176 20 16337 https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16045/VIDA_UNIVERSITARIA_1975._No._1272._Septiembre._0002014031.ocr.pdf 703746bd5dd7d833a43ac95051362dac PDF Text Text , SAJE AL PUEBlO MEXICO Texto del mensaje dirigido al pueblo por el Presídente de la República Lic. Luis Ecbeverría Alvarez, durante Ja lectura de su Quinto lnforme de labores el pasado 'primero de septiembre. ~J ~ 'f .,, ONORABLE CONGRESO DE LA UNION. Nuestra democracia social hinca sus raíces en la historia y avanza merced al sólido respaldo de las clases mayoritarias. Hoy más que nunca afirmamos los principios ~ q~e s~ sustenta nuestra vida politi<:a, social y econonuca. sistema republicano, l{ls derechos sociales, las tías individuales, la economía mixta y la renovación hombres en los cargos pubhcos, constituyen la ia de nuestra vida colecllva y representan el promás acabado de la evolución de nuestro pueblo. y quienes sólo conciben el progreso a base de imir las libertades; y hay quienes, aunque aparenJ;an mierlas, en realidad las obstruyen al negar que las yorias el sustento material que las hace posibles. Unos :otros, en México, están errados, Nuestra Ley Suprema y historia los rebasan. Ningún interés nacional o de grupo, nmgún modelo ocrático y ningún falso progresismo, podrán detener Jll pueblo acostúmbrado a dialogar abiertamente con gobernantes y a ejercPr derechos sin restricción al~pueblo es depositario de la soberanía nacional; como dante, sabrá exigir de sus mandatarios el aca-• iento efectivo y no meramente ceremonial y declama·o de los preceptos constitucionales. oy, al aproximarse la renovacíón de los poderes tivos y Legislativo de la nación, reafirmó ante el bloque el poder no se identifica con el autoritarismo ·trario. Es ante, todo, un acto supremo de obediencia y tad. Obediencia a los principios y no a las pasiones; tad al pueblo y no a las minorias privilegiadas. 1Gobierno Federal ofrece a los ciudadanos a los partipolíticos y a los candidatQs que sean postulados, que án de las garantías establecidas en la Ley para que to se emita con entera libertad y que cuidará, mente, que- la voluntad popular sea cabalmente tada. o, exhorto a las autoridades estatales y ipales, para qll!!, con el 91ayor esmero, cblaboren al de estos objetivos. embargo, la certidumbre de tener unas elecciones ' s está garantizada por el pueblo mismo, pues es él , organiza, supervisa y computa el proceso elec- . ~ . ara que este trascendental acontecimiento civico cumpla satisfactoriamente, no basta que las ·dades del país respeten y hagan valer las libertades ráticas. Se requiere, también, que los partidos poli, los candidatos, los dirigentes sociales y cada ciudaen particular, se esfuercen por elevar la calidad de campaftas políticas rechazando los ataques personales cuestiones insubstanciales -que desvían la atención problemas que verdaderamente intere$30 al patsanalizar, en cambio, las ideas, los argumentos, y los amas que se propongan, así como las virtudes ·nas de quienes los sostengan. 1os promovido el diálogo público y visto crecer el ·tu cívico del pueblo. Su conciencia se ha pronun• libremente. Juntos hemos superado viejas prácticas ividad, de mutismo y de desinterés. Esta voluntad participación, fortalecida, asegura que las próximas nes serán fidedignas. importantes los programas y los hombres. Los ros, porqúe el pueblo, para ejercer cabalmente el o al sufragio, ha de estar en aptitud de conocer s son las corrientes ideológicas que representan y . ternativas que ofrecen los distintos partidos poli•Y los hombres, porque se requieren ciudadanos que ticen el fiel cumplimiento de los programas · .i;e estos. i éxico necesita planes progresistas y hombres que por antecedentes y propósitos manifiestos hayan trado estar comprometidos con las causas res, y ser capaces de asumir, con plenitud un pacto al con las mayorías. renovación de los Poderes no será resuelta, por de ambiciosos, por falsos redentores sociales, por arillas burocráticas, ni mucho menos. por lair Í!l5 económicamente poderosas, sino por la gran or1a del pueblo. lucha electoral tiene lugar entre los partidos polilegalmente constituidos y es decidida, directamente (Pasa a la Pág. 41 . ..~ '~ . ' ~ V r r El P~eside~te Echeverría regresa caminando al pasado lunes lº. de septiembre siendo vitoreado Pala~10 Nacaonal desp~és de rendir el penúltimo In- , través de las calles céntricas de '1a ciudad de Mé · ª forme de su mandato en el Congreso de la Unión, el hasta llegar al recinto presidencial. xico, El lng. Víctor Bravo Ahu~ en la U.A.N.L. 1 e l pasado lunes el Secretario de Educación reo que la educación no condiciona el desarrollo soP*blica, ingeniero Víctor Bravo Ahuja, dio e[ c1al y económico del pais, pero si es parte importante "zapapicazo", para colocar la primera piede él. dra dondt se levantará el nuevo edificio de la En última instancia, si hay un sentido teodológico de la F~cultad de Economía de la Universidad educación que es la realización de la sociedad. . Autónonµt de.N.L. locali~do al poniente d~ Nosotros consideramos que la eduración debe tener un avemda Morones Prieto, en terrenos ctel Fraccionamiento aspecto unitario, un aspecto homogéneo que debe buscar Pío Décimo y ante la presencia del Gobernador d'el E&ianuestra identidad nacional basada en la integración. do, doctor Pedro. G. Zorrilla Martinez, del Rector de la Todavía en México, no existe una auténtica• identidad UANL, doctor Luis E. Todd, funcionarios estatales y uninacional, ni una auténtica integración nacional y debemos versitarios así como el Director de dicha Facultad, doctor iuchar por e"ila, en esa lucha permanente por la educaen economía, Francisco Maydón y estudiantes. c1ón. -~ dirigfrsea los asislentes, el ingeniero Bravo Ahuja, Hoy es un dia_ de gloria porque tomienzan las consdiJo que esta es una ocasión histórica porque tiene dostrucciones de esta Facultad, pero también es un día que aspecto~. El cw:nplir con una promesa hecha y que esta <Pasa a la Pág. 5) nueva instalación de la Facultad de Economía se proyecta en la grandeza del Estado Mexicano. "Creo que. como expresaba el doetor Maydón, nuestros problemas son de dos tipos : económicos y sociales. Creo que debemos entrelazar estos problemas tratando de buscar modelos auténticos de desarrollo que tomen en cuenta las necesidades que hagan posible nuestro crecimie_nto un crecimiento homogéneo, un crecimiento compartido desde el punto de vista económico y basado en un auténtico sentimiento de justicia social. Por otro lado, independientemente de que este pro• blema de justicia social de suyo es importante, tenemos problemas muy serios a nivel nacional. Hay regiones que tienen una marginación muy grande respecto a otras que Publicación Decena! Informativa y Cultural Auspiciada se desarrollan con mayor velocidad aún está mal dispor el Patronato lfniversitario de Nuevo León tribuido el Producto Nacional Bruto y,tenemos también un Autorizada como correspondencia de 2da. Clase en la proble,ma que debemos considerar y que el director Administración de Correos de Monterrey, N.L. Mayd_o~, señalaba como uno de los problemas más graves el 16 de abril de 1951 de Mex1co y es que cada 25 aflos duplicamos la población. El futuro de esta población es el futuro de esta juventud. Van a ser los problemas que van a vivir esta juventud Jueves 11 de Septiembre de 1975. y necesitamos todos empezar a borrar las barreras que Monterrey, N.L., Méxieo, Año XXIV Epaca n nos pueden separar en la búsqueda de una sociedad Morelos 652 Ote. Apdo. 4&72 "B" superior. 1272 ------------------- �Jueves 11 de Septiembre de ll'1S. . 3 VIDA UNIVERSITARIA ,_,. 11 de Septiembre de 1975. lntroducción ·al Estudio de la Sociología ~u......... ---------Por llcfi-letdieta y líhz (Presid11te de la Asociació1 lexicaaa de toclología} ___:,_ _ _ _ _ ___ a PpHtica es un fenómeno social muy antiguo; ~ro ~ólo cobra contornos pr~cisos a pa:lir de la organización de las sociedades hwnanas en uni- l ~ México, para fundar, en París, la Asociación Internacional de Ciencias Políticas que desde entonces viene especulando sobre la materia. 1• , independientes sobre el haz de la tierra, bajo una auf«idad que ejerce el Poder. Organización social y Poder, son los dos presupuestos .• :• • 1 ¡dlapensables de la Política. ¿Pero que es la Política?- "La foli1ica desde el punto de vista estático, según G. Burdeau, •la estructura que imponen a la sociedad las relaciones de _.,¡dad y de obediencia establecidos en vista de un in,.. común. En su aspecto dinámi<lo se refiere a todos los r;,i~~-ffea6menos implicados por la actividad que tiende a la ffllllllllÍSta del Poder o a su ejercicio". . .. F.sta definición es casi perfecta; pero la Política, en llll!IU'O concepto nunca es estática. Aun en el aspecto • ~ t e administrativo del Gobierno, las estructuras éllatales varian y aquél ejerce, por medio de la Adminisnción Pública, actividad constante y la orienta de acuerdo cm la ideología y los intereses partidistas que representa. ID cuanto a la Política como acción para conquistar el fader o influir sobre él es por naturaleza, esencialmente • ..••• WmiCJ, Para C.E.G. Contlin, es "una acción de control h~o aocial" concepto demasiado general que abarcaria m1 emsive las relaciones familiares privadas, siendo que la .... .. ... ... ......,,.:: .. •••••• ·--•~ ... ....•:.. ......... ....... •: ;. .... .. ·: •••• -,-,,. • IIJ . . . Fafflica tiene un carácter eminentemente público. Una definición menos acadtmica se encuentra en el lkcionario de Sociología de Henry Pratt Farchild: ''Teoría JArte Práctico del Gobierno''. Pero además de que excluye 111 actividades políticas que desarrollan fuera del Gabiemo, parece demasiado estrecha. La idea actual de la Polftica es más amplia. Se refiere, en general, a una lrientación sistemática de actividades realizadas por delerminados organismos oficiales o privados con el fin de 5 ejercer mediante esa orientación, cierta influencia sobre - C luociedad. Si se trata de organismos privados, la Política _ ~ -::Z: es el conjunto de ideas, de principios, de.,tend~ncias que -21- - ::: ...-_..:, panen en práctica en la esfera de sus funciones para ~ _ - - - - _ -:=, eaeguir determinados objetivos. Así se puede hablar de la - -_ Plllítica industrial de tal o cual consoracio, de la Política cmnercial-de una empresa, de la Política cultural de una IMICiación de este carácter. --·----....-- P ero la Política que nos interesa sin desconocer la importancia de la que practican las lllltituclones privadas, es la qu_e se ref!er~ al Es~do Yal Puder, porque bajo su influjo, directo o mdirecto, vive toda la humanidad. Nadie puede escapar de ella. Es el fenómeno IOCial más importante. Desde su nacimiento hasta su maerte el hombre está sometido a las leyes y a la orpnlza¿ión del Estado que se derivan dé la corriente polial análisis de los cuestiones sociales e ingualmente de los llcas. La población de cualquier país es, en todo mo~e~to, artistas que en la novela en el drama, en la poesía epica, en aveces beneficiaria y en ocasiones víctima de la Política; las can~iones y en la versificación satírica, en el mural) en pero~guna queda al IJ).argen de ella,ni dicen con olímpico el cuadro de caballete, en la estatuaria y en la caricatura, desppecio "yo no me meto en Política", se refiere~ a qu~ no eternizaron momentos histórico-políticos o dejaron en pertenecen a partido alguno, ni votan en las e!ec~iones ru ~ símbolo inmarcesibles, como por ejemplo en la Noche y en interesan en los acontecimientos de orden publico; pero si el Día de Miguel Angel, testimonio de sus ideas políticas. No IIOII tránsfugas de los deberes cívicos no se meten en Política, la Política, quié-anlo o no, si los sorne~ a s~ poder ' es, así extrafto que el pensamiento científicos se haya ocupado y se ocupe también de la Política con el propósito ileludible a travé; de leyes laborales, tributarias, de loable de hacer de ella una ciencia. Los esfuerzos que se han reclutamiento, de educación y de tantas otras que rigen la realizado y se realizan en este sentido son múltiples. vida del hombre en la sociedad. En este dominio universal es en donde radica la imLa UNF.SCO en el afto de 1949, convocó a una reunión de )llrtancia enorme de la Política para el ser hwnano Ypor personas dedicadas a las Ciencias Sociales de todo el eso,desde tiempos remotos, h' sido objeto de la atenc_ión de mundo, a la que tuve el honor de concurrir representando a 1111 filósofos, de los juristas, de los intelectuales dedicados EN CUATRO SERIES UNA SERIE $1,500~ '. VIGESIMOOUINTO $60~ Visite Cualquiera de las ,Tiendas • . TENA IIACIO/IAL PARA LA ASISTENCIA PUBLICA sm embargo la Ciencia Política o Pol itología, como también se pretende llamarla, aún no se configura de manera definitiva. "La Ciencia Política, dice el profesor brasilefto Paulo Benavides en un libro recién publicado, es indudablemente aquél en donde las incertidumbres afligen más al estudio". En realidad ni siquiera se ha llegado a definir satisfactoriamente. Todo lo que a ella se refiere es vago y confuso. Alian Birou por ejemplo, expone varias ideas sobre esta debatida disciplina reswniendo las de eminentes autores, como Georges Burdeau, Mauricio Duverger, Francoise Gognel, Alfred Grossen, Karl Manheim y Jean Meynaud; la def~e diciendo que "es el estudio de las diversas dimensiones de Política en general"; pero consciente de lo endeble de esa difinición agrega que: ''En su objeto entran: La Historia Política, el estudio de las doctrinas, de las ideas y de las Instituciones Políticas, Derecho Constitucional, formas de gobierno y de Administración de ~.. los Estados, relaciones internacionales, etc". Enwneración • ~- que, como se advierte desde luego, contiene temas que son ,. . ~ ~ objetos de ciencias ya constituidas, de donde resulta que en ... ·. · -..."todo caso la llamada Ciencia Política no es otra cosa que : · ,.,• -una enciclopedia o una sístesis de todas ellas. . ·• "Para otros, de acuerdo con las ensei\anzas del IDlSIDO autor, debe ser objetiva, la base de una Política que reemplace a la Política Empírica tradicional". Paul Janet en su admirable Historia de la Ciencia Politica afirma rotundamente; "Existe una ciencia del Estado ·-;,; y no de tal o cual Estado sino del Estado en general, considerado en su naturaleza, en sus leyes en sus principales formas: Esta es la ciencia que yo llamo, Filosofía Política". ~ Como se ve, hay aquí evidente confusión entre ciencia y filosofía. Alian Birou refiriéndose a esta última, considera que es: "Una reflexión sobre la naturaleza del Estado, del Poder del bien colectivo que debe guiar la Constitución y el ejercicio del Poder (Etica Política) y tratar sobre las mejores formas del Gobierno. Es decir en sus dos acepciones, como ciencia objetiva y como filosofía, la ciencia Política viene a ser algo así como un vademecwn del gobierno preparado por científicos sociales y filosófos . Y a1nas 11111 • intelectuales Pero hasta qué punto los pacíficos de gabinete puede dirigir a quienes L ejercen el Poder? Paul Janet afirma que: "En todos los tiempos hubo escritores filósofos que, sin haber tomado parte en los cargos públicos o habiéndo los desempei\ado, ocupan los ocios de su vida privada en investigar los principios de la Política. Creyendose algunos, agrega en el deber de encontrar disculpa a tales empresas, Maquiavelo que tenía tanto derecho como el que más en el mundo a tratar estas materias por haber tomado parte personal en los mayores y más importantes negocios públicos de su tiempo, se pregunta en la dedicatoria de "El Príncipe" a Julián de Médicis, si está permitido a un particular el dar lecciones a los gobernantes y responder con gran ingenio que aquellos que se hallan en los valles pueden ver muchas cosas que no son notadas desde las alturas". (Fragmento del discurso pronunciado por el Dr. Lucio Mendienta y Muilez, el 16 de Octubre de 1972, en la sesión inaugural del XVIII Congreso Nacional de Sociología.) �4 VIDA UNIVERSITARIA la Condición Jurídica de la Mujer en México ,, elaboraron, no sólo sobre temas juridicos sino sobre aspectos histéricos, · sociológicos ·y fil016ficot que ayudarán a comprender de mejor mane~ los quehaceres jurídicos". Los estudioe que contiene C•lcl• jlriilea .. la mujer ea,Méxice fueron para su m'a clara in&erprttia ción _di•AWee en ~ f"lP08, lea que abarellf • terminadas e~pas históricas, importantes en la evo1uclon de la condición jurídica de la mujer y 101 que Sé abocan al análisis de la legislación nacional e internacional en esta materia. Les~ os GUADALUPECARDENN H asta el presente la historia noe muestra a la mujer como un ser a la zaga del hombre, ~fiando siempre un papel secundario, dependiente y basta decorativo. Paralela a esta vergonzosa situación a estar permanente estadio en que la sociedad ha sostenido a la mujer por tiempo indifinido, se registran los grandes programas de la humanidad. No obstante esta paradójica evolución hasta este momento la condición femenina no ha sufrido mayores .alteraciones se han sí, modificado los códigos, pero la consideración de la mujer como un sub-ser no ha cambiado un ápice. U>S factores fundamentales de este hecho son por una parte el egoísmo desmesurado masculino avalado por la resignación y la hipocresía femeninas. En este afto de 1975 proclamado por la Organización de las Naciones Unidas como el Afio Inte'rnacional de la Mujer, la lucha en pro de la igualdad entre los hombres y las mujeres, denominada "Liberación Femenina", ha sido renovada y respaldada por importantes instituciones o agrupaciones femeninas mundiales. La Universidad Nacional Autónoma de Mélico "entre cuyos fines están el de impartir educación auperior para formar profesioñalflB, inves~gadores, profesores y técnicos útiles a la sociedad; or_¡anizar y realizarmvesugaaonesyextenderconlamayora~ los beneficios de la cultQra, no podía dejar de parti~ en tan importante aconfecimiento, eiporuendo lGI principios juridicos que fundan la igualdad mencionada, la participación qµe la mujer ha tenido en la emeftanza, en la investigación y como figura principal en las mejores luchas libertarias. i E n esas tareas, la Facultad de De recho, como parte integrante de la Universidad Nacional y como la casa donde se estudian los ordenamientos jurídicos que propician la realización de los grandes valores humanos, tenía que hacer oir sus puntos de vista a través de sus mejores voces. La UNAM acaba de publicar Condición jurídica de la mujer en México, libro que se integra con los trabajos que un grupo de catedráticos de la Facultad de Derecho nombres de Iaa once autoras de ensayos son muy conocidos en la Universidad Nacional ya que han hecho de la docencia y la in\leBtigación su principal tarea. Condición 'juridica de la mujer ea: México está prologado por el Director de la Facultad de O.echo, d~tor Pedro Aatudilto Ursús y abre su contenilo con el traiay, de Sara lf11lostosy de Chazán titulado "Condición social y jurídica dela mujer azteca". El ensayo de Sara Bialostoq tratat como su nombre lo indica, del derecho ~exica que se impartía, desde el Calmécac, tomando como fuentes principales las "relaciones de historiadores y cronistas espaftole1 168 que a menudo utilizando por ~uma la ~ o la ~ nos relatamos lo que habría vilto ú oído''. Se e,Qldia a li mujer azteca en general, basándose en sus formas de conducta dentro de la · organización familiar, su dependencia del hombre, su participación en la vida económica, en la religión y en la educación. Beatriz Bernal de Bugeda, autora de "Situación Jurídica de la mujer en las Indias Occidentales", habla sobre la situación de la mujer en la sociedad americana en la época colonial, a travl!s de la revisión de las fuentes legislativas, "tanto del derecho indiano como del derecho castellano, que con carácter supletorio aplicó en las Indias". Marta Morineau denomina su ensayo "Situáci~ jurídica de la mujer en el Mélico del siglo XIX'' y se refiere básicamente a los cambios políticos q\le afectaron el derecho público, a partir de la consufnaci.ón de la Independencia, en 1821. se A urora Arnéíz Amigo ba.. su enaa yo "La i¡ualdad jurídica y la protea!ión.familiar en las normas supremas", en el artículo especifico sobre la protección familiar que fue incluido en las Normas Supremas de los Estados en la época de la posguerra, de 1945, "cuando las nuevas Constituciones atendieron el llamado de los especialistas y de las fuerzas progresistas antifascistas". ~l contenido de este libro de gran actualidad prosigue con los trabajos de María Carreras Maldonado Sara Montero Duhalt Oiga Hernández Espíndola Elvi~ Aracelia Quintana Adriano, Mercedes Fernánde¡ Bazavilvazo, Yolanda Farías Sánchez y Guadalupe Belloc de Barrera, quien presen~ un interesante epilogo sobre "La Conferencia Internacional de la Mujer y el Plan de Acción Mundial". PEERLESS TISA, S. A.. Monterrey. N, L. PONE A LAS ORDENES DEL PUBLIOO EN GENERA! ~f · .·1: ' · SU l,IODERNO · TALLER DE ~~·.·.-:·~. REPARACION DE 1 \/'"IJOMBAS PARA AGUA · ·:-.,? 'J ~- ~ PEERLEssl _ _ LA MARCA DE SU BOMBA NOSOTROS LA REPARAMOS 5 VIDA UNIVERSITARIA ,Jaeves 11 de Septiembre de 1975. MENSAJE ... EL ING"'_BRAV() AHUJA ... trlene de ~,a fr:ímera fagma} · Pensamiento y Trayectoria de Pascal Viene de la Primera Página todos hacemos un compromiso con México y co,n Nuev~ León. Mis deseos muy grandes porque la comumda~ universitaria de Nuevo León, a la que me encuentro ligado tan íntimamente y particularmente la Facultad de Economía, hagan de este centro, ~o sólo un ce~_tro de transmisión del conocimiento, smo de c_reac1on ~el conocimiento v especialmente en el est~d10 de la •~vestigación de los graves problemas sociales y econo-, . micos del país. por los ciudadanos que expresan su opción de manera individual y secreta: Esta es la esencia de la democracia representativa, que en México se respeta de ~~nera irrestricta. Nada justifica, por tan_to, que con op1mones superficiales se pretenda confundir el proceso de elección general 'con el de selección interna de los partidos. uienes así lo hacen postulan una tesis reaccionaria y abjuran de la democracia porq~e eluden el fondo de la cuestión: organizarse para conqmstar la voluntad popular y contender democráticamente. . Estamos seguros de que las grandes mayorl88 nacionales persiguiendo sus propios intereses, que son loa de México actuarán unificadamente en la próxima contienda ~lectoral, conducidas por el ideario de la Revolución Mexicana. Si hemos dicho que al final del mandato el país será UD poco más libre y un poco más just_o, ~oy expre~oa nuestro ferviente deseo porque al termino del proxuno gobierno, el país sea mucho más libre y mucho más justo. Deseo que su acción supere en todo al actual; que sea más revolucionario, mejor capacitado y más eficaz. Que no se dé un solo paso atrás en lo que modestamente hemos logrado; que se ahonde en las reformas realizadas y en loa procesos iniciados; y que se acelere la marcha. El nuestro es, lo digo con toda franqueza y certidumbre, un gobierno de transición. No son suficientes seis ai\os ni bastarán otros tantos- para resolver muchos de nuestros antiguos y nuevos problemas. Pero con la misma convicción afirmo que están puestas las bases para que las futuras administraciones se desenvuelvan sobre UD programa más democrático y popular. Es un gobierno de transición hacia una nueva moral revolucionaria que concibe al hombre vinculado a la sociedad y que sin amputar los valores individuales, lo compromete en la tarea de tranformarla. Una moral que se apoya en la dignidad humana, pero que postula, al mismo 'tiempo, que es en el servicio a la colectividad y en la lucha contra la injusticia como ésta cobra realidad. Una nueva moral que rechaza la visión de México como botín de alianzas y grupos cerrados, que se opone a los fatigados, a los caciques, a los enemigos abiertos o emboscados de nuestra independencia, a todos ellos: los emisarios de un pasado que debemos sepultar. O U na nueva moral revolucionaria que concibe a la política, no como juego de intereses y pasiones personales, sino como el más elevado compromiso para entregar, desinteresadamente, todas nuestras energías al servicio de la nación. Una moral que recoge y respeta los valores de la mujer en el seno de la familia y del hogar, para verterlos en el quehacer social; una nueva actitud que demanda de todos los ciudadanos: de los hombri:s públicos, de los dirigentes obreros, campesinos y empresarios; de los maestros y de los estudiantes, auténtico patriotismo, acción solidaria y verdadera militancia en beneficio de nuestro país. Este es un gobierno de transición hacia una sociedad en la que se planifique dentro de la libertad y con el concurso de los diversos sectores sociales; hacia una democracia social, que se apoya tanto en la reforma de las instituciones como en la transformación de la conducta, que recoge la herencia de nuestra historia y concibe la libertad no como prebenda de un grupo dominante, sino como patrimonio de todos los mexicanos. La nación requiere que el próximo gobierno posea una indeclinable vocación por la justicia social; que esté abierto a las quejas y las peticiones del pueblo; que trabaje intensamente, que tenga un contacto estrecho Y constante con todos los grupos progresistas del país. Cualquiera que sea el resultado de las próximas elecciones, declaro ante el pueblo, y lo subrayo ante mis cola· boradores, que no alentaré la más mínima pretensión de continuismo. Pero igualmente afir_mo que ni el debate previo, ni la realización de la justa electoral tienen porqué disminuir el ritmo de la actividad nacional y menos aún la del Gobierno. En este último afio se trabajará con la misma intensidad de los anteriores; y aún con mayor esfuerzo. Al asumir el mandato juré cumplir la Constitución. Ello· .ob!i~a a trabajar seis afios en la tarea de engrandecer a Mex1co. De este supremo compromiso no habremos de restar 11n solo día. R eafümamos nuestra fe en el futuro de México Y en la potencialidad creadora de nuestro sistema poli• tico y sócial. Por este camino, nuestro pueblo, con las banderas de la Revolución Mexicana y de la Constitución de 1917, seguirá, arriba y adelante. ': La Habilidad y la Paciencia Paeden Triunfar .. Donde la Fuerza ha Fracasa~o....ESOPO HABLA EL DIRECTOR. P or otra parte, el doctor Maydó~, hizo un reco~ocimiento sincero a la obra educativa del Secretario de Educación'Pública ingeniero Bravo Ahuja. Indicó que por iniciativa del Gobernador d_el_ Esta~o, doctor Pedro G. Zorrilla Martínez, esta administración incrementa más que en toda la historia, en t?<fos los renglones educativos sobrepasando en un 80 por ciento, en una Universidad que además_ de tener un~ aclama~a administración del doctor Luis ~- Todd, ~ene un incremento poblacional que la .~uphca cad~ cmco aflos. México duplica su poblac1on cada vemte ai\os Y un Estado ~orno el nuestro con suma dedicación Y preocupación a los renglones educativos, queremos aprovechar esta ocasión para meditar sobre es~ problema que es de carácter económico en un lado y ~oc1al en otr~. Es económico en que cada dia, las crecientes necesidades nos hacen pensar que el renglón e~ucativo a niv~l nacional a nivel estatal y a nivel de comumdad es cada dia más grave y que son recursos que al dedic~rse ª. ~a educación dejan de ir a otros renglones de mvers10n social. • d Es un problema social, también en cuanto la ~ngusti~ e las personas que de alguna manera no_ hubieran visto colmadas sus aspiraciones por falta de mv~les, por falta de planteles educativos, representan un malestar para quienes de una manera u otra nos hacemos responsables de ello. Agustín Basave Femánd~z del Valle Doctor en Derecho y Doctor en FUosoffa, h.c. LXXVI 8 inguna persona puede reclamar para sf la verificación de la idea perfecta del ser humano. idea de persona se realiza, en cada hombre limitadamente. Me conozco como constantemente Inacabado, como pobre, como desamparado. Des bago a cada paso lo que babia hecho. Siento el peso de la culpa, se opera en mf una recony~rsión y vuel-. vo a caer. Cayendo y levantando advterto que estoy aislado y que en mi soledad no me basto. Estudian-. do el hecho de la limitación individual, Wilwoll advierte, a propósito de la persona, que "herencia y ambiente, leyes naturales del cuerpo y leyes contingentes de la historia, moldean su 'tipo', y 'tipo~' son siempre formas de limitación o limitadas". Hablando pascalianamente, podríamos decir que el 1lma unida al cuerpo encuentra número, tiempo, dimensiones. Además de las limitaciones propias de la naturaleza humana, Bias Pascal tuvo sus peculiares defectos, lagunas, imperfecciones. Y no podremos conocer a fondo su pensamiento y su personalidad si no conocemos sus miserias y sus grandezas. Apliquémosle, pues, su propio método. Empezaremos con sus miserias. En las notas inéditas de Mauricio Blondel sobre Blas Pascal ("Curso de licencia" de 1918-1919) existe un pasaje en que Blondel enumera once deficiencias que él descubre en Pascal: "Es literalista y escrupuloso, meticuloso, como frecuentemente los geómetras en las cosas con~ cretas y religiosas. La falta de ductilidad, quiere teorizar en todo, a un allf donde confiesa que en el dominio del espíritu de finura. Pasa de un extremo a otro. D esconoce el sentido (posible) de la ciencia de la filosofía de la naturaleza de la que se puede hacer buen uso. (Cfr. S. Juan de la Cruz). La falta el sentimiento del campo, de los espectáculo vivificante de la Naturaleza. No tiene el sentido de la historia, de los diversos planos humanos, de las edades diversas. Todo lo eleva a lo más alto, a lo trágico, con un acento dominador. Es precipitado en su fogosidad sistemática y arrogante. No comprende, no conoce la evolución providencial de la cultura filosófica y científica. Sigue jansenista por su Dios estrecho, por la exageración de lo sombrío, por la exclusión de la razón y de la bondad, por la separación radical de la piedad de todo aquello, ,que según San Pablo puede ser útil pára todo. Ausencia de expansión, de confianza filial (temor del.abandono arbitrafio). Intenta estancar al hombre en algunos errores ("Textos inéditos de blondel sobre Pascal -Estudios Documentales-", por Mauricio Nedoncelle, Revista "Augustinus", VII, 27-28, págs. 386-387, julio-diciembre 1962, Madrid). Es posible gue Blondel vea la paja en el ojo ajeno y no perciba la viga en el propio. Acaso esas deficiencias -casi todasque encuentra en Pascal sean las deficiencias que beredó, sin confesarlo, de su progenitor espiritual. Pero a nosostros nos importa, por ahora, Pasea} y no Blondel. Y nos parece que a estas deficiencias podrían sumarse varias otras: debilidad sistemática en desarrollos, intransigencia rayan en fanatismo, ausencia de ternura y jovialidad, espíritu Inquisitorial, falta de verdadera formación filosófica y teológica, cristianismo en donde prepondera 50 MIL METROS CUADRADOS CONSTRUYE LA UANL EN DOS AÑOS. E Pascal el temor sobre la confianza, el respeto sobre el amor. Se queda en las torturas del Viernes Santo y no vive la alegría sonriente del Domingo de Resurrección. C ontemplamos ahora su grandeza. Bias Pascal sobrepasa notablemente la inteligencia común y corriente. Careciendo de sistema de notación .Y hasta de voc.abulario, se abre camino en el pensamiento matemático. Experimenta, inventa, construye y escribe maravillosamente. No le basta ser un cristiano convencido, quiere comunicarnos su fe e intenta escribir una nueva Apologética, con ~l método de la inminencia. Con habernos mostrado el "esprit de finesse", librándonos de las estrecheces del "esprit de geometrie", ya habrfa bastante para rendirle homenaje y deberle gratitud. Desde Pascal, ya no podemos olvidarnos del "ordre du coeur". En lucha con un temperamento arrogante, el pensador francés nos supo dar un acabado ejemplo de piedad y de humildad cristiana. Las más altas especulaciones de la inteligencia supieron unirse a una fe incondicional. Su ejemplo nos reconforta. Un gran espíritu se hace pequeño, se conf\lnde con las gentes del pueblo que se hincan y se per persignan. Sabe comprometerse y sabe pensar con todo su ser. Su muerte ejemplar nos llena de esperanzas. Trasciende la ciencia porque aspira a la santidad. Podrfa seguir enumerando otras excelencias de Pascal, pero estoy convencido de que Pascal -hombre integral- es infinitamente más grande que la suma total de sus excelencias. La comprensión de Pascal requiere el método del claro-oscuro, de la dialéctica bipolar, dramática. contrapuntual de su miseria y de su grandeza. Sólo asf nos aproximaremos al misterio de Bias Pascal, para iluminarlo -sin agotarlo- en la medida de lo posible. n obras nuevas, en la Universidad Autónoma de Nuevo León se han construido cincuenta mil metros cuadrados, cifra que rebasa lo construido desde que se fundó la Ciudad Universitaria. Estas obras han sido realizadas en dos afios por los Departamentos de Obras Nuevas con 37 mil metros y de construcción, y mantenimiento con 13 mil metros cuadrados. Lo anterior, fue explicado por el arquitecto Gerardo Garza Cortés, Director del Departamento de Obras Nuevas al Secretario de Educación, ingeniero Víctor Bravo Ahuja, ante la presencia del Rector, doctor Luis E. Todd, el Gobernador, doctor Pedro G. Zorrilla, el licenciado Jaime Castrejón Diez, de la SEP y funcionarios de la Universidad y el Gobierno de Nuevo León, que visitaron dicho Departamento. Garza Cortés, indicó que para fines de 1976, se habrán construido 120 mil metros cuadrados más con un gasto de 200 millones de pesos. Garza Cortés, explicó que a la fecha se han construido 37 mil metros cuadrados, y que para fines de 1976, deberán de quedar construidos 120 mil metros cuadrados más con una inversión superior a los 200 millones de pesos. El total de proyectos y obras que acomete ese Departamento son 37; de éstas, ante la Comisión Tripartita, se han solicitado 22 y 15 se encuentran en etapa de proyecto, las últimas se buscará llevarlas a cabo con recursos propios. En forma sintetizada explicó que dicha dependencia, se formó en enero de 1974 y está integrada por una Comisión Tripartita, formada por la Rectoría, el Gobierno y el Patronato Universitario. E n esa misma fecha se realizó el primer proyecto; en junio del mismo afio, se inicia la primera obra, y tres meses después se da por inaugurada. Esto, claro, se logra con los recursos que el Gobierno Federal otorgó a través del Primer Mandatario de 1a Nación, Luis Echeverria Alvarez. Las obras realizadas, en proceso de construcción y de concurso son 16, es decir un promedio aproximado de una obra por mes. En esto tambim se incluye la elaboración de los proyectos. Estas 16 obras, tienen un costo aproximado de cincuenta y tres millones, quinientos mil pesos. En estos números, agregó _Garza Cortés, no se cuentan las obras realizadas por el Departamento de Construcción y Mantenimiento, mismos que superan los 13,000 metros cuadrados, y que darán una inversión de sesenta millones de pesos, hasta la fecha. Haciendo una descripción de las obras, entre las terminadas, se mencionó a los laboratorios de la Preparatoria Dos, las aulas de la Preparatoria 7, los Laboratorios de Bioloe:ia. Laboratorios de Química, la Clínica de Reba<Pasa a la Pág. 16) �6 '' ' Jueves 11 de Septiembre de 1975. ·· ¡Jleffl 11 de Septiembre de 1975. VIDA UNIVERSITARIA , 1 ' 7 VIDA UNIVERSITARIA libros -- ,=? , I F,.,.,,,,,ee .l ' f : • Por ELDA PERALTA ~ ,. ü c••ia llistírica • :. -pos-_iíayas ',j//lJK Mercedes de. la Garza. Centro de Estudias. '"Mayas de la UNAM. México, 1975. 1.0 piglnas. Durante mucho tiempo se ha creldo que los an· ttguos mayas, a pesar del alto nivel cultural que 11eanzaron, nunca sintieron la preocupación de registrar en alguna forma los hechos sobresalien· 111 de su historia. No es ésta una apreciación .cirrecta. Se desconoce todavía el sentido total de tas numerosas inscripciones jer901ífica~ mayas que han llegado hasta nosotros porque aun no se 111 encontrado una clave satisfactoria para su deSciframiento. Ante la proliferación de cálculos cronológicos en las impenetrables Inscripciones mayas, los primeros investigadores -Moreley, Thompson y Spinden- llegaron a negar la conciencia histórica de este pueblo. Y siguiendo su tiemplo, muchos han especulado sobre una supuesta obsesión que empujaba a los antiguos mayas a desentenderse de toda inquietud humana que no fuera la aprehensión del tiempo en su complejo sistema de calendarios. Nuevas investigaciones realizadas desde 1958 (a raíz de que arqueólogos mayistas lograron descifrar ciertos glifos Emblema que se refieren a ciudades determinadas), hacen ahora necesaria una rectificación en algunos puntos. Y es 6ste el propósito de la licenciada Mercedes de la Garza en este ensayo. Al igual que otros pueblos mesoamericanos, los mayas -sustenta la autora- asentaban en sus códices los hechos sobresalientes de su comunidad y de sus grandes linajes, la crónica de sus peregrinaciones, de sus guerras y la fun-dac:16n de sus ciudades. En otras palabras, los m1·1as tenían conciencia histórica : no sólo preservaban su pasado en diversas formas (por medio de la tradición oral y de la elaboración de c6dlces e Inscripciones>, sino que fomentaban en sus comunidades la existencia de "historiadores" altamente especializados. Oeentro de un contexto peculiar de creencias que los distingue como creadores de una cultura original, los mayas, por intermedio de sacerdotes-astrónomos, se preocupaban simult6neamente del devenir cósmico y del devenir humano. Grandes astrónomos, estaban convencidos del carácter cíclico de la historia, de su recurrencia semejante a la de las constelaciones en el cosmos. Esto los impulsaba a consignar los hechos trascendentes de la vida comunal con precisión calendárica. Sabían que al informar a las generaeiones venideras sobre el ayer, las aleccionaban sobre el futuro dándoles la oportunidad de conjurar desgracias que -por estar Inscritas en un tiempo redondo- estaban lla· madas a volver. Los códices eran para los mayas el principal receptáculo de la tradici6n; por eso, a la llegada de las espat\oles- fueron destruidos por los mi· ·, Con la representación del Presidente de la República, licenciado Luis Echeverría Alvarez, apadrinó a la Generación 197.75 de Ingenieros Civiles el Ingeniero Manuel Garza Caballero, quien pronunció un mensaje del Jefe de la Nación a los universitarios. Aspecto parcial de los asisterates a la ceremonia de graduación de la Generación 7•75 de Ingenieros Civiles, celebrada en el Aula Magna de la U.A.N.L. Ent,e los presentes se puede observar al Lic. Pedro G. Zorrilla Martinez, Gobernador del Estado y otros funcionarios de la adniinistraclón. El Lic. Echeverría Envía un Mensaje alos Nuevos Ingenieros Civiles e on la represcnladón del Pre- social del país, exhortándolos a cumplir con sidente de la Republica licenciado Luis una misión en beneficio de México. Echeverria Alvarez, Padrino de la ~n la ceremonia, que estuvieron General'ión 1970-75 rlP J;i F':1f'11ltad de presentes el Gobernador del Estado, doctor lngenieria Civil, asistió a la ceremonia de Pedro G. Zorrilla Martínez, el Rector de la entrega de Pasantes el ingeniero Manuel UANL. doctor Luis E. Todd, el Director de <.¡arza Ca~allero. Director (ienera I dt· la la citada Facultad, ingeniero Elié'zar García ¡. e_deracw_~ Tecnológica Agropecuaria, I eal y otras personalidades. El doctor Todd. habló de la labor cultural quien dmg10 un mensaje humano a nombre dt•I señor Prcs1denlc, a quienes deJan las y científica que realiza la Máxima Casa de aulas para mtegrarse a la vida Eeonúmica y Estudios, señalando que en el área científica el Presidente Echeverría, desprende y lo señaló ante el Foro Nacional de Ingeniería, aue tenemos necesidad de incrementar el número de técnicas de toda índole, puesto que en los países visitados, observó que los pueblos sin tecnología tienen que adquirir del exterior todo el como hacer a precios leoninos y no siempre de la mejor calidad. "A!. pedir que el desarrollo del país set realice en armonía y equilibrio aprenderemos a vincular nuestros recursos técnicos, con los recursos naturales dormidos". " El seiior Presidente, hizo una enumeración histórica de la trayectoria de la Ingeniería en nuestro país, particularmente de las etapas que arrancan de los afios XX, con la construcción de sus principios, de la red de comunicaciones vial esto se agrega la edición del de carreteras y de toda la infraestructura Centro de Estudios Humanísticos aue que debería propiciar •Y que en efecto dirige el doctor Agustin Basave Fernández propició y continúa propiciando el del Valle en un libro humano, donde se desarrollo de nuestro país. No es preciso recogen experiencias muy importantes para venir a través del tiempo, hasta el momento la difusión nacional y los objetivos de la actual, la ruta de este hacer de la ingenieria ' Facultad de Filosofía y Letras; se han en nuestro país, es bien conocida de todos gastado en diferentes aspectos de la los que de algún modo relacionados con esa educación y la Filosofía del Derecho, de la profesión y con su participación en el pasión, de la literatura, de la novela, del desarrollo de México. comentario, que son un ejemplo de como Lo que deseo, compefieros y ami~os inestamos trabajando en la producción tec- genieros de esta nueva promocion de nológica, en la producción humanística, a la egresados, al traer a la consideración de medida que nuestras posibilidades lo per- ustedes el mensaje del Presidente Echemiten. verría, Padrino de esta Generación, se f Al aumentar el acervo cultural, el acervo dirige la conciencia de ustedes a la mede la tecnoloeía. del oensamiento a través ditación de los ingentes problemas que vide la maestría y metodol~ía ven México y el mundo; y no se puede, noes se~uramente se multiP.licará en beneficio de posible, ni creo que lo haya sido nunca, la investigación cientifica en la Universidad aunque a veces si acontece, que un proAutónoma de Nuevo León. fesionista pueda ejercer un ministerio, pueGarza caballero, dijo por su parte que: da cwnplir con su misión social, sin meditar "El minuto histórico que vivimos, es nada sobre los vínculos que lo atan a los ~randes ante ~os grandes requerimientos, ante las intereses de las sociedad en que vive, ennecesidades de los largos períodos, que nos tendiendo por medio social el que fonrian I Rector de la Uniseñala el camino del porvenir. Recalcó que las grandes mayorías de productores de N(. versidad Aulóm►111a de en la medi~a que aprendemos en todas las riqueza. uevo León, Luis E. Todd, ~reas mexicanas, a no autodenigrar nada, smo ~ entenderlas,. a complementarlas, a agradeció con emocionadas eciban, por mi conducto, el men- frases la donación de una estu~1~r y descubrir los factores que intervm1eron en su génesis, tendremos en saje del Padrino de esta Generación, el COJllputadora IBM 360 que estas ta_reas un .conocimiento positivo para sefior Presidente Echeverría, que al co& rutirá la centralizació,!1 construir un pa1s mejor. ferir esta misión, me ha hecho un gran "Sólo asi, podremos recorrer los caminos honor que agradezco cumplidamente con el la computación para el d_e un paí~, como el nuestro que quiere ser porvenir de ustedes, queridos amigos Y ~r servicio de la comunis1e~pre mdependiente; que no creen en compeñeros ingenieros está vinculado el llllU universitaria. El doctor Todd, expresó ~esti~os manifiestos que día a día, deben porvenir de nuestro pueblo y el de ustedes". su agradecimiento a los 1rs~ liberando de la resignación que en otros · pa1ses da el complejo de inferioridad y que senores doctor Bonifacio rechaza la ~entalidad colonial que conduce A~11ilar y Guillermo al estancamiento y la dependencia. Bidi~ra, el haber sido ante el señor Julián La religión es la obra maestra n consencuencia, subr;yó, el "IAUII del citado donativo orad_or,_estamos en pie de lucha, contra arte de la educación de los seres, ~ complementará lo ya un sentimiento de trascendencia de inenseña a la gente cómo debe pellli(, tliatente en la Universidad. capacidad, dispuesto a una más sólída Schopenhauer. . Hay que recordar creación en el futuro independiente del pa1s". mero que la Universidad "~e 1;1n bagaje d~ observaciones y exene ya un Centro de periencias por 14 pa1ses y tres continentes, ~o, dijo el doctor Todd y n segundo, pedida una se· trabaja en siete centros de suma im,ortancia, en más de 30 proyectos de investigacion cientlfica, que es el CONACYT, el Gobierno del Estado y la UANL que todos están en un paso de evolución y muchos de ellos y muy brillantes para la solución práctica e inmediata para el desarrollo de la reg10n, tal y como lo estipula 1a Ley Orgánica. En el ramo de las Investigaciones Humanísticas, dijo el doctor Todd, la investigación buscada fundamentalmente a través de la producción literaria y mucha gente no sabe que hemos editado en dos años, 39 libros en la Universidad, en dos afios se han editado 39 libros sobre diferentes aspectos fundamentales de la misma comunidad. A sioneros, que veían en la memoria indígena el principal obsticulo para su labor evangelizadora. Con su destrucción coincidió también la tortura y muerte de los sacerdotes-historiadores que se encargaban de transmitirlos, sobre todo en forma oral. Pero algunos de éstos tuvieron tiempo de transcribir o narrar la historia de su pueblo a los propios misioneros, y ésta nos ha llegado en los tres libros del Chilam Balaam, el Popol Vuh, y en algunos otros manuscritos r.,enos ambiciosos pero igualmente esclarecedores. Estos documentos evidencian no sólo el interés de los mayas por cultivar el pasado de su comunidad, sino de hacerlo con cierto rigor histórico, ea narración coherente, destacan· do los hechos significativos, buscando la verdad objetiva y apuntalándola con cifras y fechas. Para los cronistas indígenas -prosigue la autora- el.registro de su historia necesaria~ente seguía la trayectoria de los grandes ~aud,llos y linajes, a través de los cuales se encauzaba la acción Influidos tal vez por los nahuas, llegaron a percatarse de que la tr.ayectoria histórica del hombre es una continuidad que no puede romperse, que los hechos del pasado son determinantes para el presente como éste lo es a su vez para el futuro. No por eso dejaba de ser su concepción del universo ante todo religiosa. Múltiples dei· dades Influían en el mundo de los hombres, pero ésta se registraba con una periodicidad tal que era posible prever lo q~e ocurriría c~ando _el ciclo se repitiese. Es as, como el registro sistemático del pasado favoreció el desarrollo de la ciencia cronológica y astronómica, a la vez Que despertó en el pueblo mi!Yª una forma de conciencia histórica, una "inquisición crítica del pasado humano con la finalidad ya no sólo de conocer el futuro, sino de conformarlo". Algunos filósofOS de la historia contem· porineos niegan a todo pueblo antiguo, o al margen de los griegos, la capa~idad de reflexión. La autora no se muestra acorde con éllos. "El concepto tradicional de historia, puntualiza, consiste en considerar como tal una actitud reflexiva Y crítica hacia el pasado, un crear un concepto de éél con una distinción entre el mito y la realidad histórica y una conciencia del devenir." Con todas las connotaciones religiosas en su concepción del cosmos, los mayas cultivaron. la historia en un sentldo estricto. Fueron más le1os: dentro de su noción cíclica del acontecer, se preocuparon por destacar el libre albedrío d!l h~mbre y su capacidad de estructurar su propia vida. La redacción y la estrucutura de este ensayo son impecables. Hay rigor en el razonamiento Y en la selección del material indispensable. Presentado como tesis para obtener su licen· ciatura en historia por Mercedes de la Garza, nada en él traiciona al escritor primerizo. Estampillas Mexicanas ·oonan Computadora a-la U.A.N.L. f R es el cigcirru E Reg. S.S.A. h. 87867N ·AHD- 10929 IA-- Cluica Calidad Moderna 'CIGMRIRA ., t~es máquina para cambiar por la actual q_ue a mas lardar estará aquí el próximo 16 de septiembre y que sin costo extra a lo programado, permitirá colocar en línea todas las terminales necesarias para hacer más fluída la informacióll. Facultad de Comercio y Administración, para conectarla con una máquina existente en la Facultad de Comercio y Administración y en el futuro al Centro de Informática del cuál formará parte en línea directa por el permiso que ya se solicitó con el Centro de Dirigiéndose al grupo Informática de la Secretaria que hizo acto de presencia en de Obras Públicas. la sala de recepción de la rectoría, el doctor Todd, n esta forma dtjo el informó a los visitantes que funcionario universitaen la actualidad se cuenta con una terminal en la rio, tendremos toda la in Facultad de Ingeniería formación directa a través Mecánica y Eléctrica. de microondas del Centro de Añadió que se tienen en Informática a la Secretaría Obras Públicas. estudio las terminales al de Hospital Universitario, a la Actualmente se trabaja en el Tesorería, a la Facultad de Centro de Cálculo, tanto en Ciencias Quunicas y a la los aspectos de Nómina, E Tesorería, Departamento Escolar sistemas de pago y todo lo relacionado a la inves tig ación científica, formado esta computadora parte de nuevos sistemas de infomática y computación que tiene la UANL y que ha sido desarrollada gracias a los esfuerzos de los señores García Ochoa y Chavarría. Los visitantes dijeron que la <:omputadora es de un modelo aún no específico para información de lenguaje de un idioma ·a otro y que se pretende adicionarle algunas cosas o de utilizar un sistema para aplicarlo o en la investigación de varias ramas en lingülstica y por sus características serían interesantes par¡¡ una investigación. / Por Manuel José Forero (de Bogotá, Colombia) E s muy grato reconocer en los sellos de correo mexicanos un mensaje de la historia común americana. Los anales en donde figuran nombres ilustres de los Estados Unidos Mexicanos. tiene mucho de analogía con estos de Colombia en donde se recuerdan grandes hechos y grandes nombres del pasado. La enseñanza de la historia. como raíz Y cimiento de la nacionalidad, ha venido siendo en las estampip.as po~tales elemento discreto y elocuente que habla a nii\os, jóve~es y hombres maduros, de la magnitud espiritual de quienes nos antecedieron en el amor y el goce de la patria. México ha sido siempre, a lo largo de los ai\os, estandarte de legiones gloriosas, bandera de segurldad en sí mismo, escudo firme para las lides republicanas.~ ~sto dan testimonio sus emblemas, sus colores, sus vieJos ídolos y sus riquezas arqueológicas incomparables. A las estampillas han ido a dar las líneas demostrativas del arte antiguo de su pu~blo. Miradas las breves imágenes como factor docente,' han de originar alabanzas repetidas. Consideradas como elemento historial, deben recibir apl~usos numerosos Analizadas como leccioo de nacionalidad libre, merecen enaltecedores testimonios. e olombia ha sido siempre cuidadosa en cuanto a llevar a las estampillas de correo las imá~enes de Simoo Bolívar y de Francisco de Paula Santander. El primero fue el• Libertador, el segundo el fundador de la república civil.Bolívar representa la ener'gía en la, dura milicia de quince ai\os de lucha. Santader simboliza la ley, .la constitucioo sustantiva y generosa, el dominio de lo propio sobre lo extrai\o y forastero. A los sellos colombianos han ido las efigies de Cald~ el Sabio astrónomo y el botánico minucioso, quien dio la vida para pagar con ella la fundación republicana. También: en aquellos se ven los rostros de c.amuo Torres, el prócer fusilado en 1816, jurista ajeno a toda violencia y a toda sedici6n. Iguahnente vemos a Pollear pa Salavarrieta, jove y bella, conducida al sacrificio por haber amado la libertad y la justicia. 1 En las estampillas de México hemos vis~ a Miguel Hidalgo, a Josefa Ortiz y a Leona Vicario, personalidades de gran calidad humana y patria. Y a Juan Aldama y a Francisco Zarco, recios en sil$ ideas y firmes en su voluntad. Y, a toda hora, los cqt>ujos correspondientes y a los dones artísticos de o~ edad, a las reliquias de un ayer grandioso y digno d,'memoria. e / olombia es mirada por México y sus hombres como un asilo de libertad y un templo de orden. México es mirado por Colombia como torrero vigilante y atalaya siempre alerta. Las estampillas mexicanas hablan de la fe que no muere y siempre aguarda el corazón; de la república, siempre urgida de nuestros esfuerzos y de nuestra fuer-· za espiritual; dl! la historia, maestra generosa, lista a1 señalarlos a todos los americanos los caminos seguros del porvenir; y de la geografía que es vinculo firme, cierto, reposado y fecundo. Bogotá, Academia Colombiana de Historia, 1975. La retórica sin lógica es como un árbol con hojas y flores, pero sin raíces.J ohn Selden. �8 V'T)A UNIVERSITARIA La Poesía de OscarWong Por P. Vázqucz A. E ntre los poetas jovenes de Mex1co emte una voz que ya empieza a recoger sus frutos: Osear Wong (Tonalá, Chiapas, agosto 26 de 1948). Desde 1965 radica en la capital de nuestra República. Aunque sus gweros hteranus son la poesía, y el ensayo, de cuando en cuaru.io, mcursiona en el cuento y la "narracrónica". Escribe, además reseñas de libros y artículos periodísticos en suplementos y revistas del país y del extranjero. En 1'172 fue antologado en el libro Poesía joven de México (Ed. INJUVE, Méx., 1972). Eso que llamamos poesía (Toluca, Méx., 1974) es un pequeño volwnen en el cual analiza -según el juicio del poeta argentino Alberto Luis Ponzo- "al lenguaje y sus posibilidades expresivas; a ese esfuerzo swna la experiencia poética personal, insustituible, para no derivar en definiciones sin la ilwninación o el misterio de la poesía viva". Sin embargo, Jesús Luis Benitez, autor de A control remoto, afirma que "Wong se lanza a la emocionante y angustiosa tarea de re-0escubrir la significación real de la poesía. Pero, como en muchos de eslos intentos solamente nos descubre su propia vocación poética,' únicamente nos comunicél su concepción de la poesía y señala ya una voluntad de estudio serio, erofundo y eficiente de la poesía. Caso como el de Osear Wong son raros. • EN LA PREPARATORIA DOCE NO COBRAN SUELDO LOS MAESTROS Y EL DIRECTOR E n su primer libro de poemas (todavía inédito, aunque acechando ya las puertas de la Ed. Joaquín Mortiz), titulade acertadamente He brotado raíces, Wong se aferra a un subjetivismo no del todo superado. El amor y la desolación la busca del Yo íntimo frente a la "religiosidad" marcadamente expresiva, pero sin soslayar la realidad social circundante, caracterizan sus poemas. Cuidadosa en la forma, la poesía del joven chiapaneco .es finamente elaborada, estricta, plena de sensibilidad. Su voz, susurrante, aún no encuentra el cauce definilivo: es un poeta en proceso '1P. gestación. E n la Preparatoria Número 12, de la UAN~, con sede en Cadereyta, ni el director de ese plantel, ingeniero Rogelio Montalvo Flores. ni los maestros cobran sueldo. Imparten cátedra a 200 jóvenes desde el tres de septiembre de 1973, dentro del programa de servicio social a la comunidad, de la Máxima Casa de Estudios. El ingeniero Montalvo Flores, dijo que esa Preparatoria, funciona en dos HISTO COMOH Para el poeta andaluz Juan Cervera, la obra de Osear Wong "es una lúcida experiencia nacida de la eterna fuente vivencia!. No es nada más "pura invención", como algunos creen ahora que puede ser la poesía. Pues ésta, como la experiencia mística, es algo que hay que "probar, tocar, oler, oir" antes de poder realmente ejercer el difícil oficio de comunicarla. Y es lo que muchos, para su condena olvidan hoy. No Osear Wong, por supuesto. "Todos los poetas de verdad -sigue diciendo Cerveranos _resca1an algu esencial. Y eso hace Wong: transm1ur.nos la luz de aquello que anil's era sombra y que la poes1a ilwnina". Para Cervera, Wong, sabiwdolo o no (muchas veces el poeta no necesita saberlo) se convierte· en descifrador de misterios. Hay en su palabra trasfondos místicos. Y es que, todo v,'rdadero poeta, es en el fondo de si mismo un místico, es decir; uno que ha probado n~tares esenciales: "¿Quién piensa, que se duele por el rostro cuando somos eanto'!''. "Estas palabras de Wong,_as1 lo sentimos, lo entroncan cor¡_ el rey poeta prehispánico al unisino que con el filosofo-poeta chmo. Es lo que es Wong por· los cuatro eustados". lPiensa ensus .. ,, hIJOS. Entonces piense en cómo hacer mejor el futuro de .ellos. Y recuerde: esta es la historia de un político ~o~o hay muchos aquí y all~ . Se les encuentra en_Mexico como en China; tanto en Rusia como ~n Estados Umdos. No se les puede ubicar en un lugar determinado. Son flo~es de todos los climas, se les ve en todas par~_s, pero_espec1~~I}te en aquellos países en los que la pohbca es m1pro~c10n, como en nuestros pequefios pueblos centro y suuamer1canos. En ellos el político que eventuahnente llega_a escalar la cumbre, es como el c11nej1! !ll!e de 1111prnv1so salla del somorero de copa del perst1dig1tador. Silva Vega hace de uno de éstos el personaje ce_ntral de esta su novela. Agitadorcillo en las luchas est~dianbles, es aprovechado por grandes personajes para servirle~ de comparsa. Los compran. Se hacen de fuertes sumas de dmero. Alcanza el pooer. Se olvida, como es natural d~ ,sus compafieros de los prlilleros días y se olvida tamb1m -lamentable, pero frecuente- de sus principios ideológico~ ~e la ca1:153_ ~or l~ cual combatió en sus inicios. ¿Para que sirven prrnc1p1os ru causas una vez que se llega a la cima?. . . . . Juan Silva Vega no hace alusión . ~1 S1qwer~ . rndirectamente, a ningún personaje de la pohb~a de aqm ru de allá. Es, simplemente un escritor que escribe una _novela cuyo tema nada tiene de rebuscado, pues no hay !}eces1~d_de rebuscarlo. Surge a la vuelta de cualquier_esquma. Lo uruco que se necesita es saber aprovecharlo y Silva Ve~a lo aprovecha bien. Se apodera de él; le dá retoque novehstico .Y. se lo entrega al lector convertido en una novela de expos1c1ón sencilla, clara, amena. Una ~ovela como las ha·y pocas en la actualidad en que se ha ~rdido el gusto por la buena lec~a. En esto se distingue Silva Vega: en que es buen escritor cuyas obras esta y las anteriores son prototipo de buena lectura. ~ bernador del Estado, doctor Pedro G. Zorrilla Martínez, para llegar a ellos. Puntualizó el ingeniero Montalvo Flores, que "el servicio social de los universitarios, es la única forma de dar a conocer la Universidad al pueblo". Finalizó, que en materia de descentralización de los planteles de bachilleres, la Preparatoria 12, fue la primera en ese renglón, del programa reali~ado por la UANL. Y orno siempre acontece en el juego y_ en el rejuego políticos, hay rezagos y generahnente lo son quien no quieren claudicar; estos no subirán nunca; no respirarán el aire de las alturas, mas tampoco serán víctimas del vértigo que la cumbre provoca. Vaya lo uno por lo otro. Servirán sí, de escalones para que los afortunados asciendan v en esta novela El sefior embaiador- no falta un tipo de e:;ta clase, como tampoco fallan las mujeres que llegan de cualquier manera que sea pero llegan y se valen de su condición femenina para emcwnbrar a sus amigos y protegidos. En el terreno político que describe el autor se habla de libertad; todos dicen que luchan por la libertad, y por la libertad son capaces de sacrificarse, aunque ello no pase de simples discursos. Libertad para los privilegiados, que, para obtener no dejaron crecer lo que para ellos era mala yerba que les obstruía el camino. Así tenía que hacerlo para defenderse a la patria, y así lo hicieron. Va deslizándose la rama de la novela c11n muy ligeras, muy leves sorpresas; todo adv1enf' n.iruralmenle tal como .acon_tece en la vida de los grandes hOml>res, de tos proceres ocaswnale~, que surgiendo de la n.idá lfégan a alcanzar puesLos de dmgenles en la vida pohtiea del pa1s, pero avergQUZaodose de sus ongenes hwnildes pues les da pánieu acordarse de sus tiempos matos; qwe'ren enterrar e1 pasado" y para ello reniegan de sus viejos compafteros de infortunio. de sus antiguos camaradas en la lucha que iniciaron en la lejana juventud y que, por muchas circustancias fortuitas, tes permitió escalar la cumbre. En ese ambiente, tan fiehnente traído a las páginas del li· bro. se desenvuelve la vida de los personajes de la obra; unos sin haber podido salir de la solidez de sus años mozos en los que tenían la cabeza llena de humo y el corazón repleto de anhelos y bienestar social y de justicia para la colectividad; otros arrastrando la existencia mediocre de quien logran un mediano pesar, con el que se conforman mansamente y uno, uno tan solo que logra alcanzar el triunfo. Vámonos haciendo menos para vivir mejor tedes turnos, y está ubicada en Zaragoza 500 al Poniente, en el municipio de Cadereyta. Cuenta el plantel, con seis aulas, así como con un patronato que preside el sefior Ligorio García, que ha logrado recaudar más de un cuarto de millón de pesos, para la remQiielación de la Preparatoria de Cadereyta. El Director, agregó, que además, se imparten clases a los ejidos -dentro del servicio social- y se utiliza un camión, donado por el Go- El sefior embajador. (Fig1;1fas de barro)_Azar Y destino unidos como símbolo de una epoca. -Juan Silva Vaga .. -B Costa Amic.,Editor Colección Libro de ayer, de hoy de siempre. México, D.F. e lafamilia peque.fía VlvemeJor 9 VIDA UNIVERSITARIA Jueves 11 de Septiembre de 1975. L a vida de todos aguellos nada tiene de extraordinaria, p~es es la vida de todo el pu~blo,. de todos los pueblos, de aqu1 y de allá de la gente sin ub1cac1ón preciosa porque está ubicada en 'todas partes. En la vida cotidiana que desfila por denrro de los ojos del lecior que no 11<1u1c:t ~t:muo_ oponumaaa ae captarla en detaues porque se halla demasiado ocupado para ello, pero que Silva Vega la. hace patente, como en una cita cinematográfica. (EL NACIONAL) OBRAS DE REMODELACION, AMPLIACION Y ADECUACION EN LA FAC. DE MEDICINA L a dirección de la Facultad de Medicina, consciente de la necesidad urgente de remodelar, ampliar y adecuar sus imtalaciones para poder dar cabida a la sobrepoblación escolar que está ~~ibiendo realiza, en estos momentos importantes obras que darán una nueva fisonomía a la Facultad pero lo más importante de todo es que sin pedir partidas especiales y con r,ecursos propios, ha logrado importantes cambios. Las obras en proceso consisten en una remodelación total del área básica, como lo son aulas, laboratorios, auditorios y bibliotecas, en donde se imparten las clases teóricas de la medicina que corresponde a los tres primeros afios de la carrera. Remodelación de las 34 aulas existentes, sin contar las aulas y laboratorios de clases ¡rácticas, reposición y equipamiento de mobiliario del área antes mencionada en la que se incluye un auditorio especial, con pantalla electrónica y pizarrones de vidrio pulido (una innovación) rebestimíento de material aislante para mejorar la acústica de la sala que se estinará a cine cotinuo, de películas médicas. Lo verdaderamente sorprendente, dijo el doctor Alfredo Pii\eyro, Sub-Director de la Facultad de Medicina, es que todo lo realizado y en proceso de realización, se ha hecho con recursos propios de la Facultad, a través de su propio taller de mantenimiento ycarpintería, reduciendo considerablemente los costos.· El presupuesto, para la adecuacioo y equipamiento tan sólo de Jos laboratorios de ~icrobiología, Fisiología, Bioquímica e Histiología. fue calculado J)Or empresas que se dedican a ello en 6 millones de pesos, pero la Dirección de la Facultad, a través de su propio departamento de mantenimiento y taller de carpintería, ha logrado realizar el mismo trabajo, reduciendo los gastos a 700 mil pesos. Medicinas Aumenta su Población en un 25 por ciento Anual - E n base a las más recientes imcrip-ciones recibidas, para el próximo ciclo escolar, la !<'acuitad de Medicina, contará con una población escolar de 6 mil alumnos. El aumento registrado en los dos últimos semestres revela que esta Facultad, está aumentando su población escolar en un 25 por ciento anual. Por esta razón, ha habido necesidad de reforzar las instalaciones del Area Básica y el Area Clínica. Los espacios ampliados en el área básica se aprecian de un 30 a un 40 por ciento y por lo que corresponde al área clínica, el Hospital Universitario, el Instituto Mexicano del Seguro Social, la Secretaría de salubridad y Asistencia, el Hospital General y el mismo Hospital Infantil, lian ábierto sus puertas para la práctica clínica de los estudiantes. Además en septiembre próximo el IMSS, abrirá las clínicas 2 y 4 para los estudiantes de Medicina para que puedan contar con más centros para sus prácticas. LA FAC. DE COMERCIO PROPICIARA LA INYESTIGACION EXTRAMUROS EN LA U.A.N.L. P .a ra propiciar la investigación extra-muros en la Universidad Autónoma de Nuevo León, arrancara en la Facultad de Comercio y Administración en el próximo ciclo escolar, un sistema de enseftanza semiabierta en las diferentes carreras que se ofrecen en ese plantel. • Al seftalar lo anterior, el C. P. José Cárdenas Cavazos, Director de la Facultad dijo que se trata de que el maestro se convierta además en asesor para los grupos que inicien estudios semi abiertos en las diferentes carreras, tanto de Contador Público como el resto que se ofrece. Hizo mención que la Facultad de Comercio y Administración fué fundada en oc- tubre de 1952 y ha crecido demográficamente en forma muy rápida, ya que 16 alumnos con que comenzó a impartirse cátedra, actuahnente se cuenta con 3 mil. e itó que fué bastante el apoyo del C. P. Ramón Cárdenas Coronado, quien fué el primer Director de la Facultad contandose entre los maestros decanos Nicolás Gómez Pimienta, Héctor Sepúlveda García, Tomás Escamilla, Lic. René Javier González, Jesús D. Trevifto, Mario Cantú Leal, Manuel Leal •Flores, Osear lbarzagoitia, José Juan González. Actualmente Comercio y Administración cuenta con 130 catedráticos finalizó el C.P. Cárdenas Cavazos. FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR No.1000 MONHRREY, N. l. TH. 42-98-10 �,1 1'" f f - 1 " • ( .. r •· _._., >r f-, 11 VIDA UNIVERSITARIA Jueves 11 de Septiembre de 1975. hora bien, si la audácia y visión empresarial caracterizaron nacionalmente al regimontano, no fue asi su ciudad, que se quedó subdesarrollada en el contexto que la rodeaba, pues el empresario de grandes alcances en lo económico y social, descuidó la transformación que requería su ciudad para poder soportar las diversas solicitudes de la población. El proceso de urbanización se generó en nuestra ciudad, manifestándose gradualmente los padecimientos tipicos, tales como extensión desorganizada de la mancha urbana, solicitaciones de servicios públicos de agua, drenaje sanitario, energia eléctrica, pavimentación, aparición de asentamientos no regulados, deficiencia en los sistemas de transporte, incapacidad de los sistemas de abastecimiento de agua y energia, aparición de problemas administrativos bajo el concepto de Metrópoli, aumento de los índices de delincuencia juvenil, presiones de diversos grupos de población demandando satisfactores como escuelas, hospitales, centros civicos, campos deportivos, y aún otros aspectos más sutiles como las demandas de garantías en las condiciones de trabajo, a través de grupos organizados, y las múltiples artimai\as para especular con los precios del suelo urbano y suburbano. A e iciones recientes a 60.00 60.00 B ajo otro enfoque de urbanización, que es común a la gran mayoria de las ciudades importantes en el mundo, se manifestó en Monterrey, y aún se puede apreciar actualmente, a través de la indiscriminada convivencia de las funciones habitacional, industrial y comercial, de la insuficiencia de la estructura vial para dar cabida a los movimientos de su población y mercancías, la falta de capacidad o ausencia total en algunos sectores de los equipamientos básicos para el desarrollo de · la vida comunitaria, la contaminacit'>n del ambiente, las pérdidas de tiempo y dinero en los grandes recorridos para ir de la casa al 'lugar de trabajo o estudio, y otros aspectos 50.00 · ENTQS:-:•:• · ..•:•:• ESTRE ·. :-:•:•. ·.· ·. . . ELAC..--.......--:-:-:•:•:•:•:•:•:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-: •: :•:-:-:-:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:• 45.00 30.00 i 0 adcJllienloa ea Ju LilaNPí11 llllivcnit1Pi1s =lllau,aclda 111P 291 =Av. CbllllltQcc 409 =tluto SicM 11 . =ZOIII ComcNill e.u. ademía,ea III pPiaGipales lillNfías MI D.t. J Pl'OVilcia tu mejor amigo ... ·iUN LIBROI ff DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCION DE LIBROS UNIVERSITARIOS ~ INSURGENTES SUR No. 299 TELEFONOS: 5-74-43-36 5-74-43-37 5-74-43-49 MEXICO 11, O. F. más. En cuanto a los factores que atentan contra la salud de la comunidad urbana podemos enumerar los siguientes: 1). La contaminación del aire, suelo y agua; por medio de humos, polvos gases y ruidos, nocivos para la salud, asi como descargas de aguas negras e industriales, provenientes de empresas inadecuadamente localizadas, o bien negligentes en sus sistemas de control de emisiones de contaminantes; de nuestro sistema de transporte urbano, con muy serias deficiencias mecánicas en sus unidades; y de sectores urbanos que se desarrollan al margen de una supervisión técnico-administrativa, que descargan "provisionalmente" sus aguas de desecho sin tratar, a algun arroyo cercano, o bien que resuelven su problema con ayuda de letrinas sanitarias e inclusive mediante el fecalismo al aire libre. 2).- La contaminarión por medio de los polvos residuales de las explotaciones de pedreras en las faldas de nuestros cerros aledai\os, que afectan indistintamente las zonas proletarias inmediatas, y las zonas residenciales un tanto más alejadas, con las explosiones y vibraciones que producen, además del riesgo que implican para la po- 5). Las fallas en los equipamientos médicos asistenciales de la comunidad; esto es los déficits cualitativos y cuantitativos de las unidades de consulta externa, hospitalarias y asistenciales para dar abasto a las demandas de nuestra población, acompai\adas de las ubicaciones inadecuadas de algunas de las que existen, vienen a agravar aún más el problema. 6l. El precarismo urbano; un aspecto clave en el cual debemos reflexionar detenidamente es el comportamiento de la población socioeconómicamente marginada, esa gran masa de población que vive apenas a niveles de subsistencia o por debajo de ellos, cuya perspactivas de mejormamiento social o económico no son explicitas, y que comunmente entran a fórmar parte de un sistema de clase explotada y manejada muchali veces por gentes carentes de escrupulos. EL PROCESO DE URBANIZACION l modelo de migración al área me tropolitana de Monterrey, que vienen a formar buena parte de estos estratos de población generalmente es gradual, y en forma escalonada, es decir llega primero algún miembro y se aloja en casa de familiares, amigos o de hospedaje, para ~na vez conociendo un poco la forma de vida local, y sintiéndose capaz de sostener a la familia manda traerla. Según estudios realizados sobre la població n inmigrada al área metropolitanalas razones expuestas por ellos, como motivos por los que se vinieron a Monterrey fueron en orden de importancia (1 l Que se les acabó el trabajo, (21 Que esperaban encontrar un mejor trabajo, y \ 3l Otras diversas r.azones, básicamente la influencia familiar; los grados de escolaridad entre jefes de familia de estos grupos su instrucción primaria completa, e inclusive en un 18 por ciento de ellos no saben leer ni escribir; entre sus hijos mayores de doce años sólo un 25 por ciento del total no han terminado la instrucción primaria completa. . Las actividades a que se dedicaban estos grupos de población en su lugar de origen eran básicamente las que tradicionalmente se han considerado de baja productividad y con alto grado de subocupación, en el sector, agropecuario ( 61 por ciento l en la industria de la construcción ( 3 por ciento) 7). Investigadón directa; Información de grupos socioeconómicamente marginados en el área metropolitana; Quiroga Duei\as, José; Tésis. Ese. Economía; UANL y en otros servicios ( domésticos 10 por ciento), siendo este comportamiento sensiblemente igual en todos los lugares de procedencia de los inmigrantes. E SEGUNDA PARTE Continuación de la Conferencia del Ing. Osear G. Villarreal M., sustentada durante el Primer Seminario sobre precarismo y problemas de salud, celebrado lo~ días 26 y 27 de junio en la Universidad de Monterrey, en coordinación con el Gobierno del Estado de Nuevo León. fácilmente contagiables. Debemos agregar en este punto ~mbién la falta .~é eficiencia de los recorridos para recolecc1on orno ejemplo se puede mencionar de basura que hacen más critico aún el las explotaciones en la falda sur del panorama. cerro de las Mitras que se siente en las colonias Pedreras, Miravalle y Fuente del 4). La falta de control de ralidad d~l agua Valle· la del cerro del Topo Chico que afecta para consumo doméstico y de ci~rtos las c¿lonias Lázaro Cárdenas, Topo Chico, alimentos que consume la gran m~yo_na de Tierra y Libertad, Valle de Anáhuac y El la población; como se menciono anRoble entre otras. teriormente las fuentes de abasto de agua 3). La aparición de zonas insalubres tales potable de la ciudad son por s_uerte en su como tiraderos de basura, rastros, zonas mayoria confiables en su calidad, a exinundables, y otras; mientras que la ciudad cepción del agua procedente de la presa de fue joven los tiraderos de basura aún y la Boca, que se usa para satisfacer las cuando no operaban con sistemas sanitarios demandas máximas estacionales, y que por p<><:o afectaban a la comunidad por su rela- ~"r procedente de una corriente superficial tiva lejanía, pero el crecimiento los fue requiere de un control de calidad fisicoacercando al grado de tener que cambiarlos quimico y bacteriológico más riguroso. de lugar, modificar los sistemas de Por otra parte la contaminación de los procesamiento, e inclusive instalar una alimentos propios para la trasmisión d€ planta industrializadora de los desechos; el enfermedades o fácil descomposición, y quecaso del rastro con sus corraletas para los llegan a un gran núcleo de población a traanimales en pie es semejante, a lo cual se vés de unos cuantos canales de distribución.. debe agregar el hecho de la falta de sis- ·tales como la leche y derivados, y las temas adecuados de higiene, y la aventual legumbres y verduras, que muchas ~eces fuga de animales vivos por las calles de las por ignorancia del . productor que traten de rebajar la calidad para aumentar sus colonias de los alrededores. márgenes de utilidad, que procede de stos elementos conviviendo ina animales enfermos, o bien que haya sido decuadamente en el medio urbano son expuesta sin la refrigeración adecuada lugares propicios para la descomposición de después de la pasteurización en los materia orgánica, geheración de olores primeros o bien que se hayan regado con desagradables, de vectores como -moscos, aguas negras las segundas, asegurando a~i cucarachas, pulgas, chinches, mosquitos, ef pad·ecfmfento de problemas gasratas y otros muchos, propios para la trointestinales en el consumidor tan trasmisió.n de muy serios padecimientos, comunes en nuestro medio. blación el estar demasiado cercanas. e E •~:~a1::,.:.=.:-e1:;:; 0::,N .- ~ TRo · .·ERSI . A J Y a en Monterrey el 60 por cien to de los jefes de familia, y el 67 por ciento de los hijos mayores de 12 años, económicamente, activos, se ubican en ocupaciones agropecuarias ( peones y jornaleros, cargadores, braceros, obreros sin especializar, encargados de la limpieza, o ayudantes de obreros especializados, dependientes de comercios, veladores, jardineros, lava-coches, elevadoristas, bell boys, porteros, dependientes de gasolineras, soldados y bomberos. (Continuará) "' para mejorar los niveles de·vtda. 'e ·). ~}Eiómico, y en esio no se ponen de aéuerdo ni sociólo. ~ ni economistas. · En la Conferencia Sobre Población Mundial de la · O.N.U., aún quedó la interrogante y los habitantes siguen llegando a nuestro planeta cuya densidad llega ya a los 1res mil ochocientos millones, y la produeción de alimentos sigue su línea descendente. La solución concluyente sigue siendo enigma, al grado de que hay quienes aseveran que no existe problema demográfico,. y los chinos advierten que t;todas las qiniones pesimistas carecen de base, pues el futuro de la humanidad es infinitamente brillante". _' La controversia se agudiza .~fttre na~iones desarro2! liadas y en 1>roceso de desarrollo. Las naciones indus. trializadas occidentales argwnentan en favor de pro!: • ·i gramas de planificación familiar para lograr población •r- mundial estable, opinión acogida con simpatía por las y·· Ignacio Quiroz León. naciOfle:I en desarrollo, dando prioridad al avance económico, pero de pronto ha surgido el celo y rivalidad ideológicas, pues los países comunistas culpan al impef:~smo capitalista ~e todos los males que a la hu~dad aquejan. . ~ • Otras opiniones han surgido en el se~tido de que la clave del problema está en que las naciones industrializadas dejen de. explotar a los paises del tercer mundo. Ochenta aftos hace que Thomas Malthus levantara su voz alertando a la humanidad sobre el peligro creciente de la demografía, y en que la economía sería insuficiente ~ ambién la suspicacla "''ha hecho aparición, pues algunos países en desarrollo temen que el control de la población sea un gambito para mantener al tercer mundo en estado de pobre1.8 y atraso, 1 de preponderancia para los poderosos países occidentales. Hay también tabúes y prejuicios religiosos que por tradición se oponen a la planificación familiar. Son los países con mayor densidad de población como la India y China·los que han ridiculizado los temores de los paises océidentales y en el seno familiar las mujeres de mayor edad·disuaden a las jóvenes de ·o~servar los programas sobre control de la natalidad. Hombres y mujeres, política, moral y reli¡iosamente divididos hacen hasta hoy difícil'un plan de unificación; así la controversia sigue al parejo de las necesidades insatisfechas que desembOCan en la miseria y el hambre. �13 VIDA UNIVERSITARIA DIIROTICIRESDUROTIGRESDUIIOTlct.a. 4 ~ • ''\J ROGE~ • e 1 al 1 •m 1 - 1 1 19. JUEGOS DE LIGA YUNO DE EXHIBICION. ( NO INTERNACIONAL) 1 IULIINOS 1111 • t BUTACAS PALCOSI 3000 DISPONIBLES r:::-::::-:-::~~----$1,000.00 ITEMPORADA 1975-19761 $ 600.00 C~UB DEPORTIVO TIGRES Av. Pino Suár~z 237-A Sur Tels. 43-44-68 y 43-44-69 a.t _ J uan Nepomuceno Seguín regresó a San Antonio en agosto de 1842. Esta vez, como comandante de los Defensores de Béjar. El grupo consistía de voluntarios mexico-texanos, que casualmente habían servido bajo Seguín durante• ia rebelión de Texas ¡Este mismo grupo, ahora actuaba como gura y esp1a la Segunda División del Norte, al mando del general Adrián Woll! El día 11 de septiembre siguiente, esa Segunda División tomó la Cd. de San Antonio Texas. El general Woll inmediatamente envió a Seguín y los Defensores de Béiar. a que reconocieran las áreas circunvecinas, para asegurarse de que no hubiera fuerzas texanas. Los comisionados regresaron el día 17 informando que no había peligro en toda el área, pero, ¡al día siguiente apareció una fuerza de 1,500 texanos! La segunda batalla del Arroyo Salado tuvo lugar el día 18. Seguín y los Defensores no tomaron parte en la acción. Otro día más tarde, habiendo batido a los texanos, Woll inició su retirada hacia el rio Grande. Seguí11 y su gente iban a la vanguardia con unas 150 familias méldcotexanas que había decidido mudarse a Coahuila. La Segunda División del Norte llegó a la frontera sin novedad. Más tarde, el 4 de enero de 1843, los oficiales y demás participantes de la toma de San Antonio y batalla del Arroyo Salado, fueron pren}iados con ascensor, medallas y honores militares. Allí, Juan Nepomuceno Seguin recibió la Cruz de Honor . De 1843 a 1845, Juan Seguín y los Defensores de J3éjar, ahora conocidos como el Segundo Escuadrón de Auxiliares, patrullaron la frontera, desde Saltillo, Monclova y Guerrero hasta Laredo. Curiosamente, el periódico Northern Standard, de Clarksville, Texas, anunció el 10 de febrero de 1844, que "el famoso espía JIJa!l Seguín" preparaba su regreso a Texas, y que lo h?-brra oportunamente. Desafortw1adame11te el periódico no aclaraba para cual gobierno espiaba Segum. ae BOY -- UN ESPIA EN LA COMANDANCIA DEL NORESTE 1 1 ::1 •• 111 • • • TIGRES D~RO IIGIJE.$ . ,....T.GRES (Quinta Parte) por RICHARD G. SANTOS . disturbios entre la gente. Pero antes de concluir la investigación, sobrevino la invasión americana al territorio nacional. En junio del 46, Seguí11 estaba en Laredo con su escuadrón, cuando el general Francisco Mejía le ordenó que atacara la vanguardia del ejE'nito americano, que avanzaba de Matamoros con rumbo a Monterrey. Simultáneamente, Antonio Canales recibió órdenes de atacar la retaguardia de los invasores. Al parecer, ninguno de los dos llevaron a cabo sus encargos, porque· tanto los informes como las crónicas del ejreito estadounidense, no mencionan mngun asalio. No obstante la desobediencia a la~ órdenes del general MeJ1a, Seguí11 estuvo en Mier y Camargo unos cuantos días antes de la llegada a esas villas del ejá-cito americano. La participación de Juan •Nepomuceno Seguín en la guerra entre México y los Estados Unidos del Norte, se conoce tan sólo por tres datos: primero, que estuvo en la batalla de Monterrey, bajo el mando del general Pedro Ampudia, del día 16 de septiembre al 2 de octubre de 1846; segundo, que asistió a la batalla de la Angostura (Buena Vista), a las órdenes ¡le Santa Anna, los ctias 22 y 23 de febrero del afio siguiente y tercero, que tambim se encontraba en la batalla de Padierna (Contreras), frente a la ciudad de México, subordinado al general Valencia. Ya para el 23 de febrero de 1848, Seguín se encontraba en Guerrero, Coahuila, donde se entrevistó con el representante de los Estados Unidos del Norte. Y el 17 de abril le escribió a Sam Houston desde Saltillo, anunciándole que quería regresar a Texas. H asta esa fecha , Seguin aún seguía siendo considerado como espía mexicano y traidor a Texas, por un gfan número de anglosajones. El supuesto traidor texano recibió, el día 12 de.julio de 1849, ~7_labores de lierras _lexanas en merced, por sus "serv1c10s a Texas como hrroe y patriota". Entonces se retiró de la vida política-militar y no reapareció sino hasta el 16 de agosto de 1852, cuando resultó electo Juez de Paz del Condado de Béjar. Dos años después t 1854) fue reelecto, actuando además en la ele'tción para establecer el Distrito Escolar de San Antonio. En 1855, el mismo Juan Nepomuceno Seguin aparecía como uno de los fundadores del Partido Demócrata del Condado de Béjar. Figuró como candidato a la vicepresidencia de ese partido en el Condado, pero perdió la· elección. En recompensa, fue nombrado a la Mesa Directiva del mismo. Tarnbim ese mismo año volvió a ser reelecto Juez de Paz. i . ; .. . l:\ . t. '. .\:: i~ t~ ::. · ! . ·~. t: f.;.~. . ·- ·~.'.: . . ,; 1 • • 4. E 1 24 de julio de 1845, Juan N. Seguín envió un informe al Presidente texano Anson Jones, donde le decía que México estaba dispuesto a reconocer la independencia de Texas, con la condición de que no se uniera a los Estados Unidos del Norte, para evitar otra guerra. Ya para ese año, Seguín causaba más problemas en la frontera que los propios texanos . En octubre, el general Arista le ordenó al general Vázquez que investigara las actividades de Seguin y el Cuarto Escuadrón de Auxiliares. Según el informe respectivo, ya los alcaldes de Saltillo, Monclova y Rio Grande (Guerrero ), protestaban por las visitas a sus villas del citado escuadrón. En cada una de ellas, había •• .-.: . . 1".: ~ ' ~&~;r~ . . r..Al·:.s~·•;~ Sale el Primer Número de "Imagen" Periódico de la Fac. de Comercio L a Sociedad de Alumnos de la Facultad de Comercio y Administración de la Universidad Autónoma de Nuevo León, editó el primer número de ''Imagen", periódico estudiantil dirigido por los estudiantes Everardo Reyes y Silvestre González. Alejandro Chávez Vargas, Presidente de la Sociedad·tle Alumnos de la Facultad de Comercio y Administración, informó que ya se distribuyen en las diferentes aulas los ejemplares de ese órgano informativo estudiantil. Entre los artículos de ese medio, se destaca el homenaje que recientemente se hizo en esa Facultad a don Ramón Cárdenas Coronado destacado contador nuevoleonés con motivo de la celebración desus 40 aflos de actividad profesional. la Dirección Deportiva de la UANL brá Exhibición Ecuestre l a Dirección General de Deportes de la Universidad realizará al próximo día 14 una Exhibición Ecuestre,. en la que participarán jinetes y amazonas del equipo azul y oro, así como de otras escuelas. La inauguración de este torneo estará a cargo del ingeniero Cavetano Garza Giirza, Jefe de Deportes de la ·Máxima Casa de Estudios. La exhibición se realizará en el lado norte de la Alberca Universitaria, terrenos que se acondicionarán debidamente para el efecto. Unicamente, se realizarán pruebas de saltos, siendo los mejores exponentes por la UANL, Antonio Solórzano y por parte del equipo femenil, Martha A. Garza de Hoyos. Este evento, según informó el arquitecto J osé M. Salazar, coordinador de la equitación en la UANL, servirá asimismo, como parte de la preparación previa a los Juegos Panamericanos, ya que la UANL, ha sido invitada para participar en este torneo internacional que en breve se efecb.lará en la capital mexicana. . : -:.:._ ....,....,. . ·--K..~..~'..... CEMENTOS MEXICANOS,S.A. MONTEA REY Tet . 51-51-C>e VALLES Tel.2-07-20 TORREDN Tel ..2-52-<)1 �15 VIDA UNIVERSITARIA 14 VIDA UNIVERSITARIA Jueves 11 de Septiembre de 1975. l l informe' representa una serie de conceptos claros de la política interna y externa del país, así como un encuentro, directo de los problemas nacionales, reconociirnento de algunos errores, exhortación de la autocrítica, está enmarcado en un ambiente de honestidad Y se observa en los planteamientos la entrega a las mejores causas del país. Lo anterior, se désorende de la opinión del doctor Luis E. Todd•Pérez, Rector de la UANL en torno al V informe que rindiera el dia primero del actual el señor Presidente de la República, licenciado Luis Echeverria Alvarez, y al cual asistió como invitarlo el Rector Todd Pérez. Agregó que el informe está desprovisto de cuafqwer imeres personal o de grupo y tomando en cuenta que es el quinto año de gobierno ase~ura una serie de conceptos y de planteamientos en el futuro social y económico de México, que deberán ser continuados por los regimenes futuros. El informe tiene planteamientos muy claros sobre la política internacional de México, en donde nuestro país es abanderado de la mejor distribución de la riqueza mundial y defensor de las normas jurídicas como mecanismo que permita que los países débiles protejan su soberanía. Lo anterior, dijo el doctor Todd Pérez, se expresa claramente en la Carta de Derecho y Deberes Económicos de los Estados que fue aprobada y que es orgullo para México, porque lo convierte en un líder del Tercer Mundo. Los problemas externos, mencionó el señor Presidente, influyen sobre todo en nuestra política interna y eso justifica la preocupación y activfdad de México en ese renglón. E E n lo relacionado con los problemas nacionales el doctor Todd Cl/mentó que el Presidente Echeverría marcó una serie de tesis políticas e insistió taba el 20 por ciento de su presupuesto total tructura permanente clur)mte tod~ fa "'.ida. Se mencionó en el informe' la duphcación de recursos que la federaéi~n. ha d~do a la educación superior en los ultimos c~nc~ anos y también se ejemplifica ya que s1 bien en 1971 el Gobierno Federal solamente aporde las Universidades, ahora en 1975, aporta el 50 por ciento quitando en esa forma una carga presupuesta! a los Estados. Reiteró su confianza en la juventud y su respeto irrestricto, a 1~ au~onomia . un~versitaria. Rechazo la violencia estudiantil como método alguno para conseguir un fin y pidió que los universitarios tr~scendiéramos socialmente y con aut~nbca adaptemos la educación a la realidad nacional, para beneficio, no de las minorías, sino de las mayorías nacionales. Se pronuncio -comentó el Rector- en contra de seguir alimentando las carreras denominadas liberales que son inadecuadas ya para la práctica profesional actual e El señor Presidente manifestó insistió en la tendencia a la despreocupación por el de~J!lpleo _futuro e centralización educativa, así como a vinmsistio en que la educac10~ está en una cular a la Universidad con las necesidades crisis y requiere del cambio_para hacer sociales y exhortó al servicio social perfrente a nuevas formas de vida, con ten- manente para ir al campo, en donde existen dencia a una educación popular pr~ todavía muchos rernrsm; no exolorados aue duciendo una conciencia analihca, requieren de la juventud y de la imaginadesarrollando la metodología del a1,>ren- ción para una explotación racional. .. dizaje e insistiendo en la identidad nacional .. Ke1tero su concepto de que la educac1on y con imaginación creativa un nuevo es el mejor proceso de liberación de los puemexicano que haga frente a _los problemas blos para sacudirse el coloniahsmo y recalfuturos de búsqueda de trabajo, que s1 no se có que durante su régimen se han inresuelven producirán tremenda frustración crementaao siete veces los presupuestos juvenil, enajenación y desempleo. para investigación científica. en la cuestión jurídica para. norma~ e,I proceso histórico que vive el 1,>ais. Menciono nuevas leyes que serán turnadas al H. Congreso de la Nación para pro_tege~ al consumidor así como para profes1onahzar los aspectos educativos e implementar un Consejo Nacional de Artes y una Ley para la Educación Técnica. En este capitulo de la Educación, el Pres\dente -dijo Todd- insistió en que debe considerarse esta como una inversión y que el pais está sometido a un desafio educativo debido a la demanda y que a pesar_de todos los avances existe el analfabetismo en muchas áreas de la población. La educación -mencionó el señor Presidente-, y nos consta .a todos los universitarios, ha recibido particular interés de este régimen, el cual en los últimos cinco años ha cuaaripll<'"'ªº 1as . escue1as tecmc_as . industriales, as1 como las tecmcas agropecuarias. E 1 señor Presidente -enfansistió en la necesidad de una tizó Todd- se pronunció por un ineducación más abierta, así como en la cremento en las escuelas técnicas, prope- formación del Consej1, Nacional de las Ar.les déuticas y terminales con sistemas más para que ahí los artistas y escritores inabiertos para potenciar la capacidad aut~ telectuales en plena libertad puedan pr~ didáctica y darla a la educación una es- ducir obras que incrementen el acervo 1 La belleza de las palabras consiste en la belleza del pensamiento y el poder de la palabra ea el del pensamieato.-HAANEL humanístico del país. "El señor Preside~te tambié~ a~re~~ que la educacion potencia el cambio histonco y que debe ser francamente revolucionario, tomando en consideración que el país tiene un futuro que requiere la participación de todos los mexicanos". "En otros capítulos de su informe, aclaró perfectamen~ la ~lítica económica .Y social del pais, a trav~ de una de'!1~r~cia social, conservando la libertad del individuo apegadas las ideas a nuestra idiosincracia, sin tratar de copiar ideas que pr~vienen de otras partes del 1!1Un~o y seguir ~on un sistema de economia mixta que permita que el Estado participe en las industrias elementales, así como que el de~rrollo tecnológico esté acorde a las necesidades mavoritari;is . . ., "Hizo particular hmcap1e en la lucha contra la inflación y el éxito que nuestro país ha tenido a ese respecto, comparado con otros países del mundo". "En relación a la política agraria, habló con entera franqueza de la falta de organización y de que no existe solidaridad para yudar al campo pero insistió en que ya se ven resultados a través de la explotación colectiva ejidal y que el Estado aporta el 19 por ciento del total del presupuesto para el desarrollo agropecuario. "Insistió el señor Presidente, en el mensaje de su informe, en que el regimen de México debe estar basado en la libertad, couservando las garantías individuales ·y que la política tlebe ser una actitud de servicio, de entrega a las mejores causas del pueblo, y de ninguna manera de entrega a grupos mmoritarios o de intereses del poder por el poder mismo. "llab1o de una nueva moral política, ~e una nueva moral para adaptar a la mujer al desarrollo y de una nueva moral que permita una actitud solidaria y patriótica para que con justicia social y sin alentar. el continuismo de personas, sino trabajar por programas, México encuentre sus propias fórmülas para· e·1 desarrollo futuro" , concluyó diciendo el Rector 1.'odd. • Tracción delantera .. LUJO ✓ * Rendimiento de 13 Kms. por litro a 90 KPH. ✓ * D irección de cremallera. * Asientos de respaldo alto, de diseñe anató mico y r1;clinables. * Climatizador y desempañado r. • 000000 Cu¡µquier método de clasificación que se use debe ser precedido por el examen médico de los comt Es recomendable que los alumnos normales en todos Jos grados de un plantel sean agrupados en categorías de aproximadamente la misma habilidad con el objeto de estimular la participación del mayor número en actividades de educación física. En todos los países donde hay más o menos adecuada organización de competencias deportivas, los métodos de clasificación de muchachos y muchachas toman como factores la edad, el peso, la altura, el grado escolar o una combinación de dos o tres de tales factores. La Confederación Deportiva Mexicana emplea para la participación en los Juegos Deportivos Nacionales de promoción pre-0limpica, el siguiente sistema: Y ECONOMIA Categoría "A"- 13 y 14 años. Categoría "B"- 9 11 y 12 años Categoría "C"- 9 y 10 años. ---•1·. 1_ __ E n los Estados Unidos hay ciu.dades en donde se emplean los factores de edad y peso para la clasificación de competidores en los diversos torneos escolares. El método empleado en los planteles de AUántic City es como sigue.' QUINTO GRADO. Categoría Junior- 11 años y abajo de 75 libras de peso. . Categoría Senior- 11 años y abajo de 85 libras. Categoría sin limite-12 años y de 85 o más libras. SEXTO GRADO. Categoría Junior-Menos de 12 años y de 85 libras. Categoría Senior- 12 años y menos de 95 libras. Categoría sin limite-13 años y arriba de 95 libras. SEPTIMO GRADO. Categoría Junior- 13 años y menos de 95 libras. Categoría Senior- 13 años y menos de 105 libras. Categoría sin limite- 14 años y 105 libras o más. OCTAVO GRADO. PARA JUVENlLES (HOMBR~) Categoría "A"- 18, 19 y 20 años. Categoría "B"- 17 y 18 años. Categoría "C"- 15 y 16 años. PARA JUVENILES (MUJERES) ✓ ✓ Categoría "A"- 17, 18 y 19 años. Categoría "B"- 15 y 16 años. Categoría Junior- 14 años y abajo de 95 libras. Categoría Senior- 14 años y abajo de 105 libras. Categoría sin limite: 15 años y de 105 libras o más. En los departamentos de educación fisi~a de la Asociación Cristiana de Jóvenes tanto en Estados Unidos como en el resto del mundo emplean el siguiente sistema: Categoría 1- 12 años y abajo de 81 libras. En las escuelas públicas de Detroit clasifican a l~ competidores en categorías Juvenil, Junior y Senior y en cada una de ellas hay además cuatro clases que-se logran mediante una CGIDbioación de edad y peso del ccmpetidor. H ---oOo--- ay otro sistema que emplean las escuelas públicas de Tulsa, Oklahoma y que corresponde a la suma de los factores de edad, peso y altura, como sigue: CUATRO VEC~ LA EDAD, más la MITAD DEL PF.SO EN Kll..OS, más la ALTURA en centímetros. El total constituye el INDICE DE CLASIFICACION. Por ejemplo: Un niño o niña, de 11 años, que pesa 40 kilos y tiene una estatura de 1.32 será clasificado como sigue:' Cuatro veces la edad, 44, más la mitad de, 40, ig11al a 20; más 132 de la altura, da el siguiente índice de clasificación: 196. Teniendo el índice de clasificación de todos los alumnos, éstos colocan en cuatro o cinco categorías, agrupándolos en los índices de menores de 200, de 200 a 299, de 300 a 399, de 400 a 499 de 500 o más . Este sistema lo empleó en Monterrey y con muy buenos resultados durante más de yeinte años el Circulo Mercantil Mutualista, pero luego se descartó cuando la Confederación Deportiva Mexicana impuso su actual sistema. ---oOo--Cabe señalar que el sistema de clasificación que usa la Federación Mexicana de Natación jamás se ha · alterado y también que en los Juegos Olímpicos no hay limite de clasificación en ninguno de los deportes y se da el caso de que los mejores en natación y gimnasia han sido jovencitos de 16 años o menos. ✓ ✓ ,, Consola integrada co n rad io y relo j eléctrico empotrados. ✓ * Volante acoj inado y con ,, Gran capacidad de cajuela. ✓ ✓ P.irrill,1 de 4 fa ros, 2 Sealed 13eam de penetración. ✓ D<'ÍC'nsas de s<>gurid ad q ue rt's,1lt,1n la belleza cxterio,. ✓ protección central. E n el Estado de California de los Estados Unidos, emplean un ingenioso srs~ma de clasificación para las competencias de primarias, secwidarias y preparatorias. Dicho plan emplea los siguientes factores: Edad, altura y peso. Para cada altura, cada edad _Y cada peso, se asigna un exponente y _la suma de los tres .exponente sei\ala la categoría a que deberá ser clasi-' ficado el competidor, mujer u hombre. Por ejemplo: A~ competidor que mide entre 58 y 59 pulgadas de altura se le asignará el exponente Nº. 8. Si tiene un peso de 106 a 110 libras se le da W1 exponente de 10. Y si tiene una edad de 14 a 14 y medio IM'I, se le1 asigna el exppnente de 9. Sumando8máslOmás9 se obtiene27 con resultado y esto quiere decir que el competidor queda clasificado en la categoria "D" que incluye a quienes tieQen una suma de exponentes entre 25 y 29. Es imposible igualar la habilidad absoluta de los competidores pues siempre prevalecen las diferencias individuales. Un nifto o un joven pueden ser muy buenos basquetbolistas, pero deficientes nadadores o mediocres voleibolistas. Sin embargo, si es posible agrupar a los competidores en categorías en que el linúte de habilidad sea condicionado. pettdores. Esto es necesario para conocer las condictffnes de salud y vigor orgánicos de cada niño o joven que participe en competencias deportivas. Basándose en el resultado del examen médico, los alumnos de un plantel de primaria, secundaria y preparatoria ➔ara citar un ejemplo- deben clasificarse en tres grupos. El primero incluye a quienes puedan participar en actividades ilimitadas, el segundo, los que puede participar sólo en actividades determinadas y el tercero quienes deben ser protegidos de actividades que les pueden resultar perjudiciales. Categoría 2-13 anos y arriba de 81 libras y 14 y 15 anos y abajo de 96 libras. Categoría 3-14 y 15 años y 96 libras o más, 16 y 17 años y abajo de 111 libras. Categona 4-16 y 17 años y de 111 libras o más. ---o0o--- Los niños y las niflas son clasificados así: NUEVO RENAUL T 12 TS • Carburador Weber d e dcble cuerpo tipo 312 DIR que reduce el consumo de gasolina. lllrlllcciíl ala Ellcacií física tllfaccl6n. PARA INFANTILES • Motor 1,647 ce. con 80 HP que d esarrolla a 5,500 RPM más de 155 KPH. " Frenos de potencia tipo Master Yac. Disco adelante, tambor detrás. a clasificación adecuada de los_ participantes en competencias infafttiles y juveniles, • necesaria por razones de seguridad, igualdad relauva de destrezas y con el objeto de propiciar el que mayor número de personas participen en dive~ eventos deportivos. La clasificación de los competidores tiene pcr objeto principal el que cada quien compita con individuos de su misma categoria y ello le brinde u- .TOME , TECNDLEJGICO AVE. EUGENIO GARZA SADA 2626 O A L0-5 TELEFONOS 58-14-66 59-1 7-70 y 58-25-80 Director : GREGORIO SALAZAH LE\'VA : Administrador: ltOBERTO GARCIA GARZA: Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA : Fotoo-rafta: .\LVARO RIOS LEOS \' ROBERTO QUIROGA.-P~blicación Decenal Informativa y Cultural auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote. Ttléfono ~ 9 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son d·e exclusiva responsabilidad de los autores.·roc1a correspondencia y remisión de fondos deberán hacerst prtcisamente a VIDA UNIVERSITARIA.~ Impresa ,en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Ptt!., en Monterrey, N.L .• México. a �16 EL ING. VICTOR.... Jueves 11 de Septiembre de 1975. VIDA UNIVERSITARIA (Viene de la Página 5) bilitación Infantil y Farmacodependencia y la ampliación de la Facultad de Filosofía y Letras. En proceso de construcción se encuentran, Ingeniería Civil en su primera etaP,a, Trabajo Social, las aulas de Química, nuevas chnicas que se <Construyen en la Fa:ultad de Odontología, Preparatoria Nueve y Preparatoria 15. LA UNIVERSIDAD METROPOLITANA UN RETO PARA NUEVO LEON Y LA S.E.P. A la inter~ogante formulada por el R_ector de la Universidad Autónoma de Nuevo Leon, sobre la creación de un Colegio de Bachilleres, y la Nueva Universidad Metropolitana, del Noreste de México, el Secretario de Educación Pública, ingeniero Víctor Bravo Ahuja dijo: "Yo considero, esto como un reto que el seilor Recior y la comunidad universitaria del Estado de Nuevo León, hacen al setior Gobernador y al Secretario de Educación Pública''. A lo cual el dr.ctor Todd, subrayó: "Señor Secretario, nosotros ya tenemos el acuerdo del Consejo Universitario y la solicitud enviada a la Secretaría de Educación Pública, que usted preside; el Gobierno del Estado tiene en mente el decreto respectivo, ¿ayudará usted con los fondos necesarios?". El Secretario hizo uso de su diplomacia y agregó: "A mí me da la impresión de que lo más importante es saber dónde se va a localizar; nacer la búsqueda previa de los terrenos, su estado juridico: y luego presentar la creación de la misma.a las fuerzas de la comunidad. Estoy conc1iente de la necesidad de su creación _y del crecimiento a<'elerado de la población universitaria. Por· esta razón lo considero un reto para la Secretaria que presido, concluyó". Asimismo, el Secretario de Educación Pública. v1si tó la Facultad de Derecho, en donde se le mostraron los planos de la obra de ampliación. Posteriormente. se trasladó hacia donde será construido el Estadio . '.'Caspar Mass" dando el primer zapapicazo para dicha obra. El Gob~rnador Comenta el Informe 1·•111.. t u,1 1 •.,, 1· , . • H1stona Política de México..." L Gobernador de Nuevo León, Dr. Pedro G. Zorrilla Martínez, setialó que el Quinto Informe del Presidente Luis Echeverría Alvarez es .un documento que integralmente constituye un capítulo importante de la historia política de México. · "Revela, por cuanto da testimonio de la realidad de México, una madurez popular en la vida política y en la producción agropecuaria en el Jroceso educativo y en el fomento de la cultura". "Con su característica valentía y honestidad intelectual, el Presidente de México, centró los temas fundamentales de la política interior e internacional del desarrollo social de México y de la econÓmía; con una gran nitidez igualmente, se refirió a la libertad, a los derechos individuales, a la justicia social, al desarrollo mexicano y a la democracia social, que es la vía nacional de mejoramiento y progreso". Expuso el Gobernador Zorrilla Martínez: "Con ser el Informe una expresión sintética de la vida nacional y el estado de la administración pública, durante los pasados doce meses, mismos que los mexicanos conscientes de nuestra patria y de nuestros hijos, compartimos cer tidianamente durante un afio, el informe es ocasión de que los rumores, los temores, las desconfianzas y las resistencias artificialmente provocadas por intereses incompatibles con el mayoritario, se disipen, dejando ver claro a quienes no querían hacerlo en el camino lleno de personalidad y de afirmación nacionalista de México". A gregó: "Por cuanto a su esencja política el Informe es en todos sus párrafos y análisis un documento revolucionario, que no sólo consigna la historia de México, sino expresa con gran honradez política, orientación para el futuro del país". · Dijo finalmente, el doctor Zorrilla Martinez: "Creo que mujeres y hombres, padres de familia y dirigentes sindicales, empresarios y maestros, funcionarios públicos y banqueros, campesinos y comerciantes honestos y nacionalistas en Nuevo León, debemos sentirnos orgullosos de lo que somos, y de la interpretación y orientación que da a los mexicanos Luis Echeverría". Es un reto la Universidad del Noreste: Bravo Ahuja.La necesidad de lograr una efectiva unificación na- cional, fue mencionada por el Ministro de Educación Pública, ingeniero Víctor Bravo Ahuja durante la ceremonia en que se colocó la primera piedra de lo que será edificio de la Facultad de Economía. MoMAS QUE REFORMA SE NECESITA UNA REVOLUCION EDUCATIVA DR. TODO. A 1 hablar sobre el futuro de la educación en México, ante el Secretario de Educación Pública en la comida ofrecida por el Gobernador de Nuevo León, el Rector de la UANL. doctor Luis E. Todd, señaló que México padece una rigidez de la estructura educativa básica y la necesidad de incrementar la formación y la metodología del aprendizaje para poder tener un estudiante con mayor amplitud del futuro que conciba el ser humano en su justa magnitud y que propicie la identidad nacional. Insistió el Rector sobre la planeación educativa general y que urge una revolución en las ideas que complemente los conceptos de reforma educativa que iniciaron durante el presente régimen. Asimismo, enfatizó que el país requiere, más que una reforma, una verdadera revolución educativa donde se prepare un mexicano capaz de abrir sus propias fuentes de empleo, que tenga una concepción de la producción y no sólo de los servicios, para incrementar el ocho menguado por ciento que existe en 1?roducc16n superior en función de las necesidades del país. Hay que tomar el toro por los cuernos, dijo el doctor Todd, y revisar el concepto de autonomia universitaria, en base a que se conserve la libertad de cátedra y la de autogestión, pero que las universidades se coordinen en los programas de desarrollo nacionales. Insistió también, en que la solución a la demanda educativa, que en base al crecimiento demográfico, se ve de características insalvables, es nuevas técnicas abiertas de educación que puedan resolver el suefio que tenemos los mexicanos que la secundaria sea así como la primaria, ofrecida gratuitamente a lodos los mexicanos. "Esto no puede lograrse con métodos tradicionales, pero si con sistemas abiertos de educación que hagan . posible una mayor optimización de recursos y den oportunidad a todos los mexicanos de tener educación secundaria para elevar el baji:-imo nivel educativo que tenemos en el país. E 1 Rector Todd, se pronunció porque los estu- diantes trabajen durante el periodo de aprendizaje, para producir y estar preparados para abrir las nuevas fuentes de empleo que no seria posible darlas con la estructura industrial tradicional que nuestro palS llene ya que se demandan más de siete millones y medio de empleos, para hacer frente los siguiente seis afios a la necesidad de jóvenes preparados que tendrán que realizarse en su trabajo. De no hacerlo así exisbrá frustración, angustia y gérmen de violencia. La Esrnela también deberá producir con el fin de que las universidades resuelvan aunque sea parcialmente el serio p_roplema económico que en la actualidad padecen. Todo esto, adaptado, al mismo tiempo, a una planeacion financiera que urge a nuestro país en educación superior. En todo sistema educativo, dijo Todd, se desperdicia mucho tiempo, por lo que es el momento de ponernos todos a trabajar :l' no tener esas vacaciones que los maestros en todas las áreas, tanto de la educación básica como de educación superior, tienen por encima de las que tienen los operarios, los obrer~s o los campesinos. "Eso hace de la clase magisterial una clase con características que son distintas, por lo que se propicia la formación de élites. Dijo Todd, que debía establecerse el · sistema de cuatrimestres en todo el país, en la educación básica, secundaria y superior, en forma gradual con colaboración, pero tendi~n~o a optimizar los recursos, porque la der.ianda demográfica, la necesidad de educación y la conflictiva social hace que los mexicanos y en particular mentos en que el Ing. Víctor Bravo Ahuja _Secretario de Educación Pública, acompañado del Gobernador del Estado, Lic. PedroG. Zorrilla Martínez y el Rector de la UANL, Dr. Luis E. Todd Pérez salen de la Rectoría para inaugurar diversas obras para la Universidad. los maestros, trabajemos al máximo. nstó también a que los nuevos planes educativos incluyen la participación de la comunidad, ya 1 que, dijo es ridículo como los universitarios a veces tenemos que ensenar la tecnología en pequeños laboratorios qué son un "juguete", mientras existen industrias que podnan servir para propiciar la educación, si se abrieran como mecanismo coordinadores o fuentes de conocimiento a la práctica de los tecnólogos y de los profesionistas. También señ&ló que las nuevas tesis ·educativas 'incluyen a la comunidad como parle, efecto y causa de la problemática universitaria. Habló también del futuro de la educación primaria y educación continuada, los medios de comunicación deben coparlicipar aumentando el numero de tiempo, espacio y hor&s dedicado a la educación, ya que en la actualidad si bien la televisión es un extraordinario método educativo, no se utiliza más que en forma mínima debido a que no hay una mística de la necesidad de participación. "El Gobierno debe planear, programar los sistemas educativos y hacer participar a lodos los sectores de la comunidad ep el mismo. De otra forma, el crecimiento demográfico, la demanda estudiantil, las características del desempleo futuro harán imposible la solución del problema si no se loman medidas oportunas que deben iniciarse de inmediato. E I Rector presentó cifras del . pobre desarrollo que México padece, que falta una planeac1ón educativa en los programas de paternidad responsable. Es malo el desarrollo económico en función educativa. Esto se debe a que no hay solidaridad social y sólo el 8 por ciento produce mientras que el resto producimos solamente servicios. Convocó a una mesa redonda a nivel nacional en el cual el Gobierno presente el tipo de universitario que el país requiere. "Con mayor libertad, más flexibilidad opción de abrir sus propias fuentes de empleo, y con objetivos de una nueva sociedad donde la industria y la técnica estén al servicio del hombre y no donde el hombre inmerso en un cuarto obscuro b1..sque un sombrero negro que no existe". El Gobernador del Estado, Lic. Pedro G. 1,orrilla Martínez, el Rector de la U.A.N.L., Dr. Luis E. Todd y el Secretario de Educación Pública, en el momento de poner la primera piedra de la Facultad de Economía, en el Fraccionamiento Pío X. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1975 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 24 Número Número de la revista 1272 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 11 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1975, Época Segunda, Año 24, No 1272, Septiembre 11 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 11/09/1975 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014031 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Estampillas Ingeniería Civil Leyes Literatura Sociología https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16044/VIDA_UNIVERSITARIA_1975._No._1271._Septiembre._0002014021.ocr.pdf 99f0cc84c961f439b26178f89679d7b6 PDF Text Text IMPESINOS,. MPRESARIDS JESIUDfANJES <N. de R.: El del campo es un problema insoslayable. Patrones y operativo de producción no corresponden a las exigencias de un consumo acelerado. Lo más dramático, empero, es la condición infrahumana que vive en ese submundo casi 50 pol' ciento de la población y es en esta área neurálgka donde toman escenario egoismo, inconsciencia e ignorancia. Muy reciente, y aqui, en Nuevo Leoo; una, generosa corriente de opinión, despertada por "~vimiento de Promoción Rural", A.C., consjgui6 que un grupo de empresariol y técnicos proclamen como b'uperatlvo social esta toma de . COQcienda. Pero es apenas, comienzo y ensayo en un pequeño.universo. . Padre. creador y director de M. de P.R., es don Manuel L. Barragán, varéll respetable, querido y admirado, que a titulo personal y a sus ti años, con impulsos juveniles, pide, exige, reclám11 de sus conciudadanos, una re.carrencla efectiva al lug11r de origen. Despuis de ._, Monterrey tien-" pot antecedente bislórito el en-· trecruce de parceleros y estancieros.., Es también de don Manuel L. Barragán otra oriJinal convocatoria, según la cual una manera de activar la vida del campo serta la concurrencia de empresarios de la ciudad que, con sus recursos, ingenios e imaginación auxilien al . campesino mediante créditos, .asistencia técnica y equipos, que coadyuven a remover la miserable situación de pequeños agricultores y eji• datarios. No se trata de modificar las formas substanciales de propiedad. Por ejemplo, el ejido es principio y realidad jurídica irreversible, pero perfectibles s11s modelos de producción, porque no se trata de una entidad petrificada. Don Manuel Barragán no es un técnico en estas disciplinas. Es sin embargo, el eterno aprendiz de la vida, y a la vez, u,¡ran maestro. Ninguna universidad le dio sus luces ni modeló su carácter y, sin embargo, 25 años de su vida, los últimos más fecundos, los ha consagrado a dignificar, enaltecer y enriquecer la vida de nuestra Alma Mater. Fundó el Patronato y es su Presidente, advitam, pero su presencia habría que medirla no por los cientos de millcnes de pesos que ha llevado, sino por la atmósfera y ,reputación que le han formado don Manuel y el puñado de hombres que le siguen en estos em• peños. . La iniciativa es oportuna· y vale la consi• deración de empresarios, banqueros, comerciantes, directores cívicos, rectores sindicales, senadores, diputados, servidores públicos, intelectuales y universitarios. En las lineas que siguen, el propio don ManÜel expone en detalle su iniciativa, expresa en ellas sus ideas y puntos de vista estrictamente en lo personal, sin que sean compartidas necesa• riamente por los demás integrantes del Movimiento de Promoción Rural, A.C., que'él preside. Leerla, comentarla y enjuiciarla para per• feccionarla es sin duda, una buena forma de con• tribuir también a los propósitos originales, que en síntesis, postula la pluralidad de esfuerzos en un objetivo nacional. Por ello "El Porvenir" pone -sus ~obunnas a disposición del público lector, nó con el afán de provocar polémica, sino para emitir opiniones libres y puntos de vista diversos, sobre este acuciante problema. Vale el repaso, también, porque lo avala la conducta ejemplar de este caballero, dueño de una exquisita sensibilidad que un buen d{a dé 1935 le llevó a formar y presidir la Delegación de la Cruz Roja.¡Y merece éstas y más ac~ntuadas consideraciones porque, como lo quería Benja mln Franklin, "sólo merecen confianza aquellos que trabajan". Don Manuel es uno de los regiomontanos que en estos últimos 80 años han mantenido encendida su fragua). Por Manuel L. Barragán. ue el Gral. Lucio Blanco quien realizó en Tamps., el primer reparto de ~ras, el dfa 8 de agosto de 1913. Posteriormente el día 6 de enero de 1915, don ustiano Carranza, promulgó, desde el Puerto Veracru~, la Ley Agraria. El Sr. Ing. don Norberto Aguirre Palancares, (Pasa a la Página 2) ~Matamoros En el presidium del Sorteo, presentes don Luis Elizon- rragán, don Franciscode_la Gana de la Fuen&e, Interdo, don Tomás A. Zertuche, Lic. Enrique González ventor de la Sría. de Gobernación, e Ing. Octavio Montemayor, Notario Público, don Manuel L. Ba- Rocha, Presidente Ejecutivo. DIECISIETE PREMIOS MAYORES DE LA SIEMBRA CULTURAL QUEDAN EN NUESTRA ENTIDAD iecisiete premios mayores en el Sorteo Nº _62 de la Siembra Cultural que promueve el Patronato Universitario de Nuevo León quedaron en la entidad, dentro del Sorteo qu~ se celebró el sábado 30 de agosto en Televicentro de Monterrey en punto de las 10:30 horas, sorteo que fuera sancionado con la presencia del Lic. Enrique Gon7.ález Montemayor y de don Francisco de la Garza de la Fuente, designado Interventor de la Secretaria de Gobernación para este Sorteo. Don Manuel L. Barragán, Presidente y fundador del Patronato Universitario de N.L., estuvo presente en este evento, acompañado de don Luis Elizondo, vocal; don Tomás A. 7.ertuche, Tesorero; e Ing. don Octavio Rocha, Presidente Ejecutivo del organismo universitario, así como varios de los colaboradores y público en general que se manifestaron sumamente satisfechos de los resultados de este magnifico sorteo, cuya totalidad de boletos emitidos fueron adquiridos por seguidores de la Siembra Cultural que conocen la trayectoria de servicio del Patronato, cuyas utilidades permiten seguir fomentando la educación superior en nuestra Máxima Casa de Estudios, la UANL. Con el boleto Nº. 60657 el niño Fernando Espinosa, con domicilio en Carlos Salazar 1187 Ote., de esta ciudad, obtuvo el primer premio de este sorteo, una residencia en la Col. Valle de Santa Engracia, de Monterrey, totalmente amueblada, decorada, iluminada equipada con aparatos eléctricos y Automóvil Dodge "Dart" 1975 con valor global de $2,250.000.00. Y también para la niña Claudia Imelda Vargas T., con domicilio en la colonia Roma, feliz poseedora del boleto Nº. 331~, obtuvo el 2°. premio de este sorteo, una Soc. de Amigos del Obispado Ofrece Concierto E residencia en la Col. Cumbres, totalmente amueblada, decorada iluminada, equipada con aparatos eléctricos y automóvil Datsun 4 puertas l!Y15 con valor global de $650.000.00. l tercer premio automóvil Chevrolet "Chevelle" 4. ptas. fue para el Sr. E Bocanegra, domiciliado en Puerto San Hipólito 5420 en Raúl la colonia Brisas de Monterrey, N.L., feliz poseeck>r del boleto Nº. 26703. Para las terminaciones 57, hay 000 juegos de cuchillerías Lenox de acero inoxidable para 6 personas con valor de $200.00 c-u. Para la terminación 88, hay 000 hieleras "Onda" con valor de $200.00 c-u. Y para las terminaciones 03 hay 900 básculas personales "Ekco" con valor de $150.00 c-u. Por dis~siciones de la Srta. de Gobernación, todos los premi~ reclamados deberán hacerlo mediante la presentación del boleto agraciado, dándose un plazo que se inicia la semana entrante para terminar el dfa 29 de septiembre, aclarándose que todos los premios que no se reclamen en esta medida serán entregados a la Secretaria de Gobernación que los destinará para fines asistenciales de la propia dependencia federal. Don Humberto Solano, Gerente del Patronato Universitario tuvo a su cargo la coordinación y el desarrollo del Sorteo, siendo auxiliado por..don Robirto García Garza. Este sorteo en su parte principal, z; premios mayores fue televisado y radiodifundido para el mayor conocimiento del público interesado. Busque Usted la lista·Completa de ,las Premios en las Páginas 8;9 y 10 ' I día 20 de agosto tuv0t dicionales lieder alemanes, lugar, en el antiguo, Oratorio del edificio que alberga al Museo Regional de Historia, un concierto con la notable soprano regiomontana Lucila Sabella, acompañada al piano por el maestro José Sandoval, organizado en colaboración de la Secretaria de Servicios Sociales y Culturales del Gobierno del Estado de Nuevo León y la Sociedad de Amigos del Museo del Obispado, para beneficio de éste. La sei\ora Sabella presentó un selecto programa de música escogida entre los tra- debida a autores tan distinguidos como Pergolese, Schumman, Schubert, Tchaickowsky y Dvorak, entre otros, que lucieron esplt!ididamente en la voz privilegiada de la intá'prete. Este evento fue el primero y de una serie mensual de conciertos de gran calidad, que tienen programados las Autorizada como correspondencia de 2da. Clase en la instituciones organizadoras, Administración de Correos de Monterrey, N.L. para beneficio del propio el 16 de abril de 1951 Museo y la difusión cultural del mismo, y el siguiente, que se realizará en los Lunes 1•. de Septiembre de 1975. últimos días de septiembre, Monterrl"y, N.L., Mélico, Año XXIV 6-a 11 será interpretado a dúo por Morelos 652 Ote. Apdo. 4072 "B" clavecín y cello. Publicación Decenal Informativa Cultural AHpiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León 127 l �·2 VIDA UNIVERSITARIA Campesinos■-. ... (Viene oe la Primera Página) Jefe del Departamento de Asuntos _Agrarios y Colonización en el Gobierno del Sr. Lic. don G1.;1stavo Diaz Ordaz, asegura en un interesante artículo publtcado por "Siempre" del día 2 de julio último que: "La Ley, expedida por don Venustiano e~ 6 de enero de 1915, respondió a la aspiración de quienes nabían hecho la Revolución: los campesinos. Corresponde a un México casi enteramente rural. Por unos 300 mil obreros de minas o de fábricas que eran artesanías conjuntadas, había 3 millones de campesinos. La aplicación de esa Ley Agraria en mayor o menor escala ha venido siendo tomada como índice para juzgar el mayor o menor revolucionarismo de los sucesivos· gobiernos. Su aplicación lenta al principio, se aceleró con la llegada del licenciado Portes Gil a la Presidencia, y en un solo año, 1929, entregó casi 2 millones de rectáreas, la mayoría de cultivo. Luego, el Gral. Abelardo Rodríguez, le dio máximo ~lieve al crear un Departamento Autónomo y entregar e~ dos años, casi 2 millones de hectáreas. Esta p~1mera oleada culmina con el general Cárdenas, quien de 1934 a 1940, entrega 20 millones de hectáreas alcanzando en el año de 1937 el máximo de casi 6 millones. Aquí se inicia el descenso, que baja hasta manlenerse entre 5 y 6 millones por gobierno, es decir, un millón de nectáreas, por año, durante los se-· xemos del general Avila Camacho, licenciado Alemán y don Adolfo Ruiz Cortines. Luego se reactiva el proceso y el licenciado Adolfo López Mateos lo ~leva hasta casi 10 millones, para alcanzar nuevo máximo de 25 millones de hectáreas con el licenciado Diaz Ordaz de 1964 a 1970" . Bastante antes del reparto efectuado por Lucio Blanco y bastante antes de la Ley promulgada por Carranza, se había iniciado el proceso industrial de México, parcialmente interrumpido por el vendaval revolucionario que estalló en noviembre de 1910. Se lrataba, al menos en Monterrey, de una industria, mejor dicho, de una· serie de industrias incipientes para cuyo manejo no exil:itían. experiencias previas; de industrias constantemente acosadas por la creciente competencia extranjera. N I' o pocos de los empresarios industriales, qo conocían más neg~io que la explotación de la tierra: nacieron, crecieron y progresaron, gracias a la agricultura y a la ganadería. Constituían excepción los empresarios mineros. Los primeros empleados y los primeros obreros de tales industrias, eran también de extracción campesina, sin la experiencia y mucho menos, la práctica de empleados y obreros extranjeros. La Cervecería Cuauhtémoc tuvo que traer técnicos del exterior, cuando inició sus operaciones. Los primeros maestros cerveceros eran alemanes. En la industria siderúrgica, los primeros trabajadores y mayordomos de la Fundidora Monterrey, eran húngaros. Los primeros trabajadores de la industria del vidrio eran belgas o checoslovacos y algo semejante sucedió en la mayoría de las demás industrias. A base de esfuerzos y tenacidad, a base de constancia, aquellos empresarios, aquellos técnicos, empleados y obreros, se han convertido para orgullo nuestro, con el transcurso de los años, en empresarios, técnicos, empleados y. obreros mexi-· canos. Pero. en el afán de prosperar como sin género de duda se ha prosperado nos olvidar os de la más grande de todas las industrias: la ;ndustria del campo, que a lo largo de más de 60 añ'.>s en vez de medrar ha venido languideciendo. Los datos y las cifras aportados por el Ing. Aguirre Palancares, son más que elocuentes. En algo más de 60 años, hemos repartido millones de nectáreas. En "Excélsior" del jueves 20 de febrero de 1975, se asegura que "En el país hay cerca de 25 mil ejidos con una extensión aproximada de 83 millones de hectáreas y 16 millones de habitantes. El crédito oficial cubre sólo el veinte por ciento de las necesidades de esta población". Son muchos millones de hectáreas y muchos millones de gentes. ¿Por qué entonces, muchos cientos de miles de éstas no han podido lograr per. manentemente un pedazo de pan, un techo acogedor para sus familias y aunque sea una pequeña escuela para sus hijos? En lugar de labrar sus • propias tierras, prefieren labrar las del vecino país del norte. Allá, en los surcos de tierras que no les pertenecen, dejan el sudor y la sangre que están haciendo falta aquí para proporcionar vitalidad a su propia patria. A llá, en tierras extrañas., si hay créditos amplios y oportunos; al~ si hay semillas mejoradas, allá si hay equipos mecánicos, allá si hay asistencia técnica, allá si hay fertilizantes, pero. él codiciado producto del esfuerzo y de los sacrüicios de esos compatriotas, se queda totalmente en tierras extrañas. El contraste es dramático; allá les rodean el trabajo, la producción y la abundancia; aquí las carencias, las miserias y, en doloroso contraste, no pocas opulencias insultantes. Es en el campo en donde urge el cambio de que tanto se habla en México. El Lic. Narciso Bassols sentenciaba: "El elemento primordial es el campesino. Las soluciones deben consistir en resolverle a él sus problemas fundamentales. Toda solución que no se base en el propósito de garantizar -el bienestar de los hombres que tienen en el campo su sostén económico y social, no es solución", y tenia plena razón. Ni quien dude de que después de más de seis décadas, el ejido es una indiscutible realidad mexicana ; pero tampoco existe duda alguna de que, en la mayoría de los casos, sus resultados han . sido un costoso y lamentable fracaso. No sólo hemos dejado de ser autosuficientes. sin lo que es más grave todavía; hemos tenido que importar lo que en nuestras propias tierras podría producirse en abundancia y podría continuar produciéndose para detener la anemia campirana y para inyectar nuevo vigor a nuestra economía. Según datos del Banco Nacional de Comercio Exterior y del Instituto Mexicano de Comercio Exterior, tuvimos que traer del extranjero un millón 800 mil toneladas de cereales con importe de 1,600 millones de pesos durante 1973; 412 mil toneladas con importe de 1,012 millones de pesos.durante 1974, y 971 mil toneladas con valor de 2 mil millones de pesos en números redondos, durante -el primer semestre de 1975. Para remediar o al menos, para paliar esta situación ¿qué conviene hacer? De ninguna manera volver a traer técnicos extranjeros como tuvieron que nacerlo los industriales hace más de 70 años. Pero algo hay que estudiar, algo hay que planear para que, mediante la concurrencia de elementos humanos cien por ciento mexicanos, personas físicas y morales, se haga con los ejidatarios lo que algunos de nuestros vecinos hacen con nuestros hermanos del campo; pero no para explotarlos. sino precisamente para evitar que sean explotados, para que cultiven sus propias tierras mediante créditos amplios y sobre todo, oportunos, porque los ciclos agrícolas no esperan; mediante semillas seleccionadas, equipos mecánicos, fertilizantes y ayuda técnica constante. e reemos que es urgente, que técnicos, expertos en la materia, estudien algún tipo de asociación en la que intervengan los ejidatarios, sin enajenar sus derechos, sino aportando sus tierras, sin enajenarlas tampoco, y gentes y empresas de los centros urbanos, dispuestos. a aportar experiencias, · avales para créditos bien garantizados y a largos plazos. maquinaria y los demás elementos necesarios para la producción de cosechas abundantes, de cuyos resultados monetarios se dedujeran los gastos erogados incluyendo jornales, así como la amortización de los equipos, etc., para distribuir las utilidades netas en forma que satisfaga tres grandes propósitos sociales: beneficiar a los campesinos pagándoles su salario mínimo durante todo el tiempo qu~ trabajaron,·y además el 50 por ciento de tales utilidades; aportar un 25 por ciento a la Universidad o al centro educa~ivo más importante de cada Estado y distribuir el 25 por..ciento restante entre las personas o empresas que aportaron tiempo y experiencia y que asumieron el riesgo en una promoción nueva, pero indispensable, para la tran- Honra·a los Labradores, Porque los que Labran la Tierra_son el Paeblo Escogido de Dios ... ,JEFFERSON Lunes 1•. de Septiembre de quilidad y el progreso colectivos. Ya sabemos que el "negocio" no es muy a tracttvo para la iniciativa privada; ~~ rendirá jugosos dividendos monetarios, pero deben recordar los in, tegrantes de esa iniciativa que la inversión más Ull· portante que la mejor inversión, es la que se convierte en bienestar del factor humano circundante en paz social, en autosuficiencia, en abundancia; ei la que puede proporcionar a más del 50 por ciento de los mexicanos, potencialidades de compra ea centros urbanos para que, al aumentar los consumos, aumente la producción, se reduzcan costa. y se abatan los procesos inflacionarios. · No se justificaría la asociación de la iniciatlva privada con ejidatarios y pequeños propietarios si oo se contara con tierras cultivables más extensas en la mayoría de los casos, que las de un ejido o una pequeña propiedad, puesto gue ~ndrian gue hace se fuertes inversiones en maquinaria agrícola, probablemente en desmontes, en perforaciones, en¡ pequeñas presas, etc., p~r l~. cual resultaría india-J pensable pensar no en un eJido o en una pequefta ¡ropiedad, sino en un conjunto de ellas, más o me[!OS vecinas para facilitr -su explotación. S ejiJ obra advertir que todo arreglo entre ríos, y pequeños propietarios de tierras )a. borables, con personas y empresas privadas, tendría que hacerse precisamente por escrito en cada caso y que el cumplimiento de lo pactado, tendrfa que estar bajo la vigilancia de las autoridades com, petentes. Sabemos de antemano que existen no sólo los em• presarios, sino también en todos los demás sectores sociales, elementos avorazados y ventajosos ~ . en el problema que nos ocupa, tanto el ejidataria como el pequeño propietario, tienen su mejor arma en el recurso de poder suspender en tales casos la aportación de sus tierras. Aparte de que serta el• cepción, el abuso prodúctivo en este caso concreto. será siempre preferible a la falta absoluta de producción en el campo, porque la producción, mi abuso o sin abuso, fortalece la economía. Por otra parte, conviene definir cuántos de lot millones de hectáreas repartidas, se encuentran legalizadas y regularizadas, pues se sabe que la !mayoría de ellas no lo están, razón por la que la banca privada no puede otorgar créditos m Jl'C> pios ni procedentes del fondo especial destinado ()Ir el Banco de México para el fomento de la agri~ tura y de la ganadería. El banco, al realizarse li asociación que se sugiere, tendría su mejor aliado para la recuperación de sus dineros e1_1 cada una de las personas y empresas participantes, puesto que todos estarían particularmente mteresados en que cada cosecha fuera de lo mejor y lo más abundant.e obtenible, en que se recogiera y se vendiera a tiem po y en que sus rendimientos monetarios fueran 1t más jugosos posibles. Mediante el procedimiento esbozado, ejidatarios y pequeños propietarios, aparte de disfrutar de un salario mínimo ganado con su trabajo personal. contarían con el apoyo y con la cooperación dé elementos mejor preparados que ellos para pla·. near, organizar y manejar en forma lucrativa ~ producto de las tierras; producto que en mue~ casos podría ser comprado por los propios em· presarios, a precios de mercado, con beneficio · Ílli mediato para los campesinos. Más aún: en cicl~ en los que en vez de obtenerse utilidades se regis~ pérdidas, el pago de éstas tendría que aplazarse, ser cubierto con parte del producto de cosechaS posteriores. De todos modos, con pérdida o sin ella, el campesino tendrá lo que no tiene ahora o sea un salario que cubra su trabajo. 1,aae1 1•. de Septiembre de 1975. modificar tal situación; algo hay que hacer para que los campesinos puedan lograr mediante su esfuerzo, conquistarse una .vida digna e independiente. Los políticos no deben preocuparse, ya que no perderán sus votos. como no han perdido los de· muchos de los obreros organizados en sindiéatos. Insistimos en que el rroblema básico de México es en estos momentos, e aumento de la producción. de sus tierras. Más de la mitad de los mexicanos vive del campo. Si éste no produce, carecerán de apoyo firme el comercio, la banca y las industrias, con perjuicio inevitable e inmediato para obreros, empleados y campesinos; prolüerará el' paracaidismo citadino y se ampliarán los anillos de miseria que circundan a muchos de nuestros centros urbanos y nunca podremos hacer frente y menos superar al inquietante desarrollo demográfico. U Peasamieato y Trayectoria de Pascal CIENCIA, RELIGION, FILOSOFIA ' Agustín Basave Femández del Valle Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h. LXXV n mexicano a quien no puede tildarse de antirrevolucionario. un gran estadista, el Gral. Plutarco Elias Calles, clamaba en "Excélsior" del 30 de julio de 1925, es decir 50 años que " ... el ejido se ha convertido en instrwnento político.... el trabajador del campo carece de estimulo_y seguridad; poseedor precario de una parcela que a su voluntad le quitan o le cambian los comités agrario$ ... hay que poner en el campesino el sentimiento de seguridad y de propiedad, con las restricciones necesarias para evitar el acaparamiento... es necesario devolver la confianza a toda la nación.:. necesitamos rectitud politica constructiva, la Revolución fracasará... el problema agrario debemos resolverlo.... '' Por muy explicables razones humanas y a fin de satisfacer aspiraciones reyolucionaria~. la mayor parte de las tierras de México se reear tieron1 entre las más desamparadas y m~s necesitadas dei sus gentes entre el sector más digno de apoyo, de; estimulo de ayuda, lo mismo antes que en la a_c-. tualidad; pero ge!lt.es sin ~m~s ~a luc~ar, sm. conocimientos, sm experienci~, . sm capital de. trabajo y sin crédito. No tenían m tiene~ todavía, en, la mayoría de los casos1 a pesar del ~empo transcurrido, más patrimomo que sus berras Y sus brazos muchas veces subdesarrollados por la mezquina calidad de su alimentación. y ¿Cómo es posible esperar que con tal equipo 11umano puedan explotarse victoriosamente nuestros campos? ¿Es juicioso, es prudente, es lógico que la producción· de alimentos básicos para el pueblo mexicano, como el maíz,. el frijol, el trigo, etc., la tengamos en manos de qwenes en mayor es cala carecen de ellos, no pocas veces, hasta para su consumo familiar?. Se ha dicho por ahí que en nuestros campos no existe hambruna, que lo que existe es hambre crónica. No nos engañemos, ésta puede !ier precursora de aquélla. No nos resignemos ni nos crucemos de brazos porque no estamos exentos de que esa hambruna que está matando a miles de seres humanos en otros países del mundo, asome pronto su sombra siniestra en nuestras propias tierras. Sería de desearse que nuestros estadistas, nuestros legisladores, nuestros técnicos, se enfrenten ahora con valentía, con espíritu visionario, con imaginación y con audacia, a resolver de una- vez por todas, el más ingente de los problemas que aquejan actualmente a México: el aumento de la producción de sus tierras labrantías por ser éstas, msistimos su fábrica máxima. 0 A ciencia, para Pascal es un saber que lio depende de la tradición ni de la autoridad, sino de la experiencia. Las verdades de Hecho, fundamento de la ciencia, son esclarecidas, coordinadas, comparadas y garantizadaspor la razón. Es así como llegamos a la universalidad de los descubrimientos, y no por una razón cartesiana, geométrica, apriórica. En este sentido, Pascal está muchísimo más cerca de Galileo que de Descartes. El criterio geométrico no puede sustituir a la experiencia. El saber científico tiene que er li-. berado de las rémoras de un autoritarismo congelado, sin prescindir de la colaboración racional. La naturaleza metodológica de la racionalidad --0rden lógico permanente y dimensión progresiva.del saber científico- está apoyada, fundametada en un sujeto humano rico, polifacético, multivalen_te, que no puede reducirse al orden geométrico. El "esprit de finesse" trasciende todo cartesianismo. El saber científico pascalaino es un saber instrumental, linútado, abierto. En una carta dirigida al padre Noel, Pascal apunta la necesidad de "levantar el ánimo de aquellos tímidos que en la física no se atreven a afirmar nada nuevo". La variedad de los experimentos da margen a una construcción racional de la ciencia. Pero la experiencia no sólo es la del laboratorio sino también la de oratorio. Bias Pascal no tuvo tiempo o no quiso construir una gnoseología general. POdemos. sin embargo, advertir las lineas directrices, en su obra escrita, de su virtual teoría del conocimiento. La experiencia tiene que organizarse lógicamente con el "esprit de geometrie". En una segunda etapa, el "esprit de finesse" supera al "esprit de geometrie" en fases de profundización progresiva. La penetración intuitiva no es antitética de la organización lógica, síno complementaria. Si reflexionamos sobre el dato interior pasamos a la consideración religiosa. La universalidad y necesidad de la experiencia organizada, plenamente científica, no contradice la evidencia de la fe. ¿Qué sitio ha dejado Pascal para la filosofía? E xplícitamente, ninguno.ParP.CP., a primera vista , que la ciencia y la religión conswnen los intereses y los afanes de Bias Pascal. Las cosas y el alma son objetos complejos. "Las cosas tienen diversas cualidades y las almas diversas inclinaciones, porque nada de lo que se ofrece al alma es simple, y el alma no se ofrece nunca simple a ningún objeto. Por eso se Rora y se ríe de una misma cosa", escribe Pascal {"Pensamientos" ,fr .112). La multiplicidad de cosas y de estados anímicos _es aprehendida por Pascal. La in- (Tomado de El Porvenir). l . l a explotación eficiente de nuestras tierras. aparte de crear muchos . nuevos empleos, satisfaría grandes objetivos humanos ¿por qué¡-, ~nsayar un ~uevo sistema de aprovechamiento 1g~al o semeJante al que queda ampliamente el· pl¡cado, en urio o varios de los Estados de la Re~ blica para observar prácticamente sus resultad~?. Estos tratándose de la rama agrícola, tardaJI mucho menos que en cualquier otro negocio. No . se habla de dar ni un solo paso atrás. Al ' contrario, se trata de perfeccionar las funciones Y la finalidad básica del ejido, que es producir, adaJló tando su explotación a las circunstancias y a laS oocesidades actuales, como se hace en todas laS · empresas. El Sr. Dr. don Osear Brauer Herrera, titular de la Secretaría .de Agricultura y Ganadería, exir~ según "Excélsior" del sábado 26 de julio últiJDO que "el ejido lo hemos hecho fracasar porque esd organizado para votar no para producir". SUJJO' niendo que asi fuera, algo hay que hacer P8" 3 VIDA UNIVERSITARIA . '· . Visite ·c,~lqu!era de las li~ndGs > • 1nas quietud de lo múltiple es tratada filosóficamente por Pascal. "El hombre que gusta a pascal es el hombre que investiga gimiendo. Esta su p_referencia,. comprende su postura típicamente filosófica. Pejando a un lado el gemido, que es exclusivamente existencial {que abrirá el camino a la experiencia religiosa como experiencia de la aseguración divina que consuela y enjuga las lagrimas para concecer la gozosa plenitud, el buscar es el momento típicamente filosófico. Como tal --0bserva Armando Rigobello-se distingue lo mismo de la ciencia que de la religión. Las notas, pues, del pensamiento filosófico son, sobre todo, dos para Pascal: toma de conciencia de una constituUva multiplicidad y la investigación problemática impuesta por ella. Filósofo es el que no se contenta con el saber científico, ni _se halla todavia en plenitud de la comunicación mística. Decir que la filosofía está en el problema, es rechazar como satisfactoria una visión científica del mundo. La misma experiencia elemental de las cosas, cuando el alma filosófica la considera como objeto de sus propias reflexiones, se hace problema, se hace compleJa revelando dimensiones y aspectos iMospechadÓs para el hombre de ciencia. Y el alma, que tiene también una cierta simplicidad sustancial, que Pascal no pone en duda, se descubre as( misma como compleja y contradictoria cuando se esfuerza en llevar adelante su investigación" {"Las fronteras de la filosofía y de la ciencia en Pascal", Revista "Augustinus", VII, 27-28, pág. 401, julio-diciembre 1962, Madrid). M e parece que el momento típicamente filosófico de Pascal no queda destaca~o por Rogobello. Nos dice gue el buscar es caracter1Stica esencial de la filosofía, pero omite indicar que· tipo de búsqueda singulariza el saber filosófico. Decir que :•1a filosofía está en el problema" no es definir algo privativo de esta disciplina. La ciencia no carece de problemas. Lo que acontece es que estos problema~ no son analizados, por la ciencia, desde el punto de v1Sta de las causas primeras, de las razones últimas. Además, las ciencias particulares sólo investigan, fenomenicamente, una parcela de la realidad. mientras la filosofía medita fundamentalmente sobre la realidad entera, sobre el ser.Ysobre el existir. La filosofía, en Pascal, surge como un imprescindible menester de ubicación y de autoposesión. Es, primordialmente, una filosofia d,!! la persona, del hombre sin Dios y del hom mbre con Dios. La investigación, por su finitud misma, se torna invocación. Bias Pascal va derecho al hobie concreto no para decirnos simplemente lo que ~. sino lo que vale. El amor inspira y mueve sus "Pensamientos". Entre la razón y la fe no hay abismo, sino continuidad. Más que repudiar la filosofía Pascal repudia una filoS<. ··" satisfecha de sí misma. Desconfía de la pura razón ra1..10cinante. Sus pensamientos filosóficos concretos llevan a una meditación del hombre completo y exigen una posición apologética, religiosa. Porque toda especulación pura es insuficiente. Pascal no desconoce la importancia de la acción y del valor. De la ciencia particular pasa a la filosofía para arribar, finalmente, a la religión. No se trata, simplemente, de una teoría de la religión, sino del orden vivo de la caridad. Por eso vive en conversión perpetua. Mientras muchos hombres parecen quedarse en las ciencias, Pascal se pregunta cuál es la dirección y cuál es el valor de las ciencias. En el horizonte del hombre completo, resulta natural que la ciencia sea trascendida por la filosofía y que la filosofía sea trascendida por la religión. �4 fddlCII_.: VIDA UNIVERSITARIA DISCURSO PRONUNCIADO POR EL DR. LEONAR- .SE CUMPLEN ACUERDOS ENTRE EL S.l.U.N.L. YLA RECTORIA O espuls de analizar detenidamente los acuerdos emanados del convenio laboral 1975, establecido entre el Sindicato de Trabajadores de la Universidad de Nuevo ~n y la Rectoría de la Universidad Autónoma de Nuevo León, el licenciado Carlos Jiménez, Secretario General del STUNL y el doctor Luis E. Todd, fll'IWU'On hoy la declaración conjunta que comprende nueve puntos concretos de las prestaciones logradas por el sindicato en favor de los trabajadores de la UANL. Los puntos concretos de la declaración conjunta son: PriJJlel'O. Los aumentos se han pagado y se continuarán pagando conforme a lo establecido en el convenio. ~ - - ~ aumentos retroactivos se pagarán aegWl lo establecido, en la segunda quincena de agosto. Tercero.- Las primas de vacaciones se pagarán en una sola fecha que se fijará de mutuo acuerdo abonándose ckw días y medio de salario a cada tra~jador. ~--.Los préstamos para casa-habitación están ya a dispOSl~ón.lie los trabajadores, a través de gestiones financieras conjuntas. Quinto.- Está ya a disposición del STUNL la Villa eampes~ estableci~ ~n el f!Onvenio, que ~n ligeras modificaciones deberan maugurarse el 20 de septiembre l)l"ÓIU1l0, Sexto.- Se ha establecido el compromiso de entregar un 1~ al Sindicato en el curso de los siguientes 30 días a ~ de la firma de esta declaración conjunta. ~ümo.- Las pr~s dominicales de 1974, que se ade~ ª. los trabaJadores del Hospital Universitario, serán liqwdadas en una totalidad en la segunda quincena del presente mes de agosto. Octavo.- La Clínica para los trabajadores de la Universidad, será construida 'en terrenos del área biomálica con~gua al Hospital Universitario y previa aprobación conJunta de los planes respectivos será construida a partir del 1B de septiembre próximo'y estará dotada de guardería infantil anexa para servicio de las madres trabajadoras de la Universidad. N oveno.y último, la declaración conjunta seftala que el STUNL y la Rectoría se ~en hacer todos los· esfuerzos posibles para financiar el pago y lograr de ser posible, en la forma más económica, la urbanización de terrenos para los trabajadores de la Universidad. Al hace~ es_ta declaración conjunta, sei\alaron ambas partes el sindicato y la rectoría, que se quiere establecer claramente _que el convenio laboral 1975, será cumplido en su totalidad y cualquier suspicacia o duda será abordada en el marco de la comprensión a los derechos de los trabajadores y la superación de la Universidad, en un plan de mutuo respeto. iEMENTOS DEL NORTE S. A. Fabricante de los Acreditados Cementos Slll•Elh\'ltAITB o y SIDERURG1CO Ave Avenida Independencia Ote. 1150 Apartado Nam. 14 Teléfono 51-53-00 MONTERREY, N. l. MEXICO • .' ,. • DO CONTRERAS LOPEZ, DIRECTOR FUNDADOR DE LA ESCUELA PREPARATORIA NO. 11 DE LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON EN LA CEREMONIA DE GRADUACION DE LA PRIMERA GENERACION EN CERRALVO, NUEVO LEON EL DIA 18 DE JULIO DE 1975. Muy Honorables Miembros de la Mesa de Honor Muy Respetables Maestros: Distinguidos Miembros del Plantel de la Escuela: Muy apreciaw. Alumnos: M,uy Respetable Auditorio: OMENTO difíc·il es este cuando la emoción me embarga, pareciendo ~rolarse como tentáculos que anuda mi garganta. Momento difíciles es éste, cuando mi propia imaginación esfuerza, por plasmar ante nuestras IJ}entes, la imagen en cuar~ dimensión fusione el tiempo y el espacio de una figura geometrica de tres lados iguales, cuyas car~ .~ergen, del remoto pasado la primera: del preterito mmediato la segunda, y la última del presente anterior. ' Estas tres frases podemos describirlas como sigue: PRIMERA Esta noche, han transcurrido casi cuatrocientos anos desde aquel día veraniego caluroso Y sofocante, del ano 1582 en que los Centauros Espanoles, ataviados con cascos de acero y corazas de metal, armados de fusiles accionados por yesca y pedernal, bajo el mando del bizarro Capitán Don Luis Carvajal Y de la -CUeva, desmontaron de sus cabalguras para refrescarse con las aguas del manantial y la sombra del espeso follaje de los árboles de nuestro hermoso Parque El Sabina!, dando comienzo así a la creación de la primer población fundada en el E;tado la Ciudad de León, hoy llamada Cerralvo. ' Segunda: Esta noche, un lapso de cuarenta y dos ai\os nos contempla, desde inicio de sus actividades de la Escuela Secundari~ Número Cinco, hoy Eusebio de la 0ieva, que a traves de los anos sigue derramando sus m~alculables beneficios, en favor de la Juventud Estudiosa de los pueblos de esta región. M ,u~ GR DU CION DE LA PREPARATORIA DE CERRALYO, N. L. REGRESO EL PRESIDENTE ECHEVERRIA DE SU GIRA POR LOS PAISES IIL TERCER MUNDO L a Tercera Faceta, es el pr~er capítulo • de una nueva era en la Historia Cultural de Cerralvo, que se iniciara, el azarozo Día de la Santa Cruz de 1973 cuando la caravana patriótica de 300 cerralvenses, encabezada por el entonces Presidente M~cipal, Don. ~ o González Chapa, el C. P. AleJandro Benavides el Dr. Américo Benavides Ramos, y el que habla, se llego hasta la Rectoría de la Ciudad Universitaria de Monterrey, solicitando respetuosamente, la creación de una Escuela al Presidente Regional, en este municipio, lo cual culminó el 10 de Se~tiembre de 1973 al fundarse la Escuela Preparatoria No. 11 en la que, desde esa fecha hasta nuéstros días, por la .única aula convertida en dos por débil tabique se siente la presencia mtegral del Sabio y Filántropo Nuevoleones Dr. José Eleuterio González Gonz~lito~ ~ui~ hace más de un siglo, fundara eÍ Coleg10 Civil, piedra angU:1ar, tronco inconmovible, y basamento fundamental mcontrovertible de la hoy portentosa Universidad Autónoma de Nu;vo León. La tarea ha sido árdua, difícil y agobiante más hoy que concluimos felizmente la jornada qu~ nos p~opusimos, como lenitivo a nuestras penas, y como bálsamo para nuestras almas, es justo recordar las palabras del poeta que dicen : "PORQUE NO SE GOZA BIEN, DE LO GOZADO. SINO DESPUES DE HABERLO PADECIDO "PORQUE EL ARBOL LO QUE TIENE 'DE FLORIDO, VIVE, DE LO QUE LLEVA SEPULTADO." ,porHwnarudad, lo ta~to, pec~do d~. lesa Patria y de lesa sena omitir el valor inestimable y el papel preponderante, que desempenaron los distintos factores que entraron en juego para llevar a cabo ésta ,realiza~ión. Así encon~amos, retrospectivamente, como al ~~ar el convemo con la Universidad, para el establecuruento del plant~l, se estipulaba que el pueblo cerralvense sufragara todos los gastos originados por dos aftos siendo entonces cuándo un grupo de hombresdee~presa, encabezados por don JoséG. Garza Manuel Martmez Campos, Francisco Mompaz Baltazar Martinez, José Marcos González, Prof. Fortunato Campos, Norberto González, y Bias Cárdenas Flores, se echaron a cuestas la ímproba cuanto penosa tarea de recaudar los fondos necesarios entre los comerciantes, maestros y ciudadanos de Espíritu AJ. tru~ta, c~yas aporta~iones fluctuaban desde los diez, treinta, cincuenta, cien y cuatrocientos pesos men- suales; y aunaron a esas cantidades las sumas de 100 mil pesos que otorgó la Presidencia Municipal de Ramiro González Chapa; Veintemil pesos del ciub de Leones; diez mil pesos de la Junta de Mejoras Materiales; y cinco mil pesos que donó en forma particular, el Sr. Juan de Dios González de Agualeguas, N. L. El problema económico, quedó resuelto, más seguía en pié el problema técnico, docente. Fué así, como los profesionistas universitarios del lugar, ofrecieron su espontánea colaboración como Maestros, impartiendo las cátedras con entusiasmo decidido, por dos largos anos, de la manera más noble y patriotica, como lo es: GRATUITAMENTE. Vaya pues, nuestro más profundo agradecimiento para todos aquellos que en forma desmteresada aportaron economicamente, así como aquellos que obsequiaron sus conocimientos. Asimismo damos nuestro agradecimiento a la actual Presidencia Municipal que nos facilitó el local de Palacio para instalar nuestra Escuela. racias también a los maestros de todas Escuelas de este lugar cuya ayuda económica y G pedagógica nos fué de valor imponderable. las Agradecimiento especial, para las Autoridades Universitarias, quienes con su apoyo y respaldo moral fueron nuestro firme baluarte. Por último gracias también al Nuevoleonés de destacada Relevancia Nacional, el Ex-Diputado Federal, por nuestra región y Ex-Gobernador del Distrito Federal, Don Alfonso Martínez Dominguez, por haber dignado apadrinar a esta Histórica Generación Fundadora, cuyo alwnnos al invitarlo, sólo cwnplen con el más elemental de los deberes: el agradecimiento por los beneficios que ha brindado a nuestros _pueblos. DAMAS Y CABAU..EROS: Que nuestra alegria y entusiasmo, y nuestro reconocimiento, se der.ramen a raudales sobre nuestras estrellas de esta noche, que brillan refulgentes sobre el firmamento de esta velada: N E se MENSAJE ALOS GRADUANDOS 5 VIDA UNIVERSITARIA lilllll 1'. de Septiembre de lfr'IS. El ingeniero José Luis Adame, Delegado de la Secretaría de Agricultura y Ganadería y titular de Fomento Agropecuario, recibe de manos del Rector de la Universidad, doctor Luis E. Todd,_y del ingeniero Braulio L. Rodríguez, director del Centro de Investigaciones Agropecuarias, el Estudio Agrológico elaborado por investigadores y pasantes de la Facultad de Agronomía, en el Estado de Nuevo León. SE REQUIERE DE LA URGENTE ASISTENCIA TECNICA EN LA AGRICULTURA YLA GANADERIA l a Agricultura y Ganadería del Edo. de Nuevo León, es precaria y requiere con urgencia de una asistencia técnica adecuada, para rescatar muchos de sus recursos· naturales que ha perdido, en primer lugar por los accidentes climatológicos resentidos iltimamente y en segundo lugar por igncrancía", reveló el ingeniero Braulio Rodríguez, Titular del Centro de Investigaciones Agropecuarias, al hacer la ,resentación del primer libro que edita dicho Centro. La obra que contiene las primicias del Centro, se denomina "Estudios Agrológicos del Estado de Nuevo León", se inició ei 17 de febrero del presente ai\o" y concluyó la semana pasada .. entregando el prímer ejemplar a la Secretaría de Fomento F.conómico y Obras del Gobierno del Estado, que preside el licenciado ~~uardo Garz~ Goozález institución que solicitó a la Uruversidad la realización del estudio que ha requerido de una inversión de 166 mil pesos: La investigación supervisada por el Centro de Investigaciones Agropecuarias de la Universidad, fué realizado por investigadores y pasantes en Servicio Social de la Facultad de Agronomía, bajo la coordinación directa del ingeniero Jorge Villarreal. La obra, que fue entregada en días pasados al gobierno del Estado en una sencilla ceremonia, subraya como objetivo primordial, la compilación de los diversos recursos humanos y naturales existentes en la zona sur del Estado, que comprende a los municipios de Doctor Arroyo, Galeana, Arramberri, Mier y Noriega y Zaragoza. De tal manera, subrayó el ingeniero Rodríguez que todo es~ naterial puede ser utilizado por las instituciones estatales y federales, encargadas de la planeación de programas de Desarrollo Rural. E o permitamos que que nuestro pueblo es duei\o 1 Lic. Echeverría regre nos deje atrás el · de un programa propio de só el 22 de agosto de una gira de trabajo y reloj de la historia. desarrollo y posee un amplio conocimiento que com- Debemos cÓmbatir a quienes h o r i z o n t e p a r a prendió catorce países de contemplan deslwnbrados consumarlo .... Debemos Africa Asia y El Caribe; las creaciones reales y' seguir nuestro avance unirecogiendo amplias ex- aparentes del exterior y ven• dos, sin descanso con el periencias. Lo acompai\ó su con desprecio las mani- apoyo de los campesinos, de esposa doña Maria Esther, festaciones auténticas de los obreros y de todos los grupos populares que son los su hijo Benito y una comitiva nuestro ser nacional". oficial y de la iniciativa pri- "Regresamos a México, verdaderos y permanentes vada. Más de un millón de concluyó, con profundo protagonistas de nuestra capitalinos dió la bienvenida optimismo, con la seguridad historia. en el zócalo. El Presidente Echeverría ante el pueblo mexicano calificó su viaje "como una página mas del esfuerzo de nuestro país por impulsar su progreso al lado de las naciones que han sufrido por siglos la dominac1on y a Profra. Alicia Reyes México. Dijo Alicia que a su la injusticia". Directora de la poesía se le ha estado Advirtió que "las naciones poniendo música por conCapilla Alfonsina "Bibliodespiertan ahora del letargo juntos estudiantiles. teca de Alfonso Reyes" en que les fue impuesto por la Benjamín Hill 122, México D. sujeción política, el atraso y Asuntos urgentes mola incomunicación. La ex- F., estuvo en Monterrey tivaron el regreso de la donde ofreció un recital de plotación económica, la gentil Alicia a la capital decolonización cultural, el sa- poesía la noche del viernes 22 jando saludos para. don queo de los recursos na- en 1~ planta alta del Palacio Manuel L. Barragán y don turales, el desprecio a los Municipal. Anle escogido auditorio, Ramón Cárdenas Coronado, valores propios y la Alicia cautivó en primer siendo atendida en su corta• manipulación son enestancia por Altaír Tejada granajes condenados a término con su elogio a la de Tamez, Graciela Rangel poesía de Alfonso Reyes, perecer, pero su fin no será Farias y Gregorio Salazar espontáneo, será el resultado ubicándose tanto en épocas, Leyva, a quienes manifestó. como en los diferentes países de la acción solidaria y sus deseos de volver a consciente de los pueblos del que habitó y donde dió a Monterrey en octubre. conocer la literatura de Tercer Mundo". RECITAL DE POESIA DE LA PROFRA. ALICIA REYES L n síntesis se puede decir que el estudio comprende: Características generales del Sur del Estado; Hidrografía, Recursos Hidricos, Naturales, Artificiales, Climatología; Vegetación, Suelos, InfraEstructura y dentro de este renglón se seftalan, caminos, electrificación, escuelas, centros asistenciales, industria y otros, que contribuyen a proyectar mejor el uso ac- · tual y potencial de la tierra. Entre los datos más sobresalientes, en su parte introductoria la obra señala que fué objeto de estudio una área de 17376 kilómetros cuadrados, que comprenden el 26.7 por ciento de la superficie total del Estado que tiene 65 mil kilómetros cuadrados. . En esa superficie habitada por 137 mil 400 habitantes, el 95 por ciento o más de la agricultura es de ~mporal y debido al factor naturaleza y la escasez de lluvias, la producción agrícola y agr~pecu~ri~ s~ limita con lrecuencia a su mas baJO indice de producción y en casos e~peciales es nula. CON FIL1 h1Q i i ¡LOS ALUMNOS GRADUADOS!!! Qué ellos sean los depositarios de nuestras mú cordiales congratulaciones y de nuestras mejores deseos, porque pronto ocupen un lugar preponderante en las filas del profesionalismo nacional. JOVENES GRADUADOS: e-s el cigarru R ecordad, que para alcanzar el éxito, de béis llevar presente las palabras de Gonzalitos, el Fundador del Colegio Civil, que desde la misteriosa esfera del recuerdo, sigue repitiendo para ustedes, lo siguiente: "MAS NO BASTA SER INSTRUIDOS Y APLl· CADOS, SINO QUE ES IGUALMENTE NECESARIO, SER PRUDENTES, SER JUSTOS Y BENEFICOS: EN SUMA, SER VIRTUOSOS: PUES LA INSTRUCCION Y LA VIRTUD, FORMAN LA SABIDURIA: SED PUES SABIO. Y AGRADECEREIS A DIOS, Y A LOS HOMBRES." , .. ,r+ DONACION.• El Rector de la Universidad Autónoma de Nu~vo León _doctor Lu_is E. ta.Id agradeció la donación de una computadora IBM 360 a los senores Bonifacio Agudar Y ~rmo Bichara el haber sido gestores ante el señor Julián Dixon del citado donativo. Reg. S.S.A. No. 87867N AHO- 10929 'CIA_. IGARIWIACl1s1c1 Cahdad Modm,a �6 Lunes 1•. de Septiembre de 1975. VIDA UNIVERSITARIA Lunes 1•. de SepUemb~e de 1975. O ■TEIIALES ■I DERECHO DE TRABAJO ,...___ _ _ LJc. Genaro Salinas Quiroga__________, U n libro útil y provechoso en todos sentidos puede considerarse la obra cuyo nombre corresponde exactamente al encabezado de este articulo Yque se debe a la pluma del Lic. Hiram L. de León R. A pesar de lo modesto de su titulo es toda una obra completa de Derecho. Su autor ha sido por años, profesor de media planta del Depto. de Derecho de la División de Administración y Ciencias Sociales, del Instituto Tecnólogico y de Estudios Superiores de Monterrey. Fu~ publicado por la librería Font, S. A. de Guadalajara y ·consta de 243 páginas. Está dedicado con todo afecto para el Sr. Lic. D. Ricardo Margáin Zozaya. En su presentación hace notar el Sr. Lic. José Ignacio Camacho casillas, profesor de planta del Departamento de Derecho de dicho Instituto gue en el Lic. de León se juntan "rara avis", "la dificil labor del abogado docente con la ardua labor del abogado postulante. Advierte también siguiendo al escritor Maxwell Maltz, que el hombre es la suma de sus experiencias y no de los conocimientos que , posee, hasta que ' no se conviertan también estos en experiencias". ' i Es un trabajo práctico por excelencia el que comen-· tamos. De alli su innegable utilidad. La teoría y la práctica se complementan. Decía el gran Pasteur: "Sin la Teoría la práctica no es mas que la rutina producida por la costumbre. ~lo la_Teoria puede hacer surgir y desarrollar el espíritu de invención. No debemos compartir la opinión de esas inteligencias estrechas que desdeflan todo aquello que, en las ciencias, no tienen aplicación inmediata". L o mismo puede décirse de la prác tica. Aquél que no le conceda la significativa importancia que merece, es también una inteligencia estrecha que no aprecia el mf!'ito de quien pone en movimiento 1~ altos principios científicos. Los ejemplos no sólo sirven de aliento y de estimulo, nos haoe entender mejor las leyes científicas. El maestro alemán Kant, genio de la Filosofía contempóranea nos hizo ver que la te_oria sin la práctica, es vacía, y la práctica, sin la teoria, es ciega. La obra esta dividida en dos partes, correspondientes el TITULO 1, a lo que el autor llama Derecho Individual y el Segundo, al Derecho Colectivo. Está lleno de casos prácticos sobre ?º~ti:atos, solicitudes recibos, avisos, citas y otros actos Juridicos en materia laboral que hace que la Ley Federal del Trabajo y el Artículo 123 Constitucional sean mejor comprendidos por los interesados. . 1:8 obra ha surgido de un curso universitario y tiene finalidades eminentemente didácticas. Viene ha llenar el vacío Q~e dej~ obras teóricas sobre el Derecho del Trabajo de los Lic. Mario de la Cueva, J . Jesús Castorena, Euquerio Guerrero y otros que han escrito sobre esta importante es, pecialidad del Derecho. El formulario que contiene de esqueletos y :tnodelos, además de mostrar el lado pragmático del libro nos es de enorme utilidad, porque "mutatis mutandis", c~biado lo que sea de modificarse, podemos utilizarlos en la vida diaria. E ¡ stos formularios corresponden a lo que en Sociología se llama, modos colectivos de vida por copia de pautas comunales. Nos ahorran mucho tiempo. De esta manera estamos imitando una conducta comunal anónima y generalizada que nos hace economizar ·muchd tiempo. Muchos de los pensamientos de los sentimientos y sobre todo los comportamientos sociales que se producen en el indiviquo, no son originarios de éste sino del grupo donde vive. Asi sucede con los modelos o esqueletos que nos ayµdan grandemente, porque el tiempo que nos ahorramos eñ formular un acto original, lo dedicamos a otras cosas. Si es cierto que tales actos jurídicos no son expresión de nuestra singular intimidad, si son del grupo donde vivimos son pautas del comportamiento colectivo que nos facilitan las cosas y que nos hacen preever la conducta de individuos que no conocemos, pero que seguirán la copia del modelo. La rapidez con que vive el hombre sus enormes problemas las circunstancias de limitación de tiempo, todo ello nos induce y presionan a los hombres a acomodar nuestra conducta genuina, plenaria y autmtica esquemas y carriles colectivos, así como las líneas establecidas por grupos ar ganizados o por personas que han pensado con mayor detenimiento las cosas. Con palabras cordiales, sáluaamos esta nueva obra de Derecho que prestigia a Nuevo León y felicitamos a su autor nuestro estimado compaftero )' ex-discípulo Lic. Hiram L. de León R. Escritor Goethe: "Cuando la rosa se embellece, embellece también el jardin". En este caso, el jardin, es nuestra querida Ciudad de Monterrey. .,,,¡ ,lili,ll>I&&,¡ e enero a febrero de 1836, Juan N. Seguín y sus mélico-texanos fueron los ojos y oidos del EjB"cito Federalista de Texas. Actuando como guia y espías, fueron los primeros que dieron noticias de la marcha a Texas del Ejf!'cito de Operaciones que iba al mando de Antonio López de Santa Anna. Al llegar el General-Presidente a Béjar, el 23 de febrero, con la brigada de la vanguardia, Seguín y sus compañeros entraron al fuerte del Alamo con los colonos, a las órdenes de los coroneles William Barret y James Bowie. El 29 de febrero de 1836, los defensores del Alamo enviaron a Juan N. Seguin con dos de sus compañeros, a entrevistarse y pedir auxilio al general Samuel Houston, comandante en jefe del Ejf!'cito Texano. Este les ordenó que no regresasen al Alamo y que se quedaran a su lado, psitrullando el camino de González a San Antonio. Así por seguir las órdenes de su comandante en jefe Juan N. Seguin no asistió a la Convención en Washington on the Brazos, donde su nombre fue citado tres veces. El día 2 de marzo, la Convención promulgó su Declaración de Independencia, en la que no aparecía la firma de Juan N. Seguín. Igualmente, por las órdenes de no regresar al Alamo, escapó al destino de sus compañeros que cayeron con la fortaleza, el día seis de marzo. Houston inició su retirada hacia la Luisiana al saber de la toma del Alamo. Seguín y unos cuantos méxicotexano fueron encargados con la · comisión y responsabilidad de cubrir la retirada, recoger a las familias extraviadas y esclavos fugitivos. Es muy probable que Seguin fuese jefe de las emboscadas guerrilleras, que tanto hostilizaron al general Filisola y a los coroneles Joaquin de la Pefla y José Sánchez Navarro. Tambim es muy probable que haya sido él mismo quien quemara las villas de San Felipe de Austin y Harrisburg. De esto siempre ha sido acusado Santa Anna, pero la realidad fue que ya estaban destruidas cuando llegó el Ejá-cito de· Operaciones. Juan Seguín, Espía Texano en México órdenes de Canales. Al mes, ya había regresado de la frontera, pues S mayo de 1839, Antonio Canales apa reció en San Antonio en busca de voluntarios para la causa federalista en el Noreste. El coronel-senador Juan N. Seguin, inmediatamente reclutó tres compaftías de voluntarios y se fue, por poco tiempo, a pelear bajo las 1 Presidente Lamar envió entonces . a dos comisionados (Cornelius Van Ness y C. D. Morris), para que por conducto del Dr. Uribe se vieran con el Gral. Arista. Al llegar a Guerrero, Coahuila, los comisionados se encontraron con Juan N. Seguín. Al preguntarle qué hacía en la frontera, éste les contestó· que andaba en una comisión secreta por parte del Gobierno texano. Arista, dándose cuenta de la confusión, negó el paso a los comisionados. Por su parte, Seguín siguió en Guerrero, pasándola como comerciante-contrabandista con su nuevo compañero, el doctor Uribe. Don Juan Nepomuceno regresó a San Antonio en septiembre del 41, y reasumió su cargo de Presidente Municipal. En diciembre fue reelecto a esa Presidencia, para 1842. Durante este período siguió dando informes sobre las intenciones del Ejf!'cito de Operaciones del Norte para reconquistar Texas. El 5 de marzo de 1842,, Seguín salió Qara su rancho, a "atender sus quehaceres". Al -dia siguiente entró a San Antonio una compañia mexicana, a las órdenes del general Rafael Vásquez, que regresó a la frontera un día más tarde, no sin antes informar a la gente de aquella ciudad que Juan Seguín era espía mexicano. Al darse cuenta del informe del general Vásquez, un grupo de anglosajones salió en busca del denunciado. El Presidente texano intervino, y por un corto tiempo lo de-• jaron en paz. La terquedad de los anglosajones aumentó, y el 18 de .abril de 1842 renunció a la Presidencia Municipal, huyendo a Laredo donde según él fue arrestado por instrucciones de Mariano Arista. Por extraña coincidencia, el 6 de julio de 1842, Samuel Houston le escribió' a don Erasmo Seguin advirtimdole que no se preocupase por la seguridad de su hijo. Houston le aseguró que todo estaba bien y que él nunca sospecharia de la fidE:_lidad de Juan N. Seguín. n E E ( cuarta parte) por RICHARD. G. SANTOS. C~nales cambió de idea, y ahora se proponía reconquistar Texas. Seguin llegó a San Antonio a tiempo para pelear con los comanches que asaltaban la ciudad. Después de breves encuentros, siguió hasta Austin para participar en el Cuarto Congreso de la República. El general Canales volvió a cart'lbiar de opinión, y en octubre de 1840 Juan N. Seguín renunció a su cargo de Senador, para ei:ilistarse en las filas federalistas del Noreste. El coronel reclutó 213 méxico-texanos y 93 anglosajones que entreg9 a canales. Este caudillo concertó la paz con el general Mariano Arista en noviembre, y de nuevo anunció sus intenciones de reconquistar Texas. Seguín y sus voluntarios regresaron otra vez a San Antonio. El gobierno de Texas ignoró el informe de Seguín sobre las intenciones d~ Arista y canales. En cambio, la gente de San Antonio lo eligió ·Presidente Municipal, brindándole la responsabilidad de protegerlos y defenderlos. Nada ocurrió por seis meses. Pero en junio de 1841 llegó a este lugar un doctor Uribe, procedente de Guerrero, Coahuila, con el propósito de entrevistarse con Juan N. Seguín y con el Presidente de la República de Texas. Según los informes este doctor venia en busca de voluntarios y recursos, para continuar la rebelión federalista en el Noreste. Seguin lo llevó hasta Austin, para que se entrevistara con el Presidente. eguín y su compañía de méxico-texa nos, participaron después en la batalla de San Jacinto, el 19 de abril de 1836. En este encuentro un grupo de an¡;Iosajones habría capturado a cuatro mujeres y un soldado que ya estaban para ser asesinados. Seguin intervino, y les salvó la vida. Este capitán fue también. quien arrestó a los oficiales mexicanos y recogió ~l dinero que llevaba la brigada de vanguar~. Inmediatamente después de la captura de Santa Anna, Seguin y otro oficial texano tuvieron que actua~ como mensajeros entre Houston y los generales mexicanos Pedro Ampudia y Vicente Filisola; luego tuvo que seguir al ejf!'cito mexicano en su retirada hacia Matamoros. Una vez concluida esta tarea, regresó a San Antonio, donde asistió al general Andrade con el hospital y los heridos mexicanos .. También tuvo que escoltar a este milite, desde Texas. Afines de mayo, cumpffdas todas estas encomiendas a la retaguardia del ejf!'cito . mexicano, Seguín fue ascendido a coronel de infanteria del ejB"cito de la República de Texas. Luego su primera comisión fue, restablecer el orden en "Bejar y toda esa área, desde San Antonio hasta el Rio Grande (Bravo). En el 27 de febrero de 1837, el coronel Juan N. Seguín tuvo a su cargo las honras fúnebres a los sacrificados en la batalla del Alamo. Como ambos, texanos y mexicanos, habían sido quemados juntos, Seguín recogió "fracciones de los restos" y los enterró en la parroquia de San Fernando ( hoy la Catedral). En diciembre de 1837, el coronel Seguín fue electo senador al Segundo Congreso de la República de Texas, pero no tomó posesión de su encargo hasta el 15 de mayo· de 1838, durante el Tercer Congreso. Entregan Planes Para el Estadio· "Gaspar Mass' E PASTELERIAS -MONTERREY Juárez Sur 507 ~ * * Pino Suárez Nte. 418 *** Hidalgo Pte. 2722 El Museo Nacional de Antropología ha preparado, para ~sted que le interesan las Ciencias Antropológicas, un Ciclo de Conferencias sobre Antropología Física. tema que trata al hombre como ser biológico y estudia sus orígenes, evolución y variabilidad morfológica. El hombre prehispánico, creador de cultura, aprendió desde épocas remotas a modificar la forma de su cuerpo, a curar a sus enfermos, a enterrar a sus muertos y motivado por sus creencias religiosas, a ofrecer su propio cuerpo como ofrenda propiciatoria. Dentro del Programa de Conferencias que a continuación se detallan, lo invitamos a conocer en una forma clara y concisa, aspectos de este interesante tema: SEPTIEMBRE 4 ¿QUE ES LA ANTROPOLOGIA FISICA?. Profr. Arturo Romano Pacheco. SEPTIEMBRE 11. EL HOMBRE PREHISPANICO (1) Profr. Zaid Lagunas. SEPTIEMBRE 18 EL HOMBRE PREHISPANICO (Il) Profr. Arturo Romano Pacheco. StPTIEMBRE 25. LOS SACRIFICIOS HUMANOS, UNA MANIFESTACION CULTURAL Profra. Ma. Teresa Jaén. OCTUBRE 2 LA MUERTE Y SUS IMPLICACIONES MATERIALES. Profr. Arturo Romano Pacheco. OCTUBRE 9 LOS GRUPOS INDIGENAS DE MEXICO. Profr. Sergio López Alonso. OCTUBRE 16. LAS CASTAS EN EL MEXICO COLONIAL. Dr. Efrain Castro Morales. OCTUBRE 23. LA ALIMENTACION ENTRE LOS PUEBLOS DEL MEXICO PREHISPANICO. Profr. Sergio López Alonso. OCTUBRE 30. LA MEDICINA PREHISPANICA. Profra. Ma. Teresa Jaén. NOVIEMBRE 6. APLICACIONES DE LA ANTROPOLOGIA FISICA. Profr. Sergio López Alonso. HORARIO: Jueves 19:30 Hrs. INFORMES: Sección de Promoción. Tel. 553-63-86. INSCRIPCION: $500.00 INSCRIPCION PARA LOS MIEMBROS DE LA ASOCIACION DE AMIGOS DEL MUSEO NACIONAL DE ANTROPOLOGIA : $450.00 · Cupo limitado. Se requiere una foto tamaño credencial. ..... - . ~- - -· l Rector de la UANL, recibió en una reumón con varios Contratistas de la localidad las totizaciones• para la construcción del Estadio "Gaspar Mass" que se lanzó a concurso para decidir al triunfador. En la reunión participaron además del Rector de la UANL el Secretario General,licenciado Jesús Lozano; licenciado Francisco González Salazar Jefe del Juridico y el director de Construcción y Mantenimiento ingeniero Eliud Guadiana. Por parte de las Compañi as Constructoras, el ingeniero Guajardo Martinez, ingeniero Humberlo García Moreno, ingeniero Pánfilo Elizondo arquitecto Daniel H. Edmundo García y Francisco Gutiérrez Lozano. En base a la convocatoria, el próximo jueves se decidirá el triunfador que lleve a cabo tan , importante, obra que se utilizará para todos los eventos deportivos que a últimas fechas ha denotado un notable auge. Para determinar al mejor postor, se ha invitado a un representante de la Camara de la Industria de la Construcción, al ingeniero José I<'. Guajardo, Presidente del Colegio de Ingenieros Civiles de Nuevo León y otras autoridades civiles y universitarias. ~ganizan Semana Don Humberto Solano (centro) coordinó este evento auxiliado por Don Roberto García Garza, don Jenaro Maldonado, Sr. Efrafn Hurtado y Felipe Dfaz. ¡. Las diligentes secretarias del Patronato Universitario, estuvieron localizando de mod~ prec!so y !áJ!ido los nom~res y direccion~s de los boletos premi3dos. En la gráfica, Snta. Silvia Nell Martmez, Rosa Carmma Navarro, Guadalupe Sánchez Beatriz Maldonado, Mirthala Martfnez, Oodet Bendeck e Jrma Siller. ' Cultural los de Comercio y Admón. L a Facultad de Comercio y Administración de la Universidad Autónoma de Nuevo León, organiza la primera semana cultural universitaria, que se uncia el próximo lunes, en el auditorio de ese plantel, a las 18 horas, informó el director de ese Dependencia, C.P. Jose Cárdenas Cavazos. Agregó, que en el primer dia de actividad es, se inaugurará una exposición pictórica y literaria montada por alumnos y maestros de esa Facultad y de la Escuela de Ar.le Plaslicas de la Máxima Casa de Estudios. Asi mismo, se exhibiran textos del Fondo de la Cultura Económica y de las librerías universitarias. Gildanlo Carmona · Visita ~Europa · ~ · · E I ingeniero Gildardo Carmona, Director y Presidente de la Asociación Mexicana de Educación Agrícola Superior, partió ayer hacia Alemania Oriental e I lalia, para conocer los avances logrados en materia de enseñanza e investigación, a fin de compararlos con los que se aplican en México y tratar de · stt~erlitlos. :·I �r.;- -- --- -~. ~ J- J. ~ - -:---_ . ·. ---- ·- o :- .,,;._, . o -~ 'RS\~~ Boleto PraDio Núm. Núm. Nombre 620. SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL LISTA GENERAL DE PREMIOS DEL SORTEO PRO CIUDAD UNIVERSITARIA DEL NORESTE, CELEBRADO EN LA CIUDAD DE MONTERRE"'-, N. L., EL SABADO 30 DE AGOSTO DE 1975, ANTE LA PRESENCIA DEL C. INTERVENTOR DE LA SECRETARIA DE GOBERNACION, SR. DON FRANCISCO DE LA GARZA DE LA FUENTE, DE\. NOTARIO PUBLICO UC. ENRIQUE GONZALEZ MONTEMAYOR, DIRIGENTES DEL PATRONATO UNIVERSITARIO Y NUMEROSO PUBLICO REUNIDO EN EL ESTUDIO DE TELEVICENTRO DE MONTERREY, HABIENDO SIDO TRANSMITIDO EL ACTO EN SU PRIMERA ETAPA QUE ABARCO LAS 2 CASAS Y LOS 25 AUTOMOVILES, A TRA VES DE CANAL 3 XEFB-TV Y XEFB-RADIO. Ciudad 123 226 257 288 302 168 190 505 526 555 660 720 862 911 1038 1136 1257 1624 1723 1736 275 803 2 12 895 748 306 88 171 504 805 5 08 42 1 307 625 731 371 249 4 11 517 8 14 Reloj para Caballero.- Pedro Monroy Morales.- Guada lupe, N . L . J¡¡o. Utensilios Cocina.- Laura Loreoa R . Rodrl¡¡uez.- Monterrey, N. L. Cafctcr.1 AuL 6 T aus,• Si.lvcrio Asua,a.• Montcrccy, N . L. J¡¡o. Utensilios Cocna.- lo¡¡. Gcoaro Páez Cord ero.- Garza G aráa, N . L . U mpara de Mesa.- Feo. J. Mo nsa:ve y Ma. d el 0.rmen.- Monterrey, N. L . Relo¡ para Caballero.- Alejandro Boz t.- Monterrey, N. L . e.linar• Po laroid.- Raymundo Gorda Bolderas.- Monterrey, N. L. Batería Alum. 10 Pzas.- Mónca A. Gon zálcz Garza.- Mon terrey, N . L . Batería AJum. 10 Pzas.• LulS Angel Chora G.· Monterrey, N. L. Jgo. U tensilios Cocina.- J0<gc Barraza Avila.- Monterrey, N. L. Batería Alum . 10 P=s. Azu cen a Mon taño Correra.- N og ales, Son. Charola Acero lnox .• Minerva Cantú O rtiz .• Monterrey, N . L . Relo¡ p<1ra Cabal'ero.• Mariano Arteaga C.- Leó n, G to. Sartén Asador Pagocl.- Laura Letacia Gonzálcz.- Monterrey, N. L . Lámpara de Mesa.- Ofelia Leal Rodr íguez.- Monterrey, N. L. Batdora Por ú.til.· C ristina Chapa.- Mo nterrey, N. L. Olla de Presión 4 L ts.• Artemio Garza M .- Mo nterrey, N. L . Baúdora Port~til.- Antonio Garda l.- Monterrey, N . L. Batería Alum. 10 Pzas.• César G uillermo H .- México 5 , O. F . Jgo. Utensilios Cocina.- Elisco Mejía.• Monterrey, N. L . 1779 22 AUTOMOVJL VO LKSWAGEN 1600.- Ni ña E/zabeth Rosales Hdz.Monterr.9__, N .__b_ Tostador de Pan.• lng. David Pétez Díaz.- Cd. Río llravo, Tamp s. Batcía A.um. 10 Pzas.- Sccundino C.• Monterrey, N. L . Olla d e Presión 4 Lts.- Aarón Guad tana.· Sabinas H go., N. L. Sartén Asador Pagocl.- Claud,a Mwcrva Ferni ndez.- Mo nterrey, N . L. !latería Alu m . 10 F"-as.· Rodolfo Lozan o C. Monterrey, N. L. Sartén Asador Po¡¡ocl.- Gerardo E. G loria M.- Monterrey, N . L. Lámpara de Mesa.- J. Mauncio Garza S.- Mo nterrey, N. L . Olla de Presión 4 Lts.- Rtcardo Fuentes Jaramillo.- Monterrey, N. L. Batería Tcflóo 3 Pzas.- Fidcncio Leal Lea'.. Cadereyta J ., N. L. Va¡illa Plástico 6 Pcrs.• Carmen Gómcz Alfaro.- Monterrey, N. L. Relo1 para Caballero.- C.P. Raúl Lcol Beltrán.- Son Nicol:ls, N. L . Olla de Presión 4 Lts.- Jod Rlos.- Guada:u pc, N. L. Sartén Eléctrico.- Francisco Tamayo.• Cadcreyta J., N. L . Jgo. UtenS1lios Cocina.• Rodolfo S. Gonzálcz Garza.- Monterrey, N. L. Sartén Asador Pa¡¡ocl.· G. Q uijano.- Monterrey, N. L. Batería Alu m. 10 Pzas.- E rnesto Rodi'íguez.• Allend e, N . L. C ha rola Acero lnox.- Lic. Jo~ de la Sier-ra.- Méx.ico, D. F. Sartén Asador Pagocl.- Dra. M a. del Carmen Garzo de Delgado.- Cd. Anáhuac, N. L. Jgo. Cuchillería 6 Pers.• Miguel Angel Gayarga.- León, Gt<>. Batidora Portánl.- Gloria Miriam Rodr íguez.- Camargo, Tamps. Sa.r tén AS3dor Pagocl.- Luis A ldana.- Cerro A zul, Ver. C h arola Acero lnox.- Manuel Alo nso D elgado.- Nogales, Son. Batería Alu m. 10 Pz.as,.. Era,mo Gonú'.cz A.- Poz.a Rica, Ver. Archivero Fa mil,ar.• Carlos Bctancoun G.- T antoyuca, Ver. S:artén Eléctrico.- Alfredo Aréclúga C.- Nvo. La red, T a m ps. Batcrfa Alwn. 10 Pzas.• Romó n Masso.- H . Ma tamoros, Tamps. Reloj para Caballero.- O m!simo Palacios R .- Loma Bonita, Oax. Jgo. Utensilios Cocina.- Jua n G arzo Rodr!gu ez .. Cadereyta J., N. L. O lla de P resión 1 Lts.- Rosan o Soto.- Los Alda mas, N. L . Bateria Alwn. 10 Pzas.- Niño lsmae: Lópcz Ayala.- Reynosa, Tamps. Reloj para Caballero.- Ro,..Ho Ramos M.- Frontera, Coah. Batería Alum. 10 Pzas.- Emplea.d os del Banco Comercial Mexicano, S. A. Monclova, Coah. Batería Alum. 10 Pzas.- H ortencia Quiñones A.- Reynosa, Tom ps. Charola Acero l nox.- Juan Oliva.- Monterrey, N. L. Relo; para Cabal'cro.- Eusebio Fuentes.- Monterrey, N. L . Cafeter-a Aut. 6 Tazas.- José A. Torr-cs R.- H . Matamoros, Tam¡n. Batería Regencia 5 Pzas.- Otilia C. de Castañeda.- Monterrey, N. L . L~mpar:11 de Mesa.- Niña Claudia Deyanira Cerda.- G uadalupe, N, L . Jgo. Utensilios de Cocin a.- Guadalu pe Z. de Rubio.- Mon terrey, N. L . Olla de Presión 1 Lts.- María C. Vda. de Zertu che.- Monterrey, N . L. Lámpara de Mesa.- Raymundo y Elcodoro Guerrero.- San Nicolás, N. L. Jgo. de Utensilios Cocina.• lng. Juan Bau tista.- Monterrey, N. L. Jgo. Utensilios Cocina.• Francisco (Arrizalcs.- Monterrey, N. L. 1838183 19 49 467 2015 215 2255 588 228-1 512 2331 628 2310 709 2569 250 2602 356 2696 167 2755 270 2791 260 283 1 128 2852 868 2881 605 2921 562 3 40 1 415 3419 624 3619 1092 1 191 129 1 ◄306 ◄391 1628 1616 4680 1878 1958 5014 5110 5141 139 376 574 1 18 552 103 115 523 274 891 229 551 288 534 5913 6238 6250 6385 6162 6487 6492 6816 6907 6978 6989 469 146 305 193 63 686 897 2H 737 89-t 776 157 14 7183 7283 7466 7 623 7633 7661 8000 8208 8212 8101 527 896 263 185 419 41 4 38 2 36 409 696 AUTOMOVIL DATSUN . 4 Pu.- Luis G arcla F . Tepic1 N ay. Batería Alum. 10 Pzas.- Martín Torres.- Rodeo, Dgo. Jgo. Utensi!ios Cocina.- Napoleón Góm ez S.- México, D. F. Reloj para Caballero.- Rubén Zavala M .- G uadalupe, N. L. Tostador de Pan.- Salvador Villar-real.• Monterrey, N. L . Charola Acero l nox.- H éctor Pedraza.- H . Matamoros, T amps. Charola Acero l nox .- P roú . Ramiro Vi\larrcal.- N. :Rosita, Coah. Aspiradora G. E.- Gloria C . de Patiño.• Monterrey, N. L. O-la de Presión 1 Lts.- Be njamln González D .· Nvo. Laredo , Tarnps. Batidora P ortátil.- Vendido por: Jes7s C o nzálcz C.- Cadcreyta, N . L . Lámpara de Mesa.- Ma. de Jes0s V. de García.- Cadereyta, N . 4 8424 864\ Jao. Uten.silio, Cocina.- JctO. Armando Pciro B .- Pericos, Sin. Ml9 758 Lmpara de Me.a.- ln11. Silverio Durán.- Nv'1- "Routa, Coah. - 7~\ .9l~Z - ~ 9.JI' 9.u, 390 J,fJ 949S 9S47 =•~ee,.:o'=:.. Um....,. de Mesa.• A.\tredo Sa\mcl'46n.- Salamanca. 010. º~=~;~k-: _,. Baridora Poruhil.- IOl"Jlr A. BoUoin.• Mon:tertty, N. L. Batrr1'a Tefl6n 3 Pu:•.- Mario López. de -.,. RoN,• Monterrey, N. L. f¡¡o. Utensilios CociN.- Juan Andrés 5'nchez A.• Montem:y, N . L. Jgo. Utensilios Cocina.- Juana V. Vda. de- Vc-distc:a-ui.- Garza C arda, N . L . 792 822 9808 7 67 9860 65 1 ~61 159 9991 579 10079 18 10193 331 10 22 1 211 10351 351 10390 5 10 W629 15 Jgo. Utcnsi!;os Cocina. - Mdcho r Vald & .- Monterrey, N. L. Sartin Asador Pagoct.- Feo. Javier G uerrer-o.- Mo ntc:rrc:y, N. L. C harola Acero l nox.• Lic. Arturo M. Quintero.- Mo nterrey, N . L. Sartén Asador Po¡¡ocl.· And rés Lozano Lozano.- San N icol<I,, N. L . Radio Philips AM-FM.- A ndrés Garda.- Mont errey, N . L . Batería Tcflón 3 Pzas.- Benigno Garza Rodríg uez.- Mon terrey, N. L . Olla de Presión 1 Lts.- M 6nica Vald& A.· Monterrey, N. L. Batef.a T cflón 3 Pzas.- Leonor Solfs Su:lrcz.- Monterrey, N. L . Batería Alum . 10 P zaso,! Emilio Caballero y Sra.- Mon terrey, N . L. AUTOMOV IL DATSUN 1 PTS.- Juan E spinosa.- Indian a, East, Chicago . 10611 10678 10773 I08 1 I 10820 10872 10942 11019 11155 11 315 11320 11110 158 161 318 568 360 192 335 101 180 145 7 19 27 Charo'a Acero l nox.- Ana J. García H ernández.• Guodalupc, N. L. Vajilla Plástico 6 Pcrs.• Juan Feo. Corpus Lópcz.· Monterrey, N. L . Batería Tcf16n 3 Pzas.- Ma. Mercedes Rocha Muraira.- Mo n terrey, N. L. Sartén Asador Pagocl.- Margarita Sada Gómez..- Monterrey, N. L. Batería Tcflón 3 Pu,.- José L. Garza Garza.- G uadalupe, N. L. Tostador de Pan.- Josefina Barrón de la Rosa.- Mo nterrey, N. L . Bateria T cf16n 3 Pzas.- Jesús Gómez Acost•.- Monterrey, N. L. Batidora Portátil.• Bcrth a Ferrara de Pérez.- Mon te rrey; N . L. Bater ía Alum. 10 Pzas.- Cbudia L. Martlnez G arza.- G uadalupe, N . L . Charola Acero Jnox.- Mercedes Lara O.· Mo nterrey, N. L. Umpara de Mesa.- Ma. Isabel Avi'a de A .- Mo nterrey, N. L. AUTOMOVIL RENAULT R-~-- Mar icela Lira R.- Mont;rrcy, N. L. 11630 11670 1175 1 11753 11911 12003 12116 12233 12294 12456 12166 12586 12854 12918 13026 13 198 13221 13356 13140 13159 13558 13566 ) 3674 138 10 13902 13915 11025 14031 14140 14 145 11319 39 699 320 638 115 265 168 502 510 382 277 131 150 73 71 117 237 393 317 135 350 715 598 66 7 18 515 810 156 413 401 15 698 391 807 816 481 190 542 673 681 70 213 586 818 J ◄.335 11129 14191 11556 14611 14667 11678 11837 11927 14986 15520 15570 15826 15887 J6 101 1628 1 16301 16◄93 16572 16680 16760 16761 16938 17 122 17 126 17366 17132 17433 17158 17163 175 15 17534 17548 17561 17610 17643 18013 18227 18230 18262 18272 183H 18392 18102 11 54 639 36 1 735 832 205 438 133 790 58 190 786 111 836 651 825 569 879 396 880 69 1 163 253 816 65 217 133 316 739 345 Boleto Premio Núm. N úm. J8572 682 18851 17 Boleto Prcm.io Nom bre Ciudad Lám para de M e'° ""Orión".- David Ohvo.- Mo nterrey, N . L . AUT OMOVIL RhNAULT R 12, 4 PTS.- Miguel 1/il.anueva .- La Fama, N . L. 18982 18997 19083 19261 19122 19512 19560 19592 338 Ba tcrí• Tc06n 3 Pzas.- E. Reyna Stubbc Torres.• Cd. Satélite, Edo. d e Mil,t. 683 Lámpara d e Me>a ··Orión".- A ngelina G. de Livas.- Monterrey, N. L. 366 Ba udora PortátiJ. - L uda Sine.hez.- M ina u rl4n, Ver. 697 Lámpara d e Mesa.- Tomás Ochoa.- Rcynosa, Tam ps. 713 Lámpara Je Mesa.- Albcno Garza Carda.- SaltiHo, Coah. 124 Sartfo Eléctrico~ Cástu lo Núñez.- Cultacln, Sio. 462 Charol;i Acero l nox.- Be.m ta C. de Sandoval.- Nvo. Larc:do, Tamps. 12 VAGONETA VOLKSWAGEN BRASILIA.- Dertha Romos de Hernáodez.Poza Rica!. Ver-. 19617 19622 19621 1961~ 19924 20034 20074 20095 20123 20133 20156 766 Jgo. Utensilios Cocma.- Sergio Vázquez. M.- P uebla, Pue. 369 Batidora Portáol.- Rubé.n Tam~z Martínez..- San Nico"s, N . L. 693 Lámpara de M ~1.- L~ticia C. Treviño F.· Mon terrey, N. L. 783 Jgo. Utcn~1lios Cocina.• A na Ma. G. <le Gonz.ilez.• Tamaz unchale, S. L. P . 576 Sartén Asad or Pagoel.· Alicia Madero de Edridge.- Parras, Coah. 827 Jgo. Utensalios Cocina.- Miguel Angel Rivera.- Los Moc.hi.s, Sin . 571 Sartén Asador Pagocl.- Alonso G6mcz Aguar-re.- Torreón, Coah. 375 Baudora Porúti! .- Rcnato Can tú Salinas,• Reynosa, Tamps. 603 Sartén Asador Pagocl.- Fidel Vlllanueva Mtz.- Caborca, Son . 53 Batidora "Su nbcarn" .• Alfonw Fcrnández García.- Acapulco, Gro. 797 Jgo. U tensilios Coclna.- R2fael Bau tist.a P.- El Grullo, Jal. : 20238 21 AUTOMOVIL VOLKSWAGEN 1600.- lgnac10 P. Ohvarcs.• Reynosa, T amps. 20213 16 AUTOMOVIL R.ENAULT R-12 1 PTS.- Ezequtcl Bautista.- Río Bravo, TamJ>S. 20270 20333 20398 20412 20506 20689 20826 20868 20954 2 1276 21350 357 378 898 627 487 721 599 857 606 233 457 21431 566 21188 21504 21625 217 18 21856 22101 22130 22292 22170 22498 22523 22625 22639 22705 22842 22880 23097 23159 23235 23163 235 19 23550 23589 23668 23796 23902 23987 2411 4 24137 21334 24358 24378 24546 24717 21974 21983 25115 25 171 2 5227 2 5452 25172 717 785 705 676 381 663 155 724 245 869 539 30 837 597 486 108 132 251 862 163 85 528 201 863 399 341 75 91 266 423 -199 558 424 752 379 61 793 726 8 17 148 865 25520 209 Batet ía Tdl6n 3 Pz.as.- Mano,o Gonúlc-z Soto.- Río Bravo» T amps. Batidora Portátil.- Yolanda Flores Gucvara.- Laguna del R ey, Coah. J¡¡o. Utcnstlios de Cocina.- Mano Mtrclc,.- Cd. Frontera, Coah. Sartén A~ado Pagod.· Vendado por J<»é J. O1loqu1.- Cd. Frontera, Coah. Batería Alum. J O l'z.as,• Fernando l..oyola.- Q u~rétaro, Qro. Umpara de Mesa.• Mariana Tapia Saldivar.- Cocalilao, Ver . Sartén Asador- Pagoel.- Antonao Uñate Jr. Zaragoz.a, Coah . Jgo. Uten~11ios Cocina.- Roberto Pércz.- Gary Ind iana.. Sartén Asador Pagocl.- Vicente M. Aco:.ta.- Sa!tillo, Coah. Olla de Presi6n 1 Lts.- José B. Villarrcol.- Monterrey, N. L. Ch ar olo Acero l nox.- Matildc Quevedo A.· Mazo tlán, Sin. Sartén Asador Pagocl.- Tom ás Poscual 0.- Veracruz, Ver. Lámpara de Me'3.- Lic. Gustavo Jiméncz.- P. Negras, Coah . Jgo. Utensilios de Coclna.- Agustín Azuara C.- Cd. Valles, S. L. P. Lámpara de Mesa.- Gloria R. de Vi~lan ueva.- Zacapu, Mich. Umpara de Me:.a.- Arccmio c1onzálcz.- Nadadores1 Coah. Batidora Portátil.- Rogclio Correa G.- Mon temorelos, N. L . Umpara de: Maa.- Roscndo Ct:pcda A.· Castaños, ~h. Vajilla Plástico 6 Pers.- Jng. Salvador Córdoba.- Monclova, Coah. Umpara <le Mesa.- Ramón Pércz.- Poza Rica,. Ver. Olla de Presión 1 Lts.- Ma. Guadalupe Martínez.- Torreón , Coah . Jgo. Utensilios de Cocina.- N icolás R ugerio Rosas.- Pansacola, ,-,:;ax. Batería Alum. JO Pzas.- Jesús L. Gonz~lcz.- Guadalupe, N . L . Refrigerador Supcrm:hic.- Oclfino Acosta T.- Monterrey, N . L. Jgo. Utensilios de C:OC.ina.- Niña M6nica Espinosa.- Tampico, T amps. Sartén Audor Pagoc:l.- J. Jc.sús Ranúrez.- Guanajuato, Gto. Batería Alum. 10 Pzas.- Lauro Elizondo ~cña.- Chihuahu a, Chih. Archivero Familiar.- Josefina Martínez V.- G uaymas, Son . Sartén Eléctrico.- Francisca E. L6pcz S.- Monterrey, N. L. Olla de Presión 4 Lu.- A ngelina C. de Puente.- Monterrey, N. L. Jgo, Utensi'1os Cocina.- Adriana Gpc. Mardncz.- San Nícol.is, N. L . Batería Alum. 10 Pzas.- Ana lkrtha Uilnderos.- Poza Rica, Ver. Cámara P~oid.- Rubé n Garza M.- Monter-rey, N. L. Batcr.fa A lu m. 10 Pzas.- Graciano Zambrano G ... Monterrey, N. L.. Cafetera Aut. 6 Taz.:11.- Oiga Kavande.- Monterrey, N. L . Jgo. Uten..ilios Cocina.- Guadalupe V. de Alvarez.- Mo nterrey, N. L. Batidora Port~ril.- Ma. Dolores L. A.-teaga.- Monterrey, N. L . Batc-rfa Tefl6n 3 Pza,.- Hermllio Garza R.- San Nicol.ís, N. L.. Ven tilador Rcgal 12".- Njño Asalca Gonzá'ez v .. Mon terrey, N. L. Reloj Lady E lgin .- Niño Anoy Sepúlvcda.- Mo nterrey, N. L . Reloj para Caballero.- Roberto A rriaga v .. Monterrey, N. L. Charola Acero Jnox.- Rogdio Mardncz z ... Monterrey, N . L. Batería Alum. 10 Pz.as.- Ma. de Jesús Pern, ndcz.- Monte rrey, N . L B:ueria A'um. 10 Pzas.- RuMn Wall H er-n :indcz.- M tz. de la T orre, Ver. Cha rola de Acero l nox.- Camc1ia T reviPio G... San Nicol~s, N. L. L:S.mpa:ra de Me~.- Hnos. Peña Ayala.- Monterrey, N. L. Batidora Port.ítil.- H arvey V5zqucz E..- Guadalupe, N. L. Licuadora Osrerizcr de Luxe.- Laura E. de Arteaga, San Nicol '-s, N. L. Jgo. U tensilios Cocina.- l ng. Alfonso Montemayor.- Monterrey, N. L . L5mp ara de Mesa.- Jo rge Jiméncz G.- Mo nteney, N . L. Jgo. de Uten silios Cocina.- H cribcrto Huitzil B .· Monterrey, N. L . Ji;o. Cuchilterla 6 Pers.- Jo:té Luis Cantú,- Monterrey. N. L. Jgo. Utc:n1iho1 Cocina.- Aleja ndro Mardnez S.- Montc-rrc-y. N . L. Cafnera Aut. 6 Ta.....- Sara ll. de Saa•edn,• Máaco 14. D. P . -~ M ... ,1r.........a-.-...,.,._____ ....., • • u l · _.,..... _.........,., ~ . Z6674 JI 26703 j __.... Rc-friaeracfor Suprrm,tic 9".- Julio ~sa.r Rubio.- Monte.-rcy, N . L . AúfuMovJL CHEvioLET Monterrcy_1__ N. L . CHEVELLE. ◄ PTS.- Ra 31 Bocane,rra R. Núm. Núm. 3433 1 34363 34481 34531 3 4575 31740 34761 31803 34837 35325 35350 35578 357 17 35720 35950 36063 36106 36190 36337 36104 36704 36799 36825 37138 37305 37309 37434 37519 37603 3 7758 37790 37931 37952 38 164 38343 38778 38910 39031 39213 39302 622 137 264 6 11 3 13 171 185 62 808 819 847 893 300 125 711 95 90 591 866 113 595 172 900 882 29 442 31 1 689 109 388 319 330 633 339 476 310 299 19 1 161 21 393 10 39411 39447 39478 39570 39701 10 108 10134 10203 10355 10385 10849 40906 10922 1 1003 41076 11095 41208 1 1432 1 1574 11579 1 1895 421 35 12 115 12358 12180 12587 42708 12910 12951 13 127 13530 43551 13650 43715 13791 13827 13914 13960 41015 324 577 590 548 812 521 427 162 118 232 3 98 759 12 59 290 199 301 712 200 117 381 887 6 10 126 281 t21 159 114 877 120 732 802 613 280 860 151 ◄◄700 44871 ◄1933 ◄5060 ◄5257 03 1 5286 15~31 45355 45,72 ◄~~ 11 ◄ 5609 ◄5(ijl 1 ◄5629 ◄5733 26810 27155 27390 27122 27652 27858 27983 28150 28237 28368 28391 28513 28585 Aspiradora G.E.• Francisca M. de Vd asco.- San N icol:ls, N. L . 28731 Lámpara de Mesa.- Niño, Luna Arreozola.- Mo nterrey, N . L . 28735 Batería Tc06n 3 P:us.• Norberto Z amora S.- Monterrey, N. L. 28794 Sartén Asador Pagocl.- Marco Antoruo Salo,.· Mo nterrey, N. L. 28882 Jgo. Cuchillería 6 Pers.- Jod Ignacio Flores.• Poza R,ca, Ver. 28949 Rc:loJ para Caballero.- Evangelina G. de Iba.na.- Monter-rc:y, N. L . 29368 Vaii"Ja Plast. 6 Pers.- Grcgorio More no M.- San Nicol:ls, N. L. 29396 Batería Alum. 10 Pza,.• Juan Manuel Cuevas A .- Monterrey, N. L . 29628 Batería Alu m. 10 Pzas.- l saura R. Lozano Loa.· Monterrey, N. L . 29511 Batidora Por-tiul.- Ma. de Jesús Ma rd nc-z. de: Navarro.- Mo n terrey. N. L. 29671 Rclo, para Caballero.- José Aldape M .- Monterrey, N. L . 29701 Char-ola Acero tnox.- Samucl Rivera R.· Los Moc.his, Si.o. 29751 Charola Acero l nox.- Le. Juan Manuel V illarreal.- Monte rrey, N. L . 29905 Venti'ador Regal 12 " .- T om:ls Maldo nado.- San N icol:ls, N . L. 299 16 Bate ria Regencia 5 P'z.as.- Dorina Posada de Castro.- San N icolás, N. L. 29914 Charola Acero Jnox.- Alejand ro González G.- G uadalupe, N. L. 29998 Olla de Pres16n 1 L11.- Sonia Wcnruch.• Monterrey, N. L. 30174 Batidora Portátil.· Oiga Rodríguez Armend:lriz.- Sta. Catarina, N. L . 30209 Ba tería Tc.flón 3 P zas.- Juan M ed ina Loredo.- Monterrey, N. L. 30227 Charola Acero lnox.- José Antonio Pérez P.- Mo nterrey, N. L. 30264 Batería Tef ón 3 Pzas.• Ma. del Carmen Estrada B.- Monterrey, N. L. 30296 1.Ampara de Mesa.- Vicente Quiroz Garza.- Mo nterrey, N. L. 3032 1 Sartén Asador Pagod .- An.a Ma. Jaime de- Elizondo.- Monterrey, N. L. 30466 Batería Regencia 5 Pzas.- Agustín Rodríguez.• V. Santiago, N. L. 30555 Umpara de- Mesa.- Argelia G. d e Villarreal.• Monterrey, N . L. 3061 1 BatcÁa Alu m. 10 Pzas.· Bertha E . Ch . d e Molina.- Mo nterrey, N. L. 30760 Jgo. Utensilios Cocin a.• Evcrardo Quiroga llivila.- San Nicol:ls, N. L. 30949 Charola Acero Jnox.- Rosa Elia Trcviño V .- G uadalupe, N. L. 3 1016 Charola Acero l nox.- '-Gcrarclo Figueroa Gonz..á'cz.- Monterrey, N. L. 3 1068 Batidor-a Pon,til.- Am ado r L6pcz A.- Mo nterr-ey, N. L. 31076 Bicicleta Regal 28"'.• Lidia Mtz. de Serna.- Mo nterrey, N. L. 31 168 Umpara de Mesa.- Felipe M. Rc-yn a.• Mo n terrey, N. L. 3 1374 Batidora Portánl.- Darío Téllcz Cru z.- Monterrey, N. L . 31157 Jgo. Utencilios Cocina.- Edua rdo Montemayor.- Monterrey, N. L. 3 1199 Jgo. Utensilios Cocina.- H oracio Chapo.· San N icolás, N. L. 31508 Batería A lum. 10 Pus.- Dr. Antonio H ernándcz.- Mon terrey, N. L. 31624 Tostador de Pan.- t r ma Martfoez de: Montemayor.- Monterrey, N. L . 31665 Botería Alum. JO Pzas.• Roberto Carballo Ccrcedo.- México 3, D. F. 3 1761 U m para de Mesa.- Agu sl'in l ugu1rre Jiménez.- Matamoros, T am ps. 31770 Umpara de Mesa.- Beatriz A¡¡uíñaga S.- G uada' upe, N. L . 31896 Bateda Regencia 5 Pzas.- Jesús Hern:5.ndez Hdz ... Monterr-cy, N. L. 32005 O lla d e Presión 4 l.ts.- Lcopoldo Gonz:llez Trcviño.- G uadalupe, N. L . 3204 1 Sartén Asador Pagocl.- Connructora M.aiz. Mier-, S. A.- Mo nterrey, N. L . 32 178 Jgo. Utensilios CociN.- Ernesto G raru<los C.- Monterrey, N. L . 323 19 Bicicleta Regal 28".• Débora Nohenii Gonzilez.- Cadercyta, N. L . 32365 Batidor-a Sunbcam.- Feo. Javier Hc-r n:lndez.- Hgo. del Parral, Chih . 32587 Sartfo Asador Pagoel.- Javier T ucxi Roja,.• Victoria, Tamps. 32766 Ba.terfo Teflón 3 P'Las.• In¡¡. Jesú s Carb, jal A .- Victor,a, Tamps. 32807 Lámpara de Me.a.- Domingo Flores d e la Ga rza.- Va lles, S. L . P. 32901 Jgo. Utensilios Cocina.• Guadolupc R. de Córdova .- Matamo ros, T amps. 32922 Cafetera Aut. 6 Tazas.- Felipe d e Jc,ús de la Vc:¡¡a.• T amu in, S. L. P . 33026 Charola Acero tnox.- Ros-;a Amira Gaj6n.- Cd. Victoria, Tamps. 33 188 Charola Acero lnox.- Gudalupe Salas R .• Matam0<os, T amps. Jgo. U tensilios Cocina.- Jua n• Fonscco A.· Mo nterrey, N. L . Licuadora Osterizer- de Lwcc ... Rom:ln Garcí.a C.- Matamoros, Tam ~. Ba terla A'um. 10 Pzas.• Carlos Espinosa M .- Mata moros, T amps. Jgo. Utc-nsilios Cocina .- E ulogio Va rxas.- Gpc. Victo.-ia, D go. Charo la Acero l nox.• Vendi<!o por: Lilia Estroda .- To mpico, Tamps, Jgo. Utensilios Cocina.- Vend id o por- Lilia · Estrada.- Tampico, T amps. S.rtfo Asador Pagocl.- Jesús Ga rcía C.· Acayucan , V<r. Jgo. Utensilios Cocina., Mig uel 5'nchez Lópcz .- Costa Rica. Sin. Sartén Asador Pagod.- Rarnón Arellano.- Monclova, Coah. Jgo. Utensilios Cocina.- Ado' fo Aruu tea C.- V'ía Est. N:iran jo, Sin. Batidor-a Porútil.- Artu ro Alanfs.- E m pire. Calif. Jgo. Utensílios Cocina.- L uis Bcdwell G.- Arria¡¡2, C his. Umpar-a de Mes.a.- Dan iel Naran jo Dorr.!"l¡.t:Uc-z .• Cd. Made ro, Tamps. 1! Vajilla Plástico 6 Pers.- José F ranco Elizondo.- Sta. E ni,racia, T amp.. 1 Olla de Presi6n 4 Lts.· Jo«! Gpe. Sienz.- Mo nterrey, N. L. 33375 J¡¡o. Uten si'ios Cocina.• Guillermo Trist:ln.- Mo nterrey, N. L. 33576 Baterf• Reg,ncia 5 Pzas.- Hilda T . de H ern:lnelcz.- G uada lupe, N . L. 33 617 Olla ele Presión 4 Lu.- José H. Larralcte.- Cicne11a ele Flores, N . L. 33924 Jgo. Cuehillerla 6 Pers.- H éctor T o rres R :un'lrez.- Monterrey, N. L. 33995 Batería Teflón 3 P=-- Emilio Cevcque.- Mhioo 12, D. P . 34127 U mpara de Mesa " Orio n " .• Jesós G ómcz Góma.- Mo nterrey, N. L. 341 74 Batrrf:l Teílón 3 P 7~ 1'.- C"..a.-men Landyn.- Montarey, N . L . 729 Lámpara de Mesa.- Héctor Chavarría T.- Monterrey, N. L . 788 Jgo. Utensilios Cocina.- Roberto Medra.no G .- Mon terrey, N. L . 27 1 Reloj para Caballero.- Ma. de la Luz Rodrí¡¡uez.- Monterrey, N. L . 715 Umpara. de Mesa.- Jaime Gon:úlez S.- Monterrey, N. l.. 312 Reloj para Caballero.- L ic. Arnold F. S:lcnz.- Mon terrey, N. L . 899 Jgo. Uten.silios Cocina.- Ma. del Rosario G6ngor-a.- Monterrey, N. L . 188 Tostador d e Pan.- José MarCínez G.- Monterrey, N. L. 876 Jgo.. Utensilios Coclna.- lrma G. de Bcnavid es.- Monterrey. N. L . 537 Baterfa A lum. 10 Pz.as... Su sa na Schc.ndel, México, D . F. 377 Batidora Por d:til.- Ramiro L . Cavazos.- Alle nde, N . L . 101 Archi.vero Famili:u.- Maurilio Villarrca.1.- Mo nterrey, N. L. 210 Cafetera Aut 6 Tazas.- L:lzaro Elizondo T.- Guadalupe, N. L . 609 Sar tén A¡ador Pagod.- Elom a Magdalena Gómez.- San NicoU s, N. L. 32 Televisor Philips 24".- Ven dido por Si'via C. de Limas.- Linares, N. L. 861 Jgo. Uten silios Cocina.- Vendido por Silvia C. de L imas.- Lin ares, N . L . 178 Tostador de Pan.- Armando Herrera.- Cadereyta, N. L. 77 Ventilador Regal 12".. C. P. Eduordo Escobar.- Mo n terrey, N. L . 765 Jgo. Uten~ilios Cocina.- Miguel Vallejo S.- Guadalupe, N. L . 171 Vajilla Pl:htico 6Pers.- Juan Gonz.ílcz G.- Monterrey, N. L. 358 Batería Tefón 3 Pzas.- Juanito Gucvara C.- Monterrey, N. L. 727 Lámpara de Mesa.• Rodolfo J . Ju:lrez E. Monterrey, N. L. 662 Sar tén Asador Pagocl... Jorge Armando Martínez.- San Nicol~s, N. L. 301 Reloj ~ra Caballero.- Salvador Víctor Alejandro.- León, Gto. 781 Jgo. Utensilios Cocina.- Sergio Molina T.- Monterrey, N. L. 826 Jgo. Utensilio5 Cocina.- M . Rivera G.- Mon terrey, N. L. 364 Batidora Portátil.- Dominga S. ele Alaríis.• Monterrey. N . L. 829 Jgo. Utensilios Cocina.- Juan Cantú A.- Monterrey, N. L. 147 Jgo. CuchiJ' er ía 6 Pers.- Martín Martín ez C.- Mon terrey, N. L . 351 Batería Tcfl6n 3 Pz.as.- Sonia E. Chavartía M . S. Nicol~s, N. L . 125 Sartén Eléctrico.• José Gonz:llez C.- Mon terrey, N . L. 81 C:imara Polaroci.- Ven<lido por Silvia C. de Limas.• Linares, N . L . 21 1 Cafetera A ut. 6 T azas.- Carlos Medina.- G uadalupe, N. L . 692 Umpara de Mesa.- Juan A n tomo Salinas.• Monterrey, N. L . 620 Sartén Asador Pagocl.- Niño José Arrur-o Espinosa.- Mon terr-c-y, N. L 182 Batería Alum. 10 Pi.as.- Niño Edgar- Barrientos s .• San NicoliU, N. L. 13 Bicicleta Regal 28... • Ado'fo Carrizos.a Ríos ... Monterrey, N. L. 840 Jgo. U tensilios Cocina.- Juana Patricia B.- Monterrey, N. L. 578 Sar-tén A5ador Pagoc-1.- Beni to Reyes T .-eviño.- Mo nterrey, N . L . 626 Sartén Asador Pagocl .• Ram6n Garza V.• San Nicolás, N. L . 177 Tost--dor de Pan.• Ma. de los Angeles Agu1lar-.- Linares, N. L. 326 Batería Teílón 3 Pz.:as.- Juan A. Muñiz. Mtz ... Monterrey, N. L. 431 Charola Acero l nox.- Amparo G. del Caitillo.- S.:in N icol~s, N. L. 102 Re'oj Lady Elgi n .- Ju:10 A raujo ílcn ítez.- G uadalupe, N. L. 762 L:im par;a de Me5.1i.- R1Cardo ~re.lenas M.- Monterrey, N. L 814 Jgo.. Utensilios Cocina.- lug. R ica rdo A. I mperial.- Monterrey, N. L . 811 Jgo. Utensilios Cocina.- Felipe Montalván C- Mo nterrey, N. L. 28 Lavadora Easy Scmi-Aut.- Guadalupe del Angel A.- Monter-rey, N. L. 716 Umpara de Me.i.a. Odia Jaime Jaun~S{UÍ.· Agualcguas, N. L. 363 Batidora Portátil.- Leticia Canales J.· Monterr-cy, N . L . 187 Tost:ador de Pan.- Ernesto Rod ríguez.- Monterrey, N. L. 582 Sartén A~or Pa.gocl.• J.:iime L. G6mez P.- Monterrey, N. L. l i3 Tostador de Pan.. Jesús Hcrn5ndez C.- Monterrey, N. L 728 Umpara ele Me!>3..- Juan Méndc-z M.- Monter-rey, N. L. 555 Bateda Alum. 10 Pza).- Sergio Navarro D.- Monterrey, N . L. 473 Batería Alum. 10 Pzas.- Arnu'fo Qiballc:ro R .- Río Bravo, T amps. 519 Batería Alum. 10 P7.as.- José Luis Garza Rclz.- Monterrey, N . L. 593 Sartén Asador Pagocl.- José C. Herni ndcz.- Monterrey, N. L. 130 Charola Acero l nox.- Mada Viesca de Lópcz.• Monterrey, N . L . 710 Lám~ra de Mesa.• l ng. Agusún Gm o. Vargas C.- Monterrey, N. L. 82 Ventilador Regal 12".- Aurora G. de A lvizo,• Cd. Victoria, Tam ps. 83 ~m::ara Polaroid. - Lidia M.arroqufn e H i lda A. Peña. - Mo nterrey, N . L. 533 Batería Alum. 10 Pz:a.- Fc-lipc Gonúlez.• Monterrey, N. L . 269 Reloj para Caballero.• Ofe'ia M. ele Su:lrez.- Nva. Rosita, Coah. 127 Sartén Eléc1rico.- Hom(:ro Bc:nav1des Garz.;a.- Monterrey, N. L. 2 610 380 695 J 95 86 809 6 12 ◄5715 ◄5952 1 6063 16184 1 6236 16375 46379 ◄6380 16162 16191 16753 17071 . 17168 47232 I 17211 47319 117382 17438 1715 6 47639 179 11 47994 18051 48 165 48270 18281 48361 48383 48583 4 8620 1 8740 18816 18Q06 19241 19270 49332 49512 19561 1 957U 19673 1 9703 19731 19Ql8 19Q35 19957 50013 50090 50208 502 15 50282 50231 50350 50373 50188 50680 50715 50 807 50812 50830 50899 RESIDENCIA EN LA COL. CUMBRES, TOTALMEN TE AMUEBLADA 50901 50914 D EOORAOA E ILUMI NAD A, CON AUT OMOVIL DAT SUN 1975.- Niña 5 1056 g ~ uclia l melda Varuas.• Montc:rr-e_y! N. L. 5 1213 51253 5 15 13 51623 900 PREMIOS POR TERMINACION, A LOS 5 1659 BOLETOS TERMINADOS EN 88, DOS ULTI52021 52019 MAS CIFRAS DEL SEGUNDO PREMIO, CON52212 SISTENTE CADA UNO DE ELLOS EN HIELERA 52258 52365 ONDA. 52117 1 5300 1 53090 Sartén Asador Pagoc).. Miguel Gon zález.- Monterrey, N. L . 53231 53352 Batidora Po ruh il.- Feo. Javier Rodríguez.. Mo nrerrey, N. L . Lámpara d e Mesa.- Claudia L. Mo rales C.- Allende, N. L. 53370 Cafetera Aut. 6 T azas.- A nton ia G. de D {az.- Mo nterrey, N . L. 53163 Cmara Po'arod.- Olivia M tz. de Santos.- Mo nterrey, N. L . 5 3185 J¡¡o. Utensil ios Cocina.• N~ H ernfodez Mfndez.- Monterrey, N . L . 53538 5:Htén A\ador Pagod .- Gabricla Gil Balderas,• Monterrey, N . L. 88 116 493 596 888 708 -:~~ ,nm- m 15163 900 PREMIOS POR TERMINACION, A LOS BOLETOS TERMINADOS EN 03, DOS ULTIMAS CIFRAS DEL TERCER PREMIO, CONSISTENTE CADA UNO DE ELLOS EN BASCULA PERSONAL ECKO. 294 ◄7 Nombre Ciudad Sartén Asado r Pagocl.• César Lozano G.- Monterrey, N. L Jgo. Cuchillería 6 Pers.- Graciela García de Moreno.- Monterrey, N. L. Reloj para Caballero.- Esteban Garza Trcvi6o.· Monterrey, N. L. Sa rtén Asador Pagocl.- Mi¡¡uel Vicente Galván.- Mootan:y, N. L. Batería Tef:ó n 3 Pza.s.- E.lva Elizondo Rojas.- Monterrey, N. L , T ostador de Pan.- Jesús Salas Villa¡¡omez.• Monterrey, N. L. Batería Alum. 10 Pzas.- Félix y Ornar Estrada E.- Monterrey, N. L. Licuadora Osterizer de Luxe-.- Ma. del Carmen Sáenz.- G_pc. N. L. Jgo. Utensilios Cocina.- Daniel RSos Pácz.- Monterrey, N . L. Jgo. Uteosilios Cocina.- Isaac , R. Farji Cohcn.- Culiacán, Sio. Jgo. Uten silios Cocina.- C.onccpción Casas.- Al!ende, N. L Jgo. Utensilio$ Cocina.- Rosario Fon.seca c... Arriaga, Chiapas Reloj para Caballero.- Leocadio Martfncz M.- Cd. Madero, Tamps. Charola Acer-o tnox.- Zcnón Hern,ndcz R.- Cd. Madero , Tamps. Umpara de Mesa.- Magdalena C . de Gro.- Cd. Mantc, Tamps. Reloj Lad y Elgin.- Cecilia Ma. Garza V.- San Bucnavcncura, Coah. C~rr:\ra Polaroid.- Ni ña Yazmín Salinas C.- Monterrey, N . L. Sartén A sador Pagocl.- lrma Sisnicga de Chein.- Papa.ntla, Vc:r. Jgo. Utensi"ios Cocina.- Karla Adrina Suárez F.- Est. Tamlrez, Tamps. Jgo. Cuchiller<a 6 Pers.- H&-tor Treviño M .- Monterrey, N . L . Sartén Asador Pa¡¡ocl.- Roberto Romero.- Midvalc, Utah. Vajilla Plástico 6 Pers.- lmelda Salinas.- San Nicolás, N. L. Jgo. Utensilios Cocina.- Raúl Garza Zambrano.- Monterrey, N. L. Jgo. Utensilao s Cocina.- Manuel G arcía Salazar.- Cd. Frontera. Coab. Lovadora Easy Scmi-Aut.- Feo. Martínez Pérez.- Cd. Madero, Tamp,o, Charo·-a Acero lnox.- Joaquín Flores A.- Altamira, Tamps. Batería Tcflón 3 Pza,.- Juan Arturo Ram1rcz J.- M. de B:arroterán, Coah. L:lm para d e Mesa.- Netia B. de Peña.- Lagunas, Oax. Archivero Familiar,,. Héctor Pércz Lugo.- Vla Naranjos, Ver. Ba tidora Po rt~til.- Daniel H. Chapa.• Rcynosa, Tamps. Bater{a T c:flón 3 Pzas.- Enrique Comrcras.- Mondova, Coah. Batería T efló n 3 Pza,.- F ernando RoMígucz G .- Reynosa, Tamps. Sartén Asador Pagoc:J.- Luis Guillermo Mcjla.- V2llc: Hermoso, Tamps. Batería T cfl6n 3 Pus.- Matildc- l...oz.ano S.- San Nico~s., N. L. Batería A' um. 10 Pz.as.- Antonio Aguilar.- Monterrey, N. L . Reloj para Caballero.• Jorge Gardla Leal.- Monterrey, N. L. Reloj para Caballero.- Dorotco Marúnez.- Monterrey, N. L . T ostador de Pan.- Joaquln Ayala.- Cd. Juárez, Chib. Batería Alum. 10 Pzas.- Mar~_a_rita tbarra.- Matchuala, S.LP. AUTOMOVlL RENAULT R-8, 4 PTS.- ~món Dlaz Villa.- Zamora Mich. 1 Uatería Te0 6n 3 Pz.as.- Arturo Ma,-úncz Cárdenas.- Zamora, Mich. Sartén A~dor- Pagocl.- Evcrardo Salaz.ar.- AJc:nde, N. L. Sartén Asad or Pagocl.- Adolfo T o rre,.• Hidalgo, N. L .. Batería Alum. 10 Pzas.- Erasmo Sais.- E.sL Ald.ama, N . L. Jgo. Utensilios Cocina.- Juan d e Dios Arzamcndi R.• Cd. Madero, Tamps. Ba tería Alum. 1O Pzas.- Vendido por- Vícto r Meza.- Guadalajara. Jal. Ch arola Acero lnox.- Víctor Laoderos.- Monterrey, N. L. Vaj illa Pl,suco 6 Pcrs.• Eduardo Ga' indo Ran,ír-c:z.- Monterrey, N . L. Sartén E léctrico.- Niños Gonzálcz Flo res.- Monterrey, N . L . O lla de Presión 1 L.ts.- Virginia Sillcr Mtz.- Monterrey, N. L . Ba tid ora Portátil.- Hilda Cepeda de la Gar-za.- Monterrey, N. L. Umpara de Mesa.- Mónica dd Carmen Meochaca... Monterrey, N . L. A spiradora G. E.- Américo Gutiérrcz Chapa.- Mo nterrey, N . L. Licuado ra Osterizc-r de Luxe.- Clara M. de B"'ade.- Monterrey, N. L . Reloj para caballero .- Margarita G. de Riojaa.- Monterrey, N. L Cafetera Aut. 6 Tazas.- Alfredo Arellano, San Fernando, Tampo. Reloj para Qtballero.- H ortensia R . de Garda .- Matamoros, Ta.m ps. U m para d e Mesa.- Alfredo Campos.- La Paz , B. C . Cafetera Aut. 6 T azas.- Marco A. Yáñcz.- Rc:ynosa. Tamps. Sartén Eléc::uico.- Julio O rth:. M .- Huixtla, Chis. Batidora Port.&til.- Margarita Guzmán.- Huixt!a, Chis. Jgo. Utensilios Cocina.- Lic. J05é de la Sierra.- M&.ico 1, D . F. Sartén A sador Pagocl.- Julio C. Martlnez.- Monterrey, N. L. C haro la Acero lnox .- Francisco Andaverdc M .- Mo ntarey, N. L . Reloj para Caballero.- Francisco Olivares T .- San Pedro Garza, N . L . S:artén El« trico.- José l. Valdéz B.- Mo nterrey, N. L. Vajilla Pl:lstico 6 Pcrs.• Caro'ioa Elizondo.• Monterrey, N. L . Sar tén Eléctrico.- Dr. Encarnaci6n Hcrn.indcz.- Monterrey, N . L . Jgo. Uten silios Cocina.- Adalia Sepúlvcda de Elizondo.- Monterrey, N. L. Sartén E l& trico.- F a milia V2rgas Elizondo.- M onterrey, N. L . U.mpara de Mesa.- Augusto M.a.ssa Gzz..- Monterrey, N . L. Jgo. Uten stlios Cocina ... Pedro A . Arias H.- Victoria, Tamps. Sartén Asad or P agod.- Alfonso Gard a R ... Monterrey, N . L. Re"oj para Caballero.- Solla P. de J .• Saltillo , Coah. Jgo. Uten, ilios Cocina.- Dar(o Almcida.- Monte.r rey, N . L . Reloj para Caballero .- Eulogio Saavedra R.· Monterrey, N . L. Charola Acero tnox.- Ma. del Socor-ro C. de Salinas.- Monterrey, N . L . Ba tería. Alum. 10 Pzas.- Sanúago Ayala Lozano.- Montrrrey, N. L. Sartén Asador Pagoel.- Antonio Trcvillo C.- Monterrey, NI LI Jgo. UtensiHos c.ocina.- Francisco Zambrano.- Montc:rre-y, N'. L. Umpara de Mesa.- Juan Puentea T.- Monterrey, N. L. Charola A....-o 1 -.- S u , - w.daes ~ M .• - - • N . L. 507 130 849 560 184 255 791 37 189 328 710 855 55 161 498 514 131 332 273 256 495 702 Nombre Ciuclad Batcrla Alurn. 10 Pzas.- Juan J. Mancilla MaozanarCJ.- Monterrey, N . L. Sartin E l ~ . - Mianucl Durán.- M.ooterrey, N. L. fgo. Utensilios Cocine.- J~ A. Bladimir.- Mwoo 14, D. F . Baterla Alwn. 10 Pzas.- Dolores L. de Barrera.- Mooterrcy, N. L. Tootador de Pan.- Minhala c.lrdenas Guzmán.- Monterrey, N. L. Olla de Pn:si6n 4 Lts.- Alonso S..uoeda.- Montcmorc"'-, N . L. Jro. Utensilios Cocina.- Jesús Gonzálc:z M .- Victoria, Tampo. ~uina de Costt Singcr Std.- Mariaocla C. de Hi¡¡ucna.- V>CIIOria, Tamp,o. Tostado,- de Pao.- Lourdcs V,lzquez Buitr6n.- Guadalajua, Jal. Batcrla Tcfl6n 3 Pzas.- R...a Marina v¡_..,. P .- Mtz. ~ la Torro. Ver. Lámpara de Mesa.- An>oldo Raml~z Sáenz.- M. Alcnáo, Tampo. Jgo. Utensilios Cocina.- Armando Mendoza Pella.- Guadalupe, N. L. Batidora Sunbcam.- Gloria Ma. Elizondo.- Mootern:y, N / L . Vajilla PW.tioo 6 Pcn.- Luis Leooan:lo Vtllam:al.- Hi<&t¡¡o, N, L. Baterla Alurn. 10 P:zas.- Agustín Cano.- Monterrey, N. L. Baterla Alum. 10 Pzas.- Santos Maldonado J.• M . de Barrotenn, Coah. Sartén Eléctrioo.- Manuel Mo rales Salaz.ar.- Monterrey, N. L. Batería Tefl6n 3 Pzas.- Abclardo Salaz.ar Noyola.- Monterrey, N. L, Reloj pan, Caballero.- Anme Villaumé de Goozálc-z.- Montelffy, N. L. Olla de Prcsi6n 4 Lts.- Consuelo G. Vda. de Mijarco.- Mon.TcyJ N. L Baterla Alum. 10 Pzas.- Ma. Teraa Sant:ana G .- Guadalupe, N. L. Umpara da Mesa.- Vlctor M. Ochoa.- Monterrey, N. L 55922 26 55971 56121 465 56143 5~148 56179 56215 56511 56538 56563 56667 56797 56926 56945 56949 56999 57011 57076 57148 57195 226 352 730 231 50 293 491 126 787 122 395 671 830 520 287 220 680 634 Olla de Presión 4 Lts.- Alejandro Valdés Novoa.- Múzquiz. Coah. Baterla Tcflón 3 Pzas.• Rafacla Vald& de Castill6n.- N. Rosita, Coah. Umpara de Mesa.- Lic. Eocdina Juárcz Alvarcz.- Victoria, Tamp,o. Olla de Presión 1 Lts.- Mart:l.n del Campo de La H .- Jl<I>. l. Macia,,, J>ao. Radio Philips AMI FM.- Carmen M . González Mtz.. Mootcmorcloo, N.L. Reloj para Caballero.- David y Ma. Teresa.- Monterrey, N. L. Baterla Alum. 10 Pzas.- Poo. Rcyc,1 Gómcz.- Guadalu~ N. L . Sartén El~ioo.- Lic. Tesó• Ornar Morales S.- Monterrey, N . L. Jgo. Utensilios Cocina.- Ma. del Rocl o Morales de P .- Monterrey, N . L. Sartén Eléctrioo.- Ma. Adriana G. de L6pcz.- Montrrrcy, N. L . Batidora Portátil.- Francisco Dávila C.- Rlo Bravo, Tampe. IÁmP'lra de Mesa.- Guillcrmina Jl. de 5'nchcz.- Monterrey, N. L Jgo. U1ensilios Cocina.- Francisca Mancilla de :Frlu.- Monterrey, N. L Baterla Alumnio 10 Pzas.- Carmen S. de Ruiz.- Monoorrey, N. L. Reloj para Caballero.- Rou Trcviño Vda. de Sandova}.- Monteney, N. L. Olla de Pn:sióo 4 Lts.- Dafne Fuensanta Alanh.- Guadalupe, N. L Umpara de Mesa.- Amparo Ayala de Garza.- Monterwcy, N. L. Sam!n Asador Pa¡¡ocl.- Rubén Maroos G .- Montettey, N. L 57309 5 AUTOMOVIL CHEVY NOVA 4 PTAS.- Hilda Gpe. Co<Ra de Moolainoo.• MontelTeyg N. L. ----Jgo. Utensilios Cocina.- M.aricela Salinas L.- Monterrey, N. L. Olla de Presión 4 Lts.- Margarito López Chaires.- M.onterlley, N. L Lámpara de Mesa.- Heriborto Ochoa Gonúlez.- Monterrey, N . L . Sartén Aador Pagocl.- hidro Quintero Villam,al.- Mooteney, N. L. J¡¡o. Utensilios Cocina.- Modesto Alberto Martlncz.• Monoorrey, N. L. Baterla Alum. 10 Pzas.- JOS<! Cpe. Calder6n M .- Apodaa.. N . L. Baterla Alum. 10 Pzas.- Margarita Arellano.- Monterrey, N. L. Vajilla Plútico 6 Pen.- Laura Idalia Moreno S.- Monte=y, N. L Olla de Presión 4 Lts.- Consuelo T . dd Lozano.- Sta. Rosa, N . L. Reloj para Caballero.- Odando G aliodo P ~ Monterrey, N . L Reloj para O.ballero.- Manuel Oliva.- Monterrey, N . L. Baterl:a Ah.un. 10 Pzas.- Jorge Luis Mo ntanayor.- Apodaca, N . L. Charola Acero Jnox.- .Artanio Pczino M .- R.cynosa, Tamps. Licuadon O.terizer de Luxe.- Elva Luz Valdez.• Monterrey, N. L. Vajilla Plástico 6 Pcrs.- Roberto Angeles Dino.- Matamoros, Tamp,o. Umpua de Me ...- Pedro Manlncz 0 .- Guadalupe, N. L . Tostador de Pan.- Elia.i F . de Mo ntemayor.- Monterrey, N . L. Umpara de Mesa.- Roberto Jc, ús ()jeda Medina.- M ontcJTey, N. L . Sartén A•dor Pagocl.- Ma. de J . L . Vda. de R,:yna.- Monterrey, N. L. Reloj Lady Elfin.- Carlos Alberto Pércz.- Montertty, N. L. Baterla Alum. 10 Pzas.- Aurelia L . de Manloez.- Monterrey, N . L. Oiarola Acero Inox.- Jo~ Peo. Olvcra A.- Monterrey, N . L. Reloj Lady Elgin.- LiUa F. de Cavazos.- Allende , N . L. Ventilador Regal 12".- Efrin Moreno J.- Huat:1bampo, Soo. Lámpara de mesa.- l,ma Siller y Héctot Cenizales.- Monterrcy, N. L 'Tostador de Pa o .- Rosa Ma. Goozález.- Mo oti:rrcy, N . L. Tostador de Pan.- Dr. Eduardo Saldlvar.- Monterrey, N. L Reloj para Caballero.- Esther Flora.- M o ~, N. L. Sartin Asador Pagocl.- M. B""'1-tro.- Monterrey, N. L Olla de Prcsl6.o 1 Lts.• Jorge Herrera B.- GuadaluJ>CI. N. L Bao,rla Alum. 10 Pu..- ABa Laura Lanazolo.. McN.1111q, H. 56958 57355 57480 57517 57592 57854 57606 57775 57776 57929 57911 58058 58059 58177 58234 58397 58111 58750 58898 59016 59369 59121 59432 59452 59549 59614 59628 59639 59685 59712 59749 59826 9 806 224 690 618 769 522 477 170 225 285 291 532 460 60 156 750 179 736 655 101 483 110 96 79 756 176 175 303 585 227 489 AUTOMOVIL RENAULT R-8 1 PTAS.- Jng: Navil Maoous y Sn.MonterrC,.Y¡,, N, L. Batarla Aluminio 10 Pza,.• Ma. dd Roble G6mcz C .- Mootcrrcy, N. L. AUTOMOVIL RAMBLER AMERICAN 4 PTAS.- Ernesto Ch{,rez.. H. del Parral, Chih. Bicicleta Reaall 21...• C. P. Enriq1te lt.ivtta O .- Montit:r'tt)", N. L. VAGQNETA DATSUN 1 PTAS.- C . Adriana Tom:s.- Mon¡cm1 N. ~ 67 Dater~a RC11Cncia 5 Pzas.- Alejandro González.- Victoria, Tampo. 616 Sartén Asador Pagoel.- Fernando de la Oruz.- Mootern:y, N. L 616 Sartén Asado r Pagocl.- Ma. Guadalupe Montemayor.- Monterrey, N. L . 657 S..nén Asaoor Pagocl.- José A. Rodrlguez.- Guadalupe, N. L. 154 Charola Acero lnox.- Alfonso Javittr G...,.ra.- Monten-cy N. L. 216 Olla de Presió n 1 L ts.- Soledad L . de Rangel.- Sao Pedro Gana Garcla, N . L . 166 Vajilla Pl:lstico 6 Pera.- Arturo Sandoval.- M onterrey, N. L . 59 1 Sartén Asador Pagoel.- Empicados del Casino Valle.- Monterrey, N. L. 222 OUa de Presió n 1 Lts.- Dr. Orldio Se.,óh·eda.- V. de Garcla. N. L, 559 Batcrla Alum. 10 Pzas.- Ma. Yolanda Tamayo- Guadalupe, N: L, 811 Jgo . Utensilios Cocina.- Daniel Ballesteros.- Mootcnrey, N. L 661 Sartén A,ado r Pagoel.- Argelia Jl. de Garda.- Monterrey, N. L 614 Sartén Asado r Pagocl.- Roberto Avila.- Montern:y, N. L. 5 50 Baterla Alum. 10 Pzas.- Wenccslao Garza.- Monterrey, N. L 329 Batcrla Tcfl6n 3 Pzas.- Lic. Francisco A. de la Garza.- MontelftY, N. L: 611 Sarté:n As.ador Pagocl.- Ernesto Toledo.- Montenrcy, N. L. 282 Reloj para Caballero.- Eisa Norma C. de Gírate.- Qvdeoas, Tab. 536 Baterl a Alum. 10 Pzas.- Gabriel J. Dlaz.- Monterrey, N . L. 217 Olla de J>,resión.• Hilda Garcla.- Monterrey, N . L. 394 Batido .-a Pordril.- Ricardo Romo.- Monterrey, N . L 56 Batidora Sunbeam.- Dr. Sergio C . Villa,n:al.- Monterrey, N. L. 297 Reloj para Caballero.- Rt)s.a Cavazo,.- :Monterrey, N. L. 570 Sartén Asador Pagocl.- Rogelio Hern:lodcz.- Saltillo, Co&h. 553 Baterla Al.um. 10 Pzas.- Alvaro Garza.- MonterTey, N. L. 325 Baterla Teflón 3 Pzas.- Gabrid A . Pullido.- Monterrey, N. L. 720 Lámpara de Mesa.- Gabriel Ramlrez.- Acapulco, Gro. 2 5 AUTOMOVIL RENAULT R -8, 1 PTAS.- Lic. César G. Bclmaret.M ontcr~ N . L. 801 Jgo. Utensilios Cocina.• Carlos Guadarrama.- Ac:amboy, Mb. 166 Baterla Alum. 10 Pzas.- Ior. fosé R. Mares.- Naka, Cbih. 93 Relo j Lady Elgin.- C.P. Mario A. Reyes.• Monterey, N. L. 815 Jgo. Utensilios Cocina.• Adela Jrma Lópcz.- Monterrey, N. L. 608 Sartén Asado r Pagoel.• Antonio Bobadilla.- Aguascalientcs, A¡¡s. 254 Olla de Prcsi6n 4 Lts.- Julio Angel Morales.- Monterrey, N . L. 475 Bated a Alum. 10 Pz.as.• FrancUCo Zambrano.- Montcrre)'. N. L. 545 Batería Alum. 10 Pzas.- Juanita M. de Rodrlguez.- Monterrey, N. L . 315 Batorla Teflón 3 Pzas.- Jesó, Ma. Rodríguez, S.- Monterrey, N. L. 289 Reloj para Cabollcro.- Carolina M . de Leal C .- Montern:y, N. L. 168 Baterla Alum. 10 Pzas.- Profr. Zcnón Molino O .- Mont<n"cy, N. L. 700 U mpara de Mesa.- Silvia Bolaños LuN.- Monterrey, N . L. 155 Charola Aocro lnox.- Ignacio A.• Monterrey, N. L. 410 Batidora. Portitil.- Francisco Zar2goza Alvarado.- Monterrey, N. ·Lª 812 Jgo. Utensilios Cocina.• Tiburcio Martlnez.- MontCffC}', N . L. 615 Sartén Asador Pa¡¡ocl.- Gélida Torres de Salcido.- Culiaalo, Sin. 838 Jgo. Utensilios Cocina.- N'tños Garzo Gaooa.- RcyDOA, Tamp,o. 85 ◄ Jgo. Utensilios Cocina.- Yolanda C . de Ramos.- Reyoosa. Tamps. 704 Lámpara de Mesa.- Rafael Peñuelos C.01:1.- Los Mochis, Sin. 161 Cha,ola Acero lnox.- Carlos Grajalcs S.- Puebla, Pue. 778 Jgo. Utensilios Cocina.- Rosalinda C . de Garza.- Guadalupe, N. L. 117 C harola Acero lnox.- Emilia Zárate.- Montemorcloo, N. L. 670 Ump<1ra de Mesa.- Elio René Garza Guerra.- Marln, N. L. 385 Batidora Portátil.- Felipe Swrez Luna.- Monterrey, N. L. 872 Jgo. Utensilios Cocina.- c.P. Adán Rodrlguez llamo•.- Moo~, N , L. 800 Jgo. Utensilios Cocina.- Juan Anguiano R.angc).- Monterrey, N. L. 11 632 531 53564 53572 53584 53691 53741 53984 53949 51055 54137 51228 54516 54982 55000 55216 55251 55351 55405 55133 55592 55714 55774 55838 -..P..WW-~ - . , _ ~ htili. WIZIS,.....if:!.~ 678 Umpara de Mesa.- Me-la C. de Montemavor.- VICtlOr\a, Tams-, 706 Umpara de Mesa.- Ma. del Sncorro Menchaca.- Monterrey, N. L. 712 Lúnpara de Mesa.- Cuimiro P1ore1.- Montcse:J, N L. 780 Jgo, Utensilios Cocina.- R-ndo Tenorio.- Monten-cy, N. L 660 Sartfn Asador Pagocl.- Isaac Garela o ..Ue,• Monterrey, N. L 513 Baterla Alum. 10 Pzas.- Ma. del Socorro Locra B.- Monterrey, N. L, 659 Sartén Asador Pagocl.- Pl:lcido Ramoo,• Monterrey, N. L. 172 Baterla Alum. 10 Pzas.- Ofelia O. de Murrillo.- Montarrcy, N. L, 98 Reloj Lady Elgin.- Adolfo Carda R .• Mon..rrey, N. L. 279 Reloj para Caballero.- Amanda P . de Guti«rcz.- Monterrey, N. L. 701 Lámpara de Mesa.- Jo~ VÚquez,- Monterrey, N. L. 235 Olla de Prcsi6n 4 Lu.- Javier F. Valdcz.- Monten-cy, N. L 795 Jgo. Utensilios Cocina.- Rubén A. Nóllez.- Monterrey, N. L , 551 Baterla Alum.. 10 Pzas.- Luis A. Guerra, Mootc,trey. N. L . 108 Batidora Porútil.- Ma. del Jlefu¡io Hernfudaz.- San N'tcolú, N. L 169 Vajilla PW,tico 6 Pcn.- Eleuterio Guti&-rcz..- M.onterrcy, N. L 135 Jgo. Cuchillcrla 6 Pers.- Juan Antonio Nava.- Monterrey, N. L 796 Jgo. Utensilios Cocina.- Fausto V,ru& S.- Coatepcc. Ver. 139 Charola Acero lnox.- f.rene R. de Jlodrlguez.- Monterrey, N. L. L I ◄◄ Jgo. Cuchillerla 6 Pen.- Yolanda Cadena Guerrero.- Mootettrey, N. 1 658 Sartén Asador Pagoel.- Pedro Mata.• Monterrey, N. L. 859 fgo. Utensilios Cocina.- Ma. del Refugio E.Ji¡io R.- San Ptdro, Gua Garcla, N . L . 31 Consola Philip• E1térco P .M.- Carolina T. de Flore,.- Monterft)', N. L: 153 Charola Acoro lnox.- Juan E.. Reyes Mendou.- Saltillo, Coah. 681 Umpara de Mesa.- L M. Bou11hton.- Monterrey, N. L. 105 Archivero Familiar.- José Mora Z.- El Dorado, Sin. 801 Jgo. Utensilios Cocina.- Luciano Arroyo Jluiz.. Parras, Coah. 845 Jgo. Utensilios Cocina.- Adán Rcnterla.- Méxioo, D. P. 131 Jgo. Cuchillería 6 Pen.- J. Mercedes Medellln.• f. Aldama, Zac: 677 Ump<1ra de Mesa.- Francisco Sánchez Garda.- Tamuln, S.L.P. 19 Radio Philips AMI FM.- G . Montoya Lu02.- Sala.manca, Gto. 503 Baterla Alum. 10 Pzas.- c.P. Roberto Roddgucz M.- Moftdon, Coah, 2 86 Reloj :,ara Caballero.- Ebcrhar Edclman.- Huixtla, Chis. 711 Umpara de Mesa.- Ludia C. Saldlvar.- Nan, Coab. 367 Batidora Portátil.- Juan Antonio Ferniz Sal••·· Nva. Rooita, Coah. 665 Lámpara de Mesa.• Ma. Victoria Salazar de Salaz.ar., Mcmterrcy, N. L 312 Baterla Teflón 3 Pzas.- Ma. Josefina Anredondo de Val.tez.• Mly., N. L, 239 Olla de Pttfión 1 Lts.- Salvador González Patillo.- San N"IOOlú, N. L N. L 221 Olla de Presión 4 Lts.- Gregoria Retta.- Monterrey, ----------10 Boleto Premio Núm. Nwn. •·· Nifto F~~l)do ¡57 Es:piéou.• Mon'fDV, N: 900 PREMIOS POR TDMINACION, A LOI BOLETOS TERMINADOS EN 57, DOS ULTIMAS CIFRAS DEL PRIMER PREMIO CONSISTENTE CADA UNO DE ELLOS EN JUIOO DI CUCHILLERIA LENOX INOX. 60865 60881 61211 61266 61363 61519 61599 61877 61913 62099 62194 589 308 656 348 349 359 734 843 501 238 422 Sartén Asador Pagoel.- Aloooo Pétt7. González.- Mo nterrey, N. L. Reloj para Caballero.- Carmina Sácnz.- Mootem:y, N . L. Sartén Asador P11¡¡oel.- Dra. Eisa Garza L .- Mwco 21, O . P. Batcria Tcfl6n 3 Pza,.- Laura J. Ni/lo A.- Monterrey, N. L. Baterla Teflón 3 Pza,.- Ron Elvia S. de Gu~rrez.- Est Aldamaa, Baterla Tcfl6o 3 Pzas.- Francisco E . Ramoc.- Monterrey, N. L Umpara de Mesa.- Rodolfo C. Aldape.- Mbcíco 7, O . P. Jgo. Utensilio, de Cocina.- Jesús Villarrcal A .- Mo oterrcy, N . L Baterla Alum. 10 Pza,.- Antonio Montaño C .- Tala, Jal. Olla de Pttfión 'f Lts.- Emilio Reyes Fuente, .- Montcm:y, N. L. Charola Acero lnox.- Lic. Alfonso Guun4n.- Monterrey, N. L. 62m 20 AUTOMOVIL VOLKSWAGEN 1600.- Baldomcro J. Elizoodo S.C,uadalu~ N. L. 62563 62579 62707 62831 62910 63173 63681 63814 63956 64150 61161 61184 61188 64561 64562 64611 61713 64781 61863 64917 64974 65061 65200 65373 65160 65517 65586 65599 65665 65716 65717 65862 65924 65934 66240 66260 66345 66358 66622 66652 66659 , 66728 66771 66815 66878 383 725 824 500 136 283 618 272 497 151 529 781 619 772 637 839 16 261 636 707 511 397 853 851 713 208 516 852 107 228 368 760 496 850 513 333 601 259 1 66953 67018 67036 6719◄ 67339 67557 67567 67571 67588 67851 67918 67995 68050 68120 68138 68200 68237 68415 68714 68889 68945 69117 69417 69136 69456 69640 VAGONETA OATSUN 4 PTAS.- Mayela Jlodrlgucz O.- Monter'iVe N. L. (1)752 69756 Sartén Aoador Pa¡¡ocl.- llcAita V. Calderón.- Mootarrey, N. L. Baterla Alum. 10 P'z.as.- Juana Ma. Gaytán.- Guadalupe, N, L: 97 505 296 813 492 890 517 652 337 885 402 452 774 564 506 889 140 668 470 180 371 581 150 779 83S 621 262 764 336 138 516 711 153 685 353 N. L Batidora Portátil.- Juan E. Garza C .- Monterrey, N . L. Lámpara de Mesa.- Guadalupe Gómez.- M onterrey, N . L. Jgo. Utensilios Cocina.- Jng. Martiniano Flores.- Tampico, Tamps. Baterla Alum. 10 Pzas.- Alejand ro Mercado S.- Sabina, Hidalgo, N. L. Jgo. Cuchillcrla 6 Pcn.- Guadalupe Z . V . de Urucps.- Victoria, Tampo. Reloj para Caballero.- Eustolia M. de M'artl nez.◄ San Pcijpc,, Gto Sartén AAdor Pagocl.- Trinidad L. lsassi.- Reynosa, Tamps. Reloj para Caballero.- Jesús S. Flores E .- Monclova, Coah. Baterla Alum. 10 Pzas.- Armando Alanls.. La Lajilla, N. L. Vajilla Pl:l,tioo 6 Pcrs.- Marina lbarna.- Mooclova, Coah. Baterla Alum. 10 Pzas.- Héctor T . Zcrtuchc.- C . Cilncps, Coah. Jgo. Utensilios Cocina.- Arturo Cause O .- Montcrrn,, N . L . Sartin Asador Pagocl.- Socorro l. Flores.- Monclo.., Coah. Jgo. Utensilios Cocina.- Dr. Carlos Allende.- Ejutla, Oax. Sartén Asador Pagoel.- R.-.bcrto Gómcz E.- Tialncpantla, Edo. de Má. Jro. Utensilios Cocina.- José Olaz Contreru.- N. Laredo, Tampo. Bicialeta Rcgal 28'.- lrma Leticia C.· Rcyno sa. Tamps. Olla de Presión 1 Lts.- Eduardo Solfs.• Culiacán, Sio. Sartfo Asador Pagoel.- Lic. Alfonso Schmidt.- Culiacán, Sin. Lámpara de Mesa.- Vlctor M. Duarte.- Sta. Bárbara, Cbih. Baterla Alum. 10 Pzas.- Silv,a Escobado G zz.- Chihuahua, Cbih. Batidora Porúdl.- José G . Espro nccda G.- Monterrey, N. L . Jgo. Utensilioo Cocina.- Carlos E . Guerra C .- Monterrey, N . L. Jgo. Utensilio. c.oc.ina.- Jsaura Perales M.- Monterrey, N . L . Umpara de Mesa.- Ma. del Socorro S. de Fcrnándaz.- VefllCNZ, Ver. Cafetera Aut. 6 Tazas.- Vendido por Laura Ndly Gonzá)cz.- ~-• N. L. Baterla A.lum. 10 Pzas.- José Rogclio Garza G.- Moote:rrc,y, N. L. J¡¡o. Utensilios Cocina.- G.P. Alfonso Ctuz Mednno.- Monterrey, N. L. Batidora Portltil.- Héctor Cantú Card a.- Monterrey, N. L . Olla da Presión 4 Lts.- lnna Yolanda Gloria.- Mo otcrra)', N . L. Batidora Portátil.- Francisca S. de S:lnchez.- Monterrey, N. L. Umpara do, Mesa.- Roberto Carlos Morales V.- Monterrey, N . L . Batería Alwn. 10 Pza1.- Ventura Salozar.- Mootcrrcy, N. L . Jgo. Utensilios Cocina.- Javier Villarrcal.- Monterrey, N. L . Baterla Alurn. 10 Pzas.- Nicolás B. Trcvillo.- Guan!ado de Arrib&, Tampo, Bittcrla Tcflón 3 Pzas.• Luis Rivera H.- San Lui, de la! Paz. o«>. Sartén Asador Pagocl.- J. Guadalupe Jlodñguez R.- V. Gonúlcs, Tampo. Olla de Pn:siór> 4 Lts.• Luis Alberto Cabrera P.• Apatún¡¡ú,, Mich. Reloj Lady Elgio.- Abraham Torres.- E. Oticago, lncl. Beterla Alwn. JO Pzu.- Nohcml Flores Adame,- Dr. Coa, N. L Jldoj para Cabollc:ro.- Juan José Salinas C .- 0,-. Cosa, N. L . Jgo. UtlenálioJ Cocina.• Victoria R. de Colunga.- Saltillo, Coah. Batcrla Alwn. 10 Pzas.- Vendido por Lil,a Estrada.- Tarnpim. Tamps. Jgo. Utensilioo Cocina.- Ma. óel Socorro Sobrevilla.- Tampi.co, Tampo. Baterla Alwn. 10 Pzas.- Alejandro Meza P .- Cuadalajan_ fa!. Sartin Asador Pagoel.- Homero Rodrl¡ucz.. Río Bravo, Tampa. Baterla Teflón 3 Pzas.• lng. Rafad Brcmes M.- Monterrey, N. L. Jgo. Utensilios Coci. ... Josefa A. Rodrlguez M,- Monterrey, N. L. Batidora Portltil.- Dora E . Elizondo de Llancs.- Monterrey, N. L. Charola Aca-o lnox.- Octavio Gutiérrtt.- Monterrey. N. L. J¡¡o. Utcosilios Cocina.- Jorge Martfnez.- Mootcn-cy, N. L. Sartén Asador Pagocl.- Ma. Guadalupe Solazar.- Montcn-cy, N. L. Baterla Alum. 10 Pzu.- Joé Mauricio Aocunez.- MolllaTcy, N. L. Jgo. Utensili,o, Cocina.- Verónica Gücl Salinas.- Monterrey, N. L . Jgo. Cuchillcrla 6 Pen.- Jvo Villarrcal.- Mootcrn:y, N. L I.4mpara de Mesa.- Hilda Leonor Vúqucz..- Mooc,rrcy, N. L Baterla Alurn. · 1O· Pzas.- An¡¡el Can tú.- Guadalupe, N. L. T o stador de Pan.- Cristela Montemayor L .- Monterrey, N. L Batidbra P~til.- Jooefina Carda.- Monterrey, N. L . Sartén Asador Pagocl.- Ma. del Carmen Gonzlez.- Montemorelot, N. L. Js<>- Cuchillcria 6 Pers. Richard haac Martlncz.- Sta. M6nica, Calif. Jro. Utensilios Cocina.- Juan M . Olivo R .- M.ooterret, N. L Jgo. U-.ilios Cocina.- J ~ Bcnavides Puente.- MA>nterrcy, N. L. Sartén Asador Pagocl.- Vlctor Fimbtts Camacho.- Tijuana. B. C. Olla de Pnesión 1 Lts.- Mercedes L6pcz Mtz,- San Nioolú, N. L. Jgo. Utensilioo Cocina.- f. Alejandro Navarro del Rlo.- Guadalu~, N, L. e-ria Tcflón 3 Pzu.- Ma. Elena G . de Lópcz.- Montenq,, N . L. Jro. Cuchillerla 6 Pen.- Alicia Garza de Garda.- Guadalupe, N. L. Batcrla Alum. 10 Pzas.- Guadalupe Martlncz.- Monterrey. N. L . Umpani de Mesa.- Cario• Manuel Trevillo Nóllcz.- Monterrey, N. L. Vajilla Plútioo 6 Peri.• Ma. del SooD<ro A . de AauiJ>o.- Monwrcy, N. L. Umpara de Mesa.- Raól Villa.,smez.. Monterrey. N. L. Baterla Tcfl6o 3 Pza•.- Rolando Espinoza Carmena, M<>Ataff)' N. L. ( PASA A LA PAGINA SJGUIE.NTE) �(VIEN~ lll. l.A l'A(;!NA A'-ITER IOR¡ Boleto Prc-mjo Núm Núm 69662 h9796 (1' 1'>56 50<> "0005 u 70~89 1 70822 ~1138 ~1197 71220 71262 71313 :1416 ,1817 71942 71953 72043 72046 -"722 19 ·12348 72458 72764 i2917 ;:3121 "3219 73435 73469 n 738 72 149 136 223 370 111 182 142 92 389 ·H8 49 1 100 257 244 666 878 561 33 771 694 73548 73755 -:-3907 "3965 74 116 74227 74393 ~4569 74621 74893 "4895 H933 ~4991 75088 75092 75095 75130 .75306 ·75562 75601 ,,5938 .,5975 6 372 794 230 276 746 194 856 883 309 241 580 207 782 799 484 530 119 687 674 35S 51 1 Boleto Premio Núm. Núm . 759K5 Nom bn: Ciudad ilí019 76 11 6 B~uc ría Aluru. 10 p.,..,,.. l';tln4'.to t::ilv1 t ;;.rnach o.- Col. dc.-1 Valle. ~- J.. 76148 Ventilador Rcgal 12".• lgn.iciu Ortiz Lugr.- S. N. de In, <iarz:r. :-,.,¡. l.. i6 15? Lámpara de MC'.'~.- Rica rdo Mclo Villartt.al.- M o ntc rrcl. N. L. ~622X VAGONETA VOLKSWAGF.N IIRASII.IA.· Ma. de la Luz de la G. lit. 7623R Gutiérrc-.-:.- Hou~ton, Tcx. 76272 763 11 AI.TTOMOVIL RAMBI.ER C LASSIC 2 PTAS.:-Rernal<lo Alvorado r...mi• 76332 zalez:.- Montcrrc.>.:..,. N. L. · 765 15 76523 Batería Rcgcncia 5 Pzas.- Ram6n Ornd :.tis.- M o nlc rrq·, N. L. 76546 Jgo. Cuchillería 6 Pen.• Jesús San<lo,·al R.· Mé rida, Yuc. 76568 Charol2 Acero Inox.- F.ro~tu J..l,pcz Aco~ta.- Cd. Rcyn~~ T;unp,. 7t-.ó29 Olla de PreMón 4 Lts.- Ro,a Ncl<la A,:uirrc.- Mixic.o. D . F. Batidora Pord.til.- M2rgar ita Peña de Luna.- Monterrey, N. L. 76654 7672(, Archivero Famj)iar .- José R1canJo Gon7.álc7. Garcla.- Monte r rey, N. L. Tostador de Pa n .- J. Pedro Ma. rtí ncz Rdz.- S. Nicolli de l()s (',arJ,a, N. l.. 76887 Jgo. Cuchillería 6 Pcrs.• Juanib Valle-Jo.- r icdrac. N c,R:fas.. ('".,,nah. 76922 (".,..- ímarn Polaroi<I.- Roberto García G ar.1.a.• Montt·rrcy. N . L. :-61l74 71inq4 Batidora Portátil.- Luis R.1nJ.,"'CI.· Pa nal. Chih. Charola Acero l nnx.- Noc.-lia \'crcluzco de Gal,·án. · Montcr rc). ~- L. ~7249 Batería Alum. 10 P7.as.- Juvendo Mont<:ma)·or Gar,.a.- M o nterrq·, :-.l. l .. 77534 Rdoj Lady Elgin.- Cl:lutlio Ro<lrÍKlJC:7. Ramo,.- M,u ntcrr <:)'. N. l.... 776 12 Olla. tic Presión 4 Lt ,;.- (;uadalupc Carrc:6n.- Gua.<lalupc, N. L. 77659 Olla de Presión 4 Lts.- J::acinto RodríguC"z. p _. Mon tc:rrer, N. l... 77739 Lárnpara ele Mes.i.- M a. Lu isa Martíncz J.r,7.a nCJ.- Mo nterrey, N. L. 77955 Jgo. Utensilios Cocina:- M iJ,,,.'1.JCI Mal<lonado.• M onterrey, N. L. 7R084 Batería Alum. JO p.,_,s,- Franci!-.Co A rce C.- VaUt' H ermoso, Tamp,. 78 133 Tele-visor Philip~ 24"'.- Marco A. C-'.rdena, C.- Tepic. Nay. 7H2S'> Jgo. Utensilios C.ACin.1.- Sil\' k1 A rmida C:,m pos.- 1..a Pcrl2, Chih. 78478 Lámpar::a de Mc:sa.- M arco A. Rcséndi7..- R<"yno~, Tamps. 7H531 AUTOMOVIL FORO MA VtRICK 2 PTAS.· RoJ<diu Le ,•ario Fierro.• Li ~ u illa,_ Chih. 78605 B::atidora Portátil.• JoM! G. G.1rda.- MjJtUd Alemá n .. Tamps. 78724 fgo. Utensilios. Cocina.· Víctor Manuel rinal.- R ío Hravo. Tounp~. 787'11 Olla ele Prc-!>ión -1 Lb.· Ak.;andro García.- C u autitlán , Méx. 78813 Reloj para Caballero.- Luis Gcrardo Villa~na.- H nu~ton. T cx:;a.... 7R971 Umpara <le Me~.- Raquel G. de Gutiér rcz.- Monterrey, N. L. 79062 Ca.fctcra Aut. 6 Taza...- Ma. Eli7.:>:hcth Erhard.- Mnntcrrcy. N . L. 79085 Jgo.. UtcnsiJios Codna.- Domingo S i)\'a,- Montt:rrcy, N. L. 79 17<) Jgo. Utensil.ios Cocina.- Ju an de D ios C'rar.7.-'I.- Mo nt,·rrc:y. N. L. 79181 Rcloj ;:>ar.i Cab:alkm.- Petra Guadiana.- Montc;rrcy, N. L . 79JQ3 Olla de Presión 4 L ts.- Aurora M . Vda. cJc:- J~I.- Mo ntcrn::y, N . l.. 79224 Sa.nén Asador Pa.goeJ ... José L ui., Lópe..-.. Monterrey. N. 1.. 79256 Cafetera Aut. 6 Tauas.- Martín Vald{:.....- Allcndl·, N. L. 793 17 Jgo. Utcnsiho:. Coci na.- Rami ro Guerra.- Ajllliita. Coah . i'l3Ró Jgo. Utensilios Cocina.- Enedin;. Q. <lf' Maní ne;., ... S:an ViCt."lllc. Nay. 79552 Batería A1um. JO P7..as.- Miguel Rangcl.- Pu>. V:allana. Ja l. 79640 Batería Alum. 10 Pzas.• Norma Sabrina Granado!I..~ C.irdcna,, Tah. 7%55 S:-inén Eléctrico.- Manha F.lena M árqucz..- Sa ucill,•. C'..hih. 79670 Lámp:1r.1 de Mes..-..• fu:an Soto.• Munll:rrc::i. N . l.. 79800 Lám¡ura el e- Ml·-..:1.- In~. Félix •te.• Antl.1.• Múzqui-:r.., U..1ah . 79848 nacería Tdlón 3 Pzas.- Cclina Vega Garcfa.- Zamo r.1. 'Mich. 79R7 1 lfat<'fÍ3 Alum. JO P7.a~.- André, Gónw'l'.- Victoria. T amp!-. 79921 Nombrt'" Bokto PreTl'Uo Núm. N úm . C iud.2d 20 1 C-.frtcr"' .-\ut (, ·ra.-.a,. Aht~I Rci1m•,,,. Tcmpval. \'<.•1. 751 f.ámp.·u·'8 de Me-~.- Yu rina f-1 tic- Lt"n.• Mo ntC"rrc-), ~- l.. H9 Ch=-rol:l Acero Jnolt:.· Fcch.-nc.:-n firi,l·fü, .. Monte. rrc\·. ~ . L. 789 Jgo. Lltcn .. ilin~ Cocina.· llibnu "'1;1r1ÍnC'.,.· G:irza ·G:ardJ, ~- l.. 219 Olla de Pr<"~ió11 4 L ts. · f>r. Humhc.·ru• S:-ilamr. Monhrrc), ~- l . RR4 J,:o. Utcn..,i lim C,K,cana.- M1nc.·n·:, T . dt· R.1ngd. Montc-rru. :-.; , 1 412 Hatidor:1 Portá t1f.• Lic. Marco A ntontu :\,1..rt1irrc . Mon tcrrn. ~ l.. 2'15 Rclo1 p.,ra Cah21lcro.~ lufofo C1)m cz. - Munu·rrc), ~- L. H3 Charofa Acno l nox.- M:a. 11Cru;, Ccrd:1.· S ~ko1:b. !':. l. 44 4 C h arola Acero l nox.- Rc~rto (;ucrrcn,.- Mc,nt<" rrq. ~- l . 479 Raterí a Alum. 1O P za~.- Fclipt (;on zále;, .- Muntt' re). -..:. l.. 248 Olla tic Prcsi6n -1 Lt~.- Serifio Adrián- Tnrr<·,.- M n11tl·rr,·~. -...: . 1.. 688 L~mp:1ra ele Mc ..:i.~ M iguel Rúdrí~ut·z.- Montcrre). ~- l.. 213 Olla de Prcsi6n 4 Lb,• Rrnlolfo Villo nuC',·:1 .• M11ntcrrl·, . ~ - l . 723 Lámp:1r.1 c.k Mt:'i:\,· F.van.i..relina Barrón. Momcrre) . N'. L 218 Olla d,.- Prc~ión 4 Lt,.- Rod olfu R:unírc7..- San Ní1.·olá,, 7': l. 74 Vcntifador Regal 12 ...- N,.,rbttto Tamcz..- Montcrrc)', N. l.. 76 Vl·ntil::aclor Rcga l 12".• Ma. Esth.cla D. ele M art ÍnC"z. M onu~rr(')', '1. l. 242 O lla ele- Prc~i6n 4 Lts.- F.van,Jrch na Garza Ofo1...- Mu ntcrh.·), ~. l.. 340 Ratcrí:i Td16n J p7_.a,,- Fra nci\co Cal.-viz .. Montcrrq. ~ - l.. 870 J,.::-o. U tr nsilio~ Cncina.- Ornha t>rña.• Montcrrt·). N. r.. 755 J_·\fnpara etc M C",;a.- Rch<'ca Cánicnai..· Monterrc), N. l.. 141 Js::o. C uchiller L1 6 Pt"n. Jo,é- Ot¡>et1llo f.- Mo n tt'rt'<"). N. l.. llíO V3j illa P l~stico 6 Pcrs.- Manuel Antonio Ycre na.- Montc-rrl"), ~. 1•• 99 Reloj Lady Elgin.- lnJC. Orlando Rcna\'i<lc!<,.• MonterrC)'· N . l.. 675 LámJ>."\ r¡-¡ de M es.,.- Ro11;it:, Almaguer 8.- Monrc-rrer. N. L. 526 Ba tería Aluminio 10 Pzas.• Vtviana Corté, F óh!>Cl."3,· Mo nttrrC\, S l.. 478 OatC"rfa Aluminio 10 P7..1:'-.· Maria C'.ccil i:-i Garda.• Mont<"rrc.•y. ~- l.. 53R Ratería Al u m. 10 Pz:is.- A n:1-.taóo Je b Ga rza E .- Mnntcrn:y, N L. 672 Lámp:,ra de Mci,,a,• Or. Lauro F. Sanmisn,cl.- Montcrrc:y, N . 1.. 116 Sartén F..Uctrtl·o.- Lc."Obardo Guajardn.- Montcrrt'y, N. l.. 19 AUTOMOVII. -,,O1.KSW~GF.N -1 600::-Arq. AarónMcriM O.:hoa. Gorda, N. l.. 584 373 157 110 R81 202 604 57 613 ; 01 2 ~ i-.30 Ho21tQ 722 R\)2 1Q JQ2 ,023 1 'H 4 Hll3S4 1 ·H• C..t17Y{ {})() ~ORO! i03 k0932 .ilfl S O'lX-f A0 9 1l'I , , 1(,5 H 11 82 R1357 Hl.!'12 HIHíl 816Q4 5 19 >IM6 567 ;'6i XJl).¡7 lJJ Hl 984 R2063 n 15o ~2 1H3 S.?200 k23(H 823(,1) Ciudad S.,r1;11 A ....ulur P,1Jle1l•I.· (;u,1d.1h.1¡"1C· ,k l.1 <iau:.a F.- C h ina. N. L. l..átnJMr:\ d e.· Mt·,:1 .• Anurn M:1 ta ~{nntr,,nn.• Tuxtb C t 7.. , Clu,. R:1 t1dnra Portátil.- F<"tlcril·t• Gomdlc7 "f.. Montare,, N . L RatC"rÍa Alum. 10 p7;.~.- (~rln'> \'illarr<'.l l.- Monkrre,·, -:,.J". l.. fJ.?o Cuch1llcrí .1 h Per,.- lsrn,11..·111 S.1nr1L-..tr.•han.- St.t, ·Rárhar.,. Ch1h. :,;arté-n .-\,3dor Pag-c)l•I.· E,.,p<.· r.1n;,,.1 A. ele- R,KlrÍJ!U(."7.- Mante. l'amp, L:hnp:1r:-1 de Mt',a.- F.rnm;.1 l lild:1 F;.1k,-,n l.n,.,n11.· Munrcrrcv, S . l. fia 1rría Tdl,'1n 3 Pzn!I-.· Alanc--.¡ A. M,1..-í.1, dt" Ch.1\'arrL1.- Monturt,,. -...: 1 hrn. Uten)ihv~ Cocina.• Trtnid:1d Salin:b.- Est. t\ld:una~. N . L. Caíc::tc-f:l Aut. t, T az.a:,,.- O!.c:ar Aflrr{Ufflc.'Clo.• Sn. ..i\ntoniu. Tc.·x.i.... An:h i\'cro Fa m ilia r.- Mario Pt"rc7 Ramfrc:✓•• • Oaxaca, Oax . Sartin AAA<lor P.1goc.:I.- o ..,aldn Ri,cra Cota.- Gu.ayma:,.. Son. H.1 terí a Alum. 11) JJ7.1,.• Gri\t'lda Belt rán M .• N. Lar<.'do. Tarnp,. J~o. U tcn,ilit-">s Oicina.· Ju:1;1 Gilb<.•rtn Tor re~. - Montcrrc)-, ~- 1.. Sarté-n A~:-td f)r Pa~ocl.• Sofí.1 C.1;1,:tillo de V.- Montarcy. N l.. Utcns1hm, tft· Cocin.1: Jn,,x.- Ro..al inda Sala7,ar.• Momerrc,. N. 1.. Cámaro, Pc>l:1rnitl.• Jo-.é Js.-.uro Lcal Flore-~ ... Guadalupe. ·N. l. kl"%6 82436 ll2HX R2485 .~2494 112495 H26R4 ( ;, ,.:,:; ~2793 R2750 82H60 M~ 11 R Sartén .'\<t.3dor Pa~oc-1.· Jain1t.: R. Cárdt"na5 E.· Sa n Nicol:h. ~ - l.. Ra titlorn Pnrt~til .- G u :-i<lalupc Va lclcz.. Gua<la lu 1,c. N. l... Vajilla Plá'\tico 6 Pcn.- A niccto Peñ:, Mor:1lcc..- Montcrrc-). N. L. Archivero Fa m iliar. - Anuro Eduardo de- Lcl>n.· M ont<"Í rc). N. L. Jgo. Utcn!.ilio'\ Cocina,• Cristina R(MlrÍKUCZ F..- C. uadalu pc. N . l.. Cafctcra Aut. fi Taz:1,.• Ped ro J,oz:1no.- Mrmterrq•. N. l.. S:, rtén Asador Pagocl.• FrnnciS-(;o Quiñonc5.- San Juan t1el Río, l)Jln. liaridora Sunhc-am.- Martha Margarita Zúñ ig:1 V.~ Montc r rc~. N. l.. Sartén Asador PaJ?OCI.- Rubén de- la Peña.• Linarc~. N. J.. 667 Lámpara dt.' Mesa.• Juan M. Ramfrez. 0\'allc-.- Sahillo. Co:,h . 535 Hatcrí:1 Alum. 10 Pz.,~ - Chmdia l sracl Zambrn no ... M·ontcrrc-,. N . r .. 216 Olla tic Prc:~i/,n 4 Lts.- Jacobo O lmos.• Mnntcrre)' • N. L . · 267 Reloj para C ahallcro.- An.1. forge G:\lv5n C.- MontcrrC': . N. 1 . H2 Charola Acero l nox.- Lic. 01.car M u rair:1 C.- Monterrey, N. 1.. 18 1 , ..o-.L-.<lnr ele r a n.- Lic. Othón L. Mart í nc7 M.- D u rango, Dio. 203 C:afctora Aut. 6 Ta;,_1:s.- M:1. M . G m~m~ n .- Montc-rrey. N. J.. 757 Lámr>3ra de M esa.- F ortino Vi llarrc::il.• Ho11ston , Tcx. 19R Cafct<'rn Aut. 6 Taz.as.- Pedro S:1linas R .- Est n. ;\!damas. N. L. R67 Jgo. Utensilio,. Cocina .· Víctor Manuel Ctarcía de L.- Rcynosa. T amp~. 474 Hatc:rf:l Alurn. 10 Pza~. Jeslls Gar7.rt Campo,; .. Sabinas H idalgo. N. L. 36 M~quina de Coser Singer Stc.1.- Car mclo Gutiér rcz.- Sta. Cata ri na, N. l,., ó l 4 S:1rtén As:ulnr Pajt'OCI.~ Araccli P . <lr C".cn·an t~.· Sn. NicoJ:Ss. N . 1.. H5,!ót 2Ut• 112 615 Bo kto Prnn.io Nom brr 77i liñ-4 1:>2 -10 101> 7.f9 1n; )2 2~-f 252 Ri'i 15 1 ~ Núm H457 I ):-f67i H47~ 1 ~50-Ul ~~l)Q7 $5 16~ ~5 193 ~5227 H5402 X1H76 M5ó26 ~5682 N5H</t, 85941, U,04.l 8607~ M,210 ;¡_; ~624-9 AUT OMO\ 'lL DOOGF. DART 4 PTAS.· Odón F. Guorra.• M'2..,.,. N. L. •H7 421> 82~ 2SX N úm. Xl>.!25 H64 IO XM2R C l1:1 rn\:-i :-\(c..'M l nu>• .· M.-trí-1 Urlhr Vd.- . d(." Gm.•rra.- Mon tt"rq, N. l. Charnb Accn., l nftX.· Raymuntlñ C.'lrn:i rillo D .· M ontcrr(")', N . l. Js;to. U tensilio!. C'..ocin.'l.• Aclnlfo Bc-rtold 1.- Ma7-·ul:irt, S in . ()lln tlt" Prc!foÍÓn 4 J..ic..• Roh<-rh• Martín<";, H.- Montcrn•,. ~- l.. fgu. Ut<-n~ilio._ Cncrn,1. A<lolfn Morales. AJ)t-X.bc,1. '·N. l.... M(,.652 Láin¡mra d,· Mcc.., .- S.1m:1ntha <.A",nce¡>eión Cantl1.- Cadcrqu. N l .. y Maruca C.arc í :,.. C.-.ctcrcyt:1. N. 1.. thr,1radorn G.E.- Lu is Gc-l"Hrdo Vi liatón.· M ontc-rr<"}' . N. J•• Archtvt·ro P;1m1lioH.• l..tc Humbcrtn Con:dkz.- Montcrrc). N L . Lámµarn tic McME. Pedro R:1mírcz. E(('arcñ o.- Montc:rrey. N . L. A rch ivero f':11niliar.- LeopnlJo Noric~.1 J.· Montcrrc:)-, N. L. Rad io Phili p~ AMIJ.""'M'.- MMÍ.1 Tt·rc~a Quint!lnilla.• Montcrn·), N. f. . Reloj p.-.r:1 (:aha.ll r ro.· H 1J,?in1n Parra Gtz.. Autlán d e Navarro, Jal. 011.i dt: Prl·~ili n 4 Lu.- fn'>f Lub Soto M.- Monturcy. N. L . J1,rn. O tcnsilif•\ Cocin:t.· l--lurnhcrto Alc.-xandcr.- M. A . Camacho. Ve-, . Jgo. Cuchilkrfo t, Pcr:,..• Homero J l. El1znndo. Monterrey, N. L . hi:n. CudHIIC' rfa 6 Pcr~.· E.lúd1:, H92 l-11 .187 77~ ~ 14 240 ~75 ¡4;li~ 322 $2~ 15~ !81, 4(15 42~ H7 i:;i;¡ t,7t, 525 362 HH ,-:t,il2 Xi ➔ X6iHO R67R2 iU 524 420 K69lJ3 '-(.6()<,(, "'t,l)J,lJ H7.!6➔ ~751> 1 Mi62<> ll>i 291'\ 6-1i Hi724 6.15 58.! %J 12l 877>N IH Hi704 AI.TTOMO\1 1. VA I.I ANT ílllSTF.R 2 PTAS.· Aoa M. Y. d e Rsmlr,,... G uadalupe.!. N. L. 878112 HiHSO 83 131 821 J~o. U tcn:,.1lms Cocm:i.- Tomá~ Fa7. R.- San Lui, Poto!-Í, S .L.P. H7H79 ~3~83 556 Ba tcrfo Alu mi nin 1O P7..1s.• C.arlo~ dd Rosque- D:-h•il:\.• Montt"rrc.·y". N. L. H8001 R3529 650 S:utén A!i:ulr,r P,1.s,:::oc:I. Lorenzo Ernest(, Torre~. C h ihu ahua, Chi h . HH2H H37 11 165 V::Qilla P~~t1co <► Per~.- Ma. de b Lu:t. Mc.-llaclo.- Naran1os, Ver. HH294 83716 623 Sartl-n Alk'ltlor Pa)lol'I .- l krmtnio G<>nzákz.. M. Akmín 1~amps. 883911 RlR l 2 35 C"..onwl:1 Philips Estfr<."(1 F.M ... <1pc. de! C:-1rmcn t:. Tamt?..· Sa n NicoUs HR538 da ios Garza, N. L. 88544 83814 770 J~o. Utt•nsílio5 Cocio.-"I .· Jc n.1t1• Pérc:-7 P. - Mc,ntcrrc)', N. L . HM04 83931 76H fJ.."''· Uteni-ilio,. Co..·in,1. l uan tic Dio~ L,;.,7.ano.• Mondova C.,oah . 8865~ 83<>77 600 Sam:'n A~ador Pa,rocl.- Ma. Guadalupe dc:I Roe.que-.- M :uamoros, Tarnp,. 8H812 83989 820 fgo. Ut<"J'lsilios Cocina.- Emili:t A. <le Rabún.- San Pedro. Co.i h . 88952 84096 165 B.-.tid ora Por t,hil.- Guadalupe Roddg-ue?.- Montcrrc). N. L. 89,)82 M205 327 Bateda T cft6n 3 Pzas.- M:irina Moreno.- V. dr Santiago, N. L. ~9.!43 ~4227 32 1 Batcrfo Tefl6n 3 Pzas.- Fortino Jiméncz.- Mo nterrey, N. J... H9355 k4234 302 Rc-loi par:l Cah:1llcro.~ Ma. dt" Jc~ús C.1~tn,.• s~n Nioolái., N . l.. H9357 84436 631 S:u tén As..-.<lor Pa~ocl.- Lu7 Ekna C'..ontrC'ra1..- Escuinapa, Sin. i<ll71> 84482 292 Rdoi para Caballero.- Gu:1,lalupc Huerta,• San Nicol~s. N. L. 9413 H4524 400 íl:uidora Port:ítil.• manca R. Lo7..11no.• M'ontc.· rrl·y . N. L. Q4ó2 N.ombn· C iuda d l):o. l'1,·n ,1ho!',, 1.:onn.,.· c;11lx•r111 \":i.,q11,•;, - S,1hil1,,. Coah . Jszu. ü 1c-m1lu1, C:o idn:t.· Confü.tclo~ L,1 Pa ll'>m:1.· Guada lupe-, N. l.. B:uc-ria Tcfh'm 4 P,..1,.- Espc· r.1 n 7;1 de- In R,">~.1 dl." H dcz..- 1'fcy .. N. L. J\a o<lor.t (>on:í11I.- M:e. C:~ nl"c-¡x·uln S. Vda. dt" c;uerrc ro.• S. Nh!ul.i.s. N. L. )~o. Utenc..ilios c,. . ·in:1,. Fc-deriú-, \' illanC'al.- Gu:u la laiar-J.. )al. 1.ámp.ara <k Mn,..,.- Miria m Sánt,:h c:7..- Oriz.,tB n. 1-lgo. Olb rlc l'>rC",11;n -l l.t:c.• 1>:1vi1I Romo.- C.d. Ju:irct, Chih Sartkt .-haclor Pa,:t<~I.~ rr11tlc n"·10 Con 7..á.lC'.-.. <.;u;ad :ila1ara. N. l.. L~mp:ir:1 de Mc."):1. • Rt·ht·l.'-:1 1krn.ln1l1·.,... 1'º"·ª Ric:i. VC"r. Rd,,, par.a C.thal Lrro.- lkrnarc.tt Ch;ip.1.- S.1bin:t5 H ictaJgo, N. 1.. B.m·rio1 Tdlcln J rza:,..- Je~l1s Gántt"7.. H crm nsi llo. Son. IJrr{o. Utc.· nl'liho~ Cocut.1.· Ci prbno Lugo.- Victoria, Tam p5. \·aiilla Pl:hti¡.·o 6 l', crc..· Ral1I Quiro,:a. - San Nicolás. N. L. lfatitlor:i Portátil.- Ma. da la, A nJ,:u~tí...,, V. dr (P(',mC"z.- Montcrrc-y. '-l. l.. lfa1idna.1 Pnrd ttl.• Ray mu n<lc\ Gc rardo A .~ M,'lntC"rrcy, N. L. C han,l;i /\uro Jnox.· Sofb M. clC"' Torr,·~.- S:tlnl\t,. Coah . ftueri.t Tdlt'm i P.,.2~.- Rafael Gordillo H ur.!o-('a. - Montrrrey, N. L. Ha1c·rí:1 Alun111110 10 P 7..1~.~ C°;lrlo~ R,,dríguc.·z.- Mon tt·rrC"\', N . l. l.:impar.1 de- Mc-'.'-,1.· Jrn-<'· 11. Rodr ígu ez.· M ontc-rr<'y,. N. l.,. lbtc.·ría A lum. 10 J>z:.u.- lkrrh_. ("..astillo M o reno.- M<m rcrrt·\. :-.J. l.. HMní,, TcfMn { P;,..1,.• lo~ El i;,onilo E.· S t.:1. C.-.tarin., . N." L. ]J!11. U1cn,11tu~ C:01:i n ;1. Vil'tHr M . H ern ánclC"z R.- c: uada laj:ira. J:11. Jgo. llt,·n..,!it,,. C,..,.-in.1.- l(~th M ill:fo l.on m!-.· Topía. Ds:o. l.ámpar~ d<· Mn.1. 011,t.1 (la11:ln.• :\n1 ñ:,. Coah . Batní:i .Almn. ltl Pz.-.~. - Ma. dc-1 C..-irmcn M a rtí m·z..- M, m lt'r rcy. N. L. Charol:1 Al't'rl'-. l ntJ,.- Tom , , M arth.1.• M ontC"rr<"y. N . L . l ':;1.fc1cra :\m. '1 T,1;,.:1!>.• M:t. T cn:s.t. ele-! Cas.tillc-,.• Poza R i..-... Ver. Rl'lo1 p,,ra C:ilulkr11. Andn·:1 Ovicclo d<· T.-· Monwrrcy, N. l.. Sanén A.!i:ulor P.1J!od. IPst; R:iúl Pcñ:t R.- Huat.tb;unpo, Son. Sartl"n A:...ulor P;1J?od.- L1,. E n nqut· Fc:rnánd t.· z.- Villahcn no~:i. Tah SMtén ,h aclor Pagoc.-1.• Ma n o A. A lvara<lo F .~ Tampk o . T:unpi.. S:lrt(-n A!>.'1d11r l'>agocl.. - Candd:1rio Ro:,.a!> Zamora.• N,·a. Ro5it.1. Coah Sartén Eléc.-tíh:u. Ernr~fo C";u11é-rrc;,. P.- M a ta1no10~. Ta mp~. AUTQMOVI I. \"O1.KS \\' \C:F:"-J l"llO, Gu:1dal:ti:m1. ).ti. P.1ulinu Co1v.ílc·, !'J.- ----Htl ,·l·nul:tdor Rq::11 12··. S,1h:td11r Hriun,•, B.- T orrr,)n, Coah. 40J l\atnlc1r;1 Port,í11I. Vkt,,r M. l)omín,1..~1rz. P.- T«uab. Na y. H3 I Jsro. Utc-n..,il io~ Coó.na .• Of<"l1a Ar.1cd) R:1mos.- P:irral, Chih . l 11 RcluJ p:tra Cahalkm.- \Va hn H . RodríJ?ucz. G.· H is:uc:ras, N. L . B4 Batc.·rí:l T cfllm 3 p.,,..,.... M:1rth;1 Escm11il1a R.• 1-1 . del 1':arra l, C hih . 871 f,t.?o. Ut<•ni,,i lio!- Coc,n.1. M anud M 'lrnlt•_., V.- XKo, Vt"r. 592 Sarté-n A~-.tfor PaJ:!od.- Sm'1l J>clg:1do H.- Col. Anáhual·, C.hih. i61 Lámpara de Me~,.- Lh,·. A n u,nio C',.,hrl·ra Ruiz.- León, Gto. 68 Batt'rÍ:I Rc.·gcn ci:1 5 Pz:h. · R:unt'm Arc.·n:1~.- Puc.-hla. J->u c.·. 8 1 Ventilador Rt"gal J2··.- Mi~ucl A. Herrera. Garda.- Anáhu:h", J ,lflll"75.l l..ámpara. rlc Mt•~.1.- .,\ntoniu C.1rri Ho. C'a n :tnt'd, Son. 607 Sartfn .ihaclor l'agod.- rctkric.:-o Cucrrno I>.- León, Cu,. 642 Sartén A5:\llor Pa,:nel.- Domingo Amig-ón M cj ía.- Chiautla <le •ropÍ.1 , PuC". 268 Reloj pu:1 c_,h:ilkro,• Ecluardo C<"rvanlc!t T.- TubncinJ,!o. Hgo. 51H B:11crí;1 Alum.- JO P:t.,1s.- L:iur.1 Ele-na M artÍnt'7..- Ma<lcro. Tamps: . 6() B:.t1C"rÍ:t Rc,t<"nl·i;1 e; Pza~.- J>r. Arturv C:1n1ú G.· C. Ciinegas.. C".oah . 798 Jgo. Utcn~ihc)'- Co~ana.- t.:fa:-iro Vi ll.-rrc:tl. - C. C'iénC'jtas-. Coah. 488 Barc-ría Alum. 10 J>7.a!o. • Vc n<lido por l ng. Annanc.lo Gut"rra.- Mé-x., l>. F. 834 J,:o. Uten5ilios Cocina.• H eribcno Orncbs.- Cananea. Son . 40~ Batitlor:1 Pordul.- Bl~nl-:t M. ti<· l.ópc--.f. ,· MontcrrC"v. N. J.. NO ta S I m p O r tan te S. - La entrega de Premios se iniciará el JUEVES 11 DE SEPTIEMBRE DE 1975, a partir de las 9 .00 Hs., en los Oficinas del PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON, ubicados en lo Esquino de la Av. Morelos y Calle Zuazua de Monterrey, N. L., y terminará el LUNES 29 DE SEPTIEMBRE del mismo año, al concluir el plazo de 30 DIAS NATURALES, contados a partir de la fecha de la celebración del Sorte o, que la Secretaría de Gobernación concede para la reclamación de los Premios. POR DISPOSICIONES EXPRESAS DE LA SECRETARIA DE GOBERNACION, LOS PREMIOS SERAN ENTREGADOS SOLAMENTE CONTRA LA PRESENTACION O ENVIO DE LOS BOlETOS AGRACIADOS, -SIN NINGUNA EXCEPCION,- Y EXCLUSIVAMENTE A LAS PERSONAS QUE FIGUREN COMO BENEFICIARIAS EN LOS TALONES RESPECTIVOS, PREVIA IDENTIFICACION. LOS PREMIOS QUE NO SEAN RECLAMADOS DENTRO DEL PLAZO FIJADO, O AQUELLOS EN QUE LOS BENEFICIARIOS NO SE AJUSTEN A LAS DiSPOSICIONES DE LA REFERIDA SECRETARIA DE GOBERNACION, PASARAN AUTOMATICAMENTE A PODER DE DICHA DEPENDENCIA, PARA BENEFICIO DE SUS ESTABLECIMIENTOS ASISTENCIALES O EDUCACIONALES, DE CONFORMIDAD CON SUS INSTRUCCIONES. EL PATRONATO UNIVERSITARIO, cumple con las disposiciones de la Secretaría de Gobernación, haciendo la publicación del resultado de su 620. SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL por medio de este Periódico, pero independientemente y como un servicio espontáneo a sus favorecedores, dará aviso directo de sus Premios a todos los agraciados foráneos, enviándoles la documentación correspondiente a la entrega de sus Premios en un plazo de 10 DIAS posteriores a la celebración del evento, al recibo de lo cual, los Premios serón remitidos por Correo o Express, -FLETE POR COBR~R,- con excepción de los 2 CASAS y los 25 AUTOMOVILES, que deberán ser recibidos en Monterrey, N. L. Obv iamente, el Patronato no se hace responsable de que los agraciados reciban su documentación oportunamente, yo que ello dependerá exclusivamente del Servicio Postal por cuyo conducto se envío y por lo tonto, en previsión de que dicho documentación pudiera llegar a los interesados fuero del plazo de 30 DIAS NATURALES o que se refiere el párrafo 1 o., SE LES SUGIERE ENVIAR LOS BOLETOS PREMIADOS, FIRMADOS AL REVERSO, POR CORREO REGISTRADO Y CON ACUSE DE RECIBO, CONSIGNADOS A: PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON, APARTADO POSTAL No. 4072-B, MONTERREY, N. L., EN CUANTO TENGAN CO NOCIMIENTO DE SUS PREMIOS POR LA PUBLICACION DE LA LISTA OFICIAL, QUE SE HACE EN LA FORMA QUE DISPONE LA SECRETARIA DE GOBERNACION. • AGRADECIMIENTO DEL PATRONATO . E L PATRONATO UN IV E R SITA R I O DE NUEVO LE O N, expreso su más profundo agradecimiento a los l~stituciones y personas de todo el País, que en uno formo generosa y en una nueva demostración ·de solidaridad hqcia la noble causa del fomento de lo Educación Superior en nuestra Patria, le ayudaron en lo colocación o adquisición DE LA TOTALIDAD DE LOS BOLETOS EMITIDOS PARA ESTE SORTEO, y de uno manero muy especial, a sus estimables Colaboradores por su desinteresado esfuerzo, ya que gracias o esto valiosa ayuda, fué posible el éxito del evento y sus consiguientes beneficios que harón posible lo edificación de nuevos Obras en la CIUDAD UNIVERSITARIA DEL NORESTE y lo satisfacción de algunos de los necesidades más urgentes de lo UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON, todo ello tendienfe a lo s uperación de los servicios-educacionales de lo Máxima Cosa de Estudios y en beneficio de más de 60,000 ESTUDIANTES que concurren a sus Aulas. teo. En lo misma forma, expresamos nuestro reconocimiento a las H. AUTORIDADES FEDERALES, ESTATALES y MUNICIPALES, por todos los facilidades que se sirvieron brindarnos poro la celebración de este sor- CORDIALMENTE PATRONATO UNIVERSITARIO. DE NUEVO LE 0-N Manuel l. Barragán lng. Octavio Rocha Rogelio Cantú Tomás A. Zertuche Preside nte y Fundador Presid e nte Ejecutivo Vice Presidente Tesorero VO'CALES: Sres. Abiel Treviño, Luis Elizondo, Dr. Francisco Vela González, y Jesús Barrera. s-~"g~~ ~ ti:: ~.s--g g -g g ;s:: ¡¡;- g e: 11> -g g--g -o ~ (1) ¡¡;- ~ ;s:: ~ ~ z 1 ~~q~::s~en::s~ - ~ s~n ::s en>n~ -oi;,., 3 ~ OO':r:lOOtll:la,: ¡¡;- g- s· t::1:1 ~ g- ~ ~ ~ ~ ...-. C ~ ~o~ ~S ~~ ; !."1e:i~i;~?"' 11> 0 .,. 11>.c)en::S ll> .... n, :,;s ... l:i5 n, 11> i::; --.o;:;i n,.., .., ,...11> <::s n en..,OQOQ..,-o-· n::s no- 0 ,:, Q,. ~~..,=~q~a~(l) i2(1) ::sen~~~ ¡;,;2g ~ ; ~~ll>O~~g~ll>~lo•g-~.., (1) :::: ~ ~ 0 (1) g s¡ " "'1 s• ::S n ¡;,; Q,. "'1 s¡ ::!. N ¡::; en J;l,l r-' (1) g 11> ::S ;s:: Q,. "'1 Q,. n. s (1) !==~~~~ ~~r-'=-·Q,. o c. n, ~ ~ ~S-ooiir n< .aa. Q,. 0 o- n e o n, -~~.., n, _ (l)~ c. .... ¡;,;g-~~ · - ~g-~¡~~gi;,., - · c. en .., oo .., o ~ n, S::s· o11> oo c. 2::s • !."1o ► ~> e; O N - O ~ ._.. Q,. Q,. - (1) Q,. :::!! S ~ .C n 11> Q,. ::S C) ~ (1) a ::S 11> 11> - ,-. 11> Q,. q ?5 00 s11> c.::s11> ~0t::1:1 0,§&n,i;,.,f = &Sl o~ ~ aO• ~(1)~ ~ ¡;,; iirº ~>Q,. t::1:1 Q,.ni;,.,~ (1)11> ii;,.,-o~ts;:oo ► n, ........ ::,::S 11> 11> s ,.., N n !n ...._,...n, 11> ':rj::,Q,."'1 _ n, o 11> o 00 en i::;· n c. ::s n, ~ O• 11> c. S c. 0 n, ....- o _ .,. > en ;s:: .... .,. o o . .., - « ~ iir-o g, t;; ::s ~ Q,. ~ s = s· e; ~ ~ iii ::s t::1:1 ; . (1) (1) s ~ o: i;,., ~ ~ (1) 11> 2 5-o ;;- ~ -o~~ >t:r.io:i,.~o gi 11> -g ~ ~ e ; s 'O ~ (1) (1) (1) e; ;; ~ ¡¡-;· Q,. ~ ¡¡;· ::!. n ~ (JQ g n ce ~ s ~ - ~ ~- ~ o ~ ~ ~-g o §:~ ~~ [¡;,;z--g ~ ~f =:.!" ::s (1) 1i s~ g ;;·~ g · ~•i;,.,º c.s g; e.ís- ~s=J>~- (1) ¡¡;-;; 11> ~~~;; .., n § 9 o'. t"'- o ¡;,; g e: Q,. g- .e g' n, § ::s O: i;,., l3. Q,. n, i;,., .-, 11> .., ::S - en Ot"'Ot_,,j,-JN a•~ s- e: s r~;l O ..,n, _ 0-(JQ -- o c c.c. - = en - n , en - S ::s ::s, :::.::s o'<i;,., :::.~11>en"'1 n, (l) _:-n, n, ";'en 11>n,11>00 ..,. ...i:=~ioz : s· N~~ - (1)s· = C. 11> n , - c . C.II> 11> 00 -11>n, (l)C. n,11>';".11>11>- , '< , !."1 ► t:r.ioo'i' ► f if~ ~ ~ en = :i 8 ~g¡ g.~~~K~g-~- f~ijlifs;'g~ig- ,-J~ ~~ ~ § n· 3 iil q 3 ¡;,fe¡ ¡¡;- ~ e.~ - ::¡ ~-o.~ ::¡ §, ~aci 12: o g-~g iil go 11) e¡ - 11> 11> Q,. .... ':rj(JQ < Q,. ¡¡r o § !!! .., o s (O e o rn o 11) Q,. 11> - g i i (O • ...,a .,.o 3 ✓ - ¡ - ' ~ (O en e¡ i g- o ~ ~ (1) 11> = 'O 11> (J s· q o .., . -o E ::s 11> . ::s = n n, ~ ':r:l < S: 11> :,, 11> ñ .'< <.J 11> e ~~g&oi¡;,;f~!e:C~~s;¡¡illl>tg!g¡: i;,., s;l- en ~ · ~- ~ o- ~ §-g ~ g,.~ ~ '< :::.~ -~n, i ~ 1:1 - O• e-- ::S Q,. 'O ,... (1) -•(IQ 00 Q,. Q,. oo :¡::. ~ o ~ q i « ~ 2 iir ~ ~ ¡¡-;· f;l g- ~ e. & ~ S ~ & ~ S g i CII ffl CD n ...-· o :, D ::, N D ¡.,. a. . •... ...'° ..... 7""' e, o a. 111 ,a f fl ► --.a o 2» a:1 e::, c.--, ,a "' o -z n .,, >e c.n < n ,..., e::, l~a J & 111 :z: ~ e: 4 F I 11 e-,, """ >< -a ~ - ::a ~ z: C"":11 :,::.. Ó) (O n, g n g n, n n a: n, ~ $"~ n, ""~ ;;· o: El ~ ~ n ~-:. [ ::s ~ ~ ....- .., 00 ::S ::S 0,9..c" C, ,::t O o. ~ ~ ~ S 6, g (1) -o c. O. n = c. i:; ::s 2 i;,., ........ .., '?9 11>º11>0(1)11>11> . nen§c:0-•5 ..,~en~~c.C.on, o-9 .., -ºc. i;,., en ¡;,;~n en 11)-..,. o:,n, nen.,. a, -~o ~~o·¡¡;-~§.c ~ en 5·11> = ~ =(I) !:>=O: en~ c.a,g_::,n,::S o g¡OQ':r:l~C.: n, &00011>0-c3 ~ 11> .... 11> ~ '° f; ..... en.e (JQ 3 & · ~ -o ~ g ~ ~ s (l)s i:; ~ º '%j ;;· 11> ~ ll>en~e¡~II> (1)<00,ll>onr-' .... ..,- ¡;,; .... -::,~ en~'°n- 11>1» s Q,. Q,. o _n, ¡¡;- $" fñ" e..e g g c:i.. c.n,c.-en§ñJ 0,$"1;;"¡;;=§.., e _.. VI ~ [Z s·i'il§.~~·-;_~j g_g-Íil;~ ~~~ ~e.[ó!g.1ª ~ g-~[~: ~~~-~ ~~.e ñ ·º: e¡~[ e ~ o o 11> -g en e. s C!S g ¡;,; iil - g- q ~ (1) ñ' = $" 5.aci § (1) Q,. ~ o - ~- 11> ~ -11> en ~ i - ¡¡;-.g. 11> 00 5f ;:!. ¡¡;-.e en - .., -o - § 1=- ~ c. 11> c..g n, _ gi § o~ .., g" 11> n· ~ n, - OQ ~ ~ ~ ::s oo g¡ i;,., _c.~ i s; '°@ =s~-..,éi" c.11> c.q>oena,~o en-s:eno z c ..,::s º S ~§..,on,11)11>11>11> ¡¡¡: 11> CII ¡ [ ::~ g g ~ i~~g ..... s ¡¡;-.....~ ig- -~ ¡¡;-g" .., ¡ a' ..,i ..,~ 11> t:r'.1 (1) ~ (1) 'i. (1) Q, tn (1) ::, fii 0,. (1) 'O -a Q,. = 2 .-o s (1) i;,., ~ en - ::s ¡:;: - Q,. ~ < .., · o . ::s "g ~ ..... n, 11> S 11> S S c. 0 s'°¡t ~~Q,.1g-~E~f::Sg§~~~, ~ • § I;' [-6· n, o ~: ~ - S: ~ g: ~ -~ ~ [~ < Q,. O• i;,., 11) . oo ,... n O• Q,. .,. .,. ,... - · & ~ e._::s c. 'i"" l? « '7 -º ? i s !!: ¡¡¡ ~ §- g· ~ ~ s ~ 'O .., n, "'1(1)(JQ~Q,.Q,.zccn ~<'O<(I) = ñ . -;: g: (1) = e. ¡¡¡· ..,11>~n~~~-n---o< Sl & ¡¡;- ~ 11> g ~ ;;i 0 • trl ~ (1) il o n, o § 11> ;s:: n, < ::S .., , 1:f'< .., g ~ 11> en 11> _ ..... ;¡; c. ~'O l'D - Q,. n, .., a, ~ ~ ~ b Q,. il 6f 11> i;,., ~ E · i::i: ::s g¡ cn ~ n o:OQ· § ..,_ n (0..,..,.., en en<O~ -- en ºe11>C. -,. n(l)(l)::i 11> O .'O o o .... r-' --~ o - c. en _ c. o n, 11> OQ ~ ~ c. n_ o-"'1::=::s11>c.11>n,t::ss.n,...,n, ~= 0-(1) ::,~11>§11>11>0-11>-oo -~ o Q,. ::S ~n,::s.., .... en ..,- ::SQ."'1- . ¡;.. E:. ~oo- en 11>;:, --. t ~ ~ = ~- ~~>lfil~li~~! . . ~i~ g.gfa9 s~ ~ ~--g¡s11>~i;,.,ooi;,.,ooen 3~§1:!!.,;;¡; == 0 leni ~~g-ft~11>r:~ s:~g- =a 3 o . n, .., n o n, 8 - - c...- ,a.. en - o Q.11> n, ¡;; §· iil 3 'O · iir E" <.J § = 'tj,5_ ¡¡;-~ - en '° ::!. n -o . ¡;,; 11> s¡ ~ ~ ~ ~- s:: n, o ~ '° ::sg_ll>.c.., en= 11> o -. oo = .,,. C. :.:- · in..,n, n, ~ '°~iil-enc.= N ,.... en 11> S n, n, ~ il'g ~.e iil g ~1;-g ':rj~ ~ g q ~¡;,;ia:-~-11>..,n;1n,<0~~ng~~ enn,º ~11>0,... "!?.""f,:.t">(I) § ...,..., • J¡;r1--&,;"Q.i--=;~ n n.,'""ICl'Q 5l 'O i;,.,. ~ ~ s¡ ~ o 11> ¡;,; o .., i ii,l. -::s .... (1) -oo =C.~.C _ , n,§ ::111>~0-.· os¡- 11>= o,-.¡;· ::s¡;,;s= ..... e. ::::--n ( O = ~ = iir en "'1nC.11>n,n,::s ~~~&c.3 ft•'<o.,...., =&1i -•(l)en C<i, C. % -:'< e. g n '%j ~ ~ 11> 11> .e !i' i § 11> º c. n....11> ñ ::s e. s:: <OII> _::s ::s n, n, o_n, 11>-<<(I) - § .... 2 . '° .., ¡¡;e oo _, ~ en -·§ ft•en?S .., "Cln, __ i;,., (1) o - ( O (1) ~ .. ~ o. 'O en .e ~ :=:!ce e ~-,_ - g g ¡; : ~~g,~¡¡¡f~~ ~~g-g-¡;~c: en, i . tt>wtD.... , ,,, tt> 'i'"" c., S;;:<'::3:?!:?!>::Ctrlt".1O::X,::C~¡; ="'1 0 ll>"'13 3 ¡¡;1:¡¡;,;::1311>= ~c::rtl'J a., na., o..cr-::.. ?' - s·- ::s ::s ::r ~ n o ::s .... ..... ¡g,_ .... .... ºo '<ll>oon,enn, (1) (l)i;,.,-• (1)(1) ::, - · = e: e: ~ ..., a., _ ¡;,;:,,eo- 11> s 11> ~ 11> 11> Q. 11> - . 11> (1) 11> -Cll~, .., - ::S - -. = -oQ,. 3 o- "n, t:,:1-- 11>-· ne ñ" 11> ¡¡;- (1) ;s:: ~ ~ @ :;¡--. ~o o- • o:,"'1C:= ae.3;;;-O< ~11> en n,n, 11> ¡;,;~ I:¡ (1) ;::!c.-- :::: .., < fitt"'C"'.l aiirc.n, ~ o-8 .... en 11> iil ;' ... c.= .... n g¡ ·t:l ~ .... .... .,. ::s /'5"='° g.n,~~ en a =º oo __ n.., 8 ? ~- ; · ? '< '< ~ - . ~ ~ g; ~ 'g =- a.,s_.n -·= ¡;- ... ~~ .. t') s·¼ c. n (1) ¡;,; a: 6r o, ... .., (1) -·= = 'i : $" ii1 i ' Vl C::: ~ -t'l1 > t'""4 ~ V'l e, oVl ,...... C/J º> Zr4 t:, ¡. ~ (1) ~ ..,(1) .., t') ~ Vl0 -~ o >~ nO = en :r. en , ::, ~ o ..., z> If -n ~< 0< r4 o ~> > t-4· ~z ~><:: ()< r4 tTj )>-t:rj t:rj ZC/J g, tt) .. -• ~e ~ z t-4 "'e. = 11> eno¡¡;-n..,-oc.~c. OC.C.<.:! -ai:i· q ::i (1) i;,., o .... o 11> & !?. (O =· .., ,-, = o a ... n n ::s n -, .., ;;! = ~ ::s .... en .... ~ o 11> g- g_ ~ i:;· ~ 8' rn -· -· q- ~ g: "" ~ ::s o ~ ¡; Q:i p- 5; i' ..e § ~ s 8° ~ i ~ g- ~ ~ -- §" 8 ~ =- !. - g; en ;;' 11> § ~ c. i ~ ~ - ~ c.CIQ ~g.l i s ~== ~ (I) -~~~=-;~ o ll> n enen ¡;,;iirll>n,;:s~n,="' n ~ ~ ~s3 ('t)~ ~~g'::s(o:a:~c. 8. ;;: e º ~ ::, -o i;,., ti:. ; ; § . _ 11- = ~ - -~ ..,~n ~ ::s r. g 11>C. ¡; E11> o o· o . .:. E. .., .., ~ g l:;' "' a ...... e: en~~ g- · ::s rr. ('t) g¡;:; s· ~ -~: · =· en Q,. en o =~~ ¡¡;-q o§--;; 3 ('t) c.~ ~ '<~ en rn .. n, ¡;,; 11> C. ::s oo n, !;;' .e . -s»n,tt>, C. = S º~ ~rO -..., ~ :X, ~ s: o -~ ~~ > *~~:,f ' 'O Cb o .. ~~ ~gga o . en n n> ,...... e s-;;: t{> = tns»g,, .. -,~~~,~~== a e: Z:j: ~E' e, ¡J < ;. .,, ,-.._ s: ~> ~ ~ e~ ...., > e~ ~ ::►.· o .,_ .,_ �13 VIDA UNIVERSITARIA 49.-Citamos como epígrafe de estos artículos algunos versículos novotestamentarios relaüvos a la nocturna y oculta visita de Nicodemo a Jesús. En ellos se hace explícita referencia al segundo y tercer nacimientos, en agua y Espír,itu, con mayor claridad y sencillez. En el Nuevo Testámento, Jesucristo dice, explícita y personalmente, que son muchos los llamados pero muy pocos los escogidos para entrar al Reino de los Cielos e ir por El, con El y en El al Padre, por la vía estrecha: iteratura 50.- "¡Nadie viene al Padre sino por Mi¡ !Nadie subió al cielo sino el que descendió del Cielo, el IHjo del Hombre que está en el Cielo! ¡Si el grano de trigo no cae en Tierra y muere, él solo 9ueda; mas si muriere, mucho fruto lleva! 51.-La humanidad viviente no debe olvidar lo <tUe Abundancia, el Reino de Dios o simplemente; el Reino, por antonomasia, según la-; palabras textuales de Nuestro Señor Jesucristo, ¡está en nosotros mismos! ¡Yauo-· que esto no pueda comprenderlo la mente ordinaria del hombre caído, es al mismo tiempo gracia divina y conquista hwnana. 27.-En cada hombre y en todos los hombres, el Reino, tiene que convertirse en una viviente realidad de Espíritu. En la llamada Edad de Oro del Espíritu, el hombre no puede tener fe, porque él mismo tiene que ser la fe misma. Sólo así él será el invisible Reino del Amor en al Paraíso Terrenal, en la tierra nueva y en los cielos nuevos don~e habita la justicia para siempre. ¡Sólo así podrá buscar de nuevo el Reino, y hallarlo, el hombre mortal que sobreviva a la catástrofe en que esta Quinta Edad concluya! la Parusía cada edad histórica ha de legar a la nueva humanidad -que le siga. Y de modo perfecto son identificables tales elementos: 52.- ¡ El conocimiento esotérico, cifrado, de la sucesión de las edades y su vinculación sucesiva, en un orden dado, con las tres fuerzas divinas personificadas en las Tres Personas de la Santísima Trindiad: Padre, Hijo y Espíritu Santo! José García Izaguirre 53.-La extensión en el tiempo de esas edades sim- bólicas o históricas; el segundo nacimiento en Cristo, y el tercero en el Espíritu Santo, que reincorpora purificada la carne resurrecta para su entrada en el Reinoo quico que no son renovados por permanecer en el abismo, de salvarse de las inevitables catástrofes físicas, anun·ciadoras de la cercanía del Reino de Dios! °'El espíritu dondequiera sopla; y oyes su voz, mas no sabes ni de donde viene ni a donde va: así es todo aquel que es nacido de espírituºº JESUCRISTO 54.--sólo el que nacé dos veces, por la sangre y por el agua, queda preparado para el tercer nacimiento en el Espíritu, que es la eterna resurrección en carne verdadera, no manchada por el pecado; no corruptible: CAPITULO QUINTO 55.-¡Peto aquí en la tierra, en los mundos físico .Ypsí9uico que no son renovados por estar en el abismo, queda -el Arca Santa y en ella la sangre llevará los reinos para iniciar un nuevo camino hacia el Paraíso! ¡Y la nueva humanidad, sin conservar memoria de la anterior, volverá a cantar poéticamente!: ¡Cuan lejos estás, perfumado Paraíso, donde bajo un cielo de límpido azul, todo es amor, ·y alegría, lo que se ama es digno de ser amado! ¡Porque para las almas increadas, chispas del Creador, que del cielo vienen, el nacer por la sangre es una muerte¡ !Y una múerte también es la nostalgia del perdido Paraíso de la perfección en Dios! 56.- El -cielo, los cielos, el Eterno Reino de los Cielos, la Eda... de Oro, el Reino del Espíritu, el Reino de la' 58.-Una enfermedad es toda conciencia humana. Pues la inercia es la consecuencia de toda toma de conciencia. Es la consciente inacción: O uno es capaz de obrar, y en este caso carece de conciencia de lo que hace, ni siquiera de lo que piensa de suerte que vegeta como un animal; oa sí mismo se reflexiona, y entonces él se ve como encadenado a las causas y a los efectos, lo cual no tiene fin. Y a$í comprende que cuanto sucede es debido a una necesidad natural, ni se posee ninguna razón de obrar. ni se cree en el bien y en d mal. 59.- El hombre, su_jeto a semejante conciencia del determinismo universal, no puede llegar a ser nada, ni malo ni honesto, ni deshonesto ni heróico. El hombre moderno, por lo tanto, al saber demasiado, tiende a ser una criatura "sin carácter". Necesariamente el hombre de acción el hombre inmediato, el forjador del progreso material, el mal llamado hombre "de carácter", ha de ser un pobre diablo intrascendente que, en el culto a Mammon, busca descollar; una criatura limitada en el tiempo y en el espacio, y en él, el segundo y aún el tercer nacimiento son algo casi inconcebible. 60.-Dice Salomón: "Soy mozo pequeño, no sé entrar ni salir. Da, pues, Señor, a tu siervo,corazóo para juzgar a tu pueblo, para discernir entre lo bueno y lo ~lo". Y Dios le dio corazón entendido y sabio. Ya tenía Salomón experiencia del Reino. Pero no sabía ni entrar ni salir de él a voluntad. ¡Sólo un proceso era aun en Salomón la Parusia ! . • RENAULT-TECNOLOGICO-OFRECE ALA GRAN fAMILIA UNIVERSITARIA CONDICIONES ESPECIALES DEL 22 DE AGOSTO AL 30 DE SEPTIEMBRE....YEL MEJOR PRECIO POR SU AUTOMOVIL USADO. COMPRUEBELO 16.00 15.00 1dc1&iénloa ml&r WltNPí11 lllliHnillPilS =IDsl&flClt.es SU 299 •, •.Justo Sicftll 18 =Av. c11apu1ie,ec. 409 =zoa ·CGme,cill e.u. además, en laa Pl'ilGl,alcs lillNPíaa del D.P. J ll'OViDGia i0 tu mejor amigo ... iUN·LIBROI H DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCION DE LIBROS UNIVERSITARIOS ~á; INSURGENTES SUR No. 299 TELEFONOS: 5-74-43-36, .5-74-43-37, 5-74-43-49 MEXICO 11, D. F. Visftenos en Ave. Eugenio Garza Sada 2626 . , Tels. 58-14-66, 59-17-70 y 58-25-80 ... \. t ... ' ,. •• * �14 VIDA UNIVERSITARIA LA SALUD DE LA AGLOMERACION SERA UNO DE LOS OBJETIVOS BASICOS DE LA PLANIFICACION FUTURA NOTA DE LA REDACCION.-La División de Ciencias de la Salud de la Universidad de Monterrey, en coordinación con el Gobierno de nuestro Estado realizó durante los días 26 y Z1 de junio el Primer Seminario sobre Precarismo y Problemas de Salud, en esta ciudad. Los c~ferencistas fueron en orden de aparición: -Dr. Claudlo Stern de El Colegio de México, con el tema de "Migraciones mternas en México, Causas y Consecuencias". -Dr. Jorie Vilchis Villaseñorde S.S.A., con el tema "Problemas de salud de la población precaria en México". -Ing. Osear G. Villarreal del CIU -de la UANL, con el tema "La Salud de la Aglomeración; uno de los objetivos básicos de la Planificación Urbanística; el Plan director de Monterrey". -Lic. Everardo Flores de Fomerrey, con el tema "Fomerrey una institución de desarrollo social". .-Para finalizar el evento se celebró un panel de discusion•s en torno a los diversos enfoq~e~ del complejo problema de la población socio económicamente marg':°ada, en.donde ade!'lás de los conferencistas participaron los Sres. ~r. Lw~ Peregnna, Dr. Luas Cabrera, Arq. Guillermo Cortés Melo, Arq. Jesus GuaJardo Macs y Dr. José Cavazos López, además de un numeroso grupo de asistentes. P_or consid_erarse un tema de eminente actualidad e indiscutible interés social, s~ adJunta a la ~r~sente copia de la conferencia presentada por Osca_r ~. Villarreal, lng. C1vd, egresado del curso de maestría de Ing. en Sálud Pubhca de la UANL, experto en Desarrollo Económico y Evaluación de Proy~t?8 de_la ONU, colaborador del Plan Regulador de Monterrey durante casa diez anos, y actualmente coordinador de Investigaciones de este Centro de Investigaciones Urbanísticas de la UANL. ( Primera de cuatro partes) CONFERENCIA OEL ING. OSCAR G VILLARREAL M. Europa, Monterrey es una ciudad de poco más de 240,000 habs. (1943), apareciendo ya formalmente las cabeceras municipales de San Nicolás, Guadalupe, Garza García y Santa Catarina. A Universidad de Monterrey Gobierno del Estado 1.-INTRODUCCION a ciudad de Monterrey, fundada en 1596 por Diego de Montemayor babia sido testigo y partícipe de su historia social y política, hasta fines del siglo pasado, periodo a través del cual desempetk> tm papel un tanto particular, sin sospechar que con la llegada del siglo XX se iniciaba para ella una serie de transformaciones q~e imprimirían un ritmo y caracter~ticas diferentes de las que tradicionalmente había tenido. Nuestra ciudad, que en la segunda mitad del siglo pasado se dedicara a actividades comerciales básicamente, y agropecuarias aprovechando los recursos naturales existentes en sus alrededores, llega al atk> 1900 con aproximadamente 70,000 habs. con limites f~icos hasta poco más al norte' de la calzada Madero, por el sur ya había brincado el río Sta. Catarina, hacia el poniente y con el desarrollo de la calle Hidalgo se extendia aproximadamente hasta Venustiano Carranza, y hacia el oriente poco más allá de F.U. Gcmez (l); hasta estas fechas Monterrey había desarrollado funciones primero de ubicacim estratégica y punto de descanso en algunas de las rutas tradicionales de la época de la Colonia, y finalmente se había convertido en un centro comercial de importancia reg!onal, por lo que servía de lugar de distribucim e intercambio. Es entre 1890 y la primer década de 1900 que se comblnan una serie de factores político - sociales y económicos, que matu.ados con las caracter~ticas del poblador de esa época, para que la ciudad se inicie en la aventura de la industrializacim, naciendo parte de los grupos m~ importantes de nuestra actualidad. Monterrey vive la época de nuestra Revolucim armada con aproximadamente 88,000habs. (1913); hacia 1933 llegan a ser ya casi 150,000, y hacia la terminación de la segunda guerra mundial en estas fechas la suerte estaba echada de lado y los empresarios regiomontanos se organizaban para cumpllr, con la vocacim que los caracterizaba, con la importante misión a desempeflar en la Sultana del Norte; de esta forma, las funciones industriales se afirman como las básicas. quedando en segundo término los comerciantes y de servicios, de ·manera que se convierte en un atractivo polo de desarrollo regional, propicio para la emigracim de los estados vecinos, llegando pr ácücamente a duplicar su poblacim entre 1950 y 1950, de 440,000 a 850,000 habitantes. Catarina, Escobedo y Apodaca, han quedado prácticamente .integradas en sus sitemas de infraestructura f~ica y en sus actividades cotidianas. De la poblacim del Area Metropolitana de Monterrey un 30 por cientl , son nativos de otros estados o países, a los cuales si agrigamos los nacidos en eí resto del estado de Nuevo Lem asciende a un 41 por ciento ( 4), de los cuales a su vez casj un 27 por ciento son originarios del estado de San Luis Potosí, un 22 por ciento de Coahuila, un 15 por ciento de Tamaulipas, un 10 por ciento de 7.acatecas y un 25 por ciento de otros estados (5). odeIJ}os afirmar que a estas fechas Monterrey es un poderoso polo de desarrollo regional perfectamente integrado al sistema de carreteras y ferrocarriles nacionales, teléfonos y telégrafos, así como con suficiente capacidad de generacim y distribución de energía eléctrica, pues cuenta con seis plantas, con casi 700,000 KW de capacidad instalada, integrados a los circuitos de la región, así como con poliductos desde las plantas de producción de petróleo y derivados, aunque con limitaciones actuales en este renglm, y con fuentes de abasto de agua potable de diferentes características y calidades, desde las de galerías de inflitracim en la Huasteca, los pozos profundos en Mina, el zocavón en San Francisco, y la Presa de.la Boca, de las cuales se obtienen actualmente hasta 5.6 M~g., y y que con 1.640,000 habs., ocupando 24,000 has de su~rficie urbana,.en donde los precios de los terrenos osculan desde $8,500 M2 hasta $25. M2 en donde un 45 por ciento de stt población puede ser calificada por su nivel de ingreso como pobre, o pobre en transicim (6), indiscutiblemente presenta una perspectiva de graves problemas de fondo que -debe afrontar. Lunes 1•. de Septiembre de 1975. 15 VIDA UNIVERSITARIA 1900 L a • administración de todo lo relativo al programa de educación física en las escuelas primarias debe estar bajo la supervisión del director de cada plantel. Consid~áse una buena idea de que en todas las escuelas haya una persona que coordine el programa de educación física. El personal encargado de la inmediata administración y enseñanza de la educación física debe estar formada por personas con preparación profesional adecuada. • ---oOo--- 1913 • P (1) La Vivienda; ed. Plan Regulador· 1~. • .(~) IX Censo General de Poblacim y V1V1enda D.G.E.; S.I.C.; 1971. (3) La tasa de crecimiento demográfico del área metropolitana durante 1940-50 es más del doble de la República Mexicana (5.8 por ciento y 2.7 por ciento anual respectivamente), siendo también sensiblemente Las condiciones de la época de los cuarenlas y las necesidades que se podían ver a un m:iyor que las del Estado (3.2 por ciento), rrn~ntras que la del resto del Estado es muy futuro a mediano plazo, hicieron posible que se previeran una serie de aspectos com- inferior a 0.7 por ciento. Durante 1950-60 la plementarios al proceso de industrializa- ~ de crecimiento del área metropolitana c~m_, tales como la promocim y estable- es aún mayor, 6.2 por ciento para descencuru~to de centro:i de educacim media y der ligeramente en 1960 - 70 al 5.5 por ciento aún oor encima de la tasa nacional concen: superior, la orgaruzacim de sistemas de trándose en el área metropolitana de Monseguridad social, desde los servicios terrey el 72 por ciento de la poblacim total médicos elementales, promocim de conjundel Estado de Nuevo lem. tos habitacionales y sistemas de previsim y ( 4) La Formacioo de grupos socioeconóayuda familiar, imprimiendo todo ello un sello distintivo a la forma de vida del re- micamente marginados en el Area Metropolitana. Tesis; Quiroga l)ueftas, José, giomontano. Uc. Ec. Así las cosas Monterrey se convierte en el (5) Censo General de Poblacim D.G.E.; segundo polo económico industrial del pa~, S.I.C. Y el tercero demográfico en 1970 con una poblacim de 1,213,000 habitantes (2) cons(6) Informe del Consejo General de Urtituyendo toda una metrópoli (3), p~es las banismo; programa 75. c~becera municipales de Monterrey, San N:colás, Guadalupe, Garza García y Santa (CONTINUARA). Cortesía Lunes 1•. de Septiembre de 1933 1943 • • & ' En las escuelas primarias, donde la enseñanza de educación física se encomienda a los maestros y maestras de grupo, un plan satisfactorio es que todos los grupos tengan su clase de educación física al mismo tiempo. Si esto no es posible, los primeros tres grados deben tener su clase en el mismo período y los grados cuarto, quinto y sexto, en otro lapso. Este plan de organización permite el que los niños se agrupen de acuerdo con su tamaño y habilidad. Por ejemplo, si hubiese un niño o niña muy desarrollados en el cuarto grado, se les puede -y debe- agrupar con los de sexto grado en la clase de educación física. 19~3 ' n los grados primero, segundo y tercero, niños y niña_s .pueden participar juntos en sus actividades de educación física. En los grados, cuarto, quinto y sexto lo más adecuado es separar a los niños y niñas. Esto es lo más adecuado porque es difícil enseñar bien una clase de educación física donde están juntos niñas y niños. Cuando el plantel dispone de un superVIsor de educación física, teniendo las actividades al mismo tiempo, se facilita la tarea del observar a todos y cada uno de los diversos grupos en un solo periodo. El tener la clase de educación física al mismo tiempo para todos los grupos tiene la ventaja de que no causa molestias a los grupos que se quedan en su salón atendiendo clases acadénicas o de otra índole. Lo ideal, tratándose de la educación física, es agrupar a los niños tomando como base su examen físico y una serie de "tests" de inteligencia, habilidad, desarrollo físico, fuerza, postura y potencial deportivo. Como todo esto no es posible por ahora en las escuelas de México, lo importante es tener cuidado al formar grupos para competencias deportivas a fin de que sean relativamente homogáleos y no tengan desventajas que acomplejen a los niños con menos tamaño, destreza y fuerza. c 1913 ORGANIZACION DE LAS CLASES EN LAS ·ESCUELAS PRIMARfAf. E ---oOo--- - latrad1cció1 a la Educaciéa física ---o0iu----- uando un nuevo grupo de niños presenta por primera vez a un maestro, éste debe organizar a sus alumnos lo más pronto que le sea posible. Esto es necesario para facilitar lo que será organización permanente que haga posible una satisfactoria enseñanza .. Una arbitraria división del grupo en escuadras es una forma de dar organización temporal al grupo. Cada escuadra debe tener de seis a diez alumnos, y seleccionar un líder temporal. . ~ cAPrrm.o xxvm Per OSCAR F. CASTILWN. Profesor ea F.ducación Física. i. Los líderes de todas las escuadras deberán reunirse con el maestro en un período extra para que éste les explique en que forma deberán desarrollarse las actividades y el método permanente que se empleará para la organización del grupo. ·Es muy importante la puntualidad para iniciar y terminar cada período de clase. ---oOo--- Hay algunas actividades de rutina que se realizan en relación con la clase de educación física. Entre ellas la de llegar y ausentarse del sitio en donde se imparta la enseñanza. Esto deberá hacerse con la mayor celeridad y orden. El maestro deberá emplear el silbato para dar órdenes y los líderes de cada escuadra deberán operar de acuerdo con lo que se les haya señalado. El llevar asistencia de quienes concurren a las clases debe ser un asunto de rutina y debe consumir un mínimo de tiempo. Se recomienda que los líderes lleven la asistencia de su grupo. Los lideres tendrán el encargo de distribuir, recoger y guardar la utileria: pelotas, redes de voleibol, bates y en g~neral todo lo que se necesite para cada c_lase. L . as pelotas de voleibol y basquetbol deben estar bien infladas y limpias, Se les debe aplicar una ligera capa de grasa para los zapatos en los días húmedos para que no se echen a perder. Cuando se practique el salto de altura, hay que tener los pies derechos y la barra para marcar la altura, así como el colchón para que caigan quienes saltan. ---oOo--La organización permanente de las escuadras deberá hacerse de acuerdo con la destreza de los alumnos. El líder de cada escuadra será preparado para dirigir a sus compañeros en las diferentes actividades que les ensefie el maestro. La elección de los líderes la deberán hacer sus mismos compañeros de grupo. Es muy importante colocar a los niños y niñas de cada clase en situaciones que les permitan desarrollar su auto control y auto disciplina. El maestro de educación física debe tener presente _que una de las mejores maneras para tener buena disciplina, es mantener ocupados a sus alumnos. Tálgase presente que actividad significa acción, movimiento. Todo el aprendizaje del niño se logra mediante actividades de toda índole. c - -.--<oOoi--- uando los seres humanos tratan de hacer algo juntos es necesario que todos ellos se sometan a una determinada disciplina. Deben estar dispuestos a participar en lo que hacen como miembros de un grupo social. El esfuerzo cooperativo es indispensable. Esto ha aumentado en importancia a medida que nuestra civilización se ha ido convirtiendo en más compleja, pero al mismo tiempo cada individuo más independiente. Aprovechando las experiencias de sus juegos, el niño debe adquirir un sentido de disciplina voluntaria. En la escuela nueva se ha descartado por completo la disciplina autocrática que depende de una autoridad externa. La personalidad del maestro tiene mucho que ver con el mantenimiento de una buena disciplina. Un maestro bien capacitado tiene la oportunidad de ayudar a los muchachos y muchachas bajo su dirección para resolver los problemas de su grupo social. En casos de disciplina, el maestro debe auxiliar al alumno para que analice las implicaciones de su conducta y señalárle el rumbo a seguir para que no viole las normas aceptadas de moralidad. Es muy importante recordar que la disciplina escolar tiene un gran significado educativo y por lo tanto no debe _ser considerada como un medio de tener a los niños quietos y en orden. El maestro de educación física debe recordar en todo momento que la disciplina en los juegos de organización sencilla y en el deporte tradicional constituye un tipo de control social dentro del grupo escolar. La mejor manera de tener una buena disciplina en las clases es seleccionar las actividades, tener buena trenica para desarrollarlas y una correcta organización del grupo que permita a todos los alumnos participar en actividades interesantes. ----<00o--- L a fama de Froebel, se deriva de que fue el primero de los reformadores de la educación que vio la primordial importancia de la educación física desde los primeros años de la infancia. Lo que sus ejercicios físicos lograron en el Jardín de Niños debe continuarse en la Escuela Primaria-. TOME Director: GREGORIO SALAZAH LE\'VA; Administrador: ltOBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAl'L BALDERAS PEÑA; Fotografta: .\LVARO RIOS LEOS Y ROBERTO QUIROGA.-Publicación Decena! Informativa y Cultural auspiciada por fl Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey,, N.L.. con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 44~9 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.·rooa correspondencia y remisión de fondos deberán hacerst precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa ,en los talleres de Offset de Editora Oonos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L., México. a �16 VIDA UNIVERSITARIA Lunes 1•. de Septiembre de 1971. .....:•••.... .....••••,-:..... .... ...·=·•: ........ •• •:J. •• , ...·=·.. .. EN CUATRO SERIES UNA SERIE $1,500º2 VIGESIMOQUINTO $60Qg lOTE~IA. MA.CIO/IA.L LA ASISTENCIA PUBLICA � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1975 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 24 Número Número de la revista 1271 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1975, Época Segunda, Año 24, No 1271, Septiembre 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/09/1975 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014021 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Ciencia Cultura Filosofía Ganadería Obispado Religión https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16043/VIDA_UNIVERSITARIA_1975._No._1270._Agosto._0002014036.ocr.pdf 17d3d8994c54a2925399527917e01933 PDF Text Text ones de , itos cativos a Universidad Autóoma de. Ue VO , esen posiofrecer crétivos por $10 acias a los económicos rtados por · constifederación de México a CONAFE. sencia del Méndez Director AdConsejo Nae Fomento o -CONA. or de la e Recursos el Banco de concretó lo al sistema educativo niversidad de Nu~.vo · los bee crédito ·antes de' recursos el Rector - - Casa de rLuis E. que este que üene en la fase se hace la aporel Banco de rá por la ·ez millones a el afio el fin de forfideicomiso ar crédito estudiantes es y Prepaicas de esursos econóde crédito , funcionará a la parüci. ita de la la UANLy Nacional de Educativo, ación reginal la dirección ciado Jorge . as. iderado una 10 mil pesos iante para cuotas, libros s y ayuda imiento con rrnitir que esde escasos económicos sarrollar su ión académica haya nadie que e sin estudiar azones económinnarse lo anr, se ha comenla encuesta ~ t' Crédito por diez millones de pesos obtuvo la Universidad Autónoma de Nuevo León, para financiar las actividades académicas de los estudiantes de escasos recursos económicos, El Director Adjunto del Consejo Nacional de Fomento Educativo, doctor Osear Méndez Nápoles, aparece en la gráfica durante la entrevista con el Rector de la UANL, doctor Luis E. Todd, el Delegado Regional del CONAFE, licenciado Jorge Pedra1t Salinas y el C.P. Conrado Ríos. Necesidad de un Cambio Educativo a las Necesidades Sociales del Pafs liO Mil ANIIS Ugnando por un cambio en la mentalidad educativa para que nuestra educación sea más congruente al momento histórico, el . Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León. doctor Luis E. Todd habló la mafiana pasado mié-coles a un grupo de profesores normalistas reunidos en el Instituto Irlandés. en donde dictó una conferencia· sobre este tema. adecuadamente para aprovechar las características del pueblo mexicano que son de imaginación flexibilidad y creatividad, así como diversificación y tendencia al indi~ vidualismo y la educación en lugar de aprovechar dichos factores ha sido paternal, r~ida, masificada, lo que ha Jl'Opiciado que el estudiante no tenga capacidad para encontrar la· verdad por sí mismo por falta de una metodología del aprendizaje adecuado. ~to es muy importante que sea tomado en cuenta por Habló el doctor Todd, de que en México, se requiere un los maestros de primaria y secundaria porque es ahí donde cambio en la estructura de la educación que tiene que en- puede inculcarse en el estudiante un concepto de buscar la focarse desde la educación primaria, secundaria y no ex- informacim por si mismo, clusivamente la educacioo superior. a Universidad ha tenido que continuar con esta El cambio es necesario, debido a que México, tiene uno estructur_a y también producimos fr~entemertte per de los mayores crecimientos demográficos del mundo, que es sonal técnico capacitado para un trabajo determinado, sin del 3.5por ciento al afto y que es producto de que a partir de problemas de cambio, lo cual es demasiado peligroso en 1943 el índice de mortalidad, disminuyó notablemente por el· este país, que tiene que abrir en los siguientes seis ar->s, siete desa~rollo de los programas de salud y se conservó el indice millones y medio de empleos y que esos empleos.cuestan un ·de natalidad ~to hará que en 21 aftos México duplique su promedio entre 125 niíl a 500 mil pesos para poder tener una población, y~ que las campaftas de responsabilid~ fa~, fuente de trabajo. Lo anterior, entonces, nos obliga a que consideremos que sólo tienen éxito si van junto al desarrollo econmuco-social y la educación actual debe preparar estudiantes con mayor sobre todo al desarrollo de educación. flexibilidad con mayor conocimiento formativo mayor adapEn la actualidad, dijo Todd, el 60 por ciento ~e la po- tabilidad, que puedan abrir su propia fuente de trabajo. blación tiene menos de 20 atlos. Esto en 1986 producirá que el Maestro y alumnos, aplaudieron los conceptos vertidos 73 por ciento de la población. ~drá menos de.~ aftos, lo que por el doctor Todd y hubo un diálogo abierto en el cual le seftala que México es un paJS Jóven que requiere y reclama hicieron varias preguntas sobre la necesidad de cambio que educación como una solución a su ¡rogr~a de desarrollo. debe existir en todo el nivel. P L A ctualmente dijo el indece de educacioo en M~co es muy bajo ya que solo existen 2.8 aftos de esc~l~idad por habitante y en educación superior 8?~ente seicientas mil gentes tienen acce~.ª ella, lo cual signific~ menos del 1 por ciento de la población, ya que no todos terminan Yse ven frustrados p<l' la falta de oportwrlda~s laterales ~a encontrar medios de sobrevida al trabaJO. Luego contin~, en México, de 1960 a 1972la educacioo crecí~ en un 124 por ciento mientras que el índice de ingresos nacionales bruto~ en un 119 por ciento. Es decir' crecieron paralelamente mi~tras que en otros países del orbe co~orme crece_la educae1ÓQ el ingreso nacional bruto se potencia 4 ó 5ocasiones, porque la Publicación Decena! Informativa y Cultural Auspiciada educación en esos pa~es es factor de desarrollo compartido Y por el Patronato Universitario de Nuevo león el crecimiento de ambas curvas no debe ser nunca paralelo Autorizada como correspondencia de 2da. Clase en la sino divergente, mencionó el ser->r Rector: . Administración de Correos de Monterrey, N.L. La razón de que no exista esta pot~ciaci~n es de que el 16 de abril de 1951 tra educación dijo el Rector, ha sido eminentemente :~:a para una práctica profesional iooividual Y ha ~nservado la estructura tradicional a~rde con e~te palS hace Jueves 21 de Agosto de 1975 muchos anos pero no en congruencia CO? la actitud actual de Monterrl"y, N.L., México, Año XXIV Epoca 11 Morelos 652 Ote. Apdo. 4072 "B" desarrollo social Y económico de México en ~~75. La Educación también no ha enfocado, diJo el Rector, 0 127 PalllaciílEscall" · - • 1976 A60 mil alumnos ascenderá la población estudiantil de la Universidad Autónoma de Nuevo León, durante el próximo ciclo escolar, según infonnó ayer el Secretario General de nuestra Máxima Casa de, ~tudios licenciado Jesús Lozano Díaz. El funcionario explicó que la poblaci~n corresponde a los alumnos inscritos en ~ Preparatorias, Escue las y Facultades de la UANL, de acuerdo con los reportes del Departamento Escolar y de Archivo. Seiialó además que de acuerdo con las terminantes instrucciones giradas por el rector de la UANL, Dr. Luis E. Todd Pérez, ninguno de los aspirantes a las Preparatorias o Facultades fue rechazado por falta de cupo y a todos se les dio cabida. Indicó que a partir de la fecha en forma oficial se puede considerar cerrado el periodo de matrícula en la Universidad, pues todos los plazos terminaron. El licenciado Lozano Diaz manifestó que por fortuna durante el ciclo de inscripciones no hubo problemas ni retrasos administrativos, gracias al interés del personal encargado y seiialó que las "colas" que se formaron, fueron consecuencia de la desesperación �VIDA UNIVERSITARIA ...: ;.'. '·. t<·~ . ••. -". . < .,. • . _" -': \ ~ .. ·, } ,••.·lQ URBANO ," ..:- ~ :· r~·-_: : ·_:· ·_ . ,,. _ .. ,;: ·::--~· ->. ' ,• ·. ._ i.--. ". . . ' . . -· ' : r. . . ~ El Uc. Eduardo Garza González Secretario de Fomento Económico y Obras 'Expuso Ante el Consejo de Urbanismo el Plan General de Desarrollo Urbano 1975. DESCRIPCION GENERAL E I crecimiento armónico y desarrollo del área metropolitana requiere de planes continuos, de proyecto y ejecución de obras, que vayan en paralelo con las necesidades que genera la concentración urbana. Una política sana de crecimiento urbano debe analizar las necesidades a corto mediano.y ~rgo plazo, utilizando los infor~es y estadist1cas, para plantear soluciones q~ r~suelvan la~ necesidades inmediatas y preparen las implementaciones futuras sín perder el contacto con la capacidad física y la disponibilidad de recursos. El plan de desarrollo urbano del Gobierno de Nuevo León, utiliza los estudios realiza?.ºs P_~r la Dirección de Urbanismo y Plani~1cac1on. En los programas propuestos se mcluyen los aspectos de zonificacion infraestructura, vialidad y equipamiento'. ZONIFICACION Pa~a la validez de los conceptos que guían los diferentes camJ!Os del desarrollo urbano se cuenta en Nuevo León con las Directrices Generales de Zonificación que a la fecha han sido establecidas por la Dirección de Urbanismo y Planificación y apoyadas l~galmente por la Ley correspondiente quE rige en la actualidad. INFRAESTRUCTURA 1'.8 demanda creciente de servicos públ~c?s yl~ obligación de prestarlos con mayor eflc1enc1a ha inducido al Gobierno del Estado a mantener una coordinación constante con los organismos prestadores de servicios públicos, para apegarlos a la satisfacción de las necesidades actuales y la previsión dentr~ de periodos razonables para garant1zar el suministro de dichos servicios. AGUA Y DRENAJE n el caso de agua potable y drenaje sanitario se ha establecido un programa que comprende: -Localización de nuevas fuentes de abasto. .-E~tabl_~cimiento de redes maestras y de d1stnbuc1on de agua potable en el área metropolitana de Monterrey. -Tanques de almacenamiento para regular mejor cada una de las zonas. -Colectores de drenaje sanitario en el área metropolitana. -Plantas de .tratamiento de aguas negras. Para la realización de estos programas el Gobierno del Estado participa activamente en forma técnica y administrativa desde los proyectos hasta la operación de los sistemas. E .. EQUIPAMIENTO URBANO E spacios abiertos y recreativos. Para reducir la falta de áreas verdes tan necesarias para los habitantes de la p~ blación, el Gobierno del Estado ha establecido un plan de gran alcance que incluye: -El aprovechamiento del lecho del canal del Río Santa Catarina para incorporarlo a las áreas verdes y recreativas. -El equipamiento del Cerro del Obispado como instalación recreativa, cultural y de promoción turística. -Otros parques como el que estaría en la actual Ciudad Militar; en la colonia Moderna y en los antiguos patios de carga del ferrocarril. -Centro de administración pública. Con el fin de atender el programa de descentralización de la administración ,pública, el Gobierno del Estado tiene definido un proyecto para ubicar algunas oficinas estatales en un sistema de edificios localizados estratégicamente. Este proyecto además de resolver los aspectos funcionales de las oficinas públicas, resolverá los aspectos urbanísticos y construirá un factor de promoción y regeneración de las zonas urbanas adyacentes representando además un polo de atracción para balancear los m~ vimiehtos de tránsito en el área metropol'ítana. BREVE DESCRIPCION DE LAS OBRAS A VENIDA HIDALGO. Repre- senta un eje interno cuya ampliación y mejoramiento facilitará los movimientos en el centro de la ciudad, complementando las facilidades para el acceso a las zonas comerciales y financieras. Se harán las afectaciones de terrenos y fincas, instalando nuevas tuberías para agua y drenaje sanitario y se complementarán las obras para urbanización general incluyendo pavimentos, cordones 'y banquetas. SISTEMA VIAL REVOLUCION. Localizado en el cruce de la Avenida Revolución con el Río Santa Catarina. Consta del puente y dos pasos a desnivel en sus extremos. El Puente será de 180 metros de largo en cinco tramos con seis carriles para vehículos y banquetas para peatones a cada lado. Los pasos a desnivel resuelven las integraciones de Revolución quedando bien resueltas las corrientes vehiculares principales; en rotonda las de menor tráfico. A V E N I D A P R O LO N G AC I O1, CUAUHTEMOC.-Esta avenida servirá como apoyo a la penetración norte del área metropolitana que es la entrada de la Carretera a Laredo. Apertura de la calle y mejoramiento con urbanización completa en algunos tramos, incluyendo además un paso a desnivel en el cruce con la Vía a Matamoros y otro paso a desnivel en el Anillo Intennedio junto al Arroyo del Topo Chico entubándose éste último en ese tramo. ANILLO INTERMEDIO.-Es una arteria de circunvalación con una longitud aproximada de diez kilómetros que beneficiará directamente toda la 1.ona del área metropolitana y complementará la estructura vial de la ciudad. La obra incluye apertura de calle y urbaniz.ación completa en algunos tramos y ampliación y urbanización en otros. Se proponen también pasos a desnivel en el cruce de las avenidas importantes como Universidad, Bernardo Reyes, Avenida Central y Aven_ida Lincoln. . ANILLO INTERMEDIO ARCO N.E.-En la zona norte de la ciudad a la altura de Ciudad Universitaria y extendiéndose hacia el oriente hasta la Prolongación de Féliz U. Gómez, para seguir por Churubusco hasta cerrar en buenas condiciones de circulación todo el anillo intermedio completo. Las obras incluyen apertura de calle en algunos tramos, mejoramiento y urbanización de otros y paso a desnivel con Ruiz Cortines. Será una avenida con 3 carriles de circulación en cada sentido y con·,calles laterales secundarias en una longitud de 7.0 kilómetros. S ISTEMA VIAL CORREGIDORA.-Constará de un puente y 2 pasos a desnivel en las avenidas Constitución e Independencia. Servirá para conectar los movimientos de la parte Oriente del área metropolitana en Ciudad Guadalupe, altamente poblada con las zonas industrias de la zona Noreste de la ciudad eliminando la parrera natural que representa. PASO RUIZ CORTINES - BERNARDO REYES.-Este paso servirá para librar a la circulación de vehículos de los cruces. con las vías de Ferrocarril. AVENIDA FRANCISCO MARQUEZ.Esta Avenida es el complemento de la penetración Sur al área metropolitana como prolongación de la Avenida Revolución para conectar directamente con las Avenidas Madero y Colón. Las obras incluyendo apertura de calle desde la Avenida Constitución hasta la Avenida Adolfo Prieto comprende obras de urbanización. Desde la Avenida Adolfo Prieto hasta la Calzada Madero se bifurca utilizando dos calles existentes que serán mejoradas para lograr una buena conexión vial. Para esta obra será necesario m~ dificar las instalaciones existentes del drenaje pluvial cerca de la zonas del rio. Incluirá además un paso a desnivel en el cruce de la Avenida Francisco Márquez con la Calzada Madero y las vías del ferrocarril de la espuela Fundidora. Se integrará también a la Avenida Colón en el Paso a Desnivel existente con los accesos necesarios. AVENIDA MADERO.-Es una obra de remodelación urbana para mejorar las instalaciones existentes con relación a ~anquetas, zonas de vialidad, camellones, areas peatonales, etc. Representa un programa promovido por los comerciantes de dicha avenida que mejorará la situación urbana en esa zona. PARQUE OBISPADÓ.Sobre el cerro del Obispado se completarán las instalaciones para equipar un parque con facilidades para las actividades recreativas, culturales y turísticas. CAMPOS DEPORTIVOS RIO S e propone utilizar intensivamente el lecho ·actual del Río Sílnta Catarina cun instalaciones deportivas y promover la actividad con torneos, etc., representa una extensión de 120 Ha. PRESA D~ LA BOCA Se propone acondicionar un muelle con acceso directo al público que permita llegar hasta las márgenes, con zonas de estacionamientos y algunos embarcaderos, así como instalaciones comerciales ~ %1 de Agosto de 1975 P'royecta la UANL su, pos.. ,O ICIO de Servicio deº~;~~ESTATALES Se definirá la ubicación más apropiada para un edificio de oficinas guber• namentales que cuenten con la 1n, . fraestrutur c ª necesaria y con terre._ adyacentes d~~tro de su ár~ de influencta, para las actividades relacionadas con la función pública. PASO LAS TORRES- CARR. NACIONAL Enla zona sureste de la ciudad para tena una conexión adecuada de la Avenida Laa e Torres y la nueva Autopista que construye la S.O.P. sirviendo para tomar el libramiento Sur y para reducir el tráfico que. entra por Ayenida Eugenio Garza Sada· (antes Tecnológico). P ASO R E VOL U C I O N _c AR on la entrega del primer fascículo del estu-. NACIONAL. dio, análisis Yespectativas de la Estructura Urbanística · Para tomar la Avenida Revolución del ~oreste de México, elaborado por el Centro de Investí-· representa una obra de apoyo a la pei.lpciones Urbanísticas de la Universidad Autmoma de Nuevo ~ación Sur por Carretera Nacionaf que!lem, ~- Universidad_define_ ~u posicim s~ial de proyeccim sigue en Av. Eugenio Garza Sada (anJJaervICIO ~ la comurudad, diJ~ el doctor Lws E. Todd, Rector Tecnológico). dela Máxima Casa de Estudios, al hacer la entrega de los AVENIDA EUGENIO GARZA SADA ¡rimeros ejemplares a representantes del gobierno estatal, Es la penetración Sur de la ciudad y dependencias _federales.Y el sect~r priva~o de Monterrey. proponen obras de mejoramiento y ur. La cerem~rua, tal como se h~bia anunc1~~0, se desarrolló ba nizació n, completando los servicl~ la libreria Cosmos de esta cIUdad, preSidiendo el acto, el públicos faltantes de algunos tramos. Rector de la Máxima Casa de Estudios, doctor Luis E. Todd, ComprendP. desde la Avenida Indepen, el ar~tec.to Guillerm~ ~rtés Melo, Director del Centro de dencia hasta el Arroyo Seco. Investigaciones UrbanISticas; el sefk>r Ernesto Leal Flores, editor de la nueva obra .Yel licenciado Héctor E. González, AVENIDA MARGARITA MAZA oglqaien hizo la presentación del primer fascículo del estudio. JUAREZ En el desarrollo del acto, hizo uso de la palabra el Rector de la Universidad, quien entre otras cosas dijo : "Hace dos s la penetración Oriente de la ~arm siendo director del Centro de Ivestigaciones Urbanisdad y actualmente·.es un cuello de IJolllcas de la Universidad, platicando con Cortés Melo, ditella en el propio centro de la cabecdaeftamos lo que sería el Centro de Investigaciones UrbanisMunicipal de Ciudad Guadalupe. Se pro~licas; dos años de distancia la Universidad presenta el ampliarla e in~ oducir los servicios públi:31Dállsis Y eSP_e:tativas de. la Estructura Urbanística del en la zona mas critica que son aprox;JNoreste d~ Meneo, que edita hoy Imprenta Plata. damente 2,500 Mts. "PROGRAMA 75" t a Universidad, con un grupo de investigadoresSe ha denominado "Programa 75" j que dirige Cortés Melo avalado por el Consejo Nacional. conjunto de obras que integran una soluciól de Ciencia YTecnología, presenta hoy esta idea que tiene aplicable a las necesidades urbanas Jimagen nacional. tuales, que permite engranar las que se Porque la Universidad -subrayó el Rector- coloca toda ejecutarán en un futuro próximo inmediaV• estructura hwnana, técnica y administrativa al servicio y que guarda una posición armónica con f de la comunidad, no sólo del Estado de Nuevo Le~. sino del capacidad física de realización de obralmreste del país Y de México. manteniendo el conjunto en el marco que Através de este primer libro de la carta geográfica y los impone la disponibilidad de recursos. datos complementarios de la Estructura Urbanística del En este programa se atienden las ndNll'eSte de México, que podrá ser útil a todos, demostrarnos dades urbanas con obras viales y ~aquí lo ~ue mucha gente no ha comprendido y cree que la equipamiento, ya que la infraestructura I Univers1dad, en sus posturas de proyección, tiene semblan.objeto de un programa separado; y kllla políticas. planes conjuntos van regulando la z~· Yclaro que la Universidad hace política, replicó Todd, al ficación y desarrollo de las áreas. • ~ que la Universidad hace política en el sentio de que la El programa 75 tendrá importan llllitica es un compromiso pero no un compromiso para con repercusiones de las que destacan • persona, sino para una1nstitucim. siguientes: Y8Rregó, Cortés Melo, tuvo nuestro apoyo, lo tiene y ahora La realización de la obra vial para el án'-jl'ICOge a través de un estudio de investigacim que incluye metropolitana de Monterrey, como se rupos multidisciplinarios en doEde ha participado Leoncio señalado, es impostergable dado que la ~eau, la Facultad de Arquitectura, la Facultad de Inficiente circulación urbana entorpece &enieria, Corando Sáenz, titular de la Direccim General de merma las actividades cotidianas de la Investigación Científica y otras dependencias. blación activa y estudiantil. F.alaprimera parte de la realidad urbanística del Noreste Las obras que se proponen, además deMélico,.la Universidad la pone a dis~sicim de las estrucaumentar el valor de los predios ficiados permiten una regeneración u que en el caso de nuestra área tr~politana es de urgente necesidad. Lá realización de las obras, a su vez, ;,· como consecuencia efectos econó significativos; primero, al proporci trabajo en una actividad que es intensiva mano de obra; segundo, al existir una ~ vialidad que facilita y estimula las tividades industriales y comerciales de del área metropolitana, y de ésta con región y el País; y tercero, el efecto tiplicador sobre la actividad econó involucra una mayor generación de gresos fiscales para el Estado. 3 .• VIDA UNIVERSITARIA ESTUDIOS Dl POST-GRADUADOS EN PARIS YLONDRES PARA LA U.A.N.l. 8 Hac .1a la Comunidad ecados por la Organización Meteorológica Mundial saldrán rwnbo a Paris, Londres, en septiembre próximo, los ingenieros Mario Martinez y. Raúl Cwiel Díaz Ordaz, para cursar la Maestría en Meteorología e impartir luego cátedra en la Facultad de Ingeniería Civil de la UANL. Ambos profesionistas, de la Máxima Casa de Estudios lnfonnó el ingeniero Raymundo Rivera, Director del Instituto de Ingeniería Civil, de la UANL, pasarán dos aftos en el extranjero. Agregó que el ingeniero Martinez realizará estudios de post-grado en la Escuela Nacional di Meteorología de París y el ingeniero Diaz Ordaz, cursará sus estudios en la Univer-• sidad de Readlng, -~ Lopdres. A ~°' ,¡és de la Dítección General de Geografía y Meteorolos11 para América Laüra, fueron otorgadas las becaS a los dos investigadores de la' UANL, quienes a su retorno ;mpartirán cátedra a quienes cursen la tarrera de Licen: ciado en Hidrología y Meteorología, que se ofrecerá en la Facultad de Ingeniería Civil de esta Institución Educativa. .~t;r',· @ ' ~ti: • , Je LA PREPARATORíA DE DR. ARROYO SERA CENTRO CIYICO COMUNITARIO D E 1 l j llinn. UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON DEPAl(IAMENTO DE EXTENSION UNIVERSITARIA turas gubernamentales y privadas para su aplicabilidad. - - . . . . . . . . . . . . . . a. -...&-:t.. "'- O.E.U. DEPARTAMENTO DE ACCION CIVICA YCULTURAL l Centro de Investigaciones Urbanísticas de la Universidad, nos sorprende a todos los interesados en estas cuesti~n~s, con la iniciacim de una serie de seis volúmenes dedicados al "Análisis y Expectativas de la Estruc-. tura Urbanística del Noreste de México' . Srntetizando el contenido de la obra di!o: El estudio es muy completo y su Carta de la Región Noreste, contiene toda la .información actualizada sobre P?blaciones, topografía, comunicaciones, hidrografía, límites políticos - administrativos y datos poblacionales y de vivienda de todos los poblados mayores de cien habitantes de Coahuila, Nuevo León y Tamaulipas; la mayoría de los mismos en 1.acatecas y en San Luis Potosi y en porciones menores de Chihuahua, Durango, Veracruz y parte de la vecina Texas. Presentan: E •· ¡i • a1nas Y U.A.N.L. RECTOR E. GONZALEZ EN LA PRESENTACION DE LA OBRA DIJO: Visite Cualqttiera de las Tiendas finalmente, por tratarse de que benefician directamente a propietarios. de los predios que son tados, es posible recuperar una parte nifica tiva de la inversión total. espués de estudios realizados por el Departamento de Planeación y Construcción de Obras Nuevas la Facultad de Arquitectura y el CAPFCE se determinó que 1~ 1!e.paratoria de Doctor Arroyo, sea convertida en un Centro C1vico para beneficio de la comunidad. Lo anterior lo comunicó el arquitecto Gerardo Garza Cortés Director de Planeación y Construcción de Obras Nuevas y agregó que esto se babia acordado a través de encuestas realizadas en el citado poblado por alumnos de la Facultad de Arquitectura. Se trata de que con el Centro Cívico, se beneficie todo el puet\o, y~ qu~ la encuesta reveló que son pocos los alumnos ,ue podrum mgresar a la Preparatoria, y el edificio sería desperdiciado e~ gran parte. ''YO TAMBIEN ·HABLO DE LA ROSA" de: Emilio Carballido Dirección: FRANCISCO SIFUENTES Del 19 al 24 de Agosto Teatro "Calderón" a las 9:00 P.M. Domingo 5:00 P.M. Entrada gratuit~. DR. JORGE RANGEL GUERRA. Jefe del Departamento de Extensión Universitaria. �e' 4 VIDA UNIVERSITARIA onstituye para mi, un seftalaao• hónor, haber recibido con una gentil dedicatoria, el libro de 1D1 estimado -e1- discípulo y amigo, el seftor licenciado Ricardo Trevifto García, intitulado "CONTRATOS CIVILES y S.US GENERALIDADES". Nobleza obliga a nobleza y cortesía a cortesía. Por eso, he decidido formular este comentario, dándole la cordial bienvenida a este meritorio trabajo, que viene indudablemente a enriquecer la bibliografía jurídica nuevoleonesa. Su autor, es Maestro de Planta adscrito al Departamento de Derecho de la División de Administración y Cienc(as Sociales del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, Catedrático de Media planta en dicho Instituto y ex Catedrático de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad de Nuevo León. La obra está dedicada cariftosamente a sus padres, seftores .Oon Francisco R. Treviño Benavides y Sra. Doña Margarita García de Treviño, así como a Don Eugenio Garza Sada y en recuerdo del Lle. Don Emillo Guzmán Lozano. Lo primero, es expresión de afecto filial, y por lo que se refiere a los dos últimos, es muy meritoria su mención, porque contribuyeron eficazmente a. la cultura en nuestra entidad, el primero fundando el Instituto Tecnológico y el último, por haberse destacado en un nivel nacional, como catedrático de Derecho Fiscal. En la portada figura el juicio valorativo del seftor Lle. José Ignacio Camacho Casillas, profesor de planta del Depar-' tamento de Derecho de dicho Instituto, quien hace resaltar los indispensables atributos que debe tener.un libro de texto para las escuelas, en sus diferentes grados, lo mismo un libro de Civismo para los planteles primarios, que un Tratado sobre el Juicio de ampar~ para una Facultad de Derecho. ,s egún el criterio del Lle. Camacho Casillas, en una obra de texto debe tomarse en cuenta, la. clase de alumno, las necesidades de sus estudios y su preparación. Nosotros modestamente, por nuestra parte; agregamos la claridad, que como decía el pensador espaftol . Don José Ortega y Gasset, "es la cortesía del escritor". Todo libro trae un mensaje, que no lo trasmite correctamente, si no está al alcance intelectual de los alumnos. El libro, lo mismo que la clase, debe tener sencillez y profundidad. Ya lo decía la insigne poetista chilena Gabriela Mistral, Premio Nóbel de la Llteratura: "¡Dios mio, dame sen'cillez y dame profundidad!", Llbrame de ser banal o superflua en mi lección cotidiana". El prologuista Dr. Agustín Basave Fernández del Valle, hace notar que se trata de un buen libro didáctico en que resplandecen, el orden, la claridad, la f~dad, el talento. RESEÑA 9E LIBROS Lle. Genaro Salina, Qulroga. RICARDO TREVIÑO GARCIA CONTRA TOS CIVILES Jueves 1011 sus GENERALIDADES ew Pina: Prólogo del Dr. Don Agustín Basave Fernández del Valle, Presidente del Centro de Estudios Humanísticos y Catedrático en la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales y Catedrático en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Autónoma de Nuevo Le6n. Epílogo del Lic. José l. Camacho Casillas, Profesor de Planta en el Deparramento de Derecho de la División de Administración y Ciencias Sociales del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey. LIBRERIA FONT, S. A GUADALAJARA, JAL. 1975 Anotamos también en este· comentario, que este volwnen es una reelaboración de la obra del propio autor con extensas adiciones, que apareció en 1972, con el titulo "CONTRATOS CMLES EN PARTICULAR". La casa editora es la misma "EDITORIAL FONT", de GIJ:8dalajara y consta de 790 L :s w ~ (D ~ UNIVERSIDAD REG IOMONTANA -SISTEMA DE TETRAMESTRE5-: (EQUIVALENTES A SEMESTRES ACADEMICOSI TITIIAMIÍTRI DI OTOlo DI 1975. DIVISION DE . INGENIERIA Y CIENCIAS EXACTAS ln1enltro M1dnlco 1n1enlero Electricista lqenlero Qulmlco ln11nlero Clvil Arqulllcto ln1enlero lndustrtll Adll1lslr1dor 1n1enlero Mednlco Eltetrlclstl tn1enlero Mednlco Ad1lll111'1dor 1n1enl1ro Qulllllco Adllllnlslrador 1n1enlero Electrlclstl Admlnlsll'ldor OIVISION DE HUMANIDADES Y CIENCIAS SOCIALES Contador Pdbllco licenciado ,n Admlnlslracl6n de Empr1111 licenciado ,n Dtrecllo Licenciado en Economla Licenciado en fllosofla licenciado 1n Pslcolosla llcuclldo en Letras OIYISION DE BACHILLERATO lachllltralo 8acblller1to Profuton1lludo UNIDAD MATAMOROS UNIDAD NORESTE Col. Vidriero. ~U■IOI DIU■NOI Y NOCTU■NOI INS'CRIPCIONES ABIERTAS HASTA EL 2~ DE AGOSTO Horarios de Inscripciones: Lunes aviernes de 8:30 a12:30 Yde' 15:00 a19:00 Hs. Sábados de 8:3n a12:30 IRENAULTl!li Visftenos en Ave. Eugenio Garza Sacia 2626 Tels. 58-14-66, 59-17-70 y 58-25-80 e ~U:· ~ Iniciación de Cursos: Septiembre 2 de 1975.· Mayores informes alos teléfonos: 43-07•22, 43·30·87, 43-12-90, 43.34.¡9, 42·48·50, las ciencias ohen avala la tesis de Jean, Jacques Rousseau, quien propone ique la primera invenci~ de la ~bra no proviene de las necestdades .smo de las pasiones. Esta idea nos rem1~ a la necesidad de razonar sobre el ongen de las lenguas en forma muy distinta de aquella en que se ha razonado hasta ahora. "El .genio de las lenguas orientales más antiguas que conocemos, dice Rousseau, desmiente, en forma awroluta, la marcha didáctica que se imagina en su composicíón. Estas lenguas no tienen nada de ·metódico ni de razonado: son vivas Y figuradas. ~ -n'os ha hecho creer que el lenguaje de los primeros hombres era lengua de geómetras, y vemos que era lengua de poetas. Eso fue lo que debió ocurrir. No ~ comienza por razonar ~ino por ~tu:. Todas las pasiones aproXllD8D a los bom bres, a quienes la necesidad de buscll!' la . vida les fuerza a rehuirse. No es !11 el, hambre ni la sed, sino el amor, el odio, la . piedad, la cólera los que les han arrancado sus primeras voces. · · Osear Uribe Villegas, en su importante trabajo "Sobre lo social en el lenguaje y lo ·lingiiístico en la sociedad" seftala que "En todas las ciencias existen mecanismos comunes; pero las ciencias del hombre tienen aspectos que las diferencian '1e las ciencias de la naturaleza y las asemejan. entre sí". La sociología y la lingüística son. ciencias de lo humano: se ocupan más de lo que el hombre ha!'.!e que de lo que es. El hombre, como entidad biológica, es objeto de la antropología física; como entidad total, lo es de la filosófica". Un poco más adelante Uribe Villegas afirma que los nuevos productos cultúrales, al entrar en €1 sistema de fuerzas, han 'modificado la realidad social, psíquica, fisiológica e incluso anatómica del hombre. Por ello, el lenguaje es uno de los elementos que explican la realidad humana. En cuanto esa posición central, su estudio adquiere interés para otras ciencias de lo humano con· las que se concreta fácilmente. 1 deRau, I y·Iii - cxta RENAULT-TECNOLOGICO-OFRECE ALA GRAN FAMIL UNIVERSITARIA CONDICIONES ESPECIALES DEL 22 DE AGOST AL 30 DE SEPTIEMBRE ... YEL MEJOR PRECIO POR SU AUTOMOYIL USAD~. COMPRUEBEL (con inclusioo de l.general humanas. . •••••a.a• -~~--~=·. · ° i:eia~r Segunda Edición t LI ~{,'.',·',;-_-o· r acLuaJídad, en cuanto suceden en la regioo o repercuten en ella...." r,_.,~_ El volumen está dividido 1 ~ • en tres partes. En la pri- • • mera, llamada El arte la_ ,tlnoamericano en el mundo ... •;. . de hoy, constan siete ensayos ./;-.,., suscritos, sucesivamente, por Antonio R Romera Jor.,,_•.•:-. .,,, z. , ,,, • • , ~· :,; -'·. './.