182 20 16342 https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/174/7911/MONTERREY_NEWS_EL._1911._No._12._Mayo._24._0002011104ocr.pdf 376e72a7e6779224a75ea7b5ebb5a43d PDF Text Text ... ..• i BFBIIVSD-S@iES 1~ DE ,acm.lP\FS .. ~ -cflcta1 .~-,, ----~ SE VENI)-.BN-E'N Ladrillo Rojo 'Manterray' 1. B'.lf"E '7s A COM1'A .. 1-A DE LAD.Rft.l:.OS MON IE:RRE'Y', N.. L .. 1\11.C>NTBR.RBV lVl I BRC::C>L ril ES 2 4 DE ~ A VC> DB~=•;g~~·~·=·============~·~-==H==..=~=•=ª==ª="=ª==e==es==-=º=='='="=A== S·DE PAZ ADEL CID El Sr.. limantour renunció la Gartera IDAMENTE ---R nuevo de Hacienda .. para EL NEWS. ES ---, ll. • lKl!i::aic&f> Mayo 23.--Como ,se esp&Dliba 4les6e hace vanos dtas, el lle 1 :1 E :to don José Y?ea Liman.tour ,r·esemat:ar -ante---el. sefior pre. < 5 e.e •la.- renun:cla del cargo- de mt; i • BacleD<la, que ha _ _ ...,_ _el.o descl& baOe macho tiempo - -cl& 6ez.. .,,- • # ~ - iguatm.ea:te 1& reoun-cia El día. veintinueve de est del -desem,:,efial>a. .A1in BO se sabe si las renanclas tmrn::k>:1""""'8e eerAn aoeptadas Por el selior J>i,,es:tdelJ;t, pero se tiene t>or segaro que as1 suced'""á., puesto qa·e ésta. era una de l&S primeras y prtnctp..i- condiclones que- el señor Madero lm.-puso para entrar de lleno en ros- tratados de paz. (Por Telégrafo.) serán Mé:rlco, presentados ante la Cémera de D i put.ados lO.S documentos en que COD:J.tan Ja.S renuncias que los sefi<Xe!i Dta.z y Co:r,ral. harA-.D de los cargos <le Presidente y Vic epresidente de l a Mayo 23.-Ma.iia.na Repdblica.. Estos dOCUHleDtos se en- La lilia.clón cient1fica. de axnbos cuerrtzan ya comptetaznente re,qu,isir.enunclantes, hace pensar que no se- tados y lo que• única.m.ente les faltaba. r1nl. utilizadOS en l& formación del era la. -fi:nna de los renunciantes, la )l.U.&90 Gobternot puesto que los cual consta ya. en a.m.bas renuncias. mi-=,iUbPOS de esta agrupación ruer"'n Los deba.tes que en la. Cámara. los que más persecasiones origtna..ortgtnen estas .-en,anclas, b.a,,nin époJ;On. coutra. el seftor Ma ts,,...o. por meca en n11estros a.nalies parlamentario~, ,-.. de BUS intrigas. Michoacá-Il- Esta-s adhelñones ~- M.BrunY Ch• l4t,n .. ,L. .J p...-sona:s que hallan sido designadas para desem-fiar los importantes puestcos de que se trata. I I pana, car,d-1. I cree ! ~ ollars. sus clienres. dones .6 Oir.ect:ores/ C. R. BUDY. ~oundo V',¡ce-Presiéknte i HOWARD ARDRE, Cajero H. p_ M/.CY, AyndaJIIC Cajero TEXAS,,====== Cll"ITIL Y SOUAIITES $6.o•o ollD8 DOLLAI\S CAPITAL TOTAL ___ •• .,$3.000.8111-00 DllLURS A,ceptamos cheques sobre los Estfºs Unidos como d~ -.,itos tomándolos á la ., par y envq,•remos el resto s10 CXAt• alguno s1 así se __ _ =ª· flllST NATIONIJ. BANK DE HOUSTON TEXAS capit:al __ •••••• _ ••. _ • . • • . .. $1.000,000.00 300.000.00 ~~ ,,..c:r.,.,;,r • • - - .. • •- • - • • • • • • • • • • • ''"7 • 5 00.000. OO ,.,.-A.c,<l-o ~~- ...... . Se _so}icitan cuentas deMéxi_co tomamos dt,eq_ues sobre los Es tachs U nidos á la par. D., ~ presidente. -W. H. CO C HRAN, c,rjero.., .J ... T- SCOTT. Pr:hneT Vi(-P.residente. · ·{ - · ls - ~ IL :EL. E,LDRI-GE, Sc,g>J.,.¡. Vice-Pre sid-ente el -u,e .. ,.-w. in-ln1at.erl de-- Justlcl& -se El ~ ►· -rH'n ~ 9 ; :~~d~~~ 0 en breve al revisión, A. fin de sa.rá. SenadA> para. su est:e segundo 1-:'_º"'~cten--de Ia-le:r de ·~ a . ~ <JU&....,~ .no se l>alc4 si.::...:.~- sea e s t a ~ :la del - i a d o de Ja 11 Ayun.tam.iemtodeest:ad)1~. so'oce t.nGer-1.te n-e-ces1:d ad de t-nan<lar tlrar al J'ilam.a.do pue nte de usan Luisttoº. úni c o caus...""\lll.e, según optnton d e tngenieros c , o ~ de la terrt· ble innnda,c!6n que sutr10 esta chJ.· 1 dad . en la. que p e recieron mas del : cuatro mil personas arrastradas p0r las comentes del rlo de Sa»t:a ca~ tarina.. tantea d-e esta de Sa.uta Ce.ta pr--- Ministro da; ftllianda es tm!!:tt& l1is caJ)ilaliSlas gr.....,. lP"'blemas nu . gobl""-- s.. ~ •~ -· randiera. tantao.-ldhm · t1or E-•..,_,_,•o l.f....,~o, t1 ~ - c,o,,_....,r...,..,. ,...---a ... n De-- ~u~ m:.p'drt1~:- Cfa,,.::.~. quec-,... han~ cmis,., -, -.---- -eeto- -..ta u,.....saga..cidad, pe¡,o ntng¡:roo ..gue. - ~ - A.' l ~ . . s l e t : e !.l;ii.:;, l ,~S r8VoJucinnarioS S8 C-0DC8D- Jran en· et Dlsltito Federal Rumorosas partldn: aJ8f&C8JIII dímntns ¡wlrlils y u tema qua -lleguaa das mil rnucmuarlas que bay en GIJ.emi'uua aguas. ni- e- too~ los tha.bl:- f Sin la "d-eswtlCcl6n del nmnctonat!!ar ,.¡,, - . ·Ea distan da <D!e.OOS· , que ea rto • do pu.ente de Sa.n Luis.tto, es ente- I México, "MaYO 23:---!A" pesa:r-tre 88PaT"a d& eÁ& ciudad no es D>IJY" ba.j& una consl,de ramente in,Uil el cnecido gasto que la Prensa m<>tr>Opollt.ana 'ha dlebo en, ¡ 0-1 1 ,N arrR1-a4' ~ 1 1 nuevo gobierno-- = -::a.ble cantidad iedx». bola ,r de est.á, -,r<>gand<> 1a ckNlad en )a oons~asca:J¡o: pero léD ~ 'bien sa.- tz-u-cció'l del mu.ro d.e ~ , e , b6do que un ._.- cteDD> de Q<le e,;tá, l!evM>co t. c..bo-.en Jo. m1T· ~ esa ptedTa y c , dado e1 d__,"};a_ pu.A -i.zq1de.-d.a. d-el rto ai lado :BE;mt.e:u ve d :el lecho d eS &1Ta.st:ra.do tb ' U'V la. ciudad. dado qu,e -en.,,.,,,..,._ 1 No es nuestro 1)Tot>6sit.o tormnl&< pc,r la. corriente ta lleYa.rlo tu&- da el .agua. de la.i - - en un i cairgos.. ni al Ayuntamiento que r.a de la. jl.1'1'isd de la ciudad. lo leche mA.s reduc.ido, a1. encon.t:rarae 0 torg ó ta concesión pai-a la. erece16n, que ha. hecho Q el a.ftO de c:ou ei miGIDo ~ del ¡¡ &e, d del puente, ni al Gobierno que- san- ¡ U109 sie oon.se el n i ~ det rfO que no a saqda al a¡gaa. por estsr cton-6 tal concesión. Di al Ingeniero á unos dos m..e lD:ll.s 1:8¡Jo que oeg.ados los dos oJos del mi:elno, ast constructor que. tal v-ez .. no totnó- en : e\ nivel de las pero en el COnll(\ POT no tener la atnpl.ltnd neoonside'í'ac\ón las condLctones top-o- año de 1909 en la orecJen.te dd ceearia para... dar sal.ida. al tn.:u:aeDMJ ¡..á.tica.s de la ciudad , porque ningún r1o ftlé P.bunda más tms,etuosa., 'PO!únren de agua 4'"" be.jan las ero bien se Terportar 1a á. la ciUklad con }oS ojos de-1 cien.tes,. dado Qu-e los &rCOB queda.discutir si se hizo bien 6 mail. al ran a.bi9r"toa e11. toda.. su ~ otorgar dic ha concesión.., 11i si el In-- sa. ruole de. a.gu&le reeuJ;tar:fa at l"etroceder el 8.gltS. jungentero ()ue tra.z<'> su const,rucción to-· C&uoe., nor bab cegado la pi.e- U-nte con la pied.a y CM>Cajo que m6 en e1onsidera.clOn k,e, graves ~ - 1 ora. qa.; agua, eea. g1- 1 seg.nGfñ.a subiendo el 1lli.vel dE4. rfa j't-tcioB Que recfilbiT'fa 11a ciudad al gant.esa,. a...-» _.._ retroce· be.ata :Feha-sar el muro de ..-ivamen eonstrntrlo en la. forDl'&. que lo ide<r. dia ~ )illll,(:tra y ca&- , tD; Y en ese ca.so serta ~de:fectia.hora ro oue tnteq"eS"&. es tom.ar una cajo que a,,ra,,:t:,,..¡,,n su. corriente, bSe la destrucció.n de la cindad ha.s,-ps-onta r esohrclón. para. quitar ese a.- hasta. hacer que ldwel del 1ocho ta la ceña.da d:el uRobleº, por dondes ~ d.~fesio. que ta..ntos rn.a.les ha causa.- d-eíl r'i:O sobi-ePa. de laB ca- ¡ de ba&C&tfan su salida. las aguas. ~~ do Y aeguln\. .ca.usando á. la ctudad. 14,e:a., con 10 que d'-ell>io la. tn,n..-. par& ern!t'" nuevamente en el Las llnvta:s torrenciales de '9el'"1lt- üa,ci.ón QE1 Jas ca; de H'WD.bo!dt á c:aace ,.,._ río al Oriente éle 1a. ciuno se tnaugn:rwrcn ya. cou 1a tor- Hlurbide, ml8lt& la e_.. ¡ d&d.. l · Corren .-.rumore.s d'e -que-· el general Reyes euvió A. .,.d. hfjo Bodotlo A ..,.,.._, ferenctar con Mtder.O y -· del resultado . de,.-es-t& c onfe,;e nc.ia. se tleven grandee .es¡,e,:anza.s, CJ:eyén&,e.e 'l..., Xérl-00 g ,á -n:11l'C:ho en el eaao de que el a.med:ado--- ge:ne,-«I ~n.o, 1 d. nuestro pafs--· -para.- oeu.pa.5Be-del desernpeiiO ·de c,sa;lquier 1all,or <¡U& le en,:omiond& e< ¡,a·,.._ A><-=¡¡r ~; 1\f;;vo ;:;-•,tii'.,te.- .._ .da P6l)lica. Para. -r.end~r esta laEl setl.or E r n....t.o M - o recibi() bor ar.duo. Y com.pl.e:la--era p1eeiso en- lm;ce •arloa dias la propos.iclón de 0 coutrar--un - h-a- _,,., a,oeptara. la. .carte-. de Hacienda, ~ - esta.do --stenspce al servicio de pero = e - - est& caJoallero que Jas c10B ~mea..., Y <llQ'<> eep~tt ,-no -eow>- lm.portantes- o cu pad-Ones que tendr?a dera. loe pel:t,gros de la! a;mbtdlm, eo mu,,,o eet:a<lo :,,b,,<:>·bertan -r u,:au..... ~su ..'!!l.6C•· su tie:n.p.o y no le da:JaQMe á tantos t :e;; 1 s ha. - - - - - ~ p,m-a. 11.,...,.rios el _.,.,1..- de .-:. atender- sus ,_,.,,..,._.,. par..:ic11'a,.. la de la. pr,opia. ~ """', .-elna!6- en tér.mmoe. pat:,;i6'ti,cos. dad. )'Or la. sattsfact:StSla - --d.e-• 9ffl ap.e-- y j ~ la- of.,-,t;a q ~- se le lfacl&. dEs.paesto A. segair ñed:icro>do sus e n ~ s A. la, ,- -eLI? , flin --.de-- sus- as:ptEl pi:o•loemla... er:ai gca¡,Fe, hemos-, dl,•" raciones -priP'A:dS-6 P-eEOo:ailn. no p.a.-.. cho, Y hada falta UD. 1-n.ba:e apro sa:ba.,. un d!& ~ . ~1.-~ n que QIIIIBÍJI:,-. para resotvedo. Dee;ille·.;; J.uego se bt.lSCd tm:es4damenu -.:un~ el honorde en toda la R.epilblica. á, este ho<nbr.e. hwas-;.. --cag:g0, .del ll'@s ; : tAi..> d& "Ha.• Rliho muebo& cerrdW~?t 7 -ellD&.- cienda, .caaado- 'I'EW'tb!r;c,retb,radas,'.!1)8~ reeamendab"lea -por·· -su honradez y a: Divd. de- las e la Patria. no- '( ,ei,.. do con el mejor.amiento de la haclen- menta Clll!e -..ere ~ e n 6 en.- e.ta ciuda.d. a fill'CB la. -Ee.m.aD& últi- cienJ;e-- ·-k>gró abrirse paso .p or efl es-ma., y no sera, a ~emoto que en bSbo derecho del puente, pa.Ta; lnund ta. estaoi~ de idas a.f.lu d 1 -dar" oo la parte baja del populoso cañón de santa rina c;-a barrio d~ San Luisito, de donde sacó ci'eTltes qne in la. ciudad d d Y acarreó las inn.ume.ra.bl-es vlc.tim&s~ que el Jecho lo ha subido ~ ; ctU.e pe,:r.,eci-eron entre SU$ cenagosa.a .. ~ ¡ más-ricu...'8}, Rm:ta da -~élioo 1 un. bomllra .._- :i:...~. · - Una res¡mtuosa indicación aJ Republi cano Ayuntamiento de esta Cimla,d ':"'1 Rll810 l\)°no.d<FJ,is ""'ª =- ' ;:ear--otra.--'Psr:lftj ~ qae-.•M J!:~~ nei:al" "R:eYes .ae er«=• ➔ oh& - en. la& Ha.J bana.,- en.. d.or;de,, peLIJV& e+e("PdL ,;.a.óoS dfaS,,. D ,e: ♦ I 1 96 SE!J -L Vza la. .J]'.1l]±a_.. etón- poUttca.- qn.e est:A. deselff0:tv.li!J1~ dos,e en-- .estos •-xn.omentos-- .en 'c»V :.: , a de m:u&ha taltiltn cuerpo ~ t v o . le- otor.gue la ,..._ ct6n de- le:Y. nist.~ :t,e;p-~!Jiib,4...,.,~ .....,e, •· e ....i. ge- .,,, ~1e5...,¡.¡;¡-~--:::n r·,,-- e-4 ,..._. ---~,n~~--dil';u.& ,eD,trfllG1;100 barAI> El Sr.. Ernesto M dm:o ba sido nombrado Ministro de Bada. - otros de qu'l-es opo~t1auao-••a c:ll- [do, -otro---de ~oa,qon.fn. Gvnzk).ez. got,arl<>s aombreS uno--d.o nuestro" m,dor-pr<>vi91'Mlsl de Hidalgo, que fWI telegr:a:1'.\'.Ml1' ant;edores. - - ~ por la;. ~ l a m r e . - del El iDgelBeF.o Aitr,edo R<>l:>les :i:,o.. -• E z!&-aa, jeCa de los eJDfDGUez que -t oo el - ~ --...donanfou d& T>eplc, &lvador Es_ , . 1llt_,,_ hora, el cargo d& - - . calsnte. jel&-4..,--.._ z Jr ·,anos ae ~ ANTO-N!O &. 11 q,;:..a.a:,.a ~lllm~fss!IS::llllli"-l&;li¡,ll;4W:d'f" ◄ CIN C ~~ -p::Jll w4c: .....,,-. ~ · pa,¡a ll. .n,. ,.Págtn.a: - don Ratael nerm1,ndez Y el 11cenciAdo ~ a . , ambos venta.josa,mente conocld<>s en nuestro pa.ts, pcx, su esptrltu de progreso y- por- sus por- los pr,,>nunclados de Coi!ma g,>1berDador . , . o - a ~ I ,ere Esta• Atn:l. resaena.n- en nuestros otdo& \ los 1a.m,e-nt.os de 1os que perd.i-erou ea 1de . 1909 todos su-., deudos, la 1nl.tndaci:On com.o-·da los que su-frieron 1a pérdida. 4e t 000Ssus..h1tereees. 1 para que:-dejemoe,.con todo el respeto deb-ido, de 11:a.rma.r la atención d-el R. ALAMO NATIONAL BANK •-••••-• •"" •••" Para 0 Es una necesidad imperiosa Yde a1:tofiifad, -la destr11calin tlei p11Bnt1t de luisito, previa justa indemnizaron 11or caun ---tht uti!ulid tóllHtra irectiva B- O. TENISON, EresidenteR- .H. ST.EW A:R.T, Vrce--eresidente. °D-A-- tz,eo. ,__.~ "'~14é Mig,_ 1 CAPITAL Y RESERVAS . el ~ a con 4los candidatos, que "ºn -n ,nos Facilita las más libe+ a,1¡es.-c,ondicinnes Se-solicitan cuentaS i?:lrlMdttales de de Bances-. comJ>letan><fflU! :r&n-o suceda.--a-sl, de . Eagle Pass y To- 1.«efm ~"f~ :;:::::--,g:,;..: ..,.r ____, , le faé ofredd<>. A ~ de e,irtos sej ti.ores, fenue:rAn el Gabinete v.a,<103 Tbe CI!! º~~}~~~!± BANK ,'L,B. WILSON-, p._c;&dcnte de .la ~ ef Jr.,ST ABLE.CIDO 18 Dos Millones de Madero 111u..r,.amenre. eeatral, q.ue para entonces-- se q - . eeta,n1. ~ -:En distintos t.eJagrama& q e ha rer v.eintinlle-.e del p:r,eeen--- \ parado. En-..caeo ~ q a e • -eil,ido el s dla. el ! ;¡lfE ,_,... b:ell·• i rer'fNfdo I 1a. pO- te mes-. ,B ,ara, su via.Je 'PCM" et. -terra- caballerosidad. ~ a. Se sa,.b&---de una manera--que no p3• otros tantos ca.beclllas ~ l u c i o ~ g:randeS aptitudes. rece dejaT rugar é. duda alguna, que ri0s y jetes de partidos lqc,,.lea, is el eelio-r J;knesto - . , . , O . ,adO I hacen ..,.,.t;Qj>".-~ A r&fz- -tonn~.-evamenen Monter~ fu.é- nombrado ffin~ \ A e.n~sr el nt\xriero y ~ : \ 1'e- ia.s -a¡a,c!a.clones .de paz, el ejecu.de Hacienda, lrnbtendo est.e slflft \ sm, p a _ r t l - l!lfuc)oos -d • t.a tt,,o presentó aní.e las Cé.·uu,,ras del aceptado tal nombramiento. Aslnll"• .¡ _ ~ a s U •~ A. ll"W:....., !ni ".a. P."-ra...de,creta.r una t' _.. .....-ear .,_.. ~et'O~ !olleto P '~ , dativa u<3 dlco y conj.';Jos \ ., ;,,.;}.":'o da '"'i,•odi'.-11;.: e;,, "'" ¡ : : = aY ne- 1. ....e,a ¡ 75_¡z1 la ma,.-yor parte de las ciudades da O menos .,..umad<>s en polltl<-...._ la Re"IJÚbUca, volverán A gozar de lBDon Fra.nciS-00 l. Madero !b.a. et.do informado de que las r-enuncla&- tkll P _ . _ Ubert&d. De- un-~d..1a A. ateo --se espe:ca,. la •puPresidente y del. V i c e P - - de la RepOhUca. s,eal.n presen-... eaaa,do bll:cacilm de - - dan<lo cuenta del rnAa tare.e el sAba'ie de esbL semana ca,nblo de personal en ei Golrierm>El sefi<><" M-a.dero Uene pr..-,,ectado sn Est.os ba-n.dt.:,,s se veriti ca.r-lln con la viaje a.. la. capital de Ja Re,péblk:a mmil!a-d de rigor; ba.bd....iIIlPOl18U- ~1 • . ,.. mAs ha quedado JI'.& formado por et eeilillri"lqne v1eo.e A. pa;t;eat:tsa.r el cen de- la. Barra- de acuerdo con los re- QUe el fo.tnro presidente- il'l_..lno ,sa,presc ntantes de Madero y hoy mismo ibe tñ'"'"" los asuntos c¡ue se le encose e s pe,:a. sa;ber qu!é,¡es senn las sj.u :tnenoscabo de lo!a corte- LAREDO TEXAS A~!!ltado á los ~odos bancarios mo:lernos M..Y.Congley, Presidente. Quintin Vi1legas,Vice-Presi_<lente. G. B. Farias Cajero, Alber-t Martín, Ay.udatrte CaJero i::>IR~Tc.>RES T. Congley ~~ .···- Ba.na. Todo- el pats . recibirá. grandes- beneficios por 1a ley de a.mnisUa Y mnUtica, del señor Madero vienen A en• chos inocentes que ahora sufren tn.grosar de un modo considera.ble la justa.s -condenas en la.s cA.rceles de ta.lange de cabecillas Y de - ctud.a.a.ane>s ¡ pues, como es natur~ ha.bré. una. raro de la revoluct6n, se cneuentr a O.JO SIGUE SIGUE O.JO en esta capttal y diariamente celebra In c al c ulable diversidad de opiniones ; largas conferencias oon el sefior de la entre los que a c epten y los que no l Barr a, con quien se está. ponientio ao acep t en las renuncias. El p<íblico s e I a.cuerdo para. da.r los últimos paso• prepa.t"a A. asistir á. una de las so- que han de conduclr a. la rea11za.siones má.s e:xtraordlnaria.s :, t.ra,,c en- ctOn d e l lrennoso proy,ec;:to •13 la º"" denta.les que se bayan registrado en ciflcacl6n peTmanente ®l pP.l >. I las CAmara.s del pais desde que Mé:ldco es libre. Y como can este moEl sefi<>r de la Barra, p<>r conan... tn><> ""' espera qne una inm.easa con- to dei in-genero R>obles D o ~ , envió al señor ll-1a.dero una.. OOW1ai -fecurrencia pretenda in•v adir el recin- ltoii.ac"ió-n par los bnen.o5 Je >eos q,ve to de )a. CA.mara.,. se dice q.ue para. in- b:a detn<>6Li,a.do tener porque ca.anto gresar é. ella va á. ser preciso oo~e- antes se CQJlc}uy:aD los tratados de .gutr brVitacioDl89 que se sol1cttazA.D. paz. Esta reUctta.ción el.el llcea.ekuto de la. Barra. &e ,c-;OUCe-Pt:Qa,. . ~.,_ una. alen el l\1inist.erlo de Gobernación~ El nuevo Gabinete de ir1atstco, ~ s-tgrdflca.cf6n. dlJi"J\J ltt-1 es paest;o TRE MILMO NATIONAL BANI aA.N "' - · - - - - - - - ~ t, para. México Madero Sr. el saldrá mes tacto : ~ -- gabineti Han quedado no1-nbrados los mie1"I""l.bros del Corral Las renuncias de D. Porfirio Oíaz y D. Ra.tnón fuero~ fir1nadas ya y serán presentadas en breve a.~te l~s Cá.tna..ras .....-eta, el señor NO• 1 cretazio.· del :m:tsn.o ramo~ i VlSTA- MA~ANA: LA DIARIO DE - ~ gra:nde. pues.....:§. _-p;te son esca:sernerrte todos l<>8 tonos -e.el. F'ededos j,,>:Y"""- .-..........-.--......... - ~ · -no _peral no tlene nadai•c;ttA, telDlm' ~ -»ar- sa. de cne:tJ:O" ho"J:&.S el tlaemp0 gap te de loa r . . - - r t o e ~ se _ ... n de concent:ran:di&- ea .,__ al t:0 • .ivr:&s •En.. caso---de qae-- e&,-eJlee-<M?111 ca re-.,.. M&xtco. pa.reoe q,:ze la llfl:uacl,Oa geUsar esta rnamob:ra,..Ja. nera.1 de eota, ~ 6 n ..., ag;rava 'd- ,ta, ccm rwww .~ psca.--, a slble:mente y que muy en b ~· loe .:rensa,. eec:An el decir ..ce la. Sec-4 aP:ia . ....,... . co:z haJ:tftaut.es de-- la c a p i t a l . _ . o ele o,u_,,.._ Se. caeuta ·la- d'e:C.elz-< tUilll>i#t riG, que ya ctD.pteza. A ~ Be. d,eL Distrtto Flf ► i -OOD.---<>ne&· ~ cupa.r A :m..e.oll:O.s cer-elRos ma1. cona- so\8adOs de 1a1B t:ces: :annas., ..una n:»tftxddfll" 7 ID\lle"bos 4Tt·tn:w,e coba:r6es. a:cUiloer:ia 11:e m-.ios cau-. En lo& -ó:ltJmos d-11m han si.do ws- br.es y gJ:&B carftll'Dci· -de -~:cauadas de -••+s c- .,.,._. - _ _ _ , ~ -u.-necar---. -=-.- """'"°""" •eb- t&1I nnJJ1 •• -en los oerroa de la. ,cJh de. Qaadatupe, en las oereanfas ·d e Sa:n.. .AaYge:l, en Xochhni.1co y en otros po- blados Y JlOCO dJsla:1 ~ . -de I♦ 18:o 21an sido- nta"Y! e:f'ica-ces tolla& -co:amt.a::s- veces ee haU n:raz:a:,., .eu:,:os ser-Wcios' usado en la "81 d1a. cam}!laft:a. .-evolueionarla. Adleurá.s,.,-.88' c o ~ pueriles los J de qu.e ~ sufra un a.seAe e l - ' 6 la c i n - y - n hato. :Pwesto q;ue las nECOciacionies de elend.o ahora PBCO.Boohe1entos eA el" paz siguen un giro por <le.más sa.tia--C81Dl)O. -.0,-io y b,daga.dor. ha cf:ee,IJWSf-..a.ncia de que ta. eiu:dafl .PU"'--=> En ca.:so de qne . los re.volw:lonar ios de Cuenta-vaca se ha:1.la. ea ----....r de h a::sedieu á. Mé::rlco, no pereisti:cAn .ntados mil re~ldiciona.rios que la tom.aron ace unoa e ~ d.fas ha.., cb n hecho nacer el fundado t.eu.or de• que 81n¡J:8-c:<>, p.ttes antes de abandonen la plaza p&ra. ., 8 ,á- a_ 8 1,.. l la- paz pe,.,:,.;:::.,;;:-;::, ::..~:~ firIDada Estas partld.as par,ecen. -a arcrc,,...._.. 1'18- ka 1~ i:~ \ ,,. '. : ; r BlleJ,AR Legítim ••MONAR • • á $500. - Para carambola La Cia. Brunswick Balke Collender con sus accesorios Monterrey-N. L. Ap. 325. Dr 1''\ier 93 - ,. ~-.:...,(.. - --- �r J , • NE'W'S M !é'rcoles 24 de M "O -NTE-RAEY ;_. -. . _ La GfflU - ~N\.O 1111:a.rca. de 1:.S Crema.e-de :Belleza. derale1:, que e,;;taba.JJ. de, guarnición e.u Ja Giudad do Cnerna.-v:ac.:a, Ca.'Pitat ael Estado de Morelos, ayer á Je.s cuatro de Ju. waña.na, se v1oT.o n 0111::i.gadó>:s ~ .evacuar ·Ja ¡/! a.za en vista de las iDtiUU'lc'ones qne para ese ob ,j<>-t-0 hl,,,o :,_ su .Tete, e l cabecilla. r eb-elde Sr. FJguero~. qnie:n, -<: orno s.. sabe por las info,n1aclones deLallada.s que Lem.os est"ado da.ndo f'>ll. Jaló! / columnas de -este <liario., hada füa.:,. que se encontraba ,o.n la.s <".e1·can:!aa. •de dicha. po'ble.c1ón., en espera d:Q una opor-tunid·.a.d pa-r11. cm.i;u·endel'" el ato.que. si acaso no se a=e<lia á. su@ pr,etensior.ee. Los not'vcias que ba.blan de no <liC<'n si bah-rfa COTTl!batP. de pero fuerzas. nl-edio entre amb.i>s ¡ ,weu:t,:,.da e:u. '1860. e.s la -mci-s- t:;n!i.gua y queda superior á tod~s lr:r..s im,itaciones que. .su e:,;1<to ha hecho a,p,4'f'ccer. PO I.YO ARROZ DE SIN SIM O N E3lSM'UT0 4ABÓN Á lA CREME S I IIION Ezij.a;trn la M..,rca. ® Fábrica J~ SIMDN - PARI S L~ f""'º""' v ... rc:o. F~bri<.-.. V';M,,n~e~c PSU>.m ¡,~,1', c"-d~•,nd.qui_V_ ta:-. Victo;·-Vi i,--,1,. y Discd . Vkc.or. · . .; - . bo b.o.star,te, num.-erosas. y l'le ha. pro ruNJtlo hasta donñ.. ha. si<'lo -pos1b!e evlta;r derramam.~ento iniitll de 'ª Con eso tsrinln6. por cmn,pleto oT de,.,,nrrlen que- cornenzaUa á. notn:r<sa Deipn<",<, rie que- Ia plaza. quedó fln Otros rnód~fo~ de la Vicfo~ $2'7 á 5250 Pfat~: VictO"T"• Victrol,o SZOO < i - Plata. il 106 ~:t~,~u=~lo co~::~~doá~ar;:~tl:a~s: • quier ,.,~i•;ic :Vi i fl 'T'rs '.;oten,·c,·. jo, ,¡,., ue des .~ d~ · Victor-V"":ictrola de A. ,<' Para c<.m«eguir los mejores rc.wlt:Ídos, úsen'.se t:LOiéa.uente A~jas Víctor cou los Di:eocps Vicocir Distribuidores en M~xi~ .J. V. Schznill y Hnd. Di nteción en bi Ciad.ad O<il M-1!;,<ieo A,_m4 ..Juáre:z: r Sono,..._ N ~ Co.. Dirc,,cci-,:,.1: en la. éiud...d de ~ . Caú. d e Ga.~ N~ 4 ::;od~ ad ,.:r ,_,., '17 i ,,,~ •u N 'P ILO"TO DE _L A Clt::l\,.J CI · "¡ Í GFIATI Retratos Grañs tamñÓ 40/50 de Retratos de Pari& habiendodescubiertoun nueprocedu.liento -Arüsüco p ~ la reproducción dé cual• gurera.s fctografias, ti.ene el honor de ofrecer !i. cadu u -no de l os que le= este av~o uu magnifico rctrat-0 abs olutamente por-n-adade un v.alor de- 200 Francos. Est-e-proce.dtmiento fué ob~ -con la "--·-La.a eer- vo ·nllilíiendonos un:a.poeó.ecta de garant.lzar sc:rae ja-n:ra co.n la foto- Atestaciones -r1ws ,- =otos an.les les mandaré otras par-a reproducfrWs. S. S. r ; ' 80R.F?LL0 0 !B:m.t Jl."fl.l.c r -~~.7, Ruenós -A ír"e$. Me-rc<:des. 26 de OcJ . :cr;,or,. Me , es s u , - ~ g:rn.to =nnunf=r d , v. luz!;;er 're.dbtdo d h=-_,__, ,-~ d , b , . Es.1>8:T enú:r-eiv,e s./.is.J,«· ~ le,. ,ut,ra, Y~ ,¡,,,. dro la ilu.-- o:>e la. L.a Sociedad Arfm.tt.- .fe.lk:.-tQ b.at,er lo ca de Rct1·a- J. &JHJR.LEY, ..LL.> ~ :::,oc_. e n l"~ nia do la. humanidad, cbo :i6 da.des quo se DOt_an _e _n :;~~:'s, . \ la med!~particular'- s.ei'lln" Poin- no • tuvi-era l' " :11\~er~~::rad:a~;;b~:: .-....muen ee,t.a.tiJecer •• ~•- com-'P-"-· en - • -_,...,... ....,_,,_ F__.,.. · r1' ,.,. CUPÓN A D ES""r ACA& _ ..- ~i:,-n:;re1:r~ca.tis..¡n~s~n el-nu,:,vo p r o c e d i ~ .. N ~ .__."' • 41!'i•r Otee -.f'Juoto ~ ( , ; : . ~ - C()UJ'Q m~u.ido y le- ~ d c , , ~ f " t l l t o Ppn:ra A: &____ -------------- - Óttd'l-d - EL N E WS • - - - - - - - - ' -- --- 1 W A"l'ERS PIERCE-OIJ':.:C,O, .- fLAZ.LZ.1.HAGijZJ-Jk. 2. 1_ [j -- .. MONTER~ É:Y. CALIDAD GARANTIZADA FIBII,tlllll [ingotes To1nlllos, Carros. Minaros, Aceto Estnuilural~ COMPANIA FUNDlllOBA ca._ - .. • Y RENEO A . GARC.IA - M Presupuestos á solicitull.. ARarta:lo l!onferrer,JL.'i:,. :::P.;~~t:;._~'-~:~-~~=t :a~ ª ¡ I 1 !~:o Y j • ! l I i en 1' dC'd. d-e ' . ~-u.u..... ----~------ --,t!:-;=;lj ~~ - $'H.~s-';:t;.nt,-_.;9. - I -, --·-· - - l,i 1 hora debemos trabajar en pro de nuestra. Patria "'º 'º· ~· ne= . • • ¡s.nua '"vo,y ,,., =p«.án !a m,!~-ma. ·m.Hida •.José ftEif>ollo (lllteu Ol'Ltu>ará. baja en las cern.iu.fif~ de 8 m,::,f.1'nllad<t,·a.s y alto. en e.l 5o. re,glrrdento de a.rUne,· !a.. --Que se ex-pida dcspa.cl10 de ,sli-1 '»a..11 t parn que "'6\o teniente de ca,., e-r a • , •,;omo ~r,,r-.re¼•lo de 1,., <.: o- • ~ ..!'.QLQJWWW&!U nunciar es vender .JOHN CRAVEN-BU'IU.ÉIGH .,... ~ ,- ( R ayan 14 fjJ. a,. r we •4nar•> P.ltltla- El fi enes1e ,. • "et \ as U \ Plantas , i:iJ , e Lfts 1DHtaejeoes !general poco ,;,:ekn' t"y ~ ,..__,a •• reefii .» ,., • r Ud. en , do A. la ~fi"EI:, .. lCt , p'r.e¡,"-~: ' l i NT. 1{1{ É ,~ -;::::;--,-;.-"-5]V,.....,_-_-·----• •- 1 nt · • ~ - - - - 1 orttj_~ ¿: , E l diario "" - ~ --/s•--' -~- - de c~~culació"n en el VINO BE S"lÚIIS ........-•- - 11 tes de vtdrio OHletee qll'e · :,w contienen ~ ~ d ~ - . Í e i \ ~ ~ ~ e l . q.- en -enaa• la.~❖ -- «rn ,) l EL !-+------ ------"--''-_- _- -_-_----'--- 'J!od.o le, ~ ee ~ 7 se ...... fit:a, los .. d:lta.llmi.Dt-ea, l-o11 bf.)ll!ltlaÍI. • ~aneo, el Ymo 99 ~ ' M l l l . ,1::. 1· ffit USPNi!Pt'fll Anúnciese \ 1 W-l r ' ~la e M P•ll•=-;;;;;;;; Jo~•=nscuo<eo No h-.e- lllilE.c.ho 4.ljimó8 en las co filn,nas de ost..e 41ar.ki -que poi' la. ca' tle de ~ z a e<:ttt"e A.lleude y .Ma.ta-m.os-os b-a'bfa na •t.r.aino de ~ de e&eolll·bY0:3 éO"b. ~ll'll.D. llfflltgr,;, ,te loe t.r:e..n'Jen:ates y 11uo n.e hace m.a-olio· bn ch\<plilJo qn'E! a.ccrta.ha pa.,s,uJ,)Or abf CSs5"6 c,;i-n ta:n bae!l!l.a. BUel'bD.. cfue n:o -s~tfi-1.a- lest6n de tra,vedad. ~ pi:esencttnno-a un con. un. kldb:tdno que paaaba. por a.qnet f:l.itie 3.¡_ ¡ ¡ r a ~ · en estad.o 11.e ehrle--- • _m:e • , =º v ale 3 cts. ......_ ___. . ~ $l~_.., -, ~ El clttd'Rdn:'D.o vrcsh:lent.& de la.. Re,.,_üb-Uca ha, t.eruQO á. bi.en ' dh,.puner: .,, ta4ll)n ,que el i,-..xge:nto 1-0. tlel. ·-t-o. ba J"ue._n n. Ri.v5ra., cubra. va<::ant:e do .,.nbl eni-entc en el 9o. del arma. "'_.__ _, "cuyo fin ya ~ le SX'P}""'_ .,.. -...,,spa.-. , u ma cho r,aspeetlvo le. m.,1c a a JC :r,e8 del ejército . -----Que :e.e cxpt<ln despa.o b.o de c:i.-p,itAn 1,o. táctico de art llle;ria. pc.rma- 1 ª - • ~"'• ~ ~hla LlEvó, buen susto U., 1 tlva.mentc. I 1 ~- .° ! Mcrce:rles.~ a1 ·ra-cta·m o_ nb> pa·ra Eul] Jülll(i l ronap sa·le el heneque·n servido se l'ela!'!'V4U::1 coma esta.. pre'\Oellldo, Eiauao la.. guar• litas de Peniten<'Aarta. Y :Hc>Splta'l M"1-· 1!ta.r, cl 1.0. y 25n. ~allones r-especm i · f e: C . ri,Hsq.28, Don V1ctor WºISkopf $19.00 -~~ ,..,.. 1 . Azul $10.00 á ' $19;.00 á l ~.-a:. ofrecer e_sta.prima. "T3lederapor •. , de fuera . La Lotería. de Nuevo Le(,n, stn duda. a l guna e s la. mas liberal d-el paf-.s; pu-es nn .bny :o:,iu,. -que ver el df a d el sort oo CU'1U.O • - - Ee -...en los sa1 0 ~ ..___ =~ ~p--~ª ~ - que --es l mpo. \ .,,..,........,.,.~ s1,h,l-c cont.ener. • Fla:uut Azul $10.001 Mal-¡ ~.i#q t.o~ VINO." presente oba.uvo el Premio de $1,309, siell<:L;> el agraciado el sefior Joa-ge Muller, Mayordomo d<, la Fm;1.diclón No. 2 de esta. cilidad, quien ti su· presen....._c,un •- .,,_ ¡ e tu• d di cha canti- , <> pag-.i. a da:d · '1 'nmbU,n ,se nos m:inifestó quo o! 1 promio de $200 no ha pareci-do el tcnedor d-cl bil l ete pero r,¡ue :ri <§ ~,'uªdº•d=. una de Ías agencias ~e::~~¡ ._. ~ Flam,a , ~.,._... 1I .....,...,n, :in_ :,nw> Seftor G-enerat Presidente .de l ~ Rep-0.bl::,,a, d-on Porfirio Dfaz. 1\[;;xico. Patr-la os nd=ira al r-ctiraros poder-; ti.eLte con vos deuda ,aa,=ra;;:a, !:ter-óleos servicios. Vuestros_ blea,..:.,. a.ui.igos. firm=. -•d,·•·tos sempo-, H'n..,., ~ ~ , v ro=e S<=cunda· los. -~ • ., (.F'irm.ado) L ic. VICENTE B. TRE • Estu fas -~N ew Perfection'' QE f1ERR1! Y- AGEffll DUUll-lllílU, 8.. A. s::~re~=e~:" vuJga.-es; ;,=::i~iu~:'.d~:o r~~~~eu;.:i,:n [&nadie có l r-ei;r,onde me que él CO!I cua,.-,......_. P=l d . Lombr0 ,..,, -Quo -de contorm.id:a.cl con lo V1'" •• - digo conclusiones y con- J..e;o;;. cual da es e::.1~ - " 0 ~ • , raciones, no , · •a el pl<x ralo l del arucu n 0 !d:'.1.d i te •ou••• =o con otro los pe<'>Sona- Decididamente. la su: p r n - veu1 o en , , , 1 • ~ • tH con loa mi\? 1.03 de la Qrdcuan7.a. Gen.era . "º -~uólados • . . :oec:i.~os :y: :medidO"' 1e-etual, si es compa > a·• J.">, ama P" r "' jd 6 d f!S au síquiCQs, . to Ejér,ctto. se e:,c't)l<la el SiC · cmha'.'ri:·o. y s_¡ungue pubU.::ada algo gn3.v es os 1· en. . s6lillo equ_' - -el ui:!o de la "Cl'UZ de Hono-r ," <Hl ~dfimcnt,e., la. monografia p o1nc_a _,,. \ igua.hnent~ <'on ol u siemprEI he tcreel'ft · e1.-.se de constancia, por con-• ofrc-ce un gran. irtt:crés. El 0-0 3ev- hbrlo. }<}!SO e1> 1?~ q ta ~M de 2~ años de 6c:r vielo a .,,.,., 1 i:mpo r t a.nte ue · se proponía eJ , pensado y ,<osten,u"r . " • • \ :rn:O.s 'T'-0ulouse Q era¡ "dlln-cldar la1< J.,cjos tl.e ser un -dcg .rado. c,l S"'• l lnterrupc!On. al ma )' Or d<'. ~a.haH e rfe. d.oct~r ne de 10 !'!up,:,riortdad 1nte1ec. ¡·,1u r Poi-rú .•.nré """ do b a co!l;8Uj:.u- , encargado de \ai,; .-.orporac ,ünP.I" fl~ rctacao 1;!• tf ,. cl e.n v pertenece ~ u_ t~inilia muy Suelt.oR y ,s-entenctadm!- et:J e,;;ta ].)lat.ua.l con la nenropa a. \ · · , .._ iil eg(in la tf-OTmulA b ién (lota.da ffsiea y m almente. S11_1 za , Fra.ncisco SanUQl'i.u_e~. Lo nue "'., Es s-alb O q,-i:--e• 15 PH 1..-e y su a,büetn errtoS e:ru. ' comunica á la gnarn1 c1ón para &\1 \ de _I:.ombroso, eb.l g.':"~:.~ns 1:,nu~ n__:1:~ hombrea distinguidos.· u.nr-- ~ - : conocimiento y c nmplimlento. 1·osls," y se se. e """"º" "' .... ~ .,,....... TtIUL~· - - - ~ - -7 - - í6rm.ula. ha sldo ,echa.za.da por- mou~ 1$" O \' en Nancy, eJ. otlr • . fnape r general . do r .,__ · , r,1pcyrou:1:J, ,. ' VOS ·que no tenfa.n gonerahn.en.te va.-, nuu de s u s. t -101<, ... ttrO-ctvr..., con f<¡ E l1x1, _,...,.. doa hiJos, "'el se n,· lon clo.n-t s.tioo; el Í'D.lejor meñio de, lpuen t ,os,. 'Y caz--·~, ,,. · • rz_ q ur. ' comprobar- su exactitud era e-mpren,-,. Rnilnuudo el actu,a,I II or, cuyo va- 9.tacado de Tuberculosis pulmonat Dsp!rltu preiconcebido esa sé~ ler -~ evidente. Y T no. =crilor li:I $• O • .J .. n . DIAOUE. qu.-: c1 fo 10!!"'""• dcr sin ~ · -. T,a ho.ren.- l=,.do reprceenln, os ,·f:;-il an te d el :llnnk,pio ric de el' t ndios. en que el doctor To1L.a d_enttt.lco de elerbo :m.enO<. HJa.ut.e , e" touse sabrá, CQlrns:r , no lo duda.mos. , cp,.. aun·que Je:,-;; c1aro11 que hBI hecho -en anos t;,,. ¡ t gualm.-en t e büena po parte :mamuerte. ZolA eTa n-eufflpala, pero no ' t f"..ri:ra.; au s.bu9'a t. verd:'.'l.aera en e:st:r"e-m.o. no conro Schuniann ó aptiut.ol .»a>'fl. las .na I = . El lile• s reoe t.. i;!ll. Gera;rd de ·N erval, n,,eno,, quizlt (!""' . ñor I?oincar , q.ue na.. de tem- _ _., _ SOCiétCArtis1:i-Que.de. Pm:trai!a,. 13, rue des Maftyrs, PariS. A. YANOUEREY. Director. una nitidez de de.f.a-llcs exlra-.ord.i-!iotas que-' i:fan :ñ C<.r.t- · fhO'tl •1:;:1c!~l!':t 3 0 ·d"ta:• é. contar dé la. fecha de esté diú,rio, ;.y á todas las personas que envít":n su~ fotogr-aHas de-cualqu,er m1em• bro de su familia ó, amigos. Rog::unos 6scdbir lcgiblernentcsu no1nbre y ~ircccib-n ai dorso de las fotograf!;_is y 1,-na:cda,las por correo con e1 cupóra roas.il h.a j orel..--prta:do á la e¼-d il:n.1.joeon_ Vkla. de genio tan I1.orma.l mayor par-te ,:le los el~dos p<>l' el d~tor Toulous,e, ha.u. muen.o an·• ' • )Utes d~l examen de1"1n1Uvo; Y CISl La, Bi!u:no1>-At,-a, r7 de:. Nov. r909. Ssl!:uta con. !-Oda ==iderac,"on a ~l Sr. T a ~ . Y pa.-tk:(pa.r.<Joh q•U-rcciln lDs ,-etr,:dr,.~. Esls:,. pcrf«cli$l• ~~ do aparecer ft~ ª Q ººªr es•el C9.Gi,.i:i.lemeDt-O d el DISAIE wa. del .eaa.l • ~ - tedU l a a , ~ atlacH4e.w &. t a• n-otab:te. pi,opteoled.• --wni1•1; M Jac4n"OY?• l ~~ - e s 1ll.J,latlas ae qus goi;m,ba el ext..J.nr,-. -, >H:HlOl" .Lol':aillo, _pul.>,J.Ca.DJ.o:,i: en seg=•• llna, li st de la.os p .. rsonaa que C.D.V,Ia.rou coronns IUnebres t,, Ja casa =ortuo- Heñ,os recibido para su publicación, ol .cdgu.ient.e: 'Monterrey, M6xko. ?.,Ia"'o 2?. de ' • 1911.. ... I I • _ b una prue a de las numerosa,. =o Secc1'ó·n deI H =a.- LI ~ La S ociedad Arlistica ·- ASTA YIDO 1••- Notas militares ~ Co i Los muchos pr,nnios <Ju-e esta 1i• beral lotAria. ha. venido dando desde su filndaciúu ha da.do por resulta.do .La l oterfa de Nuevo L eó n pa g6 ayer - la ,:,oD.f!An,.-_""t. que el pU.bJico ·tione -en el prem·io mayor de m i l t r esci.en sus b illetes, 1Jues .no ha pasado n o. tos p esos sOlo sorteo en que no bs.ya.,u,:, 6 presene· d O ¡ •la e pago ._,.,, •su,,. ~!-os roaAyer tu1m~~ ".Ul"·es - , yores, ... ~yt ,~ 0 - - • - • - - d e- Sl.13 otC'OS 3 O'· ,.,.., t~st,·go "' u.0 ~ pago nne la. Lote•la d N prem i o ·, ' e u-evo León s ,POqueoos que co:u. rcgulah" _,.. •ua.ll. v-eni'do ca;l"endó en :in:uc:o:a.s .&.1.1ZO en sus O fi C; nas d el billete No. ._._.__. 1.887 gue en e l s o r-tco del dla 21 dei i>eniona,s tantcY-cl.~ et."ta ck!d3ld como Barots Acaro ltl:nm Remaclln- dí!·~ S1tan ... :t,e~~o el .~• Jr.d~a;Nl-o H.'.,'~~• ~;;~,:~;;.,-,ú:;:•i,=-~t:~-.,e~"'t:i't. . e~dtl-. 11c p r o d u ~ ~ p a cléct: a, ~~<."11:taba uui.to-rmemend llllc ca qu.e aTtLe"' ~,.• puede obsen1arse que 1una ura.ss ·S'i!e alltDj'l>Te por e"'e canal ,iue tálicas oontenldn.Sl en el tubo per=tlgua.l, negar nt pefla:r..o ten 1a c1rcu:1ación de le., ,co;t'ri,cll.t.e ,netA.Uco qu,:,i ~ o s 1nt.ercalu.do, trocléctrica que no llejaban pasa..r r,.~ea . d,st.1<,cµl;O que ae opon-o • ..._, ~ AhO!"a. bien· \ pk!:7.& con un . de producirse la. e~"~-· 1bWSO n tanta. m~s ,·esist.encm ,,¡ ea est<i; fa.-,e de ta ot,,s.ervaci 6 n g~- 111. Su~ ' la cbn4n.c.ttllili:da~l conUC<ne la.S\ i-l- euo.n~o m.en .,;""""'1 p"'3,.;nos. .eJ. ,tul;o ~o -l'llcn éstas ¡,,_ \el-éctMca del t ~_o de m~ta.1;_ :f1:emos. :ma.dnr¡¡,,s. n,.eUJ!all"~ rrle:ute de eoloea.do una c•)rn¡;;mer~ y ta..J. pnede hJ_terr-11u,,plr el p<a<SO ,le a. -r,o ...,,tr"uct!INL n,.C'le-cul/U', qt~e la. -A ..c1-nao A. <:o-nUnua.cH'.ln !óeT su ,..-'I lrt. pila. pr.,,.,u.._...., ,__-.._ no p,!e.da· y,u("<'!r esa resis~,..,. .. ,,,guida de un i,e OGrT"•=----~e , . 1 hl nna :nUéva ~ ~ •-- ·- •, tt ct en =cte ~a>!O dejara de ctr. ,·do ,....,,1~ en el tubo se rcp en ten . a, Y ~T , gu ,,~ d \ • • ch~ n ne &e hablan observa. o cnuu ·. losi _,,,., •.m ... Mayo de 1911 . .&i ~o- :finDA.da.. 'uuo de l os pre'scnt~,; der:ico Lo:,;ano, José A. Garcia, AnE l remio d $100 s t d su. enseii ó a l sefior ~ZS:no la. menciona.- tOnio Gat"cía. T~oza.no, .Juan l\'[, Delga.(j en Ci;;-da,j Mie;, T~a.~~ip::ey ~:ºe ha d a boj-a y éate la c-..og:¡6 i;in imw;-;,,- do, Jo;;,é Torr.ás Delga<lo, llcen,:,ia.rto ____ silrlo cobrarlo, pero se ha. vendido en narse d e Q.Ué se trata.be.. - .• o ~.n••.. CrurJos Lozano. ,;smacl C:. Sa.dn, Guloeste punto . .,..... •·-:.:<'"'' El scfior- don Víctor '\'V elskopf', uno · .do l eyó 'eJ- conte11.1do de l a h.-Jata~-,., o• ro ,prem , o d e $50 , ué vendido PR IN C I PIO DEL FIN DEL ~ -~-... ta.vo l\'lelo, licenda.do Generoso Gar- de lOs socios de la 1mporlant(;l casa lln.!io ,e;xcla.ma._ción. e~ •e •,•du·I~ zn., Rodolt:o Delgado. Ambr,0s10 Del- ¡Qne g1ra aquf bajo la. razún <le The en ¡ a •MONOPOL I O. ª ... -'ue " ~ ., ,~.. '" 1,1 a d e , osi R A,n1ones a l 4'efio?" la _ aie,t~"" mA:s deaborda.nte, y djjo: gaido, G-_rego,rio G _arza. León, Gustavo Monterrey Nov-elly Co:mpnny, ha ,e- RomuaI'tlo !llodrl"gucz, !quien :ya Da " por fin." Y liie a,qut que aún no· Lozano Y otrna muchos. gresa.do al seno de su familia. ól -do.,! cobra.do esta cantidad en las: oficinas Di ce el Dta.1.·01 Yucat.e:co, a,ca.baba. d e pronunciar esta=· . ,.,,ala• El cad.ti.vel' <le! sP.ñor Lozano íué m ' nGO Por la no,._.Le, después de un de J•~ Lo<<,r 1a d e ~N ue-vo L e ó n Una persona, la cual rn!e.r,o.,c.e ~ br-as, euan-do, vtctima de un v•hl,'u. Smhalsamnrio anoche, por los doctores le tenga.mos entero crCdito, nos i11• vjajo de negocias por la dudad de eay(i al suel o como una masa lnerto.. Tomás F. Iglesia.a, Alvino MarUncz México y t.otlos los puntos mds 1mpor forID.a que la Cow,pa!'i:[a. de, Hace,,, La.,,. · pens o nas q u -e lo rodealJan se Gansa y Modesto Delgn.ao, observandadosi Yuc.atccos hn logrado colocar · ,. tante1, del Sur tle Ia H.epú.blica., dua. r,ercaron A "él tratando de a.verJ..-.•a!" rl.o en la prA..:.tica de este e=.,,a 1sia=ranrlo ausP.nte unos diez d1as. en Europa una. Importante ca.ntU.la<i QUé l e habí a. sucedido, y creyendo mamient<J. los adelantos m~s recicn Ji}:u.rviamos 1:rmestrJ'l. blenvenídttÍ a.t de pacas de henequén, las que :pr6-q ue <&olam.ente se trntnrla. <de un sin~ te,¡: <le 1a cl<:<n<'ia lllédic:n. y poniendo ~ . , ·ct-•o _ sefior Weiskopt, xlma=cnte seran euv'iadas por ,par0 ._,.,pe sin i:rilf¡orl.ancia. y <l el cual E'!e ¡ 0 en ella. muy espec,a cu1 iJ.U , P L .......,n tidas rnensuaies, Ileva.dnse aJ puerto ~ fa ·vQl.ver con l""t..,;U:na,:; atenclone 3 la • ra:r.ón de que e t í l nn.d o se env-- · su · sor- tiá:ba. "' ..__ "' • e d a d, de A1nbe:res. IDAdl ea.s, pern, 'C'tl!i.l n <:> aer1a yit en nna avanzaua. de Si esta noticia. -ea cierta. debe fcp re.s¡¡,. a,I nola.r que _el señor Lozano púes conlalJ:a. ,1escn t a Y un n ñ os l.! Hcita.rse toda Ja Fenínsttl.a, pues en presentaba sl"ntoi:na.,; m ortales, y .a.1 vida. obs~r var gue su~ mi e mbros Iban to:Hoy misrno. será. tras]adadod el Es sabido QlH'I nna. lavandera ex,est.a. ocasión se b a logrado realizar mando 1a rigidez de los cadti.veres.In- uuertio del sr. Lozano ,:,.. la ciudad de pe, t~ nu mancha nunca !os manteles . e l gran ideal de todos- los yuca.tecoa tne d .i'a t;µnento ,.carrl,.eron ,en bu"'ca de G8'ier-eyta con el objeto do r,¡ue su>' de enviar el henequtin "' .fu'Uro:pa., sin O Los _p one a. seca,.r aJ aire libro. lueint m. dl ·os un ;facu. ltativo,-g_uien llegó al tnstnntc y re1<tos y,;,_ynn O.' repoflar en la. crlpts .er e "-n , <=-0 nos asegura, que go los ;ntroduce en agua hirviewa.o ¡ ¡ • ¡ te , 6 .........,fiTmó e l te:mor de Jos amigos del , mortuoriru que la familia Lozano po · env o ser ... por unas se m l paAp a rta.d o N o. 206. .--. y pol' 1Htlmo lo,- pone en el apara.to a· · fina.do. recomendt.-odoles que die- ¡' see ·en aquella. población. cas pe.ro no sa nos i•ce el precio f Q.ue sirve para retorcerlos y hacer 1· 6 l l6 ran aviso a. l a .n.-.Jjcfa del sucedldo El. tren ordina.rlo que mañana saJe Pa g_uo se rea •z a. unerac n , p e1•0 a.lln ~ · , que al ,i,cr exprimidos dejen escapa"."" d · Asf se hlzo, y poco después '!r:,o ! ra. Ta.mpico, llevará aíi.adirlo uu r.aque ha.Ya si O el m.ismo quo rige '="" p resenta.ron t as a.utor lda.des en e l .:,;!- 1 rro especial, -en el ~.;ue se conducirá. ol el agua. Bn seguida cada uno de ~ los mercados de EE. UU .. , b astante t i o del tr:iglco suceso, en _donde, des-1 cadl'l.ver y tomar~n Pasaje mucnos e1.e l 1°8 manteles se dobla cuidadosamenSRA . El. SAGE h a ganado la fibrn. yuca.teca. n.1 se, p u.és de p r acticar las· d lligencla.s do • los deu_d os del ,..xtinto y alguI1.as de i te en una tela. seca Y se le deja aSl Chl<:·agu. lil.-"Recomiendo de t o-- n.,.vada dlrectam!ente a. nuevos m.cerdoblado por dos horas. Las pla.ncba.si do corazón el ~-hiskey Puro de cados. una negociau16n de la cual -rm rjgor, orden&r-on que se recoglern e~ ! sui, amistaiiei,, tle1.;ie:n e,;ta.r- calientesi. pero no tanto t d ce.da.ver del scñ@__ J.,Qznn'"'- para "t••rl La. tnuer:te de do n J m;ié María Lo, a. e Duff;y. La primav-e r a p-ada C<>- nian parte .ce.si todos Jos abnegados . ,,. ·~ q11e puedan chamuscaq· la tela., por- tuve m.u enf ,:1 he lmportadar--de M!JE/!LES AMERICAl'/0S . Y - AUSl'RIACO:S•'"urs t,rn,a •-sia-dad o • dom1c11'o •ano"ªº·'"º muy 8 c.ntida. en esta ncqucncros yUcatecos. u •• " . qne el lino de ]os niante!cs debe eSJ- t /'; t Y bot erma e l a. gripe Y m e \ los,.atilos.m as mod~rnos. E l acto de la. conducción SQ_ vert • .! ,.,.,ta• y en la ciutla-d. c1 .. Cadere,ta, om · res · .ellas del "\Vhi.sk.ey Puro¡ Siendo ciflrto esto, corno -conc-ep'·"' ,, tar- perfeqtamente seco cuando se la de Malt..a d D 11 ff t fi c6 en s-e=•ida! Y •se dió a't'!So del ,f pu~s en a.m!bas poblaciones estaba · e Y. Me- curó por corn - 1 uarn,:,s Que 10 scr.<i., será l a prim era. "'~ . . . ~ . Pla!lcb.n.. En esito está -el secreto de plet 0 h e.contecimlento a. ia -ramflia <Jel rr- ➔ r-entado el e~tinlo con dh!tinguida.,. 1 _ · Y a or-a lo guardam<:>s sie:mpre · r:;ez Que ..,¡ Unlco vroducto YU<'.ate, . !aYar los mantele,; Y los sabailone'l en cnsa." Sra. E. Sage. Av. Ba.rry ¡ ,co se im¡porte e n tn.I ,...ant..ldad o=• nado , qne reside toda. -ella en Cad~- ¡"_familias. de tas manos por-qua e n d u r e c e la N Beliur' 69 301. TeléfORD 82 0. z-e-yta.. Nosotl;oa nos unlmoá al duelo ~- p1el. • o . 2227. 1l os m-ercados europeos. Los hijos y hu; b ijas. de este ae· 1 neral v enYiamos a sus dourlo,; nuer•____ Milla.res de otr-ai, perso=.s, I.o- m f s _ Por esto de'bemoa fcli.cit.a.r ~ l os f'.i<>r s,e l.l'"lt~~~ron inlll~~iaU.1,mept.eá·~ Li,,-o m_·a,:;, .,éntido Y sincoro pé~ame Una cucharada- 6 dos de sal mar!- :~ad~:º~: sefio ra Shge, han sM.o ¡ "/'IUe patri6tlcament~ h an luclhado -po,• .ee&idades s.e ha.n _vnlldo de estas úl e sta. dud;i. U, a. <londe llegaron· en l~ por tan fatal aeonteci1mento. t . . - et uso del Wh!.skey Pu- d arle á. nuestra fibl,., un buen pre~io thn•a¡¡. para querer imr,o"er u:n. pre- ttul'.do pe:rt!el:tlece- .á - ..fa::mf!fa¡:, hl::!llra.,j'_.... pri hor.as de la noche. ;i',e,é;- • · · 1 na d!sucl,ta. ~ agua caliente, ~ el ro de l\/1:alta.. de D ut:fy, el cua l e1:1t,i,- j y felfcttarnoa n.l mis,uio tiem.pn por ¡· cio dn.s _. y decen.OOa. Y yor J.o t ~ l ·:;v,e-,i ~ . . 1 ~- . ·• _ rnej,:,r pr.,ventivo contra el frío, fl"P- j mu!a. y enriquece la flan;::,:re a.yud·1, que d e este ni-odo nuestr fil:il' rul<loso a. nudestro úuleo •Pl"od.uc- c-,indaJ:io .-,está..- ¡ ¡ ; - ~ . , b jendo •· Ja d olorosa. nueva dC qué· of! Vi;'::N T A BARAT O: Di:&.mo marc a j be. aplicar"" ;¡ la cara porque Q,Ulta. i di tló • · a. en t o . Lotes desde $"2-5.00 a. $1,00""'0oc, e ft s u querido (H'.· habfa dejndo d • • . · ¡ ges n, rec.onslr u ye los tejidos ·contrar~ una vez nuevos mercados .......- _ pa ;e. C. and c. El<'ctru.:- Co.g de tres kilo- ¡ la ter;;ura del eutis. Se np,,11~ p o r l a, : :v a.:v\lrla á destruir l =- g ér:rn.enes d e sin neceaida.d de. interm.-edi I él abonos. -fii.Ciles. Sb •.nios.tcaJ'jCjn loa t o-, "'-, eriJ;<fJ r . J.a es.cena. (}>.le "'º desnri;-olló watts, i;,~ra 1-uer7.a ó lnzr con tablero noche. - -- J a'I"" os Y UD. r,,vi=:DE GANAR DINE.RD 1ren013_ 1i, toda-.pellBQlla_quer..,esté-.;¡j..u.~ <•~ 111, e n -termod:a.d en e l d omicilio , de 1n. familia .Lozan<> para sw:tt.i-.ll r-es\faten.-eln. vo.lt:.á.rne.t,.o , - · hencqul:n llegará {J. l os paiscs euro re!'la.da.. l'u é -ind;;;Criptible, conmovedo,·a~ -. ' •. - . Y De venta.. en tod.a!l- -p artes; en B0- 1 peoa. ort cm'!.l-es son los ]Jn.m;a,dos a, ~ n nD un .lote-en-~ Colont a da , · ·· , •1 • ..._ _ amp,c.rtH1'-""'tro, e'D. ma.~fti<'.as condk-10 F.1 asma de los canarios se. -cq r n · TELLAS SElLLADAS SOL-AME..'<TE. 1 n d e,......,dl~a-ntos d~ • a • e ••· • u t e,a D etJ&,,.v.ümi. - B.J:lU!& .,. .._ . __ ,.._., l oo pre1••."-:' ¡ .,. t Lo¡s a.Tl'.IJgos.' (1.e, la f:ainllia- r»La,.,afl ues. nara~H:;cllm.os p,erfecto funei,:,-na- ha "é d l · ¡¡ d. 1 • ' .-=i ~ "" .,_ .,., ~ en v a. no. de con Sol arla.s de. 1a. irro/ ' r . ~ ~ c1 n ': es comer se,:01 a e, an- F.nv1arerrios a,bsoluta m ento ¡gratis a. q u e ejercen sobre nmmt.rol'I, los que clu:s de estos ~ nus. URa.-dol.lde::ia. T aj ~ 1rdida. Ladrl -b1z:oocho duro, eui.papado· 1, :~ien nos lojpi~ nu=-:t. , ~ tolloto mé - 'A PCl&nr necesltar le. fih-ra del. '. _ W:Z&r.,:41/~ . · co-y oons.e os . ...cu.....,. 1vos. h·eneq uén y -conociendo nuestras neLoaa ·-• ~IWl~·- quec-~ ~b --cens- .....- .~ -. •.-,-.~ .,..__, _ ,- - c i a r . - ~ . """-----· -------·-·-···- ________ --· ··. . ---~_:__~· ~~-·-, 1 Y no se olvide de oir la l!Dáquina ' Newa. . ¡ 1 Ml~reoles Z4 de 1 1 ¡ - ~,.._ lit... 'l"ales persoua.i, i,on las si,gulcn.tco: .l\1. Deigado Y familia, Rosendo LoY _esposa, ·custavo__ .f.ozano cosas v a n a1es. ,.. arUn Q U1 roga, Pedro Trc,;,ao, '8eA<.>·Sert.a.n 1as ,..... n •e~ _...,_ •~ d e 1n. ma !, ra Regill.ll. d-e León, viuda de Lozano, ~ y ..L,.,..__...L~ l\ana., cua.n d ';'"' .,_ d e ,_ . • María. Lozano. José E. Lozano ;y -~provlso, s.e introduj familia. David .Lozano y f.amilia, GQnI o e.n a cantina., un papelero Y. i-._._ ttartJ6-en tr9: .los _con<'..lUTentes u"na ' b.0-j,,1. :.:&lo L.- Loza.no Y fa.ID.ill.a . Dani0:>l .i:!1. Sl~lta. ... en. la que ,se hac i a. saber aJ Lozano y ramilla., Luz J....oz.a.no, soPúbliOQ~ 1a: notic.ra. de que la. paz hañ•a fiora. Amada G. viu<la de Larn, b'e - ¿Por qué llac]a. con,,it..'l.r Marcan~ la. primera, vez." q1,1e tan 1:>ermos,o reosul t.aQo o,ra deht- 1 De este fenómeno o:,l,l::ictrico ta .. Clo en pa.rte a lo" trabajos del do c - ,;encillo van á. diwa.ua,r en lo 1>:uces~-tor Hranly? Porque el mode>" to pTo- vo 'ief: desculJrillJ.ientos que ya, em1.esor d-e-J Instituto Ca.tó!i<'-0 de ParI-d piczan ti. a~ombrar a, Ja Jcuma..n.idad_ ORDEN GENERAL DE LA PAZA DE¡ babia llegado, despué..< de múl ti ple,. l Pero ¡ 06 eeptrttus poco fiunll!at"l -• "M ONTERREY, DEL 22 AL 23 DE y ~.:.ocrente>1 investiga.clones-, ,;obre 1a j za.<l.os cun estos estudios no pueden MAYO DE 1 91 1 1conüuctibilldad elértr1ca. <1e los rne- , quodar "ª¡¡,,;fef"hos y pal"a. ello es tales, ar <lescuh-rim.ie,nto da lo que !la- preci:so ..-e,1i,,-,;r Ji. proporci-Une<s m-1.s jl J"efe da dta para h<.>Y, mnyor de ca. n1t; su rOOioconliuctor. comprensiblf'lS el cnuncjado de Bra.n-- t.a.ll1j.i:a Ant.onlo Poucel, Y Par,._ Ced=o~ Ja pala.br11. al em!nen-r.e ty. ñana. el del mlsrr.o empleo, <d-e infrsico. pa.ra pen.etrarnos de la itn.fa.nt.erí.,,, A l l)crto Ra"'Cga.dt>. portancla de su descubrinüenlo. EH Se.he ta<lo. el mundo lo ",!Ue ea _Ayudante de gua:c d i a en este nuarai:io 1.880 s,¡m.ta,ba nra.nly en e,sta r,:,r- J>ila cléctrlcn'. SabenLos todos que li!ll I general hoy, teniente de caba,nema el pri.ncl:p1,o que hn. servido d.¡, los polo~; d,• c-•-a. pila se sujet.a.n Il\" fo., Ramón Quinta1m1, Y :i,,n.rn ma.ña.ba,ae ¡,.a.IR. la telcg-ra.f1a. sin hilos : extremos <le. un alumbre do C@re, o;e n.a., el del misrrLO -empleo da infan • '"Gunnélo s-,.. re11nen loa lJUlos ae estable-ee ut "drculto," i,or doadc ' teria. El~e'}uiél A. Ojeda. ' una plla po;r medio de las. Jim.idur,u, 1 cire11la la i:.:c:rrlentc eléctrica que pn"l. MMlt..-o de guarid.la. en el Hosplta! llletAlicaa conter.ida:s en un tullo ,i.-, d ja. plln ésta es la fuent.e Y ei MilitAr, hoy mayor Francisco Robles , vidrio. queda. inter<"um.p"ido por eSO:R"I I a1:imhrP el ·canal, Supon~~s abo,.;-,. y para -.a.na, el del ml'<m-O emUn.-..a.dura>,; el t,aso de ]a corrienu, ,,e conAmrn ooe. a4am.bre en un pun-j pleo~f'BUs M. Gon:r.A.lez. La vtstt.a. eh'!>c.t.ri<:-.i quP- engcnd, a la pila. Pero ~¡ "~ y entrE!¡ los _dos bornes que,,. re- d-el :rifo.pío esle,l>leclrntento la. pract.~en esta 5-ituación y en el mismo a.m.·. s ; : 1 , t a . ~ ~ '._nt7.pon-e_m.os un, P~- ~rá hO"Y uu c:apitl>~ del 4o. r,egim\ • ..,..........-....,_.-G.. ~ ,.._..r¡,:te -se p.rou"u'tic16 en --, ..-~~r~ ~, ~ n1nt,~-.r,;>t__r~ . ~e~afiO!J" <llas qu.,. fué apre- ¡· ~, m.a.rcha. sQ.bre·_ ,:,...,.ll ;Tu:.w. de toa a.te r k.o mineral , ~cha. Eobr,. •"' fa~. !-'! l...lJ'O!i"f"$ "-'" ~ ~ ·- , I!; • C""''.::''ª''"'"'"a-. 1 • M ont-errey /Anteayer. D>aii ~ ...,,_,..1ao a, l as diez de la. ~-...~~~...___ el sefiol· Jo' "'-•-"-'••-"',• se ................... .__ ~ - ~ ·r - - ~ -· ~ q , en la. ca.utlna, "L;¡ ---.=Ia l - • ...... ..,, vrrti-{)ndose . .. _ en los billa~ QQe ~sten en esa cantin~ Varia.s otras ~p.ersoi= se ha1.labau ~ torno de l a mesa. Y entre ella,3 -=~ COO V'e'n;a.l,a en tono festivo de la / r.ev-oluoi.~ n~ <del t~emPO y Qe otras¡· Por sospechas tle robo José del Cacho' ute Victo.,.. Talking Ma.chine Co., Cainden, N._J.{E. U. bin.;,t..e de Mini..5trt>s. Por otra. pa.rtA- se dice que <:11 Sr. 1 Manero se- halla- conform,o con todos ellos y que -es lndudable !l_ne les d ri:i. sn aproba c ión. H-e aquí com-o <Ju-edar~ integrado el nuevo mlnisterio;-MinJstro O.e n.ela.cion-es, Victoriano Salado Alva.1"(!-Z, de quien ta.m'hit':n se dlce que irá com.o Mfnist1·0 á. Gua.tema.la; Goht>-rna.,:,[ón, 1F:mll10 Vá.zq11ez· Góroez; .Justicia., Manuel Vázqu;.:z; Tagle; H -a. M<>nda. E,·ncsLo :i.ra:dero; Instrucción Pública-. Dr .Vázquez Gúmez; F'n~n to, :Manuel C"'..a.lero; Comunica.ct,ones, ¡ :,1anuel. Bollitila.; Gnerr-a, Gr-a.t. Eu- ¡ genio Rascón. la telegrafía sin hilos Este grabado intensamente natural representa para todos lo meJor que hay en la música Es la famosa marca de fábrica Vfctor y le trae pa-ra. Vd., no impor:ta donde esté. l a mejor música de toda clase, can.ta.da. y .to~da en el m ej o r estilo y _por los artis.ta.s 1ná.$ célebres. "L;.1. Voz del An.10" ha sido de efica.z ayuda para. pop u larizar la ópera. Ha creado en los cru:azones de la gente un a1nor 1nás profundo por ]a nllisica . No solan1ente ha entretenido á muchos, sino que los ha educado para poder a preciar debidan1ente la meJor música del rn nndo. Y si s01'an1.ente hace V d. lo posib:le para oir ta máquina Víctor cernp-renderá inmediatamente el n'lütivo por qt:1.é este instru1nento h a logrado tal éxito en e-1 reino de k1. rn.úsica. r.No lo dem.ore ya por U)ás tien.1po! Acuda hoy- misn.ro a l comerciante Victor n1.ás cercano y 6 1 te.~:-á sumo gusto ~n tocar para. V d. cual - TAlli·gra;to). Pli,peotat p.al'a '"EL :-,,rE.VVS". Mé-,,ico. Mayo 23.--<,A}gunoa pro. minentes hom.br-cs públl-cos do ~1.éxi,co h..n-n. hecho püblica ya, La. lista del ' pemon.a.1 que constltuirá el nrrcvo ga Ayer, c-l gendarme número 14~ remitió :,_ la inSJ>ección de poticia .<i. Las fu,.r7..>J_c<! f 0CenJ.l<es Q\le esta'ban .,., inrlivi.<.luo de uo:m.bre Sctllluel Lud,,. .gu-a,.:i.ición en la Cap)t:i.1 d,c,.} ES- Jli, rtUien negó ser yo:,;eedor de un ta.do ..:J:el,o-n lfe:ga.r hoy H. "<":Sta. i b11lto <le ropa do la propiedad del ,;,e. f\.or Cri<,ant.o ca....,pa, quien aeusa al primero de 11.a.bénse•o rob a.do. I'foy eo la mañana tendra <JUe juBt..lfica,· aste el eiudadauo alcald<e prlmero sobre si es -6 no dueño (1,:1 lo que e l sefior Campa redauna.. "'ll .r La casa Ne. 91 de r.,o•eQ;te co n •SWBoeien de dos p i:sos, ~ a en la c.,ill e del 15 ~ M>tyo e n e sta ci u d3:'1, J,5 varas de nen~ por 5 2 de fonde, 8 piezas Cl'l l~ planta !taja cuartos para criados , bañ-o y servicio aa)W .. tario, así como :molino de viento en ·c onstan t e s-ervicie~ en la p kn ta alta 5 pt<ez:aa ' . . . . ' a,,rre<lo r , baño y s e r vi<:10 s an~tarto.- ~ra prec ios y condi ci o n e s ocú r r~e al (Por querOOnd,o intentar con;t.TIL las .auto• ridades g,ue estaba.u ali!, dando lu~· el w.ot:in. á. qu-0 los presotl de la ~ r .e.et y de la. Penitt>O.ciad& .se t.u:gnran. La.if cosas hnb-icran t.oAl.e.do m.ayoTes pro_por,ciones. pero los DJ.islnos, re belde.s s,,,, eJJ.ca.rgarou de repn;J,Dir aqu,;;J. nwvbrUento que no eua.dra.ba bieil con la act'itud pa,clfica., segl1.n n.&P.gu.r&n, que <a>llos b,;,.b1a.n a.s:um.iodo. Como á las siete de ta no-cha de ayer, hizo su entrad.a triun:fa.l el ca.beci1la 1\!anuel .A.z"ilnsolo, quien p&rece que Et se vi6 obliga-do é. entablar un fígero lh·oteo con u:na c o lnnuta de 1'ederaJ-ea que- se, encontró lX>"º antes de llegar !'l. Cuerna.vaca. Cuando las llos partidas de reTo1 lucionartos estuvieron unidas en población antes cítada jnieia-ron u-na 'l':nanifeBtnción de júblo. Qlle fn(, secnnd~..da por .,¡ pueblo. o~, éndos"fJ i.. c-.ri,df>. JlliOrnentO sonoros vivas al lcada ele fa 'Dqn F<one,s- : ca L l\:[adero. '-. NEWS. R~pentino_ fallecimiento de una!Telegram-a al Sr. Pre- Una sur.rte- envidiable estunable persona I• siden!e Oíaz SE V EN D E 1 Tél"é,graf-o). E)j.pe,cial para. " El NewlS". Mé~o, .Mayo 22.~Las l MON T ERREY l Cuernava evacuado por los !El iuturo gabinete de M inistros federales (FOr • Mayo- •de 1911. 1 • I i ........ . . . . ~- ___...,,,..~ .J .' , �... • • • ) EL MONTÉFtR~ NE'WS- n• - ,.... r ~ ........ e,u.- A ADORA Of,,_ h -1 tnes •· • 1ne 1111• .,_ e afi0 rpt-5 preciOG do pul:tUsb.ing - ................. - . .. . ..........__ ........ . ...... --...,._....•. •.. --·········· ---·· .... -- ···••. .• • •. .•• . • ,, •• •!. ,..__ ~~---- .. ,. ., , >1 • • de !lll'fto tienen :li. de recha l.lna s. A.. 00). s ubscripcicil'I. ....... - ........ . '$ ·,.00 ~ $ Artículos de la ley de la 1nateria relativos 3.00 0.00 ~0-00 CAPITULO 1. r:ttagnttica Plum• Fuent~ DE E.R ...... olllelf:(llllo- LOS PAGO& DEBEN S Teda MON TERRE:Y NEWS" DE:: .. ·r.,._ :News, (Tb.e Mon&e.< "-' pUBLlC , 1 "E' Cta,.e, M.ayu 8, 1905. G?rre•pon<>~cla INVA!R1ABLEMENTE ADELANTADOS.á el Moneterrey N.w" e; ¡, J. A. Robertson dk'•Jase -- _ GENE! nucvoleones,es se rcunirtí.n en aaatn.bloas po,i:mh<.rl!IG para c1 ejercicio ®l derer-ho ~~.-a. las ,e,1.e,.::ei,ml.eS populca.- s,igna~ ~ j e t . o . ¡• <Í" ,elegir ~,1, cloaa.ri.Of.l p(\b-1.icos, fot:mnn - - ..=tara-l••• BUS los fUn- rusa.rn.bleas y ejes= •' pron_,,1 d~ echos r,olH.i COB. ------------------- ' UU il \ ¡ ~ .-e-.._.,....,,,.._, t r,:,ga--,-rd.ll un ej-emv.ar • pec,t.tvo de los c i u d . ~ Q,Ue ea "cl "'~--'ó" •-ga.n decP:l,cho de votl 1 ia- -=--·• = =~ ta.-r., confornm a. :k> proy,e.gióo en -t.:., Jcy, pa.rl'- que l¼'l,Cll.ndo una copia. de - e en un ~ ..a,ra,.j,a pi(i,blioo de '=-1 ' •~ ..... La . 1'ortU.BCI 6 n·,p,rrta.dién = ·'ect.o,ol= \a. m...sma. 1-.... que n,.c.fb.0 diel .A.Y>"~ V-en,t.re,ga.rla. .li. la. m.esa. el.ecto&<IJ ra. <!eDJ<~c,\.6lll, con~ndo ent.o . A-yu~n. respectiva. J.oe ui;Hl:ul,CIE; · totS deaignará-n 1,0.& Cft:SO.S en g:u-e la5 y lo ª""~ ha.u tie reu.o-lr ~1:nlo"lea.s lee ~ de }a,g Va..-€im designados una. vez instalaáda.s, d~les 6rrl-enes. i:rn-J)edlr- sl)a. fc:Dcionest. ni int.erve-nh- en sus actos. -s;.n,o .eua.L1.-do se perturbe el orden l • De Laredo ' De . yo<ac a coecu,n,· ,,.,=oeavn=<e • ostk que ti::rqiedido 6 1 1)e el De • ca'5oS pod, ...u ,. __ •- ª .......~8:a.~:,,,i:=.; -- !:'• 8 eu 'Di ~ lo que ,,..,....h= .asamblea.:; ~-, = --, .,......... ,...._ ,,...,_ = ¡ 1 ª • t.=ceD-1 1 I 1 ~ Coahu·,,a, refor·mados ,ir,- 1jan a e]'los, [ ="'Tm'D ,n A título, -Ge inforllla:ct6U c o ~ del Perlódi-ea Olli<"illl del llllezictoinw_o Estada, el . $ 1 ~ doeun:K,nto, {"-OU!ffOMl del K-..taoio de Coahuita .de Za.ra.goza,.~crcta:ria.,....-,La. Cé nw t:' en s.:zón re hoy tuvo á. men aprobar lo;; ,-!~1,ieutcs ~erdós, ''Prim.ero.~Le. XXI LegisHl.tura. de\ F ~ Hb,·e,. 1ude,pew:íiente y tmt,e.t"&IW> de C<>ahui.la. de Za:rai;o""'-, a 1> rneba, IB-8 Rigui~n.Le>s rctCtl"lQas a. los ar~ t1°"°8 '?:S Y ~ de la CoDBti±u.ción, 'il--«icreu:; .a.t:cODJo 'J&.-.1!::l Pr-esi1't>t\nte y el ~ t a . .eotrnr:i..n :a. ejercer su8 rt el :Lo. de Diciembre, dur"J.,m. ..61..--aeie. .sñoe. y nunca POdra.u ~¡ - COLEGI0 1 ., XL"lll L_a instrucc:~ que ~ se u.ntrá. 1 , I . j de lOll Eeta,das y á lo,¡. I11.Ddouariots C. G ~ ~ ~ o-~ e . 4 ,;;e ( ·~ t,le"'-9"r!', - b& 11ldo la uttüdad. el ,,>:bdeto .. pt'<ID<:lpal • l:1. la.bor litei,a:¡ria. Jro, p,0009' es<::C"ttores. sobre todo en ; -Aatlgtleifa"r:!~ : bai,j trQUl.d.o de ll:a.~ l8- atcDci6n del pllb:lico JD6a qu.. bol:ldad 4e -.,i 11 trahio por alsnn- r a r ~ Hubo quien caiapu-.. Ol!lllolt:i.eo,•kt- ""- }etrs. det.ermtC'fUht. ell'U"O'fa; otros o ~ o q - lo - r i t o pudilil1,o· mll3B'lo ~ o po.r la Hl"tci. que- por Ja 11lthn&, Nn., ,eno.pkaron !Íl. alit,erarenomaf..ia, t,. re.pi tiendo t--re- ,TeL 73. ,r nte una ó u1:nus m\15mfU!. ' !e- elea- ot.ro not11Me,. • oon1Sistta. él\ rlbir J&,jj ob!-A11, ,eon carll.j:te,re« d e,t.ra 61lllllADent.e ~ o ' 8 , ,-ra. ll • 1!11111:p\e v1flta ape11a5 pudie- •• ACUN 1m~e ea esm aatiÍg.Lmr y P:rc>L Jo@11i1és ACADEMIA 00 ~ eonb:& ;: ,ft ,t JN.? ..,,. ta- e, - ' 1 r- ~ -~4- l O □W e o,,..~ -...ii. ka. !11ia,, IS---~ 1 ;; dwA.eo •- & :zt a~ E be >e t !P v 7 .__,._,.~ rifiJo # : A•,. 4moal;, t6, a ... - -can et 1 ella - -• • DIC .. fDl D ffUIT ........ NG es conv~-&e que uabcd Jás a.' Ii ar.;ti\"as ge,;,tio- en SU C.!5[1. . ,;,el!O:c; 'C'a><tíl!C:. <'ie! ;:e - ¡ J~,:; ¡ t ' j mot ~ t o y --.:>, ~ A ~ wna"l 11!D<O:r e--=:> pez& ewtar d eb'ldo a <le_ ilo::.:ibres <Je r.,,. autr-. lall ~ l ! I qg,e cauaa ~1~ o 1/ 60 ñ o r Ga.i. c , a, r, <c!'<1denti;, i\l u.n1c1pal ,te C anóill'go Coutc.. y el.e 10 ,. __;ecr no" l)rl.nclpa)e::;. tlef JLtg':B.r, eficazmenQ nl.-~ "'"" !leYP. á to&o Tr'i:on n ~rre '!' ! te a.},-utla<los -i!f'l gordo A m ado Flores. '.'lo !,~ ~e-li,;,·c: (le ,.,,;o e".l J.,. coa O.. d e eS<ta eluda(!. acordnruu eutrcg,4r. !\'J .\ rl!:'11_.[.A_ Yll::l'I".I' r,orq,113 l a s it1.n 1• la plaZct en !'n.na ¡;,az, & c,::imbio c..'· ., ;,:-,•1 ~'a -.,n ,,_ no lo p,::,1·=lt"e. . 1 q ue Do se collic-tieran at• o pello s nl "-C;s1reno t:!lt.-, y p l,t1.o. T, ::,. varte u-A,9 se f5ol!ara l a prlsi6n. 1 E\ Capítan Castillo, vien do : a co- s~l.J.,rl,,!Jila' ,l o ~H;:,n• .·. »r"').,_ <"on r"¡ ; c;,_:,!"l.,9 ele- P 8 J':"O U'l1!.)' c-fl n:, o(? '3, l s,:a pet·dtda, se vi,e1ió de char r o .• $1.000. ¡ Ianz;h ::-~ su 7,;entc una. pt·oc la ma. ma: -d e rista qne, f ué secundad a con eutn A. "i.. BU 5 l-l N E L'-. sias mo. 1 .ll.pa r t¡,~o A l poeo r a t o , ya an d aba r a 15pant.1 (']. J M o n te r, ey, Hl:111 Es é.:11:~e para. curar 1a11 e n t : , e r ~ de la .P~l. SI Uilt.01;1 pil,d'€oe eeOOs ma.J.es. consi~ 11& OOll tH¡ d r . o ~ a . UIIA c:&T<lli, , de mas Pei o . nes ~ ea.ia, del re~ ~ de ~ (l;a.G ~ 8060 ~ta..o... y l,e ge.'t,e-11! Jull---. ~ - A, QBD8d (lll'e COD UllB ,z,a;ja. ~ 7 __,.,,' en CAiia ...vnt.r~i<:: Jo Je ,..,.-.eiii.J".5 et'" di.neto. Viene ea rorrna de e ~ t 0 7 l'lEr apl,ioa. COJl ~ tacil1ada.d. Ael2oéa:defie Q11e- 1o lilllLTa.n.til<am.oa c,p¡..e. con wm. caja ~ cu.ad.o de laos No le parece á Ud. q u e_ e3 u na v erdadera g-a ri ga poder t e n e I' e n a bsoluta • valor_e s en _PªP~ , c,_.:,mo poli zas , e sc ritu r a!:', b .lllete s , ó t am b :en ~ u:, aih:;, :.1s segunda d !'.U S go Ht:gue a destrutd c.s, c o s a á q ue e n donde g '...lie r a est::in expuesta:::, ~ ~ stn qu e n i el fue4 LAS Elll'EIIIIEllkDES BE LA PIEL Jbilic e QIICU l'eSUlta4o. W pr-&~ &Q "'80.t&'I'"-, 1llsta -...'dlclna se llalla. de ,eto - lu. ~ de G. EII. SC'H-l<R 114,'tCH E.R y ..-enta ei,;i. ClA MONTERREY y e ,'] ;J ~ g ;J Shen::nan. TG:li"a• """ ..-v Pue.s si visita Ud: el BANCO M ERCANTIL DH M O N T "~R. - _ cuales son las CAJAS DE SE G U RG:D D d _ -_ n R E ~ , alh le ensenaran servicio del pt1blico, me d iante la i ,~fim a cuo ta d eACi'N~O¡!E S ol.::sAiVél.Nn1uente para e l a 4 . • ~ a.deall.411, ~ue lo ~ el <lbl.ero &I no '¡J · ALES . · ..::o Estas _CAJ _A w DE SEGU R IDAD, no so lamente re sis ten á .:::ualqn 1er otro aten t a do, p o r lo q, 1 e l o s o b j etos q u e . al f u~go, s i n o qu e t a m b i én mente efetltos de perd e rs e_ U d . d e ~OSlte et:!. ellas e.-,,tá n comp let á - ~• Depart~mento en donde se en c 11 e n tra n e stas C a l as e:- t á. ,....e~fe~ta . tienen c CE.. él t d l ' "' .., -- ,_ mente ac'?nd i.::ionado , Y ~ so a o a g a s p ersonas qu'e paguen s u subscrÍpción p :x un a caJ 3 • -= ~~ .:!2.52~2...~~.!.f?~"""ic.S':S2S2~ E , ? . . 5 2 5 2 5 ? 9 2 . , s ~ ~ ..... ¡¡] ~ !I ~ • ~ ,:;-c52!,~<'.::,~ ¡ ' RE&ENA H ISTOR.fCl.11,., _lg:ua.e10 C a.su-o~ ~-ido,. :::.an tlago V A.zu.ue;,.,,. h.nsi ,io .iusé : -~ .J ose Victorla.nu C amLlO <la la. C ;ull': .. VHla ct,e G~oal upe H.. Abril de 18tl7 - ~- Fuen.r-cs .•. PRtM.E:RA PRill,¡;E:a.A --~... 19 L e-au.d r o , f ~ . . ~• . • ~nrtsre II e .I"" 11 ab 1,tll.uy c-n mo ..,. ~¡.-,:,,: .. .J u íiil I ..ór,«2 . ~ • I_ J os <'i D omi n go P .é i-ez.. P edro :l"e lfcia ~,o • l '>tdro I::. a b i-ad o r , V ict o riano JO.s~. .Ju an A ntonio José . R amón P edro. Francl6CO 0>"t9.. José r.·r.a.r t a · Sg,netl!ez..c F elic"ianQ MB.rillll.o~, Jua n da In d r uil . _ ::· José AJ.oDsa. F eli-pe Ju.a.n., •~ . :,kl,15é Sa.ntla:go,'...Q(!I- ia Cruz., . '·,1ul1án .Alb ino. • , 1 ::José Marí a A ~ o . . ,~ , ,.- . -r Lie.a.;c,dro M.e"rlno-, ' ¡ t. , la nO'f'edad ::,<,•.r a c n;:i ' ➔-- ~ •~, - - - . • ~e :ama:. . E leutcrio P érez • J,:,a.é D iego ~ Juan Cue.:vas . 1. .,....., I', r i;J'ose PQd'l"o. Jo'S6 Mairf'81,no ·10 .. Oua.n N"",e¡io=uo'&io:· Fe-lipa.: : .... Ds..znóu. Mateu... ~• C~IM.l. HernJBII,.,. .. - SB.T\tls:g,o Fett-rle,. I,;t,,p.eg_ M ~- ~ -,, Toa ,....,r .. - , •Mil=;'uel C'anr.~1!!. •l-Elll ,e,ec:.~'-f' · U. r. FI t ~ .:;as •• •t ~ ,,.. ,-;.. ..... ... Wl46.-.. (:., M =ue.1 r""' " & e o ~ f t l .. . Vi~n-t:e~ J"11 STORICA. = Zc-krino ~:Ia r tfne >!l. .i."crlro Garcta • Jos,O, _\'1a.i•iano l'lern á.nd.e z. . C ri.snnto Gr,;,go.rio. -losé Ga.reta. I sid ro Lu Ca.R .J os<', .. • .1 • . -,- - F i gueroa. 1..-0p ,e :,;_ Fermln P orrli s. Lu cil..."I! An.t o nio .. F<;:,i ipe .l o s é L uca s Sam tlag o . ( ~RIMBRA. S ~ N . • lHaria F.10 .1.·e.s. Jua u ;¡;¡o=inaJ. _ d.ed ·l doe OC.. Jef8.l'I, ~' Of:l:cial:o& Y. T"'opa. quia fD'rm.a;ron 11a. -colulll~ gue dió el ~alto el llia. · -2 del .Pl36Ben.te, mes .a, la....P!l,a.za o ·, • · Jos é 1\-Ia.~-J:a <le l a :C:.,uz. ,Ru-s n li110 Robies. I si d ro G a.rcta.. .l o aé 1 ,lAsta <. R E SENA - ~ - - -~ n i vrs10N •..,. -~.- -- · .BRIGAllA.: , .._ _ Ga,pj.td D , l - ~ ~-..... ..::a..s ¡ pie ei:- ; EL t1)!o, y ml:¡,mo. . ¡ "\faltola •I ,...,.,.,.__._ , ~ ~-""'eJI ------- il:a .,, :==:r.T't=•- ,._ .t. , ,_____....... . ....1-~ - .. ...,,,,_.,. .... - - ,. "'"'-½' . . . . , nz.q t I 1 Blusa.,, de cambn, ,_ l')lanco. EstI~ !os l 9J. l. ch:,s-de $1..7;i e11. a;de]a n te . -en el almac én ,je :'.l.f. Cirilo ~ C f a, 1 con c11.fdal!I l8o2"ps, lo (arman dos <:;,ln . Uts; dé- tercioP<elo- negy-o ,la. una- y ee ·a.bren de nuevo Joa; d43 · '!"aJIO :rub1' la. otra, con una. borla. l,eza la. gerie de Oeol'<ta3 en ca.da ex.ta e.n., de -l:elp11J& ne~a.. &. En 0$t& ~¡tOC& - BUekOon:t.pleta esta bonita. "'toilette"' un presentaciOnea d'9' niu.-• so:mbre-ro .da paja. lngleea negra, con puesta.15- de largo; el a.la. forra.de. de" ¡;;a-. rubl, y- dOl'l ,·• m:uy a&tJ)eCl&lmen- Plutna11 inmensas de lgnal color .alr ml cn'mlca. .,. rededor de la. ~ pm;o Como- tnl-j,e. para ru. prnner baile 1 ·•suelo, y bastante · Dl4S- no pued.& :id-ear..-ie nada. IIlá.s bontto ••,eat.n¡_vél!J .. ise han vul(lne, e1 último modelo de una. casa · tal modo qua ya. ~ ,;e tng}esa. con'fecclonado oon gaga. TOl'la. "-" gue laa modie.tilla-<J. bordada de crfsta.1, sencUJ:fSUDo de y toda peFBODa:& que se deciden torrn.a, sin. - - - a:dorno que un 8:l'a.n modaiB cuando las ele- "bouqnet de seot-pe~" sa.nt.eg án aboJido, · 6 . Ja.s kério· ·1:.ae ca.h<!zás cada dia eo petn.a.a_ rae 'fu ta.l d,e, bac,er,se riO!Ar, no con Dlá.8 na.turalfdad, buyen'do d,:, exa k,g :lJn '11.Cl"ifl<:.a.r el bueD. gusto, gera:cion,e,a "l'O;lumino:sas. SI la trente ~ ..T e• ea el bue~ nornbl;e, que eiJ pequeña. y bk!n heeba, lo mejor ee to 'la sera. el p<Clo dh-!dida- en Ta.ya, lige.Pe?O D.i ·'d ecimos a. ca,da uno ramé"nte ondulad(), con al D.loiio- .so~ y volvamos A, las bre la nuca 6 en el · -een:tro d,e, la ca.•~eil "'Jeune , fil ie.•• beza, según lo e.idja, la ffsonotn,-. Ull pr0cio150 Oe ta;rdc es, j Si la. :r..cnt.e -f uese eXoesi-vanie:nte .a-._ Ri'Lld'Ud a., el que voy ~ descri- peja.da, convendr-Ia el pelo Ie-v&nta1:>ir. do, dejando esca.t-ar algunos · T1clllos De • eline duchcssc " negr.a. '!nuy suelt:os y'" vaPO'roaOl5. ._,bre. t bf cl&ro. El cuerpo, cru_ j J...as '!l:I.U<'.bae'hita.5 :m.uy J6V4:!De6 no · , 1 por la espaidn que en / Sllelen a.domar s.u,¡,¡. c a . ~ s ; pero en or1nando pico baste. la r el c:.<l.SO de desear pone:ra-e argo, lo 0 ur-, a.rnecldo can grando '>- 1 nie:Jor e ~ una iflor 6 un arito de oro 1 ~-,,. Jt1Bo. Por l!IUPuest.:-. joya.e de ntngnLm en r ece una camiset n na clima; la juV'9ll.t;u:d t1o ne-,.t:1, l'Punei ut !,l"'l'lóa. 'l!!'ht etM:!llO. ! plod:.-....i i,,:eclol!la., '.PR-nl :re&IM.r ■tt• '\. r onde, la. !'rn- del ~ er- QD.eant..'>!!!. \,, _,. ,;;enti(lo Inverso que j Los- 2apa-r..os '"1-etl>- A _ . '1C'llllles ~ .óo uertas de -ubertY-' ru al vei;tldo, detasd,o, lolil de- "tiasu" pal <NY s casi 89 1tneD BObre- ta. 1- "'toflrettes""' ft~ aeao... ó ~ 1ri;,o;a. <! ~l Wrd'I! del Vet.-tido cka ® · m4s edQd que la. que toda~ ~ ~ ,;.o.-l&s y .m•"'Y a..oc:bal!= .ao.. lr&--~ - d e ~ -utfta. ei--....- liiiE4•'\t -;,P.,e,'l'a, eet,a el. l!leikn- de Nancey. .---;¿ J?.iita cQali.w,. 1' I I ~ ~ ... oon su "- !pr:lt&1H> T to. Con la .Pas.cna d~ 7 ---- .Jo S E CA M BIAN hojais nu~as de navajas Gillet POt' vieja s á pre cios ,;1 0110.m e ü.t<:1 r educidos. Se aLI.Ian, ,además, toda clas e de lla.,, ajas. de h n.r ba . ü iri g tr,;e á Ja.rne:;; Deme-:: ,t ,.. Zu a:i:ua 66 ¡ 'Ya. ........ .... "" /3'DQPAP.A- M E':x , c-0, o, I!',. Houiero, q ·u e cabfa en hl. cá.sco,ra de una nuez, pero a.u.nqu<:: ea cierto, el hecho necesita una t,X.Pllcación t;tue \o haga crefble. ran distingnirse l&a plliaoras. Dícese ·qul'l un tal Huet .copl(l la , La. Upog.ra.macia, e,, ,¡f_ecir la. JiLe- lliada, cuyo8 v~ram,¡ ascienden o. ; ratura en que ""' '°"'escinde de alg;.1- . quierl<:e mil; en un trozo ele v tteh, 1 nas d-, las letras del al1"9beto, ha ;:~ cuplP-ron 250 lineas, ca.da. uua de la.!:.' r njdo ~ a-,ile,ptm;, l.. pemir d™ t'!'!J.. cuales contenta 80 .,,.ersos, y Iue,;,•, bajo que supg,ne. Trypbiodonm, J)(lt' bie.n doblada y t,rensada. con-sigu¡ó ejeDIIP!o, c~UISO una "!liada" ~.::,- eneet"ral:""le, en u:lNI. cA>scaI"'a. de nuez. ,ga, el.e cuyo p'Milne~ libro excl-u.l-'ó A lgU.n0s pendolt,,.t.as aficionados "' la. letra. a.; in. b, del segundo, y R-1:11 la escrltura. microscópica, ho.D. conse a.ucelriva.Incnte, guido escrlbJr los Die..: Ma.nda.mi.ento,, Cuéntaae c;¡ue un '.Persa leyó aJ en un papel del tama.iio •-1e una mo ray d,e su pals un poem;a en Que no n.ed& a .. el&cu,enta. OOntla:los. entr&ba. pa.ra. nada la lerta a. pero el En una bibliotec-..a de Oxford hay mo•t:u.i,rca no tardó en cansarse de un retrat.Q ne Alejandro Pope, rodea.efl('.Ucbarle, y en lugar de folicitar e.f. j do de una orla, en ruYaS l1ueas: e x a po,eta pO'r 5U ingenio, le . r~comond6 minada» con una. lente de aumencon cierta. '1::!tntsqeedad que env1a.se lag 't.o, pueoóle leerse toda \a biograf1a d ,;,1 d,emá.,s VOC!\.leB a.donde h&b!:a. dejado poeta. ' las 11..eR "En ,n:u1. biblloteca de Oxfr,,-d lla:,Al babi.ar de escrih1ras m1crosc6- un retxa.t.o dP. C.i:i-100!- T. c uyo!'! trazos pieA.f< Aueien dtarse UDa cop'ul, d,e ta I pau:,cen á. prilnera. vjst.1- l a s dnea ;, del g'["abadQ, pez-o e':xam1na.\.Ddolos má,;o da c-..ei:-ca Ge pueden leer en ellos lo s Ss.lt!IKIS de ldavi.'11, el- C:redo y el Pa dre nuestro. al !raja da llalft .DII hay más 11Dnit11-1slllo que al últlmo mo.dalo Anastasio A. Treviño Marfí Jtf.llD3Deda 1a. CaH,. de Lóp•:z No, 6 J • I:>1R...EC~ ~"°+• 'nstitato Méidico Britapico A GO SOBRE MODAS '"Gra-1 . Zara V<> ca.tan- ema;a,e,z6 :a.u ~ ™ e u t . ~ , a.e . _ bafi,- ~ eias 4- la te.nacida.el. de ese jov-en, tenq_ue -corrfa. ~ 9W:I e"'P"',kf3a; Oll fl"..11), 1 "'6 ,p¡,e ~ cinento cincu.e.a.ta, esm.ol"f;&i ~ 1>.. un ~ o de !&e-- die cDontoi.- ~~ t:.O:;:l.b6 por un.:,.. sonti.-- tro. ~ y Ca;tsljua, ~ la.hoba en calone,;3,, lo ~en.mase de la. '1roT"eda. El pa. -Si te ~ iílm 4 ~ - ~ ]a mano . ; ; : ; _ a..-nn~ --c',daH:nac -..c>hi6 ¡¡_ ecu aposento, -v1mcNo pnseeia :i'!O'Dl-bno como Ia lo~ -dt a.i&U,Dos paBOa y ~ ' A l miaAO cncencli6 una Jurt.orJlla. ,:,orda y l-vló are. oe a:n eopu,iiero. La mk!Ll!o. de t'.!.'a- l!Diil eacwios d,e O"f'O. ,---~•fo tengo biUel& 3Agnoor ~ pared. ( al corredo!, colocó de : n ~ eiº rebalb:rca ee:-,aa, y itl pu.e,il,e < l e ~ - n06 Inll ~ Sin. e:u•argo, 91. ~ 80:rte, abrió u:na puarta. en la. eaea1e~ llsi, ~~ hraMa el cwww:11i2.6..,. d-ei --¡.M.o e.o, p,o:¡sib,Je! p.-to, ~ no - . pi,¡, y _,,__ #e MO po,& e.eeir de <W'&COI., ~ parecía h:Jindtrse en to.J'"6- t-eBgD :u:ta~, rrir,al p u ~ t!li;:- ffllo, ,qae el poUgro qoe b&bW. seii4o CBo'ilil'" Ne e ~ de la. tieo-a, é :IJ:npelfda Ese iretr-oc.edl6 apo~OF..e -¡.Diez m,ll ,e2eados, Ort.h,aa:l ~ :su ~ ~ P~ la sed 1-ci.abl.e de la curk,8 ibJawdo CO'fltra. 1:L ~ Esta,. que ~ eu:hi:r 1,a ~ c:o<rid,o. "'-d Q'Ua .no era. limo el i : w : s t r ~ --'l,En dóDde cst.a. el bille(.e que -VaaDOfS. no tie-M lreS --sl--dijo d:e su odio, Hegó A. una. lffl6rta ,Je <l!Et.lQ! anca,,,-gado 4., 1i-:ar a:l y,e,y de Joe,ra. como una m,a;['e&. d.eade. el oors• p,od¡¡¡,a bierr.o que gi:l'ala.Q. sohre li.f! 1IHl!rna. y. , N a ~ 6 d., poner en su ..~ zlin a. la. :fi-n,,a de 1u,. :reina, :m,edt:t,6 cm:a:'l;na.,~ te be dicho que no ha.bta. otro medio l)&.--a a.1v'aZ Júre, y (l"8 13:&rta. tn .rarun-"? q>Ye daba. ac,c,e,i,o at •,n_ paea., d ~ del tocador! ;¡ sn anio sine tzaga:r el bi]J,e,,l;e. :U.O, ----Gracias, ~ ~ Ant eDffQlgreutado, d,es~ -♦Et b i H i c i . r e - l ~ ortftOn., vr, la, nia.D.O A. BU. bohsillo, ~ ca- .;..aJt. p ~ mi& peJ"dOD;iiiB'T~"". . .(}Or u.na cal''"'- t h l t;oQ ;rla-11. µ.ero UQ ---S,. tathnl. c,,-,d6 su hiten...,._ y le--d.o--0.Uis t.od&vla, t.e re JVtLSO~ obstante p::i,=.;t-~ -e ••• ya;eía, el >o· ~ l&--qne ~ 1 , , , . t t c d ~ . el'"fls un geutll portadOI' de flc&!!I b&- lKe Ortbon. Det-:-:.S d-el c..-,.Nso~ de-l r--EJ. billet:e. que 00 hu entregado tn'To. ---W"&ln.06, nl5:o--dfjo ~ lletes, solarneu:i,e olvi4a-a qo bl. 11.m.a m,n-o, o : ase roda:r el "8.gW¡a del sena d~ l!/louY ha.ce a:na l'rl:>l.a., ~a.e; d~ 1 btéD; eTOB ftel. l'!uan.,... lof! f'e7e.ll te ,espera.. que · una ffttnici.6n subt.errAnea con.'. .iandfn d& la Ball-sSta. ---No tengn. billete t "'•>t.,iOQ, Orthon, tra.tan de c:Onq_ulrstl!t:n,c, un fiel sarvi-tAh! es ~ ~ ita.da a. lo Interior de ta esca.lera,., Cata.ltna penétr6 en aquelJlt. Ollll -AJ".. _K. • s a ~ • :!'O &,,r 'DO im.,- nhi.g;<tu :m:aJ. en ~ lanUDdoe. h.lllda la ~~ &!1- que ea o:o. bu.ea a.ucto.. Ahora 'l!-6 \ Perro • ~ lulbO _... . . . , _ IR1cu la "7 bkta-bttnd&, ®• d-~ ld'\W:e algnu.~4 ------'liffmL at3o c=.vY 11 itenm el • ,iu:6' i...ts..:w.-. eorrttgo, t.oraia: sn•lro ba3:D ~ w:dstla dabta habn' ~ 1:wJt:f , 1111 á -,, 't.e• 1l,t!D-- 1111. 1A aa.,.-. aq.lQ1' ~ w ~ p;:t,., e re- :1'6, ~ 1 - dos m,fi - . i!e + bae -e:Mda<11 aemeKD.Ub .,.. <X.>$00'--...a.. 'W-• r ,.,.. M1'l:eb A. ta. ~ h-•n _,... y a · . -Cifl1"116•-'- cueT"pO, tom,o 1a ~ ~ ATE:: N C r O!"' :-- U '.' " cnuc,ón d " ~...00. 0(l-Orn '1r>N ,-;._,,u,r,Jq., ,e ~ p.,c,e nte cuyo do.s o bay,-,:n,r;,; lK\10 SJ U '>>=:tn, ARK LAS DAMAS • M o n'.ter rev. f odas las M11d-lcin1$ 6r1tis<lnelu111nd1i el "606" rn l'SlJIIIN llll'RG !iCIO, l'l'ITl~HH) D&t!GAS O;\.kll.111. escri-, I~st1tuto, est.á de a.cuerdo en l!Ddo oo...._. .PNgr V:!:gentaes Esnlew;do,-t;t:at¡o á-los ahrn:mos. mente atendido.. Bi~or.. ~ i er 83 , respectivo 'lila.da·• de Ca,ricluts de escrilores y escribientes 1 4 mt.a i-a- ! -p,u,ede c:1.ose en olla el m.ejor de lo.s éxn:01', d1 a.e-- COT" 4 no :"':a."'.::!';:'.;".".!'':.,,......-,:;,;.,:;~':.,a;_:;";,,,:.:·.·s!'::' =n.!:' ,: ,1 a. ~ ta ai,atnblea d ~ d . e,, ,iue e,ra. deo palo rnn'l:a.t.o _ ;z:6n nosotro«. - l ~ODOMAs "" d...i- de lo que snn ! MONTERREY, N. L l PoR ,-,. 0 • E!I lE:L Mneuzuce. suail1~ -...,,,. --.;a,. Oficina: Zaragoza 8. 1 ll RBII MllffllltllA il:te..~- ......... , , . , . se 1 1 FtlU1TII NUM. 136 (Padn,] 1'!t,---Si L1ega: · 9.S9 a. m. ¡-sa1e 10.10 a.m. Llégá l .J-0 p. m. Sale· I .SO: p..·.m.. . concernientes á rutas cuotas de pasaje.. su familia., empren... HA:SEJa O & ~ F ~ to, y 8'I'! d ~ sre ,ej~ta,,-A Hin rl'iend& Gesp11{1s de tres dfas el viaja ~.¡ ~ y ...,,,_klrá. por s.»o \e, eieación p,a¡¡,;a. la cklda.d de !\16:xlco. ELEl...........,..,i~. , de q,tt,llr se tra:t,e, p,e,FO la as,,c.!si6B: r,o Aseguran que en San Antonio to- ' A.?.t.. ~-En. lae "'leeclonos sote se- \ podr6. apartarse d~ lo pr~~do ex- DJBró. pasaje taul'bi.en JJa'!'a. Me:xu,o el "9 • 1os c,u-•••' .,....os&llJlenbe por esta. ó 'PO't" \otra q..y, .aeü,;,,r lic:enclaido. dor!. E'illfff~..:;zquez T!i:ri ~ é, Y-Ar u.....,_ .. ~. ' ser reelectos. El P r e m . ~ - e a UOl'l t:n&Crl't.os .,a -el padrón de ':JU re8-- 1 .A!rt. 2n.--T..os indb·iduos pi-e. tbr- G6'mca, 1!1,eo:na;Do del ~ . y que na Pl'Jdl"l:I. ser e.tec.to Vloeprec,lderi.te. El tpec~Ya. ~ctpaJlildu.d, y si no tk> , rn.an la i:ne,;:a se a.birt.,nil'ré:n ~e ha.cer orlrla n,o,m,bi,ad"" m."1llst.I:o dé goberna. l •- , indl~11, pa<r.a. <¡u.., la. ¡e.Jeo,:i-6ri clón en el Ga;bl:net.e que se fo=t.. a1 • Vic:eP,.,-AITTd.ent,e no po .-.,. sar e ,ac._.., 11-, _ • • Pre.&i:deut>c para el U<X1<Jdo tnntediato. l}ae lOlil sru!lti~D, las p,I>Ohi<b,,....iones \ recaiog:a. en dF>1.ei1nlaarrdd:EI 'I.ÁrnonBS, tutn-.n- i,osesl~n de l& P-deuri'a. el Tampoco pod~ a.er eleciio Prea.ident'1!1 (JU.e ,par.a el Preaid-,te, el V'lcel)Tcs:i--- \ a.610 pueden manffeGUl.1• d. '"1 vq1;an~ sefí,<:,r de la. B,as,,<a._. ni V ~ i d e n t e el Se,;relArlD del d,ent.., y el Presidente: jnterind de la º"""Pacho encargado del Podar E1e- ~ n ~ r - , ..,,¡:t:a..blece :,;,espect:tva.ln<enta. c:nth·o al c,eJ,atn:ar,se, 1as eiec:ci,Qnes. \el artículo 78. PE-JNcA,DOH.A. :EE,F>.A.NC>L.A..: Artifill:Jo J . 0 9 . ~ Esrt.adal'< BQOP,Seg1.1Drdo.--C.ou.itllliqueae al ~~Dft..OR.E& SANMARTíN. ULl"li..!'1. p,a;ra Sl.l régimen. t-n'l;erior, la EO de la Ufflón, a. las ~b:rd.un,;s: ~--·- . . · -, Of:r.etj ~ ser,,id:os en e1 ramo de p,el:nad(W; de ! todas .-e,,. a.~°" sumamente :módieos. Ve~de forma de Gobierno : r e p ~ J re- Y al E'je,cuti...-o del ~ . -Jtara lo,s <!re,>é j' boJ3!i'ltos 1Mio1;1u-. pa:ra la cnbe,,z.a. :Hace el p1a& ntat:i.v-0, popU:l:eit". e t ' ~ lega!,ea."' . ri«:,ui,o {31illnd. O sea. •·1\SQree\" y atiende toda clas,:o El p e , ~ :ri,er& et ~ o da Gol.i-bertad y ~ b ' n \ . ~ b o . lle eDJe.T&;;Oó ref,e:r~ al ra.ino. Se asean laa a4aa heni:ador~ no podea. e,me,d,er de iset:R )/layo 17 Q03 t,s,tL-P. tloe la: 'P6'i'iB Y \ &. twul~Dll'"Se la'l'a. Yl. c a ~ con sh:u.alQfl -, Me 1,¡•10 - . ,d:.ipatado 2ecreta.rio.-Teófi:lo seca i¡rr - - · a ñ o ~ ap{i<cablee á. loE! ~ :J. Rodrl§ee~ diputado ~io.---\l!J. Mon~ey9 , N. L.,. Te-!. Na. 9S. Esrc.ebeae 2Z. En Sesi11n d&I •. ClrlllfllSI del 17 del presanta ' A'rl- -· y ~ i -e- Boletos loca.les y d i r e ~ á. puntos -de México. Esta.dos Unidos y Canadá. Art •1e ulos de la Const'1tuc·10· 11 de ;::o:n~:-.,..,_':'. ':,°"';="';,n:'.""!:'':. ::,e':, ';'.:'ºN- : - ~ ~ ."-~";' ¡. ~ ,:=:: .=:-::::::;,;::, ';,.;:.:~ eilección, ni cua.ndo e-e r I C••••C .-~Pft Vtízqoex -'t'I y tAREDÓ. SALTILLO ~ 77? (Esp:cr ■ llstaos "'"'!Jé•toa) las a.rma.s, pa.rl}.ue y balga,duras exigidas ó r o ~ aJ mismo sedfrloi<o? Por e J a clro d& -r-oa de :ro a.iiO'S, La. farn.o..a. camr>9.f\a. d<r!, e-..t., s•¿Ha é :Ht.e r eintegrado á. las o fld nas,, '' ha. g,fmlido .R:ain.;iro Rwbia ha.jo c,11 d ·iciO>!-O dnr6 seis fffns en cu-yo Úemfederal ()s de aquella pob lación (Co:vng,o de d ~ c a . afl.rninlat.,raci6n; PO hhlo lae, depy-eda.clones de que t,l rr,,eo y Tjmbre) Is.s surnas rec :a!bada s darant;,c largo peri6do hemos piibtlco Ya. está.. enterado . Por la imposlcl6n de l a fue r za? JtTe«&l!l.eill.4,o lnaúdltos atl"op,ellos A. loo Estando ya tranquila aquella cluNo ~é -si ta.lei- eo,;as ha.C-rti.n s u di,dM&nos, es-ca.ndalosos actos, -ve:W,4 rlad pot"que el baudaliamo ha sMi;, · l"edido , má11 on caso contrR.rio ¿ Qué done.,. • fllju'l!il:idas; etc.,. escudados reducido aT orden por et gobierno. da;r-li,n con1'ori:ne'> las personas derilff1 . la :re¡;,resent.aei6n oficial de la$ ¡ S'e Inie ocurre preguntar: fra.nda,das tan indecorosa.mente 1 ...,u.eb..AO!'!"e9. Y eull.J:'ldo &e logra. me, titábte el ~ r z o t,ligtl y -vanente Et c.ab~lla. F. Barreda.. es anti¿Sera- juisto que queden sin c,asc1 de l1ll gl'1J'PO de cind!Mf'anos, ec=:tar neelecclonista 6 marteri8ta.? ¿Persigo Y se paseen sin se.. molesta.dos en U.jo, ·a,guetta. «KTOmp!da y del)T'a.- gue la id.ea. de la no r-lece:lón 6 es ·un. lo a.b5':>lu.to loe. perpetradores el.e he . Vad.a. p,dnifnLstra.cf6u, dar término A un Pl >e•ro? cho!'! dcJtctuoso 15 d-, tal m n gn1t.u d? ~ .Soétio eout!l"tuada. de fl.tn:,,peSin duda. que no P81"8lgu,e ideaI !';O sé 5 ¡ la a.ntoridad tomará a.1J_k>s, i ~ y i!'~a.udes; conrl•e;J;i::..a nlng:una, por(\ue s1 tuera e.ntirree\ee,-~ 1nb'1ga. 9U l,ueba. cob.lt.i-de y per- cionif:IUL 6 maderil!.ta. 'h~bi,crn. s,c-.otn.do gl.1na.l!I medida¡:; pa.ra escs.rmenta, á ~siqln~~ ~ n t l o al fin, cual asp1d [>laza en 106 puntos de peligro como loe; cOU$\llnadores de] delito , en c:uan {, ' ' Y ~ , ~,-a:r iffls' col!]lfHos en en C . J"u<!l.rez O Chihuahua, 6 e~ cual- to::1 :a. la opinlón púbhca, puedo ase fu - tim,ftaiil- ":U-ca.nza.da.s y neutra- Q.lltera. otro pueblo en dende se lucha gura.r que habn< ya pronnndado s u conden:1.ndolos al ll-zar Joa ~ del acto -h Gr6ico de y se eo111ba.t.e ,n,a ca.usa, y no venir ~ tallo 111apelabJe, m!íEI sol:J.erano desprecio de toda la ~ cl~ada'll'Oe. Y i,are. re:ma.t&.' so'!'prendi!tr A. un:'!. a.nt.orld:'1-d ,l 'l'onrad11. do,rle8arneate la mmi: dé baje1S& y 4e {I indcfen-sa y anYiga. de él y A los nación. tm.hnnnia., @O pretexto de Becunda.r vecino"' -pacTnc::os que e s ~ entrega.Soy de uet-e.d =uy respetuo s amcn~ 9-1 !DO"ri1:n!i,e1i.tc T"&vo'roci&n:a,ri,ol que dos é. sus labores 6 trah3jos; pero S8 te a.fmo., atto,, y ,sr_ S . ~ .s ti& e11 et pa.ts, l-An- c:ouiprende chl-ra.znente que no es a.n-• RAMON A. GON.ZALEZ. ba:lle alPlnGI!. loa m:fsmog. qo<C b,an tlrreek!i~ioulata ]),Or,que no tieDEr IIUi.s DE lio'mez j ~ i !------Anto Con gusto se darán inforna- s ¡•10, p!lr!I s!;in 01'0 el--Dr. -e=:;;..;~,"""7--i-l}-l-i-ft-- ENTRE 1 LOS MlÍDICOS INGLESES Be=otr .J9Clblda. COJt el Utu.lo que ea.uaado, oon su Íll!Ctta la.hui-, la mJ • enca.bez.a ,esta.a Un.eas, el eiguiente Ber• 7 dcegraeía de aquel })u&blo; l'em:Ítido CU7• J>W>Ucad6D . .eEll, D.OS su. los misinos Qno ban eueadm111.do la Plic,;i.,. lo qp.11,, bacemol!I con gusto• libertad.; loa m.!SJD<M!I que han perseguido eon encono y l'lin tregua A. Sr. _DlTeclor de .. El Mo;nte.:-r,ey New,s" todo ciud.a.dl!Ulo honn:i.do y t.n.ba,JaPresouu,,. dar• ... • tod o a.que} a, q.ulen han teSupUco a. u11t.ed- la pubUcadón d 'el uiido. sfgulente t'emit.íd.o 0 ~ ...,..l' cnyo <•vos "-~--• .. .,...._. ~an:.<Cnte no- produje l& 111all.Ueit,o la& 8T<l,clas: . trtgi;¡. los ; r ~lt.adoa quo esperaba o'b1 Can IE:tet'és le{ et a.rtícll l O que f tener; y e¡ dte,. 15 dei presenU) A. eon• -"' .techa. 14 de loa corr!enr:e.s. aPa- 1 la.a 6 p • m ., h!clo~• ' , • .... Ve?"gonzoaa enrecio · en la& eoJu:n,ru,:s de ese lm-, J tra.da 4 Romero Rub·o I il • ____._._ d" ¡ ttt ¡ d .. 1 • os iseI"V es ,....,, , 1ar 0 ~ u a o ·...,... Ii:e-.-o- pro1n1neia.do,s randtdos d rma.d. ' Iucióo. el Pllh.,je". :1§. prapósitu del poi•· el hono~ablP-, ..;.,,.._ y .,._ ., . ,,. .... n =Fed er,c.• , a..,...,....,. á. .o.i:nnero Rublo Y flrJD.ado I..ti""""""" d•l ..,..,. ....,._ F d -• t' _ , ,--...,. ~ =J.,r.,...., e er...~. Pu- el po el M>fior Zefenno Cohaf!"U.bla:B. · cabeeillá l"ru-ctuo,so Barreda. viéndoto ~- -'d • 1es .~~ Jacial,· i!lefior , ~obarrubla.<5 Jl,Or ...,, .-~-~ .... o 'P01' 1os rura. de i¡: 8Z'OI!! _ ~ntlniientosi bama- La1:npaz;os, cambió de oplni6n inuienita:rlm;; 7 _p aU"j6t1cos Y PGl" l5U va,- diat:am,e5t.e, manti"~ndo !l ]os que lor cl'-ViJ p!l,TA d ~ a l S c a ~ a. l(l'R ' . , l<0 11.ooni.paHaban; que era. ind>sven.~ e a. d9 aquel lnLottruua.do pue- l'la.bk, reBdlns-e para que no les. hlblo, 11,r,,e,a.,tAlüoJeis ~ la- cplnt,ou y.ti- det'"an nada. p!R'!is se rajó San .T.:,rge, f.al i OJ. ! _ , • Ferrocarriles Nacionale ! 1 -es Sale , ó.J)& : a. .... Lteg& ,;: so_, ,,i;:·,,., _, 1 é-PO::: j • __ ;~~- ¡ l;t.a.r .... Llega. 6.4,5 Monteney De SaJt17Jo á Monte~y. De Monterrey á Laredo De La.redo á M o ~ De Monterrey á SaltiUo as1 :tnuuLI.1.oar do y de su Patria. Y .....e - ...,_ ~ ~ ~~ ~•ct~~-. '-'-' = ~ cará.n la de r.obernador del E,:;t.a.do, i,"'C - ?.- . #IElt6. :,,a <91 tiec]apo en. ~ d~= ba;be.r p ~ de una. :ma.Re- ,,_,_..,_,. t 11 rr,rr,oco pverlcn ' y ,¿,-n al s.iguient.s domiD,go la. de Ma.J I.,etra4oe su rospeto ti. Ja _.;•--• lO:i. pura.1uen- 1 gistrado!;!, Fis,ca.l Y tia'- 'lllmlie.t" Ju,::ar las ~ a.e. ' • ...,__,.._v~ttbi.e ~~~ - .. •,-.,e.o• 0 +~s ,.,.. actos "Use " d 11.eces d cetafl• ~ ley y su D.1DOr al orden, é. la p&::& Y te e'lecto.-a.Ies, y se diso1ved.á.n con- l recibiendo p;;-,,r,~ ca una- Y• p ~ ~ qQC el aJ tz-a,bajo. dutdod so ol,jeto. / eleoc:tone?. <'I iSUnta! bo}c,tQ, .,...._.__. de asegurai: qne eu ta A~ ....... cada a..~a.zn:b'lea. 't'.,snetve 1' i'liendo en eaila. un _ a de el.tas segfn_, pa.t,¡:iot.a pnet,i,:> de :N.o:evo IÁlÓU. se W{ IS'! .., tol!I 1 1 al)l'8flUL entcus\a.sta. para ej-ner h.l..l prOxiu>a ca.rn~a electoral no ibab,;á. ' las dudas , 1111a. ..e ]e ofre.?;('.a.n sdbr<'O l preñen.en T.os qu, 'O!!S gn 7 'Il · ..-,...-,..AL DEBER DE g;us DERE- disturbio S.lgllllO Y a,s¡ lo d,e»ea.lll.~ j 1-a.s egaJidades de sus ~piOS micw.Cua.n<io '"l eon•e,¡;_po-n.d.., ha.c-er i.-. r-..~ ~ toda. sinceridad, pa.:a honra. d'1tl ....__=_ c-lec-eifin rie Gol>erna.dor, se- ha.r:1 lo 1 ._ __ CllOS POLITicOS como do un .m,,¡i.- - ~ ,..,"h~ Le IM<s t.. est"' flu: tsl alg-unoe. f_a:~:ren i::. 3 do t,e,n:giDaUt..0 10 .. xp,..e><::t. en su. ar- ~ d o y uut.yor pr.estt~o del la.baArt. 4-o. Nad:lo enb-,arl<. con armsa~ ' da MaglSi.radO"', F"i6Ca.1 y ueCE$ d,& earto d,;;beres 6 <le eua.l,guicTa m,an~- l. U-culo 2 ..,,, nuestra. Ley ElecWTa.i vi4 úo&O pueblo de Nuavo Leóu, de e~ , en la,o!I ,a,aarnb-lom; -eleetQ>ndas, ni ·h.,,.- tl."arlO~ en c-l doml':'go siguiente 31 ra J n t e n ~ coairta.T la ilibertti.cl. ,1ue gente, do Ja. cual, per si -pudielra pres- atmega.do pueblu qt~ s~ .:e coloc6. y 1 ~!'tt ee'U-. <'!las g , ~ ni. m~d.io a.1- . la ,:slec<:'lón de D1p-utadoa. 1 deben goz.':.~ 10>< c1udadano-s pa.Ta eJni t.ar alguna. ut•Iklad á. loa ciuda,da.nos tuvo un. &lto Y d\.F:t.i:tl.guido pues to de cuno l'ee c.oaoci61'l {Jue p-ueda vioArt. 16.-.A. la.e ocho de la. ma.fi<i.n:a tlr sus yolos, el preside'll.te los barti electorea, en otra. ,parte d.., nueaU"O b.onor en la:.s l)>\Sll.das épocns ac>as-- Jenta,r euÑ>a.Ta.za.r 6 1-0"M'er 1a. &~l)1"e- r..,1Jltliidos pü'bll:ca.m,cnte en el Iug:a.1· arrAStis.r. y renrltlr á. la. auJ,o1-idM. podla.rlo ~e fn,,ertan los a:rt.fculo6 rela..-- de ]a Repúl;;ttica, no P.E! menos hon_or!":" :Ri(in .Úb-re d_.e , la,, VQ]UUtad .individual..\ <leE!:lgil.il,ClO 'f!Or el Ayunta.Tmen"Co, á lo i l.U.ica ioca.l., á. l,a. que en cn.$o nccet.ivo,,; ~ la& m:enciou:acta.s elecciones. fleo, nl II1<enOS aJ:to, ni U>O,,º" digno Art. ~- C'..onelu,didQ el• ~oti-leU) ;1.-gal ¡ m.e:ncw;; siet.e ~u.ñ~oe qne se.J>O,D I sa.r:b0 pedirti. los a.o..~cos suficie-nrtes Nuevv :r..eóu,, p-0r :r-ortu.na, stcm.¡¡>re el que esf:S. oca~an'{L1:" en f! st~ t diel,· ~ a..ia.rrihea¡ - --dTSOl-veti fn:w,e,cii,a.- J l<"él' y escribir. el coniiS'iona.d!o ,ozn- para h:tA fin.,...s indicados, los que aqué b& leoldo progroslB.tas autoridades Y de sa.l'l'adora, e"oluci'6n p<:>J{ti00., , t..,.1,9....nt:0. Y _eua.Jquk,ra,. ot.c-0 acto ..,.n padroria.dor. verá ;y rn::a..nif~ s1 Ua k nes-i;arl!. inu:t...:lia.taroente. 1 :i esto ,;o débo indnda.bleuiente el esta época en ,qu.- no b ~ rn48W lldela que se ~ l e - t.er-á nulo. • todos }Oll presenttss -están i:D!l'<erit.01> Art ~ci.-Los individuos de }a. Mer¡uo d<:lsde JDucbo,,. a.fk>s ha, haya. en- que Ia." 81lgllmes lides del tra Jo. en a,quel-l!l. d ~ ó n . , y lGl!I ~ no sa, en cada "'5arnJJ!ea. psopu!la.-,- ,esta.trado de Jleno en lu. :!lorecieat.e aenLa p-r6XIDla campa.,í;ia elftC'tor&l se I· CAPITUL,Q ll~ lo ~U'\-n ,... retlra:r3:n. E.n.touce& to- ra..:& reunh!es todo el t.Jern.po nece1m. da del prog.-e,,,o. r!i. re.üida; pe'!'O aunque para la. filcb.a ~ (l'.Ji;8;rli. Ta. pree,iden,,-ia. el Jefe de ~ ._., -para que vnt.<a,. 106 clmladanus; No ce peeiblc-, pues, que h~a. re- li">t ha.n l;lWgido varias :agrupg..ctQfJ.,e.,,; EL DER'IDCllO DE EL-EXHR rasa d,-.sig:1Hl.ñ& puni, }a. ~bafea ~ o si á. las cu,dro de lia. tarde na.trooeso en nue&tn:> E.atado; -per-0 ill- poU:ticas, <:onio á. todos ll015 nuevolea) 1 nom.bra.-ndo de <?.Il~re loe. COftCDITco- die OC'lHTie-re ya 1)«,T'B. vo<t-ar 6 r,n.rn. ~ efl que hoy quo a.ea.ba 0e le<! anima un m.fSUlo ideal enArl. 60. No Uenen 1erecho ri. vo- 1 tes un !l-8Cl"'et&rio que recPba. la- vo- ll:.aecr a.\guJ:UL r e c t ~ . ee- conde cft,o1nlW'90 una ~ica.{ evolución• : : b l ~ o r , la fellcidad del b-endlto ,en tal'! .,.Jec.ciones po~ul&res: \ ta>ci-On, para ta .,)e,c,ció,:, de Ta. M - , I cl•irá la eleeción. , pontica. qllO, COH>O élijI.mO.J e.n nuestro 1 _ ~ó nacer .., nnn lnl><I. L0t1 que tenga:n suspensos ó ha- 1 la qua s,c. compondrá. de u:n pr~dP.n-1 1 ., _., \siueo (lUO 1~ v, · ·. . d M.iltGrial del r;IU>ado pasado, pu.,,.,e et Epiración el cumpli- yan ¡,er•'hdo los derc,chos de dlu a- {,, <los s=-retarirw, y dos es,:..·n:d>M!...a ...,..,_.., d "' \a patr1a IU8. all'gH a a.h,;elud.1ble, <lPber, te:ne- ,ita.no, n:r.i-e:ntra.,; no •-' res; ' .lner"P que s-. ktSbBanda. kl !i l!IAru..r la pro,;.pe,-...._. ro:i<:,nto de ~un ..,,. rcc o,br" n•· y U U U U me es ,t,t,;w. dirigida.: ó ser la r,aa,sa, m.os te .en qm~ tan refl.i.('!a Ud ~o eeec• 1.I. f..,o<' que ha.ya.n hecho quiebrn p,M-t.kipa-ré. a.l Al~de p,rtrneto, dede \leSg"rll.C,lllilS 6 lntartunk:>s t: á tod en. on:ien de%ltro de los 1' frau,dul..,.nl.a., 6 hayan m.a.lver-aall.o 10,S no:m.l:naudo l".'li,,pe,rsonal!I ~11.e l&. fores e01.anaor e.un ~ uaT" .____ .,. 1 "bti" cOE<. j . - _._.p:.,"'1"' •- O ,..n_ casa c,on t;nr.rio" • p m...-ca.n 11111. le-Y de l.l.':.-......"'pu -.~ ~ . <.'<>ti. -..,.m:- soHdt.ml t . : digr,Hlad d,f>1. l!!At:adc y el ~ ....,.,.... ~ "lllcapa;ti@;ad tenga V ,.,cpt,eeand-o 1:a>'n'ta~ k h6'r":'1 p:w.yor a.nk>rto liaba de ~:;.ro'<3-det p.-b\o do NueY& 1.,,e61n. flll'lca ó m,ora.L en qn.. se -verHJc,O !& insta.la.ción. ~ . . : : t o tan IV. LQEI (ltle pcrtene=n a.l e,st;;n.'>'1.o \ .Art. 17.----,~._:!da 1a. ni.esa. comorLa. 1u,eha se aproxi?na, ~ n e B e 6 - . :ro,Ug,1080. m,e a.1 a.rtl.{',lllo anterh::..,., los ~ El p'lleb4o 11uavoteoués se ha. d1S- TTabaJemos, pU.e-15, co,n ahln~o ~or ""' ,V. Loe; Jn;(ut,.re,i ~ t e s en.. dos o,cu.pa::r&n. 5 ,18 ~ :iu,ffllll-"" ttngu,do sielll]lr.e por sn ~endrado triunfo de uuest'!'OS ca;Jtdioa.t..os; pe--ro, ejercicio. tos. PERM.Aff'ECERA T -R'ES Di.A:S fllllOI"" pat.rio y ><lU< ervk:as virtl1i!P.;;, pasa.da. la. ,elección. i,a.Iu,:iemos a.l Tenv;r_ Los ~ - c,o.n.sUE<t.nd,rnarioa., AQUELLA CI-UDAD, EMPREN~ -"esp- tah.,,,res d-C profesión, 'Vago,<, ú que 1 Art 18-BI "'n el acto de DIENOO DESPUES E' VOA Ja.m:ii 51 h.n. escat.imaih,. ""' se.ugre en'¡ cedor, ofr-ez,:,A.:m.os e uuCB,ros "· • 'la a.,s,e.'lll.• ' -s. JE A MEXlCO ~cnsa de su tndet~ndencla, Jllle-<- ¡ tog y a.clhes.lón · Y con_sa.,..,vn:1.°:'"Qfl co:n t,,:,n.g-a.n c,wias do juegos prohibidQB. 1 Mea. el.E>Qtonrl ~ ~ por tadtl<S .; instltsicionf>"'. ni ha eco:nomi~ fé á. laborar pOr nueat>ro b1e:ne!<Ul,i:" Arl. Jo-.- :filn r.uall<fU'ier cl:l.ai>, exeep- no hal:;ei ~c,cilrtdo boi-etla.; la. e ~ : a . •-d.,, / lo }QS e.e tr&1.(.ión. delito que m ~ - da. a80..nblea. decitUr:;;. s.i1l a.i-J_aclón. Esn-cia1 EL NEWS • / i9.dO estu-erzo ni isa-CT!fic.>o alguno pot soc:-ai~! y por el progreso e.u,,,.,l~ ,....._. 11.Hnn.ar la. y,a-ospertdad do su. 11,,s.ta- la Pa.trla.. \ ca. pena. c:a:pita:l • .,,idlsci6u de la. t,az, ji' $! re,;alv1er.,, A: fkvor "".1¡ r~lanJlll.rrte. 1 El Pa-so, Texas, Mayo 23 .--EI se ~ d . @ ctu.e ñor doctor don Fra.nci!S"CO V~,q""""" 6 ataut;a.do colLt.ra. ta. spgn-rtda.d p'l1~ lo a.d:-rnritl.1.-á ~ "'Otar. b'l2rca, los 4"leoctor~ go2fll,r5.n. del d .. - r,crnst.e ('D. ls. acta, Y CJr,,.»f!éndo-1,;, nna después de ,que la mi1«tón qno lo h&- a, w - 1 D I A R 10. y 1."9, . reso- \ lución de la ::,.sa:mlbl.,.a.,. s&lo tend-rtan 1 voz a.cttva los indlvi.duos d.e la Mcd • ro._; los dem.'i"' ciu ,.,..,anc,, en-neo~~ rr-eutes lJa'rnn 1 a.s re.._,,..m,:i.:,-.,onea Y dar~n ra,s r..spu,e?ta:!'I -,onventcntes, p,i,:Jicndo pn.ra e-lilo 'l.a. paila:bTa. al l?Te•- I "1,élente; y gua:rds.r!o.n clrcuOE-Pecc.1'..,,. y ordeJJ; re,apetar-á.n al presidente Y I obedecerán ,m,s rl'.ra:posic:1= d~rljl- . 1 •- gl Reata á • 1 0.Tllll&das i .30 Sale· m• p.m. ;LJe¡¡:a De Monterrey á Reata 11>::i;~ PllTa ... 6,@ 6. 45 'R E A T A·. IJ.]..,as 10 Sale De Matamoros á. Moa:terz:ey' =•· • vat.o f,r"""'1o •• - t i3tal.cn fuera. del 1u- c,o,n 4'1:1te requ~to va1.:Itt. dicho vote q\lce so u to r:om.o si e,Uua :rn!isnllD'5 lo l:}eva.Tal!l.; e:ar -designado -por el A")--.::i'Dta.:tn•c.n I r,et'() si por n-o S&ber · fl:J"Inar e'!. vo\ s e ~ "'wle..a. ,.......,...,,,.,~ ! nanto 6 nor r.n:a.lq-u.iera. otra ca.usa .. ~ 1.c. --L,a,g aea-n-fil!lea"fl •,~,.,- ~ Ja. bcJ.1,..t,a ¡,_ fue.re ~ .de f1.-U n.111._.,,._r,_.. • · 0 l res. - , cc~bcrlW"flll fí el prl-.er 1 no no s-c con:tur~ ~ voto eE- el r .c ·o·.~· Monter.rey á. Matamoros de c:onfia.n.UL Y en este c:a-so. que s-epa,n eecribh· ta. e n ~ 1 \os 6. 56 p. m. Sal= 7. lt'l p. m. MATAMOROS, el ':':! aone. , 1 "' 1 AM P De Monterrey á Tampico De T ampi,co- á Monteney cau.sa. no pu·,U-,re b.a,,c,e,r.lo, deber:l- :;, lo tneDO'"" "!U-9.ndfl.T" su 'boJ:et,a. r.nn J!Efl"- I;;,",::;,.:"~-="'b:b,...... ,..,. -•m - - México .PAGINA CINCO. - ----- ~ Rubio.---Remitido.--lnteresaut:es recti.ficaciones c L!eg& Monterrey Monterrey á I cua.llq_g,ier por á . Mayo . ) 1911. Datos sobre el asalto á Romero 9'.00 p. m: 9:30• p. m Monterrey NEW15 M 1.S1·colc'I!' 24 efe MON'TERREY No_ fueron maderistas, fueron pilfajeros , Mhllterrey á De p r e c ~ t , e a.l T'CVCXSO de la. l"\n-lO'ta.. sin que e.n ningún ca.so i-e -pe r mtta. a . g r ~ ;;, CEta n , i n ~ pa.pcl. Art. 22 .. --Todo clodad.&Do d.ecbe •• blHá en atlas dístUrlliO alg11111r... lsi lo exi{!tm la dignt-1 ~:~~a:,.~>a~!~=~e.:u!c: <::!.~': j ~:..:;::u;;. r ! : - v ~ n e n ~ ~ ~ ~ = ¡~~¿"'-!:: decir en lo,¡; 6 d-ol Es.t&OO y el ttac-aro d:.81 pueblo de Nue.vo León m . t e r v ~ la. fuerza. _ per~~a..<\ ~~l-=15 cll:a~~uata.' ! ' = = t ~ s Dta- de (}U,¡l\ habla.u 'los arHcu•los 1.8 11,ul U. .... coa.Tt'01l La. llberta d • Y ,, eorn,o. vara cua.tq,:1tc-n,,. otra -" - ... ,.. tri1:os·, <en el do=ingQ pr6::dmoo ve.-tfiqtI-e nirigón tie:,;n,po De México á designn..r'.,,.n oD ', ó aquel a.et.a por escrito, 6 r-0..tllloa.ntlO el voto el que no ae,pa c,scribir, á 106' ~ r l O G óiibliCOS de r.uyas .-,lec.clones se trate . Le. voiac:i6n se lb,a.r¡;, ,n•-1 ta.la.u p,or Ja Icy; nin.e;H<D-O de "lo& poci-e,:,,a-.s _púbtir.os. puede, MEXICO ---- EL ( De lleg1d11s y saJidas de t~enn a ,Mnttrrq. las in,enci-ona-das elecciones nxunicipa.l.i.<bi.d, :DaHU-braxáll. e&l cada tieec.i6n uR ~ o a quiou ea:>.-..1 Oel - r o n ,-eo de ta.nrt"étn el Congr,eso ~ Perm.onent.e ,;,U su catso, O,:,upt1..ndose d ,__ func'l.on,;,a >o-l-e<:-tora:les que la e "'""' • eonstlrrtución y las leyes les enoo- 1 1,-------------------o!? auos po dares:='."'.'.'."'':___ ,_,~- = .Las Próx·,mas eler,"'tones d_e 'ln de Nuevo leo I y ·¡ NE R A ,R 10.. , ~ ~~ de 10$ el"egidos, e,stuv ,-er~=. para. ejercer este derecOO j tes el · ...,....,.= les ba&taz-t.. com.prablil.r' ,une.. la. ~ , pa;ra. q,.:,e i:el'~eu BU vot o. que tuvie-ron ca.usa. j u ~ ¡,ai:w. Art. 21..-Loe cit>d:wñ:an,os ooncu--h':lra.n. ¡:¡_ 1.a a:sam.'blea ci,ect.oore.il con no inS.::rlbirse. 'La. boleta que hayan J'e.Clbida ¡,a.ra A~·t. 11-.-Los .A;yunta.mientos. con a.cred1tar 15-tt d ~ O de e1e,gli, y Jle- µrc,:,eu.cia del ¡,a.dróll ~ne.a.!. de BU de elegir. -· .A rt., 2-0.-Lo>1 du!d-3,0>bJJOS nuevoleoneses • .reuniéti<los-e en SUB rear,PCt,iva.s dc-m.ar=k)n.cs en los ara.e de - y 171. . E D ITO R I AL EN RAL, ArL 10.-Lo,s rinda-danoa . ,.. LAS EJ.ECCIONES , a • pode- las próximas elecciones de los altos res de Nuevo León MONTEREY NEWS'' r-ticulo de Segunda M--tEBOOLES 2.4 DE- ~ ' Y O 'DI! 1MI\ G a y Ui.D .. An-tonjo A ré'\•al o. .Angel J\.fa li R.dos. ,F rnncisc:o C há.ve z. J-0a~ d e .Jel3'1'.is , .Alb er(..o J u a n. Fra.ncis,c¡o M-era.. Agust.in- ~ o uiero. Felipe- Alad.~s. ,Í OSé J.\'l)i.ritl. Ra.m frez ., F c,_.,.,,¡_nd.o ,S c.,, ,cheg.., 1Ped:ro An t o n io,. .Juan ,TOf.1~4 •'I l\la Ti ano I'bá.fiez. , :~ .¡ G i b ,;..,¡ Orte ~ .. l/ , .D:unlá n Fclipe . 1 'í'i bnrcio C a rri llo. - . ,•. B erm-eneg:i)do• lguaci,o .,. :P<l!dr:o Cali:x to . •- -~ V icente .Joaquta.• , ~; '}'" .,._ ,,. Julián LiO:!tez. r·¡~ ·:;;¡ · ..i,:, • Mar:íano Teooro -~ ~ ,,,...,.. ,_., , M ~ Espinosa,. _ t Pedro Eacal a.nte.., á.~ . F=,v:ciisco ~ i o ., J.ua.n ~ ]½.nitn !Mor.ene:,-__, Vnlie:nt.e_ :ruan , 7 / (•: ~.. ~'r~ .lw:ttimzio l"..6peig-_ . .Be.nj,gno C\!'!e:J:z .• M&¡!l-.el de 1t ,.-, ; , • Vi.cl.orias.J.1;1 ~ ; Bartolo ~ ~ .. · .,<. . ~ fi: ·,r.~-1 ~"'~"' ,,- ,r .leeo..___ Jasé Ii:!:>:tb~. Et~iJm'--o ~ .T,1an Sial i"lc, Olmns _ Hila.rio A :<! € ·o. A n t n-ni<:1 l-l"1n('i1 f+ r.. ]' / ; "") 7 1 .- . ·~ ·,-.-.. ·. - ' 1 �--·La• • ¿Quiere ud. dormir á gusto en el Verano? UN MOSQUITERO PARA SU CAMA. acreditadas marcas ••Jde•• ••Princely"" Medias para. Sefiora.. .Un gran surtido en clases finas, medianas y corrientes, negras y de color. B l u s a s para. Sceñora. Gran surtido y barata. • C::<>LU.N\.NA C::LASIFJ·C.AO-C>S. Ayer p0r el tren de México~ a.n-ib6 á.. esta. ciudad de paso para MOD Con unos cuantos 1n 0IRECTORlO .., 1 ... ~l. " ii¡~ l ~ 1 1 ~ 1 El buen seftor estaba demas1a.59 «ir sa... En aquel momento, Y apenas babta encariñado con su tema, par& n• --,¡No hay que descorazonarse!-• dejado Laura -de golpear~, se pre:,,coger con entusiasmo ._ nu nombre pensé, mientras me dfrigfa A. la casa. sentó el entomOlogo. tJUe cual yo, 'le ofriecfa el m.ed.to He hecho mal en elegir el jaTdfn pa-El profesor me ayudó A. levantarile que pudiese d e s ~ ese exce?:>o- raf\hacerle mi deilaracf.On. Otra. vez· me. me m.1r6 de ples A. C8.lbeza Y En un corto tiempo podrl\ u&tc4-terminar un t..,trso ~m.plcto en el fa.., moso COLEGIO PRACTICO lYE :NE~ GOCIOS "DRAUGHO.:-1" de $al1 , An◄ tonio Texas. Este ~urso abarca la enseña.nza de la Tenedurfa de Libtos ... Taquig_ratta. Sistema de ContabiUd:a:l Bancario• etc., etc. En resumen es un curso comp ¡ e to para t o d o o fi en i ¡ s ta • Después de un corto uem»a de es ◄ tudio en el COLEGIO DR.A;OGHON: Lechería~ 1 Cerveza Cuauhtemoc en cajai O bs.- ESPECIALES DE VERANO -•• EXCURSIONES A LOS ESTADOS UNIDOS •• Jl~provéchense los PRECIOS RBDUCIDOS PARA VIA.JE REDONDO, qt..e ofrecen los • MEXICO FERROCA lml _E$ NAo+oNALES DE s:::..-"S D E N\. EXJIQI ~<> A 1 Sucesores.'l CASA FUNDADA EN 1843. ''LA INDUSTRIAL.'' Los Angeles San Diego San Francisc::, 1 Fábrica de Mosaicos y Piedra Artificial. ARTIFICIAL SOBRE DISENO. Dinero Mexicano $ l 19.4~ $166.30 $141·30 $141.30 ''El HERCULES'' Rl'J".A L .~EXl<::!C> 1 rl dom1cilfo.. Precios d.e fá.brt-ca. '~=-----------------< l e II m--4,na á. * tit q~•• 1dempre Ga J:Qs.lllt,eD. c.1a !i m!Jlon"s da ptl•. vend.t Uene G 1 i.,---------- - -Mouteo:-r<>Y' News." o SR-ITA. e O :O ·• Sep. 15 de 1911 ,, ,, ,, - - - - -- I" -.,.. Se necesita un Maestro y onct&l d~ Panaderta para Lampazitos, Qoab. ,, .DarAn razón en esta Oficina. AGENTE DE BíllETOS DE LOS FERROOAR.RILES NACIONALES DE MEXICO NO. S. CALLE ZARACOZA • - FOTOGRAFIA tNDEPE Za.ra.goz.a, 96. Precios c6mod mA.s buscada. en la. ciudad. CANTINERO que conozca. sn ofl.cio y sea persona formal, sino U.ene .._ootunua• IU• ciendo joven tiñiendo sus • EL TINTE INIMITABLE Francis<.•o Scguer . Ca:-!os Berttche Fedro Sánchez. · Pe'1ro José. Guartalupe Hidalgo 1:ss7 .~targarlto "'D1rez.. BRIGA D A Abril 16 de Bo. Ra Ga1·c1~ Vo. FIGUEROA. 13ATALLON LLAVE DETALL. :i..lsta ne.minal de •10s ce· .J~es, Ofique ~oncurrteron de Puebla el 2 d aente. por la calle d el preTenien•e Infantes. ...., coronel. Ra.tael Fuen•--s 1urncna.. ....., ' kfe ded la coclales y Tro aJ asalto po.. Paisano. Ml&nue1 Ra.1111 <la,pltanes .. ~ ro, -Outa ldeml •. SlmOn La.ra Herid Partida o. :;roq M:arta 1 Rafael P r, 1Pa ~~lo B¡e_=· .J'actnto. .. , ....... -!- l h r ~ a r f a . Tejada •. - #~• :'.' · • - s. · <Hs.r-rlto Barrer& Simón Rnlz. Torree • .e JJe.11111a • •. t""> gna.clo Rosas t, Sao- Pa.ntaJeon Bañ....teroa , Sentos Primeros • ,. l ~an Castillo Herido. ra.nclsco Ort· At>oUna tz. li'ra: r :!\f.arttnez Bar nclB<:'o Ramlrez·. gentos ~ ''l. R.egundos Ped ro Pascnal. • Pablo Hernúnd ez. Herido. JOSÉ RESEl'OA HISTORICA- .. ColoU. Apolonio Ro!!as •. \ i RIC.LO..J l., HUMPHR-E-V. :.Joyero >" Relo.)eo;o. te A ;y;_ Cirilo, CRISTADORO S.11111iia ~ RI PARA EL PELO ).Ianuel Feria.. ldem.. Guadalup e Ram..írez. ., Luis Vieras. Ii.e-rido. Juan de la Cruz. Justo Antonio Toro. Herido. ~Iuri6. José Marta Herná.nde;z; . Cabos. José l\'farta. Sá.nch-ez. Dionisio Tevole .José :'1.Iarfa Peña-· Ca.m.Ho La!"a. Domingo !\l arahua. Francisco GonZá.lez. Pedro Estrada. " Teléstoro Jlménez. Herido. Simón Pérez. Tomá.o de la. Trinidad • -: r...Iacedonio ?vla.1-ag-On. José de los Angeles. Crisanto Antonio. ~1a.nuel Vicente ;La.ureano Flor~. José Ma.Tf& Bu:eno. "' !Ant.onio .ToSé.. He."l"'ldo J Osé Severiano. Idem,-: •. JoSé Tejada,. ~ ·-·.. 1 Soldados.. ~ ., Victoriano ! DE RESENA 1A Peluquerta ...Barón." iBajos del HoteL Hida.lg,a;-'8., · V~t:::UiC canas con - UE R I S PELU muchas p1·etensiones, encuentra ocupación dirigiéndose por escrito al Lti.. 1 Estudio Fotográ.fico ''Srntt► fono Ntilll. 2. Hidalgo 19. bla Inglés Españ.ol '!/ más m.oderno de la, -cluda4o ,¡ SIC NECESITA.. J pm-ticu1.-,....,111 p a ra, sntonaea FC>TC>c:; RA !J-~~~et-~0000 Julio 31 de 1911 Z>f1B•-•HO •. oe c.a.m:o, en Academia.; no 1530. • • .APART~DO "1. l>OI--ORES Prore-sora a.de:ndP: DUMleraa bar&t:aa para ~ Mayo 28, 29 y 30 Junio 4 y 5, y del 9 al 21 del mismo mes. Junio 26 á Julio 4. 1 poora. usted saUr de Este allf A. trabajar ·-· p t en cu.a.lquiera ottdna. e,A,Q1dlo He ues o de verdura de 1\.1. Zérate. lI puede hacer A. cu.&1qutera edad. Y. en: Fte. san Lulslto No. l. El mejor. · cualquier Ue,npo. Pa"'l ms1< lnfonnee, di>'f,-_ . . . - , ti& ~ G O O O fJ> f.f O ya p0r tel6grafo 6 .PO" ca1'ta. e, ..El OfERN,&,NDO M,&,FlTINEZ y 6il~ • GENERAL~ OCURRASE AL PARA DETALLES E.N ALMlDON DE SU PREl'.~A CALIDAD a. o fliJ c~í.rucclon• y pm,• mmO liJred.os muy reducido-. DinerQ Mexicano PAVIMENTO Continuo y toda clase de trabajos en P ~ límite Final Fechas..-de Venta rr~, pfdalos . al Tel 593. Servicio rA.- 'Ú Mande auo, 6Pd.,.,... - L L. I ENSERAN ZA. condiciones y á. bajo pTecio. Dlriglr3e R- JH. del Valle l.06 11.2. Je ciencia que pesa • tos.... sabios ,e.Is- s eré má..~ previsor. \ exclamó! lados como un secreto 4. las muje• Esperé 11nn. ocasión propicia que te dtje a. usted~ amtgo ro.fo. '""· no tardó En psent_nrse. 1que-Ya rol mujGr era nna. criatura muY • 8 Lecbeda Pedro Villarreal y Hno. C'onfleso que no tardé en captarEra nnaj ta!'de de otoño. •.Aquel , vehemente y en extremo -peligrosa! cts. lltro. Pte. San Luislto No. 6. me Jas slmpaUas del apreciable ma- dfa, M. Anpjouan me babia. dado cita \ J. H . ROSN 1. Reparto A domic!llo. Lec.be pura.. l!....~~~, MOSP~ICOS, BALDOSAS, • J , Morelos 91 . Apartado 86. - Clasi6 centa-.ros qne gas~ en an aviso rr Hnos. Sucr. SIN AVt:SC>A .-----~------ M. Cantó Trevifio . M ~ N T E R R E : Y . N. PARA. News, tendrá "Usted todo lo que · • : · a teroorelos N. L. el Sr. Don. Arnu.1c ado en el Mont:errev fo Berla.nga Diputa.do del Congreso del. Estado. Todo avi&o :n e.sta secct6n cs~ner.a Lo& im.,portantes negocios que lo pagarae •nva:-iablcmeñte adelantado, INGENIE.ROS. •llevaron· {i. la Capital ded la r e públi- á menos de que el an1,1nciante t.en~a --Cuando me establect en l\t1ont-\ mtfero, el ct..a,1 no ocultabtt sn afecto contr-.to por .a.lgOn eapachs ti• anuno .. sanche. dijo Devigne, t1·abé relacio- á~•esar de haber noti!.dO que la pre- ca y los que tiene que tratar en esta con la caea. BRUBAKER and STERN w 1 nes con un sabio entom6logo, m.iem- sencia de su m.ujer me emoclonaoa C,a.ptal lo barA.n perm.anece-r en esta Arqui-toctos 6 lpgen.ierOa. varios d1as, regresando á. ~Iontem.opalabp¡,;,, - - " ' UI· oHoiDa. ea Monten-. 1'69 Calle X.-. bro de la Academia de Dijon. y ae m.A.s de lo regular y convenient.e. Dos centa.-os 6erct6n~ la Sociedad de Psicologia. Lyonesa, Un dta n1e viO dirigir hacia ella relos lugar de su r esidencia . _ __J DJ!:--z centa ,...OF la ~b'r'a. cat!a ..- ta.moros. corresponsal del ~•Mancbester Club \ u·oa fogoEa mirada, me di6 un gotpeC. C. ROBERTSOM. m.-.na_ &Qleritee E t a For Phisiological Reserurches" y con- cito en el hombro, y me diJo: entre los árboles que es~an junto al Cuarenta ceD"'fflVOS ta palá1'r&, al La go de lo$ Peces, y donde se P"'Odecorado con el Elefante de Dina-Ande usted con cuidado, amtgo fDdl:,.nap>liB y Evi>,DSvilJe IDd. E,;. U. ctes. con tlpr -negro, cuota 40,:,te. marca~ el Aguila Verde de Persia y mto; mi mujer es una ccriatura m.uY ponla inic_iarme en los traba ,j os de y l!ll P8"W>. T--.. N<, ~ -n..dmh.en av:.~1>s de :meDOB cia una variedad especial de avispas. el Cristo de Portugal. 1 vehemente y en extremo peligrosa.. vefn c.icMc..o <.-enta•oL Era mi amigo hombre entra.do en Y cogiendo entre el pulgar y el fnHacta algunos minutos que espeARQUITECTOS a.ños y de aspecto benévolo, capaz dice los restos mortales de un cara- raba junto al pabellón do la cas;'.\. nd de entretener á. cualquiera l)Or espa- col repitió con aire soñoliento: ALFREDO GILES, , cio de una, hora, hablé.ndo\-, de la --SI, señor, muy vehemente y en do deblaanos encontra>l).OS , cuan·¡• DE V"'"'NTA. do vre Ueµ;ar á Laura. .::... Dr. 3,fier, frente al B&AOG , ~ -.-?vii marido no podr!i. estar a.qui - - - - - - - - - - - - - - - - - - - materia objeto de sus aficionec; y de extremo peligrosa. Estas palabras me llenaron de ale- basta dentro de media hora, me diTle,·ra a--na~a~a ..,._, u& ~ • "'-ard!nee_, .aA y San Ant..onio Texas. favoritos. estudios susSin embargo, no Je vi-sita.ha y,;:, a. grfa y de esperanza, sobre todo, por• jo la encantadora esposa de!llilustre $1.00 ~aco · puesta a <lomic\llo. ISIDRO GELABERT. ¡ diario por sus insectos, sino por 1,._.._-=. que rn.e ._...demostraban la tndlferencta 'l'arublén tenelTlc>& Infinidll.d de plan. pro f esor, y no he queri.d o que aguarCont.raUsta en el ramo de . _ , . . ' bellos ojos de su mujer, criatura en- con que el entomOIO!'O pod!a mirar I clase usted solo. tas chicas, listas para trasplantarse. \ cantadora y extremadamente •bermo- tas veleidades de su esposa.. 1 Le df Jas gracias por su fina ate:n.- que vendemos A. precios sumamente tectu.ra.. za. de los Baflos. No. S. sa. Tendf apresuradamente mis reue~ e 16 n y trat é de 11 son1earJa. • • con pa- ~unJos. ~ echar- á. h d .,._ _ _ _ _ _...;._ _ _ _ _ __ Salttllo. coall., Todo en ella era vida, gra.cla, mo- para Laura Ajouan como el labras afectuosas é impr~gnadas de . _______ JARDINES DE BELLA VISTA I DE VENTA BARA-.OIS 1 .--.; vlmiento. súbito impulso. ga v 1 1t'ín. aoec- a A. la, a on ra. . d" . . ¡ 1nmensa ternura. En Jastrab'ajos oflcinas de de alfarería "El Monterrey EXPORTADORES '"'ª 1e padfa comprender cOm? Ella. 1o noto Y me _dirigió mira- \ AJ fin acabe de declararle mi I)a- News," art.1s• .,...___________ _._ _ _ _ _ _ __ ,_ '"'1... sión. en términos muy precisos y eloaquel sér tan privilegiado por ta ~'!\S extrafias de un brillo insostenttlca. LIBORIO BORTONI ""!j • cuentes. naturaleza babia otorgado su mano a ole. La,tnpazo,a. N. L. • h, . 1 2 un hombre tan pacifico y bonachón; ConfiE\~O que n.quello me envalenni cómo él, por su paa-te, no bauta tonó y ,ne decldiO á. dar un paso deLaur • no hacia m!is que sonrelrSe vende una casa~ sita calle a.e Com.pra Venta de Ganado m.&Yor ~ Entonces armá.ndome de valor. le Escobedo G4 . Informaran calle d& menor; m 1Jlada~ caballa.di& 7.t r e a • u I etrocedldo ante una mujer cuya vt- finitivo. se. j df 1 .é ceñl el talle con mis brazos y tr¿"tU na t::.\T d e 1a esperé en e veza de cará.cter debía parecerle tan air n. '· AJle-nde núm.e-ro 169. 1 1a me arroJ Muebl"i9rie.a lcmible para s u sosiego y pa-ra sus y al ver á. sus P es. coleclocnes. Laura se echó reir carcajadas. té de imprimir un beso en su rosSe vende un carro de alambre Los seiiores L6pez Zanllbrane J.-~ei'• Por ella sufrf un curso eontpleto tle y me, se dijo: ba ,~•elto usted loco? ., Po- tro.~Ie acordaré toda. 1a vid_a de 108 para cercas, de diez kilos, marca .. .... , . -d~ , terribles puñetazos que rec1bt en la "'PAGE''. Dirigi1<tse J'oaquin Zepeda, memos, son los que venden !Olf me◄ - .. a.ntomologfa comparada, y hasta prod e TO dtA111 as aQu1 en e 1 Ja.~ · 1n curé entera,rme 4!1.eJ.a, •f materia. pa.-;¡ jores y má.s ·b ien aca.bados mueblea.. • •l ~ ner<::e •r d . cara y de la fuerza tnconcebible con Zuazua. 87 6 Apartado 130. LlO er ..........~-.;;!lar a. ~ eapr CJ01' u.1-...,,---.e 1 evan ,._. presuroso Y n& pu e ella mujer me arrojó al sueCalle de de Jl'lorelos No. 120. 1 d lo y aqu me h\zo ver las est re11 as mudio de opotunas y sensatas observa- contestar. AcQ.lJ._":)Ja. de ofr toser at que SE VENDE i clo nes. el cual Sflt a.cercaba A. toda cho antes de ta puesta d e 1 so 1. 1 profesor~ Piano Rosenkranz en m.uy buenas '' SORPRESA Y PRIMAVERA '' PIEDRA u ier v ehc111.en te Ur. Arnulfo Berlanga 1 causetas de Hilo dB Escocia, para Hombre CAl!SAS PARA HOMBRE ABlEBlAS 'tv. Rivera ·IZ:BIº 1 PUES COMPRESE fi -. CUENTO MONTERREY NEW"S Ignacio Valdés. .., M.e.:i·Un Qula.hulstle. [M:ateo Ay.oetle. Ignacio TeroyotJ. Herido. Ti'Lurcio Gal lela. tdeDl:. Ra.rnón Carbajal. ldem._ Trinidad Her-nA.1).dez • . .José ?,.i.anuel 1.0. J'OSé J\tarta Amador. T .luan 1'farUnez. - ! ~tncNionto Carbajal. J\Jjg1:1P1 Cano. .Juan F~rnando. Fc-rm.rn Garcta. -' -, .,,.-_._ HISTORI C A. Lorenzo Sánchez .. Lu cia.no Galeote. Cirilo Quiahulstle. MuriO. José Bernardino. Herido. Ciriaco Antonio_ Próspero Sa.ntaigo. Herido muriO Apolinar Franclaco. Juan Francisco. R,eyes Ma.rtfn. José ~farta. 1\1:a.ya:hua. . José :M.aria I\[ontalvo. • Domingo HernA.ndez. Bla~ ca.stil1o. H.erido. Andrés l\Jayahua. Idem. Anlceto TeroYolt., Lino Coseahua .. :.'\Ja.rcelino de la Trinidad. Vicente ea~rasc;o ~ ?\.I anuel Rodríguez. F~rancisc-o G~cta.. Miguel zoñ.tehu.al. Pedro Cortés. Va.lenttn Sá.nchez. ilgnacio Dom.1ngue_ Hé'Hdo-.! P~blo Tenostle. ldemJ., •;Julo Za.piUa.etle. i[gnacio de ia 0ruz,, Manuel Coahua.1 .José VúQ.uez.'!J .. Fran-ciaco Herné.ndez. Florent.ino AnastasiD_ Leoca,dlo Ma.rUn. José :hfa.rta sancb-ez. José Claudio. Herido. Jua.n Bautista.. 10_ Sa.ntiago Juan. Justo Vicente. Heriilo. José c;a.Uxto. Juan Felipe Orozco.. M.a,n.uel Cosm.e Idexn._ Juan Baustista 2o. Id,ent:. AntDnio Vicente. ¡A_mbroso GerOnim.o. :FeliCiano Je&O.s. He-rido ....... • ......... José de los Angeles. .Antonio J"osé. ¡ ·« 11r:anuel .Antonio 1o. Herido .r J"oeé Marfa Chiquito. ' ;José ;r-aa.,,,_. La.uro Vi.,_t.e, Murl6., •;roan Baustista. so.. 1 ¡ :' IJ"o,,6 ;Juan Herido., ' .; 0 \rosé J'ua.qutn T<>mAa.. H"er.ido,, ,- A~C,ON , ~astaaio -Bautista., . ,. r< Severi&.DO_ cruz. Zeferino Cruz •. Gorgonio M&T~O. .Juan Jos6. J"osé Gregorto, .Herido,,. Na.zario Pas~l. ,Fra.ncl.sco L6pez.,'Ai"&riano Ventura.... Flon•ntino Anustosio. '. Juan M'iguel. :-.- e:--~¡.._,,, josé 1\>fari.....,taa_.. .tti·..,' ;,,· ~- ..~. '., ~- iFe-Uclano :Mlguel. Manuel Jblrff. .. • .., ¡, • MaTiano Santiago. M'ar16 ., Manuel Sa..ntia,go. 1• - - I..,a.ur-e~no :\fanuel. ✓--- J --.1-- 1 't.rw f L OT& RIAS '"Lot.erf& Coahuila ,, d-e in - --y- ;p~r~ln"""c"IJ)•"...,1e..s...,.•·l3 _<>_tr_ca_e~.~·---- Principal Sabá.s Moreno. .. 1 B. Teléfono ~l. Se paga fn descuento, sorteo cada d(al HERMOISO DISTRITO DE RESI.. . de mes, ' -.. . . ' ., DENélAS "¡•(L--r-Y . - - ., ,,-;. fff~· LA COLONIA DELLA VISTA. ea • • :J '.-:trl~~- -A-:-gc_n_te_s_cc_n-era_l_es o. N, CRITTENTO .. ,co.• YORKDe venta por a.. A. eremer y Cta. 'J 'oaé Ma.rf& ZO,,-oa. 1 >Tuan Ba,USUSta v,,,..lllOJla,dQi;,¡tJosé vtoente~ , 1 Justo Manue1... 5evertano Antonio-. e <rit ·1 .-• 1 tFa'blo J'uArez.i ~UAD .AD.tonto.. ..-, a"osé JuArez. , .. ..,. :, ,. • t: :A<atonio Fellcla.no~ 'MUrl<>~ 1- 1 :.Tosé de 1-a. Cruz 1o. -' F.eftcla.no cr-cencl<>~ !Herld~ ,Mateo Y;.ara.. -.,.. ; ~ . santiago J'Oa.€!., .Jo9lt de la. Cruz- aecundd-, .,, 1--' ;José Miguel. "-~¡-- o_, ) Antonio Felin~-~ 1 -1 \José Juan M.uri6._ w --.,~'":.~ \ Ga,-za Pariente. Sastrerla.. Morelo s N1llrl. NA.TUJ:!.ALES. NECRO O CASTAÑO NO TINE EL CUTIS y SE - APLICA FACILMENTE. ... .' ' F. INSTA-NTANEA..w COLORES \(-~-. i·· i➔!~ p!,.,....;7f!l1;if el -o.nico suburbio de Monterrey que esta.. comunicado Con Ja clurla.d pOT ••Loter1a Nuevo ~n." beral en la ReJ;W.bl1:ca., :Cal n3ed10 del serYiclo .,-i,. tranv:ras el6c.... ~ trlcos; cuenta con b-.nnuetas de ~ reloe N :ento. calles anchas, ,y buen.as, 7 'co• a ciase de adelafttos modernos· los· tranvtas sólo cobran un pasaje •basta este ttf'gar. 411 distrito ma.s h;,rmoso de 1~ residencias de la. ciudad de M:on~ey. Se encuentran ye. construidos muchos m.JL.gn_fficas e.;.:¡-.n.-.--~ a - Q.ue iban costado des.fe $5,000 • 4 • 40 ' 000• gnrant· Se iza un buen vecindario con la construcci6n de su reside -colonia. ne1& - en eSt& , --1 •- Lotes al frente 6e la línea. <'le los ~anvtas elecn,. d ::(!, e--o. ,..l.,,tUteR - co.ás una esd& $660.de 00 la :\ ._ cuadra ea. de los t1'lf .. · 1 M nv I as 6 á. cualQuier ,.;:desde $425.00 A, $600.00. Muy uenas condlciones de pago <'lb1ra.n pronta contestilc10n con un El prim.:1r abfln · pesos Y todos s~e.-.,_t de C'lncuenta Ser de ' , r I! antüs pue d ~h ~ cant.d..ldes mu -""b ~'Tinclplc -·-a ... o menores. d e estos ...... ~ ~ va_i;ar un tnrr!;l.D.o y sera t,rCJ!Hc' zr~o 10: l 1 mese~. 1 · º• 41 "' ..,' r;¡,alr;: ¡·:; --tfijl· ' 'j·""" -r -~-------- Genaro Cantil. Taller de p Se Plancha. y limpia tOO'il sombreros A n>reclos Econ6micos, Za.r ..,2a.goa. -s- ~ O O O O oO· O O O O 0 O O O O o o o ..- ,::, CASAS D- 0 zua 105, Tel. -./?"'. .¡;;,J:&., de ta HUESPE 4.19.--ii: Nacieute,w Zaragoza 61:. e O O O 654. e Precl•• ..erf!.onatea SU!& Y $1.5-0 diarlc,, ""'" • tencia. · SO.~O Y 0 .7ri dl&rloa ato a ch\. Procop1o L. de, Le6n O O O O O O O O C ~, • • Garages O e O O • ' !ff_'»lr. -. •' , ·;; t ~. . . · ;~... o o . -a ~ "El l~."' Mat..alllOT'oa 7 ,,, ,j,"..... ~ ,.- m., en pocos \·J~._ _,,.r SOMBR,....RERI A. n. ~t~!"!JI;cll. "GARAGE du•'.l".·o t: c .\en~ ... ~ ntejo r es y mr,s fncrtcs au Ar,u11a \::; ~ ... ) . e-~··· e: . :\Ilc; ¡ i · ~ 011 loR qua. y~ndo eAte G . 4,!<a"?~c~n····· ...~ ~ '1- en.~ ''1-Crtt;• •·11u-,,crrlo..l' ' y " -.1' _"i ¡..,. do. Z:l. n.go:.::t, C¡_ u:: CO!l Al1c A ~ e ntc " • ' ! . l'! f ' ,, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Monterrey News Description An account of the resource El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Monterrey News Año de publicación El año cuando se publico 1911 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 7 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 24 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=211704&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Monterrey News, 1911, Año 7, Mayo 24 Creator An entity primarily responsible for making the resource Robertson, Joseph Andrew, 1849-1939, Propietario Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Publicaciones periódicas Noticias Noticias Extranjeras Medium The material or physical carrier of the resource. Periódicos Description An account of the resource El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional. Publisher An entity responsible for making the resource available The News Publishing Company S.A. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 24/05/1911 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011104 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arnulfo Berlanga Constitución de Coahuila Elecciones Porfirio Díaz Ramón Corral Romero Rubio https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/174/7910/MONTERREY_NEWS_EL._1911._No._11._Mayo._29._0002011105ocr.pdf 179361a04568b49f330f936781128edd PDF Text Text • . . Ladrillo Rojo 'Monterrey' • ElL MEJOR EN LA CIUDAD. COMPANIA DE LADRILLOS MONTERREY, N. L. 3 CUNES .M.C>NTBRRBV .ANC> 7 . C::TS • . 9 D E 1"AV-C> DB DE éOLORES / • DLA.RtO-- DE , PREC:::IC> , HERMOSOS ~ECES OITERR EYc LA ~ ceim fM<ellllil:<es .•gi~ cria1:aU SE VENlYB'N EN BELli,,A vas-:rA BN TRBNBS 1911 • 9 QTS • ' . ..:- C:/- - • es el candidato para Gobétnador de Nuevo León., ,pOstulado po-r ·los principales Clubs Po~ític s de este Esta o. - , ~ -· liobernador Formidable incendio én la 1REYES AC[PTARA SU'Los acontecimientos del; Un poeta nombrado fiobernador provisional dw · . ciudad de México POSTUL\~ION PAcampo revolucionario Zacatecas --HA PRE;ílDENTE interinó lubo mas de diez mil pesos de pérdidas. - Llegó el j,JJ ► H"" ~¡ - - 7'f _ _ _,. U r..,.,,...._o Z8, :Bey-er 1'1eg6 W ra et Qobernador ~ e l Esta.do, I,le. ID., ;J. Gu11delnPe ~ . . qu1e.n futl reclbldo ~ e n t e por los maderistas fin. iiewtcten· e,i ill' referida. ca.plbaL ;(Por '.l:elé~o). ' _ Í.l. , iJ. BI Sil"- ao=tez se hará: en brevs ,J:specia.l ;para El l'i:EW'S • .,.._. cle1 tm:portante puesto para. que M'éxieo, Mayo 28.-Tranqull&mlente rull -Ígn:a11o y se creé que cum.pla reposaba anoche la metrópoli 8!n bOII an comleftdo de una; mane?'Q q ~ u e en nf.ngnn ,barrio de la ctud&d se .-i:tBf._ tos d""'eos de sus gobern notara, el menor indicio de a,gita.c!On, \'los,. f.& que cuenta oon. ta stml)a.ta cuando, rerenMnemen.t~ se- observo \te ~ ·,.. c,on :ralev'a.ntes dotes co que hacia el Poniente de la oiuda.d !,o,.,.,r., pd'61leó de gran, valla. ee ievantaba un resplandor ro:llzo que , f. l . BAU THE MILMO ATIONAL TEXAS Afastado á los M. T.Congley, Presiden G.-P. E.arias Cajero, DIR Mil (lulft'ffn Vlllegaa T. A u•tin os bancarios modernos uintin Villegas, Vice-Presidente rt Martín, Ayudante Cajero Espacial llllea1lr0. ~. Congley A.. M.Druny L. J €:hri.._ Se trata.be. slmpleDlfe'Il.te de un ele vorad.or incendio que se '1ia.bta decla.- . Dice el Gral. Reyes que en las pr6xtme,q elecciones presidenciales acep- rado en uno de los depa.rta.mientos de bl, FAbrica de Cementos de que es propieta.ria la Com1pati.fa B:a.nca.rta. de Obra.a y Bienes Ratees Fá.brJ.ca situa da. en la novena. c&lle de la Luna_ Los bom.beros trabaja.ron con a.et!vidad. y energta,. logrando~ sd..no e::r.••. comp 1e.__men •t e e 1 ....... "-U,.&gu.1r .i.uego~ '1)01' lo menos aislarlo de los edificios ve:el.nos que ya habtan sido evacuados ta:t"a. su p0stulaci6 1 paTa. la prime) ra. ~ s t r a t u r a ,le la nación y que lt>albaja.rA.. con toda!" sus energías porque no se lleven á cabo m.cfdlflcacio1 Des que se preten, ,..n introducir en la 1 ley electora.}. .-:,.,'-ª~$,it':, · gran.- ! The CITY NATIONAl BANK CAP.ll:AD..~Y RJ:.SER't"'AS Millones -de Dolll:JJr.s. Se solicitan cuel" tas--:Sn<3mchiales - de _.corporaciones. 6 • TEXAS.,::-=-:::: - === Wllll Y SIIBRANTES $610,000.01 D0LLAllS llfSEflYfl • __ ••• $3.010.000.0Q DOLLARS ,A ceptamos <:hequés sobre.los Estados Unidos como dep6sitos1 tomán~•los ,ájla par y -enviaremos el resto sin coato alguno sr así se desea. DE HOUSTON . TEXAS Capital. • . . . . . . . . . • . _ . . . . . . . . . $ 1 .000,000.00 Reservas . • . . •.• • • . • . • • • • . . • . . .. •' 300. 000. OO DeP6s!to ..•.••• _ .•..•••....... "7.500.000.00 Se solicitan cuent:;is de México tomamos ch~ques sobre los Est~dos U nidos á la par. o. coCHlLAN. Presidente. ,v. H. COCHRAN, cajero. J. T . S COTT, Primer Vice.:Jiilresidente. JI. R. ELDIUGE. seguhdo Vice-Presidente MESAS ~ 111 • .. a..t t'lt · , .1 , ·Ttl\O..... •n ~""'t -_. j · ~ ,-u . J• l.~;;;;;-:c;,..-~. :u,....... dua ' ·~~m "G6 ~~~'ii 6t,,;~-,.~~i' ~~_¿-~,.,,. 'lV --- ~ atención á. Que ya e~ comple.tamc-nte J t.•11.or c;e hallan en el estado de C}¡-,¡_1en estos momentos. vues pa- huajua t.nmbién han vistc'S con benet plá . t~ 11.ue sus servicios pPr-sonules 1re_ce cue h e mos ent ?"ado en un h-le,, . rf1do de calma y de avenimiento. :Mu- . podrtláñ. ser utiliz.azos por la patria, t chas de las personas que formaban por 1ci cual creen que: aun no tet·nlina su misión de horhhrc.s dc armas. I 1núti1 j Le L. 1. .... , , fr _ :_ 1 ~ 1 .,. ''"a .J k1 se ~nb~, ter.fa el ~ontrot de las fuerzas cYolucion::irins que operan en los .Es!:ndos de Durango, Cvahnila y Zacnt<..:c:ts. Pocos dins despuiIB de haber rlado tal noticia. se dijo que e l cabecilla hal; fa d e saparee¡ ,~"'"; ror lo cuaJ res ·ultaba falna. su muerte. Ahora. s e di c í' nu o vn.mentc que el cabe c illa refe r ido n1uri6 efec tlva c entn en e l en.cucntro mencionado y que e s faba l a no tici a. h e ch.::t circuJjlr de Que, corno reyo]ud6n ,i. l periodismo f I I Q,U. ¡ I •========================================= '!L :f7ln a res de l ¡ ANTONIO FIRST NA TIONAL BANK ~ . _!'.<' •¡· ALAMO NATl,ONAL BANK •. ¡ rd asaltz~~ Esµec!al para "EL NEWS dor de este E stado renunció ya su convJeci6n de que, al obedecer el pre y conforme á. los principios qu e consa México, l\1.ayo ~8. - La. L e ~ islatura Pl.lf>Rto. .... ., • ¡ oepto correspondiente, colllJ)rendido en J gra el Derecl.Lo Internacional ¡ del E s tado de Chihuahua d c s1gnO hoy ¡ El Sr. Gon~:'\l í' Z r.o tardará. en toto, A',!. t:m~ ~esl6n, ~ manda,n,ieA al proyecto de reforma aprobado va./ Para pOder desarrollar eÍ proble 'ya al s .r. Coron el Abrah:am Gonzc..lez, ' mar poo~s!On el e '-U ca,·~ o Y de su Jade 1 Su,i,rema. Ley de le. fte'.pcrbll- por las dos CAm=as. acato los dic ta- : ma politic o que bre v e m.e nte he e x- para qu e ocupe proYi s tonalm e nte el bori n~iclad , . hri11antc 1nte1€'cto ~e E'Sca,. del ~uesto de Presidente interino t dos de la opinión DGblica rec tame nte I pusto, e s n ecesario que e l pats dá.n- : ·ca rgo d.e Gob c rn3dor d e l Estado, e n pei-R.n ~ r ~ f' -lP s tcne:flclcs para ~l dede ios Estados Unidos Mexicanos,. inspirada. . . dose cuenta d e la gravedad de la si- 1 virtud de que el antiguo Go t erna- catdo Esta ,_'! o. · cum;plo un ,gra,to deber dfrJt<!éndome a = d! • r ¡ 1 .e.u rá. a m~s e 1z de m1 vida p'(íbl.i- ¡ tua.ción que pone en p e ligro nuestra j vosotrros,. P..ara baceroa una solem.ne ca se awel en quee, dentro del m.-e · !\-"ida n ac ionat y de la s ice ridad y vep110m.esa. y un Ha.m.am.,tento .oa.luroso. nor la i La. gravedad y delica.deza de loa . P zo que CO~S en.tan la. ley elec- h.emienc-ia de m.is sentimie ntos de atoial Y la sitU8.,c.J.Ón por que atravie- mor á. la P atria- qu e saibrá.n com.'.l)en &,l. proble'lnas pollticos que tienen que sa. 1 p 1 d t l e a s , pue a ra.nismitir el poder 11 sar las d e fJcie ncias que en mt reconoz :resolverse rA.pidam.ente~ en el sentido h h 1 [ que oy e recib do, al ciuda dan o que : co- res ponda. al llama m.i e nto que te que· i ~ n e n los grand.ee intereses• del la RepO.blica elija VoJv é t ,; . 1 Pcl,,&s.., me hAbrt:a.n hecho vacilar antes . . er en once s -¡ hago, para que d e ntro d e l orden Y al En fecha no l e jana, bablá.bamo3 e n Si con razón se ha did·.o que la ll la. vida privada con la +.. 11·d" ~ • d 1 1 • • de deetrm.e A echa.r sobre m.i8 hom. ......anqu l ampaio e a .Ley nos unamos t.o doa as columnas do este d1at.1 .:> uobre t:ultura do una población pue<le moque propor ciona el deber cum ......1J d 0 ¡ 1 - i f d , · bros las pesa.das responsabilfdades . - · Y o s m e x cano s e n un com:an esp :a.r tu. uno e lo& vicios de que acto. ce-~ la dirse por . la- clase de su p1·en:,Z"t llec,on la sat1sfacci6n de ver á .IllJi pat •i d d l · .. . J que (hoy tengo sobre mt · si no fuera r a e paz Y .e progreso. prenea; pues b en, lo gue en ton( es mos de seftalar que ~sos •los ~ut, explotando de nue"'"º sus riquezas La s .ei ·rcuns t anc 1.;.,. · 1..s 1o exfge n ast. asen tam os, so f uá n1· la milésnn.a. • por pa¡-_ nes eon una afrenta para !\-lon"to .. 1 J>or el firme se-n timiento del deber Y ~..el esfuerzo del trabajo al am. • d ·· t asam ·e r ec ·; :.-diarno ha.n.. t e d e lo que po<lrta decirse, . porque rrey, ciudad que ha • • P<>lr" el Profundo a.m . or A nuestra Pa la · ' pato e E..... f/,'l.S, P < :,mí conqur-stado tama I>az. p u e sto d e re salto u.na Yez zmás, las e n realidad el periodismo eu e~tos de ser un~ de las ll'.!{iS adelar...fa-~a, ¡ tria que roe animan así co--o por el Dentro de la · -&di · · · · .,.'-1. conocimiento que tengo por 13.s cua.li j . Jun c ción de Jas le- grand e s y sólldas ,cu a l~dad e s de nues- tiempos se encuentra ma.l trritndc por en la República. · 1dad.es del pueblo m.exJcano y la segu- ~:ny e::i;:e~dos á. sus n:ianda tos, _I>O- t r o_ hero ico e ~é r c ito d ig no de s us t r a- algunos in<1fvic.'luos ,que ba c en ó loLa. socfedad ge ve sertamente ame. rjdad de que en él encontrarán un an c h 0 nt a.r los partidos polttJ.c os . d 1c1one s g lo~iosa.s que s abrá m.ante- mentan eEe crtmulo de mama -: racb,_ 3 oazada con la circulación de esos d os .. ..,,. cam.po para el trJun fo de s us . n er leal y firme m ,e nte . Que circulan por Jas calles y qull"'I ·n = , ·t f 1eco mis palabras sincer.._, Y precisas a spiracio aes que , pasqui e 5 , po .. ',f,ue ,c:S os, en au 'a A.t:I y loca.les .,, • seran respetadas 1 D e spué-s de Jos agitado s tiem,pos ac 1orman una ~ ver d a dera plaga. de med,.do d d u t • cuidadosamente en +- t . s e ec I rse no a I o ro 1o • ~n o que s e mani I tual s , e n que m e toca suced e r tra.1.1Z,,,.::ada. m e nos aquí en .l\-lontet·rev1 q á-s pu d 'h d t s 1 Ajeno a. toda aDJ.:,bfrnon Pol"ftica y tie t.en. dentro de los 1fmite s que aQue s ito r lam e nte e n e l pode r d e l estadis- no l1ace muchos dfas, apare ció u~a ue ~ e a, tno · an :e , ener pa.1 ansioso solamente dei bien d e ntl pats. llrª",- l es im.po~1 e n .. ~ualqui e ra t r an s - f ta que di6 aras de gloria A. l a patria, ; h~ja d e o sas, la cual desde iu e go se ra e a e 1 respe o que se merece~ 1 seré, en el puesto que transitorlamen_ g s 611 á l~ s: d1sp0S1eJo n es Jegal es, s e- I d eben • ,·en ir o t ros tr a n quil o s Y s e r e--. d16 á la t a rea de ejercer • el m~s •Si antes guarda.rnos silencio sob·re 1 te ocupo~ un celoso d e fensor de las le ra. en.érg:_ica.rnc nte reprhnida·. J n os e n que la R e púb¡lica e mpre nda j desca 1ado chantage, atacando a per- este punto, fué por_q ue supon(a.¡n.oa dyes especialm.ente de las e1 e ctora.Je s , Aún cu...-,,.ndo la e d"1 ¡· ~ J d e nu evo y a d t3 inane ra cl Pfiuitiva su ' sonas honora,b1es de esta •m1>ltal, que pronto se ponddfa el remedto,·nopa. oren ª á.iaad ra que 1 vo 1untad del pueblo pue- r e lacioJ e s que 1108 un lo de las ma.1·c l1.a p-or e l canlino d e l v e rdadero I a !:f corno tambi é n fl. los peri6dic ..... s , cesarlo A este :m.al; pero hoy q. ue, m.a.ntfesta_¡i--se libremente en los pr6 ' con l .. ta . s patse s prog r e so, cle~a rro}tan_ do de u n a ma- ¡' e_sperando ta_l v, ez que éstos le bagan lejos de lo que esperá.bamos., n~ql.- • 1Xl:3'm.o 8 com.1-cios, • os cual.e s es m o s h g ados p or 1 renovarse· los po- vtculos ª d e a.fec tos . d int _ . n e ra o r d e nada y sI s tem .á.ti ca e l pi·o- i t écl _ a me. p 01 supues t o que compren- mos con inmensa pena que el ._en-..., • de res :Ceder.a.le s. ta · · J e ei e s es, h ag¡·aITua d e una d e m ocra c,·a san a y fu e ¡• d1 e ndo todo mundo las tendencias de gro 68 prop2.ga como todo lo que e• 1 ce l 1nneecsana una d e-eJaracj ón ese pasqulnc1.llo, mejor dicho.~ de su malo, no po(!emos menC'B •Jue tan1 Aun icn.a-ndo no ha sido aproba da acerca d e Ja marcha que s eg uirá. el te. todav1a. v~r las legislaturas de los es Ejecutiv o e n nuestra polfti c n int P rdirector, n n dJe .se ha ocupado de zar nuestra protesta, hacfend::> aJ tados la 1.·eforma c onstituci o nal r E'-" d Esforcélno n o s por l a r e ali za ci ó n d e contestar sus choch~rras mismo tiempo una excitativa re~pe1 n a c onat urante el l,re v e p la .d 1 lativa n. la no reelección considero d e t en d r é la alta honra d e - r p •e zot quo 1 c-a1 • qu e es tarfi. próxJPei·o no es nuestra !nt,,nclón d e d·1- tuosa á. nuestras autoridades para .10 / ese 1er1noso . ~ 1 1 1 mi d<!ber declarar com.o una. gai-an- d es e-0, s .in embargo expresar e S<" n ª . 1 tna., s 1 t o c.: os s ubo r dinamos nuPs•tro in- carnos excluSivam.ente a señaJ.-.r que, penetra.ndose de la. razón que noe '"'" 1a . Ua de la. pureza de m.1s intencionesGob! · que e 1 f terés p e r so n a l 6- 1os g rand es 1nt.e rc- incouveniencia de e ··e pa.ry~Jucbo 51 asiste al pedir Jo. e :x-tlrpa.ci6n de ego erno r, spe t.uo s o d e }os d e re c hos · ¡ 1 ¡ p ¡ h ,,. · - " d · si no fueran bastantes para. c-llo los· d e 1as clc1ntts naciones . f s es v1t.a C!'. e e a atr a o y d e s g ra- , 00 también la de otro uor e ,_ e s ti! o Cáncer el periodismo, cuanto antes y c e los d r _ f· · . d ° e f:>' n · c iada, Y rn a n apa f e 1z es t o y s e guro de · qu e ha llegad.o á. nuestra~ manos j tomen las medidas,. que son urgent.es. 1 antecedentes de mt vida Ptiblica-que . e 1os nu e stros . . 1 que al decir del mismo va ' Y encam l n ad as a ¡ e reco. t en nfngt\n c&&o aceptaré mi MLndfcla- hsor . se esforza r á. e n e 11o poi. e ¡ es f u e 1•z o e 1c \-ado y eficaz er. 4 0 a ce r, pOr su polft1 c a franC2. _jw:i ti d .. 1 • P n "'ª ra pa.ra la Presiden c ia 6 la Vice- r· d Y '" e ~ u s bu C"nos 111 1os . §.· 'dimes y dlretes•· ~on el untertor. ¡ i le a a como I o ha rh echo en 10 pas a~[é .· <>r: d l \ [• • d 1911 Ins et mo!!: en nombre_ d-e la socto,-. : resf d enc1a de 1a República. en Ia pró- ¡ do e s . • . • · XlCO -v e :a)o e · Ya suponemos que para ~e•uejandad, en nombre de la buena pren•• i que as re 1a c ione:'!! sean cada c1r1. • · • ~ :x m..a. l ucha electoral, pues abrtao la ~ s ant.istosas con .b r- f J te ocupación de traer un bu4"'1n ba.- pedimos que cuando menoe,. se POJl.'1 on ic os mutuos, FRANCISCO LEON DE" LA BARRA. f gaje_ ¡y Qué e6l)ectá.culo tendr•~o•? ga treno • <elltJW P'lllrf(Jutne..-. ~OS" :,;-"P. WILlS.ON, Presidente~la D"treetiiv'.: E:~ O. TEIDSON, Presidente. R. H. STEWfttRliC~ --V:ice-Eresídente: C .. R. BUDY-;t~m:Jo •~-Presidente :J. HO'WARD .ARDRE;':Cajerc, H. P.,c..U AY\- Ayudante Cajero 1 ~~,l~m:·~ o:us j e "c" m.1s intcligent<>& y 90. l3asit:is.. Directlff.es CaL e~illa ~IOY3 murió en l'orreón Lff 'ª F-acilita las más.. 1ibenale9,;,eondiciones--á--sus clientes. l 1 1 •~ •~nifiesto ~ la nación,del presiden-te Ah b , fi '1 ·---··" l :nter1n.o de Ja República il ram OUZilieZ "1!-1 d.á f 1- d . , . , nombrado liuberna ;- C !D. s e IZ e su Vida publica sera aquel en que pueda ,l d f'h.h _h" qn;}t~~~,,:eª;1:~~~,l~; lrasm1t1r el poder que por designación de la ley ha recibido ¡ uOr e ~ i Ua ua ~ DE¾DA.LA:S,.. TE--XAS , a.-- (Por Telégrafo). Especial para "El NEV\7 S". l\,Iéqico, i\la.yo 28. - ·P .roceente de C. Sr. Francisco I. :ruadero tuvo conociin.ien~ de que el Gral. Treviño, Je_ fe de la 3a. Zona 1\1.ilitar, habta he- han sj.do 'designados proYis1onalmente nilln.. El ne mh~·an1iento hecho en la por• cho renuncia de este jlll.portante em- Uitin1amet1te abondonO la c i udacl de pleo y que pensaba separarse de éJ San _"..ntonio el D~. VáS{!uez GOmC"z, sona rlf?! poeta Gonza.lez l\I.art!ce= ha s i n derrtora alguna. Que cuando el Sr quien d~be haber J]egodo esta -milsnla sido n1uy bien recibido en Siaalo:t, pne~ este señor goza n.llf de Snp.1ensa Madero se cercioró ~e que efectiva- noche A Ja capital de la república. m,ente el Gral Trevino habfa renun Cuando el S!·. l\ra.de:-o su!lo que el popularidad y cuenta con 1n!lnmc::i¡· · bl • tf di tl to ~m'oa ciado su elevado puasto • inmediata - Presidente e.e Barra hab!a acordado sorL:llr.s. es s 1 m1Ja as en s n s gr.... ~ mente le pu.so un Parte telegrla.fl-co que á. todos los revolucionarios que ; en el que le supliC3.ba que s,lguiera estlnrieron conforn1es cOn ellos se les I : a~ :rente de él, puesto que sus ser.... p·agara el sueldo <le rurales y se uti- 1 J:f 1 , v1c1os serian de ineseimable valor lizaran sus servicios en la perse -= uj pa.ra l!'t _patria. sión de las gavillas de bandoleros Esta notic1a no se ha DOdfdo con- que tnfcistan el pafs, acegi6 esto. • dlsb1 firmar, en virtud de que el sr. :\fa- posición del gobi-erno con v1si e _s dero se ha excusado de conceder en- 11nuestras de agrado , babicn,clo pr-0inetre-vistas á 105"' repre s entantes de. la j tido trabajar él Tn\ismo por nue los re- 1 --prensa~ por hallarse sum.ament.e ocu- 1 "·olucionarios mAs aguerridos Y ve- E~poci:i.l para .. El NE"\VSº. 1 . 1 lit pao re~olviendo jmportantes asuntos• t,r;w¡¡,s prestaron sus servicws a 1 gol !\'téxico, Mayo 2~.~A raiz de ve• l't.."'lativas A la pa/.ifie.aoi6n del pafs • ._j 1,1c-i{•~ e la manera Q.UC Se dcj•, mcn, rift '('ado c-1 cit:·.latl 'lle To·i . 8-.,. rl' R'- c 11c el $!r. ?-Ti::ulP·-0 urpt~de c-•crn~. r:JJ..6n, ~(.'> dijo f"! ,.... ~ l>t~..__;-crc · en ~ La. reciente decJa?:"ac16n- del des estragos en el ed.ifilcio de la FA..- los ¡:n,inc_fpios Y sa-ldrAn á la palestra brd.ea. de Cem.ento. persona11 d a d es cuyo vrestigio no solo Las n érdidas bilridas .. ncJenden • . nacionaJ Sino internacional. ha colok' ~ oi Pasa A 1& p,ce7tl,......., siete cado A M_.é xi _ co á. una altura á. todas t uces envidiable. F.ST ABLICCIDO J\!éXi('"O , :\layo 28.--Un dJslifl'TUldO yoeta. mejicano, Don Enrique Cl..~nza.l c z ::\Jarttncz,, fué nomb-rado intcrtna... n1ento Gobernnc!or del E •staclo dP S1naloa., en virtud tlc que el Coberrraesta junta han salido en listintas re- do1~ prGYisional <le e-st e E:stado ~e mar cbó ruml:o á ~Iéxi<.o . con el ob,!eto cb"as con rumbo á .\léxico v ot r os pnn ele ha c er-se car.:;o de !::i. Ca· tera de tos de la rept1bli<'n. á k.s cuales sehan dirigido con el objeto de hacer- Co~unicn.ciones que Je fu6 conr~rlda. se cargo de los car¡:;as para los que Este Gob c- 1·nado¡- es r:-un :\I::inuel no- NeWB'". Mayo 28.-El Gral. Don Méxic Bern.a.rd Reyes, 0•1c com.o- militar es quizá. el::- n1·6..s p.r<!d.lgiado de la Repúblic:a.,,• y que co1,10 hoTDtbre pú·blico ha d,eJll.Ostrado que posee bri]lantes dotes para dirigir pueblos, acaba do lanzar un manifi ~st:o á la. prensa cuba.na., en el qu.o hace sensaictonaleS declara..ciones que P-n un pr1n.ctpio no se habfan esverado. daba la im,prem.6n de que todo el ba.rrJ.o de aquel rumbo se hallaba envuelto en las llames. Inin,edtata.m..ente una c01npacta, muchedumlbre s e prec:lpitó pare. el lugar de donde procedta. el :f'Uego y va:rtas seeocionea de ,bom.beros acudieron violenta.m:ente al Jugar del s1- ,,,.,---. ;:.-e-· go no dejó por esto de caUS&r 1 para '"El Gral Reyes, además ele ser do una scnsacional t.rascenencla. "'significa })ara. d te-• el oafs un motivo J;litl-'l'"'& precipitar el por sur~~ moradortest qubel - an. ~re- resurgim.iento democrátko que ya acer v 1.;wtnas e err1 e e 1em.en\,A.I'. Afortuna.am.ente la oportuna. tnter- lienta en todos Jus e~ntritus, púes _, ó ~--I · quiere decir q u e - -..0 m·Oximas eleo venció n de l os bOm be ros -.iej LVI o . ~·:as , ~ ~~... clones ha.brr, yPr • • Hl do T"~-r.. TC.-RES Disolución de la Junta Revolucionaria. Se formarán nuevos cuerpos rurales (Por Telégr,µ'.o). Una planta eléctrica en peligro. tCll6i4 Ge Zace.te'Ca.s 1 I .a.&.<¡ j •¡ ¡ . l I ¡ . ª 1 1 l ! DE BILLAR l • 46 Legitimas MONARCH.'" • ! j j Para carambola La Cia. Brunswick Balke Collender Ap. 325. Dr Mier 93 ccn sus accesorios M~nterrev N. L. r . • , j �. 1 f "ª.,,.,.. ... MO J Tl!Plftl!V Nl!WS. EL MONTERREY NEW~ V-do la Hacienda de Mamuliqui, ubien J urisdiccion de Salinas Victoria, á Una 40 kikxnetros al norte de esta ciudad. sobre 111 via del Ferrocarril Nacional, y compu-e;4=> ~ :,.3 sitios de ganado mayor; labores - autn,o, tí.neas, ranchos, etc. Para infor~ dirijirse en osta al Sr. anuel Ca ntú"Freviño.. 6 al suscrito á la mis-ma Hacien EstacióR Morales.. N. L. jse avienen-dos. cabeci- CASI fS UNA REPUBLICA _f L' ·[AtiTDI-1 nueva i:~::~óndem:i::;;n!;ó",.ªe significa . llas enemigos_ DE JALANCINCO , ,. (Por- Tel6gr-a.fo.) Dice "El Con-e<> Espa1'.ol'" de !'echa Pero aparte toda otra COllBtaera/ 20 del mes en (u r sa: f cl(l11., b~y un .wottvo Uld.e:stl u.ctlb,!.O j El Ooma.udante de las tropi,s ea-/ Q.ue jus.Wlc.l. aueetro deber y uucaLrQ E11pee1ar p"'rª El News. México, Mayo 27. Haee varió,. f paii olae en Ccuta., G eueral .AlfA.n, .?la , derecho eu J&. real1zac14n de act.ois dl s pue eto, secún Jo que ae habla ve - [ ~ r t o . . oo.m,c, el de que 11e u ·.11.tn dia.a ,;ine ae poseelonó le la dudad nido tre.taudo e11tre ~¡ y el iilei-.or Oa- y de otros que habr4. ueoesidad. Qe de Cuernavac91 el ca,beclUa Manuel nalcjas, un ll uevo .avance eu Jaa In- llevar JI.. efecto inevHablemonce. in- AJ!t1.a&olo. qulen logro pcnetnir <\. el 1a medlac Jonea de aquella plaza a!rlc.ii.- cJui;o él &\aJlCe ha•ta 'l' etuau~ y elli ¡ ~ oon treactento11o hombre,s. Otro cabecilla que hac!a eus na. altuaciOu excopcional Que ra »rotluSegün oo m u.aica el cta.ble nuest r os c ldo la agre•iva acción de F 1a.ne1& rre r fa>< en el mtsmo Estado, ~l 'JoHabla, ''La OPtnl •· de VBr&cruz. t ique, d e pr1D1<.J1·~ !n i, ta. 11 ::Ja., lerllcmc!o &o Jdados se .ban posesiona.l'!o tle Man. y una. vislblo agJtaciOn hast.o ent1·a ' . ,. fflcRst"e-rr-e_y . Abrt.J.::24 de,. 1911. fe Zapa~. Io&r(5 11orprender 1a mlilEl Llc~n~o Mnn I Zamor a. no se u,,,:· s.er v t <: tlma d o ls. ui.·ui. ue iaoi • t e negro, puesto de gran valor E>5tra.- , loe. :uioro.. do nuc11tr-03 terrttoríco1 y :uia plaza con trca mll r<evoJ..1cio!l&- ba oonrormlol.ol.lo coa JJOder11.r110 del vo ni e ro n ar to.s bullo de o c ult&;.se, J.ltc,. «:;A•LOS TREVINO US&fco pu.ra. poder llegar á. la. oomple- consJgulentemcni;e la inquleWnte ª"- rlos. penetrando aln ne.ce!lfd a d de Canbon de Jala.ncln P r ~tende se _(lenternente; ¡ ; ~ at J1Q. · !::é Ucc·f..,,o .t ta pacltlca.clón da aqu ol!a parte de Ulud de anim~tdad y &l movlmieb.tn 51 l!i SI ca.mbiar ni un sola dispar o Con toa gún pa.reee, de él un 8 Pt!c tc d e Re -, l) r-e,s e n l d.ra 0 an t e Jo ¡¡; 11..tilurré c to,. e.a t Qrrltor to auje ta á. :nues tra t nr1 u en- marcial de la1J kll.bJla,s de las cerca.- deLensoros. pública y paro. el ete ae o<:u..:,a e n 1 Io , erlflco. .,, Y 1 cía. alas de Qeuta. Loa cil.beeil las meneJonado.a era.o or.i,:.i.nh,.i.r la admdln.; lón de esa¡ Segtin el dee_paQQo en gue :se trll.sDe la 11larmante sJtua.cIOn &urgida' enemigos de tiempo atra.a pe r o a¡ en-¡ com.ar~a vera.cn:;.zau.... .,.. Don .ltda,me l Z:::l.ll o ra rcconocio Dl.lte la not111ia, nue,;tras tropas han en eJ campo de dl c ba. plaza, do. id.ea contrau,e en la pobJac10n se pualeese,., compaflero ;:fe p !'Q((!SJón 't:.l<!,il J llega.do á la rarerlda posesión -;1!11 ni.u lo ell:puealo llace poco por ' "El u:n- ron de acuerdo en todo y clvi:laron co·nsl:ierando qu11 el IIU'bre y l:? •uticle.utea 11-.ra eons ervar oou eml) . g,On obstá c ulo de import!lncla, ya que, pardal" de Madrid , 8Ua añeJa.9 rencUJa.9 tal vez de.aea.n- Admtniatración de Reo aon doi lna Y se a bstu,·o a. o b.Jls:a rJo 4. QUc, reo u a. vesar de la exctta.ción quo exlst,;, "En el campo clrcundante de u.q,.,e-' do dar may,;,r solidez. al oue;.•.._, .so- titucronee 11ue 1·esuJts,u rJudlcl\l.lell oJ ai--a l a Judlcatul'a. , en la.a klr.bllas de los contornos. 1u.¡- lla plaza--dice nuestro COlep ma.dct- blerno. para. el comerClo Y para. 1 l)ropfet.a-. Manuel Za.mora m an l(Jesta que en 1m.eutadl'L ,seguramente, con ese, nue- lei\o--.relna la QJ.á.,e absoluta ana.n;i,ufa. rio:;i resolvió •uprim!r oftc Jnas ter.ai u a.ndo l o s trabajo¡g de organizo.vo avance mllltar, no se ha.n a.trevt- Se perpc:tra..n rob06 a.. diario. 1JJendo y ~o dejar P14que la Teaol'erra li:[u,o ióü Que l !ev-a a c abo, ee ti-asiact a. rA do A presentarse con ningún rnovl- ca.st siempre victima. de ellos los 1$ nlctpa_.l e n tuncionea. A.bol\ la coo.tr t 4 otroa munkJplos con eJ obJet:o (: e ml-ento de oposiCJ(I armada. morol'I proteg1doe do Espafia.. ¡buclón l)eraac.aL I>Or O"zn..oatlble I:rnmantar el propio rGa-lmeu t,u,e 11.• lllst:a nueva opecac1on de :nuest!"o El camino de TetuA.n ea Cllpract.tcon el alate,w.a verdadera.m t..¾!DO- quJ, doJando - en eeta 1"Jfo blac1ón iL :!lq ojérclto Y bueno es que lo conozcan cá.bJc. La violencia y el bandidaje, tin cráUco. ~~.r ~no POJfti o o ~J' · doctor D iélf'lno loa peslmlata.11 y los 611:!:!plcaces opuea pldon el libre tráfico en la. coma.rea. . , "'«!tora. tns á. miestra. pol1tica. de lntt'!rvencton. Contlrma.da.s oflciaJmente las noticlaa .A.e tl vo y avl • o de re '&?', tilzo .._ 1 El gt'!nt'ls.r:me n1lmero J 88 rcmitio a.1'rlcana no represeut.a una a.ventura que acerca ~oi!I ello h8. publlcndo la en ma 'r~oe lo,s vecfnoa: se inttcstran DD.uy <:.yer 4. la prevencJOn de pol!cfa 11 un Que el Al-·untamlento dlmft de conquista; implica. llnlcu.mente 1.<D. prensa el ser,.,ár PreallJénte del ConY conl'OOO al pueblo a. as ele.:, contpntos y otreeen .!IÍYU(la.r á. Zamo-.Sujeto que responde al nombre eta aa ciones loc11le11. acto lleve.do fneludlblemonta á. rea- r;eJo Qe Ml:o,.stro,s. ma.nHostú a,i.-er A. ro. 'l:lll -,u empresa. Ma.rga..-tto BauUsta, y A c;¡ulen al Jizaofón en el cumplimiento de nues- los perlodlst&l!S: que el ¡;obl,¡,rno cstigua1·dJ&h encontró golpea.ndo á SI• Plisos.,. a. eJ1:am1nar los p t.rQe deberes iuter:nncione.I,es Y p.1.ra. No faltan ind l v l duos QUe haga.n os de maba. 11.eceeado poner ellérg•co re-' cara. mitad, por enc ontrarse Baut111 - los c;¡uo se. halla.n con!UadCM r.e.. conf'JrmaclOn de nuestros CO~er Ja. Yer•J6.n de,..,,que el H,;,e.Úc l !:u'la dere- medio A t.11.lea bechos, A or.1tyo Un ,se ~ c:l.r_ ta. on et:t.a<'.lo de ebrlodad y no p,:1.- -cel Y decretó la libertad rle llfanuei Zámora. G(lrA quien so onc a.rc.b.oa en el Norte de At'rica.. han transMltl,lo Ir.¡¡ oportuna::; Orderocerle muy prudente que su esposa a. su juicio, no guardaban D itn\oa, gue, el Gobierno del E•tado durante EI General A.Uán. respond<e11cto a. ne,,a a,, 3,a. Pellcfa, provlslon2.1. que pron por· e.nduvfera. cambiada de limpio. delttoe comprobados. elno ta.a trascendental.ea .tl.nes, se ha crcklo c-edera. en con'.lf.l(·uE.ncfa.. arb t- el tiriq.oo Que tarden ·.•n ee· ebre1.rae El estado de embt-ia.gucz en !)ne trartel'!ad de las a.utorlda.ed a _e}ecc ~on ea; nuevas. muy juat.lflcada.i:nenle en el caso Qe y re'1J)e(lto 4 las dUerencla.11 de 68 el•"e<Dti-aba e s te In d iv iduo y algo ciad.ora.e. ailuar.se m.llitarme:nte en la.s condt~ 11pr-ech1:cJón oon .l -"ra.ncia, d,:,olaró ol Es d e adverUr.80 qutt Z-1u:nol1ta n d El LiceDc-lade, GenarO Ln.r cio.aes mli& vonl&JOE1amente DOsHJle, Presidente del ConeeJo Q•le ••.se han de celos que tenla lo 1nduJei¡-e,n a e,u:arceJ(i ll ' 101! QÚe po$1 uvaJll°eni:c PUi prope,:-.~ion:vJe scendo,. mojicones; á. ~ para prot.eJer la aeciOn de In. poll- hecho oor el FOblerno observat"fones. at.l'~ Pn a-ccJone,s mala11. Antonia Gonzá.Jez. nombre de pth d<! cfa. a.mJ.atoaas que e;:,ta.n aloud<> ObJE>to Por otro. -patte. la toma do Mo.at.e~ f de u.a examen cordial y contldennsgro.a no r.,eprcs,enta. una. nueva con- 1 cla.1. quia!.&, lejos do ello, es una de !az, Coincidiendo aon la11 manlfe.!lt!\ctoposestones gue lepfUn,.a,mont,e, vleu.u:1 nes del aeflor canaleJa11, loa telegra.- ga.lpcs A su muJer. y el ctudada[l,;, lntegradaa en el plano sobre que va ...._ de Ceuta 11.nuncian la l.nmJ.aenneiialada. nuestra ester1L do lnt,;rvenel,._ de actos que restablezcan la norclón. malidad de la Vida en agu&UoiJ terrtto r ios. Des de tal punto do o.vanee este filcedért1clo sin r¡uo la nega•.h·11. SH¡>.J:n• Leemo$ Jo elg1dente en ·e1 "D timo avance de Dll<'l-Stros eoldados, El redactor de "El lmp!l-rcial" !!lo!'!- ga .nuestra a.nulaciOn." OttciaJ": en · la11 Deizia.reacionea de Pol!erQ. ..,cr viene A delerminar 01 cumplhntento ftor Rivera, que hace dla.s 11e eucue:nEsto era 10 que aLlrmaba "b11 Acontece con trecn-ucia. qu~ l!e l e van t e a c ta.. &lt;una en det-,rmlde nuestra ihJsi6n. en Rfff, tra. en Ceuta, teJegr&lló: "C!'eo que Tmparcfal," en su edlc!6n del dTa. 6 ComJsarfaa rle Pa: 1cra, el'>. ost.n h ~°:' cn_so s , con Jo que ha.br-A. •.n'.l• As! clara.mento lo ha. expuesto el puede ocui;-rb" a.Ia:ún 11.conteclrnle:nto de loa corrientes, Y lolf hechos b1:1.:.1 tal, con~lgnnn a dlsvoslción d& 1 l"r esldente del Co11scJo de .:llintst;•os en plazo brevlalmo. par11, poner V:r - conflrmado las P. O. BOX l:i5. cbas per.llo nas que no sean p rfvfl.d3<1 prevl l:!lonea que .. ., a.u to:idadea Judicia les compentept APARTADO No.19 1 en reclentee declaraciones hechas 30. mino 6. 1oa escAnda.lo~os robos y a. :rorrnulaban. r>rev.u levanlamlento del aCt Tesp 0;1uatamentc, de e:u ft b ertad, se ')vl.'..a1 11 grun n11m11:1r0 cz<11 bre el asunto. ¡' las agreslonea que ,;e colllcten A liaNueatras tropa 11 debfan Imponer la tlva, asuntoa que, de acuerdo con J . la re c:~sion on a lgna.clones A. la,s ei.uto,·ldadea Ju• '".Hace mucllo Uem.po dijo el t1efiot' rfo .~n el c.aotino de Tetu a,n A ~A.o- paz y ~ara.ntlzar l a. Aegurf<la,I anti .. dfspo~lcfoDes lesn!e9 vlgent~s. Cnna.leJas, que eata PO.Sici6n .nos oo- ger. - Y otro correspon~;\¡l dke; .Por las umcna,ga.doraa é tnquletaa kilbiJeoJ. con~tituyen p ropl•rn.ente .delito.,, 411.t citt,1~ y dlstninQ.lr4.o .mucho Jae, J&rresflOndfa. de derecho, PUOl!I sfgnftf- erecto de fo, inseguridad reinante, o de lo c.,ntrarto, conforme · a!lrmn do orlg,e,n asl ,!I; la pr(!;r,Llca. (le,~ve~i ro.1J; de las oficlnas correspon;:f ier,. ca.ba el coronamiento de la obr:1 •·a •¡· l!l-Vecrna.nse suceeos e.a esta. :11:ona." el tantas veces citado dte.rto madrJ- 8"Uacfones ln1ltlles (lue d'íitfaen • llr.ad-. paTa. ga.ranttzar la vaz- Y l ,l ,-,eSerte., en efecto. datl.oso para el l el'io, t.anto va1drta a.l:>a.ndon"-!' nuell!I- atención de los flll\cionnrioa y enr. Pfl.ra. que c!ta diSpe~ •ciGn 'l.,& :n:,. - - - - - - - - - - - - - - - • - ~ ~ur!dn.d. en nuestro. zona de influen- nombre de ------:-pafta 7 dcstructo~ d e t rae paaiclonP.s renunc\an'-10. eon11t- pleado,., de otro11 negocios ,;iue po- c tfva. y desaparezca;¡.. a.1,Sllno• tn, 1-enfentes que pudler;ui _pr"e1:1enta r, os Angek.> ] . 'OCU .. uu l. chnc, . 1, ··»•,:m~lff'iWtii" ··-]·· DV"1itf• n au o b flerv La I f - - --Fierre a.1 Linles Barras Acei· Minero Remache de Ac9ro Suave CALIDAD GAH f IZADA AMERICANAS DEL a.~a 1 No. 9t de ,cci11oto construcci~n, ubicad-a.,,._,,_ .fe a■ piso&, calle del 15 de 16.ro eo eata ciud,ae_ varas de frente p.rl:8 de fondo, 8~o'Z10aefr'iaphmta baja . evalltos para criaaGs. baño y servicio sanitario, asicerno ineüno de viento en cons- 0 ¡ oendicieoes ocú.rrase al I Mon<terrey News. Censie;n.a11 sus marcanr:ias á ::f~~n*.:i: .::u~:~~- s.~· ,;::p;: LAS DETENtlD INJUSTAS . ffU iln Str :~:.::· ..:·'::=;º..:·~.i:""..,':.~=ff fCTUARA N~LU SUGfSIVU KDWALSKI BRVKfRAGf Y CIA. Agentes Aduanales y Comisionistas. su PRONTITUD EN l H. Matamoros, Tamps. 1 v • "'.., • A,.:11 EN 1~4W'.,c.1o1<11B~.. .. LlJit:il.NDlDA -8 1 pW' lall- PILDORAS D•L DR~ A. DUPASQUIER al Pnla-ilnn,,lelñ,,~ 1 inalunble ,...,.,OOOltON,,1112 .... c1.s u,.t,,a" {Fran..ta) l!:n ,,..,_,.,.._, : &. L SCHUHIACHER San D;ego· 11 ~1' '...:,,,'tóf" -..~~1:ft~a ooff~oru:s ,to 10.,'NTRoe TTODAS :D•-...nJDAD:me ,.L,v,.a.o,.. v cu .....o"'•ia:aVlOs""• por •l 1 ' ao1u1>1\'!.,f.'°lt~~J:~i::t...!~:f:~~~í':i':.~~. Uq,udo (infusió,1 de tilo., agua azw;:and,., el.r..) • armaci•delD'OlOON. 7,Rue~,PARlto¡ Dosu.fe rác:1.t. coru,croaci-ón ui.<5W/¡1•ida • ..l .,, tod.aa~~".f:!. www • 4 • www • • de 1 ""-""''ºF EXCITACIO;¡;.=v!7ºSrA?f1•1••;: " 1 Seatle .r·e "Veñil -, .... e IHl~-\l . ,.,.__ ·-· _ & --~ -·· • 'l . ";_\,,""¡"";;.~•.v-...•i!W!-.r.~~ ... J "'·· ••• • ~ T.~onia. • . · • ..-C-Pr-el'lid'e11-..-.4'"teu~. ag _perpetraran. crtme.aes, 1 ll ue1Stro oorve~lr en el concierto ac ta del Con1>ejo de lt.Ilnlatro,s. de· -1a.ue rel naBe J• a11a.rqufa y no eump\16ra- la~ na.ctonei, eur.oDea,s. , · 'Esto es lo QUEI'~ 0 deben olvld:tr un 16n qu e e 1 convenio a toma de Montcnegr6.a n.o halJ r~ d e 1 mas Ta obllc;ac m.otivar eus.pfcacial!l n.1 reoelos ,;¡ue I interoaclonal nos impone. m omento aque-llo.i.i, Que dent":""o de uues s er>an en absoluto abo u .oo,. [ y e,,ondo loo mom,, ••.. •ropla •••• no repo,on on r;,,•La pa.11:: del Rif'r es to ilnlco q11e ¡ d."spojados do su ha.<"lcnCa, a.menaz,i_ Jiu.,- la a.nt1p11.t.-16..1,1c11. ]A~or o.nU-a 1· pereeguJmos. No ee tratad.e amblclo- <tos en sus vidas, a.curJ•n 4. las s.u- canlata llegan~~ 11:'-clua,ve 4 oponer 1 ol""tA<;-ulos A la' obr-1 Q'-'e en tal E6U• 118 .,, ni !Uqi,lera. de u:n ala.rae de_ .tuor- -tol"frla-:le<1 espailhle.a. en dcni11uda t a m.lli(ar." e, IIOCOi"TO, no p()(iCDlOl!J n • e--~o gobernanf.es. - • n - • eon- E&.r nnea........._ •••'ªº"• t ,h.•¡ teme.ate isudeactividad '-:11 .. 11,cb,reclmfento hechoA · para v-erdad"ti=..rnente d t •• e uo Pos, adml:nh!trac!On Y . entO'r:pece •• .!!'!'~ y el 1expedita de pro1:1t& Juatt - •= 0 -- < ;,,,. . . . . . . . _ c,a. En a.le.act6u A. ,:ilJo, la Secr eta,-ra de Gobernación ha dl !:p uesto, ;to!" conducto del Goblernq fl'1'1 l ,Di8t.(ft¡;,> v: por in.tclativa de la deo-..Ju&ticia; -Q.ú'fl ,1 i. e des ne un A40ut1 Mlntstcr to Píiblioo adser-lto A i:-si 0miS11.t"ln pa··a que callfl1111e ba"' ·.Sponsa.b;lldad. lo!I casos E>!!. Qui o no levantarse :i.cta, <'l eroetl &Cer ht consl&n11.cl6n re1atf'va ~ t e e n lu.rno, :v rulde de -iue s;o, to ,., u,f ra.n dot enclón la!I pe rl!l,la D1erez Cll n. de acuerdo coi Flama Azul $10.00 $10.00 á. . i no;•b•o Dtpu;Mlo •••o• Du.,on<. S e llar Du'PQnt . -:Pldo •l a. ,p a l abrn.. : ED. nombro 9.e un •ndicato d e oa.Pi: lall ata,;, y e n ~¡ uno propio, Q li t;;,:.~ •· d e, ID.ll qWnte·nt.os t r an.cu1J . Et. ~ O d. lo • •- ·"'o-e Dl• u t.a.do s que 1 a un Ole en fa.v or d e...., IUI• - proye c t o. 1au.m.a. ' . d WATERS PIEJjéE OIL CO. PLAZA--U11AIOZA No, 2. 1Y U na. voz -i!E& poco¡ ( Inla.DH e et.a.cto ,es de ap;oba.c14n en varias b an c as.) 1n S e n c r 0llo)01\t . - Que o írezz <'o. m é.>1 , TELEFONO 114. 25 Lfagas antigu_as~ Tumerea, ntavoa J>KP()SITAf': Caja. OE~k..1..U.: D. Rafaef- B. Ort-ego. tf ¡ j ,serla arti f\(' lal. . S o le h nce mac-crllr e n u n 1>rlµ,e r 11 qui<l o c n yo p a p <'l E;fl el de <II Ao., v c r 1a u ne ,1a., fi b r a s m u scula... ' ·• !'O Í uue S<i p 1·., s .. n tan b lt. l o i:;e s e' ntre - •t•-• "•• j u l illzo.ceón práctica ª.P e ·h.i ~ du- en uml cueafJlin ~ñeJa ~" e• 1 1 ra <le eRtn ~cdo. a r tlh<'ial. .,C .n,o ¡,sido ,I trau<i ronuaru.n ,. • 1 1" s fibrAs , Pla~tas.- Plarit-a s. t:~ i PR E CIOS REDUCIDOS. T•léfono 702. .. e'f . "-d .,.mu s <1ulo.re11 • _.., j Magnífica Exhibicion del mas Completo Surtida de Plantas . • JARI:>INES DE 1 ., BELLA Diversas clases de I-Ielechos, Azáleas, y variedades. en ... los \ -· v ·I S,TA Begonias; Coleas y PJa nté!-S de oí:ras Más de cinct.1enta clases, de rosas y flores de las variedad es más her111osas y á "la _1;1.1 oda" Pensamientos Violetas,Cris~ntemas, C_er~za de Je-rusalem-~hermosísi111a planta--y Arba-Virea: , • 5.0o.Q camotes Japoneses,Ch1nos y de Bel~1ca entre los que se en_cue-ntran Acacias,'T Lllipanes Dalia Na~c;isos"'y otros de alta calidad ' Bt tgé I t ~ 1bili·< I S . Hermosos Peces Dorad~s en , Galantemente se imla al Púitico para QU8 - , • Peceras de Cristal. • ' visite los Jardin.es y el lnvernaaero._ J. A. Robertson, Prop. E HS-S--:-- •s Vista.'' I ISCJISU 9:S o M \&a , M I Dr. Ar. 90. • ·. .... 1• 1v,11lr . '· 'f :..irnal••.':i&Z.!i.5?, lkfií'IA '1. • , ,·- ,., ' <• "" J: . y cst3. consldern.ña con~o l n c,,t,r::i. El m:i.: or m-úrlt o d o e:::a Ób . n , c a en estos últbuo::; I c;¡ue 1,aya aJ,~o ,or.:n1n!ld 3. e~ tsu co r 1 l o t!,•mpo, g-;-nci¡,_13 a, \ o,:; p:-o:,;,-cs O:> de ~~'18~ u::.:inu,nen~al ... ~u:ni!'.: ~-~ ~ fi USVJ ._,_ , E •ó ysta k1 :1 l!Ü I ~ ~~ !~º:::.t/ºª \'l ..<l◊l::.rcs. '- ¡•i n o•t:: ;e-- ~ - Á >-o·'!J. 1/.·.•.:,J;.-.; °' - :::::::;''.:::;'.:'~;:'.:~~::::'.;':ª c ión. ) ____ - - _ _ - - - -- - · -- .--r~ ~~ ---- ,SPR"51 V -~ ..... (;étf'm[l()if:JJ'i.1/J.-_ ~ .(/y ~ j ,; M[ri{)~-¡¡-" an ufa ct ur e ra de L a~tríi1os: .. 1 ,l · Ciudad . e u _ Y s .e ñores nu es tros ·y · an1igo s :- . E xtendern o s ]a presente para refer1 r no s por medio de ella á la ~xcelente ¡ calidad del producto que manufacturan ,¡ Vds., en su Pl-a.nta. ~ Nuestros edificios estin construídos ,il , exclu s ivamente con ladrillos de los f:a• bricados por Vds., lo s cuales nos han ,dado satisfacción completa, por su durabilidad y por su hermoso c o lor_. c ·on la estimación de costurnbr.e .nos-✓_ repetimos de Vds., fmos. amigos y ·aten12'>s s:S CERVECERIA ClJAUHTEMOO, -~• ~- ';. ' . _F . G-. Sea d a-. . ,, -:.4', Geren-te General'. ~ Constantes existencia d, Eficaz atención á todoSr_!'.; · _. dos. enba11.-tJ»es inmediíi.to@ ~ ~ ~......-..-~~., Ladrillos de , • -- 1 • ~ . ~~-~___...,. ..:>-....,.~~:,,e,,_p,,>,vJ,~,_J_.:..~",..:.l"_a_J,s,_~~~-::.,,,:.,,e=,_:;,.,c..,. -~ ~~--¡,,....,,;_,:.~?,ll!' .:,~~..: onte r e y '. . 1 Orgullo para la Ciudad -de Mont.err ey , h,0nra de -ia Repú bli_ca entera. . El sob~rbio edificio é · inumefables depende-nci de esta flore~ ciente, Industria, -están co struidos exclusivame te con el famoso • ladrillo roJo de Mon= terrey. j¡ M;¡,o,¡ ~ffl,_.j_ ~ ¡ 55""'[ i ~ k -'-S.m•... ~--.- f•• •• .... _ . _ ... _._. .....~s;,m-::i•;,o~§X ~ ~ ~ ! . ; . ~~ --=~':!:::~ · - .s,.,r;¿;¡;u¡.;, ,; ,, -=----•¡ y_~:-jj);¡ - ~- -_- - ~ ~.,. 1 a:; .......,,,. rc,;1; ;;.¡:;,: í«:Vill-M1t1e h ::s·:xt• • _ _._ -- -- -- -'1ot+~i.~ ,,._ _ ~ . .◄. , , ; .,..__~,._, •~~~~---~~~ !,Gn;l;J!~ l!PI-Je B.)@1" ~ ♦11:M r_ EH\6t9 ;;QM#!M-.-M 2 4 " - Ht· aqui la .: ,.. ">! 10B 1\1 . @I MW>lliUS ltZc•• ¡¡,, 911;.; ,.;;L4 ¡;9 ;" -P! 1 Oíi!!'l<I >< 5, S' 1 ~--..___....,__ 6 . ,. ' e ffl M MW.J a Wi&i T..:r •• •c e mo•i o da cla se de ~rabai·os_ del Ra_mo l.~ .... ,., d es ::le lo m ás ¡·tno h asta ¡ O m '·• s senctllo • f c i 6n <l" mc.qliJrms c!lt t!;n nc-up ll.!\ d rn•e en la a c-tu-.,liclad de esta c,1,iestlfn Y todo hu..:-" p r ev,• r qUC ~(! adoptar o, ;' 1 ) g:; ta , Pla~tas. •• cw- 1 , .,; -~ t ' j ' el t,:,.J do• 1 e n ll!Jo apto parR L o• taller<>a a 1{'ma.-. ,:, s de construc I (ar ma d e, n1 a n1 -.niós cortos y no j os. Se l es d ela e n tnn ,,.,,. un tiempo en un segun d o Uqulclo . Lu. a D<.: l ón d n to"- C'-• '.,..'....,'.'_,_..:__ ~ - ,..._., Compañía Litogrfilica yTipog;(ifica de Montarray. 1 ~ 1 ~~~~"y J,• ; ~" : ~ " ~ ~ ;; ¡-¡nncmo,, 1., ra ª"' •B:.quo. POENI.B- DE A.MAYA. N01 lii <1 0 ta Heridas. Oolpes, Quemador Ufier_os.. Ahnorra~a,. Er-lsl• pelos Sabaiiooea. Orict••~ pullido, Inflamaciones. ele. DII VENTA EN DRO RIAS y FARMA.Cl.t$ Precio I , : 1 d e m"y po <o =l o , 1• ••• •'"''"¡Y º"Y" • 01•c10n bah;•¡'" ~:::~"r~~ 1 para 1n ohtev('!6 n _,,_....,,...~,.._,,.. El Model-o, 8. A. 1 Ot - MARAVILLOSA CIJR.ACtoN MR:ANTIZADA •<• el J.nventor - ¡ qu e s e oponga . ' to pro l onga rl o baño c o m¡,rnrado con procctlim1ento de t a lana c°:l' cl.o.c.~ tlc~u~~"l:itrUcc!{.n rlc l us tdnclcs, q::o I la (;¡;o~a. i n Vatkcin~'. el ~-o z ,- ¡ Ea una c if r a r i d( e\JJa , tll oloo p or el fn,·cn tor. e~ l a de ha- que ~s e\ que !'<e adpots.:-_n meJO\ 1\ • . . • ~e- !r.vl<:-rno en San t'ctersuu rso Y ···•_ · 0 · en El• •P re alden l e . ~R.ue g o qu e no"() cer la m nte rla r f' siste n l c- Y !lcd qaa. S o t.rabujo_ d c esta "b • 1 r a. PG · O la 5 0111 - u..-blau ¡:¡crm.,t,r , ,..... ce ~ e. :i:,~!, ,!er r as, cn.•c c. - tn'l:J c-~r::i.::·ªo . l., •-d cntr;:iaa , , . ~ 1.r,.n. , . , P ~n 01 0 ln •--u=•" • 8 1 oradOt". El que ten g o. o b tlen('l e n últllnn Ju~.ar flbHll?. <11:l un a ellin ,ul.n nc- ns n · · o· • . "ª Le - · · · n J·o-~ t'O"J11Til cu a e ,l".<..,;e... '- - ·- -, rno r.t·c la cst,\r ,, • ¡ fe-• rc-~~r-;• ( o .,.,, , ..-- q u e o d ul!'l r q u e p a so lt. e x loni;ltud medi a de t:lnco cenumctr.0"' 1 Ju.nlo ,t 19~3·' Joe¡ 009 t ... r..c.esCc'nl,.-c o, , B:l'gurn.ent.oe Pc11«y\nu:!:i. r:.n f acron t ~r l':"'':i · · •·~.C:~s 9 1 .ln- 1 = en J:t tribuna.. a lgo r u goa&J'I a.\ tactn Y m 11 y P•~ - •rl ~-...... u~ -t·c,.• / [ ·, clcl Norte 15,-, 1tc 1·m 111 11.0r 0 1" 1,·_<-·•,•0 e·· . - · ~~-,,,o 0·, ••• ,,-o_;~ 111 ,,_ 8 d $ un sigl o ¡:loco-;;c~:r Dura nd . - Pl d o la. p a lo.'bra . das ,..,_ ¡,._ neda VIT~f> n, . uo Rfo e ~s .. · n::.c,i.:ar su rnn~tn.;rcl.!<n. El Prcsla ente. - Tlcn e l a pa l a b r a. ru L a part(' no f\Uro ,ia de la carnr, r¡ u e Lll consb·..:=iún üd cd!rli,l.o de 1'.\ i bono ••"'• Diputa.do 11 e ñor Dura n d. no h a a M o d il3 u elts. !) \1 <'d" ~n n ,;e,· l\.&!:ll • r ~,,· 1 , fi t'"' !:l!P'.'l:i -;--, S e ñor Dn r and-lgn or o cual efl pu f" util i zada ,:,n 1a fab r l<'»<'ión 11<· co I". 4 '"ª ~ :;,, _ ,. • J 1\ O,\ = l.\ 1 csta.cil-n "'º l~c..-6 i:c.!l o... o:i, .-.;_ ·· · r.;:~~!lpa d 9 Dr" rnlu.t ~,••· Vft1,un!e~ 4e,ar • , 19 3 f)J"'I!.. den ser loa = otivos q u e h a n in<lu c ' d O l ,C'I. tlrln ci pal p rop ierln d lntl USL'"1'l 1:' L: 1; . clo 1900 • . 1 •--dcec bac" PC·:l03 r-ese&. .l l' o n o,.bl e Dl·rn ,ta rl o se1"1 n r Dupon t d e l t,nevo p r ocl11 <> tn el:; 111 farlllda.<'1_, So lnat,i;uró ya el sc,-vtcto de tre , El ,asto d e t t:'C. :'.'- la. 0 .r:i ,:,,. 1 _ 1 37 0 ,,. C ~ · -~ ll~ 1 P - ra Interv en i r dlrei:-ta.m en te en e St " Qut;"" poE<e c lo ml<>m o c,ue l a f-Ceda. ~ c.~ ~1 ::i. , ., _ •• -. .. :v.-.-. . ...,-, _ ..,~ _. u~., ,n ,.a g•nn '·sta.ci<Jn ,lel fc;·roc ,, ni! C.e C!OU i:::,.,Uo!'(O"' <le y e .. t Á~ ; ,.--::,"\,.L>r,.;:_ lN....,GeJi:::_.: I 1 de 1·cnfl,·!Ynn!.a ~•tu en la ca'le 34, la 1·fro.,.. 1ro cla 1~ t'o c!.a'Jc,._,n es <<"> -t.cri<.-t:o. ·• · ·. ""'·-..1,,-.· . .e;-,•• nsunto ...poro no q u ie ro preo pa,r m e d e ,:-,i uch utarsc y .._-uJr-nnt?,a.TE<C. -, a ~.-c:i ,,,':j., ,·,,:'.>; 1 ,••.-'';,.,'"!Jt...-.. '~·r!é1-••··1~,,.. .,. .s, ._......_ ••.._.., 1 1 0 1 h l'l cnal nue l)ur uio:,d o de túndesi , li. a. cubi·fr:nclo ,·en '· . · "' ·-. d l .i. , fl,., ~~~•-','-¡,j¡,é~t"'i•;t'.!!•;;1\¡¡¿;,.,_. -vb e['·l os , le n CO!ocacl o .,n nn ba i'i o do rauc O U- ·•·,•,dn" tlc •-·-,,•••n '"u,·!,· ~on '".'~w -.-e r- 1 !Cl ""!On ¡;,rlll•~ lr, :i1 i.e c.,pc ·· 'l 1 ~•- ,.,,., - ~•--~-J< ,,,,- .., P o r mi par t e no !!On :nm.il dQU n m il rantc d o s horll.B cons e cu.t ¡ vas 4 uua · - • Y" con l,0ng ·" • Jslau,i. i .,~ ., , ¡_en t 005 t:ctc·1,t1 ~· ¡ ~ t '\ ..,_ os sey l .-,c¡ o.. d(jn, ,~ ilo Uo::.c: . ~i 9 to,. 1"ranro e , aino do ro ; pre 11,l6u d ¡, cua t ro atm..Os!c l'>l,;¡ , .-s abEH"- estación liuo ropre-;c,nta c,l •H- i;l.,te p :6:l <le la'"bD 10.01· ~:cnt.-, t ::die/ 8\(! lr.Jl SP! l rno t !, n,c;ie11 :1d 1dftl11amtl~ae, l. r: e-pilo me com.promoto ..-C::l<... ,. 0 Y ciento c<;:.-::u<'7t..'1. -;,Ira ~10 ¡¡u a-1 ClºU[!- >h) ' .º J.f nª U ~ ~ i.;r:n, n:,i;1 u¡ rud:!) r e <o..r los A loqu s .,_ señores D l vut&dos 11. q en u e no lut.a.me utc 1mpe .- mea1 ,n !zac.o at.,- dc•o.r:o timo csruer; o d el Pal,<' l" Y 1n c-:i.ci· ~n · t. ~ 1 16,n ecto d el Mn o rn lo e s el tej lño d e Ja ..:oda tr ,. o N • humano,;; nil! tlc,scr;vi. ininu-<'!o,.:::.mc . t u n i., Y p~r(l. c;,:, n -.truir :a C'"' ...~ __ - ¡ . 11 • ;:IJUJilf";:~;.;,".L~;,;,.,;. vbleoten <ont .-a sefior '1'1) f' I'OY n~,. pro1>!.-d.ad par"'c irlBP,. rce u 11a. tollo el ,I le en uno· tl,, ll ll í"><tr o ,; 1lllmc.-oi:; r,a.:1o1- ¡ hó .L...CJUe_d_ t"'::,.tru;r cnto2 <:!odi.,.c\o,-. 1 ___ _ Diput.ado Dupont. {Viva. e mo . c dndt.cio D o E,sta _ . ~CJ.lllI"J. - _ \_ _ __ ___ _ _ ¡ enton c e s M-ONTE'RflitY. N.L. 1POMADA - -- l $19-00 ' 'º" 1 1 duetos en la_ aetuo.Udad "1n~Jaadoa <.:U><nto e! proc10 [I que resulta ~~ n 1.u y barato ya (Ju.e los; restos <"OU los curi1 ¡.,.,. .. .,e, rabrlc-·n lo ,;w, "n gro.do ,na,¡;t¡ m.o. El invent or asegu r a <le otra ParI te Qn" la cornvosic!6n de los líQuláos 1 uue mantiene se.cretn., dc,a(l c Juego ~~ 1 comunes y d e prcc1o re.du.cldo~ d l!r s s u erte quo la venta d~ la ca1 no .e; j ta.nte ".lespu.-;s de la cl,so l ucMn tle lasi - Seg-ü lts. oTtle-TI,! ¡;ara,:,;r,,,, de co la. Y d e c ngraael'< .e..rti-,tibraH muac.o.!arcs ~ul.ilr~r:o;::. ['l ~ueuaf d l El dfa Prcsldente. VQ. a. poney,1;10 en n<.U,.cuaión e l ti cia le1:1. parte lle ! Importe e • :i,;,· .,...,..lO ,.,,,. ltty i.,,.,,..,,n...,úo l)'O ,· " · bu esta <" a.rn<re s tante ·hay ma.,.,J<, Pro "m e 1 •- 1 •, bl a q•c ahora "e pre1,E,nta. -.= á. · $19.00 DESPACHO. Brownsoille, Tex. 9dr1!olilm-• OUl'adD& Flama. Azul lF2: ►im,15:t¡g¡1si•"1if6i■•w•~ • ca1r<Oder, baño y servicio sa1Htario.- Para ESMERO Y ioiÍHJ.tlos au n n al">< d e l ca.bailo y tlel buey e n pa,-u• c.- 11 ¡ 11.r. Hasta hoy a nlm a! ca sacrtn ca.• d os por c n usa do scc hl ent e ó d e en,r erm,e.d a ,J le n1a,n dH c r e n tea n.:p llc lLclo, n e": l a Pi>' I se curtlo., los huesos daba u el n e¡;-ro o.nhnn1; 1a grasn t.La.ba e cel te y e l r eato sei-v lra para Jo. pre- Elaarlamento · en 1920 Estufas ''New erfection'' Gofpeador de mujeres tante servici.C en la punta alta 5 pie>!:as, para. ~ ... ' Antes de comprar su papel para toilet visite Ud- nuestra cas.a. up'< y durante to•o el entrante venderemos á. pre.cios sumn:~en.f:e reducido•~ n~estras •randes oxis-tencias •e ~pe.pel para tollet Depósito c ent ral e n. la <-as a m1me • l.! n d o cto r atem~n 11.c a ba de p .. t cn- valor l oduetl'ial q1:ie el nue,·o pt·o<1 u c 55 calle d e Benito Ju O.rez, Man -, tal" u n p ruce d lmiento p a1a 111 fabrica - , to tiene. La seda a1•tifl<.::a1 ac est<' ~ o torre y en. t a Dro g-uer ra de .loh.ase n : -011 lle la s ed,,_ ri.rtl llc ial. J:.:s tau 111- do 1)1',:,.pa10.úa tuede :sc1vlt· para Ja Fé\lx.Y y C ta .• Ci udad de M l:i.x.ico. 1 ;:r<!,,ante s en.aJn.r e l proe.,cti,nlento t.n.brtcación de cubiertas aia!a(lora. 15 I Lo9 pedidos al depOs tto ~e ntr a !, : c o mo los r1.sul t>Hloa prácti cos del des ueamú.ticos, c u bi<:lrtns de &lobo:;1, e t c. dlrlgirlo a A. J . Huitron d e ~hl lin. c ubi •i m ientu ¡,or 10 c u l'i o so. y oompeurn. tnnto má-s co n los proLa primera m·,u-r la destinad a '. Los dfas de este 1nes, ,-0 ta. ~cdn arlificl o.J ea l a can1c de detcr 1tUW16ii~:14U~- .'"' # onterrey• N. L -~ anuna· les constitu y e la m a teria prima de e s t,e invento. No son veneno s a s; cu r a n 1nfa11b ' em e nte . S'e manda.o p o r co rreo con ~a. un gtro pos t a l d o CINCO P6S03 o por ex p re s11 C. O . D. 1 ª" 1 . .... ' PAOINJ!f.-TRt!. 1911, La carne muscular d e deter1ni nados • El§Vf-CN,PB DE DR . SAM ?SON DE FIERRI! Y ACERO DE MD ERREY, S. A. Aparta.do No. 2:06. MAYO ... COMPANIA FU IDORA j LUNES 29 DE ,,,-,.. •~• GOTAS Tornillos, Carros Mineros, Acero Estructural. -obra el tic:: Manuel l?mnra ~tonien·o neral de los habitantes • • LUNl!!S 29 01!!: MAYO DE l<)tL· ····v1 ~~·"·Ñ-;;-;;-..---j'E/ problema de Ma¡rruecos s E • i 1 1s 1 l �- ~ ; Ek MONT.....EV )rEW,, 1 " 1 , EL MúNTERREY l NEWS. (..U N ES 29 DE MAYO 01=. . 191 L (;:UATRO. fama en los tf .. mpe>s de Quov,:,do Y ' • [ el pOeta m e:i<icano A!aro6n, t.lempo~ fe:Iices d.e la lld,ediCllla :reQ.ucid.a r, ....i,:grts:s~ pargas y agu e.si en los ,;u:a.Ardeul.o de seaund.a Clase, Mayo 8. 19 05. Tes el doctor sa.ng.redo era. á!'.bltro . de ~ H A DE «EL. M\::>N Ti=:RREY NEWS" S.. A,. la. vida. p = y anlm..aJes, pe.r,;.6 Y<t (TM M ~ N ewG PubU.Sbiug: CO). seg¡ur.a;m_cnte para. n.o -qoh-;ei,; p.ero é. pee:-ar de ello muchos prá.ctrcu.s ta~ sa.n.gr,a.nd.o con el deli!lerado .. reolo• de S wb:icrtpclón. $ ·,.CO propóslt.o de retreacar al a:ntzn__at. , 3.00 extraer la- sangre m.a.Ia, d.E,pnrar u>" .; lp 6.00 bumoreB etc.., etc_ u.n s.in fin de a.r• l l - a . . . . . . . . . ~ · - • • • • • • . -· •••• ~0.00 gn.¡nentos .:r.. cual m.é.s a.nticaa.d.o ":T ,,-.aynlflca Pl~ma Fuente • h d ... ada.. en ex.ceso ea la de aplicar trlefalso. ,.._ ..........,_. d• tienen • rec: o 41na ." ()e )a importante r e vl,¡ita lU<.-.-v0Ta=poco es nuestra pretensiOn. d e.s11tann '"Cfa.ueta. .A.gr[cola y Vetar-l11a- i;ae de agua.:rrAs ( esenr.:ia de 1.reruen"':. Una) é. todois los casos que por CPll· terra.r por cómp\eto de nuest1as. pc:i.e,, ,..~-~-._,,,, •_i ti!;nl=e ;u:tfc.u.l'o f l'AG08 CEBEN SER JNVAR !ABLEMENTE ADELANTADOS. t.usiones (golpe,;,). ésgutnc.cs, torcccl·1- ticas operatorias la sangrta, porq:.le -Q.ue considera.mas e.n. ~ ú_ti.l ~09 di 'J • el Mont 1'lrrey Ne-w" 6 '31 J. A. Robertson To<d!• e~~.:. ,nela '"' "'!le ras, dis1oca.c!oncs, .Ilroducen cojera, aun condena.ndol-a, la cieudc. vero,..,u .; ,, .. cen.oad:os. ya de las mano!<, ya de Ja,; .>at as . dera a.conseja. ,se emplee en los ca60S DJ.Ri:¡GTOR. pHOPl .ETAR lO J. A. AOBERTSQU . Entre las .m.últ!plcs pues nada es tan corriente y de use, de conge,;tión subaguda, pero ,;;t de~ •. ~ ........ ..u "~ r._,ail"-3.l.t ..:,n ln.~ Ofidna d• P,Ybticación: Monte,-rey, M;h..., Tol ¡;;t,onos, 56 -y 171. h.acitoudas y ranchos para la cnrac1on ta.n general coOlO las friega.a clc agua- be desterrarse en todos los ca.sos QUl!l -1stllt. 2ot. ... "' ;i.nnLP.ales. ent,erDJ.os, trata:-ernos o>..li. i:-r:'s\,s que hasta para los ~nocedores sin saber lo que sufren lo anJ.l.ll.ll• "'ele· articulo de las curaciones u:ás reRult:an ya la pQ.na.cea de todo.s lúil les sangramos ,A. palo ciego, corrlon• e<oLreSalient,;,s y lirutn.ic~ do a.uta.óo Y accidentes de los ca.seos Y remos. Un do un lp.za.r funesto ó benéfteo, !Je• , •J1erec.,dcra:;; <l.el dc~tic:n·o deftnlhvo caballo sufre una picadu r a en la. P"-1- gún la suerte depare, pero tune•Vl ·¡ pt1-ra. lo,,. c,la.dores de hogar.o. ¿Quien ma con un clavo, aetilla. alalf'-t~1·c, ca.si siempre por ')lrctlcarse la san- ¡• ao- he. pracLicado 6 viBto _practicar \;:i. con aguarrAs ae curan: un caball o grfa, en cll:mas- cá.Udo6 donde .tiNdO• falsea un salto y aPa~·ece manqúcan- mtnan las epi,:ootlas con ala:-n:i.B..nt•g, la. torrla. u,.os lucho.r, sin !la(lu.,-,,,aa ni rencores, o"eraclón <lo dt!Sllabar. "'Uit.ar o1 ha.1."\1"'4"' t1eoln1a que con .,, ._. e st.8.dlsticas de rnortaUdad; la sangre c.·JU:...,;;:,. ;,;v ,, ,,. ,,L!ll:""-""- ,cYo_l'-,-~- ,,. ,.,,.,¡.,;,t<.u-.e'-'1 _~-'-"L•"' ¡ b!l. o picar los t:,t1ones en los caba- do con aguarrás se cure.: un buey 1<• Glol,lar·a a•inquc en rigor de y"'rc.,. ¡,atda. Cuaondu hag:aLu.':'"s tOOo eislu, lloa indige,..tados? ¿Q,llén no s.at>a u,, di~ loc a la rodilla. puc,s se le enlre.ba extra[da de estos ca.s.as propaga lA!i ' • ·.'•" " _-.,. • _,,..1.i.,<c>--. r,odren10,s con justicia ,iania.rnos pa- panar,e.a para curar cojeraE, eaguln- nna reata, :><e acnesta el buey, :ie U- epizootias y es nn peligro c on1'1Ul.n.._._ "~'-''!'·•--~ u d cu· . el p.-i=& c:s!abnll de la iarga. cade- trioLas, podremos -con org-u o· e • 1 ce.s, pai'lmos, ,;,te., etc.• taa inllngro~aa ra hnsta. rcñucir el hueao dialo,:ado Y te para. las personas, por lo eu11.l et11 na. de, Lrtnnios gue en :os s1~bsi,a;,1ler, - no1c3 ,n;cxtca.:u.o,;. i tr~.:.g,:,.a do a.guarra.s? ¿Qll.ién olvid!!. con aguaTrli.s se cura.; un potro reci- de conclenar e nérgicamente la al!LnK"rta te& d!.ai, t-,a. venido o bt.eniendo la c::.uY 10,.i·a conseguir " st alto nivel \l_l.le la :;angrfa is-e p,·antlca <'-n todos be en el anca. una. coz d" su co=pa~ en los casos de Mal de Piojo, Muermo nero con a.guarrA.ZI se cura. subagudo, etc., etc., y ot.:ra.,i Plll.&'ll- 11 811; =-o.d<J ,-i,;\.a. _ pol1tieo-, lo -pl"!mero que del)cni.:oa ha.- , ¡ 0 ¡¡¡ auu1.1alcs ,y pina todas la.a e.IJ.íery asi el aguarrás, pica, irrita. 4apor el e stilo. 11 }'"ero la ca,nr,ati.a revoluciona1•1a, en ce~- vi:; poner Pn pr:1.cnca na Ul.edades ,uternas? . Estas plagas causantes de !& Blln.,¡ &E!Dtldo lato de esta. paJ;;ü,ro., t<.<r- niU'< r•a 01&::i.iraa juc.lnlca: "A.n.a a. t•~~ :Pues de estas tres operacionell' que pila y cura.- ó no a. tos anima.le o:. pEil"O 6ie1r1pre estA. en continuas andanzas grta a.. tontas y a. iocas en los an.tm,tn 6 dectivam.ente con Ja- toma ~ ... amigos y perdona á tus euémlgos forman toda. la c1enc1.a. del prh..<rt.1co Y. para todo si~e O al menos se males tienen muchas de ellas sus t.r.1.G. J~"!"C7.- Po~<":nte a, despu~a los Tilll. Paro na.y que llevar esta ~xiln.a. (bas- vets:-1uano de la hacienda,. oodem.o,. deris ta.;o ,•.:, híUl posc~aonado de otra.s ta un ex11cII10 O.onoc piera.iJ. todo b.ace1 una. crrt!c.a. ::iegura=ente ml\sl , pretende que sl,r'V9. sin cuidar de "'u tamientos preventivos y bast.3, cur au-. 1ndivo(I, lo o_ue es d.e m.11..s pa.ra. des:i:,res~port.a.nt..--B ,-, 1,,a-i,.,les <1el pa1,s, l<> h"-'!'. ll e¡u n!c:1u.;ivo; ,.,,-,si hu,n1llante. que !:!atirl.ca que r.: m utifl,c.a.,, pero etn en,:;e~ efecto inmediato Y de si e ,i b cado 6 no para curar, por ello es tJgia.r la. eangrta., burda, inmet6dtca -Y ~ h a sin etus!ún óe - sang••e, ví'~i~~ e~ m-,d.'o ,J'." s 1 bond~d tu,,r.e; fi,&.nzas uJte, ior-es, dcmost-ralivas de t brutalmente <'lmpJeada. por nuestroa.,...,_c1.o ,;u en\.n:i..da. con la. a(]Ui~.:\c:,n<::lB.. \ s1tamoe: olvldar qu loú ¡-,upugn:Hlu,e~ ~ Ul.et:cacta do CS<ta.s oper~CJ.?ner. m.edicarncnto honrado A salir haa a ~ la8 autorida des y, cas1 siem.11re, I ,le o.ntc,s e-on loa vencldus de J;oy, -Y d.1ntr.a-11:,dic":-da,~ ? hasta perJu<'hcia- cn el escei;.ario de los teatros en don_ prA.ctlcos y r11.I1.cberors. veterinario valur d o re ceta Léase ó no con convtcct6n p}eD.3 «.&pué.,_ d ~ qut> lasi i:uer:,m,,:. Q,.¡- gubl"'r c,1.1an,lo podn.m-nn -ve,c en cri.da oi;e,m~- toa cu rnulntuU de casos: .;in du<:'la de un [lguarrti.s al por ma.yor como ,¡;l se es ta!!censuras é. la pra.ct.l.ca de 1&5 •o h•iótc.ron evao na<'kt ln. 11 e,i,.zu. •;o un he,_-.n,;,no-, entonces. ll~b~Inoa, alguna a,j;,edir la.s de las mil reccot.us 15 Y trat..a.rEI. de una y,n.rtidfi. de t'ri:lole tres operaciones -<lll.Umeradas, pero .1.-"lf f.UC>!, la lucha L['atric!flA., 1a. enc::;-istaUzado el llarr.i.o,-,o pr1ucn110 de g,ue Yan i::o.Ja,a.do d., ,·ancho en ran cl.ilcle b.IUY mucho el lector de la ~ ~\~>tda iucba. <l<ci herrn., u,os QUP. t.,.,~, 'a u.n..i.Ja{l nncionc,,J. Y hay (]Ua rooor- \ ello ostentando el mai-cl,amo !"e but:- tandas de ·e.ves=a.rtaa. En cua.ntai, ocasiones '5!e obten- razonea, que en contra pudiera a.le~~;o& co:nu.on ~,. nobl .. s ha. anulado, qu<c darlo ¡;¡tern_pre: '"1' uruo:n falt In for- na.s .; intalil.l,1es, p8ro tanto rle la pr1drtan cur.al:5 =!is brillantes ~i dejá-?"11.po,'flue ,si de acuerdo con la. ;;:Jenciu. utnt.a:a voluntad.c;:s :firll)t<S- lu,. dest'l'ul- ce•~ _ , mera crí~c~ como de, la «cgu nda. de.,_: """"" iucb& r,n t,:,rw;na.do. Pero .l<eh;,;.mer. te en ot ca.io ·¡;;nrque _aho-- ¡bt>mos punl,car tan slilo lo qua s1e.n- mos a. un lado el mil,:1.gro~ e.gU::1.- toda luz, toda verdad, Jo eiscrito ol.eR1 cHnt~ tlficamente ee;crito est.á., piense ei,. llhora s-e iui<:la. ~,tra lu-ci"la no meno'< ra. ,..t.r ,. vies11. :\lé:i<IC<.>, (ca.~o espeoa.i Y/ ,lo adve, ·ién.--.ia a.,nigable beneficie. al rrfl.s: pues tn.m.blén es de en. corrtente Je.e cnras de las cou t.u~ nbandona.r la co-stuntbre pernido,e;a. d& cnt .. ll1Sa, una lu o~ q.ie no i,or :-;-er iu- digno de estudio), si_ 1rn.. habido v:"ce Ject~n- en sua intereses gann(leros. 6 trrtg-<1.ciOD. desbabar 101. caballo&. dar frieg,o.s de eTllCJ:l,iP.. <leja ó .. a.'.>C'lD7"-r m,a,yores pro dure.s, no ban <"xlsd.u:l.o los v,c::nc,dos No negarnos exlst:a el haba en l<..>oi sioues por la afusión de agu"a frla: las curas de ia_s ptca.- agnarré.s- en lodas las- cojeras v man,,_-cionl'!>B. g,., trata de 1~ lucha de los Porque tanto JO$ Uofensor<:"s 'lel Go-· potros :y cal,allos indigestados. en o! cualqnier desin fectant-' d_u.era.s, Y sangrar é. palo de ciego, ~ i1-'Bj<:i <J>l m¡,.nt.:> <1e !a. p,,!l. L'.erno cero.o _lo,,; Iucha_rlores de 1~ j ¡)~opto p~ladar y en su terccn1. ar_~a - duro.s por A llL ¡:>ales-trf! han si,~g;da ya po- Tga;1rn.ldad, tanto l o>< qun. 1b,-_TI. .ªl co:m \ Ja asl como tampoco s_ei::ra. posa~la en~rgico: las curas de loi!I esguir>ce~ cob lo cual <1ew.ostn11.ré. sus. sentl• ~ro.ias falam@es ·pO.:~t! Ca'> qué no t,,.r. bate llevados por el ,nell.ldll>'e de- uega'<" la Int"q>etencla cas1 absoltrLa y por el ma.sn.je, 11.ue so• lodos enn;; .,..,-;:,.tos hum.anit.a.:rios y matarn. m.eej[I¡ , o.os animJ;;.lea de su mism.fsima. wr tia.i:á.n ..-u ~·onntover ,;. todo el pnis con l"c'1' de !a. disciplina, co 1no Jo!'! que pu- calentura en Ja boca ti. conSe<-'ll0UC1a métodmi raciona.lea- Y &)ui.t.-ados ~ ,rabajus de propagandg, y con r.,.._m,:,n.tc por entusi ...srno s>1crtfl.en')a:r, de una. tn,digestión pe.rti.ua:¿;; pero esta un todo co:n los verdadero& :;;ireelltP• -piedad, redundando por tllJ:ltO en buen 1 beneficlo 5UyO. ( l) cont.roversol.is llOISllcas. Lo qne mm vidas en aras del ideal; todos ,:r,i>l'Illa enferrnBdad llevada al se quie- tos de la. ciencia.. 11.ho:;a .-orresp<;>nf!c ba.cer á todo-:; 10.. ellos, t:edcr:'!Jl;'fl y i:cYoluctonarios, pPc- r.-:, al Ulti=O exlreD.10 de gre,.vedad no Otra. de las operaciones e1npleadas 1 c. DANES CASSA~O$CH. bue-n°"' l'b.oxicaoos. es unir,;c entr"' si leaban ohedecicndo un dictado de su pasara. de ser una indlgesti~n cuya sin tasa. es la ,:;angría. por m:1.s que , 1) Hace aííos que :q,osotros la.u,.enro». 1om tndt.; o tob}eR lazos del pa- CIQ-0-Cl'<'ncl!l , iban /i los cam-poi:; de ba- Irritación loo.al de la noca illlh>Yfol la. buena prá.étlca de ella ~ntre los i.rlotisrno; trflbaja.r 1,,,,, e bien gene· t,:,.t1a ti dc:tende1· ca<la. <1 Ulen ~quel1o bien po<'.O en el esta.do gene"!"'al del ignor-antes conl'tere un Utulo de su- tamos ' es tos errores, Y en ln. "ElD.eivererinarlft,'' ral dé !tt pl.\tria sln pa.rar rolente,. en que, consideraba justo y digno del es- auienno Y l)or t.ant..o, cnanta.s niedi· t'icieucle. y p:a.TII. todo ciudadano prá.<;- clopedi.& Mexican.a. iie n-zqlliiv, 3 ;;ierl"OI"lallsw.oa. Lo qué d.,,~ fn,a;r-:zo f.:,o?.rólco que ha:clan. ,•acloncs Y operaciones !'le practiquen 'tlco que al prilller golpe de lanceta 6 edita.de. por la Casa l!ldito:;a. :Euiiebio ben ha"er todos los buenos mextca- ) A rn1,csi comba.Hh,nt.fls han con~rl~ut- ó apliquen en la boca. no dn.rá!l. rssul- flema logre 11.a.cer ll-!'lli"r un h:,, rmoso Gómez de la Puente, 2a.. Nuevo Me'101$ sobreponer a. la-s an,.bicionea - Uo en la m agna obra <le\ rcn""Cln"lilen- tado n.lguuo; pero lo:>< pra.cticC'.t, -.:achorro de ,sangre po-., cua,nto el q_ue xico, hem.os expuesto los grave-os lr:yter110na.le,>; el trlunio dP, los pr1nclr101! j to democrá.ttco qv.e se <;>sta operaoé!.o mando el ra.bano por la>io bojas e.se- tal hiciere tendr~ el reepet:o y aamt- oonvenientes de las sangrlas, sedales " t.rab,o..111.T .'l.rdlcntcmentc nevando ol '. en el pa:(s y a.mbos h.nn ,·cnido A. po-- guru.n. Y juran que el baba Jlº deja ra.cióu de ,.us seme,antes. f!in illi.POr- :y- c~ust.icm; a)'licado po r los omp1PI-vcnc1m1ento de que a•Jnm,c- devo- \ ncr ~ ,:,nVidlabtc altura. l"- fama de comer a. !Os ¡'lotr<HI y ca.bal1os, y COlllt, ta.rle un bledo, p&r eupucsto, la. .eaI~· cos. .;. ,¡jo wn»nrJ JiPl:&PIUID - 1,bHil>e-- ~ptaae-que '3-1 ·~oc.tor -tos 4e dlve-r.<D!!- crNl~ poHÍ-leoEI. to- l va-llentes y de leales que s!err.1,"re- b..a on su. conceplo el!' un& congest.ión ' '..;......¡,,_:;.... .--.~. -----'-" pues su sólo mérho e<>n6iste en isan- C'as,:,aboch haya tratado fo:><te tema de os t ~ y_ tQ4Qlll d ~ - <'~·t'":~.rteti?"OCJ :'o ~~-'t.:':l -Gru}Ctff • _..., "V"',m.,... .,_,._. ~.,...... ~ , - - - - --, ~tro mcd!lo que la. tortura. atroz, 'l"fl:W- g-rar -y cua..ndo ,aangr& ,extraer todos tanta lm-portancia para. }os ga.n11.deros ~= gan:do el paladar con cl.avof:I de berra-r ~o.s cua.rtllloi, de sangro o_ue le ven- pré.cticos, Y "ha Ga~" le agratos de m.llitar reune i:;rari.des cua•:L~ lnnceta.>S, cuchillos, fierros candente" ge. en gana. 1 decerá. InUCh1siuio ,;Jga t.rata.n,lo ef dades de ciudadano." y <J.,;,rn~s ln,:;trnmentos sugeridos por La. .sangTe que a.dguiri6 tanttstma lntere.Sa.nt.e argumento.---iN. de R. 11!!1 l El se.iíor Garcln. Cuéllar, cont"estl) ! :i-u tosca lmag:inaci6n.. i en término:>< expr,;,sivos Y de jusu, Pek ha venido la. ciencia con sn el,;¡iio para el ~efior_ de Landa,. ~<ciut- eano y ¡ioe razón natural ha con.cando al p ropio t1em.po cannosa.SJ. de nado la operación de dce;haha,_.. at í ,u:a., 1 frases de al.i!-i,Janzn. I_>ara los que van ihá& absoluto olvido y •hoy en , a.. 15-ér sus subalternos, -re.f'lrléndose n. ,iten. ·q uiera. que ~e• debe sat:~1.· ~ al huen celo d emostrado si"'m.p,·e por -:uAnte. ¡guora.n<.:ia pre,;mp0ne ta. r,rd..,~ · <• 1todos en el desempc:l'lo de sus .res~ J.!cli>- de }e. ope1·a.ción pues I a e 1ene del presente otorgó la prote&- ·• pcctivas funciones. ' ~13111, antorcha del progreso qu.e l' .__ •~1\-Tontemo.-etos l',fayo 27 .---Las fuer · za. de ,.egu·ridad no obstante e l poca ' Cumplim.ent.ada,;r las- tellr:ltacl<Jn<:,s rr ece á. la. tradtción, acon,.e ¡ a a. d m~- zas de los solda.dos aux.iU&reB que 1:1e tieffl.po q110 tiene de org:a.n.il!'ada., a.brita ele ley el Brigadier- Sr. Sa_ ,_.. __ .;..,~ inu~! Garcia Cuéllar, da- costumbre, ina.ugur6 el nU<!lVO Go- u.!stre.r al animal en-f'ermo nn purgo.n- hablan or.ganiza<lo en. ..eta población gru la seguridad de- que no M,shon.rarll. bernador ele ejercicio de ><u alto te drti.><ttco para "ºm b a ti :r e l emb a- por ei s•. Mayor Ismael T-a.n,,cz sa.- lal troPil, el pabellón de N(-pntomore1 .otc. "El COl"reo Espafiol'' de 26 pu e i.t.o· l re- lieron ayer ' ,-...za gl<.strico O empa·cho, que de eata. 1ocaltda.d con del:5- 1os, ,,. ,.rd• l q C01Tlcnt.e .. , Ayer mismo, . h izo el señor Carcla ( gn nuestro > - - ••-·do P••-iOn del Oo'les•o ~oh· e rse 6 curarse se n fino a. eisa cavlta.1 par,a, liler -resconNum.arosa. _eon-currencla.- ocur.rtó A .:i,; ....,. .,.,_,... u: .. .. cu~llar · ' conforme a. lo prevenido por -,c,cabulario), d e1:S conges,1 ona. •l p a ,a- centrada•. ••gún &e ...,._be en dicb:a, ,ca. - preSee-Ili(:.l&r la salida. del menciorua.dri .Dhtrtto Fedara] et ,:.ef1or BrJgu- la ley...,- la O,Ilortuna protesta. tlar y por tanto desa:parece como por 'Pila]. cuerpo de ,aeguridad neol~nffi. y pa.don Ba.m.ucl Gal'd& CuCl!el", ' 1· , • 1 1. '- ¡ ,-. ' 1, i . ¡ · ,.. arte de encantamiento aquell_a. l1 ab a , · -r. - ~ ,o,d•dOª van Ii-.-.~ de CO-n~ ra demostrar al jefe de dicQos sol ~J)nl(lo recientemente pO'l" el God ú ,._,._,~ ~ ~ "=-''-"" ~ Jla.Ta sue&ltutr al i!lefior d.c.n aque lla r.imosa. bola de la cavi pa_ te-nto ,.l pueblo de Montemorelos t.a.m. dada,;1 Sr. :Mayor 'F.a.ro.ez la simpa.a T'il.:t d• Landa. Y Escant1Gn. latlna. t anta. s ".eces . de;garr.11c.1a, ia.- hi~n lo quedó ])Or t·azón éle que da.do tf"'- que as1.uf se J.,. tiene- por su deoe,n...._ WJei:1111 aoJll,,. tan.to a.cierto ha. venido \ cera.da é incl nd1da ,nn on n son -y lo bien dis c:iplin"do que e6l.1. tn.J tuer-. da. Y c1>ballero1:1id:a.d. ' sin cuide.dos oper atorios les l!lli..s ele~ er r 11,peDado "!J:laeta ahort1. 111s tuncio-1Uentales. --1'li -- ..., lml)Ol'U.nte ca:-go, Tampoc o noa atrevem.O!!o ;i negar IMcho a.c¡,a lle llev6 a. efecto, a.yer, {a. mínima pa.1·te do, e.ficact-a. que lla .a. .... c!noo- de- la ta.l'de en 'a. fornia toma.do la. OJ,?era.ci6n en la "'n-acióit • - -'los ~Ulnltos 11e"1 cas~. t'le los potros 6 caballos -en1pachados, 11!. .-nor de Landa y l!:a-ca.nd6n h t .uracftJn ráJJlda .Y&B6'JrB ~ues es de eUnica. c orriente y b&Rta ea rad.icádóa:n.en.te del De.pe.cho -del Oablerno de 16gic!I. de que si en un punto s~ C,•,U:e, M-a.r Ga.t-cla. Cu61.hu', en presen~m, produce ,,na berld.a. abierta 6 un -f'o6. l'lllffllB, f, lUI< f'altSlulCl'e, H!ll.11 pooo ticn:npo i,¡e.,,,. ._ loa emplea.dOfJ del Gobierno y de co de supuración, hcm~orragias ó un- -EDALl:.A. e:, Cli'90., PA-...S .ta97 por el i,d~ ¡¡¡.~;¡¡¡\,;~ R.~ . . fulletona.rloe de la Inap.ecctón Gc.c►,:: 1Ylffl'4J ..:n iffaPrin~,W. - r te.clón contin11a á. la ma11,era <le de• iiiioi~dti . ....i 4e PGllala, todoc ClnlV-do!!I al l'ivativo, e.um.entara. la velocidad ere o »-..-taJn-ta. [a san gre y como conf!.B,CUencl~ p .. o"'- , Al ~ t a r 6. 11u euoee1in:v.•·. el Oo, \·ocnrá. el aumento de contracciones ..A,;_ZUCA~ D-1:AB.É:.TICO '\-.......Or ealle¡::ate pronunc16 br-eve& v 1 estomacales é 'tntestlnales, favor,taimaa tra.-.e■• · ~ li.1 V!KD URANfAi:JO PESOl/1 d.:i,, fu-. DE ORLÉANS ciendo la purgación 6 curación ael Pfldoraa ,-ep;,:lales De¡)ui'lltiTa.-., LB.18.tivas. za "f v1gor; c"1ma la sed é impide los ara. :mt un . alto hono:'--<iljo-; empacho y 1a vuelta del 9.pettto, a. contra et Eat.reiilDlie.tat.o, los Dolo...,. .de &c:c1den\es; Gaugr111aa, Anti'&%, ele. 11:N .. IERMIEDADll:8 el Q o ~ del Dlstrlto l!o cabeza (Cart.i,0,,...,...1 lo& E l n l : , ~ da! ! pcsaT de la herida causada en la b6Wl:l.9ada. <11 l!l,..,_ de BUla y ¡.,_& Glarl.a■ . ~• I" il&8ALLOS 1 óol ••r■.onn. CODlO -. Vs-nts al l'(lt". ,..,,.]:<>r • e, eeñor Ga.n:::T~ Guuaos .. or 1 • .., . veda de la boca. llljqool a. . bn ••- lllo..Z-C>d.Vli, bd9ÜuJaJildota. -e ....... PESQtn en ••rt1.11tzu11 y <1n t.:,.i.lll11 farma,,,tu U ( 1' ~ A IIQa alto. -~"Clm1-B'1I[ . FOUPl~IER ·& C••• U?. lltal"- ■ l ■ lpaDUll,PW8 Ot,·a prá.cttca, conocida y vulgiu-1- Para-_los Agricubores •EL MONTEREY NEWS'' Curáciones de animales enfermos que deben ser desterradas por nuestros h r)1nb res de campo ...... ... ............ ; ª""' ................... ············ ................... .................. . -- •"º La lucha Ita te·rminado ª" 1 t •3 , IT NERARI _O. e llegadas salidas de trenes en Monterrey, 1 De México á Do LAREDO De Lru-edo á terrey :~mif.!i'&li: -,; .Jl \\: ~ La. gratitud es po'bre t.r ini "que las m.i!"s.d8.l'. de la e5quiva; 1'l} J'EIC.Uerdó, ,la. humildll Pll.ak>n 'la. -eii,peranz,., 1a débil -sént>i Uv y rnodé ..ta, senoUla., soli~ ia... 3!a- madre con. su fl..III.Or, elS ¡sl Sal~ , 7. 10 p. m.. ,__.._ A-MPlCO. ,_ be 'bn:.o;rlco 'á. M · ·'rl!'s' m. a.. pi= t.ieca 6,40 lium.a-1 O l>.810. La.s ¡ ( e" ..w. . \, o er G b /fluevo nadar del '¡ Distrito 1 "' l., . ferrocarril ,Nacional Con gusto se oo:ncernient cuotas 1 ª 1 I ª 1 l •.a ""'ILID, ., JARABE l!lOR'l'EliíiíIIIT • ºª 1 ,....... rn• ·f O U . -ti • NUI. 14', . ft REsarclU•czseaeS'-@Sc4aM1¡_1:,:h::; -RIJA Pea Al sF J 4.ND-no '.ft. • . -~ _. ....,,. , 'r\ f- - (P-.dre] la~== - ...,, L J -~ ' ; lnhl ese:, P'"lne:lplo a., ebi:,m· &-.: q.ue e) Rey &<'.S.bQ de eJtlJOll "' _W... ..:,_"~=ra:~~ logra-r de~~ - • e ..-cza de una par' "' ......,;"Wb,f•u •recto. ---.., ¡sobr• .una cabeza de ·b11 •:-e; a lDuu:atrQ&! •de qu4 <!ab..a Jilla. :_ •b•Ue:ro? No os enuendo. 4e\ IHtllor élU(].u.e ~ <e>. A.len.eon. \ ~ d · ft ta,. :, 9&114.: ~m.c, ta • • • •• ~ " ' • 1 de Mony UIIB ) --,.Y • • ~ el" t!,.~ . .lloT c'J.a•a.•= _,,eeha indicad~ ,.,~+ "1'tli§ffl ~:r::i~:=~:{ -~!'na•:~~lJ~4~a;¡°!'-~ U: rw-ffla A •f:,.. -W&ffe;):;:p ~&(:aitfÍ'ia:·_;__~~~ . . . 1l(& } I • ---'En el al)osento, si señora, en la El aeüor- de Mouy eonr1 6 tr 6 n1ca.-.mente, á. Catalina.. -----to. Y ft ~ 1'e Illfa. -s[---,d]jo Ca.rloa:, ,-.y po.sa.da. no, -¡¡Ah! -di j o Ca.ta.Una~ -l.Y quH!n Hubo 1Ul instante de l)ro fund ---.Salvo el perml_s.o de v~ M~, at - t?cld éSt!;. en regla. len · La. o slc10. :relna r etorcfa las l!ll"esilJa;i 11ue se ;i-ei~rta.. · · ¡ --';;.Y gu6 es lo;> que queda. Enrl~ era <:SU compa:iiero? 1 15 de U. cordón Ce.rlos acariciaba. 0 0 perro. &u u=i. f¡• ::___;_:d~:~ o r: : reY, gei:!~:roM:~,.7r:e:~r:, ' ; : : : : : -¿Pero ,;-;u:'.i.l era vues tro objeto, ma.ra.villa.s D. nuestro a6l':trlai:i.o ,;,1 c1e C n.rlos, nos ha. d ícbo, le recomi:ten - se ha. escapado poi· una uuerta t•·a.continuo- Cario• .-Ienoon. _¡Y no ba.1;,éraeme ocurr.u'.lo! ! ¡:n.ría .D..II1pl1e.m ~nte de: la. pérdido1. do sera, dejando antes t-enc.lldos aobre la ca.ballero? "'• ¿oora_ b ail; violentamente? ,o.Graci.a-a, Mou}. _grac:i.a.s! Sié.mprc, 1, C:l"lf' corona. cauo :!i. don de, mt.s gun.rdln.1'. -'¿Contra quién se-fío-r? 111.U& tengAJs ideaieJ como ,"s es.a, :Se¡·,e~;,¡. ¡ Catalina se lllOrdió los labios de ---,y vos habr~is r econocido lndabiE;U recibido en ast<2! pa.l~,;,lo. i.r~ y 5e 1·etorció -sus herrnoS!\"! ma.- , dablemente ii.\ ese caballero. - ; Eli! ¿qué sé yo? .¡,contra F"ra.n·cls_::, contro. Enrlque ó contr1:1. l'.nt? -Se:úor, h.;.ce wucho tiempo que, fl<>"'· 1 ----fYo no, pero ef rnts guardias. Sefior. contti.bamos con ,a ren u nt(·:;:_~~,.:--. c=oc¡m· c~-,_;. .,;:,, " -~ _::,: .a.n. ---fI'oda eso =etece JD.i aprobación., - Y ♦ qu1éQ era.? lnterrocft Car-c i a d e vuestro cui::iado y , 11. :no habor f;ldo por ese lance del rlo Mouy aña.dió e1 Rey. los IX. e con.senttLouvcr-c, que me hizo temer hube.r Ju-1 -Pues :ai todo estaba. as[ con.ve--El señor eonde All!ba.l de Coco!'!.• m1ento de vuestro hermano• h t~ léf • Y SegQa 1 nido cn~re vos y el ,-ey C.e Na-..·a¡;r,:,.-.-- n.as. currido eu Ja des;gra-:,ia do v. 1'11. e - D o el honor- de ma.ll!fe.etar• --<Todo eso ee,t~ bien d;Jo c..__ llgregC. la n.eona madre ----¿qué oiJJ ..,to -¡Anfbal de coconnas! ...- repltló Vuestra. ,\>lajesta.,;\ ' 1ba.mo, a. Mollclta1• talina, -----<pero ¿qué decta el rey tte ~enia. l¡¡. entre·1ista. que con él .b.abUS el RE'!y a.sombrado y pensa.Uvo. ~ el su autort:zQclún cuando -Oc>urrta ( tenido esta noche? eae .Navarra, de ese p!B.n "l que hlzo tan ef!.P::l.ntosa. D1atanza. deo deJ1dtchado lance de Maure~el ---.El R.ey- seílora, se isomet!'.a. nl 4~.. J -¿"'to, seiiora, con el rey de Nava- bugonó~s- et dla de san Bartolomé. - Y l>1en, madre JD.fa yo no • veo 9"" eeo de suis hermanos, y au rell\lI:....(< na ?----,exciam6 el de l.\iouy. - E l (JUe --,El sei'ior de coconna.s _genul todo esto dento atgu'n.o • il3etlor de cln. e::;taba.· J>Tonta. 11 me Jia arrestado pned-e dar fe (le c¡ne hombre d&l aefior duque de AleD.Con- Mouy • estabá:rs en v..ueatro d~r b , • t,idlendo un roy ~ ., N - ee o, _,_En es(> caso, 1,voe aeWl s <.en~ estaba solo. V. 1\-1. puede na:r-a,arJe. dijo el señor do Na.ncey. . · ..._ avarra i) d 11 1!1& renun,cia? ue e pregua.t6 C-a.tallnaJ. ___.,Sellar de Nancy! dijo e! rey. -Estt :i,te• es.ta. bltlll dlio C::°al'- .-er uu ~eft1o illehpendh!cotc, a · ay D.lll:e: l --ISt creo que la T1Ap,era. El capittln de gua.rdiaa a..cud.ió. los J:K;-retire.oa, seftb~ d• Nancey, Y el'fle. r"'l!!lno 11a.rece exj tioW A; nil fl~t!la.b rf!sa:me21t.,& para Y e.l señor .a.e MouY .. _ .sac6 de ctc\I • -9ef\or de Na.n~y - di:fo vlvLriiiea- otia. vez no o• oh·tll.Íts &le, tu::ill; ei:H,&:-.. ia_, ~ • .,. aJ: de Al-co·a :~rtera. una. _renuncia ~n. :(avor' 4-!ll _f te Cata.Una. ,...:.,,,.-el .-fiGJ' • • -Mót,7 EIS"~ qd ~ ' t _, ~ - uaa. e s ~ -• • Ql.lol!I ,,uqUe de Alen-.:on. e,;er,ta ~ . tP,.hu. en -e~ct& ~lo ..-.~ "te. ,_86 1Mla de ---([)e QllP. ~"-t~!g o: -mt wer•f~o '!" n-. lmlAd., 11-..a,r,()S "l"ll.11\F;t,•¡ ,-. -&, f ºº""'· .>'- - - " , - aceptaba. esta. corona!' y e~ <> t•e •-m~~:a1;:~!!~J!JI 1 "'ª DIABBTíS ....._= !~ ae ¡ i '° • I d- , (. . . .. ,,,~t . . .,_, V - - 8'm/bollla.n el ~ " v caut:Nl eueem& :...tod.0&"-103 Ja.rdtnefl., l .. '! ';¡Ni upa 4IOla. l:Q.k-ad& .pan · ' (t.te:r<rfl. l!Jt!- ·B<Ylm& el - V o l ~ --}lt. fl..or _ par ves ~ ~;por-Ul J,J.i° pe~ _SUIJPlz!Ó Tel. 473. ... N. L. Bll)OQUER. BE C..A;J(JJ3\'f.AN hoJae bu&n.a.a de ua- ~ - Gtllet poi-- "IJCi,e¡.JM- a. preeios '811lt:12 :¡1p$ .- - - ~ ~ b M fl8 ea.beJia,, m&nle:nte ired.ueldoi;. Se a.:IUan, adeDei ta.?ito ~ m& J1e. . . . l!i. &IJ:UlT 0 m.A.B. toda e l ~ 4\e na:\<&Je.a dé ba-rbe. Dirlglnse & .Jam• Dem.aritt zua.zua ~s ,..Jlll- duefi.o mq eenU de tu: llfllleza;. -- - r ~ - - ·•lYPtn.rl···· . Ha visto Ud. c.on qué facilidad Ja fortuna de los hombres qu? no tienen precau_ción, que4a reducida á la nada en un momento cualquiera? Eso se debe á que no r•flexionan en que el que tiene valores forzosamertte ha de cuidar de ponerlos en un lugar bien s•guro, pues cuando menos se espera., ocurre que un voraz incendio redµce á c.:enizas cuanto e"'iste en nuestra casa, 6 que uu tremendo aluvión destruye todo. hiÍás expuestos á perde~e~os accidentes, es.:.án los pape!es, por razon de su naturaleza, y si esos papeles representan alguna grande cantidad de dinero, ya sea por palizas. de se~uro de vida, 6 por títulos de propiedad, el éaso bien merece ser lamentado. Estas consideracianes deben haber influido para que el BANCO MERCANTIL O.E 1.1:0NTERREY estableciera un depart~mento especial, en donde hay unas CAJAS DE SEGURIDAD (1_Ue son exclusivamente para u_so del público que desee depoaitar -~n una de ellas sus do_cumentos~ alhajas, ú otros objetos de valor. Estas ·· c A J'AS DE ~ ISGUR.IDAD e3tán construidas á prueba de fuego~ agua, taladro etc., por lo que constituyen una garantfa que lamás, hasta hoy, había podido conseguirse.. Visite Ud. el BANCO MERCANT[L l)E MONTERREY, _y tome inío:-mes respecto de el::ias caj"s, verá Ud. que le conviene tomar u:i.a en arrendam iento, _en la se¡zuridad de que se beneficiará grandemente y con un_ gasto insignicante, pues- la renta que cuesta cada Caja. de Seguridad d.e las que he[JlJ;;I J rrt:enc_ionado, es nadamás de CII...rCO esa ...roea. que lliU!l pre!\ · ,(-dldo tJunto .11. tu. eora.zOn? N'lul.ca. haat.a. a.hont, oontew,-plA- en la '.re· ' V I - ~ gal.lard• y; ~ Y(l A. ~I'il , enrie, j6V-enes b,e rnl,O:F.11.1!. ¡ yi. pulti:li a.Jégz'e liu ta.11d sol'l.ti!"o, ya. Os on-e...-..e sus 1las ol.ciroi; a.s . , Ya. la éaca: ..- te-J!aa. el'.\ sed"- Y º"º f l.{a · .,n vueist.r., 1"1-a.'..Cón lleno de : o.-;aE1 . ¡Que nó os a.r1'11nque A"l>1'll a-rd1ent.:. !let"O! ~IANtrEL REIN°A. LOS PESOS ANUALES. ,., ;, OE VALENZUELA ULTIMOS VERSOS A. •. n4lf:e rnsta.nte de a?llc.r ¡ En~a.:i"!ador\S' ■ r,ueflos de dicha.¡ c ...1estia· te.;.o: t'>¡ p,ern'llélo bte:i:i <¡_ue t;on a 1 a l ma !loro; . . . . ¿ Por qué ult r a.jaudo v 1enén mts dalo :e;; ~' ! l. tus r e.cuerdos trayendo seductor ~ • eua..l ,;,;>londrinas que en a.le'.gre eoio • envu.-,!t.ai,; lleg,u:1 e-nt.re el polvo('!~ oro de un sol prltn-3.ve~al. cá.n~auclo amor'es'!' LJ e 1 \ Rosa. Je. tu!: -l il as d f> a.roma deli cado. ¡t:ua.ntb Virgíneo pe rbó h as a bl1uidad0má )'I re-elstent.e y duró que el l'liamant.e! l · Toda una fortuna en tln minu1o. lA..GOBTO ~~ _.., A - ¡ Oh, mes ta.&otl'ia.é!!'.'r, p~rl14e 4m~nt@1 oon. "5as"e2,~~ ., -d:e lOlf c1...-tapi:r.Ul- lc:,s eonfine.i, - 111" 1lOn el ..,¡ID& etrepe de todQS· loe -teettnoe, IJ:aformes r11ltasy ~1 1:ol ~ ' Yó na.dll. e11.9ero y a . Yo na.da a:tih@lo. viento- ha'11.do de la inuerte,, :i:url-.b"1. 4- mi~ oH:IM "onmovlentlo et s<eelo, gf '. 1 f¡i{j!¡f y ¡ay• ni ple.~r:1 ... s ~a 11.lzlir~ S-é der_:p¾f'bn.: :Y 1!!Y'. ni pti;,g:das Gé a1zara1 n ~l c:;.;Jo. t11 f! ◊ré s bT'ol:al'é.i;i sobro mi turr:lfa.! ' ~ 1 1 = ,_,, Q:¡ · 1'Q ,_ F"BlN,L'\cDORA ESF"ANOLA, rH · • 0CL.0RES $1\NM~l"t~"'I. Qf'reee ,su,; " tn ·Vtci.os ét'i. el r:11:tllb r'lo "inadoa <j'3 todas clal:!e~ A pr-e clo,:; suma1n~11~ mMicos. Vend.., crepé y bonltris adorno,; pan• !o. ca~za, Hace '!'l rllln.Uo natu.r ... i ó se;,; ·'::..wY-cel" y rlueon.dé tod .. ck'"• G.e¡ encar¡;os re.teron~~s a) r,arp.o. Sti a ¡,e11.n b.a 1[16&1! :i ID.jlni,;;ulnT. ~ o la.va. ¡_~ ca,•c.z;a con ,u :.. a~a.po., '# i:.e "8<::a; po F vapor. V.ont e'"'". t-J. L., Te !, N:,. 96. _,... i ~~ ~ . . . . 2 5 ? - ~ ~ c : " 2 . _ ~ C " 2 . . : , ~ @ !ti;;;& flfingf('1! A zttMW-di t-UAAOOtNt # ; -~~~,. Z a r a ~ w. r Dlft,,E.Cn .lit,. Aaadasie A. lr-dll l1ar1i. ,,_ 1 EL -~ ACA.DEMtA. DBGoMBRClO ' '~~r¡ a i t.rtulif'e y -t.m belle11a.;. ·r- .,.,_. tlOD 6ffl.a«,• 1a., ua."turaleza.~ ¡" "31' ~ h ilos fle'.J"eÍI lf Dlt'.5tic., t.ri..teza. - ..,. Boletos local . y directos á puntos de M co. -Esta.dos Unidos nadá.. Con l!iU$ 1ilas éll fl61' .A bl'i!. tr-iui:ifattt♦ -d~Uc toso dOI?, :ioJ.&.rl siem¡,re ádo_:;-a.do.lu,;:e a.u vestidun!I. de brocaóo. •us J(l:\'as y su •spad& :tulS urant<1 .. 1 1 1j Lil~s ! r amarUlaa: ~4' -~ La fuerza auxiliar de Montemore{;;, l Oficina: Zaragoza rumbo á Monterrey MONTERR ! C>SEI.S • y ¡ "qlJ'lltan ;g,1J)i1.nt:ee aventu:raa ~ p&.lidoa d.ODOélea y¡,1-Kótica.s t;,ernur.u1, . ·-1_ 7 ,l ,IUI, da saing:re narl$l'as trA.gfo&s locuras , ":-, ar-data. g.ue autredn. deaveut.unu'J..., C>E ¡ l P~lAMO e-~l!LL..IN,I. ¡ .. :r:.. i ¡ de ta. t:a.rde las :r-o11a.a Ba.:(o ila. lUS m le:8 bl UJ.é&a TUborOEl&e-, platloa.rr. ,eD. el pa..rg llab-1a,n a,... tiempos id reeuerda.n ,brUUJ.-OS"-4 1rlo& Y ~ e a m.'&ri,póeaa. • • , , OÓR'IAXr&IS. donde h ª "?'"- ! ODORO LlORENTE. j --~- \ •• I ¡ iOS 00:lOI'e& Anoche, éuando tddo e,C e ubt1& édn e l negf t, é~11pón, y letit.11,mente Se cerraba:!). ml& ojos, ,1e repen.1:.1!! Una. voz escuché que me CLeetn.: " Duerme en ;pa,z; qiie rna.t!'i11na cu~(lo Sus 4lho . e.e asenie por 01 ienu,, Ell. tu s ma.not; veril.a -6ego~ -.:-ro,ento,; La misiYa q,u, c-atme tu • gón'lá." A.l e(ecto. p,o sé. .. obre la 11.lmobadá Mi cabeza, iransido por rn~. euit.8.-, Y de.s!)uéS. IL l rom per d<:1 ,a. a.ll::t'>rad!J., Üespert~m. e buscando la cart.ltá, t! -ampo cou ansia.Si é.ei,,erBdil., Uunéa t.al ~el'., b.i. al do ef.erit.a... t ! 'duloes de· esplé n a. ;pa,leta. 4,ee;pU:4,a q_lle le hubo d -•1 alli11 eam.a.lta.do, la rosa.. el perfuin.e que ven.e~ le ~gui::r~ J.a. diosa.: Is 'b.Jja.s bellasl --" ;Ob., la "1114,a pu:ra, d dad --r,eC!a.me?" ¡lla,y &lgo má.S: QUE! tu ---sr. ver.tes !101as d m.e en ella.is.» ~ :i. aor, pa.r-.a. eeoon. kWlllert'e!,1 lléilíl J Mi<iiier Q!: ¡ CORDOVA. Cuaudo 1a.· prtm.a.ve ~br.16 liui. flore• 4- la. h'llrn1lde violeta -con inlluencia de una madre doce pe.sos regres6 ra.pi damen te -y to-1 I ~1'1 ~ n~0-1 -1!1 ~ l ·; "¡La ' Soñeand<> !~e::i!ª~ =:~b~: áqu~uem~ei"!.;~ :.~n~:::m':" ::n;~r!!i: tast~i:~ . Es m uy dtrte!l ;; a r a una m adt é~ 1 nacer, conocr á. la m.a.ga Enei·I, inte"Ya no pienses en eso, _poor<a · J o ven a1lln darse cue qta. de I& lnnuen / rostnte joven que por su reqato, p or a.migo_ Q€1:;;e tu queb· auto. Ko me- el.a que ejerce sobre ,¡.u s hijo& . 1 , E .J,._ s:lomp r-e se l"la.!i~ r odC1J,da de d sus virludel'I y por el on de pr0Iee1,i n erMHll.Pas; >::é lo (J_lJ.e te a.tllge 11.Jn , que le atribuyeran Jo¡¡¡ sencillo"' mo- necesidad de que me Jo, dig&.!ó ... ·• crftjc:OS lm,1tadores que c o ~ ,su$ _ ra.dorea. de aquella c oma.rea, era ob"'Sí, af. Veo elato. muy claro ¡ 0 ¡· =oda.les Y ~imila.n l!IUI;. pensa.m.len~. 1 m.adr,e, t&.,·e111. hijos'· Si los _hijoe 1 jeto de un cariñoso respeto q_ue ra- qu-e i.-a a- pasar. y el!toJ muy p:;onto. yaba. en idolatrfa. a ,unque nO excenlo .. Mira. de alla.. de un cont:in ]')- ¡ t ien~n la i:,rn~1c16n de_ ~na. 1Xl8,(lre de un poco de supe.rBtición. .ia.no, peto siempre dentro de lfl.. pe.- 1. ~ntelt.gente, d-e1il'.'.".!l.da: <te· fmóa; m~dá.- 1 Dfflcll serla de scribir en pocas n - t.ria: de alH1., de un~ <:lul:'lad r tsuei'ia le..: una. madre que tto· orN< q_ue e"s.... neas á. la fa.lllosa. maga. de mi cuen- que se reclina ~obre una. coma.réa deber eer una mujer pu·4 ló111 (;a.lonets . to, pues aunque en' , lo tísico nada flórtll, en 10,;. declives occtden1;ale,, ('e Y otra. va..--a et oll.Ol'l!".ar l>erO. !JI un a v-ér , présontaba. de notabfe._ su asapecto I los Andes, en ta v<¡1rtiente que lle;;au da.élera madre Y !.iem.~rc una tl'E}rna. ~ j era. extrai'lo pnr n:>.uchos conceptos. El l las brlea.s del Pacifico; tte a.HA.. pro-1 encá.ntn.dor~ mujer " ~e m-iwo v,erA is1_1a · ¡;esto de 6U roetro era. apacible )' me- \ ele.a.mente ve ndrá el genló protector ~élla.t, Lulllliclade 9 r e-fleja.dú 0n Rus ht JancóUco, raa vez :reta y su Illlrada, de !a. frontera d,:,1 Norte .•. El e s... . . JOS . _, .. ft veoes protuncla. y penetrante como ¿No 10 ve¡;? I:fómbrée- vulgares, r-uóo,s Y mucti.a.t.ratando de escudr-inña.r un arc~no No tiene las oropore!oneB cólo ~~le¡¡¡ : -cbos )llborotacto.-;, sJé-m..vr'e niode.-a:n Profundo, otras se perdia vaga Y SO· ilf> un a.lleta, pero ¡¡,us mo.s~tilo6 - de 1!-U voi:: , 'Y pisa.u -m-6.s. defltiilclo Y U-~- ¡ fiadora en las insondables profundt- a.cero le dan una fnerza ineonc.:ini- tBJ.\ de ru.ostra.r m..,jor p0i"t.e cU{l.rtd.<'> l da.d.es d,:,l clelo. ble. Es cierto que ésta no la nc"ce,;,\. ~V.é.. le,;; cl.Jrlje una J)al!llbra. ea.r1i'10 111k., ; Yo, por temperamento, por car!o.e- tarA: ,.;Jno para salir bien ne ~1.gun'l.st, ó uná. mira.da. dulce, 1 le.r, por educación. '!'lempr-e be sido dll'iicultaóes t.rlviales de Ja vid;;,,. co-' x;ngurta_ mujer que se b8._ga. éA.Tgo poco Inclinado a, crcor en lo mara- mO.n. Pero mü'\, m¡ra gu .cora11tln y-'. da isu ~e:,;c, y · cle l!ltl mJ.sión éu él hó- ; vlllo~; 15 in embargp, el ca.so que \"nY mira su cerebro. Alli esté. todo, aill 11:a.r. dej$- nun-c~, d .. rtec1:r Y hacer .,J~ (l.. reíerlr he. dado origen á frecuent ~s está. su grandeza. . gl'o agradable que l!Cirva. para éontene>', medita.clones que he hecho sot)re la Ese cora 116n eat.1. henchil1o do bO"'-- 1 Y a.ntm"-r á a.quclloei -cuya -.-id"' pn.;do 1 poisihilidad do que ba)'a. dotes Poco d!ld. pero nunca palpita con Ja,,; liaa- [ hallarse akobia& p<:,r él PEISl!lr ,.,e.creto cÓmun,e><, que pern,.itan predeci r el j ordenadas rm1 6 acion,es del temor . .1,,¡,.. · de un,._ existenelll 11om.etida it.l trapnrvenir . j me c,:,mo la roca, aunque $1'.lnsU::,te e,11. bnjo. La. 'Init.dYe ti-, hoy rige Joa de,st.1Ee particular que c,uando Ene~·i I extremo,, jamA.s c.ede ante Jo injU1'.ltL"I · nQl5 de l mundo pórvéñtr. vaticinaba, su lengua.je, aunque sim- a.unque se. trate de conm:overlo cnn _ . hOlioo y A. veces oscuro, era el~-vado tal.sas J"1.8rima.si. Ese corazón ,:s-star"y elegante, n.o ob.stante -que -,,;u HUó3· "lcmpr_e abierto para todo lo b11ono . . en las que -il Estáa() 11ia~~ lu Cu.Qira.ción y su cultura, eran notoria- P:1ª todo Jo justo. paa todo lo no- tua. gra.nde:za.. ,3 1.ente déflclentee. bJe, para todo lo santo... " Ali& va . Ya s&l'i'. Vue-lV'é á. '-'1 Una. ta.rde, qué lllll.B triste •.:,_u.., y su cerebro, ¡oh! ..u cl!'lreb1•.:, vi- pueblo y espera ..... ntras veces, vagaba yo 6ol1tario .x,r bra constant~ente con t:uignracioSoltó m1 roano Y s" a.leJ6 <1-é_i&nle.,s: at'uer&f!. del pueblo, a. 1a n1a rgen '· n.,s radio!'.&". A !lf no cabe n í-dMlll do1ne peri>lejo 7 conti.tndldi:i col'l. prl!'I- •' ' del rinohuelo que fecunda la.s selll.en- vulga.res ni "°na.miento!!! TI1e:zquino~: dicélone~ tan rhmefta.s Y 9.1 p,"--r••·e,. leras, -y peniaabe. con amargura en e,;t _ 1>.com.Plet.arnente oc.n~ado :po~ tan trre.a.llzabl-- Sin einb-argo, r;,.11..:e <' a la~ larnelitables- vicisitudes de ~uev o idea.les grandi,osr,-;¡_ por inspira.cioue:; 1 que un li"1uea.tno conJ!oladin'" halila León, mi nata.1 Ea t.ado, encontré ~ ln. sublim-c.s, y de alll brot-a.rá I.a. cbi.spa. 1 ett1dn en mi pecho. "Y' rena.ctó en mf Ji 1 maga Enert clando n1uestras de m:1.a que encendiendo Al -f'uago del 9atrio- 1 eSperart:za. _ • J ex.::..•tación poco frecuenta, No con- tismo e n los valientes hi jos de N'ae1:-IoY, todó el mundn lo eab.. , eJ v a. 1 l'W"l{ó A. mi saludo. tan absorta lb n., ,.- 0 LPón. los condu<'.irá cou mano tlr- tlcinlo de Eneri ge lla. ~~plidó. !' _co cuando e1Sta.ba. á. unos die~ 6 me y segura. Q. la.a lides del lrcabll Jo. Monteri-ey, Agosto 20 de- 1~07. . :plnt.o el\ 1 :::t La. Vi y &, t3¡; Ha.ce ya. muchos afios que halU.n- P°N:'viva. ! •R. , MA A MOHOS. :r,¡;~i-..,,~-,i M>.bé J¡¡i;.~,rr,l;; ;\. Mb ª \!,ft v ::R.oe.a..s go,n tas tugac@• l b,010~~ J'e.zm.1;,. el ISU~O de las ni&.a& bina.a• y m.agnQlta.&; y na.rdoa y ve-rbe~ 108. pla<'.ere2-, ta.s glorie,,, y a.mb O!lel!.. p.m. Llega Las Vaticinios de Enei:i la. "V14& ea flor; las arae1one,a de la crist!an11. fe f!On uuaiaa.a; oltrto,, flOD. la.a a.DCUBtb.t! 7 i - pe]laa C"(ia:vetes los rojos CO'TbOllell.. • • &i't:o m • ,_ m 9:30 P• S~le Laredo --•• •LUNES LITERARIO Todo Llega 9.00 p. m, onterrey -•• Fle>res MEXICO 1 ~--~~-c~ ~"' ¡ I L1JNl?-S 29 - ÓE. MAYO DE 19-n... ' .... - • ====R::;;E~•~•~~~~~~H,;;,;•;T,;,;O~~;;,;'J;;;;,._~===,,,;,;;g,;,,;,,=,-~-c•e -~~---·--·---..,. . MON--TE1'lR.EY, N. t:, l-, Ee:.lt-1,ectw.te1:1to,. ,.consa.gra.d o ~ c t u ~ t a a - ta emMdla.n• COwerclal.. Sistema de tenedurl.& de ltb~ Pr-AeUco-Objetivo (In~ :. la. RepObllca.. Eert°itnra. en D l ~ ~ le JM.QJ11na-s de ,e~lt" «. d.tl,eN~ -no.ectel-a. l.qJier,nad.o escrui;/tlf 91111Jl•nte ~ •tendido. -~- 6$ " .S.ternos, 64 e1:;t.ern,i,11, Pidan ba. ses orgáns.., ,,. . ,._ _ ·-e "(;,• < R. El Pector.il de Cereza del Dr. Ayer. ,., · P. ¿ Por cuánto tiempo se ha. ve- MADER)I.. • 1 Derby lumbe Company.' • POllt MAYOR JV\C>NTER ' M:lt.NOR V. N L... ~- MAi> ERA. MAD!!flA. ü.ntca. cosa oue a• OPOnla. á, esa. e 't1L10_ nización t,fa él der&c.bo cle Enrique· mnl! puest.o gu~ éste. 're.nqnciaba. 6, cspontál.1.-&alllente • ..,.., _,~--,fVoluntaria.m.ento, sefior -lParece que ~ste. sea, la voh>ntad • ede - _Dio><, se.aor de . IMo••,. .....,,. ·' q,ue... s n libertad de volveros ad0nde eli>U1.o v.u.e.. tros hermanos, a q u.itines he cas~ hgado . · • co.n llll mccei;o , de l"ig:or tal v~z: ma.s éste ea asunto ya. entr e DlOs Y yo; Y docidlai; qUe, toda. ve:t que lleaean tener- por re¡y de Navei.n-& al duque de Alencún, et rey de Francia :.e conforma con ,:;,sos deseos. Descle hoy ¡ a N avar-rn :(orm.n. un :re,: ~ Y s~ ,;obcra.n.o ee llama. Francisco, o pi o ocbo dfaa de tlem1;10 pa• ra que mt hennan.o sálga: · de Pa.rt:! con el brtllo :y: la , vienen a. Po~a 9-ue con'd' $ Utl TeY. r;Id , sefi.01'" de ""Motl:t, •• efi.or- <11:1 Na:n. al sefiór d<i! M cey, deja.O. pasar _ 8 "'-ou-y,¡: esta '.ltbl"e_ &uur --trepu.g l el é;- al, ,., l de M.oy puso una. .ro~;ia '-''; "'~ BU~O Y beso con- ree,"peto la ' ll:lanCfUfl~.flel e• e · ·'- ' · A PfO:P6sito -idifo'. CATloi!' retenl 4ole en <el niornento en- qia"'E> fba. • le ~ pta•·se -..-¿.¡:¡Ó me l!iib'Ítl.1' pédUlo ··. Ju'S c\a. contra e$e .U-u1iá.n-T de M&un!"' :vcl . ., ... J selior . 11.oro donde 1<e ba1fa pa,ra, po~ dé 11,la hacer, pncsto que ' se ocultu. 111 le baUd.!.s, tomé.osln. por VUel!'o misma; os autcrtzo A ello '1 •fleua l'latlisfacct<ln. _ •,Al:t! ¡señor!----,ell'.Clamó do Man:r. ' concesión me colma dl!'f IH e d~ De!:S: Canse- v. M. eu mí, no e eáta.1 pero le ha.llar&, ~q.uHJ... • •• el 4é Moul", lue¡;p,. de b.ll.--.,f _,... ~lud, · b 1'9spetuose.1Ilente &1 réf Car• o. la retn.a catattna d te~t'O lo• ue loa gua.rdla.s q_ue te ha.~;11.a. •in pat1{t1o 11usteae,it o__....edlD •)tf1J. do un :Dako-haei■, a~■: Mou:l" dan-o ~ 01Jq,At.ra."T~ CQ• • _....~~ ..,._ no Ptlnñfüra... • n -~ M-. m. doref! . gari6 -ta, 11ue~ ., ~ _ . -Si,• él~ • O ' di& m.11.9 f1U9'- utl A.'it:l!J \e- W ..,.. ~•r,r..-1', , lti ,n,i-,,, . , ll ,.. ,_ .. .,_ , _ ·· -•··-•' • ~ •• ..,., <rr,...-,r, ¡¡ "'),. ... ~ «· r:, i:f2'e = ••• \ -~-~- Ou..e.do el .ol de ardiente e -it10 ·sale - ~ - :o.ul:llee ~e era.na, T espa.re& t1u luz · temprana Bll e.Jeto. tierra. y en inar, D«Jo •l l•obo~ 11111.I~ a.l c:aml'O. Buaoe el "bo&(Juj¡, 6 la. pradera, -s -cu-entro por, donde >G11tera aai -lelle-.. 4.ue &d":1:•'t". \ r ! · t.a a.u.cu.et.a C'!a!1J:1.a.. que ~ lmn. selva. t!tllenclósa.. eon.vrda. ~ A; Un.a Tel1gl.osa. b. y- duloe madltaclón.; .,- .-ta4o.. -&Q·- tosca- pl~r• ._ I& ~mbF9- .de una enCill&, Pie"IDIO.- en ,la &lOl'IJL di:Vi11a. Del 4.ue todo lo creó. el s11surro de- Ja. brt\t_. )t1. :murmurio dl!l l&.. fuenU!l, '.El ruido que en su corrionte Ha.e& el 11._rrOYo veloz: E.t dulce trino del ave Qu,e a1,egre en la. r a ma. c~nta., eoii u.. htm::::r.o que lev anta S& :11$tnr&leza. a. DiOS · y nido usando? · R- Setenta aiio~ ~ P. ¿Lo abonan los médicos? R. DeJocontrario~olohartamos. P~ ¿Pub1icais la fórmula.? R.SL Encadafrasco. / p. ¿ Hay alcohol en él? · R. N'i u.na gota. p_ ¿Fodríaobten~másinformes 1 de ello? R.. preguntádselo al .médico. m ' lo sabe. Pectoral de Cereza del _D~. Ayer LowwJ..Mt:PJII.._E.U.da ~ . .Jua.n .Taescaltoi •. N,tcolás SueCOll •. ,ProcQplo · Ge"tn:n\n .¡¡ Mauas ~~a.; .TOeé Pican.c_ k~· Vicente ZÚ:1iCli.:, •- Uo. 1"-U~E GANAR DINERO Co:rugr&nao un lota en !a Colonia l'le Della V,.sta. a¡:¡tes que suban 1011 pr,ecto11 de estos terrenos-. Una deliciosa ,sección de residcncte.s. L-a.14 resldenclas que Fe ban c,:in111-tt·u!d<> pertenece '- tnmilias honFa~ das v decente:,,. y por lo . t:::i.uto el Ye. <''nl'l;rlo e ait.[, g a~nnt:lz::,,.é!o. WenéeslaO nem:k ., Lotie-s <J.(.,.;,'1-:i $42<-'.0{1 á. SJ .o,x, .oo eu . e.liorios f .l.!'\t Ee s . 8-Ee a, cs.t,-~r:c., los l ~T 1 ,-<•HO" .._ t1 J<l .~ ¡· e 1·anua oue estCe lnt!.'- :Pwblo Coaark. Antonio Rudott. ~ l o s Bcrn~. • Jos6 Corterf~ Basilio He-m;aa.nde.:2i. M&rcellno Ru:it;. Denjam.tn Wia.tzeA&.. Bruno aai-dta.,. · Am.a.Ye.... • Me.n.-Uel Pb-ez°._ LUlEII ~ "'- l.,u.ui M,iei: y, Terlin~ Gom.e.ndahte de áat.a.U6tl,,; Rá.fael Óeampo., Capit.á.n. ·•- • Guuterm.o CárlWS. ~ t d salltth:d.r Pompo~ó c_ !>,tVez.. CotlliUMlln:t.e Leon8.TdO . Fl~c:a. •.."José S§:nch&z. !Pedro SorÚi.m>. Fellclanó Mfl.rltnut,; [Jesé Ti'h"ur~O. J"os6_ M•r~ No?ascO., Q a . p i ~¡, -.:_ CA ....~ .;; 1 vtct.&rlaD.O • .Juan Cru.ao..t. "' ,, ..... ,.., ~ 080B a , _ ~- ., OIS R,Q-...¡d): ~ 1 e O,,f'll'llNo ~ 'fif·~ ; ._;¡ ~= SU,bfe1:l.l-enUII!.. REUn~ --_,¡_- .. _. - ,~ . -- •. . ·--' . ------_ r ~ __,,_.. "Pedre zr ~ . " ..,.__ J" ......_ - ,, ..._,_,_ . ·: a:::;,-,'_ '· \ ; : : ~ . , . . """'·' .,. ~i .. MM"1z Bia"hlal'I,., ~Tl98l ~~ l"IP""'.~. - - ... , >" . · ~' l"!lrll~ P '01.'Qs ,;~.: -,, ,· ·· / , ·• Tlmote6'DiUII.•• · ,ljil!, ,Vontm• B--~- J _,,.....,. ,, ~ - P""'"'"'""'°• _ :· · Felkd:a:no ' p ~ ' e.tao Pnffl• Ca.,;a ■- &11 E\w " ; - ['" :-; Nfqo1-A.s 'ltaJ;D.1"t\eí$. ,... ¡ •J'••11• MúQ.'IWlsw _ _ .......,_....,, "__ _ Sd."ll&Pll!I• r-4n•.-..~ .,.. l.gua1" y Félli:. lU"II~ - "k \-~~ ; ,;,_ ~-- !>t., • -:r n·..~- r -- ' -:t::" "-;' ,.... •¡',,____ • - ~n--i. . .~-.- ,. Timot:eió ·c..n. . . •:,,.; """ªº ~ - - . . ' :;.,i .r: '"', • _, ·~--.. - --· .__ · Óuir-fno'V•~.. 1 '~' - "" ~ E-m.nto Palm.a.; . .; •- ~Jna.nd&nte "(zal"i~ Pablo M ~ A7a.14&. vi.'t,iÍuea11. ;~·•; ; -nor entb:i.o- ~ ; 1tt ·;. :'" _.. .,. ......~,-., . -, f.·~-,.•: 1• · - - ~ ~,--.,.:::'' ,. ,· -<'! . . 66:ster:i,e:8 ~ •• ~~ .., ,.. co-ni-eta.s. , • ~-~¡_- IJf ."i P'rancts<0 .P.,.ea... Loncdo, ~ . . . , ; Ma:rlano Juan~· a-e a:a.tA.UóL . Fra.nota()O .Jou MÜilll C&n&•oo-.. H,~. 1\'Lanu,e,l Pei:§ia:. José Eu,;~b-t.,, Roeete . Albillo :Za.:-a."te , J.!:a.nu&l C&rl05 Páléli.eco.. _,,,..,, E,._.,. R.Veiw _z ~.. - :T.en.ienté c.8roneJ._ . J",a.nilgi- ... Pe<Jr-& ·ooffl.ié:z~ -~ .:ruan. CitmlCO.,. ,- ~·. /"'-P-:8.I"~lt BAT.A.bl:.ON. n11 ZA,l)Ol'Ut"" \ Do~ln!!,O 0,.'1~~ .,. Jual'I Somu&tto.José Marl& Prierto·•. Coronel. JOS!a, M'a-Tia, F!1ilf.e~. J"I"Q.nlOÍsco ~ - r • Federl.co 1 P-El.8C'-'e.!._ 'J".,!;11.11 ~rja4fl-, :S:STAI)O M'.A.YOlt_..- ..roSá iua:ÍI.. Migu.e,'Í ÜiÍ,e:i-.; ' Pect-ro· Mill:ñ'U~; . Ada.mo' E.ga;{€r _ ' p¡_,e¡, aciOn de lo!! 'i ndlvlduos de l.a. e.a,. prese.cla~ qÜe cOncurieron . 11.1 a.e-alto de ta. bíuda.d d.<!! za.i-a&:.o:a:a el . 2 re Abril de 'l:lh~7; Juan Guttman..:. Jos~ RP.itei', Bernardo Alba-~. 1 Arnaldo De_óla.ni~., Jitan Torre11_ · Grlstflba.l LOr,,ez., Epita.elO Huerta.. •. .Tos/, Ma..ría. R.aD:i!'re"li.; l"ed.ro Fr.\lleiaeo., Manu~t_ A:htt:,.nio .. .F'rands.co Ruh;, . '. · Sargentos Prln:l!éros. ·= Ra.món He1•e<t!ia. r. Slxto V-~11.s có .' ~ / <.Joe1é Chhl"COl'6, ·"· Flo ren·<!to A~f!l'O.; ·J oe~ ·j,f:irra: N-e-H.•.Sargen.tos S--!!',¡rc-nd:oer. . jo:;:;,. ::,,1.1u·lz:i: ' T6!10riO . S~CUriDÁ BRIGADA ! • Mauuel Po~a:d&.' :PRIMElJA DlVlS10:;.". ' . ~~o:s,orllll DB,.J.C..A.Y"Jl:By CIA., Roiilti.n ·:Dta.-z, \Pab lo Sé.nab ♦:z:. "'· ·· Eduardo -T60dOlf~. --f : José FeUPe : ·:t.1a.r1ano .V.,pe:i: • .-<-~ ~ Joaé MMI& Re:yes, ,.. .n1a.rcelino__ E"listéban.;~ Tid~ío_pS:o Raro.frez., Jo'sé Ruli: Victoriario. Santiago""' Vena.12-911::i M\art'lnez.., Jo&~ "l;{.odriguez ., , Anton-l o P.-lr,e,s~ 11.• Ca.rlos Hubertp. ~ iMe1.iho-r W13:gn.erJ HipóUto Eet.rad.a. Ant~nio Val-en.UD~ José _victorl,lm.0 • Refugio Herndndez, Jo9é Ciprtnno • Esteban O;a.rcta_ Lauro Vti.z.quez ••. llde!o.-.so- Pa.cil.eCQ'!.' Teodoro R.a..Jn:i~z.•.. '".l ': Juan Cruz. ;. .J ~ Ma;,a sar&b.i&r- ·~-· José Ne.,,,tor , ._ ;; ._., Basilio J "act.nto,_ , Domingo" Ortlz.. ,' - . An~el Ba:rrut . iSanUa.go Se.i.rpeta;_. buis Suller . Antonio Fino . Ecl.11a.rdo Lmrteber.Ml~el Colue"a.. , ·= es --~ P. ¿ QuE bueno para la tos? ~~1~ ~ w . . -.w ~' MADERA., 1 Jti!!:82!:NA f.flS"T-Oll!:i-oA. ,.,--. ,._ .j �- , 1 EL • --·-- ---- -, -· &Et9. MONTERREY LUNES NEl(,IS 2') DE MAYO DE: l!lll• TJ;RREY NE'WS MON .. -:NA PARA AVISO$ cc.:>l-U.1 ... -,. . Español asesinado en Un cañón de alambre de acero de Manga de Clavo El nuevo invento causará una revolución Con unos cuant e , do en el Monter Atropellos á Sr. pagaroe ~ ASJFJC.ADC>S.· .:. :· \ Magnífica Caja de hielo (Refrigeradora), del más moderno estilo y hecha toda de :madera de encino. Mide seis pies tres pulgadas de alto, cuatro pies dos pulgadas de ancho con seis puertas dos de ellas de cristaks dobles, cuatro písos 8 compartimi enws,en perfectas condiciones y praticamente nueva. A propósito para Hotel, Cantina, Restaurant,..ó Casa-de familia numerosa,. las nuevas piezas de artillería la esposa de la victima Alfonso Pérez Habla "El Correo Espaí\ol'':· SegQn nos escriben desde san .Juan Bautista, ocurrió el domingo 1!1- Todo aviao en esta l En los talleres de la Soot Iron Cy. , metros de anct.ura. de Nueva York se fabrica actu8-1Las planchas están yustapuestns Y mente l:..n cañOn inventado por ~1r. embricadas como las escamas de 10s DIRECTORIO se invariablem6nto menos de que el á. centa'\'OS que gaste en ua-4'171:ao etiiltft News, tendrá Usted todo lo ~t d-·- anuncl --------~¡...--,.-- contratto por- -1.igün oapaelo 10n la casa. : . DOe ARQUITECTOS • centavo. S"I' palab timo un criminal atentado en Ja h&· Hamilton Bron. 'peces. ALFREDO GILES, i cienla Manga de Clavo, en el Pa.rtid.o ,Si !as pruebas re&ultan satlstactoAl rededor de las p!ancbas se- arro &erc10n. da .. .Diez ce:itaY011 la i,ltt6b Dr. M1er. trente &l Baaco ,JIIUJD"a de Cunduacá.n, del que :!ué vtcdtua rias. el nuevo invE:nto causara UU3.- Uan numerosos .uilos de acero. mana. al y San Antonio Texas. 1 el administrador de la exp!"esada :On- revolución en la construcción de las Para el arrollamiento se em~Jean Cu.a.renta centaT'os ta ca, nuest.ro compatriota don Altonso uevas piezas de la artlllerta 5le M&.- potentes- má.qufnas, que 11gan el a 1ai:n mes. ...1:.ISIDRO GELABERT. LOpez_ ~ rllla y de sitio. bre y Jo estiran fu e rtem e nte. con Upe- 'ftegt'~ cuqta d...-• 1 No ne 'J.dmtuin. ar.ttt>S de 1,eaoa Contratista en el n ramo de Ar,¡ul• Por lo que dice nuestro comuntSegt1n los cálculos establecidos. se El todo lo torma un ciJindro, en cante el odioso suceso se desarroll0-1 trata de un cañón de c:.a.libre de 162 cuyo interior se introduce el tu no velntlclnco centa-.iOL tectura.. en la form..a. que sigue: mili.metros, capaz de lanzar un vio- de acero, que form.a. el Anima de la 2L de loa BRfl.oa, No, B. Verduras sY Salttllo. (JoalL., Ml!L ' Com.pletamente ebrio llegó ~ la •h a-1 yectil de 250 kilogramos. A una velo- pieza. cienda. un hombre llamado Apolonl.:> cidad -<le 1.250 metros por segunao. El revestimiento del cañón co obPuesto de verdura de :M Zá.rate. Pérez, que machete en mano empe:z.O A. una distancia de cincuenta. kilOme- tiene por la apli c a ci ón e n caliente de Pte. san Luisito No. 1. El ~l.". EXPORTADORES é. perseguir á. todo el que se hallaba tros. una envolvente de acero fo!'j a do. ti. su paso. A esa: distancia el proyectll Uene reforzado con fleje s. Depoaitos BORTONI. LIBORIO A los gritos de la. servidumbre que tuerza suficiente vara atravesar un:i. Pes ará. el cañón 12,000 ltil6gramos. o baLampazos, N. L. Cerveza. Cuaubtemoc en despavorida ,hula del agresor acudló \I plancha de acero de quince centtme- y medirá. una longitud de o r.ho meCompra Venta. de Ganado mayor >. . rril, pida.los al Tel 593. Ser el señor L6pez disponiendo que va- tr<>s de espesor. tras y medio. Su coste es de 26~400 bric-a. menor; mu.la.da,. caballa.da y res.e«..-¡ pido a.. dom.icllio. Precios d l"iOS peones sujetaran al Avalína:-, Si los ensayos de esta formidable trancos solamente. i I! 1 y lo encerraran en un cuarto. lo QU"" málQuina de guerra resultan ':!atisr.acEl Coronel de Artillerfa !.1:r. ..Ta.VENTA pudo Jogre.rse no sin grandes esfuer- torios el Gobierno de los Est.ad..>5 mes W . Engalls, encargado de redacENSE~ANZA. Non.terr•v~ zos. Unldos encargará. la fabrlcaclOn de tar el i.Qforme sobre el nuevo cañón. Dr. Mler--8:S. T !erra a'OOD&C!.a para S"artea, 4 El señor López se propuso con doce caftanes de este tipo destina- 1 dice que la homogeneidad de tos ma1 $1. 00 111aco puesta é. <1oT(J,ic\l Efl un corto tlempo p()J1.rli ustccl tal medida evitar que prosiguiern. el dos -a. la. ,Jptensa de las costas. Y teria.les emplead0s y su elastt c :ilad TaUlblén tenemt:>s in_fi.n~dt1.d (planlernitnar un c,ti'!:o completo ce. el t&.,i escá.ndalo y que el Pérez cayara y otros q.oce mA.s pequefi.os para el dan a. la pieza una resisten c ia dos tas chicas, listas oara tra.s p arse. se abo~ar:a en el r1o, cosa. probable artillado de los acorazados de e~ct:a- veces mayor que la de los -::,tros cc1.mm<o COLECTO PRACTICO DE :NE ◄ que vendemos lL J,Jrecios sunsente GOC:LOS "DRAUC'r!I0'.\1-" <.1-e San Ana.tendlendo á. su estado de embrlo.- dra. tiones. permitiéndo t e soportar sin ro •• guez. Los d1arlos t.,rntcos dtcen que el tura. presiones interiores consi<léra- 1 bajos. tonto Te:ocas. DE VI_ _ _ _ _JARDINES _______ _ _BELLA _____ Este c u~o abare~ la ~ns~nanza da 1 Llegada la nocbe y cuando el ca.fi6n Hamilton Brown será. ~otnple- bles. ,,L>,, --' ~, la Teneduría dé Lib r os Taqutg-raffa.t sefior I.Ltpez se hallaba ya acostado~ tamente 1nex:posible, a. causa de la~ - ' ·-~ - " - ª · r,,--,-. -· DE VENTA BARATOS rey Sietemn. Llegaron a. la hacienda. el hermano de condiciones espe.ciales de su fabt'lEn el informe hay una serte .:l.e ra.de Cootabi 1ida:1 aaocarto, En. las oflctnas ele •'Ef Mo :ls- - 8tc., e tc. Eu resumen A.polinario, Teo Pérez con su amigo i caci6n y de los eleuientos especlatesa zonamtentos y d e c ri..l c ulos para dee s un cu r so • compJelo para. todo oflclnista. A..bel Gonzá.lez, llamando repeUda-1 que lo constituyen. mo s trar que se podrta construir y News,º tr::i.bajo:;; de a.lfarer1·& mente en la casa. Esté. formado por planchas de a.ce- utilizar un caf\ón del "mismo s i s tema tica. Des pués de un <'Orto ti e mpo de esEl señor L,,Opez les dijo que Apo- ro de cuatro m.Htmetros de PJspesor• ~ con un calibre de 400 miltmetros y tuolo en el COLEGIO DRA OGHON Se v e nde una casa, sita ca <to pod r á u s ted salir de allf !1. trabaja.r Unario serta puesto en libertad pcr 8.50 metros de longltaud y 80 centf- un alcance de 140 kilómetros. Escobedo G4. Jnformaro..n osl de en cual qu Jera oficlna. E s te e~t.udlo Ra ta manana, A. fln de dar el tiempo suAll e nde número 159. pu e de hacer tl. cualquiera etlac\ y en tercer vocal, Ant onio Leal Cantt\. ficiente, para que se serena.se p,;,r Hubo mucha animac i ó n y d11 r-an to cualquier tiempo. completo. Se vende un carro de al e Para1 tn.S 6.. infonnes, dl 1'1jasa usted, el acto una bu e na mús ica deleito A instancias de Abel y Teo. a.brlO para cercas , de. di e z k ifo s , ni-a. ya por telég r ato 6 por 'Ca!'U\., A. •• El A. la con,currenc1a. el sefior López la. puerta quedando .. PAGE''. Dirigh"á!e - JOa;Q.utn Ze Monterrey News... Leal, Alfredo Gonzá.lez, Luis Duran, allt muerto en el acto, Por varios disZuazua, 87 ó Apa1: tado 130. J'e:;ús Elizondo, Severo Garcfa., Emi- paros que aquellos le dirigieron caB1 oooooc:,.::::,,:,ooo'l \-110 .Jauvlequln, Arnulfo Leal, P.ed!."o é.. quema ropa. G CASAS DE. HUESPEDE-9 •• La casa que tnvariablemnte ttene Anoche tuvo lugar es dicha eluda~ La esposa del muerto corrt6 en cl.'8Garza, Rafael de Le6n, Carlos Gracta. SRITA DOLORES ZAM6iiAN0O .. El 1.een," ~10.tamoro" y zua todas }as semanas un arttcull con PrOr<"sora de c anto , .partic ulares Y Apolonlo :Reyna, RosaUo Leal, Ltt.za- manda. de auxilio, siendo a.l instante una. junta de ciudadanos co'!l el fin O zua 106, Tel.. 419--..-El Sol DIEZ POR C IENTO de descuento, e s ro Cant11, Federico Lozano, LeOn Lo- amarrada por lo:, dos foragtdos, con de instalar una sucursal del club i-eO ]'laclente/" Za:r acoza -6-~. Tel :- en A c ademia; para informes t e léfoindependiente de Nuevo \a. de Belden y Esc ami.lla. zano, Candelaria Urlbe, licenciad.o amenazas de muerte -si proterta. una formlsta no lá30. 664. TODA LA CIUDAD CONCURRIO A :r..1orelos 87. Teléfono 1500. Dr. 0 sola palabra. León, esta.blecido en esa capital. Policarpo l\Iorales, Ucencfado Leonar _ Precl'lta ,.e:rf!o.na1ea: - ! o LOS DEL SR. JOSE MARIA Cometido tan abomina.ble crimen, Se reunieron 40 personas, y de c.::,- Mier 92. do Cantú, Leandro Santana· Jsmoo1 o $1.25 :r $1.eo diarles coa. &ala• F,-:>TC>~RAFC>S .• LOZANO Garza, .José Leal Cant11, doctor .Juan fueron los dos bandidos donde se ha- m11n acuerdo nombraron la ),lesa n:.tencla. o EstuC.io FatogrUico ••smith.. º Te- l eR . Rodrfguez, Pedro Cantf\ Garcta. llaba ;t\-Pallnarlo, al cual encontraro.o. rectlva de tal aucursaJ, la que queO 10..!i0 y 0 .78" c11arlolf alJ:J asfatan.-1 'Especial para EL NEWS. 0 durmiendo A. pierna. suelta. \ dó mtecrada como sigue: \ ~ - • ... ., , ... >.•. ► .._ , ,. 5-¾.J. ono .Núm. 2. liid~1go 19. -- Se ba.C ch\. Cadercyta" Jiménez., Mayo 26.-Gra- Daniel Lozano, .Toa.quin Leal, Mateo Al momento lo despertaron Y se Presidente, doctor José Gonzlllez: .:;:::::::i....::n-;~d~d~~eá.-~es~lr · elegante, C'anlú y un n(ime;ro bastante granll.e 1a ingl és E s pañol y Ale n ' l ~ . - EJ O Procoplo L. do Le6n. Pro~ ves atenrlones de familia me privalo nevaron consigo, huyendo los tres, Gutiérrez· secretarlo, sefior .Tulto S. tld ~ o r ga ndfs , -~ o r1 e 1 (-1 sonas rliA1. uuebto por lo cual á:s moderno de 1a. ciudad. b t ahora se ba..ys. dado • vea el nuevo sur o ue o o o o c c o o c : > c o o ron de comunicar A. los lectores de sin qp.e as a Leal; tesorero, sefior Leandro Sant.n.- velos parn. verano. que aca.ba de r e . El, 1110:S:TERREY NEWS con tocia r.--..-t-•cn insufi<'•~~ Pd Jos coches de con ellos. autoridad.es na; primer vocal, senor Jesús oibir M- Ctrilo Y Cia. --Oportunidad la noticia referente A. los sitio y de particulares que hay on No dudamos que tas d6n; segundo vocal, Ma.teo Can_tu Y -- - - ~ - -• funeTales que en esta ciuda.d se te esta poblaclOn. INDEPENDENCIA" FOTOGRAFIA Antes de ser depositados )f"S re"- competentes, pereeguirA.n á. tos criQuI.74. se lleYe A. todo Mon.terre7! hicieron al c.adé.ver del seño~ .Tosé La 1·a g oza, DG. Pre c ios cómodos. minales ap1ic{l.D.doles todo el rigor de tos. el sef'ior doctor .José Gonza..Iez Marta Lozano;'' quien gozaba Rqnt d.e ·' s buscada ~ n la ciudad. No bR.y !'eligro de esto en la COI_, genera es simpat'fas, Porque fu~ «.1no Guttérrez pronunció_ una sentida alo- 1a leY. NIA BELL..A. VISTA ., porque 1A sltu cución en la cual, tt grandes rasgo~, Garages de- 1~4,i; ,pro.m.h:ieJli.%.,.t::erubros de c!6n de ~ll!l no lo percütc.~ _. ... biza una reseña de las virtudes del esta soclec:1ad. Terreno alto y ¡tlaco_ Lá Ilarte ma. Dlcllas honras fúnebres , , eron Ju- extinto. saludable de '.i.\-Ion'.-:: -rr<=!y. El referido orador habl6 en ro-· p•· ~--1 d(a 24 del me•J en cnrso A. J;1.s F'.RONTERIZO.•• l .o a Cond.lciones !le pago muy cOmoó~ ' GARAGE presentación de la Sociedad de Obrey estuvleron nueve de la mañana jores y más fuerte s automóviles, $1,000. ros de esta ciudarl. El editlc1.o de muy solemnes. l os qu e v e nde este Gar age ni..1.:-Entr·e las personas que á. ellas la mencionada Sociedad está. de Juto, ·'Krlt,'" "Imperialº y •·Jfiat,"' calle Lozano era su prestA. ~BUSHNELt... pues elsefíor -~asistieron pudimos anotar ti. los se!higienica! Za;:_ag9za.. . óruz con Allende. ApaFta~o 3St'. Dr. nner "ll. dente. nor~ Policarpo Gutiérrez .Julio Le.al ~w-•==~ ~ ~ Monterrey. La mejor bebida para familia&. Rosendo Lozano • .Testís Gutjérrez: Tom.n.s Cortés, Gonzalo Lozano, .Juan enfermos. reconvalescientes y INGENIEROS. ,.Gar<'fa Edunrdo Fox, .Tosé Ellzoudoc - --·--· amigos de sport Vicente Gómez. Rafael Canto, 1\/la.- OE VE.NTA BARATO: 01namo marca t;.I'\ todas farmacias y Tiendas nuet Cantó,. .Jesüs Rendón, Panta- c. an4 c. EJ,e.ctrio co.• de tres 1tilo13RUBAKER aod STERN Ciudid.,...ó:~ueb_l_o, ' D••tA ...:-IJada•~ Ror:om1tituida•, ,:"' le6n Olivares, J'osé Gonzá.lcz Gutléwatts, wara fuerza o 1uz. con tablero Arquitectos 6 Ingenieros. de abarrote&. !!•rmoc••dos. Fortifli:•llllit r.rez. Vlcente ~ Ignacio Canto, tsaac \para switch. resistencia~ voltá.metro y :i. en Mónter1·ey 159 Calle Ma~ ZA.ZA ~: PHu!es Orienlalcr LIMONADA GASEOSA ....-Estadó f Canto., Emeterlo Leal • .José Garc1a amper6mMrO, en m~fttC"as condfclo- LA ei uo1co pr-oduc1..o que en dol _.J' ··º . .,..""_ •. rr1-.. a&e,rur• eJ <lesa ro llo 1 se embotella en la /r.ozano, Daniel Cant'.1., .Jorge de Leo~ nes. Gara-.t1aa:rnos pet'fecto ~unclcnaC. C, ROBE'RTSON. J.a ftnnei:a del pecho ein e . u ~ GRAN FABRICA "ITURBIDE.'• dado algur.ea •• •t1lud. AprQhadc J"esffs Garcfa Loza.no. Alfonso Garcf!\ mt,rjf>- et.a. 1i1ar1_ufa.ctn-rera de Ladrf .... Superitendente por l•• not.abllidade!I med\caa MONTES HNOS. V CIA. Monterr•lf •. J. 1"1.ATIE, PhCD . ~zano, Berna~ Leal, .José Angel tl~onten,a7:• Dr. Mier. 82. a.polla y ~an.:,vill., Ind, E. u. 5, P•--•• VeÑe._~ "Paa. e, t . o it&seoGCll i.ubw.c.1.0aes m Pi.riaQ,lfir V El P&ol'\O. Texas. . - ---~-~--~----{ ,~,) I Dtr:igirse á. e :-a.rr 1J4lalb~. Emf>aLsamadot"..es, Directores • --------------·~--, .{ di Fune~le::¡ y c~lantes en toda clase de JM.,.iebles.. DE .,~..............""'.*.......-,.;*~~~-S$1'-1"',...""*""~ -.~,-~,,,.,.,._~~s._.- 1 Mesas de Billar y sn-s accessor10s l Jase ·Calderon y Cía Sucs. · Montérrey N. L. J l Glub Político en Gadereyta Jiménez Apartado 8. ~untuosos funerales en ✓ Gadareyta Jiménez l • f R~en-1 l\f. ,., ! c.~11• ,.:•~-ffl-~¡:a¡c.....~,~~,------""""-=-=:,----,,,-=--~ .. . . - . ~.,,,.....,,....-=--=---------~··-- - - ···".r.' 1 - J ~ -- - • ~-~ SENOS ........... .......... .......• ... En MonterNt) : G..•B. SCl{l~CPJ!B,. ~ . . .._d.__ 4rd- 'i>er o Mu•bleríe.s , setiores L6pez Zambrano l-ter.. . ,. son l ~ .,que venden los me ◄ y rn:1s bien , acabados m.ueblea. d-e de MOJ"elos No. 1.20. á. ,OfERNANDO MAkTINEl J 61•@ <llftl!NA HISTORICA. fB'tm6n M;a.ldonado,. ~lmil"O Roble&., A r l ~ ll:8,mlrez3 Ferlllfn • e 1 : Q~ 1 • " • :Tom..A.a Hern.A.ndez,_ 1 H.ernA.ndez... Francisco a!erná.nd,ez::. juan - :M&rgarito Ga.rcta'"!ll Priacll.tano Orozco , 1 M.a.nuel Ver1n~ ...._. • -..~1no Ruts; . , '3o é _8 Mart-a N<ilaaci:,.,. ' • _;,:., Flo~ntino . T e r ~ j Manuel Flores.J JPablo Cruz . 1 "? l¡; .,,. ,Saturnino Pacbeco~ \ -, Mariano Alonso. 1 l1> .i :José Miarta GerOnimo., •-' tltOB&llno C'Arvant.e•- _._ ... ... 1 :- •~~ • r , ;Ioee M.a.rlag.Ta.huadal n' - • ' •1 ,; ~ ~ 1 .,. • • ! lr ' ... ,.> , D. CirUo-i H'. ._ ! :Joa6l.!.l'aTta Ma:rtln:e..,.,.,.,.-' ' -¡.,-,·1 - t tfuan C'emte ...l:i'o..,. - -, T'TT"Z"" ~ ~ •• M.arcelo Pérez.,. .. i' •· ~ ~aclo Aragó~-1 ·1 --. ' • !M:'&nnel Sanch-ez-.¡ ..,.:_ n• ~ - ? .: rancisco Ga:rc ~ .. _, .. l'.,eol)Oldo Oe.atejia-. ~ -.¡: ~l,1.,...;;--: _ :Manuel Cru1;~ , 1 ~•:'.~ r • ,. 7 " ,.. ··, 1 j lM:at.eo Torlbfo.,. ·- J"17 ·:f p-..-,1t'--:-. p ;...,..µ,_ • '.A>rtGn.1 Se....._ '"M-\: l"'--..~I""'""' '~"" ~ - " J, .Jua1l Pire,._ -. ·,.. ,, " ' ,.:,l ==ta.qulo VUlafran-.,-.,¡¡,.-_>< _rr- Fellp• Cas&llOv.i&.~ - - - ·1. ~ J:r- _ ; <Fra.nclsco .Ale3a.ndrn~ ~--ff -. ; .... -< . ·Da.rto.:Sa'm!ed. .~~it:tl~fA.: ►!C:f4~ _,';", \José Ma.rfa b6pez.,. · ' Na'bor Ca.neta~~ ---~,..~.~~ " tr';rinidad R,a.Jntréz<!l .. .... _ M a n ~ - ., (Ma.carlo Galean.o... , .: '.._ • v-=a ~ '·-r·- .:S:.:_ !:ruan J:.1Uis.,_ •. ? 1 ... ~tdadoa.,.. -. · Es~ban V ú ~ 1,•• , • t-t; , 1 1 N ~ ·· • ~ · ' . ··,<te Jos6 4polonlo M&rtlll.~·-• ~ '1066 T ' ~ , ~ :, ___ ~ ' ..:: Y 1 ;fo86 M'aT1ao Mej{a.., . , ..-:-:J,¡ • ~ u·---1 .• .. .,, . ' ~ ; 1' ~ SebastiA.n C.Ort&-~- · - f" ~ p ff .m._..~ - 1. en . -- - -~ • • ~ ~ Eucemo •~J.:. _ 1i .Anton4.I> :Paz.., ;, ,. r ' .,-1 Ortapfn m n , . ~ • ;;¡-~~G:,~ ' ;Fedro Ga.rda.. '-~- • • ' ) r.. fr~, .- TFermt ¡_r,;~ º _..., ~ -·--=--,·- -~~ -: ::r-.-. ;p:.:l.~~ \ ¡\ p--.,,. " Pa.u.suno Cdtldie~ ..- " .r- Eduardo s ~ ~ - "'" 'J'uan de Dlee ~ .; } ~uan Ca.b'rera · < ·" .J'llan Cabrera·. , .J'ua.n Ort~ ·· - >\ '.J'uan HernA.~d'f'!z.,. e -: _'Pedro No.1_ &j!.CO: • ~~ !'Z~io L'(VeroS "' · Agusttn MlB,rtfne-zz.. M'B.teo Garcia.. .Toe.é Ji.tarta ~ c t a . J..-uis Merná.ndez. .To~6 D. Ma.nueJ. .Justo Rufino. Tiburdo Roque. Felt.citos "\fat"iscal. .Toaé Andrés. MdnUel Pérez- J'osé- de la. vtrgen. Tranquilino Herná.nd.ez.; ;José Morales ~ta.. José MlL.I"ta · HernA..ndez • Antonio•san.tlago. Isidro san.tia.gO. .José HerD.A:Ddez. ;José Catarino. DA.m.a&O b(lpez. ,José Ga.blno VA.zquez ¡¡;::useblo B,las. Domingo F,,llciana.. Severo. Alderete. Severtno Ca:rro.ona: .. iA.ndréa Vll,zquez .. .Jos6 :r.,nm'in ZA.rate. Bernabé LOpezp Fra.n.ctsco Sanu&go .. Victoriano castella.noa.,· ""' Pedro ~pez.. , Alejo Cruz. r•_! : .José .Ambroaio. 1 ri: , 1 Pedro ::Pérez. ·f - ... ~ ~ - ~ -' 1 ..:._-).. ~ • • • • , - ) ;J .•. ,, Atan.asto Pereda. .J'tlll.á.n Ramlrez. José Manzano. Juan ve1a.sico-.. Juan Flores .... José Breg:llva"l .., r' Juan I.,orenzo., ' 1' J·a c into Gonz!aJJeZ,.1 - t :;:,~ ~n ~ Zeferlno Manuel •.., ~ --n---Anselm.o Castetanos. Slxto Gil • r ,-- -, ~ ..-~,i,J,'! Dom.:iugo Es-pluosz. 1- __.,.. ~ •• ,. Pedro LOI>eZ-a ., lt ,, ; 1 1 ~ Garcta... .Jua.n I,{endez., .JOBO! Qµ.lroz. , .Ju-a.u de Dlos iJÁ'DOCli'e,~ . •• Juan o,a.~1.. . 'r r--n...-: .r,•-~ 1 Sil.verlo Q M : i ~ :-;-,~:--r- r: ? Félix Mlll<rtfllez. Jos~ Melesk> Gl!:rcfei. ,. \. {" erfa Pedro Villnrreal y as. DISTRITO DENCIAS DE LOTa:.NIA.S '1elerra Nuevo LeOn."' 1,,a; RESI- · ·~:'. " "':' .,.., J Ii ~ ~ª-"""'"'' Jttaa 419 1)4z)a. D SUOle:i,;, -- •. .Joeé Sé!DChez. Frat«'rlsco outt~rrez ., José !\{la.rttnez~ ..¡·· ~ ~se de adelantos modernos· los de Coahuila.9' Agentf!I "' :tran.v1a.s sólo cobran un pasaje !ba s- P SabA..s Mot·eno. Hld21.lio •aS ..... ta. este lugar. e¡ distrito znO..s h~r- B. ~fono 95"1 . Se paga fnt,egro si ·... -moso d e 1as residencia.a de la clusorteo e ~ dtae primero~.... de Mo.t.1.terrey. d ~"7·~ Se encuentTan ya construtdoa muLUQUERIA.S chos znagntficos edit1c10d que han costado desde $5.000 11. SA0,000. Se P""'1iert:a "Baron:• Uza un buen Teclndarto con \a llo¡.; del Hot""el. Htda!go 3. -construociGn de eu...reeidenc1a en esta bl.lena.s condiciones de ~&.¡to con un ,..clbirf,.n pronta contestación. P El prim.:Jr abAn o s t3 r á; de ctncuenta esos reP. tan•~ -s pueden s<e: ~ Y todos los I' ue cane d.1des mu cb Princ i p i e __ d ,, o menores . oregorl'o .Jlbf 4' ·JILfto.~ Juan M)Lrtfnez • .Josll M)Lrla. PC>I«>-i IPa- Ano~°'-' .Jod 'ftarlll< ~ Juan Rodrfgta.ez. I I,otes--aI fr.ente de la lfnea de loa :b'an-vfas eléctricos desde $ 650 .00 11. $ 1 •000 • CO. hot:eR á. una cuadra de Ja l1nea. G.e 108 tranv1as 6 A cualouie:r .-lado des de $425 .00 11. $600.00. -Muy -' --~ ~_,¡¡ ~ m.A.s en., la Rept1b]1ca. Calle de 1\1'.o◄ N 1 o. • • j ~ · ,; _..,,,- - . colonia.. u ü· s~z-.J • b r º---- ; lino} litro. Pte. San Luisito No. 6." o á. domkllio. Leche pura. : :" :'.: ~·~ ····-,...... ,- - '" J.f a::d,m:l&BO Venegal!I ~ !P,E!!drO ?d'.B:rt.tnez. 1·, Ro,-i,;,do l'todTfcuez. •P•-.--- ___, LA COLOJ!,,TIA BELLA VISTA. es el 1.inico su~urbio de btonterrey que está. comunicado con la ctn-,_a.d, por m.edio del servicio <V tranvtas eléctrioos; cuenta con banquetas de ce- 7 uu-.. · IPedrO .A»ton10. ,A.ncD-6a coi....... f;Jos6 oom.e211.t APART4DO HERMOSO 'M>,nUel Batf.sta. \Crl-t.omo Pl!rez.,, .,:· 1' Va.rtok> eam:ox,ho.. ' trom.AS Pedn:>. (Ma.rcoB ,>rec::u• au7 ~ducldo-.. Leehería ■ O G n.~o~ffloeeool !· (Diego G(lm...,_. .Jo«& SebastlUII. Sabt::io Barito. O G pTost R..-,..,o- ,\e ta.erwr;,, Fedl"o tox,ez~ ·~-r.~T;¡·-r---· ~ ' . ¡¡rra11.C1Bco ~se:,, VAzquea.. Js1dOTO L6pez. Felipe santiago. .TO<!é Marta 06m.ez., a.demt'1Ja:, JD&d•r- ba.rlltaa para pa,•a m - a, Je, CODGi.rucclou• -, Juan. Manuel lli!{Ja..rt1nez. Mjan.uel d>e la éruz. ~ o L6p.ez. : ~·~1"~ -,- : · ~a.el L6pez.. r r-17,r~ ·• · ~ ·~? IR.a&.el Martlnez .. ~- ; ,,_ _,• OJtn.perto de 2a. eruz,.. ·_ Gu,lllenDo ~ q.:len Ue.ne •le1DJOre a. &s1steu 41!) , O c1a I> m.illonea d• pl6a. V,.•nd• O d" • .Tua.u. E'uen:te VUla. .. \1 -z e t Dton1sio M.én.dez...,. Apolonlo Qerera..., l! José ~1Art,1nez._ .A.n t.onio Melta.. ,Porttrio Herná.ndez.1 l\1a.ri.ano de los .A;ngeles ..,- Qu1r1no .Aguero.J FeU.,pe Zaba.leta,.. Esteba.n López~ ¡ ' . Pedro LOpez~ ~ 1 J ua.n L(rpez .. ,. José Carlos .1 ,Jesüs Ramos •. 1.Jeonardo Lópe..: Gilverio Avendaño •. Anastasio Osario. Abundio Colm.enares. r BenÍto- sa1Uar.!f Eltgto Garcta... ,.• ... ?ir12 de 1 • estos Y s':r~ ª pa g ar un terr o.no propictc;.r~o en p ocos , ·'\. n . 1~:~ ~:n <"ll. ..,.,:<" :u;,-. n .,; ~ ,- ,¡· .:! n:- ·.t.'U'. ;\ a::, :\.11c- ·:1. :: c 1~ :c . :·e )' , :-,: ;_.. ltt.LOJERC>S t. J OJtro 7 HUMPHREY. Reloj~-,Morelos. Fre;,JM:1 t e ' 11:. Oirilo. --. ....A j sTR )!:,RIAS ¡s· G~r-1.:a pariente . 55. nstrerte.. }dorelos Nt\Jn, _....,,,,.~-----------~-~·~ • , -t soM oRERERIA.S ' � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Monterrey News Description An account of the resource El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Monterrey News Año de publicación El año cuando se publico 1911 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 7 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 29 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=211704&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Monterrey News, 1911, Año 7, Mayo 29 Creator An entity primarily responsible for making the resource Robertson, Joseph Andrew, 1849-1939, Propietario Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Publicaciones periódicas Noticias Noticias Extranjeras Medium The material or physical carrier of the resource. Periódicos Description An account of the resource El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional. Publisher An entity responsible for making the resource available The News Publishing Company S.A. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 29/05/1911 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011105 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Bernardo Reyes Enrique González Martínez Incendio en la Ciudad de México Marruecos Seda artificial Viviano L. Villarreal https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/174/7912/MONTERREY_NEWS_EL._1911._No._13._Mayo._30._0002011106ocr.pdf 17677895e7e58df1d6e5780107eb5cc1 PDF Text Text I L<1d rilio Rojo 'Monterrey' EL MEJ OR EN C O M PA NI A LA DE MONTERREY NEWS • CIUDAD. LADRiLLOS MONTERREY, N . j L. HERMOSOS PE.CES DE COlORES <el!ll íFll.llcel!lltces elle crietal B E L L A VISTA JVlC>NT,BRR.EV JVlARTES '7. .A.NC> 3C>DE ~AVC> C)B :.1 , SE V E ND~ N ~ D IARIO DE LA MA~ANA. PREC:::IC> '• V .... E N 1911 • TRENES e CTS Un conspirador aprehendido -en MonReyes· Aceptar'á su ·postulación, y acatará el fallo nacio11al sobre candidaturas .... -- ¡. ...,;·· •' - ,. !légr afo.) Así lo ha declarado por medio de niero Tom.á..s Rosales y don Trintaaa Covarrubias, representantes amb o s del Partido Ind e pendiente d e ( }uadaiajara, tuvieron una.. ent r e vi s ta d e con. don F s anci sco I. !t',....,,.~ El objeto de esta entre vis ta fu é soli c itar del jefe d e 1a r ev o lu ci ón qu e se permitiera al general rtcyes raegresar al país y que no s e ! e hicle i·a nlnguna m a,n i festa C'i ón h o stiL Don Franc is c o I. Mad e t;o I eci b i6 la. solicitud de los rep r ese ntantes del Partido ,rndependi~ nte ,:-on c iert as' p revenciones y no co n sintió e n que el general Reyes regresase al pats. si110 después de que muchc- ti e mpo se estuvo discutien~o leste a su nto. En nuestro n'll.mero de a,.-e r pubUc amos un t e l egra ma d e M éxico e u vi a d o p o r nuest ro Co r res p o n s a J, e n e l c ual s e nos participaba que eI g en.e ral d o n Bernar d o R eyes llabt:1.. lat! zado un rnan lriesto a. la p rens3.J i:: u t a.na d eclarando t e r m inante m e nte (1 lt t-: { acep ta r á. su post ula c i ó n para la pre · si-d.e ncia de la R e públic a. Y como la n o ti cia' r efe rida e s do una trasc ende n c ia.· incal c u lable Y s i gI n ífica para to<los los mexicano s !a J reali z ac ión de un d eseo q ue no dudapios está.. en, t o dos los c o r azones. u n a persona allegada al ilus t r e gene- ¡ Por perQ fin acce d i ó A bajo la vualgunas e lta d e l conge- ral. l lit ceel enciado a d:a e l text D á.vila. le n eral, siempre pus o eun grama Rcuyo o damos idiciones~ tales como Ja de que don en seguida: B ernardo reconozca el nuevo régimen "MONTERREY, MAYO 29 DE 1911 d emocrA.tfco, ast como le Ei.nima ~á.n S R. GRAL. BERNARDO REYES. b uenos· deseos J)ara conseguir la res HABANA. tauraci6n de la paz. "MONTERREY NEWS" PUBLICA El señor Madero autorizó §. los de- TELEGRAMA ENVIADO DE M.EXIC O legados tlel Partido Independiente pa- EXPRESANDO HA LANZADO UD. .ra. que en eSe sentido le telegraffa- M A N ,IFI ESTO ACEPT ARA SU POSran al gen e r a l R eyes. hacien.-'lo e~ten- jTULACION PRIMERA MAG!STRAelva esta concesión á. don :neriberto. T U RA NACION. ¿ES VERDAD? Bar r6n., á. qu i e"It. tam.bién concede el RAF A EL CAVI L A. r egr eso á. su patria. A L O C U A L E L G E NERAL RE· I M.~·- Congley, Presidente . Q u i ntin Villegas,Vice -Pres ~den te G . P . Pari as C ajero, A lbert Martín, Ayudante Ca.Jero D I R.EC:::T<..> R.ES ,.. L . J T. A . Austin ESTABLEC IDO ! YES CONTESTO : patri ota ja11s-c1e n s e, no ];Joderno s n 1e - Y esto e s l o q u e el general Re y e s f captado las simpatfas de la mayo r •• HABANA, M A YO 2 9 DE 19 11. nos que eLJ .. ar su a,bnegaé!6n y su h a co n seguid o yai.; s i p or una pa r t e , p a rte de s us c ompatriotas por, otra, su s u pol Hica franca Y abnegada l e h a f ca;r n.cter en érg t q o y [i r me le ba vaSR. L I C. RAF AE L C AV ILA . clesinteres. ,_ El m omento en que vien e !\ l a 1tJ.- lido el re~_ftto d e s us partidarios y M O NTEPl:R EY~ El ha. e r:- '.'Wendído q u e a h ora t¡u e HE RESUELTO A Y UDAR PACI- en l\Iéxic:u n ota un clespcrta m1en - cha e:ec t oral d o n Bern ardo no IJ 0 tUa e l d e sus· mi s mos enemigos polfth:os. ser 1nás pro p i cio p ara él. Aho r a mAs Qu:e p o r fortun a , ah o ra son poq u tsiFJCACION REPUBLICA ACATANDO to democrút! :> e n e l q ue seráll. cmOPINJON PUBL I CA NACIONAL so- pleadas l as 1c:- erg1"as más s a n a s y s1 n - 1 que n unca l a patria> n ecesita. .h omlJ r és mos , pu e s c a s i todo s e llo s han <lesapare BRE CAND i OATURAS. PUEDE E X - · ceras d e l ci• mexicanos hac,3 falta • de s u vaH a . P o r qu e s 1 bien po r 1.1. n a c ido c on el p asado régimen. PRESAR LO. que halla Uil ~~¡verda der a p ugna e lec ... p arte los h ay qu e mer ecen toda n ues E n n uest ro a!á.n d:e c on s er v arnos . ' B . REYES•' ~ Juzgando con t o da im p ar c~alid a d Ia resolu c i ó n tomada p or el e scJ a recid v I!,-~---~------~---~-El Lº R d lf R -, o o o eye~ l Subs.ecretario de IC __ .,.....,. Chri ■ -t-e n Dos Millones d e D o ll ars. JUS1•ICliJ • ¡ ·NOlill ! ' fe r nal de los condena d o s . Los mexican o s, _!iacemos 1'"--- • FIRST NATIONAL BANK TEXAS . . . . . . . . . . . . . ... $1.000,000.00 . .. . . . . . . . . . .... ., 300.000.00 ........... . . . . . "7.500.000.00 Se soli c itan c uentas de México tomamos c heques sobre los Est::i.dos U nidos á la par. COCHRAN. Presid e nte . Vv. H . CO C HRA.N, Cajero ., J. T. S C OTT, P dmer Vice -Pres idente . H . R. ELDRIGE~ S e gundo Vice-Pre s i dente ~ ' :;;:.;-¡:! , 1iam1r1:-:· cido. Debemos ayudar al nu e vo gobierno en su ob r a de rec onstrucción, p u es hace r lo contrari o es sólo de trai d o r es. Cua nd o no s al e a ú n d e l a s a g u as nac ion a les el b uqu e portado .!.· d e l a 1 person alidad m As gran.de qu e prod ujer-a Jai Arné ri ca en e l pasatlo siglo; 1 c uando t odav fa se notan las últin1.as pulsa c i o ne s d e agonfa en e l pat·ti do Q.ue mue r e y se escuchan poten t es y v i g o rosos l os r u g i d o <, de victoria d e t odo n n p ueb lo q u e de b uena ie oree ha ber conquistado sus li bertades . sac r osan t a s; c u ando sigue <.. nroi eci énd o se e l s u e lo mexiciino co n la san gre n1 e xi c ana que cJam a, que gr~ta. qne p ide Ja realizació n d e To s idPales po r los c u a les se Yiert•~. unos \'l l es y abyectos seres, desgraciaUos y cobardes, u rde n y tratan de poner e n pr:i.cti ca e l atentado m,<;..s horrlble ')Ue se hubi era regi str ado en las p á. gin as d e n uest r a bis t o 1·i a, b l anc<L aun d e in r a1:11ias sem ejant.es . Es e acto de sai vadis1no, de habe ri;; e 11 e va d o á efect o, p r o d u jera 11 n cao!'-.. más negro q u e l a d e n sa .:>bs.cur i c'.Jaa en c ubcid o r a d e nu estro po r v en u. ¿ l\Iatar a l t riunfador de un a revo l 11_ ción q ue ha ec h a d o p o r tie rra la paz d e b e m es de j a r Pin r es t a urarla ? ¿ N 1 o .,.,. en a b so I u t a llb e r t a d _a 1 senor .;.\'1.at.lero . " ·é d d t para qu e rea l i c e, v ;..!' 1 B. o se e o a. os • que c rea o po i· t ·•n los m e dio "' .... os, s1us principios d e S U FRA GIO LIB R:EJ :r: =ELECCION que t No R .s;:.,, cucs a~1 a J pa.fs m.A.s de trei nta m illon e ~ d e ..pe ... Bos 3' mA■ d e elnoo mil vida!!i. amen DE B ILLAR ,¡· - _.,, - re v oluci o - nes, pe r o no volamo s con dinami t a á los que nos han ven- Ace p t a m os cheques sobre los Estados Unidos como depósitos, tomándo lo s á la par y enviaremos el resto stn costo alguno si así se desea. o. L. CON rrible atentado c ontr_a o . F r ancisco l. Madero, qui e ren arr oja r sobre la Pat r ia el escupitajo in- ' . C apital . . . . . . Reservas ... . . . . Depósito ... . . - . . . .: f • : --~- La prensa de tód a l& l'te p 11bllca b á publicado ya largas . lntorm.11:cJon e s sobre el complot que contra. la vida. de don Francisco I. Madero Se t:ra.maba por un gremio de personas pertenecientes a •l Partido CienUílco. Como principales ejecutore5 del atentado figuraban dos e;J.tranjeros, un inglés de nombre Daniel de Vllli ers _. y un norteamericano -1-P~lliclaelo Dunn·s. El primero fué arrestado en Ciudad Juá.rez por el mismo ge·ucra.1 Villjoen, A. quien pretendió sobornar lo tnismo que ll.. O r ozco. El segundo fué capturado en esta cludad por el detectiye Smith, quien en seguid3. 1o entregó á. 1aS au.toridades .de ia c iudad. D e spu é s de que el detective menclonado hizo encarce lar A Duc.n' R, P~ s o e l ~ igui e nte telegrama al ge12e1 al Villjocn: .. Dunn •~ fué ar,rellendido y e s l~\ I pre so e n la Peni tenciarfa d e esta d uc1ad. E s porta.do,· de nl:;:u!:.o > ao .. cu m e n t o s inte r esa:n t e ;:-.:' E l d etecti v e Sn;iitp. e R uuo .Je !o!i reá s h:lbilc s d e los E~tad o s Unido.3 Y --~ u €-n ta c on un?,. b · Jlla..i:ite hÓJa. de serv ic ios en E U larga y p e ligros a c:1xrera. r e r m anccerá. en M.onterrc;y a l gun o s dtas y a c tualmen t e !:e h a Ha. a'o ... jado en el 1--Iot.el Continental. V M1•n!•" tron I E -----------4 w· rt:fl -- f;(Jbl".t ,~~ _,. . - 1 ' ' • SAN AN T O N!O TEXAS, CAPITAL Y SOBRANTES $680 000.00 DOLLARS llESERVAS . ... - .. $3.080.000.00 DOLLARS HOUSTON LAS l Los vWes que fraguaron el ho- ALAMO NATIONAL BANK DE. ID W B a ncos . :J. B ~ WILSON, P residente de la Directiv a E. O . TENISON, P r esidente. R. H . STE°\YART, V ice-Presidente. C. R . BUD Y , S egundo Vice-P r esid~nte J. H O WARD ARDRE, Cajero H . P. M A Y, Ayudante Cajero • • ' f , • ._ ,_&% r ecbos. E l res u ltad o d e la d eclara c ión d e l g e n e ral Reyes n o se hará. e sper ar much o . No t a r dare mo s en ver al g1 a n 1 -'i:.... p ar ti d o r e y i st~. e l m é..s n u m ero so qui Z:i. d e la R e lt ·1b lica, org'an1zar!":a en _ _ __ c lubs, agrup ~, e en to r no d e s u. á.nt tguo y p rest !-gia do jefe y tl·abaja r . ( P or Telé g 1·afo . ) p or su candtd n to con las t1o"!>J es e n erM é x ico, l\.1ayo 2 9.-Ho y ~e e fe ctuó una m a n i f estación m aderis t a e n Ve gtas que inicia1· a la lúcha ---p as act a. Especial para E L NEWS. y este mo,·i m iento p o lftfco q;ie iacr uz. U n a i nmensa c an tidad de orig inará.. Ja .-os tul a ciOn de d o n B-e°,· - ge n.ce llen a b a l as cal les Y las plazas México~ ?l!ayo 29.- El licen c iado n a rrdo s e r á. p·, ra la s a l'ud ll~ l pa! s lanzando vivas a,l jefe U.e 1 a revoJ u ... Rafael Hernll.nde z, nombrado m i nis- un a e fi c az pn n a c ea. Lo s at:a.vi smo;; , ció n, e n t anto que _ . n umer o .:::o;:;; g-rnpos tro de Ju ~ticia por el gobierno prov\. r evo lu.c ion a r1 p s que ali e nta n e n e l e :..._ i t omaban. por d 1.::. tl n tas c all ea lle ! a sional de la República, a c aba d e -t'!.!!t · • pfri t u de muchos m exi can os~ se ado r- , p o blación. uno d e esto s g r u p os se diri gi ó al presár e l de s eo de que e l li c: encia do m ecerll.n con ht lu c h a pacífica é. in- : Rodolfo Reyes ocupe la subsec r e taria. t e n s a q u e S('!?:1tira. á l a in testi na Y de e s te ministe r io, para1 10 cual ya l': a1D. grienta por que a ca.ba m.os de p ase dan Jos pas os cons iguient:ea. l!!lar. 1 cione .., hostile,, por l o cual se temió 1) iA El li c enciado Rey e s confe r e n ció La pers o n a.lldad p olftf ca d el gen e que pud i e r a ocurrir algo grai.:e al excon el s e ñor de Ja Barra, por l o r al R eyes e s v 1t n j 0:';amente conod<!a cual se espera que h aya aceptado e l en. e l · p a !s; ~a de cleci,:se sin h ipér- p re-s~dente. i-..; ~ • -~ t car~o se le ofrec e y que, e n c a bot e q u e no r i ncón de !a. Renú Por fortuna, de~pués d e _ q u e eS 'P. ¡ U tr:11&¡,o"'• · gr u po e-e hall ~ha compue..:: t o ~n su •r,:; ~ -'-'-- . so. ser asi, prest e la pro tes t a re:5! - bli ca A d onde o b aya Hega .. 10 la t'a ,1 ,.,.,.. ~tl:ªJDil•~ • •J v . . mri', oria po•· boleros y n1u<.·haCl 0,; ._......,,; pectiva, cuando m á.s t arde, el mlt'.'h ·c o- m a C:.el ¡ o !"o n1.il1tar n,e~1ca.· . . , ¡~ • - 0 i\. ec1t:-- c-d9.Cl. la oo l •c1a pudo <.11s p c 1·~~ 1 fl l1<>r,n •1n 11. ·<a ~•..C 11 les próximo. no, .Y n::~ up n o hay un coi-a ~ _, ,1•:¡,· ·, ; r; ~ ~ .1. 1 -~ 'A ,. 1t ~. ~ • ·• · ··=r , . . •. ~ "· . ••.A , , - ¡e~ ~'::,~ -~ ' " " ª . .,.":;,: c<«-:e ~ .rt-, ' ?.\ 'f.' ¡,;¿¡ "!. , '. /!"'- """ ...... . ,. ....... _. ..... u '0.,1: Ut' ~ \. H .w"J..H! U:Qo bü.kt.>lto L V.U ..... _ .....l'!fll.: ~ --c· '. ........ __ , -~ ..i.íff:1a.. e ,-~"""fi' rl1. t~ L ~ ~1 1 Reyes en el ministe rio de Ju sticia se s u e nt1·aüa un d e jo -::ie s tn1patía r r m. ..·1: ci~ n .::i_i: ~ ~ ~ ª. ' . .. 1.1 ..t ........ ~••. ~~ • fl -~ 1 Á:.J~"°•~:ri.,;!c.::i 6u~a tj, ~~Lu,u,,. U esp e ran grandes b e neficios para e l I e~ t e g-r a n n1ex ! cano. in· o21.1 c.-1one~ d e lap1da1lo, pues _ ..Ya. 1. .. . .. jb • d pa.fs, pues son bien conoci d as las Co~ o g o ber n ado r de Nu evo Leen . l;tan juntado ui1a gran cantltla de 1 ~ c apacidades del joven e.bogado, q uie n, · el gen eral Rey e s demos t ró ha:-.ta. la piedras. ( P or T c.-légrafo ). ,_cn a in mensa cnntic!a,·1 d e g -c.nte, á"Yf1 en corto tie mpo. ha l-ogrado e levarse evidencia, que es u n háb il di rector <le El g r ueso de los manife ,: tant.es ~e &:;special pa:·a ·· E L N E'\V S'*. l: el°; d e curjosear y de conoc e r A. l o e hasta poder figur~r como u n o d e pueblo s ; qu e c o mo est.:?.,cl ista. bien dirigió & la• plaza principal Y alH to - J l\1éxiC"O. :\ta70 9 .-Dur a il tc E: l d ta. nu~Yo s cicrnen t os f.1.Ué f.o rmarii el Go nuestros m e jores tribunos ~ a p at·te a e puede fi¡;ur ar com o uno de l os pn - mn.lO U l a. palabra varios oradores,¡ rl(:,. hoy l~ a rJ. tellido n amcro50 S actos b !erno. ser uno de los abogados u 1á.s no ta- m e ros del pn.fs y que como homhnl quien.es recomellan.ron a l ueblo le. cficiaks en los que han tor!1.ado part~ -r:; n J~s cere m o n ias d e pro t e ~-ta, de bles de la Repó.bli c a. p úbli c o es de un a t a lla g igantesca . maYO!' n.1.esu r .a en su. 3 prorc:,;tn.t~. d!stini:;ui r]n.s- •rcr!.: onalid.:-.de!'; de l n u ello:v rn c d !oc.ta. 1!guraron l <il6 señore s vo G-::>b!crno. Lic. F.n1 i1 io V Az--n u c z G6n1e z. l\-J\:r,J s tro En el medio d~n. ele hoy !:".e Y erifl ~e Gobernac ión , Li c . :l\{ai: ucl C atecó la r.> ,·otesta el e yarios d e lo"" :'\ l in? s - -1 ro, ~! i n!st r o de Fo::n -c n t o. Dr. F Tan ti-os de l nucYO .Gabinete-, halJ iE' nll o a - 1 t.isco , rft7.~u ez G 6me z . .i\l nist!"o de • cuUiclo (1. la 1 cCP l} ci é n q u e se l es t.1ló 1 ( Pasa ú la 7 :- .. plana.) D i recto r es ' 4- d t:•. Facilita las más liberales c o ndiciones á s u s Se~solicitan c uen tas in divid uale s de corporacion es 6 .. •¡•es1ac1on mant Una maderista en Veracruz sie,!'lpre i nd ependiente s de tal 6 cual per::;onalid a d poU:ti c a , y vi e ndo ú nic.nm ente el m edio de permanec e,::- eu u nn. neutr a li d a d q ue no peque de amb i giiedad y qu e s e a t odo lo franca ! c¡ue se p ue d a , h a b : amo s d e la p e 1:son a1idad d e don Bernardo c on ~ l :nmp le ob jeto d e e xte rn ar unos cua•utr-s cor..ceptos :so b··e l a ¡mpresión q ue nos causa s u pc!·sonalida.d polttic a y nunca po r el p r ur ito d e h acer propa.gancla. n i ne;una. T anto m .1.s cua n t o q u e no so tros siem r e n o s h emos propues to n . al lado <l e lo s gobiern o s co n s titu ict o ~ '¡ p a ~·a q u e. A s u so m hrr-,. t ra b a ja :· por el progreso d e 1a p a tria . Ast con 1.o hemo ,,; h ah la'1.o d e don , E ern;r do, d e uu a man e ra justa. Y" sinl. e-era~ no n o d· emos m eno s qu e 1,a l> ..... ' "~ igualmente d e l j e re d e! mnY 1mi e nto I revo l uci o nar io qu e acaba d e ,j_ e t e··m 1(Pa s a á la 7a. p l ana.) ! 1873 DE DALAS. 'TEX AS CAPITAL Y R ESERVAS / cra es t imac ión~ po r otra J elJc n.a b t.-:t o t rOs q ue se con au5.steñ ~ la v ez 11u<J nuestra esti mación n u e s t ro :res o e t o . t o r a l. Sabe qu e a. l as candidaturas of i c i ales hab::.5.. q u e po n er e n f:t eute 1 o t ras popnia,·es p a ra qu e l a contro v e r s ia po l!t ic:..• s ea efectiva y e l pue b lo a,pr e nda . . o n la p ra..ct!c a á. Cump}i r con uno !e s u s m n.s sai...to'"3 de - • _:':?,_,...,____ .,.._ ......... _ _ , The CITY NATIONAL BANK de . 1 u Ajustado á los m é todos banc arios moder nos 4, dirigido un pariente suyo de esta cü.atlad 1 ¡• ~ 1 'f:s~:~:11:~:;~~:=i,~!:~•:: °1::.~;e:;~!"rtu1=r=lf;u=E=:t==~=_=C!'=t=c=!'ol==¡¡¡n=·==,=~/!=~=_a=r=i=-u~=_=_s==-c:=rJ=~t=,=oo==B=n==s==n=u=e=,=v=o=s = Eu LA.REDO TE XAS M ilés T. Congle~ · 4--• . ~:~. 6lu\m.C.•_w~i,w.il""-- un cab:egrama ---- DET ECT I VE aM11'M LO CAP'tÍta RO E NT REGANDOLO A AUT O RI DADES 1 THE MILMO NATIONAL BANK 1 - , EL ' E s p e c i a l para E L N EWS. México., Mayo 29.-EI señor in g e- tres horas Madero. terrey • 4 nes nobles y honrados, po : que s1 ::-amos s u elo mexicano á él se l o bcn1.os. de la debi1i t ací6 n de nuestr o crédito en e l ext: anjero y del at 1·aso c.1 0 nuest ra agricult u ra~ iodl:lstria y comercio ? Ecos de Ul!la ltermosa liesta lLi f amilia Dickson Tomaron p a rte en dicha fiestél, seño1·ita s y c a b a lleros de l~1s principal es farnil i as rei r.ei:as Si la s instituciones no progr e~riro .11 Cuando e l señor Madero ha conn1.o-, ú. la vez que la obra 1nate~·1al de su vl d o t oda la República, con sus íd.e a '3 go b iel"no, f u é, Ct. no duda r l-.., 6 po 1·,1ue n o D01iticas; cuando ha de;.;pert:ul o en e l e ra tiempo todavra . ó por::rue ".:i pro pueb lo el af~u ele las líb~r tades y -ll..,,.:no greso materi 2,l_ y el ~ dem.ocr .5.tic•.) dHt un ~1 . . . -u1:... , o d o jv' vencs _pe 1. t~ncc1en - s a• cnz, l os --cual es · "\· 1c . ron c0 r o nndos __ lo han con t enido n i ]os aa c rltiC q..,•S, . c1 _;nente ca1n111.;i.n paralelos en países . t es a, nL·estrns m~J·o,·cs [at·I 'l·¡· a • 01. j ~•u s e sf u .e ~ crs por e 1 m~ s J1. s.n nrrer::i 1 ai las r esponsabilidades, ::;il to q1~e. ¡ tan nue,-os c omo el nu es tro -? U d o n - 1 ,,. 1. •. • • ., . · '-' unifi cando Jo.3 aullelos de J . . ~ . . • . • : o a.Jl zaro n u n a so . presa pa1a rec: t eJ:.t.r , 6x1,o, p ues con ~i gu ! e r o n q u e á la fie s 111 1 ,ª b ~•e u :;,a ; <.le l o s ~ra, f s iroo~ l)roblcmas ,te : n !lo, :"L los e~po:so:!I Dick ~o n, qu iene.3, h 8. ce ca qu e- org:ini z a.r on a c u d i ora .... u ua <>':""aD ma!yo..rfa de Jos n1extcauos JO::! a. 11l.! poco t1en1po d e Jan 11a ·•:\. ocupar -e . . e-. ,- ado~ . la v i cto ri_a, • el SGfior J\il n.tle1·0 i mue-bu d l otro. .. .::. t.n~ Ge m a. n a , Ob$equ rn.ron ~ s us ::un15 _ cant id ad de b e:las y e lc. -. -: n t c,1 se.nono es y a u na individualidad, el s e e ; l~ct~~ co n un a br-111::.ntc tertu lia, Yt!1•i ritas y un b uen n .! \me r o de caballeLos he c hos cons u1nado 5; sen irre- 1 f 'P ada_ con !"Iloti,·o de l a i nnugara c-iún r o s. ño~- .M adero no es ya el jefe de ..in 1 mis ible~ : la re v o l ue ilJn 11a rriunfa.c!o ; del p intoresco chal et q ue- po~ce u a l E l e.e fi'o r I--Iui;:o D ick ~on y su disl.)arti-do, es el Pueblo, e::- t Odo s_ n c s r ayudemos a l go b ierno cons titu l clo :; poniente d e la. ciud ad. tio g u i da e.!po sa~ dofi a M :a t ild e C'. cJ e o t ros que huérfanos de nue.:..t r-n. ant 1 • 1 eYol u ciona.r ha c ia e l progres o de !-ilé La sor p re$a f u é :t.rr e~Ia da. por Jos Oik!:::on, c ue n tan eJ:l • e !'1 .t nt. clµdad. con l"idad cons lituidD y derrocada por L"l, l xi c o_ Los. q u e no hagan ttll co :3 n, liu - seflo re s E u d o xio V ill a r r ea. l y Jo5 G (Pas a 4 fa 7.a ... _pl a o a .J anhelamos también la paz y ~l 1r·ot yan dei país, aléje~ !: e de nos otros . greso de l a Repú}> li ca que nos ha ofreci do. f pero no intente n m a nchar nl!estra . \ querida y ba s tante infortunada. l 'a-C u alquiera que sea 1a persona c.,._u~ . i d f. ·e "d n i . tri a con actos anairqu i stas, que dad o 1 ocupe en e. inI iva . a preSl e c ª• i el adelan t o á que hemos Uecrs.do n 0 s cl ebe que d nx 1nfl uenc 1ada oo: e l Sdd "'! • • pon rían a l nivel d e los p u e b los m ás flor 1\-ladero, pu e sto que el ¡H1is l o b b juzga. como sa l vador de s us tn s titu. ! ár ados. ciones, y e s e l jefe de la r e vo]u Ciún A 1iora que vamos á. ten er :im p lia ~riunfante y esa per sona s e rá. la au- libe r tad de acción, los que no e s t~n toridad Iegttimamente con5tltu1é!n. á conformes con l os candidatos del par- Especíal p ar a •' EL N E VV,S " . p u eblo ele H ,amos Arizpe. Un n11mero I r¡uien debemos todo r e sp e t.o y ~o da · tido triunf ante, con c urra n o:·ganiza c on"l-0 de ochocie ntas personas e ntre nyuda,, cual corresponde á ciudad a - dos y numerosos á los comicios· Ju- ¡• R a~o s A r i :zpe, May o 28 . -Hoy á homb res. mujeres y ntfios s e preaen~ n o s hon r a d os y patriotas. che n ha s ta o b tener el triunfo 6 la <le - l as cio.,co de Ja t a rd e~ á. la 11 egad a ta.ron A ovaoiona..~ o , habiéndose dtsr . ti n g uido un gru¡, o de las n,~~ c111tas A "tideinos ., . • ¡, uec:::, • á la ob1"" ... el e • e - r rot a • que am b o s so n b onrosos cua n ~ i del tren n úmero 4 á... e sta lo c ali dad • 1 a.~ construcción de 1\Iéxico que, ,,actlan- do se 1woce de de buena f e, persi::rt.~ien - que conio t odas l a s d e más d e la. Re- se ñoritas que saturad as de amo?" pa! _ -· 1 te y deb ilitado por las últimos y t r e- . do ideales levantados , pero no inten - 1 públi c a , desea a r d iente mente la paz trio dirigier on mucho s vivas al sr . menda s con'"ulsiones politicas clamu, ten ase s in ar ti man s aJ.-a y menes a. de la nació n p a ra afi anz a r la p 1'o s - ; Carranza. quien después de dar la!I 1 1 y con justicia, 1a. unió n de todos les I hombres q ue dirigen e n e s t os momen- peridad del bendito s u el o que nos v16 m a. s c orrec tas demostraciones de amexicanos. tos un grupo inmenso de mexf~R :n.os y ; nacer, el c u a l h a sido la r e gión d e grade c imiento. estrechó las manos d • · c¡ue van ·• -ras Ja reali z ac ,· ón b. •·¡< m il Y n1 i1 héroes qu e g ustosos han I muchos ,·01·naJeros y -ñoras de laa ¡ No comencemos A. rracc ionRr el 1, '" · · ien Gl .1. 1 ~ cil por cierto. de la deinocraci", sacrific ando -s u v ida p o r la- f e li c idad d e más humi1des. oartido m aderista: que ::..hor ::t es el ¡ "· la patria Y p o,r su p rogre so material !, Es tam~bién digno de mnifestar que partido n a ciona l porque cuenta c:on ¡~o! . .. con sal vajismos- . ;_ ¡no!! Y m o ral , tuv o Ju ga r la má.s co rü~ 1 I esta recepc ión h e cha p o r tan regula•.. la i nm ensa. mayot ía del P:l.íS . E l señ.or gen eral d o n Po!.'fh•io Dfaz . Y emociona n te r ecepción que de l:J fa nam.ero de pers onas. no necesito que 1 ' J . . M ILLAN PO N CE. hncerse a l pró x im,o G ob e rnd o r del li' q nadie cuidase d e l orden pues el o ·~ c.u estro antígu O gobierno cons t ituido, ... ¡ se a ,l ej a de la Repúbli ca seguido ( D r . P a g a ne L) t a.do d e Coa hu t1 a~ C. Don ·venusua- den eetaba constttutdo por eJ n~1 8 las bendic iones d e to d os los Co !·azo no Ga-r ranza, qu ien co rre ®ondi6 con fin que cada. une d • a,quelloe c o ncu1 ~ tont.errey, fL. ~9 de 11a;ro 11e 1!)11. j úb iJ o, aefe r e n cla y r el'3peto ,t ·todo eJ r ~ t• ■ lle.,..'11& a. C iehe lugar. Le1tí1imas MON ...~ ~ C .H.'P ¡ L .,. "" · •• • - , !Ramos Arizpe recibe e-ntustaS- ! ta al Gobernador Carr-anza l Í 1 ! ª" Para carambola C!:íl · La Cia. Bruns,vick Balke Coll~nder sus accesorios Monterrey N. L. Ap . 325. Dr .lvlier 93 �PAG"ÍNA: TRk&~EL • M O NTERREY S§:VBl'lr::>E: j_. 1:1 na N Q. 91 .de recionte construcción, _.o ••"pisos, u½ iz:wda <>D J..a calle del 15 de M -onCerrey N-s. Ena l tece l a : ealtad y c 1v1s1no de los defen s o res d e l a p at r ia y p i de que se a n fieles a s u suce s or CC. General es, .Tefes, Ofl e ta les y Integridad y e l d e c oro n aci o nal, en Lr opa: g u err a. e><:tranjera; en t r e vo~ot i o s 11e A l p r e,:;l';nt1J..1· mi r enu n d a de .!-'re- distinguen l os a tum:r:,o,. ·a .. nue.8tras :; ldenle Constitucional de la .:l• p utlt- escuelas mil1tar eos. q ue fomenté con ante la. Oii.mal'"'- de Diput ado s , al todo inte r-~s y v r d e,;arrolbr co'--'r ealizar este a cto solem ne y tra s - t.auto amor· en v11estras- flias em.ún , :onrl-an tal i,;n nu i,;str-a hi stor ia, ea be- nuestros hu m ildes ><Oldados, 1.an vn,uc,tlclo de la. 1.r an q ullt dad del p,-r,., llcntes, t¡au suf.r!dos en rned,o de ,,,·of u ndamente n gi ta~o d e sctt:0 11a•.:Q toda priv:aei ó n, ta u s c.1 bo t dioa.d:os • a lgunos meses, c bo diri g irme :'.i vaso- siempre diSplie strn;; 11. d e rramar ;,.,_, notras, mis compai",e1·os de ar:ii:i.?. ~, p'll.- ¡ Ole sangre por la patria , pcn· su b~ra ha.ee¡·o s pi·e sen t .. , aute h e uc; c ión deta y -por todo lo que es \,:,gitirno ! entera., m¡ p r o fund o re couocillliecto y nob le ; pero ne c esarlo es y n pone•· como .) efe S u p r e n1 0 del Go b ierno, p , •r fin á. la guerra f,·atricida qUf, n o,; d ivue,:;tra. fld c lict ~.d pvr v>.1 e ;; - vtde, nos con~·ierte e1• enemigos , l ro heroísmo, por vue,s t,• os pe llg • os y siendo t ptio_,; w.exiea n o:., no s de ti illui , traha.j01'! , que os ha.n llevado tantas ~ noB e ::i,pone a. todos los ultra j es Y veces al s11.crllidd <vumpii e ndo aSl i;,-ellgro s. con un aanto de ber, en las hora,;: 1 No tenso der,e,cho ti. pedir n ue~·os amargas· de pru eba y de ..su t 1·illl!cnto. J sac r lflcios, 1;10 debo co\):s,-nur en QUC La Jea.lta<I. que tanto os "'na1tece, se pierda por la. defe ns a la lega..no es UD!\ sorp1•esa para ftJ Y.. Entre ll d ad, mayo r nó:mero de vidas Y d e vosotros e ncuentro a. muc h os jr~f e s p roph:,ndes._; p ero ><Í m e croo 13-utori Qu e a. mi lado supieron defender 1a zado á, esperar que pr e s t éi-s <1. l Se- "ª ¡ I A l obrA.r ast, dar~ls una nue v a <l e virtu d ¡pi litar , Y In lustoria., al reco g e r en sus p :l.l@'; inas serena.s lo s a.e on te.ci mtcntos a clt. u d es :para analhsarl os Y vn lora r los h npar cialm ,..nte. Wn d r !\. p ara v o s otroe c1n<1. fr'ase de a.dh e e iOn Y un ejemp lo <J: U<:l ofrecer :r.. lo>< solda.dos d e .! pori,er.lr. Vuei:,ti·o an l lguo ca.udlllo os dic e adlO¡; y 00 e >, u-ec h a. ¡,._,. manos: en e llas ent r <i!ga en gri,.n parte, la dignidad l' e-1 deco r o tl e lB. RéJ)tiblic.t. s eguro de que sabréi~ conserv>1.r de '[lós i t o tan sagra do, en medio de la >< desvent u ra.,; y males pre.sent"°3. DEL ESTADO FIIANGtS · ■anrna.L , , , . _ _ , , . . 4;¡ SU $r,alihleii,.U ~ BSPECIFI(JUESE BIEN E L Jl,U'fA N TlA L.. ª"' Afecciones de los Riff0t1es y de la Vejiga, E s t b mago. Enfermedades del ligado y del Aparato biliar. Psicología femenina "ª'"ª 1 BANDIDOS Y REVOLUCIO--~:: • 1 NARIOS EN HUATUSCO Se dlce I 0 mujeres muchos pn.rtlc1r,a- "" i,-.,. . •....- <I'"' *"'""I>'"- GERHARD N . J .• Pachuca, .M a:v o 2;6-.-Fua f"w!11 a do el b&nd ld o Macari o :Mo h eda.no, 1nlucipa ¡ iust.i.gaador de J 05 lu ctuosos su, e-esos de q ue f u é toa.ti·o -el d.Ia. Q.uince , del actua l eel.11,. ci udad.. / A. p as ar de h a b 6ree le coctdc- tnfr ai:a.n.u. s e l e -s u jetó Ei. i;i roc e s o s umarfst mo, en el que aparec ió ple uamen ¡· te oom.proba.da. la. c ulpa bilidad .• El fa llo r eca.1 do en su sentencia f ué e l de s e r pasado por la.s a.rme.s , / cono:l ena. qua por dt s posicióu d el C::: o ) r o.n e l don G ab ri e l M. He r n a.n d ez, :J~¡ fe de las a nnas en I& población , La' Lía de cun-i. p lirse p l'ib Ucam e n te en la 1 Plaza. p r in cipal, ~ r in de ,;¡_u., e l eJen.p iar cas tlgo r u e s e Dres encla,do por el mayo r n d m ero d e g;a¡1te, pa r a esc a.:rmiento y 1<ana. l eed _ó n de t.odas Io ;s alll igos del desO r d ~ j Eln extr emo des t~Jectdo llegó el 1 reo a l lugar de ta. t. -~ cfón, aleando ~a . m e d i a . ~ ll!I,~ ~ o?. la.9 . ar • 1 S. ~ U s,;a e l Japón d<0 M .eru:>""Pa.!"'"- la. P ie l { Env oltu:rg, A .u!) p <e1-,,« ac! o e~J.,..ci <1ln1,::f!r"- r,aru. íol. ni ños \" para usa.r)o fi,_!ltb con los J' ojn,¡¡ de T a lco H nca¡t>1do Qe M ~ nen para. e l T oe,.do~. A:r;~m::ia para 1- dlslri lnu:l6n , Mé:tlc9! L". ~OTICA ·NUEVA. e n MoJ1te rre)', Nutro L l."611 Bo HJUie11"" lio<i~$ I•~ botloa,, :_r .Jim11c.<i.i., ;.)o ,or.111.~""' pi «-" ! L 0>J• ., 225 e stán pro- cuart OSw ' vi s.tos de batl o_ Euro pe O .Sa.n A n t o n i o Te.X.se• Este. sontu.tJso Hotel d~ San Antonio cos.1 6. an millóII. de j peso:J oro. r l I $10.00 á $19.00 m_in stro de Ha cien d~l ! l. : ~ r~od : l ct~i;ri:~~:e:::s"u."ºt:~;:~$u:e c;~:a.:i:~a.warn, Pla:ntas. I:>E 1 Hermosos Peces D o r a d os en • J. A. Robertson, Prop. - - c=qn<s,a, , ° de •1 _.c.-·» 1~. dn • ''R-ef,la Vista." :t&l: ..,.t;;,,. . ?!"-,',•ª'• "a";,,~ c ::! ~ ~\1! . _ ~:: ¡ 9 Ira ª =-=-==----= L " º-'==~='~'-=-=== ' ;º~•:,;:m~n~n~C~,o;;::,~-;"~====="=~======~===""""~',"''."'."';":'.'"'.'=s:;.':'."';'.::'.:::~. ., . I · ,,e ., ~ 1:-ª ªª I l z: •we• FEW He aqur la 1 1 ~ y ~ • - ~ . r,da., """'" W 4SB:hf t.fii \Wt ~· ~. gra n _, \ - .e,.=,: :-:"~=~-~ -;r u-~ ~ .~.,' ~ JNéií/NR½LQ¼-Ud?~;fil:'.s - "'-~-- ~ _. · . - ~ ™ ~N "í4 ~ 1 1 Ci?rveceria 1 1 1 .........~~ :~~~~ Begonias; Coleos y .a¡. JarmBIS ~: !~.:-lt:: '°º ... , VIS'TA - ~g .~¡~: ii:: ra;i!~,:',:;t,, ,,., 1 W-tf en los ' LO& MJílllCO& "'GLl~i8 o,·o y comp,u '--=-: U kSWNi +=!W Galantemente se invita a.l Público para qua visite los Jardines y el Invernadero-. . -- -•,ooeo Plantas. P e c eras de Cri s t a l. '\\9 I r, ,-, n e-s d e ~e s os, Jo s c u ~ l e a _ se g a star a.n I s e consu l te s i o n o de paga r se la. SU, e l1 culJn ,· las 1nd.,mn12:ac1one1J que e a m ·a de do.; m i ll ones de p e sos gue se ,P'reciso hacer p::ir \os d aiios Qu e Ja ; necesita ero g a r pa r a Ja p r o~ e cu,c,i6:t:J 1 r e volueH1n h a ca.utsado ~ sus !lit.ere d e _ ¡ 0 e,. t r abajos empi·eendid os e n el s e s á nume-r n,. a s ,i;ie r sonas <'l el 11 :d s ó P alacio rlel Pod~r L e-gt.,la.t ivo. auy al!I residientes .,,n él. obr a ,; esta.o :l:,'"a. m u y avan zad as y so n 1 L a :segund a in iciativa. t rata de qu• d e u n a co l osal magnJt.ud . Bt. tgé73-.: -r 1.bi lias. • ._., W"J ° 3 1 ' ¡ $19.00 i c na.rto- de ' baño, ~es . _ Plantas de otras · Más de cincuenta clases de ros as y flores de las varie dade s más J:1ermosas y á "la n~oda". Pensamientos Vi0letas,Cri s ante 1nas, Ce reza de Jerusalem--ljermosísirna p la t A b .5.()0C) J Ch.1nos y de · B élgica entre 1-os que s e encuentran Acacias,' n,-a--yr ulipan -r a- V ite a ~ camotes aponeses, e s,Da lia . N:x-:r-GisOB y otros de · al ta calidad . vari8dades. ' aparato tlel Farragut º a -La- 0xpo~,-c·10· n Gil ~mbºrºe:1. 1 BELLA Diversas clases de I-Ielechos, Azáleas, e.-;a rde-n ias y ' . W ATERS PIER C E OIL CO. J • . CRAM Y CIA~A~ te ~ q--~ ~ ~ .J:f- ~L•.,-----"?igen~erales Christjie b yRuekbe Mexlco D F Magnífica Exhibicion del más Completo Surtido de ; '¡ z.a.se la. e:i<11lotadlón l!-lstc mp.tlca. d e · C ID.O ,·toa v fas. .,u,olo, minas , etc . o "" & l:<""'raricia. n o uene em:l _srant.,s , E:s p a... • los \:!.a rta. i r!a.n a.111 a, t,u sca,r t o r tu n l ue t odos l os deshc:r:eda.dos Y c om-0 e <;¡ ~ nada. ll c uee, 10 m¡' 5 tn-o le d a. s e r e !9Pa.- .J.--"'•. - lnlcl!ltlV!I dº) DUºVO ii+ b lfWWM ' Flama A zul $10.00 Flama Azul Abso luta mente á prue ba de fuego, , de- los> ,cua!es " GARANTIZADA Estufas ''New Perfection'' Está dotad o El lnaenlero B ton viaj.aba an el Mérida y compu$o el i d e as muy rnx11ca.les L•~c ude r , oci1p é. n d ose =~ .b'raJ1cl a. -en .M arr u eC p·ub t '.oado -en A B 1 ' i Barras Acero Minero Remaches de Acaro Sua'/1 Un bonúJre de • é •1a-1a d o n. .,o s i, ' d e 1a a ccIó n d e coe, en a.r tl-c ulo -DE FIERRll Y AGERO DE MO NTERREY, S. A. E _ U. d• ..A.. perfecta mente las faltas y d elitos que Gara _ tizamo~ una esme.t.tda asiste:r:sda ti !os Viajeros de com e Uó. cou s j stentes e n robr1.s ~ de- , Se habla e sp a.fiol preda.ciones. y haberse Justiflcacr.::> G: LJ r:i t-~ Hc:>t~I C:::c:>mpa 111y plenamente por la t0stifica.ciOn d epersonas bonor11. bles d e ~ta. loc.-altdad , q u e íué. e l v er d ader o p r o motor y ojeautante de l os desórdenes . s aHa.ml::>"Lirg~s• A.meriCé:lr:aa. q ueos d e <::a._s a s d e c o=ercio y s !! 2:s.tr ITINa FIARio. n atos c o m otldo s la. n och e d el 1..-1 D e T a lli p Í C(.,. De Plo. :!-1:~::o:l oo. De V e ~ p r e sente , -d e litos que j uatificau C O!'l su f i rma los a ba.jo suscrito s , ·• ... _ ,..o n prlnze ae.in CecUle," Ma y o 10-1 91 1.. May o 1 3-191 1. M !I.YO 15- 1 91.1 E! cadá,ve r, h orrtblement e deslro- "Ypiranga." May o 26. Mayo 29. l\ia.y o 31. za.d o, po r las h a.l as. tu é Jl e,·ad o en . "Furst B1smba.rc k." -Ju n io 1 0_ .Junio 13. .Juni o 1 5. m e dio d e un a gran m u l t i tu d y .. epu l - ' 'Corcov a do'" J unio 26. J u n i o 29. .Ju lio l. ta d o e n el pante ón de l a. ciudad. Los n u evo., v a pore.:, d e Fue rts B ls mark y Kron princes.sin Cecile. c o n una • • • c a pacidad d.e 8 ,50 0 t one!a.das . tien -en a1oj.111mfento p ara 240 p a ~aj eros. en p rt I roer .a c las e Y 6 0 0 e n segun da.. Fuero-n construido s en 190S y -,, ~t8.a equtpa.U U lJ t., 1 dos esp eC' lalm ent..e p a'r a el s e r ncio en a gua2 tropic a les, t ie nen a. b ordo uD.a ,p, ,., disdp~ine. Plan.tasº Fisrre an Lingo la, COMPANIA FUNDIDORA f•""'" ª ' MENNEN CHEMICAI.... CO. HEW..... RK, Macario Mobedano lué lusi lado en Pachuca ¡ I Estructural. l!i ■ IAr !l• Gi> • • de le s p<l"(•n• m i~ ~ n,h; p•<l • clns Q <I & l n f. " " nnelm lenh•11 '11..::ml e e■ 11 uc <l •n •l'ls ! nar r qu• l a bal>HI<:"~ ¡,1uu1 .. P<<>d.,elv. Francia quierll dominar en Marruecos Á : :~ ~ ...~~n~:e::nªº:ar~~::_m:uos Y Hasta en _la" sensacionei;. do1ot·osas b a l lan embJ'laguez. f de las que est.o.n locas, q ue 1 dc.sprop6><jtoH: est:ln tontas, que son esta. ,:osa o Ja otra, ó l a de mti.s all:l'i. ; que, en fin, u o s a ben ellas mismas l o quo q u1er e n. B:len ..a b e cad a u na lo q u e quleI re. Lo q u e ocu rre es que no lo ene u entra, 6 :si lo encuentra, '1.G 11 ~ ¡ 0 da n. J A ,¡;f vive en perpet,,a r ebeldta. \ N o e starla m a.1 que ,::i,l gun as m<1 j e · res alll a ran un poco mAs ~ l ba.fio ~un :tioco menos e l e Sfl ejo_ L<•s mujer es y es un daño serio :o<> estan 1,1repa.radas di.Ser eta.meute para. ¡' e l doloa:-. , Un a c ontrar ie dad la... a.t11 rd e. Jas enl oguece , la s enferma, la s h a ce p e r~ ve r i:,a-s. Tal Xt""', ¿quié n -s ab e :' esta no c o nfo rm.ld a.d " º n el d olo r e s s u gran cien Ha. ln f u -sa . Mineros, Acero .,,,., """ l'"e d e PORFIRIO DIA7. lJlk>e "El Dfct.,uuen• de ve,·ac~uz: 1 me j ante s a cto .s q u e s6 In ti enden a B,oatWICO, :s de Mayo.~ Al mando e)(.b i bir en t o da s u defo rnu d)l;d A QUto•• JorsfJ Ma.r!& Contreras. Rome r o, n es lo s com.e t .:m . lo.s ve dnos hon 1 allecaron a n ~ e r 74 maderis t as a. do s y d efensor e s .¡J.e la c au s " q ue tan ~ballo· Y bien a ·rmados. Com() en las ca.ro n os o u esta d. .. u s de v o tos, deb en :iougregaclonel!I de Elotepec y Te- a d n n arse p ara. <::astiga r ~ lo s- enem1,ampa, cerca:na.s A Hua.tusoo, se IHu , gos de l o rden , qu e pretende n cuc..rtr-etido ve1·daderos robos. <!OD asal- s o con la. ca.r e t a. d e m.a.,;i. o, ,·i stara. ;o 4 :iuano 11..-ma.da., en va:-la,1 c a s a s , La,:; l eg i o n es d.e v erd ad ero s a:ade ~ en la inafü1.na. y en la. tn •· de :;;a- r i;st as que pasen _po , · e ..ta »laza, ~•o ,Je...on des, La c amentos de ,na.deris ra;:; ~ tienen d e r-ecbo ~ exigi r nada á los ""1'" u.iu,. batid& á. los lad ron e 'I. Lo parti c u la r e s p o -,, h ab e r sido tomada ...,.IDO r<e ba. he c ho hoy, d t ll. en que el 14 d el co r rl,c;n -t.--e po r e l e j 6rcHo li b.a aircnJado prOfu 1<~ ent e iu1a. ho j a. ber tador. ::aue dt c e : Huat u sCo . Mayo 23 d e 191 1. - ::-"'¡!•~ Sufragio e f e c ti vo: n o ree lcccH! rr. ¡INTERESANTE! Jefe de !>1.s a rm a s e n Co!t!lston I i_ AI Pl,,leblo de Huatueco IOa r r ldo H uerta. - .T. M Cutitre,as Ro'l':."Kllléi.'t'fil"- aer · ·· · mero . ---,Anto'!lfo D. Fer ná.ndez. ~ F l o Lozano; qu i e n goza.ha '"l[q'l"ll .. ~n crales siw.pa.1.fas, p orque f u ~ -.,no Cut.1 érre z ¡;,ron i!c1..1,....-;, 'Una s e ntl. üa~ . ª " -dt~dNIW<fl\ .fllJ &petifa . 1 ~ . ; . . . . . ~- · , .-~ • ..,, ~ - ,,-_.., --p-a p de s :n i.SE:~ M~xtoco, M:a,c o 28.- ~ Sr- D on Eree, prftténden ?1a é e rr' ¡i El!! de justic1a Vi bu t a.. a U- - ~o C alde M untc1Pa.1, don .Jesús P é rez, h.or Hernli..Ddez,. "leYant.6 t.a ~ lpor I7Ulder l8tal! : 1 :li. tos made r l s taa d e ?o,1 a n u e l F Ló- 'IObre a.su n tos <l e jnte r éfi! g e i,. e ra! que ~!en te acta. . que firmaron laa aut<>- n eato :vrad e-ro h a. in.,ciado :su l,a_bor ha 4.U. habH!inctos<'I apartado d •, t ! pez q u e entra.ron e l 17 e n le. tntde y en otra <'laré a conoce r. 1 • ri dades del lugar: j cen~ a.r ia c on_ d oa 1nic!a.tjv a.~ de gran ñffiesto lanzado por el s-e l'l o"t" F"ran- « .. retiraron en la lllaiían a del ,:;!guic n En est-e mu n icip io Y en l o a- de T l a ""Eln la dudad de Pa c h u <:a., c at, , - de 11n.p or-tano,. a -.,.- que, •J!cd u d abl em e n.- - - L !.ladero el 5 de O c r,.h r e de~ t.e dta. y á. los ll e g ad oe el 2 1 r.. la s cot.e p.ec, T a.tulla , Sochia.pa Y Come. - t a.l de l Es t a d o d e H id al g o, Y a l ~ B . !.e, ori g-ina rá.n .!:randes. d a h-a.r.es eu l a s ~ O " p..MUlo, no trno&de con!!-lder~rse\es: 3 4 5 p . m -, po i,- s n b uena pa e stán tu n cto n a n do Jos. A l cald es s e is e n pun to de la m aña.n a d e l ,.na Cl!l.tna.ra,,_ antes d e s ..~- a.-p,·oba.das . _ • :,Í,:ltlff\: eQJXI.O bandldos puesto r¡ .,~ la G a.rrl d o . B'uerta. q u e -.!Jn o con C a - que Jo,:; p ueb l os n o rnbraro n á i"1. _en - 1 8 d e M ayo de 1 911., f"u é e iecut>i.d O L:a. prime r a consb to e n l a a.1.:.t o r .tota,-.r P.rte de Jo que toman Jo !ua.- vi-.-a. y Agn l\ ar. l]e g6 e l"I. la. lllal'iana trad.a. de l,i,s fu e rzas ~m.aderh1ta,;. _.-..,¡o , en 1~ pla.z.a pfiblica, el I eo ).-facarlo za.c )ón Qlle p ide e-1 Sr. Macla.ro para ~ lllOD '1onibrc;i.s sup~estos_ Po r se- . d e a ateaye r r.. e o n f e;enclar c o n ,:,1 A l ~ ha y efe Folitieo. Í Mol!l. ed. al'l.o, dee 1>ués d e d .acp u rar s e ve r iO-ca-r l n IJ:Jtversi l'> n de o,cho mil l o - :E.o.c,. u11fél'n>w u•m d " I •e " d"" " 3 puai ~~l <1 ul u ~ Ma r t., s s e c ::.:presa de e sta a ue r té: r"Con 1-0 1-a. no m a antigua, quiero 1a. é y • ~ . ti ene so, l..~ liO l nU • O (raD.céS :,e har f a. • fran e s, ., ill . O . Fi"nnc,a s e ha.da u n Atr~11, :i: ra:ne . · 1 ncs , y cree q ue c o m pra a Marr ueco s c o n sang re espafiola convtrttendose e l (Eapea l ■ liat•• ••D•rto-> L A TELEG RAFI A SlN Hll..OS Habe.compr a solda.d os y con m ,e rccnar,ios • d los "\ · · ~ Dlec " La. D iscusi " de ls 1Y ca,...; t.a.llsta :rrn e é s en b u.rg u s e de •oda l"-Yª , =n goumier s m ·ahotnek "" d eo TRATA""OS y CURAMOS na: d ¡ •·nei,übl le" " o'o r e i·os espa.fiolez, y d esan g ran wx _ Dada l a a,m"[l! tt u e n ue s t r a in[orComo eu cdl defL$.O h;n di d o •1,or C' l : ta. nos , con tirador t"' S ar geliu os- , reclu~ n - st ' F a.t r i-a. p a r a r ceo nsti ~Ui.t" 1a Toda• la■ e n/ e rmedade.a eró<> l<1a• ~.! ) <>"1 b':!!.: _ , o C'a \, CQQ rno- q u e f u~ aboi a o Y ti!.d o s en t.r-e lo s c,s pat'i o les ufra.nc esa- 1 ue r a 1,r 68 y de l&• 1:11 ujere a, ff1""'l& lml!-nt•t..... o ~ os m Ación, te l eg ra. fi c l ¡ ,1 h•' fu ~ ,A• r:ra.nces a. lea d e los 6 Tga:aó B • e :i:ualea d'8 am b "5 •uo 11 - , , ' dos por tuer z a. e.o o ,· á n; con la Le- \ ane .... a. <l. e l --v,, é rhb ," uo " Fl<., , tda " lA. "° egra 3,. si n ' , o s th'O del nau t rn g i ' \ \ CURAMOS RADIOALMEN"Til!, ·c1 1 de iinponde1·able lm p o r a n c a en 9" ió n cxt.·ams er a. dese rtore s a!e m a.hen,os s ino e x tra do Y eseog;t O ll. ¡ j i.1'1 ., ~ E l suelo virgen te :r,-1arrn ecos ex.-- Oon o Trea en li . dif.a ,10.00 ~unoB de l os p t-,..r-r o s m á s ; nL e1e s an - 1 salv a ,nento de os past e ~o~ Jll'h - · n e-s ; con n egros sene;;,alcsc s , ~n t d le ntUlcamente I>OI" b razo<! e !5.- J l,.nor¿- 8"1 "" ::_ ~t ¡i¡: IO tes de Los pcr;('.,dJOS arne r ic:an u¡; qc,c ' pu!;1- ció n . A con>:<e<: u €n t;, a e :;i o q u e gp ¡¡o,b,' s d el S a.b a ra., trat...'\ Oc co nqu¡;o- P a O c beneficio de l caplt.e.l :(t"laII.- "-~~~ f!T, p,,.·iodo etí 1() d i•• %!>.00 1 ·· t - , ,.. 1 el a parat o de itc legraHn s i n hilos d e l t.>u· :'i. :"l} a.r r u e,;o,. s ;n tl e:·r a. o,ar más 1 ¡;,aüoles á t _.,..... &-.-uta. 2d.o. p <>~1.otlo : : :: ~ra a ll to s d "'la.\11 eom ple o s oe. a-- · d p 'SO ~otn_p ]R ta• · ' cés h u ndi rt a o t otal mente n u es r a. ...... ~ ~ fMfM>te• el& .,., i; ,,.,. . ro.oo \ "l\i é d ~l ,a,." s e cscarn '-! ~ •• • ' q u e a l g u n a go la de s a n.gre f r an cesa , t • ~ od ,npe - Vu !<> t>cBI• . .,.., 30 d fa.• 2.",,00 1 clde nte. . . - ló d 'º ' men t e , pero el tcl e i; r afl ,.ta d e:1 "Fa -1 . po•a n or" Ue lo s solda,aos d e la .r.-r-e - c u l ~ura. Ta1n.poco P ~ ames, = , ! l• la V eJi g• en ao día• m.oo L Apartad o No. 206. YCn se a q u ( ·u expl! c ac _n _ e " - \ ~ • ~ " · F •ancla e,%PT m r 11. e n 10 di"• :ro.-(111 . bO -, • -- a•u~" ;; e ded,icó a ,; t<lnan!ell; t<'.l "} - d ú • u n l<o i•,n.ado s y tir en In_ ' D.aa I E .., i•i"n "~ noo\ur n&s ·••· - rl l"a ~ 00 ro o í~é ull Jng 1c:·a que \" Ja J a " ' ' • "' ' tr6 po i ><O D l'.Hl a a no., i r1 a :l ],'[a rrue Es¡;er rru,tael'l!a. ,.., 00 ln . .:e~' 1 f lll n <.:iona.mlento fü:il JS'UYO, Ja1~zando , aman tant-o á. s u Pat r ia q u.e- no q n! e ~ ubre; n1.er'l1,._ _Esp a fia- ,se A•• oº ~,j;;d•~¿;,!;!;e'i"l'.i'::o ~'.oo 1 e' ...,,~", •ct~ ." e \ L ll e c o m P_ ,º .,..~.., · ~f" . ,od aa d ir e<'<'ion ea ~• ca n wda. In. , ,.,,, c os á ha.-cersc f r a.nce s c " , eorn'O , r .,. u\~~r...':.o:t · .,,. "" 11.i a.s 1(1.00 00 d -el l ":11 · a..;ut.. , .., salir ele e lla . · ~-, h ~ - , - -!la.~ 20- ~ > leAraff a s ! n h · os • " ·o o1e-as . l a m'! ll a i u n l a pén! i da ,:tel 011.~ .__. ~ F"lu\MiladR n lancoa ~u 30 ~" d !a• . ,•.,_ m ¡ 15 < a. u x:11i Y f uerza d e ~u ~ ·• ,, · Q ob a e li ..... o o s a 1n e nnza sa l Fran- ''•· ' · y t •ae • Thter d · : e1¡o iilri&M-S-kN Otid V-2i5? A4 M ±◄ f p er mi tie n d o ri. - t.~ p~l .r · ,.,. 1,' bre v endrfa. l a. tot..a.J. quiebr.._ no.e10 - 1t~umn~l • rno · · 11n 15(!, ·di&s ;:ó = o -,,e di ó ¡ c o l nci d"1'1r1a .je., que au xi li o. c;a cuco.le su Oe,-co? .Hay e n A rge a • ta . t la e.a.n B•<> nqultl& l!¡n -'lb dl ,o.■ ,.. ..• ct "•e· ,. Pec o también ese apa rato h a !Jla. • r,, • • .-':stos u al la p obrez:a., el .a,go ro,e n º• j A•"'"eu .f5 ,u..... 80-00 e l t.e! c g i;af i s ta e\ ""!IJ érJ..• a •" ' v · mru'l de 2 1 5-00 □ ,,,.spa:.io1e s . _.__.., • . lllo,p ar- cu ...,_ en !lt! di...., ~ -00 s u frid o dm;p e1·!ect o ,; y el rsri i o A qu.,~ segiin l a. l ey ,;l e 1889 que t1:e<'l ara f • an gria isnel ta l a desp ob la,c< ll'in ode , ,;e ll a ma L a B t on. ---< l!.lcan z abau "u" t r a u ,,nlistone; e ·, a !\. e ll a s6\ r, fl.a, que e s pe.o::- q u e una e-e-e rra. .b.•Muca (Ept Jt,pBia)_ --,•. -·en 00 ,tí.~" 40-00 • -f!eee,:e á Jo,s nac'k"los e n - rg , • d _ d F n oe enre 1 º""'º" p 1 .• <>n -~•a• -to.00 ' L C H OQU :'. m uy p,o,qu e fio.. T'arec"i a q ue e n e lo , a , -,. Qr,:\. n hau ido afr ~nees¡,.,d or,; 70 .0 0◊ E:r;,.Ia;ma C'JB e ~-anc 1a E- ~ Tl oi>U · <>n 40di,,.s 311,,00 8 1 r":OMO QCU R IO E h "b!º , , , 1-,-c·o la ·• ·d 1 d ,..__., 1 1a.· s ¡ g rave erne rg en~rn. "'- ~ .., 1 da n e n O r(, n dalll.OS ya. cuan o o .a ,u.., • L . ··n• .,..,,.e,, ,u.,,...:•do,l Dt.trlto D e ,:;uerte r¡u e Se' o que ~ . ..,.__ ta a.~- l'"T~"""" <l. r~ra. t,. rp,l,snta 1 d, ~-•· - . _ _ , ~. .. ,, _, er ~ n t:t.i lda a -<le \'18 ,n 0¡cusaj ca ln n'hnlH • d , -, l Pod e paria desl?a q u e tnarn,,.,co!!I 111 .. ....,19 · F"9 d ec!,l _pue,,e.., r,,"-p-!'!>•,."'},/'""·"~. ,:,-~~u ..,,.. 1 Cuand"o -.-.cu r 1i u l.,.... '"'" 0 ... 0 = d h b•.., •E><: i-r:i.000 ,::rpañ:.;le·,s ir r ,:, ll C ' " "" 3 · i ,- · ohr ta ..e,,. !n• ¡;:o m"""" <> "ºn ~, .--1 r . ' -< -· ~ · tau- cos ~• 'º" nli.uale!" e an1 ;:, e, l ••"moº e~ti m a r aue Pn A.ui.érir:,.c,. tl~n e in depcnd ?-enteIJI.ente-; pero Je veln~l-t úce, lon.e~, órn_,:l f\-l"n\O ª • I t.ia~U, nt.o p or l as doce y med ia U.e l a n o;!:;', S • 1 ' ,. m~ ,1te· ~ n e .,,e del " o •n yo a l • -• ' :llinU= , y d cs , E~p,..,n.cohroalentl" ll~~. _ _· . . ! '-·1 ··n ., 1..,.ce ló n ' s e v i ~ocupar on e n 1o n c e s; e .. '· •• d mie,;r ados ,.., m. "'·w . - .··· · d l ,, 606,, 1. to e ! "M~r, tla. ', qu e '-'• o;. ci ,-. ¡ • • · ;Españ a ti-es, m :t o ncs e •. · d o ce,•<• al ""ª" A tlº • no do minen . Todas lasMedicin _H _ 6 ni . llsl_ 1 clu•1.• 00 1 , , " Fo --• gt.:.t" " n er !a t ' OUILUl ': c>.a ci 6 n e n f , e ·º" c a ,- , b f" undo rotffl c o . .• ~ .., ~ .,__, :¡-, i"sueva "'l:o r k como e . ' o ,ie l- Jn t e , na,;. L o- b <l.tCE !'-su c :;-tro PG"-"' lo e"- •. c ect d , 1n m o--..ltt " lo r< frnnoes,:ie. , , ,,, _,. _. ftEUilf lLJO, PD'lillO _itJr _. 1!-,HSJU!41!Ul'I. ' -..- "r k ·•e n, dt' • , 1 ..c"ú" medi ~ .....,.. . ,• Nuev ~~ ,_ a , ,,, , ~ cr a dor . uo 'C's,f.!i, fatiga O '"' a. ,..., _ , ~ A T _N· c,-N ,-•'-•• = ." ~lón.de a;;oo. oo-om,~ 1 ne ··· en!ll. d escl:e . · ." , o ct• m•· " ' ·'- . d el . . .-.,v,•a >'c\\t·· fuero11 pr.::, p r,.r;H u~ h p ,•nsolo bien n.uc..tros '-"""bi ""rn~.,_ ..., - ..... . ~ -" ~" an O " "•~ • r • • •l '-' "-·a nct'.is c· ¡¡.e ro e s no re . Y dad. &e.lla lnulet ...., o. 1 1 1• re ce ,,u op1.1 e"'~a , " ' · ; d' t ~ .-.cr'J. , a 0 0 -~- 0 ~ d t 16 !l. n p or ~ ,,_ ei,m ts, ,;<11 0- ea-1'0 ua.:r· • otilna en m e dio d e u n a de n ,s;:,. !omed leúl.Y Snt_e-. .'"'P tlP.S o .-, ,. b~sca. p r o;,\etlad e n cuf'-lqn ie r riu<.~6n Deen u n to,;iue e a n nc n · tn do &ihé:1;<W-- ,- ,,.:~- , -• <·· ;_-y =b lmn ~ , " Far r a gnt" e m b is t ió de c ualq_1lier cati/P.ge n <:: ni , Y IQs ,:¡,:--1 · ;,,ié . l 10 m .enos, rle 1;:Lis Na.,·1 0-nes ftnnn.ntes ~11:slit.uto "· Mé.dicq, -8.r.itjJJ.fCO ne l a . · _ _ __ . . , "º la ; 0 .,--o ,.Je. t rn,: d e la t. , e,rr a . 1 ¿l ¡ ,, teng=o s Ló No • • , 1 1 -s ·a · o r. · c tU.H'v , ~ v . d , , , -,emp o ,an•-•a , d el n ckl. de .,.. ~ac r a -s. "º I •• C allo d e ¡;roa a:1 "'.\ !~rirl>1." por uua Le ~ 1 n a · ª" ·· . " tnrni St den t.ro e a .g,:n " '--'- .\ • • -i:,c:1e ,.,., •.., 11 má l5 N a --,JcnE:'s banda.;,. _de é ~t e , 1nundá nd0S e t ~ il.1.€ - 1aila.r. t o d os sus prr'Jl;-l"'l"D-!' r e aood e r aee U.e ].{ar r n ecóS o_ur, ,-,..u \ 1 otro Tu:üGI': . Y sl la.e e "1 ,j::~,dl'>• -1 • -~ 1 diat.a-rnen t e y a¡:,agt..ndoise .""!:.orla;; la" lun t -es a l ,-a110>' m (, s pe q\J'.__il O-. ·1 r,_ d o s }Bguas rl P. Esn a ü.n, lo n atur a l :f).1-e '"'"' hD.'OCll los sordos. no no-s b &giuno:s ¡ luces por haber llegado e l a,g~ EL h a 01 q u e , n ::st.abl ~<·•-clo el d ~~ m c n- -,---- L O S F OG O NEROS •. ·- · -:: 1 , f! t I h pud.o -t r.e.n t!'J:lll· el U l namo. ' d :.l huq•1e\ d l ,,..,,_ , rasci i •,.- re - ¡· \ a b R. , te:;s comp11es,lD Y quo sus ,:,uUo.s e l te .,;,,grB- s ª ', ,ea.e tuv,· • ••o n lI, W. 6• TELEF!Hto l 14, PLAZA ZARAGOZA N1, 2. 1 En C'uanl o ! osa ofic ifl- e., · . • .. •~rsg rnii sta Lea c h , e -""" r ur 10:t despach o s, que A Ja r,rimera. s ci'! n.1 Ll e a l?.rm a ~ si , , '_. ot ra v e z : a ,c;ciínl d e :'- H- n 0 e,·. : tn tra.n srn ltida s {'ino S. u na. e □ -. d«to resultado. •• • o Ce r al·on de la. a,•ert:J., co n1p 1en N_ L. ' d •• tOi-:d?.. ' , n ¡;,,,t f' . ,_ U D":; · o u -, 1a d l • t,ucf:i., Én •e l n p a:rato d el ' " ".' . ·."l.'a MO N TERREY . , , _ ,lo•<le e l p -"ue,· m o m untn q_u <'> g\6 ll e l !!-eno el vapo• ·' n ta 1.k1u e :; la s - " .• .,• cro ··CJ. , ..· , era. o , ,- 0 - a " esta ba , □ ,,;0 11ei o:; q u= e'n¡lt'n•r,' e~on , ·· ' l•-·o , ¡"'.'l"Oi r-n<-m • ,- •-,-d a" trn.15.i ,- 6 a.e ti v am .. n t e h as:.,. 0 . " '.\l~ri é. pe rd!do , 1' s e o c ,., .. gr upo cl:e L ~ · • ·•·• i t'a <>l ap,:,.r ~ " " = 01 F21NWHS\\iili$ & rH NM¼iWW 254 ◄ 1 e "" !G"t".t -" de sE'"nii-e r.n.da b a c "i ri. lb~, dl!,; que ·~ "' · · m1•cho • · · 1n,,s " ·:~·,,, ,. • • 00 0 ,, c a l 1nar al p Úbl -tco :,• 1om"' ' una car:· • -•~ ~- -,- de'r ' fu'..., 0 , rte n11.c!a s.i- retira.d a 1>0 r el C :i. ~L " IO W A r, PR I MER O .--• • • r 1a la yo;,; h'.l m a- ·) 11lt!i.ll a · o h c,-t•ou, el tete,,-¡ an1. i.:, a a la.ú r,,· b o t s pPro loe, o fici ales. Cll!nP 1· 1,:,n- nu _.;e.ne ir¡, ....._ ·-"!"l'"a nzn ~ "" r n.fls ta. ,lcl con~~rra , m~~~::~ º.-u. no tiene ca.t•ác ~1'!.;;;1:e; ~::~e ~::~sa1 .P I do cc~n s-i ngular p ,·esencia <l"l rLn imO pun t o ~"ª, A ' '--..-;.r f ortuua . ya i1a1JT•1 ; tn l&tr o , l.l.!l jo v en de d iectoebo año$ "',; ¡ (j CitJ · i c nclún ,.. 011 01 :;u u;ncil co m etido. l es o •·,1, -~ir.,:<on u a . _u ,..- b . n, P -,,..,.,, '.vam,:;n t.o s e pc.1,J.u I Ue= , lño tterbel' t O . Beot 0 IJ , c,o n t.. F.1 r,rim er buc¡ue qU$ Cantes ~::. fu t • U l ter o fici al, ha si·d o tr-a.n;;m·\tida por E s t a blcci rla.. romu n , · ' úAl o "t:c" El <.;.er, ;Jj~·m1uu10~, y e l $ a , . . . . U 'os ,J1 i mero,,, morne ::.i. tos h ••- , ¡ -•¡c m~" ,,-•e t a n 'E: mtli6 _:,il •· F;,.r;·a. · . . t ,, ns u l tó ~on ,os aft- q u e -¡- ct ro c e ~sran . no ._. . con d ,c· 1eo!1>!:,. e.ua, e . .,... " . · ri o de .H.:,Jadones " .Fá.r r a gu , t ,;o 1 c o ec..-s t d arl. ~ ::l, e l t•· as- c:u:, pl ea1·on la [ u e rza. ,.,,,,., ,., ,,• de s ic nacho -... n u. e d-ecta .· as!· " Va. 00 ¡ 1, -ar,~ ' e l ref"r ' rl.o l\Hniste · · .. · llo :os v c 1·i H<.. a 1· e n m e J01 . ·cs. ·--.,_ p en:o ~.:1.s 4c1<!- 1 h o e , 1¡;¡ fu•• -~ ó n . o n las noticia "-, r e ·,:,e,~· ,. ,. _ 1 M E X I C O H A S I DO ES F'ECIALMEN - a.l do .Fomento, par a qne éste de á 0- . cn,Je::; ~e l"!II; ~di~ veri:ficnrla lnn, e - Coll sus pnllo_~ Y ame m i 7 J< nd ,:ilo:,; c·on U n a d ·~- lfl:" p nme ;,..: ~"' d e :al"!.(,';- , t o d o que · m -n,.ed i a tamente ,; , cLa<,I - 1 ;,, 05 en auxiHo y dcbc';'10"<j Ú'-¡ ~ a r c ,:,r. TE INVITADO. 1 qu e ]la ]a pi,blicida.d uec:es a ria, A fin , ~o,U o Y se e c utlo ptar medidas a\'i.n nl,:\s scvel'H.5. tl_e ga,~on ;:,.l "Farra gut _ ' 1:l!an st<Jo' ,:,, ,:', .f> ¡ e pn.r u r el ~ parat.o- de! '" F •~~<- - 1 ca de las oc h o.' ' '1 e <'.juO eon c U'rr a :'.i. la B><.POS.ictón las 1a t amente. , d •---, H, - o• ~ po ··"·, J«_ aeiI , do m l >1 'l n_ d o .; !n ,; d ' \SPUé~ q_ue ~ a. h a.., ,. _ , ~Pece,· E. Ben\on e e e n "-'"'1·,·0- an l' 1 •em"I, r2 ;sas particulare ,:; d .. la Rep1ibll- 1 ~ ~E 1 c e.p n- , n Robert~oa · ·,e ·gEl..a Q .,. · t 1 "' 1> trasl,o ri!.Hl~s ln s mu j e r e;s Y n:~l ºt '"' eo·'-· • de la teleg•r n.Ua. de ._¡ s tc , Y Apo: ,ae so "t"cc1"biú es.e. · natiJ·la, .e El n r ú .idm.o .mes de S ep t tcm pre d e.- 1 _ te momeul o. yn _ •en! a p cep ar ¡,_,_.,o-s 1 -~ ún icss ¡rnr sonflS c-¡u e e n re .os p,i, . . ' ·o>u o e 1 ( u8..r ~0 ,, . 1, 00 , , ·'e lo .., 'u~!! .' .. ' d e - e l soñ o-~ f>c r s- y E. Ben t on, ,1n,~ ~ - cte , estu v i o ,·«n en- ·" · Ó ntr ,c del " _a r..,..1. ~ ~ be ' oa'"u ,.uí•arse e n Ambere s una E x- ca. r ¡,; c lo s p •.. s a!c•o• · • t ..._ "L- '---" re 1 "' M~ri <la." ,., >o~ - l •n·o ~ y la trim1la ci 611 1,ab !n ::::. "' : s gú ,nform.B l a OOrrll'•sl6n co u.- 1 b o t e >! ,; ,rilva \"l <'las de • • , :,e r t' n tn ucn i e ,·o e x p e to Y u c "\ · - , Ac , 0 e sr ue r or.as c, ue • ,.:.i<-1"-. •") ld D r::...."'1.ini o n, quo de.e 11. ~ · e-;:;'-< -1 o , ct,c>n, ' l\P posició n Tnt.ern aclo nal <le alimenta.-, e n . ' • . b· • .se ñ al nue con nna l!n tno s tr a do cot<ardfa Y uB~ ,-_. . . _,., _ t e ra1,os .., . s _ d l.Jl oll<;i ,• Arnt,r;,;a c ión bebidas, cerveza s é i ndustr!a.s · cur rlró.o a l Cel'ta.me n 1as- pri ncipal ca I lo cSP <'"~ ª b; ·ª ha.C e r]c de«de el " Fa- <J e uparan con todo <Jnl e n lc,c: lJo t e s I las ti¡¡- a r as p n uc\ p ;:1!e ><_ e ri ! 0 que, V l " ·. '""' r: mp e"f, ó · el2 reparar el .ivn. n lt.O. !no> a.1 1 . cerc~ ben : :n.n.s · !""J.n"IH n" " ~ ón tar bab-iéndose señalado $. :,..¡,:;- ¡ te na. e ttn · ,. - ~ , mu_'e•es y n ' i"i o s: e -::i ·, metí a -.; e,· una tragc d.1::: <;¡_ue :·<! ~ pro - ., d pu ~s de 1 nnn~ 1e able c< Ct.:J.l.!C"' ::;e l::.a , a a • · i]1\C s e e relar;io ncn con 1a. s.,..,.._. •~ ' .. ¡ nzarlos a ,agua ~,:,=o de los ,iasa¡e,~ · ' ' • 1•·1.::tsl a qt, O es "' •· . d d lstp,.n <1;a Gta l m aC'.áu l! ca.,. xko ' <._n pab><llón e.:epcclal . l rragut , para n .la. e x pericn:.h n1c,- r,rtrne,r t é r min o . 11 x imabr,. . ¡ ~crluie n tos .-,--y w:·ue.b as , lo ~;r 6 f! 'i e I ta y cinc o =ll a..":á. e que dese en detflSr, \...--iíor m. 6 B e nto n r. o r ,:nc,,it n d í! [ 0 -:-_. -, " na•·• , , ,-, -_,~ •or,;oe n •~ Co "6 d e.l r e.Jerkl o Cert.a.1Lo " produ -to-·es ~ ' ' , biz.o • Y cw. prender t d O t.raslion'! a r \<a s ~e ~. ~ 1_ 0 0 P!no:,v : u..,-, n.r del o :iuti-ngm. La. ba. m. ls, ndo un a. co m unicaci6 n Lle,., pueden a·>g)·,g¡ r"'e ~ .. lA. Secreta.r ia Ug-ro«a. Y e.-,;_ cftan e 10 3 o fl d a 'e.s . qu e el npa r n t o l e la t P. - [un 0- oc '- ta do :n. ma ti•arrn., con l ::> i:r.ue -J m an_ d ~r;g· · ·· huque que ,m · hunde O T RA V E Z LA T e_LEG-AFIA . .-.. - 1 . t 1 e i ·o G n e n >.l j -'as11.jero>1 ~ e un · ~<' ,.,,,. r,a,fla. ~i::.i 1{i• os a-.: "" Par ragL'-:_ · e,-. - 1 y t r ctn,,;.: é. \a Se<>retar fa ele Uela ctones iID.xter!o- ! de _ F om-e-n ·º ú a. om ,rn.n ° di - h Dn..rtt.nte tor'lo el tif>TilPO, C' ~ · " ~ r es .<nv itan d o ll. M ~x.ieo, p ara. q u e de la Exposiolón. señor C. 111. B e r n zi. j ~ me. l1 uoc e. ,-------~ =-~~~ . 'J. 'X-."4; .;;::;:;;;_ ,..:,S_ vy¡:-~.~ ~ ~ - ~~ Tornillos-, Carros la,; s arca n . <l!ó tie1:>e O:,n 1,., t•pa e! eet,-,, .o de Menn en La "'"j~• que c1> m;, "e l n s P<> I~ <><= d e N1 11n nfn ps,a PAGO SUS CULPA.S EN EL PATIBULO Pencar, la mujer es un mar tir io i n tol e rab le. s ..ntl-r , eu camblo. e,;. su mayor volup l..uosidad. Pd"ra. s u que P o lvos de Me n.m::i ,i Jh •;~ n a! / tnpiden «l sar P'-'lli do , l.>a &~<> liad'-'<"-~- ;¡::.s q :.,e maduras Ge s o l y us d:::.• 1-..,, a feccione,; d~. ia p , el. L os ,.-.ejo re c, I a ci,lt a dv4" y ,.;,,;kcm~r ~_.,_ las u x c.,ui eu d,•.n por ~"' 1-os po lvo~ qe t:ó cador "'" " p,ect<cM:1-1n en t<¡- h i~i é ni , o,; . Un Ju¡,:,·p..r-> C:es¡,ué, <.!e. :,f,-¡t:,,re.c, . <l.,licio &c,o p.,ra d e.:spu,!,s. d e l bo.11.o. N " cr11tie ,ien al:n-,i dón . <>l p d vo de ,.,;r ,c, ~ r.i Qlr6s ::m,1 i,,-\ a.)e~ irr-i t ::nt<><; ']}-'"' se e:.,,:u<>ntr an '-"' llera lme ,¡u, "' " ,¡,otv o.• d e toc-<o.<.<)l'. Para p,co tPc:,-.ió n de V. !<>s l<-J,L"Ü ~m os ~e _F<"'ne,i en ea.j...,, (,¡t1e n o pu«tls n lfa.::,,¡',,.. dé n l,evo • .E~, a ~-aj a. , 350 Afecciones de las Vias digestivas_. 1 Estómago, Intestinos. T O C A D O~ •• flu!, SHlO t,qJeba a.cendrada, EL E ,to s polvo,; ;:.b,, o k1 tam c nte_pa r os y de la n,.ejW cal1da.d n o s c,lamen t,:, saman !:> piel, :11 ino qu.e la s..,a.-iza{, , u o sol,<,..ente o=!tnn las initacie>nea de \ c r eta.rio de Relaci.onee Exterloi·e ~. ll a ¡ m ado po r la.. ley (l; si.,ccd~:' me, lo d o eJ a.pu y o y fi deUda.tl guc A n :.I ;:;u/ t.,i-e r no, e n t.-e t~nto la. Nación hace 1 11a.ber su voluntad on las nu <;lva s e l ec_ cianea l .... ·•·••·L J?.AR.A le s j CALIDAD POLVOS de TALCO BORATADO de !\!IENNEN N EW:'1 Detalles del naufra gio 1'1.érid a M,arte:a; 30 d e Ma y <; de 19 11. Manifiesto del GPneral de Divisón Sr. Porfirio Diaz al Ejército Mexicano 1 l1C..,--..o-e1> esta ciur.la_!• 1-5 va~_. de f.-ente ~ '!S de fbnde, 8pt6Z<a<><>n--~ta maja cua..,.s para crla.,J..,s, baño y serwc10 san,í:ári-. asi ,,_.. rn•ne de viento en constante servicie<: en -la planta alta 5 piezas, c:,errede.-, b"6o y servicio sanitario.- Fara t,:,re~ y aer diá.on.es ocúrrase al N E WS. MO N TEFl: Ft~V C o mpañia Orgullo ¡Jara la Ciudad -de Monte rreJ' honra de la Repú blica entera. El soberbio edificÍ() é <lependen-cias de e13ta flore, ciente Industria, estáh construidos exclusivamente con el fa moso - de ladrillo roJo terrey. on t c r ey " Ciud a d _' u y señores n uestros y arn1gos ,:7 _¡; .• · Ex tencl en1 o s l a presen t e pa r a re ie'n _r n os po r in ed ia d e e lla á l a e x~elente -' .- c alicl; d d e l p r oducto qu e manufar::t i,ra-n Vd s_; en su Pl:i n ta. N u es tros edificios es t -\ n Con s truíd~S , e xcl usiva mente co n l a drillos de lo·s Ta,• bricados por Vds -, los, cuales nos -h;\n d a do s ati s fa cción compl_eta, por su dg- -rab ili dad y por ss u hermoso colQr. Con l a e stimación de-costumhre nos ', , , r e petimos d e Vds., ... cERVECER~: F . 0 . .., ~. ~u~~f.-~l~~t. I~::~ G e rente de ~ Sa.cha. �..,_.INA OUAW'I'~. EL ''El MONTEREY NEWS'' S UH:-• • . 13 .,.,...,_ ,, t afie . . C.. d• - " ' • 01.1. .qulo. __,..plOI"- . • • • , •• • • •, , • , ••• , . . . . . . . . • . •. • • . . • . • . • • •• •llo 'llenen d• ~ M arte ,1 30 d e Maye de 1911. EL • / '""·-, Primera • • • , , • • • • • • • • • • • • • • • -, 3.00 • •• • • • • • • • •• , •• ~ $ E.DO . • • • • • . ..• • • • • . • $1 0 .00 re chc::,. .t una rn agnrt lca P luma. F u e n t• ~= ~:~:;:,:r:v~ºn~:::~" ·-- - - - - &.08 PAGOS DEBE.N SER INVA N l .' BLEMENTE A DEL AN T A D O S. T... cer.-.apor: c. •ncla dtrfJ••• W. ~ ! Mon t errey Ne-• 6 á .J . A, Robert-so n ec Tal corn o Jo haOfamos a n\1 u c.11. do D oc tor GonzAJe>z. Anton io Chapa. y i >i.s co!un,na,:; lle .t::L N.L \ V8 eu I Luc a .1:1 Ch apa; j)Ol" Ga1cfa . Rupenc ui;.o d.i lo:. n1~m e roa1 antc1·iore.-1. a Htie1· Cüu ..::Jn y Cuillo1mo Fcrni:i.nd..,~ , por 1<e llevó¡;, efecto la. . p,·imera, C o n•~·u - 1 U u al al.ui.,G:;, H!ca.rdo tJ n1 ncr.:. y Cfón rl ~ l Club R(:fu: r:i.: i ,.tt<. l ndep-,u- { r1an<-!au, ~,lcn do?.:.. por .,r ar fn, 1\Jat1:~nte J.~, hu ,_•vo Lc,vn, ca el Ten.t,·o J>ld.J..t O '\:-11. tioi y l'edro y r; n e z; ¡,,or J-«i - 171 . , Uti: l'rogrci,;o, uno de: los , :.te ro.i 1·,-;~ El . .Jel1"to de. ,.d,·rama14 mo ClOR y el Perl.od" lS I I a cla maú o J) ú l" 111 ~0:.1 uuAuln10 <!e l l'lueb10, i;k n ao oc1lJidu "'n aq,.;.,,¡ º"' " clnLo, cou u tra.JJ.¡;¡i y h•a! ncl ... - De Lared o re De M onterrey MATAMOROS . De Iv.Ion terrey á 7•. De b..!a tamor os á Monter?"ey . 1 De M on terrey á Re~ta De R e atot á Monterrey . • .· ·~ 1 ENTRE sOGIP.• f1Od ~~ utu 1,·s 1 I EZ rea , .¡ o .w ltü •==oz==..====================:c, /n·co os ¡ de 10 r . !i_ e a 'l;;,~mara ,. la d e A g r·co ~o■w. :!""- ~••••4o .... =.:: ~ .. ª ~ proa;• NUM. 142 ~a bas e O " ' f ~• &41 - . . !' " ,~ ' } • ~~aqre. 1 • ._ ' ,___. u - - --~P- ., .. . ~ . ~ _, ,..,.,..,,. ~ ... a--=-• e; w.. .. .._.tar 0 I ,p■- j ¡ ! •= I l = I j Mo ,•-· •.., • -...... ,e1n•.'';::.:•~':;,:;; . . E • • - . . . , . n.«&. º""' ~ . . ¡ Gorr'1tla de bºn01·1cenc·1a1 L. ¡ ~~.E:.P-,.._~.,,..,,,,,. ,.,..,.,~_,_....... ...,.,.,,.,_..~.......,_~ 1 1 ACADE JJI ••tA DE COME Re·,o titu lrle duran t e ~ aus,mcla. IJ · • •- - - lJ El p r O:xtmo domln¡;o -l del entrt1.11te 1 me111 de Ju n io tendral. verlficativo en la. pl a z a de t oros " Monterrey-" una 1 gra n co r .-\dn de t-t:,nefJcenda por :JOve ne ,. aflcl o nado s , CU Yoa p 1·odu c to1< f'C, rAn de>' tlnad oe ,oste n al' l a tsacle dad de la " Cruz Dla1Jca" que tia es- , ta b le cido una tiu curisnl en ~& ta clu - ' dad. El pe r 1,;o na.l -.de cu o.drl."l&s (>:.t A. lnl egra do J)Or a.flciona do a qu e .r:i. ,:, n otra a oca!5lones han probado ;i •i o; h a bllidacles delante de los a.stado 3 b ru toi:i, n o ta.ltando entre ello,; nu ~s t ,· o s '1 c oooc>do s y Ya aol•udid o, A beia,• do G uerra. Lncb lca, R o ge llOI G<lDzi\l e ,;. [ A n d r é"' Aguilar Y o t ros, ta.mllléLI se cuenta e o n .,J co ntlngente de F e rnan· do C olfn, A q u le11 tan t e leg · 11.fin.do y.a., t enJénóo!le Jo. seg u rldad ('le -:iuc ac.eptará dloh11. pro-osi c lón. LO$ t oroe entendemos Qu e 1!1er an de ln. g a u ader l a dot Tog ue111 qu ttc , proJ> lo" P a r a !o,; ..-alle ntee aft clon a do-1 . "'c.:; ra.1. Z a rE:tge>za., Co.Ue J.I. Escobedo 6 J TeL E RA. M ADE .. A.. POR MAYO R Y ME N OR iVt.O N T ER R EV • NL. D 1:. R A., - ~~ • •erm- ? ~ a. ] ■u ••eiat.o de l rey Car loa al de . su herma.- , ba.~e Q. l~ ún tiem po, a lu at.l'e v e ::-p5 4 º• Y l • e::a::Ptiso :;iln rodoo~ la. arden P<c"d.frmela.. aca "-•11. 4 e reclbtr, - Señ or --. Te~ o Fr&n <li!>: OO., l!U 4uff'Ua ~ e Alerux:in o~t'l.'em.s- !Ul'O 6. mi h e nnano q ue no d<!' seo mA.a dO; "'=•ce <embi"'1D d e >an , q u e ;a b u . . a , arnd o.i • t.e u 0--1 oe. eon r-w.cba nu1a11 -o:oa l't ey_ «.wa moUvo, -<'! a,t =iieíeoh o d•b .,......_. "-• • il e~ d o ' -• " •• . . . . . . •~ eon0p•.-.ba . d e Al- <on Lo w d>•ooal c!On que __ .., no J)OT eeo d e:10 de trti,l!lla.- e::o:¡:o:>r1n, e111.té cuando la l le,gad71. d e lo.e ~l [ dar,,e con. la, n1ayo r :premt1ra PO:.!füh! , ¡¡olaco 1J, h a lda d es~are<.'l<'m d c . G r a.Y <oo c a loulada ,oU«<nd. cl u • m e "••• d o 1. . c6'C a rJoa e81tB.bll. ca Pi~ y aJibaonda s u j mal o s de u1\ jaba.U q,ue q oerla d e""' to:ciad a ravol'!.ta, / jarr eta.nne. "JI me eDCUentro t .!.Il t-te:c. M - •~• el ""••e de Ale,,._ o,._ q u o nada que al nta• -~• l a v ld>fo . . • • •"• no oa, . 1 , aoe y , _ ..,.. ,._ podéi• IOtll una. de -... mlr•das envenon.o.da•! 1"-llltJ, .._ 111-.eoer • no.. ._. Jllr.l! de odio 11ue tan t,hn:1 conocta. u.~ . .a;a..,.Jlic ma r , d a _ _ , dlllll,,,,. ~ ••si• ~ • _ ,,o aho= ••• ■e 'º""""• ¡¡,., = "'"''"'ºª• ~ "'º"º _,Mi., ,.<ao, quJerA-, - l o na d a. cteseo, 19eilor. - Si t e!, ~f tal , Franeisl!IO--repu,io Ca r l o s,--le,;•als la corona de N,;1.varra, toda. >e z que ois hab,is. pue .... -~ o de a.cuer do con Enr tq ue y de Mouy:,, cou ef primero Jlilra qu• ren:Jnciase-, y co n el nua que 011 la bl· aoia m u y dl&~r e t o, he r matL<> mio , p ero I sora. mt.s Que llli ha h ab id o qu ie n ha d e s-eado, q uie a ti a a tn b lcio5o e se anui;o. Mas :no e~ aolk ll&do en lu g a r vu estro. clama, 1 •t'Y titulo qu<1 nadle i-e0 w.a.ra. l!!l con • ' • " •". - s • ñ or, o os j uro que jama.e . _. ·oh• " ----':N'o Jurl!!is. lftulo - , lo · recl•rno setlor, Os y equtvoc~•. U!I', -~ -Pero 11ee.or, ¿~nton cea na.e des - mayo r derecho A. 0 · •• ,.quién tiene teFrti f s? no es :t:lerlll 61 Q.ue 7e7 EJn rlque -¿Llamais a. eso un dest!"l.r r", ' :u:io vue ~tro :r:na.s Qu e po, .., [':' un sangre, malrlmonto, mo.a ..,0 Po• ciese obtene.r-. ;Pues bien! Enrtque Fra.nci 15QO? iDla.ntrel 1501• muy d1ttY sobre tod: 10 •o;r Por re.n1;. cc!a. de Mo:.i::, me ha. e :,:pueeto cu. ¡,qué es_pe,-.Ue, Pues, Que Il\As va.}. l!!ÓO S ñ • e 1 cnravue11t:·a &11:lpllca. ::, esa. coro na que J ca."? vadm':' · · · 4. evuestro or, os lado. ¡ 0 supli Co, Co.nser11.lQ b Jdeoala... Alencon se mordfo los Jablos de N ~ ■e,:.undo 1 -~Q u 6 ?----fi)J'eg111,Cto L...,_co,1, . ooaa' t réw..u:a. -Iif• Mienqoa ~e JlUlJO ,a11do; ..... o <a ¡a ,u• . . - tl!o. lt .!11'.ol}Jado ll gu <.'O:r azO:a 7 -tln'D pl•ue •• , ompe>'lo, y •• .,. • .., '!< 11.br1t~ J11.e m-,n1aa. El tavqr ,;rull :.¡, ... vt.ot'pba o-1 l'<a7 l e ,i¡jes-.pe'laba en , om , aq~.:o, & pa~t.,,... eo iJ:e, ~ 6 n y t.ratan.db en .,,;,.o. ,epo.,_o.....,o oo be do n,-,, uedldo . . --'l>O;i: -r.&a■ha. a -"=•--. ,.,.,,o • ,_ "41-• =«~~-l'•ll'IO ._ ~ cnra ltV f vue t r ao , dnesgr o.eia. • esto harta l r~ , .. f -s, o, FranC!sco --,.,,. .. • •--conunuó ca.t-les alB<:l .p t•Ho cref11. lla.enee po1'o -O:. o r q u 6 ~o? P n lar, P'ralai;,tllCO, eapetia.lu:umto -, r mil razon.,. los hu gonota•; maa 00 ,ol!c><&n ; :~ -No obata-,, . ; . 0 , ra. rey• • ' 8 ctso 011 que ll'le conne.,e ,. un Poco, Y ndracÍ ll' enco,itru.r<•· ' re oxto'll.a.d 1 m, m 1 •• eq>j~cado. D ... ., un c!;Nl'.loo••·o • - •• , ••1 0 ••• me "" -, .., 11r P= pa,te yo nada mejo, i)Od!a ~•• ~, • " •• l•m•s m, h Qne Yo. d.e:seaa:- qu e t en_, •· un h om.b~ qua we rad o de V. M. e Sep11.hal!l.G IEl.fecto,. Utl. hernc,.n 0 <1u e me -,J:.,o ~é, lo y varl ...., 1{ qua . . lnoapa d mo hubJe , a P~"3do ' 0 "'- • 0 A. * · 4CJa.b dta. <le ua lllfdo _ruQf. que no bt>b!ei;e 0 t.Na.n.u. a-15,Qa 41ft.:.. con noSotroe en~-.,_- U6 qUlere, deeir el T'(ly? .,,_e,~ E,to l o " ª • ~ l ma, todo . -;"•da, "'""·· · me enu 70 mo p o , enc. . to, ••• «Jo ta, con • • • ,Oh . ¡quo m a<n« ca. caee,,._'"' ª º · ... t od.os JO'a d e la fam fH,a. • e ~ • &U allH l 06Dlo a. Ui11"'k1Jo lN-aaten. . . . .,..,.._,,..~ . _ 6l, ~ -~ - A O- 00 ! ~Sa.~s 't)'Ua en ª<JU@ll;>'!- d e ~ . e:irtre■,;.n.~ "ª""'º do,...., • Y"': Yl,ID, 4111, 5 b l bo■tiaB,-.011 n ~~ = º"ª ~ p:-ru: "';'U~e;:::: ~ ~ ~ rno aqul e.o, c.a.z• el f11.11a.tr! v ,._mll9,. nol!I v a fa 11. eurttr ti • hermea &• p l e lee. Y& •abe.te a Hr lle caza eQl1 e l pulla. J. 1 s11 11.eech11.' a l &.ll.hnal, t!le l e ex ,. t a,.,..,,. te d i rige hacla el ea.:&d&r, Y • 86 P&<IIOI! de dil!ltancla. se Jev a n~ o!!uatro t E ..., a m isobre a u s e patas traseae .ra,11_1• hnUJI..,. te o i:nento s c na.ndo el - - a,•n , com o :ni• Enrique a c ero eon e n e 1l Jaba ...... . l1u en ).a Glt1JC& _ ...,,_ .__ a ¡,o,- •~ ltgroao o vosconoc_,,.-, sote valieate, C"acer1a. »er Seg-O.a . . <&.> e naa~ v - pu< e I S<?O, y &Be rle sso s erA. para. .,. ram e nte un j u ego . V. M. ted6hla ml . • • : : •-P Q.UG no vo lver• & ten••el (.'~r d • a com o•• ~l e ea la ..,.._. ~, Cue,.o de b ••y! tan.., m• , • ....,. uaillltll• JI.1 no n o, oon-lene lo -«s Vvs nJ A m i e l c azar lu,.n.to,&. -;¡Q u• quiere de ct, V, Y,Y !A --Que..,¡ ca:za.r en m1 · coi:np:al C!auia t a-1 :pla ce r os da tal erno ,A o ue v . ., q ue co',, e l pt>met •, oue • • Y1eoe • la m a ne, ••':..,.. 08 una burra~a a. cien plfBOS. en la" dl!li, nin. CIM!a, 'htC'.tlllw:rie .-,.aar1 , -. Pne■-,A., '°" d: ~ 5 6 antes de h ora.. • U l6 n a c:1 , eo • Aquf vengo, Hlla.r lo. A ver &i In,. que ,no si lo viera, autes de la guerra 5a. ~a usté de <ludas y me Plledo dlc ir carl!:;ita'!' cu&ntos a.¡los tengo. - Y antee que C n.rloa Chapa pue ~ ¡ Rediez! ¿ .Y qu(! prJsa te co:-r6 •a o. a cle r a. tamtén.. lml o ? -Pllee abf eatA el busllle. .J - A mf, (;le-n~{la, E s que rn,o escri- ¿ Y eso cu, •• ! b e el chico y n,e lo p rt"<guuta, y por - E¡ husJll s c ,. enem1gos t.A. en que del loa <:iarllstas, «imo ersn Re,g l$mA."' vueltas gu,i le aoy no plio aJu• tro elVJI, lle,g-aro n é. "'6te pueblo Y :.ar la eue:nta. Yo s é que nacf el dfa .f e San Miguel, y .--;ue fu o! un afio de q uema.ron todoa 10111 IJbrOIII del .Juzga.n,ua c osecha, y has ta. Illft p&-lce qua j do, , c-...1;,a,b.a en 3; pero no se si sería e l 1 - A Cmnttuclón Y ªºP.11..!!l de .a.Jo 1,,1!1 18 O el 5S. J..o que me llCUftrdo es que I huble. yo cnndenaeu ria toa ltt vl(']a. -A-Qn le 11ueda 4. ust6 otro reourso ,ui n1adre decta que m,e !Je,.-a.ba ' c o n 1st<'! d iez atlas jugtos, y -por eao ven- t fo Tenajae. Va y a u .. ted al Registr1' ;o á Yer -si por lo.:i al'I.Q~ d f n.s!é pue-do de la ¡,,arr0qufa. porque e11c lo ree p a taron los c a.rlletaa. ro "•c ar l a cuen ta de los mfos . -®! ea.so e,. c;¡ue m'hasi r..ogldo t.s r, - Pueio df que me vo-y 6. ))asar e O "" sopet o u . ... Pero ,._.uo.rte un& $la_ d1a de Ho:TOdes 6. P llatoe. • - Y o ctirn•plo a.fios pa. la V i rgen dol .,_ IV. escri b en vn.r io.s ob r e ro~ de l n JdAd ob r el'a 1 la ml e eriu. y ~n unll>n 1de otros c¡u., .se hallaban en n11e15t ro mil!lmo caao. resoh·lm os ir h. tra h al jar. Debemos ad v e r tir que a l g 10 10,., a.ntes que noaot r oa habfan i·eg r e 8aae> al taller. Reallza.mo11 nuestro propO s Ho. V<>L noa arr o j a.ron p le t! Fae. y que n o& brit"ron de ultr e.Ja11. Poc o s q u e.,amois bie n lib r a d o s aen:iejan t o ag r..-s l 6n y h n. sta u n o 1 ~ ! f a ~ el. "fflo- [ "Ue&UQ. arrti it. c on ul!.a &tm lL 49• 0M 00 - -e. ta11u1.1-,. e r raAteMII 6. _ _ . . . , . - " .adre1 -¡Ya l o creo . . . , I Co ~ bubt& Bid<:1 :Ver. - ¿ Teacuerda.e: de ta.no ,;ue murió~ - S f, a!tior, qt:e me a.cuerdo. -,¿ Que afio era? , , i;/ , ,! -Kl afio del c ó!~ra. - ¡ ft edie z l Del ctller,a. mnerbo. - Te quto iclr a J fué ·d e l pnlm.ero q,_ el segundo . ' --'Del primero IJ'Ue tuvo se mu1{_.• tl. 24 hora •. - ¡ M_alio, td ttones la.e entende<te,-. 11.a a eomponer. ¿. Y no sabefll :cuan ~s a ños h&ce? - JS'o .e;e1\0I"; ·p tiro pué uste - cont ♦ r . ;ue .on una g11 tin11- ca.rr etada. -Puea me p.,. loe ~ m r. T e naja.s , r_¡úo l quíea '!!abc r Joa .11.Q.oa cabale& te.a:r!l.s que d !r a. c asa da! juez d<i pa3 •, (,¡ U C , e , O bu,q "e en los Hbros. · - m. j y con esp•rialldad l d ~, bre7,a los a<'osa.ra desJ.)ladadamccte. Sólo con ruerza de voluntad, ,s.:.10 con f irm e za de e .. .Plrltu. podra. <!!l trabaJo J mpone r se a l C'SJ.Jlitlll y <:l0D cp1Jsrn.,·se el res p eto á. que es acreedor. 1 Ade.m,1,g, el psuper!amo no Podta I ' s e r tan grande, PQrque ea >1ahldn ~ ue / / en- 1 Loa o bre r o s -hAy que ententl.e rlo , bien-IS! anhel a n c o loca.rae en e l lude gar que lc'J co rrA!: r,ondo, t ienen rtue etr d .. p ose e r entere za. S i m u &s:trnn d!:i l-!- ~ ,., "ª den al primer ch o r, ue. serA.n <i l o m¡,re la a lro rntira. _en donae pns_<1.n . vey,cftr>,1, dores y alt>v o g, lo.$ fllVJlleta los de t: jus t ifi c a r s us n. c to s, m an lfe;;fnnf.io q11 e lu.s n egociac io n es ia du: t rl a ie ~ -- - ! 1 v. tfo HIiario? - :Puill. dtle qua cotbo !1.1 6&bt11:n qll& iba;a ¡,_ a<:i r nopu l.> llcano te t.on.u.ro n ·oJe r lz.a. lOal de ta lglesl& ¡y t'b.an bon·a t la U: de ba.utle=o! v . CASTRO LE<S. l.'!, u=,. P.U"EDE GA NAR DINEl'tO campr 11.n oo un lote ~n 1a Colonia d • Belll\ VJr;ta a•Ute ,;iue "'uban 1011 pn.-. clos de e s tos terreco8. Un a deUci-., secd.On de re 8 illet:icla:,. L as re1:1,fdenct.s.a q_ue -. h an coOllat ru ido pet"tenece JI. faqjjja111 buJlra-da.a y 4ec<antefil y por lo tani.o 1!1 '118-' clndarlo e11trí ga rantb:ado. íEn el juzga.élo Munlctpal). -Amo'i a. ver. ~ ret arlo, al tD me Jacas de apuros, pa.ga.n<lo lo que l usca t,} libro de loa na.clm,.:entos ::V 111r11. eu d nto.. afioE tanco. -Al&o dlt1cil v.a. ser e$0, u .,_,. Te~ laJa.s. Lotea d-eede $4..25.o o _. $l.09 e .oo en - ¡Redle:..! ¡Ta.ml?n nquf , q11• Jo . - -le van t:O r apu n t.ll o16n, va á. Se1' dl - sbonoe ftl.<:illes . Se ni'li:,. ., t;ra.rto. ■ JQ6 t&1..-eno11 a. toda. :,crsona quo e.ate Ln.to rel>ao:l&. AOlO il por ••ª· Ca bos. José ?lla.rfa. Leó n. Rsteba n Gorg'U& . Ore.¡,;-orlo A Tl"iOlll., ( F ra.nelsco A,rnola . Jua n V era. . 'l',iar c,el! no Varg a,. . F r ancisco Cort.6a. A tll n n o M.flrtíne zc . Cn.n uto Carr3,8<.'. 0, P e d ro M oralei, _ An tonio Sa~mior ._n . Gua d aluo e Chfl.ve ¡,: . J eat'l111 Gor&:ua Sold ados Casfm. iro H ~ Jua.n Mi gu el ~acartas e n-ca... A n ton io Q ora:ua. Fra. n o:IS<:i o Ram:lrez . Jo s é Jl.1:éndex. TranQUdlino Anee\. ... Crescenelo L6DeS5. lJQ&é .A.oev>Odo 0..alclro 6.dn.ebez. Lui& Bernarao., sut11ta.i, de pa.J>el y 111.. CILI!lera. las iba. g-a.Uando 11a.ra emy o lve,r clrue l 111a C'lau. ,u.,.-", VtO:ra. encende-r, la lun::ll'lre y otr os m"e:n e steres •••. ....--,M_"' C:l.$0 en..••! (M't;i , voy. po r Qu e 111 no- la ■uelto)_ } A. precio■ 1!U- ~ ·=:.i!o-: :,: .. = en ern.pre11aa BE li!I ........ &:::>..a;.;;.., A"'-.......,__,, • N o ~• d ;[fcH_ e nco,:><rar un lu~ar a¡ue p ,esta ente r a s g arantías á la p e rsona que deposi•• . al hdaj as, pues S I pcur rc U_d. al_ B ANCO M E R C A N TIL DE MONT-~ ._ SU5 d ocume.ntos_o RREY JI C • a 1 v e ra u n epa:rt¡a.mento qua h a s id o ins t a lad o elflrcsarnen te para p dbl i ce""t, Y en el cual e x isten u nas AJAS DE 5&G R.IDAD. que tru idas á pru eba d e i nce n d i::i-, de a e:ua, de t a la d ro e t c . . Sola mente c?dn la llave CQr r e s ~ n d ientc se puede n a brir, y por lo BANCO u •n arte. crip tor un a segu n ad que n o p odr a en con tr a r e n ning una o•-a eo m o puede U d. t e n e r dert"" c h o no cuestan m á s qu e CINCO m i smo scrv1·c,"o fueron del CODl- dan al sub9..t á una de esas cajas q u e á sar de s e r d • il"d d PESOS ANUA'•- ~ -SpeDE RENTe A taata. uta I a . frJ.~~~~~ .: -~ , ; ; : , Q~ ; O¡ ~ '-"'=- i::.:.~ ~ ~ - Antonio. Narciso OOme:r. . :&..o.tonto HernA.n.deoz. .TOl!lé Marta H ~ 8 - " " ' .Juan Fa.r1a.do. .. Teod!oro J lc:wnaz. ... Rara.el ATenda.íio,. ~ o P ~z . Nttx ~e,-. 'l\11"11.rc-rlfno Ounnflh._ HIiar.io V1ic<tU&Z. J\.tart1n Bravo . ' t • í ... Qia._pJ t ane.i; . , ..,._ • 3u....., - 'F'•1 1pe- ,rarffn'l!l"!!l' . 1:vartil.to C"rl.ipln. ' Fra.nci11eo H:fga.Ntd-. Guadalupe LóP&a. rrEWJ-onte11, NI Sa:ñtiago Poo'f. 1 F n nc i&éo FJsuero.., • S'Ubt. . ie.n"tes, Mao.nel a.ata.ar. 1 Amado 'caea.n-.. ' f,' ' ' .,. .Taa.to ~ l l l o - 'CII U4h. . Pau llno Crua • . a r.nea .te Led"'-'Pe4ro d e la C ~ ·' Or1$&ie ~ DIJ • t!d:anuel Ortlgó$.:, JC!i!:O.s Gariicta,. Sa:tgonto :Pr1IJl.l»'o, Manuel Rlv a.s. S ST11:en tos ~ udo._ ¡ Felipe P arej a. !, Mbiao R1Yél'a.. J¡¡rnado S 6.nc be&. N lca:n.or :!-1a rt1ne11 OUAda.lup,e Rana.f ro,._ Al e Jan dTo v mec-. DelOl"- Huerta. S'a1t:Un o Ga.rc.1a. Seb"'6tl&n Ruta 'Cornet~ ,.. / i ., .JoE~ A-lv11rado . Joe,!I; Dona.clano .i Epig:menlo Qcn;i 1a.1e:11. .Fra.n,;:isco 111.rA&.q.4,e¡. Anas t acio J;,.,..._ Ma.nuel Sa..ncbo.:-. Guadalupe Ga.rel .. MarJano Vlllll.8~ C aboe, Jos é Baldivleso. Adiano d (t &. ~ ... Jo &é de la Lu._ , , iPa.tric,1o ZOOJ&1,. . N icoláa Bello. Dlouiato Vbqllé11i _ Rafael Fid an e lo Rll.m f " " ' _:-... ' " !P&afi]o Torrea, , Jo .. 6 Ruet.er"" ....,i. :i:c~lo Cn:ur,• .,....,., -;, 1 ' Btt,n-- · rr"eDJente Coronel . Juán Enrfque, ... Se,gundo &yudante~ Manu el B o nilla. A.le;JD Hernolln.dea .; HIDólita R:uus, ,: ~ i • c , o Ch4.'\',e"' \,/ O&'bino Potaet es •. "11 Alberto Ram, D'."l!O:z . w - ~ 1 JOfJt, Albtno, :h'IIC~ iJ'oa6 Ga.ro1& . SEOUN"DO B4.-TA L1;.0!'I' CA.ZADORJ»a .. Nicotiu Lól)e:B •. J,uaqutn. GermQ, .Jos,O de lo s $ante¡,• • N a Oor Santia g o . Jo s 6 Marta. G!-rc( .11. • C re11e e nc lo .(..6pe :r.. Félix Rod r fgu.,:11., .Jo!.ó. Hern~dcz. .Nabo.r Ga.r-cfa . iBart.Olo .luá.rez . Manuel Perez . Fellclano lie rn1, n Q.e z: . ' . José Re:veS. Mll.teo ( a •aJa 11 O!llet por viej a.• _ N o solo debe Ud. p:-eocuparse de teacr documentos de yaJor y alhaja•~ sino a] q1:isrr,,p, tieente mpo s eg d ebe Ud. s o1.ber como ha de ~uardarlos de m a nera q ue estén s ie mpre c•mple..-""m uros. -... . d . b d d · d .&.'l a •~ s a e c uan o puc e o c u rrir u n 1nc~n io, una in u 1:1daci6n, 6 cualquiera otro a.cci.- ,dd ee n1e:::uperarlos. te, Y Sl sus v alores no est á n ase gurado_;; , puede U d. p ~r der)os y tal vez, sin Cflpefanz* T rinidad Reyes . J"n a .a Ca ri110. P o n r i a no :Jim.énez. ::'l.[a n u e-1 I [,: rná.ndez. ,T e odoro A g1 ln. M armel Al L<1 mtra11.. . Fer nai:i d o Bo■ que. .Ju11.n Jitu.énez . Tortb io G6m.ez;. Andrlée J o se . Anac Jet o Reyeit., Lu lo;. Martinez;. Bas ilio CortN. Fran.c l.sco C,. uz. ...,.. J o s i!i Domlngo S&ntt.go _ Juan Hern4.ndez . Robe r t o Aquino . IF1-nn Cl15 CO L6pez-. .JQe~ Domingo ).1:or111.le• . Franelis co 11.'lsrMnea . Blo.rcntlno Oeo-rto, :José Guad11.luo-. iJn:l Ui.n Herna.nde:11 . Jow Domingo· P•i-•i . Y'eUeiano lfen-e-i.. Ma.reelino M-ait.Íu.e-z. 'Benito .A.nton.le'. Criat:6bal .L6:oa-a. Hi t.o FnJa.r d o . :muy viejo y de u e ..-a.r U broti p1u·rogulalee, apuntaba los na.elmle!l.-toe y l ae dcfunclon- en. h oJ- '()OC.O .Q,.,. SE C::A M B l.&.N lto Ja• 't»Q•n&lli de H I S T ORIC A . Jose ).ia.r ttt.ez. -:::.O rneta s Nlcolas Am bro aio. - El r,obre e1 to murtó 1ns.o,dl() c:h lfiado. EYt vez. Ira - . DOLORae SANMAl'ITIN. Ofr e claqe ce eu,; JI., ..pre r vlct os l'IU.tnam .,n el er nto a.mo mód.1~11. de »-fna.44• to44e cioa V91ule en,¡,• ::, bonitos adorn os ps.r& la cabe z a . H - •J Tlzado na tural ó ae a •• ~ rcel" ::, a tiende toda. • • • · .m. ·~.·;o~{u,r ... , . '.· ,:.. _erei:_~ !~ 1 ::::~• Monte.-roy. N . L ,,. Tel. No. 9!S. Eec:ob . .O, e?. . - .Vera.si, h o mbre. coro.o 11e en r edan lag c ose,,;¡ ;, 'f'll te a.cue.rdas de rn¡ a.n,teCoellor, d e m o aé n S imón ? - s i , s l ñ&r; aquel gue se atab a ta teja. con un.a soga. de -parto pa que no ee la llev&ra e l aire. , PEINA.DORA ESP.ANOLA., -- RE 6E"'"" l m per4tJ.vo. e ~ N DE UD. ~SAS-e.Si!Si!E:> w::::::::" E::a .. c ama, c u ra.n<1onoe las h e ndas q ue no s ca usaron nue ,i trDl!O c.o.wo.ra d a s. Nuestro11 v-.x;mleadoro ■ tcrn · a..n d e ~ De tc d ati maneras, me da. el oor azón Que {!O voy A poder .servirte. - ¡Me ca.ea en .. ... ! (oM.enUda b a r barJda, iba a. solta.r). , - a s ,ex ~ne ae , ue que t as, todoa estaban obliga.dos a soste:narsc, en tal at;.'tJt ud au nq ue la p o - v>moo A pce,<ac • • ' v k io• eu la ,a, .. 1 t o o comcccfante s y 10, pa,U c u•••·•• tn rt • yd e besalir, a b l qr uu!emo,o en la t a rd la / de rlzalab A. " a. b M.st.erleron de vf.,e r e 11 á h ora a tacn d oea .t 1i-::ir los Ode greve." un a porc ión ele "Ole g11.11 n uft stro.s. q u e 1 1 1"A~entu, ~!!:~:r~-t1eP1!~~;.,c::!'~~0 1-.c:~ llf ""-a c ontfendi,. civ,¡1, en razón de IOA ca.r.,!ta}es que hay invertido.. en '-f é- arr &&lrada poc .1 · · · •- g o por nos otro ... oone:i.plotadore:a." nuest r 11. :;rnmtes t err ii>i..!. Se •. eión ti. los patrones parados de Ju.s labo r e >'! de la f d b rica Mu.I hi ciero n intlu dll. blemcntc, e n e n virtud de la b ue;ga , e n Ja c u~I damnl:fle3r :\ loe gue e m pu j A.dC',1 por p eso para Jl r, var to. <""aho el rnovln1len. to, comenzamos A. e:i.-:perimentar lus otro■ r,.,¡¡;-,¡ten.eht a la.a interri.J.pc¡onell r"'f!t·•tra.da• en el tra.flco. .Rlo•·xu Blanc() ~H ra : slt u actó n ma.rtlrl o,., de ~~ 0 P4-!"<l! n U:111,. d""-tlna.dfl ill m o11tr 11.r la 11nea. de de"'8rrol!o eue e6ta.bac te.ni" " do Toa eatntnns d e hlfllrro y «u gl"'e. n L - A 1& pe.zc d e Dloa. Oye D 'lonislo, te 11.cuerd,a.e cua.ndo :io murió t -~ XbVIn ' i r., Nos cho : abar~ L pon., ror sus comoanatos -;,# lL Derby lumber Company. M A u cm prov= bo p r op·o . Pera tamt,1~n han oo:rnpre1'1•Hdo !os reve l uel o n.a.r los que ~"""'L,t:"o"s" :,c; . . "'a"n:::~ s ..d ei . ~io ~ "" J;n_,. ; ;;;s""; :::!~~::·~~ ~ ~ ~· ~ · : ~ ~~; , ' . ' ~ : ~ ; ~ : !~:: :~is:~~:~:~~i.~~=I,:.~~;~~~~ V ~ero ascu.ob a: - eua.ndo yo golvO il6l >&n:icto ae m urJ,O el padre Dien ls lo eJ lll"rete.-o . A ~ a Pregucta.rl a Q'Uof ,fio ru6 y ,por el bHo s&eal"elll9B el rvlllo. ¡ D Go---1 12 . t., r•- .. .. ..... M O NTERR E Y , N. L, Ei!t.:i.bl,echn.lento con111aJ:l'a.d o e.:a:clu1111vam.• n te A la e ue l l ~ ~ merctal. Si1Jte rua de tenedur1a de libros Prll.ctlco -objetCyo thde o eD la. Rep\1.0!Jc:11. li;ll'lcritura en w a q_ulna. 30 tr1A.QU!naa de e scrfbjr 4♦ d lv e r 1110.s modelo!!. Intett1ado esc rug ,Jloaamente atend ido_ 6 6 l•ter noe, 6-l externo111. PMan ba 15e15 aFiUU:itc:11.s. M A é■ta. f - ¿ Y cud.l:lto,s- cumpl&? •· · - Pues rolra, a}U!fla la -CW.J:l.ta : yo j ea m.1 ll ltl i,n;e espeFan2-a, 111tré en l a q11J.nta de! 8. 1 me11~n Ma-t crto. - B u•ao, ¡ pe ro euO.nto■c al'l.0;9 'h11.e"'! J - Y dlcea que ha-Cl'i a. • l SS 6 at 43'.' -¿Cull.n to• a t!oe b-.ce .. .. t MIJCboll. ! 1 GuaJQ u.iera aeuerda de todos . .. . ! ca.ea.Eso digo, pero n.o Ille ha&a us Ui 1 . ••-!• . ,-·r,~ Anastasio A. Treviño Martínez. L..partado No. 303, "ª" baldfo■ !~.l. i!! ____ DlftEC::TC>R., ~ "'""ª• 1 "º'º' •-. ~&JRO-n....~ . . .,. - - - • •. .- .. · '"" •. . •• haba • de a. tru P o,. ....._•G&IMilJo., "-'~•• -..J. • ~.._ 1a., .....,, _. ;'.•. ••u~ . .. .. 0 CS....o ramc,_ _ _ ...., ..., liu ...eól e ;\la.u~ ...,.._ _.__._ e. a , •e "1 . . Me el 4 cfta. '.; ba.ta qu., ellc on~ 1 . . .0 6a en dlsp0.o¡. • - .. j ~:t ~~:l~ Et Señor de Kance~'"t d! s p u e s to, -¿PQf' m i? .,.,._ _ me a. la indicaclon del r~Y. & -rCiGrtame.nte, p o r V&B. V a =os , o bedec, e rle a. é l t.olo. y UJ. todo y POl' : a g-1.:zad " '-'""' t!"n inte!ige u c~a, y l!¡¡acad todo en un s alto ¡¡e tra.sladO del aoo- •¡ c u!U e ,. la <-'O&a q u e m as am b fc lonA!• ... _. - - - -- · ~. w ,. " ::I' I 1H • • ria; con una u bvenc!On de $30<!0 de la do .Tes ,19 L . O o nz~lez; $egun,\o vi<:i e •S ecretarla. de Fournnto y con otra del P elclente Nlcéforo Za,tnbrQuo . prtdee-conoclda que ae ha. presentad o en I E elado, con cu~•os ron dos tra b aja de 1 secre.ta.~lo. E. G . Gonz.G. lez;; P.e' las pln.ntaclonee. do bananos d e Coet.a una manera. ef',.,.Je11-to _por "I pror,n-eso rt rlo licenciado I.or,inzo 1 Ric a _ 1nronne sobre la elilcaao:,¡ Y de- el e la ngrt',c,, uttu,·a de a.qu eila 1'\lca re -! ;~ es~r o tador, J orf!e B. 1 manda de carne., en el ro.eruado de, In- glón c<>stena., t.an seme ja.nte !i. l& nue 11 '\Va r den; ª"gut1do escrutador, MaCII-· glater:ra. phllen.do los dntoa eobre la tra.. rlo Guzm.an. ca.nttd&d que el Ef;ta.do de Ta_bas c o En nue-tilra. Costa. hace falta. una Hecha. una. vez la eleccl('"\ J?Or podrfa isun1'1 n 1.strar ; la CA.m;arn. env'O _ J n .,t1mc16n como la Cli=ara A;rfc o - c.- u tlnio secreto, el satior Yranuel l os d a.tos y exctt.ó A. los rep,:u;ita.dorcs ! 11;1. de T11ba1SCO, que Impulso e l de,.a.-rro- ,rr,~quhl Blan c o hizo uso d • 111. pa la. y crlador,ea slgnif'leán.doles la. Can l ll o de nuel!. t ra. a~ncultu.ra; que ües - b r a @n nombro del Partido Refo~mu1utili d ad. que podría repo~arle $ la v.-n p ,,.:-te t>-ntuli!Jasmo Y funde e e pe,-a n z a e ¡ t a don d e el e onocido poet~ hizo una ta d e 11us productos en In¡r\aterra.. In -¡ e n el noble cult.lvo d e Ta t 'oerra; que , ,.-e'r- =a,. derro c be ñe l!US rJotesc ora6 forme "º.bre el ru!tf •o del .Aguaoate. r or m~ I• .-ohe.s, U,n, la un ! n, la r o ll da _ t o-..laa. r ~ c lblendo re p etldl\'9 ..- e<.'ea. fiuT.Q. que tiene ..n todo e l lerri tor lo rtded e n tr"' n u es tros a g,·icuJtore s : e s truenrtoeoR a :r,Ja.u1'Jos, i,!guil!ndc.J.a ""'Id"' El . Unfd o s • r p:nd t s lma. d-em11 ml-a. y . Qu e nos en-fi-a , por rn ,-dlo tleJ !Dtetr"• 1 se f! c.r LOpe;r; l.fon t alYo y ,io n c 11. r1oe OLIY". prod u cción es ta cll Y podrfa h a•, c-a m.'b-·o c on las 1n111 t:1tUc1o nea de l a m i,. - D nm [ngue z, qu lene• recibi eron numei:-&ree m.ottvo dl!' exPOTt:fl('16n . .r.tejor·e.- f ro;a. 111do J..,, l a.~ M e e.s n u ,-va s , l o R e.da - r,:, s as o"<i;.clon e s J)OJ' la sf'n!'1llé:s d~ m fento de vfas de COJ:nunlcarnOn . Dn- , Ja ntos , lof'< ('U ltl vo s en u na palabra. isui;; p ero r &clones, pt.--r o ll<HlR" de :,a.• 'Vío dA s;en,Jll s.s d e al,11;od6n ca.rA.vonks. ,iuf' n oc,, a code y nos l e ~-a.nte do e n&r• tr!ot(,.mo y de vordl\d. Acto continuo, a., vanodadoa ofnaca y e oda • la , vam,cn<o • •cf cola on qne e o c =o • ou . e'. liceo e iado "-"""' Eat.e.ción Agrfcol a F,xperlmen1 8 J (En m l clo s. prei. ldentc>¡ de Ja Con-r.,nción blzo r s o Veraoruz ni astac;6n e XPet;'Jmental te. 1 Ap el !l.Ul'os ii l p a trioti .. rno y á la bue do ta p at ab.-a , bo r ,t., -.1 ,;l n en ell e ,,n 1"!,:»noe) y cornuni<:iacl)t'i n d Et l Ingenl.,,r o ' n,!I ~·ol untad d e nnel! t r 06 homlb r<1o.9 d.e on ' ambi·e do fra ,.es t ,>(lo.s llena:, d.,. Director tntor7n&Ddo <¡ue las p !a nt carlic t e r y d o cm,l)r e@ A- para 1;1ue nos p atrfoth, Mo, y dg u nn. '\'erdad cla ra 7 M!t >1"sar1-ol 1eron en perfectas con d1- : a yu d e n ,:,n la tar ea one vamos A- eIDIpu r a , quien p r opueo pnra. gobernadc. r clonee, p?"011uc.Jendo algod ó n do pre n d e r p a n1 el <!'stabl l:'Clm ten to <le la ' d e l E<stac1o al sef!or lken<>t&tk, don au p r..,m.a oa.l!d:ui. Propaganda d e l c:ul 1 "C':lmara. !',,"a«ona.I ~(cola !'fe la eoe v t vl an(> T..-. vn 1,. ,. rea1 . {' Uya prppo:;iitlvvo de la -palmo. do .Tlpl japa. que co , ta do Sotav,.fl to." ~!<'In tué re.-!bida. on medio de nu. m-o • a&blldo, forma e.n varloa pue.TUA~ MAI,PICA S H ,VA'. trl dos ap la ul!o s . Tel. 473. 1\-10NTERREY, N. 're l e~fo no , 2 01 L ' Con gusto se darán informes conce r nientes á rutas y cuotas de pasaje. y Oficina: Zaragoza 8. --.v . M. m e :na. b e cb o lla Ltoa.r; .1:i.em.e d e tnJ V. '1 aqu1, seíi or, iQu6 d e;oea UNA CORONA PAAA D OS CABEZAS 1 M .? §§iñ;";: 1~_~::- ·r. ; ----roesc.o d eci ro , m i ,b u e .n b erma.no , ......aa a,v 1so al aeaor .., de Alenco n . "-. U& p a ra r e c omp en sar o s a gn,n<te Ge Que t o-aga. la bondad de 1.·cnl r aw il!.tad que me tell.él,;,, e s toy r,ebabfa dkko Carlos al des -¡ ~ue lto A. ha ce r b oy );1()1· 'YOS la col!IQ. De dl r11 e de =aadr•. Que m u d e111e a. u1, • .... ,.u ~ El laminoso informe último de sa p residente demuestra la utilidad de estas cen tras de instrucción • • l!ll'eeldente de la C lma ra. A.srfe&la de T ~ c o . don .J o15~ M org a .S.-. acaba de rcnd l.r- el lntorm.e d a ~ - t o 1JObre l~ traba. jo" llev.a.4-- • t.6rmulo d.lU'&D.te au ges1J 'ón a.dffll ,..,_1va. , P. ... do-ui.ento s e vt1 pate n tfza. • 1- lliiiJOrt:.ncta que para !llB reinea.11 tlea.. Jae ~nst1tu0ioo. . do esa. _ -.,..cte. Uaa ns-., enmn>e1'$Ci6n d e al gu ._ 1- tra.bol. jo.. Uevadas a eabo POr . . .-tta.da C'-n:i&ra d a r-A. ld &a. A. nuea i:r._ ~ r - . Y Qll eep.i,::,lal A. los agri de la !leC<ll!o',d.a.d d e e &tableCW-,. eeta CcMit,a u na. C lln:i.a.ra. d ed A.~ t e r a: L& Se-c!-eta.rfa d e F o m oen to ...,,.. IJ 1• llfl¡,likt~ a d e l a C a.mara , _ _ . , . . . . .. 1 - <oiie , _ y b o lolli!llll -CODtlenet:r e.it.u.,Hos <te x:,oel~ k P&l"a ta c 11,u1:1a agrlcoJ.11.., "P'Ubllcadoe mudo.¡ de elJh's'no de ta. B001eda111, t:1~tre ~ llos u n \!).Stu<'l lo ..obre jlel' ~ n 11 m...:Joram.lento " n ti afsea t.n., • .el cabchu. e&fla y 4:eltllo. La. Secre t.aJ-k en.VI O wa ~ l O •k'e ,n..i -t•nnledad Boletos l ocales y directos á puntos de México. Estados Unidos y Canadá . ! • - 1IJr los 91 • A parta do 86• 1.,,ore •u~• J>e.TJU!cio■ ¡:;~ , 1- :f JejQ■ j Un gran surti<:l o _en cla ses finas, medi anas y corri en te s, neg r as y de color. •• zw1w,. NlEXIC::::C>. j -------------------~-. ' ':lt, !l.42 :,WGtj $ •u I Señora. ~ '':h'~s o'>tl!,._-R~P~R .~Sf~Y ., , , .,MAL ~-v~rRA ·..~,. b.MJ :,~ A ~~·p. .R l.50: p . m. 1 1• r~ a ra. S ~ ñ ora. Gran surti do y barata ferrocarriles Nacionales """ ·= ~-"''-™º.O-w>ti: ¡ ~ ~ Sale- par a ~ 1 Blusa s Ll e ga 9 . .. O a . m. S ::iJe 10. 10 a . m . L!ega 1.30 p . m . De Mo:itt rrey á Salti llo ta y nrO L-: 1•,za uora de oh e·os ~ Medi a s • V LAR.t!DO. JJc Mon ~r.r~y á Laredo De L a reJl' .í. 1'.1o oterr<t y 1 En il I SALTILLO l)e S altilfo á Mon te rrey. <'" ª 1 6. 50 DIAR I O • ? I Llega m. p . ro. La patria reclama urgentementa volvar il la vida normal y tranq~ila "ª 1 De l as acredi tad as m arcas · 6 . 0 0 a. f ~~:~:,tª:=~~~edeun!: : : : ,e 1 ~ ••P rinceJy• • Sale n,&,e,ea odades de la. c,plu.lde. , 1 CAMISAS PARA HOMBRE ABIERTAS 7 .30 a . m . Llega 6.45 p . m . R E A TA . I 1 Sale Matam o r os Volaron el edificio d e The Times en Los Angeles Californiá. Protesta de inocencia camisetas de Hilo de Escocia, para Hombre ~ Sale 6 . 43 a.m. Llega 6,40 P· m. á ·ram.picu De ·r a n1pico á Monterrey i ¡ ~·. téxi co MGP.ten ey á TAMP ICO. ¡ Ap□cl.i , ·a. I 'º" 6 . 5 0 P • m. Sal:: 7 . 10 p . m. La obra de r6e(instruceión llerfa las ::: oonatruir, e rtll'lp•nsa nd o d e é a ta au• te l o • male111 q-U& ba a,ca.rrew;to-. , Dest.rulr ea tra bajo r el-"1Y&lll:e!l.t.e fll.c ll ; conctrti,1r e a n:i.t • <\irfeil . l!l!I. 4' p&.111 ■ cue n ta n algo m.a.. qae IIOl' t0i■ dedas 1a11 r e'\'oluclonea d • • t r u ~ ; pe.ro, <:iamlb lo. 11e:ll.a.ladtair9-.. • J.111 11- c orr espo nden cia ,Qe N ueva York D u ra.n to largo& rnese11 , la pol!c f~ ¡ 1-. a queendeapu6s de sen 4 e rrlba.l" Q II& a.lU14 de teC~ :,::, dc:;L ,pr;:111;.ente zn e i., Qlce b.a v e n.Ido trat,aja.ndo tutru c tuoe.a.. -------------ción b11.n l anzado edU:.;o1o. .Olid.oe . T lo Q.U8 sl.i;ue: rn.ente par de&cubru· a. lae culpable • ., Co:p l a~oa de 'El Correo de J a lia- !er r o c 11.rr'.leras . Los ln~e,aoa de éa• e.o lo en nue.atro PU■, • tno •a Wd~ 116 El d fa l o . de O c tubre del IUIO paYa nadie. c r e r n que ae pu~ea• av... co• l.i a.y o 16 • t•" son a e gu ida11 Plll<O á. paso, puede J015 del g lobo, c uando loa h ftlll b re. "'1• 1 aado fué vo l a d o ~ por la. dln11.m ita el ri g uar nada. nd•Pen d i e nle 4e la sol uc i 6 n de dec ir se, y cua LQu ,era. reduc c~ n en enc-.au■a!t lo ~ m o,vhnlentoa ~•ollueflO... edific io ocu padb· p o r la fieda.c.-1ón , 111. ! p .,,ro a n 1ea.y,er filé deten ido I n- loa PQb le ma.;; pollt,icoa Y e c onOm t @II ella s es l'ln o t ada. ~ul tJadoaamente . De D4,rio& O d• ,apoalci6p ra4 l aa1 '- qB Admi!n1 M rac::ió i1 y "t i a im p r c111 a ó. el ,, ¡ d !n-uapolls :\:lr. Ma<' '.'.11,m :a.rr a , llno d ot , - prop uestos JMil r- e l Gol,- ern o • c tu; al e ¡¡Ui 1,uenee, . u na publ1é¡.ción espe,-- al'm ..n , no dettenen a. Ue m.i,o et t'rnpeo b.o ¡'Harlo C! e !os Ang-el eFS. C a li!o rn la 11 los agnadQreo. obreros tniia ))8llgroaUa µn CK¡;, y Q tl"OJ tonnutn.do¡ p o r ~l Pro• ("1,a.Jt..ta d e r einom.bre un.1ven,al. " Tbe tuo "',emo ledo:r. •• ven lm;J)Olltibtllta.dot1 "'l'he T iln e e". de los Esta dos t;"nide'>II. gra.mq. . re vol u ~ona r lo,-el P o,der pú- Stat t .11t'" de Londree ~ na~r .O 11.ltinul-- par a reall•a 'r el prog-ra.ma tundunen• -an ~ ~ (ne.a t e a l < i.nas .., n ,<i g lnss á. la& ...,,.r:,n:iecA Cll Ue a d e t ateota do re i;;u 1ta r on La. p o l '..:fa le dJjo que le p r e n dfa bll~o ner.e f rento:i de 11í u na. •• .-t al q,ue lo e Jaaa• r..._ a.i tarl'C•.JIO .4e ,- . mu .. rtos 6 her jdos de m il.a 6 menos 1 POr haber p rueiJ:.s d e que,- é l e s un Q •·ea b S 1,1na. b , (\U e r esu:iue ep so la pa~. U vas y pcis lb!t dl.dea d e nu e stro pafs, co-!S a. p,o bll c a . 16 gra v edad ve ilne r ed .i.ctorea. o:r m plca- d~ ¡oa dhia tr1 lto;iros de ¡o., .A.ng e le.e. hr a. recop ~tr u ac n. l! a y una gr&n v refi riéndose, prc,: tsame n t e , A. i..Ss 1n D• la polftlCfa "9'\o---a'. uoto-~ a l':la, de dos Y (J.P o ra rl o s. M :a.c N a m,-, r l' n. Q.ue e j ere•· 61 ca r go . o r"'- r e e onsdti·u c to_ra. I)<')r elllprendc,r en f"ormnciones tt nan c:1eras con él rela E:nrtco Ferr·. e l [aRt,Oso "lea.-der" I ta"Tbe Tlm.es era un pe riódico b o a- d"' sa~r eta r to de la l-eder•clón ln tar• 1 toda1s latla ha. dicho a.ls,¡lan que ..,~ . l recCi y r • = ad • ctonadas ha e( n. v e,r que los tn.gr esos 11.s.n o --- - • s 1 o n ese 1 tll en abl' o !uto á las tuo rzas sln d t-¡' !lU.c1c.n(;J de obn,ro" c,n h ie r ro . neg6 m Jn $~ r ~ ~·os: e mi 1.mo en ell o rd e,nl del F e rrocarril ~cX'<:a.Uo ftabfa,n au - ~ ; t.ode el U-leJlUI 4- e 11,te llom,bl'e1 18 rotun da=enta que hub iese tom,,,.d o :m.a.l e ,-,a gu• e n e inmat er l 11 , icua . menlado en :!42,SO O libras e e t,i,-r l l.,a« t r, valló pa.ra rem.'"-d l ii.r lo 'rr., .,. 1 C1<.llll tll l'I11 ....,_ U!! r e ... Q, el a.tentado oont.ra. "'T h e T I.. 1 m • nt e ,. ,. e l te rdr eno < o lo s d años .. - - d ura n te e J P !"1,n.-v • t r·....,...,t i......,.Q r e da! pr •· ¡'· m.ed,!•bl Al ffl.Odo d• Jo ta1.1• 1 Fuer teme n te a po )'lldo par elemento111 parte . o nta c a mp& n:i e "'"· Afirmo ,:¡ue <'Uttndo és t e ru,s e u nla r los c au111a. o• por la ln11urreo'6n se,n t o aflo , en c ompa.raclOn con el co- n11,rrarae de 1nventor d.• , 11. p v-e r• . .,_ 1 r,tttron i.. le B b ac1a u.h a '-'IOl 6 · t'ia c ontr a los Sind icatos obreros; y¡• r-ea !iza<lo, é l ,. .. encontra b a Illuy que en " 1 eam.po de 108 qua r:re.spc;¡ocl.len.te 401 a.nterl o?. ni •tu6 vlctlm ·a . d e un a. ~?tlo,111~ tu .. la R e {}riblfca ha 1autrido an la oent'tany -po, Jo que ha c e A los Ferro carri- tempestiva . Hab1a .,.. et~........ _ •11- n to .. espe clalmen te c oatra sus caud tllos . d e 11111. La em-p rr,,sa ~d itn:-n Ee h a b l a nega.A l ,n.1smo l! o>rn.po que e ra p r ,u; o , za d e po&i tada en ella po.r 1011 de.mA.!!. . les ~aclonalf!S, l a. 11 entradas .,,n loe do Ja pOivora po] fil ca . Y d e' 11, ht lil,U • I acilo m e ses que r ·na.112a r on e n Feb r e1-d o r o tu nda.mente 1i. :l.C<'>P tlll· a socl a do8 1 M a c Xa m a.rr a. !'::e de te ll {a. 11. a u h er - 1 E& tl!a.dos d e ] 11, tl'"1erra e l &0el&Usta. revolucionarlo, ...,.,,w;o_ m11 00 Y á o tr o " dos s ujetos de De-¡ R e ar:, ,icto 11.,., 1011 Prllaeroe , ya ;-& ro Oltln,o e :r.eed!e1'en e.en mli.a de do " m.en te r e~-o\uc lon&rio 7 -nad._ tn4a ~1• 1 c n s u i m pr<, 1:1.ta, y todo s los. obrero" q ue trabaja- trolt ha vlsto qn e en una. O, e l a e r1 fu11 u11u;. ..Ulletnes de libra.e a la.IS e,t,te"-1.d&a en C"fi'Yt'll!Jelon.a,1"":o. 4tlle,tl", ~~. b•n e n l a tn lsma su,;crfhfnn. a n t<:i-º 40 F,n lea. ~a11a do n ctc ,!i¡.,to.s Vl vtan f u e • ., del con v en io de pa.:11 figu r a l e. re-p &ra • 1g-uaJ pe.r lodn d 11róxlmo x,,a.s&de . ~ ---'te-- - e< P&.so bs;ee po ,:,eg a.ftes' el 1 1 ff@r adrn: t ltlos u n éi ocu m e nt.c, e n el quu, ron ent;.'ontradatt. dO<"e hom ba.s. C-I ó n de 08 c a.n:11n" 5 t'!e b,.erro, e uy a. 1 Asr R.n aba.n le.G de coro.un !- 1"0C!aJ11U1-·o e.vo11ui,r;,~t•t.11- QOn• t.J1Jrt~ Y - ~ ve s r1~""'«' oe ha a <.'a - , e ac16n ha.5ta una te,::,ho ..• e•-uv11men'se c om pro n1,-u11.n A no Rtllcar nun('a Eóta:s 1' elene jo.,ei, ua n c a 111111.d <'.I p 21rA.l l si" tan ... .... ¡ orca:n1ro. qui' r.i, re ;¡e~ 1., T g.T&ti - . 1 tas .Ordene ., de !:. e Socled ao;'.IEca del otl- 1 gr:1.n PXc i t a eió n entr,a la c ta .. e o b r .:.- j rreado o. t o das l&a ruen~ de l a rlc erc~ri.a. T. as OO~.!l"' ne tia.n de ~a.l:,et' ¡ au t,.nde"!lclSs uollUc:.a• d '•maU -.e, 5 ~ elo qu e za n11 cjenal. Ko ha.y "11.1"& qu_ I!. 11•- t.eouo~o en to,ma ta.n 11.11. tlet..ctort a y __ __, r. r a. J,"anc;¡td. ., . · • come ~ . Los sl nd l~t~s o b rero s <.':t. lttornl!l.,· _,. . <lvas ., 1a.ntafle laa de ... .. ..-n •PU ll...,.. -' 1 na r e•Hl••<-'loa ,. ~Oft viejo., ., y ehn n~u-ral..¡»"ever un dei,o1'~w!•hi:u!@rrlto 1 ~ n ois 1n ten , 1n on en ., J\• er ~a s ocasl o • os p e n '-' " co s l'!Oe a 1 s n s, a 1 n ca~ ,o ., ~-. • L ., ., ¡ , , d> ra ollvldados l ugares eomunee . a c ei- , de euRntlft. .,.,., -,.__e:s:pl,:i,tae16n ,.e / D••••• d e •• . . • •-•t1. ld a. • I¡ n e,- obliga r A la Elm ore~a á 11.cepu.r lista .. y ¡ibertari,'l i!! d k e n que, !Ré au ca. de la lnfiuenc,,a ele las v 1a a de c-o , fa E c ampa1'l4s . La r el'-4-ra.dOn 11 • 1 - "~ tal ru-.rJ II- ht, tl, ,.""°..-fdo ill la p "'"" aus lB?'l f a,. 11e ro nu ne a pud ieron co n - J t.0rltla<.1es y a nq11u1 h 11 n tramado u n/ municadón h an tenMo ""' él cmsan- 1 F'c-r ro c ar1'!1 " "' era. , i,ue•. upa ne~!-¡1 trllt, .. ec:Lt.m-. vo l~r 11- u., ..,jq noi, s e g uir "l'IS d e s "'º"· co m plot cont r a lae orgar.lzae1on e 11 d e¡ c.b.., de lea v ida. :nac tonRL . dad 'll rll!'.entts 11,ru1. en el o r deJ\ l'J!•t<:'1..1&1 mal :V tranflU1 'a. , y :c,ar • -.l6a.UIU . . , •P o r eao . cu a:nd o f ue v o t a do por m ... . ! r es lste 1,11,ia . 1 Los revolucionll-r ior; han entendido que e<111iva.1.a 6. d _.._.. en e l e-eo nOTI'\tl<'IO, aeir~ c lt">n unll.nfme. 1a o b ra .,_ d !o d e 111 l.'l ina m.ltn. el ed !flc lo ('l e " The f T' re pa r:, n mi tin& ~- m.A n ir.-,.tac in n e 11 hta ' tidit! cntlbl- "l'&nf.Aj4s que da l a j donde t-ai,. t'Uertemento "'"' •in cul• ta c ~sU'ue~J~ neee.:t ta. ae..r t a.n. ~ T im e.o•• tod o ,.J m u n d o .-!'eyó .. n c .... ! La. ln1l:,,o r l.:l. de la. Pren aa pa r ~c.,, pos"ló:,, de loe <:iam'1:1.oe de btie,rro, Y j es:l•teneta ,:ia.,cfo na'l. dep-a come v iolenta f\16 la. d6ft&<qem .. llto rn l!I que: e l Rt.en tndo habTi, s!fl o. ar..-e r .. n ¡ .,_ <- ulpabl'.idael d e Xa<: N a- . de a.ht SIi esrue.r,z;o )'.lor p r( ... ar .s.l Pero ]8' obra ae. reoonet.ruc.dón no "ª· un.<1. ~· ~ n gH n:>. a d€: Jo,i a in íllcall ¡¡t.a." marra y d e su hcnnano . Mera.o de e:!!oa e em ..ntoe y ut1l 111&rloa ,_... d,etiene a b f , QOmo a.nte• he.nu)a d i~ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _..,_ _ PUES COMPRESE UN MOSQUITERO PARA SU CAMA. Llega M on t e t-rey ¡ <'nnn,ia"wo u-n.b~~an po, Jo~n:i.r el t 1·i1u:ro de su C<Uld,duluru , la <'U'1.l f>té QI rc,•tl,lda. <·on iJcncr,l.'1.c i to por tof!us j Ocliión Ge..rz a \:U.a, •éa l y Remlgw I voz. le, h iu:; \·e, _.~,e c,¡ueCla~3. IE-.•'.l.aqueilo,; que a. eliu t.uneu1rfr•ro':l ¡ :>Joer.íl.; p or Santa, C'a.; a rl 1m, Sen H 10 tim u m~n t e <:les; poi :¡ ¡Jpwl'::i. Co•iS,:,,·fa•~ l:l.b nue'l-t:i d o la )Uafinr.-.i., ! .,to.rtfnc::7. y J,tCl <' Hd lo P t1.,z; p e,¡- 'j ·-,-; ,·.J1tci.ó11 p ;¡,¡·a la j)ri,aen,. n,ug1,,t1.,;.¡ •·11,111tlo un <:llrt"'erc,,;o -"''"•'Pº 1; ...1,a.h:i. / rA.I:!. , Dcli,,;i:unrn d e J,, G a rza. y Cnrlos tura Uol .Lst.1dq d Xu<'1·0 L:ion.. lois ancbnro,:; o ü .,.,-tc:,o n ea .tet Pro,.;-¡•r,. Uarza G;.~cfa.; pu r '\'i lla. ld a,ma, r,;naclo / Bnt<.,t1<:'t:;, <.Jl s( o,· ll~<>nci:i.'1.'l de n "º• e><pecando con a,r:,_,<Ja. lntlnlu q".1-:a: 1 Ourcfa, Rodtig-,.:0c,.,; y .J os é .\la..;.:,. (.;.,e- J ·vn,.,no L Yt 1 i.rr al, (Ontcst6 tl,uHlc N t1~ IILl"G QU8 :'jll:o ec,l{<gn " La n .. vwdos . S i e s ver d :id q u ~ el ()Cro<'bO Ce ec llegar.l el n1um,.nru ('.:J. QIH! te.do,, 1 rrf'··o: ¡,.o.· J ...áz"'r•> í:u.n.:a:-dt,. l as g rao:-ias;, r, o :,, ¡ llJanl,t·r.,m•:::.i~t', La .\;;. ét,-u.i..· - ba publlca.d,u llOI$ 1.1,-,. m ás -<lebe 1,1-.,,,,, ir s e lll da lo;,; Jll}[l- dchlcn,n dri tl<.'J •O"iL:•r .;.ltLO <\(JU/.' l (.'.l l l' Dani .. 1 F lv~cs; pe-¡• L a1np11. z o,¡, Sn.- p,·nteStfll:cto q•.1r, ':l.l"' <: y 1.a,-!l'I 1 muel C-a11tO. y J" u:.n H . bllzondo- µor c u n:n>llr Jo ;)Jl,I'"' uao ~ ,o.nl cttl °" J"Ill.I,u¡,sJJ...ilu o ei p ro- nos , h <:\Y q u ~ d<aduclr qu e el a,lito de Con~·cnc·l'in ·-•·- o,,.,,,d,. •,;. !'le le ccccmcnl'eclO «e J.,,ey di} 1 ~1cu.t¡¡,, .P,r e11 unt.a.~ difa,¡;nac,ou no tie ne ,az(m de "'"'r 1,or-/ I'oc~;,:; n,om.-.r,-.~ tleEr>•••l' OCUJ>,1r•1u ~abinl\R H hla l 1so , Jo .<: A . .\lc.ntema - daba,}>.·,':).ó·ap-,nas, o.t.a boóo, cu tu , (10 e l . . 6. l& C41 mlM"'il. d e DiJ.)U ta.dQ J.IOr el quo ea may or el Ue r ech.o d e la ,;c,ck~ 1 ~us aisH,nto_~ en .el roro 11.:; oer"onns sor , C u. bino F n.i n <= o y :'\"é."lu1· L azan(>; p ~~~-o se l en antó cm n cl o!lad0 p.Jr Ue • .K,aJ:a,Oo Prida., dll.d de conoce r á loe m.aJvad oe q u t;o el Que 1., ,.0,·huona.lmente !:lnbf;;n 1nLe- por Ml!la., Jo,,,. n u' i,!rr,-z, F,.u ct:10.11,. a Quclias fr~>1es llc.i,ns de pu.·ez<l., t:.:I"' Vit,OUn,J,elldO i,obr,e los 11,uruw.oe der-EK:ho de estos a cool/lDua.r Ig n ora- I ,v·:.do la !\tr.,sa, sic m lo lus .-.1,.-u1cu- .?º.u.z ri.l ez y• HoU~!fo_ nonz r, ~")-""~-,.-,'!'",;~ ¡· llal..l a prun u nc t~ do , .,, lg uilindo le anu MlHOe de 1mpN1on ta el colep desmuea. do•. . te Z uazu a, d o c tor J: ed1n A. .!\i_ - ~•n tiG e .,,. .,a de a.r,ino os, e n p rueli a. ,Jn 1a<1 8 1 8 .,_ Jo poco aua tactu10 qu& fia--:nru-utPor o t ra parte , tolos i1ema s v Jsn o LIC'~nd<>do J e Rús 'l. G o u za. J,:,¡,;, hce· i- I H tlurlo Mart:rn e z, por ~-s o lo, S lx- 1 grandes ~impa.tfa.s d e que gcza en 11 . . . Jl&t"a, el b,en oc1a.1 ta existencia cuantas veces hornbre$ honro.t:!.os q11 e, c huJo narn~¡ D A.v!T A., 1, ce n c la.!o D1 ó - ¡ to Ca nt ll y Re1na!do c.~tii : ¡,o : ¡- • el li: t a do 0 5 4-j. 4elU.o de •'d lt~ l ~ n ." ban saldo en defe-n s a do Ja inocen cia do n, <1 e los S ll.Jlt_o s, Jo n>;c R. \\'a r - , rroho. tl o c t or D.ei:,gno D awb; txtr Dc,.Put:s de, d ~ r ·a.s ;:rr:::.cl"s el s elle aQ.U\ corno .r-azoaa " La Rcv:t.s- :!r" UeJ dorech,o ultrajado s, fueron <:> n- , oJ1':'~• Josli_ S~:dn:ar, J~•ªº . Q uIJ or, n , Vl.Jll. dt1 ~nnt~o. 1_.,_•;,u id to ,\;nn O f'l o \· Vll'nrr cnl , ll&j ó clol foro, ~C'.l lll · ...... cerrados en Jn elirce J a.c:u s ad ce de/ C! t!.- 1 l ,1.,le! J\lat!fnez ,',1 11gu e rz •. , hccnrll,.uo qufn y T e ri r~ ·r. ~"' .. . . , ., 1100 , , .... d de< ••llo· r•o n Jor,. r: ,v ~,1 0 0 -· . ,._ .ir:·eal , , u ,A.,zn. i • , • d '"''e "a. • • 0 nzalcz. ..JI:_ llaÍl).0 161'1 pena l ha servfdo lar- tto de d lfamac: tó n . por Q :il m ie>nos a l.>u,l J. E . :i<'-eu,c,ndo l.-:,r .-iu:o 1'fauro,~ •1JJ y dopo c t o,· :\lcl..->1J'J n, yo np:cnn• h. iiho rull ,J.. o t. . pl., n!l 1 11001 p.al4m.te é. guisa de b.a.ndera b lanca, ó ndoros que lle este .1no d o Jo¡¡;1 •a r on In , ooc t or Adofro C ant il .J ,1,1.-,.;¡,,f1,, ~ ' ·tni .. ,; J}o r Za ngu:-. ,i., llcen (·•s.ct,l ,·all <, <"llrtn tlo un :1. multi tu d , ~oua i rn ~ M ,-&oDU ele OOl'IIO p &ra t.odo un to- vartlr la acc:e-n de la ju s t !eia y t r an s - '.!'.:icéfo ro Za m !J_ru uo, Ao á i és l.,<,¡ir-7..1.--c,_.¡ó·<loro d(" l o s ~ a,.:o l'I y se,· ,. rrnu na dr, ~ntu1'l!l!'U10 y l'f!trlo l hn,,.,, io d l• d t m •· ¡ -• ¡ di , · • :.tont,- 1.·u . 1\1 ::: r,a!H> ,'ara.njo .lo.,e ilf , · , rr.ate de .b.lp uci-' a. by & ma ...i a . or ar en sar-....s .....o a r .... v n e- a. e o n L oz a no· ¡,r¡r On.r?.a. r.a r ,.fn. , u o•·tor I rcci!,ió. co n n u m('~ OsQs a11 :1.us: n J, y • J\l on unn a y o1· J e,.as 1 <. 1i'l o r e =< ·-¡,' ' , . , aanc16o. pe-l p r o >ibe COtD.un ca, aocuu. _ o Brn ~><•to 'r ,ev luo Joa.t'.Al ucc,u- A lli e rto S ill('r y Ju .-·t, J S ,i.ld h' .:iJ" r, l>r 1! v i ,•r>i. l o q ue ,;, ign \1l c a H'.l$ \ c-1 dn1.e • · H . f-" ,:.;1ad ~ s e, cJrc u nata n,c,a.a gue puedan B.8ta. agur el coT~,-:a •ner uano. · ~ -¡1.;iu (;, C I Hne~n d e F!o r ei< Cnl lxt o " .Juc-'.nr o r a s r l m p QUa& qu e cu enta en e :s 8 : , ' . oca.-Lo».r d.ei1.b.01ira ~ la i,c:rsona a ua nrgumen t os no J;I.U, <' d !c! n s <> r 1 ,, :,,1ar11n e z. . tl üctor AIO.-r t o .:,;¡ta. a.J,;,r- 1 O u!ro,,., <rn . no r G!"ne:at Hrav o Em,1 10 t e F.ntn él.o. ?iln1·tfriei, r , ' • ..,_, q_Weo i;an a tri b uidas, lnd"J.H.!nél.1ente- m.A a lógt<-oe Y contundentes <;>n colllra to¡• · . ;\]l!Ul'l<'JO • • 'r·u uzmctu p-,. 1' A' n 1.v t1a é Jgna<"IO Bu.ilr6n ;• :p,:, r h: I - - - - - -- - - ., d •' .. d «l 1(; 0 Rend ó n, Ma1)u' 1 . ' - n t e de 111. verd a d 6 de la falseda de esa ta'l'atlva O mord11.za qne nu.s . .,, -~ tlz,..,t·iz H tnn _ l"nrn1 c n R s tnnlslno \"lll a r rcnl y t..u46 eaoa ti.echos. li:-ato no e s otra coi:,al pm,e .<l. 1011 p er! oét.. s ta.s á mer c ..d d.-,, co' J.lacan o Cu:,;,n , J•o ,; r.:ito Cantil· ,1or Sau :"<ieota1.s H fd a l• t "O - • <' - f l'edo "" ' G a r cla ' ... ·· ¡ ; , ' go c arJo ú D • om1n,,.uez y G 'uti ru Oo n• / . . . . . .er .Ja. m.ajeatad de 1a ley en. 19. los 1.Jribo11 e >1. con p.erj u1cl o d e la s o.-!e y F , all(;'!,;Co A n,,.... --•· ... e •,odo el•"~0 0 . . g a d o • de •·ca ., • • • · • ... 1 • • • ~~ ,1 1 tarea d• -"-&\lªl'dat" la r e putación de ' dad , cuando a r ro s tn~.ndo tod,;, r,ea 8'> , La s lat e;--.... CiU<l ad. "'!ll ez; 1)0 !' Caüereyt.B; Ji ml'-u e~. L l_l''S \Deol:1-tab l e Dt\mero de m a lvado s q u e '!ºª ht.n,.o.m-os 11 la. tlo,!en"" de la jue- t Il .. .lv.s d e di e h o t e a h·,., ,,.u Go.i-da ,. doc t or J"osi:; Oonz::l.l o z C ntié0 cupa _' ~ Oaiean11., JO'"é Go n z h >Cz S 11.a.n • ·f!.o •l Ot! p r llDl&ros e,n da r al t ras- ,, tllcJa, ten..len~o que 0 esenmasc arar ll. , ohu¡ d ida , tlsr-'°'J,wf')r t o do,s l o s d e¡ e gadcs -1 c ri-ez: por J!Í t.e con ,su p,r-opla, h onra. y qu e será n ¡ loe IDalva.tloe. 1t Et -<lU.l:l n l tln ici J;u Jiüacl e o; Ue ,e.>1 - , :r ,..., 'M cléndez Montema.:¡.·or; p nr Br • 1 0 io. p¡-jul&t'\18 en relr:;;c d e l celo CQn~ l.,aa a;cu,,an'lones por "!nju r ia1:1 Y dle .~1tdo co n t ti.ndo~ e ..,utrti e ll a ;, la>:< g,.1era s Ci p , in no Vill>Hre:t.l y _"\11 ,.-,,:·to s ,,K.> 1.-, r • bi Que . la i.,, . . p ro110ne gU&rdarJa.. J> Uf'" o.lea; c o nz a.l e z: POr J"uttrez, Bia s ,\._ ll e - ¡ 1 ta.mactón'" han sido el arma ! □ no e DESPEDIDA EL SR- L ANDA Y "C:,;,eernoB que ol hoUOr d ,;;. Jo,.. b o m que han oag,-imado loA <:iu lpable111 c o n - , c, tt, ..Jel.:.bado s ¡;,or la c l ud10. d d o D o_c - iTei·a y •rom d.s Snlinnt:1; po r Jl.11 ('1" "J' ESCANDON. ~ de b ien queda auíidenteme nte ee tra los periodlt1ta.s honrado s que b O.n ¡ JI" A rroyo -s'e il o r e >1 ll cenciau o J..,,:,t, :r,,,~o r1 e g u, Al b e r to J. J\lo.-a le::; Y .J u ai n rQClado por J• eile tencJ a de.! delito d ,e . denunciado sus abu,.os Y ma_tdades. _, .. ~- -.\i ,v.ía. C a.nt ~\ Y J:,' . um e ncio ll'J.a r r a; p e r J. F' >< r las ; ¡,o r PN:.,iuerta l,h k a, o : e~ J Próxtrnamente snldrti. tle esta ca.ce.111l11Zlla. eoDtli.stente e n l& atrl"b'Ualón ) Somos en.,mlgoa del t,bert,n~ :¡, 1Ali!;ual <::guj.t.:,,, Hc,:,uda<'l o Hatao l u. M~ r- go1·10 (1 o nm11e¡,: y AnFSelmo Oon?;6.l•. z , r,it a l e l S r . Pon. Gu ille rmo (le La11da 4e INcbee Cabos y dellct11os011. A este '[)el'iodl111ttco: de ha,. c:;.,!ulll.n ia. en ,1/"'".,... Je ¡ un ez y ue n a.ru e .Snl,na>1 ; po,· Dt.,,- -por H.a;,:o ne!', PedC'ctc. Va' <l 4s Y .ru -- }" EAca tHlón, ..-n d i1 e ccll'ln ti. Ver~ c ruz , delito oor:re:e ponde e l que l os a!l.-;foncs de molde; P"ro _no d e q ~ u aee1;;....-"'uns , t amnn t c D an i el Gu tu•rr e ;,, y ,'H.ü. r. t,cl l ittn D1a~, y por San Nlcol iFS d o lc.s don do d ebe e tubar ca c- con r u =bo ti -IJMD&n libelo y que c a.et!gan eon me- oien las pkardfas y dcs:Dla 11 denun - Ochoo.; 'vur C hi n a, t .!l.geui,i, r o Go na1·0 1 G euza s, J uan H. hlorenu Y rat,Io C a.n- 1 1,:;.uropa. J -0,do rigor. P e r o l a lectura. de Is.. oocculcado re s <'le la IC'y; t ~ de Jos O liv IID. y Pablo ( l o di-rgue z B ena v1<.l<e." ; Gu et' ra. El @XJ'!'Ob e rnador del Distrito Fe-de-! pr•naa. .SUanje ra. nos p u,e d o con '\'Oll - cemos nue-stra.e !ns Mea por eso ha por E f->cobedo, uanit:11 Lo;,:o.uo y J o;;u Una ,-ez que tod o s lo~ dek,r;.. <1os rn.l mn.rchu n i pa r a reunJr.,,e .;,on su es ._. en eu.a1qu1er rnlOIDento de que e n /v' ista de Mérida.'" :-· e"'PJ:'1,• ' de "La R.,- A. Yillarr eal ; po r G 11adal u p c , ~ Ha. r tomaron s ua 1·e0pc,cth·o11. 9Slento&, el ttm.a.b le ra.milin . .--;ne a c tca.ltn.ent.ee se l1 rQa lo• brfbc,n.,s 1100. prosen t•do s c:o- go. en cuenUI. Al dlsv\(..,J'ramos se t~TI- T r evillo y 1:ncntuac l6D M n n i .uez; ¡¡ ,.,1 / .se ñor pres idente . d<'l "¡,','º ~e- enc11Pntra ,:,n el viej o munclo , [' 1 mo tale• oon enter • 1 berta.d 1stn qu e¡ma.ra el proyecto ..-ótlrso en la CA. c-laró able,·ta 111. s,.;,ón, dán .,:,lo loe• Antesª" ,. partida l!!e de-'! pédlrll el 8 & Dad.le oc,urra. que 6. e,,,to., puad• ta.• -'· ;;.""" L<i"Y de Imprcn t1lra el l!!efior sec·ret 1u 10 al ~eta CI,.. .,eflor de Landa de loa <>lementos obre ctber aJ derecbo d e darse por o r endt'El 0 " blos, :ruen t e s de ;mpor te.ntc,. r1queza,.. I m•tn.I aclóp, p r ocedlt'\ndoee en qegu!d!l 1 ros y tan carlfiosam.ente ha rooui· de SOtavouto•. lrnpla.ntaclOn de la é:,;.tra,,,clón d<' <;>sen r.. nomh,ur la '.'Vl"e- l>lrec.tl v.._ hnfd.., con nctlvh'llld su entusas"'-proP clas ,;6 flo, ·cs 111d<1><i.ria .Jcsconocida )' Con,·encl.On, .con:ag~ de., v u ¡,re,., ro.n. L, f n,uy 1emu;ncradoc·n. p,;c.~•ecto para drnre, dos vkepreo,1\dent e :i, •. •l°"' <'.H·ru Por le. Junta. Directiva y 10,,. 0,,,IC~ ..J"~uuna. EJ<posl c lún .Heg·ooal ,10 Produc- tadOTe"' Y dos secrctarloe., una. vez gado" do l& So<1edad '.'ort,tea y 1'.fONI· to .. TropiclUes. para. c uando t er minen nombTada dleha Mesa, el aeflor dele- llza-do1·a Obre-ro<!. ge he. Orga.n/1los tl'astoros -polfticos. Estudio 1... ,- a gado vor el nov.,no dhit r lto, pldto 1"' zad:rio ,me. r-euntón en honor de dkho pa labra Jl!ll"a oreslt'1 e nta llu11tr e hotn.br.. •~ ~""bltco, tu!l.dad~ de llevar A ¡ a. pr • e u ca e I e U l ti vo )' ex- al •e-o.r proponiendo liCe1'1c!ado .Jefltla L. r.o.r:;:;,,, G. p0r taa<ln en grande escala do If'gulll." In a,i;rupa ,.lón , _, bl"es A !,is E E. UU . e n. envases a.pro - Po n léndo,se ~ votal'·lón ,;-ntre lada,. las I n ;chn &el! 1ón se ,,,,.,.,.t.uarll rEm el p!adls; et.e. <'!ato etc. nd de legacloneg, r99u·ta o a.proaa."I ~ .. a1nn tle A c tos de Ja. E., eu., · de ArLa. Cto.IIUI.Ta Agrtcola. Tabas,que li-. por .,sc rutlnlo de oe!Jo voto,. ,:iontfa te" y Ot:'rlos , ~lendo pr,eeldtda por el ouenta con un but< n <:lOntlgante d e so- doe , ha.blcndo quedado la Mell a 1nteTGPC l1d o Sr. de T..a.nda., Q<'.!CD expo nda d e la 1Cu1.nera siguiente . c!oa ele todas pa r tes del Estado, Jo,. gra · J drA. lg f o rma e n nt1 c q ue<i ó eon11 t ,ttn<1 a , Pr<:islde.nt", ljcenrfa.do tnarnc · ria t o . Qu"' d ebe s u b a c u al es envftt.n s~ cc.o t-t.s A lu. Teeore- v lla· p r hner- vicevre¡¡ldcn e. l kcn cDa~ hl- l a T11nta d ,..1 P u. t ro ªº "' LA REDO Po cos m o •n t o s d e!l p ué11 a~ tir6 .. 1 ,;e;:. \."il1 a 11 u a1. t-a,,<:tc: a tv ! &euto 1nac.:óI1, y .. n ,!io d1:1 ,nut 11al1·;,. U.e' UJ.n,t<, Ju:u). <1 0 Dios Ga.T~.! 1"aldl!;,., ~lau:¡¡o,., &ubló I Jucar de hoi.or . .l!:n Yictnte c. G::.rza, Ca -lo & 1,.). '.J:nm(z y / ~s,¡,¡u.iU,'!.. el .seil · pre-•lden.e cto l 't 1,,a.,, .'.\[arti J.J. e z; por Sa IJ un:. Vh.: t uria., 1 CuUv'tl lH.:l o:iu, <.:O ~l ila bien t!::nt, üd'l l 9 ,3Q P • S ale Nr Anarquistas arrestados f ¿Quiere· ud. dormir á gus· to en el Verano? r.1 0,~T.El"ir, E v PAGINA CTNCO, "' rr·• ~ ~ ~ ~ " " ~ : : : : : : " ! . ::!Vrf " ,;:'i!';;:,ff2:A'li?> ·'"',.;,¡,.¡nlf'.le:' ,z.,,e IWfX:-:et 1 TI NER AR IO. \ / De llegaílas y salidas de trenes en Monterrey, Oued~ definitivamente nombrada la MJS3 Oirectiva.-Acl~aciones al Sr. M Ex I e 0 1 IJe ga 9 .00 p. Lic. Don Vivi ano l. . Víllarrea l, candidato para el Gob1e~o llel Estado "" ·,.ou DIRll!:eTOR PROPIETARIO .r . A . R O B ER T Sor~. Oflolna c:IO Publl c:aci6nJ M o n t er r<!!y, Mé,.., Te i.Uono11, 5EJ y NEWS. El Partido Reformista celebró Convencion Reg,.trado oo ,no Articule de Segu ,., d.i, C taa e, M.-y o B , 1905. OIA PUBLICADOR,' DE .,EL MONTERRE Y NEWS" S . A . (The Mcn1a 4UT"'7 N ew11 Publlehh.lg Co). 1 "'8> . • • • • • •••••• • • ••• • • • ••••.• • ' • • • •• • • • • • . MGNTE!:REY .. ,., ¡" M&rclal H ~ ~• iFran.cJ.Aoo Giw,jeda.. Loreto H~rt.a~ '..6..br-.b&m Tal&v - . .~ · JO&A Ca~ ..... ,.-¡-:.. 8oldados, ca.11Jcto vm • . _ -""i .-' '°'·¡ ;-; Pedro Nicio,J..._, _, _,, lr:ra.ncllsoo o.rc:r..., S&Jva.dor 'Rori,•• Miguel R o ~ . ~• .To&A Ga.ttino. ., ~ Go.r-g outo Gon...0..: ...,. !Oom.tr,.co Act~ :J"utt4ta. R.iV-4 'O Juan V d.Z:qu e& ·l',.aureano 'Rad ~ &.uban Q ~ P a.bl o Fu.ente.. :A..fflado G iwda.. :A. nd r il!ce C &!'Wlel!iai. · · :MArJano ;,.t~nd~:i; . M-.nuel G e rón im o .,. • • ' �• Martes ~ O de Mayo da 19H. NEWS MONTllRRE'.Y NEWS MONTERREY c:::<>L.UJVI.NA P A R A A V ¡ s o s .-AGINA SEIS. -.--- '(4 cen·1ento e B HI'áa1g0 d lam D E ve.:N'l'A: Caja de hielo (Refrigeradora), c':noderno estilo y hecha toda de de encino. Mide seis pies tres pulde alto, cuatro pies dos pulgadas ~e ;:cho con seis puertas dos de ell'.'s. e cristal;,,.dobles, cuatro písos 8 comp'.'rtlm1enctas condiciones y prahcamente tos en perfe · , A propósito para Hote J, C antina, nueva. d f -¡· Restaurant, ó Casa e anu la numerosa, j , d Dirieirse a J. N\.. C:::.a.rr & Enibal-samadores, Directores d e Funerales y come..-ciantes en toda clase de Muebles. Non.terrev. ~~5~~~ ANEMIA l J;LOROSl,S 1 l c;ura., otrecJéndole a llf florea y <:orouaa A la Ulemor;a de uno de nue11I ~ros m:.,s g:·an rl'a!S héroes. - A;;;latirá.ri á. la ceremonia., LOda.>1 iae .socledn,des pat.r!Otlt-a.,<, litera..-!u. .. , l ] mutuailSUls. clent.fCJr,as. ele., Y 0:u• ~ ·, cr.os oarLlcularcs ú lo$ cua 1e>< se n- ~· ltarA ¡;,a,r11. concurrir al acto. PALIDOS NEURASTENIA. Ra.dle:i.1,nen1!:! curadas por el JARABE DEL DR. A. DUPASQUIER 1 .al Prot.11- lodaru ,lr. l,ierro iualter.a.ble ,~-ce.a\D• Do,¡¡ eent-.TO& ~ palabl'liC. 11erctGn. <>cada Dic.: c.'<':::ittt.,-oa la. e,, ....... ra, m~na. -• al Cu.11-TentA centa'l"oe l & 11..,.& C?.e• Con tlpr -.. e.-,-o, cuo[a N<0 .,... .udmlten >1.V\~a _...,,l.> neln ticJnco c€!ota"oe.. ARQU lTEéTOS : !fo ·111anurrt1y l º" ª OARAOE F. l. A. ;. 1 . . _ De pasitos - .... _...,__ .. •• R.- I Monterrey. N. L. Apdo. 348 ,,_ ~ ¡ J r.NsaNANZA. DE VENTA. 1 'l'le, r a. ª"ººªªª 11 • •• ,rurdiDea. $1, 00 ~aco pu <ost a é. (~01nictlfo. O o o O e ~ Tel. ~32 car el-. O O ·¿ '. ~Dld&d S l l u ~.,..... ~ M•nue,¡ ~ .. M·· ¡; · 1 ·M arun- :• ~ ore. ~ Ga.rcta,. · 'P'nonc,;,io,:, l'olart.tr.ez:. J~~ nu;Uermo. ~nueJ Ar...:;e1111,. :)-4,Joq~o~ • 'J ¡: 1. \ :n.a:m.6n Camez.. Ka.r-cotJ M 6114 • •Ycnacio ElbH;ikes.,.· I"" • .Jaa<'I TiburcIG ~ ~DU&l C a r r ~ .. '/1 .A.mbroato C G ~ ~ Pedro Rodng,¡~ ~ -"'.• SiQIA• B u : t o - . ~ ~ -Manqe¡ 8-D.toa. .p;.:,,·~--~ _ Qulrlno Sal-.. ~ 1 :We.n11el M¡<.r¡~. aloe;!; Ort.1,¡_ == ,., . Mal'lUG-f Do!Or81!1 .. Andr~a Rwntrez. "J"Ul1,ln, P~re~. •" • JJ'uan Ramlre~ ="-{'! fJOllilJ E.Cip-es. , - . , ~ ~ • ~· f:lo:ef:'rna. o Ba:nd"'•'~ ...... lW:'"F'.>"f•~J, ~ :C.: '1"1.b~o, Ga.Tefllh,- ~.."" Felle!&nct !A..inbroldoi. ._ .,:.· 'l''tlllJ:ic Ne.•uel OUTeJ.'1&,.--- .~ H1116lit.o Rola9 Dtes. s '."I J ' ~ a . n o Na.van-~. r,:fi ~ª;º6 ºOLo d~ ~.,~, :•;P.O 1 0 G j • ;to """"º º" '"""• ,,. P&BXS - 7~, Rn.e :Roclt..- ' ! -~----- ~ = IM'ratlll'II ~ z . ·1'a ·, UOtte 4- b :lm~. ... '.Je~ M!al"tk C-.Ctro..-- t{/: ... OiA~ ... .- Tm-eso ele J'eaa.a., Pascual Coroael", • J>ahte, SAncbA!z. P11.nte.leóri. P ~ . CJoeé Co!'breTa 2o. 'l'\'T,ar~ar1to L6P<ez. - ~a:"] ......... " w-~~00Dftil1o.lT-.~:•• .' *'"'"'~ •· - ;,g;;.- ~~ 'r • ~.~ '4 flHfllt.{ · Ma.reoa.~ rren1-t-. Pe,dr,o - . M'artl<~., ... .....¡ s ub/ta.D!tm.u,a.. ~ - t o . .~ !A.polh,a.r ClM'taa, 1 011.bul&n. Oairta,&t., . ~ t O I J 'Prildleroe. '.)3ern.8.T>do --- ' " - ~-...... •••..&• - :r-,·atseo eOIPU!i■., ,.....- , a,'11gno1 RoJaa • .To:16 \"lilc)!.aa, 1r='fn>'S)Ip>nO 1:::) ~ L N ~~ ( N Y ¡ ! I E ~ ªª"'"!- 1 -~= da:n,- ¡ál I ,■ u,o I ¡ I fu: c,on 1 Chascarrillos 1 1 ¡ ¡ o/,;' ¡ ¡ ¡ ~ -~---------------~--~i ¡ ¡ El N ', ,e ""'S trae 8 ' ¡ 1 SA.STRERJAS ______________, ¡· 1 -- · - 1 1 Para Precios y ·dema.s condiciones de pago dirijan se á A. R. BUSHNELL ---- C enara C:inta. Taller do f.llRncbn<l o. Y Jt¡npl n todii c Ja,;a .(t e p:·cclos ex c e s l vo.lll.ei,:. te ' Zanu:oa 4:l . _.· •" DINERO EN POCO TIEMPO· F . OaJ"za. Pariente. Sa1:16-erfa. .Morelo.. Nd.!11. SOMBRER ·ERIAS . '"'"'"""' Los terrenos meJor situados pa,r a Bodegas. · "'"'''"'"'"""~'''""'""'· · Manzangs ente,ra..s ó fracciones para fábricas. Todos los Ferrocarriles que pasan por Monterrey alcanzan -esta f.)ropiedad. Los tranvías eléctricos pasan por estos terrenos, situados contiguo á la Estación de los rr1le,s :Nacionales de,Mexico. Fe rroca- i---------------------- aa,c..,. ,el6atriéoe; deedo ts t:io.o 4. $:1-.0ll!O-:-Ge. botes a. un.a cuadra d€lo la L nea d o 1011 tran"fa,f'I (, >'!. cualc111ter HUMPHREY. lado C6S'll:03 $425.00 A. $600,00. ·Ú u7 .Joyero y ReloJoro.--.ru:nreioa. bu-.s COMdloloDOe de llato cuu un te ~ M. Cirllo. ctblr&.n pronta. contestación. So "ª• <>. ,. ,.. ·-- -· R&LOJERC>S 'Pa~ 1 - D E VENTA: ~~~--""-"'""__,__,,__"'_"'"':"'-"~-----------~~.... 1--------------------- l!k.,._~:!or ah"•<:> isBra, de cfnoue:nta Y t.o~oa lof'I rc ~t anl('.s puede n. ~ " 40 ca.nt«:lulle ~; mucl¡ 0 menoi .cs :Prine,r,tc. i.: d r, pa¡:;11,r un ter~o 11e QStOij y S(:r~ LH'OP[c•i:.r!o eu :poc u:11 ·~ ~ "' JjAf" COLoNIA BEL.LA VISTA,. e■ ''Loterfa Nuevo J:.e6n.•• LII) Dl4a n-1l el único •uburbto de Monterre.r qu• beral en la. República. Calle de Mo-t esta. ooroi1nfcado coo )a. ch1<1,t1 pc,r :relos N o. !ll. J medlo del serv'fr.!o dr tranvra.adeelActrtco11; C111W.ta. 0011 ban•guetas ce- J mento. calles aucbe.s y buenas, y to.,Loterta de Coa.hulla..~• .t.geute na clase de adetan toa bl.Odernoa• l o s tl'&UVfas e6lo cobran un paSa.iEI •bas- principal SabA11 Moreno. Hld&lgo 3 8ta. este lugar. et die:t.Mto ma.,t hOr. B , TeléfoTio 9 51. Se paga fntegro ala UIGao de l11s residenctas 4 o la. ch1-: de ■cu;into. S orteo cad& d(fli primero dad d.e Moo1~JTey. dom.ell. :e}·~"-, ~ ;. Se, encuentran Ya const1-u[do11 mu... clios lll6finl1:flcos edificios qne i11au P E L U Q U E R I A S . 0011tado desde $5,000 a. $40.ooo. ea -g11.ra.ntt2;a un buen Tecladarto oon l& Paluquerta. "Barón." , CQni,t:to«>c16n. d• sur reeJ.dencta eu ~eta IQaJos del Hotel. H idalgo 3.. ,9elSCliij . Las Imprentas sin tinta ~ LOTr.RIA.S lODla.. hdt.a at ttente de, la Unea . t1• )oa . ~ UD. PUEDE DUPLICAR SU f:écber ta. Pedro V1!1arreal y Hao. 8 eta. litro. Pte. San buJsito No. 6. Raparlo A domlcllio. Lec.he pura. RESI• ...,A& . 1 1 ...........,.,.,.,.,.;.;¡,., .. ,.,,,.,.,._,. _ _..., _ _~ ~ ~ ~ ~ -- - - - - · - - · " • " - ~ .......~;<;<.. .....,m..,.,."""""':'._. . t, ,. .. <.,,... f"': ll'ERCE'.Ri & A . ~~ • Z♦ &'.lMiLLlL : ·• . . : DE Leaheria• A-. pag • p o r 3 es ' ,~------~------------... IPect.ro ",;,a' ao■ e ~ ~ra? s "5• ...-¡:. '= : DISTRITO <A=,,..... ¡ ... . 4 OENCIAS I J u a n J f r ~ .. R , HERMOSO v6u,rueJ1. •._ · ·I .... O ... '1V .A ' to.. se!loi-ee bópe:z Za.i:n.brano }{er.. ll'Utuo11. BOD loa que venden los me., Jorea 7 Dlli.s bien acabad06 muebleJa. C alle de de Morelos No. 1:20, _. ¡ ~ O 0 .t,.'PART4DO H. .. ~Ol!l!!!.>~03000 .IDI ,· 'M'.lcuet ~ - _, o adonnáJo. .maileraa b&r&taa paca _ con.■O:n:iooione. y para :Dlhl- • · O i>r-.:t. . DI.U)' reducido., O ... <RosaJ.tno lllUrtl~ • -- Lo fr2gu u•ron vario~» m·,embros del 1"nart1·•0 r¡·•nt 'f1'co U ' " 1í I ________ ,iegar cierta, virtudes. clvicas que bua partidarios le tan atrlbufdo "'lemp1.,._ fun ci onarios clvllc-s Y mil11Ares Q. U8 El l ' aso Tex., M,ayo 29.-A Yer en tla.n con m.as eu,meDtO* qu~ . con. to .. st toda ~ laa que concurr1e rou & la Es un hombre audaz. de e:a.111..cter en. as is ten ~it:'mp re il el!ltos Bolcinnee a-e- la i.arde fue· aprehendido eg ~lita el u · que hab1a. pr lUuipuo.cu;,. el 1oenaic :Ma. tertuli a. lo mlem:o- que !&.. mayQt" :r;artero y qu e , a. ju;,ga r por la actitua to s. ua.u un i nd ividu o de D&(:iO.u.alidll.(l 1n- d-Eito . ~e de lo-w caballero!!° CcUY0& nomttrer Q ~ ha asumido en las negociAcj once A propósito del D.r. VA.zqaez oa - ói:'•t>oia ¡J,aro,;0.do Daniel de, viu11e:ra, Dico e ll te sei mr que al on-ece.w.&- 1a.rtro$ al final de •Sta not..._ ln.CormaOé pai.. e n au cerebro ha.y una ~oo- m"- t: . no queremos termloar e!lte te- qi,u&n. restdla en la Ciuaa.4 de :Méx.1- que ion:;a,a pa,rte .,_¡¡. ,_. o.p;u.:1.,.c1<,.::. ~t..-a. &e T'eurn.e ron el <toniitIJ!to lllUmo, cepctó n fr i a, pEiro slm ru1.t1 c a , de lo teg,·amo ,;In da.r cuenta d&i reclbli::nlen co y f u;¡, acu.~in.dv <te tratai· de sobor- <io la concrarr•"olU.t:.10il.,e• 1 - n i ,;uu,•<>- 1 L l o tres de lo. tarde, en la r11»1iqae ecmtmae el mejor 7 má pare c.iue e~ el patrlotH•mo. Cuenta ya. to Que el pueblo de !1ff:xl00 le h i zo. nar á. los pr!n cj:PaJ,¡,,; mlem,b,os d el nu.ron loa nombres de lo&. cleu.tlfiOO¡¡, '1e11cta de la ts.mJlla. B@rardl. sJ:u n.tl& co n un número considerable de be- A la. 11stacl60 Oolonln coocurl"Jeron cuei·po militar ·del seüor· :l'>fadero, pa. ma.s p,'o(nlnenlfui. co mo a.w •adoré& d.e "ºr la calle tle E~cobedo, d"e donde; do m.■- d,, 11-c■'- do 3 ellos pallt!r.:os que le 'bá.·ll couquMta- ma s <'le ~elnte :n41 per■onas con el ,~ ~o un tra.nvfá. npeeial, \lartlaoo:. tal • - - 1· do coa L,,. ¡ roe. aleuu.r contxa la vld11. de ~u Je "'" f las fuc1 za s re, olu c ,ona.ri.aa. do la sin:ipatfa dc. muchoa me x il·anos objeto de ova.cionarlo a. 011 llc&ada. •-cal.5-•day Se asegura r.ine el ,;,,fiol' Vanler,a Dice!:le tai.n.hUl·n n,ue eL pi:tn.cipll.J o bcon r umba a. Ja ca E& .Xe los e s ~ . -. y eJ elcmdnto popular ve en él un Y no obstante que el tren en gue, ve - nene de la. e1uaad Oe Méx,co de don j Jelo •Je Ja C"OO.tnuevoluc,<in eea. e,! de / Olk•on. pk ia- que Lace U .._, caatro apóstol ele la 1tus.Jdad Ojal.te que la ora t.rsta un e<>nsll'lcrable Út(p"edient~ la forma _.. eñcu: r~!ardo, de fué <" Dv l s.C'.lo por uo grupo de el8'11· 1• elevar ll la prlln&r~ ma@; lstratura d.e . !!.a 11egad4 a.! chalet tu<!§ t.rlunta.l. conciencia c;iue ha.l:!t• Ultimas !et•,,,.,,. puee 11,:,.p;ó A. la? on~e PA,r.a. c:omlaatlr lu e•ecN!::de■ t1lez m, uto,.6, <Jfi--o• .... ara. atentar cont.ra J;:J. vtc'la d e l l.& R 8'p1\bh<:a al sen0r Roeendn P,ln.e.• H:J plntorer;e(T 3r:u¡n:t de e>legantes .,_ ha normado . su conducta, siga sugl1;;; gen t e n o ,,. .. i mnac,cntó Y "'->1ncr 1sei1or .. del ..ca.ylN,pnhn-. ·• M~dero y prlnctPIBr una contra. •d.11 Jetf!I ,:¡ue.tu'6"orm.u.cb,ot.1ean,p-,,.del maa y corre-ctos ca"ba:lleroa, ene.ber~ndole las ideas c;iuc han dete, ml- : 11 Jl"'gsda del prominente eluda n no / · t do ' •ie rOdo,ó •I aeiioi· Gen.er al ,z;ado por una. de nuestras me jor8'J o r. 10 0 nadn tal conducta d~ ,.,,,;., "• ,r.._t.A_ revo1u~ n par ' q ' Q.UEo'S'Ul.s, llegó ante- )ll,,. verja. d.eJ jaa::Tau•_ __.blO081 J:l!OY1' Finalmente, cr<:eemos que a la ve~ su arribo ~ué •alulh1.do hon vftor-=,a ..., V11.!lier., cotn.o un ciudB.dano , Dla 3 • y CUl a ta.rída, a l1u,or pr.o.voc6 dfo y aJlf tuerqn tadOlf r....,~ norteam c ric ... no Dun . h.nblan estac!a ' 1a calda. de lene. vl&c:i del voto. a tln de QUe la1 J)r6- Qlle las candidaturas de 106 do<> ch,entuel•smo y el pueblo en masa <rahaJ:1.ndo a.ctJvs.micnte durante los / La a.pre hentJlón de VHller• tué h• 1o:a Hugo 01,.ke.on Y ai.• e,eposa, 1º" s11:nas elecciones 110 haganl med io dada.no¡¡ refE1rido,i ,;urgirán a. h po • d.., 10 l'f!Ji!:U16 por 18'1 cal!cg que tuvo ,¡ue • . cua:J1es, flaclend.:, derr,oche- d:& !!<U prodel mayor o r den y con ~"~,;:, r o 11pc - Jest.-a. mucha b otr11..,_ .i:; 11 llUt"at :-:i ¡;a5,; Se'!;U lr ¡_•ara ll-ar 4 su aJoJain Jnnto. CHt.lmos dfni. para ,;.obornar al sefior ! cba poi· el ml!lr110 ~n:era1 Vl1ljoen, -'el"blal cortesfa, r eelbtu:1 á. sua.. ,.1,:;1. i:o A l• Jey electora). 110 sola.mente ello• do11 pue4en gl(•La rnun<,ro,;n Hl><.nlfest>uiión nevaba G<.r.En'al VJlljo,.n . con,;ejero del IH,ftOr ' O<'flrr:e ndO oien 11n hot&:l de eS t a c i u- tan.toes amablemente y tos :paaaban " y a.1 rr,Jo;W.o Pa.l!cual Oro11:co. ¡ diid, .Por su parte el Sr. .P.índero dice r1arse dEi conta r co:n Ja11 atnLPt<tlas ha,:-hones <cncenchd9s. faro les. carte- ,.'l -•d•<o ~ 1011 confi'Jrtabl-.. i,aloa.• dEJ la ~ . ..,..._ ... o.u., no d ebe n1 un centavo al ex- de sus conciudadanos; muchos otros leB alu,9!,·os. retrato ■ ae Ma d<ero, ga- P que trabajaran de <·omtin acuer AJ ver a.pr()xun.arse Vlll••r• al. 0. Ya - • e¡ •o<erto~ •Á coucurrenc ta, tr,a"j"ro: alega. Que IOfl &clsclentoa probomOres go.,an t:l.tn bién Ge ia., llárdéfac. <'-S t>uoda.rt.es y baiuleraa. l1, do en l a <lbra de a~c,.inar lll sefior ne.r1,1 Vi111o<!I.D, lo ,i1a:tud6 a,feictuoaa.m:~ se ·ffl"Saniz<t Utt a-meno nane, 11er hizo· rn.11 Pol!ll<>S que ae dljó por a J¡;unos Or- Prerrogativa,_ Pero lo que ne, r,odrfo- li,, ca.t,eza de J'.)9 manlfe,.tantes una F"r ancJ sco !. ~ladero, Jefe 4.el paÍ;tl<'lo te. creyeodc,, que lel<&ba ala'una bue- mdsJca se,lecta y 9e ditervn en.t\C!ltas ~ gano-s de la pren¡;, que él <leb r,., A mo .. meno,;r; que confeaar, ea <lu~, "~ " to caUa Ja.s mejoree tr-iuntador. na ~OUC!l.á. t aa- bl"in:d h,. , J varJn,. en.pJta lll!ltn.a uorteameri c anu.s, ta esta momento, no existe on l\,fl!- N<C<>glda banfla ¡,Jet:as ,le su rPJ>edorio y e l pueblo Los adi<'"ros a.J sei'ior ::-. ra dero. ,:,n OeS':;,,.114.si 4~ habíelr ;..iollo a.preb•n.dl»;n Lós Jardltle,. def chali'lt' se• ¡ni(. leis, Olivta San M iguel de la P1u:, e• una deuda enterarnli'nte pa1·t1cu1ar ,rico nlcglln otro candidato que cuenentu 8 1ruirnado no ~e cnn,:;aba dé vJto-- ,•ea,; ite trahaµr en Jo,;. prep:irauvos do Vill le re. fu'1 c o ~ & la ctl.r- talo el a.m.hi¡nl. ~t"!Olac:lLW:'l~oi snbre el. !)'Iatllde e , d;e, O:lek11ou, Jn:a:n.d...:.'!1. R . ~Y 11.ua la cwbrlr~ con dinero de e u te eon lQ[lta8 slmpatfas como. los re.ar nl n uevo l\linl!Jlro de lnstruc- del con,plot, dieron kvlso á la. :c,oll- cel munJc!pM- ett uu .. uto:nn:ITTU Q.Ue c•ap.ed nU~ei~&S mé-.ti:as Jl. las· c::jue r7 Trevlfio, Marf111 a de ca.na.Je&, propio pecuUo. 1u,iíores Reyes y Madero. 6 c/ón P,lblJ<'e.. c1a de esta ciudad para que se hi- de exprofe110 se ha1¡,fa p rep e.r:ldo. :os in\·ltad.O:l!I u~a.n a. S:lLbW'ea.r d e llc.la--- . L,ul:sa A . d"e- C&:na.lell. Loe ocho m111one• cuyq. lnverslllo y c omo quier a que , seJJ1'.iD .al gcEntrevteta.do despue,e •I nr Vd;;- clera la apreheuslón de Jos dos cons, Dun. el coi::n.pa1"lert> de. Vtllier• ha~ 8011 , Hnrr,i: pastele,1 y vlnos ~e'r0so11 Sefl.ortta.s Pa:i: de Lean . Pllli!t.r solJcitó ei Mlnh1tro de .Hacterrda pa- neraJ Reyes ro ei,;presa en s" en.ble, - f\U~z Gómc7., dijo que pie11aa introdU·· p!n:1.dorei,. bia. l!iaJHto »~a la. ciud ad de :\.1.hl<=O J A las n:ueve de J• noche-, ~ra.. en y ra pagar la.a lndemn tzac; one,. Y pen - ! grama e11t:1 d ispueato a, ay11(lar en 11>. ctr ('n :>,fé xlco el sistema e ,l ucatlvo / Por 10• rumor,;ia que, co n ·eu en es - cen 131 objeto dé. cnm.unoca:.1: la,;. ~oth,1 a ¡:iu~ e!..entu ie:ia "'m.o habl,a, JcQ.n.t:.nd,p -su. Zoila '\Cera.i.teglU, E Usa, Eh"IJ'.4 y Ilor. 11 elonee <'le g\>erra, eon gaato11 Que or! - : pacitl .;e.clón de Ja R.epdbllca, a c a tan. que Re aiM,ue en el .Tapon; que pro· !a ctndad , ae a~cgura que los doa del prohahle ~ \ to , pe,~ ..e3'(1,o •Blof,- .11.P<').'!eó', "i:os '6sTiósoe :OícK,;ol:1.: of.r~lt!!l tml6ia Guerra, Amtll. Y -~ • QarT.&, I glnó ia. forma c1on del ,ejército revo~ do la opinión naclonal sobre ,:s.ntllda- curarA. mejorar ta. 1nstrucr160, SO'c,re con,;,p;1-adoree. e:staba.n en constan.to& 1 rnoi• r¡u,. •• re.c l b leron. en eata. _ciudad , . ron.. lln. •'1.tUlent.o lun.~b,e a, ª}!:ª res.te - . Elena F,ernandez , Lulea, Tr-evitle,, $elue.!o n.a.rlo, y Por n ln,c,ln concel)to di - 'turas: e11 dedr, que ,;il el pueblo est!l tado la pr'::rnar ia.. h11.cleo,10 que l!le e,;- comunlca.ciOn con varios de los prln..- fll6 apr•hP-ndldo en M.<o.ll te.ney P'Or o~ !o.d.">re, y . o!iSlGA , le h)deron log bo)r a.tlnai Tremeilo. I_reoe y ll..U1- "\-aldés, naro que l!le baJJa pedJdo 11. IO'I c a. -1• do parte de otro e:a ndldato quP no &ca table;.:;cnn rnl'te em.cu.,las ,;,n todo el cipales m,~mhrm; del ¡_,artido eienU- dcll d~l •ei\o,r Made.ra. ;)'.O:l:e,; tte· i!gor. s,h.tl&feCli.os de 1'ill sa- lU.a:rgarlta, Bera.r::di,. M..,,rta1a S_bo,.-. plU,)lsta.s de lo$ Estados Uni~o,i, co- t'.\l, dejara s.l ¡:,ucblo qua .baga su psf.,_ Por últ imo, manl(e~l6 a11 re•o- 1 t1co . F.l scnor .,1al.lt:ro eetaba al tall.i:.o fnu~ria con que i;e lE's . 1:J'at~lffl, . l!:I C e il a., y Ar_a.,bcla. G;on~At,u:,. C:C?ll:.~lta mo pret&ndtó en . un P1'1Dctplo. 1 voluntad y segulrA. d'edlcando luclón do tra.bQ.ja.r cunnto le 110a Po· 1 P ara podor tener de su parte a 1os de tmlo 1., q1:1e ,_,. fntg11aba en au c o n.• : le.inclado A. de Ja. Paz: ·auei:ra a,pró í..ea:1. ftoaa- y Marra. Oi::t~ga. It:va 7 j ene1·g1a.. A. la. magna labor del pro- ■lble P or majo.,ar 1a eoodl<'ión de los Eleñores UtSoera.lcll VllJJ.oen Y (Jroaco_ tra. y ~ n TIO un detective tr&.9 Dtni, vechó eat.e momento para orr~e.r .a JuanJta• H.ernA n.d e 111, Ro:a. M•rttne• VOTO DE CONFIANZA AL PHESi - ¡¡:r(:FO del palla, sin tra.tar de a.1 l'eba~ iil din1i. la. cua.l sorl\ una la.bar grnnds 1 101< COCISPlractore>J l e11 hid&ron sa ber con la orfi.en de pretJentai-10 li la. po~ menelon "<Lo,. ...s.poaol'! l& "!e .. ta, o r . Q11zmAll. Zenalda L6pea, A<le:l"'- F ~r ~ 11 ONll:13.LNI 3.LN30 , tar e¡ pue~to pOblico que le otorgue y bella. pueg a!l.1:tnlfh.·a nada tnPnos I qtto teufan tle au parto 14 <'o,;,p e1·ac16n lleta 4e la. prUU!eea. eiud.ad !Cll.eldce.n• g1011 a.nJ.zad w en j,usta. <.corre>1pondenCht nAnd.az, EnTiq.ueta V•rsas, Antta. Y 11 el voto populn.r. ., .. la. ,¡tl!lzn.cl fln de milr., de hn ... '<'le! :l"'fEl de la tnsurrec~, Jón del l!:r;¡- qu,e p i _...._ <:or la. que eUoB tos babfo.n ofr,:,cldo C a t aJtoa Garza. Cantl't, !\flU°fa :,,ro all,.-encla."1 oue n.hora ee Emc11entrs.n n.~ lado de Guerrero y d., ~1auno11 ame"\Villiam Smith rué e.l deJ,e cUve q,ue cuando fuó inaugurado ~u r-ha!~t. • les. I Eapec/a.l para " I:Cl NEWS•·OTRA. 1!1UNC•A.C1-:.N yuna• de saber. rlLntlos· uHl!Lares, verteneclentes al >.Wguló al coDllP l rador. logrllAdo aa-res. Terminado el tunc'l.le varl:1.$ seOGrtS;,tlol'ee,, .Jonnr Feindt, • Rugo D ekl\téxlco • .M'ayo 29.-La Cli.ma.ra (le Jelleejército na.ctoual. t~lo l!>n MOnterreY. tae y C'abalteroio en tonaron d elicio- '"ºn .JoseJ)b '\Velr:nbedger, Jl". D1p11ta.do15 11.cordo dar al sr. Frane1s• nek~ J. 11:ossembluetb, Francll/l""" A. ' Q U I SICOSAS · ~ Sea;d.n la o p l nl ón del eeflor General y eetno 10. r.onit'l)ir::,,d,or .. • babUu, canciones. La itetlora. Eltvin Sanco !.eón <"lo la narra, Pree idente tnQnhr.A "• lleTe A lodo Tdenterre:,i J Vul!Jjo,e,n, se ao,egura. que Me coni.pl- e.ntrep(lo :, 11. al Guf). Vtlljo,e,n. y o tnla;uel de 1& paz, con ese tal ent o AdOlfo El mac!<tro al flbcrpulo: é 1 1, a ca~ ·caoi..'1es. Eudoxio Vlllarre■.J. terlno de 1.,__ R<!pllbllc11.. un voto d• Nv b AJ' -pellno de esto en 1111. cor o~ 1 radores no l<Olo trataban de Pai,e ua l orozce, 4os- regu¡.a.ses 11u- .1:>sa dl1r:crecl6n que al<«llp <' a Zambra.no. Alfredo Gt'nuez. • r t.uro .,.nfta.nza con QUP demostrarte ta Que -Eres muy to rp e . A tu edad ya nar al ,iefior ~1.,..(lero. ':'!nt> de or g a - ma:11. llhOra. babrA.n r,erdJdo .,u liuer- ,-a,etell:r:mdo. 81)1-ton6 una be1l1sima me . '¡' Gómez, Fra.n c.-le:co Sa!lnaa.. :\.lan•tol 0 Ice tien<!"n y A l• Qufl 1111 .,.e, mere eed0r. NJA BlCLú.\. Vlt>TJ!o. parque la aJtn..., tcabfa Y eso maee t ro i:,lzar un& a~ gU.nda revnlución, vue" tad y el <iinero .,nt.rega,do,. todta. cu.yo ui)a.T tu• a~gido · con nn- rza.guln;e, .Joli-6 Cha.pa, . J ~ SAeli!.a, 11. 10 nd O t<'bo roto <le confianza. ta1 veir; le l'l(,,i '!'e,reo,:, alt<> La p a r t o ~ ~ k 1 cenc;ado A . de la. Paz Gusua. Ro de •lla no y ¡,ll\r.o. perlilJte. -'l'c rfa uaíed incjor en varias oo:-as1,;nes 1c rnanlfestaron VillJo,en, et Go:-neNLI boero. reolh!t' 1' trtdoiL' a.plau.i!o ... _ Des:r,u4is can.Laron . da 8;ea d<1 ef◊ hoy. e n .,¡ ooncepto d• quc, ,-,..Ju<lnt,t.,. doi 14.onu. ..,.ey. que yo .·· ____ (¡ue tenían una M,ran cantl<lad de ri~ un <'hPk<' r,nr· , -:,.lor d• ochoc!entc'I ¡.a_,::abtén la Sra. Matildé C. de Die • . r:nua!do Est.e-T•. Reynaldo. Carlos ~ -"i es dado Personalmente· al Sr. d& la. ("bnd.lcldones .Se pago lll:l.llJ' -u ._ En un tren: -..~ ~,• v 1 Manuel Berardl . Roh,.rto . l t ~ 1' ""moa•·. t 1es en la!I minas de cartiOn <1é l Ellta- <'in('uen ta pe&0& y Orozco oi;ro po;r son · con ·vc;i~ llena. y bie• ii.11:l.bA'a ~rra, t!S por QUe e,s;te f'uncionar10 do de C0<1.hulla , Y ,en ftn, que couta - doe:<:!lentoe. ._ 111.s sellorltsa Ana. ~aa.,. ..,..a.cta.. : a- t..ntti Ortega,, Ol!Tcr W'Jl!(gll:,,... .Ricar, c 1resen ta al Gobierno ProV1e iona1. lLOOO. A. "l. IIUISHN!!::LL. -cEs ua<•d <aoatfo! <• l - y Eo.,que<a Va,gu, <oda, • "•• • d o, Pl!l.dll !a R1('&1"d'O La.ra., Rata•? Po!u" ee a. <J.U l.en , efectlvament..., va dtor, Mrer n. A.partac:.ó 33'(.•. , zaz., 1oian.ue1 O.rt.eJ;ó~ Jo,,.da :i'•l"D.A.ti.-No señor. obteolend.?' un verdadero trfu nto ,½gi do. - ¡Ah ! entonce,. eom.os pals:anoa. h ••· b -de~ Vf.r.gillo ~ Uell'l'II,. R~~g,to. U.011ZA!t_-_;,:;Qru:uy~? tsunpaco lo soy. e:daco:U"t:;t.;; p : c ~ u ; : , : : : , ~ ~ l!IU~c::::::fe~ tP.1»bl!in • 0 ' aeerca r c!p / lez Go ,-~., . Fr,1.1.<'isco <:":\un!P~. -lWO.• GoDMilez. Bellearto Q ,1! rti,,i, !Po cual ¡;e Imprime perfect.a<rDent,,, plano y c~ n taron a.lgunoa bui!!no,i do una.l!! pruebas n::iuy [.Lm.plas y. .:o.:r-:iu.. tt'l:>1lOl!I", bit.b'!~o:dt:il!le d:ietl"l!gu-tdo <>l ,o- ~li'- i:;- _~ caxada.. ......,._,i;,-;~•H " K , i ; M : : - ; , s , . - < s s ; ~ , , _ ~ $ S ' S ~ A ta pura.· ca1'uallda.d lile debe un yendo el peligro de.. laa em.Jiw:ron.i.- ,.-en .Tes,ls GonZAlez y e l Sr '.\1ai;,,,,:,l •• ¡ descubrtmlento importante, Qll'J ~ ne durag y de la.lJ m•nch- El pa.pe} Que Ortl:g(l:!l,-ll!te tUtlmo p0r- o l dominio eaus11.r un,.. revoh.1.r.lón en la" artel!! , 11e utUl:za no scrt.. bum.ede.ctdo, tt_ue tiene sobre 1\1 m.i!E-rno y la aero,NEW YORK gr.'l.ftcal!! S,i, trata. dl!;O u n .ProeedJ- ta.brlcado mediante dertoa p_.odu ctoa DJ.dad con que at.LC"a 1011 cald ervnee miento para lmprJtnlr, ,sin necesidad qu.tllllc~ que 11e adlclona,n A la lJ&Ha ' m.t,. 11 dift clles. -Xuestros : cglalarloro~ no '!:lau•" A.NO CUBA MAIL STEAMSHIP Co. / de Un t a de ninguna clase, y ,s,s .,.¡ en el mCN:nento de su elaboración. t:;, Pal'a t.errnina.r. no quer-emos bo.~r c:i da-,p,.elamaba ayer uo ca.e:ado ce. o Se,~ vic.io r a~piclci de, Ca.rg.ea y Pasa.Je-rC>s.. • que desc.rlbe la, revista lnglcS& .. Te t'?I c1hndro de ]& mllquina. t'Otatlva, en m.utl" ~obre laa e1eelencla,:¡ de la. ~e- mujer re s pondona, 20 hijos. ll'!.'l a ~n• nl c'World Magazine.'" ,·ez; de eatar cargado de tlnra, .;r;e car. eldencia. de. tos eapnsoe,. Dl<"ll!IOn . re"'\- gra y ni media pe seta . /1">1'1"C, Sa\ 'il'il='\U?~ Ir",\= j Haoo a,g<n Uemp0 qao u n ,ngo- ga do e>ootdo<dad y e, p apel pa,a <n den"& quo hlon pnede ooup.c un lo • - sPo, oué? •• p ,egu osa,on. (.g,,!.L!.LJ.il ~\W (.YJ, \J lQ..!~JL!, 1 nJ ero lngJ<Ji,, traba.1ando en su Jabo- ¡ tre ._•te clllDd.JO y 1011 ,c~raetere.a, que :;ar pron1U1ente entre l&EJ :ti:1el~1t ae --Observe u~ted las anon\al,fa• "'9 ra.torio, dejó caaua.lment~ una mono-· deeemperian •I otlcio de conductor. / ,,:1onterrey. pue:& nen a todas !aa e.:cl- nu,cst r:1.s Joyes. A IO!!. t e,uc~ de Ull d:1.. sobre un pedazo de papel 11111:noP• . Segd.n sea al metal ..,..,_pleado y v a - i genciall de Ja vida mÓdet n'.l. y cu.e11- des11.ffo se !eso per~lg11e y A lo.- t -.. V~pores 1r11re-rm~saJen todos los do estando e ste papel apoyado ene,- rla..ndo la8 su.bstancta11 de que ePtá ta. -co n nu.meroros atra.ctlv oe que ha - tl•os de un IllJltrlinO:i:Uo 11,.0 ~• J.tt lt.• • P - . r a m.e1. ... ,..prce,.a '-!> r viernes. .a: I rese, :OUDLE:y THOM4S, -, J ma de una plaocba. mata.Uca. en eo:ne,frelatlva.m.enle ta.di el conugulr cen la. 17tda ama.ble y pl.3.éentera. ce nada. ___ _ .1. I . JSUSI. ,. xl6n <:On un alambrP. conductor no · este medio J&e lmpreeJcm- pollc O Hé al¡u1 u.na. U.ta de las ~Nona11 1 Pl&%a Zarago¡y,, S. • T.AldPICO. R. M. COMPOS. aislado. Al retirar la. moneda ob::s•t- • ma.s de eEJta<mPa• y dlbujoa. ll.Ue a•leUeroll ., la ele,¡,a.n.te. anire-10, --BeOor ye'l'tló; ya me be can1ado ;.. MONTElRREY. Calle .J. A . de la Fuente, aoe:. TO coa la natural sorpresa, que el que después de prin.olpi.a.r coll:lo la • de mi,,,ntenerlo. l)ebtera uflted t~ner TORREON. grabado de la moneda babta. quetla• J euatro y media d .. la.. tar de, vtno a pudor y gat:10.r dlnero para ea ,u,pol<:ELLV do Impreso en el pa,peJ con huel1} Unallz:ar & 1a,i d oee da !&- noche. en ea.. En adelan~. 70 paga .. fl; '91 deea:>-u. A_,Jda $ de ~ o No. 1S. México, D. F. .muy n egra s, ,mglrténdole esta obsermedio -de 1.. mayor aJegrfa y annna- , IJ,0 :r ln eotnfdi,; pero u@ted cubrir:i. . Y A OU·ALQUE,R AGENTI=; DE LOS FERROCAPl:RI Lll!B va,-J6n la i dea de que era pc,ilibJe ,..,V c'lón- _ el 1mp0rte de 1a cena. ¿~stamo!'I éon!'.!ACIONA-L E& DE MEXICO. 1 perfecclonando el i;, rocedlmlent<>, lleDe 1.1.nteninno pcdlm~ p'3rtlon po r formes? gar a. la. Jrnpreaióu eln nece111da1 de1 \as omlMonQg que padatn()'!I haeér. Y -Pel'fectarnente. pá.p4 a u ~ ; na , empleo de la t lnt.a. i:,u e • eonfesA.mO'II @erAn JDVO]Ulltarl&s : d;,. tn ll.& que cu~ndo yo C'lOIDO 1'1en, Yll ~~,.,,-.,i;,-.s:i,c,--,.;:,r;;s Segdn la. tn e nclonada revlatn. !Je Setl.ora• A.ntonta V¡u-&ll.S dlt!. )J.o,a- ni ganas de .-enen• tengo . •• M<:ixlco, ~Iyc, 20 .- E l Sr• .00D Francisco León de la .Barra, Pre1Jid~nte 1-nterluo de la Repóbllca.• .acaba Qe hacer int&resant,u1 aelarac1onel'I Ha l:ichQ el Sr.- de la .Barra que co n tOda ene r cla ern,prendera. uu,. 4 feettva. e.ampan.a. contr,a las hordaa ele 1'Ulblll!lteros Q.Ue IDVa.c;IE,n la Baja c.,.1,rorn1a. para lo cue.1 t.rabajnrá. por QU e ae J:QoéJore el ejt.rclto, por crear cuerpos d., ru r a les Que a\.1menten au nUmEiro y toma.r.Q. algnnae otra.a medidas que tl e nclen á c onsc• gulr la e xtin-ctón · de la ne.fasta pla.• ga d e qu e so Lrata. También ha dicho e l Sr. de la Ba• rra que trabajrA J)OI" logra.r la •fec.u- • Mueblería.a {§l, cta. t. mlH"z1t,.11 d• p i(Q.. Vendo, ·• B"ra».ci..co LOvez,, ~, .J Pablo Ló_ue1. . Gregario Oa.re" _a,.. ;; ,• Demetrlo Flirt,-, •tf. lll>c 1 sanua.go Vera. .Alejandro Pe.en.eco,.. ,Vicente Gutiérr,ez;.., .!JoEJO. VJcen.c.!o., Sa.nto8 Ga.:rc1a..1 J'Oll6 M,aria, de lal..eC:ru,.:i 'Vicente IM:&rtino..__ •. ;is'1lom.e•o A m ~ L• Juan Rodrt.gu.CI!!.,~•/ f .Fllllx Garcla., ~ 1:_Jj¡¡ (Domt.ngo : & 6 ~/;.l:¡• Lcandro Oóm,.eY.,.;,#/~ IFermtn Roja&,. ,•ñ ,- . .Joa ll ... · Gua.dalUQ& A:g{U\al\\ Felic.JanO ~ .. ,;f~ 'Joe¡. Marta. L o ~ · . ---~ ~ Leau4.re ner~tmti~ y _ -, .--tt,:~Pt ,.-~~"! mvan~ ~tez~~ n - ~ ·- · "'i • 1 -Mlgu,dl ~ á {~ q~Q Uen., 11ielllP<'e a. EsJstea l.l&OObe, El'an:tt&g,O. ,r ,- Iluda · - 6 ..d . . . ~umbr~r; coniunt,cativlls y amabU1.su desarroi!ado h.,;hito d.e soOlabili-Y (fad. Por esto la tie e ta orgaUi2ad!:l. en ,u honor re11uli:ó tao aar.11:délble. On gra:n nllm'ero de seftol"ltas, ca- j --- .::• ..c.. • . ~ 1& ca.Ida del Go ti: er11 0 del geneD!a:t. Es 1nduda1,, -. qu~ don (Viene de la 1a. p la na.) fn,;truccón P llbllca. oulenes. de a..cuar d<1 c<m !aes pres<::rlnciones del ¡;rotoc.;olu. otorga., on o¡U JJrO t etit~ a.nt.. loa 1 BRUSAKER iind STERN Arquitecto& 6 lngen1er<1-. Oficina 82' Mont.errey lt.9 CaJJo tu.moi-os. C. C. ROBE'RTSON. SUJ)o.rit.enden.t• [ndlana.poJla ~ Evan8Ttlle lnd,, m. V, • ;y_ El P-o. Te.JI.a•. ,.,.,.,,,••r.... (Vlen• de Ea 1a. p ' ana.) maquiavélico !:ornpl ot Madero 1 INGENIEROS. J . K:a:ttL"f° un ª"" FOTOGRAFIA 1NDEPENDll!:NCIA" Zaragoza., 96. Precios eomodos. La mt<.s }Juscada. en ln ciudad. ·• vor-our-a o a Elifl'l'S:1:,~!l:0A91t8 d,l ESTÓM y del HI0!.00 . •ii,Uc:io lnte'slinal preven· .ivo OOiciti• J 61 li, Fiebres inlecClo l roa ■ f#lell para fos Niño <llfERNANDO MA~TINEZ J si,-'0 t>edro tt.osa..a. .F'ellt.'"ito Alva.-ado. JulJo Gonz.:i.lez. 1 l..or<:e.a.zo Ra.m.irei:, ..- .# Jl.la.n .. el de .Je,io a . . ;, J u.an Hu1neo ... c. Juau AreHano. Marl,.no Acevcdo. ,T-0.Bla..; de Aq Ul.ll~. M.a.rtln Estéba.n. Eduardo Fau,stln?. ·J u.,,u .Bautista. J oa,e de la CTuz. Dom.inga Ma.rtln.'!z. Ju.an Rulz. Ju.a.n G6m.e:s. E'ra.nc'lsco vatero. U-a.brlel de los Sa.ntoe, Ca.111a.no H.lpól.ltQ. CrbtóbaJ lgnac\O. José Maz1a H~rlo.,,---,.Pascua.l Ma.rUAe~ -.>'V ·Sllv'""84:l'le CII.Saa l.ll> -~lm&-n oroclo• .::.;,~ A.nteniO Torres,. ·'Jrlr!I~ •t: oJuaa Cart.lllo. • ~ , . ;· .Juan de ta Cru~..!", .. ,l :; &r&e:ado Ro11.&11. . , ~ ,_ , !.J._. N.ai..a,rro,. -1·' ;,{!#:,'s¡j· . _._,_ IBl!!t'fllL~ Gll.l'Chi. 3'0!l8 "4'11,rta ~1m4!ín-.. IJua'D> Pa:x:beco. ~oGóm.ea 6n-n.1o Hernflnde:t. J'Os3 !o.4ID"láo- ROJz.. M°aTCOB Jtn;i.l'Unez.C1e:Dlen~ Jiml!1n,z. M)a.'teo L6pe1c. '\'faurlc'lo Ram1rez '.Toso ele IS Cnu,:. 'R~rna rdo Pérez. Pa.blo Luis. Santiago Lóp~"Ce.Jixto St..n!=)he:r:. J : 1 1 Estudio Fotográ-flco i"Stnltll.."' Telé fono Nllm, 2. HHlalgo 19. Se ha...hla Jnglés .Eapafl.ol y Alern~n.- El m.ás moderno de la ciudad. o o w o o a o o o o• pl'lctor1ano He't'nA.ndez. ,?,1:.o. n ue l Alta.ro .. ·S\xl.CI Luna. Rude111 .. do G,ardó11 tM.a.rceilno H.er11t..ndez .~ Felipe Gonzr..ler.. Alejo Garda.. Antonio L,t,pez:. Jo eé C!rlio. ·Joe.e Mar1a. M•s:!>1a:nue1 Sane.hez. José Victoriano Ilern~adell F .. nn1u Garefa.. -, Juan de la Cru z. PedTO Pérez. :JuJUl.n Tomas .Jtné Coo;¡mv. Pedro Rodrlgue,i;. LG1·en,:o Guecvara. Juan <Ja Mata Lueas. J Pablo Fuentes. Carlo>J Ba.rrio8. Dlc,go l:lant1>1.go. ~osé Marta Rulll>,. Pedro .P.1.i~a.agotJ. .Fran(!lsco Ramlre-.t: lo. ~ s l o Agijero. A.11.asYM;:io MarUn-e:L. · ':1011!16 Jaa.1·e1. ·~nt.o Salaa. .-t,.~ .JQHé .4.nt.ow.o Dlo'dlliltt:1. ~Ogé iRoe&J.lno. Doroteo M.a.rtfnes. i,~ Oreg.ot'io LOpea. Fn.&abco &1.DCbE!a,', P<eNlro PabJo.~S!j '. ,, '1 (lll'lrlog e1n aglat>eu., í!t: I "GARAGE FRONTERIZO." 1<• mejores y mé.s fuerte• a utoD::lOV Ues~ son Jo 5 que vende eeto Garage :tnarcne: .. Krit:• •·Jmperlal" y '" Fiat>' callo de Za.ragoza., Cruz con Alleuo.e. - (¡ ·~ o,o~-a• i:1 'a,::,,,- F O O • ví!riu:i •-----------------~--• Go..ra.ges º .....,....., e Pr-ccl11• l"'er,.,onalr:•1 SJ ,2t, 7 $1.50 dlarloa ,coa aB111• ten cia. &O f>O '!f 0 .76 O ,0 H!STOIIUCA • 6 :;if. ¡Protesran -------~---------------~--- ª" Si l -- ~ -j-;: 4\M" ·- 1 1 ~ "'I·l Qlornale d ' !ta.Ha., anu.,cia. que [ el eeilo,r Girar<lelll, om.Plúa<lo, tl:enl co en 01 laboratorio de arlll-lerfa de 1 eaa. capital. ha. l nvcnta.do un a.p.u.,·ato, que se proveé r esultara. de.g_~ lmp~r , tanela .,,n sus aplicaclone" = l 1tares. 1 El! a.para.to de referencia, que n.CX>io~ \ n~ me~' snte un motor elécl.rko, U:ªnu 1 rn'ite á. dlst.anc1a. y con -gran rapidez 1 sus mov!rr1lent.,011 á otro n.parato re<',ep l to con la. a.pl,l.e:,c.ctón de dtchos apa. \ ra.~s ae cous'cue da.r un movimiento slncr6nJco a. l og t,\m,ones de 10$ bu! ques y :ti. la punterfa de loe .-.anones. \ :c..os movlm!cg:itos "ean grandes ó , pequctlos 150n reproducidos con pcrtcc 1 ta e,ra,ctdt1i.1 y permiten dln'lglr va.dos uu,ques en }a ,n1•an.a dlrcoci6n y l a. 1 punterfa. de loi, ca.fi<,ne,i de u.na rnlstna. 1 fortaleza. $0brf) el m.1.smo blanco. Atp;rega. el ella.do (\"arlo gue los enaa.yoe de Ja.bo~torlo efe<'tuados en prcesncla. de una ,coi,.lóo dG oftctMas do Dlllrina. arti\.lerfa. é la,g(!n!crta, han 1 dado resultados absolutamente Jlla.ra vl)loaoe. 1 X--<5lliio Lampazo•• N. L. Con1¡;rn. Venta. do Ganado m.a~or :k _ Jllenor; mulad11.,. eaballa.da 7, reae&.' ,í Cerveza Cuaub temoc en caj_a _6 ba• r~I! ¡;¡.!do.lo!l al Tcl 593, $8 rVICiO _rA~ ;id~ ~ domi cilio. Prel'ios do fábr , eo.. Un invento de interés : ::?:1:EE~ lr~r,..~:.i ZE. ~ Oran Tallér Mecánico y • de V,ulcánizacióu, Accesorios. . IMl.11;Uet EXPORTADORES ~~~~.:..:::e::.;::.::.;;;=-~ Lll!IDRIO BORTONI. ·_t til ~ •• E losua.-•,....,.,..CO . . . lllllo Rey- 2a. de ]OIJ BAtlo9• No. L Saltlllo. Ooah.,. ] Automóviles I<. . --. "'.$ tectura. }',,es. to d e .-crdura de :!>1. Z!\r~te. Ple. san Lutslto ño. 1. El m0;:1jor. FRONTERIZO Imperial ' ..,o. "º -- ' JGeé JKtl!:'U,61., ' ISIDRO G E LABERT. 1 Cont.rat.ht& el raro.o 4et .Aru.ul~, ' .'gn' fa,,..00D RON , 182. ••· do SH.o, L,yon {FrvzncttJ) #11:ESENA ALFREDO GILES, MieJ·, :tl"ent.e al Baaco y San ADlonlo Te.l<IUJ. . PatriótiGa actitud fiel Gral. Reyes E s,peofal para "El N&ws··. En n n corto ttompo podr4 ustoá La mujer que e:. duefta de lunaterminar un c,1r,:o completo en. el r.~ re" puade .-onaiclcrar se nerruo!.a. •rawbi<Sn teLemos ill!imd.i.il de plan• ~oi;o COLEGIO P1lACTICO 1:-lD :NEl .os I \UHU e'!' en el rostro de on,:1. t a."I chicas, Iisuu:i 'Pe.ta tta.GpJantarS(!. GOCIOS '°DRAUGHON" de San A.llmujer derrn1cisll'f!n Que e,; carifiora: """D Jfi '-·a QUe Quo v e!ldc mus l'.L vrecl,:,a eumamente tonlo Texas. :i,:¡ •lunar de la frcnt.c, ill~ i::ste :courso abarca la en,.efl,a.nz:a de baJos. posee uua. n.lw.a. noblo. 1~ Teneduría. de Libros. Taqulgre.1:Ia, JAROINl:::S D'Z 8EaLL.A VISTA A~·e11na. En la mejllld derecha, slgnlfi<-<a, que r omería. de San La. tra.11qull\da,d Slatema de Contnbillda'1 Bancarlo. es bontlado ~a, amable, y de scuUIs;';dro en Madrid deja. siempre Un ~ra. ,• DE VENTA BARATO: Dinamo marca m ientos puros Y cal'ltos. etc .• etc. En resumen es un e ur110 OE VENTA BARATOe to recuerdo , comploto para todo of1clu1sta. ü o.nd c. E\C'.ctr: .;. ca .• de tres \lUo li:n Jo. mejlllo. lz qnierda , s1gnllica van muchos Isldroi, como llaman . 1u z • con tablero buen car:i.ct.cr y q;ie llegar!\. "- "':" Después de un corto Uewpo de .,_. 6 wntta r;-.ra. rner,1a En. las ondnas do ••E1 Monterrey en I\·Indrtd á loe campe8'1uos y a.qu"llo Y buena cspo~n Y rondro de bueno,, b,- Ne"'"''•" t.rabajos tia altarerJa art.1&- tuello en el COLEGIO DRAUGHON es una muchedumbre h eterogénea don para •" wite h • resi><tonda, vollAmeti·o condVlo• podra. usted ..,aUr de nll[ A. trabajar tlco.. do cada cual\ vl,.to diferente mane ra amperóm•1rr'o, en m~Jnc,u.1, Jos. 1 ncs Gara.1;U:1111,mos perfecto fuoctcn;:1• nca. "nne ,;is d<1 • en cualquiera. oUclna. Este e~tudlo En Jn. nnr z, y van á lf.l. <'élebre Pradera. á. refrCs• puede hacer 11. cualqulora edad y en car. Aquel!o es un Ecllin abundante tnle',.'.,o. Cia. l:llanufa.etur.era de haciri ~ 0 ,.,, amante y cf.l.r\fio!"n, y Qll o se•·a. la tii:11filiif.l -'.tj,! i,~ '°;'..¡.;~;; cua.lquler tiempo. u,.._. •·Mont<'lrTa:,-:• or. M!ar. 82. rell<:ldnd <le ::su boga r . so , •ende una easa, "1.ta. calle do Lns hor-chaterfru.. Las ca.marera.a Juf'ar" • ma§. tntorroes, dirtJa¡;e ust.cd. En la boca, sl¡;n!fka .que sus pal~E1,1cobcdo :i4. 1nro,·mar&,i o,;,1 :e tle, ya. por.., tel~gra.to 6 p or carta• a. ··mt bras son ,;!e mp re jutciosae cuando Allende n6.ULero 159. • Monterrey Nc~s." meditadas. ---------1 ¡ ~,-, ---,-, En los ojos, que !Seré. muy unatln ~ ► Ff ¡::.~6~~;_,,.,¡1 por su esposo. se vende un carro d e alambre J<::n e l pecho quo tendré. rouchoa 1 para cercas, (]Q diez k:i los , marca SRITA DOLORES ZAMIISf!.ANO. b1Jos. "' .lc'AGF.". Dirigh•o,e Joaqu1n Zcpeaa, Pi;oresora de canto, partkulares 7 Asf. pues, ba.starta ver los luna~ea Zuazun, 87 6 Al!,ll.l'lado 130. en Academia; pai-n 1ntonnes telMom"~ er, para s a.beict:á.l que tl ene u na no lt,30. es su i;;uorte. ; J : ~ i . ~ o o o o O O ~ Qc e O O O :'!11 • 0 ·:.:________ O CASA ■ DE. HUl!SPED.EL • Las liastas de Mayo CQLORES DIRECTORIO Verduras Los lunar JS de · las mujeres lo que si~nJica a.e-p:iracione,i • • l J.a. rel ig-6n es un f'onaueln pero e , y extrave.gBnle r natiflmo es rtd l-u.o ' c:nfiemos en D10,1; tf'n¡;a.mo:s pa.ei ...n·. ·alúr pa.rn eufr' r nuei,tra pruec,a Y V h2. per;;.c,·erancla. en nu•es troe pr,:>póven.,..rernos indudablemente s '' Y en nue ,10los obstf\.c:ulos quo hallemos ll M Y<l es el m>'!.,s be o tro ,-amino. d.,, 1as ni.es (le! nr.o, porriue "" el me" ~er rloreA y la prhna,·<>ra. os'!Clll.T) re es mosa. pues no haee ronceblr ~suefla,. lluslones, 1 ESCROFULAS ¡. _______ . e.ata Secci,:in debor• Todo av,ao en t ade[an t ;ido, p a.;ar,;e lnva,la.blcmcn e < tenga ., .aruu,clan <11 4 menoe de que 1 d• anu~io I 0 _ _ _ _ __ c<:>ntr .. tncasa. por al9Cin e11p11e 10b la. ___ ___ b.., I ·= ' Mier 83. Con unos cuantos centavos qne gaste en un a-flso CjasHi c 1.do en el Monterrey News, tendrá Usted todo lo que des.::e I , Enérgica campaña confra el filibusterismo C:::LASJFJCADpa. Despu(\a de refrescar 8eTYtdos ga~ lu.ntoc:u,nl(l por una. g1·a.c1os8: sei\oru.a van á. I de¿':,':: 1) • la Co,n-oaflt:>. de Tranv1a.a Luz Entre S i y Fuc,aca. M]Otr!z de Monterrey . A1 á. u na acept.able Jamona. Se I Comunidades di:' LabQrea NueT ~ -.. ,· . 0 donde con su Y 1 ,o •" , Vil l a. de Guadalupe. 1 rucrear en el la v.ail 'I'en\endo Y ltO patriótico "Hlalgo", cu- 1 acom:pa.,,a.do in.Ov im·"' nto se ni.arca. tes la. Compa.1'1111. de Tran1 ::señor 01-..ento ma:)'oria. El ,;:o~ Hay ,..1gunos eie,ga.u vfas Lu7. Y Fu• za Motri~ <1e 1'!fonteyo r,r0t11denle ca e a. desde este pu.bellonee dOJlde fuD<::tonan t.odo el A 11.ecc s l<J.ad <le ha<:~ eiso Hcrnsndez. prepara Y •. . 1?,gTailabe=en~ rre:,, S. · ----- . . cn.nal d•, g. n ceremolli"- uatrl<lidCll dta y i;,e pa,,-a el t.cm.po ,. a.gun q1.1c a .• u:r: · in>r e 1 0 1 , mes uua. _r-:Uor.¡,r el pd_;c,,. c••n- i to ,nuy dlvcrtJ!dos. . .. _, I Sta Lucia prop1 ~ dad de Jas comunldO para COll•ue M'ndr pe,TO ..,em · po r n,CdiO te n. arlo del fuallamledto del padr,- c!.e No e6 que tiene • l mé.s sincera des Uitadae, .,i;ui. COrnpa" 1a 'L. ]As J',1. 1 ' tria cura de Dolores, do:c. Mipre ,.e observn. allf a de t;u ap0<1er3,dO Sr. Lic. N ~O , a paHidalgo y cast.llla. \leva d o ~ •·fl • a.legrta. oguel o-las ro:cne- Beraluze t,a pTOPU esto á . la,;, mene cual , bo el 30 de .l ulio de 1811, por las Les ferias ,le 1,f"n.Y l--.fiWlt.O na.dn.s compi:u:'Ha!l un a.negJo e 1 1h ' , ,oa.noias en Chihuahua., rtas 6. la. pradera para ver ª · ¡ consbtc .,n su parte geri<'r.i.l en lo s 1ues es e • . 1rna,:lo v dé. «usd I ngua -:.ie,· Uespul'lll dt1 ba.bcrlo traiclon9.<lo E.ll- ----todo eso e::s m.uy un .., · tna.dal! y ,g uieute: T,oS prOpi_;ta.rios c. •d zondo en Acatita de Daj!tn, cuando to ,.er las muj-,re,, 11.amblé pe utar de mitcn :l. la Com'Oun1a el hn.<.: .. r uso ~ ! el héroe acomPa.fiaido de s;u& capita~ t...n s,roli!a~ rldspucsta11 a. d!StT eila Y la. COmpu.t'tta se nbll!H\ a. r .. s \ ne& y generales, 11e encnminab!l. A ltt tlcst.as por>11lar<'B. Ir 11.JgUna petar todos sus derec.hos Y p:.:igar u;1~ 1 ia:: .. ta.dne. Unidos á. compra.r armas <-:a.da. .-ual tiene que ped ;- , rcntn :,,nue.J por el meno .ona<lo u,.o u.<.:: . d6 .......,,,.,u. ,1 San le ,d ro y cuando. terru 001,,1~-r ta ayuda. del go h 1erno , ••.1 .,... e•-~ t1ei6n van tra.nqu~la.e Y agua. aquel pa.[a. , e.u pe II gros EstA ya estudiflndose un 11rogramn nu.n tdsfecha.s cspcran1lo sus m ª ~os Heno de a.mor pat.rlo. en E:i que ftl. a re no salva en toro., los e gura desrde Juego 111. vistta ...1 nicho ' vida teug,.mos '" y espereJnos , de la que ¡;ua.rda. JaA r~v.iza..,,. del egre~!o r~al\za.r m~■ 6 111e11oa a.arde nuesti.as M ' gnífi Dr. ¡• / Calle Dr. Mier No. 71 Agente Exclusivo~ IV\e>n1:errey N. L. • Aparta.do. 330. �f Mayo do 1911. 11!:WS Martes 30 de ----- ;;;;;~ &$ ~-i!.SZSi~!ii~.~~c:.:a~._,_...._. _ _ _ _ -_ _ · egancia y durabilidad, estas dos cualidades solo se encuentran en el zapato Soci.1les y Personales Monterrey al áía ~a;; NACTM-IENTOS: E:epera.nza A.rrleta, Amalia. Garza~ AntonJo Vallejo, Ascenoión cam.a.cho, José de la LUZ Acoste.. 1 Señor!._tas Mier. Calzada del Progreso, 11. Sra1. !\.Iarla Gutiérrez de He1.n á..ndez, Calle de Hidalgo. Sra. :Maria. G. de Aguilar, cat zada Progreso. Sra. Refugio Garza de Tamez. Doctor Mier. Sra. Dolores Trevifio de Sepúl veda, Calle de Hidalgo. Sra. Marfllt Ancira de Larralde~ 16 de Ma.yo_ Sra... octa.vla Rivero de Cantd, Calle de Hidalgo. Sra. Ca.rlota Gutiérrez Vda. de Hernlt.ndez. Calle de Hidalgo. Sra. EmHia Velarde Vda. de Malz, Calle de Bollvar. Sra. Aurelia Lea.l Vda.. de Llano. Hidalgo y Benito Jua.rez. Sra. Refugio Gonzá.lez de Garza. Dr. t,..-Iier. Sra. Luz P. de Moebius. Calza da del Progreso. DEFUNCIONES: Francisco de León, 62 añoS; Paula Villarreal, 64 años; Juana Benttez. 1 año; Ernesto Ara.iza.. 6 ai'l.os; Herr:.11 n,ia. Qonzá.lez, 3 años; José de la Lu:a Acosta.. 8 dtas y Teresa CA.za.res 2 p.fi.OS. ~¡qpos:de de recibir los ulfimos modelos,propios pa.r-a la presente Estaó6u.. PRESENTACIONES: Carlos Flores Vtllar .. con Marta Vio --torJ.a Valdés.; José Ar-tas. con Guadalupe M.artfnez; NlcoH\s AIOrfn, con Guadalupe Reyes. lNGRESO AL Ayer fueron dados de alta en et esta.blec1miento del Hospital oonzA.lez Bernardino Reyna y Dom.ingo Cortés por heridas ca.usa.das con arma -puni:.o-cortante. SONORA NEWS CO. APDO p ~ Z A ZARAGOZA. .N-.. 6-1 ~ -~~525e52525""..S?.5"252525b7.525?5'ói!525~' ORDIN.ARIO 1 ).C...__,)( ) MONTERREY, EL JUEVES 15 DE JUNIO DE 1911. 8610 Juegan 10,000 números ~ . ae distribuyen 669 premios y termi" nac.ionos. El valor de 10s Pr emioa cstA depositado en la Tesorcrta QU~ &E VJ!!RJFJCARA EN del Estado de Nuevo León. LA MAS LIBERAL DE LA REPUBLICA PF<EC<O OE-L BILLE'TE ~.SO. REPARTO OE ' PRÉMIO& $1,300.00 1 Premio mayor de , t• ..., .• ..,..,a. _Genoral _, ~~ i. 1 ' 't ~-1 ' 1 6 ' 10 l\(JI 600 ., ..... .. . . - •• .. ..•• . ' •• ~ •• ) 668 premios y .... t ,.. .. ' " ~ •• ..,~- ... ir ~~•¡-:!€:{!!! ~~ ~J (!!I el t.- t-: • ¡. \ ~ .. . ·· . - 1 • 1 ~ iOoJ lW' '#1-• $ r.• - · - 200.00 100.00 60.00 100.00 100.00 260.00 600.00 ~ terminaciones con valor de. 20.00 10.00 6.00 1.00 ..s 2,700.00 EL ~ Estufas ! El señor doctor osé Gonz~lez Glltiérrez que vino ~ esta ciud"l.d, como de'iega'<i.o por el distrito de Cadereyta. Jiménez, salió ayer para dicba ciudad~ donde el distinguido ju- TAQUIGR-AFO ~ INGLES·ESPANOL Necestta.se uno con prA.ctlca. y bue• nas - referenctas. Dirigirse 4. Zuazu:1 ..._-- .: U.L.l '· .e, Solamente por esta semana. tl3&4SS'f~. ~,.-.ss,;~~_..~--~ ~--~~~ Ayuntamiento Restablecida Todoe los premios son di rectos como lo u.san 1ae- Lotertas de $19.90 c a d a 1...1na. i lANGSTROTH SUCS. 1 La sesión de ayer en el R. \_ legitimas á ~ HOSPITAL.;. ..,.~ l, ~ Mesas de Billar y sus accessor1os l MENOR NUiM. 6 CON PREMIO MAYOR $ t,3C...__,)C I DIA SEGUNDO EL ¡ d~ la gran .Ba.ra.ta.. 'OARLAND' 1 LOTERIA DE NUEVO LEON S. A• SORTEO :¡ Antonio don El señor prominente hombre de negocies del Estado de San Luis Potosi, arribó ayer á. esta ciudad~ alojé..ndose en el hotel Barón. A:yer arribó A. esta. ciuda-d, pr::,~edente de San Luis Potosi. el señor don Ruto Rodríguez. con el fin de arregla.e importantes negcios comer• ciales. Por el tren 'del Na-cional arribó ayer á. esta ciudad ,don Gorgonio Estrada> quien tiene su restdencla en Monclova. Coa.h. 1 Deapués de algunos dfas de ¡,~r- risconsulto tiene ,su residenci~. -, mas.encta en esta ciudad, salió ayer ¡ por el tren del Nacional, rumbo ~: Procedente de Villaldama, N. L, Ayer fueron dados de alta en el Srltilto. Coah.. el seftor Htpólito: llegó ayer é. esta población. el sefi.Ot" \ Hospta.1 González, Lucra. Rlbuedo, ;t. Arizpe. don Benito Anctra. con el fin de Il. Sim.ps0n, .Jes11s .JuA.rez, Va.len.Un arreglar importantes transacciones \ Zapa.ta y José va1adez; quienes se ___ ¡• Procedente de Velardei'i.a, Dgo., lle- comerciales. enconU-a.ban sujetos bajo la atención gó ayer a. esta: ciuclad, el s.preciable xnédica de dicho esta.btechniento. El señor Amado Vllla.rreal que por f caballero don .Juan F. Peña, toruando algunos dtas estuvo entre nosotro~, 1 alojamiento en un céntrico batel. ESTADO DE LA PLAZA. eali6 ayer por el ferroco.rril N~.ciono.1, rumbo á Villaldama, lugar do su te-: · Después de permanecer algunos llf:<:vo l 9 de 1911.-2 p. m. El merca-do de vaJores ba.n.CaTlOS dlas entre nosotros, el señor don Ma- sidencia. riano H. :h~ontema.yor, rico hacenda.do é indJ.1::,-tria.les estuvo hoY. como de del vecino Estado de Tamaulfpa~, El eefior don EU:as ltfarUncz, pt"Ocostumbre. sin interés alguno. sa.116 ayer po-r el tren d el Nacional, minente hombre de negocios de MonConocimos demanda ipor Jabonera rumbo A. Tamplco, para después dl- clova, Coahuila. arrib6 ayer a. E:st.R Unión y Banco de Durango A. ••••••• riglrse é. sus haciendas que .oosee en ciudad ,á. donde viene al aTreglo de pe90S 58 .00 y 109.50, pero no hubo el mismo Estado. asuntos de interés. vendedor. Jabonera de la Laguna cerró con Antes de ver otra parte, vea nues-\ Huevos de &:allina..s -01ancas Le·g vendedor á peSOl:i 24.5.00 y Banco de tro surtido de sombreros de paja. pa- horn, leg!timas. Ptdanse a. .José Lula JaUsco á 101.00. ra hombre. Novedades en estnos 1911. GonzA.lez Zambrano. Ar&m.'berri.. 255 . E1 mercado n:tlnero se vl6 entera- M. Clrllo y Cia.-. Te!Uono. 792. mente tra.n.ru.i-H:t'i_: -... o conocimbs demanda iIJOI' n t ~ nanel . ALTAS EN Monterrey, f HOSPITAL • Familias que reciben hoy marte5 : 1 1 Apartado 8. lo■ laSKJsos-relojea de precisióa JUVENJ.4~ LRE~AP,.Swz'A, = .. R:;" Haas. Son de fOl'Dla.-plaoa_ _en cajas artfsticas de. oro mei•R• V. Rivero Sucesores. CASA FUNDADA EN 1843. ''LA INDUSTRIAL.'' Fábrica. de :Mosaicos y Piedra Artificial. MOS.i\...ICOS, BALDOSAS, PAVIMENTO Continuo y toda clase det trabajos en PIEDRA ARTIFICIAL SOBRE DISENO. ''El HERCULES'' ALMWON DE SUPREMA CALIDAD SJN RI~AL M.C>NTBRREV. N. L. ,~EXICC> • Edicto HOTEL LA PtAZA Ún sello que dice: Juzgado de Le·tras d-e. la 2a. !ra.cclOn .Judi,!lnl.-C~ dereyta J"iménez, N. L. Seftores accionistas y colindantes en etóagostadero de "Sadarº ó ....'.Con cepci n de Peñitas.'• En. el juicio de apeo y subdivisiO,i Esq. Bolivar y B. J'uaro&• Frente a Mercado Colón. El más cénltrico de MonteneY• Restaurant atendid• por experto cocinero chino• Limpi=a y Comodidad. l peculación ca.usan una cuota• muy dis l.'f deacente, se hace dlftcil el trMico tenciones malaR. de d1:ho agostadero, promovido p:ir Cuartos desci~ $1.50. tinta de la. que se paga por -~zar ~· por esos lugares, durante las noches. Hoy serA. castiga.da. por el c. Alcal, et senor Marcos Rodrlguez y <:onti.._ P.realdenci& Munici¡iD.1.~o•terrey piano ü.nica.1nente, Y en ningdn caso Paso este asunto A. la comisión reer- de Primero,. I>r. Fermln l\la.rtlnez. nuado por los apoderados de Franá $2.00 diarios -ueiro León.. · ' COD aeisteDCia~ t e n d o conocimiento esta. Prest- los propietarios 6 en.carga.dos de taganiza.dora del sistema de alumbra--------~~ cisco Armendaiz sucesores y Ju11·0 V1 naot"'- de lo mi eles establec,Imtentos deben coofundi?" · usa.a de ca.IDbra . .1 ~lanco Esttv no, se ha dictado el ºUto • que Pn las ca~as de ast- una. cosa, con otra. d<> Bl Tre 1· d · . . . ""......, mo que en los burdelea El sefl or DI as G a r e I a e u Yo d om 1c 1- 1os 1911 desde $1 76,. "C adereyta Jimé n • q_clue pa,ga.n licencia para "tocar pla"'10 -¡ ll t la é 11 d Pu bl d!O ' . en a. elante en ., nez, vembcin~o de 5 ........,_te 1 ., En consecuencia, todo baile no ,..,,_ ,Después de ha,ber sustentad A.o es l!. por a e e e "-, aJmacén de }-f. C1rilo .. Cf . Cadereyta iménez v i t· . esto as noches,•• no &e limitan á tor1za.do eD la forma legal, sertt. sus- '1 men de tercer año de m,,.dlci~n:xen cuento. <le que la. acfiora. Bla.ea. Gua:) a.. Mayo de mil nov i • e n ,cinco .!e '!'rajes de oos de distracción Y ame- pendido por 13. pollcfa Y A. las per- J,a, capital de la ReP<íblica. d d ja.rdo estA. con<1trnyen<i.& ea Ja refe•----------•-------vese a.delante el e:P:~o; on~:--Lléq_u su concurrencia; sino sanas q·_ue lo ejecuten llevadas ¿, la encuentran estuct,·•-•o º11n e se tida calle, es41.ulnai cbn lluPé~t:::> Mardel agostadero d su iv1s10n $14.99 y $19.99. ha• Ol'gantzan bnlles en toda. fo,_-,n-, Pra,•cnc16n d Policía l t· • -•= ' ayer e,:aron Unez, unos u,ja.'ba.n.es, pe-rlü<lica.ndo aar" O "Con ce !~nominado de "Sa111. clr!lo l! eta _tas, dos 6 las tres de la lilaI d - e ' un amen e , a esta cluda.d los a,provechados j6Ve- el alineamiento por no estar en la to en esta J·urispdc!ccnlóde Peñtta.s,·., -st- ~ ~("• ! •:-• .. 1 1 aaa, abusando as t d e lo que •31 per- la-s con casas os uenos re.presentautes n • á cuyo efecto •lao donde 6aquél se ver!fique.11e n6S César Cantú Y Porfirio T~Vlfi o, barda Y también su habíla.ci6n. Sinconv6quese a •... .,n~~presa; so prohibe ter-min,"!l· ~1b t C quienes vi-enen A. pasar las vacaclodlco teTce .ro Y c_omisi•n de p olic'a. d t os nteresados Y col:ln • = " Pr ad y onstituci6n.-J\l onte' _-.---.:_· ¡ an es para q j ti u-u.--c!0nenl!. est o sucesivo ' toda tran'"t - -rrey, fL !:3 de Mayo de 1911.-El P. nes d al I:.t"do ta de sus -t 1familias que resl El señor ingeniero Va.nVoohris, con e h os de propiedad ue usdentro fiquen delsu.i t-é aer& 1 1 ._ t d e respecto, mes de- J\.L, F. Martinez .--!El ,Secr!lt,aP!o, en en es C ILJH domicilio en la calle de Hldalg;o 24::, de un m d rm no n ea erse que los bailes ele es- Lle. E. Flores. Nuestra bienvenida. á. tos estlldla.ntes· Y que representa> A. la Comi,afila. de . último; ::Jo e~pués de notificado el tes lel n1dflldP<>;a.;';_a. ::..----~-;:;.. 8 en el b0X Go1re. y Lfl.zaro Cantt'i en el s. S. El próJ.:imo do1ningo aparecerá una Base novena que se denomina. "La paz" Y que estA. dispuesta. ,._ cruzar bate con otra que guste cruzarlo con el nuepo Club. !RENIDO MATCH DE BASE>-BALL lilNTRE LAS NOVENAS "MAAl i-ns--i.•Am Mari"'ta Y .. NACIONAL" • -Oll"es d l e ju-~"' re!'orzaron cinco 1·O te é t e . Civil, ~saliendo avanl s os, pues se d,·st•-gu,·eron B l ª · que han sido a.probados en el tercer I Materia.les de Construcción, man!afio df! sus estudios. sa.be para. (lUe los ma.ter-tales ~- IV ..r·..., fiesta que ae que emplea.u la pavimenta- por so ¡}~pechas de robo ____ -~-------os voluntar·1os de Oaxaca • Lo atís ¡¡ . ,r• "s~nchez, se oree J\Ilguel Gonz:i.lez Jeayer.,,. ,•nte se queJaron . •• 1 ~-rr-c-r- - - 1 en ª l e 2 Y Andradc en el box· Reye• "" Han c:om n d -a~h- la Inspección d e Folic1a de que ¡.-. ni¡ e a a. base, Espino"& en Ía. a. . ., e za O acer eficaces prue- seiiora. Maria Oa.ta.rlna Sep1Uveda. .., n el S. S. G<l.t-efa.· d 106 flldera .. ha• de tiro h"'b'.la apropiado de una. <l&Il!tkla.d &a 3 ' e ---d -distinguieron os tres Tho ----- . . -0 • 41 nero e 1a propiedad d.• ~ Que rte · IllJ)Son, Desd h LV~ Pe ncce 1al •·l\l'arlsta,, t e ac-e var 1oe eta• que el c ,1ar res, siendo la Se,pO.lveAI& a•rehen--2-a BUP,-rior e • e!'ló uvo tel de Artilleria. de la crudad de Oa.,, .avque(land nl la r,rimera almbhadHla, por .,,¡ Guardla.n Municipal No. 6~ ..., o e triunfo á favor de l os xaca, se ve bastante concurrl!la, pues quedando A. dlsposlcl0n del C. Jae':. anot:i.ndoso tres car•eras á ~n <-Jla so orect.úan los ejerdc,os .Je Segundo del Ramo Penal. do los "'XacionaI". • \ >ro que est/\. haciendo diariamente _________ n ~ :;::1sta.. ~ Prop. L1renz1 Guarra. I -----::::----=~---:----=====...:~a.;;:=~-=-:-~:~~:~::~==~:,_=-===---Ball c. • ~ 1 ~ una ae lo.- .. ~aliona.1•• Del ºN el Cuerpo de Voluntarios *'Def:ensoatona).'• d Olub a- res de Oaxaca.º los que b l f"tinguleron Felipe, en el J tene1· eorn:pleto• 6xita.. an ogrado , l d .. . - - - ~ '\-~~"'--w, -:!!=,=.:--:aj~~~:=:~~ c16n de la "macAdam.s" calles de ciudad, sonendemuchas mu.y m.a..la calidad Y por lo tanto, m&l ac.a.ba.dos y no consistentes ni duradeTos: ha.biendo hecho un cil.J.culo ha. venido A enterarse que el metro cuad.'rado de dicha pavimentación tiene un costo d 2.30, preolo que aceptarla del élsistema de por ,.1 1ae Pavim,.!ntaci611. aistema superior que ha dado inm~Jo-• , rabies resulta.dos, Y proporclou.o., a:de•'-11, piedra de l& ttu• ae uMn.11.o ,ara ta - - ~. ~ra- • • ... vw la d.ull.a•. Eemi,re que •• le e1ehuo. 1 ~• po.go de 4., la canpe.ra la.s dl>ra, <'(u8 el mamo Ingeniero ha. 11,b!erto al extraer s e■ta. e;a. EL· CfSN E-¡ ~ ar,..>td■...leato referiaa■ No deje Ud d visitar 9l dicha piedra: ast como ,que le canee . e e a Setnana J dan otra taj la. oa.sa. de Belden Y Esca.milla.. More can ga.de~ as mas que no lmpll. los 87_ TeU uoo. Dr. J!,Dler 92. 1 a guno para el Ayunta· m en.to. Pc1.ao á. los- se.üiowe& r-egi-dox:ee. 1 ------ '' ./ · ..,._ IOC "'8"1"41.,.:IA ; MAaCA • .,......__" 75 OCTU8"~-'4-,f'g¡o ~~DllllllÍ:il.•Y,,S.4 - - .......__ ,ri-._ .. ·- · r:::MII.T ' ·"" · Ul~ I que no com e concepto de que los 10 tiemp0 • quep:rezcan en el expresadc ará.n obligados tt ,, acuerdos que sob aprueben la mayorfa rede el J)a!·tlcular te P sesenta y ,.-. e or ciento de ¡ d · común que t os ueños del bien SUbdh·idi . se rata de deslinda,· ,, nora la residencia d q:.ie se lgr • Y por cuanto a.. • 1 acclonls'--e a1gunoscfteselcc¡. de Jo• • Y col!n_dantes tres dtas · w:.a Porr tres veces t ' Oficial y med1'0 d e 1 de po res en .. Periódico l\'lonte rrey News" la. ciudad de M t que se ~ditan en Código C1 U on _errey. arts. fi89 tlC:"l . v Y 84O del de p m1ent d rocedt 8 os el mism Lo ramo Noti!lc:ue e. decretó Y fi . . • Leras de lo. rmo el C. Ju e z <le tl'.lOs fe-~Llc2aM. fra.cctOn jud1cla.\: dJ11Hesteros - • · - ,ToraJes.-A.~Te,,1<; Ba. cas." ·~-~os6 Duran.-Rú'brl- DIEZ··VECBS·-ltJA.S Ff.JE.JtTE QUE LA C.Af.. \ Lo que ec publi de lo mandado. ca en cumpllmlonto '-'~í~,Vd.ail ' nu:¡,stl'a. Cadereyta Jim'nez 5 lJL~ • "'= Oficina "" 1911 -JLi 26 de Mayo de · -«- Y~q,uµ91g;:a.V:3- o o o o o o o o a quo-a.caban--de-.llepr en Regreso de e111tU dian- o • ¿SABE Cargó con la herra1 mienta Serén suspendidos par la poli~la y arrestados los infractora o CI -- 0 Jorge G, Gaxiola, Director, Gerente. Los bailes no auto-rizados legalmente o o o o SOLICITAMOS AGENTES RESPBNSABLES EN LAS POBLACIONES EN QUE ACTUALMENTE Pida.. Vd su leche al carro da Los " Lirios" o o o D Gerca de las cinco de la tarde da Ca.rlos Garza Cant'd, 'J"érna.naez y 11mAo fama. \ Con positivo gusto hem.os -sabtJ!o ayer. di6 p1·1Dclpio la. seeión de regla- oenciado Rodolfo Hinojosa., pu.ra que Esta Loterta pagará. por s n cuenta 1101 impuesto fecteral de 5 por que nuestro buen amigo y conocidQ mento en el R. Ayuntam.iento, estan- lo estudien. 100, que correspc/nde A. todoslos números premiados. jurisconsulto el señor doctor ?vlodesto do presentes los señores re~dores, y El director de la Penlteaeiarta del Delgado> se encuentra en una. franca. bajo la. presidencia del ciudadano al- Estado informa. sobre el pedido del conva.lecencla después de una penosa calda p~im.ero, doctor don Fermtu Ayuntamiento referente a. la queja 1 enferm.edad que lo tuvo postrado en Mart.fnez. que fné presentada por el señor Cruz RO HAY el lecho del dolor por espacio de alEl sei1or Ucenclado Epitacio Flo- GalvA•. contratista de ta '3.li.men.taTeléfono, 1,445 gunos. dia.s. res. secretarld, di6 lectura. é. la ac- ci6n de presos. m.anUestando que en • f Dirigirse al Apdo. Postar 92.. W'5'5'51í..___,,..._.._.._,s,s _ _ ,.,__.._..__..__..__.._.._ l Esperamos que pronto recobre su ta de la sesión anterior. la cual 61n ailgunas ocasiones se ha visto precl- 1 , ""~,c:s salud tan distinguido paciente, y ser dls.cutid& fué aprobada.. Acto se- sado a. proveerse en el mercado a e vuelva como siempre A. sus delicadas gu14o el miem.o sefior aecretario diO ar-"'tfcule>a de primera necesidad, en I vti-tud de que el sefíor GalvA.n no tos tareas profesionales. cuenta de los siguientes asuntos: El tesorero municipal remtt.e pot' envta é. la hora de costum.brf'l 6 son Le. casa que lnvarlableJI1Dte tJene duplicad• el corte C,.e ca3a d• la.a ope- de una calidad inferior, 10 cua:l viene todas las semanas un arttcull con ra,clones habidas én la oficina. de su A. resultar una falta grave a,l conDIEZ POR CIENTO de descuento. es ca.rgo, del dla prim.ero al dta velatiQ- trato hecho con el Ayuntamiento en la de Belden y Escamilla. cho del presea.Le mes y que arroja su parte seguDda. Pas6 este infprme Morelos 87. Teléfono 1600. Dr- una. existencia en efectivo, tuera de {j la comisiOi::t. que resolver!r. otros Mier 92. todo gaato, de $67,.111-59. Dep,Os1toe escr1t9s también presentados por el de previsión del dTena.je: ~n -01 aeñor Galvá.n. .. BanCO Mercantil. $74,301.35, ast como •No habiendo m:i.s asuntos de qué en la. casa de los sefiores Herriande• tratar, ee cerró la• sesión fl. las sets Sucesores. $5-4:~662.69. y treinta y cinco minutos de la ta.rEn un atento otiCio el se1íor Ha-- de. t,alel. Llongueras mant-f testa. que desea Trajes hecho• de rl'lpta, iino~ tela• prolongar la construcct0n de su casa habitación y Fá,brlca de ?-,'{osaicos, tavables, A. -precios m.uy bajow. Noveencont.r0 á. qU'ien Daniel navua, que tiene e■tableolda en. terrenos da4 ea e l alma-cén de M. Qrilo y Cta. ayer el Gen4arr'r-lle No. 105 con un espropios y que est.A.n situados por la tuche de herramd.enta de alba.ñllerta 1 ~lle de Cuauhtémoc, pero Q.Ue tiene y ha.b iéndole Interroga.do el guardi.An sobre la procedencia de dicha. herra- eat,endido que de dichos terrenos, una pa.rle es propiedad del =un!clplo Y · mienta., DA.v,ila no pudo justlfi-carla como esto 'no lo sabia. cuando adqul• siendo internado en ta prevEllD.ci6n ha.e ri6 estas . pertenencl&s, -suplica, se le ta que aclare la p.rop.iedad. de 10s fie'Pon&a en ant.ecedentes sóbre el partliJll U U rros que llevaba, y que segO.n el gen- cular, para de esta manera \)roceder ~ " " l i - . darme, no san d~ su propiedad. como mejor le convenga,,. Se pa.s6 al !El Gendarme No. 70 remitió ayer stnflico tercero é ingeniero de la clu- A. la l.,revenci6n de poucta. f1. la seda.d p&.Ylf. su estudio Y dictametl. fiora Maria Anton,ia Cortés, por ha.S1 usted desea vestir elecante, vair~ ciudada.n.os que viven en el berlo pec:!tlo as! 1a señora. Luz Esvea el nuevo surtido de Organdls~ y cruzaraient~ de las calles áe Hum- trada quien acusa á. la. primera de ha velos para. verano, Que a.ca.ba de re- boldt y cuaubt.&tnoc expusieron una berse tntrod:ucldo en su ca.~a habic!1b1r M- Cirl-lo y Cta. 1 queja de que por falta. <te luz incan.- ta.ción sin su consentiIDiicto y con in- por 1ntrnduc1·rse lJU ca~~ ~,en~ o o Jase Calderon y Cía Sucs. Montérrey N. L. D I. · Jes(ls 1 t: , c. Pollcarpo M Ballesta orales.-A.ios.---A.--,Joo é Dura.n. l ,''LA VIOLETA" Se cambio á la ca.lle •• Morales 100 frente a L• REtNERA A. L.· Botello. Monterrey, N. L. RESTAURADOR-VITAL R I C O R O. Restaura la vitalic!adeta,: los hombres- Ga.rantu:a Un peso oro. 5Jern:,: venu en la "DrqCU León de :Sduarae .lit y Cia. Sucs- Ha cUf1I otras lo curará á ustedi!!'ª la prueba.' Se solicitan agentes- e o o � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Monterrey News Description An account of the resource El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Monterrey News Año de publicación El año cuando se publico 1911 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 7 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 30 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=211704&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Monterrey News, 1911, Año 7, Mayo 30 Creator An entity primarily responsible for making the resource Robertson, Joseph Andrew, 1849-1939, Propietario Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Publicaciones periódicas Noticias Noticias Extranjeras Medium The material or physical carrier of the resource. Periódicos Description An account of the resource El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional. Publisher An entity responsible for making the resource available The News Publishing Company S.A. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 30/05/1911 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011106 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Bernardo Reyes Delito de difamación y el periodismo Maderistas en Veracruz Partido Reformista Porfirio Díaz Venustiano Carranza https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/59/5472/El_Mosaico_Mexicano._1840._Tomo_3._No._11._Mayo_23..ocr.pdf 810089b2ba46188c993b798a949f7550 PDF Text Text JJI, MOSAitO ~¡i"~(e;J1J!t$. / 41& C' . . mw~iw~~m, wi ,,i~~~aroi1 CtJRIOSAS É IN'STB.'tJ'C':t'IV.AS. b,Cq •~a ~.,~,.,,.~ lMI.&.. W(Q) li JIDm 11~41@.. • ~ . , , .. , ~ ~ TOMO 111. ¡ ~~-Q Já] [E~O@@o LO lMPllIMl: Y PUBLICA. IGNAO c..llc de loa Rtbtldtt '-':o. t '• í - ~í t ..f,i;,1; l:..· �f EL MOSAICO MEXICANO.-ToMo Ill. 369 ... \.. DE ORIGEN Y PROGRESOS .. LAS MATERIAS QUE CONTIENE ESTE CUADERNO. ' la América Meridional (con una Origen y progresos df las artes ljtografia) . . . . . • . usuales • 369 Cmisejos á l,as Señoritas 373 Causa célelrre.-Peligro de la se· Buzos estraordinarios. 374 rnejaf}za Decision imparcial. ' 376 El vestido de luto • Utilidad de la imprenta !,b, El Orangutan (con una estampa) 377 Modo de imponer silencio á un au'ditorio . **** (Poesía que refiere un acon· Cria del gatiado de cerda y cum. tecimiento verdadero), por I>. cimi de sus enfermedades (con J. G. de la c. 380 una viñeta) El puente natural de Iconm1zo en DE LAS ARTES USUALES. .L 382 383 388 389 390 NOVELITAS POR J\L .lUTOR DEL EVANGELIO EN 'l'RWNf'O. STA preciosa coleccion de • anécdotas y cuentos morales, de recreacion y utilidad para toda clase de personas, y en su mayor parte para nií\os de ambos se~s, se. halla de venta en la imfrenta de ¡ la c~lle de los Rebeldes No. 2, y en, la librería M exicana, sita en la HAN~ LLEGADO esquina de los portales de MercaA 'LA 11\IPRENTA DE LA CALLE DE LOS REBELDES deres y Agustinos; constando de \ die-..1 y seis piezas, y se darii en el ./ ··No,2, equitativo precio de 12 pesos cada coleccion. Tambien se espenden ejemp!ares sueltos, á 4, ó, 6, 8 y 10 ycc~~~t~ ~o~~s'!n~u!L~!~J!C~~a reales. E t ¡ . . 1 ~eNt~ (_. \ holanpesa, con~~iendo' (Cada uno los núme" !"°ti que se han pu~Iica90 cada aiio. ,•,\· -~- , 30yeszs \. · f!( el nwderad.Q pecio e cada coleccion. ~~mA.&SS originales y traducidas, D}: U , 108& 10A.QU1N FESAUO. EL (@~ffl@it~~@ 6 sea: el Libro de los l)estinos, ~m-, ejemplares se hallan ele $\U/1.W venta en esta imprenta: l halla de venta en esta imprenta al cómodo pre- el precio de cada uno es el de 8 cio de 14 reales el ejemplar. Consta de ll!l. volú- reales, y por docena se h:u-á una 'fl, rebaja considerable, f men en 12vo. mayor, encuadernado en pasta fina . SE 1 ---------------'------------ --"--'--• 1 ,. arte de ~acer pan, segun nos enseña la Escritura sagrada, hablando de Abraham, es uno de los mas antiguos. Cuando el grano estaba todavia en leche, se comia sin nin• guna rreparaclon anterior, y eitando seco se le martajaba por medio de un mortero: el efecto de este utensilio era mas bien mondar que moler, de modo que entre el mortero y el molino, no babia mucha distancia que salvar. El molino grosero que se usaba en tiempo de los patriarcas, se acostumbra todavia en el Oriente, y se componía de dos piedras circulares: la faz interior de la muela de encima., era cóncava para poderla ajustar á la faz convecsa de la muela inferior. En la superior estaba colocada una pi~za vertical de ma• dera, y en su est,:emidad un atravesaño. Arrodilladas dos mugeres una frente de otra, daban con I,i, m:ano izquierda á la muela trnperior, un movimienw ,d e rota.cion, mientras que con la derecha echaban grano por un agujero practicado en la misma piedra. La harina que salia por • las orillas, se cernia en arnerns de junco, y cuando no estaba bien molido el grano, se sometia á nueva operacion. Esta especie de· molino era dt1 una TO'M, 111.-XI, - l )< • ( í construccion tan iacil, que solian en1• plearlo aun aquellos que teni~n co• nocimiento de otros mas perfectos. A principios del i'.1ltimo siglo se des• enterró en Y orkhire, un p~ de antiguas muelaa 1·omanas, semejantes á las que acabamos de describir, y cuyo diámetro era de veinte pulgadas. Sin embargo, 110 debe presumirse que los antiguos desconocian los moliQds movidos por agua, porque su descripcion la encontramos en Paladio y oll Vitruve1 y tambien sabemos que se conocian en Roma molinos movidos por bueyes. L a costumbre de· e mplear esclavos en este trabajo, estaba mas estend,i da entre los romanos, que en ninguna • otra parte; pero poco á poco se fné estinguiendo á consecuencia Je las ventajas que proporcionaban otros apar~tos construidos en mas grande escala. En los archivos romanos se t>ncuentran ºmuchas Ordenanzas re• lativas á los molinos y á los esclavos, las cuales estaban todavia vigentes en tiempo de Teodosio. . Los molinos de agm. públicos, tu• vieron lugar en los reinados de Ar• cadio y de H onorio. Estaban edi~do~ sobre los acueductos que lleva• ban la agua á la ciudad; y los flotan• tes fueron inventados por Belisario, . �370 EL MOSAICO MEXICANO.-ToMo 111. cuando lo sitió en Roma Vitiges, el los pies, como un refinamiento de luaño 536. Dada diversa direccion á jo. Los mas antiguos documentos las aguas que alimentabau los acue- relativos á la preparacion de la manductos, hubo en la ciudad una esca- tequilla, sea cual fuere esta sustansez, no solo <le agua, sino tambien cia, se encuentran en Horódoto; pede pan. El general romano, focun- ro este no la describe, y es probable do en espedientes de todo géuern~ que no la conociera en to<los sus depropuso á los habitantes anclar bartalles, porque solo se limita á decircos en el rio, y suspenderlos con ruenos que se agitaba la leche hasta que das que pudieran ser n:ovidas por la se separaba bien la parte mas gracorriente. En efecto, se construyeron sosa. Strabon cuenta que la mantede este mo<lo muchos molinos, y aunquilla eataba en uso entre los etioque pesados y lentos en sus operapes, pero no describe ni su naturaleciones, llenaron, sin embargo, su obza ni sus aplicaciones. Sabemoa por jeto hasta que se levantv el sitio. Plutarco, qu~ una sefiora espartana, Tal vez se creerá que la idea de emhaciendo una visita á Berenice, muplear el aire como fuorza motriz, huger de Dajotaro, á la sazon que la biera debido presentarse por sí mis- una estaba petfumadacon ungüento, ma, á la imagiuacion de los antiguos; y la otra con mantequilla, manifessupuesto que usaban ya de velas pataron abie1tamente el disgusto que ra la navegacion;_pem no se encuenuna ~ otra se causaban. Esto nos tra vestígio alguno de que hubieran hace comprender la asercion <le Hiempleado aquel elemento. Algunos púcrates, quien asegura que la manescritores son de opinion que los mo- tequilla obraba como medicamento, linos de viento se introdujeron en y nosotros creemos que seria como Europa por las Cruzadas, cuando emético. No hay, pues, necesidad de volvieron del Oriente; ))ero es muy insistir mas sobre este punto, porque vernsímil que ya 11e conocieran an- está suficientemente probado, que ni tes de ellas, y poi· consiguiente, no los griegos, ni los romanos se sersomos de parecer que pueda reclavian de aquella sustancia para los umarse en favot· de estas estrailas essos de la cocina, sino que la empleapediciones, la gloria de haber hecho ban como pomada ó remedio, y no semejante servicio á la humanidad. como un alimento. La preparacion del pan, por unos El uso de la carne pare<'e no ser procedimientos tan sencillos como anterior al diluvio, á pesar de que naturales, nos recuerda la de la manantes de esta época se dividian los tequil:a. Se habla de ei,ta en la Esanimales en p1tros é impuros. Lo critura; pero creemos que no se pacierto es que este alimento no era de • recía á la que hoy conocemos con esuso diario, y solo se hacia cocer carte nombre. Los críticos mas célene cuando babia algun convidado. bres piensan que era U1íJ& crema esDe aquí es que la observancia de Ju pesa; servíanse de ella para untarse diferentes prohibiciones de Moiaes, EL MOSAICO :M:EXICANO.-To)ío IU. fué mas penosa para los judios primitivos r¡ue para sus descendientes: les prohibía comer carne de cabrito cocido en leche de su madre, porque esta costumbre se hallaba estendida entre los idólatn1s, cuyo mal ejemplo quería evitar. Cuando se matab¡t un animal, correspondia al dueiío de la casa pl"epararlo, aunque fuera príncipe ó rey. El número de los manjares era entonces tan ,·ariado, como lo es hoy: en el Oriente habia el uso casi comun de guisar las langostas, y todavia ecsiste en algunas oomarcas, pero no se miran ya como un manjar suculento. En el último siglo, cier. to viagero manifestó á. un árabe la admiracion que le causaba ver comer aquello11 honorosos insectos; pero éste le respondió, con alguna apariencia de razon, que era una singular delicadeza la de un~ persona, que no dudando tragarse una ostn tuviera repugnancia á otro alimento cualquiera que fuese. Entre los griegos se comian muchas clases de pan; y la profesion de panadero era tan con~iderad!, que Platon miraba á uno de estos hombres como digno de ser citado por él. El pan, mas apreciado en aquella época, se amasaba con cierta cantidad de granos de adormidera para realzar su sabor: otro se hacia con harina, miel y aceite; y otro con harina y agua hirviendo, y sazonado con pimienta, canela, azafran y queso. Los peces lograban en laa mesas de los antiguos, un distinguido Jugar, y eran el principal alimento q.e 10II 371 griegos en sus espediciones navales y militares. Los epicureos recomendaban su cocimiento en agua salada; pero ignoramos si esta recomenda-· cion fné acogida por sus sucesores. Los manjares que usaban los griegos, en nada diferían de los que acostumbraban los romanos. Algunos de los de aquellos, muy deseados por los últimos, han perdido su reputacion, como por ejemplo, el caracol sin concha. La comida de Plinio consistía en una to1ta hecha éon cebada, lechuga, dos huevos, tres caracoles sin concha, y una cantidad suficiente de vino. Los romanos tenian la costumbre de sacar los ojos á las gallinas, tenerlas en un cuarto oscuro y privarlas de alimento ant.is de destinarlas á la mesa. Esta costumbre tuvo imitadores en estos últimos tiempos, pero hoy se sabe ya que hace la carne insalubre . El modo con que mataban los cerdos, era atravesancloles el cuerpo con un hierro encendido. Muchos manjares antiguos conservaron su reputacion basta los tiempos modernos. En el reinado de Guillermo el Conqui11tador, era el Pª'"º uno de los platos mas esquisitos, y solo se servia en las mesas S\lntuoaas. Cocíase sin quitarle las plumas; despues se le arrancaban y vc,lvia á c11brírsele con ellas cuidadosamente; se le lavaba el pico y la cr~ata, y se le abria la cola en forma de abanico. En este estado se presentaba á la espectaciofl de los convidados. Muchas invenciones de este género se acostumbraban para dar variedad 'á los festines, qt,ie eran los n,c,- �~t-MOSAIOO MEXICANO. ToMo III. gocios mas /mportantes Je los granEl modo de comer variaba mas des seiiores, en los instantes que no ~ue los manjares. En los prime1·os dedicaban á la caza v á Ja guerra. t1~mpos de la historia del pueblo de La familia Percy, en Inglaterra, Dios, par~ce que -se comía, sentado con~erva ~n libro de gastos, pertecada uno a su mesa pa11icular, al ~o, n'!ciente a .un conde de No'rthumcio de los héróes de Homero; pero berl~nd, q!1e vivia en el reynado de mas tarde la costumbre pérsica de Enrique VII, Y cada partida está allí comer acostado, se adoptó generalreferida c?n una precision, que en mente. Acercábanse tres camas á nuestros d1as causaria vergüenza al la mesa, por los tres lados de ella mayordomo mas ejercitado. La r,aq~edando el otro libre para que lo~ sa de estos condes !ia sido siempre cnados pudieran an·imaree á ,serviruna de las mas rica¡¡ y liberales de Inla: los convidados se acostaban so- • glaterra: consi~tia entonces en cienbre su lado izquierdo, teniendo el t~ sesenta y seis personas, comprenrostrn, vu~lt0 ácia la mesa, y apoyadidas en este número la familia del doR los prns en el bordo interior de conde, caballeros, los criados y s~~ respec~ivas camas. En esta polas fam,has de estos: ademas hab' d' . , 1a s1c10n com1an con la mano derecha .1anament':l mesa franca hasta para sin servirse de trinchador ni de cu~ cmcueuta convidados. De aquel li- cham, porque se les presentaba tobro aparece, que de~de la mitad del do cortado en pedacitos, y aun el pan estio ha~ta San Mig~el, los indivi- estaba rebanado del propio modo padoos de la familia comian carne fres- ra ~ue pudieran mojarlo en las salca y salada todo lo dem'ls del año. sas. Este régimen era tanto mas peor La costumbre d~ comer acostado cuanto que no hacianJ uso de legum-' prevaleci0 er,tre los griegos y los mb_res que merezcan la pena de meumanos, Y est~s últimos la propagacion~rse. Las papas no se conocieron en los pa1se.s sometidos á su doron s_mo hasta un siglo despues, y en minio, siend? esta la razon porque el ~emado siguiente, cua~do la reina estaba tan generalmente estendida quiso_ comerlas en ensala<la, fué neen la Judea, cuando vino el Salvacesario mandarlas buscar hasta Flandor. Solo se acostaban al cenar, que des. Una partida del libro dice así· era su comida principal en el dia: el "P , ar,i el d!lsayuno de mi amo, un. desayuno era ligero, y consistia en cantaro de cerve¡a y otro de vino; frutas y vino. A medio dia tomados pedazos de pes'cado salado, seis ban alguna cosa en pié y siu rodeararenques colorados, cuatro blancos se de la mesa; pero para la cena se ! paraª! viernes un pedazo ele bue; hacian los mas grandes pr~parativos. 0 una pierna de carnero cocidos." Los defüctos de éste género de ali- Se ac~staban el dueiio de la casa y mento, no podían haberse compen- l~s miembro~ de la familia que tesado con el ean, porque entonces la lllan alguna edad; pero los niños toInglaterra no era un pais agrícola. maban asiento al pié de la mésá. En !~s EL MOSAICO MEXlCANO.~ToMo In. ., seguida se iba presentando á cada persona, agua para lavarse las manos y toballa para enjugárselas, cuya ceremonia ncr 1a creemos sin objeto. Si babia convidados estraños, tenia cada uno de estos la obligacion · de llevar consigo una servilleta para su servicio durante la cena, y si les agradaba mucho alguna cosa, la envolvian y enviaban á su casa. El arte de trinchar una ave 6 un cordero, se aprenclia ordi1,1ariamente en las e$cuelas establecidas con solo este objeto. Los que se ocupaban en servir platos tenian gusto en demostrar su destreza, cuando habia lmnquetes solemnes trinchaban al son de la música y llevando el compas. E I órclen que anteriormente se ob,servaba en Inglaterra, era muy particular, y en alguna manera patriarcal. Toda la familia, comprendidos en ella los siel'vos, se 5entaban á nna misma mesa; y la distincion ¡le! rango de cada persona, se indicaba con la elevacion de _las diferenteS' partes de la mesa, ó por el salero, que era muy grandEi, de una construccion curiosa, y que se colocaba en determinado lugar para seí1alar los límites. Lá hora de las principales comiaas ha sido vária, segun las épocas, el gusto y el clima. Los griegos y los romanos comian mas !emprano que losjudios: los primeros lo hacian á las tre;i de la tarde en invierno, y á las cuatro en verano; pero la regla general era esperar á que pasara el mayor calor del dia. Esta variacion . en las horas de comer, ba depEindido de los caprichos de la moda. En el principio las gentes de tono ,mo.stra- y \ 373 han su superioridad, comiendo primero q!1e las demas: se bañaban una hora antes, l1aciendo préviamente algun ejercicio, los muchachos azotan- ' do un poste, los jóvenes jugando á la barra, y los viejos pasealido á pié ó á caballo. 1!ales eran las ideas de buen tono que reinaban en Inglatérra. "Entre nosotros, dice un antiguo escritor, la nobleza y las gentes distinguidas, comen á las once de la mañana; los comerciantes á medio dia, y cenan á las seis, y los labradores comen poco despues de las doce, y cenan á las siete de la noche." (Concluirá.) ' CONSEJOS A LAS SEÑORrTAS. La que tiene los 9jos azules no necesita afectar languidez; la que los tiene negros, puede escusar el andarlos gniiiando; la que tiene bonitas piernas no está obligada á vestirse como las bailarinas; la que tiene hermosos dientes, 110 debe reirse sin ocasio~; y la que los tiene grandes y mal puestos debe contentarse con una. ligera sonrisa; la que tiene bien formados los brazos y las manos, puede, si gusta, aprender á tocar el har• pa, pero debe estar todo el dia como las imágenes del rey David; la que, tiene buen cuerpo y ~aila con gracia, no lo haga con frecuencia; y la que no sobresalga e1i esta habilidad, estése sentada en el sarao: la qne cante bien no se escuse, y la que canta mal, hágalo sin titubear cuando se lo pidán, pues son muy pocos los que saben distingnir de música y todos comprenden el deseo de complacer, en fin, la que reciba una propuesta de matrimonio, acéptela y no tendrá lugar de arrepentirse. • �374 EL MOSAICO MEXICANO.-ToMo III. EL MOSAICO MEXICANO.-ToMo Ilf. .L • Doctor Joel Langewt, dice algunas horas bajo del agua, y muhaber visto en Tronningholm, donde rió en 1672, de edad de 75 aiios." la r eina de Suecia tiene un magnífiBarmead, de vuelta de sn viage a"e co palacio, á un jardinero de edad la Gotia occidental á Stokolmo, rede sesenta y cinco años, el cual ha- feria un hecho todavía mas increicia nlgun tiempo que andando im- ble. Decía que habiéndose hallado prudentemente sobre el yelo para ir casualmenta en el acto de pl'onunal socorro de un hombre que se abociarse una oracion fúnebre, con motigaba, se hundió él mismo, y cayó en vo de la muerte de un viejo'llamado un lugar que tendría doce varas d~ Lorenzo Jo11a, de la aldea de Boness, agua, donde permaneció en pié diez aseguró el cura á la reunion, que y seis horas, hasta que se le pudo aquel hombre, cuando tenia diez y descubrir. Añade Langelot, que hasiete años, babia caído en el agua, de biéndolo interrogado sobre aquel acdonde se le sacó dos semanas descidente, le contestó : que la frialpues, y costó mucho tl'abajo reanidad de la agua endureció todos sus marlo. miembros, perdiendo en seguida el Estos hechos, bien averiguados, conocimiento hasta que sintió que lo harán menos increíbles los que cuenestiraban bruscamente de la cabeza: tan diferentes autores. Leemos, por que luego que salió de la agua, arro- ejemplo, en Heródoto, que un tai jó por la boca una porcion de aire, y Seylias, nadaba fácilmente en la mar se le dijo que á este fué debido el dos leguas bajo del agua, sin que se que no se hubiera sofocado. le viera salir á la superficie para resTirasio, guarda de la biblioteca pirar nuevo aire. Didi<>n, sobrenomde Stokolmo, dá noticia de 11n hecho, bado Rousseav gozaba de la misma todavia mas sorprendente, acaecido facultad, y perseguía á los peces ená fines del últil!.lo siglo. "Una mutre dos aguas. Se abogó, sin embarger, dice, de la provincia de Dalia, go en la Meuse, y el cirujano que lo en Suecia, llamada Margarita Laraabrió, nos dá la solucion de este prodotter, cayó ti·es veces en el agua, dublema, diciendo en su relacion, que rante todo el curso de su vida: la babia descubierto en el tabique de primera vez (siendo todavía júven) las dos aurículas wna abertura traupermaneció tres dias sumergida en ·oersal negligentemente valuulada. una profundidad considerable, y las Por sorprendente que sea la bis- . otras dos, aunque se le socorrió con toria del famoso buzo siciliano, llaprontitud, no dejó por eso de pasar mado Cola., Poi~, lo es menoa to• I davia que la de otro buzo espaüol nombrado Francisco de la Vega, natural de L ierganos, pueblo del arzobispado de Burgos. Alosquinceaüos de su edad, lo enviaron sus padres á Bilbao para que aprendiera el oficio de carpintero, y habiendo p; rmanecido allí dos años, salió á. bañarse la víspera del dia de San Juan. (1674)en compaiiíade otros j óvenes, Despues de haberse todos desnudado, y amontonado sus vestidos en la ribera, entraron al agua: los compaüeros de Vega vieron que éste nadó hasta una gran distancia, y .que luego se sumergió totalmente. Pasado mucho tiempo, y viendo que no salia, desesperaron de volverlo á ver, creyendo que se habria abogado, por lo que inmediatamente dieron aviso á su maestro, y éste é. sus padres. En 1679, varios pescadores de la mar de Cádiz vieron nadar sobre las aguas una figura parecida á un hombre, la cual sumergiéndose con frecuencia, dilataba mucho en volver á salir á la superficie. La mañana siguiente la vieron de nuern, y entonces publicaron por todas partes aquel t\straordinario descubrimiento, el cual fijó la atencion pública, y escitó el deseo de hacerse de aquel objeto. Armados los pescadores de redes, y usando de mil astusias, lograron coger el monstruo, y era pl'ecisamente el jóven que había desaparecido 1674. Hallábase como embrutecido, y no respondia á ninguna de las preguntas que se le hicieron. La palabra Lierganos que únicamente pudo pronunciar, recordó la historia de Francisco <le la Vega. 375 No nos detendrémos en referir las ideas estravagantes á que dió origen esta aventura: solo dirémos que un religioso de San Francisco llamado Fray Juan &sendi, se encargó de llevar á Vega á casa d" sus padres, y que efectivamente lo condujo el aiio siguiente. Un cuarto de legua antes de llegar á Lierganos, mandó al jóven que se adelantára, y lo gniára á su casa, lo que verificó, y yendo directamente á la en que vi,oia su madre, quien lo reconoció al momento, y lo mismo sus dos hermanos; pero Francisco no manifestó señal alguna de sensibilidaá ni de admiracion. Vivió nueve años con su familia, siempre con eljuício turbado, y sin pronunciar otras palabras que tabaco, pan, vino, y aun estas no seguidas, sino alternativamente. Solia desempeñar algunos encargos, que solo consistían en llevar paquetes ó emboltorios de una casa á otra, y lo hacia muy bien; pero al cabo de nueve años desapareció segunda vez, sin que jamas se volviera á tener noticia de él. Todos estos hechos prueban, que aunque no es comnn al hombre vivir mucho tiempo dentro del agua, porque cuantos caen en ella perecen, si no se socorr~n á tiempo, hay, sin embargo, disposiciones particulares que confieren al hombre la facultad de vivir en este elemento. Tal vez no se creerá dificil que haya personas que al sumergirse en el agua, á consecuencia de alguna desgracia, conserven bastante presencia de espíritu para no perder la cabeza, y saber detener la respiracion á \ ti • ' �Eh MOSAICO MEXICANO.