~•.:;. -ge Alberto Manrique, Adelaida de Juan, Fermin Fevre. Damián Bayón, An-· · gel Kalenbery y Jorge · e.: Romero Brest. En la segunda, Raíces, asimilaciones y n cada contrato que estudia, con toda pj¡ . _ I conflictos, vienen aportes critud da su c~n.cepto, su_clasificaci?n, s_us elementos~tesenas asenor escritos por Filoteo Sacenciales su reqws1to de validez, la obligación de las _ , maniego, Mario Barata, y diferen~ias con los contratos similares, así como en • • culturas de América Latina Juan García Ponce y Franrégimen jurídico osean las d}sposicio~es legales aplicables¡ VARIOS: America en sus expresiones literarias cisco Stastny. En la tercera, al final, incluye un modelo tipo del 1D1Smo. • :J • • artes, Esto último, de incluir modelos prácticos de cada comr~JIJ6a, Serie Amérl~~ y artísticas ....". Para el Arte y sociedad, los ensayos me parece muy pertinente. La aplicación del conocimi ¡,tila• en su ~ultura , .caso, apriorísticamente, se corresponden a Saúl Yurconstituye la última fase del aprendizaje. Muchas veces ción de ~iglo XX] considera uno sólo a todos los ,kievch, .Edmundo Desnoes y Jorge Enrique Adoum. ensena más un buen ejemplo,que la teoría mejor elabor:at,•• de Méxi~, S.A., Y países de la región. Con una formulación de. Condicionados por preAl lado de las instituciones júridicas de que se ocupa, UNESCO, ParlS, ~eres na las leyes especificas que le son aplicables, tales com Gráfica Panamericana, esa útdole se ha llevado "a misas de cuyos linderos no los colaboradores del pro- era posible apartarse, los Ley de Aranceles para la Abogacía en el Estado de N 00, 1974 (256 p.p.) yecto a -sentir y. expresar su colaboradores y aún vista la León, Ley Reglamentaria del Articulo 5º Constitu · región como una unidad cul- necesidad de ajustarse a Ley de Urbanismo- de Planificación y muchas otras. n la serle en la cual tural, lo que ha favorecido en tales delimitacfones cum El estilo llano y penetrativo con que está hecho, stá inscrito este 1ellos el proceso de autocon- plen su cometido en forma las cualidades que hemos anotado anteriormente, hace lumen ha ·• aparecido ciencia,que el proyecto tien- decorosa formulando libro muy útil para abogados, economistas, contadores,~ Latina en su Ude a estimular, ya que sólo :apreciaciones interesantes ministradores de negocios, profesionistas en general y ~ primera parte de los intelectuales latinoa- .-respecto a los temas getodo ciudadano relacionado en actividades civiles YIDel'CIJtia coniunto cuya formu- mericanos son llamados a néricos donde las desenvueltiles. m fue decidida "en la participar en él....". Se enlis- 'ven: cada uno de ellos es un. Un criterio humano, sensato, equilibrado y j~~o-~ta reunión de la ta a todos los colaboradores, ·destacado profesante de la preside esta publicación que por sus acendrados méritas ~ c i a General de la telectuales, prestigia y honra a la cultura nuevoleonesa,flNF.sco (París 1966) y- quienes, además, han con- critica de arte y sabe bien de cuyo seno fue forjado este libro. Invitamos a su 1 ~continuado por sendas venido en "considerar la ·10 que habla. Al finalizar se· "región a partir de su con- proporciona una muy útil seguros de que encontrarán en él, provechosas Y ~luciones de sus reu- temporaneidad, remontán- cronología de las más desenseftanzas. hiones décimo quinta, dose en el pasado, eso si, tacadas manifestaciones ary décimosep- cuando sea necesario para tísticas contemporáneas, o bueno debe repetirse Y propag lma....", haciéndose eco de comprender el presente. Es- complementada por una en un mundo saturado. de tantas ~~s. malas.. tes peticiones con- te recaudo ha obligado a los magnífica bibliografía donde1 aqaello que obedece a un éxito moral, cientifico Yartistltllderando necesarísimo colaboradores a enfrentar se pueden ampliar sus punno debe relegarse nunca, como no se olvidan, las ~ el "estudio de las las ardientes cuestiones de la tos de vista partituras de los grandes músicos clásicos, que fuercll • ~ . _ critas para todos los tiempos. páginas, en magnífica impresión. La bibliografía es m_uy extensaBasYtarC?nsta dcietarautorea 18 1os i-.. sicos extranjeros Ymencanos. con bres de Roberto _de, Ruggiero, Planiol r Rietert ~ Sánchez Medal, twael de Rafael Rojina VWegaa Agustín García López, etc: . . . . . Es un vol~en que surgió ~ .un curso uruversi~o, det tinado a se~ en cátedras similares. Por ~s~ ~s didácticw simple, sencillo, carente de adornos Y artificios, de COQl • O· f rma tural 1~,· plicaciones innecesar1as, que re eJa ~n na . • ideas de su autor, maes~o por _vocació~ y por ~es~.. • romprobación de lo anterior el Lle. Trevtfto G~c1a uuc~.• cátedra en 1958 y 14 aftos después, aparece la primera ediClt de su libro. E y VIDA UNIVE:_R~S;_;IT:.:A~R;,::I:.;A;___ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~ 5 u de Agosto d e ~ n de Agosto de 1975 La Socio.lingüística Actual Algunos P·roblemas, Planteamientos y Soluciones Por Guadalupe Cárdenas L INSTITUTO DE Inves·tigaciones Sociales de la Universidad Nacional Autónoma de México, acaba de dar a luz la compilación, realizada por Osear Uribe Villegas, de 12 importantes ensayos sobre la lingiiística en relación ,:con la sociedad y la psicología actuales. 'Estos textos son brillantes trabajos de in·vestigación de eminentes especialistas ex! 'tranjerps que son de particular importancia para el estudio de México, ya que al-· 'gunos servirán de punto de compai:ación y c;ontraste con la situación sociolingüística .mexicana. El prólÓgo de la obra ~itulada LA S0CIOLINGUISTICA ACTUAL, nos indica que la realización de la misma satisface el anhelo del doctor Pablo González Casanova ex Rector de la UNAM, en cuanto a atender un puente entre las tareas de investigación, las de docencia y las de difusión, y al mismo tiempo el deseo del Director del Instituto, Raúl Benítez 1.enteno, de dar a la investigación empírica una sólida sustentación teórica; se ve cumplido. La obra da principio con el trabajo de Marcel Cohen, quien nos dice que "La lingiiistica, tal y como nosotros la entendemos, en cuanto ciencia total de los hechos del lenguaje, fue bautizada en 18~ y lo que se desarrolló en primer término fue su aspecto histórico, el cual, bajo el 'nombre de 'gramática comparada', ha engendrado numerosos trabajos al buscar cual ha sido la forma en que la constitución de las lenguas muestra los orígenes comunes de las grandes familias (y, sobre todo, la de las lenguas indoeuropeas). El término sociología se le debe a Auguste Comte, quien lo introdujo en l~O cuando buscaba clasificar las ciencias en el trabajo de conjunto de los ~giiistas y sociólogos en el estudio del lenguaje se desprendió que "el idiolecto . aislado del neoyorquino individual muestra variaciones tan difíciles de explicar, que ha sido descrito como un caso de "variación libre" en gran escala. Esto lo explica Einar Haugen, apoyándose en los datos de Labov, con la teoría que seftala que hay una fuerte tendencia de las clases media inferior, a la hipercorrec-· .ción; esta hipercorrección muestra su in.seguridad lingiiistica y ---simultáneamente- el apremio de esa clase para mejorar su propia posición, por medio de la imitación de sus superiores inmediatos. Esta moderna y singular obra que ha de servir de base a las investigaciones que se realizan en el Instituto, busca, en la misma . proporción, difundir temas sociolingiiisticos sobresalientes para beneficio del lector culto (pero no necesariamente especializado) de habla castellana. Así pues, el lector interesado encon~ará seguramente las mejores respuestas a las interrogantes que en algún momento dado se haya podido hacer, acerca <le los ,complejos problemas de la lingüística, tratado aquí por estudiosos como Giuliano Di Bernardo, Valter Tauli, Jean Ure, Jeffrey Ellis, Tatiana Slama-Cazacu, Genevieve Calame-Griaule, N.S. Gupta, Ahbes Lahlou y Juan A. Hasler. LA SOCIOLINGUISTICA ACTUAL. Algunos de sus probelmas, planteamientos: y soluciones. Editor: Osear Uribe Villegas. Instituto de Investigaciones Sociales. UNAM, 1974, 42lpp. O ... . . �l/iitfll U de Agosto de 1'15 VIDA UNIVERSITARIA 11 Tno de los grandes CODIOlldadorea de la VII' Sociología a fines del siBlO pasado es Gabriel Tardé (1M3-19M). Antes de ser sociológo fué criminaJlsta y en relacidn a ello escribió los libros: ''Qiminalidad Com-· parada" y "Estudios Penales y Sociales". Sobre sociología escribió ·. r•Estudios de Psicología Social", Las Leyes Sociales y ·•Las Leyes de la Imitación". Esta úl• obra que le dió fama universal, hizo en ella fundamentar la disciplina sociológica, sobre el estudio de la imitación, por considerar que la sociedad consiste substancia1mente en la Imitación, mientras que lo individual, es la iDvenióD. . En efecto la imitación es una interacción especial, que se da grandes cantidades, en el cuál la influencia de un sujeto o de un grupo de sujetos sobre la conducta de otra persona, que sigue la conducta del primero, fonnándose una cadena, ya que el proceso imitativo continúa de manera interminable. Gabriel Tarde fue profesor de Sociología en el Colegio de Francia. Al lado de Augusto Comte y de Emilio Durkheim está considerado como uno de los más grandes sociologos de su país. Consideró que la actitud imitativa del hmibre, no es más que la repetición en el orden social ,que se· manifiesta en otros ordenes, que explicaremo,á en el párrafo siguiente. La repetición en lo biólogico, es fa herencia; en los psicológico, es la memoria. La historia y la tradición no es mas que fenómenos de imitación de generaciones. La imitación no es sino la respuesta que el hombre da a las exigencias de su contorno y que se inicia como invento aJ principio y luego se transfonna en imitaciones, al COJ!.Ver• tirse en partimonio colectivo. cJ firmó . igualmente, XXX •1 licenciado Vicente Lombardo Toledano (18H- · 1968} donó al gobierno de la naci(JD su biblioteca aPH,-nls,.. y casa donde fue SU hogar dw'ante muchos ubicada en la ahora calle Vicente Lombardo o en San Angel, D.F., y mediante decreto 18.00 dencial se creó el Centro de Estudios Filosóficos, ticos y Sociales Vicen~ Lombardo Toledano, que de de la Secretaria de Educación Pública. La "dad fundamental de este Centro es la de fomentar estudio y la investigación de las ciencias bumanísY en particuilar de la filosofía. El Centro está · ido por un patronato con representantes de la • • Patrimonio Nacional, Secretaría de Hacienda, : AM, IPN~ Sindicato Nacional de Trabajadores de la ación, CTM, Cámara Nacional de la Industria de rl'ransformación. XlX ·LA Ed 16.00 15.00 i•ldtllienloa CI ·laa LillNIPíu lllliNNRll'ill . =lllal&qemea 1111' 299 •.ll&ato lian 11 =&v. Claapultcpcc 409 ( =·zoaa ComeNial C.11: ademáa,en ·111 Pfill',ipalcs liacl'ila dll ~-'- J tl'OVillGil • tu mejor· a·migo ••• IUN LIBRO! a biblioteca de Alfonso Caso (1896-1970), es pecia]wlda en obras de antropología, historia y ias sociales, fue adquirida por el gobierno de la dn y ahora los volúmenes que la integran, que n varias miles, moran en la Biblioteca del Musec onal de Antropología e Historia de la ciudad de ·co. Está al servicio de los estudiosos en antroia, porque en verdad es actualmente la bibloteca rica en temas de esa especialidad. Los familiar.es ·· Alfonso Caso y el gobierne, federal quisieron que ese _ . bibliográfico se protegiera de ese modo. ' , , ~XX .Of . ...~ ~ . del DE DISTRIBÜCION INSURGENTES SUR NQ 299 DE LIBROS UNIVERSITARIOS TELEFONOS: 5·74·43·36 5·74·43·37 5.74.43.49 - • te Luis , F.ehe. " __,¡ . ,I_,, .,._. .·Yéri'ia la 'Secretaria de F,ducacitÍl P6blica, ,t, . .de 1- Secretar• del ~Crltnonio Nacioul. ~ ;;; la biblioteca,~ ~ ",don Alfolili> ,..Reyes . 18) _denombiada ~ Alfa• }. Esta ·bi:- \>' ·está.convertida en un centro•·~ , 1 ~ inteleetual;,'~•,acuérdo eon··. 1 ~ -toa que~·anlmadr>t f ~ f ~ lf del ilUltre literario delde • rnuei14 en.1969" ~ Alfoulaa, que cumta con más d e ~ volómeDes en vanos idiomas @ un acervo iné--' ...., ·con lol archivos que perteilt'cieron al g--1 . o Reyes, la correspondencii que .Alfonso . sostuvo con personajes famoeós del mlilldo de letras f de.. la ciencia. La capJlla A1femlla.. está da desde el alk> de 1939 en la calle de Benjamút grado, en que predomina lo oroginal, en la inversión; pero ni ésta es completamente original, ni la imitación es copia ser".il 4e · un modelo. El pueblo que más inventa, es también al mismo tiempo el que más imita. El invento está condicionado y explicado por una serie múltiples de factores sociales, entre ellos los aparatos o ins trumentos que lo hacen posible, la cultura en un momento dado, la necesidad de su creación, etc. Como afirma acertadamente el eminente sociólogo mexicano, doctor Lucio Mendieta y Nuñez "en el hacer científico ,es muy raro encontrar teorías o doctrinas sin antecedente alguno, porque la ciencia es una colaboración de diversas mentalidades a lo largo del tiempo, en la que cada quien agrega, partiendo de lo ya conocido, aJ. go que mejora o que a veces, varía fundamentalmente la significación y la trascendencia de alguna parte del saber, hwnano". · Cada ser humano influye indudablemente sobre 'los la Vida yla Obra de Gabriel Tardé Lic. Genaro Salinas Quiroga demás, ya sea al través de beneficios o de perjuicios. De aquí la necesidad moral de las buenas compaftias, sobre todo para nuestros hijos. 'Dime con quién andas y te diré quién eres", reza el viejo proverbio castellano. m scribió Ortega y Gasset, el insigne filósofo \VJ'I madrilefto: "Dime lo que prefieres. y te diré quién eres". En efecto, un hombre vulgar tiene preferencias.también vulgares, en sus amistades, en sus gustos, en sus lecturas, en una palabra en sus satisfacciones personales. Hemos asentado con antelación, que la imitación es una relación mental y social, entre dos o más personas, que se · influyen o ejercen acción de manera mutua. Se ha considerado el pensamiento social de Grabiel Tarde, un ejemplo admirable de lo que puede la substitución de las pequeñas a las grandes causas en las explicaciones científicas. No es cierto lo que se ha dicho, que los grandes problemas obedecen siempre a grandes causas. Por eso con razón, otro gran sociólogo francés, Bergson, ha dicho que: "entre las manifestaciones más originales del pensamiento en el siglo XIX el historiador de las ideas concederá sin duda alguna, un puesto eminente a la fi. losofía de la imitación". 57 AÑOS DE EXPERIENCIA FARMACIAS· BENAYIDES SURTIDO SERVICIO . EXPERIENCIA . , según informes> será la sede del Dpto. de titetura del Instituto Nal. de Bellas Artes. í ., fJ DEPARTAMENTO ~á; ~. que entre la imitación y r7I la invención no hay una diferencia esencial sino de .MAS SOCIOLOGICOS XXX 1 uy recientemente la que fuera biblioteca particular del escritor José Alvarade (1911-1974), que consta de aproximadamente cinco mil volúmenes, de acuerdo con la familia del escritor, fue adquirida por el gobierno del Estado de Nuevo León para enri_quecer el acervo literario de la Universidad Autónoma de ese Estado. Los libros de José Alvarado moran en la biblioteca que ahora lleva su nombre de la acultad de Filosofía de Ja UANL. Símbolo de Confianza Desde .1 9 7 �Jueves 21 de Agosto de 1975 VIDA UNIVERSITARIA 8 Pensamiento y Trayectoria de Pascal BLAS PASCAL "EL ESPIRITU MAS CLARO YROBUSTO DE FRANCIA" Agustín Basave Fernández del Valle. Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía, h.c. LXXIV ascal posee, en grado eminente, el triple y único sello espiritual de Francia: "La raison", "la clarté" y la mesure". Por eso fue, sin • duda, como afirma Maurice Barres, "el espíritu máularo y más robusto de Francia". (Cahiers, fase. XIV, pág. 181). Por eso sabe imprimir, sobre todos los temas que toca, un hálito vivificante. Además de las razones de la razón, Francia conoce, gracias a Pascal, las "razones del corazón". Bajo la claridad radiante de su prosa sorprendemos la poderosa atracción del misterio. Junto a la mesura infrangible de sus pensamientos advertimos la melancolia crepuscular de los grandes peregrinos de lo Absoluto. En sus páginas ha quedado impresa ~strellada y . relampagueante- la noche bíblica de Getsemaní. La unidad en la variedad -<¡ue caracteriza a Pascal-sella, define a Francia. Más que 1a presencia de ciertos pensamientos pascalianos en 1a cultura occidental, paréceme importante y digna de estudio la presencia de Pascal y de su espíritu en el desarrollo de la cultura moderna y contemporánea. La eficacia fertilizadora del es-· piritu pascaliano, sigue dando sus frutos aquí y ahora. Hablo como mexicano abierto a la cultura universal. A unque Pascal se ocupa poco, muy poco, de lo francés -sus preocupaciones son universales- es medularmente galo -sin chauvinismos- en su obra y en su estilo. Al pensar está -como intelectual francés- en su elemento. Halla en sí mis• mo, naturalmente y en estado auroral todas las tendencias que fa\'.orecen en el ejercicio del pensamiento. Hay en Pascal una exigencia de claridad. En presencia de los asuntos más embrollados y oscuros, trata de iluminar, destacar elementos, comprender conjuntos. Pascal necesita luz. Faisons la lumiere, podría haber dicho al empezar a escribir sus "Pensamientos". Quiere saber hasta donde se pueda; saber hasta donde se pueda, saber exactamente. Pero más mesurado que Descartas "y por eso mismo más francés- sabe muy bien que "la derniere démarche de la raison est de reconnaitre qu'il y a une infinité de choses qui la surpassent". (Oeuvres Com1,>letes, fr. ~... · p., ed. Chevalier, Bibliotheque de la Pléide). Esa facultad de ver todo y cada cosa en su lugar, que resplandece en Pascal constituye el sentido de la medida. Mientras otros filósofos franceses son naturalmente racionalistas y tienden a desvitali7.ar las cosas, "clavándolas como mariposas en la página correspondiente de su colección", Pascal opera con la razón vital, con el esprit de finesse. "Para muchos franceses, Pascal es el ejemplar de su raza, su delegado en la celestial e inarmónica asamblea en que se· reúnen Platón, Virgilio, Dante, Shakespeare, Gohete y Cervantes. Patentiza en si 'Pascal esas cualidades que los franceses atribuyen al genio francés: la abstracción intelectual junto con el practicismo, la' lógica con el mistícismo, el espíritu de geometria con el espíritu de fineza, el don del humorismo con la imaginación poética. Semejante condición de cualidades es, sin embargo, algo más que francés. 10 IILLOIES .... (Y111e de la tra. Pa1.) • de 29 mil estudiantes de secundaria, así lo demostró el auto estudio que se está llevando a cabo en la Universidad y que las ruones de abandono a la actividad académica de los estudiantes es eminentemente financiera, por lo que muchas voca• clones se pierden, ya que los alumnos no tienen la capacidad econdmica para solventar los gastos y üenen que trabajar y eso evita que puedan dedicar su tiempo completo al estudio. Se dio a conocer que el crédito educaüvo irá incrementándose cada afto. Durante el afio de• 1975-76, se autorizarán sólo hasta mil solicitudes a estudiantes de escasos recursos y en aftos subsecuentes el monto se irá incremen- tando confÓrme a las necesidades presentadas por la UANL. IA>s trámites de solicitud deben ser llenados ante la Tesoreria General de la UANL, e incluyen exclusivamente la finna de un fra. miliar a manera de aval, pero el crédito fudamentalmente está hecho para éaquellos suje1tos que no tienen crédito y no para los que lo tienen y no requiren de ~ ayuda ec:onómica. COMENTARIO BIBLIOGRAFICO Por Gerardo de León Sociedad Nuevoleonesa de Historia ' Geografía y Estadística P ascal sobrepasa los limites raciales :......observa Morris Bishop para convertirse en simbolo del hombre universal" ,( "Pascal -La vida del genio-", pág. 426, Editorial Hermes, México). Yo no quisiera que la imagen de Pascal se fuera "ennegreciendo 1t fuerza del humo de tanto y tanto cirio votivo". A mí me interesa el. .hombre Pascal antes de que lo canonizara la historia. He tratado de dialogar con él-no con su imagen- durante muchos anos. Me intereso en Pascal, fundamentalmente, porque en.él encuentro un valioso in·strumento para el estudio del hombre. Tengo la certeza de que en este hombre inmortal está entraftada toda una Antropologia Filosófica y una Teoria Cristiana del Hombre. No tan sólo se trata de un egregio escritor · francés, sino del hombre en lo que tiene de más humano. Es cierto que los siglos han ido acumulando, en tomo de Pascal, multitud . de comentarios de todo género y sabias exégesis eruditas. Pero no hay que temer; no se .ha dicho todo y nunca se· dirá todo sobre Pascal mientras haya vida sobre la tierra. El individuo es inefable, reza una tesis es.colástica. La potencialidad de las grandes figuras, como Pascal, es inexaurible. ~te mismo pensador, con el avance de los tiempos, puede ser mejor comprendido, más ·profundamente viVido. Bias Pascal no padece-no debe padecer-la rigidez de las estaturas y la inmovilidad de los museos. Sobre lo anecdótico y lo libresco he querido ·poner lo constructivo y lo reflexivo. Por la .meditación y el análisis he tratado de con-. 'templar en el pensaiµiento pascaliano su más íntima contextura y su valor primor.dial. Q ,uisiera agrupar en torno a unas cuantas líneas directrices -Y acaso alrededor del supremo valor de lo religioso- el contenido del pensamiento y de la trayectoria de Bias Pascal. ".°1º ~edo Di quiero escindir a Pascal de su s1tuac1ón y de su circunstancia. Tampoco pretendo escribir un breviario pascaliano -por penetrante y conmovedor que resultara a trechos- que incit~ al culto ·del Sa_nado Corazon de Pascal, provocando suspiros y golpes de pecho. Prefiero ver surgir ~l ~nsador de las reales y dolorosas experiencias que le tocan vivir, aunadas .a su vigoroso poder intuitivo. • Con los pies puestos en la Francia del siglo XVII, Pascal porta las mejores esencias de ·su época. Es preciso llevar el pensamiento ~scaliario a la. plenitud de su _significación, destacando sus verdades de experiencia, sus intuiciones filosóficas, sus modelos de humanidad, su claro y sencillo uiotropismo, su alta religiosidad. A Pascal no le basta pensar los valores religiosos; quiere vivirlos. La profundidad de Pascal es como "la del cielo estrellado, de cuyo fondo, si atenta·mente, se mira, parecen brotar esfl'ellas ·nuevas". Con la esperanza de haber visto nuevas estrellas, estoy escribiendo mi libro sobre Pascal. Gracias a una verdadera simpatia y una larga familiaridad -:ambos' somos de estirpe agustiniana- he podido· rozar, relacionar su yo con el mío. La sistemática del amor, de la amistad, vale tanto -o más- como nuestros métodos filosóficos de escuela. 9 VIDA UNIVERSITARIA EL GONZALITOS DEL LICENCIADO DAYILA e un gran júbilo deberiamos gozar todos Y cada uno de los nuevoleoneses, por la aparición de una nueva edición de la biografia que del Dr. José Eluterio González, "Gonzalitos", escrib~ó. en el siglo pasado su discípulo predilecto y' fiel amigo, el licenciado Hermenegildo Dávila. Otra vez, debido al inagotable entusiasmq del_ dinámico· hístoru\aor y sacerdoté Aureliano .TapiÍ Méndez, vé la luz publica una obra notable como ésta, que desde hace muchos años se había convertido en una rareza bibliográfica. Y para mayores Méritos del autor y del editor, ha sido publicado en edición familiar y modernamente ilustrada. El original fue impreso en la Tipografía del Gobierno del Estado de Nuevo León, en el afto de 1888•mísmo de la muerte de Gonzalitos-, pero el padre Tapia lo ha enriquecido y lo ha converüdo en más accesible, con un Prólogo en el que incluye una semblanza biográfica del autor. ¡Gonzalitos! Un nombre que en un momento dado era pronunciado con profunda veneradón por los regiomontanos, ¡Gonzalitos!, al morir, hace ochenta Y siete aftos, obligó a prender un auténtico y sincero crespón de luto en los corazones de todos los habitantes de un amplio rincón·de México, por el sinnúmero de virtud'8 que adornaron su vida y por haber dedicado ésta, al más desinteresado de los desprendimientos en favor de sus conciudadanos. ¡Gonzalitos! Un hombre que deberia estar presente siempre en las mentes de los .hijos de Nuevo León y serviría de ejemplo a todos los mexicanos, merece un conocimiento pormenorizado de la trayectoria de su noble existencia, entre quienes vivimos el presente Y en las generaciones por venir. FUNDIDORA MONTERREY Al lado de esta joya biográfico-hist.órica, poco valdrían los pobres y breves conceptos que pudiésemos vertir en este comentarió1 en reláciái a esa vida ejemplar y simpática. Mucho se ha esa-ito ya y mucho podrá escribirse todavía. Pero la convivencia perenne· con sus discípulos y el testimonio de quienes tuvieron la dicha de palpar de cerca aquel inagotable don de gentes, no J)Qdrá ser superado jamás. Por eso, el libro que hoy tenemos opotunidad de saborear, es un do~en~ de valor inigualable. ZARAGOZA SUR No. lQOO MONTERREY, N. l. TEL. 42-98-10 LIC. HERMENEGILDO DAVILA GONZALEZ . _'.~ /,l~/~r·r~ . r Í1/,f,:· ,_I / ./ -- ~ ~ ' I lí"\ ~ .....;.. BIOGRAFIA DEL DOCTOR JOSE ELEUTERIO GONZALEZ fDICION FACIIMllAR UliCIONU "Al VOLfO" MONHARf\l, N. L., Mll<ICO ,.,. Hay que .tomar en consideración que, aun sin ser onginario de estas üerras, Gonzalitos llegó a Mon-. terrey en el afto de 1833, mientras sobre la ciudad se cernia una terrible epidemia del cólera mórbus -el llamado "cólera grande"-, y el joven de veinte aftos tuvo una primera oportunidad de prodigarse entre los necesitados de sus servicios profesionales. A partir de entonces supo prenderse al corazón de aquellos habitantes como médico y como servidor del género humano ( jamás en su fructüera existencia cobró un solo centavo por sus servicios), sinó que desde sus años mozos, se convertiría en educador y hombre creativo de gran visión. A él se debio una técnica y primaria asistencia en el único hospital con que se contaba la ciudad .de entonces; él fundó una cátedra de farmacia, cu.yos primeros frutos constituirían los únicos farmacéuticos preparados que existieron en la región, desde Monterrey a Tampicoy hasta San Antonio Tex.; élfundó la Escuela de Medicina, hoy facultad universitaria y el Hospital Civil, que ahora lleva su nombre, en Monterrey; y él,finalmente, fue el más sólido pilar en los azarosos pasos iniciales del glorioso Colegio Civil que, hace ciento dieciséis años, fuera el gérmen de lo que, es actualmente la Universión Aut.ónoma de Nuevo León. Esto seria suficiente para concederle a su recia personali~ad, valores universitarios y eternos. · Pero, hombrt de úna capacidad intelectual extraordinaria, no le bastaban sus estudios científicos al nivel más adelantado de la época, ni su gran dedicación a la docencia en los camp05 más incompatibles. ni las largas horas ~iarias sirviendo a los ,menesterosos, para impedirle que nos dejara una obra bibliográfica impresionante, por la foqna en -que trat.ó y esctibió sobre los temas más diversos: Ubros de texto para la enseftanza de la medicina y ottas diciplinas, investigaciQl'les histórioas básicas aún .en la actualidad, para una mejor comprensión del Noreste de México, estadísticas, pedagogia, filosofía, literatura y discursos sobre variados tópicos,que también fu~ron recopilados y publicados. Los esfuerzos de una existencia de tal envergadura y los anos vividos sobre sus hombros, le acarrearon problemas patológicos y perdió la visión. Sus alumnos, preocupadisimos por la salud de su benefector. lo llevaron a la ciudad de México en busca de alivio, y allá fue sometido a una operación quirúrgica, indudablemente muy primitiva por aquellos tiempos, que le sacrificó su ojo i7.0uierdo. Invencibles en su empello, sus amantes pupilos 9uisieron consultar en Nueva York a una notabilidad médica que en esa ciudad se encontraba,. el Dr. Henrick Knapp, quien intervino el. otro ojo, y fue recuperada la vista del sabio maestro. /11 a noticia del éxito operatorio fue recibida en 'VI, Monterrey por via telegráfica y cundió como reguero de pólvora. Una nutrida (omisicr. de ciudadanos notables, encabezados por el Gobernador del Estado, se dirigió a la frontera del norte, a esperar al noble viajero en su regreso; y ya sobre la línea ferroviaria, en tierras mexi~anas, tuvo que detenerse el convoy en cada una de las estaciones del trayecto, para que recibiera los homenajes que, multitudes es,. pontáneas, le fueron tributando. y si el dia en que Monterrey recibió la ·grata nueva, paralizó sus habituales actividades para celebrar con gozo verdadero el acontecimiento, celebrando fiestas Y bailes populares; a la llegada del ilustre médico, se desbordaron todo los entusiasmos para recibirlo y, al final de los festejos programados, se celebró un acto especial en el único teatro con que la ciudad contaba entonces y en él, quiso Gonzalitos pronunciar un discurso 'de agradecimiento, que el licenciado Dávila transcribe en el libro que hemos venido comentando. Como en él se advierte con claridad la modesta personalidad del homenajeado y constituye en sí un modelo de piezas literarias de este tipo, transcribiremos sus primeros párrafos: "En esta esplendorosa función, señores, que vienen a ser sin duda- la corona de la muy larga serie defelicitaciones, muestras de afecto, obsequios de todo género, y demostraciones de alegria llevados hasta el último extremo, con que los habitantes del magnánimo Estado de Nuevo León se han esforzado en probar el grande aprecio que hacen de mi humilde persona, por fos pequeños servicios que durante medio siglo he podido prestarles; a mi solamente me corresponde tomar la palabra para manifestar lo mucho que agradezco tan altas pruebas de estimación, y lo muy satisfecho que ellas han dejado mi espíritu, por las grandes e insólitas emociones que le han causado. Mas, aunque hacer esta manifestación sea para mi un deber sagrado e imprescindible, no me será fácil cumplirlo, porque me faltan palabras para expresar mi gratitud; y me faltan también para pintar las sensaciones que en esta ocasión he percibido. Emprenderé, sin embargo, hacerlo, aunque estoy cierto de que lo haré de una manera bien imperfecta. tAIJo extraftéis que yo no pueda decir con "V}' ¡precisión qué cosa es agradecer, pues ni los más célebres lexicó•grafos han podido hacerlo. Y o, después de pensarlo mucho, me he fijado en que, agradecer es reconocer y confesar un favor recibido, queriendo y pr.ocurando siempre pagarlo de la mejor manera posible. Por tanto yo reconozco y confieso que de los moradores de Nuevo León, nacionales y extranjeros, he recibido desde que estoy entre ellos, y mucho más en estos últimos dias, multiplicados y grandes favores, los cuales deseo con toda mi alma retribuir, y procuraré hacerlo por cuantos caminos pueda..." En seguida, enumera el doctor González a las personas, las instituciones y los sectores de Ja ciudadanía con quienes se sentía más obligado a ese agradecimiento suyo tan noble, tan sincero, tan bien compensado ya; como quienes lo llevaron a los largos viajes en busca de la salud; a quienes fueron, "en número como de doscientos" a recibirlo en la frontera; a los niños de las escuelas, que hadan valla a su paso; a los ferrocarriles nacionales y urbanos de Monterrey, por pasar por alto sus horarios y costumbres, y detenerse el tiempo necesario para que recibiera los homenajes del trayecto y las distinguidas deferencias que tuvjeron con él; al Soberano Congreso del Estado de Nuevo León, gue para entonces _ya lo habían nombrado Benemérito y habíale impuesto su nombre a un municipio del mismo; etc., etc. Y si este homenaje espontáneo del pueblo fue posible en vida del sabio humanista, qué podríamos esperar del dolor del mismo pueblo a la hora de su muerte. Una emotiva crónica de sus funerales, sin precedentes ni repetición, es ofrecido en esta maravillosa biografía de Gonzalitos del licenciado Hermengildo Dávila, que afortunadamente ahora es ya posible conseguir, gracias al encomiable patrocinio del ,padre TAPIA. �10 Jueves Z1 de Ag11to de ms VIDA UNIVERSITARIA da, por otra parte, la bmnitin que realila la Universidad, en tiempo, dinero y esfuer- io por mantener un adecuado ~vel acadé- L a Facultad de Ciencias Químicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León y su cuerpo docente, tratando ~e aportar su mejor esfuerzo -al que realizan las autoridades educativas en todos los niveles, pero especialmente los de la Universidad, ha decidido crear una salida colateral a sus actuales alumnos y una oportunidad a quienes no lo son en estos momentos al crear una serie de carreras técnicas, afines a las especialidades que ahora se ofrecen, rescatando así a buenos elementos que por diferentes razones no pudieron terminar su carrera universi.taria, según informó el doctor Luis E. Todd Rector de la UANL. Las ca¡-reras técnicas que se han. programado son: Control de calidad, Analista de Metodos, Control de Producción, Analista!> Químico, Auxiliar de Farmacia, Analista Bioquimico, Toxicología Industrial, Analista de Alimentos, Cosmetología y Técnico en la Ingeniería Química. Las carreras mencionadas cumplirán fundamentalmente los siguientes objetos: Los alumnos que por alguna circunstancia se vean imposibilitados de continuar sus estudios para obtener un título universitario, podrán en sólo cuatro semestres, o menos cumplir con el .curri1culum de técnicos, dentro del cuál po dran ser revalidos las materias aprobadas en la licenciatura. (En estos currículum se tiene hasta un 60 por ciento de materias revalidadas). E n esta forma se impedirá, la pér dida total del ti~po empleado en su. intento por obtener un titulo y les permitirá incorporarse a la sociedAd con una preparación que le hará úW a la misma, obteniendo empleo y medios de subsisten- mico no será puesto en saco roto con cada alumno que fracasa en la educaclcln universitaria. Este sistema, permitirá, que muchas personu, actualmente trabajando en la Industria, gocen de loa beneficios de la educacicln a este nivel preparandose mejor y obteniendo con ello mayores beneficioa personales y en favdr de la industria nacional. Esto permitirá con la adecuada programacioo de horarios vespertinos y nocturnos tales cursos. Por otra parte, tambim será factible rescatar a muchos buenos elementos que por diferentes razones no pudieron. terminar su educación superior, ya que las carreras técnicas podrán continuar hasta complementar el curriculum carrespondiente a la carrera. Para la selección de estas carreras téc-· nicas se ha pensado en el mercado para tales elementos y las repercusiones que · trae aparejadas su creación. En el primer caso se ha hecho un exhaustivo análisis de mercados mediante encuestas y entrevistas directas con la industria a partir del cuál se eligieron las áreas de mayor aceptación. Los criterios de selección incluyen: Necesidad actual del medio industrial a) A nivel local b) a nivel regional c) nivel nacional. Areas de ocupación de mayor y más rápido desarrollo. Tendencia en el futuro. 111:1:ttl\l~ll\ltlllS • ARCILLA • ALTA ALUMINA • SILICE • BASICOS • AISLANTES • MORTEROS • CONCRETOS • PLASTICOS Una línea completa de Moteriales Refractarios Fabricados en nuestra planta en Monterrey, N. L. J)lVIQ e.a üulUAWa de México! L a repercusión de tipo económico que creación de esta carreras pueden tener, no es mayor que la causada por el incremento de un número igual de alum nos de población existen. en nuestra Facultad, es decir, deberá incrementarse el presupuesto de la Institución en la medida que crezca el número de alumnos. en el área técnica. Se ha analizado también la influencia que sobre la demanda de nuestros profesionistas por parte de la industria, tendrá la generación de personal preparado a ·nivel técnico, por esta razón, se ha considerado que la preparación de ellos, deberán tener una justa medida de tal su~rte que no abarate el diploma obtenido, ni. que debido a su sobre preparación, pueda competir con ventajas con nues• trós ingenieros químicos. Considerando esta posibilidad se ha 'diseftado, el esquema general de esta carrera enmarcando en la especializac.ión de nuestras licenciaturas, es decir produciremos ingenieros y químicos especialistas en una tarea específica de trabajo lo cuál no impedirá que el sector industrial pueda ocupar con ventajas econcxnicas para desarrollar el trabajo rutinario a cargo de los egresados, técnicos de alta calific¡ación preparados mediante el plantea1"1iento de carreras técnicas. OFICINAS VENTA MEXICO Apartado 16-ZU Fraee. IDd. Vallejo Teléfonos 5"7-'MO Poniente 121 N1Íll. ~ •e 1 19 .JUEGOS DE LIGA YUNO DE EXHIBICION --1 IULTINOS BUTACAS .. es ,1 cigarru 11 .111 UI . p~• COSI t'ilft!m . . 3000DISPONIBLES ~--------$ 600.00 !TEMPORADA 1975-19761 1 1 ..-•• 111 •1 ·CLU8 DEPORTIVO TIGRES Tels. 43-44-68 y 43-44-69 ., SIEMBRA CULTURAL PARA EL 30 DE AGOSTO Adquiera los Ultimps Boletos ( NO INTERNACIONAL) .. Esta Residencia es el ler. Premio DEL GRAN SORTEO DE ANIVERSARIO DE LA '- I Reg. S. S.A. No. 87867N AHO- 10929 'QGAIIRIJIA IAII01JIJINA Clas1c1 .:ahdad Modtrn1 DTIGRES DURO TIGRES DURO TIGRES I . �1·2 Los Laboratorios de la UANL Colaboran con los • E Jueves %1 de Agosto de 1'15 VIDA UNIVERSITARIA Laboratorio·s Nacionales de Pruebas de la S.I.C. n base a un convenio jverbal el lunes 11 quedó establecido entre la Universidad Autónoma de Nuevo León y la Secretaría de In~ dustria y Comercio; los laboratorios de la Máxima Casa de Estudios, con su equipo multidisciplinario de maestros y pasantes en Servicio Social, formarán parte de los Laboratorios Nacionales de Pruebas, para otorgar el certificado de calidad precios en todos los productos que supervisa la mencionada dependencia para garantizar el consumo del pueblo. El programa que forma ·parte de un plan nacional en, el que participarán todas las i Universidades del país, en coordinación directa con la Secretaría de Industria Y i ,: ' ; ' .·, Por ª!~. era .-ea, P .~. . . • f ~.....,.~.cai:fil .-.' ~ ocos recuerdan o saben que fue el General Ber• nardo Reyes, cuando radicó en San Luis Potosi, quien auspicié la representación del drama. Después de la muerte, de Othón, en el teatro Alar• eón de aquella ciudad, con la compiñfa que en• cabezaba entonces la primera actriz Conch.a Padilla. Eso prueba ,el afecto amist.oso que unfa al poeta con aquel encumbrado militar y poUtico, padre de AHonso Reyes; y a él, al general Reyes, que desde entonces lo protegia. Manuel José Othó~ "dedicarla su otra pieza teatral, lo que hay la dicha "Dándole asf -dice la dedicatoa¡ · público testimonio de la gratitud, respeto y c . que por Usted siento; por Usted que ha sido y es mi primero y único mecenas". Después obte~ Othón la protección del Gral. Carlos Diez Gud~ rrez gobernador lle San LQis Potosi, al que dedico so poema Et himno de los bosques, en 1891; pero fue realmente al general Bernardo Reyes a quien • OOón deberla los cargos, las comisiones, los empleos que desempeñé en la judicatura, y el ser elee• .. to diJJUtado al Con,o-eso de la Unién por el dJs&rl&o ..· de Tonlla, estado de Jalisco, en 1900¡ entonces fllf . Cl,Ue pudo venir a radicar a la capital de Mé:xlco Y frecuentar la amistad de los escritores de la Revil- · ta Moderna en las diaria• tertulias del Salén Badl, del Salén Weber, y en las dominicales veladas literarias que en su easa de 11alpan qrganl;Jaba Jesús Valenzuela. Entonces era secretario de Guerra y Marina el general Reyes y todos los dias iba por él Othón, a su casa que estaba muy cerca de la glorieta de Cr• tóbal Colón para acompañarlo a Palacio, y casi to- · · dos los dfas comia en la casa del propio Reyes. Cuando el padre de Alfonso Reyes llegó• a la · gubernatura del Estado de Nuevo León el poeta compuso.varios poemas, por encargo suyo, que forman parte de los Poemas Rústicos: y también escribió entonces el monólogo "A las puertas de la vida" que Otilia Reyes, hija del general, hermana de Alfonso Reyes, recitó en una de las fiestas de caridad que doña Aureliá Ochoa de Reyes, la esposa del gobernador, organizaba frecuentemente con un grupo de damas de Monterrey. Como se ve, . fue una larga y estrecha amistad, de la que Alfonso Reyes nos quedó debiendo no pocos recuerdos, además de los que menciona. CNOVEOADESl detrál , ;: .: '; • ' :¡ ) ' ¡ \ CEMENTOS, MEXICANOS,S.A. MONTEAREY VALLES TOAAEDN re1 . s1-s1-oe Tel.2-07-20 Tel..2-52-01 ESTRUCTURA URBANISTICA Problemática,Agropecuaria · lagña A1to1lI ~S~livtl de las delegaciones de la Secretaría de Industria y li • Corftercio, fué positiva y de · S.I.C.. en el país. buena disposición; una fran- , E' ste JálJado, H de ~o, se cumpU6~oiro La participación concreta ca colaboración de los aniversario de Manuel Josl Otb611. Efecdv• de los .pasantes en servi- universitarios en las divermente, nael6 el 1' de junio de 1858, ea San LIII cio social de la Universidad, sas actividades de desarrollo Potosf. Cuamlo mdñó el 21 de noviembre ele • será de inspeccioo y super- del país. era ya esthnado como uo de los us grudet · visión en· el control de capoetas de México, el mayor poela buc6lico "LA UNIVERSIDAD ES lidad de los pr~ductos Y COADYUVANTES DEL después de Joaqufn Arcadio Pegaza. Alfell8o ~ precios de los articulos que DESARROLLO DEL PAIS" en alguna p4gina revive 1111 pri~tl'OI recuenloi de . ·salen al mercado y conswne TODO. otbóa, en aquel comedor de la easa familiar donde el pueblo, en los campos de sobresalta la ftpra, de ordinaria pulcrkad. de . Sobre el particular el Recla industria, en el comercio, tor de la Universidad doctor aquel poeta, con el cabello cortado al rape, taa • -, la propiedad industrial tran- Luis E. Todd, comentó que Unto a la imagen de otros pedal que aparedaa ~ · sferencia de tecnología, in- la Universidad es coadyufas estampas rountlcas. Seguramente et peq"'"t· versiones extranjeras, elec- vante del desarrollo del. de once añes que entonees Alfonso Reyes ha~ : tricidad gas estadística país." de cenfirmar este recuerd& suyo cuando~ ya • ; ' ' . "La idea de que la Univeradolesetnte, ley6 al "vlejeeHo" Urblna y a. C.. . La respuesta a esta soli- sidad participe en esta tarea tiérrez NAjera. Era cleno. · , , • citud formulada por el grupo en coordinación con la SIC, Aquella flpn de nombre coma y eerrieate, • interdisciplinario de la es conceptuoso en virtud de boca delgada y suave, de t,tgetBlo corto. alae 8aeo. que las investigaciones que • urtrasullela., y de callelo cai'tado al rape. se realizan en esta Casa de La religión es la obn maestra del arte de la edaeacláa de daba la Jmpre.W. de·IID aaldado de la y de los seres, pues enseia a-la gente cómo deben peDSll.-8110. Estudios, son en un gran poreualqma de lquelloa ••juaes" que Reyes vefl Ir centaje al desarrollo de la PENHAUER. yvenJ.rcomoamteatadesu padre, elgener.al ...._ comunidad". urdo Reyés. . · De estos recuerdos se dejó 8'var Alfonso Reyes cuando, ya un joven escritor. miembro del Atenee de la Juventud, compuso su cenferencia sobre lOI PoemasRústicosdeotbén. Eran losúltlmosdfasdel porfitiato. Reyes pr~ndfa expresar algo más que el concepto romántico "Para quienes tenfamos ya · el hábito de su presencia y su trato -dijo entonces Alfonso Reyes-, y lo asociábamos, tal vei, al coro de nuestros recuerdos familiares, era preciso la consagración del poeta". Fue su tributo a aquella obra construida sobre las bases mismas de la naturaleza humana. ... . Reyés ·Ricfflda ·a 0th Comercio a través de sus Delegaciones en las diferen-· tes entidades federativas.: Lo anterior, se puso de· manüiesto, en una reunión que se desarrolló esta maflana en la Rectoría, en la que estuvieron presentes el doctor Luis E. To d d,. e l Secretario General de la Universidad Jesús Lozano Díaz; el ingeniero Nicolás. Trevifto Navarro, Delegado de la Secreataría de Industria y Comercio; el liceociado Leopoldo Rubio, Coor~ador de la .u.nidad Técruca de Superyis1ón par~ _la. desconcentrac1ón adminlStrativa de la Secretaría de Industria y Comercio, además de 14 representantes . ! ·'.: ' . . VIDA UNIVERSITARIA Capítulo 5 .N EL CONTEXTO GENERAL DEL ESTUDIO: "Análisis y Expectativas de la ' Estructura Urbanística del Noroeste", que· 'realiza actualmente el Centro de Investigaciones Urbanísticas de la UANL se en. marca la problemática agrowcuaria, respecto a la cual se busca elaborar un diagn.óstico en for-"' ma agregada, que aporte los elementos básicos ne• cesarios para satisfacer el modelo general de comportamiento rural de la Región Noreste. · · Este aspecto del estudio considera de partida la información estadística recabada por los organismos especializados, tales como Dir. de Economía Agrícola, de la Sría. de Agricultura y Ganadería, Comisión Técnica Consultiva para la.definición de los Coeficientes 'de Agostadero, Sría. de Recursos Hidráulicos, Banco· de México, Dir. Gral. de Estadistica de la Sría. de In_dustria y Comercio, y otros más. Através de este diagnóstico se pretende conocer las variables que directa o indirectamente obstaculizan las actividades agrícola, silvícola y ganadera en nues-. tra región; entre las hipótesis a probar en la investigación está la presencia del monocultivo que agota la existencia de minerales en los suelos, cansándola para . impedir un rendimiento aceptable, la escasez de agua, el mal drenaje de los suelos, la erosión de los mismos, la utilización de variedades criollas, que muchas veces son semillas degeneradas, los factores meteorológicos adversos a los ciclos de cultivo, la presencia de plagas _y enfermedades como el chauixtle en el trigo, el gusano cogollero y elotero en el waiz, la conchuela en el frijol, el picudo en el algodón, y otros; todos ellos que afectan el desarrollo de las plantas y en ocasiones generan has. ta la pérdida de la cosecha. !iil "' 1 1- uestra región cuenta con una amplia ex. . tensión agrícola que pueden ser altamente . aprovechada mediante aaesoramiento oportuno, con · téc:aicas adecuadas, utilizando variedades mejoradas · •tilización de tierras, rotacim de cultivos, y cam. blando en general la fisonomía agrícola de la zona, respetando el equilibrio ecológico del medio. . . En cuanto a la ganadería se definirá el esquema ... de los factores que la merman, la falta de agua, la / ;pobreza de los pastos, la falta de labor de asistencia técnica, la consanguinidad de las razas, que generan · -ce&racterJSticas desfavorables en los descendiente&, la tresencla de enfermedades como la piroplasmosis y la . ~ o s i s provocadas por la garrapata, la rina..traquitis que ataca al ganado de engorda, la neumoen:'1eritis en los becerros, la mastitis en las vacas, la sep. ticemia hemorrágica, el carbúl sintomático, la en- ' · cefalitis equina y otros padecimientos.que provocan la },á'dida de peso y hasta la muerte del ganado, convir-• · .Utndose inclusive en focos de infección que iúectan grándes zonas de la región. Respecto al manejo de agostaderos se requiere '.Jlefinir un sistema adecuado, que permita mantener en buena condición a los pastos nativos o introducidos, evitando el sobrepastoreo, e introduciendo variedades. ""mejoradas con alto valor forrajero y prota.co,· apetecibles por el ganado y que se adapten a las condiciones climatológicas de las zonas de la región. · · Por otra parte, dentro del inventario agrope-.cuarto que se realiza, la estructura de la tenencia de la ··tierra productiva es factor importante; conocer los cambios que ha sufrido la propiedad ejidal, Y la pequefta propiedad¡ conocer sus rendimientos en sistemas de riego y de temporal, y finalmente su produc'tividad. Complemento de ello será la participación que ha tenido el sector privado, empresa y banca. y el sector público, en los programas de mejor aprovecha~to de los escasos recursos, y beneficio ll nuestra . población campesina. 0 · - · ID n este capitulo al igual que lo.1 del .. D resto del estudio, además de fonnularse el diag- . nóstico básico se evaluará la interdependencia que dichas actividades guardan en el contexto de marco econúnico y social de la región y del país, analizando ·1as posibilidades que guardan para el futuro inmediato _ en cuanto a participar en mayor medida en la generación del producto interno, y por ende en el mejoramiento del nivel de desarollo regional; de esta manera el análisis de nuestra realidad Meial a través de la investigación científica, concluirá con una serie de .recomendaciones sectoriales realistas, que hayan evaluado previamente todas las implicaciones que -··--tfan reservar. Guillermo Cortés Meto. "" ,J'/ ~t!l La grata visita de los jugadores de los "Tigres" de futbol versitario, recibió el doctor Luis E. Todd, Rector de la soccer, entrenadores y directivos del Club Deportivo Uni- UANL, el pasado miércoles en su oficina. PLANTEL COMPLETO DE LOS "TIGRES" DE FUTBOL SOCCER HACE UNA VISITA AL REOOR DE LA UANL U na grata visita recibió élta maftana en su despacho el doctor Luis E. Todd, Rector de la UANL, por parte del plantel completo del equipo "Tigres" de Futbol Soccer de primera división así como su Entrenador y Directivos del Club. El ingeniero Mario. Letyf, Gerente del Club Universitario, presentó al doctor Todd a todos y cada uno de lo~ jugadores que defenderán los colores azul y oro en la ya próxima temporada del Futbol Soccer de la primera divisi(m, acto en el q_ue estuvieron P.resente_s: el C.P. Ramón Cárdenas Coronado, Presidente del Club, el Ingeniero Cayetano Garza Director de Deportes de la ÚANL. Asimismo, fueron presentados al rector el Entrenador del equipo destacado ex-futbolista Claudio Lostanau, Dagoberto Fontes, Auxiliar Técnico y Daniel Haro, Preparador Físico. Integran el equipo: Mateo Bravo, Washington Olivera, Jerónimo Barbadillo, René Pérez, Marcos Menmdez, Alfredo Jiménez, Edmundo Manzzoti, Alejandro Izquierdo, Héctor González, Oropeza, Roberto Rogel, José Luis Puente, Tomás Boy, Fito Trevifto, Raymundo Correa, Juan Ugalde, Octavio Rodríguez, Alberto Rodríguez, Alfredo Pérez, Enrique Meza, Martín Navarro. El mtllico del equipo que es el doctor Eloy Cárdenas Estrada y el popular Juan Sarmiento "La Pera", masajisui del equipo. UANL- "La UANL no presta nombres" -dijo que quería que tomara en cuenta que no sólo defenderían unos colores, sino una serie de ideas; "los queremos adentro si quieren ser estudiantes bienv.enidos s·i lo son, adelanie"' dijd el Rector de la UANL. Dió el doctor Todd, la bienvenida a los nuevos elementos del equipo y les deseó la mejor de las suertes para la U¡ consecución de triunfos en la ya próxima temporada. Finalmente, expresó sonriente el Rector: "Me hubiera gustado mucho tener el puesto que tiene actualmente Alfredo Jiménez en el equipo "Tigres", de no haber sido Rector ya que era la posición que yo jugaba cuando estudiante. Siempre me ha gustado et futbol soccer y estoy con ustedes". Exhortó el Rector a jugadores y directivos para que se acercaran con Cayetano Garza -"Un ejemplo deportista, bravo y dinámico honesto y siempre dispuesto a luchar por el deporte, estoy seguro que contarán decididamente siempre .con él" . CEMENTOS DEL NORTE s. A. Fabricante de los Acreditados Cementos E 1 doctor Todd, se mostró swnamente complacido por la vista de los "Tigres" y al inicio de su charla evocó aquellos tremendos momentos en Guadalajara, el ailo antepasado cuando los "Tigres", doblegaron a la Uni de Guadalajara lograron tras 7 ailos de lucha, ascender a la primera división del futbol soccer mexicano. "La UANL está abriendo nuevos cauces académicos, es la que más crece conceptualmente en el país, en lo que a deportes se refiere, bajo la Dirección de Deportes que dirige el dinámico y gran entusiasta Cayetano Garza, se han incrementado las actividades físicas, que son también la formación integral, el deporte es el antídoto de la violencia insti,tucional", dijo Todd. Seilaló que felicitaba a todo°s los jugadores y en general al Club y que deseaba que se sintieran parte integral de la Slll1El!i\TLAITR o y SIDERURCICO Los hombres no vivirian mucho tiempo en sociedad si no se _engañaran unos a otros.-La Rochefoucautd, Ave Avenida Independencia Ote. 1150 Apartado Num. 14 Teléfono 51-53-00 Cuando los tiranos parecen besal'. ha llegado el momento de echarse a temblar ..!.. SK HA K ES PE AR E. MONTERREY, N. L. MEXICO" ... �VIDA UNIVERSITARIA 14 ~ VIDA UNIVERSITARIA r establecer un gobierno provlalóaal. Esta vez, las sµgesüones de Juan~aprobadas y aún .A.. · guln fueron • ' apoy........ por los colonos anglosa ¡ones. • Elestablecimientodedoalegilja Coa bulla y Texas, 11118 ceatralllta es~do de· O federalista en Monclova hizo fr otra Juan Segufu. Aún más i.; A........~ los plan~s de te Santa Anna,........ ..:......., ....~""""""' Presiden_... una eleecicln delúbli promesadenoen-varlrlpaleelllnlli'ta11r~r - ca y su pecialmente a Tl!DI) acabaron ores te (esvidades de Seguín '1 io'a f m ~ todas las actitexano· canceló la Con-"""-· El Jefe Político '"""'.., de novlem)lre. AnneBremer y iu:si:\:iJi ffíf} 1 Juan Nepomuceno Seguín Espía Texano en México (Tercera Parte) Por RICHARD G. SANTOS CAUDILLO TEJANO ºLA EDAD DE 'll OOS, Juan N Seguín f epomuceno ue nombrado Y electo a sus primeros dos allos puestos políticos de los ' tomó 'ón ' que .. poaesi en enero de 1834; el de Jefe Pohhco del n...•-'•-··•• . -,......._,.,. de Texas . y de Reg ulor del Cabildo de Béjar. Inmediatamente tuvo que enfrentarse 1 blemas político, nacionales .a os pronoreste de la Repúbli sus repercusiones en el escoceses -el federalismca. pugnas entre yorktnos y oycentralismo- ¡ • coy vivo de los Estados Uni , e de~ franTexas y, finabnente, los dos del Norte por adquirir apaches y los comanches problemas causados por los Jefe Político. ' se presentaron ante el nuevo U: Siendo los Seguin bien (padre e hijo), fueron~ como federalistas fuerzas centra,._.__ ba¡o vllllJanCia por las acuarteladaa en. B麡ar, Pronto comenzaronlosrumoresde Juan Sguín de sus pueslog que éstos Iban a eliminar a No obstante su_ delicada· posic"ón 1 convocó a una convención • Juan N. Seguín Béjar, y para dlacutir ~ a ~bre de 1834, en cional y su impacto en el satuadill polltica naalcaldes y los voceros i)epartamento de Texas. Los texanas decidieron no de las colonias inaugurado el 18 de Oct a esa convenciór¿. pero, que convocaba a otra ~ = ó el Plan de Béjar vie!llbre siguiente. Según el para el 15 de noayuntamientos y coloni d Plan, todos los cabildos, 1 elegir y enviar delega~ ~ Departamento deberían • a a nueva convención, para =osajones ¡ Ínsw-:~:.- l{f os cáúdlllos Agost1a y SegoiD 1e entre \VIJ el %0 de octubre ea el hláórtee vis laron las cercanías de San Antoni Amly!' Sa_lado, en capitán de caballerJa en el .~- Seguln fue nombrado Texas", quedando al mando :4rdto Federalista de Bowie y James Fannin. los coroneles James El capitán Juan N Seguln sitio de Béjar a f~ de 1~cipó en las batallas y misión de la Purísima · jlrimera fue, la de la ta fue seguida por la :=:-,elZlde~bre. Es28 la cual los texanos atacaron el ~ noviembre en que llevaba pastura para las ~ de arrieros tercera y última bataDa fue Gral. Cos. La · , la toma de Béja d 1 prune~o al nueve de diciembre. Esta lucha'te . r, e la capitulación de Cos 1 rmmó con tomar las armas en ~:\~rome~ó, M volver a nunca jamás. Conatituc1ón de 1824, co~:a p ASTE~ERIAS MONTERREY c... ~~----~,,,7 e:-- ~•-......i~,.~ Juárez Sur 507 í *** Pino Suárez Nte. 418 ***. Hidalgo Pte. 2722 PREPARACION DE LECCIONES Y MOTIVACION EDUCACION ABIERTA pr~ero de enero del allo de 1835, Juan N. ° 'I JohnBremer \Vfl Segum concluyó su periodo de Jefe Polir !regó el mando I otro sauatolúo ICO Y enPero el problema, y quizú la ci'.isis J'U • .taban resueltos. En abril el Gober dpo I ca, no es. . • na or del Estado don Agustm V1ezca, pidió ayuda . • fuerzas centralistas de Santa : a combatir a las . no1'!}brado Comandante de la Guanii!~v:; d~guín fue IIllllediatamente se trasladó a M I Texas, e gresar a Bé'ar . onc ova. Pero al re1. en Jumo• anunció SU8 intenciones de . segwr defendiendo la ConsUtución de 1824 . al centralismo. Ycontinuar El dia 2 de septiembre llegó a San Anto . tacamento, de caballerJa ruo un desNuevo León En ese . ,procedente de Monterrey, , · 1DISlllo dia, los colonos anglosa ¡ones comentaban • sobre la situación en B麡ar, ano-• laudo que 1os me:dco-texaoos esiaban dlon to helarse contra el centralism .....,ues s a reY que ellos deberían apoyar1os. Para agravar la situación a ~n Antonio noticias de que se ec'efc~~~ ~aron pan~ de infantería centralista,. al mando del ge~:: Martm Perfecto de Cos. El 2 de octubre de 1835 sucedieron bles: Juan N Seg . •. dos cosas nota. um reuruó a un grupo d éxi texaoosenelraocbodesncuñadoSalvador Felores. m Acoese grupo, de casi cien hombres les advirtió tallaría la rebelión contra el centralismfjf!e pronto es0 deberiari prepararse para ti . Y que ellos A1 1 par Cljl8r. a m sma vez, el coronel taba en la Villa de Gonzál Domlago Ugartechea es. ez tratando de recoger una pieza de artilleria que se babia pr tado anglosajones. Eñ fugar de s a los_colonos colonos abrieron fuego sobre~ t a e}_:añón, los tralista U es c..,uento cen. gartechea regresó a San Antoni . . pero sin la pieza de artilleria. . o sm ba¡as, Ala semana llego él geaerál Coa . infantería centralista A los dos / Sao Antoolo coo la una fue1za de col~ tomó el ~diel de ~!ubre, 0 dia, siguiente • Juan N· Segum . Y unos setentaGoliad. · Al mexlco-texanos se dlrlgeron 8 las colonias buyCIDCO Esteban Austin par fr en sea de las filas de los como voluntarios en S i se trata cie desarrollar destrezas motoras correspondientes a deportes como el voleibol, el baquetbol, el futbol y el beisbol, es necesario que el maestro tenga a su disposición el iUficiente número de pelotas. De la misma que es imposible ensenar dibujo sin que cada alumno tenga su propio papel y sus propios lápices, no es posible ensenar a manejar una pelota de volibol o basquebtol sin tener un balm cuando menos · para cada cinco alumnos. El programa de educación fisica debe contribuir a que los nillos y niftas adquieran hábitos de actividad que luego pueden practicar y disfrutar durante sus horas de ocio. Una prueba de que el maestro de educación fisica cwnple con los postulados de la moderna educaciill, es· ver que sus discípulos practican las mismas actividades que se les énseftaron aunque el maestro no esté presente. No hay nada más elocuente del significado que tiene la educacim fisica moderna, que el ver a los chiquillos jugar sof~I en un terreno que ellos mismos marcaron y utilizando piedras bola como base y una tabla vieja como "jom". Nada más interesante también que verlos jugando futbolito con pelotas hechas con papel de periódico y con un par de estacas _como ''¡)uertas'.' Ese afán instintivo de la infancia debe aprovecharlo el maestro para EDUCAR .....Para ensenar a los niftos a ser sociables y respetuosos de las normas sociales que rigen ya en su propia etapa de desarrollo. Esta enseñanza no debe impartirse de manera regimentada, sino mostrando a los chiquillos que las normas de convivencia adecuada con nuestros semejantes, son las mejores. Para los maestros de grupo que ya en algunos planteles de México enseñan actividades de educación física, la experiencia que adquieren es muy importante y sobre todo últil . Recordemos que los runos se manifiestan tal cual son, en sus mejores juegos. l1trd1cci61 a la U1cacií1 física CAPITULO XXVIl UN PRINCIPIO Por OSCAR F. CASTILLON La sonrisa del triunfador se revela en el momeuto en que lkmero Martlnez, uno de los ruteros triunfadores, jnnto coa m director y compañero de equipo, entregan el trofeo que pnaroo en una brillante justa deportiva al Director del Deportiva de la UANL, Ingeniero Cayetano Gana. IDITO .. IAL DIANA M!XICO Este libro es un intento de res puesta a muchas preguntas que con preocupa .CÍI Ya veces con angustia, se fonnul'án padres de f ~ • restros responsables, sobre ~¡ educación de nillos ; - l venes, que parece no responder ya a la mentalidad de) escolar moderno. Propone una serie de procedí mientos didácticos nuevos, como conversaciones co~ los al~os en el salm de clases o en la cafetería de la escuela,. Juegos constructivos Y otros recursos de los cuales unos no ~acen más que aprovechar tendencias mna1'.1s en el rallo, Y otros modifican Y revolucionan posotivam~te las técnicas educativas, proponiendo escuelas ~ clases, o clases sin escuela, escuelas sin . muros? S1D aulas, Yotros cambios de este género. Los l!empos actuales han hecho que la misión de 1 padres de faJni!ia Ylos maestros y la forma de d~~ ¡>ellarla, cambien en aspecto muy importantes Este libro_les ayuda ~ comprender la dirección qu¡ debe segwr ese cambio, y les proporciona los medio :e~tuarlo, l)(rque ha sido escrito, no s&o con rune_z Yª la juventud, sino también con e lrilud d comprensión hacia padres de fámili ' •·a Y maestros sp · ae qwenes pr~en un plan inteligente de colaboracim mutua' Yt_amb1én con la base de una observación experiencia logradas entre alumnos Ymaestros W:S dentro del salón de clases como fuera del él ' n Los autores han comprobado en multiti!d de casos que los maestros Yeducadores hoy en día tr ¡ la d dabl . . op ezan con al esagra e experienCia de no obtener de sus umnos lo que esperaban, Yéstos a su vez ecen ~r esperando de sus maestros algo que tienen. El maestro examina el ·colar del educando comportamiento esaspectos Y comprueba que hay reacciones y que no logra entender· al mlmno ti el proceso d_e su tarea, enÍuicia su prop:11:. . ien~1a, Y no llega más que a una pregunta unitarit gustiosa: "¿Qué má, puedo hacer?" o an C:J:: k° Ciclistas Universitarios Ganan Trofeos en Parras L a Universidad Autmoma de Nuevo Lem, sigue acaparando trofeos en las disUntasramas del deporte y el pasado domingo el equipo de Ciclismo de la Uni versida¡l, que dirige José Rosendo Martínez logró un brillante triunfo al obtener el primer lugar én la Feria de la Uva, Segunda Categoría al triunfa- el equipo universitario sotre seis potentes equipos coahuilenses que en cien metros de ¡isla, en la ruta Parras Paila-San Lorenzo, lograronobtaler el Trofeo, mísmo que orgullosos los jóvenes universitarios entregaron en una sencilla, pero sigrulicativa ceremonia al ingeniero ~etano Garia, Director de Deportes de la UANL. Forman el equipo de Ciclismo de la Máxima Casa de Estudios, bajo la direccim de José Rosendo M~tínez, Javier Herrera, que logró el triunfo al obtener el pruner lugar 10dividual Homero Martínez, el segundo y Hugo Garza el sex-. to, s;2uiéndoles Enrique González y Marcelino Herrera. n la serpentina de asfalto, los universitarios de, jaron la huella de su pundonor y espíritu deportivo. Luchando en equipo, se impusieron desde los primeros minutos de iniciada la justa por su veloz "sprint' y er ningún momento se vieron en peligro de perder la S\ll)remacia, debído a la bien coordinada labor de su manejador yla disci•. plina de los-pedalistas nuevoleonéses. E =poco : E =~ ~fe: a~~ DR. FRANCISCO J. PEREA. --oooOO()ooo-- L --oooOOOooo-- E n anos recientes debido a que el formalismo ha ido desapareciendo en las escuelas primarias, los programas de educación física han abandonado la enseñanza de marchas tipo militar y ejercicios formalistas de calistenia, substituyendo estas disciplinas por programas basados en los instintos naturales de los ninos en sus diversas etapas de crecimiento y que por tal motivo son más efectivos porque tienen su propia motivación y desde luego son más placenteros. Actualmente se incluyen actividades que ayudan a la formación de la personalidad de los runos; se les desarrolla la habilidad de decidir por si mismos de acuerdo con probables resultados. Los juegos sencillos de la infancia, lo mismo que los deportes de la adolescencia, contribuyen a desarrollar la (acuitad de pensar tan necesaria para resolver los problemas propios en las diversas etapas de desarrollo. Este método denominado "natural' y contrasta con los sistemas formalistas que consUtuyen un trasunto de la enseftanza escolástica en que el maestro era un dictador y los alwnnos tenían que obedecer ciegamente. L :i: Por niá, radicales Y dificiles que estas medida · puedan parecer, consutuye una sor¡resa mu 8 s ~ra el lector, el ver, a través de las páginas libr¡o ,que con recursos escolares bastantes limitad ~ ~: ret~~J cl1:Í e lograr_que los alwnnos Uéguen ta es esenciales l', Jo (lUe es más impornte, q_ue profesores Ydiscípulos disfruten sus liltéas . t.e respectivas. El resultado natural de este nuevo sis• . n_ia es q~e esa realización !ea mucho má, plena y sat1sfactor1a, tanto en un¡,g como en etros. A fin de que los resultados de la educacim fisica sean efectivos y benéficos, es necesario hacer planes para cada periodo de enseñanza. Es indispensable tener en cuenta el valor relativo de los métodos natural y formal de enseñanza. Desde la época en que la educaciCÍI física comenzó a tener vigencia en los programas escolares, su enseñanza ha seguido las mismas normas que la educación en general, según la época. En las postrimerías del siglo XVIII, por ejemplo cuando Pedro Enrique Ling inventó lo que se conoce como gimnasia sueca los primeros maestros de esa disciplina eran oficiales del ejército y a ello se debió que siguieran las normas de regimentación militar en las escuelas primarias. Tal sistema fue adoptado en los demás países europeos en donde se extendió el empleo de la gimnasia sueca. --oooOO()ooo-- :pasa n este libro encuentra la ,_ P~,esta. Los autores le explican (y no sólo a él 1<1mb1en a los padres áe (a ili' !a , indispensable) que el panorr::n:ª• ~ co borac16n es y.la sicología del nifto moderO: de la enseñanza, a~aptación y modificación de gen, no _una sunple bio de actitudes Y procedimi:;:amas, smo un_ cam·tancias no s"'o · p1· porque las ClfCUS· '" un 1can problemas difer les foque Y planteamient d' t· en . •s100 enn_ientalidad abierta p::a ~~~f!~ Ir:tereqcouiere un viene. mo con- Profesor de Educación Fialca Montañlstas de la Uolversldad Autónoma de Nuevo León, celebraron el Seguodo Aniversario de su fundaclén, rallzaodo Excursión a la Hacienda "El Potosi" en Sao Roberto, Nuevo León, coo 3,500 metros de altura. • FINANCIERA INOUSTRIAL.5.A. HAC E AMIGOS , \111 H Y l,ALEANA MONH 11Rl Y MEX l~ O TfLS 407080 Y 43464n l .li, "'A",' 1 ._ 1,, l,J .\! os maestros de educación fisica deben recordar que los objetivos más importantes de la educación, en lo que atalle a los ninos, son el resultado de lo que se logra que ellos bagan. Lo importante no es la disciplina mediante la cual consigue que los nillos "no hagan esto o aquello". Es decir lo que ei maestro de educación física debe procurar es que los niftos participen en la mayor cantidad de actividad constructiva. Es por ello que el trabajo de clase para cada semestre debe ser planeado tomando en cuenta las caracteristicas de cada época del ano . Por ejemplo, en el invierno hay que utilizar las actividades más vigorosas y en tiempo de calor, aquellas que sean menos agotantes del individuo. La enseftanza deben planearse teniendo objetivos bien definidos para el semestre, para cada mes, para cada semana para cada día . Al formular el programa de ensenanza hay que considerar el área con que se cuenta, la ulileria, el número de alumnos en cada clase y el tiempo destinado a la enseñanza. Es imposible desarrollar las actividades de un moderno programa de educación física si se carece de espacio suficiente para juegos infantiles y deportes. ..... ..........•• "...... ----·-. .......... .,. :..-.-., a competencia entre individuos y grupos es sin duda el mejor método para motivar interés en el aprendizaje deportivo. Es pues importante preparar los períodos de educación física de manera que todos los alumnos independientemente de la habilidad o destreza que poseen, pueden participar en sus juegos. La competencia puede ser contra el si mismo, mediante "tests" de habilidad deportiva como el tiro libre en basquetbol o el lanzamiento del disco, la b~la o una pelota cualquiera. Los niflos de primaria sobre todo durante los grados tercero, cuarto, quinto y sexto deben tener oportunidad de competir en carreras de velocidad, en saltos y Jan, zamientos; lo mismo que juegos de grupo adecuados a cada grado y que tengan destrezas motoras que puedan transferirse cuando se ensellen las técnicas de los deportes tradicionales. La organización y celebración de días especialmente destinados al deporte es muy importante como parie del programa de educación física. Generalmente puede servir como culminación de una temporada. Sirve también como evaluación de los resultados obtenidos. Es una buena información no sólo para los maestros, sino también para los ninos, además puede aprovecharse para que los padres de familia vean algunas de las actividades en que han participado sus hijos. ~ E n cada escuela debe haber también días de juegos especialmente'para las niflas o jóvencitos adolescentes. En esas ocasiones se debe enfatizar que los diversos grupos juegan CON otros grupos y no CONTRA dichos grupos. El espíritu de los Días de Juego para grupos femenilesl¡ue las alumnas de diversas escuelas convivan participando no sólo en actividades deportivas, sino también de indole social. Claro que los días de juego no deben suplantar las otras competencias deportivas. cada día va siendo más evidente que desde el punto de visía educativo, es muy importante que las muchachas de secundaria y Pre• paratoria tengan oportunidad de competir en atletismo, voleibOl, basquetbOI, gimnasia y natación. Conviene que quienes se dedican a la ensellanza de educación física en las Primarias y Secundarias, sobre todo, insisten en que sus alumnos (hombres y mujeres) participen anualmente en los Juegos Deportivos Nacionales infantiles y Juveniles de promoción olímpica. La preparación para estos juegos debe hacerse en forma masiva en todas las escuelaa para e!" coger a los mejores elementos de cada plante}. ....................... ~... ...................................... ~............................... . \ �16 S iendo la Universidad factor de desarrollo económico y social base de la infraestructura cultur:U, debe ,reocupamos su futuro a todos", qijo el Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, doctor Luis E. Todd, durante la sesión-<:omida del Club Rotario Monterrey a la que asistió invitado por ese club de servicio social como orador huésped, el miércoles 20. Al finalizar su mensaje , que encontró comprensión y un marcado interés entre aquellas gentes de espíritu rotario, el doctor Todd, amablemente y con respuestas claras y sin rodeos, ·dió contestación a las preguntas que le formularon algunos socios rotarios presentes, inter~sados en la evolución de nuestra Máxima Casa de Estudios. Por eso-dijo en una parte de su discurso, debe interesarnos a todos el desarrollo de la educación superior en México. Por eso, subrayó la educación, es el factor más importante, es el núcleo que haya que cuidar y que hay que dirigir en forma armónica para el progreso compartido que México requiere. "Nuestro crecimiento demográfico trae aparejados otros problemas, añadió Todd. Tenemos solamente 2.8 aiíos de promedio por habitante en educación. ¿Qué sucede en otros países que tienen más desarrollo? Tienen 10 a 12 años de promedio por habitante. Habla Todd Ante Rotarios 2i de Agosto de 1975 Jueves VIDA UNIVERSITARIA . DEBE INTERESARNOS A TODOS EL DESARROLLO DE LA EDUCACION SUPERIOR EN NUESTRO PAIS T enemos en educación superio¡, sola mente el ingreso aproximado a educación media del 1 por ciento de la población y de ese 1 por ciento desgraciadamente solo el punto 6 termina algunas ramas que le permiten actividad profesional directa. En otros países los índices de educación superior van del 4 al 6 hasta el 7 por ·ciento. Producimos profesionistas para un mercado de trabajo. Cada afio México requiere más de un millón doscientos cincuenta mil empleos y los siguientes seis afios se calcula requeriremos 7 millones y medio de empleos. Cada empleo para poder abrir en la estructura social en que vivírnos, requiere inversión de 50 mil a 500 mil pesos, dependiendo de las , ;araclerísticas de cada uno. Multipliquen y verán que la cifra es imposible de alcanzar en nuestro sistema actual. Revisando la educación en México de 1960 a 1962 encontramos un dato muy interesante. Subió en el porcentaje a· un 124 por ciento y el desarrollo económico medio por el pro~ dueto nacional bruto, subió a un 119 por ciento, es decir subieron en forma paralela. ¿Qué pasa en otros países del Orbe que se denominan desarrollados?. Por cada cien puntos que suba la educación suben de 500 a 700 puntos el desarrollo económico. ¿Qué quiere decir entonces? Que nuestra educación no está produciendo desarrollo a la medida que lo debería producir. ¿Qué porcentaje de .las personas económicamente activas participan en producir? De trabajo directo del 8 al lOpor ciento. El resto producimos servicios que son válidos, pero que no representan efectivamente desarrollo sino que solamente optimizan los recursos básicos de la producción. E n otros países, por cada persona que produce trabajo directo, enfatizó hay otra persona que produce servicios. ¿Qué sucede en nuestra educación? Estamos preparando personas para producir evidentemente servicios y no personas para producir trabajo directo. ¿Qué son nuestros profesionistas y que hacen? Somos testigos y copiamos sistemas de Universidades francesas, · ING. LUIS MANUEL ARANDA, quien disertó hoy ante arquitectura sobre el: "Criterio Americano _::-ara el Diseño de cerca de 100 profesionistas y pasantes de ingeniería civil y Losas de Concreto". que decian la Universidad debe preparar élites intelectuales y debe formarlos muy bien en el aspecto académico, debe darles una serie de instrumentos par~ que sean profesionistas y desarrollar su práctica individual y debe darles una metodología del pensamiento para que puedan pensar por si mismos. Yesa fue la Universidad por mucho tiempo y el resultado es que estamos preparando personas para su práctica individual. Que estamos produciendo profesionistas técnicos con mucha rigidez y que esos profesionistas técnicos no han sido preparados en la función del mercado del trabajo y que tendremos de aquí a cinco aiíos, la sombría desesperación que provoca el desempleo. Finalmente el Rector 'J'.odd, dijo que los universitarios deben preparar de dentro de la comunidad para servir mejor a la misma y hacer a un lado el concepto de individualidad para convertirlo en práctica colectiva en beneficio del mayor número de personas y la Universidad, dijo debe estar ligada al desarrollo y debe servir a la comunidad. Interesante Conocer el ¿Porqué del Abandono de Estudios? S erá de gran interés para la Universidad Autónoma de Nuevo León, el conocer el ¿porque del abandono en los estudios? ...y Porqué se registran los cambios de carrera? dentro del auto estudio que realiza el Departamento de Planeación Universitaria de la Máxima Casa de Estudios", dijo el titular de esa dependencia, licenciado Ernesto Bolaiíos. Agregó, que dentro de los cuestionarios que contestarán hoy, mañana y el miá-coles las personas que acudan al Departamento Escolar a tramitar su pre-inscripción en la UANL por abandono o cambio de carrera, se incluyen pregun~s específicas ~ara que senalen las causas por las 9ue dt:Jaron sus estudios, ya sean económicas, problemas familiares, etc., además su interés de cambiar de carrera. "Se trata de evaluar sí se trata de mala interpretación de sistemas de orientación vocacional ·a nivel de secundaria o preparatoria, " dijo el licenciado Bolaiíos. TOME . Dirrctor: GREGORIO SALAZAH LEY VA; Administrador: ROBERTO GARflA GARZA; Redacción: SAl1L BALDERAS PE~A: Fotograíra: .\LV ARO RIOS LEOS \' ROBERTO QUIROGA.-Publicación Decenal Informativa y Cultural auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo Lron. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote. Trléfono 42-35-68 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerst precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.~ Impresa .en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pt~ .. en Monterrey, N.L., México . .. . a � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1975 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 24 Número Número de la revista 1270 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1975, Época Segunda, Año 24, No 1270, Agosto 21 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 21/08/1975 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014036 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agricultura Educación Lingüística París Química Sociología https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16042/VIDA_UNIVERSITARIA_1975._No._1269._Agosto._0002014026.ocr.pdf 4f100103bbefa45a7c1f29f9ba088ce8 PDF Text Text Pub~ación Decena! Informativa y Cultural Auspiciada ~r el Patronato Universitario de Nuevo León Aptorizada como correspondencia de 2da. Clase en la Administradón de Correos de Monterrey, N.L. el 16 de abril de 1951 1269 LuDeS 11 de Agosto de 1975. Monterrey, N.L., México, Año XXIV Epoca 11 Morelos 652 Ote. Apdo. 4072 "B" JODO ASISTE ACONGRESO DE· EDUCADORES DEL lERCER MUNDO r or una educación al alcance de todos, asi como que el gasto mundial debe canalizarse a favor de la educación para que disminuya los recursos para actividades bélicas y disminuir el indice de 750 mill~nes de anallabetos, ya que la mayor parte de ellos poblan el Trecer Mundo, se pronunció el doctor Amadou Matar Ahow, Director General d e l a UNESCO durante el Congreso Internacional de Educadores del Tercer Mundo celebrado en Acapulco y al que asistieron, con la representación de Nuevo León los señores Rector de la Máxima Casa de Estudios doctor Luis E. Todd y el Director de Educación en el Estado, profesor Ricardo Torres Martinez. El evento, fue organizado por la Secretaría de la Federación de Trabajadores de Educación y cuyo presidente honorario fue el Presidente de la República, licenciado Luis Echeverría Alvarez, quien designó al licenciado Hugo Cervantes del Río, para que abrieran ese evento. Entrevistado sobre los logros de esta encuentro internacional de Educadores del Tercer Mundo, el doctor Todd expresó que el discurso inaugural d e l doctor Amadou Matar Ahow, Director General de la UNESCO fue un documento que marca tesis educativas extraordinariamente objetivas para los países del tercer mundo. Indicó Tod, que lo dicho por el doctor Matar Ahow, puede resumirse así: P L a educación debe estar al alcance de todos y es factor de liberación. El gasto mundial, debe canalizarse adecuadamente en favor de la edu-¡ cación, lo cual logrará que disminuyeran los recursos para la guerra o para actividades de tipo sutuario. Existen en el mundo, 750 millones de anallabetos y que esta cifra es mayor que la de hace diez años y la 1118yor parte de los mismos en el nominado Tercer Mundo. ·La educación básica y la superior, según Matar Ahow debe enfocarse a integrar a la comunidad, proyectada -bnente y dejar atrás el aislamiento que caracterizó a las instituciones edu_cativas incluso a las Universida~es. La Universidad, moderna, se concibe como una Institución, que forma parte de la comunidad, que se proyecta a ella y que utiliza los recursos intitucionales para hacer más eficiente el proceso de enseñar. Dijo también, el Director General de la UNESCO que la organización debe estar ligada al trabajo para que el estudiante y el jóven que son la mayoría, produzca al mislllo tiempo que estudia y en esa forma colabOre al desarrollo económico y social. Hizo hincapié, también que los países del tercer I?undo deben encontrar sus propias estrategias educativas. F recuentemente la importación de cos tumbres de vid;, así como sistemas educativos favorece la dependencia económica y coharta la libertad nacional. Destacó también un tema que fue mencionado por el Pl'ofesor Enrique Pastorin, Presidente de la Federación Mundial de Educadores, que es importante, que los llledios de comunicación se les conciba como institucionef educativas . El Gobernador del Estado Dr. Pedro G. Zorrilla Martí- autor del libro y el Dr. Agustín Basave que hizo una innez, abre los trabajos del evento en que se presentó el teresante exhortatión en pro de los libros y en particular libro "Contratos Civiles y sus generalidades. En la Ga- del presentado. Maestros y alumnos universitarios lería Cosmos. Presentes el Lic. Ricardo Treviño García llenaron la Galería. (Ver Página 3) Urgen Nuevas Fórmulas Para el Fomento EdutativO A 1 señalar que la inversión en educación que hace el Estado de Nuevo León en el ,englón asciende este afio a mil 25 millones de pesos, el Gobernador del Estado, doctor Pedro G. Zorrilla Martínez, afirmó que es necesario diseí'lar nuevas fórmulas .y abrir nuevos canales para que el gasto educativo no supere el presupuesto total e impida la realización de la obra pú~lica. Zorrilla habló, ante un grupo de cien universitarios que, encabezados por el Redor, doctor Luis E. Todd, acudieron hasta su residencia para felicitarlo con motivo de su onoll}ástico. Los universitarios mostraron su agradecimiento al Gobernador por el impulso que ha dado a la Universidad en los últimos dos años y éste, a su vez, reafirmó su cariño por la Máxima Casa de Estudios, a la que ofreció seguir dando todo su apoyo. Antes, hablaron el Rector Todd y los dirigentes estudiantiles Miguel Castillo, de la Facultad de Ingeniería Mecánica y El_éctrica y Cárlos Andrade, de la Escuela 'Alvaro Obre gón'. Ellos coincidieron en que el doctor Zorrilla Martínez, es un amigo de la Universidad, respetuoso de su autonomía y colaborádor permanente de la Casa de Estudios. El ·Rector Todd, expresó que durante el tiempo que ha estado en la Universidad, no recordaba en muchos años que un grupo ge directores y representantes de alumnos y maestros, hayan acudido tan libre y tan espontáneamente a visitar a un Gobernador en su aniversario. nteriormente, dijo, se pensaba 4ue la UniversidaoYel Estado eran fuerzas antagónicas. Ahora, no te•oemos porque ocultar la sincera amistad y el cariño que le tenemos al gobernante que ha sabido ayudar a la Universidad. Pedro Zorrilla es humano, es capaz, es universitario. Por. eso estamos espontáneamente, porque tenemos un compromiso emocional. Por su parte, el Gobernador, agradeció esta mu2stra de afecto y dijo :"Me da gusto repetir mi mayor interés _personal en la Universidad a la que respeto y quiero, de la misma manera que quiero y respeto a mi familia. Me da gusto repetirlo aquí ahora, en mi casa, con mi esposa y con mis hijos y al convivir con mis amigos que son ustedes. Comentó que son justas las peticiones de las gentes que solicitan primarias éle ciclo completo, secundarias con salidas laterales, escuelas universitarias, para dar educación a sus hijos. "Eso es lo que mi padre y mi madre -agregó- nos dejaron a seis hermanos hombres y una mujer. Todos trabajan. Todos son universitarios. Uno es arquitecto, otro economista, otro es contador, otro es médico, hay otro abogado como yo. A mi no me preocupa sincera~ente, se 1o. comentaba yo al sef\Or Rectot una vez, el problema de la semana que entra o de dos años o de cuatro que durará en este puesto. Me preocupa más ir diseñando algunos principios, algunos principios de solución hasta por diez. años para el acceso de las gentes a donde se requiere ocupación. Es imPasa a la Página 13) �Lunes 11 de Agosto de 1f1s LUDe8 11 de Agosto de 1975. VIDA UNIVERSITARIA 2 ALUMNOS DE ARTES PLASTICAS REALIZAN UNA POSITIVA LABOR na positiva labor social, están realizando los alwnnos más aventajados del Taller de Artes Plásncas de la Universidad Autónoma de Nuevo León en los Municipios del Estado. ' SENTIDO DEL LIBRO Semana tr~s semana acuden alwnnos y maestros del Taller a éfilerentes lugares a fin de llevar las enseñanzas de las artes plásticas, como son pintura, ·grabado, escultura, etc., con lo que asimismo se fomenta en mayor grado el arte en sus diversas manifestaciones. "CONTRATOS CIVILES ysus Siguiendo la tónica de la Máxima Casa de Estudios de orientar y ayudar a la comunidad a través del servicio social de los universitarios, el Taller de Artes Plásticas, asesorado por el Departamento de Servicio Social de la UANL, proporciona gratuitamente, además del esfuerzo de los alwnnos y maestros, los materiales que se utilizan para esta promoción y enseñanza de las Artes Plásticas. GENERALIDADES" Se informo asimismo, que semanalmente se continuará con dicha labor, que est4n realiz~do los m~chachos y maes~os con gi:an entusiasmo y cariño, misma~_ que ha temdo amplia aceptación ya que incluso_nmos concurren a los lugares donde trabaJan los estudiantes del Taller enseñando los secretos de la pintura, modelado, grabado, etc. _A la fecha se han visitado los municipios de Sabinas, Hidalgo, Nuevo León y actualmente se trabaja en Linares. MEJORES PROFESIONALES EN LA MAESTRIA DE CONTADOR PUBLICO E Auguste Comte Temas Sociológicos LA VIDA Y "L a contaduría pública es una de las profesiones que tiende a saturarse, es una de las más numerosas, por lo que requiere de especialidades a nivel de Maestría", declaró el contador público José Cárdenas Cavazos, Director de la Facultad de Comercio y Administración de la Universidad Autónoma de Nuevo León. OBRA DE AUGUSTO COMTE Agreg4que de ahi, el objetivo de la maestría en contaduría pública a nivel internacional -primera en su género en Latinoamérica- de preparar profesionistas a una mayor al tura, posteriores a la licenciatura, pero con especialidades bien fortificadas, a tal suerte que proporcionen un buen servicio a la comunidad. Cltó, que en enero de 1976, se impartirá esa maestría a nivel internacional, que tendrá seis especialidades, en los campos de: auditoria, impuestos, costos_ presupuesto, finanzas, sistemas de información a • ministrativa y contabilidad gubernamental. Asimismo, esta maestría, a la que asistirán como catedráticos peritos en contaduría pública de Francia, Estados Unidos, Alemania, Inglaterra y México, com-· prende las áreas introductorias que se ofrecerá con. varias materias genéricas; la básica, que comprende dos niveles que tienen como objetivo el cimentar los conocimientos que tienen los contadores públicos y las especialidades ya mencionadas, asi como una área introductoria. J. "La UANL, pondrá, con esta maestría a nivel internacional, la piedra angular en la materia, ya que esta institución educativa, y en particular la Facultad de _Comercio y Admi~:,cración será la primera que ofrezca una maestría a ese nivel y esto no quiere decir que sea por falta de capacidad de otras mstituciones de ·educación superior, sino quizás por falta de iniciativa", finalizó Cárdenas Cavazos. Lle, Genaro Salinas Qairoga. A ugusto Comte (1789-1857) es un pen.sador de singular influencia en el mundo moderno y muy particulannente en la América Latina. Su clasificación abstracta de ciencias, basadas en su filosofía positiva (Matemáticas, Astronomía, Física, Química, Biologia y Sociología), fue el fundamento del Plan de Estudios del Dr. Gabino Barreda, en la Escuela Nacional Preparatoria y en los principales centros de enseftanza superior en la República. Según el maestro Dr. Lucio Mendieta y Núftez. "Está haciendo falta una pluma apasionada y apasionante como la de Stefan Sweig, para escribir la biografía de Augusto Comte, el asceta parisino gue proyectó luz vivísima en la segunda mitad del siglo m sobre una humanidad que, a partir de la Revolución Francesa, vivía en la angustia de profunda crisis espiritual". Siguiendo a este insigne escritor mexícano, haremos una síntesis biográfica de tan preclaro tratadista, creador genial del positivismo y de la Sociologia. Nació Augusto Comte en Montpellier, ciudad del Mediodia de Francia, en el ano de 1798; sus padres pertenecían a la clase media, católica, conservadora y monárquica. Ingresó a la escuela a la edad de nueve anos; dio muestras, desde luego, de poseer capacidad privilegiada, notable dedicación al estudio, carácter independiente .y voluntarioso. S Padre Mier y Galeana Monteuey, Mbico. teléfonos 40-79-80 y 43-41'-40 aya, por delante, una confesión. personal: nací entre libros y entre libros he de morir . la raíz misma de su pensamiento positivista. Soy-¿por qué no decirlo?,.un ciudadano de la En 1814 se trasladó a París, e ingresó a la Escuela República de los libros por derecho de amor y Politécnica, para hacer estudios de matemáticas y de de estudio. Autor vocacional y lector emfísica, pero, además, se dedicó por su cuenta a la lectura pedernido, los libros le han robado horas a mi de obras politicas''. sueño -aunque me hayan lanzado a muchos Vamos a continuación a estudiar su concepcioo de ensuei\os- y han mermado consi~erableme~te mi b?lsi!lº· la Sociología, La catalog6 como una ciencia natur~ Todo esto viene a cuento porque mi comentano no sera, simlos métodos y sistemas propios de, una disciplina plemente, un académico y frío estudio sobre la signllicación empírica e inductiva. Afinnó que la realidad social es y el sentido del libro: "Contratos _Civiles y sus ~~neralida la más compleja de todas, ya que está integrada por deS" en el horizonte cultural mexicano y específicamente todas las demás ciencias o re$lldades entrelazadas. La reg¡dmontano. Claro está que me propongo ofrecer un Sociología debe estudiar los elementos de la sociedad J. a¡retado resumen de las líneas directrices de esta obra su interdependencia, de una manera .sintética y totali- Segllllda Edición-_del Lic. Ricardo Trevi~o Garc~. Pe_ro mi zadora, un estudio aislado de esos elementos de la a. mensaje será -as1 lo espero- un mensaJe de pasión libresciedad, sería estéril, porque estaría en contra de la ca, de eros culturales, de simpatía intelectual a un jurista naturaleza de tales elementos. amigo. Los fenómenos sociales p0r. su complejidad, constiEmpezaré por ha~l~r de! libro corno en~e cultural, como tuyen un objeto nuevo y por lo tanto, la Sociología, según expresividad transf1S1ca. Ciertamente un libro es una cosa. su creador, no es una simple prolongación de las delJlÍI Pero una cosa medial que sirve de vínculo a contenidos culciencias sino que tiene un carácter completamente in- turales más profundos. Las palabras sobre el papel son dependiente. Los cambios de la sociedad los explicó por , vehículos de expresiones, sentidos y posibilidades de intela célebre ley de los tres estados: Teológico, Metafísico y ligibilidad. Dicho de ~odo rn~ prec~o: el lib~o es una tQPositivo, que ya hemos explicado en el capítulo tercero, talidad expresiva del signo mas refac1on, más SIStema trans punto cuatro. En fa primera etapa (teológica) precio. físico o cultural. · ¿Qué seria del libro sin interlocutor, sin lector, sin intérmina la fantasía, el sentimiento religioso y todo se ez. ¡rete?. Agluna vez lo dije -y ahora <\uiero reco_rdarl~ que plica a través de dioses, demonios, duendes y espíritu. el libro no siempre habla para todos ru a tod?5 dice lo rrus~o. El poder pertenece a los jefes militares, reyes, empeNada dice para un analfabeto y muy poco dice para un zaf10. radores y sacerdotes que se conciben elegidos de DiOI. Cosa diferente es que lo lea un hombre inteligente o un iniciado si se trata de un libro de Filosofía, de Derecho, o de n la segunda etapa, o sea la Metafísica, · ya no se explica el mundo por seres divinos, sino por Matemáticas. Para el librero el libro es mercancía, y objeto de comerprincipios abstractos (causas, esencias, substancias, cio, para el autor, el ~bro es expres~ón ~rsonal, ·cul~a Por el Dr. AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VA· etc.) construidos por la Lógica y la Filosofía mediante comunicada obra de Vida humana crJStalizada. Todo libro LLE Presidente del Centro de Estudios Humanísticos de la las c~ales se cree poder llegar a un conocimiento absoluto nos da a co~ocer un nombre, un estilo humano. Acaso al- Universidad Autónoma de Nu-vo León en la ceremonia de del mundo. Entonces ejercen funciones predominantes glJ!IIS veces no se origine totahnente en la autenticidad per- presentación del libro efectuado la noche del 23 de julio en la los filósofos y los jurisconsultos. Abarca la Historia de stlial. Aún así, será expresión de una persona y hasta de un "Librería Cosmos". los países europeos occidentales, desde la Reforma pueblo y de una raza. En el ~bro no har _que ver s~lamente 1~ Religiosa hasta la Revolución Francesa. que se manifiesta! sino quien ~e manifiesta. ,~l libr~ de R;iLa tercera etapa o sea la positiva, se caracteriza por- cardo Trevii\o es libro presencia. Aunque es util, esta mas que el hombre reconoce su incapacidad de comprender allá de la utilidad. Difunde la cultura jurídica y los dones lo que se debe y lo que se recibe, entre deuda y pago, entre la realidad de llegar al conocimiento último de las cosas, pedagógicos del autor. Hay libros indignos, vene~osos,. des- demanda y satisfacción. Igualdad objetiva real, que realiza yse limita sólo, a tratar de encontrar las relaciones cons- tructivos, que derraman rencor. fer.o hay tamb~én, _libros la justicia. En consecuencia, la justicia se realiza en actos tantes entre los fenómenos mediante la observación y dignos1 limpios constructivos, que mcitan a la realización de exteriores. La moral requiere, además, la rectitud interior. la experiencia. En este estado positivo el poder material los grandes val~res; la verdad, la bondad, la bell~za, la jus- Por eso decimos que la justicia como virtud es "una disestá en manos de los científicos y de los industriales y se ticia, el amor. El libro de Ricardo Treviño Garcia es ?11º de posición interior del alma que nos inclina de un modo consestablece una jerarquía social basada en la direccíCÍI de esos libros que buscan la verdad y que mueven a realizar la tante a dar a cada cual lo que se le debe". Como elementos el acto de justicia supone: a ) alteridad; b) lo los más competentes. Es lo que sucede en el mundo des- justicia conmutativa. Por eso a los libros hay _que e~ogerlos esenciales, debido; e) equivalencia. como se escogen los amigos. Y estamos aqui reuru~os para de la Revolución francesa hasta nuestros días, en que los grandes genios de la cienci~ y 1~ grandes indus- fomentar el buen libro como instrumento de formación y de lásicamente se ha dividido la justicia en · triales, son las figuras prominentes o centrales de la humanización. tres especies: 1) justicia conmutativa que rige las época. odo hombre auténtico quiere vivir para relaciones entre personas o grupos particulares; 2) justicia Es pues, la Filosofía Positiva, en última instancia, algo más que para dar con sus huesos en una twnba. Y distributiva que rige las relaciones entre la sociedad y sus "una teoría del saber que se niega a admitir otra rea- para el autor, cada libro es creatura amada. Cuando un autor miembros; 3) justicia general (o legal o social) que rige las lidad que no sean los hechos, y a investigar otra cosa que que se respeta da al público una de·sus obras, ~s porqu~ la relaciones de los miembros de la sociedad, considerados en no sean las relaciones entre los hechos". juzga digna de salir a la luz pública. Porque publicar un libro orden al bien común. Consideró Comte, que eran imposibles de resolver que no se estima es sobre de desfachatez o falta de honesEn una forma o en otra, la justicia tiene siempre como las preguntas tradicionales de la Filosofia: ¿Qué son las tidad intelectual. En cada una de mis obras va encapsulada objeto el derecho. Toda lesión de la justicia exige la oblicosas? y ¿Para qué son las cosas? o sea que el conoci• una etapa de \'\da espiritual, una objetivación ~xtrafla gación de reparar el derecho perjudicado. La justicia conmutativa, denominada también justicia esmiento de ellas en si en su esencia, es imposible. Debe paradoja de nuestra inobjetivable subjetividad. Hay que sosdeclararse el hombre incapacitado de antemano para tener la cultura y hay que hacerla avanzar. Sab~~os qu~ tricta o contractual, realiza la equivalencia completa con las ello, por lo que debe rechazar todo saber apriorístico, y más allá de los Derechos de Autor hay un condorruruo espi- relaciones transaccionales entre personas o grupos. Los términos de la relación son personas o comunidades, distintas e toda especulación metafísica. A la palabra positivo le. ritual del que hace el libro y del que lo Ieee. asigna varias acepciones. Según él, designa lo real por La vida social depende, para su cabal desarrollo, de la iguales. Las obligaciones contractuales o de operaciones de intercambio --<:ornpra venta, trabajo, salario- se basan en oposición a lo quimérico, osea el contraste entre lo útil Y realización de la justicia, en la totalidad de sus aspectos. datos objetivos. La equivalencia que demanda la justicia A diario observamos la injusticia en el mundo. ~ero, polo inútil. demos preguntarnos: ¿qué es la justicia? Como virtud, la conmutativa es una equivalencia absoluta, estricta, perfece da también la significación de ju.,ticia es una firme voluntad de dar a cada cual lo que se le ta: remuneración exacta del valor del trabajo, pago integro la deuda, valores equivalentes en las permutas, etc. Aunoposición entre la certeza y la indecisión y por debe (constans et perpetua voluntas unicuique suum redden- 'de que no alcance la forma más elevada de la justrcia, la justicia último, considera la palabra positivo, como lo contrario di). conmutativa es la condición primera o básica de la vida La justicía, una de las cuatro vi· r fudes cardinales, surge de lo negativo y por eso afinna que su Filosofia Positiva social. Piénsese lo que seria de la convivencia si no hubiese está destinada a construir y a organizar no a destruir. como aspiración de la misma naturaleza humana. Su terreno contratos o tipos de interés honestos, sál.arios eqúítativos "Saber para preveer, preveer para obrar" constituye el !l'opio, o dicho en términos de escuela; su objeto forma_l, _es precios justos. Gracias a la justicia conmutatJ.va se reel derecho (ius). Todo lo que un ser humano puede relVlnlema fundamental del positivismo. mueven muchos obstáculos para la paz. Es el Positivismo una doctrina pragmática o práctica, dicar como suyo es derecho. El derecho exige igualdad entre que trata de reconstruir el mundo y la vida, por virtud de la experiencia científica. Su sistema de filósofo práctico, lo lleva a estudiar la sociedad y a los fenómenos sociales, con el propósito de emplear las leyes en favor de una reforma social que eleve las condiciones de la convivencia humana, y por eso lleva a cabo la fundación de esta disciplina. Encierra el Positivismo una posición escéptica Y una actitud despreciativa de la religión, a quien pretende substituir con la experiencia científica. Es dicha doctrina, una teoría orgánica que se caracteriza por tres cosas: a).- Una Filosofía de la Historia que trata de demostrar que d~be imperar en lo futuro el estudio de los hechos o realidades sobre las teorías u obJetol ideales, o metafísicos~ b).- Una clasificación jerárquica. ,: de ciencias de complejidad creciente y generalidad· decreciente; y c).- Una Sociología o doctrina de la so. : .. ::_ ciedad que al ser realizada nos permite llegar a la refor• : " ma religiosa, instaurando una religión científica, la .. . . ... ·: .. :: " . religión de la humanidad, en que los santos son substi:; ··. .: .. ". tuidos por los inventores y los sabios. . : .. :.:·, '"':. :; ..":-'•·. •:. ..... Lo único que verdaderamente ha sobrevivido de todo lo anterior y que será su gloria eterna, es la creación de la Sociología. .. ,!'' ...•. ..• ,·, .: .. .. .. . ,• SIGNIFICACION Y U FINANCIERA INDUSTRIAL, B. A . VIDA UNIVERSITARIA u memoria era, en realidad, maravillosa, pues podía recitar largos poemas y páginas enteras después de oír su lectura una sola vez. "Aprendió por sí solo el espaftol, el italiano, el alemán y el inglés". Obtuvo premios en todos los anos de su educación y demostró especial aptitud para las matemáticas a las que se dedicó gran parte de su vida. Esta disciplina in_fluyó ~rofund~ente en sus ~teriores especulaciones filosóficas y sociales, pues le dio, según frase de Reca.séns Siches, ese "~íritu de ingeniero" que fue como e T L •' Visite C~ai~llier~.de 'las Tiendas ·· , · ·~ ·;, :~ •• ••• : : J 3 Sobre el Derecho, sobre la justicia, está el amor, la caridad. Afirmarnos eso sí, que una sociedad no puede vivir sin el Derecho. Extirpen al Derecho de la sociedad y esta morirá fatalmente, como moriría un hombre a quien le estirpasen el estómago o el corazón. E l Lic. Ricardo Trevii\o García ex-coordinador de los cursos de Derecho Civil del Departamento de Derecho en el Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, y actual Delegado de la Secretaria. d~ Relaciones Exteriores en esta ciudad, tuvo la noble y feliz idea de escribir un libro esencialmente didáctico sobre contratos civiles. Sin fárragos, sin ripios, con ejemplar concisión, el autor de la obra "Contratos Civiles y sus Generalidades" expone el concepto, las características, los elementos esenciales los elementos de validez, las obligaciones de las partes, l~s garantías d~ los contratos, las modalidades de la operación cuando las hay-, dé cada contrato, objeto de es• tudio. Ofrecen después del estudio de cada contrato una bibliografía selecta y decorosa. Al final de cada capítulo, los lectores pueden encontrar un modelo-tipo de contrato, formulado con plausible ciudado y gran sentido práctico. Trátase de formularios vigentes en la vida contractual mexicana. Resplandece en el libro sobre contratos del Lic. Ricardo '!'revino el orden didáctico, la caridad meridional, la concisión de jurista. Ejemplos adecuados, engranes sistemáticos, pasos lógicos y objetivos pedagógicos están adapt~~?s al nivel medio de nuestros estudiantes. La Segunda Ed1c1on del libro del Lic. Trevino contiene un Epitome de los Contratos que sintetiza, e,11 menos de 50 páginas toda una teoría general de los contratos en el Derecho Mexicano. El autor glosa, como era de esperarse, el articulado del Código Civil para elDistrito Federal. Pero su labor no se reduce a la de un simple exégeta, define, clasifica, explícita, ejemplifica. Y todo ello con ejemplar lucidez y economía de palabras. Los cuadros sinópticos, de innegable valor didáctico, y los apéndices (Ley reglamentaria del Registro Público de la Propiedad y del Comercio, Ley del Notariado para el Estado de Nuevo León, y Decreto que reforma la misma Leyl auxilian al estudioso de los contratos en la comprensión de la génesis, duración, formalización y publicidad frente a terceros de convenios contractuales. Estas novedades de la Segunda Edición completan el libro que se sitúa, dentro de la bibliografía jurídica mexicana, en un puesto singular y sei\ero. T ócame concluir. Para conquistar el reino de la justicia, que no se·viene a la mano por sí sólo, el afiogado digno de tal nombre tiene que desplegar un esfuerzo enérgico y constante, llegando hasta el sacrificio. Tiene que luchar contra la ignorancia, contra el vicio y algunas veces contra el poder. Aborrece el quietismo jurídico. Parte del concepto de un Derecho Natural-iáeaf que existe en su con ciencia como arquetipo descubierto de una vez y para siempre por la razón misma "abaeterno", pero tiene que conocer el proceso vital y técnico de la regla jurídica. Es preciso emprender la lucha por el Derecho, esa lul:ha por el Derecho que se opera --como apunta el ilustre jurista alemán Rudolf von Ihering- "por el simple sentimiento del dolor". Afladamos, por nuestra cuenta, qu_e al abogado le es preciso tener cierta capacidad de simpatía para dolerse por el atropello de los derechos de sus semejantes. Un abogado digno de tal nombre tiene que hacer prosperar el Derecho. Eso -y no otra cosa- es lo que ha tratado de hacer en su vida de catedrático y funcionario público el Lic. Ricardo Trevii\o García. Y aqüí estamos con él sus amigos para congratularnos por la aparición -limpia, elegante- de la Segunda Edición de su libro "Contratos Civiles y sus Generalides". Alguna vez tuve el privilegio de ser maestro en las aulas universitarias de Ricardo Trevii\o García. Hoy me complace hablar, ante este selecto auditorio, como prologuista, como colega y corno amigo del Lic. Ricardo Trevii\o García. En un instante de contenida emoción, Sócrates define el ala. La naturaleza del ala, nos dice, consiste en llevar hacia lo alto lo pesado. La empresa de vivir se aligera con la amistad. De esa misión aerostática de la amistad quisiera dar test4nonio este día. .-,•· ·:: e .. ,,,i?~:,,/·\'),>:r:·" ,:• \, ,. ·. ·:."• ···:• : . : ... •: ,. .·:.. ,:_; . ,!· :. ". ::.: , ..... :. • ,; • :·,:r'· :.' ......:. ::: . : ., . ·.:}:;, ··._f_· . ~: .:·: :~ ·, . ~:. ' .' ···::·' ..: ·"".':~<'.:.·, ..·/·> . .. .. _:... ~...... :. ·:·:· ,);); �VIDA UNIVERSITARIA 4 VIDA UNIVERSITARIA Lunes 11 de Agosto de - LA U.A.N.L.-ADQUIERE UN LOTE DE 40 CABRAS RAZA NUBIA 1r.·PARA MEJORAR LA RAZA CRIOLLA e El Ing. Braulio Rodríguez, muestra cabras de raza rubia que el Centro de Fomento Agrpecuario de la Facultad de .Agronomía de la UANL en la Villa de García, N.L., acaba de adquirir para emprender una labor de mejoramiento del ganado caprino mediante el cruce de sementales de raza pura y cabras de raza criolla que darán un nuevo tipo de ejemplares de media sangre. El Patronato Universitario, que preside don Manuel t;. Barragán, participa en este programa de beneficio al campo. t .· 1-· : .. .. on la nueva adquisición de cabras de raza nubia, la Universidad Autónoma de Nuevo León ha reforzado su lote de semen, tales que servirán para llevar adelante la campana de mejoramiento caprino de la raza criolla, mediante su cruce con los sementales de raza pura -lo que dará una nueva raza de media sangre que se mejorará considerablemente. rn imterior, fue dado a conocer por el ingeniero Braulio Rodríguez, titular del Centro de Investigaciones Agropecuarias de la Universidad, quien en coordinación con el Patronato Universitario, la Facultad de Agronomía, el Gobierno del Estado y la propia Recotria, fue posible la cristalización de gran parte del proyecto. La campana iniciada hace unos cuantos meses, se desarrolla a nivel de servicio social, ya que en ella, participan maestros y alumnos que prestan conforme a lo aprobado por el Consejo Universitario, su servicio a la comunida~ ri .~ -: .. ~,... ·. 1-\_ ., ·. Jo;:. . ,; I ' i ' .: .I . ... . ¡l .. , ., • ·, ~ '; ' \ ' L •· . . .. .. ~ a Universidad Autónoma de Nuevo León, precursora entre las universidades mexicanas y latinoamericanas, con lo que toca al servicio social obligatorio de maestros y alumnos, es también ahora la primera en desarrollar en el mismo nivel nacional y .~-- .. . :, . .. latinoamericano, el Jlrimer. pro~ama de mejoramJento caprmo. en beneficio ch campesmos y pequeftoa' capricultores del pais. El proyecto a reali7.arae 1 plazo largo, tendrá una inversión global por lo que toca a la adquisición de semen. tales Ypies de cría de la raa Nubia de un millón, ?.85 mO pesos, que serán al)Ol'tadm conjuntamente por el Patronato Universitario 1 el Fideicomiso establecido ·para el fomento de la 1nwa, ligación científica, integradt por el CONACYT, .el Gobfa,. no del Estado y la propa Universidad. El aumento estimatho, que se obtendrá con ate cruce ser~ de más de un 1 por ciento, según se ha ,. ~do comprobar en eJllt rimentos previos praetlcados por los mismos iJm1., ügadores de la Universídai en su centro de fomeall caprino "San José" de Gn García. E 1 mejoramiento 1• nético, está siendt asesorado por especialia de la Asociación Americana de Cabras Lecheras de la Estados Unidos de Norteamérica, destacando entn ellos el Coronel Honz E. Rogers retirado de la Fuma Aérea Norteamericana, q11 cuenta con una experiencia de más de 20 aftos en i mejorlliniento genético de las cabras de raza Nubia. SE INCREMENTARA EL ALUMNADO EN LA FACULTAD DE COMERCIO YADMON. Lª. poblaci?n. escolar de la Faculdad de eome,J cio YA~lDlstración de la Universidad Autónoma di Nuevo León se mcre~entar á en un 33 por ciento, con relaeifl a ~ª- actual-, debido ~ la explosión demográfica de b Max110a Casa de Estudios, en el próximo ciclo escolar declaró hoy el director de ese plantel C.P. José Cárdellll Cavazos. ' , ,; CEMENTOS MEXICANOS, S.A. MONTEA REY VALLES TORREDN Tet. 51-51-" Tel.2-07-20 Tel ..2-52-01 Clases Sociales, Partidos Políticos Adela Femández Através del Instituto de Investigaciones Económicas l'GS8dO publica el libro Historia y pensamiento económico de México, cuya finalidad, precisa y esclarecedora, es entregar al lector una documentación completa referente a todos los puntos fundamentales de la historia socio-económica de nuestro país. El desorden, la confusión y la oscuridad contradictoria en que se hayan los diversos testimonios (dispersos e inaccesibles) son recopilados y viviseccionados por el ~r, estructurad_ os en un ~rden cronológico a la vez que, ubicados con la sunultaneidad necesaria cuando ciertos conceptos o ideologías coincidert o se relacionan entre si. El libro, con su lenguaje claro, en su forma explicativa, su proceso de análisis, y su visión integral del fenómeno .sociológico a través del tiempo, nos ofrece un conocimiento total, pleno de juicios y sintesis. G. López Rosado no se concreta sólo a presentar las diversas exposiciones que han dado los diferentes historiadores, sino que basado en la experiencia histórica llegada a un mejor entendimiento ánte los oios del presente, dilucida los acontecimientos del pasado, los desnuda de toda forma irracipnal, los despoja ~e sombra incongruentes, los anula cuando encuentra que ciertos cronistas desrirtuaron el sentido auténtico en limitación de una visión personal, o los ilumina cuando la dinámica de diferentes pensamientos alrededor de un solo suceso ha creado inter¡retaciones equivocadas. Así, los acontecimientos socio económicos y políticos están revelados a través del pen81D1Íento latente de las épocas, ya como influencias, como dictaduras determinantes, o bien como simples reflejos de consecuencia o integración. . Al relatar los hechos históricos, compagina el pensamiento de grandes hombres; muestra la red de contreversias, refiere las causas y examina los efectos, Regando a concretar una evaluaci_ón del pensamiento político, económico y social, ya de la prensa libre, de ' gobernantes, de elementos de los partidos politicos o bien de la voz popular. 1 tratado• con la aparición de las clases sociales en la época prehispánica. Niega la falsa idea de que entre los aztecas no existían diferencias de clases, Yaclara que: " ...la aparición de las clases sociales se ¡roduce como consecuencia de la diferenciación estructural y funcional creada por la división del trabajo y además por la diferenciación que origina la guerra.. Analiza la situación que establecen las luchas; vencedores - vencidos, sometimiento de unos a los otros, de lo que se desatan las diferentes jerarquías, el linaje, las castas. Partiendo de los orígenes de la sociedad mexicana y su división de clases, estudia la fenomenología social de todas las épocas hasta llegar a 1925. En el periodo virreinal, senala en principio, cuando aún se preservaron las diferencias sociales de los indígenas P!>r así convenir a los conquistadores, y los cambios radicales que concluyen sometiendo a la masa indígena a la completa explotación. En el periodo independiente (1821 - 1880), analiza los efe~ de la guerra de Independencia sobre las clases IOciales, el clero como clase social privilegiada, las exacciones pecuniarias que éste imponía a la población, monopolios de educación, y la no libertad de pensamiento. En 1881-1910, plantea la política de Conciliación y Pacificación de Díaz. El proceso de un gobernante a dictador, la errada distribución del ingreso nacional, los cambios económicos, políticos y sociales que. se sucitaron a raiz de la Guerra de Reforma, y las leyes que se implantaron con el propósito de mejorar las condicones de vida. =•=). :i 1::~i:i1:!.t +'" creót,ltérmiJio "soclolOgia" en 1830,La soclológía Cffli.. cebuli <:0mo"el estudio científico dé' las sócledadés humanas, Sin.embargo, una etapa' clave en el curso de Ii sociolQgía es cuando aparece' las Régles de la t',.féthode ~l~l<>giqv.e df r..'míle Ourkbein. En este ,;:, libro da su definición del hech<> social: sito donde fun- "'' élon¡da sociología, Detenninando el hecho sociall su terreno; _Durkhein ')·/. ·;,o senala: "' ''...las creencias y las prácticas de la vida religiosa gía"y ''El Suicidi9.''i edita.do por la UN.oien su colec(recordemos esta influencia en el siglo pasado); el.fiel •ción Nuestros Clásicos. El suicidio para Dur.k.hein,_ulos.~ encontrado totalmente hechos 1 al nacer él!s! "cualquier muerte que resulta directa oindu'ectarrienem.~mn.antes de él es que existían fuera de él. El s1ste de un acto positivo o negatiw realiza<fo por la vic- ¡;. tema de signos de que nie sirvo par-a expresar mi pentima misma''. Añade que el acti:lr-victima en e1acto del samiento, él sistema de moneda que empleo para .suicidio, debe estar en -cierto m()do conscientl,, de tal ~g_ar mis _deudas_, los instrumentos de crédito que modo que "sepa que producirá tal resultadO. cla$ifiutilizo en rms relaciones comerciales, las prácücas que 1cando a las otras.muertes por imprudencia,muerte por . se siguen en mi profesión, etcétera, funcionan indepenaccidente". dientemente de los usos que de ellas hago. Tómese uno En la realidad no es casual el interés de los socioµ-a~ otro a todos los miem.bros de que está compuesta la logros de hoy por la obra de Durkhein, a quien se resociedad, y lo antes dicho podrá re~tirse a pr~sito fieren como el maestro. En el suicidio advierten (lóS, de cada uno de ellos. De ahí, por tanto, unas formas de sociologos) que la acción hwnana en sociedad c'epende · actuar, de pensar y de sentir que presentan la notable de la forma en que se estructura y del grado en que se , propiedad de que existen fuera de las conciencias mintegra cada sociedad, y observa Osear Uri.be Villegas dividuales". ,en la introducción" del grado en que se interioriza o de M~ adelante agrega:: la forma en q_ue se rechaza o es resistida por cada in• "He ahí, por lo tanto,un orden de hechos que presendividuo la norma y la presión social, respectivamente. ta caracteres especiales: están constituidos por maY esto es cierto, trátese del suicidio o trátese de cualneras de actuar, de pensar y de sentir, exteriores al inquier otra maajfestatión humana en sociedad". , dividuo, y que están dotados de un ·poder de coersión, en En EL SUICIDIO se pláotea con una instrwnentación · virtud del cual se le imponen. Por consíguiente, no se metodológica precisa el·problema humano, para es• podrían confundir, ni ~n. los fenlmenos orgánicos, clarecerlo de acuerdo a la realidad concreta, así como puesto 1,9.ue están constituid~ por representaciones y co, ma comprobación empírica que sin la cual es pura por acciones, ni con los fenómenos psíquicos, los cuales hipótesis. A esta obra se la sitúa en relación con su oo tienen existencia sino en la conciencia individual y autor y el t_iempo que le tocó vivir; pero sobre todo en gracias a ella._Constituyen, por tanto, 111!3 especie EL SUICIDIO, Durkhein aplica la metodología exnueva y es a ellas a los que se les debe dar y reservar puesta en las reglas del método sociológico donde, a la la calificación de sociales''. vez, se hace real el deseo de Durkhein d.eñacer de1a sociología una ciencia. -· ste mismo -método lo aplica en sus obrasEmile Durkhein, EL SUICIDIO. Dirección General. posteriores como '-'La prohibición del incesto", "El sistema totémico en Australia", "Estudio de Socio-• de Publicaciones. UNAM, 1974 546 pp. E E Agregó, que en los 23 anos de vida de la Facultad de Ct mercio y Administración de la UANL se ha registrado• not?rio desenvolvimiento, ya que de 16, alumnos con los 1111! abrió sus puertas en 1952, actualmente cuenta con tres m4 alumnos. "X e~ el próximo ciclo escolar -dijo- se aceptará cero de mil Jóvenes que desean cursar las diversas carreras .se ofrecen en ese plantel. De ahí el incremento mencionídl de un 33 por ciento. ' Al hablar sobre el edificio físico de esa facultad -se~~ co~tador Cárdenas Cavazos. Que su&osto fue superior a cfDd artiendo de esquemas étnicos, económicos de las cla~~ones de ~~os y se logró edificarlo gracias al apoyo dt ses s?~~ales, G. López Rosado entra de lleno a los parcid1~0 de la miciativa privada, así como a las gestllllll tidos polihcos, las evoluciones e involuciones que el país re~lizada~ por el C.P. Don Ramón Cárdenas Coronad0-- 8Ufre con e~los, divisiones politücas, sistemas, movimienpr110er director de esa Facultad. =:evolucionarios de la Nueva Espaí'la, ya de los conqisres o de las razas sometidas; criollos, mestizos. Las Expansión de la Escuela de Graduados luchas de castas, los insurgentes y proceso y consumación de la Independencia. . Sobre ~a _Escuela de Graduados de la Facultad de OXDdi ~~ogiable es que, tratándost> de un tema cuya comc10 YAdm1rustración, de esta Institución Educativa ifinnl Cárd~nas Coronado, tiene planes swnamente ambict• :;1dad Y dimensión propician regularmente confusiopara mcrementar las maestrías con el propósito de mej«II • • G. López Rosado logra una perfecta claridad en su estricta critica. Toda información conlleva un juicio. el_nivel académico. ' • ~•~ria y pensamiento económico de México es un tesAl respecto, dijo se realizó ya una pre-inscripción para! lCIIIOlllO de valor irrefutable; contenido indispensable maestría en Administración Pública y se registral'Clll 'I !!_a el aprendizaje y conocimiento de estudiantes e inpasantes y Profesionistas. ' lllll1:Bados en esta materia. Integran la directiva de la Escuela de Graduados de Diego G. L~z Rosado Historia del pensamiento econóplant~l, el conta,dor públito y master en administración ~ de México. Clases Sociales, Partidos Políticos, InsM~diel Martmez ternández, el contador público ..,.. "~ Investigaciones Económicas. Textos UniverOropeza Gómez y el contador p_úblico Adalberto Silva, UNAM, 1974. P. 5 FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR No.1OOO MONTERREY, N. L. TEL. 42-98-10 ��• • '• DURO--nGRES-0 TIGRES DUROllft♦ 1 1 1 -•1 111 • 111 , , .., .. 1 Juego de Palabras t •e 1 --• _. KOGEL -1 • •e 1 --1 ·1 m 1 ' 1 •e :! 1 19 JUEGOS DE LIGA Y.UNO DE EXHIBICION • -- IU~ INOS ·■UIACAS 1 VI •1 LCOSI 111 •e "' .1 • 'foTIGRES DURO TIGRES DURO TIGRES ( NO INTERNACIONAL) 111 3000 DISPONIBLES $1,000.00 1TEMPORADA • ~ - 1975-1976 I $ 600.00 CLUB DEPORTIVO TIGRES Av. Pino Suárez 237-A Sur Tels. 43-44-68 y 43-44-69 ' .. VIDA UNIVERSITARIA "TRES GUILLERMOS" PENA MAYOR PARA QUIEN TRATE DE HERNAN CORTES Un Ensayo de Guillermo Porras Muñoz I e refiero al amigo historiador. Un abogado vive en él; de su sacerdocio, cualquiera puede comprobarlo con solo verlo. Pero la herencia que fabrica, la constituirán los libros, los estudios escritos por su mano: Ull0S de catequesis, otros de teología; los ·más de 'historia. Don Guillermo es un -sacerdote.-historiador. El binomio calificativo es preciso; no menos justo sería el de abogadolistoriador. De todos modos historiador. Así lo trato y Jo ~timo y aún tengo motivos particulares para acercarme a ku amistad: en una Navidad me regaló con la dedicatoria de'uno de sus artículos: "La Navidad en México",.eublicádo en la Revista Istmo, en 1970, Al siguiente año, nuev.o regalo: ¡rologó mi libro Letra que cantaron los ángeles. Por su obsequiosa costumbre mi biblioteca está bien surtida de sus otras, las cuales son indispensables para la consulta, y deliciosas para la lectura; cualidad no siempre hallada en los investigadores historiógrafos. Don Guillermo es amigo de casi todos los integrantes de mi generaci~; debe serlo de cuantos anden cerca de él; pero quiero significar los lazos de simpatía con nosotros, porque sin existir una relación como aquella familiar entre los discípulos con el ~estro, puesto que no lo conocimos en la cátedra; lo respetamos y admiramos como a un maestro. Su generosidad llega al consejo, a la orientación. Ahora tengo la oportunidad de referirme a su persona y a su obra. El mismo, y Cortés son excelentes temas. Leamos su ensayo "Un golpe de Estado contra Hernán Cortés". ¡Otra vez Cortés, el prohibitivo caso, el punto neurálgico de las fobias anühispánicas y el preferido de las filias que el Conquistador tiene después de varios siglos!. El asunto histórico visto con la angustia más propia de un Juez conciliador, imparcial, equilibrado,· de un Tribunal judicial, o Ministro de la Corte; que la de un historiador en sí; fue considerado por Rafael García Granados. Y los detalles: IDlgolpe de estado, un juicio de Residencia, los desdenes que sufrió el Marqués del Valle; los denuestos actuales; merecidos según unos, injustos en la opinioo de otros, me lleva a la redundancia necesaria y a consideraciones indispensables. inútiles· desde luego en el solo caso de una evaluaciOn positiva d~ la figura histórica, del Conquistador de México. También cuando él vivió y en el campo de las ideas. M arcel Bataillón en un saludo enviado a nuestro Alfonso Reyes, le dice con el ánimo de quien encuen-· 'tra el origen de una situación engorrosa; escribe: "Ahí va, pues, el dato. Estuvieron prohibidas en los tiempos de Carlos Vy Felipe II las Cartas de Relación de He_rnán Cortés". (1). Ydespués de narrar cómo encontró en el .(\rejli.vo de_ Indias .de jievilla y en las págiqas ~~ ai:chivallas y copulatas, indis•pensabies 'para 1a ·historiografía hispanoamericana, Bataillon cita el artículo prohibitivo, el que luce con particular interés: "Llbro primero. Título décimo segundo De los Estudios, Universidades, Colegios, Lenguas y Llbros. Sección: De Chronicas vedadas, artículo 51: "51. No se vendan ni impriman las relaciones que embio Cortés de las Yndias. Año 1527 en marco. Llb. Nueva Spa. B. fo 2!)". No es éste el único artículo de censura a las célebres Cartas de Don Hernando, aunque su importancia es mayor por la fecha tan temprana, apenas seis años después de la caída de Tenochtitlán y su metamorfosis en la ciudad de México· y cuatro después de iniciada la redacción de las famosa; Cartas. Don Hernando murió hasta 1548. SI el impedimiento para leerlo fue por razones personales en su contra, a instancias de sus enemigos, -los que fueron muchos; después de su muerte se siguieron y continuaron dictando sus condenas, aquellos graves Ministros. En otra nota podemos·leer: " .... No se consientan pasar a las Yndias las Historias de la Conquista de México. Año 53 en Octubre. Llb. Sevilla P.F. 9 explotar. De más están las quejas porque a veces tenemos la piel tan dura como muchos conquistadores que vinieron, o podemos tener "la color ceniza" del rostro de Cortés; circunstancia nuestra, como la posibilidad de tener rasgos indígenas y sentir un amor intenso por tantas tradiciones sobrevivientes de las épocas prehispánicas. Aún Espai'la toma a Hernán Cortés como mexicano. Pereyra asegura haber escuchado de un historiador espai'lol, estas palabras: "La tumba de Cortés sólo se concibe en México. Con la urna funeraria, necesitarían enviarpos los ahuehuetes, los volcanes y el cielo". (2). III ero vuelvo a Don Guillermo. El trabaja constantemente la historia virreynal. Ha sabido, según vemos, obtener excelentes resultados. Puede manifestar sus · propias ideas, como es su de1ec1~; pero así sus juicios de historiador, las fuentes manejadas, su estricto método para procurar la claridad de sus narraciones, lo hacen pulcro y digno de la confianza d~l investig_ador, del e~tudioso de la historia, del lector comtm y comente. Su bibliografía es amplia, llena de títulos más que sugestivos, importantes como aportaciones: "Una operación quirúrgica en Chihuahua en 1793". "Un Capitán de Cortés: Bernardino Vázquez de Tapia". "Mexicanos en Espai'la". "Fray Pedro de Espinareda, Inql1isidor de Nueva Vizcaya'\ · "Viaje a México del Marqués de Montes' Claros y Advertencia~ Pilfª su gobie:r¡no. ~ . _1 "El fracaso de Gwirice". ' i 1 ""La Calle de Cadena'-en Méxj,_étl'; .;¡ ~ "Don Marcos de Torres y Rueda y-el gobierno de la Nueva Espa i'la". "El título de la Ciudad de Durango". Tengo mis predilecciones. Una de ellas es "Nuevos datos sobre Bernardo de Balbuena", trabajo publicado en la Revista de Indias, en Madrid. n su breve estudio por la trascripción paleográfica de un informe del escritor d~ la Grandeza mexicana y El Bernardo, fechado "En la Villa de Valdepei'las a seis días de abril de mil y quinientos y ochenta e cuatr~ aftos ante el Sr. Pedro Sánchez....", aclaró los datos acerca del nacimiento y· viaje a la Nueva Espai'la del más elegante, por la belleza de sus poemas, Cronista de la ciudad de México, en el siglo XVI. Don Guillermo tuvo la fortuna de dar con el documento y así quedaron comprobadas las conjeturas, --sin embargo conjeturas, de Van Horne y Rojas Garciduei'las, acerca del nacimiento de Bernardo de Balbuena entre los años de 1561 y 1562 sin más suposición de lustro más, o de lustro menos, en 29". Valdepeñas justamente; y de que vino a la Nueva Esp~ña a Y s~uieron las desautorizaciones: fines de 1584, o principios de 1585 y no antes como tambien fue supuesto, anteriormente. ay otras para impedir la publicación y Desde luego sei'laló su obra capital: Iglesia y Estado en uso de la Historia de Francisco López de Gémara, el Nueva Vizcaya. viejo amigo y· capellán peninsular de Cortés, a quien ensal-Interesado como dije en la historia virreynal, más toza hasta la exageracioo. Es cierto que Gémara, dejó una ldavla en la provincia de donde ~s originar~o: Chihuah~a y muestra hermosa del castellano escrito normalmente; pues Chihuahua, como Durango, la antigua Guadi~a, homónuna el Cronista hombre de cultura conseguida por afición, logró del río que riega tierras extremei'las, constituyeron la Goen su obra páginas que nos son útiles. Para su Historia de bernación de la Nueva Vizcaya. 11 las Indias y de la Conquista de México, apoyada en las CarEsta Historia suya, única en su género, pueden decir los bibliógrafos al clasificarla; se asienta e~ aquel~as ~es,.. • Sabernos cuántos años pasarán para la ace_p- tas de Cortés, recayó este juicio en 1566: ".... Alas Justicias de estos reynos que no consientan raíces de su vocación: el Derecho, la Teologia y la Historia; y tación de los restos de Cuauhtémoc, como imprimir libros de Yndias que. escribió ri:anco López de sí a ello agregamos el ya exhibido y justo provincialismo, auténticos, aunque no lo sean; si se ~an ace~Gomara. Y los impresos los envien al ConseJo y no los pueda hecho universal por el amor a su patria chica, veremos que tado los de otros próceres sin mas aventener nadie so pena de diez mil maravedíes. Afio 53. 1566 en es exactamente el amor y sus conocimientos los que engenguaciones, pese a la existencia de sospechas Agosto Lib. General O.F. 8..." draron esa obra, al mismo tiempo fina y sólida. más fundadas? . Sin embargo existen pruebas de que no se respetaron tan Por otro lado el fenómeno de la vida pública durante el ¿Sabemos cuántos años transcurrirán para el cumplimienreiteradas prohibiciones; ya por las ediciones conocidas de virreynato, cu;ndo los príncipes gobernantes podr!Bn. ser to, 'al pie de la letra, del testamento de Don Hernando, en lo tales obras como por las citas de ellas en otros libros. eclesi~ticos y civiles; ya arzobispos-virreyes; ya- prmc1pesrelativo al traslado de sus restos a Coyoacán, como un acto El Padre' Porras Muñoz, quien nos ha metido en la escena cardenales, uno queda asombrado del poder administrativo, sencillo y natural?. drama de Hernán Cortés, cuando lo declararon oficial- en formas no sólo desusadas ahora, sino a veces ni siquiera Serán decenas de años; las que necesi~mos para _madu- del mente muerto, por la ambición; da vida a uno de los actores imaginadas. Don Guillermo, en virtud de una región tan imrar, para superar una crisis psíquico-5ocial y nos m~emos más importantes entre aquellos enemigos: Don Gonzalo de portante en los aftos novohispanos, hace un análisis minucomo el pueblo que somos, despojados de demagogias, ~e . . cioso acerca de la estructura jurídica en las relaciones entre P&labrería usual en los discursos pretendidamente nacio- Salazar. y vemos al antiguo paje de los Reyes Católicos, despues Estado e Iglesia, con la consideración de las respectivas nalistas o sof\adores por extranjerismos. Factor y más adelante Oficial de la Real Hacienda ; Teniente Cuando veamos al héroe Cuauhtémoc en su estatura ver- de Gobernador y aún Gobernador por su astucia,_la cual lo divisiones territoriales, hasta lograr un verdadero modelo de dadera, no "el pobre joven atolondrado" de la célebre His• hace de un vivísimo ingenio para acomodar las crrcunstan- investigación y de crítica . Su historja, Iglesia y Estado en Nueva Vizcaya. (1562tona de Vasconcelos; sino al hombre representante de un cias a su favor y así lograr poder y riquezas que sonó, hasta 1821 )., contenida en setecientas páginas, fue publicada en Plleblo humillado, valeroso y digno; al Rey o Emperador ~e conseguir en parte tales cosas. El retrato de don Gonzalo de 1966, por la Universidad de Navarra, en Pamplona. 1D1 Estado que tuvo que ceder, como en otros casos regisSalazar es el modelo de cada personaje principal en la Contrados en la Historia política del mundo; ceder, pero con e~ quista de América; pero cada uno presenta rasgos espeIV decoro que nosotros heredamos. Cuando veamos a Cortés, si ciales· el del Factor era antecedente de múltiples golpes de con sus múltiples defectos; pero también con ~os más gran- Estad¿ sufridos en la América Latina, pero éstos no son de n día, en 1964, conocí a Don Guillermo. des atributos de un hombre de su tiempo; el siglo de la ver- modo alguno propios·de nuestros países, sino muy normales Me pareció imponente y a la primera visdadera mística; el siglo del Renacimiento ~umano, el mo- en la militancia política de las organizaciones humanas de ta. Crei que podía ser un sacerdote tan celoso lllento de la integración histocica de los Continentes. Cuan~o ayer de hoy y de siempre. .,,- ,...,...•.,._ y estricto de su religión; que al menor intento contemplamos con sonrisa tolerante la imagen del Cortes i.a pena mayor por el análisis de estos hechos, en cua,ito de heterodoxia, el más venial de los pecaP&~bo, sifilítico, jorobado y de rostro b_abeant~ por 1~ a los resultados que les favorecen a los hombres intrépidos, dillos contra cualquier detalle teológico o moral, era sufil!llbnaguez y la demencia, lograda por el pmtor Diego Ri como Cortés como Pedro de Alvarado, como Hernández de ciente para escucharle una sentencia . ~~acterística _de \'era. Pasarán cincuenta cien doscientos anos. Córdoba, co~o Vasco Nufio de Balboa y Fra~cisco Pizarro, aquellas conocidas en el Ramo del Santo Ofic10, en el Archivo Pero el caso de Cortés 'es s~gular. El único que provoca entre tantos· pero muy particularmente Cortes, debe trocarverdaderos alborotos. y no de ahora, ni del siglo pasad? por se no por los' lamentos o los ditirambos; sino por la reflexió!'l de la Nación. Su persona recuerda a los seftores inquisidores; se le ve las Pisiones de Don Lucas Alamán; no, sino desde l~ misma en provecho de aquellas cosas venidas positiv~ente, junto adusto; y como también es bastante alto, su ad•1Stez parece \'Ida del Conquistador Ahora puede ocurrir para qwen t~que con nuestros caracteres autóctonos, como una riqueza para asa a la Página 13) asunto tan delicado, s~portar la pena máximá de polémicas H E �10 VIDA UNIVERSITARIA Lunes 11 de Agosto de 1975 Metétidcr .Homenaje ·a Doña Enriqlieta de Parodi ,........____C_u_lt__a _M_.aestra y Escritora Sonorense El día 30 de junio último el Club Rotarfo de Hermoslllo rindió UD solemae homenaje a Doña 1, Enriqueta de Parodi, declarándola Ciudadana dis· I! tlnguida del año y entregándole UD8 hermosa medalla junto con el diploma respectivo. Posteriormente en julio 5 fueron entregadas a la Sra. de Parodl las llaves de la Ciudad de Nogales, Arlzona, en otro homenaje rendido a las escritoras. Sonoreoses a quienes también se otorgaron medallas de oro. ___,. . Satisfácenos reproducir a continuación el magnífico discurso pronUDciado por Don Agustín López Portillo F. a nombre de los Directivos del aludidc Club Rotario de Hermoslllo. Fueron sus palabras las siguientes: Por qué se me otorgó el honor de dirigir estas palabras a Enriqueta de Parodi? No Jo sé a ciencia cierta. Quizá.9 fue porque el compai\ero rotario que me propuso a la asamlilea del Club para cumplir tan grata encomienda, advirtió el carii\o y la admiración que profeso a tan distinguida dama desde hace ya muchos años, primero, por la sólida y sincera amistad que me une a su hijo Alfredo, aquí presente; después, porque, aunque ausente de mi terruño sonorense durante 21 ailos, seguí con interés la obra literaria y social de dol'ia Enriqueta; y, finalmente , por el trato que me ha cabido en suerte mantener con ella estos últimos aflos. Curiosamente, esa comunicación generadora de acercamiento y afecto ha sido, en la mayor parte de las ocasiones, a través de sabrosas e interesantes charlas telefónicas, lo cual no ha constituido óbice para que -así lo siento- se haya fincado una corriente de identificación que espero y deseo se acreciente dia con dia. Posiblemente, el observador superficial suponga que el único objeto del Club Rotario es fomentar el compai\erismo y la convivencia.Claro es que tal meta forma parte de sus propósitos. Pero, la institución rotaria es mucho ID$ que eso mucho más que un medio de reunirse semanalmente para disfrutar de un programa y comer o cenar. El Club Rotario se atiene al principio de que para servir es necesario hacer; realizar acción constructiva, no una vez por semana, sino dia tras dia, hora tras hora, a medida que surjan las oportunidades. Al tratar de dar aplicación al ideal de servicio en nuestra vida privada, de trabajo y pública, es inevitable que colectivamente vengamos a interesarnos, activa y constructivamente, en asuntos cívicos. Y orno consecuencia de ese espíritu y tratando de interpretarlo con hechos y acciones, el Club Rotano de Hermosillo --agrupación de servicio. - instituyó hac.:e tres ailos la práctica de otorgar anualmente un reconocimiento al ciudadano que se hubiese destacado por sus méritos en el servicio a la comunidad. En esta ocasión, la asamblea del Club por unanimidad, eligió a quien por sus merecimientos y valiosas dotes personales es fiel exponente de entrega total y desinteresada al ideal de servicio. Efectivamente, Enriqueta de Parodi, como los rotarios en todas partes, cree y tiene fe en el valor de los actos que responden a móviles desinteresados, idea que se sintetiza en el lema rotario "Dar de si antes de pensar en si". Ella, en su vida y en su obra, ha dado de si antes de pensar en si. Tal aseveración está comprobada con el hecho de que, no obstante su intensa y prolongada labor como distinguida escritora y funcionaria pública no tiene n1$ bienes de fortuna que la satisfacción del deber cumplido a conciencia y el orgullo legitimo de legar a la cul-· tura de nuestro país las joyas intelectuales producto de su reconocido talento literario, que continúa vigente. No será ninguna sorpresa que pronto nos obsequie con una nueva obra, quiz$ superior -si es que puede pedírsele- a todas sus anteriores. N o es desconocido para los aquí presentes que Enriqueta de Parodi ha recibido muchos justos y merecidos homenajes dentro del ámbito nacional e internacional. Sólo ciertas y contadas personas relevantes. en los campos de la ciencia y de las artes han tenido el singular privilegio de que en vida aparezca su biografía en enciclopedias de proyección mundial como es el caso de la World Biography, editada en los Estados Unidos y de la Enciclopedia UTEHA, así como en el libro "Who's Notable in México". Ese raro homenaje le ha sido otorgado a Enriqueta de Parodi. Además, ha recibido muestras reiteradas de aprecio y reconocimiento por parte de gobernantes, como por ejemplo, del fallecido ex Presidente de la República, Lic. Adolfo López Mateos y no se diga de los seftores Gobernadores del Estado, de quienes ha sido amiga y colaboradora desde casi principios de siglo. ElgeneralJoséMariaMaytorena,GobernadordelEstadode Sonora, le confirió en el afio de 1914 su primer nombramiento de maestra. Ha recibido elogios escritos para su óbra, de personalidades en la literatura, como Nemesio García Naranjo, Federico Gamboa y Enrique González Martinez, por citar sólo unos cuantos. E n julio del pasado afio de 1974, fue objeto de otro merecido homenaje por parte de la Unión de Escritoras y Periodistas de México, al serle impuesta la medalla "Emilia Enriquez de Rivera" por haber cum- ., pido Enriqueta de Parodi, 60 anos de actividad literaria, lo cual conlleva para ella el honor y la satisfacción de ser la decano de las escritoras mexicanas. ~ Como anécdota que ilustra con breves rasgos la sen- : cillez y natural modestia de la seftora de Parodi, cabe mencionar que se _pensaba llevar a cabo el homen~je t :j...:~ · ·,~ •: aludido en el Palacio de las Bellas Artes, digno y fastuoso marco de tal acontecimiento; pero, a petición de ella, se ! ~ . , 1 . \- . eligió otro lugar menos impresionante, como el Museo de ~...,tít' ~ j : la Ciudad de México, en donde, dentro de un ambiente !' ,-:t-JI..:'; I ~ , ,., austero y sencillo, le fue entregada la presea de referen- •· ·f'"!'"ii ¡. ~',! 1 ./ cia. Es igualmente oportuno destacar que este premio, ::_,.;;.. ·j ' creado por la ya expresada Unión de Escritoras y Pe- \i't~':/41 · -< ~rd ~... -~· • ,,~ 1 t( riodistas, fue otorgado por primera vez a la notable an- ,.Vt ,•.,{t. ~ •t; , • , º61 . d Elali G ' ,, :vJ ·,, ,,';,;¡;_ trop61oga y soci oga meDcana ol'ia u a uzman, , -~" ,, 1 •)11.•,.,,;. ! , •i :i descubridora t:le los restos de Cuauhtémoc. La segunda , ,1 , ~~1:··;,-.,_,,·n1.:.., • , • , .,. ·•1 • • 'ó f d t ó l dalla tr h • 'J .:, 'l ,, t\ • ' · ' ... ~~ ~ p.,·• ·1 fl v ocasi n ue cuan o se en reg a me a nues a o- , ,_:·, ,1 <\.'''·~ . menajeada, laseiloradeParodi. ,:~,:~1 I ·; ··- .. ~ ... Su faceta de escritora es la ID$ conocida.Sin embargo, ?-~'.•¡¡ ~ I • • ••• 1\ :~ ¡ ¡ no es menos importante su obra social como integrante .,~ !I'.? • ►,. t e , -;, ~ :: .:'! ,, ~?-, w , • '1' l (\"f¡ de la Fundación Esposos Rodríguez, institución filantró..•/(;~~ ' .;~ •! , r_-...:~q;·~ :-.r)"; ¿: t. ~~"':-~ .. "' . de la cualEnr1que . tade Parodi es partefundadora, 4'ii)/i'' ..... -.,fJ""' j ... , .. i•~ ~t,J . ..... t-; J ~ •-· pica, ":.... i~~; -i:,..z.;._,;:y :L .-~,.,_~~~•" · · ¡-\ ~>':{ 1 r'-1'~1 e°'•- ,,,t....,_· I· ~ ~ , ., ., ~~-; '• con 29 ailos al servicio de ese organismo benefactor, y, :•l>,':>.': desde su creación hasta la fecha, único miembro del sexo .:;~t~ ..1 #~~1~~~~~~ ~ · .-:.;.;w,.-:;, femenino . Una ID$ de sus actividades, tal vez la menos de Parodi para apreciarlas en toda su valía. difundida, pero, de gran significación por sus resultados a Mujer luchadora desde su juventud, con esa rebeldía futuro, es la- de organizadora de bibliotecas públicas fructífera de quien sabe que tiene la razón de su lado, ha municipales, tarea a la que ha dedicado varios ai'los de su vida, desde que, siendo Presidente de la República, el ex-. , tomado _parte activa en los empeilos de las mujeres positivas de México por la liberación femenina, pero, no por tinto Lic. Adolfo López Mateos, y Subsecretaria de Asunesa liberación mal entendida que buscan algunos grupos tos Culturales, la seilora Amalia de Castillo Ledón, fue exaltados y radicales, sino, más bien, por la igualdad de nombrada para hacerse cargo de esta misión en el Estado de Sonora, del cual era en aquel entonces Gobernador trato para la mujer en las oportunidades creativas .a que tiene derecho junto con -no contra- el varón. Constitucional, el seilor Lic. Luis Encinas Johnson. La sei\ora de Parodi, con ese espíritu de lucha que la caracteriza y venciendo innumerables obstáculos, lleva orl feminismo de la sei\ora de Parodi es nacionalista, y podría definirse como el anhelo de la ganizadas 36 bibliotecas. Paradójicamente, no le ha sido mujer mexicana de participar y actuar enérgicamente dado ver culminados sus esfuerzos con una biblioteca de sin deteriorar su femineidad- en la historia y en la ese tipo en esta ciudad de Hermosillo,quizá.9 debido en cierta medida a que -<:orno nos ha ocurrido a todos evenevolución de nuestro país, como elemento dinámico y no contemplativo. tualmente- cobra visos de realidad el aforismo que sabiamente reza "nadie es profeta en su propia tierra". A Puede afirmarse que Enriqueta de Parodi es una pesar de todo, Enriqueta de Parodi está segura -y nomujer de éxito; sin embargo, el triunfo para ella no radica sotros también- de que pronto verá cristalizados sus en acumular riquezas. Ha triunfado sin ser rica en bienes trabajos y desvelos con la erección de tan necesario cenmateriales por que es una mujer plenamente realizada en tro popular de cultura. Para el efecto, ya cuenta con el sus aspiraciones espirituales y por razón de su convicción acuerdo del seilor Gobernador del Estado y espera contar de que sigue y seguirá siendo útil servidora de la comutambién con el apoyo moral y material de la comunidad, nidad. Como todos los que son grandes y valiosos, posee muy substancialmente, de agrupaciones y clubes de serlos raros dones de la modestia y la sencillez, atributos que vicio. ella proyecta en esta etapa de su vida con la naturalidad que p~oporcionan la firmeza de carácter y la experiencia os libros escritos por Enriqueta de Paro- de qwen, má.9 que en los veneros académicos ha abredi, cuyo número rebasa la docena, ocupan lugares vado su sabiduría en las fuentes del diario bregar y de la selectos en las buenas bibliotecas. La innata cualidad de universidad de la vida. dar sentido y bellas formas a la palabra escrita, así como la viva imaginación de esta escritora, la han llevado ·a inubiera sido fácil extraer de los prólogos cursionar por diferentes caminos del género literario; lo Y de las solapas de las cubiertas de sus libros, los mismo se inviste de biógrafa al narrar la vida del Dr. Alcome~tarios, elogios . y pasajes que de Enriqueta de fonso Ortiz Tirado, que de exquisita poetisa prosista, lo Parodi hacen sus prologuistas y editores· pero creo que cual se advierte al recorrer las páginas de su primer li-- este trabajo no hubiera tenido má.9 valor 'que eÍ de haber bro, al que llamó "Reloj de Arena", y de otro posterior copiado lo dicho por otros. Por eso, preferí "dar de mí" en que tituló "Ventana al Interior". De su habilidad como e~tas. expresio~es. que son producto de mi propia expecuentista y narradora profunda y, al mismo tiempo, rienc~ conoc11ntento -quizá.9 no todo lo abundante que amena, dan fe sus 2 obras denominadas "Cuentos y Le- yo qwsiera- de la interesante y rica vida de nuestra yendas" y "Mi Anecdotario". No podía Enriqueta de homenajeada, a quien como paso previo a la entrega de la Parodi en sus inquietudes, sabedora de que posee los inspresea "Honor al Servicio", a que se ha hecho acreedora y trumentos intelectuales requeridos, dejar de aventurarse, como hwnilde tributo de admiración le ofrendo en nomcomo acuciosa investigadora de las luchas sociales y políbre del C!ub Rotario de Hermosillo, ~stas deshilvanadas ticas de nuestro país, por los intrincados senderos de la pero sentidas frases _que termirro con esta cita de uno de ·historia; su novela "Mineros" es producto exitoso de tal tantos bellos fragmentos de su "Reloj de Arena": aventura. Sería prolijo enumerar y comentar cada uno " ¡Mujer, cuyo poder es infinito cuando impone sus de sus libros, todos ellos dignos de los elogios que le han leyes dentro de sus dominios, mujer omnipotente cuando tributado los críticos literarios del país. Basta a los aman- en su blasón campean la bondad y el deber entre el azul tes de las buenas lecturas conocer las obras de Enriqueta de la ilusión". ' ! ¡_ t. ~;·.j , \ \l: 'fiJf:. f: . :,~"'!! , ¡·<•,•i:,, ~,, ·-~~Ji,,:~.:;,°"C-1,:Wí¡. . _ . ;¡¡ 1 ~Jl.: -~r(~·v·· r¡~t r ~:<"~ ~-~" -'f .,_;{~~-.:" E L H r LaDes 11 de Agosto de 1975 Servicio Social y Becas, Bases del fideicomiso · "Nmagógica, o esta_mos tratando de vender wia solución desobre wi problema,; sabemos que apenas estamos empezando. Pero s1 no planteamos solucio~s mediatas e inmediatas, no podemos tomar los cammos para resolverlos" dijo el doctor lAtis E Todd. Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León la hacer coI?entarios an~e un grupo de re rteros que presenc1~ron ~as aud1~ncias que conc~ a 111 ~o de poses10nar10s de Tierra y Libertad que acudieron_ a la Rector~a P'";ª solicitarle ayuda y asesoramiento en el me1oram1ento material cívico y cultural de su colonia. ' En esta entrevista, el Rector dijo para poner en claro la situación del Fideicomiso propuesto a los inclls trial es: 1.- El Rector de la Universidad propuso a los empr~ios coi:i conc.i~n~ia soc_ial q!Je aportarán de sus n6nu~ un .día eqwvalente de ~alario para establecer 111 fide1co~o qu~ es un mecanismo jur:fdico bancario «.,1e permite ut1lizar recursos con obJetivos especf-. ficos. ·. 2.·. El objeto de este fideicomiso propuesto fue el s1gwente: a.- Otorgar becas completas a hijos de campesinos y de obreros no sólo escolares, sino manutención libros y vivienda. ' b).- Otorgar becas a artistas que requieran seguridad y estabilidad económica para el desarrollo de su actividad artística_y c).- Aportar recursos para programas concretos de Servicio Social. Es ~po~tante -:-dijo el Rector- considerar que en la Umvers1dad eXISten muchos alumnos miles que desean hacer servicio social, que existe'n maestros que tienen obligación de hacerlo de acuerdo al H. Consejo Univ~rsitario, que existen ideas y proyectos; pero que no eXIsten recwsos, porque la Universidad gasta la mayor parte de su presupuesto en salarios de personal doce_nte y en. gast? corriente para otorgar las clases a ruvel de licenciatura, preparatoria y post-grado. .Tomando e~ cuenta las necesidades que existen en diversos medios urbanos y rurales este fideicomiso permitirá a la Universidad aporU:r soluciones y no sólo "jugar" al servicio social. Medicina Registra el Mayor ~cremento de Alumnos ~ to!al . de alumnos realizaron su trámite de U inscripción en el Departamento Escolar, para ingresar a la,Facultad de Medicina, por lo que hasta hoy ese es el mayor 950 numero de jóvenes que ingresan a una Facultad de la UANL, ll'ocedentes de las escuelas incorporadas a esta Instituciéo Educativa. . Al informar lo anterior, el ingeniero Orel Darío García, titular de ese departamento, dijo que en total se han registrado en las diversas Facultades ~ primer igreso- 2,568 Jóvenes Yen el transcurso de este día realizarán su trámite ~-~pcim los que desean ingresar a las facultades de -=uuu Quúnicas y Físico Matemáticas. de~ó,. que mal'iana concluye la inscripción a Facultades M~ Casa de Estudios, de alumnos dependientes de Pf'el>aratorias o Escuelas Incorporadas a la UANL y los días 7, 8 Y9 del actual se recibirán la inscripciéo a facultades de Jóvenes foráneos de otros Estados o instituciones educativas no incorporadas a la· UANL. Realizaron ya sus trámites los alumnos procedentes de ~atonas oficiales a las Facultades de Medicina, Co~cio Y Administración, Economía, Veterinaria, Organi7.actm Deportiva, Arquitectura, Ingeniería Civil, Filosofía y ~:;.Psicología, Trabajo Social, Odontología y LaboraeulMallana realizarán su inscripción los aspirantes a la Fai tad ~e Derecho y Ciencias Sociales y a la Facultad de En':!er1a, procedentes de las Preparatorias de la UANL. . lo que respecta a los foráneos se estima que en el pe~ mencionado se matricularán 789 jóvenes aproxima-11ente, finalizó el vocero. :e La ventaja que sacarás de la filosofía será hacer sin te lo manden, lo que otros harán por temor a las yes. -Aristóteles. La filosofía es el amor de la sabiduria.-Pitágoras. La. filosofía es la reflexión la consideración pensadora respecto de las cosas.- Schewegler. La filosofía es la unificación del conocimiento.-Spen- cer. VIDA UNIVERSITARIA 11 Juan Seguín Espía ...Yexano en-México con el republicano en las orillas del río Medina cercano a Béxar. Ah.í, los insurgentes fueron destruidos'y, por su comportamiento, Arredondo se ganó el mote de "el car~cero del río Medina". Por no haber tomado pris10neros en el campo de batalla el Brigadier arrestó a unos ochocientos ciudadanos en Béxar fusilándolos a un promedio de treinta individuos diari~. ¡Inconscientemente, Arredondo estaba ensenando a uno de sus tenientes, Antonio López de Santa Anna, cómo tratar con rebeldes texanos!. ( Seguoda parte) Por RICHARD G. SANTOS. 16 de abrll de 1813, José Bernardo Gutiérrez de Lara declaró a la provincia de Texas totalmente independiente de "la España europea y de todas otras potencias extranjeras". También declaró a Texas como parte integrante de la República Me.xicána, que estaba por establecerse. La fo!1113I y escrita declaración de independencia, ~ue no deJaba lugar a dudas sobre las intenciones de los ~ur~entes, ~usó graves problemas en las filas del eJercito republicano. Los voluntarios, estadounidenses_, Y especialmente el agente secreto de los Estados Uru~os. del Nor~,. ~illiam Shaller, se escandalizaron y se sm~eron traicionados. Inmediatamente-se dieron a conspirar en contra de Gutiérr~z de Lara, para quitarle el mando. Le acusaron de asesmato por las muertes de los gobernadores, y demandaron una elección pública para el puesto de comandante en jefe del ejército. Durante la confusión, Gutiérrez de Lara le ofreció a Josef Erasmo Seguin, la representación insurgente en Nu~va O~l~áns. Este aceptó el nombramiento para salir hacia Luisiana a mediados de mayo de ese mismo ailo El anti~uo r~alis~, después hidalguista, luego contra: revolucionario realista y ahora republicano don Erasmo Seguín, llevaba instrucciones de entrevista~se en Nueva Orleáns con el representante de Napoleón, don Pedro Gerard. ~ero al lleg~- a Natchitoches, el representante fue deterudo por William Shaler y José Alvarado de Tole~o, su títere (y probablemente doble agente estadourudense-e~pailol). E_l paquete de documentos que llevaba Segum fue confiscado por el primero de éstos. S egún ~guin, Shaler le forzó a que escribie_ra var1as cartas a cier~ insurgentes y bejareilos, urgiéndoles para que depusiesen del mando a Gutiérrez de Lara Y lo reemplazásen por Alvarez de Toledo. Por Ja buena o por ~- ?1ªla, don Erasmo cambió de chaqueta otra vez, decidiendo quedarse en Luisiana y no regresar a Texas. En julio del mismo ailo del 13, el ejército republicano elevó a Alvarez de Toledo al puesto de Comandante en Jefe Y Gobernador de Texas. Gutiérrez de Lara abandonó Béxar y se dirigió a Nueva Orleáns con el propósito de entrevistarse con Peuro Gerard con el pirata Jean Lafitte (también doble agente estadounidense-es•pailol). Dur~te. este mismo periodo, ya se dirigía a Béxar el brigadier realista Joaquín de Arredondo. El !8 de agosto, el ejército de Arredondo se enfrentó y J osef Erasmo Seguín regresó a Béxar a fina. les de octubre, muy probablemente a pasar el séptimo cwnpleailos de su hijo Juan Nepomuceno. Pero, al lleg~r, fue arrestado por los realistas. En esa época, ahí, 1~ insurgentes eran automáticamente procesados y eJecutados, aunque no siempre en ese orden. El proceso a Josef Erasmo Seguín, por infidencia contra la corona, comenzó en noviembre de 1813 y terminó hasta abril del año siguiente. Fue exonerado de todos los cargos_c?ntra su pe~~o~a y restablecido en sus puestos de capitán de las milicias urbanas y administrador de Correos de Texas. Al ai\o siguiente, 1820, resultó electo regidor del Cabildo ~e Béxar Y_actuó como Alcalde Segundo del Ayun~miento. Y as~ con es~ calidad fue que Erasmo Seguín, J1:1'1~ con Enrique Felipe Neri (el guia de Baján), recibieron al estadounidense Moses Austin, e hicieron los arreglos necesarios para que éste se entrevistara con el gobernador texa~o, José Maria Martínez. Entre los tres, ayud~on a Austm a ~btener los permisos necesarios, y expeditaron los trámites, ante Joaquín de Arredondo para introducir colonos de los Estados Unidos a Texas'. En enero de 1821, Seguín fue el comisionado para recibir a los colonos. En ese ailo también, fue miembro de la Diputación Provin~ial que res~aldó y apoyó al Plan de Iguala y la Regencia de Agustm de Iturbide. Después, al caer éste del trono imperial, Enrique Felipe Neri fue electo representante a la Diputación Provincial de las Provincias Internas de Oriente. Seguín recibió el nombramiento de representante de Texas al Congreso General Constituyente de 1823-24, donde terminó como Suplente de don Miguel Ramos Arizpe, de Coahuila. e orno ~iembro del Constituyente Josef Erasmo Seguín firmó el Acta Constitucion~l de 1824 Con esa firma, patentiz~ su penúltimo cambio político: porq~e ?nce ailos despues en 1835, volvió a cambiar sus convicciones -por última vez- para convertirsP. en rebelde texano. . Si .~s cierto, como reza el dicho que "de tal palo tal astilla , entonces, con este breve resúmen biogrAfico de Josef Erasmo Seguin, podremos comprender el carácter d~ su hijo Jua~ Nepom_uceno. En ese periodo importantisuno Yfonnabvo del milo, en las edades que fluctúan entre cuatro y quince ailos, Juan Nepomuceno Seguín pudo ver a su padre cambiar de rwnbos políticos re~ petidas veces, sin fracasar. ~ ¿Qué, entonces; podríamos esperar del hijo ..... ? (Continuará). PEERLESS TISA, S.'A. f•lix U. Gómez 2223 Norte Teléfono: 74-1&.00 Montemty, N. l. PONE A LAS ORDENES DEL PUBLICO EN GENERA! . l . . ~f · .; : su MODERNO -r-r=-~~·-~. TALLER DE REPARACION DE -~~i?OMBAS PARA AGUA ~ CUA_LQUIERA QUE SEA )/ ·.· _ ;· r 'j ~. ~ PEERLEssl LA MARCA DE SU BOMBA NOSOTROS LA REPARAMOS �12 VIDA UNIVERSITARIA V fi~i~ ~ll Lunes 11 de Agosto de 1975 Invitan a Investigador de la Universidad a Dictar f JuU! :9ís, de• PENA MAYOR ... Pansaniento yTrayectll'ia de Pascal Conferencia en la UNI de Austin, Texas 13 VIDA UNIVERSITARIA (Viene de la Página 9) .:/f!![f E$ti.Ílla<la .Profk$or~ ZunU<la Gert~l t . uni vi'.r_~fil,iid de W.isc~osin Jff.... · !' ~ ,; · ,;· " ./ ·· Vi:idiaon ·.·. Ca¡¡los orJmmond d~ Andradtii es un poeta, Es el mayor poetq bras.U eno d13 todos los ti~mpos, En cualquler,s1.mposto de poesia lnternacl<>nal o d-e poesía _1atinoaroerlcana el,pvede solo, fi• gurat; comQ el poeta brasileno, Pero nadie podr;;i convencerm:i d~ q~e en una literatur~ riquísima ~m narradores como la brasilena, que tiene ,.novelistas c-0mo G1J1maraes Rosa, . Antonio Callado, Cla• rice Lispcctor, ~!úrilo Rubiao, -';/ Jorge <>mado, se necesite ofrecer las pocas crónicas y ardculos de un poeta en lugar de pre11entar los verdaderos narradores en un si.mposio donde se especlfica Lejos de m{ criticar su organización del programa de congreso, principalmente cuando me avisa que tenía deseos de dar •"desta~ue" a la literatura bras ilega •• , Y en realidad, aque~a nota m1a en Vlffi UNI1/RRSHARIA tenia, inconscientemente el deseo de llamar la atención a los profesores brasileños que están enee~ando literatura en los Estados Unidos. Ellos deberian de orientarla mejor el\ la organización y también en la elección de los profesores ~presentar las ponen~ias! Yo, persona!rnente que conozco el prof, Joaquin Coe1ho y se de su preparaclon e in¡eligencia no creo q~e él desconozca. a los narradores brasilenos, creo mejor que el no haya teni90 tiempo d~ preparar una ponencia sobre la narrativa brasilena y decidio aprovechar su tesis sobre Carlos Drummond de Andrade, que ya estaba lista y que es excelente, pero que no viene al caso,., Me admiro mucho ta'llbién 9ue Fa"bio Lucas, cons l.derado uno de l9s mejores críticos literarios en Brasil no haya tomado parte m~s des~acable en el simposio, sino sirvió 1omo comentador, Yo se que el hizo, durante el semestre que a;!,11 estuvo, un admirable trabajo sobre la narrativa brasilena con sus • . estudiantes, prlncip· almcnte sobre Clarice tisper.:tcr. E.'l f!.n, r-.a:ia se de las circunsta · .ncias por que paso usted para organizar el simposio, pero ~stoy segura, visto el dinamismo y la diligencia porque contesto inmediataru.ente a mi nota y a mi carta, que hizo lo mejor dentro de las posibilidades encontradas, Mi critica visaba solamente a los brasUei1os, a los maestros que aqul están en USA disfrutando, y que no hacen absolutamente nada por divulgar la literatura de la patria, Perdone si le ha ~rtado problemas, pero quiero que .s_~p~ que aqu{ estoy a sus o~denes y que en la medida de mis pobre~ conocimientos, me gustarla mucho ayudarla en cualquier promocion futura, Mi d1recci~, después del dia 10 de agosto será, Ttrttlah Ptrtirt Otpl. or Sp1ni,h " f'orfUtUt\t lfalttnity of Colorado, Bouldtr, Colo. 80.l-02 l SA Atenciosamente, n zonas áridas, las racias al prestigio alcanzado por la Universidad en el campo de la inves- Egran evaporación y las sales se G tigación científica a nivel internacional, el en la presa, al grado que este tipo de obras presas retienen guardan Biólogo Salvador Contreras, catedrático e investigador de la Facultad de Ciencias Biológicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, viajará en la ~a. quipcena del mes de septiembre a la ciudad de Austin, para dictar unas conferencias en la Universidad de Texas. La invitación formulada por el Departamento de Zoología de la Universidad texana, seftala que se ha programado para el 18 de septiembre, una charla del investigador de la UANL, sobre "Impactos ecológicos de las Presas y Otras Obras Hidráulicas en México". Salvador Contreras, un estudioso reconocido y asesor en varios Departamentos sobre los impactos ecológicos de laS' obras de carácter hidráulico en el país, en una breve entrevista sostenida en la propia Facultad dijo: "Los beneficios económicos de una presa, no son siempre satisfactorios debido a que éstos producen alteraciones ecológicas porque tuvieron un mal planteamiento ecológico, y esto produce la destrucción inecesaria. se convierten en áreas de salinisación. Igualmente se tienen datos de que la presa con esos factores desfavorabl~s tiene además de una baja en rendimiento agrícola de las áreas cultivables propicia la erosión en las subcapas de la parte baja de las presa. Además hay piscicultores improvisados que se les ocurre sembrar especies exóticas, con consecuencias desastrosas para la pesca local ocultas detrás de un transitorio éxito. Como e.iemplo baste citar dijo el biólogo Contreras, que en la Presa Marte R. Gémez o El Azúcar y Falcón del Estado de Tamaulipas, la introducción.del pez "tilapia" ha traído consecuencias funestas que tienden a agravarse por la falta de un plan racional de piscicultura ya que la única parte en donde ha tenido éxito esta especie, es en su propia área nativa, en el Africa. Por otra parte, la información obtenida proviene de las investigaciones patrocinadas por el CONACYT y asesorías prestadas al Plan Nacional Hidráulico de Empresas en la Fac. de Comercio e acuerdo con la solicitud de ·los miembros del Club Rotario Nicolás.O al Rector de la U.AN.L., Doctor Luis E.. San Todd, "'de que se ofrezcan cursos a gerentes de empresas", la Dirección de la Facultad de Comercio y Administración de esta institución educativa, dijo que los cursos se ofrecerán en las áreas de materia fiscal, de relaciones industriales, de administración en general, de finanzas, mercadotecnia, auditoria, costos y presupuestos industriales, procesamiento electrónico de datos y contabilidad avanzada. Estos cursos -agregó- se iniciarán en neviembre próximo, pero la inscripción quedará abierta,ya que al integrarse grupos de 10 personas se iniciarán los cursos por lo que si después de esa fecha, se registran más alwnnos, se abrirán nuevos grupos. Estos cursos tienen como finalidad fundamental, cubrir las necesidades tanto de funcionarios, como dP. empleados de la ban- ca la industria y el comercio, senaló el vocero. L as clases se impartirán, por esto, los sábados únicamente, de las 15 a las 17 horas y entre los catedráticos fungen los contadores públicos: Luis Lauro Martínez Argáiz, Rodrigo Leal Tijerina, FranciscO Garza Ponce, Sergio Pérez Vázquez, Carlos Montemayor, Antonio Mendoza Pérez, Sergio Marenco, José Manuel García, Jaime Cantú García y Virgilio Guerra Moya. También fungirán como catedráticos de esos cursos, los licenciados: Juan Manuel Leal Barrientos, Felipe Sarabia Sánctiez,:, Gerardo Maldonado García y Jaime Tapia Méndez. Los cursos tendrán una duración de 17 sesiones, durante un tetramestre, y los in• teresados pueden acudir a la dirección de ese plantel a realizar el trámite de inscripción, finalizó Cárdenas Cavazos. Interesados en Antropología E L Gobierno de Ecuador, a través del Instituto Ecuatoriano de Crédito Educativo y Becas y el Instituto Otavalefto de Antropología (OIA) está ofreciendo a través de la U.A.N.L., dos interesantes becas a nacionales mexicanos que deseen realizar investigaciones e Antropología, Arqueología, Sociología, Ebtografia, Ebtomusicología y Folklor, durante el bienio 1976-1976. es ,1 cigarru Los requisitos son los sigwentes: Diploma de egresado de Escuela o Facultad Universitaria (fotocopia certificada), sobre las es.pecialidades senaladas, comprometiéndose al a~pirar a la beca a pre~entar su tesis doctoral o de postgrado, sobre trabajos de campo. También se pide credencial de solvencia moral y capacidad intelectual, de parte de la Escuela o Facultad universitaria en donde realizó sus estudios; Curriculwn Vitae y fotografía; certificado médico de buena salud, certificación de hablar y escribir correctamente uno de los dos idiomas. oficiales del programa: Espaftol e inglés (se dará preferencia a candidatos con conocimientos de espaftol. L as solicitudes que lleguen el dia 15 de diciembre del presente afio, se tomarán en cuenta para el Tercer Programa que se iniciará el 1°. de febrero del afio próximo. Los interesados pueden acudir al Depar· tamento de Becas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, en la Dirección Ge.neral de Estudios Superiores en el séptimo piso de la Torre de la Rectoría. FACULTAD DE ENFERMERIA INICIARA CURSO DE ESPECIALIZACION EN MATERNO INFANTIL lc1GARRERA Reg. U.A. No. 87867N AHO- 10929 IAMOOERNA Clásica Calidad Modtrna S Por Agustín Basave Fernández del Valle Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h.c. Abierta la Inscripción de Cursos Para Gerentes El Gobierno del Ecuador Ofrece Becas a Estudiantes J medir más. El tono de su voz,.grave, doctoral; sus gestos circunspectos, nos hacen pen~ en los ~obles caballeros de la antigua Vizcaya; el historiador precisamente de la n~eva, dentro de cuyo territorio nació, Chihuahua, el 22 de j~o de 1917. Pero agréguese; siempre viste de negro Y luce mvariablementé su cuello sacerdotal. ¿y qwén es el Doctor Porras Muftoz?. Un hombre de buen hwnor. Un hombre alegre. Un hombre liberal. Un hombre mo_derno ... ¡Quién lo vier~ y qwén lo l~yera!. ·Conoce algwen su aventura de Viaje de México a Chlhuahua, por mar? Ahí una parte de su acostumbrado buen hwnor. La Fa.cultad de Enfermería de la Universídad Autónoma de Nuevo León, realizará el próximo 18 de agosto lainauguración de un interesante "Curso de Especializapión en Enfermería Materno Infantil" .que tendrá una dura'ción de 3 tetramestres. ' El objeto primordial, es contribuir a la formación de recursos humanos especializados p~a la implantación de las acciones de enfermería en el área materno-inf~nfü y planifiéación ~e 1a ~ilia . :: :~ i\.: ,;. , ·; . ,, ,. ,,.., .;.. 'É ~Jt. LXXII ascal nunca estaría dispuesto a des personalizar al hombre par.a per°!itir la trascendentalidad del yo. La totalidad smgular del hombre se expresa parcialmente en la duda, en el pensamiento, en la violación, en el sentimie!lto, en la intuición. Concepto, palabra y estilo se fus10na en la orosa de los "Pensamientos". Strowski l~nza la hipótesis de que los pensamientos fueron simples apuntes o anteproyecto. En el supuesto de que asf' fuese no varfa-mÚcho el resultado de lo que Pascal pens;ba y quería. Aunque hubiese escrito la obra definitiva que la enfermedad la muerte no le_ permitieron escribir habría escrito a golpes de ·vivencias: sufrimientos, dudas amores, designios ....Sus ansias atormentadas se unificaban y serenaban en sus virtudes teologales. El tono sentencioso, acaso retórico, es una llamada de recogimiento, a la in• teriorización abierta al ser. El pensador de.Cl~rmot busca la palabra exacta que le proyecte a s1 mismo. Inútil tratar de sistematizar una obra pensada .en voz alta. "En Pascal, el estilo no es el hombre, sino que el hombre es el est~o. Pascal es en persona el punzón que, al escribir incidía las letras en el pap~l, pero también y antes en su carn~ Y. en su alma. Le1a en si mismo las frases, y convirtiendo su alma en causa ejemplar, las trasladaba como podía y sabía. Este esfuerzo le costaba sudores; y para un hombre como Pascal, enfermizo, violent~ dulce, enam«?" rado y frío, de apa~encias j~nsemstas y de realidades agustinianas, mtrovertido hasta la desnudez, expansivo hasta la prot!fgalidad, Jran inmanentista del pecado, siempr~ en cruz, mcluso en sus años de diversión imposible, para. un hombre así . decimos el trasladar los pensamientos a las palabras sólo resulta posible observa Adolfo. Munoz Alonso si convierte a las palabras o a las frases en cristal de pensamiento y de los la!~dos"("El estilo de Pascal", Revista "Ausugstinus , VII, 27-28, pag 371, jul~ciembre 1962, Madrid) . Pascal nos entremece con sus ideas ponaue él mismo se emociona al pensar. r ntre Pascal y nuestro siglo se da una intima consonancia. La experiencia amarga, dolorosa, falaz, dramática, es propia de nuestro tiempo y del pensar existenclal de Pascal. El sentimiento de la muerte, el pesimismo cosmológico y antropológico no son ajenos a Pascal ni al existencialismo. Pero en el pensador francés hay, además, un acento profético y como un eco del libro de Job. No parece bastarle que le comprendamos. Quiere hacernos sentir nues~ra miseria Y nuestra grandeza. Es·un hombre que ha llorado y que ha creído, que ha sufrido el tedio y el hambre de plenitud. Entre su capacidad científica y su fervor religioso no existe-como erroneamente insin6a Paul Valeryoposición alguna. Habría que hablar, más bien, de etapas en el camino de su vida. Pero lo que alguna vez fue nunca desaparece del todo. Si nuestra época c;_.tin6a escuchando a Pu.cal señal es de E que su conciencia está incrustada,en algún modo, en la conciencia contemporánea. Alain Guy ha podido decir, con toda propiedad, que "bajo muchos conceptos Pascal es un hombre del siglo XX", el profesor de la Universidad de Toulouse apunta: "En verdad; nos parece muy oportuno, en medio de nuestros años de violencia y de gestación de una civilización nueva, este método pascaliano, tan ajeno del sistematismo como del empirismo, que, acercándose a "una ignorancia sabia y que se conoce "busca humildemente "con gemidos", conjuga la ciencia y la religión .f .promueve contra viento y marea este lento pero seguro "progreso, ITUS ET REDITUS", del cual un célebre pasaje de los PENSAMIENTOS nos ha dejado la fórmula exacta y feliz" ("Pascal y la conciencia contem• poránea", Revista "Augustinus", VII, 27-28, Pág. 371, julio-diciembre 1962, Madrid). Para atraer al incrédulo, Pascal da testimonio de su fe y de los supremos valores de nuestra religión cristiana. Más que hablamos "del curso de la luna y de los planetas", Pascal sorprende en el silencio admirable de una noche estrellada el vacío que angustia y confunde. En medio de este vacfo nos perca tamos de que Dios es nuestra necesidad abs~ luta. S u charla es amena; erudita! . a poco . .' tratarlo con la intimidad caracterJStica del espir1 ganado por amor a la historia y a las letras; se desc~bre sencillamente a una persona elegante, honesta con sus ideales dispuesta a compartir con los demás, los moment_os de ciosos por el conocimiento. Este es el doctor Do~ Gwllermo. -Don Billy-, le dicen los muchachos- a qwenes acep siempre en compatlerismo. . El mismo Don Gwllermo, como lo dije ya, es abogado, hi toriador y sacerdote. Egresado de la Escuela Libre de D recho y de las Universidades de Sevilla_, de la Menénd~z Pelayo de Santander, de la Hispanoamericana de la Rab1d.. de la de Navarra. Cuando hice el índice de la Revista Divulgación hist6ric~, la cual fue creada y dirigida por el maestro Alberto Mar_ia Carrefto y que publiqué en las Memorias de la Acadenua Mexicana de la Historia, correspondiente, de la Real de Madrid, encontré su nombre "entre los jóvenes colaboradores de brillante futuro". Ese futuro pronosticado por Carreno, se convirtió en realidad, en brillante realidad. México, D.F., a 30 de junio de 1975. Luis Rublúo. URGEN ... (Viene de la Primera Página) presionante: se requerirán primarias, secundarias y escuelas universitarias. "Hace dos aí'los, el presupuesto de Nuevo León era de 736 millones de pesos. Ahora, en este instante, solamente el presupuesto de educación es de mil 25 millones de pesos. El presupuesto total es el doble de hace dos ai'los, pero en los siguientes dos yo no veo hasta el momento el modo de volverlo a duplicar. "Hace dos aftos, un peso era más pero aquí que en In~aterra donde la inflación era el doble y donde el producto bruto descendió igual que en Estados Unidos. Y sin embargo, miren que problemas: Claro que estoy obrando en conse-· cuenda y trabajando mucho, con mucha gente y muy valiosa, para que el gasto educativo no ocupe todo el presupues-· to, por que el día que descienda el presupuesto. desciende la obra pública. Entonces hay gue abrir canales, repito, como un recurso para resolver un problema material. u ITINERARIUM MENTIS IN DEUM par- te de la.s engañosos experencias de contradictorias y deficientes filosofías, pasa por el examen de religiones vanas e insensatas y concluye descubriendo la verdadera fe, el pecado original y la gracia sobrenatural. Ante nuestra debilldad ex- . perimentada, las pruebas de la fe co11firman la evidencia de lo que hemos aprendido. En·la figura de Jesús reconocemos la imagen de Dios .Y la imagen de nuestra humanidad redimida. Cuando la certeza humana se esfuma, nos echamos en brazos· de la certeza divina. Es la razón misma la que reprueba a la razón. "El último progreso de la razón consiste en reconocer que hay infinidad de cosas que la sobrepasan"(Pens.,267). "No hay nada tan conforme a la razón como esta reprobación de la ruón" (Pens. 272). Tras el fracaso de los vanos raciocinios, el corazón invoca a Dios. La,~bscuridad nos insta a buscar el sentido de n~stra fragilidad, de nuestro nacimiento y de n1:1estra muerte. La naturaleza nos pisotea, nos ignora o nos menosprecia. Pero el tormento del hombre no puede transcurrlr en vano. "El corazón tiene sus razones que la razón no conoce..." (Pens. %77). "Es el corazón quien siente a Dios, no la razón " <Pens. 278). Hoja aldtada por el viento, fñgU caña, rey destronado, ef hombre busca al DEUS ABSCONDITUS que le de razón de su ser y que le salve. La fe es conveniente y deseable porque colma la diferencia entre lo finito y lo infinito. El fundamento psicológico de la naturaleza humana le sirve a Pascal para apuntar una nueva y conmovedora apologética. La existencia de la elección y el compromiso integral del hombre se ponen de manifiesto con peculiar colorido existencial. :-~ CEMENTOS DEL NORTE S. A. .-~, Fabricante de los Acreditados Cementos · SIH•El!i\TLAITB o y SIDERURCICO Ave Avenida Independencia Ote. 1150 Apartado Num. 14 Teléfono 51-53-00 MONTERREY, N. l. MEXICO �14 37.- Para conservar la vida espiritual hay que experimentar la muerte de los mundos psicofisicos. Desde el punto de vista moral la Patrística explica que quienes conservan el Espíritu de Dios habitando en ellos mismos, y exentos de mancha guardan su cuerpo y su ahna, serán 'perfectos' en el Reino de los Cielos, como es perfecto el Padre que en,enos está: ¡Porque la residencia del alma es el cuerpo, y el alma, a su vez, es la ,esldencia dél Espíritu de Dios!. 38.- Al hl>mbte singula11 Jo constituye la trabazón existencial del cuerpo, el aJma y el espíritu. En el mundo físico actúa el cuerpo, El alma actúa en el mundo psíquico, mágico, astral: ¡Y en y con el espíritu se vive en el mundo de lo Inefable: el Espiritual Etern0-!. 39.- ¡El alma y el espíritu existen en el cuerpo solamente en estado embrionario! ¡ De allí la necesidad del segundo y del tercer nacimiento, y de la transformación del hombre viejo en hombre nuevo, y de la Incorporación de éste al Cuerpo Místico de Cristo! 40.- Además de su semiconsciente y semianimal relación con el mundo físico, el hombre, en cuanto persona humana, tiene experiencias que no puede explicar en y con palabras. Posee también un anhelo permanente de existir y desarrollarse en otros mundos: ¡Por eso la primera y la segunda muertes son ciertamente resurrecciones!. 41.- La palabra hwnana sólo es válida en el mundo físico. En los otros dos mundos sólo se puede hablar: en y con súnbolos, en el mundo mágico o astral; y, analógicamente, en el mundo espiritual. Para .uno mismo la eternidad es según el uso que se haga del tiempo. El hombre, para conocer el mundo físico, tiene los datos que le aportan sus cinco sentidos. Y éstos son incompletos. Porque sólo dominan una parte de la escala de cada uno de ellos: ¡SI una máq..tu sobrepasa el aivel humano de audición, su vibración será para el hombre silenciosa! ¡ Donde un águila ve, no ve el ser humano! 42.- Los datos sensoriales son también inexactos, no únicamente incompletos. Son falsas pues, las concepciones del tiempo y del espacio que de ellos derivan. El tiempo y el espacio van tan íntimamente ligados que no se concibe que uno pueda existir sin el otro. La desaparición del tiempo, si pudiera imaginarse, acarrearía la desaparición inmediata de todo cuanto ocupa el es- * Tracción Lunes 11 de Agosto de 1975 VIDA UNIVERSITARIA Temas Apocalípticos LA PARUSIA "Lo 9ue es nacido de carne, came es: No te maravilles porque te dije: os es necesario nacer otra vez". JESUCRISTO JOSE GARCIA YZAGUIRRE. IV pacio y, por supuesto, del própio espacio, dado que toda clase de materia -ahora está demostrado, y en la Antigüedad iguahnente se sabía- ¡ no es más que movimiento de energía!. ¡Al cesar el t~mpo concluirá el movimiento; por tanto, toda clase de materia, y,sln duda,la.propla energía!. xxxxxxxxx 43.- De todo ello resulta que el tiempo puede ser considerado como una cualidad del espacio, incluso una especie de dimensión. De lo cual se deduce, por tanto, que toda delimitación del espacio, toda construcción en el espacio, implica una inclusión del tiempo. Ahora bien, imaginemos que un 'perfecto' sea capat de delimitar en el espacio una figura simbólica, pero real, del espacio mismo o del Cosmos: ¡Obligatoriamente quedaría Inscrito en este espacio, el tiempo de este espacio!. · 44.- Como consecuencia de ello, todo acontecimiento temporal que se sitúe en este espacio quedará obligatoriamente inscrito en él. En su lugai espacial. Y si• un hombre es capaz de resolver este espacio, de ello resultará una resolución de tiempo. ¡Por tanto, a priori no es absurdo decir que pasado, presente y futuro, puedan estar Inscritos, en un ºmonumento• . ¡ Pero la Interpretación sólo es posible a condición de quien lo Interprete sea tan sabio como el que ha planteado el problema, hecho .que no parece haberse presentado basta ahora, al menos que nosotros sepamos! . 45.- En cuanto fundamento de toda superior, inespacial e intemporal, creenci~ religiosa en lo E~e~no, el monoteísmo ha estado implícito en todas las Trinidades a que hace alusión las religiones superiores espiritualistas. Pues la representación de esas Trinidades tienen a fortiort, que personificar sus tres elementos o fuerzas y objetivarlas en monumentos". ¡Esclavizado a su cuerpo, !1 bo~bre est~ esclavizado al mundo f&ico, én 'tanto que una mutacion no le proporcione el vebiculo que le permita vivir en el mundo psíquico astral o mágico, o uno más sutil que le permita vivir en el mundo espiritual. 46.- Referirse a Dios o representarlo, significa e implica siempre una personificación. El Dios Uno condiciónase trinitariamente qara ser comprendido de una manera velada por el verbo humano en el mundo físico. ¡Así es como en ese mundo se manifiesta!. ¡En la Creación la Trinidad hace que el Dios Uno es• te Presente siempre! ¡Pero en lo creado, una de las fuerzas trinitarias domina en primer grado, otra en segundo, y otra en tercero, precisamente en cada Jnstante del tiempo! ¡El pacto coa él tiempo es esencial! ¡El tiempo. no puede detenerse! ¡No hay retornos prudentes! ¡No hay renuncias cautelosas! ¡Todos sufrimos hambre de tiempo! 47 .- Como la march.a sucesiva de predominio en el tiempo de cada una de las tres fuerzas divinas no está nunca en el mismo momento para el Cosmos, para cada galaxia, para cada planeta y para cada una de las moléculas que en cada uno de los cuerpos o entidades creadas existen; como todo está en perpetuo movimiento en el tiempo y en el espacio: ¡Jamás puede repetirse un Instante del Universo!. 48.- Es posible, pues, el Presente Eterno, Dios Uno sin Principio ni Fin, que si podemos pensarlo, no podemos comprenderlo plenamente, ni verlo sin morir: ¡Porque las tres fuerzas divinas lnterpenettan el Universo y sólo en CrisW"resucitado, constituyen el Centro de la Creación Continua!. delantera "'Motor 1,647 ce. con 80 HP que desarrolla a 5,500 RPM más de 155 KPH. NUEVO RENAULT 12 * Carburador Weber de dc ble cuerpo tipo 312 DIR que reduce el con sumo de gasolina. "'Rendimiento de 13 Kms. por litro a 90 KPH. • Frenos de potencia tipo Master Yac. Disco adelante, tambor detrás. • Dirección de cremallera. * Asientos de respaldo alto, de diseñe anatómico y r~clinables. LUJO Y ECONOMIA ✓ ✓ * Gran capacidad de cajuela. ✓ ✓ ,:, Parri lla de 4 faros, 2 Sealed Beam de penetración. ✓ '' Defensas d e seguridad que res.! ltan la belleza exterior. ✓ .n,: Mediante sus experimentos y observaciones, los psicólogos han formulado una serie de principios que gobiernan toda clase de aprendizajes. F.stos principios son conocidos como las leyes de la disposición, del ejercicio y del efecto. La ley de la disposición significa que cuando una persona está dispuesta a aprender algo, reacciona en cierta forma que le produce placer y satisfacción. L a disposición para aprender cualquier cosa es determinada en muchas ocasiones por una mezcla de deseos y necesidades que son consecuencia de tendencias innatas. Entre ellas el deseo de ser reconocido socialmente, de superar a nuestros amigos y vecinos, de sobreponerse a cualquier obstáculo. También el deseo de participar en alguna actividad. Estas tendencias constituyen un incentivo muy fuerte para detenninar la disposición de aprender. F.sta es la razón de que el aprendizaje más efectivo se. logra cuando el individuo siente el deseo de aprender. Al enseftár educación física es muy útil reconocer y emplear las tendencias naturales de los seres humanos. Tratándose de los niftos es evidente que ellos están dispuestos, casi siempre, a participar en la actividad física. La ley de la disposición puede ser interpretada como in• dicio de que el individuo responderá con éxito y satisfacción a una situación sólo cuando la respuesta está dentro de su capacidad y cuando tal respuesta satisface la necesidad que se siente. :1•. l ; ... >Psicología·de la .;~;f~•EducaCÍón·física•:· / ' . \;:1=··,:?· .. ~; : 1 .. ; ~¡,j:, ,; "¡; ...... • •1l '• CAPITULO XXVI (F.stas notas forman parte de UD libro en preparación, dedicadas a quienes estudian la Llcenclatura de Organización Deportiva en la Universidad Autónoma de Nuevo león). Por OSCAR F. CASTILLON Profesor de Educación Física. ---o0o---La ley del ejercicio implica hechos conocidos por casi toda la gente. Si una persona repite una reacción varias veces, le facilita el reaccionar fácihnente en el mismo sentido. Es un hecho que adquirimos modos de reaccionar mediante el ejercicio de los mismos. Esto se advierte en la práctica de los fundamentos de cualquier deporte. En beisbol, por ejemplo, uno puede ser mejor bateador prácticando con frecuencia la técnica del bateo. a ley del efecto indica que cuando lo que aprendemos nos produce un considerable grado de satisfacciln más fácilmente asimilamos lo que tratamos. de aprender. Los maestros de educación física deben tratar de que sus alumnos terminen satisfechos después de cada sesión de ejercicios físicos. En la mayoría de las veces el desagrado en la clase de educación física se origina en la falta de un método adecuado de enseftanza o sea_ de un sistema que no motive el placer del ejercicio. Por este motivo los quehaceres de la enseftanza deben planearse de manera que todos los alumnos tengan "algo de éxito" cuando menos. Sí; porque si uno de ellos fracasa en sus intentos contifluamente, acabará por desalentarse y hasta aborrecer la educación física. ✓ * Consola integrada con radio y ~eloj eléctrico empotrados. ---o0o--- Introducción a la EducJción Física ' ---o0o--Las tres leyes del aprendizaje descritas constitu~en las bases para una adecuada enseftanza. Como ya se dijo, do con la práctica. La Cllf\ld de aprendizaje indica no sólo la rápidez del aprendizaje sino el limite, también. Característica de dicha curva es el hecho de que al principio indica "rápidez" en la enseftanza y luego sobreviene üna especie de estancamiento. Algunas curvas muestran una especie de "rápido ascenso" en los últimos momentos de una sesión o temporada de aprendizaje. Esto posiblemente se debe al efecto acumulativo de las reacciones que han sido dominadas durante el período completo de aprendizaje. La gráfica representación de las curvas de aprendizaje ha hecho que los psicólogos concentren su atención. El hecho de que el aprendizaje está limitado por la potencialidad orgánica. La rápida ejecución de ciertos movimientos, como los de escribir en máquina, dependen del mecariismo neuro-muscular y el control de ias respuestas del propio organismo. Todas las actividades motoras se relacionan con la· Psicología, por tal motivo es necesario que los maestros de educación física estudien dicha disciplina. -----oOo---- M uchas personas creen que "cualquiera" puede ser maestro de educación física en general y especialista en particular como lo son los técnicos deportivos como se le llama en los países de América Latina a lo que los anglosajones denominan "coach". Se imaginan ·que un buen nadador puede ser un buen maestro de natación; o un buen futbolista o basquetbolista pueden ejercer las funciones de maestros o directores técnicos en dichos deportes. Esto es un error. Lo primero que debemos tener en cuenta al hablar del profesor de educación fisica odel técnico de_portivo, es que en el más amplio sentido de la palabra sea un MAESTRO. La labor del maestro de educación física o del técnico deportivo en particular se facilita, por supuesto, gracias a las energías vitales que son naturales e instintivas que hacen jugar a los niños y a los jóvenes. Si los maestros de matemáticas, de historia o gramática dispusiesen de ene~gías similares,sus p~oblemas magisteriales se faci·litarían, serian muy diferentes. Todos los técnicos deportivos, aunque jamás hayan estudiado Psicología, son más o menos buenos psicólogos. Podrá decirse que son "empíricos" pero de esta manera de ser no debemos verla con sentido peyorativo, sino al contrario, porque el sinónimo del vocablo "empirico"·es "experimental" y muchos muy buenos maestros se formaron de esa manera. Mucho de lo que empíricamente se aprende puede saberse en menos tiempo, cuando se estudia Psicología y de manera especial lo que se conoce como Psicología Educativa o Psicología del Deporte o sea de las actividades motoras sobre todo de los nii\os y los jóvenes. --oOo--- H L ✓ ✓ ✓ E n el capítulo XXII de esta misma obra se indicó que los mejores métodos para la enseftanza de . la educación física deben basarse en los principios de la Psicología. Es por ello que todos los maestros de esta disciplina deben familiarizarse con algunos de los más pertinentes conceptos relativos a la Psicología Educativa. F.ste material debe incluir el conocimiento de las leyes del aprendizaje, las características de la wrva de dicho aprendizaje, los métodos más efectivos para la enseftan7.8, la técnica aplicada al desarrollo de las destrezas motoras y los hechos concernientes a la transferencia de entrenamiento. 15 VIDA UNIVERSITARIA - -...o00--- ✓ "' Climatizador y desempañador. * Volante acojinado y con protección central. TS es 11 de Agosto de .1975 esas leyes son: A.- La de la DISPOSICION. B.- La del EJERCICIO. C.- La del EFECTO. Concretando: Si estamos dispuestos para aprender cualquier cosa; si nos ejercitamos en ella; y si nos produce efecto satisfactorio lo que hacemos para aprender, fa·cilitamos nuestro aprendizaje. c ---o00--- uando hablamos de las curvas de aprendizaje nos referimos a la representación gráfica de cómo vamos mejorando en nuestro aprendizaje de acuer- ubo una época en que al técnico deportivo en especial se le exigía conocer el deporte que ensa'laba y algo de fisiología. En los últimos cincuenta años se ha comprobado que los técnicos deportivos más eficientes al principio buenos psicólogos. Esto lo advertirnos observando en acción a quienes dirigen equipos que compiten en los diversos deportes. Son personas que han llegado a conocer algunos hechos acerca de la conducta humana y de que su éxito se basa precisamente en dicha sabiduría. Podrán muchos no advertirlo, pero la Psicología es indispensable en los deportes modernos que no implican sólo fuerza bruta, sino fuerza mental y determinación de carácter. Debemos tener presente que la Psicología es el estudio experimental de los diversos modos de conducta humana. Esta disciplina se utiliza no sólo en el deporte, sino en los diversos empleos del quehacer moderno, sobre todo en las industrias. De la Psicología Deportiva habla de manera muy interesante y completa, el profesor Coleman R. Griffith, maestro de Psicología Educativa en la Universidad de Dlinois, en su libro "P_sychology of Coaching". Principian loS Entrenamientos del Equ.ipo de Futbol Femenil E RENAULT TECN □ LDGICO AVE. EUGENIO GARZA SADA 2626 O A LOS TELEFONOS 58-14-66 59-1 7-70 y 58-25-80 l pasado 5 de agosto, dieron principio los entrenamientos del equipo representativo de Futbol Soccer de la Universidad Autónoma de Nuevo ~n, en la rama femenil, según lo informó la .coordinadora de esta rama deportiva. Alma Rosa Cavaz~. Los entrenamientos se llevan a cabo en el Estadio chico de la Ciudad Universitaria, los martes Yjueves de cada semana a las 17:oo horas y el sábado a las 10 de la mañana. Una vez finalizado el Torneo Intra-Universitario de •te deporte, se procedió a la selección de las mejores jugadoras, con la finalidad de integrar la representación -azul y oro, quedando un total de 30 jugadoras dentro del equipo de Fut femenil de la UANL. Ellas son: Cecilia Guerrero Sánchez, Maria Albina Cárdenas, Esthela de la Rosa y su hennana Oiga, Laura A. Mancillas, Esthela Gon7.ález, Martha MoLa filosofía triunfa fácihnente de los males pasados y de los males futuros, pero los males presentes triunfan de ella.- La Rochefoucauld. rales, Alma Gon7.ález, Blanca Nelly Gon7.ález, Martha Rosa Páramo. Además: Blanca D. Rodríguez, Guadalupe Flores, Esther Mozqueda, Susana Cázares, Ana Maria Ortiz, Irma Mascorro, Angeles Solís, Virginia Vanegas, Nancy Olivia Quintanilla, Lorena Bellac Wutterback, Margarita Camacho Barneca, Maria Natalia Dávila, Maria Magdalena Medina Rosas. Asimismo quedaron la selección de la UANL: Mirta Maria Balderas, Bertha Alicia Salazar, Amalia Torres Olvera, Candelaria Rodríguez, Minerva Aben· cerraje, Eisa Maria García y Gertrudis Pedraza. �Lunes 11 de Agosto de 1975. VIDA UNIVERSITARIA 16 La UANL Proyecta el Establecimiento de un Centro de Predicción del Tiempo L t • ~ gl . "'ft.'\i *'- Las gráficas nos muestran los diversos aparatos e implementos con que cuenta las estaciones climatológicas de la Facultad de Agronomía para integrar el Primer Centro de Previsión del Tiempo en el Noroeste de México. Entre los aparatos que se aprecian están pirógrafos, pluviógrafos, geotermómetros o tremómetros de suelo, anemómetros, veleta indicadora de vientos, casetas meteorológicas, con registrador de humedad. a Universidad Autónoma de Nuevo León, atendiendo a la gran influencia que el clima y los fenómenos atmosféricos tienen en todas las actividades del ser humano, así como la urgente necesidad de información que la comunidad requiere para el desempeño seguro de las mismas, anuncia la creación del primer Centro de información y predicción del tiempo de todo el Noreste de México y el primero en el pais que estará a cargo de una institución de nivel universitario. La Facultad de Agronomía de la Universidad Autónoma de Nuevo León que sería la sede de este interesante proyecto, anunció lo anterior al informar. sobre la instalación de una red de estaciones climatológicas, que servirán de base para éste proyecto en período de integración. El ingeniero Gildardo Carmona, Director de la Facultad de Agronomía, al-anunciar lo anterior dijo: por citar algunas de' las áreas en donde es ya indispensable el servicio de información y pronóstico del tiempo, con la presición y alcance que requiere la época moderna, las dependencias e instituciones conectadas con los renglones como Turismo, Educación, Obras Públicas, Actividades Sociales, Salud Pública, Agropecuarias y Aeronáuticas, por citar las más importantes, necesitan del auxilio de la meteorología sinóptica en su más conocida aplicación. Y agregó la información a las distintas dependencias estatales, federales, instituciones de educación superior, centros de investigación y centros de divulgación a la comunidad (prensa-radio y televisión), intituciones de educación superior y centros de investigación, podrán contar con un centro de información Meteorológica y Previsión del Tiempo como auxiliar en sus investigaciones ·de tipo agropecuario, ambiental y varios. Posteriormente, en un recorrido por la Facultad y los campos experimentales, en donde la Facultad tiene extendida ya una red de estaciones climatológicas, el meteorólogo previsor Miguel Angel Vidal Espejo, maestro de planta encargado del área de Ingeniería Agrícola·de la Facultad de Agronomía y jefe de la sección meteorológica y climatológica del mismo plantel, al hacer una ampliación a lo expuesto por el ingeniero carmona, dijo que el Departamento a su cargo ha eleborado un proyecto que se puede sintetizar en los siguientes términos: El Centro de Información Meteorológica y Previsión del Tiempo, tiene su justificación, si tomamos en cuenta que el Estado de Nuevo León y en general el norte de la República, no cuenta C!)n un departamento de predicción del tiempo y los datos que se reciben provienen de los centros meteorológicos del sur-este de los Estados Unidos, como Miami, Florida; Houston, Texas; San Francisco cal. y en forma incierta y poco específica del Centro de Previsión del Gollo, localizada en Veracruz, Ver., y la información procedente de algunas dependencias oficiales tales como la S. A.G. y S. R. H. P or le, anterior se manifiesta la necesidad de poner en operación un centro de predicción local que provea de información oportuna y confiable al Noreste de la Republica y en especial al Estado de Nuevo León. Los principales elementos meteorológicos que el Centro podrá captar son: la humedad relativa, la precipitación pluvial, temperaturas, vientos máximos y ·mínimos, radiación solar, dirección e intensidad de los vientos entre otros. Para esto ya cuenta con las estaciones climatológicas en el capo Experimental de E,l Carmen y el Centro de Fomento caprino San José, además de una estación más en el área de la propia Facultad, en la Ciudad Universitaria. La inversión realizada hasta el momento, con la aportación especial de los subsidios federales y otras dependencias que auxilian a la Facultad en el desarrollo de los .proyectos de investigación cientifiQa y desarrollo académico asciende a má., de cien mil pesos. Jamás se descubre mejor un nombre que sabe poco que cuando habla mucho.ODIN. Muchas veces las palabras que tendríamos que haber dicho no se nos presentan en el espíritu basta que ya es demasiado tarde.-ANDRE GIDE. Miguel Angel Vidal Espejo, meteorólogo Previsor y maestro de Planta encargado del Area de Ingeniería y Jefe de la Sociedad Meteorología y Climatología de la facultad de Agronomía de la U. A. N. L. · Dirt'ctor: GREGORIO SAL,\-'.lAH LEY VA: ,\dministrador: ROBERTO GARC'IA GARZA; Redacción: SAl'L BALDE RAS PEÑA; Fotografía: .\L\'ARO RIOS LEOS Y ROBERTO QUIROGA.-Publicación Decenal lnf'>rmativa y Cultural auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey. N.L. . con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ole. Tt>léfono 42-35-68 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerstprecisamente a VIDA UNIV~RSITARIA.- lmprt>sa .en los talleres de Offset de Editora Cronos. S.A.._.. Avenida C'olón 101 Pte., en Monterrey, N.L., México. Los hechos son la primera tragedia de la vida; las palabras, la segunda; las palabras, son quizá, la peor. Las palabras son implacables.-OSCAR WILDE. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1975 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 24 Número Número de la revista 1269 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 11 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1975, Época Segunda, Año 24, No 1269, Agosto 11 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 11/08/1975 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014026 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Administración Comercio Educación Literatura Política Sociología https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16041/VIDA_UNIVERSITARIA_1975._No._1268._Agosto._0002014017.ocr.pdf c22fed8119ff58c5d5b9f854378d1614 PDF Text Text e un grupo de industriales que visitaron el viernes 18 la Universidad, el Rector, doctor Luis E. Todd, les propuso sellar un compromiso de colaboación permanente entre la Universidad y la industria, a través de la ingracim de un Fideicomiso que permita el otorgamiento de becas a hijos de campesinos y obreros, la promoción del arte en variadas manifestaciones y el establecimiento de programas específicos de servicio social que beneficien a la comunidad. Para la creación de dicho Fideicomiso, el Rector Todd, propuso a los empresarios, donar ala Máxima Casa de Estudios un día de su ntmina total. No se precisó a cuánto ascendería esto, pero se calcula que sería alrededor de 30 millones de pesos. El Fideicomiso sería manejado por un Consejo Técnico integrado por industriales y universitarios. Los industriales se mostraron gratamente impresionados por el avance registrado por la Universidad en los últimos meses y seftalaron la importancia de esta visita que les permitió conocer realmente la Universidad por dentro e iniciar un diálogo permanente que permita la comunicación de la comunidad y del país. Respecto al Fideicomiso, ofrecieron estudiar su establecimiento, aunque en principio estuvieron de acuerdo. En respuesta a los planes de colaboración formulados por la Rectoría de la Universidad, por el doctor Luis E. Todd, el grupo de industriales que estuvieron de visita en la Universidad contestaron en los siguientes términos: . A EL RECTOR PIDE: QUE LAS EMPRESAS APORTEN NMBECASDEHUOSDE OBREROS YCAMPESINOS ALBERTO SANTOS: "SOCIOS DE LA UNIVER• SIDAD" "Ecompafleros n lo personal y si mis están de acuerdo quiero agradecer las invitaciones. Creo que es muy importante que conozcamos a la Universidad, por dentro, porque la conocíamos por fuera. Lo que nos habian platicado, lo que habíamos leído, pero conocerla por dentro conocer a sus gentes, a sus maestros a sus alumnos, conocer sus ¡royectos ideales, sus metas, nos han ilustrado mucho y nos ha reafirmado en nuestto crear la conciencia de que debemos ayudar a la Universidad y debemos colaborar con ella y debemos ser socios por llamarlo así en la tarea de mejorar la vida de la comunidad". Respecto a los proyectos que nos han presentado, sinceramente creo que tenemos que estudiarlos. En principio en lo que respecta a mi me gu.,ta mucho y ojalá fuera posible realizarlos. Pero sí siento que hay necesidad de estudiarlos a fondo y (le implementarlos más profesionalmente para poder tener éxito. Jorge L. Garza "Desconoclmiento Mutuo". p .....- --· ·····- or su parte el senor Jorge L. Garza manifestó, que la Universidad y los empresarios tenían un problema en común; muy mala imagen porque no se habian vendido. Concretamente sobre la integracim del Fideicomiso dijo: Así como el plan ha sido eipuesto a los industriales esto mismo se diera a conocer a la comunidad, para que los industriales aprendan la leccim y hagan lo mismo con la Universidad .... yo creo que ?ªY pre• (Pasa a la Página 5) Un grupo de distinguidos industriales regiomontanos hizo una visita ayer a escuelas y departamentos de la Ciudad Universitaria. El Rector, doctor Luis E. Todd Pérez, atendió al grupo del cual formaban parte los señores Alejandro Garza Lagüera, Jorge L. Garza, Alejandro Chapa, Alberto Santos, José Luis Coindreau y Jorge Chapa. Apoyo del Gobierno al Fideicomiso de la UANL 11 Gobernador del F.stado, Dr. Pedro G. ZorrOla Marti- aez hizo importantes declaraciones, sobre el fideicomiso ttae ha sido propuesto por el Rector de la UANL, para beaeficio de los hijos ~e campesinos y obreros, todo ello darute la ceremonia de presentacidn del libro "Con• tratos Civiles y sus Generalidades" efectuada en la ' Libreda Cosmos la noche del miércoles 23. En la grtifca -.mpañu al Sr. ZorrOla el Dr. Todd y el Uc. Ricardo Treviiio Garcia, autor del libro, miembro de la H. Colllialóa de Hacienda de la UANL y Utnlar de la Dele• lleióa Regional de la Secretada de Relaciones Exterllrea en Monterrey, N.L. signo importante, de gran trascendenen el orden material, pero también en el en de lo social, que pienso debería ser elo nacional": aflJ'Dló el Gobernador _, __ . e Estado, doctor Pedro G._1.orrilla Martinez, 81 serle pedida su opinión en relación al fideicomiso que ha propuesto el Rector de la Universidad doctor Luis E. Todd, a los empresarios nuevoleoneses para ayudar a la Máxima Casa de Estudios a proyectar a toda la comunidad sus servicios sociales. "Me alegra, mucho personalmente, este signo más de solidaridad social. "'Yo quisiera, insistir en que el empresario con visión social, con sentido de lo actual, con capacidad de entender el cambio, deliberadamente y proporcionalmente pueda influir sobre el con respeto a la independencia de los representantes del orden político, pero que si se interesa en ese futuro, es un hombre importante en este país que ayuda a otro hombre importante, en este caso muy ~ven, el Rector Universitario nuevoleonés que ha dado una demostracim extraordinaria durante los dos últimos anos de un trabajo lleno de libertad, lleno de inquietud, lleno de preparación para la creación en si que el país requiere. "Habiendo como hay, la mitad de la población menor de quince aflos con elJ)ectativas justas de educación y de - - - - - - - - - - - P a s a a la Página 3) Dos Años de Gobierno del Dr. Zorrilla E l Gobernador del Estado Dr. Pedro G. Zorrilla Martinez, inicia hoy el tercer año de su gobierno, con Wl programa sustancial en obras y servicios al Estado. El pasado miércoles con motivo de su cumpleaños recibió felicitaciones en su despacho del Palacio de GobiP.rno. Publicación Oecenal Informativa y Cultural Auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo Leó!I Autorizada como correspondencia de 2da. Clase en la Administración de Correos de Monterrey, N.L. el 16 4e abril de 1951 • Viernes t •. de Agosto de 1g¡5, Monterrey, N.L., Méxiro, Año XXIV Epoca 11 Morelos 652 Ote. Apdo. 4072 "B" 1268 �2 VIDA UNIVERSITARIA ADVERTENCIAS. sta presentación es sólo un breve resumen del libro que está por terminar el que la presenta, y que se publicará con el título de The Odyssey of Juan !'11. Seguín-Texan Master Spy. El espionaje no es una actividad moderna o invención contemporánea de la política internacional. El espionaje y los espías han existido desde los primeros anales de la Historia Universal. Lo que si es moderno, o contemporáneo, es el hecho de admitir que existe el espionaje y que ciertos individuos son o fueron espías. Esta nueva época y actitud comenzó con el presidente estadounidense Dwight Danis Eisenhower, quien fue el primero en admitir que el piloto Francis Gary Powers (capturado en Rusia hace quince ai\os) era espia americano. Antes de ese incidente, todos los espías tenían que vivir y sufrir en silencio y secreto. Juan Nepomuceno Seguin fue uno de esos espías desconocidos. Fue uno de los que murieron, y vivieron siempre, con su secreto. Fue uno de esos que tuvieron que sufrir las consecuencias de sus actividades. Durante su existencia fue acusado de ser traidor a Texas y a México. Finalmente, las acciones del espía Seguin, han escapado a la atención de los investigadores e historiadores durante cien ai\os. Esto que ahora presento, es únicamente un resumen de la vasta documentación existente sObre•la vida y las acciones de Juan Nepomuceno Seguin, espía texano en la Comandancia del Noreste de México. 1 EL EJEMPW DEL PADRE. ' Viernes 1º. de Agosto de lfl¡ Juan Nepomuceno Seguin nació el 'l/ de octubre de 1806, en la villa de San Fernando de Béxar (hoy San Antonio, Texas). Sus padres fueron don Josef Erasmo Seguin y doña Josefa Becerra Sánchez. Sus abuelos, don Santiago Seguin (hijo de Antonio Guillermó) y doña Guadalupe de la Fuente Fernández. L as familias Seg uin, Becerra-Sánchez y Fuentes-Fernández, llegaron a Texas con el Segundo Marqués de San Miguel de Aguayo, en 1722. Todos eran procedentes de Saltillo o del marquesado de Aguayo, en Coahuila. El primer Seguin en la ROBERTO MUGGIATI: : Rock, el grito y el mito, Colección "El Hombre y sus Obras", traducción de Francisco Lange Pessoa, SIGLO XXI EDITORES, talleres de Editorial Galache, MEXICO, 1974 (152 pp.) E n este libro se desenvuelve un tema ~e palpitante actualidad y desde muy m- :teresantes angulaciones. Su su temporalidad ,abarca de un pasado reciente prolongadas hasta el presente (cabría agregar: aun a un futuro no muy cercano), su atractivo no se reduce sólo a impactar el ánimo de sus inmediatos destinatarios, los jóvenes, porque la disposición de su contenido es sumamente ilustrativa hasta para los de,ostadores de tan novedoso asunto, a los cuales encocora todo intento de impugnación a lo considerado por ellos como dechado de perfecciones: ·el establishment. La obra se refiere a la forma de expresión melódica conocida con el nombre de rock, cuyas peculiaridades la hacen singularmente estimables para la enorme legión de sus adeptos. Muggiati la define como "la música que nació en la séptima década en los Estados Unidos (Dylan) y en Inglaterra (Beatles), hecha por jóvenes y exlusivamente para jóvenes, y que llega a tener proyección universal a partir de Sargeant Peppers (abril de 1967). Muchos to. davía lo llaman rocanrol (rock and roll), ya que el rock actual no existiría sin aquella revolución sonora desencadenada en los aftos de la sexta década por Elvis Presley, Chuck Berry, Litle Richard, Bill Haley, Jerry Lee Lewis y otros, quienes sacudieron las estructuras del establishment con su rit mo salvaje...". Como se sabe, el vocablo inglés rock equivale literalmente a roca, pero también a pei\a, peftasco, piedra, laja y escollo JUAN NEPOMUCENO SEGUIN .ESPIA TEJANO Por RICHARD G. SANTOS. !PARTE frontera, o noreste de la Nueva Espai\a, fue don Antonio Guillermo, quien, al parecer, vino al Nuevo Reino de León con el Primer Marqués de San Miguel de Aguayo y era el mayordomo de la hacienda de Santa Maria de las Parras por el afio de 1691. Al nacer Juan Nepomuceno, ya llevaba en sus venas la rica sangre y herencia de las familias pobladoras de lo que era el Nuevo · Reino de León, de las Provincias Internas de Oriente (Nuevo León, Coahuila, Tamaulipas y Texas). Así, fue el amor a la patria chica, la actitud yfilosofía de "obedecer y no cumplir", y la política del republicanismo que se reflejó en el siglo XIX, en el separatismo y arraigadas ideas federalistas del noreste de México, las ideas que habrían de guiar la mente de aquel niftO tejano. Se sabe muy poco de la ninez y la juventud de Juan N. Seguin. Su vida infantil se pierde entre los detalles de la Guerra de la Independencia Mexicana en Texas (1811· 1821) y las acciones de su padre. Pero, no obstante Ja falta de documentación exacta sobre la vida de aquel niftO, los pasos y huellas de su progenitor nos dan una buena idea y panorama de la educación de Juan Nepomuceno y lo que le enseftó su padre. Al estallar aquella Guerra de Independencia, don Josef Erasmo Seguin era miembro del Cabildo de Béxar, administrador de Correos de la provincia de Texas, comerciante (Saltillo-Béxar-Nueva Orleáns) y. hacendado, pues era duei\o de la hacienda de San Juan Nepomuceno de la Mora, que antiguamente había sido parte de la misión de San Antonio Valero-El Alamo. A la edad de 28 anos, don Erasmo en- cabezó un grupo de cinco bejarei\os que nombraron al capitán de milicias Juan Bautista de las Casas como cabecilla de la insurgencia hidalguista en Texas. E l 22 de enero de 1811, el capitán de las Casas arrestó al gobernador tejano don José Maria Salcedo y proclamó la provincia en favor del Padre Hidalgo. El capitán insurgente se comunicó con el general Mariano Jiménez a Nuevo León y fue nombrado Gobernador y Generalísimo de la Provincia de Texas. Desgraciadamente, este nuevo generalísimo cometió varias atrocidades en contra de los peninsulares y criollos en Texas. En ese entretanto, don Miguel Hidalgo iniciaba su retirada hacia el noreste, aparentemente en dirección a Texas. Entonces, don Erasmo y los cinco bejareftos decidieron que les convenía cambiar de frente de nuevo. El día 2 de marzo de 1811, Seguin y sus companeros arrestaron al generalísimo de las Casas y lo reemplazaron en el gobierno con el decano realista Juan Manuel Zambrano. Desde Béxar, la capital texana, ·la Junta Revolucionaria de Béxar hizo los arreglos necesarios para rescatar al gobernador Salcedo. A la misma vez, enviaron a Enrique Felipe Neri (alias el Barón de Bastrop), para que interviniera en la emboscada de las Norias de Baján, que concluyó con la aprehensión del Padre Hidalgo y el ejército insurgente. Así como Hidalgo, Allende y Aldama, el capitán Juan Bautista de las Casas fue procesado, ejecutado y decapitado. Este NOTI Reseñas de Raúl Yillaseñor Apunto esto sólo para patentizar una cosa: ninguno de esos significados se aviene a fin de ajustarlo a cuanto, se designa con la palabra al referirlo a esa combinación de sonidos donde, con su peculiaridad rítmico melódica, se piensa de inmediato en una acción plena de movilidad. Sin embargo, por motivos de carácter semántico de cuya índole no puedo ocupanne aquí, en esa lengua británica la palabra rock se entiende, asimismo, como mecer, oscilar, arrullar, balancear. manear y hasta estremecer. l ales acepc_iones hacen comprensible cómo y por qué se dá ese nombre a una enorme "variedad de formas musicales que van desde el chillido gutural y la percusión primitiva del folklore, hasta los sonidos electrónicos más depurados y abstractos .. "_, como por allí lo apunta el autor, al iniciar sus apreciaciones acerca de esta manera específica de un hacer muy hu• mano, no obstante estar hecho por seres cuya condición animica los ubica en un como marginamiento de las normas de la convivencia a un grado tal, como para ser edificados lidad de rebeldes sin causa inadaptados, jipíes o cualquier otro término con sobrecar2a despectiva. Según el parecer de Muggiati, el rock resulta el medium o manera distintiva de toda una cultura novísima, "que de repente estalló en el corazón de la ciudad industrial, tipificada por el modelo norteamericano ..... " Pero como consta a todo mundo, ese producto de la más avanzada muestra de la sociedad de consumo no estaba destinada a a quedar dentro de sus ámbitos: ha proliferado de manera verdáderamente inconcebible, pues se le encuentra hasta en sitios y entre gente donde predominan carencias tan ominosas como para no tener ni siquiera lo indispensable para la subsistencia. Claro: tal cosa obedece a mecanismos perfectamente explicables, pero ·no me es ~sible dar cuenta de ellos en el espacio destinado a, un comentario como éste. En sus consideraciones, el autor hace notar una cosa: la música de rock se origna en un estruendoso grito de protesta. Lo emiten los jóvenes contra aquello a lo cual culpan de coartarles la libre manifestación de sus procesv y su ejecución tuvieron lugar en Monclova, Coahuila; pero la cabeza del in, surgente se envió a Béxar, donde fue es, tacada en la Plaza de Armas. Don Erasmo Seguin fue premiado por Nemecio Salcedo --el comandante de laa Provincias Internas de Oriente-, con el grado de capitán de las milicias urbanas dt, Texas, y siguió siendo regidor del Cablldtt de Béx:ar y administrador de correos de )a¡ misma Texas. En junio de 1812, los regidores José Al1t tonio Saucedo y Josef Erasmo Seguin esl tablecieron la primera escuela pública eir Béx:ar (y automáticamente en Texas). f4 muy probable que uno de los primq alumnos fuera el nifto Juan Nepomucens Seguin, que apenas contaba con cinco afkl de edad. La escuela no subsistió mucho tiempc, pues a sólo dos meses de su fundación, la provincia fue invadida por el Ejército Re. publicano del Norte. En Agosto de 1812, J«. Bernardo Gutiérrez de Lara y su ejército iQ; surgente, tomaron la villa de Nacogdoches; se dirigieron al presidio de la Bahía del El,¡ piritu Santo (hoy Goliad, Texas). TOID8l'tl el fuerte sin incidentes, para ser sitiados 1n,i, mediatamente después por las fuerzas ...._ listas que venían al mando del gobenlt dor Salcedo. A principios de marzo de e1t mismo afto de 1813, éstos se retiraron• Béxar. Los insurgentes serian ahora • seguidores, y el día 28, tuvieron un eneue11 tro a las orillas del arroyo Salado, en las cercanías de aquel poblado. Los realista abandonaron el campo de batalla y huyere, a refugiarse al propio Béxar. El día primero de abril siguiente, t gobernador tejano don José Maria Salcedo, sus asistentes (incluyendo el gobernador di: Nuevo Reino de León, don Simón de Herrm y Leyva) se rindieron sin condiciones t enemigo. El Cabildo de Béxar (incluyendoa Josef Erasmo Seguin) también se rindUc Todos fueron encarcelados en la antigll misión de San Antonio Valero. Dos días má tarde, los gobernadores Salcedo y Herren con otros once oficiales, fueron sacados e sus celdas y llevados al arroyo Salado, d11 de los asesinaron a sangre fría . Según 1t rumores y chismes entre la gente de Bélll. el mismo fin les esperaba a los mismos dt Cabildo. modos, de ser! pero ellos i_Bnoran una cosa: primigeniamente fue lanzado por esclaVII para "hendir los cielos americanos COO' una especie de sonar, tal vez la única mt nera a su alcance para inconformarse ......' Ese grito se acomodó a ritmos, meJ días y formas de armonizar, con los cuale brotaron cánticos para hacer menos t>d el fatigoso quehacer, pero luego diertll nacimiento a sus spirituals, sus canciODI de amor, sus himnos sacros, etc., etc., b88IS sustentadoras de la musicalización de ¡, nalidad triste denominada blues. POCO ' póco Muggiati desenvuelve sus consl«' raciones para situar al rock como una ''tf ción obligatoria de todos aquellos que rt chazan la ideología impuesta por el elit bJ'.sbment•..." Viernes 1•. de Agosto de 1975. la Política es un Compromiso Generoso y no una Crítica Destructiva L a política en México, es un compromiso generoso. y no una diatriba y una critica destructiva; incoordinar esfuerzos en este pa~ es un crimen; "dijo el doctor Luis E. Todd, Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, al dirigir un mensaje a la comunidad univer• sitaria,durante la graduación de la prünera generación 19731975 de bachilleres de la Preparatoria Número 11 que . egresan de la Universidad Autónoma de Nuevo León, consede en Cerralvo, Nuevo León y a la cual apadrinó el político neolonés Don Alfonso Martinez Dominguez. El mensáje del Rector, que prácticamente fué una res• puesta al mensaje dirigido minutos antes ''Nuestro país, tiene muchos símbolos, que impiden la comunicación diáfana de la verdad; uno de estos símbolos existía en Nuevo Lecít en donde el Estado y la Universidad se consideraban fuerzas antagónicas". ción que participa en lides electorales. Queremos que el pueblo de México, reconozca que la polí• tica es un compromiso generoso y un diatriba Y una critica destructiva. Que la política sea donde el ser humano se entregue a las causas del servicio público y social y no donde el ser humano refugie sus amarguras, sus frustaciones y sus desengaftos. Que la política sea olvidar los agravios ver para adelante sentir el reconocimiento de uno mismo que está cumpliendo con su deber como político. Por otra parte subrayó todos qui7.ás diferhuos en lorma pero tenemos ideas en común,porque yo he aprendido que en la Universidad perdemos mucho tiempo en buscar ideologías exóticas con nombres raros.Todas las doctrinas políticas H a ciendo un paréntesis en su mensaje el doctor Todd:"Seftor representante de mi amigo personal y gobernador del Estado Pedro Zorrilla Martínez: quiero que le de usted al seftor Gobernador el mensaje de que en la Universidad Autónoma de Nuevo León, terminamos con el símbolo y que creemos que incoordinar esfuerzos en este país es un crimen "Símbolos en contra de la mujer existe en el mundo y en México. Es para mí un orgullo y un reconocim.iento individual ver aquí en CerralPRESIDIUM.- El Rector de la Univenidad, doctor Luis E. Todd, Don AHonso· Martínez vo, la tierra de mi bisabüeDomínguez el licenciado Jesús Lozano Días; el señor Guillermo Pérez Jiménez represenlo que la Presidenta Muni• tante del ~bernador; la señora Imelda García de González, Alcaldesa de Cerralvo; el doccipal es una mujer· tor Leonardo Contreras Director de la Preparatoria y otras penonalldades integraron el Por otra parte, volviendo presldium de la ceremonia de graduación de la Generación 197~1975 de bachilleres egreal tema, ~ubrayó _"L?s sados de la Preparatoria No.11 de Cerralvo, Nuevo León. universitarios, hacemos política interna y la enseftamos. Creemos que la política_es un tienen el mismo fin. Y flnalmente concluyó: México tiene confusión en las accompromiso y un justo arbitraje entre la trascendencia del individuo y su trascendencia en la sociedad. Una sana bús- tividades políticas de las que hablaba don Alfonso Martinez queda del poder por el poder es instrumento de cambio y no Dominguez, porque la verdad del mexicano no se pu~e decir y no se puede decir porque la búsqueda de la verdad mterna, porque el poder es el fin mismo_. . . En México la connotación política se ha confundido. Ha es un proceso de educación y no puede tener uno la verdad propiciado más que una crisis de conf~nza (como lo se~~ó sino conoce los factores de la cultura y la cultura condiciona en su mensaje Martinez Dominguez) diJO Todd-, es una cnslS angustias, pero condiciona la esperanr.a, la liberación de las cadenas de la ignorancia y México tiene crisis de confusión de comunicación. porque no tenemos educación, porque no aprovechamos la qui está entre nosotros como padrino político educación en todo su potencial, porque apenas hasta este . y es por eso que quiero insistir en la definición que los ai\o, se nos ocurrió que el 50 por ciento de la población son universitarios entendemos por política en la Universidad, o mujeres y hasta este afio, dij~os: hay que li~rar a la sea un factor critico desde la institución y no como institu- mujer, cuando ahí está el 50 por c1~nto del potencia~ humano mental de México atrasado, por sunbolos de machismo A LA CORTESIA Las buenas fonnas y las palabras comedidas han sacado adelante más de una dificultad.-Vanbrugh. Se necesita muy poco para que se nos tenga por inciviles, inaguantables y orgullosos: y menos aún para que se nos tenga por todo lo contrario.-La Bruyere. E 1 Rector concluyó su mensaje, a los universitarios diciendo:La educación superior que ustedes van a recibir no es una canonjía, ustedes lucharon por ella, pero muchos o~os mexicanos, también quieren. Cuando estén en la U~verS1dad, cuando estén en el ~ueblo, recuerden que ustedes no tienen más que tres al~na~vas: . Si son inteligentes, propiciarán el cambio; si son h~biles lo aceptarán y si son tontos se resistirán a él. J rae a colación el aserto de uno de lt destacados exponentes del rock d puesto en un simposium respecto a éste Y~ revolución, Ed Sangers, quien lo deflf como ''una herramienta táctica para ~ seguir que los niftOs se rebelen contra f protoplasma que los educó y creen otras ff' mas de abandonar la situación.......",.,.que el rock libera y lleva a utilizar las et1I gías contra lo estático. el • Hay mucho por decir alrededor d bro, pero no puedo permitirme el lujo • dejar a los dedos expresar cuanto la menl les lleva para ser escrito en este comd tario. Me concretaré a un puntamiento: ' contenido de la obra debe ser conocido P' todos los testigos de un tiempo: ~ta SI más tozudos opositores del rock han sil~dt más de una vez, una tonada, melodía ontrP de esa música, porque, insensiblemente,~ ha gustado tanto o más que una bella toca~ de Bach o un concierto tan dulce como los Vivaldi y.... 3 VIDA UNIVERSITARIA Visite Cualquiera de las Tiendas •· a1nas DR. ENRIQUE C. LIVAS Monterrey, N.L., 23 de jallo de 1975. Sr. Don Manuel L. Barragín Presidente del Patronato UnivenJ&ario de Nuevo Lecla Presente. May estimado Don Manuel: Como usted seguramente recordara, hace anos, cuando Don Joel Rocha de muy feliz memoria presidia el Patronato que usted üene a su car_go con eftcienc~ Y dignidad de todos conocida, ofrec1 una cooperación permanente de $100 ( CIEN. PESOS 00-100 MON. NACL. ), mensuales para la Universidad de Nuevo Le~ Y sugerí que se hiciera alguna labor d~ propa_g~da discreta con misión a lograr que lo IIUSl!1º. hic1e~an los regiomontanos que pudieran y que smüeran mte~s por ayudar a nuestra Alma Mater. Por razones que lg· noro fue durante muy poco tiempo que el Patronato me envió los recibos correspondientes. Ahora deseo reanudar mi cooperación, para lo cual envio cheque Nº. 40973781 del Banco Regional del Norte, S.A., de ésta, a favor del Patronato que usted preside, por $600.00 (SEISCIENTOS PESOS 00-100 M.N.), para cubrir mi cuota correspondiente al primer semestre de este afio. Espero poder tener una plática con usted, en breve, relativa a esto y a las cooperaciones que por la prensa se han anunciado recientemente. Le envía un cordial saludo su Afmo. Amigo. Dr. Enrique C. Uvas. APOYO DEL ... {Viene de la Primera Página) salud, la contribución industrial a la Universidad, vale muchas veces más que lo ctue valga. Y es mucho material y económicamente hablando. A biertamente se manifestó el Gobernador del Estado contra la idea de poner en práctica una política que restrinja el acceso a las carreras que ofrece la Universidad a los jóvenes deseosos de superarse intelectualmente para mejor servir a la comunidad y a la patria. "En tanto estén las puertas abiertas del mundo, deben estar abiertas también las puertas de la responsabilidad paterna, de la responsabilidad magisterial de la responsabilidad social. "Si la ensei\anza y transmisicít de conocimientos es seria, si la evaluación de vocación y aptitudes y acumulación de instruccion~s es seria tam,bién, no se necesita ni se requiere, no se debe de ninguna manera, que se cierren las puertas de entrada, porque esto jamás se justüica. "Eso quisiera yo, hoy y durante muchos aftos para las universidades de México y para Nuevo León especialmente. Eso está haciendo mi ,amigo el doctor Todd en el profundo y total respeto de su autónoma libertad de decidir con la conjunción de los demás órganos universitarios y con el concenso de los alumnos, de lo cual yo como universitario me siento muy satisfecho de esta decisión". terminó diciendo 1.orrilla Martinez. �VIDA UNlVERSITARIA Vienes 1'. de Agosto de 1975.. Pensamiento y Trayectrria de Pascal arquitectura UNAM ·P CIENCIA DEL HOMBRE Y MISTERIO DEL HOMBRE - m, I R. l l l ! I I I I B ., -·_.· . ' 120.00 100.00 73.00 Agustín Basave Fe,;nández del Valle Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía b.c. 35.00 LXXID ORQUE Pascal conoce bien la 30.00 25.00 ack¡Uienlos ea las LibNPÍll llllivenivias =lns"'SC~ SIi' 299 =~- Claa,ul1pec 409 0 ~ =zou COIINial cu =~uto Siena 11 además, ea Jaa pl'illGipaJea libNPíaa del D.P. ltfOViDG¡i tu mejor amigo ... iUN IIBROI R H DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCION INSURGENTES SUR N~ 299 DE LIBROS UNIVRSITARIOS - TELEFONOS: 5·74·43·36 5·74·43· ' 5·74·43·49 ¡r¡ 1 ciencia del hombre, termina pasmándose ante el misterio , del hombre. San Agustín hablaba del singular privilegio que tienen quienes son "capaces de c:onseguir ver su alma con su propia alma" (Sed paucis licet ipso animo animum cernere. De cuant., anlmae, XIV, 24). Pasea! pertenece a este tipo de personas. Estudiando el hombre encuentra Pascal a Dios en la estructura misma de la vocación humana. Tras penoso y largo estudio de la mismidad personal llega a ese Dios que colma nuestras confusas esperanzas, que llena nues- . tras ansias de verdad, que satisface nuestro anhelo de felicidad. El pwt.o de partida del pensamiento pascaliano es ♦1 hombre: "Es necesario conocerse a sí mismo: aún cuando eso no sirviera para hallar la verdad, servirá al menos para regalar su vida, y no hay nada más justo (Pens., 66). Estamos hechos para pensar. Pero es menester pensar con orden, "comenzar por sí y por su autor y su fin" (Pens., 146). El estudio previo del hombre nos evita errores acerca del mundo y de Dios. Como conocernos? Necesitamos apartarnos de lo exterior, recogernos en nosotros mismos y mantenernos en estado de auloexamen. Lo que somos lo podremos saber sólo si nos comparamos con los demás entes de la naturaleza. Hemos de examinarnos para estimar en su justo valor los seres del universo y nuestro mismo ser. Con espíritu agustiniano, Pascal nos advierte: "No hay nada sobre la tierra que no muestre o la miseria del hombre, o la misericordia de Dios o la impotencia del hombre sin Dios, o la potencia del hombre con Dios (Pensamientos, 565). En un magnifico ~bro: "Presencia intelectual de San Agustín", Adolfo Mulloz Alonso observa con su característica agudeza: "el hombre nacido para Dios, para encontrarse en Dios, puede -• . Dios, valiéndose de la fuerza que isto en él para acercarse. Es la 5 VIDA UNIVERSITARIA gran tragedia del lioinbre. Pero el hombre no sólo traiciona su vivir y su vida mientras se aleja, sino que a veces se aferra a lo que noes Dios. Yal apretarlo contra sí, advierte que se le desvanece. San Agustín fue el hombre que vio cómo se le iba consumierulo su IJl'Opio y personalísimo ser entre las cosas. No eran vanas las cosas, es también el hombre vano cuando busca en las cosas reposo. Es vanidad el hombre, vacuidad, vacío de sí mismo cuando está vacío de Dios" ("Presencia intelectual de San Agustín", pág. 13, Madrid 1961). I slas palabras pueden aplicarse, con perfecta adecuación, a Bias Pascal. No en balde la estirpe del pensador de Clermont es agustiniana. Pascal, en su época mundana, se entregó a las cosas, cayó vencido -aunque no del todo- por el mundo, vio aumentar su insaciable deseo de felicidad a medida que su interior se desintegraba. Perdido ante su propio misterio, concluyó por convencerse de que nada hay que pueda hacer al hombre libre y feliz, fuera de Dios. Al dar satisfacción a un placer surge un nuevo deseo de placer. En el supuesto de que consigamos satisfacer este nuevo deseo de Rlacer, permaneceríamos insatisfechos "porque tendríamos otros deseos conforme a este nuevo estado" Pen$., 167. Pascal vivió el conflicto, la guerra intestina entre la razón y las pasiones. "Si no tuviera más que la razón sin pasiones ... Si no tuvi~ra más que laS'pasiones sin razón ... Pero teniendo lo Uilo y lo otro no puede estar sin guerra, no pudiendo estar en paz con el uno teniendo guerra con el otro: así siempre se halla dividido, y contrario a sí mismo" (Pens. 412). En el análisis pascaliano del h9mbre encontramos la unidad y la complejidad. ¡Que de naturalezas en la del hombre!, ex¡lama Pasea! (Pens. 116). No se reniega-de nada, se admite la complejidad tremenda sin fáciles simplificaciones. La grandeza y la miseria, las excelencias y las carencias, el teotropismo y el divertimento tienen que ser razonados con el "corazón" para llegar a una filosofia integral de la persona humana. Pasea! no quiere darnos un sistema concluso; pretende encaminarnos a reflexionar sobre nuestra paradoja viviente, a reconocer nuestras contradicciones y a buscar una verdadera superación de nuestra miseria. "Frente a nuestra ínexplicabilidad no tiene nada que hacer la geometría ni el escepticismo desesperado. Solamente se ha de estudiar al hombre, es decir se le ha de sondear. En la profundidad de su corazón se encontrará la necesidad de Dios, el deseo de una felicidad que sólo Dios puede "dar", dice Michele Federico Sciacca en su penetrante comentario sobre "Pascal" (Págs.137-138). La introspección es insuficiente. Nacimos para trascendernos y concluir en Dios. a opertura al Absoluto testimonia que estamos hechos para Dios. Nos sentimos siendo. Al exclamar: ¡Soy!, hay. 11D latido cordial. La contingencia de nuestro ser creatural es patente: "Je sens quejé' puis n'avoir poínt éte: car le moi consiste dans ma pensée; done moi qui pense n'aurais poínt été, si ma mere eut été tuée avant que j'eusee été animé; done je ne suis pas un étre nécessaire. Je ne suis pas aussi éternel, ni ínfini; mais jevois bien qu'il y a daos la nature un etre nécessaire, éterilel et ínfini ( ''O euvres Complétes", f. 443, p. 1211, ed. Chevalier, Bibliothéque de la Pléiade ). No soy un ser necesario. Pude no haber sido. En el abismo de mi contingencia descubro al "Deos absconditus". Pero no se trata de un descubrimiento abstracto, sino de una vivencia concreta, personal. Puedo tratar de no sentir a Dios, pero no puedo negar mi dimensión teotrópica. Tengo la capacidad ¡terrible capacidad!-de contrariar mi tendencia hacia Dios y de autodestruinne. Al considerar esta posibilidad surge -y ahora recordaré a Kierkegaar, hermano de Pascal y hermano nuestro- el yértigo de la libertad, la angustia. La ciencia del hombre deja paso, finalmente, al misterio del hombre. fl RECTOR PIDE... (Viene de la Primera P6gina) juicios mutuos y má, que prejuicios, un desconocimiento mutuo de lo que e~ la empresa para el wúversitario y para los empresarios lo que es actualmente la Universidad. Tras de elogiar los avances logrados por la Universidad en todos sus niveles, afirmó que "el hecho de habernos conocido hoy, es un buen principio para iniciar unas relaciones muy cordiales y de colabOracioo". Jorge Chapa: "Comunicación Permanente". E 1 sel!Or Jorge Chapa, al hacer uso de la palabra, manifestó por su parte que la idea de la Universidad de incrementar su comunicacioo con la comunidad le parecia muy interesante. Nosotros somos un séctor de la comunidad, habrá muchos otros sectores que también requieren de esta comunicaci/n y nos ha sellalado a nosotros como sector, también la necesidad de conseguir y de incrementar esta comunicaci/n de parte nuestra hacia ustedes. Creo que son muchas las inquietudes que nos han sembrado. Nos han abierto los ojos de muchas cosas que desconocíamos; posiblemente también nosotros les hayamos ensenado algo de nuestras empresas. Como pensamos, es imposible pretender en esta sesioo tratar de imbuir a ustedes todo el pensamiento empresarial que nosotros tenemos o que ustedes nos expresan, lo que la Universidad piensa y hace. Lo importante, que se inicia, una relacioo má, estrecha y una comunicacioo que a través de un fideicomiso o nó, o de algún sistema que se establezca, podemos seguir teniendo esta comunicacioo, en beneficio de la comunidad, y de nuestra patria. José Luis Colodreau: "Es un Trabajo Notable". E 1 licenciado José Luis Coíndreau, después de agradecer la ínvitacioo a nombre de todos los industriales para conocer y palpar lo que es actualmente la Universidad, subrayó: "Creo que hemos pecado en general de quitar la atencioo de esta extraordinaria institucioo que se sostiene con los esfuerzos del pueblo y los impuestos que todos pagamos y si creo que estábamos olvidados de ~lla. Hay muchas vias de colab0ra1 oo entre los ciudadanos y la Universidad. Lo má, interesante, para no mencionar ningún proyecto en particular, es que el Rector ha abierto la puerta, ha llamado y que estamos sorprendidos de lo que aquí se está haciendo. Es un trabajo notable, indiscutiblemente hay mucho por hacer, pero creo que juntos, apuntándonos ideas mutuamente, vamos a lograr mucho. Alejandro Chapa: "Cariño y Capacidad". Yo en lo personal, he sentido una muy grande y muy íntima satisfaccioo en este recorrido de hoy en la maflana, en esta convivencia en esta comida, pues mi Alm~ Mater es ésta. De mis compalleros que me acompaften, creo que soy el único egresado de esta Universidad y lo tengo a mucho orgullo. En el pasado hubO algún problema en esta Universidad que nos ha dolido. Creo que es muy satisfactorio ver que eso ha quedado en el pasado y esto tiene otro derrotero. Creo que esto se debe a muchas circunstancias, pero muy principalmente a que actualmente hay un sel!Or que está al frente de esta Rectoria que lo ha hecho con mucho carillO, con mucha capacidad, que nos ha dado la oportunidad de podernos acercar y poder servir a la Universidad. �6 Viernes 1•. de Agosto de 1175. VIDA UNIVERSITARIA Museo Poético Estudio de la lnf raestructura Ffsica Regional ' Por Guadalupe Cárélenas H Capítulo 111 ntre las variables que se analiwl a través de la investigación Análisis y E:lpectativas de la Estructura Urbanística del Noreste de Mélico, por el Centro de Investigaciones Urbanísticas de la U.A.N.L., se incluyen las obras de infraestructura física, buscando explicar en qué medida han propiciado el proceso de desarrollo Tegional, así'como un conocimiento formal de su distribución a través de todas las localidades del noreste. El concepto de infraestructura física comprende las instalaciones que en forma directa se requieren para la vida cotidiana de los pueblos, yendo desde las del agua para consumo doméstico y para riego, las carreteras y vías de ferrocarril, las plantas de energfa eléctrica y sus lineas de conducción, las subestaciones y duetos para energéticos, las redes de alcantarillado y plantas de tratamiento, los sistemas telefónicos y telegrMicos y otros mm. A través del conocimiento de los poblados desde sus fechas de aparición, sus procesos de evolución,'sus condiciones actuales de vida, y el potencial que representa cada uno desde el punto de vista de su ubicación, comunicaciones, y recursos naturales y humanos entre otros aspectos, será posible elaborar su diagnóstico de la estructura regional que permita orientar las acciones hacia un equilibrio funcional, que a su vez redunde en un mejoramiento de las condiciones de vida de la población. 1 S e realiza un inventario a través de cada poblado, con el fin de conocer en materia de sistemas de comunicación, si están conectados a la red de carreteras federales, estatales, caminos revestidos, terracerias, brechas, veredas, asi como de las redes telefónica, telegráfica, y ferroviaria nacionales. En materia de energfa eléctrica, si en los alrededores de los mencionados poblados existen plantas de generación, lineas de trasmisión y redes de distribución; en cuanto a petróleo y derivados la ubicación de las plantas de producción, subestaciones de bombeo y lineas de conducción. En cuanto a agua, si tienen fuentes de abastecimiento, de qué tipo, para qué se usa el agua, consumo doméstico, riego, qué tratamiento le dan para potabilizarla, en qué condiciones se encuentran los equipos, asi como en qué forma disponen de las aguas usadas, negras e industriales. Esta investigación se está realizando a través de fuentes primarias, o sea recurriendo a todos los poblados de la región con el fm de levantar una encuesta, y complementando la información con la valiosa cooperación de organlSIDOS públicos como la Srla. de Recursos Hidráulicos, la Sria. de Obras Públicas, la Comisión Federal de Electricidad, Ferrocarriles Nacionales de Mélico, Petróleos Mexicanos, y otros mm de los que gracias a su ayuda está siendo posible est.e estudio. La investigación permitirá entre sus diversos aspectos, una serie de muy importantes conclusiones, tales como el resumen de dotación de infraestructura física en todos sus renglones para los poblados de la región, por Municipio y por Estado. Complementario de lo anterior se tendrá el esquema general de necesidades de la misma, por localidad, por Municipio y por Estado para la región, y su comparación en el contexto nacional. O tro enfoque posible de realizar es el de las ventajas comparativas de los poblados en materia de dotación de infraestructw:a física, por municipio y por Estado, para la región, que ~ t a al final de cuentas estimular odesestimular las decisiones de· industrializar determinados poblados. Por otra parte el· Centro de Investigaciones Urbanísticas de la U.A.N.L., está probando un procedí· miento de análisis de tipo intenUsciplinario, por lo que se podrá elaborar un modelo de correlación, en el que se manejen variables muy diversas, desde las ya enumeradas de infraestructura física, con otras propias de las restantes disciplinas que participan, como población total, actividades econtmicas, equipamiento (escuelas, bancos, hospitales, comercios) industrias, instituciones de servicio complémentario, recursos naturales (vegetación, climas, suelos, topografía, hidrografía), producción agropecuaria (agricultura, ganadería, silvicultura, forester ia), régimen de tenencia de la tierra agrícola, régimen de riego, productividad, tradición bisttrica, comercialización de los productos agropecuarios e industriales, fuerza de atracción de las ciudades, ca~cidad de produccit,n de la región, y otros aspectos mm. T odo ello será complementado con los proyectos que en materia de infraestructura ffsica y equipamiento tiene cada una de las oficinas encargadas del tema, con las recomendaciones en cuanto a mejoramiento de los siStemas de producción agrícola, Yde mejoramiento de las especies que realizan loi organismos competentes, lo cual constituirá una valiosa aportación al campo de la Investigación Superior en Mélico. ARQ. URB. GUILLERMO CORTES MELO. aciendo una nota aclaratoria, para ?ej~ establecido que el motivo de hacer una antologia diferente a las hasta ahora conocidas, en el sentido de que ~n esta ocasión se ha tomado en cuenta el poen_ia en si_Y no a los poetas; el tamt1ién poeta ~lvador_ Elizondo ü~ su Antología Didáctica de la Poes~ _Me:n~na ~odema. ~aseo Poedco, ya que esta sefección está destinada_ a. qwenes necesariamente no tienen un profundo co~ocumento de nuestra lengua· a los estudiantes extranjeros de la Escuela de Curs~ Temporales. La ed~ción _es~ hecha por la UNAM en su colección Textos Uruversitarios. . Otra característica de esta obra es que Salvador E~ondo ha preferido suprimir en ella, el hombre es decll', la biografia anecdótica de cada poeta, ~ues de ªCll:e~o a su tesis: "el poema es la expresión suficiente para ~-tis~cer el requisito de conocimien~o d~ una_poesía espec~ica . El recopilador se ajusta al criterio de Juzgar exclusivamente un material hecho de lenguaje, de lo que resulta un verdadero muestreo de textos que, aparte de su calidad, reúnen el requisito de ser justos representantes de las diferentes escuelas o movimientos. En lo que respecta a ll\ actitud h~na de~ ~ota, Elizondo opina que la locura de Holderlin a los vicios de Baudelaire "son espectros vanos que se interponen entre nosotros y el Empédocles ? Las Flores del. Mal, tanto como la pistola de Díaz Mll'ón y la beateria de López Velarde se interponen entre el lector y su obra''. l a selección de los poemas se inicia con el hermoso madrig_al de Gutierre de Ce~na, poeta espa~~l que vivió y murió en México. Y para ilustrar la transición dt· clasicismo al barroco, en el período que va desde la Conquista (1521) hasta Sor Juana Inés de la Cruz, segunda mitad del siglo XVII, encontramos un poema de Miguel de Guevara y el Primero Sueño, íntegro, de Sor Juana. Un soneto de Joaquín Velázquez de Cárdenas Y León, ilustra el neoclasicismo. Parece ser que el romanticismo fue asimilado tardiamente en nuestro país o mal asimil6do, ya que pocos ejemplos de poesía romántica bien cimentada y en sumomento se pueden citar. Elizondo prefiere tomar, de entre los 'trabajos de autores románticos; un s~ne_to de Vicente Riva Palacio para representar este moV1ID1ento. Al mismo tiempo hace una llamada de atención sobre el poema Ante un cadáver de Manuel Acufla, al qu~ la. popularidad del Nocturno ha relegado a ~ se~do té_rnuno, siendo el primero muy superior en calidad literaria Y en importancia histórica, ya que en este trabajo se puede observar la influencia de la filosofía positivista que en ese momento estaba vigente en México. El nacimiento de la poesía moderna tiene lugar, en nuestro continente, en 1850, con el principio poético de Edgar Allan Poe, que el siglo XX conocerá como "la poesía pura". . El modernismo tiene lugar en 1888 con la aparición de Azul, (poemas en prosa) de Rubén Dario. En Mélico tres de los poetas mm importantes de este movimiento (in· cluidos en la antología) son: Enrique González Martmez, (1871-1952), José Juan Tablada (1871-1945)yRamm Lclpes Velarde (1888-1921) de quien Elizondo dice que: "no hizo escuela porque fue un poeta genial" y mm adelante anota: "En la obra de Lq,ez Velarde se consuma, por primera vez en la historia de ~e la poesfa en Mélico, la creación de un lenguaje". Francisco A. de Icaza y Luis G. Urbina representan el ala parnasiana del modernismo. L 011 postulados básicos de subversíón de los valo~ es- blecidos en la poesía, sólo trataron de cumplirse en Chile. El gran poeta Vice~te Huidobro.(189~1~ pu~ en 1914, afio en que se inicia la guerra mundial, su~ nifiesto Non .serviam que es una revolución contra el ~ perio de la naturaleza. Es el mbmento de vanguardia, "Creacionismo" en Chile, "Ultraismo" en Espalla Y"Eltridentismo" en México, los peomas incluidos de Manuel Maples Arece y de Renato Leduc, muestran el espirita general del "avant - garde" en México. . El grupo de "contemporáneos" se integra paulttnamellte a partir de los peomas de Carlos Pellicer que "en~ nan ya un nuevo espíritu indefinido" y se reúnen en reivsta del mismo nombre que se publica de 1928 haStl 1931, el gran poema que ilustra este movimiento es Muer· te sin fin de Gorostiza. Elizondo termina este museo con un breve análisis de la poesía mexicana de nuestros días: los integrantes de: revista "Taller", de quien es ejemplo brillante ~1 ~ Paz, quien atribuye a la poesía el sentido de que _es .... "especialmente activo" y después de "Taller" dice Elizondo "las fronteras que delimitan a los diferentes de poetas se vuelven más imprecisas. "La revista "~-"'Nueva" 1940-1942, da algunos de los frutos más s..-, cativos en el campo de la poesía más reciente. gru:: Vllraes 1•. de Agosto de 1'75. NTE NUMEROSO grupo de profesionales en materia de aspectos urbanísticos y expertos en cuestiones a_gropecuarias se realizó el cursillo impari'tido por J.G. Bardet, asesor huésped de Ja Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de su Centro de Investigaciones Urbanísticas, quien se avocó primeramente a subrayar los prOblemas típicos en el proceso de acondicionamiento del espacio, respecto a los cuales se dijo son bmicamente los mismos en todo el mundo, variando sólo la forma de. analizarlos y los Objetivos finales deseados, estando ello en función del sistema político económico del pai, que se ·trate. Hasta 1934, aseguró Bardet, los prOblemas bmicos habían sido "La Higiene de las ciudades, La circulación y sus implicaciones, y La búsqueda de la estética", a los cuales él agregó la Problemática Socioeconómica, y los Aspectos Intelectuales y Espirituales de la población, que le fueran aceptad95 y reconocidos internaciona~nte como aportes que modificaban la perspectiva tradicional, a través de Congresos de Especialistas y aplicaciones en múltiples casos en diversas ciudades del mundo. Bardet expuso también que todo proceso planificador puede resumirse en las siguientes etapas: (1) LAS ENCUESTAS, que en sus diversas fofflUlS, personal, bibliográfica, de archivo, por muestreo, documentos históricos, y otras mm, nos permiten conocer formalmente el medio en estudio; (2) LA EVALUACION CRITICA del problema, considerando todas las alternativas posibles de soluciones operativas, con sus implicaciones en el corto y largl) plazo; (3) LA SINTESIS, que realizada por los espeqalistas de más alto nivel, con apertura de criterio, servirán pP.ra traducirse en planes, cuidando en éstos especial• mente, -los aspectos más débiles y las - fallas en especialmente, los aspectos m~ débiles y las fallas en. ios pronósticos a futuro; (4) LOS PROGRAMAS de acción, resultados éstos oe las etapas_anteriores y que contemplan ya los órdenes de urgencia y las formas de aplicación; y la (5) APLICACION DEL PLAN, que consiste propiamente en la realización de los programas, a través de lo cual se irá retroalimentando a los planes generales, con información actualizada. ~ PLANF.S DE ACCION RURAL L a necesidad de verdaderos programas de acción rural fue enfatizada por G. Bardet haciendo ver que se requiere de todo un plan de acondicionamiento agrario, que esté ubicado en el contexto regional y favorezca operativamente el desarrollo rural, tomando en cuenta los polos de atracción existentes; entre los aspectos claves que deben contemplar estos planes sobresalen la reivindicación del campesinado, la adecuada subdivisión de las parcelas para el aumentó de lJ productividad y la educación y puesta del día de los agricultores que habrá de redundar finalmente en el pleno empleo de la obra de mano. Sugirió algunas medidas concretas para su puesta en marcha, entre otras el reforzar los poblados centro existentes, aprovechar los programas de descentralización industrial y fomento turístico, revisar los sistemas de tratamiento de desperdicios, los sistemas de fertilización de los suelos agrícolas, realizar algunas actividades complementarias en las zonas en que se da un solo ciclo de cultivo, tales como las industrias pequei'las, ligadas básicamente a la producción de la tierra, promover centros de recuperación de desperdicios mecánicos y eléctricos de las grandes ciudades, el manejo de productos artesanales, e inclusive.llegar hasta a poder implementar los instrumentos de labranza que se emplean en esas zonas. La vida rural debe ser agropecuaria, es decir procurar que las actividades agrícolas coexistan con las pecuarias, de manera que las actividades por diversificadas garanticen un menor riesgo en su evolución, cíclica, y se complementen económicamente; por otra parte en los países en vías de desarrollo, en donde el recurso humano es relativamente abundante y la subocupación es una realidad, debe evitarse el tratar de imitar los sistemas de Pl'.oducción altamente tecnificados, en donde la máquina realiza el trabajo de un gran grupo de hombres, teniendo éstos más tiempo desocupado y debiendo pagarse en cambio la renta de los tractores y el equipo mecanizado. Complementario de estas reflexiones debe ser la valoración adecuada del papel de la mujer en el medio campesino, pues _aparte de ser la piedra angular del 7 VIDA UNIVERSITARIA EL EJIDO INTBGRAL Resúmen del Primer ·Cursillo Sobre Ruralismo POR J.G. BARDET. El Problema y la Metodología EXCLUSIVO PARA VIDA UNIVERSITARIA sistema familiar participa en todo el proceso de producción agropecuaria, administra los recursos en las épocas de bonanza y de escasez, define la dieta y sus complementos para los miembros de su familia y en ocasiones en que el jefe de la misma emigra a trabajar a otras zonas, aquella queda encargada prácticamente de todos los aspectos de la vida familiar y comunitaria. Además ai'lade Bardet, la población campesina debe empezar a sentir la presencia de otro tipo de saüsfactores, tradicionalmente localizados en las ciudades, que en Francia ya se viene dando desde hace diez aftos a través del proceso que denominó "Reflujo hacia el tejido Rural", mediante el cual se lleva a la campii'la el mensaje de arte y cultura, con la ayuda de grupos móviles que de paso desarrollan los valores locales. ALGUNOS PLANF.S NACIONALF.S OPERATIVOS. S eftaló Bardet algunos ejemplos de planes puestos en práctica en diversas latitudes del mundo, bajo diferentes sistemas político económicos, y algunos de sus tropiezos; así se refirió a los de RUSIA en términos de que ya desde la época de Lenin, se quiso garantizar la existencia de materias primas, sanear la economia del país, construir vías de comunicación, transformar la fisonomía del suelo, dar al campesino una mentalidad de obrero, e inclusive modificar la geografía física con la construéción <ie nuevos ríos artificiales. A través del plan de industria• lización del campa, plan quinquenal, se redujo la población rural de un 82 por ciento a un 65 por ciento; a través de la aplicación de este plan se percataron de que las empresas deberían agruparse a través de la fonnulación de planes regionales cuando se piense en industrializar. Comentó también Bardet brevemente los planes de los ESTADOS UNIDOS respecto a lo cual se remitió a la época de la depresión' económica, comentó los problemas bancarios, los problemas raciales, la baja tasa de crecimiento demográfico, la concentración de la pobreza en diversos estratos de la población, el proceso de urbanización, y la creación de ·grandes ciudades comerciales. El caso de los INGLESES, con una visión más social de partida, que desde 1940 se dedicaron a estudiar aspectos claves como los presupuestos familiares, las características cualitativas y cuantitativas de la monoindustria, sus ventajas e inconvenientes, y la polindustria, concepto que vino a garantizar una mayor seguridad en el empleo de la mano de obra, así como las actividades de fomento al comercio industrial. El caso de SUIZA, país formalmente neutral, presenta una organización a base de cantones, estructura básicamente federativa, en el cual el 22 por ciento de la población se dedica a actividades agropecuarias, y una cuarta parte del territorio es zona boscosa, con una reglam~ntación formal y rigorista en cuanto a su explotación; la actividad industrial se concentra en suburbios y en pequenas aglomeraciones en el campo, capacitando mano de obra semirural, complementándose todo ello con un equipamiento hospitalario de. renombre internacional. E n la actualidad el problema ejidal en México es bastante complejo, y algunas de sus deficiencias datan desde hace buen minero de afk>a; a grandes rasgos podemos afirmar que el concepto de ejido debe integrar todos los valores y funciones que intervienen en su suerte; así pues debe contener agricultura de riego, de temporal, agostaderos y hasta la preparación de huertos familiares; complementario de ello debe ser la creación de una cooperativa de compra-venta, que evite los intermediarios y las especulaciones, así como la construcción de silos para regularizar por los propios afectados la venta de los productos. La gestión de créditos para la realización de las diversas actividades podrá realizarse a través de la misma cooperativa. Según información censal de 1970, existían en México 24,000 núcleos ejidales, con 2.600,000 ejidatarios, que significa una población total de 15 millones de habitantes, razones de gran peso para preocupar su éxito o su fracaso en el contexto económico nacional, ya desde la época del Gral. Lázaro Cárdenas se hizo el 'intento de colectivizar algunos ejidos, mediante la organización de políticas de planificación nacional agrícola. Respecto a los procedimientos para mejorar los sistemas de producción recomendó Bardet, existe la plantación de árboles en la periferia de las parcelas, pudiendo ser frutales o de sombra, que ayuden a estimular la lluvia y a proteger las plantas jóvenes y las semillas de los fuertes vientos y las heladas; por otra. parte la horticultura permite aumentar hasta en cuatro veces la producción por hectárea contra otros cultivos, requiriendo de más tiempo de trabajo de la población evitando la desocupación, y de paso enri• queciendo la dieta del campesino, tan pobre en nuestro medio. Complementario de lo anterior deberá ser la utilización de semillas de buen rendimiento, variedades mejoradas, reacondicionar los sistemas de almacenamiento y distribución del agua para riego, y evitar la fatiga y erosión de los suelos mediante las técnicas adecuadas. Finalmente debemos reconocer que no hay solución técnica posible para los prOblemas de conflicto y que buscando el equilibrio ecológico humano, que impida la salida de los campesinos a las ciudades, buscando la estabilidad de la población y sus f(rmulas de implementación, debe acompanarse de una "Maduración de Pensamiento, y la Conjugación de Buenas Voluntades", sin lo cual difícilmente se podrá mejorar la situación. ASISTENTES. E stuvieron presentes en el cursillo de Ru_ralismo los sef\ores: Lic. Hernando Castillo Guerra, Ing. José Ramirez Robles, Biól. Humberto V. Sánchez, Arq. Valentín Martínez C., Arq. Humberto A. Montemayor, Arq. Rolando García Quintana, Lic. José Luis León Hurtado, Arq. Héctor Cantú Ojeda, Profr. Martín Salais Cantú, Profr. Héctor Jaime Trevii'lo V., Ing. Fausto García Castai'leda, Arq. José A. Zapata Castellanos, Arq. Héctor González Trevii'lo. Igualmente los sei'lores: Ing. Osear G. Villarreal, Lic. Jesús Lozano Díaz Biól. Glafiro J . Alanís, Arq. Luis Ramón Lucio, Arq'. Rafael Moranchel, Ing. Raúl B. Rodríguez, Arq. Tomás Lozano Tovar, Arq. Alfredo Verástegui, Arq. Alfonso F. Hinojosa, Arq. Antonio Fuentes E., Arq. Martín Gallaga Flores, Arq. Benito Delgadillo A., Arq. Helios Albalate O., Ing. Edgar Echartea, Ma. de los ~~eles Valdez de l. Lic. Pedro de J. Quintanilla, Ing. Filiberto López C., Arq. Roberto García Ortega, José Ma. Belloc González, Arq. Mario Armendáriz, Arq. Gerardo de León, Arq. Laura Ordaz L., Ing. Víctor M. Ibarra Díaz, Arq. Urb. Guillermo Cortés Melo, Guillermo Camelo, Profr. Gerardo Merla R., Ma. del Rosario Badillo, Arq. Wbaldo A. López, Arq. Rosa Amella Lozano, Arq. Rubén Nava Olivares, Arq. Alvaro J. Chapa, Ing. J. Arnoldo González S. N.R. La memoria de este cursillo se encuentra en impresión, y pronto estará a disposición de los interesados, que no dudamos habrá de servir para replantear múltiples aspectos claves en nuestro contexto agropecuario regionai. �8 LA UNIVERSIDAD REQUIERE DE LA COLABORACION DE TODOS ... E n relación al fideicomiso proyecta- do en la Universidad, el Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Dr. Luis E. Todd, seftaló los siguientes conceptos. 1.- La falta de comunicación propicia la .confusión y permite que se discutan cosas en base a planteamientos subjetivos y no a hechos concretos. 2.- Es importante aclarar que nosotros solicitamos de parte de los industriales, la colaboración con el equivalente a un día de la nómina de raya que aportarían los empresarios y no los obreros. Nosotros no hemos solicitado oficialmente ninguna colaboración del sector obrero, sino que hemos recibido espontáneamente de sus dirigentes ofrecimientos para participar en el fideicomiso planteado, mismas que no podemos rechazar porque igual valor tienen las opiniones de todos los grupos comunitarios en nuestra Universidad. 3.- El fideicomiso planteado tendría los siguientes objetivos, que de por si son nobles y generosos. a.- Promover becas completas, incluyendo manutención, para hijos de campesinos, e hijos de trabajadores así como para el desarrollo de artistas tan necesarias en nuestra comunidad. Ejemplo de la necesidad de estas becas lo podemos seftalar con el hecho que de 30 alumnos graduados de la Preparatoria de Doctor Arroyo, tuvimos que hacer las gestiones para conseguirles ayuda a 24 de ellos que no podían mantene"se adecuadamente en nuestra Universidad. Aparte de las becas an_tes men b cionadas, esos recursos servirían para llevar a cabo programas de servicio social, ya que nuestra Universidad tiene un potencial humano, de pasantes, estudiantes y . maestros que está dispuesto a brindar apoyo a los programas de desarrollo estatal o federal, pero no para hacer encuestas como se babia venido haciendo anteriormente, sino para resolver problemas concretos, para lo cual requiere de presupuestos específicos que permitirán aprovechar todos. esos recursos humanos tan valiosos que tenemos en la Universidad. c.- Este fideicomiso, estaría gobernado por el Consejo Técnico del mismo, que se formaría por los organismos que aportarán recursos. d.- Este organismo de ninguna manera duplica funciones con el Patronato Universitario, ya que el Patronato tiene perfectamente delimitados sus objetivos y trabaja desde hace mucho tiempo en otras áreas en Viernes l'. de Agosto de 1'75. Viernes l º. de Agosto de 197s, VIDA UNIVERSITARIA 9 VIDA UNIVERSITARIA ... V bien de la Universidad. 4° .- En relación a las opiniones vertidas sobre la justificación pública de las necesidades, es bien conocido a través de la prensa local, que nuestra Universidad crece más aprisa que cualquier otra, y que los presupuestos son insuficientes, así como que el costo por alumno, descontando el proceso inflacionario, no ha _subido desde 1968. 5º .- Respecto a que tengamos fallas ad.ministrativas: claro que existen, como en toda organización de nuestro tipo, pero frecuentemente obedecen a situaciones concedidas en el pasado que representan derechos adquiridos y que no son fáciles de erradicar. Además los mecanismos de información pública que tiene la H. Comisión de Hacienda son únicos en la historia de nuestra Universidad, así como la disposición de que sean revisadas nuestras cuentas con espíritu crítico constructivo, están abiertas a cualquier sector de la comunidad del Estado de Nuevo León. No contentos con eso, estamos trabajando en un auto-estudio que también por primera vez nos enseftará el estado real que tenemos, y existe una comisión de reforma administrativa que planea los cambios conducentes para hacer nuestra administración más óptima. igilando los gastos de nuestra Inatitución está el Departamento de Auditoría Interna, así como un Auditor Exter. no que es una persona ampliamente cono~da en nuestra ciudad: Auditorias per. manentes se han venido efectuando e irregularidades encontradas fueron denunciadas a las autoridades competentes, cosa también que nunca se había hecho pre. viamente. Estamos conscientes de que tenemos mucho por mejorar, pero queremos dejar perfectamente claro que en la Universidad se actúa de buena fe y que las opiniones de los Ex Rectores tendrían mejor efecto si ae reunieran como un Consejo Asesor de esta Rectoría y permanentemente participaran y sufrieran de nuestros problemas. Queremos crítica pero también deseamos colaboración. Hay que recordar que los universitarios. requerimos mucha sensatez, prudencia, mesura, tolerancia, para que ni factores internos ni externos alteren la paz en la Universidad, pues esta última ea el mejor justificante de la inversión que ea la educación; otras ocasiones, por ruonea de celo personal o de lucha de grupos, la Universidad ha estado en conflicto meses y hasta aftos y el derroche de recursos humanos e institucionales ha sido bien manifiesto por la pérdida de tiempo lle nuestros estudiantes e investigadores. , ~ ·'4 .~ ' .;. f l J 1 Luis Rublúo Islas Secretario General de la Academia y . MEDIO SIGLO DE LA ACADEMIA ·NACIONAL DE HISTORIA Titular del Centro Hidalguense. 4.-Declaratoria inaugural: C. Gobernador del Estado de Hidalgo, Lic. Raúl Lozano Ramírez. 5.- Vino de Honor. Miércoles 6 de agosto SESION DE TRABAJOS. (Presidente de Debates: Dr. José Valero Silva) 1.- Dr. Julio Ortega Rivera: "La minería prehispánica E Centro Hidalguense de Investigaciones Históricas A.C. (CEHINHAC) celebra el quincuagésimo aniversario de la Academia Nacional de Historia y Geografía. Recuerda que a lo largo de medio siglo, la institución universitaria ilustre por los distinguidos historiadores, geógrafos y hombres de ciencia que ba agrupado, quienes le dieron prestigio, procura corresponder a su nombre, ante el hecho de mantener la representación de todos los Estados de la República e ir a colaborar en actos celebrados en la provincia. Su actividad científica y académica, la ha llevado a otros países, principalmente hispanoamericanos, en los cuales su presencia de trabajo deja una imagen de dinamismo comprobado, por sus ininterrumpidas sesiones semanarias; por los congresos nacionales e internacionales en donde se ha encontrado; por las publicaciones ofrecidas a los investigadores, , etc. Los mejores hidalguenses de estos ·últimos cincuenta anos, ocupan un sitio en la honorable corooración: Teodomiro Manzano, Alfonso Cravioto, Tomás_D. m~es, Matilde Gómez, Luis- fslas "García, Rafael Cravioto Muftoz, Isaac Pffla Pérez. En la actualidad sigue nuestra representación y aún debemos la edición especial de un libro consagrad.o a la Historia de la ciudad de Pachuca y a la Minería, escrito por el Lle. Isaac Pitia Pérez y por el Dr. Francisco Fernández del Castillo, ya fallecidos. Por nuestro homenaje y gratitud. 1 E I Centro Hidalguense de Investigaciones Históricas, A.C., invitó muy especialmente al C. Gobernador del Estado de Hidalgo, Lle. Raúl Lozano Ramirez, para que, en nuestro nombre inaugure la Se.mana Hidalguense, Simposio de Homenaje a la Academia Nacional de Historia y Geografía. Al aceptar es otro ·motivo de satisfacción. Por las anteriores razones, nos es muy grato invitar a usted y su familia a la celebración de dicho Simposio Hidalguense, según el programa escrito a continuación. Atentamente . "Historia es toda experiencia humana". Prófr. Raúl Guerrero y Guerrero Presidente del CEHINHAC, Correspondiente de la Academia en el Estado de Hidalgo Lic. Héctor Samperio Gutiérrez Vicepresidente. Uc. Juan Manuel Menes IJaguno Secretario Uc. Arnulfo Nieto Bracamontes Tesorero. DIRECTIVA DE LA ACADEMIA Presidente Lic. Antonio F~rnández del Castillo. Presidente Honorario Uc. Lals Rubio smceo Vicepresidente Dr. José Valero Silva Secretario General Uc. Luis Rublúo l. Srio de Actas Profr. Miguel Civeira Taboada Tesorero Corl. Ignacio Fuentes Prosecretario de Actas Uc. Juan Pablo García Alvarez. Protesorero Lic. Jesús Ferrer Gamboa PROGRAMA: (Todas las sesiones comenzarán a las 19:30 horas, en la Sala "Gral. Juan Manuel Torréa", sede de la Academia calles de Londres Núm. 60, Col. Juárez, México 6, D.F., Tel. 533-41-49. Las conferencias no excederán de 30 minutos y habrá un receso, entre una y otra de cada día, de diez minutos. Habrá debates públicos con tiempo medio a discreción del presidente en turno) SECCION ACADEMICA INAUGURAL Martes 5 de Agosto de 1'75. !.-Apertura de la sesión por el Lic. Antonio Femández del Castillo Presidente de la Academia. 2.- Discurso de salutación: Lle. Héctor Samperio Gutiérrez, Vicepresidente del Centro Hidalguense de Investigaciones Históricas y correspondientes de la Academia en el Estado de Hidalgo. 3.- "Rodríguez Galván: un romántico uñiversal", Uc. en el Estado de Hidalgo". 2.- Profr. Raúl Guerrero y Guetrero, Presidente del Centro Hidalguense de Investigaciones Históricas, A.C.: "Las pinturas murales en la iglesia de Ixmiquilpan". * ·~ . .,.•'I .L 11,pez, Raúl Cantú Rangel, Maria Eugenia Cárdenas Alvarez, Juan Compeán Guzmán, Roberto Cbantaca Guerrero, Ddefonso Cbávez Vlllarreal, Eleazar Cortés Oyervides, Juan Dommguez Oyervides, Lázaro Gallegos Gondlez, Luis Geranio Garcia Raiz, Alfredo Enedino Gana Salce, Roberto González AlanÍI, Jesús González Flores, Servando Gaajardo ~fguez, Carlos Javier Hernández Gaajardo, Maria Guadalupe Janmfllo Gana, Bertba LiUa .Lira Platas, Ubal- do René Lozano Garza, Mfrio Alberto Muiiz Garcia, Jorge Luis Núñez Sáncbez, Rodrigo Ramá-ez Rodarte, Rafael Me■• diola Flores, Emllio Sáncbez Campos, Ricardo Sauceda Delgado, Francisco Javier Torres Duque, Alfredo Tijertaa Machado, Martba Silvia Treviño Flores, Héctor Javier Treviño Gana. "LOS UNIVERSITARIOS_PRESENTES EN EL' RETO DEL FUTURO PARA . . ' ENCO~TRAR ~UEVAS ESTRUCT~RAS ECONOMICAS"--TOOD "t.' ir- 't L a Universidad no es un conjunto de edificios donde uno pasa transitoriamente una épca de su vida. La Universidad es un concepto que acompana al ser humano en todo su devenir histórico, en todo su devenir emocional y en todo su devenir espiritual", dijo el doctor Luis E. Todd, Rector de la ·UANL, a los miembros de la Generación 1970-1975 de Contadores Públicos de la Máxima Casa de Estudios. Agregó en el acto: "Hablar ante esta generación de mentes bien preparadas para entender el comp!ejo mecanismo numérico de administración, del comercio Y en cierto grado de la economía y de la política y decirle términos emotivos, pocp-ía pensarse que es un contrasentido, pero no hacerlo asi sería aceptar que todo en la vida son números, sistemas, administración economía y política". . . Aseveró además al dirigirse a los nuevos profesiorus-• tas de la contaduría pública que "hoy se van físicamen~ de la Universidad y los exhorto a que encuentren primero su realizacioo optimizando su capacidad jntelectual como seres humanos productores de energía del conocimiento; Segundo: que se encue¡.tren en la rea-· lización de la tremenda capacidad que tienen de desper-· tar emocionalmente. "Que en la emoción vivan lo mejor que la vida tiene Y tercero, que busquen el desarrollo potencial y también la optimización de sus recursos del espíri~ Que juntos, con esos tres canales de la vida misma-busquen lo que el ser humano busca hace mucho tiempo. Lo único que tiene razón de existir: el encuentro con la felicidad". Viernes 8de agosto SESION DE TRABAJOS. (Presidente de Debates: Corl. Ignacio Fuentes) 1.-José Vergara y Vergara: "Arquitectura de la ciudad de Pachuca". 2.- Lic. Juan Manuel Plowes: "El Real de Minas de Zimapán, aproximaciones a su historiografía". 3.- Víctor Manuel Ballesteros: "Valor estético del Convento de Atotonilco El Grande". Sábado 9 de agosto SESION DE TRABAJOS YCLAUSURA ;Presidente de Debates: Lle. Antonio Fernández del Cat tillo) 1.- Efrén Meneses Villagrán: "Precursores hidalgUe& ses" 2.- Profr. Luis Jiménez Osorio: "Vida del Mineral del Real del Monte". 3.-Arq. Luis Corrales Vivar: "Presencia de AlfoJIIO Cravioto". 4.- Relatoría del Simposio: Lic. Luis Rublúo Islas, 5.- Entrega de un diploma conmemorativo del Jub: de Oro, a la Academia Nacional de Historia Y Ge<>tf te por el Sr. Profr. Raúl Guerrero y Guerrero, Presiden del CEHINHUAC. 6.- Declaratoria de clausura, por el seftor Presid~te: la Academia Nacional de Historia y Geografía, Lic. tonio Fernández del Castillo. Coordinador del Simposio: Lic. Luis RublúO Is)aS. \ ;;¡7 '11 . , ,~} .~...@!4. . Gellenciáa 1'71-1'75 de la Facultad de Comercio y Admbais· tndáa de la UANL en la ceremonia de pasantes. En la gráfica el Dr. Luis E. Todd, el C.P. José Cárdenas Cavuos, Director de la Facultad y Lic. Ricardo Treviño Garcia, miembro bononrio de la misma ge~eración. Los grad~dos eemo slgue: Benjamm AlaDís de la Fuente, Minerva AlaDís Jueves 7 de agosto SESION DE TRABAJOS. (Presidente de Debates: Lic. Juan Pablo Garcw AJ. varez) 1.- Lic. Arnulfo Nieto Bracamontes: "La mineria lidalguense en los siglos xvm y XIX". 2.- Lic. Juan Manuel Menes. Uaguno: "Historia Y 1'yendas de Pachuca", (documental con transparencias J sonido) , S eftaió también el doctor Todd: "Para en-. contrarse como intelectual- los graduandos- requieren adentrarse en el proceso moderno y creativo de transformar fo que existe. Si son administradores Ycontadores públi())s, tienen que pensar que esto debe hacer-· \.. t r ., 1 '• ~ 4 • ' ---------------..... Jl \ f se en función del hombre. cambiar el mundo económico háganlo porque cada "Tienen qué recordar que van a un mundo, en donde el • quien cumple su parte en el área en que le ha tocado sistema aparente que funciona es, en la ·mayor parte de cumplir. la población de la tierra, aunque recientemente está "Si dejamos a un lado el progreso económico del decambiado, lo que ensenó un sólo hombre en en un libro de sarrollo de los sistemas de compartir la riquer.a y nos 1,160 páginas, lo que ahora se conoce como el sistema del trasladamos a la esfera emocional, les puedo decir que capitalismo. En ese libro editado en 1776 Adam Smith .van a un mundo desnudo donde el porcentaje de satisfacdisefló un completo mecanismo de vida financiera, que ciones y de comunicación emocional es mínimo. permitiera la libre competencia hacer que los precios "Que el potencial del desarrollo emocional que ustedes subieran primero, en beneficio del individuo y que luego tienen para aprender y para compartir es más del 90 por bajaran ante la demanda del consumo. ci~nto. Y sí no logran encontrarse a ustedes mismos, y "Y que después abrieran nuevos mercados, nueva tec~ as1 encontrar a los demás no les servirá de nada el conologia y libertad en el trato comercial con nuestros nocimiento ni el intelecto ni el cambio de sistema~, ni la semejantes. El sistema económico que fué correcto en razón práctica del vivir. Fórjense emocionalmente, una época, empieza a ser obsoleto actualmente. Ustedes Aprendan a sentir . He encontrado personas que saben van a encontrarse con el capitalismo diseftado en 1776, sentu: a sus semejantes que saben amar en la expresioo ya no funciona en 1975 y que lo que Smith pensó como un genwna, que saben comunicar su propia sensibilidad dejar hacer, ahora parece ser un imPoner ser: oue ant« que saben ver, que saben escuchar muy por encima de lo ese sistema, obsoleto actualmente tradicional, tienen que que escuchamos las personas con convencionalismos. encontrarse nuevas formas. Ustedes con la cultura Al referirse al padrino de la generación de graduan-· formativa que tienen, tienen que meditarla. dos Lic. Ricardo Trevifto García miembro de la H. "Nueve premios Nobeles, hace apromnadamente seis C.omisión de Hacienda de la UANL el Rector Todd dijo meses, se opusieron a que el capitalismo fuera el sisque tiene amigos, como lo dijo el representante alwnno y tema social, económico y financiero que dominara los que le conoce otros amigos pero pobre de aquel que no países. Y recomendaron que el mundo encontrara una ~c~entr:a en su emoción el desarollo de compartir el esnueva estrategia, intelectuales para desarrollar 18 ¡p111tu,_p1ensen que son idealistas, el idealismo motivado economía y la sociedad. en el ser humano forma parte de la estructura básica de cualquier filosofía que tiene trascendencia.,, Pobres de tra parte del mundo ha encontrado a tra los países que buscan la técnica por la técnica misma. vés del totalitarismo de un imperialismo de izquierPobres de los países como el nuestro que andan buscanda. el ~ntrol del Estado. Y ha encontrado el progreso do locamente el desarrollo industrial cuando no se han económico1 pero no todo el progreso espiritual y la satisdado cuenta de la sociedad indus~ -no satisface el facción que requiere la expresión de la libertad bienestar y la felicidad del hombre. "Va a ~ber entonces luces de intelecto: Sepan que no "El espíritu en el encuentro en la reali.7.ación, en com~ utilizando ni _el 10 por ciento de lo que puede ser. y partir, en ver lejos y sonar, y participar en el mundo que usenlo para cambiar el mundo, y si están hechos para está por encima del mundo real en que vivimos. ~ O .. �.' .' Viernes 1'. de Agosto de 1975. VIDA UNIVERSITARIA 10 Palabras del Pasante Roberto González A. rimero mi miedo, después mi cortesla, por último mi dlacuno. Primero mi miedo, porque ante este acto de gran trascendencia para todos noaotr06, la emoción que me embarga en estos momentos es tal, que me impide desarrollar con propiedad el cúmulo de ideas que se1agolpan en mi mente. . Despu6_s mi oortesia, Sr. Go~dor J?r· Pedro G. ~ rrilla Martinez; Sr. Rector Dr. Luis Eugenio Todd; Sr. Lic. Ricardo Trevifto García; Sr. Director C.P. José Cárdenas cavazos; Autoridades Ci,iles y Militares, que nos honran con su presencia, Seftoras ySeftores, Compafteros yamigos. P Comparezco ante ustedes con un doble y dificil compro- miso en primer término, representar y transmitir los sentimi~ntos y alegrías en palabras del acto al que hoy concu- nimos, en segundo término, un dictamen educativo ante el "activo" representado en conocimientos recibidos en las aulas y el "pasivo" constituido por las actitudes tímidas de dejar de hacer, dejar pasar, en vez de convertirnos en actores propiciantes del cambio de mentalidad y estructuras. "De estos" dos renglones que integran el Balance correspondiente a nuestra primera etapa, inferimos que la utilidad en conocimientos y formación; es "satisfactoria", pero ''Do" olvidemos que el impuesto a pagar por el beneficio recibido es favorable a nuestro mayor y más exigente Acreedor, "la Sociedad", que exige y demanda mejores profesionistas. La problemática actual que nos ha tocado vivir, nos obliga a participar con integridad y responsabilidad social ante los desafíos más apremiantes, en donde en ocasiones predomina ' · el materialismo y un afán desmedido de lucro. Frente a todo esto debemos opoher como barrera infranqueable la tabla de valores morales, que aún no ha perdido vigencia entre la juventud que piensa y estudia en función de progreso y desarrollo. Un ejemplo del idealismo más limpio y puro que anida en la juventud, es el hecho de que para sancionar esta etapa de nuestra vida, mis oompafteros y yo solicitamos al Sr. Lic. Ricardo Trevifto García, que aceptara figurar como Padrino de la Generacioo que hoy se gradúa. De los méritos del Lic. Trevifto García, cabe resaltar el recto yhonesto desempefto de su profesión, conjugados con el desinteresado espirito de servicio hacia la comunidad. Es palpable su entrega y honda preocupación, por loa oroblemas universitarios, demostrada en la función que desempefta como miemtro de la H. Comisim de Hacienda de nuestra MáJima Casa de Estudios; pero sobre todo, el respeto ab~ soluto que tiene a la persona humana y a su •dad, así 1 ~1 oomo su propia filosofía de la solidaridad. ·Actitudes todas • que deben tomarse como ejemplo {>81'8 la actual juventud desorientada. Uc. Riwdo Trevifto Garcia, reciba usted por mi conducto nuestro más profundo y sincero agradecimiento por aceptar apadrinar a este grupo de jóvenes inquietos, quienes por esta última caracteristica, la inquietud, hemos decidido incorporarlo a nuestro grupo en calidad de Miembro Honorario de la Generación 1971-1975. No puedo concluir mi intervención esta tarde, sin dejar de sellalar los rasgos distintivos que definen a la juventud aquí presente y que ha dejado profunda huella en su paso efímero pero consistente. Quede de manifiesto que el grupo que hoy se gradúa tuvo papel preponderante al rechazar en tiempos de crisis, en forma valiente, las actitudes sectaristas de grupos de holgazanes que pretendieron echar a pique esta nave académica. En su oportunidad este grupo supo integrar una trinchera, a fin de solicitar y proponer reformas académicas que beneficiaran al estudiantado~ y en su momento, apoyó y aseguró el arribo al poder de las personas que hoy empuftan el timón. Sirvan estos argumentos para dar testimonio generoso del andar firme y seguro de esta juventud de la que me siento lleno dt orgullo por ser yo quien inmerecidamente, aborda esta tribuna. Permitaseme concluir estas palabras con la frase de un gran pensador, que refleja y regula nuestra actividad presente y por qué no decirlo, futura: "NO DA, QUIEN NO SE DA A SI MISMO", FINANCIERA GENERAL DE MONTERREY, S. A. lnstituci6n Financiera y Fiduciaria • Monterrey, N. l. El Uc. Rlcarde TreviiD Gareia, miembro boaorarlo de la geaeraclÓII 71-75 de la Fac. de Comercie y AdndmltracllÍl, fuqtócomo padrlllo ea la ceremoala de puutes. Ell la ftca es flaaqaeado por loa jnellff Roberto ~6lez Alaú y Luis Geranio Garcia Ralz pmldeate y secretario de la geaeracllÍl, respectivamente. gr• GRADUACION DE LA GENERACION 71-75 DE COMERCIO YADMON. V1ef1e11•. de Agosto de 1'75. de que concluyéramos una carrera·profesiona1; yo_creo y estoy seguro de que para vuestros padres -al igual que para los nuestros- esta ocasión es una d~ las más felices de su vida. A los jóvenes que hoy ~munan, pero que no tienen la dicha de qu~ s.us J!ldres los ac~mpaften, por haber emprendido el ~aJe sm retorno, sll'Va esta celebración para honrar dignamente su memoria. En segundo lugar, nos hubiera ~tado expresar gratitud a los maestros que, con sus sabias enseftanzas, oportunos consejos y vida ejemp~, han hecho ~e los jóvenes graduandos, ciudadanos uüles para la soci~d en la que el día de maftana van a ejer~er la prof~ón. Sirva el momento para rendir un cálido home~Je Y hacer un público reconocimiento a todos los auténticos Y abnegados maestros universita~os, que e_ntregan lo mejor de ellos a la juventud estudiosa de México. En tercer lugar, nos hubiera gustado se~ nuestro agradecimiento a la Universidad, ---{!n especial a la Facultad- que un día físicamente abandonamos, pero que llevamos en nu~tra 1!1ente y e~ .n~estro corazón el resto de nuestra ex1Stencia. Yo qwsiera exhortarlos mis amigos- a que se comprometan en alguna forma a entregar algo, de lo mucho que nos ha dado nuestr~ Alma Mater. Hay tantas formas de ayudar a la Uruversidad, -dando clases sin que nos las remune~en, pagando permanentemente nuestras cuotas, cediendo_ gratuitamente aleo de nuestro tiempo- pues como dice el gran poeta nicaragüense Ernesto Cardenal: "No vale el hombre por lo quequita, sino por lo que da a los demás". La Universidad, lo necesita y nos lo agradecefán las generaciones futuras, que tienen ~l mismo derecho Y ~ misma oportunidad que hemos terudo nosotros de recibir una educación superior. .. Asimismo, nos hubiera gustado que nos diJesen, que en nuestra vida debemos ser honestos, leales, responsables v laboriosos. Mi padre tiene una frase que deseo comunicarles: "Lo que cuenta son las horas de trabajo• acumuladas", sabia lección que no deiemos echar en saco roto. ' ESTIMADOS JOVENES UNIVERSITARIOS. "NO HAY DEBER MAYOR QUE EL AGRADECIMIENTO. uiero que la primera y la ultima palabra que pronuncio sea la de agradecimiento. - 11\l~adeciendo a ustedes jóvenes que hoy celebran la terminación de su carrera ~l-r..,........ ~.,~"'profesional -no de estudios, porque estudiante se es toda la vida- por haberme invitado como miembro honorario de su generación y permitirme esta tribuna ~ue yo considero sagrada por todos conceptos- a dirigir un mensaje a la generación 71-75 de la Facultad de Comercio y Administración de nuestra Universidad. Cuando un grupo de jóvenes, -miembros de la generación- nos comunicó la decisión de ustedes de in vitarme a esta ceremonia en la que reciben sus Cartas de Pasante, me vino a la mente el grato recuerdo de cuando los miembros de mi generación -hace una veintena de años- experimentamos el mismo gusto y la inmensa satisfacción de concluir nuestra carrera profesional. Les manifesté a sus compai\eros, en esa ocasión, que a lo largo de mi corta existencia, la presente constituía una de las más honrosas distinciones que en lo persona] había recibido, pero, a la vez, sentí un gran temor, por la grave responsabilidad que la expresada distinción en traña. Sin más autoridad que la de estar dedicado a la cátedra por dos décadas, sin otro título que el de un profesionista egresado -al igual que ustedes- de la Máxima Casa de Estudios, y sin más mérito que el ser un modesto servidor público, me presento ante ustedes -mis amigos- a comunicar unos cuantos pensamientos. En esta ocasión, nos podríamos referir a muchos y muy variados tópicos, pero solamente voy a pedirles una poca de paciencia y unos cuantos minutos de su atención, para decirles lo que a mí y a mi generación nos hubiera gustado decir y que nos dijeran, el dia en que al igual que ustedes, terminamos nuestra carrera profesional. E n primer término, nos hubiera gustado manifestar nuestro profundo y sincero agradecimiento a nuestros padres, por los sacrüicios, desvelos priva. clones, angustias, y, porque no decirlo, por la ~ranza, ... .' • ' • t.' 11 VIDA UNIVERSITARIA E 1 Depto. de Exten- Socorro Quintero e Isidro sión Universitaria de -la Rodríguez TreviftO. Por Leoncio ORTIZ GONZALEZ D IANOIA, Anuario de Filosofía publicado por la Universidad Nacional Autónoma de México, cumple el presente año (1975) veJhte años de vida, pues fue publicado a principios del año de 1955 por el entonces Centro _de Estúdios Filosoficos (ahora Instituto). Este hecho es muy importante en ei ámbito de ~uestra cultura y, particularmente, en los medios filosóficos porque durante d~s décadas esta publicación lla aparecido invariablemente año tras año proporcionando al público interesado los mejores frutos en el campo de la investigación filosófica . Por otra parte, como es bien sabido, DIANOIA ha ocupado un sitio de primera fila dentro de las publicaciones de su género, no sólo en México sino en América Latina. El Anuario ha conservado desde su aparición hasta nuestros dfas, la misma estructura o tres secciones: fa primera con dos partes relativas a investigadores y seminarios; la segunda consagrada a estudios monográfiéos; la ter·cera dedicada a noticias 'y reseñas bibliográfi-• cas. Ha tenido hasta la fecha tres directores: Eduardo Nicol, Eduardo García Maynez y Fernando Salmerón. Debo decir que esta publicación al cumplir sus diez años de vida elaboró y publicó su indice onomástico de artículos que apareció como apéndice al número 11 (1965). Por cierto la verdad sea dicha un mal indice DIANOIA merecia otra 'cosa. Haber si ahora al cumplir dos décadas· de vida, el Instituto de· Investigaciones Filosóficas elabora un indice digno de dicha publicación. sea e11emos la obligación de inter~os por loa problemas ajenos. ~ la medida que nos preocupemos por solucionar los _proble~ que aquejan a nuestros semejantes, en esa nusma medida estaremos construyendo una sociedad más justa y mejor. Nada de lo que suceda a nuestro alrededor nos debe ser indiferente. la Tenemos la grave responsabilidad de ser úüles a sociedad: estoy se~o de que ninguno de vosotros tuvo en mente la idea de cursar una carrera, a fin de acumular dinero. Hay infinidad CÍA cosas, que sin ser. n~iamente numerario nos causan mayores satisfacciones. Acuérdense ustedes de aquel individuo q_ue sin poseer ni una camisa, era el hombrf; más feliz del mundo. Guardad escrupulosamente los principios de ética profesional. Amad a vuestra Universidad y a vuestra Profesión. Buscad ardientemente la verdad. Abstengámonos de realizar algún acto que nos pueda avergonzar el día de mañana. Al tomar nuestros alimentos, os quede la satisfacción de que los hemos ganado honestame~te. Cualquiera que sea el sitio que nos depare el destino Maestro, Funcionario Público, Funcionario Privado, Ejercicio Profesional Libre, tenemos que cumplir fiel Y correctamente con nuestro deber, pues no existe mayor satisfacción que la producida por el deber cumplido. XXX XXX XXX E 1 BOLETIN BIBLIOGRAFICO de la Secretaria de Hacienda y Crédito Públicp aparecido el veinte de noviembre de 1954, . y al que frecuentemente se ha referido esta columna, no ha podido cumplir sus veinte años porque llegó a su tercera época con el número 501 de septiembre de 1974 y, al parecer alli murió o debe estar muy enfermo puesto que no se le ha vuelto a ver por ningún lado. Ojalá que sea sólo enfermedad y que pronfo se restablezca y siga viviendo muchos años más, pues es una publicación digna de todo respeto. e H ace poco tiempo, a la muerte de una persona, alguien expresaba: "Fue un hombre bueno, no tenía enemigos, era justo, nunca riñó ni le hizo da~ ~ nadie; ayudaba a todos en la medida de sus posibilidades; todo aquél que lo trató lo llegó a apreciar. Su memoria será gratamente recordada por las generaciones presentes y futuras. Yo espero que después del paso por la vida terrenal, alguien diga otro tanto de nosotros. ESTIMADOS COMPAÑEROS: Tócanos concluir; todavía hay muchas cosas que deciros, pero creo que éstas eran algunas de ellas. Hace algunos meses les decía a los Miembros de mi generación: La vida transcurre muy rápidamente. Cada décima de segundo somos diferentes. Lo que no debe cambiar son los valores: el compaflerismo, el deseo Yel placer de servir, nuestra eterna y constante preOCU· pación por la justicia y la amistad. Cicerón indicaba:· "La vida no es nada sin la amistad". Os quiero ,manifestar, también que me sient~ muy orgulloso de pertenecer como Miembro Honorario ~ la Generación 71-75de la Facultad de Comercio y Adminis· tración de la Universidad Autónoma de Nuevo Leónmi. Os felicito de todo corazón, y hago extensiva felicitación a vuestros padres y maestros. Por último, deseo, ardientemente, que la dicha, la paz y la felicidad os acompaflen por donde quiera que vayáis, vosotros y los vuestros. ' Exitosa Promoción Cultural· d·el O.E.U . .. T PALABRAS PRONUNCIADAS POR EL LIC. l'UCARDO TREVIÑO GARCIA A LA GENERACION 71-75 DE LA FAC. DE COMERCIO y · ADMON. DE LA UANL. ' • Universidad Autónoma de Nuevo León, dio a conocer, un resumen de actividades r1:alizadas en lo que va desde el 22 de noviembre de 1973 a la fecha en promoción de eventos artísticos y culturales, para Vi comunidad universitaria y público en general. Qbras de teatro, conciertos, operas, exposición de fotografia, presentación de grupos musicales modernos, homenaje a autores de música popular, conferencias, torneos de ajedrez, envío de brigadas de servicio social a los municipios y otras actividades que ponen de manifiesto el interés hacia estas promociones culturales. En noviembre y diciembre de 1973, se ofreció una exposición de fotografías, con.ciertos de invierno, en los que participaron Graciela Suárez de Buenrostro, Gerardo González y Juan Sepúlveda y Maria de la lA1z Brisefto, con fragmentos de la 7.arzuela Luisa Fernanda. También Irma Yolanda Camacho, Arturo Caballero del Angel el Grupo Coral "Bach'' y Orquesta Sinfó- nica de la UANL. Se cubrieron también veladas literarias musicales, ¡resentándose en el Teatro "La República"', Lectura de Poemas de Gloria Yolanda Siller y Recital de Guitarra, con actuación de Libby del L asbrigadassocialescum-• plieron actividades en las colonias Los Altos, Villa Seca de Linares, Nuevo León, Celestino Gasea de General Escobedo, Nuevo · León y en la misma cabe•. cera, así como en Abasolo, Villa del Carmen y Mina, Nuevo León. Obras de teatro se ofrecieron al público de: General Terán, Obispado, Allende, N.L., Torreón Coahuila, Montemorelos, Linares, San Nicolás, Ciudad Guadalupe, N.L., con las siguientes obras: Las Preciosas Ridículas, La Pancarta. El Mago de Oz, La Farza del Corregidor y La Pancarta, Petición de Mano, La Lección 26, El Cuidador, Calígula, El Proceso de Osear Wilde, Diálogo entre el Amor y un Viejo. Un total de doce Operas se lpresentaron en ma_yo, junio, julio, septiembre y octubre de 1974 y una serie de con, ciertos con destacadas artistas de la localidad y la actuación de la Sinfónica de la UANL, la participación de los pianistas Héctor Monfort, Myrthala Salazar, Sandes Coolindge y Kag, Sergio Pefta, Nelda Heson-John Etam, Alejandro Vilalna, Luis y Nelly Torres y _olios artistas más. Un -total de 19 actividades artísticas y cultu- '-- Dr. Jorge Rangel Guerra, Oirec"tor del QfU rales. Lectura de Poesías, presentaciones de grupos de música moderna, recitales poéticos, ofreció el Departamento de Extensión Universitaria de la UANL, del 2 de febrero al 18 de noviembre de 1974. E n homenaje a los autores de la música popular, José Alfredo Jiménez, María Greever, Águstin Lara, Jorge del Moral, Manuel M. Ponce, Tata Nacho, Alfonso Esparza Oteo, Gonzalo Curiel, Guty Cárdenas, Gabriel Ruiz, Alvaro Carrillo, Armando Manzanero, Joaquín Pardavé, Carlos Gardel y Julián Carrillo, se ofrecieron un total de 25 eventos en el Aula Magna de la UANL. Conferenciantes distinguidos como el licenciado Raúl Rangel Frías, seftora Bárbara Hibner de González, Sergio García, Jt.lián Guajardo, licenciado Felipe Suárez Aguirre, Luis Martín, ingeniero Alfonso Gutiérrez Palacios, doctor Fernando Salmerón, Rubén González, Roger Pompa, licenciado Eduardo L. Suárez, José Luis Barcarcel Sergio Galindo y Paltin Sturdza, cubrieron una serie de conferencias en diálogos, sObre teatro, planificación familiar, sistemas abiertos, obras nuevas y filosofia. 57 AÑOS DE EXPERIENCIA XXX XXX XXX ontinuando con publicaciones periódi«;os es bueno decir que la revista SEP, órgano informativo oficial de la Secretaría de Educación Pública, editada por la Dirección Gene~l de Información. y Relaciones Públicas_, cuyo primer número apareció el 25 de enero de 1972 suspendió sus actividades al llegar al nómero cuatro (Sep-Nov. 72),.pues desde esa fecha no _se ha vuelto a saber nada de esa publicación, lo cual es lamentable porque la Secretaria de Educación Pública, por sus funciones mismas, debería contar con una buena revista de divulgación e infórmación lo cual en realidad nunca ha tenido. Veamos: el año de 1969, en la segunda quincena, apareció el primer número de EL MAESTRO, órgano quincenal de divulgación teórica a nivel académico de la Secretaría de Educación, que fue realmente la segunda época. pues la primera se publicó durante los años de 1921-1923, desapareció la segunda quincena de julio de 1970 con el número 22. Ha tenido la Secretaria otras revistas a veces publicadas por algunas de sus dependencias. Por ejemplo EDUCACION NACIONAL revista mensual, cuyo primer número apareció el año de 1944 Y que tuvo también brevfsima vida. Despues Educación revista de orientación pedagogica y la REVISTA DE LA ESCUELA NORMAL SUPERIOR que tiene algunos años de publicarse, pero que desgraciadamente ni los propios estudiantes de dicha Escuela la conocen. En fin, lo que quiero decir es que todo lo que la Secretaria de Educación Pública ha hecho en materias de publicaclones periódicas (revistas) ha sido verdad inoperante. FARMACIAS BENAVIDES SURTIDO SERVICIO oles Símbolo de Confianza Desde 1917 �13 12 Viernes t •. de Agosto de 1171. VIDA ONIVERSITARIA RESEAADE REVISTAS Ten•sinka Pen•ira Rloomington-lndiana ('IELO DE TIERRA e Pol'sia húlgara en Perú ielo de tierra es una especie de c.:uaderr de poesía publicada en Trujillo, Perú. Los números 5:!-J4 de 1974, que solamente ahora nos llegan en manos, cstan dedicados a la poes1a búlgara y publica poemas de D1m1ter Metod1ev, Pavel Matev, Georgui Dzagarov, Peniu Penev y Linbonir Levcher. Hay también excelentes poetas hispanoamericanos pu• bhcados en este número doble y entre ellos reconocemos a Cabe!, del Perú y Gonzalo Arango, de Colombia. De India publican el poema concreto "La catedral humana" de Pntsh Nandy y de España a Manuel Quiroga Clérigo con "F.mpieza otra Leyenda". LA PRENSA LITERARIA (;larice Lispector en Nicarg_ua El cuento "Viaje a Petropolis" de Clarice Lispector es publicado en LA PRENSA de Nicaragua, con un comentario · el cual nos gusta citar dos lineas: La Legión Extranjera, que recomendamos a quien quiere conocer la magia o la he· chicería hecha prosa ... ". La colwnna bibliográfica está firmada por Jorge Eduardo. Arellano gue hace un repaso en los libros nicara~üenses , de 1974. EL PEZ Y LA SERPIENTE "Pablo Antonio Cuadra, el ensayista nicaragiiense" En el número de EL PEZ Y LA SERPIENTE que entra en nueva fase después de dos años de silencio, aparece un estudio-conferencia de Pablo Antonio Cuadra, uno de.los más destacados ensayistas nicaragiienses. Son publicados también poemas de ErAesto Cardenal, el poeta de la Isla de Solantiname, mayor poeta de Nicaragua después de Rubén Darío. P~TIZAN REVIEW "Hobcrt, Bly, poeta norteamericano" "Cuanta energía hay en el sauce abatido por el viento de octubre ... los pinos sustentan su energía. pero los robles añoran los ancianos". E ste es uno de los poemas cortos, titulado "Viento" de Robert Bly uno de los más conocidos poetas de la literatura norteamericana contemporánea es publicado en el último número de PARTIZAN REVIEW. El editor de PARTIZAN REVIEW es William Phillips, de 1a Universidad de Rutgers, en New Jersey. CHASQUI Mario de Oliveira, publicado en los Estados Unidos" "Mario de Oliveira, Publicado en los Estados Unidos" La ·r~vista de literatura CHASQUI, publicada en los Es- tados Unidos por el editor John Hassett, de Swarthmore College, ya publicó en el pasado varios escritores españoles, latinoamericanos y brasilefios, entre los cuales estaban Ariel Márques y Roberto Reis. En el último número, de este afio publican algunos poemas del libro "Sal de la Tierra" de Mario de Oliveira. Entre los ensayos de CHASQUI destacamos el de Foyd Merrell, sobre "realismo mágico"; el de Lagmanovich sobre escritores del Ro·sario, en Argentina; el de David W. Foster, sobre Roa Bastos y el de Ernesto Neglia sobre teatro latinoamericano. CAMPO DEL'ARPA "Una revista bllngue en Cataluña ~uan Ramón Masoliver, poeta director de la Revista CAMPO DE L'ARPA presenta en el número de diciembre de 1974 las poesías del poeta catalán Sebastián Sánchez Juan, vertidas al castellano, al lado del original. La seleccioo es muy buena y aunque muy chica, nos ofrece la idea de la amplitud de la poesía de Sánchez Juan. La revista CAMPO DE L'ARPA está patrocinando un concurso de poesía y cuento en espal\ol. Los interesados pueden enviar sus originales a Valencia 72, Barcelona. INVISIBLE CITY "Manuel Bandeira en traducción al inglés" En traducción de Ernie L. Bow y Robert Peters, tres poemas de Manuel Bandeira, poeta brasileño de los más-conocidos en el extranjero, son publicados en INVISIBLE CITY revista de poesía nC>rteame_rl~ana. I;>s títulos son los sigu11• tes: "Toe Major", "Sick Child" y "The Gardian Angel". Las traducciones son muy cuidadas y bien hechas: dan una idea perfecta de la obra· excelente del poeta brasileño. INVISIBLE CITY es revista de poesía i.niérnacional y en cada número presenta autores de los más variados países. Su equipo de traductores es de los mejores de los Estados PENELOPE "Una revista de la generación del mimeógrafo" Publicada en Panamá, pero de carácter internacional y ·muy _¡oven, PENELO_PE es una de las revista_s literari~s de la generación del muneógrafo, como la revista brasileila "Silencio". En su No. 15 publica las notas bibliográficas de los números de 1 al 14 (1971-1974). Y en esta bibliografía podemos ver una fantástica selección internacional, desde los poemas de la panameila Bertalicia Peralta hasta poetas como Rodolfo Alonso, de Argentina, Francisco Gazón Céspedes, de Cuba y Marco Antonio Monte~ de Oca, de ~éxico. El director de PENELOPE es Agustm del Rosario. BRO'Í'EIÚA Gracillano Ramos estudiado en Portugal" lves Pires publica en BROTERIA de febrero un interesante artículo sobre Graciliano Ramos y su libro "Las memorias del caree!". En este excelente artículo, él dice que había notado que el escritor brasilefto uno de los mejores de la· literatura co.1temporánea, desde su muerte hace ya 20 aftos no babia sido estudiado debidair•ent.e en Portugal. Su articultt es interesante, conciso y honestv. El director de BROTERIA es Luis Archer. MARGINS Nueva crítica Por Robert Peters' El crítico Robert Peters de la revista MARGINS, que en general publica solamente reseilas y ensayos, aparece en las. páginas del último número con un interesante artículo que es una critica de la crítica en el que dice que "casi todos los críticos parecen sufrir de una obsesión de celebrarse a sí mismos y no a la obra que critican". Ton Montag, el editor de la revista hace una excelente reseila dellibro "The Old One" de David Middlebrook"; Todd· S.J. Lawson escribe sobre una organización de poetas en. San Francisco, donde está la mayor concentración de poetas, .del mundo: 5,000; y Dave Oliphant resei'ia "Opticis", libro de Albert Goldbarth. CHICANO RIQUEÑA "Un-número dedicado a autores puertorriqueños". p • hicano-riquefia que publica artículos y poesía de au~ores chicanos y puerto 1riqueflos acaba de lanzar el Nº. 4 con una linda introducción baJo el título de "Meditaciones: Pájaro riqueflo" firmat.!a por uno de los directores que es de Puerto Rico: Nicolas Kanellos. La más interesante publicación de este número es una pieza dramática de Jaime Carrero, autor "riquefio" bajo el titulo "Noo York". Chicano-Riquei\a es publicación de la Universidad de Indiana y el otro director es Luis Dávila. LA ESTAFETA Poesía de Nicaragua: Pablo Antonio Cuadra'' Como un cuaderno de poesías, separadas de la revista LA ESTAFETA No. 555 publicaron Úna· colecci9n de poesías de Pablo Antonio Cuadra: "Lamento NáhuaU", "El Velador",. "Estefanita", etc. Pablo Antonio Cuadra es junto con Ernesto Cardenal de los mejores poetas contemporáneos de Nica-· ragua. El director de LA ESTAFETA es Ramón Solís \Jose Antonio, 62-Madrid). A e es lll cigarra 111. s.s.a. la. IHD· 1H29 mm GRADUACION EN EL CAMPO Temas Apocalípticos 1 presidir la ceremonia que tuvo lugar en el ejido de "Caja Pinta" del municipio de Linares, donde el_ C.P. Alejandro Belden Azcárraga, Secretario de Servicios Sociales y Culturales apadrinó la Generación 72-75 de la Escuela Industrial "Alvaro Obregón", el Rector de la UANL, doctor Luis E. Todd, expresó que los felicitaba por integrarse al campo, por romper, los viejos moldes al practicar con el ejemplo su forma de rasgar las estructuras tradicionales amorfas. La ceremonia revistió gran interés ya que por primera vez los alumnos de la "Alvaro Obregón", pidieron recibir sus certificados en el Ejido donde realizaron una positiva labor social en colaboración con estudiantes de otras Preparatorias. Fustigó en su mensaje el doctor Todd, el lujo desordenado que se derrocha en los restaurantes en cada generación, ya que sería mejor utilizarlo en otra parte. Con la actitud de los estudiantes de la "Alvaro Obregón", dijo el doctor Todd, se ha estado marcando un nuevo símbolo romoiendo una tradición, porque ya es tiem1>9 que México rompa tradiciones. Expresó su deseo emocionado por este símbolo de cam~io de estructuras que hay que romper. El Rector de la Máxima Casa de Estudios, siguió censurando a quienes hablan de ayudar al campo en los discursos, pero no lo practican. Sabemos que en el campo la población está emigrando a la ciudad y queremos resolver el problema de las grandes ciudades re~olviendo el problema ahí dentro, cuando para evitar el crecimiento desorganizado de la ciudad hay que resolver primero el problema del campo, porque hay que evitar que la gente emigre a la ciudad de Monterrey. Porque, además, en Monterrey, no se puede ya vivir, porque el hacinamiento produce siempre conflicto y tenemos el campo de México olvidado y lo tenemos lleno de discursos y de promesas. A -,--------~~ ·-----•--..---·~-•Graduación de Maestros de Salud Pública "' n una sencilla ceremonia, que se desarrolló en mo de los Salones del Hotel Ambassador de esta ciudad, el Rector de la Universidad, doctor Luis E. Todd presidió la Clausura del Curso de la Maestría en Salud Pública, l8i como la graduación de la primera gener.ación de maestros en Salud Pública, de la Universidad Autónoma de Nuevo León, que cuenta con la tercera escuela de este tipo en Latinoamérica, a nivel universitario. L-Os 16 nuevos maestros que acaban de recibir. su grado de Maestros en Salud Pública, son estudiantes de Medicina, Odontología, Veterinaria, Quúnicos Farmaco-Biólogos y Licenciados • Enfermería y Trabajo Social, no sólo del noreste de llhico sino de otras univer- E Lenguaje y Cultura Lic. Genaro Salinas Quiroga. l idioma representa la inteligencia colectiva. Por eso los griegos,_ con la misma voz "Logos" designaron lenguaje, tratado razón, discurso. Es que en el fondo, todo es uno y lo mismo: no se sabe dónde acaba la palabra y principia la idea. La historia del lenguaje es consecuentemente la misma de la inteligencia. El progreso social no es posible si no se conserva lo adquirido, y esto se r"41l·Ll<lld•. mediante la palabra hablada o escrita, que es el medí insubsistible, para la creación y evolución del saber. Por eso la sociedad exige para su evolución favorable un lenguaje suficientemente desarrollado; que tenga una forma definitiva y que sea apto de traducir con eficacia cualquiera idea por más sutil o complicada que sea, que se pueda dejar o trasmitir a la posteridad el conocimiento que expresa. Es tan importante el lenguaje que sirve para clasificar el progreso cultural de un país y sus perspectivas futuras. El sociólogo francés Deniker en su libro rotulado "Razas y Pueblos de la Tierra", los divide conforme a su lenguaje y así formula la siguiente clasificación: 1°.- Pueblos incultos de progreso excesivamente lento, sin escrituras pero que a veces poseen una pictografía. Entre ellos coloca a los indios de la América del Norte y a la mayor parte de los negros. 2° .- Pueblos semicivilizados en que predomina el elemento "conser• vación de lo adquirido". Tienen una escritura ideográfica o fonética y una literatura incipiente. Entre ellos clasifica a los pueblos nómadas, por ejemplo, (mongoles y árabes} y se pueden incluir a los aztecas y a los mayas de Yucatán. 3º .- Pueblos civilizados de progreso rápido, en que predomina el elemento "iniciativa innovadora". Tienen una escritura fonética y un desarrollo literario avanzados, que corresponden al comercio e industrialismo cosmopolitas. E sidades del pais. La ceremonia que se desarrollo fuera de todo formulismo social estuvo presidida por el doctor Luis E. Todd, Rector de la Máxima Casa de Estudios· el ingeniero Héctor G~ Sepúlveda, Director de Estudios Superiores de la Universidad, el doctor Miguel García, Director de la Facultad de Odontología, en donde tiene provisionalmente su sede la Escuela de Salud Pública de la Universidad .y el doctor Rodrigo González Pérez, Director de la Escuela, con su planta de maestros. "Fuimos depositarios de la confianza para cwnplir con el compromiso histórico de velar por la salud de nuestro pais, preparar los recursos hwnanos de alto nivel, para llevar adelante las tareas de prevenir la enfermedad, "fomentar la salud y crear el ambiente propicio para que el pueblo disfrute del bienestar familiar al que tiene legitimo derecho. "Pero hay otro compromiso, con la Universidad, el de preparar los docentes del área biomédica, por esto, seflor Rector -apuntó el doctor González- para septiembre estará en marcha el primer sistema de enseftanza modular en Salud Pública 1 doctor Rodrigo Gon- de la América Latina, a 7.ález Pérez en su in- través de nuestra Univertervenció n manifestó lo sidad y más especialmente a siguiente:. través de nuestra Escuela". E UNIVERSIDAD REGIOMONTANA SISTEMAS DE TRETRAMESTRES (EQUIVALENTES ASEMESTRES ACADEMICOS) Lá División de Humanidades y Ciencias Sociales, participo la apertura de las siguientes carreras a partir de Septiembre de 1975 LICENCIADO EN PSICOLOGIA LICENCIADO EN DERECHO LICENCIADO EN ECONOMIA LICENCIADO EN LETRAS LICENCIADO EN FILOSOFIA nes. Ha sido definido el hombre como el único ser que habla. Debe entenderse por hablar no simplemente el emitir sonidos, porque algunos animales como el loro o papagallo lo hacen, sino tomar en cuenta la significación que encierra. La palabra es un sonido que reviste un sig• nificado. Como ella es expresión de la razón, la persona al través de la misma manifiesta su racionalidad. La existencia del lenguaje no se puede concebir sin la cooperación social, sin el trabajo colectivo, siendo ella una función vital, de carácter comunal. Sobre la importancia del mismo, un autor francés, Schleiher, autor del libro "Importancia del Lenguaje para la Historia Natural del Hombre", asienta en él, con todo cierto q~e: "nuestros asc~ndlentes no fueron hombres hasta que el desenvolvimiento del cerebro y de 181 órganos de la palabra no trajo el lenguaje". eonstituye pues el sedimento o base común de toda cultura. por eso Stendhal afirma: "el lenguaje es una ol,ra colectiva, como el muro en que varios trabajan". or eso, los universitarios debemos tener espíritu crítico, pero también debemos participar, porque de nada sirve criticar si no ensei'lamos, con el ejemplo que estamos sintiendo con los hermanos que viven en el campo o con los hermanos que viven en las márgenes de la gran ciudad. Es por eso, que la Escuela "Alvaro Obregón", ha hecho muchas cosas nuev~. Hace cuarenta y cinco al\os fue la primera escuela técnica del país y ahora por vez primera la "Alvaro Obregón" sacrifica el lujo de una cena en un restaurante de la ciudad para venir al campo y hacen una EMOTIVAS PALABRAS DE BELDEN ) CARRAGA. E l Padrino de esta Generación 72de la Escuela Industrial "Alva Obreeón"." el C.P. Aleiandro Belden Azcárraga, agradeció con sentidas frases el haber sido -invitado a apadrinar a esta generación en el ejido de Caja Pinta, ejido por cierto donde el sefior Gobernador del Estado, doctor Pedro G. Zorrilla Martinez, es un compañero de los ejidatarios, ya que hay una parcela a su nombre en ese ejido y esto hace el acontecimiento más bello, por una labOr social que lleva una gran calidad, dijo a sus ahijados. Los exhortó a los nuevos graduandos a mantener una responsabilidad que viene de un privilegio que han tenido en los estudios que acaban de terminar, que permite una salida lateral y a tener un ingreso que les permita una vida digna para ·poder continuar con sus estudios superiores. Fue desde su campada cuando el doctor Zorrilla -<lijo Belden- habló sobre el aspecto de la educación tecnológica que permita salidas laterales, una educación que como lo mencionaba el seflor Rector el otro día, necesitamos ya pensar como personas maduras, porque ustedes tienen ya una profesioo, ustedes son profesionistas, y en este país nuestro en desarrollo lo que necesitamos son profesionistas de su tipo y de su calidad. Quitémonos de la cabeza que el profesionista es únicamente el médico, el abOgado, el contador. PQI' esa labOr social, Belden felicitó a sus ahijados y los exhortó a mantener enhiesta su responsabilidad a ese grupo de técnicos que vendrán a dar un nuevo impulso a la economía y a los valores humanos de Nuevo León. Atentamente E n el lenguaje predominan las ideas concretas;_en el mito o religioo los sentimientos o afee-. tos, y en la qioral, la voluntad o voliciones. Estas tres disciplinas (Lenguaje, religión y moral} son fenómenos sociales, interviniendo respectiva y predominantemente en cada una de ellas, el pensamiento, el sentimiento y la voluntad colectivas. El lenguaje es pues, expresión del pensamiento colectivo, porque es el producto o resultado de un desenvolvimiento intelectual; es el espejo donde se muestran los fenómenos externos de la sociedad y a través del cual refleja su vida interior, sus problemas y preocupacio- P cosa que parece muy importante. Parece fácil venir aquí, pero es difícil romper las estrµcturas tradicionales. Parece fácil, verur en auto en dos horas, pero es difícil romperelmovimientomonopolíticoqueahoga a este país en donde no nos preocupamos por los demás. Parece fácil decir que hay que cambiar la estructura profesional individual. oero es dificil, que la gente pienserealmente en los demá-;. Por último, expresó que la Universidad debe estar integrada a la productividad, • desarrollo, al trabajo, pero no integra solamente con la razón, integrada como tuvieron el día de hoy con la emoción é felicitarlos a todos ustedes por ese símbnln de cambio por una estructura que hay q romper. DR. A6USTIN BWYE FERNANDEZ DR VALLE Director de la División de Humanidades y Ciencias Sociales Mayores informes: Unidad Padre Mier: Tel. 43-07-22 Unidad Matamoros: Tel. 43-30-87 EN MEXICO LA UNIVERSIDAD ES FACTOR CLAVE PARA EL DESARROLLO DEL PAIS E La División de Ingeniería de Ciencias Exactas·de la Universidad Regiomontana, participa la apertura de las siguientes carreras a partir de Septiembre de 1975 INGENIERO QUIMICO INGENIERO QUIMICO ADMINISTRADOR INGENIERO ELECTRICISTA ADMINISTRADOR A t e n t am e n t • lng. Raúl Montemayor Martínez Director de la División de lngenierfa de Ciencias Exactas Mayores informes: Unidad Padre Mier: Tel. 43-07-22 Unidad 15 de Mayo: Tel. 42-48-50 y 43-17-01 n los paises en desarrollo, como México, la Universidad es Tista como el factor clave para1el -desárrollo nacional", señaló el ingeniero Raymundo Rivera, Director del Instituto de Ingeniería Civil de la Máxima Casa de Estudios al disertar ante más de 100 profesionistas,' en el auditorio de la Facultad de Ingeniería Civil de esta institución educativa. . Agregó 9ue en la actualidad, la Universidad ha sido llamada para asumir nuevas responsabilidades económicas, sociales y culturales, además de la labor de ensei'lanza e investigación. Al disertar el ingeniero Rivera, sobre el tema: "Educación e Investigación en el Area de Ingeniería Civil", dentro de un acto organizado por el centro SOP, en Nuevo León, la Facultad de Ingeniería Civil de la UANL; el Colegio de Ingenieros Civiles de la entidad y la Sociedad Mexicana de Ingenieros -puntualizó, que "las instalaciones educativas en Méxi( eden, ni deben, sacrificar la calidad de la educación, ante la demanda de alwnnos que requieren estudios profesionales. S e ha calculado, que de mil ni' ~os que inician el primer afio de primaria sólo uno llega a terminar su carrera profesional y de que 100 alumnos que inician su primer afio a nivel universitario sólo 25 obtienen su titulo profesional" dij¿ el investigador. ' En otra parte de su exposicioo -el ponent.e- dijo que al aumentar la demanda de la educación superior, en las universidades del ¡,a~, es necesario enfocar los sistemas educativos, "hacia métodos que permitan una mejor preparacioo del alumnadocada vez más numeroso-, y que hagan bajar la enorme tasa de deserción, que ocurre, a consecuencia no sólo de factores económicos, sino a fallas en la preparació pr~via al ingreso a la escuela profesional: asi como a falta de intereses durante la carrera". �25.- A porfía dicen y repiten los fil~ofos ~ontemporáneos de la historia que en és~ la humanidad ha inaugurado ya un nuevo Evo. Que este comenzó con_ la caída de las bombas de TRUMAN SOBRE DOS ciudades JaponeSjls. Ypuede que así sea. En ~l caso: es este el último'Evo. Es la conclusión del Kali Yuga; , ¡Porque en el Apokalypsis la bomba atomica esta aludida tres veces! . 26.- El antiCristo puede hacer caer fuego ~el c~elo a la tierra en presencia de }os hombres. O me1or dicho: puede hacerlo su padre natural que es el Diablo. O bien lo hará su cofrade el falso profeta: · Este bien podría ser ún obispo apóstota de una pse~doreligión. pseudocristiana tec°:olo~izada! . , 27 .- La abomir· Gran Bablloma que sera desolada, la Ciudad Ca1 •.sta, es destruida por inc~ndio: en una hora. Esto sólo puede ser efecto del ~stallido de una ode muchas bombas nucleares. Ya está armado el Gra~ Ejército d~ Oriente -dosciePtos ~ones- del apokalyptiao fuego químico, que cae a l_a berra desde el cielo. Es el humo y el azufre que mataran: • ¡Un tercio de los hombres vivientes sobre el pla· neta!. 28.- Este suceso en toda su inmensidad, no puede siquiera concebirse si no es par i:ne~o d~ un m~ravi~oso invento de nuestra actual ciencia sm Dios y sm Cristo: ·Una ciencia diabolizada y tecnocratizada!. Añadamos a lo anterior el granizo mezclado con fuego del tamaño de un talento, que tam~ién puede significar la artillería atómica; y por ese gramzo, acampanado de un terremoto, la Ciudad Capitalista, antes de su total destrucción: ·Es dividida en tres partes, al derramarseh la sép1 , tima copa del Apokalypsis, junto con otras mue as mas ciudades repaganizadas ! . 30.- Y el terremoto que acompaña a la granizada prodúcese con relámpagos, truenos y ~drisco espa~toso. ves de tal ma2nitud aue nunca cosa igual se ha visto desde que hay hombres adánicos, satanizados sobre la tierra: ¡Esta irrupción de fuego mezclado con sangre, y caída desde arriba se encuentra incluso en la mitología egipcia y babilóni;a, y en Occide_nte empezó con la invención de la pólvora, y hoy culmina desde hace ya casi Temas Apocalípticos LA PARUSIA 29.- * Tracción delantera l . .l 11 • 1 * Motor 1,647 ce. con 80 HP que desarrolla a 5,500 RPM más de 155 KPH. 1' en día a la satánica carrera armamentista, y a la e., petencia en la fabricación de artefactos nucleares?, 32.-La respuesta es que puede ser así, en el caso de que la Gran Babilonia, no designe a una sola Urbe actual. ¡ sino a todas las urbes fenicias como sos,eew Newman, y otros intérpretes más!. ·33.- Arguyen muchos mal informados que Rusia IMI es capitalista. Pero contestamos: ·¿Qué otra cosa es si no? En realidad el comunismo sólo es el resultado lógko del capitalismo, su racionalización económica última· es un capitalismo de Estado, hacia el cual, por l a ~ tica inmanente de la historia, nos encaminamos todos. El Estado Soviético es creación directa, descendiente legítimo del Occidente Moderno. Es el hijo del ~ Capitalismo Tecnólatra Llberal Manchesteriano. E, el fruto de la inversión que los norteamericanos hiciercm al financiar la Revolución de Octubre de 1917, no la de febrero de ese año. ¡Es un hijo que les salió desobediette; pero íntegramente, de sus entrañas?. XXX XXXXX XXXXXX 34.- La apoteosis del capitalismo es el marxismo. JOSE GARCIA YZAGUIRRE 1 i s 1•. ~.e Agosto de 1975. VIDA UNIVERSITARIA 1A "En verdad, en verdad te digo, que no puede entrar en el Reino de Dios sino aquel que fuere renacido de agua y de Espíritu Santo". JESUCRISTO III treinta años, con el infausto hallazgo de las bombas A y H!. xxxx xxxxx xxxx 31.- Los tres pedazos en que se parte la Gran Babilonia, desde el punto de vista geopolítico, ¿no podrían ser Rusia, Europa y Norteamérica, tan dedicadas hoy Son los tecnólogos cosmopolitas y apátridas actuales 111 que diabólicamente han arrebatado, cual nuevos Pro, meteos, a ºton ~uranónº, a Urano, a las fuerzas del éter su rayo mitológico, ahora con más potencia de la poseía el arma de Zeus y para ponerla al servicio de loa tiránicos grandes inquisidores actuales. ¿Qué le VIIIMI a hacer? ¡Así es! 35.- Las bombas Ay H, arrojan una luz de relámpago sobre varios pasajes del Apokalypsis indescifrables hasta hoy. San Pedro dice que el mundo actual. "la segunda tierra"-, no será ya destruido por un nuew diluvio de agua sino por el fuego ~spiritual de la caridad, y material de la fisión nuclear, caído del cielo ala tierra en presencia de los hombres-; no dice San Pedn, empero, ¡que Dios destruirá al mundo!. 36.