-ToMo 111. 376 fin de no sofocarse con el agna que bruscamente pasa entonces en los bronquios. Es tambien probable q1Je todos los hombres po<lrian gozar de este privilegio, si como dice Buffon, se tuviera cuidado luego que n¡¡.cen, de meterles por cierto tiempo en el agua, sacarlos á respirar, volverlos á sumergir, y' continuar en esta alternativa, á fin de impedir así la. obliteracioó del agujero, oval, y conservarles por consiguiente, en toda: su integridad, el mecanismo de la circnlacion, segun como oLra ·en el feto, mientras que este se halla rodeado de laa aguas en el seno de la madre. No se puede dar otra razon satisfactoria, con respecto á los fenómenos precedentes, sino suponiendo en las personas de que s~ trata, abierto todavia el agujero oval, y por co~siguiente que la respiracion no tenia ya lugar mientras estaban sumidas en el agua: que entonces la circulacion obraba ·como en el feto, esto es, de uno á otro ventrículo del corazou, sin que la masa de la sangre pasára por el pulmon, segun sucede en el adulto. Este mecanismo, poco ordina1;0 en el hombre, y que suponemos aquí, salva perfectarnent.e toda dificultad, y aun se encuentra confirmado con ·1a observacion que hemos referido, relativa á Didion: tenia esté abierlo el-agujero oval, porque de él habla .el cirujano que lo reconoció cuando dijo haber des<;ubierto en el tabique de ambas aurículas una abertura transversal, neglige,,temente valvulada. ( ilfusee des familles.) DECISION l!lfPARCIAL. En Inglaterra ·se ha suscitado la impertinente cuestion _d e saber si la reina Victoria., en su doble cualidad. de reina y esposa, estará obligada en conciencia á obedecer á su marido. Durante este ridículo debate se pre• sentó en un colegio de seiioritao, co• mo asunto de discusion, la proposi• cion siguiente estendida en términos mas latos: iEs conforme á la sana fi. losofia la ceremonia del matrimonio en que la muger ofrece obediencia á su marido7 Todas las educandas votaron por la negativa, y solo sostuvieron la opinion contraria la directora. y ª'! ayudanta, solteronas respetables, y que no habiendo quizá per• dido todavia la esperanza de casarse, trataban de conciliarse la benevo• lencia de los hombres que pudieran inclinarse á conducirlas al altar. UTILIDAD DE LA IMPRENTA. En 1217 el precio de una biblia pequeña manuscrita con límpieza, era de 30 libras esterlinas, suma equivalente cuan<lo menos á :!00 libras de la moneda actual. En el dia se obtiene una hermosa biblia perfectamente impresa por unos cuantos chelines. Se refiere que los dos arcos del puente de Lóndre!! solo costaron 25 libras, es decir, cinco libras menos de lo que much~s años despues valia una. biblia. Estos l1e-• chos suministran un curioso comen- _ tario sobre las alteraciones y ventajas que ha producido la maravillosa invencion qe la prensa en todos loe paises donde se ha generalizado 6Q uso. '. , �EL MOSAICO MEXICANO.-ToMo 111. 377 •· ,, )( 11 E L ORANG-UTAl"\íG. OS monos son los animales que mediatos entre sí, sus orejas son anpor su forma, por sus inclinaciones chas y se desprenden de la cabeza, y por algunas de sus costumbres o- su nariz no sobresale apenas, y úni1 frecen mayor semejanza con la es- camente consiste en las dos ventapecie humana. Paro entre las di- nas colocadas á cierta dista~cia de versas razas de aquellos, hay una que la boca que se prolonga ácia la pardifiere .de las otras, y de tal modo se .te superior de la cabeza: los lábios asemeja al hombre, que falta muy sou delgados, y la. lengua. suave. poco para inclinarnos á la opinion de El rostro comunmente c11rece de los que han dicho que servian de es- vello y solo tiene sobre la cabeza una calon entre el negro y el irraci_onaL especie de melena por el estilo de Estos animales que tan raros han 1111estros cabellos. Su dentadura. es llegado á hacerse, y que úoicamen- absolutamente como la del hombre, te se encuentran hoy.en los bosques porque cuenta el mismo número de de la isla de Borneo ó en algunos si- dientes, muelas y colmillos: las matios del interior del Africa, son tan nos y los piés son largos y estrechos: montaraces que ningunos datos com- las piernas arrugadas y con poca grapletos ni positivos nos ofrece la cien- cia: los brazos tienen una longitud cia en cuanto á ellos; y lo único que desproporcionada y alcanzan hasta acerca del particular ae sabe, es el mas abajo ele las rodillas; el vientre producto de las observaciones ejecu- es grueso y rollizo. Finalmente, totadas en algunos individuos jóvenes da la superficie del cuerpo está cude aquella especie que han podido l,ietta de un vello largo, suave, rizacogerse y conservaroe durante algun do y nada espeso. tiempo. Estos hecho& unidos á las No ea de creer, empero, que carelaciones de varios viageros, han mina siempre como los hombres, esbastado para fijar la opinion sobre los to es en él una actitud mas bien que puntos mas importantes. una costumbre. Si se le ecsamina Cuando el Orangutan se halla en con atencion, se observará que su sumayorrobustez,tepdrádeestaturn organizacion está espresamente discomo unos 5 á. 6 piés: en su fisono- puesta para vivir sobre los árboles, mía se advierte una espresion de gra- y todos los viageros convienen en vedad y tristeza, que le es peculiar, que sube á ellos con una estrema ra. y que nada tiene ni del hombre ni pidez. Aquellos brazos largos y mus- · del mono: Sus ojos están muy in• cul050s; aquellos dedos nervudos y TOM, 111,-Xl, .. -' 2 I �378 EL MOSAICO MEX.ICANO.-ToAto III. guarnecidos de negras uüas, parecen formados á propúsito para asirse á las ramas: los pies ladeados ácia dentro, de modo c¡ue las plantas pueden unirse, están dispuestos para apoyarse en el tronco de un árbol. Pero esta configuracion tan favorable para trepar, le es muy noci,'i para caminar. Nh pueden sostenerse de pié por mucho tiempo sin el apoyo de un palo, y aurl asi tienen que torcer los pio2, de n'lódo que solo el la~ do de fuera el que estriban sobre el suelo. Cuando por no tener en que apoyarse. tienen que valerse de las manos, caminan en cuutro pies como los demas anímale$, ú mas bien como los <lemas monos, pero siempre con lentitud; s11s brazos )e sirven mas bien de muletas que de patas, y se asegura q'u e en este movi~iento >se apoyan sobre los -puüos cerrados. Con tantos puntos ele semejanza con el hombre, puede fácilmente concebirse qu·e en su origen se le apellidaria el lwmbrc salcage. Sin embargo, se diferencía por señales bastante 11otables. Sus ojos están muy pr6csimos, la freute es muy pequeña, la punta de la barba no sobresale, la nariz apenas ccsiste, la boca es dilatada y resalta del conjunto del · rostro, los m11slos son cortos, los brazos largos, los pulgares pequeños, los pies y manos largos y estrech9s. En cuanto al interior son aun mas notables las diferencias. E l hombre solo tiene doce costillas, el Orangutan tiene trece, las véi:febras del cuello son mas cortas, los huesos del vacío mas unidos, las caderas mas lisas, y los riñones mas redondos. es EL MOSAICO Aun cuando el cerebro es igual en estructura a l del hombre, el Orangutan nunca piensa, obra sin reflecsion, y aun pudiera decirse sin aquella inteligencia de instinto que distingue .i los otros animales. A pesar de que su lengua y todos los órganos de·Ja voz son 1oil mismos que en el hombre, el Orangutan no babia; dá algunos chilli<los estraf1os y agudos, ú un gruflidu rápido y bronco semejante al ruido de una siflrra cuando divide un leiio seéo. Pudiera decirse que la naturaleza al dotarle de 6rganos parecidos á los nuestros, le ha prohibido su uso para confundir á los llamados filúsofos que pretenden que nuestl'a inteligencia y nuestra animacion son solo el resultado de nuestra organizacion mate1ial. Los Orangutanes como los demas animales, q11e no se alimentan de la caza, y que carecen de armas defensivas viven en cuadrillas. Su sustento consiste en frutas, raices, yerbas aromáticas y huevos. La carne les repugna, y aun aquellos que han llegado á domesticarse no han manifestado aficion sino á manjares dulces. Son tan en estremo montara-' ces, que al mas pequeño ruido se avalanzan y trepan á la cima de los árboles mas elevados con una asombrosa rapidez: es casi imposibl~ cogerlos vivos, se resisten basta la muerte, y su fuerza ea tan prodigiosa que diez hombres no bastarian para dominar á un Orangutan que se halla~e en todo su vigor. Ellos mismos se forman una especie de cabaña en los -árboles, sobre la,s rocas, y al efec~o eligen los .sitips mas solitarios e MEXIOANO.-ToMo III. intransitables. D ícese q~e ~e le~ ha visto reunirse en cuadriliasi'J a&a<;ar á palos á los elefantes. 1, Han tenido en eu coropaiiia algunos niños que ha siclo muy dificil vólver á recobrarlos. Los conducen de rama en rama con una precaucion y destreza que sorprendén. Un negrito que permaneció entre ellos por espacio de un afio, ningun daiío recibió en todo ª'luel tiempo.•Pero no es tan peligroso á los niños como á las mugeres el hallarlos: se apoderan de ellas y las hacen ser vir á sus placeres; este hecho e~tá d~clarado por todú8 los viageros y reconocido por los naturalistas. Un autor digno de crédito asegura hl\ber hablado ~on una negra que habia permanecido tres años en p<><;ler de- aq1,1el\os animales; no solo no habia sid<? mal,tratada, sino que la babiau surtido en abundancia de cuanto necesitaba para su sustento. El carácter del Orangutan solo con la edad, parece hacerse indómito, pues en las casas de fieras ee han visto algunos de corta edad, que han llegado casi á domesticarse. Buffon, á quien no puede dejar de citarse hablando de historia natural, tuvo ocasion de observar uno de muy cerca. "Su aspecto, dice, era bastante triste, su paso grave, sus movimientos comedidos, su n atural agradable y rnuy distinto del de los demas i;nonos; no tenia ni la impaciencia de los magots, ni la malignidad de los babuin¿s, ni la estravag;¡.ncia de los macacos •••• A este mono bastaba la ,· palabra para hacerle 9brar; para el 379 los <lemas monos el azote., pues solo obedecen á fuerza de castigos. Y o ví aquel ~nimal presentar su mano pai:a acompailar basta la puerta á las p~rsonas que le visitaban, pararse con ellos gravemente y como de compaüía, sentarse á la mesa, desdoblar la servilleta, limpiarse los lábios y servitse de la ~ucbara y el tenedor para llevar manjares á la boca, poner por si mism<t la bel,ida en un vaso, tocarle co11 otro para lQs brindis, l~vautarse por m;1a ~i¡.za y una salvilla, ponerla sobre la. mesa, poner afÚCar y servirse el té, esperar que se ewriase pa,ra beberlo, y todo sin mas instigacion que las señas ó la _ voz de su amo,, y á veces pQr si mismo. A n~die hacia daño; se aceicaba ,eon cierta circunspeccion y como pidiendo le acariciasen. L e gustaban en estremo los dulces, así es que todos le obst'quiaban con ellos: y coIDQ padecía una tos frecuente y se hallaba afectado del pecho, esta gran cantidad de confituras contribuyó sin <luQa ~ abreviar su vida. En .Paris viú solo un verano, y el invierno siguiente murió en Lqndres. No comia apenas; pero las frutas maduras y eecaa las preferia á los demas alimentos. Bebía vino pero en corta cantidad, y lo trocaba gustoso por leche, té ú otros licores suaves." Al ver desplegarse en el Orangutan tanta intelige ncia y aun pudiera decirse tanta agudeza en su juventud, parecia nat1,1ral esperar que la demostrase mucho mayor cuando llegase á ser adulto, pero justamente ¡mcede lo con,t,rario. Si se e.csamibabuiDO 416 necesa.iio el palp, y•para nan las modificacione11 orgánicas que • • 1 J �380 I EL MOSAICO MEXICANO.-TOMo ID. esperimenta un Orangutan al pasar de la juventud á la edad adulta, inclinarán á juzgar que su inteligencia ha debido debilitarse. El Orangutan jóven presenta una frente que resalta, redonda, elev11da, es decir, un gran desarrollo de las pa1tes anteriores del cerebro: pero estas partes no tardan en aplomarse, deprimirse y ;-educin<e á las proporciones que ofrecen las .demas especies del , mono. Los Orangutanes presentan este singular fenómeno q1Je á medida que se desarrollan sus fuerzas fisicas se debilitan las intelectuales, comosÚa naturaleza no hubiese que1ido dejar todos los recursod de la inteligencia á un animal que se hallase dotado de una parte de la destreza det hombre. Sea lo que quiera, este aserto no puede mirarse sino como una conjetura; porque nadie hasta el dia ha tenido ocasion de observar á los Orangutanes en lo interior de los bosques que habitan, y que lo que Jlamanos una indómita aficion á las selvas, no es, por lo visto, sino el amor de la independencia que solo puede considerarse como una prueba de falta de inteligencia. Sin embargo, esta cuestion queda sin decidir como tantas otras concernientes á este animal, y probablemente no llegará á resolverse, porque la raza se hace cada vez mas rara y mas dificil de estudiar. EsTE sitio silencioso Q.ue hoy causa me,ancolía, Fué en otro tiempo dichoso, El verjel mas deleitoso De toda esta serranía. EL MOSAICO MEXICANO.-ToMo III. Este sitio en que hoy los ojos Entristecidos descubren Solo malezas y abrojos, Y marchitados despojos Q.ue el árida tierra encubren, A esa fuente se acercaba, Y en las huellas que estampaba Su pié, mil flores nacian. Era alfombra de tomillo Y de flores pabellon Del mas esmaltado brillo. Era del amor sencillo La venturosa mansion. ¡Y ya no ecsiste la hermosa! ¡Y ya no ecsiste el jardin! ¡Y pasó como una rosa Q.ue apenas luce pomposa Cuando ya llega á su fin! Aquí todo era contento, Todo suspiros y amores, Y perfumaban el viento Las doncellas con su aliento, Y con su aroma las flores. Y a las fuentes se secaron Q.ue cristalinas corrian: Y éste sitio abandonaron Los que tanto la admiraron Y que ansiosos la seguian. .............. ............ De su voz el dulce acento Para siempre enmudeció: ¡Ay! tambien en un momento Cesó su duro tormento, Y ya todo se acabó. Porque las serranas bellas Aquí á bailar se juntaban A la luz de las estrellas; Y tal vez hubo una entre ellas A quien ellas envidiaban. Yo la ví. ¡Cuán hermosa era! ¡Cuán dulcisíma su voz! No mas bella y lisongera Parece en la primavera La clavellina precoz. Pálido era su semblante Como su lábio tambien: ¡Ah! la palidez constante Es indicio en una amante De que sabe sentir bien. Era negro su cabello Y moreno su color, Y era celestial su cuello ••• Nunca conjunto mas bello Pudo inventar el amor. Aquí el alivio buscaba De las penas que la herían: • De sus ojos celestiales Y a se oscureció la luz, Y sus gracias virginales Como despojos mortales Ampára esa sola cruz. .............. ... ......... Y no fa}ta una serrana Q.ue refiera con dolor, Q.ue en ésta fuente cercana, Al apuntar la mañana, Se oyen gemidos de amor (11). (•) El único mérito que puede tener esta composicion consiste en referir un acaecimiento verdadero. La persona de quien se habla en ella (María de S0 ), perttneció á una familia distinguida, y desde muy tierna edad, se vió destinada por sus ambiciosos padres, á ser esposa de un hombre á quien ella pot instinto natural aborrecía, y esta circunstazieia fué el principio de todas ... 381 DEMENCIA CONFIRMADA, Un habitante de Boston se ha que, re1lado contra uno de los periodistas de la misma ciudad que le llamó loco, y pide una reparacion de 20.000 pesos. El periodista dice que la mayor prueba que puede dar de que no tiene sus sentidos cabales, es que le pide tan gruesa suma, y todos los periodistas convendrán en que es loco rematado. sus desgracias. La muerte de su padre las aumen16 en gran manera; porque su madre, muger de carácter altanero y despótico, y ambiciosa de honores, de bienes de fortuna y de brillo en la sociedad, veía frustrados todos sus proyectos en la repugnancia que manifestó constantemente su hija al enlace qne se le proponia. El cruel trato que esta esperimentaba en su propia casa, y que llegó á escitar la indignacion públic 1, hizo que la marquesa de la Celada, prima de la infeliz María, movida de compasion, se la llevase á Vivir consigo á una casa de campo bastante retirada ~ la capital. .am, hubiera podido aquella hermosa jóven pasar dias menos azarosos, si la desgracia, á que el cielo la destinó desde la cuna, no hubiese hecho que se enamorase profundamente de un hombre que no poclia unirse á ella, porque era casado. &te, d0tado de un carácter no menos fogoso que el de María, fomentó aquella pasion, porque llegó á esperimentarla él mismo con igual violencia, y tal vez.procedió mal; pero¡.qué hubiera hecho cualquiera otro hombre sen. siblc en igual caso1.... . María supo sacrificarse con heroicidad en las aras de la constancia y de la resignacion. El violento estado en que vivia le atrajo una tisis :maligna, ( enfermedad propia de las personas que saben amar) que puso fin á los padecimientos de aquella desgraciada jóven el mismo dia en que cumplía veinte affos de edad. �382 EL MOSA lCO MEXIO.ANO.-ToMo IIl. ti ,~i,11 ' ,,1~~,, wi ~1i1,,,~, E1¡1 la .lmerica Meridional, . R A el 10 de Junio de 1774: una hermosa mafiana brillaba sobre las blancas cimrur de lM cordillerlll!, y se esparcía con lentitud en los profundos valles que rodean estas montauu gigaotescas. Dos jóvenes, cuyos trages anunciaban ser franceses distinguidos, seguían ron dificultad una iienda estrecha, ahondada en la roca, ayudándose algunas veces de los brazos de sus criados, y otras de los hombros de sus guias. En efecto, el lado que contenía la senda era en algunas partes tan pegajoso y profundo, q•1e los víageros solo podían segwir so, camino cargados por otros hombres. Las subidas eran tambien tan dificiles, que los natnrale¡¡ ejercitados;ipenas podian mantenerse en ellas para prestar los hombros y brazos, á fin de que sirvieran de escala. "Vayan al diablo los viages, la América y las cordilleraa, esclamó Julio di, Chamilly, sentándose sobre una piedra para cobrar aliento: todavia las montañas de la Suiza y de la. Italia, pueden admirarse desde Uba silla. de posta, desde una orde!ia, ó desde la puerta de una ermita; pero estas son verdaderas montaüas de salvages. ¡No hay en ellas un rostro humano, un sendero practicable, ni una sola choza! Solo se ven serpientes, cocodrilos, tigres ne- gros y osos de frente blanca. Demos gracias al capitan de l'Anfitrite por habernbs recomendado este pa- seo." - "¡Cómo ha de ser!, le respondió Cárlos Je Estival, no sin reírse de la desesp~racion de su amigo: es necesario su(~ir algo para dar la vuelta al mundo. Sin embargo, iºº será un placer contar despues nuestros peligros, y hacer estremecer con ellos á las muchachas de Versailles y de Trianon1 Ten, Julio, por cierto, que los tigres negros, y los osos de frente blanca, te conquistarán mas corazones que tus verso~." Por último, la pequefia comitiva llegó á los famosos puentes de Icononzo; y cuando desde aquella altura, que pisaron temblando los dos jóvenes, pasearon su vista sobre la escena imponente que los rodeaba, se estinguió en ellos toda frivolidad, y fueron sobrecogidos de una admiracion tímida y de un terror respetuoso, en presencia de aquella gigantesca y salvage naturaleza. Figúrese el lector unas elevadÍAimas peiías que pll.Tecen talladas á. pico en mul·hos centenares de varu, y á cuyo pié mugen y saltan anchoe y espumo8os torrentes que se deeprenden de alturas prodigiosas, todas cubiertas de nieve, y formando Puente de , • •' Íc on o11zo • • • Ir •• f . .... �EL MOSAICO MEXICANO.-Tollío 111. \ I. t ., ;. f ~ .. • ' • ª; • .. ... • • , .. J i . conos inaccesibles, de mas de mil y doscientos pies: en otras partes se presentanhendidurasprofundas, por las cuales se precipitan con estrépito aquellos rios, casi sin bordos, iguales en todo á los mares que atraviesan la América: mas allá se ve un enorme boa que se arrastra s~bte las rocas desnudas, ó se enrosca entre los arbustos, mientras que un mono burlon se balancea ele las ramas, y los pericos mezclan sus silbidos agudos al espantoso rumor de las aguas. Los puentes de Icononzo, no son la obra dei'hombre: la naturaleza los ha producido caprichosamente sobr'e dos rocas perpendiculares, en la forma que demuestra la estampa que acompañamos: la industria humana no ha tenido allí otro participio que el de haber fijado en el puente superior un débil balaustrado que proteje al viagero en el caso de acometerle algun vértigo; y á la verdad que pocos hombres pasan este puente sin que se les doblen las rodillas y sin que se les deslumbren los ojos con la blancura de las nieves. El puent11 superior tiene cuarenta y siete y medio pies de largo, y cuarenta y uno y medio de ancho: el centro, en su menor espesor, no escede de ocho pies. El puente inférior se halla sesenta pies mas abajo: ·está formado de tres rocas, dispuestas de modo que la d11 enmedio viene á ser la clave, y en ella hay un agugero de 90 pies cuathados. Se supone que estas rocas se desprenderian de las cimas mas elevadas, durante algun temblor de tierra, y que al caer se detuvieron allí. La ele- vacion del puente superior sobre el valle, es de trescientos cincuent'a. pies. El torrente que corre en el fondor por entre las hendiduras de las ro' cas, cae con lúgubre rwdo en unir. caverna tan oscura, que áun en pleno diu es necesario arrojar algun combustible convertido én, llamas, para de:séubrir sus paredes, y solo antónces es cuando se ven revóloteat en las sombras grandes aves; cuyO's tristes graznidos completan él húrror de aquel cuadro. Cárlos de Estival 'y Julio de Chamilly, apoyados @ el balaustrado, miraban con espanto el abismo, y ambo's estaban tan pálidos, como si vieran algun espectro nocturno . 0 • 1 ' "¡AM, dijo Cárlos con una v,oz ¡llterada, y volviendo á ob;o lado la cabeza: el que se viera obligado á pre- cipitarse en est~ abismo, recibir.iq., sin duda, la muerte mr¡,s hm-rrr,osa!" El año siguiente vólvieron a Francia los dos amigos, y &.l contar sus aventuras en los salones de la jóven reina, fueron oidos con admiracion. Pasados algunos áiios e11tálló la revolucion de 89, y atraídos po-r influencias de familia y de posicion, Cárlos y Julio abrazaron partidos opuestos. El primero babia sido voluntario en la espedicion de América, y cuando volvió á Francia se arrojó con ardor en el gran movimiento popular, combatió en la Bastilla y en las Tullcrias, y luego entró al servicio de los ejércitos de la república. Julio era oficial de guardias de corps, habia cintareado al p.ueblo, •• ' 388 , I ~ ' '# �. 1 384 EL M08AICO MEXIOANO.-ToMo Ill. EL MOSAICO MEXICANO.-ToMo IlI, pisado la cucarda nacional en aquel persecuciones, cuando Chamilly pa• imprudente festín, que fué el último dre cayó en su poder. Es necesario haber respirado el del reinado, y despnes de algunos aire abrasador de aquella época, pameses emigró con su ,familia. ra poder comprender el modo inflecAmbos amigos perma~ecieron silje y atroz con que se satisfacían siempre separados desde el princilos ódios políticos, y como se olvidapio de la revolucion, y cada uno igban todas las relaciones de la sangre noraba la parte que el otro,\1abia tenido en la lucha; pero enmedio de y de la amistad. Estival asistió fríamente á la ejeaquel\as calamidades públicas recorcucion de aquel viejo marqués, que ' daban todavia su amistad y se amatanto lo babia estimado y tratado cobá.n con ternura.. mo á su hijo. La mañana siguienLa continu.acion de la guerra y la te encontró Julio el cadáver de su diferencia de sus opiniones, debían padre traspasado de balas y al lado alguna vez poner al uno frente del <le veinte de los suyos. . otro y hacer germinar f:n ambos la " . Y a se deja entender que desde enrábia de los partidos, que se alimentonces debió ecsistir un ódio mortal ta de la amistad pasada para qonverentre ambos amigos: así es que mutj.rla en ódio. , En efecto, llegaron á encontrarse chllS veces encontró Estival colgados en "vendee, precisamente en la épo- de los árboles á sus soldados en comca en que las p'asiones estaban mas pañia de un perro; y otras halló Juecsaltadas, y-en que los dos partidos lio despedazadas aun las mugeres de trataban á sus prisioneros con la ma- sus partidarios: estos hechos atroces yor impiedad. Los soldados del ca- se consideraban por ambas partes, pitan Estival habían sido conduci- como preludios de una venganza to· dos por un traidor á una emboscada, davia mas completa y mas estudiaaa. Las acciones mas activas y tenadonde los partidarios de los dos marqueses de Cbamil\y, padre é hijo, ces, se daban siempre por Chamilly, sacrificaron las tres cuartas pa1tes. especialmente cuando iba entre sus Esta füé la fatal ocasiou que propor- contrarios el homicida de su padre¡ cionó á los •amigos el que vplvierau y como hasta entonces babian per- · manecido iguales las hostilidades, eá verse. Estival babia escapado con suma ra ya probable que tocára. sn tumo dificultad de aquel lazo, y juró ;en- al jóven marqués. No tardó, pues, en suceder: hizo gar á sus pobres compaí1eros; así es prisionero á Estival, y lo guardó cui• que por largo tiempo se ocupó en dadosamenteparainmolarlo ásu venescaramuzas con los contrarios, en ganza. V éamos como. las que pei-dia y mataba gente antes El 10 de Junio de 1794, hacia ude lograr su venganza. Entre tanto, se iba envenenando su ódio, ya na hermosa mañana, igual en todo á con pérdidas nuevas ya co~ inútiles la del 10 de Junio de 1774, que co- .. mo se ha dicho al principio, "brillaba sobre las blancas cimas de las cordilleras, y se esparcia con lentitud en los profurvJos valles que rodean estas montañas gigantescas.'' Un buque ingles, salido de las cos• tas de la Bretaña, con direcci~n á las colonias, babia tocado en uu punto inmedi¡i.to á los puentes de Icononzo; y he aquí que aquellos mi.,mos viageros que visitaron estas espantosas soledades el 10 de Junio de 74, pisaban de nuevo sus escabrosos seuderos.-iirán á admirar todavía aquella curiosidad natural1 Iban delante algunos criados de librea, armad06 con pistolas y cuchillos de caza: seguía luego un hombre vestido á la francesa, el cual acompailaba á otro, envuelto en una capa. Este, que llevaba la cabeza inclinada sobre el pecho, como si estuviera sumergido en pensamientos sombríos, siguió maquinalmente á su compañero hasta la mitad del puente superior, y allí Jo distrajo repentinamente de au delirio, el movimiento brusco de uno de los criados, quien quitándole la capa de los hombros, dejó ver un hombre vestido con el uniforme de la república, y atados á • la espalda sus dos brazos. L evan_tó entonces la cabeza, y el pai.,age severo y grandioso que se presentó á su vista, pareció fijar poderosamente su atencion, y despertar en él ideas confusas. "L Reconoces este lugad le dijo con una voz irónica y amarga el hombred el vestido aristocrático." A estas palabras, y al motal de a~ TOl\t, n1 ....:...x1. g quella voz, d hombre atado, que se babia enternecido á la vista de unas montañas, llenas para él, de dulces y puros recuerdos, se estremeció hor• rorizado, y con un acento desdeñoso y profundam(mte resentido: "Si, le dijo: vuelvo á encontrar este sitio tal como lo d~jé hace veinte afios, y no encuentro otra diforencia que en el que me acompañaba aquella vez, el cual era entonces mi amigo, y hoy es un traidor, un cobarde!" -"¡,Conque lo rcconoces1 Tanto mejor. De ese mod? ite acordarás tambien de las palabras que pronunciaste sobre este puente hace veinte afios1 El que se viera obligado, decías tú, á 1mxipitarsc en este abismo, recibiria, sin duda, la muerte mas horrorosa . ••. Mira, pues,· si tengo memoria, y si lo que un amigo me ha dicho una vez he sabido conservarlo." Mientras que Chamilly hablaba con su estilo sardónico, y con la misma lentitud que un asesino sume á. su gusto el puñal en una víctima indefensa, el rostro de Estival iba em• palideciendo por grados. "A lo menos, •• •• tu padre, •• ,SU• frió la muerte de un soldado, le dijo al marqués con una voz interrumpi• da. Pero poco importa: no soy yo quien pedirá gracia á un emigrado, á. un traidor. Dí á tus criados que se aparten, y que no manchen con sus viles manos á un soldado de 111. repúbfüia." Y ayudándose con los codos para subir sobre el débil balaustrado-, pa• s6 sus piernas, una despues de otra, y asomó la cabeza ácia el abismo ...• Pero- iuvCJlunt&riamento 1·etl'occdiú ' .. . �EL MOSAICO MEXICANO.-ToMo III. 386 .. l guno ••• •(f eras tú el que me 11a- estremeciéndose, y cubierto- de un sudor frio. - "¿ Tienes miedo, ciudadano 1" dijo Chamilly, ace1·cándose al balaustrado, y haciendo una seila á s4s criados que permanecían á la entrada del puente. "Cuando uno se mete á republicano, debe sel'lo has~a el fin: vamos, ánimo! y á imitacion de tus hermanos los sans-culottes, af1ade un nombre romano al J;uyo de bautismó: por ejemplo, el de Curcio. tQ,ué dices1, • • •¿Te parece á propósito1" -"Julio, respondi0 Estival, cou voz baja y alterada!,ambossomos soldados, y hemos hecho fren\e á las balas, á la m~tralla y á las bayonetas, pero por nuestra antigua amistad te juró, que esta muerte me causa mucho honor." -"Acuérdate de mi pa<,lre. Va.. mos, despacha, antes que venga al- mabas cobarde1" Los ojos de Cárlos brillaron entonces de furor: miró segunda vez el abismo, y paseó des pues sus ojos por aquellas rocas agudas y estrepitosas cascad~; y aunque se le erizaron tos cabe11os é inflamó el rostro, gritó con uua ecsaltacion espantosa: "¡Viva lá república!" y se lanzó á la profundidad. Julio Jo vió caer sobre el pico de una roca, situada á doscientos pies del puente, y saltar de allí otros ciento y cincuenta basta el fondo del torrente. Entonces dirigió una Ronri. sa al abismo; recogió sus criados, se puso á bordo del buque inglei,, y volvió á entrar en V endee para irá caer algunos meses despues bajo el sable de los dragones republicanos. ( Jlilwee dufamille,s.) ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ _ , . ~.,..,...,..,.,,~ ' PELIGRO DE LA SEMEJANZA. .RA Martín Guerra natural del 11 pueblo de Artigues, en Vizcaya, y casó en 153'4 con una muchacha, poco roas ó menos de su edaB, y de una fami)ia que tenia relaoionlll! de pa• rentesco con la suya. Go~abatt ambos de una fortuna hone~ta, v.ivi~ron juntos diez ,añós, sin esp~rinientar• lWlgun contrati..~mp9, y Jqyierop l.lº hijo. en su ~atcimonio. Resen~do un d1a Ma1tm de los malos tratamten~ tos que recibía de su padre, á causa de haberle ocultado un poco de trigo, se ausentó de su casa, y para no volv,er á ella muy breve, se determinó á viajar. Salió en efecto de su pueblo, y no se supo de su paradero en mas de ocho aflos. • EL MOSAICO MEXfCA'NO.-To~{o Iir. Tres 6 cuatro despues de su partida, se presentó ep su pueblo una persona, cuyo verdadero nombre era Arnault de Tilh, natural de la aldea de Sagias, y tuvo la idea de hacerse pasar por Ma1tin Guc1Ta, Al intento se presentó inmediatamente á la familia de éste, y á la de su padre, y como la semejanza era tan petfecta, ambas quedaron engaiiadas: la mugar de Guerra lo recibió como su verdadero marido, y lo reconocieron como tal las cuatro hermanas de aquel, todos .los parientes de su muger, y su propio tio. El hombre era descarado, y tenia la firmeza necesaria para sostener una impostura. Rabia conocido á Martin Guerra en. sua viages, y sabido de él hasta los mas pequeños pormenores relativos á. su familia; aun los mismos luuaº reños se engañaban con él, no solo por la semejanza de su persona con la de Martín Guerra, sino por las particulares que les recordaba, con respecto á varios acontecimientos pertenecientes al pueblo. Resuelto, pues, á contrahacer al verdadero marido para procurarse un establecimiento y algunos bienes, y creyendo que ó no volveria Guerra, ó que en caso de hacerlo, se le reputarin como un impostor, se decidió, por fin, á llevar las cosas _á todo su término. Considerado como el marido legítimo, vivió como casado con la mu,gerpor el espacio de tres años; y sin esperimentar la menor contradiccion gozó de los bienes y aun vendió muchas heredades; pero .habiéndose desavenido con •el tio en defensa de intereses, conoció éste su en·or, y 387 en consecuencia todos los <lemas advirtieron la supe[che1-Ía del pretendido Mf!.rtin Guerra. Los mas prócsimos parientes persuadieron á la muger ( que segun toda apariencia era muy fácil de persuadir) de que el que se decía su marido era un im- , postor, y la obligaron á quejarse en justicia ante et juez de Rieux, á quien únicamente pidió locondenára por el crímen de falsedad, á la multa de dos mil libras y á la satisfaccion de todos los gastos, daños é interese;, cuyo monto debia aplicarse á. la quejosa. El supuesto m¡¡.rido contestó ef¡ta queja con invectivas, acusando á los parientes de su muger de haberla apremiado y compulsado para deponer en su contra por razon de intereses, y pidiendo á su vez que se pu.siera á aquella en un lugar seguro, donde estuviera al abrigo de las sugestiones de sus parientes; que por lo relativo á él, se le absolviera y se c.ondenára á sus contrarios en la tisfaccion de dafios é intereses. Sufrió en seguida un largo interrogatorio, de que saliú éon lucimiento: ecsaminada con separacion la muger, convinieron perfectamente todas sus respuestas con las que produjo el marido; Jo que obligó á los jueces á decre el secuestro de aquella, segun babia pedido el supuesto Guerra, y aun se permitió á éste publicar un monitorio para obtener revelaciones de los que habían sobornado á su muger. Se oyeron mas de ciento cincuenta testigos, de los cuales, una part.e lo reconocia por Martin Guerra, el mayor número ¡¡ostenia que éra sa- �' 388 E L f\1OS·AtOO MEXICANO.-ToMo nt. Arnault de Tilh, y los demas depo- lear en la batalla de San Lorenzo, .nentes no se inclinaban ni á uno ni á delante de San Q.uintin, donde per• otro. Por último, el juez de Rieux, dió una pierna. Cuando el recien llegado supo lo persuadido de que aquel hombre no era el verdadero Ma1tin Guen·a, ter- que habia pasado en su ausencia, se minó la cuestion condenándoloáper- presentó al Parlamento, quien ordeder la cabeza, y que despues se des- nó nuevo interrogatorio, y la confrontacion con el acusado. Este, mas cuartizára su cuerpo. Arnault de Tilh apeló al Parla- firme que el otro en sus respuestas, mento de Tolosa, el cual quiso co- llevó el atrevimiento hasta tratar al menzar de nuevo el proceso, á fin de marido de impostor, sobomado por ecsaminar este pegocio con mucha su tio. Siguió el careo con las herma· madurez y circunspeccion. Dió prin- nas, la muger, y los principales tes• cipio interrogando separadamente al tigos, y todos únamimemente recomarido y á su muger, y en esta se- nocieron al que acabaha de llegar g1111do. vez volvi.í á triunfar el des- por el v-erdadero l\Iartin Guena. De caro de aquel. Oi<los de nuevo los este modo se le hizo anojar la mástestigos, sfl encontraron divididos co- cara á. Arnault de Tilb. Por decreto de 12 de Septiembre mo en la primera informacion: unos deciau sí, otro:1 no, y los demas ni sí de 1560, se condenú á Tilh á. perder ni no. No podía ciertamente ser mas la cabeza frente á. la casa de Ma1tin perfecto el papel que 'filh represen- Guerra, cuyo nombre, bienes y fataba, y ninguno otro, que no fuera milia habia usurpado. Lo confesó el verdadero Martin 9uerra, hubiera todo, y murió arrepentido. podido responder con tanto acierto [ll-Iwee desfamilles.] á toda clase de preguntas, ni dar razon de tantas circunstancias y pormenores sobre que era interrogado, lo que confundía á los jueces, á los LA costumbre de manifestarse con parientes, y aun á su misma muger. seí1ales este1iores la pérdida de alHallábanse las cosas en este esta- gun pa1iente, parece haber ecsistido, y la causa del acusado iba á pre- do en todos tiempos y lugares; pero valecer, cuandorepehtiuamente, yen los colores del luto han variado setiempo qne menos se espe~a, com- gun los putblos y los siglos. En la antigüedad los egipcios lo llevaban pareció el verdadero Marttn Guerra, amarillo, y los etiopes gris: en Roque se llegaba de España con una ma, lo mismo que en Esparta, lasmupierna de maderá, fruto '}Ue babia geres so vestian de hlanco: en la esacado ele sus viages: allí servia de dad media, y hasta el fin del siglo lacayo al Cardenal de Burgos, y des- XV usaron el hlanco las mugeres de Castilla: en China y en el reino de pues pas.í con el mismo destino á las Siam es tambien el hlanco el color úrdenes de su hermano, quien lo lle- funerario: entre los turcoR lo son el v.'."i á F landes, y se viú obligado &pe• azúl y el violeta: en F rancia y en la -- EL VESTIDO DE LUTO. EL MOSAICO MEXlCANO.:._ToMo Ill mayor parte de las naciones de Europa, ha prevalecido el negro: este era el que los hombres llevaban antiguamente en Grecia y Roma. De todos los colorns, parece incuestionable que el negro es el que mas conviene para el vestido de lúto. Los orientales y griegos se cortaban los cabellos para demoatrar el sentimiento r¡ue les producía la pérdida de las personas que les interesaban. El primer act,> de piedad filial con que señaló Orestes su regreso á Argos, fué el de cortar sus cabellos sobre el sepulcro de Agamenon. Los romanos por el contrario, se dejaban crecer la barba y los cabellos. Entre los judios, las demostraciones luctuosas eran todavia mas notabl.?s. En la muerte de sus pa1ientes no solo S<' arrancaban los cabellos, sino que rasgaban tambien sus ve~tidos, ~ustiluyéndolos con sacos ó silicios de color oscuro ó negro; estaban, ademas, obligados á. guardar el ayuno, y á comer y dormir sohre la tierr.1; andaban con los píes desnudos, y no les era lícito calentarse al fuego, cuidarse la barba ni las uñas, y mucho menos hacer uso del baño. Como la nat11raleza no hahria podiuo soportar por mucho tiempo semejantes austeridades, la duracion del luto era muy corta: no dcbia pasar nunca de treinta días; pero regularmente era de siete, y de menos algunas veces, si se ha de juzgar por e$tas palabras del Eclesiástico: "vestid el luto, segun el mérito del difunto, durante un dia ó dos, para poneTos a.1 ab1igo de la maledicencia; y porr¡ue la tristeza acelera la muerte, y la afliccion del espíritu debilita el vigor del ánimo." Entre los romanos se prolongaba el luto hasta diez meses. Durante este tiempo no podia una viuda contraer matrimonio, sin atraerse la nota de infamia. Los niños, cuya edad no escedia de t res años, no imponían 389 á. aus parientes el deber de vesti'tse de luto por su muerte; pero los que fallecian desde tres basta diez años, merecían tantos dias de luto cuantos años habían contado d~ vida. Despues de la batalla de Canas que dejó tantos vacíos en las familias de Ro-' ma, el senado, impaciente·de borrar 111 memoria de tan gran desastre, redujo á treinta dias la duracion del luto. Los modernos lo visten mucho mas tiempo que los romanos. Aunqueen Francia ha sido abreviada su duracion, lo lleva una viuda trece meses, y un viudo solo seis. tQ.ué razon habrá para esta diferencia7 tSe• rá acaso, que un marido no rlebe 11fligirse tanto de la pé1·dida de su muger, como ésta debe hacerlo de la de su espoijo1 Q.ui1.á esta discordancia se apoya en la legislacion que no impide al viudo voh-erse á casar cuan• do le agrade, al paso que una vin<la no p11ede practicarlo sino despues que han pasado diez meses. Por lo demas, el peri,,do del luto se arregla en el dia segun los grados ele parentesco, ó la importancia del difunto. Se divide en diferentes épocas, y se modifica en proporcion que se acerca á su término. Algunas personas lo hacen estensivo á sus habitaciones y carruages, tarizando aquelllll! con paños negros, y haciendo cubrir en estos, el lugar de los vidrios con recortes de telas oscuras. ( Le lVIosaique.) MODO DE IMPONER SILENC I O A UN AUDITORIO. En el teatro Olímpico de N ewYork, la entrada al pú.tio cuesta una peseta: cuanuo los espectadores esI tán muy alborotados, el empresario se presenta y dice: caballeros, si no cesa este ruido, desde maí,an¡\ suhiré á. dos pesetas los billetes de entrada al pátio. Est11, admonioion sur-te siempre efecto. �.. OBSEQUIO A LOS SUSCRITOaES DEL MOSAICO, 392 EL MOSAICO MEXICANO.-ToMo 111. pinela, perifollo, &c., sin olvidar nunca la sal , porque no hay cosa mas esencial que este condimento en cuanto se dá de comer á los anima• . les. Cuando clejan la comida de so• bra, 6 van perdiendo sensiblemente el apetito, ya no tardan en reunir las condiciones dé una perfecta ileba, ó , por mejor clecir, ba llegado á su último término.-3° La estacion mas á propósito para esta ceba, es aque11a en que mas abundan los alimen· tos con que ha de hacerse en cada parte.-4~ La últimacondicion que se requiere para perfeccionarla, es el de tener á los cerdos en un esta• do de limpieza y quietud que los es• cite al sueño, porque se equivocan los que piensan que este animal se complace en la inmundicia, pues está probado que se crian mejor en po• cilgas anchas y aseadas, que en estrechas é inmundas. Eafermechules ••e pa•eee■, Y remediM para eararla,,. P1010.-C uanclo el cerdo sacude frecuentemente las orejas, se rasca contra 1~ paredes y los palos, se re• vuelca y tiene las cerdas erizadas, son síntomas de que está infestado de piojos.-Tómense dos cuartillos de ceniza de leña nueva, y pón• gañse en uno 6 dos cuartillos ,<le agua: estiéndase al cerdo sobre nn banco, y lávese con esta legía, rascándole con una almohaza usada hasta dejarlo limpio de aquellos anima• les. LEPRA.-Primer periodo.- Sed: falta de fuerzas y de apetito: calor, dureza é insensibilidad en la pjel, es· tup6r, debilidad en sus movimientos, palidez en la membrana de la nariz, y lacsitud en el hocico.-Se sepa• raráu los enfe1mós en pocilgas ám• plias y ventiladas, secas y co¿1 ef piso en pendiente: baños de rio: alimen• to sano y bien preparado: ejercicio moderado y evitar la escesiva conti• nuacion de comidas lacsantes y ar• dientes. Segundo periodo.-Ampollas en la lengua: llenas de un líquido transpa, rente: arranque fácil de las cerdas: elevacion del pecho: hinchazon de la piel que cul:íre el esternon: paso lento é irregulat: cola caida: orina clara: materia fecál albiua, liquida y fétida: circulacion lenta y diminu• cion de calor.-En este segundo pe• riodo suele curarse la enfermedad con el aumento de alimentos sólidos y líquidos, en los que se mezclarán disoluciones de hierro y la sal co• mun, que es muy á propósito para promove1· la digestion.-Los alemanes usan de un sencillo preservativo, y es el de poner en el gamellon donde comen los cerdos, una .bola de hierro tomada de orin. Tercer verwdo.- Pa.rálisis en el cuarto trasero: aspereza y dureza en la piel: caida de la cerda, cuya raiz está sanguinolenta: deyecciones pÚ· tridas: postracion total: fetidez: hinchazon: tumores vermínosos y edema en las patas, en las teta& y el vientre: falta de calor y crecimiento de las vegigas de la lengua.-Cuan• do el animal llega á este periodo de s 11 enfermedad, debe matarse, y no hacerse uso alguno de su carne. Otras muchas enfermedades padecen los cerdos, así internas como estemas, cuya esplicacion nos parece superflua, porque ó ecsigen los mis• mos cuidados que las dichas, ó son tan graves que vale mas que curarlas acabarcon ellos. )"IN .. 10 la Hesperia del domingo del corriente, hemos leido el siguien• te editorial. "Recomendamos á nuestros lecto• res, y principalmente á los que per• tenecen á la clase militar, un cuadernito que con el título de Cartilla moral militar ha publicado el Sr. co• ronel D. José Gomez de la Cortina. A<lemas de lo importante y útil del asunto, que es nada menos que for. mar la parte moral del soldado, que tanto puede y de1?e influir en el buen estado y disciplina de los ejércitos, se hace elogiable esta obrita por los rectos principios que inculca, prove• chosos á todas las clases ele la socie• dad, estilo sencillo y propio para el ohjeto, y lenguage castizo en que está redactada.-De agradecer es al Sr. Cortina ')Ue haya ocupado su tie m• po en tan loable tarea, cuyos resultados no podrán menos de sor los mejores, si se sabe hacer de ellos el uso conveniente." Abundando en las mismas ideas de los editores de dicho periódico, y convencidos de aquillla célebre mácsima del marqués de San Felipe, en que con tanta esactitud esclama: "Desgraciada la nacion en donde se le enseria al soldado lo que puede ha• cer, antes de enseñarle lo que es jus• to que haga," nos hemos resuelto á ob~equiar á nuestros suscritores con un ejemplar que recibirán con este número, de la mencionada Car· tilla. De este modo, satisfaciendo nuestros deseos de estender mas y m:is los conocimientos útiles en cual• quiera línea, lograremos igualmente que se difunda la moralidad tan necesaria en nuestra naciente república, no solo en la clase militar sino en todas las del estado. Si 1$>s seilores editores de los periódicos mexicanos, á todos los que nos dirigimos, se sirviesen manifestar su juicio sobre esta Cartilla, ó analizar su contenido, nuestros deseos qu~darian completamente satisfechos. Por lo <lemas, tqué poclriamos a. gregar á. lo que han dicho sobre el mérito de estos preciosos elementos, algunos p eriodistas de la república, puest()rque á la importancia de las materias en que está distribuida la Cartilla, bastará su lectura para hacerla acreedora al aprecio con que generalmente ha sido recibida1 Los siete artículos que compren• de, dan la idea mas esacta y adecuada del ejército, de su modo de obrar, de la subordinacion que debe obser• var, de las virtudes militares, de las obligaciones del gobierno para cort el ejército, de la desercion y de los duelos ó desafios. La obra concluye co.n algunas reflecsiones sobre es• te últmio punto, tomadas del Censor, periódico de incontestable mérito, que se publicaba en Madrid el año de 1821. Por otra parte, las rela• ciones amistosas que nos unen con su autor podrian acaso disminuir la imparcialidad de nuestro elogio, si su mérito literario y científico fuese capaz de recibir el mas ligero aumento de nuestra humilde recomendacion. ~-------------------------♦ �w íi) éc'l - ....e e - EN lVIEXlCO, se recibe en la librería Mexicana, sita en la esquina de los portales de l\Iercaderes y Agustinos. 0 - - - EN las alacenas de D. Antonio y de D. Cristóbal de la Torre, frente á dicb líbrería. - - - EN la imprenta de es~ periódico, calle de los 9 Rebeldes N. 2. MOSAICO . - - - - - 6 · - - - -- FUERA DE 1u:Éx1co. (4) Es PUEBLA, . .. .. .. .. .. .. . . . . . . . Es A'rLISCO, . . .......•......... Es JALAPA,............... .. .. .. EN VER.\CRUZ, ................. EN ORIZA VA, ..... .· ............. 9 9 , • E:1 0!.JACA, .. . . • . . . • . . . .. . . . . . . . ® Es QUERETARO, ............... (i!) EN OUANAJUATO, .. . ..... .. . ... ® Es"zACATECAS, .......... : .. . . • Es Af,UASCALIENTES, ..... , ... Es SAX LUIS POTOSI,........... Es Jl!ORELB, ...... , . . . . . • . . . .. . EN DUlUNGO¡ ........ ... ..... ·,. Es GUADALAJAR.\, . .... , . . . . . . . E~ MONTERREY, •........, . . . . Es EL $ALTILLO,....... . ....... l:s ••FRES;'.'!JLLO,.... .. . . .. . . . EN TOLUCA,............... .. . . . Es CHIHUAHUA,................ E!I AJ;,AQUIÑES [depar1ame11tode Sa" L1'i• Potosi}, ...•......... • EN TEPIC,...... .. . . . . . . . .. . . . . . . D. .-1ntom·o Santa )!aria. E:< SALV.\TIERRA, ... .......• .. R. P. Fr. Mucio Valdooi'1o,, , , l D. José 1'oribio de .'1.r,uo,a [tditor Ew u HAB.\NA, · · · · · · · · .. · · · · · · • l dt l Diario de agutlla ciudad.) ij1) Q Q Q Q 1 ~ e, G) 9 mmii11am1 wi ,,i,awmwi1 1). Jo,t Mariano Caltilltro. D. Joaquín Ramiro, E,paña. Señorea E/u,1 i Hijo,. D. hsi 1'idal, D. Mamut de S,gura. D. Juun Ignacio .,'Jgui,-r,1t,rr1to. D. Joa,¡ui,i de Haller. D. Ruptrto Campv.zano, D. Juan F. Erca11do,;, D. J. /Sirio Irigoy,11. D.•1ndré• Barrv,ta. D. Vicmte Sosa. D. Manuel Sa11ta Maria. D .•Ua11uel Percz Valltjo. D. l'edro Josi Mora/e,, D. Eduardo Gonzale:. D. Francisco L. de Larrca. D. Jo•é Jlerrtta. D. José Maria Irigoytn. D . .ruarc,ano ., · z.ara te. CURIOSAS • lC INS'l'Pi.'tJ'CTIV'.AS. Jl9.C4( .,...,,...,..,...,.,.,~ , . . , . ~ JJUJMIT@ lll JIDJE ~,.,~~ ! Q Q 0 (w) 9 ''"~~r.,,c,9 ~ ~ ~•;;xx:;::9 ~ TOMO llf. ~ . ! E N México, pagado al tiempo de la entrega de ! cada número, $0 2 rs. F uera de México, franco de porte, por trimesS tre adelantado y en plata, - - - - - - $3 4 rs. @) f,JJ l~ ~ ~ 1 1 . ' 'I J~ l - IMJ([~O~@º LO U/IPIWIIJE Y PO'BUOA IGBAO No. JI. ~---~ Jlij.00,., � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mosaico Mexicano Description An account of the resource El Mosaico mexicano ó colección de amenidades curiosas e instructivas. Del 1° de octubre de 1836 al 15 de marzo de 1837 la frecuencia de la revista fue quincenal, sin embargo, según indican el Diccionario Porrúa y Guillermo Prieto, de 1840 a 1842 fue semanal. En el primer tomo fungió como editor Isidro Rafael Gondra; del 2 al 7 el editor fue Ignacio Cumplido y el director Victoriano Roa. Cuando Ignacio Cumplido se hizo cargo de la edición, en abril de 1837, el contenido y la presentación de la revista sufrieron un cambio muy importante; los trabajos poéticos aumentaron a partir de ese año, pues se registra el ingreso de los integrantes de la Academia de San Juan de Letrán a la redacción de El Mosaico. Cabe destacar la calidad de la tipografía, los grabados en madera y las litografías, muchas de ellas procedentes del Portal de las Flores número 5. El Mosaico mexicano desapareció a mediados de 1842 debido a su alto costo y la imposibilidad de los suscriptores de adquirirla. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Mosaico Mexicano ó colección de amenidades curiosas e instructivas Año de publicación El año cuando se publico 1840 Tomo Tomo al que pertenece 3 Número Número de la revista 11 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 23 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753460&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mosaico Mexicano ó colección de amenidades curiosas e instructivas, 1840, Tomo 3, No 11, Mayo 23 Subject The topic of the resource Publicacion periódica México Arte Literatura Poesía Description An account of the resource El Mosaico mexicano ó colección de amenidades curiosas e instructivas. Del 1° de octubre de 1836 al 15 de marzo de 1837 la frecuencia de la revista fue quincenal, sin embargo, según indican el Diccionario Porrúa y Guillermo Prieto, de 1840 a 1842 fue semanal. En el primer tomo fungió como editor Isidro Rafael Gondra; del 2 al 7 el editor fue Ignacio Cumplido y el director Victoriano Roa. Cuando Ignacio Cumplido se hizo cargo de la edición, en abril de 1837, el contenido y la presentación de la revista sufrieron un cambio muy importante; los trabajos poéticos aumentaron a partir de ese año, pues se registra el ingreso de los integrantes de la Academia de San Juan de Letrán a la redacción de El Mosaico. Cabe destacar la calidad de la tipografía, los grabados en madera y las litografías, muchas de ellas procedentes del Portal de las Flores número 5. El Mosaico mexicano desapareció a mediados de 1842 debido a su alto costo y la imposibilidad de los suscriptores de adquirirla. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio Cumplido Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1840-05-23 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018637 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Anatomía Historia Poesía https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/59/5473/El_Mosaico_Mexicano._1840._Tomo_3._No._14._junio_13..ocr.pdf 8bd661997cce5dc0af14052acca71683 PDF Text Text w íi) éc'l - ....e e - EN lVIEXlCO, se recibe en la librería Mexicana, sita en la esquina de los portales de l\Iercaderes y Agustinos. 0 - - - EN las alacenas de D. Antonio y de D. Cristóbal de la Torre, frente á dicb líbrería. - - - EN la imprenta de es~ periódico, calle de los 9 Rebeldes N. 2. MOSAICO . - - - - - 6 · - - - -- FUERA DE 1u:Éx1co. (4) Es PUEBLA, . .. .. .. .. .. .. . . . . . . . Es A'rLISCO, . . .......•......... Es JALAPA,............... .. .. .. EN VER.\CRUZ, ................. EN ORIZA VA, ..... .· ............. 9 9 , • E:1 0!.JACA, .. . . • . . . • . . . .. . . . . . . . ® Es QUERETARO, ............... (i!) EN OUANAJUATO, .. . ..... .. . ... ® Es"zACATECAS, .......... : .. . . • Es Af,UASCALIENTES, ..... , ... Es SAX LUIS POTOSI,........... Es Jl!ORELB, ...... , . . . . . • . . . .. . EN DUlUNGO¡ ........ ... ..... ·,. Es GUADALAJAR.\, . .... , . . . . . . . E~ MONTERREY, •........, . . . . Es EL $ALTILLO,....... . ....... l:s ••FRES;'.'!JLLO,.... .. . . .. . . . EN TOLUCA,............... .. . . . Es CHIHUAHUA,................ E!I AJ;,AQUIÑES [depar1ame11tode Sa" L1'i• Potosi}, ...•......... • EN TEPIC,...... .. . . . . . . . .. . . . . . . D. .-1ntom·o Santa )!aria. E:< SALV.\TIERRA, ... .......• .. R. P. Fr. Mucio Valdooi'1o,, , , l D. José 1'oribio de .'1.r,uo,a [tditor Ew u HAB.\NA, · · · · · · · · .. · · · · · · • l dt l Diario de agutlla ciudad.) ij1) Q Q Q Q 1 ~ e, G) 9 mmii11am1 wi ,,i,awmwi1 1). Jo,t Mariano Caltilltro. D. Joaquín Ramiro, E,paña. Señorea E/u,1 i Hijo,. D. hsi 1'idal, D. Mamut de S,gura. D. Juun Ignacio .,'Jgui,-r,1t,rr1to. D. Joa,¡ui,i de Haller. D. Ruptrto Campv.zano, D. Juan F. Erca11do,;, D. J. /Sirio Irigoy,11. D.•1ndré• Barrv,ta. D. Vicmte Sosa. D. Manuel Sa11ta Maria. D .•Ua11uel Percz Valltjo. D. l'edro Josi Mora/e,, D. Eduardo Gonzale:. D. Francisco L. de Larrca. D. Jo•é Jlerrtta. D. José Maria Irigoytn. D . .ruarc,ano ., · z.ara te. CURIOSAS • lC INS'l'Pi.'tJ'CTIV'.AS. Jl9.C4( .,...,,...,..,...,.,.,~ , . . , . ~ JJUJMIT@ lll JIDJE ~,.,~~ ! Q Q 0 (w) 9 ''"~~r.,,c,9 ~ ~ ~•;;xx:;::9 ~ TOMO llf. ~ . ! E N México, pagado al tiempo de la entrega de ! cada número, $0 2 rs. F uera de México, franco de porte, por trimesS tre adelantado y en plata, - - - - - - $3 4 rs. @) f,JJ l~ ~ ~ 1 1 . ' 'I J~ l - IMJ([~O~@º LO U/IPIWIIJE Y PO'BUOA IGBAO No. JI. ~---~ Jlij.00,., �EL MOSAICO l\lEXICANO.-ToMo III. 441 DE LAS LAS TRES VIRGENES DE BASSORAH. MATERIAS QUE CONTIENE ESTE CUADERNO. ~ Las tres vírgenes de Bassorah 441 11 Cria de cabras y curacion de 8U8 DPjinicion del filósofo • 444 enfermedades (con viñeta), • 456 Historia de la calavera de un A. una paloma (poesía), 458 grande "/wmbre 445 Aventuras del Capitan Daniel Los ojos negros (poesía; con vi. Boon (con su retrato en u~ iícta) • 448 grabado muy fino), Diferencias de l.a especie huma. Una 11111ger á la moda. Varios pen8amientos sueltos. na, calculadas sobre la [mea fa. cial (con nueve grabados), 459 449 463 1 NOVELITAS PO:a F.L .lUTOR DEL EV,UrGlU.10 ES TRlt:NFO. STA preciosa coleccion de anécdotas y cnento5 morales de rccreacion y utilidad para tod~ cla.~c de personas, y en su mayor parte para niños de ambos secsos E halla de venta en la hnfrenta d~ la c111le de los Rebeldes No.2, y en la librería Mexicana, sita en la _HAN LLEGADO ef:quina de los portales de J\lerca~ : LA'. Ul!'IU:.'IITA DE LA°CAJ.f,E DE LOS REBELDES der~ y A¡¡:ustinos; constando de diez y seis piezas, y se dará en el • 1Yo:2, equitativo precio de 12 pe!'OS cada coleccion. Tambien ~e espenden ejemp!ares sueltos, á 4, 5, 6, 8 y 10 'Y constañ de tres tomos encuadernadas á la reales. holandesa, contenieudo cada uno los númen.;'s que se han publicado cada. aüo. !Se ¡\ · ...·•. · COLECCIONES-DE ESTE PERIODICO, 30'pesos es el 11wderado precio de cada colccci"on. m,<C)JJ:Sf3A§ originales y traducidas, 6 sea: . el Libro de los Destinos, ®ITI\(/"i\ ejemplares se hallan lle ®\l.!J\.W venta en esta imprenta: E halla de venta en esta imprenta al cómodo pre- el precio de cada uno es el de 8 , l... cio de 11 reales el ejemplar. Consta de un V'olú- reales, y por docena se hará una . men en 12\·o. mayor, encuadernado en pasta fina. rebaja considerable, D& U • .JOSE .JOA(lt:JX P>:SADO. S ~·~--:--;:---.----~'-----------♦ ~ .. . residia en Bassorah un fil.ísofo muy candoroso y demasiado célebre, llamado Tlténiir. Despues de haber consagrado todo su tiempo al estudio de las ciencías, llt>gó á persuadirse que todas ellas no significaban nada absolutamente; y que si la felicidad no podia hallarse en otra cosa, corria el rit"S· go de mQrirse sin conocerla; lo que acaso podria ser verdad.- Habia comentado el Alcorán de una manera útil y piadosa, y descubierto en un lado del cielo 365.000 estrellas, de lo cual nadie dehia dudar en su presencia. Era ademas, uno d e los que anunciaron, que un famoso cometa incendiaria el mundo en el mes de Agosto de 1835, si entre los treinta y dos millones de maneras posibles de emprender su vuelta, escogia precisamente aquella. - Los sá.hios se viPron obligados á asegurar que el mundo tendría todavía sns aventuras. Sin embargo, nuestro homb1·e concibió un deseo singular de casarse, {f;..~NTIGU urn:,,TE seo de tomar una. compaiíera, no era otra cosa que un tanto de egoísmo mezclado con una poca de curiosidad. Se ,lirigió á un Derviclie, amigo suyo, hombre de grande reputacion; y habiéndole dado cnenta de su designio, le pidió su dictámen. El Derviche, que era un sábio, aprobó su pretension sin adularlo, y le bahló así: -Podria deciros, como Júpiter al gran sacerdote Hyréus: "tomad una piel de vaca, estendedla al sol, Y haced vos mismo \"Uestra muger;" pero sabemos que esto es fabuloso; y la linterna de Diúgenes no os seria de roas utilidad. Escuchadme.-Tengo en mi casa á mis tres hermanas núbiles, perfectamente edncadas, y cuyos corazones CQnservan toda la inocencia de la it:fai1cía. Creo que cualquiera de ellas podria conveniros; •y aunque j,m1ás quisiera casar¡ las, siendo vos mi amigo, la que elijais será un regalo de mi mano. Es- I no porque tuviera las ideas mas ven• 11 tajosas acerca de la deliciosa vida conyugal, ni porque hiciera mur.ho 11 aprecio del valor de la muger, sino porque estaudo ya vit,jo, se veía pr.'.>csimo á enfermar, y le era necesario quien lo asistiese con interés, natural ú fingido: así, pues, este de'l'OM, 1u.- x1v. 1 coged. Thémir ('onvino en efecto en que siendo el Den•iche su amigo, y teniendn tres hermanaB, lo que rot>jor podía hacer era casarse con una.Le fueron presentadas en seguida, y les dijo: -Jóven es bellas: Tengo necesi- \ �... 443 442 • ==== . EL MOSAICO MEXICAN0.-1'oMo fil. dad de una esposa; iquién de voso- rán: en vez de dirigirse al merca• do, se iba ó. la mezquita; y reepondia tras querrá serlo1 Las treil hermanas se arrojaron á. ¡Allah! y Mahoma! cuando su marisu cuello, y lo acariciaron con bon- do le hablaba de un paseo ú de un dad. El sábio comprendió por esto espectáculo: además, no poseía por que eran verdaderamente vírgenes; toda ciencia sino este tri3te adagio~ y no ee detenia en la eleccion i;i- -¡H(nnano mio, C8 ,icce111.rio 11Wrirl no por la f.'.irmuln; pero aquel proce- lo que ciertamente no era muy placentero. der tan dulce lo conmol'iJ. La paciencia de un marido, a1111- ¡Oh! ¡oh!:::: murmur:i d homque sea filó,ofo, no es de larga du• bre, mi neg-ocio está rl'.:1uelto. -Hermosas amigas, les dijo, de- racion¡ aoÍ es que la de nueatro hnmseo solo una muger, y no tres segu- bre lleg.:, pronto á su término, y elijo umente: In poligamia uo entra en á su mnger:-Amiga mía: yo quiero mis idoud, iOs agradará. retiraros al- hallar de comer en mi casa siempre que tengo apetito; el espectáculo y gunos pa~os1 Thl.'mir obsen·ú que estaban un el paseo me divierten; r1werencio la poco lhca➔; pero recordando que era ley y sus profetas (aunque alguna, tiempo dtl ayuno, 11e consolaba con veces no tonto como es netesario); la iclea de que pasada la época ad- creo sinceramente en la otra vida; qui,;rian alguna gordura, pues tal pero antes de tCHlo, creo en esta; y vez au e:1cesiva abstinencia ocasio- on cuanto á lo que es morir, no quienaha entonces 11u est'!.do de flaque- ro hacer esit tontería, sino lo mas tarza: 1111eil:,, pue11, muy contento espe- de posible; con que no estando de rando que se obrase el cámhio. De- acuerdo sobre ninguno rle estos puncicli:'isc finalmente por la de mayor tos, pcrmitidm11, señora, que os conedad, creyendo que era la mas pru• duzca á vuestra rasa. -¡Oh! ¡oh! . . . •se decia Thémir, dente. -¡Buen tacto teneis! le dijo el iqué cri:itura es la muger, si todas se Dei,irbe: podeis lisonjearos de ha- parecen á é~ta? Y oe fué con ella á casa del Derviche. ber hecho una feliz eleccion. -Querido, le dijo, ivuestra herEl matrimonio se arregló bien pronto, y nuestro héroe entró al es- mana ha estado loca alguna vez1 portado apetecido, en el cual reinó por que os juro que tiene todo lo necesario para ello. algunos días una paz octa,;ana. --Os aseguro, respondió el DerviPero no tardú mucho en observv que la pobre muger tenia un carác- che, que tiene algunas ocasiones cierter muy estraiio, y que e,taba sujeta tos caprichos que podian hacer aoaá frecuentes éstasis, que retardaban pechar de su razon, aunque en el fon-aingularmente los negocios domésti- do es la mejor muchacha del mundo. cos. En lugar de cocer las legum- tPe1·0 qué decis de sus dos bermabres para el alimento, leía el A1co- nas1 iQueréi.s esperimentarlaa1 ... 1 ' .. -Me dejais admirado, le dijo éste; ¡,quereis sin embargo la tercera1 que me lo proponeis. - ¡Ah! dijo Thémir, no retrocedeEsta vez, el filósofo no quiao haré por tan poco, tanto menos, cuanto cer eleccion, sino que tomú al acaso una de las dos hermanM, y la con- que ella será la última. - A fé mia, dijo el Derviche, que dujo á su casa. Pero no hizo mejor negocio: lapo- despues de ésta, ya no os podré dar bre Caribdis tenia por hermana una otra. verdadera Syla, y bien pronto cono-.A.sí sen, respondió Thémir, y ció que su segunda consorte era una condujo á. su casa á su tercera mitad. especie de hel·hicera, una decidora de Esta muchacha tenia modales sela buena ventura, que desde la ma- ductores; su11 miradas eran dulces, y ñana hMta la noche no se ocupaba sus palabras graciosas; babia tanto sino del porrenir. hechizo en el metal de su voz, tanta Su leguage era el de los suspiros, sensibilidad en sus facciones, y tansus ojos estaban frecueutemente le- ta compostura en sus ademanes, que vantados ácia el cielo, como los de pur mas filósofo que fuera el pobre una paloma, y se mantenía en tierra marido, se 11inti0 enagenado de plasobre las puntas de los pies, como si cer; prometiéndose para sus ultimos temiera tocarla. Ya tenia goces ca- días una poca de la felicidad que tanpace3 de hacerla morir de contento, to babia deseado, y que se babia heya l\l)ros que enternecian las piedras; cho esperar como un rico plato que y entonl'es cantaba letanías estraflas. no se sirve siuo hasta la postre. Esto no era tolerable, y Thémir ¡Pero ay! que ésta fué peor toclano pudo sufrirlo. via que las otras: apenas se hizo el - ¡Voto á bríos! dijo. ¡Ved aquí matrimonio cuanclo empeza1 on ádesla. otra! ¡,Quién me ha dado una ilu- aparecer todos los medios de subminada semejante1 Seguro mente, sh1tencia. Los platos no ~e prei1enó el derr:onio se le ha metido en el tahan snbre la mesa sino \'Ocios, porcuerpo, ó el espíritu de 1'lahoma le que la :1ei1ora daba á. lo$ pobre~ el ha trastornado la cabeza. Mi amigo contenido. Salia por las mainmas á el Derviche tiene hermanas bien sin- recorrer los barrio~ mas miserables gulares. y sucios, y volvia á la tarde seguida Enwnces dijo á. su muger.-Seüode mendigos, á quienes daba cuanto ra, estoy fastidiado de vos; sin emse le venia á. las manos. Si los labargo, c1>n vuestras maneras de nindrones asaltabaú su casa en el silenfa del parai1m, creo que no os faltará cio de la no~he, se esforzaba á impeun lugar enél al lado dt'l profeta; pedir que se les aprehendiera, porqve ro á mí no me convenis, 1,i quiero ser mmca convenía ltaeer mal al prógimo. vuestro por mas tiempo • • • • Venid En quince dias quedó casi desierta. conmigo. la casa, porque arrojaba el dinero á V olviú á casa del Derviche, y lo los pobres por las ventanas, lo que ' inatruy6 da su nueva hiatoria. -Sí quiero, dijo Thómir, puesto �' 444 . /li , EL :MOSAICO MEXICANO.-To110 IIL EL MOSAIGO J\1EXICANO.-ToMo Ill. atraía una multitud <le ellus, que admirados de la novedad, recogian las monedas y le daban en cámbio sus bendiciones . • • • Thémir lo obserrn, y salta al cuello de su muger, arrencánclola de la ventana, y murmurando: ¡Por Mahoma, que estas mugercillas me han· dado fuertes lecciones! Despue¡,¡ se clirigió á su muger:Mi buena amiga (debiadaros otro nombre), vuestra primera hermana era una visionaria, y la segundii una decidora rle la buena ventura; pero si amb¡u; descuidaban sus deberes doméijticos, en el fondo eran buenas mugeres, y no hacían mal á nadie. Gracias á vos, vedme aquí reducido á la miseria: sois una loca que no teneis sentido comun. lelos . . • . Mahoma Od dé un lugar clonde mas le agrade; pero si eres c.onsecuente en esas bue.nas obras que sabeis hacer con tanta perfeccion , ,lej11clme lo poco que me queda, y desembarazad me, por piedad, de vue:;tra presencia. El profeta os guarde á las tres .... Entonces volvió Thémir á casa ele: Derviche, y definitivamente le dijo: - Amigo mio, me engaüé completamente: el matrimonio no hará. mi felicid1d: ¡quédese para otros esa locura1 . • •• Guardad vuestras tres hermanas, si os agrada; yo os doy gracias por vuestra condescendencia, y os aseguro, á fé de escarmentado marido, que no han recibido de mí el menor perJmc10. ¡Allah os bendiga á todos! •• • • He dicho. Thémir se volvió solo á su casa, compreniliendo que lejos de ser un gran filósofo, como creia, solo ere. un solemnísimo nécio. Su triple aventura reanimó todo su ardor por el conocimiento de lus ciencias; pero desde luego ahaudonú las estrellas y los cometas, y para consolarse compuso un gran trataJo, de á fúlio, sobre las tres grandes virtudes de los hnmhres: la Fé, la Esperanza y la Caridad. U na cúpia de su mañusc1ito ecsiste todavia en la atademia de las ciencias de Parío. ( Re.vue Fashionable.) .. .. ' ,. DE LA CALAVERA OE UN ~ RANOE HOMBRE. DEFINICIOJII DEL FILÓSOFO. Filüsofo es el hombre que conoce al hombre; que de nada se admira, todo lo es pera, todo lo prevée, conoce las causas por los efectos, y nada teme sino lo que no comprende: la ruina del universo le aniquila1ia sin espantarle: este es el verdadero filósofo, los demas solo son graciosos habladores: uno de nuestros gE>nerales, en el mayor ardor de una batalla, pidi0 un polvo de tabaco á uno de sus tenientes; y vienc4, que le babia muerlo una bala de cañon al tiempo ele presentarle la caja, se volvió con serenidad al lado opuesto, y dijo á otro oficial: "Hágame V. favor de darme el polvo, pues este se ha llevado consigo la caja." - Este es un verdadero y raro ejemplo de filosofia. Para calcular aprocsimadaml'lnte )a altura de una nube tempestuosa, deben contH1-se las pulsaciones de la artE>ria desde el momento en que se ve el relámpago, hasta que se oye el trueno, dando á cada pulsacion 180 brazas de distancia. fflAN .. de saber nuestros lectores Si fué allí muy devoto, no lo dice la que allá por los años de 1600, había crónica; pero Jo que sí es cierto, es entre otr1,s muchos, un estudiante que procedió como muy hábil, y par mnrcianillo en Salamanca, que era eso pasó Juego de secretario al viel mismo demonio por lo agudo y reynato de NápolE:s, y poco despues travieso; han de saber tambien que de ministro á Suiza á Baviera, ~ el tal, no contento con llegar á ser Viena, y á las dos primeras córtes un gran jurisperito, como suele de- que hemos nombrado; probablemencirse in 1ttroque, se dió tanta prisa á te no se mostraría m uy lerdo en eso estudiar lenguas y ciencias, que muy de intrigar, cuando apénas ocurría luego vino á ser el gallito de la Uni- un negocio grave y ya comisionaban -versidacl, y aun de ,toda España. To- á nuestro murciano piu-a evacuarlo; do esto no Je hubiera valido de na- y sin duda le creerían muy amigo da á no ser por contar en el número del Espíritu Santo supuesto qne le de sus apasionados un cierto carde- enviaron á dos conclaves y á un connal, D. Gaspar de Borja. Era S. greso, en que fueron elegidoi~dos Ema., inclinado á los jóvenes des- papas y un emperador. Así anduvo por esos mundos atapiertos y pizpiretas, y como sin duda en aquel tiempo no necesitaha nn reado mas de cuarenta años, siendo hombre usar muy antigna fé de bau- el Talleyrand de la épnca, haciendo tismo para tener sentido comun, ni paces y negociando protocolos, hasvenia precisamente el entendimien- ta que Je vino la gana de comer otra to á los veinte y cinco aÍlos como a- vez garbanzos, y á pretesto de serhora sucede, catén vds. ahi que eT es- vir su plaza de secretario del rey, su t11diaote se vió secretario de la em- silla en el consejo de Indias, y un bajada de Roma á los veinte y dos., cargo de- introductor de 4:mbajado- ...... • 1 �. 1 4'6 ' EL MOSAICO MEXICANO.-ToMo 111. res, se vino de un tiron desde el fa. moa viajando al epitafio de nuestro moso congreso de Munster, á la co- Saavedra. Tambien viajaron los fraironada y posteriormente heróica vi- les, por lo que no pudieron saber lla de Madrid. El hombre estaba ya qué habia sucedido de los huesos de un poco maduro, y como no quería su huésped; pero apenas volvió el trabajar y sentia no sé que escrúpu- rey, que tambien murió, de su caulos de conciencia, va t y qué hace? tiverio y restableció los conventos, coge y fabrica una celda en el con- cuando el prior del de recoletos quivento de Recoletos del Prado, y zaa so convencerse de lo que había suse encierra en ella. Buen pro~·echo. cedido en el nicho, echó á tierra el Muchos rosarios rezaria y mur.ha tabique, y se encontr() al autor de las bazofia echaria en aquel cuerpo pe- empresas políticas hecho una mocador en dos aiios que estuvo con los mia : alegróse mucho, es decir, el padres, y al fin no se si de ahíto ó de prior, y cuando lo estaba mirando, otra cosa, suena su hor9:'el dia 24 de vispale, el aire tleshace el acartonaAgosto de 1648, cierra el ojo y bue- do esqueleto, y no quedan á la viilta nas noches; gran funeral, mucho del entusiasta prelado mili que huecampaneo, y á la sepultura. Hízo- sos mezclados siu órden. Recójelos se esta en una capilla ju11to al coro, su paterniaad en· una esportilla y al y cubrióse con una lápida muy llena cuarto de las reliquias con ellos.de anjelotes de mármol y de armas Pues señor, andando viene. i quién de blaaon con un largo epitafio en la- viene1 un ingles, que sin duda se antin que entre otras cosas decia: Aquí daba tras la~ calaveras, y poniendo yace D. Diego de Saavedra Fajardo, en 1~ manos de su hijo la del célecabalkro del hábito de Sa1ttiago, ~u- bre español, le decía. "Toma, quetor de las empresas políticas, de la rido, para ']Ue cuando vuelvas á república literaria, y de otras escelen- nuestra pátria digas que has tocado tu obras que le colocan en primera lí- con tus propias manos el cráneo del nea ent1·e los literatos de Eapaña y los primer político de esta nacion y de grandes político, del mv,¡,do, Re9.uia- uno de )os mayores ingenios de su cat in pace.-Amen. sig1o."-Este dicho de aquel here. El pobre hombre, ya se vé, allí ge hubo de dar en que pensar al prese ~taba quietecito sin meterse con lado que, entonces babia en aquel nadie mientras su fama y sus obras monastetio, averigua que su antecevolaban por esos mundos en diver- sor babia confundido las reliquias dé sas lenguas y con no poca gloria de un sabio con las de los santos, y essu patria, cuando cate vd. que viene candalizado quiere enderezar el ená España tquién, dirán vds.1 Napo- tuerto. Vuelta á abrir la sepultura, leon; y él ó mas probablemente ' al- y vuelta á trasegar los huesos de guno que vino con él, zas, zas, echa nuestro c;élebt-e Saavedra. á bajo la piedra sepulcral del difun. "¡Q,ué lástima, decia el sacristan to, y' carga con ella¡ agur, ya tene- al enterrarlos, qué láaüma que deaa- EL MOSAICO MEXICA~O.-TOMo 111. 441 parezca de la faz de la tierra esta juicio, y se llevan luego los antos á calavera tan limpia, tan despejada, plena academia, y aquí ¡oh portentan hermosa! •••• " Ocúrresele una to! al ecsaminar la veneranda hosaidea, (que sin duda el buen~ del le- menta se encuentran cuatro huesos go era algo craneólogo 6 romántico) femulares (vulgo canillas.) Los cirla de aprovechar aquel cráneo y sus cunstantes dudan, meditan y descorrespondientes canilla& para ador- pues de una grave discusion acuernar el túmulo que servia en las hon- dan, que si se tratara Je algun literas del convento, •• . dicho y ~cho, rato de algun café, ó de algun polípor muchos años han estado autori- tico de la Puerta del Sol, el fenómezando los sufragios y aniversarios no seria admisible; pero que siendo de la éomunidad. Pero no es esto aquellos los despojos de un grande lo mejor, sino que abierto última- hombre, indudablemente no podia mente aHí inmediato el estableci- ni debía haber mas que d9s canillas, miento ó gale1Ía pintoresca, su due- porque es probable qne el autor de ño creyó conveniente poner en ella á la~ Empresas Políticas y de la ReSanta María Magdalena para hacer pública Literaria, anduviese solo en juego con el torero Montes y la dio- dos pies, y que por lo tanto los.ot~os sa Venus, y como en la mano de a- dos susodichos buedos constltman quella santa penitente faltaba algo •JDa iotervencion estrangera, vel'gonse le puso la cala11era de n'll.eatro zosa é i~admisible . , , , Con todo, gran Saavedra Fajard.o la q11,e pasó por si alguien quería próbar lo cóndel dcminio del ,ucristan de recoletos trario dejaron sobre la mesa de la aal due-fw de la galería pintoresca, y cademia aquellos restos de un homallí la ha. podido ver el honrada pú- bre que jamas imaginó que los franblico mediat,te la cantidad, de 4 reales ceses babian de venir á quitarle su deve/1()11,,,,. ! epitafio, que un sacristan baria serPues señor , vuelta á quitar los vir su calavera en mesa de ánimas, conventos (q. e. p. d.,) vuelta á bus- que luego había de pasar á manos car á Saavedra (q. e. p. d.,) no ya de la Magdalena , que los frailes p~r Napoleon (q. e. p. d.) sino por ee habían de acabar , y que desla academia de la historia que en paz pues de todo habían de parar 81' adescansa; se cita á los frailes ~nte el traillados huesos en los estantes de gobernador civil, se les da un susto una academia, esperando clasificamas que mediano (yo no sé por qu~) cion y destino. ( Semanario Pi,,,,toreaeO".) ee los lleva al lugar del enterramiento, se alborota la vecindad, se cava Los malos traductores (dice Madala sepultura, se buscan los huesos, me de la Fayete) son como los criase abre un proceso , se averigua el dos estúpidos, que dicen mil neceda- ' caso, se recoge de acá. y de allá con des en lugar del recado que \e les. tanta prolijidad como el mismo inconfia. teresado pudiera hacerlo el dia del - • �• 1 • I ffi EL MOSAIGO MEXICANO.-Tot110 m. EL MOSAICO MEXICANO. ToMoill. DIFERENCIAS DE LA ESPECIE HUMANA, CALCULAD.\;< Cante un poeta en su mision divina Los verdes lauros que la frente ornara Del caudillo cristiano en Palestina O los sangrientos triunfos que alca:izara El adalid cantábrico en Asturias De otro cante la lira en dulce!' ~es Regando, al Cid las márgenes del Turia Con la sangre de infieles escuadrones. r Solo canta mi laud Los placeres del amor Tu belleza, tu rigor, , Tu candidez y virlud, Tus negros ojos ard.ient.E-s, Mas lucien1es Q.ue la estrella Matinal O.ue aparecen mas hermosos Voluptuo;¡os, ' Embriagados • En amor; Y si los miro anef<ldos En el llanto 0.ue el quebranto Derramó, Boa LIIS ojClll Cristalinos Tan di vinos Como el sol. tO.ué corazon resistió Tu mirada seductora1 tQ.nién infelice no llora Si los tuyos encontró1 No prosigas en lanzar Sus rayos de cruda muerte. Q.ue no maldiga su suerte El que los quiso mirar. Que no es bien que canrares tu victoria Por los es1ragos de tus bellos ojos Que es estéril el fruto de la gloria Conseguido entre llantos y de$pojosAI que incauto despreció Con arrogancia y altivo Q.ue pronto el veneno activo De tus ojos castigó. Y si en menguada Ja hora Y maldecido aquel dia Ce..«a ya de ser impía, Ciiirralos, por Dios, sellora. ¡Ah! no los cierres, muger Q.ue soy así mas dichoso Aunque el áspid ponzoll~so • Aumente mi padecer. Qu~ ya es mi herida mortal Y no hay vida para mí, ~ Vale mas morir así Que sin verlos ~u.•pirar. Q.ue es sin duda Mas prt!cioso El reposo Dela tumba, Que una vicia De amargura, Sin dulzura Ni gozar.-F. J. M. BE llama línea. facial al perfil ¡ por la capacidad y forma del cereque forma la cabeza humana, y á me- bro, el talento natural, la sagacidad didaquese aprocsimaúapartade una 6 inteligencia de multitud de persolínea. perpendicular, esto es, mien- nM; porque entre las de una misma. trns mas ó menos sobresale la fren- tribu encontraremos tanta.disparidad te y la boca, tanto mas se distinguen en la forma y tamaño, como la que las diferentes tribus ó castas, siendo \\ ecsista entre muchos indivi<;l.uos de notable la. del negro por su forma- tribus di3tintas, y con respecto á la cion que se asemeja mucho á la ca- [1 füonomia, porcion de africanos hay beza de un mono. que se diferencian poco 6 nada de los Cuanuo el hueso frontal sobresa- europeos, e scepto en el color de su le de la línea de la cnrn le dá. un as- epidermis, y cuyas líneas faciales son pecto de deformidad que no se ob- tan correctas y simétricas como lll ca.serva con frecuencia, escepto en los beza mas bien formada, segun las re· casos de hidrocefalia, que ataca á los glas de la pintura y escultura. • En niños algunas veces. lo tocante al talento y comprenaion, LOd anatómicos y zootónicos <lis- los que han tenido relacion con los tinguidos que se han ocupado del es• indios americanos, están convenci. tudio de la anatomía comparada, pro- dos de la capacidad de su entendibablemeute han avanzado demasia- !miento, y generosidad natural de ca· do, al atribuir cierta construccion y \ rácter, de que dan pruebas n'lpetidas forma de cabeza á cada tribu de la en todos sús negocios politicos ó par· especie humana, á lo menos cuando ticulares; y defacto, en el retrato de fijan reglas generales para conocer Jhay Endeneege, uno de los gefes ¡ I l ¡ TOM. 111,- , XIV, 2 �• J ffO • I de las naciones mas aguerridas, se notan los rasgos característicos del valor. La costumbre Y. el clima, influyen en el hombre lo mismo que en los otros animales, y quizá áestas circuns- . tancias se deben atribuir casi todas 461 EL MOSAICO )IEXIGANO.-To110 cabeza, y por consiguiente, el ángulo de la línea facial de los pueblos incultos, es producido á veces artificialmente, lo que no se ha observado con la atencion que se requiere. I n.tz t <:.lUCASIANA. las variedades de.la especie humana, 11 Bn la raza caucasiana, no solo ,;e porque apenas hay mayor diferencia incluyen lus turcos, sino muchos pueentre un montaües del No1te de la blo!l de Asia y Europa, los egipcios, • Gran-Bretaña y un tártaro calmuco, abisinios &c. La línea facial de e~que la que se observa entre ese mis- ta especie, sobresale comunmente de ruo montañés y un nativo de Lóndres. la perpendicular; esto es, el hueso Presentamos los siguientes bos- frontal es mns prominente que la quejos de cabezas para que se forme quijada superior, el cráneo grande, una idea esacta <le la distincion lisio- la cara pequeña, ovalada y recta, Ja lógica que se hace entre el europeo, boca chica y la nariz un poco aguiel negro, y otras tribus. La del ne- leño, los dientes delanteros de amgro tiene las va1iaciones muy mar- has quijadas, perpendiculares, los Jácados, y la del europeo está copiada bios algo rnltea.clos ácia fuera, y la de los mejores modelos. / barba llena y redonda. Que estas vari!lcioncs de forma en RAZA MOGOL. las facciones y construccion de la ca- 1 1 beza humoua, sirl'an de base para Los calmucos y casi todas las ttifundar una teoría especulatÍ\'8, res- j bus mogoles, tienen las caras y cabepecto de las facultades intelectuales, zas redondas, los frente~ deprimidas, os en nuestro concepto una hipótesis, de modo que forman un ángulo con y para interiorizarse .en ella,. se u~- II ~a barba que es. corta, la nariz pequecesita ~an penetrac.1on y <l1scenn- I 11a ~ chata, sal'.dos. los. huesos, d~ los miento, a fin de recuficar los datos ca~11los, los. OJOS mchoados ac1a la do que se han de sacar las deduccio- nanz, las CCJaS delgadas, negras, y nes.., Vari9s casos ha habido, de ca- casi derechas. Estos rasgos son mas bezas, en que ecsistia una deformi- marcados en los chinos, y se encuendad aparente, y que se hallaban do- tran tambien en los esquimales, .sin tadas de gran talento é imaginacion embargo de que viven en países tan sublime, y la regularidad no ha esta- distantes de los habitados por las trido siempre acompaiíada de poten- bus originales en la Asia Central. cías despejadas. So comprenderá meHAZA I:Tlll'ICA. jor lo que es una línea facial, observando los siguientes perfiles de las Esta clase de la especie humana cabezas de varios retratos. Debe te- tiene la línea facial deprimida por la nerse presente, qne la figura do la parte superior de la cara, la frente baja, estrecha y oblicua, la barba .' que son una escepcion de. la reg!a, hundida y los ojos promiuentes, to- pues se observan en ellos d1fere11c1as dos los naturales del Afiica y del Sur I muy notables. de Egipt~, pertenecen á e 5 ra t,ibu 11 RAZA MALAYA, ·¡ Se distingue esta raza, por una La línea facial de ]os ameiicanos I boca ancha, cabeza estrecha'. huesos nativos, difiere ,muy poco de la de las de h cara grandes ,Y. prommen~es, tribus mogoles, siendo baja su fren- nariz llena Y a~ch~ ª~1 ª la punta._ la ' RAZA A;\l.BRIC.A,..'1/A. to, los ojos sumidos, y Ja cal'a ancha, línea facial esta casi s1empte mas m~ aunque no tan aplastadu, sus faccio- clinada que en los ot~ razas, Y s 1 nes son mas toscas y mas marcadas, \ asemeja algunas veces a la de ~n moy prominentes: de esta clase debe- no. Es la clase que mas ~e diferenmos escluir ií. los esquimale~, y á los I cía, en carácter y fisonomia. habitantes de la bahía <le N ootka, , . ... . b ~ ¡ ' ~ --•-•·•- - ..... 1 ! --~•-"'" I i _! t ···-- ............... : -\ 1 \1 • E?.FIL D]!lL EU1WFEC. Este perfil se distingue por la línea perpendicular que comienza en a, en la barba, y termina en b en el hueso frontal, haciendo un ángulo recto en a e; pero en esta forma se observan algunas variaciones, ó por .. mejor decir, el ángulo en a suele ser obtuso y otras veces agudo, pero se considera mas mgnlar la cara que forma un ángulo de 80°. Los turcos ó caucasianos, pertenecen á. la misma clase que los europeos. �Ili. EL MOSAICO MEXIOA O.-To•o 111. . 453 En esta raza la línea a b, forma un especie. Cuando las líne_as a b y a ángulo mas aguJ.o con la a e, que en e, hacen el ángulo a h e, de menos cualquiera de los perfiles anteriores, de 70°, el perfil será el de un mono ú y se aprocsima mas á la forma del el del orangutano que está. represenmono ú orangutano que ninguna otra tado en la figura siguiente, y que con -- -· -........1 ! _l ___ - _,,,,~~!!!i,;;:l,.;, a /"' i L OS CALMUCOS, ASIATICOS Y AMERI CANOS. En este pe_rfil, la línea a b forma tá sumida, y por consiguiente, toda con la a e un angulo de cerca de 70°, , la línea facial difiere de la del euroque dá una promi¡¡encia notable á peo, y la frente se baila mas hundila boca y lábios, porque la barba es- da que en el primer -caso. t.:+-~ ,_ \ C',rt f. . \) }I)\ -"----C-"""'-- .,. 'Íi ORANGUTANO. las líneas a o y a e forma un ángulo mo la del perro, parece que el oranmuy agudo en a, y solo se aprocsi- gutano pertenece á unaespeciesupema á la figura de la cara humana en rior á la canina, aunque muy inferior la frente y ojos; pero como aquella á la humana. no está tan aplastada y hundida co• �EL MOSAICO MEXlOA'·o _, . -T OMO lll. - ' y~ , -·•r N! • ' \ 1bczllíCOO pelo de bolor de oro, y cuenta la fábula, que haoiendo profanaLacabeznde Boichas, rey de Mau- do el templo de l\liuerva, esta diosa ritania, es una muestra del carácter en venganza, convirtió su pelo en etiópico 6 morisco. Los moros se culebras y en piedras ó. todos los que posesionaTon en un tiempo de Espa- la miraban. Que Perseo le cortó la cabeza, y quo al conducirla por el fla y Portug¡¡.1; pero al fin fueron es- A.frien, las gotas de sangre que derpelidos por los europeos. Los fran- ramaba, se trasformaban en serpienceses últimamente han estableci<lo tes: de esta alegoria inventaron los una colonia en su territorio, y pare- poet:J.S la Gorgona, y los astrónomos uc está. decretado que 1os moros una con~telaci_on. La caben de Mece q . dusa esta considerada como una obra sean arrojados de la Euro~a a1 mte- · maestra de la escultura griega, y esrior de1 continente de .Afnca. \ presa, por consiguiente, un bo¡¡queFAIUiACES, REY DEL PONTO. . J? en perfil, de lo que ese pueblo an, . L1guo reputaba como una forma per· Farnaces fue rey del pais q\!e es- fecta de la carn humana. 1 tá situado á ori1las del Euxino ó Mar 1¡ CESAR AUGUSTO. Negro, y que habitan actualmente ; los calmucos, á 1os cuales se nseme- I CesaT Augusto fué el segundo de .a mucho la cabeza de Fornaces. Fué los ?,º~e em_peradores romanos, y su; J . cedw a Ju ho Cesar cuando éste fue vencido por Cesar en ta~ corto tiem· asesinado en el senado, por Bruto, po, que esto solo comumc6 al sena• Casio, y otros conspiradores. Auao de Roma, la noticia de su triun- ~usto era el sobrino de Julio Cesar fo con las tres palabTas siguientes: En el reino de Augusto se cerró el y¡ · ai rici -Vine vi ,oncí. templo de Jano por halla~e en paz em, vi 1 ' ' todo el mundo, y en esta epoca na'lEDUSA, ció Cristo, elSah•aclor del género huMedusa fué una de las Gorgonas, mano: Augusto, despues de haber tres hermanas celébres. Era la úni- conquistado á 1os gaulos y a~emanes, envió una cspedicion á Alb1on ( moco. que no tenia e1 don de la inmor- derna Inglaterra.) talidad. Esta bermosux:a, griega se [ TheFamilly Magazine.-Traduhallaba adornado de una preciosa ca- 1cido para el .Mosaico.] 001cHAs. / ,/ La Arad.na élo íos gn V • egos y ennc de loo hotentotes. En estas dos figuras que hemos puesto para que formen contraste se observa diferencia en 1as1eas 'd' . tanta , rel~tivas a la hermosura, como la que ocs1ste en las figuras mismas. En el perfil de Ariadna, que es el bello ideal de los griegos, la línea facial a h forma con la a e un ángulo obtuso en a, el hueso frontal se inclina ácia delante, al paso que el de la Venus Farnaces1 rey del P onto. hotentote se retira hacia atras ' ; pero aun no se ha determinado si el perfil de estas antiguas figuras gncgas . · se halla conforme con las líneas d la hermosura . · L a y enus hotentotee que su"':e de compai-acion con In fi. gura gnega se presentó en L on - dre s , a 1n espectacion del público ni años ha. ganos ' Boichas, rey de Mauritania. ' ' �456 El, MOSAICO lHEXICANO.-To110 JJl. EL MOSÁICO MEXICANO.-ToMo lll. / mL .. ....... _ .. ,: lado de aquellos animales que han llegado á ser agentes necesarios en la economía doméstica, la naturaleza ha colocado otras espe· cies ausiliares que podrian reemplazar á los primeros si llegasen á faltar. Poco alteradas por la educacion y menos dedicadas á unafuncion especial; estas especies han conservado mas originalidad en su forma y mas independencia en. sus costumbres, por lo que son mas dignas de ecsámen que esas razas que hallándose completamente sujetas y llevando la marca de su dueño, así en sus habitudes como en su cuerpo, no presentan al observador los dones de la naturaleza, sino los resultados del arte. La cabra considerada como la oveja, bajo las únicas relaciones de su utilidad, justifica plenamente las reflecsiones anteriores. Aunque dividida entre los animales domésticos no ha degenerado de su tipo primitivo y salvage y puede p1·esmpirse que el hombre jamas podrá lograr el reducirla á una servidumbre mas es• trecha. Su instinto es demasiado desenvuelto, activas sus inclin'acio• nes, pronunciados s.us gustos, su vo• !untad pronta y porfiada y su carácter {uerte y decidido. Caprichosa y vagabunda no quiere que se le de• signe su camino: si pace con las ovejas no se s1tjeta como estas á la obe• diencia del pastor, y marchando con el paso que le agrada á lá cabeza del ganado, cone á la derecha á escalar una roca, ó á la izquier<la á ramo• near una planta. La inconstancia de su natural, se mílnifiesta por la irre• gularidad de sus movimientos: ya anda, ya se detiene, ya corre, ya sal• ta; huye, se oculta, se presenta, sin otra causa determinada que la de la vivacidad estraña. de su modo de set·. Los perros nada pueden contra ella, y el pastor que sin ningun trabajo dirige doscientos carneros, vé de continuo comprometida su e.u• toridad, cuando conduce una doce- , / na de cabras, y tanto mas, cuanto ne, ni de un 'espeeo vellon: su pelo que huyen de las tierras llanas que recto é inclinado,Je permiw pasar no tienen ningun atractivo para su libremente al través de las espinu y • disposicion aventurera y carecen de de los matorrales: sus piernas largas obj~toS en que ejercitar su activi- y finas, y au cuerpo prolongado dedad. Ellas buscan los lu~res soli- notan la facilidad que t~ene para sal· ta~-ios, gustan de saltar sobre las co• tar; por último, la hendidura de su lino.e, de ponenie en observacion so- pezuña, ammcia la seguridad de su bre la pllllta de ona roca, y tambien paso. La cabra desplega tambien en sus de dormirse sobre la pendiente de amores 8'luella vivacidad ardiente un precipicio. que acabamos de reconocer en sus Con estas aisposiciones la cabra gustos yen súS habitudes. Puede ser• se preserva de toda habitud de molivir para la c1-ia desde la edad de siete cie, y se endurece para soportar los meses, y en todas las estaciones del trabajos de su vida salve.ge é indeaí10: su pref1ez di.ira seis meses, y propendiente. Solo cuenta consigo misma, con sus propios recursos é in- duce ordinariamente un cabrito, muy -dustria, y no espera sino muy poca á menudo dos, algunas veces tres y cosa de la proteccion del hombre. jamas cuatro. No parece d.esprovista Todo alimento le conviene: _con la del todo de ternurlJ. matemal como misma facilidad se acomoda á las las ovejas; pero este sentimiento no yerbas, á las hojas y á las c01tezas es tan activo en ella como el de la de los árboles, como á las ;spinas, á amistad. Apesar de su altiva indelas zarzas y a los ·breíiales mas ári- pendencia, se liga algunas veces con dos. Desafia á los vientos, á las llu- su pastor con la fidelidad y la sumi, vias, á los huracanes y se duerme ba- sion de un perro. Todo lo que acabamos dJ decir jo los rayos de un sol ardiente. / respecto de la cabra conviene igualPara resistir á estas fatigas, á la mente al chivo, quien no tiene tam• irregularidad de su régimen, á. la in• poco la posesion esclusiva de aquetemperie de las estaciones y para ser llas insignias con que solo los masuficiente á si misma, la cabra ha rechos están decorados entre lasdemas cibido u~a organizacion ligera y muy especies rumiantes. La cabra así consistente que reune las formas que como él, lleva cuernos en la fren~, podrían convenirle mejor. Ecsamiy barba en la papada como se puede nándola con atencion, casi se adivinotar en la viñeta que encabe"za este na su carácter: el conjunto de sus artículo y la representa con su cria. partes netamente dibujadas, es esPor lo largo de estos adornos, por su presivo y bizarro: la mirada que se talla mas fuerte y elevada, y por su escapa de su pupila cuadrada, tiene modo de andar, algunas veces mas alguna cosa de firme y de atrevida: grave y mas digno, se hace reconosus nervios flecsibles y fuertes_no es- cer el macho eu meaió de sus nután cargados ni de grasa, .ni de car- merosas hembrlill, TOM, 111,- XIV 3 • �U8 EL MOSAICO MEXICANO.-ToMo III. La cabra ea la vaca del hombre pobre, pon:¡ue ademM de los provechos que de ella saca, casi nada le euellta su mantenimiento. Se ordena dos veces cada dili por el espacio de cuatro ó cinco meses: sn )eché es espesa y mejor que la de las ovejas; tiene efectos medicinales y guarda un . medio entre la de vaca y la de burra; toma la virtud de las plantas que ha comido la cabra; se cuaja con fu. cilidad y se hacP.n de ella quesos y reque11011es de buen gusto. Las cabras están espuestas á padecer Ias•mismas enfermedades que las ovejas, si se' esceptúa no obstante la hidropesía, aunque tambien su_len padecerla. La hidropesía se atribuye en las cabras á su esceso en beber agua y se tiene la costumbre de curarlas por medio de la puncion, medicinando despuee la herida con un emplasto de pes. En los grandes calores se les secan las mamilas de tal modo, que no dan ni una gota de leche, en cuyo caso se les debe hacer pastar cuando la yerba está cubierta de rocío, frotándoles.las mamilas con leche ó crema. La enfermedad mas comun en las • cabras es la llamada perineumonía, . , '. cuyos síntomas son: la cabeza baja, postracion, ojos pálidos y legañosos, destilacion narítica mas espumosa que espesa, la lengua con saburra biliosa, dificil respiracion, inapetencia, el pelo erizado y el pulso débil y frecuente. • Para curar este mal deben separarse las cabras enfermas de las SIIDIIII, y couducie¡¡.do éstas á buenoa -p utos, se administrará. á aquellas la siguiente compoeicion: aceik y sal comun, media m1za de cada eo,a: flor de .azufre una dracma, y aceite de eu• hro un e,crúpulo. _A poco de admi• nistrada esta bebida se producirá una evacuacion de materiea líquidas y sanguinolentas y se efectuará la curacion. A. 1TNA. P ALOBA.• --♦- Ave candorosa, Paloma sencilla Huye de los hombres La negra injusticia. iPor qué desde el bosque Do feliz habitas Acia ]as ciudades Tu vuelo eneaminas1 iCrees que está el muf\do Como en aquel dia Q,ue al arca llevaste De la paz la oliva1 ¡,Crees que en los hombres Sin ~1el ni malicia Tal como en su templo La virtud se abriga'! ¡Ay! no; que te engañas, Simple palomita, Vuelve, vuelve al monte Do gozosa vives. Crueles los hombres En perpetuas rii\as Cual hambrientos lobos Se baten y agitan. Oprimen al débil Con fuerza impía Y ante el poderoso Doblan la rodilla. Falsos, ambiciosos, Viles, egoístas, AJ oro y al mando Su honor sacrifican. Levanta tu vuelo, Pobre cuitadilla, Y huye de los hombrea La negra injusticia. í .t B. J • �~ EL MOSÁlCO M&XICANQ.-Toxo 111, 411 AYENlURAS llEl tAtt1AN iAKlEl IGOII, . '• Y RELACION De 1aa perras que sot1tavo contra loa ••••os de las riNflU tlel Olllo (E. 11.) •es4e l 1'69 llas&a 1,n.-Escrltas por el ats••· .L dia 1• de Mayo de 1769 re- dad de ellos. Cazamos animalea de nuneié álafelicidad doméstica, y dejé diversas clases basta DiciemLre. á mi familia en 111 casa á. orillas del El 22 de Diciembre Juan Stuart rio Yadkin, en la Carolina del nor- y yo dimos un paseo muy agradable, ' te, para recorrer las soledades de pero la fortuna nos volvi6 las espalAmérica, en eolicitud del país de das al terminar el día. Atraveaamoa K.entucky, acompañado de Juan Tin- por un bosque muy espeeo. Unos ley, J u.an Stuart, José Rolden, Die- 1árboles e11taban cubiertol de &rea y go Monay y Guillermo Cool. otros abrumadoe bajo el peeo de laa El 7 de Junio despuea de caminar frutas. Todo aquí era manTillL No sin intel_'l'upcion ácia el occidente, nos csnaabamoa de admirar la aimenoa encontnmoe en el río Colorado, tría, fraFcia y colores de las floree, adonde Juan Finley babia comercia· y el sabor esquisito de las fruta, do con los indioe, y desde una mon- y continuamente ae presentaban á tafia descubrimos con aatiafaccion la nuestra ,-iata animales de eepeciee hermosa llanura del Kentucky. En muy variadas. Al caer el dia y cuanmuchos diu no gozamos de buen do subíamos la ladera de una colina, tiempo. Levantamos una cabafia 1que cerca del rio de Kentucky, salieron DOI precaviera de la inclemencia, y porcion de indios de un cana,eral y comenzamos á cazar y á esplorar el nos hicieron prisione\'08. Nos robapais. Encontramos multitud de fie. ron y tuvieron preaos por siete diaa, ru en estos bosques inmensos. No Durante este tiempo no manit'eeta• hay tanto ganado en 1aa rancherías moa inquietud ni deseos de fugarnos, como búf'aloe en eitu soledades. Se por lo que foeron teniendo menoe alimentaban con las hojas de la cafia, desconfianza de nosotros; pero ya eny recorrian 101 c,1mpos en todas di- trada la noche y hallándonos rodnrec:c=iones. Vimoe una porcion en ma- dOI de un gran fuego en un caftavenada. y cerca de loa manantiales de ral eapeso, desperté á mi compañeagll& alada, obaervamoa una infini- ·ro cuando conoci que estaban loe in- ' - .. ' �460 J EL MOSAICO MEXICANO.-ToMo 111. dios profundamente dormidos. Nos aprovechamos_de esta oportunidad y partimos, dirigiendo nuestros pasos ácia el campo antiguo; mas Jo encontramos destruido y solitario. Mi hermano que en union de otro aventurero, salió á esplorar el pais poco despues de nosotros, erraba por los bosques y encontró nuestro campo casualmente. A pesar de hallarnos en circunstancias tan dificiles, rodeados de tribus enemigas, nue3tra reunion en estas soledades nos fué muy satisfactoria. Poco despues, mi compañero de prísion Juan Stuart, fué asesinado por los salvages y el hombre que llegó.con mi hermano, ataca.do y devorado por los lobos en una escursion que hizo solo. Triste y desesperada era nuestra . . s1tuac1on, pues eatabamos espuestos diariamente, á multitud de peligros y á la muerte, entre ir.dios bárbaros y animales feroces, siendo nosotros los únicos blancos que babia en todo • . el pais. Aunque á gran distancia de nuestras familias y en una soledad tan espanto.,a, no nos desanimamos sino que c~ábamos diariamente, y edificamos ~na choza para pasar el invierno. El 1.0 de Mayo de 1770, mi hermano regresó á su casa con el objeto de proporcionarme caballos y municiones, dejándome solo, careciendo de pan, sal y azucar, y sin un caballo ú perro. Los primeros dias los pasé mal. El recuerdo de una muger y familia querida, que proba. blemente se hallarian inquietas por mi suerte, me habria entristecido si ~o hubiera tratado de distraerme. , • ' ...: Un dia emprendí un paseo por el pais, y la diversidad de las bellezas de la naturaleza que se presentaban á mi vista, me hicieron olvidar mis desgracias. Al terminar el dia, cesó la brisa, siguióse una calma profunda, y no se oia el ruido mas pequeño. Me babia subido al ápice de una de las montaiias mas elevadas, y con un placer inesplicable observaba á mis pies llanuras inmensas engalanadas de mil colores. Por un lado corria el famoso Ohio con un silencio imponente, indicando los límites occidentales del Kentucky. Veía á gran distancia á hs montañas, elevar sus frentes venerables ácia el cielo, y ocultarlas en las nubes. La naturaleza habia enmudecido. Encendí fuego cerca de una fuente de agua dulce, y comí parte de un gamo que habia matado pocas horas antes. Las sombras de la noche se esparcieron por la tierra. Oia á lo lej~s el ala- • rido horroroso de los salvages. Esta escursion me fatigó mucho; pero calmó mi tristeza. Me acosté á dormir y no desperté hasta entrado el dia. Continué mi espedicion, recorrí una parte considerable del pais con igual satisfaccion, y regresé á mi choza, que se hallaba en el mismf) estado en que la dejé. No habitaba en ella constantemente, sino que pasaba varias noches en los cai"iaverales, por temor de los indios que creo visitaban mi campo frecuentemente, aunque por fortuna, durante mi ausencia. Ninguna ciudad populosa con todos sus atractivos, me hubiera llamado la atencion, ni causa~º tanto conteny?, como las bellezas EL MOSAICO MEXlCANO.-ToMo lll. 461 de la naturaleza que encontré en es- berland. Estas montañas se hallan en el desierto, al pasar de la colonia te pais. Pasé el tiempo del mismo modo, antigua de Virginia á Kentucky, cohasta el 27 de Julio en que tuve la locadas con direccion al Sudeste y dicha de reunirme con mi hermano, N orueate. Son muy grandes y esen el campo antiguo, segun habia- tán casi juntas. La naturaleza ha mos convenido. Nos dirigimos al rio formado ert ellas veredas menos diCumberland, reconociendo el pais y ficiles que las que era de esperarse dando nombres á los diferentes ríos. á la vista de peiiascos tan enormes. En Marzo de 1771, volví al .seno Era tan agreste el aspecto de estas de mi familia, resuelto á conducirla barrancas, que no podiamos contem4 Kentucky (que en mi concepto era plarlas sin estremecernos de horror. Permanecí con mi familia á orillas otro parai.so), aunque peligrára mi del Clencb, hasta el 6 de Junio de vida y fortuna. Encontré á mi familia en una si- 1774, en que el gobernador Dunmotuacion favorable. V,endí mi hacien- re de Virginia, me encargó en comda y los efectos que no podiamos tras- pañia de otra persona, que sirviéraportar, y el dia 25 de Septiembre de mos de guias á unos agrimensores 1773, nos despedimos de nuestros a- que iban á las caidas del Ohio. Gasmigos, emprendiendo la marcha á tamos ~2 dias en este viage de 800 Kentucky, en compañia de otras cin- millas. A mi regreso, el gobernador Dunco familias y de 40 hombres que se nos incorporaron en el valle de more me confió el mando de 3 guarPowell, á 150 millas de los terrenos niciones, durante la campaña contra nuevamente colonizados de Kentu- los shawaneses. En Marzo de 1775, cky. Pero bien pronto nuestras es- á peticion de unos caballeros de la peranzas se convirtieron en desgra- Carolina del Norte, presencié el tratado que celebraron en W ataga con cias. El 10 de Octubre fué atacada la los indios cherokees para comprar retaguardia de la carabana, por una unas tierras situadas al ·Sur del rio partida de indios, que mataron seis Kentucky. En seguida traté de trahombres é hirieron á uno. Mi hijo zar un camino por el parage que me mayor pereció en la accion. Aun- pareció mas adecuado, y que comenque rechazamos al enemigo, ~ste en- zaba en la colonia, y atravesaba el cuentro desgraciado ocasionó la dis- desierto hasta Kentncky. Habiendo reunido cierto número peroion de nuestro ganado, y nos pude hombres emprendedores,,bien arso en circunstancias muy apuradas. mados, puse manos á la obra. CaRetrocedimos 40 millas hasta la cominamos· hasta llegar á 15 millas del loni;i del rio Clench. Cuando .nos punto en que está situado Boousbosucedió esta desgracia, habiamos parough. Nos acometieron los indios sado lQs montes de P owell y W alden, y nos mataron dos hombres é hiriey nos aprocsimábamos al de Cum- �,,,. . EL MOSAICO MEXIOANO.-To110 lll. EL MOSAICO MEXIOANO.-To•o III. 462 ron otros dos. Esto fué el 22 de )farzo de 177 5. Dos dias des pues fuimos atacados de nuc\'O y tuYimos la pérdida de dos muertos y tre,¡¡ heridos. Nos dejarou continuar tranquilos hasta el rio Kentucky. El 1.~ de Abril comenzamos á. levantar el fue1te de Boousborough en una salina, á. 60 Yaras del rio, por el lado del Sur. El dia 4 nos mataron un hombre loa salvages. Habiendo terminado la construccion, regresé á. mi familia el U de Junio y la conduje al fuerte. l\Ii esposa é hija fueron las primeras mugeres blancas que pisaron las márgenes del rio Kentucky. El 24 de Diciembre asesinaron los ínclios á uno de nuestros compañeros, é hirieron á otro, y el 15 de Julio de 1776 hicieron prisionera á mi hija. l\Ie puse á perseguirlos en el acto, en union de ocho hombres, y el 16 los alcancé y trabé accion con ellos. Le's maté dos hombres y liberté á. mi hija. Habiéndose dividido los indios en varias partidas, atacaron en un mismo día todas nuestras colonias nacientes, causando muchos males. Los labradores cayeron en una emboscada y fueron acometidos repentinamente cuando estaban trabajando en el campo. Continuaron los indios haciéndonos la guerra del mismo modo, hasta el 15 de Abril de 1777 en que asaltaron el pueblo de :Boousborough cosa de 100 salvages, matando porcion de habitantes. El 16 füé atacado el fuerte del coronel Logan por 200 indios. En la fortaleza solo babia 13 hombres, de los cuales mató 2 é hirió 1 el ene- migo. El 20 de Agosto, el coronel Bowman nos llevó 100 hombres de Virginia, con cuyo refuerzo diariamente salíamos á escaramuzar con loa in• dios que comenzaron á conocer la superioridad del "cuchillo largo" como llamaban á los virginianos, pues los derrotábamos en la mayor parte de los encuentros. Nuestros negocios iban presentando mejor aspecto; los indios no se atrevian á hacer• no¡¡ frente en campo abierto. El 7 de Febrero de 1778, cazaba solo en los bosques, cuando encontré una partida de 102 indios y 2 franceses que niarchaban á atacar á Boousborough. Me l1icieron pri11io• nero y me condujeron á Chilicothe el viejo, que es el pueblo principal de Jos indios en las orillas del peque110 Míami, adonde llegamos el 18 de Febrero, despues de una caminata muy molesta. El 10 de Marzo fuí llevado á Detroit, y durante mi per• manencia en este punto, me trataron con mucha humanidad, el goberna• dor ingles Mr. Hamilton, y el comisari~ que entendia en los negocios de los indios. Me cobraron tanto afecto loe indios que reh11aaron 100 libras esterlinas que les prometió el gobernador si consentian en que me diera libertad baj_o mi palabra.. V arios caba• Ueros ingleses, residentes en Detroit, compadecidos de mis desgracias, se ofrtlcieron filantrópicamente á satisfacer mis neceaidadeii, lo que no admití dándoles la11 gracias, afiadiendo que nunca podria recompensar debidamente tanta generosidad. ( Cmid1tirá). .... ... 11 4.63 AS mugeres muy hermosas rn· d.Q la vida, cspresion que Madama ra vez son las mas elegantes; el mu• Stael solía emplear para compade• cho esmero en el adorno es casi cerse de la que jamás babia amado. siempre una reparacion de las faltas La elegante Amelia, que consigue personales. El arte del tocador sabe el presente afio dar la ley en la terencubrirlo todo, y halla mayor apli• tulia, tiene una hermana retirada en cacion cuanto mayores son los obs• una casa de campo; esta hermana táculos. No es estraf10; una perso- es feliz, su marido la ama, sus hijos na que carece de ideas, compone con son hermosos y bien educados; tomas facilidad versos que prosa, y á da esta familia pasa á sesenta leveces la necesidad del consonante guas de la corte una vida agradasuele conducirlas á un pensamiento. ble y esenta de zozobras. Pues Lo propio sucede en los defectos del Amelía no puede consolan1e de la talle ó del semblante, que suelen ins- triste situacion de su hermanita; no pirar una multitud de adornos que alcanza á. presumir que sea soporhacen su efecto, que seducen porque table una vida tan mortalmente unise ignora el secreto de su origen, y forme; no comprende que haya perque no tardan en ser objeto de la roo- son a que pueda acomodarse á ella. da universal. Se lamenta de "¡su pobre Caroli,ea, Por el contrario, las mugere11 cu- tan jóven, tan hermosa y enterrada y:i. belleza es perfecta, no prestan en vida!" pero cuando llega á saber atencion á aquellas invenciones; son que la pobre Carolina, lejos de conhermosas ,implemmtt, y de aquí na-¡ sumirse en su retiro, de maldecireu ce que tienen menos atractivos. s~erte, vive contenta y ~ juzga feEl talento de una muger á. la mo- l1z, entonces su compas1on se cam• da, es generalmente reducido por bia en ~úlera; a~andona á su he~auniversal que sea. Su vista se es- na; es ttteorregihle, esclama, qwere tiende sobre todo, pero nada pene- vivir abun-ida." tra con profundidad. El contraste empero no es menos El primer ridículo de una muger singular por la otra parte. Cuando á la moda es el mirar como nula to- por una casualidad la pol,rt Carolina da ecsistencia que no se parezca á la viene á. la corte y ve á su hermana suya; para ella una muger que ha pa- rodeada de una mu~titud de t1cesadosu juventud fuera del gran mun- res, teatros, comedias, cona.ertOll, do, es una persona á quien ha falta• ' partidas de campo &c. "Pobre her- �... ._ ________:--_.;~---· _: 46-l EL MOSAICO ~IEXICANO.-'l'oMo III. mana, esclama, es preciso que trato de distraerse para olvidar que no tiene hijos!" Amelia siente en efecto no tener hijos, pero no por la idea que su hermana la supone: no consideraria en su familia el apoyo de rn vejez ni el recreo de su corazon. "Yo quisiera tener dos nii1as (dice), las hubiera puesto nombres románticos cantabiles, Nwbe, Cefirina, Venturina, Amaltliea. ¡Qué placer! las vestiría de blanco, las llevaria á las dos igualitas, con sus capotitas azules y sus toueletes griegos; nada hay mas bonito en la delantera. de una carretela 4ue dos niñas igualitas, rubias, que hablen el frances, •." para esto quiere Amelia ser madre. U na muger á. la. moda, no ama nada verdaderamente, ni la música, ui el baile, ni la poesía, porque las bellas artes no forman un placer para ella sino con ciertas condiciones: solo ama el baile en una gran soirée: para que le agrade la música, es indispensable que ocupe un palco bajo, y que dos elegantes la distraigan con el abanico y no la dejen oir. Seguro es que no le pasará por la imaginacion el ir á. oir á BelJini ú á Victor Rugo en un asiento de palco al lado de su marido ó de su papá. ¡Qué tonte1ia! Victor Hugo á secas es la mayor de las sec1l.turas. La primera necesidad de una mnger á la moda, es producir efecto; para conseguirlo debe á veces carecer de gusto en su prendido, pero esto es indispensable que sea con arte. El secreto consiste en elegir objetos estraordinarios, pero que la hagan bien. Un adorno hermoso á la viata, pero ridículo de contar, cuya ro· lacion escandalice, es preciso que hagaesclamar: "¡Qué lwrror!."-Asus• taria el cerla.-No por cierto; estaba chocante pero muy hermosa." Cuando una muger de moda llega á enfermar, su ecsistencia queda su11pensa; mas luego encuentra una indemnizacion llamando al médico que esté en boga, estrenando un nuevo sistema, llevándose las primicias de la lu:muwpatia ó de la nwstaza blanca. Apenas recobra un poco la salud, solo se ocupa de los adornos de convalecencia. ¡Es tan grata una convalecencia con su palidez y su afectado negligé! Un luto no la aflige sino en tanto que el color negro le vaya mal; cuenta con impaciencia los dias que le faltan para el alivio, y le · prepara con una multitud de adornos claro-oscuros á la Stra11iera ó á la Huéifana de Underlak. Una muger á la moda, subyugada por la idea única de agradar indistintamente, guardada por la elegante frialdad de su corazon, podria permanecer intachable toda su vida, si el principal deber de la muger á la =da no fuese sujetar á su carro al lwmbre á la moda; por desgracia el primer deber de este hombre es el de seducir á la 111,oda,· y de aquí resulta una série de enredos, de escándalos, que aunque todos á la moda, no por eso dejan de originar grandes desgracias que causan la desesperacion de lM personas del gran tono, y dan pábulo á la conversacion de las tertulias á la moda.-S. P. ' EL 6'! CUADERNO D"E LA REIMPRESION DEL TOMO I DEL MOSAICO, QVB 811 i-,rJII.ICA B01r■ .. Su.,eia.a11i vo-r im,tacion.. .1-\ \lft-te\\,, eomeTeian.te a.e \a 1\.oc.n.e\a. \"e~ca i\e \mi, "Es(\u.ima\es. l)e \a \}\n,t\\\'\\ a\ e;nC.3.\.\Stl.CO·. "E\ \'a\,a\\o \\e \losci"seo. ~\o\\o (\e uace-r \as \in.las. , '\Jn\ia~u 3.e \os ec\'-vses var9: h. e:rouo\o~,a. La matl\u.esa ae J\r,n.~i\\leni ó \a eu~enenaa.oTa. Los v\a\os ue m.a3.eta 3.'°\ '!.6 3.e lumo 3.e 11~0. 'lli....,ersion. 3.e \a corte 3.e 1\.u!iia en tiem.vo 3.e Yeoro l . ~en.samientos S'-'-e\\o<.;. t< Ar\,o\ 3.e \a eera ue n.'1es\ra -re~{,n\ic.a \ con. u.n. ita-. "ªªº (\U.e \o l'\'\)tesen.\a\ Ca\en.uaY\0 hlStÓl".\C,0', mes 3.e X o~iem.\ne.. Crom-we\\, c.on. S"\\ -re\n.\o en \\toitaña. ""'ndiéndose en la Librería MexicRlla, esquina GoN'l'tNU A ei1,,_ · d t r . M rcaderes el número anterior e es e de los portales de ~ustmos y e .. ' S Arzobis. periódico, qne contiene el retrato y b1ografia del Illmo. r. - fJ 1• po 'de México. • ~. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mosaico Mexicano Description An account of the resource El Mosaico mexicano ó colección de amenidades curiosas e instructivas. Del 1° de octubre de 1836 al 15 de marzo de 1837 la frecuencia de la revista fue quincenal, sin embargo, según indican el Diccionario Porrúa y Guillermo Prieto, de 1840 a 1842 fue semanal. En el primer tomo fungió como editor Isidro Rafael Gondra; del 2 al 7 el editor fue Ignacio Cumplido y el director Victoriano Roa. Cuando Ignacio Cumplido se hizo cargo de la edición, en abril de 1837, el contenido y la presentación de la revista sufrieron un cambio muy importante; los trabajos poéticos aumentaron a partir de ese año, pues se registra el ingreso de los integrantes de la Academia de San Juan de Letrán a la redacción de El Mosaico. Cabe destacar la calidad de la tipografía, los grabados en madera y las litografías, muchas de ellas procedentes del Portal de las Flores número 5. El Mosaico mexicano desapareció a mediados de 1842 debido a su alto costo y la imposibilidad de los suscriptores de adquirirla. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Mosaico Mexicano ó colección de amenidades curiosas e instructivas Año de publicación El año cuando se publico 1840 Tomo Tomo al que pertenece 3 Número Número de la revista 14 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 13 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753460&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mosaico Mexicano ó colección de amenidades curiosas e instructivas, 1840, Tomo 3, No 14, Junio 13 Subject The topic of the resource Publicacion periódica México Arte Literatura Poesía Description An account of the resource El Mosaico mexicano ó colección de amenidades curiosas e instructivas. Del 1° de octubre de 1836 al 15 de marzo de 1837 la frecuencia de la revista fue quincenal, sin embargo, según indican el Diccionario Porrúa y Guillermo Prieto, de 1840 a 1842 fue semanal. En el primer tomo fungió como editor Isidro Rafael Gondra; del 2 al 7 el editor fue Ignacio Cumplido y el director Victoriano Roa. Cuando Ignacio Cumplido se hizo cargo de la edición, en abril de 1837, el contenido y la presentación de la revista sufrieron un cambio muy importante; los trabajos poéticos aumentaron a partir de ese año, pues se registra el ingreso de los integrantes de la Academia de San Juan de Letrán a la redacción de El Mosaico. Cabe destacar la calidad de la tipografía, los grabados en madera y las litografías, muchas de ellas procedentes del Portal de las Flores número 5. El Mosaico mexicano desapareció a mediados de 1842 debido a su alto costo y la imposibilidad de los suscriptores de adquirirla. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio Cumplido Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1840-06-13 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018638 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Genética Novela Poesía Suicidio https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/59/5471/El_Mosaico_Mexicano._1840._Tomo_3._No._4._Marzo_1..ocr.pdf 190483b20264e49d627ad89ac5a5eefe PDF Text Text MOSAifJO ClrRIOSAS É INSP.L':R'tJ'CTIVAS. TOMO 111. ~ ~ffi'.~U©©a LO I?.'IPB.IME Y PUBLICA IGNACIO OUMJILIDo,1 Calle clo i., ~ :,.·., z \. , , V.:~ :, ~ ~ ~ ��BESDE ... 1 .. •• , ., ~ ... ' ~ fo •• 1 ·r1. - ..•. :.. 1 . "" j . - • • J ~ 1 ..... ~1'<~ " que publicamos el segundo tomo del Mosaico, queriamos dar una re1acion de los servicios de este recomendable eclesiástico; pero no nos habiamos determinado por las uoticias ecsageradas y contradictorias que recibimos entónces; hasta que purificadas hoy con qna critica moderada, y rectificadas con los informes de personas veraces é imparc'iales, nos resolvimos á estampar la -s iguiente reseña. Nació á 17 de Enero de 1755, en S. Andrés Chalchicomula, del obispado de Puebla. Sus padres honrados, le dieron educacion; pero por su ,suma pobreza lo dedicaron al oficio de dorador, que ejerció hasta la edad de 21 aiios. Impelido de su inclinacion a1 estado clerical, pasó á la ciudad de Puebla sin proteccion ni conocimientos, y empezó sus estudios en aquel Seminario, bajo la ¡¡ombra de un miserable organista, que le dió rincon en su choza y partía con él sus escaseces. Manifestó desde luego su aprovechamiento en ecsámenes y actos literarios, hasta que en premio de los dos últimos de escritura y teología escolástica, logró el curso de artes, que ensefió con esmero, y d e8· ToM. ll t - tv. '.J.. pues latinidad y retúñca con igual fruto. Presidio 15 actos de filosofia; y 47 de teología en los 38 años que regenteó esta segunda cátedra, que alcanzó en concurso de 17 coopositores. Las funciones que coronaron su carrera litetaria foeron los actos de toda la Suma de Sto. Tomás, que enseñv y defendieron los doctores Moreno y la Lla'l'e por dos dias continuos cada uno, á satisfaccion ah• soluta de 1os literatos versados en la ciencia, y mnrieron de canónigos de Oajaca y Puebla respectivamente. Llegó por último á. rector interino de su colegio, y tuvo el r.onsuelo de distribuirporsu propia mano los pre• mios, que él mismo fundó para los escolares mas aprovechados. Siendo propio de un menologio ha• blar de las virtudes sacerdotales, dejaremos que otras plumas traten de su conciencia medrosa, de su edificante devocion en la misa, de suspredicaciones verdaderamente apostólicas y continuas en diferentes iglesias: dejaremos que otros escriban sobre su modo de rezar el oficio, y estudiar la suma, que era de rodillas, siempre. que se encontraba solo. Como ~ditores de este petíúdico civil , única- �124 EL MOSAICO MEXIOANO.-ToMo III. cipalidad ha diapensado á dicho establecimiento todo g6nerp de proteccion. Los profesores de pintura, Zendejas, los Caros, Lopez, Manzo y Ordoñez, concurrieron eficazmente á la fuodacion, turnándose á dar lecciones gratuitas de dibujo. El primero, hijo del célebre D. Miguel Gerónimo, se ha diatinguido en la invencion para el paisage: los segundos, por la dulzura y fidelidad Je sus cópias: Lopez dejó buenos retratos; y los dos ú}timos que hoy_tienenjuntamente la direccion de la académia nocturna, poseen el art'3 en grado eminente, y en sus diversos ramos de arquitectura, perspectiva, &c.; y el grabado en bronce y litografia, así como Legazpi da allí lecciones de modélo en yeso, barro y cera. Son dignos del mayor elogio los maestros de primeras letras Bermudez de Castro, padreé hijo, y la Sra. D~ An¡¡. Gil de Herran, que han manifes~ado el aprovechamiento de sus escuelas en ecsámenes lucidisimos, en que á mas de los artículos de su inspeccion, presentan anualmente otras curicsidades útil es·á los respectivos secsos. . El canó11igo D , Angel Alonso y Pantiga, prefecto de la corporacion , los 24 socios que la componen, y los honorarios y corresponsales se han esmerado en conservar esta institucion del benemérito de su patria, presbítero D. José .Antonio Jimenez. de la prosperidad territorial de los Estados-Unidos, así como de los inmensos beneficios que saca el poseedor del suelo, á medida que se desarrolla la poblacion, el comercio y la industria; pero un ejemplo tomad\> ent1·e otros mil, indicará los térr:iinos de aquella progresion, verdaderiv mente maravillosa. I-Iace una cuarentena de aiioe que la ciudad de Cincinati no ecsistia: entónces se compró un pedazo de tierra de 400 acres en la cantidad de 800 pesos, y se dividió inmediatamente en pequeñas porciones alineadas, que succesivamente fueron c~briéndose de chozas, despues de l1abitaciones elegantes, y por úJtimo, de edificios y de monumentos públicos, los cuales forman hoy una grande y hermosa ciudad, que puede compararse al Havre por su comercio, movir;niento y esplendor , no difiriendo mas que por su estcnsion y por su poblacion, que asciende en el día á, 50,000 almas, y probablemente llegará. dentrn de pocos anos á lí\ importanda de Burdeos, de Marsella y de J,yon. Aquel suelo, que anteriormente se vendia á razon de 2 ps. el acre, hoy encuentra diariamente compradores que dan gustosos 50 ó 60 pesos por pié cuadrado al nivel de ciertas calles, y hay ejemplares de ventas que se han hecho-de algunos sitios estrechos y sobremanera incómodo;;, que por estar en puntos favorables al comercio, no se ha titubeado en pagarlos á 100 y aun á 120 pesos por pié cuadrado. El acre americano contiene 14,520 piés cuadrados: si se multiplica esta suma por el precio medio de un acre (que es el de 25 á PRúSPKRIDAD 1iATIRIAL 30,000 ps.), y si la cantidad que re¡¡ulte se multiplica igualmente por ,m>li !!,®@> li:lil~b\OOlil l!D11i10@l@>@, 400, se sabrá lo que ha producido una tierra vaga, arrancada á la soleNADIE podrá formarse una com- dad. Un grano de arena ha llegado pleta idea de la progresion rápida, y á. ser un diamante! EL MOSAICO MEXICANO.-Tol\to Ill. l!L cultivo de la seda que hasta aquí ha sido un ven ajoso manantial de riqueza para la Francia y muchos de los paii;es del Oriente, desde un periodo muy remoto, ha empezado á escitar la aumcion de los habitantes de los Estados-Unidos, así como na sucedido en nuestra rE1públicadesde 1830. Pero se ha descubierto que la morera de China ( 'llUJT'IJ,8 multiMulis], es superior á cualquiera de las otras especies, y que puede cultivarse en casi todos nuestros departamentos. Comonatural del clima caliente de la China, es consiguiente (j.Ue le conviene el de nuestro país, ~ne favorer'lrá su desarrollo. Esta especie debe sustituir y reemplazar á la morera blanca [morus a/,baj, cul•tivada haata ahora en Inglaterra, España, Alemania, Italia y Francia, como el alimento favorito del gusano de la seda. El incremento de aquella es el mauá.pido y frondoso; y sus hojas son anchas y ricas, hasta tener quizá doce veces el tamafio de las de la. mora blanca comun. Su espe- 125 cie aun es rara en este pais, pues no tenemos noticia de que esté introducida, sino en su establecimiento de Tochimilco, cerca de Atlixco, departamento de Puebla: y como lamorera blanca tampoco está aun muy estendida, sería de desear que los que se dediquen á este ramo de cultivo, prefiriesen la multicaulis ó de China. para sus plantíos; los cuales sin duda producirian una seda que sin dificultad rivalizariacon la de cualquiera nacion del globo, por las bi~n conocidas é indii!putables ventajas que proporciona la escelencia de nuestro clima y de nuestro suelo. Contemplamos que será útil dar á nuestros lectores aficionados ála historia natural, y especialmente á los que se dedican á la cria de estos gusanos, una noticia detallada de este útil animal; su modo de alimentarse; las mudanza! qua le sobrevienen ; modo en que teje su capullo, y reglas para aprovecharse de este último producto. �• EL :MOSAICO MEXICANO.-To:nrto 111. 127' La historia del cultivo de la seda, rioa llevaron eua telas de seda por está llena de los mas interesantes de- toda el Asia, obteniendo prontas ventalles, y en verdad no lo son men011 tas á precios subidos. De Pereia ae el modo con que se produce y ma• trasladaron á Grecia , cerca de 325 La. primera. edad es muy pequeña para ser representada. Segunda edad del gusano. ~r- T ercera edad del gusano. 1 Cuarta edad del gusano. j 1 nufactura. Para esplicar y hacer justicia á ambas cosas, sería necesario un volúmen. Nos contentarémos, sin embargo, con detallar algunas de sus circunstancias generales. La seda es el producto del Bam,bur mori, ó el gusru:io de s~da del árbol de la morera. En otros términos, es la tela de una gran orruga, que en su mayor tamaño es de q~rca de tres pulgadas. La verdadera seda, ó !ª seda de tela, fué conocida primero en la antigua Sérica, una parte del imperio Chino, y por esto la llamaron los griegos J:'1lg1X1;; lvs romanos sericu,m,· los franceses soic; los italianos seta; y los ingleses siJ,k. A Siling-cbi, digna -consorte del emperador Honog-Ti, corresponde el honor de haber sido la primera que se ocupó del cultivo de la seda. "La emperatriz--re\:ogia de los árboles los gusanos de S!Jda, y con las mugeres de su servidumbre )os colocaba con sumo cuidado en las habitaciones de su palacio; los alimentaba abundantemente con hojas de morera, y los tenia con la mayor limpieza." La hermosa soberana, ense(ió tambien á sus mugeres á cardar y tejer, y á convertir el material crudo, en telas, bordando en ellas, flores y animales. Esta seiíora, digne. de la inmortalidad, vivió cerca <le '700 años antes de Abraham, ó 2700 antes de Jesucristo. Pocodespues lasedavino á ser un artículo proYechoso de esportacion. Los negociánte~ pe Sé- añoa1 antes de J esucrito. De la India A. D. 274. Fué conocida en Roma en tiempo da Tiberio, qu.ien publicó una ley prohibiendo á los hombres degradarse vistiéndose de seda, propi¡i. solamente para las mugeres. Heliogábalo fué el primero que usó un vestido de seda, el año 220. "Pero el secreto de produ<;iry manufacturar la !leda, fué reservado á la China, basta el siglo XVI que fué obteoido bajo el t>mperador J ustiniano, por medio ele dos monges, que primero condujeron la semilla de la morera y despues, á consecuencia de la ofe~ta hecha por el emperador, de concederles grandes recompensas, volvieron á pié á China, y con peligro de la vida trajeron huevos dél insecto ocultos en cañas huécas, á causa de que la esportacion de la China estaba prohibida con pena de muerte." ·En 1130 algunos Griegos manufactureros de seda, conducidos áEuropa por Rogerio, rey de Sicilia, se establecieron en Palermo, en donde enseñaron á los sicilianos no solamente á criar los gusanos, si.no tambien á hilar y teje1· la seda. Este arte fué en seguida introducido en Italia y en el Sur de Francia. Venecia atrajo algu11os tejedores de seda de Grecia y Palemo, en Sicilia, año de 1207. Algunas seí1oras nobles llevaban mantos de seda e n ·un baile que tuvo lugar en 1286, en el castillo de E.innel-Wortb. F\lé manufactjlra~a por prim~t;a vti.z en Fran- .,. �.. 128 J • .EL MOSAICO MEXIOANO.-Tolfo Ill. eia en 1521, en Inglaterra en 1604. :tos gusanos de . seda y los árboles del moral fueron propagados en to.da 1a Francia por Enrique IV en 1559. Las manufacturas ordinarias de seda cruda, fueron introducidas en Inglaterra en 1620.- La 'famosá. máquina de torcid~ de seda de Lorube, fo.é erigida en Derby eh 1719. E l primer ensayo hecho en Alemania lo fué en 1598; pero no tuvó resultado dt> importancia, hasta que Federico el Grande regeneró el cultivo de la seda por el año de 174~. El conocimiento de este arte se ha estudia<lo ahora en toda la Europa, y en Francia ha llegado á ser nno de los manantiales mas próductivo, de prosperidad. Este reino juz'gando por datos recientes saca como 125 millones de francos anualmente de la cria y manufactura de la seda. El prodúcto puede llegar á ser mayor. El modus operandi en el particular, desde que nace el gusano basta que se separa de la seda, es en p<Ycas palabi:as, como sigue. El gusa_.¡110 sale de un pequeño huevo ceniciento, no mayor que un grano de -mostaza. Despues de esto, llega á su total desarrollo en cerca de 32 dias, en cuyo tiempo muda su piel esterior, por lo comun cuatro veces, los que se llaman mudas. La primera muda se verifica comunmente en el cuarte, ó quinto dia; la segunda, el octavo ó noveno; la tercera, en, ó cerca del catorceno, y la cuarta, eer•ca del vigésimo segundo dia. Los tiempos intermedios, y los de antes y despues de las mudas, son llamadas edade,, En el tiempo de ·cada muda, los gusanos cesan de comer,. y permanecen algunas horas eb. una especie de letargo; pero entra'las mudas, comen 1 medran con, mucha ra- , pidez, y especialmente en la última edad,devorah muchá cantidad <le alimento, relativamente á su tamaiío. Su cómida favorita, segun se ba hecho observar antes, son las hojas del árbol del móral, aunque toman otras hojas cuando están hambrientos. Al fin ,de la quinta edad, los gusanos dejan de comer, y comienzan la operacion de producir seda. Esta operacion dura cerca de cuatro dias, durante los cuales, trábajan dia y noche hilando una hebra escesiYamente fina, en la que ellos mismos se en• vuelven, formando una bóla muy se• mejante en la forma y tamaño á urr huevo de paloma, el cual se puededevanar en una hebra continua, Es-· tas bolas se llaman capullos. Todo lo que queda del gusano, dentro del capullo, es una crisálida, que en cer• ca de doce dias se transfÓnna en mariposa, ó como se le llama comunmente, palóma, de un color blanco aplomado, que royendo se ~acilita lá salida del.capullo. Eetas mariposas están divididas casi por partes iguales en machos y en hembras. Estas quedan inmediatamente cargadas, y casi á ias 36 horas despues de salir del capullo comienzan á poner sus huevos, de los que una mariposa pone cerca de 400. Las mariposas nunca comen, y mueren pocos dias despues de haber concluido s'u ovacion. Los huevos se guardan en un lugar fresco para hacerlos nacer en otra estacion,.ó cuando se defee repetir 1~ operac1on. E!L MOSAICO DXICANO.~ToM:o 111, 129 Luego que los capullos est~n com- capullo de seda_ consiste en un hilo pletos, se separan los duros de l~s sencillo, escesivamente fino, cuyo lar• blandos, y los blancos de los amari- go varía entre 900 á 1 1200 piési To• llos; porque los capullos blancos son mando una base proporcional, de 7 los mas preciosos. Algunos de los á 10 libras de capullos, prodúce una mejo;és se dejan para semilla del libra de seda. Despues de la diviaño siguiente. Despues q11e la se- sion, se hila la seda, ') se convierte da floja queda recogidá, t 10 que de; en tela. La maquinaria del manube atenderse inmediatame~te es a facturero es muy delicada é ingeniomatar las crisálida$ de los capullos sa• y su arte requiere mucho cuidadestinados á,~et vendidos. Esto pue• do y destreza. de verificarse, es poniéndolos por tres di¡¡.s á un sol fuerte, ó cocíéndolos en horno, ó por medio det calor ó del vapor. Se cuida de que el calo~ no sea LAS personas indolentes, por demasiado para que no se res1enta l,a mucha que sea su inclinacion á la soseda. Se abren uno ó dos capullos ciedad, buscan ansiosamente el plapara conocer cuando las crisálidas es- cer, y en ninguna parte le encuentán muertas. Cuan<'!-o todo esto se tran. En donde quiera se hallan con laimarri.nacion vacía y el corazon conha hecho y se han reunido todos los traído~ todas ellas .se fastidian y hacapullos para ser vendidos, ce~an las cen fastidiarse &]as demas. Parece tareas del cultivador, y comienzan q~e están ocupadas y nada hacen: las del manufactu~ero. Seria un tra- corren sin cesar y se encuEtntran en bajo improductivo para el criador de un mismo sitio: se lamentan de que la vi.da es demasiado corta; mil'an con gusanos, el meterse á buscar las pu~- pesadumbre que se acumulan los pa-tas de las hebras de los capullos, sm peles sobre su bufete, deploran la el ausilió de ciertos recursos de que multitud de sus quehacere,s, y se olse vale. Lo que conviene mejor al vidan de qne el trabajo ee el medio cultivador, es, cesar luego que los único de roinorarlo. Les sorprende el ver que se acerca el fin de,º~ áño, capullos están perfeccionados; y en- y cada maf1aha se ~regun~n a si pro- . tregarlos eñ seguida al manufacture- píos en que pasaran ~l ~,a. En ~ero. .Este los echará en agua calien- ranO suspiran por el invierno; en mte para ablandar la ~ustancia glu- vierno echan de menos el verano; por la máñana quisieran estar en la notinosa que conserva unidas las he- che, y por le noche en·la m~üana inbras y despues comenzará á cojeT mediata, que ]_es cansa no bien llega. los :abos de ellas por ~edio de un Estos séres desgraciados carecen, palo con muesca en '1a punt~. Cuan- por lo cotnun, de ideas, y su entendimiento tiene mucho de obtuso; lo do ha hallado diversas hebras, emque sin embargo, no }es ~s~or~a espieza á dividirlas, conservando el nú- tar siempre prontos a asi~tl; a donmero original de ellas como están, y de se charla y murmura, umca cosa añadiéndole otras nuevas cuando uno para lo qne no son perezosos. ( S emanario Pintoresco.) de los capullos ha ooncluido. Cada . -<> ♦<>- TOM, III-JV. 2 �130 . N una época, como la presente, en que las máquinas de vapor se propagan por todas partes, con una admirable celeridad, nuestros lectores recibirán sin duda con gusto un pequeño resumen de la historia de esta preciosa invencion. El conocimiento de la fuerza elástica del vapor de los líquidos, y en particular del vapor de la agua, data desde el principio de la sociedad. Sin embargo, parece que la prim~ra esperiencia no haqia: tenido lugar, sino hasta 280 aflos antes del nacimiento de .Jesucristo, y.que la glo! ria de este primer ensayo perteneée á Heron el ancian o. Algunas noticias históricas dan á conocer, que desde la época de Heron hasta 1543, no ecsistian documentos para probar que se hubieran hecho esperiencias sobre e~te importante objeto. Un capitan español, llamado Blacio Garay (otros dicen Blasco Loyola), propuso á Cárlos V en 1543, la invencion de los bax:cos de vapor. Los documentos que confirman este descubrimiento, ecsisten en los ar- .. EL MOSAICO MEXICANO.-ToMo III. EL MOSAICO MEXICANO.-ToMo Ul. chivos de una ciudad de la península española. L os análes universales de estadística, impresos en Milan, hacen conocer la fuente de esta importante y científica noticia. ' ' E n 1663, el marqués de Worcester, publicó las primeras ideas sbbre la·foerza del vapor. En 1669, ,;:oncibió y ejecutó Sabary una máquina imperfecta. En.1690, el Dr. Papin for mó su 'aparato, apoyado en el sistema de levant~r el vapor por medio del vacío. En 1706, Newcommenn se presentó como inventor del_cilindro, en el cual el vapor eÍástico obra debajo de un émbolo. _Pero estaba resérvado al célebre Watt escoces (al cual levantaron los ingleses una estátua) el sacar de esta maravillosa fuerza el partido mas grande, combinándola con la utilidad y Ía uniformidad. Brighton añadió á este nuevo ensayo algunos medios de perfeccion. En 1802, el americano Fulton, construyó el primer barco de vapor sobre el rio Sena en Paris, y otro se puso luego en movimiento en Amériaa. En 1812, el barco llamado Co- ,131 met, fué el primero que navegó sobre Saint-Helens 69, Stockport 67, Y Rochdale 57. ¡>e la indicada fuerel Clyde, rio de Escoda. El agua convertida en vapor, ba- za de 31,394 caballos, la que corresjo la presion ordinaria de la atrpós- ponde á 20,000 de ellos, se emplea fera, ocupa un espacio 1,700 ~~c~s en. el hilado del algodon. La fuerza de cada. caballo, multimas oQ'J'ande que en su estado ,hqui· . plica<la por el ausilio -de las máquido. Esta ley tan sencilla en s1 IDlS· nas perfeccionadas, produce una canroa es el eje de todo el sistema. Se tidad de hilo, igual al que daban hahabría creído con dificultad, que con ce o aiios 1,066 personas: de modo 5 una caldera, un cilindro, un émbolo que el algodon que puede hilarse acy una rueda escéntr~ca, o_r~anizados con una admirable simplicidad, este tualmente en el condado de Lanpequeño animal de cinco á seis piés caster' con el mecanismo movido por de estatura, que se llama el liombre, el vapor, es tan considerable como hubiera llegado al punto de procu- el que podrían hilar en el huso y la rarse con su industria unos r ecursos rueca 21.321,000 personas, número y un poder que ecsaltan la imagina- superior á la poblacion actual ~e Inglaterra. é Irlanda juntas. ESt1.mancion de todo pensador, y que hacen do la fuerza de cada caballo, correslatir con mas energía el corazon ae p ondiente al consumo de 160 libras todos los que saben apreciar los prodiarias de carbon, Y con~ando 3oo dimos de las artes. días de trabajo al año, se verá que J=Íreauntaron á.. Watt, cómo babia o , las máquinas, de vapor del condado, podido perfeccionar su rueda escen- . emplean anualmente 756,820 tone-, trica, que contribuye tan poderosa1a.das de aquel combustible. • mente á dar á las máquinas de vaEL FANFARRON. , por aquella regularidad tan notab~; UN militar se encontró. ~O\l u~ y con la sangre fria y la modestia amigo mu_y gracioso, y se p~s1ero1~ que lo caracterizaban,contestó: "~ contar sus proezas. El primero lpensado sobre ello 14 años conti- . o entre otras cosas, que en un comnuos." naval babia él solo muerto con' Los p-i:ogresos que ha procurado su espada 3,000 h~rnbres sobre ;1-n á la industria y á las artes la fuerza navío. P ues yo, d1JO el º1:º• hallandome en Suiza, me introdUJ? J? or un~ · del vapor, son incalculables. En sochimenea para ver una vecm~ta herlo el condado de Lancaster (Ingla- mosa á quien arnaba.- Poc~ a poco, terra) se cuentan hoy 1,548 máqui- amigo roio, repuso el -otro¡ eso no nas de vapor, que representan ·una puede ser, porque en ese Pª!ª no hay chimeneas.- Pues, señor mio, yo be fuer za de 31,394 caballos. Las ciudejado que mateis, contest ó el segundades mas importantes bajo este asdo 3,000 h ombres con vuestraespa1 'st-se pacto son, Manchester, que tiene 300 -da,en un combate nava• .YJU o rá que roe permitais el baJ ar por una máquinas, Boston 83, Oldharn 96, Liverpool 73, y 79 barcos de v~por, cu- chimen ea en Suiza, al menos por ~na vez, para ver una muchacba bomta. ya fuerza equival~ á 3,961 caballos; t;té ... t • • �• 132 .E • EL MOSAWO MEXICANO.-ToMo ID. IISJtllBD:ll'CIA AEBIIOll'ÁV'l'ICA. - - - =---~-=---- han logrado tan maravillosos resultados de los locomotores en los caminos de hierro, y en los buques de vapor, que los aereonautas se han sentido reanimados de un nuevo ardor de invencion. tPor qué, dicen, no hemos de llegar á dirigir los globos en el aire cuando He realizan tantas maravillas sobre la tierra? La catástrofe de Deghem, el mal écsito de Mr. de Lennox no han podido desalentar á Mr. Eukiot. Despues de un mes en que sus avisos han ocupado nuestras esquinas, ha llamado de nuevo al público para que viniese á ver au aparato, y hoy ha puesto en planta su grandioso esperimento. La multitud estaba reunida en grandes masas en el Campo de Marte: en los asientos de paga los espectadores aguardaban con impaciencia, y mas todavía l<!_i! convidados y los agentes de policía; las damas, aunque en corto número, habian ido bien temprano á disfrutar de un espectáculo lleno de emosiones; algunos minutos antes de la esperiencia se babia visto llegar una camilla con un colchon, y un botiquín portátil: precauciones útiles sin duda, pero siempre de muy mal agüero: concurria tambien una fuerza. militar respeta.ble, compuesta de la guardia municipal de á pié y de á. caballo, infantería ligera y de línea. El esperimento estaba anunciado para las tres de la tarde, á. cuya hora el globo parecia suficientemente inflado; pero algun obstáculo que no se podia percibir, retardó un poco la ascension. Durante este tiempo, la música ejecutaba sonatas y conciertos, y los curiosos ecsaminaban el aparato . El balon, lo mismo que en la es- ' EL MOSAICO MEXICANO.-To110 lll. 133 periencia de Mr. Lennox, tenia la for- lativa á. si Mr. Eulriot podia impri• ma de un huevo inmenso acostado mir, ó no, al balon una direccion consobre un lado. El aparato de Mr. traria. Todo favorecia la eeperienEumot se semejabamucbo á. la caja cia, porque hacia muy poco viento; de un cabriolet que tuvise en lugar pero desde luego se vió 9ue el balon de ruedas aspas de molino de vien- grande seguía la direccion del chico. to, cuyas telas estaban volteadas en Despues de haberse elevado mages• lamismadireccion que ~l eje que de- tuosamente, comenzó á bajar tanto, bia ponerlas en movimiento. Es~ que hacia temer no fuese á chocar el ,. eran, por decirlo así, las alas de la aparato con el taluz del Campo de máquina. Por delante y por <letras Marte. Entónces el aereonauta. ar• babia dos especies de ramas que for- rojó alguna cantidad de lastre, lo que hizo que volviese al momento á tomaban como la cabeza y la. cola. Colocado este aparato bajo el ba- mar su marcha ascendente; pero á 1on, se fijó á él con cuerdas la red pesar de la perseverancia de Mr. Eulque reunia las estremidades de los riot en hacer mover su aparato, apa: hilos. :Mr. Eulriot habiéndose colo- reció indudable á los ojos de todos cado en su Miento, permitió al ba1on que el balon dirigia al carro, y no el que se elevase un poco para soatener carro al balon. Al cabo de algun el aparato, al que puso en movimien- tiempo, se observó que el carro hato por medio de una manecilla. De bia virado, tomando la misma po• este modo hizo dar la vuelta en rede- sicion que tenil\, antes; en este ins:. dor al globo cautivo, al mismo tiem- tante cesó el movimiento de rota• po que las alas rodaban, y lai! ramas cion de las alas, y algunos segundos colocadas á la cabeza y á la cola, re- des pues, todo babia desaparecido encibian un movimiento alternativo de tre las nubes. Entónces comenzó á. alto á. bajo; pero h~ta entónces na- preguntarse en todo el circuito, qué da indicaba que la fuerza de direc· precauciones se habian tomado para cion pudiese resultar de este meca- la vuelta á. tierra de :Mr. Eulriot, cunismo, que sin émbargo, aparecia por ya suerte comenzó á causar vivas insu pequeña direccion muy poco á quietudes; se le babia visto partir con propósito para obrar sobre un cuer- la cabeza y los brazos desnudos; se ·po tan voluminoso como el aerósta- ignoraba si llevaba provisiones de boca, y si el balon es~ba provisto de to, por el que estaba suspendido. En fin, á las cuatro y media se sol- una válvula, y parecia que babia altaron las cuerdas, Mr. Eumot arro- go de imprevisto en la pronta desajó un poco de lastre , y comenzó su paricion del globo.- Todo loque hemos podido saber de boca dp Mr. de navegacion aerea. Un globito perdido se babia eleva.- Garnerín, que con su hija habia asisdo al mismo tiempo, para conocer la tido á los preparativos, es que antes direccion del viento, y en este ins• de la partida se le había indicado al tante debia resolverse la cuestion r~- aereonauta. lo que debia hacer para �134 EL .MOSAICO MEXICANO. ToMoID. disminuir el volúmen del aerostato Y aprocsimarse á la tierra; pero Mr. Garn~rin temia que Mr.Eulriot, que parec1a muy conmovido, no hubiese seguido las instrucciones que se le habian dado. En este momento, que son las seis de la tarde, todavía no tenemos ningu~a noticia de ~!r. Eulriot, quepodra ser un mecánico muy hábil, pero que parece nn aereonauta muy poco esperto.-Hay una impresion general, que la esperiencia puede haber mPENAS h.a y entre todas las materias de la agricultura moderJ;la, alguna sobre que se haya escrito mas en el siglo pasado que la concerniente á la cria y fomento del ganado lanar; ni tampoco otra que haya llamado mas la atencion de los legisladores en todas las edades. Se conocen varias castas de ovejas en Europa, que son las merinas de España; en Inglaterra, las de Durham, Lincoln y Northampton, que carecen de cuernos; las del pais de Gales, que son estt·ema~amente pe- , tenido un écsito fatal. Así ea que la multitud se ha vuelto á sus ~sas c?n el sentimiento de tristes presagios. Postcriptum.-Se nos anuncia que Mr. Eulriot ha bajado detraa de Cour1 bevoya; pero de una manera tan · vaga, que no podemos asegurarlo con ce1teza.. Al dia siguiente, se supo que babia descendido á 6 leguas de Pari.s, sano y salvo. Traducid'! para ti Mo,aico dtl Comer-) ( clo de Puris, dBI 21 de Oclubrt d e 1838. que~as; y las_ de Dorset, muy parecidas a las mermas. Estas son lascas~ tas mas útiles que se conocen, pres~ cindiendo de las diversas y numerosas variedades de l a especie que tan· est_raordinariamente ha multiplicado el influjo de la domesticidad, dándola un carácter tan notable, que parece toda ella obra esclusiva del hombre. Nosotros, pues, nos contraeremos á tratar únicamente d6 la especie comun, tan generalizada en nuestro pais. De las diferencias de las lana,. - BL MOSAICO MEXICANO.-To110 IIL 135 Las lanas son blancas, ó de mal co- nas pálidas. Los signos de sanidad lor, cortas ó largas , finas ó vastas, son los siguientes: la cabeza erguisuaves ó ásperas, fuertes 6 débiles, da, los ojos vivos y bien abíertos, la y nerviosaa ó bl~ndas. Solo las blan- frente y el hocico secos, las naricea cas reciben colores vivos: las 'c:lemas húmedas, pero sin mucosidad, ~1 asolo se emplean en tegidos ordina- liento sin mal ol_?r, la boca limpia y rios. Cada mecha se compone de encarnada, y todos los miembros ágimuchos filamentos, unidos á otros por les: la piel debe estar encarnada, bien sus estremidades. Las lanas mas cor- adherida su lana, buen apetito, y entas solo tienen una pulgada de longi- carnadas las venas del blanco de los tud, y las maa largas esceden de ca- ojos. De la cría ik este ganado.-Para torce: sua calidades se distinguen en cada camero padre se regulan ordifinas, medianas, vastas y sobrevastas. nariamente de 20 á 25 oveja¡¡, de moEs suficiente el tacto para conocer si do, que á un rebaño de 1,000 de eses suave y Becsible, áspera ó seca: tas, se echan de 40 á 50 machos. La las blancas, finas, suaves, fuertes y época de esta union, no puede asignerviosas son las mejores: las de mal narse de una manera segura, pues color, ásperas, débiles 6 blandas, no difiere seg,in los climas y calidad de son de tan buena calidad, y las peolos pastos; y estas variaciones depenres de todas son las que están mezden tambien de querer proporcionar cladas con mucho pelo cabrudo. Eleccion del ganado.-Una de las la mejor estacion alnacimientode los diligencias mas importantes de todo corderos para que se puedan criar criador de ganado lanar, es la elec- con mas ventajas, y quizá venderse cion que haga de él para perpetuar con las mismas.-Si se advierte que la raza no solo en su pureza, sino pa- algunas ovejas rehusan el macho, ú ra mejorarla cuanto sea posible. Te- que ~ste es poco ardiente, se les daniendo presente este punto tan esen- rá un pienBo compuesto de una cebocial, debe procurar que las ovejas lla, 6 dos cabezas de ajo, menúdasQan de lana fina, blanca, sin ningu- mente picadas, y mezcladas con dos na mancha roja 6 negra) y de largo, puñados de salva.do y media ~nza de recio y suave vellon: que los carne- sal, ó bien se les hará beber agua saros padres sean fuertes, robustos, an- lóbre, y si no la hubiere se les echachos de pecho, y de las mismas ca- rá sal en el agua que heben.-Conlidades de la lana, requeridas para vendrá asimismo preservarlas del alas ovejas, y cuidar de que no se cru- borto, impidiéndoles el cansancio, ce la raza con ganados inferiores. los saltos, la compresion del vientre, Deben escluirso todas las que no pre- el calor y el miedo.-La oveja está. sentan señales de buena salud, como preñada cinco meses, con poca difecuando tienen todas las partes del rencia, y la procsimidad de su parto cuerpo desnudas de lana, la vista tris- se conoce en la hinchazon de sus pete, mal aliento, y las encías y las ve- zones, que aparecen llenos de leche: �• 136 ª! -♦ ' BL MOSAIOO MEXICANO. TOMO •• 111. el c9rdero Sil presenta bien, nada cord~ros que empiezan á comer á los tiene que hacer el paator; pero si no- 18 dias de nacidos, y entónces se les ta ~ue hay dificultad, ayudará á la puede dar: l? Harina de avena, sola oveJa suavemente, ó bien hará variar ó mezclada con salvado: 2? Avena ó de situacion al corderillo.-Pasadas cebada e~ grano: 3? Heno muy me:l~aa horas de ha~er parido se le nudo, pa._¡a muy trillada, y trébol seara un poco de agua tibia, salvado co. . El ~estete tiene lugar cuando ceba.da y 'el mejor pasto que pue,d~ ~mp1eza a escasear la leche, ·que es ~ncontrarae en la estacion, y se le de- a los 2 meses: entónces se alejan basJará con el cordero algunos dias, ali- tantem?nte de la madre para que ésm~ntá~dola bien cuando lo críe, y se ta no mga sus balidos, y se olviden cuidara de apoyarles los pezones. Si del todo: se reunen los corderos, y á ~a madre no lame al cordero para encad~ 4~ ~e ellos' se les agrega una Jugarle' se le echará á éste sobre el oveJa VIeJa que los conduzca é impicuerpo un poco de sal molida' y se da su estravío. Hay otro medio de ~e acercará la madre para obligarla destetarlos sin separarlos de la maa lamerlo por el apetito de la sal. Co- dre, y consiste en ponerles un bozal mo las ovejas primerizas son mas pro- bastante flojo para que puedan cop~nsas que las otras á desatender sus mer, y guarnecido en la p e.rte delanhiJos, conviene hacerlas mas cuida- tera de puntas romas que pican las dosas, encerrándolas con ellos en al- tetas de la madre, y la obligan á huir gun sitio, y aun ordeñarlas en la bo- del cordero cuando éste l . e quiere ~ de estos.-La oveja pare ordina- mamar. namente un solo cordero,'algunas veDe la c124tracion.-Se castran los ces dos, y pocas tres, y hay algunas cordera& á los 8 ó 15 dias de nac1'dos, castas que paren dos veces al año; pe• aunque hay en algunas partes la cos~ ro en estos casos deben dejánteles tumbre de no hacerlo sino hasta las cuando mas dos corderos, si son ro- 3 semanas, ó á los 5 ó 6 meses¡ pero bustas, quitándoles los demas.-Si la carne de estos no es tan buena couna oveja paridaestáenferma 6 mue- mo la de aquellos, y miéntras mas se re crianao ' es necesario dar al cor- retarda la operacion ' mas corder;s dero otra madre que haya. perdido el mueren de ella. Se practica en una suyo, 6 una cabra que tenga leche· estacion ni muy cálida ni muy fria, pe~o s1 no hubiese oveja ni cabra qu~ porque el mucho calor causaria ganªfl~car al cordero huérfano, se le da- gre na, y el mucho frio impediria sara a beber leche tibia de ovejas, ca- nar de 1~ herida: concluida que sea., bras ó vacas, formándole con un lien- se _fro,~ con manteca fresca, 1 se zo una especie de pezon para que lo deJara a los corderos en dercanso 2 , ' chu!'e con frecuencia: despues se les 3 d'ias, alimentándolos mejor que deV d~ en cucharadas' y luego en va- costumbre. SIJas. Paatos <JW!convienen á este ganado. Del <le8tete de loa corder08.-Hay -Deben observarse las siguientes EL MOSAICO MEXICANO.-To!IIO DI. 137 Teglas: 1~ Sacarlos á pasturar todos de ellos; tristeza, inapetencia, postracion.-Esta enfermedad es muy conlos dias, si es posible: 2'~ No dejarlos parar con demasiada frecuencia cuan- tagiosa, y conviene la separacion de do p astan: 3~ No permitir que lo ha- los animales que la padecen.-Curagan en tierras húmedas, ni coman cion. Bebidas tibias de agua comun yerba cargada de rocío, de helada, ú con harina de cebada, ú sal\'ado: sande escarcha: 4''. Recogerlos á. lason)' grías, si hay robustez: infusion de flor bra miéutras dura el mayor calor del de sauco, si hay debilidad. Si apasol, en el verano, dirigiéndolos en rece gangrena, se cortará. y lavará. la cuanto sea dable por la maiiana áci!)- herida. con un cocimiento fuerte de el poniente, y por la tarde ácia al le· quina, ó de corteza de sauce blanco. van te: 5ª Apartarlos de las yerbas En todo caso conviene favorecer la que pueden serles dañosas: 6~ Condu- erupcion. Sama.-Esta enfermedad se cocirlos despacio, especialmente cuando suben cuestas.- Sin contradíc- noce en que algunas vedijas de la l_acion, el mejor alimento para las ove- na del lomo, sobresalen de la superjas, es la yerba de los praclos que ficie del vellon: en que la res procuellas mism!ll! cojen¡ pero son mejores ra rascarse contra todos los cuerpos los mas elevados, pendientes, lige- que encuentra: en que si se separa ros y secos. Las aguas que han de la lana, se ven unaa costras amaribeber; deben ser corrientes y claras, llentas del tamaño de unalenteja inpues las estancadas, turbias y cor- herentes á la piel, que encierran un rompidas, les ocasionan muchos ma- humor espeso y amarillo; y en que les. La sal para este ganado, pue- la res comienza á enflaquecer. Esta enfermedad és igualmente conde darse en cualquier tiempo. Es,z11iléo.-Regularmente á.cia el tagiosa.-Curacioil. Vista la estenmes de Mayo, si se abren las vedi- sion de la piel que coje la sarna, se jas do la lana, se descubren las pun- cortará toda la l~na que hay en ella, tas de otra nueva, lo que manifiesta y se aplicará un ungüento que se haber llegado ya el tiempo del es- compone de sebo ú manteca, y aceiquiléo Si se esquilase antes de es- te de trementina. Si la sarna es rete tiempo, ademas de no hallarse la belde, conviene sangrar la oveja en lana en su verdadero est!!.do de ma- la parte baja de la megilla, buscándodurez, si se nos permite esta espre- le la vena angular. Tambien se cusion, las ovejas sentirían las injurias ra la sarna con aeeite comun mezclade la intemperie, especialmente en do con polvo muy fino de tabaco. Boquera.-Sama postillosa en los los países frios. lábios del ganado lan~·, y singular· B•r,.,.-,ü,lk1 ,le la. ou>ju. mente en los corderos y cabritos.SÍNTOlllAS, Viruelas.-Fiebre inflamatoria, a- Ouracion. Esta enfermedad se cucompañada de una erupcion de gra- ra, lavándoles los lábios con una meznos, redondos y unidos, su puracion cla de sal, aceite y vinagre. TO)I, 111.-JV. 3 �EL MOSAICO MEXICAl\0.-To:wo III. "ªI -! -. · sonTumrwes--Laprrilla clos en ~'rrnedade~ yu la~ - 1' pues, proviene de una ó muchas rian en que la prim q he solo va- lomlmcesque so establecen en lasus, era :re acc entre tancia misma , . la.'! pezt1iia• de las manos, V la serrunb' L ' u en la superficie del l · cerc ro. a r es da muchas vuelt 0 • siempre • 1· a entre ¡ In, • de lo• pié~. Hacen co- ] ), 11e~a la cabeza de lad . as Jear n amr.ial, y se conoce en c¡ue 1iura no !ligue al - no come o. se t' 1 ' · reb auo, ni iene entre as pezu11M un tumor <lu- rumia y tiene muy bl d l , ro v c]olo 1 ' an o e craneo • ro">, Y que al andar abre la _ earacum. · Esta enfi d d · pezuiia.-< ,rarÍ<m. ¡,:e cura este p el • erme · ne e reuut:ir como mcura 1 a. se mal, clan<l •·~tre,,one,1 sobre el tul lo . .·iene sacl\l' conbe, " que c,m, tiempor :mor con u11' sogn nuern, hasta <pte todo el partido >os'bl ~o se aélel_gas, y rompa d cutili r1uo lo que la pn<lece 1NiO eb de la rubro lo ., , , .·¡¡ ., ¡ · L o stante, algu. , n , e¡,., • ,e11 rnuo, 110 Jh'<'Scnta nas ,·eres · se I1an curad o por medio ;e~ espcc1~ ele raiz blanca, dura, y de la operacion del trépano hecha e asemngw•itd del de<lo. pnl~ar' la sobre los huesos panda . . 1es •, ,pero es que . , COJC ron mm agt1Jn enhebra- uua empresa superior al cono . . , a con un } il f¡ · cmnen1 , . o Ul'rte, ~e estrae y toe to de los pastores , y por eso omiticura 11\ ulc~•ia con aceite de enebro. mos acon~Pjarla. malía.-1~ L~ re~ se para, ni pMta, ni nl"'ia con la constancia que PASAGE HISTÓRICO, le "~ 11atur.•l: _2º Ojos lag,imoso~ y Ei. aiio de 1586 envió Felipe II Jagano~os, , 1·a • • t•ucrns • J• pal~ ..el ar pa I o~, á Roma al condestable de Castilla y tlest1lnc1o'lies nanticns: 3º Ffü:il ar- que era muy mozo, pnra felicitar rnnq11P y poro crerimicnto de lan11, Sixto V sobre su ecsaltacion al ti·oJentit11<l. del pnl~o. i·a1·cz:i y claridacl no pontificio. E I papa enfadado de de la orma: 4~ Hinchazon floja y en- que le hubiese enviado un embajad~mato~a i.l In bnrhn,1n, d e la mag- 1 dor_ tan júvcn , no pudo menos que mtud de 1111 hno,·o, •y se si~,e . dectrle: "¡T an escasa de l1ombres O" 1a a·H\t• rea,.._(',,rar · n. BC' pondrá la ove- está la Espaüa, qu.c vuestro amo ja ú cnhierto tle to1la especie de hu- tiene_ que enviarme un embajador med:i<l, Yl<e lo daritn alimentos ver- lampiiiol" A lo quo respondiú el de¡¡ YsecM muy uutritivos, rociado~ embajador con mucha arrogancia: con una c~is,1!11cinn do i<al comun : "_Si mi sohcrano creyese que el méagua pma p<l•· l,el,i«h, en d1mde ha• n_to consis1ta en las barbas, os l1uyan c~ta<ln p111• 21 horas tres onzas lnera mandado un macho cabrip, y ele lima«lura• ,lt? hiC'rrn, y en t>I acto no un cah'.lllero como yo." <l~ hoberln s, le onarlir{i i•naonza de -o,._ s~l comun y Jos de: vinagTC'. ¡;;i lo~ ,~n,l(!llcin. SmtomM ~f' a~ravan, múte11e I~ ,,·,f'ja. :;;:~ rncihc á. los homores serrun el Iiioclm:ru..-F.d nna enfermedad '"e<;tido_qu<.> traen; pero se les ~ale á que acomete al ganado lanar hasta la despedir !-Cgun el talento que han mti,-trado. edad de.aiio V medio. y !''.Ira ,·ez <les- l º"ºJª ¿ • LOS BASH e OS hashkires l1abita11 la pro· gui~he¿ lo8 llaman utalii que quievinciade Ufa, en el gobierno del mis· re decir purrcos, y por cierto que tierno nombre, y la de Ekatherinem- non razou. burgo en el gobierno de Permia. Es'Xo llevan una vicla: tau vagabun-. tas fueron las regiones que Rubri- da como en otros iiempot-ipero tamquis y Carpinde,;ignaron con el nom· bre de Patearia y Pascarir. AqucUos dos viageros estra.úaron el lenguage de los bal1itantes, p0r su gran l!tlmejanzn con el úngaro. De aquí se ha inferido que los úngaros y los baahkires proceden del mismo orígen, á saber, de la raza. finesa, que tanta! y tan gt11:11de11 naciones ha dado al Norte de Europa. Pero laverdad es, que los bashki1-u tienen mas poco se puede decir que son sedentarios. Tie1oen dos clases de babitaciones , una. para el \'01" no -Y uu·~ para el invierno : la prime~ ea uua cabaüa de cortezas de ~rbole¡¡ le forü ma cóni~a; la ,egunda Cti~ algo lJlO· jor conc1uicla, y solo tioi10 una pieza en que resige t.QC4lafamilia. So ven algunru1 uldeas comp~e$ta.S d~ veintq d.~ esl:Bs C\l,fUc~aa, pc;rQ en e verano nuncasa reunen en tanto )lÚ- semejaoza con los tártarQs, que cc.n mero. los finebes, y ellos mismos confiesan La Yi~a. pastoril es su ,wupacion que descienden de los tártaros uo- favorita, aunque el gobierno roso loa gays. ha obligado ó. cultivar la. tierra. Vi,, Mucho se l1a. ccso.geraao la feal- veo.. á caballo, y raras veces se ve un. dad de estos pueblos. Es venlad que bashlcir á pié. Su alimento priuci1 tienenlasorej~largas,lanarizaplas- pal es carne Je caballo y l che de tada y los ojos pequeños; pero no yegua. Con la piel de e,tos anim hay u n bashkir que se asemeje al le5 hacen su ropa ordinarm, y la «;rin retrato que se hace de ellos. .Son ro- les sirYé para cuerdas. E aben con bustoll y bien proporcionados, escep· esceso ciértQ br~vage feroicntado, y to en las piema.s, que suelen ser al- deapues de anoohfl~r, ep 1aro el q1.1e gun tanto arqueadas. Su carácter <;0nservn el uso <l.e sus 6\lU ti'dos. No no es muy apreciable: son su.spica- ~ hay duda que podrian gQt:ar de una cea y crueles. Sus ,·ecinos loa kir- ~ ecsi.stencie. cóm~ílu .!-A cultj:I- \1),D ~\ �142 pagada entre las naciooes medio salvages, sometidas á la Rusia; pero á estas dos creencias reunen una multitudde supersticiones groeeras. Los hechiceros hacen allí un gran papel, Y sus funciones intervienen en todas las ocurrencias <lo la. vida. Cuando cae alguno enfermo, alquila un hechicero para que arroj~ el mal con sus ceremonias y conjuros. El ruido que hace en semejantes ocasion~, suele aceleraI la muerte del paC1ente. Lapoblacion de los haskhires CODII· ta. de 34 pueblos, que comprenden mas de 27,000 familias. Sin·eo en el ejército ruso, forman regimientos y escuadrones, mandados por oficiales ruso~. Son buenos ginetes; pero incapaces de subordinacion y disciplina. 8?1o atac~ á los fugitivos, y huyen a presencia del enemigo, por corto que-sea su número. Cuando han hecho la guerra en los paises civilizado de Europa, 811 aspecto feroz Y desaseado, su voracidad, su abaJtdono, y su bajeza en el iufortunio, ha dado uno. tris_te idea del gobierno que se vale de tales gentes. -- ~ Por fortuna de la especie humana, un pueblo de este temple, no da fuerza real ninguno. al soberano que lo domina, y hemos llegado felizmente á una época en que los estados no pudiéndo consolidarse con tríbus bárbaras, necesitaIJ virtudes públicas leyes sábias é instituciones benéfi~as. N aa á veces un dcuo En fln cora;;on en. calnia Que ohraza, :sefíora, el 1114 aÍ Y r¡ue nn se apaga crt1o; Todo e11ié,nces es ft.dar, No sosegar ,11i dDf'11lir; No u sahe á ,J;md,e ir .1\'i u :salJe •n dollde e5/ar: .Vo hay r•ga/,q en et placer Ni las :iichas ,ips agradan, Pius \oy i4nto ws enfadan Cuando 11.a.lagar<m ayer; Hi,i11ws n1wstros amigos QtJe al presJarnos ~ COnJ'IJAUJS .Yo son 111as en nut:sl,ros duelas Que i111pertinenles t~stigos; Y si/,enciosos, u,ra4os, ll1cditaw.ndos y CS(Jtl.iros, E11 et mundo de ws -vivos Parécenos como eslrafíos. Ctm eZpensamie,uo á solas Gozamos u11a ilusion Oual faro ~U4 en un Alt!m/;ra las negras olas; ;n;,,,. M~ C01/lo él incierta, 11aga, Ya esperanza, ya tomiento, Dc11iro allá det pensamienl<1, Ya se muestra, yá se apaga. Tal ve:: su ur ftO ignoramos, Mas porlJIW no 'MS /U(/111Í)rc, Ja111M su M:r ,,i 511 nm,wre A solas nos preguni4'11tos. Hasta que llega una = En qw: á lanúl meditatkl No querer aaivinarw ' F'iwra estrcma est11pidtz. E1@1r.as 1u1~slros eMjos Trnécdnse e,~ {ala:: vmftura Y refleja wna ·heNMsura ' IH -wc:il.ra o!ma á nvestrOJ ojos, Y de en/onces sin tmwr ·Nos perdem.os en ?Os tk ella, Cuanto mas l,,11,ye es 1nas f>ella Que es podetoso el amor.-Z. El. IIDIISTB.0 ,r El. Jtl180 ADOB'·D11 CAitA. -~--====~= lit'UN i~glés, el auto_i:_del Robinson, \ do ni_ ~us a,nt~guas inclinacio~es ni ffl pnmero que dio esta estraña definicion. "La caña de pescar es \ un instrumento que emrieza por un anzuelo y acaba por un tonto." Afortunadamente un insulto no ea una razon, y yo conozco personas que pasan ocho horas al clia. á la orilla del agua para coger un pececillo ó una rana, y que no-por e110 merecen del todo el dictado de necios. En vez de herizam1e aquí de eruclicion dando á conocer todoslos hombres célebres, antiguos y modernos, que en cuerpo y alma se entr,igaron sus v1eJOS hab1tos: pasagero en el camino do las grandezas, sabia que un golpe de la prensa podia estrujar su fortuna, y para hacer menos sensible Jo futuro, se babia reservado parte de lo pasado, quiero decir, que á. veces hacia por olvidarse que era ministro, para tener presente que era hombro. El digno peraonage era en estremo aficionado á la pesca de caña, y lejos de repudiar esta inclinacion se esmorú en cultivarla reputándola como talisman contra su futura desgra- al delicioso ejerciciu de pescado:cs ci,l. de caíta, prefiero contar á mis lecto- 1· 1es una anécdota. de extrangü, cuyo héroe fué nada menos c¡:ie un ministro. Aquel apreciable escolentísimo al ele\"at"'le al poder no babia repudia- Todas las tardes recorria las márgenes del rio Sena 6 Támesis (no tengo presente si era en París ú en Lóndres donde esto sucedia), ecsaminaba como inteligente, todos los accidentes del terreno que le revela- �"' 144 EL MOSAICO MEXICANO,-TOMO III. han las sinuosidades del rio, y cuan-Mucho lo siento, caballorn, condo descubría un sitio que le prometesta el usurpador, pero he llegado tia una buena cosecha, volvía al dia antes que V., y he tomado el puessiguiente para entregarse á todas las to que mas ventajoso me ha pareci~o. emeciones de una pesca maravillosa. -Luego pescais todos los dias71e Un dia, entre otros, que segun cos- pregunta el ministro. tumbre, llegaba listo, jovial y lleno -Sí por cierto, todos los dias, tode esperanza, encuentra el dichoso do el dia. Y qué quiere V1 Nada puesto que la vÍllpera señalara, ocutengo que hacer, soy pobre y he tepado por un ingles sério, largo y fla- nido la fortuna de encontrar á la vez camente feo; espantoso rival, que no una ocupacion y un recreo poco disteniendo la desgracia de ser minis- pendioso. tro, podia madrugar á hacer la opoAl cabo de la conv~rsacion quo se sicion de caiia. · prolongó algun tiempo, el ministro El pobre escelentísimo, descon- se hallaba enterado del nombre y hacertado con tan ipesperado acciden- bitacion del jóven pescador. te, se acerca al venturoso pescador, -Pardiez, decia entre sí al retiy á pesar de la lluvia que se deapren- rarse, yo te aseguro que no volverás á dia á torrentes, permanece allí pro- privarme de pescar; yo lo arreglaré. tejido por su paraguas, y con los oAl dia siguiente- el jóven se halló jos fijos en el corcho, sigue con an- no poco sorprendido al recibir el siedad sus mas pequeñas oscilacio- nombramiento para un empleo de nes, y trata de consolarse con la vis- veinte mil reales en '½1ª de las prota y el consejo de la forzada inaccion vinciw¡ distantes de la capital. En á que su caña se hallaba reducida: al la historia de las pescas no hay notiretirarse tristemente observa otro si- cia de una presa semejante. tio tan bueno como el pasado, y en señal de posesion clava una estaca en la arena, prometiéndose para el UN médico que babia asisticlo con dia siguiente una ámplia indemnizafrecuencia á una familia, y recibia 4 cion del pasado desmán. Con efecto, en las primeras horas reales por visita, fué llamado por ésde la mañana y antes de tomar el ea- ta últimamente, y al darle como anbor á los negocios públicos, se diri- tes, aquella gratificacion, el facµltage apresurado á su conquista. Pe- tivo dijo: "Ya no soy de á 4 reales, ro ¡oh desesperacion! el prolongado porque desde que tengo coche se han ingles ocupaba ya el sitio que tantos aumentado mis gastos." El paciengoces le prometiera. Tómase laliber- te le respondió: "Yo aumentaria con tad de reclamar sus derechos, aun- gusto la cantidad, tii los conocimienq11e en tono bajo y con aquella ur- tos de vd. en la medicina tambien hubanidad que distingue eminentemen- bieran crecido en proporcion." te al pescador de cafia. BL MOSAICO MEXICANO.-Tor,rn III. R ., 145 ------- ha te- I! vitud etema del generoso animal. En L e;ercic10 a caballo se . ij . . •o de cabalCl'ar las ser1oras, J • • o • 1remedio e1 eJerc1c1 nido en la med1cma como e d 1 ha tenido la osadia de entrome, la salu • \1 no · mas eficaz para conservar . . 1t rse la afoctacion de los estr'ldos m Con él se consigue la tras~1r:c;~;~ 1:s capricho., de la moda, que sie'.11circulacion de los humores, y . 1 han fascinado las cabezas meJor · nes prec1- 1 pre las escreciones y secrecio - . 1 1 n'1zadas. Un gorro medianamen. 1s eno la a e- orga · sas resulta el apetito, e u , d t ad rezado los rizos colocados sm ' . d crÁnero e e e • g ria y la aptitud para to o ~ , 1 smero y la vestimenta talar abotobed1ente a os e • , negocios. U na seno~a o. . re- 1 nada desde la garganta: ¡he aqu1 to· d 1 disertacion de los arreos de Preceptos de la equ1tacion, uo se · ender a toa ª · senta á caballo s111 sorpr I La hermosura ú la gracia S hermosura montar. . dos cuantos la ven. u b' d-' roatro el ademán suelto, y la . d 1 b to que go 1er- "" • ..,. la elegancia e ru buena posicion de la señora, la loza· J • e de contrasJ na, forman una espec1 <l al ,a y la fogosidad del caballo, son . • · que llecran o I ni 1 • te en la 1magmac1on, º 1 lemento3 de un todo tan mtere. . d menos esta os e f. entend1m1ento no pue e t Es decir que no hay cosa . d , ada ·uno de se- san e. ', . . potencia que ar a e . . ue no respire compoe1c1on y bones. 1 mérito que res q . . res tan diversos, e ·aa d e n tal útil entretemm1ento. ienda Laaett . d' l ·. 'd Dos son los vicios contranos e Pectivamente es recom_ d acion y timi ez d J' fiora que por su e uc debe precaverse la que se eu1d • ada para la rueca que Parecia solo estm , la equitacioo, á. saber, 1a. co. d depasaque carea . y el huso, publica por on ]' o- bardia y la temeridad. Por la pnestá dotada de alma tan sub imeb c]l mera llegan las mugeres á cierta es. 1 b s· y el ca a o mo la de los h om re , . . 'd que les impide practicar as t1c1dad y su tupi ez, ., ral olvidando su natu rus las que aprendieron, deJandose rende,que reg ti fiereza, parece que ~oro_P de al- preocupar de una injusta descon anúnicamente la obed1enc1a_pue . 1 a á un animal tao .hábil y tan emde la vida soe1a · z al b canzarle los g?ces bardia, el peñoso en servir y complacer eLa una depomendo su co . y llo secso· y por la segunda, se creen • • b tal de1an comOtro su despecho ru ' J n el arte con las pnmeras 'd d 'procas maestras e a es reci d l c1·ones y antes de saberse sentar Pensadas sus neces1 • d parte e a- ec , , con hartas ventajas e . las riendas se atreven u. , • re con y maneJar ' quella, que sello para s1emp 1 r á las eminencias mas escarpasu constancl·a y su denuedo la ese 4 a- trepa ! F ' TO:M, 111-IV, �" ' 146 EL MOSAICO MEXICANO.-ToMo III. EL MO§AICO MEXICANO.-ToMo III. das, y ~ bajar por las fragosidades con los procedimientos aleves é inde los n acos. El inocente bruto es sidios~. . Bajo de tal principio deel menos culpable de las desgracias be subir sm recelo á la cabalgadura, ~ que lo induce el alto concepto que con aquella certidumbre moral de 11. su modo se tiene formado de la que nada le puede suceder, y de que ra~ionalidad de la seüora que lo oel resultado de este entretenimiento bliga. En las artes mecánicas que á mas de prepararle ventajas par; se versan en cosas de movimiento su salud, llenará á su consorte de saes casi imposible esplicar con clari~ tisfaccion; Y ella destituida de viejas dad sus preceptos, ni con el admipreocupaciones se sentirá animada á nículo de figuras representadas en lávolver á montar, á observar las reminas. Daremos los mas principaglas da bacei;lo con gentileza, Y. á les, dejando que el maestro <le! picompletar con la práctica un arte c~dero manifieste otras reglas minuprovechoso por todoe aspecto$. c10sas, que pueden tambien verse en P o~ el contrario, una señora que el. precioso · , opusculo E spejo de sefWse deJa vent·er de la torpe manía de nta,, publicado en Lúndres por Acacobardarse de todo, presentará en kermann. . ~~ marcha un espectáculo ridículo, De los dos vicios indicados, á ninira balanceándose por uno y otro 1 _ guno debe combatir una señora co- d ' bº o, u ien llevará el cuerpo inclin amo á. su timidez, porque ademas de dq ácia la cabeza del caballo, comªo que pudiera tmerle las mismas malo representa la figura siguiente. l~ consecuencias que su arrojo, esta ~lla por su condicion mas propensa a sobrecogerse mir~ose encima de un. caballo, qne á detenninarse a, . prec1p1tarlo; y aunque él es dó Cl.1 y . obe diente, rara vez se res1· rma sm . . . - o" a~vert1r pnmero á su cortductora, bien deteniéndose, ora recatándose de los riesgos que amenazan á en~ trambos. No tiene duda que el hombre nació para amar á la muger sobre los demas séres criados: este amor~ obliga á procurarla de todos modos placer y bienestar: de consiguiente, cuando la anima á montar Lo molestará con su mala postues d_eepues de !1aber escogido y ec- ra h~ta ecsasperarlo; y disuelta esa samrnado por s1 mismo al caballo, su espe_c1e de convencion recíp!oca de mansedumbre, reposo y sufrimiento, fidelidad, volverá el animal al estaY sobre todo, aquella nobleza de ín- do de naturaleza, y sin otro consejo dole verdaderamente incompatible que el que le preste su irracionalidad ' 147 arremeterá enfurecido l1asta sentir- estas irán á nivel sin subir una mas se libre de carga tan onerosa, y ele- que la otra, y separadas del cuerpo girá mejer privarse para siempre de de la señora cosa de dos ó tres pulgadas. Siempre que se quisiere dar lss comodidades de la vida civil, que continuar bajo la dominacion mss ti- vuelta para la izquierda, se tirarán rana. y degradante. Aunque el ca- las riendas de esa mano, y se aflojaballo tiene varios modos de andar, rán las de la otra, y lo mismo por el contrario. Para que no se contrailos regulares son el paso, el trote y el galope, segun el naturalista Du- gan malos hábitos y tan luego como broca. El primero es roa,¡ lento y vaya la seüora perdiendo el miedo, como lo indica su nombre, mas pro- se le persuadirá á que lleve las dos en la mano izquierda, separadas con pio para el paseo y aprendizage: debe emprenderse por un camino lla- el dedo pequeño y estendidas una debajo de otra, pasarán sobre la cono y derecho, llevándose las riendas yuntu,ra del índice, y se asirán con con una mediana tirantez, de modo que con ellas perciba la señora dis- el pulgar, de modo que la uiia de tintamente los movimientos de la ca- éste mire á. la parte de arriba, y las beza del caballo: si este rompiere en de los otros dedos ácia la misma seíiora; la que cuidará de no llevar los trote, lo contendrá con la mismasuacodos muy pegados al cuerpo ni muy vi<lad, y tan presto como obedezca separados, sino con aquella soltura le aflojará las riendas; mas si par el contrario tomase una marcha tan len- natural para el fácil manejo de las ta que perdiese la igualdad y com- riendas. Espedita de esta manera, pas de sus movimientos, lo obligará y despves de ejercitada en el paso á la regularidad, amenazándolo con por camino derecho, será conveniente que lo baga en círculos de circunel látigo, ó castigándolo benignamente. Llegada que fuere al término ferencia prolongada como de tresque se propuso, retrocederá. por el cientas varas, los que irá estrechanmismo camino, y lo andará varias ve- do, y últimamente describirá. círculo's ces, Yolviéndoae unas por derecha y escéntricos y entrelazados ó enconotrasporlaizquierda,y guardando trados, ora por derecha, ora por sisiempre la siguiente regla de mane- niestra, por manera que en su marcha resulte formada la figura siguiente. jar las riende.a. La novicia en el dia de su inauguracion, y cuando mas endosó tres días de sus primeros ensayos, podrá llevarlas separadas, las del cabezon en la mano izquierda, y en su diestra las del freno, pasándolas entre el ter, cero y cuarto dedos, trayendo las puntas sobre los índi('.es, y s?jetándolas con los pulgares de cada mano: ,, ., �148 EL MOSAICO MEXICANO.-To-n.to ID. EL MOSAICO MEXICÁNO.-ToMo III. Estas nociones serian confusas si la señora no contara con el maestro para quien son clarísimas como versado en el arte; y así solo añadiremos que supuesto que se lleven como S':l debe, las dos riendas enlamano izquierda, la señora que quisiere qu~ el caballo dé vuelta para ese lado, no hará otra cosa que volver las uñas ácia arriba, de modo que el dedo pequeño quede á la derecha y el pulgar á la izquierda: mas si quisiere guiarlo para el rumbo de su derecha, bastará volver el Fulgar á la derecha, de forma que las · uñas <le los otros dedos miren para abajo. Hablaremos ya del trote y del galope. Ya que la principiante se haya ejercitado libremente en el paso, se le hará que emprenda su marcha al trote, haciéndola ente'nder, para qne cobre valor, que la sábia ~aturaleza ha inspirado al caballo, respecto de los racionales, los mismos sentimientos que á los hijos respecto de sus padres, á saber, miedo y amor: que las reglas de cabalgar no han sido inventadas por mero antojo, sino sacadas de una esperiencia constante y sostenida: que los movjmientos del caballo, quien menos los esperimenta es la persona que va encima de él, Animará al caballo para que trote de viva voz, acercando la mano de las riendas al pecho al _mismo tiempo, ysi fuere precirio usará sin miedo <le! látigo. Si al primer arranque sintiere que despega su cuerpo del asiento, lo inclinará ácia la cabeza del animal, asegurándose con la rodilla derecha que va atravesada en la silla, y apoyando el otro pié con firmeza en el estribo. Hará los giros en el modo dicho del paso, primero por camino derecho, y despues formando los mismos círculos. Cuidará de que el caballo no entre en' galope, y en es(;! izaso lo conten<lrá ·suavemente, y si volvier,e al paso, ló animará por ségunda vez hasta que consiga que obedezca que se le ordena. En el trote procµrará la señora no llevar el cuerpo despegado del asiento, sino que los movimientos de su cintura vayan acompasadqs con los del lomo del caballo. El galope es la marcha mas violenta que las anteriores, y la mas elegante en razon de que el bruto descubre su brio y la señora su serenidad. Debe empe.zarse en tien-a llana y derecha, y despues hacerse los giros por 1 círculos que se vayan disminuyendo y entretejiendo, como digimos del paso. La señora aplicará todo su estudio en gu:ifd:i.r los balances; particularmente en las salidas del cab¡i,llo, y cuidará de contenerlo cuando . ¡ ] prec1p1tare a carrera para que vuelva al galope. Sea cual fuere de estas tres lamar9ha en que se ejercitare la señora, lo que esencialmente le importa es saberse acomodar en la silla. Su conso~·te, el maestro 6 el criad; que la ayudare á montar, inclinará el cuerpo lo suficiente á recibir el pié izquierdo de su señora sobre las palmas de las manos enclavijadas y vueltas ácia aniba: tendrá ella las riendas y el látigo con la mano derecha sobre el pomo del arzon, y la izquier- • da encima del hombro del que Je a- ·· yudare, quien. tan pi esto como sin •1; 149 meramente por la imaginacion, otraa filosóficas como dictadas por otra facultad superior que llamamos inteligencia. Bástenos decir que la-muger es la obra mácsima del Autor de la nat11raleza, y por lo que respecta á sus prendas morales, solo añadir~mos que esclusivamente las espenmenta y están -reeervadas para el consorte venturoso que les sabe guardar fidelidad. Digamos para concluir, alguna cosa á favor del caballo, para inspirar en las señoras la confi~nza que deben tener á este pobre an~mal. Cierto naturalista que hace el JUsto panegírico del perro, ~el c~tor,. de las abejas, y de otros ammales de rnstinto hablando del caballo asegura: que :ntre todos los animale_s domésticos' es el que mejor nos sirve y d~ mejor gana: que se sujet~ con facilidad á todo género de fatigas por un corto alimento: parte con no.sotros los placeres de la caza, Y los peligros de la guerra:' es una criatura que re~u~cia á su propio ser, por no ecs1stir sino por la voluntad del hombre: que sometiéndose sin re~erva á su amo, á nada se niega, le sirve con todas sus fuerzas, se escede y muere tal vez por obedecerle mas bien. La naPasará las riendas á la mano iz- tmaleza· le ha dado una inclinacion quierda, segun se deja prevenid,o, _de- á amar y temerá los hombres, Y mujando en la derecha el látigo umcacha sensibilidad á los halagos _que_ mente. En actitud tan gallarda, l~ pueden hacerle agradable su esclaserá naturalísimo marchar, y adqu1vitud.-Z. ~irá tal facilidad con las primeras lecciones, que no cesará de ridiculizar"Dais vuestro hijo á un esclavo se á sí misma por el temor que P<?para que le eduque" dec.ia un antico antes le sobrecogia. y a de la mnger han dado_ los na- guo filósofo á cierto padre rico: "muy . turalistas las mas bellas · de_scripcio- bien: en vez de nn esclavo tendreis nes, unas poéticas como consultadas dos." tiere que la seí1ora atiranta la rodilla del pié izquierdo, la soliviará hasta que su cuerpo llegue á la silla, y ella inmediatamente pasará la mano de las riendas á la orquilla derecha, atravesará la rodilla derecha, Y el criado cwocará en el estribo el pié• izquierdo de la señora, la que acomodará el vestido hasta que su cuerpo quede francamente situ~do en el medio, y tan derecho que ttrada una línea perpendicular, divida en dos partes iguales su cabeza y cintura, y las :anc~ del caballo, c~mo ~e ve en la ngura que ponemos a contmuacion. �'150 &u EL MOSAICO MEXICANO.-ToMo III. ANDO la posteridad lea alguna vez la historia de nuestra época, esta historia tan marcada con sucesos cuya grandeza no podrá igualarse sino con sus grandes reveces: cuando vea que la mayor parte de los estados de Europa llegaron á ser tan poderosos, que cualquiera podía levantar un ejército de quinientos mil hombres, y que á algunos les era fácil cubrir la mar con numernsas escuadras: cuando la posteridad llegue á persuadirse de que la Europa po• seía tan grandes rEtcursos, y de que en ese mismo tiempo consentia que un puñado de piratas, acampados sobre unas costas áridas, se erigieran en soberanos de la mar que separa la Africa de la Europa, y que apoderándose de los buques que surcaban aquella, redujeran á la vil condicion de esclavos, á los prisioneros que hacian contra todas las leyes naturales y el derecho de gentes; cuando se imponga, repetimos, de todo esto, rehusará, sin duda, darle _crédito; y toda~a creerá menos, que n a<:iones poderosas tan cercanas como la España, ó lejanas como la Dinamarca y la Suecia, hubieran consentido en pagar tributo á esos piratas para libertar sus pabellones. Sin embargo, esta ha sido una verdad incontestable! Mientras que los reyes de Europa se daban sangrientas batallas, sin saber algunas veces por qué, los bárbaros de la Africa hacian esclavos á los europeos. Se vendian los hombres en los mercados de Marruecos, de Tunez y de Argel, como si fueran béstias de carga, y todo lo que se hacia en Europa era permitir que los religiosos mercedarios colectáran limosnas para la libertad de los cautivos. De manera que en los mismos siglos y en el mismo instante la Africa ofrecia el estraño espectáculo -que presentaban los blancos comprando negros en el Sur, mientras que los negros compraban blancos en el Norte. Aprovechándose los piratas dts las conv'ulsiones políticas que agitaban la Europa, continuaron en sus presas; pero hecha la paz, se hicitlron escuchar alguna vez los lamentos de los desdichados esclavos confundidos hasta entónces entre el tumulto general. ·La Inglaterra fué la P,rimera que los oyó; y aunque los bái·baros se rieron de sus amenazas, persuadidos de que la mar que los babia protejido ñasta ent6nces, podria seguirlos defendiendo de los ataques de los cristianos, lord Exmouth se presentó delante de Argel, y dentro de pocas horas quedó abatido el orgullo de los Arabes, quienes se vie- �1· .. EL MOSAICO l\1EXICA..~O.-ToMo lll. 151 ron obligados á recibir las leyes del 1\ hombre, y las tierras son tambien á ,•encedor. Pusieron en libertad to- \ propósito para producir la caña de ados los esclavos cristianos, y se coro- zúcar. prometieron á. renunciar para siemAlgunos años antes que la Franpre á hacer otros nuevos. Satisfe• cia pensára en apoderarse de Argel, cha con esto la Inglaterra, retiró sus se leia en una de las publicaciones fuerzas navales, la Europa toda a- políticas, ma.~ acreditadas de Inglaplaudi6 aquel convenio, y lord Ex- !, terro: "Bajo la proteccion de un gomoutb, dejandó á los argelinos reedi- \\ biern:>ih1strado, y con colon~ inteficar su ciudad, dió la vela para el ligente,, este bermo~o pais (Argel) Támesis. \ llegaría á ser uno de los mas ricos Por algun tiempo permaneció el del mundo. Tendria sobre la India Mediterráneo, libre de piraterías, y y la.i colonias de las Antillas, la venlos buques de todas las naciones po• \ taja de e11tar situado frente á. las cosdian ya navegar con seguridad; pe- tas meridionales de la Europa. Adro poco despues se creyó que los pi- mira ciertamente que los gobiernos ratas habian vuelto á comenzar sus europeos hayan ido á fundar colorobos, porque algunas embarcaciones nias tan lejos y á tan grandes costos, desaparecian sin que hubiera tempes- cuando podian establecerlas muy llotades, difundiéndose al mismo tiem- recientes sobre las costas de Africa, po la voz de que lo!! blancos eran lle- y cuando las injurias que han recibivados á lo interior del pais. Entre do de sus habitantes, les suministran tanto el dey de Argel de;;áfia á la tantos motivos para legitimar su conFrancia y ultraja á su cón¡;ul: el rey \ quista." ( l\fag. PiltQ7e,quc.) de Francia. le declara. la guerra; hace desembarcar en A.frica un ejérci- \ to, y dentro de pocos dias e~pia. el Ohligado Artajerjes á. tomar la fudey de Argel con la pérdida. de su gn, disuelto ya su ejército despues reino, la afrenta de un abanicazo. de una sangrienta hatalla, se halló La rendicion de Constantino. y <le l tan estrechado del hambre, que un otras ciudade!! aseguró á la Francia poco de pan duro de cebada, y unos el dominio de Argel. La vista do higos secos le parecieron manjar tan esta plaza fuerte es la que dcmues- sabroso que esclamó: ¡O Dios! ¡de tra la e ta.ropa lito~fica que se a- cuantos gustos me ha privado la acompaf1a. El pai!I e? magnífico, la bundancia por no tener esperiencia tierra fértil, y el climasaluda&le. Dis- de la necesidad." fruta de todas las producciones de los trópicos, tiene planes inmensos -para el cultivo del algodon, y laderas El diamante no deja. de ser preabrigadas, muy favorables al plantío cioso por caer en un muladar, ni dedel café: los naranjos nacen y crecen je. de ,;er -vil el polvo que el viento •alü sin necesidad de los cuida.dos del levant.a hasta el cielo. • l ¡ .. �.. EL MDSAICO MEXICANO.-ToMo III. • ron obligados á recibir las leyes del vencedor. Pusieron en libertad todos los esclavos cristianos, y se comprometieron á renunciar para siempre á hacer otros nuevos. Satisfecha. con esto la Inglaterra, retiró sus fuerzas navales, la Europa toda aplaudió aquel convenio, y lord Exmouth, dejando á los argelinos reedi-ficar su ciudad, dió la vela para el Támesis. Por algun tiempo permaueci_ó el Mediterráneo, libre de piraterías, y los buques de todas las naciones podian ya navegar con seguridad; pero poco despues se creyó que los piratas habian vuelto á comenzar sus robos, porque algunas embarcaciones desaparecian sin que hubiera tempestades, difundiéndose al mismo tiempo la voz de que los blancos eran llevados á lo interior del pais. Entre tanto el <ley de Argel desafia á la Francia y ultraja á su cónsul: el rey de Francia le declara la guerra; hace desembarcar en Africa un ejército, y dentro de pocos dias espia el dey de Argel con l¡¡. pérdida de su reino, la afrenta de un abanicazo. La rendicion de Constantina y de otras ciudades aseguró á la Francia el dominio de krgel. La vista de esta plaza fuerte es la que demuestra la estampa litográfica que se acompaña. El pais es magnífico, la tierra fértil, y el climasaludaóle. Disfruta de todas las proaucciones de los trópicos, tiene planes inmensos para el cultivo del algodon; y laderas abrigadas, muy favorables al plantío ,del café: los naranjos nacen y crecen allí sin necesidad de los cuidados del • 151 hombre, y las tierras son tambien á propósito para producir la caña de azúcar. Algunos años antes que la Francia pensára en apoderarse de Argel, se leia en una de las publicaciones políticas, mas acreditadas de Inglaterra: "Bajo la proteccion de un gobiern" ilustrado, y· con colonos inteligentes, este hermoso pais (Argel) llegaría á sex: uno de los mas ricos del mundo. Tenckia sobre la India y las colonias de las Anti11as, la ventaja de estar situado frente á las costas meridionales de la Europa. Admira ciertamente que los gobiernos europeos hayan ido á fundar colonias tan lejos y á tan grandes costos, cuando podian establecerlas muy flo·recientes sobre las costas de Africa, y cuando las injurias que han recibi~o de sus habitantes, les suministran tantos motivos para legitimar su conquista." ( Mag. Pittoresque.) Obligado Artajerjes á tomar la fuga, disueltp ya su ejército despues de -una sangrienta bata1la, se halló tan estrechado del hambre, que un poco de pan duro de cebada, y unos higos secos le parecieron manjar tan sabroso que esclamó: ¡O Dios! ¡de cuantos gustos me ha privado la abondancia por no tener esperiencia de la necesidad." El diamante no deja de ser precioso por caer en un muladar, ni deja de ser vil el polvo que el viento levanta hasta el cielo. .. . y lilo. a'd l'o.-td cl,, /,;, Flo ,..., n ' 5. ., • r .. .. �152 EL MOSAICO MEXICANO.-ToMo III. ' ---=~9--e>e,o==--R N el mes de Octubre precedente á la pesca, se principia, si el' tiempo lo permite, porelecsámen de los bancos ó peñas interiores en que se hallan las ostras de perlas: ecsamínase la posicion de estos bancos por medio de but1os ó nadadores que se sumergen repetidas veces, y traen para muestra uno ó dos millares de aquellas ostras: si el valor de las perlas recogidas en cada millar asciende á unos trescientos reales, puede prometerse una buena pesca. Los bancos de ostras ocupan en el golfo de Manaar una estension de 10 leguas de Norte á Sud, y 8 de Este á Oeste. Hay 14 (aunque no todos producen); el mayor tiene tres leguas de largo y dos tércios de legua de ancho. La profundidad del agua es de 5 á 15 brazas (30 á 150 pies). Las ostras de perlas que se encuentran en estos bancos, son todas de una misma especie é iguales en fo~- .. .. ma: se asemejan á la ostra comun, pero son mayores, pues tienen de ocho á diez pulgadas de circunferencia. El cuerpo del animal es blanco y glutinoso; el interior de la con• cha, el verdadero nácar, tiene mas brillo y hermosura '}Ue la misma perla; el esterior es liso y de un color pardo. Las perlas por lo regular, se hallan encerradas en la parte mas gruesa y mas carnosa de la ostra. A veces una sola ostra contien!) muchas perlas; y se cuenta de una que produjo hasta ciento cincuenta. La perla es, sin duda, el resultado de algun depósito accidental durante el gradual crecimiento de la concha; y aunque pequeña en sn principio, crece . por medio de capas sucesivas de la .. misma materia. El gobierno ingles de Ceilán á veces hacti la pesca á sus espensas, otras arrienda sus barcos á diversos especuladores; pero lo mas comun BL MOSAICO MEXICANO.~ToMo III, es vender el derecho de la pesca á un particular, que despues le trasp3:sa á otros varios. La pesca del año de 1804 fué cedida por el gobierno á un capitalista por una suma que al menos ascendió á 120.000 libras esterlinas (unos 12 millones de reales). A pri~cipios ele Marzo es cuando comienza la pesca, en la que se ocupan mas de doscientos cincuenta barquichuelos que llegan de diversos puntos de la costa de Coromandel. Despues de varias abluciones, sortilegios y ceremonias supersticiosas, los barcos se hacen á la vela bajo la direccion de sus pilotós1 y al aprocsimarse á los bancos echan el áncora y esperan la llegada del dia. ,/\ las siete de la· maüana; cuando ya el calor ha adquirido alguna fuerza, empiezan los busos sus operaciones. Con los palos de \·irar y otras piezas de madera, forman una especie de andamio que pasa de una parte á otra del barco, y del cual suspenden la piedra de busar que se introduce en el agua hasta unos cinco pie!: de profundidad; su peso es de mas de cincuenta y seis libras, y su forma como la de un pan qe_azúcar: la cuérda que la sostiene contiene en la parte inferior un estribo para recibir el pié del buso. Este lleva por única v'estimenta un pedazo de tela, rodeado á las caderas: pone un pié en el estribo, y permanece de pié algunos instantes sostenido por el movimiento de uno de sus brazos: ent(mces le arrojan una red en forma de canasta, rodeada de un aro de madet·a, en el cual coloca el otro pié; TOM. nt- tv, 8 153 y en sus i:nanos tiene las cuerdas de la canasta y de la piedra. Cuando se. halla en estado de sumergirse, cubre con una mano sus narices, á fin de que el agua no se introduzca, da un fuerte impulso á la cuerda de la piedra, á cuyo esfuer!llo se desata el nudo que la sostenia., y se va á: · fondo. Llegado á éste, saca el pié del es(ribo, é inmediatamente tiran de la piedra y vuelven á atarla al palo de virar: entónces el buso se arroja boca abajo, recoge y pone en la canasta cuanto le viene á las manos. Pronto ya á salir del agua, tira füertemente de la cuerda, cuyo estremo está. en manos de los que componen la tripulacion, quienes la hacen subir con suma brevedad. Entre tanto el buso desembarazado de todo estorbo, sube por sí mismo á lo lar• go de la cuerda, y por sus esfuerzos consigue llegar á la superficie con bastanfe an.ticipacion á la canasta, entreteniéndose en nada~ á alguna distancia del barco, en e1 cual es mur raro verle entrar antes de concluir la jornada, ú bien tomando un remo ú otro cualquiera útil con que paaa el tiempo hasta que le llega el turno de volverá bajar, Un buso apenas pe1·- . manece minuto y medio debajo del agua; sin embargo, si(!ndo diestro, y estando sobre una capa abundante: mente provista de ostras, puede reuJ nir en tan corto espacio hasta unas ciento cincuenta. Para cada piedra de busar hay por lo general dos pea• cadot·es, que bajan alternativamente, desca11Sando el uno, mientras el otro trabaja, Concluido este ejercicio, los busos suelen sangrar por las na• �l!S4 .J EL MOSAICO MEXICANO.-ToMo ID. rices y los oidos, lo que les alivia mucho. Su traba.jo le oon)!ideran como un agradable pasatiempo, y a11nq11e estén ocupados seis horas seguidas, no dan á conocer el mas mínimo descontento, á no ser que las ostras escaseen. Cuando se aprocsima la · noche, el piloto hace la seii.al, la flotilla se reune y navega ácia la costa donde la aguarda una inmensa multitud; cada barquichuelo entra en el punto que le está designado, y las ostras se trasportan á grandes almacenes, .donde permanecen hacinadas' y bien custodiadas durante diez c.lias, tiempo necesario para que se corrompan. Cuando ya se hallan e.n nn estado conveniente, las arrojan en un estanque lleno de agua del mar, donde las dejan por espacio de doce horas; luego las abren, las lavan y entregan las conchas á los desgastad.ores, los que desprenilen las perlas con la ayuda de unas tenazas. Déspues de haber levantado todas las conchas, la s ustancia de las ostras permanece en el fondo del estanque con la arena y los fragmentos de las que se han roto; y para estraer las perlas mezcladas á estos desperdicios los lavan diversas veces, cuidando de colar .las agua.~ en que se ejecuta. Lavada ya y seca la arena, se acriba: las perlas grue: sas se sacan fácilmente; pero la separacion de las pe'lueñas, conocidas bajo el nombre de simiente de perlas, es un trabajo algo dificil. Posterior á esto las separan por clases, segun su grandor, y por último, las ensartan y las remiten al mercado. Las perlas se ~an considerado siem- pre como prer.iosos adornos. Diferentes tentativas de reproduccion se han hecho, y los resultados han correspondido bastante. La mas singular practicada en las playas del Mar Rojo en los primeros años de la era cristiana, se ejectita aun en la China: consiste en abrir la concha de la ostra de perlas para introducir un hilito de hierro, y volverá colocar la ostra en su lugar; el animal, heiido por la punta del hilo, depone al re-dedor de e!!te una capa de matéria de perlas, que poco á poco toma consistencia y se fortifica por otras deposiciones, y entónces vuelven á recogerla. · Tambien se fabrican pérlas falsas, valiéndose de unos globulitos de cristal, cuyo interior barnizan con un líquido llamado esencia de perlas, y llenando el hueco con cera branca. Esta esencia se compone de unas. partículas de color de- plata, que se hallan en las escamas del pescado llamado breca, y qüe fueron usadas con este objeto por la primera vez. á principios del último siglo, por un frances llamado Jaquin. ( Semanario Pintoresco). CUENTO. Un caballero fué á verá oh amigo suyo enfermo de la gota, de que padecia muy frecuentemente, y le halló comiendo un plato de jamon: "iqué haceis, mi amigo?" Je dijo, "ino sabeis ya qué el j amon es cowtrario á la gota?"-"es cierto," respondió: "es contrario á la gota pero es muy bueno para el gotoso." EL MOSAICO MEXICANO.-ToMo III. 155 LITOGRAFIA. .ITOGRAFIA significa el arte de hacer impresiones por medio de la piedra, en lugar de las letras fundidas movibles ó en planchas. Toda la operacion consiste en escribir en una especie particular de piedra con una tinta preparada químicamente, la cual queda prominente en la superficie, y por consiguiente, bien marcada la letra; y puesta la piedra en la prensa, como si fuera una página de letras de molde compuestas por un cajista, sacar un número de pliegos de papel impreso. Este descubrimiento fué hecho por un aleman llamado Senefelder, el que habiendo compuesto un libro, y no teniendo medios para costear su impresion, se aplicó á idear algun medio de imprimirlo él mismo por otro método. Dotado de un génio inventivo, y poseyendo un gran fondo de paciencia, por mas frustrado qué se hallaba en todas sus, tentativas,jamas perdió la esperanza de lograr finalmente su intento. Despues de haber tentado en vano escribir en láminas de varios metales y tablas de maderas diferentes, con una tinta química de su propia invencion, le ocurrió hacer algunos ensayos eii losas de piedras bien pulidas, teniendo noticias de que por medio de algunas espe.cies de piedra se habían estampado algunos diseüos. Ocupado con esta idea, entró un dia su madre en el cuarto ,donde ha- cia sus esperimentos pidiéndole escribiese la lista dd lavado para la lavandera que estaba esperando; y no teniendÓ ~ la mano pedazo alguno de papel, escribió la lis~a con la tinta química sobre la piedra que babia pulido. Viendo al dia siguiente que la:' tinta se había pegado fuertemente, le ocurrió que pasando agua fuerte por la superficie de la losa, la tinta ae las letras tomaría suficiente elevacion para embeber la tinta de imprenta y pasarla al papel por medio de la prensa; y el esperimento satisfizo aÚ esper~nza. Así, pues, vemos que la mas simple ocurrencia fué el origen de un a.ite que ahora tiene en Europa la mayor impQrtanoia, no tanto para imprimir en letra, como para los dibujos, y estampar láminas finísimas y á precios muy baratos. Pero las dificultades que embarazaban á Senefelder, no cesaron con este descubrimiento, siendo una de las mayores la necesidad de escribir ácia atrás, ó al revés por decirlo así, 1~ letras sobre la piedra, para que salga la impresion como debe ser. Para obviar este inconveniente, imaginó que escribiendo naturalmente eobre un papel, si lograra poder traspasar la tinta de las let111B sobre la superficie de la piedt-a, conseguiría todo el objeto. Millares de ~sperimentos hizo el perseverante alemán antes que lograse preparar la superficie del papel de modoql\e efectua.- �• 156 EL MOSAICO MEXIOANO. -To11rn JII. se pe1fectamente la trasposicion de lo escrito en el papel sobre la piedra; y habiéndolo logrado, obturn el pri· vilegio de ejercerlo esclusivarnente en Bavlern. Hecho pú blico el secreto de imprimir por litografía en Alemania, apareció tal multitud de competidoi-es en los otros estados á donde no se estendia su privilegio, que apenas podia ganar lo suficiente para mantenerse. Esto lo indujo á abandonar su privilegio en Baviera y venir á. Lóndres á establecer su litografía; pero no encontrando proteccion, se halló obligado á pasará Viena, á don, de ·se acomodó en calidad de superintendente de una fábrica de estampar .zarazas, 3jtuaoion que no siéndole mas provechosa que la litografia, la abandonó y se retiró á Munich, su patria, donde el rey Maximiliano le di.-:, un empleo en 'el establecimiento real de litografía, con un sueldo de 7.000 pesos anuales como prémio de su invencion. Habiendo dado e!,lta breve noticia de la invencion de la litografia, describiremo¡¡ la especie de piedra, tinta, papel, pl'eusa é instrumentos uecesarios para estampar .escritos 6 dibujos. PIEDRAS, La piedra usada en la litografia es una especie de pizarra calcárea, de color blanquisco, y cuando pulida es muy suave al tacto, algo semejd.nt.e il. la piedra amarilla de afilar usada poi' los barberos. Su gi•osor debe ser proporcionado á su tamaüo; una losa como media, vara de largo, y cua1ta y media de ancho, deberá tener tres pulga- das de grneso, y menos á proporcion; pero nunca bajo uRa pulgada, porque está espuesta á quebrarse bajo la presion de la prensa. Se pulen estas piedras con arena muy fi na y un p oco de agua, ponienclo una losa horizontalmente y restregándola con otra e:1 varias direcciones, y así se pulirán dos al mismo tiempo. Si se descubrieren algnnas rayitas en la superficie, causadas por los granos de arena, removida esta con una es: po;1ja, se refregarán -ambas piedras con agua limpia. Humedecida la arena con agua de jabón, acelera y mejora el pulimento. Si la superficie fuere muy desigual, se restregarán las partes mas elevadas con arena gruesa y un p~dazo de piedra mas dura,-hasta que poniendo la regla parezca igual por todas partes, mirando por entre el filo de laregla y la superficie de la piedra. E8 tam bien conveniente que cada losa esté bien escuadrada, porque esta circunstancia contribuye mucho á la impreaion. Las piedras usadas al principio de la litografia eran sacadas de unas canteras de Baviera junto al Danubio; pew despues se han hallado las mismas en casi todos los paises de E u- ' ropa, mas ó menos dur.as, mas ó menos quebradizas, como sucede con las de Alemania. TINTAS. La tinta para la litografia, llamada química, se compone generalmente de laca, cera, sebo, al- • rnáciga, jabón y humo de pez; pero las proporciones de estos.ingredien. , tes varía segun su destino, para escribir sobre la piedra, ú sobre •papel. EL MOSAICO MEXICAÑO.- ToMo 111. La tinta para escribir ú hacer dibujos en la. piedra, se compone de las partes siguientes: Cera • •••. por peso 6 pa1tes. Laca.. • ••••• • •• .. 4 Sebo . .••••••••••• 2 Almáciga. .••.•••• 3 J abún com.un. ••••. 4 Humo de pez . • • •• 1 La tinta para escribir ó dibujar en papel, y trasferida despues á la piedra, se compone de Cera.••• ••••••• • , 1 Laca. ••••.•••••• . 3 Sebo... • • • •••••. 6 Almáciga. • . .• , • •• • 5 • Jabón .. , •••••• , . • 4 Humo de pez .••• , 1 Algunos añaden una parte de trementina de Venecia, y otros sustituyen la. goma de Guayaco en lugar de laca; pero es necesario poner igual es cantidades de goma y cera, por ejemplo, 6 partes de cada una, porque así se derriten mejor. Para hacer estas tintas se echan todos los ingredientes, escepto el humo de pez, en un cazo de hierro, solo con la mitacl del jabón, y se pone á un fuego muy fuerte hasta que se incendie y quede reducido á la mitad. Entúnces se pone á un fuego moderado, y se le añade la otra mi-. tad de jabón; y 'Juego que éste se ha. derretido bien, se echa el humo de pez, menéandolo constantemente hasta quedar todo bien incorporado. Ultimamente, se saca. del cazo y se forma en tortas ú bolitas, las que se disuelven en agu a destilada ó de rio muy pura. Se hace tambien una tini~ líquida, poniendo doce par:tes de ' 157 lar a, una de su bcarhonate de soda, y la mitad de los otros ingredientes mencionados; pero aunque escelente para música por su durabilidad, no es adaptable á dibujos finos. Para obras finas se usa tambien de lápices ú palillos de una composicion que sus líneas se adhieren á la piedra, y no entra tanto en ella como las tintas mencionadas. Hay gran variedad en la composicion de estos lápices, y la. composicion de uno podrá dar idea de los demas. Cera..•••.••••••. 4 partes. Jabón ...•.•.••••• 6 Humo de pez ...•. 2 Primeramente se deriite la cera y eljabún juntamente, y luego se le añade el humo de pez; se amasa el todo sobre una. plancha de hierro caliente~ y echado luego en un cazo, se pone al foego hasta que vuelva á liquidarse. Se vacia luego sobre una losa bien impregnada con aceite, de modo que forme una tortilla del grosor de un peso; y enfriada se corta en tiritas, dándoles la forma. de un lápiz. Siendo conveniente que el humo de pez en todas ,estas preparaciones sea de calidad rn11y fina., se quemará antes al fuego en una vasija .cerrada hasta que r!o emita humo ú vapor alguno. Mucho humo de pez hace correr la tinta. en la piedra, produciendo líneas muy gruesas; l a menor cantidad produce líneas muy fi. nas; pero no salen muy distintas en la impresion. p APEL. Tres diferentes especies de papel se emplean en la litogra. fia. �158 • .. EL MOSAICO MEXIOANO.-ToMo III. EL MOSAIOO MEXIOANO.-ToMo III. 1~ Papel trasparente. 2~ Papel teleta. 3~ Papel para imprimir. El papel trasparente sirve para trazar los dibujos que se qnisieren tomar de algun libro 6 estampa, y trasferirlos despues á la piedra. Para que sea bueno debe tener las cualidades siguientes: 1~ Debe estar perfectamente seco, de modo que no ensucie ningun otro papel que se ponga sobre él. 2~ Debe ser perfectamente diáfano, de modo que se puedan trazar las líneas mas finas de .In dibujo. 3~ Que sea capaz de tomar la tinta química ó las líneas del lápiz, sin que se corra ó deje intervalos claros. Este papel trasparente para trazar, así como el otro para escribir y traspasar las letras ó líneas á la piedra, se preparan, aquel con cola-pez, y este con almidon fino y bien ralo; pero e::itas preparaciones son tan tediosas, y abora hay tantos modos de hacerlas, que es mejor comprados ya preparados. Para trasferir, tanto el uno como el otro, no se necesita mas que humedecerlo entre el papel ya húmedo para imprimir; y poniéndolo despues sobre la piedra en la prensa por la faz escrita ó delineada, se pasa el raedor por encima dos ú tres veces para que se pegue toda la tinta á la piedra; y pasadas algunas horas, se pasa una esponja mojada sobre el papel y piedra, y se arranca suavemente con los dedos, dejando así toda la tinta trasferida y la piedra dispuesta para imprimir. El papel teleta se 11sa para lim• piar la piedra; pero su destino mas principal es para cubrir el papel cuando se imprime, particularmente cuando se ha de imprimir la misma hoja por ambos lados, como sucede con la música y escritura, porque sin esta precáucion se ensuciarla una página mientras se imprime la otra; esto\lo entienden muy bien los impresores. El papel para imprimir en litográfia es el mismo que se usa para imprimir estampas, cartas geográficas &c. en planchas de metal ó madera. Se usa tambien del papel de imprenta, pero no del papel glaseado que se emplea para escribir ordi11ariamente. Es necesario humedecer el papel, mojando de una vez tres 6 cuatro mauos, y dejándolo despues por algunas horas para que la humedad penetre los pliegos interi res, como hacen los impresores. Hay algunos casos en que no se debe mojar el papel, como cuando se imprimen viñetas, y que ha de servir despues para escribir con tinta ordinaria. PRENSAS. No ea poRible describir aquí la variedad de prensas que se han usado y se usan todavía en la litografia; por lo que solo mencionaremos la del raedor que es la mas u- · niversalmente Ul!ada. En esta prensa no se produce la impresion de una vez, ni perpendicularmente como en las imprentas, i,ino sucesivamente. El marco en esta prensa está cubierto con un cuero de ternera adobado, como el becerro para botas, sin tinte alguno. El raedor ó 1·asero es un pedazo de madera dura como de una pulgada en grueso, terminando en un filo muy igual, y no mas grueso 0 - que el canto de un peso. Este rasero se mueve con una rueda, produciendo una fuerza grandísima cua~do pasa sobre el cuero de becerro; y se hace la impresion del modo siguiente: se moja la piedra que tiene el dibujo en la prensa, con una esponja, y luego se pasa un cilindro con la tintade imprimir, sobre la piedra; esta tinta no se pega ni aun toca la superficie mojada de la piedra, sino las líneas del dibujo ó letras, porque estando estas formadas con la tinta química, no admite el agua; luego se pone la hoja de papel ~obre la piedra, y sobre esta otra hoja de papel teleta; se baja el marco y cubre la piedra con el cuero, y dando vuelta á la rueda el impresor, hace pasar el rasero sobre el c.uero todo á lo largo de la piedra, y levantando luego el marco se saca el papel perfectamente estampado, procediendo así todo el tirado. Fácil es imaginar la necesidad de que la piedra esté perfectamente horizontal, que el becerro sea igual, y el filo ele! rasero derecho, firme y suave; la fuerza que éste produce contra la piedra en una prensa regular, está calculada ser igual á 50.000 libras, de lo que se inferirá la grande friccion que ae efectúa. lNSTRUtlENTOS. Ademas de la prensa y concerniente á ella, hay algunos instrumentos para el uso de los artistas litógrafos, de los que mencionaremos los mas necesarios, como plumas de acero, pinceles y agujas de trazar. La pluma de acero es el instrumento mas importante y necesario para el litógrafo, las que 159 deberá hacer cada artista por sí mismo, del modo siguiente. Se toma el muelle viejo de un relox de faltriquera, y bien restregado con arena fina ó polvo de ladrillo, se pone en una-taza con sohlcion de agua y acuafortis en partes iguales, 6 agua y ácido muriático ó sulfúrico, y se deja allí hasta que quede s¡¡.ave como una tira de papel, sacándolo una vez cada dia, y limpiándolo con un trapo seco para que el ácido obre con igual efecto. Cuanclo el muelle se ha adelgazado y suavizado, se saca y limpia bien con polvo de ladrillo muy fino ú otra cosa equivalente, y con unas tijeras se corta en pedazos de á dos pulgadas. Luego se le dá la forma de una media caiía sobre algunas hojas de papel c?n un martillito con filo en una punta como el usado pot los relojeros, ó sobre una canaleta abierta en una piedra. Hecho esto se hiende con unas tijeritas finas, y con las mismas se hacen los puntos como una pluma; claro está. que esto requiere proligidad para que salga bueno. Con esta pluma se traza ó hace cualquier diseiio, por mas fino que sea, la práctica facilitará. la agilidad. Para líneas -mas vastas, bastará. cualquiera pluma de acero de la.s ordinarias. Los pinceles para la lito.grafia so~ de pelo de camello como los que usan los pintores de miniatura, haciéndoles, las puntas mas 6 menos finas, segun fuere necesario. Las agujas de trazar son como las usadas por los grabadores. Estos son los instrumentos usuales para escribir y dibujar en la piedra. �160 ,, '1 EL MOSAICO MEXICANO.-ToMo 111. Ultimamente se ha hallado otro método de imprimir bajo este mismo plan, que se Je debe sustituir el nombre de zi11cogra.fia. Este consiste en usar de planchas de un semimetal llamado zinc, en lugar de piedra; y no solo sale la estampa mas bien impresa, mas tiene la ventaja de ocupar menos lugar, no siendo las planchas mas gruesas que un peso, y por consiguiente mas cómodas, resistir mayor friccion sin romperse, y poder volverse á fundir luego que han servido. Se dibuja sobre·estas planchas como sobre la piedra, y luego se le da una capa de barniz que vende su inventor, y cuyo secreto ignoramos. El efecto de este barniz es dar prominencia á. lat1 líneas del dibujo, y gastar la superficie no dibujada del metal, y se imprime por friccion con el rasero como se hace en la piedra. Con estas planchas de zinc se imprimen primorosamente los dibujos de muchos colores, pero es necesario que haya tantas planchas como hu hiere colores en la estampa. Puesta en la prensa la plancha que ha de servir para las líneas negras, por ejemplo, se le pasa por encima la esponja mojada, y luego el rollo de la tinta negra; se ,asegura en ella el papel que ha de imprimir, con cuatro puntas como de alfiler, y luego se hace la impresion, continuando así todo el tirado. Concluida esta impresion, se pone en la prensa la plancha que ha de servir para el color rojo, por ejemplo, pasando la esponja como antes, el rollo con la tinta roja, y poniendo el mismo papel impreso ya de negro porlos mismos agujeritos en las cuatro puntas, se imp1ime la parte roja del grabado, y así se sigue mudando las planchas hasta dar el último color á la estampa. Bajo eate plan están los Sres. Ackermann imprimiendo ahora en su Repositorio de artes, un juego espléndido de láminas de varios colores, representando los arabescos y ornamentos de las salas de la famosa Al• hambra de Granada. Hemos descrito en los términos mas claros, todo el proceso del arte litográfico, segun hemos observado en los mejores establecimientos; y ahora concluiremos con referir brevemer,te sus utilidades. Por medio de la litografia pueden ahora los pintores, escultores y arquitectos, multiplicar sin trabajo alguno sus esquicios originales. Los retratistas pueden gratificará sus patrones con cuantas cópias les pidan de un retrato feliz por su esae-ta semejanza, sin mas costo que el del original. En las oficinas de gobierno ee pueden obtener cópias de los despa• chos y documentos mas importantes sin delacion, sin yerro alguno, y sin depender de la fidelidad de los secretarios ú oficiales. En una palabra, su utilidad se estiende á todo hom• bre de negocios para preservar cópias de sus transaciones, mientras que por otra paite todas las obras de las bellas artes, que antes se h1.1cian con el buril en plancha., de metal, han venido-á ser tan baratas, que está en poder de cualquier apasionado hacer 1icas colecciones para deleital'se en sus horas desocupadas. • ' ~ ,' 1 1 ! ,1 1 . !1 ! ·1 ·J ·¡ l 1 e ( 'l .:; , ~ 1 ;; ~ ~ é u. ,: ¡: e ~ o i:: -< rt1 «s r/2 A o & -= .. �WALS DE LAS GORDITAS DE HORNO Ci\LIENTES, COMPUESTn PARA FOR11E-PIANO. 160 EL MOSAICO MEXICANO.-ToMo lll. Ultimamente se ha hallado otro ya de negro por los mismos agujeri• método de imprimir bajo este mis- tos en las cuatro puntas, se imprime mo plan, que se Je debe sustituir el la parte roja del grabado, y así se nombre de zincografia. Este con- sigue mudando las planchas hasta. siste en usar de planchas de un se- dar el último color á la estampa.. Bamimetal llamado zinc, en lugar de jo este plan están los Sres. Ackerpiedra; y no solo sale la estampa mas mann imprimiendo ahora en su Re-, bien impresa, mas tiene la ventaja de positorio de artes, un juego esplénocupar menos lugar, no siendo las dido de láminas de varios colores, planchas mas gruesas que un peso, representando los arabescos y ornaJ y por consiguiente mas cómodas; re- mentos de las salas de la famosa AlJ sistir mayor friccion sin romperse, y hambra de Granada. Hemos descrito en los términos poder volverse á fundir luego que mas claros, todo el proceso del arte han servido. Se dibuja sobre' estas planchas co- litográfico, segun hemos observado mo sobre la piedra, y luego se le da en los mejores establecimientos; y una capa de barniz que vende su in- ahora concluiremos con referir breventor, y cuyo secreto ignoramos. vemer,te sus utilidades. Por medio de la litografia pueden El efecto de este barniz es dar prominencia á lati líneas del dibujo, y ahora los pintores, escultores y argastar la superficie no dibujada del quitectos, multiplicar sin trabajo almetal, y se imprime por friccion con guno sus esquicios originales. Los el rasero como se hace en la piedra. retratistas pueden gratificará sus paCon estas planchas de zinc se im- trones con cuantas cópias les pidan de primen primorosamente los dibujos un retrato feliz por su esacta semede muchos colores, pero es necesa- janza, sin mas costo que el del origirio que baya tantas planchas como nal. En las oficinas de gobierno Ee hu hiere colores en la estampa. Pues• pueden obtener c6pias de los despa:• ta en la prensa la plancha que ha de chos y documentos mas importantes servir para las líneas negras, por e- sin delacion, sin yerro alguno, y sin jemplo, se le pasa por encima la es- depender de la fidelidad de los secreponja mojada, y luego el rollo de la tarios ú oficiales. En una palabra, tinta negra; se asegura en ella el pa- su utilidad se estiende á todo hom• pel que ha de imprimir, con cuatro bre de negocios para preservar c6puntas como de alfiler, y luego se ha- pias de sus transaciones, mientras ce la impresion, continuando así to· que por otra parte toda.~ las obras de do el tirado. Concluida esta impre- las bellas artes, que antes se h11cian sion, se pone en la prensa la plancha con el buril en planchas de metal, que ha de servir para el color rojo, han venido-á ser tan baratas, que espor ejP.mplo, pasando la esponja co- tá en poder de cualquier apasionado mo antes, el rollo con la tinta roja, y hacer ricas colecciones para dt'lleitat• poniendo el mismo papel impreso se en sus horai! desocupadas. • \<. - • L I L ,\V -v 19" - 2 - L V 1 • 5 • ,-.,........ 111, -..- ,• --- - • • -• -'-- .., . • 1 --(l. - 1 4 -~. l ~ - 111, • ~- -- - -~ .... 1 • - - ,- -,--... 1 1 , _,, 1 1 .., l 1111" 5 ., 5 -- - -- -, 2 ... ,. ii,-, ¡fl V 1 2 ,! r ,- 1 1 1 - 1 ...,: • • 1 ~-, ' - • • - 1 1 11 •• 1 • 1-. •I 1 • V 11 1 - 1 1 1 1 1 1 1 f •• • ' •• •• e 1cre1rtte ..... •. - --- .•,_•. ,_• ,. •• - •• ., -· ·-·., -• • ' . - - •• - ~ .., ■ ■ 1. • . " ., L.. A' -,¡¡¡ l IDtEP íl 1 [ 1 - ,. jn • .., 1 - - ~ - fo- ~~ .., 1 1 1 1 A - -~ - .., T i- Gor • di • aa. ti-D. C. 1 1 1 1 �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mosaico Mexicano Description An account of the resource El Mosaico mexicano ó colección de amenidades curiosas e instructivas. Del 1° de octubre de 1836 al 15 de marzo de 1837 la frecuencia de la revista fue quincenal, sin embargo, según indican el Diccionario Porrúa y Guillermo Prieto, de 1840 a 1842 fue semanal. En el primer tomo fungió como editor Isidro Rafael Gondra; del 2 al 7 el editor fue Ignacio Cumplido y el director Victoriano Roa. Cuando Ignacio Cumplido se hizo cargo de la edición, en abril de 1837, el contenido y la presentación de la revista sufrieron un cambio muy importante; los trabajos poéticos aumentaron a partir de ese año, pues se registra el ingreso de los integrantes de la Academia de San Juan de Letrán a la redacción de El Mosaico. Cabe destacar la calidad de la tipografía, los grabados en madera y las litografías, muchas de ellas procedentes del Portal de las Flores número 5. El Mosaico mexicano desapareció a mediados de 1842 debido a su alto costo y la imposibilidad de los suscriptores de adquirirla. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Mosaico Mexicano ó colección de amenidades curiosas e instructivas Año de publicación El año cuando se publico 1840 Tomo Tomo al que pertenece 3 Número Número de la revista 4 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753460&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mosaico Mexicano ó colección de amenidades curiosas e instructivas, 1840, Tomo 3, No 4, Marzo 1 Subject The topic of the resource Publicacion periódica México Arte Literatura Poesía Description An account of the resource El Mosaico mexicano ó colección de amenidades curiosas e instructivas. Del 1° de octubre de 1836 al 15 de marzo de 1837 la frecuencia de la revista fue quincenal, sin embargo, según indican el Diccionario Porrúa y Guillermo Prieto, de 1840 a 1842 fue semanal. En el primer tomo fungió como editor Isidro Rafael Gondra; del 2 al 7 el editor fue Ignacio Cumplido y el director Victoriano Roa. Cuando Ignacio Cumplido se hizo cargo de la edición, en abril de 1837, el contenido y la presentación de la revista sufrieron un cambio muy importante; los trabajos poéticos aumentaron a partir de ese año, pues se registra el ingreso de los integrantes de la Academia de San Juan de Letrán a la redacción de El Mosaico. Cabe destacar la calidad de la tipografía, los grabados en madera y las litografías, muchas de ellas procedentes del Portal de las Flores número 5. El Mosaico mexicano desapareció a mediados de 1842 debido a su alto costo y la imposibilidad de los suscriptores de adquirirla. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio Cumplido Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1840-03-01 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006282 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arte Historia Poesía https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/59/5474/El_Mosaico_Mexicano._1840._Tomo_4._No._13._Octubre_3..ocr.pdf c1507c25d83a3c2cd14ae10b7a4385cf PDF Text Text • • St:SCRICIO:N ~ iF~:níl@WJ©~.. -.. 11.-- ' EN MEXlCO, se recibe en In lihrorta Mexicano, sito en la esquina de los portales de Mercaderes y Agustinos.. - - EN las alacenas .de D. Antonio y de D. Cristóbal de la Torre, frente 1i dicha libreria. - - - EN la imprenta de este periódji;o, calle de los . Rebeldes N. 2. · FUER,\ DE lUÉXICO, F.,c rCF.BL.\, • • . • . • . • . • •• . • . • • • D. Jo1l M11riano C.UtiUero. E~ ATLISGO, ........... • ••• • • • • D. Joa,¡uln Ramlru EtpaAa. r:11JAl,ArA, ·•••·•·••·••• ....... StáaruEli,ui Ilijo,. f:X n:nAcnuz........... ... . . . . D. Jo,l r;da/. F.'< ORl?aV A,..... . ... . • . ... . • D. J,lar.url r1t E1< OAJ.\CA., ..................... D. Juan lrmrclo.,r;mrrn,rn111. E" ~UEllETARO,.. •••. .... . .... D. Jaw¡•tin dt llalltr. E,c Ot'A~AJUATO, .............. D. R,¡prrto Can,pus:m,o, F.M s. ~IIOUEL DE ALU:rrn~ .• D. p,,froJotf dt Sau11u. E1< ZAC'ATECAS, ........ •••• .. D. J1:a11 :,.•. E1cr,t,d,m. F.,c AOIJASCALlr.~•n:s,.. ....... :V. J. Siztn lró&0/1"'· F.,: P.\N tl!IS fO'fO,-1 •. _. •• .. D, .1,,,1,1, Jlarrotta. E~ -MORF.L1', . • .. . ..... ......... D. Vi<,.,, So,a. •:s l>U R,\'.'\00, .. ,.,., - . • . . • • D. Munud San/,¡ HaritJ. ¡.;,. Ol'At>ALAJAHA, ..... ,.. • D. 8t111rutl Ptrta l"ullr}o. 1 \ le:,c MO:i"Tf:UREY, ... .. ,. . ,. ... D. Prdro J ntf Mora/u, 1:~ si. ~ALTILLO,........... •• . D. J,;duardo íl•11•altr. t:,. ~L FRP,l!~ILLO, .... , . •• •• .. . .b. Fri;11claco L. dt Larrt•• >;~ TOLUCA,.. ...... ... .. • .. . .. D. J o,l H«rtra, t:~ Cllllll'.,HC.\, ........... .., .• D,Jo,IJfMia Irl&O!JtK. F.~ .11.AQlll~t:'! [d•portam,n1odr 1 V. ,1arciaM 7.6rat,. S~n T.uia P•loal), ............. 1 E" TEPIC, . .................. ... D, ,?Hla,.io San•n Mario. •E< SU.VAT!t~Rlt.\, ........... JL :I'. Fr. !dueio l'al@~inoa. F.n CIUDAD VICTOl!I, (drpana• t D, Munu~l Saucrdo. nw,ro de Tam4ulipw], ....... S • F.n ACA PULCO .. • • •• .. • • • • • • .. • 1). Jf>lt Braclto. F.o 11:I, PnllTO l>E :11\TA){OROS D. J.Jo# Lop<•· ' ~ D. Jo,I Toribio dt .flr4~o.. ( ,d/tA,r En u HABA:',A, ·•• • " .......... , i dtl Diario dt 119'-tlla ci"dcul.] s,,.,,,._ ---'EJl!"l· rtm.!!~UO~aGta...,-- EN ;\léxico, pagacfo ul ticmpó de la entrega de cada nQmcro, • - - - - - - - - - 80 2 rs. '.F'ucra de :\léxico: franco de porte, por trimeslre ndelnntndo y en p.latn, - - $3 4 rs. MOSAICO-~~~&W®, -~-==Ó ===---- COLECCION DE AMENIDADES . . . . CURIOS.U .. á 1■s,avaw1v.a 1• • JD.8'41( N. 13. ~~~ · OCTURE 3 DE 1840. ~ ii@IMJ@ uw. ~e41 mIJ~~©®o �• • • EL MOSAICO MEXICANO.-Too10 lV. , 281 IBDIG ■ DE LAS MATERIAS QUE CONTIENE ESTE CUADERNO. D . .Anümio L eiva ( con su re~ trato) • • . • • pág. 281 Descripci°" de un 11&0nstruo biceps, del Departamento de Orfgen de la brújula • • • 282 Oajaca, por D. Juan Nepo- Mácsimas . . • • . • • 286 muceno Bolaños , catedrático de.fisiología en el Instituto de P ensamientos de un suicida (poe- sía con una viñeta) . • • 287 Singulares errores tipográficos • 288 /"ul,io {novela improvisada por Napoleon) • . .. ciencias y artes del mismo De- p artamento (con una estampa . litográfica) • • • • • • 300 • 289 ❖~---~r¡.----.,.,.,....,.,._.,,,..~._-,,,.,.,______ ❖ EL 22? CUADERNO 11)~ &IIWICPJl!tlt> ~lll~a~ DE LA iEIMPRESION DEL TOMO I DEL MOSAICO, Q,ue tambien se publica hoy. limáéstrl;) 3.e escuela 3.e Coube-ron. \ ConcluJe.) · "Re~efia bio~rán.ca de D. José "Flores. 'El d.erecb.o lle ~entes \ eon "Una. -viñeta). Cuallratu.ra.del círeulo. l:1n encuentro en l\er\in. Escena militar \Con una. ~iii~ta)· , .1\. Ún olho \l)Oesia). Calor central o.e \a tierra.\Concluir~.) . mNO de los mas famosos guerreros que ha producido nuestra Espaiia, fué el célebre D. Antonio L eiva. Nacido en 1480 en un pueblo de Navarra, pasú por todos los grados de l a milicia hasta llegar al de general <le los ejércitos del cmpera.jlor. Durante las guerras que éste áOl!tuvo en Italia, batió á Donnivet, delante <le Milán; tomó á Valencia del Po, y se d istinguió 11oblemente en la batalla de Bobecq. Pero la accion mas notable de la distinguida carrera militar de Le iToM. rv.-:x:nr 1 • va, fué la defensa de la plaza de Pa• vía, sitiada por Francisco I, rey de • · Francia, habiendo coronado el écsi• to de aquella misma jornada, la pri• sion del mismo rey francés, debida á, una vigorosa salida que con sus tropas hizo Lefra de la plaza. Nombrado gobernador <l~l Milanesado, arroj,, á Sforcia de la capital; tomó á Casal, hizo prisionero al conde d e San Paul, y consolidó la dominacion espaiiola en aquellas re,. giones. Posteriormente siguió al empe1·ador en la espedicion ahAfrico, �• 282 EL MOSAICO MEXICANO.-ToMo lV: y aun se atreviú á aconsejarle que se amparase de la Provenza, y que él se comprometía á conducirle de victoria en victoria hasta la misma capital de F1·ancia, sin pedir en cambio otra recompensa que la de que EL ~OSAIOO MEXICANO.-ToMo IY. ple,de Hannon, el viage de Eudoxio, su cuerpo fuese sepultado en el panteon real de S. Dionisia. Este célebre general, colmadó de honores y de riquezas, falleció en 1536, y s~ memoria será siempre de grato recuerdo para los amantes de las glorias españolas. ... A brújula ó compas de mar, es- tamhien que los griegos en tiempo del te instrumento tan inclispcnsal.il9,.J>lU'a filósofo Thales, seis siglos ántes de lá navcgacion de alta mar, és in- nuc,,ha , c,ra, conocían tambien esta vencion de que somos deudores á la piedra y 'su virtud de atraccion sobre edad media. La aguja de marcar por el fierro; pero hay mucha diferencia su propiedad de dirigirse siempre ácia entre con·occr la propiedad atractiva los polos del mundo, guia las embar- del imán y hacerlo servir al progreso caciones del uño al otro hemisferio, de la navegacion: entre uno y otro é indica . .lo& marinos una ruta cier- media la distancia de la materia al arta al tra~s de todos los mares. De- te, y lo segundo es sin duda la obra biéndose á ella los inmensos progre- del génio. La brújula por'tosca que se le quiesos de la náutica en los tiempos 0101·a :,uponer, fuG ciertamente descono• demos, es necesario colocar el uso qel nocida de los pueblos antiguos. Inimán en la navegacion, entre los mas útilf:oente se buscará alguna mcncion, grandes descubrimientos hcc.hos por el algun indicio de ella, en el geógrafo génio del hombre. Tólomco, en Strabon, que habla frcAquellos ~ue han prete11dio pcrsua-, GUünlemeute tle navegacion, y en Plidir que los antiguos pudieran :s~rvirse uio cuyas minuciosas indagaciones ade la bríjula en sus viaglls á Thule, brazaro, 1 todos las ramas del árbol al rededor del A(l'ica y á la Iutlia, han asentado uria suposicion que no está encyclopGdico de su tiempo: tampoautorizad;¡. por niugun testimonio his- co se encuentra nada que se refietórico. Es verdad que los Tyrios co- ra á la brújula en \Q: relacion que hanocian el imán, al cual daban el nom- ce Herodoto del viage al rededor del bre de piedra herculeami: es cierto Africa por la flotilla de Nécos. Péri- una bla de ella, es el moage Guiot de Pro- la Biblia, Plutarco, Polibio, Diodoro vins, muerto ácia el año de 1200, el ..¡,.,.,,..,..,,.,,"""""""~.,.~~,.,.,...,..,,,.~~❖ • 283 de Sicilia, en fin, ningun monumento ~e la antigüedad hace ver que la bi:(,Jula fuera conocida de los pilotos féni. cios, griegos, romanos, ó cartagéaeses. Vemos por el contrario rjue en la au. sencia de esa guia inapreciable, las embarcaciones se hallaban .obligadas á seguir las riberas, y que esta nave. gacion~;siempre á la vista de las cóstas, hacia los viages dilatados y t enosos. Si el marinero se aventqraba á entrar ea alta mar, esto era siempre en tiempo bonancible, y semejantes empresas no podian ser dichosas sino cuando el sol ó la visibilidad de una estrella po. lar, ayudaban alternativamente á con. ducir el bajél en medio de las ondas. Segun la hipótesis muy plausible de Formey, se advertiria mucho ántcs de que se hiciera uso de este descubrimiento en la marina, que una aguja tocada á la piedra imán suspendida, nadando sobre el agua ·en medio de un corcho, dirige la punta ácia el norte, Y el primer empleo de semejante des. cubrimiento seria acaso sorprendente á los crédulos presentándoseles 00 _ mo obra de la múgia. Es sin duda á la casualidad á quien se debe el conocimiento de la propiedad atractiva del imán, y atendido el lento desarro. llo de las ciencias, es probable que se hayan hécho muchas esperiencias, y que hayan transcurrido muchos años algw1os siglos quizá, entre este descu-' brimiento y la invencion del compas de mar. Como quiera que sea1 ·ningub escritor anterior al XII siglo hace' mencion de la btújula. El ptimer alltór que na- cual en su Biblfa da á la brújula el nombre de marinette; que era el que §e le daba catqnt'les comunmente en las costas de la Mancha y del Oceano: los marinetps del Mediterráneo la denominaban calamita, (*) porque su forma, dice el almirante Thevenard . bastante á la de una ra-' se asem~¡aba na verde. Pero en esta época de oscuridad, la brújula se hallaba distante del grado de perfeycion que ha reci.' , bido del génio Y de la csperiencia en · los siglos siguientes: era entonces un instrumento impei:fceto, una aguja tocada al imán y adaptada á un pedazo ~C. corcho 6 á cualquiera otro cuerpo hgero, que la hacia flotar en un vaso de agua, Los marinos no se sfrvieron en un principio de ella mas que para navegar en las noches oscuras y 1 en los tiempos nebu!osos. N O se marcaban entonces mas que ocho rumbos, Y_ 1~ brújula no los ind,icaba con pre. cis10n como ahora: tampoco estaba a . compañada de una rosa de e,npas. L os napolitanos, los franceses, los portugueses y los ingleses, reclaman el honor de la ~nvencion de li¡ brújula: cada pueblo es libre para entablar semejante preten¡,ion; pero nincruno puede legitimar sus derechos poi:"mo. numentos auténticos ni dar noticia alguna de su autor, que es absolutamen. te de~conocido. Algunos es¡ritores entusiastas del pais de Confucw, ban procurado dar el mérito de esta inven. cion á los chinos, porque la brújula les era conocida desde el sialo XIII <:> ' segun manifiesta el célebre viagero (•; 'Especie de 'Zapo. •• �• 284 •• EL MOSAICO MEXICANO.-ToMo IV. EL MOSAICO MEXICANO.-ToMo IV. veneciano Marco Polo, en la relacion lidad; de manera, que moviéndose con del viage que hizo en 1271, á Cam- libertad, pudiera seguir sin obstáculo la balu, el Pekín actual. Pero es proba. tendeneia que conduce al imán ácia el ble que este descubrimiento les haya polo: adaptó al ege una rosa de comsido transmitido do Europa, porque pas, á la cual dió diez y seis r umbos la br(1jula estaba entre ellos -en el mis- 6 aires de viento, designando el Sepmo grado de impcrfcccion que entre tentrion con una flor de lis, ornato que los occidentales; siendo este todavia se hallaba en el escudo de armas de el estado en que lo encontraron, dos la casad~ Anjou, reinante entonces en siglos y medio despues, los primeros Núpoles. Es dificil señalar con preci!ion lo. navegantes europeos que arribaron á la China. Haciendo á un lado toda época <lb esta verdadera creacion de vanidad nncional, parece que los fran. la brújula por Gioja: comunmente se ceses han sido de los primel'Os en a- le coloca en el año de '1302. ¡No es yudarse del imán en· la nnvegacion. verdaderamente singular que el invenAlgunos autores presumen que nues- tor de un instrumento inmortal, haya tros marineros lo empicaron desde el sido en alguna manera privado, por la siglo IX y que se sirvieron de él para indiferencia de sus contemporáneos, de la flotn de la primera cruzada en 1006. la gloria que se adquirió por su aforEs cierto que no se halla dato alguno tunado g6nio1 Se ignoran las circunsde la edad media que sirva de apoyo tancias que lo condugeron al imporá esta suposicion; pero tambicn lo es tnntc dcscubrimiento que hizo; no ccque los marinos bretones conocían la sistc ninguna noticia sobre su persobrújula ántcs del siglo XIII, y que su na, y ni se sa,be siquiera cual era su uso era conocido en Francia en el profesion. Flavio Gioja ha participareinado de San L,uis, como lo persua- do de la suerte de otro!! muchos hom. de el tAmoniolf H . Bertius, escri- bres superiores que han pertenecido al número de los bienhechores del génetor contemporlinoo. Lu brújula, como los relojes, como ro humano, perfeccionando las cienJu pólvora, y como to1as las grandes cias ó creando las artes, y cuya histoinvenciones, permaneció largo tiempo ria ha quedado sepultada en el polvo en la infancia, pues hasta principios de los siglos. T ranscurrieron no obstante muchos del siglo XIV, no fué cuando recibió este instrumento las m~joras que cen- años, antes que los marinos sacaran tiplicaron su utilidad, y las cuales fue. un provecho sensible del precioso tra- ; ron del:.das al ingénio de Flavio Gio- bajo de Gioja. ¡Tales han sido siemja, ciudadano de Amalfi, á quien se ha pre los efectos de la tendencia del es'reputado en consecuencia por la pos- píritu humano á los errores de su interidad como el creador del compas de fancia y ú los usos de sus padres! ¡Tan. mar, Gioja colocó horizontalmente so- to a!! es propio de su naturaleza flucbre un ege una agujá. de fierro tocada al tuar largo tiempo en la incertidumbre, imán, dejándole la mas completa mpvi. ántes de lanzarse resueltamente en el • campo ilimitado de los progr~s! Es verdad que unos navegantes de Ma,'yorcaarribaron á las Canarias en 1344; pero los antiguos habinn tambien descubierto las islas afortunadas sin el ausilio del im~n. Sin embargo, los Dieppeses debieron hacer uso de la obra de Gioja, si es positivo, como refieren sus anales, que se establecieron en la costa de Malagueta, ·en Guinea, desde 1354, ó diez años despues, segun el padre Labat. Puede decirse otro tan. to de los hermanos Zeni, venecianos al servicio del Norte, que hallaron la Groenlandia en 1380, cuatrocientos años despues de su descubrimiento por los Scandinavos, y del normando Juan Betlencour, que reconoció las Cana. 1·ias y se estableció en ellas en 1402. Como á la mitad del siglo XV, los portugueses perfeccionaron la· br6jula de Gioja, dándole otras ventajas que la de la simple derrota. Ellos hallaron para suspenderla el método que se sigue actualmente, y dividieron la rosa del compas en treinta y dos partes ó rumbos de viento, teniendo cada una once grados y un cuarto, y for. mando el total los 360 grados del círculo del horizonte. Llevada así la brújula á su perfeccion, destruyó el mundo de los antiguos y abrió el universo á la navegacion. Entonces los pilotos se arrojaron á la inmensidad de las ondas, y las naves recorrieron el oceano guiados por la aguja de marear. ' Los portugueses surcaron las aguas de las Canarias, doblaron el CaboBlanco en 1440, y tocaron en el Cabo-Verde en 1445. Gonzalo Vello, descubrió las Azores en 1448; el Congo fué visitado en 1484, y Bartolomé 285 Diaz, arrebatado por la tempestad, alcanzó en 1486, la punta meridional del Africa CJUe denominó el promontorio de las .tormentas, y que Juan II, rey de Portugal, bautizó con el nom. bre de Cabo de Buena-Esperanza. Esto no era sin embargo, mas que él preludio de los grandes descubrimientos que la navegacion iba á ha. cer con el ausi1io de la brújula. Cristobal Colon, despues de haber caminado largo tiempo de repulsa en rópuIsa, ejecutando á travcs del occano Atlántico un viage de inmortal memo. ria, descubre lu América en 1492 y da un nuevo mundo al cetro de la España . , Este golpe de génio que lega á la Europa tocio un hemisferio, tuvo todavía otro resultado, cual füé el observar la declinacion de la aguja de marcar, cuya virtud directiva se debilita considerablemente entre los trópicos, y viene á ser casi nula ~ajo la l'tnea. • Esta declinacion del imán, segun el lugar del globo donde está colocado, era entonces aóli>Docida:'y es indu. dable, á dc.;pecho de las pretensiones de Sebastian Cabot y de muchos historiadores ingleses, que Cristobal Co. Ion descubrió ántes que ninguno este fenómeno magnético, tan importante para la navegacion. El ilustre Genoves atravesó los mares del trópico; y siendo imposible quo navegando de Europa á las Antillas, dcie de percibir el marino mas comun la declina. cion de la brújula, no puede suponer. se de ningun modo, que o-ilon, ese vasto génio que lo observaba todo, dejara de percibir un fenómeno tan patente. Otro marino célebre apareció sobre • • r J �• • 286 EL MOSAICO 1\1EXICANO.- To1110 IV. EL MOSAICO"MEXIOANO.-To11to IV. • la escena y agrnndú el universo maMACSIJUA.S. terial, retirando sus límites úcia d Oriente, como Colon lo habia hecho ácia el occidente. Vasco de Gama par-La mentira manifiesta una alma te de las aguas de Tajo en 1497, ·y d~bil, un talento limitado, un carácter descubre el paso de las Indias por el vicioso, Cabo de Buena- Esperanza. - Un desgraciado es una cosa sa. Gama, segun Gerúnirno Osorio, ha- grada. lló la brújula en uso en los mares de -Debe-cuidarse mucho de las pela India: todos los pil~tos del pais se queñas querellas; renovadas á monudo servian de ella en sus buques; pero era forman. las grandes antipatías. una'múquina tan informe como lama-Las conv<;;rsaciones libres anun. rinelte del tiempo de las cruzadas, sin otra diferencia que la de estar dividí. cian una moral corrompida. da en doce partes como el compas ja-El que no ama mas que á si mis. pones. iDe dónde les vendría un ins- mo, no es amado de nadie. trumento que los pueblos de la ludia - Frecuenta la compañía de los no conocían en la antigüedad? Es ve. ~mbrcs de bien, y lo serás. rosimil que lo recibieron de los g"noveses 6 de los VC11ecianos, que comer-El que es amigo de todos no lo ciaban con ellos por el Egipto y el es de n¡¡die. J\far Rojo. -Los matrimonios que se hacen El ejemplo de la feliz audácia de por interé!'!, son un manantial ae di. • Cristobal Colon y de Vasco de Gama, visiones y de querellas. electrizó la marin;i. Los holandeses, -Se cree que la felicidad suprema los franceses, los ingleses, rivalizaron se disfruta en las clases mas elevadas; con los es~ñoles y los portugueses en es un error. esplorar los mares. Mílgallanes en 1520, emprendió el primero, dar la -La costumbre. es el moderador vuelta al mundo y probó de' este mo. principal de las acciones humanas; hado la esfericidad del globo. Los via. gamos, pues, por contraer y conserges de circunnavegacion se han suc- va1· buenas costumbres. cedido en seguida, y por el socorro ( Traducido para el lJiosaico por de la brújula, el arte Iifiµtico ha llega- J. R.) do á no tener mas límites que los hielos de los 1os polos.- Verusi¡wr. -Tres muchos y tres pocos son per(Fra11ce JJiarüi,ma.-Traducido pa. niciosos al hombre: mucho hablar y ra el Mosaico). poco saber: mucho gastar y poco tener; mucho presumir y poco valer. 287 PENSMDENTOS DE UN SUICIDA. • 1. E NrnEr.'rA está la tarde Con nubes ceniciontas, Y el sol al ·eclipsarse, Arroja luz siniestra. Silenciosas las aves Ya duermen en la selva; Ni un can¡>, ni una voz Se escucha en la pradera; Ni silban los pastores, Ni un pájaro gorgea. Las sombras de la noche D escienden de las sierras, Los prados y los bosques Cubrienclo de tristeza. Entre gmpos de nubes Opacas y ligeras Brilla con débil rayo L a solitaria estrella. Relámpago fugaz Con su luz macilenta La palidez derrama Sobre toda la tierra, Y se escuchan los écos Del rayo que resuena Con pavorosa voz. El huracán se acerca; Sacuden con estruendo Los montes su cimera; • ( Prorerbio español.) .. • Desgarrada la encina Acia los valles rueda, Y el ahullido lejano Se escucha de las fieras~. , • ¡Oh noche, triste noche, Como eres grata y bella Para el que con pesar La vida sobrelleva! Si un rayo abrasador Del cielo descendiera, Y con golpe mortal Hiriera. mi cabeza, Y yo quedara inmóvil, Y duro como piedra •••• ¡Oh instante venturoso, Qué tér mino pusieras A tantos sinsabores, i}. tan a.margas penas! Pasar en un momento Como sombra ligera, Sin que la tierra escuche Ni o! llanto ni las quejas Del que 'triste la vida Apenas sobrelleva • • •• Morir •••• y para siempre Dejar tantas escena.se Que el corazon contristan Y de pesares 1lenan, • •• I �• 288 EL MOSAICO l\1EXICANO.-'l'oMo IV. y soportar audaz y con frente.~erena El olvido del mupdo Que á la virtud condena, Cuaudo débil y flaca Alguna vez tropieza, y que al vicio y al crímen l\Ion11mentos eleva. ••• N 9 es .-ida, e:; una muerto Atroz, horrible y lentá La que consume al hombre Con s u letal tristezA. • · N O hallar una alma sola Que simpatice tiE!rna. Con un pecho que sufre La pantosa. tormenta De tQdas las pasiones. ••· Hallar solo disgusto Donde todos encu~ntran Turbulenta alegria Q,ue su pecho enagena, • • • ven ¡ó muerte! y tu golpe Descarga en mi cabeza. No mire mas del dia La aurora que risueüa Derrame su esplendor Sobre toda la ti.erra• • • • Dijo, y el rayo su frente, Con lívida luz cubriera, Desplomándose á su lado .• •• Lo ve, y pavoroso tiembla, En triste desmayo gime, y lúgul,re horror lo cerca. Entre tanto, el huracán Sus álas agita y vue)a, Disipando con su soplo Los vapores y la niebla. l\Iil luceros en el cielo Con luf pura centellean, Y la luna entre ellos gira, Cándida, luciente· y bella. Alza el mísero los ojos; EL MOSAICO l\1EXICANO.-'foru:o IV. Tan bello cuadro contempla, Y lágrimas de dolor So\lre sus mejillas ruedan; Y ofrece á Dios para expiar Sus errores y blasfemias, Una vida en que el dolor Cual buitre feroz se ceba. ·.1,1 Pueda el triste en su pesar Encontrar quien se conduela, Al verlo, que solitario, Pasa cu:il sombra en la tierra. 11. A. SINGULARES E1Tores tipog1:{1.fl.cos. L a biblia, uno de los primeros li. "'ºs que se han escrito é impreso,. ea el que mas frecuentemente ha debido ser en el que se haoldeslizado m3:5 errores. gn Inglaterra hay una ~u~hcada en 1717 conoci<ln por los b1blio. manos bajo el nomb;c de Biblia vinapre, porque en el capítulo XX d~ ~S. Luea~, la pnníbola -.:~neyard (_la vrna) se intitula parábola vwegar (vma~e). -En Alemania, la muger de un 1m. prcsor se mtrodujo una º<K:he ~o ~l taller en ocasion en que e lmpnm1a una ~ueva edicion de la biblia, y que. riendo probablemente v~ngarse d~ alguna altercacion domést.Ica, altero ~e una manera tan graciosa la scnte?cm de obediencia conyugal pronunciada contra Eva, en el vers. XVI del ca~. III del Génesis; quitando las dos primeras letras de la palabra herr (el que manda) y substituyendo la sílaba ~; dr manera que en lugar de t11 marido será qu.ien t,e mande; el man_dato d~ Dios venia á s8r este: tu marido ser<: tu loco. Algunos ejemplares <le cst~ biblia han sido comprados por las mtcrcsa<las á un precio ecshorbitante. (illagasin P illoresque.) 289 • I ll1 p1imer aüo despu;s ele la ¡¡ tiplicaba para aesempeiiar los difeelevacion de Bonaparte al trono im- rentes papeles, y ninguno tenia neperial, solia p_asar en la habitacion 11 cesidad de fingir un tenor que seu· dt! la. emperatnz Josefiná, las noches j tia realmente, y que él se complacía que no empleaba en el despacho de 11 en ver pintado en el seml>lante de los n~oc_ios público~. ArrojándoRc I las personas que lo rodeaban. En én un sofa permanec1a absorto en m1 1 nada Ji,, ,·ariado h relacion, como lo profundo silencio que nadie so_ at1e- 1 pueden atestiguar los que tienen cóvia á. interrumpir. Algunas ,c,.e~, 1 pia ele ella. Es curioso comparar el al contrario, daba rienda !j,Uelta á. isu e~tilo ele la novela con el que usaba imaginacion ardiente y á. su amor N apoleon en algunas de sus cartas á por lo maravilloso, ó para hablar con Josefina. mas propiedad, á su deseo dti proclu<·ir c1cc10, que era nna de sus pasiones mn, fuertes, y contaba pequeiias "En la ciudad de Roma apareció novelas, qq&erminaban siempre de de repente un ser misterioso que un modo te,n"ble y de acuerdo con pretendía descubrir los a1·canos de la propension natural de sus ideas. lo futuro, y cuyo origen estaba enGustaban de concurrirá esta, rela- vuelto en tanta oscuridad, que aun ciones las damas do servicio, y á una su secso era motivo de duda y disdo ellas soy deudor <le la siguiente cusion. Algunos al referir sus estrano..-cla, escrita casi con las mismas üas profeclas, le atribuían las facciopalabras de Napoloon. "Jamas se nes y forma de tina muger, mientras .presentó el emperador (me <lecia la que otros ju~tificaban su terror pinla seiiora en una carta) bajo un pun- tándolo corno un monstruo. to de vista mas intel'esante. InspiEste oráculo escogió para su morado por el .lfgumento, reco1ria el rada, un palacio an-uinadoele los su. : salon con palBs apresurados, variaba burbios de Roma, á donde las ilusiola eatonacion -<le su voz segun el ca- nes de la supersticion lo protegian rácter de los personages que figw-a- de la curiosidad popular. Ninguno ban en la escena, parecia que'se mul- sabia la época de la llegada de este ToM. 1v.-xr1I 2 ••uo. �290 EL MOSAICO MEXICANO.-'l'oMo IV. EL MOSAICO MEXICANO.-ToMo IV. 291 , ' •sér estraordinario, y todo lo que tenia relacion con su ecsistencia, per; manecia sepultado e(el mas profundo misterio. No se hablaba en Roma mas que de la Sibila, bajo c1:1yo nom· bre era conocido g~ne~almente. Todos deseaban consultar al oráculo; pero pocos se atrevian á pasar el umbral de su habitacion. Al acercarse al palacio la mayor parte de los curiosos, esperimentaban un terror qu~ solo podian atribuirá ,un fatal presentimiento, y huían despavoridos como si una mano invisible lel! prohibiera la entrada. iEstaba ya bajo la influencia de un poder misterioso? Pocos momentos despues levantaron la cortina los dos amigos, y sacando sus espadas, penetraron en el santuario. Una muger se les aprocsimó, era jóven y aun hermosa; pero· su aspecto repelía todo ecsámen: la fria inmovilidad de la muerte combinada singularmente con· algunos movim~entos convulsivos, formaban la espresion de su semblant~. iCómo encontrar palabras p¡.ra pintar ú describir esos séres sobrenaturales que habitan sin duda regiones en que es desconocido el Camilo, jóven romano de una· fa. lenguage humano1 Julio se eatre• milia noble, resolvió esplorar la gua- meció y volvió los ojos, Camilo bajó rida de la Sibila, y suplicó, á Julio los suyos, y la Sibila les preguntó su amigo predilecto, que lo acompa- cuál era el objeto de su visita. Cañase en la empresa. Julio que era milo fué quien dió la respuesta. Mas de un carácter tímido y supersticio- la Sibila.no escuchaba sus palabras, so no quería acceder á la peticion toda BU atencion la fijaba en Julio, de Camilo. No era el temor de al- estaba agitada, temblaba, alargaba gun peligro desconocido lo que cau- una de sus manos, como para aposaba semejante indecision; pero se derarse de él, y retrocedió de repenestremecia al pensar que iba á des- te. Camilo volvió á suplicar que se correrse el velo que ocultaba lo futu- les instruyera en los secretos de BU ro. Cedió, sin embargo, á las ins- destino. Consintió la Sibila, y Julio tancias de su amigo, y en el dia pre- los dejó solos. Despues de una pefijado se encaminaron juntos al pala- queña conferencia se incorporó Ca• cio fatal: la puerta se abrió como por milo con su amigo, que estaba suencanto y entraron inmediatamente. mergido en la mas profunda mediHabían recorrido por mucho tiem- tacion. "Entra, le dijo, anímate, porpo las habitaciones ·solitarias, hasta que yo no he sabido nada demasiaque llegaron á una galería dividida do funesto, la Sibila me ha asegura• por una cortina negra que contenía do que me casaré con tu hermana la siguiente inscripcion: "Si deseais Juliana (en lo que ya estaban concorwcer '1f11Stro destino, pa.Jad del. otro venidos), y únicamente añadió, que lado de esta cortina,· pero preparaos un ligero accidente retei1aria por al• ' de antemano por medio de la oraci.on." gun tiempo nuestro enlact1. 1ulio sintió la agitaciort ¡;nas violen- Julio pasó á su vez la cortina mis• ta, y se anodilló invohmtariamente. teriosa. Permanecía Camilo en la • galería, cuando oyó un grito espan- seos. Camilo recordó repentinamen~ toso y al reconocer la voz de su ami- te la funesta profe.cía, yesclamó: "Se go, voló en su ausilio. Julio estaba ha cumplido el1}ronústico de la Siarrodillado delante de la Sibila, que bila." Est~ paÍábras produjeron en sacudienilo un talisman sobre su ca-. el ánimo de Julio la impresion mas beza había pronunciado las siguien· estraordinana. De_vorado por la metes palabras. "Amor sin límites! Sa- lancolía, se encerró desde este mocril~¡io! Asesinato!" Camilo sobre- mento en -su cuarto y huía de la socog¡cto de horror, se acercó ácia la ciedad. Admitia únicamente en Sil profetiza pálido é inmóvil, Julio no compañía á un monge venerable que se podia tener en pié, y no contestó fué en o~ro 'tiempo su tutor, y tenia á las preguntas de su amígo, mas con él largas y secretas conversacioque repitiendo la terrible prediccion. nes. Camilo ya no insistía en entrar Amor sin límites! Sacrilegio! Asesi- á la habitacion de su amigo, porque nato! (Estas palabras las pronunció notaba que á Julio le era molesta su Bonaparte en tono lúgubre y senti- presencia. mental). Llegó, en fin, el dia tan deseado, y Al fin logró Camilo conducirá Ju- Camilo y Juliana, se juraron eterno lio á su casa, Y.regresó inmediata- amor al pié de los altares. Julio 110 mente al palacio de la Sibila, con la asistió á la ceremonia, porque babia resolucion de interrogarla y obligar- abandonado el techo paterno, y fuela á que hiciera una esplicacion de ron ineficaces todas las providencias su pronóstico; inas el palacio estaba tomadas para descubrir el lugar de desierto, la coi;tina y la inscripcion su retiro. El marqués estaba deshabian desaparecido, y no encontró esperado, y áun no babia pasado ninguna huella de la mágica. un mes, cuando recibió la siguiente Pasaron varias semanas, entretan- carta. to: se fijó dia para el casamiénto, y "Querido padre.-Son inútiles to• Julio iba recobrando la tranquilidad. dos vuestrps esfue1·zos para descuCamilo evitaba las ocasiones .d~ ha- brir mi paradero. Mi resolucion es blarle acerca de la prediccion, con- irrevocable, y nada podrá cambiarla. fiado en que la terrible conferencia Disponed de vuestras riquezas. Ju.se borraria gradualmente de su me- lio ha muerto para el mundo. Sienmoria. El marqués de Cosmo, pa- to separarme de vuestro lado; pero dre de Julio, cayó de su caballo la debo huir de un destino horroroso. .víspera del casamiento, y aunque no Adios, olvidad al desgraciado- Jurecibió golpe de consideracion, füé li.o." · necesario dilatar la boda. Esta carta fué entregada por un . Julio, swermana y Camilo; ro- estrangero que partió sin esperar res. deaban la cama del marqués, deplo- puesta: el marques ecsaminó al frairando este contratiempo, que se opo- le, que solo podria darle noticia de pia por entonces al logro de sus de- su hijo fugitivo; p.e ro de nada sirvie- �292 EL MOSAICO ME¼.ICANO.-'foMo lV. \ . ron las súplicas y las amen_azas para y comenzaba á disminuirse la fuerpersuadirlo ó ·intirpidarlo. Contes- za de los tormentos que habia sufritó que no ignoraba ~ designios de do, · La idea de su sacrificio no se Julio, y que los ha~ia contrariado por presentó á su imaginacion para t11rmucho tiempo; pero que b,abia nota- barl'o ó entrist~cerlo. Pero.en la nocto que estaba firmemeni~ resuelto, che del dia solemne en que renunció y se cony~nciú a\ cabp F).ue er~ de su al mundo, al retirarse á su cel~a, se de.h er ausiliarlo para que pusiera en le acercó uno de los frailes, y ¡preplantas.u proyecto: que sabia cuál era tándole la ma no, le dijo enternecido~ el lugar de 1¡u retiro; pero que nada "Hermano, es para siempre." Las seria capaz de ind~cirlo á descubrir palabras para siompre, aterrorizaron unos ¡¡ecretos que se le babian confia- á J u1io. ¡Grande es el poder de una palabra sobre un~ imaginacion dédo bajo el secreto de la confesion. Julio se babia dirigido á Nápoles, bil y supersticiosa! Julio conoció y embarcádose desde allí para Mesi- por primera vez todo el tamaño de na, á fin de entrar en un monasterio su sacrificio, y se creía como muerde domínicos que le recomendó su to para el mundo. 'Se puso melanconfesor. La piedad del padre Am- .cólico, y parecía que lo abrnmaba el brosio, prelado del con veuto, era muy peso de la ecsistencia. sincera, y su e!lpíritu demasiado ilus- · El padre Ambrosió observaba comtrado para que sacase partido de la padecido la situacion de est~ jóven; imaginacion desarreglada de uu jó- bast¡iba q11e fuera d~sgraciado para ven, y en vano suplicó Julio que le que tomase el interés mas vivo en su dispensaran del noviciado. Tuvo suerte, y pensó que la ocu pacion que someterse á esta prueba; pero seria el mejor remedio para desterRU resolucion ,era inalterable ; se ha- rar de . su pecho la negra melancollaba bajo la infl.uen'cia de una ilusion lía que lo atormentaba. Julio era funesta, y creía.que únicamente po- elocuente , y Ambrosio lo nombró dría evitar su destino abrazando la predicador del conrnnto. Su repu)Vida monástica. Lii. imágen de la Si- tacion se difundió inmediatamente, · bila lo perseguia por todas partes, y y de todas partes iban á escucharcon frecuencia resonaban e1) susoidos lo. Era j 6ven y bennoso, y el misteaquella; horre·n das palab1:as: ¡ Amor rio en que estaba envuelta su suerlímites! ¡ Sacrilegio! Asesinat,0! te, añadia nuevo encanto á sus pala;El claustro le parecia el único asilo bra?· ' Se aprocsimaba el tiempo de que lo libertaria del amor y del cri- la. celebracion i1e una fiesta de pri- • men., ¡Jóven desventurado! como si roer órden, á que debia concurrir el las parede~, los votos, ó la regla de rey de N ápoles con toda su corte. '· · un monasterio pudiesen contrariar Julio fué comisionado.ra pronun- . · ciar el panegírico de ~nto Tomas, •' : los decretos del destino! Terminó el año del noviciado. Ju- patron del convento, y se hicieron ·-' lio pronunció los votos: se creía feliz preparativos magníficos para solem~ in EL MOSAICO MEXIOANO.-To11ro IV. nizar debidamente la funcion. Llegó el dia de la fiesta . .Una multitud inmensa llenaba la iglesia. Julio trataba de abrirse paso para acercarse al púlpito, cuando en medio de sus esfuerzos· se le cayó la capilla, quedando descubierto su rostro. , En el mismo acto oyó una voz suave esclamar: ¡Dios mio, que hermoso es! Agitado y sorprendido, volteó la cabeza involuntariamente, y vió á una muger que fijaba la vista en 61 con la espresion mas penetrante. Este momento decidió de la suerte futura de estos dos sé res. Julio dijo el sermon algo distraido; y luego qúe se hubo ~esocupado, corrió á encerrarse en su celda, mas no para entregarse á sus acostumbradas meditaciones. Perseguido por la imágen de la bella desconocida, esperimentaba sensaciones nuevas para él: inquieto y desgraciado, ya no encontraba reposo, y sin embargo le parecia que solo babia comenzado á ecsistir desde que escuchó aquella voz angelical qte resonaba hasta lo mas profundo de su corazon. No se atrevií). á pensar en lo futuro. ¡Ay! ide qué le hubiera servido~ Su destino era irrevocable. ·Todas las mañanas al celebrar la misa, veía en un mismo lugar á una 'dama cubierta con un velo: la conocia; y aunque no tenia valor pará aliriÍentar el deseo de contemplar sus facciones, no apartaba la vista de ella; observaba todos sus mo,,imientos, y percibia, por decirlo así, l¡sta lo~ mas ténues latidos de su corazon. Sin ánimo bastante para libertarse de unacontemplacion tan peligrosa, temia analizar sus sen- 293 saciones, que'le "l_Splicaban la realidad. Toda su vida estaba' concentráda_en estob,cortos m~rnentos; el resto del tiempo e,ra pari;i él un vacio. Deseaba huir. "Si mañana se presenta en la iglesia, se decia á sí mismo, no volve!·é á pon~r. los pies en ella." Consolado con esta resolucio_n, se creyó salvo, y estaba un poco tranq.uilo . El día siguiente fué Julio á la iglesia mas temprano que de costumbre.. No vino la descooocida; y cuando hubo partido . la congregacion, se acercó el mónge al sitio consabido, y viií el libro de oraciones que hal.,ia dejado la dama. . Lo cogió, lo aurió, _y leyó en la primera hoja el nombre de Teresa. Ahora á l? menos ya podia llamarla por su nombre, y repetir una y mil veces esta palabra adorada. ¡Teresa, Teresa! esclamaba en voz baja, temiendo ser oido, á pesar de hallarse sola la iglesia. Desde la aus~ncia de Teresa, Julio no tenia escrúpulo en permanecer en el templo: los dias y las semanas se succedian entre tanto, y la da:ma no volvía. Teresa, que era esposa de un anciano, que le servia de padre, encontraba el reposo en el cumplimiento de sus obligaciones, y ni aun sóñaba que hubiera otra especie de felicidad distinta de la que se babia imaginado. Vió á Julio, y perdió el sosiego para siempre. La primera paeicn fuerte que se apodera de unii alma tan ardiente como la de Teresa, debe decidir de la suerte ae la vida. Ella adoraba á Julio. Hasta este mome!)tO crítico, babia sido su marido el coJJfidente de sus mas se, �294 • EI.; MOSAICO MEXIOANO.-ToMo lV. cretos pensamientos; pero no le habló de Julio. Esta reserva le era penosa, pues la 1·ep~ba como un crimen. Conoció qcM debia evitar un peligro, y se abstuvo de oír misa. Creyendo calmar la agitl(on de su alma, quiso recurrir á li.&mfesion, y se dirigió á la iglesia de los domínicos á la hora en que sabia que Julio estaba ocupado. Se aprocsimó al confesonario, y an'odillada humildemente, refirió. lo que babia padecido desde el dia de la fiesta de Sapto Tomas; el gozo que esperimentaba en verá Julio todos los dias; el remor. dimiento consiguiente á este paso; el valor con que refrenaba su inclinacion, aunque conocia que la iba abandonando su fortaleza. "iQ.ué es lo que debo hacer1 Tened piedad de una miserable PE:cadora." Las lágrimas corrian á torrentes por sus me. jillas, y era estraordinaria su agitacion. Ape~as babia cesado de hablar, cuando una voz amenazante pronunció estas palabras: "¡Muger desgraciada, qué sacrilegio!" Julio (porque era el mismo á quien el hado condujo á recibirestadeclaracion) se arrojó fuera del confesonario. Teresa, que permanecía arrodillada, lo contuvo; y cogiéndolo del manto, le suplicó que se retractara de su anatema; primero, en nombre de su salvacion, y despues en el de su amor. Julio la rechazaba muy débilmente. ¡Teresa, Teresa! esclamó al fin, huid de este lugar; pronto me abandonará mi resolucion. Al oír estas palabras, se arrojó Teresa en sus brazos, y lo estrechaba contra su pecho. "Dime, le decia, sí, dime que soy ama- da antes que me separe de tu lado! Julio, vencido por la violencia de u pasion, correspondió por un momento á sus caricias; pero recordando de pronto la terrible profecía, se decidió á alejarse de Teresa para siempre; y sin mas esplicacion la obligó á hacer igual juramento. Entregada ella á su amor, apenas fijaba la atencion en el sentido de sus palabras, y convino en todo lo que se le ecsigia, Porque en efecto, iqué le importaba á ella su lenguage1 Se contentaba con ser correspondida, y estaba cierta de volver á ver á. su amante. Julio se ~~tremeció al considerar su imprudencia; mas era demasiad(? tarde para huir del peligro. Y a estaba despedazado por este amor sin límites, y ya se babia cometido el sacrilegio. tNo babia declarado su amor dentro de las paredes mismas del templo en que acababa de pronunciar el voto de santidad1 Y sin embargo habia jurado huir de Teresa. ¡Estraña inconsistelcia del corazon h1,1mano! Lo que debia haber sido su castigo, fué su consuelo; pero en esta lucha penoaa el desventurado Julio solo veía desgracias en el porvenir. Teresa estaba menos aterrorizada, porque al fin era muger: Julio le babia confesado su amor, y se encontraba con bastante fortaleza para -arrostrar los otros males que pudieran sobrevenirle. ¡Con qué satisfaccion no recordaba su corta entrevista! U na hol'a; en c<¡npañia de su amante, tenia para ella mas atractivos y recuerdos, que el resto de su vida. EL MOSAICO MEXICANO.-ToMo IV. ¡cuál no seria su desesperacion al leer su contenido! "Huid, muger-imprudente, le deci'tJ'ulio, y no insulteis este santuario con vuestra presencia. Olvidad~acontecimiento, cuyo recuerdo r el tormento de mi vida. ¡Nunca o e amado, y jamás os volveré á ver! · Esta resolucion despedazó el corazon de Teresa: podia haber luchado contra su conciencia; pero sus remordimientos·eran menos agudos que laa terriQles palabras. ¡ Nunca os he amado: .Jamás os volveré á ver! Fué atacada de una fiebre vioUna anciana y su hijo, recibían lenta que la puso al bordé del sepulcomuumente las limosnas de Tere- cro: el nombre de Julio salia á mesa en las puertas del convento. El nudo de sus lábios; pero el amor lo pequeño Cárlos la acompañaba á la protejia aun en medio del delirio de iglesia, le llevaba su libfo de oracio- su amada; no fué descubierto s11 senes, y solia rezar á su lado. Julio creto, y ella solo repetia de tiempo no tuvo valor para acercarse á. Te- en tiempo, con voz apagada: "Nunresa, y suplicó á. Cá.rlos que dijera ca te he amado.'' Y Julio, entretanto, tpodia recoá su ama que el padre.Julio la espe• raria en el confesonario á las siete brar su tranquilidad ó sofocar sus rede la noche. ¡Con qué abatimiento mordimientos1 No: sus penas eran é inquietud no pasó Julio este dia estremadas. Despues de haber diterrible, y cuán grnnde no era su a- cho á Teresa que nunca la babia agitacion al pensar que iba á encon- mado, se abandonó enteramente á su trarse á solas· con Teresa! No se frenética pasion. Le parecía suficreía con las fuerzas necesarias pa- ciente el sacrificio; tan terrible fué ra despedirse, y le pareció mas con- el esfuerzo qu~ hizo para escribir veniente escribir una carta, y encar- aquella carta malhadada. ¡Oh Te- · gó á. Cárlos que la entregara á su sa! si supieras lo que padece el desama. Al recibir Teresa el primer venturado Julio, olvidarias tu propio recado, se conmovió estraordinaria- dolor al contemplar la vehemencia • mente. "iQ.ué es lo que me quiere1 del suyo. Julio estaba devorado por se decia á sí misma: ¡éramos tan fe- la inquietud mas viva: en tres meses lices!" No dejó por eso de presen- no babia recibido noticia alguna de tarse en la iglesia á la hora señala- Teresa: el tiempo aumentaba la vioda. Cárlos puso en sus manos la car- lencia de su amor, en vez de.dismi• ta, que abrió con sobresalto; pero nuirla, y huía de la so~iedad con mas Olvidó su promesa de huir de Julio, y regresó á la iglesia para verlo y hablarle, y él por su parte se desentendió igualmente de su jw·amento. Estaba agobiado pdl' la viólencia de su pasion; y cuando .contemplaba á Teresa, el universo desapa· recia de su vi~ta. Temian conversar juntos. Sentía Julio los remordimientos mas agudos cuando se alejaba de Teresa; pero una de sus miradas aumentaba elfatal e~canto que cautivaba su alma. Al fin se resolvió á hablarla, y á decirle el último adios. �. ' EL ~OSAICO MEXlCANO.-ToMo IV. ÉL MOSAICO MEXIOANO.-ToMo IV. empeño que ante<1. 'Bajo el pretesto de enfermeaad, obtuvo del padre Ambrosio una licenciJ para no asistir á los ejercicios de la comun~dad, y se encerraba en su ce!ó recorria por la noche el cero te ·o ele los hermanos, acrecentando fatal morvidez de sus penas, sin tener bastante energía para ahogar su pasion, ni para entregarse á ella. Anonadado por la •intensidad de su dolor, que secaba la fuente de la vida, no podia recordar lo presente con satislaccion, 'ni el porvenir con.esperanza. · A la enfermedad larga y molesta de Ter~sa: succedióse un estado de debilidad no menos alarmante. Cre'yó ella que se aéercaba su fin, y quiso cumplir con los últimos deberes de la religion. Su marido, que la ,amaba tiernamente, estaba cpnvencido de que algun pesar oculto la precipitaba en el sepulcro; pero respetando su secreto, nada le dijo sobre el particular, y únicamente suplicó al padre Ambrosio ( que era muy apreciado por sus virtudes) que visitara á Teresa. Ambrosio prometió acceder á su peticion; mas una circunstancia imprevista iJr)pidió que cumpli~ra su compromiso. Previo¿ á Julio que fuera en su l ugar á la casa del Sr. Vivaldi, marido de Teresa, á' llevar el consuelo á una muger mqribunda. ¡Ay! Julio, víctima tarobien de la desesperacion, ijolo podía ofrecer lágrimas y sollozos, en vez de consuelo. Queria ecsimirse de esta comision; pel'O insistió el prelado en que había de desempeñarla, y tuvo que presentarse en la casa de VivaTdi. Fué conducido á un cuar- to, escasaipente alumbrado, adonde varios amigos afligidos rodt:aban la cama de la enferma. Lo dejaron solo con ella. Agitado por un sentimiento indefinible, permaneció inmóvil y-pensativp: ~¡Santo padre! dijo la muger, itendrá.el cielo piedad de úna miserabl"'1" Aun no babia acabado de pronunciar estas palabras, cuando cayó Julio arrodillado cle1ante de la cama. ¡'feresa, Teresa! esclamó él, anégado en llanto. i Quién se atreverá á pintar las sensaciones que esperimentaban estos dos séres desgraciados? Era inútil toda esp1icacion •••.••••..•....•• Se amaban mútuamente. Julio refirió todo lo que babia padecido por ella, y se ac.usó de ser autor de los males de Ter;,sa. "Perdóname, Teresa; sí perdóname; Julio es tuyo para siempre." Estas palabras la reanimaron. No podía hablar; pero veía á Julio, oía su voz y apretaba su mano ·e ntre las suyas: morir así, le parecía mas dulce que la vida. Julio la estrechaba en sus brazos, y hubiera prolongado su ecsistencia á costa de la suya. "Tú vivirás, le ilecia, tu amante está contigo. Teresa mia, háblame; ¡,no estoy aquí para escucharte~" El sonido de su voz daba nuevas fuerzas á Teresa. "Julio, yo te amo, te amo mas que á mí misma.'' Estas palabras volvian la vida á Julio, por decirlo !lSÍ. ¡,Qué necesidad tenia ella de hacer mas esplicaciones1 Volaron con rapidez estos momentos; y la certeza de volverse á ver, les dió valor para separarse. Teresa recobró la salud. Julio la visitaba todos los días, y una deliciosa int~midad reinaba ·entre ellos: él olviaó aus escrúpu\?s y remordimiento~, P.ensando soro en Teresa. Observaba con el mas tierno interés los ptpgJ:e~os ele su re:itableépniento: no 8~ ¡¡.tr~via á afligirla, porque conocía que de, e1 dependia su vida; y considerf> cpmo un ~eber este pretesto.para continuar sus relaciones. · :O.o~ /li\os ñabi'an transéurrido desdeI}a ~ali<la di¡ Julio de Roma; y en el s~~und9 aniversario de la fatal :r.rrd1c<;jQ_fl de, la Sibila, se puso triste y: a~,at1<1.o: Nunca le había hecho T~resa.,pffgpnt~s indiscretas; pero año,r,a ie~e~ba conocer la causa de s~,p;i.eia,npolia, l?ara totnar parte en S~B¡ pe9,as., J uJ10 le contó su entrevista, • 'con 1la•'Sibila y su fuga de la ca¡le ~u p.aqre. · Durante esta relac1pn, 11}1 inquietµd volvió á acometer1!.) con .~ yor fuerza, y esclamó aterrop~ado:, (,.mor! ¡ Sacrilegio! ¡ Asesinato! La palabra a'IM'I' esparcía un UI t': · encaµto .,unesto en el corazon de Ter~~a; y cuando Julio repitió ¡ sacrile~!f'! /p,?.e,sf:nf,tol ella contestaba dulc~m,~nt~ .amor, p.ensando calmar así l~ ~~i~cion de su alm~ porque amar '-;fi!,,p!Ú'a. .~lla ,el supremo.bien. J~ho, 1,qipe11do al~nas.veces por la v1vi¡~a afl su 'pasion, arroj¡lba á Teresa 1üna :n,irada. q.!1e le .hacia bajar los ojo~. Es~ ,percipia los latidos del CQ~z.on de s~ fl-m&nte y el desórden 1ii"~s sentidos, y un silencio peligroso su'ccedia (1 tan vivas emocio- s, n~!!- . . . ':se cpq~ideraban felices, porque sp~ fahas aun DQ eran públicas. Julio ~ ,µsentó del convento para desemFMar uµa p1n:pision que le h.abia confiado .el padre Ambrosfo. No tuvo v~lor para aespedirse de 'teresa, y li 8jlcribió una cartll, prometiéndole vol~er cuanto antes . .Fero d~tenido pQr -causas imprevistas, se demoró mas de un mes en Mesina. 'A su regres<>encontr6 á Teresa en una azotea que caía á la orilla del mar, pen. sando en su amor. Nunca le babia ToM. 1v.-xrh · 3 297 parecido tan bermosa¡y seductora; la contemplaba enagen~do, y no pudiendo resistir al tleseo de dirigirle la palabra y deJ)Ílt11u voz, le habló: ella lo viú y se.arrójó en sus brazos. En el delirio.de su_J>asion correspondió Julio~-ncip10 átodos sus sentimientos retro~diendo aterrorizadó, sobre sus rodillas con las manos encrucijadas, los ojos fijosy hecho ,P.reaa de la agitacion mas espantosa. Su mortal palidez, y la espresion salvage de su fisonomía, asustaron á Teresa, que no se atre,·ia á acercarse, y que por la primera vez l14' participaba de la ecsaltacion de su amor. ·•Teresa, le dijo al fin con voz aterradora, es necesario separarnos: no sabes todo lo que tienes que temer." Ella apenas com~-e~dia el sentido de sus palabras~ notaba su agitacion, y trató de calmarla; pero él la repelió bruscamen• te. Temolaba la infeliz, y se quedó inmóvii, porque conocía la ternura del amor, y no sus desvaríos. Julio, inquieto c~m su silencio, se levantó con violencia, y le dijo: "Mañana se decidirá mi suerte," y se alejó, sin aguardar respuesta. Al otro dia,recibió Teresa el siguiente billete: "Teresa, no os veré mas1 soy desgraciado en yuestra j>resencia, y conozco que no po~éili comprender lo que -siento. Debeis ser mia; mas ha dt ser con vuestro libre consentimiento. Ayer me separé de vuestros brazos, porque .no me jurasteis eterno amor. Pensadlo sériarnente: nos vamos á perder. Sí, T~resa, la perdicion eterna. ¡Qué terribles son estas· palabras; aun en vuestros brazos se interponen entre mí y la felicidadf Hemos perdido la paz y el consuelo; la muerte es nuestro único refugio, si acaso lo hay para nosotros: Si deseais verme mañana, ya sabeis la condicion; enviad á Cárlos á 1a igle-' sía. Si trae vuestro libro de oraciones, eso indicará que renunciais á Julio; si lo contrario, sereis mia paral, �298 EL l\IOSAICO MEXICANO.-ToMo IV. EL MOSAICO MEXWANO.-To110 IV. aiempro. Estai.última palabra pertenece á la eternidad. tCómo es que me atrevo ú. pronum;iarla1 Adios." dosele, dijo con voz adolorida. "Ju• lio, soy tuya para aiempre."••H••• (B<>naparte hizo aquí """ larga pau,a). · Llegó a su c::ilmo "'la afliccion de "Despedazado Julio por el remor• Teresa al leer el contenido de la dimiento, rilaba tétrico y feroz aun carta. Lns p:i.labras pe~·· 11, eterna en presencia de Teresa;_ las tiernu le parecían un terrible t a."] u- caricias que ella le prodigaba ya no lio oramos tan felices; qué no tenian el poder de endulzar aus pe.te 'ha~ contentado con nuestra suer- nas. El amor de Teresa se aumente1" No sabia 1¡uo resolver: 110 ver- tú al contrario con el sacrificio quelo, era para ella imposihle, Y t-in em- habia hecho. Se lamentaba en seba1'go e~clamó con re~ignac)on: "¡Oh creto de la mudanza de Julio; pero Julio! tu htl:! pue.,;to e n mis mano:1 sin quejarse y se lisongeaba ~e h_a• tu destin,,: yo debo ~acrificarme por cerio feliz, y de que todo lo olv1dana, salvarte." Encarg(, á Cárlos q~e escepto á ella. Julio en vez de corllanra á la igle:,iia !\lt libro de oracio- responder á su pasion, la acusaba de ne.-;, y él lo puso on el parage acos- ser la causa de su desve,ntura . ."Tu tumbrado. me has se'ducido , y me has perA pesar de la ~iolcn~ia, de su Pª; elido ú. no ser por tí, mi alma aun sion no se resolvia J uho a posel;!r I cons~rvaria su pureza. Sus visitas Ter~sa sin su voluntad. La debili- ya no eran frecuentes, y al An cesadad y la desgracia lo hab~an hecbho ron del todo. Teresa solicitaba vercruel y queria que cargara so re lo asistía á la iglesia muy á menuolla t~da la responsabilidad del crí- · d~ y lo escribia diariamente¡ pero meo. Estaba sola la iglesia, cuan.do ~u~ cart,.as 88 laa devolvían sin abrirJ úlio vió entrar al muchacho y deJar Jaa, y Julio se encerraba enª'! cel~a. el libro en el asiento. Fuera de sí, Importaba. á Teresa hablar a Jul!º• se adelantó, lo cogió, y previno á para confiarle 11n secreto, ¡desgrac1aCárlos que lo devolviera á su ~ma. da! el terrible secreto de que pronPermaneció inmóvil pormucbottem- to iba ó. ser rnadre! ¡Cuál seria su po on el lugar en que babia espera- suerte si él peniatia en abandonardo la docision de su s~orte.. ~ eco- la1 Sabiendo que ~ulio ~ba á celebrando al fin su energia, r~p1~w dos brar la misa et dom!º'º inmediato, ú tres vcocs. "¡Yo la verc, si, debo I resolvió no desperd1c1ar esta ~porverla!" tunidad, de que no solo depend1a 1u Cárlos fué y presentó el libro á vida. . . · ' dole, que el padre JuToda su atenc1on durante loa· dos T cresa, d1c1en • ,1 r 1 emiab:i.. lnesplicable fué dias que precedieron a a ent~eV18ta, 1~\5;0~ion de Torosa, conoció que los empleó en hacer pteptrat1v s p~Julio volveria, y Jo esperó en la azo- ra 1~ _fuga que proy~ci: a.. tea. en que antes se babian habla- tuac100 ~~l mooas~no . on11 as e do. Al cabo llegú Julio, triste y aba- mar, facilitaba la e;cucion del protido y con paso ttémulo. Vió Tere- yocto, y n~ pensó. er~s~ E:'1 fu. salo que pa.s:i.ba en su alma, y so es- nesta'l ~nsec~~n~1as m ac1a º?· trerneció al pensar en las consccuen- de ha~1~ ~e dmgtr sus pasos. ~uho cias de esta entrevista. Se babia ro- lo dec1dma con(orme le rarec1era, vestido de firmeza para desechar á porque á esce_pc1_on de Juho, todo lo su amante¡ pero al verle tan dosgra- demas era 1?d1íerente. . ciado solo trató de consolar1o, .Ya,no H abta al,quilado un barqu1chue: vacilaba ni temblaba, y aproc:s1man• lo, y arregladolo todo con tanta pru 1ªti id !e dencia que nadie sospechaba 1u de- mentos son precisos, cesad de per- siguio. Llegó al fin el dia tao aohe- seguir á un miserable que nunca os lado, y Teresa 88 aprocsim" al altar podrá l1acer feliz. Toresa,yo 08 amo, cubierta con un velo uegro. Julio . y sin n>s la Yida es para mí una carno la reconoció; ma.s. ella observaba ga insoportable; pero aun entre vuestodoa 1ua movimiento•~ cuando se tros b ~ asufro los tormentós del hubo dispersado la concurrencia, ee remo to que envenenan toocultó detrás de una columna, por dos nu plJce¡es. Tú has visto donde había de pasar Julio al regre- mi descsperacion. ¡Cuántas veces aar á los claustros. Al acercarse, notó no te la h(! cebado en cara! PerdóTeresa que estaba mas abatido que namc, adorada Terei.a, es justo que nunca, tenia los brazos éruzados so- yo mismu mo castigue, renuncio 11 ti, bre el pecho, lo. cabeza inclinada ácia y este sacrificio será una espiacion delante y caminaba con los pasos tar- do mi crimen." Dejó de hablár sodíos de un criminal. Teresa lo con- focado casi por la violencia de su dotemplaba con el dolor mas profun- lor. Tere!la trató de consolarlo y le do, y hubiera sacrificado su propia , prometia una felicidad duradera pavida por volverlo el reposo¡ pero ya ralo futuro. ••Julio, si rnlo se trano vacilaba¡ el inocente á quien iba tára do mi ~uerte, no hubiera soliciá dnr á luz, le reclamaba un padre. tadoe8taentrevista, yo tampoco temo Se acercó á Julio, y prorrumpió á ,. la muerte; pero la. prenda de nuesgrito herido en las siguientes pala- [ tro amor que llevo en el seno, me braa. "Deteneos, ea preciso que os oc~ije que os vea, Yenid pues, partáhable, de beis escucharme. No os 9e- mosl Jodo está preparado para nucsjaré ir hasta que me hayais dado la tra fuga." Entregado Julio á la mas llave del jardín del convento. Es ne- cruel desesperacion, se dejaba conc.-esario ~ '11le la d6is, Julio queri- qucir por Teresa. D~ro de poco, do, mi vila 110 ~ la única que ae• r ya se habrán u11ido los os amanpende Be vos." A e~tas palabras, ,· tes dl?!!graciados. l>ero -de9prendié ncreyó J olio que un fantasma cspan- · do3e Julio de repente del brazo de toso se babia interpuesto entre los ·; Teresa. ¡No! esclamó con YOZ aterdos. "Miserable, que es lo que dices. raclora. ¡Jamas! y le sepultó un puHuye, hµye de este lugar.» Pero üal en el pec~o. Teresa arrojándose ó. sus piés, le aso( Al pro111111Ciar e.mu palabra, se guraba que no se levo.ntaria ha,ta aproc,imn el emperador á Josefi,na, é que no hubiera accedido á sus rut:- lti:::o 11n mocimicnlo como para sacar gos. Fueron vanos todos )oij esfuer- una daga. P ué tan completa la iluzoa de Julio para alejarse, y p111eci:1 si<m, que las dam as dieron u,i grito que Teresa se babia revestido ele I' sobrecogidas de ltorror. Botia]Jartc fuerzas sobrenaturales. "Júrame que cu.al w, trágit:o consumado, cunt¡nuó á media noche me esperarás en la 11 su relar.ion romo si no hubiera notado puerta del jardín." Aun no acaba- el iferto que l,ahia pm,111rido ). . ba de hablar, cuando oyó Julio un 11 "Ella cayó, salpicando á J ulio con •· ruido ligero, y le diú la llave. A me- su ~angre. lnm,Jvil y fuera de fl cqndia noche, dijo, al retirarse de'su ama- ¡t tÓmpJ(¡ por largo tiempo á su víctída. T e resa se halló puntual á la cita: ma. Comenzaba tÍ ra)·ar et dia, y la noche estaba oscura y temia lla- la~ campanas Jcl convcuto lh ah:in mar á. Julio por no s~r descubierta, al oficio matutino. Julio le,·nntó los á poco rato oyó algunos pasos¡ eran restos inanimados de la j ú,·rn desloa de Julio, que le dijo al acercar- graciada que lo hahia amado tan nr- · se. "¡,Q.ué es lo que quieres1 Los mo- diente mente, y los arrojó al mar. Se ! ¡ .. �300 .. EL MOSAICO MEXlCANO.-ToMó IV. precipitó á la iglesia en estado de frenesí, y los religiosos sospecharon su crímen al verlo eon el puñal en la mano y los vestidos ensangrentados. No opuso 'l'_~tencia, y no volvió á saberse de éb (tapratriz suplicó á Napoleon, q lr!1 cual babia sido el paradero ulio. E l contestó). "Los secretos del clauitro son impenetrables." La relacion de Julio no es ficticia del todo. Antes de la revolucion francesa, acaeció una cosa parecida en un convento de Lyon. Los pormenores de la catástrofe llegaron á noticia de N apoleon y de ellos formó el p.rgumento de esta no~~la : ,·V.arias_veces le he ofc!o 1·eferir ani~otas mteresantes en un cuarto débilmente al'!-W.9 rado para producir mayor efect(WCuando leo á Julio, es.pel'imentoifuas satisfaccion que éualquiera otro, porque recuerdo las áíferentes modulaciones de su voz, ¡;u accion, su mirada, y el gesto con que acompañaba su relacion. Puedo asegurar que•en ningun caso son mas adecuadas las palabras de Eschines. "¡Q.ué diriaís, si vos mismo lo hubierais escuchado!" ' (Ttaducido de la ff11sio¡¡ iri¡g-Íúa, por José T<JT'nel y BMilla.) ◊.,..,,..,,..,,,~~l\l"\l'\l'V\l~..r~.,.,,,..,,..,..~~t .-o• D, ;Juan Ncpomali,-• 11..ail. ., ()aae:lrático de •F'fsiolosfa ea ·.,1 cle Cicac,la• T arcea del mi•mo Depurtamcato, r Iinadi¡..- ---===::>e ..-~.. 11<====--• os productos de las combinacio. nes que la naturaleza emplea para la reproduccion de las especies, no siempre son idénticos, ni aun S('mejantes. Muchas veces se desvían del tipo or. dinario y comun, sin que por esto sean menos efectivas y regulares las leyes de la maestra universal. No parece sino que esta quiere ostentar el poder de sus recursos, burlándose de las cla,sificacioncs con que los naturalistas han creído asegurarla sometiéndola á ll\lS claves cosmológicas: Las apren. siones' vulgares cstráviáh.dó e1 rrlc~cinio, reciben aguellas.«Uvcrgendas_ cbmo una Aberracúm de lás.'l~yes haturales: tal es la ipea que gcneral~ente se tiene de los monstruos¡•idca qne no abrigará el que esté il'uciado pa1i1• lo menos, en el conocimiento de !as ccsidades ( misteriosas para twfotros) á que están sometidos los cleiventos.dn sus afinidades químicas. Los monstruos- no son rii eontra:_náturales, ni contrahechos, sinó1muy're- ' guiares y precisos en el plan general ~c- V1!la de frenle . �• 301 iectamentescmtjl~perounidas por 8US partea laterale1r;esto es, bácia el ter. cloAuperior l a • n. el lugar ~ que corresponden llJS e ~ pero separa. das las ~ras, 6 l,Q que es lo mismo, los ~ ~ o s restantes. De aqui re)t6 p ente dicho animal con cuatro oj dos orejas, tres remolinos de pelo en el lllbrar á que correspondian los cue~os, dos bocas, una co. mo en el estado regular, y otra en que se vefadividida la mandibula inferior, 19 ·mismo que en el labio leporino doble. Esto presentaba el aspecto de tres bocas, y otras tantas lenguas, por estar una de ellas dividida en dos porciones fan simétricas, que daban Wla idea perfecta de que oran dos. En cuanto á los ojos es de notar, que el izquier. do y el derecho de cada cabeza esta. han unidos, tocándose por sus ángu. los estempe, y situ11dos cerca de la union de )as dos cabe:r.ns, correspondiendo puntualmente la union de di. chos ángul09, á la ltnca de conjun. cion. Estos ojos estaban cubiertos con una. tela 6 membrana transparente y delgada, Bemejante á las falsas membranias que se forman en algunas in. flamaciones de los ojo9. Quitadas que fueron .aquellas, aparecieron los dos globoa oculares como en el estado or. dioario. Loa otJOs dos que corrcspon. dian , Ju partes laterales de la cabe. za doble, estaban perfectamente sanos, es y vivos, y eran de los que ha. cia 1110 para ver, dirigiéndolos á todas panes. Cuando gritaba, se oian dos sonidos bastante ~ptibles, y su grito era semejMte al de todos los chivos de su édad. Mamaba con ambos bocas, pero con cabezas, dos cuellos y cuatro manos, hace D1enclon de un ternero bicipite, y de un cabrito montés, con la misma monstruosidad, · En el tomo 3.0 de las mismas cartas (la ux.) refiere descrlptivamente la forma y dimensiones de una criatura humana hallada en el vientre de una cabn,. Véase su narracion (pág. 389) por ser bastante cu- riosa. • • ' �• 'Í • 302 EL MOSAIQO MEXICANO.-T9Jl(o lf. EL MOSAICO MBXICANO.-ToMo IV. mas facilidad por la que tenia dividi- sp todo alimento, y ,e n ~ ~r.de:del IJUS• da. A.si que, por medi? de una ma- mo ¡0 observé, que el OJO 1zqwerdo ,de madera de cuero se alimentaba per- la ~abeza del mismo Indo; ~ba lián· fectamente por la boca doble, como_ va guido y algq opaco: la cara con-espoodicho; mas los movimientos de succ1on dien'te á este, ID!lll fria que la derecha; los ejecutaba nu solo cpn. la boc_a con y uµo ú otro quejido q,ue daba ~ra seque mamaba, sino al ml8fllo tiempo _guido de una violenta · convulsioq de con las otras dos, aunque en vago. los miemb(~. Despues que acababa de m~m_ar, se laEn la nocb,e se hizo mucho mM,~ mia los Jábios, y este mov1m1ent~ era table ~a falta de transpa¡!}ncia eJl e l 0J? bien particular, pues que á llll mismo izquierdo, y comparativamente la vitiempo, y con una velocidad asombro· veza y movilidad del d,e;ecpo. . 'sa, escondía y ~sornaba las tres_ lenA las ~:liez de la 11,0(lh~ co~~~ g1,1as, coroo ,si todas ellas se moviesen algun~ ~paciones, volv1 ~ry1S1taTl11, por un resorte. , pero ,m~ reflecsioo~s SI} haUarOG del La union de las dos cabezas-no cor- todo interesadas, al observar que la respondía esactamepte á la _pai:te m~- cabeza afíadida había ,nµerto; -al paao dia del cuello. Quiero decir, a l8:-m1- q1,1e la propia ecsistia con ~ida, Ast tad de la primera vértebra cervical, me ¡0 pc:~adió el cerram~nta,c~Se ..conocía bien que una de las cabe- vérico del párpad9 re,spectivo, la 1!1zas era la de aquel cuerro, y que I:i, movil~dad del ojo al_ tiempo {lll abnrotra era adicional 6 parásita ~e la pn- selo ¡>Qt largo espac10,,h¡. tela ente~a Esto producia una desigualdad mente opac¡1 que. cubria el ~ecmento roer • , u falta convecso en toda su es~ns1on; pero en el peso; resultaba de aqm 1<1 • de equilibrio, y de consiguiente la m- ,qu~ sin emba~ permi~i~ o~rv.ar la clinacion del cuello, al lado elf que se grande dilatac1on _de la r.uplla aun a. hallaba unida la cabeza supernumeta;- cer<mn&lé una vela de ' b~na ~uz á • ria. Por esta causa se paral¡a con ~ - cuatro pulgadas' de distil.~c1a, La Jenguá correspondiente al Indo ficultad, y siempre apoyando e~ ~ueipo sobre alguna cosa que le res1S_liera. muerto, estaba fria, inmóvil Y aban~oLa postura mas cómoda que terua era nada á'9U pró'piá· gra"1!dad. Un grito la de estar echada oon las cuatro p~- muy débil que Je pude escuchar al vol: tas dobladas, á la manera que lo ven- tearln, no fué mas que dé una fican todos los chivos, y las cabe~s pi>t mahera qtre qnedé convencido de descansando sobre ,Ja parte supei:ior que habla muerto una ~e las -cabezas. del espinaso, El cuerpo, las oreJ_as, Muy breve ' sigtti6 Ja misma suerte la ' las piernas y pezuñ¡¡s en_nª?3: se dife- restante, y al dia siguiente prooedí á renciaban de los <lemas md1v1duos qe la ins~~ apató,;nica ~l,monstno. ltrinoipié- mis indagac1óaes por el i.u especie. Si es,te fenómeno era rar-0_en ~o es-, ivientre, y halláique 110 teni~ ®atró e11terior; tc;>davia era mas admira_b(e en t6magos como to.dos los BDlfflllles 1.'Usu estructura interna. Doce d1as ~c- mfadores, sinb dO'll1liúy irandes res. cistió vivo ea mi poder;. pero á lo~ diez pecto de SJl ,edad. 11Hallé '°f ~Jes le noté un caimiento é mapetenc1~ue intemniilu bastante _nof!ibles JI(>~ au no Qabia mostrado eli lo~ dias:ant6111o- diferente-:grbsor_ En el i11DQ. las tripas res. Las cscreciones intestma)es ~e tenian 'talisulileza•qué no1esci!<Uan de l , paso ~~ •· · la, P~1·": n" .se diámetro- del entbrchaHo mas ~ · ~¡iprimieron al . liizo abundante, Desile el p,r~cipio de Ull!J. .vihuelm de s~te ú rdeJillS; Y.en Je había obsérvado pa:i))iía,c ion ~n a.l oo- el~etro-eran--tie un ta!!1~~~Ju.c~º81~ n J'.,1¡.s,).(¡meras, es"""'"• '\'&c1118 razon; pero desfJ):l\'lS se s,e nti_tmuregu..," / 1 , i c._t'. J.. , l h ~f01t ~ so- . cbo mas fuerte. El und6cimo dí~_rchp~ en l¡i., 'aie:&ª~~e t ~ ,SU\10u6•..:f'p' ~ ·- )ioca, !é ¡,· , • • f • • 'Í . /' .....;.. .. / ªº 3 lo una pe()'J.leña poreioh contenia suemaño que dcbia tenerlos un chivo de ro, de coneiguiente sus paredes internas se tocaban, al paso que las segun. su edad. No as! el aparato reprodw;. das ~Rteman gasea, y una materia tor, pues éste, en lo esterior no presencaseosa de olor ácido semejante al de taba otra cosa que los órganos secsuala lecbe Córtada. Es de notar que es- les femeninos, . y aun en lo interior se tas dos pOJ<Ciones de intestinos, no ea. dejaban ver la vagina, el útero, las ta!Jan confundidos, sino separados en trompas falopianas &c. Mas en la fo. sus distritos respectivos, ocupM<Jo la sa ihaca i~uierda, se percibían con bastante claridad los órganos de la delgáda uná estenaion como de dos propagacion pertenecientes al secso ¡,wlgadas cúbicas en el Indo izquierdo debajo del buzo. lfe propuse ver si masculino. Es de advertir, que este se comunicaban estps dos tubos intes. último aparato sccsual no recibía batinales, y hallé, E¡ue ácia la parte me. zos sanguíneos de las partes inmediadia del último intestino norma), se a. tas, sino directamente del corazon. bria un agujero que daba principio á Un ramo anormal de la aorta aunque un conducto estr(:lcho que á poca dis. casi obliterado se dirigia ácia aquel sitio, y poco óntes de su terminacion se tancia estaba obliterado y e ra continuaeion del volúmen de tripas delga. dlvidia y subdividia perdiéndose en una multitud de anastomo~es. da~ de que he hablado. A primera vis. En el coraz&n y sus principales tron. ta, ere! que era la arteria venal que se dirigía ácia su origen; pero siguiendo cos vasculares, no le hallé de notable icon el escalpelo el supuesto bazo san. mas que el referido ramo y una dila. tacion aneurismñtica á la salida de la guineo, me desengañé de que lo que esaorta. He atribuido á esta mala con. taba disecando era un apéndice de tri. formaeion arterial la intensa palpita. r:,a semejante al vermicular del ciego. cion de corazon que le noté en todos Por el otro estremo del tubo se eoniu. nicaba despues de muchas circumho- los dial que estuvo viva en mi poder. Le hallé dos cerebros ó sesos, sepaluciones, con el segundo estómago, a. traTesando ántes un cuerpo glandulo. rados por una lámina huesosa que for. so como de media pulgada de magai. maba un tabique del grueso -de un pa. tud que tenia fuertes adherencias con pe! comun. Dos cerebelos sumamen. la pared interna del vientre. As! que, te pequeños, en proporcion, y el prin. sucedía necesariamente que del muy cipio de dos médulas ábl<mgadas, que poco alimento que entraba en aquelltts á poca distancia se introducían en un tripas no salia el residuó; pero ni el conducto vertebral comun, pero con. quilo se separaba, porque no habia ha. servando su neurilema particular, y a . planándose por la parte en que se to. zos lacteos ni mesenterio. caban, por manera que unidas tenian Al hígado estaba unido por su par. la forma cilindrica, pero separadas o. te superior ó cara convecsa1 una porfrecia cada una de ellas una cara plan!!, eion de su miama sustancia y de. la fi_ Del sistema nervioso nada digo, por gura de·una lengua humana, que formaba otra adicion considerable, resul. que me seria imposible dar una idea tando esta entraña de 11n tamaño es. de sus complicaciones, conecsiones, traordinario. La veginilla de la yilis separaciones, y (permítaseme una éspresion que aunque grosera da una. naa'a ofreció de notable. ' idea de lo que quiero significar) de la. En el lado correspondiente tenia multitud de enredos en que se estrados ha'ZOB: uno del ta.maño regular, y viara á cada instante el escalpelo del_ a. otro de la cuarta parte del primero; natómico mas diestro, y de vist.a mas pero de la misma figura y estructura. perspjcaz. Digo con verdad que me Tenia dos riñones de la forma y ta. quedé sin entenderlo, y no pude for. , �t 1 ' 304 EL MOSAICO MEXICAN0,-1To1to IV-i mar qtra idea, sino que alli ecsistian sábios juistas, mor.alistall, y fil{¡j¡ofos-· dos sistema, nerviosos, que aunque porque á ellos pertene~ mqs cl,i~ta,. confundidos en lo ostensible, eran bien mente hablar de estos i;non..'itrups, qlW< difet_entes entre sí, y que cada uno era segun me parece, son muy inferiores, el influentc esclusivo en sus respectivos á aquellos.en dos .relaciones 6 ~ Q aparatos. Esto es, supuse que el mis- rias. He aquí cuale/l som primeritJ terioso claboratorio de la quimica vi- Los monstruos fisicos, cm.oo llevo di-, viente destinado á la multiplicacion, re. cho, no son responsables df} 1;,u sepa,ra1 cibió, y puso por su parte, los elemen. cion del órden comun. Segun~a1 nQ tos propios para el desarrollo de dos dañan á la sociedad con s1,1 .~Stfflvio ti., i11dividuos de secso diferente, mas por sico. Véase ahora si estas dos oitcuns una de tantas causas que hasta hoy tancias son aplical:>les á los segundos.1 están foern de nuestro alcance, la poHe concluido este a¡tículo que' ihtencia que pone en accion aquella química., y que da á los órganos al com. tenté reducir á menos lí'neás; pero ~I ponerlos, la facultad de sentir y de mo- mismo tiempo no quise ort1itir cosa a.1. versecontrayéndose1 segun la profunda guna que me pareciese digna ele sa. espresion del médico de V aldegrace berse, principalmente, cuando eS~'S in· efectuó combinaciones precisas• . •• re. dagaciones y descubtllttlentós ptiedt!n guiares....necesarias en fin, si se a(ien. resolver algunos problemas fiso16gico~. deá las leyes establecidas para el munLas autoridades de esta capiia11, . y do fisico. De estas combiuaciones1re. aun casi todos sus habitantes vieron In sultaron á su vez, accion.es y reacciones cabrita en el discurso de los doce dias diferentea; pero que cada una de ellas que vivió. ' 1,fis trabajos anatómicos tendía á hacer efectivas las afinidades los presenció el primer dia, entre otr¡¡s de su clase, y he aqui que uno de los personas, el capitan retirado y c;ontraindividuos siguió su marcha pfogresi· lor del hospital militar, D. Pedro CN va hasta su natural desarrollo, al paso "ero; y en el seg4ndo cuando me ocuqui~ el otro ó por la negacion, 6 por la pal;>a en este interesante e~tudio, se. ¡¡¡e influencia de aquella causa retardaba presentó el Sr. canónigo y superintex¡. tanto mi:l.S su desenvolvimiento fisico, dente del hospital do San qqsme y S¡,.n cuanto mas se alejaba del momento de Damian, Lic. D. Ignacio Morales. á la concepcion, i,Qué resultó de aqui1 Lo fJUÍen le mostré algt¡nas de l~!? piezas q4e natur~lmente debía resultar; que anatómicas q~ ,babia separado,. y que uno de los dos séres prevaleció, y el aun conservo en mi corto muséo, lo ptro se hizo parásito del primero, aun- mismo que el .monstruo de que ¡¡e .l:\a que de una misma época. Todo esto hablado. se efectuó bajo ~eyes eternas y seguras; Se acompaña un diseño ó dibujo(*) tan seguras como las de la atraccion, en que se representa al monstruo ui.ceps, la gravedad, la inercia &c. aunque las visto bajo dos aspectos, é imitado con de esta fisica sutíl, nos hayan sido des. la fidelidad posible. No me parece fueconocidas, ¡,Dónde está, pues, esta pre- ra del caso advertir que el tamaño de tendida cmztranaturalidad de los mons. su cuerpo es el mismo de todos los ebitruos fisicos? Por otra parte: ¿són ellos vos recien nacidos. responsables de irregularidades que no Oajaca,Julio 19 de 1840.-J.N.B. pudieron evitar? Entonces ¿qué dire. , mos de los monstruos morales, poli. ticos &c.? Y o nada diré, aunque estos (•) , He¡:hop1>r eljóven José Francii¡~p tienen tambien alguna relacion con la Bone~uí, habil artista d~ .esta ca pitar facultad que profeso. Por mi parte, dejo el campo ( como es debido) á los °'¡,-:- :,---==Mt==---:-:-k . 1L BELLO SECSO. -·Entre la multitud de remedios que la necesidad, el deseo de lucrar y el de hacer bien, han inventado para desterrar las enfermedades de la boca, se ha recomendado por sus singulares efectos el • • @k11'1',()&ak fº" ta. §.u,i1;a, Je •1 f41:mácw, CU. ti. M11&ano, 1 J ~ POR EL DOCTOR WRIGHT. Se vende en frasquitos de todos tamaños en la Librería Mexicana, sita en la esquina de los portales de Mercaderes y Agustinos: dándose á los interesados un método impreso de la manera de usarlo, y en el que mas por menor se detallan sus virtudes para emblanquecer y afirmar la dentadura, encarnar las encías y quitar toda enfermedad y mal olor de la boca. suscribiéndose á una obra tan ~til.Luego que se concluya la re1mpresion del tomo primero, se hará la de tres cuadernos que faltan para completar el segundo, á .fin de reponer10s á las person~s qu~ los pidan, y que pueda'(! ll)S md1v1«ltios que gusten, tomar la coleccion completa de todo el perródrco.-Al fin del tomo 07"0iuco años i lo menos. cuarto, que es él que hoy se está puEsta advertencia asegura su conti- blican~o, se da:.á ~omo en_el tercenuacion y sucesivas mejoras, á las ro, la lista de. sen,or)tas y senores que personas que han honrado al editor, . se han suscnto ulamamente. CoNsolo·los grabados y litografias que se poseen actualmente, y los nuevos pedidos que de ambas cosas se han hecho á Europa y los Estados-U nidos, para embellecer y dar /¡ claridad á producciones muy interesantes sobre todas materias, puede contiauar saliendo dicho periódico, por el espacio de ¡ ' • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mosaico Mexicano Description An account of the resource El Mosaico mexicano ó colección de amenidades curiosas e instructivas. Del 1° de octubre de 1836 al 15 de marzo de 1837 la frecuencia de la revista fue quincenal, sin embargo, según indican el Diccionario Porrúa y Guillermo Prieto, de 1840 a 1842 fue semanal. En el primer tomo fungió como editor Isidro Rafael Gondra; del 2 al 7 el editor fue Ignacio Cumplido y el director Victoriano Roa. Cuando Ignacio Cumplido se hizo cargo de la edición, en abril de 1837, el contenido y la presentación de la revista sufrieron un cambio muy importante; los trabajos poéticos aumentaron a partir de ese año, pues se registra el ingreso de los integrantes de la Academia de San Juan de Letrán a la redacción de El Mosaico. Cabe destacar la calidad de la tipografía, los grabados en madera y las litografías, muchas de ellas procedentes del Portal de las Flores número 5. El Mosaico mexicano desapareció a mediados de 1842 debido a su alto costo y la imposibilidad de los suscriptores de adquirirla. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Mosaico Mexicano ó colección de amenidades curiosas e instructivas Año de publicación El año cuando se publico 1840 Tomo Tomo al que pertenece 4 Número Número de la revista 13 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 3 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753460&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mosaico Mexicano ó colección de amenidades curiosas e instructivas, 1840, Tomo 4, No 13, Octubre 3 Subject The topic of the resource Publicacion periódica México Arte Literatura Poesía Description An account of the resource El Mosaico mexicano ó colección de amenidades curiosas e instructivas. Del 1° de octubre de 1836 al 15 de marzo de 1837 la frecuencia de la revista fue quincenal, sin embargo, según indican el Diccionario Porrúa y Guillermo Prieto, de 1840 a 1842 fue semanal. En el primer tomo fungió como editor Isidro Rafael Gondra; del 2 al 7 el editor fue Ignacio Cumplido y el director Victoriano Roa. Cuando Ignacio Cumplido se hizo cargo de la edición, en abril de 1837, el contenido y la presentación de la revista sufrieron un cambio muy importante; los trabajos poéticos aumentaron a partir de ese año, pues se registra el ingreso de los integrantes de la Academia de San Juan de Letrán a la redacción de El Mosaico. Cabe destacar la calidad de la tipografía, los grabados en madera y las litografías, muchas de ellas procedentes del Portal de las Flores número 5. El Mosaico mexicano desapareció a mediados de 1842 debido a su alto costo y la imposibilidad de los suscriptores de adquirirla. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio Cumplido Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1840-10-03 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018639 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Árboles Literatura mexicana Navegación https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/59/5475/El_Mosaico_Mexicano._1840._Tomo_4._No._21._Noviembre_28..ocr.pdf 99bc6f5674f9ad8d3c76bc637cdbd363 PDF Text Text • • rr ~ ~~~ ·ji-~-~ f ~l ~-----·tl ji ~ ffSCBI~ -r -·- EN MEX!CO, se recibe en la librerfa Mexícana1 sita en la esquina de los portales de Mercaderes y Agustmos. - - EN las alacenas de D. Antonio y de D. Cristóbal de la Torre, frente á dicha libreria. __,_ EN la imp.renta de este periódico, calle de los Rebeldes N. 2. EL .~ MOSA1co ~fdt~W®/ ó , FUERA. DE MEXICO. J!N PUEBLA, • ••• . •• •• .. • . ••• • • • • EN ATLISCO, .. . .. . ............. EN JALAPA,................ . .... EN VERA CRUZ,................. EN ORIZA VA, • • .. .. .. .. •• • . •• .. • EN OAJAC~,.. .• .. . . .. ..•. •• . . . .. En TEHUANTEPEC. •. .•••. . . .. E~ Q.UERETARO, . ...... .. .•••• D. Josl Mariano Ccutill,ro. D. Joaquin Ramiru Espa1ia. Stñort• Ella• I Hijo•. D. Jo,l Vida!. D. Manutl dt S,gura. DD• JMua"'r'c,1g,-'.'."ncCioa/Jfz~dairr.tMrrota. fi,. COLEtCJON. DE AMENIDADES CUBIOS,I.S • ........ll'!IIVAS. " ~= i~ur¿t~tTiE-ALLENDE:: I ::1::'J.S"tJ:PsaZ::ri:: D. Manuel Mtdina. Elf ZACATECAS,.... .. .. .. . . . .. D. Juan F. Escandon. EN AGUASCA Lll:NTES,....... .. D. J. Si,:tn Irigoytn. EN SAN LUIS POTOSI,.. . ........ D . .l11ldrls Ban-oeta. EN MORELIA, .. .. ..... . ...... .. , D. Vicmte Soaa. EN DURANGO, . •• .. •••••. •. .... • D. Ma,mel Santa JJiar,'a. EN GUADALAJARA, ........... . . D. llfanuel Per,, Vallejo. EN MONTERREY, •• .. .. . . . • . • .. D. P,dro Josl JJioralt1. EN IL SALTILLO, .. • . •• . . • • • . • . . D. F.d11ardo Gonza/e:z. EN•• FRESNILLO,....... . ..... D. Franrisco L. de Larreq. E• TOLUCA, ........ ... •• • . •. . • . 1). Josf H•rrera. J!:• CHIHUAHUA, ............ . ... D. Jo1I Maria Iritoven. l:K ALAQUINES [dtpartamenlod• San Luif .Potosl],..... .. . . .. . .. D. Marc,ano Zárale. 1!:.11 TEPIC, ... . .. .. . . • . .. .• . • .. • • • D . .llntonio Santa Maria. EK SALVATIERRA, ............ . R. P. Fr. Mucio Valdo~inoa. En CIUDAD VICTORIA [departa-¡ D. Manuel Sauceda. mento dt Tamaul1pa1], ••• . .•• • En ACAPULCO • • .. . . .. . . . . . • . .. . D. Jo1I Brarho. En 1L Pun.To Dlt MATAMOROS D. J Jo, l Lopez. D. Jo,I Toribio <k .llruo#O [tdit,r En u HABANA, ••••.••••••. •· ••• dtl Diario d, aquella ciudad.] En GU.~TEMALA. . . . .• .•.• .• . . • D. Juan .llt1tonio Martines. En ~UESALTENANGO. •• •. • • • D. Man.,el Martinez, ¡ . ! 13-Q,q ll~ ~1. ~,~.,.,. NOVIEMBRE 28 DE 1840 . .. ~.,..,,~~ ií@[MJ@ aw . J&C,,c¡ llmil~U@®o - LO I M P ~ Y P 'OBLIOA IGNACIO e Calle de loalabü!eaNo.2. EN México, pagado al tiempo de la entrega de ca- f f .. da nQmero, $0 2 rs. Fuera de México, franco de porte, por trimestre ~.~~.~~-$~ ., �, ♦ EL MOSAICO MEXICANO.-ToMo IV. MATERIAS QUE CONTIENE ESTE CUADERNO. DE LA LIBERTAD DE LA MAR. De la libertad de la mar (con un grabado) • • , • • • ' • Penaamúfato iuelto • • • • • L,. arcu 6 ~ (con una estampa) • • • • , • LiJ.tratura mexicana.-Ella y il (poesía). • • . . 47~ • • 477 • • • 480 Jorge Brcnnn, contra-maestre de la mar&ia de lo, E~-Unúlo,. Raigo e,criJ,o por un camarada c:orsario ( con una estampa). , ,Análi,i., de la cabeza de un ~timttre (con UDa viñeta). ' ' . 484 • 486 Pmiamientol n,elLN • , 488 A mi madre (poesía) , • • • 489 ,.t.., ,.·.·.ji \·• .' 1 • • PfflBamiento suelJ.o • • • • • • El hip6érita CtUtigado.-Cuento oriental • -- ~~ia)lvria. -.,~ ~~ (C.Oncluirá) ,._! '1 -IM. .l•a ~ • .... ! ; 1 • • •• ;:: ~ 'i 1 • 481 ~ ,. • 487 • 492 . .11 ~ :, ,. •~, ~ . • 493 • • A cuestion de la libertad de la mar, es decir, del derecho que tienen todas las naciones á navegar libremen. te en toda su estcnsion, sin encontrarse sometidas al imperio de ningun po, der privilegiado, fué al principio del XVII siglo, ~ objeto de una gran contienda política entre la república holandcsa, y las coronas do España y de Portugal, investidas, muchos años ha. bia, del monopolio comercial en am. bas Indias. Entre los jurisconsultos que intervinieron en este debate, nin. guno pareció mas fundado ni mas ndmirable quo Grocio, quien baj6 á In arcna, no para defender solamente los intereses de su patria, sino pnra hacer valer la causa sagrada del g(,nero hu. mano. La fuerza <le In opinion púb!i. ca, era quizá entonces una fuerza mas segura por ~¡ misma, y mas respetada de los gobiernos, que lo es hoy, á pe. sn.r de que muchas personas juzgan que ha llegado {i su mas alto grado de crédito. . Menos violentada entonces por In 'energía de las pasiones políticas, la opinion juzgaba con calma y ToM. n-xxr 1 mag,:stad In~ causas que se le somctian; y un soberano no creta haberlo hecho todo con solo rewlir los cjérci. tos necesarios para poner en cjecucion sus proyectos, sino 1¡ue le era necesa. rio demostrar con razones, mas 6 me. nos sólidas, la justicia y derecho de lo. accion que se proponía ejecutar. ' El alegnto de Grocio en favor de la libertad de navegar, está escrito en la. tin, y dirigido á "los príncipes y á 1M puehl.o8 libres dtl mundo cristiano. El autor en su dedicatoria á los augustos poderes comienza combatiendo el er. ror funesto de aquellos que piensan que Jo justo y lo injusto no ecsisten por su 1 naturaleza, sino solo en virtud de las convenciones que se hacen. Recuerda que Dios, criador del universo y pa• dre del género humano, no ha dividi. do á los hombres en especies diforen. tc,q, como lo ha hecho respecto de los animales, sino que los ha reducido á una sola, á fin de que no lleva.sen to. dos mas que un solo nombre, para lo cual les di6 un orlgt:n comun, la palo.. l)ra, y todog lo!t dcmas medios de co. I • .,. ,. I �1 ,¡. • EL MOSAICO MEXICANO.-ToMo IV. . municacion, para que p~dieran com. prender que todos juntos constituyen una sociedad y una sola familia: que su Providencio. habin escrito tambien en el fondo dcnuestros corazones, cier. tas leyes que nadie podia cscusarse de leer, y á cuya observancia están obli. gados los mismos·sol.wranos. Que dos poderes delegados por Dios sqbre la tierra, á saber, la conciencia, y la opinion pública, estaban encar&ra<los de perseguir á los culpables, y que anto este tribunal sagrado era libre al ofcn. dido poder presClltar á aquel que habia :;;ido vencido por la fuerza, el cual no podia ser difinitivamcnte castigado sobre 1a tierra, sino por la 1·eprooacion unánime de todos los hombres de bien. Así es, que ante este tribunal augusto de la opinion, presentaba á nombre de • su pais á la corona de España. La cucstion que dcbia juzgarse era esta.-La inmensa estcnsion del O. ceano ¿puede ser la dependencia de un reino particular? ¿Tiene un pueblo el derecho de impedir ú los dcmas el co. merciar y comunicarse entre sí como . les agrade1 Por último ¡,una injusticia llega á ser un derecho por el soló mo. tivo de que se ha estado cometiendo por un tie1ppo muy dilatado? . .. Este era en efecto, el fondo de la cuestion de los dos pueblos. Despues _de hacer laesposicion sumaria: "Prín"cipes, dice Grocio, y vosotros pue"blos, estudiad la cuestion. Si nues. "tra demanda es injusta, bien sabeis "cual ha sido para nosotros vuestt-a "autorid,ad; si, la vuestra cspecialmen. "te, porque sois nuestros mas inme. "diatos vecinos: haced conocer vues· "tra sentencii,11 y· nosotros la acatare. , ' ' "mos. Si hemos obrado mal, no rehu"samos ni vuestra cólera, ni el odio "del genero humano; pero si por el "contrario es bueno nuestro derecho, "decida vuestra equidad y vuestra re''ligion lo que deba hacerse. Los pue"blos civiN.zados veían anteriormente "como un crlmcn digno de eterna in"ÍUmia, atacará mano armada una na. "cion que consentía en llamar árbitros "pam decidir sus cuestiones, y los que "rehusaban suscribir á tau equitnti. "vas condiciones, cmn considerados, "no como los enemigos de un solo po. "der, sino como enemigos comunes "del genero humo.no. Las naciones "mas ilustres no conocían' nada mas "glorioso y magnífico, que poner fre. "no á la insolencia de los unos, y sos· "tener la debilidad é inocencia de los "otros. iPluguiese á Dios, que esta "fuera todavía la costu111bre entre no· "sotros, y que los hombres no conside· "rasen nada de lo que concierne al gé"nero humano, como si les fuera cs"traño! Así viviriamos en el mundo "con mas tranquilidad que la que hoy "disfrutamos." Establecido este principio, sigue la discusion particular de los diversos puntos en litigio; pero compone un pormenor en que no convendrá por ahora detenernos. El jurisconsulto holand6s muestra, que segun el derecho de gentes, á todos les es permitido navegar ácia al rumbo que quieran. Djos rode6 los continentes y las islas con las aguas del Oceano, á fin de que todos lograsen de sus ventajas; y las corrientes de aire que soplan sobre las mares en todas direcciones, muestran demasiado que su Providencia ha que. .. . ., OSAICO M ------------- ------· • rido que todos los pueblos pudieran ir A consecuencia de esta sabia con. Y venir para eomunical'se entre si. Es sulta, en la cual se establece á Ja faz sin duda uno de los mas grandes be. de todas las naciones civilizadas el de. nefieios de la naturaleza, el de haber recho que tienen los holandeses á sos. mezclado por el Oceano á todas las na. tener sus pretensiones con las armas, ciones, Y el de haberle dividido sus do. el gran Pensionario de Rotterdam, a. nes de una manera capaz de hacer in. bri6 á sus computriotas la aren~ terri• dispensable el comercio. Asi es, que ble de los combates: "~farchad aho. los mas célebres jurisconsultos rchu- "ra, les dice, ¡ó nacion, siempre vic. san á los soberanos el derecho de im. "tori~ en tierra y en mar! y comba. pedir á los estraños que visiten á sus "tid con valor, no solo -por vuestra li. súbditos, Y que éstos vayan á visitnr á "bertnd, sino por la del género hu. los estraños. Todos lc:¡s hombres tic. "mano." · nen el derecho de transitar sobre la He aquí con qué gravedad, con qué tierra, Y este derecho se halla eonsa. profunda i1¡tcligcncia de la justicia, y ~ado por la autoridad de la historia. con qué respeto al género humano oisés hace. la guerra á los a1nor1·cos, dcberian tratarse todas ]as cuestiones · ' porque querian impedirle el que pasa. políticas! Ahr entonces no se veria ro. por su pais, Y los cristianos hacen en el tiempo en que vivimos el fre. 1~ guerra á los sarracenos, porque po. cuente csp¡:ctácnlo, ó mejor diremos, man_trabas á sus peregrinaciones por el atroz y detestable espectáculo, de la Tierra-Santa. ¡Cuán culpables no hombres que se asesinan mutuamente' serán, pue~, l~s que quieren impedir sin conocer ni el derecho ni la autor/ las comumcac1ones entre los pueblos ,! dad que los obliga ii darse la muerte! que no les ~bcdeccn, y especialmente El sentimiento de un buen derecho y ;~ un cam100 que no_les corresponde! de la santa mancomunidad del género 9 • salteadores y piratas se han he. humano, darian fuerzas al mas débil y cho dignos de odi d • • ' o para to o el gene. un sentimiento contrario privaría de ro humano, es precisamente porque se ellas aun al mas fuerte. Entonces vi. oponen á la seguridad, y á la libertad viriamos en el mundo como d=·o. l 1 delas comumcaciones · ' de unos pueblos Grocio, con mas tranquilidad que""lo. con Así es, que los portugue. que hoy disfrutamos.- A. P . ses no tienen derecho alguno ni sobre la üerra de las Indias, ni sobre la mar Pensamiento suelto. que separa á é.,tas de la Eul'opa, ni tampoco sobre el comercio, orígen de las relaciones que se han abierto in. Los jueces que estravian el cspíri. distintamente con todos los hombres: tu de la verdadera justicia, co.stigan . carecen por Jo mismo de justicia al al que les dice la verdad, y salvan al querer impedir el comercio de los ho. que les engaña, por torpe que sen su lnndeses, los cuales tienen derecho á mentira, mantenerlo 6 por la paz, 6 por la guerra• º º~· .. �.. lf. ,.. f Jo, d;.,...,. á,bol.., qoc no ,. p,odri "'°"" ,...,. , "" ,,. por la nobleza 6 la gracia de su a:,pec. bol escogido p!!ra un acto tan aolem. to, y la elegancia de su follnge se bus. ne) paso. sin duda do quinientos oños. can con empeño pam embc:lleccr los El sycomoro que se encuentra á la parques y los jardines, no hay ningu. entrada del pueblo do Trons (Fran• nos que rcum1n tnntas \"Cntnjas como cia) fué medido en 18:H por el coro. los orces: crecen en efocto muy bre• ncl l3cautcmpg; y tiene 26 y medio ve, se ocomodan lí toda csposicion, no piés de circÚnfcrcncia: demandan ni cuidados ni cultivo, y re. A pesar de las grandes dimcn io• sistcn pcñl·ctnmcntc á las intcmpel"ics ncs que puede ad,¡uim el tronco 11del de las cstnciones. sycomoro, la carpintería no hace nin. El arce, falso plátano 6 11ycomoro, gl!n uso de él, cacepto ~ra aquellb es uno de aqu<:Ilos que prosentau es. piczru¡ que demandan fuerza, 6 para tns cunlidadcs en el mns Bito grado: las que deben quedar CSP,UCl<las al ai. no solo se logra en el sucio mas este· re y á las variaciones de 11cquedad y ril, sino que no teme las calores, y humedad. E;¡ muy conveniente su soporta las mas larga.5 secas, sin que modera para las obras de cbanisteria, parezca sufrir, y sin despoja~ de sus porque no está sujeta li desgajarse 6 hoja.e¡, cualidades que lo hacen infini• hendirse; por otra parte•, es muy lige. ta mente prccio,;o en las comarcas me· rn, sonora y brillautc, lo que hace que •ridioualcs. los guitarreros la cmplt.-cn de profe. Tiene otra ventaja todavia mayor, rcncia para la construccion de sua y es la de resistir lí la violencia y á la instrumentos. continuncion de los vientos, de modo que debe dárselo preferencia sobre las demns e.~pccies cuando se trata de a• brignr una casa 6 un tierno plantío. • Generalmente los arces vh-ca mu· cho tiempo, pero el sycomoro parece ser todavia el que llega á una edad mas ;~anzada. Ecsistc uno en el pais de los Grisones, bajo el cual los pri. meros confederados juraron en 1424, dar la libertad á su ¡>3is. Si se admi. te que tenia entonces cien años (pues ..... J. .. Las hojas del sycomoro, así como las del plátano oriental, se cubren al. gunas v~es, durante las calores del .estlo, de un jugo e.~tra,·asndo, reunido en grumos blancos y azucarado.<;, que las nvcjas recogen con avidez; pero es muy poco abundante para qu~ los hom. bres se tonicn el trabajo de cosecharlo. No sucede as! con la azúcar que ce. siste en la savia y que puede estrac~ se por la cvnporacion. Mr. Dufourt de ~fontreux, en una memoria presen • ... • r • • .. • �• la América del Norte, entre 42 y 45• ., canton de Vaud, hnco ver que la fa· de latitud, y ei1 comun en la Nueva bricacion de esta azúcar poilia en eicr. lnglaterra, la Nueva Escocia, el Alto tos casos ser muy provt:ehosa. JUna Canadli, al Qc.<1te del E!!tado de Ncw• muger ayudada de algunos niños; pue- y orlé, y en el Norte de la Pensy\va. de en una cstacion sacar de un millar nin. El arce ntgro crece en los clide pies de sycomoroa, cerca de cien mas un poco mas calientes: se le en, libras de nzúcar,suponicndocada tron- cuentra con abundancia en el valle del co de ocho á nueve pulgadas i:lc diá· Ohío, y cerca de los grandes rioe del metro; pero tomanilo árboles de doble Qc9{e do !os Estados-Unidos. En diámetro, tales como son ordinaria. cuanto ú las diferencias entro estas dos mente á la edad de ycinte y cinco a. cspeciei,, son tan poco importantes, ños, In cantidad de nzíicar cosechada que muchos botánicos no II\S conside1 podria csceder de dos mil libra.,. Es. ran sino como simples variedades. ta esplotacion en albrunoa .cantones PP· Ambas están diseminadas en los Es· ores, donde abunda el sycomoro, y en tado~Unidos en tanta abundancia, que el combustiblo está barato, tendria que pueden cstraer una cantidad de la gran ventnja de- que casi no ecsigc az(1car mns que suficiente para el conningun cnpital. Una hacha, un tala. sumo anual; pero en los puntos don· ' dro, algunas cubetas, rnrias media!! de son fúciles IM comunicaciones, se cañas de madera de sauco, y dos ca]. hallan mas ventajas en hacer U!!O de derns de cobre, comp<?nen todo el u· la azúcar de cafia: así es que lejos de tensilio. Cómo el procedimiento es estenderse la fabricacion, ántes bien de lo ma.'l sencillo, causa admiracion ha d1smin11ido hace algunos años, á que no se hubiera procurado hncl·rlo medida que han ido siendo mas nuen grande en la época del bloqueo con- merosos y econ(,micos \os medios de tinental, siendo tanto mas cstraño, trai,portc. Hoy se thbrica muy poca cuanto que en la colonia dd Canadá azúcar de arce, y eso solo en las reuse hace mucho tiem¡lO, azúcar niones que se forman para un desmonde diversas especies do nrc~. Por lo te, y la muy ncc~ria para las nece· domas, la savia en los arce~ america· sidades de la pequeña colonia, que en sus principios permanece enteramcn. DO!!, es mas rica en principios azuca. te aislada y en el caso de proveerse rados, que en los do Europa. Las especies de que se sáca azúcar por sí misma. 1 saca; Un ingenio se compone comunmenen el Canadá y en los Estados-Uní• d~, son el arce cu a:ruazr, propiamen'!. tc de tres ñ cuatrocientos piés de arces, te dicho, el arce 11egro y el rojo, ó ar. y no ecsige ma!! que el trabajo de dos ee de Virginia, Esto último no da mas hombres. El producto de cada pié varla t 1 . • ' 1 considerablemente, SCi,oUD los lug11re1. En el Canadá el producto medio es do El arce de a:rucar (acer &acchari- cuatro libras; en otros es de cinco á nun, de los botánicos) se encuentra en seis, y en algunos cantones muy limi- que una mitad de azúcar, por una can. tidad igual de savia. tados, osced<• do este número y- a.:-;:d ti 1 - - -- se asegura haberse visto que ~n solo ce e a ovnporacion por medio de tron di' ¡ un fuego muy aetivo se .. co v iasta Lreinta libra.. de azú. cu1'dado, y cuando el ' lt' =puma con r. cor ha tomado ca Ord' • una consistencia de · be mnnamentc en todo Febrcr , Jara , se cuela en los primeros días do Marzo seooº por ~na tela ~ lana para separarle cupan de la fabricacion de la ~zu'ca : :us impureza.q; cntoncea ee le somete · r• u un =, d h cstncsln(>pocaenquolnsavia t . - -,.-no errnr, y cuando ad. · • enraen qwerolacons·.i · movimiento, no o~btantc que ln tierra . • :" encia Conveniente, l'le aun C-lltá car d d . vierte en !ns lom1as. ga e nieve, Y á pesar La azúcar d de ser necesario que pasen toda\'ia dos de este . od .e arce, que se logra meaes ¡ m 0 , llene la nparienci para que as hojas comiencen ti co mas 6 men • d l a, po. nacer. Dcspu d, ¡' OS, e a nz(ícar bruta es • e escogerse un lu. que se snca de la caña· gar centra\ con rclacion á los árboles <loln q d bl ' pero rcfinán. que v á I ue a anca. • _an csp otarse, se levanta allí La madera del arce de , . un teJado para el abrigo de las calde- un grano fino y muy unid~--uearl'étienod ras y lue"o seoc • pu I D o. • o upan en 110radar los se couvenümtemcnt,. oíirec fl • troncos. d ~ se oso!! y como morados E e Fre OJOS . Po ecr ·d • • n rancia r m , 10 e un t::tladro de cerca se SIITen ~ s veces de ella para las de n11cvc !meas de diámetro, se hacen de ebanii;tena: en los Estadosú cada árbol dos agugeros ú d ·s+n... . U nidos, como es muy c omun, se l0 d . · , 1 .....,c1a e cuatro 6 cinco pulgadas uno de o· emplea en la carpioteria. El año 1828 tro, y de pié y medio arriba del suc. vi en New-íork un paquebot cuya lo. Estos ngugcros se practican por cámara, que tenia un ancho de mas el d' lado del tronco qu.. mira al l\led'10- de cuarenta piés, estaba comple1amenY son un poco oblicuos, para fa. te guarne:ida de arce pulido y barni. cihtar mas el descenso del jugo: el zado. S1 Gullivert hubiera dcsper· barreno solo penetra media pulg:idn, tado una mañana en esta elegante saporquc la c-.spericncia ha demostrado lo, hobria crcldose encerrado en la al. que á ~ta profundidad so encuentra moha~illa de una hermosa dama de una comente de savia mas abundan. Brobdirlgnac. te. A cada agugcro se acomoda un Aun cuando la madera del arce no media caña de madera de sauco, pa~ se empl~nra mas que en hacer leña, ~ que conduzca el líquido ti una vasi. ~ erccen_a todaviíl, ser honrosamente J~ que se pone _al pié del árbol, pues citada: urn_g una o"-1 ma~era da un fucsm esta prccaue1on se dcrramari:i. por go mas brillante, mas vivo ni mas du. b ª º~':1;¡ • 1 • • !~• . .,. todo el t~onco. (Vense el grabado.) ¡I ;:ble: el. cnrbon que, se ~ace con sus Recogido el licor cada dos dias I mas d, lgl!dw, es el meJor que seco. ' se noce y en fi • sollléte a l hcrvor rnmcdiatnrnenll· . ' n, aun sus cenizas, en ra. 'pues I zon de la gro 'd d en caso de dilacion se formentnria . n canti n de potasa que dando entonces sino una cantid d , no ; contienen, son consideradas por las facscaaa do malísi~a azúcar ~- muy ¡' dbricnntes como muy supenores á las • pro. e las demas maderas. 1 • • ., • 1 .. 'f • • .,. # . • •, ... 'I ... ,. .. �' l EL MOSAICO MEXICANO.-ToMo IV. 4~ La de\. arce rojo es de un uso monos general, porque la ntacan los gusanos y so pudre con prontitud: los ebanistas dicen que so trabaja con difi. cultad, pero la aprecian mucho los ar. merO!I para cajas de fusil, escogiendo d~ preferencia una variedad, cuyas fibras leñosas, en lugar do ser longitudinales, están dispuestas en forma de eses. Las cajas de fusil, hechas ~on arce rojo, son no solo muy elegantes, sino que reu. nen tambien la ligereza á la solidez, ventajas que no logran las demas ma. doras matlzo.das. El arce rojo ha recibido este nombre del color que presenta el tegido aelular de su corteza: hacíendo hervir este tegido, se obtiene un color purpurino, al que añadiéndole un poco de vitriolo verde, se convierte en azul oscuro. En el Canadá se sirven de él en lugar de añil para el tinte negro. A mas de las especies de arce de q~ hemos hablado, la América tiene todavía otros seis: se cuentnn doce en Europa, siete en diversas comarcas ,de la Asia, y seis muy hermosos, que solo son propios del Japon. Esta· fa. mi\ia ae compone hoy de 37 especies distintas.-(Traducido por V. R., del ,. .Almacen pint.oresco.) • LITERATURA MEXICANA. -©-- ·••a'-~•Yo vi una imágen preciosa, Vi la imágen de mi dueño, Que por no turbar su sueño Se acercaba silenciosa. Yo vi una lágrima bella Reclinada en su mejilla, Y que alli temblando brilla Como refulgente estrella. • Y o vi su mano halagüeña Buscar y tomar la min, Y purisima alegria Inundó mi alma ri~ueña. Entonces lleno de gozo Entre mis brazos la estrecho; Pero i11y! en su ticroo pecho No bailó lugar mi alborozo. Entristecida me mirn, Con su semblante me hiere, Y la voz ·que salir quiere Entre sus labios espira. t"Y qué tienes bella amigo? Díme, dime, tu dolor •••• " J\las no responde á mi acento Y abrasa en vivo tormento A mi solícito amor. "¿Por qué lloras mi adorada? Habla presto, habla, si. , , • " Y en aquella faz hermosa No muestra el color de rosa Que en otro tiempo le vi. 11Yo. no me quieres, infame, Ella dice, y luego calla, Porque ni palabras halla, Para su intenso penar. Satisfacerla deseo; Mis voces tan solo espera, Y asi le juro: "antes muera Que d~jarte yo de amar." Despues que estas espresiones Dije á mi linda querida, De amor, puro, enardecida Palpitante la sentl. 11Mas ni una carta, replica, Ingrato, tú no concibes Que una letra que me escribes Es un cielo para mí. «yo confieso, tierna amante, Que es justísima tu queja, Mas en tal instante deja Esa bárbara afliccion. Tuya ha sido mi eosistencia, Tuyo mi afecto primero, Tuyo este amor verdadero, Y tuyo mi corazon."- V. C. Q. [Nutt1a--York, Enero15 de 1840.] ~ JJ, .... • ... ~ ; -4 • ' • • •· . J ·" • . • j ' " ,. �EL MOSÁ.100 MEXICANO.-ToMo IV., 481 .. l "ªª ....., Contra-maestre de la marina de los Estados-Unidos. mE GEO...,GE BROWN _ RASGO ESCRITO POR UN CAMARADA.CORSARIO, ___, aquí el retrato de Jorge Brown, contra-maestre de lamarinadc guerra de los Estados-Unidos. Una muestra perfecta de un verdadero marino a. mericano; y tal cual ninguno probó el grog, 6 reinó en el pasamano do una embarcacion. Lector, mira en esta pintura la cu~ bicrta de una corbeta de guerra, con parte de la jarcia del palo mayor, dos cabillas para amarrar cabos y "número seis" 6 "la niña del artillero" que mas de un joven marinero besó con. tra su voluntad. Es una robusta y • fornida moza; una mediana pieza de vekte y cuatro; no una de aquellll$ carronadas de boca ancha como la de un perro dogo, tan solo propias para batirse de cerca, sino uno de aquellos lebreles de mucho alcance. Ved sus palanquines de retenida, sus bragas, con cuanta gracia adornan sus gua!. deras tostadas por el sol; y á nuestro amigo Browo, con una mano en la cintura y la otra d~nzando con mucha familiaridad sobre la ya des. crita joven. pintar sobre el lienzo, sentados en una silla poltrona, con aspecto maravillosamente grave, la roa.no derecha cogiendo un volumen de rica encuadernacion. No asi mi camarada, que está grabado en una tabla en el alcázar de su buque, COI\ su mano sobre un tomo, que e11 alta voz proclama en cualquier parte el honor y la gloria de su pais. Observese á este hombte del tope has. ta la sobrequilla (*): véase su fi. sonomía y dígase, si se puede personificar mejor el género humano! Se le ve vei1tído de invierno en día de revista: sombrero negro bien cha. rolado, con una profusion de cintas, y encajado en lo posterior de la cabe. ~• y un rizo liso y lustroso, la va. nidad del marino, cae sobre sus cejas baroniles, su camisa es del algodon blanco mas fino, ménos el pecho y cuello que son de mahon azul, guar. necidos de cinta blanca, y en las pun. tas bordadas estrellas de algodon blan. co¡ en la parte posterior del cuello hay tambicn bordada un ancla; y aba. . Los que viven en tierra, cuando en. jo enmedio de la pechera se ven es. ,. .riquecen bastante para pensar en ha. tampadas las letras inici11,les del nom. cerse de retrato3 de fainiliJJ., se hacen t•) De alto abajo. ToM. 1v-xx1 2 t \. . ' 't ... t .' . '· �lf 482 ., •. J Los pantalones son únicos en su especie, de paño _azul. sin costura en la parte de afuera, muy plegados en de. redor de la c.intura,. y tan ajustados sobre las caderas como la piel misma, y asegurados <letras con un lazo de cinta: por las piernas bastante anchos para d3,.r entrada al fresco, y no es. torbar los movimientos; y de tirantes ¡cqmo es eso! ¡Un marinero tan so. lo es puesto en el patíbulo, cuando ha cometido un delito, y desprecia el su, getar sus bragas con tirantes como despreciaria un corsé! La cadenilla que veis colgada de su cuello, es de plata maciza: es su collar, la insignia de su oficio. Nin• gun lord corregidor de Londres tuvo nunca roa~ vanidad de su cadena, que Jorge Brown de la suya y del remat.e que de ella pende. Véase cotpo cae sobre su dedo pulgar; colgando desde la braga del cañon hasta la cuña, en .. i\ figura de un tubo de plata encorvado. Ese es su pi.to; su armonica; su silbo de pll!ltor; con el que atrae las ovejas, sacandolas del ocioso redil: el lugar en que los marineros cuelgan sus harnacas; con el cual toca sonatas sin goma, ni tienen paralelo, masque ellas misma.~, en este ni en otro mundo. M1í.~ica, diferente de la de Orfeo, que no llevará ácia él las piedras retozonas, por la razon sencilla de que en un buque de guerra solo se hallarán las santas pi.edras del lastre. Este pito, amigos mios, infunde .mas sobresaliente espíritu, con su melodía encantadora, que el violin de Paganini, i,e entiende ¡cuando hay un cabo (una cuerda) en la verga mayor, y la lancha está al costado del buque con un cargamento de Monongahcla! Déjense ti un ~ado todos los instrumentos músicos con que se divierten los pue- • blos sencillos; y venga la clara nota del silbido de un contra-maestre, cuando llama á toda la tripulacion para subir á tomar rizos, interrumpiendo el profundo sueño de un pobre diablo de marinero que tal cosa no soñaba. Ninguna de las mudanzas ordina• rías de In fortuna puede inducir jamas á un contra-maestre á separarse de su pito y su cadena: uno y otro mira. dos como ., cosas' sagradas. Pasando el otro dia por una casa de empeño, en la calle de Chatanz, ví un pito colgado de un gancho en la ventana: las láorimas se me saltaron á los ojos. , o ¡Pobre hombre! ¡Qué terrible deb~ de haber· sitio ei apuro, que obligó á su legitimo dueño á deshacerse de esa ' alhaja! .Me complazco en considerar una .. :, lt ' t ' ' l. •t ... • EL MOSAICO MEXICANO.-ToMo IV. EL MOSAICO MEXICANO.-'foMo IV. bre de nuestro heroe G. B. (George Brown) como una precnucion anticipada para avisará cualesquier• píc11. ros, 'que aquella prenda es de un hom. bre que tiene nombre. Un poco mas abajo, y oculto á las miradas vulgares, está el númc\·o de su saco de ropa y de·su 'hamaca. La chaqueta azul, es cierto que no es tan ~na como podría ser, ni es matematicamente mas apro. piada que lo es· por lo comun el vestuario del gobierno; pero la brillantez de este, echa una sombm sobre estos menudos defectos, al paso que las dos anclas cruzadas que están bordadas sobre las mangas con hilo do plata y de oro, aseguran enteramente á los ojos del cohtra-maestre, el primor 'Y lujo del vestuario. -. r pintura como ésta, de un verdadero marino de buque de guerra; un mari. no amerieano, sano y robusto. Uno cuyo solo aspecto indica un deseo de empresas, una firmeza de resolucion, - una íntrépida osadia que fijaria la ad. miracion de cualquier hombre. El marinero americano, no sé parece al de ningun otro país. Nunca se olvi. da del orgullo de su país natal. No es sugeto lisongero, adulador,. sicofanta, sino que siempre es hombre. Es ver. dad que se quita el sombrero, y se a. li;;a el pelo ·con los dedos, cuando habla con algun superior en ocasion importante; pero este es el hábito de la disciplina; y como hombre sensible, que conoce la necesidad de la autori. dad militar, cede de su republicanis. }110 todo lo que para aquella es nece. sario; pero al hacerlo así, no violenta sus sentimientos de hombre libre. Yo prefiero á la minuciosa, automática disciplina que tanto se ponde. ra de otras escuadras el orgullo nacio. nal, los sentimientos elevados, las pre. rogativas peculiares del marino ameri. cano. En la guerra no pelea la ba. talla de su amo sino la suya propia; él se reconoce por una de las partes componentes de su nacion. Del mismo modo pele6 su padre ántes que él; y el doble respeto á su pais y sus ma. yores, le 11ace mas que igual para un enemigo, á quien no fortalezcan tan nobles sentimientos. ¡,De qué cla. , se de la sociedad sacan sus marineros , . las demas naciones? De la mas ~n-P-'. ·· ferior, de la mas indigente, aquella , ,, - ' IÍ la que si se le dá á escoger entre el e· hambre de su oficio, ó el mar, prefie. re por lo comun este último. Y aquí ; , . i. .. 488 ' orte-A,méríca) ¡,súcede lo mis. (en N mo7 No. El pan se consigue en este dichoso p::1.is á mucho menos costo, de un modo menos trabajoso y peligroso y con mas comodidad, que buscándo. le en el nur. ¡,Qué es pues lo que induce á los hijos de l09 labradores, ar. tesanos y comerciantes, jóvenes por lo comun, de buena moi:alidad y edu. cucion; á dejar las comodidades de su casa, y embarcarse en la marina QJer. cante 6 de guerrn7 El amor á las a. venturas, una verdadera propensioo americana, una grata esperanza, que impele y dirige á nuestros paisanos ácia todo el mundo, para proporcionarse por medio de algun lance afor. tunado, al andar flotando con la ma. rea de los negocios humanos la adqui. -sicion de fama ó de fortuna. Por es. to se encuctra entre los de la profe. sion del mar, á muchos de una educa. cion superior, que aunque chasqueados en sus anticipadas y quijotescas esperanzas, toclavia prosiguen en la dura ocupacion de sus prim'eros años, contentándose C!ill un mantenimiento que adquirirían mas fácilmente, aun. que no con tanto honor; pero sin lograr siempre de sus conciudadanos, aquella honrosa consideraciou á la que eminentemente tienen derecho. ~ Tales son los hombres, que ponen la situacion de lo~ marinos america. nos en una altura dificil de alcanzar para los estrangeros; y esta es la cla. se á que pertenece el original del res trato que está á la vista. 1\-fuchacho y hombre, ha vestido la chaqueta azul por espacio de veinte y cinco años. Nunca sus piés han estado amarrados • ni sus manos para un castigo. Desde ' .. . �• 484 .. .' EL MOSAICO MEXICANO.-ToMo-lV. su entrada al servicio á bol'do de la Gallarda Constitucion, en la que como destinado á llevar cartuchos á las bate. rías se acreditó por su agilidad, fué as. cendiendogradualmente, desde limpiar el tornillo de punte.ría, hasta acicala. dor de armas blancas; desde capitan de un cañon ha$ta gayiero de proa; hasta que el siguiente escalon lo pro. moviél al derecho de llevar la cadena y el pito: En todos sus destinos hizo su deber como hombre. El no es uno de aquellos envidiosos, que si ven as. cendido algun sugeto de mérito que se adelantit á ellos, murmuran y juran que s~ arruina el servicio; 6 que si algun dellgraciado vá cayendo de mal en peor, le ponen mas r esbaladizo el camino, para que mas á prisa se ar. ruine. No, jamas su corazon i!-brig6 semejantes miserias. Sus ahorros no se enmóhecieron en su arca, cuando hubo algun compañero necesitado; y lo que aun es mas virtud en un marinero, lo diré para concluir su elogio, nunca acudieron á él para que presta. se su chaqueta de abrigo en una guar. dia lluviosa, que se viese habet'la negado. . , Lo último que se ha s_ab1do de el, es que ha entrado en el dique_ del hospital para reparar algunas . ligeras a. verías; del cual, segun se d1c_e, saldrá con toda la cligmdad de un bien carenado primer con¡ra-maestre. (Del Naval Magazine.) EL MOSAICO MEXICAl".{O.-ToMo IV. SUEÑO. de la cabeza de un Petimetre. .YER Todo el beléboro no cura Do ta.l cabeza lo.locura. ' me encontré en una reu. nion de curiosos, donde uno de tantos espuso muchas observaciones dignas de atenciou, recientemente hechas en la anatomía del cuerpo humano. Otro de los tertulianos nos comunicó igual· mente varios descubrimientos mara· villosos que él habia logrado hacer en la misma materia, con el ·ausilio de lentes muy delicados. Esto dió lugar á una multitud de observaciones no comunes, y suministró materia de con. versacion para el resto del dia. Las diversas opiniones que entonces se esternar~n, ofrecieron á mi imaginacion muchas ideas nuevas que, acumulándose á las antiguas, se apo· deraroo de mi fantasia toda la noche pasada, y produjeron el mas estravu. gante . Me parecia que babia sido convida. do para asistir á In disecci~n de la ca. beza de un petimetre y del corazon de una coqueta, que se ve~an en aquel momento colocad9s en una mesa que estaba delante. Un facultativo abri6 la primera con mucho primor. Al principio, y vista superficialmente, nos · habia parecido igual á cualquiera otra cabeza; pero Juego que le aplicamos nuestros lentes, hicimos un descubrimiento muy singular, á saber: que los que considerábamos sesos-, no eran en realidad tales, sino una mezcla de ingredientes estraños aglomerados en so forma y consistencia, y estivados con admirable arte en las varias cavidades del craneo. Desuerte que asi como, segun nos dice Homero, la sangre de los dioses no es verdadera sangre, sino una cosa parecida; asi nosotros averi. guamos que los sesos de un petimetre no son verdaderos sesos sino una cosa que se les asemeja. La glándula pineal, que es en donde muchos de nuestros filó~fos mo· darnos suponen que tiene el alma su asiento, trascendía á esencias y perfu. mes. Forrada la glándula en una sus. tancia córnea, y labrada ésta en mi· llares deLcaritas 6 espejuelos, imper· ceptibles al ojo desnudo, deducimos que, si por ventura babia· ecsistido un alma allí, débia haberse mantenido en éstasis, contemplando sus propias bellezas. En eJ sincipucio observamos un gran antro ó cavidad atestada de listones, cadenas, chilillos, cuellos postizos, es· puelas, anillos, guantes, &c., amasa· d95 de tal modo, que estas diversas • 485 partes constituyentes no podian distinguirse con 'la vista natural. Otra cavidad semejante estaba rellena de billetitos, epístolas amorosas, novelas, tonadas del dia, cartones de baile, y otros chismes del mismo género. En una tercera encontramos una cigarrera' llena de pajillas moradas, y unos polvos que hicieron estornudar á to~ dos los presentes. Babia otras cavi. dades ocupadas con efectos de igual na.turaleza; pero seria fastidioso para . el lector darle un inventario prolijo de ellos. Sin embargo, no debo omitir dos cavidades singularmente grandes que · babia á los lados del cráneo. La del derecho llena de ficciones, lisonjas, falsedades, votos, juramentos y prome. sas; la del i,zc¡uierdo llena de refranes; maldiciones y reniegos. De cada una de ellas salia un canal para la .raiz de la lengua, desde donde corrían en un caño comun hasta la punta de ella. Descwirimos asimismo varios ca. mini tos que conducian de las orejas al cerebro, y nos esmeramos en seguirlos por todas sus r.inuosidades.-Yen. do por uno de ellos, dimos con un le. gajo de canciones, instrumentos de m6. sica, y un surtido de frases de idiomas estrang~roR. Otro remataba en unas vegigas infladas de viento y espuma de jabon. Pero el mas aného de todos conducia á una gran cavidad del cráneo, desde donde salía otra vez pa· ra la lengua. Esta cavidad estaba lle. na de una especie de sustancia espon. josa, llamada por los facultativos fran. ceses gerigonza, y en buen ·castellano necedad. El pellejo de la frente era en estro1 . ', • 1 ' ,. . ,. �486 • EL MOSAiCO MEXICANO.-To1110 IV. •· , l I' • ' . y cinco años de edad, y que durante mo duro y grueso; y lo que mas nos su vida comía y bebía como la demas :sorprendió fué que ni con la vista n~aente vestía muy bien, hablaba recio, ttural, ni ·con ayuda de nuestros vi· t> ' se reía á menudo, y babia quedado ,drios, pudimo11 descubrir bajo de Gl un bien en varios bailes y reuniones. ltem -solo veso de sangre; de donde conmus, que en cierto ch-culo de señoras cluimos que el propietario de ella de· )bíó haber estado privado, cuando vi- lo tuvieron por hombre de i~genio. ,via, de la facultad de avergonzarse, ó.. Fué segado en la flor de su edad al golpe de un tosco machete, por haber;por mejor dooir, de todo pudor. lo sorprendido un rústico grosero ha· El hueso cribiforme estaba en par. ciendo ciertas caricias á su muger. · tes carcomido. Debo hacer aquí es· Luego que hubimos ecsaminado pecial men<?ion de aquel músculo pecompletamente esta cabeza en todos queño, que no en todas las disecciosus aposentos, divisiones y subdivisio· nes se encuentra, y sirve para reco• nes, y diversas especies de amueblager las narices áci¡¡. arriba cuando el do; volvimos á colocar los sesos tales dueño de ellas quiere , espresar el me- como eran en su antigua posada, y la nosprecio quo siente al ver una cosa guardamos envuelta en un pedazo de que no le ag1·atla, 6 escuchar algo que · paño de Sedan, para que previamente no entiende. No creo necesario re. preparada se llevase al gran reperto· cardar al docto lccto1', que este mús· rio de disecciones. Nuestro faculta· , culo es el que ejecuta aquel movimie~tivo nos aseguró prestaba mas facilito de que hablan con tanta frecuencia dad que ninguna otra en su prepara· los poetas latinos cuando dicen de un cion; pues había observado que varios hombre, "arrem¡¡.ngó las narices 6 hitubitos que atravesaban el cerebro cszo rinoeeronte." • t¡¡.ban atacados de cierta sustancia No encontramos cosa notable en mercurial, que él juzgaba puro azo}os.ojos, salvo qu~ los musculi amatogue.rii, ó en lenguage vulgar, los múscu, (En el número siguiente daremos el análisis del los que sirven para ojear estaban gas. ~razon de una coqueta, de que hablaeste articulo.) tados y deteriorados á fuerza de uso; y por el contrario el ele-vator, destina. Pensamiento suelto. do á levantar los ojos al cielo, parecía Un hombre que no ha cu_ltivado ?u ~o haber ejercido jamas sus funciones. espíritu, no tiene otros medios de disSolamente he referido los descubri- tinguirse en el ~undo qu~ su fausto, mientos nuevos que pudimos hacer en su pompa, su luJO y su fat~dad: no sa. está operacion, pasando por alto todo hiendo como emplear el tiempo, á to. ', cuanto es comun á J¡¡.s demas cabezas. das partes lleva su displicencia, s~ necedad y su presencia incómoda; s10mPues en efecto el cráneo, la_cara y, to- pre cargado de sí mismo, ~e hace da su forma esterior, en nada se dife- molesto y pesado á los de~as, y su_ ( renciaban de las de los otros hombres, esteril conversacion recae siempre so-· Se nos informó que el sugeto á quien bre pequeñeces indignas de ocupar á un ente racional. babia pertenecido pasó de los treinta • • .. POCRI ©l!!J~!ro'ii'@ ©li3D!i!ro'ii'A~. -'----==-•jii!'!ii-c-==--- mABIA anterio;mente en la ciudad de Sakermika, sobre el Ganges, un a. nacoreta que tenia hecho voto de un eterno silencio, y que gozaba de una gran reputacion de 'Santidad. Vivía de la caridad, y lo mismo sus discípulos, ·Y ocupaba con ellos un pequeño convento en las ce:rcanías de un templo. Recibia comunmente limosna en la puerta de un piadoso banque.ro, que tenia al santo hombre un gran respe· to. El ¡¡.nacoreta había tenido frecµen. tes ocasiones de ver á la hija del han. qucro, j6ven de 'una hermosura estraordinaria. Sus encantos,· hicieron en él tal impresion, que no siendo ya dueño de sí, solo pensó en los medids de que se serviría para poseer el objeto de sus deseos, sin levantar el velo á su hipocresía. Habiendo, por fin, ~magrnado un plan, cuyo suceso le pareció ·induda. ble, se presentó, como de ordinario, en casa del banquero, y recibjó su Ji. mosna habitual, de las manos de la be· lla jóven. Al alejarse gritó en voz al. ta, para que el padre pudiera oírlo: "¡Ay! ¡ay! ¡qué desgraci_a , si tal cosa sucediera!" Imaginó que esta esclamacion, y la rotura del voto que ha. bia hecho de guardar silencio, no de· jaria de escitar la curiosidad del bao· quero. En efecto, siguió éste al ana· cereta hasta su celda, y le preguntó era admirado cuál la causa de que hu. hiera interrul!lpido su silencio. ~ pues de a]gunJs momentos de una fin• gida vacilacion, respondió el anaco· reta con aire muy melancólico: "Es vuestro misn10 interes, amigo mio, el que me hace violar mis mas solemnes obligacfones: he leido sobre las faeciones de vuestra hija, el anuncio de una gl'an desgracia para vos. Si se casa, así vos, como vuestra mugcr y demas hijos, perecerán indubitablemente. Es• ta conviccion me ha hecho p!·oferir las esél::imaciones que me habeis oido. No hay otro medio de evitar el mal de que estais hmenazndos, si no es el de que sacrifiqueis á vuestra hija. Co. locadla, durante la noche, en una gran c¡¡.nasta forrada de cuero, y bien cu. biomi., ponedle una lámpara, y dirigid esta ofrenda á la Divinidad que preside al Gangcs." El banquero confian. do en el consejo de este abominable hipócrita, volvió á su casa poseido de la afliccion mas cruel, y cuando llegó la noche, se resolvió á cumplir lo que le había prescrito. Por su parte el anacoreta ordenó á sus discípulos que fueran al rio, y que en caso de que descubrieran una ca. nasta sobre la cual deb~a estar colo. cada una lámpara, la s¡icasen á la ri-· bera, y se la llevaran secreta{Ilente, prohibiéndoles de un11 manera esp~ ... .... ) .. •h .. ~ '\ • .. i/: ~ �488 EL MOSAICO MEXICANO.-'l'o.110 IV. el que pretendieran saber su conteni. do. l:uéronse, pues, al rio, y se pu. sieron en acecho del objeto que les habia encargado su maestro. \ .. .. r, Entretanto, un rajepout, que se pa· seaba por lo orilla del rio, descubri6 aquella luz flotante, y e~cit6 su cm·iosidad. Con ayuda de sus criados lle. v6 á tierra la canasta antes que la corriente la condujera al sitio donde la esperaban los discípulJs; y al abrirla fué grande su gozo y su sorpresa al encontrarse con la muchacha, á quien condujo á su habitacion, situada á la orilla del mismo do. Allí supo de ella todo cuanto habia pasado, y resolvió castigar al hipócrita. En consecuencia ¡puso en lugar 9e la señorita un gran mono, de un natural muy mal· vado, y cerrando la canasta la abandonó á la corriente como antes. Tomáronla los discípulos del ascético, y' arreglándose á las instrucciones de su maestro, la llevaron al convento sin abrir. El anacoreta · mandó que la pusieran en su celda, y lea dijo despues que iba á descansar, advirtiéndoles que no se acerc!lran por mas ruido que oyeran, pue.s era su inten• cion consagrar la noche á misterios solemnes' y de grande importancia. Obedecieron y fueron á dormir. Hallándose el ascético en libertad de cumplir sus designios, cerró la puerta de la celda, y abrió con aprésuramiento la canasta. Al punto el mono se lanzó sobre él, y comenzó á morderlo y á arañarlo d~ la manera mas cruel. El desdichado pedia á gritos socorro, pero inútilmente: sus discípulos se acordaban demasiado de sus 'prevenciones, y no pensaron moverse. • Por ú,ltimo, con gran trabajo, y despues de haber perdido la nariz y parte de las orejas, logró salir de su celda y dar Ja alarma· á los <lemas habitantes del convento, quienes se presentaron á desembarazarlo de las garras de su salvageagre. sor. Divulgósé el secreto, y el dia siguiente andaba ya en boca de todos los habitantes de la ciudad. El ba,n• quero dió su hija al que la habia salvado, y el acético se creyó feliz en es. capar, sin otra desgracia, de una ciudad donde sus culpables intrigas lo habían hecho objeto del desprecio universal. PENSAMIENTOS SUELTOS. E scitar todos los ciudadanos al trabajo, ocuparlos útilmente y perseguir é infamar la ociosidad, es y debe ser uno de los primeros cuidados de todo buen gobierno. En una sociedad bien arreglada ¡,de cuantos tormentos y afrentas se libran los hombres si son veridicos y siguen la macsima de no parecer sino lo que son realmente7 Cuando la vara de la justici\ se coloca en manos impuras, no es la sa. lud, siuo la ruina de la sociedad. Las mugeres cortesanas desean á sus amantes todos los bienes, menos el juicio y la sabiduria. El buey que trabaja, es ciertamente un animal mas apreciable 6 mas útil que el rico 6 el grande ociosos. La vida social consiste en una accion continua. Los hombres que nada hacen en obsequio de la sociedad,'. son unos cadáveres capaces de inficionar á los vivos: . . . Si enel no ser Hay un recuerdo de ayer, Y ,una -vida cor,¡,o aquí Detras de e3e firmamento Conságrame 11,n pensamifflto Comq el f{ll,e teng_o de tí. Z ORRILLA. je t7ANTO es cierto que crudos sinsabores Son el néctar amargo, Q.ue apum en cáliz de mentidas flores Mísera h vmanidad, gaje esclusivo Y caudal efectivo De nuestro débil ser! ;Entre dolores Pisa el hombre el umbral de la ecsistencia; Un beso de dolor abre sus ojos, La voz primera de sus labios rojos Acento es de dolor, y S L1 inocencia Padece sin gozar. Corren los años; Sin juicio, ni esperiencia, Presa inerme de férvidas pasiones, Se precipita en tormentoso mundo, Y halla por donde quier dolor profundo Y lutos y tormentos y aflicciones; Q.ue en toda la carrera de la vida .Son los placeres va,,o-as ilusiones, R eal solo el dolor . . . . Mas ¡ayme triste! ¿Cuál entre todos á la par que justo Es mas fiero y horrible, Que la desconsolad::,., la terrible, La lúgubre borfündad? Ora los males R ompen un eslabon de la cadena Q.ue enlaza unos con otros á los seres; L os vínculos sociales Ora disuelven, y la aguda pena Ocupando el lugat do los placeres, Sumerge en un abismo á los n1ortalas. Si ecsiste, empero, el nudo conque el cielo Uniera al ser con el no ser; si al hombre De Madre el santo, el amoroso n·ombre .Es dado pronunciar, corto es su d uelo, Soportable de su alma la amargum, De remeruo capaz su des'°entm-n. l\las, si aquel se desata, ¡,dó c¡,nsu~!o ToM. 1v-x x 1 ·, Hallará el infeliz? ¿0 6 mlhl temu:U, Mas incesante afan, mas tierno celo? ¿Domle otra J,Jadre encontrará? Nattu-a Relacion mas estrecha no ha formado; Ni al corazon es dado Otro afecto seJ1tir mas delicioso• Ni el idionut ha inventado ' N"ombre tan armonioso Como el nombre de JIIadre venturoso. Aislado, solo sobre la ancha esfera El huérfano infeliz se considera: En vano en derredor los ojos vuelve; No encuentra las miradas seductoras Q.ue otro tiempo á las suyas respondían: En vano mueve el labio; ya no escucha, Las voces ya no escucha encantadoras Q.ue sus o[dos dulcemente herían. T riste y errante y solitario vaga Cuando el sol en oriente resplande<;e, Cua11do el sol en ocaso desparece, Su frente vela y su e~plendor ªpl\ga. Y o tambien disfruté ¡sagrados cielos! De ese placer sunvfaimo, indecible, Encanto ü1defu¡ible Del amor de una .'l!adre; de esa dicha Q.ue no conoce igual sobre la t.iilrra, De ese Océarió insondable de venturas, De esas delicias inefables, pw-ns, A otro afecto negadas, y que encierm De :Madre el dulce nombre. Mis sentidos, Mi alma, mi corazon, todo gozaba; Y mi vida pasaba Si no libre de males, á lo menos En bienhechora paz .. .. ¡Desventm-ndo!! Ese tiempo dichoso Fr.é para no ,·olver . • . • Dins sereno.,, 3 } '1- ... . I' t • �Baña el postrer sudor J;u noble frente, lloras de amor; :&adonde I-J\béis volado? La yn quebrada vista en tomo gira 1Por qué ni hundirme en eternal dolenr.ia, Y por ta úJtima vez á sn hijo mire.: No os Uev-asteí,; t11mbien ec,;isl.ellcia • Sin tino, sin alient.o corro al lecho¡ Q.ue yn no precio, y q11e el ~)or aÍl'tltlo, 811 mano helada por In muerte horriblt, De su cólera en 11\Q,CStra; me ha dejado? Cont.ra mi triste corazon estrecho¡ •. Pre11mte de dolor, fat.al herencia; Y la mie. convul,m sobre el 111yo Bárhnro don, mil veces mnldec:do, Busca y espera y. .... halla ln terrible, tG.ué sirve!! ya, i LOdo lo lié· penlido, La ClltJ!lDlOl!ll verdad.• , .. ¡_Ay! aquel pecho, Perdirndo el solo ser q ne mo. entendía, Jnsgo111hle ITUUlllntial de amores, El soto, que en et mundo yo adoralia, Dejndo hahia de lntir. • . •.• • El solo, que en el mundo 100 quena? Si p¡1.;ó del scpul~·o el lindt1 osc:1110 Ab,-.orlo, e~cnado, AqucUa á quien mi vida cJn,,agraha, Fija la torva vista Aquella que mi ,·ida cmbelh;cfa, En el ser q1ie há un momento respiraba, Por quien tranquilo, alegre, soportaba Y de quien era ct111.I de nadie amado Trahi\jos y ·di:;gll-"tOS y dolores; Y 'á quien como 6. ninguno idotlltni.ba, Si ya no cc,;iste ¡o.yme! de mis e.mores Yerto, inmóvil quedé. ...• secos los 11jos, Et l;erno, el dj;;?o, el adorado objeto, • Y de ~orpresa y de dolor sellado tO.ué me importa vi~ir1 Ansío.o enante• El lábio que bá un momento pronunciaba Tms la glorin corria y lo• bonorell, Aquel nombre divino, • Porque mi honor y gloria suyo! eran; Dulce, cual la esperañza al desgraciado; Y mil! dins r,n:,nbn y mis instantes Grato, como el de pe.tria al peregrino, Al tmbajo 1na.,; lmprobo entre~O, 1 Snnto como el de Dios. ..• • Una, otta hora Poroue t.ranquilos y dich0c,os fueran Anunciaba la fúnebre crunpana; Sus ·instantes, sus dins ..•. ;Desgraciado!! Y cabe el lecho do mi bien yacía, tA q11ién cons.1gt,,-~ hoy, á quien, el fruto De tres lu,trosde ufan1 .. ,. Un giro ¡ay u-iste! Sumido en la ngonia., St,ml correr ln noche aterradora, Al den-edor d•ll sol In tierra ha dado Q.ue, á mi dolor tirana, De.de el momento infando, math'.Ulado, Pa~ó larga, tristí,ima•. • .. La aUTOra E~ que mi .,ra.fre, mi adorad'\ J,ledrt Allí me sorprendió: del nue'<'O día En la tumb'.\ se hund:ó .• • . Em la noche: Vi ~in placer el resplandor divino, Densa mon~l\ de agrupad,,s n,ibes Ví sin dolor morir en el ocaso Las llnnu= celestes ocult.ab,,; Del ~o! los rayos; y la norhe oscura El vcnd., 1 bmm,b'.\, Con su man10 cubr:ó otra vez al mundo, Y á h luz d:I rdámP.--igo sombrlo, Y me' encontt ó otra vez, el cuerpo 1!150, El l.órriJo , acio Eclipsada del alma la htz p1u·a, Negro, amen:i.z.ador se pre:ientab:,,. Turhllda la razon, y en un profundo, En•once; foé cuando con golpe implo Estancado oceáno de ama«?ura Ln de:1C11rn1d'.\ muerte X6.uf111go el corezon. , . • , Alcé la frente. •• • Romp:ó mi co.'t\ZO,l, Cruel dolencia Miré en tomo de mi....• hnlteme !<Olo. • • •• El ser minndo,bnb"a. ¡Cuál sonó esta f)l\labra en mis oidos! De aquella cuyo amor inestingvible Y cdl eco trisús'mo y doliente Abrió m:S ojos á la luz del dia, Respo'1d'ó amargamente . Y q ,1e en fiera., terrible, Allá en el fondo del rasgado seno, Congojosa agonía; . Q.ue al placer denegado, · De In vid'.\, del mundo, ¡ay! de fü hijo Sin porvenir, sin esperttnza, helad?, Para nunca tornu se des-perlia. Indócil con s,,s penn,i relucl111ba, Ansin mor111l 1:\ oprime de repenre: Y engañarse t sí mismo pt'etendia (Al ,·ecordvlo hiéle.se mi san:,o-rt) Y la triste verdad aun no crei:1. , Su lábio lmlbuc;ente Pero iq~ fué de mi ellMlde á la lUJJlba ,A prommcinr mi nombre en ttlde upiraf Cita .. .. • • ,, Los restos adorados de mi .Mtidre Ví conducir? Cuando la yerta losa Vl cerradá traa ello•? •• .• Aun retumba En mí débil oído la espantosa La hígubre plegaria ' E" "'mpiltrno }Id% 11911( rtpoBa; y toda-ria escucho el golpe; horrible Con que, al cncr, la piedl'a funeraria Me partió el corazon•. . . . ;Hora terrible! Pem,é que iba á morir: la férrea m11no De un poder superior, irresistible, · Eoca~enó mis piés: en vano, en vt1no Hablaba la razon; naturaleza Con ~ito sobrehumano Acallab:l su '<'OZ¡ y mis miradas V a.,<>as, incierta:., anhelo.ntes eran Y dentro el pecho el cora:r;o,1 ~~ia Y un ¡o.y! doliente su penar decía. , . , . MM Dio,; oyó mi ruego Víó _de un _misero hué~funo el quebl'anto, Y d,ó :i mi.; ojos llanto, Y al fin, al fin lloré: si, Uo,é fu~o; Fuego q•te mis mejillas ahrasabñ· Pero bálsamo dul~ ' Q.ue de mi alm, las penas nlivlnbn Como aJivia benéfico rocío ' La t.ierrn\ flor que marchitó el e..tio. Y por última vez una mirada Triste como la muer~, pll\·orosa Cual In confusa iden de la nndn Fijé en el atahud, y con ar.ento' Q.ue inspirar puecle solo el sentimiento Despechado clamé: ¡Ah! ;perra siempre; l Parn Bitm¡m jtuntl1, 6 l1fadu mio! , , • • Y repitiendo tan sngrado nombre, DI el postrer Tale á su ceniza fria. ¿Es aquesto verdad? ¡Cielos! ¿es cierto &.ue no hny ya nada para mi en el mundo Mas que penar sin fin, dolor profundo Y misera horfandad? tEs, pues, verdad que pasaré la vida S'.'1 tener Yª. q,úe~ me ame como enantes, Sm tener quien mis p:1.Sos vacilante.., Dirijo. por piedad? ¿~ual ~ngero V&.,"lll'é en mi patri:11 S~ obJelo mis ojos, hora inciertos, ¿Giraran en sus órbitas, cubiertos De un velo de dolor? 11l0 á su .llamtt; en se adormirá eo penoa Calma de maldicion1 ¿Adónd e e~µln, adónde, aquellos dias En que á mfam,Jes Jueg<1$ me entn•!?nba7 1¿Do lns dichM de '}tte á,i!e.'l blason.1bn f Mi 'nrdie11té ju,·entndl ! i . ¿Q.t,é, fe hicieron del nmor lis glorias1 jj ¡Ay! tO.ué la iíJ.'id del pl,1c..,r bnllante y kdn1 ¡Todo hn ncabado, ayme, solo me q lleda. • ••' , , E..e negro a(llhud. En él •' gllarda; redacido á pol'<'O, me amó }' amé sobre la tierra: El d~spojo mort.al en él ,e ene:, ;-ra • ' De la que el se,· m~ d;ó. CtU\!)I.O De la que en medio de vi11d,·:i y !~to, . D.i ta_ que en m1d:o de ¡-ol~·e1.a y duelo, Por cmeo lustros oo•1 fen·ien•e snhelo j . Cum¡,1ó •u alu m:,'on. In.sp1róme tf/4 h primer mirada, La \'oz _de ula dic:ó mi voz prim"ra, y el pruner paso que en el rnuntlo diera Tambicn tU~ guió. , i .. ' .. • f e ' . EUa, al abrir:;e el ju'l'enil teatro :\lis ímpetu~ frenando y mis 1,.-:Síoncs Me trazó con su ejemplo y sus leCC:o~ea • La senda del honor. - .. E/In en h sO<'icdad me dió un 1Lsiento De Cll!Ulto yo goza.ha tUa e--. ..0~,, ..... •, ' Cuando llorah:,, yo ::ambien lloraba. ... ¡Oh mi único sol••' " =· .. .• Tierna amiga, prudenie con~jtm Jlladre digna, mi bien, mi amor, gloria; Fanal de mi ec.si.,tencia transitonn ¿Adónde, adónde esta:? n:i ~ . • ¿Adonde?. · " ¡Guay de ti, desvenluradol Hijo de ln amargura y lo,i d~lorcs; · , Solo eT eco respon<Jc á tus ele.mores, Xl\die escucho tu ,·oz. ¡:Nadie! Una tumba, un nombre, tmamemorin, Es lo que de tila en,-ste mundo dura: Su cuerpo aqul descC\llsa; su ahna pura . Vol\-ió al seno de Dios. • . .. �1 sen ., ventura illdeficicnte, cgaifa en alcgria, oz.üás eternamente. allá por él, 6 • lli su án¡;d tutelt\l'.. Junto ~I uono del Sei, n dulce, envidiable cal 0 á ª" Criado Pide al SuprtJJ1o Ha le conceda propiC!o cner por guia al honor! Desconocer siempre el y para $ufrir, rnlor. 116 célica bélle una mirnda; ria y eM~en:t plaris su,, dengeno ~ humana 10 · y paz ctcrnn y en sabrosa calm:t, De 10:~ustos durmiendo.el s11ei10 blando y lo.~ pa,¡ndos mn!es o!v,dantlo, En el seno de Dios de,,,ca¡1se tu alma. será un a de 11..--derfl s:n e tasiado el comz En CS'.\ mágica altura Doridc jamas mu~re ti dh, Donde r.cim la l· z pum, Donde nunca su nin o,c11ra Es:.iende,la noche impía; ~ .. Do ni lllly m.,ñana~ ni nyer, Ni atormentA l:1 memoria, Ni hay duda en lo que ha de ser, Sino que todo<~ plncer,. . Paz, amor, delicias, gloria; ,. y .. ,..' ' Puede un amigo leal Suplir la falta de un padre: Al cariño fraternal Suple el lazo conyu1?81; ~11Lli nad11 suple i una Mal.rt. México, Ago,to 2 de · 1s.10.-Jost Maña Verás, 6 ~Jadrc querida! Coronndll tu e¡¡pcnmzn; y satisfecho., y circuida De inefable bienandama, Vivirás etern1 vida. ,· ,.. ,. -®- Alll tu virtud sublime Condi!!Tlo recibirá El pre':nio, que c.scrito est(l, . Q.uc aq,1el que en el m1mdo gune, Alli. arriba c.inlati. Llena de pl~cer-dinno y IU"l'Ohada en santo amor, Bcndeeiris i.u dcs:ino y unirá, tu trir¡¡¡ al trino, Q.ue el ingd c..~1:1 al Seño,·. Mas si te es licito iilll Hacer memoria del suelo, Si un pcn,amien:o de llqul ' RL ¡¡Adios, 11lma de mi Rompió el dolor mi la Recibe la despedjda, Q.uc mi mano agradec Grabó sobre tu atalmd; , Condenado á muerte Focion por a~s . eladanos, hizo llamar á su.. h1JO conc1u ántes de beber el veneno; y le d110:"Amado hijo mio, yo te encargo que . á la patria con tanto celo sirvas d como . d lo ha hecho· oh·idan o s1emtu pal una muc;tc injusta fu{; el pre e q . . ,, premio de sus serv1c1os, r:e " orígen de la agua es una co• el mismo que teninn los dos gases que sa tan singular, que si no estuviera se habian encerrado en el vaso, testificado por repetidas espcriencias, Ademas, si se somete esta agua á apenas podríamos darle fe. No hay co. ciertas esperiencias que los qutmicos sas que nos parezcan mas contrarias han inventado, se descompone inme. que la agua y el fuego, y sin embargo, diatamente, la alianza que unia las rno. de este último elemento es ele donde la léculas de ambas especies, queda ro. agua saca su origen. Cuando qucre~os ta, y en lugar do agua se obtiene por ahuyentar la humedad, nuestra prime. una parte gqs ocsfgeno, y por la otra ra idea es hacer fuego, y ápesar de todo, gas hidrógeno. Así es que se puede no po<lemoshacerdel fuego lo que hace. destruir la agua, y se le puede volver ·mos de la agua. Esta es el resultado de á formar. Estos conocimientos sobre la combustion del hidrógeno; y uno de la verdadera naturaleza de la agua, los mas curiosos fenómenos que hay en son uno de los mas hermosos dcscu. la naturaleza, es decir, la llama, da uno brimicntos del XVIII siglo: se llegó á de los mas hermosos product~s que hay este resultado investigando qué espeen el mundo, es decir, la agua. Bas. .cie de hollin producia el gas hidróge. ti¡ mezclar el hidrégcno con el ocsí- no cuando se le qucrnn, y se rccono. geno, determinar sus molfoulas por In ció con sorpresa que en lugar de ho. calor 6 la presion, fi que contraigan llin solo depositaba agua ca su resfrío. alianza. unas con otras, y al punto lo:1 Hasta entonces todo el mundo estaba dos gases se trasforman: sus molécu. de acuerdo en considerar la egua co• · las se juntan y condensan, y se forma mo un elemcn to primitivo. ·la agua. Haciendo esta operacion en Así se forma continuamente la agua, un vaso cerrado, se percibe que amSiempre que vénmos una llama, po. bos gases despucs de una fuerto deto. demos estar seguros que de ella se es. i nacioo y una viva iluminacion, desaparce en el aire una corriente de va. • parecen, sin dejar en su lugar otra co. por acuoso, y casi todos los manan. sa que un vacío y una corta caotid~d tiales de fuego que hay sobre la tier• • ~ de agua en el fo~do dél vaso, la cual ra, no son otra cosa que manantiales ' no babia poco antes. Si se recoge esde agua. Aquellos son sin duda los • ta agua y se pesa, no tardará en obmas maravillosos. Si los antiguos, servarse. que su peso es esactamente que poetizaron en 1u mitología todos ., 1, . .. . , ."• .. ",1 .. , ~ • . •. f', ... t �• . los fenómenos del mundo fi ico, hubieron conocido el de la produccion de la agua, que toma su nucimiento en el aire con la brillantez del relámpago, no es dudoso que en lugar de mirará Neptuno como hermano de Jú· piter, lo habrian visto como su hijo, y no lo hubieran hecho nacer en medio .de !(¡s rayos y los relámpagos. ~a . g>rodoccion de la agua sobro la tierra habría sido en efecto uno de los actos mas magníficos de la cosmogonin, si 1iubicra realmente verificádose por el fuego, así como lo han supuesto algunos sábios modernos. .,. ,. • ' .. 1 l. • I< ,.. " .. • ,. EL MOSAICO MEXICANO.-'1'01110 IV . ~ por esto asegurar que así se formaría el Oceano; pero es incontestable que, si por de:igracin nuestra, la atmósfera que nos rodea llegase por una causa 'cualquiera, á llenarse de hidrógeno, la revolucion que. acabarnos de detallar acaecería indefectiblemente. Ocurririo. entonces en grande igual fenómeno al de la esplosion del fierro pardo en las minas. La agua es para los hombres el ){. quido ¡>9r escclencio.: si nos pusiéramos á enumerar todos los servicios que le ha hecho, jamas acabaríamos: Represcntémonos la tierra privada diremos solamente, que esos líquidos ' <iel Oceano y enteramente seca en to- tan diversos y tan numerosos, que la da t. su este~sion: representémonos al especie humo.na posee, podrian desamismo tiempo en rededor de esta ticr· parrcer sin que esta desapareciera al ra una atm6sfcra compuesta, casi úni. 1 mismo tiempo, al paso que si desnpacamente, de gas ocsígeno, y todavia 1 rece la agua, este suceso seria para tomas estensa que la que ahora envuel. dos los hnbito.ntes una señal de muerve nuestro globo; supongamos por úl. te. La agua es para los hombres, asi • timo, que un cometa compuesto de gas como para los animo.les y los plantas, hidrógeno, atraviesa esta o.tm.'.isfera y uno de los alimentos principales del • ae mezcla con ella: en este caso se for- cuerpo: no nos es menos necesario bemo.ria en lo alto una tempestad, cuya ber que comer, y cual~uiere. que sea señal seria un trueno; en aquel acto l la bebida de que hagamos uso, es lliemcomenzaria la combinacion de los dos pre la agua lo que constituye su fon. gases, y un espantoso incendio en. do. Las caidas de agua hocen mover volverla por un momento al universo. nuestros molinos, y nuestras diversas Estinguido el fuego, se advcrtiria que 1 mectínicas: las corrientes de agua trasel cometa de hidrógeno había desa- portan, sin nin~ esfuerzo de nues· parecido, así como una parte de la at. tra ~ rte, asilas personas corno las rner· m6sfera del planeta, y que torrentes caderías: el vapor de la agua, por me• de lluvias se precipitaban sobre la tier- dio de un artificio admirable, pone en ra, los cuales reuniéndose en los huc. juego nuestras manufacturas, nuestros cos y hondonadas, formarían un ocea. _buques y nuestros coches, remplazando no, donde antes no había ni uno. señal una parte de nuestros anímales domés. de él. Esto seria lo único qye que. tlcos. No hay agente alguno sobre la dara de los dos gases, que reunidos en tlerrn, cuyos usos sean mas multiplirededor del planeta se estendio.n á lo cados y numerosos. ~ada es mas admirable q:e-:;-me---N caol8m() po 1 11 p otemos do paso cuán útil es ra tredene re cua a rovidcncia en. nosotros, que las sales disuel•n- epa! . as aguas corril'utes sobre la agua de In ...., n a tierra y riega . rnnr no !K·an 8IISCe tibl fi . ' contmuamente la super. de volatilizarse al mismo t ' p es c1e de los campos con llmias bcnéfi. a temRO que la cas. Bajo esta rel!),cion puede com. /u~ que las contiene; si lo füeran la pararae 1 1 bo ~ uv1a que cae sobre nuestros ca • b. e g O 11 una especie de 11lam. v mpos ique: el Oceano es la caldera; las par. • . por consecuencia los arroyos y 1~ tes el d d ~os que recorren, y aun los i. • cva as e la atmósfera son el re. llale . manan. ingerante Cil s mismos, producidos por las lll.. ; Y por I timo, los continen.' filtracion d 1 tes surcados por los cauces de los tor. ves dd s:lo e a _agu~ pluvial al tra. rentes _Y, de los rios, son una especie saladas n ' scn~n indudablemente de rec1p1ente que vuelven á t I d, y ~ podr1amos procuramos . raer a agua u lee smo po d' o.gua evaporada á la caldera' de d pi' d r me ios muy com. de I h b' h ' on. ica os y costosos N a a Jo. echo salir la e,a ro. . bie , • olemos tam. y en efecto, hiriendo los d;:¡ sea~;:an necesario es que el Occano 0 sobre las aguas d 1 // , porque una masa de ten estas e a mar, se convier. tun con!lidcrablc abando d lí a~a en vapor, se mezclan á la J' ma en . , na a si m1S. capas de airo inmediatas l s y ~uc1adu á coda instante por por efecto de la ligcrez? scrode e,:dan aun~ mlultitud de materias vegetales y P uc1 n n1ma c.1 que ali' d por 1a calor, hasta las zo -. . . i se pu reo, acabarla nas supcrio- nccesmiamcnt res de la atmósfera· allí se li . • . e por corromperse si no • rc1; r1an se contuviera o.1!!'11 fi , reunen. en gotitas muy fi fc ' ., na sa1: gurcmonos el dé nubes, 1 nas en ormo. estado de la tier ra si el O Y uego ayudando á su c •rar d ccano en lu. densacion las circunstancias meton. ; sane se~ un_ estanque pcrfcctamenrolúgicas, se precipitan I eo. .º y hmp10, fuera una vasta char. lluvia sobre la tierra Las aguas en ;a feuda y estancada! Acabemos, en que pa-sa cu las azot~as :c qu~ vemos I n, por notar cuán necesario era que bre la tierra; esta se , on cce so. ~s aguas dulces fues<'.U corrientes, pues sistema de pendientes :ompone di~ un s1 se ha~l~ran estancadas no tardarían · my comp 1ca. en adquirir mal t l'. • gus o y ia1tar por con• das, por las cuales co . 1 rren ns aguas secuencia á su oh· t L como sobro las azotea"- y . á . 1 fi ~e o. as ciénegas .,, ~an re· son e ruto de nu , t matar en canales d 1' . es ra torpeza: hace on, e se reunen en mucho t1cmpO ¡ mucha cantidad á la b que os geógrafos han cede en las can~les dernlancro que su. o ~ervado que todos los lagos sin des. <l as casas. To• ll!!Ue son siem sal d O as aquellas canales d · d pre os: esta regla na gran cisterna 6 cr~man en u. e lo naturaleza es sabia. y hennosa grande estan u: es mas bien en un y ~estifica claramente la vigilancia in: es el Oceano \ de. ~¡°esto! al sol, que finita con que la Providencia ha disrncntc 1 ' e se e eva nueva. puesto todas las cosas sobre l ti' a agua para volverá d a erra rando . < caer, u· para mayor ventaja de los sé . s1emprc este admirable moví la habitan res que miento. · • La reunion de los hombres en ciu- j • ray: -~,,. .. ~ ~ ,... i, ' _ii 1i r • .. ª • .. .. ... ,. l �'¡ • EL .MOSAICO MEXICANO.-ToMo IV. dades cstensas, demanda de su parte cuidados muy especiales con rclacion á la cantidad de agua qmi les conviene: la naturaleza, en la distribucion de sus aguas no ha hecho ningun arreglo particular que tenf,ra por objeto el servicio de las ciudades: los hombres han quedado en este punto abandonado,; á :su propia industria. Estn es una de las mas c,;enciales al bienc:,tar y aun ti la ecsistencia de las poblaciones. Una ciudad tiene tanta necesidad de riego como un jardín, y este consu_m_o de acrun sin el cual no pued<'n v1v1r o ' . las plantas, es todavia mas ncce11ano n los hombres que á los dcmns sércs. La agua no solo le,i es indispensable para su bebida, sino tambicn para mantener su asco, y para una multitud de fabricncioncs. Así, pu<'s, se puede fi. jar este principio g?neral: "qn~ el_ crecimiento do una Ciudad está bm1tado ú la cantidad de agua que puede pro. curarse." Huy cicrtas,..:iudades que por razone!! políticas se edificaron en las alturas ó en lugares absolutamente áridos; ¡iero si estas ciudades subsis. ten, es porque encierr~n cosas que ~o pueden abandonarse sm grandes pcr. didas: pero cualquiei:a que sea _su in. dustria, y las <lemas c1rcunstan~1ai¡ que las favorezcan, puede predecirse que no se dcscmbolverán mas allá de _su estado actual, y que por el contrar10, se irán disminuyendo como otras mu. chas que no son ya mas que pu:1blos medianos. Si uno. nacion se organizara repen. tinamente diciendo: busquemos los lugares donde ha de situarse la capital, las ciudades de segundo órdcn, los pueblos y las cabañas; seria tal vez posible dctermin~r sobre su territo_rio las diversas Jocahdades que conven~an á estos establecimientos, con relac1on á la agua. Pero en lo general las ciudades no son desde su orígen, lo _que han llegado i1 ser despucs; se com1en. za por un pueblo edificado á la _orilla de la agua, y se acaba por una cmdad .. . ... h , .. , que se redondea, quedando solo algu. nos cuarteles á la imncdiacion do la agua: entonces es cuando los habitantes llaman la industria en su socorw. • El procedimiento massencilloymas habitualmente seguido en los lugares de mediana opulencia, cvnsiste cu cm-ar pozos, en los cuales cldl,l. habitante, sin necesidad de cmprnn<ler un largo vio.ge, puede tomar lu atiua que necesita. Pero los pozo:,¡ tienen muchos defectos: por lo comun la agua que comprend_en e¡¡ de mala cali<la~ é_ im. propia para todos los usos: casi swm. pre se csca:séa durante: las calores, que es cuando mas necesidad se tiene de , ella• por otra parte, solo se le encuen. · tra una "ran profundidad, y deman. da. para s~carla un trabajo de bra. zos demasiado incúmodo. En una ciudad bien ordenada, los pozo;¡ de· ben ser in~ignificantcs: las corrien. tes de arrua naturales no deben poner. se directamente ú contribucion solo en las fuentes de aguas vivas, repartidas en c:.da cuartel, y diseminadas has!a en lo interior de las casas, es donde los habitantes puoocn e~1contron;e_eu estado Uc tomar, sin mnguna fatiga de su parte, toda la agua que reclaman sus necesidades. En los luga. rea donde están situadas las ciu<la. des, conviene que el arte ,scp~ corregir la natumlcza, que ord~nnriamcnte no hace saltar los manantiales que su mano establece, sino en puntos muy distantCl:I entre sí, y es necesario ha· cerlo3 sa:tnr á cada paso. Una ciudad no es verdaderamente civilizado, sino cuando las a,,cruasvivas abundan en ella; y los mas hermosos monumentos que puede ofrecer á la admiracion de l_~s estrangero~, son sus fuentes. Elogie· mos, pues, á aquellos príncipes, q~~ en lugar de construir fastuosos y estenles monumentos en las ciudades don~e han querido consagrar su memoria, solo las han enriquecido con un chorro mas de a!!t.la al pié de sus estatuas adornadas d~ una sencilla inscripcion. . .. e::, - ll~llA~ll~ ~lYWlPILJlID®ij 14t'4. • ,. #iíO 18·H •laerar .,, preele, -·- •--••••• el lam■il•••., E sTE Calendario contiene loe siguientes artículos: Notas crD110lógicas y épocas M"11Jlu de la \ La ~sla4. Np{¡Mica mexicana. ~ El arco iris. 1A t1U'Ve. '\ La..• /J,mt.lJ,u ó culd,ras de agua. El t:ienio. '\ El ¡:rani::o. El calor de la primatiera. ~ IA niebla. • f El caNto de las at1e3, ~ 1A rscarc,\a y el hielo. • La lluvia. '\ El cielo tll lá.s nocu5 de invi.erno. L as Funcione, rel,igümu están recogidas en un artículo, y ordenadas por meses, cuyo método presenta mas facilidad para registrarlas. Sigue un Plano de la ciudad de Guadalajara, con 11na ligerareseñade la historia antigua de Jalisco, y varias notas estadísticas, relativas á este Departamento. Se da una idea de la obra del Desagüe de _'llféxico, sus costos, medidas, elevacion de unas lagunlll! sobre otras, y situacion del Salto de Tul a, representado por un finísimo grabado. Se da asimismo una idea general de las Tribus hdrbaras que habitan las fronteras de los Departamentos internos de la república, y en especial de ~as parcialidades que viven diseminadas en las fronteras de Tejas, con nueve grabados finos que demue~tran los trages de cada parcialidad. Estas noticias están seguidas de un cálculo aprocsimado de su poblacion, y de dos canciones puestas con caracteres de música, que acostumbran los Táncahues é Iguanéa. · Concluye con una coleccion do pensamientos sueltos de interes comun. Se espende dentro y fuera de esta capital, en los lugares designados en el aviso para recibir las suscricione~ al Mosaico. • ~ Hay ejtmplaree encuadernadoe en ,éneu,. rtalzacio::1 de vnrioe colorea, y ron un hut>co para la d~. dicatorlaque ~usten J)l?Oer los Jnteruatlos, Ja cual ,e h(H°ü en la imrrtt1ta donde et publica de letru doradu. Con ea.te requisito impon a el ejemplar etis realee, y ~rn tfedicatoria cuatro rcnh:,. CoN solo los grabados y litografias · suscribiéndose á una obra tan útil.que se poseen actualmente, y los 1: Luego que se concl uya la reimprenuevos pedidos que de ambas cosas )/ sion del tomo primero, se hará la de se han hecho á Europa y los Esta- j tres cuadernos que faltan para comdos-Unidos, para embellecer y dar ¡j p1°•ar el segundo, á fin de reponerclaridad á producciones muy intcre- JS á las per.sonas que los pidan, y santes sobre todas materias, puede que puedan los individuos que guscontinuar saliendo dicho periódico, ; ten, tomar la r.oleccion completa de por el esp acio de 11 todo el periúdico.-AI fin ele! tomo J ltrOinco ailos á lo menos. · cuarto, que es el que hoy se está puEsta advertencia asegura su conti- blican~o, se d°:á ~orno en_el tercenuacion y sucesivas mejoras, á las 11 ro, la lista de_ se1~or!tas y seuores que personas que han hon rado al editor, ,, se han suscnto ulttmamente. -------------------------9 , 1 r tC 1 e-._.,..._•--• .. ,••• ■1 •• - ··· - ....... _..,r1....... á (Concluirá.) -◄:WC~..a._---de • , • �•• • • • 1 ' :! Pr11-~~~.:_~ :·:-;l ,~ s l , • 1 j '• ! CRIClON & B~'ulB U'BlliíJ©0íJG©Q I!¡, ¡¡ -•-- EN MEXICO, se recibe en la libreria Mexicana, sita en la esquina de los portales de Mercaderes y Agustmos. ¡ ¡ --i:-- EN las alacenas de D. Antonio y de D. Cristóbal ae la Torre, frente á dicha libreria. - - - EN la imprenta de este periódico, caH,e de los Rebeldes N. 2. !l ' , i' S$ FUERA. DE lllE.XICO. Elf PUEBLA1.. •. .• •• . . .•.... ••... D, Jo,t Mari4"0 Castilliro, Es ATLISCo, . ....•..•••••...... D. Joa([UinRamiru.E,paiia. EJC JALAPA, •••. , ••••. ,.......... Stih1re.t Elia• l! B.ijo1. " ¡ ! ¡ '1 S ¡ • ! # ! l ¡ : ¡ í • EN VERA.CRUZ, ••••.••. ····-- ··. EN ORIZA.V A, ••••• ••• • • .• . • •. •. . EN OAJAC>., •• ...... •• •• •••• ••••• En TEHUANTEPEC. •• •. • . • • . . • EN QUERETARO, ••.••••••••••• EN GUANAJUATO, ............... E!f S. MIGUEL DE AIJ.,t-:.Nm: .• EN ZACATECAS,....... .. . . . .. . . EN AGUASCALIENTE8, .• •. .•.•• EN SAN LUIS l'OTOSI,.... .. .. .. • EN MORELIA, .... •. ......... ... • EN DURANOO, .•• •••••••• •• ••••• EN GUADALAJAR.\, ..••..•••••.• EN MONT.ERREY, ••• • . .• .• . •••• EK J:L SALTlLLO, ..... , ......... KN 11:L l<'RESNlLLO, ... . .. •• ••••• EN 'l'OLUCA,.. ••. .... • . ... . ••••• Elf CHIRUAHU .\, . •.•••.• -, ••••• ! ¡1 l , !, ¡ ,, ., .. ~ D. Josl Jlidal. D. Manutl de Segura. D. Juq1i Ignacio ~'ig~irret1rr~ta. f, D.' Marecfüio Cal.zada. D • .Afa11ud Mtdiña. D. R11per/o Ca,mpu.ia.no. I ~ D. Ptdro Josl de Sautlo. D. Juan 1'. &amdo11. j D. J. Si:tlo Irigoyt11. D. .D.11drl, lJarroeta. ' D. Vietntt So,a. D. Mi»u1el Sa1lfa i'laria. JJ, Manuel Pero Vallejo. D. Pedro Josl Mora/u. D. Eduardo Go1u:altz. D. Frcn1ei,co L, dt LaN'tlt. D. Josf Herrera. D.Jc,tMarialriccytn. EN/J.AQ.UINE S[ d~par:amentode!D M • z, Sa11 Luis PoloríJ, . ••••••••••••• 5 • arc1ono arate. EN TEPIC, ................. , •• .. • D . .D.ntt1nio Santa. Maria. EN SALVATIERRA, ...•.••• . •••• R. P. Fr. Mucio Voldo11inoa. En CIUDAD VICTO.RIA ldeparJa- l D. Manud Sauctdo. m,..n¡r, de Tamaul1pM], •.• . •.•• 5 :En ACAPULCO .. • .... •• ....... .• D. Josi Bta.t:11.0. ~ En :&L PUIUI.TO Dit MATAMOROS JJ. J. Jod LDpu.. , ~ i D. Jo1( Toribio de .Rra.1:oza. [ech1or En u. HADAN.A, •••• ,.··,.·· •• • • • l del Diario (U ll(JUella tiudod,} En GU1TEMALA.... •• ... • ..... D . .1ÜA11- .lln_tonio Ma.rtin,z, En Q.UE.SALTENANGO •• . •••.. D. Mantt~I Mortinn. ~' ~¡ 1 t t t $ 1 1 $ ¡ 1 1 , 1 ¡ ¡ ! ,j • ! ~:.l j ~- ~ ~ - - A (: 'l - - ~ ~&m~~se~~ a E:N México, pagado al tiempo de la entrega de cada número, - - $0 11 rs. \ Fuera de México, franco de porte, por trimestre : '¡ ~ ' L~elantado y en plata,- - - - - - - - - $3 1 • • , � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mosaico Mexicano Description An account of the resource El Mosaico mexicano ó colección de amenidades curiosas e instructivas. Del 1° de octubre de 1836 al 15 de marzo de 1837 la frecuencia de la revista fue quincenal, sin embargo, según indican el Diccionario Porrúa y Guillermo Prieto, de 1840 a 1842 fue semanal. En el primer tomo fungió como editor Isidro Rafael Gondra; del 2 al 7 el editor fue Ignacio Cumplido y el director Victoriano Roa. Cuando Ignacio Cumplido se hizo cargo de la edición, en abril de 1837, el contenido y la presentación de la revista sufrieron un cambio muy importante; los trabajos poéticos aumentaron a partir de ese año, pues se registra el ingreso de los integrantes de la Academia de San Juan de Letrán a la redacción de El Mosaico. Cabe destacar la calidad de la tipografía, los grabados en madera y las litografías, muchas de ellas procedentes del Portal de las Flores número 5. El Mosaico mexicano desapareció a mediados de 1842 debido a su alto costo y la imposibilidad de los suscriptores de adquirirla. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Mosaico Mexicano ó colección de amenidades curiosas e instructivas Año de publicación El año cuando se publico 1840 Tomo Tomo al que pertenece 4 Número Número de la revista 21 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 28 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753460&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mosaico Mexicano ó colección de amenidades curiosas e instructivas, 1840, Tomo 4, No 21, Noviembre 28 Subject The topic of the resource Publicacion periódica México Arte Literatura Poesía Description An account of the resource El Mosaico mexicano ó colección de amenidades curiosas e instructivas. Del 1° de octubre de 1836 al 15 de marzo de 1837 la frecuencia de la revista fue quincenal, sin embargo, según indican el Diccionario Porrúa y Guillermo Prieto, de 1840 a 1842 fue semanal. En el primer tomo fungió como editor Isidro Rafael Gondra; del 2 al 7 el editor fue Ignacio Cumplido y el director Victoriano Roa. Cuando Ignacio Cumplido se hizo cargo de la edición, en abril de 1837, el contenido y la presentación de la revista sufrieron un cambio muy importante; los trabajos poéticos aumentaron a partir de ese año, pues se registra el ingreso de los integrantes de la Academia de San Juan de Letrán a la redacción de El Mosaico. Cabe destacar la calidad de la tipografía, los grabados en madera y las litografías, muchas de ellas procedentes del Portal de las Flores número 5. El Mosaico mexicano desapareció a mediados de 1842 debido a su alto costo y la imposibilidad de los suscriptores de adquirirla. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio Cumplido Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1840-11-28 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018640 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Aeronáutica Gusano de seda Indolentes máquina de vapor https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/59/5476/El_Mosaico_Mexicano._1841._Tomo_6._No._17._Octubre_23..ocr.pdf 5251b936001e4bcec27237f1281d3898 PDF Text Text •• • • • 1 ' :! Pr11-~~~.:_~ :·:-;l ,~ s l , • 1 j '• ! CRIClON & B~'ulB U'BlliíJ©0íJG©Q I!¡, ¡¡ -•-- EN MEXICO, se recibe en la libreria Mexicana, sita en la esquina de los portales de Mercaderes y Agustmos. ¡ ¡ --i:-- EN las alacenas de D. Antonio y de D. Cristóbal ae la Torre, frente á dicha libreria. - - - EN la imprenta de este periódico, caH,e de los Rebeldes N. 2. !l ' , i' S$ FUERA. DE lllE.XICO. Elf PUEBLA1.. •. .• •• . . .•.... ••... D, Jo,t Mari4"0 Castilliro, Es ATLISCo, . ....•..•••••...... D. Joa([UinRamiru.E,paiia. EJC JALAPA, •••. , ••••. ,.......... Stih1re.t Elia• l! B.ijo1. " ¡ ! ¡ '1 S ¡ • ! # ! l ¡ : ¡ í • EN VERA.CRUZ, ••••.••. ····-- ··. EN ORIZA.V A, ••••• ••• • • .• . • •. •. . EN OAJAC>., •• ...... •• •• •••• ••••• En TEHUANTEPEC. •• •. • . • • . . • EN QUERETARO, ••.••••••••••• EN GUANAJUATO, ............... E!f S. MIGUEL DE AIJ.,t-:.Nm: .• EN ZACATECAS,....... .. . . . .. . . EN AGUASCALIENTE8, .• •. .•.•• EN SAN LUIS l'OTOSI,.... .. .. .. • EN MORELIA, .... •. ......... ... • EN DURANOO, .•• •••••••• •• ••••• EN GUADALAJAR.\, ..••..•••••.• EN MONT.ERREY, ••• • . .• .• . •••• EK J:L SALTlLLO, ..... , ......... KN 11:L l<'RESNlLLO, ... . .. •• ••••• EN 'l'OLUCA,.. ••. .... • . ... . ••••• Elf CHIRUAHU .\, . •.•••.• -, ••••• ! ¡1 l , !, ¡ ,, ., .. ~ D. Josl Jlidal. D. Manutl de Segura. D. Juq1i Ignacio ~'ig~irret1rr~ta. f, D.' Marecfüio Cal.zada. D • .Afa11ud Mtdiña. D. R11per/o Ca,mpu.ia.no. I ~ D. Ptdro Josl de Sautlo. D. Juan 1'. &amdo11. j D. J. Si:tlo Irigoyt11. D. .D.11drl, lJarroeta. ' D. Vietntt So,a. D. Mi»u1el Sa1lfa i'laria. JJ, Manuel Pero Vallejo. D. Pedro Josl Mora/u. D. Eduardo Go1u:altz. D. Frcn1ei,co L, dt LaN'tlt. D. Josf Herrera. D.Jc,tMarialriccytn. EN/J.AQ.UINE S[ d~par:amentode!D M • z, Sa11 Luis PoloríJ, . ••••••••••••• 5 • arc1ono arate. EN TEPIC, ................. , •• .. • D . .D.ntt1nio Santa. Maria. EN SALVATIERRA, ...•.••• . •••• R. P. Fr. Mucio Voldo11inoa. En CIUDAD VICTO.RIA ldeparJa- l D. Manud Sauctdo. m,..n¡r, de Tamaul1pM], •.• . •.•• 5 :En ACAPULCO .. • .... •• ....... .• D. Josi Bta.t:11.0. ~ En :&L PUIUI.TO Dit MATAMOROS JJ. J. Jod LDpu.. , ~ i D. Jo1( Toribio de .Rra.1:oza. [ech1or En u. HADAN.A, •••• ,.··,.·· •• • • • l del Diario (U ll(JUella tiudod,} En GU1TEMALA.... •• ... • ..... D . .1ÜA11- .lln_tonio Ma.rtin,z, En Q.UE.SALTENANGO •• . •••.. D. Mantt~I Mortinn. ~' ~¡ 1 t t t $ 1 1 $ ¡ 1 1 , 1 ¡ ¡ ! ,j • ! ~:.l j ~- ~ ~ - - A (: 'l - - ~ ~&m~~se~~ a E:N México, pagado al tiempo de la entrega de cada número, - - $0 11 rs. \ Fuera de México, franco de porte, por trimestre : '¡ ~ ' L~elantado y en plata,- - - - - - - - - $3 1 • • , �EL MOSAICO MEXICANO.-'roMo VI. ~'\:D"a~~~ DEL CONVENTO DE URSULINAS DE BURGOS, EN CASTILLA. - --caui11ooii UR GOS es la antigua me- nació la grande unidad que despues trópoli de los castellanos;! de tantos siglos de combates, de trabaBurgos es la patria del jos y despedazamientos, debian reuCid; es en Burgos donde nirse en un solo cuerpo los miembros VI.-J:VlI. 1 ;,r, 1'0ll. �386 EL MOSAICO MEXIOANO.-ToMo VI. EL MOSAICO MEXIGANO.-To1,rn largo tiempo divididos de la penínsuBurgos babia sido el teatro y el lo ibérica. premio de las primeras luchas¡ ella Arrojado, de puesto en puesto el fué la capital del nuevo imperio y la cristianismo por la irrupcion de los residencia de los nuevos reyes.-La moros de Africa, se refugió á las mon- guerra se habia encendido en nombre ta fías de Asturias como á su último del cristianismo; el cristianismo se enasilo.-Pelayo y-sus compañeros, des- cargó de adornar la ciudad del vence• pues de haber defendido valientemen- dor; la catedral de Burgos se edificó te el santo tesoro co~fiado á su valor, con :magnificencia sobre las ruinas de á su fé, le legaron intacto á sus hijos, la mezquita vencida, y la Espafia saludó á su metrópoli en la imponente que lo trasmitieron á los suyos tal co- Basílica. Se agruparon á su derredor mo lo habían recibido de sus padres. templos y monasterios, y los levitas -Su fidelidad, su constancia, fueron del Crucificado se engrandecieron -y recompensii.das.-Llegó época en que reinaron á la sombra de sus naves venerandas. - Pero pasaron ya estos despues de esta1: tanto tiempo encerra- tiempos.-En vano se buscaría en la dos en sus rocas, descendiesen de ellas Buraos de hoy dia, la Burgos de los con el carácter de conquistadores.- antiguos tiempos.-Los cláustros esLos califas, sus vecinos, esperimenta- tán desiertos, los templos amenazan ron la fuerza de su brazo, y el isli- ruina, y la catedral decaida¡ mas sie~pre magestuosa, levanta por en medio mismo tuvo que ceder el lugar á la de todos estos sagrados escombros su Cruz triunfante.-Estas brillantes con• frente melancólica y desolada.-Los quis~s fueron la obra de generales, castillos de los viejos condes ya no ecque. poco á poco usurparon Jog dere- sisten, las murallas, los bastiones, testigos de tantos asaltos gloriosos, han chos del señor fe':icfal, y llegaron á caído piedra á piedra con el transcurhacer de un mando precario, una au- so de los siglos, y yacen bajo las yertoridad sólida, independiente.-Afir- bas crecidas de la soledad de cuarenman los historiadores, que estos pri- ta mil habitantes que poblaron la pameros establecimientos tuvieron una tria del Cid y de Fernando Gonzalez. - Sobreviven apenas de ocho á nu,eve forma enteramente republicana: los mil que andan errantes como sombras pueblos nombraban dos jueces, uno en aquellas estrechas y tortuosas cacivil y el otro militar, á los que esta- lles.-Ya no hay ni comercio ni inban sometidos los negocios de la co- dustria, ni fiestas¡ el sueño y la muerte se dejan ver por todas partes.-Sin munidad.-Mas la usurpacion se si- embargo, aun en el estado en que esgue por lo regular al dei:.echo¡ estos tá Burgos, es uno de los lugares mas jueces electos se hicieron hereditarios imponentes que tiene la España; sus en la persona del valeroso Fernando venerables puertas se abren como !;is Gonialez, primer conde de Castilla, de un santuario¡ á presencia de estos monumentos se quita uno el sombrecuyo viznieto tomó el título de rey ácia ro con una religiosa melancolía.-Es · la mitad del siglo XI, en el mismo a- una reina destronada; pero aun es re.i~. fio en que nació el Cid, y se hizo na; á falta de la corona que ha perditronco comun de todos los príncipes do la auréola de sus grandes recuerdo~ brilla al derredor de su cabeza cuque desde entonces gobernaron las mo- bierta, y demanda respeto. (Magasin Pittoreaque) narquías españolas. v1: 387 EL LIGO DE Ll HECHICE&\. · N una de las estremidades pero satisfecho su gusto, vol vian á cuJ de la Irlanda, de esta isla brir el estanque con una ancha p~edra consagrada á este uso. ¡Tal era el res=---.."""-., lago de Killarney. Ha- peto y .el terror que les inspiraba una ce algunos siglos que en el mismo lu- antigua tradicion! Aunque la pjedra gar se miraba un hermoso valle, ador- era muy pesada en la apariencia, ponado con grandes árboles de espeso día fácilmente levantarse por los brafollage, y esmaltado de flores. tCó - zos mas débiles, y sin hacer mu~ho mo, pues, se ha verificado esta meta- esfuerz¿. Al salir el Sol, jamas sus rayos debian tocar la superficie de las mórfosis1· aguas del estanque, pues en caso conHé aquí el prodigio. En medio de este valle saltaba un trario, el valle se vería amenazado de chorro de agua, por una cavidad po- una espantosa catástrofé: tal era la proco profunda, y se abría despues su fecía .de la hechicera. Esta fué una cauce al traves de una arena de oro: muger caprichosa y colérica, quien en seguida giraba sobre un declive yendo un día á apagar su sed en aquesuave para ir á caer en un estanque llas.,cristalinas aguas, las tocó con su de mármol blanco, donde esta agua vara, y las sometió por consiguiente tranquila y apacible parecia durmien- al maleficio de sus encantos. Entre las numerosas muchachas te. Dia y noche caía aquel pequeño que de todas partes concurrían á la raudal en el estanque sin que jamas escediera de sus bordes, ni se derra- fuente de la bechic.era, cantando las mara una gota. iPor dónde, pues, se melodiosas y agradables cantinelas del escurriria1 Nadie podía decirlo; pe- país, se distinguía Norab, la blanca ro sí estaban en la creencia de que una Norah, cuyos cabellos rufiios flotaban fuente semejante, que sin cesar vertia en bucles, bajo una corona de floagua en el estanque, sin que llegara res del campo. Las jóvenes la·admiá derramarse, era sin duda una fuen- raban, y sus compañeras la amaban tanto, que le perdonaban su hermosute encantada. Se le visitaba con frecuencia, como ra. La casa en que había nacido, y un objeto de curiosidad. Las jóvenes que habitaba todavía con sus ancianos. de los pueblos inmediatos iban allí á padres, aunque rústica y sencilla, no beber una agua clara como el cristal; er~ por eso la menos ?legante de todo "' 1 ' ... ' ... ¿ pintorezca, se descubre el �388 EL MOSAICO .MEXICANO.-ToMo VI. el pueblo; y esta elegancia le venia, no de la riqueza seguramente, sino de un aséo esquisito, debido á lo~ cuidados de Norah: aun el jardincillo que Ja rodeaba parecía mas verde, y las flores mas frescas, porque Norah las c11Itfraba con sus bonitas manos. ,. - di ria que eres una criatura bajada del cielo, que habiendo tomado una forma terrestre, has conservado todo el enc.anto de tu orígen." "¡Cuán bellas son las margaritas en la yerba! ¡Cuán frescas y graciosas parecen! pero una sola da idea de toCuando iba á la fuente, tenia el ma- das las demas. Mientras que las heryor cuidado en vol ver á cubrir el es- mosas m"'hachas del valle revQlotoan tanque con la piedra, segun la costum-. como mariposas al re~etlpr cleJa fuenbre gcner!K del país; y cantando, bai- te, apenas podrá concebirse-que haya lando y riendo, vplvia á su. casa, sin otra que á todas las eoli¡sa, y es la llevar consigo el menor pesar, ni la encantadora N orab." mas leve dcsazon que pudiera alejar Sus ancianos padres no aprobaron de sus párpados el sueifo. esto amor. Las historias del jóven solTanta felicidad, tanta inocencia, no dado, en las cuales se revelaban las podra durar mucho tiempo: el amor fatigas de las campañas y el peligro debía perturl5arlas. Se presentó en el de los combates, no tenian encantos pueblo un jóven soldado, con a'rmadu- para ellos. Norah, por el contrario, ra de acero, que amaba los combates gustaba de oirlas. Aquellos reconviy gustaba referirlos. No pasó mu- nieron á su hija y le prohibieron que cho tiempo sin que agradara á Norah: no escuchara al que las conl{lba, ordeel corazon de esta muchacha no pudo nándole, ademas, que no lo volviese á defenderse de los atractivos de nquel, ver. y ambos se apasionaron. Cuando de• Anegada en lágrimas prometió oclinaba la tarde, cuando el sol se iba bedecer. ocultando tras de las elevadas montaP ara evitar el encuentro de su afías, y sonaba en fin, la hora de ir á mante, tomó aquella tarde un camino la fuente, no iba ya sola Norah. Al cstraviado, al irse á la fuente del vaprincipio Owall la seguia de lejos, lle. Quitó la piedra y tornó asiento despues un poco mas cerca, y por úl- en el bordo del estanque, dejando cortimo se encontraba lado á lado con rer abundantemente sus lágrimas. Paella. Algunas veces se sentaban á la só la hora sin que pudiese ver á 0orilla del camino para descansar, y wall. ... el dia se iba estinguiendo, y Owall le decia entónces con una voz ya desdo lo alto del ciclo, dejaban caer conmovida: las estrellas su claridad. "Cuando pasas, mi bien, por aquí, Repentinamente se presenta Owall. con ese tu aire modesto y dulce, todas Ah! no vengais aquí, esclam6 Norah: las bocas enmudecen: ninguna mira- yo no debo veros mas. ¡Por qué no da se dirige á otro punto que á tí, por- me habré vuelto al pueblo! Entónces que etes respetable y celestial." no hubiera temblado con vuestra pre"Sin adornos estudiados, sin orgu- sencia¡ pero seguiré llorando, porque llo, tu so4 sencillez te embellece. Se vos me habeis cnseí'iado á llorar. .. .. EL MOSAICO MEXICANO.-Toato-VI. -No hables de ese modo, Norah: ven, tomemos juntos el camino del pueblo. -Jamás, jamás! respondió ella con vivac1dad. Yo que siempre he cumplido con religiosidad mi palabra, la violo en este momento, siendo vos la causa. Juré á mi pndre no volveros á ver, y sin embargo, os estoy mfran- · do! • Al decir estas palabras, andaba con agitacion; pero Owall no se apartó de ella, y tomándole una mano, la estrechó entre las suyas. "Sí crees, le dijo, que ha sido culpa tuya el verme, es á lo menos involuntaria: tus padres ignoran nuerno encuentro; mas si por casualidad lo saben, vive sin cuidado, pues hay demasiada indulgencia en el corazon paternal. i Y por qué no se han de ablandar1 ¡;Por qué no han de consentir en nuestra union1 ¡,Será acaso el temor de que te separes y te pierdan para siempre1 Pero ese temór es vano, porque yo juro vivir en compañía de todos y trabajar para todos. t,Qué no haré por tí, dulce Norah, siendo tan queridaá mi cora· zon1 . .. Mas ¡ay de míl ya es necesario separarno$.... estamos ya cerca de la casa. Concédeme siquiera una sonrisa que me acompaiie y me encante hasta nueva ocasion en que pueda pedirte otra. t,Consientes en ello, NoraM No me niegues esa despedida adorable. Norah no se la negó. En aquel momento la jóven abrió la puerta, volvió el rostro ácia Owall y le otorgó una nueva sonrisa, metiéndose al fin avergonzada y temblando. Retircíse en seguida á su cuarto, donde el sueño vino á buscarla, en 389 medio de los mas dulces pensamientos. Creía sofiar haber obtenido el consentimiento de sus padres, y su. imaginacion daba alcance á sus deseos. Ya Norah se veía al pié de los altares, donde despues de naber hecho en voz alta la confesion de su amor, no tenia ya necesidad alguna en adelante de ocultar sus sentimientos. Despues de haberse mecido toda la noche en estas imágenes risueí'ias, despierta, y repentiname se escapa de su pecho un grito de terror. Lánzase inmediatamente fuera de la cama. "¡ La fuente! ¡la fuente! Olvidé ponerle la piedra! Pero apenes comienza á apuntar el dia, y podré llegar á tiempo." Ya estaba en el valle, y corría casi sin aliento, gritando siempre: ¡La fuente! ¡la fuente! En aquel instante percibió un tinte de oro sobre las cimas de las montaflas. t,Es el crepGsculo, ó es el Sol1 se preguntaba á sí misma. No, no puede ser: yo llegaré á tiempo de poner la piedra. Habiendo dado algunos pasos Ínas, se detuvo repentinamente 'y-permaneció inmóvil. Llevó una mano á su frente en actitud desesperada, y la otra la estendió seffalando la fuente. Al ver aquella, sobrecogida de un mortal estupor, se hubiera dicho que era una estátua, pero que por un prodigio inaudito, llevaba en su rostro de mármol las impresiones del dolor.-.Ayl que era el Sol el que iba apareciendo puro y sin nubes: sus rayos caían directamente sobre la agua de la fuente, y la derramaba en abundancia, <:<>ii cierta especie de furor, difundiéndose al fin en el valle como un impetuoso torrente. Se hubiera dicho que la agua amontonada y cautiva por tantos si- ., ·....• l ...<I' : .. .. "Í �390 EL MOSAICO MEXICANO.-ToMo VI. ==~====================~ gloe, se escapaba impaciente bu.."Cando cado un refugio momentáneo: de con- libertad. siguiente se abismaron antes que la Los lugarefios se precipitaban en suya, Ja cual fué Ja última que S4l sumultitud y en desórden, no sabiendo merg10. ¡Oh mi único amor, miadode qué lado huir. Entre tanto, nada rada Norah! dijo OwaJI, besando 1a podia sacar á la pobre Norah de su frente pálida de su amante: ¡qué no horrorosa inmovilidad, ni la voz de pueda yo elevarte sobre los aires! tNo los hon:ibres espantados, ni el mugido habrá ya vida para nosotros1 Y Node las olas furiosas. Su dedo indica- rah le respondia: ¡Mi padre! ¡mi maba. siempre la fuente; pero parecía no dre! yo los he matado! comprende9 el peligro que la amenaAbrazados estrechamente estos dos zaba, porque las olas llegaban ya á amantes, aguardaron su destino inevisus pies. Su gesto tenia alguna cosa table! Las aguas iban siempre sude maquinal. Owall que acudió en biendo, Ja isla fué minorándose, á poaquel momento, corrió ácia ella, y la co rato no ocupaban ya mas que un levantó en sus brazos. Vol viendo ella punto, y despues ninguno. en sí de su sorpresa: ¡Salva, le dijo, á AJ aspecto de estas dos vícrimlll! flomis padres! vé á su socorro y déjame tantes, se aplacó la cólera en el coramorir pues soy la culpada. Pero 0- zon de la hechicera, y la inundacion wall, ligero y ágil con tan dulce car- se detuvo; pero el valle no ha vuelto ga, subió rápidamente sobre una de á parecer, pues ha quedado en el fonlas montal'ias que rodeaban el valle, do del lago de Killarney. pues no había otro camino practicaSe asegura que á cada aniversable. ¡Vano refugio! Las ondas Jos rio de este fúnebre acontecimiento, seguían donde quiera con horrible esuna áve negra desconocida, única quitrépito, y parecian impelidas por la zá en el universo, va con la luz mavenganza. Mientras mas subia Owall, tinal á sacudir sus áJas, en el lugar mas se elevaban las aguas, yalllegar dónde las olas se tragaron á Owall y aquel á la cima, se detuvo, puso en á la bella Norah. Los graznidos de tierra á su amante, y estendió la vista la áve sobre el punto que sirvió de seen su rededor. pulcro á estos amantes, han llegado· á ¡Cielos! ¡que espectáculo tan horser como una especie de epitafio vivo rible se presentó á sus ojos! El va- anual. lle IMQiia desaparecido bajo las aguas: (Trad. por V. a., el pequefio espacio en que se encon• traban, no formaba ya mas que una PENSAIIIENTOS SUELTOS. isla perdida en mitad de un lago tan El hombre débil sigue en paz el inmenso como la mar, y aun aquel torrente del siglo: el hombre fuerte lu- · espacio, se iba poco á poco disminu- cha contra Ja corriente. yendo. Las cimas de las demas mon• taft.as parecían tambien islas esparciUn ingenio superficial flota sobre das sobre el lago¡ pero menos altas la ciencia, como el aceite sobre el a• que aquella en que Owall habia busgua sin jamas mezclarse con ella. �• EL MOSAICO MEXICANO.-ToMo VI. 391 • 1111JCll&lt& (Fragmentos de una correspondencia particular.) ][. que le dá el príncipe de los poetas latinos(º), i¡ue por haber sido patria de Tito Livio, de Paladio, de Galiléo y de Petrarca, y por conservar en su plaza de San Antonio, la 11rimera estátua de bronce ·que fundieron los modernos (t). Aquí, como en casi todas las ciudades antiguas y populosas de Italia, abundan considerablemente las pinturas, 1as esculturas antiguas y modernas, y en general las obras maestras del arte; no es estral'io por consiguiente, que nos resolviéramos á detenernos en esta ciudad, y que nos moviera á prolongar nuestra permanencia en ella el placer con que descubríamos cada dia alguna cosa nueva para nosotros, y digna de nuestra a- - - - - • O quise dejar ~'\ Italia sin visitar á Venecia, ciudad de poéticos y misteriosos recuerdos, país de amor y de poesía en mi concepto¡ pero "de un amor que mata, y de una poesía que desencanta," segun la opinion de mi compal'iero de viaje, filósofo algo mas que severo, aunque dotado del espíritu de tolerancia propio de un carácter formado por la virtud y el conocimiento del mundo. Salimos, pues, de V erona en donde nos entristecía sin cesar el recuerdo de aquel célebre congreso que celebraron los soberanos del Norte de Europa para cohonestar uno de los mayores atentados que ha cometido la tiranía contra la libertad de (**) El testimonio de Tito Livio que nalos pueblos (•): entramos en Pádua ció en Pádua, y el de Virgilio, que dice fué no menos célebre por la antigüedad ( *) En el año de 1822 se celebró el co11g,-eso de Yero11a, en el cual determinaron los sobeninos del Norte de Europa, ahogar y estinguir enteramente el gérmen de libertad que ~ manifestó p0r entónces en España, en Italia, en Polonia y en otros paises. Bien sabidos son los desgraciados resultados que produjo aquel congreso. : fundada esta ciudad p0r Antenor, prueban que Pádua ecsistia doce siglos antes de la era cristiana. (f) Esta estátua reprensenta al famoso Condollitrt Guatamelata, y fué fundida por Donalello, que nació en Florencia el año de 1363, y murió en 1466. Fué el primer fundidor moderno que empezó á desterrar la b6.rba· ra escultura de los godos. �\.. 392 EL MOSAICO MEXICANO.- T 0M0 IV. EL MOSAICO MEXICANO.-TOMO VI. nado. "No estoy impuesto todavía tencion. Uno de los establecimientos "(continuó el bibliotecario) en los porque mas ocupaban la mia, era la bi"menores de ese suceso, porque aun es blioteca pública compuesta de setenta "muy recient'e; (•) solo he sabido que mil volúmenes, y confiada al cuidado "Periani (asi se ijamaba el comisiode un bibliotecario tan sábio como "nado) se quitó la vida en un acceso modesto y complaciente. (t) En una "de desesperacion amorosa, Yiéndose de nuestras frecuentes conversaciones ''desdeilado de una griega que es hoy tratamos de la literatura griega, y le "célebre ea Trieste por su hcrmosumanifesté la estrafieza que me causa"ra y las circunstancias estraordinaba no ver en aquella tan rica biblioteca ningun manuscrito griego moder- "rias que se cuentan do su vida."No me hito mucha impresion esta no, hallándose Pádua, por decirlo así, á las puertas de Grecia. "No es V . respuesta por el pronto, y así fué que "(me contestó el bibliotecario) el pri- durante la travesía de Pádua á Vene"mero que advierte esa falta; pero de- cia, apenas hablamos mi amigo y yo ''seando remediarla, he conseguido del de aquel acontecimiento, bien que no "gobierno la autorizacion necesaria contribuía poco á escitar otras ideas "para adquirir todos los manuscritos en nuestraJmaginacion el aspecto sin"de esa especie que ofrezcan algun in· gular que iba ofreciendo ánuestra vis"teres, y ya poseería la biblioteca una ta. el pais que recorríamos, á medida "coleccion bastante numerosa, si no qÚe nos acercábamos á la costa del "hubiésemos tenido la desgracia do Adriático. Pronto tuvimos el gusto "perder repentinamente y de un modo de descubrir nquellas lagunas de agua "lastimoso la persona que comisioné verdosa y estancada que parecen con. •' "para _qu,e recorriese la Grecia y reco- fundirse .con el mar, y forman el vas"giese manuscritos y códices griegos tísimo lago en que se halla fundada ''antiguos y modernos. Sin embargo, Venecia; y no bien percibieron nues"pocos días antes de morir, me envió tros ojos aquella ciudad histórica y "desde Trieste, á donde acababa de misteriosa, cuando empezó mi fánta"llegar , un legajo que estoy ecsami- sía á r ecrearse en las góndolas dora"nando actualmente, y en el que no das, en las venecianas de ojos negros, • "he descubierto hasta abora mas que en las barcarolas nocturnas, en los "algunas canciones populares, y otras cantos religiosos de los monges arme"que pueden pasar por himnos guer- nios, y en todo lo que puede divinizar "reros, porque á esto creo se reduce las cosas de la tierra. Así, hallándo"toda la literatura de los griegos mo- se mi espíritu tan favorablemente dis"demos, á lo menos la que tenian has- puesto á embellecer las impresiones ''ta el momento de su emancipacion." producidas por los objetos que me ro-'. Aunque esta noticia escitó mi curiosi- deaban, puedo asegurar que dificil- .... dad literaria, quise antes saber cual (*) Véanse los periódicos italianos y frnnhabia sido el trágico fin del comisio- uses de A bril de 1630, en los cuales se hnlla impresa la relacion del suicidio dc.8lberlo Pe(t) El canónigo Gaélono BiQschi de Lri- rino. nani. .. 393 ~ente habrá esperimentado ningun escitaba en mi corazon los . mismos av10gero sensaciones mas agradables f¡ ectos que las situaciones mas patétique las que sm · t'10' m1• corazon rniencas de un drama. __ _ t~as_ permanecí en Venecia· y yo n 0 • · ' hse s1me ~uivoco, pero me parece que ~y Oc8Slones en que las recuerdos e1ercen mas poderío en el alma que ----Apenas empecé á tratará allos sucesos reales y las cosas verdadegun~ personas de Venecia, y á conras. Tal vez si hubiera yo encontracumr á los teatros, a· los casinos • yá d~ al Dux por las calles de aquella cmdad; si h. ub"iera yo visto • cspuestas á otras reuniones públicas, cuando noté quedno se .hablaba mas que de ,,,, ,_ grie. la espectac1on pública en la balaustrada del palacio de San ,.,,. • las ca- ga e Trieste, cuyas aventuras, s umamarcos mente desfiguradas, segun ví des ues bezas de las víctimas que sacrificaban e~an por aquellos dias el asunto ~av0 los terribles inquisidores do estádo á nto de todas las ~onversac1ones . e· l~ _conservacion de un sistema d~ tl'ibanla como un fenómeno de h.ermoI· huca peculiar de aquellos tiempos y sura, de talento y de delicad de aquella república> no hub·lera yo amoreza en "d ' ~ para encarecer mas su mérisentJ o mas que los efectos del horror to, cornan de boca en boca los nomdel mi~o y de la amargura; mi alUU: ~res de la~ personas que habian ido se hubiera ahogado en ,m mar de sane V enec1a y otros puntos á Trie gre"! destruccion, y no habría podido con l l b' ste, so o e o ~eto de conocerla. El considerar á la naturaleza humana sirecuerdo de lo que me babia refi "d no en toda su miseria y en toda su feal- en Pád 1 . • en o . ua e ~1bhotecario, respecto de da~. Pero muy otros eran los senti- 1 a griega, vmo repentinamente á fomientos que entónces me . b A ll anuna an. mentar la ecsaltacion de mis ideas y que os magestuosos edificios· aquel suntuoso .templo de San Má reos, ' en hacerme abrazar el proyecto de aumentar ~1 número de aquellos viaged onde brillan á porfia la ele . . . . ganc1a ros ~n~s1a~tas, ademas do que comY el luJo bizantino; aquel pala- plac11\ mfin1to á mi gusto la , esperancio. ucal, tantas veces ensangrentado za de ver un pais nuevo para m' ,, y tan y siempre silencioso, como el serrall~ • mteresante como es la Uir·ia. s·lil perde Constantinopla; aquellas dos mil d ~r _un momento comuniqué mi procalles estrechas, tortuosas y sombrías, pos1to á mi amigo, pero acostumbracomo la política del gobierno antio-uo do este · V • b . á no ceder tan fi"'a.c1·1m ente al enec1ano; aquella plaza de San Márentusiasmo, quiso mas bien permanec01, donde sin cesar resuenan1-.ro de y mesas cer en Venecia y esperar mi regreso am_or y de venganza; aquel arsenal para que continuásemos despues junm_arítuno que aun parece esperar el tos. nuestro viage. A la m...... ·"'· . tnbuto del mundo, y dictar leyes á los guiente emprendí yo el · na sirruo, en un mares conocidos; todo finalmente, tobuque de vapor que en poco mas de do cu~to yo veía estaba para mí lletre~ horas me condujo al puerto de . no de vida, de en<:anto, de poesía, y Tneste. T OM. vr.-xv-11. 2 -------,.- n. ,.J ~ {,o. g_n:f �394 EL MOSAICO MEXICANO.-ToM.o VI. Esta ciudad que en otro tiempo fué la capital de la Iliria y el principal puerto de la Austria, se engrandece de dia en dia por las franquicias y liber· tades que en ella se conceden al comercio, y puede decirse que es el pun, -to de, reunion de todas las naciones del mundo civilizado, El interes y la esperanza producen allí escenas que solamente podrá comprender el que esté bien versado en el estudio delcorazon humano. Es una sensacion dificil de es_p1icar la que se siente al ver discurrir po,r aquellas calles al ruso dando el brazo al anglo---americano; á un portugqés conduciendo en su ca_rruage á un turco; á un catalán esmerándose en obsequiar á una griega, y á los soldados austriacos deponiendo su gravedad nacional en los saraos de los marineros sicilianos. ____ Quiso la casualidad que me alojase en la misma posada en que vivía Mr. Davrillé des Essards, coronel frances tan aprecia.ble por su bello carácter como por su vasta y esquisita instruccion, y á quien habia yo tenido el gusto de tratar en Madrid y en París pocos años antes. Hallábase en Trieste de paso para Grecia á donde lo arrastraba el deseo de visitar un pueblo cuya historia le habia inspirado siempre particular interes. Esta circunstancia tan favorable ámi intento, hizo que empezase yo á tener noticias ciertas de la célebre griega, pues Mr. des Essards la conocia, y era uno de sus mas ecsaltados panegiristas."Esta V. en una ciudad (me dijo Mr. "des Essards) en donde abundan hoy "tanto los griegos, que puede hacerse " un estudio formal de ellos sin nece''sidad de ir á buscarlos á su patria, EL MOSAICO MEXICANO.-Toz,rn VI. "porque es una ¿acion tan apegada á ''sus usos y costumbres, que Ue,,an la "Grecia entera -á donde quiera que "van. Sin salir de Trieste puede V. "ver las danzas ae los-griegos, susma· "trimonios, sus entierros, sus diversio"n~ pvblicas y domésti_cas, sus ceremo"nias religiosas, en una palabra, puede "V. creerse en medio de Aténas ó de "Corinto. Yo no continuaría mi viage "si no me propusiera estudiar la topo"grafia de ese país tan rico de encanta"dores recuerdos, y ecsaminar por mí "mismo los resultados de un gobierno "quf. los gabinetes europeos se han vis"to obligados á amoldar al estado so"cial de la Gtecia _emancipada.. _- •. "Por las tardes se reunen casi todos los "griegos de esta ciudad en el campo in"mediato al fuerte que destruyeron mis "compatrio~ en 1813: allí se entre"gan á toda la efosion de alegria y de "contento que naturalme¡rle les inspi"ra la idea de verse libres y dueños "de sus acciones, y es muy probable "que encontrémos entre ellos á E u,:cléa, la bella griega que tanto desea "V. conocer, y que es la causa de que "tenga yo 1a satisfaccion de hallarme "con V. en Trieste."-No fué necesario que Mr. des E ssards me instara ni una sola vez para que yo admitiese su oferta: en la tarde de aquel mismo dia que era precisamente un domi~go, nos dirigimos al sitio que me habja indicado, y en él vimos la escena ffil\8 graciosa y pintoresca que puede ro'rjarse la fantasía. Una · multitud de griegos de ambos secsos, y de todu edades y condiciones, repartidos en diferentes grupos, buscaban en las danzas y en los placeres campestres, el descanso de las fatigas del dia, y el ,... remedo de los regocijos pálrios. Unos bailaban la rornr.ka, otros la alba· 11,esa, otros cantaban canciones flacionales, y todos sin escepcion, contribuían á la alegríageneral.-"Vea V. • "aquí (me decía !\ir. des Essards) el" "carácter de esta Aacion. . Los anti"g~os griegqs se abondonaban con un "ardor increíble á la celebracion de "sus fiestas: en los dia:i feriados, las "poblaciones enteras se precipitaban "en los placeres, y observaban esta " práctica como una l ey sagrada. Los "griegos creían adorar á sus dioses, "y en rigor no adoraban mas que al "deleite, verdadera divinidad, diversi"ficada de mil modos, que había des"tronado á las otras, y que presidia "en todas las ceremonias religiosas. " Los griegos actuales, no son menos "dados á las fiestas, ni las celebran "con menos esactitud, aunque éstas "hayan cambiado de carácter. __ . Las "pompas esteriores-del paganismo di"fundian en ellas cierto encanto mis"terioso que se introducía hasta en lo "interior de las familias, y dejaba á la "imaginacion llena de ideas nobles, "halagüefias y grandiosas. Todas las "instituciones de la Grecia propendían "á escitar y desarrollar la sensibili"dad del hombre; por eso tenia en "ellas una parté tan principal el bello "secso. Homero pinta los cielos y la ''tierra conmovidos, y á los dioses y á "los héroes en guerra abierta por la "hermosura de ReleM ( 1): Apolo dis"para sus saetas y difunde la peste en "el campo de los griegos por vengar "á la hija de Chryseis: el rapto de ''Briséa es el motivo de la cólera de ''Aquiles y el argumento de toda la ( 1) lli!Ul, All,eneo. 395 "Iliada: las sangrientas guerras d~l "Peloponeso y de Megara fueron oca"sionadas por la bella Simoétha (2): "la guerra de. los tebanos, llamada sa"grada, y que duró diez afies conse"cutivos, se originó por la hermosa " Tlteano ( 3 ): Megis.ta cauRó otra "guerra semejante: dos mugeres, 0 "limpia y E1¿rídice, encendieron la "discordia entre lós Thcsprotas ( 4. ): "un suefio de una muger levanta al "Asia contra la Grecia (5): Atosa ar"ma á Dario y á Xerxes, y las corte"sanas de Corinto escitan el entusias"mo bélico de toda la Grecia (6): la "hermosura de .Artu11isa aumenta el "precio de la victoria de Themísto"cles en Salamina (7): otra muger en• "tra en la conspiracion de Armodio, "y Atenas le erige una estátua (8) .. . "En todos los grandes sucesos . de la '!Grecia hallará V. la presencia y la "influencia de las mugeres. Estos sé"res delicados y débiles, despues de "brillar en el telltro del heroísmo, rei"nan en las escuelas. de la filosofia. "La bella Aspa4ia la ensef'la á Socra"tes-, muestra á Pericles los principios "mas elevados ae la política>y abre al "público una escuela de placeres yde "elocuencia. La hermosa Hipareta "dirige el compás de Euclides, y la "voluptuosa Leo11cio dicta á Epicuro "el código de los deleites. Todo es "sublime, dulce y noble en la historía "de Grecia;_todo participa de esa ele(2) Arislophan. Acharo. (3) Athen. l. 13 Muson. ph. (4) Ath~n.l 13 Muson ph. Douri, da Samos. (5) Herodot. ... (6) Athen. (7) Plutarq. (~) Meursius. Pisisl. Cecrop. . ' .. ,._ �396 EL MOSAICO MEXICANO.-To11rn VI. "vacion moral que no consiste en la "servil sujecion á pueriles preocupa"ciones, sino en el vuelo de pasiones "generosas. Los legisladores griegos "lejos de comprimir estos poderosísi"mos resortes, procuraron darles una "direccion brillante y útil. El trato "de las mugeres, su insaciable deseo "de agradar, su sensibilidad inesplica''ble, sus afectos violentos 6 vagos, to"do sirvió de instrument6 á la políti"ca y á lá moral: endulzáronse las "costumbres: dejó el valor de ser fe"roz': dieron entrada los corazones á "los sentimientos tiernos: la necesidad "de agradar se hizo comun á los hom''bres y á los objetos: y las tinieblas ''de la. preocupacion y de la barbárie "se disiparon al apuntar la aurora "de la sensibilidad del buen gusto. "De aquí nacieron las artes; y el cul"to que se tributaba á la belleza, im"primi6 la imágen de esta en todas "las producciones del ingenio. El go''bierno griego, lejos de afearla, como "lo hizo nuestra bárbara y gótica Eu"ropa, con leyes ridículas y necias, divi"nizó su imperio y la generalizó cuan''to pudo. Esta es la razon porque en "las figuras griegas se advierte desde "luego la espresion de la dulzura, de "la sensibilidad y de la nobleza, al pa"so que en las fisonomías bárbaras so"Jo se descubren pasiones mezquinas y "sombrías____ Pero tqué mas1 Fije "V. la atencion en las danzas que te"nemos delante, y en los cantos que "estamos oyendo¡ vea V. esos pasos y "esas actitudes tan graciosas ejecuta"das al compás de una cancion de "montaña, cantada en coro por mas de "veinte voces femeninas, y cuyo estri"billo repiten todo.s los c.oncurrentes; y "repáre V. en la harmonia tan suave "y patética ql\e resulta de esta acción "simultánea, de esta poesía que se in"troduce en el alma por los sentidos "del oido y de la vista, y dígame V. "francamente si son comparables con "ésto los lánguidos y frios bailes de "nuestros paises civilizados." ___ _ El placer con que escuchaba yo á Mr. des Essards, era igual al entusiasrño'"con que él se esplicaba, y no hubiera terminado tan pronto sus reflecsiones, si no nos hubiesen obligado á interrumpirlas algunos griegos que estaban cerca de nosotros, los cuales dirigíendo la vista ácia la ciudad, repitieron varias veces el nombre de Eucléa.-"Por fin va V. á verla (me "dijo Mr. des Essards) y yo tendré el "gusto de proporcionar á V. la satis"faccion que tanto desea, porque no "podrá V. menos de sentirla, y muy "grande, cuando trate á esa muger "verdaderamente encantadora."-En efecto, á poca distancia ví venir á E ucléa apoyada en el brazo de un ingles, á quien mi amigo y yo habíamos conocido en Suiza, y acompafiada de otras personas que formaban una coolÍtiva bastante numerosa. Suspendiéronse las danzas; varias jóvenes griegas corrieron ácia ella para saludarla, y todos manifestaron el gusto que les .:ausaba su presencia. Yo quedé absorto al ver á E ucléa, y bien convencido de qu~ los elogios que habi¡i oido hacer de su hermosura eran muy inferiores á la realidad. Su rostro y su talle me parecieron el tipo de la belleza ideal, y en sus facciones víanimadas por todo el fuego de la vida las formas divinas que nos presentan los modelos de la es~ultura griega. EL MOSAICO MEXICANO.-ToMo VI. 391 Mr. des Essards me sacó de la espe- pudiese hacerlo por entónces, se decie de arrobamiento en que me hallaba, para presentarme á Eucléa, y confieso que en aquel instante .sentí una sensacion indefinible, causada por el contento de ver cumplido mi deseo, y al mismo tiempo, por el temor de que no pudiera yo esplicarme con Eucléa, si acaso esta no hablaba mas idioma que el suyo: pero ¡cuál fué el alivio que sintió mi corazon cuando la oí dirigirme la palabra en francesL ____ _ Aquella primera conversacion aunque reducida á asuntos generales, fué mas que suficiente para hac~rme formar de Eucléa el concepto que he conservado hasta el dia de hoy. Despues, cuando ya la traté con alguna intimidad, y que pude conocer á fondo su carácter, no estrañé que hubiese habido un hombre capaz de darse la muerte por ella. _______ _ terminó, de acuerdo con su esposa, á probar antes fortuna dedicándose al comercio. A este fin se convino con el due!'io de un buque marsellés que casualmente se hallaba en R ethymo, y dajando á su familia al cuidado de sus parientes y amigos, se hizo á la vela para Esmirna. En 1820 regresó á Cápdia á participar á su esposa .el feliz resultado de su determinacion, pues en menos de siete años había logrado reunir un moderado capital, visitar los principales puertos de Europa, y adquirir una infinidad de conocimientos que le sirvíerón para educar á Eucléa, Narsés se complacía al considerar cada vez mas cercano el momento de su libertad, pues solo aguardaba á vender su mezquino patrimonio y aprovechar la llegada de un buque que se dirigiese á Cefalonia·directamente, ó á la isla de Céri-• go, cuando faltó poco para que vieJIU. ra d,isipadas todas sus esperanzas, y E ucléa nació el a!'io de 1813 en la perdido todo su trabajo. La tiranía isla de Cándia, llamada antiguamente del gotierno turco había condenado á Creta, célebre por sus cien ciudades, los infelices griegos de Cándia á no su laberinto, su minotauro, y por otras poder ausentarse ninguno del lugar muchas de las maravillas con que los de su resp~ctivo domicilio, y mucho griegos sabían embellecer la historia. menos de la isla, sin licencia particuDemetrio Narsés, padre de Eucléa, lar, que solo se obtenía mediante el era uno de los montafíeses menos po- pago de una contribucion graduada bres de la serrania de Sphakia; pero por el brutal Bajá, segun su capricho. dotado de una alma grande y de pa- P or lo comun nunca ecsigía este mesiones nobles y fuertes, no podia lle- nos de veinte y cinco pesos por persovar en paciencia las vejaciones y el na, cuando la licencia era para dentro horrible despotismo del gobierno oto- de la isla; ni menos de ciento cuando mano. Por mucho tiempo estuvo pro- era para fuera, debiendo pagársele esyectando abandonar su df'.sgraciada pa- tas cantidades en moneda corriente, ó tria, y trasladarse á Cefalonia con to- el doble de ellas en frutos del pais. da su familia; pero como sus cortos Los griegos de Cándia eludian estos bienes no eran i:u.ficientes para que pagos siempre que les era posible, y �.. 399 0 398 EL MOSAICO MEXICANO.-T0Mo VI. EL MOSAICO MEXICANO.