- Cuando el mundo supo asombrado la destrucción por el fuego material caído del cielo a la tierra en presencia de los hombres, de las qos ciudades japonesas en una hora. el Doctor en Teología Straubinger dijo: " ¡El hombre ha descubierto el instrumento coa el cual puede destruir al mundo! y ¿cree usted que se• tendrá de hacerlo?". cp NUEVO RENAUL T 12 TS LUJO Y ECONOMIA * Carburador Weber de dcble cuerpo tipo .112 DIR que reduce el consumo d~ gasolina. ✓ * Rendimiento de 13 Kms. por litro a 90 KPH. ✓ •• . Del Profr. Caatlllóa cabe seialar que ba sido el ptmer maestro diplomado ea Ed11C&Cléa Ffslca ao Nlt en Monterrey sino qulzú de todo el D8l'te de llhleo, egresado como maestro del Colegio del Es- tado en West Cbester Peansylvanla, reaUzó estadios de J11t graduado en Cbtcago1 en la Unlvenldad de Pe11111- Master Yac. Disco adelante, tambor detrás. * Dirección de cremallera. e Destacada fue la actuación de la UANL y los ganadores fueron : Arturo Campos, en categoría libre para expertos y en tercero su compaftero de equipo Luis Gutiérrez. En categoría 250 ce para expertos el primer lugar lo obtuvo también Luis Gutiérrez. Ahora los muchachos se seguirán preparando para prólim_os eventos y lo más próximo es la final del campeonato nactonal de motociclismo. ✓ * Climatizador y desempañador. ✓ dquirirán Equipos eImplementos Par.a los Atletas de la U.A.N.L. '' Consola integrada con radio y reloj eléctrico empotrados. ✓ M acojinado y con protección central. * Gran capacidad de cajuela. * Parrilla de 4 faros, 2 Sealed l3eam de penetración. * Defensas de seguridad que res.1ltan la belleza exterior. ayor impulso prometió al equipo de Atletismo de la Universidad Autónoma de Nuevo León, el ingeniero Cayetano Garza, Director de ~portes de nuestra Máxima Casa de Estudios quien en reunión con atletas y entrenadores les ofreció la compra de equipo e hnplementos para el más adecuado desarrollo del deporte de pista Y campo en la UANL. ✓ ✓ ✓ ✓ RENAULT TECNOLDGICO AVE. EUGENIO GARZA SADA 2626 O A LOS TELEFONOS 58-14-66 59-17-70 y 58-25-80 PRINCIPIOS DE LA ANATOMIA APLICADA.A LA EDUCACION FISICA CAPITULO XXV. tEstas notas forman parte de un libro en preparación, dedicados a quienes tltudian la Ucenclatura de Or· · ganización Deportiva en la Universidad Autónoma de Nuevo León). Motociclistas de la UANL Tienen Buena Actuación en Matehuala * Asientos de respaldo alto, de diseñe anatómico y reclinables. * Volante ~oduccioo ala Educacioo física Vlllla. clista de la UANL, fueron logrados por: Roberto Ochoa en 124cc para novatos y el de Luis Gutiérrez en expertos. ✓ ✓ E ylvula, aai como en las Ullvenidades del Sur de Callfernla, de Michigan, y del F.s1ado de Pelllllfl- . Por otra parte, los terceros lugares del equipo motoci* Frenos de potencia tipo ---oOo---- * Ricardo González, así mismo integrante del Moto Club "Tigres" de nuestra Máxima Casa de Estudios, se coronó en la categoría 100 ce para Novatos y él mismo también, ganó en la 100 ce para expertos. • En el cuerpo de la mujer, la coyuntura del fémur se junta con el hueso de la cadera en posición más oblicua que el hombre. Esto, como es facff efe comprender, impide que la mujer corra tan aprisa como el hombre ; aunque en las atletas modernas tal parece como que esa estructura corporal está evolucionando. Ahora las mujeres que compiten en atletismo o juegan basquetbol, tienen piernas más bien largas y el fémur en posición vertical que la que tuvieron sus abuelas. e uatro primeros lugares y dos terceros obtuvieron los motociclistas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, que tomaron parte en un evento Nacional a invitación que se realizó este fin de semana en Matehuala, San Luis Potosi por el Club "Paz y Amor" de dicha ciudad. ~ ✓ CONGRESO DE EDUCACION fISICA EN ROTTERDAM, HOLANDA on objeto de asistir al Congreso Inter• ucional de Higiene, Educación Física y Reereacióa, que se celebrará en la segunda quincena del 'Jlftl('Dte mes en Rotterdam, Holaoda, mañana saldrá nmbo a Europa el Profr. Osear F. Castillon, acom~ de su esposa doña Angela G. de Caatlllón y de ■ ldja doña Maria Teresa Castlllóa de ZorrDla. Hace tres años el Profr. Caatillón aslsUó a u --c.,reso similar celebrado en Londres y gracias a ello elaVo varias ideas importantes sobre asuntos de ldaeación Fisica, mismas que paso en prácUca con ftll)&ados favorables en la Escuela "AdoUo Prieto" N•. S de Fundidora en Gudalupe, N.L. Parte de los conocimientos adqlliridos entonces essiendo utilizados en el Ubro Introducción a la Edacación Fisica que ha venido pubUCIDdo en el presente año "Vida Universitaria" y que se dedica al pape de estudiantes de licenciatura en 'Orpnizaclón deportiva que aupicia la Universidad de Nuevo Leóa. El tema principal del Congreso que se celebran en ReUenlam es la Educación Fisica en el futmo y sin ada será discutido ampliamente por represeldaDtes • dleha disciplina de más de ocbenta países del lllllll- Seftaló el ingeniero Cayetano Garza, que consciente Yorgulloso además de que el equipo de Atletismo de la UANL acaba de coronarse campeón nacional en ~baS r~as en el PISado evento estudiantil y de que en el mismo emte atle~ de proyección internacional, se dará todo el apoyo necesario. También se podrá en vigor la obligación de que cada atleta tenga su ficha médica mediante la cual se le checará periódicamente. ' Comunicó asimismo el ingeniero Cayetano ~~• que también se les proporcionará a los atletas vitaminas Y Pl'oteinas como complemento en su alimentación, dado q~e son grandes los esfuerws que realizan al practicar el atletlS- rno. ,. ~~o ello se ha logrado con el absoluto apoyo del Rector de ANL, doctor Luis E. Todd. 15 VIDA UNIVERSITARIA PorOSCAR F. CASTILLON. Profesor de Educación Física. L a aplicación de algunos conocimientos de la anatomía es parte esencial de los fundamentos del método para la ensenanza de la educación fwca. Es por ello importante que los maestros de educación física en currículum profesional tengan nociones, cuando menos, de cómo es la constitución del cuerpo humano. Los siguientes datos anatómicos deben tenerlos en cuenta quienes tienen a su cargo la educación fwca, sobre todo en las escuelas desde el Jardút de Niftos hasta la Universidad: El pie humano está de tal manera construido que el .peso de todo el cuerpo se carga más hacia el lado de afuera, más bien que al de adentro. Este hecho muestra que la posición paralela y hacia adelante de los pies debe mantenerse en todo momento. La ventaja de una postura correcta de todo el cuerpo frecuentemente es afectada por la mala colocación de los pies y las deformidades que ésta ocasiona. La estructura de los ~uesos del pie está arreglada en forma de dos arcos, anteroposterior y lateral. Cuando no se consigue mantener tal estructura se produce la que se conoce como "pie plano". Este ., defecto es tan serio, que quienes lo tienen no son admitidos en el Ejército de los Estados Unidos. '!El pie plano es veces producido por la paralisis del grupo posterior de los músculos tibiales o los del grupo del peroné y es también el resultado de traumatismos que debilitan el arco del pie". Esta es la opinión del Dr. R. Tait Me Keinzie. director de Educación Física de la Universidad de Pennsylvania durante más de veinticin, co aftos y autor del libro "Exercise in Education and Medicine" que es clásico en los textos que usan las escuelas de educación física de los Estados Unidos. De acuerdo con el hábito pernicioso de pararse o andar con los pies apuntando hacia afuera, no sólo ·produce el pie plano sino que causa otras deformidades. El Dr. McKeinzie refiere que en mil casos de escoliosis o sea de desviación lateral de la espina dorsal, un 76 por ciento se debe a los pies planos del paciente. Por lo tanto los maestros de educación física deben insistir en que sus alumnos caminen correctamente' o sea dirigiendo las puntas de los pies hacia adelante y no a los lados o sea en sentido oblicuo. 1 La pelvis de la mujer es más amplia y corta que la del J)ombre. l centro de gravedad en el cuerpo de la mujer está colocado más abajo que en el hombre. Esto constituye una de las razones por la cual la inmensa mayoría de las mujeres flotan aunque no sepan nadar. Es también el motivo por el cual las mujeres aprenden a nadar más pronto que los hombres. Si; porque teniendn resuelto el problema de la flotación, lo único que debe1 hacer es adquirir la destreza de coordinar el movimientc de sus brazos con los pies para moverse en cualquier sentido dentro del agua. ---o0o--- L os músculos del hombre son más fuertes que los de la mujer, particularmente en el área de los hombros. Sin embargo los músculos de las mujeres en general se fortalecen con el deporte y también con ejercicios de levantamiento de pesas hasta de quince kilogramos. Tales ejercicios han sido adaptados por Gary Delforge, entrenador certificado de la Universidad de Ari zona. Contrario a lo que suponen algunos, esos ejercicios no ''masculinizan" a la mujer. Es decir no le forman músculos iguales a los de los varone3 que levantan pesas. ---oOo--- L os músculos abdominales juegan una parte muy importante en el mantenimiento d vísceras del abdomen en su lugar. Estos músculo: tan importantes, como que en realidad en ellos es d, ~mienza a degenerar el sistema muscular en el dec de los aftos. Los ejercicios abdominales para la mujer, son 1 importantes, en opinión de autoridades médicas, ce medio de regular las funciones menstruales. Para hombres y mujeres es muy benéfico fortale1 los músculos del abdomen mediante ejercicios a, cuados. ---oOo---__:;.- 1 maestro de educación física debe tener presente siempre, que el equilibrio del cuerpo humano implica coordinación muscular, el correcto funcionamiento de los canales semicirculares internos del oído, los receptores de la piel y las terminaciones nerviosas de los músculos y ligamentos en torno a las coyunturas. La vista tiene también mucho que ver con el mantenimiento del equilibrio corporal. Todos estos datos deben tenerse presentes, lo mismo ..¡ue los del centro de gravedad en el hombre y la mujer, cuando se enseñan actividades motoras. ---o0o---,--- E s un principio de la cinemática del cuerpo humano o sea de la mecánica de sus movimientos que parece debe aplicarse, a la mayoría de las actividades físicas naturales del hombre, que las partes opuestas del cuerpo se emplean en cada actividad a fin de efectuar movimientos fluidos y bien coordinados. Por ejemplo: En los movimientos de andar, correr, trepar y lanzar un objeto, los brazos y las piernas en los lados opuestos, "se emplean en oposición". Cualquier método en la ensenanza de destrezas motoras que viole este principio debe ser analizado, antes de emplear otros métodos. 'Oourante los últimos cuarenta y sea desde los Juegos Olímpicos de siete aftos 1928, celebrados en Amsterdam, Holanda, se han hecho estudios muy importantes en la anatomía y fisiología del hombre como de la mujer que se dedican al deporte. Los resultados de tales estudios deben conocerlos quienes se dedican profesionalmente a la ensenanza de la educación física. �16 KRISHNAMURTI. .____A~_ntolog fa Poemática--... Autor Krishnamurti rishnamurti, con su conocimiento existencial del hombre moderno, ha empleado abundamentemente el género poético para transmitir su mensaje, y este libro contiene una selección de sus poesías, en las que destacan dos temas fundamentales de su filosofía: el anhelo insaciable por la verdad trascendente y la amistad como único vinculo capaz de crear auténtica comunión de espíritu entre los hombres. Asu profunda visión del hombre y del mundo en que vive, Krishnamurti ai'lade la intuición y la inspiración del poeta que, con singular talento sabe cap~ los signos de lo~ tiempos actuales y vislumbrar los ~eruderos p~a ~omllll:1car su mensaje con la libertad que_ le da al lenguaJe sunbóhc_o y la variedad de ias ímágenes, libertad de la que otros escritores carecen. . • • tud d Muy en consonancia con las neces1da~~s e mqu1e es, e la época, Krishnamurti se enfrenta tamb1en en estas poesias al problema de la revolución, pero desde su ángulo personal y característico que ha desarrollado ampliamente en otra de sus grandes obras, erróneamente titulada en esp~i\ol: LA VERDADERA REVOLUCION, y que el autor titula LA UNICA REVOLUCION, Krishnamurti es heraldo ferviente de la revolución, pero no la política ni la de las armas, sino_ la del individuo. Urge el cambio del hombre, pero desde su interior, no a partir de las estructuras o de los sistemas. K r ,~ - l ~ 1 : ... ~ // Un aspecto de la reunión de la H. Junta Tripart!ta, en que se dieron a conocer nuevas obras en proyecto para la UANL. En la foto los representantes de dicha Junta (de izquierda a derecha) Arq. Gerardo Garza Cortés, licenciado Jesús Lozano Díaz el doctor Luis E. Todd en representación de la Máxima Casa de Estudios, licenciado Eduardo Garza González, representando al Gobierno del Estado y D. Manuel L. Barragán presidente del Patronato Universitario y a su lado el ingeniero Héctor M. Velasco de Obras Públicas del Estado. L a poesía de este autor pertenece a ~a etapa de su j~ventud, y trasluce el ímpetu y la lozama de esos al'M>s. Sin embargo, se proyecta con una intuición luminosa hasta el momento actual, iluminando sus problemas y ayudando a '!Omprenderlos mejor. El lecior de esta obra podrá apreciar, a través de la inspiración artística de Krishnamurti, la perspectiva realista desde la que contempla la vida moderna en todos sus aspectos. Al ir gozando con las figuras poéticas expresivas y fuertes del autor, el lector comprende mejor la necesidad de la madurez personal, del conocimiento de si mismo, de la libertad interior y de la unión de plena armonía con sus hermanos en una relación de auténtica amistad. Esta.colección de poesías, a pesar de no ser más que un extracto de ese rico venero que es la doctrina de un gran maestro de nuestra época, hace sentir claramente que Krishnamurti ha descubierto la clave del vació más hondo del hombre, y que ha sabido ofrecerle el medio más apto para cohnarlo. FRANCISCO J. PEREA . \* __,¡J ----1111 Aprueba la Pomisión Tripartita 4 Obras Para la UAI L OS MIEMBROS DE LA H. Comisión tri partita sesionaron el miércoles 30, para conocer los programas de nuevas obras en las instalaciones de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Estuvieron en la Junta el seflor Don Manuel L. Barragán, Presidente del Patronato Universitario, el licenciado Eduardo Garza González, con la representación del Gobierno del Estado y el rector de la Máxima Casa de Estudios, doctor Luis E. Todd, en represen tación del citado centro de enseftanza superior. r Sentido Deceso del Bachiller Alvaro Galvez y Fuentes L os restos mortales del licenciado Alvaro Gálvez y Fuentes, uno de los locutores de mayor cultura y preparación, y animador a la vez, fueron sepultados en el cementrio Americano de esta ciudad. El creador de las teleaulas- cuando fue director general de Ensei\anza Audiovisual de la SEP-, y fundador del "Diario Relámpago del Aire" y de la agencia noticiosa "Infonnex", falleció de un paro cardiaco, en su domicilio. Varias personas dirigieron unas palabras poco antes de que el féretro bajara el fondo de la fosa, entre ellos el locutor Ignacio Santibáftez, ~uien con voz entrecortada dijo:1"Los Locutores de México reclamamos el derecho de ser sus amigos. Alvaro fue un genuino maestro, un maestro de la vida, un maestro creador un genio. Genial en su creación, ejemplar en su atención. A nombre de la Asociación Nacional de Locutores lo despedimos como él acostumbraba a hacerlo, diciendo abur". Así también- la profesora María del Carmen Millán directora de la Educación Audiovisual, a nombre del titular de la SEP y del suyo propio, rindió un último homenaje "al Amigo Alvaro Gálvez y Fuentes". En la citada reunión, ·se aprobaron cuatro obras muyimportantes. La ampliación de la Facultad d~ ~merci~, la Escuela Preparatoria de Montemorelos, el edificio adminis- • trativo de la Facultad de Psicología y una obra de remodelación en la Facultad de Arquitectura. Además se informó, que la H. Comisión Tripartita conoce tres proyectos muy importantes para después. El Centro de Artes, Gimnasio Universitario y los auditorios de la Facultad de Medicina, obras que el seftor Rector tiene proyectadas para el futuro y que serán aprobadas por la H. Comisicln cuando los recursos lo permitan. También se dió a conocer que está en proyecto la ampliación de la Facultad de Leyes. E l arquitecto Gerardo Cortés, Director de Planeación y Construcción de Obras Nuevas, informó que las obras van a un nivel de terminación de planos y presupuestos para conocer la realidad de los costos para que los contratistas' que concursen hagan una realidad el costo y ofrecerlo al mejor postor. Este proceso tarda de quince a treinta días. El edificio de Psicología, cuesta un millón de pesos. El de Facultad de Comercio, un millón de pesos y dos millones y medio para la Preparatoria de Montemorelos. En doctor Arroyo no van a hacer Preparatoria, se va a construir un centro cívico para que la Universidad y sus habitantes participen en un concenso. El Dr. Rodrigo González en su intervención subrayó lo siguiente, en el citado acto: TOME D1rccto1. GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador: R0BERTü GARCIA GARZA; Redaccion: SAUL BALOt:RAS H:NA; Fotograf1a: ALVARO RIOS LEOS Y ROBERTO au I ROGA. - Semanario Informativo y Cultural auspi~iado por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizado como corresrondencia de Segunda Clase en la Administración d~ Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951 . Oficinas Gene, a les: More los 6S2 Ote. Teléfono 42-JS-68 en Monterrey, N L., México. Los artitulos firmados son de exclusiva responsabilidad de tos autores.- Toda correspondencia y remis;on de fondos deberán hacer5e precisamente a VIDA UNIVERSITA~IA.- 1r:npreso _en los talleres de Ofsset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colon 101 Pte., en Monterrey, N.L., Meiuco. o a * :::::::-:-··:::=¿:::::.~~s~~r-r~~ [ . . ~ ~........ . , . -..111-.... .......... / ::..:·:·:·:·:.;:·•:-:-.-. - -.- ·.-.:-:•:•:•:•:•:•:•:•:•:v:•:•:•:-:·:···:·:·:·:·:·:··.:• . · ·.·.-:·:·:-:•:•:•:•:•:•:•:•:•:: .:.:.:.:.:_:-:•·-:-:-:-. • ~--:~~:::~~~ f/ fi PI f ·11 . 1 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1975 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 24 Número Número de la revista 1268 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1975, Época Segunda, Año 24, No 1268, Agosto 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/08/1975 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014017 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arte Ciencia Física Poesía Política Ruralismo https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16040/VIDA_UNIVERSITARIA_1975._No._1267._Julio._0002014037.ocr.pdf 47cd6f3078a2279b42cbcf54fb73b5c3 PDF Text Text Urge eN EL SECRETARIO DE SALUBRIDAD Y ASISTENCIA, Dr. Ginés Navarro, recorrió las Instalaciones del Hos- 1 pital Civil Universi- · tario, y del Instituto Universitario de Cardiología, acompañado del Dr. Pedro G. Zo. rrilla Martínez, el Rector Dr. Luis E. Todd, así como un grupo de funcionarios uui"ersitarios, que le plantearon diversos problemas y solicitudes. En el Instituto Universitario de Cardiología su promotor Dr. Enrique C. Uvas, urgió la ayuda federal para la obra patroci- ; . nada por don Luis Elizondo y el Patronato .,. Universitario de Nuevo León. n base a la tesis sustentada por el rector de la Universdad Autónoma de Nuevo León, doctor Luis E. Todd, para mejorar la salud del pueblo, la Secretaría de Salubridad y Asistencia, aceptó ayer en principio, la integración multidisciplinaria y multi-01stitucional, en la que participarán la Universidad y las demás instituciones oficiales y E ~ .:Í/ ~ privadas, despojándose de todo celo institucional, que permita el desarrollo de un plan conjunto en beneficio de la salud del pueblo. Lo anterior, se puso de manifiesto, durante la reunioo que celebraron recientemente en el Hospital Universitario el doctor Ginés Navarro Díaz, Secretario de Salubridad y Asistencia, el Gobernador del Estado, doctor Pedro G. Zorrilla Martinez; el Rector de Del Dr. Agu irre Pequeoo DOCENCIA E INVESTIGACION integración multidisciplinaria y multi-institucional, la Universidad, desarrolla actualmente dos programas pilotos uno a nivel rural, en Cadereyta y otro a nivel urbano en Ciudad Guadalupe. En este programa piloto, participan la Universidad el Instituto de Protección a la n ~l planteamiento de la tesis de Infancia, la misma Salubridad, maestros y la UANL, el Rector Todd, dijo que de pasantes universitarios. La idea de estos esacuerdo con el plan trazado, para lograr esa (Pasa a la Pígma 10) la Universidad, doctor Luis E. Todd, el tiUtular de los Servicios Coordinados de Salud Pública, en el Estado, doctor José cavazos López, el C.P. Alejandro Belden Azcárraga, Secretario de Servicios Sociales y Culturales. E P alabras del doctor Eduardo Aguirre Pequefto expresadas en la ceremonia organizada por las Facultades de Agronomía y Ciencias Biológicas el día 8 de julio de 1975, efectuada en el Aula Magna de la Universidad Autónoma de Nuevo León con motivo del nombramiento que le fue conferido por el H. Consejo Universitario de la U.A.N.L., de Maestro Emérito. e / onstituye para mí a la vez que un gran honor, un extraordinario privilegio, el inmerecido homenaje de que he sido objeto, organizado por las Facultades de Agronomia y C1encias Biológicas, con motivo del nombramiento que como Maestro Emérito, me ha sido conferido por el Honorable Consejo Universitario. Reciban pues, ambas Instituciones a las que tanto quiero, así como al Honorable Consejo Universitario, mi más profundo y sincero agradecimiento. Soy el primero en reconocer la rt>~!lsabilidad que dicha determinación implica, así como el deber de mi parte de no defraudar a las Autoridades Universitarias por la confianza en mí depositada. Al cumplir cincuenta aftos vinculados con actividades universitarias, esta ceremonia, para mí solemne e inolvidable, constituye un verdadero tónico, un nuevo estímulo para continuar desarrollando al alcance de las posibilidades, mis modestas investigaciones. En 1944, se fundó el Instituto de Investigaciones Científicas de la Universidad de Nuevo León del cual fui organizador y primer director hasta 1962. La Ley Orgánica de la Universidad en su artículo 5°. seftala que: "en su función investigadora la Ulliversidad se interesará (Pua a la Plclu 14) Alumnos de la U.A.N.L. van a Estudiar Laboratorios Nucleares U n grupo de alumnos que cursan la Maestría en Ingeniería Nuclear, a través de la División de Estudios Superiores de Ja Facultad de Ciencias Físico Matemáticas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, partió esta semana al vecino país de los Estados Unidos oara tomar un curso especial sobre Laboratorios de Reactores Nucleares, que se les impartirá en la Ulliversidad de Austín, Texas. Con esto, la Universidad Autónoma de Nuevo León y la Universidad de Texas, formalizan el convenio del intercambio de estudiantes sobre cursos especiales a nivel de maestría. El curso, al que asisten tendrá una duración de 30 días y el primer grupo lo integran; el maestro en Ciencias Carlos R. Flores; y los licenciados Edgar a. treviño, Salvador Garza, Carlos Mata Martínez y Guillermo Lara García. P1~licación Deceul Informativa y Cultural AISpiciada por el PatrORato U1iversitario de Nuevo háa Autorizada como correspondencia de 2da. Clase en la Administración de Correos de Monterrey, N.L. el 16 de abril de 1951 Lanet 21 de Jalio de 1'75 Monterrey, N.L., Médce, Año XXIV~• Morelos 652 Ote. Apdo. 4072 "B" 1112 1 7 �2 ,. f ' RICARDO TREVIÑO GARCIA CONTRA TOS CIVILES y sus GENERALIDADES Segunda Edición enfoques o perspectivas _que se emplear acerca del Derecho. La por razones de cronol~la, es la ·va histórica. Ya sea que se trate de o de ias Instituciones, este pri• relatar los hechós y las ideas, éstas o se dterOJJ aquelk& ~ , del eatudio hfstc1rid de ins• , como serla un Derecho RoEdad Media, un Derecho Es· • L a ~ manera, está coas-oconjunto Mteorías~ un Juristá Pr61ogo del Dr. Don Agustín Basave Fernández del Valle, Presidente del Centro de Estudios Humanísticos y Catedrático en la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales y CatedrUico en la Facultad de Filosofía y letras de la Universidad Aut6noma de Nuevo Le6n. Epílogo del Lic. José l. Camacho Casillas, Pro• fesor de Planta en el Departamento de Derecho de la Divisi6n de Administraci6n y Ciencias Sociales del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey. una rama Dél Derédio oSObre alífica. Tal sena el caso de 1a Teoría o la Teoríadl Ja Causa en · que parece ser más usual, • ., Es decir, un estudioso del sobre DereehO Civil, por e· utores diverSQS (el enfoque y, cita las decisiones del Mélico Ja Jurisptudencia) y , armcpie no sit!DMft, y si ser muy felices. Laamta ca monografía. r., • e flr. anteriarts, ,..._ I\UDCIIIC 11! es atine. quinta ~ v a SObte texto para las escuelas, a • i, por ejemplo, desde un pequeftl, ra la Escuela primaria, basta un io de Aml)IP'O para una Facultad i . libros de texto deben ser, en cierto *- ''sunni'lUm" de todas las perspectivas ante' pero, de tal manera dosificados, que el alumno no se indigeste, y, SObre todo, que tome en cuenta el tipo de estudiante (las necesidades de su carrera profesional, el grado 1Je preparación universitaria, etc.). Porque si <:OfflO $\ICede, alguien escribe un libro sobre Filosofia del l)ereCbo muy profundo y muy complejo, y se le da al es~ que de ordinario no tiene adecuda prepa, ración e,- la Filosofía, salvo el que ha estudiado Filosofía, aunque el libro sea una obra maestra, decidida· mente no es un libro de texto. le l L11es 21 de Julio de 1975 VIDA UNIVERSITARIA a Obra del Lic. Ricardo Trevii'lo García es, definitivamente, un libro de texto. Osea, no escapa a tíla ,....,, general y un tanto ar~itraría clasifica~ón l4I ~ v a s , pero dentro de su género es sufic1en~ a l como para hacernos pensar que es la ~ fft que alguien escribe algo semejante en •t.ia ele Derecho, específicamente en materia de ~ - Civiles. La originalidad de la obra radica, ~ t e en el método. El Lic. Treviño ha abandoPl\fO tl método de exposición ampuloso y brillante, el lfípaje abstruso y complicado de mue~ juristas, la ~ b l e caravana de citas del investigador de . ~ y algunos otros métodos, que, eficaces o no, .snelen desembOCar en obras, cuya lectura es privativa del mismo club selecto, pero poco práctico, del juriscon· sulto profundo y analizador. El Lic. Trevifto ha hecho _un ..,ie recetario de Cootratos, aptos para cualqwer D'Mlllte, privilegiada o no. que deMe aprender Contr_atos. Mal a111, tiaata para el sabelotodo va a coutiltuir un ~ . , eminentemente pr o dt COlll!llta. N.a JJepr a esa "simpleu." el ha tenWO !I" atdiYeíar los vericuews údtincaclO$ del anál.i,Q c1jc• trlnario legal y jurisprudenclal, se ba pasado aftos enseftand;la cátedra de Contratas ha t.enido que digerir un siMúrnero de alimentos jurídieos y lo que. finahnente, es lo más dificil, hubo de condensar y conjugar todos esos elementos para llegar a una síntesis níUca, • · milable y práctica, con modelos de contratos, inclueo; lo que, a su vez, representa un mérito adicional. Ahí está pues, la originalidad y el mérito del autor; ha encontrado dentro de la espesa jungla jurídica de los ·contratos una senda clara, recta y abierta al sol, transitable para cualquiera que, por amor, o por necesidad, •tenga que adentrarse en ese complejo mundo. J'GSI IGNACIO CAMACIIO CASILLAS. PnfeHrde Pinta del Depw. de Dereae del I.T.E.S.M. Jefe de BedaetlóD de II Revllta "llfemu de Ne,tdol", LIBRERIA FONT, S. A. GUADALAJARA, JAL. aoretado resúmen- el estudio de los siguientes contratos: aj Promesa de contrato; bJ Contratos translativos de do~ compraventa,permuta,.donacim,_mutuo siempre,mutuo COI interés-; c) cóntratos translativos de uso Y dis,frute- com~ dato arrendamiento- d) Contratos de prestación de servicios: depósito, mandato, prestación de servicios profesi~ nales contrato de obras a precio alzado, transporte, hospedaj~; e) Contratos de real_izaci~ de un fin ~omún- •· sociación, sociedad, aparceria agricola, aparceria de g• nados-· f) Contratos aleatorios juego Y apuesta, renta vitalicia: compra de esperanza.; g) Contratos de _garantiafíanza, prenda e hipoteca; h) Contratos que provienen controversias-transacción, compromiso. El autor de la obra que me complazco en pr?l~gar, CCIII ejemplar concisión, el concepto, las car~cter1Sticas, lea elementos esenciales los elementos de validez, las oblip, dones de las partes, las garantías de los contratantes y las modalidades de la operación- cuando las hay-, de cada con, trato de objeto de estudio. La bibliografia que se ofrece, det, pués del estudio de cada contrato,_no es muy_e~te~ ~ es de suponer en un libro primordialmente didactico- pero e, selecta y decorosa. Al final de cada capitulo, los lectores pueden encontrar un modelo- tipo de contrato, formulado COI pausible cuidado y gran sentido práctico. Tr~tase de for, mularios vigentes en la vida contractual mexicana. CONTRATOS CIVILES ysus GENERALIDADES A pesar de lo mucho que puede leerse en la actualidad sobre ciencia ficción y toda clase de hechos y fenómenos extraordinarios '·'~ste mundo desconcertante" es un libro diferente, porque los temas que expone y analiza no son obra de la imaginación, ni ficción literaria, sino realidades y acontecimientos comprobados y documentados con todo rigor, y además, ilustrados con más de un centenar de fotografías reveladoras que garantizan su autenticidad. "Este mundo desconcertante" es una obra diferente, también por la gran variedad de sus temas y la múltiple naturaleza de los hechos y fenómenos que expone y analiza. Es una obra diferente de las demás de su género porque no busca el sensacionalismo, sino la objetividad rigurosa. La razón es muy sencilla: las realidades escuetas que estudia superan toda fantasía. Diríase que al enfrentarse a los hechos, el autor John Godwin se hizo la reflexión f!On que un célebre personaje de novela_ in~cia su relato: '' ¿Para qué preocuparme por hechos de ficción, cuando la realidad es tan interesante? ". Lo sensacional de "Este mundo desconcertante" es la realidad de las cosas que describe, que por parecer tan inverosúnil~s no necesi_tan publici~d ni comentario alguno, pues por s1 solas constituyen la me)Or recomendación para el Pro de la Cultura · l as instituciones educa- tivas gubernamentales, deben promover juntas, una campaila para despertar el interés por las actividades artísticas, según se puso de manifiesto por el Rector de la UANL, doctor Luis E. Todd Y el Presidente Municipal de Monterrey, licenciado Leopoldo González Sáez, en una ceremonia en la que ambos coincidie- N en Particular", con fines primordialmente pedagógicos. Sin sacrificar nada de lo esencial, esta nueva obra pretende introducir al estudiante y a los lectores no especializados, en el seno mismo de los temas y problemas del Derecho Civil de los Contratos. En las "Palabras Preliminares" a mi "Brew Historia de la Filosofía Griega", apunté, hace una veinteáa de años, unas ideas que no han perdido su vigencia: ''Nó vivimos en días propicios para escribir farragosos tratadOI. Nuestro tiempo nos exige rigor, claridad y sobre todo sfn. tesis. Sobre los que escribimos pesa la responsabilidad dé evitar toda clase de ripios y verborrea. Solamente así, podrl introducirse un libro más en una biblioteca que parece ya no tener huecos". Resplandecer en un buen libro didáctico, el orden, Ji claridad, la finalidad, el talento. El engrane de sistemalJ, zación, la finalidad de cada paso lógico, la adaptación ¡I nivel medio del estudiantado en cuestión, los ejempl(I adecuados, los ejercicios prácticos, son elementos esenci.alil de la metodología cµdáctica. A la luz de estas pautas, el nuevo libro del Lic. Ricardo Treviño García cumple su etmetido con encomiable honestidad intelectual. Prologar li obra de un amigo- antiguo discípulo en la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad de Nuevo Lecily actual compañero y colega en tareas universitarias y en 111 1 Lle. Ricardo Treviño Garcia, Coordinador de .lucha por el Derecho constituye para mi un gran privilegic>J los Cursos de Derecho Civil del Departamento de una alta satisfacción. La bibliografía jurídica didáctica de Derecho en el Instituto Tecnolqgicof y de Es- habla castellano se enriquece con este útil y nuevo materilll ~udios Supe~i~res de_ Monterrey, ha tenido la feliz didáctico sobre los Contratos Civiles. idea de escribir un libro esencialmente didáctico sobre los Contratos Civiles. La obra ha tenido una lenta ges- Monterrey, N.L., julio de 1974. tación. Es el fruto -limpio, valios0- de catorce ai'los de cátedra. Lleva el sello de su autor: un estudioso -modesto Dr. Agustín Basave Fernández del Valle. Presidente tenaz, lúcido- del Derecho Civil. ' del Centro de Estudios Humanísticos y Catedrático en Siguiendo el orden establecido por el Código Civil para el la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales y CatedráDistrito Federal en materia común, y para toda la República tico en la Facultad ele Filosofia y Letras de la Univeren materia federal, el Lic. Ricardo Treviño aborda --€n sidad Autónoma de Nuevo León. Libro de John Goldwin Coordinación Entre la UANL y Municipio en ron. o ofrece el Lic. Trevii'lo García, un traba- Dijo el licenciado González jo de inv~stigación rigurosa sobre Derecho Civil (Co&, Sáez, que se deben coordinar tratos). Parte de las conclusiones más recientes a que hin esfuerzos hwnanos, finanllegado ilustres investigadores, pero, deja, sin tocar por sá cieros y técnícos de que se propia mano la problemática histórica y sistemática. Ha sido disponga para que la cointención presentar una obra intitulada "Contratos Civiles munidad reciba el mayor 1975 VIDA UNIVERSITARIA rendimiento posible de las diversas actividades. Por otra parte, el Rector Todd, al hablar de los murales que pintan los niños en las bardas de la ciudad indicó, que,i!sa expresión artística es una excelente idea que debe ser promovida por los artistas de la Universi- dad, que deben supervisar, enseñar y hacer participe al pueblo del arte universitario. E n las bardas pintadas por los nifios dijo el doctor Todd se representan esfuerzos del Municipio de Monterrey por promover la actividad artística y el desarrollo creativo de los niños y el resto de las actividades que hace el Municipio, desde el momento de la Extensión Artística y que puede ser muy bien visto tanto por los habitantes de Monterrey, como por alwnnos y maestros de la UANL. "El arte en Monterrey ha sido durante muchos afio~ olvidado, por lo que todas las instituciones ,gubernamentales y educativas deben promover juntas una cam-· paña para promover el interés por las actividades artísticas. De esta forma, la UANL, ve con excelente ANUNCIAN EXAMENES DE EVALUACION PARA ALUMNOS DE CIENCIAS QUIMICAS. e f {! [~;~!::i1~ , ~ J~ ::re:~:ic~~l~:sp::~~; ellos se coordinen en pro de una mayor inguietud_para las actividades propias del arte · visual, en el arte auditivo, en ~ el arte del movimiento." P O FRANCISCO J. P , ~ J:, , / tj' . ~,:.,¡ ,:f~I i t" ; , ' : ~~: libro. uien crea conocer el mundo en que vi · que haga la prueba de responder a preguntas éstas: ¿Ha oído hablar de barcos y aviones que desapar sin dejar rastro alguno al pasar por determinada :zona océano? ¿Qué opinión tiene del "hombre de las nieves" Himalaya? ¿Sabe que hay quien puede conducir una bicie por la calle más transitada, con los ojos perfectamente vét dados? ¿Cree que hay hombres de carne y hueso sobre ltl cuales el fuego no produce efecto alguno? ¿Ha oído decir• existen en la India exhibiciones con seres humanos que lt autoridades prohiben en presencia de público occidental p« lo intenso y violento de las unpres1ones que pueden cae. sarles?. En las páginas de este libro, el lector encuentra historia, amenidad, tragedia, ciencia, poderes increíbies, desafio a i. leyes naturales y a la investigación hwnana, fenómeld telepáticos y telequinésicos, hechos desconocidos que ~ dieron ser la causa de profundas modificaciones en la vida de personajes admirados y queridos en todas partes. El let tor de este libro descubrirá con un sentimiento de sorprell:J satisfacción, que vive en un mundo desconcertante... .l tr:;::n:;º~angrt!~f:0 , ,~ esta gráfica a!recen el Rector de la UANL, doctor Luis E. Todd .y el Alcal de mios nacionales tenemos Monterrey, licenciado Leopoldo González Séenz, quienes señalaron la ne~esidad de coorexcelentes músicos en la dinar esfuerzos para promover más el arte y la cul&ura. Universidad excelentes escritores, que deben de colaborar junto con el munícipio, con el Estado, para UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON BECTORIA que de una ve~ por todas podamos incrementar ese interés que existe por el arte que es tan bajo lo cual fue objetivo en nuestros alumnos · de secundaria, donde solamente, el 0.6 por ciento OFíCIO NUM. l_Q_ti8 -74.- 75 . tienen interés por el arte o· EXP.... 2(PU).L actividades literarias, así que felicitamos a todos SR. GREGORIO SALAZAR LEYVA, aquellos que trabajan por la Director de "Vida Universitaria", elevación de los valores esPresente.pirituales, terminó el Rector Todd. or otra parte, González Sáez, al hablar de las actividades municipales en el orden artístico y cultural, indicó: Creo que no estamos más que tratando de justificarnos ante el pueblo de Monterrey, que nos entregó la Comuna ·para presidir este ejercicio y estamos tratando de llevar arte, cultura y distracción a todo los sectores de nuestro• pueblo; estimo y valoro las tareas que se realizan en la Universidad y comparto su opinión en el sentido que todos y cada uno de nosotros, en sus áreas respectivas, para cumplir nuestra res. Entre un hombre culto y un erudito hay la misma 1-Jnsabilidad debemos coordiferencia que entre un libro y un indice de materias.- dinar también nuestros esSAY. fuerzos humanos, financieros y técnicos de que disLa cultura es el conocimiento de lo mejor que se ha pongamos con el objett de dicho y pensado en el mundo.-ARNOLD que la comunidad reciba el mayor rendimiento posible de nues~as actividades. on el propósito de evaluar el grado de con~ cimientos en las áreas fundamentales de física, química y matemáticas, en que se encuentran los alumnos de primer ingreso a la Facultad de Ciencias Químicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, la Dirección de la Facultad anuncia para el dia seis de agosto próximo, exámenes de evaluación. Las inscripciones, conforme al calendario marcado por el Departamento Escolar y de Archivo, se efectuarán el dia 5 de agosto y el dia 6 a partir de las 8: 00 horas en la propia Escuela se llevará a cabo este exámen para todos los aspirantes de primer ingreso. En base a los resultados que se obtengan, la Dirección de la Facultad, estará en posibilidad de poder impartir un curso !rivelatorio exclusivamente para los alumnos que registren UTegUlaridades en las áreas antes anunciadas, a fin de evitar un fracaso de grupo en el desarrollo del curso noroal. ~fS: ~:f ' Visite Cualquiera de las Tttndas Cumplir años de actividad en favor de la Universidad es encomiable. Haberlo hecho con gran profesionalismo y con excelencia periodística requiere nuestro reconocimiento y nuestra felicitación a nombre de la institución que ha s a,lido beneficiada grandemente de los esfuerzos de ese periódico universitario. Felicitamos a los directivos, personal administrativo y empleados que laboran en el periódico Vida Universitaria , por todo lo que han hecho en favor de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Atentamente, "ALERE FLAMMAM VERITATIS" ~ •. N. L., 7 de julio de 1975 · EL RECTOR ( . ) _fr ¼11, Rhv~~- .LUlS { LET'me TO �4 Lunes 21 de Julio VIDA UNIVERSITARIA 5 VIDA UNIVERSITARIA --Temas Sociológicos---... La Educación·· Universitaria NOTI Reseñas de Raúl Yillaseñor - ENRIQUE GONZALEZ ROJO: El Antiguo relato del prillclplo y otros poemas, Editorial Diógenes, talleres de Manuel Quezada Brandi, Cuernavaca, Mr.; MEXICO, 1975 (216 pp.). E Doña Conchita Marroquín de Cárdenas Coronado, su hijo el Ing. José Antonio Cárdenas Marroquín, acompañan a Don Ramón Cárdenas Coronado, en el homenaje presentado por la Facultad de C. y A. de la UANL, en la cual el Rector Dr. Luis E. Todd, pronunció vibrante discurso. En la gráfica a la Izq. el Uc. Leopoldo Andrade Cossio, Director de Finanzas del Gobierno del Estado y a la derecha, el C.P. Francisco Garza Ponce, ex director de la Facultad ~sablos,rieol.O a.-~bUeDOI. La l.evob'ici4P Ftailcela, engendra Derecboa del~ f del átadadafto, mmanodébe.éontar con ras garantiaa asociarse. 4e pensar y de creer. La seg mundial de este siglo, nos ensefto esto: No slarse las naciones, ni los individuos Y que participar en la organta:actlln de la h ón de una sociedad mejor. "antropos'' griego, aisladO en los ha sido substitui40-. nuestro OtodosilOS.bundilDOI bOmba--..., . i '. ,; t ,1' ;• . .4 ·., ✓ . ; . -.~ ~ ... dé 1lQUclaquenoscomiilim~,en recóadito del Afrb o del .Asia. El pec)agógonose eneuentra sólo frente a sus sino rodeado deúnampllo tejido social, que debe ;, ~ .. X4 Jet~ un mensaje del ~ . más resistente y mejor. Ya no puede haber en tiempo principios particulares del género ''homo mundo Husserl, el mál grande lógico de nuestro ti nos enseria: "La verdad es UDll e klénüea, sean hombres a seres no humanos, ugeles o dioses, los que apre por el juicio. ~ verdad, la verdad en el sentido de unidad ideal frente a la multitud real de las razas, 1 dividuos y las vivencias, es la verdad de que habwr leyes lógicas y de que hablamos todos nosotros, no hemos sido extraviados por el relativismo". El sabio suizo Juan Enrique Pestalozzi (1746-1827) instruyó, en el sentido de que la escuela' es un m de la educación, al lado de la plaza pública, la callé hogar. Agregaríamos, modestamente nosotros, al de los actuales sistemas masivos de informaci prensa, la radio y la televisión. Por eso si queremos mar mejores ciudadanos, además de educar al debemos educar a la ciudad. Esto ya lo había dicho tiempo, Platón, el filósofo griego. e ' ; CEMENTOS MEXl~ANOS,S.A. MONTE::AREY Tel. 51- Sl- oe VALLES TORREDN Tel.2-07·20 Tel .2-52-01 uenta la leyenda que el caracol cogido en la playa, reproduce el ruido del mar ruflo es el reflejo de la tradición familiar y ur alumno no es materia inerte, sinO por el contr trafta viva y palpitante, de un futuro ser adul educador, si quiere serlo, debe ser ejemplo de r en su vida pública y privada y ser como el padre decir de Justo Sierra, no presenta jamás una frente chada a los besos de sus hijos. La misión del catedrático nuestro, es f mejor tipo de me:licano. Recordemos la con que Sócrates, el fundador de la Etica, tuvo con el estadista que diera su nombre al siglo más b Grecia: "Cuida tú, Pericles, de construir A cuidaré de construir al ateruense". Así, el ma mexicano, cualquiera que sea el nivel de ensenanz( imparta, debe tender a forjar un mejor tipo de La escuela superior no debe aislarse ni separars& tificialmente del medio que la rodea, sino por el trario, estar alerta para resolver sus problemas Y1 por su prosperidad. Debe revisarse a fondo los pl estudio, los programas y las materias, pero con sitos de servir a México y no para difundir l fomenten el odio y la división entre nosotros. n la progenie del autor cuyo libro da pie a esta resella, hay 2 ascendientes directos, su padre y su abuelo, a quienes ningún conocedor del devenir literario de México está en condiciones de omitir; por ello se les encuentra en la más rigurosa nómina de auténticos valores del oficio de escritor. Uno y el otro son usuarios de méritos propios e indiscutibles, aunque, en razón a muchos condicionantes y circunstancias, en tanto los galardones del ancestro mayor alcanzan más altas resonancias, el progenitor no obtiene similar consenso debido a un imponderable: sus posibilidades las truncó la parca. Su abuelo fue el egregio bardo tapatío Enrique González Martínez (18711952), una de las más señeras cumbres del modernismo poético en lengua castellana. La proyección wiiversal de su obra la alcanzó, no obstante, al darle algo así como la puntilla a ese resonantísimo modo de exp-esión, el cual, como se sabe, culminó con la poética p-esencia de Rubén Dario (1867-1916), pues este bardo nicaragiiense y a más de renovar la métrica tradicional, introdujo términos rutilantes y sobrecargados de simbolismo d_e no muy fácil desentraflamiento. El preciosismo modernista abusó de la extravagancia metafórica, cayendo en no pocos excesos y de ellos se ha ocupado ampliamente la más autorizada critica. En una p-esencia como ésta no se puede ahondar en el asunto, pero eso no me impide formular alusiones como las ya exp-esadas y otras posibles: son útiles para ubicar en donde le corresponde a El antiguo relato del principio y otros poemas, pero no puedo extenderme para mencionar lo ya fincado por la historia literaria: abreviaré. González Martínez fue, lo repito, una de las más señeras cumbres del modernismo, pero como él empleo de tonos y formas exultantes en la expresión llegó a fatigarlo y hos- tigarlo, con plena conciencia de cuanto en lo porvenir llevaría a cabo, abandonó para siempre ese modo poético. Como debe saberse, entre los modernistas se usaba y abusaba de imágenes en donde aparecían, junto al ;)rofundo azul del firmamento, constantes referencias a esa ave palmípeda de largo y flexible cuello cuya figura asumió Júpiter para seducir a Leda, pero la presencia del ánade resultaba demasiado postiza y llegó a ser tediosa. e uando González Martínez había alcanzado sefteras cumbres y se encontraba en plena madurez expresiva, como lo apunté ya (hacia 1917), decidió utilizar un lenguaje más de acuerdo con su momento y el intorno: sus figuras fueron de mayor belleza gracias a su simplicidad sintáctica, tal como queda plenamente patentizado en su obra a partir de entonces. El punto de arranque puede establecerse y de hecho se establece con el famoso alejandrino de engañoso plumaje", considerado, no sin razón, como epitafio de una manera de poetizar en esas alturas ya en plena decadencia, a pesar de sus fabulosos logros con los cuales revolucionó y enriqueció al idioma castellano. La obra de González Martínez (la modernista incluida) es ae enorme belleza y de gran amplitud. No pretendo exprimirme los recovecos de la memoria en el intento de enlistar títulos de sus libros; sólo traeré a estas lineas el nombre de su última presencia, El nuevo Narciso y otros poemas, publicado el mismo año de su muerte, en donde sus composiciones son tan juveniles como sobresaturadas de amorosa gracia. Puedo hablar del doctor González Martínez indefinidamente, pero ... yo lo he traído a colación en el intento de ubicar de manera conveniente la presencia poética de su nieto, para efectuar. lo cual aún me resta hacer una rauda referencia al primer Enrique 57 AÑOS DE EXPERIENCIA FARMACIAS BENAVIDES. SURTIDO SERVICIO EXPERIENCIA oles Símbolo de Confianza Desde 1917 González Rojo. Nacido en 1899 muere un poco antes de cumplir los cuarenta años de edad, cuando su hijo &()t!nas si rebasatl.a la primera década de su existencia. Figura destacada del grupo sin grupo de Contemporáneos, junto con otros miembros de su generación literaria ( José Gorostiza, Sal,, vadorNovo,JaimeTorresBodet,XavierVillaurrutia,etc.),· ·hacia tertulia en la casa paterna y aunque tanto él como sus compañeros miraban en González Martínez a un auténtico maestro, en su obra, como en la de los demás, se desrnvuelve de man~ra propia y original, tal y como puede verificarlo qutenquiera se asome a ella y lo ha reconoéido la más exigente cr"itica. L o suyq es distintamente personal: deliberadamente dio incidir en el menor asomo de influjo deriv:,do de sus mayores, cosa esta comprobable a partir de su primer libro de versos, Luz y Silencio 1947 ). Su intención no ha sufrido modificación alguna, como se puede derivar de un riguroso análisis crítico de su producción literariamente. No puedo adentrarme en tal examen por ahora y con la debida profundidad por la ausencia de condiciones para hacerlo y.... Enrique González Rojo II tiene formación académica como filósofo. Ignoro si accedió ya al doctorado, pero su maestría la alcanzó en 1969 con una tesis sobre Anarquismo y ~aterialismo histórico, desenvolviendo muy pertinentes elucidaciones a las cuales no cabe referirme aquí de manera extensa, porqué, salvo tal vez en Luz y silencio, en su obra de creación poética es advertible la presencia de un nítido remanente ideológico, derivado de su afiliación a las postulaciones de la dialéctica histórica. Su manera de entender lo circundante determina los cauces por donde discurre su creación poética, tal como se hace patente en el libro comentado en esta vez, así como en el precedente, Para deletrear el Infinito ( Cuadernos Americanos, MEXICO, 1972). En ambos se desarrolla temáticamente la atadura entre el ser del hombre y su circunstancia, pero no en el de un hombre individual y concreto, perfectamente delimitado, pues es genérico y como especie, en una cabal e inescindible significación tal y como él mismo lo apunta en su preámbulo al decir "Cuando mi pluma toma la palabra, lo hace para mostrar que soy, que somos, cuando lo somos, una etapa consciente, angustiada y vigilante, que nace y muere en el interior mismo de la materia eterna ...". El presente volumen es, además, deliberada continuidad de Para deletrear el infinito, compuesto o integrado por quince cantos, en donde da cabida a la humana preocupación por su con5'ancia en el devenir histórico. El tema propuesto allí es para ser tratado en un encade' namiento sin fin com0 se desprende de una explicación sobre él cuando dice: "como el infinito, para decirlo en lenguaje filosófico, es el agregado infinito de finitos, este tema no es otra cosa que el tema de los temas. Hablar del infinito es hablar de todo .." El volumen lleva como nombre el del primer canto de Para deletrear el Infinito, pero en el mistno y con las designaciones dadas a los tres siguientes cantos La bestlada, En primera persona y Aqui con mis hermanos, da cuerpo a otros tantos libros diferentes. C omo se sabe, la palabra libro también se emplea para nombrar cada una de las partes de una obra más o menos amplia así co,nsten en un solo tomo. Señalo ésto por una cosa: González Rojo y en esta presencia enuncia una _intención: dedicar cuanto ~ queda de vida para escribir tantos libros de poesia como cantos tiene Para deletrear el infinito, quince en total, para considerarlos, si los condure, como meros puntos de partida para reemprender, sm solución de continuidad, sus tareas creativas para "co~vertir el infinito en tema, lanzarse a la empres~ de pr~~icarlo y fracasar necesariamente tanto en su conocumento como en su encarnación... " Tanto en Para deletrear el infinito, como en El antiguo rela~o del principio, La bestlada, En primera persona y Aqu1 con mis hermanos, es claramente perceptible el impulso de oto~gar al quehacer poético una misión perfectamente dehberada y Sóbresaturada de intencionalidad. Este aserto puede prestarse a confusiones o llevar a muchos a suponer que me propongo como inventor del agua tibia, porque, desde siempre, la poesía se ha escrito como respuesta a instancias de sus creadores. Obviamente al hablar corno lo hago trato de referirme a otras cosas, pe~o como hacerlo con la debida amplitud demandaría a mas de mucho esfuerzo mucho ~spacio por ahora sólo voy a formular un leve esbozo Ut; mis puntos de vista al respecto. La ~esía, comos~ s,abe, tuvo un origen colectivo, pero paulatmam~nte derivo a ser obra individual y de comp~ensión restringida. Así, aunque creador personal, Gonzalez Rojo ~elve a otorgarle a sus poemas el papel de vaso comunicante: su lenguaje huye del oscurecimiento met~f?rico y sus figuras son de comprensión inmediata: se s1tua como intérprete de los demás y forma parte ¡1, todos los. demás y ya con tiempo, probAblemente adentrare más ampliamente en ésto. �Lunes 21 de Julio de 1975 VIDA UNIVERSITARIA 6 J idiomas y filología de la UNAM LACUESTION CAMPESINA .:,,. ......... ......y 1- 1•. . ,',., ..... ,,,,- 4 BOMBA SOLAR.-Momento en que el ingeniero Jorge M. Urencio, Director de Ingeniería Mecánica y Eléctrica de la UANL, sorprendido observa parte del . ~ ,,_,., equipo I! escala de una bomba solar; lo acompanan el ingeniero Genudo Sandoval Coci~dina~or del Departamento de lngenier1a Electrica de ese plantel. Diseña Investigador de la F.1.M.E. una Bomba Solar E 30.00 81D' de MdCa, ed reponer . nuevas reservas, pero no destinadas a • jo modelo destinado a la explotación, sino a adc¡1&iénlos en las LibNÑS llnive,siWias =lns11,aentes Sl&l' 299 =Av. ·Clalll&ltepec 409 =il11sto Siena 11 =zona come,cial e.u. i 0 además, en las p11i11Gipales lilaNl'ías del D.f. y ,,oVinoia / tu mejor amigo ... iuN LIBRol R U DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCION INSURGENTES SUR N°. 299 DE LIBROS UNIVERSITARIOS TELEFONOS: 5·74·43·36 MEXICO 11. D. F. 5·74·43·37 5·74·43·49 . . . permanencia. . , ·venc1a de la estructura feudal agraria ,......_ justadamente por Amin, quien de paso planpervivencia de tal feudaJispm agrario se a dominación del capital sobre la agricultura, la exístencia de Wl modo de producción, al ina "modo de producción colonialº. Esta exmada a su vez de P. P. Rey,, quien es Wl8 de 'bllográficas utilif.8das por Amin, en el imdespliegue de infonnaclón. min, plantea, a través de los capítulos de su obra, . análisis de la evolución de la renta de la tierra WlO de los fundamentos en 1a sobrevivencla del de prodtreclón colonial y la existencia aún de esaras feudales en el agro. f.llsayista africano plantea la revtslón de las estruc¡rofundas del modo de producción colonial, sus es defectos más la facultad de los trabajadores tia tierra de revolucionar tales estructural tomando la antigua y permanente uplolacl6n senil a han sido sometidos. . otra de Amin constituye wi testimonio de 1a ,1ucbl antiguas en uno de los sectores mú cu-· por la explotación capitalista. -~las -.ttw campestv y el eaplta)lsme"; 8AMII Y ltOSTAS VERGOPAtJLOS. li".dltlrW·~ "· 1'11, ,, 1 ingeniero Sergio Elizondo González, disefta actúamente una bOmba solar -a escala-, que servirá para extraer agua en el SUr del Estado, dentro del programa de Servicio Social, a la comunidad de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica. Un modesto universitario -de la UANL-, que 'laoora en el Departamento de Ingeniería Eléctrica, inició hace seis meses la construcción de una bOmba solar, que .transformará la energía solar en mecánica, para accionar una bomba y extraer agua potable de pozos profundos. "Para agosto del presente año, concluirá el proyecto auspiciado por la propia dirección de FIME, dijo el ingeniero Elizondo González, al ser entrevistado durante una visita que realizó esta tarde el ipgeniero Jorge M. Urencio, Director de ese plantel, al Departamento de Ingeniería Eléctrica, para conocer los avances del proyecto. i.Cómo es posible, que la SRH, adquiera bOmbas para extraer agua potable, de tecnologia francesa, si en México, hay investigadores capaces de diseftar proyectos similares?, se preguntó el investigador. mente campesinos-, dentro del programa de servicio social "algo de lo que de ella ha recibido". ,,. Los ingenieros René González y Jesús Díaz, de la Coordinación de Ciencias de FIME, ayudan al investígador Elizondo González en la construcción del dispoespondió: "Mire us- sitivo que convertirá la enerted, todo es muy simple, gía solar en mecánica y ésta Ing. Se.rgió Elizondo se basá en la conversión de a su vez de requerirse transGonzález.-investtgador de energía solar a mecánica, y formarla a energía eléctrica. la Universidad Autónoma así también, puede utilizarse Las Zonas Aridas del país, de Nuevo León, del Depara accionar un motor eléc- finalizó el investigador, partamento de Ingeniería trico para procesar ixtle; resultarán beneficiadas con Eléctrica de FIME, JD. para "ayudar a los cam- este equipo, ya que no hay ventor de la prJmera pesinos de Nuevo León. conswno de energía, "la bomba solar para emaer El investigador mostró los solar no cuesta", aseveró. Mé~~c~os profundos dispositivos la solar, cons- - - - - - - - - - - - - - - - - . . . trucción de lapara bomba que dijo "es un hecho, que resolverá las carencias en el campo nuevoleonés". El ingeniero Jorge M. Urencio, comentó, que esta bOmba solar, -con auspicio del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología se 1construirá a tamafto normal para que la UANL, regrese a' la comunidad -principal- R !f Salió ya el Boletín del Centro de Investigaciones Económicas L a Edición Número 74, del Boletín Bimestral, del Centro de Investigaciones Económicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, salió ya a la luz pública. Artículos de interés trata el interesante contenido de este Boletín, como es la Actividad Económica en el Area Metropolitana de Monterrey 1974, en la que su . autor el licenciado Jesús Ramones Saldafta, hace un análisis sobre el primer semestre de 1974 sobre la situación dificil de la economía nacional. Indices de la actividad económica de Monterrey Indicadores Estadísticos nacionales, Indicadores Estadísticos de·Estados Unidos y Noticias Económicas, son los interesantes artículos que se tratan en la edición y que -está circulando ya en la comunidad universitaria, así como en los circulos financieros y económicos de la ciudad. es ·11 ci9arru 1e2 s 1 , 11 IHD 10979 mm �LIHS 21 de J1lio de 1975 VIDA UNIVERSITARIA 8 t11es 21 de Julio de 1975 VIDA UNIVERSITARIA 9 Becas que se Ofrecen a Universitarios de Nuevo León DE Al11ERSARl0 IVI RACULTURAL L ~e130 cé AGasTD aoRADORES oeo1CADO A LOS coLA Las Actas de Bautismo y Defunción de Gonzalitos Por el Sac. Aareliano Tapia Méndez I profesor Israel Cavazos Garza, nuestro arcñivo histórico encarnado, supo que yo buscaba en la Parroquia del Sagrario metropolitano de Guadalajara, Jal., el acta del bautismo del Dr. José Eleuterio González. Amablemente me dio los datos y así pude localizar luego el libro, que es el número 47, y que comprende los bautismos del 2 de febrero del ano de 1812 al 27 de julio del afto de 1814. A foja 84 vuelta está el acta que dice al margen: "JOSE MARIA RAYMUNOO ELEUTERIO, hijo legítimo". Ydentro: "En Guadalajara a veinte y tres de febrero de mil ochocientos trece, yo el Bachiller D. Manuel González, Teniente de CUras, bauticé y puse los santos óleos a JOSE MARIA REYMUNOO ELEUTERIO. Nació sábado veinte a las siete de la maftana, hijo legitimo de D. José Matías González y de Da. Mariana Mendoza, espai»les, abuelos paternos D. Juan González y Da. Dolores Ruiz de , ~parza, Maternos: D. Salvador Mendoza y Da. Luisa Cocdova les advertí la cognación espiritual y su obligación. Para que conste lo finné con el Seftor CUra. Jacinto Martínez-Manuel González". Hay una rúbrica en los nombres del párroco y del teniente de curas. En épocas pasadas fue muy común el bautizar a los infantes con cuatro o más nombres, y que usaran después sólo algunos. En el acta de bautismo de Gonzalitos encontramos algunas particularidades: dice Reymundo y no Raymundo. ·El bautizante es un teniente de cura, es decir un vicario o coadjutor. Cuando dice "les advertí la cognación espiritual", es el parentezco espiritual que se contrae por el bautismo entre el bautizado y los padrinos. Para ver los docwnentos extremos de la vida de Gonzalitos, transcribimos ahora él acta del Registro Civil de su defunción, que se localiza en el archivo General del Estado de Nuevo León. E 25.AUTOMOVILES 197 Seleccionados de las mejores marcas y modelos 1 1 1 .1 1 1 1 1 1 1 1 B73 PREMIOS DIRECTOS MAS formando una verdadera colección de los más valiosos y pr6cticos Aparatos y Artlculos domésticos. la fabulosa oferta de ELDOBLE REGALO DIARIO PORT\fl1 11 más de $ 100,000. en premios 2 170D PREMIOS POR TERMINACION 900 a las dos últimas cifras de los 3 primeros premios como atráctivo especial de ANIVERSARIO 'I en HOMENAJE A LOS COLABORAD<,fféS, ·10 AUTCMCVIL'5S 1975 . EN 5 SORTEOS EXTRAS con PREMIOS DOILES 1 AUTOMOVIL PARA EL PROPIETARIO DEL BOLETO Y OTRO PARA EL COLABORADOR QUE HAYA INTERVENIDO EN SU VENTA. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 E dad, hijo legítimo de los finados don Matías González y Doi'ia Mariana Mendoza. Le mandé dar sepultura conforme a la ley en el (Cementerio de esta ciudad) por orden superior en la capilla del Hospital Civil haciendo constar por la presente de la que leí a los testigos, el mismo declarante y José María Rodríguez, mayores de edad, de esta vecindad, quienes de conformidad finnan conmigo el Juez. Doy fe. Santiago Sáenz Rico, Jacobo Guerrero, J.M. Rodríguez -Es copia fiel que certifico- Santiago Sáenz Rico" Hay una rúbrica. Esta acta tiene la particularidad de la equivocación que se corrige encerrando en paréntesis la frase (Cementerio de esta ciudad) cuando se asienta el lugar de la sepultura. Cuando dice que el Doctor González era viudo, nos deja pensar que para entonces ya había muerto la que fue su esposa infiel. Otal vez que para borrarla de su lado, lo asientan como vi1:do sin serlo. No conocemos la fecha en que murió la sei'lOra ... ¿Cuál fue la" enfermedad mortal de Gonzalitos? ¿Hepatitis ocáncer en el hígado? Sería interesante encontrar el resultado de la autopsia que le hicieron sus discípulos. H ~ce unos cifa~ fui al Hospital de l.ona -de Especiahdades Medicas del IMSS- y me quedé mirando el rincón, junto a la entrada de l6 calle 15 de Mayo, en donde una placa certifica que allí estuvieron los restos mor, tales de Gonzalitos, pero como la placa que cubrió originalmente su tumba, aparece sobre la pared con la inscripción "AQUI YACEN LOS RESTOS MORTALES.DEL BENEMERITO DE NUEVO LEON- DR. JOSE ELEUTERIO GONZALEZ", muchos creen que allí están todavía sus cen~as venerables, y siempre hay en el lugar flores y veladoras. Sin embargo los restos del Dr. José Eleuterio González, fueron depositados el 4 de febrero de 1939 al pie de su estatua, en la base del monumento erigido a su memoria en la calle 15 DE Mayo, entre las avenidas Pino Suárez y Cuauhtémoc. Se cumple la frase bíblica que se inscribió en su féretro y en su twnba: "No perecerá su memoria y su nombre será repetido de generación en generación". Y para que se cumpla mejor, acaba de aparecer la edición facsL'llilar de la BIOGRAFIA DEL DR. JOSE ELEUTERIO GONZALEZ, escrita por don Hermenegildo Dávila. Deseamos vivamente que esta vida ejemplai sea conocida por nuestras generaciones nuevas, a fin de que no desaparezcan de nuestro mundo los valores eter- lacta dice: "Adulto Doctor José Eleuterio González". Yalcentro:Acta 127 ciento veintisiete ..En~ ciudad de Monterrey a seis de abril de mil ochocientos ochenta y ocho; ante mí el juez primero del estado civil" declaró Don Jacobo Guerra, mayor de edad, soltero y de esta vecindad que antes de anoche a las once en la calle de Doctor Coss casa número 29 falleció de afecciosis en el hígado, el adulto José Eleuterio González, de setenta y cinco aftos, un mes, quince días de edad. Doctor en Medicina, viudo, originario de Guadalajara y de esta vecin, nos. PASTELERl~S MONTURREY *. \ Ju6rez Sur 7 Pino Suárez Nte. 418 • ** Hiclalp Pte. 2712 ••• ITALIA ,XIV CUrso de Perfeccionamiento para las funciones técnicas y directivas de las empresas. Instituto pára la reconstrucción industrial (ffil) (19 de enero al 18 de julio de 1976. PAISES BAJOS CUrso Internacional sobre Vivienda, Planeación y construcción y CUrso Internacional de Control y calidad Industrial. Browcentrum de Rotterdam. (7 de enero al 28 de mayo de 1976). Requisitos: haber cursado estudios universitarios; estar trabajando en la especialidad del curso; buen conocimiento del inglés; apoyo del gobierno de México. Fecha límite de entrega de documentación antes del 15 de sep, tiembre de 1975. PAISES BAJOS CUrso de Radio y Televisión. Hilversum. ( 1". de febrero al 1º. de julio de 1976). Requisitos: Secundaria, compromiso de trabajo a su regreso; amplio conocimiento del idioma inglés, apoyo del Gobierno de México. Fecha límite de entrega de documentación antes del 1°. de noviembre de 1975. YUGOSLAVIA Estudios de Postgrado en Ciencias Técnicas, Agrícolas, Económicas, Políticas, cine o teatro. Requisitos: haber cursado estudios universitarios. Fecha límite de entrega de documentación antes del 1º. de septiembre de 1975. O.E.A. CUrso de Vivienda, planeamiento y construcción Holanda, cinco meses, a partir del 7 de enero de 1976. Idioma: inglés. Requisitos: Poseer título universitario y presentar un ensayo aproximadamente de 500 palabras en idioma inglés sobre el tema del curso. Límite de entrega de solicitudes en la S.R.E.: 25 de agosto de 1975. UNESCO AUSTRIA CUrso para Postgraduados sobre Medicina Veterinaria, higiene, nutrición y reproducción de ganado Viena, afio académico 1976-1977 idioma: inglés. Requisitos: poseer título universitario (la beca no incluye el pago del pasaje internacional). Limite de entrega de solicitudes en la S.R.E.: 3 de noviembre de 1975. PAISES BAJOS VI CUrso Internacional Sobre Cultivo de Plantas Wageningen, del 29 de marzo al 2 de julio de 1976. Idioma: inglés. Requisitos: poseer título universitario en Agronomía y un minimo de dos aflos de experiencia práctica en cultivo de plantas. Límite de entrega de solicitudes en la S.R.E.: 2 de diciembre de 1975. ONUDI CUrso Interregional de capacitación en materia de planificación industrial, Berlín, República Democrática Alemana, abril de 1976 con duración de tres semanas. Idioma: inglés. Requisitos: Poseer título universitario y experiencia práctica en planificación industrial. Límite de entrega de solicitudes en la S.R.E.: 19 de diciembre de 1975. BELGICA CUrso Internacional de Ciencias de la Nutrición y Alimentación Universidad de Lovaina, de febrero a junio de 1976. Idioma: inglés y francés. Requisitos: poseer título universitario y un mínimo de dos. aflos de experiencia en docencia de planeación de la alimentación o de la nutrición. Límite de entrega de solicitudes en la S.R.E.: 21 de noviembre de 1975. O.E.A. CUrso de Folklorología, Venezuela, nueve meses y medio, a partir del 1°. de marzo de 1976. Requisitos:.- Poseer título universitario en cualquier rama de las Ciencias Sociales y ser funcionario público encargado de la preservación, divulgación y utilización del fomiore. Límite de entrega de solicitudes en la S.R.E.: 21 de octubre de 1975. Los formularios de solicitud de becas y las informaciones complementarias pueden obtenerse en la Dirección General de Cooperación Técnica Internacional de la Secretaría de Relaciones Exteriores •.Nonoalco, 1, Qiso 12,, Tlatelolco, D.F. o en la Delegación Regional de la Secretaría de Relaciones Exteriores, en Emilio Carranza 730 Sur, en Monterrey, N.L. �10 L11es 21 VIDA UNIVERSITARIA ~ CUENTOS CON TEMAS ABORIGENES des concentraciones humanas le ha hecho perder paulatinamente su condición de campesino rústico en el concepto de incultura y de desconocimiento de las modalidades del existir ciudadano, sino del hombre de rusticidad total, cuyo habitat se halla enclavado en el corazón de la selva mexicana, sea en la tarahumara o en la mixteca, en la chamula o en la del mayab misterioso. La temática general de tales cuentos gira en torno a la "justicia primitiva, ruda e implacable enraizada en misterioso paisaje''. Por las páginas de este pequefto volumen desfilan ante el lector, como en una pantalla cinematográfica, las impresionantes bellezas de las selvas tropicales surcadas a trechos por rumorosos arroyuelos y aparecen los personajes, indios puros con su atuendo original y su peculiar modo de expresarse en espaftol, en un estilo sui géneris· en que la construcción· corresponde al pensamiento aborigen. El bOsque y la fiera, am-. bos devoradores de hombres, parecen ser el tema obligado de las narraciones, en las que irrumpe también, a ratos, la hembra bravia que antes de entregarse al hombre lucha desesperadamente, pero al fin sucumbe, tal vez un poco de aquiescencia de su parte, para convertirse a la postre en esposa amante y madre tierna. Por Esteban DURAN ROSADO El libro de los cuentos indígenas.- AHredo Granguillbome.- Editorial B. Costa Am• ic.- Colección Libros de ayer, de hoy y de siempre.- México, D.F., 1975. 1 L CUENTO, el viejo cuento clásico de claro contenido y exposición llana, accesible a todo género de lectores, va desapareciendo poco a poco del campo literario. Los cuentos antiguos cortados con· el patrón de la preceptiva antanosa que, a fin de cuentas, continúa teniendo validez a pesar de que muy poco o ningún caso se le haga, van cediendo el paso a los modernos ajustados a la técnica imperante en el momento actual, a las exigencias de un estilo narrativo casi desprovisto de cohesión, Pn el que campean por sus respetos los términos deshilvanados, la sunüsíón casi ex.: elusiva a la temática del sexo, la obscenidad y la pornografia, a más de que en ellos impera una objetividad absoluta que los hacen incomprensibles. Por eso es que cuando en el vasto campo: de las letras aparece un libro de cuentos cuyas piezas están estructuradas con fi- . delidad a las normas tradicionales, no puede menos el lector amante de la buena lectura •que congratularse, pues equivale a encontrarse con un verde y fresco oasis en el desierto desolado y abrasador de la insubstancialidad literaria reinante en las más de las producciones actuales. Eso es lo que ocurre en El libro de los cuentos indígenas, íie Alfredo Granguillhome, que Costa Amic ha incluido con el numero 29 en su colección de Libros de Ayer, de Hoy y de Siempre. Los cuentos de esta obra están forjados en el yunque de la vida campirana, más no de la del campesino, cuyo contacto continuo con las gran- e orno en casi todos los pueblos chicos del medio rural mexicano no falta nunca el "gachupín" duefto de la tienda principal del lugar, explotador del indígena, en uno de los cuentos de este libro· figura el gallego cazurro y taimado, protagonista de una aventura con un indio ladino y astuto como un zorro; aventura que, cual juego de engaftos, pudo haber sido el argumento de "el burlador burlado". Descuella, asimismo; Granguillhome en la descripción tanto de paisajes cuanto de personas. Es como un cuadro de un maestro del impresionismo esta nota descriptiva: "La tarde terminaba y la brisa apenas movia las hojas; un gorjeo contralto de variada y musical tonalidad dio el toque de alerta a la llegada de las sombras. Se prendió la primera luz verde cuando los cocuyos y las Iucíérnagas ínícíaron su diaria y nocturna labor de competir con las estrellas" Y esto que sigue es tan real como un reatrato hablado:" ... una bOina ladeada, un delantal mugroso sobre el vientre prominente, brazos y torso velludos y bigote de aguacero". No hay necesidad de decir que este (Viene de la Primera Página) tudios dijo Todd, es poner a disposición de la Secretaria de Salubridad y Asistencia la información que se logre obtener de los estudios pilotos de las evaluaciones hechas de su organización y su utilidad práctica para po_der ampliarlo a otros municipios en el m1SID0 Estado y de ser posible extenderlo a todo el pais. Una de las razones seftaladas por el Rector, es que nunca hemos evaluado el beneficio de los d~sayunos escolares; una evaluación científica, crítica, sobre los seis aftos en que se reparten a los escolares o si el incremento proteíno y de calorias debería de incrementarse en el primer aoo' de vida. Nunca hemos evaluado, los programas de planeación familiar. La planeación familiar sin el de'8rrollo eeonaico y aocial, no fun. ciona, subrayó Todd, al tratar de hacer 1 FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR No. lDOO MONTERREY, N. l. TEL 42-98-10 resaltar las bondades y béneficios concretos que se obtendrán del plano piloto que aplica actualmente la lmiversidad el medio rural y urbano. en F inalmente. el Rector Todd, concluyó, la Universidad, quiere participar con su gente, con su interés, con nuestro presupuesto y con su servicio social, para optimizar los programas de salud del pueblo. A esto, el Ministro de Salubridad ofreció que en forma casi inmediata entre él y el Gobernador, estudiarán la forma de darle una respuesta favorSble al plan propuesto. En lo personal esta~ de acuerdo cori el p~ante~iento y anticipq que enviará a func1onar1os de , Salubridad que estudien, a11alicen detenidamente, el plan, se establezca el marco jurídico para la firma de los convenios que sean necesarios. También hicieron una visita al Instituto de Cardiología, en donde su promotor el doctor E~rique C. Llvas, solicitó ayuda de Salu• bndad para concluir el edificio. Coavteae repetir Ju palabru lkles.-DIPEDOCLFA La beDell de Ju,........ ctiálte • latfellell .. , ...... y el peder de J1!11abn ea el deJ peNl,.._--llüNEL aa-frecaeatemeate~-----,.........,......:.J.ivr. Jamú se cleleabre mejor• aomln 41e iabe poee IN. Macllasveeealupuilntqteleldriam•quellaller elespúitulllltl.-e,aesdemrfede_..-ANDREGIDB. Lfl lleebo, • la primen . . . _ de Ja vida; Ju labrU,son..,..,lapeor.Lu lmpla~lllel. la esde ia época de la Colonia aledaftas a la antigua villi~ de San Felipe de Linares con _el río Pablillo de po; medio, fueron sembrándose unas viviendas cerca de la loma que llamaban del Potrero. Con el tiempo, el caserío adquiriría justa y bien ganada fama. Junto a las casas se erigió un altar modesto a una venerada imagen que, manos anónimas, trajeron desde lá lejana tierra de Guanajuato: el Cristo de Villa-Seca, que ya para aquel entonces, que se pierde en la maraña de los tiempos pretéritos, gozaba de bien merecido crédito entre los creyentes. Y a su devoción, nacería:una de las tradiciones folklórico • religiosas más auténticas del solar nuevoleonés: las Fiestas de Villaseca. Entre los habitantes de aquel barrio de Linares, vivía el siglo pasado un honrado labrador que procreó numerosa familia, don Pedro Salce, a quien su amante esposa, doria Francisca Arredondo, unos meses antes de que terminara la centuria, obsequió con el último de sus.hijos. Este, al correr de no .muchos aoos, se convirtió en gloria y or- 11 VIDA UNIVERSITARIA humano tiene que afrontar en algunos momentos; y supo ser amante y adicta copartícipe de sus merecidas alegrias, que su multifacética personalidad deberían acarrearle con frecuente y creciente asiduidad. N o obstante su escasa educación elemental, don Pablo mostró desde su más temprana juventud, una notable facilidad para la creación poética. Todos y cada uno de los aconteceres de su derredor, eran motivo de una nueva inspiración para su lumen, y las poesías fluyen de su intelecto como torrente incontenible. Casi al par que su negocio de farmacia, don Pablo funda también un periódico, Alba Roja, que deja cauce abierto a sus inclinaciones periodísticas; con las particularidades de que en aquellas ediciones, de grata memoria para los anales linarenses, él ejerce prácticamente las funciones del hombre orquesta y es redactado casi en su totalidad con notas, gacetillas y artículos Homenaje a Don Pablo Salce, en Unares, N.L., en el podium Apolinar Núñez de León, rimados, debidos a su inspiración y genio P_RESIDIENOO, Arq. Gerado de León, Pablo Salce Jr., Boney Collins F.spinosa, Jorge Cantu Balderrama (Alcalde de Unares) y Profr. Israel cavazos Garza. HOMENA E EN LINARES .·~ URGENCIAS •.• retrato corresponde al gachupín del po. blado. El género del cuento es uno de los más difíciles de la literatura pues a su indispen. sable concisión ha de unirse la condición de claridad expositiva y de ajuste perfecto en cada una de las etapas del argumento, características que se hallan en los cuentoa de Granguillhome, y no es de extraftar qae en ellos palpite el ahna indígena, pues el autor ha vivido durante muchos aftos con varias de las tribus que pueblan la República por los cuatro puntos cardinales. · Lunes 21 de Julio de 1975 1 [, a gullo no sólo de Villaseca, SUlO de toda la comarca linarense: ese hijo fue don Pablo Salce Arredondo, a quien la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografia y Estadística ha venido a homenajear póstumamente, aquí precisamente, en la tierra que lo vio nacer. La situación económica del prolifero matrimonio Salce - Arredondo obligó a que, el benjamín de la descendencia, suspen-. diera la instrucción primaria apenas terminada su etapa elemental. El chiquillo de once aoos, entró así como dependiente mínimo de una farmacia que por aquellos aoosdaba servicio en linares, la Farmacia Hidalgo, que atendía su propietario, un médico arraigado en estos lares, pero que no obstante su inmigrancia, desde el principio de sus actividades profesionales supo captarse la comprensión, el cariflo y el reconocimiento de los linarenses, por sus virtudes ciudadanas y humanas. El médico de marras se llamaba Eleuterio Espinosa. E l doctor Espinosa supo adivinar desde las primeras actividades de su pequeoo ayudante Pablo, las dotes que lo caracterizaban, y al poco tiempo, el jovencillo era tratado en el seno de la familia del médico - boticario, como al hijo que la Jl'Ovidencia les había negado. Con paciencia, con cariflo, con paternal esmero, aquel noble boticario va guiando de la mano a su ayudante por entre los vericuetos de la farmacopea para, en pocos aoos, tener la satisfacción de ver al joven Salce, convertido en un verdadero práctico en el arte de atender su negocio y preparar los medicamentos necesarios a las fórmulas magistrales que, por aquel entonces, aún aoostumbraban prescribir quienes se dedicaban ·a mitigar los dolores del cuerpo humano. No cumplía aún don Pablo Salce Arredondo veinticuatro aoos de vida, cuando contrajo matrimonio. Unos meses después, decide comentar con su benefa~or y amigo, su resolución de establecer por su cuenta una botica. Una vez más, encontraría en el benemérito doctor Espinosa comprensión, y el ánimo necesario para emprender el nuevo camino por él ya escogido. Con el aliento vivificante del sabio consejo y la bendición de las sabias experiencias transmitidas por el maestro, don Pablo funda la Botica Morelos que aún sobrevive, prestando los más caros servicios y las bondadosas atenciones que el pueblo de Linares ha merecido desde mil novecientos veinticuatro: ¡Ha rebasado, en fin, al medio siglo! El nuevo rumbo lo fue experimentando, apoyado ya en forma estupenda por su esposa, por la también inolvidable dofta Elvira González Alatorre, •quien ~n abnegación digna del mayor encomio, supo acompaftarle en los tristes recodos que los ineludibles ·sinsabores que la vida de todo ser DON PABLO EL DE VILLASECA poético. Estas actividádes, su deseo de autosuperación y sus capacidades iMatas, obligan a nuestro homenajeado de hoy, a la búsqueda incesante de fuentes en dónde abrevar, para el cultivo de su inteligencia; hasta que logra convertirse en un extraordinario autodidacta. Los conocimientos adquiridos y su sed de nutrición intelectual que va tomándose insaciable, lo G()nducen también a incursionar por los campos de la historia, y esta disciplina se convertirá al poco tiempo, en la más apasionada de sus aficiones. su devoción por la tierra suya y de sus mayores. n acendrado amor por su solar natiEl historiador Gabriel Agraz Garcia de vo y por Linares toda; amor que hizo Alba, desde la capital de la Reoública esevidente a lo largo de su vida y que habría cribió en el prólogo de una de las obras hisde caracterizar su obra entera, exigió en tórico-Uterarias del seftor Salce, estos don Pablo, a pesar de su impreparación prudentes comentarios que no resistimos la académica en sí, a convertirse además en tentación de transcribir: un erudito investigador de los fenómenos " ... Faltaríaespaciopara narrar la grande .pretéritos, sin quitar la vista jamas, por vbra del conocido y ameritado literato don supuesto, en la idea de obtener una abun- Pablo Salce Arredondo, atildado escritor y dancia de conocimientos del pasado his- periodista que participó virilmente en estas tórico de la tierra que lo vio nacer, para una lides; fue además un acucioso investigador, mejor comprensión de este pasado, en el que tuvo el privilegio de haber nacido poeta, concierto de los anales de su Estado y de la caracterizándose oor ser un versüicador e Patria entera; para beneficio de sus cote- improvisador extraordinario; pero lo más rráneos, o para enaltecerlos, en suma. admirable en él, fue su acendrado carioo ¿Quién se había preocupado antes que él, que le profesó a la tierra que lo vio nacer en de dónde y cómo se fundó Linares, con el Barrio de Villaseca, de su Linares inolirrefutables argwnentaciones históricas? 'vidable ..." ¿Cuándo y quiénes habían hurgado entre El jovenzuelo que, a principios de este papeles viejos de archivos inmediatos y •siglo, llegó descalzo y escasamente sabienlejanos, para describir la identidad y los do leer y escribir, a la botica del doctor Espormenores de la personalidad de don Se- pinosa, ya convertido en un auténtico rebastián de·Cumplido y Villegas, el Padre de presentativo de la cultura nuevoleonesa, este pueblo? ¿Quién fue el único capaz de abriga una nueva preocupación a las muandar corriendo de Herodes ·a Pilatos en chas otras que anidaban en su cerebro: la busca de datos irrefutables, de tesis com- más conveniente preparación de la juventud pletas, para desbaratar consejas históricas de la zona linarense. Y se echa a cuestas la o fundamentar polémicas, si no fue don tarea de propiciar, ante las autoridades conPablo Salce? Y, ¿qué lo guiaba hacia venientes, la creación de una escuela preaquellos esfuenos, tantas veces inauditos? paratoria universitaria en la ciudad de ¡Su entraftable cariflo hacia la patria chica, Linares. Sus esfuerzos no fueron vanos. Las indudablemente! peticiones se escucharon con entusiasmo, y Así, nuestro insustituible don Pablo Salce, ahora y aquí, estamos precisamente en el con habilidad que pasma, supo repartir su Auditorio de la Institución que él prohijó con tiempo, entre la atención de su negocio, que tan sanos propósitos; y en ella llegó a le proporcionaba el pan para sus hijos y algo . ocupar, a su tiempo, la cátedra de Historia. más, con el periodismo desinteresado y sin- La pléyade de sus discípulos podrá corrocero, que nunca le fue utilitario; con la borar nuestras palabras, por ser ellos el tescreación poética, que no podia acarrearle timonio más elocuente. más que satisfacciones espirituales; y la investigación histórica, que le disminuía, a entro de dos días se cumpfirán dieci• ojos vistas, sus legítimas ganancias masiete semanas en que, con la representeriales, sin otro objeti\;o para él, que·la dig- tación de nuestra Sociedad Nuevoleonesa de nificación y el acrecentan).iento de la fama Historia, Geografía y Estadística y el imde su Linares querido, en provecho de sus pulso espontáneo que la amistad obliga, esconciudadanos, presentes y por venir. tuvimos en esta ciudad, para asistir a los funerales de nuestro consocio don Pablo Salesde una glorificación rimada al Cris- ce Arredondo. La impresión que el lamento de Villaseca, para el que tuvo una tabilísimo acontecimiento nos produjo y, veneración profunda y cabal, hasta el más trás el impacto de la primera noticia, el erudito de sus estudios redactado en prosa, cuadro que aquí se presentó a nuestros ojos, evidecian en el ilustre linarense su cari& y no son quizá fácilmente narrables; ni es- E O O Por Geranio de león tamos aquí para hacer su crónica. Su tras- 1 cendenca misma, a no dudarlo, ha quedado patente en el corazón de todos los habitantes de esta ciudad y de sus alrededores: una clara muestra de simpatía por el prohombre desaparecido y una inocultable pesadumbre por lo sucedido se. retrataban en todos los rostros, de ricos y pobres, de insignes y de ignorados ... Aquel fenómeno inusitado, no nos estaba revelando más que la fructificación de la semilla sembrada, a lo largo de· su creativa existencia, por la noble alma y apertura de carácter del ilustre fallecido. ' Porque las preocupaciones de don Pablo, no se quedaron en el interés de su acrecen• tamiento intelectual o en el engrandecimiento de sus beneficios materiales para su único y exclusivo usufructo. Como supo compartir los afanes de sus investigaciones ylos productos de sil inspiración poética con la comunidad que él amaba, así también fue capaz, sin cortapizas, sin esperanzas de compensación alguna, participar de las· utilidades que sus negocios le producían, haciendo el bien entre los necesitados. más de una vez fuimos testigos de su espontáneo desprendimiento para con el menesteroso que llegaba a su botica, angustiado, en busca del remedio para mitigar sus dolencias físicas o las de sus seres queridos. La mano pródiga de don Pablo, no titubeaba un instante para entregar, con largueza, el medicamento adecuado, sin fijarse jamás en el costo material del mismo, sin exigir un plazo, ni corto ni largo, para su retribución. P or eso, una vida dedicada al beneficio del prójimo, por ley natural recibe el reconocimiento de quienes, directa o indirectamente, han resultado beneficiados. Y este sentimiento es mayormente significativo cuando, una circunstancia desgraciada rompe las briadas de los prejuicios yobliga a olvidar nimiedades y pequefteces, tan peculiares al género humano; y le permite correr, como aguas broncas largamente aprisionadas por la represa, que un cataclismo deja de pronto en libertad. Esa impresión nos dejó la asistencia al velorio de don Pablo, el pasado día cuatro de marzo, el siguiente a su fallecimiento. Apreciamos y admiramos, a un pueblo -sin distinción de castas ni desigualdades-, (PuaalaPllpla.) �12 Lunes 21 de Julio de 1975 VIDA UNIVERSITARIA IISllieRta Q • \ 21 f' '•• ,,. t f .. ~ - En la gráfica, los médicos del grupo de los dieciocho, de la compañía de sus estimables esposas. Buen número de facultad de medicina, de la Universidad de Nuevo Leóo, en médico~ asistió a tsta reunióo en ocasióo de cumplir treinta y cinco años de su recepción profesional. IÜS de veinte ailos (El laberinto de la soledad), e orno invitados, asistieron los doctores Rodrigo Salazar y Martín cantú Garza que estuvieron acompañaq_QS, al igual que los restantes galenos, de sus estimables esposas. Las señoras Cecilia Martínez Martínez de Avila Ramos, Beatriz Flores de cantú Garza, Ernestina Gómez de Elizondo, María de los Angeles Fernández de Salinas Rivero, Margarita Villarreal de De los Santos Véliz. 1 Grupo de médicos de García, Roberto Pedroza los dieciocho, de la refiriéndose a que quizás muchas de las ideas vertidas Facultad de Medicina, de la tierderian su vigencia después de veinte aftos. Oétavio paz Universidad de Nuevo León, ao se equivocó: en las generadones jóvenes se puede adllevó a cabo una reunión con fertit una conciencia de mexicanidad, una identidad, sin motivo de cumplirse treinta las trabaS subrayadas en el Laberiato. y cinco años de su recepción Por supuesto, la creación de libros ah'ededor del país, se profesional. traten desde el punto de vista psicológico o sociológico, Se aprovechó la magnífica a~lógico,, etcétera, son aleccionantes. Este libro intenta abarcar una visión de conjunto de esos dos siglos. oportunidad de que los doctores María de los Angeles Moyeda Torres y JQsé 1 libro, sin duda alguna, contribuye al pensamiento Guerra Quiroga que ejercen histórico del país, pero (tal vez por 1a intención to-, en las ciudades de San Antalizadora) no prifundiza en cuestiones fundamentales tonio, Texas y Toledo, Ohio, con el sentido de agudeul para penetraf en un fenómeno de los Estados Unidos de que, ~ quiera o no, hay que a ~ r en su totalidad y América, vinieron a Monrealidad. . terrey. Los descubridores del Nuevo Mundo no fueron preciLa citada reunión se efec:Samente eminencias, sino todo lo contrario, seres que a tuó en un Restaurante de la és de los aftos devinieron en 1a imitación de formas localidad habiendo asistido iales que no eran ~ suyas, para lo cual tuvieron que los doctores Hugo Avila hipócritas con sus consecuentes ingredientes de fal- Ramos, Héctor cantú Gar' inautenticidad. za, Clemente Elizor.,i~ dos pOr 1-· W. ptiJnordia1 de QUe la religión debe Elizondo, María de los An· que penetre en el alma hldigena, es lo que a geles Moyeda Torres, José cuent,s cftiará una. huella máS profllllda e inde-. Luis Salinas Rivero. o y el último fin de las activi.. wdos los órdena''. La idea · ~ También los doctores . ~que . . . Rubén de los Santos Véliz, ; • e.si.~•.:. eris. Salvador Martinez Cárde:eonli nas, José Guerra Quiroga, Raúl E. González Treviño y el alcanCe y la Oliverio Sei;.na Chapa. Por causas de fuerza mayor no pudieron asistir los doctores Rafael Salinas Rivero, Fernando González E Ruvalcaba y José de Jesús Dávila Aguirre. Se guardó un minuto de silencio por los doctores Jesús García Segura que fuera Director de la Facultad de Medicina, de la Universidad de Nuevo León, José Rafael de la Garza, Cipriano Maldonado Garza y Elías S. Cantú González, que ya pagaron tributo al 'Creador. También las señoras Ofelis Neira Cadena de Martínez Cárdenas, Química Amella Barrera Villarreal de Guerra Quiroga, Pura González de González Treviño, Martha Oiga Leal de cantú Garza y señora de Salazar. Se hicieron votos porque la amistad y compañerismo que han privado, desde los tiempos de estudia_ntes de este grupo de egresados de la Facultad de Medicina, de la Universidad de N.L., perdure, al través de los anos. (Viene de la Página 11) llt>rar al hermano amable, sencillo y desinteresado, que recién había rendido la jornada Pero, a la vez, se advertia en los comentarios y las conversaciones, que una estela de luz benéfica quedaba entre los angustiados ciudadanos, por aquella lim,'ida trayectorh,. ·e on razone_s que nos han guiado a reunirnos hoy, y rendir homenaje a don Pablo Salce. Sí, pero no a lamentarnos porque nos haya precedido rindiendo su tributo a la madre tierra. (Aunque no diremos tampoco que nos embarga júbilo de ninguna especie). Pero, conscientes de que despertaríamos en él una auténtica alegría y lo hubiera considerado como un sincero reconocimiento a sus afanes y desvelos, al recordar al amigo y consocio recién desa~are-,ido, queremos rendir tributo asimismo a m Villaseca, que sabrá honrar su memoria; y al pueblo de Linares todo, porque confiamos en que éste sera capaz de tener presente también, por siempre, el recuerdo de la ejecutoria de uno de sus hijos más ilustres, que no solamente veneró y enalteció el nombre del terruño en que nació, sino por su .dignísima participación en eventos culturales en general, y en congresos de estudios históricos en particular, a lo largo y lo ancho de la Patria entera,Juciendo como gallardete su origen y el orgullo que lo saturaba, dejando por doquier, con ufanía y dignidad, la fama de Linares. Nosotros también, sus amigos y compañeros de lucha en el campo de las investigaciones históricas, lo tendremos presente en nuestros corazones y en nuestros pensamientos, como guía y ejemplo de laboriosidad, constancia y grandiosa bonhomia. Estamos pues con ustedes, ciudadanos de este pueblo maravilloso, unidos e identificados, para perpetuar la memoria de aquel que fue todo entusiasmo, cuyo nombre ha quedado inscrito ya, con el cincel del agradecimiento y de las más auténticas consideraciones, en el mármol de la perpetuidad; aquél que en su preclara existencia, se llamó Pablo Salce Arredondo. 29 de junio de 1'75 -~-colitoi·--· .. :,:de , &leétivos deposeslildé •afbiiila el va1ot de la prochíce con menes-éosfoy se alinan latat9'flaeional de contar no sólo con cientes, sino con las reservas que án jWltamente 1a garantía de nuestra denéia económica. egable que la situación en el eampo llegó a exnegativos no sólo ante el aumento demográfico, por la falta de más tierras que repartir. Lotes arios reducidos no solucionan el problema de nadie ni siquiera de la familia que la trabaja, y por otra parte la misión del campo, si entendemos el verdadero sentimiento que siempre ha inspirado a los gobiernos de la Revolución, es de contribuir no sólo al mantenimiento de una familia campesina por parcela, sino a la for• mación de los grandes depósitos que contengan los excedentes de cosechas. Y desde luego las tierras que son destinadas a la cría de ganado y las que más recientemente reciben cuidados y explotación adecuadas a base de las prácticas de la acuacultura en aguas interiores, todas ellas contribuyen a ofrecer mayores posibilidades. • ARCILLA E • ALTA ALUMINA HOMENAJE ... ti8Y~• nos impone l a ~ dé a g r ~..'el Préakbllte de fa hábl6 clarunente a loa líder ue asistieron al fiñmer •Congreso N nea Caínpéaln,., 1ndic6ndo en la fórinacf6n del E)ldo O»léctlvo · , frenaba 1a ¡roduccioo y desde luego la acción ceordinada e inteligente de los 1a Reforma l\ifai'ia se hito jUstamente woduzea más y baya menos esmencanoa. st1os l'ICID'80Sdél eamp, doeJt éutJto a ~ efe Grupo de Médicos Celebran su Aniversario Profesional E • SILICE • BASICOS • AISLANTES • MORTEROS • CONCRETOS • PLASTICOS Una línea complda de Materiales Refractarios Fol:>ricados en nuestra planta en Monterrey, N. L. f>aJla fu i&tdu.&tüa de México! OFICINAS VENTA MEXICO Poniente 128 Nn. 67% Apartado 16-234 Fracc. lad. Vallejo Teléfonos 5,17-64-81 l Rector de la UANL, doctor Luis E. Todd tecnología y creció el conflicto y crecieron las grandes ciuapadrinó a los alumnos de la Generación 73-75 de la dades trayendo consigo la Contaminación Ambiental". "Creció el interés por tener más dinero y se acabó el inPreparatoria 14 de General Terán, Nuevo León, el sábado 5 terés por la belleza y por el espíritu y continuó el hombre ·del actual, la cual se llevó a cabo en sencilla ceremonia, en el pensando que debía satisfacer los intereses de consumo y que Cinema Palacio del mismo poblado. El Rector estuvo acompaftado por su seftOra esposa, dona olvidó que los valores más genuinos del ser humano no están Alicia Alanis de Todd, su hijo Mauricio Eugenio; el Jefe del en la técnica sino dentro de uno mismo". El Rector de la Universidad enfatizó: "Y resultó enJurídico de la UANL, licenciado Francisco González Salazar y el licenciado Jorge Pedraza; El Rector, al pronunciar las primeras palabras de su discurso, prometió a los alumnos de la Preparatoria un equipo audiovisual que permita que los programas que sean grabados en la Universidad los puedan apreciar a través de las pantallas de circuito cerrado de televisión. Todd agregó: "Pero más que todo me voy a preocupar por ustedes. Ninguno de ustedes deberá de quedar sin educación superior por causas financieras o causas económicas. "Me decía el sei\or director que hay gentes que carecen de recursos para seguir su educación Y les El Rector de la UANL, doctor LUIS E. Todd, apadrinó a los integranteii de la Generacióo pido que vayan a Monterrey 1'73-1975, de la Escuela Preparatoria de General Terán. En la gráfica lo acompañan alla semana que entra Yen·una gunos de los graduandos, así como su esposa la señora Alicia Alanís de Todd lista me digan que quieren ' estudiar y qué necesidades tienen para poderlo hacer Y nin- tonces que ia sociedad. industrial hizo que el hombre se guno de ustedes se quedará sin estudios por falta de condi- aglomerara en las grandes ciudades y las grandes ciudades ciones económicas para hacerlo". producen conflictos y el hac~ento urbano hace que se olviden los altos valores del espíritu y no hay la sonrisa que ás adelante señaló: Y ahora les voy a decir, tienen los compañeros de General Terán y no hay la exporque creo que este Municipio deberá ser ejemplo presión sincera que se ve en la gente de aquí en el norte. para lo que será México en el año 2,000. Durante muchos anos n otro de los párr:afos, del discurso el docel hombre vivió en el campo, gozó del campo, estuvo salutor Todd, seftaló: "Por eso, no crean todo lo que les digan dable y en continuo contacto con sus semejantes, de pronto, ni todo lo que lean, tengan espíritu crítico, crean lo que ustese dio cuenta de que la técnica le podía ayudar para ser más es sientan que es cierto y defiendan su propia verdad y sean feliz y desarrolló tecnología que iba a ser en su beneficio. veraces y no trabajen como trabajamos nosotros con dos Vinieron la rueda, la imprenta, el motor de convulsión inter- verdades: la que decimos y lo que realmente somos. Sean na y vino el submarino y vino el teléfono y vinieron los avan- honestos y no prediquen la honestidad como un símbolo, sino ces con los grandes inventores de la época de la Revolución practíquenla como una instrumentación diaria en cada una Industrial". de sus labores". Por último dijo : "No crean lo que les digan esos muchachos "Y en 1846 un hombre dijo: La revolución industrial va en enfermos delirantes, que dicen que la violencia es el antídito contra del hombre mismo y debe propiciarse una lucha de de los conflictos sociales, ni crean a aquellos que dicen: clases, para que los obreros peleen con sus patrones y ellos·en- vamos a cambiar las instituciones, como si fue cuentren la felicidad. Y el hombre siguió creciendo en lo que ra tan fácil cambiar el país, sin antes cambiar las se llama el Liberalismo Económico del Siglo XIX y creció la mentes". E ~ ~t~ me~ao en los sigliJ8 XVI y ', de Jtisé Ma. Gallegos Rocafall, .cen el sello edidé ta tJNAM, recuerda lo diého por Octavio Paz - ...__ 13 VIDA UNIVERSITARIA aAbundancia en ~ · ~¡_¡ Liaes 21 de Julio de 1975 s muy electo que el crecimiento demográ fico hace que ese tipo de problemas sean cada vez más delicados pues son las mismas tierras y su producción debe alimentar más bocas. Pero existen posibilidades de que al trabajar esas tierras en forma científica, sin desaprovechar nada, bajo los aspectos del Ejido Colectivo que tienden al aumento de la· producción, se· más las bocas que reci~ el necesario sustento y serán más los depósitos que irán llenándose, para construir las reservas que nuestro desarrollo integral necesita a fin de no estar sujetos i los embates de los precios altos o a las consecuencias lastimosas de · las sequías o inundaciones. Recordó muy justamente el Presiéiente Echeverria a los lideres campesinos, el compromiso adoptado en Ocampo de unificación de centrales para así ser más fácil la formación de planes con la colaboración de todos los sectores. El hecho de que justamente en las tierras áridas de Ocampo se escucharan palabras sensatas que deben conducir a la regeneración del campo, ha alentado a la colectividad nacional·en el sentido de que los programas de superación no tardarán en ser ·adoptados en beneficio común.salvando en esa forma el principio que inspiró a nuestros líderes la inclusión de la Reforma Agraria como el postulado más importante de la Revolución para la superación Económica de la nación, a través de la satisfacción de las necesidades del hombre. De todos los hombres. M E AUTORIZAN EQUIPO PARA LA FACULTAD DE AGRONOMIA E n una visita reciente que el ingeniero Gildardo Carmona Director de la Facultad de Agronomia de la Uni\fersidad Autónoma de Nuevo León, realizó a la capital del país, obtuvo para la Facultad el donativo de equipo de laboratorio por más de medio millón de pesos, autorizado por el Fideicom!.so para el Fomento de la Investigación Agr<r pecuaria y Forestal, que administra el Fondo Nacional de Fomento Educativo. E_lequipo autorizado que deberá llegar a la Universidad en el curso del próximo mes a fin de poderlo utilizar en el ciclo escolar que se aproxima estará distribuido conforme a las siguientes partidas: Un sistema de riego por aspersión para el campo Experimental "El Canadá" valuado en 114 mil pesos; equipo para el Laboratorio de Botánica por 162 mil pesos; equipo para el Laboratorio de Bromatología por 47 mil pesos; equipo para el Laboratorio de Química por 'IJ mil pesos; equipo para el Laboratorio de Bio-Quimica por 49 mil pesos y equipo para el Laboratorio de Parasitología por 150 mil pesos. CEMENTOS DEL NORTE s. A. Fabricante de los Acreditados Cementos Slll•El!i\TLAITB o y SIDERURCICO Ave. lndependellkio Ote. 1150 MAESTROS El maestro que no habla dogmáUcamente, es simplement ! un maestro que no enseia.-CHESTERTON. ~ sabio_comienza por hacer lo que quiere enseiar y des~ pues ensem.-G.B.S. Apartado Núm. U Teléfono 51-53-00 MONTERREY, N. L. MEXICO �14 Lunes 21 de Julio de 1975 VIDA UNIVERSITARIA DOCENCIA... (Viene de la Primera Página) no sólo en los problemas generales de la ciencia a fin de acrecentar el acervo científico; sino, también por los problemas específicos de Nuevo León, singularmente el conocimiento de sus recursos naturales, las posibilidades de su aprovechamiento y la mejor productividad del trabajo humano en todos sus órdenes, esta función estará encomendada al Instituto de Investigaciones Científicas". E I suscrito al fre.nte de aquel naciente organismo con caracteres Cl:'3·· litativamente nuevos y de tan amehos• horizontes en su devenir histórico, se dio a la tarea de desarrollar en todas sus partes un programa de actividades de acuerdo con el artículo 5". de la Ley Orgánica de la Universidad anteriormente expresado. Este fue desarrollado detalladamente en todos y cada uno de sus puntos como puede comprobarse en las publicaciones del mismo, consistentes, en libros, anuarios, boletines, monografías, intercambio cultural con Instituciones afines, colaboración de investigadores huéspedes nacionales y extranjeros, en suma; se cumplió con los más importantes prop~itos de una Universidad como son: la Investigación Científica y Técnica, Enseftanza Superior y Divulgación Científica y Popular del fruto de sus ensei'lanzas e investigaciones. Un detenido análisis y síntesis de las carreras impartidas en la Universidad en 1944 y mediante la aplicación del método del materialismo dialéctico y sus categorías, las que constituyen potencialmente -según Pavlov- los puntos de apoyo en el espacio, las que obligan a actuar por encima del sentimiento, me indicaron a manera de estrella luminosa que el problema más urgente por plantear e iniciar su resolución a la mayor brevedad posible, era aquel que se refiere al hombre y su alimento a la desnutrición y a las enfermedades infecciosas y parasitarias. Influenciado en la vida y obra del ilustre Mentor de la juventud nuevoleonesa, quien como dice üehoterena: iluminó con su saber con y sus virtudes toda una época de la cultura de Méxic~. el Benemérito de Nuevo León doctor José Eleuterio González -Gonzalitos-; el fU~ofo y ferviente amante e intérprete de la naturaleza quien se expresa en los siguientes términos: "Cuántos y cuán estupendos beneficios pueden aguardarse de aclimatar en nuestro suelo el estudio,de las cilmcias naturales· la contemplación y transformación de la ~aturaleza, el examen de sus maravillas, el estudlo de sus leyes son y han sido siempre la fuente inagotable del saber la ocupación más digna del hombre y el origen y la primera raíz de la más sana filosofía". "NO DEBEMOS APRECIAR LA CIENCIA POR LO QUE ELLA ES EN SI, SINO TAM-· BIEN POR LOS BIENES QUE PRODUCE". J, ornada la iniciativa mediante la exposición de motivos" que justifican la inmediata Creación y Fundación de la Escuela de Ciencías Biológicas en 1952 y dos anos más tarde, en 1954; la Escuela de Agronomía -desde su bachillerato- y con su respectivo campo experimental; ambas hoy Facultades: me fundaba en que ~o~taría con el apoyo de un grupo de estudiantes con vocación bien definida para el estudio de estas nuevas carreras universitarias: la de biólogo y la de ingeniero agrónomo; además porque el conocimien~o de las Ciencias Biológicas y Agropecuarias y de sus aplicaciones prácticas depende el mejoramiento de la Agricultura de 1~ Ganadería y de la Industria. En suma; por que el estudio de estas ciencias y de sus aplicaciones vienen a auxiliar a la resolución de los problemas económico~ociales y por tan.to a un mejor Aprovechamiento y Conser-, vación de nuestros Recursos Naturales, a una mejor Nutrición, a la Conservación de la Salud y Bienestar del pueblo mexicano. Los alumnos fundadores de la Escuela de Ciencias Biológicas hoy Facultad de la U.A.N .L., que lograron terminar su carrera con el título universitario de Biólog!), se anotan a continuación: Garza Barrientos María Ana; González Micaela; Mír Araujo Irene; Nagae Guzmán Jesús y Ortiz Hernán-· ndez José Juan. Siendo el primer alunµio graduado como biólogo, egresado de la Facultad de Ciencias Biológicas de la Universidad, Raúl Garza Chapa, hoy doctor en ciencias. En 1954, la Exposición de motivos que justificaban la necesidad de crear la Escuela de Agronomía -desde su Bachillerato y Campo Experimental- desafortunadamente no fue debidamente interpretada como era de esperarse, ni por las autoridades universitarias, ni por las gubernamentales estatales, ni federales; sin embargo, ante estas desfavorables circunstancias surge el conflicto que me obliga a formar un Patronato Pro-Fundación de la Escuela de Agronomía de la Universidad, integrado por los alumnos y sus padres o tutores, y, en el edificio frente al Obispado donde el Instituto de Investigaciones Cientificas y la Escuela de Ciencias Biológicas desarrollaban sus actividades, allí mismo iniciamos desde el l". de septiembre de 1954, el plan educativc que nos habíamos trazado. e onstituye un deber histórico de mi parte anotar la lista de los alumnos fundadores aspirantes a la carrera de Ingeniero Agrónomo y que lograron ob- tener posteriormente dicho titulo universitario, así como la lista de los Profesores Fundadores. He aquí los nombres de los alumnos fundadores por orden alfabético : Aguirre Cossío Juan Enrique; Canales Raúl· Ceballos Efrén; Dávalos Ramiro; De la G~rza Villarreal Héctor; Fernández Galarza Carlos; Flores García Arturo; González Ardines Alvaro; González Osear, Maldonado Juan Edmundo; Meléndez Rodolfo; Pefta Rosendo~ijo; Rojas Pastelín fosé; Segovia Porfirio; Treviflo de la Cruz Gilberto; y Zarnbrano Belloc Raúl. Constituye un deber histocico cultural seftalar que el primer alumno graduado como Ingeniero Agrónomo egresado de la Facultad de Agronomía de la Universidad de Nuevo León fue Juan Edmundo Maldonado. En suma los fundadores de la Institución: alumnos, patronato y director, _tras de vencer serios obstáculos LA ESCUELA DE AGRONOMIA -DESDE SU BACHILLE-· RATO- LOGRO SER INCORPORADA AL SENO DE NUESTRA QUERIDA UNIVERSIDAD, EL DIA 8 DE DICIEMBRE DE 1954 DESPUES DE TRES MESES DE SU FUNCIONAMIENTO LIBRE EXTRA-UNIVERSITARIO pero (RECONOCIDO), iniciada con un grupo de jóvenes procedentes de las Escuelas Secundarias del Estado de Nuevo León en donde se desarrollaron pláticas previas a fin de despertar v?Caciones para la futura carrera de Ingeruero Agrónomo -desde su bachillerato de_ ciencias naturales, con sus correspondientes prácticas agrícolas--y con el auxilio ~esinteresado de profesores Fundadores qwenes impar!ian gratuitamente sus cátedras. A continuación se anota la lista de los Profesores Fundadores: Director y Profesor, doctor Eduardo Aguirre Pequeflo; doctor Héctor Can~ú G~za; Biólogo, ahora doctor en Ciencias. Biológicas, Jorge s. Marroquín; Biólogo Humberto Sánchez Vega; Ing. Químico ahora doctor en Ciencias, Hennilo Marroquín; profesor Alfonso Reyes Aurrecochea; profesor Roberto Ortiz Morales y profesor Evaristo García. e (abstractos) del "Cl~ustro Unive~si~io" con su filosofía divorciada de la practica en su unidad dialéctica y de la Escuela al Cam- ne,... RENAULT 4L J i compruébelo ! en Distribuidora Renault Tecnológico, Avenida Eugenio Garza·Sada No. 2626 Tels. 58-14-66 y59-17-70 RENAULT 121 Introducción a la Educación Efísica DERECHOS YOBLIGACIONES ATRAYES.DE LA EDUCACION FISICA (Estas notas forman parte de un libro en preparación dedicadas a quienes estudian la licenciatura de Organización Deportiva en la Universidad Autónoma de Nuevo León). Por OSCAR F. CASTILLON. Profesor de Educación Física PARA FINALIZAR SOLO QUIERO RECOMENDAR que siempre tengan presente que pára el investigador científico, sólo existe un camino; me refiero al papel_ creador y humanista del fecundo método del mater1alismo dialéctico e histórico. Y AUTOMOVILES MEJOR Y MAS !9UIPADOS DE FABRICA 1 SIN CARGOS EXTRA. -- RENAULT 12L RENAULT 8S • L Y onstituye un deber de mi parte Muchas gracias el seftalar la valiosa colabOración del Monterrey, N.L. profesor Felipe Flores Mancilla como SeJulio 8 de l!r75 cretario de la Escuela; del seoor Reynaldo Dr. Eduardo Aguirre R. García, donador del campo experimental Pequeño. en Villa de García, del Lic. Esteban González Westrup como Presidente Ejecutivo Asistieron la seflora Dofta Amparo Cosdel Patronato, el sei\or Rosendo Pei'la, representante de los padres y tutores de los sío de Aguirre Pequefto, sus hijos los alumnos por último, el distinguido periodis- seflores Ores. Eduardo y David, Ing. Agróta universitario sei\or Raymundo Izcoa nomo Juan Enrique, L.C.B. Amparo Aguírre Cossío, su sobrina, la doctora Irma AguirreFlores. Fue en esta forma como se rompieron. Rodríguez, ex Presidenta de la Sociedad de por primera vez las cadenas en las Univer- Pediatría de Nuevo León, A.C. muchos otros sidades de México que mantenían invul- familiares ex alumnos, médicos y numeroso nerables los caducos s1stemás teorizantes público de esta ciudad. 15 VIDA UNIVERSITARIA ayudar a s necesidades futuro. De lalos roáestros iológíá debe poLa Escuela de Agronomía hoy Facultad de Agronomía de la Universidad Autónoma de Nuevo León, sólo ha sido fundada una sola vez cualquier otra fecha, que no sea el 8 de dici~mbre de 1954, constituiría un error histórico. Desconocer esta histórica fecha, sería tanto como desconocer a los fundadores que le dieron ser, como fue aquel grupo de reclutas, hoy verdaderos profesionistas, postgraduados en la maestría y ~l doctorado, quienes desar~ollan sus ~ctiferas actividades en las diversas entidades federativas de nuestra querida patria, ¡mi más sincero homenaje para estos precursores de una revolució, cultural en la Universidad de Nuevo León! . Me he visto obligado a evocar estos antecedentes históricos de acuerdo con las palabras del seflor Rector de nuestra Máxima Casa de Estudios, sei\or doctor Luis E. Todd, en el sentido de que: "cuanto mejor se conozca el verdadero pasado histórico de una Institución, éste servirá de fundamento para su mejor progreso y desarrollo". Justo es recalcar que ante la incomprensión de lo que las escuelas de Agronomía y Ciencias Biológicas significaban en el fomento de la Educación la Ciencia y la Cultura, en aquella época-y ante la demostración concreta del desarrollo de sus conquistas y actividades; éstas Instituciones fueron y han sido cada día mejor interpretadas y en gran parte fomentados sus programas de actividades, mediante la adquisición de nuevos edificios y laboratorios; · maestros de planta y programas de investigación científica, por lo que es digno de encomio y reconocimiento el estímulo que brindan las autoridades universitarias, estatales y federales. le ofrece mejore, Manéjelos sin Compromiso LHIS 21 de Julio de 1975 Capítulo XXIV gualdades se han ido actf)ando dentro del sector deportivo de toda la República que ya está formado por miles de niños, d' jóvenes y de adultos. · Si la Sóciologfa es s61o el tratadP los hechos sociales, el "hecho social'' del movimiellW deportivo en ~o el territorio de Médcó, desde la' frontera norte hasta la frontera sur y desde la costa del~cífico a la del Atlántico, Ha cambiado por completo la fisonomía no sólo física, sino mental, moral y social de miles de ,mexicanos, lhombres y mujeres. Esa homogeneidad del modo de ser de los deportistas mexicanos de ahora se advierte observándolos durante los torneos nacionales de atletismj>, volibOI, basquetbot, futbol gimnasia y natación. Upe también piensa en ella ~do presencia los desfiles de noviembre en la - d de México. de E • n 1932 ,et ruóaofo y IOCi6logó mexicano Antonio Cf1SO decía: ''Mélico es una sociedad en que la enorme desigualdad emtente de. regi~ a región y de indiVlduo a individuo, Jia ~ho lIIlposible hasta ahora la formaci6n 4e un verdadero pueblo". Tal conceijto aparece en el 1illrO $1íe19logía Genética y Sistem~1ica (página 30) del nia,atro Caso publicado por Editorial "QiHura''. Los sociólQgos mexicanos que son f!.!tciosos observadores de la vida de México durante 1~ últiplos_ cin• cuenta y cinco aftos balrán notado que las desigualdades caracterisUc~ de los mexicanos han ido desapareciendo paulaUnamente sin duda aJpna gracias a la_ tarea realizad¡ por la Secretaria. de Edllc~ción y a la justicia social que.se ha ido imponlendo médiante la Ley del Trabajo. . . Cabe senalat también, que muchas de dichas desi- per• • A 1 que~ ntonio Caso que fue un : a r i o pensador s8Ua expresar: "Para o alcance el ,esplendor de su cultura, es precJao que ~ole y depure las habilidades de su poblaci6n, ~~:4' la piedra de toque infalible de la civilización inc1uB1rfal: La competencia técalea". Pues bienl dicha competencia técnica. iJeben tenerla en grado superlativo los maestros de educación, física os métqiljll qllé' se em• educacióttftldea,~ apr~ valores s o c i a ~ ~ a loa deportes en . . . . . El depo · tre los ser Si el hij calidad de del mismo hijo del ban privilegiad de los niños muyimpor cias en el para acab comunidad Debemos .naturaleza recordar c compaiüa aprovechar cia de una Convie de lo que se educa. La hay impres· actividad " tiempo "ap Enlae más liber satisface. ra ensenar entaja de los ntiles y a los ·velador endo beisbOl en uchacho rico carrera al ómicamente s cualidádes mocráUca es er social por física deben s buscan la stancia debe la experienaprendizaje d de quien se James: "No mediante la y al mismo S iempre . en el de educar un confli~'jl~ ~ o . En la actualidad el énfadis de 1a M fisiclle pone en actividades que1J)lll!daiJ emplearae eft las was de ocio. La moderna educaci6n filca para i. escuela primaria, no admite el formalismo de la ~gimentación gimnástica. En8eftar "tablitas" de cali$tenia más o menos difíciles suele tener resultados '1nuy bonitos" para el público y especialmente para los.padres de fa. milia, pero cárece del valor educativo de los juegos infantiles y de los deportes. El ya citádo filósofo William James., Upresó el concepto de que "los depOrtes son un ~ n t e moral de las guerras" ~F.sta misma idea puede y det;>e aplicarse a las demás manifestaciones de la vida. Toda competencia deportiva es de becJlo equivalente moral de ~compéll!nela en 1"4 diversas actividades de . vida misma. F.sto le dí un contenido social muy ......,....., a los jllilCl8 lfantiles y las prácticas dciNJ.CtMI en el seno de 111 •uelas. S I 1 • i los bomllrel y las ~eres vivimos den~ 4- llla sociedid, es ~luso que somos seres s ~ fllUeSti'Oe actQs lo m.JIJno que nuestra conducta Wrelacionan con la ~ y los actos de otroneres hmnanos. Los deportes, comó.parte básica de la educacjon fisica son uno de los Dlejores medios para converf:ir a los nift08 y a los j ~ en mejores ~eres sociales. · En Noventa Días se Iniciará la Construcción del Moderno Gimnasio Universitario E n los próximos 90 días, se iniciará la constru.cción de lo que será el Gimnasio Universitario y en 12 meses a partir de la fecha de inicíación, se podrá conocer su terminación. Así lo afirmó el arquitecto Gerardo Garza Cortés, director de Planeación y Construcción de Obras Nuevas, de la UANL, ante el licenciado Jesús Lozano Díaz, Secretario General de la Universidad y el ingeniero Cayetano Garza, Director de Deportes de la Máxima Casa de Estudios. Tal declaración, hizo Garza Cortés, al presentar el proyecto Ymaqueta del gimnasjo universitario, detalladamente y Fóniguró, que faltan solamente los planos de trabajo arquiteccos, estructurales, hidráulicos, de iluminación, de estructura de acero, mecánica de suelos, etc. Como último paso se tendrá una junta en los próximos 15 dias para checar pequeftos detalles y tener en sí el proyecto lo 111& pronto posible y en breve lanzarlo a concurso. Ala vez se informó que en fecha próxima, se realizará un viaje a los Estados Unidos y a Europa, principahnente Alemania Occidental para conocer más de cerca los gim·nasios de actualidad, ya que ahí en fecha reciente se llevaron a cabo las olimpiadas y es ahí precisamente donde se conocerán los últimos detalles. E l proyecto indica, que serán alrededor de 8,000 metros cuadrados de construcción y estará localizado en el anillo periférico de la Ciudad Universitaria a un lado de la alberca de la Máxima Casa de Estudios. A un lado también, se localizará la Escuela de Organización Deportiva, y en la parte superior la Dirección de Deportes. El gimnasio tendrá dos accesos 'principales, y un acceso> al amplio estacionamiento. Además centará con pequeftos gimnasios, para la utilización, de practicas en los dif,reiltes deportes, así como bodegas, concesiones, saia de prensa, baños y vestidores para los equipos participantes. Uno · de los puntos más importantes de este proyecto, es la versatilidad que tendrá el gimnasio, es decir que será utilizado tanto para eventos deportivos bajo techo, de todo . tipo. En los salones pequeños se podrá utilizar para esgrima, karate, lucha olímpica, pesas, frontón, squash, etc. Por su parte, el licenciado Jesús Loumo Díaz, Secretario General de la UANL, agregó que, este gimnasio cumplirá una función muy importante para el Estado y la comunidad pues contará con una sala donde se proyectarán obras de ' teatro y audiciones musicales. Por último, informó Garza Cortés, que se tiene la intención de acudir a los mejores técnicos especialistas en cine, radio y televisión, a fin de que estas instalaciones, cuenten con todas , las comodidades necesarias para poder desarrollar eventos y funciones de corte internacional. �16 lunes 21 de Julio de 1975 VIDA UNIVERSITARIA s lógico que todos ustedes podrán comprender que la emoción que me embarga en estos momentos no me permite decir todo lo que quisiera en ocasión de este bondadoso homenaje que se me rinde, inmerecidamente. Cuando el 13 de octubre de 1962, justamente el dia en que se cumplían los primeros diez allos de fundada esta Facultad, me hice el propósito inquebrantable de dejarla, para que pudiera continuar en manos de quienes en ese momento podían desempeñar la función que yo había desarrollado durante tantos anos, con más energías y con renovados propósitos, dije a ustedes, más o menos las siguientes palabras: que si en ese momento me retiraba fisicamente,.en espíritu y en carillo estaría siempre con la Facultad de Comercio y Administración, a la cual había dedicado parte de los mejores allos de mi vida. No viene al caso recordar algunas otras palabras que dije a ustedes entonces; pero sí considero oportuno referirme a alguno& hechos con los cuales creo haber demostrado que mi espíritu, mi voluñtad, mi entusiasmo y todo lo que he podido realizar y en lo que he podido colaborar en lo cultural, en lo social y en lo educativo siempre he tenido en cuenta el nombre y el prestigio de nuestra querida UANL. S Palabras del C.P. Cárdenas Coronado con Motivo del Homenaje Recibido '1'e1t¡> lntegroilel milflllJe Ulliww ll■rioqaua­ vlara dMde "1 ndlMio Robet 18 ca■II Alalrille de 1■ Facaltad de Comereio y Adminillradt!n, el C.P. RamGtCá'ClmuOirlllladoal recibir el claro y dlstquldo homenaje de 1■ UANL por 1111 40 alias de semeio ¡roleaianll y frases qae llevan el baado y macizo hnmanfpM "'i WI bomln, que CCIIIO dljer■ el Red« Dr. Lula E. Todcl, "es 1111 hombre IÍ4!lllllf:' joven y feliz". olamente mencionaré unos cuantos casos que considero que ustedes deben conocer, sobre todo los jóvenes, porque estimo que fundamentalmente en cualquier profesión debe conocerse su historia, porque la historia es la que nos permite apreciar mejor el presente y vislumbrar o proyectar el futur.o y ~l futuro en cualquier aspecto de la vida social, se refléja fundamentalmente a través de la actividad o de la profesión que ejercemos. Recuerdo que cuando esta Facultad se inició con unos cuantos alumnos, en medio de grandes vicisitudes y venciendo toda clase de dificultades, tuvimos que ir renovando sucesivamente el local en el cual habíamos iniciado nuestras actividades, con un modesto presu_puesto de $4,000.00 mensuales; pero en un momento dado, los profesores estábamos dispuestos a aportar, si era necesario, para mantener la vida de nuestra Escuela. Sucesivamente, fuimos pasando de un local a otro y cuando se iniciaron los primeros estudios, los primeros propósitos para edificar esta gran Ciudad Universitaria, se nos consultó sobre qué capacidad requeríamos para la Facultad de Comercio y Administración. En ese momento no llegábamos a 100 alwnnos y mi petición constituyó una gran Sorpresa, para quienes estaban haciendo los planes, recibir de mi parte la proposición de que nuestra Facultad debería proyectarse para 800 alumnos. Pasaron unos cuantos allos antes de que esto pudiera ser realidad, y cuando se iban a hacer los planes definitivos, me permití decirles que no debía proyectarse para 800 alumnos sino para 1,600. (creo que ahora supera ya la cifra de 3,000). U stedes . conocen mucho de la trayectoria de esta Facultad, pero creo que deben tratar.de conocerla más a fondo, porque en ella pusimos, en vários aspectos, la iniciación de algunas proyecciones que actualmente se consideran, o que posteriormente se consideraron indispensables para la proyección de los estudios de la carrera de Contador Público. Fuimos pioneros en el establecimiento del primer Centro de Investigación de la Facultad de Comercio y Administración, en el allo de 1961. Fue el primer Centro establecido en toda la República, incluyendo la Escuela Nacional, de la UANL, el de esta Facultad de Comercio y hay mucho&,otros aspectos interesantes que creo deben conocer más también. Indudablemente existen muchas anécdotas a lo largo de la vida de nuestra Escuela: Cuando estábamos construyendo la Facultad, que se hizo realidad en el tiempo más corto quizás que cualquier otro edificio de la UANL, en el término de cuatro o cinco meses, en las últimas semanas, el sellor Gobernador nos preguntaba cuándo terminarían las aportaciones de $350,000.00 semanales para terminar nuestro Edificio, que debería ser unaugurado precisamente el dia 20 de noviembre de 1961, dije al Sr. Gobernador (el Lle. Raúl Rangel Frias) las aportaciones de $350,000.00 terminarán en esta semana ya que la próxima va a ser de $400,000.00. C on esa idea, con ese tesón, hoy podemos decir a ustedes, se llevó al cabO la construcción de esta Facultad en la cual, debO recordar, la ayuda tan enorme que recibí de algunos de sus posteriores Directores entre los cuales simplemente quisiera mencionar al que fuera entonces mi Secretario, a Raúl Cisneros, a don Víctor Gómez también, y, en general, podría decir a ustedes que siento en este momento _no poderles citas otros casos; pero recuerdo también que cuando se me preguntó qué íbamos a hacer de muebles, no se sabia que nosotros teníamos ya todos los muebles necesarios para la Facultad, almacenados en los corredores de la Facultad de Derecho, que estaba aquí próximo. En esta forma fue como llevamos al cabO esta tarea; pero quisiera pasar a otro aspecto que considero también interesante para confirmar las palabras que ha dicho el Sr. Rector, respecto a la fe que tuvimos siempre en nuestra Universidad, y que como él ha dicho, nos tocó vivir (accidentalmente) una de las etapas más álgidas, a través de nuestra Presidencia pasajera en el Patronato Universitario, afrontando situaciones tales como que las obras que se habían iniciado dentro de la Universidad, tuvimos el empello y la satisfacción de que no fueran suspendidas UN SOLO DIA, a pesar de lo que pasara en la Universidad, en cualquier aspecto, y esas obras no fueron suspendidas un solo dia; pero era na• tural que nuestro interés puesto al servicio de la Univer• sidad, no fuera comprendido por todos y así tuvimos que soportar muchas crisis y presiones de gentes que no sentían plenamente el espíritu universitario. S olamente, para terminar, quisiera dejar constancia de un solo incidente que me sucediera en una reunión, donde una persona tuvo la osadía podríamos decir, a propósito de los Sorteos de la Siembra Cultural: Sr. Cárdenas, lo felicitamos por la cosecha que está Ob· teniendo de su siembra ... ; pero yo en aquel momento sentí más profundamente mi fe en la Universidad y le contesté, sellor ... siento que a pesar de todo, tenemos que seguir sem~rando ... y creo se llores y se lloras que la COSECHA la están ustedes disfrutando actualmente y deberán tratar de seguirla aprovechando; esto es lo que hemos hecho modestamente por nuestra Universidad ... Sellores, todos, selloras, disj>énseme que no pueda seguir ya hablando ... ; solamente me resta decirles, mucha~. muchas gracias por esta oportunidad que me han brindado de estar nuevamente con ustedes en este recinto, al que tanto quiero, después de algunos allos de ausencia ... TOME Director: GREGORIO SALAZAH LEY VA; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA; Fotografia: .\LVARO RIOS LEOS Y ROBERTO QUlROGA.-Publicación Decenal Informativa y Cultural auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L .. con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 42-35-68 en Monterrey, N.L., México. Los artlculos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.'foda correspondencia y remisión de f<Nulos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.· Impresa .en los talleres de Offset de Editora c~onos, S.A., Avenida Colón 101 Ple., en Monterrey, N.L., México . .. a � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1975 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 24 Número Número de la revista 1267 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1975, Época Segunda, Año 24, No 1267, Julio 21 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 21/07/1975 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014037 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cultura Docencia Educación Ingeniería Nuclear Investigación Medicina https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16039/VIDA_UNIVERSITARIA_1975._No._1266._Julio._0002014027.ocr.pdf 8e4ac896584300c88987e81f26e4c3c4 PDF Text Text r Homenaje de la UANL al C.P.Ramón Cárdenas C a Facultad de Comercio y Administración de la UANL, rindió el viernes 4 de julio, un emotivo y merecido homenaje al C.P. Don Ramón Cárdenas Coronado, con motivo de sus 40 ai\os de ejercicio profesional (Materia Contable, Contaduría Pública y Administración), lapso que en Jo académico significa una continuada labOr de docencia, investigación y producción literaria, que lo afirma ~orno apasionado de los números, cuyo nombre trasctende nuestras fronteras, y que en su vida privada es sencillo.y modesto, con una gran trayectoria de humanismo hacta la comunidad que sirve. L En el Auditorio "Roberto Casas Alatriste" de la Fac. de Comercio y Administradón, se entregó este reconocimiento a don Ramón Cárdenas Coronado ~ue estuvo acompañado por su sei\ora esposa doi'la Conchita Marroquín de Cárdenas, hijos y demás fanúli2res que fueron testigos del hondo aprecio demostrado, r~c~mpensa magnifica por la huella dej~da enoora Y. servtcto a la propia Facultad, por el homenaj~ado, de qwen el Rector Dr. Luis E. Todd dijera "que sm ser egresado de ~ UANL. ha dado y sigt dando Jo mejor de su entendimiento a nuestra Máxima Casa de Estudios". E Rector de la UANL, Dr. Luis E. Todd, estuvo acompañado por el Lic. 1:,eopoldo Andrade Cossío, Director de Finanus del Gobterno de Nuevo León, que llevó la representación d~l Dr. Pe~o G. Zorrilla Martinez, el Ltc. Rlca do Cavazos Galván, con la representación del Alcalde de Monterrey, Lle. Leopoldo González Sáenz,. Li~. Osear Ancira, que representó al Alcalde de Sa~ Nl,colas de los Garza, Ing. Luis J; Prieto, el C.P. ~ose Car~enas Cavazos Director de la Fac. de Comercto y Admon. el C.P. Victo; Gómez Garza, el C.P. Raúl Cisneros Ramos, el C.P. Francisco Garza Ponce, de la Junta de Gobierno de la UANL, Lic. J. Trinidad Molina Toscano, decano maestro de la Facultad C.P. Pablo Oropeza Góme~ y C.P. José Magdiel Martínez de la División de Estudws Superiores de la Facultad maestros y alumnos. El C.P. José Cárdenas Cavazos, Director de la Fac. de c. y A. habló en primer término para señalar motivos y razones de este homenaje del júbilo universitario por el fasto celebrado, sei'lalando los esfuerzos realizados por• Don Ramón cuando se inició propiamente hablando, las clases de esta Facultad con apenas seis alumno~ •. ~n locales incómodos, has~ el que hoy nos alberga, ediftcto proyectado y realizado por Cárde~s Coronado que fungió además como director por cast 10 años. 1 t l e Dando lectura al contenido del Diploma de Honor entregado en señalada ceremonia, el Rector de la UANL, Dr. Luis E. Todd, presentó el júbilo de la comunidad universitaria, por los cuarenta años de ejercicio profesional de Don Ramón Cárdenas Coronado, distinguido miembro del patronato Universitario de Nuevo León, así como Presidente de la directiva del equipo Tigres Universitarios de Futbol de Primera División. El DR. AGUIRRE PEQUEÑO, MAESTRO EMERITO DE LA U.A.N.L. "E ño,duardo Aguirre Pequees un simbOlo de la Universidad, no fue comprendido evidentemente en aquella Universidad y quizás no sea comprendido total- mente en ésta, pero ha servido para que, la columna vertebral de la Universidad, la investigación científica, que es el interés por el hornbre, permanezca y a pesar ""'I HECTOR MONTFORT DIRIGIRA LA ORQUESTA SINFONICA NACIONAL El director de la Orquesta Sinfónica de la UANL, maestroHéctorMontfort fue invitado por el Consejo de la ~questa Sinfónica Nacional a dirigir a esta institución Sinfónica en dos conciertos que se celebrarán los días 20. Y21 del presente mes de julio en el Palacio de las Bellas A:rtes de la ciudad de México. Manifestó igualmente el director, que la próxima temporada de otono de nuestra Orquesta Sinfónica estará dedicada al Patronato Universitario en este ano que conmemora sus 25 anos de vida. .... de los embates de la costumbre y a pesar de los embates de la sociedad industrial, la Universidad, aún sigue siendo lo que es". Lo anterior, dijo el doctor Luis E. Todd, Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, al dirigir un mensaje en el acto de homenaje que la Universidad a través de sus Facultades de Agronomía y Ciencias Biológicas, tributaron al doctor Eduardo Aguirre Pequeno, fundador de estos dos planteles, educativos y ahora, Maestro Emérito de la Máxima Casa de Estudios. D.oi:tQr Eduardo Aguirre ontinuó el C.P. Francisco Garza Ponce el Director de la Facultad y miembro de la Junta de Gobierno de la UANL, que reafirmó los conceptos antes vertidos y destacó la labor de investigación de Cárdenas Coronado que ha sido compartida y aprovechada en la época actual de la contaduría pública que cada día se afirma más por su servicio común. El Lle. J. Trinidad Molina Toscano, maestro decano de la Facultad siguió con una brillante pieza oratoria seguido por el Presidente de la Sociedad de Alumnos. El Rector Dr. Liiis E. Todd pronunció frases macizas de reconocimiento a la entrega que ha hecho y sigue haciendo el C.P. Ramón Cárdenas Coronado, a la comunidad universitaria presentando un diploma de honor al finalizar la ceremonia. (Continúa en la Página 8) .. Pequeño, dijo el doctor Luis E. Todd "Este es el reCO· nocimiento de que la ciencia y el positivismo científico deben imperar en una institución universitaria, por encima de las ideas basadas en la razón de la emoción o en la razón de la tradición". Usted, subrayó Todd, fun- Publicación Oecenal lnformatita y Cultural Auspiciada dó la Facultad de AgronoPatronato Universitario de Nuevo León mía, el Instituto de Inves'• tigaciones Científicas, la Autorizada como correspondenclq de 2da. Clase e11 la Facultad de Biología, la Admlbistración de Correos de Monterrey, N.L. Universidad de ayer, lo el 16 de abril de 1951 conoció Eduardo Aguirre Pequei\o y la Universidad de Viernes 11 de Julio de 1975 hoy la sigue viviendo. Monterrey, N.L., México, Año XXIV Epoca 11 Lo conocí ahí, fuera de for- Morelos 652 Ote. Apdo. 4072 "B" (Pasa a la Página 16) por el 1266 �2 Viernes 11 de Julio de 1975 VIDA UNIVERSITARIA ~~¡~, , O ~<t:1 - --, ""'~ '-i. . w wlOO ~º¡º .. .. ID01~ 11111 • ~~¡~ e11t' ,- t...J ::) ~ >- GRADUACION EN LA PREPARATORIA TECNICA "ALVARO OBREGON" °' w El Presidium de la ceremonia de graduación de la Generación 1973-1975 de la Escuela i. dustrial y Preparatoria Técnica "Alvaro Obregón" estuvo integrado por el Director de li Universidad doctor Luis E. Todd; el ingeniero Genaro Leal padrino de la Generación; el licenciado Ernesto Rangel Domene, representante del Gobernador Pedro G. Zorrilla Martinez; ei licenciado Jesús Lozano Díaz, Secretario General de la Universidad y el docter Generoso Cantú, Secretario de la Escue~. , LAS ACTIVIDADES ECONOMICAS EN EL ..J "lt e: . t- ..J ::) zw °' .. A • ..J tN ,- t..J l ··. ::) ¡.,",; zw <t: t,. °' / .. i\ e:, ·'ª u u, e:, e• u ~ ·-E ....... .... CD e:, =■ E e:, e::, ,..._ te ,..._1 ~ -= z .... QG e:, -= CD ~ c,:s u■, "'1::1 t, , 1 en ~ = e.a ~ >I C,D C,D .... 1 ~ 1 CIQ ·-= ·-- ·-= ....= = ·c.:, u, u, - e:, CD •-.. ,a, - ai: c,:s e e:, ,::w CD ~ -·-= ·- --~ u■, • (1) CD .,._ ~ "1:1 U) CD ~....L."M?I = CD ::a., ~ ,u..11:M-.• , '1l . . . il .. ,1 .... unque a la fecha los estudiosos del proceso de urbanización en las diversas regiones del mundo, no han llegado a un acuerdo respecto a las implicaciones exactas del mismo-, si existe el consenso de que indica una serie de cambios en los sistemas políticos, económicos y sociales de los pueblos, o sea un proceso multidimensional, y del que, dependiendo de su orientación al futuro, quedará la suerte de las nuevas generaciones. Lainvestigaciónsobrelas' 'Expectativasde. la Estructura Urbanística del Noreste de México" contempla en sus alcances el análisis de parte de las variables de nuestra compleja problemática socio-económica, planteándose una primera aproximación a dic~o sistema en forma aislada, para luego combinar sus características más relevantes con las de los aspectos Históricos, Geográficos, Agronómicos, y de Infraestructura y Servicios Públicos, para resumirse en síntesis bajo la perspectiva urbanística. Para fines del análisis, del estudio económico se han planteado esquemas de trabajo de las variables más importantes del Comercio Exterior, Educación, Demografia, Vivienda, Finanzas Públicas, Banca, Industria, Comercio y Servicios Públicos de la región. El conoc.imiento de las actividades que se realizan en el contexto industrial, comercial, y bancario de la región, las características de sus insumos, sus requerimientos localización de sus mercados, la interdepen~ dencia funcional entre los dúerentes giros, y los alcances de sus acciones, son indicadores de dichas actividades entre los estados de la región y de su potencial en el panorama económico general. E ..c:::a I.A.I = = :E ftl NORESTE DEL PAIS <t: g,· º ' -u -,,¡· c: O Ul lLic.JesúsLozanoDiaz,SecretarioGral.dela UANL, al inaup;urar en representación del doctor Luis E. Todd, Rector de la UANL, el Simposio Médico, que es organizado en forma conjunta por el Club de Futbol Monterrey, A.C., y la Dirección General de Deportes de nuestra Máxima Casa de Estudios, sei'laló la importancia de la Medicina Deportiva en el desarrollo de las actividades físicas. Dijo el licenciado Lozano: "los felicito, por hacer posible este importante Congreso y sobre todo en estos momentos en los que no se puede hablar del desarrollo del deporte, hecho en una forma empírica, sino perfectamente dirigido en una forma científica. "Realmente es importante la función multidisciplinaria que debe cubrir el deporte, en la que convergen varias ciencias tan impcrtantes como la Psicología, la organización del deporte, en este caso, la medicina ya que jamás podrá haber un buen rendimiento y sobre todo adecuado, en lo que respecta a las actividades físicas, sin un control perfectamente planeado y científico de las mismas. E . . >-~!~ V)i~ 3 VIDA UNIVERSITARIA Inauguran 1mposio Sobre Medicina Deportiva • ~- Viernes 11 de Julio de 1975 ..... l comportamiento demográfico en las ciudades y el medio rural de nuestra región constituye también dáto de partida para los diagnósticos que se realizan en el marco general del estudio, ya que ~rá la medida de las demandas futuras de productos alimenticios, de habitación 1 de servicios públicos, de educación, y otros satisfactores más que se requerirán, en cada una de ellas, dando por otra parte la pauta para detectar las. ciudades . que requerirán atención en cuanto a previsión de su crecimiento futuro, es decir planes generales de desarrollo ur• bano. La problemática habitacional en el noreste de México, derivada a su vez de la dinámica población, será evaluada desde el plDI· to de vista cuantitativo y cualitativo; cantidad de familias por ciudad, cantidad de viviendas, y de éstas las que cuentan con los servicios públicos instalados de agua po, table, drenaje sanitario, energía eléctrica, así como las calidades de la construcción de pisos, muros y techos. Esta perspectiva será de utilidad para las oficinas públicas encar• gadas de la dotación de los mencionados servicios, así como para los organismos ,promotores de vivienda. La evolución que han manifestado los programas de inversión pública federales Y estatales, tanto cualitativa como cuantitativa serviría también para evaluar las tendencias que se han definido, con el fin de desarrollar ciertas áreas geográficas o económicas, tradicionalmente deprimidas o subdesarrolladas, y medir el éxito que hall tenido. O tro indicador de los niveles de desarrollo que resultará interesante conocer, es el del sector educación, sus tr~ formaciones, problemas con que ha ~ pezado y que ha generado, tanto en la básica como en la media y superior, a niveles municipal, estatal y regional, y en el contes· to general del país. . Y fiqalmente, el análisis de las relac1onell económicas con el exterior, de los cambi_! que se han realizado, y como consecuen1,;111 el mejoramiento o empeoramiento de 108 términos de intercambio de la región, en el contexto nacional, habrán de complementar el Diagnóstico Económico General. Estas variables incorporadas al resto delde estudio de la región noreste han de serytr referencia general para la r~afinnac16n de las funciones económicas a promover, en cada zona de la región, participando de esta manera la Universidad de Nuevo ~dncl: otro aspecto operativo de la Investiga Superior en México. ~RQ. URB. GUlLLERMO CORTES M&U) i 1 e omentó, el licenciado Lozano, además, que incluso es tiempo de pensar en que a través de la !dirección de Estudios Superiores se estudie la _posi-. lidad de incluir en la Facultad de Medicina de la UANL, la especialidad de Medicina, enfocada al deporte, siguiendo la tónica de la misma, al crear una gran variedad de licenciaturas (17) y ~proximadamente 30 maestrías que han sido aprobadas por el H. Consejo Universitario. Hizo notar, asimismo, la inquietud de la UANL, que a través de la Dirección General de Deportes, ha pugnado por llevar el desarrollo de las diversas actividades físicas a todos y cada uno de los alumnos de esta lnstitudón, dándose las mayores facilidades para el efecto. La inauguración de este Simposio de Medicina Deportiva, se llevó a cabo en "El Cerrito" con la presencia del licenciado Alberto Santos de Hoyos, Presidente del Club de Futbol A.C., ingeniero Cayetano Garza, Jefe de Deportes de la UANL, el licenciado Jesús Lozano Díaz, Secretario General de la UANL, entre otras personas. Los destacados especialistas, que participarán en el citado evento son: doctor Angel Matute Vidal, Director del Departamento Médico de la FMFA: doctor Rodolfo Limón Lasón, Jefe del Departamento de InvestigHt!lón del Metabolismo, Biofisica y Fisiología Cardiopulmonar aplicada, del Centro Médico "La Raza". Introducción a la Educación Física FISIOLOGIA EN EL AREA DEPORTIVA CAPITULO xxm / A demás, doctor Rafael Urrutia Zamudio. del Departamento de Investigación del Metabolismo Biofisica y Fisiología Cardiopulmonar, del mismo Centro Médico, doctor Fileno Pii\eyro Limas, del Departamento Médico del Club Deportivo Social y Cultural Cruz Azul doctor José A. García Ocampo, del Centro Médico Deportivo de la Escuela Superior de Medicina, del Instituto Politécnico Nacional, doctor Eleazar Yái\ez Aguilar y el destacado doctor Kenneth H. Cooper. El evento se seguirá desarrollando durante viernes Y sábado en "El Cerrito" y el último dia se hará entrega de los Diplomas correspondientes, después de la última sesión de las 12,00 a la~ 14:00 hora$. Integran Areas de Televisión en la UANL Para Educación Masiva e on el propósito de aprovechar al máximo . los recursos de la Universidadi, el Rector de la Máxima Casa de Estudios, doctor Luis E, Todd, anunció la integración de las áreas de Televisión a color y Circuito Cerrado, para poder hacer frente a la educación masiva que por medio de nuevos métodos educativos habrá de aplicarse a partir de agosto próximo en un gran número de Escuelas y Facultades de la Universidad. Lo anterior tuvo lugar durante la Clausura del ~o, ~ara maestros guionistas de la Universidad, que se unpartió a través del Departamento Audiovisual que funciona en el local de las Preparatorias Uno y Tres de la UANL. El licenciado José Manuel Pérez Sáenz, Jefe del Departamento de Audiovisual de la UANL, dijo que l!n base al acuerdo pactado con la Rectoría la integración de las Areas de Televisión, comprenden el Area Bio-Médica, que tendrá su central en la Facultad de Medicina; el Area de Ciudad Universitraria, que tendrá su central en la Faculta~. de Ingeniería Mecánica y Eléctrica, a través de la cual se unpar-tirá la especialidad en Electrf.flica y Telecomunicac,ones. Por OSCAR F. CASTILLON Profesor de Educación Física (Estas notas forman parte de un libro en preparación, dedicado a qnienes estudian la Licenciatura de Orga• nización Deportiva en la Universidad Autónoma de Nllevo León). H ay algunos aspectos en el área de la fisiologia que deben ser de interés inmediato para los maestros de educación física. Es por ello que éstos deben incluir en su programa de preparación profesional, estudios de biologia y fisiología. Tales estudios deben preceder al curso de psicología. Un maestro que no ha hecho estos estudios no está adecuadamente capacitado para las responsabilidades de la ensei'lanza. Al ensei'lar educación física el conocimiento de la fi.siología es necesario para el empleo de un buen método en lo que se ensena. Es menester saber: (i). -La tonicidad de los músculos de todo el cuerpo influye en la buena postura del individuo. El tono de los. músculos depende de los impulsos que emanan de la columna vertebral. Se cree que la tonicidad muscular depende de la actitud mental de cada quien. (2).-Losmaestrosdeeducación física deben enfatizar a sus alumnos-la importancia de hacer sus ejercicios con entusiasmo, todo el tiempo, cuando están aprendiendo destrezas motoras. Esto probablemente aumenta la eficacia de los impulsos nerviosos. (3).- Los deportistas deben participar en moderados ejercicios de "calentamiento" antes de participar en pruebas que requieren esfuerzo vigoro.so. · (4).- Como resultado del acumulamiento de los deshechos producidos por la fatiga y el gasto del alimento que proporciona energía para los músculos, éstos pierden su habilidad para funcionar bien .• t ... ' Cuando los deportistas muestran sei'lales de fatiga, lo mejor es que descansen. Los indicios de fatiga se manifiestan con deficiencia en la coordinación del movimiento,. extrema palidez y respiración irregular. (5).- Se acepta que una persona bien entrenada ejecuta sus movimientos con el mínimo de esfuerzo. La ·buena preparación en cualquier actividad deportiva produce fluidez de movimientos y placer. Quienes cai:ecen de entrenamiento adecuado y suficiente, ejecutan sus movimientos con torpeza y muy pronto se fatigan. ·6).- La fatiga de un grupo específico de músculos, causa fatiga en todo el resto del sistema muscular. (7).-Todo lo que reduce la vitalidad del cuerpo acelera la presencia de la fatiga. Los factores que afectan la vitandad son la mala eliminación de los deshechos corporales, la falta de adecuada nutrición, el insomnio y la falta de ventilación· ,en los lugares donde uno trabaja o descansa. (8).- Los dolores musculares se deben a la acumu, lación de los deshechos de la fatiga o a pequei'las desgarraduras musculares. Cuando duelen los mús~ulos debido a la fatiga, tal condición puede remediarse mediante el masaje o ejercicio moderado. (9).- El fenómeno del llamado "segundo aire" que sienten especialmente los atletas que corren 400, 800, 1,500, 3,000, 5,000 omás metros, se debe a la coordinación y ajuste de varios mecanismos del cuerpo y no sólo al mecanismo respiratorio. Se ha averiguado que si un atleta coge "su paso o tranco" no experimenta la sensación del "segundo aire". Cuando el atleta "coge su paso" parece que aparece un mejor ajuste entre los sistemas muscular y nervioso. Todo esto indica la importancia de permitir a los deportistas participar en actividades vigorosas sólo después de haber tenido un período preliminar de entrenamiento . En todos los deportes es conveniente que la preparación para un esfuerzo, vigoroso sea gradual. (10).- La respiración es un proceso natural y no hay una evidencia cientifica de que la gente aprenda a respirar. El ritmo de la respiración se regula automáticamente por medio del sistema nervioso para satisfacer las necesidades corporales de oxígeno. Es por ello que ahora no se concede importancia a los "ejercicios respiratorios" como parte de la rutina en educación física . (11).- El doctor Jesse Feiring Williams de la Universidad de Colombia opina que la gracia y destreza en actividades físicas depende del relajamiento de los músculos antagonísticos. Este fenómeno se advierte en el aprendizaje a patinar, jugar golf o tenis. Los que comienzan están tensos y se manifiestan torpes, porque contraen los músculos•antagonisticos. L as consideraciones concernientes al ciclo menstrual, al embarazo y 111 temor de perjuicios fisiológicos han contribuido a inhibir la participación de muchas mujeres en las actividades deportivas. Sin embargo, la investigación al respecto ha revelado generalmente que el entrenamiento intenso y las competencias deportivas no tienen efecto perjudicial en las mujeres. Esto informa Donna Mae Miller, profesora y directora del Departamento de Educación Física para las Mujeres en la Universidad de Arizona. Ray Goddard, médico del equipo olímpico de los Estados Unidos, informó que cuatro récords mundiales fueron -establecidos por mujeres que estaban menstruando durante los Juegos Olímpicos de Tokio en 1964. Sin embargo, algunas autoridades apwitan que las nii'las que inician un entrenamiento intenso en el deporte antes de la menarquía, sufren más desórdenes menstuales,,que las adolescentes que empiezan a entrenar fuertemente después. El uso de hormonas por parte de las mujeres atletas y el efecto aue en ellas tienen l~s píldoras anticonceptivas. no ha sido investigado de manera suficiente. Sábese de cierto que en la Olimpiada de 1972 en Munich, varias mujere~ atletas tomaron la hormona "Northisterone" para "saltar un período menstrual" a fin de no tener molestias a la hora de la competencia. Después de leer las opiniones de médicos bien enterados del problema fisiológico de la menstruación, se considera que la mejor guía en el asunto debe ser un asunto de criterio individual en cada mujer. Es decir, no se debe prohibir a las mujeres de que compitan en el deporte durante la menstruación, pero tampoco se les debe pedir que cpmpitan en iguales condiciones, sino que se les debe dejar ~ voluntad de cada una de ellas. l odo lo relativo a la fisiología tanto en relación con las mujeres, como con los hombres, debe tomarse en consideración tratándose de la educación física . Es evidente que los deportistas al igual que el resto de la gente, se deben someter a periódicos exámenes médicos. De hecho, antes de emprender la práctica de cualquier deporte, es conveniente conocer exactamente en qué forma funciona el organismo de cada deportista. �Viernes 11 de Julio de 1975 VIDA UNIVERSITARIA Viernes 11 de Julio de 1975 Alfonso Reyes al Cruce de los IDA UNIVERSITARIA, publicación Decena! Informativa y Cultural auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León, agradece muy cumplidamente los libros que a continuación enumeramos; que procedentes de varios paises del mundo dan idea del conocimiento que mantiene nuestra publicación y de la corriente de intercambio que promueve. Y . .. ·¿.•;~~. r ·:_. '~• .-• ·:.' ,,. ;~?:':, Brasil - CANTO TENTADO, libro de poesía del autor Carlos AA. de Sá, que tuvo una mención en su categoría poética del Premio Fernando Chinaglia 11 UBE- ,t. 1970. CURSO SOBRE URBANISMO Y RURALISMO.- d.i.a.d. Lic. Isidro Paz Torres, Lic. Hernando Castillo Guerra, Representante Municipal de Monterrey, Arq. Carlos'. Martíoez Serna, representante del señor Gobernador, Arq. Jeao Gastón Bardet, Lic. Jesús Lozano Díaz, Secre- tario General de la UANL Arq. Guillermo Cortés Melo, Director del Centro de Investigaciones Urbanísticas de la U ANL y en la tribuna el Arq. Gerardo de León Torres que fungió como Director de ceremonias en este evento del que se esperan importantes conclusiones PRIMERO LA EDUCACION, Y EL CAMPO SE TRANSFORMARA TOTALMENTE E I arquitecto y destacado urbanista y ruralista de fama internacional francés Jean Gastón Bardet, que visita Monterrey a invitación del Centro de Investigaciones Urbanísticas de la UANL, para colaborar en los programas de desarrollo urbanístico y rural, tanto en las áreas urbana y rural de Nuevo León y las entidades de Coahuila y Tamaulipas, dijo que se necesita una verdadera toma de conciencia para mantener la educación en el campo y se proclamó en favor de la Reforma Agraria de la que dijo era una cosa excelente si continúa y se desarrolla. A comparación simple, el •urbanista y Ruralista Bardet, dijo que la Reforma Agraria, era como un lujoso automóvil al que no se puede echar a funcionar si no hay gasolina. La gasolina en este caso para la Reforma Agraria seria en orden de prioridades: educa.ción en el campo, semilla y créditos. I comentar sobre aquelos que critican los problemas del campo, el Urbanista y Ruralista Bardet, que en anteriores ocasiones ha visitado Monterrey, realizando estudios en las ·áreas urbana y rural, dijo que la gente no conoce los problemas del campo porque jamás ha estado en ellos. Dijo que para ser agricultor, se requiere más inte. ligencia que para ser obrero y aftadió que en México, están cambiando los concep, tos, pue~ mientras que en Francia, la gente de más capacidad es la que se queda A en el campo, en México, la gente menos capacitada es la que se le relega a las labores rurales. Dijo que es alentadora la presencia de agrónomos en el campo, porque la presencia de los universitarios tiene que ser más apasionada y el panorama que éstos ven en el campo tiene que ser más equilibrada. ojos hacia una ciudad correcta en su forma de vivir Y que para ello la Universidad Autónoma de Nuevo León, ha puesto a disposición de las autoridades sus Centros de Investigación para combatir estos coñtaminantes. Espafta - POEMAS DE LA VERDAD ABIERTA, libro de poesía de nuestro distinguida colaborador Luis MolinaSantaolalla, que mantiene obra dramática, prosa y un lugar de importancia en la literatura de la Madre Patria, la obra citada es edición de Editorial Occitania. Estados Unidos -ARISE CHICANO, and other poems de Angela de Hoyos edición bilingue en espaftol e inglés traducción de Mireya Robles editada por Backstage Book. Bloomington, Indiana. Recientemente nuestra; colaboradora Teresinka Pereira hizo un comentario sobre Angela de Hoyos, que nacida en México radicó desde nifta en San Antonio, Texas donde practica la pintura, la poesía, habiendo obtenido un premio en Italia, del CSSI por poesía. 57 AÑOS DE EXPERIENCIA OFRECEN EL C.I.T. PARA PROGRAMAS OFICIALES. E l Rector de la UANL, Dr. Luis E. Todd, en conrerencia de prensa en su despacho, en que estuvo presen-. te el urbanista y ruralista de fama internacional, arquitecto Jean Gastón Bardet y el Director del Centro de Investigaciones Urbanísticas de la Máxima Casa de Estudios, arquitecto Guillermo Cortés Melo, dijo que ese Centro ha puesto a disposición de los gobiernos federal, estatal y municipal un programa de trabajo, producto de las urgencias en que vive, para librar a la ciudad de la contaminación de los ruidos, polvos y humos. Al respecto, dijo el doctor Todd, que se ha perdido la escala de valores para vivir placenteramente y que es necesario voltear los ojos a la jerarquización del mejor proceso de vivir y adaptar las ciudades al hombre y no el hombre a las ciudades. El problema de la contaminación del humo, polvo o ruidos, subrayó el doctor Todd, no debe ser tratado con superficialidad y que Monterrey debe voltear los fARMACIAS BENAVIDES SURTIDO SERVICIO . EXPERIENCIA -- , :! . ~-::-=;i;,.. Venezuela VISPERAS DE LA LUZ, poesía cuyo autor Otón Chirino recog_e los mejores comentari~s .n.o solo·en su patria, sino en Colombia y paises centroamericano. ' T l!IUIVüles • Símbolo de Confi_anza Desde 1917 Aseméjase el honor a la pintura, al pastel, que no puede sufrir el menor roce sin deteriorane.-RAMO~, Y C~JAL. , ..~' ,q:,., 1 .,. ,yn 5 VIDA UNIVERSITARIA Por James Willis Robb "George Washington University", Washington, E l hecho de que un holandés se dirija, en castellano a un norteamericano respecto a un homenaje al meTirano Alfonso Reyes -como ha sucedido en este caso- despierta reflexiones sobre la resonancia e interrelaciones universalistas de este "hombre de caminos" que es Alfonso Reyes, según la feliz expresión de Xavier Villaurrutia. "No será la primera ni la última vez que Reyes haya sido agente catalítico, mensajero y mediador en la formación de los enlaces interculturales". "¡Oh X mía, minúscula.en ti misma, pero inmensa en las direcciones cardinales que apuntas: tú fuiste un crucero del destino!"- Así expresa el propio Reyes su vocación de mexicano universal,por_excelencia. Esa X símbolo de México que lleva marcada indeleblemente en la frente o en el corazón es al mismo tiempo una serie de brazos tendidos en todas las direcciones del universo. Recordemos también lo que dijo don Alfonso de su compatriota del siglo XVII, el dramaturgo don Juan Ruiz de Alarcón: "Hoy podemos decir que fue·la primera voz universal brotada entre nosotros y que con él, por vez primera, México toma la palabra ante el mundo, rompiendo al fin las duras aduanas coloniales". Así en Alfonso Reyes, en nuestro siglo XX, México toma la palabra ante y en el mundo, al cruce de los más alentadores caminos de la cultura universal, abriendo los vasos comunicantes las vías de comunicación y de entendimiento. Villaurrutia seftaló en ·1a obra de Reyes dos grandes caminos plurales: "Los caminos de Europa" (primero, -,! de Espafta; luego los de Francia e Inglaterra; los de Italia, Alemania; la de Grecia, que a v.eces lleva a Inglaterra o a Alemania) ; y 'El camino de América' (primero, el de México: 'la tarea de encontrar el carácter, el alma nacional'; luego, el de los grandes espír-itus como Bello, Cuervo, Bolívar, Montalvo, Martí, Darío). Y podremos verlos como dos grandes redes de caminos, que se dan la mano o se bifurcan, corren paralelamente o se entrecruzan y de todos modos siempre llevan~ nuevas perspectivas y horizontes. Podremos seguir éstos y otros caminos laterales a través de toda su vasta obra a la vez tan diversa y tan sinfónicamente armónica, llegando al fin del viaje siempre ricamente premia~os con la multiplicación de nuestra experiencia intelectual y estética.. El barco en que nos embarcamos para este viaje 'por mares interiores' o por el gran océano de los descubridores es el ensayo-- el ensayo literario de infinitos colores y matices, de infinitas direcciones e itinerarios, que milagrosamente fusiona la erudición y la poesía, la inteligente penetración y la ligereza del ameno jue~o•. Por el momento sigamos al menos someramente algunos de estos caminos dentro de dos etapas de la actividad literaria de Alfonso Reyes. México, Madrid, Paris, Río y Buenos Aires fueron puntos focales de su gran labor de misionero de la cultura. Río de Janeiro (donde pasa los anos 1930-1936 el embajador mexicano Alfonso Reyes) resulta ser un crucero del destino muy especial para él. Allí se encuentra al cruce espiritual de dos ejes geográficos de su universo: 'Norte y Sur' (México-Sudamérica) YEste-Oeste (Europa y América). Desde Río y Buenos Aires, redacta su genial correo literario personal, Monterrey, compartido con amigos en todos los puntos cardinales del mund~. Monterrey, bautizado con el nombre de su ciudad mexicana nativa, es un mirador para contemplar las interrelaciones culturales europeo-americanas. Allí se cristaliza e intensifica esa preocupación tan suya por relacionar todo lo americano con lo europeo y viceversa, ver uno siempre a la luz del otro. Así en Monterrey, esos breves ensayos medulares que enfocan ca$18 WIO una figura europea en función de su relación con , América: Goetbe, y ¡\n,lérica'. , '~int-simon y ~érica'., ·:t•:,. : ~-- o.e. EUA 'Góngora ei Aduanero y México', 'Paul Morand en Río', 'Virgilio y América', 'Góngora en la Nueva Espafta', acompaftados de otros de tipo parecido, escritos en diver-. sas ocasiones: 'Góngora y América', 'Garibaldi y Cuba', 'Valle-Inclán y América', 'Los ojos de Europa', 'América vista desde Europa'. V éase, como un sólo ejemplo entre muchos, ese ensayito, 'Paul Morand en Río', tan típico de su técnica de.enfoque 'estereoscópico', en lo que la rica perspectiva total se logra a través de una serie de dobles perspectivas: aquí la ciudad brasilefta de Río de Janeiro se ve simultáneamente por los ojos de dos extranjeros, un europeo (el francés Morand) y un americano (el mexicano Reyes). Dos visiones nocturnas-del 'Mangue' y de una macumba .en Niterói -revelan dos aspectos fundamentales -lo manifiesto y lo escondido- de un Río múltiplemente 'doble' : el Río 'blanco' y el Río 'negro', un Río de vicio y de virtud, de día y de noche, un mundo natural y un mundo sobrenatural, de Africa pagana y Europa cristiana. Es casi increíble que se pueda sugerir tantas perspectivas dentro de la forma tan concentrada de estas cápsulas del breve ensayo. Pensemos ahora en otra etapa interesante de la actividad literaria de Alfonso Reyes, la que pcdremos llamar de la 'Capilla Alfonsina', de sus últimos veinte aftos tan fecundos pasados en México, y específicamente en el pequeño libro 'A campo traviesa', compuesto de ocho ensayitos escritos en los siete aftos finales de 1952-1959. Este título encantador sugiere precisamente un viaje o excursión no por el camino o la carretera central, sino cortando a través del campo, evitando los caminos trillados. Aquí veremos que cinco de l9s ocho ensayos nos llevarán por variaciones del camino Europa-América, sin hablar de algunas excursiones laterales. El primer ensayo de este grupo, 'Hrotsvitha', nos presenta la monja-comediógrafa-poetisa sajona del siglo X, contraparte europea de la genial monja-poetisa mexicana Sor Juana Inés de la Cruz, estrella del mundo barroco colonial hispanoamericano: Acá para nosotros, ¿cómo no hemos de recordar ant.e este ejemplo de la monja con letras, a Sor Juana Inés de la Cruz? Los prefacios mismos, sazonados de cierta mística coquetería, en que habla de su vocación y sus propósitos, y se pr.esenta ante sus protectores 'inclinada como una espiga ', pero segura de los dones que la Providencia le ha concedido y satisfecha de sus esfuerzos estudiosos ( 'pues soy criatura capaz de instrucción') nos hacen pensar en la poetisa mexicana. Por·10 demás, dos mundos; dos planetas distintos. Aquí seguimos el camino Europa-México, a siete siglos de distancia. La misma ojeada a Hrotsvitha nos lleva por otros caminos laterales-- el de Sajonia a Grecia ( 'H.. ha sido llamada la Safo cristiana .. .') y el casi circular de Sajonia-Italia-Holanda, pues Tal es el teatro de la monja Hrotsvitha, que recuerda la Qintura de Cimabue o los grabados de Lucas de Leyden: única manifestación de la escena europea en el milenio que va desde Séneca hasta las primeras representaciones cristianas. El segundo ensayo de esta colección, 'Fábula de los lectores reales', nos hace entrar en el mundo del Renacimiento francés en torno a los esfuerzos humanísticos del rey Francisco I que creó la institución de los 'lectores reales', antecesora del College de France, alta casa de estudios hoy existente. Este camino de Francia nos conduce también de Francia a México, pues resulta que dicho Collegeee France fue 'más o menos', dice don Alfonso, el ·modelo del Colegio Nacional, ilustre instituto humanístico m~xicano cre~do formalmente en 1945: . co-fundadores, Antonio Caso y Alfonso Reyes. Como en el ensayo anterior, seguimos con don Alfonso· el camino del humanismo universal a través de los siglos y de los países. Aquí también pasamos a Espafta por un pequefto desvío lateral: 'hay que recordar para ser justos, que el rey Francisco'!, prisionero en Espafta, había podido observar de cerca la admirable Universidad de Alcalá, obra del Cardenal Cis.neros'. E n 'Sergas de la reina platónica', proseguimos por los caminos del humanismo universal, otra vez en el ambiente renacentista, francés, con la reina Margarita de Navarra, 'la única Minerva de Francia', apodo que de.soslayo podrá traernos otro recuerdo de Sor Juana, la 'Décima Musa' mexicana. Esta vez resaltan las vinculaciones con el Renacimiento italiano- Boccaccio, Castiglione, Petrarca- y hasta la Grecia antigua en el pensamiento platónico. Este camino del Renacimiento francés es a la vez el camino Francia-Italia-Grecia hacia las raíces clásicas de la cultura occidental. El próximo ensayo, 'La vestimenta romántica de la historia', nos pasea por los caminos de la historia en la época romántica del siglo XIX: a través del arte historiográfico de Chatea~briand, Scott, Thierry, Carlyle. Aquí nos concentramos en Francia e Inglaterra, pero éon Chateau7 briand volvemos al pasado de Grecia, Roma, Palestina, Africa del Norte, Espafta, AlemanUI, etc., y con los cuatro historiadores nos ahondamos en el sentido de la historia. de pasado y presente, recordando otros ensayos alfonsinos S(lbre el tema (e.g. 'Mi idea de la historia', Marginalia, II). El título aparentemente jocoso, 'Hablemos de caballos', abre la puerta a iluminadoras perspectivas al llevarnos por senderos del mito y de la historia, por el Camino Real de Europa a América, hasta la conquista de México por Cortés, examinado el sentido mágico del caballo para el europeo y para el indígena americano: · Más allá del jeroglifo de sangre, por sobre el túmulo de las crueldades y las luchas se dejan adivinar unos simbolos, unas fuerzas espirituales que de algún modo contribuyeron a la Conquista y la explican en algún modo: el Héroe, La Mujer, el Cometa, el Caballo. Por lo pronto, el Caballo representa ese elemento de exotismo y superioridad armamental que- los espaftoles exhibían ante los ojos deslumbrados de los indígenas, objeto de magia y veneración, superstición de!l centauro junto a la cual el arcabuz viene a ser la superstición del fuego y del rayo. Jocoseriamente se puede decir que ,' América es la más noble conquista que el caballo haya hecho jamás'. En el recuerdo personal de don Alfonso se aviva el hecho de que la unidad centáurica de caballo y hombre ha seguido siendo en México hasta hoy o hasta ayer un mito de plena vigencia vital: Mis mayores, al evocar sus recuerdos, no hablaban sólo de hombres, sino también de caballos, como si dieran por • muy sabido y natural que a los caballos mexicanos les tocaba parte sobresaliente en la responsabilidad del combate. Así, en mi mente infantil, el caballo y el hombre se me vinieron fundiendo en uno como centauro histórico. F inalmente, al ponerse a narrar una anécdo-. ta del caballo 'el Morcillo' de Cortés, una rápida evocación de los famosos c.aballos de grandes figuras del pasado histórico-literario-Alejandro, Calígula, Atila, el Cid y Don Quijote -nos echa por caminos de la historia y tradición universal. Otra vez tomamos el camino Europa-América, o en sentido inverso América-Europa ( en la forma MéxicoGrecia y Roma), en el prototípico ensayo a1fonlino '.M"' la Pqt, ....---------•Pasa a �Viernes 11 de Jufio de 1975 VIDA UNIVERSITARIA Viernes 11 de Julio de 1975 - "'.">- idiomas y filología de la 30.00 ~ 0 =IDsl&flCntcs Slll' 299 =Av. 09 =.luto Siena 11 =Z• Nial C.11. además, ea las p,iDGipalcs lilaNMS del D.P. J Pl'OViDGil tu mejor amigo ... iUN LIBROI U DE DISTRIBUCION INSURGENTES SUR N~ 299 DE LIBROS UNIVERSITARIOS TELEFONOS: 5·74·43 ·36 MEXICO 11. D. F. ~~ • _· •• ' : • - •• •Ó( : '' . ' ·•-· • ~ .· • : • . ' 5·74 ·43·37 5.74.43.49 IMI■ La UANL Edita un Libro de Rangel Domene - . Ldó en EuropaUniversidad que se funfue la de Salerno, en A PRIMERA Italia, que alcanzó gran celebridad como Escuela de Medicina desde el Siglo XI. En seguida viene la de Bolonia, también en Italia, que data de 1119, e inauguró la verdadera ciencia jurídica. Otras Universidades famosas de la Edad Media ,florecieron en varias ciudades italianas.. Las universidades más antiguas de Francia fueron las de Montpellier (fundada en 1125 ) y la de París, creada en el año 11 50. Características de la Universidad de París, fue la institución de colegios, entre los cuales el de la Sorbona fue uno de los más célebres. Las universidades de Bolonia y París. tuvie- ron gran influencia en la creación de otros centros universitarios. En 1208 Alfonso VIII de Castilla fundó en Palencia la primera universidad española. Alfonso IX de León estableció cerca de 1220 la de Salamanéa, que adquirió plena personalidad en 1243 bajo la protección ele Fernando III, el Santo. Es difícil precisar la fecha de fundación ele las primeras universidades, puesto que sólo adquirieron carácter de tales cuando fueron ampliando y organizando su plan ele estudios. Generalmente se conviene en que después de la de Salerno se establecieron así: 1119 Bolo11ia, Italia 1125 Montpellier, Francia 1150 París, Francia 1168 Oxford, Inglaterra 1204 Vicenza, Italia 1208 Palencia, España 1215 Arezzo, Italia 1220 Salamanca, España 1222 Padua, Italia 1224 Cambridge, Inglaterra 1225 Nápoles, Italia 1233 Tolosa, Francia 1241 Siena, Italia 1245 Valencia, España 1248 Piacenza, Italia 1250 Orleáns, Francia 1254 Sevilla, España 1290 Lisboa-Coímbra, Portugal 1300 Lérida, España 130 3 Roma, Italia 1308 Perusa, Italia 1317 Oviedo, España 1331 Cabors, Francia 1339 Grenoble, Francia 1343 Pisa, Italia 1346 Valladolid, España 1347 Praga, Checoeslovaquia 1474 Zaragoza, España 1476 Mainz, Alemania 1477 Tiibingen, Alemania 1477 Upsala, Suecia 1479 Copenhague, Dinamarca 1349 Florencia, Italia 1364 Cracovia, Polonia 1365 Viena, Austria 1379 Erfurt, Alemania 1385 Heidelberg, Alemania 1388 Colonia, Alemania 1400 Turfo, Italia 1409 Alcalá, España 1409 Leipzig, Alemania 1409 Aix-Marsella, Francia 1411 St. Andrews, Escocia 1419 Rostock, Alemania 1426 Lovaina, Bélgica 1431 Poitiers, Francia 1437 Caen, Francia 1441 Burdeos, Francia 1450 Barcelona, España 1450 Trier, Alemania 1452 Valence, Francia 1453 Estambul, Turquía 1453 Glasgow, Escocia 1455 Friburgo, Alemania 1459 Basilea, Suiza 1459 Ingolstadt, Alemania 1463 Nantes, Francia 1465 Budapest, Hungría 1465 Bourges, Francia H85 Besanco11, Francia 1494 Aberdee11, Escocia 1501 Santiago, España 1502 Witte11berg, Alemania DespiJés ele 1520, muchas universidades europeas se independizaron de la tutela de la Iglesia bajo la cual habían florecido antes ele la Reforma. Oxforcl y Cambridge, en Inglaterra, cstablecie- ron nuevos colegios totalmente imbuídos por el protestantismo; aunque la primera universidad realmente protestante fue la de Marburgo, en Alemama. LAS UNIVERSIDADES MAS ANTIGUAS DE AMERICA aclcl&iáalos CD las LiNíu F) DEPARTAMENTO . - . tas,UnJversidades •• 7 VIDA UNIVERSITARIA Uni,·crsichidcs del- I krnisf<.:rio Occidental, la mús antigua es la de Santo Domingo. Antes ele 1530, los frailes ele la orden de Predicadores ele la isla Espa1iola turieron alumnos seglares junto con los eclesiásticos en un colegio que procmaban elevar a la categoría uniYcrsitaria. Una bula de Pablo III (Oct. 26, 1538) instituyó la Universidad ele Santo Domingo, con E LAS D 1538 Santo 'l'om.ís, Santo Domingo 1551 San l\ larcos, Lima, Pen'1 1551 México, México 1621 Córdoba, Arge11tina· 1622 Javcriana, Bogotá, Colombia 1624 Jareriana, Sncre, Bolivia 1630 Santo Tomás, Bogotá, Colombia 1636 IIamml, Cambridge, U. S. A. 1678 San Ca rlos Borromco, Guatemala 1696 Cuzco, Peri'! 1701 Yale, Ncw Ila,·en, U. S. A. 1721 Central, Cmacas, \ 'e1Jczucla 1728 La IIahana, Cuba 1732 Guanajuato, México 1740 Pensilvania. Filadelfia, U. S. A. .1i46 Princeton_. New Jersey, U. S. A, los privilegios ele las de Alcalá y Salamanca; se le dio el nombre ele Santo Tomás ele Aquino. El 12 ele mayo de l 551 se expidió la cédula ele fu11clació11 de la Uni\'crsidad ele San !\'[arcos, en Lima, y el 21 de septiembre del mismo afio ( 1551) la ele la Uni\'crsielad de México, que comenzó a funcionar cuatro meses antes que la ele Lima. Las más antiguas de América son: l 7-f9 San Ja\'icr, Panam,í 1754 Columbia, Ncw York, U. S. A. l 756 San Felipe, Santiago, Chile 1767 Guadalajara, l\1éxico 1787 Central, Quito, Ecuador 1810 Los Andes, Mérida, Venezuela 1821 Buenos Aires, Argentina 1821 McGill, l\fontreal, Canadá 1822 Antioc¡uía, l\ fedcllín, Colombia 1824 Cartagcna, Colombia 1824 Trujillo, Pertí 1827 Cauca, Popayán, Colombia 1827 San Agustín, Arequipa, Perú 1827 Toronto, Canadá 1831 San Andrés, L1 Paz, Bolivia 1831 New York, U. ?.:.A 1 1 1 L a Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de su Departamento de Difusión acaba de editar W1 nuevo libro del licenciado Ernesto Rangel Domene, que será presentado al mW1do intelectual de Monterrey, en W1a eeremtmia a desarrollarse mai\ana jueves a partir de las 21: 00 horas en el Museo del Obispado. Al acto han sido invitados el Go~rnador del Estado doctor Pedro G. 7,orrilla Martínez; el Rector de la Universidad doctor Luis E. Todd, quien hará la presentación de la obra, intitulada "El Canto Urbano" y otras autoridades qel mundo intelectual político y social de nuestra entidad. El licenciado Jorge Pedraza, Jefe del Departamento de Difusión de la Universidad, anunció que con esta edición, dicho departamento, ha editado ya tres obras poéticas del mencionado autor. La primera obra editada fué "Los Ríos del Polvo", el segW1do, "El Suplicio del Fuego" y el tercero "El Canto Urbano" del licenciado Ernesto Rangel Domene Secretario del Instituto de Administración Pública de Nuevo León. FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR No. 1000 MONURREY, N. l. TEL 42-98-10 �8 Viernes 11 de Julio de 1975 VIDA UNIVERSITARIA En el Museo del Obispado XL ANIVERSARIO DEL EJERCICIO PROFESIONAL DEL CONTADOR RAMON CAROENAS CORONADO ERNESTO RANGEL DOMENE PRESENTA NUEVA POESIA Discurso del Doctor Luis E. Todd, Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León durante el homenaje que la Facultad de Comercio y Administración rindió al C.P. Don Ramón Cárdenas Coronado en ocasión de cumplir su XL Aniversario de ejercicio profesional el día 4 de julio de 1975. oy en la mai\ana en la graduación de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, el doctor Pedro G. Zorrilla Martínez, Gobernador del Estado, a quien representa dignamente el día de hoy, nuestro amigo el licenciado Leopoldo Andrade, comentaba con nosotros que la Universidad tiene que mostrar una nueva cara de la verdad. Tiene que mostrar la verdad absoluta para evitar los símbolos que secundan las mentiras relativas de las verdades parciales. El día de hoy, no en forma racional totalmente, sino en forma emocional, que tiene más valor, la Facultad de Comercio y Administración, por encargo de su Director así como de los ex Directores rinden homenaje a Don Ramónn Cárdenas Coronado. Aquí están presentes aquellos que secundaron la idea cuando la Facultad era sólo una semilla hasta el encuentro de lo que es hoy una realidad de una Facultad profesional, con carreras diversificadas, con un prestigio bien ganado y con objetivos claros y distantes en el futuro. Aquí están gentes de la envergadura de los Ex Directores presentes, aquí están maestros y alwnnos de la Facultad de Comercio y vienen a decirle a Don Ramón Cárdenas, no las palabras de razón de una verdad relativa, :;ino las palabras de la emoción profunda de una verdad absoluta, la verdad que sólo la emoción puede producir. E e " f El Rector de la UANL, Dr. Luis E. Todd entrega UD diploma más dignas de la UANL, como maestro fundador de la Fac. al C.P. Ramón Cárdenas Coronado, con motivo de cumplir 40 de Comercio y Administración con una trayectoria eiemaños de ejercicio profesional, siempre sirviendo a las causas piar. En la gráfica también el C.P. Francisco Garza Ponce, Lic. Ricardo Cavazos Galván y el C.P. Raúl Cisneros Ramos. grandeza ante los pesares más grandes que el ser humano sufre que son los del amor . Lo conozco después en el Patronato Universitario cuando la Universidad tenia la crisis más grande de los últimos arios y Don Ramón supo afrontar sin perder la dignidad. El Patronato Universitario siguió sus cauces, dignificado, sin compromisos, sin menoscabo, siempre con la guia del servicio a nuestra Universidad. on Ramón fue Presidente del Patronato en una de las épocas más difíciles por las que la Universidad ha pasado. Lo conocí entonces como una persona entregada al servicio de la Universidad. Viviendo lo que él quiere que la Universidad sea, lo que todos queremos que la Universidad sea: Un templo y un santuario de la cultura y del conocimiento al servicio de la comunidad. Lo conozco después, cuando tras profundas y deliberadas meditaciones decidimos que fuera él, el Contador Externo, el Auditor Externo de la Universidad. Nos sentamos, plaJicam~s con él y _observamos su g_ran calidad profesional, su prudencia en el juicio, su meditación en aceptar una trascendente tarea y observamos en los in• formes que nos ha·. presentado, cómo Don Ramón Cár• denas Coronado es un excelente profesionista, cómo la Universidad está tranquila porque tiene un Auditor Externo, que está ajeno a cualquier sombra de duda en el manejo honesto de los recursos Universitarios. Y lo conocimos profesionalmente en los informes de él y de su hijo y vimos porqué Don Ramón Cárdenas Coronado, decía alguien que me antecedió en el uso de la palabra, es un Contador Exce~ de Latinoamérica, porque los informes son precisos, porque'es prudente, porque no hace juicios, porque no lesiona su oficio, porque cuida con mucha profundidad de los números de frecuentes imágenes sociales y no sólo verdades relativas. O Jo conozco después como Presidente del "Club de Futbol Tigres", labor que él inició hace muchos anos en el Futbol de Monterrey porque Don Ramón no se conforma con ser un serlor, ni con ser Con: tador, ni con ser universitario; quiere proyectarse a las mejores causas de la juventud a las que más entusiasonoci a Don Ramón como hombre y lo vi suman, como son las causas del deporte como las frir ante el dolor de perder a alguien a quien él quería causas del futbOl. Y él hace renacer lo que ahora es un mucho y lo vi como dijo el que presentó a Don Ramón Cárequipo con arraigo para nosotros. Si la gente considera denas como un caballero culto, sombrío, adusto, pero un que es algo baladíe el futbOl, junto a la imagen de Don señor. Un señor que sabía que el dolor es un preámbulo al Ramón, no lo es. Es un arte, es como la vida misma, es pago de la felicidad y que no se puede tener recompensa, una proyección, es una transferencia de ideas, es un juego ni trascendencia, si no se sufre. Lo vi como un serlor que de conjunto, pero sobre todo es un prestigio para la sabía adaptarse a las realidades de la vida, ya que no hay Urúversidad y Don Ramón ha sido pionero y así lo está verdad más absoluta que la del nacimiento y de la muerte. jugando; y estoy seguro que está trabajando horas extras y ahí conocí a Don Ramón y lo vi como a un caballero, sin remuneración alguna por lo que significa prestigio como un seflor de las ensei'lanzas de la vida y me impactó para la Universidad. porque yo era un médico que había ido a auxiliarlo en esta Y entonces volteamos para atrás y rápidamente vemos triste pena y que no pude técnican:iente resolve~ ~l problema pero 9u~ aprendí ~~~ e~O<;_•~ Y.~ P,?~~c!~n. ~~ .. .• _la Jxpai~~ _c\e. ~~ -~rp~~.Cárde~~ 'l. ~o!'~ _q,,u ~~ .'!1~ e Y que decir que es un hombre que ha encontrado su sitio, es un hombre que ha cumplido con su deber, es un hombre que está todavía joven porque está inquieto y dinámico, no es un viejo a quien rendimos un homenaje, es un joven como la Universidad y gracias a la Facultad de Comercio y Administración, a las ideas de un joven Director, de jóvenes maestros no cronológicamente, sino del cambio que le está imprimiendo a su escuela, que rinde el día de hoy un homenaje a Don Ramón Cárdenas Coronado. N osotros, advertidos por la prensa que cwnplió cuarenta arios de práctica profesional, no nos preocupamos porque mucha gente cwnple cuarenta aí\Os de dormir profesionalmente y lo quisimos hacer patente de que Don Ramón Cárdenas cumplió cuarenta aflos de vivir profesionalmente y le enviamos una sencilla y expresiva misiva a nombre de la Universidad que dice así: La Universidad Autónoma de Nuevo León por mi conducto se permite expresarle las más sinceras felicitaciones por haber cumplido cuarenta años de práctica profesional ininterrumpida al servicio de la Universidad de la Comunidad y del Estado de Nuevo León. Es satisfactorio para nosotros, ver la labor de un .hombre como usted, reflejada en sus cuarenta arios de actividad profesional y de servicio a las mejores causas de nuestra Universidad en los distintos órdenes que la institución le ha requerido. Por tal motivo, la Urúversidad se une al júbilo de sus familiares y comparleros de trabajo en este cuarenta aniversario de su actividad profesional". Don Ramón Cárdenas, le deseamos que continúe siendo joven. Muchas Gracias. Entrega de Nombramiento a Director de Preparatoria Siete E l ingeniero Raymundo Rivera en su carácter de Presidente de la Junta de Gobie;no de la Universidad Autónoma de Nuevo León, y en base al acuerdo de ese órgano, hizo entrega del nombramiento de Director de la Preparatoria número 7 de esta Institución Educativa al profesor Rolando Solís Montemayor. ' El acto, se desarrolló en la Dirección de la Preparatoria 7 -ubicada e~ la colonia "Las Puentes- y en el mismo el profesor Sohs Montemayor ofreció cumplir con la responsabilidad de director de ese plantel. _En el transcurso de la próxima semana, dijo el ingeniero Rivera, espera hacer entrega del nombramiento de director de ~ Preparatoria Número Uno, de la UANL, al doctor ~ o Diaz, para acatar la disposición de la Junta de Gobierno de .esta Casa ~e Estudios. A gregó el Rector : " La poesía de Ernesto Rangel al mismo tiempo que bella es una poesía política porque compromete y critica el caos de las grandes ciudades y defiende los valores estéticos del espíritu; también exhorta al reencuentro de wi hombre que camina día El libro fue editado por el Departamento a día con tanta prisa, que olvida el objetivo de Difusión de la Universidad Autónoma de su propio destino". de Nuevo León. ''En wia ciudad como la nuestra, donde En el acto estuvieron presentes el Go- al encuestar más de 20 mil estudiantes sólo bernador del Estado, Dr. Pedro G. Zorrilla cien tienen inclinaciones estéticas o Ji-. Martínez, así como el Rector de la terarias, el libro de Ernesto Rangel es un Máxima Casa de Estudios, Dr. Luis E. faro en un desierto de pragmatismo, en un Todd, el C.P. Alejandro Belden Azcárraga, mwido donde la técnica domina el pen·y distinguidas damas. samiento y en donde la educación no está El "Canto Urbano" fue leída por su cwnpliendo los altos objetivos de motipropio autor el Lle. Domene, la cual fue es- vación espiritual que la ciudad y el país cuchada atentamente y al término de la demandan". Por último, el Dr. Todd comentó: "Por misma fue ovacionada por los presentes en eso el libro de Ernesto Rangel aparece en el evento. wi buen momento, debe sacudir nuestras Al tomar la palabra el Rector de la conciencias, debe motivar nuestra inU.A.N.L., dijo: "En wi mundo en donde la quietud por la poesía y tiene cariz político ,· sociedad industrial conswne los mejores porque al mismo tiempo que es wi compotenciales del ser hwnano, el lamento de promiso lo que ahí se manifiesta, es una "\ una poesía que con gran sensibilidad ex- crítica, utilizando la mejor expresión 1, ' . c.-.,.¡j/1, .11 ""' presa Ernesto Rangel Domene, es como wi literaria para analizar el burdo comporEn el patio del Museo del Obispado, se llevó a cabo UD homenaje al Lle. Ernesto Rangel halo de luz que ilwnina la penwnbra del tamiento de Wl hombre que vive en las Domene por su obra literaria "El Canto Urbano" en el acto estuvieron presentes el Gober- futuro de wi mwido urbano, cuya indus- grandes ciudades y como en la torre de na~or Pedro G. Zorrilla, el C.P. Alejandro Belden y el Rector de la U.A.N.L., Luis E. Todd, trialización y confort están siendo pagados Babel no puede comunicarse ni con él misas1 como otras distinguidas personalidades. con sacrificios del espíritu y de la belleza". mo, ni con sus semejantes. l día de ayer por la noche en · el patio del museo del tradicional paseo del Obispado, se le rindió wi merecido homenaje al Lle. Ernesto Rangel Domene por su obra literaria titulada "El Canto Urbano". H onocí a Don Ramón Cárdenas hace algunos años, cuando incidentalmente me toca ser Médico de un querido familiar de él, que fallece. Lo recuerdo ahí como hombre. Lo conocí después como Presidente del Patronato Universitario y lo recuerdo ahí como un hombre entregado a las mejores causas de la Universidad. Lo conocí después en su calidad profesional como Auditor Externo de la Universidad, donde el Consejo Universitario seleccionó al que pensáramos que era el mejor Contador de la comunidad, el más honesto y el más universitario. Y lo conozco después como un hombre entusiasmado por el deporte, dedicándole su tiempo y su entrega sin remuneración alguna al "Club de Futbol Tigres", porque ahí Don Ramón proyecta su imagen de servicio a la comunidad. Y recuerdo entonces aquellas frases del Antropólogo Carlos Castañeda que escribió el libro "Las Enseñanzas de Don Juan", que dice : "Si usted encuentra su sitio en la vida, trasciende y se proyecta a los demás, habrá encon1trado la felicidad", porque la felicidad es producto de la ·trascendencia del individuo compartida con el medio ambiente que le rodea y con sus semejantes. Ramón Cárdenas Coronado estoy seguro es un hombre feliz, no sólo como individuo de una práctica profesional egoísta, sino en una comunidad que es dinámica por excelencia que es joven, que es festiva y que es honesta que es la comunidad de la Universidad Autónoma de Nuevo León. 9 VIDA UNIVERSITARIA fi1r11s 11 de Julio de 1975 lución menor- del Espíritu! "¿Cómo puede un hombre nacer, siendo viejo? ¿por ventura puede volver al vientre de su madre, y nacer otra vez?. .Temas Apocalípticos NICOMEDO XXX XXX.X CAPITULOil el 13.- Cuando novotestamentariamente háeese referencia a la Parusía del Setlor, los inspirados evangelistas aluden a los períodos en que a la humanidad se acerca más la posibilidad del Reíno de los Cielos: ¡y en ellos es más fácil a los elegidos el advenimiento del segundo y del tercer nacimientos!. 14.- Estos dos nuevos nacimientos no pueden darse sin el concurso de wi amor activo y a la vez contemplativo. La victoria singular y plural del amor consiste en rendir al Sei\or el ánimo y la volwitad: ¡El amor es siempre el puerto de la confianza! ¡ Y el que es amado entiende bien a quien le ama! ¡ Sabe que el Señor lleva siempre a quien le ama sobre todas las cosas, a donde le cumple la promesa de vida eterna para su provecho!. 15.- Mas como los procesos no-físicos y espiritual del segwido y del tercer nacimientos, en y por el amor de Dios sobre todas las cosas, pueden ocurrir en cualquier ser humano creyente y en cualquier momento histórico, awi fuera de los períodos de cercanía a que hemos aludido, la segunda venida del Mesías y el Pentecostés del Espíritu, el segwido y el tercer nacimientos, o sea, la Parusía: iProdúcense continua y constantemente con mayor o menor extensión e intensidad, fuera del tiempo y del espacio, y sin que de ello nadie pueda darse cuenta!. \ ' \ \ .. - - ___ -:--::--.:-::... xxxx . 16.- Las palabras de los sabios son oídas en silencio. Y lo son por que quien aflade sabiduría humana al saber de Dios, añade tristeza: ¡Y es que hablar, en términos de ciencia humana consiste en substituir la alegría del auténtico saber divino, que parecía perenne y segura en el amor a lo Eterno, por una teoría mental torturante, comprobable o no: o sea por algo ciertamente problemático, cuestionado! 17 •• ¡La misión sin fronteras de la ciencia en cuanto tal, es catalogar al mwido creado a fin de volverlo de nuev~ al Sef'lor, rescatarlo de la confusión en que lo mantiene el Enemigo y ya plenamente conocido, comll'endido y ordenado, por el y para el hombre, en Cris- 19.-¡La razón autónoma del racionalismo ensoberbece al hombre y lo aleja de Dios, el Ser que es por Sí mismo, el Incondicionado, Eterno, el Innombrable, al que el hombre no puede ver sin morir!. 20.- Científicamente, pues, en el sentido cristiano de ese saber, para explicar la eterna actuación cósmica, directiva y salvífica, de la Trinidad Santísima Padre, Hijo y Espíritu Santo, o sea: el Dios manifes~ tado, debemos tener en cuenta que, como el círculo eclíptico de que nos valemos para abstraer, planificar y comprender el Universo que nos rodea, es en lo fwidamental diferente del círculo anterior y también del que le sigue, por la sucesión de la predominancia de las citadas tres personas de la Santísima Trinidad y además, como esa sucesión puede ser directa o retrógrada, en cada campo del Universo : "¡Cada instante es, por lo tanto, único e inconfundible, en la existencia total del Cosmos, de cada galaxia, de cada sistema planetario, de cada astro y de cada átomo. 21.- De suerte que para nuestro aún débil y velado entendimiento, puede ser considerado posible: ¡el Eterno Presente! la Parusía to!. 18.- i De suerte que sólo puede llamarse y consi-. derarse ciencia el conjunto de fórmulas que por la verdad Yel bien, la justicia y la belleza, condu~en conscientemente al hombre de nuevo hacia Dios, haciendo posible 10,!I dos nuevos nacimientos, pues la ciencia es el Verbo mismo de .D!os, y la Uwninación -o devo- :xxxxxxx 22 .- Quien ha sido llamado a predicar, ha sido también llamado a controlar las mentes de los hombres, como ya lo hemos dicho, y Satanás, para lograr su objetivo de apartar las almas de la adoración a Dios, ¡utiliza con suma persuación, tácticas de relaciones públicas! 23- Satanás utiliza wia publicidad de lo más sugestivo por medio de la página impresa, el cine, la radio y la televisión, ¡además de insinuarse intensificando en los hombres las concupiscencias de la carne, de los ojos y de la soberbia de la vida!. 24.- pero Satanás, aún después de haber hecho todo esto, le queda el método más efectivo del cual también hemos hecho referencia, y que jamás se haya conocido con máxima eficacia hasta estos tiempos de modernismo y de progresismo: ¡La predicación desde el púlpito, basta donde ya se ha introducido como lo reitera Paulo VI!. (continuará) �10 Viernes 11 de Julio de 19~1r1es 11 de Julio de 1975 VIDA UNIVERSITARIA E c una de las más delicadas en la literatura mexicana moderna". Más adelante -sigue diciendo el Diccionario de escritores mexicanos- '·publicó El señor de palo ( 1932) y Cuentos (1941). La novedosa combinación de misterio y humorismo, profundidad y ligereza, característica de sus narraciones, le dieron la originalidad que lo hizo popular". -Por Osear Wong- uatro fechas sirvieron para que d INBAL, a través de su Departamento de Literatura, que tan prestigiosamente dirige el poeta chiapaneco Osear Oliva, rindiera justo homenaje al poeta, narrador y ensayista Efrén Hernández. Para tal efecto, los distinguidos escritores Juan Rulfo, Edmundo Valadés, Octa~o Novaro y Alejandro Avilés realizaron la obra del s necesario recalcar que su fangua na jua tense. , tasia creadora, plena ~e lucidez, aunada Sobre las excelencias de su narrativa disertaron ( y charlaron) Rulfo y Valadés. a su fina sensibilidad, le permitieron aproLa capacidad y la validez de sus juicios, vechar los aciertos técnicos de los maestros fuera de duda, se quedaron por encmita, de la novela contemporánea. Fue así como en base al delicado manejo de la prosa, allá en el Museo de San Carlos. Octavio Novaro y Alejandro Avilés ex- escribió dos obras que buscan los amplios plicaron la emoción, la amargura y los caminos de la ficción, acaso poco frecuentaanhelos que trasmite intensamente la poesía dos e inexplorados en nuestro medio; nos referimos, naturalmente, a Cerrazón sobre del homenajeado. Sus poemas recordamos oportunamente- son de raíz y Nicómaco ( 1946) y La paloma, el sótano ·y la corte clásicos en su más amplio sentido; es torre (194!l). La obra de Efrén Hernández, de hecho decir, se basan en el metro, el ritmo y la poco conocida por nuestros lectores, fue belleza expresiva ( fondo y forma coneditada por el Fondo de Cultura Económica cretizados en el poema). Aunque nacido en León, Guanajuato, el ·en 1956, dentro de la colección "Letras Mexicanas". Y el homenaje del INBAL, l". de septiembre de 1904, Efrén Hernández fallecio• en esta ciudad capital de la obviamente, puede servir de pretexto para República el 28 de enero de 1958, luego de el conocimiento de este autor. México por medio de sus instituciones escribit diversas obras de creación, tales como Hora de horas y Entre apagados· especialidades en las esferas de la cultura muros ( poesía) ; Tachas y El seéQr de palo vaya conociendo, valorando, a sus escritores. El INBAL lo sabe y, tal vez paula( cuentos), por citar sus más conocidos. Tachas, un cuento magistral con el que se tinamente, va entregando al país lo más dio a conocer, reúne sus mayores aciertos valioso de la literatura, como el caso del reen este género, debido a que su prosa "es ferido Hernández. Vale la pena. E n el contexto general del Análisis y Expectativas de la Región Norti~te de México, se estudia el enfoque geográfico de la misma, que presenta el aspecto físico con características particulares respecto-al resto del país, y que se divide en subregiones con cierta homogeneidad desde el punto de vista del relieve o bien de su hidrología. La importancia de los diversos factores, ubicación, suelos, geología, geomorfología, clima, vegetación, hidrología y algunos aspectos de la fauna es ~nalizada desde el punto de vista de sus características actuales en la región y el potencial que representan para el desarrollo del noreste mexicano. Las características físico geográficas de nuestra región, determinadas por la ubicación del paisaje sobre el Trópico de Cáncer, nos presentan el espacio donde los acontecimientos históricos y los procesos de Q<>blamiento han definido áreas económico - sociales que conforman la estructura urbana actual En cuanto a hidrología se han definido ya las cuencas que pertenecen a la del Gran Río Bravo, a la del Golfo de México, y a las del Altiplano Septentrional, pudiendo enumerarse entre las cuencas abiertas los arroyos del norte de Coahuila, los del sureste de Texas, los ríos Las Nueces, San Antonio, Salado, Alamo, San Juan, el Bajo Bravo, San Fernando, Soto la Marina, Guayalejo, Valles, Santiago, y arroyos del sureste y centro - este de Tamaulipas; entre las endorreicas el Bolsón de Mapimi, el río Nazas, y el Aguanaval, teniendo estas cuencas un drenaje francamente poniente .oriente. Se han elaborado ya también los planos de Isoyetas de la región, esto e,s las zonas homogéneas en cuanto a intensidad de las lluvins, detectándose que la precipitación máxima media anual de la misma se da en Ocampo, Tamps., con 1538 mms. y la menor en Torreón, Coah., con 145 mms. La Estructura Urbanística del Noreste Tiene los cabellos rojizos y se llama Sabina por Julleta campos. Mortiz en rradva 1974. 179 p.p. UE es el tiempo?, ~qué es la novela? estas mterrogantes surgen de in• mediato en el momento en que, impos-tergable, la necesidad de poner orden a las ideas logra al fin convencemos de ~ r que no, sería demasiado .fácil · transcribir las frases claves que 11 Ja misma Julieta Campos ha escrito para ofrecerlas "en bandeja de plata" "al crític;o posi• ble pero improbable". 11 Porque la novela de Julieta Campos -pero ¿es que Tiene los cabellos rojizos y se llama 11 Sabina es efectivamente una no.vela?- es un intento de apresar el tiempo, de capturar un .instante en el espacio narrativo de una ficción. El tiempo, define el diccionario, es la duración de las cosas su.ietas a mudanza:· Unas cuan• "tas palabras y nos definen, a~. nada más, lo inaPfesable, lo irreductible. En cambio la no• vela que ahí es-tá, que la pode.... ~ mos ver y tocar, transitar libre• --· mentP mediante su lectura: prender, ese género literario no lltlede ceñirse tan fácilmente a una definición. Fundamental~ mente, se conviene en aceptar• la como el relato o narración de una historia, basada en el poder inventivo del autor, v en la verosimilitud o plausibilidad Capítulo Cuarto ·de situaciones y personajes. De lleno, entramos en el ten cuanto a climas y vegetarreno de las convenciones. Tan ción de la región, se han elaborado ya los documentos de Isotermas, esto es las Sría. de Recursos Hidráulicos y la Comisión. eficaz puede ser el orden crono""" ló~co de los acontecimientos zonas de semejanza en su temperatura, de- Técnica Consultiva para la Determina1;iun• Teferido~• y la relación de cautectándose por esta parte que en las llanuras de los Coeficientes de Agostadero de la Sria. salidad que los unifica, como al noreste de Nuevo León y en el sureste de de Agricultura Y Ganadería. su transformación en un orden Tamaulipas el clima se puede calificar de temporal inverso ( del presente muy extremoso, con oscilaciones mayores 1 conocimiento de las caracte- hacia el pasado), en simultaneide 14°, respecto a las temperaturas m~risticas geográficas de nuestra región dad temooral. o en una relación dias de 26CC; el noroeste de Coahuila, así es de importancia básica, ya que la CCID- de causalidad sólo implícita. como el suroeste de Nuevo León se consi- formación de las zonas áridas y semiáridal Convenciones son los signos dera extremoso, con oscilaciones de 7a 14CC. aproximadamente el 80 por ciento de la empleados en la escritura y en Las fuentes para la elaboración de las misma nos orientará a limitar la acción del la imprenta, los t>rtográficos, cartas de climas en este Centro de Inves- hombre sobre el paisaje que habita por una los párrafos-, los capítulos, el tigaciones son el Sistema elaborado por parte, y por otra estas variables, com- diálogo y sus representaciones, Enriqueta García del Inst. de Geografía de plementadas con las de otras especialidades · o la~ ausencia de párrafos de la Universidad Nacional Autónoma de que participan en el estudio, esto es: ac, diálogos; o el uso de t ien;pos México, la dotación internacional empleada tividades económicas en la región, coo- Y personas diferentes, y asi haspor W. Koeppen, y las cartas elaboradas por dicionantes histórico-sociales sistema de ta la saciedad. la Comisión de Estudios del Territorio comunicación e infraestructura física, actiJulieta Campos y su 110\·cla Nacional de la Sría. de la Presidencia, a lo vidades agropecuarias y explotación de cual se incorporan criterios de análisis · recursos naturales, formas de vida, ensayo (habrá que llamarla de manera porque el nomparticulares, apropiados al estudio, y pro- polarización de la población, y dinámiel al~tma brar las cosas siempre nos da ducto de un minucioso reconocimiento de la urbanística, han de permitir elaborar UD seguridad), descartando conregión, que permite diferenciar más las modelo general de la región, que sugiera b venciones intenta otras para características de las subzonas. renglones económicos que conviene re- comunicarse con el lector, paOtro aspecto del estudio geográfico de la forzar en el futuro, las ciudades a proteger, ra· entregarle su reflexión sobre región noreste es la resultante de Jos'varia- y los recursos naturales a conservar, de la escritura, el universo literables: climas, tipo de vegetación y plantas manera que garanticen un mejor nivel de rio que la ha nutrido en forma dominantes en cada zona, con información vida para las futuras generaciones de esta de citas y recuerdos conscientebásica de la Dirección de Agrología de la Región Noreste de México. Diente aflorados o que, imper• O Los Recursos , Geográfico Económicos de la Región E E .- f • -~ 1~ RALEIIiH . Editorial Joaquín serle Nueva Na• Hispánica. México III 11 VIDA UNIVERSITARIA ESTUDIO SOBRE LAS CONSTITUCIONES DEMEXICO UNA NOVELA ENSAYO Por Esteban DURAN ROSADO En tomo al Presidente de la República.- ¿Quién suple al señor Presidente en caso de ausencia definitiva?. José Ma. Niño.- Editorial B. Costa Amic.- México, D.F. O por Elena lfrrutia ceptibles, tejen la trama del lentítulo de la novela; pero, escenguaje que hace la novela, su cialmente, e~, una obsesión por misma esencia. recuperar una imagen; pero rePero Tiene los cabellos roil• cuperarla, no congelarla: zos y se Ilama Sabina es el fo. tento, por encima de todos, de Una mujer q.ue mira at mar -¿ fascinada por lo absoluto?reu_nir, a lo largo de ciento setenta y nueve páginas las voy que al mirarlo se mira; una ces, los ·recuerdos, las imáge- , mujer que mira a la mujer que mira el mar y que ima¡:!ina la nes, las experiencia!> que conposibilidad de escribir un;i hisfluyen en un momento dado toria sohre aquella; un na rrade la viga de un hombre, un dor situado desde un cuarto del momento como cualquier otro, hotel y que quiere asir al per• sin especial relie\'e, como aquél sonaje -mujer contemplando en que una mujer <.\~ cara al el mar- incorporándolo a su mar lo contempla a laf cuatro narración; y por sohre todo de la tarde, de un último día esto,_ la verdadera, la única pre,. de vacaciones en Acapulco. senc1a que es~ribe y que con,. Claro que la cosa no es tan cibe sus anteriore!• personajes simple como parece a primera viéndos~ en ellos en un jue¡w vista. Si las novelas se escridi> espe¡os que confunde deli• ben con las cosas que pasan, beradamente los puntos de vis• aquí no pasa nada. Parecerán ta: la narradora que es también que Julicta Campos rehuye, co• su propio crítico, que establece mo rehuiría al tomar una foto• ~IIS n::1renfescos literarios V que grafía, el estatismo qúe sobreinterpreta ,. entrega las cla,·es viene cuando se quiere fijar una para el lect r v para el estudioescena, la inmovilidad que rern; que no t 1e más realid;id mita cuando se pretende parar oue la oue ron fiere el hecho el tiempo para, por decirlo así, de escribir - que en et instanentregarlo en un marco. te de escribir la última pala• bra se desvanecerá- al igual Y se preguntar! W vez alque el lector no tendrá más guien: ¿qué es entonces y en relaidad que aquella que le asig• resumidas cuentas la novela de na el hecho de leer. Julieta Campos? Es "un continuo ininterrumpido" -no hay En este juego de miradas en• puntos y aparte, sólo el punto •cadenadas, de múltiples fasci• final- que puede empezar en naciones sucesivas, queda el leccualquier momento y terminar tor atrapado al convertirse en cualquier momento -o per-queriéndolo o no- en otro mitir dE,splazar, sin que afecte eslabón de este inteli-gente en.al discurso, las páginas de un caden:tmiento de lfpejos que lado para otro-. tan aleatorio -repiten, que repiten, que repi• todo como casual purde ser el ten... .J CON FILTRO Esta Residencia es ·el ler. Premio es el cigarra DEL GRAN SORTEO DE ANIVERSARIO DE LA SIEMBRA CULTURAL PARA EL 30 DE AGOSTO 'CIGARRERA Reg. S.S.A. No. 87867N AHD- 10929 DOS RESIDENCIAS MAS Y 25 AUTOMOVILES IAIIIOO!Rfll Clama Cahdad Modorna $ 125.00 Boleto Interesante Autoestudio Realizar6 la Universidad or primera vez en su historia, la Universidad Au_tónoma de Nuevo León, llevará a cabo bajo la coordición de la Dir ·,ón de Planeación Universitaria el Proto Autoestudío 1975, que Je permítírá conocer a fondo sus .u_rsos físicos y humanos. Lo valioso del Autoestudio en m_ón del Rector, doctor Luis E. Todd, es que su realización hca la participación activa de los Universitarios. En este proyecto, se hará uso de una moderna Metodología le permitirá cumplir con su propósito en un lapso de f . ciéfl C.P. José Cárdenas Cavazos, informó que los obV?3_que se persiguen en la impartición de la Maestría en tración Pública, son fundamentalmente poner al al~de los interesados en prepararse a nivel de postgrado en . ·stración Pública, las herramientas Técnico - Adativo, Socio - Políticas, Financieras y Económicas se requieren para cumplir con los siguientes objetivos: lformar maestros e investigadores de alto nivel acadé- •••••••• .. ••••.... ~~ ... .,_.._..~~• .w.-......&.1.:k.UI.._.:..•.. .... ·..,., E ste contrato es la constitución que rige en cada nación elaborado por los representantes del pueblo y aceptado, con promesa de fiel acatamiento, por el que ejerce el poder, que ejerce el poder, que de tal manera se convierte en el mandatario de la colectividad, vale decir, en quien ejecuta los mandatos de sus mandantes. Niño estudia y analiza las diversas constituciones que México ha tenido, partiendo de la de Apatzingán, de 1814, que, "aunque no tuvo vigencia --afirma" ni en llllestra historia legislativa puede tomarse como antecedente de nuestras constituciones, representa uno de los esfuerzos patrióticos más puros en busca de una fórmula de organización política". Más adelante se adentra en el estudio de las leyes fundamentales expedidas por los diversos congresos constituyentes que ha habido en el país a partir del de Chilpancingo. ·Hace hincapié en el Acta Constitutiva promuígada el 31 de enero de 1824, "anticipo de la Constitución de octubre del mismo año y fundadora del régimen federal". La obra del doctor Niño es --eomo ya hemos dicho anteriormente-un estudio sobre las constituciones que México ha tenido pero el meollo de ella está constittµdo por un análisis de las características constituciones del encargado del poder público federal, el Presidente de la República. No es posible en un comentario bibliográfico hacer una resefla completa de alguna obra. En el presente caso, hemos de limitarnos, -muy a pesar nuestro dada la importancia de la del doctor Nifto- a informar someramente del contenido 'de la misma y a esa finalidad nos hemos de constreflir. E l problema capital que aborda es el relativo a quien habría de sustituir al jefe del ejecutivo federal en caso de una desaparición absoluta del mismo. Para fundamentar su opinión personal, transcribe el artículo 84 de la Constitución vigente, que se refiere a la falta absoluta del presidente y también el 85, que habla de las faUas temporales. Como quiera que en nuestra Carta Magna no existe la suplencia automática del titular de la presidencia el doctor Niño se hace esta pregunta: "¿Qué peligro entrai'iaria el •51 •Ó transcurso de un tiempo que podría resultar demasiado larm1n1 ICG go, entre el momento en que ocurra la falta absoluta o temmico y profesional en el campo de la administración. poral del presidente constitucional y el de la toma de poseB) Formar profesionistas especializados en algunas de las sión del suplente, llámese interino, provisional o sustituto?. áreas que se comprenden en el amplio campo de AdminisEsta es una pregunta que también está latente en todos tración Pública. los mexicanos y que el autor se encarga de responder sugiC) Actualizar los conocimientos de los interesados. riendo adicionar o reformar los citados artículos para crear D) Auspiciar la investigación propiciando, a través de ella, un sistema de suplencia automática, aún cuando ésta revista el impulso y descubrimiento de nuevas técnicas adminis- el carácter de temporal, a fin de evitar los riesgos que en trativas, sociales o políticas que coadyuven a la actualiza- determinado momento se pueden correr por la falta deltición de la materia. . . tular del poder ejecutivo. ~ .. ~ ~ ~ .,,.., _.._ . , .,._.,._,. " •- .. -••-•11.••••·.:t.~.,....... .., .... . ..... , ""'•~•••.t·•••->•t-c ~•·t t \ ~• ~ • • .,_ tiempo relativamente corto. Al sei'ialamiento de una fecha de iniciación, se han nombrado las distintas comisiones encargadas de obtener la información que requiere el Autoestudio, el procedimiento de las mismas se realizará con auxilio del Centro Electrónico de , Cálculo y los resultados permitirán a la comunidad Universitaria, evaluar hasta el presente: los objetivos, los métodos de Ensei'ianza, las labores de Investigación y el mejor aprovechamiento de los recursos materiales • t•IVOS de Ia Mae~ d Ad • ObIe "'" .a e t 1Director de la Facultad de Comercio y Administra- on José Maria Morelos y Pavón sostuvo la tésis, que fue la razón de su lucha independiente, de que el poder. dimana directamente del pueblo. Este postulado, base fun-. damental de la democracia es de tal manera válido, que inclusive algunos jerarcas de la Iglesia, tradicionalmente sostenedora del principio contrario, es decir, que el poder es de origen divino, lo aceptan y lo consideran indispensable para• el establecimiento de todo buen gobierno. Acerca de estas cuestiones habla con amplitud y profundidad en esta obra, que Costa Amic ha tenido el acierto de incluir en su colección de Libros de ayer, de hoy y de siempre, el autor de la misma, José M. Nifto, doctor en Derecho de la Universidad de San Bernardo, Madrid, cuya tesis doctoral versó precisamente sobre Introducción al estudio del régimen presidencial mexicano. Niño de cuenta --dtando al jurisconsulto mexicano Manuel Herrera y Lasso-de que el jesuita Francisco Suárez --eonsiderado como el "Maestro de Europa"-, sustentaba sus erisenanzas en la premisa de que "el poder viene mediatamente de Dios, pero inmediatamente del pueblo" y, por lo consiguiente, ''para que el poder pase legítimamente a manos de alguna persona, el gobernante, es necesario que éste lo obtenga del consentimiento del pueblo". La teoría de Nir.> se sustenta en la premisa de que el poder es legitimo cuando está fincado en el consentimiento popular expresado mediante un contrato que celebran el pueblo y el titular de la autoridad. rac1 n Públ• �-13 VIDA UNIVERSITARIA 12 VIDA UNIVERSITARIA Alfonso Reyes •.. (Viene de la Página 5) ºººº ºººº ºººº ºººº ºººº 00 .... 11) N 00 N r-- r-- . . o IJ'\ co r-- ... 00 ~ ~ O !"'10 !"'\ O 00 00 -.D O ~ 00 !"'\ .. .. .. .. 11) !"'\ ~ 4) ::, 11) a: ....- 0-- .... o .... z e::» 1.1.1 :E =:ar: e::» ..... ::::a c::z: CI c:c -.... -===- CI e -,, a:: :ar: o . -O -.O M O 11' ,... 000 00 11' O OOst'0--0,...0 -.0-0MOMOO st" r-- r-- st' 11) ,ti N---0 000 00 "' u o lll o >- 'O ~ ni '"' ... ~< ~ 4) ~'"' .... Cl e: o·- .... ni ,o .... u u .... o w ni o o ....os.. !"'\ ni ........ e» u a ~ -4 z w o.... u: o e» :t ~ w ::> o u w -u e ·-·-'ºen E o u :e• .... ~ ~ z ........ > .... > E ' " ' '"' ,e, o Q) .2 ::> <~C/)'O lll ....os.. ....>e: e: !: o.. -~ • o ~ 'º 'O U 0 lll o . p. u '4> 4) .... u s.. !l. CD •.-< Q) owoo < u .... o o z o r-- 0-- st' '°N o.. co r-co < . 00 r-- ~ ~Q) w u ~ e: ni ....'e:"' ....::,e: a 00 :,.. 4) ::, Q) 4) e: lll tlO ::, ::, -.00--0N_. _.0--00'<t' Nl'-- ...or-- 0--0--0N!"'\ 0--0--0-0N 00-:!'0NIJ'\ !"'\-.O t--0 00 Q) - 4) o U) .... ni N!"'\0-.00-- .... r--oco...o o-- o o l'- r-- e: ::, 4) ..., (.) 11',.... ...or-- .... .... < f--i w •.-< Ul ~ 1-o 4) ..... ....~::E e: :E -~ .... 'O Ul C: ;::l p. .o o U) (1) - 4) 4) s.. Q) s.. >o ::, u -.s u of,-i < ¡x; < ,_:¡ u < tfl < f--l o 4) 'O 4) =s ¡x; --f o o .... o é U) cr 'O 'O 1-o -ni (/) 4) >- 4) o 11) >- ni ni ~ .... i.. S u e: ni 'O z o o ::, e: ~ -4 o < Q) a>P.c:v ni < ::e .... u 0 .... ex: o '"' ni 'O ni u ::> z c:x:: o w -4 cñ .... o o.. ~ z ou o.... < u w u ::! C: ni •.-< lll 4) o o -ni •.-< CII .... 1 s.. '"tJ e ....e: lll a • U) ....s.. zo ::E 4) ~ S. l fil 4) e: ....o 11) s.. 4) > e: e:'º ........ e: u rcS ....e: ni "' .... Ul ....é 4) .... Q) Ul s.. E ~ ni Ul C: 4) Q) !l. 'O 'O o ni .... 'O .... .... fil C: o.. .... o rcS !l. rcS 11) .... Q) ~ E 4) u 'O 11) o ~ U CEMENTOS DEL NORTE 4) rcS 'O E w~ w 8 o z ~ O E Ez o • ', ·c:c :e CI NOO'OMO' NNst'O-Olll ::> e :, =....== :ar: O O !"'\ N 11' N r-- -~ ,_:¡. st' O tezwna y la 'Eneida mexicana', que desarrolla el curioso paralelismo entre Moctezwna (influido por el augurio del cometa) que se entrega a Cortés y el rey Latino de la· Eneida (influido también por oráculos y augurios) que se bien empecemos solamente a contemplar la inentrega a los troyanos. Nos acuden a la memoria las finidad de horizontes que se abre ante nosotros al enfrecuentes evocaciones americanas y paralelismos refocar Reyes sobre América la sombra de Goethe y el mito veladores entre lo mexicano o lo americano y lo europeo fáustico reencarnados en Alejandro de Hwnboldt, punto en los estudios helénicos de Alfonso Reyes (e.g. La crítica de enlace entonces con el gran ensayo aHonsino El preen la edad ateniense, La antigua retórica: Obras comsagio de América (en Ultima Tule: Obras completas, pletas, XIIl), o específicamente su sorprendente confron(XI): tación entre Aquiles y el gaucho argentino ( 'La estr~tegia y él mismo - propia proyección de.Goethe hacia nuesdel 'gaucho' Aquiles', Junta de sombras). E!n e~ presen!e tra América- nos aparece, de pronto a manera de un ensayo, se suscitan reflexiones sobre los efectos en la his'Wilhbelm Meister' (ese 'otro Fausto' ), cuando de pie en toria del contacto entre el mundo tndigena mexicano y el 1 pasado 23 de junio se cwnplieron 5 anos mundo europeo antiguo y moderno: la proa del barco que le trae hasta nuestras playas cruza del sentido fallecimiento del distinguido regiomontano los brazos y, lleno de confianza en América, contempla La raza indígena asombra un instante al mundo y don Carlos Barrera, escritor, poeta y diplomático ~ue paseó desaparece. Su grande epopeya, como un río subterráneo, los horizontes que se van abriendo ante sus ojos y ve assu saber y conocimiento por Europa, Estad~s Umd~s YCa- corre bajo los siglos de la dominación espaftola, fertiliia cender esa promisoria Cruz del Sur, adivinada por_los nadá, cumpliendo y desempeñando puestos dipl?máticos Yo sordamente los acarreos de la nueva sangre i,bérica, y poetas y filósofos de la Antigiiedad y la Edad M~~ y bien dictando conferencias invitado por universidades y cen- reaparece en nuestros días, dando a nue$fa política conpresentida en los sueftos teologales de Dante y que cintila en los versos de Ercilla y de nuestro Balbuena, tras de tros de cultura. temporánea un sello inconfundible: la incorporación del Aquí en Monterrey se le conocía como el poeta de "La indio a los plenos ·ie1 eficios de la vida civilizada es nuesofrecerse, como en el soneto de 'Los trofeos', al asombro Purísima", por el barrio habitado, mantuvo constante co- tra más alta incwuoencia nacional. de los Descubridores. rrespondencia con nuestro inolvidable José Navarro, que lo 'Un enigma de la Lozana andaluza' nos lleva oor catalogaba excelente amigo, autor de ensayos, poema~, caminos de la literatura espaflola, donde ésta en la novela Sólo un Alfonso Reyes, humanista, supercompleto a la manera renacentista y goetheana, 'filósofo obras de teatro y que traáujo a lbsen al español para Edi- de Francisco Delicado se asoma a la Roma subpopular ~el a la manera del griego ' como Hwnboldt, artista-mago de toriales de Espai'la y México. primer tercio del siglo XVI. Este paseo por_el c~m~ Cant6 lo mísmo a la -capital que a su provincia "Dos ciu- principal de Espafta-Italia se acompafta de una seri~ de la palabra que sabe misteriosamente combinar sabiduría dades" es un libro dividido en dos cantos; a Monterrey su breves excursiones laterales: al mundo pagano antiguo en óptimas dosis mínimas de prosa, sólo este Alfonso Reyes puede así conducimos tan lúcida y lwninosamente ciudad ~atal y a la ciudad de México que lo acogió y le dio (Grecia-Roma) ; Espafta-Hispanoamérica (con el Tirano renombre. Participó don carlos Barre~a en vari?s concurs~s Banderas de Valle-Inclán) ; Chile-Argentina (una grapor los múltiples caminos de la cultura universal. y certámenes literarios, asi en 1951 obtuvo el pr1mer premio ciosa anécdota) ; y el doble mundo germánico;1or:tea-· en un certamen de Juegos Florales, participando_con unas mericano, operático-cinematográfico, por el sigwente l. Xavier Villarrutia. 'Un hombre de caminos', Textos y odas al General Alvaro Obregón. pretextos, México: La casa de Espafta en México, 1940, pp paralelismo que caracteriza la técnica novelística, tan Ensayista de temas filosóficos y literarios, dedicó (un es- originalisima para su ti~po, de la Lo_zana an<i;8luza:· 61-71; y en Páginas sobre Alfonso Reyes, I Monterrey: tudio a los endecasílabos y a las técnicas diversas de la 'Para representarse la acción del wagneriano Parsifal: el Universidad de Nuevo León, 1955, pp. 68-74. métrica) incursionó también en el teatro dos de sus obras, telón de fondo en marcha constante. (Creo que los afi2. Alfonso Reyes, 'Valle-Inclán a México', Simpatías son las más conocidas "Trapos Viejos" y "Esclavos", es-· cionados llaman 'el Cine' a este pasaje de la opera)'. y diferencias, en Obras completa~, IV, México: Fondo de· trenados en la ciudad de México. En 'Alejandro de Humboldt (1769-1859)' R~yes persoCultura Económica, 1956, p. 279; y en La X en la frente, Su hermana Margarita nos seftala !'que Carlos encontró en nifica en la figura de Hwnboldt toda una serie de en~eMéxico: Porrúa y Obregón, 1952, p, 13. la poesía algunas de sus mejores expresiones", viajero conscruzamientos de los caminos de Europa y de América. 3.- Reyes, 'Alarcón', Las burlas veras (primer cientante plasmó sus impresiones en poemas "De car~ al mar'.', Este ensayo en cierto modo es una extensión del ya aluto), México: Tezontle, 1957, P. 88. "Design,ios" y "Prismas" son algunas de sus hbros mas dido 'Goethe y América', ya que los hermanos Hwnboldt 4. Tampoco despreciamos (sólo lo dejamos para otras felices en este género. son eslabones entre el atpplio mundo hwnanistico goeexcursiones) el otro vehículo de los versos de Alfonso Muy joven ingresó al Servicio Diplo~ático Mexican~. El theano y el plural mundo hispánico, es decir por un lado Reyes (V. Constancia poética: Obras completas, X). estallido de la Primera Guerra Mundial le sorprendió en Espafta (Guillermo) y por otro lado Hispanoamérica 5. Recogido en Grata compañia (Obras completas, París, pero fue durante su estancia en Wa~gton, aftos más (Alejandro) : 'Si, como se ha dicho, Goethe ha viajado por XII). tarde cuando emprendió la tarea de traducll' a lbsel\_~ ,es- Espafta en la persona de Guill,rmo de Hwnboldt, diga6.- Recogidos en A lápiz (Obras completas, VIll). paftol. También sirvió al cuerpo diplomático en Suecia Y :mos que también viajó por América en la persona de 7.- Recogidos respectivamente en Obras completas, durante las gestiones del licenciado Aarón Sáenz e~ la Se- Alejandro'. VII; (Retratos ijeales e imaginarlos ( Obras completas a-etaria de Relaciones Exteric 'S, fue su Secretario ParIIl); Marginalia, I, México~ Tezontle, 1952; Norte y Sur ticular. na ve:i trazada la linea Goethe-. los Hum(Obras completas, IX dos ensayos); Simpaüu y dJfeboldt, se nos presenta la doble alternativa de los renclas (OC, IV); A lápiz; Marginalia, l. e retiró de la diplomacia hacia 1934, Y se ieaminos Goethe-Hwnboldt-Espafta (Alemania-Espafta) y 8. Reyes, ). campo traviesa, México: El Cerro de la dedicó a escribir su obra y a traducir al castellano, vertió Goethe-Humbolt-Hispanoamérica y Norteamérica Silla, 1960. al espaftoi, además varias novelas policíacas y_de aventuras (Alemania-América), optándose _por este último que re/ para una editorial mexicana. Hace más de veinte aftos essulta ser a su vez un camino de múltiples proyecciones ºN.B. Este articulo apareció originalmente en la reviscribió una colwnna en EXCEI.SIOR y en "El Porvenir" ti- laterales y verticales. Hay una triple proyección vertical ta NORTE de Amsterdam, Holanda, Afto V; Núm. 2 (martulada "calendario". De su obra cuentistica sobresale "Las en la dimensión histórico-legendaria: hacia Ulises ('Pero zo-abril de 1964), pp 25-31. Sierpes Negras" que fue editada en el "Mundo Gráfico" . ¡ronto Alejandro) se sintió atraído por el mar, tentación La dulce Margarita, entraftable hermana de Don Carlos, constante de los hijos de Ulises'); hacia Cristóbal Colón oos platica de las amistades que frecuentaban su h~gar, Y (su madre 'se apellidaba Colamb, pintoresca coinc~dencia con quienes el poeta siempre se comunicaba dondeq~era es- en quien babia de concebir a este nuevo descubridor de tuviera y recibía las noticias que alejaban s~ nos_talgia e~ el América'); y h~cia Cortés ('Alejandro contem~la!>3 la extranjero y así se nos entrega para ~ publicación en. Vida que no pudo menos de llamar 'Ciudad de los Palacios , con Universitaria, la parte· final de Dos Ciudades. El envio de- arrobamiento semejante al de los Conquistadores cuando dicada a Monterrey. por primera vez se asomaron al valle de Anáhuac y a la ciudad de Tenochtitlán'). Se seftalan puntos de contacto ENVIO (l) lateral con sus contemporáneos europeos (Cook, Bou~ainville, La Cond~e, Buffon, Ro,usseau, etc.) ) Monterrey, oh Monterrey de mis saudades Fabricante ele los Acreditados americanos (Franklin, Jefferson, Bohvar, Carlos del -¡soberano de abolengo-!, Pino, el 'Hwnboldt indígena'; y 'la Güera Rodríguez' de Cementos por tus agrios murallones México). que te ciften con respeto, Así, por la poliprismática visión de ~onso Reyes,. por tus campos rumorosos siguiendo uno solo siquiera de estos ~aromos, SE: multi,Yel cantar de sus t>oyeros plican maravillosamente las perspectivas y las mte~epor tus clásicas quietudes .laciones significativas. Volvamos un momento al priny tu volcánico estruendo, cipio de este ensayo, por ejemplo, para ver la riqueza y ·por lo tuyo, sutileza de perspectivas con que sitúa a los Hwnbol~t con por lo nuestro, relación al mundo de Weimar, captando todo el sentido de hoy recojo l,harmonía de mi alma, poesía, de símbolo de magia y de mito latente en la hislas aromas de mis versos, y toria: el matiz de mis crepúsculos, Una que otra vez la historia se complace en crear coml' ascensión de mis anhelos, binaciones estéticas que parecen imaginadas por la Yformando un haz brillante SIDERURCICO poesía. Las personas y los hechos -encarnación del de cadencias, de fragancias, de colores y de ensuefk>s drama hwnano- se acercan entonces y organizan como Ave. lndependefkio Ote. 1150 las figuras de un gracioso 'ballet'. Fue aquella la hora de lo derrocho a manos llenas Aportado Núm. U Teléfono 51 -53-00 los Dióscuros, de los Dioses Gemelos. Aún no se desvapor los puntos cardinales de tu cielo, necía en el cielo de Weimar la constelación de Goethe Y ioh ciudad alucinada! como místíco recuerdo, Schiller, y ya asomaban los dos Schlegel, vanguardia del MONTERREY, N. l. romanticismo alemán; y muy luego -en tanto que como símbolo aparecían Jacobo y Guillermo Grimm... -la pareja de los MEXICO de tu savia fecundante hermanos Hwnboldt: Carlos Guillermo~el estadista Y en mi fue florecimiento. filólogo .... y Alejandro, el gran demiurgo de la ciencia y • • ... .a.'-•• - - ~............_,,• .,.,. _ _ _ __ ____ n•••• .. •••.. •• • •a.•1--."11.111,w.,.,-.,._..."'••••~•---•"'...............,.,..............._ • .., ....._,..,,r.,.,...5..• .. •• ►"--'"ih-• .:.,__-;•,.r,-,. ... ......; .. • ... • ... ~ ' • RECUERDAN A CARLOS BARRERA .. N M -O O N IO 00 I'-- O' O O-- · M del hwnanismo cuyo recuerdo re.vive ahora con el centenario de su muerte. El Barón de Hwnboldt comienza pues su 'viaje terre.stre' como al amparo de un mito adornado con los encantos artísticos de un poema. Es mucha la telj8ción de imaginar que un mismo nwnen, desde la frente del poeta del 'Fausto' yrepartido en efluvios y emanaciones, se áesplegaba en estrellas dobles para mejor abarcar la imagen del mundo. SIIPtlh\'ltAITB o •~?' ,r..,.-t 4 �14 Viernes 11 de Julio de 1975 VIDA UNIVERSITARIA Los integrantes de la Generación 194:r1950 de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad de Nuevo León, el pasado sábado 28 de junio celebraron con júbilo sus Bodas de Plata profesionales con emotivos actos y espléndida recepción. El dia 21 del mismo mes, reamaron viaje especial a Laredo Texas y a Matamoros, Tamaulipas, donde hicieron cordial visita a las twnbas de los miembros ya acaecidos, ellos son los sei'lores licenciados José Villarreal l 1.amora y Rogelio Rociriguez y el día 28 por la tarde e11 esta ciudad a los sei'lores licenciados Jesús Mario Garza, · Arturo Escantilla, Gilbert.o González y Juan E. Aguirre, a quienes c.olocaron ofrendas norales siendo accmpai'lados por sus familiares a quienes ·se les hizo enlI·ega de un recuerdo de esta celebración. La solemne misa de acción de gracias fué celebrada a las 18:30 horas, en la Sama Iglesia Catedral a la que acudieron en compa/üa de sus estimables esposas e invitados: dándole así gratitud al Altísimo por haberles permitidio celebrar 'este aniversario más de su profesión en bien de la comunidad. El Lic. Federico Páez Flores quien fuera Director de la Facultad de Leyes cuando esta Generación egreso en 1950 fue invitado por el l'bro. Roberto Infante a que dirigiera una palabras a sus ex~ alwnn.os quien los exhorto a continuar con entusiasmo y tenacidad como se ha estado efectuando. El Presbí~ro celebrante felicito personalmente a cada uno de los miembros de dicha gme~ación, dándole además la bendición. . Para celebrar este grato acontecuniento en el Salón Blanco y Negro del Gran Hotel Ancira, se verificó e:;plendida ru·epcion a la que asi.sticron J1~ 1rn¿mdos invitados. .!ntre \·!t.·,:- e: que fuera E-r,tonres ')irector y qmen a¡..,adrino la Generación el Lic. Federico Páez Flores, asi como tam-· bién los Catedráticos que les imp~~rtieron clases: Lic. Manl.!cl Trevino Cavazos. Lic. Genaro Salinas Quiroga, Uc. Alfonso Cavazos, Lic. Por firio Villarreal, Li~. Eduardo ·1emas Sociológicos SURGIMIENTO DE LA PSICOLOGIA COLECTIVA Lic. Genaro Salinas Quiroga. ¿ tí,;! · ' Abajo de izq. a der., Lic. Rubén Lazcano, Lle. Rom"¡;itutz Flores, Lic. Eisa Consuelo Cantú de González, Lic. José Guadalupe Peña, Lic. Juan Antonio de la Fuente, Lic. Enrique de Zamacona. Segunda fila, de_pie, de izq. a derecha, licenciados: David Marines Lutz, Noé Cantú González, Héctor Luis de León, Rolando M. Villarreal, Adrián Yáñez Martínez, Humherto J. Lozano Teófilo A. Dieck, Raúl Galván Flores, Basilio Ramos Ciarza, Enrique García Peña, Sergio Garza Zapata, Osear Gana Elizondo. Ultima fila licenciados: Rogello Santos Botello, Reynaldo S. Montemayor, José Serna Salinas, Ricardo Rodríguez Peralta, Carlos César Fernández y Miguel Angel Gracia. Celebran co Diversos Actos el Aniversario de Plata de Licenciados en Derecho Elizondo, Lic. Enrique Martir.ez Torres, Lic. Armando Garcia Gámez, Lic. Alfredo de la Torre, Lic. Fidel Cantú, Lic. Enrique González Montemayor, Lic. Pedro F. Quintanilla, L:c. Esteban González Westrup, Lic. Enrique Ocai'las García y Lic. Jesús Espinosa García, a quient:s se les hizo entrega de un Pergamino como recuerdo de este inolvidable acto por el Lic. Heynaldo l. Montemayor, Presidente de la Generación de Abogados 194:r1950. Durante este grau evento, el Lic. Raúl Galvár1 Flores, hizo entrega de 41 iomos del Semanario Judicial de la Federación de Ejecuto~ias y Jurisprudencia de la Suprema Corte de Justicia de la Nación de la Sexta Epoca, al sei'lor Lic. Neftali Garza Contreras, actual director de la Facultad de - Derecho y Ciencias Socia les de la Universidad Autónoma de Nuevo León, como un recuerdo y Testimonio de la gratitud y reA. conocimiento. El sei'lor Lle. Adrián Yáilez Martinez, dirigió elocuentes palabras a nombre de los alumnos integrantes de la Generación, ellos son los sei'lores licenciados Reynaldo I. Montemayor, Román Ruiz Flores, José Guadalupe Peña, Miguel Angel Gracia, Osear Garza Elizondo, David Marines Lutz, Raúl Galván Flores, Basilio Ramos Garza, Humberto Lozano Garza, Héctor Luis de León, Salvador de Llano, Enrique de Zamacona y Rubén Lazcano Villarreal. También los sei\ores licenciados: Noé Cantú González, Carlos César Fernánd€z Ricardo Rodríguez P.-nilta, Elsa Consuelo Cantú de González, Teófilo A. Dieck,. Juan Antonio de la Fuente, Rolando M. Villarreal, Adrián Yái'lez .Martínez, César Náder Cárdenas, Enrique García Pei\a, José Serna Salinas, Sergio Garza Zapata, Enrique Jaimes órtega, Rogelio Santos Botello, Jesús López Lozano, David Garza Galán, Erubiel Angel Flores y Miguel Trevii'lo Valdez, a quienes como recuerdo de este grato acontecimiento, les. fueron entregados hermosos regalos con la inscripción de la lista del alumnado. El Lic. Genaro Salinas Quiroga fue invitado a pasar lista de presente como cuando impartia su cátedra y al mencionar los nombres de los compai\eros ya desaparecidos el resto de la Generación contestaba al unísono presente. El Lic. Enrique Martínez Torres, deleitó a los asistentes con una poesía de su cosecha alusiva a la celebración de 25 ai'los profesionales. Durante este convivio el. señor Lic. Alfredo de la Torre hizo entrega a cada uno de los miembros de la Generación de ·un regalo COJllO recuerdo de esta celebración. PEERLESS TISA S. A. Félix U. Gómez 2223 Norte Teléfono: 14-11140 Monten-.y, N. L. PONE A LAS ORDENES DEL PUBLIW EN GENERAi. SU "'ODERNO :q~: -~~í ~ ·TALLER DE ~ ; "'1:-.: _ REPARACION DE '·.:··v?"'80MBAS PARA AGUA · . ' . f ; \. :: . • Qué es la Psicología Cotectiva? ¿C6mo ha nacido? Desde luego debemos anotar que esmuy antiguo el esfuerzo del hombre por crea~ una psicología colectiva de los diversos pueblos y naciones. Con ellos se ha tratado de encontrar los vicios y virtudes específicos de los habitantes de cada país. AlgW1os intentos han sido ingeniosos y exagerados, pero en otros se palpa mayor seriedad_ científi~a. De todas maneras constituye Wl tema de smgular unportancia señalar Ías relaciones entre los factores sociológicos y culturales y la idiosincracia de una comunidad. Al través de estos estudios se ha tratado de hallar el tipo esencial de personalidad, repre~n~ado por sus ingredientes fundamentales, que lo distingan de otras. actividades. Desde luego, como todas las leyes sociológicas indican orientaciones o preferencias, más no principios absolutos. El maestro mexicano Antonio Caso, plantea este problema con toda visión y acie~o: "La psico~ogia de los pueblos tiene poderosos amigos y enemigos t~ rribles. Todas las ideas nuevas se hallan en el propio caso, pero el pensamiento profundo ha logrado alcanzar, en la literatura, científica d~ nuestro ~iempo, valimento y slgnificadon, ¿por qué si la psicología individual es posible, no había de serlo una psicología colectiva basada en estas condiciones constantes de la comunidad anúnica: lenguaje, religión, arte y costumbres? La personalidad es eldato más alto del psiquismo individual. También puede serlo de la actividad colectiva". ·:.-.~ --~ PEÉRLEss1 CUALQUIERA QUE SEA / LA MARCA DE SU 80MB' NOSOTROS , LA REPARAMOS E stán de acuerdo los sociólogos, que la psicología de los pueblos ya barruntada por Nicolá.. Maquiavelo se inicia en forma clara y definida con el P. Baltazar Gracian. En efecto este insigne jesuita espai\ol es, ante todo, un distinguido humanista que se empei\ó en conocer a los hombres y a ·1as naciones "desde dentro", sei\alando las líneas predominantes de sus pensamientos y de sus sentimientos. Por eso se le considera como un precursor de la psicología colectiva comparada. Su obra principal es "Criticón", que en sendas ediciones apareció en los años 1651, 1653, 1657. Como buen renacentista, trató de entender al hombre en el escenario social o como él decía "en el teatro del mundo". Mejor que nadie señaló la personalidad individual de cada hombre y la irreductibilidad de cada uno, pero como eminente sociólogo intentó encontrar lo que une a los hombres, en lo que coinciden aunque sólo sea en cierto aspecto, mediante un pensamiento concordante de comprensión y simpatía. En su libro "La Feria de todo el Mundo", refiere Grácián que "según contaban los antiguos, en la cueva profunda de una de las Islas Afortunadas, de donde éstas tomaron su nombre, existían alojados los dife·rentes vicios. Entregó el Señor la llave de la cueva al albedrío humano, para su propia seguridad. Libres andaban por el mundo todos los bienes, y el hombre vivía con esto felicisimo; pero la mujer, curiosa y ligera, descorrió el cerrojo, ejecutando antes de pensar, "que la mujer primero ejecuta y después piensa" Y apoderándose de los males de los pueblos de la Tierra". 11s 11 de Julio de 1975 t1 el Teatro Florida : [ MENSAJE DEL LIC. EDUARDO A. t, ELIZONDO ALOS MAESTROS DE LA GENERACION 71-75 Sr. Gobernador, BoDorables Autoridades Seiores Directores y Maestros, ,Jévenes Graduados, Seioras y Señores. iempre me he sentido muy honrado cuando un grupo de estudiantes me invita como padrino de su generación; pero es parti.cularmente satisfactorio que la invitación proceda de maestros. Estoy muy reconocido. El lema de esta generación me ha impresionado profun.damente: la infancia como objetivo que habrá de alcanzarse por la vía del trabajo y de la superación de los maestros. Tener como objetivo a la infancia es respetar el cuerpo y el alma del niiio; es ser su guía, no su duef\o, es auxiliar a sus padres sin suplantarlos, es perseguir su bien con preferencia al propio, es ser ejemplo vivo, no palabra hueca; es servirlo, no servirse de él. Tener como objetivo a la infancia es característica esencial del verdadero maestro, que lo equipara espiritualmente al padre. Por eso, ser maestro signüica una alta jerarquía a la que debiéramos aspirar todos. •Nunca será excesivamente repetido que la educación es el ej\! del progreso de un pueblo, y que jamás serán demasiados los recursos y los esfuerzos que se inviertan en ella. Como la educación depende de los maestros, resulta evidente la ca. ¡ital importancia de su función y por supuesto, la enormidad de su responsabilidad. No creo exagerar si digo que si ellos fallan el país fracasa. 5 n un mitin un tanto tumultuoso, un grupo de maestros demandaba hace tiempo awnentos sustanciales en su salario, y enarbOlaba pancartas e~ las que se lela: "no somos apóstoles, somos hombres". Entendí muy bien lo que querían decir pero no estuve de acuerdo en su fonna de ex¡resarlo, porque tal parecía que ambos términos fueran inl'Olllpatibles, cuando al contrario, son complementarios. En efecto, para ser maestro se requiere ser profundamente i.imano y entusiastamente apóstol; ~póstol de la verdad y de la justicia, defensor iqcondiciopal del Pueblo. Todo esto no significa en modo alguno que el maestro, como hombre, no tenga necesidades que merecen ser satisfechas decorosamente, pero debe recordar en todo momento qfle 110 hay niños para que los maestros vivan, sino que los maestros viven porque hay niños a quienes ilustrar. Si se quiere vivir de la educación es preciso vivir para ella. Quien sólo busca en el magisterio un modo de ganarse la vida equivocó radicalmente la profesión, hay otros muchos más sroductivos y menos sacrificados. E El Lle. Eduardo A. Elizc,ndo, apadrinó a la generación 71-75 de la Escuela Normal Miguel F. Martínez. Lo acompañan el C.P. Alejandro Belden Azcárraga, Director de Servicios Sociales y Culturales, el Gobernador del Estado, Dr. Pedro G. Zorrilla Martinez y el Profr. Ricardo Torres Martinez, Director de Educación Pública. sión indiscriminada de todo lo dado; por el camino del amor y del trabajo, no del odio y del despojo; por la ruta del orden en la libertad, no de la anarquía o de la dictadura. El ideal de la educación para todos está todavía muy lejano en México. A pesar de que hace ya muchos lustros nuestra comunidad decidió acelerar su·paso hacia é(colócáridolo en P!"imer término en la tabla de prioridades nacionales, falta mucho por hacer. Todavía · hay muchos analfabetos adultos y muchos niftos sin escuela. Para obtener el adelanto cuantitativo se han debido poner en serio predicamento las finanzas públicas y diferir proyectos de alto interés nacional. Es ya imperativo que se piense, y que ustedes en particular mediten, sobre otros procedinúentos de financiamiento de la inversión educativa que liberan al Erario o al menos le aligeren la carga. Y si de lo cuantitativo pasamos a lo cualitativo, no podremqs negar que existen importantes deficiencias. Cuando se han tenido que preparar maestros en número tan grande, resulta inevitable la falta de selección y la presencia de maestros que carecen de capacidad, de preparación y sobre todo de vocación. Así, el resultado no puede ser el esperado. Resulta indispensable que los nuevos maestros continúen estudiando incansablemente y se autocritiquen incesantemente. Si en la realización de una obra material se yerra, se puede rectüicar con más o inenos costo; pero si al formar una mente y animar un corazón se comete error. éste es irreparable. Para un Pueblo en vías de desarrollo, los maestros no son únicamente conformadores de mentes infantiles o juveniles, sino faros en la conducta de la comunidad. Los maestros deben utilizar el prestigio de que dürutan para orientar la conducta ciudadana hacia la consecución del bien común. Esto no significa que pretendan erigirse en caudillos o en caciques, pero si en expositores de las diversas opciones, y serlo con objetividad e independencia de criterio, porque no pueden ser guias de fanáticos ni los que a su vez son conno parece muy certera la expresión de ducidos dócil y ciegamente. Los maestros deben ser discique a los maestros les compete instruir y a los padres plinados y juiciosos, pero no vasallos; dignos, pero no rebeleducar, porque la verdad es que las dos funciones son inse- des sin causa. parables; las dos se incorporan en el resultado vital d~ la forstimados ahiiados: si a lo largo de su vimación de un espíritu. Por ello no es buen padre qwen obsda, que deséo larga y venturosa, al hacer examen de con-,. truye al maestro y no es buen maestro quien destruye al ciencia encuentran que no pueden o no quieren cwnplir inpadre. La Patria espera que los maestros sea1_1 agentes del cam- tegralm~nte su misión, dejen el sitio a quienes respondan a bio, un cambio que suprima la ignorancia, abata la injusticia los requerimientos de la Patria. Pero si abrigan sincerameny mitigue la miseria, la enfermedad y el dolor, y que lo logre te la satisfacción del deber cumplido, sigan adelante y que por las vías pacificas de la ciencia, la tecnología y la soli- ·México los prerrnie como héroes y los bendiga como redendaridad; por la superación de lo existente, no por la supre- tores. N E L a soberbia, como primera en todo lo malo, cogió la delantera. Topó con España, p~imerl provincia de la Europa. Parecióla tan de su gemo, que . se perpetuó en ella. Allí vivP v allí reina con todos SUS aliados, la estimación propia, el desprecio ajeno, el querer mandarlo todo y servir a nadie, hacer el don Diego y vengo de los gordos, el lucir, el campear,: alabarse, el hablar mucho, alto y huecp, la grav~ , el fausto, el brío con todo su género de presunción Y 'todo esto desde el noble hasta el más plebeyo'". "En la gran feria del mundo, "la codicia halla desocupada la Francia y se apodera de todas sus regiones; el engaf\o echa raíces en los italianos pechos, Y la gula y la embriaguez ocupan la Alemania alta Y baja". El acierto constante del gran pesimista o~rga "la infidelidad a Grecia, la barbaridad a Turqwa, 1B . astucia a Moscovia y la temeridad al Japón". . Por último, afirma el propio pensador espaf\ol que. "la pereza, aun esta vez llegó tarde y, hallándolo todo embarazado, hubo de pasar a América a morar entre los indios". ' - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -.. ,r:., ~...___________....,._........ 15 VIDA UNIVERSITARIA Visite Cualquiera de las Tiendas • a1nas PRESENTACION DEL NUEVO , LIBRO DE ALICIA REYES E día dos de Julio a las 19 horas fue presentado el cuarto libro de poesía de Alicia Reyes en la Capilla Alfonsina de Benjamín Hlll lZZ, Col. Condesa, presentes en representación de la prensa capitalina e Importantes personas del medio Intelectual mexicano. Alicia Reyes, "Tllds" como la llaman cariñosamente l sus amistades, nació ea el Distrito Federal un 13 de junio. Estadió ea diversas escuelas de la Ciudad de México y, becada por el Gobierno Francés, se especializó en Microbiología en el Instituto Pastear de París. En esta rama ha desempeñado Importantes cargos. Empezó a escribir desde los 14 año1. Tiene obras en prosa, eusayos y poesia. Como periodista ha colaborado coa los principales diarios capitalinos. También numerosos artículos, cuentos y ensayos suyos ·haa aparecido en Importantes revistas, como son: "Diálogo revista del Colegio de Mélico, "Hlstoalun" revista literaria de la Argentina, "Revista de la Universidad de México", etc. Ha dado conferencia sobre Alfonso Reyes, Amado Nervo, Paul Valery y Borges. A ctualmeate es Directora de la Capilla Alfonsina (Biblioteca de Alfonso Reyes), puesto que pcupa desde 19'5 a la muerte de Maaaellta Mota, esposa del gran escritor Alfonso Reyes. Trimestralmente aparece el "Boletia de la ~•pilla Alfonsina", que se publica bajo su dirección. Es profesora de la Alianza Francesa de México y Secretaría General de la Unión Femenina de Periodistas y Escritoras. Así como miembro distinguida de otros círculos y asoclacloues literarias, y colaboradora de Vida Universitaria. Anteriormente ha (!Dbllcado tres libros de poema■: POESIAS, POESIES (en francés) y EN LA SOMBRA VIVA. Así como prólogos, la compilación y las notar de PRESENCIA DE ALFONSO REYES. Está a pauto de ser publicado por la Editorial Universitaria de Bueaes s Aires su Libro GENIO Y FIGURA DE ALFONSO REYES. También tiene ea .preparación la que será su primera novela. El cuarto libro de _poesía de "Tlkis" se titula A solas ... diario poetico de allcia reyes. se puede decir que es sólo un gran poema; pues a los diferentes textos los une un mismo sentlmleuto, una misma confesión, que la escritora ha sentido profundamente y que en bellas imágenes le transmite al lector, sin que éste pueda evtar sentir, él también, el mundo poético de Alicia Reyes. A ngel Batlsttessa, Presidente de la ~cademla de Letras de ;a República Argentina, percibio a lo largo de A SOLAS .... una ausencia que Alicia com unlca en la belleza de cada línea... • Para Ricardo E. Molinarv el gran poeta argentino, A SOLAS... es un delicado y bello poemas -uno solo- que ren•teva el amor y la esperanza con transearencia del viento... Rafael Ellzondo, el gran compositor mexicano, regaló la partitura de "Al mar le pregunto" -fragm ento de A SOLAS ... a su autora con la siguiente dedicatoria: " Alicia : Esta caución te la dedico con mucho cariño. Tu libro es precioso y escribiré otras más". Felipe Díaz, estudiante, opina: "La vida es amor y sólo amor", Omar Kbayyam lo escribió hace casi mil años. "Veo a contemplar ea mis manos la Azucena ..." Otras palabras, un mismo significado, el mensaje de la vida, y ser por un momento, otra vez el joven idealista y feliz amante de la vida .. Carlos Mathus. ... 1, �16 G Viernes 11 de Julio de 1975 VIDA UNIVERSITARIA racias a la reestructuración académica y administrativa lograda por las autoridades universitarias en la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica .. Pablo Livas", este plantel de tipo mixto que alberga actualmente a más de 600 alumnos, proyecta toda su actividad cultural, educativa y de servicio hacia la comunidad. Lo anterior se pudo comprobar en la apertura de la Exposición 1975, de los trabajos realizados por los 600 alumnos que incluye a los de la Preparatoria Técnica y a los técnicos nutricionistas,. dr Cultura Estética, Edu- cación Física, Deportes, Gimnasia, Ballet y Folklore, además del Disefio de Interiores, Pintura, Disefio de Figurín, Modas, Artesanía, Belleza, Panadería, Reposteria y Decorado, Cocina Internacional, Conservación de Alimentos y Bordado a máquina. La profesora Graciela Martínez de García, Directora del plantel, acompafiada del Secretario General de la Universidad, licenciado Jesús Lozano Diaz, del doctor Jorge Rangel Guerra, Jefe del Departamento de Extensión Universitaria, y otras autoridades hicieron un re- · MANDO Da órdenes, no hagas más y nadie se moverá .. Proverb10 espafiol. Un mal general , es mejor que dos buenos.- Provervio francés. Nada es más grato al espíritu del hombre que el po'ier de la dominación.- Addison. corrido general por las salas de exposición en la que se dio a conocer un ambicioso proyecto. A róximamente, el Departamento de Planeación y Construcción de Obras Nuevas, prepara la convocatoria para lanzar a concurso el proyecto de la construcción de cuatro salas de exposición permanente, por el lado de Washington. Una sala de belleza al público, para todo tipo de trabajo:; como cortes de pelo, tratamientos faciales, tratamientos al cráneo, permanentes, tintes. Una sala Comedor, en el cual todos los trabajos de panadería, repostería, decorado conservación y codna. Una sa.a de artesanía y de proyección artística, que incluye decoración de interiores. Finalmente, una Sala Boutique con la misma proyección al público que las anteriores. f El Réctor de la Universidad, doctor Luis E. Todd; ex Rector Enrique C. Livas; el Secretario General, licenciado Jesús Lozano Díaz; el Biólogo José Castillo Tovas; el ingeniero Gildardo Carmona y otraf> autoridades civiles y militares, acompañaron al ..octor Aguirre Pequeño en su homenaje. EL DR. AGUIRRE PEQUEÑO ... mas como siempre ha sido; no recuerdo jamás que utilizara el sistema represivo de la lista, ni tampoco que llegara condicionalmente a tomar la clase, sino iba a platicar, con un afán de ensefianza abierta, y un afán de ensefianza muy libre. L El licenciado Jesús Lozano Díaz, Secretarlo General de la U.A.N.L. acompañado del doctor Jorge Raugel Guerra. Jefe del Departamento de Extensión Universitaria; de la profesora Grariela Martinez de García, Director de la Escuela Industrial "Pablo Livas" y otras personalidades recorrieron las salas de la Exposición 1975. (Viene de la Primera Página) lo conocen sus hijos, su familia y la gente porque lo han visto cruzar a grandes zancadas, pensando siempre en los proyectos, haciendo caso omiso de lo que pasa, se observa la figura alta del maestro, sin ningún acompafiante y con un maletín en. la mano, donde traía sus secretos científicos como él les llamaba. o conocí, como maestro; polémico siempre, pero humano y nunca olvido que en mi examen final de la Lo recuerdo también en un matéria, ante la injusticia de rancho por Santa Catarina, un maestro que hacia alarde en donde el maestro buscaba de la represión académica, nuevas fuentes de investivino y resolvió el problema gación. Lo recuerdo en su inde un alumno con el más quietud por algo que ahora eminentemente carácter es técnicamente conocido humano, diciendo al maes- "Topso Plasmosis" y lo tro: tú tienes muchos años de recuerdo también en aquella dar clases, este muchacho es fotografía que se encuentra muy joven, dale una opor- en la Facultad de Medicina y tunidad. los alumnos de los primeros Recuerdo a Aguirre Pe- afios íbamos a ver para quefio, caminando por la conocer a aquel científico Calzada Madero, porque no que se había innoculado el hace abuso de los vehículos treponema para provocarse para trasladarse del Seguro una enfermedad. El cientíSocial, a la Facultad de fico que aparecía en las Medicina o a su casa, y esto revistas más prestigiadas del mundo porque colaboró al tratamiento de un padecimiento que producía parálisis de formación y muerte. duardo Aguirre Pequefio, desde aquella época, era ya un símbolo; un símbolo que no entendíamos bien, porque no existía forma de comunicación entre el doctor y el medio ambiente, que le rodeaba; porque no era el maestro convencional, porque no era el maestro que pasaba lista y reprimía ; porque no era el maestro que trataba de ensefiar más de lo que sabia, sino era el maestro que hablaba de sus experiencias, sabiendo que alguien iba a recogerlas. Polémico en sus expresiones, porque se le conocía como un maestro politizado, porque donde había un conmeto en la Universidad, ahí estaba Aguirre Pequei\o, por esto el maestro, forma parte de la escencia de la Universidad. E TOME Director: GREGORIO SALAZAK LEY VA; Administrador: ltoHERTO GARCIA GARZA; Redacción : SAl', BALDERAS PE:'iiA ; Fotog:-a~ra : ALVARO RIOS L~OS Y ROBERTO QUIROGA .-Publicación Dece~al l~for_mabva y C'ultur~I. auspiciada por el Patronato Um~ers1tar10 de Nuevo Lron. Autorizada como correspondencia. de Segunda Clase en la Administración de Correos de _la_ciudad de Monterrey, N.L. , con fecha 16 de abril de 1951. Ohcmas ~eneral!s.: Morelos 65~ Ote. Teléfono 42-35-68 en Monterrey, N.L .• .~ex1co. Los artJculos ·· d de exclusiva responsab1hdad de lo~ autores.ftrma os son .. , f d d b · h Tod· ra-espondencia 1 rem1s1on de on os e eran acerse ª. ro te 3 VIDA UNk\~RSITARIA.· Impresa en los prN:i:iamdenOffs..tde Editora (ronos , S.A., Avenida Colón 101 ta lleres e .. , . Pte .• en Monterrey, N.L .. Mex1co. a � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1975 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 24 Número Número de la revista 1266 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 11 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1975, Época Segunda, Año 24, No 1266, Julio 11 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 11/07/1975 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014027 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Alfonso Reyes Deporte Economía Educación Física Graduación Simposio https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16038/VIDA_UNIVERSITARIA_1975._No._1265._Julio._0002014016.ocr.pdf 465876705198fa7d1685c09fbb1cd0d4 PDF Text Text GRADUACION.-ED el cine Florida tuvo lugar el pasado %5 de jamo la ceremoala de graduación de los alUD1Dos de la generación 1971-75 de la escuela Normal Miguel F. Martínez. En la gráfica el Gobernador Pedro Zorrilla, el Uc. Eduardo A. Ellzondo, padrino de la generación, entregando los certifJcados, observan la escena los profesores Santos Noé Rodríguez y Ricardo Torres Martínez (ver nota en la página 13). El Gobierno Comprende la Crítica Universitaria qui en Nuevo León, la critica universitaria positiva y constructiva se recoge ampliamente por el Gobierno, soy universitario activo y tengo que hacer critica permanente, pero critica con un sentido constructivo, con un sentido de ampliar las posibilidades de este país", así se expresó el Gobernador del Estado, Dr. Pedro G. 1.orrilla, al visitar la Universidad Autónoma de Nuevo León y ser abordado por un grupo de universitarios. Fueron al encuentro del Dr. 1.orrilla, esta mañana a su arribo a la Ciudad Universitaria, entre otros: Fernando Vázquez Alanfs, Presidente de la Sociedad de Alumnos de la Fac. de A Otras Derecho, Román Garza, Consejero Alumno de FIME, Adolfo Gómez Matar, de Comercio y funcionarios universitarios encabezados por el Dr. Luis E. Todd, Rector de la Máxima Casa de Estudios. Los dirigentes estudiantiles comunicaron al Dr. Zorrilla, entre otros aspectos, la aprobación del proyecto de un programa de colaboración permanente de los profesionales a la Universidad, que consta de dos etapas: primero de leer en las diversas Escuelas de la U.A.N.L. el Credo del Universitario, en las ceremonias de Graduación, redactado éste por el Dr. Luis E. Todd, a petición de los or........ (Pasa a ta Página 4) o n en rcha Obras por $ 24 Millones en la UANL con valor de 24 millones 335 mil pesos, fueron iniciadas ayer en la Universidad Autdnoma de Nuevo León, en una ceremonia en la que estuvieron presentes el rector y el jefe del ejecutivo estatal. Los trabajos iniciados coll8ÍSten en la ampliación de la F~tad de Trabajo Social, en donde habrá de edificarse una segunda planta para albergar la sala de maestros, la de juntas y una cafeteria. Por otra parte, el programa de construccilrl incluye la edificación de varlaa aulas, una biblioteca, sala de conferenciaa, servicios sanitarios, escaleras, etc. en una extensión de aproximadamente 590 metros cuadrados. En la Facultad de Mecánica y Eléctrica, se hará un conjunto de edificios que se unirá por medio de una plazoleta centra!, todo ello con costo de 18 millones de peaoa. Se informó que en los proyectos de las obras iniciadas se hab!a de Wl edifi~io de !ecnologia, otro que ~ns~á con un auditorio en el pruner piso, en el segundo la dirección y en el tercero una bibliotka. También se iniciaron los trabl!ios de mnstrucción de laboratorios de Fisica y Cir~uitos y Wl edificio de laboratorios de Administración que contendrá dos pisos. En la Facultad de Ciencias Químicas, se dio comienzo a la construcción de aulas, en dos secciones de tres pisos, Wlidas por un elemento central en donde se ubicarán cubículos, vestíbulos, etc. Otro de los trabajos iniciados fue el de construcción de la Escuela Preparatoria número Nueve, que se localiza en la colonia Mitras Norte, en donde se hará una ampliación consistente en diez aulas, un laboratorio, biblioteca, cubículos oara los maestrM. nM nnPvA m11 Mra administración, un local para las junta! de la Sociedad de Alumnos, una cafeterla y un ,ervicio sanitario. Jeao Gastóo Bardet, urballlsta dé renombre 1Dternaclona1, presento UD cursillo sobre urbanismo y rurallsmo, auspiciado por el Centro de Investigaciones Urbanísticas de la UANL, que dlrlge el Arq. Guillermo Cortés Melo, que lo acompaña y da la traducción del francés. Este cursillo se desarrolló en el Salón Esmeralda del Hotel Anclra y fue ateodJdo por mis de 50 profeslonlstas de la Arquitectura, así como lngeale~oa agrónomos. Posteriormente se editare los resultados de tao Importante evento que se lalcló el lunes Z3 y concluyó el sébado Z8 con Importantes coaclaalollea. Cursillo -Sobre Urbanismo Auspiciad.opor la UANL .;...----------(Ver Nota en la Pági11 3) PUBLICACION DECENAL INFORMATIVA Y CULTURAL AUSPICIADA POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en la Administración de Correos de Monterrey, N.L. el 16 de abril de 1951 Martes 1°. de Julio de 1975 Monterrey, Nueyo León, México, Año XXIV Epoca Morelos 652 Ote. Apdo 4072 "B" n �•. de JuUo de 1975 2 VIDA UNIVERSITARIA archivos: lindos grabados, fotografías a colores, cromos viejos, retratos gracioso!!. No hay en toda la obra nada que sobre: entre ficha y ficha, de la bibliografía del rebOZo, nos enteramos de la existencia de libros, de articulos, de folletos, de cuadernos, de opúsculos, de hojas sueltas; todas de_ historia, de literatura, de labores industriales, de notas sociales y acontecimientos cinematográficos en los cuales el rebozo ha tenido que ver. Entre una y otra, el breve comentario de don Rafael quien las explica en pormenores de su In· dagación, las comenta escuetamente; da lu~r al pensamiento ajeno y hace antología sabrosa: ya págmas de Guillermo Prieto ode García Cubas: ya de Rivera Cambas o poemas del Vate Núftez y Dominguez. De oronto la exquisita sensación de sentir amor por nuestras ralees_mexic~as, cuando están delante las litograllas de Mun11111a, Heredia o lriarte publicadas por Cumplido, por Garcia Torres. oor lreneo Paz; o las pinturas costwnbristas de Agustín Arrieta. Los lectores, 1os investigadores, miran, hurgan, exarrunan cada uno de los repertorios bibliográficos de Carrasco Puente, con la misma emoción, que al mirar, y exarrunar el barroco de locura de nuestros mejores ejemplos ar• quitectónicos poblanos: columnas salomónicas rodeadas de cariatides indígenas, ingenuas y profundas: listas de libros sugerentes y resúmenes de contenidos exquisitos y sus carátulas expresivas. Las carátulas de los libros son justamente su rostro y éste puede ser feo o bello. García lcazbalceta, un clásico, severo en selección; de expresión sencilla, de orden medido, rectilineo, preciso. Carrasco Puente, uh barroco, de inquietudes que parecen irrefrenables; de complicaciones deliciosas en su elección; también medido, pero zigzagueante en la oportunidad a _toda manifestación relacionada y con las puertas abiertas a li• bres expresiones. 5.--Corolario teórico JUEGO II PALABRAS Barroquismos Bibliográficos Capitulo Cuatro Luis Rubluo tra véz recordaré a don Rafael Carrasco Puente. A Onadie he visto como a él sumido en papeles, colecciones de periódicos, cartapacios obesos a causa de glotonería L' as teorías bibliográficas son muchas. En Francia fue creada su corporeiuaa técnica y científica; en Alemania los filósofos más entregados a la meditación en los problemas humanos, suelen ser a la vez hábiles bibliógrafos. En Inglaterra la ven con respeto y seria actitud. Espafta, for• ma cultivadores disquisítivos: Menéndez y Pelayo hizo la más extraordinaria bibliografía científica de que tenga memoria: Azorín, en sus inicios, al dar a la luz su Alma cas• tellaoa, por el ano 1900, ahi mismo dejó una bibliografía . sobre mil aspectos de la vida espanola: modas, costumbres, lecturas, política, actividades. Ortega y Gasset, en uno de sus libros dedicado a los bibliotecarios y bibliógrafos, dijo: "Es preciso que deje por completo de ser cuestión para un autor reunir la bibliografía. Que esto no acontezca ya parece · mcompat1ble con Ja altura de los tiempos. La economía del esfuerzo mental lo exige con urgencia. Hay que crear una nueva técnica biblio~ráfica de un automatismo riguroso. En ella corx¡uistará su ultima potencia lo que ( el) 011c10 1ruc10 siglos hace bajo la figura de catalogación" . (3) Una técnica urgente, JllleS cada vez complicamos más las cosas. Miles y miles de libros se publican en todos los idiomas del mundo. Actividades convenientes para no dejar de perseguirlas. Cuando más hombres se dediquen a escribir li•• bros acabarán muchos problemas; no importa que los más de ellos traten de subversiones, lirismos, locuras, bella· querías, o boberías: será como un desahogo general muy sano para la humanidad. Todos en ejercicio de escribir puede ser un ideal irrealizable como las utopías morinas o marxistas; pero al fin, ideal. Por lo menos será otra causa para desterrar el alfabetismo. En América Latina tenemos prestigio ya muy viejo en la actividad bibliográfica. Desde León Pinelo en Perú y Eguiara y Eguren ( otro barroco en la materia), en México; hasta José Toribio Medina en Chile y Rafael Heliodoro Valle en Honduras. Y no faltan nuestros teóricos. Quiero destacar un pensamiento de nuestro Alfonso Reyes dejado por él De vi·· va voz. Dice: "El trabajo paciente y abnegado de los bibliógrafos prepara los instrumentos de la ~ltura con un desinte~ ". un sacrificio de todo estimulo egoísta o de todo apego sub¡et1vo que tienen mucho de santidaa". (4). eruditesca: incansable es miamigodon Rafael. Fabrica bi• bliografias; es más, parece tener una empresa, una factoría como de maQuinaria oesada con chimeneas y obreros la· boriosos; Y no es sino él sólo a quien le caben las fu. quietudes en el alma. La paciencia le llega al colmo: cada uno de sus dilatados ensayos bibliográficos lo abarcan todo en relación al tema elegido: ésta la consagra a la industria: in_dustria textil, az_ucarera, d~ guanos de murciélago, ¡hasta dónde llega!), apicultura, hierros forjados; láminas y ruedas para coches, para ornatos, para todo. Y cualquiera sabe . de esta Bblllografia Industrial por su enorme utilidad. Don Rafael no obStante la preocupac10a suya de ser útil a los doctos y a los indoctos, como dijera Aragón Leyva acerca de él, sabe proporcionar un gusto delirante en sus trabajos. Espíritu barroco, anda metiéndose por doquier: en las bibliotecas, en las hemerotecas, públicas y privadas. Lee los diarios enteros, mientras con el rabo del ojo fisgonea a quien está junto, en lectura entretenida; no sea que ahi encuentre otra ficha más para sus registros. Quisiera Carrasco Puente qué grado elevó don Alfonso a los bibliógrafos: al de retenerlo todo según su interés en determinado aspecto: hasta mártires sacrificados y santificados, según es la quisiera incorporar aun aquello todavía no pensado ni es- paciencia de trbajar sin esperar estímulos; según es la crito. Hay vastedad compleja en su criterio. conciencia de una necesidad urgente mientras otros des• Al~unos ven desorden en su obra. No es para la acusación a un temperamento barroco; de esto nos puede decir mucho - preocupados inventan una piedra antes no vista ni imagina• Paco de la Maza; pero no obstante y desde la publicación de da. Pero dejé para el último una de las más lindas páginas de cada bibliografía suya, no hay librería que las venda porque Azorin y la mejor conocida, acerca del arte en la bibliografía. todas se encuentran agotadas. Mencioné la bibliografía industrial antes, por parecerme El artista y estilo es libro que leo tanto como mis pasajes pretan fabril y sm embargo a propósito de mostrar la irx¡uietud feridos de La Biblia, o como Don Quijote, o como las Bucódel autor. Pero el reflejo de su alma está más en otros es- 1\cas_de Y\rgilio. El de Azorín, libro joven, libro sabio, libro tudios suyos. A mi me permitió conocer sus apuntes, los de hmp10, util y recomendable para cuantos manejan el casvarios tomos originales no publicados: suerte enorme, pues tellano. Ahí está la página a la cual me refiero y los conceptos tuve el placer de contemplar con delectación egoísta su obra. que me llenan de alegria. Este es un párrafo: "Los c~tálo~os tienen _un encanto especial. Se pueden leer Así vi su Bibliografía del Charro, la del rebOzo, una de más amplitud que, sobre la historia y cuanto concierne a la Uni• por el prmc1p10, por el fm o por el medio. No es preciso que versidad de México. Estas seguirán a las ya editadas: su guardemos or~en en su_lectur~. X luego un catálogo es la Catarlna de San Juan, la consagrada a la Tehuana y la del obra más esplendida de 1mag1nac1on. N1 novela, ni poesia, ni drama, m historia fabulosa suscita y encierra la imagina: Café en México. ción más que un catálogo ... " (5). Palabras ¡ustas a rru aeseo. Me hacen suponer mejor ·que otros, la _razón de perseguir e_l arte; ya buscándolo esencial en las m1Smas listas b1b1iograftcas ; ya buscándolo paralelo en ob¡etivos concurrentes; o en minucias incidentales· pero n todas existe belleza. Belleza barroca, a la cual conpresente siempre. Hay arte en la ~ibliograf(a; y más':_ arte tribuyen el espíritu del autor, los temas tratados, clásico, ar\e bar~oco, arte subreahsta arte 1mpresion1Sla y pirtorescos y nacionalistas; las estampas rescatadas de cuantos mas y diversos, hasla el infinito. A E Martes lo. de Jnllo de lfll , ~ - - - - - - - - - -.... ..,. 111í1 Cardenas Coronado CELEBRA SUS 40 AÑIIS DE EJERCICIO PROFESIONAL REYES RECUERDA AOTHON ste sábado, 14 de junio, se cumplió otro aniversario de Manuel José Othón. Efectivamente, nació el 14 de junio de 1858, en San Lula Potosi. Cuando múrió el 28 de noviembre de 1986, era ya estimado como uno de los más grandes poetas de México, el mayor poeta bucólico antes y después de Joaquin Arcadio Pegaza. Alfonso Reyes en alguna página revive sus primeros recuerdos de Othón, en aquel comedor de la casa familiar donde sobresalía la figura, de ordinaria pulcritud, de aquel poeta, con el cabello cortado al rape, tan distinto a la imagen de otros poetas que aparecian en las estampas románticas. Seguramente el pequeño de once años que era entonces Alfonso Reyes habrla de confirmar este recuerdo suyo cuando, ya un adolescente. leyó al "viejecito" Urbina y a Gu-tiérrez Nájera. -Era cierto. Aquella figura de nombre común y corriente, de boca delgada y suave, de bigotillo cerio, algo naco, de narlr aguileña, y de cabello ccrtado al rape, daba la Impresión de un soldado de la época, y de cualquiera de lquellos "juanes" que Reyes vela Ir y venir como asistentes de su padre, el general Bernardo Reyes. De estos recuerdos se dejó llevar Alfonso Reyes cuando, ya un joven escritor, miembro del Ateneo de la Juventud, compuso su conferencia sobre los Poemas RústicosdeOthón. Eran los últimos días del porfiriato. Reyes pretendía expresar algo más qne el concepto romántico "Para quienes teníamos ya el hábito de su presencia y su trato -dijo entonces Alfonso Reyes-, y lo asociábamos, tal vez, al coro de nuestros recuerdos familiares, era preciso la consagración del poeta". Fue su tributo a aquella obra construida sobre las bases mismas de la na• turaleza humana. E ana solemne misa de acción de gracias, y 1111 d recepción íntima el C.P. Don Ramón Cárdenas ionJlllllo, celebró sus cuarenta años de ejercicio profe• 1oa11, yal mismo tiempo sus 36 anos de vida matrimonial iNflll esposa Doila Concepción Marroquín de Cárdenas, bljos María Concepción Cárdenas C. de Alva, C.P. 111 uai/lll Cárdenas ·Marroquín, Sra. Yolanda Isabel Cárjenas de Vega, lng. José Antonio Cárdenas Marroquín, t. )llnuel Humberto Cárdenas Marroquín, Srita. Rosa IWÍI Cárdenas Marroquín hijos políticos, Sr. Marco An• lllllodeAlva, Sr. Alejandro Vega G. hijas políticas, Sra. ¡riiina Curie! de Cárdenas y Sra. Elvira Martínez de Cidena5, sus nietos, hermano, hermanas y sobrinos. F,l padre Aureliano Tapia Méndez, Ofició la solemne miSldegracias en que Don Ramón y Conchita renovaron l'lllolque hicieran precisamente hace 36 anos en el mismo &grario de Catedral, y un mismo 21 de junio ante un de sus amistades más íntimas, que los acompaM en 111110Jemne fasto, para ·agradecer al Santísimo todos los lbleS recibidos, tanto en la vida profesional de Don Ra• 1!lllo como en el seno de la familia Cárdenas Marroquín que después de la misma ofreció un brindis en la residen• l'ia. nin Ramón Cárdenas Coronado es miembro del Pa• lrOll8lo Universitario de Nuevo León, figurando como Presidente en funciones, por casi seis anos cuando Don Manuel L. Barragán solicitó y obtuvo licencia para dejar "'° Entonces era secretario de Guerra y Marhta el general Reyes y todos los dlas iba por él Othón, a su casa que estaba muy cerca de la glorieta de Cristóbal Colón para acompañarlo a Palacio, y casi todos los dias comia en la casa del propio Reyes. Cuando el padre de Alfonso Reyes llegó a la gubernatura del Estado de Nuevo León el poeta compuso varios poemas, por encargo suyo, que lor· m?~ parte de los Poemas Rústicos : y también es• c~1b1.~ entonc_e~ el monólogo "A las puertas de la vida que Ot1ha Reyes. hija del general, hermana de ~lfonso Reyes, recitó en una de las fiestas de caridad que doña Aurelia Ochoa de Reyes, la es• posa del gobernador, organizaba frecuentemente con un grupo de damas de Monterrey. Como se ve, fue una larga y estrecha amistad, de la que Alfonso Reyes nos quedó debiendo no pocos recuerdos, además de los que menciona . la presidencia en la administración del Lic. Eduardo A. Elizondo, y actualmente es presidente de la directiva que maneja el equipo universitario de futbol profesional Ti• gres, que auspicia el mismo patronato. on Ramón Cárdenas hizo su primaria en la Ksc. Acero! después en la Academia Comercial Gral Zaragoza, posteriormente en: Ese. Superior de Comercio y Adminis• trac~ón tl928--1929); Facultad de Comercio y Adminis• trac1ón de la Universidad Autónoma de México ( 1929· 1933). . GRADO ACADEMICO: Contador público y Auditor (21 de junio de 1935). EJERCICIO PROFESIONAL: Contador Público In· dependiente. México, D.F. (1935-1938) Monterrey, N.L. (1938 a la fecha). ACTIVIDAD PROFESIONAL E INSTITUCIONAL Presidente Fundador de la Sociedad de Contadores de Monterrey, A.C. (1942). Presidente Fundador del Instituto de Contadores Públicos de Nuevo León , A.C. actualmente Colegio· Profesional (1948). Miembro de la Comisión Tripartita , ( en representación de todas las agrupaciones de Contadores Públicos de la Provincia ) para la resta:u-ación y creación del Instituto Mexicano de Contadores Públicos, A.C. Organismo Na• cional (1964~5). Gerente Fundador del Patronato para el fomento de la Contabilidad en México . Miembro Fundador de la Academia de Estudio Fiscal de la Contaduría Pública ( 1969). 1 i O ACTIVIDAD ACADEMICA e atedrático Escuela de Estudios Contables en el ITESM (1949 - 1950). Director Fundador de la Facultad de Comercio y Administración de la Universidad de Nuevo León (1952 • DGn Ramón Cárdenas Coronado dirigiendo un progama en uoa sesión del Club Roarlo de Monterrey, preseute también DGn Manuel Barragán Vlllarreal. 1962). Director Fundador de la Facultad de Economía de la Universidad de Nuevo León (1957 • 1959). Director Fundador del Centro de Investigaciones de la (Pasa a la Página 15) Cursillo Sobre Urbanismo Auspiciado por la U.A.N.L. / l a Dirección del Centro de Investigaciones Urba• ní,ticas de la UANL, consciente de la importancia que guardan las relaciones campo • ciudad en nuestro medio aclualmente, y de la perspectiva critica que tendrán en un futuro, de no actuarse bajo un esquema de eminente insocos recuerdan o saben que fue el General Ber• Jin¡cim social, anuncia la realizaci/n del Primer Cursillo nardo Reyes, cuando radicó en San Lula Regional sobre Ruralismo , bajo la dirección del Arq. Urb . Potosi, quien auspició la representación del drama. y Rur. Jean Gastón Barde t. Después de la muerte, de Othón, en el teatro Alar• eón de aquella ciudad°, con la compañía que en- Can1euhim Vitae U) Jean Gast/n Bardet es un arquitecto francés, de cabezaba entonces la primera actriz Concha Pa• dilla. Eso prueba -el afecto amistoso que unla al 11Cllp8ci/n urbanista y ruralista, figura reconocida inter• poeta con aquel encumbrado militar y politico, naclonalmente oor los estudios del tema; fue director del padre de Alfonso Reyes; y a él, al general Reyes, lmlillio Superior de Urbanismo Aplicado de Bruselas que desde entonces lo protegla, Manuel José Othón Bagica. (2) Sus actividades profesionales datan desde 1932, año dedicaría su otra pieza teatral, lo que hay detrás dé en que fue laureado por el lnst. de Urbanismo de la Sor• la dicha "Dándole así -dice la dedicatoria- bona por su tesis de Urbanismo sobre Roma ; desde esa público testimonio de la gratitud, respeto y cariño Íldl8 ha desarrollado múltiples encargos de gran irnpor• que por Usted siento; por Usted que ha sido y es mi tancla,entre ellos' fue jefe de la exposición internacional primero y único mecenas". Después obtendrla de París (1937 ), participó en los planes de acondiciona• Othón la protección del Gral. Carlos Diez GuU~ miento del Valle de Chevreuse (1933-39), fue Srio. Gral. de rrez gobernador de San Luis Potosi, al que dedic4 laSoc. Francesa de Urbanistas (1940), fue Consejero Téc• su poema El himno de los bosques, en 1891; pero !ne licodel Ministerio de la Reconstrucción (1941 ), Profesor realmente al general Bernardo Reyes a quien ene!Inst.de Urbanismo de Argel (1945), Profr. en el lnst. Othón deberla los cargos, las comisiones, los em- de Urbanismo en Buenos Aires; ha impartido cursillos en pleos que desempeñó en la judicatura, y el ser elec- Bello Horizonte (Brasil ), en México, Lima (Perú), y en . to diputado al Con,ueso de la Unión por el distrito Aarbu. (Dinamarca). (3) Ha dado múltiples conferencias en Inglaterra , Es· de Tonila, estado de Jalisco, en 1900; entonces fne que pudo venir a radicar a la capital de México y lados Unidos, y en la mayor parte de los países de frecuentar la amistad de los escritores de la Revista Moderna en las diari•• tertulias del Salón Bacll, del Salón Weber, y en las dominicales veladas literarias que en su casa de Tlalpan organizaba Jesús Valenzuela. P 3 VIDA UNIVERSITARIA América Latina ; fue presidente de la C,0misión de Urbanismo de la ONU, y ha desempeilado numerosas mi•siones en Egipto , Líbano, Italia, Marruecos, y otros países ; es autor de más de una docena de obras, entre ellas "El Urbanismo" , que ha sido traducida al español y al catalán . Fue director del curso de Ruralismo en la Escuela de A¡ironomia de Rennes (Francia ), y encargado de diversas misiones del Ministerio de Agricultura , así como urbanista ruralista de. una quincena de poblados cercanos a la ciudad de Rennes. Asesora a la UANL (4).-Gastón Barde! está en Monterrey como asesor huésped del CIU de la UANL, respecto a lo cual ya ha realizado una serie de viajes de trabajo por la región: a Torreón, Gómez Palacio y Lerdo, a Sallillo, Monclova y Piedras Negras, a Nuevo Laredo, Reynosa, Rio Bravo y Matamoros, y el más reciente a Tampico · Cd. Madero y Cd . Victoria. A través de ellos ha podido vivir la realidad socioeconómica y política de nuestra población rural y urbana, entrevistándose con peones, jornaleros, ejidatarios, pequeños propietarios, ganaderos, funcionarios públicos federales (S.R.H., S.A.G ., Sría. Reforma Agraria , FONAFE, 7.onas Aridas, Fomento Agropecuario y otros más) , y estatales. Durante su estancia está revisando los estudios que realiza este Centro de Investigaciones . El contenido del cursillo El programa a desarrollar en el evento contie• ne los siguientes capítulos: 1) Los cinco gran1es problemas de la dístribuci/n del espacio. 2) Las cinco fases del establecimiento de un plan; la reforma agraria • integral. 3) Métodos de encuestas y análisis de las poblaciones; los ejidos. 4) Realización de topografía social. 5) Estructura escalonada del poblado a la ciudad. 6) La organización polifónica aplicada a conjuntos sociales. 7) Cuatro planes funcionales a nivel nacional; Rusia, Estados Unidos, Gran Bretalla y Suiza. 8) Método de Distribución Nacional y Regional en Fran• cia; aplicación en Polonia. 9) La recentralizacioo industrial ; el espacio rural. 10) Alternativas de estructuración del espacio rural. 11 ) La reunificación ; probelma social •estético; protec• ción del agua y del suelo; fórmulas de trabajo para los agricultores y los subempleados. 1 plan de estudios que se ha integrado, con• tiene un adecuado equilibrio de los principales aspee• tos que forman parte sustantiva de la lunciái pública ad• ministrativa. En forma condensada, la dístribuc100 porcentual por áreas de estudios es la siguiente: . Area Técnica Administrativa 37 por ciento, Area Socio Política y Jurídica 37 por ciento y Area Financiera y Económica 26 por ciento; total: 100 por ciento. E Visite Cualquiera de las Tiendas • a 1nas oc a �1•. de Julio de 4 VIDA UNIVERSITARIA (Viene de la Primera Página) ganizadores de la campana. La otra etapa consiste en hacer una declaración pública a todos los profesionales del Esado para iniciar una campana en las asociaciones profesionales, buscando que en los diferentes Colegios y Asociciones se tome un acuerdo de directiva para que las mismas Tesorerías de los Colegios, puedan aglutinar a sus cuotas la simbólica de la UANL, de ~5.00 mensuales, y buscando también la manera de entregar ~ún distintivo de universitarios activos a todos aquellos iembros de las Asociaciones que colaboren. f E 1 Dr. 1.orrilla expresó que dicha actitud le parecía sumamente positiva, porque no solamente plantea problemas, sino en múltiples ocasiones y con muchas muestras ofrece una gran generosidad y desinterés social, aoortación de solucionP.s ronM"etas. Finalm,e.l!te,el Dr. T.odd,.con.re-~tt.c.alo mencionado por el Gobernador acerca de la critica, que debe ser constructiva, afirmó: "A veces se manejan dos niveles de verdades en las relaciones entre los seres humanos, la verdad auténtica, la genuina, lo que es expresivo, humano y afectivo y la verdad relativa, o sea la que parecer ser". -Enfatizó Todd: "Muchas veces algunas personas inter-. pretan lo que parece ser yno se van al fondo de la cuestión; la Universidad en sus planteamientos críticos hace política, en la escencia sana de lo que la palabra significa_, pero no implica eso politiquería o participación de grupos determi-nados; la Uniy~r,si_dad está consciente de que el Estado tiene amplia confianza en que en la Universidad nazcan las nuevas estrategias para el desarrollo; entonces, quiere actuar no con la verdad relativa o indirecta que se usaba en la política· antigua, sino con lo que Ud. Sr. Gobernador nos ha ensei'lado con una política de conceptos claros, con una verdad direc: ta". EL DR. ZORRILLA CONOCE AVANCE DE OBRAS EN LA UANL; INVIERTEN 8 MILLONES DE PESOS E 1 Gobernador del Estado, Dr. Pedro G. 1.orrilla Martinez, realizó esta maftana una cordial visita a la Universidad Autónoma de Nuevo León, en la que pudo constatar el gran avance en lo que respecta a la creación de . nuevas obras en nuestra Máxima Casa de Estudios y conoció las tres más importantes en las que se invierten más de 8 millones de pesos. El .Dr. ~rrill~ fue ~tendido durante su visita por diversos func:onar1os umvers1tarios, encabezados por el Dr. Luis E. .Todd, Rectbr de la UANL, así como un numeroso grupo de alumnos. ., · Primeramente, el Gobernador se dirigió al Depto. de Planeación y Construcción de Obras Nuevas, y en el mismo el arquitecto Gerardo Garza Cortés, titular de dicho Departamento informó al Dr. 1.orrilla sobre la serie de proyectos que deberán realizarse dentro del programa de colaboración del Gobierno Federal, cuyos subsidios son manejados por la ,Comisión Tripartita. También se puso de su conocimiento, so~re la realización de 15 proyectos más que serán eflctuados por la UANL, con recursos propios, entre los que se cuenta: el nuevo edificio de la Fac. de Enfermería que será convertido en Clinica de Gineco-Obstetricia; la remodelación del Hospital Civil y la Facultad de Medicina. Asimismo, el proyecto de remodelación de la Plaza Colegio Civil y el proyecto de la nueva Preparatoria de Montemorelos, entre otros.. · Constituye también wio de los más importantes proyec-. pendiente puertorriquei'la en su n 6 de aniversario. Lo celebra con lujosa publicación, con un poema largo de Ernesto Cardenal titulado "Viaje a Nueva York"; una página dedicada a Pablo Neruda; varios poemas de Olga Nolla (el poema N.V. el más lindo, termina así: "El miedo se unde y sube arrastrando el silencio"); un artículo sobre Cortázar por Rosario Ferre ( una de las mejores interpretaciones sobre el "libro de Manuel"), etc. ZONA CARGA Y DESCARGA: Apartado 3871-San Juan). E j 1 En presencia de los representantes de la prensa, radJo y T.V.,el Rec~rde la UANL, Dr. Luis E. todd, dio a conocer la preocupaclon universitaria por los problemas urbanos y rura~es en la explicación dada por el Arq. Jean Gastón Bardet, mvitado del Centro de Investigaciones Urbanísticas de la UANL, que dirige el Arq. Guillermo Cortés Melo también en la gráfica. ' tos la realÍzación de un gran Gimnasio Deportivo, en terrenos de 1~ ~iudad Univeristaria, mismo que no sólo cumplirá una , func10n meramente para el desarrollo de las actividades fí_si~as. sino que también será utilizado, ya que se ha acond1c1onado para tal efecto, en eventos de tipo social, cultural. El Dr. Zorrill.1, posteriormente, inauguró los laboratorios de la Facultad de Ciencias Químicas en donde el Director de esta Facultad de la UANL, Ing. Sergio Santos Bermejo, in-, formó al Gobernador acerca del desarrollo de dicha Escuela · así como de las ampliaciones y construcción de diversa~· obras en la misma, que comprenden una inversión aproximada de U!} _millón y medio de pesos. En su visita, por otra parte, a la !<'acuitad de Biología, asimismo, inauguró los modernos laboratorios que tienen · una inversión de 3 millones 400 mil pesos aproximadamente, lo que da una idea de la obra que constituye una de las más _modernas instalaciones de su tipo. La visita del Gobernador abarcó también la Facultad de Psicología, en la que inaugró, cortando el listón tradicional, la Clínica de Rehabilitación Infantil y Farmacodependencia, que no sólo dará servicio a los universitarios, sino que estará a disposición del público en general, siguiendo la mística de servicio a la comunidad que lleva a cabo la UANL:La inversión de la citada obra es aproximadamente de 3 millones 200 mil pesos. Curso Intensivo de Literatura en la fac. de filosofía y Letras A partir del 30 de junio y durante todo el mes de julio se dará, en la Facultad de Filosofía y Letras, el curso intensivo "García .Márquez Crónica relato, novela", organizado por su División de' Estudio~ Superiores. Este seminario forma parte de la Maestría en Letras Espanolas y será impartido por el doctor Juan José García Gómez. El curso se divide en cuatro partes: durante la primera semana el titular expondrá las directrices generales de la materia; la segunda semana se empleará en hacer las lecturas indicadas; la tercera en elaborar un trabajo de investigación y en consultar al maestro; la cuarta y última en discutir las investigaciones realizadas. En total se trabajarán, en aula, treinta horas. repartidas, entre las cuatro semanas, así: 10, O, 10, 10. Informó lo anterior, a VIDA UNIVERSITARIA el Lic. Miguel Covarrubias, Jefe de la División de Estudios Superiores de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL. FINANCIERA INDUSTRIAL, Padre Mier y Gala.na Monterrey, Méxíco. teléfonos ~0-79-80 y 43-46-40 L PROFESIONISTA DEL FUTURO EN México, oo puede seguir los cauces tradicionales, ya que el país demanda nuevas técnicas educativas, para poder formar a un mayor número de mexicanos, así como instrumentos metodológicos necesarios, una nueva mentalidad de libertad y de expresión creativa, que permita abrir nuevas fuentes de trabajo" dijo_ el doctor Luis E. Todd, Rector de la Universidad Autoooma de Nuevo León, al discutir con funcionarios del •Departamento Audiovisual de la Universidad con funcionarios del Departamento Audiovisual de la Universidad sobre la urgencia de implementar los programas de los nuevos Sistemas Educativos. La problemática de la Universidad, en base al estudio realizado por la Dirección de Planeación Universitaria, entre alumnos de Secundaria, revela una gran demanda educativa para la carrera de la medicina en los próximos cinco alDs. Asimismo, se senala la necesidad de preparar la Universidad, con nuevos métodos, complementarios de educación, para que el nivel académico, no descienda al aumentar el número de estudiantes dijo Todd. Con estas ideas -agregó- y bajo la base de que la Televisión es instrumento complementario de la Educación muy· importante, se pueden destacar tres factores de aprendizaje: el visual, el auditivo y la forma de expresión emocional que sólo se puede lograr con programación especial. En consecuencia -sei'laló Todd- el futuro del Departamento de Educación Audiovisual tendrá tres secciones: 1): Una sección de Preparatorias; 2)Una sección enla Ciudad Universitaria, en la Facultad de Ingeniería Mecá'nica y eléctrica y 3) Una Sección en el Area Biomédica. Esta última es la más importante por la gran demanda de estudiantes que tendrá el área en los próximos cinco años, según lo señalan los estudios antes mencionados. ACUERDOS DE LA REUNION E ntre los acuerdos más importantes celebrados en esta reunión, se encuentra el hecho de celebrar una reunión urgente con lo: Directores de la FacuUad de Medicina, para implementar sistemas de cine y video a fin de poder utilizar la grabación de aprendizaje en las áreas clínicas que lo permitan como complemento, ya que es sabido de todos que la enseftanza clínica, es íntegra únicamente cuando se practica en la cabecera del paciente. Otro acuerdo fue el de renovar equipo y material de programas en la Sección de FIME, en virtud de que este centro· dará lugar a la apertura de nuevos sistemas dentro de la ciudad universitaria. Con la complementación de equipo que acaba de ser dotado el Departamento Audiovisual, la presente semana se empezará a trabajar en la Preparación de los Cursos del Sis· tema de Educación Individualizada que permitirá la preparación del personal docente que llevará a la práctica las técnicas disenadas en nuestra Universidad a partir de agosto próximo. Por otra parte, se dijo que el Departamento Audiovisual está trabajando en la integración de una serie de programas para extensión cultural y la posibilidad futura de conectarse con el Canal 8 Cultural, a fin de proyectar hacia la comunidad los avances logrados en el campo de la educación. f inalmente, el doctor Todd, 1-:oncluyó: Es im· portante que la Universidad, participe en el desarrollo cultural y artístico de la comunidad porque es una institución que tiene la obligación de marcar una línea en la cultura ·comunitaria y parque se ha observado con tristeza, que de las ·encuestas realizadas entre alumnos de secundaria solamente el 0.6 por ciento de los 29 mil encuestados tienen interés artístico, visual y auditivo o de movimiento. Esto revela que nuestra infraestructura cultural es muy. pobre, ya que solamente 14 alumnos de los 29 entrevistados, manifestaron deseos de estudiar m~ica, como una actividad· permanente; lo que quiere decir que rio hay la sensibilizaciéo adecuada, que no hay el reconocimiento a esa actividad del espíritu. El Departamento Audiovisual tendrá como parte de sus funciones la misión de extender la cultura a través de los medios audi~visuales comunitarios y comerciales, a fin de ~oyectar la unagen de los que la Universidad piensa y practica en el campo de las bellas artes. SUPLEMENTO DO IMPARCIAL. Teresinka Pereira Bloomington- IndJana. MUSEO DEL SONIDO "Ricardo Carvallo y sus grabaciones". n una ciudad del 5 VIDA UNIVERSITARIA EL PROFESIONISTA DEL fUTURO CON MENTALIDAD CREATIVA YEN LIBERTAD DE ACCION EL GOBIERNO RECOGE ... ,ernando Vázquez, mostró al Dr. pedro G. 1.orrilla, un modelo de la placa que se entregará a los univer;itarios activos, seftalando que lo más importante es que esas peticiones, a nombre de todos los estudiantes de la UANL, se constate de que sea una solicitud hecha del nacimiento de ese profesionista que se está formando, que le está pidiendo al profesionsita formado, que actúe en la forma en que él quiere actuar. Posteriormente, el joven Román Garza, Consejero Alumno de FIME, solicitó al Gobernador que fuera el primer egresado de la Universidad, en la lsita de los universitarios activos, a lo que el Dr .1.orrilla accedió gustosamente. Afirmó el Dr. 1.orrilla: ''Creo que el financiamiento de la educación superior en los próximos 25 años exige actitudes como ésta, inteligentes, talentosas, visionarias, creo que n31die se negar.á y que para cada profesional egresado de la Universidad, será un orgullo y una necesidad moral tener en su oficina esa plaquita anual que expresa que es un universitario en colaboración activa. Por su parte, Adolfo Gómez Matar, indicó: "Se habla mucho de organización y la administración sigue desarrollando, mas sin embargo por intermedio de nuestro Rector, la UANL, ha asumido una actitud critica ante los problemas urbanos y ante los problemas del ambiente, ante todos los problemas que afrontamos los seres humanos en raíz social, quisiéramos los universitarios dar un apoyo a nuestro Sr. Rector, y saber la opinión de Ud. Sr. Gobernaodr, acerca de la bandera critica que ha levantado la Universidad, que francamente creemos es vanguardista". um; Martes 1º. de Julio de 1975' Estado de Pernam- Ebuco en Brasil, Gravatá, hay un interesante museo de dDt8S magnetofónicas, discos y películas, muchas de ellas ires,aradas por su director Ricardo Carvallo que intende oocumentar la vida contemporánea de su ciudad para un sorll'mdente regalo a los futuros_ J>E:squisado_res de cie~cias sociales y de literatura. Los per1ód1cos brasilei'los y revistas literarias comentan largamente algunas de esas grabaciones: entrevistas con poetas escritores, una entrevista a,n mi seftor de 104 anos de edad que busca una esposa joven, las fiestas del pueblo, la banda, etc. (Micro Museo en Som, Gravatá, PE, Brasil). "Poemas de Elcio Fernándes y dibujos de Sandra Belllneli". Luis Antonio Gorla estudia la problemática femenina en la sátira latina en este N.18 del IMPARCIAL. Elcio Fernandes presenta una página de poemas, en~re los _q~e de~c~•mos estos versos: "Cuándo te tornaste viejo-mi mño triste. Cuándo te pusiste dobles en el rostro- que de tedio se tornaron- arrugas en el alma?") Hay varios dibujos muy lindos de Sandra Bellineli. El director del Suplemento do Imparcial es Luiz Tyller Pirola ( Araraquara- Sao Paulo). . POESIE SONORE. "Angela de Hoyos, poeta chicana, es publicada en Suiza". POESIE SONORE es una revista de poesía publicada en Genevece, ya muy internacional. En el último número ha presentado, en traducción francesa de Serge Alvaro _de Puebla un poema de Angela de Hoyo~. excelente poetisa chicana. El poema tiene también una versión al espai'lol ~r Mireya Robles y su titulo es "A un santo de nuestra era , pero no setratadel santo a quien todos queremos, del G~evara, pero Angela no menci9na nombres en su poema. El director de la revista es lsaie Goldman. VOZ DE SAO JOAO DA BARRA. "El poeta Carlos AA todavía escribe en el periódico de su tierra". S ao Joao da Barra es un pueblo de Río de Janeiro. Publicada allá la revista VOZ DE SAO JOAO DA BARRA, que tiene una sección literaria. En el n. 63 presenta, fo1:111_ado por su director, el periodista Adméa Batista Lobato,~ art1~ulo bio-bibliográfico sobre el poeta Carlos AA de Sa, ~ac1do en Sao Joao da Barra. Entre los libros de ~arlos AA_, citad~~ están "Canto Tentado", de poesía y "O pa1 da menma nua , de cuentos. UNIVERSITY OF ILLINOIS PRESS. "Entrevista con escritores jóvenes". La Universidad de Illinois tiene una publicación que llevó el titulo "lnt,:,rview with innovative American writers", que es un interesante volumen presentando las ideas y opiniones de autores vanguardistas como John Hawkes, Joyce Carol Oates, Susan Sontag, etc. El editor de este volumen es Joe David Bellany y Sil'> entrevistas son informativas y gra'ciosas. Bellany es profesor de inglés en la Universidad St. Lawrence y tiene varios libros publicados. Es el editor de una revista de narrativa internac~onal. MARGINS "Joseph Bruchac resena revista literaria". . Parece, en las palabras de JosephBruchac en Margins . muy interesante la revista Pembroke que publica fotos de los nativos americanos, versos de los poetas afro-americanos, etc. MARGINS es una revista exclusivamente de resei'las y mamiene esta sección como la nuestra en "Vida Universitaria", incluyendo también libros. El editor de MARGINS es Tom Montag (Milwaukee). LATITUDES "Otra vez... Carlos Isla". Esta maravilla de dedicación a la promoción literaria Yartfsica que ha lanzado Carlos Isla con su LATITUDES. revista de vanguardia internacional, en su número 2 dor.de destacamos tres excelentes publicaciones: un poema de Miguel Angel Guzmán (México) que él titula '.' ~oema y~sual I' '.; un prema de José Emilio Pacheco: "Escribir- es VIvir- en cierto IJIDdo-y sin embargo todo- en su pena infinita- nos conduce a intuir- que la vida jamás estará escrita"; y un poema del mayor poeta joven mexico-americano Tino Villanueva: "And tbe Forecast for Today", tomado de la Revista "Chicano Riquefta". . WRITER'S DIGEST. n taller de poesía en una finca". udson Jerome, poeta norteamericano . de mucho talento y renombre acaba de publicar un libro, "The poet and the Poem" por WRITER'S DIGEST, con mucho éxito. Judson Jerome fue maestro en Antioch College durante 20 ai'los. Ahora que se ha jubilado vive en una comunidad de fincas donde escribe para WRITER'S DIGEST Y otras revistas. (WRITERS DIGEST: 9933-Alliance Rd. Cincinnatn r: ABERTURA CULTURAL "Conferencias de Otto y Florence Buchsbaum ABERTURA CULTURAL en su n. 5 anuncia el seminario de "Teatro Moderno" de alcance popular en la Asociación de Servicio Social del Comercio SESC de Río de Janeiro en el que Otto y Florence Buchsbaum han dictado conferencias aolrelos siguientes temas: El realismo y las raíces del teatro moderoo Nuevas formas y nuevos caminos, Teatro comll'ometido, Teatro del Absurdo, etc. Todas las conferencias fueron realizadas como espectáculos con ilustraciones por il'tos. (ABERTURA CULTURAL. C.P. 12193- Río de Janeiro) INSCAPE. "Eliana Rivero y Roberto Sandoval". Entre los varios poetas que publican versos en la revista INSCAPE de Phoenix, Arizona, destacamos los mejores verllOS de Eliana Rivero: "Sigo existiendo- en el diario quehacer de las palabras- en el orden finito de las cosas- y en el vuelo material de los relojes" y los magní~cos versos de ~be~to Sandoval, para García Lorca: "fue ama~te de la- chiva hnda-la gitana con guadai'la- enamoró el cielo negro- lleno de nubes ensangrentadas". Este número especial de INSCAPE fue editado por Leroy Quintana y Nora Eidelberg. Los directores de la revista son: Joy Harvey y Ramona Weeks: ZONA CARGA Y DESCARGA. "Número de aniversario con Neruda y Ernesto Cardenal". CARGA Y DESCARGA, revista inde- IJNA CEMENTOS MEXICANOS,S.A. MONTERREY VALLES TORREON Tel. 51- ~1- 00 Tel. 2-07-20 Tel. 2-52-01 �6 Martes 1°. de Julio de 1975 VIDA UNIVERSITARIA Jlll1el lo. de Julio de 1975 7 VIDA UNIVERSITARIA Están Solicitando 150 Mecánicos Administradores de la F.I.M.E. UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON Hornos de México, S.A., de }tos ALBERTO GARCIA GOMEZ N. D.- El 12 de junio, en la Galería de Arte de "CAFES DE MEXICO" el H. Colegio de Abogados de Nuevo León celebró una sesión solemne para rendir un merecido homenaje al señor Lic. Alberto García Gómez, con -notivo de la publicación de su libro intitulado "La Jni\'ersid¡•d Internacional de la Paz". Presidieron el ac;o el Presidente de dicho organismo señor Lic. José Rodolfo Garza Paz, y el Secretario de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la UANL. Las palabras de homenaje estuvieron a cargo del señor Lic. Enrique Martínez Torres, ex catedrático de Derecho Internacional Público y Privado de la propia Facultad que expresó los siguientes conceptos: O frecer este homenaje cordiaí; comprensivo y de justa valoración al señor Lic. Alberto Garcia Gómez, es para mi una distinción, que acepto complacido porque conozco su vocación jurídica internacionalista, sus dotes de amigo ejemplar y su fuert~ personalidad forense al servicio de la sociedad. "Honrar, Honra", afirmaba el apóstol de las libertades de. América José Martí. Qué bien hace el Honorable Colegio de Abogadús dt Nuevo León en honrar a uno de sus miembros distinguidos al practicarlo se honra a si mismo y honra a todo el Foro Neoleonés, dándole honor a quien honor merece. "LA UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE LA PAZ" a intitulado el maestro Garcia Gómez al fruto de su última investigación jurídica, que fue efitado, con gran acierto, por el "Centro de Estudios HUmanisticos" de la "Universidad Autónoma de Nuevo León". Su titulo sugiere la nobleza de sus enseñanzas, y lo elevado de sus propósitos y nos muestra a su autor como un maduro y conswnado internacionalista. La lectura de su texto nos hace recordar los fundamentos de Derecho en general, y la ubicación, en su ámbito, del Derecho Internacional Público, soporte y campo de esas dos antiesis tremendas que resultan ser: La Guerra y La Paz cuya solución preocupa hondamente al autor. E 1 derecho, como regulador de la conducta humana, como producto del hombre que es, ha ido ampliando sus conceptos ante el incremento de la actividad universal. El Derecho Internacional, rama del derecho en general, no puede escapar a esta evolución. Nació de la necesidad que tenían los Estados de pactar, de hacerse mutuas concesiones y, en última instancia para elaborar un pretexto útil para terminar cruentas y ambiciosas _guerras. A este origen de órden práctico y convencional, se debe la fama taimada y cimarrona que del Derecho Internacional se predicaba. -Afortunadamente, insignes juristas presintieron . la existencia del Derecho Internacional como una doctrina tan noble y necesaria como la doctrina toda del Derecho. Francisco de Vitoria, Teólogo español de Salamanca, es llamado con justicia el padre del Derecho Internacional· Moderno. Ellos pensaron en los fundamentos morales y filosóficos de esta rama del derecho y en un sistema normativo que regulara la conducta y relaciones de los Estados entre sí. Esta necesidad se hizo evidente a medida que las naciones crecían y complicaban su vida colectiva, en la maraña enorme de su economía y de su poderío industrial. De esta manera el Derecho Internacional adquirió fundamento propio,- EL COLEGIO NACIONAL · tomando asiento, como miembro de número en las viejas corrientes jurídicas del Derecho, y en ellas mostró las razones propias para su existencia. De este campo general del Derecho Internacional, el Maestro García Gómez, con un pensamiento eminentemente hwnanista, que mucho lo distingue, ha tomado como tema. para su libro, el fruto más preciado que en el mundo puede producir el derecho: LA PAZ. Nos guía a traves de sus páginas, que nunca~ cansarán, por los orígenes doctrinarios y filosófico-jurídicos del concepto. Conmovido su espíritu por el peligro que implica para el futuro próximo las guerras, que serán de exterminio total, propone y explica sus reflexiones en dos temas: "el conocimiento y la Enseñanza de la Paz" y "El organismo a través del cual debe realizarse". La Universidad Internacional de la Paz :'lfEXICO ii-t2 -61-04 5-22-07 -98 1975 MAESTRO AGUSTIN YAÑEZ Lo anterior ocurrió en una visita de c«tesía, que hizo la Mesa Directiva de dicha Facultad de la UANL, a esa im- portante empresa, en la ·que fueron atenatdos por el ingeniero Alfonso González ¡rómnos. Q' uiero terminar estas palabras, con las que el Honorable Colegio de Abogados de Nuevo León rinde un cwnplido homenaje al Maestro García Gómez, pon una reflexión que nos invita a un compromiso: Debemos conservar para México y para sus Universidades a nuestros mejores hombres que se distinguen en los campos de la investigación y de la técnica, estimulándolos con nuestra comprensión y respeto, y atraerlos con el a,fecto y la simpatía que sedebe de profesar a quien merecidamente destaca por sobre todos nosotros. En esta forma ellos no atenderán los llamados de las grandes oportunidades que les brinda el mundo internacional. Si México los necesita, atémoslos a México con el estímulo del afecto y la comprensión. 57 AÑOS DE EX_ PERIENCIA FARMACIAS BENAYIDES, l os obras del escritor ruso Anton Chejov, serán presentadas por el Grupo de Teatro de la Preparatoria 9 por el Departamento de Extensión Universitaria a través del Taller de Teatro Universitario en el Teatro de la "República" -Zaragoza frente a Correos- los dias de hoy. viernes, sábado y domingo a las 21, 20 y 17 horas, respectivamente, siendo la entrada gratuita. , Las obras del inmortal escritor ruso Chejov, serán "Una Mujer Indefensa" y "Sobre el Daño que Causa el Tabaco", bajo la dirección de Francisco Vázquez. B ajo el auspicio de la Dirección de la Facultad de Ingeniería Civil de la Universidad Autónoma de Nuevo León, se impartirán cursos gratuitos, para aspirantes a cursar la carrera de ingeniero civil. El ingeniero Osear Robles Sánchez, maestro de ese plantel dijo que el director de esa Facultad, ingeniero Eliézer Gracia, aprobó que se impartan cursos sobre: Algebra, Física, Geometría Plana y Trigonome- EXPERIENCIA Rivera, anuncia para el 24 de julio próximo, un concierto contraste a beneficio de la Preparatoria número 20, de la Universidad Autónoma de Nuevo León. El Comité organizador del evento y -~motor de la campaña Pro-Nuevo Edificio de la Preparatoria de Santiago, Nuevo León, informó que de acuerdo a los programas e invitaciones que se han hecho Curso oles JULIO: jue,·es 3, lunes 7, jue,:es 10 y lunes 14. A las ,·einte horas ENTRADA LIBRE Símbolo de Confianza Desde 1917 ZARAGOZA SUR No.1000 MONHRREY, N. l. TEL. 42-98-10 En el reparto de "Una Mujer Indefensa", actuarán como Nicolás, Fernando Moreno, "Andrés" Carlos Camarillo, "Nancy" Martha Alicía Pérez, "Señora Sánchez" Yadira Salazar, "Ejecutivo I" Jorge García y "Ejecutivo II" Armando Ledesma; en la segunda, un monólogo actuada por el propio director Francisco Vázquez. Estas son las primeras obras teatrales que presentará el Taller de Teatro Universitario, en su extensión hacia las diferentes preparatorias de la Máxima Casa de Estudios, en su afán de llevar actividad artística. tría. Los cursos se impartirán del 23 del actual al 11 de julio próximo, de las 8:00 a las 12: 00 horas. Al respecto, dijo el ingeniero Eliézer Gracia que se desea dar una preparación básica a los aspirantes a cursar la carrera de ingeniero civil, por lo que los interesados pueden acudir a inscribirse en la dirección de esa dependencia de la UANL. circular entre la gente amante del arte, la música y la poesía de la comunidad neoleonesa, el Concierto Contraste se llevará a cabo. en el Teatro Monterrey del Seguro Social de esta ciudad, a partir de las 20:00 horas de la fecha antes señalada. El programa que incluye, Danza, Canción y Poesía será interpretada por las bailarinas: América Rivera, Isela Berna!, María Elena Cisneros y Maricela Hinojosa, bajo la dirección del propio René Rivera. Agrónomos de la UANL Enseñan a Combatir Plagas del Campo LA LADERA DORADA Lecturas comentadas de un libro en prep!lración FUNDIDORA MONTERREY Ren é Rivera Presenta Concierto a Beneficio de la Preparatoria Dos y SERVICIO El grupo de becarios japoneses, forma parte del intercambio que promueve er Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología. Cada año salen al Japón un promedio de 100 estudiantes mexicanos a efectuar programas de capacitación t.écnica en diferentes ramas; el Japón ·a su vez, envía 100 estudiantes de aquel país a México. Un vocero de Ja Facultad de Filosofía y Letras informó, que asimismo se darán cursos de· verano a estudiantes norteamericanos, a quienes se les capacitará en Lengua Española, Cursos Gratuitos Para Aspirantes a la Carrera_de lngenierfa Civil E 1 conocido coreógrafo, mági. co, poeta bailarín neoleonés René SURTIDO I El Taller de Teatro de la UANL Presentará Obras de Antón Che¡ov CENTRO DE ESTUDIOS HUMANISTICOS la naturalidad gue _produce la difícil sencillez. D'Pedro, Jefe del Departamento de Selección de Personal. El ingeniero González D'Pedro, hizo entrega al Consejero Alumnt de la Facultad de Mecánica, Román Garza, de las 150 solicitudes que serán distribuidas entre los interesados, quienes podrán dirigirse a él para su obtención. La Empresa citada ofrece buenos. sueldos que varían entre 6,100 y 7,500 pesos, según aptitudes. Filosofía y Letras Impartirá Cursos a Estudiantes Japoneses a Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Autónoma de Nuevo León, impartirá un Curso Intensivo de Lenguas Espaftolas, a un grupo de 12 estudiantes japoneses. Dicho Curso, será impartido durante los meses de julio y agosto del presente año. Los estudiantes extranjeros procedentes del país del SofNacíeníe, asímísmo, tomarán en nuestra Universidad Cursos de Economía, e Historia, a ritmo normal, o sea de los meses de septiembre a febrero CALLE DE LUIS GO:\Z,\I. EZ OIIREGON NUM. 23 m•:xrro 1. o. F. 542-61-04 522-07-98 Mecánicos Administrapores de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica de nuestra Máxima Casa de Estudios. L ·Para el primer tema le preocupa una filosofía de la Paz, con su didáctica propia y contenido científico eficaz, y luego García Gómez demuestra su espíritu universitario, cuando afirma que el instrumento para realizar esa enseñanza y aplicar sus principios debe de ser "LA UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE LA PAZ". Como universitario limpio, escoge a la Universidad, le otorga jerarquía, para obtener los elevados fines que implica La Paz tomando en cuenta, dice él, que la Universidad es el hogar natural del espíritu. Lo anterior constituye un breve comentario a la parte medular de la obra del maestro García Gómez. En ella queda su pensamiento objetivado, como la flecha que ha disparado el arco, a disposición de este mundo convulso, cambiante y acelerado. Alberto García Gómez, egresado de la "Universidad Nacional Autónoma de México", con un Curriculum Vitae impresionante, por sus grados profesionales y académicos obtenidos, por su labor pedagógica y de investigacim, es un distinguido profesional del deret!ho e internacionalista por vocación indeclinable. Atesora con pasión un cúmulo de conocimientos de esta rama del derecho y p,r su modestia, calla el honor de haber sido consultado por la UNESCO acerca de las posibilidades de establecer una Universidad Internacional de las Naciones Unidas. Por eso: la "Universidad Autónoma de Nuevo León" y el Foro de nuestro Estádo tienen a mucho honor contarlo como miembro distinguido. Sencillo, modesto y afable en su trato, sabe portar sus conocimientos sin exhibicionismos, con AMonclova, Coahuila, solicitó a la Universidad Autónoma de Nuevo León, 150 M aestros agrónomos y veterila ~íos de la Facultad de Agronomia de Universidad Autónoma dé Nuevo León, en _coordinación con las Brigadas de SerVicto ~ocia! de la Universidad, brindarán llesoria a los campesinos -ejidatariosdel Municipio de Mina, Nuevo León y ~unidades circunvecinas sobre las '1111,;(llcas más apropiadas y económicas para -.t>atir las plagas del ganado. anterior fue anunciado por el in- ½'. •· geniero Raúl Zambrano, Secretario de la Facultad de Agronomia, al señalar que en atención a la solicitud formulada por los campesinos y capricultores de los ejidos de San José de la Popa, Los Remotos, Los Lirios California y otras comunidades circu~vecinas, la asesoría y demostración práctica para combatir las plagas y parásitos internos y externos en el ganado se llevará a cabo el viernes próximo en el Ejido San José de la Popa, Quf mica Presenta Proyecto Sobre Utilización de Energía Solar l a Facultad de Ciencias Químicas ·de la Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de un grupo de maestros, ha realizado un interesante estudio e investigación sobre los "Usos Practtcos de la Energía Solar en Nuevo León", habiendo llegado a importantes conclusiones. Se desprende del estudio que en el futuro la aplicación más importante de la energía solar será únicamente para suplementar las fuentes tradicionales de energía Para desplazar a éstas por completo se requiriría una inversión inicial demasiado alta y unas de las metas accesibles en el momento actual en México son, entre otras: reducción del gasto de combustible usado para calentar agua hasta un 80 por ciento, obtención del agua potable por destilación y dilución de aguas duras. Para calefacción, el ahorro seria menor por la razón que aquella se necesita más cuando hay menos energía solar. Pero aún en la temporada fria hay radiación utilizable. Estas metas sólo podrán lograrse por una extensión adecuada del uso de la energía solar, y ésto a su vez requiere que el diseño de los sistemas a emplearse tenga en cuenta la situación tecnológica y económi~a del país. \ --... '\l\.,._,.·~ •............. ..... ... . . . • • • • ,. J/1-. • • ll • & .. • • • • • • L • . • • .. • , • �DE ,11VERSARIO · DE LA SIIVIBRA CULTURAL 30EAGDSTD DE1975 DEDICADO ADS COLABORADORES '• CORDIAL DEDICATORIA 25 AUTOMOVILES 197!5 EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON, AL TOMAR EL ACUERDO DE DEDICAR SU II SORTEO DE ANIVERSARIO A SUS ESTIMABLES COLABORADORES, HA QUERIDO TESTIMONIARLES SU AGRADECIMIENTO POR LA VALIOSA Y DESINTERESADA COOPERACION QUE DURANTE LA YA LARGA TRAYECTORIA DE SUS SORTEOS, LE HAN VENIDO PRESTANDO Y LA CUAL HA SIDO FACTOR DETERMINANTE DEL EXITO DE LOS MISMOS. PARA MATERIALIZAR ESTA DEDICATORIA, Y COMO ATRACTIVO ESPECIAL DE ANIVERSARIO COMO PODRAN COMPROBAR Al LEER ESTE ANUNCIO, LES ESTA OFRECIENDO 5 OPORTUNIDADES PARA OBTENER UN AUTOMOVIL COMPACTO 1975, AL CELEBRAR 5 SORTEOS, PREVIOS Y COLATERALES AL II SORTEO DE ANIVERSARIO, CON PREMIOS DOBLES, ES DECIR, 1 AUTOMOVIL PARA EL PROPIETARIO DEL BOLETO AGRACIADO, Y UNO MAS PARA El COLABORADOR QUE HAYA INTERVENIDO EN SU VENTA. PARA LOS EFECTOS DE ESTOS SORTEOS EXTRAS, DE LA MANERA MAS ATENTA LES ROGAMOS ANOTAR SU NOMBRE EN EL RENGLON QUE APARECE EN LOS CUPONES QUE VAN ADHERIDOS A LOS BOLETOS, YA QUE LAS BASES DE LOS MISMOS ESTABLECEN QUE SI El BOLETO AGRACIADO NO FUE VENDIDO POR ALGUN COLABORADOR, EL AUTOMOVIL CORRESPONDIENTE AL MISMO SE SEGUIRA RIFANDO HASTA QUE CAIGA PRECISAMENTE EN UN BOLETO VENDIDO POR UN COLABORADOR. CORDIALMENTE. PATIONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON. Seleccionados de las mejores marcas y modelos T TOTALMENTE AMUEBLADAS, DECORADAS, EQUIPADAS CON APARATOS ELECTRICOS YAUTOltOYIL 1971 B73 PREMIOS 217D0 PREMIOS formando una venlaclera colección de los más valiosos y prácticos Aparatos y Articulos domésti~os. 900 .a los dos últimas cifras de los 3 primeros premios POR TERMINACIDN DIRECTOS MAS ! " - - - - - - - - - - - - - - - - un total ·d e---------------- , .. .· t~ ..,. 3 1600 GRANDES PREMIOS en el reparto ordinario del sorteo casi 6 MILLONES DE PESOS EN PREMIOS Y OPORTUNIDADES EXTRAS1 y como atractivo especial de ANIVERSARIO del 18 al 22 de Agosto de 1975 1er. Premio Ademis la sensacional oferta de 10 AUTOMOVILES 1975 . SUNTUOSA RESIDENCIA en Valle de Santa En9rac1a. el fracc10nam1ento más moderno de Monterrey. totalmente Amueblada. Decorada. Equipada con Ai,aratos eléctricos y Automóvil DODGE "DART" 1975 con valor global de S 2 250.000.00 ==-===•11 ~:::::::::::::::::::::::::u:u::·:::::::::::::::::::r.m::-::-· ............................"... , . ,• .,.,..~"-"-••nn, ,, ,, ••••• ,, , m,uu, u ,.,:..:::::::;::::;:::111111::1::1:U:::".:::::::::: , ii 11, 1 tn SORTEOS DIARIOS, previos y Colaterales con PREMI para el comprador del Boleto y otro para el Cola'bo ad OShDOB~ES, 1 AUTOMOVIL V9nfa d · r or que aya intervenido ' e acuerdo con la siguiente distribución en su ~ 2 AUTOMOVlrn,~:.u,r• ... ,.,. con volor ele $45.000.00 c/u . m - ; . . 2 AUTOMOVIALGOESST~~;~KSWAGEN,,-1975 ~' $46.000.00 ~ • con volor ele ~ 2 AUTOMovtLGOEs"~;.';;.•• ,r•141975 e/Y con volo, ele $45.000.00 </U · ~ .-.-._ • AGOSTO.21 2 AUTOMOVILES "VOLKSWAGIN" 1975 ,._· ·. con volor ... $46.000.oo c/u AGOSTO.22 1975 2 A.UTOMOVILES con"DATSUN" ~ volo, ele $52.000.00 e/u ~ ~ ........• H! m :::::: !;':odecorreapo11wente que el ~l,~to a¡raci~do no haya aido vendido por al¡un Col bo d al ffllllllo se ,e¡u· , 5o...__ ., h a ra or, ::: ffim:::::::::::::::::::::::::::::n::asr·..........................:::::-•··············.....··:::•·::::;; ..............."............... ~:fjjl ~ . =::::::::::::::::::::::::.••••::::::::::::::::::::::::..::-.... Boleto -que !uera vendi.to C Ib •~a • ~ o uta que cai¡a en un al 2o. Automóvil, ya po:e ei a ~rador, esto exclua_1vamente por lo que re,. del Boleto orieinal premial. primero c9rrespondera por fuerza al propietario pecta 11 • ."fr =a Dable Regala Diario porl\r El 261ANDES SERIES LOCAL y FORANEA del 27 de Julio al 17 de Agosto de 1975 =•=:s..;:::- Fea¡ C.. A 1. r iculo .lid. 'l7/15 4 aJi!CCIOIE DE "El NUEVO TESOIIO DE LA Jul. 21115 4 ~TOS DE 2!! TOIIOS, C/11. : 29115 4 Bísca JJ/15 4 I.Íll!plllS lle ..., -... "'""'-" " 31rx .,.,,., .,,~ 4 !We,ias . . . . "11..--:.• •••· 1o.115 • V,jilas ..,,, · - Pzs. : 2/75 4 ~ 3/75 4 TtlE1ISm(s Portitiles l7" • 4/15 4 TIiiares • "PHUS" 1'11 "Mocúr:t" 5/75 4 M&IS Cldlile,ia "Oneid,• de IMre 6/75 4 t,tm,as ...._. • 1m • . . • ,_, .,~. ' Tms 4 .....,._ r--:..:......... • ."Wtsldu •• 1115 ' -.... • m • Hiems "rit-lic" ll • 10/15 4 lífllGEUooln "SUrEIIIATIC" f )1/75 4 hiilm Plislim ...... 6 Pe,s.as • )2/75 • Olas.• PrlSiól "l'rnll" • Us. ll/15 4 IWe,ias '1&Sallia" Ttllíil 3 l'zs.. )4/15 • ia.. "Oltllriar" sw. " 15115 4 ~ .,.._. 16/75 4 W. ".f'lilips• AII Fll " 17/15 4 ~ on AIIOIIÓ NACIONAl, Al l'OITADOI ª e.a.as •...::, * a.is Unit T0 11 1 . " S 4,000.00 150.00 "• """.00 150.00 S 16,000.00 " 600.00 "" _,.. 600-00 ""' 200.Do "• J00.00 " l00.00 N J500.00 .., • 500.00 " 500.00 : 500.oo 500.00 • 500 - • a.oo 1.200.00 " " 1211.0o • 1•-.M ....,..., w • 2.0IXl.00 " 2.000.00 • zaoo.oo " 2,000.00 .m " 2.aoo.00 =: " 500.00 " 2,II00.00 • s.a.11 " 2II.OIIO.OO : ~~.00 " 500.II ..-.00 .. ""'"" • 2.0IXl.00 • 2,llG0.00 " J,0811.GO • 4,00J.oo " 1.000.GI " 4.DIID.00 Ul.11111( "5,aa · - - más de $100,000.00 en PREMIOS ...' �10 Martes lo. de Julio de 1915 VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARIA Martes 1'. de Julio de 1975' 11 urante sesion de trabajo, que los Consejeros O Alumnos de las diversas ta Temas Sociológicos facultades de la UANL, llevaron a cabo en coordinación con la Rectoría, la Secretaria de la Universidad y las Mesas Directivas de las Sociedades de Alumnos y de las Generaciones de Egresados, el Rector de la Máxima Casa de Estudios, doctor Luis E. Todd, en su mensaje a los estudiantes reunidos les expresó que tienen una responsabilidad compartida y derechos paritarios en el manejo de la Universidad. Lic. Genaro Salinas Quiroga. "De ahí por lo tanto, las opiniones estudiantiles, son tan importantes como las hombre es un ser histécico. M~ opiniones magisteriales", que tener historia es en si mismo, historia, porque indicó. esalgoque le es consustancial. Cada generación recibe un legado cultural de la_ generación anterior y sobre e~ . Dijo el Rector que en la UANL, las estructuras de nivel empieza a trabaJar. Por esto Ortega y Gasset afrrpoder son electas sobre todo, ma que cada hombre es un heredero de un patrimonio por un cincuenta por ciento espiritual. La misión del lenguaje, ya sea hablado o esde alumnos y un cincuenta crito es conservar el acervo cultural de una época, para por de maestros y· que lueg~ acrecentarlo mediante la iniciativa innovadora o en elciento Consejo Universitario, invención. No se puede acrecentar lo que no se puede el Director lleva el 50 por conservar. ciento de la opinión esEl progreso o marcha hacia adelante, es una reatudiantil y cincuenta por lidad indiscutible para el hombre moderno. Pero no en 1 ciento de la opinión todas las épocas se ha pensado así. Cervantes en su magisterial. El estudiante "Quijote" habla de una edad de Oro de la que salió la: lleva la opinión estudiantil y mentablemente la humanidad y no se volverá. La reel maestro lleva la opinión ligión describe un Parais_o, el que tuvieron 9ue dejar docente, de ahí que se forma nuestros progenitores Adan y Eva como castigo al peuna verdadera estructura cado original. i paritaria de poder y enEs indiscutible el progreso técnico y científico de J ·tonces el poder que el esnuestra época, de nues,tro siglo, en ~ue contam~~ con el i tudiante tiene, debe comautomóvil el cinematografo, la radio, la telev1S1ón, los 1 partirse con la resaviones s~persooicos y en que el hombre ha coloca~o · , ponsabilidad. planetas artüiciales girando en la écbita ~el espacio. xpresó que crear un di¿Pero hemos mejorado en la moral?. No olvi?e~os que . ' rectorio de egresados o la moral es la piedra de toque para un autentico prola asociación de egresados greso. Recordemos la frase certera de Rabelais; "Cienuniversitarios, es buena cia sin conciencia, no es otra cosa que ruina del alma". porque nace de los estudiantes, porque no nos 1 eminente maestro español Manuel Garinteresa juntar dinero para cía Morente, señala tres principios fundamentales la .Universidad, no es mucho para calificar el progreso o retroceso de un pueb~o: para resolver el problema Primero: Realización de valores; segundo: estimacim tan serio que tenemos del de valores ·y tercero: juicio sobre el progre~º·. ~ata- desarrollo económico y de remos científicamente de explicar dichos prmcipios: desarrollo institucional, si lo a).