-ToMo VI. muchos se amparaban del pabellon ingles que por aquel tiempo protegia la translacion clandestina de ellos á las islas J 6nicas; pero aun estos mismos actos de desesperacion servían de pábulo á la rapacidad del Bajá, por• que en semejantes casos se apoderaba de todos los bienes del pr6fugo, y así es que el mismo Bajá incitaba muchas veces á la desobediencia por medio de mil rateras astucias, á los griegos candiotas que poseían en la isla algunos bienes. Narsés había pagado la cuota que se le impuso, al ausentarse de Cándia; pero á su regreso ya gobernaba la isla otro Bajá ma.s feroz que el primero y mucho mas fecundo en arterías para satisfacer su insacia• bi.e codicia. Narsés cometi6 la imprudencia de enviar una corta limosna en enoneda de oro al convento de San Eleuterio, situado cerca de Ca• néa, y esto bast6 para que el Bajáecsigiese de nuevo á Narsés una cantidad cscesiva, dando por pretes~o. que el anterior gobernador no habia graduado convenientemente la primera cuota. Era imposible á Narsés pa· gar lo que se le pedía, porque conociendo ya el carácter tµrco, babia dejado todo su dinero en una casa de comercio de T.rieste, y solo llevó consigo la cantidad necesaria para los gastos de su emigracion. Muy pronto se vió obligado á huir de su propia casa para librarse de los tormentos que sabia le esperaban si llegaba á caer en manos del Bajá, y á internarse en lo mas áspero de aquellas montañas, que al fin tuvo que abandonar del mismo modo, por haberse visto precisado á dar muerte en defensa d e su propia vicla, á uno de los agen· tes secretos que emplc6 aquel tirano para que lo condujesen á su presencia vivo ó muerto. Creyéndose perdido sin remedio por este incidente, se re• fugió á bordo de un buque maltés, y llegó á Patrás en Diciembre de 1820. Ant~s de éstos sucesos había solicita· do Narsés la pro\eccion del gobierno británico, y no le había sido dificil conseguirla, porque afortunadamente el cónsul ingles que r esidía entonces en Cándia, Mr. W. A. Onslow, era sumamente ilustrado, enemigo irreconciliable de toda especie de tirania, y por consiguiente defensor acérrimo de la causa de los griegos. En el tiempo que trató á N arsés, pudo apreciar las bellas cualidades que lo distinguian del resto de sus compatriotas, y desde entodces le dispensó constantemente su amistad y proteccion. Cuando llegó á noticia del Bajá la fuga de Nar· sés, mandó apresar y encerrar en la fortaleza de Rethymo á toda aquella des· graciada familia, y viendo el tirano la rara hermosura de Eucléa, aunque apenas contaba esta ocho afios de edad, determinó venderla á un comerciante de Esmima dedicado al tráfico de esclavos en Constantinopla. Así hubiera sucedido, á no interponer Mr. Onslow su mediacion, reclamando enérgicamente al Bajá la familia entera de Narsés, como súbdita,del gobierno de las islas Jónicas; pero aunque logró aquel virtuoso y apreciable cónsul que Eucléa y su madre no fuesen vendi· das, no pudo librarlas de los padecimientos que csperimentaron en su prision, sujetas al trato mas bárbaro y cruel, y á todas las privaciones mas capaces de hacer aborrecible la vida; hastn. que cansado Mr. Onslow de la¡ , • . .,.. .• artificiosas y traidoras lentitudes con que el Bajá intentaba prolongar el asunto, mandó aprocsimar á la costa dos bergantines de guerra ingleses que se hallaban anclados en la isla de Stan-Dia, y fij6 cuarenta y ocho horas para que se le entregase la familia de Narsés. Intimidado el Bajá con esta medida, puso por fin en libertad á Eucléa, á su madre, á ana hermana de ésta, y á un hermano de Narsés, jóven de diez y ocho años de edad; todos en el roas deplorable esta· do de miseria, desnudez y abatimiento. Mr. Onslow cuidó de toda la familia con un esmero paternal, y embarcándola en un buque ingles, la hizo conducir á C efnlonia, recomendada á la respetable casa de comercio francesa de los Sres. Andrieux, W olf y com• pañía, con quienes tenia Narsés relaciones de intereses y de amistad. Mientras esto pasaba en Cándia, Narsés volaba á alistarse bajo el es• tandarte de la Cruz que tremoló en el monasterio del monte Erimanto el venerable Germano$, arzobispo de ~atrás, elegido por el cielo para dar prin• cipio á la grande obra de la regeneracion de la Grecia en Marzo de 1821 (•). ( Concluirá.) (*) "El dia 6 de Abril del mismo año, "llegó el arzobispo é hizo alto delante Je Pa"tris, con sus tropas armadas de escopetas, "puñales atados§. la punta de unas estaca!, "palos, hondas, y hasta hoces y otros instru· "mentoi de labrnnza, Al dia siguiente hizo "su entrada en la ciudad, y publicó una pro"clama reducida á estas palabras.-Gloria 4 "Jc~ucrislo Di.o• y hombre; paz á lo1 cristia,, ''nos; proteccion y amistad á loa c6nsults dt "las potencial estrangera1, y guerra á los tur• "co,."- (Historia del levantamiento de los griegos, por D. M. M. R. y C.-Barcelona.1627.) LOS OJOS DE DELIA. ., ~ us ojos, Delia divina, Convierten en un momento, En ternura y rendimiento La altivez y los enojos. El corazon que en dureza Compita con el diamante, Cera se YUelve al instante, Que así lo quieren tus ojos. Poder tan irresistible Te dan, que si dado fuera, Que en un punto se reuniera El de los mas grandes reyes, Siempre tu poder seria Mayor en las voluntades, Mas amplias tus facultades, Mas soberanas tus leyes. .. Tu mirada menos viva, Tu roas lánguida mirada, E.s suficiente, es sobrada Para causar una muerte. Pues cual penetrante dardo Infiere tan honda herida, Que al punto queda rendida El alma mas dura y fuel'te. Al ver ¡oh Delia! los triunfos Que alcanzan tus ojos bellos, tPodrá dudarse que en ellos Oculto se encuentta .A.moti Del atractivo que encierran De su gracia incomparable, Es seguro, es indudable Qae se aprovecha el traidor. s. �400 EL :MOSAICO MEXICANO.-1'oMo VI. EL MOSAICO MEXICANO.-ToMo.lV ESTUDIOS MORALES. ' co·NSEJOS AlAS 'MADRES D_ EFAMILIA. A educacion de las mugeres suele tener por objeto su entendimiento, cuan• do debiera aplicarse al corazon porque no saben mas-que lo que el corazon las ensefia. De aqu{ provienen sus grandes virtudes como sus grandes estravfos. Si 'Se cultivase el corazon, quedarían solo las virtudes, y en vezdemugeres tendríamos ángeles. A este vi~io de la educacion debe realmente atribuirse las mayores desgracias de las mugeres. La ternura maternal, por ejemplo, está llena de ecepciones, cuyo único orígen es el frio .egoísmo, y que suelen atribuirse al amor. Ilustrad el alma de esta po· bre madre, y haréis que emanen sus mayores goces del sentimiento mismo que la despedaza. . Envejece una muger y los hombres la abandonan; pero tiene hijos, los cuida, los educa, y su alma rejuvenece, por decirlo as{, al lado de aquellas almas tiernas que han nacido para amarla. H ay sin embargo una época sefialada por la naturaleza y el evangelio, en que los hijos deben separarse de su madre, el jóven para tomar muger, y la jóven para seguir á su marido. El nido _paternal ya no es se . bastante capaz¡ los pájaros vuelan y la nidada se dispersa; necesita el águila de otras rocas, la paloma de otras sombras, y á todos son precisos otros amores. Entonces es cuando la pobre madre mira finalizada su taréa, ve su aislamiento, el vacio que la aguarda en lo porvenir, y no sabe qué hacer ya de su vida. Esta es ciertamente una enfermedad profunda del alma que aun no han señalado los moralistas. Este sentimiento que la devora y que no. tione nombre; este sentimiento que la contrista al considerar á su hija disfrutando una felicidad en la que ella no entra para nada, no puede ser celos, ni egoísmo, ni pesar de lo pasado, y sin embargo tiene la apa-riencia de todo esto. Sabida es la historia de aquella madre j6ven, ángel por sus virtudes y caridad y muger encantadora, que corrió á meterse en un cláustro por no presenciar la felicidad de sus dos hijas recien casadas, y cuya educacion babia dirigido ella misma. "¡Qué! decía, IJlle arrebatarán estraños el afecto de mis hijas1 ¡Veinte ailos de desvelo y de ternura quedan borrados por unos instantes de delirio! .... Vedme ya sola: mis h ijas me olvidan, el mundo se rie de mis penas, y yo misma no me atrevo á preguntar á mi corazon, porque mis sentimientos se parecen á los de la envidia y me asustan. tPodré tener yo celos de mis hijas'l" - Pregunta terrible es esta, que puede hacerse casi á todas las madres en el momento fatal en que llega un marido á separarlas de sus hijas; dejémos que las almas indiferentes acusen á la naturaleza de una monctruosidad, cuya causa está toda en nuestra educacion. Hemos seña· lado el mal y conviene aplicar el remedio. El mal consiste en creer que la mision de una madre termina cuando un estrafio la quita los cuidados que dedicaba á su hija; el remedio es el descubrimiento de la verdader¡t mision de la abuela; es decir, de las satisfacciones que puede proporcionar y de todo el bien que puede hacer. 401 Pero este mal que tantodeplorais y que tan fácil os hubiera sido prevenir, no es mas que una efervescencia fugitiva¡ pronto la madre recobrará á su hija, y la hallará dichosa ó desdichada; pero como quiera que sea, la r ecobrará para consolarla, ilustrarla y amarla. Las consuelos y el amor son la vida del corazon maternal. 'Lejos, pues, de convertirse la madre en un sér inútil y pasivo despues de casados sus hiios, llega á ser el ángel tutelar de su nueva familia. ])escuidada de los encantos pue aun pueden haberla quedado, libre del c.uidado de su casa, y dcsempefiada para con el mundo y sus frivolidades, se encuentra en medio de los suyos á quienes enriquece con los tesoros de su espericncia. Solo ella conoce debida1nente los atentos desvelos y cuidadosas previsiones. Ella sola posee Es indudable que el matrimonio a- aquella bondad incansable, aquel tacfloja, á lo menos en la apariencia, los to delicado que tiene orígcn en el avínculos tan dulces que unen para mor, y que sabe comprender y adivisiempre á una hija con su madre, y nar todos los dolores. Vedla junto á tqué remedio tiene1 ¡Pobres madres! la cama de su hija en los primeros antes de qflejaros á la naturaleza, pre- meses do su preñez, como prevee los guntáos lo que habeis hecho para pre- accidentes que la amenazan, sus doloparar esta mudanza tan completa en res é incomodidades! ¡Qué de tierla ecsistencia de úna débil criatura. nas confidencias, qué de ecshortos conAyer era todavía vuestra hija una jó- solatorios! Llegan en fin, los priven tímida que no pensaba mas que meros dolores que ahuyenta11 aljóven en su madre, hoy es una muger que esposo y atan á la madre con el lecho dá la felicidad, y cuyos caprichos dj. · de su hija. Es cierto que hay allí otra viniza el amor. La doncella obedemuger, una asistenta que aguarda al cía, la muger manda; y en esta r ápirecien nacido y le maneja con indifeda transicion de· la inocencia á la vorencia; pero la abuela ¡con qué alboluptuosidad, y de la sumision al imperozo no recibe á la inocente criatura! rio, os asombrais de que el delirio de ¡cómo la fomenta y abriga! ¡cómo fija los sentidos, la vanidad, el orgullo, y en ella la vista incesantemente! Ella sobre todo el amor, hayan producido es dos veces su madre, y acaba de resus efectos. • cobrar las emociones de su juventud ToM. v1-xv11. 3 �EL MOSAICO MEXICANO.-To.Mo VI. 402 403 EL MOSAICO MEXIOANO.-ToMo VI. ser el alma de una nueva sociedad. No esperimenta mas que un pesar, y es el de no poder multiplicar sus cuidados cuanto quisiera, pues su vida es mas grata á proporcion del mayor número de hijos que tiene. Cada nueva familia que se forma la reclama y desea tenerla en su compañía, pues donde quiera que vá lleva en pos des( la fuerza moral y los consuelos. Así es como las familias que siguen fielmente las leyes de la naturaleza, encuentran en sí mismas sus placeres su gloria, su instruccion y apoyo. T~o está encadenado en el mundo- moral , como en el mundo fisico, y la abuela no solo es la alegría de la infancia sino tambien su constructora. Ella 'hace que las hijas se parezcan á su madre y que los hijos lleven al matrimoni~ las virtudes que han visto practicadas bajo el techo materno. Cuando el inmortal R ichardson se propuso trazar en el carácter de Enriqqeta el tipo ideal de la muger perfecta, le dió por maestra á madama B erley su abuela, advirtiendo tambien que la madre de Miss Byron, ya muerta, babia sido una escelente muger. De este modo quiso darnos á entender aquel admirable ingenio, que la abuela es una ~egunda madre, y que su influencia vivificadora puede ejercer sobre dos generaciones sucesivas. Sobre este punto solia decir madama Campan que de todas las jóvenes confiadas á su cuidado, la mejor educada lo había ~ido por su abuela. No porque aquella amable criatura, que apenas contaba once aflos de edad) fue. se mny mstruida; sabia cuando mas le· er y escribir; pero llamaba laatencion por su piedad I sumision y dulzura, y las alegrías de la maternidad. Ved- intimidan á una madre j6ven disua· la ya ocupada toda con el tierno sér, diéndola el dar de mamar á la criatu· admirando su suefio, comprendiendo ra. Se cree suplir á esta falta con be· sus menores vagidos, adivinando to- bidas, y como estas la sacian en algun dos sus instintos y previendo todas sus modo, tiene menos ánsia por mamar, necesidades. La j6ven madre, fatiga- y su accion ocasiona dolores mas vi• da y falta de esperiencia, apenas se a- vos. Aquí es donde la esperieneia de treve á tocar á la frágil criatura: pero la abuela es muy provechosa. Ella ,, cuando la abuela se levanta alboroza- manifiesta li su hija que la leche es da, la acerca al pecho maternal, la a· el enemigo mas cruel de las muge plica á aquel manantial de vida y res, que los medios artificiales para vuelve á la presencia de su bija á un desocupar los pechos son insuficien· esposo lleno de temor, de ternura y de tes, arriesgados y acarrean males insatisfaccion; cuanilo entusiasmada de terminables: Je dice que el tormento júbilo echa su bendicion á aquellos que causa la leche á las madres es · tres séres queridos, se olvidan todos una próvida accion de la naturaleza los dolores, y como en los primeros para obligarlas á dar de mamará me· dias del mundo la familia se santifica nudo á la criatura; que la digestion en y alegra ante Dios. esta es pronta, para precisarla á renoSíguense los cuidados necesarios var con frecuencia su alimento: armo· para la salud rle la madre y la vida de nía admirable, que dispone que las la cri:itura, mis;on de prudencia y de necesidades de la criatura constituyan aplicacion que ecsige una larga espe• la salud de la madre, y que la salud riencia, ayudada de mucho amor, y de ésta sea la prosperidad de aquella. que una hija recien casa.da no puede Ella le señnla, en fin, la felicidad en aprender sino de su madre. el cumplimiento de sus deberes, resulNo hay muger que junto á la cuna tando de todas sus advertencias esta de su hijo no se entregue sin cesar á gran leccion, á saber: que ásí la espe• todo género de inquietudes, y áquien riencia como la virtud, nos conducen el mas ligero accidente no cause ca• siempre á la naturaleza. !entura y no asuste el menor grito; Tal es la mision casi di\·ina de una pero no sucede esto con la abuela. Es· abuela: para cumplirla ha dotado Dios ta se asusta menos porque tiene mas á la muger en su edad adelantada de esperiencia; conoce los síntomas, sabe tanto valor y sensibilidad; y tanto cuansecretos para aplacarlos, y ademas sa· to es desgraciada la muger que perdibe agu_ardar y tener paciencia: siendo do el"brillo de su juventud se empef1a cosa digna de notarse que en los ma· en conseguir los vanos homenages que les de la i~fancia, la natur~lez~ invo- 1huyen de ella. nos encanta aquella que ca mas bien nuestra pac1enc1a que hermosa todavía, se nos presenta ronuestros remedios. La paciencia es el '\ deada de sus hijos y sus nietos. De verdadero médico de los niflos. este modo la muger desde los cuarenCitémos otro caso. Sucede muchas ta y cinco á los sesenta años, lejos de veces que los dolores de la lactancia marchitarse en el abandono, llega á ' I .. . que si no es la primera virtud de una muger, es acaso la cualidad que mas influye en su dicha. No establecerémos como principio que la educacion que dé una abuela sea mejor que la que dé una madre; pero si no es mejor puede suplirla, inspirarla y aun dirigirla en todos los cuidados que ecsige lo infancia y juventud, cuidados gratos que previenen los peligros y conducen á la virtud por la senda del placer y del ejemplo; cuidados encantadores que todas las mugeres conocen y cuyo atractivo y secreto no es dado comprender á ningun hombre. No entrarémos en pormenores sobre esta parte de la educacion. Juan Jacobo Rousseau lo ha dicho todo; pero no dejarémos de repetir que un cora• zon de muger, un corazon de madre es lo que hay mas enérgico, desinte· resado y atractivo sobre la tierra, y que es capaz de soportarlo todo, menos el verse reducido á la impotencia y al olvido, menos el aislamiento, el abandono y la indiferencia. De todo lo dicho deben inferirse dos cosas: primera, que las mugeres no son desgraciadas cuando envejecen, sino porque desconocen su doble mision de madre y de abuela: segunda, que la sociedad desquiciada hasta sus cimientos, no puede restablecerse sino por las familias, no puede mo· ralizarse sino por la influencia mater- nal. (Semanario Pintore,co.) PENSAMIENTO SUELTO. La vida es como el fuego¡ empieza. por dar humo, y concluye por damos ceniza. • �. , EL MOSAlCO MEXICANO.-ToMo VL EL MOSAICO MEXlCANO.-ToMo VI. 404 barril de heces de lúpulo, yerba que con los desdichados náufragos dentro se emplea para hacer cerveza. Lle- de él, á una espesa enramada poco garon por fin á una inmensa roca don- distante de la orilla. Así que le dede echaron pié á tierra con la espe- positaron en tierra, la primera operaranza de hallar ostras y agua fresca; cion fué el despojarlos enteramente de pero se engañaron, y desesperados ya sus vestidos empezanao por el ca pitan se entregaron de nuevo á las olas, es- y oficiales superiores. Juan Baxter perando que la muerte pondría luego el contramaestre trató de ocultar un fm á su horrible padecer. Por la ma- medallon que contenia cabello de una ñana, los que se hallaban en el bote tia suya, habiendo entregado todo lo largo notaron que sus compañeros y demas sin resistencia alguna, pero irla pinaza en que iban habian desapa- ritados los salvages de esta tentativa, le recÍdo. Nada se ha v11elto á saber de maltrataron cruelmente, hicieron pedaestos infelices! .... , P ersistia aun el zos el medallon así como los relojes capitan en llegar á la bahía de More- y cronómetros, y se distribuyeron enton, mas viendo que el viento y la cor- tre sí las piezas de las máquinas para Tiente eran contrarios, y que sus com- colgárselas de las narices ú orejas, y pañeros de infortunio se hallaban re- las ropas de que habian despojado á <lucidos al estremo de echarse de es- sus cautivos, tirándoles en seguida á paldas con ia boca abierta para reci- le cara los desperdicios de los pescabir el rocío de la mañana y aliviar dos con que acaban de hacer su comiasí su abrasadora sed, resolvió diri- da. Los salvages despues de detenergirse á la costa mas prócsima. Mul- los dos dias, los internaron en los bostiplicábanse los males que afligian á ques abandonándolos allí con el fin aquellos desgraciados, pues muy bien de q~e cayeran en manos de otras trisabia el capitan que todas aquellas is- bus que ejecutasen con ellos n uevas las eran habitadas por feroces salva- crueldades. El capitan les suplicó ges; pero resueltos á arrostrar la muer- que aceptacen los servicios de la míte en cualquiera forma que se presen- sera tripulacion por algun tiempo mas, tase, se acercaron á tierra, y poco des- persuadido de que todo cambio de duepues fué arrastrado el bote por la cor- fio entre aquellos bárbaros habia neriente á un sitio llamado bahia blan- cesariamente de ser por lo peor; pero oa. Hallábanse entonces á unas 30 sin atender á sus ruegos les hicieron leguas de la apetecida bahía . de Mo- caminar delante de ellos golpeándoreton, donde hay uno de los principa- los sin piedad, hasta que llegaron otras les establecimientos franceses para el tribus, cada una de las cuales se apocastigo de los criminales contumaces. deró de uno de los prisioneros, condeAl tocar en tierra percibiéron una nándole á acarrear troncos de árbogran multitud de salvages enteramen- les y otros trabajos penosos. Elisa te desnudos que se,dirigian á la costa, Frazer, siendo la única muger que haevidentemente regocijados de la presa bia entre ellos, no cupo en suerte á que iban á hacer. Rodearon el bote, ninguna de las tribus, probablemente y levantándole en hombros le llevaron porque no la consideraron útil, atendi- r .TRACTAMOS de un pe- dáronse los camarotes y bodega, deriódico ingles reciente, la siguiente narracion relativa al naufragio del llel buque Sterling Castle, que pereció en Mayo de 1835, y cuyos pormenores ha dado ahora ante el lord corregidor la viuda del capitan, que le _acompañaba entonces, y la cual despues de /¿aber salvado 1nilagrosamente la vida, y pennanecido algun tiempo en una isla liabitada por salvages, acaba de 1·egresar á su patrfa. · El dia 16 de Mayo de 1835 salió el Sterling Castle de Sidney (1) para Singapur (2). El 23 al llegar cerca del estrecho de Torres encalló el 'buque en un arrecife de coral, recibiendo un choque tan espantoso, que los dos marineros que manejaban el timan quedaron muertos en el acto. Eran las nueve de la noche y la tempestad iba en aumento. Hallábanse á bordo 18 hombres, dos niños y la esposa del capitan Frazer en un periodo muy avanzado de embarazo. Los repetidos y furiosos golpes de mar hacían pedazos el navío por instantes: inun(1) Poblacion principal de las colonias inglesas en la costa oriental de la Nueva Holanda, log. E. 150 por el meridiano de Madrid lat. S . 33.0 (2) Poblacion mercante en la costa meridional del imperio de los Bu-manes al Sur del Asia. jando inútiles todas la provisiones. Cuando cesó la tormenta cortó la tri- , pulacion los mástiles, con. la esperanza de que aligerado el buque se desembarazarfa tal vez, pero en vano. Determinaron entoµces salvarse si era posible en los botes. El carpintero, el cocinero y su ayudante, un sobrino del capitan y tres marineros, se metieron en la pinaza ó bote menor; y el capitan con su muger, el piloto y el con- tramaestre, los dos niños y el resto de la tripulacion entraron en el bote largo. Cuatro dias despues la desventurada Elisa Frazer parió un nifio, en ocasion en que habiéndose llenado el bote de agua se _hallaba m~tida en ella hasta la cintura. El niño nació vivo, pero despues de dar algunas boqueadas se ahogó, y el piloto envolviéndole en un trozo de su camisa que se arrancó de la espalda, le arrojó al mar. La infeliz madre afortunadamente para ella permfilleció en un estado de insensibilidad aun mucho tiempo despues que su hijo babia sido sepultado en las olas, é ignoró por entonces que babia ecsistido algunos instantes. Por muchos dias hicieron los · náufragos los mayores esfuerzos paTa entrar en la bahía de Moreton, advirtiendo que todo este tiempo estuvieron sin mas provisiones que uri pequeño 405 ,,. . .. ! :.; _. . ~-- �406 EL MOSAICO MEXICANO.-ToMo VI. do su estado de debilidad y langnidez¡ quedó pues sola mientras so disponía do los hombres, pero su marido halló un momento para decirla que permaneciesc en aquel mismo sitio, y qúe él procuraria verla dentro de algunas horas. Aquella noch e durmió sobre una pena: á la mafiana siguiente despues de tender la vista ó. su derredor sin ver á persona viviente, resolvió seguir algunas huellas bumnnas que descubriera, y despues de haber andado un corto trecho vió Yenir ácia ella una multitud de mugeres. Como estaba enteramente desnuda y el color de su tez presentase un notable contraste con el de las negras, la obligaron estas á teiiirse el cuerpo con el jugo de ciertas yerbas, por cuyo medio quedó casi del mismo color que las islenas: pintáronle ademas varias figuras ó roas bien mamarrachos imi• tando pájaros, plantas y otros objetos como acostumbran hacerlo aquellos salvages para adornar su rostro, pecho, brazos y piernas. Le arrancaron el cabello, y habiéndole cubierto la cabeza con una especie de goma, pegaron sobre ella plumas de papagayo y otras aves. Una de las negras que tenia dos niños, la obligó á que diese el pecho á uno de ellos á pesar del fuerte trabajo á qu e la habian sujetado, y si el niño lloraba golpeaban á la infeliz E lisa por la impaciencia de aquel. Al cabo ele cuatro días Yió á su esposo por 1n primera vez desde que fueron separados; venia arrastrando un pesado lefio, y parecía rendido de fatiga. Preguntóle ella por qué no habia procurado hacerla saber donde se hallaba; apenas tuvo el tiempo de responder que no se babia atrevido á buscarla, cuando repentinamente se aparecieron los salvages. Uno de ellos habiéndolos visto juntos, arremetió con una lanza alcapitan que un minuto despues era cadáver! ... Su esposa searrojó sobro él gritando: ¡Jcsus mio! no puedo ya sufrir mas. . ... arrancó la lanza clel pecho de Frazer, y viendo que era ya tarde, cayó sin sentido á su lado, y permaneció ecsánime por mu• chas horas. Al volver en sí se halló en medio de los salvages á quienes se veía obligada á servir, pero nuncasupo qué habia sido del cuerpo de su esposo. Poco tiempo despues de esta catástrofe, el contramaestre al saber que su capítan había sido asesinado, formó en un momento de desesperacion el propósito ele vengarle, á. pesar de bailarse amarrado y ecshausto con el trabajo y maltratamiento; pero su plan fué descubierto y el castigo que sufrió, terrible. L:l viuda acababa de encender una hoguera por órden de la tribu, y en ella metieron los sah-ages las piernas y brazos del desgraciado contramaestre, que fueron consumidos en las llamas, mientras él, con la violencia de sus contorsiones abrió para el resto de su cuerpo un sepulcro en la arena donde se hallaba embutida la hoguera. Pasados dos días de este suceso, un jóven de gallarda presencia llamado J. Mayor, tambien asesinado. El capitan Frazer que conocía las costumbres de los salvageS"de aquellas islas, le habia pronosticado que estos le habían de cortar la cabeza para colocarla por adorno en la proa de sus canoas. Es fama que el salvage que intenta ejecutar este hecho, sonríe en el rostro de su víctima algunos momentos antes de EL MOSAICO MEXICANO.-To:Mo VI. ¡ fu! . . ) 4.01 darle el golpe mortal. Un día que ~a- voluntariamente comprometerse á salvar á la desgraciada señora y demas yor estaba trabajando, se llegó á él el personas que la acompañaban. Ofregefe de su tribu, sonriéndose placenteciéronse muchos á pa1tir inmediataramente, y le dió una palmada en el mente, y conducidos por un presidahombro. En el mismo instante recibió rio que había permanecido durante alel infeliz Mayor, un golpe en la nuca gunos años entre los salvages, y que que le dejó sin sentido. Cayó al suepropuso el plan que debía adoptarse, lo, y los salvages comenzaron desde se consiguió libertar á los detenidos. luego á cortarle la cabeza, lo cual Todos los que sobrevivieron, dice Eliejecutaron con pedernales muy cortantes y otros instrumentos análogos. sa Frazer, salieron de la isla. Inútil Comiéronse luego parte del cuerpo, y es afiadir que el gobernacl,or, el comiembalsamando la cabeza con ciertas sario, y en general todos los indivigomas de estraordinaria eficacia, la fi- duos empleados por el gobierno en el jaron en la proa de una de sus canoas. establecimiento frances, trataron á la El resto de la tripulacion, nada espe- viuda con la mayor atencion y afabiraba sino la muerte: dos marineros lo- lidad así como á sus compafieros de graron robar una canoa é intentaron infortunio, circunstancia que la primera recordó en su narracion con esatravesar un lago interior, pero se ahogaron ambos, escapando así tal presiones de la mas viva gratitud. El capitan del paquebote Medittrvez á una muerte mas penosa. Un raneo, en el rual llegó la viuda Franegro llamado José que había sido zer á Liverpool, dice se hallaba en despensero del buque, al caer con el Sidney cuando llegó allí esta sefiora resto de la tripulacion en ruanos de despues de su cautiverio, y que los los snlvages, fué despojado com~ topormenores de su desastre causaron dos de sus vestidos, pero observando en aquel punto la mas vivaimpresion. ellos que era de su mismo color, fué El presidario á cuya sagacidad y estratado con mas benignidad que sus traordinarios esfuerzos debió aquella compafieros, permitiéndole vagar lisu libertad, obtuvo del gobernador el bremente por la isla. Este hombre perdon, y una recompensa de 30 guique estaba siempre espiando la ocant>as (unos 3,000 rs.) sion de efectuar su escape, aseguró á Indagó el lord corregidor el estaElisa Frazer que si lo lograba, la pri- do en que se bailaba la seiiora Framera que procuraría salvar seria á zer; el capitan contestó que no poseía su sefiora. Consiguió por~ fin ro- absolutamente nada: hasta los vestidos bar una canoa, con la cual á fuerza que llevaba le habían sido facilitados de remo llegó á la .bahía de Moreton por la esposa del gobernador: ademas é informó al gobernador del estableci- babia quedado coja, imposibilitada de miento, y de los horribles sucesos de un brazo y cas'isin vista, áconsecuenque habia sido testigo en la bahía cia del mal trato que babia esperimenblanca. El gobernador al oir el tris- tado. ·Se acaba de abrir en Lóndres te relato propuso á los individuos mi- una suscricion á su favor, (Semanario Piotoreaco.) litares que allí se hallaban, si querían ... �I 408 EL MOSAICO MEXICANO.- a IÑO, que tranquilo duermes Sobre esa losa de hielo, Teniendo por capa el cielo Y á la tierra por colchon, ¡,Qué sueños, dime, resbalan Por esa cándida frente? ¡,Díme si tu pecho siente, Si late tu corazon? El agua en fievados copos Desciende sobre la tierra, Mientras su vista se encierra Para el mundo engañ~dor; Y en tanto yo descansando Sobre el fusil homicida, Fijo mi mente afligida En el mundo y el amor. ..... l 1 Brilla: el relámpago ardiente Entre tenebrosa nube, Al zénit opaco sube De airado trueno el crugir; Y al resplandor moribundo De la fugitiva Luna La paz que meció tu cuna Se ve en tus labios reir. . ¡Ah! venturoso mil veces El que tranquilo reposa, Y encuentra blanda la losa Donde reclina su faz: El que las guerras ignora, Que ~un de pasiones no sabe, '1'01\10 VI. Y alienta el aroma suave De la inocencia y la paz!! Tú duermes cuando yo velo, Sonríes mientras suspiro, É ignoras ¡ay! que deliro, Pues no aprendiste á querer: Mas guárdate que algun día No sufras, niño, lo mismo, Y ábra á tus piés el abismo La mano de una muger. Iráse entónces bien lejos De tus párpados el sueño La mágica voz de un dueño En tu interior sonará; Y esa placentera calma Que ora gozas inocente, Será el vapor de un torrente Que el viento disipará _____ -----------------------Así un centinela hablaba En noche lluviosa y fria Y á un huerfanito miraba Que en una puerta dormía Y falto de abrigo estaba. Movió el fusil con ruido Y el huérfano despertó De espanto sobrecogido, Abrió 1os ojos, miró ___ Dejémosle; se ha dormido. C. Di.u. . .,. \ �--- - P,oh.-Q··-Jaoe .. .~ - 1& ¡ ..,._ _ _ ,,......,. .lo 1 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mosaico Mexicano Description An account of the resource El Mosaico mexicano ó colección de amenidades curiosas e instructivas. Del 1° de octubre de 1836 al 15 de marzo de 1837 la frecuencia de la revista fue quincenal, sin embargo, según indican el Diccionario Porrúa y Guillermo Prieto, de 1840 a 1842 fue semanal. En el primer tomo fungió como editor Isidro Rafael Gondra; del 2 al 7 el editor fue Ignacio Cumplido y el director Victoriano Roa. Cuando Ignacio Cumplido se hizo cargo de la edición, en abril de 1837, el contenido y la presentación de la revista sufrieron un cambio muy importante; los trabajos poéticos aumentaron a partir de ese año, pues se registra el ingreso de los integrantes de la Academia de San Juan de Letrán a la redacción de El Mosaico. Cabe destacar la calidad de la tipografía, los grabados en madera y las litografías, muchas de ellas procedentes del Portal de las Flores número 5. El Mosaico mexicano desapareció a mediados de 1842 debido a su alto costo y la imposibilidad de los suscriptores de adquirirla. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Mosaico Mexicano ó colección de amenidades curiosas e instructivas Año de publicación El año cuando se publico 1841 Tomo Tomo al que pertenece 6 Número Número de la revista 17 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 23 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753460&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mosaico Mexicano ó colección de amenidades curiosas e instructivas, 1841, Tomo 6, No 17, Octubre 23 Subject The topic of the resource Publicacion periódica México Arte Literatura Poesía Description An account of the resource El Mosaico mexicano ó colección de amenidades curiosas e instructivas. Del 1° de octubre de 1836 al 15 de marzo de 1837 la frecuencia de la revista fue quincenal, sin embargo, según indican el Diccionario Porrúa y Guillermo Prieto, de 1840 a 1842 fue semanal. En el primer tomo fungió como editor Isidro Rafael Gondra; del 2 al 7 el editor fue Ignacio Cumplido y el director Victoriano Roa. Cuando Ignacio Cumplido se hizo cargo de la edición, en abril de 1837, el contenido y la presentación de la revista sufrieron un cambio muy importante; los trabajos poéticos aumentaron a partir de ese año, pues se registra el ingreso de los integrantes de la Academia de San Juan de Letrán a la redacción de El Mosaico. Cabe destacar la calidad de la tipografía, los grabados en madera y las litografías, muchas de ellas procedentes del Portal de las Flores número 5. El Mosaico mexicano desapareció a mediados de 1842 debido a su alto costo y la imposibilidad de los suscriptores de adquirirla. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio Cumplido Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1841-10-23 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018641 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Convento de Ursulinas Estudios morales Literatura https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/59/5477/El_Mosaico_Mexicano._1841._Tomo_6._No._24._Diciembre_11..ocr.pdf 2f00a4e06c75f73e41df62ee3df735f3 PDF Text Text --- - P,oh.-Q··-Jaoe .. .~ - 1& ¡ ..,._ _ _ ,,......,. .lo 1 �EL MOSAICO MEXICANO.-ToMo VJ. 553 ,t ma,;.,." d, lodo, lo, qoíe,a qoo,,a, "' moy p,ob,bJe q0e tiempos, y ecsiste en todo las primeras pasiones y los feoómey en todas partes. El rui- nos de la naturaleza diesen orfgen á do del trueno y del mar, la música ( l ), y que no e~sistieodo to- el monnollo de lo, moyo,, el qoe d"ía dfaJ.,,,, olguno o,ganí,ado, e,. fonn,u Jo, úbole, "'cudido, po, el p,...,., lo, homb,e, ,., '"'"'cione, .;,.,., el movimí,oto en fin de lo, po, molfo de g,iro, y de sonido, (2). mfamo, cue,po, celeste,, wn mo,;ea En Ch;n,, en do0de ,e ""ha ha"' l, grnn e,eala de la ,.,.,.,,,,., cfa moobo hempo de eMe modo, hobo quetien, aj "p,<io po, •-ion, al "" s,bfo qoe nota,do l, dffe,encla que tiempo po, medida, y á lo, mondo, habfa '"'" la, "'>n•nr., eel.,.., y lo, po, inMnnn,nto,. Ohofüdo, qoe daba cl pneblo en lo, La ,no,¡.,. fué ven,""' d..a, la • - de la d;,;¡,¡dad, y ma,tfrizado, ..., ,.,.. . ••Hgüo!ad. e,. el arte .,, oído, on ru¡oello, canto, ,.,,.,,.,. po, """'"'' y la cleneia de lo, ,a. q0e abanJonabon al'""º el >itmo y ce,dote, y oabios. c,..,,ufa la, cfo. lo ontoo,cion, ,. po,o áiov.,,¡ga, 1., dade, con An6on y la, d..,,.,,. con l,ye, m;,;.,.,_ No "'hiendo cómo daJo,ué. P,esidia á la, festívidade, •~ ,ia p<íncipío ni la b,,e en que apoligio.., y á Jo, juego, del cfrco; á lo ,...,,, ,..,Jrió ;, á la ori 11, del ,;. gue,,a y á la, a,ambloo, paoíB~ al .,.,,do, y toma, po, b,,e lo, ,ooido, foro y al hogar doméstico. En ÜÁN- que por espacio de tres días oyese al TICO entooab, la m6,íea la, alab,n · pon,,,.,¡,ol. P,,a qn, Jo, dío,e, ,., de lo, dio..., en filMNo la,,;,. Je füesen p,opkio,, p,,6 ocho dio, en todo, y p,o,n, de lo, hé,""'; en O. º"cío, y 1mti6 el noveno. I-Iabien. DA, Poan los plac.,., de lo vida do- do ll.,.do la caída do lo tan!, ._,, m'-"iea y lo, J,&o,., del campo. de ,na cohoa, ,a "'ºgi6 •guanlarulo La mO,íea, eobierta de velo, y JI~ á ,,. ., manif"1am Ja vol..,,d de na de mi•o,io,, fué eo.,;de"""' o," los di°"', '"'"'º al princípia,eJ c,e. 0<íge, «>mo hija del cielo, y cada na- P"'•lo, ,iJb,ndo el riento en on .,.. cion do la, anúg,., algun, hi,- &v,,.¡ inru•liato á •~ ÍOn,ó el •ig. toria particular sobre tatia su descubrimiento, atribuyendo ttnas á Hernies, otras á Ol'féo, y otras á Tebalcaio. Como (IJ Lacé~, Poet. m11.1. ~ ~ox. vr.-x1:rv. l (2) Ltsueur. �EL MOSAICO MEXICANO,-ToMo Vi. G54 , EL MOSAICO MEXICANO.-ToMo VI. I de Jeho'l"á en ti templo de t 'se á la mañana alabanzas compai'i.ándose con liras, no de ut. lDcsperoºde los pajaritos, y J~rusal~~nas timbales, trompas y siguien_te a gorg:e ellos repetia ince- ¡ s~~tros, ~tas 'sagradas. . observo que uno . Al tercer dia se 1¡ cien trompta en Aten:ll!, ae ten ta por santcmcnte Rom y . sabia música 1 ut, 11u.del torrente de don- d En h ralo á quien no postró á a on d0 é inclinan- es on ' . .__, s su reputacion prcc1aw. roa l'dad de emperade nace e1 r uido .111gra , 'l,ió entre N 1 eron ª d su oído en la tierra, perc1 d, l de músico que su cua 1 ' o . roducian las aguas . 1 . los ruidos que p 1 b' roo el mis- dor. 1 bárbaros invadie. despeñándose en e a IS ñ Pero pronto os . Les imno fuerte acompa ª . t Occidente. roo sonido gra~e de. otros que vi-1 ron el Onc~ e yl destruir los monudo de una mulut~ ndo al primero y portaba poco : r los templos: lo que braban dacompana ' L Fuera de 11 mentos y saqu bar con los limonía con e ll h elaban era aca forman o ar 1 ~abio para e os an bre todo con los levanto e 1 poeta~ y so sí de alcgna se d' . '·'-d cuando hi- bros, os .1, riencia les babia · á la n·m1..... , , . pues a espe 'da dar gracms, un trozo de roca mus1~os; naciones venc1 s riendo su baculo en fi to Hallada ensen:ido que las. tras quedase alformó el acorde per ~ . l - ,ica serian temibles m1cn od I ley hJZo a mu. . . de ella. (le este ro o a ' estendió rápi- gun vest1g10 1-a es tomaron esta muchos progresos y s~l s del OrienLas hordas sa v ~ta con espantosa damcnte entre los pue o \ empresa por su cu t cantab.-i fué te y en las Gaulas (3). músi- actividad. Todo cuan o daba el anLos caldéos tenían una ~ran o muerto¡ todo cuanto rccor . escitapatnaAylos canca trescientos setcn.ta ,,_músicos, 1 diascuy del tiguo espIendor, de la do ' rrespond1a u os ba u amor fue quema . . número co - ban al rey en sus paOlimpo T erpandro, T1moteo año. acompana tando sus ala- tos e ed'. 6 una ptsada salmoen la guerra, can Tirtéo, suc 1 . de su l ·na ! I ~ '""' Y ¡.,a,'"''"'"ª''""" a,banzas ! de los tolomeos no era !ia-_, ,1ica,.1~,, '"'º ' -v el hombre tuvo que su m M """""' jo el remado , . solo el arte de mus .' . d bárbaro el vencedor, deE ipto la mus1ca . la· y sien o 'd San en g . tar los sonidos, smo ' l tambicn el venc1 o. componer y eJCCU esí astronomía y bia o San Gerónimo y otros pa· que abrazaba la po a, úsicos eran Agustm, l . habian sah-ado alLo· sacerdotes m d es de la Ig eSJa . baile. ges del estado, r de la melopea nnt.Jgua, 1 Primeros persona . gunos trozos rad~- se: ~ o, d, inmen,a, pmoguto- • iéndola de la, pilib,a.sag . a.. que goza~ l d echo de juzgar al recogd 'ándola la ignorancia - e Y vas, temande ermuerte y negarl e pero espoJ bellas cualidades, le hizo perrey despues e s:do el himno de las sus mas ácter magcstuoso y su herla sepultura can mil levitas der su car . El arte antiguo se imprecaciones. Cuatro h b eos las mosura antigua. músicos cantaban entre los e r . 'adores antiguos ase(3) Algunos h~;' del mundo 2140, haguran que desde a o eacuelas de música bian iost.ituido lose beudos en las Gaulas. aniquiló. . b, rbaros no te~ La música de los a . nía . ni melodía ni ritmo, DI armo • ' ma era una sucesion de notas como ~-. rastradas al acaso y sin direccion simultánea con sola la entonacion. Esta música, si tal puede llamarse un conjunto monstruoso de sonidos, duró hasta fines del siglo X Los esfuerzos de San Ambrosio y San Grcgorio hasta dicha época, disminuidos con las concesiones que hubieron de hacer á los bárbaros, no produjeron ningun resultado. 555 !.± tisfizo por mucho tiempo á los mus1cos el nuevo descubrimiento: sus oidos se resistían á la rudeza de aquella armonía. que en adelante quedó proscrita y del todo ab:mdonada¡ y buscaron por su parte otra, reconociendo que las sucesior,es de notas de tres y seis gl'lldos de intervalo, las terceras y sestas, eran mucho mas armoniosas Ácia el siglo neveno, los monges que las primeras. Dejándose despues que estudiaban á los antiguos filóso- conocer la necesidad de la m elodía, y fos los comentaron é interpretaron de aumentándose el talento de los commil modos, y cada uno crió su siste- positorrs y ejecutores, hicieron uso de ma, sus ideas y su clave¡ comprendien- las notas d~ ·tráuilo, glosas y otros do cada uno mal lo que leía, lo inter- artificios armónicos. Uts leyes múpretó todavía peor¡ y al cabo de infi- sicas se hicieron claras y precisas¡ y nitas dudas, mezclando la música que en el momento ea que se creía haber se conocia con la que se creía adi vi- imitado el arte antiguo, se acababa de nar, se hizo gama sin gama, y una crear un arte nuevo: el contrapunto. entonacion sin entonacion. Aunque La nuevn ciencia música, que comdivididas las notas por los mismos in- pUC$1a solamente de la armonía conterralos que las nuestras, en vez de SODlUJte y de giros melódicos y armóestar sujetas á las leyes inmutalilesJe nicos, parecia por la calma é indccila naturaleza, se clasificaron arbitra- sion de sus formas mas análoga al riamente; se estableció como princi- misticismo católico, estuvo á pique de pio que cada nota de una gama po- verse ahogada por los ribetes y adordia servir de furulamento á la I11isma, nos ridículos. Cada cantor, ansioso y que á la tónica, nota en que desean. de sobresalir, improvisaba notas que sa el tono, sustituyese cualquiera otra no estaban en su parte, y en vez de que se eligiera. En cuanto al ritmo, buscar la originalidad del pensamienni se pensó siquiera en él. ta y la pureza del estilo, no trataron los músicos sino de amontonar en sus H abiendo leido en alguna parte que composiciones iinitaci<mes, cá1W11es y las notas de á cuatro y cinco grados /11.gás unas tras otras, contándose con diatónicos, la cuarta y la quinta estaagradar á la -vista descuidándoae enteiban en perfecta armonía, se las emramente del oído, y el maestro de capleó simultánea y sucesivamente, y pilla que compuso el Cá1W11 e11igsáesta fué la primera armonía conocida en aquellos sigl~, y la única mirada tico, el mas dificil de adivina.r fué procorno buena. S.e usaba de ella en to- clamado por el mayor músico de su "'das las grandes solemnidades, y su tiempo. Esto duró hasta el siglo XVI, éjecucion costaba el doble q11D la mú- en que apareciéndose Gudimel y Paeica ordinaria. Sin embargo, no sa- lestrina, y apoyárulosc en la verdadera entonaciOfl, sacudieron todo aquel .. ,,. . ,. �556 I EL MOSAICO MEXIOANO.-TOMO VI. fárrago escolástico, se sirvieron de la música de sus antecesores como de medio solamenté, y compusieron obras á las que se ha podido tal vez igua,ea eer lar, pero jamas esceder. Entonces se verificó en la música ~ I alguna tregua á mi penar agudo una revolucion asombrosa y que no Conceder quiere el hado: tiene ejemplo en ningÜn otro arte. Si el dolor ce311 de oprimir sa~udo L os trobadores de la Provenza y PiEl cuello quebrantado, cardía habian difundido hacia tiempo Aun cuando me ahogue el llanto por Europa una música que por su En seguida, cantar quiero entre tanto. melodía y armonía, su forma y estilo, se diferenciaba esencialmente delcon- Cantaré la bondad y aun los favores tra punto; y sea que influyese esta en De Doris, quien virt¡¡osa los músicos italianos, sea casualidad, Jamas será insensible á los dolores sea imposibilidad de sobrepujar en su De una alma pesarosa, estilo á los dos grandes maestros del siNi un corazon doliente, glo XVI, Claudio Monteverde escribió Sin l101·ar sus desgracias juntamente. en compas de Madrigal la disonancia sin preparacion, y esta innovacion tan:' Y o solo me labré mi desventura, bella como atrevida, echó abajo toda Pues qui.se sin recelo la teoría del contrapunto, y creó . el ]fomentar, no un amor, una locura, elemento de la música moderna. Pretendiendo en un vuelo En breve la música profana, hasta Mi ridículo intento entonces menospreciada, tomó un ráAlcanzar con la mano el fuma'!!ento; pido vuelo. Cada soberano quiso tener su música de palacio, su ópera: ¡Mas ay, cuánto tendré que arrepentirme multiplicáronse por todas partes los De mi loco deseo, conciertos y los teatros. Las cortes Si, Doris, sí, yo debo confundirme de Italia, España, Saboya, Inglaterra Al ver que un de-vaneo y Francia, dieron en todas sus funcioMe impulsara .••• ¡oh dolor) nes intermedios de músicn, de los que A querei:.conquistar tu fino amor. es el mas célebre el de Enrique III en las bodas del duque de Joyeuse. Los músicos de talento abandonaron ¿Q.ué mas pudiste hacer que oir bondadosa " si• ' nMi osado pensamiento poco á poco, aun en lo eclesiástico, el Sin ofenderte? y antes cariñosa contrapunto, mirado hasta entonces En vez de un NO ..• ¡oh tormento! como el arte sagrado¡ y Cavalli, LuiCon decencia y sin ceño lli y Haendel prepararon entre ,otros, Hacerme comprender que tenias dueño? con sil genio la senda de Gluck, Paesiello y Mozart, y estos á los repre¿Dónde se vió muger mas admirable, septantes del arte actual. · (Copiado.) Ni jóven mas virtuosa1 .,, 557 EL MOSAICO MEXICANO.-ToMo IV. ¡Yo ví que de mi suerte lamentable A par que congojosa, Participaste tanto, Que apenas reprimir pudiste el llanto! t Y debo ecsigi.r fuas7 • · . de ni.ngun modo; ¡Mas por última vez, Quiero hacerte presente todo, todo, Y humillado á tus piés, • _Llorar arrepentido Y el corazon me dice No vivirá sin .verte, Y mi muerte es mi bien, mi bien la muerte, I ¿Q.ué deberé' hacer? •• ¿y esto pr~gunto? •.. ¡A Dios, Doris querida: •• ! La razon ha triunfado en este punto: e Se me ofrece la vida Si escucho la razon Y no atiendo á la ~oz del cor,azon; El error que ofuscaba-mi s~ntido! Pero no es esta sola la qu.e me hace Jamas mi labio vertirá las frases E vitar tu pres_encia; Que el comzon no sienti Hay otra, sí, mas fuerte, que me place, De ingrata, insensible; pues tú no ha~ Y causará mi ausencia, . Mas de ser consecuente A l impulso se'creto Aunque me ahogue el dolor Y es:ésta, no t~rbar tufino amor; Q.ue te dijo, amarás.• • 1Hé alU el objeto! En fin, te amaré siempre, sí, Jo juro; LY por qué, si ese objeto fortunado Que otro m ereció ser, La virtud, de quien•eres fiel dechado1 Habia yo de ofender Con mi queja infructuosa, Mas, licito mi amor, Será c°iial ese cielo, siempre puro. ¡Lamentaré mi error; Mi llanto sin consuelo Descenderá en torrentes hasta el suelo! Agraviando á una virgen tan bondosa? Mas si la ausencia af fin cura mi herida, No Doris, no, tampoco estoy cel?so Del dichoso mortal A.quien hará feliz y venturoso Tu mano virginal; Y de himeneo los lazos Cuna le harán en _tus amantes brazos. Tampoco creas ¡oh Doris) que mi ausencia Sea desden 6 desvío; Pero el alma está herida, y tu presencia ¡Para _tormento mio! Es agudo puñal Con que el amor me hirió•••. ¡suerte fatal! Esta será la causa que me impida Mirarte ¡ay infelice! La razon dice que huya, y me da vida; ¿Una gracia. .•. ,¡oh Dios san.to!' Podré esp~rar de t.í, Doris querida? ¿Enjugado mi llanto, · Podré. de tu beldad ' Esperar, no ya amor, piira amistad? M. I,. �558 EL MOSAICO MEXICAN().~ToMo VI. recto y uniforme al gusto de entonces, ,L admirable arte de escri, bir, ó sea Caligrafia en con 11 grados de inclinacion y una ,; voz griega, es el que en demostracion de trazos de pluma: en :3 España se halla en gra- él se ve sujeta la letra á las rigorosas do superior comparado con las de- r~glas por la aplicacion de la geomemas naciones cultas, y esta gloria na- tría asegurando de un modo firme y die nos la puede hoy disputar. Los esta'bte su carácter. No hubo, pues, datos que hemos adquirido y el ecsá- dl\da que dicho tratado no fuese un men que acabamos de hacer de las verdadero arte, por comprender un obras que mas se han distinguido ~n conjunto de r eglas, aunq~~ difusas, la materia., desde el autor D. Claud10 por las cuales podía adqumrse esa~Aznar de Polanco, basta el último tamente la forma de sus alfabetos ~mnuestro contemporáneo D. José Fran- núsculo y mayúsculo: pero se adviercisco de lturzaeta, ambos inclusive, te al mismo tiempo, que sobre ~er sus . . ·os nada filosóficos, olihgaban . nos prueban con indecible gozo los pr10c1p1 al discípulo á delinear l~s fi_~ras misprogresos que de uno en otro autor han sucedido. Sobre todo, reconoce- mas de la escritura, comc1d1endo de mos la superioridad de este último, por diversas maneras con las de aquella haberse separado del camino que los ciencia que de antemano debi~n ~o~uidando con este e1erc1c10 otros seguian y consumad.o una com- marse; y d eSC pleta y acertada revolucion, tanto en el trazo natural de pluma hasta mas anuestra letra en particular, como en delante, inutilizaban la enseñanza la las de la Europa en general; inven- multitud de r eglas difíciles y fuera de tando ademas un arte de rasguear Y propósito en que fundaba la base de adornar la escritura. Pasarémos, pues, su a rte. Estos inconvenientes fueron. 1 al ecsámen de los autores mas distin- sin duda la causa de que pocos e siguiesen. guidos, empezando csm el citado PoEn una palabra: eta indispensable lanco, hasta nuestro, días. para aprender, segun el arte de est_e autor, que los nifios fuesen uno~ ?eoPOLANCO. En 111-9 publicó este autor su arte metras antes de empezar á escnb1~1 6 de escribir la letra bastarda espafiola, que el maestro les infundiese esta cien, presentando un carácter bastante cor- cia por UI) esfuerzo sobrenatural; pero II EL MOSAICO MEXIOANO.-ToMo VI. aun dado este caso, aunque quimérico, no tan esactos los progresos por falta t,qué se sacaria de tal laborinto? Servi- de dicha circunstancia). No obstan, rían solo para confundirlos roas y mas, te, con la observancia de sus precep• malgastar el tiempo mas precioso. tos generales, con la de sus buenos Posteriormente recibió varias altera- modelos, y la ejecucion de una porciones, y caminando insensiblemente á cion de planas que recomendaba á la su ruina, tocó al fin al mismo borde de vez, consiguió que el escrito tomara su precipicio: pero como quiera que una nueva forma, y apareciese en las aparecen de tiempo en tifmpo genios escuelas un hermoso carácter. Mas reformadores, que con su talento, estu- á pesar de esto estnvo nuevamenteesdio y estraordinario gusto ponen las puesto á su corrupcion por el tratado cosas en su punto verdadero, vemos del Sr. Anduaga, cuyo método aunque por fortuna, que en nuestra escritura escelente por su 6rden, daba de radino han faltado hombres que con sus cales y derivadas un carácter curvodesvelos han hecho revivir al mori- redondo 6 arqueado pesado, y de un bundo carácter espafiol. Segun las trazo de pluma que nada tenia de esobservaciones que vamos á hacer so- pafiol, careciendo tambien de colecbre los autores con la detencion que cion ó modelos para su ensei'íanza: requiere esta materia, verémos que los tampoco se estendió esta doctrina, aunque mas han sobresalido desde la épo" que sus prosélitos trabajaron para geca de dicho Polanco, son P alomares, neralizarla. Torío é Iturzaeta. PALOMARES. Este famoso autor, el primero de estos tres, emprendió la reforma, cifiéndose solo á poner nuestro maltratado ca.rácter en su verdadero punto de vista, dándole una configuracion hermosa y uniforme: creó la posicion de la pluma, la de los brazos &c., y haciendo de esta manera aparecer esactamente el trazo espafiol, que pocos le conocían en aquel tiempo, presentó su coleccion de muestras enteramente reformada y de un gusto esquisito, acompafiada de una instruccion impresa titulada Arte de escribir (llamamos instruccion, porque careciend~ como carece de reglas para la formacion de su letra, no puede ser arte, y por cons.iguiente debieron ser algo lentos y • .. &59 TORIO. El segundo fué el célebre D. Torcuato Torío de la Riva y Hertero: este autor tomó por tipo ó base el carácter de Palomares, y man~ó cqn tanto acierto eq su mejora y ejecucion, que publicó su tratado en el afio 1798 acompafl.ando una coleccion de baatardo espafl.ol, y otra porcion de caracteres europeos y adornos del m!lyor gusto y correccion, habiendo puesto especial empefio en la construccion de un.a letra, á la que dió la forma aun mas regular, de posicion mas cur.siva con 25 grados de inclinaoion: supri,m.ió con oportunidad varios accidentas y trazos, é hizo desaparecer. en parte los decantad.os, pero perjudiciales, cabeceados de dicho ~alomares: en una palabra, di6 á su nacion tal forma dQ �560 . EL MOSAICO MEXIOANO.-ToMo Vl su carácter con tal brillo y magestad, que es la admiracion de todos. Al mismo tiempo publicó otra coleccion colosal ó de grandes muestras del mismo carácter, de tamal'lo de marca imperial para decorar las escuelas como ITURZAETA. El tercero es nuestro comtemporá- propio adorno de ellas. Posteriormente reformando su méneo y actual autor Iturzaeta, discípulo y colaborador del segundo: este ge- todo de ensel'lanza y aumentando sus nio emprendedor y atrevido, satisfe- muestras, di6 otra coleccion con el cho de sus largas y no interrumpidas nombre de ampliada, y quedó así en tareas caligráficas, dió en 1827 su Ar- su mayor grado de perfeccion. No contento todavía este autor, dió te de escribir la letra bastarda espafioá luz asímismo en 1833 la gran cola, y una coleccion de la misma letra, leccion general de los caracteres euprecedida de un método filosófico de ropeos de 52 láminas de medio pliesu ensefianza: en su Arte suprimió go de marca mayor, ecsornada con la todavía otros muchos trazos y acciGramatocosmfo, orlas, caprichos y dentes como inútiles y perjudiciales: adornos¡ acompai'iando por primera proscribió enteramente los cabeceados vez en Europa un compendio de arte de Palomares, los palotes y 'varias forgeneral de Caligra6a (aunque esto no mas de letras, y presentó sus cuatro ecsist~)reformando, mejorando, creanejercicios radicales como base de su do reglas, cortes de pluma, posiciones arte: dió 28 grados de caído: creó nuede es~, de los brazos, &c. &c., y úlva posicion de pluma combinando con timamente, es inventor de otro arte estos grados, y dejó el trazo con un que es el ornamento de la escritura, claro-oscuro hermoso y proporcionacon el título de Gramatocosmía unído, en razon de cinco por diez, que 'Versal, 6 arte de adornar por reglas da á su letra cierta armonía, vivacila escritura en general. dad y movimiento: modificó y perfecDe suerte, que desde 1a publicacion cionó todavía el carácter en un grado de las obras de dicho autor, dó quiera su~lativo: clasificó en tres su ligado: descubrió la configuracion geomé- se ven escritos de un estraordinario mérito: así vemos que una regular letrica de las letras, dividiendo en cuatra no contenta facilmente hoy; pues tro clases las dos que antes se conoes tal ya el gusto que se ha estendido cian: creó en su consecuencia nueva distancia de rect~lta á semi-curva; en esta materia, que la mejor garandistinguió como esencia en tres las tía de un amanuense 6 empleado jócurvas de las letras regulares, clasifi- ven, es 1a posesion del carácter de ltur. cando en primeras, segundas y terce- zaeta. Por lo tanto, no podemos menos de ras, y fijándonos por primera vez las reglas de su forrnacion, por un 6rden recomendar á los sefiores maestros y directores tie la juventud, la conservasencillo y sólido de á tres tiempos cada una de las cur~as¡ presentó en fin cion de nuestra sin par letra nacional, , .. letra, que parecia imposible avanzar un paso en la perfeccion en que entonces todos la rcconocian¡ enriqueció nuestras escuelas y se hizo inmortal. 4, • w"" -' ... ' - 1 .., ... �EL MOSAICO MEXICANO.-ToMo VI. sumamente superior en ve!)tajas y her· mosura á cuantas se conocen en Europa: así prueba dicho lturzaeta en sus obras (cargando con mayor fuerza -con respecto á la ingles~, que ha· ce sus impotentes ensayos para su introducción), y quien las lea ·con al- · guna reflecsion, se convencerá como nosotros, si aun· no lo estuviese, de esta verdad. En donde domina la española con su esplendor, no podrá medrar ni mucho menos señorear la inglesa. Dirémos, pues, con este autqr: que nuestra letra nacional al. fin ha de ser la universal. Estas ventajas, debidas á este espafi.ol, han motivado que nuestro sabio 561 gobierno haya premiado con varias reales órdenes recomendando sus obras, y Jíltimamente·con la de 1de E~ero de 1835, que manda se enseñe en todas las escuelas y <lemas establecimientós de instruccion primaria del reino, por el Arte de escribir la letra bastarda española, y coleccion ampliada de la misma letra de Iturzaeta. Estas reales órdenes son otros tantbs documentos de gloria pára est~ autor. ¡Loor eterno á los genios, que sacrificando su reposo é intereses, consagran su talento en obsequio y pro• vecho de su patria!-J. S. (Semanario pintoresco.) TUMBA DE NAPOLEON ----••■ --1:lK--HM. . ' me hablarán de , 1L 19 de Abril de 1821, dia drán á mi ~ncuentro; •i _; i en que los amigos de Napoleon le creian en . me. ""' ::l jor estado de sal\ld, él les anunció su prócsimo fin. No 'os hagais ilusion, les , dijo; aunque hoy esté menos enfermo, no dejo por eso de conocer que toco en mi último término. Cuando yo haya muerto, ten. drá cada uno de vosotros el dulce consuelo de volver á Europa, Ve_reis los unos á vuestros parientes, los otros á vuestros amigos, y yo encontraré á mis valientes en los Campos-Eliseos. Sí, continuó levantando la voz, Kleber, Desaix, Bessieres, Duroe, Ney, Murat, Massena, Berthier,· todos sal- ' f,. \ ~ ToM. n.~xx1v. , .- 2 las campat'las que hemos hecho juntos; yo les referiré los últimos acontecimientos de mi vida. Despidiédome despues, ellos se volverán loe.os de entusiasmo y de gloria. Platicarémos de nuestras guerras con los Escipiones, los Césares, los Annibales, los Federicos. ¿Habrá un placer como éste?. __.A roer , añadió son• riéndose, que allá abajo no infunda temor la reunion de tantos guerreros." Despues de estas palabras, entró el Dr. Arnolt, cirujano del 20. 0 r egimiento, el único á quien Napoleon, cediendo á las instancias de su médico Antommarchi, quiso admitir para �r 562 ... que diese consejo cerca de su persona. do que me llegue ninguna noticia ni El emperador le recibió con suma be- papel de Europa. Mi muger y mi hinevolencia, conversó con él acerca de jo ya no han vivido para mí. Por el sus padecimientos, y súbitamente ,mu- espacio de seis afio,s. me babers tenido dando de conversacion, le dijo con to- en las torturas del secreto. Me hano sério y animado: "Esto és hecho, beis dado por habitacion cn esta isla doctor, el golpe está dado; yo toco en inhospitalaria el sitio menos propio el término efe mi ecsistencia; voy á 1 para ser habitado; aquel en el que el entregar mi cadáver ála tieua. Acer- clima mortífero del trópico se hace caos, Bertrand, traducid al si;ñor lo sentir mas. Ha sido necesario encerque vais á oír; es una séríe de ultra- rarme entre cuatro paredes1 en un aijes,· digno:; de la mano que me los re malsano, á mí que recorria á cabaprodiga; atendedj y no omitais una so- llo toda la Europa! Vosotros. me hala palabra." Luego continuó en estos beis asesinado lentamente en detall, términos: con premeditacion, y el infa~e Hud"Yo vine á sentarme en el hoaar son ha sido el ejecutor de las grandes del p·ieelo británico: pcdia una fiel acciones de vuestros ministros. V ehospitalidad, y contra todos los dere- sotros acabaréis como la soberbia Vechos mas sagrados que hay sobre la necia; y yo muriendo sobre esta hortierra, $e me ha correspondido con rible roca, privado de los mios y caprisiones. Muy diferente acogida ha- reciendo de todo, lego el oprobio y el bría tenido de Alejandro; el empera- horror de mi muerte, :í la familia reidor frances me habría tratado con mas nante d,e Ing.laterr.al • . ." copsideracioncs; eÍ mismo rey de PruDesde este dia el estado del enfersia habria sido mas generoso. Pero mo fué siempre empeorando. El 2 estaba reserva:lo á la Ino-laterra el de Mayo sobrevino el delirio á la fiesorprender y arrastra~ á l;s reyes, y bre, y ·sin embargo, pare~ia dueño de ofrecer al mundo el-espectáculo de su pcnsamien¡o; al menos lo dirigía cuatro grandes potencias enéarniza- ácia los objetos de sus mas tiernas adas sobré un solo hombre. Vurstro fecciones. Hablaba de la- Francia, ministerio es el que ha elegido esta de su hijo, de sus compañeros de arespantosa roca donde en menos de tres mas Steingel, Desaix, Massena: esclaaños se consume la vida de los euro- mó: "1Ab! la victoria se decide! va• peos, por poner fin á la mia con un mos! corred! dad la cal'gal son nuesasesir.ato. i Y cuál ha sido el trato tros!" Este era el principio de una a- · que he racibido despues de haberme gonía que duró tres dias; pero que tu· desterrado á esta roca1 No ha habi- vo todavía sus intervalos de suavidad. do maldad, no ha habido dureza con · El 5 de Mayo de 1821, á las seis ·que no os hayais complaéido en ator- menos once minutos de la tarde, Namentarme. Las mas sencillas comu- poleon había ya cesado de ecsistir. nicaciones de familia, aquellas de que Algunas horas despues del fallecino se priva á pel'Sona alguna, á mí se miento, el Dr. Antommarchi hizo al me han ne~ado. No habe.is permiti- ilustre difunto~ vestido provisional. 563 EL MOSAICO MEXICANO.-ToMo - VI. EL MOSAICO MEXICANO.-ToMo VI. \ '!l.º Deseo que mis cenizas repoLos ejecutorés testamentarios, el general Bertrand, M. de Montholon y ''sen sobre las márgenes del Sena, en M. Marchand, tomaron desde luego <(inedio de ese pueblo frances á quien conocimiento de dos coc,licílos que de• "tanto he· amado. bian ser abiert.os inmediatamente des"2.º Leg-~ á los condes' Bertrand, pues de la muerte de-I emperador. El "Montholon, y á Marchand, las alhauno era relativo á las gratificaciones "jas, plata labrada, porcelana, mueque concedia sobre su pequeña arca á "bles, libros, armas, y generaliflente todas las peri.onas de su servicio, y á 1 "todo lo que me pertenece en la isla las lim.osnas que distribuía entre los ; "de Santa Helena. pobres de Santa Helena; el otro esta"Este codicilo está todo él escrito ba concebido en estps terminas: "de mi puño, y signado y sellado con "mis armas. Ahril 26, 1821.-LoNowoo». "Este es un codicilo de rni testa7Jlento. (Sellb.) NAPOLEON." MONTANER y· ALMODIA. .1 (coNCLUYE.) v. RES semanas se habían cumplido desde que el ejército catalanhabia plan• ,_ tado sus reales al frente de Arcas, y no babia adelantado nada, antes al contrario, su situacion estaba llena de zozobra. D eferiruda la ciudad por una guarnicíon numerosa, habíase reunido á su alrededor un ejercito compuesto de los restos del de los infieles, igual en número á los catalanes, á quienes incomodaban sin cesar1 ya atacan· R do su campamento ya interceptando sus convoyes. El conde Guillen ,conoció muy pronto que solo un esfuerzo estraordinario, podría sacarle airoso desu empeño. R esolvió, pues, amagar un asalto general con todo el tiparato posible, y este ardid surtió el efecto que se habia propuesto. El gobernador de la pÍaza llamó dentro de sus muros á los- sarracenos de afuera, y entonces el número de los defensores subió al doble del de los catalanes. Todo el pais á un radio inmenso al rededor de la plaza, habia sido ~s.ola- • �564 · EL MOSAICO MEXlOANO.-ToMo VI. do, y no. ofr~cia recursos de ninguna especie. Incendiados los bosques, los pueblos demolido;, talados los campos, apenas se hallaba forrage para la caballería, ni l!¡!ña suficiente para el uso de las tropas. Los. víveres ademas escaseaban tanto en el campo español, que apenas habia lo necesario para dos semanas, y no quedaba ma!I, alternativa que levantar el sitio ó penetrar en ' la plaza á viva.fuerza. Guillen reunió los gefes del ejército; espuso la situacion apurada en que se halla~an, y su resolucion de embestir la ciudad¡ añadiendo que mejor queria perecer peleando que ser la befa, y escarnio, no solo de susenemígos, sino tambien de los generales del ejército cruzado. Los gefes aplaudieron, y juraron triunfar ó morir con el conde;· y en fin se resolvió dar el asalto dentro de tres días. La actividad que reinaba en ef campo español al despuntar la aurora del dia señalado para el ataque, advirtió de su riesgo á los sitiados. Los muros se cubrieron de guer~eros, que con ademanes feroaes y mostrando sus c1mitarras desnudas, insultaban á los catalanes, que en ordenadas columnas marchaban al asalto. El-conde Guillen despachó un cuerpo de caballería, que.sobrepujando infinitos peligros logró incendiar una puerta. V anos fueron los esfuerzos de los sitiados para impedir el progreso de las llamas: el calor escesivo y los torbellinos de espeso humo que el viento arrojaba sobre la muralla, les impedía acercarse á ella, mientras que los sitiadores aprovechandose de esta ventaja trabajaban con gran actividad en el g lácis, arreglando el puente que debía echar- EL MOSAICO MEXICANO.-ToMo VI. 665 1 sé al traves del foso, así que }¡¡, estincion de las llamas permitiera la entrada. Una cpmpañía de ballesteros escogidos, colocados . delante de la puer!a, contenia á los sitiados á larga distancia, mientras el conde Guillen, al frente de la caballería, aguardaba con ansia el tan deseado m,omento de penetrar en la ciudad enemiga. Por fin cesó el incendio, echóse el puente, y al son de la corneta guerrera el conde y sus soldados penetraron á escape en el recinto. Entonce~ principió un sangriento comba'te. Cerca de veinte mil musulmanes hiibían acudido á defender la entrada¡ y esa multitud inmens;i, ya avanzando, ya retrocediendo, formaba una masa compacta que era imposible penetrar. Apenas habia logrado el conde introducir en la ciudad cien ginetes; los infieles alentados acudian á la puerta para cerrar el paso á los <lemas, y desde las dos torres que se elevaban á losJados de la entrada, arrojaban sobre el pu,ente, mezcladas con una lluvia de .saetas, piedras, vigas, pez derretida, y en fin, cuanto la rabia Y, la desesperacion llegaron á sugerirles. Despues de un largo_combate lograron por fin impedir el paso de la caballería. Los catalanes desesperados al ver el peligro de su s-oberano, se arr-ojaron de sus caballos, y saltando sobre aquel monton humeante, quisieron recuperar el terreno perdido; pero sus esfuerzos fueron inútiles. Guillen y su reducida tropa, cansados d~ combatir y acosados pór tantos enemigos, fueron todos aprisionados. Pero ínterin se peleaba todavía en la ciudad y en la puerta, aquel guerrero inc§gnito que había sido recono- cido por el valiente Strauberg, á quien Guillen habia confiado el mando de una division, conoció que la pue~ta no podría ganarse en tanto que estuviesen posesionados los defensores de las dos torres¡ y calculando que estos por acudir al combate habían abando~ado las murallas en los puestos mas distantes, formó de súbito su plan, y armandose de escalas, corrió con su divisiorr á asaltar el otro estremo de la ciudad. En vano acudieron los sitiados á la defensa. Strauberg sube el primero, y destrozando cuanta encuentra al paso, aguarda que sus soldados le sigan ' y se apoderen del muro; trepa en seguida por un monton de piedras eno~mes que los sitiados habían reunido para arrojarlas sobre los cristianos, y sirviéndole de escala, sube á una torre, inmola á todos sus defensores, y arrancan<lo de las en$angrentadas almenas el estandarte del profeta, lo arroja al foso y enarbola en su lugar las triunfantes barras de Catalul'ia. Al distinguir aquella ensel'ia de gloria tremolando en el punto más elevado y fuerte de la ciudad, los espaffoles cobran nuevo brio, y embistep la puerta con redoblado furor. Los musulmanes acuden en tropel para reconquistar su muralla; pero Strauberg les sale al encuent~o, y el combate prin_cipia de nuevo dentro del recinto, hasta que al fin, desembarazado el puente, el ejército cristiano inundó la ciudad, pasando á cuchillo todos sus defensores. Guillen, arrancado de las garras de la muerte, puesto en libertad, y en fin, triunfante cuando menos lo esperaba, Gu,illen apenas podia creer sus sentidos. Derramaba lágrimas de go- . , "' zo, abrazaba á sus,soldados con lamaror efusjon de ternura, y sabiendo que al caballero incógnito es á quien se debiq tan inesperado triunfo, le estrecha en SlJS brazos, le apellida su·salvador, le insta que se descubra el ros. tro, y acompaffando los ademanes á las palabras, va á levantarle l¡i visera. Strauherg retrocede un pasrr, y ecshalando un profundo suspiro, hace una .... reverencia al _cónde· y le dice:·,"Pispensadm~, señor, q1,1e os r.ecuerae el privilegio que me acordasteis al alistarme en vuestras banderas. iQuereis que os !1iga quien sóyl SabedlQ, pues. Yo sóy un infeliz desterrado, sin patria, sin nombre y sin amigos¡ y mi obj~to, mi único anhelo al venir á Palestina, ha sido el lograr una m'uerte gloriosa, peleandq contra los enemigos de la fé. Nada mas puedo deciros." "Oa equivocais, amigo, contestó el conde; "vos no,sois nada de lo que decís, Vos sois un héree in_vencible; vuestra patria desde hoy es Cerdefia; vuestros amigos somos yo y mis ;asallos todos¡ y vuestro nombre y categoría desde ahora son estps:" y levantando la voz y dirigiéndola á sus batallones, continuó: "Catalanes, sed testig~s de lo que digo: este caballero, quien quiera que $ea, será de hoy mas el caballero del Águila, y general de los ej ércitos de Cerdeña y Urgel." Un grito de aprobacion respnó entre los soldados del conde, y éste prosiguió hablando con el incógnito: '"~a veis, amigo, que no somos desagradecidos. Ya es hora de deciros que no·ignoro quien sois, pues hace tiempo que os reconocí por Strauberg, :YDO dudo que el motivo que os obligó á guardar el incógnito, no fué otro que la _,amistad J �566 EL MOSAIC<? MEXICANO.-TOMO TI. que· profesasteis en otro tiempo al traidor é ingrato Montaner. A vos os confiero ahora el rango que él ocupó, y ademas el título de caballero del Águila, pues no hallo 0:ro mas adecua• do para el que tuvo h audacia de enarbolar mi pendon sobre la tórre mas elevada de Arcas. Si aun no estais s_atisfecho, pedid lo que querais, que os juro sobre mi honor concedéroslo." ' "Ad mito, . sellor, repuso Strauberg, los honores que habeis tenido á bien _concederlll'e; y ya que me ofreceis o• torgarme otra gracia, pídoos de nuevo poder guardar el incógnito hasta que las circunstancias me permitan manifestaros quien soy." El conde cumplió su palabra, aunque con alguna repugnancia, y se resignó á aguardar con paciencia hasta que Strauberg quisiera declararle los importantes motivos que sin duda le obligaban á seguir tan estralla conducta. Pocos dias despues entregó la cittdad de Arcas á los cruzados, y .se embarcó con su ejército para regresar ~Espafia. sabia ocultar la envidia, los celos y aun el ten;ior que le causaban las hazallas del estrangero. Paseábase éste por uná espesa arboledtt pocos rli:is d'E'spnes de su llegada á Puigcerdá, -cuando se presentó delante de él un soldado de estatura gigantPsca, armado de punta en blanco, y sin alzarse la visera le entregó una carta. Tomóla Straulíerg y leyó en ella estas palabras: "Caballero, si deseais saber cosas «que os interesan en alto grado, escu"cliad al portador de este pliego; pero "de ningun modo le interrumpais has"ta que concluya." Strauberg quiso reconocer la letra; pero á pesar ·de sus conjeturas, no pudo atinar de quien fuese. Por fin, dirigiéndose al portador y ecsaminándolo de piés á cabeza, "Amigo," le dijo, "quien quiera que seais, podeis desde ahora principiará decirme cuanto se os ocurra, que yo prometo no interrumpiros. Tampoco ecsijo que me digais quien sois, ni que os descubrais el rostro; pues esta es una prerogativa de los entes misteriosos, que TI. como vos y yo, no les conviene dejarse ver de nadie." Treinta dias hacia desde que el conEn s~guida penetraron los dos en de regresó á Puigcerdá, y á pesar de lo mas enmarañado del bosque, y sensus diligencias Y de los premios ere- tados sobre el verde césped, tuvieron cidos que ofreció á cualquiera que-le una largá conversacion, la que segii n indicase el paradero ó descubriese el los ademanes de ambos, debía versar 11adáver de su amada hija, nada habia -sobre algun punto muy interesante. logrado saber sobre ella, á punto de Desde aquel dia, Strauberg buscó ordenar al cabo que la corte se vistie- con ahinco una ocasion de hablar á se de luto. Afligido sobre manera, , solas con el conde; pero el dolor de m s1qu1era se acordó mas del caballe- 1 éste por la pérdida de su hija, y la vi• ro del Águila, quien continuaba esci- 11 gilancia de Lanuza, que notando el tando la ~urios~dad de todos; pero con ansia de Strauberg no se apartaba jamas particularidad de Lmuza, que no I mas del soberano, hicieron que se pa- EL MOSAICO MEXICANO.-ToMo VI. 1• ' • !j .. saran mas de tres semanas sin que pu• diese conseguir su int~nto. El conde Guillen por su parte, cada dia mas apesadumbrado por la misteriosa desáparicion de Almadia,, no dudando de su muerte, había como ya se ha dicho, mandado <l_ue su corte se vistiera de lulo, y reunido en palacio á todos los nobles para celebrar el fu. neral con la correspondiente solemnidad. Las paredes todas estaban cubiertas de bayetas negras, las ventanas perrnanecian cerradas, y de trecho en trecho se habian colocado en los salones y corredores, blandones amarillos que despedian una luz pálida como los rostros de todos los concurrentes. - En el salon principal, sentado sobre un trono de terciopelo negro, se veia el conde Guillen, rpdeado de nobles á quienes dirigía la palabra, mientras las lágrimas bajaban hilo á hijo por su afligido semblante. "Ya -veis," decía, "fieles vasallos nuestros, la horrenda calamidad con que el cielo ha querido castigar mis pecados. Nuestra amada hija Almodía ha desaparecido, sin que podamos averiguar si ha muerto naturalmente, ó si ha sido víctima de alguna infame intriga. Tributemos los homenages debidos á la memoria de sus virtudes, y despues no cesemos hasta descubrir y vengar su muerte. Y vos, amado Lanuza, á quien en premio de vuestra .fidelidad, valor y talento había yo destinado la mano de mi hija; vos, digo, estais mas que nadie interesado en que se descubra el asesino de Almadia, yyo confío en vuestro celo." "Setlor," contestó Lanuza en tóno afligido, "yo creo que nadie sino loa 567 amigos de Montaner han cometido este delito horroroso; y si vos me autorizais ilimitadamente, yo me prometo descubrirlo todo en breve tiempo." "Autorizado estais," replicó el conde en voz fuerte; y despues de un roo- · rqento ¡,.ñadió: "¡,En qué fundais vuestras sospechas contra los amigos de MontanerZ" "tEn qué, señor'/ yo os lo diré. <Juando vos estabais ¡,.usente, solicitando el permiso del ·conde de Barcelona para marchar á la Tierra Santa, Montaner arrebató á la princesa y la arrastró hasta la Cueva del Lobo. Allí le siguieron mis valientes y fiel~s guardias, y á pesar de su resistencia lo aprisionaron, salvando así el honor de vuestra hija. Montaner pagó 'sus críménes con su cabeza¡ pero al mismo tiempo desapareció Alrnodia. Sellor, si los amigos del traidor no le hubiesen fa.vorecido, él no lograra arre• batar á la princesa. Estos amigos mil,mo$, no lo dudeis, señor, son los que han inmolado vuestra hija en venganza de Montaner." "Mentís, villano, mentís!" gritó U· na voz de trueno que salió de en medio de los concurrentes. Todos volvieron la vista ~zorados: y abriendo paso salió de entre ellos el caballero del Águila, único que usando de su privilegio habia acudido á palacio cubierto con su armadura. Erguiendo la c~beza que coronaba un negro penacho, se encató con Lanuza, y con voz que la rabia ahogaba, repitió: "Mentís, infame villano;" y luego a• iladió dirigiéndose al conde: "Señor, permitid al que- os salvó la vida en Arcas, al que á pesar suyo hicisteis general de vuestro ejército, permitid- -, �568 ,.1 l· :8L MOSAICO :MEXICANO.-TOM<;> VI. EL MOSAICO MEXICANO.-ToMd Vl le os suplico, que una vez -por lo menos os hable con franqueza. ,Ni Montaner arrebató nunca á la princesa, ni ésta ha muerto á manos de sus amigos. No, señor, vuestra hija :V\ve aun ____,, · "i Mi hija vive?" interrumpió el · conde saltando de su asiento. "tDónde está mi hijaL ___ Decidlo al punto: tdónde está AJmodia?" , "Sosegaos,.sefior, ui;i momento y lo sabréis todo. . El desdichado Montaner amaba á vuestra hija, y ella le correspondía. Lanuza la amaba tam, bien,. y para lograr su mano os _Jre~suadió que Montaner conspiraba contra vos ___ - Y vos le creísteis, y vos condenasteis á muert~ al mas fiel de vuestros vasallos, al infeliz Montaner que os acababa de asegurar en las sienes la vacilante corona, derrotando á los infieles bajo los muros de Bellevert. Los guardias de vuestro infame privado sorprendieron á Montaner y Almodia en la Cueva del Lobo, pero·aquello no era.mas que una cita, y si de alguna violencia usó Montaner, fué solo en el momento que•ahogó entre sus manos á la loba feroz que iba á despedazar á vuestra ,hija. Lanuza ,mandó asesinar á su rival, bajo el pretesto de que vos le habíais declarado traidor; y Almodia, por no quedar á ID!lrced del tirano ínterin vos estabais ausente, se refugió en el convento de Vallsegol. Allí la encontraréis, y ella podrá deciros por qué no os participó su retiro cuando regresasteis de Palestina, aunq~e _yo creo fué de temor que la entregaseis por esposa á ese vil asesino á quien aborrece. Conde Guillen, ya lo sabeis todo: ahora delante de vos y con vuestro permiso, reto á duelo de muer· te á ese v.il impostor á quien llamais Lanuza. Y vos," continuó hablando con éste eñ tono algo irónico, "vos que en un tiempo rehusasteis batiros con Montaner bajo el pretesto de que no era noble, espero que no os desdeñaréis de medir vuestra lanza cori la del caballero de1 Águila, general de los ejércitos de Cerdefia y Urgel.11 • , Calló Süauberg, y Lanuza con o• jo13 espantados, le miraba aun como aguardando á que hablase de nuevo. Por fin, sobreponiéndose al furor que embargaba en aquel momento sus sentidos, contestó: "Os conozco, traidor Strauberg, os conozco, y sé que sois uno de los cómplices de Montaner. Admito el duelo que me ofreceis, aunque sé muy bien que n_o sois otra cosa sino un villano mal nacido; pero al fin, acostumbrado estoy á tender por tierra nobles de vuestra alcurnia; y cuando yo os mande al inñerno á reuniros con Montaner, podréis alabaros de haber perecido á manos de un noble, cuando. él fué degollado por un plebeyo ____ ,, "¡Silencio!" gritó el conde temiendo un conflicto entre sus nobles, que ya se dividian en bandos. "Silencio, y retírense todos: y vosotros, Strauberg y Lanuza, preparaos para combatir dentro de tres diás." El palacio quedó desierto en un instante, y el conde dió órden para arreglar el palenque, despachando al mismo tiempo á su hijo al convento de V!',llsegol en busca de Almodia. vn. Al amanecer del día destinado pa·ra el combate, veíase á los habitantes • ·, J .. de Puigcerdá l:iullir como un hormiguero al rededor del palenque. Di= vididos en corros, todos discurrian sobre el resultado probable del Juicio de Dios, inc1inándose unos á favor,dc Strauberg, otros á favor de Lanuz,a. Pero en donde se disputabl!- con mas cal.ar, era efi Ull grupo de cuatro personas colocodo cerca de la entrada de la barrera, y cercado de un número inmenso de oyentes, que con el mayor interes escuchaban los pareceres de los cuatro interlocutores. Uno de ellos, por una ancha cicatriz que le desfiguraba el rostro, podia fácilmente reconocerse por Fonseca; otro que se sostenia sc,bre una muleta, era Rius, que babia perdido una pierna en el asalto de Arcas. Los otros eran qos oficiales de la guardia de Lanuza, "Apostaría el ojo derecho," decia uno de éstos, "que el señor Strauberg, áliás caballero del Águíla, se halla arrepentido de haber desafiado á Lanuza; pero á buen seguro que tarde llegó el arrepentimiento, si acaso." "Strauberg, amigo mio," contestó Fonseca, "Strauberg, wmo le llamais vos, no se arrepiente de haber llamado al combate, no digo á Lanuza, I?e· ro ni al mismo B ernardo del Carpio. ¡Qué poco conoceis al caballero del" Águila! Si le hubierais visto en Pa-· lestina dispersar él solo un escuadron de enemigos, dejando la mitad sobre el campo: si le hubierais visto en el asalto ,d e Jerusalen, adelantarse á to· dos los cruiados y derribar los infieles á centenares; si en fin le hubieseis visto en la batalla de Ascalon, rechazar con solo nuestra caballería que no pasaba de tres mil hombres, á mas de ToM. v1.-xx1v. ·-, . •" 3 569 ochenta mil ginetes sarracenos; ó eñ la toma de Arcas, trepando poi aquellas torres como un ángel estermina· dor, arrojando sobre los musuimanes. las mismas pellas que ellos habian a· montonado pata destruirnos ánosotros¡ tal vez si esto hubieseis' visto, tendríais ae ét inejoi: opinion.') "Y vos," repuso el oficial, "si hubieseis presenciado el modo con que Lanuza derribaba los moros en la bata· lla de Bellevert; si vierais como de un ,5010 tajo cortó el pescuezo del ~ab~Uo • de Arrai, y luego de otro re;es hizo volar por' el aire lá cabeza de éste; si vietais como de una estocada pasó el. escudo y la coraza de Alb~hal, y e11 fin sí vierais. - - -" "Todo-lo vimos tan bien como vos," añadió Rius; "y yo creo que así Lanuza como el caballero del Aguila, son los dos campeones mas valientes que he visto, esceptuando Tancredo y el desgraci;do Montaner, que cuando me• nos eran sus iguales." Así iban discutiendo los caballeros, cuando oyeron isus espaldas ruido de trompetas. 'l"odos se volvieron. Era Lanilza, que montado en un soberbi~ caballo negro, cubiertas sus armas con una sobrevesta de terciopelo verde bor· ' dada de plata, manejando con gracia un e~cudo enorm~, en el que se veia un sol radiante con el lema, siempre el rnisnio; y empufiando una pesada lanza entró en el palenque precedido de un rey de armas que le abrió la barrera, y al son de los béiicos instrumentos que le habían acompañado. Casi al mismo tiempo entraba por el opuesto lado el caballerao del Águila, sobre un fogoso caballo blanco cuyas crines barrian la arena, cubierto con la mis- ., ' . �, 570 EL MOSAICO MEXICANO.- ToMo VI. ma armadura con que venció en Arcas ostentando en su escudo ricamen' . te labrado estas palabras que nadie comprendió: muerto te 'mata. Los jueces dividen el terreno¡ los dos combatientes bajan las lanzas, y al sonido de los clarines vuelan á encontrarse. T errible fué el chpque. Strauberg salió de la silk, y á pesar ele sus esfuerzos iba á caer: Lanuza había caido ya; la lanza de Straubcrg babia l1endido su escudo, y penetrando por la coraza, quedó al romperse el mortífero hierro en su pecho. Strauberg vuela sobre él con la espada desnuda, diciéndole con voz atronadora: " Un muerto te mata, infame impostor: YO soy MoNTANER! .... Confiefaal instante tus viles intrigas, ó te arranco la vida que te queda." Montaner descubrió entonces sa rostro, y un grito general de a legría resonó en todos los habitantes del palenque. Aquel rostro jóven y agraciado que pocos aflos atrás se deleitaban todos en mirar, no era ya tan bello, poro ahora en cambio era mas magestuoso. El conde Guillen estaba como fuera de sí, y los nobles que le rodeaban no osaban desplegar los labios. Lanuza con los ojos encendidos, echando espuma de rabia, y esforzándose en desenvainar su espada, ecshalaba ahullidos é imprecaciones qae los clamo· res del populacho ah ogaban; y repetía los epítetos de traidor y villano. P ero Montaner, tan generoso como valiente, "vive" le dice, "detractor miserable¡ tus remordimientos serán tu m~yor castigo: y si aun te qu_edan sentimientos de honor, no será poco lo qu~ padezcas al acordarte que debes la vida á quien tú quisiste asesinar. Yo estoy satisfecho con ha berte venc1'do. ,, U,, EL MOSAICO MEXICANO. - To1110 VI. "¡Ah! perro villano" contestó Lmu- ga, amante, esposa¡ y levantándola en sus brazos la lleva como en el triu~o hasta la sala del trono. hizo como que vrndia á Lanuza un secreto que este ya poseía, ofreciendo entregarle á Montaner con tal que se Alli el concurso admirado deja que le dejara obrar á él solo: entonces La..aquellos tres sé res felices se entreguen nuza le confió el mando de sus guará solas- á la dicha de·que no gozaran dias, y Ramon despues de m eter un sus pechos tantos aflos había: el conpape1ito por debajo de la puerta de de sin reprenderá su hija ni aun acorAlmodia, avisando á esta el peligro de darse de que por tanto tiempo babia su amante, salió en busca de Montapermanecido oculta en el convento, le ner cuando este tenia tiempo de hatoma la mano y uniéndola á la de berse puesto en salvo. Ramon espeMontaner alzó los ojos inundados en raba poder avisar á su amo al siguienlágrimas de gozo, y les dijo: te din, pero habiendo encontrado la "Hijos mios, vosotros os amais y loba, sus soldados quisieron seguirla, yo me complazco en uniros. Sed y así cayó Montaner én sus manos. felices como yo lo fuí con mi, esposa¡ . Siguiendo las órdenes de Lanuza que y tú, Montaner, sigue como hasta a creyó atormentar mas á su víctima quí siendo la mas fuerte columna de haciéndole perecer á manos de su fiel m isEstados." criado, este fué quien se introdujo con Los jóvenes se arrojan á los piés Montaner en el bosque. Allí esperadel conde regándolos con sus lágriba poder salvar á su amo y manifesmas¡ pero él los levanta y los condutarle cuanto pasaba; pero al tiempo ce al pié del altar donde el ministro mismo de ir á hablar creyó descubrir del Sefíor recibió sus juramentos. Guientre los matorrales á dos de sus solllen quiso qt1e Montaner y Almodia rlados que estaban acechando. Despermaneciesen en el palacio, y ellos envainó la espada y haciendo ademan consintieron g ustosos. de herir á Montaner le arrastró a l iQuién podrá describir el contento fondo de un torrente y le dijo al llede los dos amantes al ver al fin colgar allí: "Si quereis salvar vuestra mados sus votos1 Entonces escuchó ~·ida y la de Almodia, huid con &1 maAlmodia de boca de aquel héroe las yor sigilo y ausentaos de los Estados hazanas que le habian conducido á del conde Guillen •. _." y pareciéntanta felicidad; y Montaner supo por dole oir á los espías de Lanuza, salió la de Almodia, que á Ramon á quien del torrente sin poderse esplicar mas. en un tiempo creyeron traidor, eran Montaner aun cuando no supo de quién deudores de tanta ventura. R amoa recibía el aviso, resolvió seguirlo y se fué en efecto quien participó á Lanuza la cita de los dos amantes¡ pero la unió de incognito al ejército del concausa fué que habiéndose estraviado de cuando este partió á Palestina¡ y una carta y caido- en manos de Lanu- •Ramon despues de haber participado za, aquel criado fiel sin tener tiempo á Lanuza la muertede Montaner, quiso avisará Almodia; pero no halló ni oportunidad para participar sus proocasion oportuna, h asta que habiéndoyectos á ninguno de los dos jóvenes, la seguido á la arruinada h ermita de . za con nna infernal; sonrisa "á tu traicion y bajezas, y ú las de tu criado Ramon que se encargó de degollarte, es á quien debes la vida. Basta para mi satisfoccion el haber causado ·tu martirio y el de Almodia, de esa miserable rapaza á quien sin duda engendró Satanas. ¡Maldicion sobre tí y sobre ella!" Y desnudando el puña l que traía pendiente de la cintura, se lo clavó .en la garganta hasta el pomo. La sangre 3alió á negros borbotones de su herida, salpicando á Montaner, y ántes de ecsbalar el alma, crimin~I, todavía rrpitió por dos veces el gnto de maldicion. El conde Guillen bajó de su aseinto y se dirio-ió á Montaner con los bra"' "¡Adm1rable . zos ábiertos: maneeb o! " le dice abrazándole; "perdona los errores á que pudo conducirme la ciega confiaóza que tenia en ese hombre. Yo repararé en lo futuro los males ~ue__tc he causado¡ y si la mano de m1 h1Ja puede en algun modo premiar tu constancia desde ahora te la concedo." ~Mo~tan er queria postrarse á los piés del conde, pero Guillen no l~ permitió. Mezc lados entre la multitud entusiasmada que hacia resonar el aire con frenéticas aclamaciones, negaron al palacio en donde les aguardaba un delicioso recibimiento. Almodia y su hermano acababan de llegar. La tímida doncella no se atreve en presencia de su padre á entregarse á los trasportes de su corazon¡ pero Montaner no puede resistir al ímpetu de su pasion fogosa. Abraza á Almodia la estrecha contra su pechoJ la . llama 'con los dulces epílet0,5 de anu- ·' .. 571 r • �EL MOSAICO .MEXICANO.-ToMo VI. la vírgen de Nuria, la sacó junto con Ines de entre los escombros de la bóveda que el rayo d,esplomó. Así que las dos jovenes recobraron los sentidos que perdierpn al golpe de las ruinas, Almodia enterada de todo, suplicó á Ramon que las condujera al convento de Vallsegol donde permaneció oculta hasta el regreso de su padre. Ramon fué quien á pesar del incognito reconoúó á Mon.taner; y temiendo ~ colera de éste, ínterin no estuviera enterado de todo, se ·presentó á él en el bosque cubiértc> de su armadura, le entregó el pliego cerrado, y le enteró de todos los ~ucesos antes de descubrirse. En P,ago de su fidelidad, Ramon reGibió en el ejército un grado distinguido, y continuó siendo el mejor amigo de Montane_r. El valiente. Strauberg, el amigo del jóven general á quien tanto se asemejaba, había perecido en el asalto de Je.rusalen. R R. 573 EL MOSAICO MEXICANO.-ToMo VI. PALACIO --- Del empe1·ador del Mogol. Segun refiere el abate Raynal en su Historia fifosófica y pofitica de los: establecimientos de Tos europeos en las dos Indias, el palacio del emperador del Mogol, contenía inmensas é ines· · timables riquezas antes de la invasion de K oulican en la India. La sala del trono estaba cubierta de láminas de oro 1f el techo sembrado de diamantes. Doce columnas de oro ma· cizn, guarnecidas de perlas y pi.edras preciosas formaban tres. lados del trono, cuyo docel era, sobre todo, digno de atencion. R epresentaba la figura -0e un pavo-real, que estendiendo su cola y sus álas, cubría al monarca con su sombra. Los diamantes, !os rubíes, las esmeraldas, todas las piedras vreciosas de que estaba compues• to este prodigio del arte, representaban al natural los colores de esta herNoTA.-La parte histórica de esta novela, en lo que concierne á la espe- mosa ave. (Trad. para el Mosaico. dicion del conde Guillen, y sus hazaiias en Palestina, está sacada fielmenMORAL PRIVADA. te de los anales de Cataluña, de Don Felieu de la Peña y Farell. No saEs una gran desgracia no tener nabemos como se llama hoy dia la ciu- da que desear y mil cosas que temer~ dad de Arcas, y así la nombramos del esta es la d.esgracia del rico. modo que lo hace aquel autor. Los gobernantes sou C'omo los cuerpos celestes que tienen mucho brillo y poco reposo. El ser dichoso consiste en poder todo le> que se quiere; y el ser•grande en querer todo lo que se puede. La vida es un suei'io del que nos despierta la muerte, El nacimiento no es mas que el primer paso ácia el sepulcro. · ( Cop.} r 1 -- -~·- i~1· · ~.,·¡:,¡. ACIDA la muger para labrar la felicidad del hom· ~ :~, t~ ~ '- ~·,. bre, el hombre sin embar· :.:~ ,;.; go ha solido ser su tirano, y en vez de mirarla como compañera, la ha tratado como esclava; pero en castigo ha destruido tambien sa propia felicidad, envileciendo al ser que debia procurársela; y solo cuando le ha dado en la sociedad el lugar que le corresponde, ha podido sentir aquellas dulces emociones que le hacen la ecsistencia amable en medio de los tra· bajos que le cercan. Quien no ve en la muger mas que su belleza, quien solo la considera co· mo un instru_mento de sensuales placeres, ese no conoce mas que la mitad de un sér capaz de inspirar mas n~bles sensaciones, y merece vivir entregado á ese desasosiego continuo que atormenta al que c_orre tras una dicha que le huye, porque la busca donde jamas ecsrste. La ambicion, lasober-. bia, la codicia, si se apoderan del corazon del hombre, le destrozan miserablemente, y su alma no puede hallar descanso, sino cuando consigue refugiarse en los brazos del amor. Mas por amor solo entendemos aqu~l afecto puro que tiene orígen en la idea sublime que hemos formado del Qbjeto amado; aquel mirarlec.omo el único sin el cual nuestra ecsistencia no es posible; aqueléstasis que á su lado nos enagena y nos lleva á contemplarle como la deidad que proteje nuestra vida, y es merecedora de nuestras adoraciones. Entonces desaparece el mundo á nuestrns ojos, se suspenden las penas, y olvidándonos de la maldicion celeste que pesó sobre la , • �EL MOSAICO MEXICANO.-To110 VI. 574 575 EL MOSAICO MEXICANO.-To.Mo VI. especie humana, nos creemos transportados al Eden donde, á no ser por su culpa, disfrutaban de bienaventuranza eterna nuestros primeros padres. La naturaleza humana está dotada de varios afectos cuyo conjunto forma su perfeccion; pero Dios al formarla no quiso reunirlos todos en una misroa criatura. Hubiérala hecho demasiado perfecta, y no ecsistiera ninguna diferencia entre los ángeles y ella. Distribuyó las diversas cualidades que quería conceder á los habitantes de la tie-rra en dos distintos séres¡ y haciendo por lo tanto de cada uno de ellos un sér imperfecto, los obligó á 9ue foesen necesarios el uno pa· ra el otro. No se envanezca, pues, tanto el hombre, cuando en su orgullo se compara con la muger y le dice: "yo soy tu señor." Este señor nada seria sin la compaffera á quien desprecia. Al hombre conc~ó el Sér Supremo todas las calidades que constituyen el poder¡ pero nególe la~ que cogendran el amor, sin el cual la socidead no ecsistiria. Con su poder el hombre no seria mas que un instrumento de destruccion, y acaba ria por destruirse á sí propio: con su hechizo, la muger es el vehículo de la sociabilidad, es el lazo que une á los humanos. Oponiendo la dulzura á la fuerza, la muger conserva esa feliz armonía que forma las sociedades, y es la condicion primera de su ecsistencia. Por desgracia la parte que le cupo al hombre en los dones del Criador, la ha emplado contra sí y contra su compañera inseparable. El genio de la doroinacion se apoderó de él desde luego, y _el ansia de abu~r de la j fuerza ha sido por mucho tiempo el único afecto que al parecer ha reinado en su corazon de bronce. La muger foé la primera víctima de su injusticia¡ y desde muy antiguo la encontrámos por donde quiera esclava.El Orient~, cuna del género humano y de la sociedad, dió el ejemplo de la opresion al secso débil; y tales raíces ha echado allí tan fatal sistema, que aun permanece inalterable despues de tantós siglos y al tra ves de tantas revoluciones: esclava es la muger todavía en el Oriente; y solo en las regioncs occidentales, es donde emancipada ha logrado colocarse al fin en el lugar que le corresponde. • "Has nacido para ser esclava del hombre y para servirle (dice la ley de los orientales): si rie, tú has de reir¡ si llora, has de llorar; si está ausente tu esposo, debes ponerte los peores vestidos y vivir en continua tristeza; y si muere, solo serás honrada quemándote con su cadáver en una misma pir.a." Y no bastando todavía tan grande humillacion, Heva el desprecio hasta considcrar como viles rebaB.os á las mugeres, que vendidas y compradas en horrible mercado, se amontonan luego en el harem, donde yacen á disposicion de su dueí'io que baja á escojerlas con la misma indiferencia eon que puede elegir en su cuadra el caballo que ha de pasearle. Pero una eterna maldicion ha caido sobre esos pueblos. Allí donde la muger es esclava, tambien el hombre lo es: el despotismo y la degradacion es la suerte de esas regiones, donde la p~rte mas hermosa de la especie humana se ha visto despojada de sus legítii:nos derec~os. La inspiracion del geruo no los mflama tampoco¡ porque el genio está muerto donde la muger no le alienta con sus miradas; y muertos los orientales para el amor, lo están tambien para la civilizacion. Menos injustos fueron los pueblos de Grecia y Roma¡ y ~i entre ellos la muger no estuvo del todo emancipada, con todo fué su suerte mucho mas llevadera. Todavía continuó, es cierto, la preocupacion de que la muger es un sér de especie inferior al hombre¡ todavía se la tuvo reducida á una triste dependencia¡ y encerrada en lo interior de la casa, no salia á alegrar la sociedad con su hermosura y hechizo. Mas estimósela lo bastante para no venderla como vil mercancía, para unirse á ella con nudo estrecho y á veces indisoluble, para contentarse con una sola esposa, y no amontonar en un serrallo infelices instrumentos de lascivia. Consideróse ya á la muger como á la compaflera del hombre, pero sujeta á él; y si no inspiraba adoracion y entusiasmo, se le concedia al menos respeto. Así es que la suerte de estas naciones fué muy diferente de la que les cupo á los orientales. Brilló en ellas la antorcha de la libertad, aunque fué una libertad imperfecta y mal entendida¡ y la civilizacion llegó á mucha mayor altura, sin em'bargo de que al fin se detuvo tambien el movimienlo progresivo que debia llevarla á la perfeccion. Equivocada como lo era tan generalmente la idea que debia tenerse de esta hermosa mitad de la especie humana, cegada la fuente del verdadero conocimiento en este punto, era menester nada menos que la interven- Jt - cion divina para remediar el daflo que habian hecho los siglos. Solo Dios que criara la muger dotándola de tan preciosas prendas, podia restituirla á su verdadero sér, y tal fué el ef!)cto que produjo el cristianismo. El cris• tianismo vino á destruir toda especie de escla,·itud: acabó con la doméstica, oprobio de los antiguos tiempos, y dió principio á la eroancipacion de las mugeres. De entonces, la que por tantos siglos habia permanecido abatida, quedó di vinizada. Vino a ser el objeto de las adoraciones del hombre, y pasó desde el harem al altar. De esclava se convirtió en sefiora¡ y el dulce imperio que ejerció sobre los corazones, templó la ferocidad de una época bien triste por otro lado para los pueblos. La muger entonces se confundió con la religion: el culto simultáneo de una y otra formó el principal carácter de la caballería, de aqueUa inst!tucion tan llena de gloriosos recuerdos; y así como la religion era espiritual, pura y sublime, así el amor vino é tener las mismas calidades, despojándose de los afectos sensuales que un tiempo le dominaron esclusivamente. Acaso rayó en ecsageracion aquel espiritualismo del amor¡ pero esta misma ecsageracion produjo virtudes y heroismo, y purificó una sociedad donde tantas malas pasiones se agitaban. Ha cedido á la verdad tan noble entusia$mo, y el amor no es ya en el dia una religion para el hombre¡ pero despues de haber sido elevada la muger á tanta altura, no ha podido ya descender al envilecimiento, y ha quedado igual al hombre. Querida y respetada, se ostenta á la par de su �,· 576 SECRilTARÍA m', INSTRUCCIÓN PÚBLICA. EL MOSAICO MEXICANO,-TOMO Vl. compat'lero para dar vida á la sociefines, si no iguales, no menos impor• dad, que sin ella no podríamos conce!antes y honrosos. bir ahora. Ella anima nuestras reuDe todos modos, fclicit6monos de esniones, embellece nuestros paseos, ente dichoso cambio que en todas las na• canta nuestros hogares, alivia nuesciones modernas ha esperimentado la tras penas, participa de nuestras alesuerte de las mugeres. A él debegrías, y tal vez sube al trono á labrar mos este movimiento progresivo que la prosperidad y gloria de las nacionos encamina á la perfectibilidad en nes. Ni la lira de los poetas, ni el todo; ó por lo menos es una de las sepincel de Ap61es, ni aun el compas fl.ales mas positivas de nuestra supe• de los geómetras, son agenos de su rioridad sobre los antiguos y sobre las secso; con ellos la hemos visto dispunaciones donde todavía la muger es tar la palma al hombre que lJ<'lrecia esclava. El valor, el genio y el enhaber vinculado en sí la gloria de la tusiasmo que producen los heróicos sabiduría. Emancipada la muger, no hechos, que inspiran las obras granfalta quien pretende admitirla tamdes, no perecerá en nosotros, porque bien á todos los derechos políticos, y la muger nos mira, nos acompafl.a y desea verla sentada en el estrado del nos nmma. jurisconsulto, ó en el sillon del mi(Semanario Pincoreaco.) nistro, ó tal vez mandando ejércitos y ganando batallas. Con todo, no es eso para lo que ha sido formada: los ¡.mplos que se citan para apoyar semejantes pretensiones, son escepciones brillantes que nada prueban. Ha Un caballerito elegante que babia habido mugeres varoniles, como han ecsistido hombres afeminados¡ pero disipado sus cuantiosos bienes, no hacada secso tiene marcadas sus ocupa. llando otro recurso que el de casarse, ciones por su misma naturaleza. Las se decidió á pedir á un hacendado ride la muger son importantes, útiles, co la hija única que tenia, por coger dirigidas todas á nuestra felicidad: bastante tiene con ellas, sin necesidad de su gran dote; y un amigo juicioso le usurpar las que no le corresponden. dijo: .Mira, ese pensamiento no es de Así como el hombre se degrada cuan- mi opinion: te conozco muy bien, y do toma la rueca, la muger se degra- veo que en cuatro dias te comerás la da tambien cuando quiere tomar la hacienda, las joyas, el dinero, el ara- espada. Porque ni la rueca ni la esdo, los carneros y los bueyes.-Es pada son viles de por sí, sino por caer en manos de quien no debe manejar- verdad, responde, y despues de comilas. Conténtese, pues, la muger con dos los bueyes y los carneros. ____ _ haber recobrado su dignidad perdida, i4Ué haré1-Claro está, repone el a• y crea que no es inferior al hombre migo, comerciar con los cuernos. porque el cielo la haya destinado á EL JOVEN DISIPADOR. (Copiado.) Cuota diaria fija Número de las partidas 8794 Un encarga.do d ~1 de par- ta.mento de ca.nJe ... .. $ 603 Sumas parciales Asignación anual 2 75 1.003 75 3 00 6,570 00 2 50 3,650 00 1 80 2 20 3,942 00 1,606 00 3 30 2 50 1,204 50 912 50 6.57 00 9,818 50 Departamento Diurno. 8795 Seis dependientes de libros a $1,095. • · · · · · -~ , escri'b'ien t es pr1 . 8796 Cuatro meros, a. $912.50. • · · · 8797 Seis escribientes segundos, a $657. • · ;. · · · · · 8798 Dos vigilantes, a. $803. · 15,768 00 Departamento Nocturno. 8799 i:,800 8801 8802 un oficial, jefe • • · : · · · · $ Un escribiente primero. Un escribiente segund~. Tres dependiente~ de IJ. bros, a $730 • • · · · · · · · 1 80 2 00 2,190 00 ---- 4 964 00 730 401 365 401 l ,82~ 3,723 00 Servidumbre de los Departamentos Diurno Y Nocturno. 8803 8804 B805 8806 8807 Un conserje• • · · · · · · · · $ 2 00 Un portero . • • · · · · · · · · 1 10 Un jardinero • • ·: · · · · · · l 00 Un jefe de mozo~.•·· ··· 1 10 Cinco mozos, a $065 . . . . 1 00 00 50 00 50 00 ----- Gasto.t de los DepMtarnentos Diu1·no Y Nocturno. 8¡.08 De oficio y teléfo~o, · · · $ 8809 Para.compra. de libros Y su bscl'ipciones Y encuadernaciones .. • • · · · · es. en el 8810 Para. reparac-o~ edificio de la B1bhotl'ca. 8811 Para compra Y reparación de artículos de I?'?· biliario, enseres y uttles ..... • · · · · · · · · · · · · 8812 Para alumbrado, ~uerza motriz Y calefacción ... 8813 Para. uniformes de la servidmbre . .. · · · · · · · · · 1.200 00 10,000 00 5,000 00 1 500 00 1,500 00 374 00 19,574 00 BOLETIN-39, �60-! PRESUP UESTO PARA EL AlitO FISCAL DE 1913-1914, Número de las partid a, Cuota diaria fija Departam ento forán eo. Biblioteca ·'Romero R ubio,'' en Tacubaya. 8814 U o bibliotecario .. . ... $ l 50 8815 Alumbrado, $10 me nsuales . .. . . . . . . . . . . .. . 8816 11ncuadernación, com pra de libros y gastos menores ..... . . .. . .. . . Asignación anual 547 50 120 00 365 00 SECCIÓN CXXXI. Gastos gen erales de Instt·ucci6n P ública. 8 17 Para el pago de la anualidad que conforme a las escrituras respecti~ vas debe hacerse por la r eadq uisición del edificio conocido con el nom bre de Hospicio de Pobres y Casa de Maternidad e Infancia .... . $ 8818 Para reparación de edificios de ensenanza universitaria, especial y normal, y de lai-. oficinas Je la. Secretaría. y con· tiouación de las obras pendientes en los mismos locales e instalación y gastos de luz eléctrica en los que lo nece~iten .. .. . . . .... . 8819 Para adquisición y adaptación de edi:fü:ios de propiedad federal des tinados a escuela~ primarias . .. . . . .. . . . . . . . . 8820 Para la adquisición y construcción deedificios déstinados a ensenanza u ni versitaria,es pecial y normal ..... . ........ . 8821 Para muebles, instru- Sumas parciales 54,000 00 • 60,000 ºº 100,000 00 100,000 00 1.032 50 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mosaico Mexicano Description An account of the resource El Mosaico mexicano ó colección de amenidades curiosas e instructivas. Del 1° de octubre de 1836 al 15 de marzo de 1837 la frecuencia de la revista fue quincenal, sin embargo, según indican el Diccionario Porrúa y Guillermo Prieto, de 1840 a 1842 fue semanal. En el primer tomo fungió como editor Isidro Rafael Gondra; del 2 al 7 el editor fue Ignacio Cumplido y el director Victoriano Roa. Cuando Ignacio Cumplido se hizo cargo de la edición, en abril de 1837, el contenido y la presentación de la revista sufrieron un cambio muy importante; los trabajos poéticos aumentaron a partir de ese año, pues se registra el ingreso de los integrantes de la Academia de San Juan de Letrán a la redacción de El Mosaico. Cabe destacar la calidad de la tipografía, los grabados en madera y las litografías, muchas de ellas procedentes del Portal de las Flores número 5. El Mosaico mexicano desapareció a mediados de 1842 debido a su alto costo y la imposibilidad de los suscriptores de adquirirla. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Mosaico Mexicano ó colección de amenidades curiosas e instructivas Año de publicación El año cuando se publico 1842 Tomo Tomo al que pertenece 6 Número Número de la revista 24 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 11 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753460&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mosaico Mexicano ó colección de amenidades curiosas e instructivas, 1842, Tomo 6, No 24, Diciembre 11 Subject The topic of the resource Publicacion periódica México Arte Literatura Poesía Description An account of the resource El Mosaico mexicano ó colección de amenidades curiosas e instructivas. Del 1° de octubre de 1836 al 15 de marzo de 1837 la frecuencia de la revista fue quincenal, sin embargo, según indican el Diccionario Porrúa y Guillermo Prieto, de 1840 a 1842 fue semanal. En el primer tomo fungió como editor Isidro Rafael Gondra; del 2 al 7 el editor fue Ignacio Cumplido y el director Victoriano Roa. Cuando Ignacio Cumplido se hizo cargo de la edición, en abril de 1837, el contenido y la presentación de la revista sufrieron un cambio muy importante; los trabajos poéticos aumentaron a partir de ese año, pues se registra el ingreso de los integrantes de la Academia de San Juan de Letrán a la redacción de El Mosaico. Cabe destacar la calidad de la tipografía, los grabados en madera y las litografías, muchas de ellas procedentes del Portal de las Flores número 5. El Mosaico mexicano desapareció a mediados de 1842 debido a su alto costo y la imposibilidad de los suscriptores de adquirirla. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio Cumplido Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1842-12-11 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018642 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Caligrafía Literatura Mujer Música Napoleón https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/59/5479/El_Mosaico_Mexicano._1842._Tomo_7._No._10._Marzo_5..ocr.pdf 840e2e3c0319a8f97aac9283c4579616 PDF Text Text 192 EL, MOSAICO MEXICANO.-ToMo dicho ántes, y no nos cansarémos de repetirlo nunca: esa sangre que se vier- te es ei riego de un campo de maldi• cion: frutos sazonados con sangre, SO· lo pueden producir delitos; y delitos frecuentes é impunes acarrean la ruina de las sociedades. Rotos los vínculos que unen al hombre con la religion, se relajan los de la vida; y de aquí la disolucion social, el crímen y el sacrilegio. Si filosofía llaman á esa escuela de ateismo y conupcion, nosotros rechazamos esa filosofía: si la civilizacion tiene por esencia el suicidio, el crímen, nosotros la maldecimos: por último, si la ilustracion es esa que los ateos proclaman¡ si esos son los adelantos de la edad presente, nosotros no queremos esa ilustracion ni esos adelantos, y m¡rcamos con el sello de la irreligion y el vilipendio, con esa marca que no borran los a. i'i.os, que se conserva al traves de los siglos, á ~los sostenedores de tan perniciosas ideas. Pero al hablar así, no se crea que lo hacemos con personas determinadas: nuestra guerra es á las doctrinas, no á los individuos. Queremos arr~car esa máscara de filosofía, ese manto de hipocresía; y mo~trando donde está el dafío, escarnecerle, y demostrar su falsedad para que todos se aparten d~ él. Nosotros deploramos como el que mas esas recientes víctimas que 'hace entre nosotros el espíritu de irreligion. Vertemos una lágrima sobre la tumba que encierra sus restos, y una flor sobre su losa; mas damos una maldicion al crímen ·al delito que abrió aquel sepulcro. nuestro lamento es el lamento de la sociedad entera. __ _ nuestra flor la Y vti. compasion de aquella .• _ nuestra maldicion la de todos los hombres sensatos. ( Gaceta de Madrid.) AGESILAO. Agesilao, rey de Lacedemonia y uno de los mas grandes príncipes que tuvo jamas la Grecia, parecía olvidar en el seno de la familia toda la grand~za del trono, entregándose á las tiernas caricias de un hijo pequeño que tenia; y la Grecia veía con asombro á este monarca, terror de los enemigos de Esparta, correr en su caballito de caña para divertir al heredero de su corona. Uno de tantos graciosos contra la voluntad de Dios füé un dia testigo de esta escena, ridícula á los ojos de una alma vulgar, y se rió de ella en presencia de Agesilao. "Amigo mio," le dijo este príncipe, "cállate por ahora, y aguarda hasta que i,eas padre para burlarte de los que lo son." RllS.PUESTas AGUDA!. No en vano se dijo que una recompensa desproporcionada al mérito es una injuria. Un soldado muy valiente perdió los dos brazos en una batalla, y su coronel le ofreció un duró· "sin duda creeis, mi coronel" le dijo el soldado "que yo rio he perdido mas que un pa: de guan!~s?''.-Otro .soldado, granadero del eJer~1to del mariscal de Sajonia fué cogido robando, y le condenaron á ser ahorcado: lo que había robado vald;ria todo lo mas seis pesetas, y el mariscal viéndole conducir al suP!icio, ~e dijo: "Hombre, debes de ser bien m_1serable para arriesgar la vida por seis pesetas:-"Vuestra admiracion sí que es estraña, mi general, "respondió el soldado:" ¡,pues no la estoy arriesgando todos los dias por diez cuartos11'-Esta respuesta le valió la vida ~e que le hizo gracia el mariscal. • �., BL MOSAlt;O MEXlCANO.-ToMo VII. 217 BREVISIMA DISERTACION --0.DINIDO@....&IOIIO_..D.& S>@Wllilll l1l~ l::fll~ IIDl1!11i mW~lID@o ,...,.,.,._,--: UPONGAMos, Sefl.or, que el ai'io de 1860 ó 70 si se quiere, el dia de San Silvestre á la media noche ( 1) comienza la última jornada de este mundo espectable. Para eso algunos affos antes ya se han de haber vis• . to todos los lances preparatonos, como son entre otros la conversion de los judíos, aparicion del Anticristo &c. &c. En esta hipótesis á la hora sefialada se oirá en toda la tierra la voz del Ar~ cángel (2) encargado de llamar ájuicio. Inmediatamente será la apertura de los sepulcros, quienes vomitarán á todos sus muertos, sin esceptuar uno solo, teniendo los ángeles esa vez la mayor ocupacion de toda sú vida, porque desempefiarán dos trabajos interesantísimos: primero, unir las diversas piezas de los cadáveres que fueron divididos y dispersos.á largas distancias, y reponer enteramente aquellos que sirvieron de alimento á otros cuerpos (3). Segundo, ya formados cada uno en su secso ( 4) para que se verifique qt1e resucitamos en nuestros propios cuerpos, conducirlos todos hasta el valle de Josafat (5 ). Cierto que si no interviniera una potencia infinita, la co· sa seria mas que imposible, pues la reunion se ha de verificar la misma noche, aunque los difuntos hayan _re(5) La opinion de que el juicio universal se ha de hacer en el valle de Josafat, es puramente probable, dice Santo Tomas: estas son sus palabras art. 4. q. 88. '110'/l, potest multum per certit,u,di'llffl sciri, ta1M1~ probalJiliter potest coligiJ ex Scriptwris. Y en la s'uma espuesta por el P. Seratin A porreta, se lee una nota que me parece muy importante ponerla aquí, y Jo hago traduciéndola al caste1Jano para la inteligencia de todos. "Una cosa es que la conclusion se deduzca de las Escrituras, y otra es que se infiera de tal sentido que nosotros damos á la Escritura: del primer modo, es necesaria (óde fe), porque la autoridad de la Escritura ni engafia ni puede engafiar. Mas del segundo modo, entonces la deduccion es solamente probable. Y esto es cuando los santos doctores interpretan algun testo con e..<posicion solamente probable de tal suerte, que decir lo contrarib no sea en perjuicio de la eterna salud. El santo Doctor designó que sea así la conclusion de que se . (l) S. Thom. supl. q. LXXVII. art. 3, habla, porque dijo que ;e podía colegir pro(2) In voce Archangeli descendet de bablemente de las Escrituras; pero cómo se coelo. 1.ª Thessal. 4. entienda esta letra de que el juicio se ha de (:-J) S. Thom. supl. q. LXXVI. art. 3. hacer en el valle de Josafat, si así, ó de oet q. 77. art 4. ad quartum. tro modo, no se sabe de cierto sino de pro(4) S. Thom. supl. q. LXXXI. art. 3. bable. S. Thom. supl. q. 8. art. 4." To111. vu.-x. l I �e 218 vivido en el meridiano opuesto, ó en los antípodas del valle señalado. Supongamos que á la madrugada se deja ver en su adorable persona el juez natural de aquella gran causa, y que en un abrir y cerrar de ojos (6) se abre y se derra el libro (7) de nuestros conc.iencias, lo primero, para que Dios se justifique en sus palabras (8), y lo segundo para denotar la inapelabilidad de la sentencia. Todo lo cual se verificará por idfl.aS infusas (9), ó Dios como que tiene las ideas de todas las cosas, se las presentará á nuestra alma como en un espejo (10) para que allí las lea: porque tanto que hay que hacer en ese negocio y la velocid!!d de la ejecucion, no tienen otra salida. Bien: conque á las cinco de la mañana á mas tardar, el asunto es-concluido; el relox dará por í1ltimo esa hora, y comenzará el dia muy largo de la eternidad. Los predestinados se frán á 1~ glória, y los réprobos á la casa de la eterna desgracia. Por consi- gtiiente cesará el progreso de las generaciones, el influjo y movimiento de los astros ( 11 ), el uso de )as Jllantas, el servicio de los elementos, la vida de los animales ___ • pues criado todo para el hombre viador, es claro que concluido este¡ lo, demas no debe subsistir ( 12). Aunque los astros no deberán aniquilarse, así porque se han de renovar (13) con el mundo, como porque David se promete ir á visitar . EL MOSAICO MEXICANO.-ToMo Vil. EL MOSAieO MEXICANc1.-To1t10 Vil. sobre el modo, y las circunstancias que no constan en la revelacion: de. jadme hacer mis suposiciones, y atemos el hilo que se babia cortado. Conque ya tenemos el juicio hecho y el mundo deshecho: ¡,cuántos años tendrá él mundo el afio de 1870'1 No entremos e,hora en cómputos qJJe nos calienten la cabeza, ni registremos la version hebrea, samaritana &c., mucho menos los calendarios de los bramas ni las inscripciones de los chinos: una.hipótesis nos ahorra ese trabajo. Demos que el mundo haya cumplido 7000 afíos desde el primer dia • á la luna y á las estrellas, y verlas con sus propios ojos (14). ¡,Y qué saca- mos de aquí'? ¡,No es de fe cuanto se ha dicho, al menos la sustancia del misterio1 Sí1 señor, es de fe, que así como no ha de quedar uno vivo, no ha de quedar uno muerto ( 15). Morimos por nuestro pecado ( 16), y resucitamos por la virtud de Dios, quien habiéndonos sacado de la nada, con mas facilidad lo hará de materia preecsis- • tente: tambien serémos juzgados por el Hijo del hombre Jesucristo que está nombrado por su Eterno Padre juez de los vivos y de los muertos. 1,No es (6) In ictu oculi. l. ad Corint. 15. esta la sustancia del misterioi ¡,No ~ (7) Conscientiae singulorum erunt quasi creemos todos los católicos que llegaquidam libri continentes res gestas ex quirá ~se diai Pues dejadme discÚrrir bus judicium procedet. S. Thom. supl. q. 87 art. t; S. Agustin en el libro D e Civit. (11) Et sic oportet, quod generatio hoDe1 (cap. 14. á med. tom. 5),-tiene por inconveniente el que se lea en_el juicio un minum non in perpetuum durel: et eadem libro material, en el que se escribieran los ratione nec alia quaead generationem homihechos de cada uno, porque el libro seria num ordinantur, sii;ut est motus coeli, ~t infinitamente grande, y porque no habría variationes elementorum. supl. q. 91. art. 2. ( 12) Cessante fine, cessare debet id qnod tiempo para poderlo leer: Jo cita Santo Toest ad finem; sed animalia et plantae factae mas en la misma cuestion art. 3. (8) Ut justificeris In sennonibus tuis. sunt adanimalem vitam hominis sustentandam ... .ergo.... &upl. q. 91. art. 5. Psal. 50. (13) Supl. q. 9i'. art. l. (9) La Glosa esponiendo aquellas pala(14) Videbo,coe)llS tuos·.. . lunam etstelbras de Job. c. 8. indiuentwr confu-iivn,e, dice: viso Ju.dice, mala omnia ant,e oc1,losmen- las, quae tu funda.sti. Ps. 8. v. 4. (15) Onmesmorimur.2, Reg. c. 13. orotis versahuntur. s¡¡.pl. q. 87. art. 3. (10) Alude al sistema de Malebranche nes quidem'resurgemus. l. Corint. c. 15. , (16) Etperpeccatum mor~.AdRom. c. l. sobre eI origen de las ideas. en que Dios crió el cielo '!/ la tierra ( 17) hasta el dia de que vamos hablando. ¡,Os parece natural que una máquina tan portentosa como el universo haya salido de las manos de Dios para solo durar 7000 ·affos1 Un Dios tan feliz en la invencion de sus cria!uras, que echó todo el resto dt su sabiduría ( 18), de sus riquezas, de su poder: que en cada criatura naciente ejecuta una nueva creacion, ¡,habia de haber hecho tantas maravillas para que solo áuraran un instante? 1,Qué son setenta mil generaciones para conocer y adorar á un Dios tan grande1 ¡,Cuántos predestinados suponemos en el dia de que se trata? Supongamos la tercera parte (que serán muchos menos) (19): ¡,qué son veinte mil generaciones de redimidos para un Dios tan misericordioso, cuya sangre es de infinito valor'? Si hubiera una revelacion espresa, cautivaria mi entendi- 1 219 miento en obsequio de la fe; mas no habiéndola, 1,por qué no liemos de usar de nuestra razon, y mucho mas cuando va. conforme con la grandeza y magnificencia de su autor'l Si los hombres tratan de conservar sus obras con los materiales de mayor duracion, como es el mármol y el bronce, disputando continuamente al tienpo su irresistible voracidad: si aun á los mismos cadáveres (20), por medio ~e aromas y otros incorruptibles, los revisten con las ilusiones de la vida; un Dios dueño de todo, quien solo necesita de su querer para obrar, ¡,quedaría coñtento con que su obra tuviera un periodo tan reducido? Si despues de la venida de Jesucristo se reformara el mundo en lo fisico (21) y en lo moral, de modo que todo continuara sin mas novedad que mejorarse todo para hacer verdaderamente felices 'á los que fueran dignos de un siglo tan dichoso: en este caso, se podria decir que molestado ya el Señor con tanta ingratitud, deseaba concluir esta época de prostitucion y desenfreno , para que llegara la era venturosa en que se besaran la justicia y la pat (22). Empero, ¡,quién se atreverá á probar esto cuando lo corriente que nos han ensefíado es todo lo contrario? 1,No nos han enseñado que Jesucristo ha de venir para volverse luego? ¡,Qué en esa venida será el juicio universal, des·pues del cual se acabó todo ( 23 )1 Pues en este sentido, repito que no me. (~) Alude á las momias del Egipto. (21) Mundus innovabitur, et horno gloet terram. Gen. I. l. rilicabitur. Supl. q. 91. art. l. (18) Omnía in sapientia fecisti. Ps. 103. (.J'2) J ustitia et pax o&culatae sunt. Ps. 84. (19) Multi sunt vocati, pauci vero elec(23) Et tempus amplius non erit.1\.poc. ti. S. Math. c. 20. c. 10. (17) In priO:cipio creavit Deus coelum • 1 1- �220 parece fácil ser tan pronta la segunda venida de Ntro. Señor Jesucristo. ... EL' MOSAICO MEXICANO........ToMo VII. .EL MOSAICO MEXIOANO.-ToMo Vil .Si este Señor tiene algunas miras dignas de su grandeza respecto d~ este mundo que es su tierra, porque de . aquí)s en cuanto J,,or,ibre, y con su soberana presencia la convierte en u~ tierra nueva en la que habita la justicia (24), no la .iniquidad, c9mo ha habitado hasta ahora; entonces pueqe decirse que aun ha tardado, y, que ha sufrido con paciencia infinita el mal pago dé sus indecibles beneficios. Mas si ha de venir á hacer con el mundo lo que h~ce el lacero con un vaso de barro (25), esto es, reducirlo á'pedazos. para no:volverlo á /orinar, entonces no obstante la ingratitud de la obra, · es muy admirable está misma para qué su sapie~tísimo autor la destruya tan breve. Dios cuan.do la )lizo se encantó cqn ella (26); y segun nuestro modo de entender, se regocijaria al ve; un cuadro tan bien trazado hasta en lo mas minucioso de su composicion. Y este cuadro acabado de trazar, aun cuando no ha habido tiempo para observar y de~cubrir todos sus prim'ores, cuando podemos decir que aun no ha salido de . su infancia, ¡,su mismo padre le habia de quitar la vida para si.empre1 ¡Ah! cuando el diluvio que solo fué un trastorno aunque bien grande, al ver Dios como había quedado su óbra, ofreció no 1'ol ver á,. (24) Coelum novum et terram nova~ in quibus justitia habitat. 2. Petri. c. 3. v. 13. diluviar la tierra (27); esto es, que quedó como la vemos no despreciable, ¡,qué será, pues, cuand9 la destruya, cuando la acabe, cuando su obra favo• rita se reduzca á unas tristes ruinas ó á -unos cuerpos inmubles é inútiles? (28). ¡,Y gastaria sus riq;ezas e.n lafor• macion del universo para lanzar á los dos minutos u_n suspiro tan ·tierno? No, amigo, Admiremos sin cuidado esta obra maestra, considerando qué tal .será Dios, cuando es tan bella su obra. Investiguemos los encantos de la obra, adorando siempre al artífice, y conociéndolo, porque en esto $Olo consiste nuestra felicidad. "Infeliz el lunnbre, decia S. Agustin. que sabe todas las cosas, '!I á tí (Dios) te ignora; ~ien aventurado el que á tí te sabe, aunque ignore todas las rosas. Mas el que á tí y á ellas las s~a, no p<Yr ellas es mas dichoso; sino que lo es so· lamente por ti;' (29), 221 ' . .' (27) Nequaquam ultra maledicam terrae propter homines. Gen. B. v ..21. vease la nota del P. Scio. (28) Motus coeli cessabit. supl. q. 91. art. 2. Habiendo Dios criado á los astros_ para presidir el dia y la noche, y para las estaciones, como esto se verifica por sus movimientos, cesado este, concluyó la comiSiol\. (29) Infelix hamo qui scit omnia illa ( creata), te autem nescit: beatus autem qui te scit, etiam si illa nesclat: qui vero te, et illa novit, nom Propter illa, beatior, sed propter te tantum, beatus est. S. Agust. in 5 confesioQ.. c. 4. t. t. Habiendo pedido á Fontenelle la definicion de una mug,er hermosa, con(25) Tamquam vas figuli confringes testó: "Una muger hermosa es el páeos. Ps. a. · (26) Viditque Deus cuneta quae fece- raiso de los ojos, el infierno del alma y el purgatorío de la bolsa." rat, et erant valde_bona. Gen. c. l. v. 31. ceae~B-ICII · L árbol' de madera fina ó de Cuba y Honduras por el espacio J de caoba, llamado por los ~e dos siglos, y se aumenta tanto su botánicos Swietenia Ma- tronco y ramas gigantescas, los robles hagoni, es uno de los ár- mas orgullosos de 11uestros bosques paboles mas hermosos que ecsisten. Se recen insignificantes comparados con encuentran á-i:boles de mayor altura él. Con frecuencia traen de Honduque este; pero como crece en la isla ras á los Estados-Unidos, vigas ó pe¡ 1 �... 222 EL MOSAICO MEDCANO. ,-n'oMil Vil. dazos que pesan seis ó siete tonela- pleados en la' misma tarea descuqren das. Si consideramos el enorme ta- sus pasos, lo que sucedemuy á menuroafio de un tronco de caoba, y que la do, tiene que emplear toda su viveza madera mas apreciada se encuentra en para engafiarlos y que pierdan l¡t bue• parages c~_i inaccesibles, no debemos lla. Esto sin embargo µo ·lo ' consiestrafiar que sea tan cara, _pues son gue siempre, porque los que lo siguen muchos los gastos que se tienen que · conocen todos las ardides de que pueerogar para trásporta'rla · hasta los de llS!lr, y tienen qna vi~ta tan penebuques. Por lo comun comienza á trante y esperimentada, que perciben Gorfarse la madera por el mes de A· el movimie[!tO ·m as pequefio de una gosto. Las~cuadrillas de trabajadores hoja 6 cualquiera impresion del pié. que se emplean en~ tarea, son desde_ Al fin llega alguno ~ p.poderarse del veinte hasta cincuenta hombres cuan- tesor.o, y comienza la cuadrilla á echar do mas. Se componen de esclavos y -abajo el número suficiente de árboles persónas libres sin ningima distincion para los trabajos de la estacion. El de rango, y sucede á. menudo que sea árbol de caoba_.se corta regularmente un esclavo.el director de laJ obra !Ja- á los diez ó doce piés de altura, y se mado capitan. Cada cuadrilla tiene construyé un tabladi~o para el hachetambien un cazador: se escoge gene- ro que lo ha de derribar. El tronco ' ralmente para e~ta ocupacion á ~uno der árbol es mas ó menos apreciado, de los hombres mas vivos, que mar- segun la cantidad de madera que proche á buscar bosques de caoba para duce, pero se prefieren las ramas pa· proporcionar trabajo á toda la cuadri- ra los adornos. Habiéndose cortado el número sulla. A: principios de Agosto sale el ficiente de árboles para los trabajos cazador á desempeiiar su importante de la cuadrilla, se procede á la aperco~isíon: se ¡ore paso por lo mas espeso de los bosques, hasta llegai:: á un' t4ra de~ camino por el que han de ser punto elevado, y se sube al árbol mas cónducidos. Se puede calcular que alto que encuentra para observar des- en esta operacion se emplean las dos - de allí lo.s alrededores. En esta épo· terc.eras partes del trabajo y de los ca del afio to!_l)an las hojas del árbol . gastos. Cada establecimiento de esde caoba IJJl.~lonoio..,amarilleoto, y la,, to1 se convierte en ~n pequefto pueblo pérsonás acostumbradás á esta clase situ~do á orillas de un rio. Despues de construir el número sude ejercicio cono~en á gran distancia ficiente de cabañas para los trabajadolos parages en que hay mayor número d_e árboles: averiguado esto, baja el res, se abre un camino principal lo cazador, y dirige sus pasos. ácia los mas inmediato que se puede al parabosques, y sin mas guia que su memo- ge en qué se ha cortado mayor númeria llega al punto· que de§ea. Algu- ro de árboles. Los trabajadores conas veces .tiene qüe ernplear el cata· mienzan cortando los arbustos con cudor grandes estratagemas para que no chillos d"e monte: esto se hace por tase,aprove~hen otros de:sus de!eubri- reasi sefialando á cada hombre cien mientos, porque si los que están em- varal! por día. Como en estos bosques , \ ~L MOSAICO-MEXICA.NO,-TOMo VII. se encuentran maderas muy duras, se aplica el fuego cuando no és ba~tante la hacha. Entre estos árboles hay algunos de mucho valor que se desprecian como inútiles, á menos qJe se encuentren en las inmediaciones de algun riachuelo que intercepte el camino, porque entonces se emplean en la construccion de puentes, q~e-son á menudo muy grandes y fuertes para qúe puedan soportar unos pesos tan ·enormes. Si los árbojes de caoba no están ·agrupados y síen dispersion, se aumenta mucho el trabájo de la apertura del ~amino. Comunmente sucede que se . tienen que abrir varias millas de camino y constr~ir rIJuchos puentes para un solo árbol, que al fin no produce mas que una vciga. Guaado-se ha limpiado el camino de la: maleza se . emplear azadas y-otros 'ins• necesita trumentos para aplanar la_s colinas y las rocas, y preparar el térreno de modo que puedan pasar las' ruedas d~los carros en que se condúcen las vigas. Estando ya listos los caminos, lo que sucede comunmente por el mes de Diciembre, comienza el corte al través como se llama técnicamente. Esto s~ consigue dividiendo cada árbol de caoba al través y formando vigas segun su largo, y muchas ocasiones sucede que algunos solo producen 1.ma viga •'y otros cuatro ó cinco del mismo tron-' co. El motivo principal que hay para diyidir los árboles en vigas, es la necesidad de igualar los pesos que tiene el ganado qué cargar, y por lo mismo, mientras ·mas grueso es el árbol, mas pequefias son las vigas. No se puede rem~ar siempre la desigualdad de los pesos, y hay constantemen- 223 te una reserva de bueyes _que se emplean en _ca.so n_ecésario. No es posíble evitar este inco11.veniente por la diferencia de tamirño de- los árboles de caoba, pues las vigas de uno tienen 300 ' piés cúbicos, al paso que las del inme• ' · diato llegan á nril~s. Lá viga mas grande que. se ha cortado en HondÚras, tenia las di~en~iones siguiente~: 17 piés de largo, 57 pulgadas de an.cho y 64 de grueso, midiendo 5168 píés !le superficié, y teniendo 15 toneladas de peso. Aser~dos lo~ árbo)es, se redu- . cen las vigas por medio de la hacha de la forma que tenian á la cuadrada. Poi: este tiempo SI} acerca el mes de Marzo en 'que deben haberse hecho todos los preparativos. Entonces ·comienza la época de la condu~cion de las vigas desde el punto e~ que se cortaron. Esta~operaeion se practica úni= ' camente en los meses-de Abril y Mayo, pues el resto del afio está 1a tierra m_u y floja y mojada para que ,puedán. pasar las cargas -Bin sumirse, y por lo ·mismo no se-pierde ni un momento en la eonduccicm de la madera hasta el rio. Una caadrilla. de ~uarenta hombres~puede trabajar seis fónda·nas .ii ruedas de. cureña. Cada cai'ro necesita. si-ete pares de bueyes y dos conductores, diez y seis hombres que corten alimento para el gan~do, y doce que c;arguen ó pongan las vigas en los carros. Como es tan inte™o- el Galor del sol, no puede trabaj~r el ganado de día, y por tanto _se .carga y conduce la mad'.erá de nocne. Se CO• locan _!as vigas ~ los carros por medio de una platafórma ó plano inclinado, por la cual.se van suhiendo á fuerza de brazos y sin otro ausilio mecá- ,. y;_ \ �224 EL MOSAICO MEXlC.ANO.-Toaro Vll. nico. Ya hemos dicho que la operacion de cargar y conducir la madera, se hace durante la noche. Las hachas para alumbrar se sacan del pino resinoso: los conductores y ganado llegan muy fatigados por lo comun á la orilla del río antes de la fuerza del ROi, y se echan al río las vigas marcadas - co!l las iniciales del duefl.o. Las lluvias periódicas comienzan á fines de Mayo, y como el agua cae á torrentes, e!1 pocas horas se ponen_intransitab1es los camino3, y cesa la conduccion, A mediados de Junio comienzan á crecer los ríos á una altura considerable: las vigas baj1µ1 entonces flotando la distancia de 200 millas: la cuadrilla las va cuidando en unas canoas aplastadás para desembarazarlas de las rarnai¡ de los árboles de las orillas, hasta que llegan á la boca del rio, adonde las detiene 11na percha colocada del modo conveniente. Cada cuadrilla sepax:a entonces sus vigas, guiándose por las iniciales que les pusieron, hacen con ellas unas grandes balsas, y las conducen así hasta los embarcaderos de los duefl.os. Las sacan en seguida del agua, y les ruel ven á aplicar el hacha para poner pareja la superficie. Los estremos de las vigas qae se lastiman estrellándose contra las rocas del río, tambien se asierran. Despues de esto se procede á embarcar la madera. Los buques se hacen á la vela de Walise, que es el principal puerto de Honduras, y se dirigen para Inglaterra 6 algun puerto de América 6 de las Indias occidentales, con su valioso cargamento de caoba. (Tbe f&mil7 magulne,-Tnd. por T. 7 B.) f • EL MO~AICO MXXIC!:r;O.-To~o VII. 225 EIITADÍITICA DE LOS PAPAS, He aquí la indicacion curiosa, f'ruto ·de un cálculo esacto, de los paises á que han pertenecido los 256 papas que han ocupado el trono pontificio desde San Pedro hasta el actual papa Gregorio XVI 1 de las Galias, 17 griegos, 4 áfrical'los, 6 siberios, 1 sabino, 16 toscanos, 2 dálmatas, 4 sicilianos, 16 napolitanos, 2 sardos, 4 espaf'ioles, 7 venecianos, 8 milaneses, 15 franceses, 6 alemanes, 1 lorenes, l borgoñes, 5 genoveses, 2 piamonteses, l holandes, 1 portugues, l ingles, 1 candiota y 134 romanos 6 de los estados pontificios. EL TEMOR, Y o ví en plácido dia La espumosa corriente De un veloz arroyuelo En la arena perderse: Ví al mirlo y la calandria En las ramas mecerse, Cantando y remedando . Del amor los vaivenes: Alegre mariposa Ví revolar, cual suele, Y en espinas de rosa Sus alillas prenderse: Y al contemplar ¡6 Celia! Mi amor y sus reveses, Mi desgracia y tus gracias, Temblé, puesto que tienes En tu mano mi vida, En tu labio mi muerto. .... . •nna.i.'i Ul&ftT . . Al ' AL ~D11,mcmo OWJli 81. LLA&t6 DE LA ·• ■ 11 ■ IT .& NTES de que el olvido sepulte la _memori_a ~e lo que fué dicho ed1fic_10 y • - el tribunal que funernnaba en él, creemos no llevarán á mal nuestros lectores las noticias que vamos á publicar, y que hemos copiado de una relacion inédita que se imprimió en esta ciudad á mediados del ai'1o de 1820. En una parte de dicho edificio se halla el memorable Patio de los Naranjos, ó mejor dicho, la Bastilla mexicana, donde las distintas administraciones que se han succedido detenían á los presos por opiniones políticas. En él estuvo relegado el célebre Dr. O. Servando T eresa de Mier el afio de 1823, por desafecto al imperio; y en él se suicidó el desgraciado coronel D. Juan Yailez, el sábade 13 de Julio de 1839, luego que se le comunicó que el consejo de gobierno habia negádole el indulto de la pena capital á que en Mayo de dicho •afio lo· habia sentenciado el consejo de guerra ordinario que lo juzgó ___ . l\lil otros recuerdos T oM, v11.- x. 2 ClUIT.IL, de fatídica memoria podíamos hacer; pero en el plan de nuestro periódico son absolutamente estrafios1 y por eso los omitimos, contrayéndonos solo á lo principal. El edificio está situado en un ángulo de la plazuela de Santo ~mingo, al lado izquierdo de la esquma Oriente Sur del cementerio del ~onvento, y para forma,r la puerta principal de la entrada, se cortó oblicuamente la esquina que debia formar, causa porq_ue f 1 vulgo la llamó la ~asa de 1~ , esquina chata. Para no lial:ér fastidioso este artículo, omitimos copiar los muchos letreros que se hallaban en las prisiones (en una de ellas encerró él gbbierno espaf'iol al ilustre campeen de la independencia el Sr. D. José María Morelos); baste decir que los miserables presos solian distraerse escribiendo en las paredes y en las puertas, con yerbas 6 con un alfiler, !estos de la sagrada Escritnra, acomodándolos á su situacion; imprecaciones contra sus jueces, y aun hor·rorosas esclamacionP.s llenas de rabia �_, 226P J , ~ EL MOSAICO MEXICANO,_.:_ToMo VII. EL MOSAICO MEXICANO.-T9M9 Vil. si ~ lo fueren del secreto, pena de excom.union ma11or: y otra junto al dosel llena de escopleaduras circulares y oblicuas, _para que el delator y testigos pudiesen ver desde dentro al. reo sin ser vistos por él. y desesperacion. En el arco princi- de damasco encarnado. En el estre• .. pal de la escalera y mirapdo ácia den- mo del aalon que miraba al Sur, ha· tro, babia una lápida _con ]a si~iente bia un altar·bastante bien decorad.o, y inscripcion: , en su centro San Ildefonso, que reci1'Siendo Sumo Pontífice Clemente bia Já casulla de la santísima Vírgen XII: Rey áe Espall.a y de las Indias María. En el lado opuesto y de.s· Felipe V: 'Inquisidores generales auc- 1>ues de una gradería de poco mas de -cesivamente' los Escmo1¡. Sres. D. una~vara de alto, estaba la, mesa de Juan de Camargo, Obis1m de Pam- los inquisidores, con sus tres sillones plona, y D. Andr,.es Orbe y Larreate- cul,iertos de terciopelo carmesí con gúi, Arzobispo de Valencia: Inquisi- franjas y recamos de oro, y sus tres dores actuales.de esta Nueva"Espafia cogines ó almohadones correspondienlos Sres. Lics. D.· Pedro Navarro do' tes aforrados en-lo mismo. Un dosel Isla, D. Pedro Anselmo Sanchez de c'lavado · en la pared, tatrtbien de ter'fag"l~, y D. Diego Mangado y Cla- ciopelo del mismo color con franjas y vijo,· se .comenzó esta obra á 5 de Di- borlas de orc5. En él estaban las arciembre d~ 1732, y se acabó 'en fin mas i:eales, ·y apoyado en el globo de del mesmo mes de 1736 afios, á hon- la 'corona un crucifijo, y al rededor: ra y gloría áe Dios, y Tesorero D. Exurge , Dom,ine , judica éausam . Agustín Antonio Castrj llo y, Collan- tuam. Ps. 73.-A su lado dos ángeles: uno tenia en una mano una olites." · va, y con la otra sostenía una cinta en A la derecha de la escalera, en el que se leía: Nolo mortem impií, sed ~orredor que mira al poniente, hay ut ,convertatur et vivat. Ezeq. cap. una puerta que.dá entrada á las salas ' 33.-En el otro lado habia qtro ánde audiencia y demas departamentos ·gel con una espada en la mano derede oficiales y ministros. ~n la pricha, y-en la izquierda otra cinta con mera pieza estaban los retratos de los este mote: Ad faciendam mndictam inquisidoi:es, que !legaban á cuarenta, in nationibus: increpationes in pOJJ11,· con sendos rotulónes, en· los que se lis. Ps.'"148 (1). Todó lo cual esta· decia el lugar de sú nacimiento, los ba recamado de oro y seda, y era mas afios de que murieron, y. aun la enantiguo que la casa, pues _lo bordó fermecl.ad, los diversos empleos que Roque Zenon én México el año de ~vieron en su carrera respectiva, el 1712. En la pared de dicho salon año y dia de su cólocacion errfa casa, que miraba al Sur· babia una puerte&c. &c~ cilla que conducia á las prisiones: oPor este cuarto se· entraba lll salon tra en la que miraba al Poniente con de audiencia, que tendria sus_30 va, este rótulo: Mandan los Señores Inras de largo sobre 8 de ancho, el cual quisidores, que ninguna persona enestaba magpificamente adornado: las tre de esta puerta para adentro, auncolumnas y demas ó'matos arquitec- qu.e sean ojicif(,les de esta I nquisicion, tónicos eran de órden compuesto, y (1) No es sino del salmo 49..vers. 7. los intercolumnios estabaJl 'cubiertos 227 diez de la noche, un embozado lt dice: "Pon tu persona im salvo, '!J huye á francia." A1í lo ki,zo á la edad de 21 aff.os; y á la de .25 tñno á esta p,;íno11,, despue, áe haber corrid~ una suerte no menos trágica IJue la del · ' baron de Trenck. Bajada la éácalera que, oonducia á Sobre la _puérta que daba · entrada, las prisiones, habia un cuarto con un torno, por donae se daba la comida á al patio de las prisiones y mirando á los carceleros para distribuirla en los estai, babia una lápida de pieft;al calabozos: en el mismo cuarto babia en ella una-inscr:-ipcion latina, qJ1etrados p~ertas, una de las cut1les condu- ducida al castellano deciit. "Rei;ancia á patio bastante. espacioso, en do' Cárlos IV y Luisa; siendo Inquicuyo centro babia una.fuente y al~ sidor general de España el Escmo, . -nos naranjos, y al rededor'cliez y nue- Sr. D. Ramon de Arce, . y de Méxi~o ve calabozos: la otra ·conducia una los Doctores Prado,.Flores y Alfui:o, prision bastante capaz, que los de la _ esta cárcel, que se halla.ha casi arruicasa llamaban ropería: y que se com- nada, se reparó y mejorl}, habiendo ponía de tres_ó cuatro cuartos, de los quedado abierta por alguó tiempo paque el último parecia ser-el que mas ra que el público la fecoñociese, dia había servido. En las parede11 de es- 9 de Diciembre del afi¿ del Seflor de te último·cuarto habia varias poesías 1803, y el 4 del pontificado de nuesde A. C. y S., que compuso durante tro Smo. Padre ~io VII." su prision: babia tambien algunas pinLas mas de las prisiones tenían de turas del mismo A. C. y S., entre l • ellas un paisage que representaba un continuaba todavia, lomó el pa.rtido-de buscampamento; entre las tiendas de cam- car un asilo en América, y logró acomopai'ia habia algunos árboles, y á lo le- darse en una de las plazas del consulado d,e Veracruz-: - Desde este puerto Je condujos se distinguían mástiles y velas de jeron al ~bo de tiempo i esta casa lnquiembarcaciones: en el centro un alfé- sicion el afio de 1803: estuvo preso en ella rez con !os brazos abiertos, y á póca diez y nueve meses, p~dos- los cuales se distancia un hom):>re embozado. De- le puso en libertad y regresó á su patria, bajo de este paisage habia esta ins- visitando antes las A ntiUas y otras islas del° <Seno Mexicano. No contento.con esto, su cripcion: Atravesando el autor A. C. espíritu inquieto lo hizo volver á México y S. ( 1) el campamento de •• __ á las á los tres afios, y se h95pedó en el conven- r .. un a y ' ¡.. ,. , .,,. ~- (1) D. Antonio Castro y Salgado, natural de Vigo en el reino de Galicia, y subteniente de la columna de granaderos del regimiento del mismo nombre. De resulta! de la aventura insinuada huyó á Francia, donde permaneció el tiempo que creyó suficiente para calmar la persecucion; pero notalldo á su vuelta íi. Espal'ia que to de Santo Domingo, para asegurar á los inquisidores de su conducta: de aquí se fué á los Estados Unidos internándose por Tierradentro; y despues de haber corrido sus principales ciudades, volvió á Veracruz por la Habana, á la sazon que era virey el Illmo. Sr. Lizana, quien dió órden para que volviese á E.spaila, prohibiéndole venir á América. } ~ ., ,., - i.. ,, . �J 228 EL MOSAICO ME.JICANO.-ToMo VlI. largo 16 pasos y l O de ancho, aunque babia algunas mas chicas y otras mas grandes, dos puertas gi:qesísimas, un agujero ó v~ntana con rejas dobles por donde se les comunicaba la luz escasamente, · y una tarima de a· zulejos para pone.r la cama. Detras de los diez y nueve calabozos babia otros tantos jardincillos, que llamaban asoleaderos, adonde llevaban algunas veces á los presos para que tomasen sol¡°per~ construidos de manera, que era imposible verse los unos á los oJos otros: últimamente estaban llenos de yerba, y no cuidados como lo estuvieron hasla 1813. Nos ha perecido muy conveniente para concluir este artículo, dar una idea de la solemnidad con que esta Inquisicion celebraba sus autos de fe, copiando la relacion de uno de los mas célebres que se halla en la O-brn bastante rara hoy, titulada: Diario sar grado y profano, que so imprimió en esta capital en 1761. "El día 11 de Abril de 1649, que fué la domínica in alftis, celebró con magnífico aparato el tribunal de la santa Inquisjcion de México, aúto geJ,leral de la fe en la plazuela del V olador. Sobre un prgma elevado del suelo mas de siete varas, se formó el . anfiteatro tan capaz, que pudieron ha,· ce~se en su ámbito repartimiel).tos pa.ra el tribunal de los sei'lor-es jueces¡ para los estrados de la Real Audiencia, con sus familias y s~fioras de distincion¡ para los as~entos de ar;nbos ~bildos, tribunales y clau~ro de la real Universidad; para el altar de 1a cruz verde, media naranja y gradas que habían de ocupar los reos. Hermoseaban esta perspecti,•a colul]lnas con arquitrabes, frisos y cornisas do órden dórico jaspeadas, que formaban el tribunal, corredores, balaustres, pa· samanos<, pirámides y gradas curiosa• mente pintadas que rodeaban el cer• co; cuyo costo llegó á siete mil pesos, y la Tela que la defendia del sol á dos mil ochocientos y ochenta pesos: presidió el auto el Illmo. Sr. D. Juan de Mayorca, auobispo de México y visitador del Santo Oficio¡ y habiendo comenzado á las siete de la maffana con el sermon que predicó el Dr. D. Nicolas de la Torre, electo obispo de Cuba y <lean de esta Santa Iglesia, so coneluyó entrada la noche con la pro• cesion de fa cruz verde, que restituyeron á su iglesia los padres domíl)icos. Salieron CT\ él un calvinista y treinta y nueve judaizantes en persona: en estatua cuarenta y siete difuntos y ocho fugitivos. Fueron relajados para el brasero en persona, trece, con quienes se usó la piedad de darles garrote antes de ser quemados, menos con Tomas Treviño de Sobremonte, por su insolente rebeldía y diabólica furia, con que aun habiéndole dado á sentir en las barbas antes de ponerlo en el cadalso el fuego que le amenazaba, prorrumpió en ec~ecrables blasfemias, y atraia con los pié~ á sr los lefios de la hoguera, en, Ia que tambien ardieron cuarenta y siete osamentas con sus e~tatuas, y de los fugitivos ~liez.Fué este autó complemento de otros , tres particulares que se cel~braron en los 11fios 8.l}teceder\tfs. El primero en el cementerio de Santo Domingo, donde se puso un tablado eminente; y habiendo comenz~do á las seis de la ma:fiana, se finalizó á las ocho de Ja nocbe d,el día 16 de Abril de ~646: lo .. EL MOSAICO MEXICANO.-To1110 VII. presidió el Sr. D. Domingo Velez de Asas. Salieron en él cuarenta juJaizantes y una estatua, los que se reconciliaron con la Iglesia: por otros delitos, ocho.-El segundo se celebró en el atrio de ll\ flql:J lglE;si~ (;at,d ral, con el miSIJl<l lJJWJt9,, el~ ~3 de Enero de l6U1 salieI-On en fil veinte y un reos judaizantes reconciliados. El tercero se celebró en la Casa Profesa de la Compaffía de Jesus, á 30 de Marzo de 1648: lo presidió el Sr. Dr. D. Francisco de Estrada y Escol:aQ~ Salieron en él un judaizante reconciliado, un mahometano sospechoso, una partera hechicera y cuatro por otros delitos¡ de los cuafes el mas célebre fué Martín de Villavicencio, á quien por sus trampas llamaban uhos Martin Droga, otros por sus maldades ltfartin. Lutero, y todos por sus astucias y embelecos Martin Garatusa. Habiéndole hurtado á un sacerdote sus títulos de órdenes, se puso su nombre y ejerció todas las funciones sacerdotales, valiéndose de este ardid para ganar dinero. Fué condenado á galeras por cinco aflos y doscientos. azotes. Declaró en su confesion, que cuando oia confesiones, la absolucion que daba era esta: Dios te tenga de su mano, y á mí tambien. Cuando celebraba misa, es • voz comun que consagraba diciendo: Martin, ¿en qué pararán estas misas?" ENSAYO. 1118 8111 i'fA que la fortlllli\ impía Me ha negad9 sus favores, Mitigue la pena mia De amor los gratos sabores. tTe acuerdas, Delia adorada, De aq&ella noche de Abril, Que con alma enamorada Conmigo fuiste al pensin 229 tQue tras velo transparente La luna ocultada estaba, E iluminaba el ambiente Pálida luz que ecshalaba1 t~u~ al ill.Hr do~ escbndia \10 C\fl\ftfll iluC!linó, <aue amor formátlolo habia: Y ella amor allí deseó? ~ tQue allí un árbol corpulento Que ácia nosotros estaba El cuadro cubrió un momento Que á la luna trastornaba? tQue en aquel feliz momento Tu labjo juntaste al mi9, Y el ruido se ilevó el viento Por las márgenes del rio1 iQue á la sombra protectora Que n.uestro 11mor encubría Una avecilla canora Nuestro beso repetia1 tQue eQ tu pecho reclinada cabeza· yo tenia, · Y con ávida mirada Y o s~ formas rec.orria1 tRecuerdas que en •la enramada, Q~ for~ó naturaleza, Estuvisteis. recosta<la De un á.tbol eq la corteza1 Allí escuché de tu labio, De tu h1bio anacarado, Aquel lenguage que el sabio N Uf\Ca e¡tplicar ha acertado. Contemplaba tu hermos11ra, Y en ella me complacia, Viendo la bella postura En que el _~or te ponía. Con vo~uptuosa mirada Me llamasleis ácia tí,- - -Mi alma al cielo transportada. __ • Y o no sé lo que sentí. fllf ¡.a Durana-o, Enero 31 de 1842. l\11oun VILLAGORDO, , �• EL MOSAICO MEXICANO.-To1110 Vil. · 230-- BL MO~AICO ~EXIÓANO.-ToMo VII. t f D. DIE&O DE VELAZQ~EZ. . . • e . ) • . m ooo,~+ooooo ---~--....-=---- ÓN Diego de Velazquez y Silva, nació en Sevilla el afi.o de 1599, y fué hijo de D. Juan Rodríguez 1de Sil va y de Doila Gerónima V el\lZ· quez, ambos tambien sevillanos; y si ~só principa1merte, del apellido de su madre con prefere¡:¡cia al ap¡llido paterno, fué tal vez porqne.~í se aeostumbra, aunqt1e no debiera, en algunas partes de Andalucía; ó acaso- por un esceso d.e patriotismo; pues el apellido de Silva, aunque de nobilísimo oti. mas de portugues ' que de gen, tiene espafi.ol. Dió Velaiquez desde sus primeros afios, notables indicios de su mucho ingenio, sobresaliendo en todos los estudios á qye s~ dedicó, como si para todos hubiera- recibido iguales disposiciones dé la nat;ra leza; pero no tardó en dar muestras de su estraordinario talento para la pintura, á cuyo estudio le dejaron sus pad,res dedicarse esclusiva'1ente, poniéndole bajo la direcciQn del pintor Francisco de Herrera (generalmente conocido bajo el ·nombre de Herrera el viejo), hombre de carácter duro y violento sobremanera; por lo· cual, no pudiendo.sufrirle V elazquez, pasó á la es.c uela de Fran- ' ~ pintura. - •• 231 mos dicho, c9Pió bastante las obras de de Góngora y Argote. Pero no ha• los buenos ~aestros, copió aun muclio hiendo tenido por entonces·ocasion de mas la naturaleza, de modo_que logró retratar á los reyes, se volvió á su pa• formarse·un estilo propio y original, tria, , , . ' estimando en ma~ como decía el misLlamóle á Madrid el afio de 1623. mo V elazquez, ser prim,ero en la gro- el mismo Don Juan de Fonseca, · de sería, que _s~gundo en la delicadeza. quien.antes hablamos, de a-cuerdo con · Aconsejaban algunos á V elazquez D. Gaspar de Guzman, conde-4uquc · que imitase el e"stilo serio y.delicado de Olivares, pai:a que hitiese el retrade Leonardo de Vinci y de -Rafael, y· to de Felipe rV1 y los de lós irifantes que procurase emular á aquellos dos · D. Cárlos y Cardenal D. Ferm\ndo:'" admirables pintores¡,pero~ Velazquez, Acabó Ve]azquez el·retrato de 8. que sJ sentía capa~ de ser primer-o en ~n 30 de Agosto de 16,23; y fué tan. á su género, no quiso ser segundo. en gusto d~ cuantos le vieron,·que• en áotro; saQia muy bien ,que era impdsi- que! mjsmo instante (á los 24 de su bl~ sobrepujar á Rafael en su estilo, y edad), le nombró el rey su primer pincomo I).O quería quedarse detras de na• tor, con la particularidad de que n,adie. die, siguió una senda ~ueva, rica de en lo sucesivo habia. de retratarle sinó , ins~iraciones originales, y la recorrió él, como_ éÚen1an que hizo Alejandr:o toda ella guiado por la luz de su vas- con Apéles. Este retrato que seg.un tísima inteligencia. Hizo, en fin, lo todas las probabilidades es el que se que solo pueden hacer los grandes conserva en el Museo de Madrid, se hombres: perseguido por la e'nvidia y espuso entonces'en la talle Mayor frenpor la medianía, sufrió como Cristo- te _á las gradas de S~ F ~Í,ipe, para balColon, tempesta_des y amarguras.... que pudiera este honrado pueblo mapero tambien como Colon; descubrió , drileiio _recrearse _en contemplar la un nuevo mundo, y grabó su nombre imáien de su soberano." Es este ,reeJl el templo de la inmortalidad. trato, verdade;ro "prodigio del arte, una 1 Siendo todavía IJlUY jóven, se casó de las· mas preciosas riquezas de ~u~sV elazquez con Doña Juana ]?acheco, tro riquísimo Museo, tal]tO qtle parece hija de Francisco Pacheco, cuyo re- imposible al verle, _que aquel ·caba1Io trato se consérva (aunque no están. a- · y aquel ginete no estén dotados devicerca de la autenticidad muy acordes · da y movimiento. los pa_receres) en el _Real_ museo de El primer cuadro de historia q-q_e Madrid. A esta capital vmo -en el a- pintó de órden de su magesiad, fué el fio de 1620, donde fué muy agasaja- de la espulsion de los moriscos por el do de todos cuantos tu vieron ocasion rey D. t'E)lipe 111, que acabo Velaz- • de conocerle,, especialmente de Don quez' en el ai'io de 1627. Pintó esta Juan de_ F~nseca y Fig~éroa, por cu- historia.en oposicion á otros tres pinya mediac10n trabó amistad con los tores del rey (Eugenio -Caxés Vicen~as sobresali:ntes ingenios de esta ca- cio Carduchi y Angelo Nardi); pero p1tal, Y_ retrato co~ su a~ostumbrada habiéndose su cuadro !!Ventajado á toperfecc1on al aqnurable p6eta DJ,uis dos los <lemas, fué elegido paro colo- . ' ' .,. • < M: cisco Pacheco; profesorJe un carác• ter dulce y mas instruido en la teoría q_el arte que en la ejecucion. Lueg.o que Pacheco conoció la gran disposicfofi de su discípulo y su inclinacion á pintar la naturaleza, le dejó que se dedicase á ella con toda libertad, y que pintase objetos inanimados que ejecutaba con facilidad y esactitud. Permitió que se conviniese con un aldeanito para que le sirviese de modelo en sus diferentes actitudes ( 1 ), y ha· biéndole así copiado varias veces, se llevó con estos ensayos la admiracion de todos los inteligentes y tambien de su maestro mismo. Estudió las estampas de las obras de Rafael y Miguel Angel, y otros célébres pintores, copiando ad·emas algunas tablas ori· ginales de las que habia en Sevilla, con lo que. adquirió mucha facilidad y soltura; pero aunque como· ya he(1) TeÓia (Velazguez) cohechado un aldeanillo apren~ que le servia de modelo en diversas acciones y posturas, ya llorando, ya riendo, sin perdonar dificultad alguna, y por él hizo ,muchas cabezas de earbon y realce en papel azul y de otros muchos naturales con que grangeó la cert~za en el retratar.-PacAeco.-Arte de la t ., -, . ./. , �1'<' t' gL MOSAICO MEXíGANO.-ToMo Vll. ... \ - ._\ . · carse en el salon g~ande ,¡lel Palacio del Buen Retiro (2). • Nada dirémos del de la rendicion de ~reda, conocido con el nombre ue las lanzas, porque -ademas de ser universalmente co• nocido coino la obta maestra de la escuela espa!'iola, nós parece esta emine11te -compo~icion superior á todo c~ant'o pudiéramos.de~ir en alabanza. suya. liállase añora este cuadro en -~1 Museo de ~adr.id para delicia y admiJ1acion de tq,dos los inteligentes. Fué escelente_ Vélazquei, no solo en el género histódco, sino· tambieñ en todos cuantos emprendió, resum'iendo en si--sola las diferentes calidades 4e pu.en-dibujante, admirable .colorista, y- escelente eompósitor, . En todos los géneros h~ dejado inimitable~ modelos, sie~do de admirar que en.todos haya-sob~esa1ido como si á ca_da uno eñ particular se hubiera dedicado es' ' clusivamente. :Véase si no su cuadro,. llamado de los borrachos, qué no parece sino que toda sü vida la pasó el autor estudiando los efe,etos del vfoo, s·obre la fisonomía de los secuaces de Baco; y véa~e en seguida el d«r la _coronacion de ' Nuestra S~ilow, digno de· competir con los. mej9res de la escuela '.italiana. tPues que ·dirémos de sus retratos? A,m se conserva,en la galería del '¡lalacio.Dotía, en Roma, ,el que hizo nuestro Velazquez, , de~ pJipa Inoc~ncio X, de.quien todavía refieren los cicer,ones, que habien(2) . Entre los ~uchos objetos-preciosos de que nos han ptivado nuestras frecuentes gueháS, tlo 1:íay acaso jiñ.gdno cuya pé¡dida sea tan doloro~ para- nuéstros artistas como la de !!Ste cttadro, que debió de ser admirable, puesto que fué el único que firmó Velazquez. do i-w dia El!Ílrado el c:imarero de S. S. en la antecámaTa donde S'e halfaba el retrato, •se volvió á salir diéiendo a diferentes cortesanos que estaban en la pieza in.J;P-.,ediata, que hablasen_ quedo, porque )<;>s estaba escuchando S. Esta anécdota, aun cuancl'o no sea :cierta, prtieba á lo meilos la alta ~stímacion:que se hace en Roma dél susodicho retrato. ' Otra ~écdota refieren álgunos auto.res, relativa al retrato de D. Aqrian .Pulido Pateja, caballero del órden de Santiago, capitan general de la arma~da y flota de Nueva-Esp'afia, que f~é uno de los pocos que firmó Velazquez. Dicen- que estand_o un dia pintando en sú ~studio (que l_o tenia dentro del palaciq en la galería que llamaban del Ciério; qu'e solp trnian llave S. rd. y él), entró el rey, segun su costumbre, ii v'eile pintar¡ y-habiendo reparado en el tetrato que se hallaba enfre otros lienzos en un tincon de la sa_la:, le dirigió la palabra,_diciendo: Quéi todavía estás aquí? Nó te lie d:espacltadó yd, ¿có'1Ao no te ·vas? · Hasta q~~ h_abiendo observado que permanecia irunó~j l su capitan general, se acercó al retratg y dijo á V~la:zquez que modestamente ctisimulaóa: Os áseguro que _engañé. Po·seia áun no ha muchos ai'ios este retrato el cfctque de Aréos. Hay en, el Museo de Madrid Ull Óristo crucificado de Velazquez, que es una ddus mejor;s producciones y que estuvo por mucho tiempo en la , íglesia de S. P lácido. Regalóselo á S. M. D. Fernando VII, el duque de f5. Feri:iando. Dos viages hizo Velazquéz á Italia: el primero en ef año de 1629, ha- s: de me RL MOSAICO MBXIOANO.~'l'onrn VII. 283 bréndose embarcaJio en Barcelona con que enviar con él algunos de s11$-criaD. Alonso Espínola, marques de los . dos siempre que sali14, para que escolBalbases, capitan general de las ar• tasen su persona. mas espaliolas en los Paises-Bajos, y el segundo en et afio de 1648,, con embajada estraordinaria cerca del pontífice Inocencio X, para comprar gran número de pinturas origin~les y está- . tuas antiguas de las ·mas celebradas que hay en Italia. Salió de MadÍid en Noviembre de dicho afio de 1648, y se eml¡arcó en Málaga con D. Jaime Manuel de Cárde~s15, duque de Nájera, que iba á Trento á esperará la reina Dofia Maria Ana de Austria, hija del emperador Fernando 111 y de Dofl.a Maria, infanta de Espafia. Desembarcaron en Géno~a, y tanto en esta ciudad como en todas las que habitó Velazquez, fué en estremo agasajado y atendido por cuantos tu vieron la dicha de conocerle. Pasó en Italia año y medio en,su primer viage, la mayor parte del tiempo en Venecia, ciudafl á que era en estremo aficionado por hallarse allj lo mejor de· Ticiano, Tintoreto y Pablo V erones, pin!8do al fresco en el templo de San M'.árcos, en el palacio de los duques, ~y en la sala del gran consejo. Copió. un cuadro de Tintoreto , que representa á Cristo comulgando á sus discípulos, ¡obra aá'mirablel que trajo á España y la regaló á S. M.: y hubiera permanecido mas tiempo en aquella patria de tantos grandes pintores, á no habérselo impedido la inquietud que le causaban las guerras en que ardía entonces la república veneciana. Era tanta la inseguriddad con que se vivia en aquella ciudad, que tenia el embajador de Espaf'ía, en cuyo palacio estaba alojado Velazqttez, ToM, vn.-x. 3 En las dos temporadas qu~ pasó V.elazq_oez en Roma, estuvo alojado y servido en el Vaticáno con todo rega• lo; pero deseoso de hallarse con mas libertad y en sitio mas á propósito para trabajar durante el v~rano, logró (aunq'uo fué necesario para ello que negociase el embajador de Espai'ia D. -Manuel de Zúfijga y Fonseel\, con4e dé Monterey, con el gran duque de Toscana), por el alto apr~c~o que este liacia de nuestro •píntor, qull se_ le a posentase en el palacio ~-villa de los Médicis, que está en la Trinita de monte en la parte mas alta y mas airosa de Roma. Allí parro algunos meses, hasta que habiendo sufrido. un fuerte ataque de tercianas, se lo llevó el embajador á su casa pata que estuviese mejor atendido -y cuidado, como correspondía á: un hombre tan erAinenfe. • Dos 1;uadres-0riginales·pinló Velazquez en su primer viage-á Ro, roa, y ambos tra1~0 á E@paña para ré-galárselos aL rey,. quien los mandó colocar en el Buen Retiro. El uno representa á los• hijos de Jacob pre:· sentando la túnic~ ensangrentada .de José, y el otro á Vulcnno en su fragua rodeado de sus cíclopes, a.robos de estraordinario mérito y dignos de su-autor: hállase el segundo actunJmente en el Museo de .Madrid, y el primero en el Escorial, en.la sal11,_ de capítulo. Volvió Velazque2i á Espafia despues de tres años de ausencia; y ~u11q11e hubiera deseado pasar por Paris, p~ra lo cual obtuvo pasaporte del em- . bajador de F1ancia, no se resolvió á ' �\ ' EL MOSAICO MEXICANO.-Touo ' Vll. hacerlo por la inquietud de las guerl'll8j y así habiéndose embarcado ~n Génova, llegó á Barcelona á mediados de Jonio de 1651. Vayiaron poco despues las estatuas y- bajos-relie.. ves que habfan traido los escultores Gerónimo Fe!'rer, que vino de Roma para el efécto, y _"Don_iingo de la Rioja, esceleote estatuario madril~fio. Dióle S. M. poco despues de su llegadar ~l destino de aposenta1for ma:yor de pálacio; m(jrCed que fué para él de mas perjuicio qoe ·provécho, pues le obligaba á e~plear en su desempeflo -muchas horas, durante las cuales hubiera podido adquirir nuevos títulos á la inmortalidad. Entrinces fué , éuando pintó aquel célebre cuadro que ahora está en el Museo de Madrid, donde se ve á V elazquez Tetratando..áJos · reyes, cuya imágén se refleja en un espejo. Están tambien retratados en él, la infanta Dofia Margarita María Ana de Austria y otros personages, entre ·quienes se-- hacen notaliles por su nunca vista fealdad, la enana MariBárbola, y el enano Nicolasio Pertusato (3). De ~te cuadro,· que algunos ápellidan el mejor de cuantos pintó Velazquez, dijo Lucas Jordan habiéndole preguntado Cárlos II, que ¿qué tal le parecia?-Sewr_, esta es la teowgiá áe la pintura; queriendo dar !!in duda á entender que así como la teología-es superior á todas las demas ciencias, así era superior aquel cuadro á t()(ios los demas¡ "}>eto con perdon sea dicho del Sr. Lucas, nosotros no conocemos cuadro alguno superior á la ren.dicion de Breda. (3) Poseen en el dia el boceto original que hizo Velazquez para este cu~dro, los herederos de D. Gaspar' de Jovellanos. Acompaf16 Velazquez al rey en la jornada que h:izo á Aragon en }642, para pacificar el principaoo de Cata· lui'la, y vol vióle á acempafiar en la que hizo dos afios despu8!1 para recuperar á Lérida oprimida por las armas francesas, como lo verificó ~1 domingo 30 de Julio de 1644, con cuyo motivo le retrato armado de punta en blanco y á caballo, como entr-0 en la ciudad. Fué tambi~ acompafiando á S. M. en la jornada que .!}izo -á Irun en el año de· 1660, para conducir hasta las fronteras de Francia á la infanta Dofla Maria Teresa de Austria, prometida en matrimonio á Luis XIV, á quien fué entregada el 7 de Julio en la cªsa de la Conferencia, situada en la isla.de. los Faisanes, donde un afio aht~s el cardenal Julio Mazarino y el co~de duque de S. Lucar, habian ajustado las paces entre ambos reyes, el católico y el cristianísimo. _Puso este en manos de D. Diego V elazquez el regalo que traia para el rey de Espafia, que consistía en un toison de diamantes y un relox de oro guarnecido de piedras preciosas; todo lo cual entregó nuestro pintor á Felipe IV en el palacio del castillq de Fuenter. rabia." Cuando volvió Velazquez á Madrid se había estendido la noticia de su muerte, con lo que su vista llenó de alegría á sus numerosos amigos; pero pronto se convirtió esta ale~r~ en lágrimas y luto. El sábado ult1• m() de Julio del µ1ismo afio, dia de S. Ignacio de Loyola, habiendo estado Velazquez toda la maiiana pintando en palacio, empezó á sentir grandes sudores y angustias en el estómago y en el corazon, con lo que tuTo que re- EL MOSAICO ~EXICANO.-ToMo VII. 235 tirarse inmediatamente á ,su cas;i en dichos,Jo prueba la respuesta que dió estremo desazonado. Empezóle á aun dia al rey,,., cuando le dijo que no sistir su médico Vicente Moles, faltaba quien dijese que toda su habienvió el rey, cuidadoso de au enfer- lidad se reducía á saber pintar una medad, para que le a.sistieraa á sus tal>eza; á que respondió:' :rSefior,mumédicos de cámara los doctores Mi- ·cho me favorecen, porque yo no 8é guel de-Alva y Pedro de Chávarri· que haya quien la sepa pintar." Havisitóle tambien de órden de 8. M. biéndose visto precisado en otra ocaAlfonso Perez de Guzman el Bueno, sion á borrar parte de un esceJente arzobispo de Tiro y patriarca de las -retrato. que habia hecho del rey á ca.,_ Indias, para su consuelo esp_irituaÍ; hall<.>, porque todos, .cual por eovidia ¡pero todo fué in útil! El viérnes 6 cual por ignorancia, lo tachaban d; de Agosto1 afio de 1660J dia de lá algun defecto, ·puso en -el lienzo borTransfigurac,ion d~l Señor, despües rado la siguiente firma; i ,Didacus Vede haber recibido los santos sacramenlaz,¡ue-z, regÍ.$ pict~r, espinxit " con tos Y otorgado poder· para t~star á su l~ que di~ prueba no mell'Os d~ ingeamigo D. Gaspar de Fuensalida, á nio que de modestia. HaHándose,en las dos de la tarde y á los 61 de su eel Escorial con el rey, y deseando esdad,- dió su alma á quien para tan- te reco~pensarlll de algnn' modo por ta admiracion del mundo le habia sus mochos méritos y alto talento le criado. dijo que eligiese una de las tres ó;deEra D. Diego de Velazqtiez de mas nes militares, y eligió Velazquez la que mediana estatura, muy bien pland~ la ca:b~llería de Santiago, cuyo hátado y en estremo galan de su perbito rec1b1ó en el convento de religiosona, :como se ve por su retrato de sas de Corpus Christi,_ por mano de cuerpo entero que colocó en el estreD. Gaspar Alfonso Perez de Guzman mo izquierdo del cuadro de las lanel Bueno, conde de Niebla, el dia de zas, entre los soldados espafioles que S~ Próspero, viérnes 28 de Noviemrodean al marques de Espínola, y en bre del año de 1658¡ siendo su 'padri'. el que se representó á sí mismo reno el Exmo. Sr. D. Baltasar Barroso tratando á los reyes. Su trato era ade Riv~ra, marques de .Malpica, comable y agudo su ingenio; ni envidió mendador del órden de Santiago. Rela gloria de los demas, ni dejó siemfiere el buen Palomino, que. habiénpre que pudo de favorecer á los pin~ose retardado el despacho de Jas tores, como lo ejecutó con Miguel pruebas por algun accidente ocasioColona y Agustin Miteli cuando vinado sin duda de la -emglacion, mannieron á Espafla; y sobre t~o con it d_ó el rey al marques de -Tabara, precélebte Pedro Pablo R_ubens, de quien sidente de órdenes, que le enviase los fué grande amigo cuando vino de eminformantes, porque tenia que decir bajador estraordinario del rey de In. en las pruebas _de Velazquez; y que glaterra, para _tratar las paces con Eshabiendo venido, dijo el rey: "Poned pai'ia, por disposicion del archiduque que á mí me. consta de su calidad:" Alberto. Que era muy agudo en sus con lo cual no fué menester mas ec· y n'. �236 ... sámen (4). En_el afio de 1650, á los 51 de su edad, recibió Velazquez el título de académico romano. Celebráronie $US ccsequias con la mayor solemnidad en la parroquia de San Juan Bautista, en cuya capilla· mayor fué colocado su· cnerpo en un túmulo 9.ue le estába pTevenido, donde permaneció todo ~uel -0ia y el siguiente; vestido con el manto capitular, don la rója insignia en el pecho, y con sombrero, espada, botas y espuelas, como se acóstumbra cqn los caballeros de la órden. De allí lo llevaron ,algunos artistas basta la bóveda de D. Gaspar de, Fuensalida, donde halló eterno d~scanso e1:cuer-pQ del pintor ~a-s eminente que ha producido nuestra patria. Consagróle un epitafio sn discípu-lo D. J unn de Alfaro, insigne cordobes, en el que re~umió en breves palabras los principales sucesos de su vida. (Noticioso dt ambos Múnddtl.) (4) No podemos a.firmar con certeza lo que se cuenta haber 'sllcedidó en palacio luego que Velazquez concluyó este cuadro ( el que llamó Jordan la teología de ra pintura). Aseguran que habiéndole visto el rey finalizado, dijo que Je faltaba una cosa esencial; y que tomanclo S. M. la tablilla y pinceles, pintó sobre el pecho del retrato la cruz de Santiago. Cean Berm,u,dez. • Dice. hist. de prof. de Bel)as artes en Esp. T : V. ' Esto mismo hizo Na_poleon con el céJ: . bre Luis David, pintándole en iln' retrato la Legion de Honor. l EL MOSAICO MEXIOANO.-ToMo VII. EL MOSAICO MEXICANO.-ToMo VII. 237 IMPRESION. Máquina para o{;OJT1poner y distribuir las letras ó típos.-M. El baron Seguier ha hecho a la sociedad de apimacion una éomunicacion que pare.ce anunciar··una revolucion importante en la impresiQn. Despues de diez . y ocho afios de trabajos, M. Gambert, antiguo maestro de matemáticas en An_gers, ha logrado imaginar_y construir una máquina para componer y distribuir las letras ó tipos. És suficien~e echar en la tolva de esta máquina 1os tipos de una forma de impresion, para que sean c1asiñcados por un plan inclinado de modo que puedan componerse en seguida á voluntad por las tedas de un teclado. Los 296 caracteres diferentes que componen 1a caja de un impresor, son antes divididos en 25 series por un movimiento oscilatorio de la tolva y del plan indinado. La mas numerosa de estas series no contiene mas que 15 muestras de caracteres, cuyo espesor no es igual, y que se separan á voluntad del compositor que to·c a el teclado pasando sobre las planchas provistas de agujeros como una cerradura, agujeros que no permiten sino que pase uno solo de los caracteres á la vez.· Pa11ece que con este aparato se podrán levantar 124,000 letras en 8 horas de trabajo, mientras q1,1e un compositor hábil, por los procederes actuales, no J>Uede levantar mas de 12,000 en el mismo espacio de tiempo. Si el problema de la compqsicion ó la mecánica está resuelto, como parece pensarlo M. Seguier, podemos asegurar que no con~cemos todavia todo el poder de 1a impresion. . . t (Ibis rubra.) '™i.~.<J!'! · ~ARECE increíble que un ~-~ pájaro que ha hecho un papel tan distinguido en la historia mitológica del antigno Egipto, y que .se encuentra tan frecuentemente representado en los ,monumentos primitivos de aquel pa.is, y trasmitido á nosotros en multitud de momias de forma diversa_, haya sido tan ,poco aonocido de los escritores modernQs hasta últimamente; pero esto es en verdad lo ,que ha suce- (Journ. d. Connale ut.) 1 L J ,. dido. El escelente ornitologista Belon, que viajó por Egipto á mediados del siglo XV1I, creia que la cigüeiia era el verdadero ibis de los antiguos. Pocock .sostenía que este ,pájaro era una eapecie de grulla, y De Maillet conjeturabaJ que bajo el-nombre de ibis se comprendian todos los pájaros que !devoran los reptiles noc-i:vos que abundan en las tierras inW1dadas. Berr.ault fué -el primero 4ue lle equivocó, creyendo que.el ibis de la antigüedad �~L MOSAICO MEXlCANO.-ToMo V1I. 238 ~ 239 EL MOSAICO MEXICANO.-ToMo VII. era una especie de tántalus, y esta opinion la adoptaron todos los naturalistas del siglo pasad.o. Brisson, Buffon, Linneo y Latham, tambien dieron crédito á la especie, y el tántal us ibis de estos dos últimos autores fué universalmente considerádo como el pájaro sagrado. El aventurero Bruce fué el primero que pÜso en duda tal conjetura, é indicó la semejanza que habia entre las figuras representadas en los antiguos monumentos, las momias que se conservan en los sepulcros egipcios, y un pájaro comun que -vive en lás orillas del Nilo, y que es conocido de los árabes bajo el nombre de Ábou-hannez; pero no se averiguó la verdad hasta el regreso de la espedicion francesa que invadió á Egipto. Los Sres. Geoffroy, Saint-Hilaire y Savigny hicieron una comparacion anatómica entre las momias antiguas y varios individuos vivos que llevaron á Francia. De resultas de este ecsámen r~lificó M .. Cuvier, el áaserto de Bruce, y restituyó á la ciencia un pájaro, que despues dé haber sido por muchos siglos el objeto del culto de una nacion entera, estab~ olvidado y era enteramente desconocido de los naturalistas modernos, é indicó al'mismo tiempo los caracteres distintivos que constituyen el género ibis de M. Lasepede, establécidos antes por el mismo M. Cuvier en la primera edicion de su reino animal. Aunque el pájaro que vamos á describir es natural del nuevo mundo, los ornitologistas lo han comprendido bajo el mismo género que el ibis de los antiguos. Esta y otras especies que se encuentran en el antiguo y nuevo continente, forma parte de un grupo que pertenece á la clase de los ardeyae, caracterizados por un pico, largo y delgado, casi cuadrado en su base, adonde tiene menos ancho que en la cabeza, casi derecho hasta la mitad de su tamaf1o, y cuya parte restante se inclina gradualmente ácia abajo, desvastada la punta y sin ninguna abertura, con las narices situadas cerca de la base del pico, al principio de una cavidad ó abertura que tiene por ambos lados de su superficie superior hasta la punta: la cabeza y algunas veces el pescuezo está mas ó menos desprovista de plumas, segun la rasa á que pertenece el individuo, los dedos de los piés unidos en su base por medio de una telilla, y el de atras colocado algo mas arriba de los otro~, "Runque tiene el tamaño suficiente para descansar en tierra. Muchos de estos caracteres se desvían de los que distinguen á las cigüeiias y otros individuos de la familia á que perte•.nec; el ibis, aprocsimándose á los chorlitos que están colocados en los límites de la familia vecina de los scolopaciadae. El ibis escarlata es uno de los pájaros de mas hermoso plumage cuando ha llegado á todo su tamaño, y entonces tiene de veinte á veinte y cuatro pulgadas de altura. El color del plumage, como su nombre lo indica, es enteramente escarlata, esceptuando los cañones de las plumas de sus alas, que son negros. . Lo parte desnuda de los carrillos, y el pico, piernas y piés son de un color rojizo bajo que tira á moreno : las piernas están cubiertas de escamas grandes. Cuando nacen tienen un color negruzco bajo que pronto se convierte en color de ceniza y despues en casi blanco: esto sucede cuando principian á volar; despues del segundo cambio de plumas, comienzan á tener un ligero tinte de colorado, que Traduccion del ingles dedicada á la Seflose va haciendo mas claro, notándose rita J...... B ...... primero en las plumas de la- rabadilla, y despues en los lados y partes A alegría me abandonó entera: superiores del cuerpo: se aumenta su brillantez conforme va creciendo el mente el día que tú te separaste de m1 animal. Esta hermosa especie es na- lado para subir á un grande navío -ytural de las regiones tropicales de A- atravesar el vasto Océano. ¡Ah! yo mérica, y frecuenta la orilla del mar lo maldije al vagar por sus playas, y las bocas de los ríos en _grandes pues que me separaba de mi Willie. bandadas, alimentándose de insectos, Has seguido muy lejos tu destino por pescado conchudo y otros mas peque- en medio de las ondas, y te has•bati· ños. Se oculta generalmente duran- do muchas veces contra las flotas de te el calor del día y en la noche. De- Francia y de España. El beso do posita su nido, que está muy sencilla- vuelta vale ciento de despedida; ya he mente construido, en las espesuras de recobrado á mi Willie. los bosques. Cuando se les coge peCuando el cielo estaba sombrío, y quef1os es muy fácil domesticarlos sin cuando los vientos rugían enfurecidos, que desmerezcan. Asegura Del_a~t yo me sentaba en la arena, llenos los que se propagan en estado de ooutiv1- ojos de- lágrimas; y pensando en el badad, y M. Delaborde nos habla de un jel que conducía á mi Willie, deseaba individuo á quien conservó por mas que la tempestad descargase toda su de dos años, alimentándolo con pan, saf1a sobre mí. pescado, y carne cruda ó cosida. _Le Mas ahora que tu hermoso navío gustaban mucho los gusanos de tier- está anclado en el puerto, ahora que ra, y seguía al jardinero cuando tra- mi viagero rep.osa tranquilo en el ho- ' bajaba para procurarse esta clase de gar, el mugido de los vientos que ar- · alimento. Descansaba por la noche rojan la negra espuma del mar sobre encima del palo mas alto del galline- la costa de Juch-Keith, es armonioso ro, y por las maflanas salia á volar para m_í. alejándose mucho. Es probable que Cuando brillaban las luces y resonuestro clima sea muy variable y frío naba el festivo estallido del cañon; para un pájaro tan delicado¡ de lo cuando la noticia de una grande viccontrario figuraría de un modo distintoria regocijaba todos los corazones, guido en nuestras mesas y gallineros. deploraba yo á solas los peligros de Los ibis son muy comunes en la Flo- la batalla, y tu gloria no era bastante rida. para consolarme. WILLIE EL VIAGJRO. 11 (The Family Magazine.)-Trad. por T. y B. Mas ahora yodrás ya referirme la �24.0 EL MOSAICO MEXIOANO.-ToMo VII. historia de tus valerosa(aventuras, y de tus gloriosas cicatrict>s, y ei al es.A uno que queria llevar al teatro á cuchar tu barracion algunas lágrimas una señora casada, le dijo ,u marido se mezclaren á mi sonrisa, siempre el sig,,iente esta las aventajará, pues las descripciones de la guerra son agradables EPIGRAMA. despues que el peligro se ha pasado. ¡Ah! ¡cuán grande es la incertidumbre de los amantes cuando están seTe empeflas mucho en llevar parados! cuando los ojos no pueden A la comedia á mi esposa, cspresar los sentimientos del corazonl De un amigo t4Ué otra cosa Muchas veces el ma(tierno y mas arMe pudiera yo esperar? diente se vuelve inconstante, y el amor Mas no lo puedo aceptar mas fiel tiene su marea como el mar. Y te agradezco el favor. U na que otra ocasion •• - ••• tcómo habia yo de poderlo evitar'L __ ••• me Otro dia tendré este honor ponia á reflecsionar en si el amor poQue cede en mi beneficio, dia cambiar de lenguage, lo mismo Y reservo tu servicio que varia sus tonos el pájaro en el Para cuando esté de humor. bosque ____ Mas ahora no quiero ya saber si tus ojos se han cstraviado; bás[Copiado.] tame que tu leal corazon no se haya olvidado de mí. Yo te doy la bienvenida, despues de que has surcado los mares y los rios, arrostrando los peligros en busca do renombre; despues de que has SONETO. aumentado los anales de la fama con El lento murmurar de esa corriente, nuevos hechos gloriosos, yo te doy la El susurro apacible de las hoj<\S, bienvenida, ¡oh viagero! á tu Jeanie y Y de lu cara las megillas rojas, á tu hogar! Cautivan á mi pecho tiernamente. Bastante parte de tu vida has dediBrilla la luna, y en quietud la gente cado á buscarte un lugar en el libro Al su eilo dan pesares y congojas, de la gloria; has humillado la altivez En la fuente el coral del labio m ojas, Y bulle y salla de placer la fuente. de la Francia, de la Holanda y de la No se oyen ya los sones de la lira, Espafia; bastantes lágrimas he derra- Ni el sencillo cantar de los pastorP..s, mado por tí¡ ya no me volverás á a- Ni volar á la tórtola se mira: Duermen hasta las piedras y la& flores : bandonar¡ ya no quiero -separarme de Solo mi corazon gime y suspira, mi Willie. Adela ida divina, tus rigores.(•) A . .A. F. CASCA.LES. Febrero de 1842. .. A ADELAIDA. -·- (•) Improvisado. .,. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mosaico Mexicano Description An account of the resource El Mosaico mexicano ó colección de amenidades curiosas e instructivas. Del 1° de octubre de 1836 al 15 de marzo de 1837 la frecuencia de la revista fue quincenal, sin embargo, según indican el Diccionario Porrúa y Guillermo Prieto, de 1840 a 1842 fue semanal. En el primer tomo fungió como editor Isidro Rafael Gondra; del 2 al 7 el editor fue Ignacio Cumplido y el director Victoriano Roa. Cuando Ignacio Cumplido se hizo cargo de la edición, en abril de 1837, el contenido y la presentación de la revista sufrieron un cambio muy importante; los trabajos poéticos aumentaron a partir de ese año, pues se registra el ingreso de los integrantes de la Academia de San Juan de Letrán a la redacción de El Mosaico. Cabe destacar la calidad de la tipografía, los grabados en madera y las litografías, muchas de ellas procedentes del Portal de las Flores número 5. El Mosaico mexicano desapareció a mediados de 1842 debido a su alto costo y la imposibilidad de los suscriptores de adquirirla. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Mosaico Mexicano ó colección de amenidades curiosas e instructivas Año de publicación El año cuando se publico 1842 Tomo Tomo al que pertenece 7 Número Número de la revista 10 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 5 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753460&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mosaico Mexicano ó colección de amenidades curiosas e instructivas, 1842, Tomo 7, No 10, Marzo 5 Subject The topic of the resource Publicacion periódica México Arte Literatura Poesía Description An account of the resource El Mosaico mexicano ó colección de amenidades curiosas e instructivas. Del 1° de octubre de 1836 al 15 de marzo de 1837 la frecuencia de la revista fue quincenal, sin embargo, según indican el Diccionario Porrúa y Guillermo Prieto, de 1840 a 1842 fue semanal. En el primer tomo fungió como editor Isidro Rafael Gondra; del 2 al 7 el editor fue Ignacio Cumplido y el director Victoriano Roa. Cuando Ignacio Cumplido se hizo cargo de la edición, en abril de 1837, el contenido y la presentación de la revista sufrieron un cambio muy importante; los trabajos poéticos aumentaron a partir de ese año, pues se registra el ingreso de los integrantes de la Academia de San Juan de Letrán a la redacción de El Mosaico. Cabe destacar la calidad de la tipografía, los grabados en madera y las litografías, muchas de ellas procedentes del Portal de las Flores número 5. El Mosaico mexicano desapareció a mediados de 1842 debido a su alto costo y la imposibilidad de los suscriptores de adquirirla. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio Cumplido Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1842-03-05 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018644 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Árboles Aves Caoba Inquisición https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/59/5480/El_Mosaico_Mexicano._1842._Tomo_7._No._11._Marzo_12.ocr.pdf 61195ef6cec026f67c0333dec132f370 PDF Text Text 24.0 EL MOSAICO MEXIOANO.-ToMo VII. historia de tus valerosa(aventuras, y de tus gloriosas cicatrict>s, y ei al es.A uno que queria llevar al teatro á cuchar tu barracion algunas lágrimas una señora casada, le dijo ,u marido se mezclaren á mi sonrisa, siempre el sig,,iente esta las aventajará, pues las descripciones de la guerra son agradables EPIGRAMA. despues que el peligro se ha pasado. ¡Ah! ¡cuán grande es la incertidumbre de los amantes cuando están seTe empeflas mucho en llevar parados! cuando los ojos no pueden A la comedia á mi esposa, cspresar los sentimientos del corazonl De un amigo t4Ué otra cosa Muchas veces el ma(tierno y mas arMe pudiera yo esperar? diente se vuelve inconstante, y el amor Mas no lo puedo aceptar mas fiel tiene su marea como el mar. Y te agradezco el favor. U na que otra ocasion •• - ••• tcómo habia yo de poderlo evitar'L __ ••• me Otro dia tendré este honor ponia á reflecsionar en si el amor poQue cede en mi beneficio, dia cambiar de lenguage, lo mismo Y reservo tu servicio que varia sus tonos el pájaro en el Para cuando esté de humor. bosque ____ Mas ahora no quiero ya saber si tus ojos se han cstraviado; bás[Copiado.] tame que tu leal corazon no se haya olvidado de mí. Yo te doy la bienvenida, despues de que has surcado los mares y los rios, arrostrando los peligros en busca do renombre; despues de que has SONETO. aumentado los anales de la fama con El lento murmurar de esa corriente, nuevos hechos gloriosos, yo te doy la El susurro apacible de las hoj<\S, bienvenida, ¡oh viagero! á tu Jeanie y Y de lu cara las megillas rojas, á tu hogar! Cautivan á mi pecho tiernamente. Bastante parte de tu vida has dediBrilla la luna, y en quietud la gente cado á buscarte un lugar en el libro Al su eilo dan pesares y congojas, de la gloria; has humillado la altivez En la fuente el coral del labio m ojas, Y bulle y salla de placer la fuente. de la Francia, de la Holanda y de la No se oyen ya los sones de la lira, Espafia; bastantes lágrimas he derra- Ni el sencillo cantar de los pastorP..s, mado por tí¡ ya no me volverás á a- Ni volar á la tórtola se mira: Duermen hasta las piedras y la& flores : bandonar¡ ya no quiero -separarme de Solo mi corazon gime y suspira, mi Willie. Adela ida divina, tus rigores.(•) A . .A. F. CASCA.LES. Febrero de 1842. .. A ADELAIDA. -·- (•) Improvisado. .,. ��Et MOSAICO MEXICANO.-'l'oMo Vll. 241 '' IPmña IDm ffi(J)~ !Dftlil(J)lRftID(J)~~ ''Nuefur..1. , ida es e! camino .. . -· ..................... , Partimos cuando nacemos, .\ndatnos mientras vivimos, Y llegamos Al punto que fenecemo•; Asi que cuando morimos Descansamos.,, JORGE MANRIQ, m o; 1' I. UÉ calor! jamas ha abra· sado tanto el sol de Gra' nadaj la cabeza me arde; ese vergel es tan largo, tan sin sombra __ - -Así esclamaba una bella mora al subir las gradas de mármol que conducían al bosque de su jardin, y al mismo tiempo levantaba el velo que envolvia su rostro, y se limpiaba con un delicadísimo lienzo el copioso sudor de su tostada frente. -iNo veis, sefiora, le decia una de sus damas que la venia acompafiando, como las flores se marchitan por es• tar poco guarecidas de sus rayos, co• mo el agua refulgente de aquellos es· tanques de jaspe se seca con su calor, como los colores que matizan las filj. granadas celosías del palacio palide· cen á su luz1-Dime, Zaida, ino te parece que el amor es como el sol, que hace crecer la hermosura y lueg~ marchita; que da el brillo de los dia· mantes á las lágriipas, y luego l?s se• ToM. vn.-x1. 1 ca; que sourosa las megillas y luego las descolora7 ___ • Al decir esto, no ya para enjugar el sudor, sino para res• !afiar el llanto, cubría su bello sem• blante con el pañuelo, y apoyándose en uno de los jarronea de porcelana que adornaban aquella entrada, mas parecia una estatua sepulcral que un ser animado y sensible. Zaida la acercaba una y otra vez un precioso pomo de oro con· alcanfor, porque te· mia que su sefiora sucumbiese al dolor yal cansai:cio.-Zaida, amiga mia, cuánto te debo!.-_ .si quisieras dejar· me sola un momento ____ mira, tu a· mistad es mi único consuelo, tu voz es para mí como lá brisa del mar pa· ra el que se abrasa de ardorj pero ¡ay! cuando la llama se ha levantado ya, esa brisa no puede hacer mas que aumentarla- ___ La pobre Zaida, si bien sentida del despego de su sei'iora, atendía mas al ageno alivio que al propio sentimiento, y poco cuidadosa de las dulces palabras de su amiga, pro- �242 EL MOSAICO MEXICANO.-ToMo VII. EL MOSAICO MEXIOANO.-ToMo VII. 243 / curaba tan solo hallar motivo para no obedecerla____ Mirad, señora, que estais muy cansada, muy decaida, ¡,no fuera mejor que nos sentáramos en un sofá de césp~d que está en la calle de los laureles, ó que siguierais apo· yada en mí hasta que el sudor que corre por vuestras megillas se hubiese templado1-Ya sabes el carácter de mi padre; si supiera que estábamos en el jardin y nos sorprendiese á hora tan desusada....-Es imposible: se quedó jugando al ajedrez junto á la fuente del cisne en la sala dorada con el hagib Aziz-Ben-Alí, y b1en sabeis que aunque se quemase todo el palacio, no mudaría con precipitacion un solo arfil. Sí, mas con todo, pudiera suspender la partida, mas vale que te quedes; desde aquí,se ve la puerta del castillo, y á la menor novedad puedes avisarme.-Estrechóla la mano con tal ternura, y con tanta espresion la miró al decir estas palabras, que la discreta dama leyó todo lo que pasaba en el corazon de su amiga, y no pudo menos de acceder á sus súplicas. partes, y parece que la naturaleza, admirada de la brillante y de la sublime hermosura del sol andaluz, se para á contemplarle. La suntuosa alquería de Aben-Abdalla, llena de festines y de zambras todo el dia, aquella rnansion del lujo y de los placeres en donde no se da treguas- al regocijo ni aun durante las breves horas de la noche, solo en esos momentos se mostraba muda, desierta, como si no tuviesen dueño sus salones, ni cultivadores sus jardines. Zulema en tanto, con paso veloz á par que mal seguro, atraviesa las calles de limoneros y naranjos, y esta vez tan solo sus ojos animados no espresan pensamiento alguno; agítanse á uno y otro lado maquinalmente, y allá de!ras de ellos se descubre una idea fija invariable, así como las aguas al moverse en los estanques impelidas por el soplo de la mañana dejan siempre ver al traves de sus movibles olas el pavimento de mármol y el musgo que crece en su fondo. Al estremo de una larga calle de cipreses hay 11n óvalo plantado de robustos álamos vestidos de yedra, y en medio de él se eII. leva un pabellon que tiene grabado Cuando el sol de Agosto brilla des- sobre su entrada en caracteres arábide lo mas alto de los cielos, cuando gos de oro brillante, este lema: su lumbre dora toda la ancha faz de Morir gozando. la Andalucía, lod habitadores de aqueEra aquel sitio el mas elevado de llas bellas ciudades no se atreven á dejar sus voluptuosas y fresquísimas toda la hacienda, y la vista que de a moradas, ni aun las aves osan des- llí se disfrutaba lo hiciera delicioso prenderse de las ramas temiendo que aunque no füeia él en sí el conjunto de las abrasen los rayos que pasan entre la riqueza y de la magnificencia olas hojas de los árboles, ó como si el riental. aire les hubiera de faltar para sosteEste tetnplete formado por columnerlas en el vacío; un silencio igual nas de pórfido cuyos chapiteles y baal de la media noche reina por todas ses de bronce cincelado representaban .., • \ . mil peregrinos juegos de voluptuosas mente, como si cada una marcase una uris, estaba cubierto por un techo de idea dolórosísima, se deslizaban una concha embutido de nácar, al rededor tras otra sus lágrimas, y corriendo ar-• y en medio de los arcos, sendas vi- dientes por las pálidas megillas del crisdrieras de colores dejaban entrar la tiano' van á, rociar los desnudos y deluz del sol modificada por mil iris 6 licados piés de la insensible mora . La voz de su profeta llamando á d~cubrian ~u horizonte de dilatados los creyentes en el Ílltimo dia, no la jar<iines: en torno se estendian almohubiera quizá conmovi~o, y un suspihadones de terciopelo verde con franro acongojado que lanzó el cautivo, jas de oro, intermediados por floreros penetró hasta el fondo de su pecho.de porcelana y por perfumadores de t,Eres tú1 le dijo con voz desmayada plata. Un tapiz de brocado cubría el pavimento, y en el centro un bafio de y débil: eres tú, Fadrique1-0sg-uaralabastro recibia los caños de agua daba el sueño; ¡feliz quien puede dorolorosa que le tributaban dos ánades mir, señora, mientras que todos velan! ¡feliz quien encuentra un lugar de rede oro. Todo era placer al rededor de la frigerio cuando la naturaleza abrasa bella vírgen, todo luto y' desconsuelo toclo lo que vive sobre la tierra!-tDoren lo íntimo de su corazon. Como si mir1 Fadrique, si yo pudiera dormir no estuviera aquel aposento ecsamina· un solo momento. __ .si yo pudiera do con una mirada, Zulema recorre dormir eternamentel-Y luego, afircon las suyas las paredes de aquel mando mas el tono de la voz, y como pabellon, se revuelve con violencia, si ya estuviera del todo reportada á su su tocado se descompone, el cabello estado natural, añadió.-Mas habrá flota en torno al ímpetu de su mo- descansado en estos c~atro dias mi jarvimiento, y luego desesperada y ecs- dinero, cuando ni un solo ramo me ha ánime cae sobre uno de aquellos co- oirecido.-Sefiora, yo sé que cualquiegines que la rodean, así como la er- ra que haya sido mi origen, al presenguida palma agitada por el huracan te por mi desgracia soy esclavo vuesen medio del desierto, sacude una y tro......cautivo de vuestro padre. Nunotra vez su ramage al rededor de sí, ca compré en balde su amargo pan ni y al fin. tronchada por el pié, se des- un solo dia.-Yo no quiero reconvenir al cautivo, dijo corrida Zulema..... ploma sobre la arena. y luego a:riadió tiernamente, ¡,pero no III. tengo motivos !:Jara quejarme del caCruzados ambos brazos, la cabeza ballero1-El caballero, sefiora, ha reinclinada, la barba sobre ~l pecho y la gado con llanto estos dias las flores vista fija en un solo objeto, contempla- que el cautivo debia cultivar para vuesba D. Fadrique de Carbajal el descui- tra boda.-Y iquién te ha dicho que dado cuerpo de Zulema que yace so- la ptepares1-Q.uien pudiera saberlo bre aquellos taburetes como un manto y no tenia Ínteres en callármelo.arrojado en el lecho en un 'instante Fadrique, cuando despues de la bata· de entusiasmo 6 de cólera. Lenta- lla de los infantes me presentaron tu .. �244 EL MOSAICO MEXICANO.-ToMo VII. EL MOSAICO MEXICANO.-ToMo VII. cuerpo ensangrentado, el médico debia tambien saber tu suerte; él te prepiraba la mortaja, y yo te curaba; y yo te decía que vivirias por mí, y yo sola te dije la verdad. Cuando cautivo despues en la· Alambra _gemias sin esperanza, tu comitre no te hablaba mas que de nuevas cadenas, yo so• la te consolaba, yo sola te anunciaba mejor fortuna, te decia qne serias pa· ra mí, y yo sola te dije la verdad. Y despues, Fadrique, despues cuando el cautiverio de amor vino á aprisionarnos á ambos mas que el de tus hierros, cuando abrasados ambos en lo íntimo de nuestros corazones, desesperábamos de poder comunicarno~ mutuamente nuestros pensamientos, yo sola te lo prometía, yo te enseñaba el Ieñguage de las flores,. yo te lisonjeaba con la procsimidad de mejores días, y yo sola, tú lo sabes, yo sola te dije la verdad. ¡Ingrato, tantas pruebas no han bastado ni aun á inspirarte confianza; todas ellas no han podido alcanzar el que siquiera me creyeses! Arrojóse precipitado á los piés de su amaJa D. F;'adrique, llevó enagenado su blanca mano á los labios, y cuando intentaba desplegarlos para justificarse y escuchar una y otra protesta de que era amada, el canto de Zaida vino á interrumpirlos.-Es mi padre, adios.-¡,Tengo un rivan ¡,Me dejarás de amar1-No: primero morir, te lo juro, morfr gozando, dijo leyendo el rótulo ___.E~ta tarde dejaré un ramo en la fuente del dragon, allí vendré con el hagib.-Estas fueron las últimas palabras que Zulema dijo dirigiéndose ya azorada ácia donde sonaba ta voz de su amiga. IV. Incomprensible fué para D. Fadri• que el ramo que Zulema le dejó jun• to á la fuente: era el caballero tan diestro en descifrar aque1la especie de. escritos, que ni el árabe mas galan pudiera aventajarle. Pero en aquella ocasion se molestaba en vano dando vueltas á aquel conjunto de flores sin poder entender el arcano que en ellos se encerraba; unos cuantos boto· nes de siempreviva le indicabaQ la constancia de Z ulema. Y luego una zarza rosa venia á recordarle su ma· la ventura; el colchico le decia clara· mente: Pas6 el tiempo de la felicidad; pero puesta á su lado una retama, le infundía alguna esperanza; queria luego con mas ahinco penetrar el sentido, y entre mil insignificantes flores solo un cris6como significaba algo no hacerse esperar. Conoció pues que Zulema obligada á hacer aquel ramo en presencia del hagib, habria puesto en él mil cosas insignificantes solo por condescender con su molesto acompa• ñante¡ pero con todo, un eliotropo que descollaba en medio, le gritaba con muda voz: Yo te amo, y esto le consolaba. Pero ¡ay! esto no basta, 'el tiempo urge mas que nunca:; quizá al amane• cer Zulema será de otro; las bodas se van á celebrar en la madrugada, y yo puedo hablarla! Si á lo menos pudiera darla una cita; pero ¡,y qué mediosL.. En aquel momento vió pasara! anciano padre de Zulema por una encrucijada: una idea se le presentó, y no la babia aun de todo punto reflecsionado, cuando ya estaba puesta en práctica. Cortó dos tallos de anagalida, y dirigién· dose al viejo musulman, le dijo.- ·'Sefior, vuestra hija ha estado buscando de estas flores para un medicament; toda la tarde, y no ha podido hallar• las; ofrecédsela pues, y advertirla en mi nombre que aun mejor que llevar· la al pecho es, segun la usanza de los mios, beber ,,el agua que deja este vegetal despues de puesto al sereno por dos horas en la ventana." Bien sabia el mahometano que aquella flor significaba cita; pero el lenguage franco del cristiano leº hizo abandonar esa idea. Sin antecedente ninguno de la pasion de su hija, sabiendo ademas· cuán medicinal era aquella planta, é ignorando que el cautivo supiese el significado que pudiera tener, no dudó un punto en dársela á Zulema, y referirla esactamente las palabras del jardinero. v. No puedo mas, Fadrique mio, ya lo ves: hace_cerca de doce horas que caminamos sin dr.scansar, y luego es· te sol.-Y como traes la cabeza descubierta, como te dejaste el turbante deshecho en la ventana por donde escapaste; ..... ¿quieres que te lleve un rato1-No, mejor será que descansemos un poco aquí á la sombra de este pe• fiasco¡ ya les llevamos sin duda mucha ventaja, y si no saben el camw'o que hemos tomado. __ . - Sí, aquí, mira cuan ffesco está este sitio, sentémo• nos.-Quítate tu armadura, mi buen Fadrique; ¡ay! como abrasa, parece que acaba de salir de la fragua.-¡Si vieras mi corazon, hermosa mia, si lo vieras como ardel-Yo no sé como estuviste tan cuidadoso de sustraer to• do este hierro, ¡cómo pesa! lo ves? te .. 245 ha sofocado muchoJ tu cabello está to• do mojado, tus megillas de color de grana! ¡qué hermoso eres, cristiano mio! t Dime; falta mucho para tu tierra1 allí seré esposa tuya, ¡,no es verdad1 y dí, tcómo me llamarás~ Isabel tno es esto? y yo seré tu amiga, y tu hermana, y vivirémos juntos, y para siempre, porque ¿no me has dicho que tu Alá lleva al paraíso unidos á los esposos que son virtuosos1- Sí, querida mia, en la gloria está el colmo de todos los bien~es.- t Y qué mayor bien que tenerte así á mi lado1 en este momento no trocaria yo este poco de sombra y ese pefiasco altísimo inculto, por todos los palacios de Granada; ipor qué le miras con esa especie de horror1-Dos antepasados mios fueron precipitados junto á Martos de una elevacion igual.- tY por qué1-Por la venganza de un rey.-Pues qué ¡p.o me has dicho que Jesus prohibe la venganza1-íAh! quién sabe adonde nos llevan las pasiones! pero mira, tqué polvareda es aquella?-Sin duda 'algun ganado ____ no, que son caballeros; si serán?___ _y moros sin duda.-¡Ay de mí! huyamos, es tupadre, mira su turbante rojo. __ .Poniéndose precipitadamente las armas y corriendo ya, decía esto D. Fadrique.Somos perdidos, han cercado la montafia, no nos queda mas recurso que trepar por ella. __ . Así comenzaron á hacerlo: los moros dejados los caballos al pié, trepaban tambien tras ellos: en vano D. Fadrique y su bella fugitiva, aglomerando cuantas piedras y troncos les suministraba como armas la desesperacion, las dejaban caer con gran destrozo -de los contrarios. Una nube de dardos los cubria, y el pobre �246 EL MOSAICO .MEXICANO. -TOMO VII. crístiano tuvo que desprenderse del da. El vestido de esta se desgarra en escudo ,para que su amada se resguar- fin, y viene su cadáver vagando por• dase. Cuanclo mas estrechába ya el el aire·como el de una paloma herida cerro, una piedra disparada por mano de una flecha á reposar junto al de de la-misma mora vino á herit en una aquel por' quie~ babia ta~tas veces jupierna y á derribar á su padre. Pa- rado morir gozando. róse un momento la pelea con el soVI. bresado que esto causó.-~ntrégate, Esta montafi.a que está junto á Anla decia despues á Zulema, entrégate tequero, recibió por esta causa el nom· á tu padre, hija desnaturaljzada, y él bre de La Peña de los enamorados, y te perdonará; la sangre de ese peNo, nuestro grave historiador Mariana, a1 no la tuya, es la q1,1e necesita mi ven- indicar ligeramente este suceso, afia· gan:ta. Negóse la amante granadi- de: "Constancia que se empleara mena, y renovóse con mas furia el asal- jor en otra hazafi.a, y les fuera bien- . to. Apenas quedaban algunas varas · contada la muerte si la padecieran por de terreno y~ cerca de la cumbre y la virtud y en defensa de la verdadera junto al horrible despefi.adero á los relig~on, y no por satisfacer sus ape· desgraciados, cuando D. Fadrique, he- titos desenfrenados." rido -por J:Iiil partes, la dijo.-EntréR. DE T. gate, amada de mi alma, y sálvate, yo ya no puedo vivir,. t,qué me importa morir ahora ó dentro de algunas horas, morir de flechazos ó de una cuTratándose en una tertulia de cuál chillada1 - Si tú mueres, muramos era el caminó por donde el sol volvía juntos, morir gozando, dijo la mor~ de Poniente á Oriente para empezar to· abrazándose con su amado, y precidos los dias su carrera, dijo una dama pitándose con él en el abismo. Una zarza vino á detenerla por la franc(lsa con mucho aire de satisfacvestidura y á ofrecer á su desalmado cion: '\Pues qué duda puede haber padre el horrible espectácul? de una en esoi Vuelve por el mismo cami• hija que prefería morir con su amat;· no· por donde fué de Oriente á Ponien· te á vivir con él. Su cuerpo pendía te." "Si fuera así, le advirtió uno de como el nido de una águila en un lugar enteramente inaccesible á todo so- los contertulios, le viéramos al volver corro. En vano el moro al borde de como le vemos iil ir."-"¡Q.ué ~bjeaquel abismo, la llamaba y la_tendia u- cion tan simple!" replicó la dama aun na y otra'banda de l?s turbantes¡ ninmas satisfecha que antes. ¡,Cómo lo -gimo llegaba. Entretanto D. Fadríque mas pesado por sus armas, se había hemos de ver cuando vuelve, si enton· es de noche1 despPendido 'de los brazos de su dama y terminado ·su mísera ecsistencia allá' en el fondo, en el sitio mismo donde poco ha reposaba en brazos de su ama· EL MOSAICO MEXIOANO.-To.Mo Vll. • 24.7 .., r ENTERRADOS VIVOS. • · N caballero frances con quien conversábamos sobre el particular pocos dias ha, nos refirió los siguientes casos tomados de las relacio-. nes de médicos fidedignos. Es penoso publicarlos¡ pero deben conocerse para ~vitar, si es posible, la repeticion de otros de igual naturaleza. La vida se suspende parcial y momentáneamente, con mas frecuencia en la asfixia, histérico, letargo, hipocondría, convulsiones, síncope, catalepsia, pérdida escesiva de sangre, tétano, apoplegí~, epilepsia y éxtasis. El canciller Bacon refiere ·que el Dr. Scotto, llamado el sutil, fué enterrado vivo en Colonia, y que restableciéndose de su muerte aparente, secomió las manos,y rompió su cabeza en el sepulcro. Una sefi.ora fué enterrada en la iglesia de los frailes capuchinos de Tolosa, con un anillo de diamanies en eldedo. Un criado entró en la bóveda para robarse el anillo¡ y como el dedo estaba hinchado y no podía sacar la joya, comenzó á cortárselo: la difunta dió un grito muy fuerte, "t. el lad~on cayó sin sentido. Rezafiatt 1'ós ·1railes sus ora· ciones de la mañana, cuando oyeron ... ces .. .':, .., algunos quejidos, y encontraron á la ·señ.ora viva y al criado muerto¡ de ma· nera que la mue,r~e tuv~ su presa, so• lo se cambiaron las víctimas. Habiendo muerto en el hospital de la ciudad un portero de París, fué conducido con los otros muertos al mismo sepulcro. Volvió en sí á cosa de las once de la noche, hizo pedazos la sábana en que estaba envuelto, se dirigió 6:su casa, tocó la puerta, que al principio no· se la querían abrir, y volvió á acostarse en su cama como ·si nada hubiera sucedido. En el año de 1756 se creyó muerta en París ~ una muger, y se puso el cuerpo encima de alguna paja Y, con una vela en los piés. Unos jóvenes que estaban sentados al rededor del cadáver, comenzarol;l á jugar, y tira• ron la vela¡ se P.rendió la paja, y la difunta que estaba rodeada de llamas arrojó un grito penetrante¡ se le prestaron ausilios- á tiempo, y se restableció de tal modo, que tuvo varios hijos despues de su resurreccion. El abate Pr-evot, bien cónocido por sus producciones literarias, fué acometido de un ataque apoplético el día 21 de rJoviembre de 1763, al pasar por el bosque de Chantilly. Lo cic- �• EL MOSAICO MEXICANO. r 248 ToMo Vil. 249 EL MOSAICO MEXIOANO.-'l'oMo VU. yeron muerto, y lo condujeron á la ca- se, y recordando que le gustaba musa del magistrado municipal del pue- cho la música de timbales y las canciones que cantaban los timbaleros, blor que dispuso se procediera á la aullamó á uno. La difunta comenzó á topsía del cuerpo. Un grito muy agumoverse y á hablar al oir el instru• do probó á los espectadores que el desme11to. Sobrevivió cuarenta afios á graciado aun vivia: espiró de resultas su muerte aparente. de la herida. Andres V esale, primer médico de El Dr. Devaux, cirujano ~el hosCárlos V. y Felipe II., despues de apital de S. Cosme de Paris, tenia una sistir en una enfermedad á un noble criada que babia sido llevada tres veespafiol , creyó que babia muerto. ces á enterrar: la última vez no volvió en sí hasta el momento en que bajaba Consiguió permiso para ecsaminar el €:l cajon al sepulcro. Habiendo muer- cuerpo, y apenas había introducido el brsturi y abierto el pecho, cuando no• to de nuevo, se conservó el cadáver tó que le palpitaba el corazon. Los por seis dias en la casa, para no tener parientes del difunto Jo persiguieron el trabajo de traerla por cuarta vez. como culpable de asesinato y al inquiUn tal Mr. Rousseau de Rouen, se sidor por el delito de profanacion. Hababia casado con una jóven de catorbiéndose interesado el rey en su favor, ce anos, á quien dejó en entera salud consiguió que no fuera condenado mas al emprender un corto viage. Rabian que á hacer un viage á la tierra Santa. pasado pocos dias cuando se le avisó En la sesion del 10 de Mayo de que si no regresaba inmediatamente, 1827 de la academia real de medici· encontraría enterrada á su muger: al na, leyó M. Chantournelle una mellegar á la casa vió que se hadan los moria sobre los inconvenientes que repreparativos del entierro. D espedasultaban de las inhumaciones violenzado por el dolor, previno que llevaran tas. Con este motivo se su~citó una el cajon á su cuarto para desclavarlo: discusion, en la cual manifestó M. Descolocó el cuerp~ en una cama, y disgenettes que babia oido decir á M. puso que se le hicieran veinte y cinco Touret, ene.argado de trasladar los incisiones. A la vigésima sesta, que huesos del cementerio de los inocen· probablemente fué mas profunda que tes, que se habian encontrado varios lasdemas, esclamó la difunta: "Cuidaesqueletos en posturas que indicaban do, que me han lastimado mucho." Se que se habian movido despues de su le prestaron en el acto toda clase de entierro. Causó esto tanta sensacion ausilios. Despues de este accidente, á M. Touret, que en su testamento intuvo la sefl.ora veinte y seis hijos. sertó un artículo relativo á su en· La muger de Mr. Duhamel, céletierro. bre abogado, fué colocada en una me(Tha family magazlne.-Trad. por T. y B. ) sa pan. ser enterrada, pues hacia 24 horas que no daba sefl.ales de vida. El marido se opuso á ello, porque no creyó que estuviera muerta, sino en una especie de letargo: para cerciorar- • - -- - - .• ·•~O-o-o~•~•-- LEVES DE LA vrsr ON. -DrRECCION DE LOS OBJETOS VISIBLES. - \ .. • L percibir el ojo cualquier- Iros, se consigne lu estabilidad inva, punto A de un objeto, ( la riable de los objetos. p~nta de la pluma por Causa de la vision directa.-Como · eJemplo) recibe los rayos que la hacen visible con diferentes grados de inclinacion; pero á pesar de la diferencia de estos grados el ob• l Jeto solo se ve en la direccion del rayo c~ntral A B que es sirmpre perpendicular á la retina; siendo Ja superficie de esta retina de forma esférica, y estos rayos perpendiculares á ella deben invariablemente pasar por u~ punto que es el centro de la curva de la retina, y que por lo mismo es cono• cida bajo el nombre del centro de la direccion visible. Este centro es ún punto fijo en el ~umor vitrioso, y como nunca cambia de lugar por grande que sea la rotacion del ojo, es evidente que debe ser el mismo á cuyo rededor gira el ojo cuando se mueve. Por esta coincidencia de los dos cenToM. vu.-XI. 2 . .. . ..... los humores del ojo obran como un lente convecso, los objetos se estampan en la retina en una posicion inversa. Hay muchas personas que no pueden comprender que la inversion de la imágen sea la que produzca la vision direcu, y algunos de los antiguos filósofos creian que era uno de los misterios de la naturaleza; pero todo se esplica fácilmente apelando á las leyes de la direccion visible. Debe t~nerse presente que los rayos de la d1reccion visible se cruzan en el punto 6 centro de dicha direccion los de hi. parte baja de la pintura van 'á la alta del objeto, y viceversa. Facultad del ojo de percibir los ob• jetos á diferentes distancias.-Los rayos que salen del ojo para los objetos al leer un libro ú otra cosa, forman �• "' 250 EL MOSAICO MEXICANO.