- REALIZACION DE VALORES.- Todo descu- que nos interesa tan sólo es brimiento o invención es progreso; el nacimiento Y el crear una mística unifuncionamiento de toda institución destinada a fomen- versitaria adentro y afuera, tarlos o desarrollarlos lo es también; el Estado mismo, porque es la mejor salcuando ayuda a conseguir lo anterior, asume una actitud vaguarda que la Universidad ¡:rogresista. . ,. caiga en conflictos o que la b) .- ESTIMACION DE VALORES.- La capacid~d í, Universidad sea aprohumana para calificar valores y elegir los valores mas ' vechada por intereses no altos, representa un progreso. Deben preferir~~ los genuinos de personas o por intereses de poderes de la valores m~ altos sobre los m~ bajos, en una colisión o Universidad o por intereses choque de valores. En una cat~trofe es m~ importan- ; .de algunas partes que te, por ejemplo, salvar la vida de un ser humano que ~ ~ confunden que el poder es un. cuadro de pintura o una obra de arte, no importa la sig-1 medio para el cambio y no es nificación estética que represente,.porque ~l h~n_ibre _es - un fin, y que confunden que el destino de la cultura, y como decia Kant, el uruco fm, la Universidad da trabajo, que no es medio para la consecución de otros fines"• El pero que la Universidad no hombre tiene una privilegiada categoría ontológica de permite que se le utilice para ¡rimado del Cosmos. la sobrevivencia individual y c).- JUICIO SOBRE EL PROGRESO.- El pro- entonces, al crear una greso universal es la resultante de los progresos par- mística individual, adentro y ticulares de cada pueblo o región. En un mundo . em- afuera, la Universidad, pobrecido, todos somos pobres. Un pueblo que vive Y ·estará protegida no para el ¡:rospera económica, científica o moralmente, con~- año que entra, sino para tituye un adelanto en el mundo entero. Ya lo decia muchos años de que no sufra Goethe: "La flor que se embellece, embellece también la corrupción. Definida está, cuando la al iardín". gente pierde el sano y justo aprovechar inteligentemente el pasado ~u- equilibrio entre lo que debe inentar el acervo cultural y material que hemos recibido hacer como persona y lo que de nuestros antecesores, es la sagrada misión que !1ºs debe uno hacer por los semejantes. Los felicito por la. corresponde. En el juramento de los guerreros atenien- idea, el doctor Todd, ses estaba consignado expresamente el luchar por una porquedijo más el aspecto patria más ·grande que la que habían recibido. Respo~- económico, loque importante es der con nuestra conducta y nuestros hechos a una patt:ia ·que se cree una mística entre que espera lo mejor de nosotros, es el mejor homena~e ustedes y entre los egresados que podemos rendir a los próceres de nuestra nacio- de la Universidad. nalidad El ser humano es igual y es diferente: hace siempre Fustigó a · aquellos que lo mismo, pero de manera diversa. _En su conducta cuando la Universidad cae· ¡redomina un toque colectivo pero matizado ~e~ modo ·en conflictos, la miren con individual. Ya se ha dicho y con todo conoclffllento de cierto grado de alegria a ver. causa, que quien vive esas conductas ~omun~es O ge- qué está pa~n~~ en la U~néricas, esos comportamientos colectivos, tiene_ pro- versidad y criticarla, sm blemas, se enfrenta a situaciones, s~e angust!as Y nunca recomendar las &lenalidades y se da cuenta de lo precario de su-e:asten- soluciones conducentes Y nunca venir aquí a entender cia en este mundo. por qué tenemos problemas EL PROGRESO SOCIAL Y SU VALORACION OPUSCULOS DE FILOSOFIA Y LETRAS El 00 5.00 5.00 E E .00 8.00 ,-1d1Uilnlol a III LiNíu =IIIUflllda 111P ZN •Av. ClllllUllclCG tOI •tlualo lilftll 11 • ZOII CGtlllNill C.11. ldal~a,m III p,IIM'rlplla Ulaavíal dcl D.f. J INVIIIGII tu me¡or amigo ••• ¡UN LIBRO! P) DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCION DE LIBROS UNIVERSITARIOS l¡i INSURGENTES SUR N~ 299 TELEFONOS: 5·74·43 ·36 MEXICO 11, D.F. 5·74·◄3· 37 5.74.43.49 !I! Saber \ REUNION.- Durante la Sesión celebrada con los Consejeros Alumnos de las Diversas Facultades y las Mesas Directivas, el Rector les expresó que tienen una responsabilidad compartida y derechos paritarios en el manejo de la Universidad y que las opiniones estudiantiles son tan importantes como las opiniones magisteriales. Lo acompañan en el presidium el Consejero Alumno de la Facultad de Ingeniería Mecánica Román Garza y de la Facultad de Derecho Fernando Vázquez Alanís. Llamar a los Egresados de la UANL es un Plan Generoso de los Estudiantes "Deseamos dijo, una participación activa, por eso la idea de que el estudiante dentro de la Universidad, ·pida al egresado que vuelva a la Universidad, es una idea muy generosa con todo lo que es de él, con la razón, con toda la entrega emocional y asesoramiento con la entrega mercantil pagando sus cuotas mensuales. La idea de que se encuestara a los egresados la calificó el doctor Todd· de muy importante. No había sido considerada por nuestro auto-estudio, pero es una idea muy buena por conocer la opinión que tienen las gentes que pasaron por aquí, de lo que estamos haciendo nosotros subrayó Todd. La Facultad de Comercio y Administración a través de la Asociación de Egresados, prometió . también ayudar en el área de Administración y Comercio y los egresados del Colegio de Ingeniería y Ciencias ya :aportaron inclusive un cheque que está guardado en la cuenta para iniciar la Asociación de Egresados mediante el pago de las cuo. tas. Por último, dijo el Rector, que el plan era generoso y la responsabilidad era grande, pero que eran los estudiantes lo~ que tenían que triunfar. ~ es el cigarro 0 Reg. S.S.A. No. 87867N ANO- 10929 GCMiARRW IAIIOOERII CIAsica Calidad Moderna �Martes 1°. de Julio de l!r75 VIDA UNIVERSITARIA 12 .1.-Para exponer a las primeras comunidades de fieles cristianos la Parusía, etimológicamente: la Segunda Venida de Nuestro Seflor Jesucristo, tuvieron los Apóstoles que esforzarse mucho: ¡y hubieron de hacerlo como un mistericl ! 2.-Lo que la Parusia es no lo podian entender con claridad las mentalidades simples de los primitivos creyentes que, como miembros, formaban parte del cuerpo místico de la Iglesia; les era muy difícil explicársela y comrpenderla en su única y auténtica acepción: ¡Como transformción integral, ointerior renacimiento del hombre! 3.-Y es que entre los primeros cristianos reinaba una alsa expectativa, arraigada en su antigua mentalidad judaica, que impedíales captar la nueva esencia eterna salvífica del mensaje del Reino: ¡Ellos más bien esperaban la inminencia de una nueva venida corporal, física, no mística de Jesús a la Tierra! 4.-Basándose en las Sagradas Escrituras, los Apóstoles tuvieron que ir dando a conocer la Parusía, paulatinamente, a los iniciales feligreses, o sea: ¡de una manera adecuada a la mentalidad que aún imperabe entre ellos! 5.-Y lo primero que a los Apóstoles ocurríóseles hacer fue recalcarles a los nuevos adeptos una gran verdad revelada de las Escrituras Sagradas: ¡Que nunca sabrá el hombre nacido de mujer el día y la hora en que vendrá Nuestro Señor Jesucristo a cada 1 uno de los creyentes en El, que lo esperan con caridad activa y con fe sin eclipses! 6.-Y después los mismos Apóstoles insinuaron que: ¡El segundo nacimiento en Cristo, así como el tercero en el Espíritu Santo, sólo son, respectivamente, realidades no - físicas y espirituales! 7.-De modo que trasladando esa certidumbre al tiempo histórico al Evo, los Apóstoles predicaron la necesidad de estar siempre, sobrios y en \'.ela, es decir: ¡Preparados para la irrupción de lo Eterno en ellos, mediante esa misteriosa y relampagueante Parusía o Segunda Venida, que cada uno concibe según su capacidad mental comprensiva, y en espera de ella se defiende cotidianamente de las asechanzas del Enemigo del Nombre Cristiano! 08 000 8.-Comprender es una palabra viva. Y la carne de esa palabra es el amor. Amar a una criatura semejante es ,artes 1°. de Julio-de l!r75 LA PARUSIA José García Yzaguirre ''En verdad, en verdad te digo que no puede ver el Reino de Dios sino aquel que renaciere de nuevo'' tener necesidad de que ella viva espiritualmente en la eternidad: ¿ Qué es lo que ama en nosotros Aquél que nos quiere distintos de como ahora somos? 9.-JesuCristo, que sabe llegar hasta el fondo de nuestros corazones, ni acon~ja, ni recrimina como tú y como yo; bastale simplemente amar y callar; porque El sabe que el único camino de nuestra redención, es un amor inagotable eilimitado; porque El nos pone en guardia contra Satanás, ¡que ha entrado en el púlpito y posee una astuta doctirna de odio! •••••••• 10.-Novotestamentariamente menciónase la advertencia claramente expresada por el Espíritu Santo: ¡Que enlos días postreros algunos creyentes apostarán de la fe y escucharán a espiíritus engañadores, y a doctrinas de demonios, cuya expresión no se refiere a doctimas acerca de los demonios sino a doctirnas propa• gadas por ellos! JESUCRISTO 11.-La predicación diabolizada, el ~ablo m~tido a predicador, constituye la más poderosa ~fluencia para cambiar a los hombres que en este mundo Jamás se haya visto: ¡Pretende Satanás, disfrazado de ángel de luz, tras·tocar la jeraraquia de los valores humanos espirituales, a fin de desespiritualizar y despersonalizar a los creyentes y conducirlos a su perdición! 12.-Aun con los medios de la moderna comunicación, los cuales Satanás tiene a su disposición, no existe un sólo medio de comunicación que pueda cambiar de tal modo el curso de la vida, de la conducta o del pensamiento de una persona, como el medio divinamente ordenado de la predicación: ¡Quien ha sido llamado a predicar puede controlar las mentes de los hombres, y lógicamente, Satanás utiliza todos los medios a su disposición para cambiar la forma de pensar de la persona humana! (continúa) BELLEZA, APORTACION DE LA FILOSOFIA NAHUATL Cortesía filosofar en sentido estricto". En congruencia con estos conceptos, pasa a demostrar cómo existieron, en la cultura náhuatl, una filosofía que a persecución de lo bello en las cosas que se quiebran y mueren, como mééiio de introducir la verdad buscaba el conocimiento a través de la poesía. v filósofos · en el hombre y en el mundo, es el corazón de la filosofía que se plantearon problemas que aún inquietan al hombre contemporáneo, y sin duda seguirán inquietando al del n·áhuatl. futuro: el libre albedrío, la existencia de un Supremo Tal es la conclusión a la que llega el doctor Miguel León -Portilla en una obra que ha sido traducida ya al inglés y Seflor que se encuentra por encima de nosotros y que se al ruso, y que llega en nuestro país a su cuarta ediciéón concibió y se concibe a sí mismo, el poder de la educaciéa enriquecida con un capítulo en el que busca el autor rela- .Y otros, ubicados todos en ese formidable contexto de la existencia indígena, que fue su cosmología. ciones con teotih uacanos_y toltecas, y eltl)resa la esv.eranza Los hombres que tuvieron a su cargo esa tarea, la de de que futuros descubrimientos arqueológicos permitan filosofar, eran los tlamatinime. Componían canciones, ampliarlas. pintaban y ensei\aban cantares y poemas que contenían El encuentro inicial con esta obra ("La filosofía sus ciencias. Aunque el autor cita los,nombres de Netnáhuatl" ) es de sorpresa, pues aunque ya sabe, hasta el zahualcóyotl,, Tecayehuatzin y Tlacaélel, afirma que la menos estudioso de ia historia que los náhuas poseían elaboración de la filosofía es atribuible a escuelas, no a ingrandes conocimientos de astronomía y un gran dominio de las ciencias exactas -las pirámides son su prueba dividuos. monumental-, resulta dificil concebir que se dedicaron, a obra incluye, en el idioma original, los textos estuen forma sistematizada, permanente y con fruto, a la fi. diados por León•Portilla y un vocabulario filosófico losofia. náhuatl no debe interpretarse solamente como afán Angel Ma. Garibay, prologuista, advierte que la idea de ponerloaque disposición del investigador, en un rasgo de anterior no es más que un prejuicio al Que nos induce la tendencia de calificar como filosofía solo aquella que seriedad, los docwnentos auténticos, sino además como el gesto gallardo de quien, consciente de las falsedades Y acata ciertas formalidades. Pero, desde luego, cada confusiones del pasado, decide arrostrar la crítica para , pueblo filosofa de acuerdo con sus tradiciones y su idiosinsu postura quede libre de dudas. crasia. Y, ai\adimos por nuestra cuenta, sería infantil es- que Una advertencia para los estudiosos de la historia Y de perar que los náhuas hubieran reflexionado al conjuro de la filosofía: estamos ante una obra, por sesuda, pesada la palabra filosofía , o que conjugaran el verbo correspon- y difícil sino,nopor su contenido, tan interesante como herdiente. mosa. Sabe despertar en el espíritu, mesicano el or~ullo De acuerdo con la definición que da el doctor León-Por- de comprobar que nuestros ancestros dan su aportación a tilla en las primeras páginas de su estudio, "son filósofos la filosofía -aportación que condiciona, en mucho~ asquienes experimentan la necesidad de explicarse el acon- pectos, nuestra actual idiosincrasia, aunque esto seria obtecer de las cosas, o se preguntan formalmente cuál es su jeto de ulteriores estudios- y que lo hacen a través de un sentido y valor, o yendo aún más lejos, inquieren sobre la medio del que se enseflorearon plenamente: la belleza. verdad de la vida, el existir después-de la muerte o la posibilidad misma de conocer todo ese trasmundo ~ás LA FILOSOFIA NAHUATL, Miguel León-Portilla allá de lo físico- donde lQs mitos y las creencias habían UNAM. Instituto de Investigaciones Históricas. 4a. Ed. sitpado sus respuestas. Inquietarse y afanarse por esto es México, 1974. Marco .Aqtonio Larrañaga L L --. • t f • ,,..,,. ,r., •, • ~ w , , , ~ . ,.,.. ,-.14..1,4. .L.llci•••• ene•&.....,.........,_..... ..._,._ ....... , .. • • .. 13 Lic. Eduardo A. Elizondo Apadrina Generación ierkegaard y Pascal no tuvieron profesión, ni se casaron, ni se dejaron vencer por la mundanidad, ni corrieron en pos del poder o del dinero. Ambos sostuvieron encendidas polémicas, te preocuparon ll'imordialmente por la apologética, ·sufrieron como auténticos atormentados, se apasionaron hasta el límite de su ser por el AbSOluto. A medida que conocian lo divino transformaban su personalidad. Los dos sufrieron una "metancia" existencial" que les llevó a convertirse en otro hombre. Los dos carecieron de verdadera niftez, fueron. ll'ecoces intelectuales, tuvieron mala salud, padecieron una profunda melancolía y ciertas anomalías o rarezas psicológicas. Uno sentía una espina que sin cesar le punzaba y se apoderaba de su carne; el otro advertia 111a vorágine que se arremolinaba en torno suyo. Pascal y Kierkegaard fueron seducktos ~n determinadas etapas de su vida- K Temas Apocalípticos VIDA UNIVERSITARIA 1 gaard. La sinceridad era para los dos lo sup:emo. Sinceridad incondicional. Sinceridad de hombres que sentian ser instrumentos al servicio de Dios. Sinceridad de ho!Ilbres que nos intranquilizan, que nos exigen la verdad y la seriedad. En cuanto empezamos a comprenderlos ya nunca lograremos olvidarlos. Y pienso que quienes graduados exhortándolos vez son conducidos dócil y Al apadrinar a la -~ se abren a este tipo de pensadores reli- generación 1971-75 de la a cumplir con lealtad la no- .ciegamente. Los maestros deben ser disciplinados y giosos -San .Agustín, Pascal, Kierkegaard- escuela Normal Miguel F. ble tarea de enseñar. o les consideran como grandes ruinas El Lic. Elizondo voca- juiciosos, pero no vasallos; Martínez, Eduardo A. cionado por tres ocasiones dignos, pero no rebeldes sin arqueológicas, permanecen hoy en estado Elizondo ex Gobernador causa. ¡.)U," los alumnos, expresó de extrema penuria o de lamentable incon- del Estado dijo que la Inicialmente al dirigirse qu-~para un pueblo en vías ciencia. .patria espera que los a los 592 egresados de la 8e desarrollo, los maestros maestros sean agentes del "Supongamos que Kierkegaard volviera cambio "que suprima la no son únicamente con- escuela Normal, Elizondo hoy. Se pondría al servicio de la sinceridad. ignorancia, abata la informadores de mentes les comentó que se sentía Nos diria -apunta Karl Jaspers- lo mismo justicia y mitigue la miinfantiles o juveniles, "sino honrado.por la invitacióA a que a sus contemporáneos: Enganan a Dios seria, la enfermedad y el faros en la conducta de la ser padrino de la generación. comunidad". y os engaflais a vosotros mismos, a vosotros, dolor". Indicó que tener como Ello no significa cristianos que no vivía imitando al Nuevo Que ese cambio puntualizó- que pre-. objetivo la infancia es anadió- se logre por las tendan erigirse en cau- respetar profundamente el vías pacüicas de la ciencia, dillos o en caciques, pero sí ,euerpo y el alma del nifto; la tecnología y la solidarien expositores de las di- es ser su guía, no su dueno; ~' dad "para la superación de I· versas opciones, y serlo es auxiliar a sus padres, sin lo existente, no por la con objetividad e in- suplantarlos; es perseguir ·supresión indiscriminada dependencia de criterio, su bien, con preferencia al de todo lo dado". porque no pueden ser guías propio; es ser ejemplo La búsqueda de esos los fanáticos ni los que a su vivo, no palabra hueca; es propósitos, dijo, deben ,ser servirlo, no servirse de él. por el camino del amor y Nunca será exdel trabajo, nr del odio y cesivamente repetido que del despojo; por la ruta del la educación es el eje del prden en la libertad, no en progreso de un pueblo, y la anarquía o de la dicque jamás serántadura. demasiados los recursos y La ceremonia de gradualos esfuerzos que se inción se inició a las 10: 30 viertan en ella. Agustín Basave Femández del Valle horas en el Cine Florida a Como la educación Doctor en Derecho y la que asistió como independe de los maestros, vitado especial el GoDoctor en Filosofia h.c. resulta evidente la ·capital bernador Pedro Zorrilla, importancia de su función Alejandro Belden de -LXXIy por supuesto la enormiServicios Sociales, Ricardo dad de su responsabilidad. Torres, de la Dirección de "No c:reo exagerar si digo Educación, Osear Saldaña, por el mundo. Renunciaron a la vida mun- Testamento. Os negáis a ver Que cuando la que si ellos fallan el país diputado local, el Dr. Raúl verdad se manifiesta realmente en el mundo, dana, se sintieron marcados por el sello de fracasa ". lo absoluto y se inquietaron por una perfec- se la sofoca". (Opus cit., pág. 69). Y supon- Chapa, líder de Ios Luego de la entre~a de maestros, y el profesor ción imposible de conquistar en su "status gamos también -digámosolo por nuestra sus titulos de maestros el Santos Noé Rodríguez,. viatoris". Su intransigencia, su rigidez som- propia cuenta- que Pascal volviera hoy. Uobernador expresó el de· bría les llevaba a arrebatos y violencias Nos diría lo mismo au~ oensó v vivió Fati- director de la Normal. ' Nuevo León, es el mejor Hubo durante el contra transacciones mundanas y contra gaos y agotaos buscando con gemidos la de la desarrollo de la graduación LIC. EDUA~'X> A. Eli- magisterio causísticas tranquilizadoras. El deísmo, el verdad que se os .escapa, pAra que con- un programa artístico con República, quen ha fijado zonc!o, ex Gobernador ae la naturalismo, y el optimismo fación les cluyais abriendo los brazos hacia el libe- ·poesía coral. entidad, . padrino de la sus metas bien marcadas sacaban de sus casillas. El aguijón que se rador. El os dirá: "Consuélate, tú no me Santos Noé Rodríguez generación de lé:a Normal en la educación de nuestros les había clavado en el alma era suficiente·. habr~ buscado si ya no me poseyeses". 'tomó la ()rotesta a los hi,ios. . . . .... \figuel F. Martinez. para amargarles cualquier ilusión mun- Somos incapaces de saber con certeza v de dana. El cristianismo no era para ellos un ignorar de un modo absoluto. En nosotros se tema especulativo, una simple visión es- dan cita un ímpetu que nos arrebata hacia '- UNIVERSITY OF WISCONSIN-MADISON piritual, sino una terrible realidad viviente Dios y una tendencia al mal. que se imponía, presionaba y destrozaba. ¡•r· ~~ o quiero lievar muy adelante el Vivieron, relativamente, muy pocos aflos. OEPARTMENT OF V"n H,sc Hall SPANISH ANO PORTUGUESE 1220 Linden Dnve paralelo entre Pascal y Kierkegaar.d. ¡,-:,:1J Si Pascal y Kierkegaard sacuden a sus '-%,, ',1' Madison. W,scons,n 53706 lectores es porque ellos se han sentido sa- Me parece excesivo - y Un tanto ingenuoTelcphone. 608/262-2093 cudidos antes y quieren dar testimonio. Son decir lo que escribe si inolvidable amigo hombres sin ceros hasta la heroicidad. Régis Jolvet: "Se ~a pedido afirmaf que 5 de juni o de 1975 "Kierkegaard -dijo Karl Jaspers en un Kierkegaardha sido el Pascal del siglo XIX. Sr. Director de Vida Uni versitaria Momos 652 Ote, ooloquio organizado por la Unesco- quiere Podríamos, igualmente, decir con la misma Apdo, 4072 "B" tan sólo una cosa: que el hombre acceda a la razón que Pascal fue el Kierkegaard del M9nterrey, Nuevo León seriedad... ¿Quién era, pues Kierkeggard? siglo XVII" ( "Pascal y Kierkegaard": dos ~ XICO El se consideró a sí mismo como "excep- "Vidas paralelas", Revista "Augustinus", EstiJlado Sr, Director1 .ción" y explicó el concepto y el sentido de VII, Nums. 27-28, pág. 383, julio - diciembre En la sección Reseña de Revistas del Semanar io Vida Univer s itaria de fecha este término. No es posible hablar con 1962, Madrid). El parangón entre las vidas y 27 de abril de 1975, se publicó un comentario titulado "The New Narrative in el pensamiento de estos dos grandes es.brevedad de esto. Interpretando su existenLatin Ameri ca," rel ativo al simposio reali7.ado en la universidad de ll1sco'1si ncia, Kierkegaard ºpiensa que "en cada ge- critores tropieza con la singularidad irreMadison, del 16 al 19 de abril de 1975, con el auspicio de.Programa de Estudios I beroameri canos Y el Departamento de Español y Por tugués de esa universidad, neración hay dos o tres seres humanos que ductible de cada uno de ellos. Pascal estaba son sacrificados a los otros y deben des- convencido de la posibilidad de demostrar la En la citada publicación se señala lo sigui ente• El BrasU fue excluido de este programa ' latinoamericano' no se sabe por qué razones·, La infomaci 6n cubrir, en su sufrimiento atroz, aquello que verdad de la religión cristiana, Kierkegaard recogida por l a comenta;ista, sin embargo, dis ta de ser correcta, ya que el beneficiará a los demás". Kierkegaard se• era un fideísta irreductible. Su fe -+eomo la sillposio no trató sólo 'The New Narrative" como se consigna en el t itulo del siente "borrado por la mano poderosa de del primer Lutero- se quería levantar c0111entar i o, sino "Art and the New Narrative in Latin Ameri ca, " En cuanto a la Dios, apagado como un intento fracasado". sobre el vacío absoluto de todos los racropresencia del Brasil en el programa, me complace destacar que el Prof. Joaquia Coel ho , de la Universidad de Stanf ord, ofreció una excelente· conferencia1 "F.s trucinios. Los "tres órdenes de Pascal" -carturaa narrativae no Brasil de hoje I Murillo, Drummon\l, e outros," expuesta en su ne, razón y espírituno puede guiparse a o soy, dice Kierkegaard, "un hombre mayor parte en portugués , Ademil.s, en l a expos ición de pi nturas se exhi bieron que podría resultar necesario en una los "tres estudios de Kierkegaard" (estédieE cuadros del artista brasileño Amando Sendi n (facil i tadas por l a O.E.A, , llaahi~ ton D,C, ) , La profesora Jacqueline Bar tniz, de l a Universidad de Stony crisis, una cobaya para la vida". "Estoy ahí tico, ético y religioso). Pacal, con su fe en la Brook {New York ), ee refi r ió a la nueva pintura brasi leña en su conferencia oomo abeto solitario, egoístamente apar- Iglesia como cuerpo místico y visible de •Puri8ll in Latin A111eri ca, " y especial mente , en el panel f 1nal del ai.llpos1o tado y welto hacia las alturas, sin arrojar Cristo, encuentra el medio de reconciliar las la P?")fesora BartniE y el profesor Coelho comentaron l a relación puri smo en arte sombra, y sólo 1a·pa1oma torcaz hace su nido oposiciones que él mismo había planteado Y concreti11110 en literatura en el Brasil actual , entre mis ramas" . Kierkegaard afirma ser tan vívidamente. Kierkegaard, caballero y Agradecen\ especialmente al Sr, Director tenga la uabilidad de publicar "IUla boya marina, de la que nos servimos poeta del absurdo. se queda en uba dialéceataa lineas aclaratorias en ol próximo n6mero de Vida Uni versitaria, Que4'ndole auy reconocida por su atención, saludo a Ud, cordialaente , para orientarnos, pero que evitamos al tica que no fluye, en unas oposiciones irrepasar", "un espía que, al servicio de Dios, conciliables. Mientras el conflicto de la fe es ~u;,. descubre el crimen de la cristiandad, el subjetivo y psicológico en Pascal, en Kiecrimen de llamarse cristiano sin serlo". rkegaard es objetivo y ontológico. La humilProf. Zunilda Certel Depar taaento de Eapanol (Karl Jespers: "Kierkegaard hoy", en el de sumisión de Pascal a su Iglesia contrata y Portugués :¡olumen que reúne la colaboración de va- con la rebelión obstinada de Kierkegaard. Univere1ty of Wieconain• rios autores intitulado: "Kierkegaard vi- Entre ·el único y Cristo, Kierkegaard rellacliaon 'O", págs. 66-67, Alianza Editorial, M,drid). chazó toda mediación. Acaso no le falta También Pascal combatió contra 1 . xitud razón a Jolivet cuando observa que "KiePS, Incluyo WI ¡a,ogrua de laa actividades del e1apoe1o, J la moral acomodaticia de los jesuitas con rkegaard busca desesperadamente lo que radicalidad parecida a la de Kierke• Pascal ya ha encontrado". El Maestro un Agente del Cambio por el Caminó del Amor y Traba¡o , Pensamiento y Trayec·toria·de Pascal Concordancias y Divergencias Entre Pascal y Kieregaard N Y u~ (/1-[if �Martes l°. de Julio de ¡g¡5• VIDA UNIVERSITARIA 1A Marfe8 1•. de Julio ·de 1'75 MATERIALES Si, el combatiente es un hombre que ama. Qne sufre la ·guerra. Está ahí, asesinado, e& cierto, pero su conciencia le grita que "hace mal", aunque debe obedecer las órdenes militares. En su córazón flota un anhelo, una esperanza; volver con los suyos, con la Amada: 15 VIDA UNIVERSITARIA CELEBRA... lltroducción a la Educación Física (Viene de la Página 3) SOBRE DERECHO "Triturando cabezas ametrallando guerrilleros he recordado nuestro cantar de novios y he tatuado tu nombre en mi brazo derecho que dispara incesante y seguro". Fac. de Com. y Admón. de la UANL. Presidente del II Congreso Nacional a Nivei Académico sobre Legislación y Admón. Fiscal, UANL. Monterrey Psicología Aplicada ·a la Enseñanza DEL TRABAJO (1967). Director Fundador de la Escuela de Maestría en Administracióndel Centro de Estudios Universitarios, Monterrey, N.L. (1974). p ARTICIPACION EN CONFERENCIAS INTERAME RICANAS Formulados y Recopilados por No obstante, al regresar a casa coronado de medallas, el veterano recuerda los horrores de la masacre. Y como hombre, como humano, aguarda. Tal vez "Muy lejos de nosotros ·en Vietnam, cien mil flores de cristal anuncian ya la primavera". LIC. HIRAM L. DE LEON R. DIVISION DE HUMA:-ilDADES Y CIENCIAS SOCIALES DE I.A UNIVERSIDAD REGlmlONTANA Sandoval divide su libro en cinco partes: "El ve1terano de guerra", "Antes del diluvio", "Los jardines de niebla", "Poemas de la Habana" y "La vida breve". En ellas palpita la poesía, como canto guerrero, amoroso, intimista o reflexivo; pero siempre destacando al hombre. Los poemas más logrados, para nuestro gusto personal son los que integran ''Antes del diluvio", donde se combinan el hallazgo, la fuerza lírica y el ritmo, la entonación melódica. Bellos, sí, como los que siguen: "En ciegos alaridos las campanas avanzan. Viento en el trigo, fragua sin tregua, el sueño te habitó toda la noche". E PARA EMPEZAR EL DIA -Por óscar wong- L a poesía como arma; a veces ~roy~ctil revolucionario que impacta a la conciencia. Acaso simple proyeccioo de la realidad en la sonoridad de la palabra. De cualquier forma, siempre como inten-to, como expresión del ser. De ahí las actitudes de. !os poetas, diferentes o análogas, pero con el anhe~o de fiJar la voz el eco dolido de todos los hombres. Asi pues, la noesí.a' no es tan sólo un medio, un recurso válido para el entir del artista. Víctor Sandoval, director de la Casa de la Cultura de Aguascalientes (México). es un ooeta y como tal, su obra está motivada por la existencia. Su libro, Para empezar el día, resume su actividad de hombre libre, sensible, capaz de enfrentarse a la vida con serenidad, con ternura. En otras palabras, su posición es vital, plena; aurque en correspondencia con las contradicciones propias del_,humano. Como hombre sen~ib_le, está atenazado a los cambios del mundo, de la SO''!e<iad. Tal es el estímulo y tal la respuesta. Así, Sandoval se integra a la situación geográfica, psíquica. Por ello su poesía es el espejo de su ser más profundo adherido al Yo de la colectividad. La guerra, la agresión imperialista a los campos orientales (en Vietnam, concretamente) es observada desde otra perspectiva, acaso la más exacta. El mismo es un soldado un combatiente norteamericano ·que sufre la guerra. si'.is manos son capaces de asesinar, pero también de acariciar a la amada. Su_visión es de ternura. El campo de batalla, los arrozales ensangrentados vibran en los poemas de la primera parte del libro titulado precisamente "El veterano de _guerra". n "Los jardines de niebla"; la.. Amada, el amor sensual juegan papeles importantes. Así, Víctor Sandoval expresa líricamente su condición de amante: "A una isla desierta te comparo, rodeada de naufragios y veladoras espectrales". porque el poeta ama intensamente "... con todos los sentidos abiertos a sueños y fulgores". En cambio en los ' "Poemas de la Habana", el autor nos da la visión natural, cambiante, de la isla del caribe. Pero hablar de Cuba es hablar de Fidel, del Che y de las calles, obviamente. La ciudad, "ya sin prostíbulos" res-. plandece enérgicamente por supuesto Que "Antes que en tu matriz sembraran sal los estudiantes, antes que el fuego clandestino quemara tus entrañas antes, fosforecía en la noche la serpiente infinita de las playas, la libre competencia del casino y el bar, tu rostro centelleante en la bahía". "La vida breve" es una conjunción de poemas cortos, chispazos centelleantes de magnífi~os logros, casi dogmáticos, pero que cumplen su función. "EL HABITO hace del animal ·un fil y asiduo concurrente, una bestia afectiva. Se enorgullecen de ella quienes se vuelven círculo de vicio y mueren por no dejar el hábito". P ara empezar el día es por lo consisiguiente la expresión lírica del drama coti~~o, 1)roblemático, del hombre que se enfrenta al sentlffilento y a la conciencia. Su valor literario radica en su fuerza¿ instintivamente poética, sensual. Hallazgos y entonaciones se conjugan para darnos la imagen justa, exacta, de la visioo íntimo-objetiva que nos da el autor. Un libro sin tantas pretenciones, lejos de los experimentos lingiiísticos, pero que nos entrega cálidos alientos de ternura, de vida. Para empezar el día debe leerse sin más; lo recomendamos ampliamente. SANOOVAL, Víctor, Para empezar el día, Ed. Joaquín Mortiz, Colee. "Las dos orillas", Méx., 1974, ll0pp. PASTELERIA MONTERREY **• Juárez Sur 507 *** Pino Suárez Nte. 418 *** Hidalgo Pte. 2722 ** • (Estas notas forman parte de un libro en preparación, dedicado a quienes estudian la Licenciatura de Educación Física en Ja Universidad Autónoma de Nuevo León). Por OSCAR F. CASTILLON. Profesor de Educación Física. Director: DR. AcusTiK BASAVE Fta.NÁNDE.Z DEL I.-San Juan, P.R. (1949). Secretario de la Delegación Ponente 11.-México, D.F. (1951) Secretario General de la Conferencia. III.-Sao Paulo, Brasil (1954) Secretario de la Delegación y Ponente. VI.-Nueva York, EE.UU. (1961 ) Presidente de la Delegación Mexicana y Srio. de la Junta de Presidentes. VIL-Mar de la Plata, Arq. (1965) Secretario Técnico .México y Srio. de la Junta de Secretarios Técnicos. VIII -Caracas, Ven. (1967) Secretario Técnico México lX.-Bogotá, Col. (1961 Delegado. x.~Punta del Este, Uruguay, (1972) Delegado. CAPITIJLO XXII VAu.E A fin de que los maestros de educacioo física puedan escoger los métodos más apropiados para la enseñanza de las diversas actividades del programa que se propone desarrollar. es necesario aue estm familiarizados con los principios más comunes y explicables de la Psicología educativa. Los más importantes principios aplicables a la educación física son como sigue: 1.-Todo aprendizaje es un proceso experimental de como reaccionar a situaciones de toda índole. 2.- Nuestras respuestas a situaciones, es lo que aprendemos. En los deportes por ejemplo, aprendemos a reaccionar de manera especifica en el manejo de una pelota de beisbol, de futbol, de basquetbol o de tenis. Reaccionamos de manera especial cuando aprendemos a salta sobre las vallas en una carrera de obstáculos. 3.-Todo lo que aprendemos tiene su base en el sistema nervioso. 4.- La actividad de parte de quien aprende es necesaria a fin de que el aprendizaje sea efectivo. La actividad tiene su estímulo en el deseo de aprender por parte de quien aprende. 5.- El interés es la mejor motivación para aprender y el interés es el resultado de la necesidad o deseo de captar lo que uno desea aprender. 6.- Todos tenemos tendencias innatas que nos producen satisfacción cuando participamos en la actividad física de nuestra preferencia. Esto explica el que los niños, los jóvenes y aún muchos ac'ultos, practiquen determinados deportes durante largos lapsos sin mostrar fatiga o fa:stidio. 7.- Lo que el maestro de educacioo física trata de enseñar a sus alumnos debe de estar dentro de las posibilidades de los mismos. Dentro de su experiencia y habilidad. 8.- El aprendizaje se realiza de manera más efectiva si la actividad que uno practica le produce satisfacción y placer. 9.- No todos los individuos aprenden con la misma rapidez y de la misma manera. El maestro debe tener en cuenta las diferencias individuales al realizar su quehacer didáctico. 10.- La rapidez y exactitud de movimientos en el deporte, por regla general se manifiestan juntas. 1 L I B R E R I A FON T, S. A. GUADALAJARA JAL., 1975 NUEVO LIBRO "Los profesores deben ser investigadores origin~le~ en a~tividad, que amen la enseñanza y formen bueno~ tlíscrpulos . BERNARDO A. . JJO~~AV E n el mes de noviembre de 1972, bajo · los auspicios del Departamento de Derecho del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, cuyo director es el distinguido fiscalista Lic. Sergio F. de la Garza, vio la luz pública la Primera Edición de un interesante Y volumen completo titulado "Materiales para el Curso de Derecho del Trabajo, del Lic. Hiram L. de León Rodríizuez. profesor de Media Planta del Departamento de J?erecho de la División de Administración y Ciencias Sociales del "Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey". El indicado volumen constaba de casi 200 páginas, además de una Introducción y una magnifica presentación, esta última debida a la final pluma del Lic. José Ignacio Camacho, Casillas, Profesor de Planta del Departamento de Derecho del "Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey". La portada se debió al ingenio del entonces estudiante, hoy licenciado en Administración de Empresas, Roger Adell Blade. Sale sobrando decir que la obra constituía una verdadera necesidad, pues es la primera en su género. Las publicadas con anterioridad sólo abarcan uno de los aspectos del volu• roen del Lic. De León, pues generalmente son formularios de jucios labroales, o formatos de los diveros trámites jurídicoadministrativos que se utilizan en el Seguro Social. Esta Segunda Publicación que realiza la Librería Font, de Guadalajara, Jal., debidamente revisada y actualizada, consta de una Introducción, se reproduce el Prólogo del Lic. Ignacio Camacho. El nuevo titulo es Materiales sobre Uerecho del Trabajo. El autor de la Obra que me complazco en comentar, con una perfecta sistematización, la divide en dos partes: la Primera, Derecho Individual y la Segunda Derecho Colectivo. E l estudiante aue curlia la materia de Derecho del TrabajQ-Licenciado en Ciencias Jurídicas, Licenciado en Administrac';'n de Empresas, Contador Público, Economista o Ingeniero- podrá encontrar por primera vez un modelo de contrato de Trabajo Indeterminado y otros modelos de diferentes tipos de contrato de Trabajo, como son: Pora OBra Determinda, Por Tiempo Determinado, Por Jornada Reducida, Modelos de Carta Poder, Formas para Acreditar Permisos y Licencias, Recibos de Pago de Salarios, Tarjetas de Asistencias de los Tres Turnos (Diurno, Nocturno y Mixto) así como modelos de Estatutos Sindicales, de Contrato Colectivo. de Reclámento Interior del trabajo y las formas más usuales del Instituto del Seguro Scoal, sin que esta enumeración sea exhaustiva. Por ello decimos que es la primera en su género. Estoy completamente seguro de que el Jresente volumen constituirá un magnífico auxiliar para los alumnos que cursen la ~~teria de Derecho del Trabajo y que muy pronto se convertrra en una obra de consulta imprescindible para 10s estudiosos del Derecho. ¡9ué bueno hubiera sido, en mi éJ)Oca de estudiante- hace vanos lustros- contar con un trabajo como éste del LIC. HIRMAN DE LEON RODRIGUEZ! Nadie más indicado que él, para formular y recopilar estos materiales. RICARDO 1'REVIÑO GARCIA. -----.oO,R---- E 1 aprendizaje de lo que sea, es un pr~ceso activo; no es una absorcioo pasiva de sabiduría. Es por ello que en la época actual, en todas las tareas de la enseñanza se exalta la idea de aprener "haciendo" en contacto directo con las situaciones y objetos. De esta idea nació el método de la enseñanza activa. La actividad del individuo en interaccioo con el medio ambiente es, pues, factor de aprendizaje. Como ya se expresó, la motivación es necesaria para activar a quien desea aprender. La motiyación es el factor ~~icológico que jamás debe olvidar el maestro de educac100 fisic¡l. ---o01n---- L a respuesta del organismo depende de la sensibilidad de sus receptores sensorios. Hay que tener en cuenta que los defectos de ojos oídos, mal funcionamiento de las glándulas, afecta directamente el aprendizaje. . TambiM tienen sus efectos la edad, la maduració~ de sujeto, la fatiga, la nutrición deficiente y e~ in~ommo. Las condiciones de la temperatura y la ventilación no deben olvidarse, porque afectan directamente el organismo. En toda ensenanza, el elogio del maestro, su r OTROS CONGRESOS Y CONVENCIONES reconocimiento del esfuerzo que el alumno realiza, es el más efectivo de los incentivos para avivar el deseo de aprender. Asistente a Congresos Mundiales de Contadores: Amsterdam (1957); Nueva York (1962) y París (1967). lnvita~o Especial Primera Convención de Contadores Cubanos en el Exilio (1973). Convenciones Anuales del AICPA en diversas ocasiones. ----o011----- CONFERENCIAS orno factor psicológico, el provocar la rivalidad entre los individuos qne se educan es el menor deseable porque las más de las veces causa resentimientos, celos y un excesivo espíritu de competencia. En la educación moderna los castigos están proscritos. Tampoco son aconsejables los premios en dinero y los privilegios diversos. No son en realidad una motivación ide<1: -iPsde el punto de vista social. Ya no es aconsejable la competencia exagerada, sobre todo entre los alumnos al nivel de primaria. Es evidente que los maestros de educación física en su formación profesi~nal, deben dedicar acucioso estudio a la psicología aplicada a la educación, no sólo física, sino lo que ahora se denomina integral. Conviene que conozcan aunque sea en términos generales la obra de Guillermo Wundt (1832-1920), distinguido fisiólogo alemán quien en 1879 fundo lo que se conoce como psicologia experimental, como una c1enc1a separada al crear el primer laboratorio experimental de psicología. Muy importante para los maestros de educación física es tener presente que todo lo que experimentamos es a través de los órganos de nuestros sentidos. Los seres humanos y algunos animales se distinguen por el hecho de los órganos de sus sentidos.están especialmente dotados para recibir estímulos específicos. Todo el cuerpo humano es sensitivo al calor y al frío, lo mismo que a la luz y a la presión atmosférica. Es tradicional hablar de nuestros cinco sentidos: Vista, oído, tacto, sabor y olor. Sin embargo la experimentación psicológica ha extendido nuestro conocimiento acerca de las funciones sensorias. En opinión del psicólogo norteamericano Abraham P. Sperling, profesor del City College en Nueva York, podemos identificar posiblemente once mecanismos sensorios. Conferencia huésped Universidades de Río Piedras.P.R. Panamá y Costa Rica, así como de la Univ. Nac Autónoma de México y varias Universidades de provincia. Conferencia huésped de diversas Instituciones Profesionales de Puerto Rico, Panamá, Costa Kica, Honºduras, República de El Salvadnr, Guatemala y Perú. c L e ontador Benemérito de las Américas I Caracas, 1967). - Miembro de honor y Miembro Correspondiente y medalla Colegio Nacionai de Técnicos de Contabilidad de Venezuela (1952 y 1970) . - Miembro honorario del Instituto de Contadorr..s. Públicos Autorizados en Puerto Rico (1971) -Medalla y Miembro honorario Colegio de Contadores Públicos de Lima (1968 y 1972) -Director Emérito Fac. de Com. y Admón. UANL 11962). . -Miembro honorario Sociedad de Contadores de Mon.. terrey. - Miembro honorario Instituto de Auditores Internos de Nuevo León, A.C. • -Miembro honorario Ase. de Ex-Alumnos de Contaduría Pública de la Fac. de Com y Admón. de la UANL. -Medalla Ramón Cárdenas C. Contador Emérito" instituida por la Soc. de Contadores de Monterrey para los mejores alumnos del año en la carrera de Contador Público de la Universidad de Nuevo León (1967 J. -Biblioteca "Ramón Cárdenas C.", Fac. de Com. y Admón. de la UANL. ACTIVIDAD CULTURAL ----o011'-"- - - - - os maestros de educación física debe interesarles el estudio profundo del sentido del equilibrio que permite al individuo mantenerse erecto y sin peligro de tropezar y caer. Este sentido está controlado por un mecanismo sensorio que conocemos como los canales semicirculares que son los receptores para la sensación de posición y equilibrio. En todos los deportes y de manera muy especial en la gimnasia acrobática, el sentido del equilibrio es básico para ermejor funcionamiento del cuerpo en acción. Intimamente relacionado con el sentido del equilibrio está el sentido "kinestécico", Q cinemático que nos permite percibir los movimientos del cuerpo y sirve para la coordinación neuro-rnuscular. En resumen: Cabe recordar a los maestros de educación física en agraz, que el conocimiento de la Psicología es muy importante para su trabajo de tollos los días en el gimnasio o el campo deportivo. DISTINCIONES HONORIFICAS , Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Goegrafía y Estad:stica ( Presidente 1~72 y 1973). Academia Naciohal de Historia y Geografía Dipioma y Venera r197:l¡ Seminario de Cult'w.ra Mexicana (Vocal 1972). OBRAS PUBLI<.:AUAS "Manual de Contador de Costos" (Cost Accountant's Handbook ), de T. Lang, Traducción y adaptación al español !UTHEA 1959). "Tratado de Cuentas y de Escritura" ( "Tractatus de Computis et Scripturis") de Fray Luca Pacciolo 1949, Primera Traducción al español, Conjuntamente con el Doctor Giorgio Berni. UANL (1962). "Historia de los Números" (1966) e "Historia de la Tributación en México" í 1974), Monografías y Conferencias. "Política Fiscal",, Folletos y Artículo~ ( Columna pe• riodística de Difusión y crítica fiscal) ( 1962 a la fecha). "Diccionario para Contadores" (A Dictionary For Accountants). de Eric L. Kohler, Revisión y supervisión de la primera traducción al español ( Editorial UTEHA, 1974). Ponencia, monografías y artículos técnico - contables y fiscales, en un gran número de convenciones y revistas especializadas. �16 VIDA UNIVERSITARIA Después de su éxito en el concierto de piano brindado en el Aula Magna de la Universidad, el 20 de junio próximo pasado, aparece el joven pianista con su maestra Leticia Flores Penn. Martes lo. de Julio de lf75 Acompañado de sus padres el Sr. C.P. Luis Lauro González y su estimable esposa doña María Barragán de González, aparece Rodrigo con la alegría en sus labios después de su exitoso recital. Rodrigo González Barragán Presenta su Primer Recital de Piano con Gran Exito L N a música, como cualquiera de las artes, requiere de una entrega total para su perfecta ejecución, J,os ~ral'l• des maestros de la música dieron cabida a su inspiración sobre las teclas del piano, porque en esté instrumento, la más sencilla o la más dificil composición tiene sus principales matices de donde han salido las obras clásicas. De esta manera, la ejecución del pentagrama a través del teclado y las cuerdas metálicas, debe de absorber la totalidad de los cinco sentidos del ejecutante, que no solamente debe concretarse a leer las notas, sino también a darles la sonoridad perfecta para poder interpretar, con singular maestría, la inspiración de los compositores. Esto ha sido, para los famosos ejecutantes, el anhelo deseado en sus conciertos que no s6lo mezclan el aplauso de quien los escuche, sinÓ también la satisfacción de haberse apegado en lo máximo, a la iluminación musical de los autores. Para lograr ello, se requiere de un gran profesionalismo obtenido con la práctica y un alto sentido musical. Ahora bien, el principio de un artista, del piano es dificil a veces requiere de largos años. Sin embargo Rodrigo González Barragán, un joven de apenas 16 años, alumno de la conocida maestra Leticia Flores Penn, nos demostró el pasado viernes 20 del actual en el Aula Magna de la Uni- . versidad, que ese camino del triunfo puede ser conquisLado con el simple deseo de identificarse plenamente con el piano. Rodrigo González Barragán dio su primer concierto én el aula Mgna y sorprendió a la concurrencia con un acopio de facultades relativamente increíbles, que solamente pueden justificarse por la innata inclinación que desde pequeño demostró por la música, inculcado por su tia la señorita Marcilia Cueva, que poco a poco, en la edad temprana, fue abriendo el sentido musícal del ahora joven pianista. uestro imberbe pero gran artista, nació en Monterrey, N.L., el 9 de diciembre de 1959, siendo hijo del señor C.P. Luis Lauro González y su estimable esposa doña María Barragán de González. En 1969, cuando apenas contaba diez años, inició sus estudios de música con la profesora Esther Treviño, estando bajo su dirección durante cinco años, para después, en 1974, recibir la disciplina artística de la maestra Leticia Flores Penn. En la clase de composición fue alumno del profesor Ramiro Luis Guerra y actualmente del maestro José Hernández Gama. Y ahora, después de seis años de estudios, Rodrigo González Barragán, se presenta ante el público y brinda su primer concierto, obteniendo un clamoroso triunfo por la magnífica ejecución de Bach, Beethoven, Heller, Brahms, Mendelson y Chopin. Inició el programa Rodrigo con Invenciones a dos y tres voces, de Bach, en una especie de prólogo musical que continuó con Adios al Piano, de Beethoven, continuando con El Arroyuelo op. 47 No. 8, de Heller; después c"on el vals en "la" bemol mayor de Brahms, siguiendo con Scherzo en "mi" menor, de Mendelson. Vienen después los preludios "la" mayor op. 28 No. 7 y "do" menor op. 28 No. 20, de Chopin, del cual ejecuta dos valses: "la" bemol mayor op. 34 No. 2 y "la" menor op. 69. No. l. De su inspiración como compositor Rodrigo González Barragán nos ofrece a continuación Fantasía Impromptu, Minuet Infantil, Tocata en mi bemol mayor y Andante en mi bemol mayor, y después de un breve intermedio viene el punto culminante del concierto, donde el joven pianista, acompañado de su maestra, da muestras de su gran sensibilidad y talento musical, al ejecutar el Concierto en Re Menor, de Francisco José Haydn, en sus tres movimientos: vivace, larghetto y rondó. Y finalizó así el principio de una gran carrera musical Director: GREGORIO SALAZAH LEY VA; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA; Fotografta: .\LVARO RIOS LEOS Y ROBERTO QUIROGA.-Publicación Decena} Informativa y Cultural auspiciada por el Patronato Uniyersitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 42-35-68 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.·rooa correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Im~resa .en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L., México. Numeroso público amante de la música asistió al concierto de piano con el que inició su carrera musical el joven Rodrigo González Barragán, y el cual se llevó a cabo el 20 de junio en el Aula Magna de la Universidad, que lleva por delante Rodrigo González BarragÁn, un joven que promete mucho en este campo del arte, porque no solamente ama la música, sino que, como hemos dicho antes, tiene el gran deseo de darle a sus manos la agilidacl exacta para conseguir la sonoridad perfecta de la inspiración de los grandes compositores. TOME a � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1975 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 24 Número Número de la revista 1265 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1975, Época Segunda, Año 24, No 1265, Julio 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/07/1975 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014016 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Educación Filosofía Gobierno Ingeniería Civil Literatura Urbanismo https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16037/VIDA_UNIVERSITARIA_1975._No._1264._Junio._0002014038.ocr.pdf 9a917e7af15f9e8a17cb2559c7d68e84 PDF Text Text P N EL CRECIMIENTO DE LA U.A.N.L. e continuar con la tendencia en el crecimiento de la población estudiantil de la Uni1 versidad, en cinco años más, es decir en 1980. la Universidad Aut6noma de Nuevo Len, tendr\í 110 mil estudiantes. Lo anterior, expresó el licenciado Francisco Mavdón, Director de la Facultad de Economfa en visita que hizo el Rector al Centro de lnvestig,ciones Económicas. El panorma de la educación es muy sombrio, dijo el doctor Luis E. Todd, para la planeaclón de la Universidad. El licenciado Maydoo, indicó q_ue la clfn señalada está basada en los datos de los últimos cinco años que demuestran que el crecimiento en la UANL es del veinte al 25 por ciento anual. El Rector fue acompañado también por el licenciado Leoncio Durandeau, Director del Centro de Investiraciones Económicas; el licenciado Jorge Pedraza, Jefe de Difusión Universitaria y otros funcionarios. Conoció el doctor Todd, los Proyectos de lnve&tigación que se realizan en ese Centro. Afirmó. asimismo, el licenciado Maydoo, que lo anterior significa que la UANL, asi como los órganos directivos nacionales tendrán que tomar las medidas conducentes para dar salidas laterales, para crear carreras que tengan mercado adecuado y buscar tecnologfas educativas propicias para el desarrollo económico de México. e constató también el proyecto para evaluar el desarrollo económico en función de los caminos de mano de obn, que tiene la Secretaria de Obras Públicas, misma que considera análisis de los sectores económicos del medio rural, para ver si en realidad los caminos que se han abierto han producido desarrollo o sólo han traido aparejados los problemas de·las urbes. El Centro de Investigaciones Económicas, tiene un proyecto importante para la planeación ed~ cativa, relacionado con la demanda de técnicas que requieren los empresarios del área me+ tropolitana y que es fundamental para poder programar una serie de nuevas carreras o de implementaciones técnicas necesarias para que e~ estudiante, al terminar, tenga un mercado de trabajo v no teno problemas derivados del desempleo que se deben evitar en el futuro porquj propician la angustia. . "Angustia -dijo el Rector- de un profesionista que a pesar de haber dedicado parte de su vida a su formación intelectual, no encuentra el acomodo necesario para su desarroilo integni. El Centro de Investigaciones Económicas, tiene también el programa del indice de precios al con• sumidor, el cual fue presentado al doctor Todd, JN)r el licendado Durandeaq. Director del citado Centro, observándose que la tendencia este año, al incremento de precios, es alrededor de un 13 ó 15 por ciento, a comparación del año pasado que fue del 2Z al 24 por ciento. El incremento del último mes existió fudam~ talmente en los artfculos de primen necesidad, como las tertillas y el pan, pero en los demás indices de vivienda y precios permanecieren es:. tables. S ara el mes de agosto estarán ternúnados tos trabajos de rehabilitación del edificio colonial El Obispado, ya que se está trabajando dentro de las técnicas más modernas en lo que toca a 1a conservación de reliquias, según lo informó el C.P. Alejandro Belden Azcárraga, Servicios Sociales y Culturales del Gobierno del , Estad0.. a los directivos y miembros de la Asociación 1 Amigos del Museo del Obispa~o, a quienes ~co~paft0 en u~ recorrido por esta obra, haciendo las explicaciones de ri~or. ,El Lic. Ralil Rangel Frias, Don Ramón Cárdenas Coronado, el Arq. Gerardo de León, que presiden la Sociedad, se mostraron satisfechos del avance que se ha logrado en los trabajos de rehabilitación del Obispado, así como de lo que se tiene previsto para la reforestación del exterior utilizando variedades de coníferas en lo que se piensa 'invertir la suma de tres millones de pesos; al mismo tiempo establecer la zona destinada al estacionamiento de vehículos, de la misma manera que delimitar la zona del Obispado, para que no se presenten más invasiones, ni mucho menos la presencia de construcciones que tapen su vista. S Pa•licación Oecenal Informativa y Cultural Auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León Autorizada como correspondencia de 2da. Clase en la Administración de Correos de Monterrey, N.L. el 16 de abril de 1951 Sábado 21 de Junio de 19'75 Monterrey, N.L., Mélico, Año XXIV Ei,oca 11 Morelos 652 Ote. Apdo. 4072 "B" 1264 · e ha trabajado a conciencia en la elinúnación de grietas en la cúpula del Obispado, a las que mediante técnica muy avánzada, después de ser localizadas, se amplían, sondean, para lavarlas y limpiarlas, y después se les inyecta cemento, adhesivo, expansor, aplicación de adhesivos plastificantes, después viene el fraguado, los resanes y la ointura lo Ql!e da una idea J?recisa.de la atención que se viene dando a esta verdadera labor de reha'Jilitación sin escatimar esfuerzo según las palabras del. C.P. Belden Azcárraga, que estuvo acompaflado del Arq. Osear Martinez Garza, Jefe del departamento de Arqueología e Historia de la Sociedad de Servicios Sociales y Culturales del Arq. Roberto Garcia Ayala, Coordinador del Gabinete de Diseflo y del Arq. René Villarreal de la misma - - - - - (Pasa a la Página 14) - - - - - • l Rector de la UANL, dialogó con los invesU:.gadores para que el Centro de lnves-: tigaciones Económicas, sea el que evalúe las nuevas carreras de la UANL, y ver si existe un mercado de trabajo, .y en caso de que no exista, que se produzcan nuevas carreras por el t~mpo mfnimo para producir la cantidad de profes1onistas que en el futuro puedan tener un empleo decoroso. El Centro de Investigaciones Económicas, estuvo de acuerdo en ser el organismo que asesor a la Direccioo de Planeación, en es&e tlM de clones que son tan woortantes para ~\JAN . E �VIDA UNIVERSITARIA Página 2 tonsternación por el Jallecimiento del Lic. Santos Cervantes TEMAS SOCIOLOGICOS La Concepción Marxista del Estado .. . .A N icolás Lenin, el caudillo más importante . d~ la ~vol~ción Rusa, expresó que no era posible el I.T~ito imnediato de una sociedad burguesa a una comurusta, y que por lo tanto, tendría que aceptarse un Estado como el Soviético, que sería una conquista de la clase proletaria y que siendo transitorio, debería des• truir la clase burgues{l y la mentalidad consiguiente a los hombres que crean en el orden actual, para hacer desaparecer el Estado como instrumento político de un grupo dominante, lo que sucede ahora. Según Lenin, el Estado proletario d,ebe prescindir db los elementos que le sirven al Estado burgués para la expl~tación de 1~ trabajadores y que son: la propiedad privada, de la tierra, de los medios de producción y del capital, para que sean propiedad de la comunidad y no de una clase social determinada, como hasta ahora : la capitalista. Naturalmente es necesario sostener (aunque sea en forma violenta y usando medios de coacción) a ese Estado proletario, mientras se pone término final a es~ situac!ón mediante un Gobierno que responda a una sociedad sm clases o categorías sociales. Haremos una critica a la concepción marxista de Es~do. No es cierto, en términos generales, que los ·Gobiernos de nuestro siglo estén al servicio de la clase c~pitalista y sean por lo tanto instrumento de explota: cion de clases. Las Constituciones modernas cuentan co~ ~n Capítulo de Garantías Sociales, y precisamenté Mexico es de los países que ha iniciado esta tarea en su Constitución vigente de 1917. E Go~ierno ~oviético ha aceptado una · . gran cantidad de instituciones jurídicas despren di~s de ~o.que él llama el "Estado Burgués" y asi en su· Código ClVll se habla de las personas jurídicas físicas y morales; de la personalidad moral del góbie~· de los derechos sociales y las garantías pfíblicas e 'indivi·duales, con lo cual está aceptando instituciones legales que vienen del Derecho Romano y que corresponden a la entrana misma de la esencia del "ju" y fundadas en el sistema capitalista, coma asientan, falsamente los ideólogos del marxismo. ' Pasa inadvertido esta doctrina, que la riquer.a el dinero, los factores económicos, no tienen sentido o ~nific!l~ión por si solos, sino únicamente-cuando esün al servicio de la bOndad y de la justicia, es decir que la ética y del derecho. Los valores culturales que son los únicos intrínsecamente válidos, como la verdad, la bondad y la belleza, tendrán que ser siempre más altos que los va• lores económicos, porque estos últimos son condicionados, son simples medios o instrumentos al servicio de finalidades éticas y jurídicas. 1 R E profesionista nuevoleonés, falleció en la hora prima del martes 17 de junio, en su residencia de la Ave. San Jerónimo No. 1102, victima de un mal cardiaco, cuando se encontraba rodeado de sus familiares, a la edad de 69 años. Al conocerse esta noticia causó honda consternación, en todos los sectores de la ciudad y del Estado donde dejó constancia de su t,oohomia, dedicación y empeño en todas las nobles causas aue alentó. y de las personas que lo trataron sin importar coodiciones sociales. Nacido en Villaldama, N.L. hizo sus estudios primarios en una escuela fundada, por Fray Antonio Margil de Jesús, :posteriormente su familia radicó en Monterrey, donde asistió al Col~gio Civil del Estado. y Escuela de Leyes en la vieja y noble casona de Abasolo y Diego de Montemayor, donde figuró como alumno sobresaliente, y después como maestro. Figuró después como juez en Dr. Arroyo, N.L. y en Cerralvo, N.L. y después como Secretario General de Gobierno; y ·encargado del despacho durante el régimen del Lic. Pablo Qliiroga. Llevó una intima amistad con Don Rodrigo Gómez, Lic. Aarórt Sáenz y Lic. Generoso Chapa Garza y Lic. José .Benitez y figuró como Senador de la República por Nuevo León en el régimen presidencial del Lic. AdoHo López Mateos. Fundador y miembro distinguido del Consejo General del Patronato Universitario, y secretario del Consejo Consultivo del Estado cuando el Dr. Ignacio Morones Prieto, gobernaba Nuevo León, tuvo a su cargo manejar el fideicomiso para la reconstrucción del Obispado, con la donación hecha por el Lic. Carlos Prieto, con motivo del 50 aniversario de la Fundidora de Monterrey, es ~ecir hace 25 años, reconstrucción en la cual trabajó ampliamente el Arq. Joaquin A. Mora. .,.. ... ' A eso Por Leonclo ORTIZ GONZALEZ. 1 Lic. Don Angel Santos Cervantes, distinguido Uc. Ge.uaro Salinas Quiroga ntes de entrar al fondo del tema hablaremos brevemente del materialismo histórico, nombre con que se conoce en la historia de la filosofía la doctrina de Carlos Marx. Consiste en considerar Ías relaciones económicas como el factor real determinante o sea la estructura fundamental, de la cual son derivaciones o superestructuras el Estado, el derecho, la moral, la religión, la ciencia y demá.5 manifestaciones de la cultura. La única ciencia primaria es la economía según la teoría marxista, ya que constituye la substancia, la materia de la vida .social, su realidad única y verdade:a. La f>jstoria no es más que la lucha incesante entre ·oprinudos y opresores que tiene que terminar con una revolución en que el proletariado tome el poder. Al quedar el Estado en manos del proletariado, se convierte en instrumento de liberación. La tesis marxista considera que la entidad estatal es un instrumento al servicio de una clase social. Per prec~niza la Revolución en contra de los poderes establecidos, porque el Estado moderno, es un Gobierno clasista que está en poder totalmente de la clase burguesa, que lo ha hecho ,un instrumento incondicional y absoluto de explotación en beneficio del grupo capitalista y en contra de los asalariados. Marx escribió en su "Manifiesto Comunista" que los trabajadores debían unirse y luchar violentamente por destruir ese orden social injusto; que no tenían otra cosa que perder sino sus cadenas; en cambio, tenían un mundo que ganar. BRIZNAS BIBLIOGRAFICAS :1 "L'ª sinceridad y la lealtad, ~eberian ser los distintivos que caractericen la conducta del nuevo profesionista, para cumplir con el compromiso social contraído con la comunidad, que fue la que hizo posible la conclusión de los estudios en esta etapa de su carrera", dijo el ingeniero Jorge Villagómez, Delegado Coordinador de la Comisión Nacional de las Zonas Aridas y Vocal Ejecutivo del Comité Estatal del Programa de Inversiones Públicas para el Desarrollo RuraJ, durante la ceremonia de graduación de la Generación 71-75 de la Facultad de Agronomía de la Universidad Autónolll8 de Nuevo León. Lo anterior tuvo lugar en el Aula Magna de numtra Máxima Casa de Estudios, en una ceremonia que presidieron, como miembros de honor el licenciado y C.P. Leopoldo Andrade Cossio, Tesorero General del Estado, quien asistió con la representación del Ejecutivo Estatal doctor Pedro G. Zorrilla Martinez. E I ingeniero Eligio Quiroga, Director de la Planta Industriallzadora de Productos Sólidos Urbanos quien llevó la representación' del licenciado Leopoldo González Sáenz, Alcalde de la ciudad. El coronel y licenciado Humberto Rebolledo, re• presentante del General de División, Antonio F. Limón Comandante de la Séptlmi Zona Militar; el licenciado Jesús Lowlo Dfaz, representante personal del Rector de la Universidad, doctor Luis E. Todd; el ingeniero Gildardo Cannona, Director de la Faculta'd de Agroncmia de la UANL y otras personalidades más. En el desarrollo del mensaje, el Padrino de la Generación de veinte agr~ ncmos zootecnJatu, el ingeniero Villagómez agregó: las actividades profesionales deber~ ·de llevarse a cabo con un verdadero sentido de equipo y despojadas de todo -egoísmo. La entrega de la actividad profesional hacia la comundial, concluyó Villag~ mez .deberá estar despojada de todo interés y triunfo puramente personal EL TITULO ES UN COM• PROMISO DE SERVICIO NO UN INSTRUMENTO DE LUCRO: DICE CARMONA. P or otra parte, el ingeniero Gildardo Carmona, Director de la Facultad de Agronomía de la Universidad Autónoma de Nuevo León, al dirigir un menMje a los nuevos profesionistas, dijo: "El titulo que ahora reciben es un compromiso de servicio y no un instrumento para el lucro de beneficio meramente personal". Es -agregó- "un compromiso de servicio con el numeroso · sector rural que representa la mitad de nuestra población y requiere del concurso generoso de todos nosotros y desde ahora de una manera muy especial, seftores graduandos". "SIN E 1 L LTADP SOCIA CO ace cinco años por motivos de salud renunció a. la Presidencia de fos Servicios de Agua y Drenaje de Monterrey, puesto honorífico y el Lic. Eduar~o A. Elizondo, ~ liobernador del Estado, le entregó medalla de oro y diploma \J de honor. Iguabnente dejó la Dirección General de Central Financiera, S.A. y otros Consejos, buscando merecido descanso. En tiempos del gobernador Rangel Frias, Don Angel donó una estatua en bronce de Fray Margil de.Jesús, localizada en la plaza principal de su natal Villaldama, obra del escultor Laubner, y a solicitud de las autoridades municipales de Monterrey, donó otra que está colocada en el jardín al lado derecho ae Catedral. Corr_espondia así a la oportunidad de asistir a la escuela, qtie construyera Fray Antonio Margil de Jesús, buscador y rf:d izador de caminos, pero el más noble para Don Angel lo construyó "el camino de las letras y del saber" de ahl su homenaje al infatigable franciscano "de los Villagó■z · pies alados". A COMU lng. Jorge En la foto superior aparecen los jóvenes agréno• El Lic. Santos Cervantes fue velado en la capilla 4 de gr~duados que·fueron apadrinados por el Ing. J411t Funerales del Carmen por la Avenida Constitución, y posVd_lagómez, Delegado t:oordinador de las 7.- teriormente ofreció una misa de cuerpo presente en la Ar!das en Nuev~ León, quien envió un emotivo me Purísima oficiada por el Padre Aureliano Tapia Méndez s~Je de superación Y trabajo para los nuevos pnft para que el cortejo fúnebre se despidiera en el Panteón deÍ s10nales. Igualmente el Ing. Gildardo Carmona- .._ Carmen en punto<le las 18 horas, Doña Natalia Guerra Benitor de la F.acultad de Agronomía de la Univ~rsldM tez de Santos Cervantes, digna esposa del finado, estuvo. Autónom_a de Nuevo León, dirigió la palabra el b acon_ipañada de sus hijos los licenciados Jesús y Angel y. ~agdalena ~ntos Guerra de Ticas, hijas politícas, hiceremoma de graduación, feUcitando a los nuevtl Jo politico Ing. Mario Ticas: hermanos de Don Angel, Lic. agrónomos, Ernesto y Dr. Pedro Santos Cervantes y Srita. Carmen ~tos Cervantes y _numerosos familiares más, que recibieron las condolencias de sus amistades en estos momentos de dolor y aflicción. ~ª. El Patronato Universitario de Nuevo Leól PARTICIPA CON PROFUNDO DOLOR El SENTIDO FALLECIMIENTO DE SU FUNDADOR~ MIEMBRO DISTINGUIDO DEL CONSEJO GENERAL Lic. Angel Santos Cervantes A SUS FA"MILIARES y DEUDOS, PRESENTAMOS NUESTRO MAS SINCERO y SENTIDO PESAME Ma1terrey, N.L., J11io 18 ~e 1975 P H CUMP IR~CO PRO -~ ecientemente ha informado la prensa diaria de la ciudad de México que el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) tiene un plan preciso y concreto para descentralizar sus importantes actividades de investigación. Este hecho es digno de tomarse en consideración dado que esta institución tiene, entre otras tareas, la de la investigación y custodia de los centros arqueológicos de México y 1 mediante esa labor de estudio regional que significa por otro lado, una descentralización, estará en condiciones más eficientes de cumplir con su cometido, es decir, creo que con esto se frenará un poco el vergonzoso saqueo de joyas arqueológicas cometido principalmente por extranjeros. Recuérdese a este propósito el escandaloso caso del cónsul norteamericano en Yucatán Edward Herbert Thompson (1860-1935) que d11rante su larga misión (1885-1909) se dedicó también y en forma al parecer más apasionada, bajo la protección de Peabody Museum, a "estudiar" la civilización maya. D~ ~ finca de Chichen-Itzá, de su propiedad, en la que exIStia un cenote, extrajo mediante el dragado invaluables joyas arqueológicas, que invariablemente enviaba a los Estados Unidos de Nórteamérica y como es bien sabido, con este motivo se le abrió un proceso q~e se prolongó hasta su muerte (1935). Casos pareados a este ha habido muchos en México que seria prolijo enumerar. • XXXXX XXXXX XXX El _escultor Laubner, plasmó en bronce al infatigable franci~~ano Fray Antonio Margil de Jes~, el de "los pies ala~os , estatua que donara a la ciudad el Lic. Angel Santos Cervantes. E n el Panteón del Carmen en punto de las 18 horas, se celebraron los funerales, estando presentes el Lic. Don Carlos Prieto presidente de Fundidora de Monterrey, S.A, _que _h~zo v~aje especial de la capital, acompañado del L1.c._Felix Prieto, Don Manuel L. Barragán presidente del Patronat? Universi~rio de Nuevo León, sus hijos Manuel y Dr. Rodrigo Barragan, Ing. William Kane director general de Tubacero, S.A., Don Abel Cortez Meléndez Lic Arturo. M. Quin~ro, Lic. Eduardo Livas Villarreal,' Lic: Juventino Gonzalez Ramos, Don Juan Sáenz Garza Sr Artu~o Gutiérrez, Lic. Enrique B. Garza, Dr. Arturo Salina~ Martinez. Lic. Federico Páez Flores, Lic. Fernando Canales Lic G~illermo G~erra, Lic. Ar~~ Guerra Garcia, Ing. Roqu~ Yañez Martinez. Don Jesus Zambrano Don Ricardo González Quijano, Sr. José Ma. Dominguez Lecea Sr. Cosme Villarreal Santos, Lic. Manuel Villarreal D~n José N Dávila, Dr. Ignacio Mijares Salinas, Dr. Abelardo Salas· Guerra, C.P. Don Ramón Cárdenas Coronado, Lic. Héctor Carrasco. .~ic. Everardo Flores, y Srita Maria Mercedes Morales di~gente_s~cretaria del Lic. Santos Cervantes. Un triduo d~ mISas ofició _en el te~plo d,e San Juan Bautista de Lasalle el padre Aureliano Tapia Mendez, por el eterno descanso del abna del desaparecido. .uede decirse gue en México durante el siglo XI){ fueroo los extranjeros quienes destacaron en el campo de la investigación arqueológica aun cuando muchos de ellos no lo hicieron de buena fe, aún se les recuerda en nuestros dias. Citaré algunos de ellos: Federico Waldeck (1766-1875), viajero de origen polaco que llegó a México el año de 1825, procedente de Londres. Traía la misión de realizar dibujos de las ruinas de Palenque y de Chiapas. Era pintbr, grabador y buen <111>u3ante y todo al principio lo hizo bien, perol entre 1834-1836 el gobierno mexicano le encomendó algunos trabajos en Palenque y Uxmal y aqui no lo hizo bien, quiero decir no lo hizo de buena fe, y entró en dificultades. Escribió algunos libros que son ahora joyas bibliográficas.... El galo-húngaro Guillermo Dupaix que a principios del siglo XIX (1805), recorre los valles de México, Puebla, Oaxaca Y. Veracruz y que venia patrocinado por Carlos IV, realizó algunas investigaciones y escribió algunos libros que contribuyeron en forma importante a despertar el interés de los europeos hacia la arqueología de México..... John Lloyd Stephens (1805-1852) famoso viajero y diplomático norteamericano dedicado también a la arqueo·logia. Este hombre, valiéndose de la documentación JXJblicada por Dupaix-Weldeck, logró realizar muy buenas investigaciones arqueológicas y escribió, entre otros 'los siguientes libros: Incldents of travel in Central America, Chiapas and Yucatan (1841 ); Incideots ,of travel in Yucatáo (1843) Trad. Esp... El viajero alemán Carlos Nebel (1805-1855),' que vino a México. según se dice inspirado por Alejandro de HumbOldt (1769-1859), recorrió el país durante los aftos 1829-1834 y llevó a cabo algunas investigaciones, principalmente en el campo de las costumbres, pero también realizó algunos trabajos en el campo de la arqueología, por ejemplo fue el primero que dibujó algunos monumentos antiguos como El Tajin y Xochicalco. Visite Cualquiera de las Tiendas ' • a1nas �Página 4 Sábado 21 de Junio de 19;5 VIDA lJNI VEHSITARIA S4bado 21 de Junio de 1975 Firman Convenio la U.A.N.L. y la Universidad de Arizona E 1 doctor Luls E. Todd, Rec. tor de la Universidad Autónoma de Nuevo León y el doctor John W. S~hwa~a, Presidente de la "Arizona State Umvers1ty, firmaron esta tarde, el Convenio de ~tercambio de estudiantes de Econorrua, entre ambas Casas de Estudio. En el acto, en que estuvieron presentes, también el licenciado Francisco Maydón Garza, Director de la Facultad de Economía, los doctores Todd y Schwada, firmaron un pergamino -que se anexa- en el que se indica el propósito de fortalecer los lazos de amistad y entendimiento entre los ciudadanos de los Estados de Nuevo León Y Arizona. Este convenio, fue firmado en baSe a DESDE CHIHUAHUA JUAREZ VISITA NUE TRA CATEO AL acuerdos de la Junta Directiva de la Comi-1 síón Arizona-México, !irmados el 10 de abril,; del presente año, así como por acuerdo del H. Consejo Universitario, de fecha 17 ~ mayo último. Este intercambio de estudiantes de Economía. arranca en .,Agosto próximo, cuando dos jóvenes -del 4o. al 60. siíf mestres- de ese plantel de la UANL • jarán a Ar1zona para reallzar estudios esa rama. Simultáneamente, dos jóve estadounidenses, de la citada Universida . de Arizona, vendrán a Monterrey con mismo fin. En la gráfica vemos al Dr. Schwada en la oficina del Rector Todd, donde se firmó d convenio. del aprecio que don Benito tenía por el RE:publicano sacrificado- llevó el nombre de GENERAL MANUEL OJINAGA. Un afio después, nuestra población, se aprestaba a recordar al hijo predilecto, con honores fúnebres, a la altura de la categoría de éste. Según el Periódico Oficial, del Gobierno Constitucional de la República Mexicana ( nunca dejó de publicarse, a pesar de que hubo ocasiones en que hacerlo constituía una verdadera odisea) correspondiente al día 6 de septiembre de 1866, "la comisión nombrada para el efecto, desempefió cumplidamente su encargo ... " Desde muy joven, l 3derico Enrique Alejandro, barón de HumbOldt. sintió fuerte inclinación romántica y científica por los viajes ultramarinos. Fue así como pudo dar cumplimiento en parte a este su anhelo, al recorrer las costas de Inglaterra ·en compañía del célebre navegante Jorge Foster, marino que participó en las expediciones del ya legendario Capitán Cook. Cuando falleció su madre, y recuperado de la postración moral que le produjo el deceso, viajó a Marsella en unión del médico y botánico Aimé de sonpland, con el ánimo de embarcarse para Egipto, como elemento integrante de la expedición famosa que Napoleón Bonaparte planeaba al misterioso país de los Faraones. Pero quiso la suerte que su deseo no se realizara, y los dos naturalistas partieron para Madrid, en donde, por mediación del Marqués de Urquijo, obtuvieron permiso de levar anclas rumbo a la América. Se embarcaron en la Coruña el 5 de junio de 1799, a botdo de la fragata «Pizarra», y llegaron a Cumaná a fines del mismo año. Fijaron su residencia en Caracas y exploraron el país por espacio de un año, recorrido que fructificó en el estudio de importantes problemas políticos, económicos, sociales y geofísicos que por .doquier hallaban. El 24 de noviembre zarparon para la Habana, y , desde alli volvieron sobre sus pasos, pero esta vez el desembarco se hizo en Cartagena de Indias. En la Nueva Granada permanecieron por espacio de unos ocho meses, y en noviembre d11.801 emprendieron camino hacia Quito, para luego recorrer el Ecuador, Perú, Centroamérica, Méjico y región oriental de los Estados Unidos. «Kosmos» y «Viaje a las Tierras Equinocciales del Nuevu Continente» fueron las obras monumentales en las cuales, una vez conseguidos la perspectiva de conjunto, la coordinación de las partes y el sosiego que dá la vida sedentaria, Humboldt compiló· S (' armoniosamente todas las fecundas experiencias logradas en su vida de genial viajero. El sabio tudesco venía precedido de gran fama: en su bagaje. intelectual se emsamblaban oryánicamente la filología de Heyne YLoeffler, la historia de Spittler, la filosofía de Engel, la botánica de Willdenow, la anatomía de Loder, la zoología y la fisiología de los maestros de Jena, la geología de la Academia de Minas de Freiberg, la economía política de Klein y las teorías comercialer, de la escuela de Busch. Y como si esta arquitectura tan imponente de conocimientos tuviera el peligro de desarticularse, poseía como elementos armonizadores las imponderables lecciones tomadas de $chiller y Goethe. Todo este basamento científico y humanístico hacía de Humboldt, si no el primero, uno de los más pasmosos eruditos de la Europa de los siglos 18 Y 19. Esta era la contextura mental del viajero que, deseoso ardiente de vieron el privilegio de escucharlo. El licenciado Juan de Dios Burgos, "dijo después algunas palabras con altos elogios para el desaparecido ... " ESTA CEREMONIA, NATURALMENTE, FUE PRESI· DIDA POR EL LIC. DON BENITO JUAREZ. "En todas las ralles del tránsito, había arcos con los colores nacionales Y adornos de luto ... " Otro día, es decir el tres, "se verificaron unas solemnes honras religiosas, en el hermoso Templo de la Parroquia..." ver al botánico José Celestino Mutis, prefirió el camino de tierra hacia Quito, para de este modo llegar a Santa Fe de Bogotá, y (según frase de él) cotejar, entonces, sus herbarios respectivos, Y tener la satisfacción de escalar la inmensa cordillera de los Andes ... La primera gran sorpresa, pues, que tuvo al hallarse en Santa Fe, fue el encontrarse ante un trabajo tan colosal como era 'll que por esa época venía realizando pacientemente la Real Expedición Botánica de Nueva Granada. No pudo menos que maravillarse in duda esta demostración de duelo, reunió a la crema Y por la herborización casi tan exhaustiva, las preparaciones tan nata del patriotismo Chihuahuense, pues según nos cuen- :eficaces de los ejemplares recolectados, el dibujo tan pleno de ta un_ report_ero ~g~l, t~vieron que quedarse en el atrio de~ . arte y de naturaleza viva de las plantas herborizadas, y la acotación Igles1a, por msuf1c1enc1a de cupo, centenares de personas... de inf • • ·· "ESTUVO LLENO EL VASTO TEMPLO -Periódico . ormes precioso~ sobr~ cada una de las especies clas1f1cadas, Oficial de la República miércoles cinco de septiembre de , efectuados por el gaditano ilustre Ysus colaboradores próceres. 1866- CONCURRIENDO LAS PERSONAS PRINCIPALES · Aes~e respecto, en carta dirigida a su hermano Guillermo el 21 de DE LA CIUDAD y TAMBIEN EL PRESIDENTE DE LA septiembre de 1.801, afirmaba: «Jamás se ha hecho colección REPUBLICA Y TODOS LOS FUNCIONARIOS, ASI COMO alguna de dibujos más lujosa, y aún pudiera decirse que ni en más PERSONAS PRIVADAS ... " grande escala. Mutis había tomado por modelo las más admiradas Desconocemos, si esta fue la única vez que Don Benito et' obras de botánica de su tiempo, las de Jacquin, de L'Heritier y la tuvo en lo que ahora es nuestra espléndida Catedral. del abate Cavanilles. El aspecto de la vegetación y la fisonomía de Cuentan, que de cuando en cuando ..( una viñeta de Beltráll. las plantas se copiaban con la mayor fidelidad ...» Y en otro aparte que se popularizó enorm~mente en nue~tro Estado,~ de la misma ep(stola añadía: «... buena porción de los colores se celeb~o en 1972, el pruner Ce~tenario de la muerte , procedía de materias colorantes desconocidas en Europa .. . y sen~r Juarez! nos muestra al P_atncio rodeado por dos ~e-~ hace 15 años que 30 pintores trabajan con Mutis de manera que Mm1stros, as1 como por Don Luis Terrazas y el General ,wgg r . . . '. . Trías Alvarez, y platicando, sentados en una banca de i, : t~ne de 2.000 a 3.000 d1bu¡os en foho, q_ue so~ ~1n1atura. ExcepPlaza de la Constitución dando la espalda a la entoncd 1 .ªndo la de Banks, en Londres, no he visto biblioteca más gran' diosa ldM" Parr?Quia) ... .. llegaba hasta la Plaza Principal el Gr&II . H que ª ~ .uti~ .. .» . . Presidente y tomaba asiento frente a Ja Iglesia, con el objetG · um~oldt ~e sintió vivamente entusiasmado e interesado por el. de oir un buen sermón, sobre todo cuando predicaba el 1)1'. espíritu de investigación científica que reinaba entonces en Santa José de la Luz Corral, que tenia ganada, una muy buena Fe de Bogotá, y observó una marcada diferencia en lo que atañía fama como orador sagrado. ~ las actividades intelectuales que imperaban en Ecuador y MéLo que sí es un hecho comprobado es que concurrió a nu~ ¡ico: •.. «Todo indica a las claras - escribía en su <Viaje a las tro Templo Máximo, un día después del primer aniversal'IO Tierras Equinocciales>- que en Santa Fe de Bogotá prevalece un de la muerte de uno de los Grandes de Chihuahua: EL GE- ªmbiente que ha llevado a los estudiosos a preocuparse muy NERAL MANUEL OJINAGA. seri~mente por las ciencias naturales y las disciplinas de la física Yde la matemática, en fuerte contraste con el que domina en Quito Alfonso Escárcega, Ciudad de Méjico, en las cuales la tendencia de la cultura es por Nicolás Br~vo No. 3312, as Humanidades.» En verdad, debió experimentar reconfortante Chihuahua, Cbib. sensación al saber de las investigaciones de hombres como Cal~s, Tadeo Lozano, Francisco Antonio Zea ... s indudable que aquel hervor científico que se percibía en el S ..... .... ·o:... tf{t~l ~:·,: ttt:. ~ ~,,~$~~J;~ ~:,1\il\1111 ~~ ,',.. : \~ ~it~. ·-: ·:i~ Por Alfonso Esrárrega Cronista de la Ciudad de Chihuahua E I General Manuel Ojinaga, Gobernador de nuestro Estado, en el momento en que las traidoras balas imperialistas, cortaron su vida en flor, pues tenía treinta y dos 11nos, gozaba de una enorme simpatía, no solamente entre los l'hihuahuenses, sino entre las personalidades -ya había elementos sobresalientes en el campo del patriotismo y 9el talento- que integraban "La Patria Peregrina". Juárez, tenía un sobrayado carino por él. Admiraba su -~t. ",. :~tt,it&\ii\l nobleza, su carácter y su limpio ideal. Por ello, cuando llegó a Chihuahua la ensombrecida noticia de que había muerto Ojinaga en Arisiachi, el día 2 de septiembre de 1865, los crespones negros -en los corazones, en las casas y en los edificios públicos- se' multiplicaron pregonando que la República, había perdido a uno de su~ mejores adalides. PRESIDIO DEL NORTE -el 23 de octubre del ano anotado- entonces Villa, pues la categoría de Ciudad, habría de recibirla, con el nombre de nuestro héroe, hasta el primero de Diciembre de 1948, por orden presidencial -demostración i J 1 1 f Página 5 seno de la Expedición Botánica influyó poderosamente en la carrera futura del barón de Humboldt. Parece que él sólo proyectaba pasar una corta temporada en la capital, pero aguijoneado por el medio tan propicio que halló en esta capital, planeó una serie de viajes de estudio, con el objeto de indagar por la flora, la, fauna y la geofísica de algunas regiones del Virreinato. Fue así como emprendió el análisis de los factores que incidían sobre la explotación de la mine de sal gema de Zipaquirá, desde los puntos de vista geológico, químico, tecnológico y económico. Habiéndosele pedido que dejara alguna constancia perdurable de sus ideas al respecto, escribió en IÓs últimos días de Agosto de· 1 .801 su «Memoria raciocinada de las Salinas de Zipaquirá», que más tarde constituyó valiosa fuente de consulta para todos aquéllos que tuvieron de ver con la manipulación, de los manantiales salitrosos, la cocción y el transporte del ptoducto elaborado de la mina. Atraído poéticamente por el maravilloso Salto de Tequendama, practicó la primera medición de la altura de esta caída de agua, para luego proseguir camino a Fusagasugá. El páramo de Sup,apaz le suministró las primeras bases valiosas que él utilizara más tarde en su trabajo (redactado en latín) titulado «Sobre la distribución geográfica de las plantas según el temple atmosférico y la altitud de las montañas». En 17 días transmontó a pie la cordillera' del Quindío, y al hacer escala en Cartago, después de haber soportado fortísimos aguaceros y hollado con los pies descalzos pútridos pantanos, bien se consoló de travesía tan penosa por «llegar enriquecidos con una bella colección de plantas nuevas». Es conveniente recordar qu-e en la región quindiana Humboldt determinó por variaciones barométricas la altura máxima en la que • se distribuyen las palmas de cera, cuya posición taxonómica defiasigna 640 pies de altura por un grado en el termómetro, y yo he nió como Ceroxy/on andicola H. et B., palmas que abundan sobre observado en el Pico de Teide que dá muy bien este coeficiente cuando el día es sereno y no se obra en lugares elev¡¡rlos.» Esto quiere decir que Humboldt consagró en Popayán de plano al sabio Caldas como inventor de la hipsometría; captó la importan-. I cia del nuevo método y la calidad de la inteligencia del joven payanés. HERNAN VIL~EGAS GALARZA Caldas tuvo por Humboldt una admiración rayana en enceguecimiento personal, como lo prueba una carta suya dirigida a don el espinazo de los Andes, a los cuales dan una exótica ornamentaAntonio Arboleda, en la que en uno de los apartes dice: «Si yo 1ción con sus hojas blanquecinas por el envés. diera curso a mi imaginación, si dejara desbordar mi corazón conEste trabajo ecológico sirvió de estímulo a nuestro Caldas para .forme al temple en que se halla, y ésto sería en perjuicio de lo :realizar investigaciones parecidas en el territorio nacional. Refemucho, de lo inmenso que tengo que decirle del barón de Humrente a este tópico, en sus «Aspectos de la Naturaleza», Humboldt boldt, de este genio original y raro que ha venido a ilustrar nuesdeja la siguiente aclaración: «Don José Caldas, excelente botátros hogares. llenaría volúmenes. Confieso a a usted que cuanto nico qt.e nos acompañó durante algún tiempo en las montañas de· se ha dicho d~ este hombre grande es muy inferior a lo que en la Nueva Granada, y que pereció luego victima del odio del partido realidad es ... » español, descubrió en años posteriores a mi salida de América, en Sin pretender en lo más mínimo menoscabar la gloria meritisima el parámo de Guanacos, tres clases rie palmas de cera cerca del del naturalista alemán, hay que reconocer que, llevado éste quién límite de la nieve perpetua, en una altituci pr0babiemente de más sabe de qué motivos, no correspondió a tan grande y generosa de los 13.000 pies.» confianza cuando Caldas esperaba, con justa y sobrada razón, que Sucesivas estaciones en el itinerario fueron Buga, las mjnas de él reconociera de manera pública en Europa su titulo de inventor platino del Chocó, y, por último, la ciudad de Popayán. En la del hipsómetro. Lino de Pombo nos dice: «En 1.803 dirigió aquel segunda de estas regiones, a más de estudiar las condiciones sabio desde Guayaquil al doctor José Celestino Mutis el primer geológicas de los yacimientos platiníferos y de haber extraído un bosquejo de su Cuadro físico de las regiones ecuatoriales»: este trozo de platino de 16 onzas (el más grande conocido hasta bosquejo fue publicado por Caldas en el «Semanario» de 1.809. entonces en Europa) , y que regaló en 1.804 al rey de Prusia, fielmente traducido del respectivo manuscrito, y nada se habla en Humboldt dió pruebas fehacientes de su capacidad como geóél de las observaciones del barón, ni de persona alguna, sobre el grafo y físico al puntualizar las posibilidades que existían para la calor del agua. apertura de canales interoceánicos, perspectiva que completó con Más tarde, el «Cuadro» ¡ecibió notable ensanche y pulimiento, y su estada en Panamá y Centroamérica. Halló en la zona chocoana así ensanchado y perfeccionado se halla inserto en español, con el pequeño canal de la Raspadura, abierto por el cura de Nóvita, la correspondiente advertencia en la reimpresión del «Semanay que facilitaba la navegación interior sobre 75 leguas de largo rio», hecha en París en 1854 por el señor Acosta: alli hay una entre la desembocadura del río San Juan y la del Atrato; concepsección con el encabezamiento «Grado de calor del agua a divertuó que, aunque sólo daba paso a pequeños barcos, podría fácilsas altu1as», en que se lee lo siguiente: «El grado de calor que mente ensancharse, «si se le reuni~sen los riachuelos conocidos adquieren los líquidos antes de hervir depende del peso de la con los nombres del Caño de las Anim<1s, del Caliche y de Aguas atmósfera, y como este peso varía como las alturas sobre el nivel Claras». del mar, se deduce que cada altura tiene su punto de ebullición correspondiente ... En el curso de mis viajes hice muchos experiPor otro lado, al da,se c11enta de las condiciones hidrográficas mentos sobre el hervor del agua en las cimas de los Andes; me de esa parte del Chocó, apreció que el futuro canal podría per-. propongo publicarlos, y con ellos otros realizados por F J. Calfectamente ser abastecido por «recipientes o arcas de agua y das, natural de Popayán, físico distinguido, que se ha consagrado regueros alimenticios que se establecen con toda facilidad en un con un ardor sin ejemplo a la Astronomía y a muchos ramos de la país como el Chocó, en donde llueve todo el año, y donde el Historia Natural ...>> trueno se oye todos los días». No obstante, también fue enfático De lo anterior se colige que Humboldt dijo nada referente a quién en apuntar los inconvenientes que se presentaban para abrir uria fue el inventor del hipsómetro. Pero este punto un poco inexplicalínea de navegación interoceánica, cuando afirmaba que la con~ ble en la vida del ilustre viajero no trasciende del marco de sus dición geofísica del canal, su considerable distancia de las-costas rasgos humanos y científicos, porque, por otro lado, no debemos pacifica y atlántica y los pequeños raudales y desbordes de los d!;ljar pasar por lo alto la circunstancia de que fue el paradigma ríos que es preciso subir y bajar para llegar de un mar a otro, vivo de Humboldt el que impulsó más y más a nuestro compadesde el puerto de Charambira hasta el golfo. del Darién, eran triota a realizar labores de gran valor para la ciencia novogranagrandes vallas que oponía la naturaleza a la ampliación y mejoradina; constituyó él un verdadero agente catalizador de la actividad miento del canalículo de la Raspadura. de Caldas, la piedra de toque que pulió las aristas del ánfora dorada del intelecto caldense, y sirvió de norte inamovible en las andanSin embargo, el científico berlinés no comprendió en el primer zas que por los caminos aún vírgenes del saber iría a emprender momento la esencia de las investigaciones de Caldas, y únicaFrancisco José. mente se limitó a citarle un método ideado por Saussure, ya conoNuestra flora nativa sirvió de .fuente inextinguible para que el cido por el estudioso payanés gracias a la lectura que había hecho barón de Humboldt fuera uno de los adalides en los estudios de de la obra de Mr. Sigaud, y el cual método consistía en medir la geobotánica. Fue el primero que en América determinó cómo se presión por la simple observación termométrica de la atmósfera. distribuyen geográficamente las plantas y los animales. Su «Geo-, Mas luego, una vez que Humboldt se percató de las bases críticas y bibliográficas que en este asunto poseía Caldas, entró a fondo • grafía de las Plantas» es el testimonio grandioso de todo lo que este sabio logró reunir para la posteridad estudiosa del mundo en el estudio de los trabajos de éste, para decirle después: «Sucio entero. Esta obra reviste características de tan titánica magniu•-· (se refiere a Saussure) no ha pensado como usted en agua hir- HUMBOLDT EN NUEVA GRANADA • e tuvo la atingencia de escoger un sitio, lleno de tradición y de historia, pa~a ~n acto que_ reves~a ta~ta importancia: "El espacioso portico del Instituto Llterano, muy a propo'sito para una concurrencia pública". Estaba en Jo justo el Cronista, cuando afirmaba: , ··Muy bien que se honrara la memoria del General Oi~ naga, que murió por la Independencia, frente a una columna, erigida en el centro de la Plaza, donde fue sacrificado ~dalgo, el primero en proclamar y sellar con su sangre las líber· tades de México". La presencia de infinidad de damas -la mujer Chihuahuense, al través de nuestra historia, ha demostrado un acendrado amor a la Patria- fue significativa, habiendo participado en esta celebración con manifiesto cariño. El orador principal, Doctor J. Roque Morón, quien fuera Director del Hospital Militar en nuestra Ciudad, habiendo desempenado también la Rectoría del Instituto, pronunció un discurso solemne, hermoso, sentido. Quedaron grabados sus conceptos por mucho tiempo, en el recuerdo de quienes tu- VIDA UNIVERSITARIA viendo; sus trabajos se han limitado al temple de la atmósfera; - - - - - - - - - ( P a s a a la Página • �Página 6 Sábado 21 de Junio de 1975 VIDA UNIVERSITARIA en su exposición que n1J hay más para desear. También, ya en el texto del famoso Túmulo, hablamos la presentación escrita por el no menos célebre jurista e historiador don Alonso de Zorita, Oidor de la Real Audiencia residente en México· "al prudente lector", e~tre otras cosas dice: " .... Y porque el maestro Cervantes de Salazar lo escribe con la prudencia e ingenio que suele hacer lo demás ( como por la obra , n fin, García Icazbalparece), ruegn al que esto. ceta con palabras leyere, no deje de verlo propias, primero; Y des-. hasta el cabo, porque le hag_o pués utilizando las de ·su cierto que no le desagra- ilustre bibliografiado, dará". compone una cédula de su• y la descripción como repertorio; y más, trató de indiqué, hace resaltar la salvar,segúnsuintención,los belleza y la elegancia de la datos de los cuales habla en' obra: su nota preliminar. Este " ... La montea del Túmulo ejemplo bien parece para en el cuerpo primero llevaba darlo como de un clásico en doce columnas, como por la técnica y en el arte de la ella mejor se entenderá, de ·bibliografía. orden dórica con sus peLas virtudes del seftor Don destales , basas, capiteles y Francisco Cervantes de arquitrabes, frisos, cornijas. Salazar, primero entre los Todos los miembros que lle- grandes Cronistas íntimos de vaban este cueroo eran de la Ciudad de México: ca-. género dórico,- -porque. ballero elegante así en su,: convenía así para la gran- pluma como en su discreta deza del Túmulo de tan gran personalidad. Esos paseos seftor y por ser este género por la renaciente ciudad com robusto y fuerte..." mucho de Salamanca y de No es menos la parte en .Sevilla; con mucho .por en donde se detalla la solem- tonces de sus orígenes nidad de las exequias por mexicas. La ciudad que 1560. Don Carlos V, después de la cantara el otro insigne "En 4o., letra romana. visión ofrecida del Cervantes, el de Don Quijote, "Este libro, escrito por el monumento: guiado por las noticias de Doctor Francisco Cervantes " ...Cómo se hizo el oficio soldados, comerciantes, de Salazar, es tan raro, que de la vigilia... En el en: aventureros, letrados, adoor muchos años fueron tretanto que la procesión ministradores de la Corona. infructuosas todas mis procedía por el orden que - Su trato con los altos fun.diligencias para hallarle. Al dicho tengo, se adelantaron cionarios del Virreinato, con cabo, en marzo de 1875, tuve . doce frailes de cada orden, y los dignatarios de la Iglesia,! -la satisfacción de ver un en tres partes de la capilla, con los catedráticos de Ja ejemplar de la colección del sin estorbarse unos a otros, Real Universidad; con ~ 1 seftor Don José María de diieron la Vigila con muyr gente en división elocuenw. Agreda. Desgraciadamente gran devoción, de manera. de tipos raciales: bronce ~ le faltan las ff. 4y 5, así como que cuando acabó de llegar oro; las trazas de calles ~ la parte superior del dibujo la procesión, ya ellos habían: paseos, en rectilíneas fácil• del Túmulo. Este grabado acabado. Llegado que fue el , por la planicie. Todo qued6i fue, sin duda alguna, Virrey Y Audiencia y dentro de aquellos Diálog~ ejecutado en México, porque Regimiento, Y toda la demás multicitados por hermosos, 7¡ la parte del tiempo trans- . caballería, los Que traían las seguidos de cerca por todo: currido entre la celebración insignias las pusieron de esta interesado en nuestras; de las exequias y la im- manera: ef Tesorero y cosas. A los Diálogos, ~ presión del libro no permite Contador, pusieron la corona Túmulo se suma como tes<ll'OI admitir que el grabado se pi- . Y estoque a los pies de una en demasía heredado por ~ diera a Espafta. La suma , muy rica cruz sobre la hombre tan sobrio: su len,l rareza de la obra, su corta twnba: el Factor Don Luis guaje limpio y elegante; SUS extensión, y su notoria im- de Castilla, pusieron la Cela- conceptos claros J portancia como monumento da y cota sobre dos pilaretes elocuentes; sus figuras, SIIIÍ de la grandeza a que había de madera negros que es- ·retratos, sus imágenes. Todt llegado México en pocos taban a los lados de la en concierto, en un mediev~~ aftos, me hacen reproducirla tumba: el Alcaide Albornoz renacentista sui generis en• aqui por entero, no sea que puso el pendón a los pies de México del siglo XVI. desaparezca este. ejemplar, !)asta ahora único, y con él la ·: r~~a/ese un grabado de la planta del telectuales; el buen manejo clásico en la bibliografía del idioma en la formación mexicana: de párrafos_explicativos de fichas incluidas, es- El Túmulo Imperial de tructuraron en un todo ar- Francisco Cervantes de tmónico de belleza uniforme: Salazar concepto de lo clásico, de lo omo esta cédula de determinante, de lo perenne; la Bibliografía Mexicana esto es, de lo universalmente del Siglo XVI, compuesta por aceptado. A García lcazbalceta es a Icazbalceta. De todos los liquien debemos tener por bros anotados es este clásico, cuando hablemos del Túmulo el de más arte en la bibliografía sugerencias del arte clásico: mexicana. Sus doctas subraya la intención. Es disertaciones llevan siempre razonable por cuanto Cerun exquisito sabor de rancia vantes de Salazar tiene el cultura; nos impregna en prestigio dentro de nuestro med10 de un sosiego' mundo literario, de ser uno necesario cuando pene- de los clásicos. Y aún más: tramos en el mundo de sus el Túmulo Imperial, centro escritos. Un explicable de la obra misma, impone su sahumerio de clásica silueta, en desconocimientos. Indica los cripción tanto para la obra datos del libro que anota, con del humanista de la colonia, el cuidado debido; aclara los como para su traslado a la detalles pertinentes a con- bibliografía: En seguida la tinuación; y después, para descripción de García evitar dudas presenta un. Icazbalceta: amplio panorama de cuanto "1560:-TUMULO IMPEes menester conocer en RIAL)) de la gran ciudad de relación del libro. México)) EN MEXICO)) Es lástima no poderme Por Antonio de Espinosa)) I T JUEGO DE PALABRAS 5'bado 2.1 de Junio de 1975 la tumba, a la mano izquierda, en una grada de las escaleras, y Don Francisco de Velasco el estandarte imperial y real a la mano derecha, al lado de la cabecera de la tumba...." ¡Asombrosas exequias imperiales. Y a cuatro siglos continúan admirando- a quienes se asoman por las rendijas de las cerraduras historiográficas! LA CRITICA A TIEMPO Por Enriqueta de PARODI Hermosillo, Sonora E N Uno de los aspectos que más están llamando la atención adie_ puede negar el hecho de qu~ México es, tá VlVlendo una etapa de transfonnac1ones en todos del pueblo, está enfocado al amplio crédito de que disfruta México y a la gran cantidad de millones de dólares que los aspectos de su vid~. Transformaciones a veces positivas, y muchas veces, cada día aumentan la deuda exterior. La alarma se finca negativas. Ciudadanos que ayer figuraron en sitios desen la carencia de productos de exportación que se dan a tacados de la administración y que por razones diversas conocer, en los millones de productos que tendrá nuestro país que importar para llenar las necesidades básicas de dejaron sus puestos, ahora se han convertido en críticos del régimen despertando en la opinión pública la curio- Ja alimentación popular, pudiendo producir esos producsidad y haciendo que una mayoría de la ciudadanía que tos hasta Qara e~rtar, si los dirigentes de las Secretarias antes fue ignorante o indiferente a la marcha adminisrespectivas, supieran cumplir mejor con su cometido. trativa del momento actual, fije su atención y se convierta en analítica primero, y después en severa crítica de éxico tiene grandes núcleos de ciudadanos · capacitados para hacer proyectos, pero desgraciamuchos de los actos del gobierno. Nosotros pensamos que este interés de la mexicanidad damente muchos de esos proyectos, para los que se aceppor la forma en que actúan muchos de los dirigentes tan muchos millones de dólares, quedan en eso... EN gubernativos, es muy significativa; nos ensefta que ya el PROYECTOS INCONCLUSOS. Por eso pensamos que la critica debe hacerse a tiempo, pueblo entiende lo positivo de la crítica y se interesa por la para remediar errores o encontrar nuevas trayectorias forma en que el gobierno trate de remediar los muchos cuando en los proyectos haya fallas. errores de algunos dirigentes de la cosa pública. M EL ARTE DE LA BIBLIOGRAFIA 3) .- Sobriedad clásica LuisRublúo P rometi y cumplo. Daré ejemplos ilustrativos de cuanto se me ha ocurrido decir en esto de las bibliografías elaboradas con gusto. Comenzaré por aquellas de muy probada condición clásica. Establecí diferencia en esto y consideré la antitesis: el barroco. Inicio pues mi tarea: La sobriedad unida a la más rigurosa disciplina dentro de las técnicas in- - - - - - ¡il ~ extender tanto para dar varios ejemplos y mostrarlos con toda amplitud; conformémonos con uno y no muy completo, pero será bastante para mayor noción del objetivo. Aqui una joya del arte .::: - •.,. ¡ ~ p t dIC d ~~º~:~~ royec o e entro e ~::s :!:!~~~ª; Artes de la U.A.N.L. P 0 0 ~~~: es el cigarru Rer. S.S.A. No. 87867N ''1- 10929 IAIIOIIOIIIA Clásica Calidad Moderna 'CIGMRIRA de la parte existente de la vista del mismo Túmulo. Quizá algún día aparezca otro ejemplar que proporcione el medio de llenar los vacíos que me he visto obligado a dejar en ésta". H asta aquí el texto de presentación. Da paso a descripciones de los imponentes funerales in memoriam del "Invictisimo César emperador Don Carlos, rey nuestro seftor, que sancta gloria haya" como escribió en su licenc~ para la impresión de la obra de Cervantes, el Virrey don Luis de Velasco. Las notas marginales también son ricasw, da~-J tan tobrias or instrucciones recibidas del Rector de 11t UANL doctor Luis E. Todd, el Departamento de Planeac1on y Construcción de Obras Nuevas, realizará ~ proyecto para el Centro de Artes de la Máxima Casa de Es1 tudios. Lo anterior lo comunicó el arquitecto Gerardo Garza eor1 tés, Director de Obras Nuevas, quien se mostró emocion8!10! por la labor encomendada y dijo que el proyecto debe de 111-i cluir varios edificios. El conjunto de edificios lo integrarán la Escuela de Música, Escuela de Artes Plásticas, Escuela de Arte 0ramético y el Area Administrativa: Otra de las cosas importantes.de que se habla en el futur« proyecto, es de que se logre a la vez, la realización de • teatro que tenga las características parecidas al Aula ~ na, para utilizarlo en los eventos culturales ariísticos Y SC),(; ciales. Garza Cortés, manifestó que la obra de realizarse es probable que se localice en la Ciudad Universitaria, es ello, que el Departamento de Investigaciones Urbanis t ~~~dtan~p el plano regulador de C.U. · .s.~...~~u.e~._r!. • r,t¡1 I•&• ••&'••••; Página 7 VIDA UNIVERSITARIA Nadie es perfecto en la vida y los hombres que dirigen la marcha de un país como el nuestro, tienen que cometer ·errores a veces; pero es entonces cuando la critica apegada a realidades, a verdaderos análisis, debe hacerse a tiempo precisamente, para corregir esos errores. El intercambio de México con otros países en varios aspectos, ha levantado corrientes de entusiasmo y esperanza de que en el futuro las r:laciones que el Presidente Echeverria ha establecido con otros pueblos abrirán ~ra México grandes perspectivas comerciales. Pero la crítica basada en estudios de los propios problemas de la. producción que enfrenta nuestro país como el que anunciaron los diarios de que México tendrá que importar 436,500 toneladas de rruriz para satisfacer las necesidades .del pueblo en materia alimenticia, hace pensar en los problemas diversos que habria que solucionar para aclarar un poco los horizontes en los campos productivos y económicos de nuestro país. P or eso pensamos· que la critica d~be hacerse a tiempo, cuando puedan resolverse de una manera mejor esos problemas que hacen pensar tanto en el maftana de México, al iniciarse un nuevo sexenio en que hombres nuevos enfrenten la situación. Afortunadamente hay en la historia de nuestra patria antecedentes que pueden servirnos como poderosas inyecciones de fe en el futuro, Y en el_present~ hay perso·nalidades definidas entre las que nos será fácil encontrar a los hombres clave para el mañana. Pero no debemos olvidar el poder y el valor de la critica, y sobre todo, que ~ta debe hacerse a tiempo .... ,¡ YAGUL . EI Palacio de los 6 Patios .j .- e .... Enrique Gómez Vidal orno extraída de un maravilloso cuento de hadas apa. rece a nuestra vista la obra de Ignacio Berna! y Lo, renzo Gamio: Yagul. El palacio de los seis patios; la sencillez de su escritura así como la profundidad de sus con. ceptos, nos hace vivir en el presente, toda la inmensidad ' de nuestro pasado milenario, tan lleno de matices y mul, tifacéticas expresiones culturales. Las constantes investigaciones arqueológicas y an' · tropológicas realizadas por el Instituto de Investigaciones ·Antropológicas de la Universidad Nacional Autónoma de México, nos dan como resultado, el descubrimiento de -culturas prehispánicas tales como YAGUL, llamada: El Palacio de los Seis Patios y que se encuentra en Tlacolula, Oaxaca; una verdadera joya en la arqueología mexicana. Ignacio Berna!, con la colaboración de distinguidos in·vestigadores tales como: Lorenzo Gamio, John Paddock, Víctor Segovia, Guadalupe Carrasco, Humberto Flores Alvarado, María Teresa Jaen, Roberto Jiménez O-ando, Aurora Puebla Alcántara, Arturo Romano, Braulio García Maldonado, Jorge Guasynier y el seftor Osborne, terminó la exploración del palacio de los seis patios en el afto de 1961 y con la reconstrucción de Yagul, que estuvo a cargo de Lorenzo Gamio se dio por concluida la investigación. arqueológica y antropológica de esta zona, que es, por lo tanto el objeto de este libro, donde el lector descubrirá una maravillosa descripción de la ciudad arqueológica de Yagul y sus consecuencias históricas. Indudablemente que Yagul, es de los sitios arqueológicos más importantes del Valle de Oaxaca. Las excavaciones y descubrimientos realizados por Ignacio Berna! y colaboradores, han venido a llenar un hueco en la tardía historia prehispánica de Oaxaca, ya que representa el periodo que continúa después de la caída de Monte Albán. A ~ f • ;.,· .. . .~ . . .I·./j . ,:, ·-~. ¡.·· , ¡ En el libro Yagul, escrito por dos eminencias de la arqueología y antropología como son los maestros Ignacio Be_rnal y Lorenzo Gamio, el lector podrá apreciar en todo su contenido, además de la descripción más pormenorízada de los descubrimientos logrados, una amplia información de ilustraciones, muchas de ellas iluminadas a todo color, así como croquis y mapas que detallan con exactitud los puntos relatados y nos da, con ello una mayor comprensión en la lectura. L os autores de esta obra, se ocupan tan sólo de uno de los edificios de Yagul, por cierto, el más importante y el que mayor infonnación ha producido: EL PALACIO DE LOS SEIS PATIOS; donde manifiestan las implicaciones sociales y políticas que sugiere, así como la mayor importancia dada a la habitación humana. Yagul. El palacio de los seis patios, Ignacio Berna! y Lorenzo Gamio. UNAM. 1974, 272 pp. , .' l · J . CEMENTOS MEXICANOS,S.A. MONTEA REY VALLES Tet . 51-51-oe Tel. 2-07-20 TORREDN Tel.,·52-01 �Página 8 M étodos de investigación para Te-· sis y Trabajos Semestrales" es, ante todo, una obra cuya finalidad es la de proporcionar al estudiante una ayuda técnica y una ·guía eficaz en la elaboración y presentación. de sus trabajos de investigación. A diferencia del grueso de autores, que en unos casos buscan copiar la mayor cantidad de dalos posibles sobre lemas escogidos limitándose a una labor de divulgación, y en otras procuran dar a la publicidad los resultados de su per- lugar en donde están contenidos los libros del potencial de todo conocí:. miento ínteiectual, y donde los estudianles encontrarán el material de referencia a la crítica de la obra o de las obras que tratará en sí. . Al tratar de la utiliza.ción de las bibliolecas la autora analiza en el si.guiente capílulo (dedicado) al_ libro, Y al siguiente paso para determinar qué libros y de éstos, qué ~rtes_, están relacionadas con la investigación que el estudiante pretende realizar. . 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~ guiar Des pues al investide LIBROS UNAM gador en el uso y servicio que prestan los libros, la autora se ocupa en el próximo capílu lo, orientar sobre cómo se debe redactar el lléctor Aguilar Medina .trabajo, dando NORMA KREIMERMAN ' - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - _ . útiles consejos, sobre redacción y estilo en el lenguaje, soñai investigación como objetiva y con el fin de obtener exactitud, certeza y desapasionada exposición de hechos, concisión en el mismo. Las sugerencias NORMA KH.EIMEH.MAN, autora de constituidas en este capítulo están eneste libro, enseña a pensar claramente caminadas a facilitar una mayor coa los estudiantes, mediante métodos· rrección en la redacción al subrayar analíticos y críticos, relativos a los los errores en los que con mayor freproblemas abstractos que se plantean cuencia cae el alumno. cuando se comienza a cursar una carrera profesional. La· falla de orientación hacia la investigación por parte de los e~tudianlcs, hizo posible la elaboración del presente libro, y que para el efecto _se estructuró en cinco capítulos y vanos apéndices de gran utilidad. En el primer capítulo titulado: El pl'an de trabajo, _se delimita E;l área que ha de ser elegida por el alum_no y la necesidad de trazar un esquema del plan de trabajo que servirá como base estructural que propone: es la búsqueda del material de consulta. n ~• 20. capítulo, Norma Kreimerman se ocupa de lo que denomina como: La utilización de ia biblioteca, E Sábado 21 de Junio de 1975 VIDA UNIVERSITARIA A continuación la autora nos ofrece algunas recomendaciones para redondear la presentación final del trabajo semestral, en el c~pítulo titulado:_ La mecánica del trabajo semestral,. en el que se afirma que deberá existir un formato de requisitos para los informes, los trabajos semestrales y las tesis, elaborado por los maestros que habrán de calificar dichos trabajos. Este f ormalo incluiría las instrucciones específicas para que la presentación fuese uniforme en todo trabajo universitario. . Esta obra es un esfuerzo más de nuestra Máxima Casa de Estudios,· cuya principal misión es la de despertar inquietudes a los estudiantes preocupados ·por su futuro. E - IBROS ························~· Reseñas de Raú I Yillaseñor MARCO ANTONIO MONT~ DE OCA: hacerse de una explicación aI respecto, Lugares donde el es~cio cica~. C_ol pero, con cuanto diga, quien~s tengan in"Las dos orillas", Editorial Joaquín MortiZ, terés en el asunto podrán forJarse, por su talleres de Litoarte, MEXICO, 1974 (80 pp. cuenta y riesgo, una idea de 1~ móviles en formato de cuaderno a la italiana de 215 sustentadores del certamen y entender X 255 mm.) cómo y por qué, conociéndolos, Montes de Oca consideró factible recibirlo y, aunque or cuanto me consta, este. li- no se le hizo esta vez, por si ·las moscas le bro salió de irensas por preinloSOS concedieron muy adecuada consolación. afanes de su autor el 24 de diciembre de El Premio Villaurrutia 1974 lo merecieron 1974. Aunque el ejemplar lo recibí al fina- en igualdad de condiciones, según sesudo lizar febrero, me fue dable mirar otro en dictamen de los jurados ( a más de Francls-. manos de uno de aquellos a quienes Montes co Zendejas, su mantenedor, este ailo lo de Oca se apresuró a entregárselos: los dis- avalaron los literatos Salvador Elizondo y cernidores del Premio Literario Villau- Ramón Xirau), los escritores Arturo rrutia, porque, tal como lo propaló uno de Azuela, por El tamaño del infiern_o; Julieta ellos, el bardo les pidió le concedieran el campos, por Tenía los cabellos roJizos y se correspondiente a poesía, aunque no se le llamaba Sabina; Manuel Echeverría, por entregase el numerario contan~ y sonante Un redoble muy largo y Gustavo S;ünz, por <veinticinco mil pesos), aduciendo como La princesa del Palacio de Hiel'ro.. . motivo algo no muy agarrado de los cabellos Mis pareceres soore las cuatro f1c~10nes y referido a un futuro pluscuamperfecto _Y ~o los he dado a conocer en estas InlSIDII sólo para él, sino también para el porvenir páginas. Ponderé las exce!e!1cias de las ~~ de uno de los más singulares certámenes sideradas por mí con merito para recibir para auspiciar la creación literaria. elogio, pero también no me paré en a¡reSegún el mismo informante, Montes de. ciaciones extraliterarias para adversar, Oca dijo ser profundamente admirado por como se lo merece, la narración de Manuel aquel a quien los hados han seleccionado Echeverría. La obra toda es verdaderamenpara asumir, en el próximo sexenio, el solio te inconcebible y su factura linda con el al). presidencial. Por eso tenía asegurado ya ser· surdo pero se encuentra muy lejos de rector de un organismo de inminente ubica~ el absurdo dentro de lo ficcionable, creación, destinado no sólo a sustituir al ob- tal y como habrán de convenir conmigo soleto INBAL, sino a ocuparse de cuanto en quienes, amantes verdaderos de la fabumateria cultural y artística debe auspiciar- lacíón, hayan sido capaces de leerla de la se, fomentarse, protegerse. primera a la última de sus palabras. El Premio Villaurrutia se estableció hace Cuando conocí la decisión del jurado para ya muchos ailos, otorgándose al libro con- darle uno de los Premios Villaurrutia, su siderado como la mejor muestra de crea- acuerdo me llenó de estupor. Asistí a la 'ción literaria publicado dentro de doce ceremonia en donde se haría la entrega de meses. Ha pasado por una cauda de peri- los galardones, queriendo enterarme p« pecias y avatares a lo largo de su azarosa boca de los dictaminadores, lo tomado en existencia, pero no nada más ha sorteado cuenta para premiar Un redoble muy large, cuanta acechanza se interpuso en su ca- porque, pensé, a la mejor ellos, dueftos de mino, porque si durante mucho tiempo su gran sapiencia en materia de literatura, hadenodado animador veíase obligado a erigir bían encontrado en su caótica secuencia Y complicadísimo tinglado para reunir el ovillada trabazón temática algo similar o magro alcance anual ahora, en recompensa superior a las estructuras narratorias ~ a sus empeftos, se ha institucionalizado y Joyce, Kafka, Beckett, Borges, Rulfo o Sidesde 1972 ó 1973 se entrega a cuatro dife- quiera, acaso, las del incomprendido rentes géneros, si las circunstancias, como Alberto Quirozz (así con doble z), pero, p« sucedió en el correspondiente a 1974, no cuanto saqué en claro, no se tomó nota de la imposible innovación de la novelística para determinan algo diferente. Como en su debida oportunidad se hizo premiarlo. onvocado para recibir el lau• saber, los integrantes del jurado determinaron conceder las cuatro versiones del ro y su gratificación, Echeverría no se Premio Villaurrutia, a cuatro obras de fic- túzo presente en el evento solemne donde ción, porque, según lo dijo el mantenedor del habrían de entregársele. En su nombre Y evento, el comentarista Francisco Zende- representación un enviado suyo dio lectura jas, cuando arribaron a ese acuerdo no a un escrito en donde hacía pública renuncia había aparecido libro alguno de los otros a la recompensa, pero no lo hizo en un acto tres géneros auspiciables digno de recibir de hwnildad reconociendo no merecerlo, tal estimulo. Por eso, cuando conocieron sino por algo verdaderamente inconcebible: Lugares donde el espacio cicatriza y en vir- se negaba a compartir co_n los otros tre~ el tud de lo irrevocable de su decisión, al to- monto del premio, cuando, como se habiaft mar en cuenta sus altos mérito.s literarios encargado de decírselo quienes le comuconvinieron en hacer público reconocimien- nicaron que era uno de los agraciados, por el to de su calidad, para lo cual concordaron en ai\o de 1974 se habían declarado desiertos extenderle un diploma alusivo, puesto en tres de los géneros habitualmente sujetos a manos de Montes de Oca en la ceremonia de concurso y.... Se le dio el premio por una entrega de los cuatro Premios Villaurrutia, consideración similar a la aducida por Monsolemnidad un tanto cuanto empaftada por tes de Oca para re<:ibirlo, porque... No cabe un incidente menor, muy menor, sobre seguir por aquí: Mejor hablo de Lugard cuyos entretelones tal vez cabría escribir donde el espacio cicatriza y de su autor. con cierta amplitud: allí hay datos explicanOriundo de la ciudad de México nació en el do lo tomado en cuenta para escoger a los afto de 1932. Mi primer contacto con obr1 agraciados. suya lo tuve al leer su Ruina de la iDfaJD~ Babilonia, poema aparecido como suplen la selección de aquellos a mento de la revista juvenil Medio Siglt quienes se considera merecedores de (1953). Después releí este pergeno cuando recibir este no despreciable estimulo, se en- apareció en forma de volwnen r. .. .. En cuentra una de las peculiaridades distin- razón a mi hobby de lector de letrados estoY tivas del evento. Con sus más y con sus en condiciones de asegurar una cosa: nada menos, me hallo en condición de conocer de lo escrito y publicado por él me es descuanto se toma en cuerita para discerriirlo, conocido, pero no considero indispemable pero, por plétora de razones no me es per- exprimirme las entendederas para hacer UJI misible divulgar del pe al pa sus más ínti- enlistamiento de sus títulos: cito de JD11' mos y profundos resortes. Tal vez no resulte moría e incúrrída; de seguro, en más de UDI necesario hablar de esto con amplitud para omisión. P e E Página 9 VIDA UNIVERSITARIA Sábado 21 de Junio de 1975 Belleza, Aportación de la Filosofía Náhuatl Marco Antonio Larrañaga L n dias pasados el Lic. José López Portillo Secretario de Hacienda y Crédito Público expresó que el déficit de la balanza comercial de Mélico era peligroso; refiriéndose con seguridad al déficit de 1974 que ascendió it 39,900 millones de pesos. Por otra parte seftaló que la forma de superar esta situación era produciendo más, fomentando las exportaciones e intensificando el turismo ínter.nacional hacia nuestro país. El peligro Que representa el déficit de la balanza comercial radica, en que por su cuantía, por primera vez, en muchos ai\os, los ingresos netos en cuenta corriente arrojaron un saldo negaüvo superior a las entradas netas de capital a largo plazo ($2,613 millones, contra... $2,524 millones respectivamente), lo cual significa que de no corregirse esta situación, las inversiones extranjeras directas y créditos a largo plazo del sector público y privado, en lugar de incrementar la disponibilidad de capital para las inversiones necesarias para el desarrollo del país servirán únicamente en el futuro para financiar el desequilibrio comercial de la balanza, lo cual significaría el estancamiento de la inversión nacional y por lo tanto el descenso de la tasa de crecimiento de la economía de México. A simple vista las medidas apuntadas por el Sr. Secretario de Hacienda son correctas; a una mayor producción nos permitiría reducir el monto de artículos que ahora importamos; el incremento de nuestras exportaciones por otra parte significaría una corriente mayor de divisas ha¡:ia la econorrúa del _país, al _igual que el aumento de turismo extranjero . Sin embargo en la práctica y ante las condiciones internacionales prevalecientes la operación de dichos mecanismos no se presenta tan fácil como a primera vista parece. En primer lugar el aumento de la producción debe ser encaminado hacia aquellos renglones de importación que han generado la mayor parte del déficit comercial que sufrió el país el ailo pasado. a persecución de lo bello en las cosas que se quiebran y mueren, como medio de introducir la verdad en el hombre y en el mundo, es el corazoo de la filosofía náhuatl. Tal es la conclusión a la que llega el doctor Miguel Leoo • Portilla en una obra que ha sido traducida ya al inglés y al ruso, y que llega en nuestro país a su cuarta edición, enriquecida con un capítulo en el que busca el autor rela-· cionesconteotihuacanosytoltecas,yexpresarlaesperanza de que futuros descubrimientos arqueológicos permitan ampliarlas. El encuentro inicial con esta obra ( "La filosofía· náhuatl") es de sorpresa, pues aunque ya sabe, hasta el menos estudioso de la historia que los náhuas poseían urante dicho afto, once renglones de importagrandes conocimientos de astronomía y un gran dominio ción generaron el 42.6 por ciento del déficit de la balanza de las ciencias exactas -las pirámides son su prueba comercial. Cuatro corresponden a productos agropecuarios monwnental-, resulta difícil concebir que se dedicaroi:i, ( cereales, leche, semillas y frutas oleaginos¡1s y grasas V en forma sistematizada, permanente y con fruto, a la fiaceites animales y vegetales, cuyo valor fue 6,000 millones de losofía. pesos superior a lo importado el ai\o precedente, y los restanAngel Ma. Garibay, prologuista, advierte Q~e la idea tes a bienes de producción como parte de papel, _p~peles _y anterior no es más que un prejuicio que nos mduce la cartones. máauinas. aparatos y artefactos mecán.icos, partes tendencia de calificar como filosofía sólo aquella que para automóviles producidos en el país, materias plásticas acata ciertas formalidades. Pero, desde luego, cada pueblo filosofa de acuerdo con sus tradiciones y su idiosin- artificiales y aminanto, fosfatos y arcillas que conjuntamen~ demandaron 10,500 millones de pesos más que en el período cra~ia. Y,. aftadimos l)Or nuestra •cuenta, sería infantil esanterior. perar que los náhuas hubieran reflexionado al conjuro de Por lo que respecta a los productos agropecuarios el gasto la palabra filosofía, o que conjugaran el verbo corresponpúblico en dicho sector para 1975 con toda seguridad se endiente. caminará a cubrir los déficits de producción que originan la De acuerdo con la definición que da el doctor Leoo-Portilla en las primeras páginas de su estudio, "son filósofos · importación de esos bienes de consumo lo cual es factible quienes experimentan la necesidad de explicarse el acon- lograr a corto plazo. Por lo qu~ hace a los bienes de producción a_puntados antecer de las cosas, o se preguntan formalmente cuál es su terio1mente, a corto plazo no es fácil satisfacer la demanda sentido y valor, o yendo aún más lejos, inquieren sobre la que origina su importación, sin embargo es posible disrrúnuir verdad de la vida, el existir después de la muerte, o la el volumen de la demanda de los misinos mediante una políposibilidad misma de conocer todo ese trasmundo -más allá de lo físico- donde los mitos y las creencias habían tica racional de imQOrtaciones, aue elimiI}e los articulos situado sus respuestas. Inquietarse y afanarse por esto es que por sus características especiales no sean indispensables para el proceso económico nacional. Por otra parte es de esfilosofar en sentido estricto". · En congruencia con estos conceptos, pasa a demostrar perarse una reducción en los volúmenes de importación de cómo existieron, en la cultura náhuatl, una filosofía que estos bienes durante 1975 por el descenso de la actividad económica nacional que se espera, como consecuencia de la buscaba el conocimiento a través de la poesía, y filósofos crisis internacional. que se plantearon problemas que aún inquietan al hombre Por lo que se refiere al aumento de nuestras exportaciones contemporáneo, y sin duda seguirán inquietando al del futuro: el libre albedrío, la existencia de un Supremo cuya demanda es una función de las econorrúas de los países Sei\or que se encuentra por encima de nosotros y que se industrializados, ahora en crisis, es de esperarse que no pueda concibió y se concibe a sí mismo, el poder de la educación ser incrementado al ritmo observado durante 1974. y otros, ubicados todos en ese formidable contexto de la a corriente turística que visita nuestro país a• existencia indígena, que fue su cosmología. nualmente, ha venido disminuyendo sus tasas de creLos hombres que tuvieron a su cargo esa tarea, la de filosofar, eran los tlamatlnime. Componían canciones, cimiento en los últimos aftos; de un 16 por ciento en 1972 a un pintaban y enseftaban cantares y poemas que contenían 11.3 por ciento durante 1973 y un 3.7 por ciento en 1974. Loanterior ha sido ocasionado igualmente por la crisis económica sus ciencias. Aunque el autor cita los nombres de Netque atraviesan en general los paises industrializados y en eszahualcóyotl, Tecayehuatzin y Tlacaélel, afirma que la elaboración de la filosofía es atribuible a escuelas, no a m- pecial nuestro vecino del norte del que proceden más de tres cuartas partes de nuestros visitantes. oor lo ~ual no será difídividuos. cil en este ai\o . la corriente turística se estanque e incluso dis· a obra incluye, en el idioma original, los textos estu- minuya con la consecuencia natural de un descenso en el in-diados por León-Portilla y un vocabulario filosófico greso de divisas por ese concepto. A lo anterior habría que aftadirse la situación por la gue náhuatl lo que no debe interpretarse solamente como afán atraviesan las maquiladoras del norte del país las cuales de poner a disposición del investigador, en un rasgo de seriedad, los documentos auténticos, sino además como el gesto gallardo de quien, consciente de las falsedades y confusiones del pasado, decide arrostrar la crítica para que su postura quede libre de dudas. Una advertencia para los estudiosos de la historia y de la filosofía: no estamos ante una obra, por sesuda, pesada y difícil sino, por su contenido, tan interesante como hermosa. Sabe despertar en el espíritu, mesicano el orgullo de comprobar que nuestros ancestros dan su aportacioo a la filosofía -aportación que condic~ona;en muchos aspectos, nuestra actual idiosincrasia, aurique esto sería objeto de ulteriores estudios-y que lo hacen a través de un medio del q1;1e se etisei\orearon plenamente: la belleza. D L L Página del Director · LA BALANZA COMERCIAL DE EXICO hasta 1974 representaban uno de los renglones de generación de divisas más importante en la cuenta corriente de la balan'za de pagos. El incremento de los costos nacionales y la disminución de la actividad económica de los Estados Unidos, hará, Qu,e durante 1975 se reduzca sensiblemente la actividad maquiladora en la frontera norte de nuestro país. " Lo expuesto nos conduce a la conclusión que durante el presente ai\o por las difíciles condiciones financieras mundiales, así como por su repercusión en nuestra econorrúa, el déficit comercial que tendrá nuestra balanza de pagos no se reducirá en una forma apreciable, ya que si bien se lograrán ahorros en algunos renglones de importación, por las medida~ que se están adoptando, otros renghnes que en el ir.sacio han sido lleneradores de diYisas, verán reducido~ sus saldos positivos,por ser dependientes de la situación de sus países de origen (maquiladoras y turismo). PASTELERIA MONTERREY LA FILOSOFIA NAHUATL, Miguel León-Portilla UNAM. Instituto de Investigaciones Históricas. 4a. Ed. México, 1974. FISCAL Y FINANCIERA, abril de 1975 Juárez Sur 507 *** Pino Suárez Nte. 418 *** Hidalgo Pte. 2722 t * * �Sábado 21 de Junio de 1975 Página 10 VIDA UNIVERSITARIA Sábado 21 de Junio de 1975 Página 11 VIDA UNIVERSITARIA HUMBOLDT EN ... (Viene de la Página 5) que bien podemos deducir de ella que el barón alemán concebía sus ideas en una forma ciclópea, cósmica: la «Geografía de las Plantas» es. sencillamente, la epopeya de los Andes; es la historia , '\' del~n. del desarrollo, de la plenitud de la columna vertebral de un continente, trabaJada a lo largo de todos los tipos de seres vwientes que sobre su lomo cabalgan. En ella Humboldt nivela: biológicamente hablando, las plantas, los animales, el hombre; es la vida orgánica el héroe central de este poema épico: desde·el,.páramo yermo, pasando por las vertientes pobladas de musgos, liquenes. arbustos, hasta llegar a las planicies pletóricas de agric11itura y a las selvas tropicales cuajadas de gravidez biológica, hice Humboldt que cada forma de vida ocupe su lugar exa.cto que le corresponde, sin olvidar al hombre mismo, que, como síntesis asombrosa, enhebra los elementos de todo ese mundo fantástico, como salido de los sueños. El alcance filosófico de la «Geografía di! las Plantas» se impone evidentemente a nuestra inteligencia, y ala realización científica que encarna ha sido uno de los aportes más trascendentales a la cultura del siglo 20. Pero no sólo las Ciencias Naturales y Físicas fueron venero inagotable para Humboldt en sus experiencias obtenidas en su permanencia en Nueva Granada y en América, en general. Casi se puede decir que lo fueron el mismo grado de intensidad y cali_dad la Economía y la Política de los pueblos P.Or donde atravesaba. Ningún gobernante o sociólogo había hasta entonces logrado tener una visión de conjur:ito tan completa y una síntesis tan armoniosa de los problemas y aspiraciones· del Nuevo Mundo. El «Ensayo político de la Nueva España» está diciendo a los cuatro vientos y a todas las generaciones de americanos, que fue él quien sentó la base de las nacionalidade,s de los países que se extienden desde el río Bravo hasta las elevadas sierras de los Incas. Cató de $ 1~ razas indígenas la sangre milenaria, y de la nueva amalgama que se formaba por la mezcla de criollos y europeos probó la levadura; midió la proyección de la sombra de las culturas precolombinas que, como manto protector, se extendían sobre las nuevas generaciones, y vislumbró la transfusión de elementos 19novadores en las arterias de los pueblos que empezaban a ges- , tarse; aquilinamente oteó, por último, la función vivificante que nuestra América iría a desempeñar en el organis.mo universal de las naciones. Decididamente, Humboldt se constituyó en el primer idiomas y filología de la : 0 ackJl&icnlos ca las LiNíu llDivcniWiaa =llls"'9Cntcs SIII' 299 =IV. kpCG 409 =tl1&sto SieM 11 =Z• Nial C.11. además, en las pfillGipales lillNlliaa del D.f J llPOViDGia tu mejo~ amigo ... iUN LIBROl R U DEPARTAMENTO DE OISTRIBUCION INSURGENTES SUR N~ 299 DE LIBROS UNIVERSITARIOS TELEFONOS: 5·74·43·36 MEXICO 1·1, D. F. 5·74·43·37 5.74.43.49 !I! ciudadano de América. Muy diciente es el hecho incontestable de que siendo el barón un verdadero germano en su modo de concebir y verificar.las ideas, yde que viviendo en un mundo en el que sólo se justipreciaba la valía de las culturas clásicas, haya valorado ostensiblemente el ane indígena americano y demostrado su importancia para el adelanto artístico de la humanidad. «Sería cosa muy curiosa- afirl'Qaba - colocar los monumentos de los primitivos progresos intelectuales de nuestra especie, estas obras de un pueblo semibárbaro, habitante de los Andes, al lado de las bellas formas nacidas ,bajo el cielo de la Grecia y de la Italia.» Americanista por derecho propio, llevó consigo a Alemania 9 vocabularios y gramáticas como elementos filológicos que deberían servir en la confecr.ión de una obra que su hermano Guillermo tenla en mientes sobre los idiomas nativos de la América. El concebía el americanismo como un proceso de una unidad perfecta en lengua, religión, raza y cultura; de un conglomerado humano pleno de dinamismo, colocado al mismo nivel que cualquiera otra comunidad sociológica de la tierra ; más aún no hacia distingos esenciales entre las razas diferentes que integran la humanidad. En este sentido insistió durante toda su vida, y en «Kosmos» sintetizó bellamente este pensamiento: «Afirmando la unidad del género humano, nos resistimos a aceptar la hipótesis de razas humanas superiores e inferiores. Hay tribus más cultivables o más cultas y ennoblecidas por la cultura espiritual, pero no hay tribus más nobles. Todas están igualmente predestinadas para la libertad, que pertenece, en los estados· bárbaros, al individuo, y en la vida pública más elevada, cuando se desarrollaron instituciones políticas, a la colectividad.» Humboldt vibró al unísono con las entrañas conmocionadas de Hispanoamérica al evocar las glorias seculares de la~ razas aborígenes vencidas. ¿Habrá otro poeta, pensador, que haya revestido con mayor patetismo, mayor melancolía, el recuerdo trágico de un gran pueblo desaparecido, los Atures, y extinguido derredor tle las majestuosas cataratas del Orinoco? En sus «Aspectos de la Naturaleza» trae la siguiente des~ripción, propia de un filósofo-poeta que en todo lo que ve encuentra motivo de inspiración y reflexión ecuménicas: «... Abandonamos con una impresión de tristeza aquella tumba de una raza extinguida. Era una de esas noches serenas y frescas tan frecuentes en los trópicos. El disco de la luna, rodeado de anillos colorados, brillaba en el cenit; iluminaba el extremo de la niebla, de contornos claramente acusados, Que cubría, como si fuera una nuve, el río espumante. Innumerables insectos esparcían por el suelo cubierto de plantas, una luz fosforescente y rojiza; el suelo resplandecía iluminado por una llama viva, como si toda la bóveda estrellada hubiese descendido sobre la pradera. ·..La entrada de la gruta estaba adornada con plantas trepadoras ""enecientes a la familia de las bignoniáceas, al género de las ~~~.,,f.lll'W-~qe, In P~llsJt~~~. <¡4a_ t.i~o.~n.ijqr,s Qfl ljlfS>¡ Alhambra: Ba,ios Reales. - - - - - - - - - - por encima de la tumba se agitaban las cimas de las palmeras produciendo el ruido característico de las hojas movidas por el viento. Así mueren y desaparecen las razas humanas. Así se esfuma .el ruido que se hizo en torno a su nombre. Pero si todas las galas del espíritu se marchitan, si el tiempo implacable se lleva en el tor bellino de sus vendavales las obras del genio creador, siempre, en cambio, del seno de la tierra brota una vida nueva. La naturaleza fecunda desarrolla sin c~sar sus brotes, sin preocuparse de si el hombre, raza implacable, destruirá el fruto antes de que m!idure.» Como Buffon, Humboldt era de la opinión de que la ciencia carece ,de algo cuando en sus exposiciones no sabe vestirse con un ropaje hermoso que facilite su comprensión. A esta convicción profunda debemos que la mayoría de sus estudios científicos, ·pese a su temática casi siempre tan árida, esté imbuida de singular • brillo e irresistible atracción. Si el almirante Cristóbal Colón fue el descubridor de América, el barón Alejandro de Humboldt fue el redescubridor de ésta. Ambos partieron de ·España, ambos se financiaron en parte con dineros españoles. ambos viajaron en barcos de España. Pero si el gran almirante conquistó un continente para los Reyes Católicos, el gran viajero alemán iría a independizarlo para los americanos. Profunda y misteriosa la paradoja que la Historia hizo a la vida política de la Corona Hispánica. Llega Humboldt a Venezuela. después pasa a Nueva Granada, y qué es lo que encuentra en estos países?. Pues un suelo feraz y virgen, una naturaleza que de por sí es una fuente impresionante de riquezas. inmensas cordilleras que albergan en sus poderosos vientres tesoros legendarios de minerales, rios de largo recorrido y caudál potente que prometen tornarse sistema circulatorio de los pro,d~ctos de la madre tierra, costas extensas en ambos océanos que 4son refugio seguro de buques y base para una ambiciosa instalación portuaria, y, para colmar el optimismo del sabio, una condición humana, un con,lomerndo de hombres que brinda materia prima envidiable para el forjamiento de conductores de pueblos, conscientes de su desempeño ante los siglos venideros. En Santa Fe de Bogotá se impregna de las ideas de los patriotas; se compenetra de los· pensamientos de próceres como Antonio Nariño, Camilo Torres, Francisco Antonio Zea; apercibe el fermento de independencia que bulle en el cerebro de todos y cada uno de los hombres públicos de Nueva Granada. Entonces. a tra vés de sus veladas científicas, de sus excursiones de estudio, de su palabra erudita y experimentada, les hace comprender diáfanamente la clase de suelo que pisan, la calidad y cantidad de riqueza que amasan, las perspectivas de grandeza que se avisoran. Esboza, asi, la meta final que los investigadores de la Real Expedición Botánica habrían de perseguir en sus afanes politicos y filosóficos, y los empuja hacia la búsqueda de una nueva tierra de promisión. Un español, el padre de la botánica americana. Mutis, habia formado, tal vez sin darse cata, el batallón de insurgentes; un alemán, el primer ciudadano del mundo, Humboldt, daba la orden de arremetida. Es de este modo como en 1 .804, en los salones elegantes de París, en donde se comenta más de alta política que de literatura y arte, y en donde los problemas indoamericanos se entretejen con las inquietudes e intrigas de las caducas monarquías y nuevas repúblicas europeas, se encuentran cara a cara Alejandro de Humboldt y Simón Bolívar. Este, todavía joven, disipando su tiempo en aventuras amorosas, parece dormir un sueño letárgico en Lutecia, la milenaria, quizás un poco olvidado de su país allende los mares. Interroga al sabio. porque ya sabe de sus viajes por la Hispanoamérica y de los aportes invaluables que ha hecho a los conocimientos fisiográficos y humanos de este continente. El diálogo va y viene, hasta que Humboldt. estallando en una sí es no es desesperación. dice a Bolívar: «Sepa usted que América ya está madura de ind., pendencia y libertad; pero aún no vislumbro quién sea capaz de coger el fruto.>> El futuro libertador queda desde esa vez meditabundo, piensa entre pesadillas que Humboldt ha querido darle un mensaje de presagios estelerales. viaja a Italia en compañía del barón, y, ebrio de alucinaciones cósmicas, jura en el monte Aventino emancipar los pueblos sojuzgados por España. Asi, de esta manera heróica, y en el corazón del viejo continente. culmina el «Viaje a las Tierras Equinocciales del Nuevo Continente». emprendido por Federico Enrique Alejandro, barón de Humboldt, uno de los especímenes intelectuales más exquisitos que haya pro~ucido la Europa milenaria. 57 AÑOS DE EXPERIENCIA fARMACIAS ·eENA IDES SURTIDO SERVICIO EXPERIENCIA oles Simbolo de Confianza Desde 1917 �Sábado 21 de Junio de 19i5 Sábado 21 de Junio de 1975 VIDA UNIVERSITARIA Página 12 obra compieta de Pascal. la siguiente: subordinase la antropolog1a metafísica a la teoría cristiana del hombre. Aunque no niego que en la teoría cristiana del hombre nos tropezamos, a menudo, con un sombrio, cristianismo jansenista. Funcionarios de la Kellogg's Visitan Nuestra Universidad 1 doctor Mario M. Chávez, · representante de la Fundación Kellog(s para América Latina y la doctora Isabel Rodríguez Directora de Recursos Humanos de la Z~na 2 de la Oficina Sani~ria Panamericana con residencia en la capital mexicana estuvieron al mediodía de hoy a saludar ai Rector de la Universidad Autór noma de Nuevo León, doctor Luis E. T~d, con quien tuvieron un provechoso intercambio de impresiones. A su arribo, fueron recibidos en el Aeropuerto Internacional "Mariano Escobedo", por el doctor Rodrigo González ré~ez, Coordinador de la Escuela de Salud Pública, -,.. con quien cumplieron un arduo programa de trabajo. . Los distinguidos visitantes s.e reunieron con la Directora de la Facultad de Enfer.. roería licenciada Esther C. Gallegos,con el Biólog~ Efrain Montes, director de la E P Preparatoria Técnica Médica Y con el Direcwr de la Facultad de Medicina Y el Hospital Universitario, doctor Fernando ovalle y Alfredo Piñeyro. C bn el director de Odontología, Dr.Miguel García, ingeniero Jorge Humberto' Carlos y el director de la Escuela de Salud Pública, doctor Rodrigo González Y el d~~r Amador Flores Aréchiga, de los ServlCIOS Médicos de la Universidad. . La reunión tuvo lugar en la sala de Juntas de la Rectoría. . Después se llevó a cabo u!1a co~i~a en el Hotel Ambassador y se cubrieron v1S1tas ~ la Facultad de Medicina, a la de Odontologia y la Escuela de Salud Pública, donde sostuvieron una plática con alumnos ~e la Maestría de Salud Pública. En la gráfica la Dra. Rodrhruez y el Dr. Chávez durante la visita que hicieron al Rector. ESTI PE GUSTINI NA E PAS AL LA PRIMERA CARTA GEOGRAFICA REGIONAL U n aporte substancial al conocimiento de la Geografía Regional, constituye la Carta General de la Región Noreste, primer fascículo que anuncia el Centro de Investigaciones Urbanísticas de la UANL, y que forma parte del contexto del estudio "Análisis y Expectativas de la Región Noreste de México". Se trata de un documento impreso a todo. color, a escala uno a un millón, que viene a constituir un aporte substancial al conocimiento y ensei\anza de la Geografía Regional, cuyos alcances comprenden los Estados de Coahuila, Nuevo León, Tamaulipas, y los municipios colindantes de los Estados de . Veracruz, San Luis Potosi, Zacatecas, Durango y Chihuahua. Contiene el relieve con todos sus accidentes como sierras, picos, valles, pantanos, lagunas, cuencas hidrológicas, presas v sus capacidades, ríos, sus longitu-· des y utilización, arroyos, canales; contiene también las coordenadas geográficas de los poblados, su altitud, la localización del Trópico de Cáncer, las referencias de la cuadricula universal Mercator, curvas de • ARCILLA • ALTA ALUMINA • SILICE • BASICOS • AISLANTES • MORTEROS Una línea completa de • CONCRETOS • PLASTICOS Materiales Refractarios Fabricados en nuestra planta en Monterrey, N. L. (I ~ JJQ/Ul ea üulmWa ele Méxir.o! 9~ tk ~dú JrukJkdeiyld¡~ HARBISON·WALKER·FLIR, S. A. APAATAOO ""• 3 QO TELE FONO MONTERREY, N 2 04 95' L,, MEXICO OFICINAS VENTAS MEXICO PonienlC' 118 Núm. 677 frocc. lnd. Vallejo •• 111 •• ,. Aportudo 16 13~ T•ltlono S 67•64 00 nivel de las tierras emergidas a cada~ doscientos metros, y a cada diez, veinte o cincuenta metros en el caso de las tierras sumergidas. Se incluye también la localización de los poblados mayores de cien habitantes, villas, ejidos, rancherías, ciudades, etc., los sistemas de comunicación, carreteras pavimentadas, revestidas, terracerias, brechas, vías de ferrocarril, estaciones y aeropuertos. P or otra .parte contiene también los limites internacionales. estatales y municipales, así como la distribución geográfica de la población total y económicamente activa, dedicada a actividades primarias, industriales, y a comercio y servicios, además del total de viviendas por localidad. Este documento constituye un cúmulo de infonnación, que se realiza por primera vez en el país, conteniendo los aportes de· la Dirección General de Estadística de la Sría. de Industria y Comercio, de la Comisión de Estudios del Territorio Nacional de la Sría. de la Presidencia, delDepto. Cartográfico Militar de la Sría. de .Defensa Nacional, de la Comisión Intersecretarial Coordinadora para el levantamiento de la carta geográfica de la República Mexicana, de la Sría. de Obras Públicas, del Centro Aeroespacial de St. Louis Missouri, del Atlas Geográfico de la República Mexicana, del Depto. de Asuntos Agrarios y Colonización, y del County and City Data Book -USA. Se pretende constituya un documento central de referencia para todas las oficinas federales que realizan acciones en la región, así como para las clases de geografía en los planteles educativos a nivel de secundarias. Será un aporte valioso tambi~ para las empresas industriales y comerciales que requieren analizar sus mercados locales y regionales las vías de comunicación, la organización de sus recorridos, y otros diversos aspectos. A Página 13 VIDA LlNl VERSITARIA la vez el Depto. de Cartografía de este Centro está procesando actualmente otra serie de documentos sin precedente en las actividades de in·vestigación; el plano de la Primera Etapa de Pobl~ento del Noreste de México, que contiene desde las actividades de Cabeza de ~aca (1535), el poblamiento de la T~ahohpa (1544), la peregrinación de Anclr~ del Camoo 0522). la incursión de Franc1Sco Cano _( 1568)' la de MartínLópez · de !barra_ (1569), la penetración desde la Nueva Vizcaya Y los poblamientos de Alberto d~l Canto (1577), la penetración desde el Panuco y los poblamientos de Luis Carvajal y de la Cueva. (1582). ~l plano de los pOblarnier\tos del Noreste Agustin Basave Fernández del Valle Doctor en Derecho y Doctor ea Filosofía, b.c. -LXX- de México durante la etapa colonizadora (1590-1800), que contiene las funciones y mercedaciones de la época de Diego de Montemayor, las de Francisco de Urdiñola, la evangelización de los Jesui• tas, las fundaciones de Martín de Zavala v la evangelización del sur de Nuevo León, la evangelización franciscana de Coahuila Y Texas, los poblamientos tlaxcaltecas y mineros en el norte de Nuevo León, los ~ blamientos de Barbadíllo y la colonización de la Nueva Santander por José de Escandón. Otro documento más contiene las "Razones" de los Poblamientos" en el Noreste de México, entre ellas la explotación de recursos mineros, agrícolas, ganaderos, proceso de evangelización, punto estratégico en las comunicaciones recursos laborales indígenas, estrategia militar, o decisión político-económica: n la entrevista que tuvo Pascal coñ Mr. de Sacy, lector asiduo y Administrador de San Agustín, el segundo pudo advertir en el primero, la presencia de los pensamientos agustinianos en su conversación: "Tout seque M. Pascal luidisait de grand l'avait lu avant luí dans. s. Augustm" (.Hnmschv~g, p. 147. Cfr. P. Courcelle: "Les sources patristiques de Sacy dans l'Entretien avec Pascal". Studia Patrística Edited by F.L. Cross. Vol IV, pp. 373-405, Akademie Verlag, Berlin, 1961 ). En sumagnífico libro sobre "San Agustín -Trayectoria de su genio. Contextura de su espíritu-"J el filósofo v teólogo alemán Erich Przywan S.J. observa que "Pascal interpreta con inaudita crudeza al Agustín, que empei\ado en la lucha contra aquel pelagianismo de 'la. razón y la voluntad integras y sanas', y contra el pathos de sus propios escritos juveniles, desenmascara al hombre, dejándonos ver al hombre minado por el eterno desasosi~1w e inanidad: "los cffai: del tiempo presente vienen precisamente para no ser" Un Ps. 101, s.2, 10). Nos presenta al hombre que languidece en la presente vida: ''nacer aquí en un cuerpo mortal es empezar a enfermar y a agonizar" (In Ps. 102, 6) ; finalmente, al hombre sumergido en la presente noche: "esto es una noche, porque aquí yerra el género humano" (In Ps. 138, 16); todo corazón está cerrado a todo corazón" (In Ps. 55, 99). Pero en esta filosofía realista de la "noche" agustiniana surge amenazador aquello que en Pascal fulgura siniestramente y rechina con dolorosas estridencias ..... •-Frente a todos los radicalismos, Agustín lleva el problema a desemboear en aquella humilde clemencia que nunca se cansa de predicar contra los donatistas, a qU1enes podemos considerar como padres del jansenismo y de Pascal: "Dios quiso que estuvieran aquí mezcladas todas las cosas temporales•· (In Ps. 63, 3); viviendo entre las cosas humanas, no podemos evadirnos de ellas" (Erich Przywara S.F., "San Agustín Trayectoria de su genio. Contextura de su espíritu-", págs. 45-46, Editorial Revista de Occidente Argentina, Buenos Aires). Przywara ha sabido advertir el "jansenismo noético" de Pascal, según el cual la verdad, que es Dios, sólo puede obtenerse mediante una "gracia que fuerza libremente" y esa gracia está contenida en el "Dios sensible al corazón''. Aqui radica un inequívoca presencia de "La pretensión protestante, que quiere asegurarse la salvación y para ello exige la aseguración de la verdad''. Las polaridades de Pascal, quietas, muestran la amplitud del ámbito in• ·terior del hombre, la lucha dialéctica. Pero eso es todo. Hay como un desinterés estético ante un espectáculo. Con el respeto que se merece Erich Przywara, debO decir que su interpretación de las polaridades, demasiado apegada a ciertos fragmentos, no parece tomar en cuenta el contexto y la finalidad de Blas Pascal. Yo propondria, como pauta de interpretación de la. ~ l a cronología de los poblamientos en el Noreste de México también resulta de particular relevancia, y explica asimismo una serie de fenómenos sociales y políticos de la región; el documento contiene la fecha de fundación de cada ~ blado y sus habitantes; complemento del anterior es el de análisis del movimiento demográfico, que contiene la población por localidad, cada cincuenta anos, y su relación con el resto de la región. 22 de mayo de 1975 DIRECTOR ARQ. URB. GUILLERMO CORTES MELO El Jefe de Cartografía ARQ. MARIO ARMENDARIZ . GRANDEZA Hay dos clases de grandeza: una viene de tener un alto puesto; otra de tener una alta personalidad.CRANE. La grandeza de un hombre se mi· de por el tamai\o de sus pensamientos.-MANERO Los más grandes hombres han estado caracterizados por un ~ deroso y absoluto impulso de crea· c1ón.-SINCLAIR. Nunca la grandeza es absoluta; ni aumenta ni disminuye sino oor comparación. El mismo bajel que en un no es un navío, en el mar sólo es . una barquilla.-SENECA. • E ero no han sidÓ solamente los extranjeros -Przywara, Guardini, Sciacca, Capanaga, Caba, Félix Ruiz- quienes han notado la avasalladora influencia de San Agustín sobre Pascal. Los propios franceses, cuando no les ciega un "chauvinismo" <lestestable. advierten la inocultable huella del Santo Obispo de Hipona en Bias Pascal. Bástenos citar las palabras del dominicio M.D. Chenu: "Les plus belles pensées de Pascal sont un echo des emotions de S. Augustin ... "Los más bellos pensamientos de Pascal son un eco de las emociones de San Agustín" t "Pour lire S. Augustin. En S. Augustin, Juvisy, 1930, pág. 139). La célebre fórmula agustiniana: "Non intratur in ve rita tem nisi per caritatem", es aceptada plenamente por Pascal. J. Chevalier observa: "Pascal reconocio con San Agustín bien pronto que el corazón es la única vía de acceso a la verdad cuando se trata de cosas divinas, del orden de la caridad" ("Pascal", p!g. 67, París, 1936). Agustín y Pascal comparten un grupo de ideas comunes. Ante todo, habría que apuntar que ambos son pensadores cristológicos. Los dos coinciden en la paradoja desconcertante de la existencia humana monstrum o prodiglum-,- que !es causa -Y nos causaadmiración y extrañeza. Los temas y problemas que maneja Pascal son los mismos que babia tratado San Agustín. El padre agustino recoleto Víctor Capánaga ha tenido la paciencia de cotejar textos y elaborar el repertorio común de temas: "la psicología de la conversión, la doctrina de los dos amores, la acción reciproca entre los sentidos y la razón, la sed de felicidad, el hombre como complexio oppositorum, la doctrina de la concupiscencia y de la soberbia, la de la gracia y el pecado original, la contradicción intima en que se debate el hombre, el orden de la caridad, la religión cristiana, el problema de Dios y de Jesucristo, la fe como don de Dios, las pruebas de la religión cristiana, los milagros, las profecías, la propagación de la Iglesia, la acción de Dios sobre los corazones, la oración y su valor religio ....." ( "San Agustin y Pascal, pensadores cristológicos", Revista "Augustinus", VII, Nums. 27-28, pág. 317, julio - diciembre 1962, Madrid). Entre la miseria y la misericordia. pascal y San AgusJ tin buscaron el justo equilibrio. Después de conocer la disp€rsión interior y perderse en las cosas, San Agustín y Pascal, fatigados de una búsqueda inútil, tendieron íos brazos al &tlvador. AmbOs concluyeron por ser ·•filó-. sofos de la Mediación ,de Cristo''. Tras la evasión del mundo exterior y la introversión vino el vuelo de· la trascendencia. Sin embargo, en las visiones cristológ1cas de San Agustm y Pascal hay sus diferencias. Capánega las expr•ae concisamente: '. L a del primero es más completa, rotunda y, es. toy por decir, más católica. Pascal ha dejado en la sombra dos perspectivas ·que en el Doctor de la Iglesia lucen con máximo realce: las que podríamos llamar anterioridad y posterioridad de Cristo. Es decir, la. preex1sttncia eterna del Verbo, como Hijo de Dios, y su prolongación como cabeza del Cuerpo místico en la Iglesia. La especulación sobre el Verbo de Dios y la del Cuerpo místico ocuparon mucho el pensamiento y la propaganda agustiniana. En Pascal, la visión cristológica se ha cei\ido particularmente al Redentor y su obra. La miseria humana, intensamente sentida, aguzó su sensibilidad para conocer y suspirar al Salvador. Sobre Cristo, camino a Dios, también ha tenido geniales miradas que le acercan mucho a San Agustín. Pero la identidad mística del hombre con Cristo, o la concepción del totus homo Ole et nos, no ha recibido en él t.anta luz como en el Doctor del Cuerpo místico. Por eso el Cristo de Pascal no nos parece tan próximo y fraternal como el agustiniano, como que se nos pierde en una lejanía un poco respetable. La distancia entre El y nosotros encoge un poco nuestro corazón". (lbid., pág. 330). El júbilo agustiniano no se halla en Pascal. El es-· piritu del jansenismo ensombreció un tanto su espíritu. Sin embargo, San Agustín y Pascal tienen una hermandad espiritual indestructible. Padecieron la desdichada dicha mundanal, experimentaron -alma y carne- !os estragos.de la pasión y el afán insobornable de plenitud subsistencia!. OSCAR MONROY RIVERA MEXICO YSU VIVENCIA DRAMATICA' EN EL PENSAMIENTO VASCONCELISTA ... .1 aDITORIAL DIANA ~e~rco NUEVO LIBRO e on su vibrante estilo personal, lleno de pa, sión patriótica, Osear Monroy Rivera, rinde en. esta ~bra un tributo muy merecido a José Vasconcelos, qwen discu· tiblemente representa uno de los máxim~ v~ores ~a México, como pensador y filósofo, como ~nador Y literato, y de un modo especial como forjador d! ~uventudes, al grado de llamársele con· gran verdad y justicia El Maestro Vasconcelos. . · Esta obra aparece en un momento muy oportuno, porque resucita ideales que la América Hispana buaea casi a tientas, y da forma concreta a muchas aspiraciones nobles de los jóvenes de ooy, porque: el programa de vida del Maestro de las Juventudes de América tuvo vigencia en el pasado, Yla · tiene aún mayor en esta época que él' supo vislmnbrar con mirada profética, y que-existe que la Uamad;a porV~~celos ''raza cósmica" adquiera clara conciencia de s_u poSlción en el mundo y tr~ de colocarse a la altura de la misma. . Esta contemi>lación de la realidad desde la pe~pectiva de 1 1 Vasconcelos es estimulante por su realismo, que infunde es, peranzas y hace sentir responsabilidades. La recia fig~a del "Maestro" se perfila con los lineamiento_s ~e su eterna inconformidad constructiva y de su reconoc1DUento de todos los valores auténticos. CEMENTOS~DEL NORTE s.~ Fabricante de 101 Acreditados Cementos Slll•Elf-A'l\llTB Q y SIDERURCICO Ave. lndependelltia Ote. 1150 Apartado Núm. 14 Teléfono 51-53-00 MONTERREY, N. L. MEXICO �VIDA UNIVERSITARIA PENTECOSTES precisión, y perfectamente bien, ni su. principio ni su medio, que integran ciertamente la plenitud de la buena información. 19.-Multitudes que han rechazado, prostituido~ ad~terado hoy al cristianismo, y que ignoran su experienc~a mística sobrenatural, trascer.:!ental, recurren cada dia más a la fornificación o idolatría, a la prosutuc1ón ae ias verdades reveladas, y al adulterio, al consultar supersticiosamente a la astrología, a sus horóscopos, Ya los espíritus, ateniéndose ciegamente a sus pronós~~s, falsamente proféticos. ¡Ello es lo popular para la ehte descristianizada! 20.-Pero el Espíritu Santo es el Dios Desconocido, como lo llama la Iglesia, la verdadera Iglesia: el Israel de Dios. 21.-La auténtica profecía atribúyese siempre al Espíritu de Dios, no a ningún espíritu pytónlco. 22.-El que no vea que la Revelacim de Cristo en los evangelios, es a la vez opuesta, diferente y complement.al a la anterior Revelación del Padre, es un JrOStituído por la adoración a los viejos dioses, es un adúltero astrólatra amante del "dominio", es un fornicador idólatra, como lo califican Ezequiel y Oseas. 23.-La luz pentecostal que nos hace ver al Padre y a Cristo, es la Tercera Revelacim del Espíritu Santo, contenida en el Apokalypsis; "Fons vivus, lumen, cbáritas et spiritalis unctio. 24.-Los supuestos defensores de la libertad de la Iglesia en Occidente, acaban de consumar la ID$ grande traición al cristianismo, como lo es la entrega al ateísmo marxista de los pueblos del Sudeste Asiático: laosiano, camboyano, vietnamita, y probablemente coreano del Sur y tailandés. 25.-Y los han entregado con lujo ~emagógico al imperialismo soviético, a cambio de incónfesables pactos de naturaleza oscura, inicuamente económica. RECONCILIACION FINAL 26.-Y en esta vil acción contemporánea no hay m$ que adulterio con el inicuo poder del Mal y de las Tinieblas, enemigo acérrimo de la luz increada y creadora del Espíritu de Dios. 27 .-El Apokalypsis es la Tercera Revelación. Es la Revelación del Espíritu Santo; y ésta, al mismo tiempo que contraría, completa e ilumina a la Segunda Revelación, que es la Evangélica. ~. ººEzequiel es el gran profeta del t·~Hio ·y su misión es doble: 00 •~)Hacer frente a la persecución de los exiliados, que antes de la destrucción del año 576 A.C., no creían que Jhavé abandonarla a su puebloºº· ººb) Levantar los ánimos después de que la ciudad santa y el templo son arrasadosºº. ººIsrael es infiel a su vocación y además adúltera, porque se aparta de Jhavé, su único maridoºº· NACAR Y COLUNGA. "SAGRADA BIBLIA" MADRID, ESPA~A. 1973 28.-La Tercera Revelación como que parece anular, o mejor dicho: anulará a la Segunda Revelación Evan~élica, cuando el Evan2elio Eterno, -{!µe es la 'l'.ercera Revelación, la del Espíritu Santo-, sea entendido y asimilado en el interior de cada conciencia humana, o sea: ¡cerca de la consumación, en el Retorno! 29.-Principe de las Tinieblas, Satanás es el espectro del wnbral, también, como lo define l.anoni. Satán.está constantemente apost.ado en el wnbral de toda conciencia humana. Tal es el sentido existencial que Georges Bernanos le da en: "Sous el solell de Satan". 30.-A Satanás, Bernanos, en analogía con Dostoievski. lo pint.a no como un monstruo de maldad caído de un cielo tormentoso, o como una serpiente de fuego salida del abismo del infierno, sino más bien bajo la banal apariencia, casi tranquilizadora, de un patán burgués. 31.-Para ellos, Satán es un ser, en suma, comparable a esos amadores del dinero, al cual han convertido en deictad oscura y esclavizadora; y con quienes, a pesar de ser repulsivos, tenemos que codearnos todos los días. José García Yzaguirre 16.-SuSantidad Paulo VI, en su Exhort.ación !-'entecos-. t.al del mes de Mayo, hablá de 1ma juventud que en los narcóticos, -"paraisos artificiales" los llama-, cree 32.-Aunque el Mal es nno, es úalco, dice Max Stirner en su libro: "El Unico y s111 propiedades", para seducirnos toma las más variadas formas. 33.-El mundo del mal escapa, en suma, de esta suerte, a la captación de nuestro espíritu: es, por su misma esencia, negativo, oscuro. encontrar un reposo que sólo concede Dios a los que en él confían. 34.-Sin embargo, ~xpresa Georges Bernanos- en su libro "Journald'anecuré decampape":."no consigo imaginarme al mal como aa maado, como an aniveno. No es ni será nunca mú qae an hocete". 17.-En el Apokalypsis, el acento está puesto en el término, según lo expresa San Agustin; pues la direccim de un movimiento está contenida en su término, ya que todos sus momentos, ya qµe todos sus instantes, al menos a grandes rasgos, están insertos en el fin. 35.-El mal -continúa Georges Bernanos- es: "el boceto de una creación horrorosa, abortada ell el limite extremo del ser". 18.-De manera que sin conocer el fin, es decir: sin conocer las llamadas postrimerías, no se pueden, lógica y naturalmente, reconocer e 1dentif1car, con 36.-El limite extremo del Todo descompónese O depúrase: es, para lo descompuesto, una nueva caída en las tinieblas; y para lo ~urado, la ascensim a la lut: la reconciliación fiDal de Dios y Mundo: el Pleroma. Corta al P tro to Sr. Don Manuel L Barragán Calle Morelos 652 Ote. Apartado 4072 "B". Monterrey, N.L Muy estimado y fino amigo : No me apene decirle, que con lágrimas en los ojos, he leido, en "REVISTA UNIVERSITARIA", el interesante discurso del Dr. Todd, Rector de la Universidad de Nuevo León. Muy merecidos. todos los conceptos expresados; precisas y exactas las alusienes de la vida de Ud., y su, obra; especialmente para todas las personas ~ue,. como el suscrito conocemos a usted, desde hace 50 ai\os. Mi arribo a Monterrey fue en 1925 hace 50 ai'los. Y por su elevado don de gentes he seguido con admiración su crecimiento social, moral y ejecútivo. Yo ya sé Don Manuel; lo que pesan más de 80 aflos y por esto lo admiro, y repito que: esa magnífica "REVISTA UNIVERSITARIA", que tengo el honor de recibir, me tiene enterado de ese impulso creativo y constante de los hombres de Empresa de Monterrey. Sírvase aceptar, Don Manuel L. Barragán, las fe- · licitaciones de este servidor, que a la vez van para ese formidable "PATRONATO UNIVERSITARIO", que a cada momento tiene la satisfacción de ver coronados sus esfuerzos por el gran servicio que está rindiendo a la Patria. No quiero terminar estas lineas sin suplicar a Ud., sea el conducto para presentar mis respetos y admiración a ese también, formidable Rector de la Universidad de N.L., Dr. Luis E. Todd, en quien admiro el talento, tacto y sabiduría conque está llevando esa Rectoría a su cargo. Una vez más, Don Manuel, acepte mis felicitaciones y saludos de su servidor. Atentamente José Ignacio Gómez. NOMBRAN PROFESOR EMERITO AL DOCTOR AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE P or unanimidad, el Consejo Universitario, aprobó otorgar el nombramiento de Profesor Emérito al doctor Agustín Basa ve, catedrático de muchos años en la Universidad. Este nombramiento es la más alta distinción, que la Universidad Autónoma de Nuevo León confiere a los maestros, como recompensa a su intensa labor en esta Institución Educativa. Se informó, que esto fue otorgado al doctor Basave por la labor desarrollada dentro de la investigación humanista, de producción y literarias y a su interés demostrado a la docencia. El doctor Basave, fue fundador de la Facultad de Psicología y actualmente se dedica a la labor de la investigación literaria. Además se ha distinguido por ser una persona con verdadero espúii&II universitario, un hombre que ha sido reconocido en el pais y en el extranjero por su producción filosófica. ~ Por otra parte se dio a conocer que en fecha próxima el Consejo Universitario, en ceremonia especial, !)torgará un diploma con el nombramiento al doctor Agustln Basave Fernández, de Profesor Emérito, alta distinción que se le reconoce en la U.A.N.L. Rehabilitaci .•. (Viene de la Primera Página) Secretaría. ~esentes adem$ en este recorrido por el Obispado, • tuV1eron el Profr. Felipe García c., Profr. Alfonso Rey• A., Sr. Boney Collins Presidente de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística. Pr<ir. Israel Cavazos Garza, Dr. Adolfo Arroyo Llano, Lic. Manuel Flores González, Lic. Juan Roberto. Zavala y GregoriO Salazar Leyva. P or su parte el Lic. Rangel Frías que preside . la sociedad "Amigos del Museo del Obispado", info~ al C.P. Belderi Azcárraga, de todo lo que se proyecta el favor del ~useo regional, las colecciones que se han vista, de las g~stiones realizadas, en fin; de todo lo necesario pan· convertir el Obispado en un verdadero museo regional, qui llame la atención ~e los nuevoleoneses, en primer lugar, Y des~ués de los ~c1onales y extranjeros, en términos de una comente de tur1Smo y conocimiento en general. El nombre del Obispo Verger será impuesto a la calle de acceso al Obispado según el acuerdo general, colocándelll ~~-placa ~n la Ave. José Benítez, precisamente donde 81 1IUc1a la Vla al Obispado; se mejorará también el ahJIDbrado con lámparas de sodio. Página 15 (Estas notas forman parte dé DD libro en preparación, dedicado a quienes estudJan la Ucenclatura de Organización Deportiva en la Universidad Autónoma de Nuevo León). Por OSCAR F. CASTILLON Profesor de Educación Fislca. E 1 método en la educación física, es la técnica que emplea el maestro para dirigir las actividades de sus alumnos a fin de obtener los cambios deseados de acuerdo con los postulados de lo que se denomina educación. A fin de aplicar los métodos pertinentes, se necesitan maestros con preparación especial. Conocer el tema, no es suficiente. Se necesita que el maestro tenga una preparación pr<iesional adecuada. Un maestro de educación debe esforzarse por saber aplicar los mejores métodos para la enseftanza especifica. Esto requiere estudio, observación, entusiasmo y perseverancia. Debe recordarse que los métodos no son estáticos, sino dinámicos. El área total de la educación profesional, incluyendo la relativa a educación física está cambiando tan rápidamente, que los maestros deben mantenerse actualizados con el objeto de recibir el beneficio de la filosofía educativa contemporánea y de la investigación correspondiente. ---oOo--- E 1 concepto moderno de la educación física reconoce el desarrollo biológico del niflo, del adolescente y del adulto y también la contribución que la actividad motora puede hacer eq,el proceso evolutivo de la persona. El maestro de educación fí!ica necesita tener conocimierltos de biología, quimica, física, anatomía, sociología, psicología y educación. Pero lo más importante es que conozca a sus alumnos. Los maestros que trabajan en las escuelas primarias :leben saber c6mo crecen y ccíno viven los•niflos c6mo aprenden lo que se les ensena, cómo piensan, y ccíno se :lesarrollan inteligentemente y cómo afectan sus vidas las emociones y las influencias intelectuales y físicas. Es menester que los mismos maestros sepan cuál es la evolución orgánica de sus alumnos. ---oOo--- E n los . diversos niveles de crecimiento durante los ai'los de enseflanza primaria el interés de los niflos en sus diversos juegos es variable. En los primeros tres aftos de la vida el instinto creativo empieza a manifestarse. De los tres a los seis aflos aparece el instinto agresivo, el sentido del ribno y la curiosidad de índole social. De los seis a los once aflos se manifiestan ID$ fuertemente los instintos combativos, la confianza en sí mismo, el ~entido del dbno sobre todo en las mujeres. Es tnuy importante saber que entre los 11 y los 14 aflos se,manifiesta la virtud de lealtad al grupo social al que S& pertenece. Esta es la etapa de las pandillas entre los muchachos y de los clubes entre las muchachas. Estos conocimientos son muy importantes para los maestros de educación física. ---oOo--Puesto que los nift!>.s de todas las nacionalidades de todas las razas, ya sea en tribus salvajes o en grupos civilizados, manifiestan y satisfacen el instinto de iugar. es indispensable que los maestros de educación física conoz. can a fondo las diferentes teorías filosóficas que explican por qué juegan los niftos. Diversas ~rías se han promulgado para explicar tal característica universal de los nbaos. Entre las teorías más conocidas respecto al juego de los niflos están la de Spencer-Schlller, la de Karl Gross, y la teoria de la recapitulación de la evolución de la especie ideada por G. Stanley Hall. ---oOo--- L a teoriá de Spencer-Schiller explica el juego del nifto como una elJ)resión del exceso de energia. Se creía que el nifto no gasta toda su energia en su proceso de vida y desarrollo y la energia "sobrante" se emplea en los 1juegos. Esta teoría satisface a quienes tienen interés egoísta en el ·trabajo de los niftos. Consideran que si los juegos infan. tiles son "exceso de energía" debe emplearse mejor en labores productivas. Karl Gross formuló una teoría que en cierto modo trata de corretir las deficiencias de la teoría de SpenceroScbiller. Gross creía que el Jueso infantl es el resultado de ciertos instintos que aparecen con el ¡ropósito de ¡reparar a los niftos, mediante el juego, para las tareas de la vida adulta. Creia que los instintos que aparecen en la niflez forman hábitos y modelan la personalidad adulta. Por otra parte la teoría de Stanley Hall consiste en pensar que el niflo en su desarrollo atraviesa las mismas etapas que la raza humana vivió en desarrollo evolutivo. ·Según Hall, "el juego es una recapitulación de la evolución de la especie". Esto explica que los niflos construyan cuevas y habitaciones sotre los árboles para recapitular la época en que el h>mbre vivió en cuevas o en casas construidas sobre los árboles. Sin embargo, la teoría de Stanley Hall, no explica por qué todos los niftos de ah>ra son tan afectos a jugar con ferrocarriles y aviones de juguete que el hombre antiguo no conoció antes de la edad de las máquinas. Lo cierto es que el juego es una característica universal de los niftos y es muy significativo que en todo el mundo jueguen a " lo mismo" en sus diferentes niveles de d~ sarrollo y de que baya juegos como "La Rofla" que en Sud América se denooúna "Manéha" y de que "El ratm y el gato" y "La gallina ciega" se jueguen lo mismo en México, que en Francia, Australia oChina y tengan el mismo nombre. Los maestros de educación fieica deben, pues, tener presente las características personales de sus alumnos a fin de usar el método más adecuado para la enseftanza de las actividades relativas a la educación física. Actualmente, sobre todo en el Jardín de Nillos y en los primeros dos ciclos de enseflanza elemental, los juegos figuran de manera destacada no sólo para los fines de la educación física, sino también para las demás materias del programa escolar. Muchos maestros de educación física utiliz.an el llamado "método de Jroyectos" para determinadas actividades de su programa. La verdad y eso lo sabemos por experiencia es que el método llamado activo es el más adecuado para la educacíón física. Dicho método se basa en el siguiente postulado: "Todo lo que el alumno a¡rende es ~encía de su actividad". Al hablar del t.érmino "actlvidA{d" no nos referimos éxclusivamente a la actividad fillca, sino también a las actividades intelectuales y emoéfanales. Sin embargo la investigación de los últimos aftói demuestra que los ni.nos aprenden más y mejer a través de ~ actividades m~ toras que a través de las avenidas de los cinco sentidos. �Página 16 Los directivos y miembros de la Asociación Amigos del Museo del Obispado, conocieron todos los trabajos que está realizando el Gobierno del Estado, a través de la Secretaría de Servicios Sociales y Culturales, cuyo secretario el C.P. Alejandro Bel- VIDA UNIVERSITARIA ne la Homenaje a Don Pablo Salce Arredondo L a Sociedad Neoleonesa de Historia, Geogra.fía y Estadistica, celebrará una sesión solemne, en la ciudad de Linares, Nuevo León, el domingo 29 de_ junio, en homenaje al desaparecido historiador, Don Pablo Salce Arredondo, recientemente fallecido. El acto tendrá lugar en el auditorio José Benftez de la Eseuela Preparatoria No. 4 de la Universidad Autónoma de Nuevo León, con el siguiente programa: En punto de las 10 horas se hará una guardia de honor ante la tumba del desaparecido, y a las 11 horas se iniciará la sesión solemne que abrirá el Sr. Boney' Collins presidente de la Sociedad de Historia. El Profr. Luis Tijerina Almaguer pronunciará una ofrenda lírica, y el Arq. Gerardo de León Torres, hará la semblanza del homenajeado. Después uo receso con com'entario de los socios, y en seguida clausura de la sesión. Los familiares de Don Pablo Salce Arredondo estarán presentes en esta sesión a la que se ha invitado. también a las autoridades civiles; de la misma manera que al rector de la UANL Dr. Luis E. Todd y al Lle. .Jesús Lozano Diaz Secretario General de la UANL. "- Israel Cavazos Garza. Profr. Alfonso Reyes Aurrecoechea y Lic. Juan Roberto Zavala. Se apreció sobremanera el fino trabajo realizado en la bóveda, resanando una grieta con métodos modernos que asegµran la efectividad y duración, den Azcárraga dio cuenta de los mismos. En las: gráficas aparecen en primer término Sr. Boney Collins, Profr. Felipe Garcfa, C.P. Arq. Gerardo de León, Arq. Osear Mart(nez Garza, Lic. Raúl Rangel Frias, C.P. Ramón Cárdenas Coronado, Profr. revenir la Contamin ción E 1 Departamento de Investigaciones Ecológicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, presentó al doctor Eduardo Echeverría Alvarez, Presidente del Consejo Técnico de la Sub-Secretaría del Mejoramiento del Ambiente, a través de la Kectona de la Uruversidad Autónoma de Nuevo León, un proyecto para proponer criterios de reglamentación federal con el fin de prevenir, abatir y controlar las emisiones del ruido que impactan el medio ambiente. · Estos criterios, fueron elaborados por el Centro de Investigaciones Ecológicas y por la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica, de acuerdo a los resultados obtenidos con la primera parte de los estudios que el Centro está desarrollando en relación a la contaminación ambiental, por ruido en el área metropolitana de Monterrey, debido a los vehículos de combustión interna. Como es conocido, los estudios de la Universidad Autónoma de Nuevo León, demostraron que en el primer cuadro de la zona metropolitana, el ruido en la mayor parte de las esquinas durante algún momento del día, sobrepasa a los limites tolerables que marca la Organización Mundial de la Salud, y que considera fuentes de referencia ya que por encima de eso, se sufren daños a la audición, trastornos acústicos como sordera, trastornos cardiacos y trastornos circulatorios. J ambién está documentado que se interfiere con la actividad del trabajo, con la comu~ica~ión verbal Na~ie experimenta en cabeza ajena.-DICHO POPULAR. propiciando la confusión que afecta a la pnvac1dad que es Cuídate de los perros que no ladran y de los hombres que no tan importante para el reposo, se interfiere con el sueño y se l..ablan.-PROVERBIO CHINO. En presencia de una situación dif ·cil piensa dos veces · en causan alteraciones emocionales como respuestas al estimulo ruidoso que propician graves trastornos del carácter presencra de una fácil piensa tres.-MANERO. ' Director: GREGORIO SALAZAH LEY VA; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS Y ROBERTO Q_U_IROGA.-Publicación Decena! Informativa y Cultural ausp1c~ada por el Patronato Universitario de Nuevo León: Auto~1~a<la c_~mo correspondencia de Segunda Clase en la Adm1mstrac1on de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con ferha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote. '.feléfono 42-35-68 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de ex~lusiva ~e~p<>nsabilidad de lo~ autores.Toda correspondencia ! remmon de fondos deberán hacerse pr<•ci¡¡amente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L., México. · ·""' ~ . ' : Los ingenieros Miguel Med' , Urencio Abrego, dialogaron con el Rector de la UANL, docto Luis E. Todd, sobre la necesidad de proponer criterios d reglamentación con el fin de prevenir, controlar y comba la contaminación. y de la personalidad que originan verdaderos conflictos interpersonales productos de una irritabilidad neuro emocional, secundada al estudio de lo constante a los ruidm que sobrepasan limites propuestos por la Organización Mundial de la Salud. La UANL, dentro de un enfoque crítico a estas situaciones de ~l~star para la comunidad, ha denunciado que los ruidos propician daños a la salud y que nuestra área metropolitana está severamente contaminada por esos ruidos. :,,,. TOME (11 ti a � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1975 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 24 Número Número de la revista 1264 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1975, Época Segunda, Año 24, No 1264, Junio 21 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 21/06/1975 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014038 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arizona Arte Filosofía Literatura Náhuatl Obispado https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16036/VIDA_UNIVERSITARIA_1975._No._1263._Junio._0002014028.ocr.pdf ca01d5c1f076b65697faf09fa9f84579 PDF Text Text A "'>.,.o Sembradores de Amistad Honran al Patronato Universitario de N. L. ~ teresan los Amantes de Sobresalir .y de Progresar ill " "" •..t4. ~A("' -f "'" ..ti-· ~ El Dr. Agustín Basa ve Fern.ández del Club Sembradores de Amistad e lng. ceremonia en que se honró la labor del Valle, don Manuel L. Barragán, Lle. Octavio Rocha, en el presidlum de la Patronato Universitario por sus 25 Héctor Luis de León, Presidente del años de vida. P~e_sentes tarp~ié9 en esta ceremonia estuvieron el Ing. Leyva, Director de "Vida Universitaria". La sesión del Octavio Rocha, don Abiel Treviho, Di. Aradio Lozaño Cl~b de Sembradores de Armstad en q~e se honró la trayecRocha, ~.P. Rogelio M. Rodríguez, Dr. Carlos Canseco, toria del Patronato en sus 25 años de esfuerzo continuado don Gustavo González, C.P. Luis Lauro González, Ing. tuvo lugar el jueves 5 de junio en el Casmo de Monterrey. José Luis Puertas, Profr. Israel Cavazos Garza, Lic. - N.D. Considerando la importancia y trascendencia de Amadeo Garza Treviño, Ing. Franciscq_Castaño, Sr. René los conceptos vertidos tanto por el Dr. Basave como por Elizondo, Dr. Jorge Rangel Guerra, Sr. Humberto Solano, el Sr. Barraján, se publican íntesramente e~ esta ediGerente del Patronato Universitario y Gregorio Salazar ción. ELOCUENTES PALABRAS PRONUNCIADAS POR DON MANUEL L. BARRAGAN DURANTE LA SESION-COMIDA DE LOS SEMBRADORES Sólo nos ,Jf, # l l Club Sembradores de Amistad se vistió de gala para recibir a sus invitados de honor, fundadores y directivos del Patronato Universitario de Nuevo León; dijo el Lic. Héctor Luis de León al presidir la sesión de ese club de servicio en que se honró en emotiva ceremonia la. labOr del patronato en sus 25 años de servicio y esfuerzo en pro de la hoy Universidad Autónoma de Nuevo León, que se manifiesta ya como la primera Universidad en la provincia mexicana : por su población grado acadÉmico y sus modernas y eficientes edificaciones de Ciudad Universitaria, que comprenden aulas, laboratorios e instalaciones deportivas. La ceremonia se inició con los correspondientes honores a la Bandera, para que en seguida el Ing Adolfo Eimbcke en sentidas palabras definiera la trayectoria y vigencia del humanismo que proyecta y realiza el Club Sembradores de Amistad. El orador oficial en esta ceremonia fue el Dr. Agustin Basave y Fernández del Valle, Presidente del Centro de Estudios Humanísticos de la UANL que habló sobre el ser y quehacer de la Universidad Académica, valorando el esfuerzo que han realizado en pro de nuestra "Alma Mater" los miembros del Patronato Universitario. or su parte Don Manuel L. Barragán, Fundador y Presidente del Patronato Universitario, al agradecer el reconocimiento recibido dijo que "Universidad y Siembra de la Amistad son hermosas aspiraciones en, afortunada conjugación de esfuerzos en pro de dos nobles y grandes ideales". H~y universalidad en la Universidad.• como la hay en la Siembra de la Amistad". La tarea ha sido ardua continuó Don Manuel desde sus inicios tuvimos el estimulo pecuniario de las principales empresas dt1 Monterrey y de hombres de buena voluntad forman parte ,m nuestro Patronato, cuyo timón ejecutivo desde la pasada asamblea pusimos en manos del Ing. Octavio Rocha y Rogelio Cantú Gómez. .• ~ :,,,. -1.,~"". .,.f""\ E P ~A i-~ "rJ' "u :, OCTAVA EOICION DEL XXIV ANIVERSARIO uchos amigos como ustedes se preguntan frecuentemente cómo es que hombres de trabajo, hombres de empresa, dediquen buena parte de su tiempo a fomentar y a perfeccionar empeños Univers11.odos. Olvidan que la Universidad, es una réplica en miniatura, de lo que es el mundo. La Universidad es un ~ mundo minúsculo dentro de lo que es nuestro gran mundo. Con todas sus fallas y todos sus aciertos, con todas sus pe. •, . queñeces y todas sus grandezas. Ambos mundos adolecen de Pubhcac1on Decena! Informativa YCultural Auspiciada enormes defectos pero tienen ~bié~ ~apreciables virpor el Patronato Universitario de Nuevo León tudes. Este pequeño mundo Umvers1tano muestra una racterística que no tiene nuestro gran mundo: es, prepon- Autorizado como corrtsp .. ndtncia dt 2da . ( la st tn la Adm inis lrar:á11 derantemente, el refugio de los integrantes de la clase media d~ ( orr~o, d e \ I on l,rrn , .,.. 1.. , ti 16 dtab ril dt 1951 y de la clase baja, incluyendo a la clase campirana. De las aulas universitarias han salido y salen constantemen- Miércoles 11 de Junio· de 1975 te miles de médicos, miles de abogados, miles de ingenieros y miles de otros profesionales que perteneciendo a Monterrey, N.L. México, Año XXIV 2a. Epoca ___ __ __ _"B" _...,.,._ _ _ _ _ _ _'r.' .":1 Morelos 652_ Ote. Apdo. 4072 esos niveles sociales. aspiran legítimamente a superarlos. _ • • • · · · · · · · · · · • • • .. . (Pasa a la página 16) 1263 ., H MENAJE AL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON DR. AGUSTIN BASAVE FERN'ANDEZ DEL VALLE Presidente del Centro de Estudios Humanísticos de la Universidad Autónoma de Nuevo León Aoo de 1950. Un dia de julio __-¡ignificatiya . fecha para nuestra Universidad- una pléyade de varones regiomontanos deciden constituir el primer Patronato. Universitario. Son hombres en su gran mayoría, egresados de la Universidad de la vida . En esa Universidad han aprendido a valorar el ser y el quehacer de la Universidad académica. Y nosotros universitarios de Nuevo León, hemos aprendido a valor~r el esfuerzo desinteresado, la cónciencia de servicio, la donación generosa -tiempo, ideas, amorque han realizado en beneficio de nuestra "alma mater", los miembros del Patronato Universitario de Nuevo León. yayan aquí los nombres de las personas que integr~ron, ~unigeniamente, el Consejo General del Patronato ~mvers1tario: Don Manuel Santos, Don Rodolfo J. Garc1a, Don Rogelio Cantú Don Aurelio González Jr., DonJaune F. Gar. .,_za, Don Federi~o Gómez, Lic. José Benítez, Lic. Angel Santos Tesorero Don Manuel Santos; como vocales los seoores: Don Rodolfo J. García , Don Rogelio Cantú, Don Aurelio González Jr ., Don Jaime F. Garza y Don Federico Gómez. Don Joel Rocha y Don Manuel Santos han pasado -así Jo digo y asilo espero-, a mejor vida. Para ellos y para los miembros desaparecidos del Consejo General vaya mi emocionado recuerdo. Para quienes aún vi'ven, séanos permitido, a los Sembradores de Amistad, manifestar nuestra viva y acendrada gratitud. La capacidad de sentir gratitud ·mide el estado de salud interior ~ spiritual y moral- de los hombres y de las Instituciones. Los miembros del Patrúnuto Universitario de Nuevo León han desoordado bonhomia. Es-' te aesooraam1ento de bonhomia en aras de la Universidad de Nuevo León y de la comunidad neoleonesa y mexicana proporciona al Patronato su valor hwnano. Cuando se escriba la historia de la Universidad Autónoma de Nuevo León no se podrá omitir la aportación econÓJT}ica y el estímulo moral del Patronato U11lversitario. Porque no se a primera Comisión Ejecutiva del Patronato estuvo in- trata tan sólo de las cuantiosas swnas que se han destinado a tegrada en la siguiente forma: Don Joel Rocha, Presi- edificios y a.programas de trabajo universitario, sino del resdente; Don Manuel Barragán, Vice-Presidente; y como (Pasa a la Página 3) Cervantes, Don Carlos de la Garza Gómez, Don Jesús M. Montemayor, Ing. Don José Trevií\o García, Don Jesús Guzmán, Ing. José F. Muguerza, Don Alejandro Guajardo, Don Antero Valdez Gómez, Profr. Don Andrés Osuna, Don Guillermo :lambrano, JJon Alonso Lazcano, Don Josecnapa, mg: Leobardo Elizondo, Lic. Don Manuel Trevii\o Cavazos, Ing. Químico Don Cados Sandova! Bres, Arq. Joaquín A. Mora, !?Qn. Mfil'!Q Ch~pa Flores, Lic. Don Genaro Salinas Quiroga , Dr. Don Serapio Muraira, Profr . Pliruo U. Urd0ftez, Lic. úon Amadeo Garza Trevi oo. El 10 de diciembre de 1950 el H. Congreso del Estado había expedido un Decret.o, por iniciativa del Dr. Ignacio Morones Prieto, Gobernador Constitucional, creando el Patronato Universitario, estructurándolo jurídicamente v dotándole de una finalidad noble, generosa, estimulante': ampliar los horizontes culturales de la juventud neoleonesa y contribuir al desenvolvimiento económico y social del Estado. L �Página 2 Miércoles 11 de Janio de VIDA UNIVERSITARIA lfírcoles 11 de Junio de 1975 HOMENAJE AL ... E (Viene de la Primera Página) idiomas ·y filología de · la . . ' r palde moral que ha teni4oJ.~uestra Universidad, desde 1951. 5at,emos los universitarios ''411e~no estamos solos. Un patronato representativo áe'üna co~wlidad mexicana, nortei\a y específicamente _regiomontana, nos acompa~ y ~os estunula. La Universidad ha pasado por muchos episodios, por difíciles trances, por vicisitudes -angustiosas alg~ esperanzadoras otras- el Patronato ha permanecido siempre •de pie. De pie como los árboles ro6us~s y milenarios. _Arles que dan sombra y d~par~ confianza. Sombra bien~ra aue invita al trabaJ~ continuo y sereno. Hablo como universitario, como hijo de la Universidad de ~uevo Leoo, _pero hablo, también, como Sembrador de Amistad, como "alta voz", en este momento, de todos íos hombres d~ buena voluntad que extienden, en ademán generoso, sencillo, su --mano abierta para estrechar, simbólicamente, en testimonio de gratitud y de esperanza, las manos de todos los buenos miembros del P¡¡tron¡¡w Universitario de N.u.e~o J~óJl. 1 primer Presidente del Patronato Universítario lo fue el preclaro varón regiomontano, Profr. Don Joel Rocha (Q.E.P.D.). Quienes le conocimos dentro y fuera del Patronato no lo podemos olvidar nunca. A él debe el Centro de Estudios Humanísticos de la Universidad Autoooma de Nuevo León, que tengo la honra de presidir, la ayuda y el es• timulo inicial. La actual Comisión Ejecutiva ·está inteflrada en la siguiente forma: Presidente y fundador: Don Manuel L. Barragán; Presidente Ejecutivo: Ing. Octavio Rocha G.; Vice-Presidente: Don Rogelio Cantú; Tesorero: don Tomás A. 7,ertuche; Sub-Tesorero: C.P. Rogelio M. Rodríguez; Vocales: Don Abiel E. Treviflo; Don Luis Elizondo; Dr. Francisw Vela _G.,: Don JeslÍ:S Barrera.: Lic. Arturo M. Quintero.: Don René Elizondo; Lic. Héctor Luis de Leoo. · Hacia Don Manuel Barragán, Presidente y fundador del Patronato Universitario, abanderado de las mejores causas de la ciudad y de la Nacioo, vayan nuestra respetuosa admiracioo, nuestra cabal gratitud y el testimonio de nuestra antigua y noble amistad. Atodos ustedes sefk>res miembros de la Comisión E¡ecutiva, nuestra víva siinoatla., ntlf'~citrJl público reconocimiento Y. nuestros mejores votos. Austedes y a quienes les han precedido en la tarea, se debe en buena_parte -¿cémo olvidarlo?-· la donacioo de 100 hectáreas de terreno ( 450 millones de pesos de valor actual aproximadamente) que ocupaba el campo militar, los terrenos ganados la mística del odio operante y del pufk> cerrado, hemos opuesto, siempre, 1°ª Sem_l>!:a~ores 4e A..nilstad la mística de la amistad y de la mano abierta y tendida. Én un mundo de barricadas, de compartimientos _inal río Santa Catarina con motivo de su canalización, las tolerantes, de grupúc;culos antagmicos, no ~eo otra soluc1_m hectáreas de terreno en el ejido Mederos...En general, el Paque la respuesta -viva, actuante-de la anustad y del desin- tronato Universitario ha realizado aportaciones que ascienterés. Tenemos que sobrepasar el yo meticuloso, que ~o lo den a la cantidad de 95,~ millones de pesos, aproximadacalibra por el miedo y el interés. Acaso el mote heráldico, y mente. Y quedan para siempre, las construcciones en la COJDll'Ometido del príncipe de Gales: •:1ch ~e~"• yo sirvo, Ciudad Universitaria, incluyendo el magnífico estadio, pudiera ser la divisa del Patronato Universitario de Nuevo muebles y equipos. Y vale recordar, también, la ayuda León. SifYe.~_una Universidad. Y la Universida<l e~..en_el.mar• económica para fomento deportivo, para sueldos de maesro puramente natural, la más noble de las instituciones tros, bibliotecas, nóminas auxiliares de· escuelas de bachicreadas por el hombre. Trátase de una lnstitucioo de estu- lleres, viajes de estudios, actividades culturales, auxilio diantes y profesores que por la investigacim y la d?Cencia se económico al Centro de Cancerología y aportaciones para la onienan a ia contempiación de la verdad, ª.la urudad orgá- construccioo del edificio del ~tituto Universitario de Carrica del saber, al cumplimiento de las vocaci?nes personale~ diologia. y a la preparacioo de profesionales necesanos para la re~lwlcioo del bien común. Decir Universidad es !'° sólo d~cir .universidad de los conocimientos, sino decir, tam~i~, os miembros del Patronato Universitade de Nueuniversidad en ejercicio de las fa~~tadesdel hon_ibre_. Misim ,vo Leoo son acreedores a la gratitud -pública, acendentífica misión profesional, ffilSlOO de vulgarizaci~ Y de drada- de todos los buenos mexicanos y en particular de los formació~ del espíritu, todo esto debe comb~se wliversitarios. A los universitarios quisiera recordar gue el académicamente con la elucidación superi~r de v~~cion~s. paso por las aulas universitarias no es, no debe ser, un epiEntiendo por vocacioo un modo personal,,smgular~o e m- soálo pasatero. ~l universitario lleva la marca de .su "alma canjeable de propender a la plenitud. Tra~ de_un s1Stema mater". La conciencia de que el saber adquirido en la Uni-adical de preferencias, de aptitudes, de limitaciones Y des- versidad tiene una función social e importa responsabilidenes. Hay una profesión universal que e~ ~a de ~r h~mbre, dades ineludibles e indelegables. Hagamos votos porque los decía Guyau. Antes de ser abogados, médicos, mgerueros 0 , universitarios no caigamos en la desilusioo y en el vacío. Que arquitectos somos hombres. Mediante el plan de persona- persista, por encima de todo lo episódico, esa noble pasión de lwlcioo del estudiante universitario, podemos e~larecer la ·universitarios. Que nuestra Universidad sea como una anvocacioo personal, la pléyade ~4:_valores que ~nent~ una tena de oro, enhiesta y sutil, cuyo ápice capte y trasmita las vida. Mediante la investigación sirvamo~ a la Uruversidad de má.5 delicadas vibraciones de la cultura universal. caer en las redes de una sarmentosa rutina Yla ~~cauzamos· Sei'lores miembros del Patrónato Universitario: el Club de por el surco del progreso científico. Para tran~W: un _saber Sembradores de Amistad, por mi conducto, rinde a ustedes vivo y actual es preciso que todo profesor universitario sea un merecido homenaje en el XXV aniversario de la fundación IDI profesor investigador. Los saberes &: desg_ ~ ~ Y~ deeste_altruistaorganismo.Estehomenajeq~eremoshacerlo uedan más anticuados aún· que las propias maquinas. Es extensivo a todos los que han colaborado y siguen colaboran~nester una educación q_ue forme hombres de ciencia Y no do con el Patronato Universitario, desde el Gerente hasta el Wla simple instrucción que depara ~onocimientos de la Director del periódico decenal "Vida Universita~ia", época. Hay que inventar, que descubrir ~ en!!C:nar.ª descu: desde el empleado hasta el vendedor de boletos para la Siemlrir la verdad. Es preciso estimular la una~macioo cr~a- bra Cultural. Están presentes, en nuestros ~orazones, los dora. Todo ello sobre la base de una antropologia prospectiva. vivos y_ los muertos, los que empuñan ahora el tunoo y los que y de una Universidad dinámica. ayer labraron el surco. Con ustedes renovamos nuestros -- · · votos de fidelidad a las mejores esencias de la Universidad. H o N oR Sé que dándonos verdaderamente a la tarea universitaria quienes para ello tenemos vocacioo- y al quehacer desinlo sos- teresacto de un Patronato -cuyos miembros dan estuerzos, El honor·es como el valor: un testigo 1o inspira Y tiempo, ideas, contribuciones econ<micas, amor ..., es como Uene.-BOURGET. verdaderamente conservamos a1go. Gabriel ~•Annunzio 19 ha dicho en forma magistral: "lo ho quel che ho donato" El honor es el pudor viril.-GENERAL LAMBERT, (sólo tengo lo que di). A L i 0 adcJl&ienlos - Ju LiNíu Página 3 VIDA UNIVERSITARIA Don Humberto Solano, Gerente del Patronato Universitario, don Gustavo González, C.P. Rogelio M. Rodríguez, Dr. Aradio Lozano Rocha, y Dr. Carlos R. Canseco, en la sesióá de Sembradores de Amistad en que se honró al Patronato Universitario. El patronato un·1vers·1tar·10 Compra . Aparato Me'd1·co Para la UANL E l Patronato Universitario autorizó la compra de un moderno aparato llamado ANGAR, considerado como el más moderno y que servirá para diagnosticar toda clase de enfermedades. Lo anterior lo dio a conocer el Rector de la UANL, doctor Luis E. Todd, quien dijo que este aparato funcionará por medio de isótopos radiactivos, para diagnóstico de enfermedades de rii\ón, pulmón y cerebro etc. Este moderno aparato podrá describir tumores o defectos a una velocidad 20 veces mayor que cualquier otro aparato parecido al que se autorizó comprar. Se informó que los demás procedimientos siempre llevan un "riesgo en el paciente, pero en este aparato llamado "ANGAR" es muy mínima la peligrosidad en quien se vaya a intervenir. La inversión de este aparato, informó el Rector Todd es de un millón de pesos, y dijo que otra de las ventajas del aparato evita el tener que hacer estudios que puedan darle al paciente ciertos problemas por el mismo mecanismo del estudio. De la cantidad total, la mitad será aportada por el Pa.tronato Universitario y la otra por el Hospital Universitario, según lo aprobó don Manuel L. Barragán. Por último, dijo el Rector Luis E. Todd, que este aparato junto con un equipo de isótopos, permitirá que el Hospital Universitario tenga el mejor y más moderno equipo de diagnóstico y que en breve llegará a esta ciudad. Mensaje a la Prensa del Rector Todd E l Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, doctor Luis E. Todd, en un mensaje a los periodistas de Nuevo León con motivo del Día de la Libertad de Prensa, sei\aló que :son los medios de difusión los que tienen en sus manos una parte principal de la educación del pueblo y que deben coadyuvar con las autoridades educativas para la consecución de ese fin. Dijo el Rector que "en este día consagrado a recordar que la Prensa tiene la responsabilidad de la libertad es el momento de reconocer· también que dicha responsabilidad abarca la participación en las tareas de la educación en todos los niv,.les". =llls"'9Cates SIII' 299 , =Av. =tll&SIO SieM 11 =zm Nial C.11. además, ea las pfillGipalcs JillNPías del D.P. y PNVil&Gia tu mejor amigo ... ilJN LIBROI R U DEPARTAMENTO DE OISTRIBUCION INSURGENTES SUR N~ 299 Visite Cualquiera de las Tiend1s • a1nas DE LIBROS UNIVERSITARIOS TELEFONOS: 5·74·43 ·36 5·74·43·37 5.74.43.49 - • MEXICO 1'1., D. F. o .. ..., , j•t •. . �Miércoles 11 de J11i1 8 VIDA UNIVERSITARIA Aun no se Inicia la Inscripción en Preparatorias A fin de evitar desorientacim y confusim entre los aspirantes de nuevo ingreso a las Escuelas Preparatorias. de la Universidad Autmoma de Nuevo Lem, el ingeniero Orel DarM>, Jefe del Departamento Escolar y de Archivo, dijo que son dignos de elogio los esfuerzos de los maestros de preparatorias de desarrollar unos cursos con el deseo de obtener mejor aceptacim y preparación en los futuros bachilleres, debido a los nuevos sistemas de enseftanza que se implantan en la Máxima Casa de Estudios. Sin embargo aclaró, que en ningún momento el curso es obligatorio para los aspirantes y que tampoco, es indispensable tomarlos para ingresar a las preparatorias. El ingeniero Orel Dario, dijo que los cursos se están desarrollando en una forma coordinada en las Preparatorias, pero que la inscripcim para esos cursos nada tiene que ver con 1~ JrO· gramación formal de matrícula en la Universidad. La primera publicacim de estos cursos ya apareció en la prensa el pasado 25 de mayo. Posteriormente se dijo, van a seguir apar~iendo publicaciones a plana en~ª realizadas por el Departamento Escolar y con el visto bueno de la Secretarla General de la UANL. i;narcáo.- dose en es\.as publicaciones, muy claramente, cuáles son las fechas en que deben acudir los alwnnos a efectuar su matrícula en el Departamento Escolar. Para ello, la distribucim se hace de ¡¡cuerdo con la gráfica y con el domicilio particular de cada uno de los interesados y en ningún momento el hecho de efectuar un curso en determinada preparatoria, le da ' E n una sencilla ceremonia que se desarrolló en el despacho de la Rectoria el Biólogo Arturo Jimén~z Coordinador del Zoológico 75 Y del Pabellm de la Universidad, en la Expo-Nuevo Lem 1975, hizo la entrega de los trofeos otorgados a la Universidad por su destacada participacim en el mencionado evento. El trofeo corresponde a un primer lugar que la Unim Ganadera en Coordinacim con el Gobierno del Estado, otorgaron a la UANL, por su destacada actuación y participación dentro de la Ex.posicim Nuevo León 75. El "Stand" obtuvo este primer lugar, no sólo porque NIVERSIDAD REGIOMONTANA (i .._, ·~,.o~ La derecho, para ingresar exclusivamente en esa Jreparatoria sino que esto se h_ará de acuerdo con la-distribución geográfica yá Jreestablecida en la Universidad. División de Ingenierfa y Ciencias Exactas, de la Universidad Regiomontana, participa la apertur~ de las siguientes carreras a partir de se ptien~re de 1975. fue uno de los pabellones má.'J visitados, del conjunto _de e!positores, · sino por la funcim social y educativa que trascendió en los cientos y miles de escolares que admiraron por varias semanas, el zoológico más completo del Noreste de México. El trofeo, que pasa a formar parte del acervo de· galardones otorgados._ ~ la. Máxima Casa de Estudios, en múltiples eventos, consiste en un carruaje romano, tirado por dos briosos corceles, y un guerrero romano tirando de las riendas, que fue donado para tal objeto por el Gobernador de campeche, licenciado Rafael Rodríguez Barre~a. INGENIERO QUIMICO ADMINISTRADOR INGENIERO ELECTRICISTA ADMINISTRADOR A t e n t a me n t e Ing. Ra~l Montemayor Martfnez Director de la División de Ingenierfa y Ciencias Exactas Mayores Informes: Unidad Padre Mier: Tel. 43-07-22 Unidad 15 de Mayo: Tel. 42-48-50 43-17-01 MEXICO, D.F., 7 (ESP),• Discurso pronunciado ol Lic. Luis Echeverría Alvarez, Presidente de la Re~l>llea,~ la comida que le ofrecieron los periodistas de Mélico celebración del "Día de la Libertad de Prensa" " Senores editores y directores de periódicos: · Una vez más concurro a nuestro diálogo p ú ~ reiterar la disposición inquebrantable del Gobierno F de ~tener, en forma irrestricta, el respeto al ej la libertad de preJlS8. No es suficiente afirmar ano tras ano que esta llrlllll constitucional no ha sido conculcada. Es necesario tamlll revisar su ejercicio cotidiano para quei lejos de ser elemeit, disolvente, actúe como catalizador de la ener~ social,i debe encaminarse a la construcción de un orden más Jaltiy por lo mismo, a posibilitar, en la práctica el ~ ejercicio de las demás libertades del hombre.' Si bien la Constitución garantiza a los ciudadanOI la¡. bertad de exPresión, no todos cuentan con los miamoe ._ trumentos para difundir su pensamiento. !"' Para que el uso de esta libertad no se convierta trimonio,exclusivo de un pequeno grupo, es· por una parte, la existencia de diversas casas edit analicen la realidad desde diferentes perspectlvu 'I otra, que cada una evite convertirse en capill• penetrable, facilite el desenvolvimiento de sus colaboradores y divulgue, cada vez más el parecer grandes mayorías. El Gobierno de la República·considera útil la la vida nacional de las empresas eidtoriales representadas. Si no hubieran existido habrlamos su ~ción sin el reprobable apetito de coartar • tonorrua, porque es la expresión del pensamiento 11D tapisas la que nos interesa preserv:ll' y porque de manera proemos acpetar que.la verdad sea degra~_.,,,_. condición de mercancía. Pr~ferim?s ~ncluso las incomodidades que para tración pubhca pueda representar el mal uso de bertade~, que sup~mirlas en favor de las ventajas q~e _pudieran ad~cll'Se en pro de cualquier forma de oficial pero, sunultáneamente luchamos porque 9 rectamente ejercidas. ' A!entamos la discusión, el diálogo •y la con ennquecedora, pues confiamos en la inmensa pote de transformación de las mayorías populares y co profunda sabiduría que a&'\ste al modelo de vida es en nuestra Constitución, que postula la superación detrimento de los derechos fundamentales del La libertad de prensa, como todas las demás no lugar en un medio abstracto. En el México de presenta en el seno de una sociedad que está afirmllldt)I b~ses de su proyecto nacional y reorientando el sentido jJ desarrollo. De esta re,illdad concreta surgen la responsa~ fu~ción social del periodismo. Af esfuerzo que ha afianzar la Independencia económica y cultural del prensa e~tá llamada a corresponder con una actitud 1 mdepen<!iente, pero solidaria con estos propósitos. El. pa1s requiere una nueva mentalidad en las • v~rsidades y e_n las institucione'J técnicas, en las Ol'f!l!!tt cion~ cam~sma~, e~ los sindicatos y en las .adrmnistración pubhca y en la política, corre~• prensa aportar lo que le sea posible para esta i.t Publicac!ón Internacional •w Honra a Catedra't1·co Regt"omontano Iai) Lic. Genaro Salinas Quiroga. a Revista In ter americana de Sociología" en su último número que acaba de llegar a Monterrey (Año 4 Vol. IV-V Núms. 13-14 Mayo. Di~e.mbre 1974), _d~ manera rele~ante honra al prestigiado catedratico Nuevoleones Sr. Lic. Genaro Salinas Quiroga, profesor Emérito de nuestra Universidad Autónoma de Nuevo León, y prestigiado maestro de Sociología y colaborador de planta de "Vida Universitaria". Baj~ el r~bro ''.Temas_ Sociológicos" incluye un trabaJodel Lic. Salmas Qmroga, al lado de eminentes Sociólogos, respetados y admirados, na~ional e internacionalmente. El estudio del maestro nuevoleonés comprende seis partes: I Predicciones inmediatas ~rala Sociología. 11. El Arte como Medio df> Comunicación. 111. La Planificación Social de México. IV. Sociología de Cinematógrafo. V. La Herencia Socio Cultural. VL Una Ponencia Anónima. El Director de esa Revista, el eminente catedrático de la Universidad Nacional Autónoma de México, Dr. Lucio Mendleta y Núñez.presenta un documentado e interesante estudio que denominó "Origen y Desarrollode la Sociología Académica en México" en esta linportante publicación que es el órgano ofícial de la1 Asociación Mexicana de Sociología, correspondiente de la Asociación Internacional de Sociología de la· UNESCO (creada para la protección de las libertades, humanas y_el desarrollo de la cultura). En este articulo, el catedrático Mendieta y Núñez hace un estudio de la enseñanza de la disciplina en nuestro país, desde 1907 en que el primer profesor de la ~atería, en la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Nacional, lo fue el Lic. Carlos Pereyra, hasta la fecha . L e ita al maestro Antonio Caso, quien dio un gran , valor internacional a la Sociol~!a Mexicana,, ~evandola a un alto rango y al Dr. Luis Recasens S1ches quien fue un brillante continuador del MagisDR. ARROYO U:rioSociológicode don Antonio Caso y quien sirvió la asantes de la Generacatedra con singular dedicación, y quien "atrajo la ción 1969-1974, de la respetuosa asistencia de gran grupo de estudiantes en Facultad de Comercio y sucesivas generaciones de las que surgieron personas Administración de la que han formado constante corte de admiradores en, Universidad Autmoma de nuestros d1as, es imposible contriBuir a la cohes16a torno del eminente maestro". Nuevo Lem tienen un ano que ~emandan las grandes causas de México inf 1 En ese estudio hace una justiciera mención del Dr. dos meses de proporcionar partir de valores individualistas a ultran7.8 y Manuel Gamio a quien considera con toda justicia el asesoría técnica a 300 fa• como modelo de vida la acumulación de la riqueza, ~dre de la antropología en México. Cita las invesmillas de campesinos del sur tentación, el empleo de la fuerza yel éxito fácil. ti~aciones indigenistas, los libros de Sociología pudel Estado dentro del pro• Es ?ste el momento de recordar a las organ ~hcados desde la fundación de la cátedra, las invesgrama de servicio social de edltor1ales que a las garantías constitucionales de que tigaciones sociales concretas efectuadas. fa obra de la Máxima Casa de Estudios. uso. corresooacie el derecho de todo el pueblo a es !os Congresos Nacionales de Sociología de los que fue Sergio Daza de la Garza, informado y que esto supone en los periodistas el e 1muperable organizador y animador el propio maesPresidente de la Organi- permanente de la autocrítica, el desinterés y ~ tro Dr. Lucio Mendieta v Núñez. zacim Nacional de Estu- ta perso!'31 como aval de sus opiniones y un afán c En la parte final del iñteresante estudio que hemos diantes de Contabilidad y sdperación moral e intelectual. venido comentando, hay un párrafo que honra sobre Los periodistas tienen que esforzarse por me~ • ~nera a nuestro coterráneo y a nuestra UniverAdministración, informó esta maftana que dentro de los calidad Y. cuidar la veracidad de sus publicai;:iones 1 • sidad Autónoma de Nuevo León, que reproducimos trabajos de los miembros de que el éxito y la venta de las mismas se sustente ell • textualmente: pacida~ de alentar por la critica las fuerzas positiVllt• esa generacim, se asesora a comumdad Y no en una morbosamente distorsionantedilf "Fuera del ámbito intelectual del Instituto de Inveslos campesinos en el tendido sociale~ que todos, con rectitud, debemos conocer,~ tigaciones Sociales; pero de otros sectores también de una red de tuberla para Y contnbuir con amor a México, a resolver. universitarios, se advierte el cultivo de la Sociología .,_;i agua potable, en el ejido ha~edalo afirmar que si a lo larRo del oresente ré~~ Académica. Son merecedores de especial mención el "Jesús Maria Berrones" del 0 • IIUll8 restricción a la libertad de prensa, Lic. Carlos A. Echdnove Trujillo por su Sociología municipio de Doctor Arr~yo. proverudo del Gobierno de la República sino de Mexicana, el Diccionario de Sociología, La Sociología . En principio, dijo el di- teniendo derecho a ejercerla no lo hacen ~r las UJni . en México, La Sociología en Hispanoamérica y por ngente de esa organizacim que derivan de diversos compromisos; por ello, ea lhab~r organjzado un Congreso del Instituto Interse informará al Rector de la ocasiones los he exhortado a mantenerse independi f na~ional de Sociología, en la Capital de la República, UANL, doctor Luis E. Todd, r1o del poder público, sino muy particularmente de ~~ baJo la Presidencia del gran sociólogo italiano Cosobre los logros en materia ereses económicos que suelen influir en la orient,dlWJ r~a~o· Gini ; el Lic. Felipe López Rosado <de la Asode servicio social a la co- énfasis de la información c1ac1ón Mexicana de Sociología), autor de una InLa libertad de prensa c~tituye una garantfa _ . ~ troducción a la Sociología ; el Lic. Luis Chávez Aldape, munidad, de jóvenes una prebenda para grupos oligárquicos. No ~ egresados de la Máxima ~ue publicó un Manual de Sociología y los destacados egoístas consorcios y a pequenos grupos privile~ ~ JUristas Alberto F. Senior (de la Asociación Mexicana Casa de Estudios, en los poseen recursos económicos para exaltar sus ~ municipios de Doctor acallar laa de sus antagonistas-- con las vastas ~ S_ociología) y Genaro Salinas Quiroga (de la AsoArroyo y 1.aragoza. ~~~ón Mexicana de Sociología) autores de sendos, (Pasa a la Pípl wwantes tratados de Sociología SERVICIO SOCIAL DE LA U.A.N.L. EN P INGENIERO QUIMICO Discurso de LE en el 01 de la libertad dePren llírceles 11 de Junio de 1975 empmu,·• :l~~;::;~::;;;~~~~;.í.;;¡ 1 .. Página 5 VIDA UNIVERSITARIA Q uiero hablar ahora de la gran deuda de Pascal con San Agustín. No importa que la huella del genio africano en el pensador francés esté silenclada. No importa la ausencia, casi total de citas. Pascal -ha dicho el padre Félix García- "es un espíritu de estirpe agustiniana" (Prólogo a sus "Opúsculos") . Aunque Pascal no nos hable mucho ~e _San Agustín sabe a San ~gustin y resuena agustmianame~te. Toda proporción guardada, su vid~ y su pens~m1ento presentan, en mucha parte, el mconfund1ble sello del santo Obispo de Hipona. En buena tesis, por supuesto\ "nadie se atreverá a poner a Pascal a la altura ae Agustin, y si se habla de parentesco -advierte Pedro Caba- ha de en· tenderse que, no solamente por razones cronológicas, la paternidad es agustiniana y la filialidad de Pascal, y así lo reconoce este último" (Pedro Caba: ''Nostalgia de Dios en Agustín y en Pascal", Revista 3 'A_µgustinus", VII, 'Zl-'Zl, julio-diciembre 1962, Madrid ). Estoy de acuerdo en lo de la paternidad y lo ~e la filialidad, pero nunca he podido encontrar) 'en las "Obras Completas" de Pascal. el reconoc1míento expreso -y Pedro Caba no ofrece cita alguna- de la paternidad espiritual y doctrinaria de San Agustín. Examinemos, en apretado resumen, las concordancias -tan notables-y las diferencias -evidentes- entre Bias Pascal y San Agustín. Hay que empezar por decir que San Agustín y Pascal son pensadores religiosos. Sus pensamientos filosóficos están incluidos v superados en su " humanitas" religiosa. Ambos son peregrinos de lo Absoluto. Su hambre metafísica de Dios su nostalgia de Dios, su rastreo de las huellas de Dios les silúan más allá del mundo. Temperamentos veh~m~ntes, apasionados, vitales, dispuestos a la fe, irritables, dulces, amorosos, intuitivos, vigorosos .... Mundanos y eróticos en su juventud. Ambos sufren una decisiva " metanoia". De la belleza terrenal se levantan hacia la gran Belleza de Dios. Hasliados de la ,fugacidad vuelven sus ojos a lo eterno. Alumbran dolorosamente sus dudas afanes, paradojas y tempestades hasta llegar a 1'a paz de Jesucristo. Su gran tristeza es "saudade" de felicidad eterna, de beatitud. Agustín y Pascal son pensadores asistem~lic~s., fragmentarios, que proceden a golpes de mtwc10nes geniales. El asombro que nos causan no proviene -del desarrollo ordenado, met<><:Iico, de sus temas y problemas, sino de la hondura mtelectual y de la fuerza intuitiva. No padecen angustia de la nada sino tristeza dé no estar todavía unidos a Dios eternamente. Por eso están inquietos sus corazones. Hasta aaui las concordancias de sus actitudes vitales. · E xaminemos, a continuación, la similitud de textos que ya ha sido advertida por varios autores: 1) .-A veces se trata de confesión de diario intimo. En sus "Confesiones" , San Agustín nos di~e: "En la contemplación (de las grandezas de D10sJ el alma se_r~uce a admirar el silencio y a con_s1derar~e débll ~ mepta criatura, y así, con esta actitud rud1_~ entaria. l,e adora y_ bendice y eternamente qu1S1era adorarle. En seguida entiende el alma la gracia aue el Señor le ha otorgado". En su OQúsculo "Sobre la Conversión del pecador". Pas-· cal escribe, con inequívocas reminiscencias de las "Confesiones" agustinianas: "Por una santa hu";lildad que Dios opone a toda soberbia, el alma em. pieza a elevarse por sobre el nivel común de los hombres ; condena su propia conducta detesta sus ~nsamientos. llora su c!)guera y se e~dereza a la busqueda del Bien más consistente y duradero". 2).-La miseria humana y la misericordia divina ·son d_os constantes del pensamiento agustiniano y pascaliano que nos impiden infatuarnos desmesuradamente o desesperarnos demasiado. San Agustín lo dijo primero: "Miseria hominis plena est ~erra, et misericordia Domini plena est terra'.' (En m µ;. 34, 4, PI. 36, 287). Y Pascal lo·repite con palabr!3S pareci~s: "Nada hay sobre la tierra que no muestre la miseria del hombre.ó 1a thisericordia de Dios, o la. impotencia del hombre sin Dios, o la potencia del hombre con Dios" ("Pens .• 562). . 3>.-Hay ocasiones en que Pascal traduce casi hteralmente a San Agustín, sin citarlo. "Los ríos de Babilonia corren, caen, arrastran. Oh. Santa Sión donde todo es estable y nada cae! Hay que sentars~ sob~e las orillas d~ los ríos, n~ debajo o dentro, sino encima, y no de pie, sino sentados, para ser humildes estando sentados y seguros estando encima. Véase si el placer es estable o corre. Si corre es un río de Babilonia" (Pens. 459). He aquí el te~to de ~ n Agustin : "Flumina Babylonis sunt omnia quae hic amantur et transeunt... O sancta Sion, ubi totum sta~ et nihil fluit. Sedeamus super flumina Baby!oms. non intra flumina Babylonis" (En in ps. 136, 3, ?l. 37, 1762-63). Traducido al castellano : ;'Los ríos de Babilonia son las cosas gue agui se aman y pasan ... ¡O San~a Sión, donde to~o permanece y nada fluye ! Sentemonos sobre los n os de Babilonia no dentro de los ríos de Babilonia". ' 4 .-Antes que Pascal, San Agustín había advertido que .el hombre no aguanta ~I descanso: " t'l!m fe~ t quietem". El deporte de la caza tiene por nbJeto liberarse "del horrendo tedio del espíritu" (horrendum animi taedium ). Este "taedium" equivale al "ennui" pascaliano, a la " tristesse insoportable" del pensador de Clermont. "Divertirse Pensamiento YTrayectoria de Pascal - .LA DEUDA DE PASCAL CON SAN AGUSTIN Agustín Basa ve Fernández del Valle Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h.c. -LXIX- ~ el mayor consuelo de su miseria y al mismo 1.,empo su máxima miseria" (Pens. 171). También la fuga de sí mismo (el no saber estar tranquilo en u_na h~bilación, del que nos habla Pascal) había ~•do_vista por San Agustín, cuando nos habla del fugit a se.que es, en última instancia, un fugere a iJeo. 5.-La curiosidad del saber, Libido sciendi es certeramente descrita por San Agustin doce siglos antes que Pascal : " Más los desventurados hombres, a cuyos ojos las cosas sabidas pierden valor y se afanan por novedades, más amigos son de apr~nder que de contemplar, siendo la contemplac,_ón el fin. ~el aprendizaje. Y los que menosprec1a!1 la facilidad de la acción, con mayor gusto se ~ed1can a luchar que a vencer, siendo la victoria el fm de la lucha. Y quienes no estiman la salud corporal, más desean ~omer que saciarse y disfrutar del orgasmo de los miembros genitales que de su ~~poso" (De Vera -Religione, 53, 103, PI. 34. 167). Nous ne cherchons pas les choses, mais la recherche des choses" (Pens. 135), dirá Pascal en el siglo ~VII: La preferencia de los medios a los fines, 1rrac10nal a todas luces trastorna el espíritu humano con una inquietud pecaminosa. 6) .-Bien sabía San Agustín que el hombre no en-:!Uentra el centro de su reposo ni en los refinaaos g!>ces del espíritu ni en el esplendor de la materia, sino ~n. el trascende teipsum. Esta experiencia agustuuana la expresa Pascal al advertir que no basta conocer verdades geométricas y órdenes de elementos para salvarse. PASTELERIA MONTERREY Juárez Sur 507 *** Pino Suárez Nte. 418 *** Hidalgo Pte. 2722 **• �Página 6 Miércoles 11 de Junio de 1975 VIDA UNIVERSITARIA llírcoles 11 de Junio de 1975 · CL Aniversario de Cadereita Jiménez Página 7 VIDA UNIVERSITARIA f MéJico. Regresaron las compaftias de soi~e~lla de Cad~eita, un mes exacto el inmortal Cura de Dolores; y aquí, en·· nuestras tierras, fue recibido Jiménez con el honor y la dignidad que indudablemente se INICIAN CURSO SOBRE ADMINISTRACION DE LA merecía. Hizo su entrada a Monterrey, en de León el mozo, llegó a ostentar el: los úlümos dias de enero de mil ochocientos SALUD PUBLICA EN LA U.A.N.L. cargo de gobernador del Nuevo Reino deo once, donde fue recibido por er clero mism~. lA!ffl y de la provincia de Coahuila, habién- bajo palio, y en la Catedral se celebró un Tedole tocado la suerte de ser el primer hijo de Deum en su homenaje~ on la ~artiCiJ?aCión de destacados' la Escuela, ~a desarrollar el tema de la Cadereita que ocupara tan altos puestos. El mismo historiador Roe1 cita que, conferenciantes de la capital y otras Administración de la Salud Pública, entre los J:>eseUés,_ el ca.so se repetirá varias_ veces muchos anos después de la estancia del mjs cuando algunos otros cadere1tenses libertador Jiménez entre nosotros, era instituciones de salud pública del país, se estudiantes de la maestría que han venido distb>guidos fueron designados para lugares recordada con afecto su llegada por los dieron por iniciados los trabajos de un Curso de otras universidades del país, para de privilegio en la política provinciana o de nuevoleoneses, y que quienes llegaron a de "Administración de la Salud Pública", capacitarse en nuestra Universidad. Entre otros conferencistas, figuran el conocerlo, al referirse a esa época, con en fa ~scuela de esa diséiplina de la Uni- ingeniero la Nación. Héctor Garza Sepálveda Director versidad Autónoma de Nuevo León. ,A dento veinticuatro aflos de fundada la frecuencia decían: "Cuando vino Su ExLo anterior fue informado por el doctor de Estudios Superiores de la Universidad, villa original, Cadereita, trashmnante como celencia....." quien habló de Las' Fin~s en la1 Rodrigo Gonzálei, Director de la mensus ganados coloniales, cámbiase de nuevn. Así pues, un héroe tan querido por el .cionada Escuela, quien dijo que con . el Administración de la salud pública. En mil setecientos sesenta y dos, los mismos pueblo de Nuevo León, tenía sobrado de- propósito de darle un mayor realce acaEl ingeniero Jorge Humberto Carlos, havec1ms pidieron su traslado, y desde enton- recho a ser recordado con el carifto y la démico al Curso se invitó al Director de la bló sobre el Desarrollo de los Recursos ces, ocupa el lugar que ahora nos ha reci- veneración que se mereció, y le tocó en Escuela de Salud Pública de México, doctor qumanos. Finalmente el Director de la bido tan amablemente. Siguieron corriendo, suerte a esta ciudad de Cadereita, perpetuar Jesús Guzmán Baena. iacultad de Comercio y Administración, imnutables, las horas y los dias de los ca- para 'Siempre su apellido. ¡Ahora los haEste conferencista, dijo al doctor C.P. José Cárdenas Cavazos, habló sobre la dereitenses, preocupándose siempre por el bitantes de esta tierra, se llaman a sí mis- González, permanecerá durante 15 dias en. Administración Pública a nivel Superior. mos "jimenenses", como un homenaje más engrandecimiento de su terruf\o. Llega a su etapa final la época de la a su memoria! Desde sus af\os iniciales de vida indecolonia y, a principios del siglo XIX, habrían de estrujarse las conciencias de todos los pendiente, México se vio acosado por intermeiicanos con la lucha por la independen- minables luchas internas y i exte~as. Las cia. El noreste del pais, siempre se significó diferencias ideológicas y politicas, la avidez por su acendrado entusiasmo hacia las insaciable de las clases que entonces se concausas libertarias, y no obstante que en sideraban privilegiadas, los obligaron a nuestro rincón de patria no tuvieron lugar defender aquellos privilegios hasta la muergrandes hechos de armas en aquella con- te; y la ilusión de los otros por objetivizar tienda, sí se aprestaron sus habitantes para sus ideales, de aquellos que se ufanaban de cultivar criterios avanzados, exacerbó las defender la causa de la insurgencia. "En Monterrey-dice el historiador don pasiones, y las contiendas se sucedieron, Santiago Roel-, se llegaron a reunir como aparentemente, sin fin. El corolario de estas cuatrocientos hombres (dispuestos a entrar diferencias intern~, propicia, nuestras en la lucha), contando los reclutados en dificultades con paises extranjeros, que nos Cadereita, Labradores (hoy Galeana), villa condujeron a la pérdida de más de la mitad de nuestro territorio primero, y a una dede Aguayo (Bustamante), Pilón, etc ...." sigual pero gloriosa lucha contra los frantriunfo de la causa, ocupó la jefatura ceses más tarde, hasta lograr que se extirNuevo Reino de León, ya independiente,, para la intentona del efímero segundo imdon Francisco de Paula de Mier-Noriega, perio, consolidando con ello nuestra fe republicana. sobrino de fray Servando, el ínclito nue,. voleonés que tan importantes servicios ntonces,-la participación de los jim~nenprestara a su Patria; desde Europa durante sesse hacehartoevidente, y por lo nusmo la guerra, y desde su escai\o en los primeros Congresos nacionales, cuando es más honrosa. Bástenos citar los nombres aquélla hubo concluido. Don Francisco de de Gerónimo Trevifk> y de Joaquin Garza Paula, quizá decepcionado de la politic~, se J.eal, para que sirvan de botón de mues~~Después, el tiempo se presentó prop1c10 refugió a vivir tranapilamente .. el resto de para la expansión económica de la región. sus días, en Cadereita; y aquí formó una ejemplar familia (uno de cuyos hijos, el Nuevo León se perfilaba ya entonces, para general y licenciado José Maria Mier, le mostrar su pujanza que ahora lo caracteriza tocara en suerte suplir al general Bernardo en el concierto nacional. Cadereita conReyes en la gubernatura de Nuevo Le~, tribuiría a ello con personalidades de después de veinticuatro af\os de su fruct1- apellidos ahora tan característicos, como los Sadas y los Cantú Leal. fero mandato). Ni qué decir en el campo del intelecto y Nuevo León, como el país entero, se dio en el de las artes: Maria Luisa Garza,' a la ardua tarea de su nueva organiz.qción, oomo estado libre y soberano de la Repú- "Loreley" en la literatura y su hijo Federico blica Mexicana, desde el dia 7 de mayo de Cantú, en las artes plásticas, son también mil ochocientos veinticuatro. Se procedió a ejemplos halagadores; educadores, la elección del primer Congreso Constitu- músicos y en fin, una larga lista de valores yente local y los eminentes ciudadanos que locales que han rielado en el firmamento de lo integraron, no escatimaron esfuerzos la cultura estatal o nacional, que sería largo para colocarse en el camino más amplie> Y y ocioso enumerar, confirmarían nuestros asertos. expédito de la nueva vida institucional. Jimenenses: La Sociedad Nuevoleonesa Uno de aquellos diputados, un joven de treinta aftos de edad, originario del antiguo. de Historia, Geografía .y Estadística, Valle del Pilón, don José María Parás, quien , agrupación preocupada siempre por dar un año después resultaría electo primer realce en la medida de lo posible, a las Gobernador Constitucional del Estado, tuvo realid;des históricas locales - y a la que una participación muy activa en los tra- me nonro en pertenecer-, me ha encomenbajos preparatorios desarrollados por el dado que fflJga .bDy JJ. .ditjJtir.os_la,.oalabr~. cuerpo legislativo, y atendiendo al amor con ei propósito de felicitar, a su nombre, a ll'ofesado por él a su terrui\o nativo, lanzó la este pueblo feliz. Este largo ix:e~~ulo, no iniciativa de elevar a su pueblo, a la cate- lleva otro propósito que el de Justificar las goría de ciudad. En lo sucesivo, ostentaría razones de nuestra felicitación. No solamenya einombre de Montemorejos. Pero el_Con• te hemos querido presentaros nuestros &reso, tomando en consideración los·méritos mejores deseos por. ~ jubil~sa celebrasesquicentenaria,. smo deJar ª.~n~d.a, no menores y las mismas calidades de los ción seguridad que nos asiste para feli_c1tar~s. habitantes de la villa de Cadereita, su im- la La historia nos respalda; sus testunomos P011ancia ya para entonces, en fin; tomaron suelen ser irrefutables. Y nosotros, el acuerdo de concederle también, junto con aficionados incorregibles a estas Montemorelos, la nueva categoría de ciu- interesantes discipl!nas, ~enemos ~lena dad. Por esas razones, ese mismo día, vein- ronciencia de los méritos y los valores del tiocho de mayo de mil ochocientos veintic~- pueblo que representáis. Por ~so, creemos . co, ambas adquieren, digamos, su mayoria que jamás habremos de enr.01ecer de verde edad. Ambas hoy, celebran jubilosas sus güenza porque se objetaran nuestr~ ~sesquicentenarios. gumentos. Estad seguros de que ~se Jubilo de que hoy gozáis tiene el más sólido de, los adereita, a partir de aque~l~ fe- fundamentos y está respaldado por ra1ces . 'cha, agregaría a su nombre tradicional, de las más auténticas tradiciones. Por eso, el del limpio y probo insurgente, don ~- os exhortamos a continuarlas y defenderlas, rlano Jiménez; aquel hombre todo valentia porque de ell~~ de_béis estar más que orYtodo honorabilidad, que llegara a nuestras tierras riortenas como avanzada del Padre gullosos. ¡ Felic1taC1ones ! ~ Patria. don Mi~uel fidalgo y C:;:.íilla, 28 de mayo de 1975. l\tonso ,e MENSAJE A LOS J IMENENSES I Por GERARDO DE LEON. N. de R.- Palabras pronunciadas por el 1 autor, a encomienda de la Soc. Nuevoleonesa de Historia, Geog. y Estadíitlca, durante la celebración del 150•. Aniversario de haber sido elevada a la categi,rút de ciudad, caderetta Jimén.e~, N.L. ' que han transcw-rido ciento cincuenta aftos -¡sigl~ y medio!-, nos O .;uena muy ágil y fácil. Pero observar con ecir minuciosidad esas quince décadas en el transcurrir de la vida de una ciudad, significa asomarnos a contemplar un paisaje pleno de aconteceres; muchos de ellos, preftados de angustias y sinsabores; otros, henchidos de dichas o de optimistas felicidades. Estos son, indudablemente, los altil¡ajos naturales y comunes a todos los pueblos. Pero cuando en el transcurso de su historia, uno de estos pueblos puede ufanarse de haber sido actor y testigo de aconteci• mientos trascendentales para su zona, su estado, la región socio-económica del pais a la cual pertenece, o ha participado en hechos y situaciones decisivas en la magna Historia de la Patria; ese pueblo, sin importarle sus altibajos, puede y debe considerarse privilegiado. De la Cadereita Jiménez de nuestros1 dias, no podemos éerrar los ojos a la suerte que ha corrido a este respecto. Porque no solamente en estos últimos ciento cincuenta. anos de haber sido erigida en ciudad -que hoy jubilosamente se celebran-, sino mucho, muchísimo tiempo atrás, desde que se inicia su poblamiento en esta zona, ha sido un pueblo privilegiado por su colaboración en decisivos hechos históricos que han prestado una indudable participación, para consolidar el mejor equilibrio socioeconómico de Nuevo León, y de México entero. Cuando la patria ha necesitado del concurso de sus hijos, los jimenenses no han escatimado esfuerzos para ofrecer sus contingentes al efecto. En la época colonial; en las contiendas -que decidieron la emancipación social de nuestro. pueblo; cuando la Revolución Mexicana; o, en aquel ejército sin armas, de intelectuales, creadores d~ arte, hombres de empresa y anónimos obr,ttos y campesinos que, con su participaci6n, han colaborado ante los ojos de la nación entera -Y del extranjeros también, poi~ué no""".', al engran• decimiento y el prestigio que caracterizan la pujanza y desarrollo tan peculiares de nuestro Estado. Martín dé Zavala, el primero de sus mandatarios con auténticas preocupaciones por cimentar debidamente la econonúa del territorio supeditado a su administración, se fijan sus ojos en los fértiles terrenos donde :hoy sobrevive la antigua villa de San Juan Bautista de Cader~ita, fundada a disposición suya, como el primero de los establecimientos poblacionales a los que se •había comprometido a promover, para el acrecentamiento y la consolidación col~ nizadora de aquel Nuevo Reino. Hasta entonces, la supervivencia de los primeros pobladores de nuestra región, había quedado supeditada a una exigua econonúa, obligándolos a vivir en una extrema pobreza; lo mismo quienes habían venido poblando el territorio del actual Nuevo León que los asentados en lo que de Coahuila había ido quedando supeditado a la conquista espaf\ola. Los primeros incursionistas, como es de sobra conocido, vi-• nieron a estas lejanas tierras del actual noreste de México, en pos de la aventura gambusina, tras la ilusión por salir de súbito· de su vida precaria y aventurera con el descubrimiento de alguna rica veta minera, Y convertirse así en potentados. Era la psicología 'y la idiosincrasia propias de aquellos hembres, y no debemos culparlos. Sobrevino de inmediato la decepción: las primeras zonas donde pudiera haberse establecido una jugosa explotación nilnera: San Gregorio (hoy Cerralvo), en Nuevo León, las llamadas Minas de la Trinidad (en la zona de Monclova, en la actualidad) y las del Potosi (que pudieron haber estado cercanas a.la ! cuatro Cié1~gas actua.I) en el Es• tado de Coahuila; ninguna de las cuales les ofrecieron las riquezas apetecidas. A l desencanto, canalizaron sus actividades hacia otros n~gocios _que podian haberles sido no menos jugosos: la cacería de indios, para venderlos como esclavos en las regiones mineras del centro del pais, y aun en las Antillas. Estas desafortunadas decisiones, condujeron a los aborígenes de la tierra a la rebelión y 'gestaron rencores en los mismos, cuyos resultados fueron, la eterna guerra entre espaftoles y naturales -la "guerra viva", como se le llamaba en la época colonial-, que no concluyó hasta muy entrada la etapa del México independiente, cuando fueron totalmente exterminados los descontentos, hace un siglo aproximadamente. Así, fue Zavala el primero, como decíamos, que decidió imprimir nuevos rumbos al desenvolvimiento del Nt!vo Reino, propiciando en gran medida el desarrollo de la ganadería en la región. Para ese efecto, vinieron de zonas lejanas, del centro del a desde sus primeros tiempos, cuando pais, cantidades enormes de cabras y ovejas gobernaba al Nuevo Reino de León dom a pastar en los apropiados pastizales nuevoleoneses y tamaulipecos; hatos enormes que engordaban, procreaban y propiciaban el crecimiento de sus lanas, en los crudos inviernos norteftos. Aeste fenómeno singular, se le denomina en la historia, de los "ga• nados trashumantes". Los cammos recorridos de una región a la otra, constituyeron más tarde, embrionarias vías de comunicación entre los actuales. estados de Puebl~. Qyerétaro, Za·catecas, Jalisco, San Luis, fidalgo y otros, hasta el nuestro; a veces a través de las serranías, otros, buscando la comodidad de los altiplanos. Se les llamaba "las rutas de • los pastores". Y ....-·,·~·. •'• ")¡inclpal de C&derelta., •• píamente dichos, mayordomos y soldados .que les daban escolta. De entre estos grupos de "pastores", habremos de encontrar un interés especial en los provenientes del pueblo de Huichapan -hoy del Estado de Hidalgo-, porque en ellos es común un carácter decidido y emprendedor. Muchos de ellos, atraídos por las posibilidades de desenvolvimiento social y económico, deciden fijar en nuestros lares sus residencias. Y de ellos se valió don Martín de Zavala, hombre ecuánime y de una gran visión, para llevar a la práctica el Poblamiento de la zona cadereitense, con~dándolos a fundar la planea~ Villa de San Ju.an Bautista de C&der~ita. Aquí se establecen originalmente los Zúfliga y Almaraz; don Antonio Leal, el fundador de uno de los apellidos más comunes en la zona; y el capitán y cronista del siglo· XVII nuevoleonés, don Alonso de León, sin duda él más ilustre de los representantes de. aquella benéfica etapa colonizadora. Más• tarde, aquí se establecen, o de aquí solieron salir a poblar comiµ-cas cercanas y lejanas, Sebastián de Cumplido y Villegas, el fundador de Linares; Carlos Cantú, de los creadores del Montemorelos actual y, algunos de ellos o sus descendientes, saldrían tarnbiáuie CadereJta a _poblar muchas de las actuales villas y ciudades tamaulipecas. Pero, oigamos lo que el propio Alonso de León nos relata sobre la fundación de esta ciudad: "No era poco el cuidado que el Gobernador (Zavala) tenía sobre la fundación de la villa. Y habiéndose juntado los vecinof que la habrían de poblar, y encontrándose él achacoso e imposibilitado de ponerse en camino, resolvió darle la comisión a don Luis de Zúfliga para que, en compaftia de Alfonso Gutiérrez Pimentel, escribano de Su Majestad, la hiciese. Tomando entonces posesión con la solemnidad necesaria, repartiendo solares y todo lo demás concerniente.... (la orden fue firmada el veintiuno• de febrero de mil seiscientos treinta y siete). S e aplaz9 el día, para el doce de marzo dél mismo afto. Juntáronse todos; tomó la posesión del puesto con muchos disparos de arcabuz; levantaron una cruz, que adoraron él y todos los espaf\oles, PBI'.ª ejemplo de los indios presentes. Repartió solares, comenzando por el de la iglesia y las casas reales, y luego a los demás vecinos, que alli firmaron su vecindad. Hiciéronla con jacales; hasta que el afto de treinta y ocho (uno más tarde), vino el gobernador a visitar la nueva población, a la cual llegó a veinte de febrero. Y no encontrillndola tan bien dispuesta como debería, hÍzo la fundación de nuevo; repartiendo solares y plaza, de conformidad con las dis·posiciones del rey de Espana; dándoles ejidos y seftalándoles propios, que de todo i::sto carecía, dando a los vecinos tierras para labores. Nombró alcaldes yregidores a los siguientes: Juan Méndez Tovar, alcalde ordinario; Diego de la Duefta y José de la Garza, regidores; a mí; por procurador general; alguacil de cabildo, Domingo Conde; y Sebastián Pérez de Gumendio Irigoyen, escribano de cabildo (hoy diríamos, secretario del Ayuntamiento). Dióles poder de usar sus oficios y de elegir otros, cada día de afio nuevo; con cargo de pedir confirmación dentro del mes siguiente; así como visitar los mojones de la jurisdicción, que se dividió, por su mandato, de la ciudad de Monterrey. Hizo a su costa, la iglesia, casas reales capaces, y a cada vecino en su solar. ·n su trashumancia, los ganados una sala, todo lo c;ual era de tapias y ·venían acompanados de verdader~ adobes.techac\as,.con las (lue tenían segutropas para . su custodia: p,astores pro- ridad. E obernóse así la villa por aquel alcalde hasta.el afto siguiente, en G que las causas de la guerra con los indios obligaron a nombrar il!Sticia may!)r y capitán.a guerra, habiéndolo sido el capitán Bernardo García dé Sepúlveda (medio her• mano del Gobernador), que ya fungía como alguacil mayor del Reino. Recibiéronse los nombramientos el treinta de septiembre del afto treinta y nueve; y en ese tiempo, se hicieron algunos otros ordenamientos para el mejor gobierno de la villa, por su Cabildo, los que confirmó el Gobernador el diecisiete de diciembre siguiente. En ese tiempo fue cuando tuvo lugar el gran alzamiento de los indios alazapas Y ful nombrado por el seftor Zavala para pacificarlos. En ese cargo he servido hasta el ·presente afto de mil seiscientos cuarenta y ocho, en el que estamos; más por voluntad superior, que por partes necesarias para _la administración. En mi tiempo, entró el obispode Guadalajara y de este Reino, don Juan Ruiz Comenero, a visitarle. Hizo confirmaciones y fue el primer obispo que ha llegado a esta villa de Caderetta..." ¡Qué mejor testimonio podríamos encontrar de las vicisitudes de los primeros ai\os de esta bendita tierra! Aquí mismo, don Alonso escribíó sú famosa · e importantisima historia; y aquí, en Cadereita, fechó la dedicatoria de la misma "Al Muy Il!!Stre Sr. doctor don Juan de Mañosca, Inquisidor del Santo Tribunal de la Nueva Espai\a", el día veintiséis de julio de mil seiscientos cuarenta y nueve aftos. II Don Alonso de León, como muchos. otros _pobladores coloniales de Cader~ita. pronto sintieron la necesidad de ampliar su acción colonizadora, y así, obtuvo en merced las tierras después llamadas del Pilón Chico, en el fértil valle montemorelense, y allá, tras prestar inestimables servicios a su rey y a su patria adoptiva, murió el diecisiete de julio de mil seiscientos sesenta Y uno. on Martín de Zavala, el gran goO bernante e indiscutible amigo de don Alonso, lo había antecedido en el tránsito eterno diecisiete aftos. Per<lílo..sobreviviila otro fiel colaborador de ambos, quien continuó la. obra histórica del capitán De León: Juan Baúüsta Chapa. Por él sabemos también muchos incidentes y pormenores de primordial importancia de aquellos personajes y de cómo continuó la vida en aquel azaroso Nuevo Reino de León. Chapa nos legó en su crónica, con lujo de detalles, los comentarios de la enfermedad y muerte de su amigo el primer Cronista; Y también, la 11arración de las aventuras del general Alonso de León, el hijo, cuando tas incursiones al descubrimiento de Texas, en busca de los franceses establecidos allá. De Cadereitá salió la primera de es~ expediciones, el jueves veintisiete de jumo de mil seiscientos ochenta y seis. Los detalles y las peripecias de la aventura aquella, quedaron consignados en el diario ·del jefe de la expedición, y soñ citados por Chapa en la susodicha crónica, cuya re~cción, casi seguramente, a él mismo se debió. Una buena pafte de los integrantes de aquel contingente, fueron vecinos de Cadereita, y sus nombres, que nos dicen mucho ya, han quedado consagrarlos Por la historia. Sin embargo, no les fue dado vadear el río Bravo, por lo caudaloso de su corriente, pero sí tuvieron la fortuna de descubrir la .desembocadura de éste en · el Golfo de 11 lJ E FUNDIDORA MO.NTERREY ZARAGOZA SUR No.1000 MONTERREY, N. l. TH. 42-98-10 e �Miércoles 11 de Junio de 1975 V~ UNIVERSITARIA !ª. ~jcrcer los valores del muralismo, gé_nero que Museo Diego Rivera en a¡uato par Berta Taracena L Museo )iego Rivera en la ciudad de Guanajuato abre sus puertas con la colección Marte R. Gómez (comprada en , 1966) _v otra c~>l_ccción de dibujos y pro~~clo~ de mural adqmrnla por el fütado en diciembre de 1974 · . ~I conj~mto Marte R. Gómez se integra con d1bu1?s y p_mluras de la primera etapa de Diego Rivera, mcluyenclo la época cubista y obras frchad_as hasta_ 1?23, y otras obras de períodos posteriores: ynnc,palm_ente las ilustraciones para J~ conve~c•?n de la Liga de Comunidades Agra• n~s y Sindicatos Campesino~- del Estado de Tam~uhpas (1926-28), la serie de litografías de la ~ecada del 30, el autorretrato de 1941, los dibuJOS_ de la. Paloma ele la Paz fechados en 1956 y oh_1rt~s <.hvcrsos, c¡~ie dan idea de la vida y obra de Rivera en multiples aspectos. La. ~~be1.a c!á_sica pintada en 1898, prolonga Ja t~ad1c1on clas1c1sta cultivada en Méxicó desde el siglo XJX y muestra la habilidad del maestro para el dibu_jo.. La ~ra ,Y. Hacienda de Chiconquihuitl _s<;>n J?a1saJes sm1et1cos en que se presiente la ongrnahdad posterior, cerrándose dentro del ~ucvo museo, esta etapa de trabajo con dos obras Jmporlantes: l~lesfa de Lequeft~o (Vizcaya) y La fra?a, realizadas durante el primer viaje a Es• pana. A~~es de iniciar el período cubista Rivera cumph~ etapa\ de trabajo preparativo. Llegado a Esrana en 19u7 entró en contacto con el realism_o español _notándose en sus óleos de Avila y V1~ca~•a su fma per_c~~ción de la estructura geometnca. En 1908 via,10 por Francia, Bél!!ica, HoIan~I~ e Inglaterra en medio de la~- revc>luciones estct1cas que acababan de dar por resultado La jole de vivre ( 1906) de Matisse y Les demoiselles d'Avlgnon (1907) de Picasrn. Pinfó su primer cuadro importante La casa sobre el puente en 1909, comprendiendo a su re, greso a M~xico un año después, que aún era Jar• go el cammo por recorrer. En 1911_ de~ide_ regresar a España, deriván, dose de su mspiración en El Greco un incipien, te cubismo en los primeros cuadros' de 1912. Más tarde en Vista de Toledo, !e advierte la influen• cia de l~s paisajes de Tarr~gona que Picasso· Ile1'6 a P~ns en 1909. Estas pmturas dieron nombre al ~b1s1!1º· por la extrema simplificación y geometnz_ac1ón de sus formas, las casas de los pue, blos vienen a !er solamente cubos: primera gran consecuencia de la pintura de Cezanne. La Vista de. Toledo en tonos claros y trans• parentes y precisas estructuras matemáticas es el_ primer cuadro de conceptó 'nuevo" que pintó Rivera, no se trata aq!-1f ya de la reRresentación natural de las cosas, smo de expresar una visión personal. Después de estas obras iniciales, Rivera rea• liza plenamente la etapa cubista (hoy está consi• derado entre los cubistas importantes del mun• do) basado en la filorofía que plantea la unidad de formas que le permitió más tarde concebir la pintura mural. Maestro para tratar las proposiciones del cu. bismo de los primeros tiempos, espacio sin distanctas, ni sombras; colores neutros; planos monumentale!; texturas y relieves reducidos· man-· chac, de los contornos distendidos en un ~ismo plano; Ri\'era se encontró después capacitado pa- m1cia la etapa contemporánea en el arte mexi• cano. Dibujante genial, miembro de la raza de los conceptu~listas que distinguen, analizan y componen, hizo del cubismo en su obra el último ejerci~io antes de ser Diego Rivera, i~iciando el rnurah!mo con las obras maestras del Anfiteatro Bolívar y la Secretaría de Educación Pública en cuyas formas se mantiene la estructura de un fi. no poscubismo, síntesis ya únicamente riveriana de la pintura. . El período cubista que cuenta con obras principales en el Museo de Guanajuato es una de las evolucion~s subs~nciales de su dernrrollo de pin• tor al mismo tiempo matemático que sensual. ama~te de la tradición y de lo moderno. Diego camma con soltura en el universo de pintura mental en que el tema se retrae púdicamente. Su ho• nor de poeta comprueba que no le es ajena la filoso!ía del arte que no concreta las cosas. Rebat_e estas sobre ~n. plano de evocación, para despues-, c<?n el es~mtu subversivo tan propio de esta aef:Itud, conJugar elementos contrarios y reconstrmr la expresión que lo convierte en unQ de los grandes de la pintura del siglo XX. . . En obra~ posteri?res-frescos enormes y prodig10sos- pmta la historia de México1 dando ex• presión a re_alidades rnciales, pero ya no desaparece de su pmtura la voluntad de armonía v transposición, la O_Peración intelectual que trañsforma en arte una idea general o una emoción tomada como punto de partida. Obras de años siguientes en este Museo, Ba• ñista de Tehuantepec (1923), Desnudo de muier ( 1924), proyecto para la figura La germinación del mural de Chapingo, insisten en la extrema simplificación con finas calidades de color y tex- tura. . ~as- ilustracion~s para las convenciones agra• ~as mtegran un genero que ha dejado valiosos e_1empl~s en el ar!e de este siglo. Los dibujos y htografias del penado 30-32 están ligados con los murales que Rivera realizaba entonces en -el Palacio Nacional. Imágenes de diferentes actividades, son espléndido ejemplo de arte realista, como los, retratos Niño en rojo y Mujer en azul y los proyectos de murales y monumentos (algunos no realizados, entre otros la tumba' de Cuauhté• mos, la Am~rga Victoria (retrato de Foster Du, lles). Sueño de Paz), fantástica combinación de escalas diversas, que aquí se ex..liiben. Esta orgánica trabazón de elementos, liga el arte mexicano con sus orígenes y descubre un ca• rácter inconfundible propio. El Museo Rivera en Guanajuato se inicia como lugar propicio para es tudiar la obra del artista. (*) Museo Diego Rivera. Calle Pocltos 47, Guana.fuato, Gto. Inatigurado durante el Festl• val Cervantino de 197S. Página 9 VIDA UNIVERSITARIA liírcales 11 de Junio de 1975 bemolí decll' el Ylcto comlenr.a donde acaba la virtud. Ha habido hombres famosos que creyeron salir mejor combatiendo las virtudes en su origen; las han hecho nacer del amor propio como los vicios; han p~etendido que un origen igual nada puede producir que no sea defectuoso, y que teniendo los vicios y las virtudes unQs mismos principios, sólo ~ diferencian en los nombres. No han querido oennitir la destrucción de un vicio sino por otro vicio; han manifestado temer que reine la virtud en alguna parte. El mundo, según .__ _ _uc.GenaroSallDuQqirop-..--~ ellos, es el reino de los vicios, y miran como necios a los que as palabras son las herramientas o auxiliares creen todavía la existencia de las virtudes. del pensamiento y ningún arte o ciencia, ni el hombre s cierto que el amor propio influye en todas nuestras mismo en su comunicación con sus semejantes, puede acciones; pero no es cierto que sólo produzca vicios. El vivir sin ellas. Mediante su uso, podemos expresar todos amor propio es el amor de nosotros núsmos; es un principio los estados de ánimo, porque son el instrwnento más que adquirimos al nacer, y que no muere sino con nosotros. adecuado para entendernos los seres humanos y hablar de Este principio, o es prudente o desarreglado: como prudente las cosas y de nosotros mismos. Las disciplinas requieren un le!_lguaje técnico. ¿Cuál es contribuye a formar nuestras virtudes: como desarreglado el sentido del concepto "Nación" que se emplea tanto en es la primera causa de los vicios ¿Quién ha revelado que este Sociología? ¿Es igual que en gramática, que en política o amor propio es siempre excesivo, y que se halla tal en todos los hombres? Piensan estos pretendidos filósofos que que en historia? trataremos de esclarecer estas ideas, deshonrarán a Lucrecia, atribuyendo la dilación de su delimitando y fijando el concepto sociológico de "Namuerte, a una reflexión que el placer de dársela hizo tardía, ción". El diccionario, nos da una connotación gramatical de meditando sobre la infamia que había sufrido? ¿Qué deseste término, al decirnos que es: "Una sociedad natural truirán la continencia de Spicio, con decir que no h.abía de hombres a los que les da unidad el territorio, el origen, nacido. sensible al atractivo de la voluptuosidad? Dan a las acciones de los hombres la interpretación que la historia, la lengua y la cultura y crea la conciencia de un destino común". Augusto se parezca a Nerón.¿Quién me hará creer que la Desde el punto de vista de su etimología, esta voz cas¡resunción del rey Juan en nada se diferenciaba de la prutellana tiene un origen latino, nacsere, nacer y surgió en dencia de Carlos V, su hijo? ¿la molicie de Enrique IV, de la fuerza y valor de Enrqiue IV? Personajes tan diferentes es la Edad Media para designar un grupo de estudiantes de forzoso hayan tenido principios de conducta que en nada se origen común. Es un concepto espiritual que supone un pasado histórico, un propósito presente de bienestar parezcan; vicios y virtudes que nada tengan de común. colectivo y una proyección hacia el futuro, a través de una Quizá dirán algunos (Y esto no será por dar más realidad a las virtudes) que concedo demasiado al amor propio; que tarea conjunta por realizar. La nacionalidad es una serie abigarrada o entrelazada hag_o a los hombres susceptiblesde más perfección de lo que de atributos o cualidades que moldean la psicología de las son efectivamente; que los antiguos y los modernos no e'stán Jtentes. Las hace aproximarse unas a otras, y como1bna1 conformes en reconocer en los hombres una inclinación al manifestación de la concienci& de la especie, las une vicio y una oposición a la virtud. Yo no pretendo entrar en la discusión de este sentimiento, rápidamente y las disgrega de aquellas otras que no pues me llevaría demasaido lejos, y más allá de los limites llevan marcado en su alma ese sello o distintivo geque me he propuesto. Pero sea el que quiera, no puede es- nérico. tablecerse una confonnidad entre los vicios y las virtudes. Sea sangre, la lengua, la raza, la religión, podrá concluir que hay más hombres malos que buenos; pero el paisaje geográfico y la vida en el mismo, las tumno que los hombres que nos parecen buenos no sean más que bas de sus muertos unifican admirablemente a los hommalos disfrazados. bres, lo mismo que la voluntad orgullosa y digna de elevar retendo por el contrario, a pesar de lo que pueden al grupo a que se pertenece y de encarnar un ideal social decir, que hay una bondad, una justicia, una nú- que llegue al corazón de las multitudes. El concepto núsmo de nación es un bien cultural. Se sericordia, una piedad, una generosidad, una· magnanimidad, un desinterés, una fidelidad, una modestia, una mo- preguntaba !!:mesto Renán,_el distiriguido sociólogo fran-. deración, una dulzura, una fineza, y allll una amistad; en una cés del siglo pasado: ¿Qué cosa es una nación? y se respalabra que existen virtudes de todas especies y de todos pondía: "Tener glorias comunes en el pasado, una volunnombres. No insisto en su perfección, en su depuración, res- tad común en el presente; haber hecho juntos grandes pecto a que son virtudes de hombres imperfectos: sólo cosas, querer hacer otras más; be aquí las condiciones esenciales para ser un pueblo, en el pasado, una herencia sostengo que son virtudes aun cuando no sean más que de la especie de aquella que un hombre grande decía habían mere- de gloria y remordimiento, en el _porvenh:, un mismo cido a los romanos la ·conquista del mundo. La mezcla de programa qut! realizar. La existencia de una nación es un complacencia que se halla en ellas, esta satsifacción de alma plebiscito cotidiano". El proJio Renán escribió que la nacitn "es un '1m,a, un que en su fruto, podrían ser una perfección en entes más principio espiritual". Nosotros podemos e:qresar que es espirituales, pero no lo son en homlres sotre quienes tienen un sentimiento de todas las horas y de todos los días, y que tanto poder los sentidos. como tal es indefinible porque se lleva muy adentro y no Lo mismo sucede con el placer que comunican las virtudes está sujeto a ser examinado por la lente de la razón, pora los que las practican, que con el gusto que se halla en comer lo que es bueno. ¿No es el Ser Supremo quien ha depositado que pertenece a lo que Pascal ~amó "lógica del corazón". Una serie de generaciones unidas sucesivamente por un en los manjares este sabor independiente del arte que convida a los hombres a que se alimenten? ¿Pues por qué no sentimiento, forma una nacionalidad. No sólo es el ser; es diremos que es la misma mano la que ha unido al ejército de la voluntad de solrevivir y destacarse en el concierto las virtudes este placer, que es inseparable de ellas, y el que humano. La nación simboliza un culto patriótico y ferforma su primera recompensa, a fin de convidar a los voroso a una tierra y a un ideal que los hombres no 'forjamos para la misma. SupMe necesariamente una afihombres a que las amen? Es preciso armarse contra los vicios, porque ellos sólo nidad selectiva, una asimiladón que el extranjero batalla merecen nuestra indignación: si no podemos destruirlos re- para efectuar y que sólo realiza en forma lenta a través de presentándoles odiosos, los debilitaremos a lo menos. los anos. Guardémonos muy particularmente 'lde disfrazar su dee representa por diversos simbolos: la bandefomúdad por contemplación al número de los gue se enra, el himno de cada país, las montafias más importregan a ellos: a fuerza de ver personas viciosas nos familiarizamos con los vicios; como nos habituamos con los tantes del núsmo y sitios donde ocurrieron hechos hisrostros más feos. La fuerza del hábito es inconcebible; presto tóricos. A nuestros cerros y cordilleras los concebimos oos haremos parecidos a los que frecuentamos. El imperio de como centinelas o custodios sin relevo de su libertad e ipla moda es demasiado vasto; no lo extendamos hasta lo dependencia. Cuando en el extranjero escuchamos el himno nacion~ moral. o vemos flotar r~eciente nuestra bandera en el n el reinado de Enrique IIl nadie se avergonzaba de edificio de un Consulado o Embajada de México, sentimoS' sus excesos: Luis XI ha hecho mucho daflo a la rectitud y más que nunca palpitar el corazón y los recuerdos y 1J franqueza naturales a la nación que gobernaba; sin Francis- lágrimas afloran -a nuestros ojos por la nostalgia de nuesco I nos hubiéramos hecho disimulados: hatrá cuarenta o' tra patria ausente y lejana. Cuando salimos .o llegamos a cincuenta anos que la embriaguez y la ignorancia toman un un puerto territorio, la bandera erguida en el.torreón más aire de cualidad: ¿no criticamos a ciertas naciones el penni- alto parece que nos de~de o oos da la mejor de las bienvenidas: como la madre que nos prodiga wi beso amoroso tirse excesos que las otras no pueden sufrir? No hay edad, tiempo ni clima que autorice los vicios: tam .:i~e significa la última o la J?l'imera caricia. La bandera es un súnbolo con alma, escribió Gutiérrez poco l}ay inclinaciones malas que no puedan vencerse. Nosotros no somos libres en tenerlas; pero lo somos en seguirlas. Nájera. Es que representa nuestra nacionalidad, esto es Todo hombre tiene libertad de elegir entre el bien y el mal. nuestra historia de triunfos y derrotas, nuestras instiEste sistema es la base de las sociedades, de los gobiernos, tuciones\ nuestros m~jores hombres nuestros padres y de las leyes. La libertad no es de institución humana a cada nuestros hijos, nuestras bellas ilusiones. En ese instante nos hace olvidar las penas de la vida, unüicando y eñarinstante experimentamos su posesión. Los que decantan pasiones a que no pueden resistir, sólo deciendo nuestro espíritu en un sentimiento puro de procuran apoyar sus desórdenes sobre un principio que se mexicanismo, de ver a nuestra patria más grande y resdesmiente en todas las acciones de la vida. petada. T11as Socillí1icos El Término "Nación" en la Sociologfa ~~ ,¡}~'' ·L E ,, FORO , POR VICTOR DEL RIO E 1 núércoles 28 de mayo último. durante el homenaje que el Club de Leones tributó al Patronato Universitario don Manuel L. Barragán, presidente del mismo organismo recordó la situación prevaleciente en nuestra Casa de Es: tudios, hace un cuarto de siglo y seftaló el imperativo que había en esa época de crear las bases que en el decurso de los anos contribuyeron a darle su fisonomía actual. Luego aludió al problema del campo que a él le obsesiona y la necesidad que según él es urgente de ayudar al campesino a mejorar su situación econónúca. ~g~ don Manuel, hombre de extraordinria y valiosa exper!enciai al campesino no se le protege con ayuda paternalista, _smo ~eparándolo para que aumente y mejore su producción-a-fin.~ vengan nuevos tiempos de bonanza. . Para esa ayuda es necesaria la participación de la Universidad de Nuevo León y de todas las universidades del país. Esa ayuda es imperativa para la implantación de una técnica moderna en las tareas del campo. Mediante la aplicación de los conocimientos científicos en los trabajos campiranos, es posible aumentar considerablement~ la producción y productividad agrícola y ganadera que es sm duda la base de nuestra economía. Mejorand~ esa econo~a se eleva el nivel cultural y social de la población c~pesma y se consigue, como ha sucedido en los Estados Urudos, que los campesinos vivan con las mismas comodidades que la población de las ciudades sin los aspectos negativos del urbanismo. Cr_eando un ambiente placentero, propicio a la esperanza de ~em~s mejores, se conseguirá también que los campesmos no emwen a las ciudade!I iii lo es peor no vayan a sufrir y dar lástima de braceros a los Estados Unldos Tomado de "Más Noticias" Junio 2 PEERLESS TISA ·s. A. F.alx U. G6nln 2223 Norte Te16fonac 74-1MIO Man.....,N.L PONE A lAS OIDENES DEL PUBUaJ EN GENERA! SU IIOOERNO TALIER DE REPARACION DE OMBAS PARA AGUA CUALQUIERA QUE SEA _LA MARCA DE SU BOMBA NOSOTROS LA REPARAMOS DIALOGOS DE LA FELICIDAD Los Vicios ylas Virtudes N las o Sl sabe si ha sído el interés, el capricho, ia ignorancia ola maldad la que ha desfigurado los Vicios y Virtúdes. Hay autores céletres que han trabajado en esta materia. Nosotros tenemos algunos que los han confundido, y que triwifan de esta confesión, demasiado aplaudida, para darles wia especie de triunfo. Me consuela la idea de que jamás habrá prescripción contra la verdad en favor de la Olinión; pero no puedo menos que valorar los extravíos que ha !l'oducido y producirá esta confusión. No seamos nosotros de los que se extravían, atengámonos a los principios que se nos han dado con arreglo a nosotros mismos, o al menos consultémoslos antes de ceder a las ÍID¡resiones que se procurará grabarnos. La más pasajera ~6exión, nos preservará del lazo que se nos anna, y d~l preClpio de que nos despeftaríamos. El mero hecho de querer confundir los vicios y las virtudes debería ser suficiente para privarnos de todo crádito. Por poco que se reflexione, se hallará que no puede haber conformidad entre dos cosas, cuyas ideas y a\Dl los nombres mismos son tan opuestos. Decir que los vicios no son por lo común sino el abuso de los ll'o¡ios principios que forman las virtudes, no es establecer su semejanza; es sei'lalar por el contrario su diferencia y Ol)Osición. La economía es una virtud y la avaricia un vicio: lo mismo decimos de la liberalidad y de la prodigalidad; del valor y de la ferocidad; de la tranquilidad y de la oereza. DPF.J vicio no es más que el sacrificio del porvenir al presen• te,-SAY. El que tiene muchos vicios tiene niuchos amos.-PLUTAR· co. Los hombres se apresaran mucho en la conservación del lllaero; pero no en la conservación de la virtud.•DIOGENES. L P S E �>ágina 10 liírcoles 11 de Junio de 1975 Miércoles 11 ~e Junio de 1975 VIDA UNIVERSITARIA Página 11 VIDA UNIVERSITAlIA entro del programa 1.- Al consagrar nuestro pueblo católico mexicano al Espiritu Santo el día del Pentecostés, el Episcopado Nacional nos ha ubicado a los fieles en una corriente ascendente de lo espiritual, que nos eleva al plano de le eterno. 2.-Tanto en los pensares como tn los quehaceres que miran a la formación integral de la persona humana, los mexicanos debemos dejarnos impulsar por el impetuoso vigor del fuego de la caridad que el Espíritu nos trae del Cielo. 3.-Con la venida del Espíritu Santo a los fieles, nuestras inteligencias, memorias y voluntades; lo consciente la reminiscencia y la praxis, habrán de estar, en tér~inosmetafísicos; como inmanentizados y a la vez trascendentalizado~,por yparl\, eny con nuestro Seftor Jes~-• Cristo. t.-Porque ~n nuestros días es ya inminente la llegada del Tercer Reino del Espiritu Santo; a él, y proféticamente, han aludido precursores de la talla de Dostoievslti, Sololiev, _Rozanov, Bulgl!kov, Fyodorov, Kolo-1griwov, Merejkovski, Berdiaiev, Shestov, e Ivánov, entre otros má.5 pensadores cristianos rusos y europeo- • orientales. 5.-La incoherencia ideológica es la característica de las épocas de efervescencia catastrófica; pero, la tónica de un periodo social maduro y fecundo, básase en la coherencia ético . ideoló_gJca de sus dirigentes politicoS' y eclesi(istíco~; fiméntase.en la primacía de los valores espirituales sobre los anti-valores materiales y monetarios. ••••• 6.-Lapalabragriega apokalypsissígnífica revela<:i.ón; y el ApÓkalypsis seria lo contrario de la Revelación sí fuese indescifrable, aunque aún hoy resulta difícil su lectura. 7.-Pero a medida que el tiempo pasa, a medida que transcurren las edades, han ido sucediéndose tambíéft como es natural y lógico suponer, los intérpretes, que pueden ver un poco más allá de sus antecesores. PENTECOSTES LA TERCERA REVELACION JOSE GARCIA VZAGUIRRE ""El AP.')kalypsis es la Tercera Revelación. Es la Revelación del Espíritu Santo .. ººEn el Apokalypsis contiénese el Misterio Nupclal de las Bodas del Cordero• 0 0 ºEste , Misterio está oscuramente 'indicado en el Cantar de los Cantares; y suscintamente, profetizado al final del terrible capítulo XVI de Ezequiel.•• "En ese capitulo el profeta viejotestamentario alárgase fieramente sobre la Culpa, sobre el Adul· terio; peor que la Prostitución•. ""Y tenrug__ C:.O.Jl. la. bttYWlml noticia de la fjgJl reconciliación... LEONARDO CASTELLANI CONTE PORNI 1 8.-De modo que paulatinamente, por supuesto, ha •~ose tornando menos y menos dificultosa su comor_ens1ón. O que tiene proyectado la Año Internacional de la MuI·er 1975 Secrttaría de Educación Pública con motivo del Afto 1nternacional de la Mujer deStacará la revisión de los • • • JilrOS de texto gratuitos. Se buscarácon esta acción analizar tanto el contenido como sus ilustraciones, en lo referente al papel que se le da a la mujer en dichas Por ~Ovya ~y~o publicaciones, para hacer )as correcciones pertinentes. .__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _...;_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __. 9.-Lo dicho en párrafo anterior es ¡ro~io, con toda seguridad, de la verdadera profecío; y en cierto aspecto, •sin embargo, hácese más pesada si. recta Ycertera explicación. LA 5 E p REV ISA RA EL LIBRO DE TEXTO GRATUITO 10.-Impide es_a exP.licación la _sis~.m~~!~~-op_sJ;t~c_ció~1 que representan, en todos l~s pe~1odos de ~ histona humana, las difidentes o pérfidas mterpre~ciones que, con sin igual insidia están elaborando q~enes ~acent 1únicamente el servicio a la maldad, q_wenes SirVen1 diabólicamente a las fuerzas negativas. 11.-Ahora los poderes oscuros ,yocultosparece~inten-• sífícar su acción conforme se aproxima la parusia; Y.la más tenebrosa y nefanda iniquidad se ~poder~ de ~os mdividuos y las sociedades humanas a qwenes sm Dios les parece posible todo. La SEP incluyó este punto · de trabajo dentro del programa que realizará dentro del marco del Afto Internacional de la Mujer como una contribución para modificar la imagen poco favorecedora que en muchos casos se le da a la mujer. l.Alslibrosdetextogratuitos· que so~ base de la educación ¡l'imaria en Mélico Y por tanto, de gran iufluencia en 12.-Capiialistas y comunistas juzg~ que el progreso material de un pueblo está en razón directa de s~ loff?8 en el exclusivo terreno económico; para ellos Justicia social significa, equitativa o adecuada distribución _de bienes materiales, despojándola con ello de su conterudo moral y sentido espiritual. 13.-Los actuales líderes de la sociedad, sobre todo loi, obrero - patronales, no son consecuentes, o siquiera, lógicos, en sus principios; y como ~ntre noso~~ lo estamos viendo los resultados de tal incoherencra ideológica, son acciones,_ iniciativas e inconvenientes..deter-• mínaciones, tan nefastas como demagógicas. Rector de la Universidad Autóno11:1a de Nuevo E ~ ~octor Luis •~: Todd, 1 Uni~ersidad de Gu~dalaJara, ~l Santos TórIZ Y Co~stantmo Abelardo fue invitad~ª participar _en Guzman. el Foro Nacional de c_ienc!as dela Salud de Investigación Ensureuniónconeldoctor .ene como Luis E · Todd , los citados . Científica, que ti noble fin, promover la m- estudiantes hicieron patente Vestigaci . . .ón. en los J·óvenes su interé; muy particular en umversitarios de esa rama el área de la salud de la de~ salu~. . investigación científica, de Asi lo hic~eron saber en incrementar la investigación un~ entrevista que, ~os- para socializar la ,industria tuvi~on con la maxuna farmacéutica en el país, ya autondad de es~ centro de q~e _nos vemos en el proenseflanza superior en Nue- bleII_!a q,ue todos Tos in~ VI! León, los al~os de la vestigadores su fugan al Facultad de Medicma de la extranje_ro, porque en 15.-El postrero de los libros novotestamentarios abraza en todos sentidos la totalidad del tiempo de nuestra Iglesia Una; abarca desde la Ascensión al Cielo de Nuestro SEli'lor ~u-<.,'risto, durante la cual a sus aoóstoles y discípulos un Angel anuñcia su Retorno de igual modo, hasta esa su segunda venida o parusía, ya no como víctima propiciatoria, sino como Señor de la Justicia. Anuncian Nuevas Carreras yun Bachillerato por Area en la U.R. 57 AÑOS DE EXPERIENCIA FARMACIAS BENAVIDES SURTIDO SERVICIO EX PE R l'ENCI A -5 Símbolo de Confianza Desde 1917 general por áreas que al concluir continúe sin interrupción su preparación profesional. El sistema consiste en implantar dos bachilleratos: uno por la división de i& geniería y ciencias exactas Y otro por la división de humanid.a.des y ciencias s.ociales. Pará el primero se puede escoger la carrera de ingeníero -mecánico, elec• trícista, arquitecto, civil, industrial, administrador, mecánico electricista Y mecfutico administrador. El segundo bachillerato pueden estudiar ticenciadoll en ~dministraciQJl de_ em• presas, contadot público Y auditor, etc. En la conferencia de prensa se dio l col)ocer que eD s_eptiem6re próximo fun• cionará un nuevo local por la colonia Vidriera para estudlCI de preparatoria. La poblaci6a escolar de la Universidad ~ giomontana es de dos mil 881 alwnnos que ae espeta 111crementat en un lOO por ciento. Se dijo que- a ~is aftOI di inicio de actividades se ba logrado formar cientos de profesionistas destacados que laboran en diversas empre91 ¡ puestos públicos. Los hombres reverencian a los hombres• aún no a fflOREAU. ' además su participaci6n a travé; de los afm. De la misma forma tiene planeado, para celebrar ·el Ai\o Internacional de la Mujer, establecer políticas para promover la integración de escuelas y talli:te$_cQn los.-ª1umnos de ambos sexos ~n los mismos turnos y salones, extendiéndose el programa hacia los planteles par- Méxic~, dijeron, . vienen .extranJeros a trabaJar en los laboratorios o sea que los tknico~ que emple_~ en laboratorios de medicina son extranjeros que vienen a . desplazar la oportunidad de los científicos mexicanos Explicaron que el doctor· Todd, quedó de estudiar el folleto a fin de posteriormente darles una· respuesta. E 1 evento, está progra- mado para llevarse a cabo del 9 al 12 de septiembre del presente ai\o en la Perla Tapatía, dentro de la celebración del Cincuenta Aniversario de la Universidad deGuadalaiarasgue tendrá como Presidente Honorario al Presidente de México licenciado Luis Echeverría' Alvarez · al Gobernador de Jalisco, ' licenciado Alberto Orozco Romero y al licenciado Rafael García de Quevedo, Rector de ' la Universidad de Guadalajara y Presidente de la Asociación Nacional de Universidades e Institutos de Ensei\anza Superior. Rectores y Directores de Nos Complacemos en Enviar Nuestra-Sincera Felicitación al PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON en el XXIV Aniversario de su -Publicación "VIDA UNIVERSITARIA" que se Manifiesta Llevañdo el Mensaje Universitario ySirviendo al Desarrollo de la Educación Superior 1 Casa Guajardo, S. A. La religión es la obra maestra del arte de la educacl41 de los seres, pues enseia-a la gente cómo deben pensar. PENHAUER. de ser maestras, educadoras, enfermeras y mamás. Igualmente, los nidos tendrán otras perspectivas del papel de la mujer. Asimismo la misma depen·dencia realizará durante este afto, estudios estadísticos con el objeto de conocer la participación de la mujer como alumna, como maestra y como empleada, evaluando ticulares. También dentro de sus actividades ~rogr~áticas está planeado intensificar la creación de guarderías infantiles con el objeto de facili~ la concurrencia de la mu}eres en los centros de trabaJo. La SEP ha considerado como una contribución más a este evento en pro de la comunidades indígenas det nuestra República, así como1 antologías iie las con-· tribuciones de la mujer1 científica tanto de la Uni-· yersidad Nacional Autó,. homa de Mélico como del· Instituto Politéc..nico, Nacional y del Colegio de, México, y sus contribucionesen la educación. (ELNACIONAL,JUNl02) INVITAN AL RECTOR TODO AUN IMPORTANTE EVENTO NACIONAL 14.-Por ambas partes, la dignidad del cristianismo, como dijera Georges Bernanos, vése aquí y ahora escarnecida por la farisaica indignidad de nuestros cristianos de puro domingo de ramos,.aut9_ri~_ri9~e&tsJ:,P.ElrO an-ticaritativos e-injustos, inicuos y deshumanizados. Ocho nuevas carreras y 1a implantación de un bachillerato por área -que inicie la preparación profesional- brindará a partir de septiem~re la Universidad R.womontana. Una 'preparatoria más, en la colonia Vidriera, iniciará sus actividades para dar educación a más de 300 alumnos. Lo anterior se dio a conocer en rueda de prensa a la que asistieron directores de las diversas divisiones educatlvas que se desarrolló en el Hotel Arnbassador. Funcionarán como nuevas carreras profesionales en esa Universidad la Licenciatura de Rsicolog_ílh.. Derecho, •Economía, Letras y Filosofía. Ello por lo que hace a la división 17Iµmañi_!iades y Ciencias Sociales que dirige el Dr. Agustín Basave Fernández del Valle. Respecto a la división de ciencias exactas se han creado la de Ingeniero Quimico Administrador, Eléctrico Administrador e Ingeniero Químico. El Rector de la Universidad Regiomontana Eduardo Macias, estimó conveniente la .instalación además de esas carreras que no existían en ese Centro de Estúdios la creación de un bachillerato la formación que dan al educando ~to en lo que se refierealosconce_ptoseducativos fundamentales como a cuestiones de gran im-. portancia como la familia,~ deben de estar adecuados al nuevo rol de la mujer. Co~ ello se propiciai:á que los mftos desde su prlID~rª· instrucción adviertan, que tienen muchas otras posibilidades de futuro, aparte mujer, reeditar los siguienteslibros: "Educación y Promoción de la Mujer, publicado por la UNESCO, anexando un apindice sobre la situación de la mujer en Mélico; "hnagen y Realídad de la Mujer"; t "La Mujer Maya y el Cambio" y "Mujer que sabe Latín" de Rosario Castellanos. Finalmente edítará un ií-· bro acerca de la, mujer en del las papel diferentes: .seo- Monterrey, N. L., Junio de 1975 las Universidades oficiales: ~e Pro~cción ª la Inf8!1cía; del país, han sido invitados licenciado Carlos. Galvez al Foro Nacional de Ciencias Betancourt, Dire_ctor de la Salud e Investigación" G_eneral del IMSS; hcen, Cie.ntífica destacadas ciado Alfonso. R_ang~l l"d dy EJecuti1 Guerra, Secretario - .-6n Nacion . al1 dpersona to G"i ,a es N comoD' e vo de 1a Asoc"iaci doc Lr ó mes5 avarrt~ iadz de Universidades e Institutos e e n, ecre ario ele. de Enseuanza .,. superi·or·, Salubridad Asistencia. . . Y . .• '. licenciado Gerardo Bueno mge~1ero Victor . Bravo Zirión, Director Nacional del AhuJa, . Se~re_tario de Consejo Nacional de Ciencia Educación Pub~ca; doctor y Tecnología¡ licenciado Renaldo Gll:zman Orozc~, José Guadalupe Zuno Sub-Secretario de Salubn- Hernández, Fundador de la dad; seftora Maria Esther Universidad de Guadalajara Z\lllO de Echeverría, Presi- y otr~s distinguidas denta ·del Instituto Nacional personalidades. �Página 12 Miércoles 11 de Janio de 1975 VIDA -UNIVERSITARIA ' DESTACADOS ESPECIAL1STAS DARAN ASESORIA IJírcales 11 de J11io dt 1975 JUEGO DE PALABRAS La Poesía EL ARTE DE LA BIBLIOGRAFIA A LA ESCUELA DE SALUD PUBLICA DE LA U.A.N.L. A solicitud expresP. del doctor Luis E. Todd, Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, destacados especialistas de la Oficina Sanitaria Panamericana, IJ'estarán importante asesoría a la Escuela de Salud Pública de nuestra Máxima Casa de Estudios. Estarán en esta ciudad para impartir dicha asesoría durante 15 días, el licenciado Mario Bronfam, Consultor de Ciencias Sociales y Salud y el doctor Hesio Cordeiro, médico consultor en Epidemiología y Ciencias Soci ales, miembros de la Oficina Sanitaria Panamericana. Al respecto, la Oficina Regior al No. 2 de la Oficina Panamericana, dlrigida por el doctor Jorge Atkins y la doctora Maria Isabel Rodrí• guez, Director!' de Recursos Humanos, prepararon un programa que abarca la supervisión de los programas actualmente vigentes, de Asesoría y Docencia en la Escuela de Salud Pública, con el objeto de que los doc• tores consultores rindan die• tamen correspondiente. Ya que la Oficina Sanitaria Panamericana, ha boletinado a toda la América Latina, la presencia en el campo universitario de la Escuela de s:tlud Pública, posibilidades de desarrollo en e~e campo. Lo anterior, no sólo con la idea de revisar el curso de Maestría, que actualmente ·a UANL y la OSP, a se imparte en la Escuela, través de sus represen- sino de orientar el desarrollo tantes realiza este estudio de otras carreras en este que sin duda mejorará los campo. planes de estudio para caPor instrucciones del docpacitar mejor a los profe- tor Todd, se han brindado sionistas de la Salud Pública. todas las facilidades para el Los doctores Consultores desarrollo de este importande la OSP, están realizando te estudio, con el conven-. os ya famosos libros de Chilam Balam de Chuyamel entrevistas con las más des- cimiento de la importancia que encierran toda ia historiaAe 1a cultura maya, ya tacadas autoridades del Sec- de la Escuela de Salud que en ellos se encuentran, c?n s~ con:esP!Jndientes fitor Salud, de Nuevo León, a Pública y de su proyección guras y jeroglíficos, textos histéc1cos, ~1tuales, ~s~on~ fin de conocer los recursos y profesional y docente. micos calendarios, mitológicos, proféticos y religiosos; son el' testimonio del espíritu poético del maya. Estos libros tuvieron su origen al verificarse la conquista, siglo XVI, cuando los frailes espamles ensenaron a los mayas de Yucatán a escribir su lengua vernácula en letras de alfabeto castellano. Algunos sacerdotes mayas redactaron varios textos, que no inventaban, ni impron un gesto que lo dig- que todos los egresados de la quienes anunciaron al Rec- visaban ellos, sino que simplemente transcribían de un nifica, el Gobernador del UANL, que puedan hacerlo, tor Todd, el pago de cuotas acervo cultural elaborado a través del tiempo y recordado J;:stado, doctor Pedro G. continúen pagando sus como alumnos universita- por tradición oral y mediante libros pintados. Zorrilla Martinez, solicitó al cuotas de por vida, ya que si -rios, seguros de que esta Otros de los textos fueron escritos posterionnente por Rector de la UANL, doctor bien es cierto que éstas son iniciativa "despertará la los frailes espamles basados en la súttesis gráfica y Luis E. Todd, se le siga con- bajas (45 pesos mensuales), conciencia de toda la co- glifica q_ue ofrecían los códices de Dresde, los cuales sersiderando universitario ac- dado el número de egresados munidad universitaria", que, virían de apuntes, y siguiendo el orden preciso que inditivo y se le permita conti- constituirían una conside- desea como ellos la supe- caban y añadiendo los detalles complementarios que nuar pagando durante toda rable aportación, que se ración y engrandecimiento recordarían de memoria, podían reproducir en su totasu vida las cuotas para traduciría en apoyo fun- de la Universidad Autónoma ·lidad el texto. ayudar económicamente a u damental a la cultura del Es- de Nuevo León. . Es por esto que la notable lingüística y antropóloga Máxima Casa de Estudios. tado y del país. Maria Cristina Alvarez, encuentra significados paralelos Esta actitud del GoberEl ejemplo del doctor en estos Códices y en los textos conocidos bajo el nombre xpresan en su mi- de libros de Chilam Balam en el proceso de descifre de la nador, quien ha sído cali- Zorrilla Martinez, fue segui' •siva los integrantes de la cultura maya. Sólo los temas que se refieren a hechos que ficado por el Rector Todd do por la Generación 1960como "amigo de la Univer- 1965 de Ingenieros Civiles Generación 6~5 de Inge- acontecieron después de la Conquista, no aparecen en el sidad", expresó su deseo de egre~ados de la UANL, nieros Civiles, que más que Códice de Dresde. pensar en festejar el X Así, la maestra Alvarez señala que "dentro del maya Aniversario de haber colonial destacan claramente dos tipos de estructura que, egresado de las Aulas aunQ~e también difieren en detalles, básicamente siguen Universitarias, han refle- las mismas reglas estructurales. Uno de los tipos corresxionado sobre diferentes asponde al idioma que se emplea para relatar los hechos anpectos teriores a la conquista; y el otro, aJ que se emplea para Entre los firmantes de la mencionar los sucesos de la conquista y posteriores a misiva, aparece el ingeniero ella". Es decir, que desde el punto de vista 11ng1usúco no se José Francisco Guajardo Cantú, Presidente de la pueden marcar tres etapas definidas de la evolución del Generación 6~5 de Inge- idioma maya que, retrospectivamente son: actual (hanieros Civiles de la UANL, blado), colonial y anterior a la conquista siendo este así como los también in- último el más empleado en la escritura glifica. Los textos anteriores a la conquista, cualquiera que sea genieros: el tema que traten, están impregnados de poesía y algunos encierran una gran sabiduría, ya que la raza maya rmando Campos So- volcó en ellos los conocimientos recién descubiertos por lis, José Francisco Can- sus sacerdotes y sabios. Y al nombrar las cosas por pritú Monsiváis, Ramón Cantú mer_a vez, el maya se encuentra en si mismo, por eso en el Willman, Salvador Cruz Códice de Dresde podemos ver los títulos de algunos de los González\Héctor Cruz Ponce; capítulos que nos dan idea de su comeruao. Eduardo de la Garza SauTenemos por ejemplo: "Origen de los linajes, olores cedo1 Horado Delgado AI- asotjados, dioses, piedras preciosas, árboles, plantas y varez, José Fernández Gon- animales asociados con los puntos cardinales". "Fecha zález, Cayetano Galván del 11 Ahau en que llegaron los dioses relacionados con la Uchino, Antonio Garza tierra .. Ayala, Alonso Garza EsDominios en cada ~unto cardinal y el nombre del seftor cobedo, José Francisco del dominio". "Creacim de la tierra nacimiento de las Guajardo Cantú, Luis siete piedras preciosas, los siete g~erreros las siete Guajardo Rodríguez, Osear gracias y los siete santos". "Canto maya: en ~l uno Imix Herrera Hosking, Antonio gritan las_ almas de los muertos", "Nacimiento del Uní• Leal Garza, Ramón Ledez- nal, los nombres de los dias y lo que se creó cada dia". m"a Jlménez, Rodolfo Lozano Más adelante encontramos capítulos con temas que es Salazar, Gonzalo Nava poco IJ'Obable encontrar en el Códice: "Centros cereOlivares, José Luis Rodrí- ~oniales con sus dioses o seftores y sus sacerdotes menguez Nava, José R. Uribe c10nados en la peregrinación de los Izzas por las comarcas Garza, Edmundo Vaquera del norte de Yucatán", Cap. n donde se entrelazan el García, Manuel Vela Pérez, génesis cristiano y el maya". "Profecías de los cinco Héctor Velasco Cantú, Juan sacerdotes". Villarreal Iglesias, Osear Entre los temas que por su contenido ya no es posible Villarreal Martinez, Pedro encontr~r en el Códice de Dresde tenemos: "Relación de Villarreal Salazar, Floren- la conquista de Yucatán por los hombres blancos" "Don tino Zapata Hernández, Ben- Ju~n de Montejo el conquistador", "Abandono y d~struc• jamín Limón Rodríguez, c1o/1. de los pueblos conquistados", "Fundadón de Roberto Sánchez. Manuel Ramirez Rodrí- Menda, construcción del Convento de San FranciscO, Correspondencia del calendario maya con el calendario guez, Roberto Rubio Cantú, europeo". Nahum Soto Ortiz, GuillerTextos coloniales del libro de Cbllam lJalam de Cbl" mo Serna Martinez, Evaristo · 11-- Cluica Calidad Mod•m• ~yel YTextos Gliflcos del Códice de Dresde. María Cril'CIIWIIIW Parra Gaytán, Trinidad Alvarez. Centro de Estudios Mayas. UNAM, 1974, 1• Flores Salinas, Salomón Garza Guajardo. con el objeto de que Seó conocida y los Departamenfós de Becas de fas Oficinas Sanitarias, otor-.. guen a los profesionistas del campo de la Salud Pública, las Becas que permitan realizar estudios de alto nivel en nuestra Escuela en el campo de Administraéfon de la Investigación y de la Docencia, en el Segundo Curso que a partir del mes de septiembre, la Universidad, a través de la Escuela de Salud Pública, está ofreciendo para preparar en este campo a quienes estén lla- mados a participar en las importantes decisiones para mejorar y fomentar la salua de nuestras comunidades. L O DARAN AYUDA ECONOMICA LOS EGRESADOS DE LA U.A.N.L. E E r A es el cigarru Reg . S.S.A. No. 87867N AHD- 10929 =~ del espíritu juicioso. Si a esto concisa, sobria, tendremos LuisRublúo podemos considerarlo arte y la imagen, no menos idealisen relación a la bibliografía, ta; pero tampoco menos real 2) .-Catálogos es necesario el concepto; en abstracción valiosa, una estéticos luego tendremos también la bibliografía clásica. Y en seguiré en divagaciones existencia estética o su nada se apartará a la idea por las profundidades poco posibilidad en un Nomen• adecuada del clásico según exploradas del tema. Me clator. Las fichas mismas otras ramas del arte: la referí al sentido del arte en podrían obedecer a un orden música o la plástica. Hablo de una · exteñsión ideal este campo y continuaré: nw estrictQ dentro de la· susceptible. El bibliógrafo puede hacer técnica, pueden ser objeto de una obra semejante a la de arte, no por el orden expreso, Y el barroco, diré, podría un escultor o un arquitecto. sino por el cuidado de al- ser una contraposición al anno se crea como concepto gunas transcripciones de terior estilo; una antítesis, paranoico la ocurrencia: al- rubros clasificados en los como siempre. Como ocurre canza verdad fácil de com- cuales a veces hay curiosas en otros campos estéticos: probación. frases dadoras de belleza a los artistas barrocos están Una lista de catálogo los títulos y por ende a las plenos de un espíritu inquieto parece columna de edificio: fichas, cuando en ellas se in- y rebelde, con deseos inconse estructura, forma con téc- cluyen.Ysitenemosporcierta tenibles de crear; se arrojan nica, con perspectiva y sen- noción, el arte mismo puede af af>ismo para alcanzar sus tido; ésta puede ser de un or- encontrar aún corrientes fines. ·No es precisamente la a la anarquía y al den común y corriente; o~ diversas; es decir podremos entrega desorden ~n ocasiones si. ~ de innovaciones. Hay, referirnos plácidamente a la sucede-; pero como dice según vemos~ biblíó~afos o idea de la existencia, ¡nada González Galván, en uno de menos! de estilos diversos catálogos críticos; quiero .sus párrafos sobre el badecir, aquellos anotados para formar bibliografías. rroco, (el hombre de psique reflexivamente, según los No está mal hablar por ~- barroca), "cruza la historia· conocimientos y capacidad ierpplo ·.qe una bibliog_rafía. como un sembrador obsede quienes los hacen; y tam- barroca; de ningún modo nos sionado que riega semillas y bién el arte lo observamos en equivocamos si vemos en un adivina los frutos, pero no los las subjetivas preferencias catálogo armonía semejante espera" (1). En afán de de un autor; pero aún podré a una pilastra estípite con la adornar y componer crean extender el concepto: no sólo imagen idealista de hojaras- los más disímbolos cuerpos en 11 presentación gráfica o cas labradas: las mismas de arte, repujados de por los ejemplos tomados de locuciones latinas, los imaginación y ponlos libros registrados, no números y abreviaturas; ~ deraciones. Esto mismo únicamente en la reducción fechas y los nombres; los de hecho sucede en la bide miramientos hacia dichos juegos r~torciiios de pala-_ bliografía artística. Vamos a aspectos, los cuales, aun bras conexas a usanza de los ejemplos: uno nos lo cuando unidos a nuestros épocas -culteranismos, sei'lala el bibliógrafo José IgIJ'Opósitos, en cierta forma gongorismos-, todo en una nacio Mantecón Navasal, al son ajenos a ellos; también cédula. referirse en amena charla, puede existir el carácter acerca de la Bibliografía Si el bibliógrafo compone Mexicana del Siglo XVIII, dentro de la catalogación un indice ajustado a las leyes que hizo Nicolás León misma. Un criterio expresado, especificas de su materia e ( ¡tenia que ser la referente claro, exquisito, sobrio, sen- incluye los referidos come!l- al siglo cuando floreció el cillo, es una bella emanación_ tarios de exposición clara, barroco, en la arquitectura de México! ): hay un desparpajo a veces desesperado para quien sólo busca; pero resultan deliciosas divagaciones, muestras del espíritu extraordinariamente repleto de sabiduría y anhelo a Oficina Sanitaria Panamericana y la creador; nos lleva en íres y Universidad Autónoma de Nuevo Lem, a través de la Escue1a de Graduados de la Facultad de Ingeniería Civil, venires por aes y por zetas, a p-ograman para septiembre próximo un curso sobre: través de sus indices alfabé"Metodología para Análisis de Anteproyectos de Tratamien- ticos. Más todavía sobre el tos de Aguas Residuales". barroco bibliográfico. AuAl informar lo anterior, el ingeniero Alejandro Ramirez, titular de Ingeniería Sanitaria de la Facultad de Ingeniería tores hay no conformes con Civil de la UANL, dijo que el ingeniero David Femández registrar; tienen ese sentido Camargo, Secretario de la Escuela de Graduados de ese ,muy aguzado y están prontos a manifestarlo. Recuerdo ¡jantel, figura como coordinador de ese curso. Al respecto, como conferencistas del evento figuran : los aquí todo el mundo de notas siguientes ingenieros Fabián Llanes y Cliff Kirchmer, del curiosas y sabrosas, inteCentro Panamericano de Ingeniería Sanitaria y Ciencias del resantes y útiles de don Genaro Estrada, publicadas Ambiente, con sede en Lima, Perú. en un volumen de las Monografías bibliográficas DffiECTIVOS DE LEYES VISITARAN mexicanas, ese mundo no_ LAO.N.U. significa precisamente, como algunos pretenden, licenciados Neftali Garza Contreras y Everardo una distracción para el inCltapa, Director y Subdirector de la Facultad de Derecho y vestigador, (depende del inCiencias Sociales respectivamente visitarán la sede de la Or- vestigador); es un comganización de las Naciones Unidas, en Nueva York, en donde plemento necesario para el verdadero estudioso y se entrevistarán con la delegacim mexicana en la ONU. El licenciado José Luis Coindreau, Jefe de Relaciones mucho más para el bibli~ Públicas de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, al grafo. Así, esas doscientas informar lo anterior, dijo que los directivos de ese plantel notas sobre nuestra biasisten actualmente a un Seminario en la ciudad de Washing- bliografía patria, arregladas ton, de donde se pasarán a Nueva York, para realizar la 'por don Genaro, cumplen una función apreciable y, visita a la ONU. Durante la entrevista de los directivos de la Fa.cultad de ¡lástima que sólo hayan sido Derecho de la UANL, con la delegación mexicana ante la doscientas! (2) Ya hablaré más adelante ONU expondrán el avance en el campo educativo de la Máxima Casa de Estudios y en particular de las carreras de ejemplos acerca de lo que se imparten en la Facultad de Derecho y Ciencias So- hasta aquí expuesto en mis notas que quieren significar ~~ de la UANL. Y Programan Cursos Sobre el Tratamiento de Aguas Residuales L Los Página 13 VIDA UNIVERSITARIA un deseo de intensa sublimidad dentro de una obra ep verdad dificil de hacer, útil por los incalculables ser-. vicios prestados por lo cual agrego la agudeza de un arte con misión, mayor esperanza para servir en dádivas cfP. buen gusto, expresivo y vigoroso. Creo, y sinceramente lo afirmo, CC,mo el arte de la bibliografía auxiliará siempre, sin cambiar la ruta de su objetivo primordial. Y reafirmo: su virtud de arte, sin olvidar desde luego su vigencia como actividad técnica, muy especializada, y su competencia como ciencia auxiliar de todas las ciencias. (1). Manuel González Galván, "Modalidades del barroco mexj.cano", en Anales del Instituto de Investigaciones Estéticas, México, UNAM, 1961, v. XVIII, n. 30 p. 39. Se refiere el autor de este trabajo al estilo barroco. (2).-Genaro Estrada. Dos• cientas notas de bibliografia mexicana. México. Secretaria de Relaciones Exteriores, 1935, 123 p. (Monografías Bibliográficas Mexicanas, n. 31). Vid también las Nueva, notas de bibliografía mexicana que publicaron Juan B. Iguiniz, José C. Valadés y Gabriel Saldívar, Secretaria de Relaciones Exteriores, 1954, XVIII--89 p. ilus. México.(Bibliografías Monográficas Mexicanas, 2a. serie. M. 6). DISCURSO.. .(Yiene de la Página 4) mayoritarias, ni con los derechos de todos los ciudadanos. · Como en otras actividades del país, en la prensa se requiere mantener y vigorizar una limpia actitud nacionalistá, ron)per vieias subordinacion~ a i.qtere~ internos y ex·traftos, y encontrar nuevas vras para servir a los intereses colectivos. Para no estar sujetos a una visión parcial de lo que ocurre fuera de nuestras fronteras, hemos trabajado por diversificar nuestras fuentes informativas, uniodfs a otras naciones, que como México, se empeftan en superar la pobreza, el atraso técnico y el subdesarrollo. Agradezco a ustedes que hayan acoiido favorablemente la proposición que les hice el ano próximo pasado de invitar a esta celebración a los seftores gobernadores de los Estados de la República. Podemos abrigar la seguridad de que a partir de hoy el diálogo entre nosotros será aún m~ nutrido y fecundo. Me preocupan de modo especial los periodistas humildes de provincia, que a veces son oparecen ser agredidos. Quiero reitarles que las puertas de Los Pinos están abiertas para dialogar con ellos cuando lo consideren necesario. Amigos periodistas: Esta es la quinta ocasión en que tengo el gusto de reunirme con ustedes. En este lapso nuestras relaciones han sido invariablemnte respetuosas y cordiales. A lo largo de estos anos han desempeftado ustedes, con la mayor libertad, el papel fundamental que les corresponde. El Gobierno de la República ha sido sometido al cotidiano análisis y a los puntos de vista de sus casas editoriales, y de las corrientes de opinión que en ellas se expresan. Asistidos por la autoridad que dimana ya no de nuestras leyes, sino del respeto invariable que hemos guardado a la relevante función de ustedes, nos sentimos obligados a exhortarlos para que cada día tengan presente en el ejercicio de sus tareas, el valor de los siguientes compromisos ciuda, danos: la defensa de la soberanía del país¡ la lucha por consolidar nuestra independencia económica¡ la necesidad de preservar el patrimonio cultural en que se finca nuestra identidad nacional; la promoción del interés general¡ el respeto a la opinión pública y la observancia de las hondas responsabllldadas que demanda el ejercicio de la libertad er el seno de la vida social. Al margen de intereses y partidarias y del debate público que fomenta todo régimen plural y democrático, libertad de que gozamos solamente serviría a la libertad y a la in dependencia en el futuro del país, si se compromete con el elevado propósito de contribuir a la formación de una comunidad de ciudadanos responsables y patrióticamente infonnados. UNIVERSIDAD REGIO.MONTANA La División de Humanidades y Ciencias Sociales, de la Universidad Aeglomontana, participa la apertura de las siguientes carreras a partir de Septiembre de 1975. LICENCIATURA EN PSICOLOGIA LICENCIATURA EN DERECHO LICi;NCIATURA EN ECONOMIA LICENCIATURA EN LETRAS LICENCIATURA EN FILOSOFIA Atentamente Dr. Agustín Basave Fernández del Valle Director de la Dlvlalón de Humanldadea y Ciencia Soclal• Mayores Informes: Unidad Padre Mler: Teléf. 43•07-22 Unidad Matamoros: Teléf. 43-03-87 Unidad 15 de Mayo: Teléf. 42-48-50 �Página 14 Miércoles 11 de Jurio de 1915· VIDA UNIVERSITARIA (Estas notas forman parte ~e un libro en preparación, dedicado a quienes estudian la Ucenciatura de OrgaDización Deportiva en la Uoiversidad Autónoma de NlleVO León). '° '° M . r-r-- IMrcotes 11 de Junio de 1975 CAPITULO XX '° ººº ººº ººº ººº ºº~ ~do ººº ..o o o <"'C~OM.:C t--.:C.X::01'--N t---l"-0-.0M z "' r-- - ow .... o a:::::, z LII e e( ~ o z o1::::, e( e e( e .,, '°""'~OMO' OCOOU"IO'M M00f0st_..,. 0' N N '~ N N M r-- o - N- ~ < ..l ül --- o ~ ~ :r: (/) .... v < u .... a: w::, o u z ül o a: ü; w u ~) ::, C: s.. ....rdo > v Q) Q) r !:" 'O 11! e: ..., s. o.. rd 'O a) • flla,O.., º"O D "O . e: . Q)....¡ rd 11) ¡,: .... rd ..... . U) .... C> • Q) <1: Q) >- '"ó ti,) ;:::, "'0' r-- ...oe: ..,:, ....> e: ::, EL CONTENIDO DEL PROGRAMA DE EDUCACION FISICA ESCOLAR a) "O r-- POR OSCAR F. CASTILLON Profesor de Educación Física rd u g >a) pueden ser corregidos mediante ejercicio físico deben colocarse en clases de gimnasia individuales. El programa de estas clases debe ser formulado según la necesidad específica de cada alumno. ....a)e: -oOo- o ~ u < u .... r-r-- ...J o.. < ·..U ('t'l '°o >- z O' w ,., "' ..,. v . r-- u ..... r-- -- '° . o ('t'l '° N O' <"'l .._, ..,.. U"I r-- ~ < t"' stMOO-D '<t' -MOU"I-D - U"\ M U"I -.O -('t'l-.00-1""1 00 00 N . 00 (/) w - . . 00000-'<t' 00 r-- U"I r-- O-"''<t't--N l'--MO'N00 w > -::::,z ~ N -D '<t' .., ....... N tzl e: a) a) < .... .!!o -~e: "O < ti 01 • IXl Cal "'4 e o o .... -• t t"' Q :a o ll, ... o ti V) v,='- :e( ºa) O .~ ll, • o p.. Q) (/):, u:, a:,11 11 ...a. rd .... rd a) ... ... 11 tlO :r: u ..l ...o :t s..o !! E :2.o.o o (/)rd ti ll, >-o• • =o • .o o o ·;; ·;; ~& -0:< -;; ·¡; • o . rd .a. u .. e: !! ~ a) a: <(U ~ .... f-, .... ;r, e: ül ... ....rd o ... s.. Q) u (zl rd .......... • u u ::, • .... a: O OO'<t' ,n N 1.1'\ 17' • • .o í.J o ..;·o..; .ñ'<t' . . . r-- - p.. rd s.. rd o '° o a- '° o-.oo-co zz .... o s.. IJ or-'.OIX>"' n modelo magnífico de programa de educación física para las escuelas primarias, viene en el manual del Estado de palüornia, titulado "Physical Education for the Elementary Scilool". Puede obtenerse en el California State Department of Education, sao-amento. California. Cada maestro puede muy bien formular el programa adecuado para los alumnos de su grupo, consultando el Manual de California. En las escuelas primarias se debe contar con planes bien definidos para desarrollar programas de actividades físicas durante los recreos. También hay que sei\alar actividades especiales para cuando el mal tiempo no permita ·hacer ejercicio al aire libre. Herraduras y Gimnasia acrobática. En aquellos planteles donde sea posible conviene también organizar grupos de danzas regionales en los qtie participen hombres y mujeres. Los planteles de secundaria y preparatoria deben participar cbn equipos representativos -en los torneos deportivos que se organicen. Dichos equipos deben formarse democráticamente con los mejores deportistas de cada plantel. Conviene que por su valor educativo y social todos los alumnos tengan oportunidad de competir en los diferentes dePortes del programa, mediante wrneos interiores. c orno los alumnos de secundaria y piteparatoria tienen un desarrollo físico muy desigual, tratándose de los torneos interiores conviene clasificarlos de acuerdo con su índice de desarrollo físico en vez de utilizar el sistema de edad cronlógica. En las escuelas públicas de Tulsa, 0klahoma, han usado desde hace ai'los la siguiente fórmula para dividir a los alumnos - hombres y mujeres- "cuatro veces la edad en aftos, más la mitad del peso en kilos, más la altura en centímetros. La swna de estos tres exponentes da el índice de clasificación convencional en grupos "A", "B" y "C". Cuando la escuela cuente con los servicios de un profesor de educación física a él se le debe encomendar la tarea de formular los programas y de explicar cómo desarrollarlos. El profesor de educación fisica· debe ·presidir el comité deportivo del plantel y organizar los diversos torneos interiores. a. ....e: "> a: o:: • ce o < ocº x<Z tzl • ¡... .... o.. z u . o< u·u :r: úJ ·L a Facultad de Agronomía de la Universidad Autónoma de Nuevo León, se cqronó campeón de los Primeros Juegos Deportivos y Culturales, de la Federación Nacional de Estudiantes de Ciencias Agropecuarias y Superiores realizados en días pasados en el Centro de Estudios Tecnológicos Agropecuarios de Morella, Michoacán. La Delegación de Agronomía de la UANL, integrada por elementos: 15 de la Selección de Futbol Soccer, 8 de Basquetbol Y9 de Atletismo, se enfrentó a 21 delegaciones representativas de las Escuelas y Facultades de Agronomía de las Universidades e Institutos de Educación Superior del pais. Después de rei\idas competencias en donde nó faltaron los choques violentos y hasta las descalificaciones, al final del torneo la puntuación general de 3 en futbol soccer que le v~lieron el 4o. lugar del torneo; 6 en Basquetbol, que le valió el primer lugar y· el segundo en Atletismo, con cinco Plintos dieron, como resultado final una puntuación general· de 14 p~os, suficientes para ser declarados campeones nacionales del torneo. · La Selección de la Facultad de Agronomía de la UANL, estuvo integrada por los siguientes estudiantes: en Futbol Soccer, Silvjo Emeteri& Matagarza Casados, Rosenaldo Ríos Rodriguez, Juan f'iancisco Gallegos Aguif\aga, Alberto El Estado de California usa otro sistema, pero da poco más o menos los mismos resultados. · En el método de 0klahoma se hace una excepción cuando el alumno es muy obeso. La suma total de los exponentes se rebaja dos puntos. Durante muchos aftos el Circulo Mercantil Mutualista -oOo- E 1 programa para Universidades y Tecnológi- cos debe tener como finalidad la misma de la educación general. Los objetivos especificos deben estar de acuerdo con los intereses, necesidades y habilidades de los jóvenes -hombres y mujeres- que concurren a los planteles de ensei\anza superior. Actualmente, en las universidades y tecnológicos se procura dar oportunidad para que todos los estudiantes participen en alguna forma de actividad deportiva pero se les deja en libertad de escoger el deporte que les guste. Sin embargo, hay universidades como la de California .en los Estados Unidos que tienen como requisito el que todos los estudiantes, hombres y mujeres, participen en alguna forma de educación fisica durante los dos primeros aftos de su carrera. Cada estudiante puede elegir cualquiera de los diecinueve deportes o actividades del programa, despth de pasar el exa,men médico. Luego se les hace someterse a un test que muestre su destreza física, así como su ·habilidad para nadar. Quienes no puedan·pasar dichos test tienen la -oportunidad de recibir instrucción especial. En la Universidad de Oregdn tienen la obligación de participar en educación física durante dos ai\os. Se les clasifica según su condición fisica y habilidad en grados A, B, C y D. Aquellos que no tengan grado A o B de clasificación no pueden ser candidatos a competir en equipos representativos. -oOo- Trofeos y Medallas Obteoidas A ctualmente, todas las universidades norteamericanas tienen lo que denominan un Departamento Deportivo Intra-Muros que equivale a una dependencia de la División de Educación Física que especializa en la organización y celebración de activiades deportivas interiores. La Universidad de Michigan tiene desde hace cuarenta y cinco ai\os lo que se considera como uno de los mejores, acaso el mejor de dichos departamentll6, mismo que fue organizado-y dirigido por largo lápso por el profesor Elmer D. Mitchell, autor del libro "lntramural Athletics" que ha servido como norma para la organización de programas deportivos similares en muchas universidades. El Departamento de "lntramurals" brinda la oportunidad a todos los estudiantes, hombres y mujeres, para participar en alguna actividad deportiva. Entre los objetivos del Departamento está el ofrecer recreo sarto y satisfactorio {l todos los estudiantes. de los Juegos Deportivos Nacionales lracheta Puente, Martín Mofuia 0rtiz, José A. Roque Martínez, Martín Rodríguez Blanco, 0svaldo Alanis Hinojosa, José Luis Cantú Galván. Alfredo Silva Zúfüga, Miguel Cantú Guadiana,. Jesús E. Vidales Morales,Héctor Abel Durán Pompa, Rodolfo González y Juan José Elizondo. En Basquetbol: Armando González Almaguer, Arnulfo Estrada Maldonado, Rubén Darío Ayala Garza, René ·Marcelo Rhi Pérez, 0liverio Tijerina, Osear Buentello García, Alberto Daniel García González y Ricardo Santillán Zapata. / h Futbol Soccer, Martín Molina Ortiz, obtuvo un trofeo al ser designado el Jugador Más Valioso del Torneo. Arnulfo Estrada Maldonado, se hizo acreedor del mismo trofeo en basquetbOl y en Atletismo, Amador dP. León, obtuvo el primer lugar en los 100 metros planos; Javier Balderas, obtuvo el segundo lugar en lanzamiento de disco, Eduardo Martínez Rodríguez obtuvo el segundo lugar en 200 metros planos y tercer lugar en 400 metros planos. Entre las delegaciones participantes, se pueden mencionar a las de la UANL que entre paréntesis es el segundo ai\o consecutivo que resulta campeón de estos encuentros E de Monterrey, utilizó él sistema de edad, peso y altura para clasificar a los jugadores menores e intermedios en los torneos de basquetbol Cruz de Malta, lo mismo que en las competencias de natación y eso les dio muy buenos resultados. · Tal método de clasificación se abandonó después debido a la presión de la Confederación Deportiva Mexicana a fin ~e cwne1ir con el Rel{.lamento General de los Juegos Deportivos Nacionales, tanto Juveniles como Infantiles que clasifica a los competidores únicamente de acuerdo con su edad cronol~ca 9ue comoya se di,io · no corresponde al desarrollo físico, pues se da el caso de competidores de guince ai\os con un desarrollo físico igual al de un competidor de doce af\os o' viceversa y esto los coloca en condición desventajosa. -oOo- ~gronomfa se ·~orona Campeón Nacio.nal ..o ::,' 11 oººº o oº·º o o -- ~ 7. E 1 programa de educación física para las escuelas secundarias y preparatorias puede formularse escogiendo de las siguientes actividades: Para la. rama femeoil ~n el otoño- Gimnasia acrobática, Tiro con arco y flecha, Tenis de mesa Hockey sobre pasto, Golf, Tiro de herraduras, Futbol soccer, Tenis, Volibol y natación. Diversas formas de danza. En el invierno: Badminton, Basquetbol, Boliche, Esgrima, Frontón a mano, Patinaje, Gimnasia acrobática y diversas formas de danza. En primavera: Gimnasia acrobática, Tiro con arco y flecha, Hockey sobre pasto. Atletismo, frontón a mano, Golf, Softbol, Tenis, Volibol, y Natación. Para la rama varonil En el otoño: TirQ con arco y flecha, Carrera a campo traviesa, Futbol americano v Futbol soccer, Golf, Tiro de herraduras, Softbol, Tenis, Natación, Volibol. Tam bién gimnasia acrobática .• En el invierno: Badminton. Gimnasia acrobática, Basquetbol, Boxeo, Lucha olímpica, Frontón a mano, Tenis de mesa, Atletismo, Natación. Water Polo y Patinaje. En la primavera - Tiro con arco y flecha, Beisbo~, Softbol, Natación, Tenis, Volibol, Atletismo, Tiro de latroducción a la Educación física a) o z o Los nii\os que padezcan defectos posturales u otro tipo de d~fectos fisicos que seJ?ún el criterio de un médico "O s.. s.. .... a: o w o o Las actividades de educación física para los primeros tres grados de la escuela primaria son: Rondas_, ribnos fundamentales, juegos en grupo, eventos atléticos, cuentos dramatizados, suertes gimnásticas sencillas, excursiones al campo y donde sea posible, natación. El contenido para el cuarto, quinto y sexto ai\os debe incluir, danzas regionales, juegos de grupo, carreras de relev9s, suertes gimnásticas, destrezas de índole diversa, elementos de los deportes más populares, atletismo, excursiones al campo, montai\ismo y natación. ... ::, --l o :X: Q) Q) Q) Q) o ül .... e: .... e 111 s.. z e: O' U) e z Q) :, rd o O" ::, ":: Q) 1 > .... ::, e: .. (!) rd fil o .... rd .... 111 P ROGRAMA PARA LA F.SCUELA PRIMARIA.· Q) NN 1 s.. ~ :, v NOO NNM 000'1'---M o - "'CON ...e: ... ...... rd e: NN o 1 1- ..,a. NO O '<t' O MO"'O-""' : ~ ~ e: Página 15 VIDA UNIVERSITARIA nacionales. En el pasado torneo nacional organizado por la FENECAF, resultó campeón y deposi~io del trofeo ~safio que automáticamente ha quedado en poder de la Facultacj de Agronomía de la UANL, porque este organismo práaticamente ha desaparecido y la organización de estos event,s está ahora bajo la responsabilidad de la Federación Nacional de Estudiantes de Ciencias Agropecuarias Superiores FENECAS. Participaron entre otras, la Delegación de la Universidad de Baja California de la Escuela de Fruticultura de la Universidad de Chihuahua, de la Universidad de Tamaulipas, de la Autóooma de Guerrero, Toluca, Estado de México, Ciudaél Mante, Tampico, Durango, Tuxtepec, Oaxaca, Uruapan, Michoacán, de Tizimín, Yucatán Campeche y la sede Morelia, Michoacán. J anto la inauguración como la clausura del evento estuvo presidida por el Gobernador de Michoacán, licenciado Carios l'orres Manzo, autoridades deportivas estatales y municipales de Morelia, de la FENECAS y de la ~iación Nacional de Escuelas y Facultades de Agricultura del pais que preside el ingeniero Gildardo Carmona, Director de Agronomía de la UANL. �P~gina 16 PALABRAS DE... N 1 Viene de la Primera Págin~ osotros los del Patronato los estamos ayudando. No nos importan los agitadores ni los holJ?azanes: nos importan y mucho, los amantes de sobresalir y de progresar dentro de ese pequeño mundo para sobresalir y progresar en el gran mundo en que vivimos. . . . La tarea ha sido ardua y prolongada. Desde sus In1c1os tuvimos el estimulo pecuniario de las principales- empresas de Monterrey y de hombres de buena voluntad que, desde su fundación, forma parte de nuestro Patronato. Empezamos a sentir sobre nuestras espaldas el peso de los anos. Es por eso por lo que, a partir de nuestra última Asamblea, pusimos el timón ejecutivo de nuestro Patronato en manos de hombres jóvenes y entusiastas como el Ing. Octavio Rocha y Rogelio Cantú Gómez de vieja y noble estirpe regiomontana. Nuestros principales ingresos actuales provienen de nuestros periódicos sorteos cuyo buen éxito debe atribuirse con toda justicia a Don Humberto Solano que por tantos anos ha colaborado leal y eficazmente con nosotros. Miércoles 11 de Junio de 1975 VIDA UNIVERSITARIA bradores de Amistad" han tenido la deferencia de ofrecer a los fundadores y a los actuales integrantes del Patronato Universitario de Nuevo León, con motivo de su Vili!ésimoQuinto Aniversario. Universidad y Siembra de la Amistad. ¡Qué hermosas aspiraciones, qué afortunada conjunción de esfuerzos en pro de dos nobles, grandes ideales! Hay universalidad en la Universidad como la hay en la siembra de la amistad. Siembra de cultura y siembra de amistad; he aquí una prodigiosa y noble siembra con dimensión y proyecciones universales. De la primera, renace y surge el hombre preparado y presto para servir a sus semejantes; de la segunda, surge el hombre predispuesto a la fraternidad y a la convivencia pacífica que es uno de los más urgentes imperativos del mundo actual, en estos momentos, aguda y peligrosamente conflictivos para la humanidad. Hay tensiones, hay inquietudes en todas las latitudes de la tierra. El cultivo perseverante de la educación y la cultura y la siembra constante de la amistad, son armas que pueden contribULr a esclarecer tan sombríos horizontes y a convertirlos en auroras luminosas. largo de sus 25 años de existencia; pero debe estimularnos el hecho de que estamos empeflados en conquistar y fomentar dos grandes metas y, mediante la amistosa fraternidad, contribuyendo a incrementar el bienestar colectivo y a que desaparezca o cuando menos dismin~ya, el ~bismo existente en la mayoría de los pueblos, entre los que tienen de sobra y entre los que carecen de todo, sin que ello signifique acabar con la riqueza porque su desaparición, nos convertiría a todos en menesterosos. La riqueza activa, la riqueza humanizada mediante la siembra de la cultura y de la amistad, que implica fraternal convivencia abatirá la pobreza, porque ésta, sin aquélla, la riqueza, nos invadiría incurable .Y fatahnente. S omos el producto de un medio social, de un ambiente social en el que cuenta más la acción que las palabras. Aún en medio de las adversidades, sigamos sembrando. La cultura y la amistad oponen al ademán amenazante del pufto cerrado, la mano comprensiva y tolerante, la mano franca de la fraternidad. Debe alegrarnos la certidumbre de q_ue fas semillas arrojadas en las fecundas entrañas de nuestras sementeras espirituales( semillas que son a la par, uizá haya quienes consideren insignifica'nte promesas y esperanzas, rendirán tarde o temprano óptima y stoy seguro de interpretar el sentir de mis compa fteros al expresar que es un privilegio tanto para ellos 1A lo realizado por los Sembradores de Amistad durante sus generosa cosecha de valores inmarcesibles, de valores eter, como para mi, el disfrutar de este agasajo que los "Sem- 37 años y por el Patronato Universitario de Nuevo León a lo nos como el bien, la justicia, la verdad y la belleza. E n ARMONIA YCOMPRENSION EN LA FIRMA DEL CONVENIO ENTRE LA UANL YLOS TRABAJADORES SATISFACE ·LA PRESENTACION DE LOS "TIGRES DE LA UANL M uy contentos de haber tenido este final, sobre todo por la forma en que reaccionó el público, ya que esperamos que el Tigres edición 75-76 sea mejor ysiga siendo un equipo espectacular. Es ta meta es la que nos hemos trazado desde un principio para la afición y seguiremos con ella". Muy agradecidos por el apoyo que hemos recibido de la afición y de todos los medios informativos radio, televisión y prensa. Estamos haciendo el esfuerzo y empezaremos a trabajar de inmediato para dotar a la afición de un mejor equipo, pero naturalmente ahora no podemos dar información pero ya cuando regresen los jugadores el día último de este mes, estaremos en la mejor disposición de indicar los pasos a seguir. Ellos vacacionarán el resto del mes", fueron las palabras del G.P. don Ramón Cárdenas Coronado, Presidente de la Directiva del Club Tigres Universitarios, en esta su primera temporada en la liga profesional de primera división que tuvo un final feliz. H ubo armonia y comprensión en la firma del convenio entre la Rectoría de la Universidad Autónoma de Nuevo León y el Sindicato de Trabajadores de la. UANL. El doctor Luis E. Todd, firmó en representación de la Máxima Casa de Estudios y el licenciado Carlos Jiménez, por el organismo sindical. En relación al convenio, el Rector doctor Luis E. Todd, dijo que después de unos ajustes relacionados con el procedimiento se firmó este convenio en base fundamental al incremento en el saJario de los trabajadores con un porcentaje general de incrementos aproximadamente del 17 por ciento, a mejores prestaciones y con hechos que son muy importantes para la vida de las Universidades del país. La comprensión del Sindicato de Trabajadores de la Universidad, para que entre el sindicato y la Universidad se haga el edificio del servicio médico. Es decir -dijo el doctor Todd- que hay una verdadera compenetración de esfuerzos y segundo, el respeto absoluto por parte del sindicato a las características académicas y a los planteamientos·de orden docente, manejados por el H.I. Consejo Universitario. E s muy importante esto y sirve de ejemplo a los sindicatos del país que el Sindicato de .Trabajadores de la UANL, respete los planteamientos y los univer, sitarios respetamos las necesidades, mejor nivel ere vida y mejores prestaciones que los trabajadores deben tener. Por su parte, el Secretario General del Sindicato de la UANL, licenciado Carlos Jiménez, dijo que como lo ha señalado el Rector, doctor Luis E. Todd, se firmó el convenio entre la Rectoría y los trabajadores de la UANL, este viernes por la mañana. Pensamos que ha sido un triunfo para el Sindicato nues- . . .. Momento en que el Rector de la UANL, doctor Luis E. Todd y el licenciado Carlos Jiménez, Secretario General del Sindicato de lostrabajadores de la Universidad signaban_d coDvenio sobre los nuevos aumentos salariales a los -trabaja- _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.,¡ dores, después de unos ajustes y pláticas que se realizaron dentro de la más cordial armonía entre la Rectoría y el Sindicato. ; Recibe las Palmas Académicas tro. HEMOS conseguido salarios de acuerdo con el aumento en el costo de la vida, pero principahnente lo que nos tiene más satisfechos, es la vida democrática que el Sindicato ha tomado en estos últimos meses. Lo que señalaba el señor Rector, ha sido siempre una línea del sindicato. Que el Sindicato no interviene, no le es dado intervenir en las situaciones académicas. Simplemente lucha por el mejor nivel de vida de sus agremiados. Director: GREGORIO SALAZAH LEY VA; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción : SAUL BALDERAS PE1'1A; Fotograffa: ALVARO RIOS LEOS Y ROBERTO Q_U~ROGA.-Publicacióo Dece~al Informativa y Cultural ausp1c1ada por el Patronato Umversitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 42-35-68 en Monterrey, N.L., México. Los articulos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA ~NIVERSITARIA.- Impresa .en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L., México. Las Palmas Académicas, por su labor de investigación histórica, le serán impuestas al Padre Aureliano Tapia Mé~dez, el viernes 20 de junio, en una ceremonia que tendra lugar en el Museo Nacfo!:al de Antropología e Historia. En el cincuenta aniversario de la Academia Nacional de Historia y Geografía, dependiente de la UNAM, se entregarán Palmas Académicas a distinguidos historiadores del país. TOME a � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1975 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 24 Número Número de la revista 1263 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 11 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1975, Época Segunda, Año 24, No 1263, Junio 11 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 11/06/1975 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014028 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arte Diego Rivera Educación Guanajuato Literatura Prensa https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16035/VIDA_UNIVERSITARIA_1975._No._1262._Junio._0002014018.ocr.pdf 6d94cd84e26124f6b21310bdf0cb5ea3 PDF Text Text ~ 11Dtunidades Sólo P•a , los más Capacitados L a oportunidad para ascender a una resp_imsabilidad debe ser para el més apto, hombre o mujer" declaró la licenciada Margarita Garcla Flores, ~ipu~ada Federal, al dictar una conferencia en la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Agregó -en su plática- que toda servidwnbre humana, es Inmoral y la refonna constitucional, dará lugar a nueva ética social, que detennine una nueva actitud ante la vida, de la pareja bumana, para que se establezca el :ompañerismo y la convivencia equitativa entre hombres y mujeres. Citó la ponente que el panorama actual de la humanidad es sombrío. "Existe hambre, insalubridad, miseria, escasez de vivienda, de vestido, de aulas para estudiar, fenómenos negativos que éada vez se incrementan más en los palses del Tercer Mundo así como la " desintegración familiar", la •drogadicción y la violencia, en las sociedades de consumo". E n tono enérgico dijo:. "La humanidad ha sufrido muchas crisis, pero ésta es la que nos toca enfrentar a nosotros y nosotras, las mujeres, queremos nuestro , lugar, nuestro sitio en la responsabilidad para afrontarla porque tenemos que decidir entre hombres y mujeres juntamente, qué mundo les vamos a dejar a los jóvenes y a los niños". Ii i j Se preguntó la licenciada Garcia Flores: ¿Qué tratamiento pensamos dar al medio físico y natural? ¿Cuál va a ser nuestra actitud ante la vida? ¿Cuáles son los valores humanos que ofrecemos a los jóyenes y cuál es el lazo de unión, el puente que vamos a tender entre su inquietud y nuestra experiencia? J.Jon Antonio O'Farril, Presidente del Club de Leones de rragán, fundador y Presidente del Patronato Universitario de Monterrey entrega diploma de honor a Don Manuel L. Ba- Nuevo León, durante la sesión leonistica de homenaje al Patronato por sus 25 años de vida. . Tras hacer una pausa, dijo la diputada federal que está segura que todas las personas ele_girán el camino de la solidaridad y el bienestar compartido, sin discriminaciones entre los pueblos soberanos, cuyos integrantes sean hombres libres y dignos, y por ello, seres humanos y justamente felices. E ~ ... r Nueva Epoca VIDA UNIVERSITARIA, Semanario Cultural e IDformaUvo, auplclado por el Patronato Universitario de Nuevo León, lnlcla con el No. l26Z de junio lo. de 1975, su II época como Organo Decenal que aparecerá los días lo.11 y %1 de cada mes. El alza de costos, elevación de tarifas postales, precio aumentante del papel, etc. hacen urgente este cambio que espenmos sea comprendido por nuestros lectores. l Club de Leones de Monterrey presentó el miércoles 28, un testimonio de reconocimiento pleno, a los directivos y miembros del Patronato Universitario, que encabezados por Don Manuel L. Barragán fueron objeto de esta cordial muestra de amistad, al cumplir 25 años de actividad el organismo universitario . Don Antonio O'Farril, Presidente de los Leones, dio cuenta del conocimiento que existe en la gran familia leonlstica sobre la Universidad Autónoma de Nuevo León, primera en la provincia medcana y de como las actividades y los esfuerzos de un grupo de nuevoleoneses, en este caso los fundadores e integrantes del Patronato Universitario ocupan destacado papel en el engrandecimiento y desarrollo de Nuestra Mázima Casa de Estudios. .. PALABRAS DE DON MANUELL.BARRAGAN N Echeverrfa Autoriza 41.5 Millones y la U.A.N.L. Salda su Déficit de 1974 E P uertas abiertas en la Universidad para un número cada vez mayor de mexicanos y más oportunidades de trabajo para los egresados, constituyen dos de las más grandes preocupaciones del Presi-' dente Echeverría, según lo expresó a un grupo de universitarios de Nuevo León encabezados por el Rector; doctor Luis E. Todd, quienes acudieron a Los Pinos para un diálogo con el Primer Mandatario, que tuvo como resultado provechosas experiencias y una aportación para la Máxima Casa de Estudios por 41 millones 500 mil pesos. PUBLICACION DECENAL INFORMATIVA Y CULTURAL AUSPICIADA POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Autorizodo como correspondencia de 2do. Clase en lo Administración de Correos de Monterrey, N. L., el 16 de obril de 1951. 1262 .... ., , ' Lo realizado a lo largo de 25 años por un gru~ de regiomon· tanos, todos hombres de acción, a quienes me ha tocado el honor de presidir, está a la vista en la CIUDAD UNIVERSITARIA y, por 1~ tanto no necesita comentarios. Constituye el resultado lógico qe un esfuerzo coordinado y de ..J.e simpafia y la aportación de casi todos los sectores sociales, constituye el resultado de la cooperación de clases, aún de las del resto del pals, mediante su participación en nuestros sorteos. Hace 25 años considerábamos como muy apremiantes los requerimientos de nuestra Uni- os satisface encontrarnos en estos momentos entre muchos de nuestros paisanos porque nos consta que todos ellos saben que más que hombres (Pasa a la Pág. 4) de ,palabra, somos hombres de acción. ----------... • l Casino del Club de Leones de Monterrey, fue el marco Domingo lo. de Junio de l!r75 Monterrey, N.L., México, Año XXIV Epoca Il Morelos 652 Ote. Apdo. Postal t-072 "B" don Juan A. Sáenz, don Abiel Treviño, don Humberto Solano, Gerente del Patronato Universitaria" , estuvieron presentes en esta ceremonia de reconocimiento que hizo el Club de Leones de Monterrey, cuyo presidente don Antonio O'Farril inició haciendo la presentación de sus invitados de honor. magnifico de esta ceremonia que agrupó una distinguida asistencia, en esta sesión que se inició con un homenaje a la Bandera Patria, para que después don Antonio O'Farril hiciera la presentación del Lic. Pedro de Kératry, orador oficial de los Leones en esta ceremonia de homenaje al Patronato Universitario. Don Manuel L. Barragán, don Jesús Barrera Rodríguez, don Ramón Cárdenas Coronado, Ing. Francisco Castaño, don Luis Elizondo, Lle. Amadeo Garza Treviño, Lle. Luis Lauro González, Dr. Aradio Lozano Rocha, Lle. Héctor Luis de León, don Antonio O'Farril Lic. Arturo M. Quintero, Dr. Jorge Rangel Guerra, Ing. Esteban Luis Rock, C.P. Rogelio M. Rodríguez, .. ... La suma, que se entregó de inmediato por instrucciones del licenciado Echeverría permitirá que la actual administración universitaria pague el pasivo heredado y actual, que asciende a la cantidad de 35.5 millones de pesos y por primera vez, en varios anos, la Universidad estará sana 'en cuanto a sus deudas. Además, se entregaron tres millones de pesos para los planes de servicio social que llevan a cabo los universitarios de Nuevo León para identificarse más con la comunidad y otros tres millones. que pennitirán la construcción de la Prepara- toria de Doctor Arroyo. E 1 diálogo con el Presidente se inició desde el domingo, durante el homenaje que se rindió en Chapultepec al ilustre humanista regiomontano Don Alfonso Reyes. En ese lugar el Presidente fue abordado por el Gobernador del Estado, doctor Pedro G. .ZOrrilla Martínez y el Rector Todd, quienes acudieron, acompai\ados por el Secretario General de la UANL, licenciado Jesús Lozano Díaz; el Director de Difusión, licenciado Jorge Pedraza· Salinas, así como otros, (Pasa a la Pág. 2¡ �Página 2 VIDA UNIVERSITARIA ECHEVERRIA... (Viene de la Primera Página) versitario hicieron a los planteamientos de las Universidades Metropolitanas donde se insistió por parte de los universitarios que las Universidades de los Estados sufren tantas carencias porque no hay organización administrativa federal que provea una buena estructura financiera, así como que no se han planeado adecuadamente las nuevas instituciones nacientes en el área metropolitana. Domingo lo. de Junio ~, ENTREVISTA DE UNIVERSITARIOS CON El LICENCIADO MARIO MOYA PALENCIA 110 lo. de Junio de 1975 IRE: no sól~ . un rnensaje de erud1c1ón, JaD~C:Jr1;b;!q~! = funcionarios, maestros y superior. ta es lo posible en un alumnos miembros del El sei'lor l>residente, a 'dedicado a regLS. en Consejo Universitario. solicitúd de la Rectoría de la nte el licenciado Mario Mo- micamente para la realización de ~ a r }ibrOS. Por qué negar ' En ese lugar, fueron in- Universidad, acordó cele-· ya Palencia, Secretario de Go- proyectos. .erto sentido estético en vitados a acompailar al brar una reunión en fecha bernación, estudiantes y maestros, Presidente en una próxima en el mes de junio Además, el licenciado Moya Paleneta; l)ergU8 dentro de una obra encabezados por el Rector, doctor Luis E. dialogó con el Rector Todd y los univent,· . todo está en querer ceremonia en la Capilla con el Consejo Universitario Todd, presentaron los proyectos que sobre tarios de Nuevo León sobre diversos aspei. a~erla. Si bien la imAlfonsina. Ahí se estableció para discutir lo relacionado estudios de la población tienen para cola- tos de la vida nacional. una cita para dialogar con el con este importante capitulo lc,rtanda de la bibliografía borar con el Consejo Nacional de Población, . El Secretario de Gobernación aceptó~ fundamentalmente Presidente en lA>s Pinos. de la planeación unique encabeza el proJio licenciado Moya tosamente la invitación que le hicieroñ iln la Información para los Durante dos días consecuti- versitaria de la búsqueda de Palencia. vos se celebraron en- nuevos mecanismos de grupo de estudiantes de la Facultad de JlaetuGIIGIOI, a fm de ser una bierto el diálogo franco, Dichos estudios incluyen una encuesta de genieria Mecánica y Eléctrica encaoeae1.-rg1ente ayuda en las tareas trevistas en lA>s Pinos, que educación superior que el Lic. Echeverriá se culminaron con la entrega de formen un estudiante con pronunció en favor de los la Facultad de Economía de la UANL res- por el ingeniero Jorge Urenci~ Abrego y 1111.tientlllCIS y literarias; si 41.5 millones de pesos. mayor sentido de solidaridad argumentos expresados por pecto al crecimiento demográfico en el área estudiante Román Garza, para que apa. evitar autoconsidera~s · Ante el Subsecretario de y servicio social. los miembros del Consejo de Monterrey, así como un estudio sobre drine la generación 1970-1975 de lngenieniF'i;u1111dCl'eS de cualqmer Educación Pública, licenUniversitario y reiteró la ooordinación de es0 creadores de nuevas, ciado Roque Diaz de Cossio y ; eliste otro sentido, Así también, se insistió necesida~ de una junta a fuerzos y mejor el Oficial Mayor de la Presi- mucho en la necesidad de corto plazo en junio próximo utilización de recurdelarte, el cual desarrolla dencia licenciado Emilio que la autonomía uni- para tratar estos temas en sos en el área materllbar más victoriosa González Anguiano, la versitaria se conciba tam- compailia de los uni- no infantil. lal ajenos al estudio: comisión de universitarios bién como un factor in- versitarios de Nuevo León y tar el amor al libro se entrevistó para discutir tegrado al desarrollo y que del Gobernador Pedro G. El licenciado medio de las referencias aspectos relacionados con las Universidades en Zorrilla Martinez. Francisco Maydón, acerca de él. los problemas financieros de coordinación con las SecreDurante la entrevista, el Director de la Fala Universidad Autónoma de tarias de Estado y con los Presidente, estuvo de cultad de Economía artes gráficas, las Nuevo León y se preparó un gobiernos de los Estados, tal acuerdo en planear finan- de la UANL, fue el das de los libros pequei'lo documento para ser como se ha venido haciendo cieramente las Uni- enca!]ado de preveces exquistas, los presentado ante el Presi- en Nuevo León en donde se versidades e indicó que en un sentar los avances interiores, las fodente Echeverría. trabaja en planes de plazo corto una comisión de del estudio ·sobre el litográficas y didesarrollo con el fin de asesoría técnica de la Secre- crecimiento de¡ las diferentes formas I jefe de la nación re- propiciar mayor eficiencia y taria de Hacienda y de la mográfico en el área _ tipos de letra; todo ello 'cibió en plenoa miembros utilizar los esfuerzos en Secretaria de la Presidencia metropolitana de del Consejo Universitario, beneficio de la comunidad. conversaría con funcionarios Monterrey. así como de la comisión de El H. Consejo Uni- de la UANL., para hacer un presupuestos y de Hacienda versitario y la Rectoría rei- programa general financiero Por su prte, el docy se discutieron varios teraron al seilor Presidente para el resto del afio tor Amador Flores asuntos trascendentales el acuerdo de este máximo 1975 y para el afio 1976. Aréchiga, Director E! ,lice~ciado Mario Moya Palencia, Secretario de Gcberpara las instituciones de órgano de gobierno de la Esta asesoría técnica, que de Servicos Médicos nacion, dialogó con los universitarios de Nuevo León soheducación superior. Universidad, en el sentido de será fundamentalmente de de la UANL, ofreció hre los pr~gramas que tiene la Máxima Casa de Est~dios. En primer término tanto la que para hacer frente consejo y que no lesionará .en alg'unos aspectos En la gráfi~a, captada durante su última visita a la UANL, Universidad como el realmente a la alta demanda ningún modo la autonomía relativos a la coor- 10 acampana el Rector, doctor Luis E. Todd. licenciado Echeverria educativa del Estado de ~~ 1~ Universidad, se espera de esfuerzos en el área materno • insistieron en la necesidad Nuevo León, es importante 1mc1arla en un período de 15 dinación infantil, particularmente en el municipio de Mecánicos • Administradores. de una planeación uni- considerar la posibilidad de días y de acuerdo a las Guadalupe, Nuevo León. versitaria que analice la crear un Colegio de necesidades de las mismas idió que dicho acto se reali• demanda del mercado de Bachilleres, así como una se resolverá definitivamente ce en la primera quincena del próximo trabajo y que produzca un nueva Universidad regional el problema presupuesta! de e habló tambiún de la coordinación mes de agosto, de preferencia en sábado, a nuevo profesionista que pue- que funcione con una nueva la UANL. que existe entre la Asociación Biocon- fin de poder estar presente como compaftero da abrir fuentes de empleo tónica, con mayor eficiencia Al finalizar la reunión se de generación de los nuevos ingenierCII para que no se sufra la an- administrativa y que esté reiteró la invitación al servaclón, A.C. y la Universidad Autónoma mecánicos administradores. de Nuevo León, para la realización de camgustia derivada del integrada a la comunidad. Presidente de la República lA>s estudiantes le entregaron ejemplares desempleo que se avizora Esto permitirá una planéa- para su presencia en el ¡pailas a· difusión a través de posters, de periódicos estudiantiles, en donde se in-· , alusivosacarneailasdebioconservaciónyde 1 cada día mayor, con el in- ción más ideal. Consejo Universitario y él población así como publicaciones. sobre forma de la visita que realizó el Secretario cremento importante en El Jefe de la Nación se indicó que por conducto del paternidad responsable, renglón en el que la de Gobernación a la UANL. número de j9venes ·{?ro- mostró muy interesado en Gobernador Zorrilla MarEl licenciado Moya Palencia recordó con fesionistas egresados de las las criticas que los miem- tinez, avisaría en cuanto UANL, ha estado colaborando desde hace .agrado ~a visita que hizo a la Facultad de In-• tiempo. instituciones de educación bros del Consejo Uni- existiera el tiempo disgenieria ~ecánica y tuvo frases de elogio El licenciado Mario Moya Palencia pidió a ponible para una visita al para los universitarios de Nuevo León, por los universitarios que continúen en estos Estado de Nuevo León. trabajos, en donde ha logrado proyección en ~ _forma en que han logrado cambiar potodo el país. Les comunicó que la Secretaria sitivamente la imagen de la Máxima Casa osterior a la ceremonia,. los universitarios depar-. a su cargo y, en particular, el Consejo de Estudios, consiguiendo con ello el respaldo de la comunidad nuevoleonesa y natieron amablemnte con él y· Nacional de Población, colaborarán econó- cional. tomaron una fotografía a sugerencia del setlor PresiMayor Di a rreras que Ofrece dente Echeverria y que' daron pendientes de la 1-. 'VI:',:· ,_.'.~,.~~:~;,l ial " lv o Obr 6 " próxima cita durante junio - :-'.:. próximo para resolver lo a Escuela Indus- forma objetiva y breve, las 1 terminar la prerelativo a la planeación y trial y Preparatoria carreras técnicas que ahí se paratoria, los egresaconcretar ya el programa Técnica "Alvaro Obregón" imparten. dos de la "Alvaro Obregón", general financiero para el de la Universidad Autónoma Uno de los carteles que pueden ingresar a la ano 1975-76. de Nuevo León, anuncia una Se insistió ante el Presi- campaila promocional en to- se distribuirá a partir del Facultad de Ingeniería dente de las urgencias de la das las Escuelas Secun- próximo lunes, en todas las Mecánica y Eléctrica, Universidad de mayores ~arias Oficiales y Par- Escuelas Secundarias del Ingeniería Civil, Agronomía, recursos debido a un em- ticulares de la entidad a fin Estado dice: Escuela Arquitectura, Ciencias y Fisicoplazamiento a revisión de de motivar al estudiantado a· Industrial y Preparatoria Químicas contrato colectivo de tra- cursar las carreras t.écnicas Técnica "Alvaro Obregón"· Matemáticas, o cualquier bajo por parte del Sindicato que en ese plantel uni- preparatoria técnica sei~ otra Facultad. de la UANL. El seflor Presi- versitario se imparten desde semestres, terminal o transitoria, de cursos Los dos primeros dente sugirió que · estos hace 45 aftos. • diurnos y nocturnos que semestres son iguales, en el recursos sean incluidos en el El ingeniero Homero ~.¿v..~ ~~'.·u··,· programa que la Secretaria Rico Villarreal, Director de facilitan al estudiante de tercer semestre el alumno de Hacienda hará en el mes la Escuela Industrial y ,es_casos recursos econó- puede escoger la opción que de junio de 1975, y consideró Preparatoria Técnica iffilcos,_ la combinación de guste que puede ser: Técnico Electricista; Técnico Apara· que los incrementos habían "Alvaro Obregón" al un trabajo y su estudio. de hacerse con justicia anunciar lo anterior dijo que . Las carreras que se tista; Técnico Mecánico tomando en cuenta, los di- para esto el Departamento unparten, no son exclusivas Automotriz o Técnico para varones, sino está ferentes factores del costo de de Relaciones Públicas de la abierta a las mujeres sin Metalúrgico. la vida, pero también con mencionada La Escuela cuenta con escuela, a cuyo distinción de clase, cre'do •••. l . s. A. lit~. '1H1N respeto al equilibrio que detalleres, laboratorios, bi· 0 se encuentra el edad. La Escuela cuenta con blioteca.s, gimnasio, equipos AHD· lftlt•O be existir entre los intereses 'frente licenciado José Asunción estudiantes trabajadores de los trabajadores muy representativos de todos los Urba~o, ha preparado que van desde los 15 a los 50 deportes, genuinos y los intereses· ·cartulinas, material además de uni- . gráfico atlos, que tienen deseos de propios de la Universidad. dades móviles para sus viaYliteratura, que exponen en superación y progreso. jes d~ estudio. A A - E S . . •=- ·~ L El ARTE DE LA IIBLIOGRAFIA 1-Sntiio Estético la A111ciaci61 ie U-ros II Luis Rubl(,o va poderosamente unido a los registros bibliográficos. Si utilizamos, como afortunadamente varias vecea se hace, tales sistemas, ( delicadas licencias de máxima aventura): quienes co~ultan \118 oba ~ y am quienes por accidente sin ser letrados la toman, y \'.ean la belleza de sus estampas, ieompletamente del libro, lo preferirán doblemente; los primeros, los investigadores, por le valor intrínseco y estético; los segundos, las dos voces por lo último. Al citar un libro del siglo XVI, o alguno con portada · barroca del ~II; otro con primorosas orlas de negros y dorados, y matices rojos de impresiones del siglo p~sad9 en sus principios; otros más adornados con glifos, grecas y figuras geométricas; y las tomo para ilustrar las obras de bibliografía; ¿debo considerar la ausencia de un verdadero sentido del arte? Si lo hay, y con ello, además atraeré hacia la revisión de mi trabajo. P ero no solamente en esto se agotan los recursos del poder echar mano de fuentes para amenizar bibliografías. Si el investigador agrega a sus servirá para mayor facilidad en la consulta, para espléndido regalo a la vista y espíritu de quien ojl!e obras semejantes; para impulsar a estudiosos a seguir un ejemplo así: para invitar a leer. Pero todavía quedan los retratos antiguos. Siempre encontramos, ¿alguien lo duda?, la gracia reflejada en ellos: las modas pretéritas, posturas estereotipadas, así de sefioras como de seilores; la usanza de las prendas extinguidas, los l:>igotes y las barbas de los caballeros; los enormes peinados de las damas. Los paisajes in- No es esto wia invocación, Antes y ahora se usan tan artísticos sistemas bibliográficos, cuyas obras tienen mayor aprecio. Es natural la estimación, por intelectuales, por bibliófilos, pot programas por los lectores en general. U no de los bi'bliógrafos más interesados en publicar bibliografías así es don Rafael Carrasco Puente: Bibliografía de Catarina de San Juan, la China Poblana, editada por la Secretaría de Relaciones Exteriores, y sus Bibliografías acerca del Café en México, de la Tehuana, aparecidas en las páginas del Boletín BibUográfico de la Secretaría de Hacienda. l Presidente Echeverría recibió el d~ mingo 18 de mayo a una representación de la Universidad Autónoma de Nuevo León, alumnos y maestros que encabezados por el Reclor Dr. Luis E. Todd, conocieron la decisión presidencial de autorizar 41.5 millones de pesos para que nuestra Máxima Casa de Estudios, salve los adeudos consolidados en el año de 1974. El señor Presidente lomó en cuenta la situación de trabajo y calma que priva en la UANL cyos adeudos estaban siendo un escollo en las relaciones enlre Rectoría y Sindicato; con lo cual se resuelve de modo satisfactorio la marcha progresista de la Máxima Casa de Esludios. Esta entrevista de los universitarios de Nuevo León, con el señor Presidente Echeverría luvo lugar en la Residencia de Los Pinos, una vez terminadas las ceremonias en que se festajó el aniversario 86 del natalicio del Humanista de las Letras Don Alfonso Reyes. Esla delegación de Nuevo León fue encabezada por el Gobernador del Estado, Dr. Pedro G. Zorrilla Marlínez, el Reclor de la UANL, Dr. Luis E. Tod<;i. el Secretario Gral. de la misma, Lic. Jesús Lozano Díaz, el Director de FIME Ing. Jorge M. Urencio. P e A Visite Cualquiera de las Tienclas 1J cigarr cédulas, ejemplos de los libros anotados, sobre todo en catálogos de obras literarias, de estudios literarias, de estudio costwnbrista, de pasajes históricos, etc. y agrega lo mejor hallado en cuanto a literatura y cosas de amenidad, dará mayor belleza e interés a su labor y a1!h incitará a los lectores no especlalistas, a tener, los subrayo, un ejemplo de aquellos considerados por muchos como cansados, tediosos, pero necesarios li'brotes de bibliografía. No se distraerá, en ninguna forma la investigación por ~o adver_t_ido; antes E .. es terpretados por artistas de épocas relaci9nadas; las pinturas testimoniales de los temas tratados; en fin toda la vida de los tiempos anti~uos o modernos en correr ligera, unida a otras acusadas además de estériles, de infecundas, de secas. JUEGO DE PALABRAS P usión las 1 E$rU la d si Página'3 VIDA UNIVERSITARIA • as �VIDA UNIVERSITARIA HOMENAJE ••• {Viene de la Primera Página) versidad. Las circunstancias han cambiado. Ahora creemos que lo urgente, lo verdaderamente urgente es el campo que, aunque para algunos parezca extraño, forma parte, quiérase o no, de uno de los ángulos mb salientes de la llamada problemática Universitaria, de uno de los múltiples quehaceres de nuestra Universidad dadas las implicaciones sociales y humanas que reviste. E stamos hablando ante hombres de acción, ante hombres prácticos, a quienes nos permitimos sugerir con todo .respeto, q_ue mediten sereM y de.Íenidamente, acerca de los puntos de vista que expondremos a continuación, referentes al problema aludido que, en nuestro concepto es en los actuales momentos, el problema número uno o, cuando menos, el problema prioritario de México: Cómo contribuir con nuestras autoridades a lograr la desaparición del hambre y · la miseria en el agro nacional a más o menos corto plazo. Pensemos en lo que produce, en lo ¡ue come, qué compra, cómo vive ese núcleo de compatriotas nuestros que representa más del 52 por ciento de los mexicanos. Algo hay que hacer pal\3 que ese conglomerado de más de 25 millones de compatriotas, se conviert,n en sujetos humanos de producción, de venta y de compra con lo que automáticamente, se pondrían en movimiento muchos talleres y muchas industrias urbanas, que darían trabajo a cientos de miles de campesinos y empleados actualmente desocupados volviendo así muchos de ellos, al campo de donde salieron por falta de ayuda y por falta de estimulos. L as incertidumbres que inquietan en estos momentos no sólo a México, sino también al resto del mundo, en cuestión de alimentos básicos, hacen pensar seriamente en la necesidad de seguir el ejemplo de otros países y de sembrar maíz,,frijol y legumbres, en los patios y hasta en los corrales de nuestras casas, cuando menos para nuestro consumo familiar porque de lo contrario, muy pronto seremos testigos y victimas de nuevos aumentos de precio de las tortillas, del pan, de la masa de nixtamal y de las harinas "para impulsar la producción y apoyar al campesino. Esta es una de tantas falacias. Al campesino no se le protege aumentando los precios se le protege ayudándole a · aumentar la producción, para que puedan venir nuevos tiempos de bonanza. Al haber abundante producción en el surco que es la producción primaria, que es la única producción sin ta cual no existiríamos, aumentaría también en talleres y fábricas, con lo que bajarian los precios y al ocurrir ésto, desaparecerla la demanda de aumentos, de sueldos y salarios y por ende la inflación y las cónstantes inquietudes por los riesgos de huelgas proyectadas o ya existentes. P or otra parte habiendo ltbundancla, se <:ontribuiría a evitar el paracaidismo y disminuirian los anillos de miseria que padecen nuestras ciudades, se podría evitar el gigantismo de éstas y los grandes ·inconvenientes y peligros que ya asoman en la nuestra y en otras capitales de la República, preponderantemente en la metrópoli. Si no ponemos pronto remedio a ésto, en una o dos décadas más, el smog, la confusión, el ruido, la contaminación, el con- gestionamiento de vehículos, la casi imposible eficiencia de todo servicio público, harán insoportable la vida humana en nuestros centros urbanos. Nuestros labradores, obreros del surco y la parcela, nacieron, crecieron y viven en su inmensa mayoría, al ritmo de la yunta y de la reja que usaron sus abuelos. Urge modificar esa mentalidad, urge mecanizar la agricultura para incrementar la producción. odo lo que se relaciona con la naturaleza, está sujeto a ciclos y a ritmos que el hombre no puede modificar; pero precisamente por ésto, porque esa tarea implica enfrentarse a una serie de retos, es grande, es noble y sobre todo es práctica, porque contribuye a evitar o al menos a disminuir importaciones que aumentan nuestro hasta ahora incontenido y lamentable endeudamiento. Exponemos lo anterior con toda llaneza e invitamos a quienes nos escuchan para que, en su propia defensa, mediten acerca de los mencionados aspectos, con ánimo, sincero de contribuir a remediar todos estos problemas que consideramos ingentes. La actual situación debe preocupar seriamente no sólo a nuestros gobernantes, sino también a todos los mexicanos porque de nuestros aciertos y de nuestros· errores depende, para bien o para mal, el porvenir de nuestros hijos. N.R.- Palabras pronunciadas por el Lic. Pedro de Kératry, Quin• tanilla, orador oficial en la ceremonia leonistica del miércoles 28, en-recónoclmlento a labor del Patronato Universitario en sus 25 años de servicio. E 1 Club de Leones de Mon- terrey, en cuyo nombre me honra dirigir estas palabras, engalana su Sesión Comida Ordinaria de hoy con la asistencia de Ustedes como nuestros invitados de honor y me complace expresarles a nombre de todos los Leones que integran este Club y de su Directiva, la gran satisfacción que sentimos al compartir nuestras viandas y nuestros trabajos con Ustedes ya que la ocasión nos brinda la oportunidad de expresarles nuestra .admiración por la obra que ha realizado institucionalmente el Patronato Universitario de Nuevo León y además n11estro especial afecto y respeto por el esfuerzo personal que cada uno de Ustedes ha desarrollado y desarrolló en los años fecundos de sus actividades. Dentro del Código de Etica Leonlstica existe una norma que nos aconseja ser liberales en el elogio. En esta ocasión estimo que . por más que me esfuerce para expresar a Ustedes .nuestro reconocimiento por la acción que exitosamente han venido nalizando a través de los ya casi veinticinco años de actividad perseverante y tenaz, no lograra cabalmente Sl!ñalar con justicia todo el valor que representa la labor del Patronato Universitario. En efecto, desde aquel lejano año de 1950 en que, con motivo de la visita a Monterrey del Presidente Miguel Alemán, el Periódico "El Porvenir", en articulo editorial, don Federico Gómez hizo ver la inaplazable necesidad de fomentar la educación superior en la provincia, desde esa época en la que el hogar material de la Universidad de Nuevo Le6n estaba constituida por casas dispersas y poco funcionales; desde ese entonces en que don Manuel L. Barragán recogió la iniciativa de incrementar el ra• qultico patrimonio de nuestra Uni. versidad, dotarla de edificios mo- 1•1• 'º· Ae laajo de J97J demos, de aulas. adecuadas y de colaborar a la creación de la Ciu-' dad Universitaria que ahora nos enorgullece, desde ese entonces hasta la presente fecha la actividad del Patronato Universitario ha sido no solamente positiva, sino grandiosa e impresionante. 1,,elan Balante de las unaftodeactividades,laDireccióoGeneraldefnves-- A Nuevo Lic. Pedro de Keratry mismo. P aralelamente a las acUvidades descritas desde el año 1954, el ·Patronato Universitario inició la más popular y conocida de sus actividades bajo el nombre afortunado y certero de "Sorteos de la Siembra Cultural" que llenan una doble función: Por una parte, dan a todas las escalas sociales y económicas de la comunidad estatal y nacional; y aún a . mexicanos de origen y a extranjeros, la oportunidad de colaborar en forma moderada y accesible en la obra material Universitaria con la plena certeza de que esos recursos serán invertidos precisamente en la Uni• versidad de Nuevo León; y por otra parte ofrecen que no pocas veces han constituidos para personas de escasos recursos, la resolución a sus problemas de habitación, de transporte o domésticos. Para que éstos Sorteos llegaran a tener el arraigo y prestigio de que ahora disfrutan, fue menester un gran esfuerzo de organización, una fe inquebrantable en •su éxito, la superación de dificultades y una honestidad y seriedad a toda prueba, todo lo cual fue realizado por el Patronato Universitario. abemos perfectamentequelalt bor del Patronato Universitd de Nuevo León es de conjunto,~ labor de equipo, pero nadie igDep que todo equipo require dlrecci que coordine sus actividades. 11 pues, sin restar mérito alguno aW estimable labor de todos y cada• de los señores integrantes pasadalJ actuales del Patronato Uai versitario, queremos destacar ♦ mérito indiscutible de su Presidellli Ejecutivo, don Manuel L Barragán, que empezó su vida adl . va como mensajero en las Oficlll de la Cervecería Cuauhtémte Sociedad Anónima, allá por el ai de 1905 y a base de esfuerzos eíu medio social en que le tocó Y1e11tudiando por las noches, 8lfli ficando horas de justo descanso,fl escalando niveles superiores y 1 distinguió en los campos de ) publicidad, el periodismo, la ventas, la industria y la banca. DI Manuel ha participado señala damente en las actividades soclD más significativas de Montent fue Presidente Fundador de la Crl Roja; del Circulo Mercallli Mutualista, de la Compañia • Seguros del mismo Circ!ulo, de l "National Safety Councll", de 1 Asociación de Banqueros • México, de Factores Mutuos di Comercio, del Club Sembrado'!~ Amistad y del Club Internaclu. Ha desempeñado además la cargos de Regidor del Aylf tamiento de Monterrey, Mld del Con¡¡ejo Consultivo del Gobierl del Estado y Presidente de ) Cámara Nacional de Comeri:11 Industria y Minerla. Además de las actividadtl enunciadas y de otras mucbal he omitido mencionar, a • Manuel le queda tiempo para • · espejo de virtudes familiares esposo y como ~dre, as{ como~ disfrutar de la sana vida rúllkl e montar a caballo e investiglf •, mejoramiento de ganado • carne, leche y plantas forra~ propias de zonas desértical Estado de Nuevo León. La trayectoria del PatNIIIÍ Universitario de Nuevo León ~ t intlmamente vinculada con pasados veinticinco años de vtdl•· este ciudadano ejemplar, de cumplido caballero que es Manuel L. Barragán. tigación Científica de la Universidad Autónoma de León, dio a conocer ayer durante la Reunión de [)irectores de los siete Centros de Investigación Cientifica que lo integran los avances logrados en los · IJl'Ogramas de investigación que actualmente realiza la Oniversidad, en el marco de una proyección de servicio social y servicio a la comunidad. El doctor Corando Sáenz, titular de la Dirección General de Investigación Científica en nuestra Máxima Casa de Estudios, al conclwr la Reunión dijo: El avance en las investigaciones, que en swna llegan a unos 60 trabajos, es de un 20 hasta un 80 por ciento, y los ya concluidos se encuentr.m en proceso de impresión. para su respectiva divulgació~ y aplicación en beneficio de la comunidad. Los Directores de los Centros de Investigaciones Urbanísticas, arquitecto Guillermo Cortés Melo; de Investigaciones Ecológicas, ingeniero Miguel Medina; de Investigaciones Avanzadas, doctor Jorge Valenzuela; de Investigaciones Agropecuarias, ingeniero Braulio B. Rodríguez; de Investigaciones Biomooicas, doctor Alfredo Piñeyro; de Investiga_ciones Económicas, licenciado Leondo Durandeau; del Instituto de Ingeniería Civil, Ing. Raymundo Rivera, estuvieron de acuerdo en declarar en forma conjunta que el estado que guardan los avances logrados en la investigación científica es satisfactorio. e acuerdo con los reporte~ prese~tados • en esta Reunión, se revela que la Dirección General de Investigación Científica, a través del 1''ideicomiso para el Fomento de la Investigación en la Universidad, han hecho una derrama económica de casi un millón de pesos, en el desarrollo. de las investigaciones entre las cuales se encuentran: Un Análisis y Expectativas de la Estructura Urbanística del Noreste de México", a través del Centro de Investigaciones Urbanísticas. "Un Estudío del Ruiao en el Area Metropolitana de Monterrey,, a través del Centro de Investigaciones Ecológicas; Un Estudio de Enzimas Inmovilizadas de Interés Industrial" otro de, "Fisioquimica de Soluciones y Suspensiones", . y un tercero sobre "Estudio Quimico de UXilnas Y ~\11fenimidas" a través del Centro de Investigaciones Avanzadas. O O ficos, cupación y Salarios en el Area Metropolitana de Monterrey", "Aspectos DemográEducativos y Ocupacionales de la Población de Nuevo León", ''Indice de Producción en la Región Noreste de México", "Seguro para los Conflictos Laborales de Pequeftas Empresas", "Problemas de las Instituciones Recolectoras de Información Básica en Nuevo León", "~tudio del Problema Agrario en Mélico" y "El Proceso de Marginalizaéíón en e1 i\réa Metro.PO~tana de Monterrey", a través del Centro de· lnvestigaciónles EcQ~ómicas. · Y finahnente, los estudios sobre "Eficiencia de Mecanismos Aereadores Superficiales", "Estudio (;eo. físico - Geológico del Río Santa Catarina" y un tercero sobre "Capacidad de Carga de Suelos",· a Ó'avls del lnsti~to de Ingeniería Civil. Nueva ·Voz de, Llanto Hermano 1 crecimiento de las ciudades, lejos de obedecer a un plan orgánicO ha quedado reducido a un burdo empirismo, adaptándose a los fines de lucro de los grandes productores intermediarios y especuladores; de esto han resultado monstruosas aglomeraciones -que, además de ser ¡ antieconómicas conspiran contra la salud y la belleza, y constituyen un factor de desintegración humana". "Ante esta situación surge el urbanismo, con el objeto de dar vida a las unidades urbanas, adecuarlas a la escala hwnana y reunirlas en un todo orgánico, saneado y embelleciendo la ciudad, integrándola a la vegetación, li. berando su perspectiva, buscando la mejor utilización de los espacios libres y una economía general de la circulación, tratando de reubicar la producción en el seno del conswno Y de restablecer el equilibrio entre la ciudad y el campo". Estas son expresiones del urbanis.ta Jean Gastón Bardet, que será huésped y asesor del Centro de Investigaciones Urbanísticas durante el próximo mes de junio, con el objeto de ·participar en la revisión del análisis de la estructura urbana del Norete de México, estudio interdiscíplinario que realiza actualmente el CIU.- UANL. La presencia de Bardet, exdírector del Instituto Internacional del Urbanismo Aplicado de Bruselas - Bélgica, hombr-, arquitecto, filósofo, padre del federalismo en diseno urbano-, constituirá un evento de trascendencia profesional a escala nacional, pues reuni¡á en esta ciudad a funcionarios, técnicos, y estudiosos de 11 probmática urbano - rural de nuestro país. "REMEMBER THE ALAMO" EN lJN LIBRO CHICANO Preparatoria de Cerralvo A ngela.de Hoyos (1), poeta que_yase lanzóen_el mwioo li. terario y artístico norteamericano con su libro ARISE, CHICAN AND OTEHR POEMAS en una edición bilingiie (la versión al espal'K>l por Mireya Robles) nos sorp:ende y asom.bra otra vez con su segundo libro, CHICANO POEMS FOR• •THE B'ARRIO: con una voz mucho más segura de sus versos agresivamente acusatorios, con una Il}8durez de _poe~ gue ya lanzó su ¡rimer grito al público y que sabe que él exige y espera oír más Angela de Hoyos empieza el nuevo libro con otra lírica chicana, como una mezcla de llanto y reto, de protesta y afinnación. "I was bom too late un a land that no longer belongs to me" dice en su poen;ia "Hermano" refiriéndose a la historia de Texas. Casi todos lo poemas de CHICANO POEMS p:esentan ese tono positivo de hermandad, en la voz de una comeaflera que vino desde México para aquí encontrar a su hermano chicaoo subyugado por el gringo, el nuevo seftor de la tierra -arrancada de sus antecesores. &,te poema "Hermano" es el más fuerte del libro y a la vez es wi canto de aftoran:za y de esper81\Za ( "I must wait for tbe conquering barbarian • to learn the Spanish word for love: hermanO '') y WlO de los más hondos poemas de la literatura chicana áesde "El Alamo". Angela de Hoyos, es además de su trabajo poético y _literario wta magnífica pintora radicada en San Antomo, Periódico "VIDA UNIVERSITARIA" Morelos 15% Oriente Monterrey, N.L. Desde la primera población fundada en el Estado (1582) cuna del poeta Eusebio de la Cueva, esta pequefta comunidad Universitaria con un escaso bienio de existencia. olenamente reconocida de la ímproba cuanto patriótica labor desarrollada por el PATRONATO UNIVERSITARIO durante un cuarto de siglo, "sembrando para México" a través del espontáneo ~omento. económico y material de la enseñanza superior, elévale con acento estentóreo su más cálida enhorabuena, haciéndola extensiva a su he[ajdo oficial1 el órgano informativo cultural, "VIDA UNIVERSITARIA". ·Texas. TERESINKA PEREffiA, Editor. ! •r =\. E 1 'Club de Leones de :, terrey le complace exp ~ por mi conducto al Patronato versitario de Nuevo León Y •~ Presidente, en lo partlc~ nuestros sentimientos de a_m ;,_ respeto y admiración, Sin _:i./• interés que reconocer honor all''\ honor merece. 1 • ASESORIA ALA U.A.N.L·. E urante el ejercicio presidencial del Lic. ~doHo López Mateos, en el año de 1960, por gestiones del Patronato fueron donados a la Universidad los terrenos ganados con la canalización del Rlo Santa Catarina y en el año de 1961 el Patronato obtuvo una nueva donación de doscientas hectáreas de terreno en el Ex ejido Mederos, en las proximidades de la "Punta de la Loma", cuyos bienes forman Con los fondos provenientes de los parte integrante del Patrimonio de, Sorteos de la Siembra Cultural que la Universidad de Nuevo León. suman un centenar de millones de La sola integración del pesos a la fecha, se han construidÓ Patrimonio Inmobiliario de la Unilos edificios de las facultades de versidad con los bienes enumerados Derecho, Ingeniería, Comercio, anteriormente, que representan un Arquitectura, Agronomía, Ciencias valor económico de varios cenBiológicas y Odontologla, edificios tenares de millones de pesos, seria para los laboratorios de las facultamás que suficiente para justificar des de Ingenieria Mecánica, la existencia del Patronato; pero la Ciencias Químicas y Ciencias labor de allegar donativos oficiales Físico Matemáticas, edificios para que requiere paciencia, agresila Torre de la Rectoría, la alberca vidad, perseverancia, diplomacia e ollmpica, el estadio chico y la · Inteligencia, se vio incrementada terminación del monumental Estacon donativos de particulares, dio Universitario con capacidad de empresas, industrias, bancos y cincuenta mil espectadores que comercios, entre cuyas aporentró en servicio en el año de 1967. taciones destacan el "Fondo Bibliográfico Valverde y Tellez",. Como se ve, las finalidades de donado por la.Compañia Fundidora servir a la Universidad de Nuevo' de Fierro y Acero de Monterrey, León, de colaborar con la gran Sociedad Anónima, que además tarea educativa de todos lo señores regaló tres millones de pesos en Gobernadores del Estado de Nue~o materiales para la construcción de León y servir a México y a Nuevo los edificios; con la aportación de León proporcionando a la juventud. nuestro querido y admirado estudiosa mejores condiciones y compañeroLeón don Luis Elizondo, elementos para capacitarse, han sique aportó dos millones de pesos · do realizadas con todo éxito por el para el edificio que alberga la Patronato Universitario y ahora facultad de Ingeniería Mecánica y que corre el vigésimo quinto año de Eléctrica, y con la muy importante donación de la Biblioteca particular su vida, no se advierte en su esdel insigne regiomontano don · tructura síntoma alguno de vejez o Rodrigo de Llano, quien, hasta su debilidad sino que, por el contrario, fallecimiento fue Consejero del· ·sigue dando muestras objetivas de Patronato y Miembro de la vigor y adaptación a los nuevos· Dele_gación M~tropolitana del · aspectos de la vida social. O JEAN GASJON JARDEJ DABA .~v1s1igaciones Cjentíficas que 111Jiza la DniverJjdad O on Manuel L. Barragán, hom• bre representativo del Monterrey que trasciende como ejemplo de trabajo ep toda la Patria, en su brillante trayectoria de Ciudadano Creador de fuentes permanentes de trabajo, riqueza, bienestar y prosperidad para Nuevo León y para México, concibió la idea de constituir un Patronato Universitario. Como toda iniciativa noble, la idea tuvo la entusiasta acogida de un universitario de grata memoria, el doctor Ignacio Morones Prieto, entonces Gobernador del Estado, quien sometió a la consideración del Honorable Congreso del Estado la Ley que creó el Patrimonio Universitario, sancionada y publicada en el Perió-. dico Oficial de 16 de diciembre de · 1950, la cual, en su articulado, integró el Patronato Universitario compuesto de un Consejo Directivo y de una Comisión Ejecutiva. Otro gran hombre, también representativo de lo mejor de Monterrey, el profesor Joel Rocha, fue el primer Presidente de la Comisión Ejecutiva del Patronato. A su fallecimiento fue substituido por Don Manuel L. Barragán, actual Presidente de la Comisión Ejecutiva y fundador de la prestigiada Institución. La primera actividad del Patronato fue avocarse a conseguir el terreno para la edüicación de la Ciudad Universitaria y después de largas y tediosas gestiones oficiales el Presidente Adolfo Ruiz Cortines, ,en el año de , 1957, cedió a la Universidad de Nuevo León cien hectáreas de terreno que formaron parte del Campo Militar, en donde actualmente se encuentra erigida la obra material que alberga la Universidad. Página 5 VIDA UNIVERSI-fARIA 1• • '-•.t.t.•~t.'t.!..'IL~"l'l.•~•••-•~..,...-:_•_-,.~"l 'l.'lA..~M:rt.,~"Wl3"\fV"T.N.r. TOME Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA· Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA; Fotografía: ALVARO' RIOS LEOS _Y ROBERTO QUI· ROGA.-Publlcación Decena) Informativa y Cuitural auspiciada~; el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizado como rrespondencia de Segunda Clase en la Administración de de la ciudad de Monterrey N.L. con fecha 16 de abril de • Oficinas Generales: Morel~s 652 Teléfono 42-35-48 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiv;t re:~::· sabilidad de los autores.-Toda correspondencia Y remisión !siA : dos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSIT nid. Impresos en los talleres de Ofsset de F.di~ra Cronos, S.A., Ave a Colón 101 pte,, en Monterrey, N.L., Mexico. eor::sºt Ote. Jo a ~ gusta mds1 Atentamente . "ALERE FLAMMAM VERITATIS" El Director Dr. Leonardo Contreras L. El Secretarlo Dr. Américo Benavlcles Rimes El Subdirector Dr. Miguel Angel Martines �Página 6 Do11ingo lo. de Junio de 1111 VIDA UNIVERSITARIA , - - - - - - - - - - - - - - - - • E N EL XXIV ANIVERSARIO DE VIDA UNIVERSITARIA.---------------.. LA BUENA V.OLUNTAD EN ROTARY Por Mario Brfcem Perozo ~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - c a r a c a s - V e n e z u e l a . . - - - - - - - - - - - - -...- - - - - - - - - - ~ D e las organizaciones mundiales, Rotary es, sin duda, una de las de mayor contenido espiritual, y ello porque sus metas están constituidas por los logros más hermosos de la vida: la amistad, la confraternidad la armonía entre los hombres y la paz entre los países. Si el ser humano, a través de los tiempos, ha andado en busca de un fuerte asidero, todo lo ha circunscrito a su. seguridad, a la custodia de sus intereses y al superdesarrollo del yo, de ahí que caiga en el egoismo y la indiferencia, e inmenso en un mar de dubitaciones y de incertidumbre, se haga enemigos de otros, perfeccione los medios de destrucción y propicie la guerra. La Historia es un vivo espejo de esa bú;queda y de ese fracaso, repetidos a lo largo de los siglos. Rotary ha llamado a la reflexión y ha semlado el camino para alcanzar supremos objetivos sin desmedro de la seguridad sin que dejen de estar resguardados los intereses de cada quien, pero eso sí con la plena vigencia de los valores éticos y la renuncia a prejuicios exclusivistas en beneficio de la comunidad. Por eso Rotary es un club de servicio, en donde quienes lo integran han 'venido a dar, el total de esas daciones lo trasiega el club a la colectividad. P or cuatro vertientes admirables se da Rótary a los conglomerados ávidos de su mensaje y de su aliento: régimen Interior, que presenta la imagen de lo que es un club bien estructurado, en el que directiva y comités forman un perfecto engranaje y que en .la asistencia y el ritmo de trabajo que no cesa, son atractivos magnéti~s para todos los que nos observan desde fuera; relaciones profesionales, que indica las pautas adecuadas para conducirnos en nuestro oficio o negocio con estricta sujeción a las normas morales; interés pmlico, que nos pone en contacto con los asuntos que más inquietan a la comunidad y traza la estrategia para resolver los problemas que la afectan y relaciones internacionales, que nos enlaza con otros pueblos distintos y distantes, pero que como los nuestros anhelan liberarse de sus necesidades y aspiran al goce de la felicidad comm. Con una acción presentidora del porvenir, Rotary rastrea por todas sus avenidas, las inquietudes e inconformismo de la juventud, con miras a alcanzar sus ímpetus en pro de la armonía social; los jóvenes son la materia prima del orbe del mamna, y ese orbe será bueno o-malo, segm sea la calidad, Rotary espera que sea excelente, y entonces será mejor que e: 1uestro el mundo del futuro. Y creadores, todos por aquel destello de sabiduría fuert1 los bravos idealistas, que el 4 de octubre de 1926, se di~ron c1, ta en Caracas para fundar un Rotary Club. ¡Loor a los vie~ sembradores que en buen surco echaron .la prima simiente! OFRECEN BECAS A UNIV ERSITARIOS L os ·diferentes países afiliados a la OEA, están ofreciendo Becas a los universitarios interesados en las diversas carreras que se mencionan y que el Departamento de Becas de la UANL, da a conocer. Apartir del 15 dci noviembre del año actual, se celebran en Nápoles, Italia, el XIV Curso de Desarrollo Económico y Planificación que tendrá una duración de seis meses y entre Jos requisitos que s~ exigen está el de hablar los idionw, italiano, inglés o francés. Poseer títu,lo universitario, ser funcionario de la Administración Pública o de Empresas Públicas, así como de ejercer la docencia o investigación universitaria. La fecha limite para entrega de solicitudes está fijada para el cuatro de julio de 1975. El Inglaterra, a partir del primero de octubre del presente afio, tendrá lugar un Curso Sobre Desarrollo de la Comunidad, con una duración de nueve meses. Los requisitos exigen saber idioma inglés, poseer título universitario y un minimo de dos años de experiencia práctica en el área de desarrollo de la comunidad o campos afines. La fecha limite para entregar solicitudes seflala la OEA, es el 5 de noviembre del afio actual. ... pero sólo la población se está duplicando. . 1 r En estos mismos segundos están naciendo 2,000 niños. Mañana, a esta hora, serán 208,000. En una semana habrá un millón y medio más y dentro de un año el mundo tendrá otros 76 millones de habitantes. Si los recursos na1Jrales y la producción de nuestro planeta también estuvieran creciendo no habría problema. Pero sólo la población se está duplicando. Vámonos haciendo menos para vivir mejor tedes ~ Página 7 VIDA UNIVERSITARIA P ara que una religión sea verdadera es menester que haya conocido nuestra naturaleza. La religión cristiana es la única que ha conocido la grandeza y la pequeflez, y la razón de la una y de la otra. El sentimiento natural -aducido por los pirronianos- no es una prueba convincente de la verdad de los principios, puesto que no sabemos -fuera d_ell_l fe-_si el hombre está creado por un Dios bueno, por un demonio o del que desgraciadamente hemos caído. Por eso tenemos una idea de la felicidad y no podemos llegar a ella, sentimos una iamgen de la verdad yno poseemos sino la mentira. Sin el misterio del pecado original, el más incomprensible de todos, somos incomprensibles a noSQtros mismos. La autoridad inviolable de la religión nos hace conocer "que el hombre, en el estado de la creación o de la gracia, está levantado por• pecado original ¿qué se dirá qué es el hombre? Todo lo que hay en el mundo es concupiscenéia de la carne, coñcupiséencia de los ojos, o bien orgullo de la vida ( "libido sentiendi, libido sciendi, libido dominandi"). Bias Pascal establece tres órdenes de cosas: la carne, el espíritu, la voluntad. L-Os doctos y quienes tienen curiosidad científica o filosófica tienen por objeto ·el espíritu. L-Os Pensamiento y Trayectoria de Pasea 1 S i vientos de contrario rumbo impidieron que el ár. ~bo~ ensanchara s~s ramajes es bien cierto que las raí cea no cedieron y a poco tiempo, el tallo renovó su savia y el recio tronco se pobló de brazos para abarcar a Venezuela toda y dar sombra y frutos a sus hermanos del Caribe. En sus aspectos medulares la doctrina rotaria coincide Cfl el pensamiento del Liber~dor, de aquí que muchas veces la analogí a de concetos nos lleve a expresar que Bolí var se adelantó a Paul Harris. Mas esta coincidencia hace que k, rotarios tengamos en América dos guí as precisos y que Cfl ese dúplice influjo aseguremos el ti'iuñto de nuestros pro. pósitos. Miguel Antonio Alvarado O., ilustre pensador centroamericano, afirma: Bolivar es el sol que sale todos IN dias en el horizonte de América (') Nada mas acertado P?rque el Padre de la Patria ilumina en todas partes con sus dictados de perenne vigencia. Lo indispensable en no ~sviarnos de la :uta que él nos ha trazado, y no escatimar Jamás el mensaJe que nos transmiten sus ideas libertadoras. Entre los griegos poetas (póiessis), es sinónimo de creación para nosotros, y para nosotros poesía es lo más alto, lo más sublime que arpegia en el corazón. Paul Harris (18681947) es el gran poeta de la epopeya rotaria, es un creador suyo es el universo ideal de la amistad, suyo es ese mundo d~ (') ~ncisco Morazán, gloria de Honduras, Revista de la amor y de belleza en donde el hombre refleja sus mejores ,Acadenua Hondurei'la dé Geografia e Historia Octubre, atributos para la humana convivencia. Diciembre de 1970 - No. 2 pág. l. · nohabf 111ingo lo. de Junio de 1975 Después de Haber Entendido la Naturaleza Humana Agustín Basave Femández del Valle Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía b.c.- -LXVIII- .. ...i a la aventura. ¿Dudaremos de todo? encima de toda naturaleza, hecho como se- ¿Dudaremos de nuestra duda? ¿Dudaremos de nuestra existencia? ¿Dudaremos de nuestra vigilia, si se nos pincha, si se nos quema? Nunca ha habido un perfecto escéptico. "La naturaleza sostiene a la razón impotente y le impide extravagar hasta ese punto", observa Pascal ( "Pensamientos" fragmento 434, pág. 79, Colección Austral). La naturaleza confunde a los pirrónicos, y la razón confunde a los dogmáticos. Es preciso que hwnillemos la razón impotente y reconozcamos la paradoja que somos para nosotros mismos. )¿Qué quimera es, pues, el hombre? ¡Qué novedad, qué monstruo, qué caos, qué sujeto de contradicción, qué prodigio¡ Juez de todas las cosas, imbécil gusano, depositario de la verdad, cloaca de incertidwnbre y de error, gloria y excrecencia del universo".- Locus cit.) Sabiendo que el hombre supera infinitamente al hombre, nos dispondremos a escuchar de Dios -nuestro maestronue~a verdadera condición que ignoramos. Hemos estado en un grado de perfección sabios tienen por objeto la justicia y el mejante a Dios y participanélo éle· su ili- amor. Sólo Dios da la sabiduría. Sólo Dios es vinidad"; mientras "en el estado de digno de ser amado y de ser admirado. L-Os corrupción y de pecado, es un ser caído de filósofos -Pascal generaliza demasiado-este estado y hecho semejante a los quieren colocarse en la estima de los animales". Quienes conocían la excelencia hombres, pretenden ser el objeto de la felicidel hombre pero ignoraban la corrupción, se dad voluntaria de los seres humanos. Y esto perdian en la soberbia. Quienes reconocían después de haber conocido a Dios. Yo diríá la flaqueza de la naturaleza pero ignoraban que esa actitud no es propia de verdaderos su dignidad, podian evitar la vanidad ~ero filósofos, sino de narcicistas. "Estamos ·se precipitaban en la desesperación. Sólo la llenoJ de cosas que nos arrojan al exterior ... religión cristiana ha podido curar estos dos Y así los filósofos podrán decir: "Recogeos vicios con la simplicidad del Evangelio. en vosotros mismos, ahí encontraréis Ensefla a los justos que llevan a cuestas la vuestro bien". No se les cree' y los que creen fuente de toda la corrupción y que son aptos, en ellos son los más vacíos y los más estúdurante toda la vida, al error, a la muerte, pidos" (Opus cit., fr. 464, p. 84). Una vez al pecado, a la miseria. Predica a los impíos más, Pascal generaliza injustüicadamente. que son capaces de la gracia de su Redentor. Nada tendríamos que objetar si dijera: "algunos filósofos", pero el hecho es que ara Pascal resulta inseparable el dice: "los filósofos", y esto es decir conocimiento de la verdadera na- demasiado. turaléza del hombre, de su verdadero bien, a pasión le lleva a extremos inaude su verdadera virtud y de la verdadera ditos. Confunde Pascal el odio al pecado religión. El pecado original -locura para los hombres- es una doctrina más sabia con el odio a sí mismo, y por eso escribe: que toda la sabiduría humana. Porq~e sin el " Ninguna otra religión ha propuesto P L odiarse. Ninguna otra religión puede agradar, pues, a quienes se odian y buscan un ser verdaderamente amable" (lbid. fr. 468, pág. 84). Pero lo cierto es que la religión cristiana no prescribe el odio·a si mísmo; todo lo contrario, nos habla de un legítimo amor de si mismo cuando nos perceptúa: amarás a tu prójimo·como a ti mismo. Y no creo que el yo sea siempre odioso, si sabe ubicarse dentro de un humanismo teocéntrico. Hacerse centro absoluto de todo es una insensatez. Tratar de someter a los demás es otra estulticia. No confudamos el plano "de facto" con el plano "de jure". Pascal, en materia del yo, no distingue niveles. desconoce, además la cristiana aceptación de sí mismo, la· indulgencia y la paciencia para las propias miserias. Reconocer que no podemos nada sin Dios, no significa que "la conversión verdader~ consiste en aniquilarse ante este Ser universal al que tantas veces se ha irritado". (lbid. fr. 470, pág. 84). Más que de aniquilación deberíamos hablar de transformación, de inclusión y superación en el estado de gracia. Pero la personalidad - i Y que me perdone Pascal!- nunca se pierde. Aunque nazcamos injustos y depravados, nacemos como creaturas ae"Dios. Por eso me opongo, también a ese inhumano rigorissmo de Pascal, cuando asegura: "Es falso que seamos dignos de que los demás nos amen ; es injusto que lo queramos" (lbid., frag. 477, pág. 84). Tampoco podemos aceptar que "hay que tender a lo general" (l~uts cit). El amor siempre es concreto, personal. El jansenismo de Pascal le impidió tener mayor paciencia, condescendencia, caridad con las creaturas. De ahi esas afirmac·ones tajantes, excesivas, como ésta: "Si hay un Dios, no hay que amarle sino a El, y no a las criaturas pasajeras" (lbid., fr. 479. p. 85). iComo si las criaturas no fuesen criaturas de Dios! ¿Es que podemos amar verdaderamente a Dios si no amamos a nuestro prójimo? Lo único que podría resultar malo -Y en esto sí estaríamos de acuerdo con Pascal-es el apego a las criaturas de modo tal que nos impidiese servir a Dios. Después de haber entendido la cabal naturaleza humana está el reino de Dios y la práctica de la caridad. Cementos del Norte, S. A. FABRICANTES DE CEMENTOS U n Curso. de Enseflanza Superior Sobre la BUt ca de Yacimíentos de Minería, tendrá lugar en Leobell con duración de ocho meses, a partir del 3 de noviembre del afio en curso. La fecha limite de entrega de solicitudes fenece en mayo de este año, siendo los requisitos saber idiOIDI inglés o alemán y poseer título universitario. O.N.U.I.D.Ij:. Curso Sobre Proyectos Agro-Industriales que tendrá lugar en Brasil el 15 de sertiembre al 7 de no viembre. Se exige idioma espaftol, poser título universitario "t ser funcionario de bancos en desarrollo, organismos cen· trales de planificación, secretarias de estado u otras iDt tituciones relacionadas con los problemas de promoción. preparación y evaluación de proyectos industriales, siendo la fecha límite de entrega de solicitudes el 26 de mayo de y SIDERURGICO Slll•Elt·!\TIJ\ITE Felicita Cordialmente al PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON EN EL VIGESIMO CUARTO ANIVERSARIO DE SU PUBLICACION 1975. Las solicitudes, deben presentarse en la Secretarla de Relaciones Exteriores, Dirección General de Cooperación Técnica Internacional en Nonoalco, piso 12 Tlatelolco, D.F., o en la Delegación Regional de la Secretaría, Emilio carranza 730 Sur de esta ciudad pudiendo acudir los interesados al "Departamento de Becas donde se les dará amplia 111formación. · VIDA UNIVERSITARIA SIRVIENDO A LAS CAUSAS MAS DIGNAS DE LA EDUCACION • Séptima Edición del XXIV ,' Aniversario ; SUPERIOR Y UNIVERSITARIA DE NUEVO LEON .' 1 .' . \ ., • • , M·onterrey, N. L., Junio de 197 5 �Página 8 VIDA UNIVERSITARIA Domingo lo de Junio de 1975 E suZANNE DE BRUNHOFF: La política monetaria. Un .-yo de Interpretación marxista, Colección Economía. y ~mografia, traducción de María Dolores de la Peña, SIGLO lXI EDITORES. talleres de Composición Técnica; imtesión: Offset Cemomt, MEXICO, -1974 (lfl pp.) 1 asunto tratado en el libro al cual se refiere este comentario, se destina, limitatoriamente, los conocedores profundos de la ciencia de la producción y 1 11nsumo de bienes. A pesar de tal especialidad, lo desenbelto en sus páginas, dada su enorme trascendencia: puede romover en no especialistas, interesados en.adentrarse en tianto tipifica eso a lo cual se llama cultura, a conocer su J>ntenido podrán acceder a él con la mera posesión de una ~ informativa sobre los mecanismos de las estructuras tonómicas, social y políticas. La personalidad de la autora debe ser relevante: tal se· esprende de los escuetos datos proporcionados en la contaportada del tomo: es investigadora del CENTRE NAJONALE DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE, en París, ancia, en donde tiene encomendados estudios analíticos en ferencia al papel del Estado sobre el valor de cambio por celencia: la moneda. --· Sí; la expresión "Política monetaria" es de acuñación 11uy reciente. Por eso ni Marx ni su inmediato colaborador, lederico Engels, escribieron consideración teórica alguna obre la intervención del Estado en esa cuestión, pero, como ~ualmente asienta la autora, tal circunstancia no lleva a ir la ausencia total de un planteamiento conectado con ma, pues "no es una casualidad que el Libro I de EL rrAL, comience por una sección sobre la mercancía y la tioneda, en relación con el concepto fundamental del pibio. Tampoco es una casualidad que tantas notas de EL rrAL se refieran al _uso de la moneda y el crédito, al pel del Estado particular en la acwnulación financiera, al ital comercial..." Sobre este particular reproduce iserciones textuales de Marx y de Engels, para luego pasar a. tar cuenta de sus indagaciones. _ E ACERO DE FUNDIDORA MONTERREY PARA EL PROGRESO DE LA INDUSTRIA DE TRANSFORMACION El Dr. Peter Boyd Bowman (foto izq1.lierda) de la Universidad de Nueva York, sustentó interesante conferencia en la Universidad Regiomontana, fue presentado por el Rector Lle. Eduardo Macias Santos, a quien acompaña el Ing. Manuel Rangel, Director de Preparatoria de la misma Universidad. Un distinguido p¡1bllco (foto derecha) estuvo presente en la conferencia sobre Corrientes Migratorias de la· Nueva España en el Siglo XVI. tnteresante Conferencia del Dr. ·Peter Boyd Bowman en la Universidad ·Regiomontana ,E 1de pasado viernes 16 "éstos, la mayoría fueron· mayo, ante wi selecto• .andaluces. También hizo L_as industrias de nuestro país se desarrollan utilizando el ACERO en infinidad de forma s, o f re. c,endo n\Jevos y mejores productos pa ra VIVlí . . . me¡or. las _ne~esidades futuras de vivienda aseguran el crecimiento de la industria fabricante de artículos para el hogar que utiliza el ACERO en infinidad d~ a~~bados Y diseños, teniendo sólo como lim1toc1on, la imaginación del diseñador industrial. FUNDIDORA DE MONTERREY suministra: LAMINA EN FRIO . en calidad comercial, troquelado pre. fundo y troquelado extraprofundo, para ompo. nentes de muebles, cancelería, cocinas integrales refrigera~ores, estufas, lavadoras, planchas ~ otros ort,culos para el hogar y la oficina. auditorio, se presentó en la Universidad Regiomontana el historiador y lingüista, Dr. Peter Boyd-Bowman; quien ·se encontraba en Monterrey '])Or _invitación hecha por la Sociedad Nuevoleonesa de 8!5~ria, ~grafía y Estadística y baJo el paµ-ocinio de la ~cretaría de Servicios Sociales · y Culturales del" -Gobierno del Estado. _ El Dr..Boyd-~wman, profesor e investigador de la· Universidad del Estado de Nueva York, en la ciudad de Buffalo, fue distinguido recientemente por la Socie: dad Nuevole~nesa anfitriona, para serle impuesta ·la condecoración Medalla de Acero M Mérito Histórico Capitán Alonso de León, atendiendo a sus merecimientos como investigador - del pasado colonial de nuestro pais. Precisamente, el tema de su charla en la Universidad Regiomontana versó sobre las Corrientes Migratorias de la Península Ibérica a la Nueva Espai\a. durante el _Siglo XVI; enfÓque histórico en el cual el conferenciante se ha especializado desde hace varios anos, y sobre el que tiene publicada parte de una magna obra, en cinco tomos, que contiene más de ·cincuenta mil fichas biográfico - geográficas de pobladores hispanoameri• canes, con datos genealógic~ lugares de origen y de destino, etc., de cada uno de los personajes estudiados. e las conclusiones a las que ha llegado el O "investigador ni! estos estudio~, expresó que, aproxunadamente, el cincuenta por ciento de los e~igrantes espaftoles del siglo XVI a América procedieron del sur de la Peninsula, y que aún de Página 9 VIDA UNIVERSITARIA i = hincapié en que, de las mujeres emigrantes de esa época, cerca de.la totalidad de ellas fueron originarias de · ~ EGUN ESTAS, tal como · todo mwido lo sabe, a la ciudad de Sevilla. partir de la década de los treintas y sobre todo a raíz Estos y otros argumentos la conclusión de la Segunda Guerra Mundial, como -agregó- le fueron de ~nsecuencia de una serie de mecanismos perfectamente singular utilidad para eshplicables, el dólar BILLETE norteamericano devino en clarecer wia serie de propgno más adecuado para las transacciones de compra-venta blemas lingüisticos en los dimel mercado internacional, pero no sólo eso, tal papel versos modos dialectales del fl~ era atesorado por grande~ ·y peque~os a!toi'ra<lores habla hispanoamericana, y· lel mundo entero, al considerarlo como slIIlbolo de valor 118lterable por algo considerado inconcuso: se encontraba dio 'una serie de extespaldado por la enorme cantidad de oro guardada en laf plicaciones relacionando la forrua de hablar de ios havcas del Tesoro yanqui. ____~ dólar asumió el rango de amo y seftor de las bitantes de las Antillas y la 1 co~.a mexicana, y su di- pnanzas internacionales y, además, se constituyó en patrón netario de tanta o mayor validez como la dispensada al ferenciacionés con los del urifero metal: sirvió para establecer la convertibilidad de altiplano mexicano y las monedas de casi todos los paises del Orbe, debido a su no regiones niontaoosas; evituestionada solidez y su gran liquidabilidad. Todo esto y denciando una vez más la o más de·1o cuáf hago gracia, condujo á la ejectilmportil'ncia de la inuna enorme cantidad de estudios económicos y vestigación histórica como· ros: en ellos abordaba especulativamente y ello dio aUliliar ineludible en. las llrlgen a la aparición de teorías sin fin acerca de la política más diversas disciplinas del monetaria. intelecto. La totalidad de dichos estudios, formulados de acuerdo El Dr. Boyd-Bowman tiene con los lineamientos ·de las doctrinas económicas suspublicad~ también, entre tenta~res de la libre empresa, entonaban loas al Estado otras obras más, un libro 1>ro~tipo del régimen capitalista, ese en donde las modenominado El Habla de dah~de~ peculiares de la producción, distribución Y Guanajuato, que le sirvió aprop~ción de toda índole de mercaderías, originó los · como tesis doctoral el ano de fn~amsmos para dar lugar a la aparición de la llamada 1950. flOCiedad de consumo: la abundancia, se pensó, propiciaba no nada más la riqueza para wios cuantos, pues de su opulencia sta ceremonia estu• eran beneficiarios todos los moradores del país. vo Rfesidida por el Rector de la Universidad n condiciones como esas resulta perfectaRegiomontana, Lic. . mentE: lógica una circunstancia: nin_guno de tales esEduardo Macias Santos. el tudios previó la fulgurante e inesperada crisis del dólar Ing. Manuel Rangel, &>apel, sobrevenida en el verano de 1971, en ese entonces y de Director de las Prepara· epente, los turistas norteamericanos en Europa encararon torias de la misma;, y tuvo illlldiga desagradable sorpresa: nadie o casi nadie aceptaba no una nutrida asistencia ·in· amos los cheques de viajero sino hasta los mimso billetes 'tegrada por maestros Y verde esperanza, pero. tal cosa fue producto de la realidad de ~ mundo cambiante: la misma puso en su lugar al orgulloso alumnos de la misma. Signo monetario. además de algunos de lo~ ro . ~gún apun~3: Suzanne de Brunh~ff, ese hecho ha miembros de la Sociedad ianpic1ado la aparición de otros miles y miles de ensayos traNuevol¡onesa de Historia, d~ de explicarlo, pero todos, como le enfatiza, se ~~n entre los que anotamos al escrito de manera puramente académica: rozan la superf1c1e Profr. Israel Cavazos Garza, ~penas de sus motivaciones y no se adentran en las autén· el Lic. Juan Roberto Zavala, ee~ c~usales, porque, sin lugar a dudas, todo surge por la el Arq. Gerardo de León, el P'llgencia de wia política monetaria inadecuada, incluso, Dr. Rodolfo Arroyo Llano, ara el mundo capitalista. Su obra demuestra tal cosa don Apolinar Nuilez d~ León, ~dose en las enseftanzas del materialismo dialéctico; en .don Enrique Lo!.~ el Dr. eco se _aprenden muchas cosas y esto deben tomarl~ los Francisco J. Pefla, el Lle: Via~¡mistas nacionales: encontrarán, de seguro, soluciones Manuel Flores González Y ~ para propiciar wia airosa salida a nuestro subpúb~co en general. llo. 1 libro es comunicación. Nace de Wl deseo libérrimo, de Wl autor, y va destinado a alguien que, igualmente, siente Wl deseo libérrimo de enterarse ¿De qué se entera? De lo que dicen sus páginas. Esto también puede aplicarse al periódico, revista, radio y televisión, pero el libro antecede a esos otros canales de comunicantes y 1demás cwnple una función esencialmente cultural, a diferencia de ellos, cuya misión es esencialmente informativa. De aquí _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __.Por el Lle. Juan Almudi. que se haya escrito, del libro, que tiene carácter de infraestructura cultural al servicio de las más hacen, awique sea.mentalmente, los y descabezan a un smtm de hombres amplias masas. Para que el libro llegue a manos que teniendo o sintiendo necesidad y mujeres ansiosos, por necesitados, del destinatario, el lector ha de de leer caminan desorientados. de orientación. Este sinfin no lee las inpasar, cosa que nadie ignora, por el Sobre todo, si la pregunta se la críticas excesivamente laboratorio del editor, que es quien hacen los visitantes de las ftirias del telectualizadas, pues no las enlo viste, lo adorna y por último le libro. Pronto se célebrará en México tiende, pero el caso es qúe .... ¡quiere pone precio, lo cual lo convierte en esa Feria, si no estamos equi- leer!. vocados, y se la formularán articulo de consumo. na buena orienación sería Luego aparece el comprador, muchísimos visitantes que andan a -y que la idea no es nuestra que lo lee, que lo entiende o no -al ciegas por el mwtdo fantástico y que le gusta o no- y que incluso, lo tentador de los libro~. ¿Qué libro me que se le pregwitara a ese lector mismo que suele hacerse en el aconseja usted? 'f_án, aun sin anónimo por sus inquietudes y sus santuario intimo del acto de la decirlo. También formulan esa problemas como guia segura para la lectura y del estudio de los libros de pregwita quienes tienen prisa por respuesta, ello es primordial para texto subraya en sus páginas, párra- adquirir una c~tura, cultura qµe tan recomendarle lo que busca, pero no sabe; los libros que él necesita. En fos, palabras, ideas, etc. Esto suce- sólo por cierto la dan los libros. este sentido es como habría de de asiinismo, aunque en ñienor- es:· .Si a usted le die~ Wl conocido, un enfocarse no propiamente la cala, con las novelas,., en las que tampoco faltan las apostillas amigo, etc., que libro le recomienda, publicidad -que huele a comercio, a marginales. se le llama a este modo ¿qué le responderá? Hay que estar negocio, a lucro- sino la crítica lide leer, trabajo cultural sobre el li- preparado para esta sorpresa. teraria, y principalmente lo qué bro. ¿Qué lector no lo ha hecho? Parece simple pero no lo es. El acerca de libros se dice desde la consejo desde luego ofrece com- televisión y la radio. Otra forma ¿Qué lector no lo hace?. plicaciones. Pues ni los periódicos consiste en conocer la capacidad ero aquí viene lo más pe- ni la televisión, ni las revistas, ni ~ económica de los l!;!ctores para liagudo. Estamos afirmando radio, desde donde se bombardea y cooperar sugiriéndoles buenos tíque el libro es comµnicación, que el más aún los domingos, al lector po- tulos a buenos precios, en la creacilibro es infraestructura cultural, tencial de libros, sugiriéndoles que ón de sus respectivas bibliotecas. ahora bien ¿Qué libro compraré? Es lea éste, ése o aquel libro, pueden Todo esto, dicho en interés de la la pregunta que muchas veces resolverlo con acierto. En primer cultura, de su expansión, de su hemos oído en labios de no importa lugar, las críticas que suelen cimentación. Dicho por supuesto en quien, y que envuelve toda la pro- hacerse, de libros son ex- interés de la comwiicación pues el blemática del libro, de ·1os · libros. cesivamente intelectualizadas libro, es, repetimos, esencialmente Sobre todo si la pregunta se la leemos por lo cual de wt tajo corta~ comwiicación. EL LIBRO ES COMUNICACION U P 57 ~ÑOS DE EXPERIENCIA E E E FARMACIAS BENAYIDES SURTIDO SERVICIO EXPERIENCIA irles Símbolo de Confianza Desde 1917 �Página 10 Vln.,\ UNIVERSITARIA / I ¡ Domingo lo. de Junio de 11ft 111iago ·10. de Junio de 1975 1B ROS de la rueda, la fundición de los metales, la construccim del arado y la navegacim a vela, en el desarrollo social de la humanidad. os distinguidos investigadores, H. ~ Bernard y Pertti Pelto han reunido en su libro la Tecnología y el Cambio Social (Editores Asociados, México) diez ejemplos de estudios realizados por distintos autores para ilustrar las diferentes formas en que los cambios pueden afectar el comportamiento de los integrantes de una sociedad. En los casos de una ciudad industrial en el México rural, el proyecto de la presa Kariba, la reubicación de todo un pueblo en Micronesia la utilizacim de la energía hidroeléctrica en los Andes, un genio azucarero en Belice, el afecto de los "nievemóviles" sobre algunos pueblos del Artico, la microtecnología en Uganda, problemas de viviendas cerca del Círculo Polar, control demográfico en la Isla Mauricio, y los pescadores de esponja de Kalymnos. l biblioteca del ·estudiante universitario C T ECNOLOGIA Y CAMBIO SOCIAL, por H. R\Wel Bernard ·y Pertti Petto \974. Editores Asociados, S.A., Angel urrsza 1322, México 12, D.F. Rimica, 467 pp $50.00 mex. Dls. 4.00 A medida, que las innovaciones tecnológicas se in• troducen en una sociedad, producen cambios en el com portamiento de sus integrantes pero a pesar de que esas alteraciones pueden tener la mayor importancia de los procesos de evolución de las culturas y las sociedades, hasta ahora este aspecto de la investigacim antropológica había sido descuidada. La omisión parece ami menos discutible si se tiene en cuenta que algunos investigadores habían seftalado la probable existencia de interacciones complejas entre el desarrollo de la habilidad de los seres humanos pri•mitivos para construir sus utensilios y el aumento de su capacidad manual y cerebral. Clifford Geertz comprobó la forma en que están relacionadas la evolución cultural y la biológica en el hombre, en un sistema de retro alimentación, y V.G. Childe ha investigado extensamente las repercusiones que tuvieron ciertos avances tecnológicos, como la invencim ONTENIDO 1.-INTRODUCCION. 2.-CIUDAD INDUSTRIAL: Una ciudad nueva en el México rural, John J. Poggie, Jr. 3.-EL PROYECTO DE LA PRESA KARIBA: Nueva colonizacim e iniciativa local, Thayer Scudder y Elizabeth F. Colson. 4.-REUBICACION Y CAMBIO TECNOLOGICO EN .MICRONESIA, Robert Kiste. 5.-LOS INGENIEROS Y LA ENERGIA EN LOS ANDES, Paul L. Doughty. 6.-INGENIO AZUCARERO EN BELICE, Peta M. Henderson. 7.-"NIEVEMOVILES" (SNOWMOBILES(: Revolución Tecnológica en el Artico, Pertti J. Pelto y Ludger Muller - W'ille. 8.-MICROTECNOLOGIA EN LA BUNDA RURAL Michael E. Robbins y Phllip C. Kilbride. 9.-VIVIENDAS PARA NUEVAS POBLACIONES ARTICAS, John H. Honigmann. 10..CONTROL DEL CRECIMIENTO DE LA PO BLACION EN LA ISLA MAURICIO Burton Benedict. lfKALYMNOS, ISLA DE LOS PESCADORES DE ESPONJAS, H. Russel Bernard. . 12.-LA TECNOLOGIA Y EL CAMBIO SOCIAL: Observaciones finales. BIBLIOGRAFIA INDICE ONOMASTICO Y TERMINOLOGICO. ---------------------~------------ L 18 R 0 S . la identidad HHtfll U HUS ooo adc¡lliáalos en-- las LibNPÍIS llniVCl'SiwiaS =llls1&P9Cntes Sl&P 299 =Av. CbapuJtcpec 409 t 0 Comc,c;ial e.u. =.Justo Siena 11 además. en las p,illGipales libPCPÍIS del D.P. y PNviRGia =zona . tu Illéjor amigo,.~. -iUN LIBRO~ ft DEPARTAMENTO ~ INSURGENTES DE DISTAIBUCION SUR N~ 299 DE LIBROS UNIVERSITARI~ TELEFONOS: 5·74·43·36 ME_XICO 11,·o. F. 5·74·43·37 5 .74.43 .49 - • LA IDENTIDAD PROBLEMAS DE MASAS, Por Orrin E. Kllll'P, 1974. Pax-México, Rep. ~gentina 9, MéXICO 1, D.F. Rú.fflca, 486 pp. $40.00 México. Dls 3.20. A unque el hombre vive ñoy mejor al menos en lo que respecta a sus necesidades materiales, q~e en otros tiempos, cada día se ~lve m~ irepno, uniforme desprovisto de personalidad. Quizá esto se deba, en parte, a la explosión demográfica, pero obedece también a otros factores, entre los que descuella la tendencia igualitaria de las sociedades modernas, ya sean democráticas o totalitarias. . El igualitarismo- ha propiciado el espíritu indiferen• ciado de las masas, y esto a su vez, ha dado lugar 81: sentimiento de falta de identidad. Es natural que asi SI:ª· Hay mucha gente que, perdidos sus símbolos,? se ~eSJgna a la anonimia y1 al tratar de encontrar expllcac1m al fenómeno se halla con que "no es nadie" Yquiere "ser alguien". ~ntonces se pregunta, angustiado ¿~én soy? ¿De dónde vengo? ¿Qué hago aquí?" Pero, perdido en el maremágnum del superpoblado mundo actual no sabe en qué dirección avanzar en busca de una respuesta. Página 11 VIDA UNIVERSIT.tfflIA A lgwios recurren al trillado camino de procurar ser tan originales que llamen la atención y, para ello, caen en la extravagancia ci usar vestidos chillones, o recurren al desnudismo, a las pu~ ~s estrafalarias, a los cultos grotescos, a las cruzadas -ie protesta, etc., con lo cual no consiguen más que convertirse en individuos "en f>usca · dé · identidad" mientras van perdiendo la poca que les queda. F;n cada una de esas personas que forman la grey de los "buscadores" existe, sin embargo, un dramático caso de enajenacim o "descompensación" psicológica, como acertadamente lo llama el profesor Orrin E. Klapp, m su libró La Identidad Problema de Masas (Pax-Mex, México) en el que estudia ampliamente este curioso fenómeno social de nuestro tiempo, que es ''lo que impulsa a la gente a emprender toda una serie de tanteos exploratorios, promoviendo actitudes y acuftando simbolos que le restituyan su identidad o ~e den otra n~va". Es un tomo de medio millar de páginas que analiza la ,compleja problemática de los buscadores, el potencial •revolucionario, las modas y mascaradas, ellenguaje de los ritos la cultofilia, el culto secular, los héroes y celebrida~s, las cruzadas el empobrecimiento del símbolo, la restauracim del equilibrio simbólico, etc. MATERIAS: 1.-EL PROBLEMA 1.-ws Buscadores 2.-El potencial revoluci~nario estadounidense: ¿Qué ha quedado del "Espíritu de 1776?" ll LAS RESPUESTAS AL PROBELMA 3.-Modas y Mascaradas 4.-El lenguaje de los ritos 5.-Movimiento del culto-La "Cultofilla" 6.-El culto secular. 7.-Héroés y celebridades 8.-Las cruzadas. · llI CONCLUSION 9.-Empotrecimiento simbólico y restauracim del equilibrio. 10.-Perspectivas de la inves.tigacim para restaurar el equilibrio. TEIAS SOCIILIIICOS S11tiR SIClal de la Palabra . .____ uc.Genaro Saitnas Qldroga----• L a palabra bene una dimensión sociológica, es decir, está condicionada por la estr_uctura social en que habitamos los' seres ·hümanos. No vivimos solos en el mundo; nos acompaftan otros prójimos; nos movemos en un ambiente cultural y geográfico en que el lenguaje ocupa un importantisimo lugar. Sólo se puede pensar al través de la palabra. El lenguaje está ligado al conocimiento, a la cultura y a otros factores existenciales de la sociedad. Por medio de él, se expresan o transmiten las creencias, las ideas, los sentimientos, las opiniones, la voluntad, los mitos, las ilusiones, el folklore, las mentiras, la propaganda. La voz "palabrería" designa un término común que indica que el vocablo no corresponde a ninguna realidad. Por eso, la Sociología del Lenguaje debe preceder necesariamente a una Sociología del conocimiento. He aquí el tema fundamental de la primera o sea la del lenguaje; i, ~ué importancia tiene el lenguaje en la vida social y en qué forma los procesos colectivos influyen en él? Sin palabras, no puede, haber ideas, ni opiniones, ni sentimientos, ni enlace de ellos. Sólo al través de ellas· valoramos el mundo en que existimos y podemos formar cadenas de ideas, jerarquizadas y sistematizadas, que son la ciencia. He aquí un pasaje interesante sobre el poder de las palabr.as: "Cantan hieren, ensei\an, santiican. Fueron la primera poesía mágica d~l hombre. Nos emanciparon de la ignorancia y de la bar"6rie de los tiempos primitivos. Porque· el hombre quedará permanentemente encerrado en la cárcel de su propio •aislamiento lo mismo que el pez o el chimpancé, sin estos signos que empezaron como un garrapateo inicial, para tra11Sformarse en la maravilla del verbo: letras que forman palabras y palabras que se convierten en frases, en 1istemas, en ciencias y en creados". U n idioma más que aprendemos, es es .vP.ntana que abrimos a nuestro espírit11.. Esta ventana es más a; nplia, si se trata de un 1woma universal. Pensar no es simplemente aglutinar vocablos en torno a una idea, es crear un mundo y ese mundo se crea por medio de la palabra. En efecto, los grandes novelistas de nuestro tiempo, son también filósofos que se crean su propio universo; que tienen una visión original del mundo y no se concretan a narrar simples historias. Para demostrar que las palabras no son signos super puestos al conocimiento previo de los objetos, sino que sor. principales vehículos para formar los conceptos de las cosas, el distinguido sociólogo Luis Recaséns Siches hace esta in• teresante cita del gran poeta espaftol Juan Ramón Jiménez, Premio Nóbel de la Literatura. ¡Inteligencia, dame! el nombre exacto de las cosas ...que mi palabra sea la misma creada por mi alma nuevamente. En la poesía, la palabra no sólo debe responder a una creación estética, sino que debe adecuar el pensamiento Y sentimiento a esa forma bella. El egregio poeta mexicano, don Salvador Díaz Mirón, en su composición "Qué es la Poesía", afirma: . ' ¡La poesía! pugna sagrada ·radioso arcángel de ardiente espada tres líeroiSmos eQ.eonjtmción; -El heroísmo de} ~nsamiento, el heró1SID0 del sentimiento · y el heroísmo de la expresión. M uchas veces el poeta, expresa con más fuena y claridad una idea, que el propio filósofo. Con ra7.6n decía ~the, que lo que hace al po:eta, "es un·vtvo sentimiento de las cosas y capacidad ae expresarlo". La palabra hablada o escrita nos incita a la acción, nos nace emocionamos o deleitarnos, nos instruye, propaga las buenas causas, nos hace aumentar la fe y sirve para definir .ituaciones. Pero otras veces, desgraciadamente, produce efectos c9mpletamente negativos,. Por eso la necesidad ·de ~sco~er libros buenos, amigos.decentes y de oír. útiles con: versac1ones. • FINANCIERA INDUSTRIAL.S.A. �lt1ingo lo. de JHAiO de 1975 Página 12 L os filósofos de todas las edades y de todos los . países han conocido que hay un bien y 1:111 m~l. N~ han confundido a este bien y a este mal; pero han ido mas leJos de lo que era necesario en busca de su principio, y aún muchas veces se han extraviado en las consecuencias que han deducido de ellos. Yo creo que hubieran hecho mejor en detenerse más acerca de la definición del uno y del otro, Y acerca del uso que debemos hacer de am~s. Perdemos tanto tiempo en llegar a conocer, que nos queda muy poco para obrar. El bien, bajo de cualquier aspecto que le miremo~, y por cualquiera religión que sea explicado, es la conformidad de nuestras acciones con la ley; y el mal, lo que hacemos sucede que podamos dedr: "Ignoraba la Ley". Las leyes están subordinadas entre sí: las naturales son las primeras, todas las demás se glorian de deberles. su origen, y de depender de ellas de algún modo, Yo harta muy mal presagio de las que no tuviesen con ellas alguna relación. A las primeras me limito aqui: preservar el venero de corrupción es asegurar la conservación de las aguas. Las costwnbres forman los buenos ciudadanos, y las leyes naturales forman las costwnbres. Es una pregunta bien inútil la de ¿en qué consisten y a qué obligan las leye~ de la naturaleza? Desde el momento que. les VIDA UNIVERSITARIA Domingo lo. de Junio de 1975 VIDA UNIVERSITARIA ,.. leyes, tal cual es, para que no debamos detenernos en las quejas de los particulares, a quienes casi siempre ciega su amor propio y que son incapaces de compensar los dai'los personales con el bien general. La felicidad de la sociedad es el objeto de todas las leyes: se destruirían a si mismas si la perdiesen de vista, o se propusiesen otro fin. ., CAMINO SIN REGRESO . N o puede haber seguridad en materia alguna con •e1. que no teme a su conciencia. Esto está muy distante del hombre de bien de Platón y el de Cicerón, que no hubieran cometido una mala acción. aunque hubiesen de ignorarla los, mismos dioses. Es necesario desconfiar generalmente de toóos aquellos a quiénes cuesta mucha la virtud, o que buscan un pretexto para no abrazarla, valiéndose de la ignorancia eu. que dicen estar de lo que es virtud, y de lo que no lo es. La virtud reside en nuestros corazones, y nada que no sea ella se la asemeja ni se la aproxima. Podemos equivocarnos sobre la mayor parte de las cosas de la vida, porque no tenemos más que unos vislumbres unas apariencias de verdad; pero la virtud y el crimen, el bien y el mal, son cosas que distinguimos exactamente. ¿Qué sería de nosotros sin esta luz que jamás nos abandona? Los sabios no nos guían siempre y. si nos guiaran, ' . ¿de dónde tomarían ellos sino de su L a Editorial Extemporáneos de la ciudad de México ubicada en la avenida Melchor Oarnpo número 256 celebra el presente año (197_5) sus primeros cinco _aflos de labor. En este tiempo, relativamente breve, ha editado, al través de seis colecciones, más de 165 títulos de los más variados e importantes asuntos. Este hecho, desde el punto de vista de la cultura, es muy importante porque mediante precios realmente bajos .ha puesto en mano~ d~ los ~teresados ternas de interes general. Esta Editorial, prmcipalmente con sus ya fa~osos libros de anill~, r~alizó en cierto modo una revolucion en el campo editorial y actualmente tiene dos coediciones: con Checoslovaquia y República Democrática Alemana. ., amos por aa eamino qae no tiene vuelta bacia atril. Logramos andar por él a ciegas y con miedo Es un camino en cuesta, solitario. V .Adelante, al final, alpien espera AJguten que no ~bemos li es.centauro de cábalas y alquimias silenciosas, Alguien que se desploma en nuestros pasos. Nadie ea el horizonte ni a la orilla. Sólo el pañuelo blanco de ese fu&asma que nos deja secos. y apagados, sin gritos y sin llantos. -oOo- A propósito de editoriales es bueno recordar 9ue la Editorial Siglo XXI Editores lleva nueve años de vida, pues como se recordará fue creada el _19 d~ !11.arzo de 1966 por don Arnaldo Orfila Reynal, que babia dmg1do el Fondo de . Cultura Económica de 1948 a 1965, siendo su segundo director (el primer director del Fondo de Cultura fue don Daniel Cosío Villegas) Siglo XXI Editores inició sus actividades en la casa de la conocida periodista Elena Poniatowska ubicada en Gabriel Mancera número 65 donada para tal efecto (la nueva dirección de Siglo XXI Editores es Av. Cerro del Agua 248. Col. Copilco - Universidad). Esta Editorial empezó sus labores con un capital de tres millones de pesos forrn_ado_ por dos series de acciones: la serie "A" que fueron nommattvas y exclusivas para ciudadanos mexicanos y que debían d~ corresponder al más del cincuenta y uno por ciento del capital. La serie "B", con acciones al portador y los portadores podían ser mexicanos o extranjeros. De acuerdo con las nacionalidades el capital quedó distribuido de la maoeu siguiente: mexicanos $2'452,UUU; latinoamericanos, $323'000.00; europeos, $204'000.00 y estadounidenses $21,000. No vale que azucemos contra el miedo nuestro medroso afán encabritado. Estamos solos, solos y vacíos, y todo es gris, velado. Nos golpea y apaga un v!enw duro, un frio desgarrón descabalado un algo que nos duele y nos ahonda crucificute y trágico. obligación que imponen, la conciencia 10 enseña a todos los -hombres. Esta conciencia es e\ mejor libro de moral que tenemos, y justamente el que menos se lee. A nad:ie. se le dice: Lee en tu conciencia. Sería hacer un gran sernc1o_a la humanidad habituar a los jóvenes a que la leyesen, pues_ en ella adquirirían la costwnbre de amar el bien y de aborrecer el mal: ¡y qué fuerza no tiene el hábito en todos los hombres! Hay personas que dicen que la conciencia no habla; otras que habla diferentemente en los diferentes pueblos, y de esos· principios concluyen que es inútil escucharla. Los unos y lGs otros no sólo se equivocan, sino que hablan contra la mtSma verdad que conocen lo que debe hacerles odiosos, pues todos pueden convencerse de su falsedad. L as verdades de sentimiento y experiencia no son problemáticas. Los mayores malvados no sofocan sus remordimientos, como se cree; lo que es un crimen en Europa, lo es igualmente en las Indias. Las diferentes religiones han producido diferentes leyes; los diversos clima~ han introducido diversos usos. Pero sin cerrar nuestros ojos a la razón, no podemos extender estas diferencias hasta las 1eyes natura1es, que·jamas varian. La perfidia, 1/1 mentira. el.asésinato, el robo, no se permitan a un negro mas que a ur. blanco; lo mismo que hoy, los condenaba la conciencia cuatro mil años ha; y los pueblos que creemos más salvajes y bárbaros no son los que menos la respetan. ¿Pero cómo están escritas estas leyes en nuestros corazones? Esta es una maravilla que no pretendo explicar, conviene ponerla en la clase de aquellas que ofrece a nuestra vista el espectáculo del mundo, yque es más útil admirar que querer penetrar. La buena filosofía conoce límites; la que pretende dar razón áe todo na merece este nombre. ¿Qué importa saber de donde nace esta voz interior, que me predica no haga con otro lo que no quiera que hagan conmigo? De cualquier impresión que resulten el pesar y la vergiie~a de haber cornetjdo un~~la-acción, no son menos sensibles este pesar y e$(a vergwmr.a. La dulzúra que ex. perimento en aliviar a un infeliz, ¿es una dulzurii menor, es un placer menos gustoso porque ignoro su origen? Podemos decir que queriendo contril;luir eficazmente el Ser Supremo a ~ felicidad de los hombres, destinaqos a vivir en sociedad, les ha concedido wia regla invariable, que les enseña lo que se deben; una regla que por un prodigio inex-• plicable es para ellos a un mismo_ tie~po Wlª le~ i~ual y Jmiversal, una recompensa para el que la guarda, y un caspgo para el que la viola. Los hombres hacen leyes que no : tienen relación alguna con los bienes ni con los males que los siguen. ya esperamos Wl premio que no siempre llega, y ya nos substraemos del castigo a que somos acreedores: sólo Dios puede mandar, y al mismo tiempo recompensar o castigar por la observancia o transgresión de lo qu~ manda. Desobédecer a los magistrados es desobedecer a una autoridad legitima, hacerse justicia a sí misma, y no recurrir a las leyes, cuyQs vengadores son los magistrados, es una verdadera injusticia, supuesto que trastorna el orden establecido; es privarlo de un derecho que les compete, y de que son muy celosos. El abuso que pueden hacer de las ley~s a nadie autoriza para substraerse de ellos: es una desgracia que sucede raras veces~ no c~ece ~e remedios: también tienen ellos un juez a qwen estan su1etos. L os que gritan contra las leyes no merecen ser escuchados. ¡Cuántos se quejan de las injusticias que creen habérselas hecho·porque no se les permite realizarlas! Basta · n ral ane en la administrAciól"' de las tintamente a todos los que la aman bastante para consultarla? Los que tanto disputan solre el bien y &<>bre el mal, no están muy lejos de cometer éste; sólo procuran detilitar la fuerza de esta voz que los grita incesantemente; Haz bien; evita el mal. No sucede con estas leyes primitivas lo que con las que reglan los der~hos de los particulares y de las que han formado varios cuerpos algunos homlres ilustrados. Para conocer éstas es necesario ~aber estudiado; sólo se hallan escritas en los libros; los doctos las saben; y a ellos pertenece enseñarlas a los que las necesitan. Estas leyes no son como la conciencia pública, a la que está obligada conformarse la de los particulares. Por m~ reflexiones que hagamos sobre el origen y diversidad de las autoridades, siempre las debemos la sumisión; nuestro interés y tranquilidad dependen de ella, la nación más sumisa es ordinariamente la más feliz. En todos establecimientos humanos hay inconvenientes: el mayor de todos es querer librarse de la autoridad. La sumisión es superior con muchas ventajas a esta pretendida libertad, que en ninguna parte existe, y que si existiese, sería más peligrosa para. la multitud, que la esclavitud misma. A poco que se recorra la historia de las naciones, se conocerá la necesidad de las leyes. Forman éstas la gloria y apoyo de los imperios, que jamás han caído sino con ellas. La famosa graduación de las conquistas a las rique1.as, y de las. ·riquezas a la decadencia y ruina de los estados; la máxima de que una nación priltcipia a decaer luego que ha llegado a la cumbre de la gloria, sol} palabras sin sentido, a menos que. queramos decir que se relaja insensiblemente en 'la ob-· servancia de las leyes, en la subordinación, que es su principio, y que inmediatamente que llegan las leyes a perder su fuerza y vigor, es forzoso que se destruyan y perezcan estos grandes cuerpos, cuya alma forman ellas. Los mismos efectos causa en los imperios la extinción de las leyes; que en: nosotros la muerte, desfigura, descompone, cambia y casi hace olvidar la memoria de que han existido. L a sangre se enarbola toda en furia y se extiende asolando los ribazos, lasdmada de vientos y de lanas con raíces de estrella y de gusano. 1 Vamos por un camino que no tiene pájaros de oro en su confín, ni cárdenos lirios humildes en su hielo puro, ni lagunas, ni sándalos...' ¿Qué dura estalactita, qué cuchillo se desploma en los párpados está detrás del árbol Infinito de la muerte acechando?. "'El Apokalypsis es un libro de esperanza. Incluso la predicación de cosas tremendas, unida a la seguridad Pura Vázquez (ESPANA). .... .... - CEMENTOS DEL NORTE S. l Fabricante de los Acreditados Cementos o. y SIDERURCICO Ave. lndependefkia Ote. 1150 Apartado Núm. 14 Teléfono 51-53-00 MONTERREY, N. L. MEXICO XXI cuentan ya por cientos y algunas ~~ sus •_sec~1ones "}as_ mteresantes son: J:<'ílosofia, Educacrnn, C1enc1a y Tecmca, Psicología y Etiología, Sociología y Creación Literaria. Debe decirse también que Esta Editorial ha publicado muy t>Uenos, catálogos que constituyen valiosas fuentes bibliográficas. ALEGRIA EN EL ESPIRIT~ SANTO ¿Somos aún reflejo de la llama, eco de la emoción, la voz y el canto? ¿Qué se nos queda inerte entre la tierra, definitivamente derrumbado?. SIH•El!i\TLAITE Jtdudablemente Siglo Editores es ahora Uf!S_ de las editoriales más importantes que existen en Meneo. 1 Sus titulos, que cornrpenden los más variad~s tema.s, _se Todo un éxito resultó la presentación de "El Elixir de Y el viernes 30 de mayo, mismas funciones que fueron Amor" (Opera cómica en dos actos) de DONIZETTI, a atendidas por un público conocedor que aplaudió socargo del Departamento de Extensión Universitaria de la bremanera estas interpretaciones. El Patronato UniUANL que dirige el Dr. Jorge Rangel Guerra. El Teatro versitario de Nuevo León, hizo una aportación para poder Monterrey del Seguro Social fue marco magnífico para lograr esta sexta función de abono dentro de "CONlas dos funciones que se presentaron el martes 27 de mayo CIERTOS UNIVERSIDAD". Estamos s9los, deD88Dlente solos y entre el polvo quedamos, perdidamente quietos, siempre solos derribados y extraños. L a primera autoridad legítima es el poder paternal: no depende de convenciones, porque las ha presidido a todas. Hemos tomado dé los romanos inuchas leyes, no tan ·buenas como la que no prescribía limites a la autoridad de los padres. Parece que esta sola es la que hemos temido adoptar a pesar de ser constante que la naturaleza habla m~ a los padres en favor de los hijos, que a los hijos en favor de los padres. Sobre el de éstos se ha formado el poder de los reyes, que son con relación a sus pueblos lo mismo que los padres con relación a sus hijos: una nación es para su rey lo que una familia para su jefe. El respeto y la obediencia son el homenaje de los pueblos, la vigilancia y el amor son el alma de los reyes¡ la sumisión dé los unos y la autoridad de los otros formarán su duración, constituyendo su felicidad. Todo otro sentimiento es una contravencfón al bien público, cuyo resultado padecen todos: la desgracia de los estados sólo estriba en la interrupción de uno de esos dos principios, que forman la base de los gobiernos. . Hay gobiernos de muchas especies; pero podemos decir que todos se refieren al monárquico, porque siempre se supone que mucha& cabezas no forman más que una autoridad, no quiero examinar aquí si no es igualmente el más perfecto. El inconveniente de los reyes malos es muy raro: pocos se cuentan en la historia; y menos han sufrido los pueblos bajo su dominio, que bajo del de losreyes indolentes que no ·han sabido soste urn•,.,11,,11 • -----OOo- Con Exito se Presenta la Opereta "Elixir de Amor" ,,...,, . ~:-·-.<;,,~_. ~}~:~~~-~-~:.:. muchos llamados conforme a los cuatro evangelios, será la salvacién eterna: sino que ella se realizará para los pocos elegidos, según la misteriosa voluntad, y los juicios inescrutables, del Padre. 11.-Al presente, una inestabilidad emotivo - temperamental ID crescendo, aflige y postra a este perturDaáo mundo nos percatamos ya con nitidez de la ostensible contradicción existente entre los postulados o principios que dicen sostener los hombres públicos, y lo practicado por ellos. 12.-Percíbese asimismo la pérdida, en los individuos y en las sociedades, de la vigencia de los valores espirituales eternos; nótase lhclusive la ausencia de vocaciones desinteresadas para los trascendentales quehaceres sacerdotales, humanísticos, -en el único sentido aceptable, el erístico-, y del bien común temporal. 13.-Muy clara es la promesa del Seftor Jesús: "Y si me fuere y os preparare lugar, vendré otra vez". 14.-Y, ciertamente, cuando las sociedades humanas alcanzan alguna estabilidad y madurez espiritual a~ viértase desde luego en ellas que ha realiu.1o los valor$ -esenciales y positivos de la vida y de la existencia, opuestos a los anti-valores puramente materiales Y monetarios. 15.-Estos singularizan y tipifican los periodos, como el presente, de oscuros cuesüonamientos y negati\l~ problernaticidades. ·_. -. exatí1·Ac;10,~ri-:~· , :<.·/:" ~:>. de esquivarlas otorgada a los fieles, es para proporcionar alegría y no aflicción• "Puesto que la esjatología es cosa que, según San Juan, ya está entre nosotors, o en su ser propio o en su posibilidad y aprehensión• "Mi interpretación podrá estar errada, aunque no cier• tamente en todo• LEONARDO CASTELLANI CONTE PORNI PO;--~]"ilflCIA :',.' ·-·-.·:_.>: :.:_ . -_. ,_ . , . . ' . . . ·, ... :•:·...: -~ .. ": :Por José García lzaguirre · 1 -En una Exhortación publicada por la prensa nacio~al del 17 de mayo, el Papa Paulo VI pide a los cristianos del mwido entero vivir de acuerdo, realmente, con la alegría pentecostal indeclinable! la cual sólo otorga el Espíritu Santo; y no caer en la tnsteza de la "senil civilización tecnológica". 2.-Al hacer referencia a la miseria general de nuestro tiempo, y a sus espesas Uniebl de iniquidad. Su Sal!· tidad dijo: que ellas f!Stán, en p1 1er lugar, en e~ dolorido corazón del hombre moderno; y éste las expenmenta, 1111 en su mente, como angus~ Ytedio. . 3.-Aftade el Pontífice romano que si bien la sociedad tecnológica ha tenido éxito, especi~ente en la ~ultipllcación de las oportunidades hedonistas, no ha podido crear entre los hombres la verdadera felicidad, por ser mta cosa del Espiritu: la dicha provi~e de esa fuente.,, 4.-Agrega en su Exhortación "G~udete ID ~mino que la comodidad, el dinero, la seguridad material Yla .higiene, son hoy asequibles. Pero.ª pesar ~e todo_ ello, la depresión, el aburrimiento Yla tr1Steza, Stg~!n 81endo• para los muchos el más infeliz de los destmos. 5.-En multitud de casos tales sentimientos_ llegan hasta la ansiedad y la desesperación, que_ el cl~a de! actual optimismo falso y la aparente indiferenc~a! asi corno los ''paraísos artificiales", no pued~n. rni~iga~, creando más soledad y un vacío difícil de defm~•. e impidiendo el retorno al gozo sencillo del amor san~tfica~o, Y al disfrute tranquilo de la naturaleza Ydel silencio. -. 6.-Explicitamente alude Paulo VI a los desvíos conductivos y conscientes, o inconscientes, de los noicreyentes; pues éstos son quienes no pueden explicar;, convincentemente, los objetivos de sus vidas, ni dar wia elevada solución moral y metafísica satisfactoria a las problemáticas que de ellas derivan. --eOo- 7 .-Hoy ya ha llegado en este mundo la turbulencia catastrófica a su punto máximo de saturación. En nuestros días lo catastrófico acontece a ritmo verüginoso. Lo mismo suecede tanto a nivel del mundo físico cuando del moral y del espiritual. 15 8.-De tal suerte, todas las autónomas soluciones tt¡umanas: socioeconórnicaa y jurídicopolíticas, ético teológicas y mágico - astrales, están completamente vacías de virtualidad creadora. 9.-Esta situación de crisis total y definitiva, de absoluto agotamiento en el orden natural de los valores hwnanos, sólo el Retorno inminente d~ Nuestro Seflor Jesu-Cristo podría aliviarla de modo radical y resolverla .para bien. 10.-Porque únicamente en el plano eterno y no para los •,• . . . ,, 1.,,1;J 'J . .J}11 i,~, lt•i, ~tt .-De manera que sólo el relampa211eante Retorno de Nuestro Seftor Jesu-Cristo, dará comienzo a una nueva vida es¡íritual triunfante aniquiladora del ac• tua1 materialismo, y de las supersticiones motivadas por la proximidad de la Era de Acuario, tan invocada por el bippismo. 17.-En tales aberraciones han caído así ias dere.chas como la izquierdas: ¡ese maniqueismo herético divisor de la humanidad moderna! ' . t !~•!'.''V. ,l.•.",":?1.f, r; 11• ,., ' il, té- 1 1~' 1l11T ,.i,•".'i.t;¡.¡'l~i11Jílrl11 i -.Jr,.j t.4(•l l Ji } '•i J•J9•1$;{ 1':i'J':9,p.•:hi;f.¡91'.}r,,t.:l9•1r1 �Página 14 Domingo lo. de Junio de 1975 VIDA UNIVERSITARIA e cierta manera explicable algunos pintores de origen extranjero han devenido artistas nacionales, relevantes dentro del panor¡¡ma del arte actual. üno de ellos es Vlady. La crítica del arte, Berta Taracena, afirma que para com¡ren- D IMAGENES DE UN PINTOR L....... , ______________ ' Recibe ,reniio Literario el Dr. Hernán Salinas Cantó 1 ~omentos en que el Dr. Hernán Salinas Cantú distinguido médico nuevoleonés ~ec1be la Medalla de Acero al Mérito Histórico Capitán Alonso de León" que Je impone el Profr. Israel Cavazos Garza Secretario de la Sociedad Nuevoleonesa de Hi~toria, ~eografía Y_ Estadística durante la·ceremonia en que se festejó el 33avo. Amversano de la Sociedad mayo 17 en la Casa de la Cultura. Presente también en la gr~fica el Dr. Peter Boyd Bowman reconocido historiador y profesor de la Universidad de Nueva York en Buffalo. Recientemente el Dr. Salinas Cantú publicó su li~ro Las Epidemias en Monterrey" donde habla de los azotes que las epidemias causaron entre los regiomontanos en las pasadas décadas antes del siglo pasado y a principios de éste. l . UNIVERSIDAD REGIOMONTANA t & "~·,.,_ot~ ~ AVISO IMPORTANTE menos lo ·indispensable; saber ccíno era cuando llegó a México. Llegó cuando se ejecutaban las grandes obras del murallsmo, cuando se pensaba que todos los pintores debían ser muralistas i ,y, para no e!K!apar a la regla, emprendió un 1 imuralen Lomas Bew-es, incluyéndolo todo, en la composición. Se hicieron polémicas, justas, injustas, etc. Al final el mural fue borrado. "Entre otras cosas se podía ver la :figura de Stalin ahorcado". Llegó en 1942. Como todo recién llegado sintió la necesidad de conocer el país. Viajó por la provincia. Transforma la naturaleza en arte: paisajes, figuras, retratos. Dibuja por centenares mercados, campesinos, sarapes, nubes, huaraches, nopales, con detalle, "merelando lo real con una nueva luz física y psíquica". Hace apuntes de todos los rumbos de la ciudad de México. Las gentes y las tradiciones son diferentes a las del mundo que conoció. Su padre, Víctor Serge, en memorias de un revolucionario, se referirá al país como a un "Pueblo nifk>". Y hoy se le conoce como el "creador de una valiosa síntesis del arte mexicano". Sin embargo antes de llegar a México encarnó algWlOs acontecimientos extraordinarios. Miembro de la élite revolucio- tiséis aftos de edad los críticos del paú consideran que ha "dominado el oficio de pintar". Por "inflexiones de linea y toques de color" de forma al ¡roducto de una de sus )l'imeras etapas la pintura. Anota en Berta Tara- cena: "Un surrealista intemútente, hecho romo de recuerdos alucinados. surge en algunos cuadros de entonces. Aparecen aúnbolos alrededor de los cuales ~ á n las imágenes que serán característicu de Vlady. el héroe y la acción, la esfinge y el mito. lo real y lo fomúdable" ( ¿habría que ¡reguntarle a Berta Taracena qué debemos entender en el adjetivo •~fomúdable"?). La obra de Vlady hay que verla desde el punto de vista de tres culturas: la rusa, la europea y la mexicana. Ante lo cual Berta 'Taracena realiza un análisis de uno de los1 lenguajes ¡ictóricos más accesibles a la. comprensión de todos, como sugiere ella misma. La técnica, el color, el simbolo, la íintencion esmateria dee.~ dio en un ensaY.º> que ¡recede a las láminas en color y en negro (dibujos. óleos), que constituyen la obra. S e pueden ver dibujos a tinta que refle-1 jan al país con su gen~ te del campo, sus pueblos, sus retratos1 (retrato de la ·sefiora Adela Beltrán Cusiné realiado en 1948) hasta sus óleos abstractos. Es decir, los aspectos más sobresalientes y característicos de este artista. VLADY Bertha Taracena. UNAM. Colección de Arte, 1974, láms. , ATODOS LOS ALUMNOS QUE TERMINEN SECUNDARIA OBACHILLERATO EN MAYO OJUNIO DE 1975 La UNIVERSIDAD REGIOMONTANA, ofrece Primer Tetramestre * de Bachillerato ó Profesional en Curso Intensivo. lng. M~camco lng. Electricista Arquitecto lng. Civil División de ◄ lng. Industrial lngenieria y Administrador Ciencias Exactas: lng. Mecánico Electricista lng. Mecánico "' Administrador { División de Humanidades y Ciencias Sociales! Lic. en Administración de Empresas Contador Público y Auditor División de Bachillerato. Inscripciones abierta del 20"de Mayo al.ti ele Junio Iniciación de Cursos Junio 9 Terminación ele Cursos Agosto 16 CURSOS DIIIRNOS Y NOCTURNOS Para Mayores Informes: Unidad Padre Mier Unidad Matat'norn~ Tel: 43-07·22 Tel: 43-34-19 Unidad 15 de Mayo Tel: 42-48-50 Unidad Mitras Tel: 48-04-00 * (Con valor académico de Semestral Notas: a) . - Las asignaturas serán de igual carua académica que las del periodo completo. b) ..- La documentación para ingreso podra' ser entregada durante el transcurso del Tetramestre. c) •- los alumnos que concluyan Secundaria en Mayo ó Junio de 1975, podrán terminar Bachillerato, por el Sistema de Tetramestres de la Universidad Ragiomontana, en Agosto de 1976, a tiempo para inscribirse en las Escuelas Profesionales. lo. de Junio de 1975 inaria,.su padre,_por sus ideas fue de1>_ortado 1 bajo el régimen de Stalin a las estepas del Kazajstán. Permaence ahí en extrema penuria junto a su hijo. En 1935 los Serge salen a Bélgica, constribuyendo a ello R. Rolland y Malrauz, entre otros escritores. • - - - - - - - - - - - - - - - •·- - - - , DeEn ahífin. viajan a París. A los vein- der la pintura de Vlady es necesario conocer un tanto la biografía del artista. o por lo le■ingo Página 15 VIDA UNIVERSIT.AlUA INTRO-OUCCION .ALA EOUCACION FISICA lfJ---------------------PorOSCARF.CASTILLON.--------•-----------.. (Estas no~s forman parte de un libro en preparación. dedicado a quienes estudian la Ucenciatura de Organización Deportiva en la Universidad Autónoma de Nuevo León). CAPITULO XIX L a experiencia demuestra que los méjores programas escolares de educación física, son aquellos que tienen la supervisión de personas profesionalmente preparadas para encauzarlos utilizando los métodos más adecuados. Los supervisores ayudan a los maestros de grupo a seftalar los objetivos que buscan mediante las diferentes actividades. La asesoría de tales personas sugiere a los maestros cómo mejorar sus métodos de enseftanza, las técnicas que deben emplear y también el modo de evaluación de su trabajo didáctico. En Europa y de manera muy especial en el sistema escolar de los Estados Unidos, los supervisores escolares de educación física tienen la responsabilidad de formular horarios, de organizar torneos deportivos y de llevar al cabo proyectos especiales como festivales gimnásticos, excursiones y exhibiciones. Los supervisores tienen también la encomienda de desarrollar programas tendientes a mejorar a los maestros en servicio y de tomar la iniciativa en tareas ·de investigación relativas a la educación física. p Profesor de Educación Física. son como sigue: campos para aUetismo, canchas de tenis, campos para beisbÓl y f~tbol, canchas par~ frontón, gimnasios,. albercas, vestidores, regade~as asa como aparatos gimnásticos, pelotas de toda mdole, bates y _redes para voliebol. . . De acuerdo con las normas oficiales en Estados Umdos el tamai\o mínimo del area para una escuela pr~aria debe ser de , .~uat~o he~~reas y para las secundarias y preparatonas, un mmuno de ~cho hectáreas. Actualmente todas las escuelas públicas de California ocupan sólo un 25 por ciento del área total destinada al plantel. Es decir el 75 por ciento restante lo destinan a campos deportivos. Al proyectar un gimnasio lo p~imero que. ~ebe pensarse es cuáles van a ser sus funciones espec1f1cas. En los Estados Unidos cuando se construye un Departamento de Edu~ación Física, los profesional~s. ~e la materia son requeridos para externar su opm1on acerca de cuál va a ser el servicio del mismo. Al escoger los artículos que se necesitan para el desarrollo áe un programa de educación física, la selección debe hacerse de acuerdo con las necesidades del programa que va a desarrollarse. . Conviene dotar a las escuelas sec~ar1as, preparatorias y universitarias de una pista moderna de 400 metros y otra para los eventos de 100 me~ros planos. En México las clásicas pruebas de atletismo, base del programa olímpico, se practican poco por falta de medios para ello. Supervisores y Normas de Educación Física en las Escuelas ---.oOo--- or supuesto que los supervisores de educación física deben tener presente que los directores de todos y cada uno de los planteles en donde ellos trabajan, son los responsables del funcionamiento total de cada escuela. Al supervisor de educación física en las escuelas norteamericanas se le seftala que su función, es la de un "auxiliar". Precisamente en algunos Estados a los supervisores se les denomina "maestros auxiliares". En México hay lugares en donde a ·1os supervisores se les denomina inspectores, pero ello no les confiere ninguna autoridad para aswnir quehaceres administrativos en los planteles donde trabajan. Es muy importante que a los sup~r.visores de educación física se les asigne la responsabilidad de ser asesores tanto de los directores de las escuelas como de los maestros de grupo. Debe tenerse presente que la relación entre los supervisores y los maestros de grupo e~ muy delicada y requiere tacto por ambos lados. ---oOo--- J odavía a principios del siglo, los gimnasios que se construían en las escuela~ y aun en las universidades americanas eran muy chicos, pero después de la Primera Guerra Mundial, se comenzaron a construir gimnasios grandes denominados "Field Houses" como los de la Universidad de Michigan, Pennsylvania State College (ahora Univer~idad) Y_la Palestra de la Universidad de Pennsylvama en Filadelfia. . La Universidad de Michigan tiene un -gimnasio enorme donde es posible celebrar seis partidos _de basquetbol al mismo tiempo, bajo techo y con arre acondicionado. El Iowa Field House es un ejemplo de estructura moderna para la práctica de las diversas activid_ades de educación física. Es lo suficientemepte ampho para acumular a miles de participantes. Este tipo de construcciones son muy importantes en las universidades modernas debido al aumento de interés que se advierte entre los jóvenes por practicar diferentes deportes. ---oOo----- ~ ¿,'' ~ A • '~ -~ .:1:--:. , "'El distinguido urbanista de fama intern;ci;;;¡ Jean Gastón B~rdet acom: pañado del Arq. Guillermo Cortés Meto, director del Instituto de Investigaciones Urbanísticas de la UANL en su entrevista con el Rector Dr. Luis E. Todd, presente también el director de la Facultad de Arquitectura. IS HUISPID DI lA U..A.N.l-, El ARQUlTECtO Y UIIANIS1'A IEAN CASlON IARDIT ________., -------- Un dramático cuadro para el afio dos mil, en que el principal problema será la alimentación y las ciudades serán abandonadas por sus habitantes para ir en busca de comida a los campos, fue mencionado por el urbanista francés Jean Gastón Bardet, que visitó ayer la Universidad Autónoma de Nuevo León. El prestigiado urbanista comentó que -el problema del éxodo de campesinos del campo a las ciudades en la actualidad. es imposible de resolver, como lo prueban 10! fracasos en las medidas tomadas en di-· versas naciones. Ailadió que el promedio de habitantes que debería tener cada ciuw¡,d es variable. pero que la cifra '1ebe Ouct~ entre 40 y lgunos Estados de la Unión Americana tienen normas bien definidas para calibrar los efectos de sus programas de educación física. Uno de los métodos más comprensivos es el del Departamento de Educación de California y que sirve para evaluar los programas de educación física e~ las escuelas se_cundarias tanto para la rama varonil como la femenil. Hay algunas escuelas secundarias en Estados Unidos que "califican" la actividad en educación física de tal manera que llene los requisitos de adm~ión en colegios y otras instituciones de cultura superior. En las escuelas secundarias y preparatorias de California se requieren dos _períodos ordinarios de clase en educacjón física por semana a fin de que el alumno pueda recibir ua 100 de calificación. ---oOo--- L o relativo a construir graderías en los gimnasios, las albercas y campos deportivos es muy importante, debido al interés que miles de espectadores tienen por presenciar espectáculos depor· tivos. Las graderías de acero se usan en muchas instituciones y en los estadios al aire libre son muy preferidas las graderías de concreto. Las escuelas secundarias, preparatorias y universitarias, así como las escuelas técnicas de México, tienen urgencia de contar con amplias y modernas instalaciones deportivas. La mayoría de ellas no las tienen. Renglón aparte merece lo que atai\e a la construcción de una alberca con adecuado sistema de recirculación del agua. Esta alberca para uso diario debiera ser de 25 por 12 metros, pero donde sea posible, es mejor contar con una alberca olímpica o sea de 50 x 25 metros. --~00o--- as facilidades materiales que se necesitan para desarrollar un programa escolar de educación física, cien mil pobladores, pues una cantidad mayor causa una serie de problemas Y contratiempos, tales como promiscuidad, f~ta de empleos, contaminación am· b1e~ y delincuencia, como lo obser vamos. en las grandes metrópolis hoy en día. Con respecto al problema del campo. citó que en Francia un·millón de familiaS tienen casas "secundarias" en el área rural, a donde van los fines de semana para cultivar la tien:a y se han obtenido buenos resultados bajo ese sistema. El seftor Bardet que fue recibido por el rector. Dr. Luis E. Todd, se encuentra en la ciudad para dar un curso sobre ur• banismo. , 1,.-.a,.,...,,19 • 1. ... 'f-. 't y �ara co � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1975 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 24 Número Número de la revista 1262 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1975, Época Segunda, Año 24, No 1262, Junio 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/06/1975 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014018 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arte Ciencia Comunicación Naturaleza Sociología Tecnología https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16034/VIDA_UNIVERSITARIA_1975._No._1261._Mayo._0002014043.ocr.pdf 47fce7a253eba0240f381cf4ac17e33c PDF Text Text o en ,je·· lnt_ e~a~i~ al al Humanista lfonso Reyes .. . - - ..... ,._ -- La pr~sencia del Presidente de Senegal, en la ceremoma a Alfonso Reyes, le dio carácter internacion~l. Al mismo tJempo en Puerto Rico y en Buenos Arres, se recordo al humanista de las letras. M Por su parte, el embajador EXICO, D.F .. 18 de mayo.-El exdirector Bernardo Reyes dijo que de Bellas Artes,• Jo- "toda palabra es vana sé Luis Martinez, dijo cuando la emoción es sinhoy en el homenaje a Don cera" y agradeció en Alfonso Reyes, que "no tue nombre de su familia el rebelde ni revolucionario; homenaje rendido a Alfonso fue otra cosa igualmente Reyes, "que es un homenaje importante, un civilizador a todos los obreros de la que es otra manera y otro cultura". Los familiares de Alfonso camino para lograr el meReyes que estuvieron en la joramiento humano. En el homenaje al escritor ceremonia fueron: Bernardo y humanista, ante la Reyes, Rafael Dávila Reyes presencia del Presidente y Amalia López de Reyes, Echeverria y del visitante sobrinos Rafael Dávila Leopold Sedar Senghor, Bengoa y Marina Reyes, s~ Presidente de Senegal, brinos nietos: Alicia Reyes y Eduardo Reyes Mota, nieMartinez expresó: "La estatua de Reyes, la- tos: Felipe Marcilla Reyes, brada en bronce, pronto será bisnieto y Alicia Mota viuda familiar para los paseantes. de Reyes, nuera. Algunos se preguntarán quién fue, quién es Alfonso 1.sistieron también el Regente de la ciudad, Reyes y por qué rinden homenaje el Gobierno 'Lic Octavio Sentíes Gómez, Federal, el de su Estado, los senadores Martín Luis Nuevo León y las Ins- Guzmán y Enrique Olivares Santaifa, el diputado Carlos tituciones Culturales. Para las nuevas Sansores Pérez, el presigeneraciones, Alfonso Reyes dente de la Suprema Corte Reyes, Sra. Alicia Mota de Reyes, profesora Alicia Reyes, comienza a ser una imagen de Justicia, Euqueric Directora de la "Capilla Alfonsina", el Gobernador de Nuevo borrosa. Acaso algunos sa- Guerrero y el exsecretario León, Dr. Pedro G. 7.orrilla Martínez, el Rector de la UANL ben vagamente que los es- de Educación, Agustín Dr. Luis E, Todd, así como escritores y artistas ' critores de hace dos o tres Yai\ez, y el gobernador de décadas lo tenían por un sa- Nuevo León, Dr. Pedro G. bio y que es el autor de in- . Zorrilla Martinez. Los escritores Andrés numerables libros de los que habrán retenido algún titulo. Iduarte, y René Aviles Y esto apenas a los 16 anos Fabila, escáí.ores; Sergio Magai\a y Rodolfo Usigli, de su muerte". dramaturgos; Jaime García ...Jntara con la presencia del senor Gobe~dor, Dr. Pedro G. Zorrilla Martinez, el C.P. Alejandro Belden Azcárraga., n la ceremonia hablaron Torres y Ma¡co Antonio ·también el Presiden- Monte s de Oca, poetas, y el Secretario de Servicios Sociales y Culturales, Sr. Boney Collins, Presidente de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, te Senghor del Senegal y el Dr. Ignacio Chávez, exrector Geogrr.r•a y Estadistica. y Sr. Daniel Treviño de Central embajador Bernardo Reyes. de la UNAM, entre otros, Senghor en francés, dijo: Lic. Andrés Henesterosa, Financiera, S.A. "Conocí la obra de Alfonso · Lic. Luis Rublúo, Srio. de la 1 Dr. Agustín Basave Fernández del Valle, fungió c~ Reyes en la década de los Academia de HiStoria. mo · director de la ceremonia, presen- treinta, cuando estudiaba en Luego de este acto, los ,tando en primer térmi~o al maestro Lic. Raúl Rangel París. asistentes acudieron a la Frias, que hizo una brillante exposición académica de la obra Aseguró que la poesía de Ave-nida Juanacatlán, que del distinguido Humanista de las Letras Don Alfonso Reyes América Latina es la más desde ayer lleva el nombre en la obra Viva, se encuentra en más de ioo libros publicados' grande del mundo y destacó de Alf6nso Reyes. El regente así como otras obras que necesariamente tienen que ser entre los escritores Octavio Senties en emotiva tadas. La Capilla Alfonsina, Benjamin Hill 122, México, D.F., mexicanos a Octavio Paz y a ceremonia develó una de las al abrigo del Gobierno Federal y al cuidado de Alicia Reyes, Carlos Fuentes. Dijo también que "la placas que indican el cambio es un remanso de inspiración y conocimiento para ésta y las numanidad vive en un de nombre a la calle. venideras generaciones de México. Seftaló que, de esta Fungiendo como testigo de calidad el Dr. Pedro G. Zorrilla meollo histórico, a causa de Martinez, el Lic. Raúl Rangel Frias hizo entrega del diploma la crisis económica, pero manera. la ciudad exalta la (Pasa a la Página 2) de honor y cheque por 20 mil pesos al ganador del Concurso ante todo cultural". L!c· Germán Cisneros Farías y al mismo ~empo entregó ~ diploma de honor al Lic. Jorge Pedraza Salinas que obtuvo el ano pasado el premio en el Primer Certame'n Alfonsino. Fue ahí en ese momento que el Dr. Pedro G. Zorrilla Martinez, anunció que esta sala, en la Casa de la Cultura se llamará Sala Alfonso Reyes, .mostrando la placa alusiva, misma que se espera sea develada por el Sr. Presidente de la República Lic. Luis Echeverria, en su próxima gira de trabajo por Monterrey y Nuevo León. fi • La estatua de Don Alfonso Reyes en el Bosque de Cbapul- tepec fue develada por el Presidente Eclleverría, acompaiado del Presidente de Senegal Leopoldo S'E'.dar Senghor y flmlliarts del recordado, licenciado RodoUo y Bernardo NE· PREMIO '' ALFONSO EYES'' 1 tic. Germán CisnerosFarías, al recibir el ¡remio por su trabajo "El Angulo Pedagógico de Alfonso Reyes" en el Certamen auspiciado por la Asociación Biblioteca Alfonso Reyes, dijo ante una distinguida concurrencia, "que don Alfonso Reyes debe ser llamado con singularidad el Maestro de Monterrey. La cultura, nos decía, es una función unificadora. Los feromenos se estudian y se describen por parte, pero existen en manera de continuidad. Lo aislado no seda nien el espíritu ni en la naturaleza. No aislemos pues lo, tramitorio con lo universal, ni lo provisional con lo permanente"'. La Casa de la Cultura (Ave. Colón y Emilio Carranza) fue el marco magnífico en la ceremonia de la entrega del premio, dentro del Concurso Alfonsino, que auspició la Asociacióni que integran el Lic. Raúl Rangel Frias, Don Manuel L. Bamgán, C.P. Ramón Cárdenas Coronado, Dr. Arturo Salinas Martinez, Dr. Agustín Basave Fernández del Valle, Prw. Israel Cavazos Garza y Sr. José Angel Rendón y que E E E edi: Sexta Edición del XXIV Aniversario entro de este mismo fasto la Secretaria de Servicios Oles y Culturales del Gobierno del Estado, obsequió· ejemplares de la obra Efigenia Cruel de Alfonso Reyes. VIDA UNIVERSITARIA, publica íntegramente las palabras del Lic. Cisneros Farias, pronunciadas en esta ocasión. Igualmente se ammció que próximamente se invitará a la tercera anualidad del concurso sobre Reyes que patrocina la Asociación Biblioteca Alfonso Reyes. RECONOCIMIENTO DE LOS LEONES AL PATRONATO UNIVERSITARIO ALFoNSO REYES, insigne humanista regiomontano, fue objeto de un homenaje al celebrane el 86 aniversario de su llltalicio y para ello la Sociedad Numismática de Monterrey, A.C., proyecta una serie de medallas de nuevoleoneses dis· tilptdos, iniciando el proyecto con la de don Alfonso Reyes, Pira lo cual ya se hacen las gestiones necesarias ante la Seattariá 4e Hacienda para que sean acuñadas en la Casa de la Moneda. El dibujo es obra debida al profesor Alfonso Reyes Aurrecoechea. SEMANARIO INFORMATIVO YCULTURAL AUSPICIADO POR EL P)TRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON E 1 Club de Leones de Monterrey, rendirá un homenaje de reconocimiento a los directivos y miembros del Patronato Universitário de Nuevo León el miércoles 28 del presente a las 13.00 horas en el Casino de los Lednes. El Presidente del Club don Antonio O'Farrill ofrecerá el acto qu~ tendrá mucha signüicación dentro de los festejos que se rinden al organismo universitario en el vigésimo quinto aniversario de su fundación. l\utoriza~o como ~rresponde\lcia de 2da. Cla&e en la Admmistral'ion de CorreOli de Monterrey, N.I. el 16 de abril de 1951 Domingo 25 de Mayo de 1975 Monterrev, Nuevo Le6a, Mhico Aio mv Morelos ISZ oie. Apdo. f072 ''B" �2 Domingo 25 de Mayo de VIDA UNIVERSITARIA 3 VIDA UNIVERSITARIA Temas Sociológicos (~·'-),r'A •l l 1 El ~ic. Germán Cisneros Farias -recibo el Premio a su tmb~JO "El Angulo Pedagógico de Alfonso Reyes" que le entrega el Sr. Gobernador Dr. Pedro G. Zorrilla Martínez en ~re~~ncia del Lic. Raúl Rangel Frías que preside la Ásociac1on Biblioteca Alfonso Reyes, que auspicia por segunda vrz este Certamen AHonsino. · I ,. N . 'Y ¡ uestro . ilustre coterráneo, Alfonso Reyes escribió que: "el regiomontano cuando no • hombre de saber, es hombre de sabiduría". En Mi nuel L. Barragán, se da el raro concierto del dustrial y del humanista, del ser dedicado a activida cornerc~~es, pero al mismotiempo amante de las tar del espmtu. Es hombre de saber y de sabiduría. mismo ha creado empresas prósperas, que ha fom tado fuertemente la cultura superior. Así como en un rayo de luz, convergen todos kw co~ores, en su existen~ia l~inosa, se conjugan ad, rrurablemente las mas diversas y meritorias ei, tuacione~. Cualquiera de ellas, por sí sola, bastaría pam haberlo sacado de la anonimídad. El las ha realizado • das, en una existencia vivida a plenitud. en la grande1.1 actual de Monterrey, él tiene mucho que ver. "No hay voz débil para def~nder una causa justa" ,et cribió el ap6stol cubano José Martí en su bello librt "Nuestra América". La personalidad de Don Manuel L Barragán es una causa.just~ q~e debemos estimar , reconocer todos los uruvers1tar10s, porque nadie ha hecho tanto como él, para nuestra querida Casa di Estudios. Seguir su vida es reconocer una noble existencia i servicio de la comunidad. Los hombres representativos d~ ~a colectividad no substituyen a los grandes prmc1p1os, pero demuestran la posibilidad práctica de ser encarnados. Iniciador, fundador y Presidente hasta la fech~ de nuestro Patronato Universitario, ha conseguidi cantidades muy cuantiosas para nuestra Alma Mater. Está en la conciencia de todos su incansable y magnífica tarea. i· PALABRAS DEL LIC. CISNEROS AL RECIBIR EL a n~e~tras preguntas, la clave de la concordia nacional PREMIO ALFONSO REYES Disb~tas son las facetas de Alfonso Reyes en su la~go. peregrm~r, de Fran~ia a España, de España a Argentina, de Buen~s Aires a Santiago; de su continuo trato profundo en lo Dr. Pedro G. Zorrilla Martínez emoc10nal, Ysereno en lo intzlectual con nombre de su época Gobernador Constitucional de N.L. tales como Jacinto Benavente, Eugc11io D'Ors Unamuno' Sr. Alejandro Belden A. Ortega ~ Gasset, Diez Cafledo, Dámaso Alons~ Chacón y Secretario de Servicios Sociales y Culturales C~lvo, Gmner de los Ríos, Molinary y sobre todo Menéndez y Sr. Lic. Raúl Rangel Frías Presidente de la Asocaición Biblioteca de Alfonso Reyes. P1dal, e_ncuentra nuestro regiomontano ilusre la vocación r1~cesar1a para hablar el lenguaje·1P.,\0c; Maestros. No tan s?lo por su trato personal, la dulzura de su afecto, la suav~edad de su palabra y la timbrada sensibilidad de su arte Señoras y Señores: smo por las permanentes definiciones, tesis y mensajes a distinció~ que hoy se otorga debe ser correspondi- Reyes debe ser llamado con singularidad el Maestro d~ da necesariamente ~n palabras. Sean las primeras para Monterrey. n la última sesión del H. Consejo Universitario agradecer muy cumplidamente a la Biblioteca Alfonso del 14 de mayo del afio en curso, se le rindió mereciReyes, A.C. la merced concedida. a cultura nos decí~ es una función unificadora. Los· do homenaje, por alwnnos y maestros consejeros, in. fenómenos se estudian y se describen por partes pero· cluyendo el propio Rector por sus 25 aflos de continuo No es acto de azar ní de casualidad que mi terna haya sido el queh~_cer pedag~gico de Alfonso Reyes, pues defino la exi~t~n e~ manera d_e continuidad. Lo aislado no se da ni en el trabajo y se le,hizo entrega de un Diploma. No pasó i Educac10~ no tan solo en su estructura formal sino también espll'1tu n~ en la na~uraleza. No aisfemos pues lo transítorío señ~r .Barragan por las aulas. universitarias, y sin en sus accidentes y circunstancias. Cada palabra cada acto con lo universal ~ lo p~ovisional con lo permanente. ~mbargo, con su entrega generosa ha efectuado U-. A 86 años de distancia todos los mexicanos y los nuehum~no, cada ilusión fallida, cada encuentro con ia realidad mcomparable labor que será siempre recordada. constituye de hecho una muestra del fenómeno llamado ~oleoneses en especial debemos escuchar el mensaje uní. ~onterrer y Nuevo León le deben mucho a este E_ducación. Entendido así debernos llamar Maestros no tan f1_c~dor ~e ~lfonso Reyes, lo mismo en su discurso por Viru:is1gne reg1~montano que se acerca a los 87 años y que s~lo a~ q~e educa profesionalmente sino también al que de- giho, la ult11Da Tuhle, Su visión de Anáhuac, La yebra del sigue tra~Jando.con la entrega y optimismo de siemdica sm titulo alguno, parte de su preocupación a los valores Tarahumara, Su sol de Monterrey o su Romance viejo en topre. Ha sido jefe de Publicidad de la Cervecerfa culturales. dos ~llos Reyes platica de su profunda preocupación'por la Cuauhtérnoc hasta 1914; Regidor del R. Ayuntamiento de Así ~n.tendid<i Reyes es un apasionado de la Cultura Pat~1a nueva, por su solar nativo por la identificación Monterre~, en la época que fue Presidente Municipal Ped~gog~ca, del quehacer docente, de la aspiración ~a~1onal. Hagamos un paréntesis en nuestro quehacer cod~n Dornmgo Vald~z Llano, primer gerente de la magisterial. t~~ano y escuchemos la voz de Alfonso Reyes: Camara de Comercio, Industria y Minería de Nue10 Yo ~o encuentro ~ec~o a Don Alfonso Reyes un Maestro, Pronto he de recoger mi barco en la atarazana y os dejo ~ón Y Presidente de la misma, fundando en 1918 la retan solo e_n la paciencia oon que da sus consejos a Juan es~ palab~a de aliento. Defended contra las n~evas barvista "Actividad" que continúa publicándose hasta la Man~el Villa~real, Eduardo Villaseflor, Carlos Millarca o baries la ~be~ta_d del espíritu, y el derecho a las insofecha. Ma;•~ Rosa Lid_~ de Malkiel. En Alfonso Reyes entendido en bornab!es d1sc1plinas de la verdad. Amí me ha tocado llegar En el ámbito cultural fue Director General de su ult~a creac1o~_docente nos presenta los puntos más finos unos mmutos antes, sólo para abrirnos la puerta• a vosotros "Excélsior" de 1929 a 1931 y de los semanarios "Revista de su mterpretac1on educativa. Nos dice: Yo sueflo en em- bravos cachorros, alumnos inquietos de las m~s a vosC:.· de ~evistas" y "Jueves de Excélsior" . Ainiciativa suya ' prender ~°:8 se~~e de ensayos que habían de desarrollarse ba- tros el porvenll' y el triunfo". ~e firW,ó el .Primer noticiario sonoro en México bajo la JO~sta divisa: En busca del alma nacional". La Visión de , ~nommac1~n de "Noticiario Excelsior". Instaló el Anahuac puede considerarse como un primer capítulo de prllD~~elebpo de América Latina, con hilo directo de Mientras tanto, Echeesta ob~a, en la que yo procuraría extraer e interpretar la verría seflaló que la poesía las of1c~as del "New York Times". moraleJa de nu~stra terrible fábula histórica: buscar el Ha sido editor del Almanaque Anual de circulación pulso de la patria en todos los momentos y en todos los (Viene de Ía Pag.} militante en favor de la paz tiene mucho que hacer: Inter~cional "Pre_v~ión y Seguridad", Presidente <f11 homb~es en que parece haberse intensificado; pedir a la mel!loria de quien honró a la porque en tanto que se ,Conse10 de Adm1mstración de muy importantes br_u~lldad de los hechos un sentido espiritual; descubrir la nación, a través de una convenzan muchos espíritus empresas, Presidente del Círculo Mercantil de Mont rn1s1~n del ,bpmbre mexicano en la tierra, interrogando rrey, habiéndose inaugurado en su período su acpertmazmerll a todos los fantasmas y las piedras de consagrada obra literaria en de lo que es la lucha por la la investigación la paz, se acortará la división tual edificio, Presidente de su Compañía de Seguros y . nuestras tumbas y nuestros monumentos. diplomacia y en gen~ra~ la entre los países que tienen de múltiples sociedades. n pueblo se salva cuando logra vislum cultura. A~í, la capital, en armas nucleares, unos para brar el. mensaje_ que ha traído al mundo: cuand~ una expres1on del más fiel defe~_ y otros para ataque, pesar de sus reconocidos merecimientos, como logra electrizarse hacia un polo, bien sea real o imaginario reconocimiento, conservará Y aquellos que sólo bucael nombre del ejemplar todos l_os hombres que auténticamente valen es de mos la paz. porqu_e de lo real y !º imagi~ario e~tá tramada la vida. ~ Alfonso Reyes en la moderna una ~xtraordinaria sencillez y modestia. Siempre hemos creación no es ?11 Juego ocioso: todo hecho esconde una cons1de~a~o que no sólo es maestro, el que ejerce este En la visita de los presisecreta e~ocuenc1a, ~ ~ay que apretarlo con pasión para que avenida. noble _of1c10 e~ las aulas, sino también el que contribuye Por la tarde, Leopold dentes de .México y Senegal sue!te s~Jugogeroglif1~0. ¡En busca del alma nacional! Esta a la di~gac1on de la ciencia, del arte y la cultura. Por a la C:1p1lla Alfonsina la Sedar SenJlhor. presidente ~en~ m1 co~tante prédica a la juventud de mi país. Esta eso estimarnos que don Manuel L. Barragán es 1111 mqwetud desm~resada es lo único que puede aprovecharnos de Senegljl, uno de los poetas directora Alicia Reyes dio la maestro. ' Y darnos c~nseJ?S de conducta política. Yo me niego a contemporáneos que ¡})a re- bienvenida. Al mismo Alabarnos q~e los jóvenes luchen por la conquista de tiempo, hizo entrega de 6 livolucionado al mundo con su aceptar la historia corno una mera superposición de azares un mundo meJor, mas humano y más justo, pero antes mudos. Hay una voz que viene (") del fondo de nuestros filosofía de "negritud" visitó bros al distinguido visitante que pensar en modelos extranjeros muchos de ellos dolo.res pasados¡ hay una invisible ave agorera que canta to- con el Presidente Eche- senegalés. ·controvertidos y Jiscutibles, deben pe~sar en los valores dav1a: por enc11Da depuestro caos de rencores. ·Quien verría la "Capilla Durante más de una hora nuestro~, entre los que destaca Don Manuel L. }ogr31:a sorprender la voz solidaria, el oráculo infonhulado Alfonsina" y expresó que a mbos ma nd a t ari o~ Barragan, que ojalá viva muchos años más, para billl _que viene rodando de siglo en siglo, en cuyas misteriosas Alfonso Reyes fue uno de los recorrieron la Capilla de Monterrey que lo vio nacer y para honra de Nue10 conjugaciones de sonidos y de conceptos todos en- grandes forjadores de la ci- Alfonsina, y admiraron la León y de México. obra del escritor mexicano. contrásemos el remedio a nuestras disidencias, la respuesta vilización universal. L o nai U E L lra. A ligera llovizna, escucharnos. Hay una idea de la historiografia, además de sus diversas opiniones que, por nuestro interés él nos ofrece. en su SEGUIMOS: plática, a las preguntas, las cuales, como las respuestas? aparecen · sin ningún orden; tal es el sentido libre del A recordado su juventud, cuando fue arti- momento. llero, por ejemplo. Ufano asegura: -Sin embargo aquellas luchas me prepararon para ICE AHORA: estas otras. -Creo que las denominaciones EDAD MEDIA y Desde luego estas "luchas" a las cuales se refiere RENACIMIENTO, no son más que palabras útiles a la peBataillon son las de investi_gación literaria e histórica, dentro dagogía; corno fenómenos históricos, hay tanta ar• del mundo hispánico y americanista. No podemos olvidar sus bitrarie<!ad en los conceptos; como que una expresión ensayos acerca del primer lingüista formal en idioma es- abarca mucho de la otra y viceversa. Al venir a América, pafk>l: Juan de Valdés; ni su obra en torno al Obispo de especlalrnente a México, los conquistadores trajeron Chiapas, el célebre Fray Bartolorné de Las Casas. Acerca del consigo esa conciencia de su época; por lo mismo resulta nadefensor de los indios prefiere conversar. tural la presencia de ambas épocas o etapas en el Nuevo Marcel Bataillon en sus aftos -nació el 20 de mayo de Mundo. Se abrió una etapa; ésta si completamente novedosa. 1--.•.ha adquirido una cierta prestancia bíblica; sólo pue- El humanismo espaftol es predestinado; particularmente de decir ql!e le falta una gran barba. Hace asociación de Las Casas se siente no un evangelizador, sino una voz inideas entre el Antiguo Testamento y el Padre Las Casas. Se dispensable. Cada quien trajo consigo una función. El cristianismo aviva la actitud de los hombres creyentes; será pregunta: -¿No se sintió predestinado a la realización de sus de- importante mientras signifique revolución. La pobreza, la fensas en favor del indio? negligencia mal intencionada hicieron movimientos aquí. -¡Mesianismo, mesianismo absoluto! -interrumpí Erasrno hizo época; influyó en Juan de Valdés y éste en no nada más por afirmar, antes de su propia contestación, mi varios personajes llegados aquí, quienes se impusieron a los convencimiento de esa creencia-. vencidos. Yo creo en el pensamiento de San Pablo, acerca de - ¡Pero es que Las Casas logró sus ideas por confianza la salvación por la Gracia; pero a condición de pensar en el en si mismo! Su visión del porvenir me ha hecho con- doble mandamiento cristiano. ¿Qué cristiano verdadero no ceptuarlo corno profeta; es un profeta. Tal vez un sen- debe aceptar lograr la Gracia? timiento apocalíptico del fin del mundo, alentó su obra. Fue Nuevamente yo. rigurosamente ¡escatológico! "Dios ha de castigar a -En este aswito de Teología Cristina, también pienso Espafla", parece decir en sus escritos, cuando seftala los lo mismo y no sé por qué, dentro de la Iglesia Católica, no ha abusos de los encomenderos en contra de los indios. Mire adquirido la verdadera im~rtancia que tiene ese Rublúo, Fray Bartolorné y sus contemporáneos sintieron su pensamiento paulino: una cuenta saldada de buena fe, a misión. Recuerdo esta frase suya escrita alguna vez, con tal cambio del cumplimiento, también de buena fe, de esos dos convencimiento: "Yo soy el que por la Gracia de Dios..." Su preciosos mandamientos de amor; e inmediatamente, la 'fe está muy clara. Victoria sobre la muerte, sobre el mal, sobre el dolor -Sí, pienso que sí. Ypienso también en el ascetismo de humano. El pensamiento de Cristo; usted lo ha dicho en sus aquel siglo, -agregué yo-. Fray Bartolorné ocupa un sitio libros, aquí mismo en conversación; anduvo en aquellos dias entre aquellos místicos, poetas, escritores, dramaturgos · renacentistas, -uso el término, con dispensa suya, maessagrados. Pero a diferencia, él sin dejar la pluma y la me- tro-, en grandes cerebrales: Erasrno y Tomás Moro, por ditación a su manera, fue hombre práctico y se siguió con la ejemplo. Es, en resumen, una fórmula precisa para avanzar acción definitiva. progresivamente hacia el bien común; pero por cada in· dividuo que así piensa, existe la oposición; por cada grupo, ataillon me escucha; pero tiene en su ce- también. Se imponen las contradicciones aparentes y el rebro las frases casi bíblicas del célebre Obispo; y las hombre sigue su destino. Corno en el Apocalipsis, exacdice en alto: tamente: al fin, la vida después de la muerte; el triunfo de las - "Dios me puso para dar testimonio desta su ver- causas más optimistas: ahí el pueblo y sus razones; ahí los dad..." otra frase del Padre Las Casas. Una más: "Antes hombres de buena voluntad y nada más. tengo que pasar sufrimientos y dolores ..." Y otra: "Reyezuelos hebreos en comparación del monarca espaflol", ataillon me detiene. etc. Agregué yo: -Lo veo activo. Hay otros jóvenes lascasianos; viene - ¡No fue ocioso el juicio de Menéndez Pidal, al alguien desde Japón. ¿Saben ustedes? Eso me da mucho llamarle paranoico! Es frecuente el calificativo para los gusto. Debemos aprender de los jóvenes. Todo terna tratado místicos. por los investigadore§ ya viejos, deben tener nuevas Luego el maestro afirma con suave energia: caracteristicas. Todo aquello que a nosotros faltó, ustedes -Veo en el lenguaje del Padre Las Casas un paralelismo sin duda lo harán y mucho mejor, por razones de parecer con la expresión patética, de los Profetas de Israel. Veo muy natural. también en las figuras de Fray Bartolomé y del Padre LabraMarce! Bataillon también me dice: · da, Wl paralelismo muy justo con la historia de Elías y de -Rublúo, Rublúo. Su apellido me recuerda una exEliseo, ya viejos. Las Casas y sus ovejas; Elías y sus seguí-. traordinaria película rusa acerca de aquel pintor André dores....varones buenos y religiosos; según creo, elegidos por Rublev; desde luego a sus íconos. La acentuación sólo la Dios. Pero el ser siervo de Dios, no garantiza; le fue encuentro distinta. ¿Hay alguna relación? necesaria la acción corno dice usted. -Posiblemente maestro, como ocurre en las Un torrente de ideas viene a sus labios. genealogías. I"ero muy poco me he interesado en la mía. Sé Nosotros, halagados verdaderamente por sus pala- de algunas otras posibles raíces. En la Provincia de Buros, bras, por estos momentos deliciosos de conversación; tibios por ajernplo, me encontré con un pueblecito simpático de acuerdo con el calor del fuego, debido al mismo tiempo, al llamado Rublaceda de ~riba; pregwité acerca de la_causa conjwito de los libros y de los cuadros. El rumor de una IIPARTE Lic. Genaro Salinas Quiroga En la Ca~a de la Cultura Yen la Sala Alfonso Reyes se llevó a cab~ e~ sab~do 17 la entrega del Premio Alfonso Reyes ante una d1stmgwda, concurrencia. En la gráfica el C.P. Ale. andr~ Belden Azcarraga, el Dr. Zorrilla Martínez Lic Ra~el Frias Y C.P. t_tamón Cárdenas Coronado, Sr. D;niel Treviño de Central Fmanciera, S.A. ' El tic. Cisneros Agradece e Pr UNA HORA CON MARCEL BATAILLON Manuel l. Barragán, Periodista yMaestro -~ (.1 JUEGO DE PALABRAS H D B B La señora Gertrude Duby, antropóloga radicada en San Cristóbal las casas, Chiapas, asistió a la reunión de Arqueología e Historia del 23 al 26 de abril en la casa de la Cultura. En su residencia de NA-Bolon (casa del Jaguar) fue donde el historiador Luis Rublúo entrevistó al Premio · Internac!onal Alionso Reyes el distinguido Marce) Bataillón. Acompanan a la Sra. Duby el Lic. Jorge Pedraza Lic. Pablo Ramírez, Lle. Juan Roberto Zavala y Arq. Osca~ Martínez. de lo de Arriba y me dijeron que antiguamente hubo otro villorrio bautizado como Rublaceda de Abajo; ambos minerales de carbón. Los hombres de esta región me recordaron a los rústicos mestizos hombres de mi pueblecito mexicano, Real del Monte; lugar de donde son originarios mis padres. También es mineral, sólo que de oro y de plata; muy célebre en la Historia de Espafla, por cierto. Gertrudis entra, un poco fatigada porque ha movido una gran campana, muy sonora, al tiempo de que gritó: ¡A cenar!, ¡A cenar! Y todo mundo sabe, cómo si se desoye la oferta, se queda irremediablemente sin ella. nosotros nos invita a pasar al comedor, -una atención para el maestro Bataillon, desde luego-. Rápidamente, Judith y yo, embelesados aún por la 1 conversación con el ilustre escritor, recogemos nuestro material de trabajo y junto con Marcel Bataillon, tan grande bomne -así dirían los pícaros castellanos en el siglo XVI, al referirse a un venerable caballero-, salimos de la Biblioteca hacia el hermoso y fresco patio, rodeado de un jardin selvático; para cruzarlo y llegar al monacal Refectorio, dispuestos para tomar los alimentos nocturnos: café, pan, carne con ensalada, mermelada hecha en casa, con frutas cultivadas en casa. Un lacandón de sobria mirada, in• trospectivo, está frente a nosotros en la mesa y nos flanquean dos muchachas norteamericanas. Terminó ya nuestra hora con Marcel Bataillon. A San Cristóbal de Las Casas, Agosto de 1g74. LUIS Rublúo. Visite Cualquiera de las Tiendas • a 1nas y ·Roe a �4 E n esta época los estudiantes ya no aceptan símbolos, quieren realidades; el pais · no quiere reformas educativas, requiere una revolución educativa"; dijo er doctor Luis E. Todd, Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, al dirigir un mensaje a la comunidad universitaria, durante la ceremonia de entrega de la Biblioteca del Ex-Rector de la Universidad, Don José Alvarado, que el Gobernador del Estado, doctor Pedro G. l.orrilla Martinez, adquirió y donó para la Universidad. El acto que se desarrolló en la Biblioteca que lleva el nombre de este ilustre y distinguido universitario, en la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL estuvo presidido por distinguidas per59nalidades del mundo, intelectual, científico, político y social de Méxíco. En su mensaje, breve pero elocuente, el doctor Todd, subrayó al resaltar la regia personalidad de Don Pepe, el ex-Rector el periodista y el amigo más querido de todo México. O DIVAGACION ENTREVISTA CON EL DOCT G l 1egué a la sala S ---------------------------------· Cooio dice don Hermenegildo, trae un traje "ni pulcro ni descuidado" y huele a almizcle porque acostumbra traerlo en wi pai\uelo en la bolsa del chaleco. Después de presentarme como periodista que quería hacerle una entrevista, me dijo: -Tenga cuidado en no decir lo que no dije, porque me cuelgan muchos "milagros". -DOCTOR GONiAUTOS -le pregunté- -¿PORQ{!E QUISO UD. DEDICARSE A LA ~EDICINA? . -Bueno, bueno ... mi padre mur1<rcuanoo Y? tenia apenas am y medio, y mi tío abuelo matt;mo el licen~a~do don Rafael me encaminó hacia los estudios de la medicma. Ese era su ~an cuando me llevó al seminario de~ patria chica, Guadalajara. Después del curso de ~um~dade~ pasé a estudiar retórica y filosofía en el Instituto literario. . . Yyo estoy convencido que esta asignatura ya como rrus100 humana es un "arte sublime, 'l_Ue deriva de las l~yes más lllldas de la religión y de la filantropía, que tiene en su ~no ll8da menos que el inmenso poder de la naturaleza benefica, y cayo objeto único y exclusivo es derramar a manos llenas el bien por todas partes". El País no Requiere de una Reforma Educati a, Sino de una Revolución Educativa: Luis E. Tod~ ---------~--~--------------------· P imperiales. F finalmente concluyó: a nombre de la UANL a la . que dignamente represento con mucho orgullo y con mucho compromiso porque aquí estuvo Pepe Alvarado, ºRangel Frías, Alfonso Rangel Guerra, agradezco al sei\or Gobernador del Estado, como ya ha ~ido cos~bre nuestra, si desinteresada colaboracion para coo 11 Universidad, ·1a seflora Alvarado y a dllD Pepe, que nos hayan legado sus libros qlll serán bien guardados; sus libros serán rt dueto del conocimiento y de la paz y agra, dezco a los intelectuales y a los escritoNI1 a los amigos en lo que esta palabra signifkl en su profundidad, que estén con nosotros 11 este día que no estamos recordando a Pepe Alvarado, que estamos viviendo con él. PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON CON MOTIVO DE CELEBRAR EL XXIV ANIVERSARGO su de dirección del Hospital Civil de lttJDinó de construir hace poco tiempo, por la 1mciativa y con Ddicación de su actual director el Dr. José Eleuterioa.ález; pensaba entrevi~tarlo, pero ya había salido, déiPOés de una agobiadora Jornada. Me dirigí a su casa. Salia de sus habitaciones y saludanoo -'>le a unas setentapersonas que lo esperaban en el corre-· dordonde se encuentra su biblibteca, me invitó a pasar. ·ee sentó en una silla de baqueta y toscos brazos. Estoy acostumbrado a "medir bibliotecas. Yo creo que el Dr. Gonzalitos tiene aquí unos tres mil volúmenes. Al verlo me estoy acordando de la expresiva descripcioo • hace de él su disci pulo el Lic. Hermenegildo Dávila (1mález: calculo su estatura en un metro sesenta y cinco eeldí metrÓS. Sutemperamento mixto del sangui neo, linfático :beneficio de la comunidad univeristari, y aervioso; su cara un tanto redonda•y d~ color blanco coseñalando la labor de Don Manuel J.. brilo, y su cuerpo algo grue~o. Su fisonom.18 parece sever~ y · Barragán, Presidente del organismo a grave. Frente espaciosa, y sienes abultadas, sobre unos OJOS versitario, que lo acompaña y del Uc. Jeal aegros y de mirada apacible, con párpados cargados. Tiene Lozano Díaz, Secretario General de ~ la boca grande y el labio inferior más prominente, que para UANL. algwlos es el signo inequivoco de la ingenuidad y la prudencia, La barba redonda y limpia y los ~mulos carnosos", ENVIO MI SINCERA FELICITACION AL DE LA FUNDACION DE -Bueno, bueno ... desde que comencé a servir en el Hospi- -J. Monterrey, una amplia co~trucción de ~~ ~i~ que se En la sesión que el H. Consejo Universitario de la Máxima Casa de Estudios, dedicó al patronato Universitario por sus 25 años de vida y acción sirviendo a la UANL, el Dr. Luis E. Todd, hizo una brillante ex-posición de las actividades del Patronato en PERIOD"ICO SEMANAL or eso me determiné al estudio de la medicina, que come~é en Guadalajara y proseguí en San Luis P?tosí. Ya había terminado el curso de mi carrera, pero aun no recibía el titulo cuando llegué a Monterrey el 18 de diciembre de 1833. día Tuve la oportunidad de prestar mis servicios en los s <ificiles de la epidemia del cólera morbus .. . Yme quedé en esta ciudad cuando el IlustrlSllDO seflor don, Fray José María de Jesús Belaunzarán y Urena, me.nombró clrector del Hospital de Nuestra Seii>ra del Rosario. -¿CUANDO DECIDIDO USTED CREAR EL HOSPITAL· CIVIL? ui' 1 Jrlii,é Usted "desde que por desgracia se e1Hng o e "allrao Hospital de Nuestra Seiílra del Rosario", su falta se 11a sentir de una manera muy clara. Mas aunque todos eeaocian la necesidad que babia de un asilo para la cla~e lllelesterosa afligida por los males fi sicos, ninguno pod1 a elevane tan plenamente a este conocimiento como yo.., que llülendo sido director del establecimiento por 19 ams conllatoa, eo todo ese tiempo se acostumbraron los eilferm~ desvalidos a r~urrir a mi en sus necesldade~, de tal modo, ,-e anuque ya no babi a Hospital se me haci an presentes,. leglÍl su costumb{e para que los medicinase y asistiese de la •Jor manera posible .. Yo veía todo esto Y consideraba que el IÍlico modo de remediar tantos males era fundar un '8tapita1,,. Mi 1l'incipal colaborador en la idea Y en la realización fue llli amigo el Muy Ilustre seflor chantre de la ,catedral Monterrey, don José Antonio de la Garza Cantu, q~e hab sido capellán del desaparecido Hospital del Rosario. . d 1 Una tarde salimos de paseo, y caminan&> por el barriob. e Roble y los dos contemplamos un lugar cercano como_ó ie~ ispuesto para edificar el Hospital Civil. Aunque mun mi llllligo el sei\or Chantre yo seguí con la idea Y el 'ti dt;: Vlembre de 1858 el eoi:sejo de Salubrida~ de N~evo llll'obó la fundación y por fin pudimos abrir la prunera enfermeria al servicio del público el 2de mayo de 1860. 0 t "Vll:>A UNIVERSITARIA" l.ng. Eligio Quiroga Monterrey, N. L., Mayo de 1975 TOS -¿CUANDO FUNDO USTED LA F.SCUELA DE MEDICINA?- Por Aurellano Tapia Méndez de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística Y quiero que mediten un poco, qué vamos a hacer con la educación en México; e sus características bohemias, quien quiero que piensen que el crecimiento (Xlede olvidar que siempre estaba vivo; demográfico, es de los mayores del mundo y VIvir no es sobrevivir y que su inquietud, su que nuestro indice educativo es de sólo 2.8 personalidad polemizante, sus in- ai\os; y que la educación superior sigue numerables discusiones iban enraizadas en siendo un lujo y que la estructura tradicional de la educación, aprisiona, masiun gusto por la esencia de vivir". Quien lo pueda criticar por haber amado a fica, rigidiza mentes mexicanas que tienen la vida que cuide su propio juicio, quien lo como espíritu de salida al mundo del subpueda criticar por haber dedicado una gran desarrollo sólo dos palabras: creatividad y parte de su tiempo al arte de la charla, en servicio. Y que el país no necesita una relugtll"es que no reciben freruentemente la forma educativa, requiere una revolución aprobación de los fariseos que vaya y en- en la educación. cuentre en cada uno fle los que lo conocimos La Revolución en la educación no puede · un ejemplo de como pudo modificar la ser hecha, exclusivamente ni por las autorimente y el espíritu de muchos de nosotroi¡. dades gubernamentales, ni puede ser hecha los universitarios; tiene que ser hecha "Quien cree que su actitud bohemia fue un por por todos. Y los intelectuales tienen la más desperdicio que pregunte a los que al am- grande responsabilidad hacerla, porque paro de sus gradables charlas supimos ellos marcan caminos por en la mente; ellos aprenderle a veces más cosas de la vida de abren brecha a veces en la obscuridad que las que uno aprende en las ~ulas. . "Quien no comprenda que el era un ser li- nos ha aprisionado durante ai\os y durante bre, no podrá reconocer que la libertad _es la siglos. La Educación tiene que pensarse como un única forma de modificar el pensamiento fenómeno de desarrollo y hay que terminar· real de nuestros semejantes. En un mundo donde se le ponen cortapizas con la práctica individual de las carreras; y al espíritu, con una educación masificada, que todo tenga un componente de solicon una sociedad que aprisiona la salida daridad social. La educación debe tener un nuevo engenerosa de sus miembros a la espontaneidad, con legislaciones que a veces foque, donde los medios de comunicación son represivas por naturaleza o con cultos eduquen y no deseduquen; donde los medios que a veces se basan en la forma y no en el ,de comunicación sean la base de la educaición masiva y sistemas de educación más fondo. Sólo en este mundo y sólo personas que no abierta, más libre que permitan al eslo entiendan, no comprenderán porqué los tudiante escoger su propio destino y que baespíritus libres como el de José Alvarado jo esa libertad lo haga creativo. son tan poco frecuentes. Que los intelectuales marquen caminos· i todo está en contra de la libertad y si la abiertos y no sólo crítica; la critica debe ir lucha por la libertad se manifiesta en . acompai\ada siempre de la solución de la el encuentro bohmeio, agradable, que tuvo misma, porque el ejemplo que ustedes nos José Alvarádo con todos los que convivimos pueden dar a los universitarios es muy con su alegría, habremos de reconocer que grande y la responsabilidad en un país como esa no fue un tiempo perdido en la vida. . el nuestro que ha sufrido la dominación de Juzgarlo por su alegria es tener la in- tantos siglos y que después de la revolución, quietud, que sólo proporciona la eterna como dice Octavio Paz, se abre un nuevo mexicano más ilX}uieto, con una estructura juventud del espíritu. El día de·hov vienen a la entrega de esta psico-social distinta, que ya no puede ser Biblioteca José Alvarado intelectuales muy aprisionada, ni por las botas de los esdistinguidos, escritores que han dejado su pai\oles,_ni por las nuevas botas de los países 5 VIDA UNIVERSITARIA huella ya en su trascender. La Universidad está orgullosa de tenerlos con nosotros, la libertad que ustedes comunican a sus escritores, es contagiosa. Piensen que en Monterrey hay _una ~niversidad popular, y que esta Umvers1dad Popular los recibe y los recibirá siempre con sumo agrado y que quiero, aunque abuse un poco de su tiempo, exponerles nuestras inquietudes, porque siento que ustedes tienen una amplia responsabilidad para cambiar la estructura educativa del país. Quiero que nos ayuden en este mundo donde la educación es la única resultante que puede resolver el desarrollo económico, social, de nuestra infraestructura . cultural. Quiero que mediten y que opinen con nosotros, quiero aprovechar que aquí están. quiero sacarles partido, quiero que tomen la palabra, y la tomará José Luis Martinez y la tomará el sei\or Enrique Ramírez y Ramirez y el Maestro Rangel Frias. l edüi~io ocupa una media manzana .entre )a5i c{i lles de Matamoros al Sur, Yde Santa Lucia al onen e del Hospital. tal del Rosario, me di cuenta de que en todo el noreste sólo había 2 boticas: una en Monterrey y la otra en Tampico. Lo primero que se me ocurrió fue dar clases de farmacología y tuve la satisfacción de que mis alumnos salieran los primeros boticarios•de Linares, el Saltillo y Ciudad Victoria. Con pretenciones que parecían meras ilusiones seguí mi camino. El 8 de mayo de 1842 el Semr Gobernador don José María Ortega me extendió mi título de médico cirujano, y el lo. de abril siguiente inauguré 'una cátedra de ciencias médicas, con un programa de seis ams de estudio. . El 10 de diciembre de 1853 el Gobierno del Estado me dio autorización para abrir la cátedra de obstetricia que ha sido mi especialidad preferida, y el 30 de octubre de 1859 se llenó de gozo mi corazón al fundar la Escuela de Medicina, agregada al recién nacido Colegio Civil. El Hospital Civil y la Escuela de Medicina son mis dos más amadas creaturas, y tengo la satisfaccioo de haber visto ya graduados setenta y dos médicos y veinticinco farmacéuticos. Yo experimento en vida las palabras de la Eterna Sabiduría de Dios: "Hay más alegria en dar que en recibir..." Hasta aqui el entrevistado. Pensaba seguir preguntando, pero sonó el despertador. Sobre el buró babia dejado yo en la madrugada, la BIOGRAFIA DEL DR. J. ELEUTERIO GONZALEZ, escri ta por Hermenegildo Dávila. Esta lectura me trajo el sueño de la entrevista. Abril de 1975 Dr.José Eleuterio González L IC . LEOPOLDO GONZALEZ 5AENZ PR E S ID ENTE M U N I C I PA L M ONT ER R E Y, N . L . 12 de Mayo de 1975 D:m Manuel L. Barragán, Presidente Patronato Universitario de Nuevo L~n Edificio Ferrara, ler. Piso Morelos y Zuazua Ciudad. Estimado Don Manuel: En nombre del pueblo y del gobierno de la ciudad de Monterrey, y en el mro propio, como UniversitariQ egresado de nuestra Maxima Casa de Estudios, permr tame mediante·estas breves l.ffleas presentarle el testimonio-: de nuestro sincero reconocimiento por la magna labor que el Patronato Universitario ha realizado a lo largo de los 25 años que tiene de fundado. . El esfuerzo de tan noble institución ha hecho posible ofrecer a la juventud estudiosa de Nuevo León , la oportunidad de satisfacer sus aspiraciones intelectuales sin más contraprestación que aceptar el compromiso de forjar un pafs mas digno. Reciba pu~s, con nue stro afecto, cor diales felicitaciones por estos primeros 25 años de actividad-: fecunda, rogandole las haga extensivas a los demas integrantes del Patronato. Atentamente, �6 VIDA UNIVERSITARIA Vasconcelos en su "Estética"- es aquella parte del arte que por medio de las palabras y el ritmo en~ya transmutar lo. real en lo divino. La palabra es la plástica del poeta Y la poesia es la música del amor, así como el ~or es el modo de la existencia divina". El poeta afiade contenido a la forma, la prena con la categoría de concreto de espíritu. La gracia de la inspiración es primero, la respuesta que ofrece el poeta viene después. • cuando el poeta supera el sentimiento real concreto Y. Por Esteban DURAN ROSADO canta. lo emotivo universal, pone en iuego algo más que la razón o, por lo menos, algo diferente: la simbo~ción sen~itiva. Aunque su conmoción intima y personalistma sea. inEl estilo de Echeverria.-Enrlque Galváa transferible, nos comunica su estado y el fruto de su insOchoa.-Colección Ubros de ayer, de hoy piración Porque la poesía posee, como virtu~ primaria, el y de siempre.-B. Costa Amic, FAlitor don del contagio. El poeta es -como lo queria Platón- un México lf75. endiosado, un arrebatado. Recreación mágica y virginal; rodeo inesperado que nos sitúa ante "el dorso nunca visto del objeto de siempre" (Ortega y Gasset)¡ el misterio de ~a e aquí un libro del cual pueee decirse, a-poesía -siempre viejo y siempre nuevo- se renueva sin 1 certadamente, que es una radiografía psicológica del cesar: licenciado Luis Echeverría Alvarez. Abarca el estudio que el autor hace de la personalidad del actual primer magistr~ "¡Rocío, poesía; de la nación, desde antes de que fuese candidato del Partidd caída matinal del cielo al mundo". Revolucionario Institucional al cargo más elevado del país. uan Ramón Jiménez pide _"la verdad de l~s estrellas úl- hasta los días que corren, cuando Je falta un poco más de 111 timas, &abre la verdad tierna de las prtmeras flores. ano para que termine el periodo constitucional de su ejer• '.:ada poema es hijo de cada aurora o de cada noche. Juan cicio. La obra es, en verdad, una radiografía; no una simple foRamón pide una poesía pura, aunque sabe que no p~~de rechazar las limitaciones y las servidumbres de su condición tografía, porque ésta reproduciría tan sólo los rasgos fisiCOI humana. Las propias reglas de operación poética pueden y o externos de la persona fotografiada, en tanto que aquelli deben servirse de las condiciones existenciales. L-0 espiritual refleja las características anímicas de la persona a la que en lo sensible -substancia poética- es alimento creado para Galván Ochoa ha aplicado los rayos equis del análisis incarne crucificada. "La poesía es el cielo de la razón obrera" trospectivo logrando, de tal manera, proporcionar la figura (J. Maritain). No puede reducirse a música verbal-como lo psíquica , en su dimensión exacta, del hombre que ha gopretende Bremond- ni cabe poner en primer plano de lo poé- bernado a México durante más de cuatro aflos provocando, tico el ritmo y la sonoridad, como quiere Valery. con su ctctuación, un verdadero aluvión de opiniones en-: El ritmo hipnotiza, predispone, prepara. Con pura música contradas, de las que sobresalen las voces airadas de SUI verbal no se ha llegado a la poesía. Y la garra poética no la enemigos de la revolución cuyos intereses se han visto pierden los poemas por ser traducidos a otra lengua, aunque afectados por Echevenía, quien, lmp1acab1e con ellos, ha pierdan su musicalidad. Pensaba Antonio Machado que el aplicado los principios básicos de su programa de gobierno elemento poético no era la palabra por su valor fónico, ni el t!n beneficio de las clases desposeídas, a las cuales ha hecho •color, ni fa linea, ni un complejo de sensaciones, sino una ll~gar la justicia social. 'honda palpitación del espíritu; lo que pone el alma con voz Si la obra de Galván Ochoa hubiese aparecido en los propia en respuesta animada al contacto del mundo... Los meses finales del ano setenta o en los primeros del siguiente, universales del sentimiento, los ecos inertes, pueden sor- a buen seguro que el lector la considerara una más de tantll prenderse mirando hacia dentro, en un intimo monólogo. biografías hecha con el deliberado propósito de obtener una Al poeta se la plantean -como genialmente apunta jugosa tajada en el presupuesto oficial, pero sale cuando el Antonio Machado- dos imperativos, en cierto modo con- Presidente está ya próximo a irse, por lo que queda destradictorios: esencialidad y temporalidad. El pensamiento cartada esa presunción. Viene a ser, pues una aportación del lógico y formal es destemporalizador. Cuando se piensa 1-Jtor para la historia que habrá de escribirse en lo futuro en Agustín Basave Femáadez del Valle· lógicamente queda abolido el tiempo. Pero el peota no le es Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h.c. dado pensar fuera del tiempo absolutamente nada. Por ello, lo tocante a la era echeverrista. se sentia el autor de "Csmpos de Castilla" en desacuerdo con s una semblanza muy bien lograda, liberada tot. ara ~cer de la lengua un instrumento poético esa lírica dominante, intelectual más que emotiva. "Ni ha mente del defecto capital de que adolecen ciertlll ~ preciso hacerle sufrir una transformación, una serie jamás el intelecto, ni es su misión hacerlo. Debe, no sucesiva de cambios, a los que llamaremos sustituciones. No cantado biógrafos, de caer en lo hiperbólico cÜando se dedican a obstante, apuntar a la poesia su imperativo de "esen~ta la estructura expresiva externa. Sólo cuando se dan cialidad". Pero las ideas del poeta no son categorías for- senalar los aspectos positivos del biografiado degeneranclt chispazos metafísicos del sentimiento, los versos llevan el males, cápsulas lógicas, sino directas intuiciones del ser que en una lo exagerada que desvirtúa el propósito y que a 11 nombre de poema. La configuración d~l poema consta de deviene, de su propio existir"... Inquietud, angustia, legua suena a falsa, o cometen el pecado contrario, aquell? que el poema expresa -próxima o remotamente en su temores, resignación, esperanza, impaciencia que el poeta visimo, de recurrir a la diatriba más enconada apenas materia. P~,ro la poesía, si lo es auténticamente, debe ser la canta, son signos del tiempo, y a la par, revelaciones del ser observan un defecto, por insignificante que sea, en el conformac1on poética de su materia -asunto o tema- que personaje del cual se ocupan. no se da cabalmente sino por la belleza de los sentimientos en la conciencia humana". Galván Ochoa no es imparcial. La imparcialidad llevados a un grado de abstracción. Con sólo el metro, el ritabsoluta no existe en el ser humano, pero su parcialidad in esfuerzo de saber y de querer gozamos un vamo y la rima no se 1tiene la poesía. "La poesía -expresa lor sentimental, sensual o sensorial, en toda su pureza hacia Echeverría en su condición de hombre y de gobernante abstracta. Esta óntica del sentimiento, que es la poesía, es está encerrada en el marco de una juiciosa ponderación. Li juego libre sin dejar de sentir lo concreto y lo vivo. Prolon- mesura es su característica. La serenidad del juicio haCI gando el pensámiento de Machado podemos decir que el más atrayente la obra, inde_pendientemente de gue üenen el .imperativo de esencialidad pide a la poesía densidad y honda atractivo intrínseco de proporcionar la nómina de los colaconmoción hwnana, Dios y tonalidad del universo, profundas boradores que comenzaron con el gobierno de Echeverria 1 resonancias y provocación para atrapar lo inasible... El de los que se han ido saliendo, por circunstancias propias del. imperativo de temporalidad implica un trasfondo de eter- momento en que ocurre la salida, hasta llegar al equipO nidad. Un cielo rojizo, un mar esmeralda o.un prado amarillo actual del primer mandatario. ; ( en el instante crepuscular, nos lleva de lo fugaz a lo eterno. Como quiera que ninguno de los incidentes de la vidl !, ~ ·. La estructura intelectual del poema -armazón inteligible y política del país -y de ninguno otro del mundo- es de origell . .,-: _.. ; Cz. ff : ,.~""":-./:~: 'tl lógica-presenta una fluida y temporal belleza. No es "arte esporádico, el advenimiento de Echeverría a candidato illl i :,;::::, de ciegos músicos", sino equilibrio entre lo intuitivo y lo PRI al puesto de mayor jerarquía en México y su posterkt conceptual. No es creación de la nada, sino forja de bellas elección para la presidencia de la República, estuvid metáforas. Poetizar es, esencialmente, fundar el ser en pala- condicionados a ciertos antecedentes: los sucesos de 1968; la bras, apunta Heidegger. Pero lo cierto es que sólo Dios' negativa del jefe del poder ejecutivo a dialogar con los elfundamenta el Ser sobre su palabra. En este sentido, Dios tudiantes a pesar de las insistentes solicitudes de éstos en d , es, por antonomasia, el poeta: poeta de sí mismo. Lo& sentido; el creciente monopolio político pese a las refon:n89 hombres son poetas por participación. La esencialidad electorales que dan más participación a los partidos politiCOI vislumbra y centellánte ·1 de las cosas hacen que los de oposición; la cada vez mayor distancia entre ricos YIJO' hombres -los poetas- moren sobre la tierra sobrecogidos bres; todo ello fue creando un ambiente propicio a la búsqllepoéticamente. Trátase de una revelación del ser de la da tesonera de alguien que, en el poder, pudiera poner coto• Existencia por vía vivencial, singular, única, irrepetible. tales anomalías y cerrar "las feas, grietas que ensombrd La "forma splendens" del lenguaje supone una visión el boom nacional". Ese alguien, ese personaje, fue Eclierecreadora de nuevas entidades bellas. La simple e inefable verría. r,oN i: ¡ intuición poética "da luz a la nueva forma bella,.la 1!labora y organiza, en nueva y viviente unidad, que viene de las enalván Ochoa hace un paralelo entre el holll" ,../'-i ~~-;~~'!~~~:~,; J ·· tranás mismas del espíritu. El poeta tiene este don de Dios. bre, en su vida privada, y el funcionario .e~ el que no tienen los demás, esta riqueza y sobreabundancia desempefto de su elevada actividad y establece una mtiJDI espiritual que es capaz de informar y dar nuevo ser y vida a. relación entre ambos. El segundo es el reflejo del primetO· los elementos bellos tomados de la realidad", apunta -con "No se ha roto la comunicación entre Echeverria Y SIi su habitual y profundidad y lucidez- Octavio N. Derisi ( "Lo Eterno y lo Temporal del Arte, pág 192 Emecé Editores}·No familia, no obstante su ritmo de trabajo". Pero la más veras podemos disociar el elemento intuitivo - espiritual de la descripción de las características esenciales de Echeverril, expresión imaginativo - sensible, como no podemos separar, la hace Galván Ochoa, en los términos siguientes: "...pre11 en la dui - unidad humana, el alma del cuerpo. Del tiempo a fiere la guayabera y la chamarra, al tweed inglés; no "·•· s. s. A. H\ . ..,.., N la eternidad, por intuición espiritual en bella expresión embriaga ni fuma y prefiere la leche agria al Chateau Paule' AHD· lttH·D "/ imaginativo - sensible, es escala poética que conduce, tte; no se le ha conocido escándalo alguno con actriz de rJit' da, ni carro deportivo, ni joyas, ni jugosos negociC).'I". aproxima a Dios. Echeverría Visto Desde En el n. de Otonó, presenta un poema de José Garcbr Nieto de titulo "Luz entre los árboles" que ~ece suÚlment~ dedicado a la revista: Uvio Gómez de Peru dedica un poema a Mario Vargas Uosa en el que dice: "Es una de las puertas verbales - de la poesía •". Uvio Gómez es director de la revista de poesía "In Tenis". ========Afuera H J ESE CIALIOAD Y TEMPORALIDAD DE LA POE IA P E n l S G ~s !! cigarru ~,•·~x~--------...1 7 VIDA UNIVERSITARIA SD...ENCIO TERF.8INK.A PEREIRA P.O.Boxllft Bloomblgton, Ind., (14411 USA REVISTA MEXICANA DE CULTURA " ...de una entrevista a Gabriela García Márquez". N LA SECCION "Viftetas y anotaciones" mada por E. del C., hay interesante resefta de la E entmista que Garcia Márquez concedió a Ernesto González fir- una eermeJo ~a la "Prensa Latina". En el 'Balcón del Periquillo se hace una justa y urgente propuesta: un homenaje a José Alvarado publicando un tomo coa IIUI mejores artículos. El director de REVISTA MEXICANA DE LETRAS ( El Nldonal, México, D.F.), es Juan Rojano, valiente y dinámico poeta espaf'lol. WI.SCONSIN REVIEW , "Do~ ~esenas y mucho~ poemas' . . Patricia ,!38°ta es un ctt~co.~e poesia ya conocida de los lectores de Northwest Review Y WISCONSIN RE~W que t~_emos en manos ~n su n. 2 vol. 10. ~~ resefta el libr~ de William E. Stafford Down In My Heart con muchas citacioElnesli. "Th H f W te ,, d T M K bro e ouse o a r e om c eown es reseftado por John Price, que también es poeta. Nos gusta citar un poemita de Charles Dahlen, uno de los editores de WISCONSIN: "Estrellas brillcaa del cielo salqmdo en las calles en eróticos bailes de neon." WISCONSIN REVIEW es una revista estudiantil, sus editores son: Gary Busha y John Price. ALALUZ INVISIBLE CITY "Literatura en tonnento". La revista SILENCIO, de la literatura Joven brasilefta, sufre los males del fa.,cismo que aterrortza el país: los temas, los asuntos de los cuentos y poesias tratan de repre.sión y torturas.. Es muy interesante la página de Lucía Afonso, que bajo el titulo "Misa" en forma de Cruz presenta un poema narrativo angustiante. Los editores de SILENCIO son: Luis Fernando Emediato y Lucía Afonso. (Belo Horizonte, Brasil). CADERNO DE SABADO "Historia del teatro brasileño" El artículo más interesante publicado este ano en el CADERNO DE SABAOO, revista del "Correio do Povo" es un estudio de Henrique Osear sobre el lenguaje en el teatro brasilefto. En este artículo Henrique Osear, que es profesor de Historia del Teatro Brasilei\o en la Escuela de Teatro de ~ío de Janeiro, estudia especialmente cuatro dramaturgos: José de Alencar, Martins Pena, Nelson Rodriguez y Edy "Un poema de José García Nieto". "William Talcott y Pablo Neruda". Lima. Uno de los mejores poemas publicados en el N. 15 de CADERNO DE SABAOO es una excelente revista liA REVISTA DE POESIA en español a la luz, puINVISIBLE CITY es el "For my Daughter" por William teraria publicada en Porto Alegre, pero no registra el . blicada en la Universidad de California en Riverside, Talcott, del cual destacamos los versos que traducimos al nombre de su director o editor. es dirigida por Ana Maria Fagundo. e&pallol: , "el mundo traves sllS ojos es un bulto en la bolsa respiratoria una manzana en la garganta". INVISIBLE CITY publica poetas de varias nacionalidades y en este número presenta cinco poemas de Neruda en traducción de Dan Propper. Geoffrey Cook, joven poeta norteamericano, publica en OÜ'O número cinco poemas de Catallus, en traducción al inglés,. una versión muy interesante. Los editores de INVISIBLE CITY son John McBride y Paul Vanfelisti. L ., SUPLEMENTO DO MINAS "Poema de Antonio Bivar". E N Enero se ha publicado un estupendo poema de Antonio Bivar, autor teatral brasilefto, que fue la mejor presentación de todo el mes en SUPLEMENTO DO MINAS, y en Febrero se presentó una página titulada "Fuja, voceé inocente" por Sebastiao Martins, periodista au~tiC<! (Diario de Minas) hasta en sus versos: "Un ratón· corruó rru - ropa - Estoy desnudo - con los aplausos generalizados". El director de SUPLEMENTO DO MINAS es Wander Plroli. " ,; A ~ . . • .· ;., .. I {j ' f ." J RF.8EÑA "Literatura, arte y espectác~os". . . La revista RESEN A en su numero 80 publica un infoñne de la "Cultura Vasca"; dos artículos de,n~ativa: "Puenow o el Romanticismo" de H. Bronte, La última obra de D Barthelmey "Abaddón el exterminador" de E. Sábato. En teatro "El fenómeno Godspell" y Primer Festival Internacional de Teatro Independiente". ·(RESER A: Velázquez, 28 • Madrid) . CODA "Un auto-librería desde New York" La noticia más interesante en los medios intelectuales en USA es el proyecto del poeta-editor Jonathan Williams Y de Michael Hofbnan, que, como se publi~a en ~DA_lanzaron el auto-librería para vender libr:os y ~evtstas literarias de las· pequeftas editoras en las uruvers1dades y pueblos. Los conductores del auto son dos escritores y ex-maestros: Joe 11'1iherty y Lis Scott. El auto es blanco y se llama "Moby fDic"k". CODA es un bolletin informativo de Poete and Writers, Su editor es Chéri Fein. LAESTAFETA , "El libro de Salvador Madariaga". ; l OEPOLDO Azancot critica para LA ESTAFETA el libro "Espaftoles de mi tiempo" de Salva_dor Madariaga, pero se pone en con.~a el r_encor de un es?rttor espaftol que escribe desde el extlio y dice por s~ vez insultando al conocido autor más querido en América que en Espana: "escritor de tercera fila, pensador de quinta,_Sal: vador de Madariaga no tiene una person~~dad ~mp~eJa m simpática ..." Vaya que para ser una critica literaria eso Viene con mucha patada.... En LA ESTAFETA también el critico Gregorio Torres Nebrera resef\a desde un punto de vista más civilizado, por •~uesto, el lib¡o de Joaquin Casalduero "Cantico de Jorge Guillén" y dice: ''basta con leer este libro de casalduero sobre el ''Cático" de Gulllén para gozarse con un notable ejemplo de e&acritica sagaz certera develadora-que no destructora, ' " • •.a...,_ - registros' poéticos... . El Director de LA ESTAFETA es Ramón Sohs. CEMENTOS MEXICANOS,S.A~ MONTEA REY VALLES TDRREDN Tet . s 1-s1-oe Tel.2-07-20 Te1 .2..:s2-01 �VIDA UNIVERSITARIA Domingo %5 de Mayo de lf'IS , ·E Ante el monumento a don Alfonso Reyes en Ciudad Universitaria, se montó una guardia de honor y se depositaron ofrendas florales con motivo del 86 aniversario de su utaliclo el sábado 17 de mayo; en la gráfica el Dr. Agustín Basave Fernández del Valle, Lic. Francisco González Salazar, Uc. Jesús Iruegas, Sr. Boney Collins, Presidente de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Uc. Jorge Pedraza, Uc. Jesús Lozan6 Díaz, C.P. Alejandro Belden Azcárraga, Dr. Luis E. Todd, Lle. Raúl Rangel Frías, Uc. Tomás González de Luna, Uc. Roberto Zavala y Uc. Germán Clsneros Farías. Yibra~te Mensa¡e del Rector a la Nueva Generaci, nde Médico E n un mensaje emotivo, el Rector de la Uni-. versidad Autónoma de Nuevo León, doctor Luis E. Todd, dijo a los miembros de la Generación 1969-75 de la Facultad de Medicina, que apadrinó en una ceremonia donde se les entregaron sus Cartas de Pasantes; que les deseaba que se encontraran a sí mismos, pero que no se olvidaran que tienen que encontrar también a los demás. Quiero que recuerden agregó el doctor Todd- que todas las ideologías de extremas izquierdas o derechas como se dice simbólicamente, tienen el mismo fin; justicia en el desarrollo del individuo y justicia social. Y si uno va del deli~o de un marxismo exótico, hacia el extremo tutela je del Estado, lo que se llama fascismo, uno encuentra que tanto uno como otro, no son más que procedimientos para llegar a un fin y que el fin es el mismo, trascendente como individuo y trascendente socialmente. l P or eso, hemos aprendido en la Universidad a no perder el tiempo en luchas de fórmulas, en lcuhas de símbolos, en luchas de pequeños intereses mezquinos, porque el futuro tiene más de lo que el pasado nos dio. La-ceremonia, revistió gran trascendencia en el cine Rio 70, ante distinguidas personalidades que acudieron · al acto. Además del rector de la Máxima Casa de Estudios doctor Luis E. Todd, se encontraba el doctor José Cavazos López, Jefe de los Servicios Coordinados de Salud Pública en el Estado y represetante personal del Gobernador Zorrilla Martfnez; el Director del Hospital Universitario y de la Facultad de Medicina, doctor Fernando Ovalle Berumen; doctor Alfredo Piñeyro, Sub Director de la Facultad, autoridades un!- versitarias, alumnos egre dos y sus padres y familiares que con su presencia dieron mayor realce a la brillante ceremonia. Al continuar sus vibrantes conceptos, el doctor Todd les recordó que ellos eran la Generación 110 de la Facultad de Medicina. El doctor Piñeyro y un servidor, subrayó, fuimos de la Generación cien. Hace diez años que nos graduamos y ustedes son la generación que vivió la peor época, la etapa critica de la Universidad. Estaban en tercer año, cuando tenían que dar clases de vez en cuando y aprendieron, porque sólo se aprende en el sufrimiento y ahora la Facultad de Medicina vive una de sus mejores épocas, porqu, en el sufrimiento que tuvo hace tres años, aprendió que en la Universidad lo mejor que tenemos es nuestra enseñanza académica y el compartir nuestros conocimientos:' saben, gue el_ producto de vida, es un producto dinámico, de cambio constante, y ustedes serán más sabios, mientras más cambien el medio que les rodea. Pero recuerden que cambiar implica una responsabilidad y en el justo equilibrio de conservar las tradiciones de su familia alrededor de la Universidad y enlazar una estructura solemne y el espíritu de cambio de progreso y transformación está realmente en el devenir histórico de México y ustedes son corresponsables de ll que ahí pase. R ecuerden entonces la trascendencia individual, la trascendencia social y recuerden también que el espíritu de cambio se enmarca en una estructura tradicional y ahora si vayan a la Medicina y se olviden que la Me,'icina la aprendieron para servirse a ustedes mismos muy genuino- pero también para servir a los demás. Y a la mayor satisfacción que la Medicina, es el alivio, la prendimos que la Universidad es critica, pero consolación o la curación de que para ser críticos hay que los semejantes. saber qué criticamos. En otro párrafo so- Al hablar a los nuevos probresaliente el Rector y fesionistas, en representación Padrino los exhortó a ser del mandatario nuevoleonés, siempre cambiantes y Doctor Pedro G. Zorrilla progresistas, y al mismo Martinez, el Jefe de los Sertiémpo guardar nuestros me- vicios Coordinados de Salubrijores valores tradicionales que dad, doctor José Cavazos aquí se conservan en la gra- López, entregó a ellos un fraduación, que aquí se sientan en •Jmal saludo del gobernante y la música de los grandes lll 1 caluorsa felicitación. maestros, que aquí se ven las fórmulas y que los muchachos alumnos, autoridades nos e ha pedido el secomunicamos. Son tradiciones ñor Gobernador, dijo el que la Facultad de Medicina y doctor Cavazos López, que la Universidad tienen que, comparta con ustedes la conservar. emoción de este momento y la Pero también tienen que emoción que comparten con conservar el espíritu que la ustedes todos sus familiares. juventud nos da. El espíritu de Que esta emoción ojalá no cambio, de progreso, de sea de un momento, sino que la transformación, de re- conserven con espíritu univolución, porque lo que no versitario durante toda la vicambia se muere y ustedes lo da. A M Al proponer los planteamientos iniciales, la autora lo hace con una precisión incuestionable: el proceso de desarrollo del capitalismo en Latinoamérica no es en modo alguno autogenerado dentro de sus propios recursos e iniciativas, sino como mero reflejo de la expansión económica de inversores de naciones altamente desarrolladas, aunque, en algunos casos y esto a finales del siglo pasado y principios de la presente centura,.en no mª5 de cinco países de la región operaban incipientes propósitos ALEJANDRO LASSER 1.-LOS ■ Los conceotos de recr.eación y conceptos de recreación y de juego, - de industrialización impulsados con arbitrios propios. P ero los intentos de industrialización autónoma, basados en el aporte exclusivo de capitales dol]lésticos, no han podido desenvolverse en una como repetición del proceso efectuado en los paises avanzados técnicamente, debido a causales per, fectamente comprensibles dentro de u mecánica derivada de la acumulación dt bienes en los regímenes sociales y politicm de libre empresa, de entre las cuales » bresale la referida a la supeditación a las aportaciones extranjeras. Lo tratado en esta obra por Vania Bambirra no está destinado sólo a profesantes de ciencias económicas, sociales y políticas: sus planteamientos se desenvuelven cor. enorme sencillez y están al alcance de quienquiera con interés para saber, por sí mismo, todo lo referido a cuestiones de esta indol~. que suelen manej~se in<µstjntamente,. no son idénticos. El Diccionario de la Real Academia Espal'iola define así al verbo recrear: "Divertir, alegrar o deleitar". La recreación, es una primera acepción, es "acción y efecto de recrear o recrearse". y en una segunda: "Diversión para el alivio del trabajo". El mismo Diccionario define el verbo jugar como: "Hacer algo por espíritu de alegria y con el solo fin de entretenerse o divertirse". O también como "Travesear, retozar, entretenerse, divertirse, tomando parte en uno de los juegos sometidos a reglas, no para divertirse sino para satisfacer inclinación viciosa o con el solo fin de ganar dinero". Juego es "acción y efecto de jugar" y, en una segunda acepción, "ejercicio recreativo sometido a reglas y en la cual se gana o se pierde". Parecería, por lo que dice el Diccionario, que recreación y juego fueran términos sinónimos, ya que ambos coinciden en la nota común de divertir, alegrar, entretener. Pero si nos aproximamos más a su significación, podríamos encontrar en esos conceptos algunas diferencias. En primer lugar, el contenido de recreación es más extenso que el de juego. La recreación comprende actividades y programas que no podrfan clasificarse estrictamente ~º!11º juegos. Ejemplo: un programa de teleV1S1ón especial para niftos o una representación de teatro infantil. Aqui el nifto, aunque se está recreando, no está jugando. Para que jugara sería necesario que participara activamente en actor. En el momento mismo en que se convierte en actor, ese nifto empieza a jugar y, no obstante, sigue recreándose. Se recrea pues primero como espectador y después como actor, como jugador. Lo mismo ocurriría si estuviera presenciando una partida de metras o de bolas criollas Y terminara jugando a ellas. En segundo lugar, el juego parece ser .mta actividad más espontánea y natural que la recreación, la cual tiende a ser más -dirigida y organizada por entidades públicas o privadas en beneficio de la ~ ,blación. La recreación cuenta con un SIS• tema, con un aparato que la hace funcionar. En cierta manera, está institucionalizada. En los espectáculos circenses que celebraban los romanos para entretener al pueblo, podría verse un lejano antecedente de la moderna recreación. El juego, al contrario, es menos dependiente de esos factores externos, de esa reglamentación. Lo principal aquí es el deseo de jugar. Cuando en una cárcel oen una escuela -y que se nos perdone la asociación-, se habla de la recreación de los presos o de los niftos, se está entendiendo que hay una autoridad involucrada en los programas correspondientes. St1 embargo, aparte, o al margen de esos programas, los presos bien pueden, por su cuenta, jugar a los naipes o al dominó, sin que en esto intervengan las autoridades. La recreación, por otra parte, parece más circunscrita a la esfera de lo humano, más específica de las relaciones humanas, que el juego, el cual se da no sólo entre los seres humanos, sino también entre los animales. No decimos de éstos que ·se recrean sino que juegan o que retozan. También nos cuesta concebir que sean espectadores de alguna actividad lúdica que se realice entre ellos mismos, a la manera de la gente que va a un campo deportivo a presenciar un partido de balompié. La recreación, que se dirige más al espectador, que hace de éste un ser pasivo del espectáculo, es inaplicable a los animales. ~o es imposible, sin embargo, que en una sociedad muy evolucionada, un remoto día,_ las autoridades o los particulares, organicen actos para el solaz de los animales. El juego es una manifestación de la alegría de la vida, y es anterior . a la recreación. Está J<>lucionado con la sal~d, con el equilibrio entre las funciones síquica.! Yorgánicas del individuo que predisponen a 9 VIDA UNIVERSITARIA . Noti- Recreación y E ucac1on ·Libr s VANIA BAMBIRRA: El capitalismo dependefnte latfpoamerlcano, Col. Sociología y Política, Siglo XXI Editores, talleres de Composición Técnica y Offest ,CP.mont, MEXICO, 1974 (192 p.). 1 titulo del libro enuncia nítidamente su contenido temático. El ensayo fue escrito como parte de las tareas desempeiladas por su autora en el Centro de Estudios Económico Sociales de la Universidad de Chile (CESO), donde laboraba como investigadora. Una primera versión fue impresa mimeográficamente (1970) y sometida a análisis y discusión con in. tegrantes de ese organísmo, cuyos aportes propiciaron la definitiva y presente forma. No se prO{>Orcionan datos sobre la personalidad de la autora, pero, preswniblemente, no es chllena de nacimiento: tal desprendo de un dicho suyo agradeciendo a quienes la · auxiliaron para redactar en un espallol comp~ensible sus aserciones. El estudio tiene una intencionalidad prefectamente delimitada: "desarrollar en forma sistemática lo que se podría llamar la teoría marxista de la dependencia.. " Se sustancializa, pues, con gran conocimiento de las bases sustentadoras, en apreciaciones rigurosas de la doctrina informante del materialismo dialéctico. Cual es de rigor en un caso como éste, propuesto en condición de mero punto de partida, la tesis no pretende erigirse en algo rotundo y exhaustivo, porque, como por alli se apunta, "Nuestra pretensión se limita a entregar algunos elementos que sirvan de base a estudios posteriores y en mayor pr<r fundidad, lo que supone un trabajo a largo plazo y en equipo..." l)lmblgo %5 de Mayo de 1975 la alegria. Un hombre enfermo o triste es poco in~linado a jugar. La recreación se deriva del juego, es un juego de segundo grado. En efecto, como los aspirantes a participar en un juego determinado, son más numerosos que los que realmente se necesitan, habrá un excedente que se convertirán en espectadores y que, indirectamente, mediante apuestas, tomarán partido por uno u otro bando, lo que les permitirá participar en el espectáculo o evento. El juego y la recreación deben ser 2•.-aprovechados en la educación de los 'litios y de los jóvenes. En este sentido, su influencia positiva es indiscutible. Por esto, los planes educativos tienden a intensificar programas recreativos a nivel de las escuelas y de los liceos y aun de las universidades. La reacreación se revela así como una actividad complementaria e indispensable de la enseftanza académica que descuida la formación de la personalidad. En efecto, nuestra escuela parece más preocupada todavía por la orientación intelectualista que por la formativa, por inculcarle conocimientos al nifto que por forjarle el carácter. Dedica casi todo su tiempo en informar al nifto y al joven acerca de las asignaturas del Penswn de estudios, a prepararlo para los exámenes. Cree que ha cumplido su misión cuando logra que el alumno obtenga la información más completa sobre las diversas asignaturas y cuando recibe, como premio, altas calificaciones en los exámenes. Para alcanzar esta meta, la escuela somete al nifto a penosos ejercicios de memorización, a frecuentes exámenes durante el afio que lo afectan emocionalmente. Lo aterroriza con los exámenes. Aprobar los exámenes, se convierte en el fin de la educación escolar. En vez de estudiar para iniciarse en la ciencia, en el arte o en las humanidades, el niflo lo hace con el pensamiento puesto en los exámenes. Para. salvar su prestigio ante los padres y ante las autoridades educacionales, la escuela, ya ~a pública o privada, fustiga al nifto y le exige un esfuerzo inhumano. Esta. enseflanza compulsiva acaba por perder para el nifto y el joven toda atracción. No sólo lo atiborra de conocimientos inútiles .sino que le instila un profundo disgusto por la escuela. l,a personalidad del nifto no parece interesar a nuestra escuela. 3• La recreación dirigida, palnifi- cada puede llenar este vacío ~or~ mativo de nuestra enseftanza, y convertirse en uno de los instrumentos más eficaces para educar al nil'io, a condición, naturalmente, de que cumpla ciertas reglas. Una de ellas es que no sea -coactiva. Si a un nifto se le obliga a jugar, aborrecerá el juego. Esa imposición· además es inútil. 'Basta informar a los muchachos acerca de la existencia de programas recreativos a su disposición, para que ellos los busquen y los utilicen. Al niflo lo atraen naturalmente los juegos. Obligar a un nifto a que juegue, por otra parte, es un contrasentido, dado el carácter espontáneo del juego. 4.-El juego es para el niflo su más serio quehacer su me1or preparaci0n para la ludJd qu~ \rendrá en su edad viril. Cuando es niflo juega y ejercita y desarrolla los recursos y aptitudes que necesitará más tarde. El juego es para el niflo lo que el trabajo para el hombre. Más aún porque el trabajo suele ser una condenación y el juego es siempre una bendición. Así como hay que darle a un adulto todas las oportunidades para que trabaje, también a un niflo pai:a que juegue. Sl un adulto ao trabaja, su siq~s se desequilibra. Lo mismo ocurre a un niflo si no juega. Como el eje de su vida es el juego, sl no lo practica, se siente frustrado. y no es lo mismo un niflo que jugó en su niflez que otro que no jugó. El primero estará mejor equipado para enfrentarse a la vida que el segundo. Los juegos de los niftos anticipan ya los trabajos de los adultos, los prefiguran, sin que necesariaI_I1ente los imi- ten. Partiendo del juego, una recreación planificada por el Estado, es un factor de primera importancia en la edificación de la personalidad del nii\o y del joven. Nuestra escuela y nuestro liceo, más informativos que formativos, más preocupados por fabricar eruditos que por formar hombres, han fracasado en esta última tarea. Lo mismo puede decirse del hogar, del hogar deshecho o inexistegte, tan a~undante en las clases populares o en los sectores marginales, con sus familias matrilineales, poligamoides, y poliandroides. Este vacío formativo de la escuela y del hogar puede llenarlo en gran parte el campo de juegos, el cual de un modo práctico, vivo y agradable, puede irle inculcando al nil'io y al joven esas cualidades y esos, comportamientos que la escuela le'ensefla bajo las formas de normas abstractas que lo que hacen es aburrirlo. Moral y Cívica es quizás la asignatura que más detestan los niflos por la metodología equivocada que emplean. Y sin embargo, esta asignatura es quizás la más importante, ya _que su meta es plasmar hombres. Nuestra clase popular y media ~Nuestra clase popular y media carecen de suficientes programas recreativoll debido ·a que no se les ha concedido a la recreación del nifto y del adolescente la importancia que merece. En las barriadas populares o en las concentraciones de edificios para vivienda, no existen o son escasas las zonas de esparcimiento. Ni los urbanizadores, ni los constructores, a pesar de las disposiciones legales, las han tomado en cuenta como se debe. Los nil'ios tienen que improvisar esas zonas utilizando los terrenos vacíos, los estacionamientos de los edificios y hasta las mismas calles para jugar. Como la clase popular y la pequei\a clase media son las que disponen de menos recursos y oportunidades para recrearse, a ellas principalmente, deben dirigirse los planes de recreación que elabore el Estado. Debido a esa escasez de medios recreativos, muchos nii\os y jóvenes se entregan a diversiones perjudiciales para su salud física y mental. Los prostíbulos y los fwnaderos de marihuana, que atraen a muchos, son más numerosos que los parques de recreo y los centros deportivos, y sin embargo, éstos son más efectivos en la lucha contra el tráfico de drogas que una batida ·policial, a causa de su carácter preventivo. El acondicionamiento o habilitación de zonas de recreación en esas barriadas es uno de los primeros puntos que debe considerar cualquier plan de recreación. .-Podría establecerse una relación en•tre el juego del nifto y su adaptación social. Un niflo que no iuega podría ·cresarrouar tenctenc1as ant1soc1ales e infringir las leyes. Es probable que los grandes criminales hayan jugado poco en su niftez o jugaron como no debieron. Jugaron solos, por ejemplo. O tuvieron que trabajar prematuramente, con la consiguiente frustración de los impulsos lúdicos. La carencia lúdica repercutió desfavorablemente en el desArrollo de su persomµidad. A los nii\os y jóvenes con problemas de conducta habrá de recomejidarles más juegos en su tratamiento, mas deporte. Lo mismo a los delincuentes adultos cuyo tratamiento está más orientado hacia la labor terapia, la cual, por supuesto, debe mantenerse e intensificarse. El juego y la recreación vistos así no serían solamente un entretenimiento para la vida sino también una terapéutica y una pr<r filaxis de la delincuencia. Un parque de recreación dirigida es un poderoso antídoto .contra la delincuencia juvenil y contra el conswno de drogas. La recreación planificada opera principalmente durante el tiempo libre del niflo y del joven, extraescolar o extralaboral. Esta es una cuestión muy importante que debe retenerse. En efecto de lo que hagan ni.nos y jóvenes con su tiempo libre depende en gran parte la calidad de su comportamiento. Se trata entonces de que 5 .- 6 ese tiempo libre sea bien empleado, ya que casi todas las desviaciones conductuales der joven se producen durante esas horas de ocio: hurtos, riflas, conswno de drogas, etc. Ese tiempo libre debe ser ocupado por la recreación planificada con diversiones constructivas. Se va·a crear así una competencia o un conflicto entre las tendencias l~dicas del niflo y sus inclinaciones drogómanas o antigpciales. Juego y deporte contra antisociatidad. Se van a reforzar las defensas antisociales del joven. Si se compasan los índices de delincuencia juvenil de los barrios en uno de los cuales funcionan programas adecuados de recreación dirigida y en otro no, se comprobaría que los índices del primer barrio son más bajos que los del segundo. 7■-Las futuras juventudes se forma• rán en los campos deportivos, al sol y al aire. Los griegos· sabían esto y lo practicaron, pero esa tradición se perdió. El aspecto recreativo educativo acabará por ser más importante que el .académico. Se podría seleccionar una lista de cualidades y comportamientos que la recreación dirigida desarrollaría en los nii\os y jóvenes venezolanos: a( La honestidad, estimulando a éstos a seguir fielmente las reglas del juego. En un partido de balompié,por ejemplo se acostumbrará al nil'io a jugar limpio, a no hacerle zancadillas al contrario para ganarle. Este hábito, sembrado a tiempo, lo acompai\ará siempre. Se combate así a la "viveza" que es uno de nuestros peores defectos. El "vivo" no respeta las reglas del juego y quiere- ganar a como dé lugar. ·Usurpa el derecho de los otros y busca méritos que no merece. La "viveza" es una de las principales causas de nuestro subdesarrollo. b( La ecuanimidad, el saber perder sin desalentarse, ensei\ándoles, mediante la práctica, que los más importante no es ganar sino jugar bien, y que los resultados del juego no siempre dependen de nuestros esfuerzos. Con frecuencia nuestra suerte depende de los imbéciles o del mal tiempo. A veces el árbitro se equivoca, lo que es hwnano, pero su fallo debe acatarse. c( Desarrollarles el sentido de la autocrítica mediante un examen de las jugadas desacertadas, para no reincidir en ellas. Ensei\arles los aspectos positivos del fracaso: sirve para conocernos, mejor que la victoria. Para saber de qué pasta estamos hechos. El niflo, así, se prepara para 12 democracia un juego en el que a veces s1 pierde y a veces se gana. d( La disciplina, virtud de la que est muy necesitado el venezolano, la adquirir el nifto en el mismo campo, cwnpliendo con las instrucciones de su guia o instructor y asistiendo puntualmente a las prácticas y a las reuniones de su equipo, so pena de sanciones. La responsabilidad es la virtud e ) que más necesita el venezolano. Es muy difícil desarrollarla en el nii\o con recomendaciones abstractas, como hace la escuela. Más prometedor es el camino que sigue la recreación dirigida: le confía ~ nmo la defensa de una posición durante el partido o el cwnplimiento de una tarea deportiva. f( La cooperación, haciendo que el alumno juegue con espíritu de equipo y no .individualmente, para lucirse. Demostrarle prácticamente, en el campo las ventajas de 'jugar en.equipo y las desventajas del juego individual. · g( Etc. etc. Es evidente que para que estas actitudes prosperen en el espíritu del nifto es indi~pensable que sus instructores y ·maestros de recreación sean personas 'escogidas, que prediquen con el ejemplo, hasta donde esto sea posible, o que por lo menos, sean capaces de ganarse la admiración y-o el afecto de sus alumnos. Si los niflos no admiran o aman o, simpatizan siquiera con sus educadores, ninguna educación es posible. No hay que olvidar que éstos representarán para muchos de esos jóvenes figuras o imágenes paternales de las que carecieron en sus hogares deshechos, y con las cuales tratarán ahora de identificarse. Estos instructores debieran presentar un examen que explore su personalidad y sus aptitudes para optar al cargo. Revista N11clonal de Cultura. Caraca11. Venezuela. �.,_..,. Z5 de Mayo de 1975 10 Domingo Z5 de Mayo de 1ffl VIDA UNIVERSITARIA 11 VIDA UNIVERSITARIA recientemente por la SocieContinúan Trámites Para Nueva Carrera de dad Nuevoleonesa anfitriona, para serle impuesta . Ingeniero ,Metereól~g~ en la U:A.N.L. la condecoración Medalla de Acero al Mérito Histórico para realizar un pequeflo Capitán Alonso de León, a Faculltad de Ingenie- con motivo de su dia. Este pequefto homenaje se homenaje al · dinámico atendiendo a sus ría Civil de la Univerprofesor José Angel Reyna, merecimientos como in- sidacj Autónoma de Nuevo llevó a efecto en el local de la Director de la Escuela de ·vestigador del pasado León continúa con los trá- misma Escuela de nuestra Música, quien acaba de sel' colonial de nuestro país. mites para que se imparta en Máxima Casa de Estudios y Precisamente, el tema de ese plantel la carrera de in- en el cual departieron ,reelecto en su puesto. su charla en la Universidad geniero metereólogo, con las amablemente maestros y El profesor Reyna coRegiomontana versó sobre diferentes dependencias alumnos. municó por su parte, que se Además de realizar el conlas Corrientes Migratorias federales. tiene un ambicioso plan par~ de la Península Ibérica a la vivio citado con la finalidad El ingeniero Raymundo Nueva Espafla. durante el Rivera, Director del Insti- de festejar a los maestros en incrementar las actividades Siglo XVI; enfoque histórico tuto de Ingeniería de la su día, el mismo también fue en dicha Escuela en el cual el conferenciante Máxima Casa de Estudios, se ha especializado desde dijo que de impartirse la hace varios aflos, y sobre el carrera, seria la UANL, la . que tiene publicada parte de primera Institución Eduuna magna obra, en cinco cativa del país que ofreciera tomos, que contiene más de carrera. -cincuenta mil fichas esaAgregó que actualmente biográfico - geográficas de hay un déficit de 150 perpobladores hispanoameri• sonas especialistas en esta canos, con datos genealóon la visita del Di-, mientras la prÓducción de gicos, lugares de origen y rama que reclaman las Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA · rector de los Labora- energía por carbón, significa de destino, etc., de cada uno diferentes dependencias Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA'. federales así como indusretorno al pasado y además torios de Reactores de los personajes estudiados. Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA; Fotogra: trias del país, por lo que se de esto, su operación resulta Nucleares de la Universidad fía: ALVARO RIOS LEOS Y ROBERTO realizan gestiones con la e las conclusiones a de Texas, doctor E. Linn prácticamente insostenible. QUil~~GA.-Semanario Informativo y Cultural Secretaría de Recursos las que ha llegado el Oraper Jr., la Universidad ausp1caado por el Patronato Universitario de NueHidráulicos y otras depenn consecuencia, la investigador ne estos es~ónoma de Nuevo León, vo León. Autorizado como correspondencia de única alternativa más o tudios, expresó que, dencias para crear esa acaba de formalizar un Segunda Clase en la Administración de Correos de menos aceptable es el aproximadamente, el cin- carrera. intercambio cultural y· la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril científico con la Universidad fomento de la generación de cuenta por ciento de los de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote. energía nuclear. emigrantes espafloles del CONVICIO EN LA ES de Austin, Texas. Tel~fono 42-~5-'8 en Monterrey, N.L., México. Los CUELA DE MUSICA Los hechos lo demuestran; siglo XVI a América proceEl doctor Draper, aproartJculos firmados son de • exclusiva resactualmente el 8 por ciento dieron del sur de la vechará su estancia en esta ponsabilidad de los autores.- Toda corresn un ambiente pleciudad para dictar con~ de la energía total que se Península, y que aún de pondencia y remisión de fondos deberán hacerse no de cordialidad se ferencias, que estarán genera en los Estados Uni- éstos, la mayoría fueron precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.abierfas a los estudiantes de dos, proviene ya de plantas andaluces. También hizo llevó a efecto el convivio que Impreso en los talleres de Ofsset de Editora nucleares. hincapié en que, de las los alumnos de la Escuela de ingenierías y Ciencias de la Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en MonEn el área de Chicago, el mujeres emigrantes de esa Música de la Universidad Universidad y de las diterrey, N.L., México. ferentes instituciones de 30 por ciento de la energía época, cerca de la totalidad Autónoma de Nuevo León,· que se conswne es de origen de ellas fueron originarias de ofrecieron a sus maestros F.ducación Superior de la entidad, así como de una nuclear, y lo que es más, se la ciudad de Sevilla. manera especial al grupo de espera que para 1990 en toda Estos y otros argumentos la Maestría en Ingeniería ·1a Unión Americana, el 30 -agregó- le fueron de Nuclear de la Facultad de· por ciento del consumo de singular utilidad para es- · <lencias Físico matemáticas -energía total será generada clarecer una serie de propor plantas de energía blemas lingüísticos en los dide la propia Universidad. El objetivo principal, es nuclear y finalmente para el versos modos dialectales del motivar y crear el ambiente aflo 2,000 más del 50 por habla hispanoamericana, y propicio para la impartición ciento de la energía que dio una serie de exposterior de un Cuirso de consuma el país, será plicaciones relacionando la forma de hablar de los haReactores Nucleares que nuclear. México no se queda atrás, bitantes de las Antillas y la especialistas de la Universidad Texana, ofrecerán según datos revelados por la .costa mexicana, y su dial grupo de la Maestría en Comisión Federal de ferenciaciones con los del Ingeniería Nuclear en la Electricidad, para 1985 dEl4 altiplano mexicano y las propia Universidad de • berán estar en operación regiones montaflosas; evicuando menos unas diez denciando una vez más la Austin, Texas. plantas nucleares, lo que importancia de la insignifica que México, tiene vestigación histórica como paralelamente a esto, conciencia del problema y auxiliar ineludible en. las dijo el doctor Draper, otra de las finalidades está tomando sus pro- más diversas disciplinas del intelecto. principales de la visita a la videncias. • ARCILLA El Dr. Boyd-Bowman tiene U~versidad de Nuevo León, publicad~ también, entre es informar al público, sobre • ALTA ALU MINA los diferentes tipos de CONFERENCIA DEL DR. otras obras más, un libro Reactóres -Nucleares de BOYD-BOWMAN EN LA UR denominado El Habla de • SILICE Guanajuato, que le sirvió ·Potencia que operan en los l pasado viernes 16 como tesis doctoral el afio de Estados Unidos. • BASICOS . de mayo, ante un selecto 1950. Explicar los diferentes aspectos de diseno, en auditorio, se presentó en la • AISLANTES sta ceremonía estucuanto a que el público aebe Universidad Regiomontana vo presidida por el • MORTEROS de estar consciente de la el historiador y lingüista, Dr. Rector de la Universidad Peter Boyd-Bowman; quien seguridad y los riesgos que Una línea completa de • CONCRETOS representan la operación de se encontraba en Monterrey Regiomontana, Lic. Eduardo Macias Santos, el por invitación hecha por la 1os reactores nucleares, que Materiales Refractarios Fabricados • PLASTICOS son el futuro de la energía al Sociedad Ntevoleonesa ' de Ing. Manuel Rangel, Director de las PreparaHistoria, Geografia y Estamenos en lo que respecta a e~ nuestra planta en Monterrey, N. L. distica y bajo el patrocinio .torias de la misma; y tuvo los próximos 30 o 40 aflos. una nutrida asistencia inTanto México, como Esta- de la Secretaría de Servicios dos Unidos, en el campo de la Sociales· y Culturales del .tegr ada por maestros y .alumnos de la misma, generación de energía, la Gobierno del Estado. además de algunos de los El Dr. Boyd-Bowman, pronecesidad es paralela y urgente. El empleo del gas y fesor e investigador de la miembros de la Sociedad los hidrocarburos en la Universidad del Estado de Nuevolionesa de Historia, generación de energía, se Nueva York, en la ciudad de entre los que anotamos al HARB ISDN· WALKER · FLIR, s. A. están agotando lentamente Buffalo, fue distinguido Profr. Israel Cavazos Garza, el Lic. Juan Roberto Zavala, >e o 15 ,._,.ONTUUU:Y, N L , Ml>UCO el Arq. Gerardo de León, el' Una verdadera pintura del más pequeño hombre es capaz ·Dr. Rodolfo Arroyo Llano, don Apolinar Nuflez de León, ' de Interesar al hombre más grande.-CARYLE. OFICINAS VENTA MEXICO don Enrique I.nbo, el Dr. Poniente 128 NlÍD. 672 Apartado 16-.'Z34 Francisco J . Pefla, el Lic.' Una vida bien escrita es casi tan rara como una vida bien Manuel Flores González y vivida.-<::ARYLE Teléfonos 5-67-64-00 público en general. Fracc. lnd. Vallejo L OPUSCULOS DE Yl,ET INTERCAMBIO CU T AL Y CIENTIFICO ENTRE LA U.A.N.L. YLAS U ESDA ES AS ~ S e 00 E D E , ' .00 i 1 ,E E 1 Pll!Ul fu iMtlUAWa de Méxi.co! 9~14~J~,~ APA.TAOO ka T("&,.f,,ONO CM•9S �VIDA UNIVERSITARIA 12 Domingo %5 de Mayo de_1ffl VIDA UNIVERSITARIA nuestras culturas rara vez son explicables desde un punto de vista particular, es decir se realiza en este caso la investigación interdisciplinaria. Los estudios históricos bajo el enfoque moderno, se orientan al análisis racional y objetivo de los fenómenos que sucedieron en el pasado, y que deberán formar en lo sucesivo un cúmulo de experiencias de las generaciones que nos han ll"ecedido, con las cuales se han -forjado las caraderísticas sociales, políticas y económicas de los pueblos, estados y ¡:11uses. TllE GEORGE WASHINGTON UNIVERSITY Estas experiencias constituyen para la presente genera- Wuhington, D.C. 200&2 - Departament of Romance Laación una visión sintética de las razones que motivaron la guaje and Uteratures toma de conciencia de nuestros antepasados, y las decisiones 6 de.mayo de 1975 que obraron en los diversos esquemas de desarrollo a lo largo Sr. Gregorio Salazar Leyva de nuestro territorio, preparándonos además para la for- Director, VIDA UNIVERSITARIA mulación de teorías y modelos que nos ayuden a planear un Merelos 6&2 Ote. futuro más sano y equilibrado. Monterrey, Nuevo León, México Estas experiencias constituyen para la pres~nte generación una visión sintética de las razones que motl~a~on la to- Muy estimado director: ma de conciencia de nuestros anc~stros, y las dec1s1ones que obraron en los diversos esquemas de desarrollo a lo largo de e ruego permitirme contestar en las páginas de VIDA UNIVERSITARIA a la éxigente crítica que hace l presente constituye el primero de una se- nuestro territorio, preparándonos además para la formulación de teorías y modelos que nos ayuden a planear un de mi REPERTORIO BIBLIOGRAFICO DE ALFONSO , rie de seis artículos que presenta el Centro de InvestiREYES su colaborador Leonéio Ortiz González en su gaciones Urbanísticas de la UANL, en tomo a la metodología futuro más sano y equilibrado. colwnna "Briznas Bibliográficas" del número de 6 de abril empleada en la investigación "Análisis y Expectativas de la n el desarrollo de las investigaciones históde 1975 Estructura Urbanística del Noreste de México". ricas en el noreste de México surgen una serie de in.. . Dichos articulos versan sobre: terrogantes formales, que van desde ¿cuáles fueron las Me parece que la severa critica del Sr. Ortlz Gon~ez se 1J Los antecedentes históricos de nuestra región. 2) Elaboración de ·1a primer Carta Geográfica -Regional. razones que impulsaron a los conquistadores y colonizadores reduce a dos aspectos: (1) Que y_o ~aya e~borado una SIIDP~ a incursionar por estas latitudes? ¿se conocía previamente bibliogr~fía, .~n vez _de una b1bhograf_1.a C?me?~da o bi3J La infraestructura física existente. el territorio, antes de que las exploraciones tomaran el bliografia critica. As1 reza ~u_obseryac1ón fmal. C<_>mo es 4¡ Los factores geográficos de la región. carácter de conquista?, y otras más. bien sabido, las modernas b1bhograf~s Yhemerografias van 5¡ La problemática de las actividades agropecuarias en la Con el objeto de tener claro el esquema de análisis, se ha acomp~ftadas de un b~eve. comentario o res~en. sobr~ ~l Región Noreste. recurrido a una diversa gama de fuentes de información, y .contenido de la respectiva f1c~ para su may~r '?teligencia , 6¡ El enfoque económico del proceso de urbani7.ación en así conocer las referencias desde las primeras incursiones lo cual parece una g~n~rali7.a~ión excesiva. _yo no me nuestra región. de individuos pertenecientes a. una cultura y conciencia propuse preparar una b1bliograf1.a comentada, s~o que m~. espiritual de carácter occidental, a estos lugares del con- se~ti C<!n ent~r~ libei:t3d ,de preparar una Se trata de un planteamiento fonnalmente interdiscipli- tinente, que modernamente se les ha llamado Aridamérica, .bhografia, la bibhografia mas completa (aunque se_ ) nario, que constituye un valioso aporte a la Investigación por la falta de manifestaciones culturales, o de estructuras ~asta la fecha, de _sobre Alfonso ~yes,. para servir como Cientlfica de la Universidad Autónoma de Nuevo León, y a la sociales o religiosas, hasta las de los poblamientos más mstrwnento de utilidad para los mves~gad?res. En .otro lugar el Sr. Ortiz me reprocha no haber mclwdo con .c~e~ Investigación Superior del País, que habrá de culminar con recientes un conocimiento más fiel de nuestra problemática urbano Confi~os además en que este estudio habrá de servirnos ficha bibliográfica --O hecho referencia a- "algunos Jwcios rural: demográfica, económica, habitacional, de infraes- para la regionali7.ación del noreste de México como an- que se vierten sobre la obra de Alfonso Reyes"· P~ece iue ll'Uctura, de finanzas públicas, de comercio exterior, de tecedente para futuros proyectos, ya que nuestra historia ~ bibliografía de 3018 fic~as Y un ~tal de 294 páginas, eproductividad del campo, y diversos aspectos más; delco- nacional -o macrohistoria- se ha visto obligada a ~cadas a un.~lo gran_e~1tor mex_i~ano preparada, como _ nocimiento de esa probelmática se derivarán a su vez pliD- generalizar la mayorí a de los temas que trata; por otra bien lo ~a adiv~a~ IIll estimado critico, sm la ayuda-de ~ posiciones para el mejoramiento de las condiciones gene-. parte la microhistoria que se hace en México, o historia pro- un eqwpo de _b~b~ógrafos}, no está bastan~ completa, sino vinciana, se diluye en detalles que más bien constituyen que le fal~ 1wc10~ y resumenes ~el contemdo}e ca~ una rales de bienestar de la población. historias parroquiales biográficas de determinadas de las 3018 fichas. ¿No se ha de deJar nada al trabaJ.º -~ Abril 30 de 1975. personalidades anécdo~s o leyendas sintiéndose la falta de toso" del investigador interesado? Tratándose de Jwcios una historia ;erdaderamente regio~al que explique los propios, yo he dedicado otros dos libros enteros (~ estilo de procesos a través del tiempo, que a s~ vez expliquen la Alfonso Reyes, México: Fondo de Cultur~ Eco~ó~ca, 1965; LA HISTORIA EXPLICA MUCHOS 'ó h d ·' ·d l · · h ád · Prosa y poesía de Alfonso Reyes, Madrid: Ediciones CáteASPECTOS DE NUESTRA REALIDAD cohes1 n que a a qu~•. o~ territorio, Y. q_ue abr e ser~ll' dra 1975) ...:.y numerosos artículos- a juicios, al análisis y a de base a las otras disciplinas que participan en el estudio. la ~resentación crítica de la obra de Alfonso Rlyes. l Centro de Investigaciones Urbanísticas de os alcances en e! tiempo se remontan hasta • al · Ortiz l la Universidad Autónoma de Nuevo León, ha incorla época colonial con la conquista de Tenochtitlán, a (2) Que yo haya omitido algunos oetalles que Sr. e porado la disciplina histórica como un enfoque más del parecen importantes. Yo me propuse simplemente ''reunir análisis de nuestra problemática, en la investigación de la principios de la tercer década del siglo XVI, pasando por la los datos bibliográficos esenciales relacionados con la obra estructura urbanística del noreste de México; sus objetivos. primer centuria de dominación, durante lo cual se rea- literaria de Alfonso Reyes". Dicho esto, me consideré con más ~portantes son conocer el e~!ado actual, importancia, lizaron las l?rimeras incursiones definitivas al Noreste de entera liberad de ejercer mi propio criterio en cuanto a deca~c1dad de los centros de poblac1on, sus relaciones con las México, antes de las cuales ya habí a un conocimiento previo terminar cuáles eran los datos esenciales O imprescindibles, áreas rurales, y sus posibles proye~ciones a futuro, todo ello por europeos que de paso, casualmente o por necesidad, y cuáles los prescindibles, para orientar al investigador repasando los eventos históricos que se sucedieron en .la tenían ya un conocimiento general de nuestro paisaje interesado por explorar ampliamente la bibliografía alregión y evaluando hasta quP punto son factores que explican geográfico al menos. Más adelante las crónicas orales o fonsina. Mi crítico me reprocha "no haber dedicado una escritas de alguno de estos excursionistas, náufragos, o ex- ficha pari\ cada una de las "Obras Completas de Alfonso nuestra condición actual. traviados, habrán de sembrar el interés de autoridades Y Reyes" con su respectivo contenido" no haber incluido el El hecho de haber incorporado esta disciplina, en una inaventureros de otras zonas del país, ya pobladas, como las número de cada uno de los "Breviarios" del Fondo de Cul· vestigación eminentemente técnica, establece un precedente del Centro, y la zona costera de las Huastecas. tura Económica mencionados; no haber incluido con la ficha de trascendencia nacional, pues permite su aportación desdtl Es a partir de 1577 cuando empiezan a surgir los po- general para un número de homenaje de La Gaceta del FCE los esquemas metodológicos que serán ejemplo para inves- blamientos de huestes provenientes de la región hoy Zaca- a Alfonso Reyes el nombre de cada uno de los colaboradores tigaciones semejantes en otras reglones de México; "lo an- tecana, que establecieron las primeras familias de las ac- (y un resumen de sus juicios). En el caso de los "Breterior además de que se da oportunidad de ampliar los cri- tuales ciudades de Saltillo, Monterrey, Cerralvo y Monclova; viarios", no veo la necesidad que tendría el investigador, .terios temáticos, a los que tradicionalmente se les había cinco aros más tarde llegarán desde Pánuco, Veracruz, los para localizar o dentificar el libro aludido, de saber el limitado a sus p~opios campos, cuando que.los fenómenos de integrantes de la caravana de Dn. Luis de Carvajal y de la número de la serie de "Breviarios" que le corresponde, ya Cueva, quien ya contratado por el Rey de Espam viene a que todos los datos esenciales de publicación están indicados, tomar posesión del recién creado Nuevo Reino de León, con e.g.: ''Trayectoria de Goethe. México: Fondo de Cultura carácter de Gobernador y Pacificador de estas tierras. Económica ("Breviarios"), 1954. 178 pp." En e! caso de.las Más adelante se analizan las acciones gubernamentales Obras Completas de Reyes, la ficha A;l60 reg1Stra la ~ta que dieron pie primero a la incipiente colonización, y a la -completa de los tomos I hasta XIX, coñ los años de pu~licaconsolidación de la misma, con estructuras poli ticas y ad- ,ción y lista de contenido, y número de páginas respectivas, ministrativas de la Nue•;a Espam, para que así las cosas, o sea todos los datos esenciales, con la numerción correstras la guerra de Independencia, se genere una patria nueva, pondiente de los volútnerie·s sucesivos: aftadir ºf:r°ª con todas sus implicaciones, trastornos e innovaciones, que numeración para dedicar a cada volumen una ficha mmás adelante habrán de explicarnos los auges y dividua! sólo serviría para complicar inútilmente, tal ve-i decaimientos socioeconómicos de las épocas más recientes. hasta confundir al lector. En el caso de la pluralidad de cola· Análisis y Expectativas de la Estructura Urbanística del boradores para un homenaje, cada colaborador individual ~i Noreste de México, es una investigación eminentemente aparece alfabéticamente bajo su nombre individual, Y ~l ~interdisciplinaria, en la que además el enfoque histórico, se tulo genral del homenaje sirve para dírígír al lector inanalizan los aspectos geográficos, agronómicos, econó-· ve_§,tigador a la colección de artículos que forma el homenamicos, de ingeniería, y una síntesis desde el punto de vista je:El propio Sr. Ortiz, al citar el nombre de uno de los cola· urbanístico. · boradores del primer homenaje mencionado. revela aue no. ha experimen~do la menor dificultad para localizar a los colaboradores individuales. ' Monterrey, N.L., a 30 de abril de 197 5 Aclaración a Briznas Bibliográficas ANALISIS Y EXPECTATIVAS DE LA ESTRUCTURA URBANISTICA DEL NORESTE DE MEXICO L E Momentos en que el Sr. Boney Collins toriador tamaulipeco a quien se le otorga el llaee entrega de la Medalla de Acero al Premio Nacional. Posteriormente el Ing. Máito Histórico "Capitán Alonso de León" Reyes pronunció conceptuosas palabras en 11 lag. Candelario Reyes, distinguido bis- tom9 al oficio de historiador. E La ociedad uevo eonesa eHistoria Cel r s X r ENTREGAN MEDALLAS A DISTINGUIDOS HISTORIADORES si~v!· r A I celebrar su XXXIII Aniversario, la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística realizó una Sesión Solemne en la Casa de la Cultura Nuevoleonesa la noche del pasado 17 de mayo, y en ella, de acuerdo con la tradición, se impusieron sendas Medallas de Acero al Mérito Histórico, "Cap. Alonso de León", a tres distinguidos historiadores del ámbito local, del nacional y del extranjero. r E Esta presea fue instituida por la Agrupación, el año de 1972, cuando fueron concedidas veintidós medallas a otros tantos investigadores; pero a partir del siguiente, se designan solamenté tres personas para recibir la condecorac1on. Fueron seleccionados por la Asamblea el Dr. Hernán Salinas Cantú, de esta ciudad de Monterrey; el Ing. Candelario Reyes, tamaulipeco residente de la ciudad de Tiaxcala actualmente y el Dr. Peter Boyd Bowman, de la ciudad de Buffalo, en Nueva York, de los Estados Unidos de Norteamérica. L Pastelería Monterrey Hidalgo Pte. 272! Pino Suárez Nte. 418 EL JEFE DE LA INVESTIGACION HISTORICA . (3) Al fin y al cabo, que juzguen los propios investigadores llamados a explorar la vasta bibliografía alfonsina si esta bi· bliografia cumple -como creo que sí cwnple- <;on s~ sen· cilio propósito de orientales como instrumento esencial de trabajo y referencia. Agradeciéndoles la oportunidad de hace hacer esta 'aclaración, me es grato suscribirme·inuy cordialmente. ARQ. GERARDO DE LEON James Sillis Robb EL DIRECTOR DEL CENTRO DE INVESTIGACIONES URBANISTICAS DE LA UANL Juárez ·Sur 507 ARQ. URB. GUILLERMO CORTE~ MELO El presidium de la ceremonia.del XXXIII der~cha) Li_c. Juan Roberto :lanla, Lle. Aniversario de la Soc. Nuevoleonesa de •Javier Garc1a Avila, Lic. Germán Cisneros Historia y Geografía, celebrado el 17 de Arq. Gerardo de León, Don José p . Saldaña: mayo estu,·o integrado por (de izquierda a Sr. Boney Collins, y Profr. Israel Cavazos , El solemne evento estuvo presidido por don José P. Saldafta, Cronista de Monterrey y Presidente Honorario de la Sociedad; Sr. Boney Collins, Presidente en funciones: Profr. Israel Cavazos Garza, Secretario Vitalicio y el Arq. Gerardo, de ~ . Tesorero, como directivos de los historiadores locales; además, el Lic. Germán Cisneros, en representación del Gobernador de Nuevo León y un representante del Alcalde de Monterrey, además de los tres investigadores homenajeados. ....,¡t }: "'."~ _ También estuvo, con la representación del Gobernador del ~ kado de Tamauiipas, el Cronista de Ciudad Victoria, don Vldal Covián Martínez; y con la del Presidente Municipal de El jonn historiador norteamericano Dr. Peter Boyd "~pitán Alonso de León", que le entrega Don José P. SalSan Fernándo, Tamps., don Florentino CUéllar; así como el Bowman, de la Universidad de Nueva York, en la daoa, cronista de la ciudad de Monterrey y Presidente Cronista de la ciudad de Matamoros, Sr. Paredes y re- ciudad demaestro Buffalo r-ecibip la Medalla al Mérito Histórico ~onorario de la Sociedad. Este premio fue en carácter de sresentantes de algunas otras instituciones culturales de la internac1onal. localidad. Luis de Carvajal y de la cueva, antiguo residente de las Roberto Zavala, como Maestro de Ceremonias. 1 ll"Opio Presidente Honorario de la Soc. Sr. Salda- Huastecas, hasta la hermandad de ideales de los habitantes En la parte artística, actuó la notable soprano Graciela fta, tuvo a su cargo el discurso oficial para, pus- de Nuevo León Y de Tamaulipas durante las diversas luchas Suárez de Buenrostro, acompañado al piano por el maestro teriormente, hacer las presentaciones, expresando algunos que se ha tenido que sufrir la nación mexicana; sin olvidar, y Juan Sepúlveda, quienes interpretaron obras mexicanas y datos personales de los condecorados, el Profr. Israel haciendo un énfasis muy especial, que la colonización de la clásicas internacionales ya consagradas. Cavazos del Dr. Boyd Bowman; el Arq. Gerardo de León del antigua colonia del Nuevo Santander fue reali7.ada, en el El selecto público que abarrotaba el salón de la Casa de la Ing. Reyes y el Profr. Humberto Buentello Chapa del Dr. siglo XVIII, principalmente, por familias nuevoleonesas. Cultura en el cual se realizó el acto, rubricó el Salinas Cantú. Además, don Florentino Cuéllar hizo una reconocimiento de Nuevo León a los homenajeados con aemblanza de don Candelario Reyes, su coterráneo <_pues os trabajos de la sesión fue- ·¡rolongados aplausos, para, posteriormente, acompaftarlos ambos son originarios de San Fernando), y, acto continuo, ron hábilmente conducidos por el licenciado Juan a un c~nv1v10 preparado al efecto. ~ E E fueron colocados en los pechos de los homenajeados sus . - - - ~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -1111111 Los ºpremios del Sorteo de Mayo 9 de la Siembra Cultural, Serán Entregados :Jg en unl Período que Comprende del 22 de mayo al 9 de 1·unio del presente año, mediante la presentación del boleto agraciado, en las oficinas del Patronato , Umvers1tano · · · deNuevo Leon, Morelos y Zuazua, en esta Ciudad, ~~;e:::::~wman ruw uso de la palabra, para agradecer la distinción ª nombre de los condecorados Y después, subió al podium el Ing. Reyes, auien Dl¡se :!r~te~i::~ q~v:00:ba·coñ calurosos aplausos. En él expresó en atinados conceptoS, 1ª Indestructible liga que une a tamaulipecoS Y nuevoleoneseS,. 1 para reforzar su aseveración, utilizó el recurso d~ los teatlmonioa Gobernador de della Nuevo Historia, Reinodesde de León, la incunión en el siglodelXVI, pruner don _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __. 6PJ:: �Domingo 25 de Mayo de 1975 VIDA UNIVERSITARIA 14 Introducción a la Educación Física Centro de sui s Universitarios aprendieron en el período de instrucción. --00o,- Como Deben ser los Períodos Escolares de Educación Física CAPITUW XVIII L os períodos de relajamiento tienen una duración de 2 minutos y deben emplearse una vez cada hora. Claro que éstos periodÓs son necesarios en las escuelas que utilizan el tradicional sistema de mantener "quiett,s" a los nii'ios ·durante largos períodos en que permanecen sentados y con poco movimiento. Los períodos de relajamiento, sobre todo en las escuelas primarias, deben permitir al alwnno ponerse de pie, cambiar de sitio dentro del mismo salón y hablar. En algunas escuelas conviene permitir que los nii'ios salgan del salón si así lo desean. Conviene que todos los alwnnos tengan períodos de descanso en diversas horas del día y a juicio de los maestros encargados de cada grupo. CINTIO DE EfflJDIQ8 IJNIYHS IT4RI0 9 Sr. Gre,torio Sal.azar L. Apartado ¿072 •a• Huy ••~or 11Ío: En diversas ocasiones tuve el r,rato privilc.~o de •leer alRÚn eje1nplar de Vida Universitaria (s-nario Infonmtivo y Cultural Auapiciado por el Patronato Universit&rio de Nuevo León). Un compa,'l:'(ero colcr,a en la Universidarl, tuvo la 03ntileza de hacel'll8 partí.cine de este' nuevo Ór p;ano informativo. - El período de instruccion es el tiempo que se asigna a la educación física en el programa diario de actividad para enseñar educaciói física a todos los alwnnos en los diferentes grados del plantel. · Este período debe emplearse primeramente para instrucción, más bien para recreo o relajamiento. El maestro de grupo debe tener como obietivo el meiorar las destrezas· motoras de todos sus alumnos. Debe tenerse presente que hay individuos que están dotados de habilidad natural y que otros jamás llegarán a ser muy hábiles. Sin embargo, las destrezas de cada alwnno deben mejorarse y un esfuerzo determinado debe hacerse para que cada uno de los alwnnos adquiera un nivel mínimo de coordinación neuromuscular. Los maestros de grupo y los maestros dé educación física deben tener presente que el periodo de educación física forma parte del programa general escolar para que todos los alumnos, sin excepción, reciban el beneficio de la instrucción. Probablemente ningún otro periodo del programa cotidiano escolar ofrece tantas oportunidades para que los maestros conozcan la verdadera naturaleza de sus alumnos. Este período brinda muchas oportunidades para modificar para bien la conducta de los muchachos y muchachas que participan en ellos. Durante los períodos de instrucción los alumnos deben recibir enseñanza 1de las diversas actividades físicas y realizar ejercicios relativos a los fundamentos de los juegos que luego practicarán en competencias deportivas del mismo plantel, en encuentros atléticos y en general durante los períodos de participación. ~•seo expresarle D.1:, ef\Ji iVllmente quu este tino de ?JblicacionoB es util para el docente y esturli..'lntos en mrch.1 avnn1An/\. Pelicito la buena e!ltruc!ur&ción c0,i10 t."Ulbién or"'.'lni.1aciÓn con3t.n1eti•n en c.lrlA una de aus pe.:rS,na,. Fol'IW.llo voto., porque ha.ya prosecución en los irl.ealaa que se~ramente se proruc,,nn. Hie tareas docentes sm, lxÍ:-;ictU!IElntc ~eo:ó,p.cno (Ontolo.¿a y Metd'Ísica) , y const i tuye particular i.?'J.teres leor las noticio.t1 en esn referencia~ --00o- A lgunos maestros no comprenden bien el propósito y la importancia de los períodos de instrucción ~n eudcación física. Muchos maestros de grupo -hombres y mujeres- no parecen tener interés en la vida ludiera o deportiva de sus alumnos. Son estos maestros los que continuamente están "inventando" pretextos para que los niftos no concurran a la clase de educación físic& . Es lamentable, tamb1!'n, que algunos maestros de educación física, tanto en las escuelas primarias como en las secundarias, no concedan la debida importancia a los períodos de instrucción en la disciplina para la cual se supone tienen la suficiente preparación. Debido a esto, muchos niftos y niñas jamás adquieren la suficiente destreza para disfrutar de los diferentes juegos del programa escolar. --00o- LOS periodos de participación son los qu~ se desarrollan especialmente por las tardes cuando terminan las labores escolares. Estos periodos se organizan como competencias "interiores" que se desarrollan los sábados o días de asueto. Un torneo interior de voleibol o de basquetbol),ofrece un ejemplo de cómo funcionan los períodos de instrucción y participación. . Durante los períodos de instrucción los alumnos reciben enseftanza en la técnica de las diversas destrezas de 'esos deportes y eso ayuda a perfeccionar el funcionamiento de lo-, períodos de participación. Terminadas las tareas académicas del día, dos veces por semana, los niftos y las niftas deben poner en práctica lo que TANTO en las escuelas primarias, como en las secundarias y preparatorias, las clases de educación física en los períodos de instrucción deben ser de preferencia de cuarenta alumnos. Un buen maestro puede manejar sesenta, pero con ese grupo no se puede dar mucha atención individual. En clases de más alwnnos, el maestro se convierte en un organizador de las actividades y tiene que recurrir a ayudantes que impartan la misma enseñanza que él daría personalmente. --00o- E s opinión del maestro Jac~on ~- S ~ , ~e la Escuela de Educación en la Uruvers1dad de Michigan. que en los primeros seis grados de la escuela primaria, la~enseñanza de educación física se encomiende al maestro de grupo, si los planteles están organizados de la manera tradicional. En escuelas de tipo especial, se recomienda que la misma enseñanza esté a cargo de especialistas o maestros de educación física. El mismo maestro Jackson informa que en el setenta y cinco por ciento de cuatrocientas veinte ciudades de más de diez mil habitantes que contestaron una encuesta a la Oficina de Educación de los Estados Unidos, el maestro de grupo en las primarias elementales es el encargado de enseflar educación física. Lo mismo informa Marie M. Ready en un folleto titulado "Physical Education en City Public Schools". editado por la Oficina de Educación del Gobierno de Washington. En cada una de esas escuelas había un supervisor o asesor de educación física que se encargaba de ilustrar a los maestros de grupo y enseñarles los métodos que debieran emplear en su trabajo. La erisenanza de educación física en las escuelas · secundarias y preparatorias, estaba totalmente encomendada a profesores de educación física. En las escuelas rurales, por regla general hay un maestro de educación física que asesora a los· maestros y ayudantes que dirigen la educación física en grupos de cien alwnnos. Al saludar a "Vida Universitariá" y al Patronato que le dio vida, el e.E.U. declara que, desde su creación, está plenamente identificado con los objetivos y fines de nuestra Máxima Casa de Estudios -U.A.N.L.- pues su filosofía educativa así como su quehacer pedagógico responden al mismo contexto social. Sin má a, l e ea.l uda con todo respeto, y ai3 mojores con:drloro.ciones su se¡:tUro servidor, - __,. ✓ l ·. ; (l;r,,f-.7::,~ ·s:o. Schlllidt En efecto, el 18 de junio de.1970, mediante Resolución Administrativa del Ejecutivo del Estado, entonces bajp la responsabilidad del Lic. Eduardo A. Elizondo, se creó esta Universidad Libre: el C.E.U. " SDS"ofr SOCIOL INGU ISTICA ACTUAL E --00o- Con motivo del XXIV Aniversario de "Vida Universitaria", Organo Informativo del Patronato Universitario, el e.E.U. -Centro de Estudios Universitarios- le expresa sus mejores congratulaciones y reconoce su estupenda labor en beneficio de la Universidad Autónoma de Nuevo León. ·} L n las escuelas primarias es conveniente que los alumnos tengan 5 períodos de instrucción en educación física a la semana. ·cada uno de ellos de cuarenta y cinco minutos como minimb. En las escuelas secundarias y preparatorias dicho período debe ser de una hora cinco veces por semana. La Dirección de cada plantel debe planear sus actividades de tal manera que todos y cada uno de los alwnnos tengan períodos de participación deportiva después de las horas de clase en la tarde. Como mínimo cada alwnno debe tener dos tardes por semana destinadas a prácticas deportivas. Las recomendaciones anteriores están de acuerdo con las normas vigentes en las escuelas de Europa, Canadá y los Estados Unidos. Oficinas Centrales : Hidalgo Pte . #524. Teis : 43-47-30, 43- 78 -26, 44 .45. 00, con 6 líneas, 4039 -11, 74-55-50 ' . 40-07-19, 40- 36-00, Directo Rectoría: 42-50-25. HonterNy, N. L. NO conviene que los alwnnos participen en juegos vigorosos como el futbol o basquetbol inmediatamente después de haber comido porque se considera que eso impide Por OSCAR F. CASTILWN el adecuado proceso de la digestión. Profesor de Educación Fisica El mismo criterio debe seguirse tratándose de la naos períodos que deben emplearse para llevar al cabo tación. Nadar inmediatamente después de haber comido es . el programa escolar de educación física, son como muy peligroso porque suele causar calambres abdominales, lo que pone al afectado en situación muy peligrosa porque el sigue: encogimiento de los nervios impide todo movimiento y si la · 1 . - Los pedodos de instrucción. víctima no tiene quién le brinde auxilio, lo más seguro es que . 2.- Los per)>dos de participación. 3.- Los periodos de relajamiento de nervios y muera ahogada. músculos. --00o4.- Los períodos de descanso. --00o- -Universidad LibreMonterrey, Nuevo León, Méx. )O de abril de 1975 --00o- (Esis notas forman parte de un libro en p1 ~11arnrión, de· ~¡~,~do 2 q_uit'nes estudian la Licenciatura de Ol'ganizadón !leporth:a en la Universidad Autónoma de Nuevo l,l'ón) . 15 VIDA UNIVERSITARIA Domingo 25 de Mayo de 1975 Si el Estatuto concediéndole libertad académica al e.E.U. encuentra su fuente de derecho en junio de 1970; su antecedente histórico data del año de 1935. La Dirección Federal de Educación en el Estado, autorizó hace 40 años el Centro Obrero de Orientación Socialista al servicio de las necesidades educativas de los trabajadores de Monterrey. Al asumir la dirección de este Centro el maestro Antonio Coello Elizondo lo transformó en Escuela Primaria para Trabajadores. Héctor ~ r Medina os propósitos de coordinación nacional e internacional hicieron posible la continuación del proyecto que ianto babi a sidQ esperado sobre el planteamiento y solución de algunos de los .problemas de la sociolongiü stica actual, beneficiando los estudios sociológicos a efecto de mejorar la comunicación de los distintos grupos étnicos y con ello acercar a los pueblos de la tierra. La presente obra pretende, servir de base a los investigadores auxiliándolos en su deseo de continuar y difundir los conocimientos sociolongüi sticos para beneplácito de los cultos lectores, de los especialistas e interesados sobre tan apasionante tema. Para tal fin se han recopilado las investigaciones de autoridades connotadas como son: Cohen, Haugen.Ure y Ellis, Di Bernardo, Tauli, Slama - Cazacu, ·calame, Griaulle, Rabim; Gupta, Lahlou y Hasler. Esta publicación tiende un puente entre las tareas de investigación, de docencia y las de difusión; el compilador de estos trabajos, don Osear Uribe - Villegas, participa en esta publicación aportando investigaciones sobre lo social en ~l lenguaje y lo lingijí stico en la sociedad, por lo que asocia íntimamente al lenguaje como un elemento que explica la realidad humana, calando profundamente en la realidad social humana que tiene que resolver una problemática, como lo es, precisamente porque los hombres son seres de carne y hueso en vez de ser impalpables como fantasmas o de poseer las capacidades de transmisión de pensamiento propio de los ángeles o desencarnados. En otro estudio titulado: "Algunos Problemas ei. Sociolingüi stica", que presenta EinarHaugen, es un trabaj? elaborado en colaboración simultánea para las Uruversidades de México y Bucarest de la Repwlica Socialista de Rumania, en el que se propone aportar a la sociolingüí stica una metodologi a científica, sugiriendo formas que encajan dentro del sentido común tanto del lenguaje como de la conducta social, retando a que los linguiiistas y psicólogos dialoguen sobre los problemas que aqui se proponen. L En 1940, y obedeciendo al desarrollo progresivo de las labores educativas de enseñanza primaria, el maestro Coello atendiendo requerimientos de los egresados gestionó y obtuvo la autorización para el funcionamiento de la Escuela Secundaria por Cooperación número IX, dependiente de la S.E.P. Esta Escuela Secundaria funcionó corno plantel "por cooperación" hasta junio de 1951, y en septiembre del mismo año fue federalizada asignándosele el nombre Y número como Escuela Secundaria Federal .Nocturna número X para Trabajadores, el incremento en su alumnado hizo posible que de estos Centros de Enseñanza Primaria y Secundaria se gestase la Escuela Preparatoria Federal Nocturna por Cooperación en 1956 y la Escuela Normal Nocturna por Cooperación en 1960. La persistencia en los prop?5~tos de or~gen condujo a la ampliación de serv1c1os educa!ivos y fue así corno en 1968, incorporados a la Umversidad de Nuevo León, se fundaron la Escuela Preparatoria Diurna y la Faculta~ de Corn~rcio y Administración y, ante la imperiosa necesidad de establecer otras carreras que no funcionaban entonces dentro de la Universidad Autónoma de Nuevo León ni en la Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Enseñanza Superior e Investigación Científ!ca, el m~es!ro Coello ~on otras personas fundo una Asoc1ac1ón Civil denominada Acción Educativa y Cultural, y acudió ante el señor Gobernador del . Estado habiendo obteí.tido, corno ya se ha_dach-º, _la e itamos por litimo el trabajo realizado por Abbes Lahlou, sobre "La Ensemnza de una Segunda Lengua", problema sociollngilistico de interés mundial, trabajo que en sus conclusiones generales expresa el hecho incuestionab!e de poseer una lengua más, que encamine el espi ritu hacia otras realidades y otros horizontes. Los nii'Ds que hablan ~os lenguas son más desenvueltos y exigentes siendo también probablemente más inteligentes, es pues ésta, una manera de iniciar al nii'D en una comprensión precoz de los problemas internacionales e interculturales. En las conclusiones se observa atinadamente la propuesta de que la ensemnza de otra lengua debe ser contí nua, efica_z y válida, debiendo ser adoptada por los pai ses y comurudades interesados en este problema; apunta que es claro que aquellos países que lo adopten, deberán de tomar en cuenta sus posibilidades económicas y sociológicas. Asimismo los trabajos realizados por las autoridades en_la materia :ir.tes anotada, dan un nuevo enfoque a fas m--00ovestigaciones que acrecientan el ascenso cultural, no sólo en . . México, sino del mundo entero. LO ~deal tratándose d~ e~~elas secundarias Y Cabe seflllar que esta feliz determinación es obra de preparatoria~, es que la educación f1Sica de las mujeres la,nuestra máxima casa de estudios, la UNAM en virtud de ser IIIlpartan mu1er~s y la de los hombres, maestros varones. ~n la difusora de las más brillantes investigaciones. l?~ Estados Umdos cuentan c~n un m_aestro de educac1ó:- La sociolongUísUca actual: Algunos de sus problemas,• f~ica para cada grupo de doscientos cmcuenta alumnos de planteamientos y soluciones. Osear Uribe-Villegas, UNAM dichos planteles. 1974, 420 pp. · creación corno Universidad Libre del e.E.U. en junio de 1970. Nuestros fines son los mismos y se cumplen cada día, pues nuestra Institución Educativa, como continuidad de una obra que se inició en 1938, es un servicio popular, tanto por su estructura económica, como por la orientación que se imprime a los estudios que en ella se realizan. lo que respecta al tratamiento de las disciplinas procuran establecer un permanente diálogo entre maestro-alumno. La democracia educativa ~ exige un cambio radical de métodos por cuanto a •la formación de un espírit11 crítico por parte del educando. La disciplina que preside la organización del e .E.U., se funda en el principio de la libertad dentro del orden. Se necesita el orden como línea rectora en la que cada alumno se desenvuelva sin lesionar la personalidad de sus compañeros. Se requiere libertad para que cada educando tenga acceso a la creación y a la expresión multívoca de su personalidad, sin que para ello se le oponga una barrera infranqueable por cuanto al respeto de sus manifestaciones en la medida en que éstas discurran por el cauce de la ley y de los reglamentos, la libertad sin orden se transforma• en anarquía; y el orden sin libertad deriva hacia la dictadura.· Las cuotas de inscripción y de colegiatura no signüican, por ningún concepto, el acentuado afán de lucro que configura el signo de nuestra hora, sino que, por el contrario, constituyen la base de una aportación que los padres de familia y los educandos sufragan para el sostenimiento y la superación permanentes del Centro de Estudios Universitarios que pretende contribuir a que las disciplinas humanísticas, científicas y tecnológicas, sean estudiadas en función con el desarrollo nacional. Sobre la base de la unüicación del criterio pedagógico del personal docente, el e.E.U. entiende que su tarea es, además de la informativa que le concierne por cuanto al dominio, am.pliación y actualización de los conocimientos que se impa:ten, la parte trascendental de naturaleza informativa, que atañe a la integración armónica de la personalidad de los estudiantes. En la Escuela Preparatoria -pre-requisito de la educación superior- los alumnos consolidan y amplían sus conocimientos y, con mayor precisión y claridad que en la secundaria, se dedican al estudio de las disciplinas que sirven de sostén a las carreras enmarcadas dentro de la educación superior. Por cuanto al nivel superior de la educación, y en las Facultades que integran el e .E.U., que for man profesionistas: Médico Veterinario y Zootecnista, Contador Público y Auditor, Ingeniero Mecánico Electricista, Ingeniero Mecánico Administrador, Ingeniero Industrial Administrador, Ingeniero Agrónomo, Licenciado en Derecho, Licenciado en Administración de Empresas, Licenciado en Relaciones Industriales, Licenciado en Pedagogía y Licenciado en ·Psicología; los catedráticos, conductores del _aprendizaje, trabajan en fo~ma colegiada y, en La identidad del e .E.U. con la doctrina pedagógica y la filosofía de la educación sustentada por la Universidad Autónoma de Nuevo León y con todos los órganos creados para auxiliar a esa Máxima Casa de Eiitudios-, le llevan al justo reconocimiento de los hombres que desinteresadamente trabajan, tesoner~ y entusiastas, por dar a la Universidad los meuios necesarios para que cumpla con su importante misión educativa y social. Al reconocer en nombre de maestros y estudiantes de esta Universidad, los valiosos afanes de los integrantes del Patronato Universitario, felicitamos efusivarnente a los ho~bres que lo integran; a don Manuel L. Barragán, empresario nacionalista paradigma de hombre de bien, así como a los señores Ing. Octavio Rocha, don Rogelio Cantú Gómez, don Tomás A. Zertuche, don Abiel Treviño Martínez, Dr. rrancisco Vela González, don Luis Elizondo y don Jesús Barrera Rodríguez ; personalidades que han sobresalido en nuestro medio y que con verdadero cariño abrazan las causas más justas de la _comunidad. A todos ellos y quhmes hacen posible, intelectuales, periodistas y redactores de "Vida Universitaria", nuestras más efusivas congratulaciones en ocasión de su XXIV Aniversario. . Monterrey, N. L., Mayo de 197 5 ,fl CENTRO DE ESTUDIOS UNIYERSI RIOS: llLa.- -----~-~...~~~~~~~~~~~~-------------...J .- !111"!, i ~ ,1 i . e•;f;1¡f1,,L. r,•,!JJ �16 VIDA UNIVERSITARIA NUESTRAS MAS SINCERAS FELICITACIONES AL Patronato Universitario de Nuevo León Y A SU REVISTA VIDA UNIVERSITARIA POR LA EXCELENTE LABOR QUE HAN REALIZADO A TRAVES DE SUS XXIV AAOS DE ESFUERZOS CONTINUADOS Domingo 25 de Mayo de 1975 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1975 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 24 Número Número de la revista 1261 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 25 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1975, Época Segunda, Año 24, No 1261, Mayo 25 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 25/05/1975 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014043 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Alfonso Reyes Educación Marcel Bataillon Medicina Poesía https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16033/VIDA_UNIVERSITARIA_1975._No._1260._Mayo._0002014034.ocr.pdf 00692abb051aa8d440311cdba3c1717a PDF Text Text La U. A. N. L. en Pleno Rinde Homenaje al Patronato Universitario L a máxima autoridad de la UANL, el H. Consejo Universitario, recibió con los brazos abiertos en severo pleno a los directivos y miembro& del Patronato Univeriiarlo, que encabezados por su ·Presidente Don Manuel L. Barragán, recibieron el testimonio elocuente y sonoro de la comunidad universitaria; por su labor de afirmación y ayuda siempre dando y haciendo menores las careftcias de la Máxima Casa de Estudios. En el homenaje a Don · Manuel L. Barragán, y a los integrantes del Patronato Universitario que preside, se reafirmó que la Universidad Autónoma de Nuevo León, tiene una trayectoira positiva, hay un ambiente que invoca al estudio y a la investigación y que pese a que se han vivido épocas perturbadoras, hay hombres que como Don Manuel jamás han perdido la fe en la institución. Los representantes de todas las Facultades y Escuelas de la Máxima Cas, de Estudios, iategrantes del H. Consejo Universitario· reunidos en pleno, dieron la bienvenida a Don Manuel y a los integrantes del Patronato Universitario en un reconocimiento a sus positivas tareas en beneficio de la comunidad universitaria, a lo largo de sus 25 años de vida y servicio. PALABRAS DEL CONSE· JERO ALUMNO FERNANDO VAZQUEZ E n este homenaje .que el H. Consejo Universitario rindió a Don Manuel L. Barragán, y al Patronato Universitario por sus veinticinco años de servicio en be· neficio de la Comunidad Universitaria, el Consejero Alumno Fernando Vázquez Alanis, en su vibrante discurso dijo: Los pueblos redactan su historia a imagen y semejanza de sus hombres. Las virtudes y los sentimientos constituyen su ideología y a la vez las actitudes y los esfuerzos vienen a forjar su proceder. "Nuevo LeónJia demostrado que su idologia es progresista y de renovación y que su proceder es dinámico y sobre todo emprendedor. Pero es Nuevo León, un guerrero más en la lucha que sigue teniendo como escudo a la auténtica, y muy decidida forma de transformar y como arma de su misma historia, porque la actividad de los fundadores del Estado, llena de valentía ha sido coronada por la entrega, por la actividad de los hom(Pasa a la Pág. %) Don Manuel L. Barragán recibe diploma de honor, por su labor al frente del Patronato Universitario, que le entrega el Rector Dr. Luis E. Todd, en presencia del Secretario General de la UANL, Lle. Jesús Lozano Díaz. En la sesión solemne que el H. Conse¡o Universitario celebro como reconocimiento los XXV años del Patronato, el miércoles 14 de mayo. a CONCEPTUOSAS PALABRAS DEL RECTOR LUIS E. TODO DISCURSO DEL DOCTOR LUIS E. TODD, RECTOR DE LA trabajaba en las oficinas de la Cervecería Cuauhtémoc. Aquel UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON, DURANTE periodista que por su espíritu crítico fue director de uno de los EL HOMENAJE QUE EL CONSEJO UNIVERSITARIO RIN· más importantes periódicos del país. Al industrial, que de su propio esfuerzo proyectó progreso no DIO AL PATRONATO UNIVERSITARIO EL CUAL PRESIDE DON MANUEL L. BARRAGAN, EL DIA 14 DE MAYO DE 1975. sólo para el individuo, sino para la comunidad regiomontana; al Señor Don Manuel L. Barragán: Miembros del Patronato Universitario: U stedes han escuchado las palabras del compañero alumno y del señor Decano del Consejo Universitario, toca a nosotros, hacer un pequeño resumen del pensamiento que la Universidad tiene en relación a don Manuel L. Barragán y de los XXV años de servicio que tiene el Patronato Universitario. Hablar de Don Manuel, es hablar de una persona representativa de la comunidad del Estado de Nuevo León. Hablar del Patronato Universitario es hablar de un nuevo concepto de familia enmarcada en una estructura social cambiante que es la nuestra. Y hablar de la Universidad es hablar de una institución que tiene la obligación de ser factor de desarrollo económico y social. · De aquel empleado emanado de las clases populares, que Imperativo Moral de Alfonso Reyes Por José Alvarado A lfonso Reyes escribe por una necesidad moral. Nunca renuncia al asombro ante el espectáculo del mundo ni al afán de entenderlo pero tampoco al oficio de vivirlo. Su obra apunta hacia muchas direcciones y registra innúmeras sei'iales, mas en cada página deja el pago por la existencia. No escatimó el salario a ninguno de sus días y no da el precio, bien se sabe, en cobre o metal vil. Para el autor de "Visión de Anáhuac", el mal resulta feo y absurdo, lo bello inteligible y generador de dicha y es aventura hermosa y deber gallardo la proposición de una hipótesis. No fue ~gmático, menos moralista; la sonrisa del excepticismo asoma en sus textos; asociada al amor a la vida. Su alma aspiró siempre a la inteligencia entre todos los hombres y puso su palatra al servicio de este anhelo. Alfonso Reyes casi nunca alude en su Obra a la pintura o a la música, tal vez por su empefto de no desvirtuar la palatra y recurrir sólo a la pureza de todas sus posibilidades. No la emplea como color o como sonido, sino la mantiene limpia en su destino de comunicación. Hijo menor de la palabra, se llamó a sí mismo y con ello quiso indicar su voluntad de no ser sino escritor. No pretendió ser jamás un falso pintor con adjetivos, ni un músico ficticio con sonidos verbales. Sus temas son de literatura, de historia, de filosofia, de geografía, y a veces de ciencia. Todos, asuntos de palabras y para palabras. 'El poeta vive siempre en Reyes al lado del escritor, pero como un compaflero de éste para dar más riqueza a las palabras, hacer diáfana su piel y lwninosa su substancia. En Alfonso Reyes la tinta se vuelve luz y ésta es una presencia organizada. Cada libro, cada ensayo, cada poema es un orden, pero en cuyo seno tiembla una emoción, parpadea una inquietud y vela un imperativo ético. A jeno a caos y a la furia, ofrece una expresión armoniosa y nítida a la sensibilidad y al pensamiento americano y allega profundidad y gracia a la lengua espailola. En el idioma de Reyes.México se muestra .,erlectítile y hacia un equilibrio lúcido, el -. El Rector de la UANL, Dr. Luis E. Todd, entrega el Escudo de la Universidad, para que acompañe al que usa de la Benemérita Cruz Roja, instituciones a las cuales el bomena• jeado ba entregado sus mejores esfuerzos. El Rector afirmó la limpia trayectoria de las gentes que Integran el Patronato Universitario, en su labor en pro de la Educación Superior. universitario, no porque tenga un titulo profesional muy elevado, sino porque se ha ganado la calidad de universitario a través de un procedimiento mucho más difícil y por ende, mucho más digno y trascendente. I interesado en los problemas sociales del campo. A Don Manuel L. Barragán, que ya por encima de los ochenta años, enseña a los universitarios cómo la juventud no es un estado cronológico, cómo el hombre tiene la edad de sus ilusiones y no la edad de los años que pesan sobre sus espaldas. Y a los ochenta años, se adapta a una realidad nacional y se dedica a trabajar en beneficio de una estructura qu~ socialmente ha sido una de las más abandonadas en el devenir histórico de México. Así vemos que de oficinista a periodista, de industrial. a universitario y a persona con proyección social del c~po, todo eso enmarca en un rompecabezas con las ideas de la ,Universidad. Si don Manuel fue oficinista, nuestra Universidad es una Universidad popular¡ si fue periodista, nuestra Universidad es critica, analiza y plantea situaciones porque quiere seguir siendo libre; pero quiere ser critica, libre y responsable. Por eso estudia y se preocupa, pero cuida de lo que la comunidad está haciendo. La Universidad está vigilante y celosa de que lo que se haga, no sólo sea en beneficio del individuo, sino también de la justicia que la sociedad reclama. Si usted fue industrial, Don Manuel, en la Universidad hacemos progreso y si usted fue universitario por convicción, aquí lo A - - - - - - - - - - - - - - ( P a s a a la Pag. %) Mensaie de D. Manuel Los integrantes del Patronato Universitario de Nuevo León, nos sentimos profundamente agradecidos y, porqué no decirlo, íntimamente ufanos de este homenaje que ustedes tan gentil y generosamente se sirven tributarnos. Pero seria necia pretensión nuestra, aceptarlo sin que en lo hondo de nuestros corazones y de nuestros pensamientos, sea consagrado en primer término, a quienes, aunque desconocidos para algunos de los Universitarios aquí presentes, dada su juventud, nos acompañaron hace 25 años en los inicios de esta jornada cívica de trascedentales perfiles culturales, rindieron ya el pos- - - - - - - - - - - - •·Pasa a la Pág. Z QUINTA EDICION DEL XXIV ANIVERSARIO DEDICADA AD. ALFONSO REYES mundo en rebeldía a lo confuso y la historla como hazai\a de alzado sentido. Grecia aparece entre la ~aridad y la ~a_gedia; Espai'la con lo profundo y lo nsueilo, lo ascetico y lo sensual. El ingenio de Góngora; el delirio de perfección de Mallanné. Para Reyes la palabra es un medio de arreglar el mundo, pero es, sobre t.odo una forma de la conducta. Ello lo dirige muy pronto hacia el hwnanismo y da a su trabajo, a lo largo del tiempo, vastas dimensiones. Su inclinación a la belleza hace· noble el esfuerzo y perdurable la juventud de su lenguaje. La palabra lo salva del odio y del rencor; alivia su luto y pone paz en sus tormentas. Es, ciertamente, un hijo de la palabra, pero 00 menor. Mayo 17 de 1974) SEMANARIO INFORMATIVO Y CUlTURAl AUSPICIADO POR El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO lEON com o cor respondencia dt 2da . l'last u la Adm inístraeión dt (.'orreos dt Monlerr~y . N".L.. el 16 dt abril dt 1951 ¡\ u1orizado Domingo 18 de Mayo de l!n5 Monterrey, Nuevo León, México, Año XXIV Morelos 652 Ote. Apdo. 4072 "B" 126 �2 -----------------------------------. , . ------~, . ..;-------------------------------~~~~~==== RIN oEHoMENAJE• •• CONCEPTUOSAS ... (Viene de la 1•. Página) somos por la estructura académica y si usted fue liberal y siempre lo ha sido, en la Universidad queremos seguir siendo libres. 'Si usted se ha preocupado por el campo, los universitarios de Nuevo León estamos proyectándonos socialmente a través del servicio social, no sólo a las áreas dei campo, sino a todas las áreas marginadas de la población. S abemos - que ., esto - es • fácil - decirlo ,. y • es • dificil hacerlo, pero estamos en el camino de alcanzarlo. Así que en ese rompecabezas enmarcamos perfectamente lo que es la figura personal como individuo de Don Mannel L. Barragán y lo que son las ideas de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Por·eso el homenaje. De ninguna manera representa un acto de, tipo político o social por cumplir un compromiso. En la Univer-· sidad Autónoma de Nuevo León hacemos homenajes sólo a quien lo merece, no sacrificamos los principios y la dignidad de la institución, por algún interés o alguna canonjía personal. Homenajeamos al que se lo merece, y somos críticos y difíciles de reconocer, porque es nuestra obligación así serlo, y estamos hoy reconociendo a don Manuel y reconociéndoles a ustedes la labor desinteresada en beneficio de nuestra Máxima Casa de Estudios Cada pueblo mientras menos cultura tiene, mayor desarrollo individual exige, mientras hay mayor acervo cultural que propicia las artes y la ciencia, hay mayor interés comunitario. Si uno es muy egoísta como individuo, se desarrolla como persona y tiene necesidad de preocuparse por su familia y la familia la define sólo como los consang¡dneos, w,., comunidad que ve hacia· el futuro y que se enmarca en una estr,;~ura concibe la familia no solamente como los consanguíneos, i.1110 c,,mo todos aquellos oue participamos, q1e compartimos esfuerzos e inquietudes. E n Nuevo León y en la Universidad, ustedes, miembros . del Patronato se han preocupado porque su familia sea más extensa, porque no sólo se desarrollen como individuos o alrededor del pequeño micromundo en que viven, han querido ampliar su familia proyectándose a la comunidad; se han preocupado por una institución que es muy noble como es la ,Universidad y formaron un Patronato para ayudar a la Universidad y permitieron que ésta siguiera siendo libre. Cuando la Universidad estaba en crisis siguieron creyendo en ella porque sabían que la Universidad no se destruye, sino que cuando se podan, los retoños nacen mejores y más fuertes y mejor dirigidos hacia arriba. · O urante mucho tiempo, algunos industriales, pensaron que la Universidad y la Industria eran fuerzas antagónicas y encerrados en un mutismo y en una estructura tradicional, les cerraban las puertas a nuestros egresados y había anuncios en los periódicos que decían: Solamente se reciben alumnos de determinada institución, no de la Universidad Autónoma de Nuevo León". MENSAJ E(J2~ne'ta t•. Página) VIDA UNIVERSITARIA Domingo 18 de Mayo de - Pero esa minoría no prosperaba y la gran mayoría de la industria, que tiene conciencia social Ysabe que la industria es un !actor de progreso compartido y no sólo de progreso individual: Algunos de ustedes son industriales y no sólo siguieron creyendo el) la Universidad, sino que siguieron trabajando por ella. Ahora hemos cambiado su imágen y nos da gusto advertir que de dos años a la fecha, las puertas de la Industria están abiertas a los egresados de la Universidad, porque la gente cambia Y. ~rque la ,Universidad es factor de cambio, y porque a.veces criticamos ~ proyectamos nuestras ideas, pero siempre esperamos el cambio en las mentes como decía Ortega y después del cambio en las mentes viene el cambio en las actitudes y luego el cambio en las instituciones. Gracias por ser de la familia universitaria y por tener esta proyección. Juntos, el individuo que representa Don Manuel, la familia neoleonesa que representan ustedes y la Universidad tienen una responsabilidad y los universitarios estamos viendo el futuro y en Nuevo León lo decimos con orgullo, somos de vanguardia en ideas de cambio institucional y hemos criticado los aspectos de la estructura educativa muy rígidos que existían en el pasado, muy represivos, muy masificados, que oprimían la libertad y la creatividad de lo mejor que tenemos los mexicanos y hemos criticado también las estructuras del conformismo, la mala administración y la politiquería y la interferencia de los políticos externos en asuntos propios de la Universidad. Estamos ahora con tres conceptos muy simples: Queremos una educación más libre, más abierta, más flexible, donde el estudiante escoja su propio destino. Queremos una educación con mayor proyección social, terminar con la práctica profesional exclusivamente individual y darle al enfoque de actividades académicas una práctica con justicia social. Nuestra tercer meta es que la Universidad no sea un conjunto de edificios rodeados con una cerca de alambres, sino que esté marcada en la comunidad, que la utilice para la enseñanza y que le da a la comunidad lo que los universitarios tenemos. Queremos comprensión y tolerancia. Queremos crítica en el sentido de lo que análisis significa; pero queremos también que respeten nuestra libertad y autonomía como se hace actualmente y que nos permitan ser como decía Alfonso Reyes: "el faro luminoso que alumbra la cultura del noreste del país". Don Manuel L. Barragán, el Patronato Universitario y la Universidad Autónoma de Nuevo León, tienen objetivos semejantes. A nombre de la Universidad quiero entregar a don Martuel L. n pequeño reconocimientr "El H. Consejo Universitario, en su sesión ordinaria celebrada el día 14 de mayo de 1975, aprobó otorgar un reconocimiento público al Patronato Universitario de Nuevo León y en,Particular a su Presidente, señor don Manuel L. Barragán, en su XXV Aniversario de ininterrumpida actividad en beneficio de nuestra Casa de Estudios. El secretario General, licenciado Jesús Lozano Díaz, Secretario de Consejo y el Rector, doctor Luis E. Todd. Muchas felicidades, Don Manuel. Nuevo León y de México. Agradecemos y aceptamos este homenaje como consagrado igualmente a todos los demás gobernadores a quienes ha tocado la inmedible responsabilidad de manejar los destinos del Estado, de 1950 a la fecha, desde el recordado doctor Morones Prieto, hasta el actual titular, nuestro joven, culto y buen amigo, el Dr. Pedro Zorrilla Martínez. trer tributo a la madre tierra y volvieron a sus fecundos senos. Agradecemos y aceptamos este homenaje, como rendido, en primer lugar, al hombre de cuyo cerebro sur_gió la idea materializada en breve y oportuno editorial, ptblicado en "El Porvenir" del martes 18 de julio de 1950, dt dar el impulso y el rango ' que merecía el Centenario y venerable Colegio Civil, pie veterano Pero sería injusto dejar de lado en esta hermosa conmede nuestra Máxima Casa de Estudios; a Federico Gómez, el moración, a muchos de los empresarios que han .dado temple a ciu~adano rectilíneo y el periodista insobornable y verticál. Monterrey, sobre todo a aquellos que ¡¡cogiendo nuestros planes y proyectos con amplio espíritu visionario, estimularon y dieron Agradecemos y aceptamos este homenaje tributado también impetu a nuestros trabajos iniciales. a don Joel Rocha, nuesiro primer Presidente, el modesto y noble Tenía que ser un periodista y un orientador de la solvencia maestro de escuela, el normalista, el forjador de otros muchos moral de Federico Gómez, quien diera la primera clarinada, la maestros, el hombre que venido de Montemorelos con la fragan- primera llaml\da de unión a todos los regiomontanos, durante la cia de sus acacias y sus naranjos, militó entre la chamacada de visita que a esta ciudad, hizo en julio de 1950, el entonces Presidenlas escuelas públicas y en infinidad de destacados centros de te Lic. Miguel Alemán, para elevar los valores espirituales, modocencia y de cultura, y había contribuido con su esfuerzo, con su rales y materiales de su más importante Casa de Estudios. talento y su espíritu de lucha, a la creación de uno de los empoTenían que ser también algunos de los hombres de provincia, rios industriales y comerciales más macizos, más antiguos y más los iniciadores de este Movimiento renovador, lo que reafirma la importantes de México. vieia tesis de q_ue es en la provincia y en el campo, en donde Agradecemos y aceptamos este homenaje como rendido al México cuenta con sus más valiosas r'eservas humanas. inolvidable gran amigo Manuel Santos, otro vigoroso exponente de las virtudes y de las capacidades aldeanas, el hombre que, Gentes sencillas, gentes venidas de la campiña reseca, que acoplando su inteligencia Ysu empuje incansable, a las de sus es a la vez reto y germen de ilusiones y esperanzas; gentes emhermanos don Ignacio y don Alberto, ha dado lustre a Bustaman- prendedoras amantes de la paz, del orden del trabajo; y también te, encantador oasis de meditación Y de reposo, enclavado en del estudio y la cultura; pero, por encima de todo, defensoras yermas tierras nqrteñas, de donde son nativos: han dado lustre irreductibles de la libertad y enemigas acérrimas de toda ataa Bustamante no sólo mediante la organización de múltiples cen- dura flsica Omental y de toda tiranía. tros de trabajo consagrados a la industria, a la banca y al comerSon esas gentes las que han prodigado alientos creadores a cio, sino también, mediante la fundación de modernos centros nuestra Universidad, las que han fundado y fortalecido muchos asistenciales de inegable interés social. de los demás centros de educación superior col\ que cuenta nuestro Estado; nosotros, los integrantes del Patronato Universitario gradecemos y aceptamos este homenaje como tributado al en cuyo honor se celebra esta Sesión tan solemne como inolvianimador optimista, al impulsor infatigable y entusiasta de todo dable, no hemos sido ni somos, más que simples ejecutores en es¡¡quello que contribuyera a elevar el nivel moral, cultural y social ta gran tarea, en esta legitima aspiración de superación Univerprovincianos; al gobernador Dr. don Ignacio Morones Prieto, al sitaria para que mediante el trabajo, el estudio y la educación profesionista que junto con el Dr. "Tacho" Garza Ríos, el Lic. veneros inagptables de la verdadera Independencia individual y José Benítez y Rodrigo Góm~z. pusieron muy en alto los orifla- colectiva- la flama de la verdad, emblema de este falansterio mas de Linares, su entrañable terruño; al nuevoleonés cuya juvenil, continúe resplandeciendo cada día con mayores fulgores labor al frente de una de las dependencias federales de mayor en estas tierras libérrimas, en este bendito cielo y en estas monarraigo popular, hizo que figuraran en las primeras planas de tañas legendarios, impávidos testigos de la dignidad regiomon·,, mucl\os µe los periódi.~~ !mt>C?r:t!l!t!f ~~l.~~~o., !~s.nOIJ!~r:~ ~~ ~ r ~~.nl,i J~ rnruf~t,r~ ,afc~~~ª-~ .~~f~~~~~.~• A ,.,, .. ,• 1 Db , . 11 de Mayo de 1f15 3 VIDA UNIVERSITARIA """i PENSAMIENTO HISTORICO DE ALFONSO REYES (Viene de la 1ª. Página) bres que el siglo pasado iniciaron una época de progreso. Pero esa consistencia de cuatrocientos cincuenta años vino a fortalecerse con la tranquilidad de esfuerzos y de buena voluntad de los hombres de Nuevo León de las cinco últimas décadas. Y llegamos a la conclusión de que hemos sido, somos y seremos aquel verdadero continuo y exacto proceder de AHonso Reyes al decir que la gente de ·Nuevo León, pertenece a un espíritu universal. Se refirió también a la et,apa de progreso que vive actualmente la Universidad. PALABRAS DEL ING. RAFAEL SERNA T. DECANO MAESTRO DEL CONSEJO UNIVERSITARIO Sr. Don Manuel L. Barragán Fundador y Presidente del Patronato Un.lversltario: Sres. Invltad:;s: Compañeros de Este Consejo: M e es un ~rato honor hacer uso de la palabra para rendir un merecido homenaje al Patronato Universitario, al cumplir sus primeros 25 años de trabajo in-• casable para mejorar y enaltecer nuestra Universidad. Sr. Dn. Manuel L. Barragán: reciba usted en especial de este Consejo Universitario, un reconocimiento público de nuestras más sinceras felicitaciones y agradecimiento por su entrega durante estos 25 años a esta labor que tantos beneficios ha traído a nuestra Universidad, mucho más digno de tomarse en cuenta es cuando sabemos que ha sacrificado en parte sus actividades particulares para dedicar lo mejor de su tiempo a esta noble tarea y le pido respetuosamente haga favor de hacer extensivo este reconocimiento a cada uno de los miembros que integran ese digno Patronato. Del conocimiento general 118 los g!andes beneficios ecoa6,J micos recibidos en esta tJm: versidad de ese Patronato, por lo que trataré de ser breve 11 mencionar algunos de Ita triunfos logrados debido a la contribación de· este Patn, nato. En primer lugar, cabe mencionar que los ter11et1 donde está ubicada la Universitaria, fueron ad, quiridos por gestiones del Gobierno del Estado, ridades universitarias y Pa, tronato Universitario, pues fa 111Ta tarea que duró a mad~mente seis años, deíle su fundación hasta el año de 1957, conseguidos los ternilll, el siguiente objetivo fue ~ construir los diferentes • ficios para la UniversidatJ puede decirse, que graclu 11 Patronato del año de 1951 a la fecha, han logrado que ta las dependencias univ• tarias cuenten con ~ nuevos acondicionados pa11 i buen funcionamiento de is .labores de esta Universidad. et• a• e omo otro punto qae . quisiera hacer notar, ~ el hecho del auxilio econ~ para la creación de los lflmeros maestros de tiempo y tiempo completo • la Universidad de Nuevo ~ en el año de 1953, ya que el Patronato pagaba una nómlía especial de sobresueldo pin dichos maestros, y al mi. tiempo, concedió las prlmtlfl becas a maestros y alwm.i.s para que hicieran estuáa fuera de la ciudad, con lo cdal, la Universidad de Nuevo LNI pudo ir superándo!!e ae1!16micamenté. He sido miembro de eate Consejo Universitario durade 19 años, los cuales me han permitido observar dos aspedel que considero de vital imWtancia, en·primer lugar en ., tos 25 años en que el Patromito ha · beneficiado a todas 111 dependencias , universi.tarlll, nunca he escuchado criticas ea el sentido de que el Patronato favorece a determinada persona o grupo en especial, s1Dt que sus decisiones son nellmente universitarias, en ,,. . gundo lugar el Patronato se ba dedicado en su totalidad pl,a lo que fue creado. m• EL PENSAMIENTO HISTORICO DE ALFONSO REYES. Comunicación presentada ante la Reunión de Arqueólogos e Historiadores del Noreste de México. Monterrey, N. L., 23-26 de abril de 1975. ·NO ' HAY QUE DESESPERAR DEL PASADO DEL HOMBR~ Agúeros, e, natural, muy natural que tuviera una visión clara de sus objetivos, en razón de la Historia y de la Historiografía. Y desde luego, toda su labor de helenista y de filólogo de nuestro idioma; ya por la Edad Ateniense o por los Cantares del Mío Cid; un trasfondo de historia, si no historicista, contemplamos; en su mundo de belleza, de nobleza y de optimismo dentro de la vida. •• • L I grito de Camille Julien, lo encontró Alfon• a Filosofía subordina; en tanto que la Histoso. Reyes un día, ,mientras pasaba su. vista ria coordina, dice el maestro, con Jacob _ Burckhardt. Y parece no estar muy interesobre un e1emplar de Les Nouvelles Littérai• res, al transcurrir -¡ah, el tiempo!-, 1929. sado en el formalismo de una Filosofía de la Historia; tiene censuras; críticas rigurosas, para ciertos Pero otro día; andados ventisiete años, al pa• rpr, aquel grito lo suavizó en Briznas 11, cuando pensamientos de Benedetto Croce. Con el primero, autor de las Reflexiones sopenetró en la intimidad de un sabio trágico; de bre la Historia Universal, al frente de la cual medi• quien dice, le escuchó este la!f1ento: ta; piensa, en algunas influencias de Hegel, -su "-No los enemigos del alma, pero los enemigos de mi alma han sido la Historia y la Ciencia sombra-; en la "ambición finalista", casi, casi fa• -lo factual transitorio y lo factual permanente--: tal de una Filosofía particular de la Historia y en los inconvenientes de reconocer con San Agustín, dos riendas que siempre han tirado de mí, impila idea del progreso cristiano, al final de la Histodiéndome alcanzar la suma velocidad ·que lleva a 1 ria. Tiene desde iuego sus motivos, porque pr.elo sobrenatural" . fiere sentir la Historia que pensarla; ve en ella más; Y aquel sabio, de hecho, tomó la forma de la hermosura del espíritu humano: ya en el aconAlfonso Reyes. tecer y en la comprensión de su significado; por En estos tiempos en los cuales, los historiadores nos desgañitamos para decir a nuestros próji- los pensamientos más involuntarios, y preferenmos, cómo podemos servir de algo, en virtud de temente salidos del espíritu mismo; que, en un discuanto hacemos; a la vez que sufrimos a uno que cernimiento a las veces exagerado o contravertid9. Dice, por ejemplo. otro "redentor", de esos quienes p¡·edican desde lo " ... nosotros nada sabemos sobre el objeto alto de la tragedia repetitiva de la guerra, provocada por la estupidez de los tiranos, que nada ap~eil· y el destino del universo, y ni siquiera conviene dieron ni -entendieron, de los diez o doce o mil aíios que lo sepamos. En efecto, una vida prevista dede civilización; y hay otras voces, mucho más armó· jaría por eso mismo de ser vida. La voluntad que nicas; las cuales no recuerdan, sine reviven, las epo• nos anima tiene que adelantar ciegamente, entre reto, ap~esta y peligro, pena de desvanecerse en la peyas de aye;·, -nuestro ayer sólo humano--; pa· ra aC:ve:tirnos el pos:ble destino inmediato; una pa- certeza absoluta de lo "previvido".~ Desde luego su expresión aquí es por la ::im!abra a propósito, cerno la de Alfonso Re>es se es• cucha, desde su obra, en todo lo largc y lo ar.c:10 bición cescubier:a en c:;a Filosofín de la Histc:ia; de ella; y reafirmamos, al mirar su sonrisa, una con• la cual, p;ensa en el aprovechamiento de las ex· fianza en nuestra labor; pero tamb· én la I clativa va- peric:·.c·as hur.1a:-:as, la profecía; enraizada ésta, e!l la objetividad de los hechos históricos, por los helorización de un sabio, en relación a la Historia cochos actuales o · los que vivimos. Reyes, ::il mismo mo entidad; sí, como entidad en cuanto J su ser t:empo so::>reavisa de cualquier intento, an ·e la poexistente, según el hombre la tiene comp. endida. sibilidad C:e cambiar té~minos y hablar en similar Reyes, lraductor y prologuista de historias, icnguajc: si algu:en dice Razón en lugar C:c o:cs o historiografías e historiadores: Chesterton, Petrie, Espíritu, se llega al mismo punto de partida de Bowra, Murray, Burckhardt. 3 Reye~, autor de historicgrafías e l1istorias: igual ambición. Sin embarco don Alfon::;o tiene su concepto letras de la Nueva España, r,1éxico, 1948; Trazos de historia literaria, Buenos Aires, 1951; OJ la Anti- de la Historia: sencillo, sin pretender vish¡mbrar &üedad a la Edad Media, México, 1954; Historia de horizontes futuros, aun cuando explica aciertos, no justamente de predicción, sino de inteligente intuiun siglo, México, 1957; etc., etc. Reyes, analista de historiadores: otra vez. ción más clara en unos homb:es que en otros. Más Chesterton y ~u~ckhardt; Justo Sierra y Victoriano sencillo, pero tal vez por ello, elocuente. No todo E Alfonso Reyes. es desconsuelo por la filosofía historici::;Ia; no es un nihilista del pasado humano, ni del estudio que nos merezca. No cree en la precis~n relacionada, de aquella experiencia conservada en el archivo de la mente de nuestro género, con los acontecimien• ·tos futuros, o con la evolución de un aceleramiento, el cual todavía no sentimos. Simplemente no admite, por sus preferencias de asombrosa estéti· ca, un apocalipsis ni trágico, ni victorioso, pues sus esperanzas están siempre en la naturaleza, sin la menor complicación. "La naturaleza, --dice--, es lentitud; la historia, aceleración". P or tal fenómeno, contempla a la historia en su acción mutable escenario en el cual el hombre debe moverse, debe actuar, debe desenvolverse; pero prefiere mirarlo en la majestad de sus ilusiones y trabajos, por el conocer y evolucionar así, mientras proyecta aquello que tal vez jamás ocurra: el advenimiento de un Superhombre nietzscheano; de un Príncipe maquiavélico; de un Héroe gracianesco; o de uno de Carlyle; en el Representativo humano de Emerson o en el Gran Hombre de Jacob Burckhardt. 4 ¿Se le olvidaron · el Mesías judío y el Mesías cristiano? Ellos luchan contra la fortuna adversa y son socorridos por su " estrella benéfica" y personalizan a la colectividad humana. Otra cita de Reyes: "Sólo en los cuentos de hadas la felicidad se equipara a la estabilidad. La verdadera y definitiva redención está en el conocimiento. Desde esta cumbre, la pesadilla de la historia es tan majestuo• sa como una tempestad en los mares. Por encima de nuestra miseria, el espíritu de la humanidad sigue renovando su morada".5 --------------(Pasa a la Página 4) P odemos aseguJ, es decir, nunca ha venido en i.s asuntos inte de nuestra Universidad, muchas gracias Don ManP por el respeto que ha mostrlllJI a la autonomía de la Uni91t' sidad, pues pensamos que el una muy buena lección que iP' está legando ·a los univenltarios, y podemos sent""-' dentro de esta Universicfil. felices y tranquilos, al ~~ . que tanto el Gobierno Feoca;.. encabezado por el presiddP Echeverría, el Gobierno tatal por el Dr. Pedro G. rrilla, y el Patronato Uni sitario presidido por U~ nos deja con .autonomía '!!!"' para buscar los caminos pensamos óptimos para r ver la educación superior esta Universidad. ! Visite Cualquiera de las Tiendas • a 1nas y Roe a '· �4 VIDA UNIVERSITARIA I .,...,. 18 de Mayo de 1'75 PENSAMIENTO ... (Viene de la Página 3) Piensa en un bien histórico -el cual podría valer por un bien de la historia-.; pero a condición de encontrarlo en lo llamado por él, un "florecimiento de la persona humana", ¡la única aspiración permanente en el vaivén de la historia!".· La concepción de la Historia es nada más hermosa, en virtud del pensamiento o del sentimiento humano, al crear; y además, así puede vérsela por el sistema empleado en una histQriografía indispensablemente elaborada por la naturaleza productora del linaje humano. Y don Alfonso se goza, verdaderamente se goza, cuando en~uentra a los historiadores en profundidad sensfüle. La Historia para Reyes es la vida misma; y vale, si merece valer, por razones estéticas; de igual modo que si encontramos ahora suficientes razones para contemplar la utilidad de nuestra vida, ésta compartida ahora en el ámbito social; quiero decir, sobrellevada colectivamente, la cual . sentimos, cada quien, desde la propia individualidad. De ahí comprenderemos al Homero redivivo en su memoria de persona intelectual; de ahí toda la reconstruccióA, verdaderamente admirable, de las experiencias vividas y soñadas; y vueltas a vivir, y a ser soñadas; en su labor helenística. Asimismo es la jerarquía de su Visión de Anáhuac: vida nuevamente, en su vida. Historia, sí, conforme a la tradicional idea; pero también uná palpitación en un realista encanto; no de magia o de hechicería; sino ·por el profundo realismo de la vida misma del hombre. pina también: "La grandeza histórica nace de la acción política, científica, artística o fi. losófica, término en que toda alteza se resume" 6 De la acción humana, la cual• debe distinguirse _de la acción general. de la propia Historia, en un concepto de entidad; puesto que la primera es parte componente de la segunda. Es decir, me refiero en el segundo significado, al ser de la Historia, no sólo como disciplina; sino como concreción en el mundo de valores. Por eso, Cl,lando explica Burckhardt, tanto como cuando explica a Chesterton, aprecia el mérito de aquellos hálitos personales, latentes en las palabras de esos hombres como historiadores, como apreciadores de una evolución; y los estima -en su cumbre de cavila_ción; más cuando ellos explican todo desde su propia intimidad. Por ejemplo, examinemos estas palabras jubi- 1 losas al ofrecer su versión castellana de la Pequeña Historia de Inglaterra, de Ctiesterton: "Su historia resulta tan heroica como una novela de caballería, tan hermosa como un cuento de hadas; tan lejana de cuantas historias se han escrito hasta aquí, como puede estarlo la más ·aburrida cátedra universitaria de los plátanos de. lli~o. ¿Qué no es verdad, una historia, sino una exposición de ciertos modos personales de ver? (Y aún de desear, porque a veces -dicen- se olvida un tanto de los hechos). Pues con no poner el libro de texto en ninguna escuela primaria, todo se arregla. (Sólo me quejo de su estilo desmadejado, de lo poco que se cuida de atar unas ideas con otras, y de lo que tarda, a veces, en explicaciones acceso. ) .... " 7 nas Y de las Reflexiones de Jacob Burckhardt, pue• do resumir así: Burckardt vio a la Historia de la humanidad, con tal apreciación real de acontecimientos que su experiencia lo facultó para advertir y vislumbrar razones que ocurrieron adelante, probadas hasta cierto punto en hechos; amó a la Historia, pero .únicamente por saberla fríamente realista; pero pensó en su devenir trágico. 8 En el primer texto y luego en el contexto anteriores, hay un común denominador. Por más observación de los extremos acusados, la experiencia personal de quienes hacen y ~scriben la historia, -en est9s casos, el autor del Hombre ,que fue Jueves y del famoso historiógrafo, autor de las Reflexiones sobre la Historia Universal-, conceden calidad a la Historia y a su Historiografía. S i no hay, o no debe haber una Filosofía de la Historia, --algunos si la aceptamos-; en don Alfonso Reyes existe este principio. "L~ Filosofía se ha inclinado amorosament~ hacia la Historia,· solicitando su contenido profun\ do . .. ". 9 La Verdad, piedra fundamental de 'la Historia, tiene la misma consideración en Reyes que su concepto acerca de ella: su origen en la apreciación. vivida de los hombres. Le importan poco, entonces; aquellas lindezas de precisión su~r-erudita del afán historiográfico, en ocasiones transgres.or del mejor sentido de la Historia y de la riqueza. derivada y ofrecida dentro de su con·ocimiento. Los datos tan fríos como mudos, en su propia naturaleza; las discusiones acerca de la nir:niedad en tor• •no a una fecha o por un nombre, sin trascendencia; como la inutilidad de algo, de cualquier cosa, no pueden exigirle más atención de un ligero pensamiento de súbito, a veces sólo divertido. La subjetividad es el aliento de la historiografía, porque fue el aliento de los hechos que ahora podemos justificar como históricos. Esta parece ser una tesis central en el pensamiento de Reyes; y por cuamo encierra de real, y de hermoso; de profundo y emotivo, es de aceptarse sin vacilaciones. Aparte, está su frialdad relacionada con una aceptación de la Historia, como la reflexión humana acerca de sus cosas, de sus tareas, de todas sus acciones, de su incumbencia, al tomar a semejante disciplina, como el epicentro de todo acontecimiento y hecho de ayer, o futurible; y desde luego, en el presente. Quiero decir, su cierto menosprecio por una filosofía particular de la materia. Y, ya por la Historia o por la Verdad, su a°liada de siempre; escuchemos otra vez la voz de don Alfonso, al entregar su Historia de siglo: el turbulento siglo del romanticismo universal y mexicano. Escribe: " ... hay más verdad en estas discusiones -las posibles entre los socialistas y los conservadores-, que en los fríos informes de los manuales, donde apenas se nos hace saber cuando reinó un rey, cuántas batallas ganó, cuántas hijas tuvo y si las vistió de colorado. A esta cue:ita, vale más comprimir la carrera humana, como en Anata- un • • • • EL LIC. Luis Rublúo Islas en la presentación de su comunicación "El Pensamiento Histórico de Alfonso Reyes", siendo comentarista el Uc. Raúl Rangel Frías. y que son tan verdaJ'eras como falsas. A a Si para Reyes la Historia es la Vida . y se la entiende en virtud de lo mejor de ella, por el verbo más representaitvo de nuestro género; y si por lo tanto, no precisamente ha de servirnos para ninguna ambición futurista, ni efe redención, ni de clarividencias presumidas de cientificistas; queda transformada en un criterio poético, en razón de existencia estética. Y entonces diremos que la Historia es vida y poesía, según Alfonso Reyes. • • * P ero en sus tareas de historiador tamb~n tuvo sus métodos. Reyes, ante todo, defiende un principio tristemente olvidado con fre,cuencia, por aquellos aficionados al engrudo y a las tijeras, al recortadero. de textos, para formar sus "libros". La historiografía es absolutamente un género literario, expresión poética. Los rudimentos del mondo ensamble, hacen las crónicas o las efeméri· l des; pero no interpretan a la historia, por la caren· cia de la meditación acerca de los hechos; ni puedefl transmitir nada con un ejercicio orientador; por IO mismo no construyen la historiografía, no obstante la posible utilidad del conocimiento histórico. Este criterio de dqn Alfonso es profundo en su obra; tan profundo que no tolera ningún . abuso, Delata a los plagiarios y es natural: si una errata tipográfica lo éntristecía; con mayor razón un hurto a la inteligencia, no lo toleró, ni al revisar la obra de algunos consagrados. ¿Cómo trató a Heródoto de Halicarnaso? Ya mejor no hablemos de él, aquí, como Pa- dre de la Historia. Bástenos apuntar su perdida reputación como simple historiador, para dejarnos de tales ñoñerias de títulos o sobrenombres arbitrarios, Frases que corren con fortuna por meras razones de econo~ ,- . ' " ' ' I ~ ' 5 VIDA UNIVERSITARIA Reyes le repugna uha apropiación ilegítima de palabras o pensamientos: señala a Heródoto como el más malicioso y au_daz de IÓs plagiarios. Lo pone en tela de juicio, para defender, en cambio, a los hombres sencillos; no puros antecedentes; sino los auténticos primigenios historiadores. La palabra logógrafo, parece ser un ardid para restar méritos a esos originales estudiosos ~I amanecer historiográfico, cuyas obras andan, · quién puede saber de qué manera, en los textos de aquellos, no más afortunados, sino más sagaces. Víctimas de esa "crueldad· de la posteridad" de esa "incuria del tiempo", son entre otros: 1.- Cadmo de Mileto. 2.- Hecateo de Mileto. 3.- Ferécides de Leras. 4.. Xanto de Lidia. 5.- Carón de Lamsaco. 6.- Helánico de Lesbos. le France, reduciéndola sus tres peripecias fundamentales: Nacieron, sufrieron y murieron. Y, como fuere, es insoportable que -según ya se qu• ja Wells- la Musa de la Historia cierre los ojos y se tape las narices ... ".10 ¡Cuántas veces he censurado yo mismo esa clase muerta de historias narradas sin sentido; si narración puede llamarse al simple enlace de d• tos! Una tradicional "metodología" es culpable del desprestigio en la Historia y en la Historiogra• fía, a lo largo de toda la historia. La corruptel1i sin embargo1 hecha a un lado, puede dar el mejor lineamiento a una actividad tan noble como her• mosa. .. l ,. l Todos vivieron entre los siglos sexto y quinto, anteriores a nuestra Era. Reyes, después de enjuiciar a esos primeros historiadores, censura indignado: "Más los historiadores primitivos no parecen haber tenido el menor escrúpulo en saquear a otros sin confesarlo. Cierto es que les asistlan raz<>nes de que hoy no podríamos . prevalemos. Ante todo el esclarecimiento del hurto era dificilísimo y prácticamente imposible ... ". 11 • Toma para su juicio a Tucídides, como el mejor historiador de su tiempo: no trató de abarcar el universo; sólo prefirió dedicar s_ u capacidad para explicar hechos relacionados con 1a política Y comentar acciones pasadas para su época; pero así se convirtió en un innovador. Esa fals~ facilidad -continúo, ahora en paráfrasis-,-, nos debe obligar a acercarnos con cautela no sólo al llamado Padre de la Historia, sino· a otros de sus semejantes. Ellos nada más citaron a los verdaderos historiadores, para ·valerse de sus r~latos y de sus datos; y en vez de la g·ratitud y el reconocimiento merecidos honestamente; sólo los recordaron en altisonantes voces, propias 9e la afectación vanidosa, en "sopapos" y en presumidos regaños. Esta, en la actualidad, es también una acti-· tud aigo común en nuestros corrillos universitarios y académicos. Temas Sociológicos riada; en la Historia, acostumbramos abnr debates que jamás terminan; si bien, se trata de una fntuición con mucho de sabia; y no sólo es frívola, nos avisa y sobreavisa de las corrientes consideradas como justicieras. e las tres reglas alfonsinas, para meditar los hechos históricos, volvemos a apreciar su te-. sis fundanTental: la visiórr personal, la vida interior de hechos y acdones, en .la persona del· historiador. Bien dijo Werner Jaeger: "Reyes poseía ese auténtico se'ntido histórico que estudia la mentalidad antigua no como mero objeto de seca erudición, sino como medio de conocer mejor lo que somos y la tradición que hemos heredado" 1) APOLOGIA DEL HUMANISTA REGIOMONTANO 1 Don Alfonso el Grande, don Alfonso de Monterrey, don Alfonso el Sabio de nuestra historia', bien supo sonreír. Así esc;ribió y escribió; no es-· tuvo ausente ni de la Historia, ni del pensamiento" que ella le mereció, ni del oficio de narrar en his• toriografías, aquellas ·cosas de su preferencia. Lo· hizo, con un criterio muy uniforme y con un sentido que he querido señalar, aunque con el grave riesgo de cometer un desliz, al quererme introduclr . en su pensamiento y más interpretarlo; pero ojalá me salve una de sus. curaciones en salud, tan oportuna ahora. El hizo esta advertencia al estudiar el fondo íntimo de la obra de B~rckhardt. El señaló cierto mal paso de Croce. Y. si yo me caigo en esta ocasión; cuando ba_rra el. suelo exclamaré: ¡Pero por Dios don Alfonso, también hubo muchp de personal cariño en mi intención de hablar ·acerca de usted! * * * M onterrey fue cuna de Alfonso Reyes, -digamos para seguir una de sus más ilustres · bromas-, el tercer regiomontano ilustre. Los otros dos, son, como bieri se sabe: Fray Servando Teresa de Mie~ y, después de eruditas disquisiciones, Emmanu-el Kant, el filósofo nacido en · Konigsberg. En consecuencia, si Monterrey dio a Reyes; el pensamiento del escritor, también es producto de la cultura regiomontana. Lic. Genaro Salinas Qldroga S e apresta merecidamente nuestro país a celebrar el próximo 860. ª11iversario del na~~ento del ilustre humanista.J poeta y diplomático, Alfonso Reyes. Nació en Monterrey, N.L., el 1'1 de mayo de 1889, en lo que es hoy la casa marcada con el número 247 poniente de la avenida Padr~ M:te~ y .~w-!§ enJa.c~~~~ de Mélico, D.F. el 'l/ de dicieJ!ll>re de 1.959, a la edad de .7.0 aftoJ. . Por'oécreto número 67 del 28 de diclembre de 1959, la H. LV Legislatura Constitucional del Estado lo declaró Hijo Ilustre de Nuevo León y se 'facultó al titutár del Poder Ejecutivo, para que llevase a cabo el homenaje que fuese conveniente, que consistió en sesión especial del H. Congreso dedicada en. su honor, en que hizo uso de la palabra el C. Gobernador Constitucional del Estado en esa fecha, Sr. Lic. Raúl Rangel -~~s,. quíen pronunció una emocio~~ _y yibr~~. {>ieza oratoria. El Presidente Constitucional de la República, Sr. Lic. Luis Echeverria Alvarez, en el aniversario de su natalicio, descubrirá una estatua del insigne regiomontano en la Sección 3a. del legendario Bosque de Chapultepec, frente al teatro que existe en ese lugar y con toda solemnidad le impondrá su nombre a una de las princiaples avenidas de la capital, Jüanacaílán ·cambiará a Alfonso Reyes el 18.: Nuestro disünguido coterráneo llevó a cabo sus estudios primarios en esta ciudad de Monterrey, donde era Gobernador su padre, el Gral. de División Bernardo Reyes. Sus estudios preparatorios los inició en el Centenario Colegio Civil, cuna de muchos grandes hombres y los concluycí en la Escuela Nacional Preparatoria. Sus estudios profesionales de abogado los efectuó en la Escuela Nacional de Jurisprudencia, que entonces existía en el cnu.amiento de las calles de Argentina y San lldefonso, de la capital mexicana. H 3., Ibídem, El siguiente paso es reconocer los hechos acae4. Ibídem, p. 124. cidos. Conseguir la serenidad para obtener a la vez, 5. Ibídem, p. 129. la objetividad. Esta es una norma más rigurosa, que 6. Ibídem, p. 125. su aparente sencillez; exige una disciplina no sólo. 7. Chesterton y la Historia Inglesa, también en Grata Compadel entendimiento; asimismo de la emoción y; desi'lia, p. 50. de luego, presupone ya un conocimiento, camino ha-: 8. Prólogo a Burckhardt, p. 127 Y ss. tia el proceso por conseguir el relato, el revestimien9. Ibídem, p. 101. to literario. Finalmente puede, según nuestra leal- 10. Vid, Historia de un siglo, t. V. de Obras Completas, Méxi· tad de criterio, llevarnos, tal vez no a la serenidad co, F.C.E., año 1957,. 397 p. 12-13. justamente; quizás a lo contrario, al exabrupto; pe 11. V1 .d, Junt a de Sombras, t. v., c1·t ., p. 327 ro agotados todos los recursos de la observación. 12. Werner Jaeger, "Alfonso Reyes es el comienzo de una:era": abiendo terminado sus estudios profesionales en 1913, al dia siguiente de su graduación, fue nombrado Secretario de la Legación de Mélico en Francia, donde principió su·notable carrera diplomática en que representó a nuestro país en Francia, Espafta, Argen~ y Br~sil, en e~s dos última11 naciones, .con el !lito cargo de. ~bajador. Fue representante de Mélico en la Conferenc11 de Cancilleres de América, en febrero de 1945. Radicado en Espafla, colaboró prominentemente en 1' Sección de Filología del Centro de Estudios Históricos dt Madrid y llegó a ser considerado ~n el mwido, C?mo una de las autoridades más altas ,tm la literatura del Siglo de Oro Espaftol. Fue uno de los hombres más cultos de ~ América Latina; sus✓ Juicios certeros y profundos, emanados de un escritor brillante y enjundioso. La Investigación Lite~ia y Estética enco'1~Ó a él, a uno <ie sus más caracterizados representantes.·Alfonso Reyes, fue un maestro reconocido internacionahnente en la creación en la traducción y en la critica literaria. Habiendo regr~sado a Mélico en 1938, fue nombrado Presidente del Patronato de la Casa de Espaf\a en Mélico, que después se convirtió en la Asociación Civil "El Colegio de Mélico". Obtuvo el Primer prenúo Nacional de Literatura en 1954. fue Pre3idente de la Academia Mexicana de la LenlOla,_hasta su muerte. Actuó siempre dentro de la linea clásica, inmor:. tal y serena. Tradujo en verso "la Díada" de Homero en el afto 1951 demostrando un enonne conocimiento del muniio clásico. Fue honrado con ios-titulos de Doctor en fetras por las más importantes Universidad.es. de América, entre ellas la nuestra. en La Gaceta, del Fondo de Cultura Económica, (F.C.E.), año VI, n. 65, México, enero de 1960, p. 3. El presente trabajo puede considerarse un anticipo o resumen de otro mayor, acerca del mismo tema. Aquí he querido acentuar el valor pragmático .del pensamiento histórico e historiográfico, el cual alcanzó un interés especial en su ensayo Mi idea de la Historia; pero que, como lo hago notar en mi texto principal, es latente en toda su obra. También, los cuatro puntos de la metodología, -como en la Rosa de los Vientos, cuatro puntos cardinales de orientación-; le encuentro en su obra de historiador: honestidad, observacíón, juicio y palabra, detalles para ser comprendidos por quienes trabajan la disciplina. ~Y ensayos antecedentes de mi estudio: el de Alfonso _Rangel Guerra, " Alfonso Reyes y su idea de la Historia" ; el de Luis Alberto Sánchez, "Don Alfonso Reyes, el historiador y diplomático"; el de Salvador Reyes Nevares, " Don Alfonso Reyes y la Historia", etc. Pero aquella idea de la Historia, expresada por don Alfonso; fue más profunda, amplia y vital en su labor de escritor, que lo supuesto a través de una ~imple mirada. De toda suerte he querido inquietar los ánimos de quienes acudan la Sala de Estudios Históricos, de esta· Reunión de Arqueólogos e Historiadores, preocupados en el Noreste de México y Sureste de los Estados Unidos. ingún otro escritor mexicano ha escrito tanto Y con tan singular éxito. Redactó muchos prólogos de. significados escritores de América y del Mundo y tradujo obras tan consagradas como "La Sala ~o. 6" de Chéjov: d Ch terto "Pequefta Historia de Inglaterra" e es n Y 0~ mu-· chos-otros literatos de renombre universal. t:rí la Literatura Universal, está reconocido como uno ,de los más grandes escritores de la América Latina. Se le cita al lado del guatemalteco, Miguel Angel Asturias, Premio Nóbel de Literatura, de los argentinos Pedro Lugones y Jorge Luis Borges·, de los chilenos Prenúo Nóbel de Literatura, Gabriela Mistral Y Pablo Neruda Y de los espaftoles, Federico Garcia Lorca, Antonio Malhado Y Juan Ramón Jiménez, que aunque no fueron nativos de e~te conünente, influyeron mucho en las Naciones Hispanoamericanas. Hace 86 aftos, en nuestra ciudad de Monterrey, nació un is d al hombre de pequefta estatura f ica, pero e enonne V er, que diera prestigio a esta ciudad del Cerro de la Silla Ya México, para inscribir su nombre, con letras de oro, en el Cielo Universal de la Cultura. E I método historiográfico de Reyes tiene como principal norma, la honestidad. Otra regla: Llevemos aquel reconocimiento al "tribunal de insobornable idealismo". Si nuestro criterio es firme; si contamos con un exacto aprecio moral, determinado· lo debemos usar como instrumento de juicio. L~ Historia es verdaderamente un Tribu• nal; Y, el juicio del historiador equivale a una sentencia; pero a diferencia de la de carácter jurídico; aunque tan público es un juicio como otro; en la Historia se juzgan los hechos pasados y al Derecho le importan los hechos actuales; además el Derecho es coercitivo y en la Historia existen tantas libertades, como inteligencias entran en acción deliberante. En el Derecho hay una idea de la cosa juzga'fl, justa o injustamente una sentencia es ejecuto- NOTAS l. Alfonso Reyes, Anecdotario, Pról. de Alicia Reyes,.Mél(ico, Ediciones ERA, 1968, 120 p. 90. 2. Reyes, Prólogo a Burckhardt, en Grata Compallia, vid. t. XII de Obras Completas, México, F.C.E., 1960, 433 p. 117. a · -7 N , .' �VIDA UNIVERSITARIA Domfngo 18 de Mayo de lt7$ VIDA UNIVERSITARIA Noti-Libro Reseñas de Raúl Yillaseñor KENNETH J. ARROW y TIBOR SCITOVSKY: La economía del bienestar, Selección de..... G. 9 de la Serie Lecturas, de El Trimestre Económico, Fondo de Cultura Económica, talleres de . Gráfica Panamericana, MEXICO, 1!174 (496 pp.). L 1 os ensayos del presente volumen están . destinados, de manera exclusiva, a profestantes muy especializados de la ciencia de 111 producción y el consumo. Ignoro si algún profano podría sentir el impulso de adentrarse en las peculiaridades de este sector del conocimiento, pero si tal ocurre, su acceso al libro será de una exclusiva responsabilidad. La mía concluye al dar a conocer su existencia de; quienes pot sus actividades podría interesar~e en la cuestión. En vista de algo como eso, me parece ocioso ahondar en cuetJtionamientos a fin de establecer limites y contenido en la economía política. Tal ~ no embargante, si se parte del supuesto de que esta ciencia se ha instaurado como la teoría en la cual descansan todos los mecanismos referidos a la producción y al consumo de bienes (sin exclusión posible de cualquiera de sus factores), quienes se las saben todas al respecto no ignoran una cosa: no se da como posible la existencia de un punto de vista indiscutible refe..11 la sus acausales operatorias. Los trabajos agrupados en el tomo se adscriben a las postulaciones derivadas de la política del laissez faire, o conocida -también como de libre empresa o del régimen capitalista. Por cuanto derivo de su lectura, entre los partidarios del sistema y .esto hasta momentos muy cercanos al presente,. no se escribían trabajos cuestionando los mecanismos de la producción cuando esta iba en progresivo aumento por un motivo fundamental: al fenómeno respectivo se le daban caracteres de naturalidad, ~ro... . 1' · O e repente los economistas partidarios del sistema, debido a factores para ellos imprevisibles, comenzaron a darse cuenta de una cosa: si sólo se incrementaba la producción movidos por el mero afán de lucro, se operaba una saturación en el mercado y ello ocurría por sobrepasar en mucho lo absorvible, dando lugar a eso a lo cual, para entenderlo, se llama crisis de sobreproducción. Todo eso dio impulsos para buscar soluciones no reftidas con el sistema. De alli ha surgido la llamada economía del FELICIDAD No son la riqueza ni el esplendor, sino la tranquilidad y el trabajo, los que proporcionan la felicidad.-JEFFERSON. Esperar una feliciad demasiado grande es un obstáculo para la felicidad.-FONTELLE: Nuestro instinto nos hace sentir que debemos buscar la felicidad fuera de nosotros.-PASCAL. HOMBRE Los hombres se destruyen con el hierro y se compann con el oro.-PAPINI. El hombre lleva BU IUperiorldad dentro, el antmal fuera.