-To1,10 Vil. un ángul~ mucho mayor que los que caen sobre- el ojo al ver un paisage ú objeto lejano, y como consecuencia de esta diferencia en la incJinacion de los rayos, la hay tambien tin , 101 grados en que los divt>rsos rayos se l'e\ib~ en un foco. Los rayos que salen desde el libro que tengo delante, por ejemplo, como forman un ángulo mayor, se reunen mas pronto en un foc.o que los que vienen del paisage, y por lo mismo, si la retina recibiera el foco de los rayos del libro, el foco de los del paisage se formaría detras, y no se veria mas que una imágen casi borrada; pero si ai'contrario se adaptara la retina para recibir los focos de los rayos del paisage lejano, los del libro no llegarian, y serian por lo mismo invisibles, Para obviar á estas dificultades, posee el ojo la facultad de ajustar sus diferentes partes á la distancia de los diversos objetos que ve, de modo que siempre los rayos visuales se reunan en un punto en la retina. Esto se consigue ·con la alteracion de la convecsidad de la córnea y el movimiento del lente cristalino ácercándo~ lo ó alejándolo de la pupila, aumentándose ó disminuyéndóse así el. eje del ojo, y siendo mayor ó menor el grado de convergencia conforme se necesite. Estos hennosos movimientos casi se vuelven involuntarios poi:. medio del uso, aunque se IJUeden ó no hacer conforme se quiera. El lector puede hacer la esperiencia fijanao la vista en el libro y dejando repoáarla en seguida'. , Verá las letras confusamente y como si tuviera la vista cansada, El estado de reposo es natural en el ojo y mas comun en los présbitas como lo son generalmente los an- • i BL MOSAICO MEXICANO.-'l'oM.O· VII. h cianos, porque emos notado que puede aistinguir fácilmente los objetos lejanos y no los inmediatos. ¿Por qúé, soio se ven los objetos sencill()& OQn, ~mbos OJOS '!/ no repetidos? -'Mucho tiempo 5'e ha perdido en esplicar este fenómeno; pero como vivimos en una época en que se recurre á los hechos mas que á las teorías, es fácil esplicarlo, Con el ausilio de los músculos derechos del ojo podemos dirigir el eje de cad~ ojo, de manera que cuando se prolongan, se encuentran en cualquier punto á la distancia de seis pulgadas. Escojamos para el efec~o una vela enéendida en el estrerrio de una galería oscura, y dirijamos los ojos ácia la luz. Se formará una pintura de ella en la retina de ca."da ojo; pero com9 las líneas de la direccion visible de cualquiera de los puntos correspon'cliente á las dos pinturas se reun,an en un punto verdadero del objeto, los dos puntos pintados deben verse como uno solo, y la reunion de puntos que forman la pintura de la vela en un ojo, coinciden perfectamente con la reunion de los puntos que forman la del otro. Causas que produce?7, la vista lar· ga.-Los viejos soncomunmente présbitas, quiere decir que pierden la facultad de fijar la vista á pequeñas distancias: esto sucede porque se aplasta la córnea Y' pierde su figura el lente cristalino, disminuyéndose '"la potencia de reftaccion aguda. Causas que producen la vista corta. -La vista corta proviene precisamente de lo contrario que la largá; de demasiada convecsidad de la córnea y de la mucha densidad en la estructura del lente cristalino, por lo cual los rayos visuales que salen ae los ,objetos cercanos se reunen en un foco antes ¡le Ilegar á la retina.' La Providencia ha puesto un remedio á estas enfermedades inventando los anteojos, que comenzaron á usarse en Holanda á principios del siglo XIV. Po~ medio de estos instrumentos tan senc1llos, se corrige la vista larga, con el uso qe un lente convecso, que reune los rayos en un foco sobre la retina; y tambi~n la vista corta con un lente cóncavo que esparce los rayos é impide que se réunan algo antes 4e llegar á la retina. '1 A es el ojo de un coito de vista. B, es una flecha que trata de ver, pero sin c~nseguirlo, por la convergencia de l<ls rayos visuales en C, antes que lleguen á la retina D. , . . . , _ E es el mismo ojo situado en 1crual pos1c10n, para mamfestar como por me dio de un lente cóncavo G, se ~pareen los rayos y la imágen de la flecha G se reune en la retina H. \ MOVIMIENTOS DEL OJO, ·. ' 'I ¡ Al observar con un telescopio nos llama fa atencion la facilidad con ·que se fija de un objeto en otro á la voluntad del hombre, y conocemos que sin el ausilio de muchas ruedas y tuercas, por las cuales se hacen los movimientos, seria completamente inútil el instrumento: lo mismo sucederia con el ojo. Ya hemos manifestado que en todas sus partes está admirablemente dispuesto para producir la vision, y ahora probarémos que tiene el aparato necesario para que sus · facultades satisfagan constantemente nuestras necesidades y deseo~. El Dr. More, en su antídoto c01ttra el ateismo, ha dicho que el ojo de una estructura tan perfecta, que el ateista debia haber fijado su atencion en [!les maravi~as, y sin mas dudas pasar de la admira· cion de la obra á la del Supremo Ha· cedor de ella; pero para dar mayor fuerza al argumento, dice: que pudien· do mover el hombre todo su cuerpo ácia arriba y abajo y en todas direcciones, podia haber creído que ya tenia lo suficiente; pero la naturaleza tambien ha añadido músculos á los ojos, para que no les falte ninguna perfeccion, porque se ofrece á menudo que movamos los ojos y no la cabeza, como cuando leemos, y al ver los objetos es �252 EL MOSAICO MEXICANO.-ToMo l'U. que se ponen cerca de nosotros, y pa· ra que esto se haga mas fácilmente, ha proporcionado á este órgano seis músculos para moverlo ácia arriba, ácia abajo, á qerecha, k izquierda, oblicua. mente y al rededor: Despues de estas observaciones, pasarémos á hablar de los pormenores ad~irables del aparato muscular por cuyo ·medio se .mueve el ojo. - El ojo en su natural posicion, está colocado en una concavidad huesosa llamada órbita, descansando en lecho de gordura tan suave que permite fácilmente que se muev~ el ojo en todas direcciones. Cuatro músculos derechos y dos oblicuos producen los movimientos. EL MOSAICO MEXICANO.-To1tto .VII. Núm. 2 . -El ~ea.tus deprimen, oculi. El término latino significa el músculo derecho que abaja el ojo. Sale del hueso esferoidal desde el fin de la cámara del ojo, y pasa ácia a15ajo y adelante y por la capa esclerótica hasta el estremo de la bola del ojo: este músculo está colocado en direccion opuesta al attolens y por Io'mismo tiene un uso enteramente contrario. Sirve para voltear el ojo ácia abajo, y por eso se le ha dado el nombre de hú11iilis. Núm. 3.-El rectus adducens óéuli.-El término latino significa el músculo derecho que llama ácia dentro la bola del ojo. Sale como el precedente desde el centro de la cámara del ojo y pasando por el ángulo interior de los párpados hasta la capa esclerótica por el lado inmediato á la nariz, sirve para llamar e~ ojo ácia dentro. Se le dió el nombre de bibitorius que significa en latin el bebedor, porque volteamos el ojo ácia adentro en el acto de beber como para ecsaminar el líquido. , Núm. 4.-El rectus abducens óculi que significa el músculo derecho que lllUSCULOS DE.R.ECHOS. • Núm. 1.-El rect1ts attolem oculi. -El t~rmino latino indica que es el músculo con que se levanta rectamente el ojo. Este mút,culo sale de una parte del hueso esfenoida! (Sphenoidal) desde el centro de la concavidad del ojo, y pasa adelante y ácia arriba d; la capa esclerótica en la punta de la bola del ojo: sirve para voltear el ojo ácia arriba como en los actos de . devocion, y para espresar la ira, por cuyo motivo fué llamado por los antiguos anatóºmicos superbus, que indica una mirada severa. La córnea con los cua#ro mi,sculos rectos del ojo, cuyos tendones se nutien con la capa escleTótica. a, el Attolens: b, el Deprimens: c, el adductor: d, abductor. l 263 impele la bola del ojo áda afuera.Sale desde la parte mas interior de la órbita y avanza basta el· ángulo esterior de los párl?ados y ~a por la capa esclerótica, mtroduc1éndose por el lado de la bola del ojo inmediata á la sien: sirve pa.ra llamar el ojo ácia fuera y para apartarlo de la nariz. Nuestros abuelos le llamaban el · indignabu1~11.s, porque por medio de este músculo se echan esas miradas del lado que espresan la cólera y el resentimiento. Estos cuatro músculos protege?! y rodean el nervio ÓJ?tico cuando entra en la cámara del OJO, y al terminar se convierten en cuatro tendones anchos que resguardan la bola-del ojo y aumentan mucho su fuerza. . lllUSCULOS OBLICUOS, Núm. 1.-0blicuw superior óculi, que significa el músculo principal de los lados del ojo. 'I'ambien se le llama L ongissim.us óculí por su tamafl.o comparado con el segundo músculo oblicuo, que por ser muy pequefl.o es conocido bajo el nombre de brevissimus óculi. Músculos del ojo vistos de lado en sus posiciones naturales. a, b, c, d, los cuatro músculos derechos (a, está volteado ácia arriba para que puedan verse los otros), e, es el músculo oblicuo, f el ncnio óptico (no se pone el segundo músculo oblíc110, pero se infiere su situacion.) �• .. 254 EL MOSAICO MEXIGANO.-To11110 VII. EL MOSAICO MEXlOANO.-ToMo VII. Este músculo es bajo muchos as- perfectamente el objeto deseado. Es• pectos uno de los principal;s, y como to es precisamente Jo que sucede con es una prueba admirable de la sabidu- el gran músculo oblicuo del ojo huría del Ciiador, ecsige teda nuestra mano. Cowper en su Myotomia Reatencion. Comienia en el fondo de formata, ha observado que cuando alla órbita que transmite el nervio óp- guno de los músculos derechos se contico: desde alli pasa al rededor de la trae' impele la bola del ojo ácia a· . bola del ojo oblicuamente hasta el can- dentro ·con igual fuerza, q_ue es precithus ó ángulo interior de los párpa- samente lo que -hace de un modo ad· dos, en cuyo lado superior hay un a- ~irable el gran músculo oblicuo ayu· nillo cartilaginoso llamado trochlea, dado de su compañero pequeño. La por el que pasa como un cable por fuerza superior de los músculos dereuna polea, y volteando ácia atras si- chos hace su efecto rectamente, y por gue entre el primer músculo derecho medio <le un mecanismo muy sencillo y la bola del ojo, y aumentando de an- y hermoso se duplica la potencia de cho, pasa hasta la capa esclerótica de un músculo débil, y las ventajas que la bola del ojo, cerca del abductor: debian resultar atendida ¡¡u posicion cuando se mueve, hace girar el ojo al oblicua, sirven precisamente para con· rededor de su eje ácia la nariz, y al tribulr á facilitar aquellos mismos IDO· mismo tiempo lo impele ácia adelan- vimientos que podia creerse entorpe• ceria. te inclinando la pupila para abajo. Núm. 2.-0blicuus inferior óculi, · El sabio Dr. Peley, hablando d¡i un ó el pequefl.o músculo sesgado del ojo. múscu1o de la misma estructura que -Sale de la parte baja de la órbita in· sirve en los animales para limpiar el mediata á la nariz, y pasando oblicuaojo del poivo y otras suciedades, hace algunas observaciÓnes que ahora vie- mente y ácia airas en direccion trans• nen al caso. Dice, despues de descri- versal, se desliza por debajo del depribir su mecanismo maravilloso, que un mens y se estiende en un tendon au• músculo pasa pot un anillo y da vuel- cho por la parte posterior y esterior ta al rededor como en una garrucha. de la esclerótica, que se h8:l la entre Observa las ventajas que de ello re- el abducens y el nervio óptico. Sirve sultan: un músculo sencillo con un para hacer girar el ojo al rededor de su ·1endon derecho, que son los-comunes, eje separándolo de la nariz, y al mishubiera sido suficiente si pudiera alar- mo tiempo para inclinarle ácia adegarse lo necesario; pero la contrac- lante y dirigir li,. pupila ácia arriba. del Criador, que en el modo admirable con que ha colocado los miísculos del ojo para que se muevan en todas direcciones, conservando siempre el paralelismo del ojo, que es necesario para la verdadera vision, y para lo cual está admirablemente adaptada la forma, posicion y fuerza de cada músculo; pero lo qu_e debe notarse sobre todo es, el equilibrio esquisito de todos los músculos, que resulta en parte por la igualdad de la fuerza, como sucede con el adductor y el abductor, y en parte por su otigen peculiar ó la adicion de la troclea, como. se observa con el attolens y deprimens. Por medio de este equilibrfo tan esacto y curioso, no solo se evitan las contorsiones desarregladas· del oj1t, sino que puede con la mayor prontitud fijarse en cualquier objeto. Considerando por lo mismo, dice Ray, en S1J, sabiduría de Días manifestada en las obras de la Creacion, que el ojo se compone de tantas partes diversas, que contribuyen todas á producir la vision; que algunas son absolutamente necesarias, otras muy útiles y convenientes, iquién podrá dudar de que ,este órgano se destinó é hizo precisamente para el objeto en que se emplea1 (Thc family n,agazino.-Traducido para. el Mosaico por T. y B.) cion necesaria para mover la memE~UILIBRIO DE LOS JllUSCULOS brana sobre todo el ojo, ecsige un mús· DEL OJO. culo mas grande que el que podia saEsto lo esvlica muy bien Mr. Durlir derecho del estremo del ojo. Por r han en su teología fisica: insertarélo mismo era necesario" que tuviera ' mos por lo mismo alguna de sus obmayor tamaño y ocupara menos esservaciones. pacio, que la cuerda del músculo forEn M.da se cono<;e mas el ¡lesignio mara un ángulo, con lo que se logra ¿QUE ES EDUCACION? III AREOE esta una pregun- a, '- ta muy sencilla yfácil de -.: résponder; pero' la mayor .,:,, · parte de los que así piensan se verían apurados para datle una .. 255 solucion cor,recl&. El hombre, en todQ país libre, necesita tres,,clases de educacion: una que le habilite para el oficio ó carrera que~haya d~ seguir, esta es la educaciorÍ profesionál: otra que le h.aga conocer S!,IS obligaciones como hombre y ciudadano, y será la educacian mo~al y política; y P,Or último, una que le enseñe sus deberes ácia la Di-,inidad y el fin para que fué criado , esto es educacion religiosa. Ahora bien: lo mas útil para el hombre es aquello que tiende mas directa• mente á promover sü felicidad, cosa tan palpable, que hasta el repetirlo pa· rece trivial. Sin embargo, se toma genaralmente la voz útil en un sentido muy diverso, aplicándola, no á lo que puede hacer al hombre verdaderamente dichoso, sino á aquello que le proporciona dinero, y bajo este prin, cipio se considera la educacion pro· fesional como la mas necesaria, murmeyando del tiempo empleado en las otras, especialmente si ocasionan la menor distraccion en el estudio de lo que se tiene por verdaderamenté útil, esto es, lo que proporciona al hombre los medios de subsistir. Pudiéramos no obstante set. todos muy hábiles y diestros en nuestras respectivas ptofesiones, sin dejar por eso de ser en ge• neral ignorantes, miserables y perversos. Mientras nos hall'ásemos ocupados en nuestro trabajo, todo iria bien; pero no siempre se puede trabajar. Hay un tiempo que pasamos con nuestras familias, otro que dedicamos á la sociedad de nuestros amigos y ~elaciones, y otro no menos importante que empleamos con nosotros mismos. Si no sabemos hacer buen uso de estos diferentes periodos, somos en ;realidad ' , J �256 ,. .... ' EL .MOSAI0O MEXlCANO.-=-'l'oMo VII. 251 EL MOSAICO M:EXlOANO.-ToMo VII. seres nulos y despreciables, por ma.s que seamos escelentes_ abogados, médicos, ingenieros, artesaaos, labradores ó cualquieta otra cosa á que nos dediquemos. Lo que nos enseña, pues, á empl~r bien el tiempo tanto en · la sociedad como en el trabajo, no es la educacion profesfonal, sino la general. Esta 11$ la educación indispensable á toda clase de pers·onas; la que enseña al hombre en primer lugar sus deberes para con Dios y con sus semejantes, que forma sus principios y carácter acostumbrándole á pen~r en 'los demas y no siempre en sí mismo: gue le pone en estado de -ser ciudadano honrado y buen patricio, inspirándole respeto y obedien,cia á las leyes despues de haber prpcurado contribuir á que estas sean én lo posible perfectas: que le ensei'ia que un gobierno justo y celoso no puede ni debe consultar los intereses de un solo individuo ó corporacion coñ preferencia á otra, sino atender al bienestar general; que cada clase de la sociedad debe dar y recibir, y__ que si los hombre~ íns'istiesen en obrar cada uno á su antojo, no habria otra cosa que confusion y tiranía. Siendo pues, la ignorancia y modo vicioso de razonar la causa inmediata de los d~saciertos que se cometen en los negocios públicos y privados, aquello que nos ensei'ia á raciocinar con criterio, poniéndonos en guardia contra los ardides y sugestiones de los sofistas y los escritores nial intencionados, debe considerarse como la parte mas importante de la educacion del .hombre, cuyas ventajas reconocerá cada vez que se halle en el caso de hablar ó éscuchar; y finalmente~ todo lo que contribuye á vigÓrizar su es- píritu y dar á las ideas un giro mas noble y bello, es un aumento de feli• dan positiva, bien se halle solo ó en sociedad. Por consecuencia, es utilí· ·simo el .aprender á adl!Jirar y amar lo hermoso, bien sea en las obras del Criador ó en las de los hombres, ora se manifieste en las flores ó en los campos, en 'las pei'ias ó en Jos bosques, en los ríos ó en' el mar, bien se ostente en un bello edificiir una buena pintura, una música suave, armoniosa, ó en los nobles pensamientos é imágenes gloriosas de la 'poesía. Hé aquí la educacion que hará bu~no, juicioso y feliz al pueblo. Obténgase esto, y los fines de 1~ educacion profesional no- se perderán jamas enteramente. El buen sentido y rectitud de principios, ausilian eficazmente al hombre en el buen desempeño de su profésion; pero su habilidad en cualquiera de ellas, no le harli mas honrado ni discreto; y no solo ·deben ser consideradas la bondad y discrecion como las cm~lidades mas útiles y apreciables del género humano, sino que son artícú· ·los de que nunca puede haber demasía. Ni la !!,bundancia ni la compe· · tencia podrán disminÚir su :valor; por la inversa, cuanto mas se generalicen, tomarán mas estimacion, porque será mayor el número dé' los _que sepan apreciarlas. I ALU desde el trono de mármoles y oro, Ligero las auras y el éter surcando, Y soles, y mundos, y estrellas dejando, Envuelto entre nubes de blanco y carmin, Un ángel del cielo desciende á la tierra, De púrpura y lino su hermoso vestido, Sus alas de plumas de esmalte bruñido, Su rica diadema de perla y rubí. Pulido de miembros, su tez transparente, Su rostro nevado, nevado su cuello, Brillantes sus ojos; casta!lo el cabello, Delgada cintura, brevísimo el pié. Flotando en las nubes su túnica rica, Batiendo en el aire sus trémulas ala~, Cercado de aromas, de luz y de galas, El Dios de los cielos con gusto le ve. Erase este ángel alado Q.ue á la tierra descendía, El ángel de Dios enviado Para cuidar á·María. I {Semanario Pintore•co.) Es preciso hacer la gueua á cinco cosas: á las enfermedades def cuerpo, á la ignorancia del espíritu, á las pa· siones del corazon, á las sediciones de las ciudades y á la discordia de las [¡,.milias.-(Pitágoras.) II. En una noche de invierno De aquellas negras y frias, Y lóbregas, y sombrías, En que b~ama el aquilon; ToM. vn.-x1. 3 ... ., .. .• ,. •"'t En que el rayo se desatá Y horrísono retronando, Va en las nubes arrojando Al mundo una maldicion. En una noche de aquellas Que l;is viejas agorer~s Oyen crujir las vidtieras Con religioso temor: Q.ue creen escuchar al diablo, Y encienden cirios benditos, Y entonan salmos á gritos Confundidas de pavor. En esa noche de invierno, Una nula en pobre cuna, Sil) ama ni gente alguna, Abandonada gemia; Se perdían sus lamentos En la horrible tempestad, Cual pierde la claridad Ante el sol, dGbil bugia. Y era la niña de sutil cabello, De azules ojos y de blanca tez: De Dios omnipotente fiel destello, Henchida de hermosura y brillantez. Las hebras mil de su melena de oro Ondeaban sueltai¡ por su linda faz¡ �258 EL MOSAICO MEXICANO.-ToMo VII. Era el arcángel tétrico del lloro, Que cruza el mundo rápido y fugaz. Era el celage que risueiio vaga Entre los pliegues de la noche umbría: Era feliz ensueño, era una maga La tierna y hermosísima_María. Pero la niiia Maria Miró el mundo sollozando, Porque en esta tien:a impía Es ley el nacer llorando. Porqne en torno de un infante Tambien las desdichas vuelan, Y marchitan su semblante, Y cabe á su cuna velan. ¡,Q.u6 de losniffos-Seria, Si un ángel del alto ciélo No cuidara con desvélo Su ecsistencia aoche y dial ¡Pobres niffos! en la cuna Llenos de pena y dolor, Probaran todo el rigor De la inconstante fortuna. 111. Era una cuna, y en ella Una tietna niffa habia, Hermosa como la estrella Que es precursora del dia. Un ángel de luz vestido Con un laud en la mano, Miraba á. la nifla ufano, La arrullaba embebecido. Y luego el Jaud dejando, Complacía á la criatura, En torno de ella .volando Con snavidad y dulzura. Ya el aura mansa agitaba Con sus alas de colores, O ya en la cuna arrojaba Adelfas, mirtos y flores. La niiia que antes lloraba Con el trueno y tempestad, Ora risueffa wiraba A la mágica beldad. Las manos tiernas tendía A la celeste vis1on, Y el ángeLle sonreia De amotbsa compasion. Despues el ángel sentado Abrió el labio de rubi, Y del Jaud acompaffado, Comenzó á cantar así: " Si rugen los aquilones Y si brama la tormenta, Reposa, nii!a1 contenta, No te asustes, niffa, no, Que solo el feroz malvado Teme la salia del cielo; Tú no tiembles, que en el suelo Eres ángel como yo. Q.ue esa tu nítida frente, ~ tu pelo rizado, Ese tu labio encarnado Y tu rostro virginal, Revelan, ó niffa bella, Q.ue eres un soplo del cielo, Q.ue custodia acá en el suelo, Un arcá.ngel celestial. Delira entre blandos sueños, Vaga entre bosques y flores, Respira gratos olores, Pisa alfombras de rubí: No temas surcar el mundo Abandonada é inerme, Delira, ni:ña, y te duerme, Q.ue un ángel te vela aquí. Un ángel que el Ser eterno Te mandó, por-Su clemencia, A que guarde tu inocencia, Tu pureza y tu candor; A que afanoso te guie En la senda de la vida, Q.ue se encuentra suspendida Entre el crimen y el dolor. Goza mis caricias, Goza, niiia pura, De paz y ventura, Y sueiia un Eden, Que yo con mis alas En torno volando, Daré beso blando A tu casta sien." Al son de tan magníficos cantares El serafin sus párpados cerró, Y esenta de cuidados y pesares' La nifla, sonrienao se durmió. EL MOSAICO MEXICANO.-ToMo VII. IV. V. Dejó María adormida A la tierna edad muy lejos, Dejó aquella dulce vida, De inocencia circuida Y de dorados reflejos. Pasó el tiempo en que gozosa Soñaba bellos jardines, Y angélica, ruborosa, Besaba la faz de rosa De mágicos serafines. Ayer era niña bella, Hoy es jóven desgraciada, Mafi~a l!ll la tumba helada Ya tal vez reposará. Aquellas flores benditas Q.ue el ángel tiró á su cuna, Yacen secas y marchitas, Como las plantas malditas Q.u~ arroja sucia laguna. Aquel reir encantada, Aquel mirar celestial, Aquella tez nacarada, Y aquella paz deseada Sin zozobta crim~al. Todo el tiempo se llevó Entre sus garras impío, Toda su pompa agostó. Todas sus dichas hundió En un vórtice bravío. No oyes, ó María. .. el mundo rebramando Te convida á su mágico festín, Te llama y quiere que á. su infame bando Dobles cobarde la cerviz al fin. "Tengo farsas, te dice, y tengo halagos, Tengo perlas y oro, y tengo amor, Tengo praderas mil, y alegres lagos, Y amantes, y mugeres sin rubor. Tengo un alto lugar, jóven hermosa, Q.ue darte entre mis fiestas Juego á tí( Que esa Íánguida faz de nieve y rosa, X esos hechizos lo merecen, sí. Tú la reina serás de las mugere~, Tú la reina serás de los festines, Y entre amor y delicias y placeres, A tus plantas verás mil paladines." No escuches, María, la voz del mundo Que zumba en tus oídos seductora, Déjalo en el placer sucio é inmundo, Que tambien para él sonará su hora. Oye la voz del-ángel que le guarda, Y gozoso meció tu pobre cuna, Disipando la niebla triste y parda En los días apacibles· de tu )una. 259 Mai'iana. .. sí, que los dias V anse veloces huyendo, Y la nada carcomiendo Nuestra débil vanidad. Mañana. . : letal silencio Que turllarán los gusanD!', Que surquen sus yertas manos Y su amarillenta sien. Mai'iana... el polvo, ceniza, Pobre trage funerario.... El descanso del osario..•. ¡Oh, qué horror, qué horror, mi bien! iMorir en tus quince abriles, Morir, mi dulce María, Bajar á la tumba fria Y dejarme solo aquí1 Aquí en el desierto mundo, Donde eres tú mi consuelo, M.i único amor y mi anhelo, Pues solo te adoro á tí. Aquí de tedio cansado, Con un horrible vacío, Fijo el pensamiento mio En tus encantos y amor. VI. Tú que del cielo, oh ángel, descendiste A cuidar afanoso de María,• Vela en su lecho solitario y triste Cuando al lecho se allegue muerte impía. Tú que regaste de olorosas flores su débil cuna en su niñez tranquila, Mitiga con tu aliento sus dolores, Cuando la luz se apague en su pupila. Si hincado velas con la faz llorosa, En la lúgubre tumba de María, Envuelto entre la niebla misteriosa, Allí tu sombra encontrará á la mia. México NiYVie.m/Jre 30 ~ 1841. MANUEL P A YNO. , �EL MOSAICO MEXICANO.-ToMo Vil. 260 POL1TICA INDUSTRl!L. Trasformacion de las armadas guerreras en armadas pacificas. Antes de 1635, los regimientos no se componian sino de numerosas com• pañías ó bandas de 500 á 2,000 hombres. Bajo el reinado de Luis XIV, el reclutamiento de tropas de línea se verificaba, ó por_aislamiento forzado, ó por voluntario. Los batallones se reclutaban en cada provincia por medio de sorteo y en proporcion con la poblacion. El tiempo del servicio fijado desde luego á seis años, se estendió despues á ocho. La formacion del cuerpo real del genio data solamente en el año de 1758. XIII. En 1589, á tiempo del advenimienLa formacion de un cuerpo de esto de Henrique IV al trono, las fuertado mayor, data en el reinado de Luis zas de la Francia no escedian de 8000 XIV: entonces los batallones, los eshombres. cuadrones, las compañías se compuDe esta manera fué desarrollándosieron solamente de un número de hombres determinado. En tiempo del se en Europa la.institucion de arma· ministerio de Louvois, fué cuando se das permanentes. Podria decirse que reconoció la necesidad de proveer de se ha llevado al estremo y hasta el auna manera regular el reclutamiento buso, pues ,ue la progresion del gasde la armada. En 1668 se practicó to ha sido siempre en razon del au. la primera leva de las milicias perpe- mento de fondos. En nuestros dias, la Inglaterra h:a tuas; la segunda y la tercera tuvieron dado una prueba de que el principal lugar en 1701 y 1719, bajo los miniselemento de la preponderancia polítiterios de Chimillard y de Leblanc. ca de los pueblos, no consiste tanto er Pero estas milicias aun no estaban en aquella época constituidas en regi- la fuerza militar, cuanto en la riquemientos; servian únicamente para re- za pública resultante de un buen sistema de crédito financiero. clutar las tropas regladas. A institucion de las arma. das permanentes data en el año de 1444; tuvo por origen un tratado_ de a1ianza concluido con los cantones suizos por el delfin de Francia, hijo de Cárlos VII. La formacion de legiones, data en el año de 1534, en el reinado de Francisco I; la de regimientos, en el de 1558, en el de Cárlos IX. La organizacion de la infantería en batallones y de la caballería en escuadrones, tuvo principio ~n el año de 1635. Pertene;;e al reinado de Luis ~'1 iA~ EL MOSAICO MEXICANO.-ToMo VII. El desarmamiento europeo fuera seguramente una gran medida que reclama imperiosamente el interes de todos los gobiernos. Sin duda alguna se habria ya llevado al cabo tan grandiosa obra, si cada uno de ellos hubiese reflecsionado que podia muy bien obrar aisladamente y sin necesidad de que el desarmamiento fuese el resultado de una convencion general. iPor qué no podria la Francia tomar la iniciativa de una tal -medida? · iPor qué no le será concedida la gloria de enseñar al mundo que en tiempo de paz una nacion de primer órden no tiene necesidad del asentimiento de sus rivales para reducir á justás proporciones su fuerza militar? Tan luego como ella d_iese el ejemplo de desarmamiento, pQr este solo hecho impondria á los otros gobiernos que tuviesen el mismo interes, la obligacion de imitarla, porque todos los pueblos sin escepcion, se componen de contribuyi¡ntes. El estado que tienen al presente los ejércitos permanentes, demanda imperiosamente la reforma. Se han ensayado varios medios en Francia con tal objeto, pero siempre sin suceso. Hé aquí el que voy yo á proponer. Conciliar las ecsigencias de una guerra posible y de una guerra durable; mejorar la institucion de los ejércitos permanentes, que no está en armenia con el estado político de la Europa, con la estension industrial del siglo, con el progreso general de la ciencia económica y con el desarrollo iiniversal del poder financiero que rige los gobiernos modernos; reducir considerablemente el gasto de los ejércitos de tierra; organizar el trabajo sin 261 desorganizar estos; erigir en nuestras ciudades estatuas al trabajo; honrarlo en nuestras leyes; establecerlo como parte de pena en la imposicion de estas; consagrarlo por último, como un principio en nuestras armadas. Ciertamente que esto ecsige dificiles transiciones como son, pasar de la holganza á la fatiga del trabajo, del arte de destruir al de crear. Segun concibo yo, la organizacion de un regimiento se formaría en ciertas proporciones maduramente combinadas de operarios de todas las profesiones. En todos los regimientos se tiene ya una tabla en la que son clasificados los soldados segun su profesion de que han sido estraidos; no falta mas que desarrollar este germen fecundo. Entonces cesarian !os inconvenientes de los ejércitos permanentes. Entonces el gobierno tendría siempre á su disposicion para el tiempo de guerra una fuerza imponente, una masa de hombres aguerridos, diestros en el manejo de las armas y endurecidos en la fatiga del trabajo. Entonces la paz no tendria que ofrecer anualmente ecsorbitantes tributos en el altar del temor. __ .del temor de la guerra! Entonces se ejecutarian por todas partes, inmensos trabajos de terraplenes, construcciones, descuajos &c., sin duda con la economía que fuera la consecuencia de una disciplina severamente observada y de una legislacion escepcional; confiriendo á los gefes militares una autoridad imponente. Entonces acabaria de difundirse por todas partes el hábito de la sumision t ' 1 del órden, de la prevision; los soldados volverian al lugar de ,su domici- .I �EL MOSAICO MEXICANO.-Touo VII. 262 263 EÍ. MOSAICO MEXICANO.-ToMo VII. ....,,- "' ¡,Lo es á los industria les7 . Ella arranca sin piedad los operanos de los talleres, y paraliza los trabajos de utilidad pública. tLo es á los sabios á los artistas á los literatos1 ' ' Ved la triste posjcion en que se encontraban las ciencill!!, las artes y las letras en tiempo de Napoleon: atended: ¡en tiempo de un NapoleonL __ _ tEs para el pueblo? Este precisamente es á quien se inmola, á quien se sacrifica por querellas que en nada le atafíen· él es á . se balea, se hiere se mutila· (Trad. para el Mosaleo.) quien ' ' SUS casas son las que se incendian sus h_abitaciones las que se destruyen'. sus LA GUERRA. riquezas las que se arrebatan, sus ciudades las que se arruinan. • A guerra destruye todo comert Y la dignidad nacional? cio Y toda industria. Jamas fuera insultada si desde Jue. Ella es la continuacion de la barbago se ocupase en la asociacion de 0 • ne pagana Y de la esclavitud antigua. perarios, si se abriesen caminos ca· Ella retarda siempre los progresos nales, esos caminos de fierro dede las cit>ncias, de las letras, de las arben embellecer y enriquecer nuestro tes y la libertad de los pueblos. globo; si se favoreciese particularmenLa guerra, ha dicho La Noue "es te á la. agr~cultura, la industria y el un remedio que abre mil llagas' por comercio¡ s1 se fomentase, en fin, á los curar una." que producen y dan vida, como se im• La guerra, ha escrito V oltaire, es pul_saba por. algunos á los que des• la cosa mas estúpida. "He aquí, ditruian y -hac1an morir. ce, un punto de derecho que merece . ¿Cual_ seria la nacion que se atreser ecsnminado. Está ¡nohibido el v'.ese á insultar á la otra, si por me•matar; todo asesino es castigado, á dio de nuestra industria, de nuestro co• n,enos que no mate en grande y al mercio, de nuestras ciencias, de nuesson de trompetas." tras letras Y de nuestras artes, tuviéseSin embargo, al rededor de nosomos una verdadera superioridadi tros no _se oye hablar sino de guerra, La patria es el mundo entero. Tocomo s1 lo~ pueblos no debiesen prodos los hombres, ha dicho Jesus so11. c_urar asociarse y formar una santa ah ermanos, sea cual fuere el pais que lianza y una familia de hermanos. pertenezcan. Pero i, á quién es provechosa la (Tr 3 d. para •I Mo1&ico.) guerra? lio con estas virtudes, en vez de la 0 • ciosid_:id Y de todos los vicios que hoy van a propagar. Entonces sin aumentar su presupuesto, podría en fin la Francia realizar unas cuantas me'. joras Y completar su sistema de caminos de comunicacion, sin los que su comercio interior, fuente fecunda é inagotable d~ ~rosperidad nacional, jamas tendra srno una ecsistencia débil lánguida Y febril. L os ejércitos per'. manentes no pueden ser destruidos pero sí reformados; tPOt qué pues, n~ se hará un ensayo? LO& NOOROS CABALIBTICOS :F.1-~ .. 11 ---•Ca!ll~Eee&812'11BJ'!HiCC:.•--- A los que no quieran dar crédito alguno á este número 1842, y que nos . guido nos ha hecho cono· -,: objeten que el mundo no ha sido des· . cer una serie de números ... IJ> truido en 1840, como se pretende que , · · cabalísticos de la mas había sido predicho, les coi{testaré· grande importancia. mos: que se encuentra la mas compleTodos sabemos la que los antiguos ta esactitud en las profecías, en el sen· daban á los números, y que ciertas citido de haber anunciado que el afio de fras eran col)sideradas como fatales y 1840 seria, como tan ingeniosamente aciagas. Sin ir muy l<>jos, ¡,no ecsis• lo decia Talleyrand, "el principio y ten entre nosotros unas cuantas perso· el fin." Y no tememos ser desmen· nas que le tienen horror al número tidos bajo este aspecto, pues que el a13, y que se guardarán muy bien de fio de 1840 ha sido sin disputa un a• emprender cosa alguna el décimo ter• fio muy estraordinario. Por lentos cio dia de cada mesi que .sean los pasos de lo comwzarlo Se acusará á estas gentes de débi- en aquel afio, pueden preverse prodiles, supersticiosas é ignorantes, y no giosos sucesos para el de 1842. sin razon, pues que conocemos persoEl matemático á quien somos deunas muy felices en negociaciones em· dores de la comunicacion de este traprendidas en dia 13. Lo cierto es bajo, da principio en el afio de 1794 que este número no ha producido (caida de Robespierre), y pasando por siempre los mismos efectos. otras caidas de grande interes, llega á Volviendo á nuestro número y á una cuarta para el afío de 1842. nuestro matemático, ecsiste tal conecSu procedimieóto es como sigue· sion de hechos semejantes en una secoloca el guarismo 1794, despues porie de sumas, que nos hemos quedado ne el mismo verticalmente, y sumanmaravillados cuando fueron sometido uno por otro, obtiene el número dos á nuestro ecsámen 1815, que es el año de la caida do Lo mas singular es, que 1842 pa• Napoleon. Sumando despues ei;te rece ser un afio espantoso, en el que eerá destruido y aniquilado cuanto guarismo por él mismo, produce el h~y ecsiste, para reaparecer despues de 1830, año en que Cárlos X perdió de algunos años ó de algunos siglos, su trono. Por otro igual procediC(?n una nueva vida. Al menos tal miento se llega á 1842, que segun las es ~I anúncio que hacen todas las pro- reglas cabalísticas indica una cua !quiera caida para ese año. fecías. ' qu: á •·· .• N n:iatemático muy distin- �264 EL MOSAICO MEXIOANO.-To:.io VII. quinta parte del precio de la materia primera; no hace uso ni del peinado, ni del hilado, ni del tejido; una máquina dispuesta al efecto, recibe la lana por un lado y la presenta por otro ya formado el paño, suave, ligero y de consistenci · Jn solo día es has· tante para producir la enorme cantidad de 500 á 600 metros, y la operacion es de tan poco co3to, que el paño 1794.-Caida de Robespierre. cornun de buena calidad puede ven'<11 O> derse á tres francos el metro, quedantdo como un 40 por 100 de utilidad. Dcspues de la aplicacion del vapor 1815.-Caida de Napoleon. á la maquinaria y de la invencion del L") Mull Jenny, fuentes inmensas de la (X) riqueza inglesa, ninguna otra presenta despues un porvenir mas halagüe1830.-Caida de Cárlos X. flo que la de que tratamos. En efecoC'I) to, este procedimiento no se limita úni(X) c.1mente á la fabricacion del pafio, cuyo consumo anual asciende en Fran1842.-Caida indeterminada. cia 6. 250,000,000, y cuya produccion (Trad. para el Mosaico, del Almanaque profético, ocupa mas de 400 fábricas; se estienplnioreaco y útil publicado en Pari1 en 1841.) de tambien ú la manufactura d,e alfombras hechas de una mezcla de pelo de animales, á precio tan cómodo, que hará su uso general. Se trabajan tambien escelentes cobertores á precio .~ '. N medio del brillante cua- muy cómodo; y en fin, el tejido nue~ dro de los progresos de vo recibe perfectamente el barniz, y puede reemplazar al cuero para serlas máquinas y de los cavicio de carruages y del calzado. " minos de fierro en InglaAsí es que las naciones vecinas se terra, M. Sallandrouze ha publicado han alarmado con un procedimiento en pocas palabras un procedimiento que debe producir una economfa de un 60 por 100 sobre los procedimienque califica de revolucion industrial. tos anteriores. Se han concedido breCreemos hacer un servicio á las in- vetes ó patentes en Italia, Alemania. y teresantes fábricas de pafio ministrán- Rusia; muy pronto se formarán sociedoles algunos datos esactos acerca de dades para negociar con las ya establecidas en Francia. Muy en breve la invencion de M. Sallandrouze. podremos anunciar á nuestros lectoHasta la presente el pafio babia teres los progresos de un descubrimiennido que pasar por unas cuantas ma- to cuya importancia se hará conocer nipulaciones. Rabia que cardar, pei- por las ligeras indicaciones que hemos nar é hilar la lana; despues se proce- hecho, y cuyo feliz resultado será ~l dia al tejido que no se efectuaba sino de poner á las clases pobres en pos1cion de poder vestirse de pafios sanos con un recargo de gastos igual al vay menos groseros. lor de la primera materia. (Trad. para el Moeaic6,) L.'\ nueva. invencion economiza una Mus paro. que nuestros lectores puedan hacer por sí mismos este cálculo tan sorprendente, y sin embargo tan sencillo, vamos á poner estas cifras de la manera que lo hace nuestro matemático, y obtendrémos los mismos resultados que él. PAÑO SIN HILADO NI TEJIDO. ..f•Ji., ': � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mosaico Mexicano Description An account of the resource El Mosaico mexicano ó colección de amenidades curiosas e instructivas. Del 1° de octubre de 1836 al 15 de marzo de 1837 la frecuencia de la revista fue quincenal, sin embargo, según indican el Diccionario Porrúa y Guillermo Prieto, de 1840 a 1842 fue semanal. En el primer tomo fungió como editor Isidro Rafael Gondra; del 2 al 7 el editor fue Ignacio Cumplido y el director Victoriano Roa. Cuando Ignacio Cumplido se hizo cargo de la edición, en abril de 1837, el contenido y la presentación de la revista sufrieron un cambio muy importante; los trabajos poéticos aumentaron a partir de ese año, pues se registra el ingreso de los integrantes de la Academia de San Juan de Letrán a la redacción de El Mosaico. Cabe destacar la calidad de la tipografía, los grabados en madera y las litografías, muchas de ellas procedentes del Portal de las Flores número 5. El Mosaico mexicano desapareció a mediados de 1842 debido a su alto costo y la imposibilidad de los suscriptores de adquirirla. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Mosaico Mexicano ó colección de amenidades curiosas e instructivas Año de publicación El año cuando se publico 1842 Tomo Tomo al que pertenece 7 Número Número de la revista 11 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 12 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753460&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mosaico Mexicano ó colección de amenidades curiosas e instructivas, 1842, Tomo 7, No 11, Marzo 12 Subject The topic of the resource Publicacion periódica México Arte Literatura Poesía Description An account of the resource El Mosaico mexicano ó colección de amenidades curiosas e instructivas. Del 1° de octubre de 1836 al 15 de marzo de 1837 la frecuencia de la revista fue quincenal, sin embargo, según indican el Diccionario Porrúa y Guillermo Prieto, de 1840 a 1842 fue semanal. En el primer tomo fungió como editor Isidro Rafael Gondra; del 2 al 7 el editor fue Ignacio Cumplido y el director Victoriano Roa. Cuando Ignacio Cumplido se hizo cargo de la edición, en abril de 1837, el contenido y la presentación de la revista sufrieron un cambio muy importante; los trabajos poéticos aumentaron a partir de ese año, pues se registra el ingreso de los integrantes de la Academia de San Juan de Letrán a la redacción de El Mosaico. Cabe destacar la calidad de la tipografía, los grabados en madera y las litografías, muchas de ellas procedentes del Portal de las Flores número 5. El Mosaico mexicano desapareció a mediados de 1842 debido a su alto costo y la imposibilidad de los suscriptores de adquirirla. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio Cumplido Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1842-03-12 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018645 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cinco sentidos Educación Literatura Política Industrial https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/59/5481/El_Mosaico_Mexicano._1842._Tomo_7._No._12._Marzo_19..ocr.pdf 5085f120dcd06e4c09d70c66bbcc0167 PDF Text Text �}JL 1'IOSAICO l\lEXICANO.- 'l'or,10 Vll. 265 ' JUICIO SOBRE LAS ARTES EN EL SIGLO XV . ., RA este real mente un hom- .. ramente que ninguna comunicacion bre de prodigiosa ciencia, tenia con los íncubos, no le valió el y que gozó de una inmen- vivir y morir en la comunicacion de ;.· .,,. ""- sa celcbrjdad en Europa, la iglesia romana, y d declararse eneen un siglo.en que se quemaban brujos. migo capital de la reforma de Lutero, .Tacqucs Ga!tori lo coloca entre los contra los sarcasmos y cuentos de Paprimeros sabios de su época, ínter cla- blo Jovio, Delrio, Thevct y otros inrissima smrnli l1tminaria, y el docto genios de e:ntonces, á quienes rn vano L 11,is Vi1:es le llama 1:enerandus do- se empeñaba en rebatir el célebr 11,inus Agrippa litteratum litteráro- Wier, llamado el piscinario, antiguo rum~ue om1,iu11, 1niraculu11,, et amo- discípulo del buen Enrique Cornelio rem bonorum; y con razon, porque el A gripa. célebre T rinnegista de la esclarecida Yolvia pues rste, si no mienten los familia alemana de los Nettcs-húrn, escritos, por los años de 152D-época llegó á profundizar con su incansable á que nos hace al caso referirnos-de imaginacion todos los conocimientos la estudiosa y romántica Alemania, humanos. Aunque en busca del la- cuna do tantos descubrimientos: babia pis pltilosoplwru:m rarn vez dejaba de manttnido una misteriosa inteligenencontrar en su escrutinio un sistema cia con las simbólicas catedrales de de cuya esplanacion no recabase el a- las orillas del Rhin, y comprendido borrecimiento de sus contemporáneos los cuadros del Holherin y Alberto y la perseeucion de los príncipes. De- Durcro: admiró en Francia las estabió tambien á su profunda e rndicion tuas de German Pilon, las porcelanas el dictado de brujo, tan infamante en de Palissy, y las pinturas de Primá· aquellos tiempos como apetecible en tico; y contemplaba su educacion ar· nuestro siglo XIX; y aunque su po- Lística entre las maravillosas crcacio• breza y conducta moral muestran cla- nes del r enacimiento, recorriendo la 'foM. V II.- XII. l �.. • 266 EL MOSAICO MEXIOANO.-'l'oMo VII. EL MOSAICO MEXICANO.-Tor.io VII. Italia y nuestra Espnffa, acoropaffa<lo siempre <le .su perro negro y sus crisoles ( 1). Y en esta ocasion comenzó á escdbir su docto y elocuente tratado que tituló Decla11iatio invectiva de incertitudine et vanitate scientiarum, que impreso el año de 1580 en Amberes, juntamente con su oculta philosopltia, le grangeó los honores de un calabozo en Bruselas. Imaginó pues, la fi. losofia oculta que los astrólogos, herméticos y adivinos, vanamente intentaron profesar despues de su muerte; pero se burló de su propio trabajo y manifestó estar versadn en las ciencias, juzgándolas con una especie de aparente severidad, fruto de su amor á la paracloja. Esta manía, dominante hasta en sus mas serios tratados, en su correspondencia con J uan Chapelain, médico de Francisco I , y en todos los pasos de su vida errante que han llegado á nosotros, es el mas poderoso indicio, y así lo considerarémos siempre, de un escepticismo precoz en su época, nacido en un cráneo demasiado perfecto y alimentado á despecho de supersticiosas creencias. De (1) Cuenta Pablo Jovio, obispo de Nicera, que tenia Agripa un perro negro que le daba razon de todo lo que en el mundo pasaba: y que 6. la hora de su muerte, no queriendo abjurar sus errores y heregías, dlll>pnes de quitar á su perro un collarín que llevaba guarnecido de clavos formando inscripciones nigrominticas, le dijo tristemente apartándolo de sí: Abi, peraita bestia, qua me wtum perdidisti, y el animal se precipitó en el Saóne sin que jamas so le volviese á ver el pelo en la tierra. Sea de este cuenio lo que quiera, Agripa no murió en Leon sino en Grenoble el afio de 1535, aprisionado por su escrito contra Luisa de Soboya, madre del rey Francisco l. aquí aquella tendencia á hablar y n escribir con una libertad tan impropia de aquella época, y á hacer mofa de los ridículos principios que la civilizacion nos hi:to reconocer despues como graves errores, en medio de los m::is ajustados y serios raciocinios de su tenebrosa é incomparable filosofia. He aquí como se espresa en su Declamatio de ince rtitudine scientiarum. acerca de las bellas artes que tan solo comprendió por teoría. P intura, estatuaria, escultura en bajo relieve, alfarería y fund.icio1l. " Prodigioso es en verdad el arte de la pintura, aunque imite estrictamente las obras de la naturaleza por medio de la buena disposÍcion y direccion de las lineas, y la aplicacion de los colores relativos de cada cosa, ú objeto. Estimábase en tai:uo antiguamente la pintura, que se la consideraba como la primera entre las artes liberales; porque no es m enos su libertad que su poesía: así que dijo muy bien Horacio: . ___ pictoribus atque poetis quidlibet ·audendi semper fuit cequa potestas. De aquí nace el decir que la pintura es una poesía muda, y que la poe• sía es una pintura coo voz. Tal es la mutua union que entre ambas reina; porque tanto los pintores como los poetas fingen y crean sus fábulas y sus historias, y r epresentan todas las cosas: la luz, el resplandor, las sombras, las alturas, las profundidades, los montes y las llanuras. Y de mas recursos goza la pintura en cuanto á que presentando de diversas maneras una sola figura por medio de la óptica, y mudando su punto de vista ó el lugar de los espectadores, seduce la .. vista y la engafia, sin variar el objeto. Mayores son aun las ventajas que lleva á la escultura ó estatuaria, puesto que contrahace el fuego, los rayos, la luz, los relámpagos, el alba, la caída del sol, los crepúsculos, la noche, las nubes, y hace hablar á sus fingidos seres un lenguage semejante a l de las criaturas: .disminuye las demensiones de los cuerpos valiéndose de las falsas medidas, y hace aparecer lo que no ecsiate. En efecto, así nos lo atestiguan los di versos escritos sobre la contienda suscitada entre Ceuxis y Parrhasio, célebres pintores de la antigua Grecia, acerca del rango y preeminencias de su mérito. Presentó Ceuxis un racimo de uvas, ejecutado con trabajo tan prolijo, que engall.ados los pájaros, fueron á picar la fruta; y Parrhasio un cuadro, en el que figuró solamente un paño ó cortina, con lo cual consiguió engañar á su antagonista; pues tal er a su verdad, que lodos los asistentes al certámen tomaron la verdadera pintura por un velo con que el pintor cubría su obra¡ de modo qu e envanecido el de las uvas por el hecho de los pája ros, dijo á su compañero en tono victorioso: Descubre tu cuadro, y vea•mos lo qne lias pintado. Llamóse por fin á engaño, y se vió obligado á ceder á su rival el campo y el lauro de la victoria. Ceuxis engafió á los pájaros, mas Panhasio supo engañará un artista consumado. CuPnta Plinio que en ocasion de unos juegos públicos que celebraba Claudio Pulcro, colocaron un tejado pintado con tan maravilloso arte, que los cuervos bajaron á posarse en él (2). (2) "Habuit et scena ludís Claudii Pul- 267 El mismo autor refiere que, en el reinado do los triun viros, el aspecto de un dragon pintado hizo cesar el canto de las aves. T iene ademas de noble la pintura, que en todas sus obras reina cierta inteligencia y cspresion oculta, revelada en la necesidad que espcrimentan los espectadores de ejercer en ellas su crítica y observaciones, como muy sabiamente nota Plutarco en su discurso sobre la pintura. Y aunque el arte, la industria y el ejercicio de eHa, sean cscelcntes y de grande utilidad para quien la profesa, su principal estudio debe ser el de la naturalez; como el mas perfecto de todos." Los tres hechos citados, y otros much os de cu ya autenticidad no queremos dudar aun cuando nos sea permitido el hacerlo, tan conocidos hasta ·por la gente mas vulgar, prueban muy poco ó nada, hablando de la pintura como bella y noble arte. Nadie ignora lo absurdo que es considerar a l pintor, a l poeta que traza su pensamiento con el pincel y los colores, al genio que crea, que vierte su inspiracion en el drama, en el poema de un hecho histórico ó posible, en la grandiosa descripcion de un hermoso paisage, variado como la fantasía-solemne y sombrío, ó nsucfio y encantador, como la realidád; el considerar, repito, á este ser privilegiado como mero copiante, como servil imitador de una naturaleza en detalle, de una naturaleza prosaica y mezquina. cri magnam admirationem picturae, quum ad tegularum simililudínem corvi decepti imagine advolarent.11 A5í es como lo refiere Plinio en el párrafo VII, libro XXX V de su historia natural. �268 EL MOSAICO MEXICANO.-ToMo VII. Triste juicio por cierto formaría yo · pa de Ncttes-hcim; trabajando con elede un pir:itor que se pasase las horas \I mentas hetrrogeneos en la formncion ele su infr.cmida inspiracion, ocupado de su sistema, calumniado por unos, en copiar un racimo de uvas con sus I perseguido por otros, y de todos aborgranos contados, un árbol hoja por reciclo; yQ le contemplo encerrado en hoja, ó un zoquete de madera con to- su lóbrego estudio, rodeado de sus adas sus vetas y nudos. paratos de alquimia y de misterios:is Por lo <lemas, al buen Cornelio A- inscripciones, sentado en el severo sigripa de Ncttes-heim, como á todos llon de cuern claveteado de su tiempo los sabios de su época, educados en las ( que un sillon de cuero claveteado y tésis teológicas de las universidades una mesa de nogal, forman un binode Paris y de Wittemberg, se le figu- mio que espresa el espíritu completo raba que estos hechos (que realmeñte de una época:-Lutero y la palabra no son mas que la prueba de una pa- simpátic~-) con su perro negro tenciencia y de una conformidad mas á dido á sus piés, registrando la nueva propósito para ganar la bienaventu- Biblia con una sonrisa de hiel, y reranza que la gloria del artista) forma- rnh;iendo en el pensamiento á b luz han la mas cumplida apología de este de la memoria los testos de los santos divino arte,¡ y por eso insiste con tan padres, y los suyos, con el encono de buena fe en la parte imitativa, al paso 11 la envidia que le causa el agustino. que desprecia la filosófica de la crea- Y poco dcspt'.cs le veo en los cal~bo¡¡ion y del sentimiento. zos de Francm, condenado por su idea Cuando á despecho de las nue,'as diabólica y herética sobre el pecado creencias que sellaron aquella grande origin:i.l, y despues, buscando en los época de las revolucion,c., religiosas, sombríos clastruos de Roma la rrsoen que las desmedidas pretensiones y lucion del mas áspero sarcasmo conquizás el abuso de un poder colosal tra los pobres monges. en la iglesia, se estrellaron contra el Así que Agripa, ignorándose á sí orgulloso carácter del agustino de Eis- mismo, hacia en los escritos que medileben, ,algun genio sobradamente atre- tab¡i. en su profesion de iconoclasta y vido y ambicioso que prefiriendo ser de católico á la par, la prueba mas doctor entre los prosélitos del antiguo patente de la necesidad de sacrificará dogma, á catecúmeno del nuevo após- las ecsigencias de la gran revolucion tol, se declaraba defensor del régimen general, sus creencias particulares de papal y defénsor del catolicismo, sin filósofo y su poder de brujo. consultar primero á su carácter indePor eso en sus razonamientos sobre pendiente de filósofo y de maniático; las bellas artes, mezclaba á las polejos de prestar algun ausilio á la cau- bres ideas del silogismo mecánico á saque abrazaba por mero capricho, que pretendia reducir el idealismo su inconsecuencia la causaba mas da· que no comprendía en las formas del fl.o que el que pudiera en su resolu- arte (únicas que no descifró), el resen·ion de enemigo. timiento de religioso vejado por estas Y esto le sucedió á Cornelio Agri- dos causas;-por la persecucion con- EL MOSAICO MEXICANO.-TOMO VII. tra sus cq·iivocadas doctrinas-por el aguijan de un deseo mundano que no le es lícito satisfacer.-Téngase bien presente; verán que no me equivoco. Lo primero lo demuestra 1a siguiente relacion que hace de un hecho insignificante al que parece consignar toda la utilidad de la pintura. Dice así:-"Por lo <lemas, llegué á comprerider en Italia en cierta ocasion, que la pintura es de grande utilidad, y que su autoridad es de grande peso: porque habiéndose formado un ruidoso proceso en la corte de Roma entre los frailes agustinos y los llamados canónigos regulares, sobre qué hábito de las dos religiones llevaba por estos mundos S. Agustin, esto es, si llevaba escapulario negro sobre túnica blanca, ó escapulario blanco sobre túnica negra; y no a pareciendo documento alguno ni escritura que aclarase este enredo, convinieron los jueces en enviar las partes Iitigantes á los pinto· res é imagineros, dando toda la fuerza de sentencia definitiva á la declaracion que estos hiciesen, previo el ecsámen de la imágenes y cuadros antiguos: Entonces casualmente hacia ya largo tiempo que me ocupaba yo con todo mi conato, aunque siempre en vano, -en la investigacion del orí· gen de las capuchas-y siguiendo el ejemplo de los canónigos y agustinos, recurrí á las pinturas en busca de lo que ningun escrito me babia propor· cionado. Y con esta determinacion visité varios conventos, en cuyos claustros suelen frecuentemente hallarse representada la historia entera del antiguo y nuevo T estamento. Comencé mi ecsámen con algun cuidado, mas no encontré entre todos los pa_triarcas 269 de la antigua ley, ni en la nurnero$a falange de profetas, levitas y sacerdotes, incluso Elias, á qnien los carmelitas denominan fundador de su órdcn, una sola cabeza encapuzada. Volví á buscar tl.e nuevo con mayor detenimiento; ví á Zncarías, Simon, S. Juan Bautista, José, Jesucristo, los apósto-les, los escribas y fariseos, muchos grandes sacerdotes, Caifas, H erodes, Pilatos y otros muchos-y el resultado foé el mismo. Finalmente, dando por malogrado mi escrutinio, emprendí la tercera revista desde el pl'Í· roer claustro; detúveme con el mayor escrúpulo en los mas insignificantes detalles de cada pintura-afortunadamente distinguí ácia el principio de los pasos del nuevo Testamento al <lia.hlo que tentando á Jesus en el desierto, asomaba por un rincon del cuadro su lustrosa testuz engalanado con tan caprichoso adorno. Grande fué mi sati.sfaccion por tan importante descubrimiento; y con razon-porque sifué el diablo el inventor de las capuchas, los frailes, ó la tomaron. de tan perfecto tioo acomodándola cada religion á ;u color y forma, ó la recibieron directamente de aquel buen personage, conservándola de allLen adelante po'r derecho hereditario. Lo mas que prueba este hecho en el cual pretende Agripa tan malignamente encontrar un origen ridículo y vergonzoso de las capuchas, es que el pintor que ejecutó aquel cuadro, atrevido y fantástico como la mayor parte de los pintores, estatuarios é imagineros de su tiempo empleados en la decoracion de los templos, quiso dejar en su obra un testimonio de su abor- �270 EL MOSAICO MEXIOANO.-ToMo VII. EL MOSAICO MEXICANO.-ToMo VII. recimiento al puntiagudo capuz del hábito religioso-bastarda derivacion dél albornoz arábigo. Fuera de que el sapientísimo Trismegista, familiarizado en la interprctacion de las antiguas catedrales godogermánicas, no debia prestar una fe tan candorosa al menos ingenioso tal vez de cuantos símbolos epigramáticos había descifradi,. Prosigue ahora en su citado discurso ó Declam,atio invectiva de incertitudine et vanitate scientiarum, hablando de las <lemas ártes, y dice: "Aeompafian á la pintura, el bajo relieve, la escultura, la fundicion y el g rabado: todas ellas ejercicios ingeniosos y atrevirlos que podrían comprenderse bajo el estenso nombre de arquitectura. Esto necesita alguna esplicacion. Como hasta el siglo X.V puede decirse que las artes trabajaron en acumulacion en la fábrica de los monumentos, no se concebía la creacion de la arquitectura separada de las creaciones de las demns artes que la embellecían. E I arquitecto era entonces poeta, y para realizar su idea necesi• taba del hermoso lenguage de las figuras--del mismo modo que nuestro poeta moderno, el pÓeta de la elegancia y el de la sociedad, no concibe á la hermosa de su corazon s ino r evestida de galas y velada en aromas y en amor. La estatuaria ó escultura forma sus imágenes de piedra, madera, marfil, &c.; el bajo r elieve de yeso ó greda; la fundicion se ejecuta en moldes de bronce y otros metales, en los.cuales ,se esculpen de antemano las figuras; el grabado se hace sobre mármoles y .. piedras preciosas. Pomponio Gáurico escribió no ha mucho tiempo sobre estas artes; pero es creible que tanto ellas como la pintura hayan sido inventadas y fomentadas por los espíritus inmundos en obsequio del lujo y de la vanidad, para despertar los deseos y engendrar la supersticion en el corazon humano; y que los primeros que á ellas se dedicaron, fÚeron los que, segun el dicho de San Pablo, desfiguraron la gloria de Dios incorruptible, en la semej1:1nza del hombre corruptible, de las aves, de loscüadrúpe· dos y reptiles; y contra la espresa probibicion de representar las grandezas del cielo con las formas de las bajezas de la tierra, introdujeron una idolatría grosera y detestable á los ojos de aquel Ser Supremo. Porque segun espresa el Sabio: malditos son tanto el ídolo como el artífice; este por haberlo !techo, aquel porque siendo coi·ruptible, recibió el nombre y los atributos de Dios ____ La vanidad de las criaturas lia engendrado en el ·mundo las artes ]Jara tentarnos y para sorprendernos en el camino de la vida; su invencion es corrupcion y miseria. Por tanto, malos cristianos somos y mal sentido habemos sobre todas las <lemas naciones, cuando dejándonos sumergir en tal embrutecimiento de costumbres y manera de vivir, no se halla cuadra ni dormitorio en nuestras casas, que no esté vestido con lúbricas y deshonestas pinturas que incitan á nuestras mugeres é bijas á la lascivia; y con grave peligro de incurrir en la idolatría, adornamos tambien con imágenes y figuras nuestros templos, capillas y oratorios. Y hé aquí la prueba ge lo segundo que iba á demostrar. Acusar á las bellas artes de ser el resorte con que los malos espíritus mueven á las criaturas á 11). impureza, es un absurdo grosero, tan solo disimulable en quien ligado por votos á la vida contemplativa y desbcupada de anacoreta, y soñando y meditando $Íempre un mundo que le olvida y aban~ona, solo ve en las bellas formas de la inspiracion del hombre laborioso los caprichosos disfraces del demonio. Corn,elio Agripa de N etteS-heim fué sin embargo uno de los mas privi-Iegiados talentos de su siglo¡ acaso formado en otra época, hubiera juzgado sobre las bellas artes con admirable tino; pero incurrió en una contradiccion ecsagerada y violenta de las doctrinas que él mismo se creaba. En una palabra, e1 autor de la P kyromachia no vi via en ¡jl nivel de su sia lo·º J probó del árbol vedado de la filosofia oculta antes de tiempo, y cuando pudo gustarle r,ómodamente, su fruto demasiado fuerte le había ya envenenado las entraiias: semejante al gastrónomo del banquete que se abrasa el paladar por anticiparse ·el goce de UD manjar escogido que luego no puede saborear. P. DE M. PEDRO EL GRANDE. 11 ¡¡¡Jj ~' , EDRO el Grande, que to- · n_ió las rie~das del impe· . · ~ no de Rusia en 1689, em- p,endi6 ,ofo,m" la na- cion y elevarla al rango de los pue- 271 blos mas civilizados de Europa, para lo cual atendió principalmente á la marina. Queriendo él mismo nprcnder lá construccion de los navíos, dejó su patria y pasó á Saardam, en Holanda, en cuyo lugar babia gran número de astilleros. Vestido con un pol5re trage de piloto, se presentó á los magistrados de dicha ciudad, y se hizo inscribir entre los <lemas carpinteros con el nombre de Peter Michaeloff. Al principio compró una barca para la cual construyó un mástil. Tuvo gran parte en la fabricacion de no na'Vío, que se llamó el San P edro, y que envió para Arcángel, el primer puerto de sus estados. El Czar Pedro el Grande estaba vestido como los <lemas obreros, usando el mismo alimento que ellos, y trabajando en las frá~uas y de· mas oficinas. Le llamaban el '/llaestro P edro (Peterbas). Al misrrfo tiem. po estudiaba la física con Vistin, y la anatomía y cirujía con el rélelrre a-, natómico Ruysch. Todos estos trabajos no le hacian perder de vista el gobierno de sus estados: la misma mano que empufiaba la hacha y el compas, firmaba las le, yes y los reglamentos de policía, y desde el taller dirigía sus órdenes al ejército. El Czar P edro queria deber todo á su propio mérito y no al privilegio de su nacimiento. Al principio de su r einado creó la primera compaiiia de infantería que se vió e!J. Rusia, y nombró capitan de ella á un genoves llamado L efort, que despues fué su primer ministro, y que debió su elevacion tan solo á su buena conducta y valor militar. Cuando Pedro el Grande se halla- �.- 272 EL MOSAICO MEXICANO.-ToMo VII. • ba en Saardam, recibió los embajadores del rey de Inglaterrn. Estaba á bordo de un gran navío holandes, al cual los hizo condacir. Cuando llegaron estaba m la cofa en lo alto del mastelero mayor. Los embajadores que, como dice un autor contemporáneo, no estaban muy diestros en subir por las escalas de cuerda. so escusaron¡ pero habiendo él insistido, tuvieron que condescender con sus ideas. Figtíroseles, pues, con ricos trages y g,-andes peinados á la Luis XIV, precisados ó ir á encontrar al Czar por los aires. Pedro los recibió con grande dignidad, y conferenció con ellos como si estuviera en un ·salon de su palacio. <!'•d. para el 14oealco.) TRADICIONES ACERCA DE B)lUJAS. a A creencia en brujas no fué des-· vaneciéndose en Francia sino con mucha léntitud. Bajo el reinado de Cárlos VII dominaba casi generalmente. En el proceso manuscrito de Juana d' Are, que ecsistia en el último siglo en la biblioteca de S. Victor {le Paris, so dice que se preguntó repetidas veces á aquella jóven heroina, si no babia visto á las brujas, si no les babia hablado, y si no babia concurrido á su frente y bajo sa árbol, cerca de su aldea de Domrems en Lorena. Se concebia comunmente á las brujas, ó como viejecillas disformes y horrorosas, 6 bien como mugeres h ermosas, sabias en el arte de los encantos y de la adivinacion. Los lemosinas las llamaron f adas; y los pueblos de la Marca fear, se suponía que habitaban en gru- 'tas y rocas. En las cercanías de Dora~ ·en la Baja Marca, hay muchas rocas blancas llamadas por los del pais • piedras hla11.tas, y que se creía que e· ran la residencia de las brujas. En Berri1 y á alguna distancia de Luroi, hay una gruta que en un tiempo pasaba por babiuicion de l'llas. Cerca de Sarbois Sf' ,e otra qnc.se llamaba el sótano de las bru;as. En Perigord hay otra caverna llamada Gluzeau, que se suponia tuviese igual destino. Se creia que tenia cinco á seis leguas por bajo de tierra, y aun se asegura• ba que corrion por ella hermosos ar• royos, en medio de salas y aposentos empedrados de mosaicos, con altares 'Y pinturas en diferentes sitios. Las mismas tradicíones babia en el Li· mossin, Angumois, Laintonge, Poi• tou y casi toda la Bretafia. Esto prueba que en donde quiera ha pagado el hombre esto tributo de su amor á lo maravilloso, y que nada tienen que echar en cara á España los cstrangeros en punto á est3s creencias populares¡ y particularmente en el dia, en que reinan en ellos mucho mas que en nuestra-nacion, la fe en las_ tiradoras de naipes, las observaciones supersticiosas del número de convidados en una mesa, do dias aciagos & c. &c. (NOliclooo do amboo Mundos.) PENSAMIENTOS DE NAPOLEON. t Quereis contar vuestros amigos1 Aguardad á la desgracia. En todas las revoluciones hay dos especies de hombres: unos son los que las hacen, y otros los que se aprovechan. EL MOSAICO :\IEXICA:\0.-1'0:110 VH. 273 Q~E POR BIEN NO VENGA. ~ RINCIPIABA á despun• 1 fuese, mi historia se ncabaria antes cfo her- empezarse, y todo estaba dicho, si na 'j~ ~ moso dia de Junio por los es que babia en In_ s_el va un bípedo ra• ..=?M aiios de mil seiscientos y cional, y qu_e part1c1p11~a por nat~ral pico. El aspecto de la campana en consecuencia de la claridad ~tutma, la provincia de Espana, teatro de los y del que trataré de dar una idea a• sucesos que voy á referir á mis lecto• brenada. res, era poco mas ó menos el nflsmo Era un jóven buen mozo, segun se que en lo actualidad¡ mucha naturali- verá despues, envuelto en una larga dad, poco arte, abundancia de los pro- capa, con el ancho sombrero de casductos espontáneos de nuestra comun tor que entonces se usaba. A muy madre la tierra, escasez de frutos be- poca distancia de él se hallaba atado terogéneos y arrancados por el hom· á un árbol un brioso caballo con nbre á fuerza de trabajo y sudor. So- cos jaeces, segun el gusto de la épo• mos los espanoles muy cor;isecuentes, ca, y pendiente del arzon un arma de y siempre vemos las cosas bajo su ver· fuego corta y de an~ho cai'lon, cuyo • dadero punto de vista¡ y ha.blando con nombre no recuerdo ahora. Si yo sitoda franqueza, ,,ale mas la amarga guiese el manuscrito de donde saco bellota de silvestre encina con que nos esta relncion, pondria en boca del manregala próvida la naturaleza sin tener cebo un largo y sentido soliloquio, m mas trabajo que apale:ir un árbol pa· lll cual contaba sus cuitas, sazonándora procurarse abundante provision, las con ayes y lamentos, diciendo cóque el mas sabroso melon de cuantos mo se llamaba, qué hacia allí, y conproduce la fértil huerta de V nlencia. cluia dándose al diablo de puro desesPero dejando esto aparte por no ser perado: pero salvo el respeto debido á del caso, seguiré el hilo de mi cuento, nuestros mayores, opino que semejan• 6 mas bien lo empezaré diciendo que te modo de narrar no vale un bledo, en la antedicha madrugada la luz que porque quita todo el mlor ó las peri• de Oriente principiaba á salir, alum- pecias, y no se presta :í. las sorpresbs, braba un espeso bosque situado en la cuadros y golpes imprevistos, que son provincia de Córdoba. Ya se alean- en el dia lo mas sabroso que contienen zará á mis lectores que no era el bos- las novelas, cuentos y consejas. Su· que solo el alumbrado, porque si así primo, puea,,el soliloquio, y digo qu! To•. v n .-x.11. 2, m ~ 7,Ó tar la aurora de un I '' �274 EL MOSAICO MEXICANO.-ToMo VII. EL MOSAICO MEXICA 0 .-ToMo VII. \ el jóven dejando atado su caballo tal cual estaba, se fué deslizando con todo silencio hasta salir del bosque y dar vista á un castillo, quinta, casa de campo ó lo que el lector quiera, que colocado en los límites de la selva, alzaba al cielo su denegrida y rninosa frente, á entretenerse de nue"o en h:icer una patética dcscri pcion por el estilo que indica la frase señalada, y en resumidas cuentas viene á decir que la quinta era el ;olar conocidó de un hidalgo andaluz de los de raza pura, y que se desmoronaba en ruinas por falta de l"cparacion que no podia proporcionar la escasa renta del propietario. Y ahora dirá el lector: iqué ti-ene que ver el mancebo de Ja capa con el solar del hidalgo de pura;-aza1 Paciencia, señor lector. Digo pues de mi cuento, que el mancebo sin salir absolutamente del bosque, recorrió con la vista el espacio descubierto que delante de la quinta babia, y presenció la escena que voy á describir. Aquí vuelve el autor del manuscrito en cuestion. · A poca distancia del castillo se hallaba un coche de los que en aquella época había, formado de cuero y mimbres, y tirado por cuatro fuertes caballos. Junto á la puerta babia unos cuaatos hombres al parecer criados y hombres de armas, y salia de ella una muger jóven desmelenada y llorosa, que violentamente arrastraban al co. che otros dos hombres. ¡Quién podrá describir, esclama aquí°el narrador que estracto, el tumulto de encontrados afectos que se movió en el pecho del mancebo al presenciar el espectáculo! Mordíase los puños de pura rabia, temblaba como un azogado, y de sus encendidos ojos se desprendia lenta lágrima de descsperacion. Mas de una vez puso mano á uno de dos pistolete~ que ii la e intura llevaba y estuvo para cometer un inútil asesinato; empero quiso su buena suerte que el coche arrancara escoltado de varios caballeros con tal presteza, que vuelto en sí. el desconocido, miró con espantados ojos en derredor de sí, y no viendo nada, casi dudó de que fuese real y verdadero lo que acababa de presenciar. Certificó sin embargo sus recuerdos encasquetando el sombrero con aire resuelto, montó apresuradamente á caballo, y par~ó velozmente en opuesta direccion á la que lleraba <:l coche. .. IL El monótono canto de la chicharra anunciaba la abrasada siesta de un dia de verano, del mismo en que ha empezado la historia qne tengo el trabajo de contar, y que está tomada de un manuscrito contemporáneo. El lector tendrá la bondad de suponer que se encuentra en una venta de las que hay en Andalucía, fementida y desmantelada como las de Castilla, pero bien dadas sus paredes de blanco, como alla se aco~tumbra, y algo menos asquerosa de lo que en el segundo reino se estila. En el estenso zaguan que servia á la vez de antesala y de cocina, yacian durmiendo á pierna suelta cinco 6 seis hombres, no siendo interrumpido el silencio que reinaba masque por des:emplados ronquidos. Por tanto, nada podemos averio-uar en esta estancia, y se necesita p;netrar mas adentro si algo hemos de saber de lo que á nuestra historia .. ata:ñc. Y en efecto, en una habitacion baja, cuya puerta da al zaguan, se sienten de vez en cuando algunas palabras; y supuesto que mejor ocasion no se presenta, entremos y veamos. En un sitial de nogal y cuero que ya era antiguo el año de 1600, está sentada una jóven, que segun las apaden~ cias, es la misma que vió el mancebo subir al coche por la mañana. Puesta la mano en una megilla y lanzando lastimosos suspiros, levanta de cuando en cuando sus húmedos ojos ácia un caballero anciano de severo rostro que pasea aprcsu radaménte la sala con manifiestas scflales de enfado. El tercer personage que se presenta á la vista es un perro de gran tamai'lo, que recostado á los piés ele la jóven, dirige sin cesar los ojos de ella al viejo y del viejo á ella, como procurando inquirir la causa del mal humor del uno y del llanto de la otra _ Veamos á ver, esclarrió el viejo, si yo consigo alguna vez ser obedecido en mi c¡¡sa. ¡Es mucha desgracía tener por enemigos á sus mismos hijos, y hasta á su propia muger! -Madre mial murmuró catre dientes. - Y tcuándo? cuando ecsijo una cosa que á todos ellos interesa tanto como á mí. Cuando quiero hacer la felicidad de mi hija. -Mi felicidad ¡ah! esclamó la don-· cella con voz mas clara. - Vuestra felicidad, sí, seilora. Una hija dócil y obediente deberia saber que á los veinte a:ños se tienen los caseos demasiado á la gineta para poder conocer lo que conviene. Pero de todos modos ya lo he resuelto, y ya sabeis la suerte que os espera. No ha- 275 reís mi gusto, no os casareis con el conde¡ pero las cuatro paredes de un convento os robarán á la vista de vuestro imbécil amante. -Ah! prorrumpió llorosa lajóven. -Os he .dicho ya que dejeis eso 1 pla:ñir y ese gimoteo. 1 -tNi aun me será permitido quejarmei · -Quejaros! gritó el viejo muy encolerizado. ¡Quejaros porque se os quiere hacer condesa: quejaros porque se os impide ser muger de un rlestripaterrones! Callad, que no sé como puedo contenerme. -Pues bien, dijo la doncella que sintió uno de los momentos de resolucion, de que hasta las personas mas tímidas se ven acometidas en las grandes ·pesadumbres, matad me, haced lo qus querais: nunca lograreis vuestro gusto. -Insolente! Y el viejo se lanzó con gesto amenazador ácia la jóven. El perro dió un ahullido lastimero, y simultáneamente se sintió en el zaguan un gran ruido de gentes. La puerta de la habitacion se abrió, y el mancebo de los pistoletes entró por ella pálido y desencajado. Advirtió el movimiento del viejo, y acercándose JJrecipitadamente, le asió del brazo, y dándole un fuerte empujon, le desvió gran trecho de la doncella. E l viejo sorprendido miró á su agresor, y apenas le hubo reconocido, cuando sac~ rabioso la espada y corrió á castigar su osadía. El perro que al entrar el mancebo babia saltado á él llenándole de caricias, fué la primera vfctima del enojo paterna!, cayendo al suelo atravesado de una cruel estocada, de qne tambien al- I �276 • E t MOSAICO MEXICANO.- T oMo VII. EL MOSAICO MEXIOANO.-ToMo VIJ. ,, to viajar en coche tan contra su voluntad, no ya desmelenada y. llorosa, sino muy pien pPinada y-tilegre; y vive Dios que hubiera sido lástima el hab!!rla metido monja, porque rostro mas 1-íechicero y ojos mas parleros y amorosos, no era fácil hallarlos. Lleva su blanca mano asida á la del mancebo de los pistoletes, que ya no está pálido, rabioso ni descontento, sino ricamente vestido, desarmado, alegre y sin seflales de herida alguna, y no es por cierto menos bizarro y apuesto que la doncella. Síguelos el viejo de mal humor que ya conocemos, pero tambicn ha sufrido una metamórfosis completa: tif'ne la cara mas tranquila y satisfecha del mundo, y mira con caIII. rillosos ojos á la pareja anterior. Los demas de In comitiva son parientes y Asustado estoy yo mismo d.e lo que convielnelos de ambos secsos que no acabo de referir, y mas de una vez he 1 conocemos ni nos hace falta conocer. Una turba <lP, populacho, criados y tenido la tcntacion de alterar el manuscrit!) viejo que me sirve de origi- 1 aldeanos gritu de cuando en cuando nal, quitándole la terrible escena de señalando á la doncella y al manc!:'bo: -¡Vivan los novios!! que he dado sucinta idea. Sin embarSolo echamos ele menos en la fiesta go, no lo he hecho por respeto á la al perro que estaba en la vrnta, y tenverdad del caso, y porque al fin el re- go el srntímirnto de ttncr que anunsultado no es tan sombrío como cual- ciar al lector que fue la única vícti. ma de la cólera del virjo, y que mas quiera podia creer. j inocmte qne todos, por todos pagó. El lector con su acostumbrada bon- No es la primera vez que tal sucede dad tendrá el trabajo de suponer que 1 rn la tierra. El citado manuscrito, minucioso han pasado dos meses, y de trasladarse á la parte descubierta entre el bos- como escrito antiguo, se entretiene ahora rn relatar multit.irl de rcflecsio• que y la quinta, donde una infausta nrs filosóficas y morales, que omito madrugada de un desdichado dia tu- porque son inaplicables al siglo pre• vo principio nuestra histor.ia. El sol scnte. Da tambien una estensa reladespues de haber calentado la tierra cion' ele la boda; yo la suprimo porq.ue como suele hacerlo en Andalucía du- no quirro proporcionar recuerdos trisrante las trece horas de un dia de A· tes para los casados, ni noticias pregosto, se dispone á abandonar el ho- maturas para las doncellas y solteros. Dícrme tambien el director, homrizonte, y la brisa de la tarde principia á refrescar la abrasada atmósfera. bre quisquilloso, si los hay, que no he Una bulliciosa y alegre turba de gen- puesto nombre á ninguno de los persotes sale del castillo á respirarla, y en- nagcs del cuento. El aviso llega tartre ellos vienen varios antiguos cono- de; con tieso la falta; pero digo con el abate Vertodt: Ya está mi cuento a, cidos nuestros. En primer lugar es la reina de la cabado.-J. V ARELA. fiesta la doncella que antes hemos vis- canzó parte el jóven, que entonces desenvainó su acero. La doncella dió un grito é hizo lo peor que podía hacer, que fué desmayarse. Varias gentes que se acercaron á la puerta des- . pues que entró el mancebo, quisieron en vano interp0nerse; el viejo habia segundado, y el jóven que con la rspada en la mano no se defendía, cayó tambien atravesado de otra estocada. Entonces el viejo miró su obra, y no pudiendo resistir al espectáculo de su venganza, se asustó de lo que habia hecho, y se desmayó tambien. • .E 277 _ _ _..,__, ...~t!iQ:!-F<i•+••---- RIOS DE PIEDRAS. da este nombre en Italia á los torrentes qye aumenta considera. blemente en la primavera el deshielo ó derretimienb de las nieves, y que , quedan secos cuando los abrasadores calores del estío hacen evaporar el agua. No queda mas vestigio de su corriente que un lecho de conchas y algunas adelfas y acacias queill agua no dejaba percibir. En la parte septentrional de Italia es donde principalmente se encuentran los rios de piedras. Tambien los hay en Espafla: tal es el rio de Madrid, célebre á causa de su magnífico puente, al que segun el dicho do un escritor chistoso, "solo le falta el agua." POZOS DR FUEGO. Ecsisten en la China muchos de esta clase con una profundidad hasta de dos milpiés. Losde Ti&-Peon-Tsing y de Szutzschnan, en número de mas de mil, producen á mas de agua salada, un aire inflamable que se conduce por un tubo de cafia (Mambú) y ·que se inflama á discrecion. Eri un \'lllle vecino de Outh.ong-Salmae hay cuatro pozos que arrojan cantidad espantosa de fuego. MONTARAS HENDIDAS Ú HORADADAS. Cerca de la Nueva-Zelanda se eleva un arco formado de una roca bajo el cual pasan las olas del mar en la marea alta. El Torghat en Noruega está horadado con una abertura de 500 toesas de longitud ¡¡obre 20 de altura; hay ciertos periodos del año en que se percibe el sol al través de esta bóveda. La Pausilipa cerca de Nápoles y la piedra Pertuisa eq el Jura, presentan un espectáculo de la misma especie, bien que aquí el arte ha concluido la obra de la naturaleza. LA MUGER DE LOTH. En medio -del mar Pacífico, entre las Marianas y las Carolinas, se eleva una enorme roca llamada la Muger de Loth. Su figura es piramida~ 350 piés por lo menos, forman su altura perpendicular. Las aguas se precipitan con un ruido espantoso en una caverna abierta al través del lado qq.e mira al Sud-este. ROCA TEMBLANTE. Es un pedrusco de 360 piés que se �• EL MOSAICO :M:EXICANO.-ToMo VII. 278 EL MOSAICO MEXICANO.-ToMo VII. ve en el Departamento de Tarn, y cu- hiendo dado ya tarde la sefial de qlle ya forma irregular se aprocsima á la. le subiesen, se asficsió. La historia hade un huevo aplastado fijo sobre el es- ce mencion de ochenta erupciones de tremo mas puntiagudo. Descansa en este volean. el borde de una roca sobre la pendienTEMBLORES DE TIERRA. te de una colina. Su peso está calc.uEl nombre de este fenómeno parelado en 600 quintales. Sin embargo de ser esta una mole tan considerable, ce indicar bastante en lo que consiste. basta la fuerza de un hombre para co- La mayo~ parte del tiempo estos temmunicarle un ·movimiento de vibra- blores son suaves; pero algunas veces cion, y una vez que ha comenzado el arruinan casas, destruyen ciudades enbalanceo, se re_pite por siete ú ocho ve- teras, cambian la superficie!e la tierces de una manera sensible. Se pre- ra. Su sacudimiento es tan violento, sume que esta roca temblorosa ha sido que á dos minutos solamente se debe puesta en equilibrio por la mano del la ruina de la Calabria y de la Mehombre sobre la que le sirve de base¡ sina en 1783. Su duracion se suele se dice que tal vez seria un símbolo prolongar á meses y años enteros, code la antigua religion de los Gaulas. mo sucedió en 1775. El temblor de tierra de Lisboa fué sentido en Afri-' ETNA. ca, en Noruega, en la Groenlandia y El Etna está en Sicilia¡ su total ai- en las islas occdentales. ra es la de 9,970 piés. Su base tiene 40 leguas de.:ircunferencia. El mon- TERRE!S'OS l¡UE ESPERIMENTAN UNA LOCOMOCION. te en toda su cstension tiene tres temperaturas: primera, la de la caña .de Pa.rte del monte Golima en el estaazúcar, donde efectivamente crece ,es- do de Venecia, se desgajó durante la ta, el café, el índigo, el olivo, el na- noche y deslizándose con muchas haranjo: segunda, la de los cereales y de bitaciones, fueron arrastrados hasta el las maderas, donde cerca de Temabli prócsimo valle. Al siguiente dia al se elevañ altas montaña~ que habitan despertar los habitantes que nada hael puerco-espín, las cabras salvages, bian sentido, quedaron sorprendidos los bueyes y las aves de rapiña: terce- al veriie en el fondo del valle, hasra, la de las nieves y hielos. Comien- ta que ecsaminando las inmediaciones, zan á 6,500 piés sobre el nivel del descubrieron los vestigios de la admimar, y sucede no pocas veces que el rable revolucion que habían sufrido. sol no puede penetrar por entre ellos BOSQUES PETRIFICADOS. en el estío. El cráter tiene una legua de circunferencia y 700 piés de Sobre la márgen occidental del Miprofundidad. Un viagero frances, M. souri, algunas millas arriba de su con- • Don villes, se descolgó por el borde del fluencia en el Y cllow-Stone, las pencráter con ayuda de cuerdas. En es- dientes y las cimas de las montafü1s tos últimos tiempos un ingles se hizo presentan un notable fenómeno; la sudescolgar perpendicularmente, y ha- perficie está cubierta de troncos, de 27g raices y de ramas de árboles petrificados. llIELos POLARES. Cerca del polo, la mar está cubierta de hielos inmensos, unos fijos, los otros movibles. Estos últimos se d~sgajan form!\ndo enormes masas y causando un ruido espantoso, las que son llevadas por las cor rientes hasta las latitudes mas meridionales. Es fácil conocer el riesgo que corren los buques en medio de estas gigantescas moles que'ruedan con una terrible fuerza de impulsion, y que pueden, reuniéndose, dejar aquellos encerrados. Este peligro es una de las causas principales que han impedido á los navegantes el poder llegar hasta el polo. Para po- tre otros el baobal. Este árbol que se produce en todo el Congo, llega á dimensiones muy considerables, de manera que veinte negros agarrados unos de otros no pueden abarcarlo. Aquellos habitantes estraen de sus frutos un alimento grosero pero sustancioso, Y en caso de hambre comen hasta las hojas. De su cáscara se forman vasos bastante sólid9s¡ de la ceniza de la madera hacen jabon; de la corteza en fin, cuerdas Y telas ordinarias. Las abejas procrean muy bien en cajas ó colmenas colgadas de las ramas. Las cavidades que se forman en el interior del árbol, contienen suficiente cantidad de agua para saciar en un dia la sed de muchos millares de hombres.· der fo;rmar juicio de la eminencia de dichos males, es necesario figurarse que aquellos hielos son como unas verdaderas islas. El mar de Baffin E ntre Manaar y Tulocorin sobre J d I di as coStas e ª In ·a, es donde se eje- está muchas veces cerrado por montes que tienen 100 leguas de largo y q1,1e conti~en montañas de hielo de 400 leguas de elevacion. Cuando estas enormes masas flotan al rededor de un navio, nada tiene de estraño que reuniéndose formen un muro impenetrable. Se han encontrado algunos bloqueados en medio de los mares glaciales y llenos de cadávere_s conservados por el frio. EL BAOBAL. En nuestras comarcas donde causa admiracion la vista de un árbol cuya cima se eleva á 60 piés, no puede du' • darse del vigor y del poder que la naturaleza desplega en algunas de sus producciones. iSe creería por ejemplo, que ecsisten árboles cuya circunferencia pasa de 90 piés? Tal es en- PF.SCA DE PERLAS. cuta la pesca de perlas. La de Bahrein importaba en el siglo XIV 300,000 ducados. Las perlas están en el fon~ do del mar. Dada la seña,l, los buzos ausiliados de su campana, se zabullen. Estos, como se deja conocer, corren grandes riesgos, ya con los monstruos marinos, ya á causa de las puntas de las rocas contra las que pueden estrellarse, bien sea ellos 6 el frágil vaso al abrigo del cual respiran. Algunos por no renovar oportunamente el aire, mueren ahogados dentro del agua, ó vomitando sangre al salir. Todas las embarcaciones entran á la bahía á una hora fija; se hai:en lotes que se venden al mejor postor; en cuanto á la adquisicion, se corre uo albur si las ' perlas resultan de la primera calidadt la gananeia es segura. �I • . 280 • .. EL MOSAICO MEXICANO.-TOMO Vll. ... J . EL MOSAICO .MEX1C.ANO.-To11l'O .VIL 281 '. r FIN .DE LA lSCLAVITUO- .EN FRANCIA. PRINCIPIOS del siglo X, -,, gilar E°r medio de agentes especia• ~f:;r!/ 5 1:º~~!~~= la Francia babia sido de:t;r:;~:~~:~!~s • '¡ vastada, al Norte, por el muchas veces el hacerlas cultivar por , . ·:e: pilla<1e de Íos normandos, colonos. Estos fueron, mas de ~na en ·el ·centro por" la guerra civil, al vez, pequeños propietari_os r~umdos Mediodia por la irrupcion de los cor- ellos mismos, y esta mod1ficac1on d~ sarios sárracenos. Hubo en aquella Ja esclavitud, fácilmente se. propag? época O'ran número de man timisiones entre individuos unidos por la comun~de escl~vos, pues creia~ los, dueños ó dad de nacion y de la creencia rehseñores que el mundo iba a ,acabarse giosa. · en el año de 1000. Reasumiendo )o espuesto, ver_nos El ·establecimiento de las ciudades que reducida en Francia la esclav_it?d libres-y de los comu~es en e~ siglo doméstica tanto por las manum1s10XII, produjo una· mejora sensible en nes como por la simpli~idad ?e las cosla suerte de los esclavos. El hambre tumbres se fué estinO'llJendo 1gualmrn• ·y las cpid_emias tan '.recuentes_ ~n 1~ te en las' poblacione~ P?r la miseria de edad media conrnrneron tamb1en a los tiempos, en los casullos por la conproducir la'manumision. . Una carta fraternidad militar, nacidas_una Y otra del prior de Vaux, es~nta en ~ 091, de ]as guerras feudales, r_n1e1;!ras que prueba que en aquella epoca hab1a ba- ]a esclavitud rural se estmgma prm• Jado mucho el precio de los esclavo~. cipalmente por l_a infe?daci_on de los La vida sencilla que los señores SI· alodios, que equivale a ~ec1r, q?e por guieron despues de aquella época des- efecto de las circunstancias el mteres astroza, influyó en favor de los es- del señor le guiaba á la supresion de clavos: conocieron aquellos sérles me- las dos clases de la anügua esclavitud. nos ajriesgados y m~~ pr?ductiva la Mas este gran _re~ultado _no t~ vo su deadopcion de los serv1c1os hb:es que el fi.nitivo cumplimiento su_io i:iorque de trabajo forzado de la csclav1~u<i: Se mucho tiempo atras hab1a s1d~ p_re~aarreglaron los oficios, y los s1Tv1entes redo· por los principios del cr1st1amsdomésticos comenzaron_ á de~em~e- mo reuniendo á todos los fieles por el ñat parte de las ocupaciones mteno- gr;n vínculo-de la ig~ald~d dela~t.e res de las casas. de Dios. En las pred1cac1o~es dm• Otra causa influyó ademas. en la gidas tanto á los hombres hb'res co· completa estincion de la es~lav1tud, y mo á los esclavos se bacian constante. fué la progr~siva destrucc1on de los mente recuerdos de aquella igualdad; alodios, ó pequeñas 1-1ropiedades 1~-· . se presentaban las manumisiones como bres que se enfeudaron á los gra~des actos meritorios para los pecado~es; y propietarios y señores. En un tJer.n· ·era de esta manerera como deb1a el po de peqrieñ~s guerras en ~u_e los cristianismo llenar su misi9n de carihombres escaseaban era casi 1mpo- dad. sible que el señor pudiese hacer vi(Trad1:cidopara el Mooaieo.). ,.;, ... ,. g ACOBO Perkins; nació en cuI~des corporales y meJ}tafes en u~ Newbtiryport el 9 de Julio . . grado admirábte hasta los últimos diaa de 1766: fué hijo de. Ma- de su vida, Era de· pers-picaz enten• · · leo PerkiPs, descendiente dimiento, ciuclaf{apo industrioso, 'y esen tercera generacicn de ,una de las cele.n te padre cuidadoso que educó ~ primeras familias fundadoras de Ips• sus hijos en Ja estricta escuela d-e 4 wich, que es una de las ciudades mas doctrina presbiteriana. Jacobo maní• antiguas del estado de Massacbusetts, festó desde. muy te~prano señales de y que siempre ha sido notable desrle su un espíritu indagador; pues apte_s do fundaciim porlalbngevidaddem uchos que aprendiera las letras del a)fitbeto, de sus fiabitantes. Este grande hom- sucedió que cnc9ntráse e_n .s u ~nsa UI). bre de que hablamos, murió de edad relox grande ~e bolsa, el que abriq ~"8.nzada, habiendo conservado sus fa. con mucho cuidado, y por mucho tiemr 'fo111. vu.-xn. 3 .,.· . . �282 r EL MOSAICO MEXICANO.--Tot1to VII. po trató de a vel'jguar lo que en él causaba ruido: en este estado lo encontró su madre, y se lo quitó enojada creyendo que Id habia descompuesto; pero Perkins le pidió con instancia que se 1 lo volviera á dar cuando fuera mas grande, porque 'quetia saber lo que hacia r1,1ido: Tan· luego como -pudo leer palabras de tres sílabas, fué enviado á fa escuela pública, en donde estuvo hast¡ que cumplió doce ai'íos. · · Sus condiscípn los hablaban de él como de un mttchachó muy vivo, y que por su, habili<l.id sobresatia en los juegos propios ve su edad. A los do.ce afies lo pusieron en clase de aprendiz en casa de Mr. D.,ivis, platero de Newburyport, para que aprendiera el arte y secretos de este oficio. Aquí seco• nacieron sus grandes disposiciones para las artes mecánicas por· el desarrollo de sus talentos; sin emb:irgo, no tuvo allí oportunidad para' adquirir co-· nacimientos, y sus adelantos tales cuales eran, no continuaron porque Mr. Davis m~rió euan40 Perkios ·solo tenia tres aflos de aprendiznge. ' Este (ué UQ tiem¡i_o de prueba para él, que era entoMes jó_yen de quince afies, ansiando por conocimientos y deseoso de.ir á la capital para instfuirse ~n su profesion; pero continuó en casa de su maestro haciéndose c1;1rgo de la tienda, y cumplió religiosamente esta deter01inacion: el establecimiento, que duró los años que le faltaban de aprendizage, fué mas lucrativo de lo que era en vida de Davis. Los rosarios de oro se veian entonces en el cl!.ello de tod¡¡s las clases de mugeres re.;;petables, desde la anciana encerrada con SIJ. Biblia y sus anteojos, hasta la'risuefia y bulliciosa jóven de quin• -EL MOSAICO MEXIOANO.-TOMO ce años; por l.o que este artb:ulo tenía una gran salida; el trabajo de sus ro• sarios ~a de primer 6rcÍen; y-como la probidad de estejóven tan afable y tan fiel ni aun podia poñerse en duda, fre• cuentaban ~u tienda todos los que te• nian que comprar. Este fué muy buen princípio, porque todo el mundo, desde el rey Hieren, hasta la sencilla vírgrn, alr.anzaron justamente, por la habilidad de Perk,ins, la dicha de ver sobre su seno un rosario de puro y reluciente oro: desaprobaba el engaño, mas particularmrnte en materias de adorno que en cualesquiera otras. En este tiempo se usaban hebillas en los zapatos por todas las clases y ~des, y Perkins ponimfo tor!a su a1e1.ci,on en la manufactura de ellao, pronto des• cubrip un método del todo nuevo pa.ra dorarlas y plateadas; por lo que dal:a sus hebillas á menor precio del que costaban otras de la misma_bondad y hermosura. D1m;rnte l.a antigua confed~racion, cada estado tenia derecho para acu• fiar su moneda; ~n el de Masslchu• setts hahia una casa para este objeto, en la que solo se sellaba moneda de cobre con las armas de la república. Este arte pereció por estar enire ellos en SQ infancia, y con mucha dificul• tad se podria encontrar un mecánico con la instruccion necesaria para reparar esta falta. Despues de los nu• merosos rnálos .resultados de otros, el gobierno comisionó á Perkins cuando solo tenia veinte y un aiios de edadi y desempeftó su comision á satisfac• cion der director de la· misma casa, que lo era entonces · Ebenezer Han• cock. A los veinte y cuatro afios in• ventó una máquina, por la que ' con J .. . una sola operacioñ se cortan y forman cabezas á los clavos. Esta es una de las máquinas mas económicas que se han visto; todos-los q11e al principio dudaban de sus resultados, fueron al fin convenl'idos de la grande utilidad de esta invencion; y generalmente fué considerada comoel fundamf'nto seguro de la fortuna y fama del inventor. Grandes ofertas le hicieron porque cediera una parté de la patente que le acordaron. Y en efecto esta fué una máquina adrpira· ble, pues rara vez ó nunca se lrnbian visto en su país, tanta celeridad de movimiento, tanto poder .ae ejrcucion y una combinacion tan grande de los princ1p1os mecamcos. - Los · que pre, dijeron los sucesos de lainvencioQ., se gloriaban de ver rrnlizadas sus congeturas; pero los que pensaron que las grandes ventajas que de esto resultarian solo serian para el inventor, olvidaron que los malvados sirgan lo que el indu.strioso siembra. Por este tiempo dos estrangeros aventureros sin principios, y bajo la apariencia de grandes riquezas, se asociaron con Perkins para. establecer una fábrica, y poner en acr.ion la máqt~ina en grande. Los trabajos se comefizaron felizmente, y continuaron correspoo· dimdo á la espectacion pública por uno ó dos afies, ad~uiriendo diaria· mente un grado mas de perfecc-ion ba· jo 13; superintendencia de Perkins, -el que al fin descubrió que sus asociados tmian muy poco dinero, menos honor, y que su crédito rstaba perdido. El establrcimi-ento fué Vf'ndido por ellos, y Perkins abandonado repentinamrnte con la pérdida de todos sus penosos trabajoa, y de su propiedad que ha· vn. bia p;iesto m la compafiía. Esto no fué todo: dejaron deudas por las que Perkins era responsable, sin ningu• nos~edios para su pago. Este desastre lo sumergió en la mas cstraordinaria inquietud: á pesar de esto, por la asistencia de sus amigos se sobre• puso á todas las dificultades, y se de• dicó con mas vigor a su profesion, emprendiendo con felicidad en casi to• do, y manifestando que, rara vez hacia in\•estigacioncs sin algun resultado benéfico al público. El mal de la falsi.6cacion,.de lqs bi• lletes de banco lo sentían demasiado en el comercio todas las clases del pueblo. Perkíns fué llamado para perseguir á los falsificadores, y corÍar •de alguna manera esta drsgracia y ca• lamidad. Nada era mas di.ficil que impedir la.folsificacion por el descu~ ·brim'iento de sus autores, los que pa· saban con· mucha segurida<l·de un lugar á otro . bastante distante m un pais p·oco poblado; tmiendo m,uchísima facilidad de estmder los billetes falsos, lo que hacia qtle no pudieran ser esterrninados_p.or el terror de. -¡a ley, ni por la vigil?,ncia de la policía: . purst _ mvrntarse . , cosa deb1a, a 1guna 1 ~ue sirviera' de nota aun al mas ignorante para distinguir en todo carn los billetes buenos de los falsos. Esta oue\'8 comision la drsempeñó con jgual suceso, y co,nsiguió evitar el mal que se sentia. ~ Perkins, careciendo de la instruecion prima;·ia, conoció que babia muchas cosas que él babia descu-bierto-por sns esperimentos; pero no las.pudo per• feccionar. Un hombre de genio sin la luz del conocimiento, se parere á Sanson cuando perdió la. viata; pero ' . , . J �1M • EL MOSAICO MEXICANO.-To110 VO. ~ MOSAICO MEXICANr>.-To110 Vll. mientras crece su cabello, en vano to- para comunicar con él. En medio de cará los objetos en que quiere ejercer estas relaciones, amigos y paisanos, al 1u don sobrenatural. Cuando Per· no dió pábulo á su ambicion, nada te· }dos era jóven, babia en su pais muy nia, despnes de haber removido sus pocos libros buenos de historia natu- prironas dificultadra, que impidiera la ral, y estos quizá no los podria arlcjui• corriente de sus pensamientos, nada rir. En diversos colegios se daban que arruinara sus esperanzas ó qúe lecciones; pero no conteo ian tanta iils• mortificaro. á su espíritu. Era cono• truccion como las del dia, y sobre to- cido por todos, tenia relaciones con do, estaban limitadas á los profesores muchos, eta rrsretado por los mas, y y estudiantes. Las ciencias esactas se asociaba con los buenos: soslenia y eran vistas con desprecio aun por mu• aumentaba impresiones íitil(>S para la chos hombres de talento. Cambió juventud; su nombre era familiar para el gusto, y ahora hay un desmedido todos los nifios por su superior ioge· deseo por este género de conocimien· nuidad. Los literatos del país E'Staban tos en casi todas las profesiones; y aún entre sus mas adicto! admiradores y en la nrdadera filosofia ha sido intro- amigos; y si no les tomaba su parecet ducido para los cnidados comunes de en sus investigaciones, sacaba otras muchas ventajas acaso de igual valor¡ la vida, con admirables sucesos. El adelanto y progresos de una al• ellos eran los guardas de su fama; sus ma grande, dependen en gran manera opiniones y amistades servian de escu• del lugar en que la snertcdel hombre do á su reputocion, cuando era ataca• lo coloca en sus primeros afios, y del da por los envidiosos y murmuradores. Los últimos afios de su reaidmcia que tiene entre los <lemas hombres. El en New-Buryport y Boston el!tuvo o• lugar del nacirrliento de Perkins era cupado en objetos tan numerosos y bajo todos aspectos favorable á una alvarios, que seria imposible aun á él ma como la suya. La soledad es el mismo dar un esacto detalle de ellos, y alimento del pen!S.miento; en UD lu• dificilmehte se formária un catálogo g11r solitario hay proporcion suficien• completo de las invenciohes y mejote para una reflecsion constante y no interrumpida. Tambien contribuia la ras que hizo. El método que descuciudad que prosperaba con una pobla· brió para ablandar y endurecer el ace• cion de seis á setttientas almas. El ro segun convt'nga, produjo muy buepueblo en general era mny inteligtD· nos resultados, y abrió uh grande camte, y algunos de él, especialmente en po á sus trab:ijos, pue~ por él se tenia laa profesiones, hombres de mucha e- que despues de haber berho con una tudicion. El comun de los habitan- lámina de act'ro 10.000 buenas imte, era sobrio, virtuoso, religio!o, y <le• presiones, podio, comprimiéndola fuer• dicado, con industria en sus propias o- temente r.ontra otras láminas ablandadas y endurecidas rn seguida, obtecupaciones: no lo molt>staban ni dis- nerse por este procedimitnto repetido traian con preguntas vagas é ionece- muchas vt>Ct'S, nuevas im prt>siones ~riaa sobre i-us descubrimientos, sino succesivamcnte en hnrco y nline, y ,¡oe eeperabu eetuviera delabupado 1uscepublee de dar bellu-pruebu. • 1 • • • .,. , . 285 El rey de Siam no se sorprf'ndió ecsnminar las grandes leyes de la crea• mall ni maniflstó mas incredulidad, cion. No es menos recomendable el cuando se le dijo por el embajador ho• talento de los que inventaron el alam· landes que en su pois el agnn á veces bique, los números y otros objetos era tan fuerte, que podia llevarse to· m11y útiles en las artes, que los filó!O• dos sus ell'fantes realfs, como los filó• fos: y tanto de estos como de los ill• sofos _<le Europa y A~érica, cuand~ IJ vPntorrs pn~de decirse: que l1an suJt· Perkms sostuvo el pr1rnero In doctn· tado á su 1:olimtad el aire, el fuego y na de la compresibilidad del agua: por la tierra. mucho tiempo dudó ele In nntigua fi. La sencillez era Ju nota caracteríslosofir, é hizo unu serie dHsperimen· tica di'! vestido y modales de P erkiDS. tos antfs de aventurar su reputacion á Cuando ecsarninaba algun objeto, pauna nprobacion general. Su perse- recia estar en éxtasis: con su perseveverancia fué recompensada por una 11· rancia estaba cierto de rjecutar lo que ni versal credulidad sobre este fenómc• hobio. emprendido: muchas vetes ll· no. Este descubrimiento lo condujo bandonaba sus empresas por alguno á la invmcion de su B.1thotneler, ins• á quien accidentalmente informaba de trumento que, como indica su nombre, ellas, y probablemente conocía antes sirve para medir la profundidad del de algun de~ubrimienlo las ventlljas agna; y de su escandayo pe1frcciooa• de su iovcncioo, y aun la füonomía do, que marca con precision la velo- de la criatura hija de sn grnio. cidad con que un buque se mueve m Siempre les manift-stnba á los artisel mismo elemento. tas sus compafieros la mas dt licada Todos los hombres que conocieron ateocion; y á pe:!ar de esto lo molesá Perkins, y que eran capaces de juz• taban para que ecsaminara y recoger de su mérito, no pudieron menos mendara sus invenciones: no rlrjaba que coloc.1r sus potencias intelectna• <le perder la pacirncia, y ordenaba les entre las de primer órden; pero los que fStuviese cerrada la puerta, fn• comunes observadores lo considera- rargaorlo á sus artc@aoos dijeran que han frecuentemente como un hombre estaba l'nfermo 6 que babia salido. estíipido y soberbio, que acababa de Era modrsto y tranquilo, y trnin en formar su nombre por una tardía y nada sa propia <:opacidad; jamas tomó p:iciente bajeza¡ mas estos no lo cono- un tono de superioridad, ó manifl'stó cian. Es cierto que era pacirnte y nlguon prrsuncion, purs sirmpre pro• laborioso; ~ro no lo es mrnos q11t, me tia esperanzas, y no queria que se poseia aquel divino impulso de espíri• tuviera una cosa por eierta porque él tu qne no puede medirse ni analizar• lo babia dicho; srguo su juicio, 61 so• se esactamente, aquel 7ioder que in- lo era UD aprmdiz en su profrsion, y venta, combina y lo reduce todo fdiz- y algunas vecrs rlf"cia mo<lwamrnte, mente á un solo punto de visto; aqlle• que Inglatnra geria el teatro donde llnfaGiilt<ul drl alma que, abandonan- ha ria su carrera. do todos las cosascomunes, p~rece diNo ecsi~tia hombre mas drsintererigirae1 como ai le fuera ordenado, á sado 6 _,nas pródi¡o de aua trabejoa �286 • EL MOSAICO MEXICANO.-To1110 VII. por el bien público. Perkins necesi- zas; pero los contratiempos y vejaciotaba de un hombre para amigo y com- nes, eternos compañeros del genio, pafif:lro, que como Franklin con sus destruyeron su fortuna. El universo mácsimas sobre prad, ncia, frugali- todo posee un gran número de sus in· dad, puntualidad en los compromisos vmcioncs, rfue han sido comprobadas pecuniarios y todo lo de la filosofia e- prácticamente para asegurarle una conómica de Poor R ichard, lo diri- perpetua reputacion. Cada hora es girn: semejante sabiduría la hubiera testigo de nlgnn nuevo esfuerzo de recompensado con su amistad, la pu• Perkins en el mundo de la invrncion. reza de sus sentimif'ntos, la sinceridad En Jnglaterra construyó en union de de su corazon, y con una inngotable los mnnufacturE'ros Martineau y Galloway unas máquinas para los buques furnte de riqueza iotelt>ctual. Nunca se quejaba del despre<"io del de vapor, fundadas sobre un procedimundo ó de su ingratitud, que rs tan miento nuevo é ingrnioso. La inven• comun para con los hombres, que las cion mas prodigiosa de Perkins fué mas 'l"eces no son apreciados como la aplicacion que rn 1824 hizo del mf'rf'cm. En todas sus apuraciones vnpor á las máquinas <le gurrra. En y dificultades encontraba algun ami- los cai\oms de vapor l:i calilera era go que lo protrgia, ,•inirndo cuando de hierro colado y de una sola pieza; sus fondos rstaban crshausto3, para in- y con un con,umo poco considerable terponer su nombre rn el banco y oli- de agua y de ra rbon de pif'd ra, obte• viar á su espíritu del peso que lo opri- nia la rnorme prcsion de 20.000 pulmia: todo esto anmmtaba rn su alma gadas inglesas por pulgada cuadrada, sus sf'ntirnientos drlicados, rralzaba f'I ó de 1400 atmosféricas. Un ca i\on valor del servicio y estrechaba mas de á 4 que construyó segun este sis• los Pncrrntos de la fraternidad: hs vi- terna, producía con una· libra de car• cisitudfs de In fortuna le proporcio- bon de piedra )os mismos rPsultados naron In oportunidad de desplegar sus que un cai\on del mismo calibre con 4 libras de pólvora. Este cafion ar• talentos. A:I prin~ipio de su carrera en In- rojabn 10 balas en el tiempo en que glaterra fué recibido con rntusiasmo otro con pólvora solo arrojaba una. por tndas las clases, invitándolo á qne Tambirn inventó un fusil servido por continuase r, llí, en donde recibió ho- el vopor, que podía tirar 400 balas nores y recompensas de un pueblo que por minuto. L1. fuerza de proyecle habia proporcionado una bPlla o- cion que obtrnia era tal, que las balas portunidad para manifestar su grnio. atravesaban succfsirnmrnte 11 planPe. kins no tenia ninguna mira polí- chas de sabino de uno p1:lgada de tica para fijarse en algun país, porque grueso, y á distancia una de otra de siempre se consideró como ciudadano su espesor; y á una distancia de 100 del mundo. L1 ci1 ncia era su ocu- pasos se aplastaban contra unas lámipacion, b utilidJd su objeto. Cuan• nas de hierro. Era tal el entusiasmo dJ estuvo rn Inglaterra se aumenta- por estos drscubrimir ntos, que se lle. ron prodigiosamente s11 falllj 1 tique- gó i concebir la esperanza de que EL MOSAICO MEXICANO.-ToMo VII. • • construiria una máquina qne lanzara de Douvres á CJlais una bala de 2000 libras. El duque de W ellington nombró una comision de ingrnieros y oficiales de artillería para ecsaminar este descubrimirnto: los esperimentos que Pcrkins hizo dt !ante del duque, la comision y otros muchos oficiales de alto_rango, causaron mucha sorpresa y admiracion. Este célE>bre mecán ico tania una bien formada y atlética figura, una constitucion fuerte, y descen<lia de una raza de hombres robustos y de mucha vida. H oy bs naciones mas remotas del lugar del nacimie~to de Perkins, gozan el beneficio del trabajo <le un hombre cuyo camino parn la gloria lo hizo sin efusion de sangre, y cuya elevacion no <lió ningun ataque al corazon humano, ni causó á los ojos de los mortales una sola lágrima. (E.ulto para el Mosaico.) 281 Son dignos de elogio los hombres fáciles, débilf's si ~e quierE', rn los por• menores de la vida, pero que reservan su firmeza para las grandes ocasiones. H abiendo prC'guntado á uno de los siete sabios cuál era la cosa mas difícil, rrspondió que el escogn birn lo que cada uno time que hacer en el momrnto actual. tQuPTeis trn er paz con los hombres1 no les disputei~ las cua lidadrs de que se jJctan. L1 mayor de todas las imprudencias es la de jactarse uno de algun11 cosa, y la mayor parte tambim de !ns de~gracias de muchos hombres proviene de esto. H ay en la vida muchos cosas que deben aventurarse, y muchas quedeben despreciarse. m. -- &TBAC'l'JVO TEMDWI. SONETO. lrll.iM)l?lOfl'll~ll) QUE DEBEN TENERSl: PRESENTES. • Es muy prudente llamará un testigo e1tando SP jurgn, y cuando se juega aun ron un hermano. Compadezco, decia un padre, á mis hijos, porque tienen talt nto; porque si fuesen tontos, harían fortuna como su abuelo. Empezad con reflecsion, seguid con actividad, y perseverad, y no tendreis que quejaros tanto de la fortuna. Todo es grande en el templo del fa. vor, menos las puertas que son tan bajas, que el que entra tiene que arrastrarte ,. l. • ... por el auelo. La dulce b:ica que á gustar convida Un humor entre perlas destilado, Y Íl no envidiar aquel licor sagrado Que á J úpiler minbtra el garzon de Ida, Aman es, no toqueis, si (JIJ,lreis -r:ida:, Porque entre un labio y otro colorado, Amor está, de .;;u veneno armado, Cual entre tlor y dor sierpe escondida. No os engafien las rosas qne á la Aurora Direis que aljofaradas y olorosas Se le cayeron del purpúreo seno¡ Manzano~son de T.intalo y no r~as, Que despnts huyen del que incitJn ora, Y solo del amor queda el veneno. GÓNGORA. �288 EL l\lOSAICO MEXIOANO.-ToMo VII. A MARIA MADRE DE DIOS: Yo me siento ininortal y elevo el canto: Escúchenme Je.; hombres y naciones¡ De mi lira las puras vibraciones Los c:mtico~ repite de Salem. Invoco á Dio.s, del mar de la~ edades Alcen lus siglo; las hundidas frentes, Diime el Sei'lor acentos elocuentes, El Sei\or de los h jo, de Israel. Héla junto ó. la cruz Virgen Maria, La virgen del amor inmaculado, El ensueño de oro del increado, La j!lya de la tribu de David. L a gala del e~celso lirmamento, Alb~ nubi de encauto y de deli~i.i, De coyo ~eno el ~ol de la justicia Lució pua lo~ hijos de Cain. ¡Oh Virgen de dolor!jOh Virgen Santa! Lloremos ¡ay! con tu horrida agoma, 10h Virgen de a.6iccion, Virl(en Maria! Madre que llora al hijo de la cruz. No miras ora al hacedor del mundo J)ándole voz al mar y vida al viento, No lo miras criando el firmamento, No con ~u soplo prodnci r la luz. La victima qne e,pira y tú q1Je llora~, Ofrece ~olo el Gólgota somb·io, ¡~arca~mo y maldicion, pueblu judío, u elincuente verdugo de t , Di()!,! Y 1ú, beldad de amor y <le ternura, Mas pura que la lágrima del niffo, Mucho mas que la nieve y el armiño Y el primer rayo del primero sol. ¡,Por qué gime la reina de lo, reyes1 tPor qu6 ~e entrega á tormentO>IO duelo La hija de Dio~, la que domina el cielo f el arcán~l inciensa :.in ce.ur1 Eras madre, Sei'lora: justo lloro, Faltó ci tus ojos el luci~nte faro: LCómo pinlar tu tris1e desamparo, Cómo pintar tu adusta soledadl Estcis como la pluma que se arranca De ta ave que sabia al firmamento, D1:bil jugnete de encontrado viento, Madrt> sin hijo, antorcha sin fulgor. Unidos cual la voz y su sonido, Unida como al illbol ,u ramaje, Como la luz re.,bala en el celaje, Tal reflejas la gracia del Seflor. Y olvidó tu hijo ,u reciente escarnio, , Y del verdugo e~clareciendo el nombre, ¡ Hé aqni tu madre, dijo: mira al hombre; De lo alto de la cruz te mostró á tí, Belleza de dolor y madre mia, Astro ,te paz, prome~a de consuelo, 1 E,trella qne en la niebla mue.,tra al suelo Puerto de sal ..acion, tierra feliz. Tu bendicion derrama, Virgen pura, Aquietando mis fér~idas pasiones, Dispersa con tu luz lo~ nub1rrones Que en el mundo me anuncian tempeslau, De•ciende ba<ta la lébrega rni,eria 1 Que heredé de Jo., padres de mi padre, Porque tú, Vir¡¡en pura, eres mi madre, 11 Es mi e!!'ide tu m ,nto virginal. Porqne tu noml:-re santo fu6 el arrnllo Con que mi madre me durmió de nif!o, Purq11e al ver 111 •emblaole con cariflo 11 Tie.,..bla mi desolado corazon. · Porque eres laque ampara al de~ichado, L~ qne sonrie al llanto del mendigo, Rec11erJa qne Jlorab•s sin abrigo 1, O Virgen Santa, ií vi~ta del Tabor. GutLU:RMO Pa1BT0, • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mosaico Mexicano Description An account of the resource El Mosaico mexicano ó colección de amenidades curiosas e instructivas. Del 1° de octubre de 1836 al 15 de marzo de 1837 la frecuencia de la revista fue quincenal, sin embargo, según indican el Diccionario Porrúa y Guillermo Prieto, de 1840 a 1842 fue semanal. En el primer tomo fungió como editor Isidro Rafael Gondra; del 2 al 7 el editor fue Ignacio Cumplido y el director Victoriano Roa. Cuando Ignacio Cumplido se hizo cargo de la edición, en abril de 1837, el contenido y la presentación de la revista sufrieron un cambio muy importante; los trabajos poéticos aumentaron a partir de ese año, pues se registra el ingreso de los integrantes de la Academia de San Juan de Letrán a la redacción de El Mosaico. Cabe destacar la calidad de la tipografía, los grabados en madera y las litografías, muchas de ellas procedentes del Portal de las Flores número 5. El Mosaico mexicano desapareció a mediados de 1842 debido a su alto costo y la imposibilidad de los suscriptores de adquirirla. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Mosaico Mexicano ó colección de amenidades curiosas e instructivas Año de publicación El año cuando se publico 1842 Tomo Tomo al que pertenece 7 Número Número de la revista 12 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 19 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753460&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mosaico Mexicano ó colección de amenidades curiosas e instructivas, 1842, Tomo 7, No 12, Marzo 19 Subject The topic of the resource Publicacion periódica México Arte Literatura Poesía Description An account of the resource El Mosaico mexicano ó colección de amenidades curiosas e instructivas. Del 1° de octubre de 1836 al 15 de marzo de 1837 la frecuencia de la revista fue quincenal, sin embargo, según indican el Diccionario Porrúa y Guillermo Prieto, de 1840 a 1842 fue semanal. En el primer tomo fungió como editor Isidro Rafael Gondra; del 2 al 7 el editor fue Ignacio Cumplido y el director Victoriano Roa. Cuando Ignacio Cumplido se hizo cargo de la edición, en abril de 1837, el contenido y la presentación de la revista sufrieron un cambio muy importante; los trabajos poéticos aumentaron a partir de ese año, pues se registra el ingreso de los integrantes de la Academia de San Juan de Letrán a la redacción de El Mosaico. Cabe destacar la calidad de la tipografía, los grabados en madera y las litografías, muchas de ellas procedentes del Portal de las Flores número 5. El Mosaico mexicano desapareció a mediados de 1842 debido a su alto costo y la imposibilidad de los suscriptores de adquirirla. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio Cumplido Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1842-03-19 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018646 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Artes Jacobo Perkins Literatura Naturaleza https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/59/5478/El_Mosaico_Mexicano._1842._Tomo_7._No._8._Febrero_19..ocr.pdf 17495cddc57b095e1de874b6f98558f2 PDF Text Text 60-! PRESUP UESTO PARA EL AlitO FISCAL DE 1913-1914, Número de las partid a, Cuota diaria fija Departam ento forán eo. Biblioteca ·'Romero R ubio,'' en Tacubaya. 8814 U o bibliotecario .. . ... $ l 50 8815 Alumbrado, $10 me nsuales . .. . . . . . . . . . . .. . 8816 11ncuadernación, com pra de libros y gastos menores ..... . . .. . .. . . Asignación anual 547 50 120 00 365 00 SECCIÓN CXXXI. Gastos gen erales de Instt·ucci6n P ública. 8 17 Para el pago de la anualidad que conforme a las escrituras respecti~ vas debe hacerse por la r eadq uisición del edificio conocido con el nom bre de Hospicio de Pobres y Casa de Maternidad e Infancia .... . $ 8818 Para reparación de edificios de ensenanza universitaria, especial y normal, y de lai-. oficinas Je la. Secretaría. y con· tiouación de las obras pendientes en los mismos locales e instalación y gastos de luz eléctrica en los que lo nece~iten .. .. . . . .... . 8819 Para adquisición y adaptación de edi:fü:ios de propiedad federal des tinados a escuela~ primarias . .. . . . .. . . . . . . . . 8820 Para la adquisición y construcción deedificios déstinados a ensenanza u ni versitaria,es pecial y normal ..... . ........ . 8821 Para muebles, instru- Sumas parciales 54,000 00 • 60,000 ºº 100,000 00 100,000 00 1.032 50 �,.. EL MOSAICO MEXICANO.-ToMo VII. 169 LA FISIOLOGIA VEGETAL. m L conocimiento de la orga• nizacion de las plantas, y de las leyes y fenómenos de S!J vegetacion, es una ciencia tan n ueva como útil y curiosa. Es un ramo de la historia natural, susceptible todavía de mucha perfec• cion, y en el que, por lo mismo, se pueden hacer descubrimientos muy interesantes por los que desean con• tribuir de algun modo al progreso in• telectual do nuestro siglo. La fisiología vegetal es la base de la Fitolo• gia, de la Terdadera botánica, 6 cien• cía de las plantas. Los sistemas y métodos botánicos, las clasificaciones, divisiones y subdivisiones de los vegetales en clases y órdenes, en familias y tribus, en géneros y especies, en variedades y subvariedades &e, suponen sin duda un conocimiento de las formas, y por decirlo así, de la fi. sooomía de las plantas¡ pero ecsarninados á fondo, tales sistemas no son la verdadera ciencia, sino medios mas ó menos eficaces para adquirirla y propagarla. De los sistemas de botánica mas acreditados, el de Tournefort casi po se funda sino en la configuracion de las llores, carácter en verdad interesante, pero que no es siToM v11.-v111. 1 no un rasgo de la organizacion de las plantas. E 1sistema de Linneo ecsige un conocimiento mas estenso de la estructura orgánica de los vegetales, como que está fundado sobre el número y diversa insercion de los órganos florales. El método natural de Jussieu se apoya en un conocimiento mas vasto de la coofiguracion de las plantas, y de sus analogías orgánicas y fi. sonómicas: Gaertner ha fundado su sistema en la carpologia ó conocimiento de los frutos¡ otros, en fin, han procurado clasificar las plantas segun el número, forma y organizacion de los cotyledones; y del mismo modo se podrían ensayar nuevos métodos botánicos, fundados en la con· testura y configuracion de otros órga· nos. A fuerza de ecsaminar y aplicar estos métodos, de compararlos, y de clasificar las plantas segun ellos, se 11cga á adquirir un conocimiento mas ó menos esacto de las formas de los vegetales, de la organizacion de las flores, frutos, semillas y cotyledones, y á comprender un cierto número de fenómenos vitales que pertenecen á la fisiología vegetal, como la floracion, fecundacion, germinacion &c.¡ pero tales fenómenos no son ~i- �170 ' EL MOSAICO MEXICANO.-ToMo VII. no una parle muy pequella de cuan- cion, de la materia bruta ó inorgánitos nos presenta la vida vegetal, y cu- ca; esta accion sorprendente qne lejos yas causas y resultados nos esplica la de someterse á las leyes generales dtl fisiología de las plantas, penetrando la materia, las contraría y resiste, desen su organizacion, estudiando la vi- arrollando la organízacion; la vida da y sus fenómenos, la vegetacion, que, en su curso regular, no decae si• sus leyes y accidentes desde las plan- no por grados hasta ceder al poder tas cuya estructura es mas complica- destructor de la naturaleza que desda, hasta aquellas en las que la vida compone los cuerpos para reconstruirno se descubre sino por movimientos, los bajo otras formas; la vida, en fin, y otro~ fenómenos apenas percepti- cuyos fenómenos se pueden percibir bles; desde los vegetales llenos de vi- y esplicarse hasta éierto punto, pero gor y lozanía, hasta aquellos que han que en sí es imcomprensible, se precomenzado á desorganizarse, ó que senta en los animales mas complicano han conservado sino las formas de da que en las plantas; no solamente su organizacion, petrificiíndose, ó tras- porque la organizacion vegetal sea formándose en fósi les por otros me- mas sencilla que la de los animales, dios. Solamente penetrando así en sino porque en estos, y principalmenla conleslura interior de los vegetales, te en el hombre, los fenómenos puradisecando sus órganos, analizándolos, mente vitales se modifican por la senecsaminando las funciones vitales á sibilidad y por el instinto, por la moque están destinados y observando la ralidad y por la inteligencia. La fiaccion y rnaccion de ellos enlre sí y siología vegetal es, pues, menos dificon las materias estrafias con que es- cil y menos complicada que la.fisiolotán en contacto; solamente por estos gía zoológica. No presenta por lo medios, decimos, se puede formar so- menos aquellas dificultades que habre las plantas y su vegetacion una cen retraer del estudio de una ciencia idea tan esacta como es posible, y a- al que no ha sido dotado de una granplicar estos conocimientos al cultivo de capacidad, de un gran poder intede los vegetales, y á los usos econó- lectual y de una reminiscencia prodimicos de ellos; único nspecto bajo el giosa. • P ero sencilla como es, resque la botánica se puede considerar pectivamente hablando, la fisiologi11. como una ciencia práctica y de utili- vegetal presenta un objeto demasiado dad incalculable. vasto para ocupar la inteligencia, feLa vida y sus resuhados, las cau- nómenos bastante curiosos y admirasas que la producen y las que la des- bles para escitar y sostener la atentruyen, los instrumentos de que se sir- cion de un hombre estudioso, observe la naturaleza para conservarla, y vador y reflecsivo, y misterios que el los fenómenos que la revelan, tales espíritu humano no comprenderá quison los ol.,jetos de la fisiología. La zá jamas; pero que la ciencia esclarevida, esta accion peculiar de los seres ce y hace menos incomprensibles caorgánicos, que los hace nacer sacán- da dia. La fisiología de las plantas dolos, por una admirable transforma- es por otra parte la ciencia mas ame- t!L MOSAICO MEXICANO.-ToMo VII. na y asequible para el hombre que estudia á la naturaleza en la soledad, y que lejos del tumulto del mundo y . tl.e la lucha atroz de las pasiones adora á su Criador, contemplando sus?bras prodigiosas. No es necesano un vasto teatro de observacion, ni un grande acopio de materiales é i~tr~mentos para iniciarse en una c1enc1a para cuyo estudio la naturaleza nos presenta por todas partes objetos dignos de set ecsaminados y fenómenos cuya observacion es instructiva y a• gradable. En los terrenos menos fértiles de la república se encuentran mulútud de plantas, cuya organizacion podemos estudiar profundamente. ¡Qué no habrá, pues, que observar y que admirar con placer y con asombro en los terrenos mas fértiles, en los climas mas suaves, y en esas regioi;ies litorales de nuestro pais, cuya vegetacion es tan variada, tan pintoresca , y bajo todos aspectos tan magnífica! ¡:Dichosos aquellos que pueden estudiar los vegeta les ali í donde la naturaleza se presenta con todas sus galas, y con toda su pompa y lozanía; allí donde el cocotero, el datilera y .tantos palmeros elegantes, rodeados de papayos, descuellan tan airosos entre bosques de cidros, de toronjos y de fragantes chirimollos; allí donde el tamarindo y la cafia fistola mezclan sus flores y follaje con el tabachin y otras acacias tan hermosas; en donde el Jalapa enlaza sus sonrosadas flores con las cerúleas pasionarias, en donde en fin, la pifia sazona para el hombre sus frutos oloros.os! Magnífica es sin duda la vegetac1on en esas regiones tan bellas y fecundas; pero fuera de ellas y en todas 171 partes, siempre es admi_rable. La ciencia encuentra maravillas de que asombrarse en donde el eomun de los hombres no ve sino cosas vulgares que desprecia. Lo primero que sorprende al est~diar los vegetales (no aisladamente, sino en conjunto y bajo todas las relaciones que los ügÍm), es la fecundidad de medios, de modificaciones y recursos de que ha usado la naturaleza e~ la formacion de las plantas, y la uniformidad de plan y de designio. La naturaleza ha variado y modificado de una manera prodigiosa la configuracion y fisonomía de las plantas, poniéndolas siempre en relacion con su estructura orgánica. Desde las criptogamas mas imperceptibles basta el magestuoso cedro del Líbano hay una variedad, y una combinacion de formas sorprendente. Los hongos en nada se parecen por su forma á los magníficos palmeros. El zacatlascali (cuscuta) compuesto de tallos sar,nentosos, ramosos y casi capilares, en nada se parecen al plátano (mu.ssa) cuyas hojas son tan espléndidas. En los hongos, en esas masas vegetales porosas y homogéneas no hay ni ramas, ni hojas, ni flores, ni el verdor que embellece á la mayor parte de las plantas. Los cactos no se asemejan á las demas plantas sino por sus flores; por lo demas, la mayor parte de sus especies no tienen ni ramas, ni hojas, y algunas aun, ni troncos. Entre ellos las biznagas son unas masas vegetales de formas mas ó menos esféricas, ó un conjunto de globos que tienen una raiz comun. Los nopales no tienen hoias ó son siempre aborti-• , l vas. Algunos cactos no se forman 51 �172 EL MOSAICO AIEXIOANO.-Tor,w '111. no de un tallo trígono, otros son tetrádiferencian mucho de aquellos por su gonos, otros cilíndricos y acanalados; configuracion. A este grupo de planpocos hay que presenten hojas batas pertenecen la higuera, el ~oral y jo la forma do membranas carnosas, el arthocarpo ó árbol del pan. Los ondeadas y llenas de i;ecortes. Las palmeros son notables por la elevasiemprevivas se asemejan algo á los cion de su tallo cilíndrico, esbelto y cactos por lo grueso, carnoso y jugo• comunmentc desnudo, que remata en so de sus órganos; pero en ellas las un cogollo de hojas elegantes. Corformas están ya mas desarrolladás, responden á esta familia el datilera, principalment~ las hojas y los tallos. el cocotero y el palmero cuyas hojas Las hay notables por su belleza, cose abren como abanico. Descuella mo la Josefina emperatriz, dedicada á entre todos la gigantesca palma de ceIa ilustre princesa que cultivó y prora, que habita sobre la cumbre de los tegió la ciencia de las plantas. Los Andes. Es parecido á las palmeros ágaves son singulares por sus hojas el papayo, ó melon zapote, por la eleradicales, gruesas y carnosas, por la vacion y forma de su tronco; por la manera con que estas hojas se enrocontestura y forma de su fruto y flollan en el centro para cubrir el tallo, res, y la configuracion de su follage, y por la elegancia con que este tallo, han hecho que se agregue á la.s cuse levanta de en medio de una roseta curhitas tan conocidas por sus tallos de hojas, cubriéndose su estremidad ásperos, sus hojas alternas, recortadas, superior de flores que le dan la forma sus flores comunmente unixesuales y de un candelabro hermoso, como se las guias de que están provistas para ve en el maguey, ó ágave mexicano asirse de otras plantas. La calabaza al tiempo en que florece. L os Aloes y el chayote son de esta familia, y se tienen algunos rasgos fisonómicos paaprocsiman á ella la granadita y las r ecidos á los ágaves; pero su organihermosas pasionarias. Entre estas úlzacion está ya mas desenvuelta· sus timas se coloca la na,poleona, dedica. son tambien carnosas gruesas ' h OJas da al hombre inmortal, que en medio ' á las' de la pompa de sus triunfos, estendia y su tallo y flores algo parecidas del ágave. La sávila es un aloe. El su brazo poderoso para proteger las aloe arborescente es el mas hermoso. ciencias, y para honrar el genio y los Los eufórbeos tienen por tipo al E11r talentos. Al lado de unas plantas tan pho1 hia antiquorum, planta crasa y hermosas, colocaremos, como un conparecida á algunos cactos, es en ciertraste en la variada forma de los vegeto modo; un gran tallo polígono sin tales, á los solanos, 6 plantas tristes. hojas y sin ramas, y cuyo fruto se paTodas ellas son notables por sus tarece á una biznaga. El perico, planllos y h ojas vellosas, oscur~, y cota que creemos indígena de nuestro mo cubiertas de polvo, y por sus flopais, es un euf6rbeo. Las urticeas, ú res en forma de rodaja. Son de esta ortigas se parecen algo á los eufórfamilia el tomate, el chile ó pimiento, beos por el jugo lechoso que la mael tabaco, y el florifundio cuyas granyor parte de ellas producen¡ pero se des hojas y cuyas hermosas flores ~L MOSAICO MEXIOANO.-TOMO vu. 173 blancas y olorosas, se i~c1inan con las demas que hemos bosquejado; su triste languidez ácia la llerra. Las tallo es cilíndrico, recto, nudoso alguleguminosas, parecidas todas por sus nas veces hueco; sus hojas largas, an• hojas y frutos, pero por lo demas muy chas y puntiagudas están como en• diferentes son unas veces pequefias, vueltas por su base á la parte nudosa como el rijo! y la lenteja; per? algu- de los tallos. En al~nas, las flores nas veces adquieren mas elevac1on, co- forman en el estremo superior del ta· · . Corres. mo el campeche (Haematozylon cam- llo una panoja muy airosa. ponden á esta familia el ma1z, el tn. m), y el árbol que produce el pee/¡ianu Pertenecen á esta. nume- go la cafia de azúcar, y el bambú, cascalote• ll 1i:n1a tan elegante y tan esbelta. La.s rosa fiami'lia las acacias·, entre e .as ~UPULIFERAS tienen una configurason hermosas el tabachin, el ta~nn. notable po;r el viaor 0 •y robustez d caftafistola. A las legummosas c1on c:r~esponden tambien las admirables que manifiestan en sus ra1ces ramosensitivas. Muchas leguminosas son sas y rastreras, en su tronco _grueso y enredaderas, como el caracol indígena en sus nudosos y prolongados brazos. de nuestro pais (paseolus cacacolla) y Pertenecen á esta seccion de plan_ta3 . os, cuyo fruto está adherido los preciosos cuamecates. Los co~1- 1os encm á una media esfera, á que se ha dado J'EROS son notables por la elevac1on el nombre de cúpula. Loa coNVOL· y consistencia de sus troncos, por la BULOS tienen uúa peculiar fisonomía, forma piramidal de sus copas, por sus y se caracterizan principalmente por hojas casi siempre agudas Y por ~ ~su tallo rastrero y que por lo comun gura de sus frutos comunmente conise enrosca espiralmente sobre los árcos. El pino, el cedro, el cipres y el ahuehuete, son coníferos. Contrastan boles· por sus hojas alternas, recortacon la forma de estas plantas aquellos das y' comunmente puntiagudas, y por árboles cuya flor es una candelilla. sus flores en forma de campana. unas plantas útiles de nuestro pa1s El gentil olmo, el álamo de plateadas hojas, el temblador (populus tre- ;on de esta familia, como e_l camo~e, mula) y los liquidambaces que abun- el mechoacan, el zacatlascali y la Ja· dan en el Departamen:o de Veracr~z, lapa. Hemos disei'iado ligeramente los son de este grupo. Las MALVAS tienen tambien formas que les son pecu- principales rasgos fisonómicos de alliares, y que se modifican mucho en gunos grupos de plantas, como una uef1a muestra de la variedad de las especies desde la humilde althea ra:1mas y modificaciones que la natuhasta el útil algodonero. En todas raleza ha empleado en la configu~aellas las hojas están cubiertas de cion de los vegetales. Pero la ~10.: los suaves. Pertenecen á esta farruha logía vegotal no se limita ~ ecsammar el árbol que da el cacao, la he~osa la forma de las plantas, smo que Jll:· moteutroma, y el hoahah, el ~1gante etrando en su organizacion, ecsam1de la vegetacion, cuya longevidad es . . La configuracion de las :a la contestura interior délos frutos prod1g1osa. y semillas, de las raices, troncos, raORAMI!fEAS es muy diferente de todas f A!· ?~- �174 .. tt MOSAICO MEXÍCA'NO.-'I'oMo Vli. mas, yemas, flores y demas órganos mas ó menos necesarios á la vegeta.cion. La ciencia esplica tambien la in• fluencia que ejercen sobre las plantas la luz y la electricidad, el calor, el frio y todos los meteoros. Esplica tam• bien mas ó menos satisfactoriamente la irritabilidad y el suel'io de las plantas, las transformaciones á que están sujetas alguna11 de ellas, las aparicio. nos espontáneas de algunos vegetales y otros muchos fenómenos sumamente interesantes y curiosos: Hemos dicho al principio que la fi. siología vegetal es una ciencia nueva¡ porque esceptuando las observacionés admirables de Theofrastro y uno que otro de los antiguos, los demas en na• da pueden compararse á los modernos por sus conocimientos de la organiza• cion de las plantas. En el punto de progreso á que la fisiología vegetal ha llegado en nuestro siglo, admira la propiedad, esactitud y minuciosidad con que se disecan las plantas anatómicamente y se describen sus fibras, vasos, tejidos, membranas, glándulas &c. La perfeccion del microscopio, y _sobre todo los admirables adelantos del disel'io y la litografia, del grabado y del arte de iluminar los grabados y litografias, han contribuido poderosamente á los progresos de la fisiología vegetal, siendo maravillosa la perfeccion con que se di.aefian en el día los órganos vegetales, aun los mas delicados y pequefios. Los progresos de la fisiología vege• tal están íntimamente ligados con los adelantos de la jardinería, de la horticultura, y aun de la agricultura propiamente dicha. Un gran número de prácticas agrícolas demasiado absur- das han desaparecido del cultivo desde que sus principios ó teorías se han podido fijar de un ~odo cierto apo· yándose en el conocimiento de la or• ganfzacion de l~s plantas. Sin este conocimiento, los grandes cultivos de semillas, los plantíos de bosques ó ar• bolados, la poda y corte de los árboles silvestres, la poda é ingerto de los frutales, la aclimatacion de plantas ec· sóticas, el cultivo de vegetales de her• mosas flores, y en fin, todas las ope· raciones agrarias mas importantes no son smo rutinas, que comunmente no dap. por resultado sino errores, pérdi• das de mucha consideracion, y sobre todo, languidez y desaliento para las empresas agrícolas, que bieri dirigidas debían ser demasiado productivas. Cuando al cultivar las plantall por espeeulacion ó por agrado procure uno darse á sí mismo la r~on del método y operaciones del cultivo, advertirá á cada paso que la ciencia de la organizacion vegetal tiene aplicaciones prácticas tan útiles como curiosas y frecuentes. Si se trata de formnr bos• ques, bastará la inspeccion de una se• milla para conocer por ella si la espe· cie de árbol que se trata de propagar es de aquellos que adquieren grandes dimensiones y que dan una madera consistente. Se sabe que en lo general las plantas cuya semilla no tiene dos cotyledones, no dan lo que se lla· ma propiamente madera, sino tallos huecos ó porosos, ó formados algunas veces de una especie de estopa endurecida: que la semilla de los árboles que han de adquirir grande elevacion, diámetro y consistencia, está encerrada casi siempre bajo una cubierta muy endurecida, y que el gérmen de EL MOSAICO MEXICANO.-'l'oMo Vil. dichas plantas se presenta dentro de la semilla tan desarrollado, que á la vista natural se manifiesta en ét la planta en miniatura. Si se trata de formar variedades de plantas,. di! .fru• tos ó de flores, se cultivan mezcladas ó inmediatas entre sí muchas especies de un mismo género; pues se sabe que la mezcla del polen de especies diferentes, produce variedades. Si se procura conservar una variedad determinada, se prefiere el ingerto á cualquier otro método de propagacion, pues es bien sabido que la propagacion por semilla hace volver una variedad á la especie que la ha producido. ;Por el contrario, cuando hay interes en que una especie de planta no degenere, se le propaga por semilla, y se cuida de no cultivarla inmediata y mezciada con otras especies diferentes. Para preservar de deterioro las semillas, y principalmente los gérmenes, S3 les guarda bajo una temperatura fria, en la oscuridad y en un lugar seco, porque se sabe que la luz, el calor y la ~umedad aceleran la germinacion. El conocimiento de la forma y organizacion de la raíz en cada especie de plantas es esencial para dirigir con acierto su cultivo. Si la raíz (como en el trigo) es clébil y cubierta de otras raíces que por su pequefiez y tenuidad se llaman capilares, la planta ecsige un terreno esponjoso, suave, húmedo y muy pulverizado. Si la raiz es profundizante, como en el vetabel, el terreno debe tambien ser de fondo¡ en un terreno superficial la raiz nunca podria desarrollarse¡ por este motivo el fresno y el nogal ecsigen terrenos de mucho cuerpo. Si la raíz es rastrera y vigorosa, como en el en• 175 cino, se iutroducirá por si sola en un terreno duro y compacto. Cuando alguno& vegetales se cultivan (como la papa) para aprovechar sus raíces y no sus frutos, las labores no se dirigen ·á arropar el tallo (lo que ha ria desarrollar la planta con esceso) sino á suavisar el terreno hasta mucha profun,didad parll que la raíz y no la planta, · se desarrolle. L&-verdadera teoría so~ bre el cultivo del maiz está fundada principalmente en la cualidad que tienen las gramíneas de arrojar raíces por los nudos de sus tallos, cuando aquellos,nudos se cubren con la tierra. La poda es una de 1as· operaciones mas importantes en el cultiYo de· los árboles frutales 6 de bosque. Tan perjudicial es el dejará una planta las ramas y chupones que la perjudican, como el mutilarlas sin discrecion y.sin objeto. Cada especie de árbol tiene una forma, por decirlo así, normal, y que no varia sino por causas que son accidentales. La poda se debe dirigir principalmente á conservar en cada árbol el tipo de configuracion que pertenece á su especie, suprimiendo las ramas que dan al mismo árbol una manifiesta deformidad. Por )a poda se deben suprimir tambien las ramas secas 6 enfermas, principalmente si se hallan gangrenadas, y los chupones que estenuan y consumen al árbol de que brotan. El podador debe cortar tambien con circunspeccion las ramas que no producen mas que hojas y·ma• deras, cuando se trata de árboles frutales¡ y debe guardarse de tocar la flecha ó rama central de todo árbol, pues la mutilacion de ella le dará una deformidad que ppr ningun medio puede remediarse. La supresion de los ta- ' �' 116 EL MOSAICO MEXICANO,...:_TóMo VII. llos es útil y algunas veces necesaria en c1ertas plantas, principalmente en ~quellas que se cultivan por aprovechar s~s raices solamente, y mas aun, en 1as plantas bulbosas, como la cebolla y ajo, cuyo tallo se puede quebrar para -que la accion vital se concentre en el bulbo; otras veces conviep.e conservar los bulbos c6~ el tallo para evitar que germinen. Por este motivo se ven.den siempre las cebollas con el tallo ó rabo, como se d~ce comunmen• te, y habria sido perju~icial á los que comercian con esta planta el obligarlos (como se propuso alguna vez por medida de policía) á vender sin tallo las cebollas. Cuando se trata de calcular con aprocsimacion la abundan• cia ó escasez de frutos, es útil inspeccionar atentamente las yemas de los á rboles. Las que tienen una figura muy ovalada no contienen sino hojas; las yemas frutales presentan una forma mas redonda y abultada. El ecsámen de las yemas induce_ tambien á conocer si un árbol podrá ó no soportar un grado de frio consiilerable, segun que sus yemas se presentan enteramente á descubierto, ó envueltas en una espe• cie de algodones, ó cubiertas con es• camas masó menos duras. La utilidad del ingerto es demasiado conocida; su verdadera teoría se funda únicamente en la analogía orgánica de las plantas, y conocimiento del periodo en que florecen. Cuando se estudie con mas generalidad la organizacion de los vegetales, cesará la estravagancia de querer ingertar árboles absolutamente desemejantes y sin ninguna analogía. Cesarán tambien otras preocupaciones, como la de creer que enterrando un árbol por sus ramas, estas se convierten en raices, y las raíces en tronco y ramas. El colot de los fru· , tos se debe com\ffimente á la accion de la luz sobre ellos, así observamos que los jaspes de caril)Ín no se ven en el durazno, sino por el lado en que la luz ha reflejad_o vivamente sobre el fruto. Este es uno de los muchos motivos por que, conviene esponer las plantas, especialmente lás frutales, á una luz muy viva. Otras veces conviene preservar· las de la luz (como se hace con la lechuga y el repollo) para que adquie· ran la blancura y la jugosidad que las hace tan gustosas. Los estambres de las flores se trasforman en pétalos cuando un cultivo muy esmerado ha• ce á la planta ecsuberante y vigorosa. Tal es la causa que produce las flores dobles que muchas veces se venden á un precio muy subido. Si recogiéra· mos las jícamas ó dálias silvestres, las hortensias que se dan en nuestras montañas, los cactos hermosísimos y otra multitud de plantas de adorno que nuestro suelo produce espontáneamen· te; y si cultiváramos con esmero estas plantas en los jardines, tendríamos una gran variedad de flores dobles in· dígenas, que C.'lmbiariamos al estrangero por otras igualmente curiosas que introduce á la república. Otro tanto decimos de los f rutos. El famo· so melon frances llamado chantalowp que hemoi; cultivado, no escederia en mérito á los de Jamai y Cajetitlan en l~s márgenes del hermoso lago de Chapala, si el cultivo estuviera allí tan adelantado como en Francia. ' Las ligeras observaciones que acabamos de presentar están muy al alcance de los hombres estudiosos; pero ni estas, ni otras muchas que espondremos en tL M0SA-100 M~XICAN0.-ToMo Vll. 171' r· otra vez, se han generalizado, pu~ veLA CODICl 'A DE U N CASE RO H ACE LA DI CHA DE UNÁ MUGER. , mos por ¡0 comun que la· rutill'~ co~trar.ía unos hechos que la espenenc1a N o habiendo podido pagar una po• y la teoría: han comprobado hace"ffiu· bre frutera la renta de su pequeña ha• c ho tiempo. P ara conocer el verda· bitacion el dia señalado, el cáser? sa· dero estado de la instrucciqn agrícola có á -remate ~us muebles, negando ~us en nuestro _pais, conviene no alucinar· oídos á los gritos.de la compasi!m, Lo se por lo que se ve en l-0s vergeles y poco que ellá¿_enia, apén5:s podía basjardines de México y otras ciudades tar para cubrir s11 deuda y las costa~ cultas. E s necesario viajar con aten· de la venta, y por consiguiente se iba cion observar con cuidado las prácti• á ver reaucida á. la mendiguez. Iricon• cas 'tas rutinas, los errores, la igno· solable pues y bafiada en lágrimas, ' . . . rancia, y aun la ·superst1c1on que re1· prese~ciaba la venta Ú sus muebles; na todavía en la mayor parte de los pero aun subió de pú~to su.dolor, cuan· agricultores; es preciso vivir algun do vió que iban á pregonar un cua• tiempo en las campiñas, introducirse dro,todo ahumado o.e pié y medio de en las h uertecillas y sembrados, pene· alto que estimaba ella mucho por ha· trar hasta las chozas del pobre prole- ber pasado en su familia de padres á tario, y hacerse el confidente de sus er• h ijos. Un pintor, sin embargo, que le rores y miserias. Entonces el atraso había ecsaminado, ofreció por él rea) de la agricultura se conoce palpable- y medio; pero un ~urioso que e_ntenmente y la ignorancia se ve cas~á lo vi- dia la materia tan bien como el pmtor, vo. Algun din la atencion de los hom· le pujó á un peso. El pintor creyá que para espantar al a~cionado y_qu.ibres benéficos se fijará con interes y tarle las ganas de la pmtura, no tema c9n ternura en esa juventud del campo, mas que pujar un poco :tltg _de uú que vegeta en la soledad como pla~t~ golpe, y así subió á una gumea: el otro silvestre, á la que Dios protege y v1v1- hizo como que lo pensaba un poco, y luego gritó: "Veinte y cinco_ guineas." fica, pero que el hombre se h a desde- - "Cincuenta," repuso el pmtor.-El ñado de cultivar la y dirigirla. corazon de la buena muger palpitaba Deseamos que estas reflecsiones, tan de alegría viendo que solo el cuadrO' defectuosas como son, esciten la curio- producía ya para i:agar su r~~ta y las sidad de los hombres estudiosos y los costas· mas redoblo su regocIJO cuan· cÍo oyó al aficionado of:;cer p~r él inclinen á dedicarse á una ciencia tan doscientas guineas; y iqmen podra des• útil tan amena: que estimulen tambien cribir toda la estesmon de su _gozo ' sabios á propagar sus conoc1-. cuando vi6 que de precio_en_precio pt!· á los mientos sobre la maravillosa organi• jó el aficionado hasta se1sc1,en,tas gu1, _ neasi Baste decir que llego a sn e.olzacion de las plantas, y sobre los fe. mo. El pintor entónces dijo mtty ape· nómenos de la vegetacion, siempre ad- sadumbrado al comprador :- "Usted mirables y algunas veces sorprenden- tiene 1a fortuna d~ ser mas rico que Y<?, porque de otro modo no se llevana tes. E scrito para el Mosaico. el cuadro, ó le hubiera c?s~ado á V, mil guineas. " Era un ongmal de Ra fael. 2 Tol1. vp.-vui. ... .' ., 1 - �178 EL MOSAICO MEXICANO. To1110 VII. '' AVE BLANCA DE CUCHARA. ~--==-- - "l ,;l. Platalea Leueo1·od1·a •- L.inneo. INGUN'organo se modi- del , lt. fica ~to, ni contribuye mas a variar la fisonomía ~; ~: de I á' co. p os p Jaros, que el pirid arece que la naturaleza ha que~ agotar en este miembro tod var1ed d • ª su . a ' ur:nend'o en la misma ti . lia natural las furmas ma dife anuE t s rentes so parecerá estraflo á algunos d. nuestros lectores·' pero es ~m . embarg e ·· positivo que hay la afinidad m ' ? ma entre las aves cuch asl _ínt'.· .. aras y as c1 guefias, á pesar de que a' . . t primera visa se nota una gran diferen . el remate cónico y . c1~ entre pico puntiagudo ~~ , i· est u/roo, y la_ forma a11chil, chata V d en ida que tiene el mismo ór~an~ 1 e estos· y p l <> much ' or o cua ' aunque no con b a razon, se les ha dado el nom~e que_ llevan. Es tan peque~ 1 d1ferenc na a . ia que se observa entre ellos que s1 prescindiéramos de la r ' del · ,orma rn pico, y del mayor tamaffo de la tel J a que une J.os dedos delanteros de as aves cu~haras, no encontrariam otros caracteres disímbolos pa os d bl ra poer esta ecer una distincion ge é . El • d n nea. . pico e las aves cucharas es porc1onalmento un poco m l proque el de las ci .. as argo gueiias, Yenteramente EL ~OSAICO ME~ICANO.-TOMO vn. 179 las orillas de los grandes rios, y sí á derecho, aplaslado para arriba y aba· menudo en una grande estension de jo, ancho, flecsible, y cubierto en su costa. De vez en cuando visitan la base con una membrana. Se estiende lnglaterra. Son mas chicós que el ácia la cstremidad formando un óvalo ganso silvestre, pues no tienen mas mas ancho que el resto del pico, y re· que dos piés y seis ú ocho pulgadas dondo en la punta: las narices son u.os desde la estremidad del pico hasta la hendiduras estrechas y ovaladas, que la punta de la cola: el pico tiene seis se hallan en la membrana al princiy siete pulgada3, y uno y media par pio de la mandíbula superior, algo ala parte mas ancha. Estcndidas sus canalada en ambos lados por unas aalas, miden cuatro piés. Tien~ la pluberturas longitudinales, y que termima de un color blanco claro, y una na en una especie de garabato ó ganmancha amarilla en el pecho de los cho pequef!.o. Las mandíbulas están mayores, que se estiende por ambos acanaladas por la parte de adentro, le• lados ácia arriba en forma de collar, vantados los estremos de ellas, y adory se une por airas. Las plumas lar· nados de una hilera de dientes agudos gas y delgadas que forman Ja cresta, y salidos. Cuando el pájaro ha llele caen gracio~amente ácia atras. Tiegado á su entero desarrollo, tiene los ne ribeteados de amarillo los ojos, y carrillos desnudos, y un mechon de la estrem1dad del pico, lo mismo que plumas largas y delgadas que forman el pescuezo. Lo <lemas del pico es una cresta en la parte posterior de la negro, y con unas sombras azulesj1Jncabeza: la lengua es escesivamcnte to á las dos hendiduras laterales: los corta, triangular y puntiaguda, y el piés y piernas son enteramente ne· pescuezo lo puede dilatar en forma de gros. Las hembras son mas pequebolsa: las piernas son largas, y cubierñas que los machos, y es lo único en tas de unas escamas reticulares: tiene que se distinguen en la apariencia: cuatro dedos¡ los tres delanteros están los pájaros pequefios tienen negros unidos por una telilla que les llega los caf!.ones de las plumas de las alas, hasta la estremidad, y el de atras des· de color blanco sucio las partes que cansa casi todo en la tierra: las uñas carecen de plumas, y sin cresta ni son cortas, delgadas, y algo curvas y manchas en el pecho. Las aves cu' puntiagudas. La ave cuchara blancharas habitan comunmente en los ca es la única que habita en el antitulares inmediatos á las bocas de los guo continente: lo mismo que todos rios, haciendo sus nidos en los árbolos pájaros de esta clase, emigra ales altos ó en los matorrales. Las nualmente. En Noviembre se aleja hembras ponen por lo comun tres ó del Norte de Europa, y particular· cuatro huevos blancos¡ se reunen, pero mente de la Holanda, adonde regresa no en grandes bandadas, y se alimenen verano por el mes de Abril. Dutan con pescados, y otros _animales perante el invierno se dirige ácia el Aqueños acuátilcs ó anfibios. Con los frica, llegando el Cabo de Buena Espicos remueven el lodo en bu~ca de su peranza. R ara vez se encuentrnn en pres1; y los tubérculos que tienen por el interior del pais, esceptuando en ... �180 EL MOSAICO l\tEXICANO.-ToMo VII. la p:ute interior de las mandíbulas les sirven para retener los animales mas resbaladizos, y para hacer pedazos los conchas ó- escamas de <]Ue están cubiertos. Su configuracion interior es casi la misma que la de. las cigüefias, - y admirablemente adaptada para recibir esta clase de alimento. No tienen YOZ particular, pues la laringe baja carece de los músculos que forman el sonido, y sola se les oye golpear con fuerza y á menudo sus mandíbulas, cuando están coléricos 6 aaustados. ' Se domestica perfectamente en el estado de cautividad, viviendo en paz y concordia con los demas habitantes de los-corrales, y mostrando rara vez síntomas de enojo ó deseo de mudar de condicion. Se alimenta con toda clase de sobras de la comida. (Tho Family Magazine. )-Trad. para el Mosaico. TODO SIRVE DE ALGO. Nada hay inútil en este mundo, me decia en una ocasion mi tío el canónigo, y si otros casos no lo probaran, David nos suministraría un cumplido ejemplo. Preguntábale un dia este santo poeta al Seiior, wara qué había criado los mosquitos y las aralias, que no sirven mas que de estorbo1 "Yo te haré ver lo contrario," le respondió una voz de entre las nubes. Y cndo horas y viniendo dias, aconteció que el tal poeta, bajando del monte Hachila, cayó en la tentacion de introducirse en la tienda del rey Saul, con ánimo de Jrnrtarle su armadura y su capa, (y es de notar la mala YÍ· d~ qe los pocias <le aquel tiempo, que se andaban por los montes usurpando alhajas); purs como iba dí"ciendo, el tal sefior David tuvo ese mal pensamiento; y no es eso lo peor, sino que lo llevó á cabo, que JlO parece sino que habia vendido candela en Madrid, segun lo fino que era el rapaz; pero cuando d tal trataba de escapar á tientas con su robo, se le en redó un pié entre las piernas de Abuer, quo estaba dormido junto al lecho mism o de Saul; el lance era apretadillo para el ratero, porque al menor movimiento suyo podia despertar Abuer, que lo hubiera perdido indefectiblemente. P ero Dios permitió que un mosquito picase t>ntonces ligeramente al dormido siervo; mi hombre entonces, sin despertarse, se rascó una pierna contra otra, dió una media vuelta, y dejó libre al jóven David, que tomó luego las de Villadiego, dando gracias á Dios de que hubiese criado los mosquitos. El señor Saul, que no aguantaba chanzas, persiguió como todo el mundo sabe al pobre poetilla, hasta que lo obligó á retirarse al desierto; y aun alü, acosado de cerca, tuvo que meterse en una caverna. Dios envió entonces una araña, y estendió su débil tela rn la estrecha grieta que daba entrada al asilo del futuro rey de J udá.' "Si hubiera entrado por aquí, esta telaraña se hubiera roto:" dijo Saul mirando con ~onrisa la gruta, y pasó adelante. David entonces hundió su frente en el polvo, y esclamó: "Me has confundido, Señor, porque todas tus criaturas son admirables y el mas pequefl.o de los insectos que' tú criaste es útil en la tierra; bendito tú, ó Jehová, porque tus obras son la justicia y tus palabras la verdad." (Sem,nJrio ¡>in1orosco.) •• J ,. �EL :MOSAICO MEXICANO.-ToMo VII. ~~ ESPUES de la .marcha 5r:1 l)Wi. d~l marquesj ya_ ~l prín·, g ; ~ cipe no se maneJo como 9'¡. ·~ · un incó<mito · forma su " J casa de honor, nombra para su gran escudero al marques de Eragny-Duval de F erol, y Laurent Dufont, el oficial que le reconoció, con·~ois-Fermé, son los gentiles-hombres de su cámara, Rhodez su page. Se esta· blecen horas de audiencia, dias de recepcion. M.' de Ranché, intendente de la Martinica, el gobernador particular de la isla; un cierto Martín Ponisable ( 1), que todo lo manej!1ba siempre á fuerza de dinero, creyó a, • partar las dificultades abriendo su bolsa. El príncipe le miró con cierta: sonrisa de desprecio, y le volvió la espalda. Al siguiente día de este suceso a- 181 apareció una carrcio11¡ que transcribo íntegra porque manifiesta el _espíritu del siglo, y es adémas histórica. Dice así (2): Cuando Martín cierto dia Fué al príncipe á saludar, Lo hubo aqueste de mirar Con indiferencia fria. A Eragni preguntó en fin: tQuién .es aqueste villano~ Es un hombre, líomb-re muy hombro, 'l'ilin tin tin tin Concluye su nombre: Es un gentilL,hombre, Se llama M~rtin. "1 ~ ot , T Es aquí gobernador, Guapo entre los comerciantes, Hace bien ~on sus marchantes El papel de ~ran señor: • Charla fumando su .pipa, ( l) El nombre de este individuo tlene un Y ·charla sin son ni· tron~ orlgen bastante singular. Su pl!drc era ,ir- Se cree de su su y· fi fi, landes, y se había establecido en la Guada- lupe en un lugar llamado el Puente de Arena. Este Martín fué soldado en el regimiento del conde de. •. , y habiéndose hallado en una batalla en que su coronel acababa de ser herido, le sacó de entre la multitud cargado sobre sus espald.lS. Este fué el orígen de su fortuna. 7 (2) Con suma desconfianza ofrecemos á nuestros lectores la siguiente imperfoctísima traduccion, por estar lleno el original de pro• vincialisrnos que no SJl hallan en el Diccionario, y por la irregularidad del metro, que se hizo sin duda pam una música que ni remo, to.mente conocemos. ' �r 182 EL MOSAICO MEXICANO.-ToMo VII. y su su su y su fi fi, Le dan, claro es, suficiencia Para aparentar gtan ciencia. Aunque Martín se confiesa, y aunque de Martín desciende, . Su sang,e á mucho lo asciende, Porque es su sangre i~landesa. Es á qujen el gran Lava! Hizo servir de eaballo, Cuando la ar, .ar, ar, Cuando la ti, ti, ti, Cuando la ary, la ti, la artillería Le puso enfermo en memorable dia. "Los mios han puesto el pec}lo Y han tenido el alto honor, De verter toda su sangre Solo por vuestro provecho. Bajo_las banderas de Est Háse visto á Martin siete Hecho un ra ra ra ra, H echo un yo yo yo yo, Hecho un rayo, un 1;,ucifer, • El polvo humilde morder." Entonces gentil muy garboso Sus miradas se inclinaban, y las puertas se cerraban) Viendo su cabeza de oso. Todo el pueblo consternado De mirarlo así mojado, Esclan;ia: ja, ja, ja, ja; Esclama: la, la, la, la, la; Clama ja, clama la con complacenc!a, y venganza clamó por su Escelenc1a. El duque de Penthievre tenia, como todos saben, considerables capitales en la Martinica, provenientes de los bienes de la duquesa su esposa. Estos capitales estaban confiados á un hombre encargado de hacerles producir, cuyo nombre era Liewain. Go- zaba de reputacion, de prudencia y probidad. Hábia resistidp con firmeza á todas las instigaciones del marques de C ... lus, y su resistencia babia dado á co_nocer todo lo que era capaz de descubrir. Mas despues de media hora de oonversacion secreta do Liewain con el jóven príncipe, puso á disposicion de este la caja Y el cajero. Esta circunstanci~ confirmó á toda la isla en la persuas1on en que ya estaba. El a~ando_no de todas l_as riquezas quo tema biJJO su custo~a, puestas en manos de unjóven de vemte aftos de edad, manifestaba que este le habría dado pruebas inequívocas de su mision, y el arribo del príncipe de Módena á la Martinica tomó á los ojos de hombres pensadores del ~ais un carácter político de la mas alta importancia. , Los jesuitas estaban muy ufanos con motivo á la preferencia que el príncipe habia dado á su conven:º· Los domínicos reclamaron y obtuvieron el propio honor. Renaud se trasladó á su casa, y esta gracia cost~ á los hermanos de Santo Domingo mii cuatrocientos escudos. Diariamente se servia una espléndida mesa de treinta cubiertos para el prín;ipc ~enaud y los gentiles-hombres á q~ie~es gustase convidar. Comía en publico al son de sonatas; su clase de vida, en fin, era regia. Jamas había presentado San Pedro una semejante perspectiva: todo- era alegría, y aun licencia¡ y la falta absoluta de gobierno desde que el marqu~s de c. . . lus se habia retirado á Fuerte-Real, daba á todo el pais un aspecto que los hombres previsores no podian ver sin alarmarse. EL· MOSAICO MEXICANO.-ToMo VII. )83 Sin embargo, el príncipe ~eno.ud puso el cordon azul, lo que no tenia esperaba con impaciencia el regreso derecho á hacer como príncipe herede un buque mercante que Liewain, ditario de l\Jódena. Hizo echar un el encargado de negocios del duque fuerte galope, •sin llevar estribos, ni de Penthievre, cufiad,o del príncípe pobre deM. Ranché, intendente do la de Módena, ha~ia enviado á-Europa. isla, que vestia media de seda blanca, Semejante retsrdo pareci.a hacerse inun elegante vestido bordado, y una pesoportablo al príncipe; estaba inquieto luca blanca como una escarcha. En y ¡¿ manifestaba á las· claras, lo que el mismo dia, viendo que M. Ranché daba á entender que no le agitaba el se servia= en la mesa de un mondatemor de sor conocido. El marques dientes, le envió un lacayo para dede C..., lus babia igualmente despacirlo que aquel era_un acto de mala chado un enviado: era un ingeniero crianzá¡ 1y en el momento, haciendo nombrado Desriviere. Habían ya saltar el tapon de una botella de vino• transe;urrido seis meses y este no parechampaña, inundó al infeliz con una cía. Los partidos tenían igual incantidad de espuma, que sin embriaquietud; perQ la del príncipe tenia un garle le recordó é hizo ver, que es carácter particular de seguridad en preciso evitar el mezclarse en los juetodo lo concerniente á su persona. El marques do C. .. , testigo de la calma gos de los príncipes¡ que esk,s son chanzas que por lo regular producen del príncipe, acobó por persuadirse completamente acerca de la identidad lágrima.s, y siempre disiustos y desavenencias. Mas al traves de esta ade la persona, y quiso entrará su gracia; pero el príncipe se mantuvo inec- berracion de juicio y de conducta, brisorable. Un dia (era la funcion de llaba una viva luz de inteligencia que Corpus) estaba enfermo y sufriendo revelaba al hombre ostraordinario. • mucho; M. de C ... prohibió el que No tenia todavía veinte afios, y una se disparasen cafl.onazos, y todas las sola mirada, una sola palabra suya maftanas enviaba á su ayudante de bastaban para imponer á cuantos le campo á tomar informes acerca de la rodeaban, como lo habría hecho un salud del príncipe Renaud. Pero na- príncipe en su edad madura, en meda de esto doblegó al vengativo italia- dio de su corte y en la plenitud de su no. Habiendo sabido algunos dias poder. Jóven en su modo de vivir, despucs que el gobernador general ba- en medio de las fruslerías que parebia llegado hasta la sacristía (1 ) con cían ocuparle, jamas dejaba un aire el objeto de tomar noticias acerca de de dignidad que reprimia toda licensu persona: Creerá que soy alguna cia, aun de parte de aquellas gentes reliquia~ dijo el príncipe, y fué cuan- que vivian con él en la mayor familiaridad. Noble en sus modales, Ji. to ocurrió. beral sin ser pródigo, se comportó Pasado un poco de tiempo, se persiempre como un verdadero príncipe, mitió este cosas que acabaron de contanto en su conducta como en sus pafirmar en la colonia su carácter. Se labras. Tenia rasgos de una esmera( 1) Estaba en el convento de dominicos. da educación, pero que parecia habia �184 EL MOSAICO MEXICANO.-Tol'lrn VII. sido abandonada; hablaba bien mal el frances, el aleman, y lo que es mas singular, el italiano; sabia un poco de latin y de griego, aunque cq_n imperfeccion. No obstante, poseia talentos, dibujaba bien, era buen músico, manéjaba con destreza las armas y montaba perfectamente á caballo: todo es. to reunido á un gran discernimiento, á un talento despejado, á una fuerza 1 de comprension y de carácter no comunes le· daban un mérito mayor del qué p;diera ecsigirse; y baj.o este disfraz tenia todavía otras cualidades que 'acababan de formar de él un hombre cstraordionrio. E stando en Cul--de Sac-Mnrin, se hallaba un dia en un terreno persiguiendo á una gallinaza que huia delante de él, cuando se le presentó el cura del mismo Cul--de Sac-Marin en clase de suplicante. Esta visita le desagradaba, pero procuró disimularlo. grada siento el temor que á ,wesencia de este hombre! Es un ,hecho que jamas un jóven de veinte afios' hizo mejor el papel de príncipe, lo que me hacia repeiir con todos los naturales del pais que le estuvieron viendo cerca de un ai'Io: -Este hombre (1) es verdaderamente el príncipe hereditarío de Módena. La paz con la Inglatterra atraia pasageros á la isla; y el príncipe Renaud, en vez de temerles como hasta entonces, parecia por el contrario, desearlos con ansia. Tuvo un dio. noticia de que unos cuantos viageros de importancia habian desembarcado; les convido á un gran banquete, que les di6 sin manifestar el mas ligero temor de.ser desmentido. Uno de los estrangeros, interrogado por M. el marques de C. .. lus, le refiríó que habia visto al príncipe de Módena en Venecia hacia dos aflos, durante el carnaval, en el momento en que el príncipe hacia pagar con treinta mil francos, espejos que babia roto por diversion. -tQué es lo que quereis, señor cura1 --Socorros, sefior, para mi pobre iglesia. -Acababa de enmascararse, pro- ¿En qué puedo serviros'/ --Señor, está aquella para caer, y siguió el viagero, y por ésto fué que no tuve tiempo de observarle¡ pero tiedígnese V. A. reedificarla. ne tcdo el aire y talante de la perso- Señor cu ra, yo no puedo edificar na q~e veo ahora: y supuesto que el en terrenos del rey de Francia. príncipe tenia la locura de romper vi--Suplico, pues, solamente á V. A. drios en valor de treinta mil francos, que ponga la primera piedra. pudo haber tambi~n tenido la de pa.. - Sefíor cura: cuando yo pongo la sar á la Martinica. primer piedra de un edificio, pongo (1) Madama la duquesa de Penthievre tambien la última ___ • sabedlo. Y mirando al cura con altivez, le dejó enteramente consternado. - En verdad, decia el pobre cura, que ni cuando elevo la hostia consa- era hija del duque de M6dena, el cual habia casado con la señorita de Valois, hija de M. el regente. La hija de madama la duquesa de Pent.hievre viuda, es madre del rey Luis Felipe. Este príncipe hereditario de Módena, seria, puc~, till nhutlo del rey dP Frnnriá. EL MOSAICO MEXIOANO.-To110 VII. ,.. 185 El viagero tenia razon. bras. Desriviere regresó al fin, á los Mas los enviados· no regresaban: el quince dias de la salida del príncipe. invierno ( 1) es1aba encima. DisgusEn Paris se habian burlado de aquel tado el príncipe con una tan. larga esy de su príncipe. Se atribuyó á on pera, y con las molestias que le cauprincipio de ignorancia, y habinn si• saba el clima de las colonias, se redo desatendidas las razones que daba solvió á partir. No se le instó á que el ingeniero para disculpar á M. de permaneciese; ya se habia comenzado C . .. de no haberle hecho prender y á sentir que su residencia costaba de- conducir á Paris. masiadament.e cara. Un dia reunió Mas aun el mismo Desriviere no á todos los de su servidumbre, agreestaba del todo convencido de que no gando á ella un médico del rey en la fuese el príncipe de Módena el que colonia llamado Garnier, y un limoshabia estado en la Martinica. H abia nero; y bacicn¡lo fletar el navio Raél visto á' la duquesa. de Penthievre fael, de Bur4eos, dajó la Martinica, (3): cuando la habia hablado del príndespues de siete mes~ de mansion m cipe, se babia sonreido de un modo ella. En el momento de entrar al bu- particular¡ y aquella sonrisa, decia el que.hizo enarbolar el pabellon almiingeniero, contenia mas bien lágrirante (2). Todos los caliones del mas que burla. fuenc le saludaron. Partió el 10 de parece á mí? le habia preSeptiembre del mismo afio 1748, ha- guntado la duquesa. ciéndose á la vela con di rcccion á -Perfectamente, madama Burdeos. -Es desgraciado. __ . ; pues que es La víspera de su marcha babia te- preciso que muera. nido una muy peregrina conversacion Y Desriviere, que observaba á la con todos sus partidarios que dejaba duquesa, vió que los oj os se le llenaen la colonia, siendo de los primeros ban de lágrimas. M. de Nadan, M. de luinché y otras El enviado de Liewain, el hombre muchas autoridades. de la confianza de l\I. de P entbievre, -Cualesquiera sucesos, /es decia, estaba tambicn de vuelta. Se le baque os sobrevengan, llevadlos en pa.bia igualmente tratado de loco en caciencia po.r algunos momentos, por asa del duque, y por todos los oficiales mor á mi persona; que la adhesion del servicio de la cámara. Pero su que.me habeis ma nifestado se deje ver relacion, unida á 1a de Desriviere, aun en este último caso, si fuere necedieron materia á un comentario muy sario. Estad seguros por otra parte, célebre. que no os quedaréis sin recompensa. A Vempo que el mensagero de Muy pronto d~p~es de su partida vieron descifradas sus últimas pala- Liewain saüa de casa del duque, se encontró al paso con un ayuda de cá( 1) Estncion de lns lluvias. mara, que le dijo le siguiese al ins(2) Probablemente hizo esto por gnlnntante. Le hizo pasar por oscuros corteria ácia su hermana, que era grno almiran- - tse te de Frnncin. ToM. vn -v111 • 3 (3) Abuela del rey actual. �186 EL MOSAICO MEXICANO.-ToMo VII. EL MOSAICO MEXICANO.-ToMo Vil. era un tártaro:( l) de la compai'iía de Noille. · Una tal asercion contribuyó, mas que las ;elaciones de los enviados; que regresaron mas convencidos que ~u~ndo marcharon á fortificar la op1mon ' . y adhesion que ya se tenían por el JÓven pr(ncip!l· al cielo. - tCómo pudierá ser, se <iecia, Y Viendo entrar al mensagero de con mucha razon, que un tártaro tuLiewain, hiz9 la duquesa un gesto al viese un cútis tan blanco, megillas tan ayuda de cámara, y quedó sola con llenas y sonrosadas, educacion tan esaquel Por el término de una h?ra merada modales tan finos, y unas maque duró esta audien~ia, q11e él m se nos cu;a hermosura f,llusaria envidia había imaginado, le hizo la duquesa u- á uná mugex1 ¡No, no ·es un tárta· na multitud de preguntas con la espre- rol Y no siéndolo, es el príncipe_de sion del mas vivo interes. Ella estaMódena. ba muy inmutada; y el mismo _ayuda Sin duda qµe la consecuencia no es , de cámara, conduciendo al enviado al . muy lógica; tampoco yo la doy como tiempo de salir, le refirió que hacia mia sino como de unas personas fasquince dias que lloraba mucho en el cin~das que todo lo referían á sí mishotel de Penthievre. mas y ásu manera de ver; yo diré so· Pero lo que ministró mas certidum- lamente, que esta es una de aquellas bre y es un hecho in°;egable es, que historias maravillosas que se pueden Liewain conservó su puesto, Y que presentará los espíritus para que proel duque de Penthievre no le hizo nuncien su juicio. (S. C.) cargo sino de la mitad del din_ero (l) Se dnba el nombre de tá~taros á los dado de su caja, el que montaba á ciendomésticos que servinn á los oficiales en=to cincuenta mil francos. pafia en tiempo de guerra. tY por qué se retardaba tanto librar en América la ó!den para reduLA DÁHA DE LENGUAS. cir á prision á ese hombre que osaba Una seitora decia: ''yo quisiera dar tomar el nombre de un príncipe sobe, 1 . rano del hermano de un príncipe al á mi hijo una tintura de lengua atma, pres;nte de la familia _real de Fran- otra tintura del griego, otra tintura de ciai Vamos pronto i Juzgar con ar· historia otra tintura de gcografia, otra reglo á unos suceaos tan singulares tintura de pintura; otra tintura de comercio &c: pero yo no sé que maestro en sus consecueecias y resultados. El ministro que había espedido la tomarle." ~"Pues, seftora," dijo el que órden para prender al aventurero que la escuchaba, "yo creo que para eso no . " tomaba el nombre de un príncipe de hay como tomar un maestro tintorero. la casa real, dijo atolondradamente al gobernador general, que este hombre 187 redores y por 11olitarias, espaciosas Y tristes salas; abrieron en fin u~a ~quefia pueria, y el enviado ~e Liewam se encontró én la presencia de la duquesa de Pentbievre. Estaba de r?· dillas ante un reclinatorio, y parec1a no poder dejar la oracion que dirigía \ MÁOUINA DE TRILLAR, DE PATENTE. 1STAS máquinas son muy f, ~ útiles para los cultivado"__.,_ ,, ', res de trigo, pues ahorran ....,__,,Ull..,j mucho tiempo y trabajo. El grabado representa una do ellas. Está construida por el principio del movimiento continuo giratorio. El suelo sobre que descansan los caballos da de vueltas y está construido con dos cadenas de hierro (iguales á las que I se usan en las máquinrui de cardar), que mueven una rueda dentada ácia adelante y corren por encima de una polea que está atras, con atravesafios de palo del tamaf'io y grueso conveniente, unidos á cada eslabon chato de la cadena por medio de pernos y tuercas. El piso está sostenido por unos cilindros que antes no se habian aplicado á las máquinas movidas por ca- �EL MOSAICO MEXICANO.-TOMO 188 vn. Antes de su invencion se usaban u· ·'quina . de. trillar está ballos. La ma nas planchas que llamaban sagradas, construida del modo s1gmcntc.. . laa cuales se daban fuertes golpes El cilindro es de hierro fundido: lle;:ra convocar a los fieles al templo'. ne una rueda en cada estremo: es de desde un principio se usaba la cere una sola pieza de 16 pulgadas de _anmonia de bendecirlas¡ poco despues se desde 16 á 30 de largo: los d1enh c º• Y · , fian- adoptó la de bautizarlas, que aun se tes tambien son de hierro y estan a usa en nuestros días. . zados en sus respectivos lugares por En 610 eran tan poco conoc1das_l~s medio de tuercas para que se puedan ue sitiando á Sens el eJerlazar cuando se descompongan. campªnas, q · · d. reemp l . de cito . d e Clotario, asustados los sitia o . •roda la máquina oc11pa e espacio es de tan espantoso repique, dice ~n •, Y medio de ancho y nuecuatro pies d :utor levantaron el sitio y emprendieed'o de largo. Pesa cerca e1 1 ve y ro ron 1~ fuga. La mayor campana_que mil libras y puede adaptarse par~ e se conoce es la de un convento situa. n(1mero de caballos que se qmera, do en Moscou, la que aseguran tiene . comparativamente con poc~s gastos. un piés de circunferencia, ta cuaren Y Se sacan cien fanegas de tr~go -en un y pesa l4000 quintales. día por medio de esta máquina. Las máquinas de trillar de patente, se ma· ••& •• 11 nufacturan en Waterford y Búffalo_e~ el estado de Nueva-york y ZancmROBERTO BL SABIO, lle en el d e1 Ohío, y en varios puntos . de los Estados del Este y del Med10Este principe, hijo de Hugo Cape- iliL l as El hombre sabio hace sus ocur . · . pero con la dilo mismo que e l necio, . d que este las da. á conocerl fcrencia e á todo el mundo, y él las ignora, y e sabio las conoce, pero sabe ocultarlas. Una verbosidad inocente y un carácter bullicioso se· encuentr~n á menudo en un hombre de gemo¡ y nos enfiamos mucho al equivocar la gra;3'edad con la grandeza, la tºs?pope· ya con la ciencia y el magisteno con la erudicion. lo fué uno de los hombres mns nota - bl,es de su tiempo. R ehusó el trono de Italia y la corona imperial, por no empcf\ar á la Francia en una gu_crra . Aun se cantan en las 1glerumosa. 'd á . de aquel reino himnos deb1 os sias . A, musa que datan del XI s1g1o. e1 ~:ben s~s reyes la humilde ~ostumb~e de lavar los piés á doce pobres el d1_a de Juéves Santo, y de hac_erlos servir en la mesa por los príncipes y grandes se!'l.ores. Era tan estremada ~u compasion respecto á los desgracia(Tbe Farnlly M&guioe.)-Trad. para el ?,109aico. dos, que no estorbaba que le robasen. . d 1a mita U no de ellos le cortó un dia d' . CAMPANAS. de una franja de oro, y se ispom~. pa· Las primeras campanas se intr~u- raqu1'tar le la otra·· "retiraos, le d1JO el geron en Francia en 550 en el remaey; lo que llevais debe bastaros, Jo do de Childeverto y Clotario, hijo de rque' resta podrá socorrer á otro." Clodoveo. EL MOSAICO MEXICANO.-ToMo VII. O es nuestro prop6sito al escribir el presente artículo, declamar hueca y • pomposamente contra ese mal que corroe las sociedades modernas, ni desatarnos en denuestos y ultrajes contra las desdichadas víctimas que hace. Queremos solo sefialar donde está el mal; indicarlo como se sei'lala á un viagero el precipicio en que puede deslizarse; procurar, que se corte de raii, y poner coto á esos <leplorables atentados que afligen.profundamente al hombre sensato y hu- mano. Tampoco darémos nosotros el consejo de que á semejanza de los pueblos antiguos, se deje insepulto el cuerpo del suicida, y que su nombre sea cubierto de horror y de vilipendio. Anacronismo fuera esto en el siglo actual, y barbarie en nosotros el proponerlo. V etterémos una lágrima sobre la tumba del que acaba su ecsistencia; mas levantarémos un grito de ecsecracion eterna contra ese manantial, contra esa sentina que inspiró al infeliz la idea de su horrendo atentado. No es solo en Madrid, sino tarobien en las provincias donde cunde esa plaga destructora, ese azote mortífero. Al mismo tiempo que los pe- 189 riódicos de la capital han anunciado dos ó tres suicidios, los de las provincias refieren tambien varios casos. En uno de nuestros números anteriores copiamos del Dia'l"io de Set7illa la narracion de tres delitos de esta clase, perpetrados en dos dias. Otros diversos ejemplos pudiéramos citar en apoyo de nuestro aserto; mas esto, ademas de ser prolijo, nos distraeria de nuestro objeto principal, que es el de procurar con nuestras razones la estirpacion de crímenes que tan hondamente lastiman la índole de los pueblos. Preténdese por algunos con sobrada candidez 6 sobrada mala fe, que la nueva escuela denominada romántica es la productora de los suicidios. Citan arteramente varios ejemplos en su apoyo, y aferrados en esta idea no tienen reparo en cundirla, en proclamarla. • Nosotros recb~zamos enérgicamente tan absurda inculpacion, iPreconízase por ventura en la literatura moderna el delito, el crímen, la perversidadL ___ se cohonesta?_ __ _ se ensalza1____ No: se dice: "Ved este escollo, salvadlo si no quereis perecer." t Y la mision del poeta en el siglo presente es predicar la desmoralizacion, estimular al crímen1. __ ¡Error!. __ • El poeta presenta cuadros �190 EL MOSAICO MEXIOANO.-ToMo VII. EL MOSAICO MEXlCANO.-ToMo Vll. veces fué la mas productiva y útil de un sembrado. El influjo de la literatura en las costumbres, lo repetimos, e~ útil y provechoso El que no considere en un drama sino su apariencia, el que no vislumbre el efecto moral oculto detras de las palabras, será porq~e s~ entendimiento limitado no concibe sino lo que ve. Levántese en buen:Jiora un grito de acusacion contra ~quel que elogie conocidamente el crimen, que le preconice, y que por el contrario ridiculice los principios eternos de verdad y justicia¡ porque un hombre sea malo, no debe deducirse que todos lo sean generalmente. Algunos pretenden, y en nuestra opinion sin fundamento,, ~ue las r~vueltas y convulsiones poht1cas ocasiona~ ciales. tambien los atentados que combatiNo negarémos que alguna vez un mos. Citan en apoyo de su aseveraingenio estraviado produce efecto_s o- cion casos de hombres, que creyendo puestos á lo que se propuso esc1tar. perdido el partido á que perten~ian, Goethe al publicar su novela Wer- se han dado la muerte. Estos eJemther ó las pasiones, no pudo ~reveer plos aislados y raros nada prueban¡ que seria el instrume?t? _de cien crí- nosotros somos de opinion de que las menes, pintando el suicidio con colo- guerras civiles no contribuyen absores halagüefios, con tintas seductoras; lutamente nada al suicidio. Pero hay abrió un dique á las pa~iones cuando personas que no habiendo podido sase propuso cerrarlo; obcecado en doc- lir nunca de la medianía, de la oscu• trinas erróneas, dió un golpe mortal ridad en que la suerte los colocara, á la moralidad de su patria; raro fué buscan un medio, una ~oyuntura de el dia en que algun infeliz ofuscado tener alguna celebridad. Un suicidio no vertió su sangre para lograr aque- con circunstancias estraordinarias, con lla dicha ficticia, descrita por el autor los adminículos de carta y pistola, ó en un momento de error, y dictada. veneno, es lo que conciben y ponen por sus ideas irreligiosa~. ~osotros en práctica. ¡lnsensatosL -- No conmaldecimos al que contnbuyo al cri· sideran que aquella celebridad efímemen y á la desmoralizacion; mas por- ra la compran á costa de un crímen que una vez una semilla buena haya espantoso; que hoy se _repite_ su nomdado un fruto malo, no debemos re- bre entre la risa de los 1mbéc1les y las chazar esa misma semilla, que otras maldiciones de los hombres sensatos, . ternbles y h orrorosos , cargados de negros coloridos, palpitantes y aterrad?· res, n.'l ra decir al que los ve: "Seguid ru si quercis una senda tan espantosa. Si fuera cual se pretende el oríge? del suicidio, á saber, el gusto de _la _literatura moderna, nosotros arroJanamos la pluma y abjurariamos nuestras doctrinas literarias, diciendo: "No queremos pertenecer á un~ escuela, cuya bandera es la corrupc1on, cuyas Premisas están ensangrentadas,1cuyos ,, frutos son crímenes espantosos. - - - ~ Mas por fortuna no es as~ calurru:ua· das por algunos, la mayoría haceJu~ticia á las intenciones del poeta, Y siue este su marcha gloriosa entre los :plausos del pueblo, ~tre l~ _bendiciones de los hombres Justos e impar- y mafiana en el eterno sueilo de la tumba, (no hay quien arroje una flor sobre eúa, ni quien vierta una lágrima á su memoria; ni hay quien dirija una plegaria por su descanso al Eterno, ni quien recuerde un nombre desconocido en las páginas del libro de la gloria¡ pero en cambio escrito indeleblemente en el asqueroso volúmen del crímen. Y con vuestra imprudencia corrompeis la sociedad, harto corrompida por desgracia, y con la sangre que verteis calais el velo que encubre sus defectos, y mostrais el espectáculo horroroso de esa misma sociedad en esqueleto, despojada de lo bueno que aun le resta, y del falso brillo y afectada magnificencia que la rodea. Pero se nos dirá: si no es ahí donde e:stá el orígen del mal, t,dónde podemos hallarloL ___ Nosotros vamos á responder, y poniendo el dedo en la llaga abierta, no nos queremos cuidar de los quejidos del enfermo, si estos han de producir su curacion. iQuereis saber de donde procede, donde tiene sufuenteelsuicidio~---- Nosotros os lo vamos á decir con vos fuerte, con ánimo resuelto. En el ateísmo, en la falta de religion. Es una verdad eterna y probada que un pueblo sin religion no puede sostenerse, porque la religion es como el punta1'1}ue sostiene un edificio destruido ____ quitad ese puntal, y el edificio social vendrá abajo entre los gritos de los que perezcan, y las maldiciones de los que sobrevivan. Por fortuna, en un pais altamente católico como el nuestro, aun no han cundido esas tendendas irreligiosas que son la plaga de las sociedades. 0 191 Mas por desgracia el aliento de la víbora ha atraído á varios incautos, y el dogma del materialismo ha hecho algunos prosélitos. Hé aquí el orígen del mal. El infeliz que se suicida cree que despues de este mundo no hay otro¡ obcecado en sus doctrinas de maldicion, se arranca una vida que cree suya, cuando solo es de la sociedad que le sostiene, y del Omnipotente que le crió; no tiene por crímen asesinar su ecsistencia, é ignora que no siendo esta suya, es tan grave delito quitársela, como despojar de ella á otro hombre. Y sin cuidarse de si su ejemplo puede ser ó no pernicioso á la sociedad, á sus hermanos, solo q uiere libertarse de un peso que le agobia, descansar de este cansancio que llaman vida, para dormir en un suefío que llaman la muerte! .... ¡Y áesto llaman filosofía 11 1 A esto decimos nosotros estupidez; á esto apellidamos_ corrupcion. Los apóstoles de esas doctrinas se reirán tal vez de nosotros, y ridiculizarán nuestras palabras. No impor· ta; siempre nos quedará la satisfaccion de haber contribuido al bien de la humanidad, y cooperado con nuestros esfuerzos á que la escuela del ateísmo no haga nuevos é incautos prosélitos. Sepan estos que huyendo quizá de la justicia de la tierra, van á dar con la del cielo, mas inflecsible y mas pura que aquella, y sobre todo, mas duradera, eterna. Un desvarío amoroso, una pérdida en el juego suelen producir un suicidio. Causas tan despreciables son el móvil de esa máquina social, que rueda sobre un eje frágil, que roto una vez no hay mano que pueda componerlo. Lo hemos �192 EL, MOSAICO MEXICANO.-ToMo dicho ántes, y no nos cansarémos de repetirlo nunca: esa sangre que se vier- te es ei riego de un campo de maldi• cion: frutos sazonados con sangre, SO· lo pueden producir delitos; y delitos frecuentes é impunes acarrean la ruina de las sociedades. Rotos los vínculos que unen al hombre con la religion, se relajan los de la vida; y de aquí la disolucion social, el crímen y el sacrilegio. Si filosofía llaman á esa escuela de ateismo y conupcion, nosotros rechazamos esa filosofía: si la civilizacion tiene por esencia el suicidio, el crímen, nosotros la maldecimos: por último, si la ilustracion es esa que los ateos proclaman¡ si esos son los adelantos de la edad presente, nosotros no queremos esa ilustracion ni esos adelantos, y m¡rcamos con el sello de la irreligion y el vilipendio, con esa marca que no borran los a. i'i.os, que se conserva al traves de los siglos, á ~los sostenedores de tan perniciosas ideas. Pero al hablar así, no se crea que lo hacemos con personas determinadas: nuestra guerra es á las doctrinas, no á los individuos. Queremos arr~car esa máscara de filosofía, ese manto de hipocresía; y mo~trando donde está el dafío, escarnecerle, y demostrar su falsedad para que todos se aparten d~ él. Nosotros deploramos como el que mas esas recientes víctimas que 'hace entre nosotros el espíritu de irreligion. Vertemos una lágrima sobre la tumba que encierra sus restos, y una flor sobre su losa; mas damos una maldicion al crímen ·al delito que abrió aquel sepulcro. nuestro lamento es el lamento de la sociedad entera. __ _ nuestra flor la Y vti. compasion de aquella .• _ nuestra maldicion la de todos los hombres sensatos. ( Gaceta de Madrid.) AGESILAO. Agesilao, rey de Lacedemonia y uno de los mas grandes príncipes que tuvo jamas la Grecia, parecía olvidar en el seno de la familia toda la grand~za del trono, entregándose á las tiernas caricias de un hijo pequeño que tenia; y la Grecia veía con asombro á este monarca, terror de los enemigos de Esparta, correr en su caballito de caña para divertir al heredero de su corona. Uno de tantos graciosos contra la voluntad de Dios füé un dia testigo de esta escena, ridícula á los ojos de una alma vulgar, y se rió de ella en presencia de Agesilao. "Amigo mio," le dijo este príncipe, "cállate por ahora, y aguarda hasta que i,eas padre para burlarte de los que lo son." RllS.PUESTas AGUDA!. No en vano se dijo que una recompensa desproporcionada al mérito es una injuria. Un soldado muy valiente perdió los dos brazos en una batalla, y su coronel le ofreció un duró· "sin duda creeis, mi coronel" le dijo el soldado "que yo rio he perdido mas que un pa: de guan!~s?''.-Otro .soldado, granadero del eJer~1to del mariscal de Sajonia fué cogido robando, y le condenaron á ser ahorcado: lo que había robado vald;ria todo lo mas seis pesetas, y el mariscal viéndole conducir al suP!icio, ~e dijo: "Hombre, debes de ser bien m_1serable para arriesgar la vida por seis pesetas:-"Vuestra admiracion sí que es estraña, mi general, "respondió el soldado:" ¡,pues no la estoy arriesgando todos los dias por diez cuartos11'-Esta respuesta le valió la vida ~e que le hizo gracia el mariscal. • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mosaico Mexicano Description An account of the resource El Mosaico mexicano ó colección de amenidades curiosas e instructivas. Del 1° de octubre de 1836 al 15 de marzo de 1837 la frecuencia de la revista fue quincenal, sin embargo, según indican el Diccionario Porrúa y Guillermo Prieto, de 1840 a 1842 fue semanal. En el primer tomo fungió como editor Isidro Rafael Gondra; del 2 al 7 el editor fue Ignacio Cumplido y el director Victoriano Roa. Cuando Ignacio Cumplido se hizo cargo de la edición, en abril de 1837, el contenido y la presentación de la revista sufrieron un cambio muy importante; los trabajos poéticos aumentaron a partir de ese año, pues se registra el ingreso de los integrantes de la Academia de San Juan de Letrán a la redacción de El Mosaico. Cabe destacar la calidad de la tipografía, los grabados en madera y las litografías, muchas de ellas procedentes del Portal de las Flores número 5. El Mosaico mexicano desapareció a mediados de 1842 debido a su alto costo y la imposibilidad de los suscriptores de adquirirla. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Mosaico Mexicano ó colección de amenidades curiosas e instructivas Año de publicación El año cuando se publico 1842 Tomo Tomo al que pertenece 7 Número Número de la revista 8 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 19 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753460&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mosaico Mexicano ó colección de amenidades curiosas e instructivas, 1842, Tomo 7, No 8, Febrero 19 Subject The topic of the resource Publicacion periódica México Arte Literatura Poesía Description An account of the resource El Mosaico mexicano ó colección de amenidades curiosas e instructivas. Del 1° de octubre de 1836 al 15 de marzo de 1837 la frecuencia de la revista fue quincenal, sin embargo, según indican el Diccionario Porrúa y Guillermo Prieto, de 1840 a 1842 fue semanal. En el primer tomo fungió como editor Isidro Rafael Gondra; del 2 al 7 el editor fue Ignacio Cumplido y el director Victoriano Roa. Cuando Ignacio Cumplido se hizo cargo de la edición, en abril de 1837, el contenido y la presentación de la revista sufrieron un cambio muy importante; los trabajos poéticos aumentaron a partir de ese año, pues se registra el ingreso de los integrantes de la Academia de San Juan de Letrán a la redacción de El Mosaico. Cabe destacar la calidad de la tipografía, los grabados en madera y las litografías, muchas de ellas procedentes del Portal de las Flores número 5. El Mosaico mexicano desapareció a mediados de 1842 debido a su alto costo y la imposibilidad de los suscriptores de adquirirla. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio Cumplido Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1842-02-19 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018643 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Aves Fisiología vegetal Historia Máquina de trillar https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/60/5482/Motin_El._periodico_revolucionario_de_caricaturas._1914._Octubre._0002006823.ocr.pdf 0a642c1d7786e007d46bf8632edbab5a PDF Text Text - -- - 1 ..--:: 1 ~ ~ . ---~ -::. /_- )/, ;,e-- e: - DS ......... ,..._ ~ Periódico Revoluc1obarlo de Carlcatnras 11 VALE 5 Cts. Director: ALVARO PRUNEDA, Jr. IIEIICO, 18 N OCTlllliE DE 1814, Ante el Cttisto de l'tlaPfil. IAL )MH ClU• qua :Ción 5TI- - (a > del nclintié:lc .. _.po. seías. ,rno A. to.- 1 tia y · con- ' ,gria a en ' • Es- 1 --.:-- ......_ ........ .uni- __ 'ª d& ~ '1 '' ' -- ... . . __ __,, errivó a: ·ien1cos,- - - . . .. 1ira.egia echo uen- !lC~- :GO J 1 'J ¡ Cr eerán vuestraK me inflar 1111 perro ! - Don Q t,•.-Prí,1011;0. o a~ 1te a esta. lílOS ney P Ai$, )O) , a las 'laidos ra, 11, !rolen• 101 111• 01.:ter .L 1 \era .., .manta born.. ' l dos j '"" kl enro• terr:r.. .do et es 1ln. 'JO lat con• 1 \ iani a ~ PAIS• 1or,). n las estado La ft• Y. •ar de¡ ~.Almen-- ' Su bizarra divi,<;ión que en el Noreste ha peleado, glo~iosa página ha dado el ltbro de la nación. 1 :!!ITU DOS PBUIDBNOIABLBI. aomBijES DE h,A REVOh uc ION Senor General de División Den Pablo Goozález El MurqnéK.- Tú tP t11rb1111 demasiado AntPK de s,•r pr r,ii dente. Zíiñ íga.', Y tú ma rqués indMe nte 1 'T'ú te CIICU\'llt.rus I08R•tt1rb1ulo. le \'oa. e!tn.i• 1i Gra11 1~qu!pu.- 1=n.1a, MI.al ("'" na.el~.. t �,, ~ . .,. ~ AUT4 T ERI eon 1 ~4\1lc• ---1 TER( '°" t'lon tsOA. TER •• facll . CA8 on b , .,. 11 ~ 1 1 PAP •.avo au 1 LO •• 1 trio. co EL ,...,, .,. co .... ru• ''º X. KALEIDOSCOPIO ' 11\i'!!~.~e tj!• ?~ Anea de empezar. ---o--.&lf IQ E pldtll I • .-t•._ .r a.;·~~ Ílllpo;n p1.;,.. '---E !:. ~p6'::n, P • ~ ~• da rJaJ ·~ el ,+ ,1a '"' is ul ole lnD w, dPJ l'I) do Le ESCOBAZOS . • ";¡º ª-'k J/ ~ºf ;;1 IIJl8l•• l !~"• -~lliiY~\ . ••• OIGA USTED í 1 ººª""• M bre del al 11,eñor optirnis Record (as las 1 ' iinr Da(I · Los traidor~s pintados »or ellos mismos t' •••••••••••••••••••• • •• • 0 ~:';~~~:J..t!~'!~ í!~~~: ( ♦ FARANDULERIAS. INSTRUMENTACIONES: Ju RIoIeAs. . ~s 1 • ·¡ ' .¡;_ ' 1 ,1 ' 1 1 '1 .' 1' IAL lNH .. N0la elllerafilell(e eSCOI8r. in~ Hiel :tclinti- al::- .;1po. saías. IIDO A. to.lia .V con .. ' _1gría a en E~-' r ..uru-- ~ ---- • 1a de. erri• ' VÓ a ·lenlCO$, 1ira.. ,egia echo °· l l.lil.:~ ¡°'Zi ~z, ll - (a !ªIr 1t· ~\ quo ;TI- . ~t": ~ CIU• foión ~===~==========~=============================.,,=== Cuadros que quieren CALDERON IANA ser ºealistas 1 1 = 1 l. , 1Reeórcbolis I Vaya c¡ue tiene sus b01nolea esoribir de teatros en un periódico que ze titula EL MO'rINI Yo, modesto servidor de ustedes, _ banca. sexta, oriente, Alameda-, que en cuanto escucho un motlw CllileJ·ero deposito lDl. ~acilenla humanidad dentro de u.na media dB"mi. criada yo que cu-ando oigo que se .H dispara" es~ cupo ~l bulto, como no sea que se trate de qpe 14 disparen" algún petróleo reconstituyente, vulgo copa, he aceptado ehtrar aquí a ~seribir de t~troa y a pegar duro y par~JO a loe eó!Illcos, resuelto a que alguno ' '-¡ de ellos me dé una paliza de permanencia voluntaria cabe donde t ermina la mitad de mi iudividno. Porque nuestros cómicos de México son .E11i el vergonzoso periodo de nuestra f historia petria que va del 18 de febrero "' <le 1913 al lj de agosto del corriente allo, cowo hi¡os de aquel meilio lleno de podreHay uu viejo cantar español, signüieati- quebrado a uetedes (satisfacción grosera Cualquiera sabe que para litigar se indumbr•, surgió un grupo de hombres que · y mºten·al.) diapensable soltar "n . ibiencomo todos los cantares, que a1 JJO me ... "" tostón ~l esor ¡ <l6 la naei·6n ~o.m~ vo »& ilia¡,u.taro¡i, a a.ta.z e4.uivoco dice poco más O meuoS: No vaya nadie a. suponer, por lo &:1te- te, un peso al 4,etu,a1·io, cínoo al'Ofi.cial bra<l.a, el deshonroso privilegio de haber tior, que soy eneDl,!gO de la dulce _chica- Mayor, etc., ~ ciertos y determinados mocontribuído en mayor o menor parte a.l Yo lo quisiera oo.ber, na y del edificante soborno~ sena -eso mentos: la. magestad de la ,juaticia lo reasalto cunallesco sufrido por los l.-'ode.res Y lo digo slll malicia, . ofenderme graven;ente y s~ motivo,.~ ya quier,e usí. Pues bien: própongo Que se de la República. por qué al gritar Jla justicia I Demóstenea decia en sn tiempo, refirié!l0 siga en los trihuoales un sistema idéntie~ VSlllOS a hacerlo.a pa.s&r ante uucat.ros ,echan todos a correr. : dose a algunas frases injuriosas que con.. al que se observa en algun,as _c:as!U:I donde lectores uno a uoo, COil palabras de ellos Como ae ve el ea.ntareito se trae lo su- tr~ él vertió San Pablo sin saber lo que ••, uso y costumbre la. propma: _que se JUÍ!;mos, para (!Ue sa vea c6mo la iu.fidun- yo; sin embargo se queda corto: no baa- se hacía: "imnotivatis ofenlia, eaeultorum reuna. jodo en una alcanéía Y qne desciu., lo traición Y i:l a1:1oaiuu.Lo llegaron a · ta con correr de la justicia: es neoo1ario est," 0 &ea dicho ,en le"Dguaje vulgar nno puéa se reparta. equitativamente ieritre los ser para aquellos pobres seres, títulos tomar UD Bleriot y volar, volar ·todo lo tiene la. cnlpa el indio, ele." Dec!a, pues, empleados. No puede alegru;se que el g1oriotio~ dignos de l'ecabarse: tul era lo máa que se pueda; por algo se dicé tam- que ni del soborno oj de la chican,a. soy ene- procedimiento es sucio, porque le runpl,eRn. iDtlue11cia eo1•1·uptora del dipsómano Vic~ bién que' m.ás vale un mal arncglo que el migo: al conírario 1 cl'leo. q~e en una so- los bañeros _del Haré~, Y.nadie neg:~rá q\le u.nas verdaderas ealamidades; prefiera.o 1oriuno Huerta. mejor pleito. , • .;. . eiedad de ~istema cap1tahsta como J., éstos son persbnae limpias. 118tedes contar mil pesoe en cartones ir a <Jouque .u.bajo caretas, Y prillcipia la Porque 1a justicia, señores míOet e,J },a nuestra-aunque nos esté ~al el doo;rlo Como se ve, es ~aqilisimo. Respecto a una ~ermesse a Garib:tldi, elltrevisÍar a exhibición.; mayor injusticia. que los hombres h~ in• - no s6lo son explicables, smo ne009Srrns, lea copBB, no po\Jríu hacerse algtf seme.. Iglenas Calderón y leer sus "somnolienventa.clo en su firme· empeño de fastidiar- más aún 1 desea.bles, las chican4:1,s, , jante: -ayúd!n.me a imaginar el brev4je tas 11 obres, subir a un tranvía y boxear 11-léxico, julio 27de 1913. se los unos a los otros, dicho sea sin prePrecisamente estoy acabando un libro que r esultaria. de mezclar todas 1as QUf\ con un conductor, comer en una fo.a.da de Señor Director de u El 1.m.parcial 11 tensiones filosóficas de ningún génert>. acerca de niis nuevas teorill8 morales, en ~r:fieren los ciudadanos empl_eados de jus. chinos, todo, todo prefieran ustedés antes Presente. Quizá de esta conv:iceión mía hi salido uno de cuyos capítulos sostengo que bny .t1cia, calambres, draks, _teqwlast lepa.che, da lratar eon nuestros artistas. Muy señor mio: el odio absoluto y sin restricciones que que f,avorecer la chicana con el fin, a.1. etc.; resultar'ia un fi_lt!o m:fernal 1~peb1bl~ Y.o les aseguro a ustedes que si la s,eñoEn la entl'eviata de un repórter de ese poseo por I,a ley: sostengo que ni aun en tamente moral 1 de que se vaya conven- basta para un escr1b1ente de ,Comuarfa.. ra Alvarez oye decir que digo ~yo que con diario con el señor don Querido Moheno, el caso de asesinato estará justifii;:ada. la siendo la gent~ áfecta. .ª litigi?S d~ que ~o Hay, pues, que recUl'rir a. ot.Fo ?Xledio y. t~do y su morr_?ngues~ .grac.ia., cuando que 1mblicó "El l01pa.rcia.l,' ' en u.no de intervención del Código · Penal mientras debe pelear, s1 no qmere deJarse la p1el1 se me ocnrn! uno sencillísimo : que se es- pienso~ sus a.nos, envidio no tener esa. loa párraios dice el señor Moheno; no se ajusten sus disposiciones a las teo- entre las uñas de l_os li~i&peritos. . tablczea. que el valor de las copas debe cantidad en ~on~da :6.dueíaria., seguramen" ·,, .... Mondra.gón preparó el cna.rte-. rfos expuestas por De Quincey en su Ji. No, no soy en~llllgo ru del !Wborn~, m darse II en cuerda;" y que se ..prohiba el t~ gue m& odia BID.-cerament.e. Pobre de mí la.zo; Mou.dl.·agóu sacó a Reyes de la Pri. bro "El Asesinato considerado como una d-e la -0hicana, m de 1a v~na.lidadi m de expendio de licores y vinos a los emplea- si al escucb.ar lavo~ armomosa de b[endosi6n Militar; Mondragón sacó a D1a.z de de las bellaf! Artes;" afirmo que es un re-- tant~s okr_as causas que .1~uyen en el dos de justicia mientras no se pre$enten za L6pez O&a.l'e decir que la garganta de la Peniten~iaría ...... " a'oceso lo que se establezca con objeOO Ce fu.ac10nam1ento de las. Judicaturas d~l en. cuerpo colegiado con el Oficial Mayor ese cantante se me figura más que gar-· El señor Moheno o no está enterado de :reprimir el raterismo, y que al.. hacerlo. cientocincuentavo por ciento de los pa.1- a la cabeM. Así sed. éste el que, después ganta un tn.b~ ~ a gallos. Me esperarla los acontecimientos o desvirtúa los aeon- man~esta el legislador una. deplorablq_ ses de~. mundo: yo desearía, sí, que 1~sa de las horas -de oficina, vigile el abreva- un catafalco SI tu.VIer~ yo ~l desooro de asetecimientos a ~abiendas. fa1f.a · de el"'Udición cuando ignora que BU materia se_ reglamentara· corr-ec~am~!1te, dero de sus subordi.a.ados 1 y quien, lo pa.- gn.rar que Maria Luisa. y1llegas puede ser El señor General don Manuel Mondra- ~tecesor Licurgo. dispuao que las mone- que se ,le diera una. buena, ~;·gamzac:on. gue con las monedas que se recaudeh. estrena, per~ estrella digna de figurar en góu ni fné el que pre.paró el cuartelazo¡ das fuei-nn en forma. de argollas, a fin iEs mm.oral la. propos1mon T Senores Bastan las observacionea anteriores pa- una noche 81D e~trellas. Tenm:1a que h,a. ni el que sae6 al Gélleral don. Bernar- de facilitar 1~ rapiña. de lo~ Espart~os, ~~' se eonoee que no han leido U8tedes ra darse cu-enta de cómo puede hacerse ia eer ~estament~ s1 Pancho Cas_tillo y Paco do Reyes de la Prisión de Santiago; ni &abia preca.u~1ón que produJo a L~6wdas mi lib:o, .Y .sobre todo, que.care~en d~ aJ. reglamentación que sugiero: alguien pro• Gavil~es supieran que yo opmo al verlos rnucho menos el qu~ sac.ó &l General don y a los trescientos de las Term,6pilru;,. tos pnnc1p1?s filosóficos¡ S-L tuviera ti-em- bable.mente, podrá deearrgllar en .forma trab8:Jar, que me encuentro en ~a ~~a.za Pélix Diaz_ d~ la Penitendaria. Apartándonos de es~ aspecto de la cµcs- po _Y espacio, ya los ~acaria. yo de su técnica mi idea y oorla a luz para prove- de Mixcaleo, ,~n plenas fiestas patrias, en. ~El nlOVWllen~o. ~el 9 de febrero ~el tión, ha.y que eonvemr en que, ~un ma- equivocación. Pero -adm_1to, ~ ~entras tan- chosa ilustración del legislador. sol8;Zán4ome ?ºn los moc~n_tea chis~s de ano actual, lo m~c1ó, prepa.ró Y llevo a. las y todo nuestrns leyes podrian dar to, que el soborno es 1leg1timo; Y 41:1-é: . , Totito y Memito. Me .extirparlan di-ente ,efecto el grat> patriote, llezg)'aciadamente algo de sl, 'si no ¡0 impidieran 10..·encar- ¡no hay por ahí UD comercio, que también Y que no vaya a dete:1e!:"" por·~o~dec por diente ;y reducirían a. su minima "exmal comprendido por muchos de los mexi• gados de aplicarlas que las obligan a es ilegitimo y sin embargo ~t.A reglamen~ raciones de una. moral non8; Y _prox11Da a presión u mis n-arices, si yo asegurara que , canos, General don Bernarto Reyes, se- dar todo para ellos: 'desde la satisfacción tadot desaparece~, lo ~u,al .•e.r~ mdigno de le los jóvenes aficionados que se "baten" eundado _por _sus. partidarios má~ fieles, voluptuosa que se proporcionan enyia.ndo Después de haber e:z:_p";ezto •"'I , argu- alta ~•pac1dad que Illll'l!'no tendrá. No'. con las 6p_eraa, al •i"?uoo.rlaa las aacri.fibajo la dn·ecc16n mmediata del senor Ge- a ustedes 11, una odorífera bartolina lle mento form1dDble 1 continuo: ha.y, pue8; q:ne. mga. adelante-y sena de1as Tartufo.a, can sumariamente y s1 a.firmara qu.e Bu• neral don Gregario Ruiz y del leader re- Belém (s,atisfacción espiritual si lss hay), qu? _roglament•!· ~ más ur~nte en mi si l~ 0 pr~guntan por la_ moral, qnt •~:i-tea- ratti dirigicnd~ está_ a la altura de Félix yista doctor don Samuel Espmosa de los hasta ¡._ que se obsequian gorreAndole al oprm6n sería p_rmrupiar orgamzando el iO- te, ¡donde está Y <1111én la eonoeel Diaz como prestd61leiable. Me condenarian Monteros, quien recibió órdenes directas contrario de ustedes la. copa de tequilJ!, horno, principalmente el p~ueño IQbo~ ~ cadena. per_petua si. en _un eouill~ opinadel jefe. . ., _ ~ue premia el desinterés eon que han e¡1- uo. UO, VIDRIERA. ra q~e el actor ( !) Grana, que flsicamenQu.i.enes sacaron de la pns1on al .senor te nude un metro diez centímetros, artisGe.neral don Bernardo Reyes fueron sus ti~amente -no llega ni a un misérrimo "pe. partidarios; quien sacó de la Penitencia. límetro.,, ría al señor General Félix Díaz, fué el das las tuVllllOS en el Café Colón y :1~ nos Pero C0D todo y todo, pueden tenor.,,. General Reyes, seguido de sus p~tida88Wltamos. :N"o me hable de la fa.milla m l!urjdad los señores comed}• nti;s que no de; ' rios y demás elementos que se le umerou. -----<>----de ll:5ted. Yo ando en busca de Ios Mass Jare -titere eon cabeza, as1 rerueguen y aa1 El señor General :Mondragón fué uno Agwlas. m~ exponga. a que mi cadáver--que mu de t,antos elementos que se adhlrieron al n..; . (Chema que en estos mom~tos ha .o~- chas quisieran ver-se exponga. en las •:► movimiento; más aún, el señor General "No nos faltab~ i:nás que la carta de dOJ\ v1dado al marqués y se entr~tien~ en qw- puertas de la sexta con un cartolito que Mondragón fué uno de los que mh se ADIOS MI CACHUCHA. li~ru"?,do Igfoaias,,Calderón, la. cual pu- tarse el Jodo de la noche anterior, hac• diga: "fusilado por decirles las verdades _ . • blic6 El Liberal deJ lun·es, .para a_ca• un gesto de horror al escuchar el nombre a los cómico·s." 0 u.sieron a que este moviuricnto se llevap bo su O ortunidad. Es UD ,p-,.ueno curtucho,. Un cat?e d~ bar de convencernoB de que diebo seuor de llfass :) OATAPLUM. ra deenescribJ estos renglon; me tijeras, dos Billas dpvencijadas, una.tme- fué el FAOTOTUM de la revolución cous- -)lo me bable 119ted del compadre ni \ al señor doctor don SamueÍ Es-- sa inmunda de pa:raüna, dos clavos: qm:1_ titucion-a.lista. de Aguilas ni de · Masses. •~e~ d los Monteros con objeto de que sirven de perchero, en los cu"1es bar.col- Calderón fué tl>do: Unldtrón fué el pri- -Pero ¡no ·era usted uno de los grana!toriz-ara para hacer estas rcvelacio- g!l-dos un traje de ~ .diez Y .Quev-e pesos mero q~e se ~~eló contra la !~ranía; Ool- des patriotas durante 1~ intervenci~T -o--nes y obtuve de él la siguiente contesta- crncuenta <~311~vos, todo 1 empolvadolt Y der6n fu~ el_umco, en compama del sena_: ¡No fu~ us_ted el qlie di~? que la patria _El apreciable señor liaoías (don Natici6n: sombr~ro gra11ent~; una un-agen <le San dor Belis~i:1º _Domiogut,~, que pro~t-4 era el eJérmto, y que el eJercito era Huer-- ,ll.l.dad) gu.e dirige la Escuela, Q4.Jurispru- ·2: ., . rda<l lo auto• Expedito clavada en la. pared _:r una. pal·, coutra la llllquidad •~metida p~r el heroe tal dencia trae asusta.dísimos, y, aquí para iu, . Puede UB:d la ve 1 • . ma Iras de la puerta, que lo ·!ibra de los de Bachimba ;y de Siete Con.eJos, (Chema, de borracho que est~ se ha. ol- ternós , un poco dis¡¡ustados a su, di,¡círi.'.D P:1"ª e , . ?ra que es aro os Plll ~ 11 rayos." Ay, Ca1der6n l1 me das miedo con tan- vidado de con quien habla y responde des- pu.loa.' 0 u•untU responsabilidades Y no para_ rd Son las cuatro de la. mañaua del·~rt•~ ta actjvidad como has desplegado parn preocupadamente:) . No sé que condiciones y requisitos ha gw: glonas. Los lDl~a.dr°';;'" Y ºfl_amza 1 13 de octubre. Recuerda que los unifor- hacer triunfar LA CAUSA. Ahora. lb úni-Calle, hombre, eso lo cdijc para los iiitabkcido para los próximos exámenes· 0 r~ del movimi_ento e e re.ro, ~ mes ya no se admi:ten en la. Compañía d-e e.o que te falta es qqc vayan a buscarte tontos BOmo el marqués de Guadalupe. lo q-q,e me aseguran es y_ue van a ser ésto~ senores Franc:umo Sjnties.Paia .ae Tranvías EléetrieoS,y fe dispone & gua.r- a tu casa como a Cincinato para que te en(El marqués, sin escuchar más, se es· unas verdaderas horcas caudinas que me de Zayas Enrí~~e'¡ ~• dar el traje y lago= que por más _de tree treguen la llave de la Oa.ja NaciooaL curre por la alcaotarill!J.) sonrío yo · del paso de Artajerj~ por lae capit&u de arti er a, . ae md;:'á \ mil dias !& sirviera. . ¡ También tú quieres cargar con la imw>nTermópil... P••. (ahora Mayor), Mi~el Men . ba_, Reci,erda entonces toda su larga v"la sa peS&dumbn de la pr<Widencial 0TamHastaa.hl, todo va bien-y que los e,l•'ehpe Chacón, Abe! Fernau d e~ •~-pr~;.- de motorista; las vec<'j[> que ha sufrido las bién tú quieree servir a ty. patria <!on el CHISMES. t.udiantes de leyes me dispell8en. Es pre.'jidente del Ce_:tp- 0 Antirree ecc10¡1Sd' perseet1ciones de loa -cq,icoa; las veces que corazón en la mano y l,a bolsa en el cara~ niso que de la Escuela no salgan licencia:Sa.lvador SaVJ.l]on;. usted Y youl; , -~ 0 ha sufrido inaultolt y regaños por parte z6n como todos nuestros beneméritoB del <los como uno que conozco el cual escri0 nueztros pruios previ~ente cona • Y del público ;y de sus,¡¡,f.., ;y no puede me- Cuño y de la Adwmal La. D~ción de Obras PúblioM. • · • be con una ortografía digna de BernaJ con la anucn~ia d~l .s~nor General Berna~- nos que aollou..t;_. . " ~ . Vas bien, Calderón; lo único que te im- La llll·uccióu <le Obr.aa Públicas es pro- Díez del Castillo, que la tenía bastante d_o Reyes, qwen dirig,6 _todo su P • Emocionado, C0J! _loa ojos llorosos _Y ll· pide subir al taburete eaoieal es ese maldi. l}¡¡blemellle, lá 611Cargada de llUIDtener eu defeetuosa; y no es que yo crea que u 0 SIÓII. .Está ~ pr.epara~6n llD. . eto que ritando po1' el glacial fifo de la manana, lo reumatismo que del miBmo modo que buen estado el pavimento do las calles, Juriapnidenoía se va a aprender a escri_ , •' 1 pondrá los pu.atos._so~r~ as ies, PU€! a se arrodilla tren.le Al santo de su guarda te impidió acudir al llamamiento de Ca- pues n_o se i. conoce, y si no es ella, que bir, sino que tengo la debilidad de sosraíz de l~a aeonteclllll.entos, y io~do co~ aw.1>83 manos la cachucha rrrmzo. te va a impedir subir.por cl eleva- uos peJ:done. pechru.: que quien escribe eh la form,a en ramenta woportuno, Y. cuan~ 0 a -me llena de r-en11mdoa, excla.m.a.; . 1 dor de palacio. ~wzá por la ubuudauciu. de cito.dinos que mi amigo lo hace, no si.rv,e JU pará. liencontraba en ••~do 111collll':1ente por las ·' ¡ Ailióo mi gorra 1 ¡ Adiós para . s1em· (!Ue con el barrida para a.fuera de los mi- cencí¡ldo del 11jército ex•iederal. herid&s qae .r~1b1? ~ se publiC87ºD: v~iLos8 pre mi buen& éompaiíora j i Adiós llll •• CU· UJSterios queda.ron sin m{t.a ocupación q~· ' Hay, no obist8J.]te, .algo si no reprochable, folletos y una relac1on en el penódico bre-sol" que por muchos años me a!lorrw,t.e O up · la de destruir el asfalto, se ruill~ 6ste en ~l discutible en ese rigor con que el señor 'rribuna," preñados de falacdades Y ea eomp1·ar sombrero 1,.. . l'Ío te olvi_da.ré e,¡\a<lo lastimoso en no pocaa callee. Macías quiere que sean tratailos los alumnecesario que la. nac16n conozca la . ver- .nunca, vivirAs siempre dentro de Wl eo~ --o..._____ La Dirección de ' Übras Pública.e no de-. nos ·gue,hayan de examina.rae: que no se dad.'' _ . razón ... : To (!ui~~-o más .que a Ra.m.ona, El invicto e ínclito marqués Guada.- bij tt:ner dinero suilcieute.para repara.rUU! ti'.ra¡>a.r.e~o 1 como vulga_rment~ se dice. Por Jo tanto, ruego a usted, senor Di- aquella ' .Moneha que siempre se preo- !upe, conde de los 'l'ecolotez y prineipe todas; alÍá va uná magnifica idea para. Una ~orla de . _los estudiantes es la rector, &e sirva dar cab1da en _su popular 011pó por de~~• el blanco néctar al me- del Rigodón ha llegado a París. Oigamos ,¡ue se lo' 1>i:oporcionc: que estable,oa, ~ ,¡ne, por diversas <i1rcUDBt.aneNls se ve en diuio a estos renglones, ofrecién~ole que dio dia..... . n el diálogo que entabló a In). llegada con el lH.8 calles de Bueáreli unas montaña.a ru- caso de -esp~rar los e:z:lñnenea ~~e•; la 11 oportunamente har6 otras r.evelac1011ea no Ahora téndré_ que a.ndar de roto, portero del Hotel St. Imzare: sas; sólo faltan ¡08 carritos, palabra. gra.n m2-yoria pasa_ l(Or reconoclDllentos. conocidas por el público, y nuentras tanto tendré qae vestir ~ la,~oda Y ponerme -Buenos días, mons1eur. t Y, senor don Natividad, ua~d.Y yo aa• Je antieipo las gracias, quedando de ust•d sdnl.brero "quuadilla; tendré que la- Buenas noches. ¡Se ha vuelto usted El Gobierno de Distrito.... bemos lo que son los reconoci1D1entos. A affmo., atto. ;y S. S. . .-arm;.;.duu-iamente :r llevar sippre 1os za. loco! ~on las once de la noche. . . . estas horas. creemo• qne nadie tiene fe J Oasas Secretario d-e1 Parhdo Demo- patos limpios. ¡ Cuánto tiempo tengo (j_Ue -81 no estoy loco, poco me falta. Lo El Gobteruo de D1stnto es una de e11 1·econocmnentos, como no sean los cráÚco Be~nardo Reyes. perder en todo esto I que me interesa es saber iji han pasado por oficin~.!:l ~ _qu~, a P~~ar de 1-a renovaci n¡ que ~r~ctica la lnspec~i6~ de Sanidad Cómo no he de extrañarte si tú, mi aqui el héroe de Baéhimba y el verdugo seleee16n y edificac10n de empleados que hbs b1el!'=nos pareae w¡usto, •obern~•' 1 adorada cachucha, no teala.s uinguuas de :'<etzahualcoyolt. se ha ~stado llevando a oabo, 110 b¡¡. per, .m,ehte 1niUBto que a los. Jóvenes que tieexigencias 1 ¡ Si para ti era lo mismo que - Desde luego le diré a ueted ( el por\uo dido m no mísero gato de su peraon14 sa, 11eu facilidades para asistir con puntua.me pein¡,.ra O que me dejara de bafulr en husmea caninamente) que no, porc¡ue no balterno. . li¡lad. a esc~ar. los tartamud"'!s d~l todo un año! huele mal ·•· Eso que ha.y en él alguno,• eJ·en¡pler,,s_ Aprecrnble hoenciado Ortega, •~ lee· de¡e . y có'mo _quieres que te olvide i,i cuando • • • que merecían engrosar el numero de lo, adelantai: en sus eBtudi?_s f«cillBlllla.mente, los• compañero. hacían comentarios, reIlaee frio. El marqués sale a dar un deslructoi:e• de pa.vimentos a que nos he- y e<! •?neten las clav1¡as ._ los que por desde luego ,al 4041, ..número paseo matinal por los an-abales del Banio mos refendo. oualqmer causa no. fueron puntuales. Ttl, Eria. 7457, cardaban h 4t hneeln 2. ue llevas aqul prendido! Latino. Al pasar por una taberna hedion• Y no es que los queramos ma~_nada de No seria convsernente, deade.l¡¡ego, qu~ q · . da y cra.pulos.a se da de narices con otro eso 1 sino que tlesea.mos que se mida a to-- a éstos-·ae les aprobara ein .que lo merePero conforme"manos. T.odos- loi. di.a.e te invicto, el famoso ChCIDa, que estuvo ij dos por el misIQ.o rasero. Ciera.n ;' _' no, s_e ruborizaría la ciencia del besaré y 'mimJró. 'l'e ofrezco aq_ul, freuW punto do vender el<acta de indepenrumeia .El soiior General J.ara DO n~O!litará, de ijeenciado Pontón; pero sel'ia ,justo y útil o este -santQ .que nos ve Y e~c.uofla, cu-1;0· con tal de salvar al país de La h.orrendl\ (tlle le aconsejen nada, pero oom~ .s~one- 4ue a. toQós H-e les midiera con la niisma .. · pru.r te con ,uil a~e.a.to, un mchO de eris- crisis borrachol6gica porque atravesa.bn mosque no ·le caer.in m~l.1lleg~~- I; kt lon• "ara del rigor; y ai esto .no puede hacer-. 1&1 para t\lllerte siempre guard•,l• Y ª cu- entonces: gevidna, ollá va un conse¡o: hmp1e:'1.átcd se en los reconocimientos ( que no puede bierto del polvo." . - ¡Oiga ustedl el Gobierne, douHe~iberto. , hac_!lr&e), que se lea deje, bendito, do y entro gemidos y sollozos se l~vantó, - Cielos 1 el marqués¡ Qué veo¡ y no olvidé usted que el que oye con- Dioa, en el olvido de donde los sacq alY fué a ·depositar la vieja gorrl, a¡ elavo -No ve usted na¡Ja, cálmese. MAs gor- sejos .. ,. gún pedagogo experimentador ~ i.tle:z:perdonde ,e!ltaba el grasiento somb<ero. ....,.,..,......,,':""")l to como titntos otros que en nnestra p11tria Viati66e pronto, se le baeit• t31.•do. '1 r;iii;; -. e.e - $ 4 ..a fl$ ~ han aidr>.. ' cuando cerraba la puerta da 3U " cuchi~ ¡Reeonoeimientol Si basta el nombre es tril:'' . r-, si.oaliptico. ~ - ¡ A,di6o llli cara; gorra 1 ¡ Adi6f para ♦ ♦ + 8 + 8 8 • • • ♦ ++ ♦ a ♦ • ♦ +• siempre mi ._ buena compañera 1.... Dijo, , y desapareei6. e Olf• mal. é!a,,. Las penonaa que sin pedirlo nc:i- .. i , ;-¡ ,. llL oT:ab. lll • b&n el primer número de este se¡qia- + 1 ,, .u.1. e- '/.ttu. -•o• 1 u:~ ~xt.: - Pág. 3. "EL MOTIN" 18 de Octubre de 1914 ¿Y EL ARTICULO 331 alegro muohlsimo, para que ie andee metiendo en camiaa de onoe varu. -Pero, hijita, si yo nunca me he metido 1 en polltica; no eonozco otra polftica deograoiadamente que mi mamá, que ea Ja tu~ ffVO)aoiOll&rio de• oariOll1111'118. G:a.&lf OONOUBSO. que 8' todas 1ae puertas hab1:! rótulOI ;ya, ;y fuera de eao te juro que siempre ful "El l'IIÍti" de fech" diei de dí • Apareoeri, loe d,b&dp■• que deelan~o mlls O mea~a: No paee cumplido en el d~peño de wia Jaboree de ~ novccientoa trece, emb · ~•dlllbre En fuenteo que nos mer..,en entero eré- 111tecL.1 ' ·" únelleile nated.:" ''Si.wit.eee pnea entre !Nloientoa empleadoo que éra'. Júbilo (en aquel tiempo era~ 0 .<lo, dito, hemos sabido que nuestro colega neted." " á;yue usted;:' ;;~dólldu!-~ moa en el depart.amento donde yo eetaba, cutre loa huertistao ombrÍII¡¡,¡,.. Director ''La Oomwia" ha diapuezto formar 1lll ted." "Cilleee UltecL ~ eae """"' hacia.mOI un estado cada ocho dlaa, por quier cosa), doela: eua.t. A.L"vilO PltUMED.4., Jlt. conclll'8o para premiv al periodista mlls con pi111 ~~ plom~," ete. En VIIIII de tan- ¡0 que podrlls juzgar la importancia da "U11a cana ~oa.tlva, 111&lo que hay ,en Mé:úeo, a<1tullimente. toa requwtoo,, d,isp111UDOI largamoa en mi labor.... Con gneto public11m01 las siguiell\el Jefe de-'<daeeión 1 .&,l pn,nio collaistirá en un¡, medalla de bUIC& del eolllli':'rlº. de la tero•~ qte 11 -Tú outarÁI como 1lll loro, pero si no 1811: car. l'P(t. .AJlqLI,~ palo 7 ~ e l é eentavoa en ehequea que muoho IIIAIIIOS dificil de eQRenat&r. te echaron por feliciata, 1eri& por huer. Méx.ieo, diciembre 10 de lSJ.a 1,e._aerin _,.djudicadoa al vencedor del contislll, :aapatiela o miliguista. Senor Lic. don Joaé Elguuo Directo · Adminiztradq11 1 de O: I¿,idea .. buena, y, dezde ahora. LA BlmLG.l D:I LOI Jl]UfDIGOI. -Ta Npito que no ha sido por Dada de ""'1 .Pala." ' .4.. O.A.a~. e ~• &odaa lae probabilidadea eaeeo, puea II dOD JUU. a61o la tD ' l'reeente. 11' loa campeones de "El llemó- Todo el mll!ldo ea huelga. Loa tranv!u ntrato¡ i Huerta 1610 de nombre-, .io Coafech,,deho;rdiri,ioalperiódio ~ l i 1 "Patria Nueva" (0UJ11bres del, de huelga, lae hormipa dtliuel!Jª· ~ porque en laa aoobea iba a to drlleilo "El Libual" la carta que •~llla. 'tieAoaiínto llloderno.) falta <lt1'II huelga que 16 loo llDO& "giw" al ll¡6D d~•rniu1&, "Lu to, de la cul pu!)de llllted ~eer el llll• Y dwa Pllilllaa de Huerta;" a Zap11ta 1¿v• Ka, q_ueleeonveuga¡ pnblloarlaen "EIP.l:. JBAN V ~ . leeto cnil "'!1-Ni • ria Pwiaimal Di por el forro siquiara; // • aai lo fflle oportuno• " ta' igoL Esloll • ~ l'lCIO en ouanto a Zúñiga y Miranda no ~ve con Ap"°-recho Ja ~ d a d .de ofr ~•ce do1 dlu se preaentó. en ª":..tras ( ~ pedir) han .formad? un IA'l.4i"~_ 61 rnú 0011tacto q1>& ayudarla • la redao- uwi a oated como 1111 rnú atto. y s. s_eee,. Se ad,aiti. eola1',lr~ COR" lnw¡ rea- oficwu un hombre seco • ,mpertwenta m1dable. (Ya 8'/veri II no •,tl!illli....., • ci6n de aquel famoso ·manifteat.o ea qae, como un comisario, mal veztido como 11D que en cada euura hay más dt CJllll)uenta) ofreola al pueblo dar los huevoa a ceo~le. R♦ NOX P. BUXO. conductor de t.ranviu ;y con máa IDfulaa con el objeto di defendene de. la uplo- tavo No ae devuelven originales. que un gendarme de la nue-,-a emia\611. El ~•i6n b111'8Uel!"- Alegan 108 seil- _ . -Vijlie11tes h1'8voa loa de - aeilor paHéA.o, diciembre 10 de 19U hombre ae llegó _hasta nosot_n>a 1 em mlls dig01 que 111 vtda. eotá mu;y cara Y ~ !1° ra que 1 pueda dar 1\. eae precio, // o Señor Direotor ele "El Liberal." ' 08 Dlreeeión y ,'dminiatraei6n: ni rnAs noe eepetó a boca de Jarro eataa pa. es po11ble trabaJar nueve borll\ diariao te quitas de enfrente o fe muerdo. Madrid, F.apaña_ a,. Ollle de L6pa. labras: a P..0 16 hora, ade.mú de que hq peno- Detide que le lleg6 el fatidieo oeae, toMuy señor m1o: -Yo soy Jean Valjean. ll&e tan ~ i.tltCIICIOD&dM que ,dan bemol dos loa dlu SOD reyertu en el seno del "El l'ala ", peri6dieo lllWCllllO de lll'llll . Una bomba l•~roda por 1?15 tubos que ba en vez de billeteo Ballf') Onental, qne matrimonio, y raro es aqaél Cll que no ter- preatigio Y circulaei6n, pllbllc11., '4 edirnventado el aenor Hareleiter-, DO _noe 10n !os mU pre11t.igídoa. lllÍllm 0011 una aerie de paloe que BU ¡¡ma. torial de hoy juatifieada ;y naim-.i P~lelbubiera producido lll&J'Ol 61tupef&<:m6n. ble ( 1) compañera le prodiga oon el ca· ta a.nte laa falau :r ridienlaa •vena1o, Ponw 1IJla oorOD& de rilas. -¡ Con que es uated Jean Vaijean I LO& LADltON:18. bo de Ja iaeo~ por lo que tal objeto nea del periódico madriltño ~ ".lll bablaba Zar&&h111'1'&." ¡ Y qué tal eetá Vict.or Bugo 1-le pre¡¡un. de limp~ ea aú eontante peaadilla, pu.. "Blanco Y Negro," que en unu de b 61, Jl!Nahe. tamos. Aqul, en este,J,ermoso paía doude el ID· una eacoba determinó an oeae ;y el oabo timoe números, al publicar loa retzatoa da -No, eeilor,-no1 respondió-:-no ven- dio Juárez proolam6 •n f~oeo 8"-ahrut~ de otra ¡0 flagela eonstantement.. los bandidos_ earraneisw, lee aplica olo. Le ,.,_., ~ a lllled, llllll&O go a ebotearme eou netedea amo • uu "El reepeto al ~~o a,¡1110 e• 11 paz, Eaeenae como laa anteriore1 18 Npro, g¡oe wmereeidos. lloklr, que 1lll peri4dloo de c&rie&l1iru H asunto mu;y import41nte. ¡ Uated ea perio- ya no ae pneda VlVll' de tan holll'adoa dueen día a dla en esta bella Ciudad de El referido semanario igno:,c indutlüJ6, U- OCllllO el n-ito. BL M ~ máa dista! • que noe hem~ 'fllelto _tod0&. Ea una atro- loe Palacios, deade que la revoluei6n es mente que esoe hombrea que ae titnl,u¡ i,e. i4- lutuo■u qae ftl!!ICl.iadaa, 1 -S~ BOllOr. e1dad como 11ban JUStoo Y p-dONI. BU huóaped, ;y tendrán que u,nine auca-, volualOJlarioe, IIOll los aaee.inoa de m lin llllb&qo, - ,erdll:jle 1men DOR lee, -Pnea quiero que me ha¡a el fnor de Presta uated 1111 tostón ( en cartones se diendo cada vez que ta eaeoba ejena aua de nueztroe compatriotas que no tuu, -'"'rn"' pel•4il!ÑiLie qu WDlllllOS decirme quién fué ese señor tan intelirin• entiende) y se lo pegan cnando sea PrNI- funcion,.. 0 qne algñn enemip de pico metido otro delito que el de oer eap el p.op(i,álo • ~ - ooro11a de te qu&-,en "El Libara!" tuvo la lucidez dente don 1''enl&ndo lgleaiaa. Llega Uilted obtenga alguna rneia. El relerido "Jllaneo 1 Negro" igno 4111' l!fhl•ba 1'! .._,.__, pan v• 7 Jupr de compararme oon Pa.noho Villa, siendo en bicicleta a • Ílll8& da m _novia¡ nlle aparenta ignorar que él Uobierno del •fodll o d e = ~ que 61. no es mú que Villa ;y ;yo IIJY Jean. a darle una "'1gada al qwnto PIIIO, 1 neral Hnerta imparte toda cleae dé praa;1 :Jo • qv.. 1-. medid de IOI ¡ En qué me p11rezeo yo • don Fraaeloeo I mienf.lu IUbe lay al¡uiOII, ,que ll&Ja e.J:· tiu a loa ..pañolea, que 111 winiatro el lill...._ , al qu ~ 41M Nosotros que ya sablamOI quién habla pl"lll&Dlente para "ar.mano oon la bic,• eelentlsimo señor Cólogan y Cóloran, ,. 11 l'ft'Olulóa • ama, demaeado llido -el compañero nneatro a quien H le clela qv.e se quedó en Ja puerta. Va neted A 1 11 1 1• ¡,_en,c>11& grata al Gobierno, y en fui, '1111 arla Jl!ll'II ~ PIPllftN, hoy oeurrlq tan felis idea, quiai,noe saearlo por la calle, o:r~ vocear ~ extra en qu~ 111 por Wlldieha la revolucióu ~ A a:11111:nmame el ._ de aplll'OII ;y al punto r~dimoe: H anuncia la t\l,len celeatial d~tando --omucho• de loa ei,pañolee &qui reaitiaiitet 1111 po.. -Oiga dOD Je&D, 4ba sido uaU algn- el Juicio Final, da usted tres o OUleo cen, tendrlamoa que emigrar, porque ~ fO de1-~itfli-~ ...,._. na ves periodilta lavoa para leeit& Y _le remitan oon que Tú y yo n01 eonooem01, lector: alJ4 por en lllaD08 del aeesino Villalfoa .mataiiaaid el ~ el IIIÚ Jmpor. -No aeilor, jamú. ¡ Por qué me pre- Ja sitnaoi6n ea~ peliaguda :r que ha lle, mil novecientos doce habJam01 mano a 1118,-1 Jiedad. tldl "itlWiD nu_,., b:tpnPde gunt& ~ ! pdo el mom~to de obrar fuerte, ■ID mái\ no algnnu veces, todas ell1111 a propósito I Gómo un periódico de la -Pnee porque Pancho Villa tampoco explicaoionee. Botra usted• eomene ~ de los poeo limpioe corderos y oveju del .Je "lllauco y Negro" se ba conve · 0 111111 :e 1 ' lo 08 ;y porccowruiente en 1110 ae parecen. "taoo""a uno dp loa 11umeroaoa ~tablee,- Señor; probablemente no te aenerdae: de dócil i.tlstrumento, falseando Ja v ~ l!t ;\De _ . . . . , . -Ah vaya I mientoo que enlielleeen nneotra mudad ~ entone.. aeá ha puado mucha agua bajo loa filibw,teroe rcvolueionarioa ~ ~ _ ; ; ~ ._ y J' ,Yal'ean ae largó eoa la oola 101 palaeioe, ;y deapuÑ de que 111ted se lo loe pn8llteo :r muehas eosaa hemos visto, "El l'úa", en su editorial dé h0&.s,~ --.-,....,1 lo ¡\proNlba,: tr ;:,:' ha metido eau, pecho Y eapalda, paga tantaa que Jaa 11nevae casi no deja.n sitio hace siao i.tlterpi,etar fiellilente ~-,V rC 1 • •eNU ell • cu~ cenlPO,, al NCuudo de lae vioju. doro sentir de los eapañole,, ,té eieo •• 1h cllleo. · QV'Jl'l'-o& QU'Jll'f OA.7 -No aellor, le dicen. Aqsl le faltAI & De eoolquier modo, soy conooido tnyó ellal nos adh~rimos loe q u e ~ ~ OOIIIVIMI qu ,¿ usted. deede hace mucho tiempo: IID8J)6eho que palp_ablemente la ver~d de 1' · · 11. fa;..:111N. pullíitirtOI de 1811 ideu 11• T • do qv.e tratar UD &Rllto m,por- -¡Y e11.ton. . cuánto valen! en aquella época tú no crelaa del todo milÍ Ni soy, Di he si<lo, ni seré lioo eu b u ~ la nnlnal6a, 1 IV IUlal- · : ' : d alta Htl noa &pelllOJI&- -Sekll1a ;y inco oentavoe, _por &)lora. palabru, 11.i las do nadie que te dijera Jo eete p~. Todo el que me conoce sabe que lro ~ "IÍ 110 1 l'ldi•l (mo ~ce de "El Pu&- lfabna vald!U ouarenla :r GUMlO ~eeoe. ;yo te decls. 1Cómo me IHu:té de repetirte aleJa_do en ab•oluto_ d~ la polltica, como 8 - parlld&riOI de IN blO ") 11 1- ofteiDa del Hiior !Dapector 4Vudad que a no ae puede 'lfvir el\ que la8 esposas de Jeeuel'IBto no ae av&- eepanol y eomo penodiata, amo a Méxieo 11 lun¡ de lol.hml 1lj IÓlO llf· d 6 Pol'cla. Pero 16lo al llegar a 111 pucr- llúieol nlan a ser "madres" puramente melaflai- con toda mi alma y eotoy identificado p. 7 . ~ 1 Dilllln ldlu ,..... • II04ÜI • · n.Ím.. ole lo inútil que era eaa 1 1Cuánta& ,,_ te afirmé que loo "pa. llll& l'1lliÍdeneia de 30 &ñol en los nel!0 · 00 ""'Gon Jn u . . . ªºta" !'.=.,ra franqnear el puo porB:OM lli, TA.BaO. dreeitoe" meroolan aumentativo y no di- d_e mi _patria adopli"", por lo tanto, c011no 1108 ba,.a -..:11 m1en r 11, ' minutivo J sideraria 1lll enmen permauecer sil@...., A.qui vendria 11111$ ! - ~ - - 1 • .Sin embargo, tú no te eonveneiaa de mis so ~n ezta ocasión. . . a ut.ed, ~ • 111 di!oal de D1111W afirmacionee y huta que no se voltearon No soy un deeeo~oc,1do. He tr~baJado 811 mllión: lllldi• ,.... 41111 Ir, canal revés loe conventoa y las sacriatlas y ew tod01 los penódícos de Mex.ico y BU 011A1r&, aoque tlne1a 1lll JIIOO, • 11DO da ,iste ~aer a.nte tua propioe ojos mecbOll- conducta pueden abonar!& loa señorez diloe gaj11 de la popul&rl~ · 7 OOIU HD· citoe de cabellos cartas amoroaaa cirioa reetorea de éatoa. • • 1111" nrl•tp=- rhl1n )' .._. , paaeualea floree 'secas, plata a<l~da liBumilóe, pero agradecido de la hoapimi¡ol, be ahi qu 119'.JI J1•M •Jtlli___......,____ gas eolo; de rosa, pantutlea b o ~ ¡, talidad que he recibido-~ el pais donde gro de que IIIIOI 1 ovoe DOS -.!doro11 algunos otroa objetoa un poco m'8 inofen- me be eread_o wia fauulia hparada, DO oomo &4Ttnuicl. . Q é ¡ adl'el y·18 hl.. ~iv01 que éotoe como fneilez y parque, puedo ver am _proteotar, que ae vi1upere Jlo oblallte, el blieno de Job IIOI JIHINinguno de loa empleados de Uobierno -¡ u • pareee, •?mP Ji• aceptaste que .Í loa elárlgos hablan tanto a la patria adorada de "1is hijos. tar& un adazrne de la virtucl que máa le se puuo imaginar la8 aolooalea propore•~ tos, •• 01 .~dazoa de m1 alma q,a_e tan i;,ue- del reino celestial, lo hacen con el único "Blanco Y Negro" Y con él loa periódi4ia1Ulgw6, lremol but& el llnal 7, IIUD· nee ,Je le eoeoba con 9,ue la ~ o ~urili- ".ºª servi,io~ prestaban al Gob1~0,6a 11'! objeto de amanaar lll&rido1 y de engañar coa españolee que hagan ceuea revoluoioque rléDdo-, diremoz con wcla franqu. c■ dora de 111 rl\'olU01on veJJia hac1011Jo •1~0 des&fündoe, ui como sw_ 11\ piadosamente al prójimo. naria, no pueden por menos de ser eolllisa nuem-a opinión, Í l l ~ el - . lilllpia por donde paeaba; y por eeto "" mas.·:.. tener erae:.J1 que Se me figura qne después de esto nos dered01 por ooaotrOI como nocivos y &D• 1:lr de Ja :revwllGl6ll deapu'8 de inve&Ugar que se cre!all tan teguros en sue pues_w• son hijos e au pe e ) e su m re.•; vamos a entender mejor, porque e¿n lo tieepañolez. . 101 imheloe pop1llana, almll de aquella. como quédaron al tnunfo de la r~volum6n -Serán de la suya, co111padre, le con que has visto, tú qU<1rrás • eataa horas a La digna prensa mtwcana, fiel a 1111 Como env • •aalldMI de h•medes 1 de 191U :, del cu&Nelazo de 111 Ciudadela, teaté. los repreeenta.ntes directos de la Jeruea- aentimiC11tos ;y tradiciones, no habJa una 0 • el uno ve la paja III el ojo aje,,o, amea q)IO y hubo &lgunoa que dezeubau -Tampoco; de la de ellos, compadrito, lem eterna como yo los he querido aiem- sola vez de España y sne gran.d.. hombrea la vtga en _el propio, Dj)B<MOB llldud&ble- ca,mbio de gobierno por ~ Ja_ P~,' pero el caso ea que se llall _,¡nadado en la pre, como debe querer un agricnltor a Jaa si.ti <¡ne sean ésta :r aquellos elogi•doa con man&e diatingulNmos pnmMO lOI erro- 11011 de aaeende~.. l'ero I ob. Wlllilns " callt y esto no puede "8llll1" u!; ooil. Oo- nubes de langostas que Je hacen Ja honra uoeao. 1liomta manera de eol,Tj!IJ)OIMW', rea de loe demás y deapué1 loil que poda,- más taidó el se_uor Carr&Dt& 911 ocupar bicmo ta.n mjueto, iioe tenenm8 qQé Jau- de visitar sne siembras. por parte de la prenea española, baciéndó m01 nOIOU'08 cometer; que ae n01 perdo- el poder qno salir todos loa empleóma.noa zur a la. revolución,•.. Si no sucede así amigo mlo perdona que lo que en mala hora ba heello '' Blanco 1ne esta ~ IIIJuatiaia ea obaequio a como ratas pur_urante de las otiCIDU qaa No .obstante qooP!""IDÑconveneerlo <le me lome la libertad de U:.gurarte que Negro!" . . nneatn ldDcerldll.d, 1 que ze ore& en Ja por luelllOI auos ocuparon matando el lo sanq de Ja madidá 1 de su incapacidad es tuyo el reino de los cieloe, puea aal Protesto con toda lDl alma. de la conbondad de nueura imencl6n. Por nuee- ··.•upo," P""" entro bootezo y bostezo para ha.cor funeio"-? 1lll 30-30, por ha· lo ofrecen lss bieneventuranzaa al proleta- duela; de "Blanco y ~•gro" y deploro 1 tn parte, prornetemoe. que 811 cn&llto cal- ciganu Y c,¡arro, eoperabau Ja hora w- l>erme eollf<JIÑA> tll.Jll:Í8mo que la DecClla riado eapirit~al. eonDllgo. muchos espauolee, que tan a6le pmoa en pecado 1 _lo aotemoe, vendrán auh<lu para iling¡rse rápid~• a la leQ Roja se la •6 en lá 'carbonera de su ca¡,¡ o creas, 81D embargo, que a ml me pa- por vll ruterés o por sorpresa ensalcen !' inmedllltaa la oonirioión J la eDJlllenda. ll.W pr~;11ma • cngurgit.a~. do•~.~ oa, en ~del pt.o. •on .q,¡ien se repar- rece mal' que los sacerdotea oe metan en unos ~omb,es ,¡ue el mundo entero maldi' y para ~ , 11ú~: 1lll&8 palabr111 culruubrea, uno. que otro . dl'ak tia e ~ t e ídl,jellejos que "la polltiea a mano annada: ha.n heeho tanto ce y VJtupora. • . ~ .1 i,,,,ñwlv.aiille_,_ Que:remo1 que usted parras y •en<loa fa,¡os de tequila, geta '~_.J,Di llevaba, ,e d-Oapidió de mí, ju- por el aumento de lae farni!iaa,-criatiaAl_ ag':":dee,r a uet.ed, aenor D1reotor, la • IIJ9, 1~, en loa gaetoe IJ.DII. Sllpollll };o oh,tante que devoraban furioea- rando ·~ d o que 1,.. cosae no po- nas y no oristi~a&--que .es .~pable pnblicac1ou de la presente, me ofr,zeo: 111 p-"ll&alliÓD d.• auenro periódico ;y en \ 1 "d<1!lll&rri.1Amiento " vnlll" dlan ~ ¡111 :r que iba a to1111ir nna quo ahora ae dediquen a <l1&1D1Dllll'laa: ;ya IUB 6rdenoa como BU lDá atto. s. •• '!· el .)recio II qu lo velldemoa; :r que vea ·-~~h~,, :on que ¡ 01 propietari¿I da tal4II detel'niwációu>, r( «· e ucargarán Jaa monjas ;y aun ellos _mia- L m. ~ leeiaúeutoa obseqwau a 111 parro- LA • • a c i ó n que _tomó fué la de rnos en un reto _de descanso, de aegwr la IWIION P. BUXO. 1ái ttl&III lf~ ll:J. q nra.dae qwa y que • compueato g61leraillleD.te b - e \Íllll recomendación para UfO de labor ~lerrnmp1da. . paiaJlnl, libres 1 ho • ue las ¡¡ubr_..& aandwich•• del dia ante- IOi aeflo.rea Oficiales .Mayores l,ncar¡ados Es digno al de raprenS1ón que empleen oU&lqui.r. ,p. ... IU f~-varn a rior lle¡ahan a ID casa fatigados, muy d,e l<la Despachos pues buce unos dias ?¡ut en fines sediciosos, dineros que loe pooeeJa COJIGle'nola popnlar, tllico inbuna cuyo futi~ados no •• vaya a supouor que de =• lo encontré f~ente al Teatro Nacional, <lores del reino qne tú sabee, les dau para faJlo IIOl irn,pon&. n ' b blau otros finOI , Dezpués de esto y no obstante que "por trab<ljar, BÍao de todo lo que_ . a eu- y dá11domo un efneivo abrazo, me di,i_o: · Jeedicha" la revoluoión ba triunfn.do, Ba-11 gullido on la taberna, y deopueo de acabar -Ahol'II si, compadre: ya soy eoruit.it11¡ Lo <ludas! Es que 110 has leido la co- món Perilláll Buxó sigue aqul, donde 11&· I! con lo que les tenia prepar~do la consor- cioD&list.a. rrespoudenoia del fa.tidico Dr. Urrutia, di,, se ha tomado el trabajo de destriparlo, te •• •ch,¡ban a donmr plámdamente WIB· - ¡ U,Led coilllttlucionalisla, colllpad,el publicada en el periódico que dirije un t; que la fuerza dé la "cruda' ~ 10• ha• ¡ Usted, c¡ne t.an resuelto cataba a 18.lli;ar• buen amigo mio, que por parad6gico que a peaar de •Jll temoroa. ' cía pouer.1::1e <le nuevo en p1e, ob~do 86 a u.nt:i nueva revolución, es ya C0llSbtu- parezca, vo J-01.lY lejos: el señor Rip-Rip. En eso, a fe que se ha hecho bien; en unos por deilicarae a t.ardear cou "Wam- eionalista I Si la leez, verú e6mo entiende nue,tro lo que se ha hecho mal eio en no reti.rarl~ polo'' Cll "El Toro Embolado,, o en o1El ..-.-Ni más ni menos, compadr~ 1 pues ya ~!?ro aquell~ de "al César lo _4¡ue es del de. "la patrie adorada d~ sus hijoatt ~pli.. DirÍl el u. Inspector <le Policía que so- Triunfo do Venus," y otros, los mlls rola- me dieron un "hu..o" do a siete peao, ~•sur y a Dios lo que ez de Dios." E,pc•- cándole el 33 eq¡¡stitueional, ya que el _pomos pcsadGs: sin embargo, uos alrevm~os iuido, a lueir su eacuálida figura en loe <liurios en lu <leeretaría de,.... cialmente •n l1111trlsima el señor Arzo- broeito R. Perilláll estará disguetadfsimo "esperal' ,¡ue se servirá ,m 1cua~rnos. ,_1 or boule~ards de. barrio. --l•ues lo Idicito, compadre, porque es hispo lbarra y Gonz6le1., que decidió "me- de eneontrarae entre ''esos hombres qu,~ ~¡ué 00 siguen aún eu las Comisarias sisteDe vida tan descansa.da los vino ª. sa- mueho w.ú.s práctico lo qqe usted ha. he- teme por el aro," como dice f!El Dem6ora. so titulan revolucionarios Y son asesin~• u.a pesar de • ad o en 1as oucmae • cho ., "lle luuzur•• a alg_ una avent, deade aqul I ert II t mas cnterameu ¡,_ 10 "'""'• " ,•.ut· el '·arn· do practio b ura revo-d ta," erig_ ir en César a Iluerta, y darlo loe ¡No lea parece que si,__ N prot•t~ " tr, la borra " h lueiouaria en donde ¡amá.il hu iera w,te despreei.,bles ochavos que el prelado rede los elogios que "B=cO y egro •-te· bó r,ue Victoriauo Je mnrc ya con · pt'iblicas, y nhora. loe tenemos hcc os una 'l . ;bera II otra parto! . . . !uri-a contra el nuevo ordCII de podido pasar do furriel. como ."!'e!6 candara eristianamen~, para_que oon ello• botó a. la revoluci6n 1 es Justo que pro~ Por nuestra desgracio tu,vim,os _que 1r n-- DO huy v-indad, de 'l'epiW a Ma.n- que dudaba de su aserto, lleno de Jubilo sostuviera en el l'alae10 Nacional el pres- ahora del triunfo de eea misma revolncd1 j: "" ~ con- desde UD poquito más uno de estos d ,1aa a UDG• ( ,om,s~•ria • con •·""res y del Nilo Perdido a 1& Coyuya, ,·cho' rnuuo ul bolsillo de pecho de su billame- ligio de la borrachera. y. del d ase•inato, 1 1 ceroa de Madri , ~ motivo de una nuejn; por nu..ti'a delll!_r•- <l,.,,...ond• •o se comente la "injusticia" de r'ieana y mostrAndome. flamante.a etes tra la expresa voluntad e a nación en Habana, por ejemp ol v. .u d "Onst1't'ucionalistll.8, me dlJ'o: masa. ¡Verdad que ,siT río nos tocó un~ eseri"b'1011 t e •Y< bara llll11la '" ,¡ue han sido vtetimas, protestan o_ unos • . 1 quo portaba un gorro turco y una turca, contra tanta. djnirunia.,,, otros smtténdo• - P(lm mó.s señas, aquí traigo la dec.ena. Esa manera. de ''dar 4:1,l César/ amigo no .sabemos si de gorra, 01~tera~cntc huer- se revolucionarios, v los má.s, que son 1011 en la mano .. ,.. .. mio, si tú eres cristiano (lo que deseo de Despidiéndome de él, diJe para mi: verae) te • hará tanta gracia como la que tistas; por nuestra d esgra e1a. ,no hubo. mansos se limitan ' a. recibir die. a dl a J•• quien colinaru los hnmoa del ~1or escn- lluvia de injurias que lea prodiga la sue- ¡Vaya! UD enemigo de 1~ eauea meuos. te haria el que tu mujer hiciera César al cura de la parroquia y le diera lo que 110 biente, y por nues 1ra d""grªC <G de. "curg6 • gra O los arsños de 1a eónyug,,. · ta ,·ra ,v su •m¡ueta ---~ l'S del César ai.tlo tuyo·, es decir, su fide•obre nosotros ~u JUS 'rengo un compadre, de oficio In¡¡enie+ A NUESTROS AGENTES, eruilici6n en materia de reglamentos po - i·o (porque cuotidianamente se dedrna_ a ' lidad. r, Tengo un umigo que deaempeñaba un De todo eso platieaoomos grata y ama- + it1!ª1ºe~o·s mal que lo hubiora heo_ho el se- ,uedir el asfalto de las calles), a qwen modesto pero lucrativo empleo tu la .A.d- blemente si tú gusi.s Y asl que volvamos + Atentamente les snplicamoa se llr- • " d no le conozco obra buena ni mala, ya n~ C 1 u· ft d e en est..l8 ilor Com1.·ea_ric; pero imnginenoe uete és: de Arqu1·t•ctura, pero ni tampoco de mi- ministración de orret>o. a asan gu.. con !lllZas; os o pedid toda, anti • b te 1 -. No obstante sue muchos méritos, sue lar- columnna desnudar a los curas (¡ no pon- + van haCél" 8111 OI con " ¡un eson ien , • · . erieordia el cual tenla empleados ª sns · · 1 t gas eaa cara, hombre!) y a 18;" monjae + eipaei6n y envta.rno1 con puntuall- • 1No "íria. pr%eT1blf' Pdj~~;,,¿u: 0l~s tijas en v~rios Ministerios. El d"'- que íue- ::: :'~\~: dad el valor de loa ejemp~• que • 1qui\ caro pones, picarón 1), y tu me &fl!· to con . os reg ¡nen os lc:doa de Ju De- ·l'On puestos al frente de los mismo~ para vible en el pueeto, le llegó un zarpazo de darás Naturalmente que hablo en senti· • propor':'onara a t~!t:d~ 'de urbanidad y que solazarao en la contemplación de 1._ i'mplaca.ble escoba, y al preeentane_ an- do figurado. de otra manera no lo permi- • les remltamoa, mareamonea un " h d ll 6 mi y con la espuma. G ' C ¡ R b ¡ de • · • buenos modal ea. segundo que no fu,ran au ,ae a a, se eg a • . d te BU eara mitad, ya pueden uatedes 1ma- tüfa el enera1 oa o o • o :r I guay ♦ · / 1 elloe 101 que la 'man¡¡one~ran do jefee si en los 1ablioe, los pluños cdrispa oa ?.mº;1:f~ ginarae cómo serla recibido. . . él I PBBO. '"GEL I. G"""BRA • ♦ • • • • • ♦ • • • • • • +♦ ♦ • • • no lo• anperlorea; 7 tercero, que se les casoe pe 0 • que. e que an en -Tú tienes la culpa, por felic1sta; me ...., u .. __ prohibiera ponerae 110rrae y turca• desorden, me dijo: DIREGTORIO: ~ 18 de Octubre de 1914. "EL MOTIN" Pág. 2. 1 ' nen.. acl.i• -----v----- 'S. = :GO d~t tI~T:t. -----o----Oía"1 gos Guadal anos ae ªº o a 1te esta ... .f4 lílOS ney --~ I "'-•-----=•===----~ ~ asa ~e Huéspedes Cómodos cuartos, luz eléctrica, esme• rado servicio, baño y buena alimentación. Moralidad absoluta. S AS T I 0E 'º • PROPIETARIA 1 T1nad1 DNrá1. • FAUSTINO ZAMUDIO A una cuadra de la ti • + + + • f + t • + ♦ • + + ♦ • !~ Alameda y del Correo I PRÓCURE LEER Mayor. E A IA 1 1u ,_......~ =m=unoauJl ' ~ 4'- EL "' PROXIMO NUMERO · , • · ♦ ♦ •• ♦ •••• ♦ •••• +• la. de Medlnás Núm. 2. I>. Se recoje y entrega ropa a do m I o 11 i e • Hablenos al'Teléfono 8863, Erlosson. "º ., "'' , , , , a. ' "' la3 ,era. "' mane& , bom- enco- t errl- .do e~ ea aln uo le.s con-. 1ania. • P A ISo ·- 1 or,), 3, las estndo , üa. Yi a.r d~ t ta de correo en caso d& que no clese6n • sell'Uirlo recibiendo, pu1!f! de lo con- • e Voo. ♦ trario las eonaid8raremo1 en el nú- + qu J,;,W" • • • s!tua.~ Groa. maula, • + • • • • <> • • t • • • • • • ~ • l a doa • na.rio, ae servirán devol'verlo a lUél- • • ' lle& ~ lme n.. 1 mero de nuestros subscriptores. .1 ontcr:a. • • • li ·lbidos na, M. tm.leuLos al~ • Se planchan y desmanehán trajes. .....;.·. • • ' • • P AI S, )n ) , uota a U<llTllo .& ! l....i. 11ar.:lc> \ [, tJ1 ' ' .J ' l ·" �• r!r; 1 11 1 11 ,, • I J ; ' ~/ ' 1' 1 1 Genae)e de 1111118\ree 1111 ■n G■M.1111\e / -~1-A>_; :••1. 1 lltk.. CIIHCO. fj 11 ,__. __J AUTI l!UY I TER1 con \ ' ~1"1ll cd ' 1 ' TER! i~;~~ 1 , 1 1 1 ~ il 1e raen "E,n tm Gohiemo e.aben todos l art·., . 1<,os, como os 6 rayo d P1 los color= "en nn u sol. e&bPn to· 'P• -,41 ab d 1 08 1CanlK'CO en·¡ a oonvemn6·i . Nlllre el ., Oobernador ,. • ci n p11sada . de 1 (rfo. co .. . ' EL . ,',! '· l{'CC ' ' .. .: - ',: ,. --'.. t~iií\ le 1 1 ·,-•.''.: .·.··'., 510, x. tli,.í,..¡, '·. '·.· '' • tles..-~••- f3, " El ,ubt-omiurlo .... . 'dee . Goo~l O N• Heroind · · wda 3&. Demaréac'.t.. X. ven 1e pa e&, que e ..,,. mo ootedea rece mucho al ..:- omo ute. no ven -Dlpo a tiempo . . . , •e parece maeh • Y co. por lo que tarda en o mú al m 1 puar. En ra, •I ~- . <",.r, X._~~' f •,;, Ap ' ; ?- Ji~ s'/¡ .!· BE ie 8E 1 AP - . Utl puedo vo l para uwi-ecer • 111cer laJ ofri•uclH el e UIIIOI' ' e 11•1)'."lla mujert " .{ ,,mptlll •• n caltll d Bel una ~ama • e u· s1 as{ no ¡ . . e ama · no n1111sta usted más an t el j ria dej co do le laf e al la . ' di lo • q F q 1 el t,on'i'odo lelRH ~~e du d1mtaclura 11 e r h11slH huctio e hacer. ,le <fijo pu dK de huertíeta ~ e comer. "· -·- J 1¡ .,'.l(_,>·~,•: t fRA5t5 1 " ' ~-.:·;~\,.~ ' ' ¡ 1 il 1 b re del 1\1 señor optimis Recordc tns las ¡ · iíur Dat . HECI1:AS 5~ fjTi4; HILAHDO DtL5ADD' � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Motín : Periódico revolucionario de caricaturas Description An account of the resource Periódico de caricaturas revolucionario, dirigido por Álvaro Pruneda, J.R. Muestra el avance de la Revolución a través de caricaturas, ilustraciones, sátira y crítica. Presenta editoriales, noticias de los estados, y del mundo en cuanto a política, literatura, etcétera. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Motín : Periódico revolucionario de caricaturas Año de publicación El año cuando se publico 1914 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 18 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752062&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Motín, Periódico revolucionario de caricaturas, 1914, Octubre 18 Subject The topic of the resource México Política Gobierno Caricaturas 1910-1946 Description An account of the resource Periódico de caricaturas revolucionario, dirigido por Álvaro Pruneda, J.R. Muestra el avance de la Revolución a través de caricaturas, ilustraciones, sátira y crítica. Presenta editoriales, noticias de los estados, y del mundo en cuanto a política, literatura, etcétera. Publisher An entity responsible for making the resource available Alvaro Pruneda Jr. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Guerra, Ángel I., Jefe de Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 18/10/1914 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006823 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Artículo 337 Diálogos Guadalupanos Huelgas Instrumentaciones jurídicas https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/1/3411/El_Mundo_Semanario_Ilustrado._1894._Tomo_1._No._prospecto._Octubre_14..pdf f7addae77743c3ad893184da77a42151 PDF Text Text Se suplica á las personas que r e ciban en propaganda este número · ) prospecto, que de no ·subscribir1=:e lo devuel van para no. truncar las co) leJcione,3, Eo suplica á las per_soná.s que recit an en propaganda ·este número prospecto, que de n o s ubscribirse lo devuelvan ¡;ara no t r uncar las co-, lecciones . • .,.__ \ • ;: anarin:ilus r OCTUBRE r4 DE r894. NUltERO PROSPECTO. "E L MUN DO " ¡ 8Ell.\N.1Rl0 }Ll'"STIUDO. 1 Remos logritdo al fill. ,·(•nr:•1· la)'( prinH_•rn~ di- ) ficultad<>~ que natu.r11ltlwutq,. ~e pre~?11t,m para • reo.liznr una empre"ª comn !et uu::.>4:·a. ¿Qué n, ií ser '•El Mu:1Uo!'' ;Qué tme ele J.Jnr-10? ..••.• ..A meno8 qne ill preoc•upar·ión nns c:<";:rut•. •·EI Mundo,"(•,; u.hnrn el tinic·o J)'.'ril,fü<·:i tlc ~n gel.leto y rl primero Que :;:? vulJli<:n <>n la- Hepúl1lica, r por c 1Jh;lguicnte 110 e:stil c:1 el ca~n de comi)~tir ton uin¡:irno : 'c0nt;1n•mo.<:, JHH',;, cim hl ~i11c-Príl simpatín dt• to:los nuC'~tro:- c·n!e~ns. J;_}n )l(>xk,, bllf clinrio;:. mn:rnífit.1:'I ele i11formal'ió11 ·in111Nfi 11fa: ··El l"nlnrs~l." que tnn nclmi-ra\.Jlemcnte mmw.ia :-u mH!\·o Dirnl'tnr yPropiclario; •·EJ 'riP:npo:· qtv C's el qne tiene' m{i,; C(lllstmlll'S nbonaflos por sn c•1ui'.ieti'r 1lo!ítico: "Gil Bla~:= le,•nutiHlO pur la fur>:-;rn de inUlf'll80 trabajo á falta de capltttl: --m Monitor Repul!lic1uw, .. C'l tle pnlife¡\ m.'1>1 firme; ; · El Not;eio;:.o,'" eon (•sp.•rnnr.af; de un brillJ.nk por>enir, rte. (1): tolos el)b\n en l{1 lal)or diaria. 1 BIBLIOTECA UNIVl?f.;.,iJ, t(lf\ ",r,,LFONSO REYI e, rcNOO RICAFOO CPV/ltltlill ~" eada cnnl en stí ¡1ae,-to._]lr_:1:llll.}u._,,p..qi:...c~o -'~·~ l ·-·~~ ,;..;¡{~'.: u••~ ' ·.. ;Jf 1 l.¡.. I-: ;, - ., ....,_ ' 1 ~ • -. . '"" ,l,.,..- 11('1,,-esidáde:-; -qiie pm·.boy tif'":1e (•l pci.bl:c-o <1ne lec. Tc.menn-in srrí11 ·e-u eielfl'M momento::; 1:•mprelicl('r 111 publiC'ft{'16n <le Mro cJiario que 1111n1 ,enecr tt>ndi·fa que luc·har eou fuerzi:1,; ex:trnordinarit1,; __, er1u.:;m e;itra,!W'- ó morir. "El Muudo" temlní. qur luchar :mlnmentl' con hrn clificultadc ..;; tle lo nnen). será un ~emauario ilustra(fo, con fo ¡n·et{>n;;ión <le h1u-er el -:re:mmen <le lo,:; prln(•:1)1\IC:l nc•onte('imientos, _r fij11rlos de la manera más colllpleta Qlll' se p.ue•da. para que sirni de reeonlae1ón yint á la generación que nos aloanza. Grc.<>mos, pues. que ~en\ bien !l<'Pptaclo por la oportunidlulré:latiYa, l a úniea que puede ofrecer un Rcmanario. )". sobre todo, por Ju impar,cinl idaU con que ha¡m el 1·esumcu lle lo• hecbm,. Serli. rnriado. cnn ntntct;vos mtílüplc:i para los lectorc,;; utilizaní los ll1('jorc.;, slstenrns de ilustrnción, ba:-:ta donde Hc::m compatibl(.'.'J con d nlto precio que eu .Méxien t:enc t·l p:1pcl, r 1n·ocurará corrc:rir .los defocto::1 que uatnral111en- • te i-rn ele tcne1·. n política no tiene otro }lrO.f,'1"nnHL quc el co prncliado en las s:gnientPs declaraciones: '·E Muudo'· es ÚrJ!<tno fü• flui; r('dactore~, no tiene In 'prctenslúu ele re¡11'éseutm·, á uin~tin I ~rnpo: dinl ::l:C'mpre la- rnrdnd. defendif'ndo hl _ju;'t~<:-ia donclr qu:ern qui':' t-e encuentre; r no re('onoco más cnm¡n·o1Hi¡¡o que- el (1(, fa propia eonYicdón de quienes lo escri!Jen. .. • • {1~ Próximamente pu..1-,licaremos nuestro art!t:u!o com¡,ktv rdattvo :i la pn.:n.;;;i. actual de i\Iexico. Este périódico obsequiará á sus abonados con her- mosos y finisimos cromos que representan famosos cuadros. de pintura europeos; con novelas de las más modernas y qu~ causen ó haya n causado sen, sació:p. en el mundo literario; y con escogidas piezas de música.· . . �14 EL 2 Crónica de la semana. ¡Oh. los tiempos bíblicof-! . . .. Entouce¡; sucedian las c•oi-;as ú. '\'Oluntad de los hombres. Josué dt.>tuvo el Sol y Noé con~tru,ró el Arca . .A vetes (Dios me perdone la herejia) he pensado en el Diluvio. Me imagino aquellos cu1trenta días de lhrvia. .A.rritm. aletazos de füego y luminoi.at! l!C8tieulnciones; choques de encontrudos elemento::;; brechafl. f'ragorel;l. obscuridades, abismos. .A.bajo, Satanáti emp ujando la tormenta. • ••. Cae el agua á gruesos chorros y el Yiento p as11 entre 111 1'.!0mbra como un d ios irritado. La t ierra baja y -el mar asciende; trepa á la cima¡ eubre el volcán que ('&1:1i toca el oielo, y perece, por ·haber pecado, la misera.bl&,-raza de Caín. Por mi parte. creo en ese milagro y hasta en el de Josué, que eg IDá~ gordo. Creo lo que dice Moi8é~ en la Santa. Biblia, pero me en tristece ,pie ya no sucedan las cofias como en loB tie mpos patriarcales. Lá8timn que no tenga yo, como Noé, u n esquife donde salvar loi. aconteéimiento!'I que ca~i se ahoga.n en torno mio! Bogo, mar adentro1 sin timonel que guie1 ni faroqu~e.lumbre. Ha• ce tiempo que se fué ln paloma del Arca y no vueh-e tocfa'f'"ín con el i'liml.iólico ramo de oli• vo .... Sin emlungo. naYega, barco mío; crmm la onda pérfida y :mlYa á los infortunados <1ue pe· recen. • •• Ya e~tor frente á. la. borra-iica; de cara al cie• lo y en pl~na noche. '!Qué hay ·allí en la superfi cie arrugada ,r obscuraT ____ Suelta el ala de lona, pqbre esquife que ,a1:1 ¡\ · merced. del vienlo y del de.-;tiuo .. _. · ~Qué e.Osa bate el mar con tant.a furiat ¡Ei. un pójaro negro! Ya está en mi bajel. Tiene salpiques ele san• gre en la pl uma 4De clóudc t-inof Quizá del ce• menterio. . . . · Hay tllrdes en que llueve mucho '-t en que el agua acurruca el fuego en el co.üón de una pistola! • Los duefistas ·saben llevar la muerte en la sombra. Se citan en el camposanto para visitar un sepulcro: miden el terreno; ca.rgan y sortean !ni. pistolas¡ dan las voces: una1 dos 1 tres; di~parau, y . .. . accidentalmente cae en tierra un adverso.rio! ... . . •' Después. nadie habla ya de otro asunto. ¡Día de emociones! Bar.ta Une,•e, como en aquella tarde de luto. ¡El Gran. Jurado! .AJ principio, bosteza la curiosidad impaciente; pero avanza Ja noche, estrellada de lucciS artificialeR. Alre• dedor de lot1·palcos hay una cintu.de fuego. So• brc la tribuna de las arengas arden flámulas roj as que dan al recintQ un a8pecto color de san• gre. Por el techo, abierto en · ('Írcnlo, entran r a.yos de sol, azulados de humo. Brillan los carbones de la luz Elléctricn, y en la í.ombra, parecen ojos de nua fiera irritada. Se barajan los aconteC'imicntos v la t.esión comienza á ha• cerse interesante ... : __ ¡Mateas tiene la palabra! ... Seüorcs dlputados.: vengo {t. defliruantar 1n. opinión pública¡ {i de~pertar el. agonir._fu~ e~· píritu de In edad medrn y ó. decir 6. la m\·~ 1ble eP.pada de Don Quijote, la 8ublime frase dC Dugobert: ·'¡deflpierta, hierro!'' Vengo á im• pugnar el dirto.men de la sección seguhda, que condena el duelo. El c\uelo, fleñorcs diputados, no es ni pnec1e ser delito. Se batió Caín y no tuvo otro juez que 811 propia conciencia. Ya es hom de snb~tituircl miedo por rl arrojo .v- hacer del fraile holgazán que se afemina en los alta• res, un paladín esforzado para !!Lb juiltat1 ele la razón v del derecho. Recordacl el famoso duelo de .A.iba y Roma. 1ihrndo en dantesca. trilogía poi los liorncio:-;: Atenas y Esparta se desafiaron en las fernces llanura$ de Platea y de So.lamina; Octn.vio se batió con .Antonio por veleidades de Clcopatra; Sixto V, que ern lm Don Juan de tiara, clcsafió áCarlomu,brno, por asuntos galantes; y sin f;l:e:guir cronológicanu;mte los sucesos históricosi allí está Do~ ~uíll~-•,renorio,· resistiendo más de. 0_9:b,o siglo~_: un Yendiwal de ~ gloria que no ha Vódiáo der ribarlo. . Señores cli¡mtados: FJe batirían Leon Xl1I 1 que es papa., y Ala-reón, que.f¡;; .ArzObispo. Pre• guutad al General Ezeta cómó resolvería la enes• tión de Guatcnrn-la1 y os responderá sin duda: "con un duelo ií muerte." Va.le mó.s ir al campo de batalla donde se viriliza. el espirito, que afeminarse oyendo los trinos melífluos de los can tores de Shmi. DescendemoR directamente de Cua uhtemoc, o.unque no quiera t:Jl Sr. Cosme1J; tenemos so.ugre de héroes y lo mismo va· wos á. una plo.za de tol'OS á aplaudir á. Poncia• no. que á pelear en la guerrn contra China. Y ahora, señores jurados, el que se sienta capuz de rf'husar un duelo; el que á semejanza de Li• curgo exclame ante el peligro: ,;pt'ga, pero es• cu('ha." que arroje la primetu piedra ... El or ador desciende de ht tribuno. entre una explo.1:iión de risas y de aplaui:¡oS. .•. ¡Qué peroración tan sentida y tan oportun a la de D. .A poliuar CMtiJJo! Trns ella están el hombre ele corr,zón y el c11il!a.Jlero. Si el senti· miellt-o fi;i.era j aez, absolverla unánimemente -a l testigo del Sr. Verástegui. J usto Sierra dice que Bulnesestn-ro sobrelw• ma.no, y en verdad que tiene razón. Cuando él habla. la frase hiere y deslumbra.; rompe en explosión de luces¡ relampaguea; fulmina. Búlnes es indomable en la tribuna: se encoje como si fuera á. di!lpararse; ,ibm; gesticula; se endereza; pudiera decirse que vence á. saeta• zos. Flores entró con más galanura-, con mtís se• renidad al razonamiento. Es menos impetuoso, pero quizá mó.s persua-aivo¡ más lógico, en una palabra. E ntre los dos incendiaron el templo de refugio; quemaron las naves de salvación. iQué hará a.hora el T ribunal del puebloT . •' ¡Ah, pero qué lejos estoy del mar! L eva el ancla, marinero1 y á otro combate. Ya víno ñ. tierra. un suceso conmoeional: el pájaro nP-gro con imlpi ques de sangre. .Al fin be de recnjer los acontecimientos que b~g11n sobre la superficie del,__Rg!l~- N:o perecerá. nin• guno. ~ " ¡Tamagno! ¡Y pensar que también él ha . e.sta dO á pÍlnto de ahogarse! H ubiera ·siclo una traición al p restigio; una ofensa á- Ju. glorifl.. L11 .navé en que viene Otello pasó junto "la mía c.on.su velo de púrpura desplegada; y al fulgor ..d-é un reló.mpago, e.ntre la tempcsto.d y el olea• je. vi al timonel fiera mente endere.zado y de cara á la tormenta. Dos genera.les se han uniclo para dar la bata• ]la al público: Napoleón SC!,'1.mdo y el Mo ro de Venecia. ,vcncerfmf Quien sabe. Tienen una rival temible: la Srita. Rusquella; Fcrnancla se pn• rece á la Santarelli: triunfo porqu e es hcrmm,a. • .....- jjf Espectáculos de lucha, no escasean en Mé· .xico. Bucareli es un campo de Marte. E l pueblo guBta más del redondel que de Ja Opera. Un toro, mala. la comparación, es preferible á un tenor de fuerza. En el teatro todo es men• tira: allí se ftnjen pa8ioues groseras y senti• mientos dulces; se falsifican la beUeze., el a.mor. l!1 virtucl, el odio, la ira y hasta las piernas de la Srita. Santarelli. En el redondel , to· do es verdad, desgraciadamente: desde el toro que embiste1 hasta ol caballo moribundo que p;otea sangre .... En días pasndos asistí á una gran corrida. ¡Ocho mil cuerpos reunidos, cons• tituyeudo un solo espíritu: el de destrucción! ¡Pero qué tar de tan risueña! ¡Qné espectáculo tau hermoso! ¡Muchas $11ertes bonitas y mu· chos caballos muertos! Decididamente, Zolá es un mentecato. Se atreYió á- decir que no le agradan los toros. ¡Ip1perdonable blasfemia! " Mejor comprendo á Eróstrato, quemando el templo de Diana" y á. Cosmes resucitando odios extintos. . •• Porque establecer comparaciones entre lli• dalgo y Hernán Cortés1 equivale á soplar so• bre [a llama ele un incendio. España y México olvidaron ya la noche t~·is• te y la sangrienta carniceria de .Alvarado: se han unido eu el tiempo por estrechísimo la· zo de simpatía; por la tradición¡ por la sangre; por el idioma.. ¡A. qué resucittlr viejo¡¡ renco-, res pa.rn lucir más ó menos · en una polémica inútilf • Jut1to Sierra, el venerable maestro, lo dijo en una carta admirablemente peusadu y dono• samente escrita: Hernó.n Corté~ fué, como la personaliJaú capital de la Conquista, Ql' fnnda= dor de lo. naciona!ido.d. Hidalgo, como la personalidad capital dC la independencia, es el Padre de la Patria. • •• 14 MUNDO Después de semejante declaración, conviene discutir 1:.1i Verdi, u n ciudadano que por desgracia pa.rn él no es el autor de Aida, ha descubierto ó no la cuadratura del círculo; si Oroz. co vence á Gayo}, y hasta resolver si las maca. tras de escuela del)en casarse. Entre esas discuaiones caben también la señorita- Santarelli 1 que eR una tentación hech a contralto, y las dos letrnR del alfabeto que han teni do sin quic• tud ó. los reportera: e e·· Este general, digof esas letras, son una áetua-li~ad en movimiento. Ni ·'los amigos del .A. B O," de Vicior Ilugo. dejaron huella más luminosa en "los mi~era• bles. " iDos letras! Con uua se conformaría cual• quier croni1:1-ta par·a hucerse notable. Pero es el c·afio que nadie se atreve á pronunciarla. Cat1i todos los que dicen: e, no saben nada. gene• ralmente. • •• Ilalilaré de la ópern Sieni, de esa compañía que viene á M éxico á hacer escoleta, como di· ce con mucha. gracia un señor diputado de cuyo nombre no quiero acordarme; de la señori· ta D'.A.meyro, que es vizcondesa; y de Olga Ball1 que es muy bonita-; do M anon; de .... . . . pero, no: con permiso. de Martel, hn-blar é de Barajas. .A. la J usticia se Je ha perdidO un 1ia.ipc. 4Ga.n ará el a1burf _:1'1\l vez; pero yo be oido decir que son muy dificiles las camo1tinas de dos. Sin embargo, señor Carballedn., paciencia y . .. . .. baraja r. . •• .Algo exquisito para cóncluir, lector calum• niado. V en con migo a l Paseo de la Reforn,a. Re_· trocede cuatro días en tu imaginación, y acompáñame. Empínate para. ver mejor la casita blanca. m,tá medio oculta por árboles _jigau,tescos y enredaderas estrelladas de flores. En· -tra: iQÚ.~ hay en el salón, lujosamente deeoradot Un ramillete de roan.s fragantes. ·.A.cérente_ más. ,conoces á OS"a ~iña. Pl!.f~ que .~ diee ullá ,1Jarcaro1at 'ER Bentrh: HaY: · ¡Qué bien snFJpi• rn la.s cancioñ-~s! E n sus labio11, el Yerso se ·conYierto en melodía~ Ha cesado la mfü:;ica. Por la puerta que ila al jardin se escapan frases que parecen notas. A l sa.lir, algunas Re quiebran las alnR y Tan {i • querellarse con los fresno:-1. Isabelita S!nchez toca el arpa. Oye: es una armonía. celeste; la leyenda valacca. ¡Oh, que niña tan buena y tan graciosa! ¡Qué inteligcn• te! Por eso la aplauden. Hay muchas vírgenes congre~adaR. Paz Baroso tañe admirablemente la mandolina.. Escucha: es algo de Gounod. María. García, la hermosa niña de los ensueñoFJ1 interpreta la 1wlonesa t1i 'ilital' de Chopin. ¡Qué et.bozo para la imagin1.1,ción de un pile· ta! En el int;e.rior de la estancia., piano y acom• pañamiento de mandolines; ese olor de pureza que exhala.u las mujeres bonitas. .A.fuera, la. canción de los árboles; el cielo empalidecido; el crépuscnlo; la noche. Deflpués, á la hora. del sueño, cada alcoba es un santuario. Ni el verso puede entrar libremente. Se acurruca en el umbral, y penetra de puntillas con el primer ra,yo de sol. Claudio Frollo. Entrete.nimie ntos. Me dijo que me amaba, tau bajito que ca.si lo entendí. Hnn pa::mdo veinte aúos, y aún escucho lo que apenas oí. ¡Oh, qué dulce sería la existencia sin canas, y sin tos, y sin conciencia! ¡Qué mús podemos pedir, fli Dios nos permite amarle enand(l vamos ú. morir, ,r Dios nos dC'ja fü.ltarle cuando se empieza á- vi..-irf No te u.Hijas, Inés. si yo me aui.ento1 otros te contarán el miSmo cuento. Las dos penas que he tenido que mús me han atormelltado, una, es haberte querido; otra, es no haberte olvi dado. ¡Qué tendrá el beso, Dios mío, de nuestro primer a mor1 que si hace calor, da frío, y si ha.ce frío, calorf La libertad es una palabra vacía de sentide Ri no la llena y la completa l11 igualdn.d.-(C&s• telar.) • El fastidio es Q.uizás nu privilegio. Los ton• tos no sienten el a.burrhpieutu y aun puede ser que en rcaljdud no se a burran. Una re.-oJu. ción cada quince años les basta. para. divertirse. -(Ed. y J. de Goncourt.) DE OCTUBRE DE EL 1894. Extranjero. LA CUESTION DE GUATEMALA. J Réstanos pn.ra ten.ilinitr este n,rtíeulo dar hi:; gracias al Sr. :B'ederico Gamboa. quien. ~oncln • closamente nos ha. facilitado numero¡;;a¡, fotogra• ~' i,ut< ,ccinot1 loi, Joponc:::{'~. En mu1 pa'.abrn: tl\s l artPl'l y iai'l indu~trias Je¡.; son de~conocidai,. E:. nrdaderaweute dold'roiio, cturnd9 se de• ,;embarca por JHimera vez cm C~rea ,cr 1~ ex.pre• sióu dt• iudolencl11 r mehmC'olrn, qu~ re\ e!11,u los rostrofl ele todos los habitantes de ese p:us. Filósofos (lesde la cuna, todo ¡Hucce a lM corea.nos color de rofla r jomá-s le;, domina_ e~ pe• simi:-nuo. Cuo.ndo se lefl oye hablar, c'.1-H1 sie.!n • pre el t cnlil de la cou,ersocióu es "Umero, . y si un es "dinero'' e::- "tomido." &i ;;ie suscita alguna camorra entre c~los .. ~e i:.cguro que fué motivucln por "dr11da.' y f.lJ tiene lugar alguna desespernclo luch,i en lm; ca\~(>~. no ~ar que .~0 · d¡l,r que e~ moti ni.da por nl.Zon de .. rnterés. • • LA CAPITAL DE COREA . Seonl. ltt capital del reino. rs la única ciu(llld clc l ptlÍS dnmle e::1 ,~iajero l'. llcU(' llln\Cil.11('$ ('~t)tl· \ • 1 '" " ti EMl>ER'.{oóR1 ifiE cS:fN.\ ~r . ... ¡fo 81 de lasqu~c·eproducimos hoy alguuaA en es• te artículo. re~ervándonos el resto parn futuros artículos s~brc lancina naci6n:clel Sur. PRETENSI ONES DE OUATEMA. LA. El gobierno ele Guatemala bu. lleva.do Sn audacia hasta el grado de n,treverse ó. pedir satisfacción al nuestro. ale¡!ando. por Rupuei:ito sin demostrarlo, que se lu;m violado sus derechos, que n unca h a tenido. sobre aquellor.1 terrenos, por autoridades de nuestr~ Reptíblica.. 3 MUNDO mis:onado por su antecesor el General Ba~il!a:<, Ue,?ó entre otros encargos uno qtw realizo Y qhe no es de perderse de vista: la compra de 30,000 fusiles sistema Mauser; hay además tam· bién fusiles Remington r caüones Bangc. . H ay en Guatemala- también una Escuela M1• Jitar fundacla por un esp,iñol Garrido hace bn.s• tnutm1 años. Uno de suii directores fué el difut\· to rreueral mexicano José Ccballos, quien posteriorm ente fué Gobernador del Distrito. R o, lo dirio-e11 oficiales españoles. Sin. em'..larw>, hnsta o.hora se advierte que no him salido ni militares ni ingenieros de esa ES· C'nela, que hayan adquirido_alg-nllii. uotariedad. Pero hnblnudo en serio. mientras Guntcmnla hac:i esto vcamoi-1 cémw procede Mésieo. Por nuestra porte hay up piq11ete de fuc.rza federa l -en Comitlln, ciudad de Cbh1pns li alguna llisuuéin de lo frontnn con Gm1temala¡ un bata• lió-u en Tapachula, parece que el 23; otro en 'f tixtla Gutiérrez. del que e:, jefe el coronel Don J'e,nls Oti,er, y esto es todo. 1894. Grande ha sido la excitaci{m on pllhliC'o con motü·o (le las invasiones en territorio mexicano por guatemaltecos que con el infundado supuesto do que es e,,idente la nacíonalidad gut1.tem11ltCúa del territorio que se extiende ni oeste de los rios Cbixoy "'.r Usnmncinta, mieutros no se trace en su totali dad Ju linea diY isoria, fle han avanzado á ejer('er actos de soberanía en aquell a. región, _destruyendo Ytuios c~tablecimientog permitidoR por autoridades mexican as para la explotación ele los bosquei, t1ituado8 en un te~ rritorio que ha pertenecido siempre al Estado de Chiapas, y que se halla más acá. de los lirniteil defiuidoB en el tratado de 27 de Septiembre de 1882. '~ DE OCTUDRE !)E LA GUERRA ENTRE EL JAPON YCHINA. •• Nos parece de toda oportunidad en las pr~:::cn· tes circunstancías.-emmdo s::: está. debatiendo en lucha ·armada, que lleva tr1lz11s de. prolou• garsc por algti.u tiempo, la ~upremnci11 entre la ORIGEN DE l,A Ct"ESTION, EYPER.J.DOR Di¡;L HPÓN. El Gobierno de México asumió desde luego la. actitud di¡!na y enérgica que le corr"'eRpondía y ptolestó resueltamente contra 1a violación del ter.ritorio nacional. JJicliendo el eaP-tigo de los inYusorc8, nsí como In reparación de los daño:, y 1,crjuicios por ell os cansados en los munteríaS de Egi pto. Agua .Ar.ni, San Nicolás y la. Constancia. ~.\. ! mismo tiempo se le demo¡.:.tróal gobierno de Guatemala, lo infundado de sus a1·to~ y pretensiones entre otras mzonei-i: contundentes con sns propios mapi~s oficialrd, siendo el que acompaña este artículo copia del hecho por el ingeniero amcricn.uo Miles Rock~ hoy a.l servicio de Gnntcmala. Nuestro Gobierno ha probado aflí al de nuestra vecina República del Sur. que los terrenos asaltados aorr parte incue:::tioúable del t uelo mexicano, y quesería temerario el que insistiese en sus reclamaciones por la supuesta. irrnpcióu de nuestra pn-rt.e en territorio que sin fun damento llama su,vo . Eu:· éY~r~ de ntte'!rt:rn frontero. con Guatemala podrá verse también la linea divisoria arbitrariamente" trazada por Miles Rock. La zt1111t. marcnda. (t. media tinta Reñala la región que ha. sido necesn.rio a¡:rregar para completar aqnel croquis, ó.. fi n de hacer aparecer las importantes líneas omitidas por Miles Rock; que imn: la. divisoria trazada en 1811 por Don Domingo Caballero, que fné tradicionalmente recnnocicll). hasta 1882 y finalmente la definida por el tratado del año antes citado. Los límites cuestionados ó dudosos son los compreñdidoi. entre el rio Salinos ó Cbixoy y el de la Pasión¡ es decir; esos límites ¡:;on aquollos que aún están pendientes de. ser fijados por las respectfras comisiones de lím ites. ·• .A. ¡,ropósho de estos rumores d: guer_ra, qu.e no~otros consideramos remota, SL no 1m1)os1· ble oreemos de oportuniílacl dar á conocer ú nu;stros Jectore~ alguno:-; cl!\tO:i focogiclos de fas mejore!; fuentes, relativo¡, á .GuatenHtia. EJÉRClTO .Ol.".J.TRUALTl-:CO . El ejército de aquella nacióu puede asccmler hasta 2J ó 30,oao hombres m 1\ <list'.plinado:;_)' uo tiene caballería porque según manifestó un -ífffVI.P. · • ~IN ISTRO DF. .11.\RTNA DJ.;r, L\PÓX. Prueba de esto es también que Guateurnla tenga c¡uc solicitit.r los servicios de c::¡:trnnjeros para los empleo¡; de alguna importancia. cumo es el ele Presidente de su comisión de ]i. mites con Méx..ico¡ rnliéndose en este caso del in~enicro americano Miles Rock. Para -iu:,tructorcs de su ejército Re hn va.tillo tombién siempre do oficiales extranjeros, ge• neralmente españoles ú france¡:;es. }JI cuerpo de artillería 10 instruye y dirige un teniente belga. En fin, en Guatenu1.la los soldados_,e stán mal nsfülos y el calzado lo suprimen como urticulo ele lnjo• • RE\" DE CORK.-\. cio.-;a¡:;· espeeialmente la calle principal que conduce ha:,ta el Palacio del rer- E.:.til es inmensamente nuchn. tanto, que han construido en el centro de ella clos hileras ele casas ¡Jcqueñas pura ,·enta ele curiofildadcs, formando de este modo treR cal les paralelas. Pero sucede con frecueuc io que h'ay que proceder ¡, la demolición ~le estas constl":tccione::. cuda ,ez que n,l 1\ugu:-1- ¡·,.r ,1, Ell PE RA.TR IZ DE CilI NA. China y el Japón cu los asuntos internos de Co• rea-dar á con9cer algunas impresiones y es• tudios sobre esos intere8!l.ntes países. ;o Principiamos por In, numzana de la discordia entre chinos y japoneses: por Corca ·'el H.eiuo dr las Ilermitas," c::nno lo llumuu olgun.os: todo Jo que á, el a.tañe en sus di,e_rsas co:,;tumbrcs y método:-;, p~sará en lo. balanz:l ele los suc<!sus que ~e crMrn clcsarrollando. ·~ ~~- ' ~ ~ ,.@. }_. ¡:~~t~h~,· ·~ ' ', /· SATISFACC ION A Mf:X ICO. Según se nos asegurp., tan luego romo el Gobierno de Reina füirrios vió la actitud digna y resuelta del nuestro, ofreció cumplidn :<ntisfaeción ,r aim el envío á nuestra República de un Comii,ionado Espebial autorizado para dlu· fin á tan enojo:::a cue:;;tión. Pero el Comhdonado no parece y Reinti Barrios queriendo 1>e• guir la pnlítien ele churlatanerí11- de que tnntns rnceS ha dnclo pruclia, ha enviado fucrzos ,l. nuestra. frontera para ·evitar la im:(tsió11 por parte de México, como podrá verse por el ¡,.¡. guicnte cablegrama ele la n Ageucia SamsÓn:'' " Guatemala. Octubre 7.-Dícese qu e el Presidente Burrios ha solicita¡Jo la cooperac:.ón del Gobierno dol Salvador, para el cuso de un conflicto con Méx:c:>. Pero el Pre~dente Gut!érrez le ha eontc~taclo negatirnmcnte. El Gobierno guatonrnlteco está concentrando tropas en t.u fronterii con Chiapas, á fin de rechnzar cualquiera invaii"ón por parto do Méxi- co." Tal conducta viene á demostrar un1t .cz más la perfi dia. de Gua.tema.la. En Agosto presentó al Gobierno de México sur. re¡;;pectivas reclamnciones por el ataque 6, las monterías antes ci• ta.dtLs y por la colocación indebid& de mojoneras. Contesta Guntemn.la dando sat:sfuccioneR, y cuando ha qucdadQ 11m1glado 1:l asunto por. la vía diplomática., hace el gran Reina Barrios una de las suyas: solicita el apoyo del Salv&dor y envía. tropai, á la frontern. Esto con el solo objeto de huc~r creer á 1u.s otras Repúblicas Centro•Awerica:ias que está dispuesta á todo. . ·z. 1' J'· 'ffi F.:'lll'EU.\TJll'l. DEI, ,J.\PÓ.S. Miuístro de relacione~ de nllú al Sr. D. Jum1 S,íucbez Azconn. Repre~entnnte que fué-de Mé· xieo en Centro A mé1<c:t. 11l c.:aiJallcrín re8ulto.ba compfctom eute i111itif dad:1~ Jn¡, cnmlicione:; ele aqnellos terrcnM. 1 .-,, •.. TOKUG ~\RA Ylm ..ts, CELEBRE F: nPER.\DOR DEL J.APÓN 1 REFORlIADOH Y GUl::!RRKRO. Et scrYicio militar es obligatorio, pero en constante renovación. Pasan ú. la aMmblca, CLlH! es como una reScrva , lo!'! que puedmJ ¡rn.~ar mm 1.•trntidad y csto!l se r~ru1.c n cada ocho dms. . _ 1m.ra hacer ejercicios militares. Los militares están muy mal retnbu1dos en esa Re¡níblica, pues un general de divi~iún sólo gana ciento veinticinco pesos, y <:0?10 c~n esa cnntidacl no se pueden cubrir las exigencias (~C tan clc,ada g-erarq1úa, sucede ~on frMnc11~1a que aque!IO$jcfes .tiencn que dcd1~arse tamb1é~l 11 algún modesto oficio p:i.ra cubrir :-;us neces!dadcs. !En Guatcmnln. no tienen n!~¡:i;ún cauto de ,,.ucrrn propio. Las músico~ mthtarcs t?can la Marcha Real española-, \ii, Retreta nrc:ncnna r ¡mra hncCr los honores 3, 8U bnndern la .Ma~·se1lcsa. Ha.c e pocó ::;o le encargó ú. un :ompo$1t.or :::alv-odorcñoi que se encontntbo u..lh,__le8 comAl[IDHJ., ~ U OAIT DE r..os J .\.PO~ESE!'=, pusiera un Himno Nario1rnl, _ que m:is p:u-ecc: El ~nnaú10uto es bueno, pues emnd rr el ac- nn cauto fúnebre r1ue guerl'ero. tuJ.l Presid :mto H.einn B.trrios fué ú Europn. co· C"N SJ.CEROOTP. DE CORE.\.. LI nmw CIT.\NG , EXV!RRHY DK CUlN .\. Pnra nu obsc1•yafün• Rup erficial el paí:.-1 y ~u ge1-1te carrc.:m de todo ivterés de::;dc el primeT mom ento, porqtle. ni la pnml?a. de la uatur11_lcr.a se manifi ~~t1l allí en todo su e:.plcnllor. como nos~ en algunos dit1bitos interiores ni ~on rapaccS_los:habitantes por SllS talentos nrtL-:ticos de·produeir la misma.. impresión fo\·orable (tll<' to soberano se-le antnja -ri$ilar ltt tuml,u. ll e? sns abu elos, ú. algunM milla;, fnero dt! la oiudad, ó d11Mrn Jl!lS~ en las orientnlc::; an~ori~la~.. ó snlir al encuentro de los enviados del "'HlJo d~l Cielo,'' en un lngnr donde han hecho C(mstrnir, 1pitad mampostería, mito.el maderÍl tintórea, un arco trilmfal que conecta con un arco rocalloso, donde s~ ha. betho urnl gruta aJtificia\. Han b11utiz¡1(10 aquel con el nombre de •·l;ntrnda do 1>ekin," en honor d(, los mE'UMj(•rn:,; c~lefltialcs. . 'J'odai, l1M ciudadei:; torcnna~ csli n aumrnlladn:a; r las puNtas se tlbren !l ia hnra del alhayse cit-rran ii la ¡mesto. del sol. J,;,; un cuadro curioso el que 1wesentnu h C$til.s hon\i:: ccntemli-es de - hombrc8, mnjeres y nifi.os lncbnnclo en d('scomunnl bnta.1111 1>0T f'ntrnr ii. la ciudad ptim no pasar una noche ú ltt, iut emp :.-rie. A fa puesta del sol se apagnn los acento:::, tndo ciu<lnllauo que se considera pacíti,co ile retinl á su. hngar1 y solamente_se oyen, en el silencio de la . �4 14 EL MUNDO •1 • ¡ DE ÜCTUBRE DE T 894. 14 nl avance del; ejérc:ito japonés POI rC' .Monlicleu se hti amotin11do y que los soli!ados nrrojundo · Rui; qrnrn,:sc han dc!-l:andaclo. Los eisfuerzo's clel ,irrey Li-Ilnng Chaug, que con t:111-.( trnpa:,1 preteudfa ovouersc al nrnnce de los juponcse:,1, han :iido inútile~ ,v sus enemiios han hecho ercer íl la emperatriz que· t_odo In ocurrido btt f:ído debido fum impericia. • Li-JJnng Chang c!i:lJ...'11Sti1.do r dC'C'epcioUitdo :::e retira íl Pito, pues htt.-lido dci:ttitüido del mnudo i,upremo qm• 1'jl'fCÍU, rml.ii:ttituyéndolo el ~cneral Snng Tt;;iug- Iln-Xau á. quien ilc htt in,esticlo de podere.-i amplísimos. Comienzan {t haeC'rce 1m•ptuatiros para la. def'<'n::;a de P('kín y su ¡.('tiamición ha sillO flllmentada con :l9.000 Knshgeilri". , •. , , 1, DE ÜCTUBRE DE 5 EL MUNDO 1894. ' ~! ·· -, t1~ , . . <~f;j. ·\ --:.. ESFcERZOS llESESPE!ÜD-Os.--:: GCATEU.H,.l.-}'l'F.RTE DE SAX JOSÉ. lo que pnrcce inéreible ..como pueda rnberc¡uien habite esos hornos. El'te·bo ele la-: l':1.'Mlfi es de i:;ólic.'.a eons' rucción y In.;; •~ntann,;;,-;ou de pa¡l~l ~om(i eu el J apún. ~----G_trs\TIDí.-\L.\.-HOt<lPTTAL )tlLIT.\R. noch"', lo~ ::;inie~trn.<: liru~1ido¡¡ de al~ún Je.opnrdo que f:'J pa~ca por lo:'1 alrededore¡; de la;. mu•rallt1:t. • • ~eoul e:-;tá :;~tundo como ú: ,eintitin('O" millilfl • dQ la ('o,;ta; l'liendo su puerto Chf'mnlpo. v ('S <'~110_cido 11or lo."- jtllJOlH'W'>i c•ou el nomb;e de J1RJ:1E'n. r con el (l(' Jing-Ch»ng ·poy los chino:::. EL PCERTO DE CHirncLPO. "' Uificiimf'nte puedc di't:r;.elr tÍ Cbemulpo el nombre ele puerto de CorPn. porque no ob;i-tante e:-lJar l'lituado én su territorio, se encuentnm mur pocas Cfültl.'\ ul er,itiJo corrano., .casi todo¡. tienen el tipo japoné::: ó chin!'>. E.l comercio. <1ue ef.l dr poca_ importm~<:ia. está en ~u 1; 18yor parte mouopohzado por .Japonese,; v chinos. El de¡nirtamento de correos de la na~ión c:, de la perteneJ1cia ele. japonc¡;:~¡;, y los de tclégrafOs v adirnn;M e¡,¡tá11 bajo la direc:rión de enipleadC::-; chinos fi. las órdene:-; del gobierno ele :'\U nación. Chemnlpo es una btihía pintoresca, 1wro ¡;u¡; aguas tienen tan pocn profundidad que impiden la entrada de buques de gran calado. <l EL EJÉRCITO. Los soldados de enba!lcría aún ron;errnn sus tn1dicifma.les uuiformets. pe·o la infante1ía llHa trnje semi-europeo, muy cómico por tierto, )' csb't provista de todn clnsc ele nrmas. descle el antiguo fnsil de ehi,:pa, hastn el de reprtiCÍCm de nnol'ltros días~ En nna oca.siól} dos•ofiéialrs del ejército amcricailo recibieron el encargo de instrnir cu la. tiencia ele la gnen-a á .arios batallow corl'a-'" nos, pero tm'ieron que re:rnn•C'iar á ta.lprop/isito, porc¡nfl los hijos de aquella nación no yudic- . ron someterse á. la rliacip\ina, militar. Bl coreano posee rnlor ñ toda. pruebo, perO lc"gusta manifestarlo cuando _puede hacer uso de. sus antigua¡; prácticas sangniuariai'l. 1 LAS POTEXCT AS COMBATIENTES. Ahora que hemos dado á. conocer tí nuestros lectores-lo., "Manzaufl de la discordia'1 dediquemos tambien a.lgunus líneA.s al Japón .v á ·china, · las dos naciones interesadas en 1a uctunl contienda. LA. POBLA.CION DE COREá. La."!. mujeres de Corea por re¡:da general i<OU 1Jello:;, pero i:-e las Ye por rareza: ,freu en cúmpl~to reclusión, y cuando ¡.¡e presentan en,pllbheo._ llcrnn cubieTtos sus rostro:, con un nIo. El tmje ~ou que S:"! ata.ían e~ tru1 curioso que merrce una descripción. Pru1talones rellenó$ de motas de algodón entre sus dos cil.pns de tela¡ una túnica muy corta viene ú. caer sobre la cintura y encima. de aquello. unu cbaquetil1a de color blanco, roF:ado ó verde completa el ,estido del bello sexo. Ha.v que agrega1· que la cha<Luetilln en cuestión Ci! tan corta que deja los senos descubiertos, lo cunl debe ser extremndamento molesto. pues el clima. de Corea es excesi\'"ninente frío. El cabello se lo arreglan formándose una trenza sobre la coronilla. La8 jóvenes y ancianas se cubren la cabeza con mi ·sombrero de fieltro, que tiene un agujero en el centro de donde J)enUen dos larga¡, DIOS DE LA GUERRA. DE CHTNJ.. c,inta:i de secla que caen sobre la mipaltla. Los habltantes ele Corea dedican hin escrupuEsta guerra es el primer eouflicto serio que loF:a ntenciún á Au peinado que le dan el pri- ha tenido China desde hace muchos nflos. cómo mer lugar sobre toclai, lai>t otra:, CMafl. Los hom- iie puede aún prever: e>\ resultado sería tal vez bres l:le arn:rlnu el pelo lo mL•nno que In:, muje- el desmembramiento de China por Rusiil, a.yu- · res con hi hola difcrenda de rodear.-le In r·ab;zn dada quizá por Fn1ncia, 6 uua vendetta cutre con uun e;:;pe<'i<' de nnda y ponPr ni extremo de Cbiua y el Jnpóu que dure tnl n.•z i-ig~o:-1 y con la ~renza una hnla. de meta.!. .:Uucho<i de ellos com;ccnencias que no podrfln ser ,istas sín pena · lle,au un pí)ilH.'C'illo clarndo en el cahl'llo llOr por nctuello;,; que flman al Ja1>(¡n por su hellela parte. de In frente, r encima dl' é!. tmio:::.11- zc1. 1<u:,; arte:-:: Ysu.s pro¡¡reso;-; en la yin de fa cimentc eoloendo. im :,;ombrero fnbrirado de crin úliz11.ción. de calJallo. J amlt:- t\U quitnn esta ]>renda ni en c·l Rin emblll'go, aparte de e::;tnf- eo1Mideracio11e¡;, jnterior de ¡;us c,11<a::; ni cuando .-:alen á la ct1lh•. que sólo aft:.ctnn ¡) Jo:-; combatiente~. 6C vresen.A¡.;í e:; qnc el a::to de q1:itursr e-1 ;:ornbrero l'Uall- ta un temor in:svirndo por el recuerdo de lo que do t!C entrn á la cn1<11, de un Uitturol tle C{lrc•fl. los tií.rtaros bh:ieron en otros clfas conduridos merece tañta C('!l:mra c·omo el que en Japún al por Gcnghi~ Klrnu. Durnnte $:;i¡.do;.; China ;.;p ha }Hlg"<lr una ,·isita nn cll'ja lo:- znptltos Pll lo;,: J)('len(•errndo en :-1í mi,mrn, rrC'huznnclo lo que uo~dflfln¡;: de la e:-:eulera. Lo;,: coreanos ato~tum- otn~s nombrnmos nuestrn c:ivili~nti(ni. Lo:3 mlls bnm llen1r las col.H1ecorneion(',-; que wn boto- "dl' c:u11troc-icnto,.;; millonps que componen <'l iinne¡, de plata ú or<i. detrá;; d<' ln)l; on•ja:'i. eol¾!:lll- perio. unido;; por sut-l leyc~, sus eo:;;tumbrcs, :; 11 tln de.l ,'e11duje con que ~~1 clctien::-n el tabello. Jiteratnrn. su reli~ión j' ;.;u;.; eeremoninf.i., qn<' LM ca;:a~ <le Core11 :-:on pOr lo rC'gnlllr pN¡tw- cnrn fi1 la:-i mi;.;1rn1:,; mil 116.os ante8 de In era erillña:,: r lo:-; cuartos microsct'iµ]('M. Lo mús curlo- tit~n~. no sP han preocupl1C1o parn nada por lo:;; ¡;o ~e ellos e~ qui)_el piw Cistá hecho de piedru cn11trnnos. Tienen nn territorio tan extenso cocubterta con papel en:::eratlo, y debajo ele él hay mo los Estados Guido:c:. <:ou tocla clnRr lle clin;M, una hoguera 1•terna. r¡ne lo mantiene caliente. eou lo:. nll'jore-s sisteniaR flm·i,ilcs y eou un r-ueS~1cede ú ,·ecc~ queelcalorllego.á tan o.ltogrn- lo tan rico como el de }<'rancia; s~s 1io.':i r ma- El príncip·c Kung, tio del c:mperador. y quet1urnnte muchos aüo:;; ha e.:itaclo ('n de:sgrneia, ha n1elto al !hror y se ha ülicüufo nu movimiento pura dei-trouar al emperador y proélanun en su 1u¡rar al hijo -del prinéil)O citado, quien entrará en tratado!i con loa:: japoneses.¡ res poblado~ ele pescados ( cou f.i.Olo sus pPt1(•fi.dos ;r; arro(de la China) 1>odría ¡,o:;tenerse nna población que puede c:,tinrnn,e en un11 tercern UL'l'l.MA.S NOTICUS. parte, ó probobtem·ente m¡\f.. de la. rar,a humaDicen-de Rhünghni q\le '.l'aÚ Tni 8hnnJr, ¡>rina. Pero clespertnr ií e8te pueblo cuyos 1mtc"cemer magistrado en el Distri'to de 'l'icn Tsin hit dentes ~uerreros :'lori Uien conocido;.;, :::ería. a:mhuido al 1:;aller que e!'ltuba acu.-;ndo de babel~ mir una grave respon:-:ablilitlad. proporcionado ú los jupone,;es datos del movi,;L ESP1m·ru GuERRERO mientJ) por mar y tierra del ejército chino. DE LOS CHINOS. N u cabe ya la menor tlnda de que Too 'fai El Chino encierra toda:; ltls facult!lcles de un fué quien tu.o 11. los juponet-es muy bien inforsoldado. · No e8 cobarde, e:- de extraordinnrio nrnclo::i ele los mo,imicutoB de los c:hiup::t y c¡uo1 ugihmtq; puede nrnrc·har todo el día alimeutáu- á su trnición ~e debe lo derrota 1<ufrida por fa doF:e ¡¡ólo c;on un puúo.do de urrozy es mur olJe- ·e.xpcdicíón ,;Kow Shung." dfonte con "sus :rnperiorcs. Se ére~ que Tai no es el único funcionu1io del P~ro ln Chiná no ha t:rnido su i\,..apoleón que Celeste rm1lürio complicado en ·111 trnitión, J,. le re~ucnle la memoria de su grnn ¡:uerrero el como no se sabe ;.;u parncl<¡·o se sup9ue que.1o...; Emperodor úenghis Kban y todo lo contrario japonese:;_lo tienen escondido. el ,irre.r hoy en desgracia, debido ií Jas intiig.as de su_s enemigM políticos, Li-Hnng Chang, siempre esturo por Ja ¡Jaz. • Pero la guerrtL es la ciencia de Ju fuerza en couh·a de la inteligencia. y no huy razón porc¡uo los chinos no habían do poder adquirir esta ciencia. En 1860 un oficial frnnc&i inforprnba. á su gobierno que, algunos regimicnto:;·de tropas francesas podrían <"O'Uqtlistar tí la China; e:;to paaabn, sin embargo hace uno. generación y lné'go ,iuo Tonquiu, pudiendo eutbnces la Europit \·er los a,nnces hechos por China. El chino de hoy tiene por su dC8gracia, que r:arece de cntm:;ia:;mo, que su corazón no se inflama con facilidad y tal nz á ef.i.to y á lo mal organhmdo de su ejército se tleban los reveses que ha ,enido sufriendo desde que se inició la EN L.!. B..:.\TALL...\. DE YA LUKIA~G. guerra con el Jap~n. Nuevas !1oticias recibida:-; ele Chuang dicen. EL J.APON VICTO\l.lOSO. El Japón que (le una u;auer~ tan resuelta ha que los chinos están en completa re.tirada <10entrado en la vía de la ch-ilización europea. tie- .Mo~kden .r que 101 0~0 coreanos turnados por ne un ejército y una marina mucho mejor or- los Japoneses están o.l i<Crvicio de éi;;tos y reciganizados que los de en número mucho más po- ben paga del tesoro japonéR. Llegan noticias de que el ejército japonés. dero13os enemigos suyos: los chinos. Desde que principió la guerrn la suerte de marcha rapidameute sobre MoukUcn 1 Mand• las armas ha sido sicm1>re füvora.hle á los japo- chouria1 adonde lJegará dentro de mur pocoi3neses, que han obtenido, se puede decir"' que dfaa. triunfo trn, triunfo sobre sus adyersarios. En vista de lo grave d~ la situación, se aseLn acción mn.rítima de Ya-Lukia.ng cas.i dese gura. que la Emperatriz viud~ ha asumido el. truyó por completo la-flota china, pues allí per! poder supremo en China. dió Yarioa de sus mejorC'í. buques. DISGUSTO D E L ¡ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - EMPERA])OR. El emverndor eF:t!l muy dis:rustado con el sesgo que nm tornando los acontecimientos y se asegura que está resuelto á tomar personalmente ht diree(•ióu de los negodoti, contra lo qnr mnn<fo la c,tiqueta de la Corte china, pues atribuye la@ derrotas de s.us fue.rzas á incompetenrill .r rortnpeióll de parte de lo,'i jcfüs su- 1/ • PORFIRIO Dl.AZ. 1858.-(J<"01'0GR.\1''IA PROPORCT"~ \ fl I Pf\~ T, 18iO.-: ')TOGRAfl.A DR FAMILI:\.) nl•'í'i;.:r>RTT, OF, PUEBT,A.) 1862.-(FOTOGRAJ.' IA CON LA SIGU1ENTE DF.DlCATORIA: A lf I AMIGO DE LA AD\~ERSIDá D1 EL RR. T.0RRN7.0 RF.CRRRJJ,. P. TITAZ.) 1876.-(FOTOG~Al'IA DE O. MORA,) PALACÍO ,,,., .._ NACION A.L. Cómo emplea el tiempo CircunstnnciS.:.IQur notable por lo rara en tre millares-d_/ gobJ'tllantes es la de que el General Diaz iá:ii JrillleS -anda solo¡ pero casi nunca. ta~biPn ~a' nco~pañado mfü:; que ele su Jefe do Estado Mayor ó <lel .A.ynda.1).te ele Guardia. Y esto responde perfectamente á su modo de pensar~expresado alguna yez ante :riunterosos amigos: 11.iYada irrita más á w1p11eb_lo q11c lfL fosole11eia de los fat'orilos; y é8tos. siempre son i11so- GE N ERAL DI AZ. SU FISONOMÍA EN DffERENTRS EDADES. si:; F,U.11 [,U. lentcs.P SU CAS.\ IlABITACION. ¡Qué dificil sería qu} los muigos que sin carií.etrr oficial a-co,;tttm'.:irnran acompnfiar nl General Díaz no fl"3' dieran 11irfs de f'arnritos! Hnr que npln.udir el cleta]Ic: el Géneral Dín:r. no sólo 110 tiene liworitos1 sino que no da lugar á que se u-ea. que los tiene. Péro dej :m10.s la <ligresiún y sig¡¡nus uu 3stra. tarea: Entra á Palacio p~r la puerta <le enmefüo y llnja clel coche hasta el pio ele la esca.lera clt' honor ,qnC' ~·Ú;ndnrs• á una antesala que llmlemm, llnmar 1nfracfa, porque f'n élla e¡;pernu los qu(l están Cita.dos de una numera urgente y que teme rni·recibirlosporfolta de tiempo. ..A 1¡)asar de dicha autesala ni oabinctode acuerdos precisamente tiene que. ,ci·los1 y arregla el asunto 1mra que fueroll citados. Una ,cz en su gabiuete1 oen1>ando la silla clo eumeclio sigue en su tarea de reYisar la prensa1 mie11trus llega-el Secretario Po.rticnla.r: y mucha:- \·ecel'I auu habiendo llegado éste, Rigne lerendo alglln artículo que le interesa1 y .se Jo . hace repetir ó fmotar. ·Por la prcni':a es por lo lluico que el Prnsideute es capaz de sm1pell(ler ó retrasar el acuerdo de su El ¡rrioi:ismo moderno se d ~st1nvlln tn:1to ~a:la día entre nosotros. que sL·gurnmentt'. isin llcgn.r ú. los exc;:sos que en otros pah; ~s cidli-zados del mundo, alenuzn.n\ carta de naturale:za. tan amplia en México, que pMa1o;; alguno~ aflos. no se leerá periódico alguno ( excepto el especialista) que no lle.e In marca del a:.-tun1 sistenu de hn :·erlo agradable al públiC'O. El p:,-riodista C'ncarg:ado de seccione.-; il.Cmejantes á esta, c1ebe suponen.e lo que de:::C'a ctinoecr su lector. y en el neto. conocerlo él mi~mo p.'.lra uarní.rselo despné~; pero c011 detalles tales que le pnrezca que hu ucompaüaclo mur de ccrm al escritor en sus fáciles ó difíciles .avcriguat:ioues. Y sin duela, que nacla se desea saber con lllayor ahinco c1ue fa.s costumbres de los per~onajes euyos nombres sumrn.n á diario vor todn:,: po.rtes1 r de quienes el país está pendiente to1110 de la solución de un problema clificilfaimo :á la voz que de Yital importaueia. El Grn.J. Diaz tiene consigo el proJJlema. de cn,ra i:;olurión <lepende la felicidad del país pura lo 11orYenir: por eso es interesante todo lo que flC refiere ú ~]. ENL.A.MAÑA.NA. Inrn-riablemente se lernnta á las seis de 111 mañana1 r después del 'baño toma cu familia un desayuno sencillo, Rara -.ez sale de ¡>asco .á caballo, no obstante que es afecto y mucho á este ejercicio r que tiene hermosísimos eaballos ameriC'auos 0 ingleses de raza ¡mra que le bau obsequiado en n1rias ocai:fonef:. Y lÍO rn de paseo porque teme distraerse J)Or ena.lquicra circunstanciar no estar en Palacio {i la hora que tiene costumbre ele comenzar su ] 894.-(l-'OTOGRAFIA DE F. FERRAR! PR~E7..) tra.llajo: así pues, pnsn.do el dcsnyuuo, se queda de sobremesa ó posa {i su gabinete á leer L.A. PRENSA DEL DÍA. Reei be periódicos en su casa particular, ó en Chapulto1Jec en yerano, y en Palncio. Comienza {i rt >it1arlos de sobremesa ,r nrncbas veces los anota. con la.piz paro. l\e:va.rlus consigo, basta qu1 da.u las fiiete y media. boro. en que recoje Jo¡¡. papeles que ha llevado á su gabinete la noche anterior y baja con el Gral. M1ntín Gonzíi.lez, Jefe de su Estado Mayor. .A.l pié la escalera monta en el coche y con el Gni.l GonzAlez (1, su izquierda se dirige n.1 ae SECRETA.RIA PARTICULAR. Entrando en la. antílsala privada1 so encuentra á la izquierda una 1merta que conduce por una escal era á uu gabjnete pequeño, del'lpacho del Secretario particular; son sui; muebles, eu11tro ó eineo sillones forrados de fina piel negra, un serio escritorio de nogo.l americano, y un sofá encuyore~¡mldo se detienellnn.hen:oosa lnna. ,·enecio.ua. La pieza siguiente estíi. destinada\\ los cuatro empleados del Secretario. y ll, oficina telegráfica; suí. muebles son todos decentefl, no lujosos. A continuación está la antesala, :\ la pC;!riorct-:. En Pekín lrn:v 1m n~rdndero p,luÍco y 111 situarióu e,; eu C~tremo griwe. Lflrtloticius allí reeibi• das no r:;on · pan nn-nos; se ha F:aliido que el ejéroit< c¡ue en Hiejo Yaln ilretendfa, oponeri.o GUATE1lA...LA.-EECCELA POLlTÉCNICf. FACB.c\.D.d.. DE LA. C.i.SA. s. ü~~ oE ARMAS. �14 DE OCTUBRE DE 1894. EL MUNDO 14 DE OCTUBRE DE I 894. PORJ,'JRIO DÜZ (TIIJO.) RRA. AMAD.e\ DÜZ DE LA TORRE. SRIT.L LUZ DÍ.-\Z. (Fotogralía do Valleto y Uompañía.) (Fotografía de Vallcto y Comp.) particular: son cartas de n,;a ,·oz, que tengo que transmitir al Señor Pre::;idente." · * 1 que se trate de algun nsunto urgente, en el * El acuerdo con .Chau,rol, es eL único que no -cual-cnso, el Secretario le-da- cuenta en el acto al J efe, yn personalmente, ya 1JOr teléfono, ó se tram;fiew, pues aun en las pocas enfcrmcda-· como sen más ex¡1edito. des que ha sufrido el Pre:-;iclente1 no ha dejado EL ACUERDO. de acordar su correspondencia. Sólo así se ex.A las oi::ho de la mañana. llega ai gabinete el plica que~nl dia siguiente de recibidas la.s carSr. Chausal y comienza á dar tuenta detallada tus en la Prc8hlencia ya estén contestadas. y de todos los asuntos que entralla la correspon-, listas para la. firma. Cuando sale fuera de Médenciu; oye la. resolución del Presidente que es inmediutai (excepto c-uaudo tiene que 1>cdir in- . xii::o, lo cu.al acontece poc1ts ,eces, acuerda por forn!es á algún Ministro) y c-onserva en la me- telégrafo su correspo nd encia urgente. mona el acuerdo, pues de hacer apunte al cal' ce ó margen de la e-arto., durada mucho más Eu la Secretaría existen mt\s de ochocientas tiempo en ese trnbojo. Muy rara ,·ez tiene que preguntar el Presi- cln-ves, que forman un rnlumen respetable que dente quién es el que firma una C'arta.: su me- sólo el Se_cretario sa.be manejar. 'fien e clnYe moria es cxcr¡>cionalmente priYilegiadU., y sa- con los Gobernadores de los Estados, J efes de bido es que á Jo¡, ,einte 6 más aüos de haber Zona, militares de alta graduación, y con muclejudo de ver ti alguna 1>errmna la ha reconoci- chísimos particulares, las cpales le sin-en pado en el acto que ha estado á su vista. ra pedir y recibir informes de diferentes persoEl acuerdo con el Sr. Cbansal dura de hora nas·sobre un mismo astmto. y media ó. dos horas: de modo que á las diez de • Jn. maüana, á, más tardar, estií. ya en espeta de los Ministros para acordar los múltiples asunTambién del extranjero recibe no poe:18 curtos del gobierno y administración del paífl. tas, y como detalle curioso, contaremos que vaUn acuerdo tan importante y de asuntos tau rias ,eces ha'recibido cartas cariñosamente resSRA. C.\RltEX ROltERO R't"BIO DE DÍAZ. heterogéneos .debe ser muy dificil po..ra el Se- petuosas de Francia, dirigidas por los Jefes (De fotografia de Torres Hnos.) crctáiio partic>ular, y seguramente que requie- contra quienes combatió cu la Iuiern,nción. ' ,.. ,rn ¡ ¡¡ ega el pu'bl'1co, d espu é'l;j de haber 8u b'do re gran esfuerzo pura poderlo Hevar: alguna Es seguro que dicbatl carta¡; son de ltis que más 1 por el .Ministeiio de Gobernación y pasado por vez preguntamos esto al Sr. Chausal, quien agradable impresión le han causado. ' una serie de molcstisimas esca.leras. contc8tó con ingenuidad muy loable por cierto, EL A.CUERDO CO'Y LOS MINJSTROS. En esta antesala hemos Tii::to muchas nces en estos términos. :l. tantas personns que desean habla-r con el Se-Si1 ha de ser sumamente dificil lleni.r la Despnes del acuerdo con Chau,.;al 1 se queda crctario como las que hay por lo regular en la Secretaría particular de un PreJ'lidente, por la el Presidente eflpernnclo á. los Scllorcs Secretaantesala del Presidente, sin escasear diputados, infinidad de asuntos que se tratan á diario,_y rios de Estado¡ r decimos esp.-.ran<lo, porqne senadores, ~enemles y gobrrnadores. El Secretario rec-ibe {i, toda born que tiene tiempo, , muchos de ellos en extremo delicados; pero si ya m~ proyerbial en Pulneio que el General Díaz pero <$ JJecin.lmente de las t'iuco y' media de la he de hablar con franqueza, ese <'argo, cerca siempre está anteR de la bóra. que fija. tarde á las ocho ó nuc,e de 1!} noche. del General Díaz, es sencillo de todo punto, El Ministro de Hacienda acuerda diariumcuLAS C~<\.RT.AS Y TELEGRAMAS. porque es tan c.x¡llícito cu sus acuerdos, y tan te de las diez eu adelante, de modo que él etl al Por todos los correos se reciben tartas para preciso en sus conceptos, qne aseguro á Ud. primero c¡uerecibe. y ú rncef: prolonga r:m acuerel Sr. Prci-idente, r su oficina telegráfica trn- que todo lo hace él, á mi me toca expresar con do basta las doce del din. Los de Relnc:iones 1.Jajn casi ¡;jempre toclo el din,, y fi nce,-, CtHl.n- fidelidad sus idea:::, y muy á menudo resultan .r Comunicaciones, aeuenlan Jo:-;juevcs r sií\Judo hay algo urgente, hasta altas horas de la no- cartas completamente hechas con sus frase.s dos, despues del de Huciendn. r de igua.l mache. Por término medio se reciben ochodcutfitl que tomo tal como me Jas clice. nera, tres veces á la semRUfL los otro:,; .Mi.ni~tros. cartas al mes l' cuntrociontos telegrnmas. Todo se contesta, con una exaNitud r bre,edad Cuando terne no haber entendido bieu una Los asunto.;; que le presenta.u los Ministros nm que ,·a de acuerdo con el carúrter activo del cnrtn pide que se le ,ueka ácscribir, largo, con estudin1os, con dicUímene;¡ de Jo,; J eles :':ttba!General Diaz . .Alguna .ez. preguntamos con dCt:tllcs· pira contestar mrjor¡ y no contento tornos, si es preciso, y después efe cad,i expornrdaclera cnrioiiidad al telegrafista, qué di- con eso, frecnentc~cnte indica que ya que no sidón, el Mini::itro opina y fnnda su parecer nn_ · mcni'lioneR t~ndríneJ menl-'ajc másJorgo que ha- le es l>Osible recibir á te el Pret<iidente. que no liía recfüido, y nos couteiltó asustado. como si pierde detulle. pues no tu\"iera aún que reciuirlo: ¡Doce mi(j>alaliras, todos lH)r falta de tiem'!/ en clm·e! • po, hahleu conmiiro paestti i:<afüfct·bo :=:iuo lrns'focla la concr-pondencia es abierta por el Sr. ra que 8Can más explíta que domina cn lo poRl1fnel Chanl"ul. (¡ll(' ('il el Sec>retorio particular citos. Por eso Yé "'(jd. si\Jlc.uao á uno !o:;; ner leida para poder informar en ca:-;o ;neccsnrio~ que siempre eiitQ_r rccigocio,;. .Uegularment:! ¡mer; Sccretnrio con 15 años de 1wrlo, y de la ta- 1 quedan resuelto;; en la, Jla de él. apenas hily asnnto del Sr. Pref:idente 1· hiendo Y tengo g-::ub que 1.0 c:onor.c>a y drl cual no tenga anteceden- que me c~pern. en la anmisnrn. se:,;ión. t\, 110 ger tes claros y bien ::;a\Jidofl. tesa!a de la Sccrebuía. que ól dd:1~c más datos Ordenada;. Tus carta¡;; y telegramas en la no- che. <1nedan preparados para llévurlos con la firma del clia al a(;uerdo del siguiente; á no tier .. .. \j -~,t/,'. CORREnOR. \ - • < SI!. ,r.~•A.CIO DE L.\ TORRE, lfJJO ror,ÍTrCO DEL GEXERAL uL.~z.-(J,'ot. ValJeto Comp.) r I seó más estudios qllc pide al Mini:0;tro. Cuando trnta de algo gnwe, toma el expediente, que i,,i,e lle,a, á su cai:ia ¡rnrn estudiarlo1 él solo en ia noche. ♦- - S"iTTrntaJo-cmr lo'S"Mlrristros tcnnina á,, la un& ó nnt1, y media de In tarde, hora en que aeom- d o d e¡ .Gen er al "arti'n Gon--ilo" se di· 1•1·g•,., pana .D'.L .,,1 ,.. á :,;u casa. .Al t:niir de Palacio, alguno de los empleados. avisa por teléfono ó la calle de Cadena, para. que cuando llegue el Presidente ya esté 8en·i~ da la mesa. De modo que el General Día.z rn directamente al comedor en cuanto entrn á su. EN L.i CASA. Cualquiera creeri11 que ií la hora de comer cst,í :-;icmpre solo con :m familia, .r por con:iiguiente qne descansa. un poco de los negocios; pero, muy rara ye.z sucede así: frecuentemente tiene ó. su lado en la meszi ó. nuo ó dos amigos viejos. que se toman, y con justitia, el derecho de ir 11 hcasu del Presidente á. la h·o ra de In comida .. Por deilgracia no todos tienen la suficiente prudencia para dejar de ha,blar de negocios. r cou,ierten en hora de despacho la que debia ser de familia. El General Díaz come poco y__::alimento;;_; sajrio:-;: c-ousomé1 carnes h•adas, a}guu platiUo et"- ESCALERA) ~· ,_. -. peciid de su tierra: r ll'gnmlires. Una. copa Y Ksí-catfa cual. '\'it ha.riendo la,:; aprociac-iopequcün dc .,-ino tinto mezclada, con 'a"'na es el . ne::; que cree c¡ue lo discul¡mu del fracaso. 0 único licor que toma en todo el día. En el s11\(,u de los escogidof:, yn es distinta la Despu(s de h\ ~ohremesa, que siempre es cor- e1:1cena: todos serios.· ho1Jla11do quedo, y rnlta'. l):l~a ií. la. t<ia\o ele 1umns (cuyo irnbado pu- tcándo la cara haC'ia: hi puerta cada ,ez que se 1Jlicamos hoy) y allí se toma el cafP .r Se juego. abre. Personas hen1os yj¡¡to que se ponen pú.un rato a:\ billar, entre tanto dan lastre~ r me- lida:i siempre qu.e:1:1ucna el picaporte. De las dia de la tarde. diez ú do:!e que 1~\h f'~tán apenas son reci\Jidas A eRa hora ,ueh-e {t Pulaeio para comen.zar cinco ó seiB, r es ntttmal que así sea, pon¡ue f:ill nudieueia. poto nutes. de las cuatro. c-ulenhmdo el Presidente que cada con,er:=:nción dure de quince A ,einte minutos, scfüilu á loi'l LA. AUDJEXCU. que puede recibir¡ p..-ro 1mceclc no pncas ,eres Dei,Je la mniiaua fü· 1os Lunes, Miércole:;; que el recibido comienza por bablurcle ,m famiy y·ienw::: c~L.n coucurrienclf} lo::; que solieitan lia parn atabur llicliendo unit subn-neiún. cu lo s~r reeibido:-; l)(ir el Prcsidrnte (1 la:i antesalas cu11.I ha. em-¡>lcado irnp ertiueutcm~nte ima hora, ilc Pnlaeio, in:,;erib.t'n su nombre en !a li~hl que y tal nz mils. .el porlero forma. ó.drjaur,n tarjeta parft e.l~-\._ruCÓMO RECJBE EL PRESIDE'Y'l'K <lunte de guardia.· E;:te retibc en la tarde tarjetas y lista, pnrn presentarlas al I'n•:::idt·utc G~•neralm::!nb e::;p :-rn de pié, con la numo <lehH',!!O que lle,g-a. recha apoyala<'n el sillón ct·n·ano. y no se mueDcl5dc las tres y mNliu de la tarde estau treiu- \·e de su lugm· ba:-.ta que. c.ont..i::t:iol f·mlmlo qne to .ó cuarenta p~n;onas llen:rndo una. de las an- ~e le diri¡.(c"; otrus Yí!ecH, está so!a. lu ~ala de redL.::i:itlla:::., en animada cnn,crsación, formando bir. y él \lrga un minuto dC:ipués. En este ca~rnpos. r coa Rl'lllblo:ite ri:mefw ea~i todo:::: e;; f so, sorprende J)Or su manern de entrar:• atrn<1ue e:=:pentn sér Tecibido::; por el Presidente. Al- desa el dintel de la puerta de su gabinete con gunos práctie.os, cli,iden las antesalas eu cua- una precipitación nota\Jle 1 y co11 pa::;o militar tro 1JC110& ó lugares: Ln. primera, el Infierno, ll<'ga batata su interlocutor. Lo hace sentar en doncic s..: quefütil tocfos los que por primera ,ez un sofií que recibe luz directa .f muy fnerb de vrrn á la nucliPucin. r se f:nponen quo el PrcB-i- uno ,♦ eutana. r él toma asiento de~pués dnndo d'eute debe saber ya que huu llegado ele Chia- lo. cr1pa!da hacia la mi::;ma ,entana. ¡>att Co.lifornia (¡ Oasata, r que desean hablar Det-de que se est(i cu la presencia del Genecon él¡ éstos pierden dos ó trrs semanas en el ral Dfa.z, se tieue sobre sí su nlirada á,ida por aprendizaje. El Purgatorio, es el segnndo sa- instinto de dominar al que le babia; domina lón en doude todos esperan el momento feliz en luego, y en ello debe influir bastunte la circunsque debe nparc<:er el portero Que Jo,· haga pasar tancia de que no mira. como e::; natnrnl, á los al Limbo, ó S('a el tercer salón. Del Limlio só- labios ó indistintamente la cara de su iuterlolo hay un paso ó, l(t Gloria, adonde se llega. si c-utor, sino tenazmente lÍ los ojos. lo e-na\ M Dios quiere, es deeir si el General l)íaz los lla- mu.}~ .dificil de resistir. ma. 0_.re con toda cnlmu, .r nun despnes de ha her El .i:.\.yudante, como hemos dicho, presenta la terminado la CxpMieión de 1:u negocio el que lista al Presidente. y éste, perilonalmcute sefin- habla. e-1 Gl!neral Tiíuz permanece mudo como ]u con lápiz los nombres de cliez 6 doce á quie- para dejar qur dig1t mín .más, si quiete, el que nes se prnpoue re<:ibir en Fin nudiencia. La fü- c~tá en su preseneia. 7 Si rec-ihe á algún enemigo Suyo, lo trata con la misma cortesfa .r ü:anqurza que á los demtl.s, y eon8tantemente \·emo::; que los aceptii cu su administración hosta ell altos pn$,toe; si le son útiles¡ no por eso so crea que olvida las nC'cio. nes ele cada etrnl, pue::; precisamente co11curten en el Gcnernl Dínz doil concliciones que rara \·ez se eucueutran ret1J1ida::; en un homl)rc: Sabe perdouar como nrtdie, es generoso sin iguíll con su:,; enemigo:;¡ pero j11más okida la historia de cada. 11110 de los que le rodean ó se alejan de él. Esta a.sereraci(m estú ,crific>ada. por nosotro8 en muc-hísimos casos, pero espeeil1lmente se comprueba en su libro ele Memoria::;, obra que eseri\Jió hace do:- aUos, r en la cual hay juit·io8 muy se,erorrsobre actos anteriores. dí· per:-:onas ú. quienes hoy el5timo rnneho. (l.) FJX..AL DEL DL\. l)e¡;¡mé¡:; de la audienciu, entre oeho -r nue,·e de fa noehc nw]ve á su ra:-;a. y no poc-~:=- ,cC'es ú rceibir ú otras dos ú tre1-i per.-;ouas que pura ne~ocios urgentcf: ha citaelo. Cuando no es dfa ele audienda. ocupa In tarde on Yi::;itnr la. fiíbril·a ele armas, alguna de Ju¡¡ obras ruatcrin.Jes de im¡iortoncin. q_ne se ef;táu llernuclo ,í c11bo, ó concurre ll. ln pruebit de un in,·e»to útil, para lo cual tiene infiuidnd de in,itaciones que nuueu. rehusa. Y así como e:,te llfa J)aim todos con mtff roras oxcepeiones. ¡Que clifícil es sor11rende~· cou maquiuariones políticas á un hombre que trabaja. como este! Su principal fuerza cousiste en que, como ninguno, sólo se ocupa en su negocio: es decir en su política y en su administración. N nda eicapaz de distraerlo. EL l)OMINGO. El día. de deseanso en Jn. semana., lo dedicll exclnsi,amente á su familiu: casi siempre desde las diez ú once ele la mm'iana se .a con su Señora. á quien quiere entrnüablemente. tí In cusa del Sr. Romero Rubio en México ó Tacubara (segun la estac-ión) y pn:::a las hora::; hastíl las ocho de la noche, aisfodo de los negoC'ios. <'ntregado á .las de.licias del bogar. ...• Tal es en su Yicln íntima r oficial el hombre que gnbierua. ú México. LA F'A.M:[LJA. 'l'odo el mundo sabe que la fümfüa del Presidente es bonorabilísin1a r, sobre tod.o que lrn contribuido poderosamente, con Cspeeialitlad su señora,. al not,il.ile eambio <le can\ctcr del Genera.l Díaz, quitándole aquella dureza de genio, á que lo obligaba su ,ida de campa.üa. Publicn.mos hoy sus retratos r de seguro que lltlCSt¡·us lectores qnecln.ráu por ello complacidos. EL SECRETAR[O PARTJCUL.l.R. Nos faltaría algo importante si dej:ínunos de publicar el retrato del que 1>01iee por rnz(m de liU encargo, r la confianza que ha subido adquirir. In maror suma de s,:ercto$ de.l Genernl Dínz. Rafü(ll Chansal es un personaje que cuidadosamente oculta su n1lía, r que ú rada moment? cl1mmestrn sus graudes airan.ces en polit1t1t. (1) D~ esta obra, que abarca la primera gr.111 época de! General Díai, se 1mprimieroa muy pocos eje,n;ilares, que numerados se han repartido entre pefli;)llas • disdnguid:1s. Nv se s;.ibe cuando se le dad circulación amplia. G.\B[NlffB DE ACCERDOS DEL PRE:3lDEN'!'E. mnnos del portero . .r ...... ll<'gó el se abre Ju puerta del l;W.gnn<1o salón. r aparece S.M. r<m la ,<;e11U:11ti<t en fa mano. 'fo(Toel mundo corta ~u c-onrcr:-at:iún, :,- pudiera oh·se el nwlo de lll!a mosl•o, i11tl'• rrumpiclo por lt1 \"07. del que YU. llamando á los e.:;cogidos. ~nuca 1,on e:-.tos mt'í.S: foliel's que tuantlo mu ntraYc~nnc!o el Balón, con paso lentn. roxtrn al tec-bo, r bastón qne 15nena, recio contn1 el pi1-o. En t·on;hio, ern1lHlO se l\am6 al úlLim<I .I' e(m él dernpareciú el portero ecnirntlo brc.ileamentt> ln pucrt11, 8l' oye el ruido d' nu enjambre aihorotndo: todos halJifm comentando su clr-tt'J)C'i(m; ~' e(!mo lo que má:-: l<'s mortif:itn no r~ qn1: <1l'jr de 1\•cihirlo::: ese día el Presidente. ~ino que :-;e 4.!llten'n de l'lJo Jo:,; dcnu'iti, ~e oyen los C'Ollh!lltarios mú:-: c-urio;:o;-. -Yo. (lit·c uno. un tcn~o lll'¡toeio mio; f'fl tnmnto C]llC lf' intcre:-a <í 6?, pero sobr~' que no se pllNlr. ____ _ -Con ruiún, dice el otro. no me· TCCibió hoy. ,'{¡ en c-stíl. qninteua UH! ha r<"e:ihi<lo ,ra t'll11tro ~etNt. _. ___ ,r e:,; fuernaqne Jo¡; <lcn:i:is h11blen .. e:-;ju;.to ..... . -Xo n1!,cré mfoi á perder- el til'mpo .. _-k<'Úmo i,r quiere el a.]<:lauto de etlte país! .. -.·- __ .ro no quiero más <¡ui, pedir una ayuda pl•cuuiaria para formm mi tiuta de cale .. _... tn J)áirn ií. lllOlllC'lltO SO}{'lllUe: SESOR.I._ XICúLASA DÍ.\Z. H"Elnl..l.lC\ 01::L GEXER.\I, DÍAZ. ~ ·,- • EL MUNDO COj\JB'Í>oa· -, (De la fotografia americann Osbabr y Comp. que consen·a las negativas de estas vistas y de las otra¡¡ de la casa del General Dífi.z.) (De fotogrtifía ele Vulleto.) Los llCcretarios 1mrticulare8 de Jo,; bombrc-s '\ne mimdan, con rams ext.:epc-ioneR, ¡;()Jo 1 c¡:mn á escribiente::i de categorja: Chnu:-:a\ es ,erdadernmentl' Secretario. !Jombre de mucho tacto y suma prudencia, ba lo~mtlo eualtceer Ru puesto y alcanzar gran im1>ortanc·ir1. con el tnleuto ele no despertar j11111iír. la cn,idia dt, los qu e rodean al Pre¡;idente. En la '·Galería de Hombres r1el Porrenir'' ( Sf'lie de .artículos que en_ brc,e publicará Rl Mundo) Jnzgu.remoti con toda imparcialidad :.1l Secrett11io Particular del Gral. ])faz. L..1s ILUSTRACIONES DE 1':STE ~\RTICL"LO Al pié de cada graba.do se indit•n lo que•representa, r la procedcneia del ori 0 'inul de don~ de copiau1ois. · e. .Agrega.remo::: ·n.l¡rnnas notas, que complementuu ol artículo .r que noi:; purecen c>urio:=-as, la'{ cual<'s no diimos f'n extl'n:m porque hemos alnrgaclo denrnsiado ei;ite cr1<:rito. Lo m!ls notuh!r en la caf:a del Gral. Díaz, e~ lo s.iguiPntl.': . .Sala de w·mas.-Eflpadns .r fu8iles hnf:ta U.el :,;1glo XIV; anna;,; incru:::tadas a(' oro, p'.ata r eoucha; arnul'ltmL~ antigua~, elitre l'lla.:; un;\ japonef:a¡ eafioue:- en miniatura, .'+ tal n·z lo uitt.s · u.otAble. ua pu1inl japonés mur antiguo atnbmdo 1~ Pnmt~tada uno ele los doce forjtldores de un ilul'itre emperador del Japón que reinó hace ,arias ccuturin»; una colección de todas!~::; cla-;e~ ele póh·orn sin humo, etc.-. etc., y un a.1uar de baqueta repujaJa con bordaJos ele pita. obra mexicaua A 11te1mla.-Rico:,; mueblesjaponeses de ébano c-on fo1Tofl de ¡;cela amarilla con un bordado tan fiuo que parece pintnrn; cortin~s iguales al for-ro de los mueble.'{; do::i estantes chmos: uuo notable por sus incrustaciones de concha y marfil y el otro por 1:iu talhulo; una mesa de ébano co11 n1,Hc-aciones de marfil en el que bny artístico,,; dibujos hec.h0s con ti uta china; un b:omboen el que sobre fondo de seda negra hay bordado de oro un pn,o real. Saló11.-Lujoso njunr moderno. piano Steiuwi(r con riquísima tubiertiL de ::.:eda china hordadn; bronc·es; pinturas al óleo de Goblct· marquetería de Bon! c:ou pintura:;;, etc- .. etc-.' . Comcdor.-Hico ajuar de roble. si!lrrízt forrttdn de enero ele Oórdoba. La easa f11é oeuJHUla por el Pre~iclente cl 10 de Julio de 84 y fué c.:xpre:,;amente coutlnida pnrn él. Desde hace 14 añof: acctmpt1üan nl Pre:sidente Luz J\Jáiler., ama de l]aye::;; l:'rancisto Gonz(\lcz. camnristn y Gregorie Canseeo, eonscrje. DIPLT.\.00 R.!F..l.EI, CJL\C¡;.\L. mm' (Album del Ministerio de Comunicacioues.) Cuando él contesta, ya r;e puede estar sin grau mortificación. porque el tono de su ,·oz)' el girt? de i.lLlS ü·ase1-; hace aparecer · al hombre tal cual quiere presentarse siempre: franro, sincero, poco ó uaclu afecto ttceremon.ias.r fúrmula::i muas; en una p1tlabrn. se conversa con él como eon cualquier amigo de respeto. Si no es unu iuiprudcucia lo que so le pide, casi siempre lo ('(1ueedc, r para no ohidar su ofrecunieuto. toma notn en el úlockqne tiruc al Indo. )- nl cual le arranca la hoja que personalmente llenl i'i :,;n. fnthincte y la guarda en In cartcrn d(•I Miuii:-tro del rnmo á quetmTesn<mdecl af:tmt ►• p;ua que lo trate el dfo signicuta en el at.:nen1n. Gunntlo retihe lÍ un antiguo nmigo eompañero dl' arnrns. C!amb:a por completo. pues eutouee:; xr ar!e!:rnta (i rnd)ntrnrle, .le tiende los brazo:,;, le diri~l• a 1gtm11 Urourn. r su cmn-crsuoióu e¡.; mny c•11rii'!011n. Tratt1 á h1 gen to que Mnoeió Pll <1Lrn (•llm·a. ron la miAmn frunillliridttcl que rntontes. Y n:-;í e;-; tumbién cnautlo ::;e llirigei'í. f'llo:- ¡ior c:-,·rit,1: hnnos tenido o¡wrtuniliad, bate íllgún .tiempo de leer la dcdi,eat.ori11 que pu~o al retrato ,myo tou que ohsequiú á In. Xegra Jfariww, uüiL \;ilernsa. muJer del puehlo e-uros seis hijos murieron en b1 intenenciúu. Dice a:::í: "-1 la 1wtriota .,Yegra ,lfori<rn«.. Su General, l'orjii'io Dfa;:.'' ~ 8-\LÓ~ no:-DE u.í.. ..1eornxc1& 1':L l'RESrnE~TE. (.á.lbum del Ministerio de Comuuicac-ioues.) �8 14 DE EL MUNDO Lsz:: bernantes de México se hantledíeallo au.tesá ~ofocar guerras civiles en toda forma, 6. rechazar Sl!l!ANARIO ILUSTRADO. luego inv11siones extranjeras y 6. fomentar hoy los elementos de riqueza del país. Los goberPARATODOLORELATIVOA ESTAPUBLICACJON nantes de Gua.tema.la. se han dedicado siempre DIRIGIRSE A á fomentar disturbios en laR naciones vecinas, ó. invadirlas, á deRtruir su progreso y sus indusJULIO POULAT. trias para hacer más fiícil su conq nista: 6. dosOFICINAS EN PUEBLA: CALLE DY. LA INDEPl!.Sl)l!..~CIA tntirasí nuRmo, el progreso nacional, 6.fin de que ?<,i,UMERO 6. APARTADO 100, todos los hombres puedan ser soldados que sirOFICINAS EN M EXICO: .~DELAS DAMAS NCMERO 4' \'an de instrumento para. In realizaci(,n de esas APARTADO 87 B. codiciaR; á intrigiir contra México: á enrique• <.'Croe: á aumentar su dic:tadura: á preparar el Este periódico se publicará todos los domingos y se re- nepotismo: á retroceder en todos sentidos hacia parte á domicilio en todas las poblaciones en donde hnya los tiempos feudales. agente; y por correo, franco de porte, en donde no lo haya. De eRa perfidia, de esas ambicione~, de esas L'lS subscripcion1.::,; foráneal!t se liquidarán por tdmestres ordinar:o~ aunque comiencen en cualquiera qu:ncena; pues tendenciit~, con~tituyc buena mueKtm el últisi no son altas en la primera del trimestre, s.e Cobrará por mo neto ojecutaclo por Reina Barrio~, enviando lo que fo1ta, ó se aumtnta.rá. al cobro dt:l próximo. tropaR á la frontera cerca ele México, dizque , para prevrnir 6. GnutemnliH'ontrn una invasión PRECIOS: p1>1 nueMtrn part1'. Hin pensarlo muc-ho, se comEn México y Puebla ............ $ O 75 a l mes. prende lnrgo rl objeto de C8a medida: ame• drcntnr tí los dcmÍ\s gol,Prnantes de Centro En el resto de la Re pública ..... ,, 1 00 ,, ,, .América, que cou alguna excepción, puecleu Números s ue ltos ............... ,, O 20 uno. hoy ser coutadoR entre los súbditos sumisos ldem at rasados ........... _.... ,, O 25 ,, ele Reina Barrio~; excitar á (08 pueblos: aparenTodo pago de.be ~t-'r a.deln.ntado. A lo~ !-u~riptores que tar el pnp<,l de víctima inoreute: aparecer cono puedan remnir dinero a.ntidpado ~ les girará en el primer me, del trimestre, por Expreso ó Correo; -; si no hay mo redentor ele las naciouc~ vcc·iuas; procipi• oficin.1s., se remitirá c.l periódico de.spués dt: habtr recibido tar In realización ele la alianza. el valor de la sub'!icnpdón. México, todo el mundo lo sabe: no ha envia• do un solo piquete de tropa extmordiuario; peA.VISOS. ro nfortunndanlC'ntc, en un caso clndo podría Cinco centavos lfnea de minona por cada pubJicacación. poner en cinco días, por uwdio del Ferrocarril PJra avisos por largo tiempo, precios convencionales. de Tehuantepec 20.000 hombres cerca de Guatrmala para ejercer las represalias ó para ,·engar algún ultraje. El 11rime r número se repartirá á los s ubscripX o habrá nece,idad de eRto: cuauclo las trotorwi el día 4 de Noviembre próximo. pas mexicanas reciban la orden de marcha, Guatemala habrá ya propueRto como 6. l!'rnncia, poner su bandera 6. media asta junto 6. In. nuestra enarbolncla en su palacio nacional y sus edificios públicos. Disparar{i 21 cañonazos cu nuestro honor y prcguntarú si querC'mos otm sal l'n de 21 tiros. Se cleclarará pequeño, \'encielo y ofreccrú indemnizaciones. .Aprehender!\ á 15 ó 20 inocentes y nos propondrá fu~ilarlos. Y 6. los doR meses ejecutará. actos mó.s centiurables que los que hubieren proi·ocndo el conflicto. Nadie ~abe en M&dco lo que pretcncliú Por ventura, no son los pueblo~, repetimos, pret~ncle Guatemala, ya sea <'Oll ~n anterior actitud hostil, ya con su alarde ele fuerzas ac- loA que no~ oclian, pues a lgunos de ellos nos tual: pero creemos comprender que el fin pcr- , am11u: no es la gente sensnta de Gnawnmln, seguido por el Gobierno de aquella República c¡uieu pretende llamarse á perseguido.: son Reih a sido hacer el papel ele ,·íctima para ,itmer- na Barrios y sus nduladorcs, y tal vez uno ó sc la8 simpatías de los <lemás pt\ises centro- dos de loH mandarines centro americanos quieamericano~, y ohtent'r !ti ~upremacia del po- nes trntnn de conquistar ~impatíus con el anunder en l'llos, con el pret!'xto de una guerra que do de la guerra y llenar sus bol8illos con la haría cousiclcrnr inmin!'ntl'. y que, luego, reali- contribueión de guerra. Dt·jémos en sus combizados sns propósito~. eYit:iría con serviles hu• naciones de mala fé á esos pequeños Napoleones y dediquémonos los mexicanos t\ trabajar millac-ione8. .Así In gente sensata ele Guatemala, como la p;1ra el engrandecimiento ele nuestra patria. prensa iln8tracla de las otras nnl'ioues centroamcricnua$. juzgan clesf,n·orablomeute del proyecto, el cual eonsicleran como plan de RPina Barrios para-extender sus dominios y aumentar el número de sus súbditos. t:'n importnnt!' y pcrióclieo ele Guatemala, •·La República'' se expresa acer<'n de la proyectndn U nióu cu loH términos siguiente~: "La unión llernda á e-abo por los Gobiernos, sin consultar 6. los puelllo~, tiene que resultar también cfíuwra. C'nando no irn'nlizabl!', y 110 La Cámara de Diputados de In Unión ha dacontará c·on lns simpatía~ y apoyo de los aso- do prueba de elerncla moralidad política, nl ciado~, que es lo úuico que vale en las clcmo- exonerar del fuero constitucional {i cuatro recracias. preseuta1,tes del pueblo ricusados de la comi.A.lin.nza ele gobernantes ha siclo siempre en ~iím de nu delito, pnra entregarlos t\ los tribuestas ti1•rras ,l'U¡?O parn los gobernudos; y íi la nules comunes. vcrdncl que cunndo se preseinde de ellos pura Ilau pasado por fortuna los t:empos en que dispon<'T de sus clc~tino~, el prec·cdeute que se un gobierno se con~idcraba obligado ú sostener sientu e~ de ab~olutismo, y no sugiere muy á todo trance 6. sus urui¡ro~,-cualesquiera que halagacloras perspectil'n~." fuesen los actos que se lc>s imputase,-por el Pcrfoc·tawcute definida y calificada está la hecho de formar parte de uua misma agrupaidea de R!'ina Hnrrios: una alianza centro nme- c-ióu politico. Los gobiernos de los nmigos, son ricnna cfeetuncln por ésto en lus actuales con- los peon•s gobiernos, y al país le consta dema• dicione~. no seríll unión <le pueblos, sería unión sindo csw hecho. de gobernantes eon el objet-0 ele acrecentar el Ciertnm!'nte no hny que cxijir á todos los poder de Barrios y asegurarlo ,\. los demás, y hombres que ~e nrranquen las pttsioncs del co• con la pretensión ele imponernos respeto por razón y que se muestren Yirtnosos y héroes. miedo. gs nat11ral y es también indispcnsuble que los .A.hom bien, ~ubiclo C8 c¡ne MéxiC'o januís ha partidos apoyen t\ sus adictos; pero siempre pretendido ~cntar plaza de conquistador: la que e~te apoyo no pugno cou el compromisoHistoria no n•gistra. un,1 ambi<'ióu en nosotros d<' orden ~uperior-de satisfacer las exigencias que pudiera serl'ir de pretexto 6. Guatemala pa-1 del cuerpo social. ra temer de nuestra. parte una invasión injustiUn pnrticlo político no podría subsistir sin fi.cadn: in,n.sión ú que no hubic$e dndo lugar; pnrtidnrio~ deeiclidos, pero menos viable _s~ría que no constituy<'rn una represalia ó el l'jerc-icio aún si no contase con la opiuión. Y esto con de un clcr¡,cho de guerrn. Xo siendo nsí, México mayor motivo en los países de instituciones denunca pretendení, dilatnrrie en ningún sentido: mocrútiC'as. posee dcmusiacl11 exten~ión r 110 es territorio lo ~\.un en !11~ mismua relaciones amistosas, de que nec •sita, sino brazo~, y brazos de hombres individuo á indh·icluo, existe uu límite y nadie lfürcs, no de escla1•os. Gmiteumla tampoco ne- se creería obligado 6. apoyur ó, un amigo cu sus cesita muy,,r territorio; pero p11recc de~cur ma- faltas. SociulnlC'ntc huy un interéri superior 6. yor número ele contribuy<'ntes para enrie¡ uecer to<lo afecto, y etitJ interés reside en las neceas a'.rcas particulnrcs de su P:esit1C!]te. Los go- sidades colectivas. Notas editoriales. SUEÑOS DE REINA BARRIOS. s LAS LEYES L OS AM IGOS. 0 I OCTUBRE DE 1894. El gobierno de México aenba de reconocer al del Salvador y cualquiera que 8ea la amistad que nos inspire un hombre al que debemos vivas muestras. de simpatía, nuestro país no podría jamás oponerse á la aütonom!a de las demás naciones. Respetando el derecho ajeno, la República MexiC'ana se coloca. en el terreno del re~peto i sus derechos propios. • Un gobierno que se propusiera salvar incondicionalmente. ác sus amigos, crearía una casta de séres privilegiados, por encium.ae toda lf!Y; un grupo de inviolables, para quienes los códigos serian letra u;merta.. Habría entonces a lgo superior 6. las instituciones: los amigos. Semejante estado social sería imposible Y uo se ha luchado tanto en la humanidad ni se ha derramado tanta sangre por destruir los privilegios, para volver á los buenos tiempos antiguos de fueros y excepcione~ legales en pro de clases farnrecidas. Es buena la amistad, pero es mejor la ley; Y las agrupaciones soci,1les se ba~an en ésta y no en aquella. N'o ha bastado el Ernugelio que es el código del 11mor, sino que ha sido iuilispenMble el Cócligo Pcnnl, qu:i !'$ el evangelio de los clerrchos. A lo~ pueblos les conviene> mús coutur con gobiernos que sostcng1m leyes, que contar con gohinuos <111<• ijOStl'll¡!>lll amigos. MINISTROS PLENIPOTENCIARIOS. Lo~ Reñore~ .Antonio Mier y Celis y Manuel !turbe, nombrnclos re~pcctirnmente Enviados Extruordi!lllrios y :Ministros P!euipotcnciurio._ dES DELITO EL DUELO ENEL DISTRITO FEDERAL? -):(- Iucrciblc• pu rece que existiendo como existen en e l Código Pcnnl del Di~trito, clisposieioncs claras y terminantes que c11~tigan el duelo CO· mo un delito e~pecial, hnya quien se ntreva á sostener en el terreno jurídico que C$OS precep• tos no se pueden aplicar 6. los cluelistas. El nrg11mcnto que so formula pura llegará tau extraña conclusión, r c¡ue fué aducido ante el Gran Jurado Nacional por los defcn,orcs del Sr. Coronel D. Francisco Rnmoro, es-verdailcramente peregrino, y se reduce 6. mutilar un precepto consignado en ese Código monumental que dcbemoN á la p!uma ele! ilnstre jurisconsulto D. Antonio Martíncz de Castro. Dice el artículo 183 de dicho cuerpo de leyeH: D. ~\.NTOlilO MIKR Y CELIS. ":No se estimará vigente ninguna ley penal que de México, el primero cerco de la República no se haya a plicado cu.los diez años último~, Franct>~n r del Reino ele Bélg:C'a, y el segundo si durante ellos hubieren ocurrido más de cin<'o ante su .Majestad Británica y 1•11 la Corte de casos. y en ninguno de ellos se hubiere impuesBerlín, son dos miemhrori ele lo más distinguito la peun sciialacla en dicha lry SINO OTRA nrdo clu la socicclad mexicana y ambos millonaVBRSA. 0' Estas tres últimas pnlabrns, que encierran lo rios. tcnuinnute y clara resolución del problema, El retrato un:co del Sr. lturbe, que existe, nada dicen, ui nada significan para los que se es. clt> hnce treinta años y por tul motivo no lo empeñan en demostrar que los artículos que pulllicamos. penan el duelo hnn caído en desuso. El Sr. Lic. Manuel Lomb1trdo sostuyo qur durante el período ele lo~ últimos cliez año~ se ACTITUD DE GUATEMALA, han verificado más de catorce cluelos cu el Dis• -tri to Federal, y que en ninguno de ellos se ha- 1 Ya en prcu~a la primera parte de nucRtro pebía inC'ondo co11tnt los ducliRtns algtíu procedi- riódico, encontramos en el Diario Oficial la simiento criminal. 'fo era e~to ciertamente Jo gui!'ntt• declaración que desrnneC'e y rc·<'tifica que cstab11 obligado á demostrar su Sl'i1oría; to- algunos de los juicios é iuforuu's que expouecábale probur que Bí RC había incoado el proce• moR en nuestros artículos relatiYos á Guatedimiento, que se había declarado la cnlpabili• ma.ln: ciad de los indiciados y QUE ~E rrABí.1 APLICA· Die!' el colel?a de Pa'.acio: DO Á ÉSTOS UNA PENA DIVERS.\ DE LA FIJADA "Xo ~abemo,; conquéfuuclam<>ntodijo algún EN LA LEY PARA LOS CASOS DE DGELO. periódic•o y lo han repetido otros amigos del No sabríamos cxplic·nrnos por qué 108 miem- Gobierno. por lo qno 8P quiere atribuir á la nobros ele la 2~ Sección del Gnm Jurado 110 hicie- ticia el earáctPr Remiofü:ial, que Guatrrna!ii lm ron aüicos el pobrísimo argumento del Sr. Lom• clnclo 11ua ~ati~faccióu á nuestro Gobierno, que bardo prohijndo y enaltecido con calor por !'I rn ít c•n\;ar á un Ministro ad hoc. .r está clispuesL ic. D. Jacinto Pallares: ninguna ,oz so levo.u- ta á indemnizar perjuic:ios, etC'. Xacfa ele esto tó parn protestar contra tamaña hert'gíu jurídi- rs cierto; Y In Yerdacl es ,;ólo qnc continúan las ca, quizá porque en concepto de los señores Di- negocindones cliplomútic-as, ¡?u1m!ando basta. putados aquello no era para tomarse en serio. 1 aho1a la eu1•8tióu substaucin!nwntc, !'l mismo ¡llabrá quien so atreva á rnl,er (i esgrimir Cijtado que manifestó el Sr. l'r<'Kidcnte ('ll su dicho argumento en el próximo juraclot iufonnu al Congreso, sin que por eso deba perderse In cspemnza de llegar ú un arreglo ¡,n.rí- ¡ MEXICO y el General Ezeta. 1 fico.'' . •. Dc~de luego ~e comprenden\ In. grandacl do la anterior dec· larn~ión ofi:i~l: c_lla bac·1• temer que oenrrn un conflicto, D111smm111cnt<' hoy que 1 nunca. pue,; ~i bien pudiera GuntC'mala jt1~tific·ar ú olltencr quelcdi~c·ulparaMéxico el ntropello que ha originado, ltis uctun!(•s di~en~iones, la persistencia en su actitud agre$irn, liíc-ilmeute podrú precipitar la ruptura entre aqu<•lla nación y México. El Geneml Ezcta astendió al pod~r por medio de uno de tantos vnivt>n<•s trágicos que esmaltan la historia de las Rcpúhlicas del nue\"o Continente; ejerció una autoridad fuerte \" vigorosa; diHpnso de auxilian•s decididos y ~uyó como caen la mayor purtc ele los gobiernos clt> ln .1.mérica lutina: en medio ele! mayor eles. preHtigio. Su visita á este país debe obedecer ó, un móvil de cortesíu y de nfecto. Él fomentó las simpatías MI pueblo del Salrndor hacia MéxiMuy especialmente se ocupará este periódico coy contribuyó á que este viejo cariño tomnra en dar 6. conocer los adelantos morales y manuern dcsnrrollo. tcrinlcH de este gstado, publicando suplomen:i,;1 gobierno d(} México, por su parte, lleYó tos especiales cuando sea ncces11rio. las mejores rdac:oucs con la adwini8tracióu Puebla fué la primera ciudad ele nueRtro país Ezctn. c¡uc imprimí(, con tipo de imprenta; es hoy la Paree~ que la iuteneióu ele los do.i hermanos primera de la República en cloncle 80 intenta es radicarse cu nuestro pn'.s. Hay aquí sobra- una publicaciúu eomo la nuestrn. clos olement_os parn todo hombre qDe se cousu.Hemos encontrado hoRpitalidnd para trnbagro al trabaJo Y se mue strc rc•Kpetnoso con las jar eon fé; justo es que correKponclamo~ manileycs. Y c~ta será, no lo duc!amos, la conduc• fcstnudo nuestro empeño por el pro1rreso de es0 ta de los scnores Ezcta. ta parte de nuestro suelo. "EL MUNDO" EN PUEBLA. ¡ 14 DE OCTUBRE DE 1894 . EL MUNDO Sarita Chavero. 9 GALERIA DE BELLEZAS MEXICANAS, E n la época romancesca de los duelos, hoy anatematizados por loR positivistas; cuando los mosquetcroR eran tres-uno para cada una de las gracias-los-raptos. Señorita, Alteza. 6 Magostad, no estaban considerados entre caballeros ni entre do.mas como actos delictuosos y pwiibles. Júpiter, ó Zeus, dios cuya existencia hau osnclo negar algunos ateos de la alta B anca, fué raptor contumaz y dh-iuizó el rapto. Uuicaweutc los eriminalistas modernos, que están locos, condena.u en Rus Códigos sin alma lo que nos enseñaron 6. hacer clivinamente J1í.piter, Paris, .Amadis de Gauln y Artagunu. La fuerza bruta, enemiga ~ie111pre del derecho; In fuerza que se llnma D. Barto'.o en el "Barbero de Scl'illa," y cscla\"iza h Rosina, que cK la gracia: la fuerza, autora dc•l gcndnr• me, mercenario y abyeeto; la fuerzn que sólo es hermosa cunndo hih1 á los piés de Onfülia; la fuerza, di¡?o, ampam aí e,os beocios, tilii;teos ó bárbaros, qut> no admiran In "Jn,entud ele Enrique IV, y que persiguen í1 los raptores como si füescu criminales. Yo, Rúhclito ilcl reycauallero; yo, partidario ele los que se baten por gnlnuterín J de lo~ que ~e suicid11n por amor, prote;;to contra esa fuerza que prohibe el. rapto. Si hago mal, c¡uieto ~t•r juzgado por mis pares .. . . y son mió pares los de Carlomaguo. Poro ¡ay! ''mis tiempos son los ele la antigua R oma," los del robo de las $abina~ .... " Mis hemmnos con la Grecia han muerto .... "; París no exi;;to; y llelen1\-curo nombre 1'11 n o es• cribimos con la TI hcléni~a:......só!o ,i;.e en el mármol ciego y frío. He aquí por qué, impotente para cchur por tierra el imperio ele los Códigqs bárbaro~. sólo eso he pocliclo ser ú dura~ penas, .r l!facins á lns maquinaciones cautelosas ele que hablan Feli• pe V y Pancho llu'.ne~, raptor de vnestro rctral.o, Seüorita. Debfois ser la primera en esta galería. iPor quéf Porqué hay en vos la sombra c·lnra ele la belleza que pasó C'autanclo por nuestros lagos, <'Ullndo por disputarse los frescos láhios de Pupantziu armaron rernlneióu los colibrie;;; porque vos sois la criolla que se cimbra vibrando como la palmera y se columpia al danzar, como la hamaca y resplandece al ver, como el cocuyo; porque, cuando- pasáis, preguntnu los poetas si A tala vuelve de la gruta ó si íirginin surge de las oudns. Sí; soiH In criolla virgen; pero ... _.. ¡110 sois tambieu GraziellaT ¡Xo guardan todavía -rueR• tros oídos, como breves camcole8 de nácar, los mmorC's de Sorrcntof ¡No se refleja la bnhia de Nópoles en rncstras pupilas raRtamente mis• ' DELA FOTOGRAFIA AMER!CA'.'J A OSBAHR y CO~IP ¡ teriosasf Yo OR he visto soñando, pero no dormi<la,-porque ele cierto, no cometéis jamas el toclo el mundo conoce, y ¡oh sorprc,Ra! ..... . sacrilegio de cerrar los ojos-en una góndola de . con grandes caracteres eRtaba escrito e~c,, es dr- 1 , Q_ueda >'ólo por reRoh-er e8te problema psico- 1 Los hombres dejan RU labor. La rueda Venecia. Yo os he oiclo en voz bojn pre1ru11tar cir, lo del día, lo sc11sacio11al, (eomo ~e estila O!JtCo: ¡pueden los legislndore.: desaforados del motor htl col?ido á un operario querellursc por difamación contra los ¡>erioc,i,;- y trns eomb,Ü(' horrible de un mo~1ento "por In tierra donde florecen los naranjo:." decir hoy !'n ténninos ele prensa): ¡F.L DF.SAl'O· tas que afirman que aquello:; han Jl~r<lido el / le ha nrrojuuo á un rincón hecho pedazos ¡:Mignou! .... ¡Miguou elegante ... . Mil(non RO! jKL DESAFORO! ..... _ aforo que teuíant , ' ' rica vestida por Felix ó por Wortb!. ... ¡Qué T tá pnm que all1 los rastros de la 8angre Y <iesafo1·0 nada menos que de dos señores Iose de fallar ese punto, se inhibP, por se uwzden dP In tinttt C'Ou los rastros. . m ne disparate! Y sin embargo, al -veros yo creo en senadores y otros tantos diJ/utados ..... . m('ompetente, Y, mit>utras <'11 el grupo que le cerca él. N aturnlmente, me puse (i reflexionar: desaEL ALCALl)E DE L.lGO~. por!º" tiznado:; ro~tro8 rueda el llanto¡, Y llego hasta el absnrclo: os miro, á vos la foro. - .. ~erA lo contrario de aforo, y leí en i•l ~us nu;;ctu:; el é111l10lo rc(:obra, princesit1t de la Corte, r pienso CD Esmeralda Diccionario de la RC'al A.endemia de laLenguu, Ja gitana, la bohemia, la que súlo sallín mirar 1 Y el rnlnnte, -Vl'Dciclo 11qucl obstácnfo; Yerú en seguida, si lo place, el curioso y amar. Ynch-,, a\ movc•r correas y engranajes, Tiene vucstm liellezn una culebreautc filia• tor!lnn los ruidos que apagó el rspanto "Aforo. 111. Acci611 y efecto de afora1·."' L a luz del medio clía entra ÍI torrente'~ y ~aguen los cilinclroR, impasibles, eión. 1% criolla y es do Europa. Nució ac¡uí; "Aforar. ( del hit. ad, á, y forum, 11la::a, <·mil polvillo sutil abrillantado, ' dando rneltns, crujiendo y rechinando, pero viene del Oricntp. mercado) l!. Reconocer y rnluar los géneros 6 por In enorme montem de cri8tules para que nl bl!so del papel y el plomo .... Perdón por haber tenido In osadía ele in- mercadería.~ para el pago de derccho8.., ¡Con qu11 los sc>ñ01·es diputados y seno.dores que en _ex_t,•nso salón convierte el patio. corrn y se extiPncla el pensamiento humano. tentar describirl11. El c,iballcro, hiueacla en DC' pie Junto ó. las c~jas, los obreros, Sine~iu Delgado. tierra la roclilln, espera, qne no teme, sn casti- de c¡uienc~ se trat,i son considerados como gé• con_ largas blusas negras, ulineuclos go. Bs ele los tiempos, hoy anatematizados nerosf-~ o puede ser. ¡Como mercadería~!-¡Qué de~acato! e~ mcorr~ctn fo~nción, trub11jnn, Fantasías americanas. por loH positivistns ele la Cámnrn, on que era X ó, ciertamente que nó; los miembros clo fiJos los OJOS .l' llh'lles las manos, glorioso y codiciable morir on el torneo por La condesa Wnc·htnwister, In umiga interna nuestras Cámaras lcgislntirns no tienen aforo: en IB rndn labor de unir los letras una dama. de Mme. Bla1·atstz. que tan notnble se hizo por dicho sea cu honor de ellos y del puísgrabndns de metal cu los pedazos sus tC'nríus t ••osofütns, bn predic·ho S!'!!'Úu un De suerte que aquello de l)llra <¡ne ea líneas apretadas luPgo p~rióclico amcrirnuo, que dentro de algunos Yo clcsaforo.-Tú clesaforas.-El desafora.- corra Y se extienda el peusnmieuto humnno. nulloues ele a'ios 11parec·eríi en la nación \'<'Cina ALCALD.ADAS_ gnos 1 El potente motor, pC'gado al muro, desaforan una nueva raza de hombres de trt>inta piés ele decididamente ~o habla con nuestros Padres rnge Y ,r~so~la cual ~it~n domaclo altura. con tres ojoR .r 11110 de ellos en el centro couscriptM. Y_ con , e 001dud vert1gmosa ele In frente. Los incli\·iclnos de esta nuern rnza Yo creo que quien afora y desafom, ó por lo gira el rnlai'.te de brnüidos rayo$. v:virán mil años y lo~ primeros que de ella apa' rezcnn scr,ín nnturalmcnte considerados como ¡El desa,oro! .. . ... ¡El desaforo de diputa- menos manda aforar 6 desaforar es el Sr. Li· _ eleLas pulamáqnmas ¡ se elmneYen d con cstr~pito mnutour, y, ai aea~o, el Sr. Núiiez. fenómenos, pero pronto llegarán t\ estar cumad os y senad ores....... ,,_ (¡ la bn_ca.~, te r_u_e elaR Y . e g_ rfios, yoría. .A.sí, con ,occR dcsaroradas, "ritaban harc Pero, bien entendido que no aforan ni des- , '. reve presioa 6 1os ca 1mclros ;• " ~ d' d • lo impreso $Ur"c en mo,•imiento ~ 1"d ..iuuque la cstntura dr e:;tos uueyos habitanpocos clías los papeleros de la muy culta Cupi- , n oran 1puta o~, 111 senadores. . llá ". n P o. tal de In Re úbliC'a. Creo que ni cenadores. 1A van las ideas condeu~adas te., clel mundo será enorme, su peso serú solo un poco mayor<¡nct•l clt' nosotros, por eRtar for.Aquello n~ era pam clrjar de mover la curio• Por lo demás, teugoentendidoquc no es muy ;ce!ºe~lbres Y g.~e~lo~ 1~ espernr el fallo 1 0 mados de materias mueho 111,í,; finas. Una de i,idad. 1Desaforo de diputados y senadores! apetecible tener aforo y que el que ¡0 tenga • colocagra¡u·c '. .ºb < pr~greso ·' m· UH•nos, d ccmn ' ' ' . u re mv1s1 1e grano. !ns cosns más interesantes en esto~ jigantes seE so, m· n111s aqHellos granu. 1 debe clefienr que lo desaforen. jas...... r lo_gritaba_n cómo desaforados! . No sería, pues, ~iuo un bPucficio el desa.fioi·u ··~;:· ··d···· ····· · ···;··· ········ · ···· ·· · ··· rá el tcn•er ojo. La creencia ¡,ara ello se fuuda E ' 1ene e pronto un 1,spero chasquido ~n q?C' yn In gennacióu ac•tual tiene dos pcqnc1 ra nccesano n'r s1 os l'oreadoreR calumma- tan cle~aforadumente pregonado por la cáfila 6. interrumpir el himno <le! trabnjo; uos orgnnos eu el ccr~bro que tienen las misban 6. los buenos ele los perioclistns, ó si éstos cl_e n_rropiezos que expenden In mercancía pe- ccsnn los ruidos, los rodillos pamu, mas disposiciones que las de los ojos, y que basso hablan proput'sto hacerno~ comulgar una 1·ez nóchco, (no aforacl1i atí.n que yo sepa) en Jn• t d d d •. d d ¡· Co • o o eu_mu ece e eRtupor y pRBmo, ta ahora In cienc·ia no ha 1•ncontrnclo que ten~=. con rue as e 1110 mo. . mpré varios pe- ayenidas de la muy culta capital de la Repú• t d ¡0 l nóclicos, que no quiero mencionar, pero que I blica. Y un gn e < or sc·co, estridente, gan uso al¡.'llno, pero que son una indicación ele ngonfu mort;1l llen!I el c~pacio. de que In nueva ruzn está ya en embrión. I ~~('i;:: La letra con sangre entra. ¡¡El D esaforo!! I 11_ ° I ° �I 4 DE ÜCTl'BR E DE I . EL :\1UNDO 10 1894. ~14 PE Ocn:BRE DE ~:-~tit.~-..., ·,, -- ') .., -.,•·, ' ,""4,;~ r❖ "' ,,..;,r;,,.• ,., ,. __. ,,. ::. --.:. , , ¡; ::'!, I I .. ' .\\ .._ r4 • ,·.....".,, \! ~, ..-. .... r ~ , l ·~;1. . ,,, • :\\.1 ·'\ - . EL ASUNTO DEL DIA. Duelo Verá.stegui. L,\ i> PRL\1 1:H.\i> XOTICI.\S. Bl 9 de .\;w,tn i•n Ju not·h1• ('·1·c·ulahn il1• 111111 1111111(•r11 ,·u¡t,1 en 11l¡{tlllo, t·in•ulo, cl1· MPxi1•0. lu notil·ia ¡k J,1 1111wrh• del Rr. Vt•ri\st •¡nti: nadit•, sin c•mbnr¡to. a(•(•rtnh11 ú 1•xpli<·11r las <•n11sus cl1• st 111 m11(•r!(• .,· In nuuH•rn c-onrn s•• había (, ,i 1·foe• tundo. 1 .\ 1 día s1¡! lit·nt ,·u In m,1i111 nu. tln, tl<'rió,lic•os ¡mbli1·11ron In nntiC'i,1, 11trib11.1·<•tHln 11110 l'l trist<' sucpsc1 á 1111111'-·i<l<'nt~: Y 1·! otro. ri•lutilll• llo ¡•ou d1•t11llcs un 1!uelo 1'11 c1m• lrnhin s111·um• hido C'l c-ahnl\ero er¡>rl'snclo. Como 1'11 timbas wn,ioue, figurnh,111 •n c-11fühl.l 1I!' t<• sti¡!Os cll'l tlmmn misll•r'o-r,. l> .•\ polin 3 r l',t,t llo. llircl' · tor <11• "El 1'11rtitl11 LilJrrnl" ." ll. Rt1nHín Pri dn. llirl'c-tor d1• "ti lºnin•rsal." umho., tli1mt,t do,, tndn PI mundo ¡•,¡wrú c-on imp,1t•i1•11 <·itt III npurit•ión 1h· dil'ho., peri,í·li,·os. "ti Pnin•rsal" ¡mhlit·(, 1111 párrafo ,·n qn,· ns:•ntn:,n 11 11 ·• <·l fa. lll•1•imÍ!•nto del Sr. \'1•nístt•l{UÍ hu hin sido moti• y,ulo por un 01·<·id<'nt:-. •·El l'urtidn Lih,mil" Jw dijo m11l,1. lJn día clt•spu1\s, c•s d!'1·ir. t'I din 11. <·nutro é, l'ÍllCO p •riú.lic-o, puhlic·nh,1:1 minuc·:o,u, .I' ex tl'nsas 1111rml'ionl's d1•l .dtll'lo. l'fl'C·t11111Jo 1·ntn· ]), .José \'1!rí1sll'¡!Ui ." 1•1 Coro1wl Fra:lt'isl'o Rn mero. en PI c·mil 1t111c·1• h~1hí11 mn!'rto t·l prinwro cle dic•hos seiiort•,. 1·:L PHOCESO. Un n<·t,1 Jern11tud11 1•n h1 6'.' 1nspPc·l'i611 cl1• Polic·ía \º unos 1wriódi¡•os ¡•01istitu_1·1•n In hu,r ch· In l'1;11s:1 instruid,1 ¡111r l'l Li1·. y ·, d1• l11 Hoz. ,)ll<'X 2.' cl1• Jo ('r:minnl, 1·1111 mnt:,o dt•! nsuuto ú r¡u<• nos rl'ft•rimos, ., . El u<'111 1·out:(•lll' lit cl1•1·htrt1t·ton n•ml11lt1 por [ni< Hr!'s. {'ustillo. Pridu r S1•1111clor L1111rn Cnrrillo. 1•11 que,~ nsirnta ([llP pnr un f,,t,1I ucci tl:ntt· h1thi,1 m1wrtn 1•! Rr. Yc•,,ístl'¡!UÍ. Lo:-- ¡wrh'><li('o:-.·qtw fi_!!uron Pll (!l pnwP,o. son •·I-:1 Xotic·io,n," 1•1 "(:il Bln,." "El lfrhimp,1 ~11" ,I' 11l¡?Ullo, otro~ tpw pubfü·,1rou l.1 n·hll'itm d1·l dtll'ln. I~n st':,r1t~<lt1. ,,e t:1wueatrnn ~as :--!:,rnil•at(•¡,, (•nnst,111l'i,1s: n_.,,[11r,11·icín cl,•l nu•sp;·n d,•J ( 'as:1111 X 111·ion,tl <[lll' síhi,·, l,1 tom:da ,.¡ cli11 th-1 lunrt· ,í los Sn•s. .,\ rguinzonh-. ,· t-r,h•h•~ni _v Pri,ln. 1>1.•,·l11nu·ii'111 1l,•I m"s:•rn 11Pl c·:lf'é d1• lturbi1I<' que sirl'iú In ¡·nm:da 1•! mismo día {1 los !'-n·s. ('arrillo 1· Barn•tn. lli•da1:,11·ió11 el,• D. 1f.t11111·l ll,trrt'ln. prilll"l'il 1·¡>1J,,stanl'ia 1•n <tlll· , .. n•!kn• (•l ll!'~ho 1·0:i lo,los ,u, d1•t11ll1•,. Tlel'lar11~iom•,, c•u 1•1 mismo s •nticlo. dt• losS1•• flore·:-- I>r C.hitn;ru Pr,·: lHílo r li..•nL•n1l ~u.,tt~• 111•s Hn.·ha. Una ¡•,1rt:11l1• JI. J11,11¡nin ,·!'r,1slr;!t1i n·,i:lt•atl• <'11 Fn•snillo, Z:H·:1tet·11s r cl1•1•l11rnei,11ws d1• do, empll':dos ele l:t l!~u li1rm : rí,1 fi,: :11 <h· C!J:llll,1• - -- - ,... 1 .• \ .\ \'.,. ~ ~ .... ~ • •' \ "~•• ~...~ 1 I huu c:1 <1ue H<' halJln d<' In_ 11111!t1 puntC'.ria .I'_ c•,1si ~<•cci6n _<~<·1 ¡?rnn Jnnulo proc.·eclió Íl sC';!l'.ir In d. e'. t•.I car~o, Pº~. no h'.1hcr Jo_1m1rlo })Oll<'M' de nin¡rnna destrez11 del oc·c·1so p:1rn. el m:me;o de 1 111,tnH·c:<•n parn Jo c-unl ncron l11m111<los u dt•- ne ntrdo eon lo., p,ulrmo, d(] Sr. Rouwro,_el Ju, urmn~. • dnrnr Jos Renllllores Vn,tillo .r C,irrillo y Jo~ I Sl'llll'.lor Lauro Cnrrillo _Y cl_periocl!stn ¡•sp,liiol l'<•rtifü·nclo 11<• outop,in,r dil'l-ím1•n ele lo, pe- fliputatlos Romero .r Pricln. 1 ~- M1rn~1<'l Ba~reto. Sci11~1 d1Jo el mismo Hr. \Te1 ritos m<-di<·o l1·¡dst11s. quic1w, ttostil'U<'Jl qm• por Hízosc• <•ntonc·c, luz complctu. Tocios Jo, in• 1r.istc•gm. huhm he..ho 11111 pedazos la c-,,rta del ' In tr,1.n<'loriu de la h11!t1. In forma de• cista. r In l'nlpnclo., ,lc•C"IRrnrou dnudo c-nrl n q11i<•n mínu• Con:1~el Romero, ¡mrn CYílnr qui• la ,·iern su 11us1•1wi,1 de <ll'lcmtin,uln, htll'lh1s. 1·, iu,erosí- c·ioso, cletnl\es drl stwrso. LM t1•stimnnios m·ís , fanul1t1. m:l é innc-cpt11ble (tll1· In mnl'rte dt•l Sr. YC'r,í~- important<>s son, iutl11d11hlent1•, los el<• !ns Rn•s. -~("<']>~tí el <'ll<'ar¡toT~l_Sr. Castillo. pero u_oudí h•¡{ui pucdt1 hnber ~ido prn<llll·idn por uu iu·c•i- CMtillo ." Rouwro: aquel por <•nt<'rntr la m,1 1c_l ~r: _Lu:. Robc~to ~ u_ncz. pm: lo 1·11111, c•n ;i'.bsd<'ntl• c·omo si• nsen.>r{, 111111, ,.¡ Comisnrio 111' In yo·r ,uml\ dr pnrmeuore, _,. ést<• porqiw explic-u. t.~,H'!ºº df' ést~. m~~~nno el.!,1c. H~món l rala. 6".' ])pmarcaei{m. .I' <·omplrmentn. por elrcirln así. aunque no el<• D_1rt'_c-tor dP "El t.: 111,cr,,_11, e_n nrtucl de las Ohrnn ndt•m,b el!' In, dtadns, otrns c·m1stun- 11113 munern clnrn. nl¡!imos ¡mntos <lt• ¡11~ cll'm,,s suphtns ele los Sn•s. Ar¡!11111zo111~ y Grn1Hl(' Amc·in, d<• poto interés. !'onfi•sionrs. pudin. r de una <'llrta que al <'fecto le en,·ió ttn1' El sr. Barr,•to ¡11•rmaneci6 alg11n11, 11íu, en la He iH¡ni en r<•sumcn, lo que clic<' t'l Sr. Cas• persona cuyo nombre 110 hit expresado y ,\ la c·ár<·l'l mieutrns ¡?C'st:onnbn Ju libertnd h11joli11n- tillo: c-1111I scgím mnuiiicstn, no podríu dcRairnr. zll. ¡~¡ Gcu('rn] Roc·ha c-ous\!llió pront,111wntc EX:PLIC.\.CTOX. COXFEREXCIAS DI~ LOS P \DRlXOR. es,1 ¡?nH'in J. no estt~':º C'DC·an·~la'.lo ni ~tu 111'.1: 1 Si no 1~!'!'111r6 (ª n-rc~acl n~lte ('l Cnmis?rio. <'I nwnto. Ln 11prehens.on d1• estl• ult11no seuor. rito Sr. ('ustillo. fue• SP/l'Ull die<'. pnr rntnr rl RNmitlos los r<'¡>rc~entnntcs d1• una r otra ]n¡!ur ,, nlgunos in\'id¡•nte, rt•lntin1s ,í lt1s for- , in11w11i11tnenrnr<·elam:t•nto de In" pcrsonos<•om- pnrt<•, no p1111ieron lle¡mr ,í uu ur uerilo en ~u mnlid:Hll', qu<• debinn llcnarM' pam tal a<·to. ele- ¡,lic•aclas rn pJ nsnntn. que disfrutan elr fuero primern ronfor!'n •in. Los Sr!'•. B11rreto y C111Tihi In á 111 nlt11 jernrr1ufo milit11r d1•l ¡¡r1H·1•s11clo. c·on~tituC'ional .r tnmhiclnpor oc·nltnr ,\ In fllmi- llo. ele~¡rnés de pws.•utnr 11lg11no., frn¡!m~ntos pon¡uc• bahía nec-!'sicln·I ch•1liri¡!:rs.•,, h1 Cou1t1n• Ji,\ dr su buen 11mi11'0 mu1•rto, In cn11s11 l'<'rdn- dr Ju c·nrt1\ diri¡ricln por el Sr. Ho1111•rn ni Sr. clt1nc·i11 Milit11r, pum 1•f1•t'tu,1r <·l nrr1•sto. dl'rn dt• su des¡!rnc•in. Al nror<>'l<'r 11sí. no c·rr- Yt•rít~tt•¡!ni. pcclíun, fnnch1clos en un ,11tículo 1 El Director ele " l,'J::c·hn dn Mt·xi(ttll'. s1• JIC('· ~-(, cnnwter un nc·to pnnil,1,•. pnrr¡nr su dt'pnsi- dt•l VóJi¡!O d!'l Du,.lo, qn • st• JlilC'Llra 1111 lau('e st•nttí _(•s¡1ontímeam1•11tr ¡•n 1•1 .Jnz¡!11<lo ¡11'.rn 1)1·- ¡•ión 111 hndtt antr un ~unrclinn del orden y no por c·a11.,,1s rc:;~:nl.ln~ y de lo t·ontmri'.' 11me1111c-Jnmr qm• <•n su <·0111·c•pto 111 muert1• dt•l i>r. '<'· ante 1111 ,Tut•z. znhuu <•011 pubhcnr die-ha eartn. Los Sr1•s. C,,sr,ist,•~ui se hnhín l'l't-t·tu:uln 1•n d111•lo y CJUt' 1•11 Hc•fil'r<' en se¡!ttidn lo siguiente: tillo y Pricln esi¡dun conn~er lo, motiyos. p,1r,1 su ,uln•rs.1ri_o ,._¡ Sr Rom~ro bahía existido n-11PRELl MTXARES. 1 jUZ¡!llr lrnstn qm• frado 1•st,1bn c·o~1¡,rometida t11jt1 ú supenomlncl. • la hnurn d<' su llllll¡!O. m Sr. C11rnllo propuso Ln, d1•m,ís ¡wrio,listas 1h•1·luraron que lt1s noE~ í clf' :\gnsto .'t' IP P:<'S<'ll~iuon In~ Srrs. qm• se tomnn1u corno c·nusa ,1l¡runns frase,; protidns pnbli<·111lns. l11, t: 11í,111 por In que huhin_n \' !'rnst1•:.nu. .\nt'.11110 .\r¡rumz'.111 .r Dr. Grandl' 1 fl'rid 11s por l'I Rr. \ 'crástp~ui contm el Genernl oiclo1•u ('(1rrillo,. t·nntinus, !l•ntros ." lu¡?llr('s pn- Am¡1111h,1. El prnnero_ le ,upht•o _q 11c• li• J>rl'~tn- Mnrtín Gonz,,Iez r que e111·0l,í1\ll uu11 ofens,~ hE¡-n,. ~''. 1111 srn1_11 fnvor: St'n-~r_l~ lle ti•st1¡ro ~11 com¡>n- . pnm el (.'uronel Romero; pero él ." su <•ompn111 n <h•l Ll('. Rohl'rto ~ nuez ~nrn p!'rlir uun ~n- ñ(,ro, el Sr. Burrcto, st11wgaro11 á <'Ítur cs11s pa.A~TE EL GR.\ X ,J l·R.\ DO. 1 ti,1f,u•c•i(m _ni Coronel Prnnr18C'O R'.11nr_r~. l11brnR yí1 clnr mayores dctnll<'s. t · nn nz n~ntndn lu 11n-ri¡!u11ci(,11 hustn don- unn <·nrtn msultnnte <¡ue éstr 1<• hnbu1 c~m1ncl,,. Dcspu~, d¡• i·onsultar los Sres. Bnrn•to y Cadt' <'1'11 po~ibh·. mi1•11trns In Ciimam no dl'snfo- pues,\ 1wsnr clC' hnbN nmnbrado antrnornwn- rrillo c·on el Coronel Ronwro y l'l Lit-. Pridt1 rorn 1\ los ll'¡!islmlon•sc•omplit·11dos ru 111 trRgc- tC' rm! tnlt'.bjC'to. á ~11~11rompniinn_t1•s, lo• Sr~~- con el 8r. , renísti•¡..'lli, tui·it•nm los pt1drino~ clin. In c-1111si1 l'ué n •mititlu ni · Con~reso y l:i 2~ ,\ rg:umzo111>< y Am¡rndin, ésto~ hnbrnn rennneH\· unn uucy,1 confcn•ncin, <•n Ja que los primeros f. ' . ~ t:X EL TIRO DP. S,\X l'El, l l'E XERI. 1 / Jj~P.1 ~' ~ / ;~... ,; '¡ , . ' - ·J~ ,. ., '.. . ....... \ ,, · '- ...;, ·:;~ -\ • 1 1 'j" ~ -~.:~:-- ·(- ••.,J '-~~Ji ... •· \'\}'- : POLIN .\ R C,\KT ILLO, n;sTtr.() OE YER,\STE(;l'[. J l(' - -o,-.\-- - - -- --'- -- ..'.....- - =..:......:..::.::.:::.::.:.._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~::!::', R \ "(Í'" PRI I) \ TL' 1~0 ' . ~ ,, . . r.hT u DE,, ~;R.!RT!Wl: I. - -- 0 I I l yor . . . 1110-?Z ., -;. I :s ( ·"'. . ~~ ~=-~ \_...,.._. .. ..;_..,,,:..~ miendo lt1s últ:urns polnbrns ..r enumeró nl~u- meutos de HUN prcopinnntes. T urn, sin emhur- mi•mo nsuuto: Xupoll'óJJ y el Vnticono; J uándo~ louc·clos s d~· ~onor diez e[ec·tu_ndo, c-011 ~atnl dl'C·l11éxito izo, e:i.1mso oJao qut• sí J)()drín rnz _,. el "]¡•ro·. u,,111n Pn"OJJa _,.• lo.•., ob1'•po·. urante ultJrnOd 11110,. TPrllllllO . un . , lmen ras"o; r" • ,. • ' n re ranclo que el Sr. Romero, hijo del pueblo, ,1111i- 1 ~1~'111fic•or mucho e~ fnrnr dl' ,11 chente: le,ró rTI LID.\D DEL D"ELO. go de nuetitrn~ instituciones, soldnclo , clef'l•n- fmgnwntos de uu libro de tC'xto en In Esc·1wln .., sor .el~ los libertntl<•s pítblic-os, se eoñformnbn de Jurisprudenc-in, q1ll' pres('rihcel R<•¡?lamC'nto El Dr. Mnmwl Flores <'onteht6 á Mnt!'os, doant~c·ipadnmente con el follo de In C,ínrnrn. del Colc•gio. que ha sido im¡mesto por el Go- mostrando qu<> si hieu el duelo fné en los tiemrd S!· Lom o uo eij orndor Y de~dc luego bieruo •r en el cnol •<• .ncepta el duelo en ¡>re<·iso J" cou,enientc porque ad,I~lert1mos enbn él un defec·to: hnhlnr $JU 1110,·er . tocios pos . . anti~'llO~ . , ln,i monos que conscr,n ¡•n los bolsillos; pero sus portes Y con toda, sus c-oasec·uenc•ltls. s11b,t1t111a por PI c-ombntr de dos indil-i<lnos Ja J(oclc•mo~ ll$Cgnrn~ qu_,, de los clcfC'n s01·e~ de loM TEMP EST .\ D EX CX r . \.SO DB A.GeA. J ¡nwrrn. entre grnnclt•s mnsas ~o hombrl'H, limi~re,: Ro,m~ro y Cnmllo fué el <1ue lo hizo ,m~, , , , _ . tn~do ele t•stn mnnna In _efusión de 8fln¡?re, ha ,1or J el ~~meo q~e )o¡?ró que tomurnn en seno . Cunndo 011110, ni Sr. Mat<'o, 1>ron11nc1or un cle,1ndo de ser una ueeesidnd ¡>nrn c-onnrtírso Jo <¡ne dJ:o; su d1~curso fué el más rozounclo. ch,c~r.so ~os !l~lfi/Ólll'.111.?S t•(l~(•urri: á_ un 11'.lu- CJJ u~ dt•lito _r en 111111 ¡,la~n RO(•inl. Disertó en üN A REPCTA.CIOX PER DI DL\ , fragi~. i:ntos, 11'.1P~<'lllt10uc•s, sollozos, <'rngido se¡?mdn sobre C'l honor que eifr,í en fo ,irtucl. El Lic. Pnllare$, •e pre,entnhn precedido de <le mu,tilc:' Y silbido de huracán: el wndo,·~l Fué intcrn1mpiclo rnrias Yeces por nplnusos y fama ; <'?? el presti¡!io_ d~ 1:n urnri<tro; c•on In j nzotn lo, ~iger?ll case-os dt>l buque, ('Uyo,i tn- 1ni C'Onc.luir su cli~cur~o pidiendo lll conHignnreputnc-w_n de un h1,b1l JUrtsc•onsulto: pero en pulnnt<•s se U¡!1tau de,e,peradnmentc sobn• e-u- c·ión de lo, ncusndos tí la Ju~til'ill comlÍn obe$l~ ocnH1ón P<'rdió tocio: prc;ti¡tio C?_mo orn- biertn: r<OU la Histori11, 111 Gro~alia, losLryos, j tm·o estr~pitoso oi·nción. En xus ¡>erorn<·i~neH, clor, fama c·on!? 11bognclo y rc¡mtncion <'01110 son, en fin, los ideas del Sr. Matcos que se o~i¡ Jj F l .. h , 1 d d . · maestro. Per<ho ndcmáscl c·ont•epto d<' homhre . . ., e r. me, ll<P ~ll n e ~11R ~ron es eonoc1CORONEL LA. t:RO CARRILLO, TESTIGO DE ROMERO cortés. Ln sufieieuc•ia ele que hizo alnrde· 111 1 ton en su cerebro, débil emhurc1~c1011 que n11umicntos en IIixtorio: e~ ordenado en Rllti rozo. . , in~orrecdúu ele ,ux mau('rnH que r<'snltnron' có- frng~ entre olendn, de a pin usos O tempestades j nnmientos; gnlano en In fonnn ron que los pre<!n le_gi1Iiclncl . Dn,rnJadt1s..loH ¡>1~t.oluR, e~cogc el 1111eas; el t!'uo m~gi~tral que adoptó y el mnni- ele risttH. Dcs~ués de luchas dese~pernclas sn- Rentn y sumamentc• metódico C'll la orgnnizu8 r. Co,tillo la ele su ah1Jado J d Sr. Borrcto fiesto pnmto de 1mp_,oner,e á In ('1,mnrn ,. ni c·umbc• el uuno r como lle~,111 á In plum cu .- , ¡..· ¡ hl. d entregn ni su.ro In re,tnnte. j públi<·o que IC' escuc-haba I<' ntra·c•ron 110 ,oln. , ·r .·. •. . . • . uon ¡?encrn,. ,m OR e spozos eslnmhmdon,R Dá lt1i< me-es d1• mondo <'l Gral. Uoc-hu: IÍ In mcntc In untipatía del u'rnmeutj sino el ridí tunm 1tuni:in con u,ion, n,ulln, <le m,ulern, gi- j ele Mateos o los nrrnnqucH impot uoso8 do Bult~•rc-era >'l'. esc-uc-hnu doH dc-tounc·ionc•s .r el ~r. c-nlo que difieilmr11te Io¡o-ará d~~rnne<·er ei; rnne~ de lienzo Y fra~mentos de hit>rro, mu ne,. logra uh,orl1er ,, ,u auditorio .r arrancarlo ~ e_rlÍl,h'¡!ut ,e dc,plom!1 e11 lo8 h~·~zos del L1~. nmc·ho tiempo, 0,¡ como también . clifieilmeute nc-udJl'ndo á In memorm ~e los_oyente. s del c·é- de improi·i,o enlurosas monifostneioues. 1_rtdn _i1uc a_l \·t•rl? .v~c·'. ~ª:• ucu~_10 en ~u nu~1- c-?n.sr1tt1in\ recom1ui,tar el rcnomhre <fo que l<•bre orncl_or porlnmentuno, lo~ recuerdos ('OU· ~, 110. E stC' e~n mnc< esni 10. el enturndo en- d1sfmt11bn. fu sos el<' citos y fra~cs de,lumbrnnte,: anuleEL SR. BCL¡i ES. 1 Exhibió los mi,mos or,.um<'nto · q 11 h J, 1,nllero hnbrn 111111•rto. ¡ · · · · El Coro11t•l Homero ue"eaclo herido 1íuic11- 1·n 1·,~1· i<lo <•l s· L ,. d "'. t ~ <', :ldllll mas: !! o¡..'lo,; imprec-uc•wue,. himnos. drnmn,. Cu_ando Bulnes pide In pnlahrn <>n el Con• ., . 1 r. omunr o,) no m o IDUb I e1t uui, J t , h' t , t J 11 'ó ] lll<•nti: 1\ su odvcrsnri~•. trntn de op~oximors~• á nue,·n que lu que pueda <·ontencr In siguiente I C< <'. n~. <' l• es, O< o 11_qu1• o <JU(_: orroJ e· grr,o, se 03·cu mñ~ 11p latlfi08 que ruando él, q111z1, purn re¡•one1hnrsc:_ el Méd1eo y el (,e- fru,.<• repetida tre>1 ó cuatro \·ec·l's en su dis- mur dc.,hecho del ¡1en,,1mwuto del i>r. Mnt<•os, fi('nlm otro orador que lo ha hcc-ho bien, 1~1•~01 Hoc-hn _le ordenan oleJnr,c.. T on_in suco- c-urso: ",\l desnfor~r, s<>liore, I>iputndo,, ~¡ á In plnya ~e III opiuiún ¡>í1hlit·u. 1 y ln8 miradas <·on_1er¡?<'ll hn<·ía In trilmna. <h¡ !i ,e retir!1 sumomeute p,\hdo, conforme ncu,ndo Romero, dms uun patente de cobnrd111 Y rncln <h~c·ur,o del Sr. Mnteos e, un 1111u- Más que interés dC'•piertn ansiedad· , defidc cll'C'IUrn el nm,¡ra. á los militnres,. f · · • • ' • · • · Los i-r!'s. Pridn. B nrreto , dos mozos uc ' · ra¡,no eu que 11~~rec·en igi~ul¡•s J)l'NllltlJes Y en que empwza á hnblnr conucnzn ú herir; es ornpor ensualidad enc-ontrnrou, ·11rrnron t•l cni,íTXSTRCC . CIOX SOBRE EL DCET.O. que figuran c•ns1 i¡ruolc, c1t11s r hl'c-hos: pnrn clor por ex('e)enc•io, por snngr!': lle¡cn cnRi nl n-r 111 c·o.c·h<• e-~ que bahía ido el ,Sr. _Costillo. y El Lic. DC'lnetrio Salazor tiene tnlento J' ~in 1 c.º.~:·cnc•ersc ele que 1? <111c hoy <li~<' no es rl'J!<'· delirio y c•ntus:11,mn tanto c-on su n-rbn como ~,te. el i>r. Pndn y el ;'-01111dor (;!1rnllo c-01!c~u- cludn que l'll otrn oc,isióu ¡0 hobrín demou,trn- t1t10n de lo que ha clu·ho eu oc-11,1ones anterw- c·on sus 11dc•mo1ws: ,e Je uplaudi• In frnse de sus J<•rondel ¡•ucr¡rn á In116., l nfip1•c·C'ion de Poh5·111, clo; p<•ro q11izá en ext11 wz, Je fal tnb11 la con- ¡ r<'s. huy ncc-csid,ul ele lqer nqnello y <•sto, pues lnbio8 como el ¡!Olpe de su• mano~ sobre fo 1 111 ll<lotu <•. P1°r 1hnbt'rlo " n<·1orguc1,,~ en, <'1 c· !mhrn. c-icnc-ia de In ju~ticiu de la cnu8n <1ne clef1•udín. todus sus alo<•nciones se p,1rec-cn 1· toda, sus trihuno- se enc·nrnmu en los bnrrote~ de éstn· os res, <ec- araron que e ,,r. n11s l'¡!UJ n- JJUl'S solllmente se limitó IÍ rcnrodudr Jo nra f J ' · • • · · ' H u pen•<·ido ,í <·011sei•111•m·i11 de nn foto! n<·<·i· " · " ,,u- rt1.se~ <e c.ec·to se 11,emt·Jan ." ,e refieren á un lo, nrniin ncrriosnm<•ntc; .,er¡t11r ó rec-oge el d¡•ute, al l<•n111t,1r ~u pistola que se Je c-aycru. 1·1t<'rpo; N·hn ltl <·nbc•za ha<"in ntn\s con nolen, LOS DlSP.áROS.. <·in .r ltwio se incliua hnl'in ndt•lnute c·unl ,i , fucru iÍ ¡ic1•1·ipitnrs!'; es duro ~- san•ústic-o e11; C'uesti(,n dc•lic·ndn é intr:nC'ndísima t•, In MIS' l'itudn r!'spel'ln á los disparos. sus 11tnqu1•s como insi111111nte .r persnnsi,·o en, l~l Rr. C11ni!lo <li<·e qtu• fue;-011 s:mult,\ueo,; sus r11zon11111:entos, <'01110 brnsc·o <'ll sus moclnrl Sr. Castillo qur hl.<'rnn c-nsi simnltán!'n~: y el ll's: interrumpe ~u disC'urso pnrn prorrumpir l'll• Sr. Pl'i1li1 11s<•~urn qm• Jiomrro clisp1mí nnt1•s unn cx1·lumnC'ió11. pllrn lnnznr 111111 ironía, pnrn. <111<• \'('rt\stc•¡?ui por hnbl'rse c<st,• ntn,s,1do. r<1ut• JH•dir 111111 disculpn. ¡wro su objt•to r~nl ~~ n>UJ., la 1·ít,t'm:1, ,l",I h1•riúa. pndn u•ín 1. p:tntnr t 111 bh•n qui• 111 huln el1• ~11 JH:<toln c·rnz6 cusi roz1111tl<'r 111 monotoi1ín dP un 1lr¡!n111rnto, 111' nlgunii clo ¡•] rostro tl1• su ud,l'l's:lr:o. j h•('tura. <le nlgo qur no ha proYO<•nclo un n]JlttuEl J lll' Z que <•ntiend1• t•11 el proc·c•so elt•be tijnr'º duron1,, el ült'mo minuto. Su iu,truc•c,i(m es ~1• <•u 11111 in!l•r¡,,uJJte punto, _r 1•sc•lnr1•1·n pnr j t•ntic·lopc<díc•n. nrns no ohstnnte, tienP el buen <·Om]Jh•to c•n qué c·on8ist i6 el ntrnso 1!c•I Sr. \'1•• gusto ll_P nn re, urrir <·on fretu¡•111· ia á las c·itus; rt\sll'pti: lo rl'l'lll lllll l11 honm <!l' los <!os ndn•rsitr,o• r ele ,us pndrini:s: lo p:dc• In o¡ú1'{111 gl'nernhz,1 mucho r si ll<>go ú pnrtic·ulnriznr eR püblic-n . porc¡uP el c·nso <·nnc·rt•to 11' ofrc•<·e 1111 h1•c-ho ó un nriumc•nto iucontrn,tablc. EL Jt; H.\DO XáCIOX.\L. de,, I •, . ¡ ¡ .i EL L.\:"\CE. ~011 lu, ,i tl p lll tnrd,•. Llt•!Wll 1'11 1111 1·111'111• ¡Jp sitio. ni 1'11ntt•t't11 Espt1itol. lo, i'ir('s, t't1stiílo \' l'n•dnclo ,I' 1•n 111111 c·11rri•t1•l·1 11h:1•rt,1 los sn,~. , ·n.ístl•¡?ui _\' 1'1 idn. Pn<·o dt•s¡mcls 111·111l1•11 1'11 otro l'O(·lw los Sn•s. Cnrrillo .r Burrt'lo. J,;¡ Gi•• lll'rtll Hol'lrn s~ 1•11c·ont· n1 111 ha~·in rato 11:h•ntro <l!•l ('l'lll('lltrio: SI' le lllllllcló 1111111:lr pam <¡111• dwra ,u ¡,11r<'c·_Pr r,•.sp:•1·t·, ni c·m11¡111 C'<C-n¡!:dn. ,.¡ <·1111I h• purec16 <·on1·1•11¡,,11te: s:• sortt•11rou los lugan•s pum 11(, c·o:nhntil•nh-s _r lns 11r111,1s. ¡r,11111udo 1'11 lo prllt:f'ro 1•! Sr. 'Vrr,ísttmuj ,. en Jo 1<1•i11utlo l'l 8_r. l~om~ro qm• a:·11h11h1~ dt: npare<·er><r por nlh. ( 0111¡¡-nzu ,í 1101·,•r, Jo, presentcs sP r1•s~t111rd1111 bnjo los 1\rbolc•s. · Ccs11 dt• eoer !'I ngun r s1• prtll'C'de al combatt•. D. .A polinnr Castillo <•on,ienc• <·on t•l General l~oc·ha_ en <t uc He diera por termin11du In cuest1?n, st después de dos 6 tres di,pa:·os, no hablll resultn<lo. Co_lúc·un.se en sus respectivos sit:o, los cont.eud1eutes y son prepnrndns lus nrmos con to- I ' st• ne¡?nron á ser mí1s explícitos y loR Sn·s. Cn~tillo r Pridn, entonces, c•o:itruclemnndn11do 111 Sr. llonwro, le t•xigieron tiilti~fut•t·ión por In, i11jurh1>< 1¡110 t'llC'<'l'rllbn l<U rnrtn, á lo c1ml nc·t·cllil'ron los c•n1· i11:los del nutor d1• cista. En t11l ,·irtu,l, confornw á lns in~t~UC'Cion<'s n-rltnlc•, tl<'l Rr. \' t'rá,tl'¡!UÍ, ,e c·oncertti el d!'snfio ÍI pistol11,-tí treintn m¡1tros cll' elistmwiu, a\'11nzancl11 un pnsu. 1h•spnés de ('tldll 1lis¡,nro. l111stn q1w huhi('s1• result11do,-qu<• clclwrín te• 1wr <·fh·tn ÍI !ns;; ele h1 t 1rJe del dín ,:;.:uicut,·. <'11 l11s t·1•rt·11ní1ls del Pnnteún Hs¡miiol. Quc11i> unmbru:ln pnr umhnsp11rtes. <·omoJnC'zcle Gampu, c•l lJ nt l. Httstene~ H1)('htl. , :-.o p~nS,'¡!UÍrl'mn, sin hac·<•r nnt.iir ul¡runos puntos intl'r1•s:111ti,s: ¡.;J u :·Ul dPI cl1wlo 1fü·e (]ll1! ,. 1·0111 1·rttí 11s.1r ¡,·stolas lisas y. s•.•¡rún 1· saht•, [ns 1•mpl1•1ttl11s l'uPron rn,r1ulns. I~stt misma t1t·t11 d ·1• q111• si• 1·1m<·ertó el duelo í1 30 pasos n1·anzando 1111 nwtro. c!Ps¡rn(,, de c•11dn dispnro, r 1•11 nl~uuu, d1•c-l:1rnc-i01ws· :«<• lec <¡111• la dist11n<·i,1 In(- d1• :l') llll'tros. ··El Uninrs11l" nwnc:iom1 L mbl(·n 111 si¡tu:¡•ntl' d¡,s111·cn1•1wi11: " l•:l Hr. Custillo nRP¡!lll'!I ([IIC a¡?otú los llH'• tlio., d<' 1·onc·ilinl'iú11 y que In 1t·tit11<l 1ll' los 111•lim·C's l'11rril'.o .r l!urreto que cu esta ,·ez, m1\i 1I I ('OROXllL VR.\XC~82_l'ERO. ---- EL l\I l'N DO que <•01110 juec•cs imparc·iules .r s1•rcnos. se• por- 1 turon couw ll¡!l'lltcs sumisos d,• su n•prrst•ntn do, (> hil·i1•rou iudi"J)<'nsuble el funesto li1nc-1• c·om·t'rtnclo. m Sr. l',1rrillo protl'sl,í C'ontrn tnl os1•,·em• <·ióu <¡ur t·nlifi<-11 111• ¡?rntuitn _r 1·11l1111111io,u. l)j. ¡·e <llll' , olo se trntó di' n1loriz11r In oli•n,a ,. dist·utir l_os clc•rel'hos ¡l\' \IP111111uln: prro 1¡1w i10 s,• 11120 nlH!!lllHl Jll'<l]IOSl(' l(JIJ ('OU(•ili,1tori11." Como la dt•(·lurac-i<in <1.-1 Sr. Hnmno "' r,.fü,. rt• pri11<·ip,1 lnw111,• ,\ la 1·11usn dPI 1h1C'ln. 11plaz11mos P[ c:xt rac-t.o de• c·lla pnrn l'Ullndo hahlc•mos dt•l mot1rn prohnhlt• (1\11' ori¡:611.-, • '· 8q4. .. l LOS DESC,\MISADOS í T>ECE~TE. ·¡.;¡ exlt·ntrn lit' lturhicll' se <·nc-ontrnhn cntt•· runwntl' lleno,.¡ díu 5 clc•l prt•sc•nt<•: por cncl,1 esc·ulern ,uhí1111 11111,ns t ompnl'tn, t!t' g1•11te <1111• >'C prec·pitnhnn t<-mo nlud 1•11 los pnkos .r 1•11 l11K gnlNf,ts purn pn•sC'Iwinr c•l nc·to imponentr <¡11<' ibn ,í c•fN·tn:irsr: In 1:istus'óu <!el dil'!onwn d<• In :t! Sl'cc•ión dc•l Grnn Jnrucln c¡ue pro¡rn, o el clc•snf'tll'ro <lt· los l<•¡risludorc•Hcomplic·ndo" rn el asunto del duelo. D11el11 lel'lurn ii csti· <:ornnwnto r ñ llls c·o11st11nc•ins prn<"esnlc•s, rl Lic•. lf un uel Lomb11rdo, dcft,11,or d<•l Sr. I!omero, inició loH deh~tc•H. DJsccnsos. El Líe•. Manuel Lnmhnrclo, limiti, su nr¡mmcutación á dos puntos: al!'~6 qne no hubín l<'y que aplicor ni Sr. Romero, por hnher caído • .:¡¡ cl¡,su110 In del d1wlo y 6 fin de rol111Htcc-cr ~u , • di<;lo, citó el nr t. 183 d<>l Código Penul, supri- 1 .\ntr In Cúmurn hizo pPdazo, c•l disrurso ele Muteos y desbarató los rnzonamicntoH del Lic. 1 Pnllnrcs. Ru plun fné R<>Jl<'illo r mn¡?nífic·o: Ju lt·.1· del <hwlo no est., vigente, <lijo: ¡mes nplí'I_IH'H<' hi lc.1: ~0111'.'m. Ln primc•rn CR un11 execpr.wn, '.111 l!~mleg10 para lu ~cntl' de le,itn y la ( nns1Ituc·1on no pt•rmite esto~ privilc•gios. Si un hombre del })IIC'blo rilic con otro ante cuatro ét t·!uco !>er~oun~ r lo n~ntn, sin .h nberlo siquie:u 1111ngrnndo crnc!o 111111utos nnteH, un Juez, Jn<•z de los desenmiRudo~. lo condenará á 12 olios de prisión. Ri un individuo de lcYitn, con dos ó treR din~ de anticipación y opereibimien1 tomat a ¡\ otro en duelo, delante de cuotro te11tigoH, un J uez, Juez de la gentedecent(', lo conde: 1 OBNERAL S(STENRS ROCHA, JUEZ Dl. C \l! PO, L.A GEXTE �I 4 DE ÜcTUBRE DE I 894. EL MUNDO 12 naráá5 añosóloabsuell'"e. YatiéndaRe áquelos los Rre8. Ca~tillo y Pridn. N"o ex por lo tanto. dos primeros aclYerRarios pueden ser iguales en posible sllber la Yerdacl, mientras no sea c-onofnerza y agilidad y entre los 8e~uudo8, lapa- cicla !ti rid,td es muy dific-il. La ¡?:ente que riJie en cine:MISTERIOSA CAR'l'A. lo, se cncuenlni en c1oR clases de hi sociedad: la Del escrito dirigido por Romero, {¡ su conlr:ncivil y la militar: la prime:·a, que se entrega ú cante. solllmeute leyeron lox padrinos de aquel sus ocupacioue.~ y uune11 toma un arma eu sus I RcJior fragmentos que no explican nada. Si fncmauos: la última que constau- - - - -- -- - - -- - -- - - -- -- -- -- - -- tcmente se dedica al ejercicio de las armas: ¡poc1remo8 clcjllr á los ciudadano~ pacifico~ al !U bitrio ele aquolloR cuya profeiión es la lucha y el c·ombatef En rt\anto á lt\ obscrrnción del Sr. Palla1·es que en }'rancia ha Rido dcrogacln ó no e~ aplicada la Je.r clel c1uelo. es inexac·ta. pues desde 1837 c,;tií en vi~or. aun cuando no sea aplicaclacla por el Jurarlo: de todas maner11~ alli e~ fa Ju~ticia la que entierra el cadáver del que muerr en duelo: no lo sepulta un cuerpo l egislativo eomo aqui Re pretende. En otro Jugar clcl periódico publicamos la parte más ,; J1Í interesante ele esta pieza on,toria. Los Sres. Castillo y Prida ,tr_ ......., hablaron pocas palabra~ pam /· .,., -.:_: .. '!_(,., peclir su desafuero r protestar contra algunas aseveraciones que constan etl el proceso y D. bl.l!il'EL B.lRRETO, TESTIGO DE ROMERO. que consideran como agravios á la memoria del Sr. Yerá8te- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- ' gui. El Coronel Romero, durante el Jurado, per- ron insultrs grnns por cucRtión política, no maneció en uu rincón ele la Cámara, en pié, había moth-o para c¡ue fuernn resuvaclr.K De toclasmaneras hay qneobser\'llr queenes'.ensuncruzo.do de brazos, lívido é inmóYil. to figuran dos personajes incógnitos y uua carta in '•clitu, conocida sólo en frnccione8. Los dos persou1jes son uno á quien se refiero Romero, como i11tmltaclo por Yerátitegui: otro ,í quien se · e:fi •re el LiC'. Pricfo como iutercHado en c¡ue ~e efectuara el lance. LA IGU.ALD~\.D DE LOSCOMB.ATIEX'rES. Se ha clcbaticlo mucho sobre este punto: en tanto que al¡nlllos aseguran que Ycrátitegni hizo buenos tiros en 81111 Felipe N"eri. poea~ horns auteA del duelo, otros y entre elloA un pnrieute $UJ0 aseguran que era muy mal tirador, por lo cual le acousejaban sus padrinos el empleo del s·able. En Clll\.llto á Romero. tollos est,í,u conformes eI) que tiraba bien. L,.\S ARMAS. Las pititolas empleadas en el duelo que nos ocupa son ele l'l fo1·ma r tamaJio de las que generalmente se usan en esos lances: de !) milímetros de calibre; las piezas de acero que las componen estau grabadas r el puJio de cbano granulado. En la parte supeiior del cañou tiene la marca con letras dora.das de la Fábrica SR. JUAN B.lRAJ.1$. Belga "Augusto Frnncote, ele Lieja." Las pistolas están colocadas en una caja ele Por 174 rntos contra cuatro fué aprob11clo el madera de cedro barnizada, y en el estuche, á 'dictamen de. la 2·.• Comisión tlel Gran Jurado r más de las armas hay para el sen·icio de éstas, por lo tanto, se consignó á los acuso.dos ante la catorce piezas más, uun caja para los proyectiles y otra para los fulminantes. Justicia ordinaria. UN DETALLE. EN EL JUZGADO. Antes ele los debates en la C{imara, hablaban Ell sábado 6 ele Octubre, el Lic. de la Hoz uno ele los defensores y uno ele los miembros concedió la libertad bajo finnza ele $600 cacla de In 2~-Sección del Gran Jurado. El primero. uno, á los t!istigos y ele $3,000. al Sr. Romero. trataba de convencer al segundo, ele la iujustiEl mismo <lía se clictó orde:1 ele aprehensión contra. cía de desaforará los acusados, y en fnrnr ele su opinión, pregunta intempe$tirnmeute á su in- terlocutor, creyendo abrnmarlo con el dilema: -Qué contestará ucl. si en plena CAmara le interpelo pura quecliga lo que haría si ,1ute cinco ó ~:•ix diputados, le insultarn un indi,·iduo y le al)ofetearn. 'Vac·iló un momento el interpelado, pero r.eponiénclose doleutnmeute, replicó: -Mandarle mis te$tigos J' me batiriu en duelo, si fuere necesario; pero luego nudría ,\ la Cámara á p-iclir mi cl safuero. A ULTlMA IIOR.A.. El YierneR en la m,iJinna se pre,entó ante el Juez l '.' Corrreccional el Sr. Juan Bt1rajas para responc1er á lu arusnción que p 0 .ia sobre él por injurias ó clifamacióu coutm la 2 .' ~etéión ele! Gran Jurado. 0 LOS ESPOSOS_BA.R.AJ.A.S. El 11rocesaclo dcsJJnés ele protestar contra la competencia del Juez, tratú de rectificar las a~eYeracioues contenidas eu la carta c¡ue cribió al Sr. Romero r la cual origin6 su persecución. ;s- _{;J.j~ B.A.RAJ AS Y SU ES POS.A.. El primero pertouece á una acomoclai!a familia del Estado ele Guauajnato y ~e dedicaba en Móxico ,í la especularión en bonos y á otros nego~ios. Su es¡>osa es ele · Puebla. Se les procesa por haber escrito á Romero nun carta en qttc a~entabau que la 2·.• Sección del Gra·1 Junulo había cles¡doRado nnax hojas del expediente en la~ c¡ue constabtt rn eleclarnciln c¡ue h,1bía ~ido ultc•racla. 8<'gún es ~ahielo, cu la casa ele la .,\ 1·<'1lieln Ju,ln.'Z que habitaba estematrimonio, Re desnrrnl\anrn Jo, prinwros ~tWCR ,s clcl terribl<' clr::una. pne~ nllí fm• afonde. segtín dic'P Romero. Y erástegui profirió ]ns palabn:is qne fueron Mnlt:tuJ ele \'C:rs:o:ics han c-irculaclo sohrc los moti,•o~ del desafío. La espe~ic más gene:·alizacla al priucip:o cons;gnabn los celot como Órigen principal: p~ro ha·siclo clesmenticla c·atcgóricameute. por ~umero. Este alega como causa principal insultos ele V er[lstegui al Geu~r!ll ~ar:. tín Gonz.ílez y {i él. pero tal cbsa la desmienten -Pau«; Plf!"º escucha.-OBBRON. Má'.}uin a para co::itar mo:ieda. ¡ PISTOLAS QCE sravrnaON PáRAEL O'C'ELO. Ln Sra. ~atalia Z. ele Barajas que se había fugado, foé aprehendida en la tarde ele anteayer tiegúu refiere un pe:·ióclico. En los careos prncticncloti e:itre Rnmew_Y los esposos B,mtjas, éstos sostu,·ierou cinc aquel les había aconsejado escribir las ca1-tas quemotirnrou su proceso, y el Coronel, después ele ligero altereRdo quedó conforme con t,\I cargo y se atlibuyó toda la responsnbilidad. Los esposos Barajas quelu.ron po~o después eu libertad. INTERES.A.XTE I NFORME. El ReJior Juez segundo de lo Criminal ha ordeuuclo á los peritos médico legistas que rindan informe sobre los siguientes iuteresautísisimos puntos: '·1? Dados los estragos que causó en las eutraJias del occiso (Sr. Yerástegui) el proyectil que ustedes extrajeron, ¡qué tiempo debió sobreyeuir á su helic1a1 2~ Una YCZ herido el mismo occiRO, ¡estuvo en aptitud ele disparar su arma con pleno conocimiento del acto que ejecuto.bat" Estas preguntas clebíau rosolrnrlas los peritos indicados á la mayor brevedad posible. NOTAS ALEGRES. LA OEPRECIACION DE LA OPERA. El signo,· Sieni acaba ele anunciar con bombo y p!atillos el feliz adrnuim;ento del tenor Tamagno, que ha de muir á redirnirno~ ele la esclaYitucl ele Emiliaui. El impressario se cleja pedir ocho p2sos por butara y cuatrocie:it:>s rlepre:iarlos por abono ele ocho funcion es á un palco. De3icliclam•ute el signor Sieui no cree en la bllja ele la plutt. -Verda:l es que el honor,,ble Ayuut:\.111:en'.o ele la ciud.ttl cltJ 1>Pxiro t11mpo20 tieuc idea ele cxt fonó:n eno eeonómic~, des le el mom·mto en q1uha o'Jsequ:aclo ,\ la empres i ele la O¡>ara co:i 1,300 dc-1 águila. Ya que tenemos CJ'Í$is, teng~mosla c:>u música. E, e., te un mD,-o p,oye<to financiero, ni 1113jor ui p•or da los c¡ue se han recomenclaclo para salntr al país ele fo, deprec;aci(m del metal blonco. El .Ayuntamiento ele México se ha iusp;rado indudablemente ou las armonías cco116111icas ele Ba~tiat. 0 L .A CAUSA DEL D'CELO. SR.\. NATAL!\ Z. DE B_\R.U~S. ¡Todo por el arte! D:cho sea con perdón ele Lucenti. Cierto que si Lucenti no canta ni buce cosa que se le parezca, la Srita. Sautarelli es una de !ns mas enérgicas manifestaciones de la plá~tica. El signor Sieni posee s0 c--etr1s inescrut,i bles en materia de música! ¡Qué dos hermos,s notas ha iclo á sorprender eu los o~os ele la Sautarelli ! No me digan ustecles qu • esta artista no canta; porque po::lia yo repe~irle; lo que el cicerone del cuento, ni enseñar ,í un yiajcro el ór¡¡a·10 morinm Jntal de un temp!o: Digo! Pues si esto tocam! Digo! pues si la SantnrJ\\i cantara! E¡1 la compañfa ele Sieni C'l único monum~nto que .cama es el te;rnr 8igaor'ni. ¡Oh, prodiga natura1ez:i! ¡cómo te admiro en estas ~olomnc~ reintegraciones c1~ la ma~cria! de_In uebnlo~a al infusorio, clel bacilo á Siguoriui! Cuando obsJno el disco ele este cantante ,í traYés del escenario ele] Teatr:l Nacional, m!l parecen pocos los 1,300 pes1s ra;;ados por el .Apmtl\miento. . .A. 25 cent1vos la libra-y no Yale 111,is la de cera-aun resulta un saldo á fayor del s-ig1wr Sieni. Por lo dem:is, el aguerrido empresar:o ticn2 el derecho, ¡\, la llogarla ele Tamagno, de repetir.-m11tatis- nrnt(lnrli, la frase del griego: La teutitud. y molest:a que se experim1uta en,el acto cl!Í 'c ontar mouecla, sobre tocio los p3SQ~ de plata, ha sugerido á Mr. Ilains, iotci-Yentor ele la fábrica ele Fihdelfia, la ic1ca ele in,eutnr una máquina q1n haga esto trabajo me~ánieum3ute. Después de lar¡?:os e~tuclios r emayos. ha logrado construir una máquina que responde perfectamente al iudicaclo fin. El aparato se compone ele 11;1 embudo, en el que se o~hau los p~ti0S de plata. Una rueda dentada couclure las mo:ieda~ á unos tnbos, ele donde salen cu pilas de eincueuta pesos cacla una, colocftn'losc aut >m:í.t:camwte sobre una mesa. Como la uüquba t'ene Yeiute tubos y con una so!R Yuelta ele l,1 m'i.ni,,ela expe!e lus pilas, cou ella se pncclea co:it,n dos mil p a~os en un minuto, sin que sea posible el mís mínimo error. La m·V¡uina coutndora Ilaius ha sido arloptiu1a por el Ministerio de Haei(¡nda ele los Estados Uniclos, y trabaja ó. satisfacción general. .. El mundo parece un eterno mauicomio, cu el <[ne c-acln hombre se cree cuerdo y tiene á los clem ís porlocos.-(.A.lo:1so Martínez.) Indicador. OCTUBRE 14 DE 1894. SANTOR.A.L.-Domingo 14.-Sa.n Calixto, papa y mMtir. Lunes 15.-Sauta Teresa ele JesúR, virgen y fundadora. Martes 16.-San Galo, abad y la b. María de la Encarnación. Miércoles 17.-Sa.nta EduwigiR, ,inda, y la beata Margarita María de .A.la.coque. Jueves 18.-San Lúcas, Evangelista. Viernes 19.-San Pedro de .A.lcáutara., conf. y fundador. S,lbaclo 20.-Sau Juan Cancio, confesor. ESTE NUMERO -DE- SEM.\N.\RIO ILUSTRADO, PJR Sil CALID.\DDt P~J3?,Clil OA~~am V A LE Y·,13:JUij¡EL _PRECIO__DE LOS s'IGiJiENTÉS. SE RA. M Á Y OR~ -~ L'l 7(0t1TJ\ff11 V~S + PARA-~ pIA~O. �1 14 • DE ÜCTUBRE DE 1894. El duelo, según Bulnes. '.fO(l1\¡,¡ las ideas del Sr. Ilnlnos sobre el dnelo en genernl est1\n comprendidas en el•frngmento - ,, . 1 • ;, . - . - ..-- / - ~ {¡ :! ,_ • ... -ir.:.. !D 1 -. - - . ¡,: •.. -~- (t¡ : 'I) ' ~ ' ,~-.. . ~ ' . .! 1 11. ,- < ' '·· .• ' i.. 1 ¡ . -. .,• .• - ~. '' -:.. - ~~ . . ~ ! .~ ' . ... • . • -· -i . ··¡,. - :;; . ~ E ·-· ... ~-. • . 1 ., - ' -. -~ , . • -~ · ~ :~._ . t ----· ·11 !'VI . , ,:,1 • ~ . ,.¡ 1 > . L~ ' . ' - ~ ~ ' - t •, l:. ';"::-,"- \ ,ti:. . b l ' l: . - -=-· -• ' ~ ;,, ' ::;,-. ~~ •· q,~. , > '• • ~ -'111-::i 17~ • =f. - - -· ~l': l ~¡: p~: ' - - - ·• - -· • . ~~ .. . •. " ?-'.\ -¿; ,q ~· ~ G- , - -· - l Q◄ ~ ' - ' - . . t t - -• •--e:. >> > rd . / ~- - "' ... - ~ . ~ -p . 1 ) . c. fl; , · t"ó· ... ..,- ~ ~ _. lit • .- > .. . -- --. . ,1 . . ~- ..• -~ \ ,,. . 1 .. . .. 1 1 ~ -,!J ..J , ;u \. ~ .., . > ,_ ' ,:!I • -~ -' - ,' t: f ,., 1 t) . .. : ·,, .' .- , . 1 • l. - 1',imt1t11ki.'1 > ~ 1 '- -. . -. 1 .· . . lt. - .. ~ ~~ f:'\ • • . . . , 11 1 .' .[fat,n'P' r - ' e !!: . . ......r t • • ' . ·J- ,~- i. . IL ~. .~ !.~ - p - ' • ' ~ \ .- ·-- - .. , . ' .. -- ~ .. - . i 'k .,., ' ,.. . . ::- 1 --~ .. ' lt . ' ' ' .. . -~ ' ' s _¡¡·' -. . ' ¡;:&: . . ~ ·1::. t j _., ..• f. l ' t:. S: . -- - -..- ~ ' ~ . !!: - -n . . J'F ·¡, J •. ' r tf:" " ~--- p • -~ . - , ' " ' t ' . ... ~ ~- . >,. ' .:e. - •• • --- . . , ~'-'. '.- - .. . '' . J -- - ' - " ' ..J.-::Í . •. -. - ~ -. lt !t . ; · j, , -~ .. ""' .-~ ji , . - - .. -- ' p -- - ~ l>1 ~ - " . , I;~ ¡ ' ~ - - At .et ' > · . . ,. ~ = . ~ -~ - ~ ~ ~ ·~l:~~ t·~ . ~. ' 1 ~ • -~ 1 ...- ... - ¡; ~ 11! - ... • -·.. ! ' . ,,.,.• ~ fil,. . .. • .. -' rado referir fos hecho,:; y por In im¡)arc:ialidad en In narración, He aquí dichos frngmontos: •·Se ba dicho, y esto lo resume todo, que el duelo eis cnballereRco. Esta es una patraña; el duelo no es caballerc~co; c,l duelo antiguo RÍ lo era, y YOY ú, decir por qué. Porque reconocía ln igualdad en los combatientes, mlentrns en los tiempos modernos. queremos hacer leal un duelo, reconociendo la igualdad en las armas, como si las armas fnernn las que se batieran y --!L.. no los hombres. _ •·En el año 501 el Rey Gundebaldo, dió la "inolvidable ley Gum"bette.1 eBt-8,bleciendo Eil "duelo judicial ó_sM el jnicfo de Dios. "Si lo'R '"querellantcs: desigualeS són, para descubrir el "perjurio seguiréiz. In prueba del fue_go...rucierr"te; pero si iguales f~eren en_ mio!, ~ arroJ~, "en pujanza y'en destroza, poñedlos en liza y 1 '8in ventaja- posiblC~~n lo humano, Dios Nnes"tro Señor .dcsignnn\ susíctjma." _ ~ . > q -- > • ~ . 11, >- J l!i i ____,, • • -~ , ( . ,.--'T ,. " ' . \ .. - .#i~ -- - ~ - -.. -~ ... -i l t. . = .. 1 ~ JJ • t -~ ·.[ ..J. ' ' p ' , •• -- ~-. ;J -~ ·, • ,! " - • . • • ~ fl.;.¡# I! .l!!.1!.11. ~ t · :a: J' ' ;;;: . ........ - , l l ~ .. l ··-1: :.1 . ' -- · i 'I) ;' --=-- h.;._ . ' Fine: --• ··-· número un resumen que se po<J.ría llamar histórico, ¡wr la fidelidad con que hemos procu- -.~ . -- ~·-- -... -• _,J ~ ------ --- - • ' - . l! ~ . J. \,...; .. ,. • .. - . 11 ' ' .. ' ~ ill . _,.,-._.., . . . . > En euanto al caso e~pecial, damos en este ir. '. - ~ ' "' - 'IR ' ' . ' . ? ..- ~ . t- A - 1 > . " g ~ . , .A -- - b: ' . 1 . -e:- ~ . . --..:.. " • . - • -,, .. ., - .- - •-- -L. 1) . . 1 . ,~ - ·F - . ✓-- • ' .. .- •' ', ' . ~- - -•• :Ji-... ...:r=.. 1 ., 1 . . •· -· • !, • , = -· . ,.:lt- .,.:: :;¡ .. .. •·· - .• Ir. , ' • ~ , -..- . • " • . ' . • :,,,.. , ' .. T . -. ' ~ --· • " ,-,:fe-~'"•- ¡ 1 -= ¡ > ~ ' 4l?5. f - . -· . ~ ~ ,. •• . • -~ ---·, . - ~ D: . 'i1: - •1,Ich - • . -. ~ r ,,,..... J¡+ - . • . ' ~ .r~, . li ' .. > > > - !:· 1 - ~ - . que rc.-produllimos de su dif\CtHilO pronuncjado ante el Congreso de la Unión, con motirn del lance Veri.ítltegui-Romero. . . . '! ",:,, ::> . ~ • -~ :( i r Llamo la atención de la Ciínrn,rn sobre qne el juicio de Dios se abre con el principio de la igualdad en los romliatientes y lo mismo se cierra.: Des.pnés cuando el duelo de judicial pas() á ser completamente eahallerescu, los caballeros del siglo diez y ocho ya no decían que Dios escogiera, i:;ino que lu casualidad de1:1ignara su víctima; pero, i:iu 1oz; tiempos modernos, son los mozos do la escuela de tiro. los que hacen el pupel de Dios y de la cat1ualidad. Ellos pueden predecir con mayor acierto que cualquier nugur quién será el vencedor. A la sociedad antigua se le Uam·a báfbara por el e~ta.hlecimieuto del duelo: el duelo e¡,:a un pri\,ilegio de la nobleza, loil -nobles tenían doz; tínicai:I pi:ofesiones, la Iglesia 6 el Estado: el noble que no se dedicaba. á. la Iglesitt Sil dedicalm 1í la~ armas: de manera que el cfnClo se exigía á los nobles, á los militares; el ataque, el combate en aquel tiem¡lO era cuerpo á cherpo: y con arma blanca: así o~ que ser buen militar era ser buen duelista de profcilión. D~ modo que e1:1a i-;ociedad que se llama bárbaro. ha exigido el due.lo tí. los duelistas de profez.Íón; p~ro nuestra sociedad moderna lo exige muchail ,·ece::i á, uun multitud desarmada que puede ser hech·a pedazos por diez · ó doce espadachines, que si algunas ve<.:es son moderados, otras c~tán iUibttidos por el alcohol de las taborutt-z.: ( .A plauso8.) Recorcln,d, seiiores, que la sociedad llamada bárbara sancionaba la destrucción, entro sus miembros puramente militares, corrompidos r tlcgenerados por el ui:;o cou~:tant.e de muchos ,;dos; mientras que no se comprenae qué pue• da querer la 9:ociedad moderna, buscando el e.hoque, la de'strucción, entre sus elementos buenos y malos; la sociedad llamada bft.rba.ra ern consecuente on sus ideales, con flu fin y con sus creencias: no teniendo dclanté ele sí más que el cspectáeulo de la fuerza, creía en ella; no sintiéndose z.acudidu más que por violencin, veneraba el rn.Jor; no 1mdieudo in.vestigar las leyes sociulm:11 adoraba la c&sualidud; 110 dudando un momento ele su religión , creía. que en efecto. la vida humana era despreciable¡ no en· contra.nao en ninguna parte !ajusticia, se inclinaba ante IQS ¡>receptos dcspótieos. Pero, ¡qu_é er; lo que quiero la sociedad mótlernaf Orgullosa con ¡wscer ifL razón, prnt.ende exigirlc el duelo u! hombre de trn.bojo. al hombre de ci;tudio, al q ne cree en el derecho y no en la fuerza, al padre de fo.milia, al salJioque desampara la cicncin, al que ha nac-ido para crear y no para dci;trnir, al hombre ,-irtuoso quo deja hué1fana á la humanidad. (..Aplausos nutridos.) El duelo antiguo en esa sociedad bárbara, tenia gentes quc no se batian por una miro.da, no babia que contar allí con la alevosía, con tomil.r al enemigo des1umado en el campo; mientras en el mundo moderno hay lo qu0 se llama. maquinaciones cautelosa.a, exactamente lai¡ nmquinacioues cautelosas de que ha.biaba Felipe V, que consisten en tomar ó. UJl hombre desprevenido pafa. llevarlo al campo del honor, en tomar á. un hombre, distraerlo de sus debCres1 arrancar)o de allí y mntarló. ~ Si la. 1:1ociedád r9pU1,na1 cóti10 decía el Sr. Ma·teoa se divertía mirando lucho.rji. Jo$ gb.diadores con !Os looneg; si .J.a. l!OCiedad. bá._rbar0¡ de la ·-Edad· medfa se· divertía.---vii;:.1%do--hn,-bar ;'P- los diestro!! en el manejo de los arma~; lit sociedad • EL ~~NI):,_:O;:__ _ _ _ _ _ _=,--...,,.....,,.._ _,,,,.,.,_.,,...,=-="--5= moclerna se recrea, no cou el combate entre Jo¡: hombre¡, de armas, sino muchas veces con el z.a<'rificio moml de un hombre de honor que se inmola en aras de 111 venganza. La sociednd b!'i.rbara se deleitaba ('On el duelo, era la época de los tomeo::i; la sociedad modmna, la civiliza.<la, se deleita ton el crimen, es ]a época a"e los cinismos. Pero, afortunadamcnte1 Sei10res, esta socie• dad no exi8te más que en los sofismas" expucs• tos en esta Cámara. Yo me creo representante de una Rociedad mejor y por eso me he levantado á defen~erla. iQué quiere decir ser partidario del duelof .... El duelo puede ser una conciliación. honrosa, una farsa grotesca, un combate leal en donde se reproduzca la foroci(lacl d~ los tiempos antiguoR, ó un asesinato prodit-orio, con premeditación y ventaja. Ya veis cómo el duelo tiene muchas -faces, tiene·chiRtes de payaso, páginas quijotescas, po~~ín románticá, olores felinos como los del tigre y el brillo siniestro de laR armas quti se utilizan en lo8 patíbulos. ¡En qué se conoee un duelo lean ¡Simplemente en el acta. de comhatef SeúoreR, yo me detengo en este punto,· por• que mi deber no es el de venir á juzgar del c&.SQ concreto. Y así como no tenemos el derecho de entrar al caso concreto para condenarlo, no lo tiene el Sr. Mateos de entrar al caso concrC:. to para ~bsolverlo. Los impugno.dores clel dictámen saben perfectamente cómo caen los hombreti muertos.en duelo en el territorio francés; pero no saben cómo se levantan los cadáveres; no hay na.cion ciyifüada que dé á. cinco particulares el derecho de ::ianciona.r jurídicamente las tres palabras frías, sonoras, contundentes: "matado en regla. 11 En Frauci11;siemprequehay un hombre muer+ to con arma mortífera, lo entierro. lil justicia, jamás un cuerpo legislativo ........ _..... _..• del Sr. Barajas que estaba en el periódico. la amenazó dieiéndvle que si él sa.lfo sentl"nc:iado, ella y su marido tendrían doble pena de In que merecían¡ que e::.taba en cM cuestión. ('Uanclo se presentó el aprcheMor. huyendo Romero por temor de ser nprehendiclo." D.e8pués de nnwho tiempo que traseU.l"rió en la deelaracilm de la acusada, el Sr. Gómez. defemar tuml.iién de ella, solicitó su libertad btl.jo caución, y ya se .recib!~ por la. Stria.. In informadóu de los testigos qui' abonaban In buena. conducta de 1a Barajas, cuando se sn¡lO que el Sr. Gümez Zozaya no tonceclíu. la libertad por ningún dinero. "Esto pasó á la una de la tarde, hora en que se determinó volviera la. Sra. Barajas al de¡lartamento que se le babia señalado en la prisión.'' El sábado ampliaron sus respecth-as decln• racíonei!i ante el Juzgado 2? de lo Criminal lo,¡ Sres. Apolinar Castillo y Ramón Pricla. También han siclo examinados los Sres. Antonio ..A.rguinzónis, Dr. Francisco Grande .Ampudia y D. Juan Barajas. Respecto de éste último dice "El Univer8a.l" _qµe .~stá dii:;puesto á cleeir toda la verdad, porque ya está eansado de hacer el papel ele Yíetima. • •ramhién el Coronel E'rn.m:isco Romero nmr plió su declaración ante clicho Juzgado. y fué interrogado miunciosarnente sobre el origen Y motivos del dbelo que turn con D. Jo,;é C. Verái:;tegui, Bo.bre las instrucciones que dió ll sus padrinos, los preliminares ele! lance y la deflcripc:ión detallada de ét1tc. Bl Sr. Romero, segun '·El Uni'rersal,'" ratificó ~us anteriores declaraciones y explicó l'On la aeeión cómo babia hecho el di:1pnro que pri,ó ele la vida al Sr. Verástegui. • .Ante el agente df>l MinisteriO Público, ad:s<'rito al Juzgado 2':' de lo Criminal que llegó á -····--·········•·········-············-····. ei::a. oficina durante la cliligenciR., el Sr. Romé~ Yo uo vengo á ilustrar la opinión, interpre- ro repitió su declaración y sus e.xplicat-iones tada hasta llor la '¡)Merosa voz de la prensa de griíficas. la República que ha hecho eRta vez una grau " ..A. las i y media de la noche terminó la 1Jili· mauifestaci6n mpral, al ,Pedir el castigo dQ los gencia. Esta semana comenzarán ú. practicarse los culpnbles. Sr. Mateas, á nosotros no nos importa que careos entre los acusados y te8tiglls . los delitos sean correctos (1 no, nos importa Amnistía á los Mormones. cumplir con la ley." EL.día, 27 del último mes de Septiembrn expidió el Presidente Cleveland un decreto concedierido amnistía á toda~ nqucllas personas com·ic-tas de haber ejercido en los Ez;tados Uni• dos la poligamia siguiendo las do('trinas de la A nuestros lectores. J gleRia Mormona.. Como siempre sucede al cm.prender eualquier Dice el Presidente Clevclnnd en su decreto: negocio nuevo, hemos t.ropezado con innnme- · "que et-tando convencido que de que los Morrables dificultades, debido á las cuales est.e nú .. mones se hin sujetado á las disposiciones elumero aparece con muchísimos defectds: no sadas por el Presidente de su Igles:a. referente á bemos ni cuantos son; poro ofrecemos form11.Jque no z.eró. sancionada por más tiempo lapomente corregirlos en cuanto nos sea posible ligamia. entre los mormones, concede amplia para mejorar progresivamente nuestra publica+ amnistía á todos aquellos que violaron las leyes ción. de los Estados Unidos cometiendo actos de poPor hoy nos limitamos á. pedir que se nos ligamia, bigamía. y adulterio. disculpe. Noticias diversas. Noticias últimas _§Obre ef asunto Verástegui. La producción de -cobre en el mundo. padre-también geudanne-8e cliri¡dó (1, una inspección de Policía y •aJ llegar á. la~ otioinaf-, se dii>purú un balazo c¡ue le arrebató instimtáneamí'nte la existencia. Armas para Yucatan. Por cuenta del Gobierno de Yucat1ln. el Lk. Pntrieio 'Nieoli ha compra.do en México 500 remiugtoni!- eou Jo¡;, cuales :'-C pretende armar án.1gunos 11equeñofi det!taeamento¡; que z.c e13tablecerán en lnt! avnnznda:i. i!obre lit línea fronteriila al campodelO,; bárbaros. Dicba:;.armas i::edestinan á la protección de algunot! puebloi; que se \"CD peri(1dicamcnte amenazadoi-; por las bordas mayas y, en enso dudo. poclrfan z;ervir para. cuolquiera dificultad que dei:;graciadam.ente suscitara Guatemala. Alza de precio. El '"olor de los p:ti?-ajei. en los rnpores c¡ue hacen el tráfico entreJoz. puertos del Golf'o de México ha ido aumentando gradualmente ht1t1ta alc•anzur un tipo doble del :señalado hace uno ú dos años en las tnrifas de aquellas líneas de navcgn{lión, no obiitante que éstas disfrutan subvcncioneH del Gobierno General y cine el movimiento de pasajeros es cada día maypr. Refiérese que hasta, 1oz; mozos de osoi:: buques han aumentado el precio ele Sus 11ervicios, al grado de que, si antes se conformaban con un peso de propina, hoy se manifiet1tan dií1gustados si re• ciben ménos de dos duros Administrador de aduana. .Anuncia un periódico que Don Diego de la Peña, acaba de ~alirpura Piedras Negrai-, Coahnila, con el objeto de cnearinrse de la ..A.dministraeión de la A.duana de a(1ueUa ciudad. Buques de guerra . Cuenta ··La Naeió11"' que el Gobierno de México ha pedido ó astilleros e~pn.iioles planos y pres\lpueRtoS para lo construcción de doce bu• ques de guerra. En caso de ser exacto, se habría hecho el pedido á Francia 6 áEi-cocia. Industria sericicola. Dice 1 •La Semana Mercantil:" "En Jalisco ha tomado enipello el Gobierno por extender el cultiYO de la morera é impu}i:;o.r el desarr_ollo d~n industria sericíeola.. Hace ya tiempo que se ftubajn porque tome incremento este ramo de explotación. sin éxito grande é inmediato. Eu el Estudo de México, en el de Michocacán, en Leon. s -en otrai:- parteR, se ha procurado implantar la· indu stria de que se trata. y el reijultado- ha sido dcfit'ientc, quizli por ·ra¡fa de capital bastante para acometer la empresa, porque entendemos que el suelo y clima i,;on propicio¡¡ para el cultirn de los gusanos do seda. ';Es lamentable que en éste como en ottos a,nmtos procedamos por enflayos tímidos é ineompletos. '' "Puebla Histó;rica Artística y Monumental." La producción de cobre en todo el mm,ulo Remos tenido oportunidad de hojenr la obrif., lfo otro lugar damoR noticia de la aprehen- en 1893, fué, según asegura el ¡mriódico técni- que lle\"a este título y que próximamente veril-• ~ión de la Sra. Nataliu.Z. de Barajas. eo ºLes In,cntions Nouvellcs, '' la siguiente: · la !u:-: ¡>úhlica. El Profesor Lqis J. Con1.rruUia,1, autor de dicha obrn, con una luboriot.idntl'. ..A. esa noticia ñg'rega el "Tiempo" como da.Alemania 17,250 toneladas; la República .Ar- que verdaderamente Je honra. ha recogido da. tos complementarios, los siguientes: . gentina, 160; .á.ust1fa, Hun¡:pia 1,425; .Australi"a, tos que hasta. ahora son de:scon(u.:ido3 aun ele ·•El Sr. Miguel Gómez no se. separó ayer de 7,500; Bolivia 2,500; Canadá 4,000; Colonia del lo$ máij eruditos hii;toiiadores. Contiene eRte la ulco.Jdía de Belem ha.Rta que llegó el Juez Cabo, 6,090; España:y Portugal 54,270¡ E sta- libro, además de esos ,·a\io~os datos. multitud 1'! Correccional, 6. las diez de la mañana, hora dos Unidos, 147,210; Chile, 21,350; Inglaterra, de curiosoR dctallCií, acerca de monumentos de en que defensor y Juez conferenciaron hasta 400; Mewfoudla.nd, 2,040; Italia 2,500; Japón, la époc11, virre~nal y anterior á la Conquii'.til, de los pueblos que en nquclloi,; remotos · ü •mpo.3 111.s diez y cuarto. 18,000; Méx.ico 1 8,480; Perú, 460; Rusia, 5, 000; emu gra~diosa.Ry rica-~ com.arcns .,: que yacen " En seguida i::e ordenó, para que In dcclu.ra- Suecia,~50; y Venezuela, 2,850. ahora ol vida.dos por lit mcurm del twmpo. dón de Ju. Barajas fuera resenadn, que el se• En la parte rclatirn á los adelantos artístiTotal en 1893, 303,975 toneladas. contra ñor Sub-alcaide .Artea.ga, condujera á fo acu- 310,845, on 1892; 279,491 en 1891 y 269,630 en tico~ y literarios de los tiempo::i modernos, y en sad1~ por la ca.lle al Juzgado. 1890. El precio de la tonelada, por término la que corresponde- á la actualidad, contiene ··.Así se hizo á lrui onee y enarto de la mafia· medio, fué de 1,093 franco s en 1893, 1,150 frau • gran acopio de biogrnfins, retrato s de prr:a:ona8 notables, vistas de poblaciones y lugares pinna, y tau reservada fué su declaración como In cosen 1S92, .r 1,277 en 1890 . torescos, y una descripdón 11nwna de cuanto yíspera fué la de Barajas. Se ve, pues, que los Esta.dos Unidos ocupan puede iutere,;ar al lector cle::iocupado, al litera·•Poco ho.y que·agregar á. la declara.ción de el primer lugar; Espa,iia y Portugal el segundo; to, al sabio investigador. al estadii:1tz1, al coese individuo y i\ la rendidtl por su mujer, pues Chile el tercero; Japón el cullrto; .Alemania el merciante etc. E~ pues, n11a obra útil en todos todo lo declarado por Barajas fué sostenido por quinto, y México el sexto. El paíis 41\e menos sentidos y á la que auguramos desde luego una espléndida circu!ación. ella, diciendo entre otras cosas que Romero, produce cz. la República Argentina. ••• (el diputado) de acuerdo con su marido. babia hecho que la declarante le dirigiera una carta.y Fidelidad póstuma, que es inexacto que ella quisiera calumniar 6. Hace dos semanas, el gendarme Sil"'c8tre Esla ComiRilln del Gro.o Jurado cuyos miembros trada pmm fin ll sus dias, disparándose un pisera.u par& ella honorahilísimos. · ··La cleclara.ción de la Sra. Barajas fué tan toletazo por creer que su mujer le era infiel con dum para. el Sr. Romero como lo fné la de su otro guardián del orden pú.blico. GU~NAJUATO. L11. "'inda, una joven de 19 años llamada Maesposo." ría Ce.rmona, que apenas había disfrutado 10 Compra ni contado los sellos de correo me''Cuando la Sra. Bar&jás fué tt)¡)rehendida, le méKCs del matrimonio. no pudo resilítir el do• xicanos que se usaron de 1867 á 1875, y pnga refirió al Sr. Cab¡erf! que pocos momentos an- lor que le produjera ta muerte de t1u marido y los mejores precios por lo8 eellos proYisorios tes había -ol3tadci allí el Diputado Romero con la intensísima. pena que le éau_sara. el Saber que que en 1867 emitie'ron los Estados de Chiapas,. un ejemplar de "El Tiempo" en la mano, y el amor que éste la profesaba., habfu origino.do Campeche y J a.lisco. después de algunas ineulpacione11; que en ·Geti- RU (at:11 determinación. Quiso ella seguirlo ó. la Se remitirá la lista de precios ilustra.da. á tud hostil le babia dirigido por la declarncióu otra vida y 8.poderántlosc de una pistola de $u quien la. solicite . 1 E~~L~: ~ ~os ~ ~~~: : e , O �16 EL l\IUNDO Sueños de mujeres hermosas. Con fecha 16 de SeptiC'mbrc úitimo . publica 14 DE OCTUBRE DE 1894. Bibliotecas Ambulantes. Policía preventiva. El asunto Olivo Carmona. Etiblba ra pnrn coneluir .el juieio, de;.:pué,.; de Liberal Cfub, ele Lóndreil", uno El Gobierno del Di:4rito Feclernl bn. iln-esticl ';Ilemld" ele Suern York un largo nrtí1;ulo de los priueipnlt•::: drc-nlos ¡!'laRtnninTI(!:ó cfo Jn do .1\ lo:,; émplendos ele lo.: FcrroC'arril_e~ urba- . haber derlarado i::obre fo,.; bucnn~ cmttumbrP~ que llen1 el mismo título que c¡.tt1R líueits. y en _ capit11l clC' ln}!latena. rn á enRn,rnr un inte1·e- • uo:- ron el rarfü: ter de u¡?entf's d<; poücrn pre- del J)rO<:elinilo lo:-1 Rre~. Manuel Gnt'érrez N:íel que dll eue1lta de·-mrn ex:pusieión de retrntoti ¡,:nute nwdio de dintl:,!nción de> la cultura en los nrntint parn impedir que pr-rmfmezcail los pn, jern, Lii·. Ramón Prida ., Renito JÚ6re7.; pero de bellein:-; que n1 á. c·elebrarSe pr6x.imamenk . cli:-ltritos rurnlP:-:. St' propone la .iiOC'icdntl libr~ _ f.aJeroi'. rn la,; plataformas clt•hmti:._rn.~ cl_e ló::: Wfl· el, .1\g-('nte del MiuiM,erio Público ha. pedido 1ft. en fH¡uella c·iudod. ral fundar .bibliote"efls ,olante::: qne yayi111 pa- 1 µ:~:1wk, lo rnal frccuentrmentc ongmn dcsgra • prl1c-füu de nuenH <lilip:enc-ia.'J que up.laznní.n la tNrninnc·iún ele e;.;tn cnusn. que ,.;c310 ttn-o rel~l día de la apertura de dirha cxposiciúu Pi :-1ando de puc•blo en ¡nu~blo. c111:-,. ilounnt'ia poi.~er cli¡rntuclo el Sr. Olirn, ni ejcpre,;io cll' entrada :,erll ele$ 5 orn ,- nclemás s-_. GIHltt s:>-t•eión eon:::tanícl~ 50 ,í 100 libro;:;, qu~ ., Obras del puerto de Veracruz. eutnr el acto efe quC' ~e le nen,.;a. '.'il:-~tderi'tn eat,llo:ro,, de loS l'(•tm to; allí exhibí- serán re1wrndo8 lleriodieamentl'. -Snbi'ltripto el capititl .,· oqrnnizada la mirYa dos ú razón ele$ 1 :30 por c·ndn uno. Ln l'lllprl•i-111, 1io $om1iste sólo rn hacer proCornpuiiín que se enclll'_ganí. ·ele tenniirnr las A juzgnr J)Ol' lo qué dil'P Cl cole¡'.!a uo,orqui~ selitos 1rnra el partidn lib:•ral. ¡me,; en t>l c·abí..~ Duelo Verástegui. obrnf. del puerto <le Zemen~z. ha llegado yn á no, la idea dP dk·bn ex-p(;l"ieión lrn :-.ido ~('ugitlo. í lngo fi:,rm·1111 obni,; cfa in,;truec·ióu y recreo. Mé.: dco el Sr. De 1fart!'an. de.~ig:ntHlo por lt1 LIT pren;;;n c:onsi~na últmu,111entP ln¡1 f.:J,{rnic>n1 con g;:n:1 ecatu,in~nn por 111 mí.:-- elr,ucla .~oei(-En c•1ula loealidad. rl que g,n;.;t p sé e1ic•nrg:an'i Emprc'{n lHU'll dirigir lo:;: trttlmjn,;. · te1' not1ei1t;;; ' efod di• la c·iuclad imp:•ri11l. y ape 1111..; ini(•iudH (') de_n:lmitir. bajo ref.'iho. lo~ lihro.'l. fa:..-ilHtl1do' -1 ~T:1 s:do llamacln ií <letl11rn.r nntr,, _el Sr. .Tupz proyN·to pai:-un ra de C'ttt1trnvi('lltfii:l Jai-, dnmat- lo,._ C'll i¡.mal forma. ,I' cuidando f\e rnn:H•n·1u·Joc-< Exministro de España. 2~ dt' lo Crimini1.l. el Rrundor Antonio Ai-!tninqut• han of'r(•~·ido pro¡n."lrtioirn.r ,m,.; n•trntoi-:. ha!t:'1 (¡llP. tnrn::..c:urrido:-: tre:; rn ° ses se p?rlllll· Des1mé:- de pl'C'J~Cnt>lr 1<us cart,i~ dr retiro co- zonis. 1¡uien romo f'il saltirln, fué uno dí• lo!-: tontl1udo~e entre e:'\ta,; lit~ ¡,; eiion1sde los nrehi- t en por otTM. uro :Minii,:tw de füipalln c·n Ml~xieo, ha cmprl>n- p'rimern~ pndriuos del Sr. \e-ní4eµ;úi. pnrn í-nÍ milh1nario.il .Astór y YamlerlJi!t. · 1 D.:: P:-.tC' modo la 11fh·iún á la lrC'tura ,r la im;cli<lo ,iflje de re:rre:;o ,l. l-n país. el D,uqne lle durlo. al c•1111l tf!l'g"O rrnunciú por no hllbfü'. lotrncc·iúu ·popnlar 7íln1,riin mntho. La idea es .J..lmodúrnr Hel Río. ¡:rraclo JlOUrt·i.:e ele r:.cuerdo c·on lo,;:. re¡irc-Re1Itirntex fü·l Rr. l{omero. · E_I luj~ en I~ India. . . j mur 1itil. Censo-general de ta R_epública Mexicana. -Dir-e RI l:11itf'l'Nrff c1ur no r _i: exnC't_o. tomo . Lil íllfom\.H:i\ o. t:lpiz m \~ c-o,;:.tqt-o que .1m;rn..-, Una conversación en Estados U~idos. Por defrdo pronml,g-il.dO h·1ce pnco.-- dHl.S el elijo mi fÍrriódieo. qnr- el .Tupz l? fü, lo Cor:rr-cse ha, profütcJClo en • el mundo 1,e halla ('Jl lu rrJ (>hn•on , •e 11",.i,: grnrn •J. -~ . -Mr • 11 o, _.1 e,·u t· "'•,is Pre'sidrntc de la Rept'tblica Sl' ha ~er,ido acor- 1 cionaffl{l 'Jrng1. rornprometicln {•on una rn.ra~tr-1 s~rPna del ~ahm·11Ja? de Baruda. Tncha. Só,o / por cada palabril que r:scrib e. ~'in,,.un otro audar que pum el día· 20 de Oth1hre de 1895, se rizndn peri:lona clr nuestm soeit~dild á aceptrlr· tiene füez pié,,; de lilrg_o l?ºr seis de ancho, 1wrc, tor hn reribido uunc·n preC'io tan al~o. \"etifique el ren~o gen~ral de habltnute:-; en to- su fianzíl por dude c·:tnC'i{in de Jo¡;;; f'l-lposn¡:; Bae8tú ~·.alua:lo en un m1llun dr ~esos. E~tt'i tt~Bron1-on.-Xo. ex(•,c-pto la Pí1.tti. lPr c:,cribir da la Repúblicn Mexicana. rt1jfl8; dado caso de que éflto:,.; se prer:cmten. df> t.cJ1d,o con lift~tas tle }}:!ria::; finm; -'". e;u.-; e~qm~ e~te tédamr parn un ·abón. La Secretaría ele l'.'011r11to or::mniz,irá i-os Agre-,ra el coln!ia Qne el Juez no hn ex'iernnnas .r cC'ntro estan adonmdos con c1rnnuulte$, · .! trnbajo~. re¡:rlnnr·ntánd~los de la 111:1.uera mt'i.o\ d<, ~u O\Jinióu flOltre el pnrtirulnr. Congreso Médico Nacional. connniente pa.rn su eficaz eje::ucióll. -Se fl~e_gurn que la mil,rorin: de la Ciímnm • El más viejo. En Jo¡; primc.'rM día,;:. del próximfl mes de Sode- · DiputaQo¡.¡ se hn cotizado extraoficialEl 23 de Septiembre último. falleció en fo- ,iemhre :-.e reunirá en Ja ciudad de San Luis Mexicanos en Italia. tn''nte para nln:it'qninr al Sr. Fnmcii.co Bnlue~ gram, 'fexa"-. un m~x,cnnu 11,rnrndo Modt>rieo,:;. Poto:,;í el "'<>g-unclo Cougri:",;:,o M~dieo :Mexienno. , , ~· , . ,, . rr,n un baen reloj de orn. ele bofaillo, J}Or el cuyos deuclu::: .\ am1gns a<:.cgu1au que tema ni al cunl nsistii:m fa<:ultati,o,, de todo:; lOfl 1;:,;tal~l 16 ª;' Sep.1~?1brc ultnn_o el Comml ~ie~,- (!¡¡:,,c•ur~o que pronunc·ió en la ,.:p,.:tún del 'f'irrmorh 150 lliío_:s de ('dad do:,; do la Repú\.Jlica rano e~ I.om~ d10 uu ltanquet~ al c.u:1.l as:.,tie- ne¡.¡ últinw. con motin1 del duelo Yer[1i,:te,.,.uiCo11trnjo matnmonio por riuoci ,ec:t•fl, la pri- 1 __ 0 ron nmos mrngo-: i-lU,'OS, y tofo¡;:, brmdflron por Romero. mCrn hn~·ía 100 af10s r (•n la gnel'l'a de Indt-p.:>n- / Los for!lS. In p:·Mlh!ridacl dc-1 Sr. Presidente r de torl!t h1deuda, en 1Rl2, tom1ro:1 Jhl.l te, tic." h1jP" ~u -La prema proteRt11 contra, lo" p"rmi:,;n;:. con- nrttión mexic.-aIHI.. El Córnml re::ib:ó clf' lo:.ro·:; ele re~ular ednd. Fenómeno astronómico. eeJido:-1 á al¡..rnnai; Ernpr... ~fl~ J>ara C'f\' ::tu,n to- alumuo::-: mPxic-ano:'I qne están rc:·nneando- en rricla:, ele toro" c•n dío.~ de trabajo, lo cual con- 'fh·oli el xi,g-uie11te telegrnnrn. En d ílh'-C1T!ltorio A stronómieo l\a"iou:11. El Desagiie del Valle de México. · · ,\ \unrno::: mexirnnos uni~los usted di!!HO Cón• e;;;tnblC'tido r1\ 'rncnhup1 , fi<' ltn c·C'll prqHtrnti1 ~¡fü,rnn pe1;jndieifll _p:1.m la C'ltt"c{e obrer:1 c¡nt:' Ha!':tll 30 <lr ~eptiemhre tíltimo la ('x:t·n,l'leilm nl.H\!Hloua :su.~ labore~ p::tra c·on::urrir :\ hl fün- snl fau,;to nni,·~r:.al'lo indep2nclcuei¡-¡ patr:óti<.·ó .'·O:! pnra e"tndiar C'l paso de Mr-r(•nrio por rl cu t•l p:ran C'ana 1 as,.•en\lin :\ 9.0:W.319. 72 metros (•ión. y á lo:-1 ji.•fc;i de ofiei11:is. iüllere:- y e¡;, tnhle- i-,,tludo... • _ clif.M d{'] Sol. el r•nfll iliu¡rnlil.l' fniúuwno i-;c• cúhico,.; r ln (ihra ele r('w,;timil•nto cjue l'i,: lo <"illlil'lltOf,; comercinlef., rurn~ empleados. imi.J.. lo que C>l CCl!lsnl .route;;tó lu':'g:i: efeC' tmm\ {i mecliacloR del me:-1 entrante- \" $<'1-..l. {mfro ·que folt:trn el tlil1¿1 ele 'l'equixqninr. im• t1m lt Jo,; nrtei,,anM. prd:iriC'udo lo~ toro;.; al ··Corrcxpomlocnnlialmeuteft'lic-itllC•innt•;.ani- ¡ dsihle en C-'Fita rupitnl r en ot~o~ nrnc•ho.~ pnu,·01·sario imlt'pen(leuMn. nn::>~tri1queritlt1 patrict." tCr.1 de la fü.•1)úhlil'a. _portulJn uu 93 1rnr 100 del totul l:'mn¡fimiento ele> :-1u;; d<'hrrei,:. m Xátionaf CON EL PROXIMO NUMERO RECIBIRAN LOS ABONADOS UNA PRIMA. Vale 20 centavos el ejemplar. el ejemplar. / anario ilusrrá NOVIEMBRE 4 DE 1894. NUME~O 1. TOMO l. HA MUERTO EL CZAR. El cable bn nmmeiaclo qne Alejandro IJ I murió en Crirnea, palacio de Livadia, ,íctima de nefritis ulbuminaria. El Czar pesaba mucho como nliado de l<'ranein en el equilibrio Europeo¡ el heredero del trono, el Czareviteb, es demasiado jónn, y diticilmente tendrá. la prudencia suficiente para no poder precipitar la tan temida guerra . en aquel coutinente. No obstante es·o, s_e espera que atienda ó. las recomendaciones de su padre moribundo. Un miembro de la Academia de Medicina. de París dijo oportunmente: r,s¡ la enfermedad. que ha atacado al emperador Alejandro es la 11ej1•ifis ali.luminaria, conocida. con el nombre de mal de Bright, por haber sido nn médico inglé~de este nombre quien 1a de1wubti6, su situación elf grave. La enfermedad tiene como indicio earncterístico principal, la presencia. com;tante de albumina en la orina. L& o_preSJón se extiende <'On mayor ó menor rapide..il, según las naturalezas. Primero hay dolores en la espaldf!, y sigue una edema qno prill<'ipia por la cara. La ¡ GRAN LOTERIA DE LA BENE.FICENCIA PUBLICA ~ $ 2. OOO, OOO. Enteros $ 4. A LAS ONCE DEL DIA. FONDO, $ 320,000_ Vigésimos 20 cs. ' PREMIO MAYOR: $60,000. con los siguientes premios que por_ su número y valor son superiores á cuantos se han ofrecido al púhlico, siendo los billetes 1m,cho más baratos, con relación á los premios, q-ue los de cualquiera otra lotería. · • LISTA DE LOS PREMIOS. 1 1 1 J~ 25 ~ _0 60 460 ° ¡ ¡ PREMIOS APROXIMADOS. Prl'mio nltL_ror d&$60,000 ... - ............. · ·· ·····--·····•--.·· ··--· . • ••...... $ 60 000 100 Premios de $60, aproxim,v!io11e.s al premio de $60.000 ..... ··-· ··-··· ··-·-·· ·-·---$ 6,000 ldem pri11C'1pal de)f\20,000 -···· ···· ···-·· ··-··· ---· ····· ·-··········-······u 21),000_ 100 Premios de $40. api·oximariones al pre-mio de $20,000...... .... .... .. . . 4 000 Jllcm ideul tle $10,000 ...... · ·· ···•· ·· ···-· ···· · ···- · ···- · ·····••\1 • · · · · · ••••• , lO,OOO 100 Premi(1~ de $2'), oprosimaciones al premio de $10.000...... ···--· ...•... :~:::~::::: 2 ' 799 'fermiuales cl{l $20, qut• se determinnnín por las dos últimas cifras cl 11 billt•te que ,000 Prem~o::;-de$~00 ..... -··-•· · ···-·· - ........ : .•..•......... ---···-···• .. ,. 50001 nllteng11elpremioma,rorde$60.000 ........ _.................._-•·-· ········· .. 15,980 Pi.enno~ dr$100_ ... ··-······ ··-··· ···· · · ······ ····· ·-·· ·-·- ···-···-··-·• 1 lO,OOO 799 · Terminalc-s de $20, que l')e det3rminaní.11 podas do.; íiltimas cifras del billete ue P1eu11oijde$40. ·- ·•-•····•· -··· ···-···············-·-···--··· ····- ..... , 10,400 q Premios de f20 ....... ···- ............ _... ~ .... -··· .. __ : ···-·· ·-·· ···-··n 9.200 obtengn él premio priuc-ipal de$2Q,OOO ...... ·-·· ........ ···--· ...... --·-,· 15,980 ~~!~~:~: ~~:Joi~~.:.: :::: ::::::::::::::. ·::·:. ··-:: ·:: ::::::: .::::~::::::_.:: ~.~gg 1761 Premios que ha':en un, t~tal de ............. , ....... _...... $ r 78,600 DEBE RECORDARSE 9.ue todos los sorteos '"stán bajo la vigilanciá y dirección personal del Sr D. Apolinar Castillo interventor del Gobierno, y de un empleado de la Tesorer'íá. Generál de la Nación . · · ' ' CERTIFICO que en el Banco de Lóndres y M;éxic~. está depositada la cantidad bastante para garantizar el pago de tocfos los premios de este sorteo.-A. Castillo. Interventor. ., · ' IMPORTANTE. Por la insignificante suma de 20 centav_os, cualquiera puede ga¡iar $3,000, etc., etc, '"Para todos los informes y, demás pormenores dirigir~e al despacho de la Compañía: ,1~ de San Francisco núm. 12, esquih_a de San Jua¡i d~ .Letran.. - U. Bassetti, Gerente:.· ., ·· ' -· ... TALLERES DE LA ESGUELA DE ARTE> Y OFICIOS DEL EST·ADO.---PUEBLA. Á mediados de ..Agosto último, el emperador tuvo rrpentinamente una recaída. de la dolencia que había puesto el año pasado su vida en peligro. La Ozariua y los médicos se alarmaron y reconociendo detenidamente al Czar, dflscul>rieron qu_e peligro era .muy grave. ·Desde " que se hizo est.e descubrimiento, el Ozar abandonó por completo el traltajo. A pequeñas jornadas y con graneles cuidados para no excitarse el sistema nervioso1 marchó con RU familia á una de sus residencias de campo en la Polonia rusa; después se transladó á. Spolo, y no hallando alivio,notable á su nmlen ninguno de estos dor1 puntos, resoh-ió dirigirse á su palacio de Li'\"'.adia} en Crimea.1 por ser más templado el clima1 y allí era donde residia últimamente. et LA SUCESION .A.L TRONO. .JTJEVES 25 DE OCTUBRE DE 1894 -PRECIOS DE LOS BILLETES:Medios $ 2. Cuartos $ 1. Décimos 40 cs. LA RECA!DA. LA MUERTE ERA ESPERADA. El valor de todos los premios está depositado pre~iamente en cadi sorteo en el Banco de Londres y México.-La fiel ejecución de sus obligaciones, garantizada por la Empresa con un depósito de $ 50,000.-El manejo del Gerente, caucionado con 11111 fianza de $ 80,000 ORO. El 69? Sorteo mensual ordinario, tendrá lugar en el Pabellón Morisco de la Ciudad de México el B0,000 BILLETES- le llevaban de todfls las oficinas del Estado: sus .Ministros no eran más tjue simples ejecutores de flUS órdeneH. Es füril compreucler que no le bastaban las borafl del día para tal labor1 y que pasaba.trabajando gran número de las horas de la noche. Rste abuso de sus fuerzas físicas é intelectuales produjo los resultados que eran de esperar. En San Petersburgo han siclo arrestadas varias personas que propalaban la. noticia de queel Czar había siclo ouvcnenado. Estaban hechos todos los preparntirns prtra esperar la muerte del sobemuo. CnntidadeRinmcnsas de telasneiras se exhibian en todas las sacristías de las iglrniias ele la capital. En Livaclia estaban ya también preparados los carruajeil de duelo para cuando el Czar muriera. A CARGO DE LA COMPANIA INTERNACIONAL MEXICANA DE MEJORAS Organizada por Accionistas Nacionales y Extranjeros con un capital de Vale 20 centavos .. EL MU N'DO," SEMAN ,\~STRADO. GRABADOS DE ESTA PLANA, 1 1.-.A.lejQndro III, 'muerto hace Es notorio en estmi momentos el buen éxito que ha alcanzado ya nuestro semanario, no obstante que solo bemoil hecho eircn1ar el Prospecto, y que ha sido el níuncro más mal Hustrado y más U)a} impreso: estas circunstancias nos alientan por todo extremo ó, trabajar flin descanso, para que en no muy lejanp día podamos hacer comp:ini.cionefl favorables entre nuestra publicación y las europeas y americanas. El pre~Upuesto de gaiitos de este periódico es, relati\"'amente, más fuerte que el de cualquier diario de la Repúb~ica. tres filas. ' 2.-Grau Duque Nicolás, tio del Czar. 3.-Alicia de .Hesse, futura 07.ari- nn. Este periód,ico vale _ veinte centavos el ejemplar. Como la, muerte del autóel'ota mosrovitlera cuestión de días, el mundo político europeo andnlJa muy prnocupado Mu el asunto de lo.suceRión al trono que corresponde al Czarevitcb, edema se extiende rápidamente, disminuyon- pero este príncjpe parece qne se encontraba clo la carne y las fuerzas y el orgauis·mo cae en . hai!ta hace poco en relaciones demasiado íntiun estádo completo·depostración. Siguen otros · mas con una bailarina polaca, la que ejerria una fenóm enos, largos de enumernr y con ellos se influenci!l, decisirn sobre el futuro monarca. presentan afecciones al corazóll y á los pulmo- Por sitra parte yit le había sido escogida esposa nos, .r el pnc:iento suele Fmeumbir1 en medio de al príncipe, fijúudose la. elección en la princesa .Alicia de- Hesse; pero el CzareYitch no quería vómitos repetidos y ele diarrea. Las causas ele la nefl'i.t-is albuminosa no son renunciar á su amada y esto llegó hasta mocono_eidas y ho.sta ahora no se ha descubierto tivar graves disgustos entre padreé hijo, y que manera de curarla, 6 siquiera. de Rtararla. el primero llegara á pellfiar en nombrar hereTodo cuanto puede hacerse, es tratar de pro- dero á su hermano mayor, el Gran Duque Miguel. longar la vida clel paciente." Todas estas dificultades logrnron por fin allaTales son las dec\araciones en verdad lúgubn'ls y pesimistas hechas por el académico fran- narse con la sumisión del Czarevitch 6. los decés, pero que desgraciadamente nos las ,•iene seos de RU padre; la novia ya se encnentm en Livaclia 1 y según nos annuCJia el cable, debe hacon.firmando. el cable. berse verificado ol matrimonio. · EL CARAOTER DEL CZAR. Entre el pueblo existe, sin embargo, la. suCuando el fliio pnsaflo se vió el emperador perstición. clesde la muerte de Nicolás I, de tambien á las pucrtm1 de la muerte, los médi- que no poclrá subir al trono ningún otro Nicocos lograron salvarle, pero desgrnciadrunente lás, y la clase baja dice que el Czarevitch no es nó destruir por completo losgénnenes del mal, el heredero por gracia de Dioti. y le recomendaron mucho ejercicio y un reposo intelectual absoluto. UL'rIMAS NO'flCJAS. Pero el Czar qne tenia. un carácter muy a.cti'rn 110 se conformó Con esto, y tan pronto coParece que la desgracia persigue a.ctualmenmo se vió bueno, volvió á hacerse eurgo perso- te á la familia. imperial ele Rusia1 ¡mes el cable nalmente de la dirección de los negocios del nos ha cmuu:nicaclo que la Cza.rina se encuenImperio. tra. también gravemente enferma. desde hace Esta dirección exige un trabajo colosal. El dos ó tres clí¡i,s y que el Gran Duque Jorge, ~iCzar qu"eria que todo patiara por sns· mp,nos; no . había asunto por pequeño qne fue)'e, que no re- jo segundo de~ Emperador, está ó. su vez ~ta.solviera él en per.so"n"ii;~&ñoia.ba de-su pui\,o y le• , cado de afección tan aguda, que los médwos tra.un número incalcmlable de e:xp~dientes c1~e ll-t:legur&n que su muerte es inminente. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Mundo Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1894 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista Prospecto Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 14 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752362&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo : Semanario Ilustrado, 1894, Tomo 1, No Prospecto, Octubre 14 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Reyes Spíndola, Rafael, 1860-1922 Subject The topic of the resource Miscelánea México México Ciudad Periódicos Siglo XVIII Siglo XIX Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Publisher An entity responsible for making the resource available Rafael Reyes Spíndola Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1894-10-14 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2007053 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Ricardo Covarubias Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Puebla, Puebla, (México) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores General Ezeta Guatemala Japón Porfirio Díaz Reina Barrios https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/1/3412/El_Mundo_Semanario_Ilustrado._1894._Tomo_1._No._1._Noviembre_4..pdf 45be794660937a26a91f5a00dc482644 PDF Text Text 16 EL l\IUNDO Sueños de mujeres hermosas. Con fecha 16 de SeptiC'mbrc úitimo . publica 14 DE OCTUBRE DE 1894. Bibliotecas Ambulantes. Policía preventiva. El asunto Olivo Carmona. Etiblba ra pnrn coneluir .el juieio, de;.:pué,.; de Liberal Cfub, ele Lóndreil", uno El Gobierno del Di:4rito Feclernl bn. iln-esticl ';Ilemld" ele Suern York un largo nrtí1;ulo de los priueipnlt•::: drc-nlos ¡!'laRtnninTI(!:ó cfo Jn do .1\ lo:,; émplendos ele lo.: FcrroC'arril_e~ urba- . haber derlarado i::obre fo,.; bucnn~ cmttumbrP~ que llen1 el mismo título que c¡.tt1R líueits. y en _ capit11l clC' ln}!latena. rn á enRn,rnr un inte1·e- • uo:- ron el rarfü: ter de u¡?entf's d<; poücrn pre- del J)rO<:elinilo lo:-1 Rre~. Manuel Gnt'érrez N:íel que dll eue1lta de·-mrn ex:pusieión de retrntoti ¡,:nute nwdio de dintl:,!nción de> la cultura en los nrntint parn impedir que pr-rmfmezcail los pn, jern, Lii·. Ramón Prida ., Renito JÚ6re7.; pero de bellein:-; que n1 á. c·elebrarSe pr6x.imamenk . cli:-ltritos rurnlP:-:. St' propone la .iiOC'icdntl libr~ _ f.aJeroi'. rn la,; plataformas clt•hmti:._rn.~ cl_e ló::: Wfl· el, .1\g-('nte del MiuiM,erio Público ha. pedido 1ft. en fH¡uella c·iudod. ral fundar .bibliote"efls ,olante::: qne yayi111 pa- 1 µ:~:1wk, lo rnal frccuentrmentc ongmn dcsgra • prl1c-füu de nuenH <lilip:enc-ia.'J que up.laznní.n la tNrninnc·iún ele e;.;tn cnusn. que ,.;c310 ttn-o rel~l día de la apertura de dirha cxposiciúu Pi :-1ando de puc•blo en ¡nu~blo. c111:-,. ilounnt'ia poi.~er cli¡rntuclo el Sr. Olirn, ni ejcpre,;io cll' entrada :,erll ele$ 5 orn ,- nclemás s-_. GIHltt s:>-t•eión eon:::tanícl~ 50 ,í 100 libro;:;, qu~ ., Obras del puerto de Veracruz. eutnr el acto efe quC' ~e le nen,.;a. '.'il:-~tderi'tn eat,llo:ro,, de loS l'(•tm to; allí exhibí- serán re1wrndo8 lleriodieamentl'. -Snbi'ltripto el capititl .,· oqrnnizada la mirYa dos ú razón ele$ 1 :30 por c·ndn uno. Ln l'lllprl•i-111, 1io $om1iste sólo rn hacer proCornpuiiín que se enclll'_ganí. ·ele tenniirnr las A juzgnr J)Ol' lo qué dil'P Cl cole¡'.!a uo,orqui~ selitos 1rnra el partidn lib:•ral. ¡me,; en t>l c·abí..~ Duelo Verástegui. obrnf. del puerto <le Zemen~z. ha llegado yn á no, la idea dP dk·bn ex-p(;l"ieión lrn :-.ido ~('ugitlo. í lngo fi:,rm·1111 obni,; cfa in,;truec·ióu y recreo. Mé.: dco el Sr. De 1fart!'an. de.~ig:ntHlo por lt1 LIT pren;;;n c:onsi~na últmu,111entP ln¡1 f.:J,{rnic>n1 con g;:n:1 ecatu,in~nn por 111 mí.:-- elr,ucla .~oei(-En c•1ula loealidad. rl que g,n;.;t p sé e1ic•nrg:an'i Emprc'{n lHU'll dirigir lo:;: trttlmjn,;. · te1' not1ei1t;;; ' efod di• la c·iuclad imp:•ri11l. y ape 1111..; ini(•iudH (') de_n:lmitir. bajo ref.'iho. lo~ lihro.'l. fa:..-ilHtl1do' -1 ~T:1 s:do llamacln ií <letl11rn.r nntr,, _el Sr. .Tupz proyN·to pai:-un ra de C'ttt1trnvi('lltfii:l Jai-, dnmat- lo,._ C'll i¡.mal forma. ,I' cuidando f\e rnn:H•n·1u·Joc-< Exministro de España. 2~ dt' lo Crimini1.l. el Rrundor Antonio Ai-!tninqut• han of'r(•~·ido pro¡n."lrtioirn.r ,m,.; n•trntoi-:. ha!t:'1 (¡llP. tnrn::..c:urrido:-: tre:; rn ° ses se p?rlllll· Des1mé:- de pl'C'J~Cnt>lr 1<us cart,i~ dr retiro co- zonis. 1¡uien romo f'il saltirln, fué uno dí• lo!-: tontl1udo~e entre e:'\ta,; lit~ ¡,; eiion1sde los nrehi- t en por otTM. uro :Minii,:tw de füipalln c·n Ml~xieo, ha cmprl>n- p'rimern~ pndriuos del Sr. \e-ní4eµ;úi. pnrn í-nÍ milh1nario.il .Astór y YamlerlJi!t. · 1 D.:: P:-.tC' modo la 11fh·iún á la lrC'tura ,r la im;cli<lo ,iflje de re:rre:;o ,l. l-n país. el D,uqne lle durlo. al c•1111l tf!l'g"O rrnunciú por no hllbfü'. lotrncc·iúu ·popnlar 7íln1,riin mntho. La idea es .J..lmodúrnr Hel Río. ¡:rraclo JlOUrt·i.:e ele r:.cuerdo c·on lo,;:. re¡irc-Re1Itirntex fü·l Rr. l{omero. · E_I luj~ en I~ India. . . j mur 1itil. Censo-general de ta R_epública Mexicana. -Dir-e RI l:11itf'l'Nrff c1ur no r _i: exnC't_o. tomo . Lil íllfom\.H:i\ o. t:lpiz m \~ c-o,;:.tqt-o que .1m;rn..-, Una conversación en Estados U~idos. Por defrdo pronml,g-il.dO h·1ce pnco.-- dHl.S el elijo mi fÍrriódieo. qnr- el .Tupz l? fü, lo Cor:rr-cse ha, profütcJClo en • el mundo 1,e halla ('Jl lu rrJ (>hn•on , •e 11",.i,: grnrn •J. -~ . -Mr • 11 o, _.1 e,·u t· "'•,is Pre'sidrntc de la Rept'tblica Sl' ha ~er,ido acor- 1 cionaffl{l 'Jrng1. rornprometicln {•on una rn.ra~tr-1 s~rPna del ~ahm·11Ja? de Baruda. Tncha. Só,o / por cada palabril que r:scrib e. ~'in,,.un otro audar que pum el día· 20 de Oth1hre de 1895, se rizndn peri:lona clr nuestm soeit~dild á aceptrlr· tiene füez pié,,; de lilrg_o l?ºr seis de ancho, 1wrc, tor hn reribido uunc·n preC'io tan al~o. \"etifique el ren~o gen~ral de habltnute:-; en to- su fianzíl por dude c·:tnC'i{in de Jo¡;;; f'l-lposn¡:; Bae8tú ~·.alua:lo en un m1llun dr ~esos. E~tt'i tt~Bron1-on.-Xo. ex(•,c-pto la Pí1.tti. lPr c:,cribir da la Repúblicn Mexicana. rt1jfl8; dado caso de que éflto:,.; se prer:cmten. df> t.cJ1d,o con lift~tas tle }}:!ria::; finm; -'". e;u.-; e~qm~ e~te tédamr parn un ·abón. La Secretaría ele l'.'011r11to or::mniz,irá i-os Agre-,ra el coln!ia Qne el Juez no hn ex'iernnnas .r cC'ntro estan adonmdos con c1rnnuulte$, · .! trnbajo~. re¡:rlnnr·ntánd~los de la 111:1.uera mt'i.o\ d<, ~u O\Jinióu flOltre el pnrtirulnr. Congreso Médico Nacional. connniente pa.rn su eficaz eje::ucióll. -Se fl~e_gurn que la mil,rorin: de la Ciímnm • El más viejo. En Jo¡; primc.'rM día,;:. del próximfl mes de Sode- · DiputaQo¡.¡ se hn cotizado extraoficialEl 23 de Septiembre último. falleció en fo- ,iemhre :-.e reunirá en Ja ciudad de San Luis Mexicanos en Italia. tn''nte para nln:it'qninr al Sr. Fnmcii.co Bnlue~ gram, 'fexa"-. un m~x,cnnu 11,rnrndo Modt>rieo,:;. Poto:,;í el "'<>g-unclo Cougri:",;:,o M~dieo :Mexienno. , , ~· , . ,, . rr,n un baen reloj de orn. ele bofaillo, J}Or el cuyos deuclu::: .\ am1gns a<:.cgu1au que tema ni al cunl nsistii:m fa<:ultati,o,, de todo:; lOfl 1;:,;tal~l 16 ª;' Sep.1~?1brc ultnn_o el Comml ~ie~,- (!¡¡:,,c•ur~o que pronunc·ió en la ,.:p,.:tún del 'f'irrmorh 150 lliío_:s de ('dad do:,; do la Repú\.Jlica rano e~ I.om~ d10 uu ltanquet~ al c.u:1.l as:.,tie- ne¡.¡ últinw. con motin1 del duelo Yer[1i,:te,.,.uiCo11trnjo matnmonio por riuoci ,ec:t•fl, la pri- 1 __ 0 ron nmos mrngo-: i-lU,'OS, y tofo¡;:, brmdflron por Romero. mCrn hn~·ía 100 af10s r (•n la gnel'l'a de Indt-p.:>n- / Los for!lS. In p:·Mlh!ridacl dc-1 Sr. Presidente r de torl!t h1deuda, en 1Rl2, tom1ro:1 Jhl.l te, tic." h1jP" ~u -La prema proteRt11 contra, lo" p"rmi:,;n;:. con- nrttión mexic.-aIHI.. El Córnml re::ib:ó clf' lo:.ro·:; ele re~ular ednd. Fenómeno astronómico. eeJido:-1 á al¡..rnnai; Ernpr... ~fl~ J>ara C'f\' ::tu,n to- alumuo::-: mPxic-ano:'I qne están rc:·nneando- en rricla:, ele toro" c•n dío.~ de trabajo, lo cual con- 'fh·oli el xi,g-uie11te telegrnnrn. En d ílh'-C1T!ltorio A stronómieo l\a"iou:11. El Desagiie del Valle de México. · · ,\ \unrno::: mexirnnos uni~los usted di!!HO Cón• e;;;tnblC'tido r1\ 'rncnhup1 , fi<' ltn c·C'll prqHtrnti1 ~¡fü,rnn pe1;jndieifll _p:1.m la C'ltt"c{e obrer:1 c¡nt:' Ha!':tll 30 <lr ~eptiemhre tíltimo la ('x:t·n,l'leilm nl.H\!Hloua :su.~ labore~ p::tra c·on::urrir :\ hl fün- snl fau,;to nni,·~r:.al'lo indep2nclcuei¡-¡ patr:óti<.·ó .'·O:! pnra e"tndiar C'l paso de Mr-r(•nrio por rl cu t•l p:ran C'ana 1 as,.•en\lin :\ 9.0:W.319. 72 metros (•ión. y á lo:-1 ji.•fc;i de ofiei11:is. iüllere:- y e¡;, tnhle- i-,,tludo... • _ clif.M d{'] Sol. el r•nfll iliu¡rnlil.l' fniúuwno i-;c• cúhico,.; r ln (ihra ele r('w,;timil•nto cjue l'i,: lo <"illlil'lltOf,; comercinlef., rurn~ empleados. imi.J.. lo que C>l CCl!lsnl .route;;tó lu':'g:i: efeC' tmm\ {i mecliacloR del me:-1 entrante- \" $<'1-..l. {mfro ·que folt:trn el tlil1¿1 ele 'l'equixqninr. im• t1m lt Jo,; nrtei,,anM. prd:iriC'udo lo~ toro;.; al ··Corrcxpomlocnnlialmeuteft'lic-itllC•innt•;.ani- ¡ dsihle en C-'Fita rupitnl r en ot~o~ nrnc•ho.~ pnu,·01·sario imlt'pen(leuMn. nn::>~tri1queritlt1 patrict." tCr.1 de la fü.•1)úhlil'a. _portulJn uu 93 1rnr 100 del totul l:'mn¡fimiento ele> :-1u;; d<'hrrei,:. m Xátionaf CON EL PROXIMO NUMERO RECIBIRAN LOS ABONADOS UNA PRIMA. Vale 20 centavos el ejemplar. el ejemplar. / anario ilusrrá NOVIEMBRE 4 DE 1894. NUME~O 1. TOMO l. HA MUERTO EL CZAR. El cable bn nmmeiaclo qne Alejandro IJ I murió en Crirnea, palacio de Livadia, ,íctima de nefritis ulbuminaria. El Czar pesaba mucho como nliado de l<'ranein en el equilibrio Europeo¡ el heredero del trono, el Czareviteb, es demasiado jónn, y diticilmente tendrá. la prudencia suficiente para no poder precipitar la tan temida guerra . en aquel coutinente. No obstante es·o, s_e espera que atienda ó. las recomendaciones de su padre moribundo. Un miembro de la Academia de Medicina. de París dijo oportunmente: r,s¡ la enfermedad. que ha atacado al emperador Alejandro es la 11ej1•ifis ali.luminaria, conocida. con el nombre de mal de Bright, por haber sido nn médico inglé~de este nombre quien 1a de1wubti6, su situación elf grave. La enfermedad tiene como indicio earncterístico principal, la presencia. com;tante de albumina en la orina. L& o_preSJón se extiende <'On mayor ó menor rapide..il, según las naturalezas. Primero hay dolores en la espaldf!, y sigue una edema qno prill<'ipia por la cara. La ¡ GRAN LOTERIA DE LA BENE.FICENCIA PUBLICA ~ $ 2. OOO, OOO. Enteros $ 4. A LAS ONCE DEL DIA. FONDO, $ 320,000_ Vigésimos 20 cs. ' PREMIO MAYOR: $60,000. con los siguientes premios que por_ su número y valor son superiores á cuantos se han ofrecido al púhlico, siendo los billetes 1m,cho más baratos, con relación á los premios, q-ue los de cualquiera otra lotería. · • LISTA DE LOS PREMIOS. 1 1 1 J~ 25 ~ _0 60 460 ° ¡ ¡ PREMIOS APROXIMADOS. Prl'mio nltL_ror d&$60,000 ... - ............. · ·· ·····--·····•--.·· ··--· . • ••...... $ 60 000 100 Premios de $60, aproxim,v!io11e.s al premio de $60.000 ..... ··-· ··-··· ··-·-·· ·-·---$ 6,000 ldem pri11C'1pal de)f\20,000 -···· ···· ···-·· ··-··· ---· ····· ·-··········-······u 21),000_ 100 Premios de $40. api·oximariones al pre-mio de $20,000...... .... .... .. . . 4 000 Jllcm ideul tle $10,000 ...... · ·· ···•· ·· ···-· ···· · ···- · ···- · ·····••\1 • · · · · · ••••• , lO,OOO 100 Premi(1~ de $2'), oprosimaciones al premio de $10.000...... ···--· ...•... :~:::~::::: 2 ' 799 'fermiuales cl{l $20, qut• se determinnnín por las dos últimas cifras cl 11 billt•te que ,000 Prem~o::;-de$~00 ..... -··-•· · ···-·· - ........ : .•..•......... ---···-···• .. ,. 50001 nllteng11elpremioma,rorde$60.000 ........ _.................._-•·-· ········· .. 15,980 Pi.enno~ dr$100_ ... ··-······ ··-··· ···· · · ······ ····· ·-·· ·-·- ···-···-··-·• 1 lO,OOO 799 · Terminalc-s de $20, que l')e det3rminaní.11 podas do.; íiltimas cifras del billete ue P1eu11oijde$40. ·- ·•-•····•· -··· ···-···············-·-···--··· ····- ..... , 10,400 q Premios de f20 ....... ···- ............ _... ~ .... -··· .. __ : ···-·· ·-·· ···-··n 9.200 obtengn él premio priuc-ipal de$2Q,OOO ...... ·-·· ........ ···--· ...... --·-,· 15,980 ~~!~~:~: ~~:Joi~~.:.: :::: ::::::::::::::. ·::·:. ··-:: ·:: ::::::: .::::~::::::_.:: ~.~gg 1761 Premios que ha':en un, t~tal de ............. , ....... _...... $ r 78,600 DEBE RECORDARSE 9.ue todos los sorteos '"stán bajo la vigilanciá y dirección personal del Sr D. Apolinar Castillo interventor del Gobierno, y de un empleado de la Tesorer'íá. Generál de la Nación . · · ' ' CERTIFICO que en el Banco de Lóndres y M;éxic~. está depositada la cantidad bastante para garantizar el pago de tocfos los premios de este sorteo.-A. Castillo. Interventor. ., · ' IMPORTANTE. Por la insignificante suma de 20 centav_os, cualquiera puede ga¡iar $3,000, etc., etc, '"Para todos los informes y, demás pormenores dirigir~e al despacho de la Compañía: ,1~ de San Francisco núm. 12, esquih_a de San Jua¡i d~ .Letran.. - U. Bassetti, Gerente:.· ., ·· ' -· ... TALLERES DE LA ESGUELA DE ARTE> Y OFICIOS DEL EST·ADO.---PUEBLA. Á mediados de ..Agosto último, el emperador tuvo rrpentinamente una recaída. de la dolencia que había puesto el año pasado su vida en peligro. La Ozariua y los médicos se alarmaron y reconociendo detenidamente al Czar, dflscul>rieron qu_e peligro era .muy grave. ·Desde " que se hizo est.e descubrimiento, el Ozar abandonó por completo el traltajo. A pequeñas jornadas y con graneles cuidados para no excitarse el sistema nervioso1 marchó con RU familia á una de sus residencias de campo en la Polonia rusa; después se transladó á. Spolo, y no hallando alivio,notable á su nmlen ninguno de estos dor1 puntos, resoh-ió dirigirse á su palacio de Li'\"'.adia} en Crimea.1 por ser más templado el clima1 y allí era donde residia últimamente. et LA SUCESION .A.L TRONO. .JTJEVES 25 DE OCTUBRE DE 1894 -PRECIOS DE LOS BILLETES:Medios $ 2. Cuartos $ 1. Décimos 40 cs. LA RECA!DA. LA MUERTE ERA ESPERADA. El valor de todos los premios está depositado pre~iamente en cadi sorteo en el Banco de Londres y México.-La fiel ejecución de sus obligaciones, garantizada por la Empresa con un depósito de $ 50,000.-El manejo del Gerente, caucionado con 11111 fianza de $ 80,000 ORO. El 69? Sorteo mensual ordinario, tendrá lugar en el Pabellón Morisco de la Ciudad de México el B0,000 BILLETES- le llevaban de todfls las oficinas del Estado: sus .Ministros no eran más tjue simples ejecutores de flUS órdeneH. Es füril compreucler que no le bastaban las borafl del día para tal labor1 y que pasaba.trabajando gran número de las horas de la noche. Rste abuso de sus fuerzas físicas é intelectuales produjo los resultados que eran de esperar. En San Petersburgo han siclo arrestadas varias personas que propalaban la. noticia de queel Czar había siclo ouvcnenado. Estaban hechos todos los preparntirns prtra esperar la muerte del sobemuo. CnntidadeRinmcnsas de telasneiras se exhibian en todas las sacristías de las iglrniias ele la capital. En Livaclia estaban ya también preparados los carruajeil de duelo para cuando el Czar muriera. A CARGO DE LA COMPANIA INTERNACIONAL MEXICANA DE MEJORAS Organizada por Accionistas Nacionales y Extranjeros con un capital de Vale 20 centavos .. EL MU N'DO," SEMAN ,\~STRADO. GRABADOS DE ESTA PLANA, 1 1.-.A.lejQndro III, 'muerto hace Es notorio en estmi momentos el buen éxito que ha alcanzado ya nuestro semanario, no obstante que solo bemoil hecho eircn1ar el Prospecto, y que ha sido el níuncro más mal Hustrado y más U)a} impreso: estas circunstancias nos alientan por todo extremo ó, trabajar flin descanso, para que en no muy lejanp día podamos hacer comp:ini.cionefl favorables entre nuestra publicación y las europeas y americanas. El pre~Upuesto de gaiitos de este periódico es, relati\"'amente, más fuerte que el de cualquier diario de la Repúb~ica. tres filas. ' 2.-Grau Duque Nicolás, tio del Czar. 3.