-PROVERBIO RUSO. Miedo, esperanza y error; en estas tres palabras se encierra la vida del bombre.IaEN. bienestar, sobre la .cual ahora hay una impresionante bibliografía. En este tomo se recopilan escritos destinados a economistas. EMMANUEL LEVINAS: Humanismo del otro hombre, Col. Filosofía, Trad. y pról. de Daniel Enrique Guillot, SIGLO XXI EDITORES, formato: Composición Técnica, S.A., impresión: Offset Cemont, MEXICO, 1!174 (Vlll más 126 pp.) y el TU plantean la presencia de una similitud de signo y símbolo, pero no conducen a confundir al uno con le otro, en "un movimiento que va de lo idéntico a un~ que es absolutamente Otro..." por lo cual se presupone el predominio de un mutuo respeto, donde "el determinismo puro y simple no es servidumbre para ninguno de los términos que constituyen la unidad de otro orden. Pero para que lo determinado pueda ser otro con relación a aquello que lo determina, es necesario que seálibre.." -En los ensayos encuentro la posibilidad de proseguir proponiéndome incitaciones y u formulación capital en referencia suscitaciones como las precedentes, pero al HUMANISMO'DEL OTRO HOMBRE como no se trata de eso, resisto a la tenimplica la consideración precisa siguiente: tación y nada más apunto: la obra es ele esas el ser humano como totalidad es ines- que resultan indispensables para cuantos se cindible, con lo cual insiste en la unicidad saben situados en algo más allá de lo indel ser en un todo, donde, no obstante, el YO mediato. · derar como una semántica en donde lo semiológico expresa; de manera atrayente, una proximidad identificatoria del UNO PARA EL OTRO, formulado a través de consideraciones sobrepasantes de un aquí y ahora actuales, e_i;tableciendo la constancia de lo ño presente y aun colocado en un antes como la persistencia DEL OTRO EN MI, por medio de elucidaciones en las cuales se da una diferente comprensibilidad a lo llamado por él "Inteligibilidad y relación", bases sustentadoras de una clara y nítida manera de exponer. S stos últimos se encuentran tipificados por la actitud de Levinas ante tópicos tales como la coexistencia pacifica entr.e todos los pueblos y naciones, por lo cual, consecuentemente, es partidario de la independencia de las colorúas, la simultánea liberación de éstas aun de la · atadura colonialista en materia de cultY,r:a, así como ante el famoso "Mayo franéés" de 1968. Estas posiciones cobran magnificencia, sigue diciendo Gllilot, en su Humanismo del otro hombre, "que se preocupa más del hambre y la miseria que de resguardar la propiedad, la libertad y la dignidad de la -misma subjetividad..." El prologuista atribuye a dichas presencias de Levinas el "que las esferas donde es más acentuada la influencias de Levinas, sean P.recisamente las cristianas y más marcadamente las católicas. Efitla Universidad de Lovaina, casj nos atreveríamos a decir, es más estudiado que en París... En América Latina ha ocurrido otro tanto y sus tesis fundamentales han sido audazmente asimiladas en lo que podriamos llamar 'una fllosofia cristiana de la liberación'...." Yo no conocía nada de Levinas y puedo agregar, sin abochornarme, ignoraba su existencia, por lo cual los tres ensayos del· tomito resultan mi primer contacto con su filosofía. Tales presencias son: La significación y el sentido, Hainlllllmo y A· _!lll'CJU■ 'I Sin identidad; del impacto reci- . bido por sus postulaciones, sobresalen, a mi. manera de apreciarlo, abordajes en donde se peñtla algo a lo c:ual me atrevo a consi- E ocabul rio Así un lenguaje que se practicaba en el pasado Y que hoy sobr~Íve en unas minorí as, llega a configurar su image~, a resonar su musicalidad, a manifestar su forma y con~rudo, logrando continuación, referencias y trascendencia: Es justamente el lenguaje gráfico o sonor_o 9uien más ¡_>E:rmite la penetración al orden del tiempo; los idiomas manifiestan el destino y la marcha de las edades; extienden las coordenadas donde se ha posible la Historia. S egún se desprende dei pról(!go, el autor, lituano por nacimiento, es francés por adopción, expresándose en lengua gala como el más profundo conocedor del idioma. A los 17 aftos de edad (1923), ingresó a la Universidad de Estrasburgo, en donde, como alumno de Jean Hering, comenzó su adentramiento en la fenomenología husserliana. Posteriormente, en Frigurgo, asistió a las cátedras de Haidegger, ahondando en las corrientes actuantes de la filosofía alemana. En ese entonces (a principios de los aftos treinta) escribió y publicó el ensayo La teoría de la intuición en la fenomenologfa de Husserl, presentando, también su versión francesa de las Meditaciones carteslnas de Husserl. En el mismo promedio, Guillot efectúa otros indispensables seftalamientos: Levinas es judío, lo cual condiciona su ubicación filosófica en calidad de ext'éntrico, "que, desde la exterioridad que supone esta tradición religiosa y cultural, enfrenta las grandes lineas del pensamiento... occidental..." Luego hace referencia su ingreso a la Sorbona, su relación con los grandes exponentes de la cultura en ese momento y especialmente con Gabriel Marcei su confinamiento en los campos de concentración durante la ocupación nazi, para dar cuenta, enseguida, de sus realizaciones ulteriores, en donde, según su decir, sobresalen Totalidad e in• finito (1961) y Descubriendo la existencia con Huseerl y Heidegger (1967). De éste último dio a conocer una versión previa en 1949, pero, en la definitiva,·hace agregados en donde ya son advertibles "derroteros de -nuevas busquedas..." paraciOn, Anderson logra que el lector obtenga varias posibilidades en el empleo de la palabra. Acxoyatl p~ede_tener_un uso claro y objetivo, o bién entrar eµ una expresión sunbólica o metafórica. CUando Cornelius Paw mencionó en una de sus obras que las lenguas indi gneas de América eran tan pobres en palabras y medios de expresión que no se podí a contar más allá del n\Ínero tres, Clavijero estalló en in~~ción, y en su respuesta a Paw se refirió al ~ntzon~tole, páJaro q~e _por su dulzura e incomparable variedad de su canto recibió ese nombre (el que tiene cuatrocientas voces), aclarando posteriormente que los mexicanos tení an voces numerales para significar cuantos millares y millones quisier~. De esta discusión, Clavijero aporta un . cuadro del sIStema de numeración de los antiguos me11canos y una muestra de voces mexicanas que significan conceptos metafísicos y morales. Si bien Clavijero defendió siempre la riqu~ de la lengua mexicana haciendo hincapié en los profundos conceptos que se d~sarrollan y encue(\tran significativa expresión en el idioma, nos parece extral'o que en su Vocabulario de la lengua mexicana se haya empemd~ en objetivizar el idioma. Esto se debe a que la obra tema como finalidad mostrar. un método gramatical y vocabulario elemental que pudiera ser claro y práctico a los interesados ea el estudio de la Lengua. Definir las palabras con todos sus significados hubiera ocasi?nado c~~usiones. Casi ~dos los objetos, como los térmiños botarucos y zoológicos son inherentes a conceptos religiosos y filosóficos, Y para comentarlos en toda su amplitud hubiera necesitado adherir un tratado de filosofía. Por lo tanto, Clavijero simplifica: AhuehueU - Abeto mexicano de que hay tres especies. Riglas de la Lengua exicana con su M uclios son los testimonios de los siglos pasados que, perdidos unos y olvidados otros, permanecen iné, ditos y fuera del alcance común. La tarea de los historiadores actuales no consiste sólo en hacer la crónica del tiempo presente, sino sacar del fondo de los siglos antiguas esencias acercándolas al hombre de hoy para establecer puentes entre las zonas de origen y las de evolución y transformación. Por instinto de conservación y significación, el hombre destapa aquello que los aros han cubierto, desentierra a sus muertos, a lo rezagado le da nueva utilidad, torna lo antiguo en contemporáneo, porque bien sabe que la historia continúa y nuevos tiempos venideros harán de nuestro presente un tiempo lejano. Volver los ojos hacia atrás significa tocar rai ces alcanzando por este medio una mayor comprensión de todo ramaje filosófico y social; a la vez, el hombre intuye con toda esperanza y necesidad que el hombre del futuro no será indiferente con nuestro tiempo. Hilvanadas las époeas el mundo se torna multicéfalo: la imagen del pasado, la imagen del presente y la imagen del futuro: un rostro total. L FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR No.1000 MONTERREY, N. l. TEl. 42-98-10 a Universidad Nacional Autónoma - de México preocupada por el encuentro de los tiempos y su ?ultura, publica una de las obras inéditas de Francisco Xavier Clavijero (1781-1787), titulada Reglas de la lengua mexicana_con un vocabulario. Junto con otras obras no conocidas pwlicamente el manuscrito semlado se encuentra en la Biblioteca deÍ Archigimnasio de Bolonia, Italia. Esta publicación fue posib~e ~racias a .Ar:thur J.O. Anderson quien mucho ha contribwdo al cono~lffilento de la historia ~tigua de México. El profesor Lansmg Bloom fotografió el manuscrito y lo pasó a Anderson. Dado que algunas fotografi as salieron in~ompleta~ º. im~!1ectas, Y ~te ciertas dudas ·en el descifranuento, decidió viaJar a ~loma Y estudiar el manuscrito original apenas legible; e_l decoloramiento de la tinta ofreció otros problemas_. I?e aqw que -el estudio del manuscrito llegara a otro estudio com~ parativo de análisis y equivalencias con las obras de Carochi y de Rincón. En la introducción que Ander~~ hace para la publicación del vocabulario n{lhuatl de ClaviJero, seflllla un punto fundamental de la actividad ·i:Ilterpreta~va: · el de la observación. Es evidente que en las cll'cunstancias en las q~e se ve empleada la palabr¡¡ determinan uno o más sig- ALA flOSOFIA NIVEISIL l . "Adela Femández nificados. algunas veces hasta contr¡¡dictorios. Entre los muchos ca~s que él expone conviene sef'Blar un ejemplo: En el vocabulario de Clavijero la palabra acxoyatl tiene la siguiente definición: Planta conocida de que se hacen escobas. En el vocabulario de Molina o Simeón la definición. es más compleja e interesante: Planta de la que sus hojas sirven para recoger la sangre de los sacerdotes derramada en penitencia. A mbas refieren sucesos distintos. La primera, una actividad cotidiana; la escoba y el barrer. La segunda, una actividad mística y dramática. Con la com- Elabora Estudio el Centro de Investigaciones Urbanísticas E significado literal y mitológic? es:. tar al referirse a los abetos que bordean el r1 o Tula como los viejos siempre junto al agua. Dificil sería sin conocer el mundo del mexicano y sus expresiones entender de que se trata de árboles y cualquiera creerí a que el relato se referí a a seres ancianos, ·hombres viejos que siempre están a la orilla del río. Pero a\Íl asi , evitando las metáforas por crear estos problemas laberínticos, Clavijero logra en su vocabulario semlar la belleza y la riqueza del idioma náhuaU. El tratado que ofrece sobre las reglas gramaticales del náhuatl es bastante claro y completo. En él muestra todos los movimientos modificables en la formación correcta de los verbos compulsivos, aplicativos, reverenciales, neutros, activos, reflexivos, frecuentativos, r otr~s muchos conceptos gramaticales que determinan la sintaxis. Francisco Xavier Clavijero, Reglas de-la lengua mexicana con llll vocabulario. Prólogo de Miguel León-Portilla, introducción .de Arthur O. Anderson. Instituto de Investigaciones Históricas. UNAM, 166 _pp. 57 AÑOS DE EXPERIENCIA E 1 Centro de Investigaciones Urbanísticas de la Uni- versidad Autónoma de Nuevo León está llevando a cabo una investigación eminentemente interdisciplinaria en torno a la metodologia empleada en "Análisis y Expectativas de la Estructura Urbanística del Noreste de México", en la que además del enfoque histórico, se analizan los aspectos geográficos, agronómicos, económicos, de ingeniería y una síntesis desde el punto de vista urbanístico. Esta investigacíón trata de un planteamiento formalmente interdisciplinario, que constituye un valioso aporte a la in• v~ación científica de la UANL, y a la investigación surrior del pais, que culminará con un conocimiento más fie de nuestra problemática, de finanzas públicas, de comercio exterior, de productividad del campo; y del conocimiento de dicha problemática se derivarán a su vez proposiciones para el mejoramiento de las condiciones generales de bienestar de la población. El titular del Centro de Investigaciones Urbanísticas, arquitecto Guillermo Cortés Melo, informó que la in• vestigación tiene como objeto incorporar la disciplina histórica como un enfoque más del análisis de nuesta problemática, en la investigación de la estructura urbanística del noreste de México, asi como conocer el estado actual, importancia; capacidad de los centros de población! sus relaciones con las áreas rurales, y sus posibles proyecciones a futuro todo ello repasando los eventos históricos que se sucedier~n en la región y evaluando hasta qué punto son factores que explican nuestra condición actual. gregó además que estas experiencias constituyen para la presente generación una visión sintética de las razones que motivaron la toma de conciencia de nuestros antepasados y las decisiones que obraron en los diversos esquemas de ·desarrollo a lo largo de nuestro territorio, preparándose además para la formulación de teorías Y modelos que nos ayuden a planear un futuro más sano y equilibrado. Dicho estudio habrá de servir además para la regionalización del noreste de México, como antecedente para futuros proyectos, ya que nuestra historia nacional se ha visto obligada a generalizar la mayoría de los temas que trata FARMACIAS-BENAYIDES ., SURTIDO SERVICIO .. EXPERIENCIA Üles A . 1 ~ , Vie- jo siempre junto al agua. Caso de co~ión seria rela- J ~ I • Símbolo ~e Confianza Desde 1917 ..... �VIDA·UNIVERSl'FARIA ,. ;J .. l •1 VIDA dad de Harvard le confirió el· título de lb:tor Honoris Cau~a) el regocijo de los triunfos propios".ª EL ANGULO PEDAGOGICO DE ALFONSO REYES TRABAJO presentado bajo el ■eud6Dlmo ANDRENIO por el licenciado Germ'8 Claeros Fuíu, que obhavo el primer premio ea el O ·eertamen promovido ea Monterrey Frias, C.P. Ramón Cirdenas por la biblioteca AlfODSO Reyes, Coronado, Dr. Apstm_ Buave, Dr. .A.C., c(ue preside cloa Manuel L. Arturo 8aUD1a M., Profr. llrael' Barragá, el Uc. Rdl Rugel -C.va111 G. y José Angel Read6n. ,• - CUATRO ~AGINAS Y UNA DEFINICION moral de la vida". 2 lfonso Reyes está por ser definido. En geoo es sino hasta el siglo XX de nuestra era. grafías espaciadas, lenguajes diferentes, nomdonde podemos apreciar la claridad de este bres escritos con simbología distinta a la concepto, gracias a las expresiones acertadas usual, casi ha sido definido. • de John Dewey, Kershesteiner, Kilpatrick y Hubert, En género próximo y diferencia específica, hequienes dan a nuestr9 entender el toque definitivo de mos encontrado su circunstancia, modalidades de la palabra educación, diciendo: educar es el acto por su ser que nos hablan de un poeta, ensayista, noel cual las g_eneraciones adu!tas transmiten los va~elista, historiador, diplomático, hacedor en fin de lores ·necesarios para el crecimiento, conservación un nuevo quehacer humano. Pese a ello la definí• y continuidad de la propia cultura. Es John Dewey,: ción está inconclusa. el mejor intérprete de la educación activa, pregoLa empresa no es fácil, tampoco imposible de nera del principio educativo de que el hombre ha realizarse, más bien es paciente, con claros arrebade formarse por sí solo. Esta nueva concepción petos de belleza y creatividad. Definir algo entretejido en raíces y paisajes equidistantes, obliga al en- dagógica funda su doctrina no en la mera idea de acto y esfuerzo. Advierte que .lo fecundo del procuentro ~e mil usos policromos que darán como receso educativo reside en una específica acción, err sultante un solo enunciado: Alfonso Reyes es maescierta actividad que no se exige al niño desde .afuetro. ra, a título de una imposición externa sino de una Término que debemos entender transitando por actividad que surge por modo espontáneo o sólo es la historia. Tampoco desde sus orígenes en el versugerida por el maestro. Una actividad que es to• bo fácil de ·cicerón, cuando dijo: Educere Humani,mada por el alumno y puesta en práctica co·n la tas. Es decir, conducir al hombre. No ya la conformación profesional del educador. ducción del animal al campo, a la cría, a la toma ordinaria de alimentos, en sus orígenes fue· el · sig• Pese a todo lo anteriormente dicho Alfoi1so Re:; nificado de la palabra Educación. · yes y la educación aún están inconclusas: Ambos, A partir de Marco Tulio Cicerón, adquiere la toné!lidad adecuada a su dimensión histórica que hombre y concepto, instrumento y materia, deben recorrer las distintas épocas de la realización con-· nunca habrá de perder. ceptual hasta llegar al encuentro de senderos coún así, educar al hombre o humanismo pe- munes. dagógico, cam,rrará en _definiciones distintas, EN BUSCA DEL MAESTRO con historia e il)dividuos distintos, en búsqueda de su estable situación. onsiderada de bulto la evolución pedagógica Erasmo, con fuerte influencia ciceroniana, nos hasta los tiempos modernos, ofrece el aspechabla de una educación intencionada, adaptada a to de un alejamiento, cada vez más acentua1 la edad y disposición .del niño, partir de la observado, de los ideales, virtudes, originalidades y pérción y ser impartida por maestros de formación dida de la definición común, simple y llana, de la . co.qipleta. 1 palabra hombre. Pese a las tres grandes sacudiRousseau le imprime el sentido de educación das de la historia, dadas por la reforma religiosa, ,1 natural, queriendo dar a entender que el hombre la filosofía romántica y el humanismo, no tenemos debe imitar a la naturaleza, siendo como ella sin la dimensión exacta del sujeto y objeto de la edu, ne::gac.iones, libre, espontánea, creativa • siempre, cación. ...porque libre es el hombre en sociedad. Su punto Transitamos -hacemos esfuerzos desesperade vista analizado éon minuciosidad es hecho te- dos por continuar en la senda- por los caminos sis educativa en su "Emilio", obra que por otra par- del humanismo. Reyes, observado con objetiva cla• te merece el elogio cumplidb en esta relación. ridad, habrá de darnos, -en el transcurso de su Por hombre natural entiende Rousseau, la vi- vida,- inspiración, estímulo y fuerzas para seguir da originaria, pura, no influida por convencionalis- con verticalidad en esta definición humanista. mo sociales. El hombre no es precisamente el homSirven de primer ejemplo, las palabras de· Gabre primitivo, prehistórico. Lo propio e innato en briela Mistral. 3 "Alguna vez yo lo llamaba" ¡'un él, es lo positivo, lo educable. maestro de dificultades" y "austeros repechos" en Se requiere la presencia de Emanuel Kant, pa- oposición· -<1ue él no busca- con los maestros ra que junto a la definición ciceroniana de edu- fáciles de seguir y de alcanzar. El enseña lo que 11 cación, podamos agregar una segunda característimás cuesta a nuestra gente: el amueblamiento cuica-: eduquemos al hombre con dignidad. Sólo el dadoso del alma antes de que se abra el salón a hombre es digno, porque es ético, afirma el filóso- los forasteros, que es una tentación que a todos nos fo de Kónigsberg. Herbart, entrega por último la pierde; la disciplina de lps años. y de los años el nota más específica del concepto dándole una ca- estudiantado antes y después de las canas; la elecracterística instructiva, necesaria para la conduc- ción de un rombo de pulgadas en vez de la adopción del hombre. Herbart pertenece a los grandes ción del kilómetro, en la que caemos los ambicio. filósofos tributarios de Kant. Es contemporáneo de sos; el castigo de nuestras vísceras morales predi' Fichte, Hegel, Schelling, Schleiermacher. Sin em- lectas; el énfasis, el instinto suelto, la facilidad, el bargo, su filosofía se aparta de la corriente del regodeo en lo propio y el odio cerrado de lo ajeno; tiempo que toma un carácter cada vez más idealis- la escrupulosidad de relojero y de encajero; el santa y romántico. Herbart, a decir verdad, propende to escrúpulo del buen artesano rematador, de lo al realismo metafísico, cuya- simiente cree hallar en acabado de veras; la vida literaria entendida como el viejo Kant. "Herbart señala como Jdeales de la un banquete de ases caballerosos y no como una educación: fuerza de voluntad, austeridad y tr-aba- corrida de baqueta ent~ soldadesca y presidiarios. jo, fidelidad al deber y una concepción religiosa y Todo lo cual él lo enseña sin discurso, ni si- A A ! ! , 1 N e tro acento, geográficamente nuestro, 'tiene pa ra él un adjetivo profesional. Agustín · Basave•, escribe "Si la vida. es ya de por sí algo valioso, importa conocer las razones o sinrazones que llevan al suicidio. No ·se trata de una éuriosidad vana, sino de una investigación ,ejemplar con visos pedagógicos: sobre cada tumba de sui.cida debiera abrirse una información a perpetuidad: Sobre cada uno, escribirse oo grueso volumen de investigaciones cuidadosas: a!iÍ conviene al valor de la vida y a la orientación de nuestras almas". UNMRSÍTÁBiA n-;;¡ t ~l l ' discipulos, Arlstides Gabelli, afirma: formar el instrumento "cabeza": he ahí el fin de la educación. Su tesis de los tres estados sucesivos de la humanidad, la clasifcación de las ciencias y la religión de la _sociedad, desembocan en el criterio de que el hombre y la sociedad misma, está formado por partes orgánicas con funciones determinadas. De aquí la correlación histórica que se quiere encontrar en la obra de Alfonso Reyes. Debemos terminar este paréntesis, con una, conclusión categórica: Reyes, en su infancia y adolescencia, recibió en labios de sus preceptores los impactos del positivismo mexicano -Barreda fue discípulo directo de Augusto Comte en FranciaENCUENTRO DE SUS CIRCUNSTANCIAS -pero no lograron, gracias a su "savia moderI aprendiz de maestro, también deberá ser. na"- estructurar su personalidad. él y sus circunstancias. Esto debemos verPese a que uno de sus maestros, distante en lo con detenimiento. En su pasado inmedia- el acento diario pero cerca ·de su formación cultuto y otros ensayos, Reyes nos habla de su forma•• ral, don Justo Sierra, esculpiera una frase admonición intelectual. Aunque era el benjamín de aque- toria, en su célebre discurso de inauguración de la lla notable y todavía no superada generación de Universidad Nacional -<1ue debe ser recordada por escritores que el Ateneo de la Juventud, formó ha- cualesquiera que ~e precie de ser universitariocia 1910, lo vemos acicateando su espíritu en las afirmar que la "ciencia" protege a la patria. Pese· ostrar, proponer y encauzar el aprendizaje, palestras de sus mayores: Caso, Henríquez Ureña, también al homenaíe que "savia moderna" ·rindieson campos específicos de la didáctica. Se ALFONSO REYES y de lejos,· Sierra. Compartiendo de cerca con sus ra y entre ellos Reyes, en _1908 a Gabino Barreda; requiere .junto al conocimiento del alma· huquiera acápite didáctico, viviendo su vida literaria ·"buenos hijos de Grecia" Julio Torri, José Vascon- pese a ello, el juicio arriba expresado debe funcio- mana, sentido _ de la motivación, de lo que se quiedentro de estos compases visibles; su didáctica es celos, Martín Luis Guzmán, González Peña, Cravio- nar. re alcanzar, de las dificultades también del cono-la didáctica de los santos". , to, Jesús T. Acevedo, Alejandro Quijano, Fernáncimiento que se propone. tra circunstancia en su formación de educadez Me. Gregor, Castillo Ledón, Gqmez Robelo. tra voz, la de Abreu Gómer refiriéndose al Describir, narrar, hacer que las circunstancias· dor, raras veces significado por sus biógraHay quienes se atreven afirmar que la formaDiscurso por Virgilio, en el cual traza uno de distantes adquieran objetividad próxima, con senfos, lo constituye su padre don Bernardo Reción, desde el punto de vista de su estrüctura intelos cuadros más penetrantes, más generosos, timiento original, todo ello por medio de la palayes. En la templanza de su carácter habrá de en• lectual, debe buscarse en la escuela positivista de que se han hecho en favor d~ nuestra posible cultubra - ¡Oh la palabra! es didáctica y estilo. Reyes ra criolla, dice "que gran tarea para el educador de , Gabino B·arreda. Lo expresan tomando en cuenta, contrar el mexicano universal arrestos· para con- en esto es maestro. La hermosa descripción que· la afinidad comtiana de expresiones en diferentes 'tinuar, en la dureza .de las batallas sostenidas en nos hace en glosa de mi tierra: mañana que, abandooando resueltamente influencias pasa;e5 de su vida. El ejemplo típico es aquél de los campos de Francia y España. exóticas y que nunca se aclimc:1taron muy bien en Aduerma el rojo clavel su anatomía espiritual. México; deso.yendo toda esa Pedagogía barata que o el blanco jazmín las sienes, "La frente. (La primera en la frente). Postuhac~ cirujanos por correspondencia; salvando todo que el cardo sólo desdenes. ENTRE MAESTROS ra del hombre.en la creación. El hombre es un meel cauqal de ciencia con la gran reforma de Gabino sólo furia da el laurel. dio y no un fin. Los fines humanos son, para la Barreda trajo para siempre a nuestra cultura, resólo se aprende a ser hombre, entre los homDé el monacillo su miel, divinidad, sólo medios. De aquí el mal y el dolor. cate también los olvidados tesoros de una tradición bres; y sólo, conviviendo, veces monologany la naranja rugada, Aceptación estoica. que la que andan perdiendo algunas de las más pre-. -do, las más dialogando, en fin aprendiendo, y la sedienta granada, Los ojos. La estética. La escala platónica del siempre de otros maestros, se ·puede ser maestro. cjosas especies del alma mexicana". Esto escribe zumo y sangre -oro rubídeseo, desde el apetito hasta la contemplación. lmen el párrafo IV de su Discurso; y luego añade: hay Tal es el caso de Alfonso Reye~. Mucho le deque yo te prefiero a ti, que volver a lo propio, a lo castizo; hay que hacer - perioso afán hacia la belleza, y sospecha de qúe be a don Ramón Menéndez Pidal, Tomás Navarro, "amapolita morada" · la comprensión es un resultado de hábit0 en la con- Federico de Onis; próximos todos ellos al espacio de nuestro y derramar a todos ese secreto de humanitemplación. dades que hace tiempo se viene refugiando entre su ·voz. Otros distantes en su tiempo como Goethe, Y su sol de Monterrey: La boca. La expresi_ón: toda la poética. Su- Mallarmé, ·Góngora, Virgilio, ~nfluyeron de cerca Y. las clases derrotadas de la política. ma voluptuosidad, suma sensualidad, la palabra. de lej~ .en su espíritu helenista. Mauricio Magdaleno, Enrique Anderson lmbert, No cabe duda La palabra, único sentido en ·que el hombre crea, Emir Rodríguez Monegal, Medardo Vitier y J. M. de niño a mí me seguía el sol, En la Societé Mallarmé, pudo convivir con o colabora plenamente en la creación. Chacón y Calvo, le dan el trato cortés y amable, peandaba detrás de mí otros de su estatura intelectual que. hoy respetuoEl corazón. El orden humano es un orden mo- samente llamamos maestros; tal es el caso de Orro justo en el uso del adjetivo, de maestro de Mé· eomo perrito faldero ral. Todo acierto humano, consciente o inconscien- tega y Gasset, Eugenio D'Ors, Díez-Canedo, Moxico; este último autor, al referirse a él, expresa --despeinado y dulce, te, era una investigación hacia el Bien. "un maestro al cumplir, dentro de poco (no digaclaro y amarillo. rer.io Villa, José M. Chacón, Marichalar, Bergamin, mos cuándo) sus cuarenta años de actividad en la Ese .sol· con sueño. I vientre.. La Economía, la Econ?mía Polít!ca, Mauricio Bacarisse, Gómez de la Cerna, Azorín y literatura, y al mostrar una bibliografía de más de que sigue a los niños. la Política. Nunca lo he entendido muy bien. Juan Ramón Jiménez. trescientos títulos, .podrá sentir la íntima satisfacMerece mención especial, por el trato que hoy ¿Acaso aquí el anhelo de independencia, de lición de·ver cuán merecido es el dictado que se le bertad? ¿Libertad para qué? ¿Para trabajar siempre le damos,-la histórica síntesis realizada por la Uniastan esos dos ejemplos, escritos con suma da desde hace tiempo: el de mexicano universal: en lo que quiera? Y trabajar siempre en lo que quie versidad de .Nuevo León en 1955 y 1957, trabajo sensibilidad poética para comwender la desy sus amigos, que vemos en él a un maestro no sóde titanes llamado Páginas sobre Alfonso Reyes ra ¿no será más bien jugar? Tal vez. cripción oportuna, sencilla y amena, del serilo de sabiduría y 'de belleza, sino de viva e inagoLas manos. El principio ortodoxo de toda ac- -<1ue bien pudiera agregársele- escritas por tido didáctico de Alfonso Reyes. Sólo es dable al table bondad, de la honda cordialidad humana, sención; a saber: a) rigot en lo esencial; b) tolerancia maestros, como homenaje a uno de la misma jerar- ~ntendimiento ·humano captar forma y contenido, timps ante esta labor cumplida, reconocida en muy quía. en. lo accesorio; c) abandono de lo inútil. cuando por vía de lenguaje, nos presentan los convarias latitudes (no hace mucho que la UniversiSpranger en su célebre clasificación de los ti- tenidos susceptibles de asimilación. La mayoría de Los pies. La fábula del astrónomo al revés: po:, de maestros, nos habla de cuatro de ellos-: na- los escritores de temas científicos y didácticos, ver, cada día, donde se va afirmando la planta, Y tos, indolentes, ansiosos y ponderados. Describe han pasado inadvertidos, en virtud de que tienen afirmarla bien. Y en cuanto a la trayectoria del el apresuramiento del maestro ansioso que cree que necesidad de encontrar en cada término, el uso viaje (es curioso), cierto fatalismo, cierta obedien su alumno será incapaz de aprender por sí solo; adecuado de un contenido, sin importarles las tia semejante a la que me permite acatar con sen•· del que con fatuidad parla y parla sin importarle el más de las ·veces, estilo, estética o forma de pre<:illez, en mi· carrera diplomática, los cambios de. aprendizaje y sus consecuencias en la formación de sentación literaria. ' l)aís que me ordenan desde México. De aquí el hola personalidad de sus educandos; del A temprana edad, en sus célebres traduccio• . que con habirror de los "manifiestos", "plataformas", "progralidad comprobada y exquisita capacidad técnica, nes y estudios filológicos, nuestro b1ografiado, em· mas" -y hasta de- las definiciones como esta que propone el conocimiento a su augitorio; y el caso pre- pieza a presentarse con el don, buscado eon ansia voy haciendo, que me parecen atentados- .;ontra la sénte el que haciendo eco de su vocación torr~n- por todo maestro, de presentar con claridad sus Plasticidad necesaria de mi ser. cial y su profundo sentido de creatividad, entrega enseñanzas. El Mio Cid, cuestiones estéticas, re(Creo que es intltil continuar más abajo de los· con o sin conocimiento de técnica pedagógica, lo tratos reales . e imaginarios, simpatías y diferenPies).' me!or de sí mismo. O como decía él:. cias y por último su deslinde, son obras claras de "Cada vez menos palabras; n base a I') anterior, se forman paralelos ensu empeño por entregar a su interlocutor, un cony.cada palabra, un verso; tre lo citado y las clásicas concepciones c~m. tenido comprensible. Monterrey, cada poema, un lati~o; tianas también definitorias de su concepción Merece significación especial su obra cumcada latido, universo" (Pua a la P6pa ll) i,1t filOSófica, ·c~ando en veces Comte o alguno de sus E M O O S E B FINANCIERA GENERAL DE MONTERREY, S. A. Institución Financiera y Fiduciaria • E -----•---•---•--•al!!'· N. l. .. �pamm,o 18.de Mayo de 1975 VIDA "íiNIVERSITAIÜA . ROMU LO GALLEGOS, EL MAESTRO, EL CIUDADANO Y EL CREADOR , id.ornas y ~oog1a de la POR LUCll.A PALACIOS. s difícil hablar de un hombre de la talla de Rómulo Gallegos solre quien se ha escrito tanto. No podemos referirnos a su nacimiento, a su niflez, a su juventud y madurez que ya han sido reseftadas ampliamente. Mas aunque tengamos que caer en la redundancia hay ciertos aspectos fundamentales-en nuestro compatriota que siempre· es necesario destacar, sotre todo antes las jóvenes generaciones tan lejos ya de su vida y de su ejemplo. Esos aspectos fundamentales a que hemos de referirnos con sus condiciones de ciudadano, 4e maestro y de creador algo casi excepcional en un mismo hombre. Porque no siempre el talento se halla a la altura de la probidad ni de la voluntad de servicio al público. AGallegos le correspondió vivir en una época muy dura, en una época de prueba para los homlres dignos. La dictadura de turno estaba siempre en acecho de la dignidad ciudadana. Al parecer se complacía en comprar voluntades y destruir conciencias. Entre prebendas y amenazas vivían .los venezolanos del primer cuarto de este siglo. No babia otra ·alternativa: Se aceptaba el encubrimiento político y ecooomico y su deshonra, o se adoptaba una actitud de rebeldía, castigada con la persecución y la muerte: Era preciso ~ un gran valor moral para hacer frente a este tipo de .acechan1.as. Gallegos lo tuvo. Cuando supo que su prestigio intelectual era ya el blanco del interés de la tiranía, cuando CODlll'endió que su nombre podía llegar a ser un baldón y un acándalo prefirió sacrificarlo todo: el ejercicio docente, la tranquilidad hogareña, y se marchó a otras tierras en un exilio voluntario sin oorizontes pues no se vislumbraba el término de la situación de facto. Fue una lección de civismo que él supo mantener hasta el fin de sus días. Muchos años más tarde se le quiso arrancar a 'la.fuerza su renuncia a la Presidencia de la República que babia obtenido en libres comicios y todas las presiones que se quelraron ante su entereza. Tuvo que reanudar su peregrinación de desterrado, una peregrinación de diez años. 'Mas pudo regresar a Venezuela con la frente en alto porque babia sabido cumplir con su deber como oomtre y como ciudadano al defender el decoro de su pueblo y la integridad de la causa democrática cuya representación había asumido. Con anterioridad a su primer exilio, Gallegos en las aulas babia impartido otras disciplinas. Supo inculcar en sus ahunnos las nociones de la belleza de la armonía interior, de la convivencia social. Y la docencia sigue siendo su meta: enseñar en la vida ciudadana, enseñar en la escuela y enseftar en la olra de ficción. E e uando aborda la novela está decidido a estudiar el país para mostrarlo tal como es. Y cuando ahonda en el paisaje, en las riquezas naturales, en los personajes, Y con hechos reales urde la trama no,~lística lleva el propósito de servir de guía' de dar a conocer las deficiencias del medio social· venezolano, de destacar -lo que a su JWCIO- ~s necesario corregir para dar solución a los problemas nacionales. Por eso, para poder abarcar todo el panorama fiaico y humano que se extiende ante su vida y su intuición de escritor, cada una de sus •olras está situada en una zona distinta de Venezuela. Estas zonas parecen diferir las unas de las otras debido a su situación geográfica pero están midas por ef denominador comun del hatitante y su tem• peramento racial. Con Reinaldo Solar inicia Gallegos la búsqueda de los tipos humanos que han tomado parte en el desenvolvimiento de la tierra natal Reinaldo Solar es un homlre "de carácter inestable", pertenece a una generación insatisfecha, azuzada por el deseo de viajar en seguimiento de algo que no ~s~e, difícil de lograr en la propia tierra. Es un grupo social ID· deciso, producto de antecedentes históricos y sociales que le han impedido madurar, grupo quimérico con desconocimiento de la ruta que debe seguir para lograr la satisfacción de sus necesidades y apetencias, pues se encuentra desorientado. Y cuyas manos son débiles para empuñar las riendas de un país indómito con urgencia de un pullo sereno Yfirme asentado en la ley ~a encauzar y dirigir. Tras este atisbo psicológico que corresponde a una realidad, el novelista presenta otro aspecto de Venezuela, en 11 segunda olra "La Trepadora". Ya no se trata del h~mbre CUlto de voluntad anulada, cuyo símbolo es ~lar, sino el. !Qnbre de presa. Hilario Guanipa, el protagorusta de la novela, nunca ha conocido vallas. Todos se doblegan bajo sus órdenes. Hasta Adelaida, la esposa que asume. las resllOnsabllidades domésticas, es una criatura sometida a ~ caprichos. Pero llega el día en que se presenta una reacc1ó~ 'lllocional inesperada. Debido a una de las ~tas arbi· trariedades de Guanipa, como patrón del hato, un mtento de l'lpresaiia se cierll8 sobre su bija Victoria y él resuelve enViaria a Caracas. Pero en sus planes entra UlIJ!bién el aleJamiento de Adelaida a fin de poder vivir a sus anchas, sin ... ·EL Fer ad411iénlos en las LillNl'ÍIS lllliveniWias =IDS1&'9Cntcs SU, 299 =&v. Clllll&ltclCG 409 =t111sto Siem 11 =zona come,cial e.u. ~ además, en las PPiDGip&les lilaNPÍIS del D.f. J PPOviDGia i 0 tu mejor amigo-~· iUN LIBRO~ ftl DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCION DE LIBROS UNIVERSITARIOS U INSURGENTES SUR NQ 299 TELEFONOS: 5·74·43·36 5·74·43·37 5.74.43.49 --■ MEXl,CO 11, D. F. 11 VIDA UNIVERSITARIA ..,, que el más pequeño obstáculo impida la expansión de sus caprichos y su dureza de amo. Yante su sorpresa, cuando él le ordena partir "ella por primera vez tiene un arranque de decisión y de firmeza. -Yo no iré- respondió a la insinuación del marido. -¡Cómo que no! ¿Porqué no vas?. -Porque he decidido quedarme. N o hay pasaje que haya profundizado tanto en la psicologia del pueblo ven~zolano y su aplicación a la historia, como este pasaje de "La Trepadora". Adelaida había sido --como antes Reinaldo Solar- una imagen del pueblo sumiso de voluntad quebrada, sujeto a las órdenes def lioinbre fuerte. Hilario, el símbolo de los déspotas de turno, verdugos de ese pueblo a quien impusieron un yugo porque no supo contener a tiempo las ansias usurpadoras". .En un rumo ascendente, en su ciclo de novelas aleccionadoras se incorpora después "Doi\a Bárbara", consi~ derada como su olra más lograda. Santos Luzardo, ya no es el hombre culto pero inteligente que se abandona al azar. Ha madurado, posee energía y criterio suficiente como para comprender que la suerte de un país, no puede estar siempre en la punta de un fusil. Está bien intencionado. l:ontla en si mismo. Pretende desarrollar una acción educadora en los llanos, tierras primitivas y distantes de la civilización. Mas no cuenta con el ancestro ni con la herencia de la barbarie. De pronto se encuentra rodeado por fuerzas negativas: Superstición lucro, ignorancia, homicidio. Hay que vencer o ser vencido por ellas. "El lenguaje de la persuación no lo entienden los homtres sin ley .y para combatirlos y salvar la posibilidad futura de implantar un régimen de justicia y de paz eri lá llanura·hay que echar mano de sus mismos métodos. Pero Santos Luzardo había rescatado a Marisela de todos estos males y el mejor fruto de su pre<>CJ1paclón civilizadora es el despertar de la conciencia maternal de Doi\a Bárbara y el reintegro de Altamira que se recotra para la prosperidad como cosecha de la honradez y del trabajo. Así como había trazado los rasgos de la llanura con todo su dramatismo así también Gallegos penetra en la selva para develar sus misterios. El Marcos Vargas, aventurero por obligación y por costumbre, como es obligación y costumtre de todos los hombres que exploran y ei:plotán la regíón ha comprendido la fórmula _aplicable a la patria para su mejoramiento. Logra el cruce racial al unirse con una guaricha. El único camino que tienr el país para atrirse paso, para hacerse respetable y respe,1do es la educación. Una educación que 1¡1barque todo el teritorio nacional. Su hijo ha de quedar incluido en esta evoluctvtl. De allí el que envie su pequeño brote de carne mestiza a Daniel Urefta para que lo remita a Caracas y lo haga educar al mismo nivel de los hombres de la ciudad. ROMULO GALLEGOS tierra plana. Su vida es de milagros y de milagros su muerte. Hasta el fin de Cantaclaro se halla envuelto en el encanto de las leyendas, de las cosas imaginarias. A Florentino, el coplero sin rival, orgullos de los ranchos y de los pueblos se lo lleva el diablo. El tono poético ya no es glandilocuente como en Canaima. Tiene suavidades de poesía,menor. Toda la trama de la obra está matizada por la voz del trovero popular, por' sus estrofas con sabor y candor de tierra adentro. Con Cantaclaro, con Florentino el de las salrosas tonadas, incentivo de la alegría del joropo, animador de la fiesta típica, pa;ece que se extinguió un poeta en -la inmensidad de ía llanura venezolana. A partir del Reinado Solar, pasando por la Guanipa de ''la Trepadora" por Santos Luzardo y Doi\a Bárbara, por Marcos Vargas en "Canaima" Gallegos agrupó figuras reales, tipos humanos que se encontraban todos los días y formaban parte de la vida de Venezuela en el momento que se desarrollaba la acción novelística. Estos tipos humanos no han desaparecido del todo mas van cediendo el sitio a otra gente, producto de la evolución del país y de las tran~ formaciones que sufre el mundo actual impulsado por un ritmo nuevo, de técnica de metodología y de materialismo económico. Nuestro novelista no podía dejar de acercarse al descendiente del hombre arrancado de la jungla, del africano, quien los comerciantes de seres humanos, los negros, deban como si se tratara de una bestia. Bartolomé de las Casas allegos no es sólo un investigador, un nove(Pasa a la Págma 15 lista cuya fina percepción penetra hasta el fondo del ... espíritu de los oombres sino que es también un poeta. El r ·capítulo de "Canaima" donde se desarrolla una tormenta, posee una gran fuerza lírica. "Aumentaba la palidez de los árboles" -dice el litro- y ya se estremecían todos sus Iiijos sin que aún se moviese el aire. La pequei\a cosa lejana, el sordo mugido de los abismos del silencio se estaba convirtiendo en fragorosa inmensidad y se acercaba por instantes". Y luego, tras el centello del rayo y el relámpago, tras la explosión del trueno, añade: "Vacilaron los innuFabricante de los Acreditados merables columnas, crujieron las verdes cúpulas, se arremolinaron las lívidas tinieblas, se unieron arriba los bordes Cementos del huracán des¡nelenando la fronda intrincada y la vertiginosa espiral penetró en el bosque, levantó una tromba de hojas secas, giró en derredor del hombre desnudo, silbando aullando, ululando y luego se rompió en cien pequeños remolinos que se dispersaron en todas direcciones". Son "imágenes desbordantes de imaginación, de poesía. La acción dramática, el hombre pequefto, desnudo y sólo frente a la inmensidad de la selva y el espectáculo terrorífico de los elementos desatados, adquieren un grandioso tono poemático". y Porque poesía no es sólo la que se expresa en el verso. Poesía es la capacidad de belleza que se atesora en el espíritu por una sutil captación de lo abstracto y se puede difundir SIDERURCICO también en la prosa para hacerla más atractiva, más amena, prosa confidente de los sentimientos del autor. Gallegos hace gala de su vena lírica en algunos de sus litros.Intercala esAve. Independencia Ote. 1150 trofas de origen popular, de acuerdo al tema de la novela, Apartado Núm. H Teléfono 51~ como en el caso de Cantaclaro. "Por donde Florentino pasa va dejando una estera musicaf; le prende un collar de versos a la mai\ana en su canción; el alba sale y los caminos andan; el MONTERREY, N. l. amor crece, vive y muerte en el olvido. anáariego, casi MEXICO alado, los ligeros pasos del llanero recorren grandes distancias y rivalizan con el galope de los caballos que cruzan la ...,,__ _ _,.._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _..,._, 6 CEMENTOS DEL NORTE s. A. SIIPEl!i\TLAITE o �.. ' • • , Demmgo 18 de Mayo de 12 Domblgo 1s de VIDA UNIVERSITARIA EL ANGULO PEDAGOGICO... (Yie11 ~• la Págila 9) bre en e~ (~rreno de la preceptiva literaria, esto es la parte dé la literatura cuyo campo específico son las reglas, normas y figuras de construcción, permisibles al autor, a fin de dar elegancia a la pala. bra. Al decir de Luis Emilio Sotoª "Quien reseña · El deslinde no puede menos que llevar a la práctica el aprendizaje impartido desde sus propios capítulos con saber experimentar y ágil ingenio. A la cuantificación del dato es preferible su cuantificación. Es decir renunciemos a la aventura de pretender dar una idea de su discurrir milimetrado y precavido que escapa, así por su profundidad como por su riqueza, a cualquier intento de estadís.tica". Ciertamente El deslinde es un docto tratado de estética ~n donde Alfonso Reyes, aísla, porque no decirlo pincha en el tiempo de la historia, su definición definitiva de la teoría literaria. Fiel a los dictados de las ciencias del espíritu, Reyes emplea un modo de comprensión sui-géneris que está conformada con arreglo a la naturaleza del fenómeno Jiterario. Su avisada captación no atiende a las par.tes, ya que éstas, estrictamente hablando, no exis ten en un poema o una novela, sino a sus peculia, res conexiones de sentido, a los sesgos que condu: cen a su totalidad viva. Reyes desmenuza el pro• ceso de la creación imaginativa sin perder de vista el valor que ella expresa. Intenta pues una revisión integral de los conceptos formales y propone un nuevo itinerario que perrtiite ver cómo el impulso psíquico cuaja en una trasposición creadora. La trayectoria es exhaustivamente minuciosa, aun ,cuando los márgenes están repletos de anécdotas ·y curiosidades ilustrativas. Ese análisis estructural de la literatura, en las manos de Reyes, des'compone el mecanismo en plena función. Estilo y didáctica tienen, desde nuestro punto 'de vista, correlaciones permanentes en la palabra .del maestro mexicano. No puede ser de otra ma·nera cuando hay a cada instante la humana inten ·ción de darse en cada latido. EL HOMBRE: PREMISA DE SU ANGULO PEDAGOGICO H ace tiempo que presenciamos !a lucha entre · dos contenidos y dos nombres distintos, disputándose el quehacer ontológico de la edu- · cación: La Ciencia de la Educación por una parte y la pedagogía por otra. La primera fuertemente en• raízada en el pensamiento materialista de nuestros tiempos y la siguiente, con clara vinculación fisológica. Una consigue al hombre en su evolución histórica como un modo de conducta y no como µna finalidad. La pedagogía en cambio aspira a la adecuación del hombre en su pleno sentido, en consonancia sier:npre con una axiología inmutable. Difiere aún más en los· ·problemas de los fines del hecho educativo, dando una respuesta diferente según sus concepciones. A la pregunta ¿qué clase de hombre queremos formar? responden según sus circunstancias y necesidades específicas, condicio nadas por espacio y tiempo, responde la ciencia de la educación; e inquiere la pedagogía, debemos formarlo en base a la Etica y la Teología. Ambas sin .embargo les preocupa el destino del hombre. Alfonso Reyes, vivamente helenista, en el transcurso de su obra y de su tiempo define su quehacer pedagógico. Le importa el hombre, en su más amplia acepción fisológica; y de él tiene un claro sentido, una bryjula rítmica y sonora. El mismo ha dicho "Por una parte, en nuestra legítima calid~d de hombres, el mundo excita nuestra ironía; por otra:, en· nuestra calidad de seres naturales, caemos en la red de las leyes y tenemos que acatar el mundo; puesto que -hemos dicho"conservarlo ya incorporado el impulso de libertad, es conservar el anhelo de· un retorno a la no existencia". . . "Lo que hay en el hombre de actual, de presente y aún de pasado, nada vale junté> a le tiay en él de promesa, de porvenir". "Lo que no- existe ha tenido. un hijo: se llama el hom· El hombre existe para que pueda existir lo aún no existe" V A N E 13 VIDA UNIVERSITARIA Mayo de ms irgilio es punto de referencia para amar las cosas sencillas, la na~urale~a _misma, la ~iafanidad de nuestra vida . diana. Es camino para encontrar belleza en la singularidad de nuestras características nacionales, tan comunes pero cada instante nos habla de su preocupa• · tan nuestras que a pesar de su repetición geográción . por los valores humanos, casi siempre fica, adquieren sentido especial ante nuestros ojos en tono poético y unos cuantos con su prosa y ante nuestras emociones. Escrito este discurso, apartado de la Patria, exquisita. Su punto de vista de la educación otea limpiamente los horizontes del mecanismo humano donde más se quiere porque más se extraña, es el sobre la inteligencia, sentimiento y voluntad. La grito de un mexicano presente en el cauce de los vida misma nos lo ha dicho él, es un reto o una tiempos nacionales. ''América lleva en un hijo de México el con·aceptacién. Los demás son me.-e,s compromisos junto universal de experiencias; y que realiza la entre ambos, o falsos equilibrios que resultan de vuelta del espíritu ·a sus lares patrios, suministransu combinación. .do un ejemplo y una indicación de la taréa por reaRazón, sentimiento y voluntad, son,· al decir 9 de Emilio Elías de Ballesteros "Tres poderosas lizar en las más diversas dimensiones de la cultufuerzas de energía humana que jUflto con el amo,· ra hispano-americana", ·ha dicho uno de los más y ias inmensas posibilidades de creación, dan el prestigiosos seguidores de ta obra de don Alfonso ·rumbo correcto de la acción educativa. Lo otro se- Reyes, el maestro universitario Raúl Rangel Frías. A quienes osaron adjetivarlo con denuestos ría mero adiestramiento, instrucción mecánica, impropios de su carácter nacional, él responde automatismo rígido, frío, sin sentido humano". Reyes dice "la razón es lo mejor que tene- "tampoco hay que figurarse que sólo . es mexicano mos los hombres: temblemos de nombrarla. Gus- to folklórico, lo costumbrista o lo pintoresco"; y temos de conocer, de es.tudiar, de entender. Bas• agrega . que "todo esto es muy agradable y tiene ta de absorberlo todo por los tentáculos del miste: derecho a vivir, pero ni es todo lo mexicano, ni río. El instinto trabaja en nosotros, a pesar nues- es siquiera lo esencialmente mexicano". Nuestra tro: no vale la pena de preocuparnos por él a toda realidad "reside en una intimidad psicológica, in• voluntaria e indefinible por lo pronto, porque eshora". "Cosa sagrada el sentimiento: vivimos de ro• tá en vías de clarificación". La afirmación del dillas ante él. Pero ¿no es verdad que el arte no maestro es bien clara, porque -nadie puede oculdebe ser un perpetuo chantaje sentimental? Va- tarlo- aún nos estamos construyendo. Cada uno mos a hacer una cruzada por lo que hay de .~upe- de nosotros, en mejor o peor calidad, o cantidad, rior en el hombre. Vamos a conquistar, a f~erza está poniendo las alas a cualquiera de los vuelos espontáneos, es "interrumpir esa química secre• de brazo si hace falta, el respeto para las alas". ta" que algún día nos llevará a la fórmula de lo "El albor ~e la historia es un desequilibrio entre el medio. y la voluntad humana, así como el que somos y de lo que en realidad tenemos que albor de la conciencia fue un desequilibrio entre defender y elevar de nivel cualitativo". el espectáculo del mundo y el espectador humauestra integración nacional puede hacerse no" realidad consolidando lo nuestro, afin~ndo to El hombre, presente, -con sus limitaciones poco que nos divide y lo mucho que nos une,angustiantes-, pasado, con sus claros· arrebatos dando homogeneidad, no tan sólo desde el punto helénicos, y futuro, en el encuentro y búsqueda. perm~nente de definic:ón última, es el quehacer de vista constitucional sino desde el punto de vista de las finalidades que en el hombre -y porque perenne de Alfonso Reyes. no decirlo-, principalmente en la juventud queremos formar. rNTEGRACION NACIONAL: MAYOR ABERTURA Alfonso Reyes dedicó, junto con otros distin· ANGULAR guidos maestros universitarios de Nuevo León y de México, parte y todo de su existencia. Con un pens mi pensamiento que todos los aspirantes samiento a la juventud mexicana, damos por con· a maestros, deben leer y releer, las páginas de visión de Anáhuac, Discurso por Virgilio, cluido el análisis pedagógico de la obra del mexi· oración del 9 de Febrero y con la X en la frente. cano universal: , "Pronto he de recoger mi barco en la ataraEn ellas encontrarán inspiración suficiente para su vocación. pedagógica. En ellos hace honesta pro- zana, y os dejo esta palabra de aliento. Defended fesión de fe mexicariista, que como él dice· lo es contra las nuevas barbaries la libertad del espíritu, sin desentenderse de los valores universales. .Y el derecho a las insobornables disciplinas de la Nuestra claridad nacional, gritada y pegida verdad. A mí me ha tocado llegar unos minutos en el transcurso de sus palabras, se advierte en viantes, sólo para abriros la puerta; a vosotros, brasión de Anáhuac. La obra, de corta extensión, que vos cachorros, alumnos inquietos de tas musas, a se escribió fuera de las fronteras mexicanas, cuan- vosotros el porvenir y el triunfo". do el autor no llegaba a las tres décadas de exisANDRENIO tencia, revela no sólo la alta calidad de literato que Marzo 15 de 1975. hay en él, sino también el acendrado mexicanismo de su alma, expresado en forma singular lejos de NOTAS la tierra que le dio aliento vital a su pensamiento. Este ensayo histórico, rico en poesía, en elegancia 1 Erasmo de Rotterdam. Fundamentos dei Aprender. Ver.U. de lenguaje, en pensamiento ~levado y en senti- · Española. Barcelona 19%7 2_T. Paulseu. Pedagogla Racional, Ver1lóu Española. Barceiou, miento cordial, ¿no revela, acaso, su preocupación 1927 . por lo nuestro y la pasión que México despierta en 3 Páginas sobre AUouo Reyes. Unlver1ldad de Nuevo León, ltii, él? Desde el epígrafe: "Viajero: has llegado a la Tomo I páglnaa 113 y 184. ,región más transparente del aire", ya se advierte 4,áglnas sobre AUonso Reyes. Universidad de Nuevo León, 1111, una proyección de mexicanismo tan limpio y transTomo I págllla1 115 y lN. parente como el aire que alude. 5Páginas sobre AUon10 Reyes. Universidad de Nuevo León, 1H7, Tomo II página 11. "Los educadores no deben ignorar ~ue la lec: 8 Agastúa Basave. La Imagen del hombre en AUou10 Reyet, tura de Virgilio cultiva -para todos los pueblosUniversidad de Nuevo León, 1984, páglna1 19 y 20. el espíritu nacional", dice Alfonso Reyes. 7 A lápli, Anatomla espiritual, páginas 145-147. Intencionalmente puesto por separado ·et an8 Luis EmWo Soto. Sur. Buenos Aires, febrero de 1945. Pá¡Jall terior pensamiento, resalta la postura del mexica75-81. no universal, en asuntos de integración nacional, 9 Emilfa Elfas de ·eaue1teroa. Cleacla de la Edacaclóa. M'dct, por conducto de la educación. _págua 318. que aún bre. que ms Un Cuarto de Siglo .Pendiente de ·1a UANL Resumen, de las ~ctlvidades del Patronato Universitario de Nuevo León que abarca los primeros 25 años de su fundación, y que comprende sus orígenes, donativos obtenidos, realizaciones, aportaciones a la Universidad y obras directas en las cuales ha Intervenido. ORIGENES DEL PATRONATO Los origenes del Patronato Universitario se remontan al año de 1950, en que en ocasión de una visita que hiciera a Monterrey el mes de julio, el entonces Presidente de la República Lic. Miguel Alemán Valdés, el peiódico "El Porvenir" cuya dirección en aquel entonces estaba a cargo del Sr. don Federico Gómez (q.e.p.d.) publicó brillante Editorial en primera plana; en el cual hacia ver al Primer Magistrado, la inaplazable necesidad de fomentar la educación superior en la provincia. Como resultado de esta visita y de la iniciativa lanzada por el periódico "El Porvenir", el Sr. don Manuel' L. Barragán, inte• grante del Consejo Consultivo de la Ciudad, sometió a la consideración del entonces Gobernador del Estado, Dr. Ignacio Morones Prieto, la idea de constituir un Patronato Universitario que se preocupara por mejorar y enaltecer la Máxima Casa de Estudios, incrementar su raquítico patrimonio, y sobre todo, do• tarla de Aulas adecuadas mediante la construcción de una Ciudad Universitaria. El Gobernador del Estado, Dr. Ignacio Morones Prieto, de extracción y formación netamente universitaria, acogió no solamente con interés, sino con verdadero entusiasmo esta ini• ,ciatlva y en Decreto del 11 de diciembre de 1950, formuló la Ley que creaba el Patrimonio Universitario de Nuevo León, misma que fue sometida a la consideración del H. Congreso del Estado y aprobada sin más trámite, publicándose en el Diario Oficial del 16 de diciembre del mismo año de 1950. Como siguiente paso y de acuerdo con uno de los Artículos de la Ley que lo creaba, el C. Gobernador hizo la designación de las treinta personas que deberian Integrar su Consejo Directivo, para lo cual fueron seleccionados representativos de todas las fuerzas vivas de la Ciudad, entre los cuales se procedió a designar a los ocho Miembros de la Comisión Ejecutiva del Organismo. El primer Presidente del Patronato lo fue el preclaro regiomontano Profr. don Joel Rodla, (q.e.p.d.) quien a su falle-. PEDR.O C. ZOR.R.ILLA MAR.TINEZ ooe<aMAOOIII OCi. UU.00 Ol NUC'tO LCON Monterrey, N.L. Mayo, 1,3 de 197 S. Sr. Don. Manuel BarragAn. Presidente del Patronato Universitario. Muy respetado amigo: He pedido al señor Recror de nuestra Universidad Autónoma de Nuevo León que sea el conducto para entr egar a _Usted,· con esta carta, la expresión mas profunda de la solidaridad del Gobierno del Estado de Nuevo León, ·del que en este lapso me honr o en ejercer el Poder Ejecutivo, con la acti_tud de universitario, de reconocimiento y afecro, de agradec1 ~miento y homenaje al Patronato de la Univcrsi?ad Y todos sus Integrantes: pero muy particularm~nte a Usted, por _--· una labor que se corresponde con la d1gn1dad de México yde Nuevo León y con la de nuestra propia (asa ~e estudios, al contribuir incansablemente, sin cejar , n1 medir esfuerzo en el soporte no solo material sino espiritual a la Universidad Autónoma. Creo que la labor del Patronato clur.:nte 25, años y el trabajo social de Don Manuel 13arragán encabezanclolo, como unejemplo que todos debemos seguir al relac1onarnos respe-· tuosa y activamente con la Universidad . ~iero dejar constancia, tambien en esta c_arca, de mi res· peto y orgullo de la comunidad Universitaria,_ que en _est~acto hace un reconocimiento, de alta categona comumtana y moral·, y que vive una época de intenso trabajo Y plena· libertad que esclarece su prestigio frente al pueblo de ••• Nuevo León y del pais, y que la identific_a _cada vez ~as con las . grandes causas del futuro de Mex1co en próximos· lustros del presente siglo . Finalmente mi :i.:radecimit>nto al señor Rector Luis Todd... . .. 1 ,~·ohlkn ¡~•r su di~no ••• nm11111H.,lttc11. • • . • . •, ' 111,·dio IJlll' 1,1111hk11 quk'r,, ¡-..·r111i111·111c: uprovuh.01 p,11 u ~11 vi'lr u'n res¡-..,iuoso y corJiul saluJo a los cs1ud1anwds, lN,ro· ' · de 1 Uiivcr sidad Autónoma e ue Íl'SOl'l'S y trabajadores a 1 vo Ld'>n, l"Pr 1~-r111i1ínrn · , ..;,tt Muy atenta y cordialmcn:c , ,. t f. /i,1 i% !fü. r~~ El Recinto del H. Consejo Universitario, se abrió el pasado miércoles para recibir a los integrantes y directivos del Patronato Universitario a quienes se rindió emotivo homenaje por su XXV aniversario. En primera fila: Sr. Humberto Solano, Ing. Octavio Rocha, Ing. José Luis Puertas, C.P. Luis Lauro González, Don Juan Sáenz Garza, Dr. Aradio Lozano Rocha, C.P. Ramón Cárdenas Coronado, Ing. Francisco Castaños, C.P. Rogelio M. Rodríguez, Don Abiel Treviño, Don Jesús Barrera, tambim el Uc. Héctor Luis de León y el Sr. René Elizondo, estuvieron presentes. El Dr. Rodrigo Barragán, acompañó a su señor padre en este acto. cimiento fue substituido por su actual Presidente y Fundador Sr. don Manuel L. Barragán y-cabe hacer la aclaración que salvo substituciones generalmente obligadas por defunción de alguno de sus titulares, la mayoría de los integrantes originales de su Consejo Directivo siguen trabajando activamente en sus puestos. 1958, habiéndose construido hasta la fecha los edificios para las, Facultades de Derecho y Ciencias Sociales, Ingeniería Mecánica y Eléctrica, Ingenierfa Civil, Comercio y Administración, Ar-' quitectura y Artes Plásticas, Filosofía y Letras,. Agronomía, Ciencias Biológicas, Odontologfa, y los edificios para Laboralorios de las Facultades de Ingeniería Mecánica, Ciencias Quimicas y Ciencias Flsico-Matemátiéas, estos últimos con una in-· ,¡¡er_sión de 12 millones de pesos en su totalidad bajo el patrocinio del Patronato Universitario. · Fueron construidos igualmente edificios para la Torre de la Rectoria, y en el aspecto deportivo, lnstalácionea entre las que N cuentan una Alberca Olfmplca, el Estadio Chico para práctlcu, deportivas y atletismo, al cual en años recientes se le hizo una adaptación con importe de un millón de pesos, y finalmente, el Patronato se hizo cargo de la terminación del Estadio Universitario con capacidad para 50,000 espectadores, obra que entró en servicio el mes de mayo de 1967, representando igualmente para el Patronato una inversión de dieciséis millones de pesos. El Patronato Universitario ha efectuado hasta la fecha aportaciones por aproximadamente 95 millones de pesos, de loa cuales, 56 millones han sido destinados a las construcciones de edificios en la Ciudad Universitaria, y el Estadio Universitario, 10 millones de pesos en Muebles y Equipo, 9 millones de pesos en fomento deportivo, 6 millones en ayuda para Sueldos de Maestros y cantidades menores en Bibliotecas, Nóminas Auxiliares de Escuela de Bachilleres, Viajes de Estudio, Actividades Culturales, ayuda al Centro de Cancerologfa y aportaciones para la coutrucción del Edificio del Instituto Universitario de Cardiología, etc. etc. · Por ser de estricta justicia; cabe hacer constar que la labor del Patronato ha sido posible gracias a la decidida cooperación que en todo momento ha encontrado de parte del público en ·general no solamente de Nuevo León, sino de todo el Pafs, y al apoyo incondicional y el esfuerzo que en pro de la educación superior, han realizado los Gobiernos del Sr. Dr. don Ignacio Morones Prieto (q.e.p.d.) iniciador de la obra, subsututo el Sr. don Jdsé S. Vivanco, el Lic. don Raúl Rangel Frias, quien durante su gestión dio gran impulso a la construcción de la Ciudad Universitaria, del Sr. Lic. don Eduardo Livas Villarreal, Lic. don Eduardo A. Elizondo, Lic. Luis M. Farías y finalmente el Dr. Pedro G. Zorrllla Martlnez actual Gobernador quien con el decidido apoyo_del Presidente de la República Lic. Luis Echeverria, ha dado fuerte impulso a las obras para beneficio de la Universidad Autónoma de Nuevo León.• . Es pertinente aclarar que el Patronato aparte de mantenerse ajeno a toda cuestión administrativa y docente en relación con la Universidad, y reseetuosa siempre de la auténtica Autonomía Académica y Administrativa de la Universidad, de acuerdo con el Decr~o que le dio origen y los estatutos que lo rigen, durante toda su vida institucional, ha procurado coordinar sllS cooperaciones atendiendo a la programación y planeaclón que, en vista de las necesidades debidamente jerarquizadas, han sido for~ muladas y reguladas por las autoridades universitarias en turno, en coordinación a su vez con el S. Gobierno del Estado y que por lo tanto, el Patronato ha tomado a su cargo las proporciones o porciones que· le ha sido dable satisfacer; de acuerdo con sus posibilidades que, desde luego, se encuentran limitadas, aún cuando por otra parte, no ha escatimado esfuerzos en arbirarse, los mayores medios posibles, atento a su finalidad esencial y única: servir a nuestra Universidad; colaborar en la tarea educativa que el Gobierno del Estado ha estado siempre atento a satisfacer en lo posible y servir a la Patria, tratando .de proporcionar a su juventud estudiosa mejores medios y mejores armas 11ara luchar por la superación de México en todos sus órdenes. PRIMERAS GESTIONES DEL PATRONATO Las primeras gestiones del Patronato, se encaminaron a solicitar del Primer Magistrado de la Nación, la donación de los terrenos que ocupaba el Campo MWtar, ociosos en su mayor parte, para edificar en ellos la Ciudad Universitaria de Nuevo León. Después de largas gestiones, esta petición finalmente se vio coronada por el éxito y fue durante el periodo presidencial del Sr. don Adolfo Rulz Cortlnes el año de 1957, cuando fueron cedidas a la Universidad de Nuevo León 100 hectáreas de terreno las cuales conservadoramente tienen ahora un valor aproximado de 150 millones de pesos. lndepen<llentemente de la donación de los terrenos del Campo Militar y ya durante el gobierno del Lic. don Adolfo López Mateos, (q.e.p.d.), el Patronato obtuvo fueran donados a la Universidad los terrenos ganados al Rlo Santa Catarina con motivo de su canalización, operación que se concretó el mes de marzo del año de 1960. Estos terrenos ya urbanizados, tienen un valor actual que se estima en más de 100 millones de pesos. Posteriormente, en el año de 1961 y después de una tenaz labor, se obtuvo la donación para la Universidad de 200 hectáreas de terreno en el ex-ejido "Mederos", próximos al lugar conocido como "Punta de la Loma", a los cuales se calcula un valor actual aproximado de 50 millones de pesos. Independientemente de los anteriores donativos oficiales, el Patronato obtuvo de personas flsicas e institu~iones imporpntes donativos, entre los que se cuentan el de la Cia. Fundidora de Fierro y Acero de Monferrey, S.A., con importe de 3 millones de pesos en materiales¡ el del Sr. don Luis Elizondo, conocido filántropo, de 2 mlllónes de pesos, destinados a la construcción del edificio para la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica, así como otros importantes donativos de empresas, industrias, han• cos, comercios, etc. de Nuevo León y de otras partes del Pais. Otros importantes donativos, que si no en efectivo sí de un valor cultural incalculable, fueron el Fondo Bibliográfico "Val• verde y Téllez" cedido por la Cia. Fundidora de Fierro y Acero de Monterrey, S.A., y la biblioteca del Sr. Don Rodrigo de Llano, (q.e.p.d.) destacado regiomontano hasta su muerte Consejero del Patronato y Miembro de su delegación Metropolitana, quien la legó a la Universidad. Independientemente de las donaciones anteriores el año de 1954, el mes de mayo, el Patronato Universitario,· inició ~Ull actividades promoclonales de sorteos bajo la denominación de SORTEOS DE LA SIEMBRA CULTURAL, con la modalidad de que además de constituir una fuente de recursos para la cons• tracción de la Ciudad Universitaria, llenaran una función social importante, para lo cual sus premios principales consisten en casas, automóviles, y toda clase de aparatos y artículos de primera necesidad en cualquier hogar. Estas promociones después de una etapa difícil de organización, actualmente se encuentran plenamente consolidados y gozan de la simpatía y el favor de Instituciones y personas no solamente de Nuevo León, sino de todo el Pafs y aún del extranjero. Hasta ahora se llevan efectuados 61 de estos eventos que han producido utilidades con un importe aproximado de 97 mi• llones de pesos. La construcción de la Ciudad Universitaria se inició el año de '. . 1 �14 Domingo 18 de Mayo de 1975 VIDA UNIVERSITARIA INTRODUCCION A LA EDUCACÍON FISICA Normas Para Formular el Programa de Educación Física Escolar (Estas notas dicado . forman parte de un libro en preparación, de- en la época que el cerebro está desarrollándose. --Que el aprendizaje mental está separado de la base Deportiª qwenes estudian la Licenciatura de Organización física de la vida. va en la Univtrsidad Autónoma de Nuevo León. -Que el objeto úni~o de la educación física es desarrollar los músculos y sólo el desarrollo físico. Por OSCAR F. CASTILLON -Que el juego de los niflos es igual al recreo de los Profesor de Educación Física adultos. -Que los niflos hacen suficiente ejercicio fuera de la CAPITULO XVII escuela. . -Que el recreo infantil, particularmente la danza, es prime~amente para placer y no constituye una manifestación profunda de la naturaleza espiritual. -Que la educación física es sólo un escape de la ~~u~r un programa de educación física escolar es energía superflua de los niftos. educa ~cia el tener presente que el fundamento de dicha En concreto las personas sin preparación cultural ción eci n descansa en la filosofía y psicología de la educaadecuada no le conceden importancia a la educación física n general Y en las ciencias biológicas. ace:s también indispensable que la educación física se como parte del programa escolar. recon~ como un~, parte. ~e~ progr~~ es~olar y se le --oOotru . zca como una división administrativa y de insc~n de la educación integral". of ou-a parte, William R. Laporte en un articulo ácereduca f al~os conceptos equivocados acerca de la ca del "cambio de conceptos acerca de la educación escu ~ón f1Sica que impiden su desarrollo adecuado en las físic~" publicó en el "Research Quaterly" de la American e s. Entre. ellos pueden citarse los siguientes: --Que los Juegos de los niftos son simples pasatiempos f'.hY~ical Education Association en marzo de 1931, el sigwente resumen de los conceptos sobre educación física que tienen las personas bien enteradas de los objetivos Yprograma modei:no.<!e .la misma disciplina: 1.- La educación f1Sica ya no es considerada como un "complemento" de la educación, sino como un "medio" de educación. 2.-No se le considera una materia de educación sino un campo de educación. ' 3.-No es un "sistema" sino un método bien definido de educ~ción a través de las experiencias musculares y emocionales. 4.- N~ es un rem~o ~ontra todos los males físicos y morales, SIDO una combmación de medios específicos para ()btener resultados que ayuden al bienestar personal. 5.- No es preventivo contra la mala conducta sino una alentadora forma de expresión durante las horas' de ocio. 6.- No es un~. forma de ejercicio, sino un medio para desarrollar estabilidad y poder de expresión anímica. 7.- ~s. una manera para desarrollar ajuste adecuado entre lo f1Sico y lo mental. 8.- No es una batalla deportiva de fuerza bruta sino una prueba de competencia socio-física. ' . 9.- No es un estimulante para la explosión emocional, SIDO .una forma para desarrollar estabilidad emocional bajo presión. 10.- No es un riesgo para la vida, sino una forma para desarrollar destr~zas de seguridad personal y colectiva. 11.-. No es simplem~nte una preparación para la vida adulta, SIDO un entrenamiento para la buena ciudadanía en el presente. A p --oOo- A reconozcan la importancia de practicar los ejercicios de entrenamiento, adquirir destrezas ñmdamentales para jugar mejor determinados deportes u obtener mejores resultados en los eventos atléticos. --oOo- E n las escuelas primarias la única forma de que los niftos y las niftas se beneficien con un buen programa de educación física, es que las actividades correspondientes las enseflen y dirijan los maestros y maestras de grupo. Claro, en cada plantel debe haber cuando menos un maestro especial de educación física que se encargue de la asesoría en la materia. Las actividades que deben incluirse en un programa escolar de educación física en los diversos niveles desde el Jardín de Niflos hasta la Universidad, son como sigue: 1.- ACUATICAS.-Natación y clavados. Enseflanza de Salvamento. 2.- COMBATIVAS.- Boxeo, lucha y esgrima. 3.-GIMNASTICAS.- Juegos gimnásticos, acrobáticos y pirámides, ejercicios en aparatos, ejercicios a manos libres, marchas. 4.- JUEGOS INDMDUALES.- Tenis, pista y campo, golf, frontón a mano, tiro con arco y flecha, badminton, tiro de herraduras, patinaje. 5.- RITMICAS.- Bailes regionales, bailes gimnásticos, baile clásico, baile de salón, rondas infantiles. 6.- DEPORTES.- Futbol, basquetbol, softbol, voleibol, beisbol, water polo, juegos de organización sencilla, cuentos dramatizados para Jardín de Niflos y primer ciclo de primaria. 7·-:- A~ADES AJ., AIRE LIBRE.- "Camping", excursiones a pie, montailismo, canotaje, pesca con red y cafla. NOTA.-Claro que es imposible que en cada escuela se desarrolle~ todas las actividades. descritas, pero de ellas puedenescog_erse unas cuanµ¡s para incluirlas en el programa de educación física en cada plantel, de acuerdo con sus posibilidades. Uno de los mejores Manuales d~ educación física para las escuelas primarias es el editado por el Departamento de Educación del Estado de Calüornia en 1951 Estados Unidos' . cµyos autores son Winifred Van Hagen, Genevie Dexter y Jesse Feiring Williams. Dicho Manual contiene·un programa completo de educación física para cada uno de los diversos grados de la primaria elemental, superior y secundaria. El actual Manual de educación física del Estado de California conserva 1~ más importante del primer Manual preparado por el profesor Clark Hetherington en 1918 para emplearse en las escuelas públicas de la misma entidad. Las actividades que contiene dicho Manual son las mismas que se enseftan en otros Estados de la Unión Americana y también en Europa. Los grandes poetas no necesitan un lector indulgente: agradan a cualquiera por difícil que sea de complacer.- Domingo 18 de Mayo de 1975 - , LEGISLACION Y resa misma fuerza vital hayan podid6superar la crisis de las guerras civiles y puesto fin a las dictaduras. e JURISPRUDENCIA EN MEXICO éctor ;Aguilar Medina-----• E s . de gran imJ?Ortancia y sumo interés el tercer . mm~ro de la serie Gace~ Infoi:mativa, con la que se ha sistematizado en mayor medida, la 1Dformación legislativa y jurisprudencia!, constituyendo el inicio de una nueva etapa para el estudio juri dico del derecho. Con gran acierto el Instituto de Investigaciones Juri di~as de la UNAM, dirigido por el doctor Héctor Fix-7.amudio ha hecho posible que los estudios que ahí se realizan ;ean proporcionados i ntegramente a los estudiosos del derecho para auxiliar y ampliar .su campo de investigación, es por esto que se han sacado a la luz en varios vohínenes coleccionables. En este tercer volumen aparecen !1ridas informaciones acerca del progreso legislativo que se está realizando en Méli~, com? e~ la actualización, comprensión y aplicación en la vida practicad~ l~s.nuevas disposiciones vigentes yq ue para el efecto se dividió en tres secciones a saber: La primera hace refer~ncia a la Legislación F~eral y de los Estados; en materia federal, se establecen los acuerdos co~venio~ y tratados interna_cionales, preceptos jurídico~ obligatorios, aprobados y publicados en el Diario Oficial de la Federación, v.gr: ·po~emos citar a la Ley Reglamentaria de los~- y 5o. con~itufionales, ~ela,tivos al ejercicio de ~as profesiones en el I'.>1Strito y Temtonos Federales, pubhcado en el Diario Oficial de la Federación con fecha 2 de enero de 1974, asimismo habla de las pub1icaciones efectuadas en el Periódico Oficial de reformas o nuevos textos legislativos eri los Ordenes Juri dicos de los Estados de la Repwlica. n la segunda sección de esta gaceta informativa, se sefBlan resems Legislativas de las innovaciones más importantes observadas por eminentes juristas como son: don Santiago M. de Oca, don Manuel Barqui n, don Marti n Moreno Millán, y don José Ovalle F. El carácter informativo del presente volumen llega a su máxima expresión en su lltima sección, referente ésta, a las jurisprudencias dictadas por el pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, y por las salas: Penal, Civil Administrativa, Laboral y Auxiliar, finalmente por los Tribunales Colegiados de Circuito y el Tribunal Fiscal de la Federación, Tesis del Pleno en todas las materias. Para lograr un conjunto de principios y doctrinas contenidas en las decisiones de los tribun~es, amén de la extraordinaria capacidad de los Magistrados ponentes para dar agilidad a los juicios, estableciendo nuevas formas interpretativas de la disciplina jurídica. Como se puede observar esta compilación de datos es de gran utilidad y trascendencia en el orden juri dico, en virtud de que por su claridad ayuda a los estudiosos del derecho a desentramr las lagunas que encierran las leyes y que las más de las veces impiden proseguir las investigaciones de los juristas para aplicar la ley correctamente. Legislación y jurisprudencia. Gaceta Informativa, 194 pp. E 1974. . Rómulo Gallegos... (Viene de la Página 11) quiso ~escar~ar en parte al indio americano dél peso de la esclavitud e mconscientemente contribuyó a crear otro tipo de esclavo el hombre de color de un lejano continente importado como una mercancía. La trama de "pobre n;gro" está basada en esa herencia dolorosa que muerde la carne venezolana. En esta novela el amargo tema que incita la pluma del maestro no impide la explosión de su temperamento lirico. En el ambiente amenazante creado por las diferencias entre blancos y negros señores y esclavos se des~ las aromáticas noches de may~_y sus cantarlnos velorios de Cruz. "Pobre Negro" de hondo dramatismo se halla "sazonada también con música y canto, expresiones naturales del pueblo venezolano cuando hace frente a los más grandes co~ctos políticos y sociales con mucho de Quijote y de bardo, SID perder el ánimo festivo, sin dejar de reír y cantar". Y es que_no somos un pueblo amargado a pesar de los reveses sufridos. Y de esa carencia de un sedimiento de amargura en los grupos sociales se basa el vuelo del espíritu conque hemos logrado elevarnos sobre todas las vicisitudes y todos los ri~sgos del pasado y del presente. Los pueblos que canta~ y neq ~on_ pueblos de esperanza. En ellos no ha pren~do el pes1m1Smo. Son optimistas, y ese optimismo es ~a fuerza c~eadora. Quizás a esa condición debamos el i:nua~ode la 1Ddependencia. Su máximo conductor, Bolívar, fue siempre el ~mbre que creyó en el triunfo de su causa. y con e~~ _creencia ¡brote máximo de optimismo en momentos ~~ dificiles como los que necesitó afrontar- galvanizaba el arumo de sus lugartenientes, de las huestes que le seguían y de los pueblos que libertaba. Y sólo así puede entenderse el hecho de que, más tarde, otras generaciones animadas de 1hablar de educación física en la escuela conviene dar én- OVIDIO. ,. fasis a 1~ -~alidad de m~dos y maes~os. a fin de es- timular la actividad creativa entre los almnnos y enseflarlos La poesía es revelación. En el pecho del peota danza su ronda toda la humanidad con su alegría y su dolor; y toda EnLeDlRf. Luis E. Todd, Rector de la UANL dice el último adio's a resolver l~s problemas que se les presenten. Se reqwere que cada maestro formule bien su plan de historia suya es un evangelio, en el que se anuncian todas las eNene" uneral de.l desta~ado deportista César González "El e.nse!l8nza de manera que sus alumnos se beneficien con las realidades profundas que determinan una existencia o un estado de existencia.-HEBBEL. en el ~q':;;e s~tinguio como jugador de futbol americano f1Dalidades-de la educación física. ----------~--..:Co:nv~ie:n:e.;crear situaciones para que los alumnos PEERLESS TISA S. A. r--•po---••• .. f.,ix U. Gómez 2223 Norte Teléfono= 74-11-00 Monterrey, N. L. PONE A LAS O~DENES DEL PUBLICO EN GENERA! SU r.tODERNO . TOME Rgir~ctor: G~EGORIO SALAZAR LEYVA; Acflninistrador: P.E ~ERTO GARCIA GARZA; Redacción:· SAUL BALDERAS 'u NA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS Y ROBERTO ~ ~ROGA.- Semanario Informativo y Cultural auspiciado por atronato Universitario de Nuevo León. Autorizado como ~:,respondenc~a de Segunda Clase en la Administración de reos d~ l~ ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril : : l 951. Of1cmas Genera!e~: Morelos 652 Ote. Teléfono 42-35-68 Mo!'terrey, N.L., Mex1co. Los artfculos firmados son de exclus1v~ respons~bilidad de los autores.- Toda corres~denc1a y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impreso en los talleres :: Ofsset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en onterrey, N.L., -México. a 15 VIDA UNIVERSITARIA r=-· :,,,..,,,,. .; · , . • 'TALLER DE ·REPARACION DE ~ OMBAS PARA AGUA · _ LA MARCA DE SU ,BOMBA NOSOTROS LA REPARAMOS~ ....... J uando Gallegos se acerca al Occidente de Venezuela dibuja ante sus lectores las figuras medulares de Cantaralia y Demetrio Montiel de los Montieles. Este siempre declama sus "versos de viajero fantaseador, de caminante aventurero. En esta ol:ra se observa él mismo" acentuado lirismo que el autor ha utilizado en su producción anterior" el mismo afán de llegar hasta el fondo de las tendencias populares y ancestrales que dan una fisonomia propia a otras de las regiones venezolanas. Aula es el libro y alumno la masa que lo lee. El novelista sigue en su labor de descul:rir ante su pueblo lo que es el pueblo en su totalidad. Alli también se encuentran los contrastes. Existe disparidad entre el ambiente melancólico peninsular y el temperamento desbordante de la doncella cuyo origen despertó la suspicacia de la raza irama. Sobre el árido terrón goajiro, Cant.aralia, de tez blanca y cabellos.rojizos, la que antes del cwnplimiento del rítmo en que la niña se convierte en mujer ya era "blanca" cuando vino a tomarla por esposa "un cacique de la parte colombiana de la península se le entregó cantando y cantando se fue con él rumbo a Jarara" Rasgo característico de los pueblos primitivos que caen en el fatalismo, domados por la invasión. Antes de la aparición de Gallegos en el escenario de la literatura venezolana ya se habían hecho algunas incursiones en busca de la novela propia. Mas fue él, quien al recorrer el territorio nacional y experimentar el deslumbramiento del paisaje, quien al escudriñar en las costumbres y en los tipos humanos puso de manifiesto lo auténticamente criollo. Y su obra no se concreta exclusivamente al terriq,rio patrio sino que traspone las fronteras pues en ella también se encuentran rasgos comunes de los pueblos latinoamericanos. El agro, es casi siempre el centro de la creación de Gallegos. Yen el campesino venezolano, en su angustia y dolor, en su _desesperanza o en sus ilusiones se encuentra el clamor que, ·desde tiempos remotos, se na alzado en otras regiones tropicales y en las cumbres de la cordillera que cruza el ·continente". Se le encuentra después, firme en su propósito de hurgar en la vida de América, frente a un gran drama en una gran antilla. En la interpretación del problema antillano está despierta su sensibilidad de hombre cívico. En "La Brizna de Paja en el Viento" él describe la tormenta pasional que azota a la Universidad de La Habana. En su propia reacción de hombre de paz frente a la agresividad adueflada de las aulas universitarias la que se muestra en este libro. Detrás de la actitud política de los personajes novelados maniobran los intereses v las rencillas personales. través de uno de ellos, arras~ados por las diversas corrientes que se mueven en el recinto estudiantil, Gallegos, dicta su advertencia. Uno de los miembros de la nueva generación llgresiva es inducido a -dañar reputación honra y vida de quienes se suponen adversarios del grupo dominante. Mas la acción de muerte no recae solre aquellos a quienes estaba destinada. La mano del joven incitado a cometer homicidio hace blanco en el instigador. Y cuancb-se _le somete a interrogatorio y se le acusa, tiene una respuesta punzante a módo ae i:lefensa '' a nii me orilenaron matar" Es la afirmación de una conciencia que se rebela y señala el peligro: la violencia puede recaer sobre los mismos que la desatan. En México Gallegos lo tienta un pasado con visos de leyenda. Y un ambiente de lucha social. El novelista tarda varios años en escribir esta obra. Amedida que el sentido de la responsabilidad se arraiga en un escritor es más dificil su trayectoria: ha ~dquirido un compromiso con el público se debe a su obra anterior ) c.1 si mismo. Es harto conocido el hecho de que Rómulo Gallegos destruyó varias veces la novela que había escrito en tierra mexicana por no estar satisfecho de su contenidc,. "La brasa en el pico del cuervo" se llamaba esta obra en un momento inicial. Después en sus dudas la fue cambiando el titulo y posiblemente el tema. Ne .quiso publicarla mientras vivia. La dejó como un postrer regalo al mundo literario. como su más preciosa herencia. A lll'.ante largos años este hombre, honra y prez de la patria, por medio de sus libros, por medio de su vida O -~jemplar estuvo dialogando con su pueblo y con las grande! ~sas humanas del resto de·la América que poseen nuestra rrusma lengua. Su mensaje llegó más lejos al ser traducido a otros idiomas. Pero el encuentro permanente fue con Latinoamérica. "Pueblos que quieren oírse, verse comprender los similares problemas, mantenerse en con~cto perenne, con la es~r~nza de llegar a ser algún dia un sólido bloque de ·c~tura similar al bloque del heroísmo del pasado cuando los heroes y los mártires, casi comunes, marcilai>an tras un sueño de libertades "que se hizo gloria y realidad". Si esta solidez deJ bloque cultural se logra, habrá que valorar en tod~ ~u alcance al esfuerzo de Rómulo Gallegos, le que tue su prédica de altura literaria, su empel\o en dictar cátedra de civismo con el ejemplo de la propia vida y sus dotes de creador. Yen la América libre del ~cado ancestral dE: la barbarie llegará a ser un símbolo la figura de este venezolano que tuvo el toque de gracia del talento y de la hombris integral. (Revista IMAGEN, Caracas, VENEZUELA) �"Este señalado aniversario nos encuentra -al ig11al gue hace 75 años los fundadoresafanosamente dedicados a levantar bastiones de trabajQ..yJk_producción gue ayuden a México a ganar la batalla en que ~stá empeñado para elevar los niveles de vida de su población, como lo hemos venido haciendo durante los tres cuartos de -siglo." Lic. Carlos Prieto, Presidente del Consejo. (Del Informe a la Asamblea General de Accionistas). Con su nombre actual, FUNDIDORA MONTERREY, S. A., proyecta y agiganta la sólida obra de la más antigua empresa siderúrgica de América Latina, que sigue en plena expansión, ampliando sus plantas, recursos e inversiones. En lo que constituye la Tercera Etapa de su Plan de Ampliación y Modernización, la empresa lleva hoy a cabo inversiones por más de 2,000 millones de pesos, para incrementar en un 70% la capacidad de producción de acero, pasando de 900,000 toneladas, en 1974, a una capacidad de producción de 1.500,000 toneladas a fines de 1976. Tales inversiones contribuirán a satisfacer la creciente demanda nacional con productos de acero competitivos internacionalmente. Su alta calidad ha permitido a FUNDIDORA MONTERREY, S. A., alcanzar los más exigentes mercados mundiales con exportaciones de productos manufacturados: En 1973 $ 5 millones En 1974 $ 50 millones En 1975 $ 200 millones (estimados) En 1976 $ 500 millones (estimados) Así,al conmemorar el 75 aniversario de su fundación, FUNDIDORA MONTERREY, S. A., se siente orgullosa / de estar contribuyendo, con las 40 sociedades filiales que hoy agrupa, a la creación y desarrollo de fuentes de trabajo de las cuales dependen millares de familias, unidas por un destino común de laboriosidad y solidaridad en la convivencia humana. La mayor parte de ellas tienen ya casa propia y 3,000 hijos se educan en los tres Centros Escolares de la organización. Desde que FUNDIDORA estableciera la primera Escuela, en 1910, se han inscrito más de 90,000 niños formando una historia humana de cuatro generaciones que ha dado a México un valioso plantel de ingenieros y una cantera permanente de obreros especializados... Es la trayectoria de una empresa que durante 75 años ha conciliado el interés económico con el interés social, sirviendo el interés supremo del país. FUNDIDORA MONTERREY, S. A. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1975 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 24 Número Número de la revista 1260 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 18 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1975, Año 24, No 1260, Mayo 18 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 18/05/1975 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014034 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Alfonso Reyes Filología Filosofía Humanidades Pedagogía Urbanística https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16032/VIDA_UNIVERSITARIA_1975._No._1259._Mayo._0002014029.ocr.pdf 4fbfe7aaf89f3074880016aec5f2bcfb PDF Text Text TODO UN GRAN EXIJO EL &lavo. SORTEO DE LA SIEMBRA CULTQRAL Una Casa y 1O Autos Para los Regiomontanos J odo un éxito resultó_ la celebración del Sorteo del Día de )as Madres promovido por el Patronato Universitario y efectuado el viernes 9 de mayo en el local de Televicentro de · Monterrey en punto de las 11:00 horas, difundiéndose por televisión los 27 premios principales, dos residencias y 25 automóviles último modelo. Para el Sr. Ignacio Montoya G., feliz poseedor del boleto No. 89453 domiciliado en Morelos 205 en Puerto Vallarta, Jal., correspondió el primer premio de este Sorteo, una residencia amueblada en la Col. Valle de Santa Engracia de Monterrey, totalmente amueblada, decorada, iluminada, equipada con aparatos eléctricos y automóvil Maverick 1975, con valor global de $2,250,000.00. La Sra. Manuela E. de la Garza, domiciliada en Reforma 2918 Pt~. Col. Mitras Centro de Monterrey, N.L., con el boleto 38055 obtuvo el segundo premio de este Sorteo, la residencia ubicada en la Col.. Cumbres, totalmente amueblada, decorada, iluminada, equipada con aparatos eléctricos y automóvil 1975 con valor global de $650,000.00. El tercer premio de este Sorteo , un automóvil Chevrolet Chevelle de 4 puertas, correspondió al Dr. A. Siller C., feliz poseedor del boleto 18379 que radica en Villa Frontera, Coah., todos los boletos con las terminaciones 53-55 y 79 tienen premios 900 lámparas de mesa marca "Orión" para las terminaciones del primer premio, 900 Vajillas de Plástico "l.enox", para las terminaciones del segundo premio y 900 Baterías de Alwninio "Vasconia" para las terminaciones del tercer premio. PRESIDIUM.-DonLuisElizondo~vocal,,ellng_.Octavio Rocha, Presidente Ejecutivo, Uc .. Luis Manaoutou, onformé lo establece la Sría. de Gobernación, todos los Notario Público, don Manuel L. Barragán, que preside la obietos premiados serán entregados mediante la Comisión Ejecutiva del Patronato Universitario, don preseñtacióri del boleto agraciado, sei\alándose la fecha de mayo 22 para la entrega de los premios, para terminar el 9 de junio. Todos los premios que no se reclamen dentro de este lapso, serán, entregados a la Secretaría de Gobernación, conforme lo establecen las normas del Sorteo para ser dedicados a fines asistenciales. n la Gapilla Alfon- Guerra, Secretario General El Sorteo estuvo coordinado por don Humberto Solano Y sina, biblioteca de de la ANUIES, el Lic. Raúl don Roberto García Garza, observándose que la Diosa Alfonso Reyes, en Benjamín Rangel Frías, el C.P. Ramón Fortuna en esta ocasión dejó 15 premios principales en la Hill 122, en México, D.F., la e rdenas Coronado, prociudad y el Estado. Para todas las personas que participaro~ noche del 17 de mayo se lle- fesora Alicia Reyes, en este Sorteo, el agradecimiento del Patronato_ Um- vará a cabo la ceremonia en Directora de la Capilla versitario ya que las utilidades que los Sorteos deJan s~ la cual se entregará el Alfonsina y el C.P. Alejandro destinan ~ desarrollo y engrandec~it:_nto de la hoy Um~ premio del Certamen Belden Azcárraga, Secreversidad Autónoma de Nuevo León, m1sión sei'ialada y cum- Alfonsino convocado en tario de Servicios Sociales y plida por este organismo universitario. Lo~ directivos del Monterrey, al Lic. Germán Culturales del Gobierno del Patronato Universitario, don Manuel L. Barragán, Ing. Cisneros Farías, en trabajo Estado. Octavio Rocha don Luis Elizondo, y don Jesús Barrera que tituló "El Angulo Rodríguez, est~vieron presentes en la celebración de este Pedagógico ae Alfonso IDA UNIVERSITARIA, Sorteo. Semanario Cultural e Reyes" y que obtuvo el primer lugar con 20,000 mil Informativo, que auspicia el pesos y diploma de honor. Patronato Universitario, presentará una edición Presidirán esta especial con motivo del aniceremonia, el Dr. Pedro G. versario del natalicio de Zorrilla Martínez, el Dr. Luis Alfonso Reyes, en mayo 17 E. Todd, Rector de la UANL, en la cual se publica "El el Lic. Alfonso Rangel Angulo Pedagógico de e omenaje Nacional Para Don Alfonso eyes E V •• En la Cd. de México El Nombre de Alfonso Reyes a la Calle Juanacatlán e ,/' Por 8ertha BECERRA CASTANEDA orno un homenaje de la ciudad de Mé.xico al escritor y humanista Alfonso Reyes, desde el próximo 18 del actual la calle de Juanacatlán llevara su nombre. Est~ es parte de los actos que el Jefe del Ejecutivo encabezará en honor del gran estudioso de la cultura clásit.:a, del investigador de las letras espafiolas, france.~s, inglesa~ Y mexicanas, informó la nieta del desaparecido, la 1-")eltsa Alicia Reyes. Entrevistada en lo que fue el "santuario''de su abuelo, Y en la que pasó sus últimos días -falleció en 1959-, la "Capilla Alfonsina" en donde 40 mil volúmenes hacen recordar al filósofo aÚ10mbre hecho para la meditación, el erucito que dedicó ~u vida a la literatura y al periodismo. a Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía - - - - - - - - - - - ~ P a s a a la Página 2) y Estadistica celebrará su 33avo. aniversario en una ceremonia señalada para el dia 17 de mayo a las 20.30 horas en el local de la C~a de la Cultúra, avenida Colón y Emilio Carranza y en la cual se entregarán. Medallas de Acero al Mérito Hisijrico "Capitán Alonso de León". LamedallainternacionalcorresponderáalDr.PeterBoyd Bowman distinguido historiador de la Universidad de Nueva York en la ciudad de Buffalo. Al hlstoriador tamaulipeco Candelario Reyes, corresponderá la medalla nacional. Para el Dr. Hernán Salinas Cantú ha sido acordada la medalla local al mérito histórico. Presidirán esta ceremonia el Sr. Boney Collins, el Profr. SEMANARIO INFORMATIVO YCULTURAL AUSPICIADO· Israel Cavazos Garza y el Arq. Gerardo de León, quienes han invitado a las autoridades civiles y militares de la misma POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO Lrn~ •manera que a los clubes de servicio para que les acompaf\en AutQrizado como corre!>pondtncia de 2da. Clase en J;i en esta ceremonia que llevará números artísticos. Administración de Corre06 df Monterrey, N.L. el 16 de abril de 1951 Festejarán el XXXIII Aniversario de la Sociedad de Historia «. ii& 1 - laB1"bl"10teca de Jose' Alvarado a la Comun.,dad de la UANL a Biblioteca del escritor neolonés José Alvarado Sant-os -aproximadamente cuatro· mil ochocientos volúmenesque fuera adquirida por el. GObierno del Estado, para acrecentar el acervo literario y cultural, ·ae la Universidad Autónoma de Nuevo León, fue entregada en significativa ceremonia, PGr el Dr. Pedro G. Zorrilla Mexicano Universal presentando la Medalla "Alfonso Reyes", en una emisión de 100 piezas de oro, y un resto en plata. El autor del dibujo y concepción de este testimonio lo es el profesor Alfonso Reyes La Sociedad Numismá• Aurrecoechea, para quien tica de Monterrey, participa enviamos nuestra felicitambién en el homenaje al tación por su idea y obra. .Alfonso Reyes", obra del ·Lic. Germán Cisneros Farías, así como otros artículos. que recuerdan al humamsta de las letras y mexicano universal en este fasto. .·. .•·. 1L ' l Francisco de la Garza de la Fuente, representante de la Secretaría de Gobernación, y don Jesús Barrera Rodríguez, dieron fe de la celebración del Sorteo del 25º. Aniversario del Patronato, celebrado el 9· de mayo Martinez, en presencia d~l Rector de la UANL, Dr. Luis E. Todd, de la Dra. Cándida Pérez viuda de Alvarado, del Lic. Alfonso Rangel Guerra, Secretario General de la ANUIES y del Lic. Raúl Rangel Frías. Esta cer~ monia tuvo lugar en la Biblioteca que lleva el nombre del escritor y periodista José Alvarado en.el recinto de la (Pasa a la Página 2) Busque Usted la Lista del Sorteo en las Páginas. 8, 9y 10 de Esta Edición , . ,,t,•.,.~.•.•:.1,1,•.,. .. 1 Domingo 11 de Mayo de 1!175 Monterrey, N.L. México, Año XXIV Morelos 6~ Ote. Apdo. 41172 "B" 1259 �11 de Mayo de l!t75 EL NOMBRE DE ... UNA HORA CON MARCEL BATAILLON . (Viene de la Primera Página) De "La Alfonsina", como cariftosamente llama a esta biblioteca la nieta de Alfonso Reyes, "Abuelito decia que le daba la impresión de una piscina". "Ahora comprendo que no es únicamente una piscina, sino un océano. Veo nadar libremente a ·Abuelito, cuidando con amor tantos tesoros, en continua busqueda de la belleza". Porque tesoros, continúa Alicia, "son los libros, los juguetes o figurillas que nos hablan de ellos dos. (don Alfonso y su esposa Manuelifa). Allí, entremezclados con volúmenes de Historia Universal, Historia de México, la colección de griegos y latinos, de libros de Arte, de Llngüística y de poesía de todos los países del mundo, se encuentra su colección de mariposas, capturadas por el mismo Alfonso Reyes en Grecia y Brasil; tres pisapapeles, recuerdo de su padre, el general Bernardo Reyes., También, entre los anaqueles atestados de sus obras, se encuentran dos gárgolas que se desprendieron de Notre Dame; una vieja vasija en forma de tortuga; una troica con un ciego y su lazarillo, tallados en madera de Rusia. Y Alicia Reyes, la nieta que logró sacar adelante y dejar a salvo la "Capilla Alfonsina", que debido a falta de recursos económicos estuvo a punto de desaparecer, nos habla de todos y cada uno de los objetos que llenaro11 la.vida de "Abuelito", como lo llama, y relata: "Tenemos aquí 11 gato negro que compró en Madrid, más o menos en 1916, y que Abuelito consideraba un amuleto de buena suerte, pues cada vez que perdia el equilibrio, invariablemente se llenaban las arcas". En la que fue su casa desde 1939, cuando regresó a México después de varios aftos de estar en el Servicio Diplomático en varios países: Francia, Espafta, Argentina y Brasil, y en la que a partir de esa fecha configuró su famosa Biblioteca, toda está llena de recuerdos del autor de "Visión de Anáhuac", que escribió en 1917; de "Simpatías y Diferencias" publicado en 1921. Porque hablar de Alfonso Reyes·es referirse al autor de "El Deslinde", de "La X en la frente" y de la "Experiencia Literaria" entre algunas de sus famosas obras que le valieron incluso ser nominado para el Premio Nobel de Literatura. En México, obtuvo el Premio Nacional de Literatura, en 1945. Abogado de profesión, recibió su título de la entonces Escuela de Leyes de la UNAM, en 1913; Alfonso Reyes tuvo siempre una inclinación innata hacia las letras. Cuando desempeftaba el cargo de segundo secretario de la Legación de México en Francia y, que debido a la guerra tuvo que trasladarse a Espafta, Alfonso Reyes se consagró a la literatura y al periodismo. Trabajó en "El Sol de Madrid" y en el Centro de Estudios Históricos, bajo la dirección de Menéndez Pida!. En esa época, al decir de su nieta, conoció a José -Ortega y Gasset, a Ramón del Valle Inclán, a Unamuno a Pedro Enríquez Urefla, de origen dominicano y a Martín Luis Guzmán,_entre otros. En Francia, al regresar en 1920 como primer secretario y epcargado de negocios ad-ínterim, Alfonso Reyes trabó amistad con Paul Valery, Marcel Bataillon ~ todos los literatos de la época. De Francia pasó a Argentina y luego a Brasil, con el cargo de Embajador. Asu regreso a México, lo nombraron presidente de la Casa de Espafta, hoy Colegio de México; ingresó como miembro de número y fue Presidente de la Academia de la Lengua, correspondiente de la Espaftola y fue miembro fundador de El Colegio Nacional. Los últimos dias de su vida los pasó entre sus libros, sus máriposas y los recuerdos de sus viajes. "Ya no podía bajar las escaleras, a causa de los infartos padecidos y, aqui, en esta parte de "La Alfonsina" escribía, comia, dormía". Fue tan prolija su pluma y ágil su mente que, a 16 aftos de su muerte, aún hay muchas obras inéditas del escritor. "En estos dias está por salir, en Argentina, el libro Alfonso Reyes, dentro '1e la colección "Genio y Figura" de la Editorial Uni, nátaria de Buenos Aires, dice su nieta. Del homenaje que pueblo ) autoridades rendirán al humanista el próximo 18, en la YCera sección del Bosque de Chapultepec, en la que a pondrá el nombre de "Alfonso Reyes", a un teatro al ah ., libre y el presidente Echeverria descubrirá una estatua \\el escritor y poeta, Alicia Reyes manifestó: "Este homenaje y el nombre de \lfonso Reyes que tendrá a partir del 18 la calle de J1. lD8catlán, fueron idea del presidente Echeverria. Se trat.· del primer gran homenaje de la ciudad de México a A. 'onso Reyes, al hombre de letras". Primera Parte adith escribe unas notas, al revisar los tarjeteros de la Biblioteca Na-Bolom; esta biblitoeca tiene Jt-tUYO, libros no registrados ni en las más importantes bi- J b)kUC8s pwlicas del país; un hecho lo explica: aquí vienen lr8b&jar en investigaciones de campo, numerosos an1 tiep6logos, etnógrafos, ling_iiistas, folcloristas, historiadores. vtlleD de Alemania, de Francia, de Espafa, de Sudamérica t1áUJ especialmente de los Estados Unidos. ta sefbra Gertrude Duby, famosa en Chiapas, vivaz, eirgica y nerviosa como militar; pero gentil, nos abrió la ~ de la casa, para trabajar. Y a poco entró Marcel Batm]lon. Entonces charlamos una hora, -tal vez mucho mll, pero en una hora quiero envolver la experiencia de un eamentro-; y los temas tratados llegaron solos. i.biblioteca de la casa Na-Bolom, -casa áef Jaguar-, es •duencilla hermosura: sus estantes, como de librería franciíeana, de alglÍI viejo monasterio creado en el síglo XVI, apenas lo cubren unos cristales. Una gran chimenea. Cuadnil: a la derecha Nuestra Serora de la Luz; a la izquierda • ioagen de la Dolorosa, ambas como de principios del siglo XVII y hechas por manos nada torpes. a lo alto de los muros, sombreros chamulas; hay un cuadro de Leonora Carrington. Sobre los libreros, alrededor de la ractangulár estancia, alargada; artesani as de varias zonas mexicanas. Los sillones, algunos con pieles de tigre o de venado y ponchos mexicanos. Bataillon ha oc.,¡pado un sillón; éste tiene arr~ba del respaldo dos coronas regias, labradas y esmaltadas; nosotros ocupamos msofá de madera tallada, con algunos cojines: es un mueble frailero el nuestro, por lo duro, sencillo, sin tantos adornos. Tenemos al frente una mesa en la cual consultamos los catálogos. Como hace mucho frío la chimenea está alimentada por el ardor de la Jefe. San¡ Momentos en que el Lle. Raúl Rangel Frias hace una brillan- Biblioteca del escritor y periodista José Alvarado te exposición de los beneficios que para la comunidad univer- entregarla a la Facultad de Fflosofia y Letras de la u sitaria de Nuevo León, representa la gestión del Gobernador En la gráfica el Dr. Zorrilla Martinez la ora Cándida p del Estado, Dr. Pedro G. Zorrilla Martinez, al adquirir la viuda de Alvarado, el Dr. Luis E. Todd Recic:r de la UANL"" 111 rrubias, profesor de Flf pues son libros que contienen Gobernador del Estado, Lic. LA BIBLIOTECA DE.•. Pedro G. Zorrilla Martinez referencias, expresiones sofía y Letras; el Rector• al entrega en la Facul- humanas, sabiduría de los la UANL, Dr. Luis E. Todll (Viene de la lra. Pag.) tadhacer de Filosofía y Letras de hombres, que los estudiantes el Lic. José Luis MarUnez;.• la UANL, del acervo cultural van a recoger durante ex-rector Raúl Rangel Fria( Facultad de Filosofía y Letras, la tarde del miér- que en obras de literatura muchos aftos, que van a y la Doctora Cándida Pédl pertenecieron en vida al ilus- acrecentar muchas veces a viuda de Alvarado, q coles. El seftor Gobernador del tre periodista José Alvarado. los hombres y mujeres de la agradeció emocionada os reune aquí, en San Cristóbal, el, Quinto palabras vertidas en Universidad en su saber. Estado, Dr. Pedro G. Zo· Centenario del nacimiento de Fray Bartolome de Laj 1 Jefe del Ejecu- Aftadió que José Alvarado la vida de su esposo. l>Nil.,_ Casas. rrilla Martinez en su menPero cuanpo he visto una vez más a Marcel Bataillon, tivo estatal agregó que el fue un hombre bueno, com- además Renato Leéluc, saje de entrega seftaló. y alÍl solo, al ocuparse como si viviéramos de mucho an~e.s e~ "La Universidad Autó- acto era de gran compro- prometido 'f gran mexicano Hugo Padilla, Dr. Homélt esta casa que parece nuestra, siento una e~orme ~amiliari: noma de Nuevo León tiene miso por el sentir que de la y expresó que deseaba que Garza, Lic. Ario Garza M# dad; y en verdad esa sensación es del todo cierta. yiene a mi cada vez más las caracterís- vida de México tenia el es- Nuevo León entero, reci- cado, Arturo Cantú, memoria un "Adios" escrito con cariro y nostalgia de luto, ticas de curiosidad; las critor y dejó claro que nues- biera con admiración y sin rico Cantú, Hugo Latori por el maestro, cuando se enteró de la muerte de Alfonso características de la bús- tra Máxima Casa de Estu- resquemores su documen- Cabal, Emique Reyes y que lo leí en La Gaceta del Fondo de .Cultura. Y con queda de la sabiduría; las dios, cada vez tiene las tación ahora universitaria. Ramírez, Juan Man ese tema comenzó una conversación amena. características del respeto características de inquietud Al acto, asistieron un gran Elizondo, José Angel número de invitados y es- dón, Dr. Aradio Lor.ano Rt recíproco por el _pensar, _por que él deseaba. 11 el decir y por el hacer, tal y Zorrilla Martínez agra- tudiantes universitarios y cha, Lic. Eduardo Seg• -Maestro, me alegra verlo aquí . ¿Puedo hacerle una como lo hubiera deseado deció al claustro universi- dentro de un gran programa vía Jaramillo, Lic. Fr..- pregunta? , José Alvarado". tario, la recepción que diera improvisado, hicieron uso de cisco Valdez Trevifto. -¡Claro, estos descansos son propicios para la charla. Expresó lo anterior el a las obras del periodista, la palabra Miguel Cova-Hace muchos aros leí unas palabras suyas con, - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -.... ' movedoras, en recuerdo de Alfonso Reyes; entonces dijo ustedqueélhabíafundadoenMadridw · :1 viejos amigos. Pero aquellas palabras. ,Nue~aEspaf'Bcon pareci an ahogadas r •por un llanto y en su brevedad quedó encer~ada la belleza de sentimiento, pero como abierto un horizont~ en. el cual ._______________•Héctor Aguilera M e d i n a - - - - - - - - - - - - - - - - -, pude advertir la existencia de muchas_ experiencias fra-ternales de ustedes dos, Ojalá pudiera contarnos algo de n un libro que contenga formas de expresión creacion como respuesta. Reyes. tan heterogéneas como el ensayo, el artículo breve y el Es más: la obra adquiere tal autonomía que sirve.ª 811 Bataillon, rubicundo y venerable, hace como un ademán drama -crítica literaria, teatral, cinematográfica y de creador de.puente para que entre en contacto con la rf'~lui~ para levantarse de su asiento· sólo ha querido incorporarse pintura; bocetos de personas, autobiografía y hasta pu~s "e~ la mica.que puede legit~ar la actitud antisoc11J 1111 como impulsado por una agradable inquietud: la opor"posiciones" poli ticas-, parece difícil encontrar un comm artista mcorporandolo al mundo . tunidad de recordar a don Alfonso. denominador, un punto de referencia que permita aplicar No se conformará García Ponce con exponer su tesis YCC11 -Van a saber como conocí a Reyes. una calificación r.fneral. enfocarla desde ángulos diversos y numerosos, que la Durante el aro de 1919 atraído por la belleza del idioma Pero cuando en esta multiplicidad de formas el contenido presentarán siempre como nueva; remata el volumen c1J1 castellano me fui a Madrid enfermé y mucho. Entonces recipermanece, en cuanto a su fin último, fiel y constante, la di- una obra de teatro que encarna su convicción, pues de ellf ••--~~~~.....•;_.;.· ficultad desaparecerá. surgen los personajes con una vida que, fantasmal si Tal es el caso de Trazos, volumen en el cual Juan García quiere, es una vida que les pertenece para siempre y que Ponce agrupa "pasiones, fidelidades, disidencias, ad- da derecho, como a los "seis personajes" de Pirandello, miraciones, fantasías" tras la meta -él, desde luego, y existir frente a, no en, su creador. atento a .su filosofía literaria. negará la bÚSQueda, la Hablamos de "Doce y una, trece" que fue estrenada, si existencia inclusive, de meta alguna -de dar vida au• memoria no nos juega una mala pasada, hace unos diez tónoma a la obra de arte. en la Casa del Lago. No se expresa, dice cuando comenta la poesía de Jaime Todo lo dicho es solamente el comm denominador Sabines, la realidad del poeta sino la del poema; sefela, al hallamos en un volumen plétórico de sugerencias y de, hablar de Marta Verduzco, que los poemas que declama se humor y, no obstante la diversidad de temas homoge dejan oir "a través" de la actriz y, cuando relata cómo uno Es, además, profundamente honesto. Así , el escritor, no de sus cuentos fue adaptado para el cine, afirma que "el cuida de que historiadores de la literatura mexicana ~ artista alimenta siempre la quizá vana esperanza de que sus menos oficiales, más o menos oficiosos, decreten la obras existan en la forma en que él las encierra". mortalidad literaria para quienes en México escribieron Vuelve a la misma idea, ahora apoyado en Heidegger, en sólo porque lo hicieron en épocas (la colonia) en . su brillante crítica de Tamayo: "el artista ya no aparece, es micamente ellos escribían; "no todas las obras liter devorado por sus cuadros y vive en ellos", afirma. Y, para no nacidas en esa tierra abundosa en escritortes tenían UrJ V prolongar los ejemplos, expresa en ''posiciones" que "desde tan despreciable como la boñga", dice en su "Histo la ausencia del escritor, es la obra la que entra en el mundo". verdadera de la conquista de la literatura esparola". . N E F• Ramir!i Cuando la Obra de A·rte Adqu·1ere v·1da Auto'noma --. lsu E ., 1 bí una excelente acogida espiritual por la generosidad de Alfonso ¡Cuánto me ayudó al relacionarme con una 50?i~d a la cual apenas conocí a y de la que él era, por su afabilidad, simpatí a y conocimientos, un importante el_e1!1ento ! ~raternalmente me ayudó como ninguno, y nos biC11nos anng?s para siempre. ¿Anécdotas entre los dos? ¡Muchas! ~8!'~1 ~ ver a la vida en broma, am en los momentos más difi elles Ahora recuerdo una.... M arcel Bataillon, alto, delgado, con apariencia de noble; rojo de tez; blanquísimo su pelo, ligeramente ondulado, y a la mitad, calvo; el bigote recortado y angular; la nariz larga, delgada, recta; los labios tan delgados que apenas le dibujan la boca;hace aquí una pausa para hacer memoria; luego, con lentitud, habla, como con una sistelllática calmi, que lo hace claro: Creo que fue en el aro de 1921. Alfonso y yo fuimos al Ateneo de Madrid, para asistir a una conferencia de Ramón María del Valle Inclán; la plática tenía por tema la :Re:volucióñ ·Mex1cana; pero a\ll cuando nada me decía mi compal'i!ro; no lo veía precisamente interesado; más bien estaba un poco inquieto y sonreí a a veces como en respuesta a cualquier cosa dicha por mí. Por fí n llegamos; babi a gran concurrencia; y ya en la entrada misma me dijo lo siguiente: "Amigo Bataillon le dejo a usted entrar solo; yo soy diplomático ..." ¡Bien conocí a a Valle Inclán ! Aft:>s después visité a México por primera ocasión en 1948. Antes que cualquier cosa, después de instalado fui a saludarlo a su casa de Tacubaya. ¿la Capilla Alfonsina? -interrumpí yo- s i sí , la Capilla Alfonsina, sitio tan fa~ar para cuantos lo. conocimos con e~ fraternid~d pocas veces lograda en la_vtda. Al charlar _¡ que susto nos dio vernos nuevamente!, me dijo: "¿no recuerda lo que usted me ha escrito? ; luego, sin esperar a que le dijera nada, fue a donde estaba su mesa de trabajo; cerca estaba un estante entre varios que contenían su biblioteca; pero este fºn. algunos cajoncillos; de uno sacó papeles y me los llevó: 'Mire, lea otra vez estas cartas tan queridas para mi ". Esto me conmovió mucho; mi correspondencia todavía existe en la Capilla Alfonsina. -¿Yno sabe maestro, si esa correspondencia entre usted y don Alfonso se publicará? He leí do algunas referencias entre los dos, pero son muy pocas. -es posible. Tal vez pudiera tener ese cruce de palabras, la misma suerte que aquella existente entre el mismo Reyes y Valery Labraud, otro escritor de la época nuestra. Esta correspondencia la publicó Madame Patout, edi~da P?r la Biblioteca Didier, residente en Vichy, Francia. Ah1 se conservan los originales de las cartas de don Alfonso. Así que, imagínense ustedes; desde 1919, los dí as aquellos de Madrid, cuando él y yo trabajamos cerca de don Ramón Menéndez Pidal, hasta su muerte en diciembre de 1959, fue una amistad de cuarenta aros; cerca o distantes, caminamos parejo en la afición literaria. Bataillon a menudo levanta los brazos mesuradamente, al tiempo de dar una reposada explicación y sonrí e ligeramente, como un niro rozagante; no importan en su aspecto los casi noventa aros de su edad. Su castellano es tan claro· 1~ habla con un acento, como el usado en Castilla la Vieja~ sus ojos pequeros,. café claro, _se le sumen entre los párpados redondos, amplios y muy fmos. M ientras él habla, Judith toma notas de taquigrafía. Hizo a un lado la caja que contiene el catálogo de la biblioteca Na-Bolom. ~ Marcel Bataillon, 2o. premio internacional Allonso Reyes entrevistado por Luis Rublúo, durante el Congreso Lascasista celebrado en San Cristóbal de las Casas, Chiapas. La charla tiene otros derroteros. Todos, como es posible convencernos; ricos en conceptos, hijos de una experiencia afDsa, pero afortunadatnente renovada y por lo mismo sincera y juvenil. Antes de hacer crónica y traslado de otro~ diálogos, quiero reproducir aquel Adi,ós, recordado por mi antes. Sigue el fervor por Alfonso Reyes. Son pocas palabras arr~cadas al sentimiento_!rate~al; -Y, por esa gratitud que el autor de Erasmo y Espam y P1 caros y Picaresca espaiDla, siempre ha tenido presente, como inicial encuentro con el escritor mexicano. "Se fue Alfonso Reyes: apagóse la chispa, no el fuego. Se fue Alfonso Reyes. Vive su obra en millones de espíritus de la gran familia hispánica y en lectores de otras familias 'humanas que honran al escritor y al pensador. Vive su recuerdo en miles de corazones que se estremecieron un dí a al experimentar la bondad de su sonrisita callada o de su palabra graciosa, sin faralá ni faramalla de ninguna clase. El que escribe, de prisa, desde lejos, estas líneas, es~ viendo a don Alfonso como le vio entrar en su cuarto del Instituto Francés de Madrid, una tarde de agosto de 1919: bastaba que un francés de veinticuatro aros estuviese enfermo y triste en la soledad del Madrid veraniego, para que el escritor mexicano le visitara, sin conocerle casi, sólo por ser amigos del ·Instituto y de a~gunos maestro~ espa~le~ del estudiantes. Tiempos de las V1 speras de Espam ! La fidelidad de don Alfonso aquel pasado, la tienen bien probada los esparoles con quienes fundó otra "Nueva Espam con viejos. amigos", seglÍI dijo J.B, Trend. También la experimentó quien le dedica este recuerdo, cuando, terminada la incomunicación de Francia, el Presidente del Colegio de México le invitó a dar conferencias, ofreciéndole la primera oportunidad de visitar el continente americano y acercarse a la realidad viva de la América hispánica. Repitió la invitación diez aros más tarde. ¡Y cómo chispeaba en aquel verano de 1958 la conversación de don Alfonso, esoiritualmente más joven que nunca, más pródigo de alientos y sabiduría! Apagóse la chispa, no el fuego. París, enero, 1960. Marcel Bataillon". a on Alfonso Vive entre palabras divinas, entre libros humanos; puesto que nunca le fueron ajenos. O LuisRublw -~----------------------------------------------a Visite Cualquiera de las Tiendas Lloa es.,obraadquiere de arte, en efecto, cuando de verdad Acaso la mica nota discordaqte de esta existencia independiente de su autor, y a es la que inicia la página primera, pues el libró _no . veces a pesar del autor. Ertenóirieno es innegable inclusive hecho con "los· restos de una vocación" sino, simplemen para la crítica literaria, como ya lo hacía notar Osear con una vocación. J.ildf, Ycomo le acepta el propio García Ponce al decir que, Trazos, Juan García Ponce, UNAM. México, 1974. co en e a Ja obra de arte, al crítico sólo le queda un acto de ción Poemas y Ensayos. • 1nas y Roe a �4 VIDA UNIVERSITARIA Domingo 11 de Mayo de 1975 Domhlgo 11 de Mayo de 1975 "LA UNIVERSIDAD DA SUS PRIMEROS PASOS PERO YA HACIA UN HORIZONTE FELIZ" L a Uníversidad Autónoma de Nuevo León, actualmente. está dando sus primeros pasos dentro de la autononú a, pero apunta hacia un horizonte feliz" dijo el doctor Héctor Fernández, Ex-Rector de la Universidad, al comentar el ambiente de tranquilidad, estudio, cambios trascendentales, de identificación y solidaridad con la comunidad, que vive esta Casa de Estudios. El doctor Fernández, lue entrevistado cuando asistía a un evento universitario, pues es importante su opinión sobre el actual ambient:e que vive la Universidad y diio: "En realidad es una alegri a poder hablar de la Universidad, que ha sido una parte importante de ~ vida. Podrí a decir con orgullo que le dediqué y le dedico, los mejores aoos de mi vida". "Los aros que estuv~ en la Universidad, directamente como profesor primero, como Director de la Escuela de Medicina, después y como Rector, los llevé a cabo con entusiasmo, con dedicación y con la esperanza de dejar una pauta de trabajo y de esfuerzo constructivo para beneficio de la Universidad". "Las épocas cambian, los peri odos de las comunidades son distintos en cada etapa y la que vive actualmente la Universidad, esta acorde con el desarrollo de el paí s, que requiere una educación crecie11t:e para sus hombres y sus mujeres". "Es satisfactorio el poder ver que la Universidad ha podido abrir sus puertas; ha contado con la simpati a y el apoya del Gobierno del Estado y del Gobierno de la República, para mejorar sus recursos econónúcos y estar en posibilidad de hacer factible la aspiración de muchos núembros de la juventud de nuestra comunidad". "Yo felicito a las autoridades de la Universidad, al seoor Rector, a los seoores Directores, al Consejo Universitario, por el esfuerzo que están haciendo y les deseo que puedan realizar sus planes de trabajo para ser posible que la éducación llegue a todos los rincones del Estado y a todas las juventudes con deseo de superación". S e le interrogó: "¿ Considera que el haber otorgado la autononú a a la Universidad hace unos cuantos aoos, meses despué de que usted dejó la Rec torí a, fue un acierto o un desacierto"? La respuesta fue automática y dijo "yo considero que fue un acierto". ¿Hay algún cambio en lo que se pensaba antes y lo que se piensa actualmente de la autononúa? '~de ninguna manera, yo creo que son etapas en la vida de las instituciones. "A nú me tocó conducir la etapa de la Universidad de Nuevo León, junto con los seoores Directores. La Rectorí a que en esa época me tocó presidir del 1967 a fines de 1969, concluimos ·nuestras actividades profesionales, precisamente por cambios en la estructura orgánica de la Universidad". "Con nuestra generación, .\ -, l~ - ~:~.:; '. .:, .. -(f.• :: \ ,,:~.~ ~...~~~ ,- ·"'"" . ·~ . ·, 3:';,:;·¿;·::='::~::+,:~"f:" -~i-{W::'•:•Y es 1111114 S $ A !.I cigarru IJNJN ._.., eoJ0/1> con nuestra actitud profesional se concluyó la etapa de la Universidad de Nuevo León y dio conúenzo la actual Universidad Autónoma de Nuevo León. "Estimo que fue un acierto oportuno y como todas las cosas, en un principio requiere tiempo para solidificarse, para madurar,. crecer y para desarrollarse en plenitud". "La Universidad Autónoma de Nuevo León, está dando sus primeros pasos, pero apunta hacia un horizonte feliz y estoy seguro, porque la institución es fuerte, tiene historia, tiene tradición que llegará a crearse el ambiente académico que se necesita y requiere para que todos los jóvenes estudiantes puedan graduarse con honores, con capacidad y con una actitud de cambio para hacer frente alas necesidades que el paí s demanda. e reo, en concreto que fue un acierto feliz, difícil de interpretar en los momentos que ocurrió, pero todos nosotros estamos de paso, cumplimos lo meior Pensamiento y Trayectoria de Pascal Propercio y Cintia El Primordial e Insoslayable ------AmadeoPeraltaAdame,_ _ _ __. La forma preferida de poesía que los poetas romanos cultivaron en postrimerías de la época de A.ugusto fue las Or. H. Fernández que podemos en nuestra vida profesional, tratamos de hacer lo mejor cuando estamos en el cargo pmlico que se nos ha brindado la oportunidad de realizar. "La historia se encargará de juzgar cada una de las etapas por las que la Uni•. versidad ha pasado. Finalmente, concluyó: "Estimo que la Universidad está en canúno de una superación constante y les deseo lo mejor para todos, univeristarios maestros y la comunidad e~ general". la elegía. Esta forma poética resultó ser el vehículo más adecuado para dar expresión a la vivencia del placer y de la belleza en una sociedad voluptuosa, amante de todos los refinamientos, que empezaba a entrar en ~ decadencia. Su ritmo sencillo y flwdo se prestaba maravillosamente para plasmar e ilustrar el sentido s~bjetivo. Los ~andes ~estros romanos de la elegía fueron Tibulo, Propercio y Ovidio, pero el primer romano que escribió elegías fue 9<>rnelio Gal~, en cuyos cuatro libros de Amores, ahora per~dos, tuvo_ ongen la elegía latina de amor. Tanto Propercio como Tibulo y Ovidio siguieron los pasos de Galo, pues al parecer la elegla latina de amor no tiene antecedentes en la poesía elegiaca griega, si bien Propercio saluda a Filetas y Calúnaco como· sus maestros y se llama a sí mismo "el Calúnaco¡omano". Propercio nació hacia el afk> 50 a C.,y fiqreció del 30 al 15, año en que murió. Se le ha considerado como el más grande de los poetas elegíacos romanos. Descendía de una fanúlia acomodada de la Umbría, su padre pertenecía al orden ecuestre y murió cuando el poeta era muy pequeño. Después de la batalla de Filipos, Propercio, al igual que Horacio, fue privado de su heredad a fin de dotar de tierras a los veteranos de Octavio y Antonio, con lo cual se vio reducido de la opulencia casi a la indigencia. El descontento general que causaron las confiscaciones provocó una insurrección conocida como la Guerra Perusiana, en la cual el poeta perdió a uno de sus parientes. La pérdida de su patrimonio, empero, no fue óbice para que Propercio recibiese una instrucción superior al parecer gracias a la previsión y auxilio de su madre, con quien fue a vivir a Roma. Fue aquí donde por el año 34 tomó la toga viril,. Quiso dedicarse a la profesión de abogado, pero, a semejanza de Ovidio, fue en el cultivo de las letras donde halló la ocupación más adecuada a sus inclinaciones natutilles. Apoyo del Presidente a P la Universidad de N. L. U na solución definitiva a la situación presupuestaria · de la Universidad Autónoma de Nuevoi.eón, ofreció el núércoles 30 el Presidente Echeverrí a, al Rector de la UANL, doctor Luis E. Todd, durante una entrevista que sostuvieron en Los Pinos, en la cual estuvo presente también el Gobernador del Estado de Nuevo León, doctor Pedro G. Zorrilla. En la entrevista el Rector TQdd, seftaló el gran apoyo que ha brindado a la UANL, el gobierno, siempre respetuoso del doctor Pedro G. Zorrilla Marti nez, pero advirtió que es necesaria la ayuda del Gobie.tno Federal. El presidente dijo el doctor Todd que este mismo am habrá de ponerse en marcha la primera etapa del Centro de Informática Regional y Biblioteca Central de la UANL. La obra será realizada por la Secretaría de Obras Públicas, cuyo titular, ingeniero Luis Enrique Bracamontes, se encontraba en la entrevista. El licenciado Echeverrí a, reiteró su propósito de estar en Nuevo León y en su Universidad en fecha próxima, pero no deternúnó aún el di a. Durante su estancia aquí habrá de dialogar con los universitarios, maestros y alumnos, sobre la planeación universitaria a nivel nacional. R especto a la situación econónúca por la cual atraviesa la UANL con motivo del crecuniento. de la • ,','¡_/i_,:_,',".',\\l/,' población universitaria y de la inflación, el Primer Mandatario giró instrucciones al Secretario de Educación PIDlica, ingeniero Vi ctor Bravo Ahuja, ahí presente, a fin de que se dé una solución definitiva a este probelma, mediante nuevas aportaciones de recursos para la UANL por parte de la Federación. · Otro de los aspectos tratados fue el relativo al Hosital Universitario "Dr. José Eleuterio González", que da servicio a toda la región: El Presidente determinó de inmediato que se aumente el presupuesto y que se lleve a cabo la remodelación de dicho nosocomio. El Hospital recibirá el apoyo de la Secretan a de Salubridad y Asistencia pues será federalizado pero sin perder su calidad de universitario y sin afectar su autononúa. NUEVA UNIVERSIDAD Y COLEGIO DE BACHILLERES P or otra . parte, el Rector Todd planteó el alto indice de crecimiento de nuestra Máxima Casa de Estudios, y sugirió la creación de una nueva Universidad yColegio de Bachilleres. El Presidente estuvo totalmente de acuerdo con el planteanúento y ordenó al Secretario de Educación que de inmediato se realice el estudio a fin de que, si es posible este núsmo am, se inicien los trabajos para la creación de ambas instituciones. 5 VIDA UNIVERSITARIA Dice el ex-Rector Fernóndez oco después dio comienzo la historia de su pasión amorosa, pasión vehemente y dolorosa, por Cintia, que es.el tema favorito de sus elegías. El nombre real de esta dama afortunada fue Hostia y era nativa de Tibur (la moderna Tívoli). Cintia, cort:esana de la clase superior, muy aficionada a las bellas letras, excedía a Propercio en edad pero su singular hermosura y sus variadas prendas cautivaron int:ensamente al poeta. Vivía en Roma, en el distrito de Suberre, donde se dice que vivió también Julio César; el lugar era famoso por su bullicio, su ambiente ruidoso, su suciedad y su dudosa moralidad. El caráct:er de Cintia, tal como aparece pintado en los poemas de Propercio, no parece haber sido del todo atractivo, pero es seguro que sintiera un afecto sincero por su devoto amante. El curso de est:e amor no fue tranquilo, de felicidad ininterrumpida, delido a la infidelidad de Propercio, quien tuvo relaciones con Lucina, lo cual provocó el más profundo resentimiento de Cintia. El poeta "fue echado al olvido durante un año". Poco después Propercio publicó por separado el primero de sus cuatro libros de Elegías, dedicado a Cintia; a tal circunstancia se debe que en la antiguedad haya sido conocido como "el libro de Cintia". La publicación de esta otra colocó a su autor de golpe en el primer lugar entre los poetas contemporáneos Y entre otras cosas le valió ser adnútido en el circulo literario de Mecenas. La intinúdad con Cintia se reanudó, pero el encanto de los primeros tiempos se había desvanecido. Ni ella ni él fueron ya fieles. El ardor mutuo se fue enfriancb gradualmente; motivos de prudencia y decoro hacían urgente la separación de los amantes hasta que la desilusión se convirtió insensiblemente en disgusto. Vino por tanto le separación, brusca y violenta: "Nuestro amor te tributó tales alabanzas, oh Cintia; Me avergüenza que sean insigne por mis versos". Aunque esta separación pareció haber sido definitiva, no es seguro que así fuese. Cintia no sobrevivió mucho a la ruptura. Si leemos con atención el séptimo poema del litro IV, en que Propercio nos da detalles de un suefto que tuvo después de muerta ella, podemos suponer con verosimilitud que los amantes volvieron a reconciliarse y que en su l ~ de muerte Cintia encomendó al poeta el encargo de cumphr su última voluntad respecto al preparativo de sus funerales. Propercio tuvo muchos anúgos, principalmente literatos, que pertenecían al círculo de Mecenas. Entre ellos podemos mencionar a Virgilio, a Póntico, a Baso y a Ovidio. No está muy clara su relación con Horacio; ni uno ni otro lomencionan. Est:e silencio recíproco es muy significativo. ~ eruditos opinan que los poetas debieron habei:se conocido, pues frecuentaban el mismo círculo de amistades, pero llegó a existir cierta rivalidad entre ambos y se cobraron an• tipatía . Texto Propercio, Elegías, t:exto bilingüe, trad, de Rubén Bonifaz Nuño, UNAM. 1974, pp. CCVIl-132. Problema de la Felicidad Agustín Basave Femández del Valle Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h.c. LXVIl L a tendencia a la feliciad no tiene que ser demostrada. Basta mostrarla. Asi lo hace Pascal: "Todos los hombres buscan ser felices; esto no tiene excepción; por difere~tes que sean lo~ medios empleados, tienden todos a este fm. Lo que hace que unos vayan a la guerra y los otros no vayan, es este mismo deseo que hay en los dos, acompat'Bdo de diferentes puntos de vista. La.voluntad jamás da el menor paso si no para este fin. Es el motivo d~ todas las acciones de todos los hombres, incluso de aquellos que van a perderse" ("Pensamientos", fr. 425, pág. 73, Colección iAustral, Espasa Calpa,S.A.). Ysin embargo, todos se lamentan de no ser felices: "príncipes, smditos; nobles, pleyeyos; viejos, jóvenes; fuertes, débiles; sabios, ignorantes; sanos, erifennos; en todos los paí ses, en todos los tiempos, en todas las edades y en toda condición" (locus cit). Lógico es suponer que una experiencia tan 1-fga tan continua, tan uniforme, deberí a de co~vencernos de nuestra incapacidad de llegar ~ la felicdad por nuestras fuerzas. Pero los ejemplos, por lo visto, nos enseran poco. Advertimos diferencias -por tenues que sean- y abrigamos esperanzas de que nuestras expectativas de felicidad no se verán decepcionadas. Insatisfechos ~on el ,presente, cam,inamos de desgracia en desgracia hasta llegar a la muerte. ¿Cuál será la razón más profunda de que sigamos buscando la felicidad a pesar de todas las desdichas? Pascal welve su vista hacia ·nuestros primeros padres y encuentra que babi a en el hombre una verdadera felicidad. ¿Por qué perdió el hom~re su feµcidad? Porque did'la espalda a Dios. Yla s1D1a infinita no puede llenarse más que por un objeto infinito e inmutable. Inútil buscar en astros, cielo, tierra, elementos, plantas, animales, guerra, vicios, adtilterio, incestos la'felicidad perdida. Desde que hemos perdid~ el verdadero bien, todo pu~e parecernos igual; hasta_ nuestra propia destrucción, tan contraria a Dios, a la razón Y a la naturaleza. A m tras al'D siglo tras siglo los hombres per~iguen la felicidad identificándola -¡oh desilusión!- con la autoridad la curiosidad, las ciencias, las voluptuosidades... Es preciso que la verdadera religión nos dé razón de las s~rprendentes contrariedades. Con lógica contundente,.Bias Pascal advierte: "Para hacer al hombre feliz hace falta que le muestre que hay un Dios; que hay que amarle; que nuestra verdadera felicidad consiste en estar en El; que reconozca que estamos llenos de tinieblas que nos impiden conocerlo y amarlo; y que oblig~ndonos así nuestros deberes a amar a Dios; y desviándonos de El nuestras concupiscencias, estamos llenos de injusticia. Es p~eciso que ella nos dé razón de estas oposiciones que ponemos a Dios y a nuestro propio ~ien. Es menestar que nos ensefle los remedios para estas impotencias y los medios de obtener. estos remedios. Exanú nese sobre este punto todas las religiones del mundo y véase si hay alguna, fuera de la cristiana, que satisfaga a él" ("Pensanúentos", fragm~nto 430, pág. 74, Colección Austral). He aqw todo un programa de apolog~tica._ A la luz de este fragmento podemos unagmar. lo que hubiese hecho Pascal de haber tenido mejor salud y de haber vivido más aoos. Como pensadol' religioso estaba convencido de que no eran los filósofos quienes proporcionari an el verdadero bien y quienes pudiesen encontrar el verdadero remedio para nuestros males. Mucho menos podrían resolvernos el problema quienes nos han igualado con los animales o los mahometanos que nos han dado los placeres ~e la tierra por todo bien, incluso en la eterrudad. ¿Qué religión nos ensefllrí a a curar el orgullo y la concupiscencia, a encontrar nuestro bien y cumplir nuestros deberes, a descubrir nuestras flaquezas, sus causas y sus remedios? Ninguna religión fuera de la cristiana, ha· podido cumplir tan altos y necesarios objetivos. La sabidurí a de Dios nos dice que no esperemos verdad ni consolación de los hombres. El babi a creado al hombre santo, inocente, perfecto, le babi a llenad~ de luz y de inteligencia; le babia comurucado su gloria y sus maravillas. El ojo del hombre vei a entonces la majestad de Dios. Pero no pudo sostener el hombre tanta gloria sin caer en la presunción. Quiso prescindir de~ ayuda déDios y constituirse en centro de si mismo. En vano trató de encontrar su felicidad ep la autosuficiencia y en la religión o el alejanúento. Queda una confusa luz de.~ autor, cierto instinto impotente de su felicidad. Pero las miserias de su ceguera y de su concupiscencia se han convertido en una segunda naturaleza. Todos los movimientos .de grandeza y de gloria que ~l padecinúento de tantas miserias no ha podido ahogar, provienen de otra naturaleza. Inútil buscar en nosotros mismos el l'emedio a nuestras miserias. Los filósofos, en cuanto filósofos, no saben ni cuál es nuestro verdadero bien ni cuál es nuestro verdadero estado. N uestras principales enfennedades son el orgullo, que nos arrebata a Dios, y la concupiscencia, que nos ata a la tierra. Si no nos hallamos en el estado de nuestra creación, debemos unirnos a Dios .por gracia, no . por naturaleza. Si s~ nos rebaJa e~ por perutencia. Dios nos pide que conociendole le amemos. Nos da algunos rayos de su esencia. Pero en nosotros, los hombres, hay una insoportable presunción de nuestros razonamientos. "Porque yo quisiera saber de dónde viene este animal que se reconoce tan flaco, tiene derecho a medir la misericordia qe Dios y ponerle los li nútes ,que su fantasía le sugiere. Sabe ~n p~o lo que es Dios, que no sabe lo que es el ID1Smo_: ¡y completamente trastornado ~nte la ~sión de su propio estado, osa decrr que Dios ·no puede hacerle capaz ~esu comunica~ión!" (Opus cit., pág. 76). Sm emba~go, Dios ha querido rescatarnos y patentizar la salvación a quienes la buscan. Muchos hombres se hacen indignos de su clemencia y Dios ha querido dejarles en la privación de un bien que no quiere. "No era, pues, just~ que apareciese de una manera marufiestamente divina y absolutamente capaz de convencer a todos los hombres; pero tampoco era justo que viniera .ele una manera tan escondida que no pudiera ser reconocida por quienes la buscaran sencillamente" (Opus cit., pág. 77). Pascal se aleja bastante de Calvino. No hay pre.destinados a cendenarse. El Dios que adora Pascal tiene luz suficiente para los que no desean sino verle, y oscuridad bastante para quienes tienen una disposición contraria. En' este sentido, la felicidad depende, en cierto modo de nuestra disposición, aunque el Bien que buscamos nos sea proporcionado sobrenaturalmente. No son la riqueza ni el esplendor, sino--la tranquilidttd y el trabaio, los que proporcionan la felicidad.-JEFFERSON VIDA UNIVERSITARIA MORELOS 652 PTE. MONfERREY, N.L. Por medio de las presentes lineas, nos es grato manüestar nuestra más cordial felicitación y sincero reconocimiento a VIDA UNIVERSITARIA, quien durante· veinticuatro años ininterrumpidos ha venido realizando una seria y encomiable labor de difusión Y orientación del quehacer Universitario. , Nuestros parabienes para Don Manuel L. Barragan, quien desde su honroso cargo en la Presidencia del Patronato Universitario ha velado por que no se extingan las actividades de carácter fundamentalmente cultural, como lo SO\l las que desarrolla :'Vida Universitaria" colaborando -siempre entusiasta- con su certero oportuno consejo para su director ~r. Gregorio Salazar Leyva, y hacer de ese Semanario cada día un tanto mejor. Por último nuestro agradecimiento á todas las personas e instituciones que, con su prestigiada pl~ma, elocuente saber o auxilio económico, han acompanado esta gran publicación, en su peregrinar por la historia de nuestra comunidad. i Monterrey, N.L. Primavera de 1975 H. COMISION DE HACIENDA DE LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON ING. NEMESIO J. PERgz ELIZONDO DR. JOSE MARIO GUTIERREZ Z. LIC. RICARDO TREVINO GARCIA �6 l)Omingo 11 de Mayo de 1975 VIDA UNIVERSITARIA "GONZALITOS" ceremonia. J HONORES POSTUMOS Por el Dr. Carlos R. Cantú y Cantú ficiencia del mismo Estado. Firmaban: Manuel Z. Gómez y Narciso Dávila, O.M. L o que a continuación voy -a leer no es nada más que un resumen de los actos y ceremonias que se efectuaron en los infaustos días en que falleció el "Benemérito Dr. José Eleuterio González, llamado por nosotros "Gonzalitos ", y de los que se han verificado después en su recordación, no hay en ello, por lo tanto, ningún mérito. Debo mis agradecimientos al Sr. Sacerdote Aureliano Tapia Méndez, a través de él.al Sr. Ing. Luis l. Villarreal; al Sr. Dr. Hernán Salinas Cantú así comr a Borroughs Wellcome de México. A todos, por su oportuna y valiosa ayuda, muchas, pero muchas gracias. U na noche como ésta, hace 87 ai\os, murió en su casa~hogar, de esta ciudad de Monterrey, el Dr.. "Gonzalitos". Su casa fue la que hoy tiene el número 829, en la calle Dr. Coss sur; estaba enfermo desde hacia meses y ese dia, el 4 de abril de 1888, como a las once de la noche, su corazón dejó de latir. Tenía poco más de setenta y cinco años de edad, de los cuales había servido a los nuevoleoneses durante 55. Era el fin temido y esperado por sus muy numerosos discípulos que, como hijos cariñosos rodeaban su lecho. La noticia de su muerte se esparció presurosa por todos los ámbitos de la ciudad que por momentos la esperaba. Monterrey amaneció de luto. Apenas amanecido y ya todas las casas mostraban en puertas y ventanas lazos y cintas negras; la pena era general y ansoluta. La bandera nacional ondeaba a media asta. Del mismo modo aparecían las banderas en los consulados amigos: español, italiano y alemán. La ciudad paralizó su vida: se suspendieron todas las actividades oficiales; el comercio cerró sus puertas y la sociedad entera consternada, se preparó a honrar al eminentE> hombre recién fallecido. E ·Habia trabajado en bien de todos por 44 años, sin cobrar nada. Tengo en mi poder una copia fotostáfi.ca, cedida bondadosamente por la Oficialía Mayor del Congreso del Estado, de la sesión del 170. Congreso de Nuevo León verificada el 24 de octubre de 1873, que en la parte medular dice: lo.-El Congreso de Nuevo León declara BENEMERITQ DEL ESTADO, como estaba dispuesto por decreto de 20 de febrero de 11!6', al Eminente, Ilustre y Modesto Ciudadano Dr. José Eleuterio González. 2o.-En el Salón de acuerdos del H. Congreso del Estado se inscribirá con letras de oro el nombre del protector de· la juventud, del bienhechor de la humanidad, del patriota desinteresado ciudadano Dr. José Eleuterio González. 3o.-En el mismo Salón del H. Congreso y en las Salas de Acuerdos de los Ayuntamientos de las municipalidades del Estado se colocará su busto a la mayor brevedad posible. Salón de Sesiones, Monterrey, Oct. 24 ·de 1873. Firman todos los diputados. E l Dr. José Eleuterio González, "Gonzalitos", fue el primer Benemérito del Estado de Nuevo León, y en esta ocasión, justo es recordarlo, el gobierno se preparó a tributar al ilustre desaparecido, todos los honores a que se había hecho acerredor por servir a nuestro pueblo. Para tal objeto, se arregló convenientemente en amplio salón de recepciones del palacio de gobierno, adornándolo con cortinas guindas y doradas, se expusieron los retratos de los gobernadores, inclusive el suyo propio, y los de algunos héroes nuevoleoneses: Lázaro Garza Ayala, Mariano Escobedo, Gerónomo Treviño, Viviano L. Villarreal, Bernardo Reyes, Ignacio Zaragoza y Francisco Naranjo, se exhibieron también como un honor más, en su vitrina especial, l<?s tres largos fusiles con los cuales, tres sargentos, de batallón móvil de Nuevo León, a las órdenes del Gral. Andrés S. V1esca, dispararon otros tantos tiros de gracia en Querétaro el 19 de junio de 1867. Festones y colgaduras negras en abundancia adornaban el salón que mostraba a los lados, los retratos de Hidalgo y de Juárez, los más grandes padres de la Patria. A las cuatro de la tarde del día 7 se expuso el cadáver a la veneración popular; grandes coronas y significativas leyendas en listones Y. bandas hicieron imponente y majestuoso el aspecto del suntuoso salón. Entre muchas leyendas figuraban las siguieQtes: l cad:her de Gonzalitos fue conducido al Hospital Civi \, cuya erección era obra exclusivamente suya y de sus amigos; se le embalsamó cuidadosamente y el día siete fue oficiada en la capilla una solemne misa de Réquiem profusamente concurrida. · A las cuatro de la tarde fue conducido al palacio de goo,erno, situado en el cruzamiento de las calles de comercio 1Morelos) y del teatro (Escobedo ), esquina N-0, donde hoy está una droguena. El Dr. José Eleuterio González ( Gonzalitos) había sido •d!putado al congreso local, gobernador interino y gobernador constitucional del Estado, inspector de las escuelas municipales, fundador de las escuelas superiores y fundador y d!rector del Hospital Civil. 1813 El 20 de febrero ·de 1867 el gobernador y comandante Del maestro en la palabra y el ejemplo general del Estado emitió y envió al Dr. González un decreto Hace la humanidad reconocida: que en su parte principal rezaba: Religión, del recuerdo de su vida, Art. lo.-El C. Jose Eleuterio González merece bien del De su sepulcro, un templo. Estado. Art. 2o.-El Gobierno nombra al expresado C. José 'Eleu1888H.D. terio González, Inspector general de estudios así primarios como secundarios y miembro ho~orario de las Junta de beneSupremos poderes del Estado: El que hoy yace cadáver, vivió y vivirá por sus virtudes en el corazón de sus conciudadanos. Pastelería Monterrey Lázaro Garza Ayala "La instrucción y la virtud son la sabiduría, sed, pues, sabios, y agradareis a Dios y a los hombres" José Eleuterio González ' Hidalgo Pte. 2722 Pino Suárez Nte. 418 Juárez Sur 507 Blandones de b~on~es y muy numerosos cirios ardian y espesas nubes de mc1enso aromaban la cámara mortuoria. urante la noche y el día siguiente se hicieron guardias por soldados del 16 Batallón y comisiones de funcionarios, es~udiantes, profesionales, etc. más de 15,000 personas de la ciudad y de los pueblos vecinos desfilaron en silencio a despedir al bondadoso benefactor. No pocos lloraron. Todas las clases sociales se confundieron en el homenaje absoluto y sincero. Todos resentirían la pérdida de ~u protección y el amor y el consuelo de sus palabras. O EL ASPECTO ERA SOLEMNE" , . . . . ~::;:¡;;;¡m..m.i:i111111•-=•a.t::!::Zlliim~•lllad~ml!~::!! • E},tJ¡a S.,.ailru;,cuatooll~ la tar~,&e.l.e,t;aslpdo,&ljgsp~l .., ... ~-- . t.~~ .. Dr. José Eleuterio González Civil. Por encargo del gobernador, Lic. y Gral. Lázaro Garza Ayala, presidiría el cor~jo fúnebre, el Gral. Bernardo Reyes, Jefe de la Zona Militar: formaría a la vanguardia un escuadrón de gendarmes a caballo. Luego las escuelas municipales, la Escuela Normal, las sociedades civiles, escuelas superiores, empleados del Estado, de la Federación, Cámara de Comercio, Colegio de Abogados, diputados, magistrados, jueces, consejos de salubridad y de in~trucción pública, etc. etc., todos con lazm negros en el brazo izquierdo. "Tiraban del carro seis arrogantes caballos con jaeces negros, siendo llevados de la brida por estudiantes de Medicina·'. Cerraba el desfile la banda del 5o. Batallón tocando, a la sordina, selecciones especiales. Entre las selecciones, silencio solemne. El desfile se hizo por Comercio, Zaragoza, Padre Mier y la calle del Hospital t Cuauntémoc). La formaron más de 10,000 personas. Los frentes de las casas de todo el trayecto estaban adornados con respones negros. F rente al arco de entrada del Hospital Civil, que desde ese dia se llamaría "Hospital González", se instaló el féretro, la muchedumbre ocupó los corredores y la placita del frente. Una tribuna aparecía a la izquierda; se arregló el catafalco y nubes de incienso y mírra fo cubrieron. "El silencio majestuoso y solemne del honorable concurso, que oc_upaba aquel lugar, donde parecía que el genio de la muerte batia sus fatídicas y negras alas" ... se interrumpió... El Sr. Lic. Francisco Valdes Gómez en representación de los poderes del Estado; el Sr. Lic. Ramón Treviño por el Ayunt.amiento; el Dr. José Ma. Lozano por los médicos Y estudiantes; el Sr. Lic. Hermegildo Dávila por el H. Colegio de Abogados y el Sr. Ricardo M. Cellard en nombre del Sr. Lic. Enrique Gorostieta, desfilaron sucesivamente por ella. Todos pronunciaron elogiosas oraciones, el tema y la ocasión eran pródigos y los oradores completos, elocuentes Y magmficos: El Lle. Dávila q_ue fue su discípulo desde el Colegio Civil,, que fue su biógrafo desde sus días de estudiantes, que quería, hasta la adoración al maestro, a quien debía infinitas atendones; que fue su amigo, su confidente y su custodio en el momento final del tránsito, agotó los calificativos en loor de Gonzalitos, cubriéndolo de alabanzas; vio al eminente desaparecido como amigo, como médico, como ciudadano, maestro, sabio, historiador y filósofo ; sobre todo como hombre bueno, piedra angular sobre la que se revanta todo el edificio maravilloso de su fama erigido por la voz popular; sus altos conceptos sobre el deber, sobre la amistad, sobre la gratitud; su amplia capacidad de trabajo; su ansia infinita de saber; su asombrosa memoria ; la caridad inagotable; el amor profundo a su profesión, así, en desfile sin término, llevaron a Dávila a creer íntimamente que "Gonzalitos" era 1tan grande que al hacer su biografía escribió: " La posteridad codiciosa de trasmitir la memoria de tan popular hombre, acumulará a sus recuerdos acciones que tal vez no ejecutará". El Sr. Cellard, profesor de francés en el Colegio Civil, leyó un discurso escrito por el Sr. Lic. Enrique Gorostieta ( joven de unos treinta años), tan lleno de áltos pensamientos que fue un positivo honor para su autor y para su intérprete y un moqvo d~ satisfacción para los asistentes a tan solemne ~.. ... ... .... -- • •«iL ...... 1. . . . . . . ...,, . . . . . . . .. . . ,19._, ....... , 7 VIDA UNIVERSITARIA erminado este acto; retiradas las altas rell'esentaciones oficiales, civiles y profesionales; retirada también la gran masa popular que daba el último ai6s a "Gonzalitos"; la ceremonia continuó, en ¡rivado, a cargo de los estudiantes y profesores de la Escuela de Meclcina, que lo velaron u,da la noche como hijos amantisimos y, al amanecer el 9 de abril a las 8 de la maftana, lo sepul• iaron en aquel edificio, siembra y cosecha de su amor por Monterrey y por Nuevo León, que él había escogido para vivir ... porque.... ''Desde que yo vi!ne a Monterrey, compré una Consdtación para estudiarla. Yo ya habla visto la Coutituciáa de Jalisco, la de San lAlis, la Genenl de la Naciáa dada en el año de 1824, y la de la Monarquia Española publicada en 1812". -"En Nuevo León-me decla yo- el que no es patriota, el embusterio, el injusto y el egoísta, pueden ser acusados y perseguidos por infractores a la Constituciáa. Además, aquí . paede uno aprender y enseñar cuanto quiera, sin más restricción que la de que lo que se aprende o enseña sea cosa bollesta; este país es, pues, un verdadero paraíso". Y por eso se quedó aquí, y allí en el piso de la capilla, cavaron su tumba y sepultaron sus restos. De un metro adentro del Hospital González, en la puerta ¡rincipal frente a la calle 15 de Mayo, a la derecha, al fon<k>, estaba la capilla, en el piso estaba la tumba, y en la pared· norte, un poco después de su muerte, pusieron una lápida. La lápida es de mármol blanco y de una figura especial: "En la parte superior lleva una pequeña cruz radiada, en medio de dos ramos de laurel y_ roble en forma de corona" un poco más abajo, a ambos lados, grabadas, dos ánforas de pe, sin asas t lámparas votivas) con la flama encendida. En seguida: la leyenda: "No se perderá su memoria y su nombre s_erá repetido de generación en generación - (Eclesiástico Cap. XXXIX - V. 13¡. . "Aquí yacen los restos mortales del Benemérito de Nuevo Leon Dr. José Eleuterio González truyó el magnífico Quien supo. vivir y morir como buen hijo de Dios. Hospital de Especialidades del Seguro Social _ D;E.P. Y por la entrada norte del edificio, a la derecha, en la paMonterrey, abril 4 de 1888 ,red, se formó un retablo: La Escuela de Medicina de Monterrey ·Arriba: un retrato al óleo del Dr. J. Eleuterio Gomález a la memoria de su fúlldador. Firmado Edo Pérez de Le• 1%. . A la izquierda: La lápiu que estuvo sebre su sepulcro en h! ''A la lzquier&i. de esta ialttlpdéll aparece, ea baje reUe• antigua capilla del Hospital _Gof!Záiez. ve, un angel con'ta trompeta de la fama y a la derecha otro Esta taplcla estuvo por algún Uempo a la izqalerda de la con la antorcha de la sabiduría". placa que en el monumento indica la situaciáa de los restos ABAJO, A LA DERECHA del Benemérito. A la derecha otra lápida de mármol: F. FERRI · Méxiéo. "El Instituto Mexicano del Seguro Social Honra la memoria del sta lápida la leí ~uchas _ve~es entre 1~ y 19'28 en Dr. José Eleuterio González mis ooras de. estudio y en rrus dias de guardia. Precursor de la Medicina Social. El 20 de febrero de 1913, a los 100 anos de su natalicio, fue Monterrey, Nov. de 1952 erigido un mon1DDento a la memoria del Benemérito, frente a Finalmente en el JXSO, sobre una pequeña banqueta de su Hospital, y uh poco más tarde se arregló un pequeno cemento, otra lápida de mármol dice: jardín. "Aquí fueron inhumados los restos mortales del Tiene muy hermosas leyendas. Benemérito Un poco tarde pero, con esto, quedó cumplido, en parte, el Dr. J. Eleuterio González caro deseo de su amante discípulo. (Gonzalitos) Hacia 1939 el viejo oospital fue vendido y los restos del El dl8 9 de abril de 1888 y exhumados el día 4 de febrero de Benemérito fueron exhumados ~ reinhumados al pie y al 1939. frente del pedestal de su monumento. Sept.16 de 1950 l. de I.C. de la Universidad de N .L En la parte inferior de dicho pedestal quedó colocada una placa de bronce, que dice: "Al lado sur de este monumento recisamente, la noche del 8 de abril de 1888, el Sr. estuvo el Hospital Civil Lic. Hermenegildo Dávila, terminaba su fervorosa que fundó oración ante el cadáver de su maestro, dícien<k>: GONZALITOS. "No arderá sobre su tumba una lámpara, como se refiere Cuyos restos fueron reinhumados que sucede en el sepulcro de Rousseau ... aquí el 4de febrero de 1939. Pero velará el ángel de la gratitud ... y el ángel de la gra"No se perderá su memoria titud ha-convertido su retablo en un altar, y no una sino mil y su nombre será repetido lámparas pequeñitas arden siempre una después de otra y de Generación en Generación" mil y mil ramos de flores esparecen en su alrededor todos 'ios No ha faltado, por supuesto, quien quiera cambiar la es- dias los perfumes tan gratos a su corazón. Muchas Gracias. C.R.C.C. tatua y los restos de Gonzalitos, pero alli están todavía. En el asentamiento del viejo Ho_spital Go~lez se cons- Dr. Carlos R. Cantú y Cantú. E P ¿Cumplen su Función los Partidos Políticos en Latinoamérica? En uno u otro extremos es útil estudiar la "Normación ronstitucional de los partidos políticos en américa Latina", a medida en que la Carta Magna de un país propi- romo lo hace Francisco Ruiz Massieu. En su opinión, y hacie la acción política de un partido, dará la necesaria blando de la generalidad de los casos, la captación conspara que éste de desenvuelva y cumpla sus funciones; pero titucional de los partidos políticos ha sido lateral y IX)CO de· naturalmente, muy pobre e irrelevante será aquel partido tallada; Latinoamérica -es un área de despartidización que aguarde que la Constitución le abra caminos, en lugar de creciente, con una régimen de partidos oscilante que no modificar primero la realidad política de la comunidad en responde a los conflictos económicos actuales ni a la renoque actúa y buscar, enseguida, el reconocimiento de esa m<r- vación de las élites en el poder y que, finalmente, manejan una normación jurídica que sólo sirve para garantizar la s~ dificación por parte del legislador. Carlos Moneada L La Sociedad Nuevoleonesa de Historia Geografía y Estadística FELICITA CORDIALMENTE AL PATRONATO UNIVERSITARIO AL CELEBRARSE EL XXIV ANIVERSARIO DEL SEMANARIO ' VIDA UNIVERSITARIA'' QUE SE CARACTERIZA POR LLEVAR !IEMPRE EL MENSAJE CULTURAL Y EDUCATIVO DE NUEVO LEON Y DE MEXICO DENTRO. DEL CONCEPTO HUMANO DEL PENSAMIENTO Monterrey, N.l. Mayo de 1975 Boney Collins PRESIDENTE Prof. Israel Cavazos Garza SECRETARIO breviviencia oligárquica. Con excepción de México y de Cuba, no ha habi<k> en los ~mas países revoluciones auténticas o, en todo caso, han sido incompletas. Las sociedades transicionales y tradicionales, inamovibles, impiden que las demandas de cambio social se transformen, llegando al gobierno a través de los ~rtidos, en alternativas de política general. Ruiz Massieu parte del concepto de ciudadanía e.orno necesario reauisito para que el individuo participe ac• tivamente en política. Pero, con todo y haberse ampliado dicho concepto hasta eliminar la discriminación por sexos y bajar los límites de edad, la participación efectiva de los ciudadanos es escasa. También ofrece problemas la representación de los partidos. Tradicionalmente se ha aceptado el sistema de mayona simple obtenida a través de°la elección directa lo que se traduce, por la abstención de un gran número de ciudadanos, en una representación deficiente. con efecto, ganar una elección por mayoría simple cuando los votantes son pocos, implica que el funcionario electo representará a un;i minona del pueblo. Para equilibrar la situación poc1 oomocrática se acude a la representación proporcional qur consiste en dar acceso a los puestos públicos, a los candida to~ oo parudos minoritarios que obtuvieron determinado porcentaje de sufragios. A si, en México tenemos los diputados de partido. Sin embargo, la preocupación de dar representación a las minorías no es exclusiva ni original de nuestro pa1~ Colombia, Guatemala, Chile ( hasta Salvador Allende · Panamá, Venezuela, Ecuador, Uruguay, Costa Rica, Cu!J. República Dominicana, Paraguay y Nicaragua legislan en . materia. Para Ruiz Massieu el partido es una persona de derect t •público cuya existencia reconoce la ley cuando se integra ce· un número mínimo de.miembros; más atinado es al respecto. el criterio argentino que existe un potcenta)~ sobre el número oo ciudadanos empadronados. El financiamiento de los partidos, misterio que rara ve·; llega a aclararse en los países latinoamericanos, es generalmente soslayado por las constituciones pero resuelto con gallardía por la de Costa Rica, que previene que el ESt.ado debe aportar el dinero suficiente para estimular la. actividad partidaria, en proporción a ·1os resúltados ob tenidos en cada elección. En sentido semejante pronuncian ei legislador de Argentina y el de Brasil. Francisco Ruiz Massieu. Normación constitucional de los partidos políticos en América Latina. UNAM. lnstituto·de Investigaciones Jurídicas. UNAM. 1974. �610. SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL .ON L I S T A ~G .E N E R A L DE PREM ·I OS RS\~~ Boleto Premio Núm. Núm. ~ 95 260 276 410 435 561 642 660 707 870 1025 1073 1169 1216 1245 1249 1296 1385 1553 1725 1740 1882 1884 1905 1964 2012 2061 2152 2174 2346 2473 2632 J640 2667 2995 3083 3202 3247 3257 3292 3298 3310 3384 3545 3583 3691 3720 3771 3791 3885 808 538 475 757 42 348 275 511 619 608 493 649 553 124 118 286 893 555 178 238 332 826 766 520 177 293 491 292 36 476 878 599 530 811 98 775 63 377 592 648 822 361 153 70 465 356 270 379 464 709 4362 8 4450 4519 4745 5020 5192 5391 5558 5566 5617 5750 • 5812 5942 607 388 735 710 763 900 496 892 209 5971 510 84 72 30 258 260 , 6 7 456 886 33 Boleto Premio Núm. Núm. Ciudad 16051 16143 16264 16334 16485 16799 17183 17290 Há~ula Pcrwnal.- Antonia p. Vda. de Luna.- Bustamantc, N. L. Jgo. Cuchillería.• Alma RoP.linda Cava~s.- Monterrey, N. L. Hatería Alum. 6 Pzas.- José Boba<lilla.- Monterrey, N. L , Biscu'a Personal.• Alfredo L. García.- Monterrey, N. L. Aspiradora Kob1cnz.- Jc~ús S. Flores-- Monterrey, N. L. Exprimidor de Jugo.- Diana J. Mcndoza.- Monterrey, N. l.. Cafetera Aut, 6 Tazas.- Rosario Garza.- Monterrey, N. L · Batería Alum. 6 Pz.as.- Juan Cantú.- Monterrey, N. L. Jgo. Cuchillería.• Reynaldo Muñiz-• Saltillo, Coah. 17309 Jgo. Cuchillerla.- lng. Jaime H. Ríos.• Guadalupe, N. L. Uatcr:a A)um. 6 Pz.as.• Claudia A· Flores.- Sa:tillo, Coah. Jgo. Utensilios Cocina.- Oiga Galindo.- Monterrey, N. L. 17323 Jgu. Cuchillería.- Juan E. Ja,so.- San Nicolás, N- L. 17406 Tostador de Pan.- Ricardo J. GonzáJcz.- Monterrey, N. L. 17474 Tostador <le Pan.- Da.vid Rivera.- Monterrey, N- L. 17544 Cafetera Atlt. 6 Tazas..- Margarita Mardncz.- Monterrey, N. L. 17778 Bál>Cula Persona).- Elisa Fcrn,ndez.- Monterrey, N. L. 17855 Jgo• Cuchillería.- Francisco Zava:a.- Guadalupe, N. L. 18154 Vcntil:idor 12".- M~gda O. Cantú.- Monterrey, N. L. JS210 Cafetera Aut. 6 Tazas.• Miguel A. González.• Monterrey, N. L. I 18307 ~mara Instam.tüc-- Rosalnda Mcnchaca.- S. Pedro Garza GardÍa, N. L. 18321 Bscula Personal.:. Jesús Rodríguez.· Cadereyta Jim.!nez, N. L. 18349 Báscula Personal.- Gloria C. de Gonúlez.- Caderyta Jiménc-z, N. L. 18379 Batería Alom. 6 Pzas.- William E· Hoghec.- Monterrey, N. L. Vent,•ator 12".• Lázaro Gonúlez.• Guadalupe, N. L. Cámara In~tam:hic.- Fernando Flores.- S. Pedro Gana Garc.fa, N. L. Batcl':a Alum- 6 Pzas.- Elena Peña.- Monterrey, N. L. C~mara lnstam&íti..::.• Magdalena Gonz..ilez.• Monterrey, N. L. Estufa Supermátir.- Félix Maldonado.- Monterrey, N. L. Batcrb Alum. 6 Pz;as.- Ornar A. Quiñones•• Monterrey, N. L. B~ssula Personal.- Osc!ar Moctezl•ma.· Tampico, Tamps. Jgo. Cuchillería.- Jesús ElizonJo.- Monterrey, N. L. Batería Alum- 6 Pzas.- Candelario F;ores.- S. Nicolás, N. L. Báscula Personal.- Ernesto Tijerna.- Monterrey, N. L. Vajilla Plástico Unox.• Alejandro Rodr<gucz.. Monterrey, N. L. B-iscula Persona1.- Antonio Zamora.- Cd. Lerdo, DgoRadio Tocadiseos Toka Toka.- Grisclda E. Israel M.- Monturcy, N. L. 18399 Exprimidor de Jugo.• Gilberto Paz L.- Banamichi, Son. 18408 Jgo• de Cuchillería.- Beatriz Rozado Mo'ina,- Villahcrmosa, Tab. 18630 Jgo. Utensilios Je Cocna.- Antonio Garda T.- León, Gto. 18693 Báscula Personal.- Jacobo Alvarcz. L.- Lc6n, Gto. 18975 Exprimidor de Jugo.- Guadalupe Reséndiz V.- Salamanca, Gto. 19030 Olla de Pre"i6n 4 Lts.• Sanjuanit Flores F-- Nvo. La.redo, Tamps. 19134 Batidora Sunbeam.- Ricardo Zúñiga G.· Tampico, Tamps. 19250 Batería Alum. 6 Pus.- Melchor ~rdenas L.· Nvo. Laredo, Tamps. 19336 Exprimidor de Jugo.- Carlos G. ViL'arreal v . Nvo. L.aredo, Tamps. 19362 Cafetera Aut. 6 Tazas.- Arturo Cabal C.- Salamanca, Gto. 19413 Exprimidor de Ju,zo.- Dr. Alan Tijerina.- Monterrey, N. L. 19667 Baterali Alum- 6 Pz.as.- José Ma. Vi11a1obos.- San Feo. Oro, Chih. 19674 Jgo. Utenslios de Cocina.,- Rubén SoHs G,• Tampico, Tamps. 19775 AUTOMOVIL RAMBLER AMERICAN f PTAS. Atanacio Oníz v·.19903 Monteney~ N. L. 1992 1 Jgo. de Cucnillerla.· César Rod~íguez S.· Monterrey, N- L. 19999 Jgo. 3 Sartenes.- Luis Fortoza S.· Monterrey, N. L. 20178 Jgo. de Utensilios de Cocina.- Ma. de los Ange'.e~ °?nzálcz-- Mty., N. L. 20216 Jgo. de Utensilios de Cocina.• José Martínez.•_ Mmatulfo, Ver. 20383 JUscula Personal.· Jesús Sánchez P.· GuadalaJara, Jal. 20454 Báscula Personal.- lrma N- C. de Rodríguez.· Nava, Coah. 20489 Bate~:a Alum. 6 Pzas-• Jrma M. Carda de Barrera.- Monterrey, N. L. 20504 Báscula Personal.- Ma. Luisa Sánchcz.• Sabinas Hgo., N- L. 20682 Batidora Port.itil.• Ram6n L6pcz Díaz.- Salamanca,. Gto. . 20758 Batería A.lum. 6 Pzas.- Vendido por Silvia C. de Limas.• Lmare,, N - L. 20837 Báscula Personal.- Francisco Espinoza R.· Monterrey, N. L. . 20946 Televisor Philips B y N.· Nifta M•. de los Angeles.· Arrambide 20955 Mondova, Coah. 21039 Batería Alum. 6 Pzas.· Ciro Alarc6n S.- Po_za R1ca, Ver. 21087 Bater'Ía Regencia 5 Pz.as.• Jorge Arturo Valeno.- Río _Bravo, Tamps. 21110 Batidora Sunbcam.- Marla F. de Mane.ha.- Nva. RO$lta, Coah• 21207 Lavadora Easy Semi Aut.• Roberto Mar.inez.• _Rey~osa, Tamps. 21381 Cafetera Aut. 6 Tazas.• Guadalupe: O. de Qumtam\la.• Ccrra\vo, N- L. 21675 Cafetera Aut. 6 Tazas.• Maroo Antonio Esquer.• Huatabampo, Son. 21824 Venn.O... 12-- Nilla Ma. Gri,.,\a ücobcdo.• Matamoros. ~amps. 22043 lao· u_.¡~ oc Cnw>;a-- A. de la Garza d~•Ar4mbula.• V1Ua\dama, N. L. 22055 . . !e,\, "99,f 1l-t, Nombre DEL SORTEO PRO CIUDAD UNIVERSITARIA DEL NORESTE, CELEBRADO EN LA CIUDAD DE MONTERREY, N. L., EL VIERNES 9 DE MAYO DE 1975, ANTE LA PRESENCIA DEL C. INTERVENTOR DE LA SECRETARIA DE GOBERNACION, SR. DON FRANCISCO DE LA GARZA DE LA FUENTE, DEL NOTARIO PUBLICO LIC. LUIS MANAUTOU GONZALEZ, DIRIGENTES DEL PATRONATO UNIVERSITARIO Y NUMEROSO PUBLICO REUNIDO EN EL ESTUDIO DE TELEVICENTRO DE MONTERREY, HABIENDO SIDO TRANSMITIDO EL ACTO EN SU PRIMERA ETAPA QUE ABARCO LAS 2 CASAS Y LOS 25 AUTOMOVILES, A TRAVES DE CANAL 3 XEFB-TV Y XEFB-RADIO. 609 2.f9 A ~ 23208 .-\UTOMO\"IL DATSU!'I 4 PTAS.- Niña Ma. del S<i.:orrn M6nica Tc'lle2. R. Mont<"rr<")'. N - L. 29532 2\J533 29566 132il 804 RáM.·ub. Pcri,.<,n:tl.- Fc:-rn~1ndo Hernánde:r. Mt'dina.• Monterrey, N. L. 13335 6'>9 fJ:n. Uteni,.ilios ,k Cocin;k R:iúl S,1\;17.:ar Garz..,.- Montc-rrcy, N . L. 13516 5(13 R.uc.·rtia A1urn. 6 Pz:u•- Jc.·~ú~ Lun;i A,::uilMn.~ Mon1errC'), !'J. L. 13881 751 Bá~l.·ula Pcrson3!... Juan C,ntú C..,:-t;1ñeda.- Montc:rrcy. N. L. 14024 80 B.itc.-rfa Regencia 5 Pzas.- Arnunc.Jo y Erii; Tarné-t. Ch.• Cadcrc.')ta, N. L. 14062 409 Jgo. 3 Sartenes-- José Ma. Manzano Curid.· Gua<l:1laj:1ra, Jal. 14095 22() B:1ticlor;1 Pun;hil.- Letida Ofaz. de." Ga.rz.1 ~,-o. L,re,lo. T:.mps. 547 Jgo. Cm:hillerfa.- Josi- LJ.)p-ez o ·:u.- Rio Vntk, S. L. P. 1 ➔ 134 605 Jgo- Cuchilkrfo. .. Gr<"g:orio Ch;h•c:~..- Mumc.•rrey, ='l. L. 1 ➔ 154 IH06 382 Exprimidor tic: Jugo.- Sotno Akit1 N:l\·arro Lun::i.- Salamanc:.1, Gto. IH2!\. 7 11 ~J?O. Uten:-i."'i o" c.k C,c.·ina.- Josefina Martinez de M.- Monterrey, N. L. J¡ro. Cuchil!C'ri'a.- Orc:ncio Ahumad.1 Coroí\ól,· Cuatla1ajara, Jal. 14 ➔86 593 14501 821 H:íscula Personal.- Vendido por: José M :,. Lópc.-:t..• Perico~, Sin. Tostador tic Pan.- Vc-o,lido por: José- M:a. Lc)pc;, .• Perico~. Sin. 14502 114 14525 27 1 C.ifctcra Aut• 6 Tz.;1s.- Ahm1 J,,:-cfina Ni1.:anor tic G.· V . de Stgo.• N . L . 14541 658 J,:t."l. Utc."n:-ilios d, ü~in:a.- A~r()n y Yql:10da.- Montcrrc.-)', N. L. 1-1617 H2 C:1ktc-r1 Aut. 6 Ta.t..Js.- C.ulc1s H<"rn:ínc.lcz R.- Vrr:.cruz. Ver. i84 H:í~cul., Person-31.• Luda Ortíz tlC' Mora-- lxtapa. Jal. 1 ➔650 Baterfo. Alum. 6 Pzas.- Eulo~io RanJtin:·7. 1-k rn:índc-,..- Salamanca, Gtu. 1 ◄706 451 14850 62R J){O, Cuchi.1 krÍ:1.- Rogclio F.stopc.·11.tn G .- N. Cas.is Gramk!'i, Chih. Tosta,ltu dc r.1n•- Amp-Jro Florn tic: C::.t refa .- Gu:1tl:1lu1x-, N. L . 122 1 ◄886 }J:O, Cuchillc-r'fa.. lltldon:..> Gon7ák;,. l'c.'.·rc-.t..· Poza Rica. Ver. 1 ◄949 545 15036 .!86 Exprim,for ti.e juJ,?o.• Adolfo l.o7.:tno.- N. L:.re,lo. Tamr,s. 15262 416 J_2,,. 3 Siartc.-nC's.~ Ju:1nit.1 L. tic l·krn:índc-,.. - N . La recio. Tamp~. IH56 505 HJtC[Í.1 Alum. 6 Pz,u,.- D:inid Tisnadc,.- M:1:radán. Sin. IH7'l 3:ftl C.í,O~ta lnj¡a;máti..:.- Ma. tkl C:.1rnl<"n T. dt· (';c)rnr7.- Culi~h;:Ín, Sin• 15Bq f,1)6,> J,:n. Cl.k:'hi •~rí.i.- Vendido por: Jo~,: Ramos S.- Los Mochi-t. Sin. 15654 1-;o Olla c1C' Pr<'"M<'»n -1 Lb.- Tom:ís c::.li,·r Cru;,..• Po:,a Rica, Vc."r• l56Q2 812 Rhcula l"C'rsooal.- HumhC'rh, l'atlill.1 H .- Mé"tico I H. D. F. 15767 '>51 í~o. Cuctwlkrí.l.- Armamlin.1 R.1niíre7, Garci:i.- Mc,ntC'rrq•. N. J... 1580<1 268 C,1ktC'r;1 Aut. 6 T:i:r.:a!>.· (:uacfalupc- 1 krrer:t,• Rernosa. Tampit. 15829 -~25 R~tu~,, Alu~. 6 P:t:u.• G~1at~alupc·~ Ct!{ifrrr;, M:t'cl11n,ulo . Re,. no~,. Tamp,. J5Q2I 146 Ji.nena Tef1on .{ Pz.as.- Sabino C,:arC·a Marlm<'7.. · Mnndrn·:1, Coah. t 5<><>5 661 JF;'o. UtC'n~Hi,~ dC' C«)('ina.- 1-'ranci~cu l...udo.- Monttrrr,·. N'. (.. 16028 671 Jgo. {Ttc:-n'.'>iH11.i. de:- Cu,;n.\.- Frnntin:t S. de Salina!'I.~ MontcrrC"y, N . J.... 29633 TT 21 AUTOMOVIL VOLKSWAGEN 1600.- Dr. Torre6n_!_ Coahuila. 466 769 116 552 780 663 673 788 669 278 817 Luis Fernández Sánchez.- 8.Lter<a Alum. 6 Pzas.- Eduordo S. Nanclares P.- León, Gto. Biscula Per,onal.· Silvia Carrillo A.· Est. Aldamas, N. L. Tostador de Pan.- Brenda Jessica C.· Sabinas, Coolh. Juego Cucbillcría .... Profr. Ccdreo Uriane.• Culiadn, Sin. Báscula Personal.- Graciela y Ana Ma. Onlz.- Monterrey, N. L. Juego Utensilios de Cocina,• Ru~n Capctillo Agui.rre.- Salamanca, G\O. J uc:go Utensilios de Cocina.- José Hcrn,ndez Orozco.- Aranda, Jal.. Báscula Pc:nonal.- Juan Figueroa.- Etechajoa, Son. Juego Utensilios Cocina.• ~ntlago Acosta.- Guaymas, $en. Cafetera Aut. 6 Tazas.- E.Has Alariís Trcviño.- La Laji,\Ja, N. L. Báscula Personal.- José Antonio May G.· Cd. Frontera, Coah. 0 296i 1 291:'1~3 30098 3016-f 302·W 30303 3(H52 30-f56 30540 3 l(H<3 31 1M4 31245 31 ·H 1 31471 l 33178 33197 33250 33401 33453 33472 33630 33682 33720 33728 33802 33862 33874 96 662 125 123 341 319 353 154 44 890 567 873 71 '33W'i 20 3 67 550 750 217 534 46 207 185 107 896 747 521 162 492 100 587 768 410 847 535 809 653 479 499 880 291 470 584 53 577 333 518 841 352 252 157 715 900 PREMIOS POR nRMINACION, A LOS BOLETOS nRMINADOS EN 79, DOS ULTI- 721 87' 898 845 850 849 753 316 877 148 865 344 895 680 840 392 365 55 627 623 621 675 626 289 83 734 232 438 453 436 478 611 831 156 231 418 610 795 28 117 77 888 342 642 855 834 730 519 86 889 6~2 421 688 15 348◄ 6 181 168 197 145 81 O 406 49 473 81 34856 35109 35145 DEL TERCER 35157 35282 TENTE CADA UNO DE ELLOS EN BATERIA 35320 ALUMINIO 5 PIEZAS. 35442 35454 35470 ◄O◄ Radio Tocadiscos Toka Toka.- Francisco Morquccho V.- Valles, S. L. P. 35617 585 Juego Cuchillerla.- Héctor M. Jimfocz C.- Tepic, Nay. 35629 683 füscula Personal.- Gonzalo Dueñas P.- A!lende, N. L. 35665 500 Batidora Portátil.· Osear Garza Silva.- Cd. Reynosa, Tamps. 56 35670 Batería Alum. 6 Pzas.• José de la Luz Landeros.• Monterrey, N. L. 35687 777 Aspiradora Koblenz.. Ofelia, Garza de G.- Guadalupe, N. L. 35957 559 Batdora Portátil.- Cristóbal Moreno C.· Monterrey, N. L. 35978 504 Ventilador 12".• Marbella García Gonúlcz.• Cd. Miguel Alemán, Tamps. 36148 29 Vajilla Plástico Unox.• Carlos Alberto Bcrenstein.• $altillo, Coah. 3lí160 760 Báscula Personal. Bárbara Díaz de Lc6n.- Monterrey, N. L. 36161 120 Báscula Personal.• lgnafio A. Santos.- Monterrey, N. L. 36244 11 Batería Alum. 6 Pzas.• Concepción L. Martlnez V.- Monterrey, N . L. Olla de Presión 4 Lts.• Francisca Castillo.- Guadalupe, N. L. Batería Alum. 6 Pza,.• Ma. Angélica Fernández.• Monterrey, N. L. 36298 273 Vajilla Plástico Lénox.- Jesús Gonúlcz Ramos.- Monterrey, N. L. 36485 726 J11ego Cuchillería.- Romeo Garza Cantú.- Monterrey, N. L. 36555 887 Báscula Personal.• Oaudete Lccca JJu;!rcz.• Monterrey, N. L. 36676 443 Juego Tres Sartenes.· José Berna! Morales.- Apodaca, N. L. 36810 687 Biscula Personal.- C.P. Adolfo Gonúlcz G.- Monterrey, N. L. 36811 244 Batería Alum. 6 Pzas.· Asccnción Rangel L.- Monterrey, N. L. 36825 301 Báscula Personal.- José Luis Ortlz C.- Nvo. Laredo, Tamps. 36851 368 Jgo. Utensilios de Cocina.- Ignacio Gpe. Ramón C.- Monterrey, J\l. L. 36870 632 Batería Alum. 6 Pzas.- Baldomcro de la Rosa.• Monterrey, N. L. 36968 437 Batería Alum. 6 Pzas.- Morco Antonio Nar.anio.• N. Cd. Guerrero, Tamps. 36983 83R B.iscula Personal.- Rafael Vigaritto P.· Veracruz., V«. 37283 562 Cámara lnstamitic.• Enriqueta B. de Garza.- San Luis Potosí, S. L. P. 37122 60 Batería Alum. 6 Pza.s. -Ma. Cristina Mart!nez.. Monterrey, N. L. 37435 6R6 Jgo. Cuchillería.- Mela C. de Montema.yor.• Victoria, Tamps. 37455 151 Licuadora Osterizcr.- Adfo Cardozo Pdcz.• Guadalupe, N. L. 37482 140 88 Jgo. Cuchillerla.· Francisca Gon:úlcz C.- Monterrey, N. L. 37500 Cámara Instamátic.- Sarita A. de Qui.ntanilla.• Monterrey, N. L. 37539 402 Batc:t!a Alum. 6 Pzas.- Ma. Ma11:dalena Rosas Lozano.• Monterrey, N. L. 37570 354 37689 127 Báscula Personal.- Niño Carlos Martlncz lga.• Monterrey, N. L. ~7832 300 Exprimidor Je Jugo.- lJr. Daniel Salaz.ar.• Monterrey, N. L. Cafetera Aut. 6 Tazas.- Manuel L6pcz.• Yuriria, Gto. 1 Olla de Prai6n 4 Lu.- Josi Edmundo Romo.• s. Nkol6s de ¡01 G., N. L. 37872f 27 Is<>- U1<:milios de Cocina.- Jooi Lus H.,.núldez.• Mon1<:rrey, N. L. 11793? 881 ...,.- 4J2 34795 MAS CIFRAS PREMIO, CONSIS- - ,'" 1 --E:-.· : Jp. Ttts Sancrw•.- · Amadco , LoaAO H.: &.- NiooW., N. L, lao- Ulltftlli.fiot de eocn..- o.ca, Zunlwaao... Monterrey, N. L. B4scu.la """""81.- Jooi Go-'ln: B.- Moaln'n!y, N. L. Súcula Penan.al.- Gracicla Chdcnu de C.- Monlffr'CY, N. L. B4scula Personal.- Carlos Marln C.· Naica, Chih. B,scula Personal.• Yolanda V, de Rod..i.,ucz .• Reynosa, Tamp•. Báscula Personal.• Juan Tovar S.· Cd. Frontera, Coah. Báscula Personal.• Ma. del Carmen Corona de B.- Mondova, Coah. Cámara lnstamátic.- Manuel Carmona O.· Acapulco, Gro. Báscula Per.onal.- Trinidad L. lsassi.• Reynosa, Tamps. Olla de Prcsi6n 4 Lts.• Lu7. Ma. T. de Gonz&tc:z.• Orizaba, Ver. Biscula Personal.- Niña Karla Ramírcz de los S.- Minatitlán, Ver. Exprimidor de Jugo.- Gabricla Llamas.- Monterri-y, N. L. Báscula Personal.- Ma. Elena Barbo,a O.· Salamanca, Gto. J,zo. Utensilios de Cocina.- Francisco R{os V.• Monterrey, N. L. Báscula Persona'.· Martha A. Ovalle.• Monterrey, N. L. Jgo. T~s Sartenes.- Ma. del Pilar Scpúlvcda.• Monterrey, N. L. Exprimidor de jugo.• H.P. Villanucva.• Monterrey, N. L. Licuadora Osteriz.er.- Angelina T. de Espinosa.- San Nicolís, N. L. Jgo. Cuchillería.- Dr. Rubén Púcz.. Guadalupe, N. L. Jgo. Cluchillena.• Ma. C. Vda. de Rodrlgucz.- San Nicolás, N. L. Jgo. Cuchillct:a.- Altagracia Torres R.• G. Palacio, Dgo. Jgo. Utensilios de Cocina.- Niño Felipe Campillo.• Monterrey, N. L. Jgo. Cuchillería.- Ricardo Torres S.· Guadalajara, Jal. Cámara lnstamátk.• Consuelo Mata.• Monterrey, N. 1 L. Batel'Ía Regencia 5 Pz.as ... Vktor Salaz.ar A.· Guada upc, N. L. Jgo. Utensilios de Cocina.- Laura J. Cabrera.- Apatzingán, Mich. Batidora Portátil.• Eusebio Olivos R.- Cd. Madero, Tamp1. Batería Alum. 6 Pzas.- Bcnjamfn Sotelo.• Cd. Madero, Tamps. Batería Alum_ 6 Pzas.- Andrés Vc:ga M ... Gral. Terán, N. L. Jgo. Tn:s Sartenes.- Eradio y Esmeralda Gard:a.• Guadalupe, N. L. Batería Alum. 6 Pzas.- Mireya Cobas.- Saltillo, Coah. Jgo. Cuchillerla.- María T. de Balat.· V. González, Tamps. Báscu'a Personal.- Dr. Alberto Pérez.- Huixtla, Chis. Olla de Presión 4 Lis.• Ma. Isabel M. de Dipp,• R. Bravo, Tamps. Batidora PonátiJ.. Vendi<lo por Agusfín Elizondo.- Purificación, Jal. Jgo. Tres Sartenes.• Julicta F. de dot Rfo .• Torreón, Coah. Jgo. Cuchillerí.a.- lng. Genaro Loyo.- Cerro Azu}, Ver. Báscula Personal.- E.ric. lram Sínchez.- Guadalupe, N. L. Refrigerador Supcrmatic.- Niño Fernando A. Flores.- Guadalupe, N. L. Tostador de Pan.• Bdén M. de Quiroga.• Monterrey, N. L. Batidora Sunbcam.- Ralada Q. de Ramos.- Monterrey, N. L. Báscula Personal.• Zenaida V. de Mardnez.- Monterrey, N. L. Exprimidor de Jugo.- Dr. Pedro A. Gonzálcz.• Monterrey, N. L. Jgo. Utensilios e.le Coclna.- Ma. de: Jos. Angeles Bueno.- Monterrey, N. L. Báscula Personal.- Marce1a Gomar.- Monterrey, N. L. Báscula Personal.• Daniel Alonso Torres.- Guadalupe, N. L. Jgo. Utensilios de Cocina.- Araccl¡· Malacara.• Monterrey, N. L. Batc-r:a Alum. 6 Pza.s..- Ma. del Roble Moreno Gracia.• Durango, O¡o. Batería Regencia 5 Pzas.- Mario H. Salazar.· Allendc: 1 N. L. B.iscula Personal.- Martha Amparo Gefnz21c:z.- Monterrey, N. L. Jgo. Utensilios <le Cocina.- Cc'lia Ma. Eliz.ondo.- Monterrey, N. L . Jgo. Tres Sartenes... Rafael ele- la Peña.- Gunajuato, Gto. Jgo. Utensilios de Cocina.- Vendido por Hc:riberto Flores H.- Mty, N. L. 5 312 463 91 564 28'5 19 74 790 3911 (.1'1 155 .!57 105 571 800 103 6 16 R72 (6Q 434 73 548 727 279 ➔8 31521 576 31548 480 316<>8 574 31722 702 92 3 1Q6 J 89 .l 2290 ➔ 8➔ 32340 64 323i6 .n393 572 .32400 139 _l2435 374 32476 708 32542 856 32565 3 10 326~6 335 l2i4i 529 32k95 573 3.1 049 435 33067 313 3.1 t 58 635 - f11048 Nombre 5J047 62 50249 219 50258 717 50404 513 50443 216 50451 236 50530 235 50672 660 50995 691 51262 765 51352 591 51506 . 477 51547 797 51595 824 AUTOMOVIL VOLKSWAGEN 1600.- Sofía Rejón de G.- Cozumel, 51684 713 Quintana Roo. 51811 659 51838 7JJ Báscula Personal.- Ana Ma. Perales DomCnguez... Monterrey, N. L 51869 446 Cámara lnstam,tic.- Blanca E. Gonzálc:z.- Monterrey, N. L. 51914 502 Báscula Personal.- Ana llllur.a Stephand de San_lOyo.• Monterrey, N. L. 52725 844 Jgo. Cuchillerfa.- lng. Manuel José Ayala Reyes.- Monterrey, N. L. 52746 772 ~mara lnstam,tic ... Martha Garza C.- Monterrey, N. L. 521!59 192 Jgo. CuchiP-crfa.- Carolina Enrfquez.• Monterrey, N. L. 52991 792 Jgo. Cuchiller'ía,• Ma. Gpc. Trejo.- Monterrey, N. L. 53073 830 Cámara lnstamátic.- Ernesto Hermindez.- Monterrey, N. L. 53220 705 Exprimidor de Jugo.• Aurclia Mares G. de Carda.- Monterrey, N. L 5l273 38 53850 326 AUTOMOVIL DATSUN 4 PTAS.- Benito Galle_gos C.- Salinas V., N. L. 53960 639 54112 684 Ventilador 12".. José Gpe. Alba.• Monterrey, N. L. 54129 307 Ventilador 12•·.. Claudia A. Porra.- Victoria, Tamps. 54164 815 Batidora Pordti1.- Juana Estrada.- Victoria, Tamps. 54188 428 Batería Tef:ón 3 Pzas.• Roberto Lucero T.- Tccate, B. C. ~4294 744 Báscula Pcl,onal.- Vendido por Jesús Zarur .• San Luis Potosi, S.L.P. 54410 283 Jgo. 3 Sanencs.• Jaime Gonzálcz C.- Victoria, Tamps. S-1576 787 Licuadora Osterizer.- Roberto L6pcz G.- Guaralajara, Jal. 54598 355 Batería Alum, 6 Pza1.· Manuel M. Rodríguez.- San Nicolás, N. L. 54908 462 Baterla Regencia 5 Pzas.- Salvador Montalvo.- Indio, Calf. 55041 259 Jgo. 3 Sartenes.• ~oria Garza Garza Gzz.• Guadalupe, N. L. 55049 864 Jgo. Cuchillería.- Manuel F. Martfncz.. Monterrey, N. L. 55J58 395 Jgo. Utensilios de Cocina..- Liz.andro Peña F.- Monterrey, N. L. 55150 280 Bate~ía Alum. 6 Pzas.- Lcticia Cantú V.· San Nicolis, N. L. 55422 722 Licuadora Osterizcr.- Osear Cantú R.- San Nicolás, N. L. 55586 180 Bá,cula Personal.- Dora Ma. Rodrlguez S.- Guadalupe, N. L. 55815 182 Jgo. Cuchi'lerfa.• Ma. de Jesús F. de Reyna.• Monterrey, N. L. 55829 523 Batería Alum. 6 Pzas.- Hugo Gondlcz Elizondo.- Monterrey, N. L. 55896 558 Refrigerador Supcrm,tc.• Vendido por Silvia C. de Limas.- Linares, N. L. 55931 526 Báscu1a Personal... Vendido por Silvia C. de Limas, Linares, N. L 55979 677 Tostador de Pan.- Ma. de Jesús S. de Zúñiga.• Guadalupe, N. L . 55991 109 56002 861 AUTOMOVJL VALIANT DUSTER 2 PTAS.- Margarita C. García.• 56263 191 Matamoros, Tamps. Cafetera Aut. 6 Tazas.• Ismael Sal.azar C.- San Nicolás, N. L. Jgo. Utensilios de Cocina.- C. P. Horado Bernal R., Monterrey, N. L . Báscula Per,onal.- Rodolfo Lozano Lozano.- San Nicoli,, N. L. Baterla Alum. 6 Pzas.- Carlos Carmona 0.- Monterrey, N. L. Jgo. Utensilios de Cocina.- Mary Velázqucz Medina.• Cadcreyta, N. L. Cafetera Aut. 6 Tazas.- Roberto Reyes.• Guadalupe, N. L. Cámara lnstamitic.- Raúl S. Garza Z.- Monterrey, N. L. Exprimidor de Jugo.- Juan J. Martínez.. Monterrey, N. L. Jgo. Cuehil'ería.- Tcodora G. de Vázquez.• Cadercyta, N. L. Jgo. 3 Sartenes.- José A. Aragón Hdz., de 11.eynosa, Tamps. B•hc:u'a Personal.• v,-r6nic-a lvonnc Scpúh.dra.• Monterrey, N. L. Jgo. Cuchilkrla,• Hernán Fo:n;lndcz G.· Monterrey. N. L. Radio Tocadiscos Toka Toka.• Noé Garza G.· Apodac:¡a. N. L. fjlo. Utrnsilios de Cocina.• Rubén Parga.- Monterrey, N. L. Olla nr Presión 4 J.•s.• Elena Enrlquez C.- Monta-rey. N. L. Batería Teftón 3 Pzas.• Ezequiel Leal A.· Allende, N. L. Vajilla Plristico Lcnox.• Raquel M. de Ríos.- San Nicolis. N. L. Jgo. trc. Sartenes,• Santiago Ayala.- Monterrey, N. L. Exprimidor de Jugo.- Juan Antonio y Jocl Garda.- Aldamas, N. L. Tostador de Pan.- Mar~rira O. Herrcr-,1.• Montercy, N. L. Cáma--a lnstanutic.- Efrén Serrato M.- Mon'errey, N. L. . AUTOMOVIL RENAULT R-8.- Romeo Valrnaa.- Guadalupc1 N. L. IM11CUc1;,Jlir,enal. Mario Saldalla.· Guadalu,P.4;, N. L. 637 r.,o. 568 200 561 532 533 615 373 121 633 848 366 240 277 214 167 198 95 230 693 740 859 359 871 420 487 527 819 839 868 782 891 282 471 196 165 738 265 263 650 25J 393 803 829 604 818 858 413 666 665 381 419 257 724 225 444 166 807 360 262 713 97 174 206 2i(, 857 667 8-42 222 256 774 651 596 43 6.!8 K83 85 111 322 380 485 714 876 679 288 325 813 314 755 565 458 531 630 486 163 210 .;l,...,.lflilil)JII(. 'J .,.. · IIW.Al,íodd. . . . 900 PUMIOS POR fW. Q, TIERMINACION~ Á -u:,s- BOUTOS TERMINADOS EN 55, DOS ULTI- MAS CIFRAS DEL SEGUNDO PREMIO, ~ SISnNTE CADA UNO DE ELLOS EN VAJIUA LENOX 6 PERSONAS. 56311 25 56350 56614 ◄54 5662◄ 56973 56988 57004 57082 57260 57396 57146 57519 57602 57618 57628 57631 57728 57756 57781 58298 58327 58334 .58385 5UCH 58128 234 329 186 588 228 26) 472 823 814 793 6)3 778 539 622 563 179 233 161 351 536 188 100 7'2 fflM . 59345 656 ....., Nombre AUTOMOVJL RENAULT R-8.- Anemio Araujo Ochoa.- Reynosa, Tamp•Batcrla Alum. 6 Pza,.• Baldomero G:a:-za Leal.- Monterrey, N. L. Batido,. Portátil.- Gilbcrto Herrera E.- Montorrey, N. L. Cámara lnstamatic.- Hcmero García Trcviño,.. Mon~rrey, N. L. Ventilador 12".- Jnús Ramil'o Leal Cordero.• Monterrey, N. L. Jgo. Cuehillorla.- Bcrtha Alicia Alvarado.- Monterrey, N. L. &atidora Pomtil.• Norma Emelia Jáuregui.- Sta. Catarina. N. L. Cafetera Aut. 6 Taza)~... Juana Garza Je Ayala.- Monclova, Coah. Batería Alum. 6 Pzas.- lrma Pcdtaza de Martínez .. Monter<ey, N. L. B,scula Personal..- Mario Moni Tovar.- Monterrey, N. L. Báscula Per,onal.- Maribcl Vera VeUzquez.• Garza Garda, N. L. Báscula Personal.-- Luis Arnoldo Smith.- Monterrey, N. L. Jgo. Cuchillerla.- Fcliciano Pércz Silva.- Montenrey, N. L. Báscula Personal.- Jorge Salas Castillo.- Monterrey, N. L. Jgo. Cuchillcrla.- Ruth Zavala de Rendón.- Montorrey. N. L. J¡¡o. Cuchillerla.- Manuel Madas Berna( .• Monterrey, N. L. Jgo. Cuchillería.- Rosa Ma. Castillo O.- San Nicolás, N. L. Ventilador' 12'•.- Alfonso Garza Montemay«.- Monterrey, N. L. Batidora Portátil.- Bcrtha C. de Garza .. Monterrey, N. L. Olla de. Aresión 4 Lis.• Alejandro Bazafias.- Monter,rey, N. L. Exprimidor de Jugo.- Je,ús Espronccda.- Allende, N. L. Batcrla Alum. 6 Pza,.. Eduardo Galv~n R.- Monter,rey, N. L Batidor~ PorúciJ.• Alicia E. San- de A«,,irre.- Mon..,..qy, N. J~- \la:nailioo ele Cocina-- Gonaalo Leal Gas.- Montcney, N. ;;ti4 • 1 '91" 59341 Ciudad Radio Toca.disco Toka Toka.- Ma. Manha M.. de Panz¡¡.- Monterrey, N. L. Batidora Ponátit.• H. Garda de Bueno ... Monterrey, N. L. .._ Jgo. de Utensilios Cocina.• Ennque C. Abugabcr.- ~ Vlctona,-ramps. 8.Lterla Alum. 6 Pzas.- Vendido por Guillermo Macias.- Monty., N. L. Batidora Portátil.- Ernesto Bolaños.- Monterrey, N. L. Batidora Portátil.- lng. Jorge Malo Barragán.• San Nicolás, N. L. Batidor.a Portátil.- Elizabeth Montalvo.- Allende, N. L. Jgo. Utensilios de Cocina.- Leticia Marina Mtz.- Camargo. Chih. Jgo. Utensilios de Cocina.- Nelva L. de Martl nez.• San Nicol;\s, N. L. Bjscula Personal.- Antonio Hernándtt R.· Poza Rica, Ver. Jgo. de Cuchillerla.• Juan Antonio O.una.• México 4, D. F. Batería Alum. 6 Pza... Eusia,io Segura C.· Monterrey. N. L. Bohcula Penona.t• Norma L. González Ortep.- Monterrey, N. L. Básoula Per,onal.- Manuela M. de Emada.• Guadalupe, N. L. B.fscula Personal.- Rigobct'lo Longoria.- Monterrey, N. L Jgo. de: Utensilios Cocina.- José Luis O. Villarrcal.- Monterrey, N. L. Jgo. Utensilios Cocina.· Sergio R. Michcl Alemán.- Monterrey, N . L. Batrda Alum. 6 Pzas.- Juan Feo. Pecina.• Guadalupe, N. L. Batería Alum. 6 Pzas• Dora EWa Guzmn.- Monterrey, N. L. Báscula Personal.- Gabriel Garza Garza .• Monterrey, N. L. B.fscula Personal.~ Osca!' Banda.· San Antonio, Texas. Batidora Portátil.- Jorge Cervantes.- Monterrey, N. L. Báscula Pe, sonal.• Mauro Castillo.- San Nicolás, N. L. 8'scula Personal.- Juana Juárez Banda.- Matamoros, Tamps. Jgo. Utensilios de Cocina.• José M. Annenta.• Acapulco, Gro. Aspiradora Koblenz .• Humbcno P~rccl.a S.- San Marcos de Lc6n. Ver. Cáma,a lnstamátic.- Agustín Montiel L.- Tempoal, Ver. Jgo. Utensilios de Cocina.- Vendido por Sergio Ríos.. Matamoros, Tam. Jgo. Utensilios de Cocina.- Jessk.a Rodríguez R.- Miont41rrey, N. L. C-'m.ar.a lnstamatic.- Alicia T de Carza.- Monterrey, N. L. B'-Kula Personal.- José- Danict Flores•• Tampico, Tamps. Jgo. Tres SartC"nC'$.• Delia Cádenas Flores.~ Monterrey, N. L. Báscula Personal.• Juan M. Cortcz L.- San Nicolis, N. L. Cafetera Aut. 6 Tazas.• Agustina A. de Vc:rdinez,- San Nicolis, N. L. Báscula Personal.• Concepción Siller.- Monterrey, N. L. Exprimidor de Jugo.- fesús Otiv.arcs.- Hous.ron, Texas. Batería Alum. 6. Pzas.- Ma. Cristina Roddguc:z Q .• Montorrey, N. L. Cafeter.a Aur. 6 Tazas.- Jorge C. Sobrino F.· Nuevo Larcdo, Ta-!nps. Eáscula Personal.- Alfiredo Cantú T.- Nuevo Larcdo, Tamp,. Jgo. 3 Sartenes.- Enriqucta García.- Wasco, California. Cafcter.a Aut. 6 Tazas.- Vendido por An!!'CI M. Canales.• N. Luedo, Tam. Jgo. Utensilios de Cocina.- Elva Chiña., Guzmán.- Tehuantc,pcc, Oax. Ventilador 12••.• Emilio Cruz G.- Salavcrna, Zac. Ventilador 12''.. Salvador Arrcdondo z .. Ce-laya, Gto. Batería Ah.11n. 6 Pza,.. Gracicla M. ele Blanco.- Villahermosa, Tab. Jgo. Cuchillería.- Vendido por Mauro Amador.- Culiac.án, Sin. Batorla Alum. 6 Pzas.- Nélida O. Olachea H.- Manzanillo, Col. Jgo. Utensilios de Cocina.- Basilio Rodrígµez.- Nuevo Larcdo, Tamp~. Tostador de Pan.- Sabino GrimalJo.- Monterrey, N. L .. Bisada Personal.• Velia Gonzálcz de Salce.- Montenrey, N. L. Batidora Portátil..-- Jaime Ahove Aguil11r.- Mon11c:1Tey, N. L de 55 38057 38320 38336 38360 38390 38461 38499 38636 38747 39101 391;)4 39209 39411 39580 39638 39930 40061 40309 40476 40589 41193 41227 4)481 41668 41725 41726 41745 41897 42085 42157 42207 42496 425,W 42568 42685 42792 42922 42937 H126 43342 43612 43669 43788 439 11 43978 AUTOMOVIL FORD MAVERICK 2 PTAS.· Enrique Araiza.44177 Chica_g~ f"I. 44284 44298 Cámara 1nstamátic.• Fabiola M. de Granados.- ~rdenas, Tab. H353 Hatería Alum. 6 Pzas.- Tito Moyeda.- Nva. Rosita, Coah. 44629 Vajilla Plástico Lénox,• Ofilia Scpúlveda M. Cadere¡-ta, N. L. 44738 Jgo. Cuchillerla.- Vendido por Silvia C. de Limas.- Linares, N. L. 44829 Cafetera Aut. 6 Tazas.- Vendido por Silvia C. de Limas.- Linares, N. L. 44960 45086 AUTOMOVIL VOLKSWAQEN 1600.-Jesús Ovicdo.- Monterrey, N. L. 45400 Ratitlora Sunbcam.· Dora Efia Olivares.- Guadalupe, N. L. 45492 B3~cu·a Personal.- Adán Ordoñc:z C.- Tapachula. Chis. 45505 Jllº· Tres Sarlenc~.- Carlos de Alba Rdz.- Cd. Victoria, Tamps. 45777 B:11i<lora Sunbc:.m.- Rodolfo Gonzílez U.- Riovcrde, S. L. P. 458-19 Olla de Presi6n -1 Lts.- Héctor César Garza.- México 16, D. F. 46231 E"primitlor de Jugo.- Ro~ Ma. Trujillo A.• México, D. F. 46404 Vajilla Plástico Unox.- Eliz.abcth Treviño.• Monterrey, N. L. 46533 46536 Jgo. Cuchiller ía.• Gusta,·o H . Puente.- Monterrey, N. L. 41645 Bá~u•a Personal.- Felipe Sauce-do.- Monterrey, N. L. 46769 Vajilla Plástico Lénox.- Manuel Ortega.- La Fama, N. L. 46795 Js:<>. Cuchitleda.- hidro Lazcano.- Hidalgo, N. L. 46908 l4á~cula Personal .- Jc-~ús Manuel Sánchez.- San Pedro, Coah. 4691 8 Ventilac.lor 12".- Mieacla Posada.• Monterrey, N. L. 47,HI Jtzo. Trc-~ Sartenc-s.- Augusto Rivera.- San Nicohh, N. L. 47177 Hatitlnra Sunbc-am.- Ramón G. Ramos.- Monterrey, N. L. 47186 J~o. Cuchillerfo.- Juan Feo. García.• Monterrey, N. L. 47232 J,zo. Utensilios de Cocina.- Juan Enrique Galindo.- Monterrey. N. L. 472.H Caft:tc:ra .o\ut . 6 Tazas.• Jesús Martinez.- Monterre)', N. L. 47378 Licu:1dor:1. ~terizcr... lsis ltzamana.• Monterrey, N. L. 47427 Jgo. Cuchillería.- J. Luz Muñoz.. Charcas. S. L. P. 47438 8:1.t('rb Alum. 6 Pzas.- Gladis l\'onne Villarreal.- Montcrrc-y, N. L. 474i2 J1to, Cuchilkría.- José Rodríguez.. Montcrre-y, N. L. '175H f¡¡o. Utensilios .le Coci!ia.- Jo,cfina Dabdoub de H.- San Pedro, Coah. 47625 Vajill:1 P1ástico Lénox.- trma Elizondo de Garza.~ Monterrey, N. L. 47683 Vaiilla Plá.stico Lénox.- Lauro Maldonado Reyes.- Cd. Reynosa, Tamps. 4~006 Bater'ía Alum. 6 Pzait.- Fidel Sergio Villa.señor.- Rernosa, Tamps. 48170 Raciio Tocadisco, Toka Toka.- Vendido por Jo>é Ramos S.• Los Mochis, Sin. 48265 Jgo. Cuchi'lería.• \ •enJido por José Ramo" S.~ Los Mochis, Sin. ◄ 8427 Batería Tdlón 3 Pzas.- \'endido púr José Ramoi S.- Los Mochis, Sin. 4K555 E:11:primiclor de Ju.Q:O.• Gri:,clda Vclez Elias.- Cd. Frontera, Coah. 48660 Js;ro. Uten:i.ilíos <le c.ocina.- Ma. Luz Muñoz Puente.- Tampico, Tamps. 48~K6 Rá-tcula Pt:r!'>Onal.• Tomás Mcléndez Na,·a.- Salamanca, Gto. 49016 C'lmara fnMamáric.• Ma ria E. Cisncros Vda. de Saavedra ... Monterrey. N. L. 49190 \.,.'l.m:1ra Instam-itic.• Francisco ..\lvarez.- Laredo, Tex. ◄9336 lla1ería .~ 'um. 6 Pzas.- Ma. de Jesús Gondlez de G.- Allende, Coah. 49390 J~o. Cuchillc-ría.- Dr. Ernesto Gonziles Chh·ez.- México 7, D. F. 49468 JI'º· 3 Sartenes.- Da\'id Ramírez L.- Monterrey, N. L. 497i0 Cámara ln:.,am.átic.- Delia G. de Pérez.- Estn. Aldamas. N. L. 49890 4qg99 J,:¡:o. Cuchillc:rfa .. Clc:ofas Cantú.- Monterrey, :,,J. L. BolctD Pl'ffllio Núm. Núm. Ciudad Vaji11a P1á-stico Lénox.- Varios, Ofna. de Hda.- Monterrey, N. L. Jgo. Utensilios de Cocina.- Florinda T. de Rodríguez.~ Monterrey, N. L. Tostado, de Pan.- Raól Treviño.- Monterrey, N. L. Tostador de Pan.- José Francisco S.- Guadaupc, N. L. Exprimidor de Jugo.- Unice Maylca de )a Cruz C.- Monkrrey, N. L. Cámara lnstamátic.- Florencia Garza de Morales.- Guadalupe, N. L .. Exprimidor de Jugo.- Ma. Socorro Guzm.i.n G.- Monterrey, N. L. Olla de Prni6n 4 Lts.· Jorge Alberto Garza B.- Monterrey, N. L. Aspiradora Koblenz... Gonzalo Gonzálcz.- Monterrey, N. L. Báscula Personal.• Humberto Ocañas Gonúlcz.- Monterrey, N. L. Juego Cuc.hi'lería.- lndalecio Montemayor.- Monterrey, N. L. Báscula Personal.• Raúl Rosales s... Monterrey, N. L. Batidora Sunbeam.- R. Guadalupe Castillo.- Sabioas, Coah. 34326 799 34438 299 34440 759 34540 542 34603 320 34646 614 589 1 34685 AUTOMOVIL CH9VROLET CHEVELLE 4 PUERTAS.- Dr. A. Siller G.- 1 34705 323 Cd. Frontera, Coah. 34772 383 'ffi•t?-::e::>~"Df•!~~ . . .~ Q ~.,_-n._ _ ~~'-! ~~~ ~~~~~~;Y~ . -NN ~ ............ uu,,,,.,.,~<c·,C-': JIMflo efe CuchiJkr .- a,mc , rr •· • ~'GJ""'~''"c.tcttra Aur. 6 Tau•.· 1~ B.- TIC",.ra Bf•nca, Ver. · Boleto Premio Núm. Núm. Cludad 245 Cafetera Aut. 6 Tazas.- Romelia Gutiérrez Tovar.- Monterrey, N. L· 337 Cámara lnstam~hic.• Raúl Pérez Pernindez... Garza Garda, N. L. 130 Batería Tefl6n 3 Pzas.- Jaime Treviño Taméz-- San Nicolás, N . .L. 733 Jgo. Utensilios Cocina.- Raúl Olivares.- Monterrey, N. L. 631 Jgo. Cuchillería.- Raúl Aguirre D{az.- Monterrey, N- L. 624 Juego Cuchillería.. Ramón Salazar Rojas.- Garza Garda, N. L. 128 Batería Tef. 3 Pz;u.- Armando Hip6lito M ... Minatitlin, Ver. 183 Ventilador 12".- Felipe Faraco F.- Teziutlán, Pue. 79 ?169 303 Cámara fn.am4ric-- Le-licia y Delfina.: Monclov••. eo.h. . 23354 7189 401 IIIO• Tres Sartenes.- Marón L6pe% Quantcro.• Culiadn, s,a. . . 23380 7Zl7 241 Cafctrra Aut. 6 Taza,.- Vendido por José. Ramo5 S.- Lol Mochis, Sin. 23487 7278 1 ◄9 Hatería Alum. 6 Pzas.- Eulalio Garza Garza.. Rcynosa, Tamps23927 7391 362 Exprimidor de Jugo.- Ma. Griscld~ V. de Vclizqu_e z.· Reynosa, Tamps. 24082 7H2 461 Batería A.:um. 6 pza,.• Roberto Ro1as Gonzálcz.• X1eotepcc de Juárcz, Pue- 24177 7556 854 Báscula Person•I.· J02qufn F. Coll Colozzi.- Cd. Madero, ~amps. 24229 7700 641 Jgo. Utensilios de Cocina.- Osear Pablo Calderón.• Guadalaiara, Jal24724 772¡ 239 Cafetera Aut. 6 Tazas.• Guadalupe R. de Zcpeda.• ?uadalaJara, J_al.. . 24833 7858 640 Íltº· Utensilios de Cocina.- Vendido por Corp. Mexicana de Radiochfusión 24914 México, D- F. . 24960 7:a j,::o. Utcnsi.\io!- de Cocina.- Gloria Patricia J. de Lea.- San Nicohh, N. L. 25046 8.>17 806 Báscula Per>0nal.• Francisco González Rodríguez.- Monterrey, N. L. 25177 8531 729 Jgo. Utensilios e.le Cocina-- Francisco Gutiirrcz Reyes.- Gpc., N. L. 25325 K690 52 Licuadora Ostcriz<r.· Guadalupe Alemfo,· Monterrey, N. L. 25335 8749 141 ibte,.;a Teflón 3 Pz.as.- Gc:rardo Mora G.- Monterrey, N. L. 25441 8803 805 Báscula Personol.· Rogelio González Lozano.· Monterrey, N- L. 25483 8841 51 Licuadora Ostc:riz.c:r.- Sa,m ucl Flores CabaL'cro.- Monterrey, N. L . 25595 8939 78 Batería Regencia 5 Pzas.• Rodolfo Cano.• Matamoros, Tamps. . 25655 8946 40 A,pirndora Koblcnz .. Martfn Orduño Acámburo.- Los Moch1S, Sll\· 25747 9035 106 Vajilla Plástico Lénex.- Lidia Alviso L.- Cd. Mante,_ Ta':"P•· 25767 9110 681 hzo. Utensilios de Cocina.- Lic. Raúl Flores M.- V1ctona, Tamps. 25775 9182 25877 9231 460 B:itcrí:i Alum- 6 Pzas.- Vendido por.· lrma Navarro.- Toluca, Méx. 457 Batet:a A,'um. 6 Pzas.- Alfonso Ramos M.• Túxpan, Nay.. 25945 9248 ~555 Jgo. Utensilios de Cocina.- Francisco Gc:rardo V.• Guadala1ar~, Jal. 25998 9342 820 RáS<.-ula Personal.- Francisco Beltrán Ramfrez.- El Dorado, Sin. 2q118 9351 798 Báscula Personal-- Daniel Alan¡s Silva.• Monterrey, N. L. .. 26287 9446 194 Batidora Portátil.- Ric•r<lo Peña.• Monterrey, N. L. 26288 <l533 7 31 Jtt:n, UtC'nsi\ios <le Cocina.- Mirtha.'a R. d e Simental.- Allende, Coah. 26359 "9598 7R3 Báscub Personal.- Jor11c Galhazzi M.- M<>nterrey, N, L. 26417 9"70 408 Jµo. Tres Sartenes.- Laurc:ncio Galv:ín.- Monterrey, N. L. 26429 <J713 136 !latería Teflón 3 Pzas.- Mario R. Rod~iguez.- Monterrey, N. L· 26436 9759 647 JJto. Utem,ilios de Cocina.- Ricardo Orta Vitl~gómez.- Monterrey, N. L . 26475 <J798 143 llatería Tcflón 3 P:t.as.- Pablll Mon1cjano Carnllo.- Monterre¡·, N , L . 26688 <J8()1 50 Licuadora Ostc.·rizcr.- Juan A. Guerrero.• San Nico!ás, N. L. 26704 '1953 7 39 R:h,..:ula Personal.- lng. Manuel Correa Lombar<lini.- Monterr.cy, N. L· 26728 10104 674 JJ.?o. Utensilios ,le Cocina.- Mario Alberto Hinojosa S.· Méx1co, D. P. 26901 10155 21 1 R,titlora Portátil.• J. Etluartlo Galán-Pic,lr.as Negras, Coah. 27053 10192 20~ Hatitlora Portátil.- M. Olvc:ra.- Guadal upe, N. L. 27124 10333 369 bprimic.\or c:k Jugo.- Raúl Alan¡s M.- Monterrey, N. L. 27129 1050K 212 ll,tidora Portátil-- E. M,rinc'.• Rodtígucz L6pcz.• Monterrey, N. L. 27182 IU6H 832 H:i~ula Personal.- JuvC'ntino Gonzálcz.• San Nicolás de los Garza~ N. L. 27298 1075➔ 501 1lc11crfa Alum. 6 Pz.is.- Natalia Mcdin, .-.i.- Linares, N. l.. 27H0 l0984 132 Batería Tdlón 3 Pz:1s.- Familia Torres R.1.mírez..- Monttrre)·, N• L. 27531 1113<> 430 JJ.!o. Tres Sartenes.- Mirna Martíncz Treviño.• Monterrey, 1'tt. L. 27596 11357 47-f R:uc:-rfa Alum. 6 Pzas,• Josuc Alfredo Momuya R.· Monterrey, N. L 27740 11400 115 Tost:1<lor dr Pan.- , Raúl U,pcz A.- Montcrrcf, N. L. 27768 11403 494 Ratería A,'um. 6 Pz.:u.- Gracida Morc1os Mtz.· Monterrey, N - L . 27944 1152i 543 J,.::o . Cuchillc:-rfo .. Oralia Canrú e.le Gonz:íkz.. MontcrrC)·, N . L. 28097 11599 654 J~o. Ucnsilios c1c:Cocina.• Angdita Moreno.Montc:rrcr, N L. 28408 11679 828 Báscula Person.il.- ,.\dulfo Gonzálcz Ca:.tilhl.- Mt1nterrey, N. L. 2864 1 11804 2876) 11927 411 J¡:o. Tres Sartc.·nc:~.- lrma Gonz:ÍIC'z. de c,~ti.'b.· Montc.-rre)', N. L 28885 11987 227 B:uidora Portátil.~ Ramiro Montemayor.- Montc.rrer, N. L. 447 R:1tefÍ~1 Aum. 6 Pza:..Hurnbato GMz.a.San Nicol.h d<" los Garza, N L 11989 28955 .B t ~m:1ra In~t~ \m:ític.• JesÚíii P.iuHn J. Monterrey, N. L. 12060 12101 296 c.imara tnst,101.:ític.- Ma. Evange'.ina Mrz. tic Ortíz.- Monterrey, N • L . 29071 12192 3Q7 lgo. TrC's Sarten('i,.,- Ja,:icr Medina Palomo.- Monterrey, N. L. 29108 12253 426 Jf,?o. Trcj Sartcnc:s.- S::ira Rt)(lríguez e.le Leal•- Monterrey, N. L. 35 Máºuina e.le Coser Zig Z:ig.- Myrna OnlorC's Garza.~ Montcrrc:)', N. L. 29113 12281 29226 12309 773 R:i~ul;1 Pcrson:,1.- SnJ:iO D\1z Hcrnámkz.- Control. Tamps. 3-+ Máquina ,le t:Osc.r Z,)l Zat?.Jusdina (;onz::íle-.c. C isncrus•Mtmtc:-rre)·, N. 1.. 29270 12540 509 Batcri:t Alum. 6 Pzas.Chira G. de Leal.Monterrey. N. L .. 12672 ~ 87 R.iterb R('~c:nc:i;, '; Pza~-- Martha ltl:.lia Apoln:1r.• Monterrey? N• L. 13023 29➔ 83 13121 586 J~o. Cuchl'ería.- Alc.iandro Gar:r..!1.- Montl'rr~·- N. L. 13193 Nombre 629 !IO .,~ - mz ~=i.if■ ""'1ffii1'!' ttf- e':' ' ~":llil..· O . ,._ U.. de ,o-. Mon-rey. N. L la,- ~ - 1 1 ' , •Garc:lal>- ......__,,, N. L. .,nn. PILdco U-..- - 1 Garda.- Mo-l'ffll. N. L. Ventilador 12".• Mario c...ellanoo.• Tampia,, Tampe. J,o, u..,nsilios de Cocina.- Ftlix Garda G.- Tampico. Tamps. 7◄6 8'scu1a Persona)-... A¡pntin Ortiz.·.,. Montc_rrc:y, N. L. 59543 761 8'scula Personal.- Pablo S. Navarro.- Mérida. Yuc. ~9589 767 Báscula Personal... Plinia Rodríguez.. Monterrey,. N. L. 59672 482 Bateda Alum. 6 Pzas.• Osear Alan(s V.- Monten:ey, N. L. 59764 897 s,scuta Pf'nonal..- Carlos Armendbiz..- Monten:cy, N. L. 59768 816 B,scula Personal.- Manuel F1ore5 T.- Monteraey, N. L. 59899 160 Olla de Presión 4 Lt,.• Rosa M. de Ftore5'" Mont.,,.ray, N. L. 60010 613 Jgo. Cuchilluía.- Ma<:thá Gonúlez- Monterrey, N. L. 60136 102 Vajílla P"stica LcnoX.• Ma. Ct:cilia Leal 0.- Monterrey, N. L. 60182 414 Jgo. Trcs Sartenes.• Jotge Balat... V. Gonz:Slez, Tamps. 60272 742 a.lscula Personal.- Al'UJl'o de Jesús Jara S,- México, D.. F. 60321 698 Jgo. Utensilios de Cocina.- Manuel González.• Cd. M. Alemán. Tamps. 60323 201 Batidora Portátil.- Sctgio EUas Gard,..- MI. Alemán. Tamps. 6)328 16 AUTOMOVIL RENAULT R-12, 4 PTAS.- Ninet C. Garda.M. Alcm;ln Tam.e,s. 60705 ,1 ) 1 Cámara lnstamatio.- Simón HornánJcz..- Monterrey, N. L. 60751 423 Jgo. Tres Sanene31.• Ma. Antonieta L. de Lcndkin.• Reynosa, Tarnps. 60854 879 Bá5Cula Personal, Fernando Salazar C.- Monterrey, N. L. 60904 204 llatido:a Ponátil.- Eliezer Al';in{s R..- Monterrey, N. L. 60936 442 Batería Alum. 6 Pzas.• Jesús Cruz V:fzquc:z~- Monterroy,. N. L. 61067 61 Radio Tocadiscos Toka Toka.- Alfonso Alejandro D .• Monterrey. N. L. 61199 554 Jgo. Cuchilleda.- Isabel Yescas de Hernándcz.. Mon1erroy, N. L. 61245 764 Báscula Personal• Agustín Ocañas•• Monterrey, N. L. 6!270 339 Exprimidor Je fugo.- Alicia Tf"C"Vifio RodaJJC'gos.- Monterrey, N. L. 61371 21& Betidora Porthil.- Amada Trcvjño Garz.a.• Guadalupe, N. L. 59<f90 Jgo. Cuchillerf a.• H. Minerva. E. de Quintero.• San Nicolás, N. L. Batidora porl5til- Olivia Sánchez Peña.- Monterrey, N. L. Jgo. Cuchilkría.- María Esthda de Lópcz.- Mo~uey, N. L. Satería A1um. 6 Pza:,,.- Faustino Segundo S«na.- Monterrey, N. L. llaterla Alum. 6 Pzas.• Alberto Sánel>ez.• Monterrey, N. L.. Jgo. Cuchillería.• Enrique Goray de la Ga,rza.• Monterrey, N. L. Exprimido rde Jugo.- Gregorio Tcjcida.• Navoioa, Son. Tostador de Pan.- Raquel H. de Alvarez.- Monterrey. N. L. JI<"- Cuchillcrla.• Lic. Robeno Cruz E.- Mo nterrey, N. L. Báscula Personal.· H«tor Guorra P.· Monterrey, N. L. Exprimidor de Jugo.- Carlos Navarro E.- San Luis Potos(, S.L.P. Cafetera Aut. 6 Pzas.• Esperanza A. de Gonz&ílcz.- Montc:rre-y, N. L. Cafetera Aut. 6 Tazas... Juana Ma. Valles R.- Monterrey, N. L. Batidora Portátil.- Francisco Garza Gzz.- Monterrey, N. L. Olla de Prcsi6n 4 Lts.• RogcHo Gonzlcz Gza.- Monterrey, N. L. Batidora Ponátit.- Ro:ta L. de Moreno.- Guadalupe, N. L. Vajilla Plástico Lcnox.• Ma. Elena C. de Silva.- Monterrey, N. L. Batidora Portárik- Niños Salas Escamilla.- Monterrey, N. L. Jgo. Utensilios de Cocina.- Ma. del Carmen Cavazos.· MC>nterrey. N. L. B'-sc.ula Personat- Vktor Manu<-1 Cortcz.- Monterrey. N. L . Báscula Personal.- Ali<ia del Carmen Huerta.• Muatlán. Sin. 61383 Exprimi<lor de Jugo.- Jo~ Luna Salas. Durango, Dg~. Biscula Personal.- Santago T.., c&rdenas.- Jojutla, Mor. Jgo. Tres S¡tnenes.• Senov1.1. VillarreaJ... Huixtla, Chis. 616AI Batería Alum. 6 Pzas.· Maribel Dd11ado Cantú.- Hid>lgo, Tamps. Batería Alum. 6 Pzas.• Ana Ma.._ Medina de Lumbreras.• V. Hgo, Tamps., 61684 61~03 B~!-cula Personal- Nicandro Valdc-r-abano Salas.- Cd. Ma<lcro, 'Tamps. 62J21 Biscula Personal.- Cario~ Ramos R.- Cd. Mc:ndoz..1, Ver. 62030 Báscula Personal.- Jesú, Alfredo Vilt, .cal.· East Chicago. lnd. 62119 Bá!-eula Personal.- Alberto Morales P/ •ez.- Monterrey, N, L. 62347 l\~S(."Ul,a Personal... José de: la Cruz Haro.- Monterrey, N. L. 62475 Cafetera Aut. 6 Taz3s.- Ecluordo Ocañas Rdz.- Monterre)', N. L. 62842 Batería Alum. 6 Pz.as.- Alicia Mú-z.qui:z:.- Montc~.rrcy, N'. L. 63036 Batidora Portátil- Ernestina S. de Suárez.- Mnnter-cy, N. L. 63259 Olla de Presión 4 Lts.- Jt"sÚs Cardona Cepeda. - Monterrctt, -N. L. 63422 Bbcula Personal.- Ma. Edelmira Rodríguez.- Montcmorelos. N . L. 63574 Cafetera Aut. 6 Ta7.as.- José Mekhor M.- Garza G~rda, N. L. Cafetera Aut. 6 Tazas- José Fr;inci.sco RodrÍRU~ L.~ M. Alemán, Tamps. 63600 Jgo. Utensilios de: Cocina.- Domingo Hinojosa Gar.ta.- CcL Ca.margo. Tam. 63825 Cafetera Aut. 6 Tazas.- Alfonso Rosado R.- M. Alemán, Tamps. 63875 63943 Jgo. Tres Sartenes.- Marina Molar.- Poza Rica, Ver. Báscula Person:11.• Ro<lolfo Aguirre Ibarra.- Monterrey, N. L. 64017 64028 Báscula Per:«>nal.- lng. Niet•lás Flore, Rosas.- Obrgwn, Son. 64•)(í4 Jgo. Cuchillería.- Homero Cano Tijerina- Ccl. Reynosa, Tamps. Báscula Personal.· Eva Orliz Castillo.• Cd. Rlo Br.avo, Tampo. 64071 Báscula Per~onal.- Carolina Hdez. de Mard nez.• Monterrey, N. L. Jgo. Tres Sartenes.- Guillermo Solí~ óutro.- Monterrey, N. L. 6~111 fgo. Uten:i.ilios ,fe Cocina.- Tomasi,t a A. de Doria.- Monterrey, N. L. 64133 Jgo. Uten5ilios de Cocina.• Jrma Mor'a Garza.. Monterrey, N. L. 64156 Exprimidor de Jugo.- Roc.lolfo Acosta C.- Monterrey, N. L. 64200 Jgo. Tres Sartenes,• San Jua.rtit.a Píez E.• San Nicol.h, N. L. 64272 Cafetera Aut. 6 Tazas.• Ana María Carrillo )' E. Durán.- Monterrey, S. J_, 64488 Jgo. UtC'n!-ilios de Cocina.- Jo~é Dávalos C.- Monterreyt N. L. 64626 Batidoni Portátil.• Eduardo Gama L6pe1..• Monterrey, N. L. 61697 Batoda Alum. 6 Pza::i..· C~sar Elizondo R.- Guadalupe, N. L. 64752 Olla Je Presión 4 Lts.- Tcódulu Vil►arreal C.- Montern:)·. N. L. 64753 Báscula Personal.• Elena Lucio t 1 • GalbcrtJ· Cd. Reynosa, Tam~. 64772 Exprimidor de Jugo.- Profr. Césa. H. Trcviño ... Monterre>•• N. L. 65080 Cafetera Aut. 6 Tazas.- Jaime Rafael Caballero.- Monterrey, N. L. 65230 Jgo. Utensilios Codnil.• Hermc:z L6pcz.- S. Luis R¡o Colorado, Son. 65250 Vajilla Plá~tica Lcnox.• Dr. R. món Perca.- Montcrre)', N. L. 65290 Ventilador 12''.- Er!>ilia H. <le Salina:!f.• Sabinas Hidalgo, N. L. 65515 Batidora Porttil.- Padilla Gonzkz..• Allende, N. L. 656Jl Cafetera Aut. 6 Tau~.- Cecilia Hcrníncle2'.- Garza Garda, N. L .. 65602 Báscula Personal.• AntoAÍa M.- Monterrey, N. L. 65727 Jgo. Uten~ilios Cocina.- Magdafcna R. de Gutiérrcz.- Monterrey, N. L. 659)4 a,~,ula Pcr:><>nal.• Adrián Fcrnández.. Mnnterre)\ N. L. 66125 Batidora Portátil.- José Blanco.- Mt>nterrcy, N. L. 66343 Cafetera Auti 6 Taz:.s.- Emp. de Motores Discl. S. A.- Guadalajara, JaJ.. 66428 Báscula Personal.• Jaime Trani D.• Ae.1puko, Cro. 66478 Jgo. Utensilios Cocina.• Alma G. de Le6n,- Obrcgiln, Son. 66691 Jgo. Cuchillería.• Raúl Valiente M.- Tchuacín. Pue. 66795 Aspiradora Koblenz.- Dr. Benj~m í n Muñiz..- Tchuacán, Puc. 66924 Jgo. Utc:n:i.:ilios Cocin:t.- Ma. Magdalena Sagah6n.- Matlapa, S.L.P. 66954 Báscula Pcr~onal.- Ernesto Flores.- San Juan de Sabinas, Coah. . 6697.l Batería Regencia S Pza~.- José Luis lbarra.• Parra.~, Coah. 1116983 Tost:.<lor de- Pan.· Hiéctor Alan(s.• Est. Aldama~. N. L. 67023 C:ímraa ln:i.tam:ttic.- Ramón Eiicot-osa.- Culiacán, Sin. 67088 Exprimidor de Jugo.- 'Hermanas Granados.- Reyno~, Tamps. 67114 Batería Alum. 6 Pzas.- Armando González.)o. Rcyno~. Tamp,5. 67156 Jlfo. U tens,lio!'I Cocina.- Fam. Elizondo Aguilar.- Monterrey, N. L . 67251 Bás.:ula Per,onal.- An¡:cla Frías.- (.,'hicago, lll. 67462 JECO, Uten~ilios Cocina.- Celia Viz.quez.- Monterre)', N. L. 67648 Cámara Jnst:imatic.• Gradd:1 V. de Schrachenwald.- M.ontcrrC)', N . L. 67658 C.:ímara I n:.t.amatic.- Carlos S. Gon1.ákz.- Monclova, Coah. 67667 Bá!-cula Pc-rson:tl.- Ofclia MolrtÍ ncz.• Monterrey, N. L. 67796 Cámara 1.nsrnm:atlc.• Rosalío Cantú S.- San Nicolá!<., N. L. 67797 Báscula Personal.- Francisco L. Quintc.·rm- Montcrre), N. L. 67f.95 Jgo. Cuchillería.- Ma. Lui~:1 T. Vd:1. de M~.rtí ncz..- San Nicolís, N. L. Batería Alum. 6 Pz:u.• M.1. de Lourdc:s \,,onzálcz.- León, G'to. í1K066 Batería Alum . 6 P1...a9.· Sara C. de.~ Guerrero.- Monterrey, N L. Jgo. Cuchillería ... Luis Manuel Peña.- Monterrey, N. L. 68491 Bateri:i Alum. 6 Pza~.- Lic. Antonio Vlilarrcai.- Monterrey, N. J.... 68777 O11~ de Presión_ 4 Lts.• Susana R. dc:- González..- Monterrey. N. L. Bauc.h,ra Portátal.• M. M1tgc.lalena Camú R.- Monterrey, N. L. 23 AUTOMOVIL RENAULT R-8.- Ma. del Pilar Martínez Granados._r.(ontcrrc~_ __ __ 515 Batoría Alum. 6 Pza,.• Roberto C. Ro<le.- Allende, N. L. 376 Exprimidor e.le Jugo.- Benjamín Nava SuntilJán.- Cd. Front(ra, Coah. 328 Cámara Jnstamatic.- Ma_. de Jesú~ Villarrc-al de EJizondO\,- Monty.~ N. L. 133 Jgo. Tres Sa.:-tencs.- Fcliciano Chá,·e:6.· East Chicago, lnd. 770 Báscula Personal.• Rogclio Trcviño Flore1,... Gairy, Jnd. 697 Jgo. Utc-nsilios de Cocina.- Tomasita C. Vd2. <le GonzJlcz.- Monty.• N. L 544 Jgo. Cuc:hillerfa.- Salomón Hemcd,- Obregón, Son. 195 Batidora Port,til.- Jaime Godof' C.ldcr6nñ- Culiacán, Sin. 32 Televisor Phitips ByN.- Guillermo Fernández.- Torreón, Coah. 364 Exprimidor de Jugo.- Patricia Lorena Mardnc:z.- MontcrrC')'. N. L. 672 Jgo, Ut:em;ilios de Cocina... Natalia D. de Kle('n.• Mc,ntorrcy,. N. L. 595 Jgo. Cuchillería.• -~lfonso Barrón Carrete¡• Monterrey, N. L. 108 Tostador de Pan.- Eduardo GaLvin M,- Monterr,,y. N. L. 350 Exprimidor <le Jugo.- José: Feo. Moyar Castillo.- Monterrey., N. L. 452 Batería Alwn. 6 Pzas.- Esperanza R(os G.- Monter.rcy, N. L. 345 Exprimidor de Jugo.- Martha M. de Barrora.• Garza Gar.:Í¡1, N. L. 1 634 Jgo. Cuchillería.- Laura Canales.- M. Al<-mán, Tamps. 874 B-iscula Personal.- Vendido por Silvia C. de Lim,as.- Lina.~es, N. L. 375 Exprimidor de Jugo.- Olivia R. de Leal.- Caclerc)'t:l, N. L. 601 Jgo. C\Jchillerfa•· Dalinda Gutiérrez Vda. de Gallegos.• Puebla, Pu.e 17 AüTOMOVIL RENAULT 696 695 429 251 317 '150 203 682 786 338 781 2SI 68 223 321 725 159 318 835 294 346 137 284 495 685 625 304 246 187 837 785 546 229 894 47 39 ◄ 758 540 59 424 852 327 ◄ 4 862 620 Ji:121 4 PTAS.- Rubén Juárcz Gtz.- Puebla, Pue. Jgo. Utensilios de Cocina.- Lic. José de la Sierra.- México, D. F. Jgo. Utensilios de C.OC:ina.- Norma Rubio Garda.- Chihuahua, Chih. Jgo. Tres Sartene~.- Ma. Luisa G. de Manjarrcs.- San Luis Potos{, S L.P: Cafcter:i Aut. 6 Tazas.- Jesús lbar,a Gonz.ález.-- Sabmas Hidalgo, N. L. Cámara lmtamatic.- Eduardo del Valle Sfoahcz.• Tepcyahualoo, H¡o. Bateda Alum. 6 Pzas... Ma-rio A. Cavazos.- Monterrey, N, L. Batidora Porútil.• Héctor Nieto Garcfo.- Querétaro, Qro. Jgo. Utensilios de Cocina.- Rob<>rto Gay1án L.- La Perla, Chih Báscula Personal.- Araceli Pércz.- Minas <le Barroterán, Coah. Exprimidor de Jugo.- Ruhén S. Z0rtuche Lópe:i._- M. de. Ban-oterin. Coab. Báscula Personal.- Cristina y Maruca G:arcí a.- CaJcrcyta. N. L. C~fc:h:'r.l Aut. 6 Ta.z.as.~ Juan Reyna Rodríguez.- San Nioolísi"' N. L. Batidora Sunbeam.- Armando Trcviño Garza.- San Nicolás, N. L. Batidora Portátil.- P~dro Ram f,rc-z Jáuregui.- Montrerc:y, N. L. Cámara lnstamatic.- Alvaro Codina Blanco.- San Nicolás, N. L. Jgo. Utensilios <le: Cocina.- Toñc, Bica y Naty.· Monterrey, N. L. Olla de Presión 4 Lts.- Dora A. Flores Me~-- Mcmtcrrey, ,N. L. Cimara Jn~tamatic.- Roberto Martínez Maldonado.- Monterrey, N. L. IUscula Pc:n,onal.- Roberto A. Villarrcal Guajardo.- Sra. Catarina, N. L. Cámara lnstamatic.- Enriqueta N. de VilJarreal.- Monterrey, N. L. Exprimidor de Jugo.- Enrique Garza Jr\..- Camargo, Tarnp.. Batería Teflón 3 Pzas.- Niñc Héctor Mauricio Martínez.- Monterrey, N. L. Cafetera Aut. 6 Tazas.• Graciela Ruiz Alvarc:z.• Monterrey, N. L. Baterfa Alum. 6 Pzas.• Lourdes Sáenz Bclmonte4- Monterrey, N. L. Jgo. Utensilios de Cocina.- Irma Látigo.- Monter.rcy, N. L. Jgo. Cuchillería.- Ana C.Ccilia Santa Gutiérrez.- Monterrey,. N. L. C:lmara lnstamatic.- Feliz Rosa Elizondo Téllc:z.- Monterrey, N. L. Cafetera Aut. 6 Taz.as.- Dr. Carlos Sácnz González.- Monterrey, N. L. Ventilador 12''.• Angel Giacomán Z.- Montenrey. N. L. lláscule Per>0nal.- Rodolfo Baldcra, Reyes.- Cd. Madeor, Tampa. Báscula Perscmal.- Miguel Angel Monte-mayor.- MonteNe-y, N. L. Juego CUchillería.• Ab elardo Rebolledo Aguirre.- Montenrey, N. L. Batidora PorútiJ.. Blanca E. Santos A«vcdo.- Monter.rcy, N. L. 64scula Pcnonal.- Cruz G .. de Treviño.- Monterrey, N. L. Aspiradora Koblcni;... Arcadio Noreñ a.- Cd. Madero, Tamps. Jgo. 3 Sanencs.- Abraham Salaman.-. Piña.• G•rza Garda, N. L. Báscula Per,onal.- José Luis Lara.- Saltillo. Coah. Jgo. Cuchillería.- Angélica Gómez Cavazos.- Allende, N. L. Ra<lio Tocadiscos Toka Toka.- Francisoo Maldonado H.- Córdoba, Ver. Jgo. 3 Sartenes.- Consuele, T. de Garda.- Monterrey, N. L. Báscula Personat ... Rafael Cantú Castillo.• Monterrey, N. L. Cámara lnstamaúc.- Angcla T. de Scpúlveda.- Monterrey, N. L. AIJTOMOVl[-RAMBLER CLASSIC 4 PTAS.- Hwnberto Gondlez.Poza Rica, V cr. Bá$<1Ula Personal.• Rafael Gal indo Dom I nguez.. La Paz, B. C. Jgo. Cuchillería.- Rogelio R~mo, Aracen.- Cd. Madero. Tamps. (PASA A LA PAGINA SIGUIENTE) �,..... -. I 1~ : j VIE.NE DE l..A PAGINA A,Vrl,.RIOR) Boleto Premio Núm. Núm. 69018 762 69192 385 69290 132 69334 205 69191 114 69151 560 69742 65 6~847 274 70040 94 70~97 269 70(,(7 251 ;0771 152 70891 590 70923 617 71070 129 71210 168 71215 159 71303 297 71371 676 71381 119 '1100 690 71463 371 71609 598 '16K6 516 71813 13 1 71865 272 71882 181 71883 718 71932 389 , 71979 418 72007 324 72030 172 72040 79 7J0H 75'1 721-17 528 72268 K63 72257 425 72379 514 72726 112 i2HOO 75 74134 J47 73256 202 7H45, 600 .... -H70 1J ;•3185 -3773 791 363 7➔010 7 7 ➔2'12 66R 113 7➔ 592 ;r1 1 111 -1,SR 7485! JI) 1 6M 741138 12 751123 184 - \ Núm. Ciu.i.d Nomlaft 81092 81266 Ci.-.l ◄ Olla de Prnión 164 93 Lts.• Nifta M6niu Monlcmnor.- Cd. Acuffa, C-..oah. 1 75065 578 J~o. Cuchillcd1.- Federico Hinojosa.- Guadalupe, N. L. Vajilla Pl-'sticc:, Lrno,c, .. Jo~ Rcfug-u> Rui2'... Mnn1cr,rcy, N. L 75090 110 Tostador de Pan..• An,Rélica Rodd,ruc-:r.... Guatlalupc, N. t.. 75095 692 hco. Utensilio, Cocina.- Cnnradn Con-diez•• Monccn-cy. N. L. 21 AUTOMOVJL RFNAULT R-8.- Onlorc,. H•ple• Miranda •• M•y., N. J•• ~1463_ Jgu. 3 Sartcne1.Leonor M. deCuzm.ln.Garza Carda, N. L. 75170 396 75 1KK 306 c,mar.a lnstamatlC.· Ma. Conor:pción M. de Rodríguez ... Monterrey, N. L. 81175 556 Jgo, Cuchillcr,a.• Sr. Carza.• Monterrey, N. L . 7519K 134 R:ueda Tcf16n 3 Pu.,.• Carla Rinmar:a Gc,n-d.lcz, Monrcrrqy, N. L. 81482 827 B,scula Pttsonal.- Hwnbeno M2rd ncz E ... Monterrey. N. 1... 39 Asplra<lora Kobkn.z.- Manud Rui,: .• T.1mpko. Tamps. 752HH 81706 851 s,s.cula Personal,• Adolfo Mircles.- Monterrey, N. L. Jgo. Cuchilloría.- Gloria Delgado M.- Montcrl"cy. N. L. 58 Radio Toadiscm Toka T oka.• Hcrmenegildo Cordero.· E". NaranJo, Sin. Radio Tocacliscos Toka Tok ...- J. Ricardn Tristin.- San LuUI, Pou.f:, S.L.P. 75331 22 AUTOMOVIL VOLKSWAGF.N 1600.· Ju•n Alfrnlo Gondkz.• M•y. 1 N. L. 81786 81851 119 OUa de Presión ◄ Lu... FcrnanJn Oomínguez.. Nogal~, Son. Ca(ctcr.a Aut. 6 Taus.• Dora E. Nava Garza.• Monterrey, N. L. 8:itcria Alum. tí Pza~- Ma. del Consuelo Zayas.- Monterrey, N. L. 75578 521 Jgo. Cuchillería.• Humbcrto Santo~ S. Nuc:vo Larcdo. Tamps. 575 81862 Vajilla Pll.stico Lcnox.- Ro.u Gpc. Moralc,.- Montcrny, N. L. ~5756 506 Ratería Alum. 6 Pz:u... Roberto l-1orcs.• Montcrircy, N. L. 81950 707 Jgo. Utensilios de Cocin:.t.· Dr.1 Rogclio Gonúlcz. T.• MontcrPCy, N . l.,. Cafetera Aut. 6 Ta7_.u.- Horacio f1orC$ P.- Monterrey, N. L. 75773 579 Jxo. Cuchilkrfa.- Addina M. , le Cantú.- Montcrtty, N. L 8 1983 723 )go. Utcnsiltos de eoc¡,.,. Rodolío Guuérrez Hck:z.- Guadalupe. N. L. Cafetera Aut. 6 T.rizu.- Juan Fuantos T .- Montarrc}', N~ L. 75768 226 Ratidnra Porútil.- Gustavo Almagucr.- Monterrc)·, N . L. 8 1996 885 Mscula Pononal.- Niños Luz M a rgarita y Fdmundo R. Zambnrno.Olla <l• Prc,i6n 1 Lti.• Josdina J. Sánehea.· Monlerr•y, N. L. Montcrrey. N. L. 75808 138 F.aterla Tcflón 3 Pzu.• lng. fí<lcnc-10 Ruia.- Monterrey, N. L. Jgo Cuc.hlJlcda.• Zcferina Rodríguc-z .• MontclYcy, N. L. 497 Batería Alum. 6 Pu,,• Ma.i Cris.tiruri M:irtíncz.- Montanrcy, N. lj... 75822 82117 712 Jgo. Uten silio~ de Cocina.- Dima, $o"4 R4- Cu~ulalupc, 'N. L. Jgo. Cuchillería.• Margarita H. de Guajartlo... Monterrey, N. L. Cafctcr-.a Aut. 6 Taza..Juan Antonio Oastilla.Monterrey, N. L. 75H55 266 82237 264 Cafetera Aut. 6 Taza~... Ene-han Macicl v ... Monterrey. N. L. Ratcria Tcflón 3 Pus.• Eu'--.:ario Juárez S.• Poza Rica, Ver. 75904 295 <Amara ln)rnmatic.- Jo3' Manuel R.uvalcab:a.• AguaM:alie nees, Ags. 82058 802 BiKula Pe™Jnal.- Blanca Ada MaldonaJo... Monterrey, N . L. Batoría Alum. 6 Pzu.• Gloria S. de Chau.rda.- Monterrcy. N. L. liatorfa Tc06n 3 Pza~- lng-. Aurclio M~rquC?!... Méxioo, D. F, 76053 142 82277 411 Ba•oría Alum. 6 Pu,.• f.mma d• la Cruz de Vq¡a.• V . Ahwm<la. Cholo. Ratcda A1um. 6 Pus.- Jorge C6mcz. P.· Montcrtey, N. L. R:hc.ula Pc r~n:il.- Cristina Casas.- San Nieo1's, N. L. 76111 867 82370 189 Batidora Por~tiJ... Fernando Andnadc.• Tuxpan. Nay. <¼mara lnstamauo.- Arq. Joi.i L. Lau Cham.- Manzan.ilJo, Col. 76186 866 MKu)a Pcraonaf... Primitiv() H crn1foc.lc7J.- Monterte)", N. L. 82407 M5 Jgo, Utensilios de Coc::in:1.- An2i.t:ui:1 H errúnc..lcz D.- z ~u;atccas, Z"c. Jgo. Utcn,ihos Je Coci.ru... Isidro EM1uivd.- Monie«~, N. L. Ratería Alum. 6 Pus.Sergio y Pedro Cavazoi. .• Monterrey, N. L. 76250 155 82481 3"3 Exprimidor dt Juio ... JoK Rodd~ez Hdez.• Cm-doba, Ver. To~<lor tic= Pan.- Hcrmilo Hinojou.- Monterrey, N. L. 76255 169 ttatcda A1um. 6 Puj ... Aw:cnsi6n K. C:iydin.• M.,ntcrrcy. N. L. ~2512 732 Jgo. Utcnsilto~ de Cocina.- Armando Nanrm Flores.• MontctTC}'. N. L. Jgo. Utcm,bos de Cocina.- JC$Ú~ Silva H.- Montrcnty, N. L Vajilla Plj,oco Lcnos.• Clauclia Martí ncz.,• Monterrey. N. L. 762H9 101 Exprimidor de Jugo.- Elvira Vdasco R.- Gu.alupc, N. L. 18 AUTOMOVIL VOLKSWAGEN 1600.· lng. Ram6n c,..,as z.. Anáhuac. N.l .. 82693 76ll7 440 Hatería Alum. 6 P7.a~.- Antonio Rodr íguez.- Monterrey, N. L. Jgo. OJchi.llcría.- lrma L. Gal-CÓn S.- Monn:rrey, N. L. 76447 267 Qafetcra Aut. 6 Taza, .. Gora rclo Pitones Lara.- Monterrey. N. L. Batería Alum·. 6 Pxas.- Carlos M. Guajardo.- Montcttey. N. L 82793 57 Licuador.a. Osterizcr.• Marina P. de Sáenz... Montrcrcy, N. L Ventilador 12''.. Anastacio de la Garza.• Monterrey. N. L. 76543 175 Batería Tdl6n 3 Pz.u.- Lic. Jorge Gob1an C:.- Montcrrcy, N. L. 82844 557 Jgo. Cuchillerta.- José Angel )' Lui, H. Varga~... Monterrey, N. L. 76508 213 Ratidora Pordtil.- lng. Pedro Fro. Marúne•• Monterrey, N. L . Otfcrar aAut. 6 Taz.u.- Eduard(, A. Montc"mayor.- NI Laredo, Tampt. 82921 400 J,co. rrcs San-CPC,.- M~. <le Jesús. A. d e L6pcz ..~ Nuevo Larcdo. Tam_p,. 76598 309 Cámara lnst.amalic.• Jo-..é Alfredo Sín.ehez... Monterrey, N. L Ba1cría Alum. 6 P7..•u..· Gloria A. M. MoralcL- Monterrey. N. L 82967 646 Jgo. Utcn5ilio~ Je Cocina.- Ru~n de Lc6n H.- Cadercyta, N. L. 15 Ai.piradora Koblcnz .. Ma. Jd Carmc-n Guc:rra.• Monterrey, N. L. 76630 83.'-C.ul:i PcrM'>Oal- Jo~ Garz::t Leal.- Montorrey, N. L. 83095 488 j3atcría Alum. 6 Pzair..• Ma. OiaH.1 R . de F.ad u.• San Nicolú, N .. L. 77 169 133 Bate.da Tef16n 3 Pz.as.• Ramón Villag,>ffiei.· Monterrey, N. L.Jgo. 3 S:inencs.- Cauarin.:i Ju~rcz. R .... Si,-an Nioolb. N. L. 83161 5 12 lbtc:ría AJum. 6 Put.• Ezequiel Mare).- Montcr-rey, N . L lbtería Alum. 6 Pza.s.- Lcticia JW.rcz Q.. Montcrwcy, N. L. 83213 349 ExprimKlor de Jugo.· Antonio Mer~do Gonúlc-z...- Monterrey. N . L . 77-137 13 CAMIONF.TA VOLKSWAGEN BRASILIA.· Robeno Farios Cb.~m:1r.1. Jn,t:amatic.- Guillermo C:utillo.• Tampico, Tamps. 83255 706 Jgo. Uten5iho1 de Cocina.• Sinccio Henrera y Emigdio ToLcdano... Monterrc)' , N. 1Ventilador 12''.- FHix R.ans,el.· Cd. Mantc, Tamps. Tcziutlin, Pue. Ua1uria Regcncu 5 [>zas.- Sanju;;,,na Ortiz M ... Tampico, Tamps. 83495 403 Jgc,. tre, Sa,tcnes.- Laura N. de 1íjerina.• Monterrey. N. L. 777 16 612 Jr,ct>- Cuchilkrfa.• Ju~n S5nchc7..· Parr.,I, Ch1h. U:Ssc.ula Perv,nal.- San1a l. N:.va M..- Cd. MaJcro. Tamps. 83597 508 Batcda Afum. 6 Pus.• Alejandra S. <le Mada).• Monterrey, N. J.. 77887 569 Jgo. Cuch1llcda.· Q-u;t Cantú VJ.a de C"..antÚ-r Monllr:r'Tl")', N . L Ji.-i1trfa Alum. 6 P:,.a,.- Cbar Guc-rr.1.• Rcynou, Tam~. 83631 636 Jgo. t.le Cuchállería.• Alfoniw, Ancdt,nJc, J... México· 14, O. F. 77919 833 ~,-cula Persnnat.- Raúl Sacia Trcviño.- Mnntn-rcy. N . L. H:hcul::1 Pcnonal.- Lu1.i Guc:vara.- C Ciénc~ Coah. 77q_!3 66 Ratho 1·ocatli!!CO!i Toka 1"oka.- Com,udo A. de Jorge.• 5.la. C...ar:arina, N . L. &3824 3 1S Cáma.ra lmtamaric Esrhcla E. Je Salinas.• Montcrl"C')-. N. L. J1,tu. .3 Sartcnci..• M:r. Enri1.1ucta H:1.rbcn.a.- Cc..l. f,'rontera, Coah. 83882 31 Lavadura; Easy Semi Aut.- O>waldo G~r~ Leal.- Montcrre>•~ N. L. 77999 30• (~mara ln)tam:uie.• Armando Cav.1~0~.· Monterrc)'• N . L. fua1cria Alum. 6 Pz::1s.• Ada Yc>landa.• Cuadalaiara, Jal, 83915 597 Jgo. de CuchillC'fia ... Jgn.acio Gonúlcz.. Monterrey~ N. L. 78032 439 Ratería Alum. 6 P7.a,.• Pri!IC1li;rno Lóptz.• Valle Hermoso, tramp,. Tosuclor Je Pan.- Marco Antnnio Loz.ano.- Montcrrc-y, N . L. 84005 398 Jgo. Tres Sartenes.- Eli'3 Juanita l:K.1milla.~ Monterr~, N. L. 78075 737 l,co. U. t.lc Cocina.- Jo~ Angel- Ama,·a4• 1-".)l. Ramírcz., Tamp-,. Batidor2 Sunbcam.• Dr. Luí, Gvda F .- Tcric. Nayt, 84073 399 Jgo. trc~ Sat-te~ - Eduardo Gat7.a C.- Mb:1co 7. D. F. 7K57H 5◄ 1 Jgo. Cuchillería.- Lic. J<»é A. R1vrr6n.• Tlaqucpaquc, Tal. F.xprim1tlor tic Ju,:o.• Alfon'if> M. Aguirns.- P.l Negras-, 0:);lh. 84191 147 8atrría Tcfl6n 3 Pz.u.• Ma. Encida; Flores M.- Va;llc l lcrmo>0, Tamps. 78744 287 Qafctcr.a Aut. 6 Ta7..ai.... A1icia O. t.lc C3refo!- Hou>ton, Tc]ql..-. 8.uit.lot.1 P,.-~til.- J. Matí:1, G:ircía.• Montcrre)', N. t... 84266 387 Exprimidor Je Jugo.- t:.,ther Vcr.1 P.- Los Aldamas, N. L. 78757 736 JJiu. UrcnMlio~ de Cocin:1.- Jo~ Ma. Ch;1rlck Monterrey, N. L. Jgo. Cuehillcrí:1.- Martha Arttdondo- M()ntcrrey, N. L. 8H40 483 Baterla Alum. 6 Pzu.- Jesús Ayarzagoita.- Ho u)ton. ~..◄cxAA 7H798 718 J$CU. Utensilio) d"c <AX.-ina.- Elia, Ofcli:.& y Laura¡- Monterrey, N •.: L. 54688 336 el.ma ra lnuamatic.- Jorge Luis Pércz. M.• Montcrn:!y. N. L Jgo. Uten-.ilN')3, de C'.,ocioa.• C.,nccpci6n F1orensano de H .· Tttr.llz.a~, SJ~.P AUTOMOVIL RAMIII.FJt AM~.RICAN 4 PT/\S.• Juana C. de Rudd.11ucz.· 79012 689 JJCO. Cu1.h1l1crlt.- lng. Raúl A. C4rden3).'" Montcrn:)'• N. L. 84737 836 IU~ula A:n,onal~- A<Wcntmo Ar:1mla M.- Mon terrey, N. L. 790CJX 570 k4kH 719 IJco. Uten)Hitn ,te Cocina.• Roberto Luis Lozano.• Monterrey. N. J_ Montorrq, N. •~79203 K82 Rá~ul:1 J>cr ...inal.- L11.. (hc:.ir P. Mal<lnn:ulo.- Monclova, Coah. 848QU 17 1 Vcn11lador 12".• Jorge baac.• Múzquiz, Coah. 7953.l 21S Kadllur:.1 Pnnátil.- F.im. Ortiz Gu:.iJ.irtlo.• S;rn Nicol,s. N. L . Rá....:ub Pcr"'4•n:al.- Ma)tJ.&lcno O,una.• 1 tidalJ,tu, N. L. 85048 K84 Ri~ula l>dr-,onal.- Hden.1 de- Sim6n.- México 12. O. F. j(}c;6 1 79➔ lii..cula Pcr..onal.- Samucl 0.4v1la K.- S~ltt11u, Coah. F."'primiclor ck Jujtn.- Roclolfo T;1ngurn11.• Gu:achllu¡)Q. N. L. 85295 37K ExprimKlor ele Jugo.- r>or.1 Alicia Corntú ,k <,.,rda.- Mnnterrey, N. L. 2➔i C"...1fc1c.ra Au.t 6 TaY.a""-· Brencl,1 t-:. Villarrt·:al.- Gu.1Jalupc. N. L. 85H2 76 Ratidora Sumbcam.~ Ciro C,enfucgo~.- Monterrey, N. L AUTOMOVJI. OOOGF. OART 2 PTAS.· Mo. ,l• l• l.uz Gon:dlez.. 1 372 li.,cprun1do r tk JuJ,(O.· Mario Alberto Florr~.- Gu:ulalup,c. N . L. b5473 594 Jgu, de- Cuchillería.• N iñm Gutiértt'7 Muñoz H.- Pa,tral. Chih. Monlfcrc , N. L. 17q9ff9 H➔ (;,jjmara lnMamaric.-Ro1(:1d Pucnt~.- Atc-nquiquc, )al. Vajilla Pl~i.uco Lénox.• Roberto Ríoi. M.- L.1 Peri:, , Ch.ih. 99 85487 H..ati<lora µoruhil.Ro1úl R. Rocld,cuez .• Monterrey, N . L. 193 J,:u. Uh:n,,1io!> (;c,,._,na.- M:arg;;.iri1:i F.i.prno~.- Mt,nu.:nrcy, N. L. 85527 415 Jgo,C Trcs Sartenes.- Enriquta. A. de Soto.- Héxico 22, D. F. 302 cimar.a. ln,tam.1.uc. M::1riccla C.1imtrán c..lC' L.- Montcrrc)·, N . L. To,,.,,t:ulor tlt• l>an.- Roberto C. v,ñcz... Monterrey, N, 11ftll274; 72H hco. Utc-1Nhm, ,k Coc:ina.- l>anw:I Mor-.ilC>.• Huixtla, Chis. 85719 580 Jgn. de Cuchallerfa.- Luól:1 D. rle Louno.- s.in N._:01, ... N. L. 85786 40~ Jgo. t ~ Sartenes.- Rou'-n<l• 1::.. Pcña.• Montcrre), N. L. H2 U,ucria Rc,t,l•·ncia 5 P:1..ai., Franci\Co Galv.4n.· Ca.Jcreyta, N. L . AUTOMOVIL V/\1.IANT DUSTF.R 2 PTAS.· Jo>é Qwnian,H•.- MtY. 1 N. L . 80319 41 Aspiradora Koblen~ - Edclmir-.1 C>lu nga P.- Monterrey, N. l... 65815 i4 I Há'-C.'. ula Prr"-Onal.- Rolant.lo Pérez.. MonlK'rrcy, N. L. l)Co. j S::Htcncs ... Vcnclido pc.r AJ;rUst( n t-:.lir.t•ml,>.. - Purific,1c11►n. Jal. 8599~ 101 Vajilla PhSi.tico Lcnox.- Gloria Mor;ilc:- <le Garza .. Monterrch N. J... t-:,1ufo Supc.:rm:hic.· Guillcnno Sal,livar.Mtlntcrrt':)', N. L . 37 86117 367 f.xprimidor ,fr Jugo.- fsnc~lo )' /o Rene..': Ht:rrún<lcz.. Montt:rrcy, N. L. b:o. Uicn,iltM Cocina'. • Jcrtjnimn León.- l:abpa. Ver. HU~8 I 853 Hjscula l>N"Onal•.- Arturo LúJ,c,..- Monterrey, N'. L. Lo AUTOMOVIL REN.<\UI.T R-8 ... Jo-.é M. C~r,.a.- Sahillo. Coah. CAMIONETA VOI.Kl>-WAC.F.N RRASII.IA.· Martln C,an1ú Co,on•.· 80647 522 Katcria Alum. 6 Pu•.- Ma. Terc,.;i F.. dC' Suirez... Montcrffy. 'N. L. 86233 26 S...n Nin11á" N. L. k();' J7 77 1 H.4>e:ub Pcn,,unah- l.ul'l; Sa,c::1tn.1p A.· Cam.i.rJio, Ch1h. 808 1h 489 lbtcirí:a Alum. 6 P:r.a~.· Dra. Alici:.i G. c;undlcz.... Moncerrcy. N. L 86280 704 J,cn. Uttnsihc~ de Cocina.- Ma. J¡¡.aunii Ch.· Gutiérrc-z. Gt2;.- Z:imora, Ver. Vc n1il.1dor 12".- Francii.co Lw-::1.- Mo nterrey. N. t.. ROHHJ 41 7 J~•'"- ln:-~ S;1rtcnc..· 1k Gu,tavn St•rn;, V<;H:a~- Monterrey, N. L . 86393 749 8ii.cula ParM:>nat- Vendido por Cmllermo Madas.- Monterrey. N . L. Nombn -- BJ~la Pcrwn.al.• Lconi,r El.nda LucH>.- San Nic.olú, N. L. Exprimidor e.le TuJ:n,- Alfonso Gullérrtt C.- San Buenaventura, Coah. Jgo. 3 Sartcnc~.- Rafael E. Coinc~rcaw.- Monterrey, N'~ L Batidora J>onátil.- Antonia Rodrfguc:z. R.- Maounoros, ,·amp,. Ra1crla Tdlón 3 Pzas.• Rub.'n d• J. Ran¡¡el T.- Montetrey. N. L. 1 ft64J2 602 86519 86707 86779 86i92 87058 q7090 87118 87251 87266 fl7278 871.83 87137 87358 R7457 87535 8765 1 8766<1 87742 87797 87827 87Y22 87974 88048 88229 88241 88257 88275 88406 88131 88559 8881 1 88851 88952 253 370 310 190 643 221 199 58 1 703 6i8 796 870 127 644 843 582 537 298 255 618 756 583 779 126 358 716 290 745 899 308 167 825 431 a.w Noml:re Núm. NúnL Ciud,od No..i- Nwn. 1 J~o. de CuchillerÍ:1.· VendH.lo por Guillermo MadH.· Mentfftey. N . L. Cafe1•ra Au•. 6 Tau,.- Arturo Con,lla D .· Nu"o Lar<do, Tampo. Exprimidor de Ju,io.- Sergio Con,tz Mnnloya.• ~ . ·ra111ps. Exprimidor de Ju,io.- Félix Corona d• l• F.- Torreón. Coah. 8:sti<lora Porútil J. Trinidat.l HerMndez .• Orizat1'n., Hgo. Jgn. U1cnsilios de Cocina.• Gloria Ch. d• Garcla.• - - ~ . N. L. Batidora Por~til.• Marcial Rndrfgu,z M .- u6n. G•o. Batidor.a Pordtil.- GuiUermina Poncc C.- Monterrey, N. L Jgo. de Cuehillcrla.- Jessiea M. Paloma,-n.- San Anoonio, Tesa&. Jgo. Uten~ilie>J e.le Cocina.• C.P. .P17nn,• Houseon, Tecas. Jgo. Utensiltos de C"..ocina.• Aquiles Reséndiz... Reynota, Tamps. Bá~ula Pcnonal.- M,~rva F.lizondo de Lozano.- Montrm:y, N. L . liá>eula P•non•l.· Gloria &ch•r M. de" lo Garu.- San Nimlb. N , L. Jgo. Tres Sar••nes.- Ma. M•11d•l•na O. ele Rdz.- Montnrey, N . L. Jsco. Urcniihos de Cocina... Mada Lytlía l\rado M.• Montcrft')'. N. L. B~scula P•nonal.• luymundo O. v,,quez.- Cd. Victoria, Tamps. Juego Cuchillerla.• Ma. d• los An¡ieks M. de Gercl..,_ Monty., N . L. Ba1ería Alum. 6 P,_.,.• Esther Eli2ondo.• Mon1....-ey, N, L. Cámara Jn.stamatic.• Olivia Villarrcal.• Monterrey. N. L. Cafc1ora AuL 6 T.,_.,.• Josefina S. d• Vidal•s.- Tamawndle... S.L.P. Juego Cuehilleda- Felipe G. C.Oronado.• Monterrey, N. L. Báscula Person2J,. Felipe Rivera l~ñcz..- Colima, Col. Ju•¡to Cuehillerla.• An1onio Paz Valclé,.- Cd. Vo.-ia. Tamps. Ráscula Personal.- Robcno Montero Orozco.. Guadalajara, Jal. ToSlador «• Pan.- Rodolfo Roddl(lle>:r Zac:apu. Mieb. Exprimidor t.le Jug:t1.- Gcrtn1di, Y. de Guerra.- Monurrcy, N. L. Jgo. U1en>1lios Cocina •• Jo.é Al(llsdn Ochoa.• Nueva Rosita, Coah. Cám•ra I nstam••ic.- P••ra Flore..· Dr. Coss, N. L. B.lscula P•.-.onal.- Esiani•lado Ramos Rey••·· Montatty, N. L llásaila Personal\ Diana E. Gondle-z Franco.- Si:n N.icoli,, N. L. C.lm•r:a lnstam,uie.• José G. Fimbtt,.· Empalme. Son. Balería Alum. 6 Pus.- Jool Ruiz G<· Cananea, Son. R.lscula P•rsonal.- Ma. del Refugio Man(ne,. de v .. Guadalupe, N. L . Jgo. Trb Sartenes.• Antonio, Serrato.• Mont:arrey. N. L. ¡'4 1 Rf.Sll)ENCIA OE 3 NIVELES EN VALLE DE STA. ENGRACJA, TOTALMENTE AMUF.llLAOA, DECORADA E lWMINADA. CON AUTOMOVIL MAVERICK.- 1¡:naeio Monlova O.· Pllc:rto Vallaru. Jal. 89453 3, 900 PREMIOS POR TERMINACION, A LOS BOLETOS TERMINADOS EN 53, DOS UL1lMAS CIFRAS DEL PRIMER PREMIO CONSISTENTE CADA UNO DE ELLOS EN LAMPARA DE MESA ORION. ~~~~ 89494 549 Juego Cueholl•rl•.· Leonardo Lcza C.• Salrillo. Coo.h. 895M 237 Batidora Portá•il.• Alejandm Méndc-z C.- 0.1epec. Ve<. 89570 224 llatidora Portlili.• Marc,la Ménd..-, .• Coa1epcc, V•r. 8960 1 490 Bo1• rla Alum. 6 Pza•.· Yolanda C=ilia Villl:lva.• Chilapa, Gro. ~%25 776 !Uscula Per,,onol.• Susnoa lbar.ra M .- Tepic, Na)•. 89635 860 R:bcula Pc,..,nal.• D.lm•,o Vakro G.- L.. Arado, 14 89641 789 Há>CUI• P•r><>nal.• Adolfo R. Curie! Alvarw:z.• P!Q. VaW..-ta, Jal.: :g:~~ ::!!~~ 1ft9678 6 AUTOMOVIL CHEVY NOVA ◄ P'l"'AS.- Juan Mak1onado Huerta.• _ _ _ _ _.,M.,•._n.••. •.T,_a.m..P! .,•, _______________________ 89fl5H 8997~ Bateña Teflón 3 P7--i,t.- Raúl He.rn.lndcz. C.· Cuamóchil, Sin. Exprimidor tic Ju,to... J. PElix OclgadiUo R.- C.uadalajara, Jal. 135 JK4 Notas I m p O r tan fe S. - La entrega de Premios se iniciaró el JUEVES 22 DE MAYO DE 1975, a partir de las 9.00 Hs., en las Oficinas del PATRONATO UNIVERSIT AR-10 DE NUEVO LEON, ubicadas en la Esquina de la Av. Morelos y Calle Zuazua de M-,nterrey, N. L., y terminaró el LUNES 9 DE JUNIO del mismo año, al concluir el plazo de 30 DIAS NATURALES, contados a partir de la fecha de la celebración del Sorteo, que la Secretaría de Gobernación concede para la reclamación de los Premios. POR DISPOSICIONES EXPRESAS DE LA SECRETARIA DE GOBERNACION, LOS PREMIOS SERAN ENTREGADOS SOLAMENTE CONTRA LA PRESENTACION O ENVIO DE LOS BOLETOS AGRACIADOS, -SIN NIN~NA EXCEPCION,- Y EXCLUSIVAMENTE A LAS PERSONAS QUE FIGUREN COMO BENEFICIARIAS EN LOS TALONES RESPECTIVOS, PREVIA IDENTIFICACION. LOS PREMIOS QUE NO SEAN RECLAMADOS DENTRO DEL PLAZO FIJADO, O AQUELLOS EN QUE LOS BENEFICIARIOS NO SE AJUSTEN A LAS DISPOSICIONES DE LA REFERIDA SECRETARIA DE GOBERNACION, PASARAN AUTOMATICAMENTE A PODER DE DICHA DEPENDENCIA, PARA BENEFICIO DE SUS ESTABLECIMIENTOS ASISTENCIALES O EDUCACIONALES, DE CONFORMIDAD CON SUS INSTRUCCIONES. EL PATRONATO UNIVERSITARIO, cumple con las disposiciones de la Secretaría de Gobernación, haciendo la publicación del resultado de su 610. SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL por medio de este Periódico, pero independientemente y como un servicio espontóneo a sus favorecedores, doró aviso directo de sus Premios a todos los agraciados foróneos, envióndoles la documentación correspondiente a la entrega de sus Premios en un plazo de 10 DIAS posteriores a la celebración del evento, al recibo de la cual, los Premios serón remitidos por Correo o Express, -FLETE POR COBRAR,- con excepción de las 2 CASAS y los 25 AUTOMOVILES, que deberón ser recibidos en Monterrey, N . L. Obviamente, el Patronato no se hace responsable de que los agraciados reciban su documentación oportunamente, ya que ello dependeró exclusivamente del Servicio Postal por cuyo conducto se env(a y por lo tanto, en previsión de que dicha documentación pudiera llegar a los interesados fuera del plazo de 30 DIAS NATURALES a que se refiere el pórrafo 1 o ., SE LES SUGIERE ENVIAR LOS BOLETOS PREMIADOS, FIRMADOS AL REVERSO, POR CORREO REGISTRADO Y CON ACUSE DE RECIBO, CONSIGNADOS A : PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON, APARTADO POSTAL No. 4072-8, MONTERREY, N. L., EN CUANTO TENGAN CONOCIMIENTO DE SUS PREMIOS POR LA PUBLICACION DE LA LISTA OFICIAL, QUE SE HACE EN LA FORMA QUE DISPONE LA SECRETARIA DE GOBERNACION. AGRADECIMIENTO DEL PATRONATO. EL PATRONATO U N IV E R S ITA R I O DE N U E V O LE O N , expresa su mós profundo agradecimiento a las Instituciones y personas de todo el Pafs, que en unél forma generosa y en una nueva demostración de solidaridc;id hacia la noble causa del fomento de la Educación Superior en nuestra Patria, le ayudaron en la colocación o adquisición DE LA TOTALIDAD DE LOS BOLETOS EMfflDOS PARA ESTE SORTEO, y de una manera muy especial, a sus estimables Colaboradores por su desinteresado esfuerzo, ya que gracias a esta valiosa ayuda, fué posible el éxito del evento y sus consiguientes beneficios que harán posible la edificación de nuevas Obras en la CIUDAD UNIVERSITARIA DEL NORESTE y la satisfacción de algunas de las necesidades mós urgentes de la UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON, todo ello tendiente a la superación de los servicios educacionales de la Móxima Casa de Estudios y en beneficio de mós de 50,000 ESTUDIANTES que concurren a sus Aulas. En la misma forma, expresamos nuestro reconocimiento a las H. AUTORIDADES FEDERALES, ESTATALES y MUNICIPALES, por todas las facilidades que se sirvieron brindarnos para la celebraciór\ de eate sor- C O R D I A LM EN T E teo. ~ -P_ A _ - T ..a.. O- N.,A -t §"o = ...=-_ ¡; ;;.. c:,=l'O "' "' l'O .., l'O ; '0 8 ... '0 e:,_ cr e:, = ... • l'O "' ),,t:t >!!. ~'g C"llC. ➔ <i> _.., o- 11) ~ .e !; 'g ... 11) 8 cr ;:;· o: = c. l'O E;' '8 c. "CI e:, l'O " ... l'O' =~ :=:c.. == .., ro_ = N .c R.,. ...... r"' -= ~fr º"' - ,.,e e Q. 11: 'g ~ 11: ~~ Jo~ '..-: >"CI r0 N"1 >e; e cr ~ ,., "' ~8 g e:, "' ·- !; ·"' .e e "'"' :; f!' ~s tj ~ l'O - = =- ~ 11) ;;· t:l e:, "' O!?. t"" '1:1 c. .011),., ~=~ ~ Cl.. ;;· -• 11) cr c. ... 11) B -c:,-~ :l C> en =e:, 8 ~ ~ l'O C> cr o= > ,.._ C'. - .,, :xii o o ::r o= o rF t_>:j ~::: Cl'O ::,::, ~~~-e:, ~> rr. cr Cl.. c."' t:l < "' B e;· i:' -·c.,,, ~ :,r ;J c. .,, e c. ti:! trl :. !. = 0 "CI ... "' .e o [ 11) ::a ,:, ,:, t:l ~ c. g r.ñ·~("O z!!l ~ !2. 11) !:. e:, .... D,): t:l r = >C. o ¡;,., ;;- ~ . (O - o o g¡ ¡g ... ~o.. C/l t!l o~~ s· n; Cll O.., -3 11) ~ §º l'O o.. ::, :::r ~ - 8 § ::s rn 3 (t) ... tj 11> g rn g ro ::, e; en 3 ..... ::, ::, ~- o~~~ -, ,-1 1l) (t) !ir .e - .., -cro!zf::s C: N 11> ro u, 11) Cll (1Q o o.. - 11> "' ro e;; .., e "':3 ::, o..~ s· º " ' 11) e:, ,:, i::- ~ e: 11> - 3> c:r~ o .... ;;:: o o.. z 0- · 11) ::, o en "':r..,o .,, ¡¡;: o- g OQ n • o ~ - en = -=c:r..,o 11> "' - 3 11) ...11> .g C/l.., ;S o.. (t) e8- :" -"' o. 11> < ro .., ~ o o .., ~ ~ C/l - e:"' 11);;:: '1= ~ 8 '< ::, 5!?. § e - · "' .,.... ..... e o.. (t) o, =:? g¡ q,g_ "'o o..., a11> - · o .., Q) 5! "' !ir § 5!:. o.. g ..... ~ l'O 3 menen o ~'8 ;¡¡ e¡ 11> ~ 11> ... J' -- D)U><;::!: <-ero-, o.. ... ... C/l ¡¡;- g~"' e?.. e:, s·"' c:r ro e:: -n ~ O' '"O c: ¡¡;· < ~ l'O o '< 11) ::s::- l:6 11) ~ ::, C/l 3 e:, Cll -.,, C/l i:: 11> ::, ti) 11> < ~ l'O .... ~ g- .e o· e: "' _.e t!l 11> e: i::l n §º ~ 8-CllKll:6 8"' g· C/l 11) Cll .e 3 .., n = ~ "' 11> ~ i-'< >~°5:: o~"' 11> 11> c:r !ir :=: .., ~ 11>• ct>cnt'D~ 11> 11> ~ o·"' 3 § iii"" ~ ~ 11) C/l ;:¡ -é ; , ,:, l'O ~ § _;;: ~ 11> 11> ro 3 §- ~ ~ ;:.'-'"o.. e: e¡ o e:,. o c:r -~ i'D" 11) o..' (1Q Cll ro ~ s·"' 11) l'O e: n ~ E; .... 11> e¡ G, «gg.c "'e: o ~"'s· '8 11> o .e Ot: e: e e:, -e ro S :' 11) < i::l 11> o n .e Cll .e ~i:-C:: e '< o c:r l'O· º::se:::r C/l ::, 3 .,, ~ o ro.., :3 n ~ .a 3 o ~ e: o o.. :sro Kl ro .... E; e--"' ... 11) ~ .e .e <'• 8 ::, = = ~ ~ N Q.. = C: .,, ro<-· ~ ...... '"el 11) (ti C/l C/l - - A> f9: g- n ~ ~ l'O 11) .e ::, fil" o.. . .., o.. l'O ne:;· -e 11>• :::r :l> en a, s: o..::, 11) l'O e: c. "' n º s· ::sg ~ º ~ f:; gil) 11) C/l §º ~11> ...l'O ::,~ --~ ...~ C/l 11) le 1 ;;:: 11> O..-c nroll) §11>¡¡;§ o3 11) sr ... l'O::, f;- o. - o N-,;..tr., 11> .a l:6 ~ ::s!J:¡ e- g 11> Kl C/l º ro "'l o..o ~ <1. • - -.~~~-,!~.. :z¡~,'¡¡~ ~Ir,-~~ ¡'-, -,;:-_,., :t~- ,:: ...1o:t;tz~-r; -~- ,'.t-,~.~#..:;; • : -~.;, ' '"> -r..4i.t.lt~: -,~~ , ':.;,,-·1 I ' .> .•; s- - 2 z 8 ..., Kl ~ "' C/l ~~ . ' ,....."""I:!. ... ; . . J:'l>~~~ ·. ;''• .. .,..,,... . · • ~ ».~ ."'-.,I--:.•-.. ~ •.~,.....' · ~ · t. ~~ NI"" 6 ... ....i m N tn o ~ , o m 1 ~ 3:m z d en u 6 o ... 2 ~ ';/ ,.t..,. . 1· .-:-,.!, . ~ . - -- ": ca ='-- t.. W -;,~~,,. .... <f.¡.':,~.-, _;......... _<!':,, .. = 1. .. ,.•rJt::.¿ffe~.:. .,_,. ..,, ·.~--.-~:=>..;.:i;,-.;: .,..o.,_,,f;~· •~~!f .~~ ~. .. {., .!Jo; ~~ . ~ ~ . -?: ... A - -x_.;. ,•':!-jf. l~~~~¡¡;-li" r5· ~ o.. o.. ~ -=o~n, . ..... '? =• r.n- -, ~•--, ~.. r. .. ~- --. -a Di) s .,, g- --. :z: Di) --. f: ..·1 -¡_. -r' o#~ · ·. , ... -~' -t.<~t.f§ir ~.·.1"_;.'·~~~-- 1 ,. t" -~ X 1 ·- ~ _ .., .. ~ # ~ <# -....J.;.,._. . __. . ;- .. .~, ; .. . • ....~~.::_~l?f.j ~z,~.it~-:~~;~~. .~~·! . ··.-:--..t•~·~;~~~,..;."1'"''"="'-"'t',.~•,J,.·!••,.•··~-~ ,.. , !· .¡ -¡. o¡,,.}..•. -t~i.-,.. y..~ ~;¡ _•.,,h -~ -=~~-'l- ~.f!~ i~ :;:·;· 1 ._,._ ?i,h-~ ·-<>- ~?;~~:... f ·· '-',...:~~~i~e,·· ... .'; e~:~;_..--~;,,;,~;;¡·..~~_~ !J) J.i,.---~- -;"_;·. J~r ,~,~::f~)JJ;L, ~ ! ;, .... )> •.:;,r·i.,,J:«:,~et'tF·.'.\,- ,- - ·~'J·'.')~.,(!:.fi/ '1#./,'.if-,,~ ~~..,,_::.i,.;,;-,~~1!:1..1 ;~ . -;·:~. :-~...«....">... ·'"•._5 -" t~-~-~ ~ 4'- • • . '°;_$;,,'V:~---~~,-.,.:· ~ -· ~ ~); ; . ' .~j!¡f,--~·.-~; ~~·-~~ ~J;!~ -~-; 1 .,,.., T (1) .. 1 s- .e¿ r.n (1) ::, tn - • 0 =. e s s:: "'SSº o..ac.[ ro 0-<1> :::, ro Q"' º- (e ::, !=..,.., 1 - 1! "' ::, s; s- a. = te!.;;,&' o-~,., ... - gy,e.E1~ 8 ¡¡j .!!. l'O D)c.Cl..0= ~ c. c. l'O .. -· ro-~O~ z e ~ < 11) -· (".) .,e,, e;;·~ n, = e, .... .., -· () s¡ JQ Q ~ ¡;· e; Q. 0· g ¡;;_"'!;-~ ,:, A: ..;. o.· p r_ :: ~~ ; "' B. f = 1 8 e-: a. 11> ~ o. 3a0~-¡,:¡ ro c:,~l'Oll>i\.,,:,!?,. ~ ::,'<11>0¡¡;¡¡;, <n ,:, 0.. r:, 3"1 Ch ;,.:fJ"l».,,11> ::r -· :::s .., - - - · O) 3 11> o..~ n ::;· ="' e:, C/l 11> --o- .... o.::, 11) a-gg~ .., :::, - "" "' 11> .,. [ .... - i ~ ~ g: c:a.. =e .... o· ,.... ...... c.,, - -· = ....= >-· z ,-.... .... .... ....-· -< ....-· -;: ::a > CD en c:a.. < e:» e:, c:a.. e:::: :::::a CD e < CD c.,, g = = .., DI c:a.. = sg: ~ s- ::i. g~ 8. §· ::, ::!. ro l'O !:,! e--< iJ_ t::. ~ 11) 0.. ;;;, ',j O 11) "1 Cll ¡;;;;, O O Cll o..· i=r= cn· a~ ft= fil"::s ~ • ~ l'O::,::,=nc:,n, ncn=o..11>-..,!:,I t_>:j ~ ~ ro - 3 ¡¡;· S ~ . !;- o .,, '6 "' s~ lit 3.., 5=.a"'º . ~ - - ::i. l'O ..ce ñi' f!..,roo., ...,u,·= o.. ~-~ e:, e .., ~-~ !J:¡.., s· g- g- o..-º e: ro § 2' t::: o l'O g ?' l'O o l'O. 11> C/l 11) n, C/l ~ o.. 8 11) ... (J e:;· ci ~ i l'O '2 = - l'O o e--< ¡;¡· ~ - E! a l'O n .e § 11) ll>•==s~=s ... Cll c:,c (JQ >c. fiiº o....... :X, ~· ~ s =ª .,, § § ~ = o. q,g_ ro e:, -"· o.. l'O = q- o.. 11>. cnl'Ool°?::,Cfn, 7o'l'<1> ➔.O¡¡;-~ Q 8 -· ª·:i:, a ~ = 8 = = g s: a::, rn I 't•·: : ,. .,..,. (1) .. ~= Efli"<i'Sl ~ ~ _,~ q-~-g-g e-:g-¡ g-gg-g- "Sil 8 "'~::s .... al'0::,"103 ... t n ...... :3¡..,..,=~~"'ºº3 '8 ~ N Kl ~ ~ ~ ::: ~- c. g 3 ¡;- ~ ~ !Ji ~ !!. ~ 0 .., e ~ i . . c. 11) ~ l'O q- t::: e,, S c. i:: l'O ~ -g g !?. o.. ;;1- [,:, 0 g-~ g .,, e-?> ~cn 3 o.~~="'~::,,-,~::, s-,c. ::se: g ~!:,!.., <1>nl'O..,l'O. e:, o.,<i=ro ::s ... = "O :::. 0 ~ ~ ::s o.. 3 oi = a ::: - o "'l'O « g- Sl ~ Ci 3 o.. ~ "' q- l'O ~ 0 o.. o. =:: ~ i "11 "' l'O o. 3 "' ~ ~ !?. ~ ,:, l'O Di ~ l'O - -0 §'~ 8 n Di g_ ::s ro ro - · S- g ::s n ~ ~ S S' ¡¡;. ~ 11) o.. ra 3 = ~- ~ g 11> ... ::, ~ 11) -º "'l'O C/l :::.>e_,:,Q"O"" o eO) o ~ -~ 8 l'O ::s 11> 11> -· o.. w o.. n ::, O .., g ~ ro :::. 2°"=' 3 g 11) g. c. <i e, ro 1b .,,· 11> o.. n, ::, -g ~ '< o. ro - ..,.. §: ~ o. !; • ;;1,. 11) .,, 11> "' ::!. a e:, ~ 11>..,11>cnroo..:,c-w::,.-,.icncnn,O...,,..,ro~u, l'O~ 11) Cll CIJ("C)Cll(t> ~C/J. Ql .. Y(1)VJO_, ::,.,.,,tn(1) - s· -~;,;. ,...~,<--"" ~~~~ (1) - o ~ I¿~ ·;:r;.•~, -.Je. i"-;,,,~_¡,tili'~· ~1 -; ;;:..: '.'. 1%~- ~ -..~•,:-.~~ - tn Ct ; ~ o, tt> o o· r.n .c§=rot!l"'~ijc.= e: ro 11), "' 3 E! l'O "' l'O "' "' .... ~ o.. E! ..... ro _e: ;::!. "' n 11) e:, o.. o -· ::,e'.'< "' -· -º e:, c:r::, 11) c.º ~cn~(O.,.. cn..,roll)e'. ..,ro "' .. s· o.. o n ~ cn n lii":x, oOQ ro cn = ~c:>cn,.,¡¡;-ro ..,3 11> 3 n ,., ::!. ro l'O c:r 11> - ro o ro ro cn ~ - · o.. § :¡:s :¡:,_... :¡:i ci ñ> ... 2: cp ;f¡.j,· ... O a·.... º ,, t:. 1 e:J :.i ~ ~1[~l~~~ºli";ig~i:~~ q- ~'El sro ::, §º o.'1:1 ....._, s·~ = ~ 5l .., s ::s ~=l'Oo..U>.., ~11>- ·•·~~ ... , ~ ~ ~.~ - ~f~~ .,_ ... 3: .· ...3: ~ -■ ~ 11) <t> o "' S- cn P. 11> ~ o ~ :::. n n 2 '0 E! e ::, '< o.. e:: "O l'O .., l'O -· -· 13. s» o.. ~l'O-oO.o~~s»..,l'OC.i'~ll)II)..,- '? T --. ·r fr !!?. -g n o.. .., ,.~~;~,,.,...,, .,. -:;:-"'. ·i~~~ , t~~~· m • \ ...i" '\'"·.._;~¡S"ij~~ ti ~CJ> ~D • D ~ m ·i~::s -~ ):f~:_,~ ·. . _ ~- ····::·· ,• • ........ • . . . . . .~Jll:i.. ~!~~-~;'.. .. .... . .:~~ z o ro CD 8 ª· ~ ~ i: 2· ¡ i s;, -,-., ', l" o m o -< a. Di) P-"g ~ i: e¡ sg- Í6· Kl ~ ~ ~ ;;¡ ~ ~- ~ ~ s- g g- s- .._. e:; .., ¡o¡¡. fiiº l'O c:r t""' 9 (1Q e:: < ' "· ., o. = - 8 L-J =¡¡;-&~S-Et•º~~~~~~ as~~l'O¡¡;¡¡;-~~= ~ n~~g~ ~º=~~oo ~> ~ 0~11) e;) ¡¡;· = o. 2 « -..: 11) 1;- t .g ~t [ is g-~ ~. ~ g .::s : : g-~ ~ ~ g- g- ~ Q..~C:,11) ::Su, ~::Su,~~~~~~ ~00 11) ~--..,cn.,,0 o~~º-="'~s::ll)~l'O~ _11>11>11)11) = cn ::,ne:,~ "'lc::C.m~-n 0..~'1:1 ,o ~o."'ro~~l'O 1J Scno..==~~<~~0fi"~"1c:: ro~-sr~"' -¡::sa ... l'O!?.(JQn~ ~11)~~ a&::s ·t .f '.'ª ' . ~ . - '. . - - ~•,,:•..........., • •.. u, l'c. O =-= --. c::::a 1- C> " ' . m ..,T.. D 1 D 1b C/l 1 "' - •· ·',1Jt'lt.::'l •~ . ,:•~·'·>; ·•l• .~;,o,:-,. . ,_ .......,~r.:) :.-~í1-.::•-;¿~ ---4! 2 ~ o ~z g ~ ~ !!. o (".) n"' Kl g- ~, ~ 1~ "gt-- r~lt 3 11> .., ro ro ::, o o.. e 11> -e f¡; ~§1;; ~ ~ ~,, ~ "'s· e;,=-c:r -e:, s. o ... < : <'·~ -<-;-o c:r C"0 c. z ... í == l'O ::_. -e¡ ! ~ ~ g c. ¡¡r s 11> ·· -· zl'O ,.,..,.,, º> sr ~ 1tl o - o.. C/l ¡¡;-l'Ol'O::S::,:::ri'D" o.. C/l 11) ~ ºcc:rc:, 2- ... - "> ~ - g: 3 l'O .e 11) ~g ~ 3 e:, z "' gc:r e "e;· '§ ~ !!?..~ § º ... e:, §· ~E. ~ = 11: C/l C"0 l'O"' 11> "' "''8 o C/l -3 o.'< e:g-3~ n c:r = .., e- "' ~-~ c:r ~ ~ 15 -~ s ,g,g <'· h>" n=~ ~g~ .e C/l =f e - :-11) 3 ro ... g- fg ... "' 5. a:;- o ~ rJ'l ~ s· ::s 11>"' ro '< .o o< e:, = o. ~ e:;· ¡¡;< l'O g g s: 3 3 ro ¡¡;- "' o.. !?.g-s o.. t:¡· ro 11> o ~ n = e:, "' Kl •. g, .e _ _ C"0 ~ ~ C%] "' ro f:; ~ .,, CI - · D,) - 11) - l'O -=- :;· 11) o- c. e:,"' er -g 3 ¡¡;=; .e 11) e: ;:!. ro ro :,- 11> '8 g .., o-.. 5 5 • 11> ;:;· '< ::? c.Q¡; e §·-< 11> i- ~ ~ ta ~-«;· e ~ ~e: n-;,, E 11) . , , . _ 2?. ~ él ::!. f 1;::,::, ... ... 11) s -= e ~ PT1 ¡;~ ➔"' c.(JQ N l'O e> e:, trl"' e:, cr re:, -· c.~"'ro-e:, .e .e :io,g ► ,i, - - --====-=-t~-=--=--=----' ~0 --..ll .H_1 Y E R...SJ_l_A_JJ ·º == º=E ==N ==U=E =V-=-º=--=-l=-= E~o-=-_N:.:_ .-_-_-_-~-_-_ -_ - e:» :::::a c.,, DI e:» e:» en CD e: ....<-· -a = CD CD DI :::::a ..a:::a DI i:iJ ::a - CD DI c.,, -· =-=- CD OQ c,Q e:» DI = c.,, t'!'1 ~ ::i:::, �.,..,. u de Mayo de 1975 12 VIDA UNIVERSITARIA 11teratura Brasileña Allá en el Cerro biblioteca del estudiante universitario · Traducción y nota por Teresinha Pereira Wander Piroll (Brasil) L mi madre quedase inmovilizada y él eriguiese la cabeza, sacaron a mi padre del banco y prendieron sus brazos a las cuestas. Mi padre no tuvo la menor reacción ni tampoco nos daba muestraa de sor¡resa. Era como si estuviese esperando aquel momento. No miró a los hombres que lo ¡rendían. Solamente miraba a mi madre, inmóvil y fria del otro lado de la mesa. Uno de los otros irguió decididamente el pui\o y pególe seguidamente en la cara. Mi padre no procuró defenderse y con la boca sangrienta, recibía los golpes sin desviar los ojos de mi madre. Lo han llevado, los brazos atados a las cuestas. Los golpes seguían afuera y eran más nítidos cuando atinaban la cara de mi padre. Los golpes se fueron distanciando. Mi madre estaba con la cabeza casi dentro del plato y las lágrimas escurrían de su rostro caían en el resto de la comida. Con mi plato todavía en mis manos, temblando empecé a vomitar. O vi subiendo el cerro. Mi madre estaba cerca de la estufa. Corrí alarmado para avisarle: "Mi padre viene por ahí". Ella me miró con los ojos apagados y los labios se IIIOvieron lentamente. Pero no dijo nada. Mi padre atravesó la puerta en silencio y no pateó el banco &mDO antes, sino lo movió lentamente. Después observ~me jj¡idamente, miró a mi madre que estaba de cuestas y deL AUTOR: Wander Piroli es un joven cuentista ja caer en el banco. La cabeza dobló sobre la mesa como si brasilefto. Recibió un premio nacional por sus cuentos y ljtuviese suelta del cuerpo. No olia a aguardiente, como su libro "La madre y el hijo de la madre" ya tiene dos edijas. Sor¡rendióme avanzando en su dirección. Paré cerca ciones. Actualmente es el director del Suplemento Literario de la mesa con las piernas trémulas, y antes que yo notase el de Minas Gerais. •acto ya nús dedos tocaban el hombro de mi padre. Mi madre cerca de la estufé! notó su entrada, pero quedó fiinóvil como si esperase que los insultos le llegasen a la boca y en seguida la _pesada mano le pegase. Angustiábame un aentimiento doloroso por mi padre era como si yo lo estuviera descubriendo bajo la muestra de violencia, y ahora allí sólo restara no solamente mi padre, sino la propia criatura hu: mana y su dimensión esencial e indestructible. Miré a nu madre. Y le grité desesperadamente "Madre" sin la menor necesidad de abrir la boca. 1 desempleo es el problema prioritario en MéPor fin mi madre volvió con el plato de la comida y vio mi xico, ya que actualmente hay tres millones 200 mil mano sobre el hombro de mi padre. Puso el plato en la mesa mexicanos sin trabajo", declaró el doctor Lorenzo de Anda y cerca de la cabeza de mi padre. El siguió inmóvil, la respira- de Anda, Ex-Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo ción honda y descompasada. Mi madre encendió la luz, y la León. claridad echó las ¡rimeras sombras de la tarde para los Agregó que de una encuesta realizada por el Instituto de rincones del cuarto. En seguida mi madre ¡reparó mi Investigación de la Opinión Pwlica --<}Ue él preside- se comida y por último su plato y los dos nos sentamos, yo en el desprende que hay muchos mexicanos que carecen de emsuelo y ella en una caja. pleo actualmente. Citó que el desempleo ha llegado a niveles catastróficos y a int~~a re~¡iración de mi p~dre dolía en el silen- que el Distrito Federal y Oaxaca ocupan los primeros cio. M1re a mi madre. Ella me diJo: Come. lugares en este problema, ya que anualmente se requieren Después miré a mi padre y llevó a la boca una pequei\a.. 600 mil nuevos empleos en el país. porción de arroz. Pero tuvo que bajar el tenedor al lado para En el desempleo profesional, los licenciados en Derecho y mntener un acceso de tos con la mano. Mi padre entonces le- Ciencias Sociales ocupan el primer lugar, ya que gran vantó la cabeza encaró a mi madre con los labios en- nmnero de nuevos profesionales de esa rama laboran como treabiertos. Su f~z estaba mojada de sudor. Bajó los ojos vendedores de libros o cobradores, dijo el doctor de Anda y hacia mi, chillando y bajó la cabeza otra vez sobre la mesa. de Anda. Hizo mención, que en los estudios y encuestas de ese InstiOímos pasos afuera. Tres hombres saltaron para dentro de la habitación y uno de ellos arranco la cortina que tuto ha participado también el licenciado Francisco Maydón separaba los cuartos. Antes que mi corazón latiese fuerte y Garza, Director de la Facultad de Economía de la UANL. E El Desempleo, Problema Prioritario en México E L ooo RECUERDE EL 12 DE MAYO UN OÍA MUY ESPECIAL ,07'1,.;w,v ______ ooo __, ..;.__ A DE SER MILLONA ILLONAR · ooo i 0 13 VIDA UNIVERSITARIA Domhlgo 11 de Mayo de lf7J adc¡1&iénlos ea.las LillNPÍU llniVcniwi&S =llls&&a,eates Sl&P 299 ·=Av. Cball'lltcpeo 409 =zona come,cial e.u. =t111sto Siem 11 además, ea las tl'illGi,ales lilaNl'ÍIS del D.f. y PPOViDGia ~\- El 5 de Mayo de 1862 (Dr. Leonardo Contreras López. Director de la Escuela Preparatoria Nº. 11 Universidad Autónoma de Nuevo León. Cerralvo, N.L.). A ciento trece aros de distancia, aún resuena el eco de las palabras con las cuales MEXICO conmoviera al mundo de esa época: ¡ ¡ ¡LAS ARMAS MEXICANAS SE HAN CUBIERTO DE GLORIA! ! ! ! . El 5 de mayo de 1862 en la Heroica ciudad de Puebla, se hací a realidad una vez más, la bí blica historia de David y Goliath, o sea el triunfo del débil ·sobre el poderoso, conque la suprema naturaleza premió el ímpetu de su esfuerzo, lo indestructible de su fe, y lo sublime de su propósito. Ante los ojos atónitos del orbe, por lo desigual de la pelea, enfrentábase, por una parte, el DERECHO DE LIBERTAD, de nuestra Patria, convertido en un ejército débil, mal alimentado y peor armado; contra el ATROPELLO de la dignidad de una Nación, representado por el ejército francés, en ese entonces el más poderoso del mundo. Las Legiones de la Francia Imperial que todavi a ese dí a memorable ostentaban sobre sus pechos las cruces de honor y victoria, ganadas en Inkermann, Solferino y Crimea. Mas el alma indomable del guerrero azteca, aceptó el reto, con el heroico estoicismo de los Caballeros Aguila. Y usando como escudo: la Justicia, y al frente con Ignacio Zaragoza, tras titánico esfuerzo en el feroz combate, lograron al fin con ejemplar denuedo, lavar la ofensa que al hollar nuestro suelo, "el extram enemigo" inferí a a MEXICO. F ue así como en los cerros de Loreto y Guadalupe,la PATRIA mexicana logró encarnar al águila, del Escudo -Nacional, vivificándola, al destrozar con su pico y sus garras la serpiente, que en este CINCO DE MAYO, estaba personificada a su vez, por la insidia y la traición de los malos mexicanos y la cruel cobardi a de los osados invasores. ¡¡¡Bendita seas mi PATRIA!!!!!. ¡ ¡ ¡ ¡Bendita sea la fecha para nuestra historia! ! ! Que el ejemplo inmortal· de Zaragoza y sus valientes, sea el faro inmarcesible que nos guia, Patria querida, llegado el momento en que tengamos que. luchar hasta vencer o morir para defenderte. Pero también, que el ejemplo de esos héroes, sirva de seria advertencia a los traidores; pero también a las naciones, que piensan que la fuerza fi sica, supera a la fuerza espiritual que es el patriotismo. ¡¡¡¡¡Felicitémonos, compatriotas mexicanos! ! ! ! Y cantemos a coro con el insigne poeta Manuel M. Flores, su Oda a la Patria: · "Allí queda ese fuerte de los libres, ante cuyo granito, la soberbia de los nunca venidos se destroza; Allí queda ese campo de pelea, donde hollaron las cruces de Crimea, los cascos del corcel, de ZARAGOZA". i i i ¡VIVA MEXICO! ! ! ! ! • tu mejor amigo ••• iUN LIBRO~ H ~ DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCION INSURGENTES SUR N~ 299 DE LIBROS UNIVERSITARIOS TELEFONOS: 5·74·43·36 MEXICO 11, D. F. J 5·74·43·37 FINANCIERA INOUSTRIAL.S.A. HACE AMIGOS 5.74.43.49 . . . EN 2 SERIES UNA SERIE $1.200.º2 VIGESIMO $60º0 P MfER Y GALEANA MONTERREY MEXICO 1 L@t!EIIIA IIJ.\Cl@IIIIA/1= TELS 40-79-80 Y 43-46-40 f ' : A t, \f'~A\1 ' ( ~l() ( , k ,. J 1 11 . PARA LA ASISTENCIA PUBLICA T'l"A"r.7.·•.. ~ • '.,~ • • • :t .. ' • 'I , , • t " I" . . . . ,. • " • ~• 1 •' �14 Domingo 11 de Mayo de lf75 VIDA UNIVERSITARIA Domingo 11 de Mayo de lf75 Introducción a la Educación f(sica Aclaremos lo que es Educación física Universidad Autónoma de Nuevo León Escuela Industrial y Preparatoria '' Alvaro Obregón'' CAPITUVLO XVI Nos complacemos en enviar nuestra felicitación al PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Con motivo de celebrarse el XXIV Aniversario del Semanario ''VIDA UNIVERSITARIA'' Publicación eficaz y continuada , portavoz del pensamiento universitario: del ambiente abierto y de vanguardia que priva en nuestra Máxima Casa de Estudios (Estas notas forman parte de un libro en preparación, dedicado a quienes estudian la Licenciatura de Organización Deportiva en la Universidad Autónoma de Nuevo León). lng. Homero Rico Yillarreal DIRECTOR HOMENAJE ESCRITO A ROSARIO CASTELLANOS UNIVERSIDAD REGIOMONTANA -SISTEMA DE TETRAMESTRES- fEOUIV ALENTEs A SEMESTRES ACADEMICOS) CARRERAS QUE SE IMPARTEN: ' Ar,1itect1 111. Mecaaico. lng. Uectricista FACULTAD DE ARQUITECTURA: i lngeaiero Civil FACULTAD DE INCENIEIIA: In&. l1d1Strial Ad1inistrador lit:·Mecá1ic1 Electricista 111.. lecá1ico Ad1i11strad1r FACULTAD DE COMERCIO YADMON:'lic. ·ea Adli1istraciill • E■,resas CNtaur P1~1ic1 y A1dit• laestria n ldlilistraciil ESCJILA I GIADUABOS: IACNILLEIES: OiHrna. Yesperliaa y Noctarna SCRIPCIONES ABIERTAS DEL 15 DE ABRIL AL 2DE MAY CURSOS DIURNOS Y NOCTURNOS j lNICIACION DE CURSOS: 12 DE MAYO DE 1975 j MAYORES INFORMI! EN: Oficinas Generales: P. Mier Ptt. 441 - Tels: 43-07-22 Unidad Matamoros: Matamoros P!e. 428 Tel: 43-30-87 y 43-34-19 Unidad 15 de Mayo: 15 de Mayo Pte. 56J- - Tel: 42-41-50 U1idad Mitras: S. Bohvar Nte. 1650-TeJ: 48-04-00 Por Gon1.alo MARTRB rJentro del program.. de Mcxico corresponwente al Año Tnternacional de la Mujer se ha hecho un ·home. na.1e escrito en forma de revista muy bíeu p1esentada por todos aqt:ellos que disfrutaron en vida del privtJegio de contarse entre el .:1i·culo de amigos de nue11tra desaparecida escritora. La revista reune textos de veintiún escritores entre los cuales f i g u r a o Alejandro .\vilés, Dolores Castro, Otto Raúl González, Sergio Magaña, Carlos Pellicer v otros no menos e s t i m ado~ por :!la. Cada uuo de esto~ amigo! colaboró con un texto, don• de el homenaje se vierte en forma de eiegante an~ dotarío salpicado con particularidades de la vida de Rosario, o bien un pequeño· ensayo bien documentarlo, o como prefirieron hacerlo algunos, un poema a su ro~ moría. Así, por ejemplo, dice Alejandro Avilés, "no una evaluación sino una evocación de su poesía, es la que haremos en esta pub l icación. Una evaluación requerirla mucho tiempo y espacio disponibles. Para una evocación. en cambio, basta rememorar su presencia entro nosotros, lo qur ella misma dijo de su poesía v las le::, turas qne, por tantos años hicimos de sus obras". • "Entrar al mundo poético de Rosario Castellanos supone hacerse partícipe de una profunda in ten s idad emocional domi:-•ada de una manera predomm2me por la desolación: es un mundo trágico, más atormentado por las vicisitude~ del alma que r r a n sfi¡ru.rado por eí r,·sphrndor del e,p1ritu. s: corazón, casa <lel Ítl<'!!O. ri~e Ja estancia .-.n ei 1nu1 -io, que no es comemplariva i.Í· no agónica, tensa y <lb.parada hacia la realización de 1111 <lC!>LÍ nu que cun~u me ,· ~lcl'ora al '-c'J' ,i,1 111mwna ,·spenrnza ck tra,;cendencia: has venido / _\' es igual que te huhieras quedado o que si nunca / te hubieras ido". Dolores Castro, su amioa de imentud, e\'oca lo<; co~ic11'/0~. los primeros poema, de Ro!'oarío, el encuentro con Jos viejos maestros, Barba Jarob. Pellícer v Gorostíi.a. Beatm fapejo desempol- '"ª fragmentos de una en1revista realizada en 1967 cuando a Rosario se le nom~ hró la Muier del Año. A una pregunta sobre literatura, Rosario contestó: -Naturalmente, la literatura responde a una muy profunda exigencia del ins.tinto de conservación. El escritor no se adapta, no soporta la realidad· circun·dante y crea otra a la medi• da de sus necesidades, do su nostalgia y de sus aspiraciones. Por lo demás pa. ra mí esto justifica el e~ribir. tstov de acuerdo con Rilke cuando contestaba a las perpl~jidades del joven poet~: n 1 n ~ una respuesta J,arece se!mra. excepto la certidumbre que el escritor c.onserva de que moriría i.l no practicara esta forma de vida. P;1!!ina~ más. encontramos el test1:11onio de Otto-RaúJ Gonzale1.. La conocf hace tremut años en la Escuela de Fílosofía v Letras, de Masca• rones; lo primero suyo que Jeí fueron sonetos que m~ mostró uno de sus primeros novios, un estudiante guatemalteco que también se había inscrito en la misma Facultad. -Adal be r to -le di !e-, ¿de veras son de una muchacha estos sonetos? -Claro que sf, y es mt novia. Mañana te la presen• taré en la escuela. Fue así como entré en et maravilloso mundo de la a.mistad de Rosario Castellanos. Es as1. por medio i!e este merecido homenaje, como nosotros también entramos en el mundo intelectual, el mundo de la poesía y de los amigos de Rosarir, CastelJa. nos. La recopilación de texto! estuvo a cargo de Ma. dt"l Refugio L 1a m a s. Publica• ción especial del Año Inter.. nacional <te .la Mujer. t975. (El Nacional) POESIA La poesía es tan grata al oí do como el suero al hombre fatigado.-VIRGILIO. T Sentido Deceso del Destacado Deportista César González E l deporte universitario está de luto... al cegarse la vida de quien fuera destacado deportista, jugador del equipo de Futbol Americano de los "Tigres" de la UANL, César González, el popular "Nené", quien falleció la madrugada del miércoles 7 a raíz de un accidente automovilístico. El suceso ha dejado hondo pesar tanto entre sus compañeros de equipo Couches, así como en general todo el deporte universitario, quienes se unen así a la pena que embarga a sus familiares y amigos. César "Nené" González, jugaba como Ala Ofensivo, posición en la que se desempei\aba brillantemente y que coadyuvó al campeonato del Futbol Americano obtenido por los "Tigres en la temporada pasada. El destacado jugador que tenia 21 años de edad y estaba por recibirse de Ingenia'o Mecánico Electricista, defendió los colores de la Facultad de Ingeniería Mecánica de la UANL, en la Liga Intermedia, y como jugador base de los "Tigres" tenia ya dos años. Descanse en paz•.• Nuestras Leyes y-la Realidad Nacional L E n los quince capi tulos publicados hasta ahora sobre el tema Introducción a la Educación Física, se ha hecho un esfuerzo para familiarizar a quienes tienen interés ¡rofesional en la materia, con sus antecedentes históricos y también con el pensamiento de quienes en una forma u otra han contribuido, han creado el movimiento deportivo en particular y la educación fí sica en general. Hecho lo anterior, ahora conviene aclarar qué es en realidad lo que se conoce como educación física. Cualquier acceso inteligente a este tema impone la necesidad de lograr una adecuada y aceptable definición del concepto. Tal intento servirá para acabar con la confusión, contradicciones y malos entendidos que siempre han impedido comprgider el significado de esta FASE DE LA EDUCACION Sin duda que la mejor manera de comprender lo que significa el termino EDUCACION FISICA es el considerarlo a la luz de lo que ahora se entiende por EDUCACION. -oOo- Monterrey N. L. Mayo de 1975 TEMAS SOCIOLOGICOS Lic. Genaro Salinas Quiroga. Por OSCAR F. CASTILLON Profesor de Educación Física radicionalmente 'educación" se concretaba a lo que uno aprendí a en la escuela. Sin embargo, mucha gente piensa ahora que educación es no sólo la ~nsemnza que_uno recibe en la escuela primaria, secundaria, preparatoria o universitaria, sino más bien un proceso continuo que dura toda la vida y que modifica al individuo -en la escuela o fuera de ella- y constituye el resultado de su propia respuesta al esti mulo de factores externos o internos de acuerdo con el medio en que uno vive. Dicha modificación ocambio es el resultado de la PROPIA ACTIVIDAD que afecta lo físico, emocional y lo moral. Tal modificación pueda ser buena o mala según las normas de la sociedad a que uno pertenece. Según e~te concepto, la educación es un constante quehacer de cada quien. . . . Es por éllo que debemos considerar los siguientes postulados fundamentales: (A)-Todos los cambios educativos o modificaciones son producto de nuestra actividad. Sin embargo, nos damos cuenta de que algunos de esos cambios son consec~encia de la herencia. Debemos recordar que todos los camb1._os educativos son el resultado de la actividad. (B)-Tales actividades educativas son respuestas a las situaciones que se presentan según el medio·en que uno actm. (C)-Tales respuestas dejan al ind!vidiuo "modific~~o o "educado" hasta cierto grado. Por e1emplo en la actividad deportiva el participante experimenta !Ilodificaciones fi sicas mentales, morales, culturales y sociales. (D).-La respuesta a los diferentes estímulos afecta TODO EL MECANISMO HUMANO y no sólo parte de él. Constituye un medio de modificar todos los diversos aspectos de la vida. Teniendo en mente los postulados anteriores advertimos que toda la EDUCACION c~ncierne: , . 1.-Al individuo, sus necesidades y propos1tos. 2.-A la situación (o esfi mulo). El ambiente en que la educación se desarrolla. 3.-A la reacción del individuo a los diversos estímulos con 15 VIDA UNIVERSITARIA que tropieza en su vida. -oOo- E stos principios y conclusiones se deben aplicar a la EDUCACION FISICA, así como a cualesquiera otras fases de la educ~ción. Fundamentalmente la educación física atare a los individuos, las situaciones, las reacciones y modificaciones. En análisis final la lÍlica distinción entre la educación fí sica y las otras formas ' de educación es el hecho de que la educación física se refier principalmente a las situaciones caracteri sticas de la AC TIVIDAD MUSCULAR. Sin embargo debemos tener presente que todas las respuestas del individuo implican el empleo de TODO EL ORGANISMO. De acuerdo con el concepto moderno de lo que es "EDUCACION, ésta es INTEGRAL. Debemos, pues, admitir que la educación fi sica es aquella fase del proceso educativo que atare a las actividades musculares vigorosas. Es decir, se trata de los deportes, las actividades rítmicas, gimnásticas y acuáticas. -oOo- L a educación fi sica ha sufrido -y sufre aún- la incomprensión de mucha gente que no entiende su significado, considera que debe ser vist:: como actividad secundaria en el programa educativo. Para remediar este mal, quienes profesionalmente se dedican a la ensemnza de h educación física, deben insistir en que los programas de ella en las escuelas y colegios sobre todo deben ser identificados con los principios de la educación general. Cuando nos referimo~ a la educación física, no debemos concretarnos a la idea de que sus actividades tienen por objeto únicamente de¡arrollar cuerpos fuertes y sanos. Debemos pensar que dichas actividades afinan las percepciones sensorias, modifican la mente y elevan el espíritu. Un programa deportivo bien orientado, constituye en las escuelas modernas, uno de los mejores medios para desarrollar al ser humano de manera integral. -oOo- D e acuerdo con la filosofí a de los educadores modernos, el ni.m en su totalidad debe ser educado, no sólo la roen~, no sólo el cuerpo, sino toda su personalidad. La educación física con toda su gran variedad de actividades que benefician al nim y al joven, ocupa un lugar muy importante en el programa escolar desde el Jardí n de Niros hasta la Universidad. Esto es lo que deben predicar continuamente los maestros de educación fi sica, sobre todo en un país como México, en donde todavi a abundan aquellos que no le conceden a esta disciplina la debida importancia en el esquema total de la ensemnza. a legislación de un ~is es un _c~mplejo proceso social en el cual mfluye ~a tradici_?!\¡ el irogreso, las convic~iones mora~es, las_ ide~~ pohbcas, los intereses económicos, el sentido de Justicia, y todos ellos son ingredientes sociales. Por eso el derecho es una ciencia social. Las necesidades sociales, siempre cambiantes, exigen indispensablemente, una satisfacción oportuna y Jdecuada. Por ellv, el contenido histórico del derecho, varia en el esp. cio y en el tiempo. El derecho no _puede ,ser estático, ya que el hombre;dí a a dí a, de~cubre nuevos horizontes que ensanchan sus perspectivas. La norma jurídica sigue la vida, como la sombra al cuerpo. Al ampliarse los dominios de la ciencia, surgen asperezas o conflictos en los seres hum~os º. en las naciones, que el derecho debe resolver, satisfaciendo la j\lst~cia y el interés social. Norma jurídic~ que estorba a los afanes legítimos del ser humano, no sirve para nada y debe ser derogada. Le pasa lo que a toda idea en el campo de la cultura: todo concepto caduco debe ir a la sepultura. El derecho es un producto social, resultado objetivo de la cultura de un país. Debe haber, por lo tanto, una inescindible correlatividad entre la realidad social y la norma jur .dica. Aveces hay un desajuste entre ambas y surge la deshumanización del derecho, tanto en su creación como en su interpretación. En México hemos pretendido tradicionalmente tener las mejores leyes del mundo y las más ~rfectas instituciones jurídicas con una realidad potre, con graves problemas étnicos, educativos y agrarios. Por todo ello, las leyes nuestras, entre ellas la propia Constitución General de la República, al través de muchos de sus preceptos, continúan todavía sin cumplirse. · P ero no sólo es un mal de México, sino en general de las naciones latinoamericanas. Dice el apóstol cubano José Marti. en su bello ' iro "Nuestra América". ··El buen gobernante en América no es el que sabe como se gobierna el alemán o.el francés, sino el que sabe con qué elementos está hecho su país. ¿Cómo han de salir de las Universidades_los gobernantes, sino hay Universidad en América donde se enseñe los rumentario del arte del gobierno, que es el análisis de los elementos peculiares de los pueblos de América?. A adivinar salen los jóvenes al mundo con antiparras yanquis o francesas, y aspiran a dirigir un pueblo que no conocen. En la carrera de la política habría de negarse la entrada a los que desconocen los rudimientos de la politica. El premio de los certámenes no ha de ser para la mejor oda, sino el mejor estudio de los factores del paIS en que se vive. La Universidad Europea, ha de ceder su lugar a la Universidad Americana. La historia de América, de los incas de acá ha de enseñarse al dedillo, aunque no se . es ensere la de 'los arcontes de Grecia. Nuestra Grecia preferible a la Grecia que no es nuestra". e aqm otra ...,z ilustre en América, la de Antonio Caso. "Cuando se lee la crónica de las sesiones del Congreso Constituyente, a través de los discursos apocalipticos de tal o'cual poeta jacobino, perfilase la silueta de Don Quijote, ebrio como nuestros legisladores de humanidad y de justicia, imitador como ellos, de la caballería irrealista, como ellos también, victima de la santa realidad, tan dócil para quien la gobierna investigándola previamente, tan rebelde y con títulos tan incuestionables, para quien pretende violarla sin entenderla". Pero no sólo en el pensamiento de nuestros próceres, sino también en la mentalidad de todo jurista, está el sujetar la norma jurídica a la situación particulár de cada comunidad que va a regir. Es que el derecho, como enseñó el procesalista italiano Piero Calamandrei, "no es una fantasía, no se da en la región de los sueños, es una entrai\a palpitante y cordial, pero no desciende al mundo de los afanes humanos, sino cada vez que es realizado". H �16 Domingo 11 de Mayo de 1975 VIDA UNIVERSITARIA ,, :, SORTEO ..:...- Don Humberto Solano, Jenaro MaldonadÓ y Efraín Hurtado. (centro), y don Roberto García Garza,. Conforme se formaba un número premiado estuvieron verificando el funcionamiento de se localizaba ínmediatamente a quien las ánforas, en el Sorteo del Día de las correspondía. Los premios comenzarán a Madres; auxiliados por Felipe Díaz, don ser entregados el jueves 22 de mayo para · terminar el 9 de junio OT~•LIBROS Reseñas de Raúl Villaseñor G.J. WARNOCK: La filosofía de la percepción, Vol. 240, Col. Breviarios, Fondo de Cultura Económica, traducción, Celia Paschero, talleres EDIMEX, MEXICO, 1974· {280 pp.) A l igual que los demás títulos avalados en la colección, el presente se dedica a un tema tratado por especialistas con una intencionalidad diwlgatoria: lo pone al alcance de quienes escolásticamente no han recibido un conocimiento programado. La obra fue publicada originalmente por Oxford University Press en 1967 y contiene ensayos al respecto escritos por O.K. Bouwsma, R.J. Hirst y Richard Wolheim, Anthony Quinton, H.G. Price y Alan R. White, as1 como otro de F.N. Sibley una amplia introducción formulada por qU1en encabeza la ficha bibliográfica, en la cual, por cierto, explica cómo y por qué recopiló los ensayos, pero no dice nada con referencia al asunto tratado, considerando, de seguro, la existencia en el lector de nociones al respecto. variedad de teorías rivales acerca de la percepción...." "No obstante, aunque las doctrinas expuestas por los filósofos pudieran diferir, había ciertos presupestos generales- que todos, o prácticamente todos, a menudo en forma tácita, suscribían...." El primero de ellos habla del papel de los sentidos para percibir y, por ende, para aprender . conocimientos. El segundo "que la percepción, como el conocimiento mismo, era algo estratificado: que también aquí, había l debía haber) una base, una especie de datos, y distintos de esta base, estarían aquellas deducciones, construcciones, interpretaciones, que son expresadas en los juicios de nivel relativamente elevado, de la percepción de la vida cotidiana... " Por comodidad pro¡ia voy a permitirme suplir la carencia. Por percepción se entiende el aprehender de inmediato una situación dada, o sea, para precisarlo mejor, aswnir directamente la significación de lo objetivo sin necesidad de cues·tionarlo: su comprensión no exige discurrir alguno sobre sus causales y determinantes. Propuesta la delimitación del término, informaré brevemente algo sobre el contenido, tomando, para el caso, algunas aserciones de Warnock. Inicialmente dice: "De Descartes hasta muy recientemente, ha habido en ropone luego al~uel campo, y nunca muy lejos nos pormenores imde la atención filosófica, una portantísimos al efectuarse P Dfrector: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Adminis~rador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDE RAS PEÑA· Fotografía: ALVARO RIOS LEOS Y ROBERTO OUIROGA.- Semanario Informativo y Cultural auspiciado por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizado como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 42•35-68 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impreso en los talleres ele Ofs~t de Editora <;ronos, S.A., Avenia Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L., México. 1 ' Las diligentes secretarias del Patronato Universitario, estuvieron rápidamente dando a conocer los nombres y direcciones de las personas agraciadas con los primeros premios del Sorteo del Día de Mirthala una discusión del papel de la percepción, suscitada sobre si es de indole ontológica o meramente lógica y lingüística, porque, dice, desde Locke y hasta nuestros dias, se ha considerado una cosa: •·la tarea del filósofo ~respecto ·a la percepción, cuando menos en parte, consiste en corregir los errores del hombre común no instruido ... ", porque jamás reflexiona acerca de lo percibido, por lo cual "la atribución al hombre corriente de las vulnerables y estrafalarias ideas ...", no respo!lde siempre a cuanto de verdad él_mismo sostieJ}e. Establecidos de manera comprensible los divesos tipos y caracteres de la percepción, se insertan los · ensayos "La teoría de Moore acerca de los datos sensoriales", "La diférencia e·ntre percibir por los sentidos y ollservar", "El problema de la percepción", "La teoría causal de la percepción" y "Buscar, escudriñar y ver", formulados por los autores ya enunciados, quienes los desenvuelven en ferma por demás amena, sencilla y asequible, no obstante su alta calificación en el campo filosófico. las Madres del Patronato Universitario. En la gráfica dJ.a.d. Sritas. Clod~t Bendech, Irma Siller, María Guadalupe Sánchez, Juanita Avila, Silvia Nelly Martínez, Beatriz Maldonado, Rosa Carmina N~varro y Martínez. · JURAN LA BANDERA MEDIO MILLON DE CONSCRIPTOS . E n una brillante cere- , monia nacional centrada en la Plaza de la Comti.tución en México, D.F. este 5 mayo, medio millón de jóvenes de la clase 1956 del servicio nacienal, juró defender la Ensena Patria ante el Presidente Echevertia, en ceremonia difundida por televisión. Se rindió así también oomenaje a los héroes de la Batalla de Puebla, 5 de Mayo de 1862. MONTERREY Aqui en las instalaciones de la Ciudad Militar, quince mil jóvenes conscriptos de· esta clase nacional militar 1956, al llamado del Prdidente Echeverría de modo vibrante repitieron el juramento en presencia del representante del Dr. Pedro G. Zorrilla Martinez, Lic. César Santos Santos, Secretario General de Gobier- no, del Presidente Municipal, Lic. Leopoldo González Sáenz, y del General de División, Antonio F. Limón Jara. NOTA LUCTUOSA H. onda consternación causó entre los miembros de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografia y Esta• .dística el sentido fallecimiento del In,t. José María Chávez, padre de la Sra. Judith Chávez de Rublúo, esposa del Uc. Luis Rublúo, Secretario de la Academia Mexicana de Historia, que recientemente participara en la la. Reunión sobre. Aspectos de Arqueología e ·Historia en esta ciudad de Mon terrey. Para el Lic. Rublúo, distinguido colaborador de "Vida Universitaria" y su Sra. Judith Chávez, enviamos nuestro sentido pésame por tan doloroso acontecimiento, pidiendo la resignación divina para el dolor de los familiares del desaparecido. TOME a � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1975 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 24 Número Número de la revista 1259 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 11 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1975, Año 24, No 1259, Mayo 11 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 11/05/1975 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014029 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Alfonso Reyes Arte Cultura Educación Física Literatura Política https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16031/VIDA_UNIVERSITARIA_1975._No._1258._Mayo._0002014023.ocr.pdf 97fbe37b84f9674312e15674b3cc678f PDF Text Text -~- OBTIENE PRIMER LUGAR tf, · "E ngu oPe agog1co eAlfonso Reyes" en el Certamen Alfonsino _,. . .. . ·. ·__ . ~':'· ·~1'W ·•·¡,. .i ::,. _f L TRABAJO TITULADO "Angulo Pedagógico de Al-. fonso Reyes" presentado en veinticinco cuartillas a doespacio, en el concurso de la "Asociación Biblioteca, Alfonso Reyes, A.C." por el Lic. Germán Cisneros Farías, bajo el seudónimo Andrenio, obtuvo el primer premio C(IISistente en 20 mil pesos y un diploma, mismos que le serán entregados·en ceremonia acordada para el 17 de mayo alas 10:00 A.M. en el auditorio de la Facultad de Filosofía y IAtras de la U.A.N.L. El jurado estuvo integrado por la Profra. Alicia Reyes, Directora de la Capilla Alfonsina, México, D.F., Lic. Alfonso Rangel Guerra, Secretario General de la ANUIES, Lic. Raul Rangel Frías ex-Rector de la UANL y José Angel Rendón, Director de la Biblioteca Alfonso Reyes de la UANL, mismos que resolvieron entregar diploma al trabajo titulado "Ensayo sobre la vida y obra del humanista Alfonso Reyes" presentado por la Srita. María Magdalena Rodríguez CERT~EN ALFONSINO.- Profr. Israel Cavazos Garza, alumna del 2o. aib de la Escuela de Enfermería del Seguro Sr. Jose Angel Rendón, C.P. Ramón Cárdenas Coronado Dr. Social, ubicado en la calle de Vallarta Sur de esta ciudad. Arturo Salinas Martínez, Don Manuel L. Barragán, Lle. Rangel Frías, Dr. Agustín Basave Fernández del Valle, Don n las oficinas de don Manuel L. Barragán, Pre- Daniel Trevim, re1¡>resentante de Central Financiera, S.A., y sidente Honorario de la Asociación Civil Biblioteca AHonso Reyes, se reunieron así , al mediodí a del martes 29 (abril): Lic. Raúl RangelFrí as, Presidente de la-Asociaéióñ, el C.P. Ramón Cárdenas Coronado, el Dr. Arturo Salinas· p 'Martínez, Dr. Agustín Basave Fernández del Valle Sr. José A. Rendón, Profr. Israel Cavazos Garza, el Sr. Daniel Treurante una cena que exterior y lógicaml!nte vit.1 de Central Financiera, S.A., que dio cuenta del filos rectores de la Uni- frente a todo grupo interno. deicomiso que hace posible los recursos para los premios de "Si las universidades versidades y diferentes la Asociación y Gregorio Salazar Leyva, Director de "Vida mexicanas fueran dominaCentros de Ensefenza Universitaria". VIDA UNIVERSITARIA. Semanario Informativo y Cul- Superior del paí s ofrecieron das por el dogmatismo, por -tural que auspicia el Patronato Universitario de N~evo León, este lunes en la ciudad de la manipulación extranjera que preside don Manuel L. Barragán, publicará í ntegro el Guadalajara, Jalisco, al y por la expresión tumulTrabajo del Lic. Germán Cisneros Fari as, en su edioion de Presidente Echeverrí a, el taria, carecen an de la aniversario del domingo 18 de mayo como un homena¡e al mandatario mexicano invitó autoridad y de la prestancia humanista de las letras don Alfonso de Monterrey, en el ani- al Rector de la Universidad indispensable para cumplir 1 versario de su natalicio, de la misma manera publicaremos Autónoma de Nuevo León, su cometido". "El Pensamiento Histórico de Alfonso Reyes" comunicación doctor Luis E. Todd a una Luego enfatizó el manpresentada por el Lic. Luis Rublw Islas, en la Reunión de reunión, en fecha próxima, datario: Arqueología e Histori4 del Noreste de México, evento que en Los Pinos, a fin de en"México se encuentra en recientemente se celebrara en la Casa de la Cultura de Nue- tablar un diálogo sobre el tránsito hacia nuevas forvo León. problema de la demanda mas de vida, hacia nuevas estudiantil, así como los formas de integración Impulsar esta estados financieros por que social. pasa la Máxima Casa de Estudios, en Nuevo ueón. El Rector, doctor Luis E. Todd, asistirá también en mayo próximo a una reunión de la Asociación de Rectores para tratar la Planeación Latinoamericana de Unimombre del Gobernaversidades que tendrá lugar dor del Estado Dr. Pedro en Oaxtepec. G. Zorrilla Martínez, el C.P. La .reunión servirá para 'Alejandro S. Belden tratar la posible planeación Azcárraga, titular de la educativa de México y los Secretarí a de Servicios paí ses latinoamericanos. ·Sociales y Culturales, reciEl doctor Todd fue uno de bió valioso donativo los. Rectores invitados a la consistente en 25 obras ceremonia que tuvo lugar en. gráficas de artistas de· universal, la ciudad de Guadalajara, nombradía Jalisco, donde se entregó el ·realizado por la empresa Cartón y Papel de México, Dr. Gutierre Tibón, autor de más de trenta libros disertó ti tulo de doctor Honoris para enriquecer el paCausa al Presidente Luis lllte una notable concurrencia en el Aula Magna de la UANL. Echeverrí a, por la Uni- trimonio cultural de Nuevo l doctor Gutierre Ti- mensión de la verdad, versidad de Guadalajara, León. bón, escritor polemista, ameno, ágil con su fluida acto que tuvo lugar en la En representación de la maestro universal, estuvo palabra fue captando el explantada del citado centro empresa, el Ing. Mario de la Torre y Rabasa, hizo entrega esta maftana en el Aula interés del auditorio, salpi- universitario. de un notable trabajo arMagna de la UANL, para cando su charla con epití stico del pintor Pablo ofrecer a un nutrido audi- sodios de sus recorridos por n su mensaje a la c~ O'Higgins como acto simbótorio, como una gran la geografía mexicana Y somunidad universitaria ,lico de la aP,Ortación, cuyas manifestación de carmo en bre la influencia de la mujer del"paí s, el Presidente Eche- demás obras que integran el este Afto Internacional de la .en la vida del homtre. verri a dijo entre otras cosas conjunto del donativo serán Mujer, una charla sotre la La actividad humana es que: entregadas posteriormente. esenci~ y Presencia de la intelectual del maestro en su "Las Universidades son Lo anterior tuvo lugar, en Mujer en el México Antiguo otra que le ha valido escribir centros de crí tica que el· la Casa de la Cultura, donde Y en el México. Actual y se máA de treinta litros sotre estado tiene la obligación de tiene lugar una exposición de ll'onunció porque la mujer temas de apasionante in- preservar y fortalecer. Nada cuadros del pintor Pablo sea un sa- con los mismos terés como América 70, intelectual su función es O'Higgins que estuvo derechos en •el mismo nivel Origen, Vida y Milagros. de crear un ámbito en que todas presente en la ceremonia de intelectual y social del su Apellido, Onomásti_co las ideas puedan mani- donación de uno de sus traoomtre. Hispanoamericano, D~cbajos gráficos. El doctor Tibón, maestro cionario de Nomtres Jl'OIJOS festarse sin ninguna limiEl C.P. ~lden Azcárraga, de la palabra escrita hasta y otros muchos, que le han tación. Implica afirmar la li(Pasa a la Pág_lna 7 ) bertad frente a todo poder deJar1s; en la exar.ta di(Pasa a la Página 10) E ble Rali E Gregorio Salazar Leyva, presentes en la ceremonia en que se dio a conocer el resultado del concurso Alfonsino, que promueve la Asociación Biblioteca Alfonso Reyes, en su labor de difundir la obra del humanista de las letras, el regiomon~o Alfonso Reyes. DlALOGAHA hL PkBS u.r;N1.E HCHhVhRRIA CON Pl RECTO SOHR"R OBT L'l\A" A~ T)E l_A 1i 1 A T T D- LA MUJER EMPIEZA A LIBERARSE, DICE TIBON - transformación y renovar sus instituciones revolucionarias constituye una tarea que sólo podrá llevarse a cabo con el concurso de las # .... .' . y muy Jovenes generaciones particularmente de aquellas que se forman en nuestras instituciones de cultura superior. DONATIVO DE 25 OBRAS o·EARTE A " CONGRE~ISTAS.-Pi-ofesor Carlos Trevim Quiroga, Lic. Luis Rublm Islas (Srio. de la Academia Nacional de Historia), Arq. Gerardo de León (centro de Investigaciones Urbanísticas de la UANL) Doctor .Lino Gómez Canedo (Presidente de la Academia Franciscana de la lllstoria, Washington, D.C.) y Profr. Israel Cavazos Garza (de la Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadí stlca), todos ellos participantes en la la. Reunión sobre aspectos de Arqueología e Historia del Noreste del 23 al 26 de abril en la Casa de la Cultura en M~nterrey, N.L. E E SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR EL P.ATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en la Administración de Correos de Monterrey, N.L. el 16 de abril de 1951 Domingo 4 de Mayo de 1975 Monterrey, Nuevo Le6a, Ílhleo Aio XXIV Morelot m Ote. Apdo. t0'7! "B" 12~ ----------------·· ( �VIDA UNIVERSITARIA Domingo 4 de Mayo de 1 La Dra. Olivo Villarreal Símbolo de la Liberación Femenina en el Estado S i terminamos con las para Laboratoristas Clinico- afio, en la Facultad de estructuras tradi- Biólogas. Habia muy pocas Psicología, cerca del 40 por cionales y nos abrimos hacia doctoras". ciento y en la Facultad de un nuevo mundo y vemos las • "Nos rodeábamos en Mecánica están inscrita cosas con claridad, ya no corillos y no queríamos que cerca del 8 ó 10 por ciento de habrá porqué, estar comba- participaran en nuestras mujeres". tiendo símbolos con anos de actividades. Si babia una ABRIL DE !975 la liberación, porque la mujer guapa entre las pocas mujer siempre ha estado compafteras un tropel de ué quiere decir liberada", dijo el doctor Luis gentes de tras de ellas trato? Que ya es un becllt: E. Todd, durante el acto de tando alcanzarlas para real que no vimos par homenaje que la Facultad de hacer alguna relación, de miopes y está llegando a ai Medicina de la Universidad tipo carmoso, seguramente, aproximación, ya no cit. Autónoma de Nuevo León fraternal, pero estaban · fondo sino de forma, la tributó al conmemorar el atocigadas siempre de pre- igualdad de la mujer eq Cuadragésimo Aniversario tendientes. oportunidades ante 1( de la recepción profesional "Esa fue la historia de la ·hombre en su desarrollo ll'ttf de la doctora Catalina Olivo Facultad de Medicina fesional". Villarreal, la primera mujer cuando entramos a primer En el acto estuvierai graduada de la Facultad de afio; y la mujer tenía, como presentes también loa Medicina y el símbolo de la dijo el doctor Fernando doctores José Cavazos Lól>et liberación de la mujer en Ovalle, muy pocas opor- y Fernando Guajardt nuestro Estado. tunidades ·de desarrollarse. Rangel, en representacidll;' "La igualdad de la mujer Primero, porque estaba del Gobernador del Estadlt, es ya un hecho, no una for- sometida a la presión de ser Pedro G. Zorrilla Martíqea. I ma", aseguró el Dr. Todd, mujer profesionista y tenía doctores Marco Antonio al_ seftalar que la His- que cuidar su sensibilidad al U gar tec hea, Héctctt toria hay que recordarla, mismo tiempo que Fernández, Sergio Martlnel, pero no recordarla como un desarrollar su trabajo pro- Fernando Ovalle, Alfredl litro muerto,. sinQ -~eguirla fesional para alcanzar los Pii'leyro y Ofelia Rodr~ viviendo dentro de uno mismos niveles y los mismos Olguin entre otras, ~ ABREN CONGRESO.-El Dr. Pedro G. Azcárraga, Director de Servicios SOciales y mismo en lo que ~al~ y all'o- objetivos que un homtre". miemtl'os de la mesa s honor además de un balt, 1.orrilla Martínez, en la ceremonia Culturales, Arq. Osear Martinez Garza vecharla". El Rector de la UANL, dijo "Y resultó que en aquella número de compath-os J inaugural de Aspectos de Arqueología e Coordinador del evento, Ing. Oetavio Rocha, Historia del Noreste, presentes Lle. Rati Presidente Ejecutivo del Patronato Uni- "Nadie puede escapar de época eran tres o cuatro por compai'leras de la generaRangel Frías Dr. Jeremy F. Epsteln, Arq. versitario de N.L., Profr. Israel Cavazos hacer historia de la Facultad ·ciento de mujeres. Hace un ción de la doctora OÜW! Iker Larrauri 'Director del INII., Lle. Garza, de la Sociedad Nuevoleonesa de de Medicina con un símbolo ano estudiamos en la Uni- VilÍarreal, que agradeció et Leopoldo González Sáenz, Presidente Historia, Geografía y Estadística, en la como el de la doctora Olivo versidad el porcentaje de acto de homenaje, pidiendo a profesionistas graduadas y la mujer contemporánea que Municipal de Monterrey, Dr. Luis E. Todd, ceremonia Inaugural en el Teatro Mon- Villarreal". sólo fue de 8 por ciento; se libere de acuerdo al j ~ Rector de la UANL, C.P. Alejandro Belden terrey del Seguro Social. o recuerdo junto con: hace cuatro meses vinimos a que ellas tengan de lo que • mis compafteros cuando la Facultad de Medicina y· y debe de ser la liberacita entramos a primer afto, . ohservamos que hay el 25 por femenina y que lo realicen y solamente había mujeres: ciento de mujeres en primer lo lleven a cabo. Q «.. CONGRESO DE ARQUEOLOGIA EHISTORIA Y Domingo 4 de Mayo de 1975 JUEGO DE PALABRAS Novela e Historia a Propósito de Patricia Cox En el XXIV ANIVERSARIO ·DE VIDA UNIVERSITARIA No te ilusiones. NRIQUECIDA de experiencias, Patricia Cox vive en el mundo. Su estatura por la expresión del pensamiento, le permite tener los pies sobre la tierra; con puftados de ella entre las manos y su cerebro captador de imágenes ¡recisas, en las alturas. Ella ha escrito novelas; pero las ha sacado de la experiencia humana, de su propia experiencia; están llenas de historia, de Historia pura. Su otra literaria está en los limites justos de la novela y de la Historia, en medio del campo literario; y, según escribe Toynbee, nadie todavia ha trazado la linea de demarcación entre lo real y lo imaginativo: el relato histórico puede hallarse en aquellas ficciones creadas por la vida humana. En las leyendas siempre encontramos un poquito de realidad. Y, ¡cuántas veces los historiadores metódicos nos engai'ian con citas inciertas, o retuercen los documentos a su antojo! En virtud de este recooocimiento tengo a mi alcance, una frase de Luis Alberto Sánchez: "a veces la novela es más historia que la propia historia". En los libros de Patricia Cox se unen en un vértice las dos corrientes: vemos florecer a la epopeya, en un poema vivo de historia, envuelta en forma de novela. Lo digo por toda su obra. Escribió, por ejemplo, este litro: Por los dominios del llierro. Es un libro de historia, por el cual con toda verdad se le puede llamar historiadora, en un esfuerzo por narrar acontecimientos ciertos y despojarse, hasta determinada medida en los registros bibliográficos que da, de un lenguaje novelesco; ese esfuerzo resulta en buena hora frustrado; porque otorga a un· relato, la plena belle1.a que impiden muchas veces aquellos necios y_~tescos j~cios )'. prejlicios henchidos de notas y aparato eruditesco. Escrilió la seilora Cox biografías noveladas: Cuaubtémoc, semblanza de un héroe, Leona Vicario, antorcha de la Insurgencia, El $ecreto de Sor Juana, El enemigo está dentro, episodios de la vida de John O'Reilly, en México, y la vida apasionante del valeroso artista José Luis Rodríguez de Alconeoo. ero la más cooocida de sus obras es sin duda Batallón de San Patricio. Novela, sí; pero además de listórica, hwnana en cada sentimiento, sin que ello estorbe el juicio de ella como si a discreta distancia observara detalle por detalle los acontecimientos. Como anexo a la no\'tla, es su discurso asimismo titulado "El Batallón de San Patricio, una página irlandesa en la Historia de México"; el respaldo en los documentos y en las acciones inscritas en las páginas historiográficamente puras. Podemos advertir según su trabajQ último, la.i razones ,¡rimeras y fundamentales de los hechos ocurridos, durante la Guerra con los Estados Unidos en 1847; la inmigración <k irlandeses a Texas; la fundación por ellos de los condados de San Patricio y San Felipe; el amor de esos homres por la libertad y la justicia; su arrojo a una lucha que en el fondo patriótico les ajen@. De ahí la fundación del Batallón que participó al lado de los Generales mexicallfs, Valencia, Anaya, Rincón y Peftuñuri; el desenlace en la horca y la humillación, junto al cercenamiento del territaio mexicano. Sin embargo la novelista deja paso a la histaiadora para 81litir opiniones justas. Al referirse a esta historia tan verrlA!IP.ra como llena de un encanto humaro en su más centro se encuentra escoltada en el presidium del acto de homenaje por los VámonQs haciendo menos ilusiones para vivir mejor tedes \ ('(" 1 \ 'I \ i't'•, - 1 l í i I I i , 1 "11 11 1'f'fl .' ' " APRESURESE A PARTICIPAR .... . .. ás adelante, al referirse a los resultados fatales para la integridad territorial de México y los deseos de Texas por adquirir una vida independiente, Patricia Cox dice: "-¿Y la independencia de Texas?-" La respuesta la da uno de sus personajes: "-¿ Cuál independencia? A Texas, la solitaria y orgullosa estrella, la devoró la poderosa República de los Estados Unidos. ¡Tenía sus días contados desde que se apartó de su legítima madre!" Pregunto yo: ¿quién habla, la voz de la ficción o la voz de la verdad? Si ficción resulta, por un personaje creado en la '.imaginación, para vivir en la novela; las frases son de .una verdad indiscutible para un punto de vista plenamente histórico y llevan el valor de un lenguaje particular del historiador. ' En aquellas palabras acerca de la orgullosa Texas, hay tanta realidad, como en los hechos ocurridos. Pero quiero ahondar un poco más en el IJ'Oblema planteado aquí. La Novela y la Historia. En un ll'incipio cité a Toynbee quien piensa no haber una línea divisoria entre ambos géneros literarios, dentro de aquel mundo en el cual se cantan las luchas y las acciones heróicas, llamado la Epopeya. Y pienso que sí podemos por :10 menos intuirla: en la conciencia de la verdady de la ficción y en el valor que demos a cada una. 1 BOLETO $ 1.25.. 00 / ,. . _:;........ #-,i-'/:,<14( ,···,...~ . . . )''-!J~,.~ ,.,i , ...,: :;: ·,;,:~:": ....,~ • 4 ' .........~ -! ' ,ff1ti histori~;~:~'} :-~'-~Historia, en cuanto a que es periencia misma del homtre, es proveeoora de temas para la creación literaria, en sentimientos y pensamientos que octran vida y se agrandan en los hechos precisos; los cuales revestidos de lenguaje y del aliento de quien escribe, nos dan todos los elementos, para vivir extraordinariamente y fuera de ¡revisibles acontecimientos en la intimidad espiritual. Y si la Historia es proveeoora de temas, la Nowla avala a la Historia, en cuanto a verdades que aceitamos como abS>lutas. E S 1nas y -Roe a .. ....___..... Aquí cito a otro autor, Carlos M. Rama. Dice: "El aporte a la Historia a que también asiste, se ha hecho, creemos, no ctlando el oovelista cree hacer Historia (que sería el caso de 1 valor de la verdad histórica radica en la la novela histórica), o de la biografia novelada, sino cuancb ortodoxia de una visión de los hechos, cómo se presentan extrae de la sociedad donde transcurre su existencia el docwnentados, en testimonios y en escritos relativos. Auna material de su otra". mayor ortodoxia, con todo y sus inconvenientes, sigue una más seria calificaci~ de los hechos y una confian1.a, P"incii no existen o no hemos descubierto los limipalmente del historiador, que puede adquirir medidas dites precisos, si los intuimos, repito, entre los campos ferentes. Todo ello es relativo: la visión los documentos, los histórico y novelístico: la trama de una y de otra, coiTestestimonios, la calificación y la confianza; pero respaldan a ponden exactamente a la realidad hwnana. la ortodoxia y en ella podemos admitir con todo lo cuesP@ro estas reflexiones que me vienen ante la otra dt: uni tionable del ¡rincipio, aquella linea divisoria. oovela e historiadora también, como Patricia Cox, me l'evan Por otro lado veamos un signo de la novela: la ficción. a concluir en esta idea: Esta puede apoyarse en la realidad o no, es amplia liLa experiencia humana es un patrimonio; es Histmia, cencia; pero si surge un descrédito de ella, en torno a la in- efectivamente; pero para buscar su uso tan necesario, 1.Jien tuición de una realidad histórica; sólo es cuanoo se la mira vale pensarla y sentirla como novela. De ese modo, deberr os exagerada. Fuera de tal circunstancia, casi siempre una creerlo; en vivir las ficciones y vivir la Historia, la exficción es recooocida como posible verdad: una verdad auto- periencia será aprovechada, se convertirá en materia aprobiográfica del novelista al)enas visible o dibuiada en uno o vechable. Y ro caeremos tan a menudo dos veces en los varios de los personajes, cuando no una absoluta verdad mismos errores. confesada de plano. Y esa "ficción verdadera", como lo dije antes, está en México, 12 de marzo de 1975 relación a hechos casi del dominio público por ·1os registros Luis Rublúo • .. ~~- /~ Visite Cualquiera de las Tiendas PARA EL FABULOSO SORlEO DEL XXV ANIVERSARIO DEL PATRONATO UNIVERSITARIO EL 9 DE MAYO Una ilusión puede traer la desilusión de perder hasta lo que ya tienes. M doctores Luis E. Todd, Femando Ovalle, José Cavazos López, Sergio Martínez yJI doctora Ofelia Rodriguez Olguín. SE ESTAN AGOTANDO LOS BOLETOS Mejor piensa cómo hacer para oque tu tierra dé más frutos. La tierra da a quien la trabaja bien. "Aquellos hombres, que en su inemnsa mayoria habían salido de su patria huyendo de la injusticia, y que buscaban en Estados Unidos el "paraiso Jl'Ometido", hab1an sido villanámente enganados al arrastrarlos a la guerra. La Verde Erin, así como México, eran pueblos débiles y víctimas del sajón. Esta semejanza era hábilmente aprovechada por los escritores mexicanos, que llamaban a una puerta cuyo resorte no era difícil hallar. La situación de México, hasta en sus problemas interoos, era tan parecida a la de Irlanda que podía CÓmparársel~ perfectamente". l La doctora Catalina Olivo Villarreal, al lOuieres irte a vivir a la ciudad? Piénsalo antes. Las ciudades ya no tienen campo... ya no hay espacio, casas, luz, agua, escuelas, servicios y a veces hasta alimento. Y sobre todo, falta trabajo. 'trágico acontecer, escribe un párrafo en su novela: E P Laciudad no es tu campo. 5 VIDA UNIVERSITARIA �VIDA UNIVERSITARIA 2 5 VIDA UNIVERSITARIA Desde CaracasrVenezuela cánaliiar iniciativas ínspirados sus Dr. Mario Briceño Perozo Trabajo leido por su autor en el VI Foro Rotario Bolivariano celebrado en Cbiclayo, Perú, del 2 al 4 de agosto de 1974 ABRll DE !9'15 e CONGRESO DE AR UEOLOGI A~REN CONGRESO.-El Dr. _pedro.Ji~ ..Au?~versitario al Celebrar el XXIV Aniversario del Semanario· ''V I D A U N I" V E R S I T A R I A" Publicación que Cumple Cabalmente su Cometido de Llevar el Mensaje Universitario y Cultural de Nuevo León Yde México a Todos los Pueblos Hermanos . en el Esfuerzo por Lograr la Superación y su Desarrollo ·Económico Propio. ATENTAMENTE SUFRAGIO EFECTIVO. NO REELECCION Monterrey, N. L., Abril de 1975 El C. Presidente Municipal LIC. LEOPOLDO GONZALEZ SAENZ uando se habla en Rotary, se lo hace siempre con acento ecuménico y claras perspectivas de futuro; si evocamos el pasado es con el firme designio de hacer mejor el presente y volcar todo el cúmulo de la experiencia de maestros prohombres en la otra definitiva del porvenir. El recuerdo los próceres no cumple su auténtica función cundo lo hacemos para vivir muellemente de las_glorias que ellos nos dejaron para dormir sotre el lecho de laureles que. ellos nos tejieron con su sangre, con su alma, con su esfuerzo creador. El recuerdo impone otr'.a cosa: enaltecer la labor de lGI grandes conductores, pero trabajar redobladamente por la vigencia de sus enseñam:as, merecerlos a ellos cada día con nuetra acción perseverante, digna, constructiva. De nada vale exaltar la memoria de Bolívar, San Martin, Mirmla,. Torres Nariño,. Sucre, . O'Hi~, . Pueffflldón,, Dorrego, Castilla, si no tratamos de robustecer las ejeeutarias que ellos nos lrindaron a lo largo de su actuación libertadora. ¿Qué de positivo ti.ene que aplaudamos en todas nuestras reuniones el propósito gigante de Paul Harris de echar a caminar por el mundo la idea de la amistad, del acercamiento y de la cohesión entre los hombres y entre las naciones, si no trabajamos ardidamente maftana y tarde, nodie ydia, por el logro de todas las metas que entraí'la ese propósito maravilloso, esa idea extraordinaria? Los Foros Rotarios Bolivarianos nacieron, precisamente, con la definida orientación de aglutinar voluntades y de LIC. SALVADOR GARZA SAUNAS. 'N uestros pueblos con llevar ya siglo y medio de emancipación en lo político, todavía confrontan serios problemas de orden económico; y por esta dependencia vienen a menos cuando se sienan a dirimir ·controversias ,con lÓS grandes Estados en el ámbito internacional. Se nos llama países subdesarrollados y con un poco de más consideración países en desarrollo, cuando política, moral y espiritualmente tenemos un desarrollo cabal, asentado en una tradición heroica, legendaria, fascinante, como no la tienen, a pesar de sus monstruos y de sus océanos de dinerario, las grandes potencias. Es que estas comunidades son pequeí'las aisladamente. Cifras solitarias que por sí mismas poco significan pero que de coligarse se harían extremadamente vigorosas. Y en esto fue en lo que pensaron nuestros Libertadores, ellos soí'laron: en una Hispanoamérica conjunta y armoniosa; tre"mendamente enérgica para contener la ambición desenfrenada de sus potísimos vecinos y para recha7.ar la embestida de sus viejos enemigos, los coloni7.adores, que mostraban sus garras desde la Europa lejana. Los Vinculos de la historia común, el idioma, la cultur~, la (Pasa a la Página 11) A E 1 SIMON BOLIVAR L Por Esteban Darán Rosado la ciudad de la eterna Jrimavera, están estructurados en pies Décima af amor e::n silencio -Soledad Garcia-, de perfectos octosílabos que consonantan, el primer~ CO_!l el Clernavaca, Morelos 1975. éuarto y el quinto; el segundo con el tercero; el sexto con el sépümo y el décimo y el octavo con el noveno. Hay en ellos oledad Garcia ha plantado su tienda espiritual ascendencia clásica al par que modernidad. Son versos en el oasis de la eternamente primaveral Cuernavaca, ,actuales con factura gratamente aníaftona. donde ha lanzado a los cuatro puntos cardínales de la poesía, No está lo moderno reftido con lo pasado, ni tampoco hay en sus versos sonoros emocionados, en los que arroja como que desechar lo de ayer tan solo porque hoy la moda ha cam·semtl'ador que espar~ la simiente de la que germinará biado. El arte es eterno. La poesia es de todos los tiempos no rubia y o¡ima mies, toda la potencialidad de su estro ~as obstante la variedad de sus expresiones. Siempre que haya wces místico otras erótico y en ocasiones de franca, abierta en ella belleza conceptual y formal, permaricerá vigente. ·arotesta cont~a las injusticias sociales. . El verso, que es la vestidura de la poesia, podrá cam~iar · Mas hay que advertir que en los dos pruneros casos. Sole- con el tiempo, que todo lo transforma, pero el fondo poético, .dad García, no llega a los extrem_os hasta. el grado de con- que es sentimiento, que es pasión, que es afecto, que es wrtir su poesía en devoción debrante ru en vehiculo, ex- convulsión psíquica, permanecerá inalterable debajo de aresivo de sensualidad desenfrenada. En ambOs, ~ poeSla - · cualquier ropaje con que se la vista. tamo la nústica cuanto la erótica- está contenida en una suave corriente que fluye y corre mansa y quietamente Yque eminiscencias de los tiempos gloriosos de la edad predispone, más que la arrebato. ~petuoso, a la dulce Y dé oro de la poesia son las espinelas de Soledad Garcia arata tarea del arrobamiento espintual. que welcan en iridiscentes cascadas verbales los senEn sus versos de Jrotesta se levanta airada la dis- timientos de la poeta. ·COnformidad contra toda injusticia a la gue cen~a Y conDe ellas es¡igamos al azar, esta: dena, pero sin llegar tampoco, a las expresiones airadas, a las frases candentes e hirientes. Son tales versos un. suave Ala dorada del día, reproche, casi una franciscana condenación ª una nazarena ·ventana de amor que calla fll)rimienda. Soledad Garcia tiene en su ya larga bi- lo que en el pecho ya esbliografia cerca de una veintena de titulos entre los que se (talla encuentran los de dos novelas. Los demás corresponden ª reclamando su alegría; poemas. . . ida en el mes• ,rosa de amor, tú, tan mía. En décimas al amor en silencio, obra aparee int'tin clavas las espinas en el pecho. de marzo pasado Soledad Garcia, ha recogi~ _ve i co tu sonrisa indiferente esp.nelas encuadradas en el más puro génerdeo Tpt~ brinda aromas, aliciente :ellas, subjetivas, como exigen 1~ cánones prece iv de la muerte y de su ase~tica, son la forma con que Sol~d Garcia exp'e~ un mo· 1cho. do.lleno de emoción y de animación el estado '!ttuno de su alma, sus impresiones, sus ideas, sus refiexi~nes Y ~us Amor, felicidad y muerte son la nota tónica de esta décima, afectos más dulces, asi como las pasiones más violentas de como que amor, felicidad y muerte constituyen la esencia de 8U corazón. la vida. Pero también hay desesperam:a, como se advierte en la siguiente: a poesia lírica es el espejo ~ la indvj~ualidad . del poeta y, en su consecuencia, ~ vue!o es más litre i no de stiva oscura tiene lúnites ni en lo ataí'ladero a la diversidad de las formas Silencio por donde alma se pierde en que puede Jresentarse, ni tampoco en lo que respecta a la en el dolorelque la muerde época o a los divesos grados de cultura en que suele florecer• dentro de cruel atadura; ºCaben en ella desde los fenómenos más insignificantes de la ·fuera imposible locura 'naturaleza hasta Has f!l'andes acciones que enaltecen a los abrir la puerta de espera · t.>mbres, al sol de amor y pudiera Soledad Garcia halla en la naturaleza que la circunda Y er al fin lograr sueño y ansia Si ~ manantiales rumorosos, siemll'e bl_lllentes,. en !~ .como si toda distancia ~ su inspiración abreva. t-Os versos de este poeta smgu].m en un instante cayera (De EL NACIONAL) que se esconde modestamente en la suave paz Jrovinciana de S R :co, El C. Srio. del R. Ayuntamiento iíomlres en el .ideal bolivariano y en los principios de Paul Harris. SoQre esas dos columnas formidables queremos asentar el edifico de la unión hispanoamericana. Unión que no podrá lograrse si no a fuerza de empeftoso trabajo. Mirar por encima :de los parroquialismos estériles el inmenso horizonte que nos convida a pensar y a otrar en grande. Sumar lo poco o mucho ,de nuestros aportes indivi<lµales para convertirlos en el ariete que perforará, que arrasará, los muros de la incomprensión, de la intolerancia, del egoísmo. l HAY UNA FORMA ELLA dijo: Nun~a me habían despedido, la idea de todo esto es confusa. Apenas comienza el sueño estoy en otra orilla, sin complicaciones, esperando el desenlace de la Mascarade. En la esquina se acuneta la noche y por la ~lle solitaria iré modelando un rechazo perverso. M.O. hizo de su linaje una cuestión de honor. Desde pequeña, marcada por la fatalidad, fue iniciada en el arte de las revelaciones y los grandes maestros creyeron dotarla de terribles maleficios, uno de los cuales no podría controlar si se _volviese vanidosa. Ignorante de ello, M.O. ejerció una tirania cruel y su antigua belleza fue causa de tormento. Hay una forma de soledad, martilla nuestros sentidos sin que el pensamiento-se aparte de la culpa Irrefrenables volvemos al tiempo de la cosecha y afuera y adentro. · transcurre tempestad y calma. Argents Daza (Venezuela) • �6 Domingo 4 de Mayo de 197 VIDA UNIVERSITARIA lujo de enlistarlos a pesar de conocerlos ampliamente. cual encomiénda la tarea de erigirse eñ una especie de ,censor de todos los reclll'Sos utilizados ahora en la tarea Las propuestas de Celestin Freinet son de enonne sencillez -educacional. por sustentarse en lo dispuesto por la propia naturaleza. Como se sabe, a partir del nacimiento, el nii\o va recibiendo Tal personaje tiene las ll{ll'acterisücas distintivas de wi ·adecuaciones para ajustarlo al mundo; si es nonnal, en los granjero francés, pero en lugar de mostrarlo como reacio a ·primeros meses de vida comienza a practicar movimientos fudá tarea realmente iMovadora, de esos acotmnbrados a autónomos y a emitir balbuceos. Poco a poco adquiere noción dejarlo todo al mero acaso, lo reviste de una limpia y aguda de si mismo, se lanza a caminar por su cuenta y riesgo Y· inteligencia, a más de situarlo como du~fto no sólo de muy empieza a hacerse duefto de los simbolos del lenguaje, pero amplia infonnación sobre buena cantidad de cosas, asi como sus hábitos de comportamiento no son espontáneos: los un profundo conocimiento de las más íntimas causales del recibe por medio de regulaciones más o menos inflexibles y ·actecer, el cual, por todo eso y mucho más de lo que bago hasta contra su voluntad, pero, de todas suertes, en toda su. gracia, es enemigo del innecesario empleo de artificios para infancia, hasta los siete affos <le eilaii, a¡i-ende a hacer de~ mostrar y demostrar como se hacen tales y cuales cosas, único modo ~atural y po_sible: haciendo. · cuando resulta muchísimo más sencillo y eficaz efectuarlo su arribo a la escolaridad primaria establece un cambio tal y como se ,hace en la naturaleza. radical en su elistencia. Su gran movilidad ve coartada de sus co-¡rotagonistas y en truena medida advérsartos y ~lpe _y _porrazo, se le obliga a permanecer sentado (y hasta contradictores en la manera de ver o com¡render las cosas, quieto) er_i ~ sitio ¡r~, porque, al tra~ ~ transmitirle son·un hombre y su esposa a quienes está encomendada 1a los corl?~uruentos considerados básicos e mdisJ>l:nsables, se. escuela primaria comunal. Su relación se fue anundanm a les ~b1túa a oo moverse de su lugar, tal Y como s1 estuviesen raíz de la prestación de un servicio indispensable dispensado ator_mllados al mesa~. El ~yo~ _or~o de un maestro - ·al varón: hacerle el ajuste de un brazo dislocado que el' estri~ en el ~~ento de la ifisc1pl10a en su ffUpo, médico a cuya consulta recurrió no logro acomodarle. A pero e~a, . la di~ciplina, la ~educen a u.ria especi~ de partir de ese momento, ambos maestros buscan la compaftia domesticación a fm _de convertirlos en receptóres pasivos. del_singular hombre del campo en los resquicios del ocio al no tener que estar en la escuela. * Noti-Libros Reseñas de Raúl Villaseñor C. FREINET: La educación por el trabajo, Biblioteca de Psicología y Psicoanálisis, trad. de Margarita Michelena, Fondo de Cultura Económica, talleres de Lito Ediciones Olimpia, MEXICO, 1974 ( 304 pp.) l autor de este libr o es un maestro de escuela primaria a quien debe acreditarse uno de los más valiosos impulsos de renovación educativa de todos los tiempos. Lo preconizado por él no se refire nada más a los conocimientos ¡rogramados para adquirirse en el aula, sino a cuanto coadyuba a lograr la integración de los niftos en el medio y el mundo en donde habrán de vivir. Los procedimientos de su métodos son los más acovsejables para utiliiarse en la etapa ¡reVia a la pubertad, aunque los mismos, absurdamente se encuentran marginados tanto en la escuela como en el hogar. Ha ocurrido eso por muchos motivos y no puedo darme el E L J a escuela primaria cumple con su papel de amaestradora: los nii\os hasta se acostumtran a simular quietud y a la postre, contrariando sus requerimientos vitales, se logra controlar sus impulsos, se les obliga a hacer algo considerado por ellos innecesario y devienen en seres dependientes, incapaces de enfrentar por su cuenta cuanto les depara la existencia. Sobre las causas profundas de todo esto puedo escribir largo y tendido, pero no se trata de eso, sino habar de Freinet y de su libro. ales encuentros sirven · de base para estructurar el libro. En cada uno de sus numerosos capítulos t granjero hace gala de su sentido común, entablando pláticas y discusiones respecto a los arbitrios antinaturales utilizados tanto en los quehaceres cotidianos como en los escolares, donde él hace resltar las contradicciones en las cuales se incurre en la ejecución de muchas cosas, porque en lugar de hacerlo en consonancia con su indole peculiar se monta un tinglado artificioso. En su libro, Freinet ataca de manera inmisericorde-tanto a la escuela tradicional como a las artificiosas regúlaciones de la conducta del nii\o efectuadas en el seno del hogar. Resulta por cierto,\m tanto curiosa una circunstancia: en vez de dru'. cuenta de sus experimentos tal y como los llevó a cabo (él era uno_de ~tos maestros _de escuela primaria preparado para el e1erc1c10 de la docencia de acuerdo con las pautas vigentes en la~ escuelas n~rmales), el autor inventa a un personaje al La obra está sobresaturada de magnificas intenciones y demuestra, en primer término, una cosa: lo más adecuado para la adquisición de un sólido conocimiento estriba en algo simplísimo y esto en la casi totalidad de las realizacioaes: SE aprende a hacer haciendo. Postula la movilidad de los nillO! como factor para alcanzar mayores frutos y.... El libro es utilísimo para padres de familia y maestros y podría servir de pauta para una auténtica reforma educativa. UNIVERSIDAD REGIOMONTANA ' -SISTEMA DE TETRAMESTRES-- PRESIDENCIA MUNICIPAL San Nlcaló1 de la, Garza, N. L. CARRERAS QUE SE IMPARTEN: ' A_rquitecto lng. Mecánico. lng. Uectricista fACULTAD DE ARQUITECTURA: i Ingeniero Civil FACULTAD DE INGENIERIA: lng. Industrial Administrador lng. Mecánico Electricista lng. Mecánico ldmilltStrador FACULTAD DE COMERCIO Y ADMON:'Lic. ·en Administracióa • Empresas Contnor Publico y íuditar Maestría ea ld1i1istraciil ESCUELA DE GRADUADOS: El R. Ayuntamiento y la presidencia municipal de San Nicolás de los Garza, N.L., atentos los acontecimientos relevantes que dignifican la vida de la comunidad, felicita muy cordialmente el vigésimo quinto aniversario de la constitución del Patronato Universitario de Nuevo León, órgano generador de recursos para la Universidad Autónoma de Nuevo León. Asimismo resp~ldamos la encomiable labor desarrollada por el Sr. Don Manuel L. Barragán, como presidente de dicho Patronato, quien con diligencia y tenacidad lo ha dirigido, en la obtención de logros, cuyos resultados posi.tivos del ~ominio pli,lfoo. Para la insütución y el hombre, .nuestro más merecido reconocimiento por· obra que como estas, enaltecen a México. \ 1 • INSCRIPCIONES ABIERTAS DEl 15 DE ABRIL AL i DE MAY I< a MAYORES INFORMI! EN: Oficinas Generales: P. Mier P--t9-. -~41 - T~ls: 43-07-22 Unidad Matamoros: Matamoros P!e. 428 Tel:.43-30-87 y 43-34-19 Unidad 15 de Mayo: 15 de Mayo Ple. 567" - Tel: 42-48-50 Unida~-Mitras: S. Bol1var Nte. 1650-la!: 48-04-00 7 VIDA UNIVERSITARIA AGRONOMIA ÜFRECE ASESORIA GRATU TA A A A. Ar,R rTT T espués de _varios ams de lucha intensa, trabajo continuo, investigaciones a fondo, la Facultad de Agronomía de la Universidad Autónoma de Nuevo León, anuncia que se encuentra ya en posibilidad de brindar asesoramiento gratuito a los agricultores, capricultores, hortelanos, ganaderos, cunicÜltores y poréicuitore~, para prevenir enfermedades plagas y mejorar la producción de las plantas y animales que se cultivan en la región. Lo anterior fue puesto de manifiesto por el ingeniero Gildardo Cannona, Director de la Facultad de Agronomi a y Presidente de la Asociación Nacional de Escuelas y Facultad de Agronomi a del país, en un recorrido que ofreció a la .prensa, para conocer las instalaciones del Campo Agropecuario Experimental, que dicha Facultad tiene en el Casco de la ex-Hacienda de "El Canadá" en el municipio de General Escobedo, Nuevo León, a unos tres kilómetros de la comunidad universitaria. "Con mucha frecuencia se infoma a la comunidad, de los donativos que esta Facultad y otras reciben de instituciones .oficiales, de patronatos, fideicomisos de la Universidad y de la misma Federación, al grado que la gente piensa que estamos rec101enao wneru y 11wu;a 11a1,;t:111u:s ua ua . La Facultad de Agrononü a, agrego el -ingeniero Carmona, ha registrado un especial impulso en todos los niveles en sús instalaciones y espacios ·!i sicos se han cuadruplicado en po- O A blación escolar, el incremento registrado es extraordinario, al grado que ha sido necesario aumentar el personal docente. l os recursos económicos, subsidios y partidas otorgadas aue repr-sentan una cantidad global de más de tres millones por aib, han servido para dotar a la Facultad de Aulas, laboratorios, salas audovisuales, bibliotecas, una cafeteri a, una planta procesadora de productos lácteos, una porqueriza, un establo, una sección de forrajes y granos, una área de investigación académica, una área de hortalizas, o(icinas, talleres y una extensa área agrícola acondicionada El doctor lsilac Costero, · del Instituto Nacional de y en proceso de producción instalad~ en el Casco de la ex-• Neurología, es visto en la gráfica en compaii.a de la doctora Hacienda El Canadá, ~l Municipio de General Escobedo, Esthela Flores de De la Garza Galván, Presidenta de la Nuevo León. Asociación Mexicana de Patól_!lgos, Sección Noreste, Además, cuenta con un Centro de Fomento Caprino en el durante la conferencia que sustentó en el Auditorio del Municipio de Villa de Garci a, en donde se llevan a cabo otras Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio Go11zález". J,a tantas tareas de investigación y asesori a al sector cam- conferencia versó sobre "naturaleza de los glie,mas y parapesino y ejidatario para mejorar las razas criollas del ganado gliomas". La exposición del destacado galeno cox;stituyó un~ de la región. demostración de la capacidad que tiene en estas disciplinas, Naturalmente la instalación de todas estas áreas, las prue- recibiendo de los asistentes preguntas y comentarios que bas experimentales, y la cimentación de la producción que se facilitaron la comprensión de los conceptos vertidos. Par• ha hecho tai:ito en el campo animal como vegetal, han re- ticipó tambim el doctor Costero en un Seminario organizado querido de tiempo que no ha sido infructuoso, porque hoy en por la Divisió'n de Estudios Superiores, de la Fac. de dí a, la Facultad de Agronomía, se encuenta ya en posi- .Medicina, de la Universidad Autónoma de Nuevo León, en el bilidad de brindar orientación y ases'ori a, a los trabajadores ·que actuó como coordinador, el doctor Rodolfo Quiroga Tredel campo para mejorar sus cosechas e incrementar la pro- ·vi~. quedarlln recluidos en una ducción agrícola regional, por que ya tienen una base prác- . sala de exhibición sino que, tica, comprobada en los campos experimentales de la en e x p 2 s i_e;· i o n e s mencionada Facultad. (Viene de Página) trashumantes, serán lle- " vados a todos los ámbitos de La Facultad de AGronomí a en Camino a la Autosuficiencia igradecimiento por la im- Nuevo León, para que la portante contribución que al gente aún de apartadas n la junta de · la aprobados para presentarlos como vamos, pronto la Facultad de Agronomi a de acervo arü stico del pueblo comunidades tenga oporComisión Tripartita, a concurso los proyectos de ,la UANL, estará en posibilidad de allegarse recursos1 celebrada el viernes en que ·1a Facultad de Trabajo de Nuevo León hace la tunidad de entrar en conempresa donante. Subrayó tacto con los valores del arte para tratar de ser a~tosuficiente en muchos renglones, la' estuvieron presentes el Social, la Preparatoria No. 9, procreación de sementales de razas seleccionadas, así como Rector de la UANL, doctor la Facultad· de lni?enierí a que toda promoción de la' universal. cultura requiere colaPor su parte, el Ing. de la la cosecha de· varios productos, representan los primeros. Luis E. Todd; el Secretario Mecánica, los edificios de boración tanto del sector Torre y Rabasa expresó a ingresos que la Facultad tendrá para cubrir gastos de General de la UANL, Laboratorio las aulas de pwlico como privado, para nombre de la empresa· que enseñanza de investigación aplicada en el campo de la Zoo- licenciado Jesú; Lozano; Ciencias Qui micas, así Don Manuel L. Barragán y el como la construcción de la cumplir su objetivo fun- represe~ta su beneplácito tecnia y la Agriculturª. En el reco'l'rido por el Area de Zootecnia, el ingeniero Ing. Octavio Rocha del Preparatoria No. 15, en damental que es llevarla a la por enriquecer de esta forma el patrimonio cultural de Ulrico López, Coordinador del,área, informó que en virtud de Patronato Universitario, así terrenos donados recienpoblación en general. Nuevo León, coadyuvando, que la procreación porcina lograda es ya un éxito, la como el licenciado Eduardo temente por la Presidencia simismo, el C.P Bel- dijo, con la importante labor -Facultad de Agronomi a tendrá un stand especial, en la Garza González Secretario Municipal. den Azcárraga mani- que en este sentido viene Expo-Guadalupe - 75, en donde podrá a la venta 20 semen- de Fomento Económico y El monto total de lo aprofestó que los trabajos grá-· desarrollando la Secretari a tales de marranos seleccionados de la mejor raza, para pro- Obras; y el Director de ducir carne. bado es de aproximaPlaneación y Construcción de Servicos Sociales y ficos de connotados artistas de Obras Nuevas, arquitecto damente catorce millones de donados por lá empresa, no Culturales. Además, de la exposición de varios ejemplares de vacas y Gerardo Garza Cortés, se pesos, que serán ejercidos de rcábras con que cuenta dicha Facultad en su Centro informó de las obras en acuerdo a los concursos y .Agropecuario Industrial y Centro de Fomento Caprino. proceso, así como de las bajo sanción de la Comisión /.~~~ »AATADO POSTAL c.17 obras terminadas y de los Tripartita, formada por las El área de ·Zootecnia, que la' integran la Porqueriza y el MONTERREY, N. L . anteriormente. Establo consta de las siguientes instalaciones: Una sala de proyectos que existen, personas .maternidad con capac1<1a<1 para doce marranas; ocho sec- autorizándose que sean semladas. ciones para cerdos gestantes con capacidad de seis cerdos por sección;_ doce corrales de engorda con capacidad para 29 de Abril de 1975. 240 marranos; dos corrales individuales para sementales; un "Si alguien ~e pide tu sabiduri a1 dásela, corral de cubrición; una bodega; una sección de oficinas; un aunque~ niegue a creer tu credo~. corral de manejo y embarcadero. Andrés Eloy Bl anco PERIODICO VIDA UNIVERSITARIA. El establo, cuenta actualmente con 50 vacas de las razas Morelos 652 Qte . Holstein Hampshire, Duroc Jersey, York Shire, que proP resen\e. ducen ·700 libros de leche diaria que se están vendiendo a una pasteurizadora local. ' ' Agronomí a pondrá en funcionamiento su propia PasVeinticuatro años se dicen· fácil, per o re- teurizadora o ivo... REUNE EL RECTOR TODO CON AC ISION T IPARTITA la lra. A E . presentan mucho . Veinticuatro años son: logr os, angustias, desvelos , satisfacci ón del deber cumpl ido , responsabil i dad, entrega y algo más , Periodismo inst itucional y trascendente. En esta época en la que el mundo se haya abrumado de raras ideas dando origeñ a un insano pesi rni1 mo, es reconfortante leer un Periódi co siempre ávido , en busca de la verdad. SUFRAGIO EFECTIVO. NO REELECCION. CD. SAN NICOLAS DE WS GARZA, NUEVO LEON ABRIL 30 DE 1975 Por eso , no tenernos el menor reparo en envi ar nuestra entusiasta· y sincera fel i citación a uno del os periódicos más responsables y seri os que se editan~ en nuestro Estado: " Vida Universitaria", CUR-SOS DIURNOS ·Y ~OCTURNOS j lNICIACION DE CURSOS: 12, DE MAYO DE 197~ \ Domingo 4 de Mayo de 1975 A (EQUIVALENTES A SEMESTRES ACADEMICOS) BACHILLERES: Qiurna. Yespertin·a y Nocturna '' ING. LUIS J. PRIETO .Nuestras felicitaciones al Patronato Uni versitario , asi corno a su incansable Presidente o. Manuel L. Barrag~ que con su sabiduria'hace posible su apar1 ción , a su Dinfunico Director, al personal qu~ con su labor cotidiana han hecho posible esa realidad, deseándoles muchos añ~s rnÁs de vida; de Vida Universitaria, PRESIDENTE MUNICIPAL LIC. LEOPOLDO H. SALINAS G. S~CRETARIO DEL R. AYUNTAMIENTO --- E n un mes la Facultad de Agronomi á estará en posibilidad de poner en funcionamiento su propia pas.teurizadora, y así procesar los productos que el ganado bovino y caprino con que cuenta producen. Hace 14 meses la Facultad adquirió 30 vacas de las razas antes mencionádas y a la fecha ha logrado_la·procreación de 1 ·20 nuevos ejemplares que se encuentran ya en producción. En 1973 Agronomi a adquirió 36 cerdos de razas selectas y · a la fecha cuenta con más de 200 ejemplares procreados en el propio Centro Agropecuario Experimental. El ganado porcino es de registro adquirido en las granjas experimenales de las Universidades de Texas, Oklahom~ y Nuevo México. Anuncia Cosecha de Pepinos y Otras Legumbres para la Próxima Semana. La primera cosecha fonnal de pepinos y otras legumbres se llevará a cabo la próxima semana, anunció el ingeniero Fermi n Montes Mentadas, la Facultad ha logrado el mejoramiento en la producción de varias legumbres que se pro,ducen en la región. Tienen sembradíos de calabacitas, tomate, pepinos y otras hortalizas que próximaménte saldrán lli mercado, además ·de que otras áreas extensas se encuentran en periodo experimental con otros granos y productos de fácil cultivo en la regiqn .. ,:;:::~::-::-':•X:::.❖:1'.:,:;•~Nx,·.❖:.:>%);❖.:•t.i:i.>';;. ~ ·;,: :~.~-~·· ·.· · ·- . ..,:,. ; cot-l ~H..TilO l ii11.tt-~1=-JMfW'" es 1.1 cigarru Re1 . S.. S. A.-N~. a?N7N AHD- 10t2t-b �8 Domingo 4 de Mayo de 1975 VIDA UNIVERSITARIA Briznas Bibliográficas Por Leoncio ORTIZ GONZALEZ Francisco Cervantes de Salazar •E1presente am -el 14 de noviembre segm constancia general- se cumplen cuatro siglos de la muerte de don Francisco Cervantes de Salazar (Toledo, Esp., 1514 C. de México, 1575) que, después de haber desempeñado algunos puestos importantes en España, particularmente en el campo docente, como el de profesor de la Universidad de Osuna en el am de 1550 lle-• gó a la entonces Nueva España por el am de' 1551 en donde en un principio se dedicó, seglÍ'l opinión general, a la enseñanza privada del latín y un poco. después, al fundarse la Universidad de México en 1553 se le encomendó la inauguración de los cursos, cosa que hizo mediante una oración latina el 3 de junio de ese am. ---000- E n España babi a conocido y tenido como amigo al eminente humanista Juan Luís Vives (1492-1540) y babi a sido díscí pulo del frustrado teólogo Alejo de Venegas. Asu llegada a la Nueva España don Francisco Cervantes de Salazar era seglar y no fue sino en la Universidad de México donde recibió las órdenes sagradas en 1554. Fue catedrático, estudiante y rector de la Universidad de México, habiendo destacado en cada uno de· estos papeles. Se ha pensado que Francisco Cervantes de Salazar vino a la Nueva. España por invitación de Hernán Cortés, a quien le babi a dedicado algunos trabajos, pero lo más probable es que haya venido a instancias de su pariente Rafael Cervantes, tesorero de la iglesia metropolitana ode Alonso de Villaseca, ~ente también de Cervantes. Por el am de 1559 ocupaba el puesto de primer cronista de la ciudad de México. .. •,. ,,, 1~ Llamado a Técnicos de Aliment blación, es menor de quince ailos Y requiere · alimentos dellcia de la Asociación de con un valor nutritivo más TéclliOOS en Alimentos, de adecuado de acuerdo a sus Mélioo, A.C., hizo una ex- necesidades. posición amplia y detallada sobre la situación aliutrayó en su mensamentaria y difícil por la que je que en México, como pasa México y bien documentada del problema; en otros países, hay tentrazó la dinámica de la po- dencias hacia el urbanismo, tuclt,n que con la tasa de porque más del sesenta por crecimiento de 3.4 por ciento ciento de los habitantes camliará la cifra actual de viven en las ciudades donde 56 millones de habitantes a ·se exigen más y mejores setenta y tres millones para alimentos. Además las pérdidas 191). post-cosecha de diversos En su mensaje, el in- productos agrícolas es elegeniero Fidel Villarreal, dijo vada. La desnutrición inque este aumento apro- fantil, las enfermedades mnado de diez y siete nutricionales en diversas remillones de mexicanos en giones del país, son iroseis aftoS, debe hacernos re- blema ante los cuales la flexionar sobre los pro- comunidad de Tecnólogos en lielnas futuros y demandar Alimentos no puede perla atención de tecnólogos en manecer inactiva. Esos fueron en parte alalimentos. En los datos de interés gunos puntos esbozados en para el. futuro del país, su mensaje por el nuevo apuntó · el ingeniero PresidentedelaAsociaciónde Villarreal que el cuarenta y. Técnicos en Alim_entos, seis por ciento dé la po- Sección Noreste, en. un acto S L as obras más conocidas del primer cronista de la ciudad de México son: Tres diálogos latinos · que imprimió Juan Pablos en latín en 1554 r que fuero~ traducidos y publicados por don Joaquin García Icazbalceta el am de 1875; Ttínulo imperial (1560) o sea ·relación de las exequias hechas en la capilla de San José de los Natuales al emperador Carlos V y una· Crónica de la Nueva EspaiB, segm se dice inédita hasta el am _de 1914, pero que realmente poco se sabe de ella. .FrancISco Cervantes de Salazar es, a mi juicio, digno de que se le recuerde en este cuarto centenario de su fallecimiento. ..t \_ 11 UNICIP.10 AMIEMBROS DEL CONG Lª. DE Presidencia Municipal de Monterrey ~fr • • .· · _ció la noche del. jueves 24 de abril en el Club Inte~- Rodriguez de. !ruegas, el Secretario d~l Ayuntamiento de nacional,_una recepción en honor de los participantes en la ·Monterrey, Líe. Sal".ador Gar1.a ~linas y Sra.. Gloria la. Reuruón de Aspectos de Arqueología e Histor· d Morales de Garza Salinas. En la gráfica de en medio Sra Noreste, evento que agrupó a dístin~dos profesionai!s 1 Shelley 'hylor de Martínez Garza, Arq. Osear M~tine~ estas r~as de la cultura tanto de Mexico como de los Esta~ Garza,S~a. Getrude Duby, LícPablo Ramirez, del (I.N.1.1.), dos Urudos de Norteamá-ica, este Congreso fue or ani7.ado S~a. Abril de Bryant Dr. Anthony Bryan, Arq. Rodríguez de modo conjunto por el Gobierno del Estado de Nu!vo León Vizc~~- v ~oncenc1ón Guadaluoe Sada Villarreal. En la Yel Insti~to Nacional de Antropología e Historia (INAH gráfica in!_erior,, el ~.P. ~ón ~árdenas Coronado, Arq. F:n la gráfica superior, Sra. Sanjuanita Benavides de MJ: ~rardo _de 4!Ón, Lic. Lws Rub~w Islas, Sra. Concepción bnez O., Sr. Helio Martínez Oseguera el Proveedor Ma~oqurn de Cárden~s, Sra. Judith Chávez de Rublw Sra. Municipal Líe. Jesm !ruegas Zavala y Sr; Laura H aria del Carmen Sáenz de Salazar Y Gregorio Sa'laiar · ynna _ Leyva. d Adquiera los Ultimos Bóletos Para el Sorteo de la Siembra Cultural Por Esteban DURAN ROSADO Capitalismo subdesarrollado en México. (Critica de la economía). Federico Cruz. Castellanos. Del Instituto de lnveslipciones Económicas de la UNAM.btstituto AutónomCl de Desarrollo y Plueacióa Económica.- B. Costa Am.ic. F.düor. L a improvisación no es aconse-· jable. Inclusive en la oratoria en donde se la emplea con más frecuencia, no existe en términos absolutos. Se improvisa la . ez¡resión, más no el pensamiento, que ya el' orador tiene preparado para irlo desarrollando a medida que va adentrándose en el tema. Una improvisación total, es decir, un dejar fluir las palatras sin contención, puede resultar conlrllll'!)ducente al propósito de quien habla. Si esto ocurre en el terreno de la oratoria, que tiene trascendencia puramente teórica, con más razón acontece en el campo de la economia, en donde todo debe estar perfectamente . calculado, matemáticamente sopesado, rigurosamente eiaminado en toáos sus asspectos an. tecedentes y conseucneites, pues un error de cálculo, una falta de aprecla~n correcta, un desequilibrio en la evaluación precisa de los posibles ~tados de una ictividad productiva, poG'IID conducir al fracaso. En tiempos pasados, la admihistración de una empresa, pública o privada, se dejaba al azar y sus resultados eran aleatorios. No era difícil -y aún era frecuente-que consecuencia lógica y esperada de un actollamapremeditado, a lo que entonces se ba buena suerte. Hoy nadie se queda cruzado de trazos confiado en ésta para recoger la cosecha de lo que se semtró. Lintprovisación. planeación ha sustituido a la Aquélla se ha vuelto a i...a, 111111 Para el 9 de Mayo Boleto $125.00 que tuvo lugar en céntrico restaurante y que reunió al Gobernador del Estado, l doctor Pedro G. Zorrilla; al Rector de la UANL, ·doctor Luis E. Todd y otras personalidades al acto de la toma de protesta de la nueva directiva que preside el ingeniero Fidel Villarreal. f E . i spensable para la realizacióa de todo ll'~Yecto. No hacf>l'lo seria tanto como calllínar por una senda desconocida y con los ~jos cerra(los, expuesto a tropezar a cada Distante y a sufrir caídas de efectos catastróficos. Planean los homtres de em- iresa y"el golierno para llevar adelante con lllen éxito sus programas de desarrollo. El libro del maestro Cruz Castellanos Capitalismo suí,óesarroffildo en Mélicoes el producto de un trabajo concienzudo; es otra de un irofundo cooocedor en la materia y está destinado precisamente a poner de manifiesto la importancia de la paneación que "tiene como objeto- fundamental la formación de capital, si se trata de una economía capitalista, o la creación 'de bienes de inversión, si de una economía socialista, lo que ha de permitir en ambos casos acelerar el ritmo de crecimiento del ingreso y el desarrollo". E n México, país subdesarrollado que está iniciando el despegue para. incorporarse a los industrializados, pero ·mientras tanto permanece como una ficha ·más en el tablero económico de las naciones dél Tercer Mundo, "resulta ser una condi~ ción imprescindible para la fonnación de capital en las zonas rurales, la aplicación de un plan nacional .-ya puesto en marcha, apostillamos nosotros-- que englobe los marcos internos y externos, las regiones, los municipios y las comunidades, juzgados de manera interfuncional", para lo cual se ha creado la infraestructura necesaria, cuyos pilares son "la reforma agraria, la transformación parcial o total de la forma de tenencia y propiedad de la tierra, que 'conjugan un cambio institucional a favor de la organización colectiva del trabajo y el airovechamiento de todos los tienes de prer ducción". ·•En la actualidad, el aislamiento es irnposlf>le. No hay nación alguna que pueda permanecer, como las del Asia de siglos pasados, encerrada en su torre de marfil. I.<>s modernos métodos de comunicación las ligan inexorablemente · unas a otras estableciendo una ·estrecha interdependencia económica que en todo instante tratan de impedir que se convierta en dependencia, para lo cual luchan por salir del subdesarrollo para no caer en el 'coloniaje o el neocoloniaje en calidad de 'súbditos de los países imperialistas y hegemónicos. { { ,. , \::. ~ ' n la reunión se puso de manifiesto que esta Aspecto de la ceremonia en que el inagrupación trabajará en el geniero Fidel Vlllarreal, M.C., tomó futuro en coordinación con la posesión como Presidente de la Asociación Universidad Autónoma de de Técnicos en Alimentos de México, A.C. Nuevo León, a fin de formar gresente en el acto estuvieron el Gola sección regional de la Asociación de Técnicos en Alimentos, para agrupar a los profesionales relacionados con la Ciencia y la Tecnología de Alimentos de esta región, a fin de buscar caminos de integración y superación de todos sus miembros y a la comunidad, por lo que se han organizado sesiones ceneas periódicas -para interca'llbiar experiencias, conocimientos de ideas a fin de lograr la superación deseada. ESTUDIO SOBRE CAPITALISMO Y SUBDESARROLLO F --OÜO- ,. ~ - 11 asumir el Ing. Fi11.ilel Villarreal., la Presi- --OÜO- rancisco Cervantes de .Salazar está considerado indudablemente como el padre del humanismo mexicano, pues aun cuando fue dísci pulo del maestro Fray Alonso de la Veracruz (1507-1584) en la Universidad de México, sin embargo a él (a Cervantes dt. Salazar) se le debe en gran medida la introducción en la Nueva España del Qensamiento de Juan Luís Vives cuyas obras ya babi a traducido y glosado. Sólo que Francisco Cervantes de Sala1.ar, como les sucede a todos los grandes hombres, fue calumniado, principalmente por personas que en ese tiempo ocupaban puestos de alta jerarqui a eclesiástica. Alonso de Montllar (1498-1573) y· Pedro Moya de Contreras (?-1591) están entre sus· grandes caluminadores. El primero babi a dicho de Cervantes, en un infonne al Visitador d~l Consejo de ·Indias que era "hombre de poca experiencia eñ las cosas del coro e igle¡¡ia ..": el ~gundo <Ujo de Cervantes que no era "nada eclesiástico, no hombre para en·comendarle negocios, además liviano y mudable yq ue le agrad~ba la lisonja" y Nicolás Antonio había dicho que· ·FrancISco Cervantes de Salazar "no sabia nada". 9 VIDA UNIVERSITARIA ' bernador ·del Estado, doctor Pedro G. Zorrilla Martínez; el Rector de la UANL, doctor Luis E. Todd y otras pesonaUdadel . \que con su presencia dieron realce y brillantez a la conferencia. FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR ~~o.1000 MONHRREY. N. l. Hl. 42-98-10 ~ �..... Domingo 4 de Mayo de 1975 10 VIDA UNIVERSITARIA E n una visita . que el La Facultad de Medicina, ' Rector de la UANL, tiene entre sus programas de doctor Luis E. Tod~ realiz6 trabaJo a muy corto plazo la en la Facultad de Medicina, instatacion <1e un circuito constató los avances en las cerrado de televisión para la· obras de adaptación para ensemnza indirecta de la hacer frente a la gran práctica cli nica, con elfin de demanda estudiantil que . poder llevar a cabo una tiene esta escuela. mayor utilización de los A la vez, se tuvo w1a reu- • recursos ya que no existe el 1ión con los directivos de esta minero de camas necesarias Facultad de Medicina, en- para dicho trabaj~. cabezadas por ·i doctor El Dr. 'l'odd trató con los FernándezQvalle B-::· ·umen Y directivos de Medicina lo se comentaron irn¡1úrtantes relacionado con el futuro de aspectos para el futuro del la Medicina y estuve de área Bio-Mé:iica. • acuerdo en que la velociEn primer tá'mino, se dad como se forman tantos ouso de manifiesto que la médicos, pronto la satura-. Facultad de Medicina cuenta ción de las profesiones en el con seis mil alumnos, que país será un problema para han sido necesarias la btí;queda de empleo y adecuaciones físicas im- propiciará la angustia que portantes para hacer frente causa el encuentro l!on una a esta demanda, ya que hace situación ya establecida. trece aros. sólo existían en el primer am, doscientos or eso propuso la cincuenta estudiantes Y en necesidad de que la '1974, se inscribieron dos mil .Facultad de Medicina, se alumnos en el primer am. integre con la Facultad de •Observó el Rector una Psicología, Odontología y gran responsabilidad Y una Enfermería, con el fin de. gran participación por parte llevar a cabo una orde los maestros y alumnos. ganizacion central básica que Los directivos de la Facultad permita mayor flexibilidad y propusieron al Rector la la apertura de nuevas necesidad de contar con un carreras así como la immodelo físico modular que plantación de los sistemas de permita albergar en un soJo crédito para que los alumnos grupo a más d~ ~oscientos puedan tener mayor oporcincuenta o quinientos es- tunidad de seleccionar su· tudiantes, semlando el vocación y no estar exjoctor Luis E. Todd, Rector clusivamente inclinados de la Máxima Casa de hacia el área de la medicina Estudios, que la proposición clínica, sino también otras sería presentada a la carreras básicas y de nivel Comisión Tripartita para su técnico superior, que son estudio y aprobación; muy importantes para el desarrollo de la Medicina y ambién se discutie- básicos para que exista un ron los problemas proceso de salud peremanados de la ensefenza manente. Tomando en cuenta los daclínica, ya que el Hospital Universitario es insuficiente tos anteriores, en la semana para dar albergue a la gran se programarán a corl> cantidad de alumnos que el plazo una reunión de los próximo am escolar in- directivos de las Facultad gresarán a las áreas de del área Bio-Médica, para. práctica clínica, por lo que planear el futuro acadáni.co · se insistió en contar con la del área, así como en la colaboración por parte del actualidad se está haciendo Instituto , Mexicano del ya un plano regulador que Seguro Social, así como de urbanice estos terrenos y la Secretaría de Salubridad, permita que sean utilizados a través de sus centros de para lo que fueron diset'ados originalmente o sea para salud. p J religión y el ansia de superación en todos los órdenes, nos trenzan cada vez más en la América ingenua, la inconfudible de Bolívar, aquella que, como dijo el poeta, aun reza a Jesucristo y aun habla en español. Bolívar desde que se inició en la lucha política miró con ojos de cóndor. En su pensamiento, en sus palabras, en su acción, en lo más entraftable de sus convicciones, el concepto delapatria,noseredujoaVenezuela,muchomenosaCaracas, ,la comarca nativa; la patria de él era la América Hispana. Y esta concepción amplisima le venia de Miranda, el Precursor, quien siempre habló del Continente Colombiano, para referirse a esta familia de países hennanos dominados por la Espai'la Absolutista. creai' centros de atención hospitalaria, ya que los tetTenos son por ley orgánica propiedad del Hospital Universitario y la Facultad de Medicina. L a reunión, tendrá por escenario la Torre de la Rectoría y se discutirá la necesidad de llevar a cabo una estructura básica y de integrar las diferentes facultades para evitar duplicidad de esfuerzos y llevar a cabo una mejor coordinación del área de la salud, para poder hacer una planeación que permita que los alumnos tengan una idea real de cuáles son las distintas carreras del área BioMé:lica y que no por razones tradicionales exclusivamente. quieran escoger la carrera de medicina, que si bien es una carrera de las denominadas liberalés donde se encuentra una trascendencia por parte del estudiante, no es definitivamente el llllCO mecanismo para llevar a cabo una asistencia mé:iica. En nuestro país existen sólo quince mil enfermeras contra treinta y cinco mil mé:iicos, en tanto en países desarrollados como Estados· Unidos y Rusia, existen por cada mé:iico de siete a ocho enfermeras o personal paramédico, que son definitivamente los que condicionan a través de la medicina preventiva el programa de saneamiento ambiental y m~jo:cí a de la salud.. E EL IDEAL .. a {Viene e la página 5) DISCUTEN ASPECTOS IMPORTANTES EN EL CAMPO DE LA MEDICINA ,,; ) Y lo. , ; ' ¡ Á :' · CLAÚSURA'.-El C.P. Alejandro Belden Azcárraga, Secretario de Servicios Sociales y Culturales del Gobierno del Etado, clausura en nombre del Dr. Pedro G. Zorrilla Martí nezl los trabajos de la Primera Reunión de Aspectos de Arqueología e Historia del Noreste, desarrollado en la Casa dela Cultura. Presentes en la gráfica el Arq. Iken Larraridi, Profr. Enrique Cordero Torres, Arq. Osear Martí nez Garza y Profesor Wigberto Jiménez Moreno. La clausura tuvo lugar el sábado 26 a las 15:00 horas y posteriormente se ofreció una comida regional en el Obsipado, presentándose nlÍDeros artísticos a cargo de la Sección Magisterial del Estado. a viejas costumbres y tradi- trabajo y estudio, porque ciones para ser un ser con los antes, pesar de que ob(Viene de la Primera Plana) mismos derechos y el mismo tenían un título uniriivel intelectual y social del versitario, se les llamaba "la valido el recooocimieow a su homtre. abogado", la ingeniero, la otra literaria. ministro, la presidente y -E.jemplo de este tipo de hoy, gracias a que mujeres 1 Maestro Tibón mujeres, desde aquellos como las que hemot oomvisita Monterrey como tiempos Madame Curie y brado, la mujer deja de ser uno de los participantes en otras destacadas que eran · un instrumento de diversión la Reunión Sobre Aspectos vistas con mal criterio por, como en los países musul• de Arqueología e Historia del pretender igualarse a los manes y al conquistar los Noreste, que se celetra en hombres, con la presencia de derechos, los mismos esta ciudad bajo los auspi- la mujer en la Universidad, derechos que el hombre, cios del Gobierno del Estado han logrado conquistar sus permite que ya se les llame y el Instituto Nacional de derechos mujeres como "la abogada", la doctora, la Antropología e Historia. Indira Ghandi, Golda Meir y ministra, la presidenta, lo Habló el conferenciante otras más que han logrado que demuestra que la consobre la evolución que ha destacar en los campos, quista se ha logrado con e~rimentado la mujer en imponiéndose hasta en la éxito en la liberación de la México, desde la época de la de los títulos a~ mujer, no en el libertinaje colonia, en que era sumisa y designación obtenían con su esfuerzo, que muchos pueden pensar. obediente, en que resignada La Rectoría también marchaba al Cenote para ser accedió a los directores de la victimada en la piedra de los MUJER Facultad de Medicina, para sacrificios. Comparó en presentar ante los directores parte ese estado de la mujer del Patronato Universitario, con el que priva en algunas Todo lo que una mujer tiene que hacer en este mundo estj la propuesta con el fin de que regiones de México en la contenido en los deberes de una madre, una hermana y una se adquiera para el Hospital actualidad como en el Itsmo, bija.-STEEL. Universitario una cámara donde la mujer, es el centro Una mujer hermosa agrada a la vista, una mujer buena "Gasset" aparato muy mo- de toda actividad humana e agrada al corazón; la pr~era es una joya, y la segunda DI derno que en base del uso de intelectual y el hombre es un tesoro.--NAPOLEON. radio isótopos diagnostica zángano, hasta el momento Las mujeres no pasan los límites del decoro tan a menudo muy precozmente tanto en que en este Afto In- como los hombres; pero cuando lo hacen van mucho más leenfermedades serias como ternacional de la Mujer las Jos.-COLTON . ' cáncer en cualquiera de los / damas se han liberado de órganos de la anatomía esos prejúil!ios Que la ataban ·humana. LA MUJER... a E es que para los hombres de mentalidad progresista, revolucionaria, era un absurdo admitir la divisibilidad de la libertad, como tampoco puede aceptarse una paz a medias o una soberanía por entregas. En el gran todo hispanoamericano no cabían hermanos libres ál lado de hermanos siervos. La posición de Bolívar era muy clara y ello lo podemos constatar a la luz de los documentos que no mienten, que pregonan la verdad conflStantemente desde el fondo de la historia. El 4 de julio de 1811, cuando en el Constituyente de Venezuela, reunido en Caracas, algunos titubean ante el proyecto de declaración formal de la independencia, Bolívar, desde la tribuna que le ofrece la Sociedad Patriótica, proclama enfáticamente: la Junta Patriótica respeta, como debe, al .Congreso de la Nación, pero el Congreso debe oír a la Junta Patriótica, centro de luces y de todos los intereses revolucionarios. Pongamos sin temor la piedra fundamental de la libertad sur-americana: Vacilar es perdernos (2). Para entonces, el fogoso agitador caraqueño contaba 28 años de edad, pero veía con toda meridianidad que la revolución de su patria era el principio, el punto de partida para la emancipación de Sur América. Es decir, que los patriotas de Venezuela no actuaban en función de la par · cela, sino del Continente de todos. Poco tiempo después, caída la Primera República, Bolívar deambula por tierras de la Nueva Granada, y al quejarse del dolor de la patria, exclama: ¿Podrá existir un americano, que merezca este glorioso nombre que no prorrumpa en 11!1 grito de muerte contra todo español, al contemplar el sacrificio de tantas victimas inmoladas en toda la extensión de Venezuela? Yél se responde: ¡No, no, no! (3). Actitud que se explica porque aquel dolor de Venezuela··era de todos los ·habitantes libres del Continente. Luego reitera una y otra vez: la identidad de la causa de Venezuela con la que defiende toda la América ... Los más ilustres mártires de la Libertad de la América Meridional, tienen colocada su confianza en el ánimo fuerte y liberal de !Q~ ~~ma~nos del Nuevo Mundo (.4),. Nuestra División y no las armas españolas1 nos tornó a la esclavitud... Poseyendo España el territorio de Venezuela, podrá con facilidad~carie hombres y municiones de boca y guerra, para que baJo la dirección de jefes experimentados contra los grandes maestros de la guerra -los franceses- ·penetren desde las ¡rovincias de Barinas y Maracaibo hasta los últimos confines de la América meridional (5). I} CEMENTOS DEL NORTE s. A. Slll•El!i\'I\AITB Director : GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: -SAUL, BALDE RAS PEÑA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS Y ROBERTO QUIROGA. - Semanario Informativo y Cultural auspiciado por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizado como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.-C, con fecha 16 de abril de 19S1. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 42-JS-68 en Monterrey, N. L., México. Los artículos firmados son de exdusiva responsabilidad de los autóres.- Toda corres:· pondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impreso en los talleres de Ofss,t de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey, N. L., México.- a o E n su espléndido discurso pronunciado en la instalación del Congreso de Angostura, el 15 de febrero de 1819, como un sabio ateniense ante el aerópago, sentencia: Uncido el pueblo americano al triple yugo de la ignorancia, de la tiranía y del vicio, no hemos podido adquirir ni saber, ni poder, ni virtud... La esclavitud es hija de las tinieblas; un pueblo ignorante es un instrumento ciego de su propia destrucción... Tengamos presente que nuestro pueblo no es el europeo ni el americano del Norte... El hombre, al perder la libertad -decía Homero- pierde la mitad de su espíritu (lOJ. - Pa1·a la convocatoria Qel Co ·reso anfictiónico de Panamá, Bolivar ha pensado únic ,. ·clusivamente dentro del marco hispanoamericano, lejo~ ·., lejos de su mente estaba sentar en la misma mesa en , ,1 .,o de la cual departieran las jóvenes repúblicas de la Antigua América Española, a países de otra órbita que, por circunstancias muy conocidas no podian identificarse sinceramente con el ideario bolivariano. Esos países de mentalidad reaccionaria, tan ambiciosos como los "legitimistas" de la Santa Alianza, era imposible que comulgaran con los libérrimos principios del Liber~d~r, en base de los _cuales: El orden interno se conservan& mtacto entre los diferentes E~tados dentro de cada uno de ell~... ~inguno sería débil C?~ r~specto a otro~ ninguno sena mas fuerte... Un equilibrio perfecto se establecería en este verdadero nuevo orden de cosas... La .diferencia de origen y ·de colores perderla su influencia Ypoder.•. Lar~~ s ~ en fin, se habría alcanzado bajo los san~ auspici~ de la libertad Yde_la paz... En la Jrul!'Cha de __los sig!os,. ~ i a encontrarse, quizá, una sola nación cu•triendo al universo, la federal (11). . Sin embargo, esos Estados, a de Boli~ar fuer~n llamados a la magna asamblea. Esta, como es lógico, no dio los resultados previstos, pero solidificó los lazos de amistad entre Colombia, Centro América, Perú y México y se logró hechar las bases para el surgimiento del nuevo Derecho Público, de que hablaron en el documento de convocación el Libertador y su egregio Ministro José Sánchez Carrión (7 de diciembré de 1824)-(12). SIDERURCICO Ave. Independencia Ote. 1150 Apartado Núm. U Teléfono 51-5 3-00 MONTERREY, N. L. MEXICO ... corrupción • de los . pueeblos _nace de 1~ ind~gencia de los tribunales y de la impunidad ~e los delitos... Sl!l virtu~ perece la república... La anarqma destruye la libertad.. la unidad conserva el orden (14). Son trazos luminosos llamados a ilumina! a los magistrados de la justicia y a los de la política. · Muchos que no lo comprendieron en su época y otros que a pesar de los tiempot transt!urridos, se resisten a entenderlo, se formaron, la imagen de un Bolívar ávido de poder, dominante como Alejandro y absorbente como Napoleón. Nada más distante del grande hombre. El utilizó la fuerza del poder integral cuando ello fue indispensable para alcanzar la •libertad de.los pueblos y salvar a la república al borde de inminentes riesgos. Es nada menos que todo un demócrata cuando comparece ante el Constituyente de Colombia, el 20 de enero de 1830, para afirmar como un griego de la era de Pericles: mostraos, conciudadanos, dignos de representar un pueblo libre, alejando toda idea que me suponga necesario para la República. Si un hombre fuese necesario para sostener el Estado, este Estado no debería existir, y al fin no exitiría.. Disponed de la Presidencia que respetuosamente abdic!) en vuestras manos. Desde hoy no son más que un ciudadano armado para defender la patria y obedecer al gobierno; cesaron mis fun.ciones públicas para siempre. Os hago formal y solemnr entrega de la· autoridad suprema, que los sufragios nacionales me habían conferido (15). Y t~$_actitud no es un hecho aislad~, varias v~ces lo, hizo a lo largo de su carrera política y guerra. Cómo olvidar aquel 10 de febrero de 1825, cuando a treinta y un días de la víctima de Ayacucho, el Libertad devuelve al Congreso del Perú las omnimodas facultades de que lo habían investido al soberano para conducir los destinos del país. Sus palabras han de .quedar grabadas para eterna memoria en el frontis de los siglos. Hoy es el dia del Perú, porque hoy no tiene un dictador.. Yo soy un extranjero; he venido a auxiliar como guerrero, y no a mandar como político.. Yo no abandonaré sin embargo, el Perú: le serviré con mi espada y con mi corazón, mientras un solo enemigo huelle su suelo. Luego, ligando por la mano las repúblicas del Perú y Colombia, daremos el ejemplo de la gran confederación que debe fijar los destinos futuros de este nuevo universo (16). Este nuevo universo de que él hablaba es el que estamos obligados a .forjar los hombres libres de Hispanoamérica. Bolívar es el guia y es el numen supremo. Aquí, ciento cincuenta años atrás, todas estas comunidades se pusieron de pies para seguirle. Y él lo reconoció expresamente. El 23 de abril de 1824, escribió el Coronel Tomás de Heres. desde Huamachuco; El pueblo de Lambayaque es muy benemérito, y _o la amo naturalmente mucho (17). . Es hora, pues, de que bolivarianos y rotat'ios, nos pongamos en pie para caminar bajo su bandera, para luchar a la sombra de su nombre por la unidad de Hispanoamérica y la' amistad y el acercamiento de los pueblos de todas las la-, titudes. NOTAS (lJ Rubén Darío. En su poema "A Rossevelt" Cantos de vida y esperanza, Lib. de la Vda. de Bouret, París, 1931 p. 51. (2J Discursos y Proclamas del Libertad. (Compilación de · Vicente Lecuna) Lit. y Tip. del Comércio, Caracas, 1939 P. 3 (3) Alos Americanos. Cartagena de Indias 2de ~oviembre . de-1312. Ob. Cit. p. 7. ' (4J Exposición dirigida al Congreso de la Nueva µranada. Cartagena, 2Tde noviembre de 1812. Ob. Cil p...10. (5J Manifiesto de Cartagena. 15 de diciembre de 1812. Ob. Cit pp. 17-19. · (~) Kingston, 6 de sepüuembre de 1815. Simón. Bolívar, Obras Completas. Editorial Lex, La Habana, 1950 t. I pp. 164, y 172. (7J Ibídem p. 162. vo11 pp. 223-224). 8>' 0 m:as Completas. Vol. I pp. 223-224. J (9J lbi~m, p. 294. (10J Discursos Y p~oclamas ¡,p. 206-213-215. (llJ S.B.-Un pensanuento solre el Congreso de Panamá. lbtdem, pp. 315-316. (12J Vid: M.B.P. - Historia Boliviana. Ministerio de Educación. Colección Vigilia (no. 24) Tip. Vargas, Caracas, 122 de junio de 1826, di a de la instalación del supradicho 1970. pp. 177 a 179. 1Congreso es digno de recordación. En Costa Rica, se le (13J Lima, 25 de mayo de 1826, Discursos y problemas p. evoca todos los afos y se festeja como Dí a de la Solidaridad 327'. Americana. Algunos clubes rotarios de Hispanoamérica han (14) Bogotá, 29 de febrero de 1828. Ibídem p. 370. -recogido con beneplácito el eco de esa celebración. (15) Ibídem pp. 397-398. A fos legisladores de BolMa les pone de presente: La Li(16) Ibídem. pp. 305-306. bertad de hoy será indestructible en América. Véase la (17) Obras Completas. Vol. 1 p. 955 ,naturalezasalvaje de este continente, que expele por si sola el orden monárquico: los desiertos convidan a la inGente hay que tiene sus ideas por originales, como si nadie dependencia. Aquí no hay grandes nobles, grandes las hubiese tenido antes, como ,.r,-el !Dundo·estuviera acaeclesiásticos (13). En el mensaje a la Convención de Ocafta hay algo que mue- badito de hacer y el hombre amno hubiese tenido tiempo de ve a reflexión hoy, a ciento cuarenta y seis años de aquel me- pensar.. BALZAC. morable documento. Exp0ne el Libertad: Considerad que la E y ... n su Carta de Jamaica, con la que contesta a un caballero de la isla Mr. Henry Cullen -al discurrir sobre América habla de un solo pais. Dice: Es más difícil presentir la suerte futura del Nuevo Mundo, establecer principios sobre su política y casi profetizar la naturaleza del Gobierno que llegará a adoptar. Toda idea relativa al porvenir de este país me parece aventurada.. Yo deseo más que otro alguno ver forma en América la más grande nación del mundo, menos por su extensión y riquezas que por su libertad y· gloria. . . . Aunque aspiro a la perfección del Gobierno por nu patria, oo puedo persuadirme que el Nuevo·Mundo sea por el momento regido por una gran república; como es imposible, n~ me atrevo a desearlo, y menos deseo una monarquía uruversal de América, porque este proyecto sin ser útil, es también imposible.. Es una idea grandiosa pretender fo~ de todo el Mundo Nuevo una sola nación con un solo vinculo que ligue sus partes entre sí y con el todo. Ya que tiene un origen, una lengua, unas costumbres y una religión, deberla, por consiguiente tener un solo gobierno que confederase los diferentes estados que hayan de formarse (6). Es harto nítido ·su pensamiento de considerar a Hispanoamérica como una sola nación y es evidente su convicción antimonárquica. No olvida a Puerto Rico ni a Cuba. Estas islas las poseen . tranquilamente los españoles porque están fuer~ d~l c?nta~to de los independientes y se plantea los siguientes interrogantes: ¿No son americanos estos insulares? ¿No son vejados? ¿No desean su bienestar? (7). . . La noche del 4 de julio de 1817, en Casaco1IDa, baJo la luna que plateaba los esteros Bolívar anuncia que completará la libertad de Venezuela y de la Nueva Granada, que remontará el Chimborazo y llevará sus banderas al Perú. meses antes, el lo. de enero del citado año, había invitado a Briceño Méndez a que volara con él al rico Perú a romper los grillos de los otros hermanos que sufren la tiranía española. Nuestros destinos -repite una vez más- nos llaman a las extremidades del mundo americano. Desde la propia Angostura, el 12 de junio de 1818, ha .ie· consignar en histórico mensaje dirigido al General Juan Martín de Pueyrredón, Director de las Provincias Unidas del Río de la Plata: Una sola debe ser la patria de todos los americanos, ya que en todo tenemos una perfecta unidad (9). •das Fabricante de los Acreditados Cementos · TOME 11 VIDA UNIVERSITARIA �13 VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARIA TEMAS SOCIOLOGICOS Año Internacional de la Mujer Fedtrico Osorio Altuzar P -<, LOSQUEAMBICIOOEN , TRIUNFAR ... ·-:•::,:-:-:-:-.•.·-:-::::::::::::::/:(\\::: LA FORTUNA ESTÁ MUY CERCA YLA VAMOS A TOMAR ... ·( n la parte introductoria. Pinto Mazal se refiere al frecuente error en que se incurre al confundir el término de autonomía con el principio de libertad de cátecb y de investigación. "Se habla de ambos, dice, como si se tratara de lo mismo, o como si uno implicara lo otro. Es derto que los dos principios, la autonomía y la libertad de .cátedra, están íntimamente relacionados, pero no se les debe coaflllclr. La afierenC18 esenciifcollldte en que la autonomia ae refiere a las relaciones de la Universidad con el Estado f, m aeneral, con el mundo externo y la libertad de cátedra y de ·investigación es un concepto interno relativo a la vida dentro de la misma universidad. Por otro lado, es posible hablar de ·instituciones en las que existe la libertad de cátedra sin ser ·autcmomas, y visceversa". Entendida la autonomía como facultad que el Estaao otorga a la Universidad, mediante una ley, con el fin de "dictarse a si misma las normas que rijan su or,canizacit'n y vida interna, sin la intervención de éste", el autor se ocupa luego de explicar los tres capítulos en que se despliega esa facultad: el académico, el de gobierno y el financiero. Las siguientes páginas del estudio preliminar se dedican a aponer la autonomía de la UNAM en las leyes orgánicas de 1m y 1933. La Ley Orgánica de 1929, recuerda Pinto Mazal, no otorgaba autonomia plena a la Universidad. La ocganización y estructura de la institución se detemúnaba previamente por el Estado y quedaba para la Universida~ reducido margen para su reglamentación interna, al propio tiempo que se 'anulaba la posibilidad de emprender por sí misma alguna reforma o modificación..,.. · -rf~ ,,.-- --- 1-~ ,,,,,-- Pª aradójicamente se le concedía autonomi~ Y, la vez, el texto legal precisaba qué órg~os del ~b1erno_ la integrarían, su forma de constitución, l~ requisitos que: deberían satisfacer las distintas autoridades. Otro tipo de derechos reservados al Ejecutivo, entre 10!1 que destacaban la proposición de la terna para la no~ción del sector Y 11!1 IIDplio poder de veto sotre las decisiones del Consejo Universitario, restringían más . .. todavia el alcance del concepto ' 45~ PESOS NTAYCtNCOMIUOOES DE . CUARE EN TRES SERIES UNA SERIE $1.500ºº VIGESIMOQUINTO$0Q0-2 ocos términos han ocasionado tanta perplejidad y producido tal siMúmero de incongruencias, aun entre los más cercanamente relacionados con su uso y aplicación, como el de autonomía universitaria. En general, tratar de espigar una sola definición a partir de las numerosas propuestas por teóricos y estudiosos conducirla a recorrer extremos en los que unas veces la autonomía universitaria es determinada como privilegio y' otras es restringido su contenido al grado de quedar invalidada. Manejado el térmuno con sutilef.aS políticas se ha pretendido hacer aparecer a las instituciones de educción superior como si fuesen entidades desligadas de las actividades cotidianas del Estado, de sus progamas e inclusive de sus 8Dalidades. El más reciente estudio sotre este tema, publicado por la ecltorial universitaria, es el del profesor Jorge Pinto Mazal, timlado La autonomía universitaria. A nuestro juicio, reúne características de acuciosidad, imparcialidad y cuidado en f1 manejo de sus fuentes que pemútan situarlo como una iwestigación de necesitada consulta. El trabajo está concebido de manera que el estudioso tenga 1111 visión.histórica y objetiva del concepto de autonomía lliversitaria. Así, además del carácter antológico, la obra incluye una interpretación fundada en juicios acerca de la clllcutida y controvertida materia. Lic.GenaroSalinasQuJroga N os encontram~ en la plenitud del aoo de 1975,destínado, justicieramente a honrar a la mujer. Ella ha compartido, en su carácter de esposa, con el hombre, las amarguras de la lucha por la vida y el · sostenimiento material y moral de su hogar. Ha sido siempre el pilar fundamental de la familia y ésta significa, más que nada, un techo común. . _La f~milia es la unidad social elemental y el matrunomo es el acto legal, religioso y social de fundación. ' El matrimoni~ (d~l latín matris, y munium, oficio de).· Es la orgaruzacion donde una persom lél mujer desempefta el noble oficio de madre. ' ' \ en la recién promulgada Ley. Si a todo esto se agrega que en el orden financiero la autonomia se limitaba a reconocerse la facultad del poder estatal para controlar el gasto de la Universidad, entonces se puede concluir con el autor que ''la Ley Orgánica de 1929 no· otorgó una plena_y total autonomía, ya que la Universidad mantuvo una serie de vinculos con el Gobierno Federal que limitaban y supeditaban al Estado su actividaCÍ, independencia y autonomía". · En cambio, la Ley Orgánica de 1933 coloca en manos .de la oomunidad de universitarios las riendas de su institución. El gobierno se libera de responsabilidades tales como la integración de las autoridades universitarias, el seftalamiento de requisitos y procedimientos para designarlas, entre ·otras. L a autarquía en · el orden financiero, no obstante, acarrearía más tarde la conseruencia de que la Universidad fgera envuelta en dificil crisis econc'mica dallando con ello su legitima actividad. Además, Pinto Mazal expone el significado de la Ley Orgánica de 1944, "la primera... elaborada por la misma Universidad", en la que "son 1~ univeristarios encargados de diseí\ar la estructura y el funcionamiento interno de la institución, así como de determinar las autoridades que constituyen su &>lierno". La parte antológica, incluye proyectos, exposiciones de motivos, discursos, crónicas, declaraciones, ensayos y polémicas. Entre los textos destacan participaciones que van desde la de don Justo Sierra hasta la del doctor Palio González Casanova. Las hay tamijén de don Félix F. Palavicini y de don Ezequiel A. Chávez; de Antonio y Alfonso Caso; de Lombardo Toledano y Gómez Morín; de Portes Gil y Ezequiel Padilla; de Henriquez Urefta y de Julio Jiménez Rueda. Y, como era de esperar, la célebre Declaración del Consejo Universitario, suscrita por el ilustre rector de la UNAM Javier Barros Sierra. Son todos estos textos esclarecedores para comprender la génesis y evolución del término de autonomia universitaria, al través de iniciativas, mociones, apologias, denuncias, y documentos juridicos que, en su conjunto, han permitido establecer con objetividad un término -el de autonomía universitaria- al que la investigación del profesor Jorge Pinto Ma1.al viaje a colocar en una perspectiva de necesitada. comprensión. Jorge Pinto Mazal. La autonomia universitaria (antología). UNAM, 1974, 29'l pp. 012 Aunque la familia proviene del hecho biológico de la generación, no es una simple consecuencia de éste, sino que es el hecho social más trascendental e importante. La calidad fi sica, intelectual y moral de los habitantes de un paí s, depende i ntegramente de sus familias. Si en lo poli tico, se principia por el municipio, en lo social, por la familia. Es pues una institución societaria·, jurídica, mor~l, religiosa y sujeta a normas de costumbre, que proVIenen en muchos casos, ae epocas 11ll1enarias. Ha habido en el mundo ilustres que han tenido influencia decisiva en la historia y en la cultura. Bastarí a citar los nombres egregios de la heroí na francesa Juana ¡,de Arco,, de Isabel la Católica, Madame Roland, 'Madame de Stael, Emllia Pardo Bazán, Gabriela Mistral, Mari a Curie, Pearl Buck, estas tres últimas obtuvieron el premio Nóbel, además de muchas otras de .indudables merecimientos. P or lo que respecta a México, podri amos citar l~ nombres ilustres de Josefa Ortí z de ·Domi nguez, Leona Vicario, Carmen Serdán y Josefa Zozaya, entre otras muchas. Atodas ellas se les clasifica y se les rinde merecida pleitesi a, como heroi nas de la patria. Ha sido ella baluarte de la cultura en México. Bas.tari a con citar el nombre esclarecido de Sor Juana Inés de la Cruz (1651-1695) "la décima musa". Es la figura más extraordinaria de nuestra li rica De ella dijo bellamente, Don Alfonso Reyes: "No es fácil estudiarla, sin enamorarse de ella". · Las mujeres actuales de México han venido luchando _por adquirir una cultura superior. Ya no se conforman como antaoo, con las labores del hogar, sino que aspiran a tí tulos universitarios, a estudios de post-graduados y a destacarse en la vida intelectual del pai s, lo que efectivamente han conseguido. Consideramos que la mujer mexicana, cuya labor todo mundo reconoce en el ámbito de la familia y de la cultura, puede hacer mucho en un plano internacional, por la paz y las buenas relaciones de nuestro pai s, con los demás Estados. Siempre ha sido nuestro pensamiento que ella puede hacer mucho por la paz y las buenas relaciones internacionales, ya que el adelanto y prosperidad de todas las naciones, es labor conjunta de hombres ') mujeres y detrás de la felicidad y triunfo de un hombre, está siempre una mujer. Cada di a tiene la mujer mexicana, mayor participación en las tareas nacionales, que con su moralidad, contribuye a dignificar. Su valiosa aportación se extiende a cada momento en la vida pwlica, universitaria, económica y social, cuyas actividades enaltecen con su exquisita sensibilldad y certera intuición humana. E n su carácter de Madre, ha sido tradi. ~ionalmente paradigma de abnegación, de patriot1Smo y de moral. Ha constituido el pilar fundamental de la solidez y recidumbre del hogar nuestro. E~ ella la más austera guardián del honor y patrimonio étic~~e la familia. La.cohesióny consistencia del mrleo familiar descansa prunordialmente en ella. ~nculca al nioo, desde su más tierna infancia, el P~~er germen del bien y de los . •más elevados principios, mora.le~ y religiosos; lo educa y forma sobre el ca_bal cumplimiento del deber, el sentido de la dignidad asi como en la devoción ci vica por los valores inmarsecibles de la cultura y de la humanidad. Por eso ha hecho bien nuestro Pai s, en consagrar este aoo de 1975 como el "~O INTERNACIONAL DE LA M~JER". Es~ f~rma elemental de agradecimiento a qwen es fuerte curuento de la sociedad y un guardián permanente de los valores de la Patria y del mundo entero. LOTER.IA IIACIOIIAL PARA LA ASISTENCIA PUBLICA .. .'. �Domingo 4 de Mayo de 1975 14 Domingo 4 de Mayo de 1975 VIDA UNIVERSITARIA Introducción a la Educación Física Pensamiento y Trayectoria de Pascal EL HOMBRE NO ES .ANGEL NI BESTIA Agustín Basave Femández del Valle, Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía, h.c. LXVI las tierras 1~ que me poseen a mi. "Por el espacio -dice Pascal-, el universo no comprende y me devora como un punto, por el pensamiento, yo lo comprendo" (Opus cit, Ir. 348, p. 68). L A rontradicción es signo de falsedad ni la inconfradicción es signo de verdad". La verdad esencial -toda pureza y toda verdad no suele andar en las cosas del mundo. "Pero ¿qué se dirá que sea bueno?. ¿La castidad?. Digo que no, porque el .mundo acabaría. ¿El matrimOJlio?. No: la continencia vale más. ¿No matar? No, porque los desórdenes serían horribles, y los malos matarían a todos los buenos. ¿Matar?, No, porque esto destruye la naturaleza. No tenemos ni verdad ni bien sino en parte, y mezclado con mal y falsedad" (Opus cit. fragmentos 384 y 385, págs. 69 y 70). La continuidad de la vigilia se interrumpe menos truscamente que la del sueno. "La vida es un suei\o un poco menos inconstante". Con frecuenca se deducen las mismas consecuencias de suposiciones diferentes. Cada vez que dos homlres ven que un cuerpo cambia de sitio expresan ambos la visión de este mismoobjeto con la misma palatra, aunque acaso no exista ronformidad de ideas. Esta ambigua ambiguedad de Pascal proviene del pirronismo que vivió en su juventud. Vivamos, según su imagen, "en una cierta oscuridad dudosa, cuya claridad no puede disipar completamente nuestras dudas, y cuyas tinieblas todas no pueden expulsar nuestras luces naturales". Sin embargo, Bias Pascal pr~ura mantenerse equidistante del ¡irronismo y del dogmatismo: "Tenemos una incapacidad de probar, invencible para todo doggiatismo. Tenemos una idea de la verdad, invencible qara t.odo pirronismo" (Opus cit., fr. 395, pág. 71). EXPERIENCIA Ük!5 1 primero de agosto de 1853, el Gobernador de Nue- vo León, licenciado don Juan Nepomuceno de la Garza y Evia mandó establecer en la Escuela Pública de Monterrey, una academia de gimnasia y dijo: "En las naciones civilizadas y en la capital de la nuestra se han establecido academias de gimnasia donde la juventud ejercita su fuerza física por cuyo medio se desarrolla ésta en bien de la salud corporal y su fuerza intelectual que tamlíén se desenvuelve ticar el deporte de las regatas. En Mixcoac se jugaba polo y a la par que aquella". en el Country Club de Churubusco en <k>nde en la primera Esa orden constituye la primera manifestación relativa al década del siglo hubo animados torneos. fomento de la educación física en las escuelas de Nuevo El Reforma Athletic Club, la Asociación Cristiana de León. Jóvenes y otros clubes capitalinos impulsaban el atletismo y la gimnasia. ~Oo"El entusiasmo deportivo -dice Cossío Villegas- de los jóvenes, obligó al prefecto de Tacubaya a ordenar en diMás tarde, después de 1867 al iniciarse la restauración de ciembre de 1905 que a los escolares sólo se les permitiera el la Repwlica, algunos afectos al deporte iniciaron una ejercicio de los deportes los días festivos y eso si Jl'esentaban propaganda en favor de dicha actividad y en los_periódicos se un pemiso escrito de sus padres o tutores". publicaron artículos acerca de la conveniencia de buscar un cueroo sano mediante los ejercicios físicos. --GÜO-, En la ciudad de México se puso de moda entre las familias de posibles de pasar temporada de vacaciones en San Angel, La práctica del beisbol que había comenzado en las posTacubaya y Tlalpan, donde lQs jóvenes practicaban diversos trimerí as del siglo pasado y la del futbol soccer adqumeron ejercicios físicos. carta de naturalización en la primera década del siglo y sentaron sus bases para el auge que ahora tienen. A principios del siglo se comenzó a practicar la lucha libre, el boxeo y el jui jitsu que impulsó el japonés Yamato Maid , La afición a la lidia de toros lravos comenzó a crecer Conde de Koma. m l874 en la ciudad de México cuando se construyó la Plaza En la Cd. de México y en 1907, despertó gran afición por de Tlalnepantla en donde se presentaron diestros tan fa- el boxeo el regiomontano Fernando Colín quien al vencer al mosos como Ponciano Díaz, Lino Zamora y Bernardo Ga- metropolitano Esperón, se coronó como irimer campeón vii\o. A partir de entonces y todavía a principios del presente mexicano en peso ligero. siglo, había muchos aficionados "prácticos". --ooOo- Símbolo de Confianza Desde 1917 --GÜO- La afición por el ciclismo se ínicí6 en todo el pal s, en el afi> de 1892. En esa época muchos ciclistas de todo el paí s comenzaron a realizar excursiones de un pueblo a otro y aún a través éle la Repwlica. En las Efemérides Ilustradas referentes al aoo de 1900, 'éditadas por el Archivo Casasola (página 23) aparecen cinco fotos relativas a una excursión ticlista de Chapultepec a Atzcapotzalco efectuada el 28 de enero de ese afio. Los trescientos ciclistas participantes fueron despedi<k>s por el 1Gral. Porfirio Diaz, Presidente de la Repútiica. En ese afio se calculaba que por las calles de la ciudad de México circulaban alrededor de seis mil bicicletas que entonces tenían un valor de tres cuartos de millón de pesos. Los ciclistas pagaban un impuesto mensual de cinco mil pesos mensuales al Gobierno. r --oOoLos aficionados al ciclismo formaron cfubes antes de -;-, terminar el siglo pasado. Como es bien sat,ido, ~ la década de los ochentas, c~m • Cossio Villegas-refiere en su Vida Social de el Porfiriato seinauguróelFerrocarrildelG?lfo,secome~ap?pularizar (página 717)que en la capital hubo un velódromo donde se el beisbol, deporte que por Jr1II1era vez hab1an Jugado en efectuaban frecuentes carreras y también que El Heral<k> Estación San Juan, Nuevo León, los empl~ados nor- patrocinó en 1909 la carrera ciclista de los jóvenes Vignolle y teamericanos y mexic~s que trabajaban en la cons- Watson que empezaría en Nuevo Lare<k> y terminaría en la trucción de ese Ferrocarril. ciudad de México. "Al lado de las seculares diversiones indígenas, todas ellas rodeadas de magia y religión, nació el gusto por el depor--GÜO•te" Eso dice Daniel Cosí o Vjllegas en su libro Historia M~ derna de México. Antes de terminar este capitulo cabe recordar la labor En la década de los ochenta comenzó a jugarse polo. en el realizada por la Escuela Magistral de Esgrima que fue Hipódromo Francés capitalino. Los polistas de ese grupo auspiciada por el Porfiriato y de la cual egresaron los prirom¡itieron luego con los del Paseo de la Reforma y con los meros maestos de esgrima y de gimnasia que tuvo el Ejércide la Hacienda de la Condesa. to Mexicano. --oOo-· --oOoEn 1910 el Sporting Club de Veracruz celelró varios juegos A fines del siglo pasado en la ciudad de México y en otras ron los tripulantes de un barco inglés y en el mismo afio en ciudades del país comenzó a jugar pelota vasca {Jai Alai). Toluca se efectuaron unas competencías deportivas esIngleses y norteameric$110S empezaron tamlién a ¡rae- tudiantiles en las que por Jl'imera vez se jugó basquetbol. Desde las postrimerías del siglo pasado empezó el interés por la natación en la ciudad de México que contaba con dos albercas muy conocidas la de Chapultepec y la Pane. Otro deporte que se puso muy de moda fue el de patinar. Ya en 1877 en la ciudad de México había el salón del l'ivoli del Eliseo en donde patinaban -pero en horas diferentesoombres y mujeres. Á principios del siglo pasado se generalizó el deporte de la! carreras de caballos y en la primera década del siglo actual el Presidente Dí az'solí a asistir al Hipódromo de Peralvillo en donde se efectuaban carreras de caballos. Dichas carreras eran una réplica de las que se celebraban en París y Londres, pero también babi a carreras al estilo charro en Coyoacán. &• t a; Ut UANL OFRECE CURSO DE ESPECIALIZACION 1 Curso de Especialización en Enfermería Ma~rno Infantil, contempla tres etapas: dos de tipo f«matívo en donde se proporciona conocimientos 1 herramientas básicas que gui an al participante a conocer 1 co~prender el binomio madre - hijo como ente bio - psico • social en constante adaptación a su medio ambiente. La tercera etapa es opcional para que el partic~ opte por la docencia de la Enfermen a materno Inf,antil La duración del curso será de tres tetramestres y el 1 en donde se realice será la Facultad de Enfermen a · M E L E Por Luis Córdoba Por OSCAR F. CASTILON Profesor de Educación Física L SERVICIO MACROPOLIS (Esas notas forman parte de UD libro en preparación, dedicado a q_uienes estudian la Llcenciatura de Organización Deportlv,a en la Universidad Autónoma de Nuevo l..eón). 57 AÑOS DE EXPERIENCIA SURTIDO ICRO.HI TORIA DE UNA CAPITULO XV L a Facultad de Enfermen a de la Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la División de Estudios Superiores, realizará un importante Curso de Especiali7.ación en Enfermerí a Materno Infantil 1 que se iniciar, el próximo 28 del presente mes y finalizará hasta el di a litimo de abril, pero en 1976. Con dicho curso, se da oportunidad al personal de Enfermen a que labora en las diversas Instituciones Sanitario Asistenciales de esta comunidad, de actualizar y pro(undizar co~ocunientos a través de las materias diseflldas para el IDISmo. Dicho temario, está siendo estudiado por el doct« Armando Torres, Director de Ensefllnza General de Materno ~~til de la Secretaría de Salubridad y Asistencia, aslilllsmo, el doctor Rodrigo González de la Escuela de Salud Pública de la UANL, la licenciada Esther ·Gallegos, Directora de la Facultad de Enfermen a de la Máxima Casa de E~~~os y la licen_ciada Guillermina H. Reyes, Jefe de la _DIVls~ón de Estudios Superiores de dicha Facultad y el mgemero Héctor Garza Sepúlveda, Director General de Estudios Supei:iores de la UANL. I -ESCARCEOS DEPORTIVOS MEXICANOS Pascal no le bastó inventar una máquina a naturaleza del homlre tiene sus idas y de aritmética. Quiso pensar sobre sus defectos; comvenidas, como la fiebre tiene sus escalofríos y ardores pararla con el intelecto humano Ycon los animales. No llegó La bondad y la malicia del mundo en general están ena conocer las máquinas electrónicas, pero lo que dijo solre la treveradas en la mayoría de nuestros ac~s. A veces permáquina de aritmética -precursora de aquellas- vale por manecemos por el contrapeso de dos vicios opuestos, como la cibernética de nuestros días. "La máquina de aritmética permanecemosde pie entre dos vientos contrario,:;. Estamos Jl'Oduce efectos más próximos al pensamiento que todo lo expuestos a ser perturbados por la primera algaraza que se que hacen los animales; pero no hace nada que pueda hacer Jl'Oduzca a nuestro alrede<k>r. "no hace falta el ruido del decir que tiene voluntad como los animales". ("Pensa- cañón par~ imposibilitar sus pensamientos: basta el rui<k> de mientos", fr. 340, pág. 67, traducción Y prólogo de Xavier una veleta o de una pelea. No os asomabréis, si no discurre Zubiri, Colección Austral). El método pascaliano para tien ahora: una,mosca zumba en sus oí<k>s: basta esto para conocer el hombre echa mano, con frecuencia, de la com- hacerle incapaz de buen consejo. Si queréis que pueda enparación con los animales. ''Si un animal hiciera por espirítu contrar la verdad, expulsad a este animal que mantiene en lo que hace por instinto, y si hablara por espi ritu lo que jaque a su corazón y otnubila esta poderosa inteligencia que habla por instinto, para la caza Y para advertir a sus ca- gobiernalasciudadesylosreinos. ¡Mirad que gracioso Dios! a miseria del hombre es objetiva y subjetiva. Una cosa maradas que se han encontrado o perdi<k> la presa, hablaría "¡Ohridicolissmo eroe!" (Opus cit., fr. 366. p. 69). ¡Delicioso "arruinada no tiene conciencia de su ruina y es que ño es ¡ también por cosas por las que tiene más afecto, como para pasaje! Pocas veces res¡xandecerá más y mejor la hwnildad miserable sin sentimiento. En este sentido, sólo el homlre es decir: "!loed está cuerda que me hace dafi>, y a fa que no entolt•.~ca del hombre y la implacable sátira contra la an- miserable. Su miseria se ve aumentada por una guerra inpuedo llegar" (Opus cit., fr. 342). El institnto y la razón ex- tropolatria. El poder de las moscas es asomtroso: ganan testina de la razón contra las pasiones. Esta guerra lo Jl'esan, a su manéra ~s naturalezas. El pensamiento es el batallas, impiden que nuestra alma olre, comen nuestro mantiene siemire dividido, contrario de sí mismo. Hay atributo más egregio del homlre, su mejor título de nobleza. cuerpo. Pascal se asombra, y con· razón, de que no to<k>-el quienes han querido renunciar a las pasiones y llegar a ser Ci,erto que este pensamiento se da en medio de la Ó'agilidad mundo esté asombrado de su flaqueza. Los hom~es ado~an dioses; otras han querido renunciar a la razón y hacerse - "cai\a pensante"-, le llama Pascal al homlre. No es actitudes serias como si supieran con toda. certeµ donde. animales trutos. Pero ambos intentos han resultado frusnecesario que el universo entero se conjure para ·acabar con. está la razón y la justicia. Y cuan<k> cometen er:rores nwica trados. No se puede ir contra la óntica antropológica: "el la vida del homtre. Basta un accidente automovilístico, un los atribuyen al arte de cuya posesión se 'iuice cons- oomtre no es ni ángel ni bestia, y nuestra desgracia quiere vapor, un infarto, un veneno, un cáncer... Bien decía mi tantemente alarde. Precisamente porque no creen hallar en que quien Jl'etende hacer de ángel haga de bestia" (Opus maestro Vasconcelos, lo SOfJl'endente no es morir, sino - la sabiduría natural, los humanos llegan a las más ex- cit., fr. 358, p. 68). Según su fin -gozar de la ireskicla de seguir viviendo en medio de to<k>s los peligros que nos circun- travagantes o¡iniones. Dios- el homlre es grande e incomparable. Según la dan. Supongamos que el universo aplaste a un homlre. Ese Durante mucho üempo de su vida, Pascal pensó que multiplicidad de sus acciones -nivel fenomenológi~ el oomtre sabe que muere; en cambio, el universo ignora a su ·había una justicia. Creía que nuestra justicia era esencial- oomtre es abyecto y vil. PASCAL no se confonna con ventaja en materia de fuerza !ruta. Luego el homlre es más mente justa. Había medios para conocerla y juzgar de ella. interiretar al oombre, quiere ayudarle a salvarse: "Es noble que lo que le mata. Pascal no se ha equivoca<k>. Ahora Finalmente desconfió de su justicia y de la justicia de los peligroso el hacerse ver demasia<k> al homlre cuan Se1Debien, si nuestra dignidad consiste en el pensamiento, "por otros, porque se encontró muchas veces falto de juicio recto. jante es a los animales sin mostrarle su grandeza. Es tamaqui hemos de levantarms Yno por el espacio Yla duración Los países y los homlres son mudables. Pero hay una jus- bién peligroso hacerle ver demasia<k> su grandeza sin 111 que .no po~~~s llenar. Tra~jamos P.ues, en pensar líen h~· ticia la que Dios nos ha querido revelar. bajeza. Es más peligroso todavi a dejarle que ignore lo uno y a~w.elprlllC1p1~ de la moral_ . (<?Pusc1t.! Ó'. 347. P~g. 68). Mi, Si es verdad-como lo es-, que muchas veces ciertas se lo otro. Pero es muy provechoso representarle lo uno y Jo digrudad no está en el espacio, ru en el numero de tierras que van contradichas y muchas falsas pasan sin contradicción, otro" (Opus cit., fr. 418, pág. 72). No somos iguales a los posea. En rigor, no soy yo quien posee a las tierras sino son entonces la contradicción es un mal indicio de verdad. "Ni la animales ni a los ángeles. Tenemos una naturaleza capaz de tien y por ello debemos amarms, sin querer las bajezas Q11f hay en ella. Nuestra capacidad natural está vacía. En e,te senti<k> sólo merece nuestro des¡recio. Sin embargo, no podemos desJl'eciar nuestra capacidad netural. Odiémonos y amémonos. Hay en nosotros la capacidad de conocer la verdad y de ser felices. Pero no se da en nosotros la verdad, . por lo menos constante o satisfactoria. Pascal desea llevarnos a encontrar la verdad; a des¡rendernos de las pa, siones para seguirla donde la encontremos. Nos insta a ocl• la concuspiscencia que nos ciega para hacer la elección y que nos detiene cuando hemos elegido la verdad. fARMACIAS BENAYIDES 15 VIDA UNIVERSITARIA 1 t 'f'i"" • t icrohistoria de la ciudad de México, cuyo autor es el conocido historiógrafo, doctor en filosofía, don Miguel León Portilla, cronista oficial de esta metrópoli nada menos, es libro de tipo antológico con inserciones de diversos autores: citas de NezahualcóyoU y el cronista Tezozómoc, para la época prehispánica; para la Conquista y la Colonia: fray Diego Durán, Francisco Cervantes de Salazar, Bernardo de Balbuena, fray Juan de Torquemada, Gemelli Carreri, Villasei\or y Sánchez, Juan de Viera, Humboldt; para el México independiente, lo moderno y contemporáneo: Tadeo Ortiz de Ayala, Antonio García Cubas, Manuel Orozco y Berra, José María Marroquí, Manuel Rivera Cubas, Jesús Galindo y Villa, Luis González Obregón, Arttmio de Valle Arizpe, Salvador Novo y Claude Bataillón. Dichos materiales van precedidos de un microestudio del doctor León Portilla. además director del Instituto de In• vestigaciones Históricas de la UNAM. Esta otra figura con el número 18 de la Colección Popular: Ciudad de México, editada por el Departamento del Distrito Federal (Secretaría de Obras y Servicios), el afio 1974, pero que es oportuna porque en este afio nuestra metrópoli cumple los seis siglos y medio de fundada, en un islote del Lago de Texcoco, hacia su parte media poniente, allá por el tiempo de las aguas en el afto de 1325. La Jl'Ofecía de los antiguos mexicanos fundadores: En tanto que dure el mundo, así durará la gloria y la fama de México - Tenochtitlan, se ha cumplido, se ha cumplido a no dudarlo, y se sigue cumpliendo. Podríamos agregar que -siempre que esta grande ciudad fue libre e independiel_lte llegó a ser de las mayores del mun<k>. Lo fue en esplendor del· siglo XVI, lo es ahora con sus numerosos millones de habitantes. De las cenizas de su debelación en 1519 reconstruida por el trabajo de los indios, como lo reconoce Motolinía, se levantó otra vez alta de pensamiento y prestigio, como lo vemos en el siglo XVIII, cuando fue ciudad novohispana. N o la pudieron extinguir ni la conquista a sangre y fuego ni el más desalmado coloniaje. Los Jl'opiOS lijos de los espai\oles: los criollos alientan la insurgencia y no se diga los mestizos y "las castas" representantes de estas dos capas de población es don José Maria Morelos, como ilustre exponente, cuyas ideas políticas y sociales llegan hasta nuestra Constitución Política de 1917. Hubo cmdades en el mundo que perdieron su rango por haber sido victimas de la conquista: Jerusalén y Cuzco, y lo perdieron para siempre no asi la nuestra : México Tenochtitlán. .. Pensando ahora no en los especialistas, sino en la comunidad -dice el doctor León Portilla- que también vivt:, sufre, se alegra y trabaja en esta metrópoli y fuera de ella en el resto del país, he querido preparar esta breve introducción que intitulo: Microhistoria de la ciudad de México. Se dedica, pues, a esa enorme mayoría de habitantes de esta metrópoli la cual sufre y crea mucho más que los especialistas, a los que estos le deben la vida. Esta razón es más que pertinente para acordarse de ella, al fin· pero en el· estudio preliminar falta espíritu de autodeterminación- · anticolonialismo--y hay fatalismo geográfico. En contra de éste hay precisamente obras considerables de tipo material como el drenaje profundo y la rehabilitación del lago de Tex-coco, la reforestación del llamado valle de México ; las: grandes campai\as sociales en favor de esas mayorías, etc. En tiempo de los antiguos·rodios y después también las hubo. E n términos realistas, la ciudad de México (gran parte del Distrito Federal; parte considerable del Estado de México), por si misma ya es como un país (poblado por el 17 por ciento de la población de toda la república) y con ese criterio debe gobernársele. Aparte su zona de influencia, lo que se llamaría "El gran México" se extiende quizá a un promedio de cien kilómetros a la redonda, con otro credico por ciento de la población total. Esto también deberá· tomarse ene uenta para gobernarla, descentralizándola efectivamente, conforme a las tendenicas actuales. (EL NACIONAL) MAES T ROS El maestro que no habla dogmáticamente, es simplement? maestro que no enseia.-CHESTERTON. ~ sabio_comienza por hacer lo que quiere enseiar y des• pues ensem.-G.B.S. El que te enseia por ún dí a es tu padre por toda la vida.PROVERBIO CHINO. Muc~os maestros de juicio estólido y depravado, a quienes no flar1 as tus gansos, gobiernan las escuelas de nlms nobles.-VIVES. UD ' ' • " • 1 1 ' • • • • • • • •• t •• ••:v. a. •••• • .-. • ,. .........•••..• ' �16 Dominfo 4 de Mayo de 1975 VIDA UNIVERSITARIA instituto , , ·· · · de investigaciones históricas " . i•lelcJl&ienloa ca Ju LiNíu · =lnsllfSCldes su, 299 =.luto Siem JI · =Av. CbaPl&Jtepec 409 =Z• Comefcial C.11. además.ea las Jl'iDCipaJes liuel'ias del D.P. J Pl'OVillGil . tu inejor amigo ... iUN LIBRO! fil DEPARTAMENTO ~ INSURGENTES • DE DISTRIBUCION SUR N~ 299 DE LIBROS UNIVERSITARIOS TELEFONOS: 5·74·43·36 MEXICO 11, D. F. 5·74 ·43·37 5·74·43·49 - � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1975 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 24 Número Número de la revista 1258 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 4 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1975, Año 24, No 1258, Mayo 4 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 04/05/1975 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014023 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Alfonso Reyes Arqueología Arte Historia Novela Pedagogía https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16030/VIDA_UNIVERSITARIA_1975._No._1257._Abril._0002014044.ocr.pdf 565909250cb25be02a5a0c92f0d05baa PDF Text Text Abren la Casa de la Cultura con Exposición de Pablo O'Higgins Palabras del Dr. Pedro G. Zorrilla Martí nez, al abrlr al pmlico la exposición de ptnturas del artista de renombre internacional Pablo O'Higgins, y poner en servicio al pmllco la CASA DE LA CULTURA, la noche del martes 22 de abril. BIENVENIDOS: 'N o soy un convencido, como seguramente ustedes, que los descubrimientos recientes relativamente hablando, ' de ciencias, como la antropología social, experimental, empi rica, como la sociologí a cultural, confirman lo que el hombre sabía del conocimiento füosófico de la cultura. Que la cultura es parte fundamental f substancial del bienestar colectivo, bienestar individual. Atafte mayormente a las cosas del espíritu, de la moral, y ética sociales, del saber y de la transmisión del saber humano. Es un depósito de todas las cosas, en Nuevo león, Mélico o Monterrey, porque la familia, al transmitir consciente e inconscientemente valores culturales y recrea y crea nuevos, es otra vez el centro mismo de una vida cultural, que engloba la vida biolOgica, econOmica, social, ambientes todos en que la familia es célula primordial. Im descubrimien•os en el orden de la psicología del inconsciente e -individualmente como Freud y en forma colectiva como Jung, han dejado claro también que en este orden que es bien humano de pensamiento, hay una substancia ~tiva de cultura y es un depósito y patrimonio, absolutamente de todos está claro y ni tidamente comprobado, que una cultura que pretende reservarse, dentro de una comunidad, o grupos de los muchos que deben existir dentro de una comunidad libre, pretenden reservarse las aportaciones culturales, surgidas colectivamente y por cuenta del talento personal, de hombres como Pablo O'Higgins, es una situación inestable y que tiende a desaparecer. l a cultura, tiene que pertenecer a todos, tiene que ser en verdad patrimonio colectivo para qµe tenga sentido en el orden individual, sea fermento de expresiones culturales en todos los ámbitos. Es El C.P. Alejandro Belden Azcárraga, Director de Servicios Sociales y Culturales del Gobierno del &Btado, da cuenta del esfuerzo realizado por el Gobierno Federal y Estatal para la realización de la casa de la Cultur11 y en la cual el Dr. Pedro G. 1.orrilla Martínez, dijo que la cultura debe ser bien comlÍl. En la gráfica, el presidente Municipal de Monterrey, Uc. Leopoldo González Sáenz, su semra DoiB Elenita apoyo diario" a la labor artística del expositor ya consagrado por la fama internacional. por esto que la Casa de la Cultura es de todos, los que quieran completar en lo espiritual, lo artí stico con su patrimonio cultural. Todos debernos congratularnos de que esta Casa de la Cultura, abierta hoy por el esfuezo de todos trabajadores, amantes del arte, gobernantes, ciudadanos, todos por la apertura cultural que hoy se inicia y que el arte o la belleza en general, no se cierre nunca. Villarreal de González Sáenz, semra María Eugenia Rangel de Belden, la jovencita Mari a Andrea Zorrilla Velasco, el Gobernador del Estado 1.orrilla Martínez, el pintor Pablo O'Higgins, su seiDra Maria de Jesm de la Fuente, orignaria de Los Rayones, N.L., dama que ha sido "guía espiritual y Inauguran Importante. Evento Cultural A 1 inaugurar la reu- y aspectos de ciencias nión sobre aspectos de sociales". Arqueología e Historia del Noreste, el Gobernador del olamente en esta Estado Pedro 1.orrilla forma se logrará el afirmó que el Gobierno del progreso de la historiografí a Estado "está al servicio de regional y contribuir con la cultura y jamás, por nuevas perspectivas, dijo la principio y decisión para se!Dra Cynthia Rading de venderse". Murrieta del Centro La cultura -dijo- como a,egional del Noreste per-. patrimonio de todos los teneciente al Instituto sectores que se generan de Nacional de Antropología e todas partes, ha sido Historia. plenamente comprobado por El tema abordado fue la los hallazgos de la an- preservación e inventario de tropología cultural y de la "Los Archivos Históricos de sociología, en el orden de Provincia". que es respuesta de la Sefeló que traconfluencia de pensamientos dicionalmente los hisfilosóficos sobre el hombre toriadores locales han su ser y su tiempo. hurgado en los archivos de Deseó a los congresistas provincia para investigar reunidos éxito en su labor ciertos temas o periodos de que se habrá de desarrollar_ su propio interés. en la que conjuntamente con Por ende dijo que sugiere el Instituto Nacional de ,la necesidad de estudiar Antropologí a e Historia y sistemáticamente la afirmó que el desarrollo ma- documentación en sí , para. terial no puede soportarse determinar las posibilida~ts sino sobre una sólida es- y limitaciones que presentan tructura en el orden cultural los archivos locales para la investigación histórica Y· CONFERENCIA EN LA antropológica. CASA DE LA CULTURA En la misma ceremonia de inauguración de esta jor"Es esencial rescatar la nada de Arqueología e documentación histórica y Historia, protestaron los los testimonios orales de las directivos de la Asociación localidades y las regiones de de Amigos del Museo del la provincia mexicana - Obispado, que preside el Lle. preservarlos y ordenarlos-- Raúl Rangel Frías, y tiene para su uso en trabajos de como presidente honorario análisis de hechos históricos al Dr. 1.orrilla Martínez. S El Uc. Héctor Montfort dirigió magistralmente la Sinfónica de la UANL durante la temporada de Primavera, que terminó este lunes por la noche. EXITOSA PRESENTACION DE LA SINFONICA DE LA U.A.N.L. Alfonso González García ·Esfuerzo, ent'!5iasmo y total entrega se conjuga- ron e hicieron posible el milagro. El Dr. Jorge Rangel Guerra, Héctor y ~cia Montfort, con el decidido apoyo de la Universidad Autónoma de Nuevo letri y del Patronato Universitario lograron presentar un. ciclo de seis maravillosos conciertos de temporada de primavera que dejarán honda huella en el historial artístico de Monterrey. Incansabfes corno siempre, con alegría sin desmayar, refractarios a la indiferencia de muchos, Alicia y Héctor, como es costwnbre en ellos, reunieron los elementos indh pensables para producir la mejor temporada de conciertos sinfónicos de que se tenga memoria. Atentos a los acontecimientos y por ser el actual AJk> Internacional de la Mujer, seleccionaron destacadas figuras P&ra interpretar las partes de solistas en dichos conciertos. La elección no pudo ser más afortunada, tomaron parte Ma. Teresa Rodríguez en el primer concierto, interpretan<k> con seguridad, e impecable maestría, el Concierto N?· 1en si bemol mayor, Op. 23 para piano y orquesta de Tc~aikovsky. Luz Verona, violinista singular nacida en Moscu de madre (Pasa a la Página 5) Segunda Edición de Aniversario Don Manuel L. Barragán, que preside el Movimiento de Promoción Rural, A.C. departe con el Gobernador del Estado, Dr. Pedro G. Zorrilla Martínez, durante la asamblea 111ual de ese organismo que tiende a frutificar en grande. . SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en la Administración de Correos de Monterrey, N.L. el 16 de abril de 1951 Domingo Z7 de Abril de 1975 Monterrey, Nuevo Le6a, ~meo Año XXIV Morelos 652 Ote. Apdo. t07! "B" 1257 �3 VIDA UNIVERSITARIA UMBELA Oiga Arias Durango, Dgo. 1 El tiempo me nace señas. Me dice que sí, que no. La luna se desquebraja en mis ojos. Se va apagando el sol en mi pecno. 2 i<~I espejo me comunica que el otoño avanza Preparo la sonrisa de lo venerable en mis labios. Me pongo a tallar mi báculo. Acepto que mi corazón enaltece :1 A la rosa el viento la despelala. Las manos unidas también tienen su destructor. 4 Hacen ciego al pájaro, para que su canto sea continuo. ¡ infinito es el cantar de mi corazón! NOCTURNO AUTORRETRATO 1 V igilante nocturno; puerta desde la sombra Que tu ·cerrojo entreabra, cuando golpee una estrella No permitas que llamen y se alejen los cisnes, porque desde mis sueños desangrará mi alma Cuando pase cantando el viento de la noche, -pídele un ramillete de fe para mi copa y una cinta de plata para que no se alejen, las mariposas ebrias, que sueñan mis sandalias Intercepta mensajes, que no llegan y callan, o se mueren de hastío, o abogan esperanzas; Y cumple Tú, por ellos, como el sol, como el río.,.. ' No interrumpas el ritmo, porque la caravana de dolientes criaturas que vienen por auroras, pueden perder el rumbo... ¡Vigilante nocturno! Cuida, cuida mis alas.... ! Angela Peña Techera (Uruguay). t l JUEGO DE PALABRAS • ARCILLA MOTIVOS DE EROS. Juan alma, recreados en vigorosa, Castillo Muñoz. rotunda, fecunda poesía, Editora "El hombre y el impulsada por un estro inssigno" piradísimo y por una como Bogotá, Colombia. enredadera de abrazos, en que fructifica, creacional, la e a qui una poemá ti- gran cúpula del amor casto. ca del más encendido O renace ese amor en el lirismo, exaltadora de un recuerdo, como en el primer erotismo puro, sencillo y poema "Evocaciones" que, dulce, sin pecado y apa- por fortuna, como en todo sionadamente llevado a cabo amor triunfante, no es como una sublimación del recuerdo doloroso, sino, un amor. Un erotismo delicado, ·esperanzado, en su desestierno y, a un tiempo, en- pero, permanecer incendido, palpitante, medular contenible que adivina e impetuoso, dicho en las posible el reencuentro que, más fragantes y exquisitas al cabo, halla "entonces la metáforas, un erotismo verdad del amor entre mis comparable al de ··El cantar manos". de los cantares", del Salomón bíblico, uno de cuyos fragmentos sirve ostalgias esplendorocomo de introducción al sas de armonía que libro. guardan intacto el aroma de Un erotismo que hace del las caricias, reintegradas en amor de la pareja lo que ··la mansa pesadumbre de tu precisamente es: cósmica sangre", como bien expresa creación de un nuevo impul- en ''Tú y el tiempo"; que se so, posesión exhaustiva, to- hacen sangre propia en el tal de la invención del giro de un amor insurgente, mundo. Ese epicentro del afinándose en los deseos, seismo universal que es el deleitosamente, haciendo beso. Qué hace adoración vitalisimo el pasado, que el hacia la amada. Derrama poeta, en todos y cada uno de del amante sobre el campo sus poemas sublimiza en virgen de la enamorada, qtle plenitud de fe en la pasión espera la fecundación del que fue, y es, en si mismo, polen para su exultante, casi en el tactil contacto de henchida concepción. los cuerpos, transmutando Juan Castillo Muñoz, sin las almas y dando vigor a rúnguna estridencia y sin esta poesía sin desmayos. mojigat.erías, contempla la Y decimos que no hay extensión estatuaria de la .desesperación en el recuerdo amada; la acaricia, la porque no hay cenizas, no recrea, la plasma, casi de hay pavesas que, el mal forma pictórica, es más, con viento de las tradiciones, se letras de sangre y alma; con encarga de destruir, sino, puros pensamientos, edul- fuego interior, deducido del corando la pasión, que, .fuego pasional que hace felizmente, acaso, puede ser permanente la unión, la exacerbada, incontenible, posesión, la entrega, ambas con la consumación pausa- mutuas; como es el verda·da, deleitosa, comedida y dero amor. eterna del gozo que, incluso, permanece en una eternidad ''Mis ojos de fuego, perenne, cau- letárgicos y tristes. tivante. sueñan tus ritmos lúbricos La amada es exacta tus ondulantes morbideces· exe-!tación, fiel reflejo en los desnudas, versos encendidos- Cuerpo y tu geografía de madera H N • Al TA ALUMINA Presentidas presenciaa, logradas presencias, en el regodeado placer de esperu el amor, de anhelar el amor, gozando ya desde el anhelo, en el amor mismo, en el acto del amor, y en el.regusto que permanece tras la plenitud lograda, o imaginaciones, a pesar de haber sido, y gustadas, como en es magnifica "La estela de piernas". O "Tus caderas" "Tu cintura". Todos ell cantos dory:le el autor exal la arquitectura carnal, sensual, sexual, rítmica ondulante, vibrante y vib toria, y vibrada, de la mujer de la amada. Y prosigue con "Sua vidad de tu vientre" ''Pubis, "Senos", con figur tan liricas y exquisitas, delicadamente vigoros como: "Diáspora de la piel d tu vientre, viaja hacia el infinito blancura", o "Una obscura bandera ondea cerca de tu vi t:re", o ·•No son las frágiles almas incendiadas sino la voz, el ritmo, la: explosión de la línea la clara magnitud de i. epidermis florecida ... ", para llegar a ese coa apoteosis final de los dot últimos poemas ·'Regreso a tu silencio" y "Dos puntos ei la noche", en los que el amct triunfa, definitivo, reconquistado, recuperado en él magno acto posesivo que ne tiene final en esta cita perenne, eterna; fuertes Y constantes "Motivos de eros" que el autor ha manéjado con tanta inspiración, con tanta belleza, en 811 quehacer sencillo de poeta grande. LUISMOLINA SANTOLALLA (ESPANA) O T RANSITO.- Un mensaje para después de mi última experiencia: "Vosotros pensáis en que me he ido; pero debéis encontrar razonablemente la verdad. Estoy aqui, presente, junto a vosotros, sintiéndonos mutuamente en el calor de nuestros destinos. No, no me he ido y nunca me iré. ¿O no soy un viajero que gusta de los paisajes a condición de que en ellos estéis vosotros? Os tengo como tatuajes en efalina, y sé.bien cómo asiinismo me tenéis prendido en vuestros hondos ~teriores. Estoy en mis palabras y en mis actos y un murmullo vuestro está asido en el poder de mi existencia, sea como sea. Soy viajero y tengo movimiento. Así cuando camino leguas, siemIJre llevo en mi bagaje la concentración de vuestro ser y permito placentero no ausentarme ni de esos rincones llenos de vida; ni de esas líneas que una vez y para siempre dejó la mano llevada por la mente y el corazón. Asi os grito, ¡miradme, escuchadme por lo menos! ¿O no soy yo quien habla aquí? ¿Cómo es entonces que en nú silencio, ese de mirar adentro, 'os contemplo, escucho, y finalmente sé de vuestros movimientos? Jamás nos separará nada; puesto que, en la infinidad de espíritu, de nuestros espíritus, hallaremos el punto de vehemente comunicación". VIDA.- Mi vida es un poema escrito por la ·man~ de Dios. Cada lágrima y cada llanto; cada sonrisa y alegria, son compaces estremecedores, -adjetivos dramáticos de composición-. Siempre siento, porque es cosa de sentir, la cadencia, el lógico enlace de emociones en secuencia precisa. El dolor y el placer son por igual letras, palabras, frases de cada verso, de cada estrofa en esta canción. ¡Pero tengo la certeza de que mi vida es un poema escrito por la mano de Dios!. San Cristóbal de las Casas, agosto de 1974. Luis Rublúo. L as publicaciones que en M~co se venden en fomia de fasciculos han proliferado extraordinariamente en los últimos años. Algunos de ellos no se publican en el país lMéxico), sino que son editadas en otros p~ses Y üenen como consecuencia, en primer lugar, una Cll'culación internacional. Tienen también, desde luego, aparte de los fines de divulgación, un propósito de negocio económico al parecer de grandes proporciones. Parece, por otra parte, que esta modalidad de los fascículos constituye una moda editorial de nuestro tiempo, pues al través de ese sistema se tratan los más variados asuntos del conocimiento hwnano: ciencias naturales, geografía, historia, pintura, ciencia, jardin'1'~, etc. Parece que forma una especie de universidad abier~ p~a tod?s los que tengan alguna inquietud por el conocuruento. Sm embargo, esta modalidad de presenta~ la cultura ~n fascículos es muy discutible y ya el gobierno, al traves de sus órganos correspondientes, según algunas informaciones, empieza a tomar cartas en el asunto. --00o- A propósito de. est.e asunto diré qu~ hace aproximadamente cinco meses empezó a cll'cular una nueva Briznas Bibliográficas Por Leoncio ORTIZ GONZAEZ publicación, dentro de la modalidad a que me he venido refiriendo, con el título de Historia de México. Aparece semanalmente (los martes) y su número será de.160. Cada fascículo consta de veinte páginas interiores encuadernables y cuatro de cubiertas. Los fascículos están impresos en Navarra, España, en Gráficas Estrella y ~~ ~ú~ en «ttato rom!ntiro .de Ebe<to No,elo. está avalada, la publicación, por Salvat, que tiene en verdad un buen ganado prestigio en estos menesteres. El director de la obra es Juan Salvat 'j su coordinador general es Miguel León-Portilla. Los coordinadores de los diferentes volúmenes son también de reconocido prestigio intelectual. Está, pues, la empresa muy bien fundamentada y en verdad así es, los primeros 2~ números así lo demuestran, porque realmente constituyen un buen ejemplo de presentación gráfica y su redacción, en términos generales, es buena. Una sola observación que me permito consignar aquí en relación con la ¡ ~bliografia, no como un mero prurito, sino con ánimo sano y contructivo: en todos y cada uno de los fascículos publicados hasta ahora aparece una bibliografía, al parecer fundamental del asunto tratado y esto es muy bueno sólo que esta bibliografía es insuficiente bibliográficamente hablando. Primero, porque en los nombres de los autores se utilizan abreviaturas; segundo, porque no consigna, en general, la editorial que publica la obra. Por lo que las fichas resultan incompletas o defectuosas y en una publicación que tiene carácter científico no deben presentarse, en estricto sentido, estos errores que fácilmente se advierten y en consecuencia pueden y deben evitarse. Universidad Autónoma de Nuevo León • SILICE t BRA.- Me preguntó un amigo si estoy satisfecho con cuanto escribo, si me aflijo por hallar profundidad y belleza; he contestado: tal vez existe en mi un egoísmo, el que me lleva a exigir más a mis escritores favoritos por sobre mi mismo. Sólo me basta escribir con sencillez todo aquello que me parece útil decir a los demás; la profundidad no está precisamente en una palabra; sino en la mentalidad capaz de manejarla sin esfuerzo alguno; y la belleza la genera la sensibilidad que también llama a la palabra. Esto quiere decir que la palabra es dúctil, es fácil, es tersa y cobra la fonna que le da el molde espiritual del escritor. En el momento que éste fuerza su naturalidad todo se advertirá ficticio y disfrazado. Y nada hay peor que un maquillaje sobre la superficie de un rostro al que le conviene ser mostrado como es. Ningún escritor por sencillo que sea es inferior a otro por la palabra, sino por el espíritu. POESIA.- El poeta es un profeta que identifica y llama a las cosas por su nombre. Este derecho natural lo lleva al difícil y enojoso arte del regateo porque pocos saben reconocerlo y aún gozan de la perezosa circunstancia, ~stos incrédulos- ae tener al frente todo en orden y todo acomodado. No es igual saber al mar como un océano, a saberse hermano del mar. Lo primero lo sabemos por intuición; lo segundo lo sentimos cuando somos empapados de realidades estéticas salidas de una mente poética. • BASICOS • AISLANTES Escuela Industrial y Preparatoria Técnica "Pablo Livas" • MORTEROS . ·- • CONCRETOS ·- - . .:. ,... \.., Jiménez Sur 321 : • PLASTICOS Materiales Refractarios Fabricados ..- .-5 15 ORI> RS FQ SAIJIN/,S HGó N.L., 14 ABRIL D.12,45 . 1 . en nuestra planta en Monterrey, N. L. f)ll/lQ ea iltdUAWa de México! Sfi DON rt!JJ,tmL L IIARRAG.AN Fracc. Ind. Vallejo Teléfonos 5.$7-64-00 FELICITA AL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON EN EL XXIV ANIVERSARIO DEL SEMANARIO J.'i'.l.RT11DO POST.AL 345 ''Y ID A UN I YERSITA RIA'' PERMITAME ESTAR PRES11i''.l'E ANUt~NCIA RECTOR GRAN HO?,iEN.W-~ iiE,~DIRA PATRONATO UNIVERSH'ARIOS lli1IDO REGOCIJO r;t"ESTRO RECUlNOCI!f.H:N'.i'O H :.::~70' OSAMENTE. OFICINAS VENTA MEXICO Poniente 128 NIÍll. 672 Apartado 16-234 Teléfono 42-26-13 1 • •. .•1 Una línea completo de AMPARO n,ios SANTOS DE VIEJO Monterrey, N.L., Abril de 1975 Profra. Graciela Martínez de García Profra. Esperanza Garza de Díaz DIRECTORA SECRETARIA GENERAL �4 VIDA UNIVERSITARIA Un Episodio Heroíco del Teniente Coronel Francisco Naranjo HOMENAJE UNIVERSITARIO A LA DRA. OLIVO VILLARREAL L "VIDA UNIVERSITARIA", cumple este año, Veinltcualro, de labor generosa y limpia, en favor de la Cultura Nacional. Como testimonio de admiración para este aporte tan valioso, escribo la presente Crónica, en que se recuerda a UD Hombre Ilustre del Estado de Nuevo León y que no es, sino una tstampa de la Ciudad de Chihuahua, en la época de la Intervención Francesa. E stamos en el mes de Noviembre de 1864. Apenas hacia un mes que la Patria Peregrina, había encontrado _ayuda efectiva, afecto sincero, admiración limpia en los desiert.os de Chihuahua. Trías, El Grande, puso a disposición de la República -es decir de Juárez- su espada, su fortuna y su vida. Acababan por esos días, nos cuenta un reportero de la época, cuyo nombre no hemos podido averiguar de ser aniquiladas las fuerzas que mandaba el entonces Teniente Coronel Francisco Naranjo, en la frontera <ie Nuevo León y Coahuila, por las fuerzas imperiales que invadieron completamente ambos estados. Era muy patriota Naranjo, para cancelar su compromiso con la Patria. Junto con ocho oficiales que lo acompañaban, tomó una determinación hombruna: Trasladarse a Chihuahua, a pesar de la enorme distancia que separaba esta ciudad del punto donde estaba, con el objeto de ponerse a las órdenes de aquel hombre, toda energía, todo tenacidad, todo amor a México Juárez, que sin perder la fe, seguía terco buscando la sal: vación de la República. · No era nada fácil la aventura. Pero la juventud de Naranjo (contaba entonces con veinticinco años, pues había nacido en Lampazos, Estado de Nuevo León, el día 19 de abril de 1839) no conocía valladares y sobre todo, tenia muy dentro del ahna clavada 1a ídea republicana, como para abandonarla "a las pruneras de cambio... " ;, Qué podrían encontrarse partidas de Apaches, cuya fama de exterminadores de los blancos era bien ganada, gracias a su increíble salvajismo? ;,Qué el desierto prometía días de cansancio agotador y noches cohnadas de peligro? Poco importó esto a los jóvenes oficiales y emprendieron la marcha heroica: El día siete de diciemtre "hicieron su entrada a Chihuahua, encaminándose directamente al alojámient,o del señor Juárez, donde después de echar pie a tierra, se anunció al Teniente Coronel Naranjo y fue introducido a presencia de Don Benito..." omentos después un ayudante indicó a los oficiales que entraran, pues el señor Presidente, los esperaba para saludarlos. Cuentan testigos presenciales de aquel acto, que los soldados republicanos no se atrevían a ponerse frente a Juárez. ¡Venían sucios, desgarrados, pues su ropa estaba completamente convertida en girones y lo que. es más, estaban a doctora Catalina doctora Catalina Olivo Olivo Villarreal, pri- Villarreal. mera mujer egresada de la carrera de Médico Cirujano Partero de la Facultad de la doctora CataMedicina de la Universidad tina Olivo Villarreal, se· Autónoma de Nuevo León mantiene vertical en su fue objeto de un homenaje conducta, como prode reconocimiento, en el fesionista y como mujer, se auditorio de la Facultad de proyecta como un ejemplo a Medicina,, a su hwnanitaria seguir de lo que deben ser tarea, al celebrarse el . las futuras generaciones y Cuadragésimo Aniversario que sin falsas posturas, con de haber obtenido su titulo trabajo y estudio en auillo profesional. de los que sufren, demuestra Fue el 9 de marzo de 1935, la importancia de la mujer cuando la doctora Catalina en todas las actividades de Ja Olivo Villarreal, obtuvo su vida. titulo de la Facultad de MeHoy, la Sociedad Médica dicina de la UANL, como de .Nuevo León, A.C., Ja Médico Cirujano y Partero. Facultad de Medicina de Ja Era en aquella fecha, a UANL y la doctora Mada muchos afios de distancia, de Elena Martinez Ortega, lo que hoy se llama la Li- organizadora del evento, beración Femenina, cuando invitan a la comunidad una joven estudiante, en un universitaria en general al ambiente hóstil, producto de acto de reconocimiento en una época rigurosamente homenaje a la Primera conservadora, desafió todas Mujer Egresada de la Facullas críticas para encontrar tad de Medicina de la UANL, en el aula, el camino de la doctora Catalina Olivo a las mujer mexicana en nuevos 20:30 horas; y estarán rwnbos de sus actividades y presentes el Rector de la ya en la práctica, supo ali- Máxima Casa de Estudios1 'viar el dolor de los que su-. doctor Luis E. Todd, el fren con los conocimientos Director del Hospital Uniadquiridos y fue ejemplo de versitario, doctor Fernando una generación que hoy llena Ovalle Berwnen, y otras de orgullo no sólo a los distinguidas personalidades universitarios, sino a la médicas que con su sociedad en general que ha presencia darán mayor recibido los beneficios de la re!llce y brillantez al acto. Hoy, Por: AHonso Escárcega Chihuahua, Chib. M .,._,o Z7 de Abril de 1975 Gral. Francisco Naranjo llenos de piojos, por lo que temían contagiar a quienes se les acercaban. El señor Presidente, los recibió de pie, medio de la sala gubernamental. Nadie pronunció palabra... "Les extendió los brazos, lleno de emoción y las lágrimas rodaron silenciosas por las mejillas de aquellos valientes y del ilustre Juárez, quienes no producían otro ruido que el que hacía el frotamiento de los pañuelos al llevárselos a la cara..." Don Benit.o giró sus órdenes para que aquellos patriotas fueran debida y prontamente atendidos. Luego, pidió al Teniente Coronel Naranjo, le presentara la lista de sus acompañantes, con el objeto de que se les concediera un ascenso. Descansaron en nuestra Ciudad los aventureros que capitaneaba, quien, al correr del tiempo, llegaría a ser Ministro · de Guerra, con el general don Manuel González y Gobernador de su estado natal, Nuevo León. Personahnente, Los hombres poseen solamente UD número determinado de Juárez les hizo entrega de S\lS despachos y les pidió "que se dientes, cabellos e Ideas, Yllega UD momento en que se quedan alistaran y se devolvieran a levantar el espíritu de los pa- fatalmente sin dientes, sin cabellos y sin ldeas.-VOLTAIRE. triotas a los estados de Nuevo León y Coahuila. El día 12 de diciembre, aquellos nueve hombres temerarios que tan denodadamente habían vencido el miedo y al desierto, hicieron de nuevo la travesía para cumplir con la orden dada por el "apacible pastor de· tempestades.... " La lista de estos mexicanos ejemplares es ésta: T eniente Coronel Francisco Naranjo; Comandante de Escuadrón, Juan N. Sáenz, Capitán Feliciano Zermei'io· Capitán José Brosigue; Subteniente Felipe Flores Su~ teniente Ildefonso Garza y Subteniente Darío Portill~. El General Francisco Naranjo, falleció en la Ciudad de· México el día 22 de junio de 1908. En Chihua~ua, siempre se tuvo un altísimo concepto de este ameritado militar. FINANCIERA INOUSTRIAL.5.A. ► tACf. AMIGOS AHonso Escárcega, FELICITO CORDIALMENTE AL EXITOSA... 5 VIDA UNIVERSITARIA {Viene de la Primera Página) meJicana, nos emocionó ejecutando el bello concierto para violín y orquesta, Op. 64 en mi menor de Mendelssohn, réa)izando una verdadera creación que un público delirante la sremió con prolongado aplauso, obligán<k>la a salir a eacena cinco veces para agradecerlo. Como dato curioso apunto que a los doce afios hizo su debut con el concierto de I{abalesky, bajo la direccioo del propio compositor. n el tercero escuchamos la voz extraordinaria de la soprano Guillermina Higareda cantanck> la Suite •'Noches de Verano" Op. 7, para soprano y orquesta de· Bíctor Berlioz. Las seis partes que comprenden la otra, las mterpretó con sentimiento y ternura. La trayectoria de Guillermina es en verdad imsrelionante; ha sido invitada por casi todas las orquestas sinfi,iicas nacionales, así como de la de Uma, Perú. Ha recorrido varios países de Centro y Sudamérica y cantado en algunas ciudades de la Unioo americana y de Alemania. En el cuarto destacó Luz Mari a Puente, pianista distinguida, discipula de Angélica Morales y Alberto Montero, deleitándonos con el tierno Concierto de Beethoven No. tres en do menor. Estuvo brillante en el i\llegro y terna en el Largo; alegre, precisa en el Rondó final, producienoo un a-co iris de color. Al igual que la incomparatie Luz Verona, fue otiigada a salir varias veces para agradecer al público el efusivo aplauso. Tengo especial estima por este tercer concierto, ya que ¡ndsamente a través de él, me fue posible introducirme en el maravilloso, así como fascinante mun<k> de la múmca que aanchó mis horizontes, permitim<k>me comprender a otros wandes, Bach, Vivaldi y Haendel, compositores extraordinarios que ·sentaron las bases y seftalaron los caminos. E E 1 Quinto Concierto vino a ser la culminacim, IDl feliz fin de fiesta. Actuó como Director Huésped Abel · J!Jaenberg, delido a que en esta ocasim Héctor Montfort, junto con su hermana Alicia, tuvieron a su cargo la parte de ¡iam del Concierto No. 10 en mi bemol de Mozart para dos ¡iams y orquesta. Con teatro lleno, Alicia y Héctor nos ofrecieron un concierto inolvidable; llegaron hondo en los corazones de los espectadores que tanto los quieren y admiran. Eisenberg, director talentoso, logró el justo balance ~tre orquesta y ejecutantes, quienes en todo momento estuvieron precisos en sus entradas y lrillantes.en s~ ejecucioo. . . Al final Alicia y Héctor se vieron obhga<k>s a salir mnu:merables veces ante el atronador e ininterrumpido aplauso, acompaftado de bravos, mismo que se prolongó l~go rato. Triunfo indiscutíble para estos esforzados artistas que tanto han hecho para po_der colocar a Monterrey en un lugar clgno. Luchando por muchos ai'k>s, infatigables, llenos de entusiasmo por fin han logrado que Monterrey_cuente con una orquesta sinfónica, que tanta falta nos hacia. El Sexto y último c~nciert~ cerr, con la (;fumt'a ctef 1íunort'af sordo dé Iwnn. Emoción grande cuando la orquesta puesta de pie dedicó al. Ma~stro Mo~tf?rt 111a diana terminando con "Las Golondrinas , y el público emocionado, de pie, t~b~éil,_tributó el más prolongado aplauso que jamas ·he escuchado. espués de los seis inolvi~ables conciertos de primavera, sentí orgullo de nu terrui'io, pues com-. prendí que así como dedica su tiempo a la dura fa~a, tam-. liái lo sabe hacer para las cosas elevadas del espíritu Yesto eft gran parte se lo debemos a tan nobles corazones como los de Alicia y Héctor Montforty el del Dr. Jorge Rangel Guerra. Pirector de Extensit.a Universitaria de la UANL. O Slnfónlca ·de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Héctor Monfort y la Sinfónica de la UANL Por Isabel da Silveira tro de los prósper~ conjuntos sinfónicos O de la provincia mexicana es el que patrocina la Universidad Autónoma de Nuevo León, del cual es titular el destacado maestro Héctor Monfort. Desde joven se distinguió este músico como un pianista de gran ejecu~ ción, pero quienes lo conocieron admiraron en él unas fecundas cualidades que lo llevan a ejecutar cualquier instrumento con singular habilidad sin haber nunca tomado clases con algún maestro. Su oído musical es finísimo y tiene ese don de asimilación qut muy pocos poseen, así que consideramos que fue muy buena la elección al llevarlo como titular de la Orquesta Sinfónica de la UANL que auspicia también el Patronato Universitario de N.L. La temporada de primavera de este conjunto tuvo seis conciertos que se iniciaron el pasado 4 de abril y terminar el día 21. Con excepción del quinto, en que actuará como distinguido huésped Abel Eisenberg y donde los hermanos Héctor y Alicia Monfort, figuran como llamativos " Bosquejos abril, la temporada se cerró solistas en el "Concierto en Caucásicos" de Ipolitov- ·el lunes 21 de abril con el siguiente programa: mí bemol" para dos pianos y Ivanov. "Obertura "Ifigenia en orquesta, de Momrt, todos los· demás programas los n el cuarto concierto Alui<ie" de Gluck; Suite No. dirigió el propio maestro se programó la suite "El 2 de "L'Arlesiana" de Bizet, Héctor Monfort. Moldava" de Smetana; finalizando con la "Sinfonía continuó con el "Concierto No. S" en do menor de Beel primero contuvo No. 3", en do menor, de Bee- thoven. Monterrey se visitó de gala las siguientes obras: thoven, para piano y orOberturas "Finlandia" de questa, en donde figuró como para asistir a los conciertos Sibelius, "Concierto No. 1", solista Luz Maria Puente, de la Orquesta Sinfónica de en si minor, de cerrándose con la "Sinfonía la Universidad Autónoma de Nuevo León, que ya es una Tchaikowsky, en donde fi. No. 3" de Tchaikowsky. guró como destacada solista Después del quinto con- institución de gran prestigio la mexicana Maria Teresa cierto ya mencionado y que para los regiomontanos. (EL NÁéIONAL, abril22) Rodríguez, una de nuestras se efectuó el dieciocho de grandes estrellas del piano. Terminó el _pr~ama con la UANL "Sinfonía No. l" , de Brahms. El lunes 7 de .abril el proe encuentran en la ciu- alumnos de las diversas grama tocado fue integrado dad de Aguascalientes Escuelas de Artes Plásticas ·por la Obertura "Leonora No. 3" de Beethoven, la para tomar parte en un in- de la República, que asistan destacada violinista ruso - teresante Concurso Nacional al citado Concurso. mexicana Luz Verona in- de Estudiantes de Artes Informó Pablo Flores, terpretó el "Conciert.o para Plásticas, alumnos de la Director del Taller de Artes violin y orquesta" , de Universidad Autónoma de Plásticas de la Universidad Mendelsohn, y terminó con Nuevo León. Autónoma de Nuevo León Los alumnos del Taller de la "Suite Scherezada, de que la representaciln de la Artes Plásticas de nuestra Rimsky-Korsakov. Para el jueves 10 de abril Máxima Casa de Estudios, Escuela va muy bien se abrió el programa con la exhibirán un total de 36 preparada y se espera una Obertura " Benvenuto obras, consistentes en buena actuación, como en Cellini" de Berlioz, y del pintura, grabado, escultura años pasados, en los que han mismo autor la soprano y reahnente llevan trabajos obtenido premios imGuíllermina Pérez Higareda muy buenos que estarán se- .portantes en pintura y cantó "Nuits d'été" finali- guramente a la altura de las menciones honorificas en lo zando el concierto con los demás oresentadas por los que respecta a grabado. E E Alumnos de la Presentan Obras de Arte en Apascalientes S PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON CON MOTIVO DEL XXIV ANIVERSARIO DEL SEMANARIO "VI OA UN IV ERSITA RIA" EN SU LABOR DE DIFUSION Y COMUNICACION SIRVIENDO A LA EDUCACION UNIVERSITARIA Monterrey, N.L., Abril de 1975 Visite Cualquiera .de las Tiendas • a1nas y Roe a ING. CESAR GARZA Y GARZA .. . .. �6 VIDA UNIVERSITARIA Domingo 27 de Abril de 19'7S NOTI-LIBROS Reseñas de Raúl Villaseñor TIBOR MENDE: ¿Ayuda o recolonización? Lecciones de un fracaso. Trad. de Julio Moguel, Col. Sociología y Política, Siglo XXI Editores, talleres de Ed. Galache, MEXICO, 1974 (260p¡ S ! 1 1 1 obre el autor en la contraportada vienen estos datos: "Nació en Hungría, 11izo sus estudios universitarios en Londres y es de nacionalidad francesa. Hasta 19'/l fue funcionario de las Naciones Unidas, donde se ocupó de cuestiones económicas y países subdesarrollados. Sus· libros precedentes estaban consagrados a India, China, Asia sudorientaL América latina i los problemas de los países subdesarrollados. Actualmente es profesor y conferencista de varias instituciones internacionales... " · Contrariando inveterada costumbre, reproduje íntegras las r_eferencias proporcionadas por los editores: las mismas me resultan invaluables para hacer comprensibles, según mi punto de vista, los móviles de Mende al formular un estudio como éste, porque, para el caso, sus apreciaciones no debieron ajustarse a las restricciones inherentes a todo trabajo auspiciado por algún organismo internacional: aquí expone sin tapujo alguno cuanto piensa debe ser dicho, pues no le fue indispensable recurrir al menor subterefugio para dorarle la pildora a nadie y.... El título es sumamente ilustrativo y hasta compendioso; no omtante, es indispensable poner de relieve algunos de sus planteamientos sotre los cómo y por qué del subdesarrollo en muchas regiones del mundo. Según sus tesis, el retraso opera en condiciones especificas a países fuera del llamado contexto occidental, pero, al efectuar los análisis de sus cau.sales, la mayoría de quienes los realizan y al examinar sus· smtomas y orígenes, o al proponer los remedios, lo hacen a partir de considerandos no muy aplicables por haberlos estructurado ajustándolos a oonnas inadecuadas a las· características distintivas de las naciones. De acuerdo con sus apreciaciones, por muy buena fe sustentada no pocas veves por la ignor~ia, mucltos estudiosos de las condicones de un país concreto suponen "que su situación presente_ o pasada es similar a las etapas anteriores de los estados actualmente avanzados en el plano técnico ... '', porque aducen, para el caso, la presencia de una desviación operatoria de índole normativa con causales desentrañables y llevado a cabo esto, creen encontrarse en condiciones de formular planes para alcanzar el despegue y ubicarlos, con muy leves variantes, en aptitud de repetir las etapas de pa1ses altamente tecnificados. Premisas como esas han (l'Opiciado la aparición de la llamada economia del desarrollo dividida en dos escuelas o tendencias: la de "la economía del doble sector" y la de "los estadios de desarrollo", esta última sustentada en supuestas perspectivas de orden histórico. Habfa, también de (l'opuestas en donde se intenta la conciliación de ambas tendencia, porque "las dos escuelas tienen una cosa en c_omún: toman la experiencia occidental como base de comparación..." · A LITERATURA BRASILERA EL SUEÑO Noti-Libros ElíasJosé L a mujer miró dentro de los ojos del hombre y le dijo: -Hoy tuve un sueño extraño. ¡Mire cómo me eriza el recordarlo! Usted no vivirá mucho, en breve me pondré luto. He visto a su cuerpo flotando en el río y grandes peces se disputaban sus partes. -Entonces tendré larga vida. ¿No sabe usted que es todo lo contrario cuando es de muerte el sueño? Vida larga, amiga. -No sé corno no se amedrenta usted. ¡Mire cómo me encuentro erizada! Me gustaría que se l'uera uno de acá, a un sitio dol}de no hubiera más que agua de espita. Pienso que ya no volveré a cruzar el río. -Tonterías, mi amor. Cuando la muerte viene, busca a nosotros donde uno se encuentre, inútil ocultarse de ella. Nadie vive más ni menos, sino el tiempo exacto que Dios ha destinado. Por más que ella hablase, él no se perturbaba. Tonterías todo. Sueños, sueños. Por la noche, salió a ver la luna en el río como solía hacer. La mujer abrió la ventana con tristeza. Quedóse a mirar al cuerpo que se hundía en la distancia. Tuvo ganas de acompañarlo, p~ro no ha encontrado cor~je para apartarse de allí. La noche entera miró de lejos, llorando. No se ha sororendido cuando los pescadores trajeron restos del cuerpo de su hombre, deformado por tos peces. Todo como en el sueño. 1 rebatir tales postulaciones, efectúa un raudo examen del desarrollo operado, sucesivamente, en Inglaterra, y en Francia a fines del siglo XVIII y principios del siglo XIX, intentando hallar bases de sustentación para un discurrir sobre la aplicabilidad de ese proceso en los países atrasados. Imposible me resulta hacer una síntesis comprensiva de sus aserciones al analizar históricamente el desarrollo, pero me parece indispensable apuntar esto: efectuado el mismo, proclama la imposibilidad de tomarlo como modelo, porque "La experiencia parece probar que las fuerzas no corregidas del mercado, que se procesan en la escala internacional, tienden a perpetuar si no es que a acentuar la desigualdad y el subdesarrollo... " Establece los por qué de la imposibilidad de sotrepasar sobre tales supuestos el retraso de muchas regiones. Plantea lo ocurrib~e si en todas partes se operase un cambio para elevar sustancialmente los niveles de vida, acercándolo o punto menos al disfrutado no precisamente en los EE.UU. sino siqui~ra en Francia. Concretándolo a un solo renglón, eÍ de la: posesión de automóviles, ello significaría cuatro millones de vehículos para el Congo Kinsasa, ciento treinta para la India y TRADUCCION de Mario de Oliveira doscientos para China, sin tomar en cuenta otros factoresindispensables para el bienestar, pero.. ¡Alli no está lo in-· del libro: "EL TIEMPO, CAMILA", Imprenta 'teresante de la otra! Oficial, Belo Horizonte, Brasil, 1971. Lo capital del litro está dedicada a establecer los cómo y .los por qué de los programas de "ayuda" llevados a cabo por las agencias internacionales. Lo más fabuloso, a mi manera de ver, se ¡iantea cuando se mira una contradicción: los LA JUVENTUD países subdesarrollados y que por serlo tienen un porcentaje de población muy alto viviendo en el medio rural y dedicados La juventud es la edad adecuada para viajar de UD es:a labores agrícolas, son los más castigados por la insu- tremo al otro del mundo, tanto con el cuerpo como coa el. ficiencia de productos cultivados para el consumo ali- espúitu; para probar las costumbres de diferentes naciones; menticio: sufragan sus más a¡remiantes necesidades con los para oír las campanadas de la medianoebe.-sTEVENSON. excedentes de naciones industrializadas. Fae11tad de Co11ercio y Administración Reseias de Raíl Yillaseior LAZARO CARDENAS: Epistolario de ... , presentación de Elena Vázquez Gómez, Colección El Hombre y sus Obras, SIGLO XXI EDITORES, talleres de Gráfica Panamericna, MEXICO, 1974 ( 500 pp.) E libro al cual se contrae esta nota es de singular importancia y esta se asume no sólo por la personalidad de su autor, sino también por su muy valioso contenido, aunque, como acertadamente acota la encargada de estructurarlo y a quien se deben la p_r.esentación respectiva, "no es en su oorrespondencia sino en el oonjunto de sus hechos, en sus palabras y documentos píblicos donde se puede seguir la secuencia del pensamiento del presidente Cárdenas sobre asuntos internos... " 1 El epistolario, según se apunta, aparecerá en este y otros tomos. En los volúmenes no se incluirá cuanto .escrito o signado por el general Cárdenas lo hizo durante toda su existencia, pues "se excluyen aquellas que, por rutinarias, nada al'laden al conocimiento del autor y del momento his:tórico que actuó y ayudó a forjar. Faltan algunas cartas cuyos antecedentes obran en los archivos, pero que a pesar de nuestros esfuerzos, oo hemos podido localizar ..." Elena Vázquez Gómez entrega una muy interesante ll"esentación de la obra. En la misma comienzá diciendo: "La correspondencia de Lázaro Cár-, denas fue, durante largos arios, escasa e irregular. Y naturalmente abundante y sistemática cuando sus respo~~bilidades públicas así lo requirieron o siempre que lo juzgó necesario al participar, y1 fuera del poder, en diversas actividades internacionales.. " Como se sabe, Lázaro· Cárdenas entró, apenas saliendo de la adolescencia, a las huestes revolucionarias: "en razón posible de su temprana edad y su azaroso oficio, reducida a escuetas y rutinarias comunicaciones oficiales en sus arios de servicio activo en las filas del ejército, sus (l'imeras cartas de interés general aparecen entre sus papeles de 1925 a 1933... " También son poquísimas sus misivas acerca de cuestiones de política interna en el país durante el sexenio 1934-1940, como "probable consecuencia de la forma directa y personal que tuvo de hacer política..." M uy pocas veces recurro a un expediente Presidente del Patronato Universitario de Nuevo León Presente.- En ocssi6n dsl XXV Aniversario de la Fundaci6n del Honorable Patronato UniversitaPio asta Facultad da Comercio y Administ_reci6n le sxprssa una muy cordial • felicitaci6n y le patentiza su gratitud por la muy noble Y positiva labor en Pro de nue9• Universidad Autónoma -da Nuevo León. Enhorabueo12 y nuestras mejores y máe sinceras muestras de reconocimiento y aprecio. A T E N T A ME N T E similar al tomado en esta ocasión: voy a entrecomillar, sangrando, varios asertos de Elena Vázquez Gómez en su presentación. Lo hago, sobre todo, por cierta similitud de sus enfoques respecto a la figura de Cárdenas con los sustentados por mi en el caso, pero tal semejanza no entrafla identidad absoluta: repetiré aquello en donde casi coincido plenamente con ella: "El afio de 1938, el presidente Cárdenas centró su atención epistolar, casi por entero, en los espnosos y difíciles asuntos que se ventilaban entre México y Washington con motivo de la ex¡ropiación petrolera y las reclamaciones agrarias.. /' "País el nuestro sujeto a intromisiones y amenazas foráneas, ~zaro Cárdenas reco_sió _y aplicó, en su tiempo, la herencia de Benito Juárez, convencido de que los mexicanos nos veremos, ooy como ayer, ¡recisados a anteponer el interés de la nación a cualquier otro..." "La paz, como condición esencial para la plena realización del oombre, fue firme convicción de Lázaro Cárdenas.." "Misionero y educador, visionario y constructor de una patria independiente, el político y el estadista permanecieron lejos de la utopía y en la 11'áctica diaria de su misión redentora, Lázaro Cárdenas manifestó siempre su íntima· convicción de que sólo en el despertar de la conciencia social de las clases pro1ductoras-únicas c~paces de crear una nueva sociedad-, podría la Revolución Mexicana reanudar su ;narcha y tomar la eventual, inevitable ruta del so.cialismo .." No coincido, repito, con todas las apreciaciones de Elena Vázquez Gómez respecto a la fuiura de Lázaro Cárdenas, porque, des de luego, su actitud politica, por ejemplo, no estuvo ajustada a una posición como la enunciada en el párrafo precedente por la recopiladora, como puede. comprobarse de los asertos del propio general contenidos en · las siete comunicaciones insertas en este volumen, dirigidas al general Plutarco Elías Calles l cinco de ellas) o en referencia a la personalidad de quien se ostentó como Jefe Máximo de la Revolución, en donde no sólo manifiesta su respeto hacia aquel de quien fue subordinado, sino su más rendida admiración reconociéndolo como su maestro y guia. volumen), son el testimonio fehaciente del tránsito anímico de Lázaro Cárdenas para escalar las dimensiones cobradas por él durante el ,ejercicio de la ¡residencia de la República, mismas que, en lugar de disminuir aumentaron de manera considerable. Las misivas han sido dispuestas para quedar dentro de cuatro apartados: I- Asuntos internos; 11Asuntos es:ternos; III- Diversos temas internacionales y IV- Varios En este tomo se acogen comunicaciones de los dos primeros, pero, salvo contadas misivas casi intrascendentes, todas contribuyen a forjar una idea precisa de los cambios efectuados en la visión del mundo, de México y de sus pr o blema s má s apremiantes. Es advertible como, inicialmente, estuvo imbuido por el imperio de una actitud paternalista (cuya sombra protectora bust:aron muchos atenidos su influjo para no encarar sus propias responsa bilidades), pero, conforme se avanza el tiempo y al cobrar conciencia clara de su significación social y politica, con limpia posición se dedicó a ubicarse en el papel de un oombatiente por la total ero estas cartas ~mancipación humana. El l hablo, cuando menos, libro es para tenerse y de las contenidas en este leerse. P , . NO SE 'VIOLO L AUTONOMIA DE LA UN VERS DAD DE GUERRERO • 1 ' L a Comisión designada por la XVI Asamblea General Ordinaria de la Asociación Nacional de Universidades e Institutos de Enseñanza Superior, para verificar, entre otros sei\alamientos, los presentados por el sei\or Dr. Rosalio Wences Reza, Rector de la Universidad Autónoma de Guerrero, sobre actos que implican violación de la autonomía en dicha Casa de Estudios, manifiesta a la opinión universitaria y técnica del país: El sei'lor Rector de la Universidad Autónoma de Guerrero sei'laló ante la Asamblea de la ANUIES, entre otros conceptos, los siguientes: "En pláticas sostenidas entre el entonces Gobernador Electo Ing. Rubén Figueroa y una comisión del Consejo Universitario, él se comprometió a gestionar: 1.-La entrega del subsidio retenido. 2.-La entrega de los compai'leros secuestrados y encarcelados injustamente. 3.-La desocupación de los recintos universitarios. Cabe hacer notar que a pesar de que se cumplieron ya estos tres puntos, el cerco policiaco se mantiene sin permitir la entrada a nadie, persistiendo la violación a la autonomia universitaria". UNIVERSIDAD REGIOMONTANA -SISTEMA DE TETRAMESTRES-- fEQUIVALEN res A SEMESTRES ACADEMICOS) DO.N MANUEL L, l:lARRAGAN 7 VIDA UNIVERSITARIA Domfqo %7 de Abn.i ae 1'75 CARRERAS QUE SE IMPARTEN: Arquitecto lng. Mecánico. lng. Electricista FACULTAD DE AlOUITECTURA: Ingeniero Civil fACULTAD DE INGENIERIA: tng. Industrial Administrador lng. Mecánico Electricista lng. Mecánico Administrador f ACUL TAO DE COMERCIO YAOMON: Lic. en Administracion de Empresas Contador Publico YAuditar Maestria en Administración ESCJIELA DE GRADUADOS: BACHILLERES: Qiurna. Vespertina y Nocturna A "ALERE FLAMMAM VERITATIS" Cd. Universitaria, N.L., 14 de Abril de 1975 INSCRIPCIONES ABIERTAS DEL 15 DE ABRIL Al 2DE MAY cuR·s os DIURNOS y NOCTURNOS INICIACION DE CURSOS: 12 DE MAYO DE 1975 MAYORES INFORMES EN: Oficinas Generales: P. Mier P.te. 447 - l~ls: 43-07-22 Unidad Matamoros: Matamoros P!e. 428 lel: 43-30-87 y 43-34-19 Unidad 15 de Mayo: 15 de Mayo Ple. 567" - lel: 42-48-50 Unidad-Mitras: S. Bol1var Nte. 1650-le!: 48-04-00 - nte esta declaración la Asamblea de la ANUIES acordó crear una Comisión para que verificara tales señalamientos. Esta Comisión se trasladó el día 11 del presente mes a la Ciudad de Chilpancingo, Guerrero, donde, además de visitar el edificio de la Rectoría, se entrevistó con miembros del Consejo Universitario (Rector, Secretario Genera1, :Representantes Maestros y Representantes Alumnos), con el señor Gobernador Constitucional del Estado, con el sei'lor Presidente Municipal de la Ciudad de Chilpancingo y con los candidatos participantes en la elección de Rector. De esta entrevista y de las entrevistas realizadas, se desprendió lo siguiente: lo.-Se verificó que el Edificio de la Rectoria de la Universidad Autónoma de t Guerrero se encontraba cerrado y resguardado desde el exterior por elementos policiacos. 2o.-El resguardo ,de los edificios universitarios por parte de las autoridades municipales, se originó en la petición de la comisión designada por el Consejo Uni~ veristario y formulada ante el entonces G()bernador Elec;to, con el propósito de evitar enfrentamientos entre los grupos en conflicto y propiciar el diálogo. La entrega para el resguardo de los recintos universitarios se formalizó por conducto de una couusión mediadora, la que habló con los ocupantes de dichos recintos, quienes estuvieron de acuerdo en realizar la entrega. De lo anterior se desprende que dicho resguardo no fue resultado de una decisión unilateral del poder público. 3o.-Al proponerse la petición a que se refiere el punto anterior, no se precisó con claridad el procedimiento y fecha de devolución de los edificios de la Universidad. 4 o.-El diálogo entre las partes se inició pero fue interrumpido por k miembros del Consejo Universitario, segun su propio dicho, por haber intervenido en la última sesión personas ajenas a la Institución. 5o.-El sel'lor Gobernador Constitucional, del Estado manifestó estar de acuerdo en gestionar ante las autoridades municipales la entrega de los edificios de la Universidad; si ésta se lo solicitara. 60.-Corroborado todo lo anterior por la Comisión de la ANUIES, ésta consideró pertinente sugerir a las partes en el conflicto reanudar el diálogo interrumpido. La Comisión considera cumplida la tarea que le fue encomendada ante la Universidad Autónoma de Guerrero, y exhorta a la comunidad universitaria de esta Casa de Estudios a normalizar sus actividades, para que el diálogo se continúe por los cauces universitarios y se pueda lo~ar por todos la cabal realización de los firies propios de la Uruversidad. ! 1 �8 Domingo 27 de Abril de 197¡ VIDA UNIVERSITARIA .,..,o Z7 de Abril de 1975 L~ REGION NORESTE COMO ENFOQUE DE INVESTIGACION' HISTORICA biblioteca del estudiante universitario GERARDO DE LEON del Centro de Invs. Urbanísticas de la U.A.N.L. últimas fechas, las instituciones de cultura superior, y muy especialmente las universitarias, han ¡restado mayor atención, concediéndoles un énfasis muy unportante, a las labores de investigación. Tanto en el campo de la técnica, como en el científico y el hwnanístico. Lógicamente, para lograr el mejor éxito de estos ¡ropósitos, se acude cada vez con mejores resultados, a las más modernas técnicas en los diversos campos respectivos y se han enfocado con especial atención, las metodologías más idóneas y conducentes. Dentro de este reentusiasmo por la mvestigación, va quedando relegado ya el trabajo individual, para concedérsele una mayor significación a la investigación mterdisciplinaria, adquiriendo con ello una importancia captal, la investigación histórica. Hasta hace muy poco tiempo, el concepto general que se tenia en esta materia, adolecía aún de un sentido moderno; pues el historiador (muy especialmente quien se dedicaba a hurgar en el pasado-de su pueblo de origen o de su estado), razonaba más en términos utilizados por los antiguos crOlistas, por los revividores de anécdotas y de hazaftas ¡intorescas ;_más con criterios de literatos románticos que de analistas de los fenómenos históricos de una época determinada aplicables a la fenomenología del presente; sin que queden excluidos quienes, con los mismos criterios, se han dedicado a investigar y escribir sobre la historia patria o macrobistoria-como han dado en denominarla últimamente. A M 10 00 ooo ooo :e1adcJ1&iénlos ea las LlllN,ías llnivel'Simias =IDS"'9Clltes Sl&P 299 =Av. Cballlllte,ec 409 =Z~na Come,cial e.u. =t111sto Siena 11 ademas, ea las PPillGipales lilaNPÍIS del D.f. y PPOViDGia tu mejor amigo ... iUN LIBRO~ f"il DEPAR~AMENTO ~ INSURGENTES DE DISTRIBUCION SUR N~ 299 DE LIBROS UNIVERSITARIOS TELEFONOS: 5·74·43·36 MEXICO 11, D. F. 5·74·43·37 5·74·43·49 .... uchos de los historiadores de provincia, considerados ya como clásicos, han incurrido en estas tendencias, afirmando, por ejemplo, que el objetivo de la historia estriba en la reco¡ilación de tradiciones y leyendas y, "escuchando las bellas historias que al oído nos cuentan las quietas casas solariegas, luego, -indiscretos- a todos referir aquellos sucedidos". O, considerando que las piedras mohosas de los monumentos o las paredes agrietadas de los viejos edificios, "forman en conjunto la malla en que nuestros abuelos bordaron sus vidas...", pensar que cada una de ellas "son estuche que guarda las costumbres, los anhelos, las aspiraciones de las gentes de la época, en espera de la mano acuciosa que los describa..." Pero, si la metodología de la investigación histórica a nivel uriversal, cuenta ya con una tradición temporal bastante respetable, estos métodos van siendo 11tilizados cada vez con mayor frecuencia, y solre todo con mejores resultados, en los hechos y los fenómenos de las historias particulares. Ya lo había advertido así, el licenciado Rafael Montejano y Agumaga, en su ponencia cuando el Congreso de Historia del Nereste que tuvo lugar en esta ciudad, en el afto de 1971. En la actualidad, cuando las tendencias y la metodología de la investigación histórica han logrado alrir nuevos bcxizontes, esta disciplina va asumiendo un papel más ljecoroso. Inclusive, sus métodos de enseftanza, no digamos a nivel especializado, sino aún a los de secundaria Y ¡reparatoria, están contribuyendo a una auténtica evolución del proceso investigatorio. Han ido quedando relegados ya, loa puntos de vista meramente anecdóticos y patrioteriles, o los ejercicios de memorización, y al estudiante se le inculca, indudablemente, un rejuvenecimiento de los enfoques, contriwyendo a formar individuos con una mejor inteligencia de su mundo y obligándolo a ubicarse en él. 8 enedetto Croce ha dicho: "Toda historia, es historia contemporánea, porque la búsqueda de las acciones humanas del pasado nace de requerimientos de la vida práctica actual .. " Así, si el análisis de los fenómenos históricos en general debe considerar los problemas de las generaciones pretéritas aplicádos a las actuales y las capacita para ¡royectarse hacia el futuro; con más razón será la investigación histórica .con técnicas modernas un indiscutible aliado en el oampo de la investigación de c~lquiera otra disciplina. Tradicionalmente se ha entendido, y es obvio, que para llegar al descubrimiento de la verdad histórica -el desiderátum de ésta-, el camino ha sido, es y será, el análisis Y la com¡rensión de los documentos coetáneos de los hechos por investigar, convirtiéndolos así, en el fin último como fuente de investigación. Ya lo dijo don Antonio Pompa Y -~ompa en aquel Co~reso del afto 71, que acabamos ~e citar: Los documentos no son la historia; por eso el técnico debe ~ ¡reparado para analizar el documento, criticarl?, _su• Jet.arlo a laboratorio -cruel si se quiere-, para saber s1 dice la verdad..." Pero no con los recursos de los historiadores de la época román~ica, sino <;on nuevos enfoques Y metodolog1as. Com¡rendidos así los conceptos, hatremoi de co~venir en que ~ramos ya la etapa en que leíamos las crónicas. Ylos croo,cones, las biografías y los anecdotario~. con un sunple 9 VIDA UNIVERSITARIA esplI'itu de satisfacción literaria o esparcimiento espiritual. Ahora, el análisis de los hechos históricos, de los medios geográficos y sus factores climatológicos, de los ambientes sociales y economicos, de los desarrollos culturales y psicológicos en determinadas etapas, lejanas o cercanas -que ya desde ayer todo es historia-, nos dében conducir a resultados eminentemente prácticos, a .finalidades concretas, convirtiendo así a la historia, .de un estudio estático que fue, en una disciplina ¡ráctica, dinámica por excelencia. B assols Batalla ha escrito: "Ningún fenómeno puede llegar a com¡renderse en forma cabal sin hacer alusión a las causas que lo han motivado, a las fuerzas que estructuran su génesis". Desde hace algunos aflos, pero mucho más marcadamente desde el Congreso de Historia del afio 71 que mencionábamos, el maestro Luis González y González trajo al tapete de las discusiones, la defensa de la importancia de la historia que abarca un marco geográfico de reducidas proporciones, o microhistoria, en contraposición a la mayúscula importancia que se le ha dado desde siempre a la ¡nacrohistoria. Don Luis ha dejado asentadas algunas conclusiones que, por el momento, nos parecen interesantes, porque en ellas delimita los espacios geográficos de la historia universal, de la continental, de la nacional y de la historia local, a la que atribuye limites poco precisos y muy cambiantes, por considerarlos oriundos del sentimiento y de la acción; y deslinda responsabilidades de la macro y la microhistorias, porque les atribuye campos de estudio muy distintos, como diferentes considera también sus métodos. Sin embargo, para reforzar las ideas que nos hemos propuesto expresar aqu1, ·mterimos de la localización que el maestro González y González ha querido delimitar para los estudios históricos en espacios geográficos de proporciones más o menos reducidas. P orque él considera que el auditorio y el lectorio de los historiadores localistas sigue siendo reducido y potre; que la microhistoria no tiene cabida aun en los círculos académicos; que circula· entre amigos. Que no desJierta la conciencia histórica de los lugareftos además, y que ni les permite resolver los problemas prácticos locales. Todas estas argumentaciones las encontraríamos aplicables a la investigación histórica, si no rebasaran el objetivo del punto de vista romántico localista. Pero cuanoo una serie de fenómenos microhistóricos nos ofrecen un común denominador, podremos ir generalizándolos como objeto de un estudio particularizado, y definiríamos así una región histórica, en el mismo sentido en que han ioo regionalizando ya sus investigaciones, obteruendo óptimos resultados, otras disciplinas sujetas a programas y metodologías determinados y bien definidos. Angel Bassols Batalla ha escrito suficientemente a este respecto, y ha llegado a superiores conclusiones en estudios geográficos y económicos, principalmente. Claude Bataillón sugiere algunas otras en la regionalización desde el punto de vista sociológico. En cuanto a las expresiones culturales, Guillermo Bonfil Batalla ha propuesto, a su vez, programas sobre su regionalización. Y en todos ellos advertimos, que están muy lejos de desdeñar la participación de los estudios históricos, enfocados a sus respectivos campos, para refuerzo de su tesis. Desde hace poco más de un año, la Universidad Autónoma de Nuevo León dio vida a un Centro dP investigaciones Urbanísticas, y éste, entre sus proyectos que ha venido desarrollando en este lapso, trabaja actualmente en uno específico que poáeu.os sacar a colación. se le ha denominado, "Análisis y Expectativas de la Estructura Urbanística del Noreste de México", y está a cargo de un equipo interdisciplinario, integrado por urbanistas, arquitectos, ingenieros civiles, agrónomos, economistas, sociólogos, geógrafos e historiadores; y nos ha tocaoo la suerte de colaborar en éste, enfocando la investigación histórica. E specíficamente, hemos adquirido la o~igación de anali• zar los diversos fenómenos de carácter histórico que puedan ayudar a la clarificación del marco geográfico que delimitará el Noreste de México desde el punto de vista eminentemente urbanístico; para el que habrá de tomarse en cuenta adem_ás, el estado actual de esta estructura y, conciliando los criterios de las diversas disciplinas, llegar a ¡roponer una serie de posibles soluciones para un desarrollo más sano y equilibrado en el futuro. Para lo que podríamos llamar próximamente, la Región Noreste de México desde el punto de vista de la historia, aplicable a una investigación de carácter urbanístico - regional, hemos partido desde las razones de los poblamientos iniciales de los diversos núcleos urbanos que en la actualidad enmarcan, básicamente, los limites geo-políticos de los estados de Nuevo León; Coahuila y Tamaulipas, su desenvolvimiento a través del tiempo, sus relaciones entre sí, ~~~ éstos y el agro, y entre la zona propuesta y otras comarcanas; sin dejar de tomar en cuenta,-por supuesto, alguoos hechos de carácter histórico que aun no han rebasado el ámbito de las conjeturas, como, por ejemplo, las posibilidades de conocimientos previos del área geográfica que tentativamente hemos tomado en consideración, hechos que, lógicamente, despertaron el interés de conquistadores y colonizadores para dirigir sus miras, un poco más tarde, hacia estas ''tierras incógnitas". Y no obstante que la índole de este estudio de carácter urbamstico, de pretensiones un tanto más cuanto generales y la posibilidad de ahondar en determinados enfoques un poco más tarde, no oos ha exigioo, en la mayoría de sus postulados, una investigación tan exhaustiva como para recurrir en gran medida a una consulta de las fuentes mas primitivas en forma sistemática y ¡rofunda, como archivos históricos extranjeros, nacionales, y casi ni locales. Pero, merced a una extensa e importante bibliografía, que ya podemos considerar de carácter regional, hemos encontra.lo bastante luz para los problemas por dilucidar. E llo nos ha sido suficiente por el momento, para dejar establecidos los diversos tipos de fundaciones y poblamientos de nuestra region; las razones que obraron sobre estas génesis; la procedencia geográfica de sus primeros pobladores y colonizadores; sus actividades cívicas; los medios económicos y sociales de las regiones de su procedencia inmediata y -muy importante para el estudio que tenemos entre manos- los antecedentes ideológicos y genealógicos de aquellos, que pueden llegar a ayudarnos a identificar también, las características atávicas y tradicionales de los, pobladores de la actualidad, en la región por definir. Hemos encontrado trascendencia sobre diversos factores de carácter urbanístico, en fenómenos históricos aplicables a una regionalización como en los cambios sufridos en el devenir del tiempo, en la climatología típica de la región. en algunas características geográficas de la misma en general; en-las que hemos denominado "vías de comunicación históricas"; en las líneas originales de penetración de los conquistadores españoles y los objetivos de éstas; en las circunstancias especiales que impidieron la asimilación de · una inmensa mayoría de los aborígenes del rumbo a 1a cultura occidental;; en la llamada "guerra viva" entre indígenas y españoles, que sobrepasó con mucho a la época colonial y en las características de los desarrollos mineros, agr1colas, ganaderos, comerciales e industriales en diversas etapas de la historia. Enfoque este ultimo que habría de caracterizar económicamente a la región; desde la incipiente industrialización de la zona metropolitana de Monterrey hasta los inicios de la explotación petrolera de Tamaulipas y sus consecuencias. or lo tanto, la mPoción inmodesta de nuestra participación en un e~.Jdio de técnica moderna, con miras A una utilización ¡ráctica por demás, no lleva otro ¡,t.·opósito que el de ejemplificar la importancia de la investigación histórica en un marco regional, marginánoose en cierta forma de aquella que González y González ha di· fundido como macrohistoria, y sobrepasanoo los objetivos de la propuesta microhistoria que, según el mismo maestro, "tiene lectorios y auditorios perfectamente definidos"; para que la nuestra penetre en esta nueva delimitación, y con el pie derecho, en un equipo de investigación interdisciplinari~, sin pequicio del enfoque particular de la investigación general, estableciendo a la vez y por ahora, una auténtica regionalización histórica en el rincón de México en el que nos ha tocado nacer y vivir. P ND.-Síntesis de la ponencia presentalla por su <111tor en la Primera Reunión de Arqueología e Historia del Noreste de México, que tuvo lugar en la ciudad de Monterrey, durante. los d1as 23 al 26 de abril. El Reparto más Sensacional de lodos los Tiempos En el Sorteo de Aniversario del Patronato Universitario Para el 9 de Mayo Próximo Boleto $ 125.oo �10 VIDA UNIVERSITARIA Reseña de Revistas Teresinka Pereira THE NEW NARRATIVE IN LATIN AMERICA "Simposio dedicado a José Donoso" H ay varias revistas literarias dedicadas a estudios iberoamericanos publicadas por la Universidad de Wisconsin en Madison: HISPANA, LUS~ BRAZILIAN REVIEW y CHASQUI. En este mes de abril el activo Departamento de Estudios Iberoamericanos, junto al departamento de Espaflol y Portugués está patrocinando un s1D1poslo sobre la nueva narrativa de América Latina, destacando al escritor José Donoso. El punto alto del simposio será la exhibición de varias oelicúlas basadas en novelas latinoamericanas como Los Cachorros, Los siete Locos etc. El Brasil fue &xcluido de este IJ'Ograma "latinoamericano" no se sabe por qué razones. Entre los profesores que presentan ponencias en el simposio están: Jacqueline Barnitz, de la Universidad de New York; Ronald Christ, de la Universidad de Rutgers; James Irby, de Princeton University y Jaime Alazraki, de la Universidad de California. El organizador· del simposio es Zunilda Gertel, de la Universidad de Wisconsin. El simposio está marcado para los dias 16 al 19 de abril. ESTRENO "La Celestina fue presentada en el ESTRENO de Cincinnati" La Compañia de Teatro Repertorio Español de New York fue el alto punto de atracción en el Simposio de Teatro Español patrocinado por la revista de teatro ESTRENO. Con una coreografía magnífica y excelente dirección de René Cuch, la talentosa actriz Ofelia Gon7.ález representó el papel de la Celestina, al lado de los buenos actores y actrices conocidos en los Estados Unidos. LETRAS DE BOJE "Fritz Hensey y la poesía concreta" U no de los mayores especialistas en la poesía concreta que conozco es el Profesor Fritz Hensey, de la Universidad de Texas. En uno de los últimos números de la revista LETRAS DE HOJE se publica un estudio suyo bajo el titulo "Las dos dimensiones lingüísticas de la poesía concreta". LETRAS DE HOJE es revista de estudio y debate de " Domlllto 27 de AbrO de 1'7 asuntos de lingüística, literatura y·1engua portuguesa, · publicada por la Pontificia Universidad Católica del Río Grande del Sur en .brasil. Sus redactores son: Ir. Elvo Clemente y Dr. Wilson Guarany. Encargada de la correspondencia está la p-ofesora lone MG Bentz. Caixa Postal 1429 -Porto Alegre. SUPLEMENTO DA TRIBUNA "Aldo Calvet, Domingo, Socon-o y José Costa" La renovación del SUPLEMENTO DA TRIBUNA ha traído varias colaboraciones interesantes a la revista. En teatro hay el comenario de Cursino Raposo sobre la excelente obra "Os Humhwn e os Hemhem" del dramaturgo Aldo Calvet, hay una entrevista con los autores Eugenio Santos y Espirito Santo; en poesía hay un linoo po~a de Doming_o González Cruz y toda una página poesia de poetas de otros estados, p-eparada por Carlos Augusto Correa, que presenta los poetas de Recine: Angelo Monteiro, Antonio Lea, José Carlos Ti.rgino Joao Lan~lino, ~aci Bezerra, Alberto Cunba Melo José Mario Rodriguez. En la narrativa destacan las obras de Socorro Trinidad "Os olhos do lixo" y de José Costa "O fio do misterio". En literatura extranjera hay un poema de Edith Sitwell en traducción de Juju Campbell. y PROIS "La poesía florece en Valencia" Losdirectoresde de la revista de poesía PROIS son todos poetas. En el número de diciembre de 74, Francisco González publica estos versos: "Yo estaré lejos y cerca ('fras la celosía de hierro que me separa del mundo)" Alvaro García presenta entre otros unos versos dedicados a Arsenio Pastor, con su tema favorito: "el fuego", y Emilio Tadeo, el tercero director, no publica nada en este número, pero sabemos que es poeta. Además de otros excelentes poetas. PROIS Jresenta una antología con poemas de Francisco lilrines, ganador del Jremio Adonais, en 1952. SUPLEMENTO DO MINAS "Homenaje a Rodrigues Lapa y peoma de Dick Pflum" La edición del SUPLEMENTO DO MINAS de febrero, dirigida por Wander Piroli, publico el peoma "Apples" del joven poeta norteamericano Richard Pflwn que estaba todavia inédito. , En el mes de marzo, Rui Mourao, conocioo novelista, fue organizador de un número especial del SUPLEMENTO DO MINAS dedicado a homenajear al gran maestro y erudito portugués :Manuel :RodriguesLapa.En este número los mejores escritores lrasileños han publi~ado sus estudios y criticas sobre la obra de Lapa: Francisco Iglesias, Salvador Lorenzana, Barbosa Lima Sobrinho, Affonso Avila, Melania Silvia de Aguilar y Heitor Martins. CULTURAMA "Ana Maria Fagundo y Jesus Aguilar Marina" L os mejores artículos publicados en CULTURAMA n. 123 son dedicados, uno a Ana María Fagunoo, poeta Tenerifeña radicada en los Estados Unidos, por la publicación de su libro "Configurado Tiempo" y el otro a Jesús Aguilar Marina, que ha publicado dos libros: "Horizontes agotados" y "En la soledad de los caminos". El director de CULTURM es el poeta y critico de literatura Juan Pedro Castañeda. LETRAS Y ARTES ''Poetisa de 12 años de edad: Ana Paula". Una de las más interesantes revistas publicadas en Brasil, es el órgano del Ateneo Arigrense que publica desde peomas clásicos de los miembros del Ateneo como poesías de jóvenes iniciantes. En el número que recibimos publica el Jpoema de Ana Paula. hija del poeta Brasil dos Reís que asilo termirUl: "Meu pai me pediu wn poema ) mas nao me quis ensinar". El director de la revista es el excelente poeta Alipío Mendes. • C ( ) l~ r:: í\,.i KO ....)',;,..,< ....,:".-~.,..,.., es 1.1 cigarra leg. S. S. A. Nt. 11117N AII0-1.t-D DAVICINI "Fotos de Allan Bealy en una revista literaria" La revista DAVICINI, publicada en Montreal, Canada, presenta e¡granparte de sus publicaciones una mezcla de Surre~ismo, dadaísmo y vanguardia. Allan Bealy, uno de los editores, presenta unas fotos de Montreal en las que no se ve la ciudad, y Opal Natíons escribe direcciones para un "homicidio quirúrgico" con dibujos de ilustración. Uno de los mejores poemas publicados en este número que recibimos está firmado por Francoise Sullivan. La revista no informa sobre los colaboradores. Dirección para enviar revistas para ser reseñadas P.O. Box 1105 . Bloomington, Indiana 47401 h. ~~ VSA Domingo 27 de Abril de ¡g¡5 Pensamiento y Trayectoria de Pascal Temas Sociológicos que se es. , Mutua lnfluencia de la Sociedad y el Derecho Lic. Genaro Salinas Qulroga. L a sociedad modela al derecho, pero a su vez éste modela a la sociedad. Hay una mutua influencia, una inescindible interdependencia, por lo que el legislador no puede imponer el derecho "desde fuera''. La norma legal es producto social pero también ejerce una gran repercusión en la comunidad. La Sociología nació en cierta forma hostil al derecho: Su fundador el pensador francés Augusto Comte, afirmó que el mismo no puede alterar las fases de la luna, ni tampoco la realidad social. Creyó que algún dia, desaparecería el derecho, siendo sustituido por "medios ·culturales" tomados de la experiencia y conforme a los principios de la evolución social. El gran mérito del Bar~n de Montesquieu (16891755) en su célebre libro "El Espíritu de las Leyesº fue hacer derivar las mismas, de los hechos. Por eso se le considera precursor de la Sociología Jurídica y con este párrafo inicia su obra: "Las Leyes, en su significación más extensa, no son más que relaciones culturales derivadas de la naturaleza de las cosas; y en este sentido, todos los seres tienen sus leyes: la divinidad tiene sus leyes, el mundo material tiene sus leyes, los animales tienen sus leyes el hombre tiene sus leyes". Por eso se considera su libro como la primer tenta tiva seria de laborar una filosofía jurídica basada en la realidad, esto es lo que hoy se denomina "Sociología del Derecho''. Esta disciplina nos es útil, porqu~ nos permite comprobar las causas reales del nacimiento de una norma jurídica y si la misma al surgir y aplicarse viene verdaderamente a resolver problemas sociales. ' ... . Opiniones del Pueblo y Razones de los Filósofos Agustin Basave Femández del Valle Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía b.c. LXV L as guerras civiles, para Pascal, son muchos peores que los malos gobernantes. "Son seguras si se quieren recompensar los méritos, porque todos dirán que merecen. El mal que hay que temer, de un estúpido que sucede por derecho de nacimiento no es ni tan grande ni tan seguro" ("Pensamientos", Fr. 313, p. 64, traducción y selección de• Xavier Zubiri, Colección Austral No. 96). Y no es que deje de advertir el peligro público que un mal gobernante representa. "¿Que menos razonable que elegir, para gobernar un Estado, al primer hijo de una reina? Para gobernar un navio no se elige al pasajero procedente de la mejor casa". Sin embargo, la democracia también tiene sus inconvenientes prácticos: "¿a quién se elegirá como más virtuoso y cómo más hábil? Henos aquí lnmediatamente llegados a las manos, pues cada cual pretende ser éste el mas -virtuoso y éste el mas hábil. Vinculemos. pues, esta cualidad a algo incontrovertible. Es el primogénito del rey; esto es claro y no hay discusión. La razón no puede obrar mejor, porque la guerra civil es el mayor de los males" (Fr. 320, p. 64, Opus cit). ¿Qué es e1 yo? ¿Dónde reside el mrleo esencial de la yoi- E n muchos casos logra comprobar esta disciplina jurídica que hay una enorme distancia entre el precepto jurídico -producto de una limitación extralógica- y la situación concreta de la comunidad donde va a regir. Esto sucede con frecuencia en los países latinoamericanos en que hemos copiado de manera insensata legislaciones extranjeras no aplicables a nuestro medio. Ese distanciamiento entre el régimen legal y la vida lo señala el jurista ruso Georges Gurvitch cuando expresa: '_'El jurista en s~ torre de marfil ;e aleja con · desprecio de todo lo que tiene que ver con la realidad del derecho. Está orgulloso de discurrir en elvacío formalista del santuario del Estado, de los textos legislativos y de las decisiones de los tribunales que cierran el camino a todo contacto con la vida". Uno de los más eminentes sociólogos de nuestra patria, organizador y animador de nuestros Congresos Nacionales de Sociologi a, el Dr. Lucio Mendieta y Núi'Ez, ha escrito certeramente: '_'Este divorcio entre la vida humana y el derecho erudito, se hace todavía más patente en que los países cuyas leyes son copia extralógica o adaptación más o menos fiel, de legislaciones extranjeras. El resultado no se ha hecho esperar demasiado se concreta en el malestaF que aqueja a todos los países de cultura occidenta~, en la protesta de sus grandes sectores populares ?rg_aruzados en la critica de sus intelectuales y no poco Juristas penetrados en un hondo sentimiento hwnanitario". .. I l• . El pueblo sigue la costumbre por ser costumbre -error de Montaigne sino porque la cree justa. Y la razón es que no quiere estar sujeto mas que a la razón o a la justicia. Por eso obedece las leyes. En el momento en que el pueblo advirtiese que no valen nada; les negaría su acatamiento. Pascal, con poco respeto a la relativa justicia humana, apunta que de todas las leyes se podría hacer ver su carencia de valor, "considerándolas de un cierto •lado". ¿Cuál es ese cierto lado? Nada nos dice al respecto. Confundiendo la justicia con la seguridad, escribe el pensador francés: "Es peligroso decir al pueblo que las leyes no son justas porque no obe-. decen a ellas, sino porque las cree justas. Por esto hay que decir al mismo tiempo que hay que obedecerlas pc,rque son leyes. como hay que obedecer a los superiores no porque son justos, sino porque son superiores. Con ello se previene toda sedición, si puede hacerse entender esto, que es propiamente la definición de la justicia". lOpus cit., fr. 326. p. 66). Todos los hombres se encuentran al nacer, una ignorancia natural. Y las almas grandes que han recorrido todo'lo que los hombres pueden saber "encuentran que no saben nada, y se encuentran en esa misma ignorancia de donde partieron; pero es una docta ignorancia que se conoce a si misma". (Opus cit., frag. 327). los que habiendo salido de la ignorancia natural no han podido llegar a la doctaignorancia, tienen un barniz de ciencia y se hacen los entendidos, perturban el mundo y juzgan mal de todo. dad? Pascal parte de observaciones experimentales "Que es el "yo"? Un hombre se pone a la ventana para ver a lQs transeúntes; si yo paso por allí ¿puedo decir que se puso a la ventana para verme? No; porque no piensa particularmente en m1; pero el que ama a alguien a causa de su belleza ¿le ama'? No: porque la viruela, que matará la belleza sin matar la persona, hará que ya no le ame. Y si me ama por mi juicio, por mi memoria, ¿se me ama "ami"? No; porqué· puedo perder estas cualidades sin perderme a mí mismo. ¿Dónde está pues ese "yo", si no está ni en el cuerpo ni en el ahna? ¿Y cómo am¡ir el cuerpo o el alma sino por estas cualidades, que no son lo que constituye el yo, puesto que son perecederas'? Porque ¿se amari a la sustancia del alma de una persona abstractamente, cualesqquiera que fuesen las cualidades que tuviera?. ~sto no puede ser, y sería injusto. No se ama, pues, jamás a nadie sino solamente a las cualidades. No burlarse, pues, de los que se hacen honrar con cargos y puestos of'lcia°les, porque no se ama a nadie sino por cualidades prestadas". (Opus cit., frag. 323, p.•64). Las hipótesis de trabajo que utiliza Pascal en este fragmento son ingeniosas en grado superlativo, pero la conclusión es incorrecta. Mas allá de lo que el hombre tiene en un momento unque las opiniones populares sean sanas, el puedado ~ualidades--- está lo que el hombre es. Y todas las blo es vano porque no siente la verdad de esas opiniones cualidades están soportadas por una estructura permanente, por un yo ontológico. Cierto que el vulgo se deja ir por lo que donde se halla. De ahi que el desnaturalizar la verdad se tiene -<linero, honores, cargos oficiales--- mas que por lo privándola de su suelo-- las opiniones son siempre, sumamente falsas y sumamente malsanas. Los filósofos más egresgioshan tratadodefundamentar, encauzar, moderar. Con gracioso desparpajo nos dice Pascal: "Uno no se imagina a Platón y a Aristóteles sino con sus grandes togas de pedantes. Eran gentes honradas, como todas las demas, que reían con sus amigos; y cuando se divirtieron en hacer sus Leyes y su Política, lo hicieron lromeando; es la parte menos filosófica y mas seria de su vida; la mas filosófica consisti a en vivir sencilla y tranquilamente. Si escribieron de política, fue como para arreglar un hospital de locos; y si aparentaron hablar de ello como de una gran cosa, es que sabían que los locos a quienes se dirigían pensaban ser reyes ·y emperadores. Entraban en sus Jrincipios para moderar su locura lo mejor que se podía" (Opus cit., fr. ·321, pág. 66-67). Cabe decir que todo el mundo está swnido en la ilusión. La verdad está en las o¡:iniones populares, pero no ,hasta e} punto que imagina el pueblo. El pensador de Clermont ejemplifica: "asi, es verdad que hay que honrar a J.os gentilhombres, pero no porque el nacimiento sea una ventaja decisiva". El pueblo falla en la fundamentación de las verda des. Las opiniones se suceden del 11'º al contr~, según la luz que tenga. "El pueblo honra fas personas de alta prosapia Los medios hábiles las desJrecian, diciendo que el nacimiento no es una cualidad de la persona, sino del azar. Los hábiles las honran, no por el pensamiento del pueblo, sino con segunda intención los devotos que tienen más celo que ciencia las deslJ'ecian a pesar de esta consideración que les hace ser honrados por los hábiles, porque juzgan de ello por una nueva luz que su piedad les otorga. Pero los cristianos perfectos les honran por una luz superior". (Opus cit., fr. 337; pág. 67¡. No se trata de relativismo ni ·de agnoticisimo. "· Trátase, más bien, de diversos enfoques u objetos formales sobre un rrusmo obieto materíai. · Siguiendo las huellas del Gusano, pero sin mengua de su originalidad. Bias Pascal contrapone la ignorancia del docto a la ignorancia del palurdo, las opiniones del pueblo a las razones de los filósofos. a A a Designan Nuevos Directores las Preparatorias 1 y 17 ..,... .,. ; H oy inter~a más en nuestro tiempo, desde. un ámbito itecnológico como el planteamiento y resolución de graves proble~as comunales que la mera exposición de los grandes sistema y escuela tradkionales de la disciplina esto quiere décir, que los temas clásicos de la Sociología han tenido que ceder su paso a las urgentes y palpitantes cuestiones de nuestra época. Lo anterior no sólo acontece en el Derecho sino también en la Filosofía. Si quisiéramos cara~terizar a . irandes rasgos las más destacadas corrientes filosóficas de nuestra centuria, podríamos afirmar con rot~did~d que el siglo XX se puede caracterizar en la . F1losofia Yen el Derecho; como un triunfo decisivo de la vida sobre la razón abstracta. 11 VIDA UNIVERSJTARIA CEMENTOS MEXICANOS,S.A. MONTEA REY VALLES re1 . s1-s1-oe Tel.2-07-20 TORREDN Tel.2-52-01 H av nuevos wrectores en las Escuelas Preparatorias ly 17 y en la Escuela de Música, cependencias de la Unive13idad Autónoma de Nuevú León, di? a conocer el ingeniero Raymundo Rivera, Presidente de la Junta de Gobierno de la Máxima Casa de Estudios. En la terna, que babia para la Escuela Preparatoria Número Uno, el doctor Ramiro Diaz Alanis, resultó electo director de ese plantel universitario. En la Escuela .Preparatoria No. 7, el ingeniero Ht.ctor R. Solis Mo11temayor, fue electo director. • El doctor José Angel Reina, fue electo director de la Escuela de Música de la UANL de la terna enviada por la H. Junta Directiva. Fue el propio ingeniero Raymundo Rivera, quien en representación de la Junta de Gotlierno, dio posesión de las direcciones de estos planteles, a los maestros electos en nombre del Rector de la Máxima Casa de Estudios, doctor Luis E. Todd. Actualmente, están pendientes de decisión por parte de la Junta, las Direcciones de las Escuelas de Salud Pública, y Medicina Veterinaria. En esa forma se está solidaridando las elecciones de las distintas direcciones de mas de 35 Escuelas y Facultades �12 VIDA UNIVERSITARIA l)lmblgo %7 de Abril de 1975 -Por Osear Wong- L imi: L._!~~-!~~c!~~s Recibirá el Patronato Ustmvers•~•? de Nuevo León con motivo de cumplir · co de Vl"da Y acción . se~ e edatn (diciembre) veinticm g'::i~~o a l~s dnobles causas del desarrollo Y en'. Nuevo Leóuruen e la hoy Universidad Autónoma de n. El . T prunero fue se!Blado _por el Rector Dr. Luis E. ~ r de la Umvers1dad, consistente en una sé:erso emnede¡HC;~nsejoUniversitarioconlapresencia Uni~! ~1ngwaos directivos y miembros del Patronato rs1ario que presiden, Don Manuel L. Barragán, -ti• P lng. Octavio Rocha y Don Metlleie Can! . Gó cual se patentizará. en tod0 I0 que valeula cooperación mez, con lo iu~ nuestra Máxuna Casa de Estudios recibe del a onato. or su parte don Aittonio O'Farril, Presidente del dl!l Cl,': de Leones de r.lonterrey ha se!Blado la fecha fil coles 28 d~ ffl!IY~ a las 13.00 horas para que en 11!1ª ceremom~ leomst1ca se reciba también a los ~ectidvos y _mlembros del Patronato y patentizarles el hon o apr~10. de la comunidad leoni stica por su labor umana lill stica en pro de nuestra Universidad. p _Inician la Construcción de la Preparatoria 15 or de m1c1ativa deldocto Rector la UANL Luis E Todd l Go r d,,1 EsÍado d~r ~rnador Zorrilla Mar!" edro G. Alcalde de 1n:mt:rre el licenciado Leopold Y• Go_nzález Sáenz, juntos co':no un1Veristarios dieron el zapapicazo ~n que se iniciaron las obras de construcción de lo que será la Escuela Preparatoria No 15· Estde . la Máxim a Casa de udios Y que empezará a funcionar a partir del próxuno mes de septiembre. El edifico que constará de d: planas, con treita y dos a das para sesenta alumnos •ca a una contará con b1bli?teca, l~borato~i~s · de q~~ª• 1• sica, idiomas, : 1e. óo para maestros, ecc1 n, _etc. representará construcción, una inverswn de cinco millones de pesos. La construcción de esta Escuela vendrá a llenar una cre~iente necesidad para los habitantes de la faja sur de , la cmdad de Monterrey. E n el acto, que revis. tió brillantez, además del Jefe del E~ivo del e~~º• doctor Pedro G. nez y el al- r--------·_;e~n.;;su~p:r:un:e:r:a.:eta:pa:..:d:e~Zo=rr:ill:a:.:Marti calde de Monterrey Leopoldo González Sáenz, así como el R~r de la UANL, doctor Lws E. Todd, estuvieron personalidades destacadas como el C.P. Alejandro Bel_den Azcárraga, Secretario de Servicios Sociales y Culturales; el licenciado Eduardo Garza González Secretario de Fornen~ ~conó_mlco y Obras; el licenciado Jesús Lozano E n este libro, Roldán ve desvanecida su esperana, 111 . vez porque siente que la vida se le va en las palallnl;.. As1, los poemas brotan de manera sencilla, con un olor 1 "8, JO! a malvas encerradas. La angustia, la agorúa, • ._ mm antes. El poeta busca el futuro sido; "¿dónde estás, idegria, flor perpetua daifa celeste, colegiala viciosa, ' que ahora no quieres, ay• darme el brazo de antes cuando era yo más Joven y nos lbamos juntos • a disfrutar la gloria gratuita del momento?" reflejar• Elt _¡ropósito _del autor es, básicamente, el de sen • e uruento t de sin más· . . • de alú sus imágenes apaclblea, aren es ª(!l"eslV1dad lingüística, sin la turbulencia y la ~:a ~. los hispanoamericanos. Su lenguaje resulta obvio, e soslayando los recursos actuales. Es cierto que de ua O en cua ndo canta a Picasso y a Neruda pero desde la perspec~va espanola, casi provinciana. No U: visión de • compati:1otas transterrados, ¡róxima a la idiosincrasia de Amenca, no, smo el paisaje te fr' . . •., pues el libro de R ldá Ir aus ro,_ 10, sm relieves. ,... es q~e su defectoº ~ casa ~esde este punto de vista. y tradi ·ó li . capi cons1Ste en soslayar la enorme conci~nt~m~~::18 eur~ericana. Es cierto que lo ha hecho di cu! , mas sm alcanzar sus propósitos Que DGI i:ra ~/ ~utor, pero Eleg~s convencionales nacló muerto blemátic:!. as agitadas tierras plenas de otras pi'• Je , taf ROLDAN, Mariano, Elegías conveldt~es, Ed. Pueblo Nuevo, Colee. "00 C1Dea", Madrid, Esp;¡lla, 1974, 74 pp. ATEISMO 'Velld juntos aql!Í 'lle es anunciaré lo f1e va a pasar cuando los días' NUEVO TFSl'AMENTO .. IClbeD CAPITUW QUINTO E n el horizonte histórico del cristianismo aparecen el judaismo de un lado y del otro el paganismo. A ambas corrientes civilizadoras que mutuamente se acusaban de ateismo les son comunes, en buena parte, las culturas de la Antigüedad Clásica que, sin embargo, difieren de manera ¡rofunda por lo que respecta al sentido moral y religioso de la existencia, de la vida humana, aunque ambas cosmovisiones fracasasen y cayesen en la sima profunda del pecado. lm(resiónanos, efectivamente, el aporte oocti1nal paulinó en el cual denúncianse las evidentes aberraciones ae1 paganismo, por lo que hace al mencionado sentido religioso y moral. San Pablo, el apóstol de la gentilidad, enrrostra en este orden a los paganos el hecho de que si llegaron a conocer a Dios a través de la mostración fenoménica de lo creado, de lo hecho por El, no lo glorificaron en cuanto tal Creador o Su¡remo acedor. La paganidad, al contrario, desvanecida en sus cavilaciones y con el corazón henclúdo de vananecedad, ¡resuntamente sabia, llegó a envilecerse al desconocer la incorruptible gloria divina transmutándola, antropomórficamente, en la corruptible efigie del y aun de las ser¡ientes, de los cuadrúpedos y de las aves. Consecuentemente y cual justo castigo a semejante aberración intelectual, la cristiana doctrina paulina registra la existencia, en el antiguo mundo, de la más grave perversion moral, alimentada de modo continuo de toda malicia e inquidad. De suerte que el pagano e encegueció aun a tal punto, que no ¡resintió el verdadero sentido de la muerte, condigno castigo a su ¡ro¡ia abyección, ni quiso escuchar las ¡roféticas voces del antlcum documentum, anunciadoras de lo que acontecerá cuando se acaben los dias, bajo el imperio Hombre, MAR.10 llJCaQo PEROZO Ciracas: 8 de abril de 1975 Señor don !regorio Salazir Leyva ~onterrey •..f.!éxico. anterior. :::! w .· 652 Ole. Teléfono 42-35"'8 exclusiva ~~~bilici:~code~a7culos firmados son dt PO!ldencia 'f remisión de fondos utores.- Tocia corresc,umente I VIDA UNIVERSITARIA ~r~n ha- preen Monterrey N L e dt Ofsset dt Editora e; ·· mpnso en los talttres Monter;'fy, N.L., tMa=~•• S.A., Avenida, Co1611 111 Pfe., en TOME Felicito a Ud., y por su ooble intermedio, a toda la gente de "'/ida Llniversltiria", por sus 24 años de fecunda existencia; que cumpla muchos más, son nuestros deseos muy sinceros. Le remito un pequeño trabajo rotirlo. Creo que cuadra en ''V ida Universitaria". Es parte de un libro que &aldrá en el CIJ'SO de este año. ílecl ludos. 3 E E se I U distinguido aniigo: ~ecibí su atenta carta del 21 de febrero del año en clJ'so, en que me avisa recibo de las publicaciones que tuve el gusto de remitirle en enero uor.ector: GREGORIO SALA ROIERTO GARCIA GARZA. L~_YVA; Adminis:,aclor: PEAA · Fote19rafia: ALVARO ,u~~•on: SAUL BALDERAS O1.!IROGA.- Seman,rio lnf ·. LEOS y ~OBERTO el Patron,to Universitario~m~tivo 'f Cultural auipiciado por correspondencia de Setundi ci.uevo León. Au~o~izldo como st en i. Adm,n,stracióft de Correos de·i. ciudid de de 1'51. Oficin,s Gentra::':e~N.L., con fecha 16 de abril del hombre sin ley: A'nomos, al cual lúcimos referencia incidental en el capitulo segundo. Es el Apokalypsis un libro revelado de esperanza, Inclusive la predicación de las cosas más tremendas no es para dar desesperanza sino ánimo. Otorga a los fieles la seguridad de esquivar el camino que va de la duda a la desesperación. Pues esas cosas ya están entre nosotros, o en su ser propio,o en su posibilidad de aprensión. Anticipamos desde luego que toda inter¡retación apokalyptica puede estar errada, por ser una verdad a medias, pero ciertamente, no del todo. Abarca el Apokalypsis todo el lapso temporal de la Historia de' la Iglesia que corre desde la ¡rimera hasta la segunda venida o retorno de Cristo. Refiérese a los últimos tiempos. Es Por Miguel Guzmán Peredo cohe~ente y descifrable. Es la Profecia por excelencia, con mayúscula. Todo esto lo dice Juan Apokaletaen el titulo en el ste ano de 1975 se cumplen cuatrocientos del facontexto del libro, verba propbetlae bujus, y en el !in:U. El llecimiento del primer cronista de la ciudad de México, inspirado autor lo ex¡resa en su estilo, y tamli.én mani- Francisco Cervantes de Sal azar, que fuera designado por el liéstalo en los capitulos últimos, con toda evidencia referente ayuntamiento citadino en enero de 1558. Nos dice el dica la Parusía. cionario -libro que no pocos consideran venerable e inútil mamotreto literario y otros muchos, especialmente quienes I Apokalypsis no es una serie de tremebundas imáge- tenemos por fascinante oficio· el pergellar articulas periones de ciencia - ficción, sueltas e incoherentes. No es ni disticos, por volumen de necesaria y frecuente consultasiquiera una obra que reco¡ile rapsodias. Responde a un que cronista es aquel que narra los hechos cronológicos de la ¡ropósito divino. Tiene un hilo de Ariadna, de pensamiento historia, y de acuerdo con esta aseveración los ¡rimeros único, que a través de él se desenvuelve. Quienes consideran cronistas fueron aquellos que nos hablan del es¡iendor y de la cumplida esa profecía o catalogan el último libro no- hegemonia de las civilizaciones orientales, como ocurrió en votestamentario. como si fuera un poema o un compendio Mesopotamia y Egipto, y posteriormente en la Hélade lucifrado sobre filosofia de la historia eclaSiástica; es decir: minosa cuna de la cultura occidental. una profecia intemporal, tlmeles propbec, ellos mismos Por lo que a México se refiere resulta natural suponer que ubican fuera de toda estimación y atención. Es ciertamente las noticias del descubrimiento y la conquista de las tierras dificil la inter¡retación del libro: Revelación. Sus intérpretes americanas despertó en muchos europeos -i)l'incipalmente se suceden a medida que el tiempo discurre. De alli que su iberos- la codicia y el interés por venir a participar de la comprensión se vaya tornando menos dificil como cier- t>onanza de ··El Dorado" simbólico nombre que recibían lo tamente ha de suceder con toda profecia que es auténtica qu~ muchos ilusos suponian ubérrimas regiones allende el veridica, demostrable con los hechos. Es inclusive po; Atlántico. Los primeros conquistadores, al igual que los inescrutable permisión divina, aún más dificil por la obs- misioneros religiosos fueron quienes inicialmente descritrucción que representan las pérfidas o difidentes, malas o· bieron -con exceso de imaginación y casi siem¡re sin basar perversas versiones inter¡retativas que, de continuo, ofrece sus relatos en hechos verídicos- vida, hechos y costumbres la impiedad y la injusticia para el que no discierne las cosas de los pueblos de este Continente. Ya después vendrian otras. del Espiritu. gentes, un poco diferentes de aquellos a quienes el cruzar el La ,dirección está contenida en el término de un mo- ancho océano significaba dejar atrás mazmorras y prisiones vimiento. O sea que todos los movimientos de él, a menos a con la anuencia real. Entre los que aunaban una cultura grandes rasgos, en él están implicitos. Y sin conocerlo es humanistica de notables alcances a un talento y erudicción imposible conocer plenamente su principio y su medio. en verdad sobresalientes figura Francisco Cervantes de Abraza el Apokalypsis desde la Ascención de Cristo a los Salazar, nacido en Toledo en la segunda década del siglo Cie_lo~, cuando su futuro retorno es anunciado por un ángel, dieciséis y llegado a México en 1550. refmendose a su segunda venida, con el acento puesto en el término, según explicita San Agustin en sus comentarios. El erced de sus conocimientos de latin le fue encométodo-del hagiógrafo es el de la recapitulación. Tal método mendada la cátedra de Retórica en la Real y Pontificia es, desde Tertuliano en el siglo II de nuestra era cristiana, Universidad de México, en la que pronunció el discurso .a¡reciado desde el inicio por los intérpretes. O sea que el inaugural de dichos cursos con una magnifica pieza oratoria ·inspirado autor vuelve en su narrativa hacia atrás para en lengua latina. Más tarde el Cabildo de la ciudad de ·iniciar una nueva visión o voluta espiroidal. Cuando el hagió- México, lo nombró cronista oficial, con el obiéto de que ingrafo llega cerca de la Parusia, la voluta o visión espíroidal tei¡rara un documento histórico acerca de la·conquista de, antecedente cesa, para comenzar con una nueva desde un MeXlco, a cambio del cual y en retribución de su tarea punto de vista más cercano a ella, Notáronlo esto, entre recibiria anualmente doscientos pesos en oro, en pagos otros, Victorino mártir, respecto a los cuatro septenarios, al trimestrales a cambio de las crónicas que hubiera escrito. llegar a la séptima: Iglesia,,S_ello, Tuba o Trompeta, Fiala, La "Crónica de la Nueva Espada" escrita por Francisco Redoma o Copa, y que es, esa séptima, la Parusia. Es en- Cervantes de Salazar, es un documento de primer orden en la tonces cuando el autor ins¡irado abandona la visión anterior lústoriografia mexicana, al igual que las otras ptoducciones Y, simultáneamente, vuelve atrás para recomenzar. Las · de este cronista llamado por Zelia Nutall -renombrada visiones del Vidente de Patmos desarróllanse, al- hi~panista norte8!1le~icana- el historiador de la conquista ternativamente, en una especie de contrapunto, en el Cielo y mas erudito, ~e1or informado _Y de mayor imp..rciallda4, en la Tierra, y también algunas en la eviternidad, punto Entre sus escritos destacan "Túmulo Imperial" que es una intermedio que llámase tiempo lústórico o Evo, o mundo de relación de las exequias que tuvieron lugar en la capital de la · realidades morales. Aese tiempo y a ese mundo pertenecen: Nueva Espada en ocasión del fallecimiento del emperador las herejias, los cismas, la persecución, la guerra, la aes- Carlos V, asi como diversos diálogos latinos escritos anlrucción, de una ciudad, de un reino o de un imperio y la teriormente a su estancia en México. Pero su obra mejor conversión de Israel. conocida es, sin lugar a dudas, "México en 1554", integrada por tres diálogos escritos en latin y publicados ese mismo n el Apokalypsis, lo incomprensible a los antiguos tórnase claro y ciertamente real para los actuales in- ano. térpretes. Tal acontece con el hacer llover fuego del cielo a la stos tres diálogos (que en el allo de 1875 tradutierra, sobre los enemigos en ¡resencia de los hombres: esto jera y publicara el eminente bibliófilo Joaquin Garcia se _ha realizado ya en Hiroshima y Nagasaki, hace casi Icazbalceta, en una edición de tira je muy reducido), fueron treinta anos. Incluso el ver y el oir hablar a la imagen de la publicados por Juan Pablos, y en verdad que su contenido es bestia en todo el mundo volvióse ya posible hoy, mediante la altamente interesante. El primero nos describe la Unisatelizada televisión. No es ya tampoco una quimera el versidad de MéxiC9, su historia y sus ¡rimeros allos -a asiático y enorme ejército de doscientos millones de hom- más de muchos detalles de sotrado atractivo- El segundo, bres, increible suma para los antiguos. En la Visión de las en el cual dialogan los vecinos de esta urbe Zuazo y Zamora, Siete Fialas, redomas o Copas, descríbese su equipo de nos hable de las im¡resiones que les motiva un recorrido por carros o tanques de guerra, o unidades blindadas. También la parte céntrica de la ciudad. Y en el tercero los mismos se en la destrucción de la Gran Babilonia o Ciudad Capitalista, ocupan de comentar lo que en aquellos lejanos anos, dis¿Estados Unidos, Rusia o Europa? en una hora, por el fuego, tantes de _nosotros cuatro siglos y un cuarto, eran los confines en la visión del Juicio de Babilonia, es hoy factible con las de la ca_¡xtal de la Nueva Espalla. Refiriéndose, en ténninos bombas nucleares elegantes y precisos a los paseos que disfrutaban los capitalinos de aquellos anos, y que tanta admiración despertaron Nuestro Vasconcelos, profeta y guia intelectual de la en los viajeos europeos que se llegaban al pujante iberoamericanidad que, hasta la lecha, apenas comienza a novol\ispano. comprenderlo, nos advierte de los peligros del repaganismo virreinato Ya contaba Francisco Cervantes de Salazar más de seque nos vienen del Norte, anorando en este México ateo el tenta anos cuando expiró en esta ciudad en 1575. Este tole-'. cambio cristiano en la mentalidad y en la acción. Dice Vas- dano de elevadas prendas intelectuales inició la serie de concelos: ¡que manda el Espíritu en vez de mandar la fi- cronistas citadinos que han dado honra y prez al oficial en, siología y el país e lberoamérica entera verá que su destino car_go que el ayuntamiento capitalino les confiere, para lúslústórico universal pega un salto¡ En el ¡rofético clamor toriar los hechos más sobresalientes de nuestro devenir vasconceliano manifiéstase el pensamiento de Jaubert secular, y ahora que se cumplen cuatro siglos de su muerte . . qwen ya ¡resent1a_ que la verdad en acción es la justicia. Y justo es recordar a tan motable historiador cronista. San Agustm adV1rtió que los reinos o gobiernos sin justicia a lo divino, no son sino una partida de sálteadores en busca de (EL NACIONAL) FRANCISCO CERVANTES DE SALAZAR · ELEGIAS CONVENCIONALES a -~egia ( ~l gr~~o elegela) es una COllll)Olicldl poeticadel-genero lir1co; su temática es triste dolleate, compungida, de alú que escribirla conlleve caraclerfatleaa especiales, tales como la sinceridad (obviamente) del IUIGr y fuerza ex¡res1va capaz de causar en nosotros el efecto de tristeza que se requiere. Debe cuidarse también el tono ee, pec1flco para que no dec&ga el sentimiento. Pero entre nosotros los hispanoamericanos el género seda_lado está un poco olvidado, acaso porque la temática nos interesa es la lucha de los pueblos, el aspecto mente hwnano (el amor, la desilusión o la muerte ~ captada desde otro ángulo). Doliente, si, pero espera.-. el_tono, s1n llegar a desgarrar las v~stiduras. Otro detalle básico en nuestra poesía: el lenguaje heredado por Darit, Neruda, Vallejo y, naturalmente, por el de los Siglos de Oro· en otras palabras, nuestra tradición poética ~ elementos tip1cos, ¡roducto del mestizaje. No así lCII • paftoles, cuya lengua ·está más ¡róxima a Garcilaso y al santo carmelita, por citar ejemplos. En este sentido Eleglls convencionales, de Mariano Roldán, nos seftala el ~ Roldán es un poeta espaJlol nacido en Rute (Córdoba) el á' de mayo de 1932. _Su cali'!&~ literaria ya ha sido recoooóla • más de una 9Cas1ón (rec1b1ó el ¡remlo "Adonais" en 1910por su libro Hombre _nuevo y ~l "l..llis de Góngora", un afio u, tes). En la actualidad, el Lic. Roldán reside en Madrid, delde donde nos entrega su más reciente producción: Eleglls convencionales. 13 VIDA UNIVERSITARIA M E E . b&t:m. ...1.o .. ... •""'- �14 VIDA UNIVERSITARIA Domingo 27 de Abril de 1'75 '"TIGRES·" DE LA U.A.N.L UN EQUIPO QUE LLEGA ALA AFICJON, Poco a Poco se ha Ganado et Apoyo de los Universitarios Reportaje de Margarito Hemández l tervenido a la hora buena, se han preocupado por su equipo, por la afición, no se han escatimado gastos y se han hecho al final buenas contrataciones. Lograron traer al joven uruguayo Washington Olivera que desempeñándose en la media cancha ha impresionado a todo mundo, ha demostrado su gran categoría y a últimas fechas también se logró la adquisición del extraordinario puntero peruano Gerónimo Barbadillo y este también ha respondido y donde lo han visto jugar se dice que es superior la clase de éste a la de su paisano Juan José Muñante del Atlético Español. 1gres" de la Diversidad Autónoma de Nuevo León, el equipo que por méntos propios llegó en la presente temporada al futbol de la P:imera División, ya que logró el campeonato 1973-1974 de la Segunda División y con ellos obtuvo el ascenso a la máxima categoría de nuestro balompié. Por vez primera en la historia del futbol mexicano un equipo representativo de nuestra Máxima Casa de Estudios está participando en la más alta categoría y no lo está haciendo tan mal, tuvieron un buen comienzo después se desinflaron un poco, se hicieron acertados cambios de parte de los directivos y las cosas están esde el inicio de funcionando nuevamente la campaña se cuenta bien. co,1 buenos jugadores que En las últimas actuaciones que han tenido nuestros también fueron contratados muchachos han logrado como lo son René Trujillo, echarse al público o a la Roberto Hodge, después a aflc1ón al bolsillo, la gente Dagoberto Fontes, Binha de está metida con los colores Souza, a René Pérez, Ocazul y oro y ya, los es- tavio Gómez y hay otros dos tudiantes también se hacen elementos brasileños como ·presentes en el estadio para lo son Zuquinha y Everardo, alentar a sus representantes a estos no se les ha visto que en su primer año se fugar a toda su capacidad. Con el plantel de están salvando de pagar el nuestra Máxima Canov1C1ado. sa han surgido ya coHasta el momento de remo fuertes promesas dactar nuestro reportaje los "'Bengaleses" habían jugado ·los jugadores Alejandro ya 31 fechas del campeonato Izquierdo, un muchacho de Liga, instalándose en el. demasiado joven que vino sexto lugar del grupo de los aquí como extremo izquierdo ··pares" con 27 puntos, a la y que fuera convertido en mitad de la tabla y sin lateral y ahora en ese puesto runguna preocupación por apunta como un futuro pilar descender en esta tempo- de nuestro seleccionado rada ya que la primera vez nacional. También podemos decir lo se puede correr este riesgo. mismo del extremo derecho Y en verdad hay que Rodolfo Montoya qwen fuera aplaudir de verdad la labor uno de los héroes en la seque realizado las personas gunda división y que ahora que sostienen y tienen la está aprovechando esta gran organización de este Club, oportunidad que se le ha' ellos han demostrado que presentado y en su puesto es aunque son nuevos en estos el titular, si este hombre se menesteres su sentido de organización han in- decidiera a no retener tanto ~l balón seria demasiado el O Principales responsables en la escuadra de los "Tigre:;" de la UANL al centro el entnsiasta presidente C.P. Don Ramón Cárdenas Coronado ¡ a su derecha el director técnico Claudio Lostanau y a su izquierda, el asistente Antonio Jasso. Al fondo quien esto l?Scribe. Domingo 27 de Abril de 1'75 . 1troducción a la Educación Física ,t· . .,.. Literatura Brasileña Charrería y Toros w ~ .- ....~ftt Í4M I ANOTACIONES DE UN DIA FERIADO Tradicionales y Legendarios Deportes en Mé.xico -~ iJ4 ~ ~t. . ' EliasJosé H CAPITULO XIV (Estas notas forman parte de un libro en preparación, de-_ dicado a quienes estudian la Licenciatura de Organización Deportiva en la UnivE:rsidad Autónoma de Nuevo León. Por OSCAR F. CASTILLON Profesor de Educación Física E . "Tig~es" de la UANL en la.Primera división, después de están rugiendo fuerte en la presente campaña y dándonos siete anos de lucha y esfuerzo por lograrlo y los nuestros unos juegos de alaridos y ya la gente está con ellos, así lo demuestran las grandes entradas que han tenido. daño que le ocasionaría al traron en el seno de la serival, y desde luego subirían gunda división por invitación más sus bonos, ¿verdad? .... hecha por el presidente de esa categoría Señor Genaro Pérez González y en sus GRAN ESFUERZO primeras campañas anduAntes de lograr su vieron dando tumbos pero anhelado ascenso a la Pri- con esfuerzo lograron mer a División, los uni- mantenerse en la Segunda versitarios en sus dos cam- División, por cierto en el pañas anteriore¡ habían lle- inicio del Club fue su primer gado a la final y se habían Presidente el Doctor Carlos quedado en el camino, caso Canseco. parecido en el beisbol a lo que le acontece a los SUS PRESIDENTES "Saraperos" de Saltillo, o Hay que nombrar a las sea que los nuestros ya personas que tuvieron las ganaban el mote de los ya riendas de este interesante "meritos".... Club en su historia, y las cuáles cada una de ellas puso sea que en la campa- su granito de arena y los que ña pasada, habían sido hoy deben de sentirse oreliminados por los gullosos de ver donde estan "Freseros" del Irapuato los sin duda sus queridos ,tTique por cierto después gres" y debe de fueron vencidos por el reconocerseles su labor Ciudad Madero para desarrollada en el tiempo finalmente ser éstos los que que estuvieron al frente de la lograban su ascenso, pero escuadra ahora más popular una campaña anterior a ésta en Monterrey. en la final también cayeron Ellos fueron: el doctor ante el Atlas de Guadalajara Carlos Canseco, continuó perdiendo su primera gran después en el cargo Santiago oportunidad. Urrutia, el activo ingeniero Y fue en el tercer intento Héctor de Zamacona, que cuando lograron y cuando la siempre adora a los colores gente menos lo esperaba, lo- azul y oro, y lo sucedió el jograron vencer en una final ven Contador Público Sr. Rocandante al trabuco de los berto Méndez y después de "Leones" de la Universidad Manuel Peña y ahora don de Guadalajara a los que Ramón Cárdenas Coronado derrotaron en el marcador y Don Rogelio Cantú G. global, pero en la segunda Ojalá y que algún día a los entrevista celebrada en directivos actuales se les Guadalajara pasaron las de ocurriera juntar a toda esta caín para poder vencer ya gente y tributarle un que fueron amenazados y homenaje que sin duda seria hubo muchas maniobras en muy merecido, y esto puede su contra pero al final ocurrir en algún juego de vencieron todos estos di- mterés para la afición donde fíciles obstáculos y lograron más gente conociera a los la hazaña. hombres que de una manera y otra han colaborado en la EL INICIO existencia de este Club .. En el afto de 1967 en aquel entonces Club Deportivo AL TIMON Universitario junto con la Unión de Curtidores enAhora en el renglón O 15 VIDA UNIVERSITARIA su respaldo y en los últimos -encuentros sostenidos aque por los nuestros ·en el co loso de San Nicolás, ha registrado entradas superiores a los 40 mil aficionados y los directivos del Club están· muy agradecidos con todos, al igual los jugadores que por doquier pregonan el apoyo de la noble afición de Monterrey. · · técnico, también hay que nombrar a las personas que tuvieron bajo su mando la nave universitaria en su historia dentro del futbol, primeramente lo fue Carlos "Chato" Bautista, posteriormente Odilón "Catrin" Míreles, le siguió Bucheli, de nueva cuenta estuvo aqui Odilón Míreles -ahora un gran técnico- continuó Grimaldo González -ahora Madero- por tercera ocasión regresó Mireles, después el internacional Chava Reyes, ·'Che" Gómez que los llevó a la Primera División y que en ésta duró poco y su lugar lo tomó Claudio Lostanau y su auxiliar Antonio ."Giiero" Jasso.TIGRE DE CORAZON EL ES'I:UDIANTADO Y poco a poco los estudiantes van tomando interés en su equipo representativo y ya son miles de ellos los que acuden apoyarlos en cada partido y estamos completamente seguros de que a medida de que pase campeonato y si nuestros Tigres sP. siguen bati~ndo como tales, la afición entre los universitarios crecerá y el Club será grande porque tiene un gran apoyo, gente que sabe que la ciudad merece un gran eqwpo y los "Tigres" para allá van. E 1 jugador que ha es- tado por seiete temporadas con los "Tigres" lo es Arnulfo Treviño, al que le apodan "Fito" un buen central y que en los albores de su carrera estuviera desempeñándose como delantero, este fue · descubierto por Pedro Avilán ex jugador del Monterrey y recomendado al Universitario. Fito es como un slmbolo del eqwpo de los "Tigres" en el cual ha visto pasar los. años, y donde en éstos ha sufrido y ha tenido también satisfacciones, otro de los hombre que merecen un gran homenaje ya que siempre ha entregado todo su esfuerzo y cariño para los colores azul y oro tan querido por muchos profesionales que han desfilado por nuestra Universidad. n México, al igual que en Egitpo, los monumentos arqueológicos que han sido descubiertos en diversos lugares del centro y sureste de la República, muestran claramente los vestigios de los pueblos antepasados que crearon maravillosas civilizaciones como la de los Mayas. Gracias a la tarea investigadora realizada por los sabios del área de Antropología, sabemos que los niños y jóvenes que vivieron en la época anterior a la llegada de Hernán Cort.és, también tenían sus actividades deportivas como recreo o· como preparación para formar soldados defensores de sus ¡ropios lares. Entre los monumentos arqueológícos de Chichén nza esta el denominado Juego de Pelota que para el buen observador sugiere la idea de que los mayas practicaron un deporte precursor del basquetbol moderno. c ---OÜo- on la llegada de los españoles en !5?1 se propició en México el nacimiento del deporte hípico, a pesar de que en los primeros años de la Conquista a los indios les estaba prohibido montar a caballo. Poco a poco, sin embargo, en los poblados, ranchos ciendas de la época colonial, se fue formando el mestizaJe que creó la base de la Charrería. Es decir, de la activida~ de• .quienes practicaban la acción ecuestre, no sólo con fines utilitarios sino también como recreo. Los hombres de a caballo llamados charros, formados en las tareas campirana; formaron con el tiempo el elemento básico del Ejér~ito Mexicano. Los Chinacos de la Refo~,p~ron a~ Historia como figuras legendarias dM México con ideas libertarias. r ~- ,-o()o- p uede afirmarse que durante los tres sigfos de la Nueva España, la Charrería en una f~nna u otra constituyó el deporte más popular d~ los me:ncanos. T?<13:3 las suertes que ahora realizan los nuembros de las asociaciones de charros, se practicaban en diversos lugares del país en los siglos XVI, XVII, xvm y XIX. . . . -o()o-Niceto de Zamacois en su Histona de México menciona una fiesta charra organizada en honor de Maximiliano, poco on Miguel Hidalgo y Costilla, Padre de la Padespués de que él acababa de tomar las riendas de~ Gobierno. tria, fue un hombre multifacético y entre sus diversas Figura simpática, relevante representativa ~e la charrería fue en el presente siglo don carios Rincón actividades figura la de ganadero de reses bravas. El mismo escrítor Nuñez y Domínguez dice que el Cura de Gallardo, Marqués de Guadalupe. Dolores proveyó de toros de lidia a diversas poblaciones del interior del pais para que fueran jugados en las corridas de ---OÜo'.feria en honor de los Santos Patronos. tro deporte muy mexicano heredado de la Ma~e P~- Según don José María de la Fuente, el Cura Hidalgo era de tria ha sido la tauromaquia que com~~zó a te~er Vlg~ncia !carácter alegre, comunicativo y sincero y muy afecto a desde la época de don Antonio de Mendom, primer Virrey !reuniones, bailes, días de campo y toda clase de diversiones. de la Nueva Espai\a. . iA las reuniones que hacía en su curato asistian lo mismo Con la fiesta de toros, nació en México el negocio de la cria '.ricos que pobres, españoles que indios. de toros bravos. "Amediados del siglo XVI, en el ai\o 1552 - ! El señor de la Fuente añade que el Cura Hidalgo tenía gran dice Agustin tinares en sú interesante litro Toro de ;afición a la lidia de reses bravas lo mismo que don Ignacio Lidia en México- el lícenciado don Juan Gutiérrez Al- ,Allende. tamirano, primo hermano de Hemán Cortés, fo~ó la va~a- ¡ En el siglo XVIII el gusto por las corridas de toros .da de Ateneo que está considerada como la pr1IDera eXIS- ldeporte nacional en esa época- se hallaba muy extendido en )las principales poblaciones de la Nueva España y es por ello tente en el pai~, de entre las que subsist:en". . Se cree que fue esta ganadería, la pr1IDera _que.dio toros de ;que no tiene nada de particular que el Cura don Miguel Hidalcasta para los festejos que se celebraban en e1 pa!S: . ;go y Costilla fuese un taurófilo muy entusiasta. Cabe recordar que cuando fue inaugurado el Santuagio de En años recientes, la ganadería de Ateneo ha sido pr?~iedad de don Manuel M. Barbabosa y los colores de.su ,diVlsa 'Guadalupe en San Luis Potosí, el Cura Hidalgo ofició ahí la 'primera misa y luego asistió a una corrida de toros, acomson azul celeste y blanco. La ganadería de Ateneo -así llamada en el idioma azteca panado nada menos que por don Félix María Calleja del Rey, por significar su nombre "junto al río" está ubicada en el más tarde el más tremendo de sus enemigos. El Cura Hidalgo fue muy amigo de los toreros Luna y Valle de Toluca. 'Marroquín quienes eran muy ~p~ares entonces. El Torero Marroquín -así le llaman los historiadores- se -o()ounió a los insurgentes y fue uno de los colaboradores del Cura uienes conocen la historia de la Tauromaquia en Hidalgo. Con él anduvo desde su entrada a Guadalajara en España saben que las corridas de toros se iniciaron por 1810 y con él cayó prisionero en el desastre de Acatita de la nobleza c~mo su deporte favorito de la gente de a caballo: Baján. 0 r 0 1 Los únicos que entonces toreaban a pie eran los ''peones de brega". José de J. Nuñez y Domínguez, en su obra Historia y Tauromaquia Mexicanas infonna que la primera corrida de toros se efectuó en la Nueva España, el 13 de agosto de 1529. "Lindo hombre de a caballo" llamaron sus contemporáneos al virrey don Luis de Velasco por sus habilidades como caballista y por su decidido amor a los ejercicios hipicos. Este gobernante fue un impulsor práctico del arte de rejonear y de la equitación y se sabe que él fue quien diseñó y creó en México la llamada "silla vaquera". Don Nicolás Rangel e~ la Historia del Toreo en México cita unas crónicas que aparecieron en la GACETA DE MEXICO referente a las fiestas con las que se celetró en la ciudad de México la noticia de la toma de la plaza de Oran, Argelia, por las tropas españolas en el ai\o 1732. En el mes de diciembre de dicho año hubo seis corridas de toros en la capital. Tíénese noticia también de que en 1789 se efectuaron ocho corridas en honor del virrey don Juan Vicente Güemes y Pacheco de Padilla, Conde de Revillagigedo, cuando este ·ilustre gobernante tomó posesión del gobierno de la Nueva España. ay sol y iiueve. ¿Salgo de paraguas o n~? El coche está en la revis~ón. Es horri~le este ~áb1t de no salir sin auto. Uno se siente como COJO, las pierna pronto se cansan."No llueve ni abre el sol. Un arco-iri 1 me lastima la vista y es bueno mirarlo recordanoo otro mayores, más hermosos. más cromáticos, po~que_ha sido vistos en la infancia. Había leyendas sobre el: s1 un pasa abajo mientras el arco iris toma agua, con un tem dor en la mano, la niña cambia én hombre; con un cuchara, el niño cambia en mujer. Mi madre me deci que la primera vez que he visto un arco-iris, me qued hechizado, lo enseñaba con el dedo y brincaba. Ell, tardó a entender lo que el niño quería decirle porque é no sabía hablar e iba tirándola por la mano intentandi enseñarle el misterio en "el cielo. Antes, el niño habii observado la luna e hizo la misma escena. El scgundt encanto fueron las golondrinas en bando, volanoo bajo cerca de la cabeza de los 'grandes. La naturaleza me fuE prendiendo y mi vida tomo formas diversas, en acuer~ con las variaciones del tiempo. La maestra de Portugue~ (jeci a que mis redacciones pareci"an con ias cosas de Íos escritores románticos la naturaleza participando de mis alegri as y dolores. En las clases de disem yo miraba la caja de lápiz de colores y pensaba en los arcoiris. La edad adulta me alejó del espacio natural y me enseñó la soledad enorme de los espacios cerrados. Yo me habitué a los bares, a las tabernas, a esta casa grande, con sus cuartos enormes, con el sótano, con esta habitación ventilada, llena de posters, de discos y libros. Mi habitación es el espacio donde me oculto ~el munoo para acertar sólo los desaciertos que me han transferido los demás, la vida. He sido un hombre aislado en una casa llena de muchos cuartos y mucha gente. Los cuartos ahora son los mismos pero las personas se fueron y la soledad no es mayor ni menor, solamente es más soportable. E 1 arco-iris me recuerda que el tiempo afuera sufre cambios originales: hay colores diversos en el cielo, hay nubes pesadas, algunas gotas de,lluvia y un sol que insiste en aparecer, como si necesitase retar a las nubes. Si cierro las ventanas de cristales rotos para no mojar la cama, no separo lo de afuera. Sé que dentro de la habitación en el espacio solamente mio, temré la presencia del arco-iris, del sol, de las nubes, de las gotas de agua. Si cambio de espacio, ellos irán conmigo por toda la casa, quemando por dentro, encantánoome con la magia que representan para mí. Sería lindo en esta casa vacia y triste si se iluminara con los diversos colores. Seria más alegre que en el tiempo cuando en ella vivían muchas personas. i.Sal~o o no, con el paraguas? ¿Salgo o me quedo a oir música? Quizás Chopin, quizás Ellis, Bethania o Mozart, Vivaldi o Bach, o todo ese mezclado, como siempre. Mi gusto es raro. Tal vez fuera mejor abrir las ventanas y sentir el tiempo. O tal vez, releer todos los poemas de Bandeira o de Drummond, Pero no, necesito salir, esta lluvia me ha dado enormes ganas de hablar con alguien. (Traducción de Teresinka Pereira) Pastelería Monterrey Er ' ~ Amulfo "Fito" Trevlño, que cumple siete tem· LA AFICION poradas defendiendo los La afición se ha com- colores de los "Tigres" de la portado maravillosamente Universidad Autónoma de con los "Tigres" les ha dado Nuevo León. t Q Hidalgo Pte. 2722 Pino Suárez Nte. 418 Juárez Sur 507 �16 VIDA UNIVERSITARIA - - - - - - - - - - - - - - - --~ -. i ALAC RGA·LOS VALIENTES! LOS QUE AMBICIONEN TRIUNFAR- ... ----~ ··:.. .. ··-:-:::::/:::>>:- LA FORTUNA ESTÁ MUY CERCA Y LA VAMOS A TOMAR ... ___...". . ,w:f ,I' ¡t:; -----1-~ ~~u... ..:...:.u,.:.:...!..n:..,_.. A~~ \ - . E 111iª-11.:?'- NCOMILLOOES DE PESOS AR.ENTAYC\ EN TRES SERIES LOTER.IA MACIOIIIA\L PARA LA ASISTENCIA PUBLICA � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1975 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 24 Número Número de la revista 1257 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 27 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1975, Año 24, No 1257, Abril 27 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 27/04/1975 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014044 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arte Cultura Derecho Investigación Literatura Sinfónica https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16029/VIDA_UNIVERSITARIA_1975._No._1256._Abril._0002014035.ocr.pdf 443b8133fca411a7309d6e2326cd0f37 PDF Text Text ' 1 -7 EJERCICIO 1974 ' • '.· 1 ' POSIJ~~9 1 fORME ElA COMISIO E]f CUTIVA DEL PATR NATO UNIVERSITARIO La Comisión Ejecutiva del Patronato Universitario, presentó el jueves pasado interesante informe de su gestión en 1974 ante el H. Consejo General de la Institución y en vista de la importancia de dicho acto, a continuación ofrecemos una amplia información. SENORES CONSEJEROS: La Comisión Ejecutiva del Patronato Universitario, cumpliendo con lo dispuesto en el Artículo 11 del Decreto que lo creó, se· permite someter a la consideración de ustedes, el presente infonne que da cuenta y razón de las actividades desarrolladas wrante el XXIV Ejercicio Social de su actuación y que comprende el periodo del 1". de Enero al 31 de Diciembre de 1974. COMENTARIOS GENERALES. 1 C-0mo lo ha sido desde la iniciación de las actividades del Patronato en el afu> de 1950, fue preocupación primordial de la Comisión Ejecutiva al través del ejercicio que reseñamos ajustar sus actos y cumplir fielmente con las funciones que l~ han sido encomendadas, animándole en todo momento un constante deseo de superación y propósitos para que mediante la buena marcha de nuestra Institución, se vieran satisfechas hasta el máximo posible las metas que constituyen su principal objetivo y que no son otras que las de servir a la Universidad Autónoma de Nuevo León, sin más limite que su capacidad y sin escatimar tiempo ni esfuerzo. . Las actividades del Patronato en el Ejercicio 1974, se vieron afectadas nuevamente por el proceso inflacionario que se resintió en el año anterior, y esta situación hizo crisis en los últimos meses del año en que se registraron un aumento de emergencia de los salarios. se decretaron nuevos impuestos y una serie de medidas de tipo económico todo lo cual repercutió en los precios y costos principalmente en el aspecto de la construcción, (materiales y mano de obra), Automóviles y artículos en general que constituyen los ¡rem10s de nuestros Sorteos. Estos- aumentos fueron aproximadamente del siguiente orden. Materiales para construcción 40 por ciento; Salarios 22 por dento ; Automóviles 20 por ciento; Aparatos para el Hogar y Aruculos en general 30 por ciento; Publicidad e Impresiones en General 40 por ciento; Papel 30 por ciento, etc., etc. Independientemente de la repercución que los aumentos sel'lalados tuvo en los costos de nuestros Sorteos, se reflejó igualmente en las Obras que bajo nuestro patrocinio o en cooperación con el Gobierno del Estado y la Universidad se realizan en la Ciudad Universitaria y en diversas Dependencias de la misma, lo cual nos obligó a tomar medidas que (Pasa a la Página 3) En la gráfica aparece el momento en que se daba lectura Manuel L. Barragán Presidente y Fundador del Patronato, el al Informe Anual correspondiente al Ejercicio 1974, que la Lic. Ernesto Rangel Domene, Representante del Gobernador Comisión Ejecutiva del Patronato rindió ante el H. (;OnseJo del Estado, Dr. Pedro G. Zorrilla Martínez, el Ing. Octavio General del Patronato, en la Asamblea General que se cele- Rocha, Presidente Ejecutivo de la Institución y el Sr. don Rogelio Cantú, Vice Presidente. bró el pasado Jueves a las 13:00 horas. 1)e pie, dando lectura al lnform~, el Sr. Humberto Solano Aparecen sentados de Izq. a Derecha, el Dr. Luis E. Todd Recwr de la Universidad Autónoma de Nuevo León, don R., Gerente General del Patronato. Palabras de O. Manuel L. Barragán en la Reunión del Patronato Universitario E n la Décima-sexta Asamblea Nacional de la Asociación de Universidades e Institutos de Enseñanza Superior, efectuada recientemente en Querétaro, se afirmó que ''necesitamos formar un nuevo tipo de universitario que se despoje de su actitud social individualista que sólo busca resolver sus propios problemas; nuevos profesionales imbuidos de un espíritu de servicio, que sean copartícipes en afanes de desarrollo". Los integrantes de nuestro Patronato no tuvimos, en su inmensa mayoría ni tenemos, el privilegio de ser universitarios. Somos gentes sencillas, carentes de las altas disciplinas culturales, pero a pesar de ello y como hombres de acción, nos anticipamos en casi a un cuarto de siglo, a los ideales de los señores rectores, dejando de lado nuestros intereses personales y trabajando infatigablemente, imbuidos de ese espíritu de servicio y haciéndonos voluntariamente copartícipes de esos mismos afanes de desarrollo. Con tan valiosas armas y con la sbnpatia y el apoyo de (Pasa a la Página 7) ida Universitaria en el undo TERESINKA PEREIRA Bloomhlgton, INDIANA, U.S.A. IDA UNIVERSITARIA ha logrado, en este afio 1974-1975, hacer más intercambios con el mundo wiversitario • fuera de México, que en cuas épocas. Varios estudios, artículos de pesquisa, de crítica literaria y noticias culturales firmadas por maestros de otros países han sido publicados en sus páginas, además de obras de creación literaria· de jóvenes estudiantes, poetas y cuentistas de muchas umversidades extranjeras. Esto es bueno, porque no solamente se hacen conocidas en México las otras internacionales, sino también lleva la cultura de México a través de sus escritores a otros países donde llega la Y revi\ta, En noviembre, en el n. 1235, fue lllblicada una selección de poesía espaftola contemporánea, donde Pl'esentamos poetas espaftoles que Viven en España, como Luis Mólina Santaolalla, Jose Jurado Morales, JuJián Gustems al lado de otros que Viven en el extranjero, como Juan Cervara, Miguel Enguidanos, Domingo González Cruz, etc. En diciembre publicamos criticas y. <Xllaboraciones de escritores brasileftos q>mo Herberto Sales, Wander Piroli, Murilo Rubiao, Almeida Fischer, Ellas Joaé, Rui Mourao, Roberto Reis, Flavio Moréira da Costa, 'Mario de Oliveria, etc. . En enero, la sección de "Resena de Revistas" expandió sus recerision~ 'para abarcar a todas revistas , mexicanas dl:l ¡rimera linea y también las más importantes de otros países como: Iberoamericana, Explicación de Textos Literarios, Mester, Isthmus, Forum Literario, Peace and Pieces, Margins, Coda, Lincoln Log, Chicano Riquefta, •Estreno, Laün American Theatre Review, Latín American Llterary Review, Eureka, Estafeta , Revista de Autores; Broteria, Culturama, Suplemento do Minas, Perú Nuevo, Barrilete, Espiral, Reconstruir, Suplemento do Minas, Suplemento da Tribuna, Silencio, Re-· vista Iberoamericana de Cultura, e~. En febrero publicamos una selecció~ ''l Je poesía de poetas norteamericanos ya consagrados como Philip Appleman, Willis Barnstone, Mary Ellen Solt, Sandra Gilbert, Roger Pfingston, Richard Pflum, David Wade y otra de los jóvenes todavía inéditos. En las reseftas de libros empewnos a publicar artículos de críticos ex• tranjeros reseftando libros de literatura mexicana y críticos mexicanos reseñando libros extranjeros. Así Vida Universitaria tuvo sus páginas enriquecidas con las colaboraciones de Nelly Novaes Coleho, Luis Molina Santa• olalla, Domingo González Cruz, Elw José, etc., y publicó reseñas de libros de Luis González Cruz, cubano; Maria Luisa Bastos, argentina; Joaquin Roy, espai'lol; Esteban Tollinchi, puertorriquefto; Rui Mourao, brasilefto; Urbano Tabvares Rodrigues y Bernardo Santareno, portugueses, etc. La dtrección de VIDA UNIVERSIT~RIA bajo la culta visión _de Gregot10 Salazar Leyva . ha sido cooperativa, seleétiva, estéticamente exigente e internacional. Con la expansión de la revista en varios rincones universitarios del mundo ya se conoce al Patronato Universitario de Nuevo León por intermedio de su órgano cultural que es la revista VIDA UNIVERSITARIA, portavoz de los afanes de la Universidad Autónoma de Nuevo León. El Dr. Luis É. Todd, Rector de la Unive~ldad Autónoma de Nuevo León, dirigió emotivas palabras a los miembros del Patroi;iato Universitario, durante la Asamblea Anual del H. Consejo General de la Institución celebrada el pasado Jueves. Reconocimiento del Dr~Todd al Patronato Universitario PALABRAS DEL DOCTOR LUIS E. TODD, RECTOR DE LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON DURANTE LA ASAMBLEA ANUAL DEL PATRONATO UNIVERSITARIO (Favor de continuar en la Páglu Z) SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPIC-IAOO POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Autorizado como ~orrespondencia de 2da. Clase en la Adininistración de Correos de Monterrey, N.L. el 16 de abril de 1951 Domingo 20 de Abrtl de· 1975 Monterrey, Nuevo León, México, Año XXIV Morelos 652 Ote. Apdo. 4072 "B" 1256 �2 VIDA UNIVERSITARIA mos, a la velocidad que este país lo ·demanda. Reconocimiento ... (Vfene de la Primera Página) Q 1' 1 Domingo 20 de Abril de 1975 uiero informar dos cosas: La primera es evidentemente un informe de reconocimiento emocional que tiene mucho valor por parte de la comunidad universitaria para el Patronato Universitario en lo general y para Don Manuel L. Barragán en lo particular, y lo segunoo es si me lo permiten dado que ustedes son del Patronato de nuestra Universidad, informar cuales son las rutas que la Universidad Autónoma de Nuevo León tiene en estas fechas, cuáles son nuestros• suel'los, cuáles son los objetivos a corto y a largo plazo que nos hemos trazado. Para el p-imer capitulo del reconocimiento emocional que la comunidad universitaria quiere hacer al Patronato Universitario en lo general y en lo particular a Don Manuel L. Barragán, quisiera invitarlos a ustedes a que estén con nosotros en una sesión solemne del H. Consejo Universitario, en la fecha y hora que posteriormente les informaremos por escrito en la cual el Consejo Universitario, órgano representativo, máxima autoridad de la Universidad, de alumnos, maestros y directores; quiere hacer un sencillo. homenaje desde el punto de vista social, pero muy trascendente homenaje desde el punto de vista emocional y de reconocimiento institucional a ustedes, al Patronato Universitario, porque han demostrado cómo una institución, puede durante veinticinco anos servir a una de las causas que más valor tienen para el país. Cómo puede servir sin ningún interés sin ningún compromiso, con amplio respeto institucional y cómo es capaz de sortear todos los obstáculos por los que pasan frecuentemente nuestras casas de estudios superiores. A nombre de la Universidád, los invito cordialmente que acepten esta atención que la Universidad quiere brindarles en fecha p-óxima. El segundo capitulo es informarles en qué utilizamos los esfuerzos que ustedes están hacienoo por la Universidad, creo que si alguien tiene derecho de estar informados de viva voz son ustedes, porque en forma gentil se ¡reocupan por nuestra institución. L a Universidad Autónoma de Nuevo León' es y lo digo con orgullo y sin falsa modestia una Universidad de vanguardia en el país, es una Universidad de vanguardia en esta época en cu!lnto a las ideas que ahía están gestando, también reconocemos con objetividad que no estamos totahnente desarrollando las ideas a la velocidad que quisiéra- y es de vanguardia porque tiene un contexto comunitario· que la ayuda a ser de vanguardia, Nue~ ~ón es el esta~ del país que más indice de educación (X'unaria y secundaria tiene que menos analfabetismo tiene, y sólo se compara a nuestto estado la ciudad de México, D.F. que por carac-· teristicas propias tiene una estructura educativa semejante. Nuevo León es un Estado que siempre ha demostrado que la educación es una inversión y no un gasto; y por lo tanto los regimenes estatalas siempre han dado el mayor apoyo a la educación p-imaria, secundaria y universitaria en ~uevo León; valga la pena decir que este ano pasado el Gobierno del Estado dedicó más de un 80 por ciento de su presupuesto a la educación. Nuevo León tiene en Monterrey una ciudad de un crecimiento industrial que ustedes conocen mejor que yo, y de un crecimiento urbano de más de 4.8 por ciento que es de los más altos en el mundo; una-ciudad oonde el crecimiento del campo es sólo del 0.6 por ciento comparada con el crecimiento de Monterrey, refleja una de las tragedias mayores. de nuestro pais que es el éxodo del campesino a formar parte los cinturones de miseria de las ciudades. De cien habitantes de Nuevo León, más de cincuenta son' menores de dieciocho anos, de ahí ento11ces que la Universidad, por su carácter eminentemente popular es el embudo de esa demanda educativa a la cual tenemos que hacer frente-. duplicará su población en veintiún aftos, no podemos ~ •buena tesis sostener la restricción de cupo. En otro país y en otro momento histórico, esto estaría justificlik>, en este pafa, ·en este momento con la necesidad tan grande que México tiene de educación, ya que sólo tiene 2.8 anos de promeclo _escolar,_no eodemos sostener la tesis de restricción de cupo. Como no podemos sotener la tesis de restricción de cupo, tenemos que abrir las oportunidades a la Universidad, eso no quiere decir que todo aquel que inicie la Universidad va aterminar, ni que tengamos la ilusión que no existe mi mecanismo normal de jerarquización intelectual qu no tiene nada que ver ni debe depender de la elitización social, contra la cual hay que luchar en todo proceso educativo. S in embargo la Universidad tiene que ser una madre generosa que P,ermita la entrada a todos los alumnos y que ellos de acuerdo a su desarrollo individual y a sus características p-opias lleguen hasta ei lugar que quieran, que, puedan o que se los permita su propia estructura individual o social. De ahí entonces que no hemos hecho restricción de cupo, pero también sabemos que si no restringimos el cupo Y· si seguimos creciendo en la forma que estamos crecienoo, de 18 mil estudiantes en 1970 a 50 mil estudiantes en 1975 y 90 mil en 1980, no habrá presupuesto que alcance, y no hatrá tampoco honestidad si al voltear los ojos al CBIQpo no sentlmós que cada peso que gastamos en la Universidad, .es un peso ·que no se está invirtiendo en obras de infraestruchn :popular, de ahí que queremos atrir las -puertas en la Unireemos conceptualmente que la educación es fac- vers~da_d, pero queremos (X'epariu: un tipo de estu~ante nuetor de desarrollo económico y social y sabemoS' por ex- ·v_o, distinto Yq~eremos usar también nuevas técrucas educaperiencia, que una vez que se incrementan los indices educa- . t1vas más eficientes. . . tivos; si hay conciencia social, se incrementan los (X'oductos No dudamos que la m~jor educación se unparte con un nacionales brutos, no solamente en forma paralela, sino en maestro Yun grupo reducioo de alwnnos. Eso no está en tela forma. potencial, lo que no ha resultado en nuestro país de duda desde Platón, pero como t~emos muchos alumnos, porque la educación previa a la reforma educativa era muy pocos maestr_os Y muy poco tiempo para. acelerar et eminentemente individual. proceso de forma?ión de pro~esores, enl?n~es tenemos que Creemos entonces que el pais bajo los augurios de las leyes. crear nuevas técnicas ed~~ativas que opt~ los recursos económicas tiene serios problemas y sólo la formación (X'O-. hum~s, l~s recurs_os f1Sicos Y que permi~ que la_ Unifesional y el incremento del acerw cultural pueden dar lugar: versidad siga creciendo pero q~e no sigan crecienm a que exprestmos los mexicanos lo mejor que tenemos que es ~ralelament~ los presupue~si as1 como que ~ prepare un nuestra creatividad y que así podamos modificar el rumbo tipo de estudiante nuew distinto. . . sombrío que 1~ economistas nos marcan y abrir un · _Entonces. nuestras tes~ son muy . sunples: .Primero.-• nuevo provenir y un nuew horizonte para los jóvenes, para 8istema abi8!'tos de edu~ación, que ~o tienen nada que ver ni, los hijos nuestros que deben encontrar un México mejor que son un~ copa de los sistemas abiertos, espaftoles o norel actual. teamericano~, es algo que tenemos que-encontrar_ dentro.de nuestra propa manera de ser, es una nueva técnica educaCreemos que la educación es factor de desarrollo económi- tiva conceptualmente de mucho valor, no es solamente un co y social, y como sabemos que en México el 50 por ciento de ahorro económico, es p-oducir un estudiante más litre y por la población es abajo de los dieciocho anos y con un creci- lo tanto con más responsabilidad compartida, donde el miento demográfico de los más grandes del munoo que (Pasa a la Página 1%) c r EL PATRONATO PRO LABORATORIOS YTALLERES CENTRALE DE LA UNIVERSIDAD D NUEY LEON HACE PRESENTE SU FELICITACION AL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON En el Vigésimo Cuarto Aniversario de su Publicación 11 VID UNIV.ER ·ITARIA'' -Que se Manifiesta Como un Portavoz del Mensa¡e Universitario de Nuevo León y de México a Todos los Países que son Hermanos. El Secretarlo Eiecu tivo ING. N'ICOLAS TREVIAO Monterrey, N.L., Abril de 1975 VIDA UNIVERSITARIA ----------------------~-----~--!"'-~,;_..,;.;,_,_ __________________ 11c1•c10 197 :- ~ . . _ 4 ... . (Viene de la Primera Página) rontrarrestaran o amortiguaran·dichos aumentos. En los demás aspectos, esta Comisión Ejecutiva procuró en todo momento, que sus normas y lineamientos se ajustaran a los principios que rigen a la Institución desde su fundación, manteniendo su función de auxiliar a nuestra Máxima Casa de Estudios, sin la menor interferencia en sus aspectos Académico y Administ~ativo, observando siempre una cordial y respetuosa relación con sus Autoridades. Cabe agregar que nue.stra Institución ha sido la más respetuosa de la auténtica Autonomía de la Universidad, no silamente ahora, sino de siempre, con la única restricción que cuidar y controlar en lo posible, la correcta aplicación de • los recursos que aportamos, considerando escencialmente su p-ocedencia de cooperación de la comunidad que coadyuva con toda largueza en nuestra obra y por lo tanto nos obliga a velar por su debida utilización. Es de orden manifestar, que las necesidades de la Universidad crecen día con día al mismo ritmo que su población escolar que sobrepasa ya los 50,000 estudiantes, y por lo tanto, la satisfacción de las mismas representa un esfuerzo constante y sacrificio para nuestro Estado, por lo cual nuestra modesta cooperación nunca será suficiente y de la r magnitud que nosotros quisiéramos. Durante el Ejercicio 1974, la Comisión Ejecutiva se t . reunió regularmente cuantas veces lo consideró necesario, ~1 ~ en Juntas reglamentarias y extraordinarias, lo anterior con ~' J.,: el fin de analizar los problemas que se fueron planteando, lllscándoles una adecuada solución, y al mismo tiempo, OFRECEMOS un aspecto del Consejo General del Patronato del mismo, siguiendo con todo interés la lectura del informe hacer una correcta programación de sus aportaciones, durante la reunión Anual del Organismo y a los integrantes del Ejercicio 1974 que les rindió la Comisión Ejecutiva de la Institución el pasado Jueves en el Club Internacional. siempre en coordinación con la Rectoría de la Máxima Casa de Estudios, y a las cuales nos referiremos más adelante. 1974, arrojó la swna de S 8'654.621.00 ASPECTOS GENERALES. RECURSOS. que comparado con la cifra _por el mismo concepto al 31 de Durante el ejercicio que resel'lamos, siguieron vigente:.i $ 8'754,458.00 vez más y coino en los Ejercicios anteriores, la Diciembre de 1973, que era de las normas de esta Institución de que los fonoos que manefuente principal de los Recursos del Patronato, la cons99,837.00 jamos, ¡x1t' su procedencia de cooperación popular, llenen la tituyeron los tradicionales Sorteos de la Siembra Cultural, Arroja una disminución en el Ejercicio 1974 de $ noble misión a que están destinados, en beneficio de las celebrándose en el Ejercicio 3 de estas promociones, con una APLICACIONES. actuales y futuras generaciones de nuestras iuventude~. Emisión de 80,000 Boletos cada una, lo que arroja una emientendidas éstas como las fuerzas positivas que ven en la El reswnen de las aplicaciones en comparación también Educación el instrumento para su superación, y ya como sión global de 240,000 participacipnes en el año, con un valor con el al'lo anterior y lo acumulado, es como sigue: nominal de $29·200,000.00. profesionales, sumar su esfuerzo al de todos los Mexicanos Por lo que respecta al valor de los Boletos, tratando de que al través de nuestra actuación como Ciudadanos, lu1973 ACUMULADO chamos 1974 contrarrestar los aumentos de costos a que ya hemos hecho por el progreso y el engrandecimiento de nuesreferencia, en los Sorteos de Mayo y Agosto, el valor de los Edificios y Constra Patria. $2'149,609. $4'157,090. $55'466,895. mismos fue de $120.00, y en el de Diciembre de $125.00, y nos trucciones cabe la satisfacción de informar que esta medida encontró Muebles, Equipo y BiCOMENTARIOS FINALES. 3'539,129. 2'196,783. 9'477,415. entn' nuestros favorecedores la más absoluta comprensión, bliotecas sunpaua y apoyo, como lo demuestra el hecho de que se haya Servicios Universitarios 3'275,127. 2'779,247. 21 '977,302. informar condensadamente sobre los logros alcanza407,048 379,826. 4'715,142. dos por el Patronato en 1974, deseamos destacar como colocado mtegramente la emisión de cada uno de los eventos. Publicaciones siempre, que.han sido para nosotros de un valor incalcÜlable, As1 pues, las medidas adoptadas nos permitieron sortear 91'636,754. las atenciones y el apoyo que en todo momento de n'uestra Totales.$9'370,913. 9'512,946. cori exito el grave problema económico que se presentó, gestión, hemos recibido de parte de las Autoridades Feajeno por completo a nuestro control. derales, Estatales, Municipales, Universitarias, así como de Comparativamente con los resultados del Ejercicio COMENTARIOS. los importantes sectores que forman Maestros y Estudiantes anterior y no oootante las circunstancias desfavorables que Uomo podrá oooervarse por el análisis anterior, las de nuestra Máxima Casa de Estudios. se presentaron, el Ejercicio l!f74 arrojó un importante in- aportaciones a la Universidad en 1974, disminuyeron en una En la misma forma, agradecemos la valiosa cooperación cremento como podrá oooervarse por el siguiente cuadro: pequeña proporción, ($142,033.00), pero sin embargo, cabe de toda clase de Instituciones y público en general, que sin 1974 agregar que si bien el presente Estado no lo refleja, en el rungún prejuicio nos han ayudado en nuestra labor, dis197 3 Ejercicio anterior fueron autorizadas a la Universidad pensándonos en todo tiempo su simpatía y apoyo. aportaciones con importe global de $4'817,047.50, destinadas . Deseamos destacar igualmente, que grandes aliados en $ 7'456,519. $ 9'257,284. 'Producto Neto de Sorteos en su mayor parte a la construcción de Edificios, amplia- nuestrq labor y factor determinante de los resultados ob100,130. Donativos 693,054. ciones, Equipo de Laboratorios, etc., que fueron ejercidas en tenidos, han sido los medios de Difusión tanto locales como 740,885. Intereses mínima parte hasta la fecha del informe y que por consi(Pasa a la Página 7) guiente, se reflejarán en el Balance correspondiente a 1975. $10'050,468. $ 8'197,404. Total.Como - casos especiales dignos de señalarse, durante el Ejercicio el Equipo de Futbol Soccer "Universidad AuMenos: 779,392. tónoma de Nuevo León", logró el ascenso a la Primera Di590,781. Gastos de Operación visión de Futbol Profesional en nuestra Patria al coronarse Campeón de la 2a. División en brillante campaña. $ 9'271,076. $ 7'606,623. Recursos Netos Obtenidos Al obtenerse este ascenso, Íll;dependientemente de gue el· . Estadio Universitario asegura su funcionamiento ininEl incremento en los recursos netos obtenidos en el Ejercicio 1974, fue del 21.5 por ciento, lo anterior, gracias a terrumpido semana a semana, lo cual ha superado los cidlos ajustes que el Patronato hizo en los presupuestos de sus culos más optimistas, y que viene a constituir una nueva Fabricante de los Acreditados Sorteos y de sus operaciones en general, sin afectar ni la fuente de arbitrios para el Patronato en beneficio de la cantidad rula calidad de los premios de sus Sorteos ni de sus Uruversidad y representa un logro muy importante que es la Cementos proyección permanente al más alto nivel nacional de la servicios, sino por el contrario, mejorándolos. imagen de la Universidad en el · aspecto deportivo, lo que Por lo que respecta a los ingresos por Renta y Explotación del Estadio Universitario, éstos se han venido aunado al prestigio Académico de que goza nuestra Máxima de Estudios, la coloca como la más pujante de las. presentando hasta ahora en la partida de Servicios Uni- Casa Universidades provincia, complementándose así lo que .versitarios, que incluye Fomento de Deportes, Man- consideramos de que su gran compromiso hacia la tenimiento del propio Estadio, Obras y Modificaciones del comunidad o sea suesproyección y su superación fundamismo y Club Deportivo Universitario, A. C. En el Capitulo de Donativos cabe hacer mención y mentahJ1ente _en el aspecto Cultural, pero también en fonna agr_adecer el Donativo que por $100,~.oo, hicieran las Or-. muy importante en lo relativo a la superación fisica de la Juventud. y garizaciones Benavides. Otros muchos aspectos se podrían destacar, como son el de la proyección y ¡restigio Deportivo de Nuevo León, la ES'fADOS FINANCIEROS. contr1bucu'.>n ctel Deporte al mejoramiento en general de la población, el ejemplo para las }uventudes, etc., pero consiEstado de Patrimonio del Patronato al 31 de Di- deramos que los dos aspectos señalados resultan los más SIDERU~CICO ciembre de 1974, asi como el Estado de Recursos y Aplica• importantes.. clones por el ejercicio social, cortado a la fecha, fueron de• bidarpente dictaminados por el C. P. Juan Angel Ochoa A.ve. Independencia Ote. 1150 como ha sido norma invariable de nuestra Institución, por lo PUBLICACIONES. Apartado Núm. U TelMono 75-72..SO que solamente nos permitiremos hacer un treve análisis de Como es ya tradicional, parte de la proyección Cultural los mismos. · de la Universidad con todas las Universidades del munoo, fue llenada ampliamente por nuestro órgano oficial "Vida M()NTEIIEY,N. L , Universitaria" la cual cumplió 24 años de vida ininME)(l(:0 PATRIMONIO. terrumpida, con una circulación semanal de 5,000 Ejemlares caso único en México en ublicaciones de este tipo. ~ Una A1 CEMENTOS DEL NORTE s. A. SIIPDf-&TLIITB E:i o �4 Domingo 20 de Abril de VIDA UNIVERSITARIA i• Qllllingo 20 de Abril de 1975 5 VIDA.UNIVERSITARIA Pensamiento y Trayectoria de Pascal de nuestras iimitaciones, cabe hablar de una con . virtual. "Conocemos, por consiguiente, nuestro al somos algo y no somos nada. Lo que tenemos de ser oculta el conocimiento de los ll'imeros principios que de la nada, y lo poco que de ser tenemos nos oculta la del infinito (Fr. 72,353). Las posibilidades de ser humano relativas limitadas. Y nunca podremos conocernos a fo si no a~ertimos, con toda claridad, nuestras limitaci teológicas, metafísicas, psicológicas, gnoseológicas, mo y físicas. "Es indudablemente un mal el estar lleno de fectos pero es todavía un ma\mayor estar lleno de ellos y quer~los recooocer, ya que ello supone afladir además el una ilusión voluntaria", observa Pascal. (Fr. 100, !fl Agustín Basave Femández del Valle escrito: "el hombre es el animal sensible dentro de· un in- Toda criatura humana tiene cierta pr~vidad al Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía b.c. finito de tinieblas. Sólo puede gritar pidiendo auxilio" Trátase del misterio del pecado original. Esta limi ("Trois hommes", -Pascal. lbsen. Dostoiewski- París, inicial y ll'imordial es la deficiencia más fundamental -LXIV1913, p. 27). Las deficienciJs metafísicas del homlre llevan a nuestro ser. ''El hombre es más inconcebible sin este la invocación. "Salomón t Job ---advierte Pascal-, son los terio que lo que este misterio et inconcebible para ~l n ~ afán de vida Y más vida, en su tendencia a la que mejor han cooocido y hablado de la miseria del hombre: bre" •Y sin embargo podemos deseull'ir, entre las ruinas plemtud, el hombre se estrella ante su insuficiencia uno de ellos es el más dichoso, y el otro ~l más desgraciado. edific_i? derr~do, "no s~lo las huellas de sus c~entos, r~~ca~ ante sus limitaciones físicas Y espirituales. Las de- Uno conociendo la vanidad de los placeres por experiencia; •. ~bien 1~ idea _del pr1mer proyecto Y, el s~o del ficiencias humanas -plenamente ontológicas instan a los el otro, la realidad de los males" (Fr.174, 409). Pero la limi- qwtecto... , nos di~ ~ossuet con su pe~ estüo re , . .·. , hombres ª buscar un completamiento, una estabilidad que tación metafísica del hombre se percibe no tan sól la Creo que Pascal comc1de, en lo SUbstanCial, con este •. · · ··"' ·• ·. les fal~ .•~nold Gehlen ha llamado al homlre un "ser de dad da . tamb'é la de ~ po~ miento Aunque insista demasiado en los escombros derribaUctnciado Alberto Santos, ejecutivo de varias industrias de la localidad y ffesidente e 1 careo_c1as . Dolor, enfermedad, muerte, ignoranc1a· son limi'- vert 1 rs~ve a ' s100 1ho l n p<>r s 1uces ra n .dos no deJa' de vislumbrar la bellem Y grandem del llimir .&Jab de Futbol Monterrey, A.C., realizó un recorrido por las instalaciones•de la Escuela 10 ta na ura · ~bar~o, e mb~e mte~ta---aunque en vano- estado ~· - 1 itieparatoria Técnica "Alvaro Obregón" a invitación de los alumnos de ese plantel. En la cione~ que el hombre 00 puede eludir• Interpretando el sotE!!'r9:r 1t evi~nc~ de su realidad dispersándo_se e~ la fuga · flll el Director ingeniero Homero Rico, el Secretario doctor Generoso Cantú y el alumno pens~ento antropológico de Pascal, André ~ s ha des1mismo(divers1ones).Másquedeunaconc1enCiaactual tur Pascal __.:, r...1n11 Andrade líder estudiantil acompaÍDD al distinguido visitante 1 -------•-•---------■---------•----•· entro del de dolor las físico, limitaciones na a es,y de la muerté; 11U1J r""'' . , · habla de la enfermedad Nuestro dinamismo se ve reducido, parcialmente, por el 1-n -• .& ., dolor y la enfermedad, que nada tienen de deshonroso. "No r,"f es vergorrzoso para el homlre sucumbir bajo el dolor" (Fr. ~.~).Vergonzoso seria, más bien, suc~bir bajo .. violencia del placer. Nunca abandonamos algo sm dolor. Aá ,....,. se lo dice Blas Pascal a la seftorita Roannez, en cq fechada el domingo 25 de septiemlre de 1656. Lo que • ~ a 1m ~ n te es to y el Presidente de esa Socie- 12 de junio del presente afio parece más difícil de justificar es el hecho de que seamc■• unpres1ona~o de ~a dad Carlos Andrade y que apadrinara en su generación nosotrosmismosquienesvoluntáriameilteescojariioseldoa pgen de estudio Y trabaJo junto con el Director, in- a todos . ellos, en una Yqueramos que nos domine. La enfermedad, situación limlll "8 im~ra en la Escuela geniero Homero Rico ceremonia que tendrá lugar con la llama Jaspers es también principio del error. Es ei llldustr1al " Alvaro Obre- Villarreal y el doctor en el Club de Leones de este último aspecto ~ el que se fija Pascal: "Tenemos otrt 16n" y del espíritu de ser- Generoso Cantú, brindaron Monterrey. principio de error: las enfermedades. Nos vician el juicio y licio soci~l que se proyecta ~ las atenciones al distinguido e invitó al licenlos sentidos, y si las grandes enfermedades la alteran . - la comurudad, por eso qw- visitante en su recorrido. ciado Alberto Santos, blemente, no tengo la menor duda de que las pequeftas Jl'Oí liera que la_ gente de MonComentó el licenciado ducen una imll'esión ¡roporcional" (Fr. 82, 368). J.,a en- ~ cono~1era la labo~ que Santos que: "En la fábrica dijo el líder de la Sociedad de fermedad es mucho menos evitable que el dolor. Por eso lol "11 se realiza Y conocieran donde trabajo hay muchos Alumnos, carlos Andrade, hombres se adaptan, con relativa facilidad, al estado 41 11 pensamiento de maestr~ egresados de este plantel Y para que ~onociera las enfermo. Hemos analizado ya la teoría pasca1lana de la I alumnos, proque a decir de otras dependencias carencias, necesidades y enfermedad como estado nonnal del hombre cristiano. La ll'l'dad se oye mucho hablar un i ver si ta ria s , pro- avances a fin de obtener enfermedad cobra, en Pascal, un sentido_~scendente. de este plantel universitario, fesionistas serios, capaces y alguna colaboración de la · pero no se le conoce en lo que con elevado sentido de iniciativa privada para La idea de la muerte domina, en buena parte, la temática J '81)mente es..." responsabilidad que salen de beneficio de esta escuela. la ll'Oblemática pascaliana. Alguna vez, Bias Pascal estml Así se expresó el li- aquí con un espíritu de Durante su visita, el lien trance de muerte y sintió terror. Al recuperarse reflmon6 •nciado Alberto Santos, servicio y de superación 00 y se displSO a recibir continuamente la muerte. Una sucesiól ejécutivo de varias indus- superior al de otras escuelas. cenciado Alberto Santos, de ocasiones perdidas, una cadena de ensayos e intentos• ltias regiomontanas y El distinguido visitante, extendió la invitación a los corta, súbitamente, en la situación limital _de la muerte. Presidente del Club de asistió a realizar un alumnos de esa escuela Cristianamente llablando, la vida "es un sacrificio coitumo. Jltbol Monterrey, A.C., recorrido por las ins- universitaria para que visique oo puede consumarse más que con la muerte" (Oe1ffl1I dlrante una visita que talaciones de esa depen- taran la industria que, dirige ·c.ompletes, p. 491-501, Bibliotheque de la Pléiade). El sacri- realizó hoy a la Escuela dencia universitaria a in- y conocer a los mejores ficio de la vida alcanza, en la muerte, "conclusión y cuhllba lldustrial y Preparatoria vitación de los alumnos de la elementos del equipo de ción". Ysin embargo, la adversión a la muerte es coonatunl Wtnica "Alvaro Obregón", Generación 72-75 Opción futbol soccer que por tres al ser humano. "Más fácilmente se aguanta la muerte slll l1ilnde asistió por invitación Técnicos Electricistas, que temporadas han tenido luimportantes· pensar en ella, nos quesatisface el sólo pensamiento morir", apunta .._ de los encabeza el_.,,.. día_ · gares Pascal. Nunca el presente, de la experiencia• _alumnos _ _ _que __ _ _ _ lo _invi~on _ _ _para _ _que __ _ _ _ _ _ _ __. LA FINITUD METAFISICA DEL HOMBRE E ' o · ••llllii·- -¡¡·._ biblioteca del estudiante universitario .. . 0 Dita de I LIo. aaberto Santos a la IP.a.uela Industrial Obre10~••• 1 . S engafta, de desgracia en desgracia vamos a la muerte que et ...,""t"',,;."""'~ eternal. El pensador de Clermont nos recomienda "tener 1muerte fuera del peligro y no en el peligro, ya que hay que SfJl hombre". uestro psiquismo superior está afeetado por la !ti ~ oorancia y por el mal moral Somos incapaces de Ji .verdad y del bien. Buscamos la verdad y no podemos vences: la ignorancia. Buscamos la felicidad y pos encontramos coa la miseria y la m11erte. La mala levadura está en nosotrol desde la inf'abcia. "El hombre ama la malignidad, ya que i. <-'Oncupiscencia es el origen de todos nuestros movimientos" (Fr. 41, 336). Si nos situamos en el plano natural, todo:SI hol'nbres se odian recíprocamente. Al desconocer n ll'OIÍO estado, ignoramos nuestra ignorancia. "Si uno no conoce lleno de soberbia, de ambición, de concupiscencia, df debilidad, de miseria y de injusticia, se es bien ciego. Y i conociémdose no se desea ser libre de ello, ¿qué es lo que se puede decir de un hombre (tan poco razonable)? (Fr. üO, 540). Entre una infinidad cósmica y una nada absoluta, el hombre vive, se afana, peca, se enferma y muere. Ese es el hombre en la naturalem que nos presenta Pascal. Par1 superar esta situación del hombre natural (sin Dios), ~ que recirrir a la trascendencia (con Dios) por-vía de la fe. Sf nos quedmaos en la pura consideración de la miseria del hombre -medio ineficaz-.. llegaremos a la desesperación. SI recurrimos a Jesucristo -medio eficiente- hallaremos • Dios y a nuestra miseria. · Pascal nos ensefta a estudiar al hombre, "doliéndose eJI él", sintiendo su grandeza y su miseria. Ni goce carnal, ni goce intelectual absoluto. Pascal postula un estado de resignación en el que el dolor se atempera con el pensa,miento optimista de la voluntad que triunfa. En el fondo, 11 antropalogía metafísica acusa siempre su insuficiencia Y11111 deja en los umbrales de una teoría cristiana del homll'e. Cada proceso de su fab11cación está sometido al más riguroso control Se utiliza la maquinaria más moderna: molino de p!anth ,. equipado con controles automáticos electión,cos y molir,os continuos de lámina en caliente. con los cuales se obtienen productos de cahbracié,n uniforme -controlada con aparatos de Rayos X· y desde luego, mejor acabado. N :•ldfJlll...ios CII las LiNÍII =IDSllilCllkl 1111' 299 =lv. Cllalll&ltclCG 409 =Zoaa Gomcl'Gial C,U. =eluato Sic,n 11· además.ca las Pl'illGi,alcs lilaNl9ÍIS del D.f. J PN-ia tu mejor amigó ... iUN LIBROI ft OtPAfHAMENTO ~ INSURGENTES DE DISTRIBUCION SUR N~ 299 DE LIBROS UNIVERSITARIOS . . TELEFONOS: 5·74·43·36 5·74·43·37 5.74.43.49 aT.i la plancha y la lámina de la Cia. Fundidora de Fierro y Acero de Monterrey, S. A, se fabrica con matena prirr,a de óptima calidad. 11gurosamente controlada. la expe11ericia de niás de 65 años en la fabricación de acero, hacen de la plancna y la lámina de Fundidora, los me¡ores productos de su tipo en el mercado nacional. El Cristo de Velázquez Alfonso González García M salón principal donde se encuentra el grueso de la obra de Velázquez, sotre todo sus grandes telas, como Las Hilanderas, La Rendición de Breda, más conocido por Las Lanzas, debido al gran número de ellas, La li'ragua de Vulcano, Los Borrachos, etc., hay momentos que no se puede dar paso · y dificulta la contemplación serena de ·estos portentos. antes y después de Cristo. La inmensa dicha .de sentirlo nuestro, pues que vacía y pobre seria nues\ra vida sin El, solre todo qué tremenda'mente desamparados estaríamos. i impaciencia había hecho que llegara cerca de media hora antes de la . apertura del Museo del Prado, esa fría mai\ana primaveral madrilei\a. Después de la conTodo el rato lo dediqué a templación no quile admJrar pasear por las hermosas el resto de la valiosa' avenidas y parques que rocolección del Prado, sobre dean el . estupendo edificio todo la del otro gigante esque atesora una de las más .pai\ol, Francisco de Goya, y impresionantes colecciones la del toledano por adopción, de pinturas del mundo. griego por nacimiento, mocionado contemplé El objeto principal de tan por largo rato el Cristo Domenico Theotocopuli, mesignificativa visita, consistía en admirar largamente un Crucificado con su sereno jor cooocido como El Greco; cuadro en particular, sobre rostro, sin amargura, tal vez deseaba que el recuerdo del -todo formulat algunas re- triste de sentirse aban- Cristo admirable perflexiones, ya que par él donado de los que poco antes ·maneciera dentro de mí lo precisamente, aprendí a le habían asegurado su fi- más posible sin otras inamar a Cristo; me refiero a 'delidad y amor, sotre todo terferencias y asi disfrutar la conmovedora Crucüixión Pedro que tres veces lo ne-' más intensamente de él. ejecutada por Velázquez, gara como El se lo anticipó Esta experiencia la vivi artista genial que supo ca¡r 'días antes. En fin su bondad nuevamente el Viernes Santo taren esta tela todo el drama era tan grande que com- pasado en los servicios fprendia la fragilidad huma- religiosos de tan signide la Pasión del'Sei\or. 1 Para mí Velázquez venía a na y la perdonaba y aún lo ficativa ceremonia llevada a cabo con veneración y respeser el pintor que con mayor sigue haciendo. ternura supo interpretar la Repasé mentalmente los to en todas las iglesias del figura de Cristo, motivo por pasajes de la Pasión, ese mundo cristiano, por cerca· el cual había rechazado el drama que dividiría a la de veinte siglos inintrabajo de otros artistas que humanidad en dos etapas, .terrumpidamente. trataron el tema, desde los místicos primitivos hasta los contemporáneos, incluido LA UANL ORGANIZA SEMINARIO REGIONAL SOBRE Orozco, pintor mexicano ADMINISTRACION DE UNIVERSIDADES genial. Para mi fortuna y debido a a Facultad de Ciencias Químicas de la Universidad la hora temprana, la sala autónoma de Nuevo León, en coordinación con el Instituto donde se exhlbe esta otra de Administración Pública, del Estado de Nuevo León, maestra, no se encontraba anuncian para los días 15, 16 y 17 de mayo próximo, la celecongestionada; las gentes'. bración de wi seminario regional sotre Administración de por lo regular pasan y Universidades, que impartirán destacadas personalidades permanecen poco ante el de Francia y varios países latinoamericanos. ·cuadro, quizá porque una Lo anterior fue anunciado por el ingeniero Sergio Santos Crucifixión, piensan, es para Bermejo, Director de la Facultades de Ciencias Químicas, -estar dentro o de una ca-· quien dijo que dicho evento es el primero en su género que se tedral o iglesia. En cambio el realiza en el noreste del país. E 0 L Enviamos Nuest.ra Sincera Felicitación a 1 Patronato Universitario de Nuevo León al Celebrarse el XXIV Aniversario de la Fundación de su PubHcaclón UNIVERSITARIA" ==================~======= y::::::::::::::::::::::::= l!ft -- lcuis FOTOGRABADORES PENA.s.A. ____ Al servicio de los Impresores y Dibujantes _ _ __ PLANCHA UMINA CON SERVICIO DE: FUNDIDORA MONTERREY - ===SELECCION DE COLORES=== LA RAPIDEZ ES NUESTRO LEMA CONTAMOS CON ·MAQUINARIA MODERNA ESTACIONAMIENTO EXCLUSIVO Esc.obedo 575 Sur ---Tehr 40·44·20 40·44·22 _ __ . 43.45.3.0 40·09·20 _ __ Monterrey. N. l. �• -------~-----~~--~-----------\tlDA-l:JNIVE·RSITMUA Domingo• 20 ,de ' Abril de 117t iALA LOS VALINTES! tlhJll}o' ztt ite' AINil lé' urts Informe de la Comisión· Ejecutiva... (Viene de la Página 3) nacionales, ya que Prensa, Televisión, Radio, etc.,' nos han 1rindado siem¡re su más decidida cooperación y apoyo. La Comisión Ejecutiva, desea igualm~nte, des~car y LOSQUEAMBICIONEN TRIUNFAR .. .,-adecer la colaboración y la lealtad que no solamente en el Ejercicio, sino a lo largo de su.existencia;ha encontrado de parte de sus Funcionarios y Empleados. LA FORTUNA ESTÁ MUY CERCA YLA VAMOS A TOMAR,,. Nuestro reconocimiento igualmente, para· ese exrdinario ejército de Colaboradores, tanto de nuestro do como disiminados en todo el Pa~ :y aún en el Exjero, a cuya cooperación entusiasta y desinteresada, 'almo siempre lo hemos expuesto, se debe en gran parte al ~ de nuestros Sorteos. Finalmente, deseamos expresar el júbilo que sentimos, ifol'que en el ¡resente afio de 1975, nuestra Institución cwnple Jliaftos de servir a la Educación Superior de nuestro Estado, ~n los resultados que saltan a·la vista: - Una Universidad grande y fuerte; Inauguran la Casa de Cultu,a. CASA DE LA CULTURA.-Con la presentación de la primera Reunión de Arqueología e Historia del Noreste de México, del 23 al 26 de abril será · inaugurado en Monterrey el edificio ubicado en Ave. Colón y Emilio Carranza. La rehabilitación del edif1'c1·0 que ocupara la Estación del Golfo _de CJNco . QE MAYO ES LA FECHA LA LOTERÍA EL LllG~~ y EL PREMIO CUAF.EN1A '{ e,\t~CO MILLONES .PARA GANAít los Ferrocarrftes Nacioñales, llevó un costo de siete millones de pesos. En la ceremonia inicial rendirá su protesta la Primera Directiva de la Sociedadr "Amiios del Museo del Obispado", que · l L' R ·1 R l F fa el pres1 en, e ic. au auge r s, Arq. Gerardo de León y el C.P. Ramón! .Cárdenas Coronado. . Nos Unimos al Júbilo del PATRONATO UNIVERSITARIO ·oE NUEVO LEON al Celebrar el XXIV Aniversario de la fundacJ_ón de su Organo lnfor•mativo ~~~5:: "VIDA UNIVERSITARIA" Monterrey, N.L., Domingo 20 de Abril de 1975 En el banquete ofrecido por la Comisión Ejecutiva del Reyes, CP Juan Angel Ochoa, Lle. Jesús Lozano Díaz, SecreUna Ciudad Universitaria que es orgullo de Nuevo León y Patronato Universitario al Consejo Genral: ING. Francisco tario General de la UANL, Gregorio Salazar Leyva, direcotr de México; Castaño, Dr. Aradio Lozano Rocha. Don Humberto Solano de Vida Universitaria, Don Roberto García GAna. Jefe Administrativo y Dr. Jorge Rangel Guerra. Un sector de Profesionales. cada día más nwneroso, y una población Escolar cada vez más grande, (actualmente más de 50,000 estudiantes), que constituyen toda 1118 esperanza de bienestar y progreso de nuestro Estado, y (Viene de la Primera Página) 1118 seguridad de que en esta forma, Nuevo León seguirá mardlando en primerísimo lugar entre los Estados que !u.man por la superación y el engrandecimiento de nuestro t.odos, o de casi todos los rectores de nuestra Máxima Casa de del Estadio Universitario en el que el Patronato invirtió ;;México .Y de todo ello nos senti.Jnos satisfechos por la par- Estudios y con la simpatía y el apoyo de todos los Go· directamente más de veinte millones de pesos; inbernadores de Nuevo León a partir de 1950, hemos cooperado dependientemente de la ayuda que se aporta a la Orquesta licipación del Patronato en estas realizaciones. Sinfónica que dirige el Lle. Héctor Montfort R. y también a realizar lo que es hoy la Ciudad Universitaria. Para ustedes, Señores Consejeros, nuestro agraindependientemente de la Organización y del apoyo económidecimiento por la confianza en nosotros depositada; por el on esa misma simpatía y ese apoyo cons- co del Club de Futbol, Sinfónica y Club que dan categoría y oonsejo y apoyo que en todo momento nos han brindado, y tantes, logró Nuevo León que el Presidente Don Adolfo prestigio al primer centro de cultura de Nuevo León. que nos obliga a seguir trabajando inc8;nsablemente y con Ruiz Cortines (Q.E.P.D.), cediera a la Universidad de Nuerenovado entusiasmo en la tarea comun que nos hemos vo León las 100 hectáreas de terreno que ahora ocupan sus Impuesto, buscando siempre que nuestro Organismo sea una instalaciones y que en aquel entonces tenían UD valor de más por último con esa misma simpatía y ese misInstitución permanente promotora· de la Cultura; de mo apoyo constantes tenemos más de 10 años de estar de sesenta millones de pesos y que en la actualidad signific81' lienestar social y de progreso. solicitando para el Patrimonio de la Universidad de Nuevo varios cientos de millones de pesos. Muchas Gracias. Con esa misma simpatía y ese apoyo constantes, logró León, la Presa "Rodrigo Gómez" (antes La Boca) sin que Nuevo León que la Federación cediera a nuestra Máxima hasta estos momentos tengamos reSllltados positivos debido, PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Casa de Estudios, las 200 hectáreas de terrenos ubicados en así lo creemos, a que en esa pintoresca propiedad Federal se lo que antes fue el Ejido de "Maderos" y qu~ en estos encuentran involucradas varias secretarías de Estados: la momentos tienen UD valor que sobrepasa tambien los cien del Patrimonio Nacional, la de Recursos Hidráulicos, la de COMISION EJECUTIVA. Industria y Comercio y hasta las de la Defensa Nacional y millones de pesos. Marina. Con esa misma simpatía y ese apoyo, logró Nuevo León Manuel L. Barragán Todos estos logros, por modestos que sean fueron el proque el Presidente Don Adolfo López Mateos (Q.E.P.D.), :Presidente. destinara igualmente a nuestra Universidad, los terrenos ducto de la cooperación, de la organización y del esfuerzo Ing. Octavio Rocha. ganados al Río Santa Catarina y que, en estos momentos conjunto de gobel'J18ntes y gobernados sin perder de vista Presidente Ejecutivo. representan un valor comercial de también varios cientos de nunca que por encima de los intereses particulares, por muy respetables que sean, deben estar siempre los supremos millones de pesos. Rogelio Cantó. Todo lo anterior, independientemente de la terminación intereses de Nuevo León y de México. Vice Presidente. PALABRAS DE DON MANUEL ••• e Y Tomás A. Zertuche. Tesorero. VOCALES.- Abiel Treviño, Luis Elizondo, Dr. Francisco Vela González y Jesús Barrera. .. Srio. del Consejo.- Lle. Arturo M. Quintero. Monterrey, N. L., 10 de Abril de 1g¡5, PARTICIPE EN EL MAGNO SORTEO DE 25 ANIVERSARIO DEL PATRONATO UNIV_ERSITARIO DE NUEVO LEON La Siembra Cultural Hará un Sensacional Reparto en el Sorteo del 9 de Mayo de 1975 Boleto $ 100.oo 111115 J.11111115 Le ofrece lo mejor de Ja. LITERATURA JURIDICA en todas las Ramas del Derecho. Novedades Códigos Leyes Jurisprudencia CONSEGUIMOS LO QUE SOLICITE EN OBRAS DE DERECHO CONTADO PLAZOS WASHINGTON OTE. 550-A . Entre Zaragoza Y Escobedo - Teléfono 40-75-31 Monte r r e·y, N . L . A?t~guos LIIIEltlA IIACIOIIAL. PARA l A .AS/S'TENC/A Pua·l lCA Modernos SURTIMOS PEDIDOS POR C.O.D. Visit• Cualquiera de las Tiendas �-, - - •·· ·• P·ATRONA-TO UN I V E·R SITA R I O DE - - ·- .. -- ·-- . . .............. - .. ·- ····-· NUEVO LE O N ESTADO QUE MUESTRA LOS RECURSOS Y APLICACIONES DE' LOS FONDOS OBTENIDOS POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO EN EL AAO DE 1974 Y ACUMULADOS DESDE SU FUNDACION EL 11 DE DICIEMBRE DE 1950 HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 1974. CONDENSADO . Mov~mientos del lo. de Enero al 31 de D.ciembre de 1974 RECURSOS OBTENIDOS Utilidades par Sorteos (Neto) ........ ................ ...• ..... .... . -.. ---- . ... --. . . ... .... .... ...... ..... ..... ..... ...... ..... .... ..... Utilidades por Intereses .... .... .... ........ ........ ,.... .... .... ---- ---- .... ---- .... .... . ... ..... ..... .... ---- ---- ---~ ..... .... Cooperaciones y Otros lnJUesos .... .... .... .... .... .... .... ··-· .... ..... ···- .... ·--- ..... .... ..... .. .. ..... ..... --·· .,.... --·· ...... Menos: GASTOS DE OPERACION Gastos de Oficina .... .... .... -~-- .... .... .... .... .... .... ·--- ..... ··-- ---- ---- .... ---- ··-- ..... ··-· ..... Folletos Informativos .... .... .... :... .... .... .... . ... --·· ..... ............. $ $ 9.2.57,2M.24: " " 693,054.18 100,130.00 Movimientos del 11 de Diciembre de 1950 al 31 de Diciembre de 1974 $ 93.478,592.87 " 7.966,696.75 " 6.128,145.13 $ 10.050,468.42 $107.573,434.75 779,392.50 $ -.- $ RECURSOS NETOS DISPONIBLES Menos: A p L I e A C I o N E s EDIFICIOS Y CONSTRUCCIONES V ARIAS . Edificios Varios Ciudad Universitaria .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ...• .... .... Construcción Estadio Universitario ...... · .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ..... .... .... ...•........ Centro de Cardiolo~a .... .... .... .... ...• .... ... . .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... . ... Estadio de Prácticas .... .:.. :... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ·--~ ........ Escuela Preparatoria Núm. 8 .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ···~ •.....•• Escuela de Trabajo Social .... .... .... .... .... .... .... .. .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... ..:. .... .... .... Facultad de Comercio y Administración . ... .... .... .... .... .... .. .. ... . .... .... .... .... .... .... .... .... .... Facultad de Medicina .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... . ... ...., ........ Facultad de lnJ(enierfa Mecánica y Eléctrica .................................................... .......·. Facultad de Psicoloi;,;ía .... .... .... .... :... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ...•........ Canchas Departivas .... .... .... .... .... .... ............ .... .... :............ · ........ .. .'. ............ ···- ........ Bibliotecn Universitaria .... .... .... .... .... ............ .... .... .... .... .... ............ -·· .... .... ···- ........ Escuela PreT>aratoria Núm. 15 .... .... .... ................ .... ........ .... ........................ ···- .... .... Escuelas v Facultades .... .... .... .... ..:. . ....... ........ ........ .... ........ .... .... .... -·· ............... . MUEBLES, EQUIPO Y BIBLIOTECAS I..aboratorios .... .... .... .... .... .... .... -·· .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... . :.. ............ .... Facultad de Medicina .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... · .... .... .... .. .. .... .... ........ Facultad de Ciencias BiolóJl:icas .... .... . ........... ........ ........ .... .... .... .. :. .... .... ........ ........ Facultad de lnJ(enieria Civil .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ... ···- .... ............ Facultad de Odontología ...... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... . ... .... ,. .. .. .. .... .... .... .... .... .... Facultad de AJUonomfa .... .... .... .... .... .... .... .... .... ...: .... .... .... .... .... .... .... .·... .... ............ Facultad de Ciencias Químicas ...... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... Facultad de Psicolo~a .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... Facultad de lnJ(eniería ·Mecánica v Eléctrica .... .... .... ........ .... .................... .... ............ Facultad de Ciencias Físico • Matemáticas .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ...• ............ Facultad de Arquitectura .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .,... .... ·.... ...., .... .... .... .... .... .... .... Escuela Preparatoria Núm. 1. .... .... .... ........ ................ ........ .................... ....' ........ .... Escuela Preparatoria Núm. 2• .... .... .... .... .... .... .... ..;. .... .... .... .... .... .... .. .. .... .... .... .... ... . Acondicionamiento v Mobiliario Aula Ma~a .................... ........ ................ ..:'. ............ Biblioteca Universitaria .... .... .t.. . ... ••.. .... .... .... . . .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... . .. . Fondos BiblioJUáficos ''Valverde Téllez" y ~odriJ(o de Llano" .... :........... ........ .... ........ Imprenta Universitaria .... .... .... .... .... ..:..... .... ............ .... ........ ........ ........ ................ Deoartamento de SPrvicio Médico ...... .... .... .... ........ .... ........................ .... .... .... .... .... Hosoital Universitario .... .... .... .... , .... ................ .... ........ ........ ................ ............... . Centro de Tnvestie:aC'iones Avanzadas .. ................ ............ ............ ............ ........ ........ Centro de Investig;aciones Ecol6e;icas .. .... .... .... .... .... .... .... .... ..... .... .... .... .... .... .... .... . ... Centro de Investi2"ac•ones A2'J"ooecuarias ........ ........ ........ ................ .... .... .... .... ____ .:.. .... Muebles v Eouipo!; Di.,erc:oc; .... • ···· .... . ........... .... .... .... .................................... ........ Otras Escuel~s v Facultades .... .... .... ........ ........................................ ........ .... .... .... Hemeroteca v Diversos .... .... .... .... .... ................ ........ .................., ..................... .... SERVICIOS UNIVERSITARIOS Cooperación -para nivelación de sueldos de Personal Docente y Adnúnistrativo .... .... .... .... Vi.ies ele Estudio. Becas. Actos Culturales y Centro de Estudios Humanísticos .... .... .... .... • ~ ~a ~ ~~ f .•f:- ;;:;_,··.---,.j-\~~~~=,;: 'R ~ ~............ ~::·_:;·=.:.... '°l"* ==a..~~~ - . e ·e'., ':'.· .... -~ ---· ............ , .... ·····, .... Pi:~=x5;;= . ... .... = .... .... .... .... PUBUCACIONES Semanario Vida Universitaria .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ........ .... --Pe~· 6d. o Vida Rural .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ····· .... .... .. .. .... .... .... P · co lnter-Folia .... .... .... .... .... ........ ................................................ ........ .... Pub icaciones Centro de Estudiós Humanísticos .... .... .... ..:. ........ .... ........ ........ .... .... Folletos v Publicaciones Diversas .... .... .... .... ............ ............ -•·· ........ .... .... .... .... ........ PATRIMONIO NETO: .................... .... ............ •.....·.. ........................... , ............ ........ .... ........ $ " -.- " 825,000.00 • " " 63,3B3.74 128,37'8.ll 50,651.25 $100.291,374.69 .. -.- -.- ,." ,. 1.560,783.24 728,887.87 1.002,067.16 233,887.34 120,931.00 ,. 121,661.08, .... ... 132,980.,10 12,209.40 .,~•, 131,§2.88 .291,064.13 ,. 75,000.00 ,. .. - .- 39,312.00 5,000.00 " 291,064.13 " 75,000.00 ,. 502,242.44 542,46.S.84 - .- ,. ,. ,. ,. 43,508.25 30,000.00 - .- --- " 142,750.00 ,. 1.138.10 "1.145.000.00 " 174,891.00 " 116.396.R3 " 499.999.98 ,. - -- 115,889.39 523,265.83 157,340.54 286,527.21 142,750.00 110,383.68 1.434,810.75 ff,4.891.00 1 6,396.83 499,999.98 ,. -.- ,. 193.492.26 591.482.44 176,614.55 - .'" 177,400.00 :.. :-, • ,. • 8.755,lei.OO ; t½. . - " ,.,. 4.115,927.57 .. 2-30 43.'3.52 ~•=:~ ,. 7.282,060.06 .. -.- .- -.- .- " " ·-- - - $ 30.848,513.70 .. 15.491,128.72 ...,. 2.950,000.00 1.051,713.77 ,.,. 1.250,000.00 296,834.91 • 453.451.74 ~,286.12 ,. 111,548.75 ,. 528,340.84 22,320.00 ,, 46,147.94 82.5,000.00 • 1.092,608.61 - .450,000.00 - ..-.- .-.-.174,175.70 7.230,169.54 51,890.52 g,271,075.9'l 700,433.13 " ,. ,. 779,392.30 334,858.34 5,333.32 13,131.30 - .- 53,72.'5.00 " s 1.784,419.90 ..,.... 9.370,912.98 .. .254,848.08 188,201.62 25,000.00 131,164-.59 .. 91.636,753.66 99,837.08 (R) $ 8 .654,621.03 PATRONATO UN IV E R SITA R-1O DE NUEVO LEON. MANUEL L. BARRAGAN ING. OCTAVIO ROCHA Presidente Presidente Eiecutivo TOMAS A. ZERTUCHE Tesorero CONSEJO GENERAL DON JESUS BARRERA RODRIGUEZ, DON JAIME BENAVIDES, DR. DON CARLOS CANSECO, DON ROGELIO CANTU GOMEZ, DON RAMON CARDENAS CORONADO, ING. DON FRANCISCO CASTA~O. DON HUMBERTO CASTELLANOS, PROFR. ISRAEL CAV AZOS. DON LUIS ELIZONOO. LIC. DON AMADEO GARZA TREVIRO, DON GUSTAVO GONZALEZ, C.P. LUIS LAURO GONZALEZ, DON Hl.JMBERTO LOBO, DR. DON ARADIO LOZANO ROCHA. LTC. HECTOR LUIS DE LEON. DON TORGE MALDONADO, DON ANTONIO O'FARRIL. ING. TOSE LUIS PUERTAS, LIC. DON ARTURO M . QUINTERO, ING. DON ESTEBAN ROCK. C.P. DON ROGELIO M. RODRIGUEZ, JNG. DON HERNAN ROCHA G ., DON JUAN A. SAENZ. LIC_- DON ANGEL SANTOS CERVANTES. DON éLEMENTE SERNA MARTINEZ. DON ABIEL E. TREVI~O MARTINEZ, DR. DON FRANCISCO VELA GONZALEZ. . "He ·examinado el Estado de Recursos y Aplicaciones de "Patronato Universitario" correspandiente a las operaciones del lo. de enero al 31 de diciembre de 1974 y el acumulado desde el 11 de diciembre de 1950 hasta el 31 de diciembre de 1974, asi como el Estado de lnte,zración del Patrimonio al 31. de diciembre de 1974, que le es correlativo. El examen lo hice con base en los re~istros contables y por lo que respecta al último año, además, con vista a la documentación comprobatoria de las operaciones, aplicando los procedimientos de Auditoría que consideré necesarios. En mi opini6n, basado en el citado examen, tanto el Estado de Recursos y Aplicaciones como el Estado de lnteJUación del Patrimonio, presentan respectivamente el movimiento de las operaciones efectuadas por el "'Patronato Universitario" en el periodo y hasta la fecha indicados, de acuerdo con los principios de contabilidad J(eneralmente aceptados.• Monterrey, N. L., Abril de 1975 C.P. Juan An,r;el Ochoa S. Cédula Núm. 62949, D .G.P. 55 50 45 -"'... 040 A. 35 ... 0 ... - 11 11 11 11 R E 30 z25 ~ 11 11 11 su M E N EN EL AAO Al 11 ,, ,, 11 11 '-' ,, ,, ACUMULADO HASTA 31 DE DICIEMBRE DE ,, ,, 11 " ,, ,, ,, " ,, ,, ,," ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, 11 11 11 11 11 11 11 11 11 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 $ 7.417,002.57 " " " " 8.855,392.07 6.500,426.86 5.376,239.38 5.559,052.42 11 4. 757,411.20 " 8.772,205.01 " 9.512,946.58 " 9.370,912.98 ACUMULADO $ " " " " " " " " 11 25.51 5, 164.59 32.932, 167.16 41.787,559.23 48.287,986.09 53.. 664,225.47 59.223,277.89 63.980,689.09 72.752,894.10 82.265,840.68 91.636, 75 3.66 �- "'. . 1·w '",(") ,: N 00 • r • -d' U) (I"\ . --.. ~ o N ('t'\ iA- iA- iA- . . . . . . .. .. N O .. .. .. r-- 0-- (:a:] ..l) - - N - -. .. - 00 Q M ...:¡ < > . ::a e z <C zw -<C u e :e :E w D e z z D o t- u , .n'lllal ºº S ólo cuando Usted viene a la provincia podemos, los provincianos, entablar con Ud. el diálogo que es .menester para que cooozca nuestras necesidades y las tenga ante sus ojos planteadas en su verdadera y profunda trasrendencia. · "EL PORVENIR" acude a la presencia de Ud. este día, para decirle: ¡¡Nuestra Universidad... Seftor Presidente!! Tenemos Universidad, pero sin universidad. Sin Universidad en las magníficas y soberbias dimensiones que en la cultura significa ésto. Tenemos Universidad de Nuevo León, pero lo poco que tenemos en realidad Universidad de Tamaulipas, Nuevo León, Coahuila, 1.acatecas y Durango, porque el cuarenta por ciento de los estudiantes universitarios en Nuew León pertenece a loa cuatro Estados vecinos. Gastamos $1,300,oóo:oo anuales en Nuestra Universidad, pero los gas. tamos también en la cultura de lújos de Coahuila, Tamaulipas, Durango y Zacatecas. Nuestra Universidad tiene en generoso amparo, y no se arrepente de esto, a los ambiciosos de la poquita de cultura que con los modestos medios económicos posee Nuevo León, pede sroporcionar a los de los Estados vecinos. La Universidad de Nuevo Leórrgasta el cuarenta por ciento de $1,300,000.00 anuales en educar a los estudiantes de estos cuatro Estados. es decir inviert.e más de MEDIO MILLON en sabe! de estudaintes q_ue no son. de Nuevo León. Y la Uni-versidad de Nuevo León, ni los Estados vecinos, ni la Federación, seftor Presidente, le dan un subsidio capaz de compensar esas erogaciones -importantes para nuestros, escasos recursos-- en beneficio.de la educación y la cultura de estudiantes que no son nuevoleoneses. Por eso queremos llevarle a Ud. el problema trascendental de nu.-a Universidad. (:a:] D e .. .. -~ o u :e• ...:¡ o z < ú:l ...:i o ~ ~ (:a:] u < ...:¡ ...:¡ < ...:¡ ~ ~ < >z u u ú Q {/} o {/} ::> H[:iJ [:iJ [i:] ~ [a:l DEUDA Q z o u ~ A fanosos en crear medios de vida, por no tenerlos en la Naturaleza, no hemos tenido tiempo para amplificar la obra de nuestra cultura, y las necesidades inlelectuales de nuestros estudiantes no han podido tener satisfacción cumplida. Nuestra _afanosa preocupac~ón por substituir_primero -primero ser- ha_hecho raquítica, po-, tre, miserable la obra de la cultura. Estamos en deuda con ella desde hace mucho tiempo. En deuda el Estado, la iromunidad, la agremiacióe social, porque la iniciativa Jrivada ha erigido ya instituciones de técnica y de cultura que soft orgullos de México. Ud. mismo acaba de visitar, ayer tarde, al Instituto 'Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, cuya estatura supera mucho a la de nuestra pobre Universidad, que debiera ser, por su im~r~cia, por ~u.enverg~dura _de acción oficial, para la intelige!lcia y !l e~p1n_tu, la dimenSión doméstica máxima de este tipo de instituciones. o H Q z H C() ....:¡ l.t\ ~ - < N >4 00 ll) o o ú H 00 M C() o iA- ~ (:a:] . . Q o .. . . <o:ttoo-.oo- < E-t ~ ~ u N M 00 nS M o o º'° '° o~ o ~ .... o .. .. ..; o :.; ,... ·O t-- t-- rt'I t-- N O rt'1 -O N O Q U) H -- z(:a:] ~ ~ N M 00 .. o .. .. .. .. .. .. .. .. ECONOMIA ('t') 0-- 00 O ('t') 'C'CI ~N 1-4 ...: G) 1'11 • ::s 4) -~ ::s > O' o •1"4 .. 'ti o ~ Q) .... 1111 CIS U o~ u ::s "4 ti() Q) e o !! .... ....... G) 1111 z &) "4 ~ "4 o ~ Ü 'ti .... C'CI C'CI " ' "4 :p o Cl. e:: o o C'CI .... .... "' 1-4 ni M ........ u"'"' J! •• ~ ízl. ~~ o • .o .o 1 o CONTRASTE F CIS CIS E ~ >o CIS .... .... ::s 1111 ízl o •... O' Q) Q) "' .,,. .... 0. C'CI ~ Je ~ 8 •• ·-N .E V .... 0. J! Un Editorial que Iluminó Conciencias N 1-4 Q) ~ .a como un medio de servir más eficientemente los grandes destioos de México. Le pedimos a Ud. que vuelva los ojos a nuestra Universidad. Estoica como es; desamparada económicamente como está; modesta como vive, se mantiene de pie, como una hazafta, en el medio hostil de las mínimas aportaciones de ~e dispone, y de la indiferencia con que hasta el presente la hi mirado por los gobiernos de la República, no ya como Universidad de Nuevo León, sino como Universidad del Norte que es. Ella da ,.de su miséria, su cristiano contingente a los demás Estados vecinos, admitiendo como hijos iropios a los de aquellas Entidades. ¿No acudirá la Federación a salvar esta pequefta obra de cultura y de generosa espiritualidad, cuyos requerimientso se han perdido hasta hoy en el estrépito del progreso nacional? En Ud. confiamos, seftor Presidente. En Ud. espera Nuevo León. (Periódico "El Porvenir", martes 18 de Julio de 1950) ra el día 18 de julio de 1950 muy cal~oso pe. ro Monterrey y su provincia lo vivía con bullicio y alegría; después de varios anos de alejamiento entre el Poder Federal y el Estatal, llegaba a nuestra ciudad el Sr. Presidente de la República, Lic. Miguel Alemán -Valdés, gobernaba Nuevo León el Dr. Ignacio Morones Prieto, la ciudad se había adornado desde San Jerónimo por Morelos ~ .zarasoza y Tapia con arcos triunfales. Era rector de la Universidad el Lic. Raúl Rangel Frias.' y la Federación, su Gobierno, seftor Presidente, que Nuestra Universidad se debatia en su potreza, sus destina cientos de millones para obras materiales, para ·carencias y necesidades; don Federico Gómez, desde el presas, para maquinaria agrícola, para carreteras, para periódico "El Porvenir" en la maftana, y "El Tiempo" plantas hidroeléctricas, podría, estamos seguros de ello,1 al mediodía,. presentó su articulo "Seftor Presidente... cdestinar unos tres millones para la Universidad Autónoma de Nuestra Universidad" voz de estruendo vertical que Nuevo León, que junto con el millón que le asigna el Estado posteriormente diera luz nuevo aliento de esperanza y harían la Universidad del Norte, esto, es, un instituto imparesfuerzo para lograr lo que hoy constituye la Primera tidor de la cultura en los cinco Estados fronterizos, como· Universidad de Provincia y de Vanguardia, nuestra actualmente lo es nuestra Universidad. Universidad Autónoma de Nuevo León. Don Federico ,interpretaba y hacia suya la prébcupación y el afán de o vamos a objetarle a Ud. la inversión de los TRESpersonas como Don Joel Rocha, Don Manuel L. CIENTOS MILLONES DE PESOS gue anualmente paga Barragán, Don Rogelio Cantú Gómez, Don Manuel Nuevo León. oor tasas fiscales, ~ su gobierno. pero. los nueSantos. Doa Aurelio González Jr., Don Jaime F. Garza, ·voleoneses ~nsamos q!le el uno J?Or dento de esto,. el moO. Rodoho J Garc~ que meses más tarde íntegrafian destisimo casi insignificante UNO POR CIENTO de nuestro la ¡rlffiera directiva del Patronato Universitario. propio dinero, resolvería triunfaímente este problema de la A casi veinticinco aftos de este llamado preciso en pr<. cultura del Norte del país, que e roblema, como Ud. acaba de nuestra Universidad, podemos ver que sus frutos han de saberlo por los datos que le ·cionamos, problema de sido óptimos, la cosecha generosa y digna. VIDA la cultura de cinco Estados fr ·.'S. UNIVERSITARIA, llega modesta pero jubilosamente al 24 aniversario de llevar el mensaje universitario de NueSeríamos incapaces de pedirle a .,u. que como Lorenzo de vo León y de México a los países hermanos, en sus Médicis, fuera con extraordinaria munificiencia amparador centros de estudio y de cultura. de nuestra cultura y nuestro arte, y menos para la cultura y el arte provincial; pero si consideramos que la Revolu~ión, a así nuestro recuerdo para los pro-homtres funda-· que ha estado y está realizándose y superándose trillandores' del Patronato Univursitario que rindieron la 1emente por etapas, puede, a través del Gobierno de Ud. -última jornada: don Joel Rocha, don Manuel Santos, don realizar la obra del saber y la cultura en el Norte del pais, Federico Gómez, don Rodrigo Gómez, don Jaime F. mediante el subsidio del UNO POR CIENTO de los ingresos Garza don Rodolfo J. García, y Lic. don Generoso Chapa 'fiscales federales en el Estado. Garza, así como quienes siempre fueron apoyo decidido para nuestro organismo, Don Alfonso Reyes don Rodrigo Es ya premiosa la obra revolucionaria de la Universidad del Llano, don Nemesio García Naranjo y nuestro en el Norte de México. a-onista don José Navarro. La piden los reclamos de los que sin dinero para adquirir Y para quienes todavía llevan en alto la tarea inicial técnica y cultura de las instituciones privadas tienen_la ardel Patronato Universitario, junto con don Manuel L. diente esperanza de obtenerla al amparo de los go~ernos Barragán, y don Rogelio Cantú Gómez nuestro institucionales de México, como un tributo a los ideales reconocimiento más entusiasta. (G.S.) reivindicadores de la inteli3encia. el saber y la cult\ll'a y Mirado así el paoorama deplorable, lastimoso-dan g~ de imprecar, seftor Presidente--, encontramos que las deficiencias pueden remediarse con un poco de simpatia de Ud. y la cooperación Juiciosa, racional, lógica de la Federac(ón con un subsidio que fuera capaz de igualar a la Universidad, con el triple de alumnos a siquiera los $4,00,000.~ que tl~ne como presupuesto el Instituto Tecnológico y de .EstudiOfl .Superiores de Monterrey. n1 .... C C1S ........ 'ti "4 u. .. _ .. 0- ,,,.. .. , ......... ..,-.. ,,. .,.•• ,.1 ... 'rente a nuestra mendicante Universidad, el Instituto Tecnológico de Monterrey, con: 1,400 alumnos, 120 ca. tedráticos y $4,000,000.00 de pesos anuales de presúpuestoJ Con: un sueldo mínimo mensual de $1,600.00, y un máximo de $2,500.00 para cada catedrático. Con unos laboratorios -fla. mentes,. 1?8~íficos y.un e~uipo.técnico ~e sus asignaturas q~e ~nv1diana la prop1a _uruvers1da~ ~~c1?nal ~~tónoma de Mexico. Todo esto con dinero de la 1mc11~va privada y naturalmente para que tomen cultura y técruca de los que pue·den pagarla, porque hay que pagar en él, por colegiatura, solamente, de $100.00 a $150.00 mensuales. Si nos dedicáramos a hacer consideraciones sotre la in, ferioridad económicamente de la Universidad nuestra frente al Tecnológico, nunca acabaríamos. · Una Uni~stdad en estas condicion~ _de, h~bre, ~ cültura en1.a miseria no es capaz de Jropagarse m de acbm• ;nistrarse sino en dosis insignificantes y casi estériles. Y E!sto no p~ menos _qu~ refl~Jarse ~n menosjl'ecio de la Revolución y de sus instituciones liberales, a las cuales no se les da ni el auxilio económico menester, ni el apoyo y el estúnulo que requieren para desarrollar la gigantesca obra del Estado en este aspecto importante de la superación social.. ·¡: < Q) e:: o •rf .o Q) DEBIL endeble económicamente, aunque combativa y gallarda por el espíritu de sus catedráticos, lleva una vida Jl'ecaria, insuficient~. casi heroica de tan resignada y tan decididáa soportar la más cruel de las miserias. Con $1,500,000.00 en núme~os redondos an~lment~, incluidos los $150,000.00 de subsidio de la Federación, regista más de 4 000 alumnos y paga 500 maestros. ¡¡Cómo los pagará, senor' Presidente... i! ¡¡Cómo los educará, seftor Presi~ dente... !! ¡¡Asómbrese Ud: $120.00 mensuales como sueldo de pr~o... !! , . • - • ' • ............ . . . . . . . . . 11 o ::s CIS ~ ~ DIARIO DILMIDIODIA ., .._ SEROR PRESIDENTE: Nuestra Univenidad ... . . . .. . 00 O N M .:S ...:¡ . lºo,~< z [a:l PEIIIODICO DE LA FAOMTERA oO oO ll'I o 00 - -O - o ('t'\ N ~ ... :::t a-· iA- < llil CI 00 ~ D llil -.O <o:t' - I'- - M N <o:t' 00 N <o:t' l.t\ o llil <o:t' U)l.t\1"')0--0-0 M 11'\ - M O 11'\ -0 M ll'I <X) M O Q z o o U) '.E~,u,~!,~~~.P o ~ N M r-- C() r-- o · o 00 .. r-- . N r-- ('I') 11'\ • - 00 ('t') DOR "SUPEIMATIC" de 9', con valor de $5,000.oó e/u �12 Domingo 20 de Abril de 1975 VIDA UNIVERSITARIA Reconocimiento (Viene de la P6giu Z) ~uchacho aprende una metodología para aprender por si mismo, con. esto no prepararemos solamente técnicos calificados, smo seres humanos que se pueden enfrentar a los problemas y resolverlos y así se propiciará la investigación: perso_nal, la cual dará lugar a la investigación científica, que en Mexico erróneamente dicen algunas gentes que no se hace por falta de recursos, pero que no se hace porque no hay una formación en la educación que propicie la búsqueda de la verdad. El sistema dará más libertad al estudiante y al estar .menos tutelado, tendrá menos angustia y menos rebeldía en contra de sus mayores. L os sistem~ de educación abierta propiciarán una mayor flexibilidad Ymay~r creatividad individual que es Jo me)Or que tenemos en Mexico. Estamos investigando, experunentando ya en las Preparatorias con muy buen éxito, Sistemas de educación llamada personalizada por nosotros donde se han bajado las frecuencias delas clases a menos ~ la filiad de estancia física, donde en un estudio de mil alumnos preparatorianos, en lugar de (ll'esentar exámenes en' lebrero del 75, la ~tad de ellos fueron capaces de presentar el examen en noVJembre en sólo dos meses de aprendizaje esa n_i1tad el 90 por_ciento sacó más de 90 puntos o sea calificación de _excefencia :-En base a esa investigación propia, vamos a difundir sistemas de educación abierta en las Preparatorias en septiemtre a la mitad de los 15 mil alumnos que entrarán a la Preparatoria. .Segundo.,Queremos crear un nuevo estudiante que ya no e¡erza exclusivamente una práctica profesional individual s_lllO que tenga una conciencia de que vive en un mundo don~ tiene que .realizarse a si mismo y tiene que realizarse en colaboración con sus semejantres a eso le llamamos nosotros SerVJc10 Social. No es filantropía, no es caridad, el servicio social beneficia fundamentalmente a aquél que lo hace ' porque la_ trascendencia del ser humano es el encuentr~ consigo 1D1Smo y su proyección hacia el medio que lo rodea, y queremos que ese estudiante esté consciente de eso de que es una obligación ante si mismo y ante los demás de ~cer un servicio 60cial, para lo cual nuestras cátedras van a CASTIGO Es el hecho el que ense · homicidio la m, no e1 hombre que le damos. El neutraJiz,u{ . pena ~e muerte no son contrarios que se SHA W 'smo seme1antes que se reproducen.-BERNARD modificarse. los primeros anos ten<remos que crear una sensibilidad social, porque el servicio social no es con doC11JDentos, con discursos como se hace, y los muchachos no lo hacen porque les digamos que lo hagan sino que lo harán cuando vean que los maestros lo hacemos y lo harán cuando tengan el concierto de conocimientos de lo que realmente es el país, cuando sepan lo que es el campo, los recursos que tiene el campo, cuando sepan de las gentes que viven en los núcleos marginados, cua¡do sepan que todos nos necesitamos los 11!10s a los otros; entonces la Universidad va hacia nuevas técnicas educativas, la Universidad va hacia una formación del. estudiantes con sentido de lo que llamamos solidaridad social y la Universidad va hacia una optimización de sus recursos dentro de una ley a la cual respetamos. H emos tratado de que al máximo se cumpla con los pos, tulados de la Le~ Org'1ica, sabemos que la ley no es perfecta, pero aprendimos por experiencia que las leyes son tan buenas como las gentes que la ejerzan y ese es el informe de _l~s objetivos hacia donde va la Universidad, hemos recibido de ustedes durante veinticinco anos la ayuda generosa_y la confianza en la Universidad a pesar de que a .-eces parece que se va a destruir pero no se destruye porque la cultura emerge otra vez y lrota con más fuerza. Y~ben ustedes porqué no se destruye? Porque tiene bases acade1D1cumuy fuertes la Universidad Autónoma de Nuevo León Y porque puede venir un Rector, un Gobernador o un Director que trate de inquietar o que actúe en forma indiVJdual o que se equivoque en una solución, pero la Univers~dad vuelve a emerger porque la fuerza de la Universidad no está ni en los Rectores, ni en los Gobernadores, ru en los ,Directores, la fuerza de la Universidad está en su estructura académica, en esta mística y en este carillo que la comurudad tiene a la Universidad de Nuevo León y que nosotros sentunos por nuestra institución, por eso el homenaje, que vamos a hacerles a ustedes es muy importante representa un homenaje de afecto a ustedes y a Don Manuel' pero representa algo muy importante para nosotros que ¡~ comurudad de Nuevo León sepa que la Universidad está ahora proyectándose realmente a la comunidad y que si queremos ~ue la. comunidad se interese por la Universid d la Uruvers1da_d lt~e que interesarse por la comunidad. a ' . Perdonen s1 fui muy emocional pero en realidad así lo siento_,el Patronato Universitario me ha parecido a mi, un orgarusmo _de una e~uctura tan rica en valores humanos que no podía pemutirme no decirlo con toda franqueza los felicito Y muchas gracias por la ayuda que dan a la Universidad, se está utilizando lo mejor que se puede las puertas están abier_tas para que ustedes lo valoren y lo ~ean todo lo que se pide llene una proyección directa a la sociedad'. Muchas Gracias 57 AÑOS DE EXPERIENClfl FARMACIAS BENAVIDES SURTIDO SERVICIO EXPERIENCIA Üles VIDA UNIVERSITARIA TEMAS SOCIOLOCICOS · Cumpleaños de Vida Universitaria Uc. Genaro Sallnas Qulroga E ste Semanario ínformatlvo y Cultural ha llegado a su XXIV Aniversario de su fundación que se ha C111Dplido el 16 de atril de este ano. Desde ~ creación el 16 de abril de 1951, a través dé 1255 números ha _realizado una meritoria labor que es reconocida est~ada, Nacional e internaci¡malmente. Nmguna otra publicación regiomontana la ha superado, en el sentido de su permanencia durante 24 allos, ru ha llegado tan lejos, en el ámbito intelectual. Se envia a las mejores universidades y centro de cultura de nue_stro co~nte. Por sus columnas han desfilado los me)Ores escritores de nuestra Casa de Estudios así como los más significados valores, mexicanos ez,, tran¡eros. En comprobación de lo anterior citaremos los nom~es esclarecidos de Don Alfonso' Reyes, Nemesio GarCl8 Naranjo, Alfonso JIIDCO, Carlos Barrera, José Gaos,, Rafael Heliodoro Valle, Luis Recaséns Siches, Francisco Carmona Nenclares, Lucio Mendieta y Nullez Y tartos otros. Consideramos de pleita justicia rendir homenaje a sus Directores, Profr. Alfonso Reyes Aurrecoechea, Gerardo Cuéllar y Gregario Salazar Leyv•, su actual director. A continución damos a conocer los nomlres de las personas que integraron origÍ!lalmente el primer Patronato Universitario, así oomo de su Comisión E1ecut1va que realizó la publicación de este importante semanario. CONSEJO GENERAL: Don Joel Rocha, Don Manuel L. ~ragán, Don Manuel Santos Don Rodolfo J Garcta'. Don R~gelio Cantú, Don A~elio González Jr.; Dcm Jaune F. Garza, Don Federico Gómez, Lic. José Bemtez, Lic. Angel ~os Cervantes, Don Carlos de la Garza Gómez,_Don·Jesus M. Montemayor, Ing, Don Jo~ TreVJilo Garc1a, Don Jesús Guzmán, Ing. José F. Mugu_erza, Don Alejandro Guajardo, Don Antero Valdez Gomez, Profr. Don Andrés Osuna, Don Guillermo Zambrano, Il?n Alonso Lazcano, Don José Chapa, Ing. Leo~do Elizondo, Lic. Don Manuel Trevillo Cavazos Ing Químico Don Cario~ Sandoval Bres, Arq. Don J~qwr{ A. Mora, Don Mario Chapa Flores, Lic. Don Genaro Salmas Quiroga, Dr. Don Serapio Muraira, Profr. Plinio D. Ordollez, Lic. Don Amadeo Garza Treviilo. y religazón de las recientes noticias que aportan el actual momento histórico y la inexorable marcha del tiempo. Según Newman en cada época debe ser reinterpretado el Apokalypsis, pues de otra suerte, cesaría de fluir el Espíritu de Verdad, desvirtuándose el Sacerdocio Católico-Romano, y desaparecería el obstáculo, el principio de autoridad de indice cristiano en palabras de Jacques Maritain, que detiene el desbordamiento del mysteryum inqultatis, o sea: la manifestación individual del antiCristo. En el venerable intérprete Holzhauser, el desorden a que conduce la unilateral interpretación de la doctirna apokalyptica, conforme al principio parcialmente revelado de una sola de las cuatro escuelas exegéticas a que hemos aludido en este capitulo, es pues, patente, y de él no escapó Bossuet. La falsa via de tales interpretaciones consite en tomar la historia de la Iglesia y aplicarle el texto apokaylp, tico hermenéutico de la recapltulatlo, tan recalcado por la Patrística. Una profecía, eso es lo que es, substancialmente, el Apollalypsls. Y una profecla no es blsterla. Tampoco .adelantada o anticipada crónica. Es otro género muy di· verso, con muy distintas leyes. y H e .aquí los no~bres de los miembros de la ~runera Co1D1S1ón Ejecutiva: Don Joel Rocha· Presidente; Don Manuel L. Barragán, Vice Preside ni~ gon _Manuel Santos, Tesorero y los Sres. Don Rodlfo J arcia,_Don Rogelio Cantú, Don Auirelio Gonzál J , Don Jaune F. G1!fZB Y Don Federico Gómez v:al~•Debemos recordar que el Patronato Univer~itario fu~ ·creado por decreto número 66 del 16 de Diciemlre de 1950 del H. Congreso del Estado, con la iniciativa del entonces Gobe¡nador Constitucional del Estado, Dr. Ignacio Moro~e_s Prieto, recientemente desaparecido. En la expos1c1ón de motivos de la Iniciativa del Go.bernador del Estado se expresan que la finalidad de la cr~ac1ón ~l Patronato Universitario, es la ampliación de los ho_rIZOtes culturales de nuestra juventud y Ja contribución de ésta al desenvolvimiento económico y social del Estado Integrado el Patronato Universitario por personas honorables Y de ¡¡ran prestigio socftil de nuestra comurudad, ha apo~do sumas muy cuantiosas, para mtegrar un_ patrunoruo para la Universidad de Nuevo Leó~ Ymediante dichas aportaciones económicas se han realizado programas de trabajo, administrativos Y financieros de enorme trascedencia. Mu~s de los ~gr antes del Consejo General y de la Co1D1S1ón E1ecutiva del primer Patronato Universitario han muerto, pero todos ellos han dejado un gr~ recuerdo en la comunidad Universitaria y Nuevoleone~a, que no debemos olvidar nunca los univers1tar1os.. COOPERACION La cooperación es el germen de un nuevo régimen social que conduce cada vez a espacios más vutos ZIBORDI. •• Símbolo de Confianza Desde 1917 Domingo 20 de Abril de 1975 r. La c~peraclón tiende hacia la socialización de las ~~~- hacia la propiedad colectiva.- Nuestro mundo parece ingresar ya en el cuarto y último periodo de lo que los hindúes llaman Kali Yuga, o descenso a la sombr1 a edad, en la cuaf parecen triunfar la iniquidad y el mal. Develados han sido muchos de los simbolos antes oscurísimos e inexplicables, de Juan Apokaleta. Pu~s la mera presencia de los aconll;Cimientos, rápidos Y. novísimos, y la novedosa transformación del rostro de este mundo los ha clarificado. ' E 1Kail Yuga es el más acelerado de los ritmos históricos Y, por lo mismo, el más breve. Es, por ende, de más o _meno_s un cuarto de duración con respecto a las otras t!llades o periodos históricos. Es indudable por lo menos que ún' José Garcla Yzaplrre proceso ~e aceleración espiral acucía ·al mundo, e-incluso matemáticamente han teoretilado sobre él los modernos •Es el texto, el texfísicos: ecuación de Nyqulst, y sobre la nota de wrtverdlidad 18, el te eeeeé extode los acortecimientos: fastos y nefastos. Todo esto está a la mlsmo el que dice loVista. No se Ira~~ ningún pesimismo. No se depende de él. do este• La palabra peSUDlsmo, por lo demás, lo mismo que su Nabí N'zar Sbrur. o~esta, la palabra ortimismo, son confusas y de orden inferior. Ambas pertenecen a una mentalidad que esperamos CAPITULO CUARTO no _sea la ~u~stra. Queremos ubicarnos por encima de ellas y 11 gwarnos urucamentt por las huellas de la verdad. s el texto mismo del Apokalypsis el que suministra la En su original gritgo, el texto del Apokalypsis fue escrito base para todo el imponente conjunto de investigaciones .de _corrido, lodc! ~~ltido, sin divisiones. Para el intérprete, la que constituyen el más seguro camino de la interpretación mas cóm~ di~~ es la del siglo VI, de Prlmasius. Esta tradicional. Pues sólo la Tradición posee el !µlo de Arlama capta v~mte V1S10nes o volutas f!Piraloides, las diez priconductor que no por ello torna fácil el camino. Creemos mer~ histórico-esjatológicas y las diez últimas esjatológicotambién, por supuesto, en nuestru vivencias religiosas y históricas. La más natural de las divisones es la del experiencias subjetlvu, propias. El hombre ¡¡ctual, filósofo V~rable S8;'1 1;leda, en, siete. Y la última, según la exgésis que no sabe que lo es, comienza a darse cuenta de que ef bib~ca, en vemt1dos capitulos, proviene del siglo XIII, y es la !leredlo de nuestros dias ha perdido lo que la filosofía juridi- del_~és Esteban Langton. Para Castellanl, que prefiere la ca seftala: su perspectiva. La politica de los presentes go- diVJ~on de Prlmulus, las varias visiones del Apokalypsis bieroos es algo que no funciona, ni camina, ni se jerarquiza· contmuamente vuelven atrás, y todas ellas convergen a la por la senda tradicionalmente filosófica, fundada en el Parusla, pero cada una de las viente visiones recomienzan ·de sentido común. En la aplicación del derecho, los res- ~uevo tomando toda la materia, o parte de ella desde otro ponsables de ello, por su ateilmo impllcito y explitclto, ~ulodevisualización: avecesenlaeternidad;'otras: ene! carecen de capacitación. No pueden vivificar al derecho· tiempo; _Y con cierta frecuencia, en la eviternidad, o sea: ese natural ni dinamizarlo en la justicia, el orden, la seguridad, espacio mtermedio de tiempo histórico entre la eternidad y el .la paz y el bien, a fin de que base para mantener la existencia tiempo físico que ha dado en llamarse Evo. _comwútaria, nacional e internacional, en su normal e in- . Las veinte visiones apokalypticas son las siguientes' sin «inseco cauce. me!~ las preambulares, la primera es el Mensaje a las siete En el más estricto sentido procuramos pues entendér el !éx-: ~esias, la segunda: Del libro y del Cordero; la tercera de los to apokal,p!ico interpretándolo en el sentido literal de la Siete sellos; la cuarta de la signación de los elegidos· la escuela esjatológica tradicional. Y estamos conscientes de quinta de las siete tubas o trompetas; la sexta del libro' de.que cuando los acontecimientos históricos del instante exis, vorado; la _séptima de la medición del templo; la octava de tencial contradicen a una interpretación apokalyptica, de lo~ ~os testigos; 1~ novena de la séptima tuba, o trompeta; la modo manifiesto, lo mejor o más prudente es abandonarla, lo df<:11Da de _la ~u1er coronada. Estas son las diez primeras mismo cuando se torna absurda o imposible. Tales son las· ':'1s_iones hi_stónco-esjatológicas. Y en cuanto a las diez llamadas limitaciones de la interpretación literal. Hemos . últimas Visiones esjatológi~stóricas, helas aquí: la undépues, aun con esas limitaciones, de interpretar literalmente, Clffia es la de las dos _bestias; la duodécima la de las vírgenes como lo sugiere el sentido común y lo confirman la Y_el_ cordero; la décuno tercera la del evangelio eterno; la ·philosophia perennis y Santo Tomás de Aquino. decuno:cuarta la del segador sangriento; la décimo-quinta la Porque elevarse de inmediato a la pura alegoría como de las 51ete fiales, redomas o copas; la décimo-sexta la de la tantos modernos lo hacen, entre ellos Luis Féret, citado por G~an Ramera; la décimo-séptima, del juicio de Babilonia, la Castellani, es ir en contra de la exhortación pontificia Divino decun~ octava del reino milenario; la décimo-novena 'del Afflante Spirltu. El sentido alegórico está en segundo tér- Jwcio fmal Yla Vigésima de la Jesusalén triunfante. -mino y ha de fundarse,_precisamente, en él priniar10, que es l!l sentida literal, para no incurrir en despropósito, como ivimos los pi;ódromos del fin de una edad o evo, que entre los antiguos, Luis de Alcázar. Este teólogo espallol lleunpuso la c8lda de un tercio de Occidente en el culto a -gó a la absurda confesión de que el Apokaylpsis es un con-· ~on, ?11to rac!o~ente egolsta, la que atrlbúyese Junto de sacar adivinanzas combinado para ense!Br una . filosofia ~terialista, que considera signo de presDogmáti~a por Dios mismo. ~stinac~ón salVJfica el, éxito económico del hombre. Tal 1deoa:acia entralla en su seno la lucha de clases. ESta es reacción contra el egoísmo racional. El mammonismo no es a interpretación rectan\ente tradicional éontiénese en los sino la última herejía, summum de la primera la nlcolalta. escritos de la Patri stica y en el definitorio espi ritu gene- Es la satánica ~eligión del AntiCristo, exal~dora del heral del Magisterio Eclesiástico. Los autores ortodozos en su dorusmo y de la ruvelación de la humanidad sólo en el goce de totalidad,_ que se ocupan de desentralm el mensaje 'divino confort material. Para algunos teólgos es como un Islamismo esJ3tológ¡co apokalyptico, caen necesariamente en la limi- redivivo. El espectro de la Tercera Guerra Mundial se ha tación y en la incompletud, y es que muchas circunstancias welto tangible. La paz ha huido del mundo. Y nada mejor en los condicionan pero; en especial: la de su tiempo. Todos los estos días que hacer referencia a la profecía en reallzación comentaristas han de tratar así de consumar una nueva por excelencia: el Apoyalypsls. E EL PADRE SOL Dr. Ignacio Qulroz León L a vida terrestre no es un fenlmeno independiente, es solidaria de todo lo que la rodea. Reconozcamos que es hija del Sol y que gracias a esta fuente de energía nació hace más de dos mil millones de ailos. Del Sol recibimos calor y luz, esas dádivas que favorecen la vida vegetal y animal de donde recibimos alimento. Del Sol admitimos constantemente bombardeo de energía en forma de rayos invisibles: ultravioleta, infrarrojos, radiaciones cósmicas y posiblemente rayos X, bombardeo im_percg,tible y continuo, y es tal su influencia que si ésta cambiase de intensidad o frecuencia seria de peligrosidad extraordinaria solre la genética celular, engendrando formas diferentes de tejidos y trastornando la fisiología de los seres. Para nuestra felicidad, el Sol no ha sufrido mutaciones desde hace cuatro mil millones de ailoll, según los físicos, y su almacenamiento de combustible permitirá a la humanidad vivir tranquilamente todavía por algunos miles de millones de alk>s. ¡Tenemos patrimonio para rato! Gozamos además del privilegio de no recibir los peligros rayos GAMA, porque afortunadamente son ·absorbidos por las capas superiores de nuestra atmósfera. Se calcula que la cantidad de energla irradiada por el Sol equivale a 90,000 billones de calorías por segundo, o sea el equivalente de 300 mil trillones de kilovatios por hora. La energía solar es producida por reacciones termonucleares continuas, como una bomba de hi<rógeno permanente que se alimenta devorando su propio oxigeno transformándolo en helio. Se estima que el Sol hasta el momento ha consumido más o menos la mitad de su hidrógeno y por consiglliente aún conserva• ,combustible para algunos miles de millones de allos. Si el Soi dejara- de protegernos, no podemos conjeturar qué sería entonces de la vida terrestre, si .hálría alguna adaptación o si se producirla el soda hacia algún planeta más hospitalario y la vida continuara en algún punto del espacio, porque el Cosmos es infinito, no se sabe ni se conjetura dónde empieza y dónde acaba. El Dios del Universo siempre ten<rá seres a quienes gobernar, y como ese Dios es eterno (para los deístas), la vida seguirá su curso y nmca tendrá tampoco fin. i ' ) · --;,: . . coN l''¡\..TR >~J;;,,'.-f~~g;~~~ift~~~~:f}t· Y L R•I · ~- s. A. NS . 17HI N AHD· 1"2t·1' �14 VIDA UNIVERSITARIA Domingo 20 de AbrU de 1975 Domingo 20 de Abril de 1975 15 VIDA UNIVERSITARIA l1lroduccióa a la Educación Física Novelística Norteamericana Por V.S. Prltchelt. ~ co~entarista es uno de los crltlcos Ingleses más dJs. lingwd~s, notable autor de cuentos y, últimamente, de memonas. Su comentarlo es un extracto del que publicó en. THE NEW YORK TIMES BOOK REVIEW. Anten~rmente, Facetas, publicó dos artículos de Alfred Kazm, autor del libro comentado. "El Escritor Y la Cf ~ ~~ llrlgbt Book of Ufe: American Novelllts and Storyteller 8, From Hemngway to Maller (El Libro Lnclente de la Vida: Les Novelistas yCuentistas Norteamericanos de Hemlngway ~ Maller). Por AHred Kazfn. Bostoa: Atlantle-Llttle Brown. ad Co., 334 pp. ' E n este estu~io de la novela norteamericana de Hemingw~y a Mailer, AUred Kazin se muestra co~o un crítico l'OII qwen el lector extranjero puede estar enteramente de acuerdo. Sabe que las novelas son novelas Yque su éxito o su ~caso _de~nde de la forma en que están hechas. Cree en . paciencm Y la prctundidad de la literatura ·novelesca IIUSIDII": ésta no es periodismo: no da noticias. ' El mundo es un mudo mndo, como la aataraleza mu ma,y no una novela. El mundo, como experiencia com~ de todos nosotros es tal, que únicamente el periodista llieate completameate capaz de describirlo. Se trata de t'Uufianza que no experimentan aquellos ne dhl U:: ':nOC: la lnv~ntlva, porque.el "mundo" no es en .~na expenencla en coman, y menos todavía, u coacepto el que todos estemos de acuerdo , :!: En una digresión sobre los partidarios norteamericanos del Absurdo, co~o _J ohn Barlh, _hace un comentario que se puede apbc~r _asurusmo a los cnticos que en cierto modo se han mdus_trializado. Toma este pasaje de Barth: "Y asiera _Me quede s11Dplemente sin combustible. No había razó~ .alguna para hacer algo ... Se trata del mal de cosmopís del _punto de vista cósmico". ' 1 Y Kazin comenta: "En cambio, nuestros absurdistas norteamericanos no se cansan de explicar porque, a di1 ! ler~ncia de los europeos que inventaron el vocablo porque , teman un pleito con la existencia, los nuestros sólo se han dad_o _c~enta SIIDplemente de las limitaciones de nuestras posibilidades. En esta forma el absurdo se hace trans . . ble". ' mtSlNinguna obra de arte se transmite. En las grandes no~e~~ norteamericanas percibimos una fabulosa presencia 1llV1s1ble que es. casi humana: una emanación mística, de modo qu_e el espmtu de los Estados Unidos se convierte en un persona¡e oculto, tal como Rusia solía serlo en la literatura rusa. Sm duda, esta institución es puramente imaginar' pero es el caso que, transmitida por el crítico se convie~ en una pretensiosa discusión bizantina. Lo que'en el artista fuera ".1rtud se transforma, en el critico que explica en pedantena. ' Sin duda, Ka~in tiene sus pasajes turbios cuando engarza una en otra sus •~as, pero las más de las veces es claro Y a1ros_o. Su libro es util para el lector extranjero, porque Kazin .ha l~1do, de Hemmgway para arriba, todo lo que vale la pena ker' P:'ro ~salgo más, con todo, que una simple obra de referencia. S1 se le examina en relación con Faullmer Cars McCullers, Ralph Ellison, Nalhanael West, James Baldw: N~rman Mailer, John O'Hara, Flannery O'Connor y Vladirmr Nabokov, por no citar más que unos nombres al azar, vemos que se mteresa más por la esencia de sus novelista mayores o menores, que por la hojarasca metafísica o soc~Í que los rodea. arte ha detérudo. Esto no parecía ser así cuando aparecieron sus magníficos primeros cuentos; ante todo, creo, delído al encanto del uso por Hemíngway del diálogo, encanto que fascinaba al lector europeo. Constituyó una conmoción descubrir que babia que considerar una frase como "Me siento mal" como descripción aceptable, posible, de un sentimiento humano; se creyó primero que aquello era realismo, pero vemos ahora que el lenguaje corriente era, en sí mismo, el de la fábula. Con todo, impresionaba a los europeos, aun en los viejos dias, que hubiera una falta inevitable de compromiso en aquellos que, como Hemíngway, v•an la Primera Guerra Mundial necesariamente como fisgones o como aficionados al desastre. Esto no quiere decir que no fueran valientes, sino que teruan simplemente una educación sentimental. Fulkner parece - haber compadecido a Hemíngway por no haber ido más allá de donde sabía que podia ir. A Faulkner no se lo podia reducir a un estilo, y su sentido de "presencia" es la incontrolable presencia, en la mente, del pasado. "El pasado nunca muere", decia. "Ni siquiera es pasado". El inconsciente posee el don, precisamente por su 'misma confusión, tanto de hacer historia como de escribirla. Kazin escribe; El hombre enviaba esclavos al Sar con la misma c1es: preocupación y el mllmo engreimiento con que trataba de reclamar la tierra misma, aquella tierra que al siquiera los Indios "poseían". En Faalkner, el acto de apropiación suele ser ciego; babia en él la sangre; y frente al acto, DESCONSIDERADO Y ENGREIDO, como Faalbei Je gustaba llamarlo el autor permanece atóalto La mirada retrospecüva de la historia es lnacababl~·· y la irrevocabilidad del acto es tr~ca .. La virtud ;. lm· potente .•• La virlud Interviene cuando la fuerxa se ha Ido. Si Faulkner poseía la preocupación de su generación por el "momento" -n Europa, se manifestaba en todas las artes, y era de hecho una concepción puramente europease trataba, con todo, de la preocupación por un momento IIDposible, como lo sei\ala Kazin en su cita de Luz en Agosto: "No debiera sufrir por él como hizo sufrir a aquellos que padecen ~mores y su pérdida .... Pero si la gente pudiera de¡arlo ~•qwera por un solo dia. Como si todavía no sucediera. S1 pudiera ser así.... siquiera por un solo dia". Aco~tinuación de es~ maestros pasamos a la explosión extraordinaria y la rap1da aparición de talentos nor·teamericanos que se han sucedido desde entonces cada decenio. Los _novelistas norteameri~anos suelen qu~jarse de que está~ a1Slados; pero si tal ha sido el caso, esto ha tenido la venta¡a de hacer de cada individuo su propio profeta. Cada voz adquiere un apremio personal que sólo quedará eclipsado cuando aparezca alguien más apremiante refiriéndose el apremio a los cambios en el canon de "la e~riencia norteamericana". Región y Raza P e~o .es el caso que la novela norteamericana se ha distingwdo por explosiones regionales como la del Sur o raciales como la judia o la negra,gue ful~an en la pantalla con la fuerza de lo recién liberado. Kazín observa entre los escntores del Sur, a partir de 1940, un sentimiento de paciencia. E?,cuentra en Flannery O'Connor la "perfección pascaliana de su frase, y que sus personajes son "almas en un mundo que no es el suyo, criaturas totalmente resentidas". Y se vincula a la principal tradición norteamericana me parece a mí, cuando muestra que la "ilusión termina e~ descalabro físico· •, más bien que en tragedia. Walker Percy; figura culta pero más leve, escribe en Tbe Movlegoer ( El Cinéfilo) acerca de "nuestro teatro desechado", Carson McCullers fue mayor como creadora de mitos que como novelista; poseía "un sentimiento extremo de aislamiento H M1111do U11eal de llemi 11gu ·ay humano:•,.el "sentimiento de una debilidad absoluta antes de . la .maldición te~~enal". Sus paisajes son "cálidos, de emoos ensayos sobre Hemíngway y Faulkner mues- c1on silenciosa . Desplazándonos hacia el Norte en, tran ~ la manera _más brillante su don de la definición. contramos que J .D. Salinger es el gran mimo que "e~be As1, por e¡emplo, Henungway "identificaba la literatura con de los Glass como si fueran la Sagrada Familia". En John el acto m1Smo de escribir". El escribir era "la lucha Updike, "el mundo es todo metáfora". palabra por palabra, contra la lobreguez de la muerte" y .. ~ Los comentarios relativos al grupo Judío dominante -1 soberarua del narrador de cuentos .... se convertia He- de los Norman Mailer, Saul Bellow, Philip Rolh, Bernard ~ay en la ~terla de la inventiva". y en otro lugar Malamud Y el tradicional l. B. Singer- son mucho más Hemmgway sabia hacer el mundo, una palabra tras otra extens~ Y se ocupan más _de la enorme liberación de vitan lineal como su prosa, tan expedito como una liza la~ talidad _mtelectual y de las di_versas direcciones seguidas por limpio_ como_ una sala de operaciones". El talante e,;. t&- el ¡uda1smo que de cómo dichos autores han escrito con·n_ierano Yla idea aristocrática: el mundo se convertía en cre~ente. Este grupo ~be su éxito a una heren~ía (i. ,fábula que '_'lo expresat>;a .a él", al artista que suple !eraria, me parece a ITll, que aunque yiddlsh, presenta val?res perdidos de la religión con las imágenes del arte La fuertes acentos eslavos. No hay en ellos nada teutónico. calidad que sigue impresionándonos en Hemíngway es,~ la Conaerv~n, en efecto, aquello que los teutones occidentaleli form,ulación de Kazin, su "fuerza de presencia". Esta nos re- han olvidado desde hace ~ucho: el sentido de la de&goc1¡aba o nos ofendía, porque si bien era maestro en el arte V1DC~c1ón, de la mtemporalidad y del espacio. Poseen una de de¡ar de lado todo aquello que "no importaba" percibíaf~undidad natural para la narración, tienen dos imagina'mos, con todo, que era sentimental acerca de esas ~osas que c10nes, Yel conocimiento de una cultura mixta les ha proell la vi_da, se resisten al conocimiento o la pericia. s~ curado el placer del estilo. persona¡es carecen tanto de pasado como de futuro. Viven en . En Mailer, Kazin encuentra que el motivo no es el placer lo que son virtualmente ''fotos fijas", en el tiempo, que 911 smo un deseo a ionado de mantener el ·•suspenso" en~ L pa;. fo: Uno de Cada Dos Escolares de la URSS Practica el Deporte , CAPITULO xm (Estas notas forman parte de un libro en preparación, dedlcado a quienes estudian la Llcenclatura de Organización Deportiva en la Ualversldad Autónoma de Nuevo León). romana y Nikolai Peyrov ganó medalla de plata en el mismo deporte. En la Olimpiada de 1912 celebrada en Estocolmo, los ru• sosganaronsólodosmedallasdeplataydosde bronce. Su modesto rendimiento en Estocolmo constituyó un acicate para buscar un nivel mejor en el deporte. Ello dio por Por OSCAR F. CASTILLON resultado que en Kiev se construyera el primer estadio del Profesor de Educación Flslca pais con cupo para diez mil espectadores. En ese iugar se celebró en agosto de 1913 el primer Encuentro Atlético Nano de cada dos escoláres de· la Unión Soviética cional en el que compitieron 579 atletas y el programa fue de practica cualquier tipo de actividad deportiva. Esto ha informado en fecha reciente el Comité de Deportes y Cultura diez eventos. Al ailo siguiente en Riga se efectuó otro Encuentro y en él _Fisica del mismo país. participaron 900 atletas procedentes de veinte ciudades. El Al cumplir cincuenta y ocho al!os de haberse iniciado la Revolución -n noviembre de 1917-, la Unión Soviética se Comité Organizador lo formaban miembros de la Familia Imperial, cuya ausencia fue notoria el día que se inauguró la jacta de. haber aumentado el número de sus deportistas ac- competencia y él' acto inaugural estuvo a cargo del general tivos de cincuenta mil a cincuenta millones de deportistas Svechkin que a la sazón estaba presente. activos. Eso se deduce de un reportaje reciente del periodista Robert Lipayte del Servicio del Times-Cbicago Trlbue. -oOoEn los últimos viente ailOs, la Unión Soviética se ha convertido en una potencia deportiva mundial y a ello se debe el a Guerra Mundial de 1914 senaló el final del que en las Olimpiadas de Tokio, México y Munich, los deporte 1.arista y alrió una nueva Era en Rusia. deportistas soviéticos brillaran en las diversas comEl doctor Sturzebecker dice que tanto Carlos Marx como petencias. I.A!nin, fundador del moderno Estado Soviético eran partidarios de la educación física. -oOoLa primera manifestación del Interés soviético por el deporte se evidenció en un decreto de abril 1918 que puso el n un interesante articulo titulado La Educación Fíentrenamiento militar y de cultura física bajo la Adminis- · sica y el Deporte en Rusia, el Dr. Russell L. Sturtración del Servicio Militar Obligatorio. En 1919 se fundó el zebecker, maestro del Departamento de Educación Física en Instituto de Cultura Física de Lenin en Moscu. Dicho plantel el West Chester State Colege de West Chester, Pennsilofrecla un curso de dos al!os para la formación de maestros vania, ha dado a conocer de manera clara y líen docudeportivos. Desde enloces comenzaron a intensificarse las mentada el por qué de la pujanza soviética en la acción actividades deportivas en las fálricas. deportiva actual. En 1923 se organizó el club Deportivo Dinamo para El doctor Sturzebecker ha estado en Rusia en dos ocasiones fomentar el deporte entre la policía y demás miembros de la y en una de ellas viajó en automóvil para recabar datos . protección ciudadana. relativos al movimiento deportivo soviético. El Club dinamo comenzó a construir equipo deportivo. En la Uruón Soviética -&ce el doctor Sturzebecker- el En 1931 se inició un Plan de Cinco A1los y los encargados de término "cultura física" tiene una amplia significación. Implica el concepto de educación física para todos los nillos y llevarlo a cabo organizaron desfiles deportivos en los que jóvenes, el mejoramiento de la salud y vigor orgánicos de la participaban hasta cien mil deportistas en Moscú. La segunda Guerra Mundial dio más énfasis a la cultura clase trabajadora y el ejército. El concepto deporte sirve para diferenciar los ejercicios fisica para preparar soldados. fisicos de competencia de aquellos que se emplean como -oOocultura fisica. Sin embargo, ésta es la base para la formación de los deportistas soviéticos. Del enorme grupo de éstos mepartir de 1948 se inició en la Unión Soviética diante competencias graduadas van emergiendo los super una campana para lograr la participación masiva del deportistas que Juego brillan en las competencias olímpicas pueblo en el deporte. Esto ayudó a formar más y mejores · atletas. -oOoEn 1949 se creó un Sistema para la Clasificación de los deportistas en cuarenta y seis deportes. Dicha clasificación n tie,npos dél imperio ruso ilél Zar Nico1as, sótiene los siguientes niveles Clase C, Clase B, Clase A, lo los miembros de la clase acomodada y de la nobleza • Maestro de Deporte y Honorable Maestro Deportivo. Este tenían el privilegio de participar en el deporte. La clase 'Cl8111pesina y los pobres jamás disfrutaban del placer último rango se otorga a quien se distingue en competencias internacionales. Las normas relativas a la clasificación Jleportivo. _ aparecieron en el periódico Cultura Fisica Escolar corresEn 1909 se abrio en San Petersburgo la Escuela General de pondiente al mes de mayo de 1970. • Gimnasia cuyos alumnos eran oficiales del Ejército. En Rusia no hay profesionalismo deportivo pero el La forma más práctica de calilrar el progreso ruso en el deporte es ·recordando sus logros en los Juegos Olímpicos. honorable maestro deportivo recibe ciertos beneficios En la Olimpíada de 1908 celebrada en Londres tres de los personales en su trabajo y en su vida intima. Esto es algo cinco competidores rusos ganaron medallas. Nikolai Panin parecido a la forma como las universidades de los Estados Kolemkin gaoQ medalla de oro en patinaje ártistico sobre Unidos premian y otorgan determinados "beneficios" a sus hielo; Nikolai Orlov ganó medalla de plata en lucha greco- mejores depo!'Ü5tas, U asunto. Mailer expone al público su imaginación•y sus fetiches_:es todo teatro ahora, pero, tanto si la acción nos fastidia como si nos fascina, es lo cierto que el dominio de la metáfora impetuosa como espectáculo en si es siempre candente, cómico y audaz. Encuentro a Bellow más rico, más intrincado y sólido. Sus novelitas, le quedan a uno grabadas porque ha trabajado er. su contextura, y si en ocasiones resulta afectado es siempre extraordinariamente inventivo en el hallazgo' de nuevas formas ~ ~ción y, ~demás, de un estilo para pensalTllentos mtimos y aprlllll!llntes como dice Kazin. La Not•ela de Hechos o • · onde encuentro 1~ ':°mentarios de Kazm más pe11&trantes es ~ las últimas pá~, en las que dedica bastant_e espacio a dos aberraciones de la novela norteam~ricana, esto es, la que llama "la novela de hechos". Por e¡emplo 1n Cold Blood (A Sangre Fria) de Trumao ca. pote, Y la novela Discurre Lacomo novelaperiodismo. de la cámara, la grabadora y el documento estr1ctam~nte auténtico se proporua reemplazar la 1DVenllva y adqU1r1r un lugar superior en la historia contemporánea; pero, es el caso que, al lograrlo, reduce nuestra partici.pación en el relato y la desvirtúa: Sin embargo, el motivo de estos libros de "hechos" es más bien la ironía que la verdad, porque se llega p la conclusión de que el crimen carece de "sentido". Y esto es lo que exime a la imaginación liberal de toda res• ponsabilidad y la mantiene como simple espectadora. •En una novela "real" -de las que cambian nuestra menteun solo Raskolnlkov o un Clyde Grilflths comete un solo crimen (que suele ser lnvestlgadopor un sólo funcionario judicial que no tiene, además, otro crimen qué descubrir) La resolución del' crimen •.. nos hace participar a nosotres de modo reflejo, en el problema moral · En los libros y las películas de hechos: nosotros no actuamos en absoluto. Quedamos como espectadores, capaces de estar escandalizados sm cambiar nuestro modo de vivir. Estamos eliminados de la "consistencia inherente y de las exhaustivas relaciones humanas de la novela". Nos hemos convertidoen"apparatcbicks". Yaquí vuelve Kazina Mailer, IIDparcialmente, pero con mayor energía: "ha vivido y escrito s~ vida con_la mayor apetencia posible de poder y satisfacción ~wbles a los norteamericanos desde 1945" pero, he aqu1·la advertencia: "La novela que no es de ficció~ no se_iropone cambiar la situación norteamericana que perlTllte tanta agresión literaria". ' El libro de Kazin no llega a conclusión alguna. Termina un examen ameno de Nabokov con un iuicio: "Nos ha salvado de es~r siempre a merced_de la épocá". No veo por qué no deb1eramos estar agradecidos por este respiro, sea Jo que fuere lo que ,\e ocurra a la novela en el futuro. Al igual que "el ·mundo , la Epoca es tan muda como la natur,Jeza. as!: L E A E En Rusia un miembro de la Honorable Maestría Deportiva tiene la obligación de obrar de acuerdo con la ideología del Partido Comunista. La filosofía soviética debe ser la suya. El resultado de como se fomenta el deporte en la Uruón Soviética se advierte en la abundante conquista de medallas que los deportistas soviéticos han hecho desde los Juegos Olímpicos de 1952 celebrados en Helsinki, basta los de Munich en 1972. -oOo- M ediante un curioso sistema de trabajo, mientras las madres se ocupan en tareas de indole diversa sus hijos desde el Jardín de Nil\os hasta el último ano de Pri• maria, están bien atendidos por personal especialmente entrenado para cuidarlos y orientarlos en asuntos de educación fisica. La Escuela Secundaria ofrece cursos de acondl• , cionamíento fisico para ,todo el alumnado. Luego se les adiestra en el deporte que más les interese. El programa de acondicionamiento físico incluye trepar en la cuerda, correr sesenta metros en 10 segundos, salto de longitud, tiro de la bala, patinaje y excursiones a pie. Todos los muchachos y muchachas de Secundaría tienen por obligación practicar tres de los siguientes deportes: futbol, basquetbol, voleibol, frontón, hockey o tenis. -oOo- E n la Uruón Soviética no existe· la segregación deportiva entre hombres y mujeres. Hay una absoluta igualdad y no es extrailo que hombres y mujeres participen en una misma actividad deportiva al mismo tiempo. El movimiento deportivo en los colegios y universidades es muy intenso. Hay también una gran cantidad de clubes deportivos de obreros y campesinos. La Unión Soviética formada por quince repúblicas di· !erentes que hablan ciento cuarenta dialectos, conside111 que el deporte es su mejor medio de comunicación y comprensión· nacionales. LOS TETRAMESTRES BENEFICIAN AL ESTUDIAN'I'.E DE LA UANL E I sistema de tetramestres, al implatarse en la Um_vers1dad Autónoma de Nuevo León, redundaría en benef1c10 de los estudia~tes ~ las diferentes escuelas y facultades af1rmó hoy el bcenciado Jesús Lozano Díaz Secretario General de la Máxima casa de Estudios. ' sisAgregó, al ser entrevistado al respecto, que al funcionar el tema tetramestral,_ los alumnos de diversas carreras pueden reduc1r sus estudios en uno O dos anos y además, se inoorporar1& al desarrollo social y académico de México. El sistema de estudios denominado de tetramestres reduce al llem~ en que l~s alumnos no tienen actividades académicas Yas1, un estudiante ya no desperdiciarla tiempo sino por el contrario se aprovecharla al máximo ' -¿Es factible que opere en breve ~I sistema de tetramestres en la UANL? -Mi opiruón personal es que esto ocurrirá después de que maes~os Yalumnos se concientlcen sobre los beneficios de este sistema educativo. Al respecto, como actualmente hay dos períodos de exá· menes, al .allo, fácilmente puede operar el sistema de tetramestres, que claro estarla ligado directamente al sistema de créditos de materias de las diferentes carreras que se ofrecen actualmente en la UANL. . or: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Adminislrador: ROIE~TO GARC_IA GARZA; Redacción: SAUL BALDE RAS PEAA Fotografli: _ALVARO _JUOS LEOS y ~OBERTO QUIROGA .. Semanario lnformativo ·y Cultural auspiciado por el Patronato U_niversitario de Nuevo León. Autorizado como correspondenc~a de Segunda Clase en la Administración de Correos~ 1~ ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 1' de abril :: lfSl. Oficinas Genera le~: Morelos 6S2 Ole. Teléfono 42-JS-68 ~terrey • N. L., México. Los artículos firmados son de exclusiv~ respon~~ilidad de los autores.- Toda correspondencia y rem1s1ón de fondos debe • :!'i!s~i.!':'! :sac:entea 'll~A UNIVERSITARIA.- lm;,"so Mont 5't dtNEdL1tora c;r-, S.A., Avenida. Col6n 101 Ptt., en trrty, . ., Mtxlco. TOME a �16 VIDA UNIVERSITARIA Para compartir ? Coca·C la a1 Hay mucho que compartir con el refrescante sabor de Coca-Cola bien fría, sabor que siempre va bien con la ocasión . .... s.s~ 4591 "A" ,.,.,. 1124Si7' Domingo 20 de Abrihle 1975 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1975 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 24 Número Número de la revista 1256 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 20 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1975, Año 24, No 1256, Abril 20 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 20/04/1975 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014035 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Ateísmo Educación Industria Metafísica Novela Sociología https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16028/VIDA_UNIVERSITARIA_1975._No._1255_Abril._0002014032.ocr.pdf 48901183b3c29de4139bd5e48b4572bd PDF Text Text 1 REUNION SOBRE ASPECTOS DE' ARQUEO LOGIA _E HISTORIA e /DEL NORESTE on la ¡resentación de la Primera Rewilón de Arqueología del Noreste de México del 23 al 26 de abril, será debidamente inaugurada en °Monterery, la casa_de la Cultura, edificio ubicado en Ave. Colón y Emilio Carranza. Este evento lo patrocinan el Gobierno del Estado y el lnstítuto Nacional de Antropologia e Historia tINAH). Participan en tan interesante evento, en: ARQUEOLOGIA Rosa Margarita Brambila, Sección de Arqueologia, Museo Nacional de Antropologia, Ma. Antonieta Cervantes, Curadora de las Secciones del Preclásico y Olmeca, Noemi Castillo, Jefe de la Sección de Arqueología, del Museo Nacional de Antropologla, Marcia Castro Leal, Curadora de las Secciones del Centro de Veracruz y Huasteca, Museo Nacional de Antrooologia, Felipe Solis O., Curador de la Sección Mexicana, Museo Nacional de Antropología, Dr. Arturo Oliveros, Centro Regional dél Noroeste, · Apartado Postal 1~, Hermosillo, Sooora,. MEXICO. Beatriz Braniff, Centro Regional del Noroeste, Apartado Postal 1664 Hermosillo, Sonora, MEXICO, Jaime Litvak, Director del Depto. de A)\tropologia de la Universidad Nacional Autónoma de México, Cíudad Universitaria, San Angel, D.F., MEXICO; L-Orena Mlrambell, Instituto ,Naci9nal de AntropolOJi(ia e His- · toria, Departamento de Prehistoria, Francisco González Rul, Museo Nacional de las Culturas, Margarita masco, l,'\lradora de la Sección del Norte de México en el Museo Nacional de Antropologia. HISTORIA inthya Reading de Murrieta, CentrQ Regional del Noroeste, Apartado Postal 1664, Hermosillo, Sonora, Bárbara Dahlgren Lindgern, Depto. de Archivos Históricos y Bibliotecas, Museo Nacional de Antropología, Dr. Enrique Florescano, Jefe del Departamento de Investigaciones Históricas, Guillermo Beato, Depto. de lnvestígaciones Históricas, Margarita Unas, Depto. de Investigaciones Históricas. Jorge González Angulo, Depto. de lnvestig#lciones Históricas, Carlos Aguirre, Depto. de Investígaciones Históricas, Dra. Alejandra Moreno Toscano, Depto. de Investigaciones Históricas, Profr. Wigberto Jiménez Moreno, Presidente del Consejo de Historia, Museo Nacional de Antropología e Historia. Profr. Antonio Pompa y Pompa, Jefe del Depto. de Arcluvos Históricos y Bibliotecas, Museo Nacional de Antropología, Dr. José Maria Muria, Centro Regional de Occidente, José Guadalupe Zwio 1~, Guadalajara, Jalisco, Jaime Olveda, Centro Regional de Occidente, José Guadalupe ZWIO 1833, Guadalajara, Jalisco, Felipe de Jesús García G., Museo Regional de Nuevo León, Pala~io del Obispado, Monterrey, N.L., Ma. Luisa Horcasitas, Sección de Etnografía, Museo Nacional de Antropología. COMENTARISTAS Y TEMAS r. Vidal Covian Martinez, La Independencia en el Noreste, Sr. Daniel Menchaca, Conquista y Colonización del Noreste, Lic. Rafael Montejano y Aguiflaga, La Enseflanza de la Historia, Lic. Eduardo Salceda, Utilización en los Archivos, Lic. Juan Fidel 7.orrilla, Las Constituciones de los Estados del Noreste,. Profr. Enrique Cordero y Torres, Las Letras y la Cultura en el Noreste, Dra. Ma. del Carmen Velázquez, Erección del Obispado. Ing. Ricardo Lancaster.Jones, Importancia de la Geneología, Lic. Luis Rublúo Islas, Las Letras y la Cultura en el Noreste, Profr. José de la Luz Valdez, Bernardo Reyes y la Industrialización del Noreste, Dr. Lino Gómez Canedo, Establecimiento de la Diócesis de Linares, Profr. Cuauhtémoc Esparza, Establecimiento de la Diócesis de Linares, Lic. Mario Colín Sánchez. Establecimiento de la Diócesis de Linares, Dr. Angel Bassols Batalla, La Regionalización en la Historia. Dr. Thomas·N. Campbell, Sr. Jorge Palomino r,aneoo, Sr, Gutierre Tibón Importancia de la Genealogia, Dr. Benito López Velarde, Establecimiento de la Diócesis~ Linares, 'Lle. Alfonso Rangel Guerra y Ernesto MeJia Sánchez, Alfonso Reyes y la Cultura en Nuevo León.., Lic. Ernesto Lemoine Viyicana, La Independencia en el Noreste. Lic. Humberto Gómez Villarreal y Dr. Romeo Flores Caballero, Fray Servando Teresa de Mier, Dr. Ray F. Briusar, La Intervención Francesa, lng. Pablo González, La Revolución en el Noreste, Dr. Anthony Bryan, Bernardo Reyes y la Industrialización del Noreste, Sr. Rodolfo González de la Garza, Importancia de la Genealogía. e S El Gobernador del Estado, doctor Pedro G. 7.orrilla Jesús Lozan~ Diaz, Secretario General de la Universidad, del Martinez, en compañia del Rector de la UANL, doctor Luis IDg. Abelardo Perches y de la Profesora Graciela Martinez E. Todd, del ingeniero Nicolás Treviño Navarro Secretario de García, hizo entrega de 55 máquinas de coser Slnger paria Ejecutivo del Patronato Laboratorios y Talle~s, del· Uc. este plantel. LA JUSTICIA SOCIAL COMUN DENOMINADOR DE LAS UNIVERSIDADES E l martes J ~n una sencilla ceremonia, el Gobernador del Estado, ooctor Pedro G. l.orrilla Martinez, hizo entrega de cincuenta y cinco máquinas de coser a las alumnas de la Escuela Industrial "Pablo Uvas" y que fueron gestionadas por el Patronato Pro-Laboratorios y Talleres de la UANL. En la ceremonia, estuvieron ¡resentes además el Rector de la UANL, doctor Luís E. Tockl; la Directora de la Escuela Industrial "Pablo Livas" profesora Graciela Martínez de García; el ingeniero Nicolás Trevii\o Navarro, Secretario Ejecutivo del Patronato ProLaboratorios y Talleres y otras destacadas personalidades universitarias. Al dirigir wi mensaje a los ¡resentes, el Rector de la Máxima casa de Estudios, ooctor Luis E. To<kl, pwitualizó: "O~ervando lo que pasa en otros Estados y en otras Universidades, donde a veces los gobiernos se confunden en sus objetivos y participan en la vida interna de las Universidades ¡ropiciando la anarquia, nos damos cuenta de la suerte que tiene el Estado de Nuevo León y nuestra Universidad de tener wi gobernante que cuando viene a la Universidad, viene a dar y a servir y que jamás exige o ¡ropicia intromisión en la vida interna de nuestra Universidad. ·•Es Wl gobernante que es wuversitario y que sirve en lo que esa palabra significa. Y el otro aspecto muy simple que quiero enwiciar es que tx>y en la mai'\ana discutiendo los conceptos básicos con el Departamento de Servicio Social y con los coordinadores de Area, asi como con un maestro universitario, el licenciado Raúl Rangel Frias; llegamos a la conclusión de que servir no es wia actitud que proporciona satisfacción a aquel que sirve; la Universidad, no quire hacer caridad, ni se considera una institución . filantrópica. En el Servicio Social se encuentran los universitarios con ellos ·mismos y una vez encontrados con nosotros mismos podemos en el ·servicio a los demás lograr la trascendencia que el universitario debe de tener con el medio ambiente que le rodea, así se logra el desarrollo individual y se que ustedes se formen m;iy ¡ro¡jcia la justicia social. bien, pero que también el medio que los rodea gocen de ecuerden ustedes los beneficios. La Escuela que cualquiera que sea "Pablo Livas", tiene ya wia su manera de pensar, o en estructura académica muy todos los sistemas politicos, ooena, tiene una proyección hay Wl común denominador: institucional y ahora tiene que todqs ~r_siguen que ~s la motivado por las generosas trascendencia del individuo participaciones del Gotierno ~n justicia social en el me- del Estado y del Patronato, dio que les rodea. equipó para su formación y "La Universidad persigue pata dar servicio R Mensaje de Echeverría en la Reunión de la ANUIES,en Qro. Señores Rectores y Directores: E sta reunión anual de rectores y directores de universidades e institutos de enseñanza superior del pais a la que asistimos, me ha dado oportunidad, como en cada una de estas asambleas a las que he tenido el honor de ser invitado, de referirme a temas que son de palpitante actualidad. Ello me obliga a hablar con la claridad y la franqueza que existe la lealtad a nuestro país. Las responsabilidades que el Estado tiene en materia educativa; el sentido social creciente en nuestras instituciones de educación superior, y la obligación en que todos estamos, sin diferencias de matices, de contribuir al fortalecimiento de la independencia del país, nos lleva al ,convencimiento de que no será con frases meramente literarias o ep academicismos, como podremos seguir avanzando en el camino que nos hemos propuesto. Quiero, en primer término, referirme a la estrecha identidad de objetivos que hay entre el Estado Revolucionario Mexicano, como conjunto de instituciones públicas y las instituciones de educación superior. Existe en verdad una meta común: buscar los camios para el desarrollo independiente del país. Creo que a estas alturas ningún maestro, investigador, o funcionario federal o estatal, puede pensar ya -como lo creen con mayor o menor sinceridad algunos pequeños grupos empresariales-, que el desarrollo económico y cultural de nuestra patria pueda lograrse entregando nuestras convicciones y nuestros intereses a alguna de las tendencias que en estos momentos se disputan la hegemonía del mundo en el terreno económico, en el militar y en el ideológico Por lo contrario, la mayorla del pueblo mexicano creemos que si luchamos p_ensando no en un crecimiento del pais solamente cuantitativo -que poSEMANARIO INFORMATIVO YCULTURAL AUSPICIADO dria enajenar nuestra soberania por los apoyos externos que se busquen-, sino urgando en nuestras propias posibilidades POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON económicas y culturales, lograremos lo que el Estado y las instituciones de enseñanza superior quieren: un país independiente. Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en la Hay una curiosa coincidencia entre algunos grupos, también• Administración de Correos de Monterrey, N.L. el 16 de abril de 1951 pequeños, que alardean de cierto radicalismo ideológico: ambos piensan -en su limitación de perspectivas-, que el crecimiento del pais sólo podrá lograrse apoyándose en potencias e intereses Domingo 13 de Abril de 1'75 extranjeros. En ese sentido, esos reducidos grupos, que se en\1onterrey, Nuevo León, México, Aie xxm cuentan en uno y otro extremo de las ideologías y de los Intereses )1orelos 652 Ote. Apdo. f07% "B" políticos (Favor de coatilluar ea la tl¡uleate pigllla) 1255 �2 VIDA UNIVERSITARIA MENSAJE DEL ••• (Viene de la Primera Página) rconómic9s, se ident1t1can plenamente: han esco~ido el ca• !Dino fácil de la entrega a lorritas de pensamiento y a intereses que no corresponden a las aspiraciones de nue~tro pueblo. Tales _posi~tones extremistas se mueven dentro de marcos muy s1mphhtados, propios de quienes con una aran J>treza mental, piensan que de fuera nos ve~drán Jas soluciones ya sea en los campos de la cultura o de Jos neaoc10s. SYrif! los mismos que estiman que con vinculaciones ext~nac1onales más o menos escondidas pero siem• pre tang1~les, encontraremos un cam.too de piogreso. Pero están equ1vocado1. Es curio~ observa,r cómo en ambos C;(lremos se socava__la d~tnna de Juarcz, que ha sido el primero de los mex1canos,. el g~an luchador por la mdcpcndcncia de Me-, xtco, Y quien s1emp~e nos recuerda que Jo que no haga• mos por nosotrus nusmus nadie vendni a hacerlo en nues tro nombre, · DESARROU.O INDEPENDIENTE SIN ABDICAR EN IAS IDEAS (') fquf hay u_na identificación, en estas convicciones. en• re o que el Est~do_ emanado de la Revolución Mexkana quiere Y las, 1D:Mlluc1unes de educación superior: un des. arrollo econom1co y cultural independiente , sin abd'1cac1un · en el terre no ue .1 ¡as 1·dcas y de los intereses económicos No basta que se postulen los objetivos supremos Ei aran probl~ma es cómu instrumentarJus. Es ev1dent" que Jºn_~l Cl'Cl:1m1cnto de la educación superior en el pa1s, con ~ u ruJX1un de. las nuevas gcncrac1unes en numeru ere• ciente . de mthv1duos. aumenta el problema de desempleo firofcs,onal, tuya ~uluc1un coincide con la búsqueda de, .osd camdmos tn la!t ta11::as econom1cas para el desarrollo m epen 1ent1 t cide . ,a 1a1ta uc oporturuuades de empleu con la aoun. oanc1a de egresados oc 1as escuelas super1o~s· st mult.., pucaran tos mc101.:otes y tos episochos para uni lucha ac, uva, exphcable, que podemos prever todos, por las opor• tumdaoes ae trabajo y, con cito, habrá desazón, disg11sto, mcerudumbre y una explicable rebeldía -de quienes pose. yendo conoc1m1entos y un Utulo profesional po hallen que la sociedad ha planeada para darles ~portun1dad ae aplicar sus conocimientos y tener el modo de ganarse le¡ltum.. mente la vida. Est_as fisuras, estas contradicciones s~iales pueden ).lroduc1r, en ~ luturo más que ahora, hondas 4i.visiones en!te los mexicanos y ~tocarnos más a merced de cualesquiera de las tendencias que se dlsputan la hegemonía mundial. . Pienso que si logramos trascender la idea del servicio ~oc.1al como. un mero requisito para obtener el titulo pn> tes1~o_al y ~1 hacemos una invesu¡ación en todas las áreas de mt!uenc1a de nuestras escuelas superiores sobre las po,., tencialidades. económ~cas existentes, y modificamos con la mayo,: celeridad posible los planes de estudio junto con 1• aclllud social de los egresado, y de los jóvenes pasantes, para un desarrollo económ1co independiente de México tilos lograrán campos para verter sus mquietudes, pn!llero: p~ra encontrar empleo y, al mismo tiempo para liacer alla~s de int.eres~s con ejidatarios, con collluneros, cor.. ¡x.quenos prop1eta~1os. para obtener ventajas reciprocas. Ese es el carruno del desarrollo independiente sin entregarnos ni a la confusión intelectual ni a inte;ese, ex• tc1nos, cualquiera que sea su ongen. "ºº UNIVERSIDADES Sllli CONSIGNAS PARTIDISTAS 0 Cua.ndo se t1at>1a del servicio social, cada día nos a. rece ~as clara.'~ , mluladon entre el. _que deben presfar fstud1a.n_tes _y pasantes, y_ la preocupac1on institucional de Jas Unt\:e1 ~,~atk~ e_ rn_stllutos de educación superior por os problemas 1...-conom11,;m dd pa1s. 1:.s necesano alrontar ~on :ccrte,.a. desde las escuelas superiores, el problema del est.no de sus egresados: con que ac.;tilud moral van a s li_r trente_a _Jos problemas sociales de Mt!xico y al mism: tiempo,. tuales van a ser fas oportunidades Cconómtcas reales p,ua o~tcncr empico y dar satislacciúo a sus 1eg1. urnas a~p1rac1ones de ganarse la vida N[? podemos. ya h~blar del serv11.: io social como mero rcqu1s110 edu1:a1.1vo, m corno .~upadon de fin de semana ºnact1tud de propaganda polll1ca que promueva la simple • orac1on de problemas, sin procurarles solución No podemos hablar va de todo esto, sin prfver las posibilidades de cgiplco de los t~cnicos y protesionales jóvenes. . Creo que _el loJrar ta comprensión global de que el destino de la _umverSJdades y de sus égresados, está vinculado en forma indisoluble, al problema del desarrollo económico, ~s en esto~ momentos para nucs1ro país de fundamen. tal unportanc1a · 0 Quiero insis_ti~ en que ahondemos no solamente en o:iestras c~nyicc10 es. sino .en su instrumentación práctica. e se ensene a 1?s estudiantes de los primeros años de 1as, esc~el~s supcno_res de todo México, un conocimiento mas ob¡euvo dd pa1s; y que para los que ya vayan a egres~r de ~ a~l~s y ~ obtener su título profesional se organice. un servu.:.10 social. que se proyecte, de~put!s de' obtenido· el tllulo, haC1a la busqueda de fuentes permanente, de empleo en tod~s aquellos campos de acción que hasta ahora no son cons1d~rados como láciles o tradicionales y que acudan a las n:g1oncs dt: M~xko t:n donde lrnva r~cursos naturales susct:pllblcs d~ ser explutatlos por eiic.Jatarios v comuneros. y los ayuden. Oue nuestros jóv~nes profesionales y técnicos, planeen con nues tros campt:smos formas de asociación económica para qi..:e asi no sea sólo una mera •proposición román tic~ a_quello de devolver al pueblo lo que el pueblo ha invertido con sacriflc10 en la educación superior. Oue el servici~ social se concretice, de modo permanente, .en la creación de fuentes de trabajo que• ataquen el creciente _desempleo para los egresados de nuestras escuelas supenores, y que a la vez sea una transferencia per. ~•nente de. tecnolog1a de nuestras universidades e instituciones té~mca.s d campo. que se traduzca en nuevas for. mas de traba¡os agncolas, ganaderos: industriales y mineros. par~ el aprovcchanuento racional de rccw·sos i:iatw·a1,tS todavía mexplotados. HEMOS SUPERADO EL PRESENTAR FALSA IMAGEN l>E MEXICO ¿Qué porveni.r espera •. la tranquilidad institucional de nuestra patna y a esa umdad que necesitamos los mexi. c~nos frente a todas .las asechanzas externas que han agredido con mayor lal:1lldad a nuestro país cuando los mexi• cai:ios hemos pa_sado por penados de lisura nacional o dcsumory. prol~mda! ¿Qué. porvenir le esplTa a la nación si a l m1s~o ucmp? que mcremcntamos las oportunidades de educac1on supt:n_or no em.:onrráramos el modo de mullipli. ca~ las ·oportunidades de aplkarión ernnómira y de trn• bajo para los eg;n:sados de las universidades ~ ·institutos supenores? Se ha supen.ttl~ ~n México _aquella tesis po··firisla que para obtener pn:st1g10 ante pa1ses extranjeros proyectaba falsament~ la imagen de Méxiro como un cUerno de Ja abuf!danc1a. Sabemos y reconocemos que el 40% de nuc"tra patria es .dcsC'rli~·a o semid~sértica: que no hemos apro\'C• ,,echado, a tra,·cs de los siglos, las ~randes posibilidadl'S del -los 10. mil kilómetros de litorales-. v que ha, .. ta anu,a•. cr: l... ; terrenos de la Cl:Onomia v la ·cducadón co~ ea otras malerias, iniciamus u.na honrada reclil~ rar 11,ac:!Qll. Sab~mos que hemos venido produciendo técnicos y prole~1onales para un mero eJtrc1c10 (go1sta e ma1v10ua• Jbla oc -las act1v1daaes para_1as _cua1es mm s1ao prepa1d.• ous. \lemo~ tamo11::n, con oojet1v10au, que no aounaan tas uportumoades _ue empico para ellos. La uesumon oe ,os mr xi :wos se fomentará si coin• Otra reflexión que deseo formular ante ustedes e-; este diálogo que ya se va haciendo tradicional, es la necc:,10ad ae mantt:ner con firmeza ;¡ con lealtad verdadera la m. ocpendeoc1a y la au10nom1a de las instituciones de ense,. ñanza superior trente a todos los intereses. NQ son sola• mente el Gobierno Federal y el Gobierno local o tenomenos cJc cacicazgo pueblerino los que pueden alectar la vida de las instituciones supenores; son intereses economicos o pohticos, nacionales o extranjeros, los que a veces pa. recen alectadas. ¡Qué lamentable sena ver que hubiera con>1gnas del PRI o del Partido Comumsta o de otros partidos o grupos de presión para mfluir en las determma• cioncs de nu~stras universidades! • Nece~itamos, si realmenle queremos hablar de autono,. mía, que no se supedite la dirección de ninguna un1vers1 ... dad o msutuuon tccnica a consignas partid1~tas. Necesita• mos que. haya una gran responsabilidad. un gran sentido del equ1hbno !rente al poder púbhco y frente a los intereses pohlll.:os, nacionales o extranjeros, para que ha)'a lealtad cuando_,e pida respeto_ a la auto~omia. Lo digo frente al Partido Revuluc10nano lnstJtucional frente al Parw.lo Comunista, trente a los grupos empre~ariales pod~rosos del pa1s y lrente a los intereses pohllcos de todo' ¡enero. . J::s muy fác~l abdicar. de las convicciones con que se J1rman dedaral:1ont;s. quejas y.redamos. Lo diticil es encontrar el . cquili~no que la ver_dadera cultura requiere parn~ al .mis~? tiempo que se onente a los jovenes en la propia d1íecc1011 e_durnt1va para un desarrollo político prer grc~1sta, ~abcr mantener la independencia trente a todos los m tcrcscs. Tampoc~ es posible hablar _en son de queja del empico de la v1olenc1a. cuando tácita y expresamente se han apo)'.ado secuestro~ y guerrillas que son ienómenos de vio, Jencia. Es nec~sano ser consecuentes con las iPeas. Si no hay l!na capacidad de la verdadera cultura para encontrar suluc1on~s a los J?foblemas pol(ucos de nuestro país y a los problemas social e~ -muchos. de ellos antiguos, muchos de ellos muy comphcados-, .s1 se abdica. simplemente aceptaod~ en u~_os casos la v1o~incia y el crimen, y en otros casos quejandose ~e los mismos, no se está abogan. do con_ lealtad por la idea real de la autonomía de las 1nst1tuc1ones superiores. . Esto tenemos que . decirlo con toda franqueza: es Jo m,sm? mostrar s1mpat1as por un secuestro o por la acción. guernllera, qu~ desde otro lado, en sectores ajenos a las escuelas. supt:n';)rt:s, provocar la intromisión o la violencia. l!na actll~<.1 a~1 corres~nde .ª los mismos primitivos, antirrevoluc1ona!·1os y anllmex1canos patrones infracultura. les. Reconoicamoslo con lealtad, si venimos aquí a hablar del respeto a la autonomía de las universidades e institutos superiores. Demos, pues, todos, con lealtad un paso adelante· no permitamos la intervención ilegítima del Gobierno . Federal de los gobiernos est_atales. de los partidos politicos o d; los grupos de pres1on en el seno de las universidades y llevemos a los protesores y a los estudiantes una verda. dera convicción nacionalista, porque si no es nacionalista no es revolucionaria. Y nunca será revolucionario pensar en ent_regar el país a algún interés económico o político extranjer1zante. Esas son, se~ores rectores y señores directores algu-n~s de las. reflexiones que en un diálogo P.Crmanen'te ve• mmos haciendo. Desterremos todos la tác1l la primaria la elemental violencia física e intelectual. ' ' Las soluciones ideológicas simplistas sólo denotan pereza mental y no la mcesante búsqueda ni la insatisfacción creadora que debe haber en materia, hlosólica y social en nuestros centros de álta culturá., DEBE HABER COORDINACION Y hablando de esa autonomía y _de esa independencia, e~ al m1s'?o uempo necesano mencionar la coordinación. S1 no existe una digna coordinacion con un recíproco nspeto_ para tareas ae desarrollo, no podrá encontrarse rl cammo para el empleo de los conocimientos de los egresados de nuestras c:scuelas superiores. . Cuando sa\gan al campo_ nuestros pasantes y nuestros Jóvenes proles1onales y técmcos -y esto insisto lo nece. si tamos con mayor ur~encia cada día-, 'tendrán' que bus-car los caminos de coordinación con la inversión federal con los planes de desarrollo nacional y con los grupos de campcsmos y de trabaJadores que: estan inmcr)OS en una gran corriente política rnl!xkana, a lin de lograr una mayor clit:ac,a y protluct1vidad. · Si no St! Heia a encontrar un común denominador, en qae haya la bu,queda y el hallazgo de una positiva acción de: los mexicanos, de benéfica inUuencia en este redescubrimiento de Mex.ico. en que, romo aquí se ha mani. testado,_ debemos encontrarnos todos los días, no habrá una aplicación lecunda del saber adquirido en nuestras es- Domlqo U de AbrO de lfll cuelas superiores, No proclamamos una vacua politica de unidad IIICIO, nal, que en su .s1mphc1dad sólo es posible encontrar CII los . país•~ totalitarios. Los paise~ totalitarios viven IIDI pohllca s11Dple. Allá hay unos que mandan y otros q111 obedecen. Los que obeaecen tienen que pensar poco· que mandan no ~~nsideran que aquel10~ que obeaece~ . : portad?re.s tamb1en de una capacidad intelectual y de una d1gmdad .que tcdos debemos reconocer en cada ser humano. La d1gmdad humana es el punto de partida una lucha que tiene entre nosotros una expresión d~ta,, cada, en t;l co~b~te permanente por el respeto a la auto. nom1a umvers1tana y a los centros de educación superior. ra Hay '-!n.a coinci~enc1a también entre muchos aspectos de la poht1ca _exterior -que es responsabilidad conshtu.. c1onal del Gobierno Federal de nuestra patria- y la búsq~eda de la verdad a través de los diversos •istema, fito,· sobeos, que se realiza en los ~eotros de ,.rlucación supcrio~. La ~ns1s econom1ca, po11t1ca y moral que vive el mun. do, ~.bhga ~ .3:quéllos que no quieran colocar en una si,. t~ac1on .dcf1~ll1va Lle depresión a sus pa1ses, a una mayor vmculac1on 1ntc1 nac.;ional. ~mg~n puc~lo polJna. ponerse com_o_ ejemplo para Jo,. demas. 1=,so sena una aclllud de pnm1t1v1smo intelectuaL Cada pa1s d~be e_ncontr~r. Sl!S propias soluciones de acuerdo con ~u h1sto~1~. su 1d1t?srncras1a y sus objetivos nac~ nales., ~ornprcndu:ndolo as1, el Estado federal mexicano ha mWllp~)cado su vrnculaciún con todos los países. Sabemos que al1rmurnos más nuestras convicciones el respeto a nue_stras verdaderas motivaetones nacionales, si dejamo. airas temores para ubtl!ner vinculaciones amistosas con todos ~os países. que quieran. en una u otra forma, man. tener mtercamb10s creadores con México. ,y scg~ros de nuestras ideas, hemos multiplicado nues. tra!i rclac1ones con pa1ses que tienen a veces viejas y cm,, polvadas i\1stitucioncs, y también con otros que representan una lucha para el avance social -con respeto a la dignidad de los hombres-; con países de gobiernos tota. litario,, que en lo anterior no respet.tn las libertades v con otros que buscan en cualesquiera formas sobrevivll' simplemente en este mundo en crisis ' LIBERTAD EN LAS UNIVERSIDADE9 La política exterior mexicana se abre a todo el mundo de la misma manera que las institucione~ de educación superior deben analizar, sin dogmatismos, todas las corrien• tes ideolóJ?icas y filosóficas; en ello. existe un paralelismo,- P:ebe haber en las es~uelas de educación superior un anal_1sis de ~odas las corr!entes de pensamiento, sin dog, mausmos s1 es que se quiere ser congruente con la lucha en favor de la autonomía. No constriñamos a nuestros jóvenes a una sola co. rrientc fil?s?fica no fraccionemos su espíritu. Suscitémo:,,, los el esrmtu _de la_ lucha y de la búsqueda, del hallaz~o de una hlosof1a social que los conecte finalmente con la realidad de México que exige un desarrollo político cultu. ral y_ económico en la libertad. · "'f. si realmente queremos _-fuera . de toao aogmatitmo 1deológ1co--, mantener la libertad y la autonomía de nues.tras mstituciones. qu.e se debata .cl_vilizadamel'}te_.toda comente y toda tendencia; que no se¡¡¡¡ ,excluidos .ni ._,. :pulsados .de nuestras instituciones, por razones ideológica.e¡, Jóvenes que np están de acuerdo con dogmatismos que se pretenda implantar en instituciones de alta curtura. Orientemos a nuestros ióvenes hacia esa actitud dP. duda v en• cuentro de la realidad de México. que permita el d<5arro llo y la coordinación de tendencias dispares. Este es un concepto de unidz-i nacional sin solucione! totalitarias, sin las fac:iltJ .f stmp~c J solac1ones totalitarias lle las dictaduras que están menudeando en el mundo con t!,o u otro si1no ideológico. Esto es lo que propugnamos para México. Creo que en esto podemos honorablemcole ~omcidi_r el Estado federal, los gobierno, estatales y las mst1tuc10nes de alta cultura de nuestra palria. Contin~aremos reflexionando juntos, en este pafs que preserva siempre sus libertades señores rectores señores directores. Continuaremos haciefldo un esfuerzo 'en materia económica porque nuestras instituciones &uperiores sigan creciendo. ·continuaremos también "cordando que así como ne,. cesitamos una edúcac1ón popular que vava en lorma Cl'f' ciente a los hijos de los campesinos v los obreros, sólo con una ·politica de crecimiento armónica y de desarrollo verdadero. México lo~rará salir adelante. Cada día para la educación en todos sus niveles se :equerirán más elementos económicos. Por eso es ur¡ente que nuestros profesionales y técnicos no salgan de nues., tras instituciones simplemente con el objetivo de encontrar una colocación para ~anarse ]a vida, sino para ver cómo contribuyen a la multiplicación v íortalecimiento de las actividades económicas que permitan después la ,adquisición de mayores elementos para mejorar todos los niveles de la educación. Si no nos decidimoi a encarar estas realidades. con toda franqueza y con toda claridad, caeremos en meras observaciones, aspiraciones. lamentos y recriminaciones en una forma simplista. dando la espalda a la compleja rea, lidad social del mundo v de México en esto, momentlll Señores directores y señores rectores: He estado muy satisfecho y contento estos momentos con ustedes, corno en cada ocasión anterior en que me hatJ invitado a acompañarles. Los felicito porque se han rCI> nido para deliberar con libertad acerca de los asuntos q.les preocupan y para plantear sus aspiraciones. El día de mañana -V eso debe ser motivo de rtP cijo nacional-, se iniciaiá el mandato de los gobiernot constitucionales de dos nue\'os Estados de la República: Quintana Roo y Baja California Sur. Estamos luchando ea todos los aspectos J)Or una mayor integración nacional: porque nuestra patria en todos sentidos crezca, y sólo coD una voluntad de trabajo, en la libertad. esto será posib!L Las universidades y los institutos técnicos de nuestra 'pitria, en conjunto, son la mejor garantía de ello, y ]a m,1 alta trinchera. Asumamos, pues. todos, nuestra responsabi]idad para que nuestras casas de altos estudios sigan ~ cicndo con libertad v dip:nidad. Hov. 4 de abril de 1975. declaro solemnemente clamdrados los trabaios de la XVI Asamblea General de la ~ ciación Nacional de Universidades e Institutos ~e EnseftlDII Superior. ...... 13 de Abril de 1'75 PENSAMIENTO y TRAYECTORIA DE PASCAL j1EIAS SOCIOLOGICOS La Academia de la Lengua (Cenleurlo Glorloeo de IU ENTRE EL TEDIO YLA SOBERBIA Agustia Buave Fernández del Valle Doclor en Derecho y Doclor en Flloeofla b.c. Fuadacléll) Uc. Gawo Sallau Qulroga H ace justamente cien allos que se cumplen lx>y, de la fundación de la Academia Melicana de la Lengua. Nació el 13 de alril de 1875, dla lejano y maravilloao. El siglo transcurrido confirma el Insigne mérito de su creación y la necesidad patriótica de seguirla impulsando, para taen de nuestro idioma que lieredamos de la Macre Patria. ~andecer nuestro idioma, darle lustre y etljlienmr • recordar a Cristóbal Colón y a sus heroicas carabelas. ¿Qué 1111 trajeroo esas célelres embareaciones?. Como regalo magnifico, ms trajeroo el Idioma castellano, uno de los más bellos, ricos y florlms de la tierra, lnatrumealo inapreciable de la cultura Universal y ¡roplo ·para hablar con Dios, al decir de carios V de Alemania y ¡rimero de Eapalla. Nos traj4;1"00 también la religión cristiana, una de las más altas elaboradas por el lx>mlre, con un gran valor ético y filoaóflco ; la hidalguia castellana o sea el esplritu qaijotesco apartado de las cosas materiales y el sentimiento de ho111r espaftol, que es la base y la esencia de la familia melicana. , Ccmo un lx>menaje al idioma que hablamos, nos permitimos evocar ahora, el centenario de la fundación de la Academia Me:licana de la Lengua, a la que han pertenecido ilustres escritores melicanos, entre ellos los mievoleoneses, Alfonso Reyes, Nemesio Garcla Naranjo y AlfOIIBO Junco, éste último, recientemente desa- pareddo. Su origen tuvo lugar el 13 de abril de 1875 y desde un -¡rlm:ipio. se impuso la patriótica tarea de conservar la pureza de la Lengua, de restituir todo ¡resligio y esplendor del idioma que heredamos. Si politlcamente ya 111 estábamos unidos a ella y los palses de Hispano América, por el idioma de Cervantes, de Quevedo y de a lope de Vega, seguíamos vinculados. L a real academia Espallola ( bajo cuyos auspicios nació la nuestra) nació en los romienzos del aiglo xvm, en 1713, y fue a¡robada su fundación en cédula 9¡)edida por su majestad el Rey Felipe V, el 3 de octulre de 1724. Si el idioma es la patria, su ¡ropósito fue cooservar la lengua, fijarla y pulirla, porq11e de esta manera se fomenta la nacionalidad. El 24 de 111viemlre de 1870 la Academia Espallola, acordó la aeación de Academias de la Lengua Castellana, como córrespondlentea suyas, y a su semejan:r.a, orgaiuadas. . Se deberían regir por los estatutos y reglamentos mismos de la espallola y el número de académicos, no podían bajar de 7 ni e:rceder de 18. Las nuevas Academias debian fundarse en Colomtaa, en Venezuela, en Ecuador, en Centro América, con residencia en San Salvador, en Perú, en Bolivia, en Cltle, en la República Argentina, que rom¡renc!ería el Uruguay y finalmente, en Méxi.C(). Fueroo 1rece los ¡rimeros académicos melicanos, el Lic. Sebatiáa Lerdo de Tejada, Prelldente de la República, el Ilmo. Sr. Dr. JD&D Bautista Ormaecbea, ottspo de Tulancingo; Don José Maria de Balloco, Don Alejandro Arall¡o y Eacaadóa; Don Caslmlro del Collado; Doa Joaquia Cardoeo; Don, Joaqula Garcia lcazbalceta ; Doa José Sebatlú Segura; Don Francisco Plmenlel, don José Maria Roa Bárcena Don Rafael Angel de la Peña, Don Manuel Peredo y Don Manuel Orezco y Berra, odos ellos r econocidos escritores. ,A su primera sesión y a las siguientes, asistió-Don Sebastlán Lerm de Tejada, m en su carácter de Preside.nte Constitucional ele Ja .Kepublica, sino de académico. Aún más: cuando sus deberes oficiales le impidieron asistir, siem¡re se disculpaba y pedia se le infonnara de los acuerdos tomados. Hay una carta de la Academia Espallola, suscrita en Madrid en 1875 por su Secretario Perpetuo, que se conserva en el archivo de la Institución y por la cual dicho funcionario, que lo era el Sr. Don Manuel Tamayo y Baus ratifica la creación de la Academia de México y afirma que sus integrantes son todos 'ellos "ilustrados y finos an¡antes del idioma castellano" por lo que, de la oooperación -activa y fecunda entre ambas Academias vendrán indudablemente "l'l!sllltados venturósos pata la gloria literaria de ambos pueblos". La sesión solemne de instalación tuvo pues lugar el 13' de Abril de 1875 y la ¡rimera aealón de trabajos el II de aeptlembre de 1875, en el domicilio de Don Alejancro Arqo y Escandón. en la antigua calle de Medinas Número 6 lx>y cuarta de la Repúllllca de CUIia, l 3 VIDA UNIVERSITARIA -LXm- E n el dinamismo h1DD8110 yt oscila entre posiciones extremas. La diversión - fuga de II miamo- lleva al tedio. El ensimiamamiento conduce a la soberbia. En un caao ha)I cansancio, desilusión; en el otro, lnfatuidad, vanidad. • Nos volcamos hacia fuera porque sentimos cierta desazón, porque estamos agitados. El esfumo de· dispersión nos Jl181iiene ten110S e Insatisfechos. Tratamos entonces de llberarms totalmente de la circunBtancla. InúW Intento. Nuestra impotencia es limitación. Y nuestra limitación suele traer delBliento. Por el delBliento entramos al gris y desolado campo del aburrimiento. Por el aburrimiento sentimos tristeza comedida, Inseguridad manifiwa. Decididamente la vida no llega a satisfacernos. La radical •instatilidad trae aparejida la inquietud. El ¡roces,, llin embargo, no se cierra en el callejón sin salida de la desesperación o de una angtlltia sin remedio. La deSa"ipción de este ¡roce1IO ellistencial está ataerto a la posibilidad de una superación. La subordinación -o religación- del hombre a un Ser fundamental y fundamentante es ¡revla a su inqaietud y dispersión. Esto lo sabe Pascal, aunque no lo haya dicho con estas palabras, a fuena de pensador aistiano. "Descripción del lx>mbre : dependencia, deseo de independencia, necesidad" (Fr. 126, 387. Ed. Brunsdlwig)Estas palalras suponen la base, el apoyo a raiz de la elistencia humana. Traza Pascal, a combiuaclón, los pasos o fases de la extroversión: "Conclción del hombre : inconstancia, tedio, inquietud" (Fr. 127). El agitado e lnronstante extravertido siente un aburrimiento nivelador, aplastante, amnadante. Se subestima, se des¡recia y casi se aniquila. En este des¡reclo del ¡roplo ser, negación del dinamismo ascencional. se pocria concluir en el "morir por tu lleno de inquietud". "Estoy lleno de lnqwetud, serla mejor", eSa"lbe Pascal. Inquietud ellistencial ¡ropia de un ser finito, comentamos msotros. La Inquietud penetra el pensanúento, la voluntad y el sentimiento. Proviene de la fuga de 11 mismo en el momento de la crisis. Apunta el recogimiento tras la dispersión-, al ensimismamiento -después del tedio--. Mauricio Blondel apunta: " La verdadera angl!ltia de Pascal m ¡rocede de una lnqaietud personal, ni de un temor dolorido y tembloroso. ni aún de su humanidad con¡aslva y desengallada ; 111 ha podlm sufrir el tener un col'Ulln más abierto que su inteligencia. Esto es, las e:i:ageraclones del jansmismo m son la e¡piicación de su agonla hálma; pero han contribuido a volverle más penetrante y más lecunm". (M. Blondel: "Le jansenlsme et le antljanaenisme de Pa&cal" -Eludes sur Pascal- Rev. de Metapbyslque et de Morale. Tomo XXX. núm. 2, 1923, p. 147). No creo que valga decir ~mo lo dice José Perdomo Garcla,- que "la inquietud pascallana m es una co~cia de un elltar en el mundo. Surge en el ¡reclso momento en que lle empieza a dejar de estar en el munm" ("Antropologla Filosófica Pa&·caUana", pág. '11, CUaderma de Hwnanidadea, Malk'ld 1949). En rigor, el introvertido m deja de estar en el munm. Y la Inquietud pascaliana es la inqaietud de un esplrltu en el mundo. " Viendo la ceguedad y miseria del hombre, contemplando a todo el universo emn11decim y al hombre sin luz, abandooado a si mismo y como perdlm en este rincón del universo, sin saber quien lo ha puesto alli, lo que ha venim a hacer, en que parará al morir, incapaz de tom comcimlento, me horrorizo como un homlre a qaien lle hubiese tran&portado dormido a una isla desierta y espantosa, y se despertase sin conocer donde está y sin miedo de salir de alli. En Jo que respecta a esto me acmlro como III se cae en la desesperación por un espectáculo tan miserable" (Fr. -693, 646); e uando el lx>mlre, a fuerza de enaimlsmamionto, se autoconvierte en centro y eje eJ:C!uslvo de su clnami.smo, nada". borra el contorm y cae en soberbia. La ¡ret1111Ci6n (quemamos ser conocidos por toda la tierra) y la vanidad I movimiento es un constitutivo de la vida humana. (llos divierte y contenta la estima de cinco o seis penonas) "cuando un soldado o un labrador se quejan de la carga ¡redisponen para la soberbia. El orgullo que !lenen basta para coueclr III a,Iimismo nllllgarles o no 110s desmeslD'ado-- es una vanidad del sentimiento de la inhaCEI' nada". ¡Curiosa conclción la del lx>mtre: en mdo del terioridad que se ¡royecta al mundo. El deseo inmoderado de móvlD!iento, hacia el cual está ¡royectado, buaca la trin- ser estimado por nuestros ¡rójlmos lleva a cometer inquilidad y el reposo! Entre el movimiento y el reposo zigza- sensateces. Los animales no se acnlran. El orgullo di• gueamos basta encomar la muerte. No aolo las cosas torsiona el ser limitado del hQmbre, envanece y enfatua, La ¡resentan diversas cualidades, sino el abna misma tiene superación del tedio y de la soberbia -itinerarios lalllmadiversas inclinaciones. " De ello ¡rocede el que se llora y se se trasciende en Dios. La esperan:r.a pascaUan• lliem¡re está ria por una misma cosa". La sucesión de estados anímicos cansa al lx>mlre. La realidad circundante m siempre obe- ¡resente. . dece a nueslros impulsos. Como mueslra de esa fati¡p)sa 811Ce8ÍÓn de estados, Pascal nos describe el si&!úente caso: "Tedio que se sigue de dejar las ocupacloneu laa que lle está habituado. Un lx>mbre vive agradablemente en su lx>gar. Ve a una mujer que le guste y viva cinco o aels ellas en el placer. Vedle misl!'able si welve a su ¡rimera ocupación (Fr. 128, ~ 387). Supongamos que un lx>mlre trata de guarectne, por todos lados, del peligro del tedio. Aun cuanm se viera al alrigo de circunstancias desagradables, "el teclo m dejarla de salir del fondo del corazón, donde tiene ralees naturales, y de llenar el espíritu ron su veneno" . Precisamente tratamos de divertlrms para matar o disminuir el tedio que ms es comatural. " De este modo el hombre es tan desgraclam quese aburriri a a!Íl sin motivo de tedio por el estado propio de su complelión. Es tan vano que ¡resentánmsele mil ocasiones fundamentales para el tedio, la mejor cosa, como un billar o una pelota que lance, basta para divertirle (Fr. 139, 394). Nos aburrimos m sólo por estar inadecuados con la realidad - tedio circunstancial- sino por nuestra ¡ropia condición humana - tedio habitual-. Una melancolia densa impregna y apesadumbra la situación humana. Pascal fue , indudablemente, un melancólico. Yo también lo soy. Por eso le com¡rendo tan bien. Um de sus médicos de cabecera llegó a decir: "Pascal sufre un malestar en sus entrallas que proviene de un humor melancólico". Pero aqui no se trata del talante ¡rimordial de Bias Pascal, sino de su estudio sobre la condición humana. '.E P ese a las oscilaciones entre el tedio y la soberbia, las disposiciones del hombre permanecen fijas. Hay una fundamental disposición para la inquietud. "Tengo el espiri- -.111mo es !! ci garru Todos apetecemos con ansill los consuelos y aulilios que ¡roporciona el vivir ron los demás seres de nuestra especie; pero fácilmente venimos a querer que estas grandes ventajas se nos concedan sin el trabajo de retribuirlas. Los beneficios que hacemos nos parecen enonnes; los que recitimos, siem¡re escasos.-Vlcenle Gemález An11íu. Pieusa bien antes de comenzar; pero cuando has decidido no lalerpoaps la duda.-8ALUSTIO, . .na.. .......... �VIDA UNIVERSITARIA en el caliente vientre de la montaña. 111 Yo le he visto la sonrisa Mona Lisa, y he adivinado el misterio que esconde. Sé, que •tiene las entrañas encendidas•t se que tiene en el vientre al hijo del Sol, engendrado en Inmaculada Concepción. Cuando se mueve el crío sonríe sensual. Yo la he visto; y la he visto llorar cuando el Dios Padre olvida a la Virgen Madre, cuando el Niño quiere nacer y no nace. A veces llora de vergüenza. A veces grita y blasfema. A veces gime y se enferma, y nos esconde la cabeza. Todas las vírgenes absolutas saben que en el lecho de la tierra los gusanos violarán sus grutas, y aguantan, y agradecen, y esperan. Pero ella es nuestra virgen perpetua sin los dolores de sabrosos partos. Su marido la ful~ina y la deja; caricias, sólo de día, y a ratos. Esposa del Sal y Reina de Quito Por Sabine R. Ulibarri Universidad de N. México en Albiquerque l El triste plañir de campanas se pierde en las hondonadas. Viste los tules de la noche, y como los fantasmas, se sube a dormir y a morir en el regazo materno de la montaña. 11 El dulce tañir de campanas se alza en las enramadas; saluda al sol de la mañana como alma matutina y santa. Se resucita y amanece Y el Sol Dios - el Dios chulla, cacique de los hemisferios, marido aprovechado, se va por otro lado. Se olvida y se divierte en otras chollas y otros rehenes extranjeros. No hay en tierras del Ecuador quien pueda o se atreva a ser su San José para aliviarle su dolor y apaciguarle sus querellas con un acto de fe. El Cotopaxi no quiso acompañarla a Belén por ser tan viril, y ~r tener y_a su p~opto harén. Y el plañir y el tañir de las campanas suben a dormir y a morir en sus entrañas, a celebrar y festejar, a consolar a la esposa del Sol, a la madre del Dios Solito, a la hembra real de los senos andinos. PEERLESS TISA S. A. Dombtgo 13 de AbrO de lflS Becas en el Extránjero que Ofrece Relaciones Exteriores ONUDI: SEMINARIOSOBRELASINDUSTRIASDELMUEBLE Y DE LA EBANISTERIA Finlandia, del 11 al 30 de agosto de 1975. Idioma: inglés. Requisitos: ~~sem~I\~ un cargo de director técnico 0 de responsabilidadsurular en la industria secundaria de la m~~ra (muebles, ebanistería, etc:). Limite de entrega de solicitudes en la S.R.E.: 20 de atril de 1975. ONUDI: PROORAMADECAPACITACIONENEL TRABAJO EN LA ESFERA DE LAS INDUSTRIAS ELECTRICAS Suecia, del 11 de agosto al 31 de octutre de 1975. · Idioma: inglés. I_tequisitos: poseer título universitario y un mínimo de cmco ai\os de experiencia profesional en actividades relacionadas con la industria eléctrica. Limite de entrega de solicitudes en la S.R.E.: 2 de mayo de 1975 OEA; CURSO SOBRE CIENCIA DE ALIMENTOS TECNOLOGIA DE ALIMENTOS E INGENIERIA DÉ ALIMENTOS. Brasil, doce meses, a partir del lo. de octutre de 1975 Idioma: espai\ol y conocimientos de inglés. Requisitos: poseer título universitario y desempeftar un cargo relacionado con la investigación tecnológica o científica. Limite de entrega de solicitudes en la S.R.E.: 20 de mayo de 1975. JAPON CURSO DE ENTRANAMIENTO EN INGENIERIA DE REDES TELEFONICAS EXTERNAS. Tokio, del 26 de junio al 5de octutre de 1975. Idioma: inglés. Requisitos: poseer título universitario y desempel\ar un cargo relacionado con telecomunicaciones. Limite de entrega de solicitudes en la S.R.E.: 21 de atril de 1975. O.E.A. CURSO SOBRE DERECHO TRIBUTARIO Argentina, tres meses, a partir del 29 de agosto de 1975. Requisitos: poseer título universitario y experiencia profesional relacionada con la formulación y aplicación del derecho tributario. Limite de entrega de solicitudes en la S.R.E.: 3 de junio de 1975. O.E.A. CURSO DE ADMINISTRACION TURISTICA Y HO. TELERA Austria, ocho meses, a partir de octutre de 1975 Idioma: inglés Requisitos: haber terminado estudios secundarios o alguna carrera técnica y experiencia práctica en actividades relacionadas con el desarrollo turístico. Límite de entrega de solicitudes en la S.R.E.: 13 de mayo de 1975 INFORMES EN LA DELEGACION DE LA SECRETARIA DE RELACION~ EXTERIORF.S. EMILIO CARRANZA Sl,JR 730, MONTERREY, N.L, Dicen Nuestros Colaboradores ROBERTO VALENCIA ROBL~ DAVALOS NUM. 55 NOGALES, SONORA, MEXICO. Abril lo. de 1975 PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON APARTADO NUM. 407% SUC. "B" MONTERREY, N.L Apreciables señores: En esta ocasión y por tratarse del ANIVERSARIO DE PLATA de ese H. Patronato Universitario, quiero y tengo el valor de elevar hacia ustedes mi más ferviente admiración y afecto por el logro alcanzado en la mejor de las siemtras, pues con las semillas impartidas en los terrenos de esos vuestros templos del saber, seguro es que las futuras generaciones bendecirán westro esfuerzo a la vez, én el ascenso es¡iritual tendreis en el haber la mejor de las cosechas.- Ya fue dicho por una alta identidad espiritual que: "LIBRE ES LA SIEMBRA PERO FORZOSA LA COSECHA".-¡ADELANTE! os dice el más obscuro~ entusiasta de sus colaboradores que no terminó siqÚiera el· quinto afio elemental. Dommgo 13 de Abril de 1'75 .5 VIDA UNIVERSITARIA Llter~tura Braslleña tensa manipulación del ele- es de las obras qué- valen la mento mítico. pena conocer. élida Piñón y ''A a a da Paixao'' Es, sin duda, la presencia de esos elementos pri• mordiales míticos, bWldidos en la materia ficclonal de este libro (en su tenso lenguaj~ m~fórico, perSODBJes • símbolos, efabula?ón ~ótica espacio mítico, unagística precisa al mundo natural.en bruto, etc_.) lo que determina su ambiguedad, su forma excesiva y tosca que parece algo apenas emergente ~l caos y toda~ no. r~DOC1ble por la mteligencia. NOTAS- 1.-Néllda Plfton, A eua da Nelly Novaes Coelbo GABRIEL ARCANJO - 1961 insaibe A CASA DA PAI- cendente. Sexo ( "casa da Palut. Rio, Ed. Sabiá - José paixao") es revelado como (Universldade de S. Pallo) (2) Y MADEIRA FEITA XAO. Lida en el plano lineal Olímpio, (R. Marques de conocimiento integral del R. Abilio Soares, 353-34 CEP CRUZ-1963), (3) Néllda alre de la pura denotación (o del Olirida, 12):, 1972. Ser; y más, como elemento OM5 S. PAULO BRASU.. otro camino en su universo puro realismo) su materia de ficción, en TEMPOS DAS permanece .hermética o sin plasmador del pensamiento. 2. Idem -Gala Mapa Sao "Mudar el estado del cuerpo Mipel Arcajo. Rlo. GRD, .lemento de los más FRUTAS (4) (1966). En esoB sentido y gratuita: A través era alterar todo el pensa1961, (EXG. destacados entre los no- cuentos, la naturaleza es .de la enigmática aventura en miento..." Es lo que dice, la 3 Idem Madelra feHa Cruz, velistas brasileftos de la asperamente sondeada por que se enredan sus cuatro extrai'la Marta de esta CASA Rio, GRED, 1963. (~-) "generación de 60" Nélida la escritora, como si in- personajes, A CASA DA DA PAIXAO dándonos la . es duei'la de una ' obra tentara reencontrar el gusto PAIXAO intenta la re- llave de la' problemática 5. Idem -Fandallr. Rio. Pifton JoséAlvaroEd. (R. Vilconde clara que, con sus siete salvaje de la vida rudi- descubierta del caos ori- básica-de eae insólito litro de Inbaúma No. "il»), ·1968. . títulos publicados hasta el mentaria, o tal vez re- ginal, de las formas de vida momento, ya tiene ase- descubrir la comunicación instintiva, primordiales, a redescubierta de Libro de fascinante lectura 4. Idem -Tempo da• gurado un puesto de des- desde lejos bloqueada por los antirracionales, la vida Y la nueva cony que se destaca dentro de la Fratu. Rio José Alvaro presididas por la fuerza taque en el panorama de la excesos del refinamiento cientización del Homtre son, obra de Nélida Piñon (que ya Editor (R. Visconde de generadora de Eros. Aquí, ficción contemporáneda en civilizado y disciplinador de -al final, la materia prima de ha lanzado otra grande no- Inhauma,-50), 1966. . cuerpo y sexo se afirman colos instintos. Brasil. la producción de Nélida vela, TEBAS MEU t Idem -'l'eba1 Meu En Fundador (1969) (5), - mo poderosos mediadores Su presencia (al lado de ya traducido en Argentina entré Hombre '··y Dios-r1{g, Piñon desde sus libros pri- CORACAO) (6), la CASA DA Coracao. Río, Ed. José compai\eros como Hermilo meros. Concientización que PAIXAO, por su alta tem-, Olimpio (R,. Marqués de Borba Filho, Rui Mourao, por Emecé Editores, Nélida A~oluto), o todavía ·un nue- se procesa a través de una peratura poético • mítica,. Olinda No:- 12), 1974. vo • y enigmático .. :trasPiñon eligió lo mítico como Hilda Hüs•,, Murilo Rubiao 0sman Lins, José J. Veiga, materia ficcional, y logra la Samuel Rawet, Flávio síntesis o el amálgama entre ' Moreira Costa, Ary Quintela, lo que existe de esencial en el etc.) asegura que la li- viejo mundo histórico de que teratura brasilei'la vive hoy somos herederos, y lo que se un momento esencialmente presiente realmente ino-. creativo, que rompió de- vador en lo recién descufinitivamente con las viejas bierto. fórmulas y busca los más intonizada con la distintos caminos inoconciencia crítica y el vadores. Nélidl Pii\on es así la ·tónus épico que singulariza confirmación del fenómeno. el espíritu de su generación, Léase, por ejempo su CASA en FUNDADOR Nélida DA PAIXAO, (1) y el alto adentra la región mítica, iµvel de sus conquistas reno- donde los valores esenciales vadoras será comprendido. perduran inmutables, y ahí Publicado en 1972 (Y ya ree- redescubre la grandeza del ditado... ) ese libro-recibió el hombre inventor y consPremio Mario de Andrade - tructor de la Historia o de la 1973, de la Asociación simple aventura humana. Aventura cuyo sondaje se Paulista de Críticos de Arte, sin duda por representar una ahonda en CASA DA PAIpeculiar etapa en la XAO, ahora no más en el evolución hasta ahora re- sentido épico - mítico, pero en un aspecto que ya fuera velada por la autora. Ampliamente acogida por escrutado antes, pero sin dola critica nacional, y con minar el cuadro general. excelente proyección in- Aspecto que osamos llamar ternacional, NP desde el de er_ótico - mítico, y que inicio de su carrera, en 1961, expresa: el regreso a la fue acusada de ser una escri- naturaleza original; la votora "difícil". Y ciertamente cación protéica del homlre, lo es, en la medida en que el fascinado por las miles me~xperimentalismo con el tamorfosis que la pasión de lenguaje (sin desprecio por vida vuelve posible; la el es\)íritu de la palabra) es su tentativa de recuperación pasion. De ahí su repudio a del sonido originario del eco, los padrones convencionales que vive hoy en la voz o en la y su o~tinada tentativa de vibración de las actuales redescubrir el mundo a formas de vida; y al final la través de una nueva mirada redescubierta del cuerpo como apertura a una nueva y una nueva palabra. forma de existencia o nueva n cierta entrevis- mentalidad. Oscilando entre las ta, NP afirmó que era fronteras de lo real y de lo una escritora "hermética", alegórico, A CASA DA tal vez porque no $e contentaba con un status PAIXAO es de los libros que creador simplificado, pero exigen la intensa parexigía viajes más largos, ticipación del lector, para para atingir "mundos que su signüicación esencial prohibidos". Y fue siempre flote a la superficie de la para esos •: mundos prohibi- palabra allí inscrita. Es esa dos" que se ha dirigido su la peculiaridad que ha disfuerza creadora, dejando tinguido la otra de Nélida, entrever continuadamente la escritora vinculada a un lucha resultante de la rup. espíritu que cada vez se tura que se hizo entre su impone con más fuerza en espíritu y los valores tradi- América . latina, y que en cionales. En las raíces de esa Brasil (aunque en raros ruptura• Nélida_está cons- escri~res) también ya se truyendo una obra que pare- hace sentir, como una fuerza ce emergir de lo informe en ¡ronta a desencadenarse. Es busca de confirmación para la filtración de la realidad a las nuevas realidades allí través el prisma del simbólico (de lo fantástico, lo latentes. Después de la fase místico mágico, lo a~urdo o lo fa.DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCION DE LIBROS UNIVERSITARIOS experimental, donde la buloso). Es la proyección de ~ INSURGENTES SUR N~ 299 TELEfONOS: 5·74·43·36 5·74·43·37 .5·74·43·49 pesquisa formal y el espíritu lo Real en el dominio del Símbolo. místico dan el tónus básico Es en esa línea que se (cf. GUIA MAPA. DE E L biblioteCa del estudiante universitario S E iGadcJl&iénloa ca lai LilaNPías - • .=lllsl&'ICmel Sl&P 298 =IV. Claa,ulte,ec 409 =zona GomeNia·Jc,u. =.J11sio Siena 18 además. CII las pl'iDGi,ales lillNPÍIS del D.f. J PPOvillGil tu mejor amigo ..: iuN LIBROI IPJ 111 aTii �6 VIDA UNIVERSITARIA SAMIR AMIN: Desarrollo desigual, Colección Desarrollo, Editorial Nuestro Tiempo, traducción de Gerardo Dávila, talleres Editorial Libros de México, MEXICO, 1974 (184 pp.) E 1 autor es un distinguido economista egipcio, de quien la misma empresa ha publicado otras dos obras: Categorías y leyes fundamentales del capitalismo (1973) y El capitalismo periférico (1974), de las cuales me he crcupado en resei'las aparecidas aqui mismo. En el presente estudio Amin continúa desenvolviendo apreciaciones de los otros ensayos. Así, por ejemplo, al enfatizar en los mecanismos de la acumulación capitalista a escala mundial, examina cuidadosamente las determinantes . originarios del subdesarrollo en los países donde impera la libre empresa, a los cuales denomina de capitalismo periffrko, obligados circunstancialmente a no variar su condición de dependencia por conveniencia de las naciones avanzadas: de otra manera éstas últimas dejarían de apropiarse de los valores creados o propiciados por la~ primeras, dejando, por ende, de disfrutar su desahogada situación. Las tesis propuestas por Amin son interesantes y no sqlo para economistas y planeadores del desarrollo, pero a estos les serán provechosisimas por cuanto esclarecert nítidamente los mecanismos de la transferencia de bienes de capital de los paises que, careciendo de medios propios para sus inversiones, reciben los provenientes de exterior en el intento de desenvolverse sin lograrlo. Demuestra la inoperancia de las teorías burguesas referidas al intercambio de capitales mercader1as, sobre todo por la carencia de apropiados niveles valorativos. La porción más importante de los ensayos y aun refméndose a cuestiones de naturaleza económica sotrepasan un interés restringido: se dedican a discutir las consideraciones mecanicistas de los economistas presuntamente marxistas, a los cuales acusa de no com¡render la índole profundamente dialéctica de los cambios operables por el transcurso del acaecer, porque, escudándose en el más cerrado dogmatismo, a la llamada dinámica del cambio la sitúan como una ahsurda reducción a "la vieja causalidad unilateral de las ciencias de la naturaleza. La especialidad de la ciencia social, donde el hombre (social) es a la vez objeto y sujeto..." es omitida por ellos, ocultando la persistente renovación de lo dialéctico. A taca a los marxistas encaprichados en sostener la inmutabilidad del pensamiento expuestos en El Capitaa, los califica de banales e intrascendentes, porque·Cárlos Marx no escribió cánones inflexibles, sino puntos de partida constantemente renovabl".s. OSKAR LANGE Ciencia, planificación y desarrollo, Col. Desarrollo, Editorial Nuestro Tiempo, traducción de Aleksander Bugajski, talleres de Editorial Libros de México, MEXICO, 1974 (260 pp.) NOTI Reseñas de Raúl Villaseñor AUTORES "El teatro de la revolución en Portugal" L a revista literaria Portuguesa AUTORES, diri- impor~ntes en él gobierno polaco y como miembro del C.C. del Partido Comunista de su patria. Según desprendo del contexto, el volumen recoge los trabajos y ensayos aparecidos entre 1~1965 ~n diferentes publicaciones especiali1.ados, una treintenta, de los cuales en el tomo no se insertan algo así como una docena, "en consideración a las repeticiones concurrentes de su contenido...11 , según explicación de los recopiladores, quienes agregan, además, un aserto: pertenecen a la década más fructífera de la por ellos llamada prodigiosa existencia de Oskar Lange. Dichos aportes se singularuan por la intencionalidad manifiesta del autor: la de expresar sus pareceres respecto a los cruciales problemas encarados por la nación, examinando sus orígenes y proceso de desarrollo, para luego presentar no meras alternativas sino las soluciones precisas de cada caso. Algunas veces sus análisis se efectúan acerca de cuestiones referidas a los enfrentamientos llevados a cabo por naciones capitalistas, pero esto lo hace para establecer nítidas confrontaciones de lo realizado en los regímenes socialistas en casos similares, pero particularmente por Polonia. E n el libro se advierte la presencia de cuatro partes perfectamente diferenciadas; de ellas entrego una rauda y esquemática noticia. En la inicial y a partir del progreso universal en los territorios de la técnica y de la ciencia, cuantifica los comportamientos específicos de tales avances en los países capitalistas y en los socialistas, fundamentando así las diferencias de enfoque entre las concepciones burguesa y marxista de la economía. En la segunda se bosqueja el marco del desarrollo económico, para enfati7.ar las divergencas de enfoque entre la libre empresa y el socialismo. En la tercera examina el camino o ruta polaca hacia el socialismo, enfatizando en la llamada por él verdadera y auténtica democratización, posible sólo en donde las realizaciones no están fincadas en el lucro individual. La última hace especial referencia a lo inmediato en relación con la mejoría de los métodos de planeación y, en conjunto, lo dicho es de suma utilidad para entender los c6mos y fos por qué diferenciatorios entre los dos sistemas opuestos de convivencia. E La varilla corrugada AR·B0 proviene de lingote de ~cero producido en hornos de hogar abier• to con capacidad de 275Tons. por colada. Esto permite mejor control de la calidad y mByor uniformidad en el producto terminado, con apego a las normas D.G.N.86·1955 y A.S.T.M. A,432 y A·305. Las propiedades mecánicas garantizadas de la varilla corrugada AR-80, son las siguientes'. • • • • • Limite de fluencia: 4,218 Kg./cm2 mínimo Esfuerzo máximo: 6,300 Kg./cm2 mínimo Alargamiento en 20 cm: 10% mínimo Módulo .de elasticidad: 2.100,000 Kg./cm2 Esfuerzo de traba¡o: 2,100 Kg./cm2 (Teoria elástica) También fabricamos varilla corrugada F-3000 con limite de fluencia de 3,000 Kg./cm2. RESISTENCIA Teresinka Pereira Bloomington - Indiana Fundidora Monterrey plaquetas y la última se r~~iere a ~tra rectente y no agrupada en volumen. Llegó a mis manos en los primeros dias de diciembre anterior, lo lei en casi un parpadeo y no me puse a enfrentar su inmediato comentario: he esperado casi dos meses, a fin de P,:!!rmitjr un como a~ntamiento de _mi opinión ·porque, de habe~la emitido de inmediato, no lo habría-hecho en apego a estricta justicia por más de un motivo, pero de ello daré cuenta en seguida. Conozco al autor desde hace mucho tiempo, pero no he entablado jain'ás cijrecta con él, no ohstante nuestras .frecuentes coincidencias en ámbitos de Wlj galería y sala de conferencias encomendada a su dirección. En exposiciQnes o lecturas . alli celebradas, amigos o admiradores suyos enaltecieron más de una ocasión su otra poética, pero sotre 1a núsma nunca expreséparecer alguno por una razon: esta es la primera vez que algo de su inspiración llega a mis manos y es leído por mí. Modos y ritmos utilizados para el metafórico encadenamiento de los vocablos son deliberadamente pretensiosos, pero, a pesar de su ambiciosa solicitación, los resultados de su decir poético no logran expresarse como para llenar de entusiasmo a cuantos los miran: su bárdico aliento es meramente superficial y, por serlo, sólo está destinado a provocar admiración en carentes de perspicacia .y hondura para calar en una autenticidad significante. Mi aserto lo ilustro con uno de sus poemas escogido al azar y repetido de pe a pa: "está lloviendo cielo sotre la tierra negra -y la mujer morena se moja con el cielo - ¡estoy etrio de cielo! -ya no hay carne en los cuerpos -ya no hay suefto en los suei'los - en el vaso de con whisky hay cielo congelado - y hay cielo en las pisadas que se mojan de cielo...11 R epito una cosa: no seleccioné el poema, pero repasando, al escribirlo ya, muchos otros suceptibles de ej_empl1=ficar sus modos distintivos, reaafirmé mi criterio al respecto: su factura, contenido, tónico y ritmo acusan idéntica similitud, por lo cual, quien con plena motivación referida a los cómo y por qué de la armónica concatenación del lenguaje para expresarse poéticamente al forjar figuras placenteras, no está en condición de arrobarse ante. las primarias metáforas, no ohstante aceptar la existencia de ciertas calidades literarias. El impacto provocado por los poemas tuvo una leve resonancia favorable a las muestras del quehacer poético de Aguilar de la Torre. Mi ánimo estaba predispuesto para formular un comentario amable, a pesar de no habenne entusiasmado mayor cosa. De no mediar una circunstancia, mi opinión, de seguro, no la hatril, emitido como dicha queda y voy a explicar por qué ocurrió tal cosa. Cuando de obras puramente literarias se trata, habi.tualmente las enfrento directamente y sus prólogos, si los tienen, los leo al final, en la espera de encontrar en ellos algunos datos sobre los autores. De esa manera evito, en la medida de lo posible, recibir influjo alguno de los pergeftadores de los exordios: estos los escriben deliberadamente con la intención de poner por las nubes al creador, pues éste recurre a sus servj~ios <;on tal fin. . Pretendiendo encontrar algunos antecedentes de Aguilar de la Torre me metí a leer el ensayo introductorio en esta ocasión sus::rito por el crítico Juan Miguel de Mora Y lo mejor, para el caso, era no lía6erfo tieclio, porque, dédí~d!> a enaltecer el contenido del volumen lo proclama constituido por "una poesía de notas esenciales en la cual el donúrüo erudito del idioma y un sentido preciso de la imagen hacen posible la expresión estética de lo trascendente, poesía.que • no puede ser otra -por su dimensión ontológica ~- realidad sin reservas- que la arraigada er¡ el h9mbre_, la uruca capaz de hablar al espíritu y a la razón por que fusiona el arte Yla idea, el continente y el contenido, la estructura y el recutrimiento..." ales dichos me parecieron de alabanza exagerada pero como temí no haber advertido cuanto movió a de Mora~ encomiar al autor, releí el tomo intentando establecer si las rotundas aserciones del prologuismo eran o no jU&tificadas, llevándome a modificar mi intención de escribir un comentario amable: no las encontré a~ecua~, pero como no quiero basar lo inapropiado de las ID1Smas mi mero ~cho al respecto, voy a transcribir textualmente algunos dichos· del prologuista: y no vale la pena seguir espigando en tales ditirambos, ·pero si debo patentizar una _cosa: exagera hasta la desmesura cuando ubica a todos fos áemás poetas mexicanos muy por abajo de Aguilar de la Torre, pero, además los denigra soezmente y todo por enaltecer a un poeta menor ... T gida por David Mourao-Ferreirat uno de los más importantes poetas portugueses contemporáneos, lanr.a, en el número de Octubre 74, un homenaje al consagrado dramaturgo Bernado de Santareno. En Atril, después de la revolución en Portugal se estrenó la otra ''Portugués, escritor, 45 ai'los de edad" de Bernardo Santareno, la otra consagrada a la celebración de revolución con un éxito nunca visto en la tistoria del teatro portugués. El autor del articulo es Rogerio Paulo. AMERICAS "El cuento del ministro de México" El sei'lor Roberto Casellas, Ministro de Embajada en la representación de México en Washington es escritor y publi·ca un cuento·én la revista AMERICAS v. 26 n. 10, titulado "El perro del embajador". Este cuento pertenece a la colección "Cuentos de todas partes". Guillermo Zéndegui, director de AMERICAS escritíó un estudio bajo el titulo "Cuando la Florida era Espai'lola", que también se publica en este volumen, ilustrado con mapas, fotos y dibujos de la Florida y sus monumentos históricos. El otro articulo igualmente interesante es sotre el poeta haitiano Jean Briere, escrito por Maurice Lubin. 7 VIDA UNIVERSITARIA RESEÑA DE REVISTAS ••••••••••••••••••••••••••••••••••• E AR-8 CORRUGADA Delnhl¡o 13 de Abril de lt75 LIBROS MANUEL AGUILAR DE LA TORRE: Poesía de...., Fen la presentación respectiva no consta dato alguno sotre la personalidad del autor: los editores lo deración Editorial Mexicana, Imprenta Venecia, MEXICO, consideran ampliamente conocido cuando menos entre los 1974 (176 pp.) directamente interesados en el contenido del voiumen, esl libro al cual se refiere esta nota acoge pretudiosos de la economía y las c;encias sociales. No preciso sencias del autor fechadas en 1954, 1967 y 1974. Las dos muchas cosas respecto a Oskar Lange, pero recuerdo, iniciales, de seguro, a su debido tiempo circularon en sendas cuando menos, su destacada participación en cargos muy VARILLA Dom.bago 13 de AbrO de lf7S libro "Las Naciones Unidas y el Sistema Interamericano: conflictos jurisdiccionales" por Antonio Gómez Robleoo, escrita por Vindia Es¡inosa. Esta resella es infonnaüva, honda y roncisa. DIALOGOS es órgano de El Colegio de México. muy interesante, un lindo poema de Ronald Claver del que LA ESTAFETA destacamos esos versos : " La guerra es antes - el silencio "Una crítica impertinente" dubio - de la paz-" y un mini-cuento de Ana que tiene por título una interrogación"?" y nada más, y una resei'la sotre ntre las resei'las de libros publicadas en LA ESel libro "Os dragoes" de Murilo Rubiao. La directora de '!'Af'ET4 de set. 74,. ha}'. una, firmada por Luis IIUgo ALFA CENTAURI es Zulmira Rolim de Mendonca Lins. Madrigal, que podemos considerar de carácter impertinente. El Sei'lor Luis IiUgo Madrigal, además de critico de liMAR~INS teratura, se presume de linguista e incluye en su resefta una tPesquisa sobre publicaciones" crítica a la estructura lingüística del libro Julio Cortázar Uno de los editores de la revolucionaria revista nor- ante su sociedad. Pero esto no es todo. Lo peor es qua.en vez teamericana MARGINS, Geoffrey Cook hace colección de las de limitarse a reseftar al libro considerado como un ensayo publicaciones de tabloides y pide a todos los editores de ellos ya hecho y publicado, se permite hacer disgresiones sotre la que lo hagan llegar el material necesario para sus in- validez del tema. El libro, escrito por el Profesor Joaquín vestigaciones. Su dirección es: 155 B Wood Street, San ·Roy, trata.de Julio Cortázar como autor argentino y, más Francisco. concretamente, hace una valiosa pesquisa sotre "qué ¡roMARGINS es la revista más liberal en existencia en los voca la identificación de los personajes con su esencia arEstados Unidos y se dedica también a la lucha en contra la gentina, como se comportan los personajes al evidenciar sus segregación de los hispanos y demás minorías. Su editor ,es características argentinas y cual es, en suma,.su potencial Tom Montag (2912 N Hackett-Milwaukee). -argentinidad". Al crítico Luis Ii'ligo Madrigal le molesta que "la argentinidad" sea el asunto del litro de Joaquín Roy, DIALOGOS :porque dicho autor es espai'lol, y como tal no debería atre"Tres poetas ingleses" y "Derecho internacional" verse a determinar los factores de la argentinidad de los Hay dos articulos interesantes en DIALOGOS n. 61, enero- personajes de Julio Cortázar. febrero de 1975: uno de Ramón Xirau, el director de la re- Nos gustaría preguntar al sei'lor Luis IiUgo Madrigal, a vista, que escribe sotre tres poetas ingleses: Lee Harwood, quien debe un ensayista de la literatura hispanoamericana Michael .Hamburger y Alan Brownjohn de quienes publica, debe preguntar sotre lo que es argentinidad: ¿a un cambuenas traducciones. La otra cosa ·es una resefta sotre el' pesino· argentino? o ¿al mismo Luis Ifligo Madrigal.....? E BOLETIN CAPILLA ALFONSINA "Brasil, Australia y Csnadá" E n memoria del internacional poeta Alfonso Reyes, el BOLETIN CAPILLA Alfonsina publicó en su último número articulas de autores de los más variados y distantes rincones del planeta. Entonces tuvimos la alegria de ver un articulo en portugués, finnado por Sebastiao da Rocha Lima bajo el título "Saudade Alfonsina", un es.tupendo articulo sotre García Lorca por Manuel Antonio Arango, profesor de la Universidad Laurentian en Canadá y un comenario a un cuento de Carlos Fuentes por Luis Vargas, ¡rofesor en la Universidad New South Wales, de Sidney, Australia. C O'DA "Premios, nuevas revistas y festivales" El poeta AJ".chie Randolph Ammons recitíó el premio poesía Bollingen en el afio 1974 por su litro "S¡ilere: The ·Form of a Motiom". A.R. Ammons es ¡rofesor de inglés en Cornell University. Robert Marquez (Box 797, Amherst) está preparando para lanzar la revista bilingüe Caliban. Michelle Baker y Elaine Dallman preparan una revista de literatura femenina HEIRS, trilingüe para ser lanr.ada muy Jl'Onto (1259 16Ave. S. Francisco). Además de estas noticias, la revista CODA anuncia tres festivales de poesía para 75: el de "Ladybugs" en Portland, el de "Underwater" en Salt Lake City y el de "Tudor Mansion" en Atlanta. (CODA: 2-1 West 54 St., New York). ' CULTURAMA "Joven poesía brasileña en Tenerlfe" e ULTURAMA es el Suplemento Literario d~ La Tarde, periódico de Tenerife. Este mes, su director, el joven poeta Juan Pedro Castai'leda ha organizado una página con poesía brasilei'la. Los poetas publicados fueron: Henry Correa de Araujo, Affonso Romano Santana y Mario de Oliveira. CULTlJRAMA presentó también resei'la de revistas latinoamericanas como "Alaluz", de California, dirigida por Ana Maria Fagundo y "Poema Convidado". Hay también un articulo sobre rock "Los cantos de la conmoción- veinte años" por Sabas Martín. ' ., \' CRISIS .. -,, "Número especial sobre literatura brasllena La revista CRISIS, publicada en Argentina prepara un número especial con la joven ficción brasílefta. Entre los cuentistas y novelistas publicados estarán: J. Veiga, Ruben Fonseca Víctor Giudice, Nélida Pii'lon, Luis Vilela, etc. Esta infonna~ión esdebídá al escritor Elias José, que será incluido también en CRISIS con un c11ento de su litro "A inquieta viagem ao fundo do poco". ALFA CENTAURI "Revista de realismo fantástico" I.FA CENTAURI es una revista de cultura y literatura publicada en Brasil, ya en su número 16. Un9 de los artículos de cultura más interesantes es sotre "macumba", pero no está firmado. Har un poema de Rams Evon "Mórte" A ' ~ ·.~ CEMENTOS MEXICANOS, S.A. MONTERREY VALLES Tel. 51-51-06 Tel. 2--07-20 TORREDN Tel.2- 52--01 �8 VIDA UNIVERSITARIA Domblgo 13 de Abril de ms Por A lcldes Aragón ("El Naclona I") M Ante los stiialamientos hechos por los señores rectores de las Universidades Aut6nomas de Guerrero, Aut6noma de Chihuahua, Nacional Aut6noma de México y Autónoma de Ciudad Juárez, en el seno de la XVI Asamblea General de la Asociación Nacional de Universidades e Institutos de Enseñanza Superior, sobre recientes acontecimientos que implican violación de la autonomla de estas instituciones, se acordó por unanimidad: -u• 1 .-Radfltar en todo~ t~rmino~ la "DPelararión de Tepie", cuyo texto íntegro es el siguieo~: LM Mntro, de eduradc\n Ruperior son ln~tltuciona crudas por la Rociedad para formar a las peNoau que requiere en RU necr,,iidad de desenvolvimiento lntCJral¡ par■ coo11Crvar, mejorar y transmitir el codmieoto que el hombre tlt>ne de sí mismo y dt>I medio que lo rodea, y para pre11ervar, acrecentar y difundir el lepdo cultunl. l.a realización de l'!ltm ohjetJvo11 esf«e el cumplimiento de lrl'!I f unrionM há11icM: la do- eeada. la Investigación y la difu~ión de la cultura. La eabal re■ Uudón de ~ta11 tareas conlleva una acti• tud eridca del má1 alto nivel. EJ mmpllmiento de ~tas funclonf'!! supone la au• tonomía de loe centroe educativos superiorea frente a lu demú ln11tJtucione11 11orlalf'!I, lnrluycndo entre éitu al propio F.~tado. Sólo awí puP1le garantizar" la llbertad de cátedra y de 1li,cu~ión de las idea~, eondlclone11 ambas lm1t>parah1Ps dt> la t>n11eñan1.a, la lnnstí,iaclón y la crnción y transmi~icm de cultura. Sólo de e11t11 modo la educarión 1111pPrior contrihu,e al dHUTollo democrático 7. lihre ,M país. (.a aulonomia de la• in~1i1urio111·, 111' rultur11 Pma• de la autoridad que la 11ocit>dad le11 reconore tál'ita y explícitamente. Ei1ta· autoridad f'I por f'Mnt'Ía moral. en euatno se funda en el po1ler de la rHÓn nn de la fueru. Con11olidarla y arreeentarla e, fortal,,_ eer la fadt>pentlt>nrla de nnf'•ln~ fn11tltnrion~ dt>nlro del réJimen de derecho en que se desenvuelven. DI La autonomía ,le qur. go:r.an los rPntro~ di' t1l111'a• c:lón 1uperior de la Repúhlil'a no l'll un 11rivilt>gio, • un dereeho y una r~ ponsahilida1k Dnt>cho, por• que 1e estima respetable mientras la socie1lad eoucetla un Rito valor a la t>duración, la inw~ligación y la eultun; responsabilida1I, porque f'~ PI marl'o indi11• pensable para la realización ¡1lena tle las funciones que tiene encomemla1l88. Los centros de enst>ñan1.a !!npPrior rt>r onort>n. •in embargo, tener un privilrgio 1 promov,·r el m1•jora• mieuto aocial, cultural y ma terial dPI 11aí~. V. Condenamos la violencia f.11 todas sus formu Y. maniltstaciones, porque Intenta suprimir la U- Vulntnr la libertad de IM rentros educath·ns 11ig• nifica Impedir que realicen 1u1 funciones. Cualquier individuo o grupo, aun cuando pertenezcan a las propia, comnnldadea académicas, eualquier Institución, de!ltruyen e11a libertad euando Intervienen en la vida de una CIiia de ~tudio11 para alterarla, para dificultar el r.umpllmleoto de Ju labore!! cotidiana11 o para limitar dt> un■ manera u otn la indept>ndencia que la sustenta o 108 derechos que la asisten. bertad de nlfestros centros educativ08 al deterl~ rar su 1m-.en frente a la aoeledacf, eondenamoe las provocaciones y la a«re9lón de dentro y fuera dt. las comunidades educativas. ConsiderJlmoa que cualquier género de represión ven~• de un individuo, un ~po o una lnsdtucló11, tenga aa origen en el seno de la comunidad académiea o fuen de ella. o adquiera carácter de presión económica o política, o de violencia física. deja el campo libre a quienes ae •oponen al desarrollo ·,oberavo del paiA. · LM rertorf'!I y dlrt>etore11 de lu univt>Nidad,11 f' institutos de enseñanza superior, consrientes de que la educación no puede permanecer ajt>na al d,urrollo de la nación, aino que, por el contrario debe dedicar 1u1 empeños o promoverlo. VI. Respetar el ordt>n Jurídico en qne delie desenvolverse la .-Ida nacional af«ni{lca pO!ltular el d• recho incontrovertible a aer respetados. ~ tamo, a la comunidad educativa n■clooal a man, tener incólume ese derecho. Eato DO debe tnduCÍl'IM! en la pérdida de aneatru práctica efneae. Ejercer el examea y la eritlea de la aodedacl y Aus lnsdtuelones es em'Hlerísdea prepla de m comunidad académfea. Este qnehaew 1leae eéle •na limitariÓD& • . . , . . . . . . . . , DECLARAN: l. Sin exceprión todas la11 institucionf'!I de edura• ción superior de la República están en un proceso de reforma eon el propó11ito de cumplir pl«-na• mente lu fnnclonf'!I qu«- tlt>ntn a11i~ada11 y apro• \ltthar loR crf'Cientea recunos que la nación pone en 1u1 mano,. J.-.~ 2,-0e,¡i¡rnar un■ romlelcSD ,an ffl'tftear ci.- formulado y declarar le eeadueeate. llta c-omisióo quedó lnt~d• por cinco miembrou Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León; Redor de la Universidad Autónoma de A1t11ucalientes; Director del Instituto TecnoTógiro R~onal de Oaxaca¡ Director del lmtJtuto Tee• nológico R~onal de Saltillo y Secretario General Ejecutivo de la Asociación Nacional ~ Unlversi,la,I,.. P ln1titnto1 de Enseíianza Superior. 11. f,"ta reforma ea eon11u11tanr.íal • la pl'rviv,nria de 1111 instituciones, La eontinuaremos aun cuan• do f'ntrañe roníllcto eon quient>S 11e oponen al rambio racional. E~tamo11 ronvencidos dr que con ,-Jla se fortalecerá el de9f'nvolvimientn 11ocial de la nación, 111. La autonomía univm!ltaria r• imprr•rindihlf' tn el cumplimiento de loa fines de la educación su• perior. Aún en aquella, ca111t1 de estudios en qut. la autonomía no forma partt> dt> l!ll t>structura jurídica, consideramos inviolablt> la indepl'nden• eia académit-a, la libf'rtad de cátedra e iovri,. 3.- Maniff'lltar anlf' la opini~ públira del país. que en cualquit>r caso de agresión a las in~tituciones .-ducativa~ d., en~ñanza supnior, la Asociación Nacional lle Univer~idades e lnAtituto~ de Enseñanza Superior ejercerá toda su autoridad moral tia:acióo que la su11tentan. • IRAMON fue Presidente de México a 1ol veintiséis años. Su nombre no uedó desfigurado por la distancia. José luen• tes Mares, en "Miramón, el hombre" 1, revalorizó la acción del caudillo militar conser• vador. El autor, a través de esta sobria · primera tirada de Editora Contrapuntos, noviembre de 1974, logró recrear la ardua contienda entre tra• dicionalistas y liberales. Benito Juárez, Zuloaga, Liceaga, Fernando .Márquez, forman la galería de personalidades, en cuyo marco se debatió la gue• rra civil cuyo desarrollo costó miles de vidas en la segunda mitad del siglo pasado. Miramón fue el conductor de los conservadores en una etapa intranquila. Abundaron los pronunciamientos y asonadas frente al gobierno cons• titucionalista. Benito Juárez se hizo fuerte en Veracruz, al tiempo de prepararse desde el Nor• te la presión de los texanos por independizarse del gobierno mexicano, a cuya agonía se asistió con mucho interés desde el Capitolio. El manda• tario Buchanan aprovechó bien las circunstan• cias. Planteó las exigencias norteamericanas en el momento de mayor acentuación de la contien• da civil en el país. La presencia, determinación y habilidad de Miramón fue determinante para los triunfos obtenidos por la coalición conservadora. El caudi• llo-militar se enseñoreó del centro de la Repúbli• ca durante una década. Una sucesión de batallas victoriosas le permitió apoderarse de todas las ciudades y plazas fuertes ubicadas entre Querétaro y el Distrito Federal. El periplo militar ltcondujo a dominar Guadalajara, San Juan del Río, Huatusco, Guanajuato e incluso Jalapa. La práctica en la interminable contienda le permi• tió incluso amenazar el bastión del gobierno cons• titucional que era el puerto de Veracruz. La contienda deparó una cadena impresionante de victorias al conductor de los ejéréitos conservadores. Sólo la astucia de Juárez, e.d el primer puerto de la costa oriental del .país,· le permitió detener a tiempo la arremetida del caudillo llamado popularmente "El Macabeo". Pero fue decisiva para la suerte de la campaña, la primera derrota de Miramón frente a los bastiones erizados de cañones y formidables defensas levantadas frente a Veracruz por los fusileros de don Benito. El destino del diferendo armado quedó sellado para el hombre de armas con la intervención norteamericana propiciada, primero a través del plenipotenciario Forsythy, más avan• zada la penetración del país del Norte, por medio del embajador Curchwell. Este último procuró acelerar al máximo el apoyo prestado desde un comienzo a Juárez por el Presidente Buchanan. Para hacerlp efectivo, dotó con importante ar.mamento a las fuerzas juaristas; y de paso, for• taleció la presencia de naves de guerra estaduni• denses firma posterior del Tra• ... ...en el Golfo. La ~·-·- tado Mac Lane-Ocampo-Juárez ratificó la posidón pro juarista asumida por el gobierno de Was• hlngton. Encretanto Mac Lane y Ocampo trazaron por medio del tratado, al cual confirieron sus nom• bres las características/ esenciales asumidas por la colaboración entre ambos países, Miramón se entregaba a la creencia en su buena estrella, prosiguiendo su escalada de victorias. Pero éstas no fueron significativas. La suscripción del tratado entre Robert Mulligan, Mac Lane y Melchor Ocampo el 14 de diciembre de 1859, constituvó el principio del fin para la carrera de Miramón. Sus victorias en Atenquique, Ahualulco, San Joa• quín, Tonila y Estancia de las Vegas, constituye. ron reafirmaciones de la superioridad de la estrategia y el profesionalismo de los oficiales conse¡• vadores; pero no liquidaron la guerra civil. La decisión la tuvieron los juaristas, quienes explo'taróri' adecuadameñte i~clinación norteameri~ cana por el bando juarista. El criterio interven• cionista se impuso a través de la misión encabe• zada por el plenipotenciario Charles Le Doux El• gee. Siguió la captura de las naves compradas a Cub~ por el caudillo conservador, y completó la adversidad para Miramón, la defensa de Vera• cruz, organizada con el apoyo de la intervención extranjera. Comenzó la ascensión del gobierno constitucionalista. Los tradicionalistas perdieron terreno en las acciones decisivas. El encuentro de San Miguel Calpulalpan terminó con buena parte del •ejército conservador. Casi veinte mil hombres del ejército federalista se abrieron paso hacia la capital. La pa'rticipáción francesa fue p·reparacia des• de la entrevista de José Manuel Hidalgo con Napoleón 111; con la anuencia de Inglaterra, com0< respuesta a una de las medidas más inflexibles adoptadas por Juárez: la suspensión de la deuda· externa frente a Inglaterra y Francia. Los mc~i• canos exiliados en Europa tras la derrota corn,er• vadora, acogieron la medida con beneplácito. La posibilidad de una intervención armada en el país contaba ahora con más visos de realidad. Así fue. El Imperio galo intervino; y Miramón ter•• minó aliado de Aquiles Bazaine. Juárez defendía porfiadamente la causa republicana; y ante la presencia de la nación europea en tierra mexica• na optó por trasladar el gobierno a San Luis Potosí. Después de un exilio de dos meses y medio en los cuales conoció muchas penurias, el caudillo conservador promovía directamente con su presencia un nuevo y más largo conflicto, el cual se resolvió finalmente con su derrota de; finitiva y la retirada de los invasores franceses. El futuro Mariscal de Francia y Miramón tuvieron las dificultades propias de dos perso• nalidades dominantes. El mexicano se resistió a la dirección estratégica impuesta por el galo. La desinteligencia se eyidenció en el plano de la f1Sila1ieato de Mira1ó1 H Qaerétaro las relaciones entre dos hombres preparados para la guerra, pero alejados de la vida civil y, sobre todo, del arte de la política. La Interven• cipn produjo entretanto estragos en ambos ban• dos. La penuria de las acciones condu.io incluso a los republicanos a la búsqueda de un armisti• ciQ con el Imperio. Pero tal t:ntendimiento terminó en el más completo fracaso. La inflexibi• lidad de ambos bandos se manifestó en el aumento de las bajas en ambos campos y el deterioro notable de los recursos del país. Fue una guerra de desgaste. La estrategia brillante de Miramón antes de su exilio involuntario en Eu• ropa debió ceder ante la logística francesa. La presencia del Emperador Maximiliano trocó la situación favorablemente para la cau!-a conserva• dora parcialmente. Pero los· constitucionalistas ,iamás dejaron de recibir auxilio imporlante de sus aliados norteamericanos. La suf'rte de la contienda la decidió la mayor enver¡!;idura de la' notable contribución militar enviarla desde el exte• rior. Los delrnctores, los defensores. o los histo, riadores eclécticos tendrán la oportunidad de e>;í\• minar en el ensayo de José Fuentes Mares una sucesión artin1lada de una de las etapas hislpricas más borrascosas en la hisloria de México. El autor situó acertadamente su enfoque crítico en torno a las fi~11ras nacionales de Juárez, Miramón, Santos Degollado, Melchor Ocamro y los extranjeros, con los cuales es inflexible y obie• tivo. El ensayo de Fuentes Mares cumple su objetivo. · (1) "Mframon, el hombre". José Fuentes !\lares. .Editorial J. Mortiz - 1974. '°" IV. Siendo la razón el fundaml'tno dt> la autorirlad moral de laA in~titucioneM edur ativa!I y la justifiea• rióo de s u pro pia l'Xi~tt>ncia, eondenamo11- todo~ aquellos proccrlimiento~ qnt> intt>ntan imperlir li¡11 tarl'IA de t>dufarión, invt>~ti~arión y diíu11ió11 de la cultura en un clima d e libertarl. para cnndt>nar talN acciones, empleando mP. ,!ji}~ a su alcance a fin de hacer cesar dichoe ata• Quer étaro, Querétaro, 3 de abril de 1975. XVI ASAMBLEA GENERAL DE LA ANUIES, constituida por Universidad Juález Aut6noma dP TahaS<'o. Universidad Autónoma de Chihuahua. Univm idad Aut6noma de Sinaloa, Universidad Aut6noma de San Luis Potosí, Univehidad Aut6noma de Baja California, Universidad Autónoma de Guanajuato, Universidad Autónoma de Zacatecas, Universidad Autónoma de Nuevo León, Universidad Autónoma de A~ascalien• ta, Universidad Autónoma de Colima, CPntro de Estudios Técnicos y Superiores, Universidad Nacional Autónoma de México, Universidad Veracruzana, Universidad de Nayarit, Universidad Autónoma del Estado ·de México, Universidad de Guadalajara, Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey,Univel'Bidad Michoacana d• San Nicolás dt Hidalgo, Universidad de Monterrey, Universidad Autónoma Metropolitana, El Colegio de 'México, Universidad Autónoma de Tama~pas, Universidad Regiomontana, Instituto Tecnológico Autónomo de México, Universidad tle Yucatán, Universidad Autónoma de Ciudad Juárez, Universidad 9 VIDA UNIVERSITARIA. Miramón en la Historia 1A L: IC Domhleo 13 de Abril de 1'75 Aut6nom■ de Guerrero, Universidad Autónoma de Hi• 4algo, Universidad Juárez del Estado de Dul'ango, Universidad de Coahuila, Universidad de Oaxaca, Universidad Iberoamericana, Universidad de Sonora, Universidad Autónoma de Puebla, Universidad Autónoma de Querétaro, Instituto Tecnológico Regional de Nuevo Laredo, Instituto Tecnológico Regional de Oaxaca, Instituto Tecnológi• . . . · ·co Regional · · · · Reg1ona · 1 de p uebla, Inst·t t T 1' · R · al de Tlalnepantla, Instituto Tecnológico co Regional de Omaba, Instituto Tecnolog1 de Veracruz, Instituto Tecno¡ogico I u o ecno og¡co eg1on · · · · · · ¡· · R 1d A li I t't t T 1' · Regional de Celaya Institüto TecnolóRegional de Salhllo, Instituto Tec11olog1co Regional de Ciudad Madero. Instituto Tecno og¡co eg1ona e guasca entes, ns I u o ecno ogico • · · 1 d e· d d G · I · T 1' · 0 R gional de Querétaro, Instituto gico Regional de Zacatl'pec, 111, 1111110 Tec11nltig1co Regional de Matamoros, Instituto Tecnolog1co Reg1ona e 1u a uzman, nshtuto ecno ogic e · · · 1· · · 1d s I · T r · Regional de Chihuahua,. Centro Tecnológico Regional de San Luis Potosí, Instituto Tecnolog1co Regional del Istmo, Instituto Tecno og1c, Reg1ona e onora, nstituto ecno ogico .. · · p ¡· · · N · al U · ·dad A t · a de Morelos Centro de Invesugac1on '1 Nacional de Enseñanza Téc111ca lndustnal, Escuela Nacional de Agricultura de C hapmgo, Instituto o 1tecmco ac1on , mv~m u onom • r.tudi01 Avanzados del l. P. N.• Colegio de Posteraduados de ChaPlll&O, licenciado Alfonao Rangel Guerra, Secretario General Ejecutivo de la ANUllS. Visite Cualquiera de las Tiendas • a 1nas y Ro a �10 l>lmlll• U de Abril de 1'75 VIDA UNIVERSITARIA iitr1~1e,eiá1 a la Ed1eaciál Física V ayan al medio ambiente a cambiarlo, con generosidad, mirando hacia arriba, en función de sus semejantes, no en busca del triunfo económico, indiY1dual, sino en busca del triunfo de la solidaridad con sus semejantes", dijo el doctor Luía E. ~ . Rector de la Universidad, al dirigir anoche un mensaje o la comunidad universitaria, «'1rante la ceremonia de ~aduacióndeungrupo de ~erúeros Quimicos, de la Omeración 1970-1975, que egresan de la Facultad de Ciencias Quimicas de la Universidad Autónoma de Nuew León. Al acto, acudieron, el Gobernador del Estado, licenciado Pedro G. Zorrilla Martinez, el ingeniero Sergio Santos Bermejo, Director de la Facultad y otras personalidades civiles y uniyersitarias, fungiendo como Padrino de Generación, la licenciada Lidia camarena Adame, Catedrática del Instituto Politécnico Nacional, la UNAM, la Universidad Iberoamericana y 1 ahora también catedrática de la Universidail Autónoma de Nuevo León. En el desarrollo de la ceremonia lúcieron uso de la palabra, el doctor Luis E. Todd, la licenciada Lidia Camarena, el doctor Pedro G. Zorrilla y Enrique Garza Ramirez, representante alumno de la nueva generación de profesionistas. Acontinuación apuntamos algunos de los concepios más sobresalientes de cada uno de los oradores. CONCEPTOS DEL OOCTORTODD E n su mensaje, el doctor Todd, dijo: "La Universidad es tradición, es institución, es cultura, es progreso, es alegria, juventud y es belleza". "La licenciada Lidia camarena A~.ame, agregó el Rector es mujer ¡rimero, profesionista de extraordinaria calidad académica y universitaria en toda su integridad. "Los felicito -dijo dirigiéll(lose a los graduandos-por el acierto de haber bus- cado a u na persona con esas características muy universitaria para madrina de la generación; tengo la seguridad de que en esa elección dignifican a la Universidad, porque Lidia. camarena está plenamente identificada con la Universidad y con nuestro Estado. La Facultad de Ciencias Quimicas, y lo digo con orgullo, es una de nuestras mejores, apuntó el Rector antes de entrar de limo al mensaje en el que dijo a los graduandos: "No olviden en el desa¡rollo del tiempo que les espera, que el conocimiento es poder y que el conocimiento es un medio para transformar y no un fin". "La obligación que ustedes tienen, es hacer que este poder académico repercuta en sus semejantes y no sólo en su desarrollo individual y egoista, ustedes -replicó el Rector-, tienen que ir en la búsqueda de un desarrollo real, social, trascendente en favor de sus semejantes. "Pero para esto -apuntó. Todd-, hay que levantar la vista y no ser miopes en el desarrollo de nuestras funciones, hay que a¡render de la experiencia del mundo y del país". "Por otra parte subrayó- la crisis en la ¡roducción de los alimentos es consecuencia del egoísmo internacional. "El ¡roblema educatiw, es un ¡roblema también de injusticia, en donde se observa que de cada 126 pesos que se gastan en el mundo, para la educación, sólo 26 pesos son para los países del ~cer mundo. ,,,..... 1 -- 1 dottor Isauro Ancira Mártinez tomó posesión como Presidente de la Sociedad de Anestesiología de Monterrey, A.C. durante solemne reunión-cena que se efectuó en el Centro Médico San José, Avenida In- E dependencia al Poniente. La doctora Silvia Harsanny Ramirez, Presidenta saliente, nnd1ó el informe correspondiente a su gestión e lúzo entrega de diplomas y preseas alusivas ·a los miembros fundadores de esta agrupación. La nueva mesa directiva está integrada por los doctores Isauro Ancira Martinez, Héctor Pefla Mendoza, Francisco Vtllarreal y Minerva Ontiveros, Presidente Vice-Presidente, Secretario y Tesorera, respectivamente. La directiva saliente fue integrada por los doctores Silvia Harsamy Ramirez, lsauro Ancira Martinez, Alma Rosa Nava y Guadalupe de la Fuente de BarrionuewL Presidente, Vice-Presidente, Secretaria y Tesorera, respectivamente. Los miembros fundadores de esta agrupación, son 10! doctores Luis Antonio Canales González (Q.E.P.D.), Raúl Taboada Garza, ¡rimer Presidente de esta agrupación, Rafael Quijano Torres, Raúl J. Treviflo Faz, Guillermo Tunón Morales, Rodolfo L. Rodríguez Cantú, Carlos Adame Barocio, Enrique Pena García, José Maria González Lozano y Juan José Garza. Como invitados de honor, asistieron a esta reunión de toma de posesión los doctores Felizardo Elizondo Elizondo, ¡residente de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Monterrey, A.C., Oliverio Serna Chapa, redactor de notas médico • científicas del periódico "El Norte" y otras estimables personas. . . Se hicieron votos porque los nuews direcbws la~ren por el engr andecímiento _constante de esta agrupación, para Y esto sucede -enfatizó Todd-, en el medio internacional y nacional porque hemos cerrado los ojos al exterior, porque sólo vemos con miopía, lo que tenemos frente a los ojos y de esta manera estamos ¡ropiciando una educación que carece- de componente social. "Hemos ¡ropiciado. una educación en donde hay una masificación del pensamiento y no hemos querido entender que en nuestro país, como los mexicanos lo dice Octavio Paz, tenemos una libertad reprimida, que se hace eminentemente ,¡ragmática, con un mayor deseo de superación nacionalista a partir de la Revolución Mexicana. "Esto revela que el mexicano quiere ser libre, porque siendo libre será creativo y siendo creativo cambiará su medio ambiente y cambiará el medio ambiente no sólo para él mismo sino para sus semejantes. "En este contexto mundial, y nacional, están las universidades y la Uni. ma de Nue- urllie los allos a awnentó el nú~ero gimnasios coMtruldos en las universidades y O cole&1os, . Los mejores todos en universidades de 1880 la Educación Física en Colegios y Universidades de Estados Unidos CAPITULO XII (Estas notas forman parte de UD libro en preparación, dedlClldo a quienes estudian la Ucenclatura de Organhaclón las .. - LA, LICENCIADA Lidia Canweu Adame, madrllll de la gueracléa 7t-75 de Iqealenl. QuímlCOI, de la Facultad de Ciencias Qalmlcu de la U.A.N.L, t11 el ,prakllmD eá1lft flaaqueada por el Gobenlador Pedro 7Mrl1la Martiaez, el doctor La1s E. Tedd y ttra dll,- tlaguldas peraomilldadel clvllet y anlvenltarju. n SU mell5!lje, el Gobervo, porque es auvo León. nador Zorrilla Martínel, "Por eso -dijo To<kl a los ténticamente i-eafirmó que en la Universidad volucionario, porque graduandos-, vayan al medio ambiente a cambiarlo amenaza a los viejos Autónoma de Nuevo León, ae trabaja, se cuidan loacon generosidad, mirando mecanismos. Lo que reclama los jóvenes recursos y no se deshacia arriba, en función de sus semejantes.. después de revolucionarios, burgueses o. perdician. que pasen los allos y cuando no, no es la anarquía, sino. . La autonomia no es una estén en reflexión con su muy exactamente la' raya en el ¡iso, sino una una permanente relación con ¡ro¡ia conciencia se darán democracia, cuenta que lo más valioso democracia de justicia metas comunes respetUOII y ·que uno tiene, no es el triunfo social que aún no se ha lo- afectuosa, misma que se da entre el munici¡io y el Eseconómico, individual, sino grado en ninguna parte. tado, entre los Estados entre el triunfo a la solidaridad con ZORRILLÁ ºMARTlNEZ si, entre Nuevo León y la Fesus semejantes. . deración, Finalmente concluyó: POR SU PARTE DIJO: "Sean jóvenes, porque la Que el Sur de Nuevo León se ~usi::~:~:es: :1; Considere Zona de Emergencia t:ent~t::saiieel : ~ : siones, tengan siempre 1 ticos exclusivamente, no mediaticen; sean críticos con los demás, pero tamtáén críticos con ustedes mismos; no toleren la defi>rmacióo de a verdad y díganla con toda generosidad, en todas partes. "Su carrera es un enfrentamiento con la vida humana .. abi es en donde les deseo la mejor de las suertes". LIDIA CAMARENA HABLA SOBRE TECNOLOGIA E ntre los conceptos más sobresalientes vertidos por esta proCesionista anotamos los siguientes: "La Universifad no es una isla solitaria, que permanece ajena a los acontecimientos que la rodean, al contrario la misión de la Universidad ha rebasado las intenciones de quienes la planearon y gobernaron hace tiempo. NuestraUníversídád,ydigo nuestra, por la distinción que me habéis hecho y que me compromete a identific8'ffie con todos ustedes, un pequeflo, pero selecto grupo que trata de que la técnica esté al servicio del hombre y no el hombre convertido en esclavo de la máquina. Por otra parte, pidió que los hombres dejen de ser ¡roductos u objetos para transformarse verdaderamente en dueflos de su destino, es pegar una etiqueta envenenada a un grito justo, auténticamente revolucionario, al cual se E 1 Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, doctor Luía E. To<kl, en una rueda de ¡renaa, cijo que ante la sequía que azota el sur de nuestro Estado, la 'Universidad ¡ropone la idea que se considere ZOll8' de emergencia el Area del Sur; que se haga un ¡rogtama de cooninación con;mta entre tod8B las Instituciones del Es- tado, ¡rivadas y Universitarias, para bajo ¡rogramas cona-etos, los universitarios puede incluir s u ~ para la resolución de los ¡roblemas concretoe. "Esto es muy sencillo si se tiene un in'Vl!lltario del ¡roblema, replicó el doctor Luis E. Todd, quien plció una rewión y la formulación de un mecanismo llmlinistrativo para que todos participemos cada quien en el área que le corresponde, con mística de servicio y de coordinacm, haciendo a un lado, el concepto incividualista". "Aquí no importa de quien sea la idea ni el celo institucional debe ¡revalecer. Lo que importa es que loe programas ¡roduzcan beneficios en fawr de la gente que los. necesita", apuntó el Rector. "Por esto, concluyó, creo que es necesario la coordinación inter-útstitucional y claro el Estado debe marcar la política, él es el responsable inmediato, pero todos nosotros debemos participar". r-•---------------1111 Pastelería Monterrey Hidalgo Pte. 2722 Pino Suárez Nte. 418 Juárez Sur 507 P ara México y los países de América Latina es importante conocer lo más posible acerca de la educación física en las escuelas, colegios y universidades de los Estados Unidos, pues los ¡rogramas de la misma disciplina en dichos países son de hecho una copia de los norteamericanos, de la misma manera que 1a de 1os estadounidenses ha estado influida por varias de las naciones europeas. El interés en la educación física que se manifestó en la década•de los cincuentas siglo XIX influyó en las instituciones de enseilanza superior de los Estados Unidos. La Universidad de Virginia fue de las ¡rimeras en interesarse por fomentar la gimansia y construir un salón adecuado a esta actividad. Igual sucedía en Amherst College el ailo 1855. Para 1859 este plantel babia construido un gimnasio. Amherst fue el primero en crear un Departamento de Educación Física. El Dr. Edward Hitchcock fue nomtrado director del mismo en 1861 y permaneció en su puesto hasta su muerte en 1911. Este departamento tuvo la mejor organización por espacio de veinte allos. El Dr. Hitchcock realizó una tarea científica al frente de su departamento y lo que él hizo sirvió para orientar la labor en otras universidades. -oOo- Las universidades de Harvard y Vale también construyeron sus ¡rimeros gimnasios en 1859 y 1860, respectivamente, pero ninguna de ellas tuw el respaldo para contratar un director de educación física adecuado. En Vale cobraban una cuota por la gimnasia y el gimnasio de Har0 vard carecía de bailo. En 1869 la Universidad de Princeton construyó un gimnasio que durante diez allos fue el mejor de los Estados Unidos y ocganizó un Departamento de Educación Física bajo la cirección de George Goldie. Al ¡rincipio los alumnos de Princeton tenían obligación de participar en las clases de gimnasia. Poco más o menos en la misma época, otras instituciones 'construyeron gimnasios modestos. Entre ellas Bowdoin, Wesleyan, Williams y Dartmouih. El maestro Dio Lewis introdujo sus métodos de gimnasia ·calistenia en los colegios de mujeres Mount Holyoke Seminary y Vassar. -oO- E n la década de los setentas del siglo XIX se construyeron gimnasios en las universidades de Wisconsin, California, Vanderbilt y también en los colegios Beloit y South. La universidad de Harvard construyó el gimnasio donado por el filántropo Augustus Hemenway que comenzó a fun. donar en 1870. Ese afio se encargó de dirigir la educación física de dicha universidad el Dr. Dudley Allen Sargent, uno de los ¡ioneros más distinguidos de la moderna educación física en el mundo. Gracias a la tarea del Dr. Sargetn, Harvard se puso a la vanguardia de la educación física en los Estados Unidos. Los métodos de Sargent fueron copiados por otras universidades y se emplearon durante más de veinte ailos. En Harvard la clase.de gimnasia era entonces obligatoria para todos los estudiantes. El Dr. Sargent enfatizó la importancia de que el nillo y el joven adquiriesen un desarrollo integral y armónico demente, cuerpo y espiritu. El gimnasio de la Universidad de Harvard fue el primero en contar con un variado número de aparatos para la gimna• sia del tipo alem?JI. La cri tlca es en si misma UD arte. Al Igual que la obra del poeta o del escultor, no puede ser juzgada con UD bajo criterio de imitación o semejanza. El cri tlco está en la misma relación con la obra de arte que critica, ~ue el artista~• el mondo Invisible de la pasión y de la idea. NI slqwera requiere para su perfección los materiales más ricos. Todo sirve a su propósito. OS· CAR WILDE. de Lehigh, Cornell, Wooster, Johns Hopkins, Mlnnesota y Pennsylvania. ~ la titlma década del siglo XIX fue inaugurado ·el gimnwo ~e lo que ahora es West Chester State College y que todavia hasta 1930 fue una simple Escuela Normal del Estado de Pennsylvania. Dicho gimnasio estuw bajo la direccióo del Dr. Clyde E. Elúnger y de su esposa la sellara Ella Elúnger que durante _mu<;110s allos realizaron una excelente labor en ·favor de la educación fi'síca. Fue en dicho plantel donde estudió el prpfesor Osear F. Castillón de Monterrey, México, quien durante más de medio siglo ha estado al servicio del Circulo Mercantil Mutualista de Monterrey y del Departamento de Recreación en Fundidora Monterrey. Deportiva en la Universidad Autónoma de Nuevo León). Por OSCAR F. CASTILLON Profesor de Edncaclón Física 1900 de de HACIA EL TRIUNFO DE LA SOLIDARIDAD 11 VIDA UNIVERSITARIA Domingo 13 de Abril de lr7I -oOo- a Sociedad de Directores de Educación Física de Colegios y Universidades de los Estados Unidos fue organizada en 1897 y en 1910 nació la Asociación de Directores de Educ~ción Física para las escuelas de mujeres. Ambas instituciones han contribuido mucho al desarrollo de la educación física y de manera especial el de la organización deportiva del mismo país. -oOo- E n el siglo XVIII los rectores de las universi. dades· norteamericanas no sólo no creían en los beneficios del deporte, sino que se oponían a su ¡ráctica. Sábese que l! Facultad ~ Princeton en 1787 se "oponía a que los estudiantes participaran en un juego llamado 'pelotas y palos". Pensaban que les restaba dignidad a los futuros profesionales. Creían sin duda que "juegos de manos eran de villanos". El deporte a que aludían era lo que con el tiempo fue siendo conocido como "hockey sotre pasto". -oOo- E I movimiento en favor de las competencias .deportivas inter-colegiales nació el deseo de los estudiantes de una institución de "medir su habilidad y fuerza" con los de otras ~stituciones similares. Tal tipo de actividad mter-wuwrS1tarta o colegial comenzó a manifestarse en 1850 Yadquirió gran importancia en la década de los ochentas del siglo pasado. Bueno e¡¡ sellalar que hasta la aparición del basquetbol inventado por el Dr. Naismith, los ¡rincipales deportes que ¡racticaban las universidades estadounidenses eran las regatas, el beisbol, el futbol americano y los eventos de pista y campo o sea atletismo. La ¡rimera competencia ínter-universitaria fue una regata celebrada en 1852 entre los remeros de las universidades de Harvard y Yale. Alrededor de 1859 varios colegios y universidades' comenzaron a jugar beisbol En julio de ese allo se efectuó un juego entre los colegios de Williams y Amherst. Este ganó con score de 66 a 32. En los siguientes diez anos se generalizaron las competencias de beisbol entre los estudiantes de Yale, Harvard, Princeton, Bowdoin y Datmouth. En 1873 las urúversidades del Este empe7.a!9n a competir en atletismo. El ¡rimer encuentro de ¡ista.. y campo se efectuó en Zaratoga, Nueva York en 1874 con la participación de las universidades de Colwnbia, Cornell, Harvard, Princeton y Yale y desde entonces comenzó a generalizatse dicho tipo de competencias en todo el país. El ¡rimer juego de futbol americano se efectuó en 1872 entre las universidades de Colwnbia y Vale. Realmente los que jugaron fue lutbol Rugby que los norteamericanos fueron• cambiando de técnica y reglas hasta crear el futbol americano como se le conoce ahora. Desde 1873 ese deporte ha sido el más popular entre los colegios y universidades. Sin embar• go este deporte ha sufrido vicisitudes negativas durante·los últimos ochenta allos. Algunas universidades como Leland ~ord lo suprimieron de sus programas pero alºfórmarse la Asociación Colegial Deportiva,~ revisaron las reglas y la mayori a de las universidades, colegios y preparatorias adoptaron el futbol americano como "deporte mayor". Sin duda el basquetbol es el deporte de invierno más ¡,o¡,ular en los col~ios y universidades. Ahora lo juegan millones de jóvenes. Editan Memorias de un Ciclo de Conferencias L Uraversida\l, está Integrado por diez capítulos resumidos en 106 páginas, en las cuales destacan los siguientes titulas: "La CETENAL, El Trabaimprenta del' departamento de Difusión de la Uni- jo que realiza y Ejemplo de versidad Autónoma de Nue- Aplicación", expuésto por el vo León, que reúne las ingeniero Puig de la Parra; memorias del Ciclo de "Planes Regionales de Conferencias organizado por Desarrollo Integral" por el el Centro de Investigaciones ingeniero Fausto García Urbanísticas de la Uni- Castafleda; "Comentarios a versidad y la Comisión de la Conferencia del ingeniero Estudios del Territorio García Castafleda, por el Nacional, sobre la di- licenciado Ernesto Marcos y vulgación de algunos as- el arquitecto Guillermo pectos básicos para el Cortés Melo. "La Aplicación de la Proconocimiento y la planeación gramación Lineal al Análisis 'del país. La memoria re¡roduce las de la Producción Agrícola y conferencias dictadas del 19 Selección de Patrones de al 22 de febrero de 1974 en el Cultivo", por el licenciado, Auditorio de la Facultad de ingeniero y agrónomo, Comercio y Administración Ramiro Bermúdez; de la UANL por el ingeniero Comentarios a la ConJuan B. Puig de la Parra, ferencia del licenciado Director de la CETENAL y Bermúdez Mállol, por el un grupo de valiosos cola- licenciado Maria de la Luz boradores de ese organismo, Bassoca y el ingeniero Raúl asi como de investigadores B. Rodríguez; "Planes Redel Centro de In- gionales de Desarrollo vestigaciones Urbanísticas Urbano" por el arquitecto Jesús Ceballos Valdez y de la UANL. El yolumen recopilado y comentarios a esta conrevisado por el arquitecto ferencia por los arquitectos Guillermo Cortés Melo, Fernando Padrés O. y. el Director del C,I.U. de la arquitecto Helios Alabate a lnfocmación CETENAL, parte importante del instrwnental de la Planeación, es el titulo de una nueva obra editada en la Están por Terminarse Nuevas Aulas y Laboratorios en la Fac. de Filosofía E n fecha próxima el Gobernador del Estado, doctor Pedro G. 7.orrilla Martinez, visitará y cortará el listón simbólico que dará por inauguradas nuevas aulas y laboratorios en la Facultad de Filosofía y Letras de la '.JrtNL. La . oll'a · ·contempla, una nueva Sl!éción de aulas, laboratorios y un área de administración con una inversión a¡roximada de un millón 816 mil 476 pesos con 63 centavos. Lo anterior lo comunicó el arquitecto Gerardo Garza Cortés, Director · de Planeación y Construcción de Obras Nuevas, quien comentó que la otra se inició en noviemtre del ano an-. terior y que se cwnplió con el plazo que se le había dado al constructor. El ¡royecto estuvo a cargo del arquitecto Ana Elena Ramón Estrada, ¡royectista del Departamento de Otras Nuevas y los trabajos e&tuvieroo supervisados por el arquitecto Walter Buacb• ¡i~s. Se informó que solamente faltan los toques finales para utilizar los laboratorios de idiomas que· están por equiparse y las nuevas aolu ser,virán para dar cabida a los alumnos de nuevo ingreso en el ¡róximo mes de sep, tiembre. Por otra parte, el ar-. quitecto Garza Cortés, dijo que se están revisando los nuevos proyectus de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica y el de la Escuela Preparatoria de Montemorelos, para que los a¡ruebe la Comisión Tripartita y lanzarlos a concurso. Además, agregó, que todos los ¡royectos y obras que están dentro de los fondos que maneja la comisión tripartita, deberán quedar terminados para finales de este allo -oOo- E n la actualidad todas las uni ver si dad norteamericanas tienen departamento de ed!Jca física y cuentan con magníficas instalaciones para la tica del deporte. Después de la ¡rimera y segundas gue el gusto por el deporte aumentó entre los estudiantes y suman varios millones aquellos que practican el depo "deporte para tpdos" (deporte masiw como le llaman Europa y también én México) se ha generalizado. Ahora los ¡rogramas deportiws incluyen a todos los que .• • , ... figuran en el ¡rograma de los Juegos Olimpcios y aun los ue,_11.--.-..:~,_. no esú\n en esas competencias, como son el golf, el tenis tiro con arco y flecha, lacrosse y polo. • terrey, N. L. �.!!_J H 1 V ayan , biente generosida arriba, en semejante triunfo e vidual, st triunfo de sus seme doctor Luí de la Unh aooche u comwlidat wrante 1 '°aduació qenierO! Otneració egresan d Ciencias Universid Nuevo Le Al acto, bernador cenciado Marünez, Santos 8fi la Facul sonalidad versitariB Padrino l licenciada Adame, Instituto cional, h j versidad ahora l 12 E ~Sf tesiolog1 que se i depende Domingo 13 de Abril de 1'75 Zorrilla Martínez se Pronuncia por Soluciones Permanentes E n una breve entrevista sostenida con el Gobernador del Estado, doctor Pedro G. Zorrilla Martinez, sotre la labor que la Universidad está realizando para tratar de resolver en la medida de sus posibilidades, los problemas que afectan a grandes zonas del Estado, y el Norte del país, afirmó: "Creo que el equipo que la ·Universidad está empleando en la búsqueda de los mantos acu1feros, es lo mejor que nay en México, asi como el ~upo entusiasta de Universitarios que colaboran son de los mejores del país. "Hemos elaborado un pro~ama adicional a los que ya existen entre la Universidad y el Gobierno del Estado y como dice el doctor Todd, bUscaremos la mejor fonna de conjuntar esfuerzos, para resolver en lo posible el problema ingente de sequía que padecen neoloneses y meXJcanos. " f:>aralelamente a esto, agregó: " aprovecho la INTERCAMBIO CULTURAL UANL-PERU L ~ VIDA UNIVERSITARIA a . Universidad. Autónoma de Nuevo León, amciará en breve, un intercambio cultural educativo, con la Universidad del Perú, segün acordaron el Rector de la UANL, doctor Luis E. Todd y el Agregado de Prensa de la EmbaJadá del Perú, señor José Cardó Guarderas. El señor José Cardó expresó que "dado el desarrollo industrial que tiene la ciudad de Monterrey y el Estado de Nuevo León, nos parece a nivel.de representantes del Perú, que seria uno de los lugares adecuados al cu~l podrían vemr los estudiantes". Asimismo, dijo: ·'que el Perü destaca en Ingeniería Pesquera ya que son la primera potencia mundial de harma de pescado y nos interesa una tecnología ' oportwúdad para informarle al senor Rector, que frente a mi casa se encuentra ya · funcionando el camión que habrá de transportar el equipo y las brigadas que irán al sur en busca de mantos acuíferos. "Y una vez más repito que bUscaremos la manera de hacer la conjunción de los esfuerzos, porque las Zónas. afectadas por la sequía, son ya una zona de emergencia. " Vamos a hacer instalaciones permanentes y buscaremos a fondo los recursos acuíferos; vamos a tomar providencias permanentes. Es Urgente Regionalizar y Descentralizar las Universidades S e requiere descentralizar los aspectos educativos y ¡resupuestales así como regionalizar las Universidades del país, declaró hoy en rueda de pi:ensa el Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, doctor Luis E. Todd, al citar las conclusiones de la reciente reunión de la El Rector de la Muima Casa de Es· "Eduardo Belden", de la Facultad de ANUIES en Querétaro. tudios, doctor Luis E. Todd, inauguró la Arquitectura. En la gráfica, el Rector con Agregó que otra conclusión de ese evento es: "hacer llegar Exposición de Pinturas y Oleos del doctor el artistf exponente y funcionarios unia los acuerdos de la Asociación Nacional de Universidades e Jorge Rangel Guerra en el auditorio versitarios, durante la ceremonia Institutos de Enseilanza Superior a las bases estudiantiles y magisteriales para que tengan arraigo y no sean solamente Inauguran Exposi~ión del Pintor frases". Otro acuerdo, dijo Todd, de la ANUIES de que "las UniRegiomontano Jorge Rangel Guerra versidades tengan programas de estudio del campo y de las clases marginadas, en sus ¡rimeros ai'los en las aulas, para orge Rangel Guerra, es elogiosos comentarios de la ciado Francisco González iroducir sensibilidad social". un wúversitario com- critica. Salazar, Jefe del Depa, Enfatizó el doctor Toql, que: "La ANUIES a través de sus pleto, excelente músico, es En una sencilla tamento Juri dico de la miembros, no queremos intervención extrauniversitaria en b un artista integral cuya ceremonia, el doctor Luis E. Máxima Casa de Estudios e¡ Institución motivada por la sucesión presidencial", su- capacidad de pintura es Todd, Rector ·de la UANL, arquitecto Antonio Fuentes gerencia que fue ratificada por el Presidente Echeverria, al única en Nuevo León por sus declató inaugurada esta mrector de la Facultad d Arquitectura el arquitecto estando clausurar la rewlión. características muy tradi- exposición, La ANUIES, seftaló, la necesidad de implantar los sis- cionales con mucho respeto ; presentes en el acto, el ar- Héctor R. Garza Martí temas abiertos de ensei'lanza, como un enfoque definitivo las formas y muy poco sul>- tista expositor doctor Jorge de la Dirección parA la educación, en las Universidades del país, para hacer jetivismo. A mi me gusta Rangel Guerra, el licen- Relaciones frente a la gran demanda educativa. más lo que hace Jorge, que lo N o m b ra n Directiva en que hacen muchas personas obre la intervención de fuerzas extrai'las a la Univer- con afán subjetivista y que Amigos del Obispado sidad de Guerrero, dijo el Rector de la UANL, que él fue mortífican las formas clásidesignado integrante de la Comisión designada por la cas y aunque el arte es libre Sociedad ·• Ami- Obispado. Entre ellos el ANUIES, para ir a investigar los hechoi y en caso de que totalmente, uno también es gos del Museo del Obispa- Fernando García Roel, Rect~ haya una violación a la autooomia, denunciarlos pública- libre de que le gusten de- do, A.C." celebró el miércoles dell.T.E.S.M., el C.P. Rolan~ terminadas cosas". por la noche acto eleccionario Espinosa, Rector de la u~ mente. Así comentó el para integrar la primera versidad de Monterrey, el I¡ic -¿Cuándo se hará esta investigación?". -"La IJ'Óxima semana los miembros de la misma via- Rector de la Universidad directiva: Presidente, Lic. Saldaña, de la Facultad ~ Autónoma de Nuevo León, Raúl Rangel Frias; Secre- Filosofía de la UANL, S jaremos al Estado de Guerrero. doctor Luis E. To<kl, la tario, Arq. Gerardo de León; Boney Collins, Presidente de exposición de óleos que Tesorero, C.P. Ramón Cár- Sociedad Nuevoleonesa d Confirman Como Rector de la inauguró ayer el doctor denas Coroñado. Historia, Geog'rafía y E UR al Li.c~ E. Macias Santos Guerra Y que se exponen en Vocales: Profr. Israel Ca- tadíStíca. el Auditorio "Eduardo vazos Garza, Lic. Manuel El Dr. Carlos R. Cantú l Lic. Eduardo Macias Santos, Rector de la Belden" de la Facultad de Flores González, Pbro. Cantú, Arq. José Calderón, do Universidad Regiomontana fue designado por el H. Arquitectura de la Máxima Aureliano Tapia Méndez, Lic. Caflos Pérez Maldonado Consejo de Directores de esa Casa de Estudios para un nuevo Casa de Estudios. Jesús Mendirichaga, Profr. Srita. Sonia Pérez, Berth periodo al frente de la misma, de acuerdo con el atento escriEn veintidós cuadros, el Alfonso Reyes A., y Profr. Alicia Moreno Reyes, Sra to enviado a la dirección de "Vida Universitaria" que le hace doctor Jorge Rangel Guerra, Felipe García Campuzano. Elenita Hinojosa de Rang llegar su felicitación y reconocimiento a su labor académica pone de manifiesto su exFrías, Sra. R.omelia Domen y docente al frente de esa Universidad hermana. Con ese quisita sensibilidad ar- Más de 60 personas además de Rangel, Dr. Penilla cargo el Lic. Eduardo Macias Santos, representó a la Uni• tistica, con su ágil traz~ y del grupo fun~dor estuvieron Canal 8 Cultural ~ Gregor versidad Regiomontana en la XVI Asamblea de la ANUIES colorido en cada una de sus en la ceremonia efectuada en Salazar L,eyva, Director ~ celebrada la semana pasada en Querétaro, o. obras que han encontrado un salón ya restaurado de El 1"Vida Universitaria". J La E -.· ;~ :....=:.;:::::::=·===:=·=:·.: •· · · · · ....... ········.::::::::;:;:;:;(;~~~:=~;;;;::::~;~¡¡I¡i¡iiii¡iii=~:=·w·~-~~\:: · ··=:·:·:·:·:·:~~:::~-~~ LadOI rindió el de diplo de esta La nu Isauro ~ Villarr~ Secreta TOME a La<lil Harsa-;;J Nava Y1. Vif_!:r~ doctor 'Taboa Rafael : Tuñón l Baroci4 y ~~a~n: de po Jl'eSi Monte~ médic~ timabl4 Semi el e~t. Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS P,ENA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS Y ROBERTO QUIROGA.- Semanario Informativo y Cultural auspiciado por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizado como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N,L., con fecha 16 de abril de 1951 . Oficinas Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 42-35-68 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisa mente a VIDA UNIVERSITARIA,- Impreso,en los talleres de Ofsset de Editora Cronos, S.A., A'Vénida Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L., México. ..::::~:::::;::::::;:- fj!if P· .· � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1975 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 23 Número Número de la revista 1255 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 13 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1975, Año 23, No 1255, Abril 13 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 13/04/1975 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014032 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arqueología Fundidora Lenguaje Literatura Revistas Sociología https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16027/VIDA_UNIVERSITARIA_1975._No._1254._Abril._0002014024.ocr.pdf 7a56ac44701d5913884d937007fc9ba4 PDF Text Text Briz as Bibliográficas Por Leoncio ORTIZ GONZALEZ Repertorio bibliográfico de Allonso Reyes E l Instituto de Investigaciones Bibliográficas de la Universidad Nacional Autónoma de México acaba de publicar el Repertorio bibllográfico de Allonso Reyes elaborado por el conocido hispanistaJames Willis Robb, catedrático de The George Washington University. La investigación, en términos geperales, es buena y no podía ser de otra manera dado que esta hecha por un hombre que conoce ampliarn~nte la olra de Alfonso Reyes, ya que ha consagrado un buen número de años al estudio de ella. Dice el autor del Repertorio q'1e su trabajo es el fruto de dieciséis ai'los de labor, se entiende que personal por que no dice específicamente que fue trabajo realizado por equipo, aun cuando no deja de reconocer la ayuda generosa de ciertas personas para llevar a cabo su incuestionablernente labori~o trabajo. . --OOo- E I Repertorio bibli~gráfico reúne en verdad un valioso cúmulo de datos iue demuestran la amplia infonnaci6n que sobfe la obra del humanista 'mexicano tiene el autor. La estructura de la investigación es sencilla. Consta de dos partes principales: la primera está constituida de fichas de olras literarias de Allonsó Reyes publicadas hasta el afio de 1970 y hasta el tomo XIX de sus olras completas, lo cual le da al repertorio un carácter actual; la segunda parte está fonnada por una extensa bibliografía selecta (con tres suplementos que la llevan hasta agosto de 1970) de los estudios y artículos críticos, biografías, reseftas y .crónicas relacionadas con la vida y la olra de don Alfonso Reyes. La primera parte consta de 160 fichas; la segunda, inclusive los tres suplementos, está fonnada por 7.858 fichas. Las dos partes hacen un total de 3018 fichas que en realidad constituyen un buen instrumento de trabajo de infonnación y de investigación. p --OOo- ero no todo es excelencia en este repertorio y me siento obligado a exponer algunas faltas que a mi juicio tiene la investigación. La primera y la más importante a mi modo de ver es la que se refiere al hecho de que ninguna de las 3018 fichas que constituyen el repertorio lleva un comentario solre el contenido de la obra, artículo ocrónica a que se refiere de lo que resulta una ficha escueta que por lo mismo muy poco o nada orienta al investigador, solre todo al que no es conocedor de la olra de Alfonso Reyes. Por ejemplo la ficha 804, segunda parte, está concebida textualmente corno sigue: "Fondo de Cultura Económica. 'Alfonso Reyes (1889-1959) : homenaje del Fondo de Cultura Económica', La Gaceta, México, VI:65 (enero 1960), pp. 1, 3-5". Pero no se dice cuantos ni quienes son las personas que intervienen en el homenaje, ni ,mucho menos hace referencia algunos juicios que se vierten solre la obra de Alfonso Reyes. En la ficha 1892, que corresponde a. Romero Francisco 'Testimonio inédito, "Homenaje del Fondo de Cultura Económica a Alfonso Reyes, La Gaceta, México, VI:65 (enero (1960), p. 5". El autor tampoco nos dice nada sotre lo que trata este testimonio, es decir, qué es lo que nos dice Francisco Romero sobre Alfonso Reyes ( el asunto es el mismo de la ficha 804). --OOo- 0 tro ejemplo del sin sentido de la ficha es la 833 es de José Gaos y se refiere al "Homenaje a Alfons~ Reyes", Cuadernos Americanos, México, XIX:2 - (marzo-abril de 1960), pp. 38-41. La ficha no sugiere nada. Otra falta es la que se refiere a las olras completas de Alfonso Reyes, el autor las consigna en una sola ficha, la 160 de la primera parte, lo que constituye también una enumeración sin referencia de los XIX volúmenes aparecidos (F.C.E.). El autor debió de haber dedicado una ficha para cada una de las olras con su respectivo contenido para orientar al investigador. Otra falta que me permito consignar es el hecho de que el autor cuando se refiere a los breviarios del Fondo de CuIW:.a Económica, no se molesta en citar el número del breviario. c --O()o- orno es bien sabido, las modernas bibliografías y hemerografias van acompai'ladas de un breve comentario o resumen sobre el contenido de la respectiva ficha para su mayor inteligencia. Las faltas que me permito consignar, y que es_exti:ai'lo qu~ ~o las ~aya advertido un Instituto de Investigaciones B1bliográf1cas, constituyen a mi parecer un caso muy lamentable, que debe hacerse todo lo posible porque no se repita, pues el Repertorio bibliográfico de Allonso R~y~, si se to~ en cuenta las faltas dichas, disrnmuye considerablemente el mérito que debía tener como inslrumentD de .inve.iti¡adón LA XVI ASAMB.LEA DE LA ANUIES EN QUERETARO La Universidad no Debe Aislarse O UERETARO, Qro., 2 de abril de 1975.-El Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, doctor Luis E. Todd, afirmó en esta ciudad, que la autonomia no debe significar aislamiento, sino participación en el desarrollo socio económico y cultural del país. "Las universidades -agreg~ no deben vivir aisladas; por el contrario, deben permanecer en constante comunicación con las autoridades federales, estatales y municipales, con el objetivo primordial de estudiar y resolver mancomunadamente los problemas que aba ten a nuestra sociedad y fundamentalmente a la clase campesina". Esto tuvo lugar esta mañana en el segundo día de sesiones de la XVI Asamblea General de la Asociación Nacional de Universidades e Institutos de Enseftanza Superior. Por otra parte, el Rector de la UANL, consideró que no existe un acerca- miento verdadero entre las Universidades a pesar de lo dicho en todas las reuniones de la ANUIES y las realidades de nuestra Universidad, agregando además que esto se debe a la falta de comunicación ya que la ANUIES, ha fallado en el aspecto de la ·creación de un organismo, que proporcione información adecuada. P or lo tanto, sugirió, la creación de un Departamento Especial, que tendría corno actividad fundamental una amplísima y constante información, a fin de que las experiencias positivas obtenidas en alguna Universidad, sean aprovechadas por las demás. Respecto al servicio social, el doctor Todd, reiteró que es necesario que la Untversidad devuelva a la comunidad, algo de lo mucho que ésta le ha dado. Ello se puede reali7.ar a través del servicio social de Universitari~, que en brigadas permanentes y rnul- doctor Luis E. Todd tidisciplinarias, deben acudir principalmente en auxilio de las clases marginadas y del campo. Comentó que no debe existir divorcio entre el Gobierno y las Universidades, y que la autonomia no debe entenderse corno aislamiento, sino como participación. LA UNIVERSIDAD DE NEBRASKA INVITA A"VENEZUELA E 1 programa y festival "VENEZUELA AHORA" se presentará en la ciudad de Lincoln, asineto de la Universidad de Nebraska, del 7al 25 de abril, como una aportación cultural de música, arte y literatura al Bicentenario de la Independencia de los Estados Unidos y para lo cual se ha estado invitando a las universidades y centros de cultura de la 'República Mexicana. El programa musical comprende, CONCIERTOS, por Fredy Reyna, acompai'lado por un conjunto folkl6rico de Venezuela y MONTARAN EXPOSICION DEL PINTOR JORGE RANGEL GUERRA L a ~ección Audiovisual del Departamento de Extensión de la Universidad Autónoma de Nuevo León.montará los días 6, 7 y 8 qe abril del presente año, una interesante Exposición del conocido pintor regiornontano Jorge Rangel Guerra. Se informó que dicha Exposición, consistente en óleos y acuarelas será puesta en la Biblioteca Central de la Facultad de Arquitectura de nuestra Máxima Casa de Estudios y permanecerá expuesta exclusivamente los días que se mencionan. Realmente vale la pena admirar la obra del doctor quieren D. P ara enriquecer el acervo cultural de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Autónoma de Nuevo León, el Gobierno del Estado, adquirió la biblioteca que fuera propiedad del escritor, , periodista, polemista y exRector de la UANL, don José Alvarado. , Al informar lo anterior el Jefe· del Ejecutivo en el Estado, doctor Pedro G. Zorrilla Martinez, al Rector de la Máxima Casa de Estudios, doctor Luis E. Todd, dijo que será donada a la Universidad Autónoma de Nuevo León, según lo anunció. Cuatro mil -, volúmenes Jorge Rangel Guerra, quien gracias a sus dotes y olra artlstica ya se ha ganado un lugar preferente en el ámbito del arte, no sólo en lo que respecta a la pintura, sino ya todos conocernos su actuación dentro del canto, en el que es un magnífico exponente. Se informó asimismo, que ·los dtas 13, 14 y 15 de este mismo mes, la Sección Audiovisual, continuando con su labor de difundir estas actividades, montará otra importante Exposición consistentes en 48 reproducciones de renombrados pintores rusos, que fueron gentilmente proporcionadas por la EmbaJada de la Unión Sovi.ética. 1oteca el cautro guitarras, RECITAL, por Morena Mui'loz, acompañada por Nina de Iwaneck al piano, RECITAL, por Fedora Alemán, al piano por Nina de Iwaneck, RECITAL, por Sonia Sanoja, PROGRAMA DE DANZA Y FOLKLORE MODERNO, para terminar con la presentación, qn grupo de Folklore Venezolano. El programa de arte, comprende, esculturas, por Pedro Barreto, Gabriel Marco, Carlos Prada. . Pintura, por DoIPingo Alvarez, Alejandro Or~ro, Ornar CArrefto, Alirio R<r driguez. Fotografías, por Mateo Manaure, Teresa Casanova, Luis Guevara Moreno, Gladys Menses, Luisa Richer. Esmaltes por Larniss Feldan. Conferencias, por Jaime Tel10, Roberto Guevara, RA" Marco T. Rbuni-Celi y José A. Abreu. Las invitaciones a este evento internacional son firmadas por el Honorable James H. Zurnberge, del Instituto para Estudios Internacionales. REANUDAN ACTWWADES EN LA UNIVERSIDAD M ás de 40 mil estudiantes de las diferentes escuelas y facultades de la Universidad Autónoma de Nuevo León, reanudaro!) sus actividades, al concluir el periodo de vacaciones de primavera ºque se iniciaron el 20 de marzo p111ado. Asimismo, tanto el personal administrativo corno maestros de la UANL acudieron a sus labores, que se desarrollaron con normalidad en las diferentes dependencias de la Máxima Casa de Estudios. El Presidente en la ANUIES E l Presidente de la República, licenciado Luis Ecbeverria Alvarez, se reunió el viernes con los Rectores y Directores de Universidades e Institutos de Enseñanza Superior, que asisten en la ciudad de Querétaro a la XVI Asamblea General de la Asociación Nacional de Universidades e Institutos de Enseñanza Superior. integran la biblioteca del desaparecido intelectual nuevoleoJ1és y está formada por obras de la Literatura Universal. · Al infonnar lo anterior, el Gobernador Zorrilla Martinez hizo patente su agraA ,, Z Z decimiento a las gestiones del sei'lor Enrique Ramírez y .Rarnírez y de la viuda del SEMANARIO INFORMATIVO YCULTURAL AUSPICIADO escritor, doctora Cándida POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO Dl NUEVO LEON Pérez de Alvarado. Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en la Por su parte, el Rector de Administración de Correos de Monterrey, N.L. la UANL, doctor Luis E. Toel 16 de abril df 1951 dd, dijo que esta biblioteca quedará albergada en la Facultad de Filosofía y Le- Domingo 6 de Abril de 1975 tras, donde se considera que Monterrey; Nuevo León, México, Aio :xxm existe el acervo más amplio Morelos 652 Ote. Apdo. 407% "B': /(ff en materfa Utératía. 1254 �2 VIDA UNIVERSITARIA Domingo 6 de Abril de lflS Clifford J. Culbert yRichard Conrad LIBRO RECIBIDO - E n las relaciones humanas en todos los aa~ctos .de la vida social, desempefla una función ll'imordial el fenómeno de la conmnicación, que es un Intercambio recíproco de ideas, sentimientos actitudes ef~ tuando principalmente por medio de la pa~lx'a pero ~com, .pallado la mayoría de las veces por lo que c:m toda pr~ piedad se llama "Lenguaje del cueroo". . ~ ·~ ~ •tt" llin 0□mwB , ~0□ 0rano0 0m □m @0wX!}@0@m@J0m @(Dü) □00 ~0ü])ill0 EDITORIAL DIANA MEXICO JUAREZ, EXIMIO PATRIOTA (Por el Dr. Leonardo Contreras López. Director de la Escuela Preparatoria No. 11 de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Cerralvo, N.L.) AL MARGEN DEL SILENCIO PTS, PTS••• AQUI HA Y UN/ POETA O entro de lo inconmensurable de la historia de la Humanidad, siempre han sido excepeionales y muy poco frecuentes, los hombres que han realizado hechos, que por su relevante importancia hayan logrado producir un impacto determinante en la modificación y reestructuración de la existencia de un pueblo. Y del uno al otro confín; y a lo largo y ancho de los continentes, se conoce, con una admiración especial, que el 21 de marzo de 1806, se inició la jornada penosa, exhaustiva, pero al final triunfante; de la vida gloriosa de un humilde indio mexicano, que más tarde el orbe, había de proclamar honrosamente como: el BENEMERITO DE LAS AMERICAS. La Naturale7.8 omnipotente, en ese día, dispuso un presente para nuestra Patria, que habría de mostrarse envuelto en galas de parábola. Y así en el inicio de la Primavera que viene a renovar el entusiasmo, la alegria, la vida misma de los seres vivientes de nuetro planeta; ese mismo cha en el firmamento nacional mexicano, apareció un pequei'io astro, que tiempo después habría de convertirse en el potente e inmarcesible sol de Mayo que-ante el mundo entero y desde entonces, ha iluminado como una lámpara votiva la conswnación de nuestra segunda Independencia Nacional; y que como un faro inextinguible y perennemente, sigue iluminando el derrotero a propos y extrai'ios, para quienes ,1ayao perdido la senda del Derecho y el respeto a los demás Fue asi tomo a la distancia exacta de 169 (169) arios. la Sierra de IxUán en Oaxaca recogía el eco que ascendía desde una hwnilde cho7.8, del no menos humilde poblado de San Pablo de Guelatao, y que en lenguaje ?.apoteca el viento al sacudirse repetía: ¡¡Ha nacido un héroe!f ! !BENITO JUAREZ! ! E' un advenimiento feliz que fuera ungido con la soberbia majestad de lo divino. ¡Era un predestinado! ¡El habría de ser también un redentor para nuestra Patria, en la crisis más terrible que registra nuestra historia. Hagamos pues, un respetuoso réquiem de honor a su memoria; con augusto respeto y con el más inmenso fervor por emular su ejemplo, repasando los elocuentes lapsvs de su importante vida. y veamos en ella, como su riülez se forja enhiesta en el crisol de la adversidad reinante; y con tal principio, su juventud se yergue para superatcon creces los valladares que le oponen: el idioma, la ignorancia, y el dogmatismo absurdo. Sirviendo éstos, no como un obstáculo, sino como el más poderoso incentivo para ~nq~W: l~s elevadas metas que como profesionista y funcionario pubhco serian ~ D?rma de su conducta rectilínea, y que de manera real y obJebva supo plasmar para nuestra nacionalidad, en las Leyes de Reforma; y para la Humanidad.ent~r~, durante la vergonzosa Intervención Francesa, en el Justiciero acto del Cerro de las Campanas· cuyos ~hos, todos ellos, quedaron sellados con el fuego indeleble de su apotegma inmortal: "El respeto al derecho ~j~ es la pa~". ra ~n la verdader~ "comunicación" como fenómeno de relación hwnana, mterviene mucho más que simples palabras. El vocabulario comercial ha encontrado dos fórnulas que expresan con bastante exactitud el fenómeno que ~be producu:se _para que haya auténtica comunicación: venderse a s1 mismo" y "vender una idea". Ambas juntas revelan el hecho de que la verdadera comunicación la que ti~n~ éxito, sólo se produce c.uando en la persona qu~ transnute hay la fuerza de persuasión necesaria para qué su interlocutor, primero la acepte a ella misma como persona y después acepte la idea que trata de incalculable., ' A difundir el arte y_ revelar lC11 secretos de la c~ municación exitosa se dirige esta obra, indispensable en el complejo mundo en que vivimos cuyo ritmo es cada dia más acele~ado. En su elaboración, los autores han puesto 111 experiencia comprobada al servicio prácticamente de todos porque la comunicación es una necesidad universal· pero~ manera particular han pensado en el ejecutivd de laa gra~des empresas! en el vendedor, en el duefto de pequeftos y medianos comerCios. Entretejida en la urdimbre de todo el lilx'o se halla la "Regla de Oro" de los autores, clave del éxito en la ~ municación: el arte de saber ponerse al servicio de los demás. si se desea tener sotre ellos un influjo benéfico. -Por Osear Wong- N o sabemos mucho de él: sólo que es joven ¡y poeta!, un magnifico poeta salido de nuestro terrui'io (¿Cabe7.8 de Toro, Ponteduro?), allá en Chiapas. Un sábado, como de costumbre, nos presentamos en la r~ dacción del suplemento de El Nacional. El ya se había retirado, pero sus poemas estaban "circulando" entre los compai'ieros;'Rejano, nuestro Director, extraordinario poeta andaluz, comentó sotre ellos (le habían fascinado) , otro tanto hicieron Cervera, Mendo7.8 y Figueroa, exigentes críticos literarios. Así, el nombre de Joaquín Vázquez Aguilar empezó a sonar, a resonar en toda su potencialidad. Alguien sei'ialó que era "el mejor poeta vivo de Chiapas, libre de contaminación poética". Tal vez tengan razón en el juicio, pero acaso éste sea exagerado, puesto que su poesía deviene de Jaime Sabines y de Heraclio Zepeda (dos poetas chiapanecos de calidad indiscutible). Empero; su poesía se da plena, como las sandías y los mangos de la generosa tierra chiapaneca, luminosa y ardiente como el sol que "nos cae como empujándonos hacia una alegria de pájaros ..." Poema de los abuelos que se fueron es el título de su primer. libro inédito, lleno de páginas memorables, acaso sudado por las traveips, largas, que Vázquez Aguilar tendrá que dar en busca de editor. Sí, esa penosa busca que todo poeta tiene que hacer sintiendo que en cada rechazo se le va la vjda; porque "la poesía no es comercial: los libros no se venden", o porque "lo sentimos mucho, pero nuestro programa editorial está completo" pudiera ser que "su litro reúne todas las condiciones que nuestro consejo editorial exige, pero lam~tamos mucho no poder incluirlo por falta de presupuesto''. Y el poeta tendrá que irse con su música (divina, sí, pero inútil, maravillosamente inútil) a otra·parte. Joaquín Vázquez Aguilar seguirá su camino, el mismo de todos, sufriendo vergüenzas, pasando decepciones. Sin embargo, es bueno que haya poetas tonaltecosº, por ello nos alegramos. Una voz que resuena, que pugna por dejarse oir, ese es Vázquez Aguilar. Las incandescencias que emergen de su verso ya •son palpadas, recogidas, valoradas, en la "Revista mexicana de cultura" (suplemento de El Nacional), porque el maestro Juan Rejano- le publicó toda una plana el domingo 16 de marzo de 1975. S í, en Vázquez Aguilar (que de Chiapas es originario de alli), PATRIA para "hay días que se entregan a la caricia del silencio y de los párpados hay instantes larguísimos que el viento arrincona en los panteones ... " Poesía pura, de gamas líricas infinitas, de unagenea inusitadas, bellas, aunque de cuando en cuando recuerden a Sabines: "sólo tú existes y no lo sabes se_te olvidó la siembra y la tortilla se te olvidó tu nombre y tu vestido y estas desnudo se te olvidan las cosas y estás muerto se te olvida la tierra que llevas a cuestas se te olvida tu muerte y se te olvida Dios ..." Bienvenido, pues, nuestro extraordinario poeta. Y ruede la danza, las campanas y la marimba porque la Cd. de Tonalá una vez más, ha abierto las ventanas poéticas que, pausadamente, "fueron dejando salir ~1 sol". "Tolantecos o turules son los nativos de Tonalá, Chiapas, como el autor de la nota. l)laÚDgo 6 de Abril de 1975 Tres Premios Literarios de la Casa de las A ,ricas Para 1974 Teresinha Alves Pereira EN OTOSO DESPUES DEMILASOS E 1 novelista que recibió el primer premio de la Casa de Las Américas de 1974 fue el peruano Marcos Yauri Montero, escritor ya consagrado por varias publicaciones de ficción, por su participación en muchos congresos de escritores y por un premio nacional de novela en Perú, 1969. Su novela En otoño después de mil años trata del desarrollo cultural y económico de una ciudad simbólica de Perú, Rupani, en que se notan con mayor evidencia los esfuerzos de Ramón, joven descendiente del fundador de la ciudad. Ramón es abogado idealista y constante batallador para firmar en su pueblo una conciencia de progreso, con el ideal de igualtad y educación para todos. Como su pueblo, Ramón sufre de la privación de la libertad y maltratos de la policía. Es bueno que Marcos Yauri Montero haya logrado poner en su novela un personaje que· represente la clase de gente que tiene tradición y posibilidades económicas, pero que es consciente de sus deberes sociales y políticos y que cree en la igualtad humana. "Yauri Montero, Marcos: En otoño, después de mil año. La Habana, Casa de las Américas, 1974. 340ps. CANTO POPULAR DE LAS COMIDAS "No era tema de honor ni asunto de relato y mal podia andar mezclado a las hazañas el vulgo de yantar". A rmando Tejada Gómez buscaba en la poesía túspánica a los alimentos y a su preparación, pero ;mcontró que la "literatura sobre el tema es por demás exigua". Decidió entonces a escribir sobre el asunto y de eso apareció el libro Cant~ popular de !as comidas, excelente poema en 107 págmas con varias divisiones, cada una como si fuera un poema aparte. El mejor poema es, a mi ver, "Canto muchedumbre" colocado al final antes del " Vocabulario" donde el autor explica si~ificados de las palabras regionales. Las palabras del autor en el prefacio :mucho• aclaran sobre el significado del titulo y explrcan el tono social y revolucionario de su poesiá: "Me he preguntado también si en lugar de un poe- CEMENTOS DEL NORTE s. A. Fabricante de los Acreditados Cementos y SIDERURCICO gloria La patria DO es el territorio: éste DO es más qpe la base. La patria es la idea que brota de aqaB, es el pemamlento de amor, el sentimiento de comunión que estrecha en ano a todol los hijos de-aquel terrttorlo.-MAZZINI. Ave. Independencia Ote. 1150 Apo,tado Núm. U . T.WW 75-n_., MONTEIIEY,N.L MEXICO VARILLA CORRUGADA ALTA RESISTENCIA 3 VIDA UNIVERSITARIA EL NO OE TE DE MEXICO Gilberto Guevar.a Niebla L os estudios sociológicos regionales y la geografia regional se encuentran aún en embrión en nuestro país tal y como sucede con otras ramas importantes del conocimiento. ma a las comidas no he escrito ona especie de la geo- El estudio científico del poética del hambre en nuestro continente, y se ha desenvolvimienjo social impuesto la obligación de dedicarlo al brasileño Jousé especifico de nuestras rede Castro, cuyos libros han dado a este poema ese P,iones en cualquier proyecto estado de conciencia de lucha contra el subdesarrollo de transformación social es, sin embargo, una tarea de en· nuestro continente...." vital, profunda importancia. El libro está realmente dedicado a Josué de Cas- Ultimamente algunos tro. Armando Tejada Gómez es argentino, de Men- investigadores han dirigido doza y además de poeta es compositor e _intérprete de esfuerzos para sacar a luz· música popular. Tíene varios otros poemas y coléc- las notas peculiares que ha aswnido el desarrollo social .ciones de poesías publicados. ºArmando Tejada Gómez: Canto Popular de las co- ·en algunas áreas características del país, entre midas. La Habana, Casa de Las Américas, 1974. otras, la región noroeste. HUILLCA: HABLA Consecuencia de esta tenUN CAMPESINO PERUANO dencia ha sido, por ejemplo el estudio fundamental de ste libro de Hugo Neira Samanez mereció el · Angel Bassols Batalla, El Premio testimonio en 1974, Hugo Neira ' peruano '• noroeste de México, publicanacido en Apurimac estudió tústoria en la Universidad do por la UNAM hace alde San Marcos y Ciencias Sociales en la Ecole· gunos meses. Ahora, una Practique des Hautes Eludes de la Universidad de nueva obra, también sali~ París. de las prensas umHuillca es un campesino indígena que sufrió desde versitarias, debe agregarse 'liño el trabajo en una hacienda ajena sin ningún pago, al caudal de textos sobre esa y los maltratos del sistema de haciendas: Un día supo interesante región. Sinaloa: que había nueva ley en el país que protúbía el trabajo crecimiento agrícola y sin pago. Fue a averiguar y a la vuelta empezó a desperdicio, es resultado del .fundar los sindicatos rurales. esfuerzo individual de tres El lenguaje empleado en el libro de Hugo Neira distinguidos investigadores Samanez es el mismo del habla del campesino en del Instituto de Intranscripción, donde no añade literatura ni ficción. La vestigaciones Económicas estructura también obedece al simple orden de la de la UNAM: José Luis Cenarraciólf det campesino. cena C., Fausto Burguefto El capítulo más emocionante es "De cómo casi en Lomelí y Silvia Millán Echeun sueño llegó a Lima", que entonces parece ficción, ·garay. pero así como en cuento super-realista donde el lec-. Podría pensarse que un ,tor se comunica con este personaje campesino y cierto fatalismo geográfico entiende su soledad humana. ha operado en el noroeste de El libro es muy serio, un trabajo admirable de -México._Las caracteristi~as información y de contenido humano. geográficas de la región perfilan por si mismas alHugo Neira Samanez: Huillca: habla un campesino gunas de sus singularidades en el orden político y social. pen&ano. La Habana, Casa de las Américas. 1974.. Su relativo aislamiento del resto del país, resultado de las barreras naturales que constituyen el Golfo· de California y el Océano Pacifico por el oeste y la Sierra Madre Occidental en el este, influyó, sin duda, en la forma específica en que s~ integró éste territorio al sistema nacional y en la radical dependencia económica del , la varilla corrugada AR-80 proviene de lingote área respecto al vecino de acero producido en hornos de hogar abier• to con capacidad de 275Tons. por colada. Esto imperialista del norte. En el permite mejor control de la calidad y mayor orden histórico múltiples uniformidad en el producto terminado, con acontecimientos dieron a la apego a las normas D.G.N.86-1955 y A.S.T.M. A-432 y A-305. región su matiz distintivo : Las propiedades mecánicas garantizadas de la el exterminio masivo de la varilla corrugada AR-80, son las siguientes: población aborigen durante la Conquista, la Colonia y el • Límite de fluencia: 4,218 Kg./cm2 mínimo • Esfuerzo máximo: 6,300 Kg./cm2 minimo Porfiriato; la ausencia en el • Alargamiento en 20 cm: 10% mínimo • territorio de culturas indí• Módulo de elasticidad: 2.100,000 Kg./cm2 genas avanzadas ; la pene• Esfuerzo de traba¡o: 2, 100 Kg./cm2 (Teoría elástica) tración, a fines del siglo pasado, de las compai'iias También fabricamos varilla corrugada F-3000 con límite de fluencia de 3,000 Kg./cm2. deslin~ doras; el arribo de colonos de origen sajón provenientes de Estados Unidos (alguien. sostiene que quizá muchos de ellos hayan sido baodidos del Far West E FUNDIDORA MONTERREY quienes, perseguidos por la justicia norteamericana, buscaron protección cruzando la frontera ) ; la apropiación violenta de la tierra por los coloni7.8dores extranjeros y nacionales, etcétera. Todos estos factores y ~tros m'ás hi(!ieron posible que en este territorio se diera la forma más depurada que se pueda encontrar en México del capitalismo agrario. T al y como aconteció en Estados Unidos, el modo de producción capitalista se erigió en el noroeste de México vigtualmente sobre un páramo desierto en el que estaban al•sentes otros modos de producción complejos. No ocurrió lo que en ·la Mesa Central del pais en donde el choque de estructuras sociales dio lugar a una amalgama social compleja que en el orden cultural es fácilmente detectable incluso hoy en dia. Por el contrario, como puede verse en Si na loa: crecimiento agrícola y desperdicio, en el noroeste el florecimiento de la agricultura capitalista tuvo lugar sin grandes obstáculos, excepción hecha del que representaron algunas tribus locales como la de los yaquis, combativos guerreros que terminaron sucumbiendo. Tierra de luz y sombras, el Noroeste ha progresado bajo el signo terrible de la violencia. No ha sido. como podria pensarse, una violencia social análoga a la que observa, por ejemplo, el estado de Guerrero, efecto quizá de un orden social atrasado, de matices feudales. En el Noroeste es la violencia propia de una modalidad "pura" del capitalismo; la violencia de clases en una estructura en la que ·está ausente una antigua cultura de la pobreza como se dio en el centro del pais, una clase media desarrollada, una tradiciór. cultural, un status politico que garantice la participación activa en el po_der de las masas, factores, que en su conjunto podrían desempeftar una -función :amortiguadora en los conflictos sociales que contempla aquella pródiga región. José Luis Ceceña C., Fausto Burgueño L y Silvia Millán E. Sinaloa: Crecimiento Agrícola y : ~ perdicio, 1974 244 pp. SINALOA : CRE CIMIENTO AGRICOLA Y DESARROLLO, de José Luis Cecefta C., Fauísto Burguefto y Silvia Millán E. 1974 244 pp. CIENCIA La ciencia humana consiste más en destruir errores que en descubrir verdades.-SOCRATES �4 Domingo 6 de Abril de lffl VIDA UNIVERSITARIA Domingo 6 de Abril de 1975 L Cicerón yla Conjuración de Catilina e Por Amadeo Peralta uan~o _Sila hubo triunfado contra Mario, sus partidarios, ~n plan de vencedores implacables, se entreg~on a la rap1fta, a la violencia y a las vejaciones contra los c1uda~n~s vencidos. La disciplina del ejér~ito sufrió un 1r,an rela~affilent?,. ya que Sila, a fin de mantenerlo adicto a ~. le ~a~ia per~tido entregarse al ocio, a los placeres y al liber~~Je, Segun el decir de Salustio, "los homtres se ¡r~titu1an como mujeres, y éstd públicamente hacían gala ~ ~pudor". La juventud se volvió insolente y se entregó al ~c10 Y~1 despilfar~o. Después de tr~ce anos de dictadura. S~la abdicó y se ~etll'ó a su villa de Cumas. La aristocracia hizo entonces. elegir cóns~es a Marco Licinio Craso y a Pom~yo, amigo éste de Ciceron, quien lo ayudaba con sus CODseJOS. Los c~ules restablecieron las -medidas con~adoras. de Sila. Por es~ razón cundió el descontento, no sólo en la cm~d, Roma, smo por toda Italia, principahnente en la Toscana y la Galla Cisalpina. Entre los grupos políticos descontentos que aspiraban a ~~PE;ftar las funcio~s más elevadas de la República se dis~uial)Or ,su gran actividad el que dirigía Lucio Sergio Catilina. Segun Plutarco, Catilina era ''homtre osado resuelto Yde sagaz y astuto ingenio", a quien se acusaba' entre otras cosas, de yivir incestuosamente con su hija Y.~ . haber dado nwerte a un hermano. Por su parte. Salust.io nos dice que Catilina era de noble familia, pero de malvada y perversa inclinación. "Su constitución era capaz de resistir en grado increíble el hambre, el frío y los desvelos, y estaba dotado de un espíritu audaz, astuto, tornadizo, susceptible de fingir y de <1isimular cualquier sentimiento, codicioso del bien ajeno, (X'ódigo del propio y fogoso en sus 'J)asiones; poseía Catilina una cierta elocuencia, pero escasa sensatez;;. A provechando la ausencia de Pompeyo, quien se hallaba a la sazón guerreando contra los reyes del Ponto y la Armenia, el grupo de conspiradores hicieron todo lo posible para conseguir la elección al consulado de Catilina y de su compaftero Cayo Antonio Hl'trida, hombre insignificante que se dejaba manejar fácilmente. Pero Cicerón, animado por sus amigos y partidarios, decidió hacerle la competencia al sedicioso y presentó tamlit!n 111 candidatura para el cargo de cónsul, logrando salir triunfante el afio 63. Cicerón, desde muy joven se había consagrado con entusiasmo al estudio de la filosofía y de la oratoria, a tal grado que, según Plutarco, alguna vez se puso a meditar si se en• tregaría de lleno al estudio de las cuestiones filosóficas o se consagraria a los asuntos de la vida pública. finahnente se. decidió- por lo litimo, al parecer impulsado por su vanidad y su ambición de poder y de gloria. Al ser elegJdo cónsul, la· , CICEitON scu ltur~ romE\na aristocracia cifraba en él sus espeanzas, aunque no era noble. de nacimiento, sino hijo de una familia de linaje de caballeros establecida en Arpino. Mientras tanto, el derrotado Catilina ganaba cada vez más partidarios, sobre todo entre gente resentida, ambiciosa y sin escrúpulos. También trato de seducir a la juventud, halagándola con mujeres y francachelas. Apoyándose en estas fuerzas y en los soldados viejos de los tiempos de Sila, acaudillados por el centurión Manlio, Catilina quiso aspirar de nuevo al consulado; pero por segunda vez fue derrotado, saliendo electos cónsules Silano y Murena. Poco después, dispuestos los toscanos a reunirse con Catilina en un levantamiento popular, y habiéndose descubierto que éste planeaba muchas muertes de aristócratas, convocó Cicerm al Senado, el cual tomó la detenninación ~ue sólo era permití~. cuando amenzaba un grave peligro--- de encomendar la República al cuidado de los cónsules, para que vieran los medios de salvarla. Cicerón tomó a su cargo el cuidado de la ciudad. Catilina babia salido de Roma a reunirse con su ejército. En la n9che del 6 al 1 dé·no· viembre reunió a sus partidarios en casa de M. Porcio Leca. No bien hubo terminado la reunim, ya tenía Cicerm noticia de lo ocurrido en ella y el plan para asesinarlo en su S~ a la mailana siguiente, por ocdenes de Catilina. Si se duplicara no habría problema. I ... pero sólo la población se está duplicando. En estos mismos segundos están naciendo 2,000 niños. Mañana, a esta hora, serán 208,000. En una semana habrá un millón y medio más y dentro de un año el mundo tendrá otros 76 millones de habitantes. Si los recursos natJrales y la producción de nuestro planeta también estuvieran creciendo no habría problema. Pero sólo la población se está dupíicando. e icerón convocó entonces al Senado para el día siguiente, en el templo de Júpiter Stator, y en dicha reuniórt-apostrofó a Catilina con un vehemente discurSO, que fue la primera de sus CaUlinarias, El día 9, para dar cuenta al pueblo ae los graves sucesos, pronunció la segunda Catilinaria. Catilina, entre tanto, habíase apresurado a salir de Roma. Poco después se mostró la complicidad en la conjura de Léntulo, Cétego, Gabinio, Estatilio y Cepario; el Senadl;> vot6 la culpabilidad y prisión de los detenidos, sucesos que Cl· cerón dio a conoce¡ al pueblo por medio de su tercera pieza oratoria. Por último, en la sesim celetrada en el templo de la Concordia, dijo el cónsul su cuarta CaUllnarla, en la que, resumiendo las diversas opiniones enútidas, quiso persuadir al Senado de la necesidad de que votase la muerte In n:iediata de los procesados. El Senado pronuncióse por la pena de muerte, inflUÍdo también por la intervención que en mismo sentido había hecho Catón de Utica. La sentencia fue ejecutada aquella misma noche en la cárcel Mamertina. Al poco tiempo, en enero del ano 62, Catilina sucumbió en la batalla de Pistoya, derrotado por Petreyo, lugarteniente del coosul Antonio Híbrida. Cicerón, Catilinarias, trad. de Rafael Salinas, Dirección General de Publicaciones, UNAM, 2a. ed. 1973. Oraciones Hacia el Cenit XIII Vámonos haciendo menos para vivir mejor tedes • 1 ~ Viví por la poesía y en los libros, para buscar las flores lunarias en la flauta de los sueños mágicos, para recorrer la estela del fénix invisible, y, de pronto, caen pétalos y alas y en el refugio de tus brazos, vibrante, pulo la oración de la plenitud. OLGA ARIAS-Dilrango a perturbación y la cólera originadas en la vaguedad noticiosa del IJllpuesto patrimonial no son una tempestad en un vaso de agua ni un terremoto devastador que haga perder a todos la sensatez y el juicio ponderado. Es camino peli~ groso echar mano de lugares comunes acusatorios de antipatriotismo, antiamor a México y de sentimiento antirrevolucionario ·de los informadores, en un pais con libertad ae prensa. Quizá cuando haya pasado la tolvanera advertiremos con claridad que de un lado y otro, en el sector público y en los reporteros periodísticos, hubo im(X'ecisim de infonnación. Hubiera sido muy sencillo decir desde un IX"incipio la verdad objetiva: hubo en 1971 ( ¿1961?) un estudio acerca del impuesto patrimonial que fue desechado y actualmente la secretaria de Hacienda y Q-édito Público ha encargado a un grupo un nuevo estudio exploratorio del mismo impuesto. Era conducta infonnativa desacertada mencionar exclusivamente el estudio de 1971 y callar el nuevo estudio que debe ser entregado en junio. Algo más que un renglón de una revista o unas cuantas palabras de los funcionarios del ramo confirmarían el propósito de llamar tamlién a consulta a otros sectores de opinión. El pueblo mexicano necesita, más que en el pasado, una infonnacioh veraz y completa sobre la gestión pública. Es comprobable que hemos vivido durante décadas una vida económica artifical de la que resultaban beneficiadas>minorías urbanas y sectoriales. Era indispensable tratar de poner orden en nuestra vida fiscal e incrementar al mismo tiempo la credi.tilidad en la honradez de la administracioo de los fondos públicos. Lo que a muchos mexicanos inquieta no es solamenta la amenaza de las sanciones a los causantes, sino la probabilidad de que un alto porcentaje de dinero con el que los trabajadores de México contribuimos al gasto público, vaya a incrementar fortunas de funcionarios privilegiados. Es justo afirmar que sin conocer el estudio las opiniones expresadas, sólo podian tener como base la respuesta popular y las condiciones de nuestra economía, dentro del marco de la infiacioo mundial. DEMOCRACIA PATRIMONIAL Y RMACION DEMOCR Por Felipe Pardinas Dada la ·noticia sin suficientes bases, incitaban un caceroli~mo murmurador y destructi'VO, dando nuevas armas a quiénes objetan por IJ'incipio una refonna nacional;. incrementaba el temor en los causantes y, lo que era peor, ponia en duda la eficacia de la nueva medida como instrumento de distribucim popular de riqueza. En algunos países hay impuestos a ciertas modalidades del patrimonio familair. Ep• México, donde la coyuntura histocica viene arrastrando descontentos e insatisfacciones por el negocio que ha constituido para al· gunos funcionarios la revolucim, era indispensable hacerla preceder de algunos caso:. que fortalecieran no sólo la confianza en las políticas gubernamentales de auxilio a las clases populares, sino que avalaran la verosimilitud de las palatras de quienes tratan de infundir rumbos nuevos a la Revolución Mexciana. Si los funcionarios publicarón su patrimonio, avalado por una auditoria de firmas privadas, el pueblo e11terQ i;om¡rendería que el estudio llevaba una fuialidad creativa de justicia social. Además, hay patrimonios modestos, y aun poco modestos, que han sido hechos con trabajo IJ'Ofesional, mientras otros han surgido repentinamente después de la ocupación de un puesto público. Las técnicas de enriquecimiento oficial han sido perfeccionadas hasta hacer imposible o muy difícil la comprobacioo legal del enriquecimiento. La probabilidad de éxito es tan aleatorio que lo más seguro consiste .en sumarse a la vasta conspiracioo del .disimulo. Este es casi el punto más candente de w1 proyecto sotre impuesto patrimonial: la igualdad para todos fos mexicanos siri compadrazgos, ni evasiones toleradas. No necesitamos un socialismo en México, sino una. auténtica y clara justicia con quien se haya. enriquecido descaradamente en cargos LLEVAR LA UNIVERSIDAD AL CAMPO, PIDE EL RECTOR El Rector, doctor Luis E. Todd dijo al Gobernador l.orrilla que dentro del programa de Servicio Social de maestros y alumnos de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica, se detectarán los problemas en el campo, se filmarán, y luego se invitarán peritos en ganadería, agricultura y otras áreas, a través de tx'igadas móviles, para así llevar "La Universidad al Campo". Agregó, que se conocerá el ¡roblema concreto en el campo y se estudiará para luego aplicar las soluciones. correspondientes a través de asesoria técnica objetiva. Asimismo, el.doctor Todd, informó sobre el estudio que realiza actualmente FIME al diseftar un sistema combinado de audio y video, que será primero en su tipo · en América Latina, para utilizarlo en el campo de investigación por parte del alumbrado. También se utilizará este sistema en las Preparatorias foráneas para que en las áreas de auxiliaría técnica, como la que se abrirá en Montemorelos, se ofrecerá las carreras de técnico en cítricos, en ganadería, etc. Para esto ·se llevarán equipos móviles de video y audio a cada región. CON DE S TECNICAS El doctor Luis E. Todd, informó también al Gobernador del Estado, doctor Pedro G. l.orrilla Martínez, sobre la política nacional que se ha trazado para las Prepara torias técnicas, para que sean propedéuticas y terminales. Agregó el doctor Todd, que aumentar materias en las Preparatorias y ponerle equipo en el área me_tropolitana sería muy caro, por lo que se proyecta hacer un Centro de Esiudios · Técnicos r sistemas de 5 VIDA UNIVERSITARIA créditos en las materias correspondientes, para lo cual se realiza un estudio para conocer la demanda de técnicos en México. Al respecto, el Centro de Productividad tiene ya toda la información con el propósito de producir el técnico que requiere el mercado de ;trabajo y la Facultad de Ingeniería Mecánica _y Eléctrica y la Escuela Industrial "Alvaro Obregón" figuran como centro de ¡royectos para este (X'Oama. gubernamentales. Pedir limpieza en la adminitración pmlica no es atacar a México, ni a la revolución, ni a los funcionarios honestos. Es una exigencia nacional que crece al paso de la participación ciudadana en el ingreso público. Otra perspectiva inquietante es la verosimilitud de la representación popular en el Poder Legislativo. Han sido aprobadas tantas leyes con aceleración tan atolondrada, que muchos mexicanos oo piensan en una Cámara de Representantes, sino en sicofantes dóciles que valoran más la disciplina al Partido que la responsabilidad con sus electores y con su pueblo. ¿Qué confianza pueden despertar las discusiones de una nueva ley sotre impuesto patrimonial en las Cámaras, si de antemano la probabilidad de aprobacioo es superior, por la actitud más que por las operadones, a nn ciento por ciento? Los Partidos, llamados de oposición, saben de antemano que aun en el remoto caso de plantear una objeción fundamentada, s'óliaameite,serlm plastados por la mayoría. Una ley de impuesto patrimonial para México requeriría un detenido análisis para poder acercarse al difícil limite de la justicia. Y queda aún pendiente el problema álgido: ¿Qué finalidad tiene enriquecer al gobierno, si no repercute en el enriquecimiento de las mayorías? La energía de la Secretaria de Hacienda es bienvenida· cuando las alzas de impuestos repercuten en un claro mejoramiento de nivel de vida de las mayorías: es una mejor justicia, en incremento de oportunidades de empleo, en mejoramientQ del poder adqúisítivo, en mejor ensei\anza, en más adecuada salutridad. Ojalá el estudio sotre un posible impuesto patrimonial sea llevado a cabo con amplia consulta de todos los sectores para desculrir que la resistencia de los causantes no es simplemente afán de lucro o ganas de atesorar, trunpoco es irresponsabilidad o carencia de amor a México o de solidaridad -'!On su Patria. La injusticia pública es uno de los factores más efectivos de ta· enajenación entre pueblo y gobierno. Ojalá que muchos funcionarios reflexionaran sotre el amor a México definido como honestidad, capacidad y justicia. (Novedades, marzo 5) El Reparto más Sensacional de Todos los Tiempos en el SORTEO DE ANIVERSARIO · Del Patronato Universitario Para el 9 de Mayo de·1975 COMPRE SU BOLETO CON ANTICIPACION 57 AÑOS DE EXPERIENCIA FARMACIAS BENAVIDES SURTIDO SERVICIO EXPERIENCIA oles Símbolo de Con,ianza Desde 1917 �6 VIDA UNIVERSITARIA Domingo 6 de Abril de 1975 Pensamiento y Trayectoria de Pascal Esimi mamiento yFuga de sí Mismo OTI-LIBROS · •••••••••••••••••••••••••••• Agusti.L Basave Femández del Valle Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h.c. Reseñas de Raúl Yillaseñor -LXII- L De el libro en preparación "MUSICA PARA EL SILENCIO" En una tarde 2ris y melancólica impregnada de aromas y naranjos al darme el dulce beso de tus labios, me sacudió una emoción de escándalo. Caminamos los dos por el sendero tapizado de malvas, y aunque eras tu cual tímida gacela yo te sentía como ardiente brasa ... Lo que pasó esa tarde lo sabe el pajarillo que en la rama devoraba cerezas, salta que salta. y al que vimos después -vuelo tendidocomo dándonos -en su fuga- la espalda ... Y acá quedamos entre verdes prados ... -la distancia era escasacon nuestras esperanzas, y besos y suspiros presurosos y miradas que cantan ... Esta historia es la misma que hemos oído tantas ocasiones, que casi hasta el empeño de repetirla ¡cansa!. .... Mas volvió el pajarillo que nos dio aq'!ella tarde las espal~as y nos trajo un querube en s(l piquito, risueño como el día tras la tarde romántica ... Eduardo L. FUENTES a instabilidad hwnana se manuies'ta en su dimensión' íntima y en su proyección externa. El ensimismamiento y la proyección externa es un doble impulso que falsea la autenticidad del yo en el mundo. La fuga de uno mismo constituye la diversión. El amor propio es el término del· ensimismamiento. Entre la fuga de sí mismo y el amor propio, transcurren los vaivenes de la vida hwnana. Pero el amor propio-soberbia-y la fuga de sí mismo-diversióndistorsionan la visión exacta de nuestro ser. "Estamos llenos de cosas que nos lall7.an fuera de nosotros", dice Pascal. La atracción de las cosas externas nos lleva a fugarnos, a enajenarnos en pos de una felicidad que los objetos exteriores no pueden ll'oporcionarnos. La diversión -ealificada por Pascar como er más grande mal -del hombre- nos impide refiexexionar sobre nosotros mismos y so-• bre nuestro destino. Voltaire contradice a Pascal y recomienda la diversión. Pascal, según Voltaire, condena la diversión porque es un enfermo, un anormal. "Helas!, Helas! Pascal, l'on voit bien que vous etes malade. ("Eloge· et Pensés de Pascal", pág. 185. Nota. París 1778).-La frivolidad de Voltaire llega a extremos inauditos. Sin ser tonto, caes en tonterías a fuerza de trivializar. Para consolarnos de nuestras miserias buscamos la diversión, que es la mayor de nuestras miserias. Pero, ¿es realmente la diversión la mayor de nuestras miserias? Pascal así lo afirma porque piensa que la diversión nos impide pensar en nosotros para perdernos en las cosas. Si suprimimos la diversión caeremos en el aburrimiento. Y para librarnos del aburrimiento buscamos la diversión. Cabría, por supuesto, buscar un medio más firme de salir del aburrimiento. Sin embargo, nos inclinamos por la pendiente fácil de la diversión que nos conduce insensiblemente a la muerte. Hay un ansia de cosas -verdadera concupiscencia- que se explica por lo que falta a nuestro ser. Desde Blás Pascal niños se nos encarga el cuidado de nuestro honor, de nuestros bienes, de nuestros amigos; se nos carga de negocios, de sionada nos excita nuestro deseo. Por eso preferimos la caza aprendizaje de lenguas, de ejercicios; se nos hace ver que no a la presa. Descuidamos nuestro propio ser e~ ara~ de un ser podemos ser felices sin que nuestra salud, nuestro honor, imaginario. El hombre enajenado, melancólico vive en un nuestra fortuna y la de nuestros amigos estén en buen estado. clima artificial en un estado placenteramente ficticio. Nos Desde que despunta el dia nos afanamos en cargas y traba- desarraigamos: nos enajenamos. El desasimiento no nos jos. hace verdaderamente díchosos. Todo es vanidad. El hombre, al palpar sus limites, se encuentra en un callejón sin ~lida. ste movimiento de extroversión nos dejan vacíos.- La diversilin, la fuga de sí, lleva, en un segundo movin1;iento, De la ocupación pasamos, para descansar, a la di- ·a1 ensimismamiento, a la introversión, a la concentración en versión. En ambos casos hay agitación, pérdida de la quie- el propio yo. Extroversión e introversión son dos fuerzas tud. Parece que los hombres no saben quedarse tranquilos en naturales instintivas. una habitación. Por eso se entretienen en intrigas políticas, El fracaso de la díversión exige el movimiento de retiro soen la guerra, en empresas audaces, en querellas, en pa- bre si mismo. Pero como no resulta placentero permanecer siones... No podemos permanecer en nósotros mismos. Es consigo, tenemos que buscar el objeto de nuestro amor. La •bastante dificil aceptar nuestra condición flaca, mortal, ·belleza es nuestro imán. Y como el hombre es la más bella miserable. Lo grave del caso es que la diversión deforma criatura que Dios ha formado, es preciso que encuentre en si, nuestro ser. Y nos quedamos en una agitación sin sentido, en mismo el modelo que busca fuera. La introversión racional Y un puro movimiento sin brújula. El ruido, el ajetreo nos volitiva constituye el otro polo de la diversión. No amarse hacen olvidarnos de nosotros mismos. La diversión apa- más que a si mismo y no considerarse más que a sí mismo es otro gran peligro. El peligro del am,or propio. Es el amor ~e sí mismo y de todas 'Tas cosas por si. Solo que Pascal no distingue el moderado.y legítimo amor de si _mismo del ~~ mesurado amor propio. Todo se vuelve egotismo egolátrico. "Quien no odia su amor propio y ese in~tinto que le lleva a hacerse Dios, es bien ciego". E CO~TtJIA 7 VIDA UNIVERSITARIA .original _(Roots of War), La obra no está destinada indaga en las más profundas a tratar "de la Guerra de raíces de cuanto ha llevado Vietnam, sino de las raíces "a los Estados Unidos a una de una generación de guerra crisis espiritual en la cual los ¿Qué tienen los Estados valores de nuestra ci- Unidos de medíados del siglo vilización y la legitimidad que los ha llevado a buscar el misma de nuestro sistema interés nacional extendiendo están siendo atacados... ", en la muerte, el terror y la ll'Ueba de lo cual se mete a destrucción? Este análisis se demostrar lo irrazonable del · ha originado en una conmonstruosamente gigan- vicción: de que los Estados tesco poderío bélico de la Unidos han cometido críSegún sus apreciaciones, naéión, asi como a con- menes monumentales en en razón a muchas causales tradecir la malvada jus- Indochina y de que es probuena cuenta de los mora- 1tificaci ón aducida por el bable que estos errores se dores de los Estados Unidos Pentágono para explicar los repitan, A MENOS QUE LOhan declinado, en detrimento por qué de la enorme cuantía GREMOS UNA COMde su integridad ciudadana, del armamento yanqui, pues PRENSION MAS PRO- , sus auténticas obligaciones según la afirman lo han aco- FUNDA de lo que hemos hepolíticas, dejándose piado como respuesta a las cho como nación y de por que manipular por las au- iptenciones agresivas de los lo hemos hecho .. " toridades, las cuales no han enemigos del American Way xpone una tesis sotre tenido empacho en rtcurrir a of Life. la llamada por él guerra engaños y ocultamientos de Tal cosa no es cierta, dice, la verdad. Barnet y quienes pues los únicos atacantes de permanente en donde estan con él coinciden buscan, pueblos pacíficos y hasta metidos los EE.UU., haafanosos, un cambio positivo casi inermes a lo largo y lo ciendo llamamientos para ·.en la mentalidad de sus com- ancho de la Tierra, son los concluir de una vez por todas patriotas, "Puesto que han soldados estadounidenses: con esta situación, porque, estado dispuestos a aceptar "Desde 1940, este pais ha dice "Si vamos a recobrar sin sentido critico el mito del movilizado y mantenido la nuestra salud como nación y interés nacional -es decir, más poderosa fuerza militar a merecer nuevamente la la definición 'propuesta por del mundo. Durante este opinión decente de aquellos los administradores de la se- período, los Estados Unidos con quienes compartimos el guridad nacional- casi no han peleado una guerra planeta, incluyendo a ejercen control alguno sobre gloriosa y dos grandes nuestros propios hijos, los · 1os compromisos que los guerras por tierra (Corea y norteamericanos debemos administradores toman en Vietnam). Desde 1945, los ocuparnos en el autoexamen su nombre ... " Estados Unidos también han serio de los impulsos dirigido varias campañas inherentes a nuestra somilitares principales, u ciedad que nos impelen a la a posición del autor operaciones paramilitares destrucción ... " Llama pues, a un cambio y es sencillamente admira- de la CIA en naciones anble y sus propósitos de muy teriormente coloniales o de- ese cambio, de efectuarse, elevada mira. De acuerdo pendíentes, a razón de una sólo admite un calificativo: admirable. con lo pr:opuesto en el título cada 18 meses ..." VARIOS: Planificación re- analizando las políticas se- Guerra perpetua, los homgional y urbana en América guidas para los ámbitos bres y las iostitucion~s Latina, textos del Instituto rural y urbano, pues su responsables de la política Latinoamericano de aplicabilidad se cuestionó en exterior de los Estados Planificación ·Económica y conexión con la especificada Unidos. Vol. 127 de la Col. , Social, Siglo XXI Editores, de . las circunstancias his- Popular, traducción de Jesús en c~ción con Editorial tóricas e institucionales Alvarado, Fondo de Cultura Universitaria, S.A., Santiago donde se realizan, parecidas Económica, talleres de de Chile, talleres de Gráfica aunque no similares, de se- Imprenta Nuevo Mundo, Panamericana, MEXICO, guro, a las conocidas direc-· MEXICO, 1974 (552 pp.) tamente por ellos. Si alguno 1974 (XVI más 410 pp) de mis ~eguidores asume la ~ contenido de este libro ha traído a mis l volumen al cual se responsabilidad de adquirir contrae esta reseña el volumen por cuanto sotre mientes una aserción del agrupa una selección de los el digo le advierto: en- liamlet shakespeareano, o ensayos o ponencias, in- contrará en el mismo mu- para decirlo mejor, cuanto formes de grupos de trabajo chísimo más material para en sus páginas tiene cabida y otros materiales utilizados su pábulo de cuanto se es- me ha verificado la certidumbre de una afirmación o presentados durante el boza en mi nota. del infortunado príncipe, primer Seminario Inuouoou cuando éste, en las posternacional organizado por trimerías del drama y el ILPES (con sede en VARIOS: Experiencias· y conversando con Horacio Santiago de -clúle), con el patrocinio del Instituto problemas de la plani- dice (más o menos, pues la Latinoamericano de In- ficación en América Latina, cita rm es textual): "Bajo el vestigaciones Sociales textos del ILPES, Siglo XXI azul del cielo y en todos los (ILDIS), de la Fundación Edítores, en cqedición con ámbitos de la tierra suceden Friedrich Ebert, de Bonn, Editorial Universitaria, cosas tan fabulosas e inreunión llevada a cabo en S.A., Santiago de Chile, creíbles como no podría Viña del Mar, Chile, del 17 al maqueta de Composición imaginar siquiera la mente 22 de abril de 1972, para Técnica, S.A., impreso en más desquiciada ...", dicho abordar cuestiones referidas VOX, S.A., MEXICO, 1974 (X con el cual ese gran escritor más 282 pp.) inglés establece una verdad al título del tomo. incontrovertible: en la El propósito de efectuar orno en el caso de realidad se sobrepasa con dicho seminario se esbozó a otros títulos avalados creces todas las suposiciones Jrincipios de 1970, cuando el por el ILPES, el de esta nota de la fantasia. IIPES formuló su programa se integra también con los Quienquiera diría, con un de investigaciones acerca de la problemática del documentos presentados en iniciocomoelprecedente,que desarrollo regional y urbano una reunión convocada por estoy reseñando una otra de en la región. En tales en- dicho organismo. En esta ficción, pero, como es in·tonces fueron planeados dos ocasión se agrupan los ferible de su largo titulo, su diferentes progr amas: el aportes y discusiones sotre tema pertenece a Jlls cien• Jrimero para indagar los los mismos, acopiados para cías sociales y de esta en rasgos básicos de las desi- un Semanario de Plani- concreto a la politologia. A gualdades entre localidades ficación llevado a cabo en la pesar de ello, lo propuesto y diferentes de un mismo país sede de la institución entre el desenvuelto en sus páginas examinando cuanto en ellas 17 y el 21 de julio de 1972, es tan atrayente y sugestivo había sucedido con la celebrado allí con el pa- cual podría serlo la mejor loaplicación de planeaciones trocinio, además, de la grada pieza de la narrativa: perfectamente delimitadas. Organización de Estados absorbe la atención de in-tl segundo y basado en la Americanos y el Banco medíato con tanta o mayor de intensidad que una novela. evaluación rigurosa del Interamericano Desarrollo, con la activa Sobre el autor no se pro¡recedente, para analizar lo ·porcionan datos, pero es participación de una obtenido y contar con elesesentena de muy renomevidente en el contexto su mentos de contraste susbrados especialistas en relación directa con lo más ceptibles de aprovecharse gr· a nado de la inmenesteres de planificación. posteriormente. t el e c tu ali dad norEn tal docta asamblea se Junto con la documentación recogida convino en "analizar· la teamericana: su trabajo rebió los auspicios del vienen intervenciones discu- acción de los mecanismos de _ci Atheneum y del Institute for planificación y encontrar ero lo cierto es que la mayoría de los hombres están sorias al respecto. Desuco·Policy Studies. lineas de solución para hae~ bien ciegos. Quieren ser grandes y se ven pequeflos. tejo derivo una cosa: lo más Los planteamientos de Quieren ser felices y se ven miserables. ~eren ser ~rimportante de cuanto se más efectiva la acción de Barnet están destinados a dichos mecanismos ... ", tal fectos y se ven llenos de imperfecciones. Qweren ser obJeto examinó versó alrededor de cuestionar las actitudes como reza textualmente un ·la aplicabilidad de los del amor y de la estima de los demás y ven que sus defectos constantes y vigentes en los ,aserto· contenido por allí, no merecen sino su aversión y su desprecio. Esta verdad que postulados de la teoría de los Estados Unidos, pero lo· polos de desarrollo, sobre la procurando, sobre todas las hacen a partir de puntos les reprende y les convence de sus defectos, suscita un odio de cosas, lograr la ramortal. No pudiendo destruir esta verdad, los hombres cual no viene al caso intentar vista con los cuales se adcionalización de los estratan de de§Ú-uirla en su conocimiento y en el de los otros. delimitación alguna abiertamente la economistas, sociól~gos, fuerzos de los gobiernos versa Cubren escrupulosamente sus defectos ante los demás Y an~ mayor parte de las medídas nacionales de la región, ''en antropólogos, ecólogos y sí mismos. Y no pueden sufrir ni el que se los hag~ ver ru puestas en práctica por sus otros profesionales de la lo que concierne a la eje• gobernantes, aduciendo su que se vean. Este autoengaño es fruto d~l amor propi~. cución de planes y proTras el cansancio del ensimisma1Illento egolátrico, soplaneación la conocen y para gramas incluyendo la selec- ilegalidad manifiseta y ello breviene nuevamente el deseo de fugarse de si mism~. ellos, fundamentalmente, ción, evaluación )'. ele- por un motivo fundamental: Saltamos del ensimismamiento a la díversión y de la dí· está editado el volumen. cución de los proyectos..." contradícen el espíritu deversión al ensimismamiento. La diversión se resuel!e en El libro es útil para mocrático de su Constitución aburrimiento y el ensimismamiento concluy~ en s~berbia. ~1 o interesan!e incluplaneados y sus anexos, Política. Obviamente: el . so para quienes · no orgullo, que nos sustrae de Dios, y la concuplSCenc~, q~e nos aunque también resulta pro- autor .está inscrito en una apega a la tierra, son nuestras enfermedades principales. laboran en actividades de vechoso para quienes se tendencia de naturaleza proesa índole, pero si poseen Enfermedades que se suceden. ¿Cómo superar estas eninteresan en saber la gresista donde se postula, fermeda~s? "La felicidad, dice P~scal, no reside fuera de informaciones sobre la sicomo necesidad immanera como los organistuación social, eéonómica y nosotros ni en nosotrOSI Está en Dios, que está fuera, Y en postergable, la posesión de mos internacionales llevan a política de sus países, renosotros". (Fr. 465,564, Edición Brunschwig). Hay un punto una nítida conciencia sotre de justo reposo en la dimensión intima del hombre. Es la giones o localidades, estriba cabo sus actividades f .... deberes y derechos ciudaen el conocimiento de las. interioridad objetiva abierta al Ser fundamental Y fundadanos. ro uestas discusiones mentante. E E e L E L 1 A G RA EN A FACULTAD DE INGENIERIA MECANICA EN ESTE MES E El 31 de marzo se inició la alumnos de Ingeniería Mel Presidente de la República, licenéiado proyección de programas cánica y Eléctrica. El ingeniero Jorge M. Luis Echeverria dará inicio educativos para maestros y a las obras de ampliación de -alumnos de la Facultad de Urencio, señaló al Gola Facultad de Ingeniería Ingeniería Mecánica y bernador Zorilla la colaMecánica y Eléctrica, este Eléctrica de la UANL, por lo . boración valiosa de la indusmes, que tendrán un costo que el departamento de tria para instalar lade 10 millones de pesos, Circuito Cerrado de Tele- boratorios en FIME, al informó el ingeniero Jorge .visión de ese plantel se donar moderno equipo de M. Urencio, Director de ese coordínará con la Dirección .motores para las prácticas plantel, durante la visita que de Preparatorias y la Pre- del alumnado. realizó esta mañana el Go- paratoria l. Esto fue conocido por el Dona CFE Máquina por 10 bernador del Estado, doctor Gobernador del Estado, millones de pesos Pedro G. Zorrilla Martinez a doctor Pedro G. Zorrilla los laboratorios de esa DeGracias a la intervención MartÚleZ, durante la visita pendencia de la UANL. 'El Rector de la Máxima que realizó a FIME acom- del .Presidénte de , la Recasa de Estudíos, doctor ,pañado por el Rector de la pública la Comisión Federal Luis E. Todd, dio la bien- Máxima Casa de Estudíos de Electricidad donó a la ·venida al Gobernador doctor Luis E. Todd; el li- Universidad Autónoma de Zorrilla Martinez a la Ciudad .cenciado Jesús Lozano Diaz, Nuevo León, una máquina de Universitaria y después lo Secretario General de la identificación, por valor acompañó en su recorrido UANL; el C.P. Conrado superior a 10 millones de por los laboratorios de Ríos, Tesorero de esta Ins- pesos, que será de gran Máquinas Herramientas, titución educativa, el in-· utilidad a la investigación en Lubricantes, Hidráulica, geniero Jorge M: Urencio, sus díferentes áreas, dijo el Máquinas de Combustión Director de FIME, el li- Gobernador del Estado.Interna, Eléctrica, Circuito •cenciado Jorge Pedraza doctor Pedro G. Zorrilla Cerrado de Televisión y Salinas, titular del De- Martinez,, durante su visita a partamento de Difusión de la los laboratorios de _circuitos otras instalaciones. El ingeniero Urencio, UANL así como maestros y Eléctricos de FÍME. indicó que la ampliación para FIME consiste en la construcción de un audítorio, dirección sala de lectura y los laboratorios de Administracidn, Física, Circuitos Eléctricos y de Tecnología. Asimismo, se incluyen en los trabajos un gimnasio FINANCIERA INOUSTRIAL.5.A. interno para la práctica del ► tACf. AMIGOS deporte en sus diversas 1 ·. · 11 1•, 1 1 " \ \J<1\HHIH) \H\ft" manifestaciones por el f .. 1 ... IP • 1 lh ~•1 alumnado de FIME. 1 ¡ \I¡ \ • ,1 1 11,n t n11,•nt ' ' J ,i(\Jl{O Programas Educativos Para .Maestros y Alumnos �8 VIDA UNIVERSITARIA MIGUEL ANGEL Domingo 6 de Abril de 1f7S TEMAS SOCIOLOGICOS - Domingo & de Abril de 1975 EL COLOSO DEL RE AC MIENTO E E n el presente afto se conmemora el Quingentésimo Aniversario de uno de los más portentosos escultores de todos los tiempos, MiJruel Angel Buonarroti, nacido en Caprese ]talla en 1475. · Jamás olvidaré la emoción que sentí cuando por primer.a. vez contemplé una de sus obras en su original -por reJroducciones estaba familiarizado en su obra princ;wal- en la última feria mundial celebrada en la ciudad áe Nueva York, hace vairos aftos. Me refiero a su famosísima Piedad que fue trasladada desde la Basílica de San Pedro en Roma, donde se exhibe permanentemente y que vino a ser el acontecimiento cumbre del mencionado evento. Por cierto esta hermosa escultura donde muestra a la Virgen sosteniendo el cuerpo yacente de Cristo en su regazo, estuvo a punto de ser destruida a martillazos por un loco vienés. Afortunadamente se logró restaurarla a su forma original por expertos, para fortuna del acervo artístico. Posteriormente en Florencia y Roma tuve la oportunidad de admirar sus olt-as portentosas que lo colocan, después de los artistas griegos, como uno de los grandes de todos los' ,tiempos en la escultura y pintura mundial. En la Academia de· Florencia se yergue majestuoso su David, ejecutado durante su juventud, entre 1501 a 1506, utilizando para el caso un enorme bloque de mármol de Carrara que Bartolommeo de Pietro había dejado por haberlo estropeado. Adiferencia de otras concepciones, Miguel Angel ejecuta un héroe desnudo simbolizando la fuerza y el valor. E n la bella ciudad de Florencia es donde encontraLa Piedad, obra maestra de Miguel Angel mos sus más notables ejecuciones, entre éstas su conjunto escultórico en e1 Mausol~ Mediceo en Ja íglesía de Sixtina que lo sitúan como uno de los grandes de la pintura San Lorenzo. Impresionantes la escultura de Guiliano de'- mural. Este trabajo extraordinario hace olvidar ·la de otros Medici, asi como las figuras de la Aurora y el Crepúsculo, la notables artistas que también tomaron parte en su deNoche y el Dia, obras entre las más celebradas del artista. coración, tales como Botticelli, Ghirlandajo y Perugirio. La Galería de los Uffizi exhibe orgullosa una de las pocas Sus restos reposan en la Iglesia de la Santa Croce, en la ptnturas que hizo sobre tabla, me refiero a La Sagrada Fa- bella Florencia, ciudad a la que tanto amóy a la que tanto milia, pintada en 1505 aproximadamente. Muestra a la le entregó. Junto a su tumba a un lado, también se encuenvirgen sosteniendo en lo alto al Nifto Jesús, atrás a San José tra sepultado otro genio de similar talla, Galileo Galilei. y al fondo, audaz para su época, unos desnudos masculinos. Este cuadro hace pensar en su trabajo monumental que 1 salir de la Santa Croce, después de permaneposteriormente desarrollará en la Capilla Sixtina. cer largo rato ante su monumento funerario, repasando En Roma contemplé emocionado su monumental escuJ- mentalmente su portentosa obra contemplada con asombro tura de Moisés figura central de la tumba del papa Julio II, poco antes, el sol crepuscular florentinc cubría con un manto en San Pietro in Vincoli, asi como sus frescos en la Capilla áureo sus nobles mármoles. A EL COLEGIO NACIONAL CALLE DE LUIS GONZALEZ OBREGON NUM. 23 MEXICO 1, D.F. 5-42-61-04 ~ 5-ZZ-07 98 4 ABRIL DE 1975 CURSOS Y CONFERENCIAS DOCTOR SILVIO ZAVALA Maduréz y término de la encomienda.de Indios. Lunes 7, 14, Zl, miércoles 9, 16, 23; viernes 11, 18. A las diecinueve horas. DOCTOR PORTILLA MIGUEL LEON- €ultaras en peligro - Situaciones de pérdidas o re-afirmación de identidad étnica. Martes 8, 15, ZZ y 29. A las diecinueve horas. DOCTOR ANTONIO CARRILLO FLORES DOCTOR HECTOR FIX-ZAMUDIO La Suprema Corte de Justici~ de la _Naci~n • Re• ti.e xiones del Sesquicentenario (contmuac1ón). Martes 8. A las diecinueve treinta hora,. LIBERTAD POR EL SABER MEJORAMIENTO DE LA ENSEÑANZA UNIVERSITARIA Lic. Genaro Salinas Quiroga Alfonso González García El amparo latinoamericano (continuación). Viernes 11, lunes 14, 28. A las veinte horas. ENTRADA LIBRE n anterior articulo que intitulamos "Documentos Agrarios de la Revolución, disertamos sobre la importancia significativa y relevante, que al problema a~ario se Ie concede en los Planes Revolucionarios. Empezamos por citar el Plan de Saint Louis, Missouri, del lo. de julio de 1906 suscrito por Ricardo Flores Magón, Juan Sarabia y nuestro ~ terráneo Profr. Antonio l. Villarreal. En seguida citamos el Plan de San Luis Potosí, de 5 de octubre de 1910, firmado por Francisco l. Madero en dicha población. Invocamos el Plan ~ Texcoco expedido por el Lic. Andrés Mollna Enriquez, con fecha 23 de agosto de 1911, en su carácter de candidato al Gobierno del Estado de México y por último el Plan de Ayala, lanzado por el Gral. Emiliano Zapata en el Estado de Morelos, con fecha 25 de noviembre de 1911. Todo ello revela que el planteamiento y justa resolución del problema agrario de México, conslatanteen una desigual distribución de la tierra, aparece en la mayor parte de Planes y Documentos políticos de la Revolución. Es que la lucha por la tierra, ha sido indiscutiblemente la explicación fundamental de los grandes movimientos sociales y políticos de nuestro país. El apoyo popular de la Independencia, de la Reforma y de la Revolución Mexicana, ha descansado primordialmente en que trataron de resolver ese ¡;roblema secular. Por eso podemos afirmar enfáticamente, que constituyeron en el fondo movimientos dirigidos contra los acaparadores de haciendas y latifundistas. La primera Ley Agraria de la Revolución es la Ley de 6 de enero de 1915. En dicha Ley, se ordena la restitución de aguas, tierras y montes, a los legítimos propietarios y se seftalan los medios le~~es para.ello, creándose por primera vez una Coin1Sión Nacional Agraria 1 auxiliada en cada Estado por una Comisión Local Agraria. e umpliendo las promesas de ese gr~ movimiento social, que inició en 1910 Don Franc1Sco I. Mad_ero, el varón de Cuatro Ciénegas, Don Venustiano Carranza, en su carácter de Primer Jefe del Ejército Constitucionalista, expidió en el Puerto de Veracruz,.la conocida Ley de 6 de enero _de 1915, qu~ mmediatamente fue publicada por la Secretaria de f omento Colonización e Industria entonces a cargo del Ing. Pastor Rouaix, que después fue Constituyente de 1917. Esta Ley en sus Consideranos, tQmando en cuenta el despojo de la propiedad cometido en perjuici~. de la clase indígena y los medios ilegales que se utilizaron para cometerlo, dispone que los pueblos reco~en los terrenos de que fueron desalojados y adq~eran lo necesario para su bienestar y desarrollo y se ~bren de la servidumbre económica a que están reducidos, por lo que se decreta, que son nulas: "Las enajenaciones de tierras, aguas y montes pertenecientes a los pueblos y que hicie!o~ los Jefes Políticos basándose en la Ley de 25 de Jumo de 1856, que orde~aba el '&accionamiento a propiedad i:rivada de los terrenos, los que se entregarían a los balitantes de los pueblos a que pertenecían". Con fundamento en lo anterior, la ley de 6de enero de 1915, declara nulas todas las concesiones, con posiciones y ventas de agua y montes hechas por ~ Secretaria de Fomento y Hacienda o por cualqwer otra autoridad federal, así como todas las diligencias de apeo o deslinde practicadas desde el lo. de diciembre de 1876 hasta la fecha de la expedición de dicha Ley; per último decreta fa dotacioÍl de terrenos que hayan perdido o bien que carezcan de títulos. L a Le}: de 6 de enero de 1915, es la primer ley -a'graria de la Revolución f r~oge ~ orientaciones de los Planes de Saint Lows, Missouri, de San Luis Potosi del Plan de Texcoco y el Plan de Ayala, que hemos ~itado. Detrás de ella vendrá el artículo 'l/ Constitucional, de la vigente Carta Magna de 5 de febrero de 1917. Este precepto constitucfonal, e~ cris~~c~ón de los ideales de los campesinos que mtervirueron ~~ las armas e hicieron posible el triunfo del movimiento armado de 1910. Desde luego que no es ninguna cosa nueva frente a los Planes y Documentos Po.líticos de.la Revolución que hemos reseftado, pero s1 1~ es,. mcuestionablemente, frente a los textos legislativos anteriores tanto deia Constitución de 1857, como de las leyes secundarias. 9 VIDA UNIVERSITARIA Alumnos de la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica "Alvaro Obregón" de la Universidad Autónoma de Nuevo León, realizaron una visita al Rector de esta 'Institución doctor LujS E. Todd, a fin de darle a conocer el amplio plan de Servicio Social que proyectan llevar a ~abo, en bien de la conwmdad: RtYña de la Confertnti.a lnttm:u·ioo.11, ,·n Amhm1, \1.mochu,,.¡"- E.U.A., 0.:1. ,18. 1971 ws Univm1dad Aucónoma de Nuevo León Dirección de Plancación Umvcrsicaria México, 1975 DEL IIISTITUTO DE PROLOGO E ste trabajo se realizó intentando c~ptar Y compartir el espíritu universitario que ~ó a la conferencia sobre Educación celelrada recientemente en Amherst, Mass., E.U.A., a la cual asistió el Profr. Eduardo Pérez de León colaborador de esta Dirección de Planeación Univeristar.ia ;n representación del Dr. Luis E. Todd, Rector de nuestra máxima Casa de Estudios, Universidad Autónoma de Nuevo León y como Delegado especial de la Facultad de Arquitectura de la misma Universidad, en donde cumple su labor docente. . Esta resefta incluye los temas que por su novedad, claridad de conceptos y profundidad de o~jetivos, causaron mayor impacto e interés entre los asisten~es, m~o~ que creemos deben ser cor.siderados por su posible aplicación en los JI'~ gramas de mejoramiento de la enseftanza de nuestra Uruversidad. La Universidad Autónoma de Nuevo León enfrenta los ix:oblemas comunes que se mencionan en. .la conferencia, compartir las experiencias es de gran utllid~d par~ encaminar esfuerzos hacia el uso de nuevos y meJores s1Stemas educativos. El objetivo af puflficar este materiar_es coadyuvar en los esfuerzos que ya se llevan a ~bo en diferentes áreas de la Universidad tendientes a meJOrar los métodos actuales de enseftanza. . . . Cada día es mayor el número de ~ofesore~ uruvel'l!itarios, con distintos niveles de experiencia profeS1onal Y. do~te, que recomcen la necesidad de recilir cursos de onentac1ón pedagógica, así como conocer las aplicacion~ ~e las m~ dernas técnicas de aprendizaje y medios audiovisuales. E ste cambio en la concepción en los métodos de enseftanur a nivel superior, suele ir acompaftado de un cambio también de la idea que se tiene ~la~, del ma!stro y de la labor administrativa en una Uruve~idad, ~ ahí. que esté experimentando bajo una nueva mosofia la Uruversidad Abierta, a base de cursos personalizados., utllizan<k> la metodología teaiológica que ofrece la televisión en el aula., para hacer llegar una educación de calida~ a.un m~yor .n~ero de alumnos cumpliendo la Unive~idad con la finalidad básica a que está destinada: La educacióá para todos. Lic. Ernesto Bolaños Lozano DffiECCION DE PLANEACION UNIVERSITARIA Febrero de 1975 IIIVESDGACIOIIES .JUIIDICAS LA' CONSTITUCION MEXICANA DE 1917, ~ FEpERALISl\40 EN LATINOAMERICA~ o;.LJ~MENTOS CONSTITUCIONALES DE L~ COMMONWEALTH, (;.) Jorge Carpizo ,. JUICIO DE AMPARO, Arturo González Cosío •LA DICTADURA CONSTITUCIONAL EN AMERICA LATINA, Diego ValadEis. -1> 1 •c®TITUCION Y ~E~ CIVIL ~ Cuando, desde el tren, descubramos una ciudad desprovista de altas chimeneas y coronadas de campanarios elevados, apeémonos. Allí hallaremos seguridad para el cuerpo y sosiego y deleite para el espí ritu.-RAMON Y CAJAL. En aquellas ciudades de tráfico todos van sin mirar unos a otros, todos miran a donde van, por donde van no miran a nadie.-J. BENAVENTE. CITAS LITERARIAS Toda cita literaria contribuye en cierta medida a la '---------estabotdad o al incremento del lengaaje.-JOHNSON. 1 1 1 3Q.00 ~.00 i i sq.oo -~---¡ LATINOAMERl_~, Hector Ftx·Z~,g,_..--.. 30 oo •EL¡~~ FINANCIERO [?EL WADO . . -·· ...-- - ·-7 E~ LAS CO~!f~UCIOtES/úTINg•./ : ~AS•~~:hapoy TEbRIA GENERAL DEL DERl:CHO AQMINISTRATIVO, Miguel Acosta Romero 2J.oo ! ~.oo !1 j L _____ _,. .. aclc¡l&ienlos en las LibHPÍIS llnivel'Sit&Pias =lllSUPgentes SU, 299 =Av. CbaPl'lte~ 409 =4luto Sie,n 1& =zoaa COmePCíll e.u. aclemás, en las pl'iDGipales libNPÍIS del D.F. y PPOViDGia i CIUDADES -- 0 tu mejor amigo ... iUN LIBROI ~ DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCION ~J INSURGt:NTt;S SU:l No. 299 TELEFONOS: DE LIBROS UNIVERS1TAAIOS!I 5-74-43-36 5-74-43-37 5-74:.U-38 MEXICCJ 11. D.F. ' - - - - - - ~ - - - - - - - - - - _ . . _ . ...._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~~~ 111111 ~- �10 VIDA UNIVERSITARIA Domingo 6 de Abril de 1975 Domingo 6 de Abril de 1975 ingresó al ser.vicio de 1~ Y.M.C.!:' de Monterrey (ya desaparecida hace ai'los) en 1917 y durante 1919 y 1920· hizo estudios posgraduados en la Escuela de Verano que opera el Y.M.C.A. College de Chicago, en la ciudad de Lake Geneva, Wisconsin, Más tarde cursó una maestría en la Universidad de Pennsylvania los ai'los de 1930 y 1931. Desde 1923 ha estado al servicio del Círculo Mercantil Mutualista. En 1932 tomó un cursó de orientación deportiva en la Universidad del Sur de California; en 1935 estudió recreación municipal e industrial en la Universidad de Michigan de la que luego fue maestro en la escuela de verano de 1946. En la ahora Universidad del Estado de Pennsylvania, tomó cursos especiales de bas·quetbol y atletismo en el verano de 1948. Plan Agrícola Nacionai ATEISMO SE CUBRIRA EN UN 70 POR José Garcia Yzagulrre CIENTO LA DEMANDA INTERNA Y El, ~ristobrotó como un vástago vivo de Ja tierra desecada. ANTIGUO TESTAMENTO Mario Recio E CAPITULO CUARTO I E l mwido ateísta de nuestros dias encuéntrase inmerso en una tal situación crítica, que parece avocado a padecer de modo inminente y con relacioo a sus comienzos, las peores catástrofes. Cultivanse en las actuales Babilonias el egoísmo y el odio en vez del amor. ~or tanto no tardará en calcinarlas el fuego renovador del Todo. Pronto aparecerá relampagueante, solre las nubes del cielo, el Q-isto Pan• tocrátor, a renovar integramente al Cosmos y a la Naturaleza, con el fuego material; y a la humanidad adánica con su ígneo fuero de caridad. En esta crisis la grave amenza está constituida por el éspecto de la Guerra de Continentes, en lo material del inmediato porvenir histérico. Será portadora de cercanas y nefandas consecuencias, en vista de su peligrosidad y devastación, inconcetibles en grado sumo, derivadas del uso de las armas nucleares, qu~ en manos de ateos irresponsables pueden emplearse, sin consideracions .humanas y cristianas. · A todos nosotros es visible el trágico antagonismo de los imperialismos ateos en su búsqueda alocada de hegemonía universal, que no vacilarán en recurrir al total belicismo pudiendo abrir, en wi momento inesperado, al foso del Abismo, desatando el Gran Desastre. El insoportable suspense actual es fruto del rejuego hipócrita y del mútuo engaoo entre los poderosos conforme al mwido; del miedo y de la satánica mentira unimismados, que han producido la .generalizada Gran Angustia. Y en lo espiritual el neoislamismo norteamericano, propagando por el mwido como hedonista american way of llfe, convéncenos a los últimos romanos de la presencia mundial de la Gran Apostasia. L a Gran Traición de los hodiernos intelectuales, ateos que nada tienen de cristianos, consiste en ceder su independencia critica y su vocación profética, tornándose incondicionales, ignominiosos serviles de los poderes econlmicos y políticos de este mundo, como .a! presente lo es, el sabio nuclear, de los belicistas Amos cfel Mundo. El amor caritativo corrige por ser el único entendedor de las _insondables prolunfüi1ai:les dél corazón humano. Y aun 1a Justicia social vuélvese accim vengativa para quienes no se dejan mover por la cristiana caritas. Dice vasconcelos: no es que en lberoamérica falten profetas; lo trágico es no escucbarlos, dejarlos predicando en desiertos. En la mente de intelectuales de tradicional cultura católica cristiana, la realidad espiritual actual prácticamente completa el cua~o de Ja realidad material, en los cll88i fatales sucesos histéricos presentes y por venir. . La posible Tercera Guerra Mundial géstase evuientemente en el Mesoriente, y obliga a Espafta a movili1.ar parte_ de sus fuerzas armadas hacia sus enclaves nordafricanos, amenazados de bárbara m.ahometanizaciónsi caen en manos marroquíes. Tan terribles como puedan se~ sus consecuencias mediatas o inmediatas, esa posililidad es ya suceso apokalyptico; es perjudicial para_ nuestra civilización occidental cristiana; es capaz de destruirla. Porque las pro- n una tra8'!eJldental reunión en Los Pinos, presi. dida por el Presidente Echeverría y con la asistencia de los altos funcionarios de la Secretaría de Agricultura y Ganadería, quedó aprobado un ambicioso Plan Agrícola Nacional que contempla la autosuficiencia de alimentos básicos, como son el maíz, frijol, arroz y trigo, para 1976. El mencionado e importante documento fue dado a conocer en esta reunión de trabajo, que tiene una proyección hasta 1980, y en él, se establece un mayor apoyo a la creación de las oortalizas y huertos familiares para equililrar Ja deficiencia en la alimentación de la población rural, así como un aumento en los precios de garantía de los alimentos básicos para el incremento de la producción y el mejoramiento del _ingreso del sector campesino. Según los números de las estadísticas se estima que para el 'año próximo en el país balrá un excedente de 46 mil toneladas de arroz; 38 mil de frijol y 179 mil de trigo; un millón 15 de maíz, si se lleva a cabo como está previsto el Plan Agrícola en el ciclo de primavera - verano para el presente ai'lo. Para conseguir esas cosechas se ha programado un infecías anuncian catástrofes no liniitadas a la <1estruccioo de Jerusalén y la victoria solre Israel, sino incluso la conclusión cremento de 17.6 por ciento al crédito agrícola, y se espera de la cristiandad no por el agua, como antessucedio, sino por que para 1980 el total del crédito alcance 44 mil millones de el fuego de la fisión nuclear, caído del cielo a la tierra. Las pesos. condiciones mundiales son pues esjatológicas. Impón~ así Los créditos los absorberán principalmente el maíz, frijo~ la docta· consulta al Apokalypsis.Tosotros -creemos en el. trigo y algodón. Por otra parte, mediante la investigación agrícola, se Seoor Jesús y en la perennidad de su Iglesia, y con René obtendrán nuevas variedades de trigo, maíz, sorgo, frijo~ Guenon sostenemos que sólo algunos poquísimos iniciados, arroz, oleaginosas y algodón, que incrementan los rendiven el estado humano actual degenerativo. mientos de las cosechas y la calidad de los productos. Asimismo se da a conocer la cantidad de técnicos agrícolas as cuatro escuelas exeg éti~as mencionada_s e~ anterior capítulo, de modo no ciertamente exclusivo m que son necesarios para llevar adelante el plan, indicándose excluyente, contienen un verdadero principio revelado. Pero que son siete doctores en ciencias agrícolas; 265 maestros de filosófica y teológicamente co~siderado es una verdad a ~e- la misma especialidad y 59 ingenieros agrónomos, lo .cual dias. Tiene pues derecho y asístele la razón a San Jerónimo equivale a una inversión de 27 millones de pesos; ~a 1~ cuando al Apokalypsís lo calfiica de ~nigma sacro. P?rque serán necesarios 23 doctores y 73 maestros en Ciencias para integrar el sentido y proyección de ~o encubi~~• Agrícolas, mientras que el número ~e ingenieros.agrónomos necesítase esa luz que proporciona la armonia ~ los si~- serán apenas 26, costando esto 56 millones y medio de pesos. ficados aportados por cada escuela. 1.-0s que _opman que m-- En cuanto a la asistencia técnica el Plan Agrícola Nacional terpretar lo esjatológico es empresa temeraria, po_r haberlo. contempla un incremento para el cultivo del maíz de 1975 a dado a su Iglesia Cristo para no ser nunca entendido por ~1 1980 de 12.2 al 32.4 por ciento; para el frijol de 10.6 a 37.8; pueblo de Dios, y producir en q~enes leen el Apok_alypSlS para el trigo del 22.2 al 60.6 y el arroz d_e 48.9 al_72 por _ciento. Es así como mediante una planeación técruca y bien lledemencia y confusión, ¡están eqwvocados en definitiva! Su vada se trata de preever que el pueblo de México no sufra el ·error estriba en exagerar radical y dogmáticamente el hambre que ya se padece en muchas naciones, sobre todo principio revelado de cada escuela, que los hace caminar po! senda equivocada, productora a veces de grandes y mam- •prevenir los problemas de alimentación de _las futuras tiestos disparates. La escuela tradicional es Ja esjatológica generaciones, asimismo que nuestra producció~ ~ suPara inter¡retar corr~ente lo histérico, la esjatologia ficiente para que prevea en todo momento el crecumento de debe combinar discrecionahnente lo revelado a las otras la población, lo cual, sino se prevé de~e ahora halrá ~ ~ vocar el desequilibro de este o cualawer programa similar. escuelas de hermeneusis. Inevitable nos parece el conflicto aclual mesoriental. El hecoo es que el yankee surte, lo mismo a árabes que judíos, CASTIGO de armamento, Puede estallar el conflicto dé un momento a Es el hecho el que enseiB, no el nombre que le otro. Como reguero de pólvora extendaráse por toda ~o~ádamos. El homicidio y Ja pena de muerte no son confrica. Amenazará la subsistencia del Occidente cristiano, trarios que se neutralizan, sino semejantes que se cuya fronera son los enclaves afri~anos e~les. T~ la reproducen.-BERNARD SHAW zonaseconvertiráencampo de batalla. Culrll'áel áml:ito de Irán a Casablanca. ¿Acudirá el yankee en apoyo de Espafta e La finalidad d@l castigo es asegurarse de que el Israel, oorronydo por las masacres? ¿~o prevee ya ~ culpable no reincidirá en el delito y lograr que los ger la agudizacioo in cescendo de la crisis mesoriental lDlciademás se abstengan de comete.-BECARIA. da desde 1967, concluyendo asi con. extrema ra~idez esa decantada paz vietnamita que le valiera el premio Nóbel? L Visite Cualquiera de las Tiendas . ' • a 1nas / 11 V_IDA UNIVERSITARIA ---oOo- ·Enrique C. Aguirre, quien fue director de educación física de la Y.M.C.A. realizó una relevante labor en INTRODUCCIO~ A LA EDUCACION FISICA Obra Trascendente de la Y., . .C.A. en mer1ca la segwida y tercera década del siglo actual. A él se debe la ·introducción de un programa de educación física en Ja Es.cuela Nacional Preparatoria. De él fue la idea de llevar a París en 1924 el primer equipo México que compitió en una· Olimpíada. Aguirre también concibió, la idea de crear los Juegos Deportivos Centroamericanos que se celelraron · por vez primera en 1926 en la ciudad de México. ---oOo-- J ess T. Hopkins, otro director de educación física de la Y.M.C.A. organizó dicha disciplina en las escuelas, los clubes y el Ejército de la República Oriental de Uruguay. Creó también el sistema de Plazas de Deportes y una Escuela de Educación Física en Montevideo. CAPITULO XI El maestro Phillips, en Argentina, creó el sistema de plaza (Esias notas forman parte de un libro en preparación, de- de deportes y realizó'una excelente labor en favor de la didicado a quienes estudian la Llcenciatura de Organización fusión del deporte entre el pueblo. Deportiva en la Universidad Autónoma de Nuevo León). ---oOo- POR OSCAR F. CASTILLON Profesor de Educación Física E n la segunda y tercera décadas del presente siglo, la Asociación Crwtiana de Jóvenes (Y.~-~-A.) realizó una obra verdaderamente trascendente en Meneo y los países del resto de la América Latina. La labor desarrollada entonces estaba al cuidado de los siguientes directores de educación física: Philip_ P. Phillips,. en Buenos Aires; Roy E. Thompson, en Montevideo; Henry L. Sims, en Río de Janeiro; Benedicto Kocian, en Valparaíso, Chile· Enrique C. Aguirre, en la ciudad de México; Herbert T. Hitch, en San Juan, Puerto Rico; Williak :· Veale, en México; Frederick W. Dickens, en Buenos Aires; Clarence M. Mac Donald, en La Habana, Cuba; Harry s. Lyon, en Recife, Brasil; Chester B. Henna, en Sao Paulo, Brasil. ---oOo- A demás en la segunda década de nuestro siglo estudiaban para maestros de educación física en los colegios d~ Chicago y Springfield pertenecientes a la Y.M.C.A. los siguientes jóvenes latinoamericanos: F.G. G~elzer, de Porto Alegre, Brasil; Julio Pereyra, ~ Montevideo, Urug~y; Francisro Lona de la ciudad de Mexico; Agosto H. Grassi de Montevideo, U~guay; Julio J. Rodríguez, q~en lue~o fue director técnico de educación física en la Republica onent&· de Uruguay; Samuel G. Ybar~oeyn, ~ Mont!video; __Renato' Andrade de la Asociación de Río Janell'o; Ennque Cñiapella,. de Montevideo; Carlos Cázares Alvarez. ---oOo- E n 1919 ingresó al Colegio de Educación Física de S¡ringfield, Massachusetts, Franklin O. Westrup de Monterrey, México. . Westrup al terminar sus estudios~ como director de educación física a la Y.M.C.A. de México, D.F., inás tm:de cuando el profesor Andrés Osuna era director de ~d~cación Pública en Nuevo León, West,up ingresó a su servicio como director de educación física en el Estado y en 1926 puso e~ vigor un programa amplísimo ~to para las ~scuelas primarias, como para las secwi~rias y preparatorias. Ese ~ograma se convirtió en el Sistema Nacional de Educación Física de toda la República. En los ai'los de 1929, 1930 y 1931, el profeS()r Westrup fue director nacional de educación física precisamente c~do el licenciado Aarón Sáenz ocupaba el cargo de Secretario deEducación. sde Franklin o. Westrup regresó a Monterrey en 1932 Y de. entonces hasta ai'los muy recientes fue director de e~ucac!ón. física en Nuevo León y su labor fue siempre eficaz, dinámica y muy funcional. Conviene sei'lalar porque muchos no lo saben, q~e el profesor Westrup es nativo de Montemorelos, N.L. Ymiemlro d~ una familia muy estimada en Mo~t~ey. Actuahnente ratlica en Guadalajara Ysu inter~ principal está concentrado en Ja agricultura y la ganaderia. E n México la YMCA tuvo sucursales en Monterrey, Tampico y Chihuahua. Durante Ios últimos ai'los de la Asociación en Monterre,y, estuvo como director, muy activo por cierto, el profesor José Ignacio Gómez ahora radicado en Torreón. Chihuahua debe a la YMCA la base de su grandeza como emporio del basquetbol mexicano. El popular "Ché" Saldívar, egresado del Colegio de Educación Física de la YMCA en Montevideo, fue quien creó los primeros equipos que llevaron el nombre de "Dorados" que tanto se han distinguido siempre en los torneos nacionales. ---oOo--- E l doctor Jorge G. Fisher creó en 1920 lo que se conisdera la filosofía de la educación física moderna, no sólo dentro de la Y.M.C.A. sino en el resto del mundo. El decía en ese ai'lo: "La nueva educación física debe preparar al oomlre para la época nueva. Y ¿qué demanda la época nueva? ¿Qué clase de energía requiere? No es por cierto la energía muscular, sino la nerviosa; no el poder de la fuerza sino el vigor orgánico. Según él, la nueva educación física debe desarrollar los IIDiisculos más bien fuertes que grandes. No consumirá la energía nerviosa como lo han hecho muchos de nuestros deportes atléticos. Al contrario tratará de ahorrarla y conservarla porque la edad nueva debe eliminar los esfuerzos violentos y fatigosos; debe promover la relajación educando para el trabajo así como para el descanso. El doctor Fisher estaba convencido que la época nueva necesitaba de oombres y mujeres con iniciativa, alertas y de sentido común. Creía que la gimnasia moderna debe ser objetiva más que subjetiva. Apoyaba la idea de fomentar los deportes atléticos modernos porque son objetivos. Ahora se necesitan homlres y mujeres eficientes y optimistas. Las ideas del doctor Fisher tuvieron fuerte impacto en todos los que en la década de los veintes comenzábamos a dedicarnos a la educación física como profesión. En el decurso de los ai\os, los que no hemos dejado la carrera, estamos ~nvencidos de que tenía razón y de que sus ideas respecto a lo que debe ser la característica de nuestra profesión siguen teniendo vigencia. Universitario Gana rrera en Dr.Arroyo. N.L e on motivo de la conmemoración del natalicio del Benemérito de las Américas, Don Benito Juárez, en la cabecera municipal de doctor Arroyo, se desarrolló un evento de atletismo de cinco mil metros planos, organizado por la Escuela Téccnica Agropecuaria de Acufta del Municipio de Doctor Arroyo. . Compitieron quince jóvenes representando a diferentes entidades del área comoLa Ascención, Galeana,Acufta 31 Batallón de Infantería y la Preparatoria Número Diez de la •UANL de Doctor Arroyo. Lorenzo de la Rosa, resultó el triunfador de la prueba con un tiempo de 14.7 minutos. Se le vieron grandes facuJtades al joven preparatoriano de la UANL, que se llevó de punta a punta todo el circuito. El segundo y tercer lugar correspondieron a los atletas de la Escuela Técnica Agropecuaria Mario Oviedo y Gerardo Limón. Los triunfadores recibieron trofeos y felicitaciones de parte de las autoridades municipales de doctor Arroyo. En la gráfica el joven Lorenzo de la Rosa, muestra el trofeo, que ,ganó en la carrera de cinco mil metros planos que se efectuó en Doctor Arroyo. . . ... ,;=,:,f::\X,w@ff:f.:*~<)i': : , .-:-· ---oOo- l a labor realizada poi: la YMCA en América , Latina sentó las bases del actual movimiento deportivo eµ México,·Argentina, BrasilJ Perú, Chile, Uruguay, Venezuela y Puerto Rico. La aplicación del deporte a la sol1,1ción de los problemas sociales de nuestro tiempo, dista mucho de ser efectiva, pero mucho se ha hecho. . La popularización de los deportes que advertimos al presenciar con cuanto entusiasmo juegan los niftos ·y los jóvenes en los llanos, plazas y solares vacíos, está teniendo una influencia valiosa en la formación de una.sociedad nueva scar F. Castillón, después de egresar del W~st con "más espíritu deportivo" o sea mayores deseos de iChesterState College de West Chester, PennsYlvarua, sentar las bases oara aumentar el lxenestar común. O ·" es !J cigarra a,,. s.. s. A.. 111~. 11•1N AHD· IIHt·O �12 VIDA lJNIVERSITARIA LA HUMANIDAD FRENTE A LA CIENCIA Dr. Ignacio Quiroz León. nte los luminosos adelantos de la ciencia en este siglo XX, progreso sin precedente, la hwnanidad ha caído en terrible - desarticulación de los valores morales que la llevan al caos. Esta con·fusión se manifiesta por el incremento de la criminalidad, el uso creciente de las drogas y el desprecio a las normas morales. Se advierte también el afinamiento de las armas para la destrucción que amenazan el aniquilamiento de la hwnanidad. h , 4 1 futuro tan incierto surge la pregw. ,r qué, la ciencia se torna incapaz de · aplicar métodos para ~esolver los .,. _,..,....,_.•as que nos aquejan. De estos enigmas tenemos como más lacerantes, la delincuencia en todas sus formas, las menguadas finanzas para el 90 por ciento de la hwnanidad, las enfermedades por causas ecológicos y la sotrepoblación, cuestiones todas que presentan desolador panorama que hasta el momento el hombre se ha manifestado incapaz de satisfacer. Una vez más cabe interrogar, a qué obedece esta confusión y como podremos explicarnos a satisfacción el por qué hay tantos logros en la ciencia mientras más nos amaga el caos social. Sabido es que no hay soluciones prácticas ni permanentes para resolver ningún problema, y tenemos el ejemplo que ante el awnento de la delincuencia aún no se en- A cuentran fórmulas precisas para frenarla y convertir al delincuente en ciudadano responsable. El problema de las finanzas familiares surge como angustioso rompecabezas, y los economistas no se han mostrado capaces para dictar medidas eficaces que resuelvan el problema de la inflación. L a alteración de la salud por causas ecológicas es también acertijo que no atinamos prevenir a pesar de que la humanidad se encuentra diariamente amenazada de posible extinción. Creemos que mientras no se desligue la actividad política de la ciencia, y se deje a ésta el campo libre para obrar sin la intromisión de advenedizos -y son múltiples las razones que se pueden esgrimir para ello-, poco habrá de lograrse. La creciente demografia es asunto que no se resuelve por medio de dictados administrativos; ello requiere preparación cultural a nivel medio para llevar el convencimiento al seno de la familia y asegurarles que la planeación de la prole es indispensable para incrementar su bienestar y el mejor medio de lograr la salud social. CONCLUSION: Todos los problemas que a la hwnanidad aquejan tienen solucioo, siem(l'e que antes que todo impere la ETICA personal y de grupos, y que cada quien ... 1.apatero a tus zapatos. VDL C OPUE ESER UNIVERSITARIA El secretarlo de Educación Nbll- ca, ingeniero Víctor Bravo Ahuja, 111anh~stó enérgicamente, en la c1u• dad de Querétaró, durante la cerea,onJa inaugural de la XVI asambiea de la Asociación Nacional de Unl· wrsidades e. Institutos de Enseñanza Superjor, que la violencia es una actitud ajena, por su propia natu• raleza, at la vida univensitaria. Lo q11e corresponde a la actividad aca• démica -que es actividad del espí• ritu,- es precisamente lo contrario de la violencia; es el movimiento de comprensión y la- apertura de un diálogo en que deben ventilarse to· dos los problemas que aquejan al hombre de nuestro país v del mun· do entero. El diálogo y la comprensión, _dijo el titular de la SEP, son instrumento y meta específicos de la verdadera institución universitaria, y por ello deben condenarse, de mo• do tajante, las manifestaciones de obstinación y de c~~era que, no teniendo arszu"lentos que e~grimtr, acuden al expediente bárbaro de la acción violenta. Las discrepancias han de ser objeto de una ponderación racional, y de esta ponderación podrá surgir el convencimiento, aun• que no se pretende en nuestro país, que es fundamentalmente democrá• tico y por lo mismo pluralista en materia-de ideas, una total homoieneidad en este sentido. Por ello en nuestros centros de cultura caben la crítica y la disensión, y en cambio están excluidas las declaraciones apriorísticas v dogmáticas. Al mar• gen de cualquier totalitarismo, es lógico que rechacemos el más agud~ y el peor de todos, que es el que con• siste en el renudio de la razón y en el i;so de la fuerza. Las universida• des mexicanas lo S<':t plenamente, por esa disposición ai examen libre de todas las ¿uestiones. El poder pú• blico, al defender la autonomía, defienrle esta cimera virtud univerai• tarja. (EL NACIONAL\ e Domingo 6 de Abril de ll7S La Universidad Debe Ser Adalid del F HILPANCINGO, Gro., El Presidente Echeverría dijo a maestros y estudiantes de la Universidad Autónoma de Guerrero, que con provocación, desorden, falta de trabajo y de estudio, se crean actitudes que sólo fortalecen los intereses que dicen combatir. Empero, también les advirtió que actitudes exclusivas de orden, pasividad y de reclamo de una tranquilidad aparente, contribuyen a la proliferación de. intereses creados que a la corta producen conmociones y estallidos sociales. Se requiere, les demandó, que las universidades y las instituciones ,técnicas cambien de modo profundo y se conviertan en adalidades del' presente y porvenir de México "que sean ondamen te revolucionarias y• preparen a los técnicos, a los profesionales, con un sentido de cambio social urgente en el país y en el mundo en crisis, moral, económica y políticamente en que vi-· vimos". Echeverría se había reunido con miembros de la comunidad universitaria guerrerense, poco antes de asistir a la ceremonia en que Rubén Figueroa se hizo· cargo de la gubernatura estatal. E 1 nuevo -gobernador del Estado estuvo presente en la reunión. Fue en este acto, efectuado en el palacio municipal, que el Presidente reveló su diálogo con los miembros de la UAG, que recientemente confrontara problemas de violencia. Indicó que con el gobernador Figueroa, habían dicho a los estudiantes que si no se deciden a modificar los planes de estudio de las escuelas superiores, el país, con su explosión demográfica, tendrá que buscar, para sobrevivir, fuentes de capital y tecnología en el extranjero. Le sei\aló que México no t.eme ni el trato diplomático ni .la actitud amistosa ni el intercambio comercial con ningún pueblo de la Tierra, INICIAN SEGUNDO CICLO DE CINE ARTE DE LA U.A.N.L. E 1 Departamento de Extensión de la Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de su Sección Audiovisual, iniciará en breve el Segundo Ciclo de Cine Arte, dentro de las actividades del Cine-Club Universitario. El ciclo citado se inicia el 6 de abril en el Aula Magna de nuestra Universidad con la presentación de la in- teresante película "El cuchii_lo en el Agua", del conocido Director Román Polanski. Los horarios para la proyección del Cine Club Universitario son los siguientes: únicamente los domingos a las 5:00 . P.M., 7.00 P.M. y 9 de la noche, y en el mes de mayo serán los sábados a las 7 y 9 P.M. y los domingos en dos horarios 7 y 9 de la noche. os Por: Roberto Chapa Martúiez P or mandato Presidencial, a la tribu de los Indios Seris (los de los ples ligeros), le ha sido adjudicada la ishrdel Tiburón, situada en el Golfo de California en el Estado de Sonora. Después de muchos anos de luchas y sufrimientos, la tribu podrá libremente explotar los recursos naturales de la mencionada isla. Hace poco más de dos meses, tuve oportunidad de convivir con ellos trevemente, y darme cuenta de sus azares y pesares para subsistir. Una parte de la tribu habita cerca de Bahía Quino, a unos veinte kilf.metros de Punta Chueca, y se dedica a fatricar figuras artesanales de un material que, por esas regiones abunda, y que le denominan "palo fierro~, por su gran resistencia. De baja estatura, pelo largo, por lo regular de fa·milia nwnerosa, algunos se dedican también a la pesca. · Es impresionante su forma de vivir, rodeados de miseria, explotados por personas que no son de la tribu y que van a sentar sus reales entre ellos, comporándoles el producto de su trabajo, a camlío del más corriente bacanora; todo &.Sto contrasta con lll1 extraordinario sentido del hwnor así como un carácter amistoso, sobre todo cuando sienten que se les tiende la mano amiga. No deja de ser por demás halagadora la noticia de la recuperción para su explotación de la mencionada Isla y de que, al fin, se le hizo justicia a esa extraordinario tribu ya casi extinguida por la miseria: la tribu de los Indios Seris. TOME Drrector: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Adminis:rador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDE RAS PEÑA· Fotografía: ALVARO RIOS LEOS Y ROBERTO 0UIROGA.- Semanario Informativo y Cultural auspiciado por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizado como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 19S1. Oficinas Generales: Morelos 6S2 Ote. Teléfono 42-3S-68 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda corres~ndencia y remisión de fondos deberán hacerse prec1samentea VIDA UNIVERSITARIA.- Impreso en los talleres de Ofs5't de Editora ~ronos, S.A., Avenida.. Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L., México. pero insistió en que sólo preparando egresados para una tarea de cambio, el pais conseguirá una actividad auténticamente creadora, de solidaridad social. a � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1975 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 23 Número Número de la revista 1254 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 6 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1975, Año 23, No 1254, Abril 6 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 06/04/1975 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014024 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arte Cultura Democracia Ingeniería mecánica Literatura Roma https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16026/VIDA_UNIVERSITARIA_1975._No._1252-1253._Marzo._0002014042.ocr.pdf d687b8b452002f1f8dbd10bb7b976d19 PDF Text Text La Casa de la Cultura ongreso de Antropología eHist or·a1n ont errey E 1 Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), y la Secretaría de Servicios Sociales y Culturales del Gobierno del Estado, en colaboración con la Sociedad Nuevoleonesa de Historia y Geografía, participarán en el Congreso de Antropología e Historia que tendrá verifi.cativo en Monterery del 23 al 26 de abril. Sede de este Congreso lo será la Casa de la Cultura de Nuevo León, edificio ubicado en Ave. Colón y Emilio Carranza que con este evento, será declarada inaugurada por el Dr. Pedro G. Zorrilla Martinez y funcionarios federales. Este Congreso tendrá tres apartados: Fuentes y Métod~s, Antropología e Historia. Participa-~ antropólogos _e historiadores locales, nacionales y extranJeros, que ha~ sido debidamente invitados a !lSta jornada cultural de mucha trascendencia e importancia para nuestra entidad. El Gobernador del Estado, doctor Pedro G. Zorrllla Martinez,.acompaiado del Rector de la Universidad, doctor Luis E. Todd, el Secretarlo General de la misma licenciado Jesús Lozano Diaz, el doctor Fernando Ovalle Berumen, Director de Medicina y el Hospital Universitario, en su recorrido por las instalaciones de ambas instituciones Funcionará Como Regional el Hospital Civil E l Gobernador del Estado, doctor Pedro l.orrilla Martínez, en una visita realizada esta maflana, a la Facultad de Medicina, constató la remodelación de obras, conoció necesidades de ampliación para hacer frente a la sotre población escolar de Medicina y asistencial del Hospital Universitario y después de ratificar su ¡rofunda simpatía que lo ligaba estrechamente a nuestra Alma Mater, ofreció influir personalmente ante el Gobierno Federal para convertir el Hospital Universitario en un Nosocomio Regional, para obtener un mayor presupuesto, mejores instalaciones y brindar un mayor servicio a la comunidad. La visita, tal como se había anunciado, principió a las 9:00 horas y concluyó al filo de las once horas. En su recorrido por las instalaciones de la Facultad de Medicina y el Hospital Universitario,· acompafta ron al ejecutivo Estatal, el Rector de la UANL, Dr. Luis E. TO<kl, el licenciado Jesús Lozano Diaz, Secretario General de la Máxima Casa de Estudios; el Director de la Facultad de Declaración del Rector Todd Sobre Sucesos Registrados en la UNAM E n la entrevista efectuada con el doctor Luis E. TO<kl, Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, en relación a los acontecimientos acaecidos el día 14 en la Universidad Nacional Autónoma de México, el Rector lamentó profundamente las actitudes irracionales y de violencia que fueron expresadas por grupos minoritarios que definitivamente no representan la opinión universitaria nacional, en relación a la gran colaboración que las universidades del país han recibido por parte del Seftor Presidente durante los casi cinco aftos de su período. El régimen actual, mencionó el Rector, se ha caracterizado por ser respetuoso de la autonomia universitaria y ha propiciado todos los medios para el desarrollo de las instituciones de Educación Superior. En esta época, mencionó el Rector, .en que el país está sometido a una demanda educativa extraordinaria, producto del crecimiento demográfico y del porcentaje tan elevado de jóvenes que existen deseosos de obtener una educación, µo es momento p~;¡ ¡ropiciar diferencias fundamentales ni producir la anarquía en las instituciones educativas, ya que las universidades deben ser protegidas al máximo de cualquier influencia externa o interna que las aleje de sus nobles objetivos, que son elevar el nivel académico, proyectarse socialmente y participar con solidaridad social en el desarrollo de nuestro país. El Rector reiteró al seftor Presidente la invitación previamente expresada, para que establezcii un diálogo abierto con el H. Consejo Universitario de la Universidad Autónoma de Nuevo León, y ahí se discutan las reformas educa~vas q~e la Universidad planea para hacer frente a la realidad histórica y social de México. Creemos en el pluralismo universitario, mencionó el Rector, pero los procedimientos para encontrar la vet:c1ad deben basarse en un diálogo continuo en donde la razón unpere ser ll'e todo. Medicina y Director del Nosocomio Universitario, doctor Fernando Ovalle; el doctor Alfredo Pifieyro, SubDirector de Medicina; el doctor Rogelio Salinas, SubDirector del Hospital y otros funcionarios más. En el trayecto de la visita a la Facultad de Medicina, se informó al ejecutivo Estatal de olras que se encuentran en proceso de remodelación y adaptación por 700 mil pesos, que se están llevando a cabo con recursos propias de la Facultad como son: la ampliación de la Biblioteca Central que aumentó su capacidad y espacio físico en un 100 por ciento, para dar cabida a 300 lectores simultáneamente. Aparte de esto, la Facultad, está reforzando en el aspecto bibliográfico, las demás Bibliotecas departamentales con que cuenta la institución. Se están remodelando aulas y auditorios a fin de contar con nuevos espacios. Con el ¡ropósito de acelerar los trabajos, se dijo que las clases serán suspendidas para poder . realizar la rehabilitación de todas las aulas y así poner en fnncionamien to las nuevas adaptaciones al retorno de vacaciones de Primavera. E n la visita a la nueva unidad, que comprende el área de Ciencias Morfológicas, en donde se encuentran los nuevos Departamentos de Histología, Embriología, Patología, oficinas, aulas para maestrías y salas de Investigación, el Gobernador del Estado, entabló un diáler go franco y abierto con los estudiantes subrayando, la necesidad de adaptarse a los nuevos conceptos de Universidad, de alrazar nuevos métodos de ensei\anza, ya que el país necesita cada vez más mejores y entusiastas universitarios. "Hay que tener responsabilidad y estar mejor preparaaos)' , subrayó el doctor Zurrilla Martinez. Aesto el Ejecutivo Estatal respondió que se encuentra en estudio, la integración de una flotilla para destinarlo a las labores de campo en ese servicio social que la Universidad proyecta llevar al campo. Por su parte los estudiantes sugirieron al doctor Zorrilla, el establecimiento de un convenio con la CITU, para que preste las unidades necesarias, a fin de no aplazar más las tareas ya programadas. El equipo que se instalará en los laboratorios del Area de Ciencias Morfológicas, representará una inversión de 6 millones de pesos, aportados por la Comisión Tripartita (Gobierno del Estado, Patronato y Universidad). CONVERTIRAN EL HOSPITAL UNIVERSITARIO EN RE• GIONAL. E n el recorrido por las instalaciones del Hospital Universitario y Consulta Externa, el Ger bernador del Estado, constató también, el avance de obras en proceso en etapa de remodelación y conoció proyectos que requieren de una partida especial de 25 millones de pesos. Se ratüicó la necesidad de gestionar el aumento del Subsidio Federal para este Hospital en unos 20 millones de pesos anuales. Además conoció el proyecto de remodelación de Emergencias, Rayos X y Consulta Externa. Así mismo, se anunció, el funcionamiento de tres nuevos elevadores cuya instalación se inició desde la administración anterior. El Presidente Venezolano de Visita en México l Presidente de Venezuela Carlos Andrés Pérez E su esposa son huéspedes en México del Presidente Echeverría señora, desde el lunes 17 de marzo. y y En Reforma, Chiapas, corazón de la nueva zona petrolera de México los dos presidentes, atendieron la ceremonia del XXXVIII Aniversario de la Expropiación Petrolera, donde el director de PEMEX, ingeniero Dovalí Jaime, rindió el informe anual de trabajo 1 Muchos vínculos, problemas y esperan1.as unen a México con Ven·ezuela considera11cto que de las entrevistas entre los dos mandatarios, pueda rendir provecho a los pueblos hermanos México y Venezuela. El mandatario venezolano regresará a su país el 22. Ciclo de Humanidades de la U. Regiomontana Dr. Agustín Basave Femández del Valle. Director de la División de Humanidades y Ciencias Sociales de la Universidad Regiomontana.- 8 ajo el término humanismo - vocablo ambiguo- se amparan múltiples concepciones filosóficas. Todas ellas tienen en el hombre la razón fundamental de ser de la Filosofía. "Paideia" griega, "Humanitas" romana, "Humanismo Planetario" de nuestros días pretenden -<:omún denominador- llevar a cabal cumplimiento todas las posibilidades, desarrollar al máximo facultades y capacidades humanas, respetar efectivamente la libertad, la responsabilidad y la dignidad de todo hombre. La integral y universal formación humana a la que todos aspiramos, sólo puede realizarse en libertad, en democracia pluralista. Del humanismo clásico recoge el humanismo planetario, el imperativo de Sócrates: "Conócete a ti mismo" y el imperativo de Pindoro: "Llega a ser lo que eres". Pero el humanismo contemporáneo rechaza la esclavitud y no ignora la (Pasa a la Página 3) SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR El PAlRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON .,,utorizado como correspondencia de 2da. Clase en la Administración de Correos de Monterrey, N.L. el 16 de abril de 1951 Domingos 23 y 30 de marzo de 1975 A 52 Monterrey, Nuevo León, México, Año XXIII y Morelos 652 Ote. Apdo. 4072 "B" "' -.,;; 5 3 �2 - VIDA UNIVERSITARIA - 1 EXPOSICION.-Aspecto de la ceremonia de presidida por el Rector doctor Luis E. Todd; inauguración de la Exposición de Acuarelas la señora Hortensia Salazar viuda de Mora, del arquitecto Joaquín A. Mora, la cual fue el arquitecto Antonio Fuentes Espinosa, Director de la Facultad y otras personas. re ra a un entro Ex osiciones Artí ticas urante la ceremorúa de inauguración de la Exposición de más de 50 obras del arquitecto Joaquín A. Mora, orgarúzada por la Facultad de Arquitectura de la UANL, el doctor Luis E. Todd, Rector de nuestra Máxima Casa de Estudios, anunció la apertura de un Centro de Exposiciones Artísticas y Artesanales para el Desarrollo Popular el cual llevará el nombre del arquitecto Joaquín A. Mora. Dicho centro estará ubicado en la Averúda Constitución y será construido en colaboración estrecha con el Ayuntamiento de Monterrey, empezará dentro de un mes y servirá para que los artistas urúversitarios y los artistas populares en fonna de artesanía expongan permanentemente. La ceremorúa se llevó a cabo en la Facultad de Ar- O quitectura en donde durante tres días se exhibirán las obras del arquitecto Joaquín A. Mora, quien fuera destacado acuarelista, maestro universitario, gran arquitecto y Rector de la Urúversidad durante varios años. En este acto, al que asistió el doctor Todd, estuvieron presentes, la -viuda, señora Hortensia Salazar de Mora, su hijo el licenciado Héctor Javier Mora, el arquitecto Antorúo Fuentes Espinosa Director de la Facultad de Arquitectura; miembros de la Comisión de Hacienda, autoridades universitarios, maestros y alumnos. E n este homenaje póstwno en ocasión del noveno arúversario de su muerte, el doctor Todd, recordó algunas anécdotas del arquitecto Mora, durante la época que estuvo al frente de .. CEMENTOS DEL NORTE s. A. Fabricante de los Acreditados Cementos SIIPDt-A'l\&ITB o y SIDERURCICO Ave. lnde~dencia Ote. 1150 Apartado Núm. 14 TeWono 75-72~50 MONTERREY, N. L. MEXICO ...... la Rectoría, la forma en que manejaba las sesiones del Consejo Urúversitario en las que era posible ver la gran tolerancia, la comprensión, la gran cantidad de recursos hwnanos que utilizaba para convencer a todos solre las ideas que debían ser e9 beneficio de la Urúversidad. Como arquitecto y diseftador de la Facultad de Medicina, tuve oportunidad de admirar los resultados técnicos de su formación como pintor dejó una gran huella, logrando trascender y finalmente como persona lo recordó noble, generoso, con muchos conceptos de lo que debe ser el hombre y con mucha modestia, que es una virtud que frecuentemente olvidamos Por su parte, el arquitecto Anton¡o Fuentes Espinosa, Director de la Facultad de Arquitectura, expresó su admiración hacia el arquitecto Mora, por su obra artística, por lo que legó a la Facultad de Arquitectura y por la huella que dejó como hombre por sus conceptos humanos, su entrega, su altruismo; así como la forma en que manejó la Facultad de Arquitectura cuando fue Director. Domingos 23 y 30 de Marzo de 1975 Domingos 23 y 30 de Marzo de 1975 El Pre ide te, la Tal como fue anunciado áesde testadas con Improperios de la mu hace varios días, ayer se ·r resentó en baja índole. Y más adelante, cuan• la Ciudad Universitaria e Presidente do el Presidente, al salir de ese de la República, quien había contraí· recinto, se disponía a (Ontlnuar el do con los estudiantes y maestros de diálogo en la Facultad de Derecho, la máxima Casa de Estudios del país los grupúsculos vociferantes lnlclael compromiso de asistir a la lnau· ron una pedrea contra el Jefe de la guración de los cursos. Para todos Nacióu, sus acompañantes y los jólos WJlversitarlos era esta la opor venes que le apoyaban. tunidad de reanudar las amistosas El país sabe, porque es hnposlrelaciones que en otros tiempos hu· ble impedir que el que tenga oídoa bo entre los representantes del po· escuche, cuáles son las razones. er der público y la Universidad Nacio- puestas con fogosidad y valentía por nal Autónoma de México. Rdaciones el Presidente de México. "Negar la que en el pasado Inmediato sufyie- aptitud de los universitarios para ron grave deterioro, pero que la prác- Influir en los cambios soctales, es tlca del diálogo abierto, franco y con negar la más importante de sus fun· altura de miras, sostenida desde el clones", les dijo a las hordas lrresprlmer día de su gobierno por el ponsables. "El enfrentamiento entre Presidente Echeverría ron los estu· la Universidad y el Gobierno lo la· diantes de todo el país, ha logrado menta la nación y lo celebran los restablecer. heterogéneos enemigos de Méxloo". Para el Primer Mandatario, la "Así procedían las juventudes mareanudación formal del diálogo con ntpuladas por Hitler Y. Mussollnl". la UNAM significaba la más clara ex· les Increpaba, sin dejar por un mopresión de su empeño por disipar mento de Invitarles a deliberar (On animosidades y equívocos. Como unl• absoluta franqueza. versitarlo que es él mismo, a la vez ¿Cuáles eran las "razones" de la que como revolucionario mexicano, Jauría desenfrenada? Eso es lo que se Inspira en el limpio propósito de nadie pudo saber, porque las piedras garantizar la J 1b r e participación arrojadas por manos provocadoras de la inteligencia en la construcción no saben exponer ningún pensamien· de un Méxioo nuevo. to. Guijarros cobardemente lanzado• SI nuestro pueblo ha luchado y (()Dtra el Presidente, contra el se1lgue luchando por )a libertad, no cretarlo de Educaclón, contra el rec· puede menos que ver en la Unlver tor de la UNAM, contra los maessldad, recinto del libre examen por tros y jóvenes estudiantes, fueron la antonomasia, una de sus más altas única respuesta a quienes, profunda· y eficaces tribunas. mente avergonzados por ese especCon este espíritu el universitario táculo Infame, pedían a los agreSO" Luis Echeverría llegó a la ·que fuera res que se comportaran, si no como su vieja Casa de Estudios. Así lo dijo universitarios, pues eso habría si· en el mensaje que dirigió a estudian· do pedirles demasiado, al menos tes y maestros al declarar Inaugura· como hombres. dos los cursos del nuevo año lectivo. No se escucharon razones. Pero Pero ocurrió algo apenas creíble. los Intereses que movieron a estos Grupos de jóvenes evidentemente di· grupos y a quienes los lanzaron corl¡ddos ¡or fuerzas ajenas a la Uni· mo proyectiles contra la Unlveni· versida , se introdujeron al recinto dad son evidentes. Se proponúut, -el auditorio de la Facultad de Me- simplemente 1 m p e d l r e] entendi· dicina, que lleva el nombre de Sal· miento entr: el poder públloo Y lo• vador Allende en homenaje al ilus· universitarios. No lo lograron, por tre revolucionario chileno- para tra· cierto. Porque en la conciencia de tar de impedir que se reanudc1.ra la los miles de jóvenes y centenares de comunicación entre el gobierno y la maestros agredidos, ha quedado clanobi1isima Casa de Estudios. Con ro que quienes cometieron el der gritos, vituperios y amenazas de vio· aguisado, son enemigos de México; Jencia, pretendieron aca11ar la voz .de y que sean cuales fueren los lnteEcbeverría. Las razones de quten reses extraAos a la Universidad Y al llamaba a la comunidad universita· país que planearon esta vergonzosa ria a exa1ninar serenamente cuales- acción, habrá que hacerles frente quiera diferencias de criterio que .con ideas claras. Porque Jas piedr as aún pudieran subsistir. fueron con· no pueden sustituir al racloctnlo (EL NACIONAL • sá~do CICLO DE ••• NA OTRAS ACTIVIDADES: M (Viene de la Primera Página) técnica. . La División de Hwnarúdades y Ciencias Sociales de la Urúversidad Regiomontana, que tengo la honra de dirigir, ha j tenido la irúciativa de orgarúzar este Primer Ciclo de Humarúdades, en torno a tres magnas y universales cuestiones: ¿Qué es el hombre?, ¿Qué es la cultura?, ¿Qué es la política?. De la respuesta que. demos a estas tres interrogantes depende nuestra vida personal, nuestra vida cultural y nuestra vida política. Tres dimensiones insoslayables del mmtre. marzo 15) El Dr. Pedro G. Zorrilla Martinez, universitario "ex veritate" y amigo "ex corde" nos honra con su presencia y con su verbo. Inaugura este ciclo -que tiene el atractivo de una nueva y esperanzadora realidad auroral- desentrañando la significación y el sentido de la política. Séame permitido presentar, en apretado resumen, el "Curriculwn Vite", especialmente académico del Dr. Zorrilla Martinez. Pedro G. Zorrilla Martinez cursó su carrera profesional en la Escuela de Derecho de la Universidad de Nuevo León (primer año) y en la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional Autónoma de México (cuatro años). Recibió el titulo de Abogado el 27 de octubre de 1955. Estudió primaria (4º. a 6° años), Secundaria y Preparatoria en Monterrey, N.L. Por cuanto a estudios superiores, recibió el Doctorado (en Derecho Público y Económico) en la Facultad de Derecho y Ciencias Económicas de la Urúversidad de París (19561957-1958). Además hizo el Curso de Planeación Económica, Derecho Administrativo y Finanzas Públicas en la London School of Economics and Policital Science, de la Universidad de Londres, en 1958 y durante los años de 1956 y 1957 realizó los estudios y recibió el diploma correspondiente a Ciencias Políticas para post-graduado, en la Escuela de Ciencias Políticas de París, Francia. Siguió el curso completo de la Academia de Derecho Internacional de la Haya, Holanda en 1957, y en el mismo año fue becado por la Comunidad Europea del Carbón y del Acero a_Luxemburgo. ACTIVIDADES DOCENTES: P 3 VIDA UNIVERSITARIA EDITORIAL rofesor Titular de Derecho Constitucional en la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional Autónoma de México, desde 1959 a la fecha. Profesor de Administración Pública y Desarrollo Económico en la Escuela Nacional de Economía. Profesor de la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales desde 1967; y en la División del Doctorado en Ciencias Políticas. Profesor de Derecho Admir.istrativo en la Universidad Ibero Americana, 1966-1967. Profesor de Derecho del Trabajo en la Escuela de Trabajadores Sociales, 1959-1~.. . . . . Curso sobre Federalismo Político y Adm1D1Strativo (diez Conferencias) en el Instituto Mexicano de Investiga~io.nes Jurídicas, de la Urúversidad Nacional Autónoma de Meneo, en 1967. Profesor del Curso sobre 'Derechos Humanos del Instituto de Investigaciones Jurídicas, de la Urúversidad Nacional Autónoma de México. "Derechos Humanos Y Planeación del Desarrollo". Profesor Invitado del Centro de Estudios Monetarios Latinoamericano (CEMLA), 1967-1~1.969-1970. . . . Profesor Visitante de Derecho Púbhco y Adm1D1Strativo Mexicano de la St. Marys Urúversity de San Antonio, Texas, E.U.A. iembro del Instituto Internacional de Ciencias Administrativas y de la Comisión. Internacional de Juristas. • Miembro Fundador de la Sociedad Mexicana de la Planificación y del Instituto de Administración Pública de ·México. P.rofesor del Instituto de Capacitación Política del P.R.I. Representante de la Facultad ·de Derecho de la Universidad Nacional Autónoma de México al Congreso Nacional Agrario en 1959, y de la U.N.A.M., ante el Senado de la República para comentar los proyectos de refonna a la Ley de Amparo, 1959. Representante del Instituto de Administración Pública de México y de la Facultad de Derecho de la U.N.A.M., al Congreso del Instituto Internacional de Ciencias Administrativas en Wiesbaden, Alemania, 1959, y en Dublin, Irlanda, 1968 Treinta conferencias en la C.N.O.P., sobre "Derecho Constitucional" y ·'Ciencia Política" y "Demográfica y Movolidad Social" . CONFERENCIAS Y PUBLICACIONES: "Estructura de la Admirústración Pública Federal para el Desarrollo Económico y Social". " La Técrúca Jurídica y la Realidad Social como Factores Condicionantes de las Reformas a la Legislación de Amparo", en el Colegio de Abogados de México. Conferencia en Monterrey, N.L., sobre "El nuevo Federalismo Mexicano y la Participación de los Ciudadanos en las Decisiones de la Administración Pública. Conferencia "Responsabilidad Política y Responsabilidad Administrativa", en la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales; U.N.A.M. Conferencia "El Gobierno de la ciudad de México" ante los miembros de la Generación de Abogados, 1950. Proyecto de Ley del Contrato d~ Obras Públicas. Memoria de la Cámara Nacional de la Industria de la Construcción. "El Ejemplo del Petróleo", artículo en la revista "Plarúficación" y, colaboración en la obra "Bases para planeación Económica y Social de México", Ed. Siglo XXI. Artículos Publicados en la Revista de Economía: "La Legislación Requerida para la Planüicación del Desarrollo''. La Administración Pública Federal.- Ed. U.N.A.M., Agustín Basave Femáadez del Valle los limites de la acción política?. P latón descubre el luminoso paradigma del tejedor. "El arte del Gobierno es como el arte· de tejer; consiste en componer una trama elástica y .suficientemente resistente de hilos que son hombres, hilos vivos, hombres con su alma dentro, con su irrenunciable personalidad -earácter, pasiones, hábitos, inquietudes y esperanzas-- que hay que conjugar en bien de todos y de la paz de la ciudad" ( "El Político", ed. Instituto de Estudios Políticos, Madrid, 1955). Servidor y homtx-e-jefe, el Gobernante -cosa en verdad dificil- debe saber escuchar, 1972. saber juzgar, saber decidir y mandar. Articulo en la revista "Pensamiento Político" : "La Una limpia trayectoria de Funcionario Público aunada a Constitución Mexicana de 1870". una brillante labor docente le hacen ganar, por derecho proArticulo " La Nouvelle Ville de México". Revue Francaise pio, al margen de la alta investidura que actualmente ocupa, Paris, 1972. el sitial de conferencista-huésped de esta joven UniBastan estos datos escuetos para advertir la feliz conversidad, que es el nombre de una esperanza humana, esjunción de teoría y praxis de estudios y de vivencia, de un pecíficamente regiomontana, dentro de ese todo indivisible pasado que no es peso inherente, sino realidad operante, proque es México. gramática. Para muchos hombres jóvenes de puestros días, política orno auténtico universitario, Pedro G. y politiquería, vienen a ser términos sinónimos. A este Zorrilla Martinez no es, no podría ser un extraño a la descrédito de la política-que es en si misma una de las más Universidad Regiomontana. En el viejo Líbano suelen decir altas tareas humanas-- contribuyen distintos factores: a) "arte de negociar la conveniencia propia" (Feijóo; b) al visitante: "Baiti Baitak", mi casa es tu casa. Aquí no se técnica de rapiña encubierta bajo la "ragioni di Stato"; e) trata de una exquisita fórmula de cortesía oriental. Por ser imperialismo del "managerismo" o ciencia de la adminis- urúversitario y -por ser regiomontano, Pedro G. Zorrilla tración - necesaria dentro de sus justos limites que pretende Martinez, está, en la Urúversidad Regiomontana, en su casa. - !vana pretensión!- hacer innec~saria o inútil a la ciencia Este nuevo y generoso solar del espíritu lo puede hacer suyo,· política. De ahí el imperativo inaplazable de esclarecer la el Dr. Pedro G. Zorrilla Martinez, por derecho de amor y de significación y el sentido de esa ciencia que tiene por objeto estudio. Reciba usted, Dr. Zorrilla, de la Rectoría, de la la regulación de la actividad política a través de reglas División de Humanidades y Ciencias Sociales y de toda la próximas y el estudio de la sociedad política como realidad Urúversidad Regiomontana -maestros, alumnos, personal institucional, que integra indisolublemente el poder y la admirústrativo- nuestra sincera, nuestra profunda, nuestra estructura social en aras del bien público temporal. ¿Qué es cabal gratitud por haberse dignado impartir una conferencia la ciencia y qué es el arte político? ¿Cómo está estructurada e inaugurar un ciclo. ¡Bienvenido!. la sociedad política?, ¿Cuál es la significación, el alcance y e Envía la U.A.N.L. un Grupo de Investigadores aDinamarca ,on el propósito de capacitar mejor a su personal docente y de Investigación, el Centro de Investigal!iQpes Ecológicas en coordinación con la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica y la Dirección General de 12 Investigación Científica de la Universidad Autónoma de Nuevo León , enviará a Dinamarca y Espai\a un grupo de investigadores de la Universidad para tomar un Curso de Actualización en Acústica Ambiental que se impartirá del 17 al 22 del ¡resente mes en el Téchnical University de Copenhague, C Dinamarca. El grupo encabezado por el ingeniero Miguel Medina Titular del Centro ele Investigaciones ecológicas de la Urúversidad, está compuesto por los siguientes ingenieros: Fortino~Garza, Rolando Campos, Sergio Valderrábano , Raúl Taboada, Juan de Dios Esparza, Víctor Trejo, Ricardo Garza, y los estudiantes: Rodolfo Gómez, Armando Medina y Fernando Elizondo. L as experiencias que este grupo de investigadores de la UANL, logren recoger en este Curso, tendrán ·un impacto inmediato en la investigación que sobre los ruidos, realiza el Centro de Investigaciones Ecológicas en el Area Me.tropolitana. El costo del viaje de estudios, será absorvido en un 75 por ciento por los ir<>POI investigador~ y el 25 por ciento restante por el .CONACYT y la F .I.M.E. De paso a Dinamarca, los investigadores, visitarán el Instituto Torres Quevedo de Madrid Espai\a. HEROES Para mí los grandes homtres son los primeros y los héroes los últimos. Llamo grandes hombres a todos los , que se han distinguido en lo útil y en lo agradable.• VOLTAIRE. Si pudiéramos salir de nosotr~ mismos y gustar li desdicha del héroe, cuantos de nosotros volverían • pena a su felicidad estrecha.-MAETERLINCK. Visite Cualquiera de las Tiendas alinas y Roe a �4 - - : - - : - - - - - - - - - -.....- - -...................._ _....,;.._V_I_D_A_U_N_I_V_E_R__ SI_T~A=R.::l:_:A~;._--,-:.:,:,:,:,:,:,:,:,:,:,Do:,m~lng~o~•~Z3~y~30~:d_e~Ma;:no;=d;e~lf7;I 1 $E REALIZARAN .OBRAS EN LA U.A.N.L E n gran número de varias escuelas de la Uniobras se realizarán versidad. fuera y dentro de Ciudad Entre las otras a realizar, Universitaria. se cuenta la Escuela de Enfermería, que será reEl Rector, doctor Luis E. modelada y convertida en Todd, ha solicitado al De- Hosi-tal de Ginecobitetricia partamento de Planeación y el Gimnasio Universitario. Construcción de Otras Nue- Se están haciendo, a la vez, vas, nuevos ¡royectos para remodela<:iones en el HospiCASUALIDAD Por mucho que debamos a la casualidad, nos avergonzamos de confesarlo. De todos los bienhechores, éste es el que ba hecho más ingratos.-BARON DE ST~ART. tal Universitario. En el Hospital Universitario, se cuentan los trabajos de remodelar la Unidad Metabólica, existe el ¡royecto del Instituto de Investigaciones que se localiza dentro del núcleo de Ciudad Universitaria. Se ha colaborado tamtién en el proyecto de remodelación de la plaza del Colegio Civil, que se encuentra en los planes del licenciado Leopoldo González Sáenz, alcalde de Monterrey. Existe también un ¡royecto para la Preparatoria de l.....Jlfl~--°'_z_3_y_30_d_e-M-•rz_o-:-d~e:-l!J7~5:------------------.::.:::.:., VIDA UNIVERSITARIA _ _ _~_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __:S:_ Edwin B. f eldman • L Teresinba Alves Pereira as declaraciones anteriores fueron hechas por el arquitecto Gerardo Garza Cortés, Director de Planeación y Construcción de Obras Nuevas, quien dijo que re¡resentaban en crecimiento 25 mil metros cuadrados. Garza Cortés, seflaló que los ¡royect,.t¡ antes mencionados, 1 .án realizarse en el término de los ¡róiimos 24 o 36 meses, ya que lo anterior depende de los recursos con que cuenta la Universidad. Bloomlngton- Indiana CHICANO-RIQUENK "Las meditaciones de Luis" · .~ COMO APROVECHAR .EL TIEMPO PARA LOGRAR QUE SE HAGAN LAS COSAS DEL INSTlfflO DE INVES'DGACIONES iJUIIDICAS EDITORIAL DIANA MEXICO l uls Dávila, uno de los editores de ClllCANO-RIQUENA ¡resenta otra de sus "Meditaciones" en nlÍllero de la revista que sale retrasado : ¡Primavera de 4! Pero está muy bien. Hay una página de Irene Bowie áTez "Pagas para qué..." muy sensltie; hay un lindo de Tino Villanueva "De sol a sol"; tres poemas de la ente poetisa Mireya Roties, y tres reseftas de litros ·ll'DUlOIS por Norma Alarcón McKesson, Asela Rodríguez y José Fernández. Hay que felicitar a la dirección de la por la publicación de estas reseftas porque fonnan de sus más importantes secciones. Los directores de CANO-RIQUENA.son: Luis Dávila y Nicolás Kanelos. SUPLEMENTO DO MINAS "Escritores hispanoamericanos en Brasil" 'EL SUPLEMENTO DO MINAS, que ya lanzó ipara el público trasilello varios escritores his•DIIllericanos como Salvador Elizondo, Marco Antonio ,r.1mmes de Oca, Julio Cortázar y otros en el pasado, aire otra sus p•as para pul»icaciones en tr:aducción de esta tura iniciando con Margarita Aguirre, escritora 1-1a.-.a, autora de "La oveja roja" en traducción de J.P.G. (~énsería?) y Ednodio Quintero, de Venezuela, autor que ó el premio de EL CUENTO (La revista dirigida por 111do Valadés). El nuevo director del SUPLEMENTO DO MINAS es ander Piroli. LIBRO RECIBIDO . ..-··...... . ·;·- -----·..···-····· .. ..... -··•····-· ···-~·- E LA,CONSTITCJCION MEXICANA DE 1917, t FEpERALl$\'IO EN ~TINOAMERICA: tU~MENTOS CONSTITUCIONALES DE LA¡ COMMONWEALTH, (+} Jor~ Carpizo ,, JUICIO DE AMMRO, Arturo González Costo .00 .00 .3{j_oo ~ -00 ¡ , LA DICTADURA CONSTITUCIONAL EN .A~ERiCA LATINA, Diego Valadés. sq.oo •C®TITUCION Y PROCESO CIVIL EN : LATINOAMERlCA,. Héctor Fix-Zamud~-----~--aó.oo •EL¡REGIM_~~ FINANCIERO DEL ~ADO . _. ..----~ 1 / EN! LAS CONSJr~uc.s,!:ÁTIN9~--~- · ... . ~ A.~ICANAS,_~es~izChapoy aot,ifaz '"· ¡ , . .TEbRIA GENERAL DEL DERECHO .A9MINISTRATIVO, Miguel Acosta Romero : 2~.00 i ~-oo 1 ' 1 1 1 '------··· -·-- - - - - - - - - - - - - - -- -- ------.J i(Jaclcuiénlos en las Lila,epías llnivePSimias =IIIS&&Pgentes S&&l' =Av. CllapldtepeG 409 29e COme,cial e.u. además, en las PPiDGipales libPePías del D.P. y PPOViDGia =zona =tlusto Siena l& tu mejor amigo ... iUN LIBROI !I ~J ~ DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCION DE LIBROS UNIVERS1TARIOS INSURGt:NT!;S SU~ No. 299 TELEFONOS: ME XICU 11, 5-74-43-36 5-74-43-37 O. F. . 1 tiempo es un verdadero "capital" de ? ' ISTAS Cadereyta. PIIBIJCACDIBS . 1 RE 5-74=-43-39 CULTURAMA "Un suplemento literario de La Cuesta" hacer los movimientos Importantes". El director de EUREKA es el poeta inglés Allan Burgis, que vive en Estocolmo. CHASQUI "Entrevista con Borges" La revista CHASQUI, una de las mejores pul»icaciones de literatura latinoamericanas en los Estados Unidos, es sin duda la más completa: publica todos los géneros literarios, ensayos y creación e incluye la literatura brasilefta. En el número de noviembre pasado presenta una entrevista de H. Ernest Lewald a Borges, muy interesante, acompaflada de un artículo sotre su última poesía. Otros excelentes artículos en CHASQUI son "Breaking Myth, Marking Myth" sotre Jaime Sabines por Charles P. Dietrick; "University of Yesterday" sotre Erico Veríssimo por 1.Duis Ollivier, "Huzinga's Autwn, Spengler's Decline" sotre Jaime Augusto Shelley por Frederick W.Murray; "Un litro que escupe sotre las trasas" sotre Hemán Lavin Cerda por Isis Quinteros y "No tan leve como Pedro" sotre Enrique Anderson Imbert por Uoyd K. Hulse. Entre las mejores reseflas de litros está la de " El cuento actual latinoamericano" por Guillermo Castillo; "La última mujer y el próxiioo combate" por Esther P. Mocega - González y una interesante resefla bibliográfica por Hensley C. Woodtridge. El editor de CHASQUI es John Hasset. BEYOND BARROQUE 741 BEYONi> BARROQUE 741 "Florecimiento de la literatura" JORNAL DE LETRAS "Un necrologio por Elysio Condé" as revistas norteamericanas de literatura joven contempor.ánea tienen nomtres muy raros como ''Contraband", "The Activist", "Mother" "Beyond Barroque 741" , etc. Pero aunque el título se parece al de una revista de hwnorismo se trata de una publicación muy seria en toroo a la literatura de vanguardia. Su editor George Drury &nith dice que su ¡resencia en la revista es delído a que él cree en el eminente florecimiento de la literatura y que la reconcepción del bomtre sotre el universo en ténninos del espacio-tiempo se extiendé a las artes. Como la lileratura es también arte, hay que hacer una revaloración de ella como -critica y como creación. Por la muerte del escritor Povina Cavalcanti el director del JORNAL DE LETRAS publica un emocionante articulo en sus páginas dedicadas a la despedida de su excolaborador. El número de Enero presenta tambl.én, entre las mejores publicaciones, un estudio sobre la lírica galego - portuguesa, por Nelly Novaes Coelho, otro sobre la estética del cuento por Assis Brasil, una entrevista a Vilma Guimaraes Rosa por Socorro Trindad, un balance en las publicaciones de literatura lrasilei'la en el am 74 por Almeida Fischer y un lindo poema titulado "Manha" de Maria Amella Machado. L valer inapreciab!e,queela~tor~lanaturalezahadadoalho1D1 Tenerüe se publica un ínteresante suple,br_e. ~a realizarse a si_ IDlSIDo en el desempefto_ de ~ eento literario al lado del periódico LA TARDE que es rrusion. EntJ:e todos lo~ bienes ~e que el homtre dispo!19,, TURAMA, dirigido por Juan Pedro eastaneda, talentosoapenas habra alguno mas su~stimado, ~enos comprendido espaflol. En el número que tenemos en manos el direcy peor_aprov~chado que el tiem~. As~ .es como, por una comenta en lindo articulo, el tema erótico de las pinturas para~oJ8, el ü~po resulta ~ Slill~eamente nuestra Togores. Hay también un cuento de Joan Brossa, en posesión más valiosa y la mas desperdiciada. . . ducción de Andrés Sánchez Robayna titulado "El cesto de LA GACETA Todo ho~_e m~rno, ya__sea ger~nte! ~of~sio~ta, ropa" y un poema de Maria Victoria Lesme, titulado "José lsaacson y Kafka" ESTRENO maestro, ven~<1or, oore~o, IIlllltár, empleado público u bom- ''Variaciones". "Slmposium de Teatro Español" bre de negocios, necesita poner como base de cualquier 1ctor Massuh comenta el libro -de José Isaac¡rograma de actividades la convicción firme de que loa La revista ESTRENO, en cooperadm con e. DeEUREKA son "Kafka, la imposibilidad como proyecto" y dice que horizontes de su futuro y sus posibilidades de éxito en la vida partamento de Literatura Romances de la Universidad de el ensayista argentino estudia el don anticiparlo de kafka, es "Poesía internacional en Suecia" se dilatarán o estrecharán de acuerdo con el buen o mal uso Recibimos la revista de poesía internacional EUREKA, en Cincinnati anuncia el simposio del Teatro Espallol en los días decir, su visión de un orden donde la diferenciación indique se haga de su tiempo. és y en sueco. Entre los muchos versos putiicados en el 20 y 21 de marzo. La dinámica organizadora del Simposio y vidual es sustituida por la uniformidad y el número, el fracaEn un auténtico placer el comprobar qué sencilla es la ero 8 de EUREKA, nos gusta ensenar algunos de Carl editora de la revista Patricia O'Connor programó para el 20 so total de las relaciones entre los hombres, de un universo tarea de dejar de ser esclavo, para convertirse en amo de su la representación de la otra "La Celestina" por un grupo de cerrado. Sjoberg, que traducimos al espaftol: propio tiempo. No se necesita ser un genio, ni consagrar a Nueva Yorque. En el día 21 los profesores Farris Anderson, Sin conocer el libro, se lo advierte hondo, interesante y este esfuerzo largas horas de trabajo. El programa que ¡r~ "Mi día es un juego de ajedrez para uno John Dowling, John Kronik, Anthony Pasqueariello, Francis- atractivo través este excelente articulo de Víctor Massuh pone el autor de COMO APROVECHAR EL TIEMPO PARA y por esta razón ahora y desde entonces dejaré ~ Ruiz Ramón y George Wellwarth presentarán ponencias para LA GACETA de Diciembre. LOGRAR QUE SE HAGAN LAS COSAS es tan sencillo como el_ silencio efectivo. Dicho es sus propias palatras: ..__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _sobre _ _el_teatro _ _espaml: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ El director de LA GACETA es Daniel Alberto Dessein. "Se sor¡renderá de los resultados. Comp-obará que es LATIN AMERICAN THEATRE REVIEW capaz de hacer muchas más cosas de las que pensaba... y no "Todavía el teatro del absurdo" a costa del tiempo dedicado a su familia, a .sus aficiones o a sus actividades recreativas. Terminará cada día de traba]& Todavía se habla del ''teatro del absurdo " como manisintiéndose mejor por lo que ha logrado realizar y esperaré festación contemporánea y Angela Blanco Amores de Pacon optimismo el trabajo del dia siguiente, sin mayor ~ gella escribe desde Buenos Aires un interesante articulo socupación". bre este asunto para la última LATR. Todos tenemos el mismo problema del buen uso dr Otros artículos interesantes de esta publicación son: ''Las nuestro tiempo, y el autor de esta otra nos trinda 11 últimas obras de Usigli: Efebocracia o gerontocracia?"•por oportunidad de tomar medidas prácticas y asequibles pan Asela Rodríguez - Seda, profesora en la Universidad de' La varilla corrugada AR-80 proviene de lingote resolverlo efectivamente. Ritgers; "Cuestión de vida y muerte: tres dramas exi~de acero producido en hornos de hogar abierto con capacidad de 275Tons. por colada. Esto tenciales" por L.H. Quackenbush, profesora en la Urupermite mejor control de la calidad y mayor CICLO DE CONFERENCIAS EN versidad de Bringham Young ; "Una recapitulación de la uniformidad en el producto terminado, con renovacim teatral en Hispanoamérica" por Erminio Neglia, apego a las normas 0.G.N.86-1955 y A.S.T.M. LA PREPARATORIA DOS . A-432 y A-305. ¡rofesor en la Universidad de Toronto; "Balance del Afk> Las propiedades mecánicas garantizadas de la Teatral 1972 en Lima" por Teresa Cajiao Salas y otro artículo varilla corrugada AR-80, son las siguienles: sobre festivales de Teatro más actual, por Susana Castillo, la 1 grupo "Unión cenciado Rosalio · dinámica organizadora del simposio de teatro en UCLA. Democrática de Es- se efectuarán los • Límite de fluencia: 4,2i8 Kg./cm2 mínimo • Esfueno máximo: 6,300 Kg./cm2 mínimo El director de LATR es George Woodyard. tudiantes" de la Escuela mencionados a partir • Alargamiento en 20 cm: 10% mínimo Preparatoria No. 2 de la 11 de la mariana. • Módulo de elasticidad: 2.100,000 Kg./cm2 CASA DE LAS AMERICAS • Esfuerzo de trabajo: 2,100 Kg./cm2 Universidad Autónoma de (Teoria elástica) Enla inauguración delCi "Homenaje a Alejo Carpentier" Nuevo León, realizará un interesante Ciclo de Con- de Conferencias que También fabricamos varilla corrugada F-3000 con límite de fluencia de 3,000 Kg./cm2. lejo Carpentier, novelista y poeta cubano cumferencias, sobre temas de mueve este grupo de jóv de la Preparatoria No. 2, ple, este am setenta afk>s de edad. ~ revista literaria Oratoria. CASA DE LAS AMERICAS n. ~ está dedicada a esta celeEste grupo de estudiantes la UANL, estarán pr lración presentando artículos y poemas enviados por escrilo forman 50 personas y se el Director de dicho pi ingeniero Arturo Caball tores internacionales como René Depestre, Lev Ospovat, etc. informó que el mencionado· Entre los importantes libros resenados en el n. ~ están Ciclo, se realizará del 8 al 15 ·y diversas autoridades "libertad y crítica en el ensayo politico puertorriquefk>", del presente mes, en el nuestra Máxima Casa Seleccim, notas y bibliografía por Iris M. Zaval_a_Y_ Rafael Auditorio de la Pre- Estudios. Rodríguez; entre las revistas, BARRILETE, dirigida por paratoria No. 2 de nuestra Se dijo que opor Alberto Costa, Roberto Santoro y Carlos Patifk>. El director Máxima Casa de Estudios. se darán a conocer 1 de CASA DE LAS AMERICAS es el poeta cubano Roberto Estas coníeren'cias, que de las confer · ,__,,.... Fernández Retamar. serán inicadas por el li- En V E A Fundidora Monterrey �6 Pensamiento y Trayectoria de Pascal Vida Inestable, Temporal y puede ser preter101e a la vida, cuyo amor parece tan fuerte y natural". Entre el hombre y la vida "Corre una linea de sutura que las separa al menor choque violento", escribe -LXIuanrlo Pascal nos habla del homlre concreto José Perdomo García ("Antropología Filosófica Pasnos está hablando de su vida humana, inestable, fugaz. caliana", pág. 67, Cuaderoos de Humanidades, Madrid 1949). sucesiva y continuada. El análisis de la vida nos conduce al A esta linea de sutura entre el hombre y su vida yo la llamaría contingencia creatural. conocinuento del hombre. Pero la vida no se aprende simplemente por la inteligencia, como se puede captar una inDesde el punto de vista fenomenológico, la vida se presenta mutable iigura geométrica. La vida humana, que es tem- como una trayectoria sinuosa, insegura, indefinida. El curso poralidad, se experimenta, se vive primero. "Entre noso- puede ser alterado en cualquier momento y por cualqwer tros y el cielo o el infierno no hay más que la vida, que es la factor. Sólo la muerte es cierta, mientras vivimos todo es cosa más frágil del inundo" (Fr. 213,429), nos dice Pascal en indeterminación esencial, incertidumbre y riesgo. Para comuno de sus pensamientos. Esta fragilidad de la vida está prender mejor la tcontingencia, Pascal imagina "un conlimitada por el nacimiento y la muerte. Entre estas posi- junto de hombres encadenados y todos condenados a muerte, ciones terminales se da una sucesioo de instantes. Ahora siendo ahorcados cada día unos ante la vista de otros, viendo bien , esta sucesión de instantes no puede constituir el valor los que quedan (reflejada) su propia condición en la de sus supremo. Podemos renunciar a la vida en aras de valores semejantes, y mirándose unos a otros con dolor y sin esque estimamos más. "Unos aman más la muerte que la paz; peranza, aguardando su turno. Esta es la imagen de la otros desean más la muerte que la guerra. Cualquier opinión condicioo de los hombres". La fugacidad de la vida la con- c Domingos-23 y 30 de Mano de 111 VIDA UNIVERSITARIA Agustín Basave Fernández del Valle Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h.c. UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON LIC. LUIS ECHEVERRIA ALVAREZ Presidente Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos 7 VIDA UNIVERSITARIA vierte en ilusión perpetua. Nos la pasamos deseando. "La vida del hombre -dice Pascal- es miserablemente corta" 1 El instante se nos va de las manos cuando lo qllel'erDli apresar y sólo nos deja su somlra. E l pr.esente escurridizo y fugaz se convierte en pasado. Yen el presente anticipamos el porvenir l)a'a apresurar su curso. Tenemos una insaciable hambre .poralidad, pero "erramos en los tiempos que no IICII nuestros, y no pensamos en el único que nos pertenece. Tan vanos (somos) que pensamos en los que ya no son nada y dejamos escapar sin reflexión al único que subsiste" (Fr. 172, 408, Ed. Brunschivig). ¿Para qúé sentirnos ·obstaciiJbadaa por el pasado si podemos apenarnos por nuestru faltas? ¿Por qué preocuparnos por el porvenir si aún no está ante nuestros ojos y tal vez nunca llegaremos a él? ¿Por qué• permanente fuga del presente? Es que de ordinario el presente nos hiere. Lo ocultamos de nuestra vista porque IIOI aflige, y si nos es agradable, nos pesa el verlo eacapar, Tratamos de sostenerlo para el porvenir, y pensamos en disponer las cosas que no estaen nuestro poder, para un tlém, po que no estamos seguros de alcanr.ar" (Fr. 172, En cualesquiera de los casos, el presente-- nos due1e entraftablemente. Y vivimos escapándonos hacia el porvenir, porque el pasado es irreversible. Por eso la esperama aventura en curso-- penetra y funda la vida. No ea que el futuro destruya el presente, es que el presente se destruye a si mismo. Vivimos esperando vivir. de-. •>· No anda lejos Heidegger de Pascal. Para Martín Beldegger el tiempo es el resultado de la unioo en la concienda de las diversas presencias a diferentes objetos, objetos qa cambian, como cambia también el Dasein. La vida ea r. turación porque es proyecto. Oigamos a Heidegger: ' 'correr al encuentro" hace al 'ser ahí' propiamente venidero, pero de tal suerte que el mismo 'correr al • cuentro' sólo es posible en tanto que el 'ser ahí' en en euldl siendo en gen~al adviene a sí ya siempre, es decir, ea advenidero en su ser en general" ("El Ser y el rpempo", pr~ go y traducción del alemán por José Gaos, pág. 374. Fondo de Cultura Económica 1951) Pascal nos dice, con un lenguaje menos elaborado filosóficamente, que "apenas pensamos• el presente, y si pensamos en él, no es sino para pecirle la para disponer del porvenir. El presente nunca es nuestro tln: el pasado y el presente son nuestros medios, sólo el porvenk es nuestro fin. De esta forma mmca vivimos sino que • peramos vivir: disponiéndonos siem¡re a ser felices, ea vitable que no lo seremos mmca". (Fr. 172, 408-409). NI desandamos los caminos. La vida va del presente al pomlt en una línea incierta. 25 AÑOS SIRVIENDO A LA EDUCACION SUPERIOR enel SORIEO DE ANIVERSARIO 9 DE MAYO DE 1975 EN HOMENAJE A LAS MADRECITASI PARA EL AHORA!.. 3,610 GRANDES PREMIOS encabezados por E Presente: La Universidad Autónoma de Nuevo León, por nuestro conducto, reitera a usted la invitación para establecer un diálogo abierto con el H. Consejo Universitario, y discutir las reformas educativas que nuestra Universidad planea, para hacer frente a la realidad histórica y social de nue·stro país. Lamentamos profundamente las actitudes irracionales de grupos minoritarios no representativos de la opinión universitaria nacional, quienes olvidan la posición de entrega universitaria, que usted ha demostrado reiteradamente en la gran colaboración 1 riesgo es patente. Por eso estamos inquieta "El mundo es tan inquieto que no se piensa casi nunca• la vida presente y en el instante en que se vive, sino en el qa se vivirá. De modo que se está siempre en situacieíl de vivir para el porvenir, nunca de vivir para ahora" (7a. Lettre Mile. Roannez" Diciembre, 1656). ¡Como no va ner mut.111Ut· la vida si cambiamos constantemente de estados psfquk:GII Mutabilidad extrínseca y mutabilidad intrínseca. Cam1ia Ja circW1Stancia y cambiamos nosotros. "Es una cosa advierte Pascal, sentir como fluye todo lo que se posee". .temporalidad nos consume. ''Todos los bomlres pasarál serán consumidos por el tiempo". dice Fontenelle (' gues de morts anciens avec des modems". Dialogue 3o Sócrates, Montaigne. Vid. ''Oeuvres" Ed. Bastien. Tomo págs. 239-240). La temporalidad -raíz profunda de la tabilidad-determina mi forma de ser en el munoo. ''F.s ciso vivir de distinto modo en el mundo, segm estas di suposiciones: la. Si se pudiera existir indefinidamente. Si uno está seguro de no existir indefinidamente y es ¡•,..,-i#IIIII,, el si sólo se existiera una hora. Esta última suposicieíl es nuestra" . (Fr. 237. 443-444). Nuestra existencia, medida el tiempo, acusa nuestra finitud indefinida. Sabemos que 111 viviremos siempre y que es incierto el que vivamos muclll sitaria, salvaguarda de nuestra cultura nacional Cuanto más se ensancha el campo de la cienc~, mÍI numerosas e irrebatibles vienen a ser las demostraciones de la existencia eterna, de una btteligencia creadora y omnipotente, Geólogos, 1111" temáticos, astrónomos, naturalistas, todos han llevaclt su piedra a este gran templo de la ciencia, templo elevado al mismo Dios.-HERSCHEL El Rector DOCTOR LUIS E. TODO 25 AUTOIOllllS 117 SELECCIONADOS ENTRE LO ME.JOB · DEL AUTOMOVILISMO MUNDIAL La ciencia apenas sirve más que para darnos • idea de la extensión de -ouestra ignorancla,• LAMENNAIS. "ALERE FLAMMAM VERITATIS" TOTALMENTE AMUEBLADAS, DECORADAS, EQUIPADAS CON APARATOS ELECTRICOS Y AUTOMOVIL 1915 tiempo. En análisis de la vida humana va de lo inestable a lo ~ • .poral y de lo temporal a lo finito. Si Pascal humese t.enilll tiempo de ordenar -Y articular sus pensamientos, acaso biese seguido esta linea que nos han sugerioo sus mentos. institucional y amplio respeto a la autonomía univer- El Secretario General. LIC. JESUS LOZANO DIAZ Domingos 23 y 30 de Mano de 1975 No hay que llamar ciencia más que al conjuD&o de fórmulas que siempre tienen éxito. Todo el resto el literatura.- PAUL VALERY. 8'13 PREMIOS DIRECTOS MAS ~OIIMANDO UNA SELECCION DE LOS MAS VALIOSOS V "'RACTICOS !~!!g~¡~s v APAIIATos PARA PREMIOS 2, ,00 l POR TERMINACION I 900 a las 2 últimas cifras de los.3 primeros premios ADEMAS\, COMO ATRACTIVO ESPECIAL DE ~ OAUTOMOVILES EN SOR~ DIARIOS PREVIOS Y COLATERALES DEL 21 AL 30 DE ABRIL 1975 �8 Domingos 23 y 30 de Mano de 1975 VIDA UNIVERSITARIA Hecha esta no tan innecesaria digresión amplia digresión en el intento de establecer volveré a Roa Bastos y a su obra. Ensayos y bases para cuanto sustento en esta resefta poesías de su inspiración los he conocido en pero me limitaré a sintetizar cuanto pugn~ numerosas revistas y periódicos; su por ex¡resarse al respecto, tratando de narrativa publicada debe constar de varios hacer comprensible los cómo y por qué de títulos, pero sólo tengo noticias ciertas de un comentario más extenso a esta otra, de dos : el libro de cuentos El trueno sobre las magnitud mucho mayor a la usual en estas hojas (1953) y la novela Hijo del hombre columnas: la importancia de la ficción asi lo (1959). "En ambos utiliza tramas temáticas exige. Rodríguez de Francia (el doctor Francia, centradas en mitificaciones autóctonas de asuntos de proyección universal; usuario de según a secas se le distingue) ejerció una envidiables medios elP.'esivos,. hace gala, c,ictadura de marcado carácter paternallsta también, del empleo de las más sor- de manera absoluta. En así y ante si deAUGUSTO ROA BASTOS: YO, el Su- bunales internacionales han impuesto·pena prendentes técnicas narrativas, adquiridas terminó forjar una conciencia nacional premo, Colección La Creación Literaria, de muerte por sus responsabilidades an- y asimiladas, a buen seguro, de su directo vigorosa; acabó para siempre con las preSiglo XXI Argentina Editores en coedición tihumanas, sino incluso connotados tra- adentramiento en las obras más re- tensiones cte superforiaad de unos homlrea con Siglo XXI Editores México, talleres de ficantes de toda laya, estafadores y con- presen ta tivas de las tendencias reno- sobre los demás, suprimiendo los privilegios Imprenta de los Buenos Ayres, BUENOS trabandistas "buscados" afanosamente por vadoras del género. de casta; alcanzó a establecer una econola INTERPOL, pero a los cuales éste mismo· AIRES, R.A., 1974 (468 pp.) Lo asentado en el párrafo precedente se mía autárquica y en su celo para eliminar organismo no logra "encontrar" a pesar de patentiza ahora en YO el Supremo, pero lo- todo influjo del exterior, cerró totalmente a novela a la cual se contrae conocer no sólo sus domicilios, sino hasta los gra magnificarlo: una imbricación perfecta las fronteras y al Paraguay no entraba ni esta resei\a va a constituirse, se ha· nombres supuestos en que se escudan. con sus determinantes circunstanciales se salia nadie. Sus sucesores, Carlos Antonio :::í: el Paraguay actual es el paraíso para establece en la ficción, pero a más de esto, López y Francisco Solano López (el primero establecido ya, para decirlo con mayor propiedad, en el punto de arranque de una muchos delincuentes internacionales, cuya otros elementos utilizados le han permitido de 1840 a 1862 y el segundo de 11162 a 1870), auténtica renovación en la escritura plácida existencia está garantizada por la escribir esta extraordinaria obra, a la cual gobernaron también como dictadores monarratoria.Habrá de transcurrir algún tiein- generosa comprensión de los rectores de sus· no me recato en llamar auténtico prodigio dificando muchas de las medidas del doctor po para obtener universal consenso para destinos politicos por sécula secolórum, tal en materia literaria, aunque en el cali- Francia, pero conservando celosamente, una afirmación como esta mía, pero tal cosa. y como se mira en amplia porción de la no- ficativo no concuerden conmigo muchos también, su apego a la total autonomía del no me preocupa grandemente porque, a vela Viajes con mi tia, de Graham Greene, críticos, pero sotre todo aquellos para país, en defensa de la cual, por cierto, en la pesar de muchos pesares y siendo el de testimonio fehaciente del escritor inglés y quienes es de mayor relevancia lo sor- guerra sostenida contra las fuerzas coligamayor importancia el de aparecer mi aserto donde, por cierto, la ficción apenas resulta presivo en el uso de los medios de expresión das del Brasil, Argentina y Uruguay (15 en estas páginas, a la larga se me otorgará una borrosa imagen de la realidad y pálido saturados de un lenguaje lindante con lo lo- 1870), sucumbieron cinco sextas partes de la originalidad correspondiente, pues este reflejo de cuanto en verdad acaece en ese gomáquico. su población total: 1,300,000 habitantes. La personalidad del doctor Francia es medio de comunicación, modesto y todo, lle- ámbito, porque en tanto auténticos malhe<ga a muchas partes del Ancho Mundo, desde chores tienen garantizada su impunidad arcan<10 como marca el inicio de singular : no en balde el filósofo e historiador donde, más de una vez, he recibido cons- (mientras moren en el país y ellos en modo ,una capital renovación del género de Tom~ Carlyle lo escoje y muestra como tancia de la caladura alcanzada por mis alguno piensan abandonarlo, pues contra ficción, sobrarán comentaristas em- uno de los prototipos de la humanidad y .... suya no operará jamás solicitud de ex- pecinados en considerarla no nada más dichos. n la trama y secuencia de YO Me llegó la novela por envio de su coe- tradición alguna, a pesar de cuanta prueba ajena a la novelística, sino como un inel Supremo entran, como elementos ditora mexicana y la tenia ya totalmente lei- de culpabilidad aleguen quienes los re- fortunado engendro cuya factura resulta da cuando me fue dable conocer per- claman, muchísimos paraguayos se miran inconcebible en un escritor de la talla de fundamentales, sucesos pertenecientes aJ, sonalmente a su autor: Augusto Roa Bastos obligados a vivir en el exilio. Roa Bastos, de tan universales y resonantes devenir del Paraguay. En su trabazón, sin Tal vez a muchos de quienes me están prestigios. Lo harán por no aléanzarles las embargo, se relatan no tal cual en la patente formó parte del Jurado del Concurso Internacional de Novela MEXICO, por lo cual, leyendo les parezca muy ajena a la resefta. entendederas para comprender cómo y por constancia de la realidad ocurrieron: se cuando se anunció una reunión para dar bibliográfica de YO, el Supremo cuanto qué se realiza un cambio tan trascendental hace evidente una transpolación donde se publicidad al resultado del certamen (el he apuntado, pero mi digresión se encuentra en la narrativa, cuya esencia fundamental advierten las modificaciones operadas en la galardón se otorgó al escritor guana- íntimamente relacionada con la causal pro- está fincada en la expresa renuncia a ser mente de cuantos las fueron absorbiendo y juatense Jorge lbargüengoitía), aproveché movente de esta novela de Augusto Roa usufructuario de galardón alguno en re- acumulando, originando, a la postre, mila oportúnidad para entrar en relación con Bastos: en su génesis y desarrollo el escritor conocimiento de méritos para su persona: tificaciones en las cuales es sumamente el distinguido narrador paraguayo, con se identifica en plenitud con la problemática atribuye a un ente colectivo, su pueblo difícil establecer los puntos de partida esquien tuve ocasión de conversar amplia- de su patria, a la cual lleva entrai\ada en lo paraguayo, la génesis y desarrollo de cuanto trictamente primigenios: resultan el remente y expresarle mis apreciaciones sobre más profundo de su conciencia, asumiendo' se relata en Yo el Supremo, aswníenoo el manente legendario no de lo hecho sino de lo modestísimo papel de compilador y or- atribuido a quien en la imaginación cotra su obra de ficción, las cuales sirven de base en plenitud la responsabilidad de mostrar para sustentar cuanto ahora desenvuelto en ante quienes habrán de leerlo e ignoran los denador de materiales creados por tan significantes cuasi mágicos. Atanto monta la fabulación de lo referido cómo y los por qué de la situación imperante insigne multiautor, este comentario. Aunque de inmedaito no se logre captar la como para conducir a quien va leyendo a Antes de entrar directamente a su for- en su país, porque tal realidad es totalmente mulación, me parece necesario pro- extrai\a para cuantos carecen de cons- trascendencia de la innovación efectuada, a entregar, como por allí lo apunta Roa Basporcionar algunos datos sotre la per- tancias precisas de sus modos operacionales la obra y Augusto Roa Bastos les va a su- tos, ''por fatalidad del lenguaje escrito, el sonaliS:td de Roa Bastos, pues aunque éste y resulta impostergable darlos a conocer. ceder, toda iroporción guardada, algo si- derecho a una existencia ficticia y auProseguiré, entonces, con la relación ·.milar a lo acontecido con El ingenioso bidal- tónoma .." En ello reside el artilugio de disfruta de muy merecido renombre en la ' literatura en lengua espaftola y su fama se emprendida, pues su formulación me. .go Don Quijote de la Mancha y a Miguel de quien, haciéndose eco de la proyección Cervantes Saavedra. Ocurrirá no nada más asumida en la mentalidad paraguaya de la ha universalizado por traducciones de su resulta indispensable en el comentario de esta ficción antes de expresar mis aprepor la atribución del artificio narratorio por increíble figura del doctor Francia, reotra a otros idiomas, aquí entre nosotros y ciaciones respecto a su trascendencia alguien diferente a quien en la edición pitiendo un tanto cuanto en su oportunidad en razoo de muchas causales, son muy meramente literaria: en ese terreno diré aparece con el crédito, sino también, entre llevó a cabo Miguel de Cervantes Saavedra, pocos los poseedores de mayores informaciones al respecto, porque muchos de por gué.la considero sei\alando el início de otras cosas, por la imposibilidad de en- al atribuirle al Cide Hamete Benengeli todo contrarle de inmediato un antecedente con lo referido al inmortal Caballero de la Triste cuantos por aquí navegan presumiéndola una renovación del género. el cual pudiera conectársele, por la manera Figura, encuentra como verdadero autor de ante los incaµtos de enterados, sólo poseen, s muy dificil precisar la cano suerte como se van presentando in- tema y trama de su ficción a todo un pueblo, como he podido comprobarlo, meras retidad de paraguayos obligados a terpolaciones digresorias, la cauda de no- el suyo, de cuya reverente memoria "enferencias propaladas por diferentes medios publicitarios, pero en modo alguno por el exiliarse por la imposibilidad de radicar en ticias o informaciones sobre hechos, si- tresaca -más honrado seria decir sonsasu patria. Hace más de 25 anos la situación tuaciones y personas aparentemente no ca-...." todo lo fabulado. directo conocimiento de las cosas. La novela está escrita utilizando, si tal No viene a mis mientes el sitio exacto en para muchos nacionales se ha tornado in- llamadas a comparecer, así como mupuede decirse, el procedimiento lineal: ese tolerable, pero no la encaran sólo inchísimas cosas más, pero sotre todo por donde nació (1917), pero es oriundo de un donde el encadenamiento se ajusta a una telectuales sino también menestrales una: sobrarán quienes sin haberlos leido lugarejo enclavado en la selva paraguaya. No es este motivo para ubicarlo como posee- analfabetos, quienes se marchan a las adopten aires de no ignorar nada al res- ,iarración en que el relato va de lo anteceedente a lo consecuent~, _perQ, a _pesar de dor de sus dos lenguas maternas, el guaraní naciones vecinas en procura de mayor pecto. ello, algunas interpolaciones las cuales y el español: la casi totalidad de sus com-i tranquilidad para vi:vir. El éxodo ha sido desde el pretérito previo al instante referido constante durante un cuarto de siglo y eso se O el Supremo fue propuesta por patriotas también las tienen y las.usan con se arriba, sin transición, a lo sucedido en un comprueba fácilmente : no obstante la alRoa Bastos a partir de la histórica fipareja constancia, a pesar de la carencia, futuro verdaderamente pluscuamperfecto: tísima tasa de natalidad, los censos de 1950 y gura del doctor Gaspar Rodríguez de en no pocos casos, del menor asomo de llega a lo enfrentado ahora por la coascendencia aborigen, pues allí hasta los 1960 no registran variantes poblacionales Francia,•inicialmente (en el ano de 1811) tideaneidad: sobrepasan los supuestos criollos hijos de europeos de la más pura ce- respecto al de 1940: el padrón de 1970 no ha uno de los triunviros a quienes tocó asumir meramente fantasiosos y delinean cuanto de el poder al independizarse no sólo de Espa se ven obligados a emplear tal bilingiiis- sido dado a conocer : lo ocultan las aupai\a, sino también de la Junta Suprema verdad ocurre. tismo, en razón a circunstancias sobre las toridades muy celosamente. Aunque con YO el Supremo y en el futuro gubernativa establecida en la entonces En el Paraguay no aumenta el número de cuales no viene al caso extenderse. habrá quien se meta a establecer lo veri• habitantes, pero, según el decir del cuida- capital del Virreinato del Río de la Plata, ficable de muchas de sus constancias, tal Y ay algo en la existencia del dosísimo funcionario internacional in- Buenos Aires. Hay muchas singularidades como ha pasado con Cervantes y Don QuijoParaguay en lo cual, de seguro, si seria formándose al respecto, en la Argentina respecto a la manera como el Paraguay te, para prenderse y quedar cauüvo de la indispensable efectuar C0!15ideraciones ~e radican un minimo de 500,000 refugiados asumió en plenitud su autonomía nacional, ficción no hará falta ser duefto de toda la cierta amplitud: lo referido a la cuantia varones la mayor parte de los cuales han lo- así como de su celosa salvaguarda de información allí constante: bastará poseer exacta de quienes, poseyendo ~ª. na- grado hacer llegar a sus familiares. El más cualquier intromisión en sus destinos pro- la inflamable imaginaciro de un buen leccionalidad, están impedidos de VlVll' en conservador de los cálculos proporcionaría viniente del extranjero, inspirada, por 1tor, pero sotre todo de esos dispuestos, siemámbitos de su patria, en cuyo ~e.lo, 1;10r cinco integrantes por núcleo y así, sólo en la cuanto yo sé, por las modalidades impresas ,pr_e, ~ c a ~ en los aires de la ima· República del Plata y conservando su na- por quien después fue uno de sus bicónsules cierto, según testimorú~ de un. distinguido cionalidad moran más paraguayos que en y luego, a partir de 1814 y hasta su muerte gineria. filólogo mexicano y qwen ·radicó durante Roa BastoE ea el amanuense del meJor Paraguay, sin contar a quienes y en calidad acaecida en 1840, Supremo Dictador del más de tres anos en Asunción_, disfrutan de autor posiblf . el pueblQ... ¡Ay de quien no enormes prerrogativas no nada más los de e~dos viven en Bolivia, Brasil y el país. sea capaz ~ diafriltarlo ! Me tienta la necesidad de incidir en otra criminales de guerra a quienes los tri- Uruguay y... OTI-LIBROS Reseñas de Raúl Yillaseñor L M E E Y H . Domingos 23 y 30 de Mano de 1975 Felipe Guerra -castro, el Altísimo Poeta de Monterrey se Enamoró de Chihuahua Como Muere una Afición Alfonso González García de las viejas cintas a que 1 Por: Alfonso Escárcega, Cronista de la Ciudad de Chihuahua S i se exigiera una biografía sintetizadisima del Poeta Mayor, FELIPE GUERRA CASTRO, no dudaríamos en hacerla en un par de renglones: Muy joven llegó a nuestra tierra donde escribió gran parte de su obra poética. Se enamoró de nuestra Ciudad Capital y aquí exaló su último suspiro. Las noticias más extensas que hemos logrado conocer de él -a pesar de que en nuestra amada Ciudad, tuvo muchos amigos, pues era un "hacedor de afectos", y de que su vida bohemia dejó una pr<iunda huella en el campo de la Cultura- me los ha iroporcionado, uno de los mejores prosistas que han nacido en México: El Lic. Nemesio García Naranjo. En el segundo tomo de sus "Memorias", nos dice el fantástico orador regiomontano: " ...El Ministro de Gobernación don Ramón Corral, nomrbo Director General de Beneficiencia Pública a un viejo amigo, el Dr. Presciliano Figueroa, quien a su vez, designó a Felipe, como su Secretario Particular. Yasí fue como el Poeta vino a México, en donde podía tener la oportunidad de ser visto por t.oda la Nación... Nos vimos inmediatamente y él me expuso un programa de trabajo que yo aprobé con entusiasmo: "-Salvador Díaz Mirón, me dijo, ha dado la nota heroica; Manuel José Otbón, la nota de la Naturaleza; Amado Nervo, la nota mística; Luis G. Urbina, la nota romántica; Enrique González Marünez, la nota parnasiana (esa era la que daba en 1903) ... ¿Podría yo dar la nota tráglta? -"-Por supuesto que la darás. Lo prueba tu "DELIRIO", le contesté, sin vacilaciones. Si consigues cincelar·diez poemas de la misma fuerza lírica, te consagrarás como un inmortal..." 9 VIDA UNIVERSITARIA biografía de Aquel perseguido de las Musas: "Tuvo dos modestos cargos en nuestra tierra, uno como Secretario de una de las Salas del Supremo Tribunal de Justicia y el otro, como Juez de Instrucción Militar, en el año de 1917.." A lguna vez hemos de tener tiempo -afortunadamente existe completa- de revisar la colección del Periódico "La Voz de Chihuahua", en cuyas páginas hallaron amoroso cobijo, los versos de oro de aquel que vivía "con el alma en llamas..." Buen Biógrafo, nos resulta el Padre Joaquín Márquez Montiel, quien asegura que "su admirado bardo", escribió con irodigalidad para una Revista Literaria que los Esdel Instituto Científico y Literario editaban n verdad, don Nemesio en aquellos lejanos años, an- tudiantes espero que mi memoria no me sea infiel en esta ficha- y que daba un poco exigente: Muchas veces, un Poeta, necesita llevaba el bello nombre de "IDEAL". DAR EN SU VIDA UN SOLO " 00 DE PECHO", para entrar Desde ese alto foro, en alguna ocasión cantó ena la Gloria con paso seguro. Palabra más, palabra menos, eso mismo, nos comentó tusiastamente: alguna vez el inolvidable "Martinhache", a don Felipe "No la jauria del amor azuces, Montilla Duarte -un poeta, lo mismo haciendo versos que ni mis ímpetus locos desenfrenes, labrando amistades, y a mi. Recuerdo a Martín, paladeando mostrándome el desdén de los desdenes, este sexteto: del beso con que todo lo seduces. No tu mirada con la mia cruces, "En un charco de sangre, allí estabas tendida, ni con su luz, de obscuridad me llenes, para siempre callada, para siempre dormida, ya que en los ojos asesinos tienes con los ojos abiertos, muy abiertos... abiertos, vorágines de sombras y de luces. y mirándome siempre, c~mo miran los muertos Deja, deja que mi alta flor marchita sin amor y sin odio, sin placer ni amargura, al soplo de los vientos invernales con sutil ironía y a la vez con ternura.••" vegete en su reposo de eremita; y asistiendo a sus propios funerales Ha de haber llegado el Poeta, duei\o de una cosecha en la quietud que tanto necesita, abundantisima de poemas hermosos, llenos de delicadeza y rememore sus muertos ideales ..." de profundidad, a nuestros lares, allá por el ai\o de 1909 ó 1910. n la primavera del año de 1920 -palabras del Vate De inmediato lo rodearon los escritores jóvenes: Era como García Naranjo- "recibí una carta suya; procedente de una necesidad como una exigencia espiritual, en ese en- Chihuahua, en la que con la mayor sinceridad, me anunciaba tonces, forma; "pei\as", donde poder vaciar los corazones, su próxima partida de este mundo: "ESTOY, ME DECIA, casi siempre abundantes en inspiración. RESIGNADO EN EL FIN, EN EL ULTIMO PERIODO DE Y Guerra Castro fue el amo, el amo ·absoluto, de los Bohe- LA TUBERCULOSIS Y ESPERANDO DE UN MOMENTO A mios Chihuahuenses de principio de Siglo. El auténtico guía. OTRO, EL CORTE INEVITABLE DE LA GUADAÑA.... " El insubstituible maestro del buendecir. Don Nemesio piensa que fue la última carta que escribió el El Profesor Francisco R. Almada, nos comenta en su mini- Poeta que refugiado en la Capital de nuestro Estado, siempre tenía bellos recuerdos para su tierra natal: MONTERREY. Anduvo mal en sus datos el admirado Tribuno. El poeta murió en el año de 1922, EL DIA DIECINUEVE DE FECOOPERACION BRERO, es decir, DOS ANOS DESPUES DE AQUELLA MISIVA DRAMATICA. La cooperación es el germen de un nuevo régimen ¡Ah el espacio! No podemos seguir hablando como quisocial que conduce cada vez a espacios más vastos.siéramos de este espíritu selecto. ZIBORDI. E Desde pequeño siento gran afición por el cine ; me interesa sobre todo el europeo, el cual sin tener los recursos económicos del norteamericano, supera en mucho en cuanto a calidad artística y poética. Por desgracia y debido a la incursión de la telev1s1ón, arma tremenda si no es usada adecuadamente, ya que se introduce en millones de hogares, ha fomentado en parte el declive del cine, tanto en lo económico como en lo artístico. Por otro lado, gracias a ella, hemos tenido la oportunidad de volver a disfrutar viejas cintas verdaderamente maravillosas que nos dejaron gratos recuerdos cuando por primera vez las vimos. Muchas de ellas con un mensaje y llenas de encanto y despojadas del contenido de las actuales : violencia y erotismo. Sin embargo la televisión no resuelve el problema, pues tiene, para poder subsistir que recurrir ait machacante y muchas veces de mal gusto como de pobre calidad, del anuncio comercia 1, llegando al punto de tener que prescindir, por cansancio, del programa que pudo ser de nuestro agrado, como es el cas~ hago referencia. Las salas de cine a su vez hacen fastidioso el asistir a ellas, matando así, poco a poco la afición que uno tenía por este espectáculo. Me refiero a las continuas interrupciones y largas esperas sufridas qurante una función. A1 igual que en la lelevision, recurren al anuncio, insistente y de larga duración, a través de pésimos noticieros que es forzoso tragarse. Asimismo proyectan anuncios fijos que se usaron cuando el cine mudo. Increíble que a pesar de los avances en lodos los aspectos, sigan recurriendo a tal\ pobre medio publicitario. Por si fuera poco es necesario sufrir intermedios larguísimos para que el público consuma refrescos y dulces y otros productos que venden en sus salas, negocio lucrativo sin duda. AllOra para asistir a una función, lo pienso seriamente antes de decidirme; la película deberá ser precedida de ·gran fama y estar bien recomendada . pues el tener que sufrir los inconvenientes que apunto, t1acen de una diversión una odisea y encima de esto pagamos.por ello. No es justo. f\ E La cooperación tiende hacia la socialización de las riquezas y hacia la propiedad colectiva.- VERGIANINI. CORTESIA La cortesfa es el más exquisito perfume de la vida, y tiene tal nobleza y generosidad que todos la podemos dar, aun aquellos que nada poseen en el mundo.- AMADO NERVO Ya habra manera de hacerlo, lo esperamos, extensamente. Por algunos años, nuestro viejo Panteón de Dolores, fue el depositario del cuerpo de Felipe Guerra Castro. El 22 de agosto de 1935, aquel Maestro, que lo fue en la Clase y en la Vida, también Poeta Mayor, Martín Humberto Barrios Alvarez, con frases envueltas en rosas y en lágrimas, pronunció una oración de despedida a quien por tantos ai\os cantó en Chihuahua, sacando sus versos del hondón del alma, para entregarlos a sus amigos, en on gesto de bondad exquisita... Su amada tierra, Monterrey, ahora guarda sus restos, con amor..: -:= ., , ~- l ..~:1i~;<>:~: ; )1' #8!l!~1~:.g: =: .·•:'·:• es !.I cigarru Reg. S. S. A. No. '7117N AHD- 181tt- D �Domingos 23 y 30 de Marzo de 1975 10 VIDA UNIVERSITARIA 11 VIDA UNIVERSITAIUA Domingos 23 y 30 de Marzo de 1'15 Introducción a la Educación Física TEMAS SOCIOLOGICOS ditan Libro Sobre el ejo amiento de la DON PABLO SALCE EN L CULTURA NUEYOLEONESA E l Departamento de Difusión de la Universidad Autónoma de Nuevo León, acaba de editar en colaborción del Departamento de Planeación una resefla sobre el Mejoramiento de la Enseñanza Universitaria que fue organizada por la UNESCO y la Escuela de Educación de la Universidad de Massachusetts, en Amherst el pasado mes de octubre de 1974. El profesor Eduardo Pérez de León, colaborador de la Dirección de Planeación Universitaria, que asistió al even~ como del~ado e~cial de la Facultad de Arquitectura de la UANL donde cwnple su labor docente, tuvo a su cargo el trabajo en el que intentó captar y comparür el esparitu universitario que animó la conferencia sobre Educación celelrada en Amherst, Massachusetts. Como anfitriones de la Conferencia Internacional para la Clmica para el Mejoramiento de la Ensei'lanza Universitaria, Escuela de Educación, de la Universidad de Massachusetts, EE.UU. y la UNESCO-Organi1.ación de Naciones Unidas en Pro de la Educación, Ciencia y Cultura- y tuvo lugar en elMurray D. Lincoln Campus Center en Amherst, EE.UU. Animados por la confrontación de cambios, metas y objetivos, la Jl'Oliferación de innovaciones educacionales y el aumento constante de presupuestos, se examinaron casos de estudio, los que sirvieron de ejemplo para observar y analizar los diversos caminos que siguen en la solución tle susproblemas de desarrollo facultativo las instituciones de ·Educación Superior, sobre las tomas de decisiones y procesos en el mejoramiento del Curriculum Universitario en diversas partes del mundo. S e dijo que entre los invitados que asistieron a este evento internacional, estuvieron personal docente y administrativo de las Universidad, expertos en Currículum Educativo, Programas Pedagógicos y Organizacionales; representantes de los Gobiernos Oficiales y de las Agencias Educacionales. Los participantes llegaron de países europeos, de Norte y Sudamérica, Africa, Austrlaia, AsiJ, de México y Centro América. La conferencia se enfocó sobre la identificación y exploración de resultados que están directamente relacionados Lic. Genaro Salinas Quiroga ,. 1 ~ • }. -~ -- Los asesores de la Universidad de Massachussets y técnicos de la Isodomics Associates Amitenst, pronosticaron éxito en la aplicación de nuevas técnicas educativas en la UANL. La reunión se celebró en la Rectoria, presidiendo el doctor Luis E. Todd. con las actuales filosofías y prácticas de la ensei'lanza. Las experiencias y demostraciones clínicas fueron un importan!P componente del programa. Los comportamientos apropiados y las alternativas en la enseflan1.a en los_pr~amas de entrenamiento fueron discutidos en relación a cuatro tópicos principales de la conferencia. Cambio de Comportamiento del maestro para mejorar la Instrucción; Mejoramiento Estimulante de la Instrucción a través de la Reforma del Curriculum; Mejoramiento de la Ensei'lanza a través de los Cambios Organizacianales y el Uso de los Medios Audio Visuales en la Ensei'lanza. Una de las notas sotresalientes de esta asamblea, fue la disertación del Dr. Dwig}it Allen, Decano de la Escuela de Educación de la Universidad de Massachusetts, EE.UU., enfocándola al aspecto práctico del cambio de estrategias educacionales para impulsar efectivamente el avance de los programas de mejoramiento de la ensei'lan7.a universitaria, donde el principal objetivo de la conferencia es fomentar el intercambio de información y la activa participación de los asistentes que han dé afrontar con dignidad los problemas de crecimiento de las Instituciones de Educación Superior, porque los problemas particulares son problemas de todos, mismos que afligen a todas las Universidades del mundo. 57 AÑOS DE EXPERIENCIA D on Pablo Salce Arredondo, periodista, poeta, catedrático e tlistoriador, acaba de morir el 3 de marzo último. Deja un hueco dificil de llenar en la cultura nuevoleonesa. Su deceso asume literalmente el carácter de una pérdida irreparable. Historiador de Linares, su ciudad natal y de toda la región sur de nuestro Estado, que conoció mejor que nadie. Llegar a visitarlo y pedirle sus consejos y orientaciones, era una estación obligada, para quien quería conocer la vida precolombiana, colonial e indepndiente de esta parte importante de nuestra Entidad Federa liva. Fue la suya una existencia pletórica de afanes y de esfuerzos, desde el lejano dia de 18 de junio de 1890 en que vino al mundo. Verdaderamente es admirable, que con sólo haber cursado la instrucción primaria, llegara a ocupar, por merecimientos propios e indiscutibles, la titularidad de la clase de la Historia de México en la Preparatoria Núm. 4 de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Don Pablo fue un autodidacta, que se formq intelectualmente en las aulas, sino en la universidad de la vida , que le enseñó tantas cosas,. que él supo aprovechar espléndidamente. Como poeta es muy meritoria su labor, en cuyos versos, con gran be11eza y emoción cantó a Linares y a sus nijos más ilustres, a los héroes de la Patriáy a los sucesos más relevantes de la vida nacional. Fue miembro distinguido de la Sociedad Nuevoleonesa de Geografía e Historia, haciendo viaje especial para acompañarnos en las sesiones solemnes o a las visitas que hicimos a los diversos lugares de la República. Fue Presidente Honorario de la Corresponsalia del Seminario de Cultura Mexicana; Fundador y Director vitalicio de la Fundación cultural " Pablo Salce Arredondo, A:C. n disfrutando siempre de la estimación y del conocimiento de sus conciudadanos. A FARMACIAS BENAYIDES SURTIDO SERVICIO EXPERIENCIA - • 1 Üle5 Símbolo de Confianza Desde 1917 lgún escritor ha definido que la figura representativa de una comunidad, en el fondo, son muchos hombres en uno solo. Eso fue el Sr. Salce: muchos hombres en uno solo. Poeta, Escritor, Periodista, Catedrático e Investigador Histórico, actuando en todas esas actividades con éxito extraordinario, porqu~ puso el amor en su tarea y fue leal a su vocación y a su destino. Por su sentido fallecimiento, que rebasa en mucho el luto familiar, no sólo su querida Ciudad de Linares lamenta su desaparición, sino toda !ª cultura nuevoleonesa, de la que fue un egregio representante. Escribió José Martt, el Libertador de Cuba: "se honra quien honra". Nosotros al enaltecerlo nos honramos a nosotros mismos, porque nacemos justicia a un varón exepcional, que nos distinguió con su afecto Y amistad. No nay mejor nomenaje que el que nace del corazón, que el que brota espontáneamente de un pecno libre, fuera de todo compromiso oficial o protocolario. Este es uno de ellos ·en que la sinceridad campea en este trabajo, en que tratamos de igualar nuestro pensamiento, con la realidad existencial de ese hombre magnifico en todos sentidos. Escribió Antonio Caso que un hombre bueno, sabe y siente que existe lo sobrenatural. La dignidad de una persona significa sus cualidades morales. No estamos obligados a ser sabios, a ser ricos o a ser poderosos, pero si a ser hombres buenos. Don Pablo Salce Arredondo lo fue en toda la extensión del término. ¡Descanse en Paz este eminente nuevoleonés ! Nos asociamos justamente al duelo general que priva en la comunidad nuevoleonesa, por la muerte de este hijo ilustre de Linares y preclaro Ciudadano de Nuevo León. En una Forma uOtra el eporte ha Tenido un Significado Religioso -:::;;:.- aportación de la Y.M.C.A. al fomento mundial de la educaCAPTITULOX ción física. Ese organismo que lleva el nombre de "Young (Etas notas forman parte de un libro en preparación, de- Men's Christian Association" (o sea Asociación Cristiana de dicado a quienes estudian la Licenciatura de Organización Jóvenes), fue fundada en Londres por Jorge Williams en Deportiva en la Universidad Autónoma de Nuevo León). 1844. Williams tenía un comercio de ropa y le preocupó mucho el que los jóvenes dependientes de su negocio y organismos similares, tuviesen la oportunidad para la comunicación en el orden s~ial y un incentivo para su mejoramiento y elevación espirituales. Por tal motivo la priuienes estudian la historia de la educación física mera Asociación no sólo impulsó actividades sociales y desde la antigüedad hasta nuestros días, habrán notado religiosas como el estudio de la Biblia, sino que gradualque el desarrollo de ciertos aspectos de tal disciplina han mente fue extendiendo su programa a las actividades detenido de un modo u otro, un sentido religioso. portivas. Por ejemplo, las originales activida_des depo~vas de los Juegos Olimpicos efectuados en Grecia eor erunera vez--oOosegún se cree-, en el afio 776 antes de la Era Cristiana tenían n 1851 las primeras Asociaciones Cristianas se por objeto tributar una muestra de veneración a Zeus, dios fundaron en Montreal, Canadá y en Boston, Estados ¡rincipal de la mitología griego, identificado con el Júpiter Unidos. Su programa era igual al de la YMCA de Londres, de los romanos. De acuerdo con las investigaciones modernas, los Juegos r, •ro en la convención de 1856 se habló de crear "un deDona Lote Olimpicos griegos se iniciaron entre el afio 1253 y 884 de partamento de educación física". En esa época la YMCA de la Era Cristiana. Su celetración tuvo siempre y cada cuatro Brooklyn babia estado discutiendo la conveniencia de impulsar la gimnasia y otras formas de acción deportiva. ai'los un significado religioso. El sitio antiguo donde se celetraban las olimpiadas es na colección de libros editados por la SecEn la siguiente década varias Asociaciones de los Estados parte de la leyenda no sólo de Grecia sino ·del mundo entero. ción Editorial dependiente del Departa!°ento de Difusión Tácticamente los Juegos griegos fueron las primeras com- Unidos trataron de introducir la educación física en su pro- de la Universidad Autónoma de Nuevo León, ha sido donada petencias deportivas organizadas con un propósito reli- grama y en la convención de 1860 celetrada en Nueva a la Escuela Preparatoria No. 19 del municipio de Villa de gioso que en la actualidad busca un medio de comunicación y Orléans se acordó establecer gimnasios "como antídoto Gama, N.L., y fue la Q.F.B. Raquel H. Collins T., Directora contra el veneno de la influencia nociva que en la juventud de esa dependencia la que recibió los libros que fueron ende hermandad entre los jóvenes de todo el mundo. tenían los centros de vicio que babia en las ciudades nor- tregados por el Rector de la UANL, doctor Luis E. Tedd. teamericanas". -oOoDes&acados universitarios, autores de varias ediciones Como es fácil comprender, la Guerra Civil que se inició en dadas a la publicidad por esta Sección Editorial, integran las os Juegos Olímpicos de la antigüedad dejaron de cele- ese mismo afio ocupó la atención de todo el. puebl_o de los publicaciones, entre las que se cuentan "Imagen de la Nobrarse en el afio 394 de la Era Cristiana por orden de Teo- Estados Unidos y el proyecto de establecer gunansios en la vela" de Alfonso Rangel Guerra, La Imagen del Hombre en dosio, emperador romano quien co~ó que el Cris- . YMCA quedó latent~ más no en ~l o~vido. En .1865, Robert R. Alfo~o Reyes del doctor AgustÚl Basave, Persona~d e tianismo triunfase sobre el Paganismo. Creia que de acuerdo McBurney, secretario de la Asociación en la cmda~ ~~ Nueva Historia de Gonzalo Hernández Acroma de Altair TeJeda de con el ideario de Cristo, los deportes paganos eran pe- York, incluyó el gimnasio en el plano para el edificio de la 'famez Guía de Obligaciones Fiscales del licenciado Gonzalo caminosos e inhumanos. Lo que sucedia entonces era que el YMCA que se construyó en la calle 23. Martm~z. Reglamento de Ajedrez (Orien~ción a Principiandeporte con sentido religioso e .idealista había degenerado al En 1869 se conshruyeron edificios de la ~CA en ~ - tes) del profesor Febronio E. Chavama, y algunas otras converürse en el Jl'Ofesionalismo de los gladiadores. ¡La Francisco, Nueva York y Washington, IJ.C:- dotados d~ gunmuchedumbre pedía pan y circo! . .nasios y bai'los lo 9ue representaba ~na fo~ nueva de m~.Estas publicaciones editadas por la Sección-Editorial di e El pueblo dejó de practicar los juegos y llenó las grader~ servir a la membrecia de~ YM_C_A e~ ~~has ciudades. Departamento de Difusión de la Máxima Casa de Estudios, de los estadios para presenciar las bárbaras peleas gladiaEl programa de educación física lillC1&do en Nueva York permitirá a los alumnos universitarios de esta i:eparatoria torias en cierto modo equivalentes a lo que sucede ahora tuvo mucho éxito y sirvió de norma para el que se creó en No. 19, amplificar sus conocimientos y a la vez identificarse cuando miles de espectadores se reunen para ~er a dos otros centros similares. en algunos con la realidad que . vive actualmente la ~ hombres golpearse sin piedad en el boxeo profesional. munidad universitaria. -oOoEn la gráfica aparece la directora de !ª Preparateria Los griegos de antai'lo creían que sus Juegos Olímpicos Número 19 del Municipio de Villa de Garcia, N.L., Q.F.B. principiaron como una función religiosa Q.81'ª conmemorar la n 1877 Robert J. Roberts fue contratado por la Raquel H. Collins, en el momento en que el Dr. Luis E. Todd victoria de Zeus solre Cronos en su fucha por apoderarse de Asociación de Boston como director de educación física. Rector de la UANL, le hace entrega de una colección de la Tierra. Era un joven de vida ejemplar y muy buen gimnasta. Aél se libros donada a esa Escuela para amplificar los conodebe un método de entrenamiento físico adaptado "a las ne- cimientos de los alumnos y poder identificarse más con la -oOocesidades de los socios de la YMCA. Fúe él quien seflaló la realidad que vive actualmente la comunidad univenitaria. uchos ai'los después, en el siglo XVI, c~~do en importancia de la calistenia y de los ejer~icios abdo~ales 1523 los franciscanos que establecieron en Meneo las que tanto contribuyeron a mantener el vigor orgánico. ~n primera~ escuelas, revivieron el e~p~eo de los juegos.Y las 1880 organizó clases de gimnasia para hombres de negoc~os dramatizaciones de los hechos religiosos como medio de tpersonas mayores de treinta ai'los) y acui'I? ~a expresión cristianizar a los indios. Todo lo que ellos hicieron entonces que se convirtió en clásica en todas las Asociaciones de todo era precursor de lo que ah?ra se ~n.sefla en el Jardín de Nii'los el mundo y era la siguiente: "Los ejercicios deben ser cortos, seguros, fáciles, agradables y benéficos':. Tal filosofía de y tenía un profundo sentido rehgioso. La llegada de los Jesuitas a México el primero de enero de Roberts quedó comprobada como fisiológicamente correcta .. . 1572 fundadores del Colegio de San Pedro y San Pablo e~ la por los investigadores cien~ificos. Fue Roberts quien enfatizó el valor higiénico del bailo ciuchld de México, también sirvió para avivar, con sentido religioso, el empleo de los jue~os y ?eporte~ que _aun pe~ura después de la gimnasia y la importancia de "hacer inen sus modernos colegios y uruversidades diseminados por el teresante" la sesión de gimnasia. Roberts mostró la importancia de integrar al ser humano y mundo. . d estableció la idea del triúngulo equilátero como símbolo de la El mismo sentido religioso en relación con los Juegos pue e adverürse en los Colegios Maristas al igual que en los La- YMCA cuyos lados significan que el hombre es unidad de sallistas, que tanto han contribuido en M~co ~ ~n muchos MENTE, CUERPO y ESPIRITU. otros paises para elevar el nivel de la educación f1Sica. -oOoEl Colegio Mascaronee de México, org~ción de _los jesuitas diseminó el gusto por el beisbol y el terus entre miles n 1886 el doctor Luther H. Gulick, después de de sus alumnos. De ese plantel salieron los creadores de tomar un curso de educación física en la Universidad de varios clubes deportivos de México. Es bien sabido que en la fundación del Club de Futbol Harvard entró al servicio de la Y .M.C.A. Se con~edió tanta importancia a la educación física en esa América tuvieron mucho que ver los maristas del Colegio de época que se fundó la Escuela Internacional de dicha disciAlvarad~ en la ciudad de México. plina en Springfield, Massachusetts. Comenzó con ~ ~urso de dos años, que luego aumentó a tres en 1895 Y ~ partir de -oOo1905 constituyó un requisito cru1.ar la Preparatona para poder ingresar a la misma escuela. espués todo lo anterior referente al sentido .reliDe ese plantel han salido ~uchos ~ 1?5 .maestros de gioso del deporte en el mundo, que ahora se advierte educación física que han atendido esta disciphna en todo el más que nunca en un renovado anhelo cristiano de. paz Y hermandad entre todos los seres humanos, cabe citar la mundo. Por OSCAR F. CASTIILON Profesor de Educación Física Q E de ibros U L E M PASTELERIAS MONTERREY E Juárez Sur 507 Pino Suarez Nte. 418 Hidalgo Ple. 2722 0 �12 VIDA UNIVERSITARIA Domingos 23 y 30. de Marzo de 1'75 El ic. Zorrilla augura nEvento Internacional E 1 doctor Pedro G. Zorrilla Marti- El Director Nacional de SETEJ, Lic. Ra- .con quien dialogo sobre programas de fael Mena, se entrevisto con el Rector Todd, intercambio estudiantil y servicio social universitario. nez, Gobernador Constitucional del Estado, inauguró el miércoles 19 el Il Simposio Internacional sobre Tecnología del Concreto, en acto que se desarrolló en el Auditorio Acero. El ingeniero Raymundo Rivera, Director del Instituto de Investigación de Ingeniería de la Upiversidad Autónoma de Nuevo León y coordinador del evento, dijo que destacados especialistas de México, Estados Unidos y Canadá participan como conferencistas en el simposio que concluyó el 21. La Facultad de Ingeniería Civil de la Máxima Casa de Estudios en colaboración con el Instituto Mexicano del Cemento y del Concreto promueve el simposio con la ayuda de las empresas: Cementos Mexicanos, Cementos del Norte, Fundidora Monterrey, Hojalata y Lámina, Concretos Monterrey, Contructora Popular, Vitro Fibras y Uniblock. El Rector de la UANL, Dr. Luis E. Todd y un grupo de sus colaboradores presi- Mier Ayala Dicta Interesante Conferencia PRO EYEN TERCA ODE S,RV COSOCIAL E I Rector de la Universida<f Autónoma de Nuevo León, doctor Luis E. Todd, dio su aprobación para que a la mayor brevedad posible, Brigadas Multidisciplinarias de estudiantes y maestros universitarios, puedan integrarse en actividades de ::1:,0 Jo:.,: C,ls~Í> o:; A1IEL servicio social a través de los viajes promocionales que tanto a nivel nacional como internacional, desarrolla el SETEJ, (Servicio Educativo de Turismo de los Estudiantes y la Juventud de México, A.C.) una organización internacional que tiene como finalidad impulsar la Atr.;,:, P:,:,:¡z, CIMA N0, 2:i3 Si,-:!, I' WKú!l ~TO lnHV ,;rt:;T'i':,11ro D~ ;nr,;10 i,;;vll . 4,~rL,010 Postal No, l,~72• !! :-!~Nl~s Y zua: ua. nont orrey Nuevo Leon, A QUJ;;N CORREJ?OtiOAa ,\IIJunto a la preoente eoto:, ~nvbndo a Ud , (s) Talón No, 53501 a noi.lb~e del nlilo Jo.,6 Ariel AY•la Per i, con ob jeto de que sea t omado en conslder ac16n para el sorteo de •• El Doble HP:~10• • ., A?l'Ovncilo la o)or t,mt d.<l para r~11c1t ~ries por sus boda5 ue ?la~a, y to.:~on ust"'1es sle~ar• lase¡;ur l 5ad quu en r on.a 1",orci:11 e1taré c oopnrando con el • Potr ouo to para la no:.le ta,·o• ,, lo cual se dod1ca, Ha, o voto• porque s 1011?r e el éxito esté do s ~ pArte, "X~::;~A Sr, tironso i\YAla A. educación Extra-Escolar, entre los jóvenes del mundo entero. Lo anterior fue puesto de manifiesto, durante la entrevista que sostuvieron el licenciado Rafael Mena H., Director Nacional del SETEJ, y el Rector de la Máxima Casa de Estudios, doctor Luis E. Todd, en la cual estuvo presente el Di-1 rector de Difusión Universitaria, licenciado Jorge Pedraza. Como resultado práctico de la entrevista, el doctor Todd, sugirió una serie de entrevistas del Director Nacional de SETEJ, con otros funcionarios de la UANL, a fin de formalizar e integrar las brigadas multidisciplinarias en que los estudiantes y maestros de la Universidad participarán en esta cruzada nacional de mtegración del estudiante universitario al desarrollo de la comunidad nacional e internacional, naturalmente esto a través de los viajes promocionales que este organismo patrocina y que reducen en la mayor parte de los casos hasta en un 50 por ciento, los gastos del viaje. dieron este evento, en el que se anali7.arán entre otros temas: "La Planeación y Construcción del Concreto Arquitectónico Colado en el Lugar"; "Concreto Reforzado con Fibra de Vidrio"; "Progresos en las investigaciones en Materiales Polimetros". "Concreto Reforzado con Fibras"; "Elementos de Bloques de Concretos Sujetos a Flexión''; ''Secciones Masivas de Concreto y Concepto de Madurez"; "Algunos Alr pectos de la Tecnología del Concreto-enJa Construcción"; "Aplicaciones de Ferrocemento" y otros. Entre los conferencistas destacan los ingenieros Raymundo Rivera, de la UANL, Horacio Ramirez, del Instituto Mexicano del Cemento y del Concreto; José Carlos Or-· vañanos, del Inutituto de Ingeniería de la UNAM; los estadounidenses: James M. Shilstone, Gleen W. Depuy, George C. Hcif, Bryant Matber, Robert E. Philleo, Herbet K. Cook, Raymondo J. Schutz y Vanee H. Dodson así como los canadienses: V.M. Halhotra E.G. Nisbet, E versidad Autónoma de Nuevo I?>n.en la ciudad de México, licenciado Ricardo Mler Ayala, disertó sobre el tema Bioconservación: Un Llamado Universiario en Favor de la Vida en el Segundo Symposio Bi Nacional sobre Problemas del Medio Ambiente en la frontera México - Estados Unidos, celebrado durante los días 13 y 14 del mes actual en la ciudad de Nuevo laredo, Tamaulipas. El Segundo Symposium Bi-Nacional Sobre Problemas del Medio Ambiente en la frontera México - Estados Unidos, fue organizado por un grupo de instituciones nacionales, norteamericanas e internacionales. El patrocinio internacional, corrió a cargo de la organización Panamericana de la Salud, coordinada por la Oficina de Campo, frontera México - Estados Unidos. Por los Estados Unidos de Norteamérica participaron Universidades y ~genciis Ambientales de Gobierno de los Estados Unidos. CREDITO EDUCATIVO.-Funcionarios del CONAFE y del banco de México, se entrevistaron con las autoridades Ulliversitarias para definir el programa de crédito educativo para esa Institución. En la gráfica aparecen el licenciado Jorge Pe- draza Salinas, Delegado Regional del CONAFE; doctor Osear Méndez Nápoles; Director Ejecutivo del CONAFE Y de la Oficina de Recursos Humanos del Banco de México; el Rector, doctor Luis E. Todd Y el Tesorero de_la UANL C.P. Conrado Rios. 1 representante legal de la Uni- TOME a Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS P.EÑA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS Y ROBERTO QUIROGA.- Semanario Informativo y Cultural auspiciado por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizado como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 42-35-68 en Monterrey, N.L., México. Los articulos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impreso en los talleres de Ofsset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L., México. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1975 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 23 Número Número de la revista 1252-1253 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 23 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1975, Año 23, No 1252-1253, Marzo 23 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 23/03/1975 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014042 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Antropología Arte Cultura Hospital Civil Sociología Venezuela