-Alicia de .Hesse, futura 07.ari- nn. Este periód,ico vale _ veinte centavos el ejemplar. Como la, muerte del autóel'ota mosrovitlera cuestión de días, el mundo político europeo andnlJa muy prnocupado Mu el asunto de lo.suceRión al trono que corresponde al Czarevitcb, edema se extiende rápidamente, disminuyon- pero este príncjpe parece qne se encontraba clo la carne y las fuerzas y el orgauis·mo cae en . hai!ta hace poco en relaciones demasiado íntiun estádo completo·depostración. Siguen otros · mas con una bailarina polaca, la que ejerria una fenóm enos, largos de enumernr y con ellos se influenci!l, decisirn sobre el futuro monarca. presentan afecciones al corazóll y á los pulmo- Por sitra parte yit le había sido escogida esposa nos, .r el pnc:iento suele Fmeumbir1 en medio de al príncipe, fijúudose la. elección en la princesa .Alicia de- Hesse; pero el CzareYitch no quería vómitos repetidos y ele diarrea. Las causas ele la nefl'i.t-is albuminosa no son renunciar á su amada y esto llegó hasta mocono_eidas y ho.sta ahora no se ha descubierto tivar graves disgustos entre padreé hijo, y que manera de curarla, 6 siquiera. de Rtararla. el primero llegara á pellfiar en nombrar hereTodo cuanto puede hacerse, es tratar de pro- dero á su hermano mayor, el Gran Duque Miguel. longar la vida clel paciente." Todas estas dificultades logrnron por fin allaTales son las dec\araciones en verdad lúgubn'ls y pesimistas hechas por el académico fran- narse con la sumisión del Czarevitch 6. los decés, pero que desgraciadamente nos las ,•iene seos de RU padre; la novia ya se encnentm en Livaclia 1 y según nos annuCJia el cable, debe hacon.firmando. el cable. berse verificado ol matrimonio. · EL CARAOTER DEL CZAR. Entre el pueblo existe, sin embargo, la. suCuando el fliio pnsaflo se vió el emperador perstición. clesde la muerte de Nicolás I, de tambien á las pucrtm1 de la muerte, los médi- que no poclrá subir al trono ningún otro Nicocos lograron salvarle, pero desgrnciadrunente lás, y la clase baja dice que el Czarevitch no es nó destruir por completo losgénnenes del mal, el heredero por gracia de Dioti. y le recomendaron mucho ejercicio y un reposo intelectual absoluto. UL'rIMAS NO'flCJAS. Pero el Czar qne tenia. un carácter muy a.cti'rn 110 se conformó Con esto, y tan pronto coParece que la desgracia persigue a.ctualmenmo se vió bueno, volvió á hacerse eurgo perso- te á la familia. imperial ele Rusia1 ¡mes el cable nalmente de la dirección de los negocios del nos ha cmuu:nicaclo que la Cza.rina se encuenImperio. tra. también gravemente enferma. desde hace Esta dirección exige un trabajo colosal. El dos ó tres clí¡i,s y que el Gran Duque Jorge, ~iCzar qu"eria que todo patiara por sns· mp,nos; no . había asunto por pequeño qne fue)'e, que no re- jo segundo de~ Emperador, está ó. su vez ~ta.solviera él en per.so"n"ii;~&ñoia.ba de-su pui\,o y le• , cado de afección tan aguda, que los médwos tra.un número incalcmlable de e:xp~dientes c1~e ll-t:legur&n que su muerte es inminente. �4 DE N0VTEMTI~F. DE 180'1. FT, MTlNnO 2 4 CAMPEONATO DE 1A REPUBLICA.-VB10DROMO DE PUEBLA. 'r~f~- '""""""=·~ ~~~w r ~ ~ ~w;:;, .. ~ ~ ,~, "" '¡~{ ,' PARA TODO LO RELATIVO A E5TAPUBLICACION DIRIGIRSE A ~>~ ~~j' ,~;¿ 1 JULIO POULAT. OFICINAS EN PUEBLA: CALLE DE LA l:,,oe;1•e.-:0ENCIA NU~!BRO 6. APARTADO 100. OFIC:INASEN J\IEXlCO: EL MUNDO 1&94. SEMANARIO ILUSTRADO. ~~'\~ ~'"l!~ ~~-~ -\'. DE NOVIEMBRE DE 21!-oBLAS DAMAS r.u1!ER04. APARTADO 87 B. Este periódico se publicará todos los domingos y se reparte á domicilio en todas las poblaciones en donde haya agente; y por correo,franco de p.irte, en donde no lo baya. Las subscripciones foralleas se liquidaran por trimestres Ordinarios aunque comiencen en cualquiera quü1cena: pues si no son altas en la primera del trimestre, se cobrad por lo que falta, ó se aumentará al cobn;i del próximo. Puede decirse que aun nuestras mismas instituciones se han dictado contra la costumbre.• Costumbre es la esclavitud en ciertos ERtados de la. República., y sin embargo (t nadie Je ha. ocurrido pedir que ,;e borre de Constitución el artículo que reconoce la libertad del hombre. Ko hace mucho:! aiios so dió mm dura ley contra los plaghirioi:! y asnltanteR ·de los c•ampoi;. Costumbre era entonces as0,ltar los trenes r destruir las obras reálizaclal:! por las empreRas ferrocarrileras. Poro coruo Cilla e;ostumbre cm. nociva {~ Jo:,; intereHcs sociales, la ley fué aceptada y sus resultados se toca.u hoy cu la seguridad de que se disfruta en los caminos del pais. Si una costumbre es mala, hemos de cnnservarla por el hecho de que sc,1,· una eostuml.irer Y si una ley es buellit porqué hemos de oponer al cumplimiento de ella 1a existencia de una mala costuml>re1 P~EC:IOS: En México y Puebla ............ $ O 75 al mes. l --- ~ En el resto de la República ... -.,, 1 00,, " Números sueltos ... --.......... 11 O 20 uno. ldematrasados·-·--· ··-··-----,,O 25 " ·• Todo pago debe ser adelamado. A los suscriptores que no puedan remitir dinero anticipado se les girará en el primer mes del trimestre, por Expreso 6 Correo; y si no hay oficinas, se remitirá el periódico después de haber recibido el valor de la subscripción. .....,.,....:,..,~r--~--' 1 ' ( r:--::== ~ • \ . (i ~Gran senSlletón en Brnuer y en seguida el Sr Saul Colomtres. el público! sepresen- También este veuccdo1 fué muy aplaudülo y ' · taron en In pista los 1 cuenta aquí con grandes simpatías . Saltos de altura: el -premio Jo obtürn el jó, ~ ,,,. · dosca~peouef:.,SreR. ven .dnc1rés Portillo, el eunl pueJe estar satis~--- ·' · __ llené Sarré y San! fetho, pue~ á. la verdad es un saltador de priColombrcs; se corría merar fuerza. ·'El Record" (una La carren1, "Campeonato del Club Atlético" milla) . .A. solicitad 6 k en la que se rifolla Ja c;,:.tátua ganada m1a. do yarios socios del vez por el Sr. Jo~é .Monín 1 ltn:-o también su inCyclist Unfón Club terés; el jó.cn Morún ha sabido cnptnnm ]¡1, simpatía general y todos cleseaban fuese él el vensolo corrieron los dos ced01\ · señores autediéhos La corrieron los Sres. Velez, Mnrán, Yázcon objeto de que quez, Maza y 'l'urnbull¡ se dió la señal de parse lucieran y fuera t.ida y coo el mayor brio 1mlierou}.todos ellos; á bien disputado el la segundu. yuelta quedaron cuatro y á la quin• ta wlo se disputaban el premio Morflu y V:í.zpremio. Se dió la quez; á los diez minutos diezisiete segundos señal de portida, se trC:'I quinto,;, (le~pucs ele una enrreni correcta prepararon los fotógrafos, entre los que esta. había sido rnucedor Moní.n: era ya el propietaba el Sr. Becerril, fotógrafo de EL MUNDO, rio de la cstahrn. sacaron la vista é inmediatnmente partieLa carrera el e cniJallos, 566:mi~utos, la coron con ra_pidcz vertibrinosa¡ esta cnrrcrn fuó de rrieron los Señores Haymundo Yúzquez y Engran interés y la concurrencia en ¡reneml Jo rique Marrún, habiendo i;ido el ycnccdor el Sr. demostró poniéndote en pie y espernni!o con Vó.zquez. anBia el re,mltado; éste no se hizo e~pernr, en 750 metros, "ca1Tcn1. ú pic' 1 fné gmrnd11, por 2' 17 11 se ,,ió llegar al Sr. Suul Colomhrcs, que el Sr. Gorclon llurdy c¡uien en .doi! minuto~ fué recibido con a1llausos estrepitosos y dianas. veintiun segundos dió 1~ vuelta á la pi¡;ta. deHal)ía sido el vencedor. mostrando tenm· muy l.;ueuo¡;¡ pulmones. Ln fuuci6n de la turde dió fin con Ja carrera En la, ca.rrera "Junior" 3 k. fuó ganado el primer premio por el joYeneito Cú.rlos Buen •·Coml.;ilmdón; n estn /'ué urn:ican-era que como ..A.!Jad, y el 2? por E. B. Turnbull¡ esta carreni su nomhrc lo indi<'n. fuécombürnda tlt manera fué muy aplaudida pues eljóvcn Duen .A. bad co- que parte de ella la hicieron moviendo la bicirrió de una manera que sorp1·cndió: es sC'guro cleta con un pié, otra turg1í.udola, y otra montados sin asiento¡ fué ganada, por el joven Leoque Uegará á ser un hrran corredor. poldo Gn,•ito. L-a función de la milfiana terminó cou una La concurrencia abandonó el velodromo- con carrera en cuatro piés y nn'a llanJicap cutrn dos el alboroto de vo!Ycr mañana, pues es diverniflitos, que fné muy festejada, y ganada 1rnr el sión que bu logrado hacer concurrir ó. toda la mejor sociúda·d de Puebla, a~í como á nme:hai, niño Guillermo Tl.rniiez. familias de la Capital. A las tre1:1 y media estalla uuunciada otra caIní,til nos parece dar el uoml,re ele las famirrem de gran interés 1 ·Campeouato de la ReJias que eoncun-ierou; ya dijimos que h11bo llepública" lt k. La corrieron los Sres. Brauer no completo que se re1)etirá ruañana. Y como 1 Sarre, Butts1 Colom.brcs y Turnbull. Desde lue- nnc!:tro periódico se está imprimiendo en mogo 8e dudaba. quien. sería el vencedor1 pues los mentos en que las carreras siguen con gra.u encompetidores era.u de mucha fuerza. Par- tusiRsmo1 ofreecmo~ para el número póximo tieron en la pista y en 2 minutos 8 segundos detalles ilustrados. un quinto1 estalla en la meta er Sr. ~uis C. T. ~j'l.:rº Campeonato de la República. la Maza, Saul D. de Co1ombres, (vencedor en el :;lfocor,'') LuisVúzqaez, Carlofl Wiccbers, en En este grnl.H1do damos ó. convcer ú. casi todo~ los prinl'i¡)1:tles ,clocipcdistafi que tomaron la segunda línea, ]os Señorí•s Luis Bruuer, (vcnrc<loT en el carupconuto) 1 .A.. B. Mobler, Rodolfo Yelci, Agustín del Pozo y Harry Buttt<¡ en la tercera, los Señores Larkin Price (en bi• cicletu), Luis del Pozo, y el mi!lmo Price en lrnstci; y la última elSeiior José MorAn. . •• A las diez de Ja. muñnnn conforme al p.rogralUU y ante una concurrencia. espléndida, tljó principio la función con lti cnrrcra en bicicleta de 21 k. , rifándose por .tercera yez la copa del deimfio, gannda. ya dos veces por el Sr. Luis Bnmer. Tomaron parte en ella los Sres Luis Brnuer, A. B. :Moheler, Ilarry Butts, Rodolfo Vélez, _José Morán y Luis Vázquez¡ dicha carrera fué ganada por el primero de estos ,;ello· res y el segundo premio por el Sr. LuisVúzqu.ez; los premios fueron: medalla de oro y med11lla 1 de plata¡ además, el nombre del Sr. Luis Brauer t.erá grallndo cu la copa que por tercera. y última. ve.: ganó. La carrera tuvo la duración de parte en las hermosas carretas que orgnnlzó el Club Atlético en Pucl>la. En la primera línea eRtáu colocados los retrntoR de los Stñorcs René Sn1're1 -~io'uisio de 38 1 2211 • Después 8iguió una. carrera á _pie (100 yardas) la eua.l fué _g anada po1~ el Sr. (J. E. TurnbuU y el i,;egundo premio por el Sr. Go~don Hardy. Los Periódicos Americanos. .NUESTRA PRENSA. Es un hecho digno de atención la tranquilidad rayana en indiferencia con que el país ha .A.VISOS . acogido la prespectiva de una guerra con la veCinco centavos linea de minona por cada publicacución. cina República de Guatemala. Los negocios Para avisos por largo tiempo, precios convencionales. han seguido su marcha regular; ningún trabajo se ha paralizado y las transacciones de t-odo orden prosiguen reali1,ándose en los diversos mercados interiores. Esta actitud no podría achacarse ,\ falta de patriotismo. Pruebas innegables de este senNOVIEMBRE 4 DE 1894. timiento ofrece el país á. diario. Para nosotros SANTQRAL.-Domiugo 4.-Sri,u Carlos Boesta serenidad y esta calnrn son indicios de un rromeo, canlenal, y Sta. Modc~ta vírgeu. gran progreso. Lunes 5.-San Zacarías y Santa Isabel, paEn otroi:- tiempos la posibilidad de nna gue-, dres de San J·nan Ilau-tfsta, san· Gitlación y rra habría determinado ruidosas cxplostones' Santa Epü1tema mrs. épicas. .Ahora la noticia no ha provocado baJ.fartes 6.-San Leonardo confesor y San IMladronadas inútiles y bravatas intempcstinu;. lix mártir. La nar;i6n tiene la conciencia ele la superioMiércoles 7.-Sau Herculauo y San Aquiles ridad moral ante el supuesto adversario; sabe obispos y San Erne¡;¡to abad mártir. que la rnzón y el derceho C8tán de su parte, y, Jueves 8.-San Severo y t!US trei:I hermanos sin embargo, ·no reclmna el rompimiento de mártircs 1 San Gpclofredo y San Willehado ob. hostilidades. Aceptaría la. guerra, si necesario Viernes o...:..:.san Teodoro miirtir, Santa Eusfuere, y lucharía con ardor y brío; pero no la tolh:1, vírgeu y el beato Martin de Porras. pide, se pasaría sin ella de buena voluntad. Sábado 10.-San.· .Andrés .Av-elino confesor, Atravesamos un ¡Jeríodo de transición entre abogado contra el insulto1 y San Elpidio márel tipo militar y el tipo industrial de las societir. dades, y es satisfactorio ver la transformación operada. en los espíritus. Hoy se desea más trabajar que guerrear y .si hnbie1·a necesidad de resoker el.contlicto cu el terreno de la fuerza, hablaría mucho eu favor del país la circunstancia de n.o haber sido nosotros los que nos hubiéramos precipitado á es11, solución. ~stt\ calma ha fa"forecido notablemente al Gobierno que ha podido gestionar por otro (:aNo es la fórmula de cortesía la que noR obli- mino que el de la fuerza el arreglo de las difega á dirigirnos á nuestros colegas para darles rencias suscitadas entre ambas: repúblicas, sin las gracias por las galantes frases qne han di- verse precisado á ceder á la presión popular. eho 1\. este semanario; es la sincera gratitud Y esto es tanto mas notable cuanto que no seque necesita 1 para ser cabal, hacerse pública, tia la primera vez, ni sería el Gobierno de Méla que nos impulsa á enviarles un afectuosísi- xico el úuieo gobierno, al que las exigencias mo saludo en correspondencia al suyo que no imprudentes de la opinión hubiesen obligado á poilia. ser más halagador. aceptar los males de 1n. guerra, siempre de conLa mayor parte de la prensa se ha. ocupado sideración aun para el vencedor. cu anunciar EL MuNDQ, animándonos en unes- - Si las pretensiones de nuestros vecinos del tro tra,bajo; y lo que máiJ nos ha dejado satis- Sur son atacar los derechos de México, sabrefecho~ es que periodistas con quienes en tiempo mos rechazar enérgicamente la. agresión·; en el no hijo.no tuvimos muy serios disgustos, hayan caso contrario, no seremos nosotros los que redepuesto odios y rencores1 para reconocernos clamemos á. todo trance la guerra. obreros ineansaiJles del periodismo. • •• Gracias, colegas, trabajaremos siempre por Hecho muy digno de notarse ea la actitud el adelanto de la prensa mexicana., sin olvidar que la prensa americana, tan amante de vitnnunca á los c¡ue nos alientan. pe.rarnos hace poco, ha tomado al tratar los asm1tos enfre .México y Guatemala. Aquella prensa asegura. que al consultar nuestro Ministro al gabinete de Washington su opinión sobre un protectorado de Mé.xico en Se ha invoca.do un argumento en favor del Centro ..A.me.rica, ha contestado que no se oponduelo: se ha dioho con bastautc insistencia que dría á tal medida diplomática., antes bien, veel duelo está en nuestras costmniJrcs y que ría c~n. agrado que nuestro país impusiera. la. sjendo éstns 'snperiores á la ley, toda medida paz eu las Repúblicas que tantos males tienen de carácter legislativo destiuada á extirpar los aún que causar á. los extranjero;;; residentes en Uamados lances de honor, habría do ser ínefi- ellas, por sus continuos disturbio.s. Es decir, que se acepta para. Mé.xico el papel de nación caz necesariamente. Los que así opina.u se olvidan de la función europea, y se da á. Centro América el lugar de. educativa de algunas leyes. Indudablemente región africana.. La noticia. será exacta ó no1 pero nos favorela represión és un auxiliar poderoso de las nece mucho1 cuando la _prensa americana la. ha. cesidades sociales. Por otra parte, si en Méti.co nos hubiéramos propalado sin comentarios desfavorables par~ atenido á la costumbre, no registraríamos los nuestro pais. progresos de que hoy nos vanagloriamos. La. tarea do nuestros legisladoresyhómbres de es-, No ~reqmos prudente la actitud de. la prensa ta.do ha consistido precisamente en contrariar de la Ca.pita.! que se ocupa á diario en mani-1 festar que nuestra tropa, para vencer, no necola costumbre. Indicador. ~el; ' r, LA OPINION PUBLICA ANTE EL CONFLICTO CON GUATEMALA. • Notas editoriales. A LA PRENSA. LA LEY Y LA COSTUMBRE. . ... sita Uevar fusiles sino palmetas ó disciplinas¡ •que con uno ó dos batallones se tQmaría á. Guatem11,h1.; que los soldados Einemigos· no saben dispara.r un fusil, etc. 1 etc. No tiene objeto tanta fanfarronada., que hiere á un pueblo que no nos odia: el único culpa- . llle del conflicto es Reina Barrios, tiranuelo -vulgar, á q_ufon ha,;ta se le atribuyen miras finaneiorns y muy parti culares en e~te caso. .A.. él es ó. quien debemos dar ú, conocer al mundo. Dejemos en pttz al pueblo <le Guaten¡ala, hasta la hora de tomar la. rcvaneha. . ·• • Por otra parte, la guerra con Guatemala. en nuestro concepto va haeienclose poco mPnos q1ie ii1eYitable: suponiendo que snt\· un hecho el nombramiento del Enviado Extraordinario, éste tardo.rí~ en llegará México lo mii.~ qu e pueda, y yendrA C'Ou instrucciones ele retard1ir m1n resolución clefiuitiva. Creemos más: que .aunc1uc el Enviado dé á nombre de su gobiCrnO una amplia satisfacdón, y ofrezca 1>ngar los do,ños y perjuicios, no los pagará, porque Guatcmii.la. no tiene dinero ni quien sclo preste 1 y entonces tendremos que seguir en la emprnsa de no dejamos burlar. Lo cnal podremos conseguir, sólo con las armas en la mano. Reina Barrios no tiene noción de diplomacia, y le importa poco que su país sea tenil1o como nación civilizadn.. Las oportunidades que él busca, y parece que las está encontrando, son las de exportar algunos millones, para. poder vivir d.espués siquiera. como el rey Milano. EL ASUNTO VERASTEGUl·ROME RO? El interés de los procesados. Hasta ahora no hay motivo para. suponer que la instrucción del proceso Verástegui-Romero tropiece con obstáculos, que retarden exeesi• vamente el clí-a. del Jurado. El sistema de deja.r enfriar la opinión públi<'a, lmt:icaudo en el tiempo un auxiliar poderoso del olvido, resultaría en este caso contraproducente. llan intervenido en este asunto personas honorables cuyo interés está en la pronta depurnción de su conducta.. No podría prolongarse por muchos meses la situación de estos caballeros, ¡¡in graves perjuicios. liay una. necesidad moral y una necesidad material 1 para ellos, en llegará uno. rcr,;olución definitivu. La opinión pública, por otra parte, reclama, también el desenlace del proeeso. Nos consta, como á todo el mundo, que el Juez de la Hoz ha desplegado grau actividaJ. Nuevos incidentes, aún desconocidos para el público, se han presentado y la instrucción ha tenido que depurar los hechos. Si la causa no pasara al tribunal popular hasta los primeros días del año próximo, encontraría jurados de reciente nombramiento, y conocida es la diferencia muy ma.rcáda que existe entre un jurado compuesto _por personas que intervienen por vez primera en la institución, y otro jurado formado por personas ya acostumbradas ó, ella. Puede decirse que la mayor parte de los errores y anomalías en que incurren los jurados1 se deben á. la época de su funcionamiento. De todos modos, insistimos en la ne"ccsidad de que el _proceso Verástegui-Romero pase lo más prontamente á la ace;ión del Jurado. EXPOSICION UNIVERSAL EN MEXICO, Según dicen varios periódicos el vizconde René de Cornely y el Coronel Jorge M. Green han celebrado con el Gobierno de México, cu representación de una fuerte Compañia de California.1 un contrato para. establecer en Mérico el ano de 1896 uua Exposición Universal. Sin embargo 1 creemos c1ue este Certamen será casi e:xclnsivamente nortea.mericanCi: si acaso, alguuos países de Centro América. enviarán sus productos. Nos fundamos para tal creencia en las gestiones que algunas Cámaras de Comercio de Estados UnidoR hacen actualmente para. organizar una. e.xhibición de productos de sus respectivas localidades en México y convertir esta ciudad en centro mercantil para nuestra Uep1í1Jlioa y las demás del Sur basta Colomb.ia.1 atenaiendo á. las facilidades que ofrecen nuestros f~rrocarrilcs y medios de transporte: ..A.si lo cxpresan.,.n.umeroSos periódi-· cos de Nueva York, Chicago, St. Louis :Missouri1 Kansas, California, etc. • · Trana1Mar la E~osioión de California, sería impracticable, 1wr ht dificnltad de conservar hnsta cntoncel'! en buen ci:;tado, los objetos que fueron pre~nta !os en aqu el conc~uso; y celebrar en .México, nn11, Bxposid(m Universal, por cuentn, del Gobieru(}, s,mí imposiule, clurante mucho tiempo. De toda.s maneras, eon.siclcrnmos r:on,enieute la realiznción de la idea tal como b:~ siclo ennnciadt11 es de,·ir, por cuenta de una Empresa par~ tic.miar. ADELANTO EN PUEBLA. Estamos oblign,tlos á dar á conocer los adelanto¡¡ de estn e;iudad y ele este Estado, µara e;orres.pondcr ;í. la. geuerosahosvítalidad que hemos recibido 1 tradnr:itla en el farnrable éxito que aquí ba alcanwdo '·El Mundo. 11 Cumpliremos fielmente nuestro deiJer y comenzamos hoy 1 hallla.udo de algo que á prí~ mera Yista pudiera parecer que no tenía relación con el progreso de una sociedad y de un pueblo, pero que en verdad significa un gran paso dado en el sendero de la prosperidad y del adelanto. Nos referimos á la manifestación de cultura que encierra la fiesta que ha celebradoeu Puebla1 el Club Atlético. Desarroyar las fuerzas • fisica.s por madio de ejercicios saludables, equtvale y és tan loable, como desarrollar las energías intelectuales, por medio de la Instrucción: un pueblo que cuenta con esas ibstitucioucs, sin duda es un pueblo civilizado y progresista, que-disfruta ele tranquilidad y bienestar. DeiJe halagarle {t. Puebla haber alcanzado un triunfo como éste, primero que México, en donde q.un llo se consigue, asociar w1 grupb de jóvenes con el mismo propósito. Lns .fiestas de la. temporada han estado tan Iucidas·que-pucden compararse á las mejores de la República, aunque con méuos reclame .. En com_probaeión ele Jo dicho creemos oportunor hacer notar el movimientó inusitado que en estos días hemos visto en la ciudad, al gra.-do de faltar alojamientos en todos los hoteles, no obstante que los fcri:o-carriles han tenido que dejar iuíl.nidad de gente en las estaciones, qne trataba de venir ó. esta Ciudad, ·por se.r insuficiente el número de wagones que formaban los trenes. EL BANCO AGRICOLA. Sin pretender, por ahora, emitir juicio alguno sobre eI asunto del Banco Agrícola, qne se pretende organizar desde ha.ce algím tiempo, e:xponclrcmoH algunas consideraciones que nos sugiere cierto artículo que hemos visto en 1mo de los perióélicos que más ardielltcmcnte han defendido el proyecto. Refiere el colega. que hace un mes pró:x.ima.·mente_fué citado á Junta el Sindicato de Agricultores y que los miembros de ese agrupamiento se abstuvieron de concurrir. En seguida, el mismo diarioconrncaálos delegados para que a8iRtau á nueva reunión. Si se tratara de una Asamblea política., religiosa ó de Beneficeneia, comprende1íamos las patéticas frases de la convocatoria.. 11 A. nombre de la Nación nos permitimos suplicarles la puntualicla,cl1 ctc.'1 Y comprenderíamos también el comentario del cofrade: "Como en ese día es la funcion ele des_pedida. de Tamagn.o, seríii. tal vez o_portuno diferir la reunión/' Pero se ha. querido dar al Banco el eará.cter de negocio; y cuando para un asunto de especulación no concurren los interesados á las Juntag¡ cuando se tiene que convocarles nuevamente en nombre de la Nación; y cuando se teme que por ir al teatro desa.iren tal invocación, el negocio es perdido y fracasará ele se~ guro. repartirá á sus abonados con el próximo número, un hermoso cromo de los más finos que se están imprimien- do en la actualidad en E uiopa y los Estados U nidos. Dicho cromo fué pedido á Nueva York, especialmente para nuestro periódico. Ejemplares sueltos para los que no son suscriptores-, valen veinticinco cent.avos cada uno. �4 to, se alzaba por encima de las tumbas. Puse la rodilla en tierra y saludé al autor de 11 La Ilia.- ·-' da." • .. • /f. '-' -,~.,, ~Pf~ ,----~~; /4 "', : ··¡ ' .h¿ f r ,, 1 :1~" "' ¡ í,, • 4 EL MUNDO El campo de la sombra retembló de tal suerte que aún me espanta su recuerdo; de la tierra del !lanto abóse otro viento que llevaba centellas en sus rojizas alas. DANTE:. La ruta p11.recíaintcrminable. Seguí uvall7.ando trabajosamente por entre dos líneas de sauces negros, hnsta llegar 6. un lago color de bronce. Hervían la!! ondas cbmo si debajo hubieran teuid·o fuego. Volví el rostro, r me encontré de cara con la bruma. A lo lejos, por entre la. doble fila de árboles obscuros, se veía un retazo de púrpura., _semejante á. una banderofo. .... Se despedía la tarde. Me detu'i'e. .A. la derecha del camino se adivinaban el perfil del monte y nna mancha de sol casi desvanecida. Torcí el rnmbo y me dirijí resueltamente hacia aquel sitio. A medida que andaba, se hacía más gramle y más honda la angustia (le mí eRilíritu .... ¡.Adónde ibaf Sali del mundo cuando las campanas de la iglesia tocaban á muerto, á, la hora en que el trajín de la ciudad toda'\"ía no anda á tumbos por las calles públicas. · Busco el camposanto donde Homero duerme con su legión de griegos inmortales¡ voy á la -tumba en que el divino P.latón sepultó sus ideales eternos; anhelo llegar al sepulcro de Virgilio; quiero '\"er si l!l Dii-ina Cowulia, del grau genio italiano vive aún como él la dejó, ó se ha transformado por la acción de los siglos; necesito incltnarme ante el mausoleo de mármol donde sueñan todavía las rubias mujeres de Schakspeare¡ sigo á Ilamlet, á, Otelo, á D. Quijote, porque me hace falta uno de esos tipos legendarios que la gloria Pasea. triunfantemente por el mundo. Por eso estoy llamando á las puertas de la Inmortalidad!.·.· .. . . •• Que abran. Vengo con la noche, con el olvido, con la sombra .... Pero que me dejen pasar por entre los negros túmulos de este sagradó retiro . •Entraré de rodillas. El campaneo de la ciudad llega hasta mí lúgubremente, y no quiero volver solo á la mansión de los vivos. Sepulturero: hace mucho frío en esta llanura; no me dejes fuera del carnpoa~nto. En el nombre de quien todo lo puede, franquéame la entrada. • •• Se abrió de par en par la maciza reja. do bronce y penetré bajo una. bóveda. de palmas. En el lugar de honor "\"Í un sepulcro vacío, rodea.do de mujeres llorosas y de guerreros dormidos. Es el del Redentor, pensé, y.seguí andando bajo un toldo de laureles. Una enorme lira de oro, sobre base de grani- Un Hércules, todo de hierro, Rliogaba entre sus brazos á una Venus de mármol. ... ¡Otelo!.. Aquí reposa el gran Scbakspeare, me dije, y busqué otras tumbas menos gloriosas. • •• ¡Infortunado! cJamó una voz que parecía salir de un grupo de sanees: ¡á quién esperas ballar en este laberinto de glorial -:-i.A. Don Juan! respondí, trémulo de zozobra. -No esta aquí. Encamínate hacia el octavo círculo; allí verás, sobre pedestal de acero, una estatua luminosa: es la.de Tirso de Molina. Continúa avanzando y detente donde mires un zócalo de vidrio: ¡alH está Don Juan Tenorio! Obedecí ciegamente y hailé al burlador de Se"\"il)a en el lugar que se me había designado. Me a.cerqué basta donde pucliera oirme. -...:\.comp(ifiame á la tierra del llanto, le dije; "\"en conmigo al muudo de los mortales; es preciso que conozcas la sociedad y las costumbres de este siglo. -Mi cuerpo no saldrá de este recinto, porque estoy conclenado (i prisión eterna; pero Ué'\"11te mi espíritu y viaja con él. Como Ri me impulsara una fuerza sobrenatural1 salí dol cementerio por una vereda ocnl• ta que conduoe al valle. Sin luz y sin miedo, caminé toda la noche y entré á la ciudad en pleno día, cuando la multitud a.legrC ondulaba aún en las calles pl'i.blicas. ¡Pobre Don Juan! Estoft miserables tiempos no son los de aquella raza de espadachines en que tll. figuraste bizamtm1,mte. Han concluido los duelos, por fortuna para la humanidad, y ya no es licito matar ni en defensa propia. En esta época de cultura y racionafümo, anda ausente el espititu batallador de Don Quijote. Sancho, el sentido comúu, reina en la Insula. Las cuestiones más graves se dirimen á garrotazo limpio y hasta es posible que haya alguno que diga al Juez de paz: ''S_eñor, Fulano sigue á mi mujer y aca.ba de dtume una bofetada; como el duelo está prohibido, ruego á usted que me hagajnsticia." Tal es México ¡oh Don Juan! en este dificil momento histórico. Por eso no.encontrarás on él desafios ni aventuras peligrosa&-. .A.sí, pues, prepárate á ver cuadros de otro género. . .•. E!:1cala conmigo el niuro de ese palacio señorial. Abre el techo y mira el aristocrático salón. ¡Jamás brilló tan esplendorosamente el alcázar de Doña Ana! Figúrate que asistes á uu baile de fantasía organizado por un banquero á ln moda. ' Son las siete de la noche. En luminoso des.file empiezan á subir gardecnias y rosas blancas por la escalera- de mármol brillantísimo . .Al paimr, saludan á los guerreros de bronce de la.entrada. .Apresúrate á penetrar antes que la honestidad te cierre el paso. Los salones están aún desiertos. ¡Qué mesa tan rica! ¡Cómo forcejea el Champagne por romper la. cárcel de vidrio que lo aprisiona! Quiere estallar; quiere irse; quiero aRcender en una ruidosa explosión de espuma. Y el vino rojo ¡cómo gotea luz sobre los manteles! ¡cómo finge círculos de sangre bajo los ramilletes de rosas frescas! Oye: es una voz do plata¡ un ritmo celestial. Han sonado la-s doce en el reloj vecino . .A.llí no entran las Horas, cuando todavía es de noche. Llegan después, con el alba¡ con el amanecer radioso; con los pájaros. Penetran vivas, alegres¡ con la inquietud, con la movilidad de los seres que vuelan, y se duermen perezosamente en Jas alfombras, ebrias de regocijo, hasta que entro. el sol á des- portarlas. Por eso no hay reloj en estos salones. Ninguna Horn quiere decir que se va,, despidiéndose á, campauazos. Pero oye: es una voz de plata; un ritmo celeRtial. ¿Quién saludaf Ofelia, la dulce niña de lns quimeras iropor;ibles; la inforttmada u0via. de Hamlet. Y esa ,írgen de ojoR azules ipor qué llreteu-· de 8er la Xoc1ie? _... Pero, aléjate; tú no debes permanecer aqtú ¡oh caballero de la corte de Se-villa! ¿No ve~ que vá á comenzar la ñestaf Cgando termine, te hablaré de ellas misterio samente, como se habla de la felicidad que por acaso <1.e tiene el vuelo y que pugna por bttlr á cada instante . Entonces sa.brái::. los nombres de esas beldadades que miras alejarse de tí en füntásticR. ronda. • •• No investigues ¡oh Don Juan! lo que está por venir. Confórmate con la Señorita. Rusquella. Mira.la en Bocaccio: traje negn,, con galones de oro finísimo¡ gorra de setla y chapines de raso turco. Pero todavía es más hermosa en "Niña Pancha." El sol de Andalucía vertió tocio su fuego en la sangre ele esa chula; París talló en nieve color de rosa el tipo do la francesa; .Asturias .......... Sólo que ya no elttá conmigo el espíritu tle Don Juan. Se fné por miedo á las tentaciones. De ruotlo que sin él continuaré esta peregrinación interminable. • •• ¡Ya ví á Otelo! ¡Qué ñgnrn tan colosal! No cabe en el teatro de la vida. Cuando se pone en pié1 toca el cielo con la frente. Es ca.si tan gr~nde como Schakspeare. AsuHta esa enorme fiera humana. No se ¡¡ionte en el corazón sino hasta que se ltL oye rugir, hasta que se encara con la virtud, gritando: ¡sangre, sangre! Otelo es, como dice Gutiérrez Nójera, una figura enorme . .Avanza lentn.mcnte y con la cabeza baja, como.el hipopótamo. Quiere dejar su huella l1oucla en donde pisa, acaso como signo de clominio. Si eiicueutra una maraña de juncos cerrándole el camino, no esgrime el ha• cha ni de un tajo del:!barata el obstáculo: va derecho á él, entra en la malla y se quiebran los juncos cual si fueran de vidrio, ó se inclinan dóciles como la seda. El ceclro es su tenebrario. Se complace en hallarse cara á cara con un león y verle .fijamente. Le gusta que la monta.fía. le conteste cuando él grita.............. ______ . ••• Del.duelo Vcrástegui sólo quedan ecos sin resonancia.. La información ya no puede entrar al Palacio de .fosticia y de ahí que nadie sepa si palidece ó se ruboriza la Señora Barajas. Estnmos á obscuras respecto á. noticias sensaciouales. Por fortuna ya no se habla del General Ezeta. Hay acontecimientos de suyo insignificantes, que pronto pasan al olvido. Se va la Opera Sieni y Burón alista sus desalmadas huestefl. Nos pone sitio¡ nos amenaza; nos asedia. Es urn.s peligroso que Guatemala. Pero el público está muy ocupa.do con el duelo antropol6[Jico de Batres y Peñafiel. Todo el mundo discute á Concepción Hernáudez. Hasta ahora, á los arqueólogos no les sobra mas que un huaso, pero andando los días tal vez les falte alguna pieza de importancia. Es asunto de investigaciones. Y de opini·oues. Batres dice: ueste es omóplato zapoteca,1' y Peñafiel asegura que es otomí. El público oye, ríe y calla; pero como se entra gratis á esa comedia científica, asiste de muy buen grado. ••• .A.donde no irá., probablemente, es á Bucareli. Las carreras nocturnas de Mister Pate1 serán el primer frnce.Ro de invierno. Como hace frío 1 la vida busca donde acurntcarse. Prefiere el hogar al aíre libre, y el amor de ]a ciuclad á las emocion<'S ele la pista. De noche, hasta el pensamiento renuncia vo- DE NOVIEMBRE DE 1894. 4 DE NOVIEMBRE DE 1894. EL MUNDO 5 luntariamente á la libertad. Se esconde en el cerebro y upenas sale para ver el espectáculo de la naturaleza. Me imagino el cuadro de Bucareli: luz eléctrica r aire frío. Partirán los caba1los, haciendo retemb.lar el Hipódromo; flamearán gallardetes tricolores en lo alto de las tribuna!'!, y se irá la noche, impasible mnda1 sin llevarse ni el rumor de una plátiéa a.morosa. En Diciembrc-1 se juntan todas las alegrías, para no entumirse. El regocijo del alma tiene miedo al frío ele la noche. Y CL •.\UDIO FROLLO. R. I. - F 'o .Acabamos de dejnr nu¡>stra tarjeta de visita Es la. época del año en que estos caballeros abren sus saloueR: se quedan en casa. En estos días nos fnmiliarizamos con ellos¡ casi les perdemos el respeto. El que tiene un muerto ya dispone de un motivo para correr una 1Jarranda mortuotia durante todo el mes de }foviembre. Es necesario ir 6, informarse cómo sigue de salud el amado desapnreciclo. Porque todos los que se van son amados. Muchos de ellos no lo fueron en vida, pero en cuanto soltaron la J?iel ya es otra cosa. Ellos son personas bien educadas¡ tienen la noción de las conveniencias y no protestan: únicamente con este ir y venir de desengaños se van quedando en los huesos. En 1os cementerios hay epitafios que parten el alma. Pero no ha.y que creer mucho en estos avisos de la muerte: son reclames del dolor. Es el mismo procedimiento que usa cierto Doctor con sus dentaduraS. 'l1ener un difunto es hacerse acreedor á las simpatías sociales. Ilay quien se '\"iste de luto para obtener roíl.s ({i.cilruente un empleo. Otros se declaran -huérfanos, viudos.---·· Van matando concienzudamente á toda su familia. Yo conózco 6. un ciudt\dnn.o á quien le preguntaba un Ministro si era viudo. -Ay! no señor1 decía él con toda ingenui• á. los muertos. dad. Tengo la dElsgracia de no haber tenido ninguna desgracia. X. CANTARES. Suspiros que el aire lleva sabe Dios aclónde irán. Dios lo sabrá¡ lo que es yo ni lo pienso averiguar. .Anda, ve y dile á tu madre si m.e desprecia por pobre, que esa es una grosería que no se le dice á un hombre. .A. la reja de la carcel no me vengas {i, llorar; ó vienes á darme gnita, ó quédate por allá. Cuenta las flores del campo; cuenta lafl gotas cle1 mar¡ cuenta todas las estrellas .... ¡Y pare usted de contar! ¡Qué triste es la via pa el que tiene penas! Pa el que tiene dinero en el Banco, ¡cuántas cosas buenas! ¡Cómo se pasan los años y los meses y los día!. .. ¡Cómo se me va poniendo la ropa que yo tenía! _Las penitas que yo paso tu madre 110 las comprende; me está viendo sin dinero y quiere que pp.gc siempre. ¡Qué negocio el de la "\"ida, un año y otro detrás, los intereses creciend(l1 y uno sin poder pagar. Los grabados de esta plana. Seguimos publicaudo ilustraciones referentes á Guatemala1 porque según creemos, la. cuestión entre esa República y México no ha terminado, á pesar de haber nombrado, ó haber dicho la '\"eeina del Sur que ha nombrudo un Plenipotenciario para arreglar el asunto. .A.si lo comprenderán c1uienes lean el articulo que aparece en nuestra sección editorial. Las cuatro primeras vii;tas de· nuestro gra.bado rc1>resentan: el Banco Int.ernacional; l'la.za de la Concordia; E11trad<t . al vuerto de ChampcriCo y Muelle de San José; Jas de enmedio la Playa del puerto deS1.rn Josf; 1"eatro .Nacional de Guatcmara; i111tellc (1e Champerico; y los lllt.imos el Instituto Xaciona1 r la Escuela ele .M edicina. LA CUESTION DE GUATEMALA. No ha sabido el público á qué atenerse acerea del estado.que guardan las difi.cnlttides entre Guatemala y México y hasta última hora J)arece confirmarse la noticia, de que la pequeña nación veciuti ha nombrado por fin 11 un Enviado Extraordinario para el arreglo de la enojosa. cuei;tión actualmente pendiente entre ambbs países. El nuern representante de Guatemala se.rá. el Sr. Emilio León y saldrá pn.ra. México el día 15 del actntil: así por lo menos lo asegura el Sr. Rufa.el Montú.far en C'ablegrama enYiado hace dias ó. persona res.petable de la. Ct1· pi tal. L..A.M.A:N'ZANADE L.ADTSCOI~Dl.A.. Como saben ya nuestros lectorcS, la rausa que originó la actual tirante ~itua.ción entre Joa dos paises ha sido la invasión de nuestro territorio llOr fuerzas guatemnltecns que expulsaron á los em1Jleados de tres importantes cai'la~ comerciales de San Jnan Bantistt1, 'ftibasco: -la de los Sres. B11lnes lino$., la dél Sr. Valcu:mela, y la de los Sres. Romano y Comp. Sucs.,- (le oi;rtas monterías. donde con permi¡:o de la Jefatura. de Hacienda del Estado de Chiapas, nl cual perte-necrn los terrenos, explotaban el corte de maderas. J<Ju .Abril próximo pasado1 se presentó el Jefe Político de Potén, Guatemala, acompañado clel Ingeniero americano Rock r otros tres indi'\"idnos más, en la montería La Conflta11cia1 y declarando que aquello era territo'rioguatemalteco ordenó al representante del Sr. Romano y Comp. que en el tél"mino de quince días abandonara el terreno. Trunseurridoel plazo llegaron cuarenta hombres armados, arrojaron á loil prnpletarios del lngtu disputado, r enrnlcntonndos con no h:iber enco1ltrado resistencia. ninguna, siguieron su marcha tt'iuu.fal invadiendo otrtlíl monterías situadas en territorio que es incliscutibleruente mexicano. Los perjuclicados pieen una indeurnización de 500.000 pesos por los perjuicios sufridos. FALSIFJCAOlON" DllL Mol l'A OFICIAL. .Ahora bien, la verdadera ca.usa que impulsó al gobierno de Reina Barrios á permitir que sus i:epresentantes procedieran ele una. p1anera tan poco digna de una. nitdón que Re respeta, fué, fl.cgún parece"1 la siguiente: Un señor, :Manuel Jamet de uomhre, tenía una concesión del Gobierno guatemalteco para cortar maderas en el ten-itorio de la República vecina; pero ,iendo que en Chiapas las había mejores, resolvió apoderarse de ellas. Con el fin de lograr su objeto organizó una Rocicclttd CQll Mile8 Rock, Ingeniero americano al servicio de Guatemala. Este individuo carecía ele numerario, pero puso como capital en la SoC.iedad. un mapa. que hizo pasar como oficial, y en ('l cual los terrenos codicia.dos por sus maderas aparecía.u c_omo guutewaltecos. Rellnlt6 luego que otro ingeniero llamado Pnschke, también al seryicio de Guatemala, ya bahía hecho uu mapa, declarado re11lwente oficial por Guatemalar en el que los terrenOs ambicionados por Jamet y Rock u¡mrecían como 111exira,1os. Ei;te mapa se publicó con po.sterioridnd al primero r se puso así ele manifiesto la usurJ)adón. Jfo,y hasta quien diga qué Reina Barrios tiene filgún mterés en los asuntos de Jamet, pero se resii;tc uno á creer tfl.-1 cosa. Nosotros esttlmos seguros de que el fin del eonflirto será ln. más il-mplia y cumplitla satisfacción por parte de Gua.temala1 lJues así no¡; lo ensellan IR. tradición ó historia cliplomáticas de c:-;a Nación. La actitud ele nuestro Gobierno no ha podido ¡;er má~ frnuca y correcta. El Presidente dió cuenta del conflicto en su menB:lje al CongreRo: ílC comeuzú ú. tratar del traer con ól por algún tiempo al pueblo y e"\"iasunto eu la prensa y como llegara á circular tar así su caída; y cuando ya no pueda seguir 1 la especie de que las difienltacles habían desa- buscando subterfugios para dar fin á la enojosa parecido. el órgano oficial.der:mintió leal r ter- cuestión p~ndiente entre ambos paises, hará. que Brock curgue con el muerto, Rigujendo ol minantemente ei:;a noticia. camino de St1lazar. sn Ministro de Relaciones tCES.A.RÁ EL CONFLICTO, Ahora nuennnente se habla de que la gnffe- Exteriores, que fué desp<'dido ¡iorque no quería dad del conflicto htt C('sado por el nombramien- sancionar el roho que se pretendía hacer ó, Méto del J<;nvindo Extraordinario de que hablamos xico. En substitncion de Saluzar ha sido nombraarriba, pero aunque 1a noticia se apoya en datos easi oficiales, efl posible que, uo vcngit el do Jorge Muñoz1 quien había perrnaneciclo duPlenipotencinrio 1 ru sea por cl\ui::as imprcvifltas, . raute algunos ufios fuera de la República, y ó ya porque Guat~mala quiera alargar el nego- desde su reveso á ella, hnrá unos seis meses, cio como acostumbra siemprn eu casos de tal había clesempeiía.clo el cargo de Fi.Mal del Gobierno. naturaleza. Es decir, suponiendo que yenga el En"\"iado Es.traordinurio, sucederá que uo trae instruceiones parn sutisfacer ó. México por los atropellos consumados y arreglar la indemnización por los perjuicios causados. .Analizando los elementos de guerm de una Su historia y su porvenir. y otra parte, haremos notar que¡;¡ nuestra maEL .ASUNTO EN LA -PREKS..A.. rina de guerra es peqúeña y débil, Guate.mala Quizá por haber tenido asuntos de mayor irenen cambio no tiene ninguna y nos sería l)or lo tanto fácil, en el caso muy remoto de guerra, sación, aunque de .menos importancia, poco ha apoderarno!l de sus aclua.nas, en las que se re- hablado la. 1>rensa mexicana acerca del Ferrocaudan las rentas que produce la abundante carril de 'rehuautepec., que acaba de ser termiexportación del café guntemalteco. En los nado. En cambio, afortunadamente, la prensa puertos nO c:tisten ni fortificaciones ni defensas extranjera y muy especialmente la de Estados de ninguna especie que puedan estorbar uu de- Unidos, le ba concedido á esta na, todo el insembarque; lo único que pod.ria oponerse son la.s terés que merece y constantemente vemos Cn condiciones fisicas de los mismos pnertos que esos periódicos1 párrafos, artíoulos y telegrason otras ta.utas melas abiertas. en cuyas pla- mas relativos aj gran ca.mino rnwionnl. Faltaríamos á nuestroíl propós.itos de dar á yas arenosas se estrellan las olas del Pacifico. conocer cuanto se refiera. á. asuutos de oportuLA SI'l'U..A.CION INTERIOR DB GUAnidad si no tratáramos de éste, que es tan digTEMALA. .A Reina Barrios no le con vi.ene IlOr motirn no de atraer la atención genera.! hoy que se alguno orillar las cosas basta el extremo, eR acerca la época en "U" la linea quedará abiertá decir, hasta tm rompimiento, pues tiene que . al servicio JJúblico. Conocida es ya en gran parte, la historia del cnidor de que no estalle una rnvolución en su Ferrocarril clel htmo: por ésto no baremos sino pai~ qne lo derribe (lcl poder. El pueblo guatemalteco está. muy disgusta- un bre\·e resumen de f'll1t1 y ag-regaremos in-fordo, pues mientras lo:-; favoritos del Presidente mes de suma importancia (jue hemos adquirido 8e enriquecen á costas de la Na('ión r se derro- en lo particular ó que nos han pro1lorcion·a do chan grn.ucles sumttli ~e dinero en carreras ele algunos periódicos europeos y norteamericaCíl.bl\llo~, ~te .. ni siquiera los profesores oficia- UOi;, Lá PRIMERA IDEA. les han recibido el pago de sus sueldos ·durante Desde que Hernán Cortés conquistó á Mexilos últimM seis meses. Pero repetimos, el resultaclo final será que co,-dice D. Matias Romero 1 -y cruzó por 'feBarrios ha hecho tO{]O el imbroglio l)ara. diR- hunntepec en su '\"in.je á l1ondmas1 procuró en- EL FERROCARRIL DEL ISTMO DE TEHUANTEPEC. �4 EL MUNDO 6 LA-S contrar un paso un.tura} que, como el estrecho 1 $ l. 500, 000 en oro AMBICIONES EN de Mngallanes, uniera al .Atlántico eon el Pací~ a1.u.ericano. LOS ESTADOS ñco y con tal propósito adquirió por a11í granAnaHzando lascauU.NIDOS. dos porcíones de terreno que le fu"eron cedidas sas dlet tnndtodfrn¡caso, . resu an es e. uego por e.l E◄ mperndor Carlos V y por las cuale~ dos principalísimo 8 : Ni el Gobierno de atraviesa hoy la. línea. Ju opo~icióudel Conla Unión nortenmeEn varias épooas1 durante la dominn.oión es- greflo Mexicano 6. enricana, ni los hompafiola Re hiceron reconocimientos y estudio~ tregm la empresa bres de caudal Y Con el objeto de o11Contrnr ese paso nat1~ml, ó ºte'n pod~r ele los n~rempresa de la Na. , .. d d' amer1canos, sin cióu vecina, han aexanunar 1_ns 1am 11C1a.ª? que pu 1_era hu.her p_a• duda por loR temopartado nunca sus l'a co11stnurlo. El nn.JC {¡, Aménca del Baron res \T de.scon.fiarnrns -,.¡¡i'l['O,,iií,i,i miradas del Istmo de Humboldt vino á re\·ivir el interés de esa que "creara ]a guerra de 'l'ebunntepcc á Empresa; 1mro el primer paso práctico, dado d_c47 y la _coml?etenpesar ele! ferrocarril para llevarla ó. cabo fué la convocatoria del ria 6 pn_macia del y el canal ele Pana. . Ferrocaml de Panamá y del canal ele eongreso constituyente en 1824 para la consá T ºé d Nicaragua que está tnwción de una vía ó canal de commricación m · enn 11 ose que en construcción. Se en dichos frncaRos por el Istmo. hubiera intervenido recordará la sensación que pTOdujo el E'R.n..•e.il•sos • 1a Compañía propioproyectado ferrocaEn Marzo de 1842 el General Santa A.na1 qu~ tenia de ese camino F. C. DE TirnoANTEPEC.-NUM. l. rril para buques, del funcionaba como dictador de México, otorgó ti centroamericano, Capitán Eads y las D. JoP.é ele Ganty el privilegio de abrir un ca- ol Gobierno decidió, al fin constrmr la. línea favorables opiruones emitidas acerca de él por mino por 'fehuantepec, por medio de la nave- por cuenta de la Nación. 1 hombres de ciencia europeos y norteamcrigación en la parte que- fuera practicable y el .A. ttü efeéto, en 1882 encargó á D DelCín canos: no hace un afio todavia que el Comité de resto por ferrocarril. 1 Sá.nchez la ?ompra. del rnaterml nccesanoi para . Medios de Comu.uicacióu presentaba al Congre- F . c. DE TRTIUANTEPEC.-Nmr. 2. El concesionario mandó hn.ccr un rc-conoci-1 miento científico del terreno que fué el primero de importancia que se ejecutó. Despues de muchos incidentes y dificultades toé declarada caduca la concesión, la cual había sido enajenada por el Sr. Gnray á, una Compañía h)glesa que á su vez la traspasó á otra americana. Se llegó hasta firmar sucesivamente dos diferentes tratados entre los Gobiernos de Estados Unidos y .México que no se llevaron á efecto por haber sido desaprobailos, uno en el Senado norteamericano y otro en el Senado mexiCano. En 1852 se expidió un nuern decreto que or-denaba al Gobierno promover la organización de una Compañía para la construcción del camino y al efecto se celebró un contrato con los Sres. Sloo y socios, y un tratado con los Estador UnidoR para garfmtizar la neutralidad del Istmo; poro la obra no se llevó ·11, cabo y el tratado fué desaprobado en el Congreso mexicano. Entre tanto, se estaba ya construyendo el Ferrocarril el~ Panamá. PRINCIPIO DE LA OBRA. En Se¡Jtiernbre de 57 se hizo una nueva conccsién á una Compañía de la Luisiana; y otra en 1878 al Sr. Learned q_ne construyó 35 kilómetros de Yia y :finalmente cedió al Gobierno mexicano en 18821 toclas las propiedades, derechos¡ etc._, sobro el Ferrocarril, recibiendo en compensación $125,000 en plata mexicana r ' 1 1 F. C. DE TEHUANTEPEO.-NUM. Jo cual le ministró $600,000 y luego celebró éon él uti contrato por el cual se comprometiá á pagarle $2;"\000 por cada kilómetro de vía coucluida.1 y se estipulalrn que el Ferrocarril estaría rerminado en 1885. Se le entregaron entonces nl Sr. Sáucbez otros $7011000. En 1888 se rescindió este contrato y recibió el concesionario $5621 910 50 cs. por valor del material y de los trabajos ejecutados y $170,224 90 cs. por las utilidades que debió haber obtenido en caso de llevarse á efecto el convenio. LOS EMPRESTITOS. El mismo año se negoció en Lóndres, Berlín y .A.msterclam un empréstito de$2.7001 000 librus esterlinas (poco más de veinte millones de pesos mexicanos.) Se contrató la construcción con el Sr. Edward Me. Murdo, de Londres, quien á su vez subcontrat61a obra con D. Salvador Malo; pero harbi.endo fallecido aquel, fué rescindido el convenio y se celebró uno nue,-o con los Sres. Corthell1 Hampson y Stanhope. Poco después se retiraron los dos primeros de la Empresa. CONCLUSIO~ DE L.A LINE.A.. No habiendo sido suficiente el primer empiéstito se aplicó á la obra una buena porte de otro préstamo de $3.0001 000 de libra.s esterli-.. nas1 negociado el año de 1893, y por fin el mes de Ag:ost(l del año en curso1 fué clavado el último riel de la importantísima vía. 3. so de la República del Norte una iniciativa en quo recmnenclaba el aRunto y hará pocoR meses, el magnate ferrocarrilero Mr. Huotington hacía proposiciones al Gobierno mexicano para. comprarlo ó arrendarle el caminoi ó en último easo1 para obtener concesiones en favor de una linea de vapores que piensa establecer entre Salina Cruz y los mó.s importantes puertos del Globo1 sobre el Pácifico. Este último punto es interesant"isimoi pues significa el abandono de Panamá. por una de las más poderosas empresas del Mundo: la Mala del Pacífico, que dirige Mr. Huntington quieu 1 según parece1 ha tenido serias desavenencias con la Compañía del Ferrocarril del Istmo centroamericano. SITUACION ACTUAL. DE NOVIEMBRE DE 1894. PORVENIR DEL FERROCARRIL .. D. Matías Romero dice lo siguiente: ''Tebnantepec disfruta de -ventajas espec1ales que antes de mucho le darán t,rrande importancia, pues no sola.mente está dotado de un clima sano y de un suelo fértil¡ Bino que es el paso inevitable del ferrocarril panamericano que comunicará al Canadá con la Tierm del l!-,uepo, y por lo mismo el ferrocarril interoceánico construido en ese istmo no queda.ni nitlado1 sino que hará. de Tehuantepec un importante centro cornerciul. El ferrocarril del Sur pondrá en comunicación á 'fehuantcpec con la ciudad de México por la via de Oaxaca; el do Córdoba y Tuxtepec Jo comunicará con la. Capital por la via de Verncruz, y el pan-runericano con Centro y StJd .América." ..A. estos puntos de importancia1 podremos agregar otros, entro lo!:! cunles descuellan la. utilidad ei:;traté¡zica y el gran trafico local que podrá desorrol\ru·se en el Istmo, por los innumerables y ricos artículos que produce y los que es susceptible de producir. En cuanto al tráfico internacional, no abrigamos las .exage- F. C. DE 'fEIIU.ANTEPF.0.-NUM. 4. racla8 pretensiones é irrealizables ensueños de algunos colegas, pero si creemos que será de alguna monta. De todas maneras, es indudable lit trascendental importancia del camino. .A.hora bien, la cuestión más dificil de resol• ver ó. este respecto, es la del manejo de la línea: ¡debe ser el gobierno gmen la administre ó debe arrendarlaT Nosotros creemos que bien se podría arrendar el camino á. una Compafüaq_ue lo explotara por su.cuenta, si pudiera conser,ar el Gobierno un doJ1Iinio ab:.olut-o sobre el Ferrocarril, para emplearlo exclusivamente en transporte de tropas y material de guerra, en caso d·e que ésta. surgiese1 y para impedir quo fuera utilizado por otro,s países con el ·mismo objeto, pues siempre- dcber6. ser enteramente neutral. Es indudable que el Ferrocnrril no comenzaLa administración por cuenta del Gobierno rá á dar productos de alguna importancia hasta resultaría cas.i imposible y en todo caso1 muy· 1 que estén mejoradas las condiciones de los costosa. puertos de Salina Cruz y Coatzacoalcosi puntos • •• terminales ele la ·via. Según sabemos el Sr. CorEn este número encontrn.r6.n m~estros lectothell y una Com pa.ñ.ía francesa han presentado res algunas vistas de la linea, de las estaciones, 10s bases de ·UD contrato con tal objeto. puertos, etc. 1 tomadas de algunas fotografias .A. pesar de esta dificultad ya el Sr. Julio Eli- que con grandes dificultades pudimos adquirir. Ellos darún idea del principal obstáculo para seo Cantón J.\a. obtenido ·una concesión del Gobierno para el establecimiento de una linea de la construcción del camino: los pa.utaHOS1sobre vapores que recorrerán ]os puertos mexicanos y los cual@ se encuentra la vía en grandes secnorteamericanos del Pacífico s del Golfo; com- ciones. Los mismos serán causa también de prendiendo en este último servicio, la, escala.en fuertes gastos para la conservaéión de la linea. las Antillns. (Continúa en la página 13.) 'l ¡. F._C. DE TEilUANTEPEC.-NU!L 5. F. C. DE TEHUANTEPBC.-NlJM. 6. F. C. DE 'fEIIUANTEPEC.-NUM. 7. 4 DE NovIDIBRE DE 1894. PAZ BARROSO. EL MUNDO GALERIA DE BELLEZAS MEXICANAS. No se llcYan yn. los colores dr, la hermosura. -en los torneos y en lai:;justas; ni sobre el pecho del caballero que lidia, lcer;,e puede el mote ,que reyeh\ sus amores y descul,re 1ius anhelos. De otra suerte, Seüotita. '\'Ue"strof! colores serían pendón de iunumernbles paladines y la admiración que inspiráis, traducida en ~alantes motes, escrita se ,-ería sobre los iuYencibles pe.chos ele cien enamora.dos donceles, .Al yeros, se :moña. sin querer en la. cMtellana TUbia, de alih'o co_ntinente y soberbins formu.s, ,que se clcstaC'a del fondo ilnmilrndo de la ojiva, bnilado el rostro como en luz de apoteo,;:is, por el alalrnstrino rayo ~e la lunn, y recibiendo co~ mo hom'maje, ln caución afrng,idn r :,,olloz'1nte del tro-vador emboz11do en la, somUra. Mirandoo..:;, no se os puede clescriUir :.,in peli1;ro de trn repentino tleslu111bru.micnto. Como todas las bellas obrns de la naturaleza, vuestrfl. prci::¡encia lleva al n.rroUnmiento y al mutismo: hny que esperará que vuestra imitgen con tinta..:; m ~no,; ~iva;; surja eu la m ~nte d3l poeta y entonces br:otará la estrofa, tímida1 citdcndosa, · que irá t\ h11.Jagt\r vuestro3 oidos como una ca1·icia nhvla. Hit.y· eu vu~strmi ojos, cliar11.uidn.Jes d<:i cielo, -en noche de pompa, americana, de purjsimo8 fulgores nstrales: ojos, ~uya mira:la, s_ereria y poderosa, es un mnndato. En vue.strn faz, blanca r augusta¡ en vuestros labios d~lica~1os que se pliegan como parn or• <lcnar, 11d\~iértese cier_ta expresión so\)erana, muy sem~•jallt~ á las de aquellas encant11doraij yiri.neesas ele la leyendn. que impulsa.han {1, los guerreros á inclinar ante eJlai:; la orgullosa. frente, íl- deponer la>1 vencedoras armas, v {1, hacer dolllar la:i 1:allo,,;11,i roJ.illas de su trotón. Quien os \e pai;ar, a.ute la admiración que f-l3 traduec en rumores; ante lag..tlautería que cuila rn,;petuo;,a; ante la aug:ullta ex:p:.-esitín de yu3stro seml>!tmte y la g11llnrJía. de \'lt~istra estaturn tn~entaJacla, d~ vn"i\tra,i fornn,i, en que alardea la. cnrni t~nbtdora. ~<! pre,!!."nntii sorvrendido por qué no desrno:-ia.en Yue:Stros hombros la púrpura nmgnifica, sobre la que enyese, -como randt1! áureo ese vuestro cab'.'llo luciente, coronn qu~ .In no.tnrnleza. roleó 1\ vn~Rtr!l. frente, ungicln por la hermosura. Sois, sí, una reinaque va de incó_guito .. _. __ Señora, el alma que para Y~ros h.\se a~om:1.do á. los ojos, al a.\ejaro,i, deja su mutismo para cx:clanur: ¡A~e¡ Imp:mitrix! • ·,\\ 1 i.: ,!~- LITERATURA. o \ ' i LAS ODALISCAS. Y fué proclam!lclo califa el gru.n Arum .A lraschist. El cual .A.rum Alras:ihist a::u:1ba sobre toJas lt1s ·cos!\S al sJxo f~m~uino. Y toclo., le a.Jab:\bau e! gusto. Y el uúmn día d:> la pro.Jlaul'l:iión elegía para su h·wéu las v..-iiut:; clonc:illas ·uüs bermo~ sns de la tinclad. · Eran como la nieve y sus caras corno Iris rosas d~ Aloja:1dría y sus cab31lo.s rayos d3 sol. Las cuales doncellas agradaron sobi:e m::mera 1).\ mismísimo Profüt1t. Y el mismo Profeta, tom'.l-ndo otra vez su cuerpo mortal, bajó á. la. tierrn, y entrando á hurtadil1as en el aposento del califa, se encaró con él r le ·dijo: -Yo·soy :Mahoma, tu alto y adorado señor. Y el califa. le reconoció y, postrándose á. sus pies, le dijo: -Soberano señor, tu eschivo soy y ,tus órdenes mi guía. Si algo de mí quisieres, antes será cumpliclo qqe ordenado. Mi poder es grande en la tietTa y nüs el tuyo sobre.mí. Si quieres que te sacrifique mi pueblo entero, el verdugo cortará todas las cabt'zas y yo In. d3 él. -Yo es tanto y es mis lo que de tí exijo. -'fu boca sea la medida. -Eres hombre de- gusto y tus doncellas hermosos. -Cuanto te!}go y soy d,füotelo á ti Rola.m•.mte. Pídome euanto quiera,';!, pues mi p3dirá-s lo tuyo. -Gracias; est'!ls muy bien educado. -)fo h11y de quñ, señor¡ favor que tll. m~ dispenflfl:'l. E hizo veintisiete zalema!l, que eran do rito, -Enderézate y eiscuchai Quiero p.1,ra. mí las veinte doncellas qtÍe has elegido para. tu harón. -¡Zn,pateta! -¡Qué murmura.al 7 SRITA. PAZ BARROSO. (De ·a Fotograf.a O. Mora, México mo] 2~ de San FrancisconUm. 4. -Nada, gra.n ~eñor; tuyas son, pues' tú él, porque todas tenínn su alma• en su almario con ella los rigores de la vigilancia y del cautilás dis~e. Voy por ellas al instante.. y cadti uno. bahía soñado con su cúyo y se pi- verio. -Aun no, pues no es llegada su hnrn: r pu- rraban ¡lDr verfo y amarle. Una intentaba esPero ella, mucho más ladina que su dueño y r~ que yo me las He:ase ora. necesurio que mu- \ caparse dcscolg{i.ndo&e de un ajimez á favor de señor, logró ponerse en inteligencia con Jusof, neran. Gonsérvalas mtaetas y doncellas como su foja de sedn.; otra soborna t\ los centiuela1:1· capitán de la guardia y mozo que gozaba gran sus madres las pari~ron 1 para que el día de su ésta sn fingía. enferma para que entrara el m/ prc:;tigio con las damas. muerte v~.rnlvan t\ mi puras é inmaculada~. l">e clico; aquélla so procuraba un disfrnz para salir 'fnn bien s.• las urreglnron }'Mima.y su amanno ser as11 tu poder cesará, te vcrí'ls hum1llailo sin ser reconocida .... Todas, en fin, daban vey escarnecido, morirás pobre y leproso en un hemcntes muestras de no conforronrse con su te, que unn maña.un, antes del alba, fuer.cm sorprendidG,':1 en el momento en que iban t\ embarmuladar, tu cadáver será. devorado por los pe- suerte, procur!mdo evadirse ó hacer entrar al .c~n.e en un nnvio paru, emprender la fuga á rros y tus descendientes serán rRtériles. hombre de Rus ensueños. otras reg:one:; donde puclieran dedicarse á su Y el gran Profeta se embozó en una nube v confundido con ella votó por el espacio. . Lo cual traía clesesperndo al califa, que 'no a.mor libres é ind 'pendientes. y se J>erdió de vista. flO dnha punto do. reposo para e+ítur una traiFueron inmediatamente llevados á, preaeneia y el califa se· quedó perplejo, anonadado y ción, y A fuerza de desvelos .r sins~borcs logró del califa, cuyo furor fné tan grande que dosiscon,ulso. · conseguirlo llOr algtín tiempo. .to de pintarle, pues de hacerlo con los vivos Asustado el califa con tan terrihle nme1rnza Lu- múfl nstuta Y levanti8ca de todas nqucllnfl <'Olores de la n:nl1td 1 me espantnr_ía yo m1slllo de] profeta, mnl de su agrado y á, regaii.adicn- moras ern Ft"ltirna, una rubil111 de nariz rei,;piu- y no podría continuar el cn(mto. tes, hizo voto de castidad y puso en 8 u hnr6u g-adn. Y sonris;1. picaresca ea paz cfo mar~ar á un -¡.A. ,·er! mi Ycrdugo predilecto--dijo c.on to.utos centinelas qttc parecía una ·ciuclacl blo- 1 2:1anto, Y cuya travesura bastaba ¡>Urn traer ro\'OZ de bomba de dinamit1'-y n:l instante se queada. vuelto el harén y desnsosl!gar á. sus compañepresent;ó un hombre de luenga barba. y frunciPero las doncellas, mal a.venidas con nquel ras. do ceño, ncnriciando una dcsconiunal y abunsecuestro, usaban toda su astucia para salir de 1 Bien Jo sabía el califa, y por oso extremaba oa cimitarra, �EL MUNDO 8 ej◄~(•utor -Gran Beñor-dijo i'I de ;& ~ju~Ü~ cia., haciendo tres tt\'úfenti~iuH\.S zalemas. -Que e.sigan de un solo tajo lai; Ct\bcims de · 4 gundo qurdaron deoapitadoíl Jo:. tierno~ fUDtlll· apariencia. ¡Por qué, pues. faltando A tus protos y la sangre de nu1l>oH cayó coufuntlula romo ·meall.tl, me trataij de esta suerteT .... rojo tapiz i\ lo~ ¡,ies d•!l tirit.no. , Y murió el iufolia sin saber que el Profct& no Tranquilo y ROHe~aclo !!O acostó aquello. no- babfa fül~rlo á su palabra. che el califa, p<m~audo qur ya poco tc-ni1\ que ¡Cómo fué ~o, q_a_icre, y ..no tPma. que se-agote, fÍuc mi cantarillo no BO ha hecho pnra que sus labi0'8 lb·"Onsurien. Y c0t:,-iendo titl cáuta:<>, tomó el camino de Ru casa.. El mendigo la dili,gió una mirada que encerraba un poema do dolor y de ternura, y murmuró vi~mlola l\lejarse: -Tu corazón es t.nn duro eomo los pedernales que me han herido 1011 pies. ¡Détc Dios un temer, porque había cortado la ciznflt1. de ~u buen 11u1rido! esos lraidoree. • Y dicho y hecho: ¡1.as! en ménof! de un se- 1 1· mo dei,eando qur muriera para devorar su ca.dé.ver. -Gran Profeta-exclamaba viéndose en tan 1tri'!tt> harén, put>sto que Ftitimn ('ra ln que ll~,·nntíl.bn do caS<'os á SUR compnñentM. P('rO ¿ay, cnt\n poco le duraron Jn tranquili• dad y el ~sie(!;O! Apenns se había dormido, sintió e-n In nnriz un cosquilleo como ~¡ por t•lla. se e11tuYi(lr1t paseando una dl1 estas tenne;ei,1 mos('M que me catAn molestanclo ú. mi en t•~le iut1t,ante. (J-;,:. toy en un pueblo y en A~o~to.) Dió;1e, donnitando, nn manotón ,r otrA .r 'cit•nt.o, t•ou lo t·unl conBiguió poner amomt1uln1:1 lns uarfoofl, pero no quita~e la. molestia; abriú por fin los ojoi-1 y vió frente á. sí y aU.s¡,t»udidn en <'l e;1pl\cio 11\ deliciosa C'abeza de F1\ti1111i. quCI le mirabn C'On aqÜel a.in• burlón y pit•aretieo que tonto atractivo le ¡>resta.ha en l'idu. Arum Alrasl'hit, nterrftdo, .qu.ii.O C'errnr 1011; ojot1; pero los ojos se, nep;!lohnn á. cerrarse, como si los pórpadoll, al ple¡?l)-riw, 11e hubieran quedado pef(ndos con coh\ fría. ¡Quó quiere8 de niit--ex<'iamó rl infoti2.Huye, ei-pedro fatal. :Xada til•nes c1ue ri•prochnnue. Tu umnte ha i;iido ju:-1tn, puesto que hM ofendido nl Jrran Pro1Hn. Y la cabeza por toda re11¡nw;1ta, soltó una alegre curca.jada. -¡H11ye, bU}'l', fatídica Yi~ión!. ... .Al oir ei;to la cabrzi\ frunció l'l c,•ño. Ern la primera vez que 11e ola llnmnr fi~iün s no le hada maldita la grada. -Oyt'-le dijo,- hat·iC'mlo un esf1wrzo Nupe• rior para hablar con "-t·riNlad,-el qut• ha oít•ndido al Profeta hns Aido tú, pneNto que ('\ te mandó que no,i guardara¡.¡ hu~ta que fü•f'U&' nucr;trn ültima born, y mi última hora bahía de AC'r hi una y media dl' lo. noche del priui'er día del Uamadt\n, ch•ntro ele cuarenta año~. -¡Cierto!-e:x,clnmó .J.\ \raschi$t, tirúndose de lo:t pelo?l.-¡Ah, deMgradado de mí! .... A. la mnñnua. aiguicnto ma1¡d6 que Re reunieran en el ~errallo lo;; sie-te rnroues nlill5 ílll.bios de Ru corte, para eonsultnrle::1 qw.é debía ht1.cer en ht. horrible s tnnción en qu<· se encontraba. Los IJ('i~ no supieron qué (•ont01,1t!lr; pero el septimo, que no. nado. munmi que el f!:il\n Ahul• el-Tahali, dootor en c.ieuein;; médictuJ y omitas y fümoi-o cirujano, dió en ~e~'llida. con la solución di:t conflicto. -Yo, seüor-<lijo,--<'rf'O qua no hny otro remedio que volver 1\ In ,·ida. t\ tu aju~tich\Cln. espoRn. y no o;1 sorprenda tan extrniin proposición, plH..'rilo qn<' pooco una receto.. qm• me l'Btll.dn,--,mi harén rstá en calma, mis fa.. -roritas uo lo bo.n sido mi\A que en nombre y PucN .fué que el sabio cirujano1 nl .hacer ln. invero:-1ímH operarióu de nker á ln. ,•idn..á Fñtima. pegó In eabc•zn de éRta al euerpo del herUlOi-10 "apitó.u de I/\ guardia. • Y por e110 las odnl.isens ei:itabnn tan conteuto.sen su cnutfridad. ROSA y MARIA. l. A. la hora perezosa de la siesta, cuando el resplandor tlcl sol amortiguaba. 1Jle.nque6.ndolc, el limpido az11} del cielo1 y el campo nmo.ri- liento nbra1mbn las plantas del viajero como una plancha de bronce caldeado, 1\ Ia 1mmbrn de unos 1\rboles eopudos, ,rallado de una fuente rústica. do~ jót'encg aldeanai, connri-aUan alegremente confiándose SUR amores1 rccordando los detalles do la últ~ma fieRta. del pueblo y prometiéudose nuevos triunfos para el baile del próximo dín de fiesta. Ln ma{'"or qu' se llama Ro•• y era h·,¡·• de .J ' " ~ • un acomodado labrado, no poseía la hennoijllra de hu;; el'ltatua::i griegas ni de laa ,irgcnes de Rn'ncl pero s 11 s 'aoc·o ¡ rt t · 1 i; J ¡; ne 8 ue demon e pronun• ciadn, sus ne•gro· s t 0 1:; JO de rasga queelecen O· Ulab,m· como las nubes uno. oR, ·noche tem• '·'º azules1 tu alma es al'in m1\s hNmosa que tu rostro ...... ¡lJios te dorü 11n mal marido! Maria, quo al empezñr á hablar el ancinuo 0 bahía bajado lmwjo~. los ]evantú con wrpreM; pero el anciano r11 no eHtnba. alli1 se babín desnmec:ido eon el engendro de su Mueño. Eutonccs el a::iombro de María se trooó en espnnto · -Mucha~ · nces be oido decir, pensó i.BOtígu,índot'ie, que el Cristo M disfraza de mendigo y que por E-so lo que se da. 6. lo~ pohreR Diofl lo rec:it,e; pero CriW mendir'll bu. bendecido ií la o que le .trataba mul y maldecido t'i. la que Jo trataba bien; ¡si i:seni nlpún rey de 1::IB tinieblnsf pestad, su cabellera de ébu.no, im tez morena, bajo la eual parecía latir en Yezde Ranf(re la Inm de los ,·oknncs, y Ru boca, de quien hubiera cli<•bo Byron, como de la de la Or,nditana. q·uc era un nido de hcsos prontos A volar, tenian ·,rrc ··, 1·,1,1c Para quien la mirabn un atrnct,·•o ' 1:; -~ , la fascinación del abismo. · En cambio la otra1 que se llnm• Mar'1a y · · • ... , q ue era mil, pobre nu·n ,·, record•b• ' los poc · In veiu.n el t'p ' s bl'· d•• .. ,... ¡¡ D · tns que 1 0 · ft · , b u ime I (1 aque rn ent ·. ¡ ¡ nz que re eJu. ~u ermosurnen nl'I estro as< e Dante como un lucero en laR ondas de un to0 1 no11litlE,.ria di• umor que In consuml', !'lino que hará que cun·n todns tsuts compaüernl'I. rrcntR; Ri tiJ.IS ojos de color de cirio, 8U~ cabcf . , lloit de oro, su tez de nieve. Hu ütlle. esbelto y ~.º. ha.r- <tue dc1· 1r qn<· el cahfo il<'l'))to la pro- 1 flexible como el de In "palma eunmornhnn lo~ posw10~ en todal'I M~rn pnrtef:.; <· 0u_ el l'll!ll <•ou- 11eutido~, 1mpoméndoles al m'isurn tiem o rc11SP1lt1m1Pnto. el s11\no. dnttor ful'- u. In nwzqmh1 peto; :,;1• er•,. unil li r O te I oro que pu I1:;ad 11Ppor t' I donde t'stnhu.n d l'\Ws1t1ulo:,; amhos t·iul!\n:n•s. y ,imo,· , s o' lo po t¡¡ 11 0 x¡rn ¡ar un h'1mno d e pmeza,y . . 1 pitl Mid•n por l••• de "e en el os mmuto::; < umph() •ra<;1a · un h.1mno de nhne!!'a• • ¡su prnm<'~i1. lll•,·11udo . dc· Iad n1tmo • • l' • a pn•Sl.'lll'l!I ( 1• ~u :-eñor ií In rt•i-11- cio· 11, Jlor 811 1111•,, 01. •~ pureza at nt ¡1\ menos por cd·1t a n • i\ tuna, t1rn buena y t-1ana como ~1tli6 ~u mi:-:mii pc-rf'etrión l'ftl nwno::. t-1i•ductora: que r 1 ,:\•rr1\ 11 º· • e·y e;;to m · d.it•a cuaut.o . • coi<l<'mpre no.~ falta. 1mr y no fu~ t•110 lo nH'jor, ~ino que 1fl qm• tan nacer de•! inundo moral) In dulzura ,le Ja bonmo.la t·tllwz1~ teníil antt-11, dei<d!-' qui• n1h"ió 111! d11d i.educo llll'llO?l, ¡,:.¡ hil'll sedute nwnos, 11i harén purP<·ín c¡m• la htlbía ,wntudo. Xunefl bi<•n seduee por m:'t!-lti1•mpo por In. en<'r¡:rín. dt• peni;ahu ya en amorío.: ni denmeo:,1, ni procuró !u pa$ióu. Rosa eotnba. at"ahaudo de lll•nnr 8u vol\'er tí e~1qmr;1(•. Y tonta influen~·in par,·<·ía t!\ntaro. y Muria, lleno y11, el 1myo, ltHi<petcnN ..con lill~ eoinpnñrrn1'\ que toclu1'1 <•\las imi- rnUu. tnron 1m conducta .r C:,llltban <•onk•ntisimai; en De im1mh·i¡,:.o, ambai.jónmes sintieron rnído su cn11tiv-idn1l. de ¡>i.:ndus; rnkierou la coheza ,. riNon á un $in embnrgo, ln:-1 anwnnza¡.¡ que lrnhia. h<'C'bo aneiano mendigo que, cubiNto d~ gudor y apoel Profeta al C'alifü fueron pnnpliémlosP poc·o IÍ, yndo en uu h(U'ulo f!ro:;ero. i;p a.1:ercabn. t. ella.: JlOCO. Re ,·ili def:.t1t11ido, sua hieupi; le fut>ron y dceía, dirigit"ndmw á Ro~/\: coufüc·ac\011, se l<' humillO dt•i,pre<'ió, prct'i-Xifü\ de lo• ojo~ ut:'gro:-i, ;quiere~ darme uu ando i\ refu~i11r:le en un mtlladur, su<·io r h•pro• poco de ngna d1• tu <"nntnrillof so1 ~l•n.tía que se le. iba ap~~:dmando la nrnerte. RoM le miro de pi(s 6. rnlwzn y obsNvando Smtiéndol'll' monr, t:1e no rodt•ado de pt•rro,; qm• e::;tnha muy de~e11t'ea-do, le c·onte~th: • que hnmbri<•ntos, le emwñabnn los dientes, co- l - l1 rnn cotirne el caño de la flwute, hclJn ~: y r 4 1894. =~ ¡ II Pasaron años. Rosa. .r María se casaron: Ro· so. con un hombre de quien Fe babia enamora· do: Maria con otro que"tie habla. enamorado de ella. ., J,;l c1:11)0:,10 de Rosa era el mt\ft .(.propo·sito p·u $ausón ha•• ra lnbrnr ltt ff'Hcidl\d de unn mujer. bli\ha de un león "'lle tenfa un ptmnl cu l• bo.. en·, IlCro él era un'lle(m que t"nía un p.•nal c11 '' rnronil •• se hael pecho. :Nunca tanta t•ueruía ,:-, bía unido á tanti\ dulzura. DE NOVIEMBRE DE El espoAo de María, por el contrario. era uno de 1:,801 bombrcR que, e8clavo1t1 eu aociedad, son tirauo11 en su ca&L: Sus pafliones eran violeutai, é inconlitantt•s, su egoísmo r~pu~nante, como el de todas las inteligencias mezc1uinaR. El esposo de Ro~a tenia que domiou.r hu mujer co• mo un domador ¡\ una fiera; María era In tima Rilencio~ de las tiranías de t;u esposo. no- III Pa11;aron años aún. El espoRo de María yRcia. en el lecho, moribundo. Sut4 desórdenei:., que lo habían rob11do In Rl\lud, habían al miRmo tiC'mpo rodeado de mi;II!~ ria. A RU fomilia. Solamente su esposa. ,·e]nha 6. 1:1u cabecera, y él. que por remordimiento no ~o atre\'!a á. l>cndecirln, la. repelía como rnpele el criminal á RU coneien.cia. Un golpe t10nó A la puertn; Moría abrió, y entró uu joven lujofmmeuto vestido. -Querido padre, dijo corriendo á abr,u:ar al enfermo; hace tres añoa que íl!lli de casi\ zí. buscar fortuna 1 y como mi madre me babia 1:ni,eñAdo la bondnd, a\lnque he te1iido que trabaju.rmucho1 mar<"hanllO siempre por el eamino recto la. he encontrado. En In ci<'ncia. de la \"idn, como en lall ciencina exnc·ta.i::1 h~ linea recta C$ ¡;jemprc la mtul eorta. LoR que no son bombrC!ide hien no lo son sino por ignorancia; quB si los mñlos Rupicran ]ns ventn,jaij de la Yirtucl. {R,. profeR11rían por pienrclia. traigo la rique2n. Volvieron A llnmnr á la. puerta y se pre:,;cnt,ó. otro jo,•en ,,e~ticlo dedo<•tor, que exclamó abrt1211ndo también al cufenno: -Unce tres aüos que anli do ensn Cn lmRca. de mejor suerte. Quería sabE>r, y eomo mi madre me había enMoüado t\ i.er lmcno, encontrópronto la \'Crdad por sentimiE>nto. La ciencil\. es unn fuerzo., c::i el nr,uo. de Dio:,i; os trnip;o un cetro en mi ciencia; pongo A \'uei.troi-1 pies ol poder. Volderon ó. llamar 1tún. Otro joven se protlentó. -llace tres años qu6'. dejé esta casa., dijo, y Jn dl'jé ¡¡;iguiendo las seducciones del artl.•. iQué))Uede haber mfu:r hermOllO qu·c la bondud, ::1i la. bondllll e¡:¡ la traclueción hITTnana de ]a. bellez11,, divinnf El mundo ha aplaudido mi¡:¡ obrn:-1por- · que todUR ernn la expredióu de la bondad que, me hn ensci1ado mi madre. Os trnigo los ln.u-releti que he ganado¡ -rengo tÍ. ofrccero:-1 mi gloria. El enfermo rodeó Asusbijos con una mirada; después fijú loR ojos 011 sueiiposn; queinuncladi\ de ah•gría. bl'illaha. cpn una belleza sobrehumana.. -Cnando todo me faltaba, elijo, mis hijos metraen la rique2n, el poder la. gloria, y iodo to, lo debo A ti. Tu virtud ha.i,;ido la fuente de tantas ~rande:aa¡:¡. Con sólo ~er tirtuo~a has hecho, fclice11 á tus hijos y me has hecho feliz , mí .. ... ~~spoHa mía, perc\ónume, r mirúndom<' en adeltmte como un hljo1 enséñame también á serbneno. María. abrazó á. su e:-1po:-o sollo.znndo. 9 EL MUNDO 1894. 1 paro el bient" Y disecando el alma de RoEle.1 analizando uno por nno sus malos .instintoR, t&ntcan\fo una por una tiU8 pasionel\ en germen, llegó á. do minar-eu ahne. ·como el mú1:1ico an instntmoh.to. En SUR {tltimos momentos, Rosa, con la. intuición del moribundo, con esa doble vista del alma, que desplegando ya. sus alas sobre la. tierra mientrna se d'Cfl.prende 15u·-t6nica·mortal parece que ha recobrado el cetro de-un& inteli• gencia sobrehumana, comprendió la obra lenta, ingcniotl8, digna de e!lpantar al diplomó.lico máA hábil, que su eRposo babia llevado á. cabo en frilencio por c1-pncio de tantos años. -lle sido bueiia por ti 1 lo dijo ·casi con ndo• ración, porque ilO le reveló en él un Redenror. -Y yo he flido feliz por tí. Al labrar tu dicha1 he labrado mi felicidad 1 la ref.lpondió 1leno de gozo su esposo. MI ,G NO .N . • GAVOTA. !UegreUo ( , . :re ,. J) a-· l .. jJ" ff • V DoEI almas ¡;ttbian al cielo, el alma. de María y el nlma del espoBo de Rosa. Otras dos almtts salieron ó.. F-U encuentro. -Ei;poi-a amada, dijo unl\ de ellas á. María; te debo mi 1mlva.eión. y aun t\quí tendré que adorerte. Sobre Jn gloria merecida. por tu Tirtud, tendrás la mia, porque haa ~ido mi cu1:1todio. -Bsposo mío, dijo Rosa ó. su <'!lposo¡ tú eres mi sakador; te debo el ~erfeliz durante lo.eternida.<1; ¡de qué modo· podré pagartef Eu C-Nto momento tte pret-1eutó aquel mendi~o que babia pedidq a,ua en otro tiempo á. Ro~a y á. Maria. Las dosjóvcne~ se estremecieron reeonoeiéndole. -Rosa., María1 elijo el meticli~o; á la buena di un mal e:-1poi;o, y un buen eFposo á la mala. Pien11r toda mujer á quien toca un mal espo:;o que está coh){'ada. t\. 1:1u lndo_pnra ser su án¡:(l'l de la guarda y que le debr, hacer bueno. Piense tedo aquel t\ quien toque unn mala esposa, que le he dado uu diamante en bruto para que ]o pula. El hombre no t1i-tzí. l'n el mundo aólo para $Cr bu<'no, ~ino para bacer buenos á los den1i\fl. Si mando A uno de mis ánp:eles que th•scienda ' basto. el fondo del mar de amargura. que se lln. ma \'ida humnna, C8 para que ~aque á la orilla. alguna perla. CARLOS RUBIO. o~ dió 1'""krabrll8 en ¡>crsouu, pnrn hace 1• el acreditado bál;1nmo que lleva 1m nombre. Con ('l, no ha.y aino coger la cab<'im, que aún no hi1brá empezado ó. descomponcr:-<e, humedt'cer loR bordea con un pincelito empapado en el citado especifi.co, aplicar ln cabeza al tronco de modo que ajusto y <'ncnjt• perf'Pet.amrnte, y ditil•ndo unas palnbrns mllirit•n¡;¡ que yo riolo l'ntiendo y sé pronunciar, qlu•da In i-ultana llllD~ y reluciente como mteYa. .Adt•n-iá;;, te aM1•~rnro ·c¡ue con ella. bnz dt! tt•ner det(cle ahora pnz y trauq· uilidad en tu pnli\eio. porquf', una Yez t•omp nt•stn. he de darle á, beber un ¡·ambe ele mi jnyentión, con el <·unl no i:;ólo :-:nna.r,1 Pila de la Despuétt voh·iéndose hacia Mnrla añadió: -Xiña de Jo¡;¡ ojos aroleR, tongo una pierna <'llforma y no puedo· bajarme á beber en la fuente, ¡quieres darme un poco de ugua de tu can• tarillo! .\un no hahín acnhado de formular su petición cuando, ya María, alegre y contenta la esta.hn satisfücionlio. El men,ligo la di.rifrió una mirada de reconocimiento; dcspuég1 cuando acabó de beber, la. dijo con ntz o.ón máR dulce, con una 7oz c1u0 parecía. una caricia: -Niíia de· los cabellos de oro y do -los ojos DE NoVIEMDRE DE • • CONFITEOR. I -¡Cuántos r IV Jnm1\s supo Ro¡,;a. que ¡:¡u marido la clominaba, y jt1má.-.. hubo, sin embargo, mujer m!ls esclava de 8U marido. Éste babia ob~ervado que todo ,ficio es una debilidad, tocia. pm.ión un motor, y que lus p;entes nmbiciO:'IIIS y al'ltutas i,e rnleu de e¡ia:; debi• lidadrs, l-0 apoderan de e~o:-1 motores p1tra do-minar t\ aquellos ó. quicne:-1 quieren cmn-ertireu fíetimlls. "¿Por qu~, ~e ·preguntó, lo que tan• tas veces ba scr.,,ido ¡mru el mal no ha de Rervir- ' llÜOS' tienef.lf -Diez. -¡Y ruanto tiempo ha pasado desde que ti' ha1< eonfe1<udof -El)ti1 es la primera ye,;. Se empeñaron miR papás en qu<' había de nmir ___ _ -¡Bien! -¡Si fong:o que decir un pecado nada más! Vive en mi ralle hace un mes una niña. de mi edad que se llama Caridad: muy lista, muy guapa y ..•. ¡pues! -Eso no e~ malo. A.delante. -De:::de qul\ nos cncontrumos la vez primera. no 1'1-tamos separados ni un im-1tanto. ¡No lo pu<'do remf'diar! Y rivimol! de este modo, jugando ah1 gres ú. todo lo que 1<e puffie jn¡zar. Sin olla pcr<lido ~oy, ella me quiere tumhién, y, en fin .... el enriüo .... -¡Bien; no importa nada. -..1 e1m voy. -1.A quéT -lli mam:\ Pn el Prado me vió un llifl tlarlr un be:-:o y gril6:-¡Chi1<t! no ba~1\;1 ('so, <1ue (•s pecl\110, qnt• es pec•ad.o. -Vammi. ¡,y te convenció de que peca1-1tc! -Pnefi.--~-· -Dí. -Mi mnmií dice ,¡ne sí, pcrO yo cr1•0 qne no. -(¡ Pobrecillo!) Y hncE':i bien. .A.un no os ('ombatcn las ruinos pa~iones. Loi"\ qm•rnbi-OC:J i.e bl'l:inn en Pl E<l{>n, y jam61< ofl•ncle á Dios ese cnriiio inocenW, .qne funde ini.tant.i\nrnm~nte cu un l':llpíritu dM. -¡Grat'ias, 1.1eñor cura! -Cesen tus dudas y tn im¡:rnciencia. 0 ¡Qué importa t\ la Providt·ncia. que dos i\ngclt':i tle bt•¡;enf -Me da usted C'on1<entimientof ... • -llns lo que quiera:-1 dC'~cl(> hoy. -¡Gra.<'ias! ¡Que conti•nto rny! ¡Qué contento, c¡ué contento! 11 Pa.dro mío. hace ~is aüos que fué usted mi confesor y, vamoR, mo dtl. rnhor confesarme con extruiios. -¿Qu.ierrs adular al juez? ¡Grnvc ('8 lo. acción eon"f;mnada! -Ca. no señor¡ rnsi nndn, lo mismo que la otra vez. -Veamoa. • -QuC' Caridad me adora, que yo la adoro y es mi dicba1 mi tet10ro y mi ..... . -¡:Niño! -La verdad Que ('n su boca bebo amor ... __ _ -¡Jl•13\1:-1! -Y en el alma siento raí.pido extremecimiento, dulth1imo, 1•mbri11gador. Que ut rM!lr ¡;-us lnbioil rojos y al critrechurla t•n mil'! brazos el corn20n á ped11zoR se me sale pgr. ]013 ojos. Y qfü' ele extraña. embriaguez es claro ..... . -¡Por Dios! D<'tc.nte. -¡Pero &i es exaetamento lo mhimo qm• la otra vez! -¡l::rror! l~ngañaclo estás. -!Se cnfadn! -Y Dio~ te caKtiga. -¡Qué, f!ert\ cuando le diga. lo quo falta! -¡Ji'alta más! ¡Sabes lo que dicest -Sí. S6lo por eso he .cuido. -¡De~g-raciafio! estt'ls perdido. ;Ya no ha,r j?loria plli'a ti! El fuego eterno te e~pern; Luibel te aguarda. -¡De fijo! Prro C'OlllO URtrcl Jll(' dijo que hlc.:iera lo que quisiera •... S. D. Música.-La Ga ...ota que 1mbliC'amoR hoy es de lo más escogido de la ópem Mit,'llon. A.l ejecutarla !le luc.irt\ la delieadcz11. y guHto que tcng-a el pianiMtll, pu<'s no babrt\ que vencer, siendo tl\n sencilla, ninguna dificultncl de otro génNo. Ofrecemosá nuestroi; abonados publicar siempre piezas cscol,'1das. �EL MUNDO 10 4 DE NOVIEMBRE DE 1894. 4 (CONTINUACION DE LA GAVOTA.) EL SACO ~OTO. • ,. . .. . . ... . . .. .. ·~" . ... 1'P . . . 9'. ·' "'! ~ ' . - •• ~ . . . .·'- ~·~. .. . - ...... 1.. , ~J.!.~ -- - - r ,~ Percances del divorcio . Num~osos habitantes del territorio de ·oklahoma., en Ef1tado~ Unidos, se encuentran en la situación n1ús difícil que pueda inrnginarse. Figúrense nuestros lectores que la Corte de Justicia acaba de anular todos los fallos de divorcio que drsde baca uno ó clos años habian dictado los Jueces inferiores, decretando que éstos no tenían facultades ¡)ara el cuso. .Ahora bien, muehos de los di.orciados, han contraido nuevamente matrimonio y algunas ele las exesposas se han casado también. Los def:grncindos se encuentran, pucfl, en ~a necesidad de abandonar á sus actuales cónyuges quienes los aeusarán de lJigamía. y por otra par• te1 d'ebcrán 'Volverá un:rse eon el consorte repudiado ó pagarle pensi(m, si se trata de una mujer. El imbroglio es terrible. Los interesados han nombrado una comisi9n de abogados para que estudie si podrán acojerse ó. la ley de amnistfa en favor de los Mormones, ó por lo ménos que se les declare por decreto especial, divorciados de todas las mujeres que han tenido, inclusive la que tengan al presente. El periódico más grande. o ....---.... ,,,,-:,· Eu el curio¡;;o mn"seode .A.ixla Chnpelle, Francia, se encuentra el periódico más grrmde del mundo. Lláruase la "Illnminatecl quadrnple constelation" nombre bien raro por cierto. y debe ser publicado una fiola vez en cada siglo. El ejemplar á que nos referimos apareció en Nueva York:. mide 2 metros 60 de largo por 1 metro 82 de ancho; sus colunrnns ticueu una. extemión de J 20 centímetros (le longitud. Parece que se neeesitnron ¡inra la composición, cuarenta mijistas que trabajaron durante ocho semanas para formar esa jigantesca publicación. Precio del descubrimiento de América. -e=-, ~ .a. El descubrimiento de .Amé1icale costó á España solamente 1.400.000 maravedises ó sean unos 7,000 pesos. Las cuentas que se conservan en Madrid, demuestran que el sueldo anual de Cristóbal O<tlón era de 11 600 pesetas ó sean 320 ¡>esos y los dos capitanes que tenia bajo sus ordcues ganaban 192 pesos- por año cada uno. Los marineros, además de sus alimentos ganaban poco más de dos pesos por mes. Pero desde entónces1 algo han encarecido las exploraciones. ~! , ~ llH'. Hace poco, aprovechando rl sopor en que 1tt fiehre tenía 1:1umido ó. clon PróRp~ro, entré en flU alcoba r regititré por toJns partei, ha1>ta dar con la 11nn del bufot'c. ¡Qué alegría e.xpcrimen~ té al encontrarla! Corrí coü ella al deBpacho y. como un criminal, me ct•rcioré de que natlic podít\ sorprcndenne. La incertidumbre y la anci<'dad me detudcron por algún tiemp'o1 llave cu mano, deluntc de la mesa que encerraba mi felicidad ó mm horrible dece¡,ción . .A.brí por fin uno de los .cajones. Allí había un cU:adcrno b'ojo una carpeta en que leí estas palabrns: ·'Co¡1ia simple de mi testaménto. 1' ¡La s~erte estaba echada! Iba á saber al fin , lo que por tanto tiemi>o me había preocupado. Lei. ... de.oré más bif"n el contenido de aq_uel escrito, y me sentí de!'lfallecer al cerciorarme de que y.o no tenía. más 1nnticipa<'ión en 1a. herencia. que la que tenían los deuu'i.s emplados en las ofieioas de don Próspero: un legado deunacanfalad insignificante. El resto del capital' quedaba en favor de don I!lstiLnislao :Monteleón. nn intimo amigo del testaúor, que vfre en Á!llérica desde haoe algunos años. -Hasta ahora. no no en qué puedo á ser ó. usted útil en este asunto. -No sólo puedo usted serme útil. sino que de ustecl depende todo mi porvenir y mi felicidad. -No comprendo .... -Ya llegaremo¡;¡ . .Ayer,. eu una conl'ersa• ción íntima y confidcmcial que tuve con don Prospero me dijo: · 11 Creo Clue me t¡ued.nn muy pocos días de vi''da y siento en el alma que no er-;té en E11pafm '·mi amigo dos Estauislao Monteleón, á quien "nombro albacea en mi testamento; pero, por lo "que pndiei'a ocurrir, advierto á usted que mis ''sobrinos, que son. muy" mala gente¡ como han 'jcle verse chasqueados cuando conozcan eJ des"tino que doy !í, mis bienés, hn.ní'n cuanto sea ''po.-üble para oponeri'!e 41,uc se cumpla mi úl''timt1. voluntal, Y digo esto porque, de3pó.éa CURIOSIDADES. (CONTINUACION DE LA GAVOTA.) I -¿El señor don Lesmas Esca.ndón, notario? -Servidor de usted. 'fome mitad afUento: -El asunto de que vengo á tratar exige gran sigilo y ftb~olnta reserva. • -Cerraré esta puerta, que es fo. del clespacho de mis pasantes ..... Puede usted hablar con entera libertad. -Hace bastan.tes años entré en C'lase de ádminfatmdor y ¡;;ecret_a rio en casa de don Próspero Lavúllr. Al poco tiempo nlea'nc~ 1n absoluto. confianza de mi principnl 1 hasta el 1rnnto dt~ merecer que me confül1'a el manejo de sninmeusa fortuna, couformúndose con las cuentas que yh le presentaba y que llegó á no e:rn,minar sir¡1licn1. Con la confiamm, que en mí tenía iha conociendo su ufecto1 del ·cual á cada moml'1lto me daba íneqní,ocas pruebas. Yu le servía .con cou11ikta fidc•lidt1d, corrc,;pondiendo con a.:itluidad y mi adhesión á los \Jencfi.cios que de él recibía. Don Próspero era viudo, sin hijos, y no tQnín. mú~ ¡mrieutesqne algunos 1;obrino::i con losque1 por disgustos de familia, había roto relaciones hac-.'ía bastante tiempo. l1 or lo eual mificom¡,a.ñcros y subordinados se moiitraban cclo.;os ele mí, repitiendo con frecuencia que· nri nombre bal>ía de fi~1mtr en el tcRtameuto ele nuestro jefc1 y que ~•o no tardaría en ser :i;ico por ser clou Próspefo viejo y estar lleno de acliaqµes. Yo también creí que ,mi pi:incipal se habría acordado de mí al tli<'tllr f:U última Yoluntad 1 y me haeía halagüeüa:; ilusiones para el porvenir. Hace pocos dín,1 don Prósporero cayó enfermo, y los médicos en una junta, á lii. que yo n:::i~ti, com"inif'ron en que, dudo lo nvaur.11.do dC' la e1hul del pn!:ientc 1 el mal tcuclrí.1 scguramQute t'tm<•sto resultado. Creyendo que se acercaba el :fin de mi jefe, y con él, el prineipio (le mi feliC'itlad, comencé{¡, sentir una nn~icchtd devoradora que no me <lejah~ dcscanilnr un momento. "¡Serií C'irrto!me de(•ía.-¡Voy 11 ser rico! ¡El afecto c1ue me tiene i'!ení tan vt·rdndero y grande que le haga fü,jarme i_1;e fortuna? ... Jó al menos una. parte con;-;iderablc de cJluL,.Pero uo;deflpnésde to+ do ¡q_ué soy yo para él? Un dependiente leal... Pero su fortuna en miis manos ha aumentado mw.:ho." •Con c;:.tasy otras cavilaciones la incertidumbre se hacía maror y hasta me producía, fiebre. Yo pudiendo resistir tau angustioso efltado, resolví salir de dndaR de una \'CZ: quise ver su tei-tamento. Pero, de tenerlO hreho, ,debía estar guanlado en su mmm ded~spacho, cuya llave cm lit úni('n que u0 había llegado {i, confiar- . I I EL MUNDO HE NOVIEMBRE DE 1 894. En un tribunal. pp &Cuántos años ha residido usted en esto pais, le pregunta el juez á una señora m11y coqueta. -Toda mi vida. -Pues con mucho sentimiento me veo precisado á preguntarle cuántos años tiene. Arizona. <, - MIi . . r 1 • "de otorgado mi testamento, supe que el nota- rá esperar, aparece un testamento en él cual se 11rio que lo autorizó es un grandísimo bribón 1me nombre á mi heredero1 partiremos la heren11que ha hecho mil picardías y hará cuantas se cia. _______________ ---·· ______ . _______ ---·--· '·le presenten con tal que le valgan dinero." II -¡Señor mío! .... No tardó mucho en morir don Próspero. -¡Eh! Entre sus papeles se encontró un testamento -Debo advertir{¡, usted que el notario ante otorgado ante el not.ario D. Lesmes Esco.ndón quien otorgó testamento don Próspero Larnlle en el cual se nombraba heredero universal á D. soy yo. Narciso Agüera, secretario, administrador y homlJre de confianza del finado. >-Ya lo sabia. -¡Eh! El cual Agüera, según so habrá comprendi-Y por eso precisamente he· venido t'i. ver á. do, era ni más ni menos que el sujeto qne sosllsted. tuvo con el notario el diálogo anterior. -¡Cómo! A nadie sorprendió el suceso1 porque todo el -Porque vengo á. proponerle á, mited una mundo sabía la predilección con que había trapicardía. tado siempre D. Próspero á su administrador; -4.Uated sabe lo que dio~f y aRí habrían quedado las cosas si no ]as hubie~Perfectamente. Y usted también sabrá que ra cambiado por completo la. codicia de los soó. medida del senicio que pretendo de usted ha brinos del difunto, á quienes no podía satisfü.ele ser la paga. Para entendernos de una vez: cer de ningú.n modo la supuesta. deciR.ión de su usted yo. sabe á. cuanto asciende la fortuna de tío. Aunque no sospechaban la falsificación del don Próspero; pues si 6. su muerte que no se ha- testamento, ó. fuerza de revolver Roma con para anularle, hicieron que la justicia. sospechara la existencia del delito, que sigu.iera su pista y que lo descubriera al cabo todo, meno$ el testamento legitimo que el notario había hecho desaparecer. Resultado de lo cual fué que el heredero falso y el notario falsificador fueron condenados ó. presidio, y que para los cfecta.'l de la herencia se declaró el abintestato, siendo llamados·& la sncei::;ión los ·sobrinos del difunto. III Don Est~nisl"ao Monteleón, el heredero legítimo, ú. su vuelta do .An:térica se enteró do todo lo ocurrido y fué ó. v6r á Agüer~ que estaba sufriendo su co'ndena eu el presidio. Al verllf el penado se echó de rodillas ó. sus pies, y vertiendo abundantes lágrimas, le elijo: -Perdón, señor¡ he sido un criminal, un malvado; no @ólo no logré mi criminal intm:fto, sino que privé á. usted de una fortuna. qué Je pe.r. tenecía; porque ha de Sdber usted que en el tes- 1 Santiago . ., - ·- d,m .. !l..f:.-~~~ tamento que hicimos desaparecer figur'.1ba us-1 ted como único heredero de su buen o.migo don P1·óspero. -Lo sabfo.. ¡def:gn1cindo! lo sUbía-respondió D. E~brni~liw. - y- ,·;('ll(' 11f:tC1l (1 rrC'rimiJrnmlOr 6. pedirme <'1H'11t11,: .... 'l'i<'tH' usted muC"lm rnón; pero no 110,lr;l u:-<lPll t1C(•irmc 111i1s lle lo que me iligo yo mismo ti. tocl:1~ bont~. -Sí, puedo dctir!c á Llf:k(l 'llit::.: len tt f.: tcd esa carta ílo su jefo. Y trémulo y demudad() el infeliz pr(.'si<lforio leyó lo siguiente: • "Acabo de hacer testmnento áfavor tuJ'O pa"ra que entregues los cuatro quintos de mi ca~"daJ á mi hijo, ó. quien como sabes no podna "nombrar legalmente mi heredero sin que se "sospechara la deshonra de su madre.'' -Y bien, ¡eseh.ijoT_. __ -Eso hijo ____ era usted; ¡liesgraciado! J. E. ~ ." ~ ~ !: !: ·- == CIEN LIBROS EN VEINTE LINEAS, No so debe hacer de la historia la calumnia de los muertos. Lamartine. La soledad es dulce: solamente la ociosidad es amarga. Guy Delaforest. La cntre,ista en nn periódfoo, es la litera.tura ajena. Melchior de Vogué. .Ama uno su periódico como un fumador su tabaco: maldiciéndolo. A Clavcau. No es al amor, es al orgullo, al que hace sufrir ffieuoa el odio que 1a indiferencia. G. M. Valtonr. Los hombres de genio deben entrar en política, con la condición do salir para narrar el viaje. Emile Faguet. v 1 ~ P'l'P .Arizonadesde que pertenece á Estados t!nidos, ba proclu<'ido basta. la fecba 1 más de ochenta millones de pesos (oro) en metales preciosos. En un año ha e:xportqdo más de cinco millones de pesos, en plata y cuatro millones en. cobre. - . - - Molinos de oraciones. Entre los diversos objetos que para la guerra ha embaTcado China con dei::;tino á Corea se en◄ cuentran gra-n ll'úmero de molinos do oraciones que ·son distribuidos gratuitamente á fos soldados 1mra qno puedan practicar su religión. Estos moUnos consisten en 1m aparato con No consiste todo ~n ser bella1 pnes existe®· Tarillas y ciUndros en lo::; cuales se enredan 1 arte para ser bonita. mrns tiras de papel q110 contieurn impresa::; las llltdovic Halét;y. El cancel dC las puertas es el salón de los po- oraciones cotidianafl del ritu11l chino. E~tai:- bojas se enrollan y d('-t1enrollan por medio de un bres. manubrio. Cada dfo se debe rezar dctcrmll!nGilbert Stenger. Una Sociedad amenazada por varios mons- dn. cantidad de texto y al efecto de scfittlnrla. truos, busca r~fngio en las garras de uno do suena un timbre cuando la tira desenn11•l1!l lrn alcanzado la.s dimensiones requeridn8. LI m1·ellos contra los dientes de otro. canismo ele la maquinita es parecido al ci<.: Wl Para ser (¡tiJ á todos1 un hombre de Estado molino de café y en China es generalmente debe tomar el partido de no ser agradable á aceptado este sistema de oraciones por centímetros 6 pulgadas. ninguno. G. M. Valtour. Provincia ''Juárez."-Ignorábase en Mé:xico que existiera. en la República .Argentina una provincia que llevnf!e el apellido . de nuestro ilustre reformador; pero hace poco le dió la DO· á ticía el Minü;tro de la Argentina. en Wa.shiog- • ton al Sr. Matías Romero y con tal motivo se cruzaron entre ellos comunicaciones que acaba de publicar el "Diario Oficial." · • Con el próximo número obsequiaremos nuestros abonados un hermoso cromo. �EL MUNDO 12 SEMANA COMICA, LOS RESTOS DE MARIA CONCBPCIONHERRANDEZ l de t sta ojJlmiJ,i tuidie llOS sacarti., ... .r L )lauos c1rnma iniciaclo cu los de Xonoako por GPrnrclo Jaramillo y los que fueron sus .,ocios 1•11 el neg,wio del hornicici<lio ele Ma1fa Couccp('ión B cruándPz, nc-aha de tener (¡y por qué nol) un acto cómic-o nnte la se~uncla Sala del Tribunal Superior del Di~trito l•'ecleml. Ilahínu declarn<lo lo~ Reüores perito8 medico le¡dstas Fcrnán<lez y Ortigosa y Maldonaelo y Morón que lo8 rcRtos humanos exhumado~ del sitio en· que· se cometió el crimen, couYCnían en todo con los carnrtere~ relativos al sexo, edad, raza y RcñaK partirulares de la víct ima; por cloncle el jurado popular puclo concluir: be aquí !ns restos do la que fné en \'ida María Conc·opción Ilernó.núez, proc1itoriamente aResinada por la razón social · 'Gerarclo J aramillo y socios." Pero cu e~tc pícaro mundo bay quien se atreva á duclar ele toclo, hasta ele la luz que nos alumbra, y cátate que comenzaron p or ahí los díceres de 11110 hay tales carneros ..... .los médicos desenterraron tres culn,eras y no consta que Contba h nya tenido tres cabezas.... ..además, cuentau que entre loR huesos había dos de earnero y uno de hipopótamo...... y luego los í dolos, los· tepalcatc$ y los molcagetes...: .. uó, que nó.... ... cn esto hay l.msilis.... .. ', 8e hacía ncces,trio p~uer en tela de juicio el dictamen <le lo~ peritos médico-legistas, y conv ocar á otros sahios parn que disipasen las tinieblas de la duela. El célebre arqucblogo D. Lcopolclo Batres (autor, digo inventor, de la dio1,a del auua ) r los SreR. Peñnfiel y Maycot fueron elegidos. Tras largos estudios y prolijos cxpe1ime11tos, emitieron sus respectivos dictámeueR,' y entonces se Yió cómo el Dr. Peña:6.el clisen tía en varios puntos del parecer <le sus colegas Ortigosa y Maldonado, y cómo, por :añadidura, los Sres, Maycot y Batres dijeron blanco, ahí donde los méclico•legistas habían i.J.i(;]io IIC{Jl'O .. . ... Citóseles ájunta para ver si, eliscutieudo en la presencia judicial, llegaban á ponerse de · acuerdo; y así fué cómo se les vió congregados formando un Areópago y armados ele punta en blanco ele instrunwntos, libros, papeles, calaveras y canillas. Sentárouse los unos frente á los otros, todos serios, grayes y lanzándose recíprocamente miraelas de poco viYir. -Seflores peritos médico-legistas, el Sr. Dr. Peüafiel 110 está couforme con el parecer de ustecles sobre la edacl de la persona á quien pertenecieron esos restos, ni sobre la existencia ele un al'l'eolo doble en el maxilar supe• rior..... . -Dr. Mafrlonado.-Pues, señor, él no estará conforme con uosotroti; pero nosotros sí lo estamo~ con él. -¡A peRar de lnR afirmaciones que hace contra el dictamen ele uRteeles1 -Dr. .Jfaldonado.-Sí, señor; á pesar ele eso ,y mucho más. -Está bien,. _. ¿Y qué dicen ustedes ele! dictamen ele los Sres. Batres y Maycot, que con • tiene conclusiones tau opuest'as á las de ustepesl ; tillll~, -Dr. Ferná1u1cz Ortiuosa.- En cuanto á eRo, señor, no pueclc haber discuRióu, porque cUos han hecho un estudio antropo16gico del eRqneleto, y noRotros francamente no sabemos qué será eso de .il.ntropolouírt ... _ 4 DE NOVIEMBRE DE 1894. Arqueología, Craneología, Histología, Telepatía y ..intropofagía, con eminencias científicas como Brocen, Topiuar, Dorvaul, Lavoissier, Flauvcrt, Di!lerot, Pasteur, Robespierre, Goncourt, Zoln. Sadi Carnot, lloulanger, Lilmartinc, Yíctor llugo, Mac Mahou, LombroHo, Moliere, etc., etc._. __ . y tengo mis certificadoR y diplomas en tocla regla; mis trabajos científicos se han publicll.elo en toilos los pcri6dieos del mnudo, 8or miembro 1le todas las socicelade·s científicas .... y no digo más, porque con eso bnsta. Pues con todM ~sos títulos, allá va mi dictamen: esos restos se eucoutrnron en el antiguo barrio ele lo8 uonoalca (cousúltcse mi phmo ele la ciudael <le México cu tiempo ele :Moctezuma II;) <'D aquel lugarhaymucbostepa!cate:;, ídolos ~, obsidiana, y por lo mi8mo no es más que un ~arcófago indígena: así lo demuestran los historiadores, lits momias encontradas en el . -No uece~ito, soy profesor, médico, anatoPerú, el viaje ele Darwiu al rededor del mundo y los eRqueletos que se exhibieron hae·e cua- mistn y antropologista. -Pues me quedo con mi opinión. h·o años eu la calle <le las EscalcrillaR. .Además, -Y yo con la mía. ese cráneo tiene t.odos los caracteres ele la ra-Yyo. za nouoalca, porque ro he medido más ele cien -Yyo. mil solclaclos del ejército, y porque mis instru-Yyo. mentos me han de\l)ostrado que CR asimétrico, braquicéfalo, microcéfalo, macrocéfalo, pericéfalo y policéfalo .. __ Finalmente, séüores, yo he examiuado á una cloccua de adoberos, delos que trabajan en los llauoR de :Yonoalco, los be llevado ante el Secretario de una Inspección de Poli ría para que declaren, y todos ellos clijerou que los cadáveres que encuentran !lía á día eu aquellos lugares están siempre en J.lOSicióu acruJ)irla, es <lecir, acurrucados._. _ele manera que esos docr fabricantes de adobes han sido los <loce apóstoles de de la verclácl evangélica, (Y la ciencia Re qneeló con la suya, que no porque si el cadáver de Concepción Ilerm1nclez estaba acurrucado, claro es que · no llegaron ó. adivinar nuestros sabios.) era de ella, sino ele uu hombre nouoalca prehistó1ico y prccolo1nbiuo, muerto á los cincuenta años de edacl. _. _.¡Que era lo que clebía de• mostrar! AVES DE PLUMA. 4 DE NüVIEl\lBRE DE r F . C. DE TF.IIUANTEPEC.-Mt'ELLE DE S.I.LIN.I. CRt'Z. EL fERROCARftl LDEL ISTMO • duo jorobado, manco y estevado, sino al que este regularmente constituido . .A.sí es que to<la la nntropologia y toda la arqueologia del señor Batrcs salen sobrando en el presente caso: lo que debía saber este señor es un poco de Anatomía, un poquito, siquiera lo que sabe un estudiante de primer año. ¡Pero qué va á saber ese señor! -D. Leopoldo Batrea.-He oíclo con ate11ci6n la pequeña pcro1·aci6n que en estn discusión se acaba de pronunciar sosteniendo una extraña opinión para extraviar la discusión. Pero, ¡.qué digoi ¡,conque yo 110 sé A.11aton1íaf ffO 110 sé uaclal 61101 Pues van ustedes á ver: he recouociclo ruinas y cleseuterraelo momias; be estudiado y medido á millares ele gentes vivas y muertas, las he clescrito, retratauo y pu• blicado; tengo en mi casa centenares ele millares de crímeos de azteca~, mixtecas, toltecas, tlaxcaltecas, cholultecas, chichuueras y nonoal _ cas... óigase bien, nonoalcas... marché á Euro_ pa y fui muy bien recibido por todas las naciones . ____ . en París hice mis cursos ele .A.nato• mía, Fisiologia, Antropología., Antropometría. Un periodista, con gran ilusión sale do México armado de recomeudacioues y recibos talonarios, y á pn~o de tren se efüigc á las principales ciudades de la República. En el cajón ·'La ciudad de ... ___ ,, -Señor: mi periódico es el primero de México, tira Yeinte mil ejemplares, y seguramente que un aviso de la casa de Ud . . __ El jefe, iuterrumpiéudole: -Amiguito: los negocios andan m uy mal, na<la se ha hecho en este año, nadie compra, todo está muerto .. ___ . · Sale ele ahí el periodista-agente, y ele ramplón se encaja en la Mercería que está al laclo. Y como lleva su periódico en una mano y en la otra el inseparable talonario, el gerente de la casa reconoce en élá una ave ele pluma l)Uejercieio de negociante, se adelanta afectuoso extendiéndole la mano y comienza su discurso: "Xo es posible ya con tanta contribución; cualquier negocio eR malo porque el gobierno no la deja vi Yir; ~i 110 fuera por e~to, yo gastaría mucho cu reclamos bien pauados, en gran des an uncios publicados cu periódicos como ese que trae usted, que es el primero de México .. __ ... ___ El pobre-perioelista sale de ahí mu,• bien preparado, de p unto para enviar, como lo hace en el acto, un telegrama ó corespoudencia en estos términos: "El comercio aquí está muerto, la clesconfi-anza hace retraer los capitales y todas las transaccioucs se bau paralizndo. "Si á esto se agrega las exc·csivas contribneioues que este desgobierno ele Don _.. . ha impuesto, se verá clara la situación de este pueblo digno por mil títulos de m ejor suerte." ' El Dr. Maldonado clió _e n seguida una conferencia sobre la putrefacción cadavérica eu todus su11 períodos, en todos los países y en todos l os siglos. -Dr. Maycot.-Felicito al Sr. Malc1ouado por haber aprendido de memoria y tau bien ese capítulo de MediC'ina legal. Yo por mi parte sé decir que esos huesos no sou nuevos, como dicen ustecleR, entre otras razones porque no tienen nacla de grasa, ni á la simple vista, ni al tacto, ni de ningún m odo; y, por tanto, hay que (!Oncluir que tienen muchos siglos. * * -Dr. Maldonado.-Pero, ¡hombre de Dios! A la vez que en esa *desdichada cntida<l Fesi nosotros les quitamos la grasa que tenían deratiwt, en otras igualmente desclichadas se porque nos estorbaba para nuestras mediciones pueden recoger las siguientes conversacio:i.es: -Repo1'ter en ejercicio ele negocia111e.-Pues y demás experimentos. ___.. como decia á Vd., Señor Gobernador, nosot ros -Dr. .Maycot.-Sí; ustedes les quitarían b siempre heuios escrito en pro ele su administra,. grasa de la superficie; pero no la que debían te- ci?n, y h~sta insultamos al Perico, que se puner dentro, y sépause que el Sr. Batres y yo bbca aqm, porque nos llamó calandrios. -Gobernador.--En efecto, la bondacl ele pulverizan1os un fragmento, lo tratamos con reactivos químicos y no tenían nada de grasa. Veles. ha bce.ho q~e se señalen algunos actos buenos de m1 gobierno, y crea Vd. que si no -Dr. Malflonado.-Pero, señor, cómo bau estuviera agotada la par tida clcl presupuesto ele tener grasa, si los mandamos hervir en le• accedería gustoso· á sus deseos. ____ _ -Mas ... _. _ gía·-·-·· -Es cierto, pero .. ___ . -Dr. Maycot. - ¡A.hL ___ -:Al salir .de palacio el ave elo pluma, gasta -Dr. Peñajiel.-Yo lo que digo es que esa u.u l!tro ele tinta para hacer publicar en su pepelvis es de mujer y que ustedes dicen. lo con- nóc11co lo que en extracto copio: 1•:Yo poclfa trario porque tuvieron el candor ele tomar co- e~perarse. otra cosa de un solefaclo qllo s6lo sabrn, y qmen Rabe, mandar un batallón. Aquí mo piedra de toque para sn estudio la pelvis est~ tocio eu tal desbarajuste, que uo va á ser que existe en Mnterniclad, que uste<les creían pos1~le pagar yn las quincenas; las cajas clel de mujet y que es de hombre __ ._ crano cRtán exhaustas; los favoritos en auge -Dr. Maycot.-¡Mieute qnieu tal diga: es de la aclul~ción re!nante; y luego, guen-a contra éÍ comercio, abat1<lo ya por las gabelas; contra el mujer! pueblo, ese pobre pueblo que es el ludibrio de -¡Que nó! los magnates que 110 saben respetar sus derechos. ___ . . 11 - ¡Que sí! -Pues ustcdeR no me pueden convcmcer, por* que se im.elan valiendo de estucliautes.para que· Nota be11e. Hay. periodistas y periódicos ho norables, que no eJercen como queda dicho. les midan los huesos. F. C. DI! TEUUANTEPEC. -EST.I.CION DE SALINA CRUZ. IunDescle luego se proce~ó la co~struc.cióu de velódromo, el cual fué. conchudo rnangu- -(Continuación de la página 6.) L as vi,ta~ numeradas eon l. 3 y 4, ele cuya a utenticidad responclem08, bacen ,·er los costosos puente~ que se han teudillo; clificilísimos la mayor parte ele ellos por haber sido necesario c·oustruirlos sobre pantanos, como indiea1Ílo$ antes. L a número 2 indica la clase de tenaplenes ele la Yía, lo; cuales bau resultado los más costo,os que se han construielo en el país, tanto porque su extensión es consitleralile, como por• que en esos lugares no hay piedra chica para r ellenar: ha sitlo necesario llevarla de lugares muy el istan tes. L as vistas 5 y 7 muestran los hermosos túuee; construi<lo., cu el fondo ele estrechas cañadas; y la 6, elú una ide,t. auuc_¡ ne ligera, de la ,·egetación extraorcliuaria del Istmo. (DEL NATURAL.) -Dr. Peñajiel.- ¡Qué Antropología, ni qué ocho cuartos! Si aquí no se trata de cuestiones antropo!ógicas, sino anatómicas, y puram.cnte anatóm1cas, y en materia de Anatomía aquí estoy yo que me la sé de cuerito ácueiito, porque me ha costado mi trabajo apreudérmela, y ¡Yamos! porque el que la sepa ha. de ser como yo.-,- . Pues yo digo que este oró.neo. no puede servrr .para hacer estudios antropológicos, porque tiene por detrás un chipote, es decü, es anormal, y, cuando se trata de estudiar los caracteres ele una rnza, 110 se escoge ,í un inc11 vi- . 13 E L MUNDO 1894. EL CLUB ATLETICO. E l día 1? y 2 del actual se :ve1-üicaron en el velódromo del Club Atlético las fiestas y torneos, llamémosle así, que periódicaineute ofre- (1 é rado en Julio del aüo pHRado. Se han gasta<lo en el terreno, tribunas, útiles, de juego, premios, etc., más de $16,000 hasta ahora y actualmente cuenta el Club con má,; de 300 socios. En el terreno perteneciente álaCorporaeión, además clel velóclromo que mide 750 metros ele largo por 10 de ancho, hay lugares apropúsito para los juegos de "cricket," "base hall," ''Lawu Tenuis, 11 "l!'oot-ball" y otros ejercicios atléticos. En cuanto á las fiestas que ha celebrado en diversas épocas, sabido es el entusiasmo que hau provocado no sólo eu Puebla, siuo aun en :México, de donde han venido para tomar parte en ellas muchos distinguidos jóvenes. L a actual Mesa DirectiYa está formada así: P residente Propietario, Guillermo R. Turnhull. Secretario, Erique Rivero. P r o id. Luis .A.mieva. T esorero, Guillermo J . Porter. Pro id . .A. Villarieros. l º Vocal, Leopo1clo Ga.vito. 2~ id. Lic. J. Valdes Caraveo. El Presicleute Propietario del Club es persona muy conocida como hombre rico, ele distinguida familia, y financiero ele importancia. Es act ual Director del Banco de Louclres en Puebla, y maneja además sus negocios particulares. Su personalidad en la P residencia del Club, llignifica que tsste se ha fOl'mado ele lo más selecto de la sociedad poblana. El Presi!lente honorario, Gral. Mucio Martinez. está tan bien querido en la sociedad, que se le dá siempre el lugar <le preferencia, no obstante que Bi algo está léjos de la política y administración, es un Club Atlético formado por personas ricas é inclepeudientes. NOTICIAS Y COMENTARIOS. EL ETERNO PROBLEMA DE LA PLATA, SR. GUILLERllO TURNBC'LT,. PRESIDENTE DEL C LUB ÁTLETICO. ce aquella Rimpn.tica Corporación para estímulo de sus miembros y recreo de la sociedad de Puebla. Como en otro lugar hacemos los comentarios que el caso requiere, sólo nos resta dar á conocer la história del Glub. A mediados clel mes de Octubre de 1892 los Sres. Luis .A.mieva. y G. J. Porter, iniciaron entre sus amigos la idea de fundar una sociedacl que tuviera por objeto desarrollar la afición á los ramos ele s_Jfort, procurar su adelantamiento, y proporcionar ñ. los miembros ejercicios stiltulables y clivcrsioncs títiles y agraclables. La moción tuvo tan buen éxito que dos meses después qneclaba instalada la Asociación, después de aprobar el reglamento que babíacle r egirla y nombrar su J unta Directiva, que es• tuvo formada por las per sonas siguientes: Presiclente honorario, Grnl. Mucio Martinez. Presidento: Sr. Guill ermo TurnbuU; Secretar io, Luis .Amieva; Tesor er o, G. J. Porter, y Vocales, Líes. Nicolás Melendez, Enrique .A.mezcua y Enrique Rivero. Contra la opinión más generalizada, la guerra entre China y el Japón en na<la ha contribuido á mejorar la situación del metal blnuco. En vano es que el bimetalismo gane cada clía nuevos pro~élitos, puesto que hasta ahora uo se ha llegado á uiugnua solución pró.ctx>a. Periódicos especialistas europeos que tenemos en nuestra mesa de trabajo, pronostican un mínimo extremo de 27 peniques para la onza de plata, lo que dal'Ía á los nuestros un valor ele 50 centa'°os. Todo el mundo sabe las graves diticnltades que la baja de la plata ha traído para el gobierno, en el pago de los servicios de la deuda exterior. Una partida que, nominalmente, importa en el presupuesto uuos seis millones, se elern á trece ó catorce millones. ,Hasta clóucl e será posible resistir semejante sitnacióut Esto es lo que se pregunta el público. El país ba hecho grandes sacrificios para cumplir sus compromisos, por más que la carga haya sido cada día más pesacla. Existe, sin embargo, un límite de posibilidad más allá del cual es imposible pasar. Un hombre da uu salto do un metro; puede darlo de dos ó tres, per o si prolonga la distancia, ya el salto es~posi• ble. Mucho se ha hablado en la prensa de tentativas hechas para couseguir ele los acreedores la rebaja del tipo de interés, pero oficialmente no se tienen noticias acerca ele este asunto. F. C. DE TEIIUANTEPEC.-ESTACION DE COATZ.I.COALCOS. parte en el cou~ierto religio·:o conocidos filarmónicos dé M:éxiC'o y ele la Cinda<l ele los Angele~. Para. dar idett clel lujo cles1ilegado con tal ocasión, baste clecir qne se consuuiieron más ele ochocientas arrobas ele cem. Las ceremonias tuvieron efecto en la Iglesia <le San Fraucisco, por considerarse pequeña la que era LA CORRESPONDENCIA DE LISTA. motivo de las fiestas. .A.cerca ele la Ermita de los Remedios refiérese la siguiente tradición: Actualmente el Ministerio de ComunicacioFué Cholul a en otros tiempos anteriores á la nes está reformando el Código Postal r oportuno es, p01' lo tanto, señalar algunos de sus de- conquista, ciuclad sagrada, cual la Roma de la fectos 6 error es para que seau corregidos. I n• geutilidad, como dice Meudiel:a. La pirámide fué probablemente un voto de los primeros dicaremos uno de los principales. El deseo· de casi todas las personas á quienes pobladores. La base ele tau grandioso monuse manda co1-reRpondencia por la estafeta, es, mento miele 439 metros de largo por C'acla lado, sin duda, recibirla, y á esto cleben tender los siendo por lo mismo su superficie dos veces esfuerzos de todo empleado del Coneo; 110 á mayor que In de la gran pirámide de Cheops de proteger hijos calaveras, dependientes i11t1igan- Egipto. Consta de cuatro piRos de igual altutes, maridos infieles, pobres vergonzantes ó ra, tiene cincuenta y ·cuatro metros de altura, amantes perseg1údos. á quienes pueda conve- y está perfectamente orientacla. La tradición nir que sus cartas queden en la oficiua postal, refiero que despues del dihffio el gigante Xelpnra que ellos las recojan sin que naclie lo se- hua edificó la pirámide en memoria de la montaña Tlalos, habiéndose fabricado los aclobes pa. ó sin que lo \'ea alguien á • quien temen. ele que está hecha en Tlamaualco, de donde se Si algún individuo desea que sus cartas permanezcan en el Correo hasta que él vaya por ellas, les condujo á Cholula pqr medio ce una larg11 que ordene á qtúen se las dirija que ponga en hilera de indios que de mano en mano los pael sobrescrito, la indicación "En Esta." De . suban de uno á otro¡ que los <lioses indignados otra manera, los empleados de la estafeta de- por la soberbia del que pretendía elérnr esa ben csta1· en la :precisa obligación de averiguar moutaña hasta los cielos, enviaron un ra'\'0 sosus oficinas, su rlomicilio, ó su paradero, r re- bre ella, cou lo cual se amedrentaron los·consmitirle acloncle se encuentre, su correspondeu- tructoreR elejándola en el estado eu que hoy se cia. .A.sí se hace en todas partes del munclo, halla; y la declicaron á Quetzalcoatl, divinidad men(>S en México. K o hace mucho tiempo que principal ele los toltecas. Verificada la conquista y preclicaclo el E,·auaquí nn Iusp.ector pedía que se castigara al Jefe de una oficina postal, porc1ue enviaba al elo- gelio eu estas regiones, los misioneros clestrumicilio de los interesados las cartas que les llc- yerou el templo de Quetzalcoatl y en su lugar plantaron una Cruz, como para indicar que togabau sin dirección. Tales hechos serían uua contra,eucióu elel maban posesión, en nombre de Jesucristo, ele Código postal Yigeute, pero denotaban la ne- c~ta tierra; 110 pasó mucho tiempo sin que un rayo <lestruyese esa enseña del cristianismo; cesidad <le una reforma en este punto. Los !ntereses de la gente que uacla tiene que coloca<la en la cima ele la piró.mide otra nueva ocultar á su familia, á su patrón, á sus compu • Cruz, fué tambieu clestnlicla por un rayo; igual ñeros ele trabajo ó á sus elepeudieutes, son, sin suerte corrió una tercera; por lo cual loR sacerdnda, más dignos ele atención que los de aque- dotes de lo~ in<lios, regoci,jados en alto grado, llas personas que obran con reservas y miste- creían que sus dioses tomahan 'l'enganza de la dcstrucciúu ele su templo y fulminnbau el rayo rios. En Estados Unidos, por ejemplo, son diaria- sobre la Cruz: entristecidos con tan misterioso mente anotadas las clireccioues ele todas las suceso los misioneros, resolvieron cavar en el personas á quienes llega alguna pieza postal y sitio en que habían plantado por tres veces la basta que alguien haya recibido una ·c arta en Cru1.; y á alguna profnnclidacl encontraron alque se expresara su domicilio para que se le gunos ídolos enterrados, por lo cual reprenmanden todas las que lleguen posteriormente diendo á los indios les demostraron la causa. sin más indicación que el nombre de la persona por que había siclo derribacla tres veces la Cruz, y la ciudad á que van destinadas. Si cambia ele por permisión del cielo. Finalmente púsose residencia, va y avisa en cualquiera oficina y una nueYa Cruz, que permaneció basta el año scguüá recibiendo sus cartas en la nueva di- ele 1594 en que fué quitada para eelificar la errección. Y aun cuando 110 clé. el aviso, el car- mita de Kuestra Señora de los Remeclios, dontero se encargará de averiguar adónclc viYe y de se colocó la misma celestrnl Imagen e1ue trajo consigo Hernáu Córtes; y la cual subsiste le llevará ó remitirá su correspondencia. En México las piezas postales sin dirección, hasta hoy en su santuario de la pir ámide. Yan á la lista é igual suerte corren aquellas en Personal.- El Lic- Simón Parra, qnefuncioque se ha sufrido un e1-ror: ])asta el cambio de un número, ó ele domicilio del interesado, para na actualmente como Jnoz 2~ de Distrito, ba que éste deje de recibir su correspondencia y si siclo nombrado Juez l? de 1~ Instancia de Veno acude al Correo por olla, pasará ele la lista racruz, y uno de los procesos importantes que ha de fallar, será el ele Sal,ador Díaz Mirón. al rezago, y finalmente se quedará sin ella. - E l Sr. Uriel Alatriste acaba de ser nomPersonas hay muy couocidas que no tienen ningún negocio fuera de la ciudad en que resi- brado Jefe Político de Veracruz. Pocas veces den, y que no esperan recibir cartas, periódicos se ha hecho un nombramiento más acertado. ó paquetes por Correo. No acuden nunca á ésDon Carlos Ezeta.- El ex- Preilideute del Salte y por lo tan to, si alglllla vez se les di:rije una vador ha. anunciado á su hermano que próxipieza postal, ésta se perderá en el abismo del mamente venclrá acompañado de su familia, á rezago. México, adonde piensa raclicarse. El Ministro ele llaciencla ba quericlo inaugurar un periodo de franqueza con la unción y es de esperarse que 110 transcurra mucho tiempo sin que sepamos á qué atenernos ele fiullllzas nacionales. --······•·•···········..-.............. _.._.._...- - - - Centenario en Cholula.-Cou solemnes y stmtuosas ceremonias religiosas y fiest as fué celebrado hace pocos días en Cholula el tercer centenario de la dedicacióu del templo de Xue~tra Señora de los RemedioR. Concurrieron los Obispos ele Puebla y Cuernavaca y tomaron Ofrecemos seguir mejorando en todo esta publicación. �EL MUNDO Panteones y 4 ::C\,¿[onumentos. Noviembre 2 de J8g4. &""'- ·,, HISTORIA FUNEBRE. El primer c-ementerio fundado en México, .scp:ún consta en documentos auténticos, fué el de San Lt'izaro; más tarde se abnó el de Sta. M(nía la Redonda. [Sta. Paula] y así sucesiyamcnte San Diego, San Fernando, San Pablo, Campo Florido y los Angeles. En la actualidad, existen al servicio público: Tcpcyac, La Piedad, Francés, Dolorefl,Guadalupe [en Guadalupe Hidalgo, J Inglés., Americano, Español [en Tacuba] y para res- tos: San Fernando, Los AngeleR, y el Pocito, en Guadalupe Hidalgo. De todos csto3 panteones vamos áhab}ar aunque sea brevemente. P.ANTEON DEL TEPEY.A.C. En la cumbre del cerro del Tcpe,rac, en Gundalupe Hidalgo1 inmortalizado por el incligena Juan Diego ysu tradición sagrada, ftmdó el panteón un canónigo de la Colegiata Guadalu_paua en el primer tercio del presente siglo. Por dis1>0sición del Gobierno del Distrito, en 11392 se amplió este panteón hasta completar 12,000 m3tro$, aren. que tiene actualmente. Próximamente M construirá. una \'Ía fél'rea hasta la cumbre del Tepeyari para f'a-eilitn:r la conJucción ele cai!\veres y de 1msajeros. Ricos y artísticos Ulonumentos se encuentran en aquel sitio de reposo, entre ellos el del Sr. aquél tenía, quedando el panteón Vicente Alfo.ro, de blanco mirmol de Currara. bajo la nbsjluta dependencia del JuzOtro mJ.U3oleo tam'Jién elegantísimo es el gado del Estad.o Civ-il. Habiéndose compra.lo últimam:mqn3 gtmrda 103 re:.to3 (lel Sr. Geu:,ral D. Ignacio Comonfort. El pedesttl.l es de marmol gris te 400.000 varas m:ís do terreno cueny des3ansa en él la estó.ttrn del fi □ a:lo militar, ta el panteón con una arcade 1.400,000 varas cuadrndas. vaciada en bronce. Hácia el fondo del panteón está el Sencillo, p3ro elegaut!!, es~ elJ túmulo .de la depósito de cadáveres y en él se han Sra. María Bouchard de Eicudero, ~de mármoles gris y blanco, emlnllocido con un soberbio colocaclo cuatro aparatos eléctricos mortuorios,-únicos en su género que barnudal de bonce. · existen en todos loR cementerios del Las capillas de la familia Cuevasjy otros monumc1p.tos que sería prolijo citar, son verdade- nmndo,-inventados por el ingeniero electricista D. RimLrdo Yillanueva. ras obras de arte. Los aparatos son de la forma que El número de oa1ú.veres inhumados en el Pd.uteón del TJp~ya3 a~3enJia ·ha,3ta mediados · nparccen en nuestro grabado respectivo y su objeto es avisar de una made Octubre próx:im!> pa,S1.ado á. 1,195. nera automática el despertar ó vnelt.a PAN'rEON DE GUADALUPE. al cónocimiento de los cuerpos que or dudosa muerte [muerte aparente] Con fe cha aaterior 6. la funda ción del panteón del Tep:3.fll'..', se estableció;e1 de Guadalupe .con la denomina3ión de ".Ell C11mposanto, 11 clostinado 6. inhunar los caltí.,,ercs de la gente pobre. PANTEON DE DOLORES. Los Sres. Benfieta, Breeker y Compañía ob• tuvieron concesión el año de 1875 para construir un CameuteriO G:mernl en las lomas de Ta.en haya, en un punto conocido por //Tabla de Dolores'' con una area de 1.000,000 de va.ras 011.adrad~s- O~orgó el Gobierno del Distrito a1u)lla co:ic33ión en 14 de Marzo de 1879 y en 5 de Septiembre de ese año, el Ayuntamiento de la Clpital se subroz6 103 derechos que NUESTROS GRABADOS . . PRIMERA LINEA. Capillu. de la fomiliu. Teresa.-Túmulo de D. Ramón Guzmán.-Idem de D. Vicente .A.lfaro. -Capilla Marniia.-Monumento del General Revueltas. SEGUNDA LINEA. Sepulcro de la. Sra. Ef;peranza de la Torre de Ortiz de lo.Huerta.-Capilla del Panteón Francés.-Túmnlode,D. LuisBorneque.-Ma,usoleo do D. Martín de Castillo. TERCERA LINEA. Capilla del Panteón Español.-Se¡mloro de D. Sebastián Lerdo de Tejada.-Monumento de D. Lorenzo Becerril...:....Pu6bla. · CUARTA LIN"IB... Cripta y monumento de D. Melesio Morales. -Mausoleo de D. Manuel M. Conde.-Puebla.. 1 Ohtuvimos las fotografías por los slguientes conductos: Compañía de Mármolei; m exicnuoR: Túmulos de D. Martín Castillo¡ de Maraña¡ de Borneque; de .Alfaro; de' la Srn. Ortiz d e la Huerta y del General Re-ru3lta3, n. Juan Merino: Capilla del Panteón Español. Fotografiada Schlattman: Mausoleo de D. Sebastián Lel"do. Alberto Palacios: Sepulcro de D. Ramón Guzmó.u. Ingeniero_Daniel Garza: Capilla de la familia Teresa. DE NOVIBIBRE DE 1894. 4 DE NOVIEMBRE DE I 894. permanecen determinado número de horas ~u el depósito de eadá.veres. El mas imperceptible movimiento, la simple reapiración de un cuerpo basta parn. producir una. corriente eléctrica, que collecta con una campana de sonido cons• tante la cual no cesa de tocar hasta que la contiene el vigilante ó persona encargada de eseserricio. Hay un ferrocarril portátil para el servicio interior del 11anteón. La Rotonda tle los Hombres Ilustres está sitnacla en el centro ven ella se encuentran Se• pultados: l. Tenie~te Coronel Pedro Lctechipía: 21 General Dcodoro Onrella. 3, General José -Vicente Millón. 4, Sr. D. Calixto llrn;ro. 5;" General Jé-sús Gonzálcz Ortega. 6, General Mariano Arista. 7. Lic. Mign<>l Rüela.:. 8, Dr. Franei8cO Montes de Ocil.. 9, Lic. Ba1:,ilio Percz Gallfl.rdo. 10, Liü.Sebastián Lerdo de Ti:ljnda. 11, G<'nernl Pedrn Og-uzón. 12. Gcn<'rnl Cárlos ·r,u:heco. 13, Lic. Eligio A..ncona. 14. General José Cebnllos. 15, General M.turncl González. lG, General Ju1rn José ele la Garza. 17, D. Ignacio Luis Ya.liarla. Hasta el 17 del mes próximo po.:mdo había sepultaclos en "Dolores'' 204,684 cadóxeres. 1=teHpecto ti monumentos Repnlcrales dignos de mencion&rse ei:;t.á en 1Jimer térmilw el del Sr. Lit. D. Sebastit'tu. Lerdo de 'l'ejada que damos cí. conocer en nuestro fotog-rnbndo re:::pectirn: es de mnrmol ele Carrara con inf!crii>riones doradas. El del Dr. Gnbino-Barrecla es una · orirrinal p;ruta <:onstruida con lrtvrt volc1\nien: · for~ltl r:;u frente un póTtieo estilo egi¡)cio; dos medias coltunnas istriadas sostienen el cornisamento. Da ('utrad~ (t ln grnta, una puerta de igual estilo que el rer,to de 11:\. obru: ti~ne en , Jo. mocheta el hnsto del eminente saino, un buho y dos rarnas de ench10 y ln.nrel emblemáticos de la glo1·ia y de hi inmortalidad. Sobw la puerta, de lámina de fierrn. se lee ¡/Gabino Bitrrecla"-"Pensnr pnra obrar obrar poi· afecCión." Fumiliu. Patria. Humanidntl." Existen adC'más la capilla de la familia Iturbe :v buenos mtrnsoleosen memoria de los Sre8. Lic. Yallarta, ))inz Co"V"arrubias, Hamhecen, Hube y algunos otros. EL MUNDO Llama la atención en la puerta de entrada al templo uu bajo relieve situado en la purtesliperior que representa ul Sagrado Corazón de Jesús, en aml.,os lados dela puerta principal están dos estt\tuns ele San Pedro y San Martín vaciadas en bronce, obsequio del Sr. Pierre Martín. En el interior de la capilla existen 189 nichos destinados á depositar reí!tos de cadó.~ verei,. 1-fo cabe eluda que el panteón Fra.ncés es el que se llern la palma en cuanto áesplendor en mouumentos sepulcrales, pues los hay muy ar• tisticos .r ele grn.u costo y lujo. Entre las capillas debemos citar en primer término hi clcl Sr. Martiu Castillo, proycc•to hcrmosfaimo del Ing¿niero D. Lqis de la Barra. "El mÍlrmol blanco y el bronce :-ion los {micos nrnteriales empleados cu lt\ COfüjtruc<.:ión de e:-ite monumPnto. En nuestros fotogrn!Ja(lO.i respf'ctiYos puede. aprccian<1e la bellcim de estu capilla, así como la de 1a familia Maraña, el tl1mulo elegantísimo lernntndo ií la mem01·ia del Sr-. D. Rumún Gmmi'.i.n, de marmol de Garrara, con dos magníficas figur¡1~ ú los lados del pedestfll: la E¡pemnza y la Caridad; el ele la Sra. D~ EgpC'· rauza de Orfo: de la Huerta, de mármoles gris y blanco, y el dr D. Luis Bornequc1 de los mismos materiales de constrncckm. Existen muellos otro¡; dignos de ser admirados por su beJlezn. arquitectónica. Ultimnmente se hn. ou1bellec;iid.o el panteón con ln mAs hermos1;1. obra de arte: es una estatua de mármol blauco füúsimo quo repreRento. ó. un genio. colocada en sencillo pedestal. y adorna el sepulcro ele un hijo del Sr. D. José Ivcs Limautour. Según ¡;e 110s illforma ese monumento acaba de obtener }lremio en el Palacio tle Ja Industria en París. Para terminar diremos {]ne el.nllmero de cadáveres sepultados en este pBJ1teón asciende tí. 13.423." P..:.\.N'l'EO.K ESPAÑOL. Hncia el Norte de 111 ciudad de México, eu terrenos de la munir-ipalielad de 'l'acnba, está situado el ·panteón español que fué fuudadei el año de 1886 con un legado de $14.000 hecho por los hermanos Puig. La Soriedad ele BeneficenPAN'rEON GENERAL DE LA PIEDAD. cia Española fné eucargada de la construcción En terrenos pertenecientes á la Hacienda de y el dia 13 de Octubre del mismo afio, el entonla Condesa, lindando por el oriente con la cal- ces Arzobispo de México, D. Pelagio Antonio zada de la Piedad, fué fundado el Panteón Ge- de Lnbastido y Dúvatof!., bendijo aquella ¡)orneral el 18 do Septiembre de 1871; fueron tolo• ción de terreno. radas la primera. piedra en esa fecba y la últi]Cu 1887 ,.:o colocl, la primera piedra de la cama el 31 tlo Di<'iembre del misnlo año, por el pilla que no fué tenninada hasta el 13 de OctuLic. D. Benito Juárez. bre de 1889, a.1,>adrinaudo la bendición el seiíor La área que desde- un principio tuvo este Gral. Porfirio Díaz, su esposa y algunas otl·as panteón fué ele 252.004 metros t•nadnHlos. fü;- distinguidas clamflS y caba11eros. tó. limitado hacia todot-: lados 11or una :mnju. proEntre los magníficos regalos que hicieron los fun(ta. La fathncla C8 de estilo romano: send- padrinos debemos citar el cáliz que ofreció la lJa y rle buen gni:;to. }l"'rente á. la. entrada está Srn. Romero Rubio de Díaz, de oro finísimo Ja capilln,: fné bendecida por el lllmo. Sr. La- uu1.gistralmente cincelado. En 11u parte inferior bastida en 14. de Enero de 1872. tiene en bajo relien las cuatro n,pariciones de Por dit;posición et:1p('cial al primer cadáver la Virgen de Guadalupe y entre cada uua de inhumado qll(dné el de Dofüt Tomasá Yivan- ellas un pabellón espaüol alternando con el co, mujer del 1nwblo [15 de Enero ele 1872] se mexicano, ambos esmaltados. El vaso sagrado le conecdió la fmi1t á 11erpetuidacl. está bruñido y en su centro se destaca una orla El míHHtro (le, inhumacione8 hechas c11 éste de brillantes. Est:ícolocado en un estncbc tapipanteón <'S de 29.970 según apare.ce (25 de Oc- zado con terciopelo azul en su piute exterior y tubre proximo vasado) en lbs libros de la ad- con raso en la interit>r. A,.compaüan al cáliz Ja minit.trat·ión. patena de oro bruñido y la cucharilla adornada con tres brillantes. p AN TEON }'RANO ES. La capilla afecta la forma que en el fotograLa fundación de este cementerio data del bado respecti\'o podrá verse: es de chiluca y de año de 1872, y el primer cacláve.r se¡mltado allí estilo arquitectónico bizantino. En la parte fué el de m1 Coronel Martín. interior está pintada. al óleo; el pavimento es de La Sociedad de Beneiicencia 1'"'rancesa, Sui- mármol y en la entrada se ve una grnn liípida zá y Belgn. tiene ó. sn cargo este pa~lte(m que de mármol de Carrarn cubriendo la fosa que sultninistrn con todo esmero Mr. De11Jan. guarda los restos clel Illmo. Sr. Labastida. .A.ctualmmte mide 1U1a. área Pe 353.100 meLa fachada del Panteón es enteramente sentros cnadrados. Está tircundaelo por una bar- cilla: en el qentro se encuentra una gran reja . da: su puerta prin<:.ipat de entrada es de hiNro ele hierro que facilita la cn't rada y bnc.la los lay en la parte :-;u1n•rior se l<•e esta inscriprión: dos los departamentos que ocupan el adminisHaeux celui qui mcurt dans le Seiuneur. trador y el cnpellán. .A. inieia.tiva del Sr. -Diehl presidente que fué Con tal esmero está cuidado el pante6n que de la Soc:.iedad do fü•nefieenc:ia Francesa, Suiza puede rivalizar con et }"'r!\ncés, en cuanto á ory Belga, Re construyó cu el panteón francés la den, aseo y fama.. más hermosa de las capilltu; que ex:isteu en los Hay hermosos monumentos. panteones, C\tyn_prünera pjcclrn colocó el IUrno. Citaremos la capilla. de la familia 'forieSr. L11.ha.sfüh1.1 acto c¡ue a¡mdrirnuou rl Minis- llo Vallarino, uonstrucción de mármol de pritro ele Fran<:ia eu :México Sr. Conde de Saint mera clase, estilo gótico: f'ué dirigida pot el Sr. ]'ob:' y stt Señora, el dít1 28 ele Mayo de_ 1889. D. Juan Merino. En la cripta están sepultaclñs rroyect.6 .r construyó el templo el arqmter:to varia'.s personas de la familia 'foriello y restos Don Emilio Desarmes. Su estilo es gótico oji• tle otras. val y en el plano fornrn. una crur.. Su altura La capilla de la familia Teresa, como pnede hasta In estremidad de la. torre es de"19 metros. ad,ortirse en nuestro fotograbado, es un soberSu longitud interior es de 25 metros y su a.n• bio monumento de estilo gótico constrníclo con chl'u·a 16. Eu ci.tda lado existen dos departa- · piedra Chiluca. mármol y pizarra. Sus·puertas mentos, uno destinado para saeristío. y otro y ventanas tienen verjl\.s de bronce. I!'ué consoruptulo por la esoalora del púlpito. truida por el Ingeniero D. Daniel Garza y es Los materiales de construcción cmplcádos en uno do los mejores monumentos fúnebres que la ca.pilla fueron ladrillo, cantera de .Aparo, fie- existen. La úrea del panteón es de 110.000 metros cuarro y madera. especial traida do los EAtádosUnidos, y de Francia toda la ornamentilción. drádos y se bari sepultado 1477 Cadáveres. ~ PANTEQN INGLES. El año de 1825 el .Ayuntamiento do la Capitl\-l ob¡i.equiando la solicit11d hecpa por ol Cón: snl Inglés en aquella época. Sr. O'Gonnn.n, cedió el terreno que ocupa este panteón en la 'fhupana colindauclo con el Rfo del Consulado y la Calzada de la "Verónica. El terreno no fué bendecido puesto que se dedicó á los protes• tanto~. PAKTBON .1.:MERTCA..KO. Contiguo al panteón inglés y con lol'\ mismos límit<'S se encuentra el pantcónnmcricauo, fun· dado en 1851 en terreno qne el Gobierno cedió al Cónsul genernl de Jo~ Estados Unidolll bnjo cuya depenclcncin. est:.\. PA.:NTL-:0;-IES PAR.\ RERT-OS. Damos fin á nuestra tt1rea dic:icnclo que entre _los panteones dcRtinndos para restos, bastante conocido1:1 se encuentran El Pocito, Los ~.\n¡:n-'lcs v San Fernando; el ni.ás notable es este últim~ porque 11.llí repo~nu los rc:-:tos de Guern•ro, Juárez, CmnonforL. ½arngou~ y otros i!u~tre::i patricios y per~onas que cm su épot:a fueron de gran rcpresrntación socinl. NC.t,;STRO REPRE$E~TANTE EN" GlJATEll,\LA. ----- LIC. JOSE GODOY. El Sr. Lic. José J,', Godo.v es el actual representante de México en Guatemala, y por con• sigttieute tiene que ser persunn, de actualidal1,· no obstante eso, apenas si lo ha citado algun pel'ióclico, parece mM bien que no tenemos represeutRción en flqnella República. Publicamos hoy su retrato dando á. conocer lo que sabemos del Sr. Godoy. Es por nacimiento americano; 1rnei6 en California siendo su padre Cousnl de México. Se educó en Stin :Fra11cisco California, y obtuvo el título de abogado, en los Estados Unidos. Lo vimos en México hace como ocho años, ocupado corno redactor de La Patria y alguna vez de Las Dos Repúblicas. Suya fué la idea ele publicar una obra con el título ele HOMBRES PROMINENTES DE M1ixrco, y asociado con Don Ireneo Paz, ltl, llevaron á cabo, traduciendo Godoy al inglés las biografias que eRtñn publicadas en eso libro. Después, el señor Ministro ele Relaciones quiso utilizar Bus aptitudes y fué nombrado Vicecónsul en California¡ en la época de la Exposición1 fué :promovido á Cónsul en Chicago, de donde salió porahacersc cargo de la Secretaría de la Legación nuestra en Guatemala. Por falta de .Ministro, quedó desde la se1rnrnción del Gral. Ala.torre, como Encargado de XegPciOs. Se ,é pues, que el 8r. Godoy ha comenzado su carrern diplomática hace poco, y pncdc deciri:;e que la comenzó ele Encargado de Negocios. No conocemos sus aptitudes como cliplomá.tico, peWl debe tenerlas doude el Sr. Mariscal lo puso en la representación más delicada que por el momento tiene México. damios, y dnudo la última mono, Por esto puhlicamns una vista del Teatro en conetrucción1 rescr,andonos por dar después todo lo quc"podamos. • •• El Teatro seg1ín lo describe la l)reusa es_ así: ' 1 0cupa un emplazamiento de cuatro miJ quin:eutos metros euadrados. El peristilo ó pórtico clc1.;ram;a sobre una m.:1llanadn á metro y mc<l.io sobre el ni,el del i,;trnlo, y consta do diez colnmna:-i de orden corintio cuyos capiteles de hoja;; do aca1lto 80111ma. yerdadera rnanwilla. Sobrf esas columna~ desea.usa el cornisamento y utico eon que termina. 'l'ambicn allí• hay primores tle dncel y !a yi:3ta se regala en la contemplnción do la f'q,chada. Por cineo puertas se p:metra ni vestíbulo, _cubiNto con euornHJ cúpnltt de hierro. so::itenida por uirosu:- r esbeltisima'I tolumn11::i. H!lJT allí, en el primero y segundo pisos. cuatro esp(u•ioso~ ,r clc~antísimos $alones, Yurios alfombra.• dos, un foyer, gr~biuete y pasillos amplioR y ('(,motloR. · Bn la planta. buja. (\ derecha é izquierda, eu el centro, arrancan dos ht'rmosas C8Caleras que couduc·en al phio superior, donde csbí.u los pal• co::i primeros. Por c6modas gradería¡:; se sube á la gran puerta que da p!hm al salón. Este es de estilo francés· y las columnas que so:-iticnen v dividen las '1~calidadei,1. n~í como los antePechos de los pnkos, son de· fierro. 'l'icne ¡¡us órdenes de localidades, dcscle las luncta::;hasbt la galeria. Seis plateas á cada lado· y .entre uno y otro una galería formada por ci~Co filas de balcones: veintitrés palcoij prime• ros. veinticuatro segundoR é l~rnl número do terceros. La galería. es corrida y tiene do~ hilerns de a:,icntos delanteros. Lo:< ocho palcos iutercolumnios son de lo más eleg-irnte y cúrnoclo qttP pueda dnr:-é. Uay aclemfü,; 320 lunetoi:: y 150 balcones. ne ma11era, que el tetttro puede contener con todo desabo"o, 2.500 espectadores; pero hasta 3.000 puedcnccnber sin gmn incon,·eniente. El foro es amplísimo. Mielo de ele.ación, desde el foro A los telnrm1, treinta .r cJos metros. 'l'iene ,·cinte gabinete¡:: para los artistas y está apareja.do ·c on\·enientcmcnte para todos loajuego1;1 escénicos. · El teatro está envuelto en un. gran hotel, dontle hay achrnlmente ,·arias oficinas públicas. Todo el exterior es de mampm1tería y cantera de piedra gris .r rosn1 sacada de las canteras de San Luis.,, COPIA DE LAS iUEDALLAS REP.-\RTIDAS A LOS VENCEDORES E:'\' EL VELODROMO. EL TEATRO DE LA PAZ. En los días en que so está. imprimiendo nuestro lJCribdico, se preparnn en San Luis Potosí las fiestas con quosc colc!Jrnlaiuauguración del Teatro de la- Pa:;. El .Jíundo no es ni puede ser de informa- ción inmecliata.1 porque necesita tiempo anticipado para preparar Rus ilustraciones1 y por CRO no publica boy detalles de la obra. que se inaugura en San Luis. Nuestro em,iado noi:; asegura que para tomar fotograña!i! del edificio e"n• eluido, es necesario e11perar hasta el día de la inangúrnción, es decir, hoy¡ pues seguramente ayer toda7ia·se estaban quitando algunos an- PREMIO GANADO TRES VECES POR LUIS BRAUE& EN EL VELODROMO, �16 EL MUNDO . 4 DE NOVIEMBRE DE 1894. Vale 20 centavos CON ESTE NUMERO RECIBIRAN LOS ABONADOS UN SUPLEMENTO ARTISTICO. Vale 20 centavos el ejemplar. el ejemplar. 1/, anario ilus ra NOVIEMBRE 11 DE 1894. NUMERO 2. MARIA FEOD0lt0VNA, LA.. CZARINAJ MORIBUNDA EN°LIVADIA. EN SAN LUIS POTOSI. _ _ _ _cT_E c_J..TRO UE LA PAZ BN S,\N Ll'[S ro·ros1, CUANDO ESTABA EN CONSTRUCCION. EL ULTIMO REFUGIADO SAtVADOREÑO EN LOS ESTADOS UNIDOS, - Un periódico de México reciuió hace pocos días un tele~rama de San Francisco California referente á. la extradición del fiel amigo, compañero de nrmas y de cautiverio del General .Antonio Ezeta el Coronel Cien.fuegos. El cablegrama dice así: Acaba de t,_ecibirse un deilpacho tlo Washing- ton anuncialfdo como u0: hecho qtie la t•x~ru.(licióu de Gienfucgos, proscripto sakadurnño, ,que ahora se bal1a encarcchido en Oskland, no ha podido i::er decretada á causa de un error ocurrido en lns diligeneias judiciales. • Aparece que el .Tuez Morro\V juzgó á Cien- fuegos por <;onato de asesinato; pero en realidad la. solicitud de extradición se refiere á asc,sinato perpetrado, lo oual no es cierto. El Juez desechó la acuf!ación del asesinato de uu tal Castillo, cometido de constlllo por Vienfuegos y Ezeta. Sospé~hase que Ciepfuegos atentó contra la vida do D. Andrés Arnayu., comerciante de Sta. Tecla (Nuevo San Salvador) en Enero próximo pasado, algunos meses antes de comenzar la.-, hostilidades. Como recordarán nuestros lectores varios jefes salvacloreú.oí!, entre ellos el General Ezeta tuvieron que rcfngian>e ñ. bordo de un buque de guerra norteamericano el ,. 1 ·Benniogtou" y huyeron de los Tevolneionarios triunfantes en aquella l{ppúblicu. Centro-Americana. • El caudillo de aquel movimiento1 hoy Presidente de la á1ltP$ citada nación, pidió ¡i los Estados Unidos la extradición de los rcfugiadns nctrnúndolos de crímenes que no pudieron ser comprobados. Por esta razón fueron todos ellos absueltos por las autorid~des tí las que to- prisionero en su lugar, y si se me acepta como tal, saldrc en el acto para San Francisco."FRANCESA, PARA PREMIO EN LA$ ULTIMAS C.A..4.ri,ionio Ezeta. RRERAS.-(LO ganó José Morán.) El Presidente Norto-.A.mericano fué conBecó conocer del caso, y por fin acaba de ser cnente, pues contestó al Sr. General Ezeta con puesto en libertad, Cienfuegos, que ern el últi- la libertad del joven Coronel del Ejército Salvamo que había quedado procesado. doreño_ Un periódico de México publica este telegraHace pocos días telegrafió el General .Anto- ma do la agencia Snmson: Snn lfrancisco Cal., Octubre 28.-EI Coronel nio Ezeta que como sn,bcn nuestros lectores refiide ahora en fa Capitn(de nuestra Repúblita, Cienfuegos, el refugiado salrndoreño, ha aido al Presidente do los Estados Unidos, en estos putsto en libertad. El Juez de Distrito Mr. Morrow y el ".Marstérminos. hal" Mr. Baldwin, recibieron ayer instrue,cio".A.l Sr. Presidente en Washington: Suplícole libertad Cienfucgos, CR inocente, nes del Secretario Greshmnn (por vfa telegráfiy si hay alguien culpable en el asunto Amayn ca) ordenándoles la puesta en libertad del excasin porque se le acuso., soy yo. Ofrezcome presado CicnfuegosBRONC~ OBSEQUIADO POR LA COLONIA • GRAN LOTERIA DE LA BENEFICENCIA PUBLICA A CARGO DE LA COMPA:&IA INTERNACIONAL MEXICANA DE MEJORAS Organizada por Accionistas Nacionales y Extranjeros con un capital de ~ $ 2. OOO, OOO. El valor de todos los premios está depositado previamente en cada sorteo en el Banco de Londres y México.-La fiel ejecución de sus obligaciones, garantizada por la Empresa con un depósito de $ 5O,O0O.-El manejo del Gerente, caucionado con una fianza de $ 80,000 ORO. El 70? Sorteo mensual ordinario, tendrá lugar en el Pabellón Morisco d·e la Alameda de la Ciudad de México, el .JlJEVES 22 DE NOVIEMBRE DE 1894 A LAS ONCE DEL DIA, , con los siguientes premios que por su número y valor son superiores á cuantos se han ofrecido al público, siendo los billetes mucho más baratos, con relación á los premios, que los de cualquiera otra lotería. PREMIO MAYOR: $60,000. FON"DO, $ 320,000_ 80,000 BILLETES- Enteros $ 4. -PRECIOS DE LOS BILLETES:-- Medios $ 2. Cuartos $ Décimos 40 cs. Vigésimos 20 cs. PREMIOS APROXIMADOS. LISTA DE LOS PREMIOS. 1 Premio mayor de $60,000. _____________________________________ -- _____________ -$~0,000 1 Idem principal de$20,00Q ______ ---- ------------ ------ ------ ---·-- ----·-·--- ---,, 20,000 1 Idcmidemde$10,000---------------·-·------------------------------------,-;" lO,OOO 5 Premioscle$1,000-----------------·--··-----------------------· ···----------,, 5,000 JO Premios de$50Q. _________ ---------·-- ----·-·--- _______________________________ 11 5,000 25 Premios de $200.----- ________________ --·· --·· __________ ------------- _________ ,, 5,000 100 Prem!os do$10Q ____________________ ------ ------ --:--------------- ------------11 l0,000 1 260 460 ;~::J~! ~: tt::: ::: ::::: :: ;:::: :::: ::: :: :: :::: ::: ::: :: ::: :_-_-_-_-_-: '.:::::: ::: :;'. r. gJgg 100 Premios de $60, aproximaciones al premio de $601 000. - _-- __ - _- - - --- _-- _--· ___ ---$ 6,000 100 Premios de $401 aproximaciones [1,1 premio de $20,000 __________________________ _11 4,000 100 p · sd $20 apr · ac-o 2 000 1 esal¡nemiode"$10000 remIO e $2, oxtm n ' ··--------------------------,, 1 799 .'ferminales de 0, que se deterurinarán por 1as dos últimas cifras del billete que obtenga el premio mttyor de $601 000 ____ ---- ---- ---- ---- ------ ---··· ---- ---- 11 15,980 799 Termina.les de$201 que se determinaránporlas dos últimas cifras del billete que obtenga el premio principal de $20,0QQ_ - - - -- _-- . __ -- _-- ____________________ _,, 15,980 1761 Premios que hacen un total de. - - - _______ - - - - . - - - - __ - _ - - - -$ I 78,600 DEBE RECORDARSE que todos los sorteos están bajo la vigilancia y dirección personal del Sr. D. Apolinar Castillo, inte~ventor del Gobierno, y de un empleado de la Tesorería General de la Nación. CERTIFICO: que en el Banco de Londres y Mexico está depositada la cantidad bastante para garantizar el pago de todos los premios de este sorteo 1-A. Cast-illo, Interventor. IMPORTANTE. Por la insignificante suma de 20 centavos, cualquiera puede ganar $3,000, etc., etc. Para lodos los informes y dem,s pormenores dirigirse al despacho de la Compañia: 1.' de San Francisco núm. 12, esquina de San Juan de Letran. -U. Vassetti, Gerente. IMPRESO É ILUSTRADa° EN LOS TALLERES DE LA ESCUELA DE ARTES Y OFICIOS DEL ESTADO.-PUEBLA. Interior del "Teatro de la Paz," la noche del 4 de Noviembre. (Fotografia de D. Emilio G. LobalO.-S. L Potosi.) TOMO l. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Mundo Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1894 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 1 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 4 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752362&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo : Semanario Ilustrado, 1894, Tomo 1, No 1, Noviembre 4 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Reyes Spíndola, Rafael, 1860-1922 Subject The topic of the resource Miscelánea México México Ciudad Periódicos Siglo XVIII Siglo XIX Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Publisher An entity responsible for making the resource available Rafael Reyes Spíndola Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1894-11-04 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017352 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Ricardo Covarubias Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Puebla, Puebla, (México) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Czar Ferrocarril María Concepción Hernández Odaliscas Panteones Velocipedistas https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/1/3413/El_Mundo_Semanario_Ilustrado._1894._Tomo_1._No._2._Noviembre_11..pdf 9409e1d5ae84f960ec749aa541b28a20 PDF Text Text 16 EL MUNDO . 4 DE NOVIEMBRE DE 1894. Vale 20 centavos CON ESTE NUMERO RECIBIRAN LOS ABONADOS UN SUPLEMENTO ARTISTICO. Vale 20 centavos el ejemplar. el ejemplar. 1/, anario ilus ra NOVIEMBRE 11 DE 1894. NUMERO 2. MARIA FEOD0lt0VNA, LA.. CZARINAJ MORIBUNDA EN°LIVADIA. EN SAN LUIS POTOSI. _ _ _ _cT_E c_J..TRO UE LA PAZ BN S,\N Ll'[S ro·ros1, CUANDO ESTABA EN CONSTRUCCION. EL ULTIMO REFUGIADO SAtVADOREÑO EN LOS ESTADOS UNIDOS, - Un periódico de México reciuió hace pocos días un tele~rama de San Francisco California referente á. la extradición del fiel amigo, compañero de nrmas y de cautiverio del General .Antonio Ezeta el Coronel Cien.fuegos. El cablegrama dice así: Acaba de t,_ecibirse un deilpacho tlo Washing- ton anuncialfdo como u0: hecho qtie la t•x~ru.(licióu de Gienfucgos, proscripto sakadurnño, ,que ahora se bal1a encarcchido en Oskland, no ha podido i::er decretada á causa de un error ocurrido en lns diligeneias judiciales. • Aparece que el .Tuez Morro\V juzgó á Cien- fuegos por <;onato de asesinato; pero en realidad la. solicitud de extradición se refiere á asc,sinato perpetrado, lo oual no es cierto. El Juez desechó la acuf!ación del asesinato de uu tal Castillo, cometido de constlllo por Vienfuegos y Ezeta. Sospé~hase que Ciepfuegos atentó contra la vida do D. Andrés Arnayu., comerciante de Sta. Tecla (Nuevo San Salvador) en Enero próximo pasado, algunos meses antes de comenzar la.-, hostilidades. Como recordarán nuestros lectores varios jefes salvacloreú.oí!, entre ellos el General Ezeta tuvieron que rcfngian>e ñ. bordo de un buque de guerra norteamericano el ,. 1 ·Benniogtou" y huyeron de los Tevolneionarios triunfantes en aquella l{ppúblicu. Centro-Americana. • El caudillo de aquel movimiento1 hoy Presidente de la á1ltP$ citada nación, pidió ¡i los Estados Unidos la extradición de los rcfugiadns nctrnúndolos de crímenes que no pudieron ser comprobados. Por esta razón fueron todos ellos absueltos por las autorid~des tí las que to- prisionero en su lugar, y si se me acepta como tal, saldrc en el acto para San Francisco."FRANCESA, PARA PREMIO EN LA$ ULTIMAS C.A..4.ri,ionio Ezeta. RRERAS.-(LO ganó José Morán.) El Presidente Norto-.A.mericano fué conBecó conocer del caso, y por fin acaba de ser cnente, pues contestó al Sr. General Ezeta con puesto en libertad, Cienfuegos, que ern el últi- la libertad del joven Coronel del Ejército Salvamo que había quedado procesado. doreño_ Un periódico de México publica este telegraHace pocos días telegrafió el General .Anto- ma do la agencia Snmson: Snn lfrancisco Cal., Octubre 28.-EI Coronel nio Ezeta que como sn,bcn nuestros lectores refiide ahora en fa Capitn(de nuestra Repúblita, Cienfuegos, el refugiado salrndoreño, ha aido al Presidente do los Estados Unidos, en estos putsto en libertad. El Juez de Distrito Mr. Morrow y el ".Marstérminos. hal" Mr. Baldwin, recibieron ayer instrue,cio".A.l Sr. Presidente en Washington: Suplícole libertad Cienfucgos, CR inocente, nes del Secretario Greshmnn (por vfa telegráfiy si hay alguien culpable en el asunto Amayn ca) ordenándoles la puesta en libertad del excasin porque se le acuso., soy yo. Ofrezcome presado CicnfuegosBRONC~ OBSEQUIADO POR LA COLONIA • GRAN LOTERIA DE LA BENEFICENCIA PUBLICA A CARGO DE LA COMPA:&IA INTERNACIONAL MEXICANA DE MEJORAS Organizada por Accionistas Nacionales y Extranjeros con un capital de ~ $ 2. OOO, OOO. El valor de todos los premios está depositado previamente en cada sorteo en el Banco de Londres y México.-La fiel ejecución de sus obligaciones, garantizada por la Empresa con un depósito de $ 5O,O0O.-El manejo del Gerente, caucionado con una fianza de $ 80,000 ORO. El 70? Sorteo mensual ordinario, tendrá lugar en el Pabellón Morisco d·e la Alameda de la Ciudad de México, el .JlJEVES 22 DE NOVIEMBRE DE 1894 A LAS ONCE DEL DIA, , con los siguientes premios que por su número y valor son superiores á cuantos se han ofrecido al público, siendo los billetes mucho más baratos, con relación á los premios, que los de cualquiera otra lotería. PREMIO MAYOR: $60,000. FON"DO, $ 320,000_ 80,000 BILLETES- Enteros $ 4. -PRECIOS DE LOS BILLETES:-- Medios $ 2. Cuartos $ Décimos 40 cs. Vigésimos 20 cs. PREMIOS APROXIMADOS. LISTA DE LOS PREMIOS. 1 Premio mayor de $60,000. _____________________________________ -- _____________ -$~0,000 1 Idem principal de$20,00Q ______ ---- ------------ ------ ------ ---·-- ----·-·--- ---,, 20,000 1 Idcmidemde$10,000---------------·-·------------------------------------,-;" lO,OOO 5 Premioscle$1,000-----------------·--··-----------------------· ···----------,, 5,000 JO Premios de$50Q. _________ ---------·-- ----·-·--- _______________________________ 11 5,000 25 Premios de $200.----- ________________ --·· --·· __________ ------------- _________ ,, 5,000 100 Prem!os do$10Q ____________________ ------ ------ --:--------------- ------------11 l0,000 1 260 460 ;~::J~! ~: tt::: ::: ::::: :: ;:::: :::: ::: :: :: :::: ::: ::: :: ::: :_-_-_-_-_-: '.:::::: ::: :;'. r. gJgg 100 Premios de $60, aproximaciones al premio de $601 000. - _-- __ - _- - - --- _-- _--· ___ ---$ 6,000 100 Premios de $401 aproximaciones [1,1 premio de $20,000 __________________________ _11 4,000 100 p · sd $20 apr · ac-o 2 000 1 esal¡nemiode"$10000 remIO e $2, oxtm n ' ··--------------------------,, 1 799 .'ferminales de 0, que se deterurinarán por 1as dos últimas cifras del billete que obtenga el premio mttyor de $601 000 ____ ---- ---- ---- ---- ------ ---··· ---- ---- 11 15,980 799 Termina.les de$201 que se determinaránporlas dos últimas cifras del billete que obtenga el premio principal de $20,0QQ_ - - - -- _-- . __ -- _-- ____________________ _,, 15,980 1761 Premios que hacen un total de. - - - _______ - - - - . - - - - __ - _ - - - -$ I 78,600 DEBE RECORDARSE que todos los sorteos están bajo la vigilancia y dirección personal del Sr. D. Apolinar Castillo, inte~ventor del Gobierno, y de un empleado de la Tesorería General de la Nación. CERTIFICO: que en el Banco de Londres y Mexico está depositada la cantidad bastante para garantizar el pago de todos los premios de este sorteo 1-A. Cast-illo, Interventor. IMPORTANTE. Por la insignificante suma de 20 centavos, cualquiera puede ganar $3,000, etc., etc. Para lodos los informes y dem,s pormenores dirigirse al despacho de la Compañia: 1.' de San Francisco núm. 12, esquina de San Juan de Letran. -U. Vassetti, Gerente. IMPRESO É ILUSTRADa° EN LOS TALLERES DE LA ESCUELA DE ARTES Y OFICIOS DEL ESTADO.-PUEBLA. Interior del "Teatro de la Paz," la noche del 4 de Noviembre. (Fotografia de D. Emilio G. LobalO.-S. L Potosi.) TOMO l. �EL MUNDO 2 U DE NOVIEMBRE DE . ., 1894. X escalili'áta"'suáve-de doce media, la Música, la Pintura, el Decorado Esgradas; á un metro eiucuen- cenográñco, la Poesía, la Historia, la Egloga ta centímetros sobre el ni- y el Baile. ve! de la calle, se encuenLas alegoría~ quedan encerradas en un hertm hwgo el pórti<:o forma- mo~o mnn·o de• pinturn ni óleo, de elegant& do por diez colnurnns de I fi1etnr,t. llny qm: ndmirnr ~·~ el t·i•ntro clel orcltJn c•orintio con nrtisti- µlafond que H•mmos d1•sc-nl:l!'nclo. un gra~ cos cnpitl'lcs, que so~til•irnu fiorún c•11y11s hoj11s de ,tcnnto ª. la h11. clel bri: l'l eorni~amento y ático, se•- llunte l'l1•drolnbr11 de sPscntu fol'OS c¡uo d~ _alh gtín ~e verá en une~tro gm- ¡wnd1•. upnrece11 l'0mo rúfng,ts ck oro !';-llmd?· h,tdo; ~i.,ue el vestíbulo t•on Las pee·hinns están cll'c•orndns p1_1r D. llburc10 · "' - ¡w~, c¡men · 1111' do, h"urn~ repre- • l'lHttro "nmphos snl01ws ,.,1 .-,,me e,olen', i, <, 1.. .' " los JuclON pura In c•out,1clu- j sentun<lo In l!'uma y la' 1C'tona. ría. el restaurant, 111 <:irntiEl nrc·n <•s lo mús nutnhh•.dt• tce'.o t•l decorana rtl'. Cúbrelo h<•rmosa ] clo. Nípnla de zinc c•oronndn Vi1wo son los priue·ipnl<'~ _Pll•m1•1itos del por una pequeña ,íguilfl ele (lpc·orndo clt•I i11lrnll<ls cl(•l n•t:n_clo nr('o, ~n~chierro galvanizado, c·on~- rnulos c•u cloR l!T<'<•ns clP una l<•hz t·cm~osición truidas en Bélgica. c¡ut•·rN·01-r<•n lirn nris~n~ intl'rior_r (•x~t•nor. En el primero y SPgundo En el c•entro, l,L. hrn ck .A p~1lo; n sus lados piRo, cucuéntranRe uclemás clox e•alwzus de, ¡remos t•xor111ulos ton los rayos los ,11nhulat01foR .r cl.fr1yc1·. dt• 111 CiPJH'ia; .r ul IIP¡rnr ni ,1rnmqlll' de la snPeuétr¡tse eu seguido al pe I tie·ic• ene·orv ada, <lo~ lwrme,ws P~cuclos roRillóu. Lns l'olnmnns .r ]0>< d,•uclo~ de' intri11<·ados ornlltos. I FACJJ.\I>.\ llEL I I DE N OVIBrBRE El total costo clel edificio hasta ahora es ele $350 000 v cuando esté eutcrnuwnteconclniclo, asce~cler,\ ií 400,000 peso~. pues todavía _faltun seis est.utuus qui', segun parece, hun siclo ya encnrguclns á Estaclos Unidos y qu~ rcprese_n tarán la Músicu, la Trngedia, el Bnile, la Hrntoria, la Poesia y la ComPdiu; Jns vidrieras ele los muros luternles y algunus otras ('Osas. LA TN'.AUGURAC[OS. Desplegóse rc•finfüla elPganc.ia en el interior c1el colisPo: los muros pintitclos de gmnate cou dornclas orunmentaeioncs, orre'c·cn al recibir los raro~ ele la luz elt\l'tric·ll, tmmpareuc-ins de i:angr~ y ele chnmpn~n<': los hienos ele lo~ baranclnles delknd,rnH:ntn forjnclo~ y pintado~ 8e méjn11se á clama,quiua, mallas que defü•nclen ·c>on Rus rejus á las d,rnrns hermosí~imas que tras tle ellas jncgun con sus 11hnnil'os y matan c-on sus miraclM: d<• los Pmlilemns nmsica!Ps que se destacan pl'rfe•c•tnnwntr pintnclos cni el techo, se espera oir un himno triunfal, y euanclo sonaron I08ttf'Or<les ele• mw,;lro himno.'{ ~e puso en pié 111 c·01WU1T<'J1<•in. prc>seiu-inmos uno co·~enznre~os, como es debido por el inge- \ Con tal ocasión elijo 1m peq~eño ~iscurso el niero autor del proyecto y director ele la cons- Sr. Diez Guti~rrcz y le contesto el Lic. Manuel trucción. · Romero Rubio c¡ue estaba presente. D. JOSE NORIEGA. Este señor ha clirigiclo la erección de un teatro cu Gunnajunto; otro en Agnnscalicntes; otro cu León; mejoró el ele Zacatecas, formé> el proyecto pnr~ el nnovo teatro ele Guanajuato .r construró ,:\ste simultáneamente con el ele Snu Lui~. riu rculizndo otra multitud de obras notables de arquitecturn. ' Hizo ,;us estudios cu :Méxi<•o y J~uropa y tiene actt1t1lmentP 68 nfws. n. JESUS HERRERA Y GUTrnRR1~7,. Este modesto urtistn lm piutaclo una grnn parte ele lns decorncioneR que se ven en los pi·inc·ipales teatros ele In, Repúblien, inclusin, los de la capital. Ultimamente rstnvo mí1s ele un año trabnjnuclo PU Estados lTnidos ele eloucle vino pam encargarse ele> la pint.urn de clecora<'ionl'S pnm los tPntros de Gn1tm1j111üo r clr San Luí~ Potosi. Cuenta hov con la YUliosu ayuda de sus jóvenes hijos y principnlmt>nte de Leonardo que es- EL VEL():pROMO. Concurrencia e$cogida, ágiles biciclétistas y buenos velocípedos: tales eran los elementos con que contó el '•Club Veloz" de Snn Luís para la inauguración ele su Yelóclromo el día 5; pero el f'rio y el polvo conspiraron contrn los proyec·to~ formaclos ele antemano ,r el éxito uo correspouclió ú. !ns e,iperauza~. pues multitud de familius se retiraron sin haber .conc-luiclo las cnrrcrns. Es de esperar, sin embargo, que no se drs,tliente el Club: cuenta con un Prc~iclcnto y nna Juut,1 Directiva que ~Pguramcnte hnrán tocio~ los csfnerzos posibl<is para el progreso clo In socieclacl, y quizá la próximtl ficst,1 ele nquel 11itnpático grupo, sett una ele las mejorc8 que sr hnn efee·t1111clo en la República. B..AILE. La Lonja ofreció ti. In Soc.icdud Poto~ina y á sus huéspedes, un baile q11e estuvo espléndido. El salón estaba reginmrntc ndonmdo y hubo ccn•u ele mil purejas. So nos nkouza pt el tiempo para hnccr In rcseün ele esta ñestn, ele In excursión á las instalaciones ele la Co1111iañín MctnlúrgiC'a y ele la~ sesiones del CongrePo Méclico. Réstanos. pueR, solnm1·ntc, hablnr de LA ANIMACION EN LA ClUD..A n. Desde antea del día 1° cnsi tocios los cuartos ele los hoteles habfan siclo ocupados ó separados, y los ferrocarriles unojabnn á la e·iuclncl aludes ele gente. 'l'BATRO. LAS FIESTAS EN San Luis Potosí. Las fiestns pueden ~er diYidillas en treR pnrteR: la que llanrnr~mos oficial, ó sen la reunión del Con greso Médico; In Remioticinl, ó sen la celebración del Mnto drl Gn nera.l Diez Gutiérrez. y la general que fué la inaugura.ción del Teatro de lll Paz. T,ig,Hlos como están los tres asuntos, nos v~mo~ obligados á mczcliLrlos en lu. ligera crónica que vamos ,\. dar, resumiendo lo quo Ju prensa ha referido lo que noRotros oh~<•rTamos. Advertiremos, uo obstante, qua para lns ilustraciones ele este artículo no hemos omitido gasto, ni esfuerzos: por encargo nuestro un fotógrnfo tomó viRtus de los arcos erigidos en !ns calles do San Luis y perwnulmentc hemos tomado la del interior clel teatro. Empezaremos h11blaudo ele EL CONGRL1SO M(rn1co. Realmente esta clnRe de Asambleas, en todo el mlllldo tienen doR objetoR, como las novelas ele .Julio Veme: la iustruccíóu y el 3 EL MUNDO DE I 894. El nrco de la Paz era muy severo: su único ndcirno conRistía en dos graneles cortinas tricolores, los retrutos del General Díaz y del General Diez Gutiérrcz y dos estatuus que clescnnsabnn en el centro de la tcrraz_a. UN A OBRA DE ARTW. Entre los rc>galos ofreciclos al Gral. Diez GutiPnez, se eucncntra un magnífico busto en hroncr, lll'eho en ln Fnncliciln1 ,\rtística do .Mc\Yico. l•Jsln escultnrn fü(, pn•sputacla al Gobrrniulor por In Diputn!'iún ele San Luis. V L\JEROS E:N' i:'iAN LUIS. AdcmÍI~ de los méclit·os, c-01H•m-ricron á las fiestas, el Lie. Mnuuel Romero Hubio, Secreta-- • rió <le Gohrrnación, el Gc•nernl .rosé V. Villadn, Goll<'rnaelor ele] Estado clt· ..\léxico, los señon•~ Lics. Roberto Xuñez. <>fida! mayor de ·1n Sccrctnrín clr Uncieudn y n. Rosendo Pinecln, Secretario partieulllr dPl Ministro de Gober111wión, .Tunu ele Dios Pezn. Lic. Ignacio Burgoa, Y. Monsalre, Ecluarclo Dnblán, Lio. .Alejauclro Gnrriclo, Manul'l y Vicente Sancbez Gnfifo, ,Justiuo Fcn1ímclcz [hijo.] Lic. Pedro Miranda. Diputados Julián Montiel, y Emilio García, ]). Luis ele la Rost\ su familia,, la familia c1cl Sr. n. Triniclncl Gtin·ía y otras muchas pcrsorn1s y familfa8 cliRtinguidus de Mé.xiéo y ele los Estados. r SJN COM.eN'l'.AR IOS. J~n un>L simple cróni<'a ele fip,tns no cabe hablur e1e política: por este motivo nos abstenemos ele hacer cuulquier comenturio sobre las fiestas celebraclns en Snn Luis })otosí: la índole elt• este nrtic:ulo n~s Yeda hnc·cr tlcmostraciones políticas ó privn<lns. NUESTROS GHAIU DOS. I Tocia~ lnR ilustraC'ioncs que publicamos, están. tomadas de fotografinR bechas para "El MmH1o" por el conocido fotógrafo e~pai'iol Sr. Emilio G. Lobato, tí. qnicn ngmclecemos la eñcncia cou que nos uyudó <'ll nuestra empresa. .r • recreo. • Detallar la importancia social del Congreso Médico en relnción • con el prim~r punto, es dificil, . cuando no se pretende hacer una diRertación científica. N a.rrar los iucicleutes del viaje y las peripecias ocnrriclas á los médicos dmnn~ su permanencia en San Luis, sería casi ocioso. Por Jo tanto, dejamos que hablen de lo primero los periódicos especialiRtas y cedemos á los diarios de b.tfonnaci(m 1n tarea de clnr ú. conocer ni público á los médicos que fueron, los aga~ajos que se les hicieron y los actos que ejecutaron. Xos limitaremos, pues, á tratar en pocus palabra~ ele la reunión ele. los expre~ndos facultativos. Desde el Congreso celebrnclo cu Mt~xico quedó acordado que la próxima rnuuióu se efectuaría en San Luís y al efel'to se expidió hace algunos tucses la co111·ocatoria re$pectiva. Cerca de 150 médicos se aprestaron á concurrir á la invitación. · El Ferrocarril .:Sacioual puso para ellos un tren especial que salib de l[éxico el día 2 á las 5 de la tarde y que estaba compuesto de cinco can-os Pullman. . El viaje se efectuó 8in incidentes ele importañcia, á no ser la alarma causada entre los pasajeros por la noticia del temblor, quo recibieron muy exagerada en Toluea. Llegados á San Luis los médfoos, sus fam1lias y sus acompañanteR, inscriptos como congresistas ó prácticos nada más, á pesar de ser ingenieros, abogados, militares, hojalateros ó ~rpinteros, 80 les d.ió aloj11miento á unos en ca.as particulares, á. otros en hoteles y los restan- s. ARCO UE LA CERVECERIA DE Lurn.-(Fotogmfin de Emilio G. Lohato.-S. L. Potosí) .ARCO M.ASÓN!C0.-(1-'otogrnña elP Emilio G. Lobato.-S. L. Potosí.) '.ARCO DE LA P,1.z.-(Fotografia de Emilio G. Lobato.-S. L. Potosí.) ARCO DE LOR PA.RTJDOS DEL ESTADO.-(Fotografia de E. G. Lohato.-S. L. Potosí.) - - -- - - -- ~ - - - - - - - - - - - -- -- - - tes fueron á vivir con amigos que tenían en la antepechos son de fierro delicadamente flllldido ciudad. Instalado Pl Congreso, el Presidente, Dr. Liceaga, pronunció un largo discurso en que hahla de asuntes de vital interés para la República entera; enumera los méritos ele! Consejo de Snlubriclacl; señala puntos de estudio truscendeutalísimos y felicita al país por la reunión del Congreso. En seguidu, ~ou nombrndas lns secciones pa- • ralos diversos ramos de la ciencia médica que hábía de tratar el Congreso y finalmente son leíaas en el seno ele éste, las memorias preseutadas por algunos de sus miembros. · Concluye aquí la parte seria. En cuanto /i, la alegre está ligada con los demás festejos que comenzaron el sábado en la noche con bonitos fuegos artificiales. Y esperando que 80 nos perdone la brusca transición, hablemos ahora de EL TEATRO DE LA PAZ. T,a primera piedra del nuevo Coliseo, fué colocada el 16 de Septiembre de 1879, y el acto fué apadrinado por el Generál Diez Gutierrez autor de la idea de erigir ese teatro, en virtud de Jas malas cond.iciones que guardaban (y guardan) los demás de la ciudad. La construcción comenzó en 1889. Consta el edificio en primer término de una y gracioRamente doraclo. Tiene el teatro las La lira está ecbaela en un Jerbo ele laurel de enhiestas hojas imituuclo· bronce de Florencia; se enrollan sus brazo& rematando eu forma ele aquello~ peinados c¡ue dieron origen á las volutas ele J ouia y e11trcC'ruznclas en sus cuerdas las trompetas ele la Fnma." siguientes localidades: 320 luuetas, 150 balcones y 6 plateas á cada lacio; 23 p'alcos p1;mcros, 24 segundos, 24 terceros y amplia galería con;cla. Puede contener en coujunto. ele 2,000 Los Asrn:wros. á 2,500 espectaclores. CousiRtt'n las huta(•as en amplios ~iliones de EL DECORADO. Idea aunque ligera, .dará del interior ele] Sil· fierro con goznes para doblar los amentos haIón nuestro grabado La falta ele e~pacio 1JOR cia nrriba y dejar Jihre el paso. Están fo1Taimpide entrar en detalles, por lo eual nos limi- clos clii'piel obscura, imitación ele cuero ele Córdoba. · · tamos á reproducir la Riguiente desc1;pción: Los armazones de hierro íde las sillas y los "Distíngucnso principalmente en eijta decoración. los palcos de los proscenios llnmaclM barandales de los 1it1lcos fneroneonRtruiclos- eñ. intorcolumuios que no están dispuestos de ignul la Escuela lndustri11l Militar ele San Luis. manera que los otros que llevan barandilla, EL ESCENAH.10. sino bnrandnl ele madera en el cual se notnn El foro es magnífico: tiene un foso profundíexornaciones ele relieve, que en las pinteas re- simo y techo tuu alto que permite subir lus depresentan la Comedia y el Drnma y en los pal- coraciones sin enrollurlas hnst11 quedar entécossuperioresrosetonesdeestiloRenacimiento. rnmente ocultas: es decir, que· la parte supeEl plafond de la sala es de tono crema. rior es igual á la que deja descubierta el telón. • Pertenece á los techos llamados ele pabe- La parte más elevada mide 31 metros, á contar llón, pero artísticamente ha sido transformado desde el piso del foso ni vértice ele las armaduen uu·a techumbre elipsoidal y dividido en do- ras que reciben la cubierta. ce pla.nos por un número igual de aristas. EsNo tiene el escenario más comunicación con tas últimas se recubrieron de festón do laurel el patio que una pequeña puerta abierta abajo y en los espacios que resultaron, se colocaron de la concha. La entrada para los artistas se alegorías que repre!lentan la Tragedia, la Co- encuentra á un costado del teatro. de los más hermosos apoteosis clrl iirt(\ y c1el trabajo humnno. , En seguidti el Sr· José Vega y Serrano elijo el disc-urso ofici,11: hre,·c, t'locueutc: hágase. C'uenta que sr lee t•I úlhmn ele mut nrtistu notable y bclln: pm•nms, chispazo,. frases galantes, himnos, todo esto <'l1C"iern1. esa ,ilocución. Luego b11blcí .Ynnuel J. Othon cou sus ímpetns y explosione,; l'0ll su voluptuosa musa, que eonfuude rn un n•rso ,,¡ exl'eptit"ismo y el amor, Otelo y •r,utufo, .JulietayOelestiua. pnraque resplancl<•zc·n <>I amor, el arte, la pnsión que canta, el hl'l'ho qut' c·elrhrn. la cliviniclnd que venera. Y c•,mtiuuó después In representae·ión de. "Lucn•c·iu Ror¡,dn"' ¡ior.la e·ompnflin ele ópera popular. ~e <'sf'or7.llron los mtist,i~ por trabajar lo mejor CJIH' lrs ern posible, 111118 uo eousiguierou nlh-rnr la fri,1,1~titnd el~ IM espectad!lres que_ ap,.. nns 11¡,~~1 ligeran_i~nte uno ó d_os uum,• 1os. Qmz,t hn~_u siclo porque. todos olv1cla~an la r,•¡1r<'s<'_Uta<"10n pnrn t•ontempiar .r aclm1rar la solwrh111 hcrmosunt d(' lns clamns allí prrscut,•s. Cit,tr nomhrcs: ¡imposible! tau imposihl~ <· 01110 t•ontn_r Y cnunwrar_ los úngl'les Cjtl() rcs1clP?1 1•11 el cH•lo. J)e,;c-r,lnr su bellcza: mÍls difíl'il ,nin: t,in <lifkil l'omo esc•rihüY eutouur un nu<'rn <·•t:itnr d<• los c•a11~•11:<>~Raras veces ltc•mos nsto. 11 un t•n Mt•xit·o una reunión más sc•lt-c·tn en 1rn t!\lltro, p,•ro en menos ocnsiones hc•mos admh:aclo u~u _nglo'.nerución tan asom hrosn clP ''.rn.1eres thstm¡?:mdnR y bellas. LOS co;o;:c;'l' RUCTORl~S. El público, s<'¡?:IÍn h1•111os cfü·ho ¡r•rmnncdú casiimpnsible,clurunlP 111 rc·presentnl'icín: c•oncluyó ésto, se retiró la concurrencia y no sonú ni una palmada en honor de los que habían erigido, decorado, etc., el hermoso teatro: nosotros creemos de justicia, .subsanar este olndo enumerando á los cooperadores de la obra del General Diez Gutierrez. uh~'.-º'.! tuclió con empeño en la nación vecina .r qul' yn hoy es un Mbil pintor escenógrafo. D. JESUS L. SAXCHEZ. Lo que más rC'salta Y atrae 00 el salón es ARCO PE l,-\ Ht:.\STEC,\.-(Fotografía de Emilio G. Lobuto.-S. L. Potosí.) el magnífico clecornclo ele oro: el arco d<>l foro es precioso. l!]stn parte ele In obra se debe nl Sr. Sánrhez, humilde artista mexicano, IÍ · h a nyu d ª.d o cucazmen " t e el S r. Jos·é Vela, Las calles y las cosas se cneoutraban profn- LOS GRABADOS DEL qmen PASEO DE LA REFORMA. encargado de pmtar los muros, obra que eje- samente adornadas. cutóimitando tan perfe~tameuto el ~npel ~nLOS ARCOS. Llnmnm os ltt atenc•ión ele nuestros lectores sopizque cualquiera á meclm vara de distancia, En este número clnmos vurins ilustraciones bre las ilu~tracioucR que public·arnoshoycorrespondien tes al Pttseo ele la Reforma. Son los prise equivocaría. que representan los nrcos erigidos por los parmen>'$ ele uuu se1;e ele grabados que npareccrán . L.A.S SERENATAS. · ticlos del Estado, por la Iluastcca, la Cerveceen EL Mmrno. y que rrpresentaráu los prinApenas si In .Alameda de México presenta ría de Snu Luís, las Logins masónicas, etc. cipnlrs monumentos, paReos y edificios públilos domino-os á. medio día un conjunto tan visEl ele la Huasteca merece mención especial: cos ó pnrtieulares notitblcs, qu<? existen en el toso de m;jeres hermosas y ele trajes elegantes, A un lado del túuel que se ve cu nueRtro gra- país. Al cabo de algún tiempo, In t·olcccióu de EL como el q~e ofrecía la Plnzu Hidalgo, ele San bnclo, se eucontrabn una pcqueflli .r grúficn c:cMrNDO, formará un valioso .,\lbnm de la ReLuis, ]ns noches del sábado 3 y lu.ucs?, duran- hi.b!<;ión ele los .procluctos ele ~ic¡uellu fcntcísima púhlica. t;e las sereuntaR, á las cuales concurnerou un rcgiou: en unos surcos ~e ,ernu platamneA, en Los ¡?:rahnclos ele la 11 ~ plnnn representan: J. J~stntua del Gcnernl Ignacio Pesqueira, gran número de Jasmá~ bellas clnmus del Poto- otras maíz, etc. ~ndn fultabapara completnrel sí y Jus fumilins ele ]os excursiouistuR. J,as mú- cuaclro, pues había hasta modelos ele hls mn- dt>I Estudo de.Sonora. JT. Icl. ele! Gcucral Jesús Gnreía Moral<!!!, sicns ele Jn Escuela Inclustriul Militur y clel 15'.' qninurias que se empican en aquella comnrcay por el mismo l~staclo. Batallón dieron buenos conciertos y la ilumi- mauiqníes muy bicu hechos, vestidos á la tmmIII. Resiclenciu ele D. Tomás Braniff. nación nsí como el adorno del parque uo cleja- za ele los labrnclorcs ele aquel mmbo, IV. I~statua ele! Gencntl M. Cepeda. Perazn, por el Estado ele Yuc•atán. ban nudn que desear. El arco masónico era tnmb1én muy b<mito: V. Cnsa del Sr. Angel Acedo. BANQUETES. estaba cubierto enteramente con hojas ele roble VI. Cnsa de D. Juón Dublím secas y en el centro se destacaba el retrato del VII. Estatua del General Villugrán, por el En la quinta del Gobernador se efectuó el lu- General Diez Gutiérrez rodenclo de cmblcmás Estado de Hidalgo. · nes ií un banquete de 80 cubiertos ofrecido por é insignias masónicas. el Comerció ni Gral. Diez Gutiérrez. ConcurrieEl de la Cervecería llamaba tnm bien la atcnEl viaje más rápido. ron solumeute los comerciantes y algunos de c1·óu·. sobre dos,' pcd•stnles, se levant•bnn cerca El gran vapor "Lucnnia" a ea bii de realizar los mús clistiuguiclos huéspedes ele la cinclnd. ' " la trnrnsfa más violenta ele que se tiene memoJu/In ele Dios Peza dijo una improvisación. de cada esquina de la primera calle clcl 5 de· ria. Salió ele Liverpool el 23 ele Septiembre y En lu misma finca el Ayuntamiento dió dos Mayo, frente á un ángulo de la Plaza Hidalgo, llegó el 28 á Nueva York, no obKtante haber díns después un banquete á los Congresistas. dos grandes botelln8 perfectameutc formadas tropezado con el obstáeulo de una fuerte neblicon otras botellas chicas llenas de cerveza y na que cluró cuatro horas. El viaje completo lo HOSPITAL. agua de colores; de la boca de una á la del la- efectuó (con untt rapielez media de más de 21 nud6s ¼por hora, es decir 40 kilómetros) en 5 El domingo en la mañana el Gobernador pn- do contrario partía un arco de madera platea- dlas, 7 horas, 48 minutos. so la primera piedra del Hospital General que da cubierto por arriba con cebada seca que se.Aventajó, pues, 50 minutos, sobre la más se trata de construir. mejaba perfectamente dorada espuma. veloz travesía que se recuerda en el mundo. I ¡ �EL MUNDO 4 LA CORBETA "ZARAGOZA" Y SU ULTIMO VIAJE. En peligro de naufragar. Muerte de un mexicano. Iloy que, por las difi<'nltades 1wndicntc8 e011 Guatemala, ofreC'e gmn intrrés todo cuanto se refiere á nuest ros elemento~ de guerra, creemos de importancia dnr ,í cono(•er alguuos d!'tnlles del ,·injc de circunnthiciím dr In .América latina realizado h1\C!' l)()C'O, por In corbeta mexicana "Zarngoza," yn que é~te t•s el mejor buque ele que podrínmo~ cli.pone1· pnrn t•l t'\1111bnte, y el primer Ynpor mexiC'nno <¡ne hn doblado el Cnho ele llornos, y que ba ostentacló nu estra bande~a en los puerto~ de la .América del Sur. El dinlio de á borclo que en seguida extrac·t nmoR ofrece curiosos porml'nores sobre esn prligrosa tm,esla. EL ATLANTICO. la.~ 11 de la mañana <le! 5 d<' .Abril ele 1894, el chalupón do guerra mexicano "General Zara• goza,•· ,•irabo. sobre el Páuuco á \·iRta de '.l'ampico, pam franquear la oncrespaelo. barra, penetrar eu el Golfo y segt1ir desdo a bi su viaje de circunvalación por la América Latin a, Antillas I nglesas, pnsar por el Estrecho de Mago.llanos, y cruzar el P acífioo, hasta fonclonr de nuevo en loR puertos mexicanos del Oe8tc. El viejo marino ingléR Don Cario!! Bl•resford, eomnndante interino de la corbeta-escuela, de acuerdo con el Ministerio de 1'uerra, había trazado el itinerario sigt1iente: de Tampko á Barbadas, Bahía, Montc-l'ideo, Punta Arenas, Valparniso, G,tllao. Pnmumí y A.capulco, calculando llegar" á este puerto á mcdinclos de Junio. Al partir, el tiempo estnha sereno, y la multitud llcnnha ln~ encantadoras márgencR del Pñuuco y tlcsde clln agititba pañuelos dándolo el ndios de clei<pcdida al empavesado buque que en hrcvc y al empuje do su poderosa hélice se esfumó cutre lu~ hru.mas que, el sol ya próximo ni céuit, levantaba del Golfo Mexfoano. 7,000 LEGUAS. Diez días de~pnPs, el 15 dol mi8mo mes á las 7 de la maiinna, Burhadns n¡mreció á proa, h abiendo recorrido en ese tiempo la eorhcta 2,240 millns marinas, contra el ruar de frente y lns corriente~ del Golfo. ¡Fúltanle aún 11,:í:JO, pues el viajr total es de 13,760 ó sean 6,084 leguas terrestres! A h\R 8 de la mañiina del siguiente día, y tlPspuós de h¡iher hecho provisiones de carbón, el buque nbandona á Barbadi1s y leYn auol as hnciu Montevideo, sin más accidentes•que cuatro man•atlos r 111 enl'Prme<lacl <le! 2? comandante D. Uristohal Gonz,íll,z, (!\le deja la corbeta y en el inglés M11dia11a se dirije á Xucni York. • El 21 se dcsnfa uu Yiento fresco do proa, la mar grues,i, l os balances y los golncs de mar son terrihlei;, y el buque ('mbarca agua siendo preciso cerrar lns escotilla~. E l 22 á Ins ocho de la. mañ,m11 y con <'l mismo tiempo, se encuentra á estribor una mngnífica fragata mercante noruega ele C'erca de. 3 000 ionola<las y ,·ciutisicte velas. 'Apenas le faltan al huque mcxicnno cinto y medio grndos para cortn.r por vez primera 111 línen del Ecuador. P ASO DEL l<JCUADOR. . ~ ltts 9 de la mafrnm\ <le! 25, con tiempo bonancible, horizonte despejado. 30:i latitud S. y 33º 14' longitud O. Grenwich y 30' cent. de tcmpl'ratum, el '•Gc11er11I Z11rngoz11" cortaba fa gnm línea ecu,,torial. La tripnlnción habín pr<'1>arodo una fieRta pura celehmr aquel acontecimiento tan notable en el viaje,. Oficiales r marineroH disfrazados de divini<lacles u111;inns de todas las mitologías, tomaron parte cu ella. A11uellos marinos quo co1J ánimo impasible ib>tn ti desafiar la~ perfidias ele dos inmenso~ y terribles maros, reían y jugabtm en festi1·a confusión, y hasta el comandante, frío como buen s,tjón y "quo há trcint,t y tantos aüoR es el ocoano HU moruda, sorent1ba los se1·eros l"asgos de su enérgica frente y hi franca nlcgrín til' dibujaba en su ro~tro, tostado por 91 ~ol del mar. Hicu pronto la corbctt\ dejaba á popa, la cálida línea del mayoc de los círculos que ciñen ú la tierrn. E N EL BRA.SI L. • El 28 apareció tí. estribor la costa del Brasil, fondeando el 29 tí. lt\s 2 y 30 de la tardé eu la hermosa :J3ahia de Todos Santos¡ durante las noches anteriores la corbeta eucoutró buques do obser vación que le hacían obstinadas seña. l!,.. les con l uces rojas. Esto crn t>l resultado de la EL PACIFICO, guerra á que estaba entonces entregado aquel El mi~mo füa 25 ele :Mnro, pocas horas tlcsrico pníR. pues ele cnlma<ln la tempeKtad, el liarco nn,·eBnhía t.icul' 96 millu·R de circunfer<mci>l¡ la ¡rnndo ú toda miiqufon sobre una mar aclvrmecicindrul situada en las foklns y meRa de una co- u:1 clcjit ií citribor el Cabo de !ns Vírgenes, dcslina, tiene nnn pcrHpectiva pintorn~ca r cn<"an- cubierto por el inmortal Fernando de Mngallatudora. algo parecida ú Gibraltllr. ncs el 21 el<' Oc:tubre de 1,3:lO, y tiene á babor la m <líu 3, auivortiario del descubrimiento del TiPrra del Pucgo donde se encuentr11 el Cal1_0 Brasil. la <'orbeta mcxicamt snludó {t In b,uHlc- de nomos, ext.remo meridional tlcl gran cont1· ra de aqnel pnís amigo. con 8118 hocaA ele fu<'gO. nen te .amrric·,mo. fü co11111111lnnte del puerto, Rr. Bretón, con v,tE T., gf;TREClIO DE MAGa\LLAN"ES. rias per,ionns distingniclnR, llega ú hordo ií clur Dúda8e si In corbeta se annturará ú dohlltr los grnc·ins pPr kt galnntcrift de nueAtrns m,tri- el Cabo, ó á surcar 108 canales del Estrecho: por nos.-¡,C;ómo <'R 11éxiro/-prcgnntabnu sin ce- el primero t'Rcl'-lcbre la hravunt del ocenno; por Rar, y l'I inte1·és que le~ i nspira nucstrn patria el scgm11lo, se necl'sita gran práctica, y ningusc reJl<'j,1 ¡,n t•ncla f'ntsc-¡Ob! exchnmthau, es In uo ele lo~ tripul1111teR del "Znrttgoz,1'' lo hn <:rutirrm que gmndn míts riquezas! ¡eR In primcrn zado una sola ,ez, y ndemtis sólo se puede uamwión de l,1 Améri(•t1 Lntina!-y á tnntns ex- ,·egar por rl unas 0C'lt0 horas, cleHcle las 8 A.M. pn'sionc~ cariftosn~ y halagadoras, !tpcuns po- hastn ]ns 4 P. M. Pnsti tí. estribor el Garnct de dínn ronte~tar nuestro~ conmo,·iclo~ mnrinos. regreso ú. I nglaterra y el 26, lu ·nnvc mexieana, 1,n ciuditel de 250,000 h,ibitiiutcs, 110 los re- hiuea sus ancla~ en Ptmta Arcnns, boca del cihe como IÍ lmespedes, sino como á hijos. Estrecho <le 11lagalla11cs, en el cunl está fon'.l'o(lo es ahí exec~ivnmente curo, pues un ba- denclo nu cañonero de ese nombre. üo do regndern cuesta seis reales, y cuatro pe*•* Aos una comida. El termómetro señala 10° bajo O ;¡: los copos 5 nE MAYO. de nfo,,c cayendo sin cesar,· cubren desde el Lleg,1 ol 5 ele Mayo, y c,l buque nun perma- mástil basta la cubierta, dándole á la corbeta n cco nuclado frente 1\ Babia. un aspecto fantástico como todo el panorama A. las 6 de la· mañana, la corbetn puesta al que la rodea. pairo es empavesada con fltimulas y gallardoDEMOS'rRAGIONES DE AFECTO. tes y al estruendo del caüón se iza sobre el El comandante del caüonero Magallancs, invitó ti los marineros mexicanos á un almuerzo palo mayor la bandera de las tres garantias. Son ¡118 rloce del día¡ de nuevo se hace la snl- á bordo. E n mQPiO del mayor entusiasmo los va de ordcnnuza, á Ja cual contestan los dos marineros chilenos brindan con laR frases más fuertes del Puerto con su artillcríade más grne- halagadoras, por la 01mlenta Repúb/i('a Jlcxiso calibre. cana, por su Presidente y su naciente marina. Aquellos est nmpidoR, que saludan y cclebrnn En la tarde los llevan á tierra, los pre~entan á nuestras glorias, á tnntns legu,ts de distaucin ,Itrios Clubs, y en la noche tornan á obsequiarde la nativa tierra. h al'cn saltar ele entusiasmo los con una nrngnífü:a cena en el Hcstaurant y amor IJ1ttrio el corazóu de nuestros jóveirns Alcman, disolYiéndose la renni(m á lt1s tres de la nrnfüma. marinos, siendo aquél elfo uno M Jo~ ele más • gratos rrcue1·clo$ para tJllol{. El 28 lo:.. 1nexirttno; c*orrcsponden en tierra El domingo 6 ,í las 8 <1e lu mafiana hace la la g11lnntería ele los chil<'nos. no 1mclit>ndo dnr-• ('Orbeta rumbr> á Montevideo, en el cual se le l es la comicia á bordo por falta de vujilla. y el impide el clesemharco por eausa ele lacuarcnte- 31 de Mui·o á las 12 del día, hien provistn de nay es em·iticlo á la JRlade Flore~, sibl á 14 mi- carbón, 1~ corbotn "½antgoztt"' comienza á fnmllns al E. de la eiucla1l. quear los ean,l lcs del gran EMrecho. lutcien<lo m conJercio del Puerto abnRn de una mane- rumbo á Yalparaiso. r n cruelí~rnia, de las circunstancias crítieas de • • la tripulación, tlistingniémloso entre todos un N"adamásgraúdioso;;_i ;1agnífieo, que el especitaliano Bottini que les recibe las libras ester- táculo ele las semmíns ele nmbns márgenes cnlinas á nrnón tlr 4· p e~os 73 céntimos urugua- biertas de blanquísimas~- clcslumbnidorns YéS· ros. ticluras de nieve, que recuerdan ú,aqucllos náu. m 18 á las 6 de la mnüana. la corbeta <lirijc ticos, los colosos del iucompnrablc Valle de su proa rumbo á Punta Arenas. • México. LA TEMPI~STAD. . • Jodo el mundo. pnra admirarlo 1iermanece El 20, la noche es profundisimn, el ,icnto sobre cubierta, afrontnuclo el cierzo helnclo <¡ne silba ele uuR manera l úgubre cu mástiles y jar- 1 les fuRtiga el rostro. ~\ 1 caer la tnrde ¡tnrde de riirn; las olns nigientcs se estrellan con ímprtu ' extraña belleza mcridiouul! el buque fondM formitliiblc ~obre los costados cl«i la corbeta. · • en Wood's Bnr, Bahi,t ele los Bosques, á estriqne nlumb~ada por el sit1icstro resplnudor <le bor. • • ptu t,e A 1ns "., e1e 1n manana <1e110. <1e J umo, )os relámp,1gos, ilanza sobre l ns aguns como d b t -1 d t · d 1 fntgil prdttzo de corcho. . e nuevo a cor e a. scguu a e un c~r eJo e , . rnnumerablcs focas. ,- echuu anclas a las 3 y LR tormenta es desecha. el huracan dcscu{red p ·t t t h ¡· l h nado. La narn cru·e, ludibrio de la bOJT11sc-a, 30 e1e_ 1~lar · e eu ltcr O: ngos ?· n J1cnc O e., Jt 'b b b' t tí. cho casi tuda:< lns gtrnrdiaR ·el 111cansable coque.á cau~ mome~ 0 <1crr\ >\ so re ct~ terª mandante Bretón , el ·oven oficial ele <lerrota Ja tripuhic1ón. r sm embargo, en mecl10 de los M" , á ? J t· 11 horrores de nq1~ella noche, todos pcrmnueccn . ig\tc1 1 ozo,_ quien por ·stl va I_en H\ en e as entus111smadn ln tnpulamón. ~crenos, nnt] .IC blas¡·cma m· se q neJ·a, "d ., C,•d", el fcll(•1ta , r p t 't ¡ cto ª'Il: tut, to El 3 en ln tnnle, se ,ondea cm ucr o 0 tter; rapaz o-rumet e h u, a e corre " in e, , 1b . . " d · , • 1 I pue ·to c¡tie se le· h, el 4. ,i pesar de que e uque twnc que s , s 1• • • ¡ · bl ('ammar b dos guar an 1mp,.vH os e · ., d devorados por las haciendo z¡z.zag. por os mconta es ancos. d esignaubo, e~1~dcran sor · hace de 10 ií 11 milla$ por hora, Y so decide el ol ns cm ra,eC'1 ns. . · · ¡Vnlientes muehachos!-fücc de ellos con en- surc,1r el cnual ele _Smit_-. · ,, a qu ella uo'·he · Las figuras cnpnchos1s1m,rn record a11uo ~ , el C<>iiiiin. . . qnc forman los t u::;rnF-mo, clnnte iu¡?lés-México debe estar orgulloso tlé1~1pan.?s el~. mevc,_ 1m l pdres10naut fuert:nt1:nte .. , a 1magmac10n trop1ca o unes ros nc.u l('Os. d e t encr h I JOR as1. , B ~ l · 1 ¡ · · .A laR 4 cic la tarde del signienfr din la tem- Se llega ese cl111 á ruwe . part1em o n s1gmcnpeRt11d ha ll!'gaclo á RU múximun. LnR cnerdns te para Ch,tcabaco. parecen re,·¿ntarse. LaR rachas animadas de TERRIBLE AUOIDENTE. una yelori<lad ver<laderamcnte prodigiosa, reEn este trayecto oourrc un accidente que puzurnhau en laH tlrizas de la bandera y ronc11n do ser de consecuencias fatales: á las uue,·e de en ¡118 burdas. El horizonte perm,mccc amena- la noche. se notó que el buque se pbnía en marzrulor r negrísimo¡ los golpes de agua penetmn cha. El coman<11111te subió ,i cubier ta y manhaRtala enmara donde han <lorribado todo. La dó tocar llamada de tropa para inquirir In caurniÍ.quina lanzada ,í todo rnpor es cntcmmcntc sa, avei·igttimdoso qne se babia rel'entado el animpotente y el buque retrocede en vez de avtm- cla Y la corriente iirrastraba á la corbeta, que zar. ¡Las esperanzas ele sal vación son ya casi chocó ú babor contra una roca. Se q1úso dar una quimera! .Algunos so ponen á escribir ~u avante 11 In máquina, pero como la hélice elesdespedida ií. los seres ama«Ios, para confiarla á cansaba $Ohrc el peñasco, dió en él tres violenmerced del Occanv en el fondo de una botella. tos aletazos con grave peligro de romperse. La El 22. el barómetro signe descendiendo, el em harcac•ión se encontraba entonces con el termómetro c~tá á Oº y los copM ele nie,e, y los arrecife enfrente y una isleta ele cada costo.do. granizos caen sin cesar, tí. pesar do lo cual, la Entonces, ,·l (•omanclnutc y los aspirantes Blantyipulación como si estuviese avezada ú tantas co, Baez y Herl"iu. tomando unas barcas se di; penalidndes, permanece sobre cubierta con li- rigieron, nlumbmclos en medio clo la profunda geros trajes curnp_liendo con su deber. obscuricl,i<l por c!Janal eléctrico del buque, á Por ú ltimo, el 25 se. rompe la nublazón; gi- reconoc1' r «'I islote, · pnra poner una estacha. rones de cielo azul se ,en en l os. confines del Senin Raltú á ticrrn y ya trepando por las pe• horizonte. üas ya hundiéndoRe basta el cuello en el agua, .Adios Atlántico! iínte la c•orbeta mexicana logró am 1rrnrla á un grupo de Mboles, se dió "General Zaragoza" se abre el Bstrecllo de Ma- avante muy q nodo, comenzó á der ivar ln coi"uallanes y en su término occiclental se extiende . beta r las 12 de la noche, logró ponerse ií otro proceloso oceano: fl ote. ° ,i I I DE NOVIEMBRE DE I 894. Con la ancla reventada en Cbabuco, eran cuatro las que durante el viaje había perdido la '·Zaragoza," de las cuales clos logró recuperar. N.A.CTFRAUIOS. En la trn"°e~fa la corbeta ha encontrado seis buques· perdidos en lo$ canales y entre ellos el magnífico rnpor frnneés ''Atlantique," que c~nclucía un grnn cargamento y numc,rosos pasnJeros, los cuales fueron ~nlvadoR y conducidos á Punta Arenns. * El O ntmYiesa la t·o;·b~ta mexicana la parte mús eRtrecha del cannl, pues apenas mido doscientos metros de bancla á buntlu. • .A I pasar por aquel sitio se manda hacer el disparo de costumbre para observar lo~ curiosos fenómenos acústicos que produce el estampido del cañón. .A las 10 de la mañana se presenta ante el Zaragoza un arco-iris de sorprendente ljermosura, que lo ncompaüt1 por algunos segunclos. A. las l 2 del dín, se nprox.ima una barca de madera forrada <lo pieles crudas y tripulada por dos fomilias de aborígenes de la T ierra del Fuego, á solicitar algunos alimen tos que les son roncedidos, llamando la atención Jo correcto de las formas y belleza de las fücéiones de aquellos indígenas. DESDE~ES RIDÍ CULOS. F ondea la corbeta en Gray Harbour, y con elll1 un buque mercante alemán que trata desdeñosamente á nuestros marinos, yun buque de guem t inglés, que les dispensa atenciones corte~i8imas. El 7, con mar violenta cruza el Zaragoza el Golfo de Peñas, dejando atrás, á pesar de sus pretensiones, al buque alemán que snlió junto con ella y luchí> por más ele dos horas en ,·elocidad, y (i !ns 8 ele la noche se dobló el cabo Tres Puntas, clcjnnclo el Golfo y encontrándose en plPno Pttcífieo. El 12 «le Junio fondeó la Corbeta Mex.icaua en Goquimbo, uno de los primeros p]!ertos chilenos v clcl cuul nueRtrQs náuticos debían llevar ti la ,·ez gratos y amargos recuerdos. M(TERTE DE UK MAR I XO. HallábasP en la ciudad de Serena, el joven aspirnnte de 1~, Etlnurdo Domíuguez, cu·ando, se le encontró m uerto en el Hotel en que se alojuba. ti causa de una afección carcli~ca. Al circular la noticia en Coquimbo y Serena, las principales familias de 11mbns ciudades ofrecieron á porfia su8 panteones pura darle el postrer asilo ií nuestro infortunado compntriotn que 110 volvía á ver lus playas de su tierra natal. Ft1é preferido el sepulcro del Doctor Cnvada, primero en hacer tan generoso ofrecimiento. El entierro se verificó ,\, !aR cinco ele la tarde del día '.!l. Rom¡1íau el desfile el Gomnndante" v Oficinles ele la Corbeta, Rcgnínn los clubs chi• ienos. '·Dcmoerático,'' "Ln Serena.'' '·Bombero8, '' "Sociedad ele Artcs:wos" y atrás cincuenta cochc8. J<JI "Clttb .de Bomberos;' á pesnr ele sus esta-tutoR, prestó su n111~nítieo carro fúnebre. Ante la fosa se. pronunciaron, por onulores chilenos, sentidas oraciones llenas de simpatía r ternurn parn nue~tnt patria. y se lo enviaron á 111 fnmili,t del finuclo tres coronas. En IM clías anteriores to:las la8 familias se disputaban ln prcforencia para obsequiar íÍ. nuestros c•ompntriotas. " ¡México!-les decínu- ¡La grnn República Ilispuno-AmeriC'ana que marcha al frente de las otras en la vía del progreso! Ln nación generosa que clió 1tcogitht tí nuestros de~terrn<los políticos npreciando su ,·nler y utiliv.,indolo en puestos clistingnidos, icómo no qlwrerla r ad: mirarla y cómo no querer y procumr obsequiar ,i sn8 hijos que son hoy nne~tros huéspedes y representantes de su m:rina?" El 28 arribó nue~tro• bÍ1que al C,tl1>10, donde fué invitada su tripulación parn asistir á las honra~ fv.nebres. que se iban á verificnr en In Cat¡idml de Lima, por la muerte del Presidente Cnruot. • El Sr. Gral. Cáceres, futuro Presidente del Perú, dió á los t ripulantes del '·Zaragoza" uu banquete oficiitl, haciendo los honores su esposa é hijas. Pocos díns despué~, acompañado de su ERtiido Mayor visitó !tt Corbeta, donde se le dió u n. té. En Lima se les mostró la momia del con quistador l!'rancisco Piinrro. EL REGRESO. El 9 de Julio se le1·ó anclas para Paita. El 16 se <'arenó el buque; el 17 lo acompañaron una docena de bnllenatos. El 19 se ,ol dó tí. cortar en el Pacífico la línea d~l Ecuador. El 26 sr: hizo ejercicio ele salrnmento. El 28 se inauguró la cátedra de historift patria. El 29 ó las siete de la mañana, ¡'fierra por amura ele estribor! .A las 6 de la tarde, el buque-escuela "General Zaragoza," fondeaba en la hermosa bahía de .Acapulco, después de haber hecho un peligroso y dil atado viaje de circunvalación porla América Latina. 'I I DE NOVIEMBRE DE \. ·---·.-------- 1894. EL MUNDO 5 En cambio C'l bravo titulado, el escaudnloso ticlo, ,enga de domlc viniere, ora parta del in- mento en los di\·ersos ramos de la actividad huele taberna. habrá de tener encima la publici• tc1ior del Vaticano ó biPn !'mane ele ]as deci- mana, obra . os digna de todo encomio y d& SRMANARIO ILUSTRADO. dad, y este temor es el que estú sirviendo ele siones de una Asambloa<lemocrátic·n, sení. acep- prácticos saludables resultadoR. Pero tomar correctivo. taclo con entusiasmo. las visitas oficiales como pretexto para em•PARA T ODO LO RELATIVO A ESTA PUBLICACION No es Jm'(!iso, pues, queseaiseü extremo ~ePor eso nuestros Yiejos político$, que gnstnn prender lnrgos viajes de recreo¡ ir de ciudad en DIRIGIRSE A ,eros con el notieinismo: la Yerda<l puede al- los postreros restos de sus energías en la pren• ciudad. de pueblo en pueblo r de hacienda en guna vez pnreeerdesagrndabk pero siempre l'• sit reíiriendo polémicas qne nadie siente. han hacienda en busC'a de objetos nuevos, de bellos J U LIO POU LAT. conl'eniente (•onocerla. el t d 1 <' euer me iano éxito. Sus cscrito8 pMnn inpnnoramas, ele builes, banquetes. saraos, fies·OFICINAS EN PUEBLA: CALLE DE LA I?<DEPE><DESCIA ach-ertidos ~- el pais YC'ría eon gusto que ccsnra tas de tocio génrro, arcos ele triunfo y adulacioNUMERO 6. APARTADO 100. su rnútil martilleo. nes sin cuento.... . . eso demostrará que se •OFICINAS EN MEXICO: 2~ DR LAS DA>tAS NCMRRO 4· 'foda,ía se derrocha excesiva tinta y pa- tiene muy buen gusto, c¡uc> hny lmen humor, ÁPARTADO 87 B. pel cu sostener discusiones relatirns nl siglo X que se C'Stinrnn en lo que rnlcn los <'Spectácny los"que ú tal labor se consagran creen pn•s- los de la naturaleza. los medios de locomoción, ·Este periódico se public...'1.rá todos los domingos y se retnr servicios ele importancia, cuando bar mu- el trato social y las mujeres hPrmosas; pero no ~rte á domicilio en todas las poblaciones en donde haya <·bos distritos cu la República c¡uo dc11;11ntlan que se emplea el ticmpu .I' las facultades del .e.gente; y por correo, franco de porte, en donde no lo haya. brazos para el cultivo del café. gobernante t•n labrar la felicidad de los pue'Las subscripciones foráneas se liquidarán por trimestres Se cree que Guatemala sólo se ha propuesto ordinarios aunque comiencen en cualquiera quincena; pues Bizancioexiste aún en las columnas ele algu- blos. ganar tiempo con nombrar nu comisionado pn•si no son altas en la primera del trimestre, se cobrará por nos colegns y es ele desearse que Jo~ publicisCnall(lo é,tos se l'ncucntrau abatidos y endelo que falta, ó se aumentará al cobro del próximo. ra que venga á México á tratar la cuestión de tas á (J uc nos rt'forimos despierten de su Rneüo bles por falta do inclnstrins. de mercado para límites. A.hora trnbuja, ndoruás, aquella Repú- ele granito y entren de lleno en los asuntos.que sus productos ó lle capital pnra el trabajo, lo P~ECIOS: blica, para conseguir que el asunto Ren someti- en realidad interesan al progreso ele la nación. que necesitan es impulso. fomento, protección, 1En México y Puebla ....... .. .. . $ O 75 al mes. do á arbitraje, indudablemente cou la esperaninieiati,a que pong,i en jn<•go esos elementos za de sacar de eRtn al1'ún resultado práctico, 'En el resto de la República ... .. ,, 1 00 ,, ,, económicos ...... no recepciones, convites y pues habiendo sciialado linderos falsos, apro'Números sueltos . . .. . . .... . .... ,, O 20 uno. fiestas reales. EL SEGUNDO CONGRESO MEDICO. tfdem atrasados ... ... . .. . .. _. . _,, O 25 ,, piándose graneles extensiones de terreno que Obligar á uu hacendado, á título de que Jo siempre fueron nuestros, cuenta con que en caTodo pago debe ser adelantado. A los suscriptores que es, á que dé banquetes y conciertos; ó bien meSt; POC.\ T"1'ILJl).l0 PR.ICTIC.\. so ele un arreglo se le adjudique algo que nun-no puedan remitir dinero anticipado se les girará en el priter en compromisos <le ese 1'éncro al pobre emmer mes de1 trimestre, por E,rpreso 6 Correo; y si no hay ca fué suyo. pleado que gaua treinta pesos al mes, ó al alS<-auos p!'rntiliclo emitir francamente nues-oficinas, se remiurá el periódico después de haber recibido Estas suposiciones Yienen á confirmarse con calde ó regidor, que nunca perciben un centa•e l valor de la subscripción. la siguiente noticia. cura autenticidad garan- tra opinión sobre la utilidad de los Congresos ji11 de .siglo, como el que acaba de reunirse en 1·0 y sí trabajan por los que no lo hacen, eso es t iza "El Nacional." de México: AVISOS. "Reina Barrios hn comisionado á un ex-co- San Luis Potosí. presidido por uno ele los mé- sencillamente una iuiqnidad que subleva la coneiencia. Cinco centavos línea de min.ona por cada publicación. ronel americano en Gnatemala para que, por dicos mexieanos más afamados. 'Para avisos por largo tiempo, precios convencionales. Llamar á cuentas á los pueblos sin escuelas, Si estamos en error, nosotros solos quedamos todos los medios posililes, gane en farnr suyo á sin luz r sin agua, para preguutnrles qué neceen 1ielículo; mas si estamos en lo justo, ~e nos 111 prensa de los Estados Unidos, para preparar la opinión ·c1c este país en f'a,·or del nrbitraje, atenderá siquiera sea por los lectores sensatos. sitan; tomar nota de esas deficiencias (que ya Este preámbulo se hacía necesario, parn de- debían ser perfectamente conocidas del Goejerciendo presión sobre el Capitolio.·• mostrar que npreciamos hasta donde llegn nues- bierno) y regre~ar á la Capital para acordar AGTITüD DE MEXfVO. NO\"IEMBRE DE 1894. tra audacia, condenando lo que para gran par- que se remediará á aquetl.os pobres necesitados Do todo lo que últinrnmeute se hn dicho accr- te ele In prcns11 está siendo objeto de calurosos "cuando baya dinero" ...... es sencillamente Domingo 11.- El Patrocinio de Nncstm Seuna burla sangrienta. ca de GuntemalH. lo ún ico que resulta cierto es aplausos. ñ or a, Santos Martín y Aniano obispos. No hemos podido menos ele traer oí la memoque los guatcmaltc<:os se han rctiraelo de Agua En los Congresos del género ele los de Snn Lune8 l 2.- San Diego de Alcalá. y San J..nAzul, lugar pertc1wcientc á terlitorio mexicano Luis Potosí, no se hncc más que ¡ 0 siguiente: ria estas ideas, al saber que el Sr. Gobernador ·relio obi~po. ele Michoacán ha salido por tercera ó enarta vez Martes 13. -San H omobono confesor, patrón y·que, como saben nuestro~ lectores, habían in• ' instal,tciím solemne, cu la cunl, lo ele más im- á prnetkar la 1·isitn de ciertos distritos del Es,aclido obecleticndo sólo ñ sn rup1 foho. portnnc·in es el lucimiento ele la personaliclncl de los sastes¡ San Estanislno de Kostka r San Es in<ludable qne Guntemnl11 orelcnó que RO del PreKideute, los Secretarios y demás que for- tRdo. Bricio obispo. De lns anteriores Yisitus, llll quedado memoreplcgaran aquellos inrn~ores ,\ su país. no ele mnn la mesa tlirccth·a, distinguidos por el más Miércoles 14.- Sau Serapión mártir y San Ju. ria (por las crónicas publicadas en el "Periódibuen grado, sino PI! Yistn el<' la actitncl !'nérinfluye1¡te dC'I grupo, que generalmente domina cundo obispo. co Oficial").clc nmchas l'Omidns, meriendas, ceJueves 15.-Santos Eugenio y Maelo,io obis- gicn de u~iest~o G11hierao. que b,i di$puesto mar- é imponr su rnlnntad para In repartición de nas, bailes, conciertos, procesiones, dísticos, ch~n Yanas fuerzas rumbo á las fronteras de cargos. ·pos y Leopoldo confesor. Uuo 6 más discursos ele loa paralnl!'acultnd 1 discursos·y b1foclis en honor del Sr. Mercado. Viernes 16.- Sauta Gertrndis virgen r San Chiapas Y TabasC'o. Esto no hit sido precisaDe desearse sería que la presente ,isita fuemente par~ hacer alt"1nl~ ele poder, sino para ¡ y aplausos nutridos. Fidencio obispo. se menos brillante, menos dispendiosa para los d~mo~trar ,1 nues!r11s n~1110s del Sur que MéDe,pués, en las sesiones Higuientes, Jectitra Sábndo 17.- San Gregorio Taumaturgo ohisx1co tiene uu Gobl{'ruo formal que rnbe hacerse de los folletos que han preparado Jos con<>re- pobres Yisitaclos, y un poco, siquiera un poco po r Santa Victoria , írgen mártir. rcspotar r que s_c p~·e¡H1rn ya li qne ~ermine una si8tns, -durante In cual muchos se entrega~ al útil para ellos. Creemos qne del Sr. Mercado depende el que burla. ,qu~ su cl1gmclatl no Je permite ~oportar suei10, auu cuando se trate «le produceiones measí se baga, y basta podemos suponer que así por u~as ~1cmpo. . clianns 6 bnenas,- r aplausos. ~I mtngaute fü•ma Ban-ios poclrá Rrgnir en,\.1 cubo ele do:s ó trc:s días se clausuran las se hará¡ pues eso ele qnc el tínico fin que se ganando á J~ A~an'.blen _Legislnth·a cliC'iéndolc sesiones, .r se le echa el cscnpulario para otro propong1t en las visitns sea preparar su reelecen rn ~ens~;e pre~1:lcncial.' que Gnntem~la tie- Congreso al Gohicruo que por mera galantería ción, es una idea con la cual no podemos estar conformes. ne l_a s ielnc1~nes ~taR c~rd'.11Je.s cou México. es I ha tenido la debilidad d¡¡ nceptar el ltonoi·. ~ec1r, lo~ resp?c~1vos ?ob1eruos; pero basta el En cambio, la reeepci(m ha de ser espléndicucrpo dtplomatiC'o res1clcut.e en aquel paí$, ha da, el paseo di,crtido, las dietas que los goAlgunos colegas han demo~trado demasiadn des~pro(mdo los_ ac~os ele aquel ~ngi~tracl,o, q?c biernos ele los Estados dén, com peteutes; en acritud al juzgar á In prensa uoticiosa. Se ha no se a;nstau a nmguna práctica ele ::S: acwu fin, muchos gastos, para ningún rcsultadopnícDesJe el temblor del diados. cstnmos todos tic·o. temblando. dicho que ésta se nutre y vive del esc/inclalo. que se respeta. Ilay qnien cree $entirmoyilnientos subterráEL EJ:11jRCI'r0 GU.ATEMALTECO. éQué de útil, verdnderamente útil, resultará Pero en realidad el eRciíndalo supone la exisde este 2~ OongresoY Seguramente que los tra- neos cadn ciu~o minutos. O los Riente, no subtencia do personas escnudalosaR. Guatemala cuenta con mtis jefes r oficiales terráneos precisamente, pero sí movimientos. No somos de los que atribuimos al periodis- que cou tropa, r cu prueba de ello publicamos bajos de cada Doctor sou magníficos, sobre to- -La imaginaci(m es también unagrnnproducdo porque no se discuten, porque nadie los mo la función lle un Mentor, pero sí reconoce- lo diebo por ''El Bien Público,.'.' de Quezalte• torn ele temblores. contraáice, porque sólo son leídos, y aplaudiPor fortuna ahí está el Sr. Director del obmos en la prensa cierta taren educativa. En nango, Guatemala: clos por cortesía. ~~rva!orio de Mé~co1 quien nos iuform~ que: México se ha creido que la prensa ba sido desGenerales ele Diyisión, 15; de Driga!1a, 23¡ los fenómenossétsm1cosvbserrndos tienen dos Pues bien, esos trabajos e¡:¡tre los cuales, sintinada para servir amigos y se han creado para Coroneles, 90; Tenientes Coroneles, 101¡ Coexplicaciones (lo mismo que el diaunóstico de el editot y los e8critores eomp"romisos de todo mandantes segundos, 244; Capitanes 723· Te- ceramente creemos, que haya algunos notabi- los doctores del Rey que rabió:) ó s~n el resul1 1 lísimos, bien pudieron haberse publicado en fo- ~do, la cola, de un terremoto lejano, ó los preorden. nientes, 1.019¡ Sub-TenieuteR, 1.545. E l primer efecto del periódico noticioso es el Esto hace un total de 3.889 jefes y oficiales lletos y repnrtido profusamente¡ y cou esto al- cursores ele llll temblor mtis fuerte que los que de romper estos lazos y estrechar las distan- aptos para el servicio ncti,01 incluyendo los de canzar mayor pro,eC'ho con uno ó más via- se han experimentado en estos <lias." Por man~ra, que se~ún la opinión del Sr. jes costeados por el gobierno en la mayor parte cias que lo separaban del público. la reserva. Bárcena, Director del observatorio1 de los easos. Se afirma que el público ama el esc,\ndalo y puede temblar muchísimo, Nadie du<la que si el Sr. Dr. Liceaga anllll·que sería inmoral alentar estns tendencias; peó no temblar. cia la P1;1blicación ele algún trabajo suyo, todos ro cu asuntos de moralidad, como ha dicho un Com~ _ustedes verán, la noticia no es muy los médicos esperan con positivo deseo la pa- tranqmhzadom, pero cu cambio uos saca de orador desde la tribuna parlamentaria, el púeludas: Nosotros, entr~ una y otra solución, blico es el qne decide y su.opinión debl' tenerSe están iniciando cu el país los primeros labra ele! maestro. Lo mismo s1icederá siempre ¡ire[enmos la cola: mc.1or cola, Sr. Bárcenas. que cualquier otro médico haga algtín· trabajo se cu cuenta. gérmenes ele la iínica política posiblo en estas N atn_ralmentc han )lecho su aparición en 1lJl hecho de encomendar la admiuistracióu postrimeríns del siglo XIX: la política econó- notable, verdaderamente útil. estos d1as algunos sabios expontáueos con su Para esto no son necesarios, ni mucho me<le jnRticia al jurado, es decir, al público. de- mica. correspondiente teoría cada uno acerca ele los t~m blores. La ~ayor parte ele estas cxplicamuestra que hay un orden de ideas dentro del Hemos perdido mucho tiempo y mucha gen- nM, los congreSM fin de 11iglo. c10n_es se a~emeJan á aquel procedimiento para Lo~ condenamos por inútiles. cual él es el único juez. te en s,osterier pr incipios nbstrnctos. ¿Y todo fnbncar canoues: "tomarás un agujero y Jo roNo har que tener tanto miedo al noticicris- para qnéf Para obscn-ar que no l1ay programa dearás de bronce." mo. Es posible que en determinado caso un da- por excelente que parezca, que no deba su triunLa (~nica causa de los temblores que hasta. to falso, la consignari6u_ de un hecho poco fo á la aparieióu de un hecho económico. ahora per~1auecía ignoradn es la ele la cola. -comprobado, puedo.u causar perjuicio á algún Ya me fi~uro yo un diálogo en unn clase de Las especulaciones filosóficas acerca del meDRL Meteorologia. miembro honorable de la sociedad. Pero en la jor origen de gobierno, han quedado releo-nclns -Profesor: ¿Qué cosa es un temblor do tiemnyoria de los casos el escándalo, como he- á las Academias y Ateneos. Esto no C$ e~ccp- GOBERNADOR DE MICHOACAN. rraT mos indicado ántcs, sólo perjudica ú lo~ es- tieiRmo polític·o, 8ino progreso en los espiritus. -Discipulo: Es una cola . . .. candalosos. Y !lila cola que comienza en los Andes y En la actnaliclnd, los pueblos piden poca ó ninQue uu gobernante abandone el luo-ar de su Es triste que una persona sensat,i y ele orden guM política y mucha administración. termma en las moutaüas Rocallosas. Eche residencia habitual para conocer el territorio uRted cola, camaráa . .. _ <liga: "Ya no puedo ir á una cantina por teEl radicalismo re,·olucionario está apagando De todos modos, después del luminoso inmor de verme á la merced de llll valiente al- sus rojizas hogueras y un movimiento de re- que le está svmetido, pi·ocnraudo ponerse en contacto con sus gobernados, estudiar atenta- forme del Observatorio de México. va puede coholizado." Pero en último análisis el mal conciliacióu se opera en los ánimos. El problémente SUR costumbres, descubrir sus necesida- tembl_ar nuernmente ó puede no temblar. consistirín en que ninguna persona de orden ma actual es que la ma3·or parte de los seres Y ot una de estas maüo.nas perecemos aplasdes para poner á ellas remedio, corregir los de- tados, es que nos tocó cola. acudiera á las t·antinas, y este mal lo acepta- hnmanoR gocen <le las ventajas y beneficios de fectos, castigar los nbusos y procurar en todo Lo que no deja ele ser un consuelo. mos nosotro,i de buen grado. la eivilización y cualquier impulso en l'stc sen- y por todo el bien de los ciudadanos y el foX. LOS SUCESOS EN LA FRONTERA CON GUATEMALA. Indicador. ¡ Notas editoriales. EL NOTICIERISMO Y LOS ESCANDALOS. E·PUR SI MUOVE. LA PRENSA MODERNA. ~A VISITA OFICIAL . �EL MUNDO 6 I I DE N OVIDIBRE DE I 894. I I DE N OVIDTBRE 7 EL MUNDO DE I 894. VELODROMO DE PUEBLA. v -EL.O DROlVIO .D E PUEBLA. CLCB ATLETICO. Ethel Porter; Inés Alvarez Rol; María Martínrz; Carmen ~\ Id uncen; Dolores .Alvarez Rnl y Raquel Colomurcs. LA MESA DTR1<;CTIV.A. En ni10~tro último número al citar IÍ las personas r¡ue forman la actual Junta DireclíYa del Club ~\.tlético, olvidamos im'oluntariamcnte algunos nombrc•s, por Jo cual hoy publicamo~ en ~~uida la listn íntegra: l'rcsidente. Gnillen:no R. Turnbull. fiecrctario, :Xicolús )Jeléndez. Te~orcro, G..T. Porter. Jcr. Yocnl. D. Illmneukron, (fallecido hace poco.) 2? Enrique ..l.mezcua. " Juan Ta~le. 3'? " Joaquín Borja. 4'? " Nuestros grabados. "CLUB ATLETICO." ECOS DE LAS ULTIMAS CARRERAS. Estaba ya en prensa nuestro periódico, la semana pasada, cuando concluyeron las carreras organizadas por el Club Atlético, y por eso no pudimos dar á nuestros lectores las últimas noticias, ni mucho menos las ilustraciones que en ese momento comenzaba á preparar nuestro fotógrafo D. Lorenzo Becerril, en el mismo hipóc1roruo. Iloy tenemos el gusto de publicar algunas vístastomadasexpresamentl' parn "El Mundo," y ascguramoti que no noR hubiéramo8 ocupado en dos números cu un asunto de oportunitlad, á no ser porque le concedemos verdaclera importancia en nuestro país, que upeuas comienza á nacerá la vida del .sport. En efecto, cr!'emos que sólo en el liipódrnmo de Perah·illo en México, cuando el.Jockey Club organiza su temporada dl· carrcraR, puede verse un espectáculo semejante, posible unfoamente en ciudades tan civilizadas como Puebla. Las Señoras r Señoritas de esta sociedad se presentan con tal corrección y con tal lujo, que por sí solas dan el mayor atractivo á la fiesta. Hemos visto en esta ciuclad adelantarse muchas veces las modas que dos ó tres semanas después privan en México. Los trenes ele las familias ricas son tan hermosos, aunque en menor número que en México, que no se extraña en una tarde de carreras el peculiar aspecto que le dan los carruajes elegantes. ]!ls posible, muy posible que en otras ciuda- desde la República haya elementos más que suficientes para esta clase de diversiones hiyh lije, pero es el caso que todavía no toman ca.rtn de naturalización más que en Puel.Jla. .Apenas ha pasado la temporada de Todos Santos, y ya se prepara con el mismo entusiasmo la de Diciembre que se ha fijado del 7 al 11; y decimos esto, porque aun cuando sólo se corre en los dias 8 y 9, se gastan en preparativo~ ad hoc, y en consolación los otros dos días. Para completar, pues, nuestra crónica comenzada en el número anterior, daremosá continuación la lista de los vencedores del segundo día, tan animado como el prün<>ro. René Valadie . . . . . . . . 450 Dionisio de la Maza . . . . . . 500 1er. prem10.-Luis Brauer. 22 Luj$ del Pozo. 39 ,, José Morán. Los heroes de la fiesta fuernn en el primer día San] Colombres, y en el segundo, Luis Brauer. Fueron aplaudidos, aclamados como campeones actuales del ciefümo en México. Al final de cada carrera, se recibía al vencedor en medio de dianas, hurras, bravos, con grandes ovaciones, que emociona,ban á los agraciados, á quienes seguramente agradaron muchísimo estas maniJestacionos, pero dcl.Jen haber quedado mí1~ satisfeC'hos cuando recibieron sus preLOS VENCEDORES. mios ele manoR de señoritas tan simpáticas y Bi"r:r"cl.eta "Aniversario." 15 kilómetros: 1er. premio, me- hermosas como son lns que apadrinaron la d;illa de oro, Luis Braúer.- 26'35.-2Q premio, medalla dt:: fiesta. plata, I.ui!; Vázquez. DEMOSTRM!IOXES DE AFECTO. Salto á lo largo.-1er. premio, Andrés Portillo, 15 pies 10 Después de las rarrerns todos los velocipedispulgadas.-29 premio, Sr. Butlm. Carrer.i 1m"/itar, á caballo.-Prcmio, A. EsnaurrizJr. tas poblanos r los de México couyidados por 109 R t-gimiento. una y otra parte se reunieron en grupos y coBü:i'clda "Recwd." Un cuarto de milla, 1er. premio. Luis Brauer. 34."-29 premio, René Sarre.-3er. premio Raul mieron juntos amistosamente. Durante el almuerzo reinó In mayor cordialidad. Colombrc~ CaYrera á ;,e. 250 metros, 1er. premio, G E. Turnbull DTSTRIBUCION DE PREMIOS. 29"....,-29 premio. J. M. Morgan. En la tarde se efectuó el reparto de las reBiCi'deta Camfeonaio de Pueóla." 3 kilómetros, 1er. precompensas obtenidas. Cada vez c¡ue acudía uno mio, Saul Colambres, 5'37''.--2? premio, Luis Vázque2. BiCi'cleta, ucarrera Chamlxmes." 3 kilómet10s, ter. pre- de los vencedores á recoger su premio, outeiúa mio, Nino Leopoldo Gavito, 6'1".--zQ premio, ~1. Marque,;. ornciones más entusiásticas aun que las c1ue se Cmllfeonalo del Cyclisl Unidn Clu};. 9 kilómetros. rer. le acordaron cuando triunfara. Los aplausos y ptPmio, René Sarre, Medalla. de oro, 15'2".-29 premio, los hurras se escuchaban por todos los ámbitos Saul Colombres. R«wd." Media milla. xer. premio, Telésforo Castatie- del velódromo, y los agraciados, verdaderada.---zQ premio, Luis Brauer. mente conmovidos, no acertaban como expreHlandicap. (La mas interesante de la tarde) 6 kilómetros. •Sar su agradecimiento. Luis Brauer y René Sarte, . Scratclt. En uno de nuestros grabados se encuentra F. Castafleda.. . so metros, un grupo en el cuul están algunas de las maJosé Morán . . 100 Larkin F. Price.. 300 drinas. Formaron el comité las damas siguienLuis del Pozo. • 300 tes: 11 11 La~ ilustraciones de esta plana representan; !.-Primera carrera. II.-Carrera "Tortuga." III.-Carrera ''Recorc1.'' IV.-Campeonato de la República. CIEN LIBROS EN VEINTE LINEAS. El embustero es un almacén de promesas y de ex.cusas.-Proverbio persa. * *• Siempre que pedimos anticipos á la naturaleza. nos hace pagar muy caros los intereses.Duclós. • •* Nuestro orgullo nos pone á merced de cnnlc¡uiera que guRte tomarse la molestia de lisonjearnos.-,.Jla11ás. * • .. Para vivir en paz contigo mismo, es preciso que estés hacienc1o continua guerra á tus pa- .... rientes.-Sanial-JJubay. La prudencia no evita los contratiempos, pero la imprudencia siempre provoca algunos.Singréc. Se ha ensayado en Madrid un drama en el cual hay una escena representada por salvajes. Con este motirn se trabó entre el portero del escenario y un compnrs1, recién admitido, el siguiente diálogo: -&A dónde va ustedf -Al ensayo. -No se puede entrar. -¡Pero si me han avisado!. ... -¡Cómo! ¡ruted trabajaf ¡Es usted cómicot -No señor; soy un salvaje. 1.-Las madrinas. 2.-Con edore~ de ,í pie, ,rntc~ lle In cnrrura. 8.-Las tribnu,18. �8 EL :\lü.NDO I I DE NoVIDIBRE DE 1894. I I DE tuml1•z11: el P1•i1ún per- 1 ncs, que llios 1•st.'l resucito ,1 1\'l1•!1111tnr 1•1 juicio nnjo de ~n partidor el amor de la~ gentes buemanc<•<• impasihl<' y mu- de los uwrtnl~s. nns. do, ulc-l'rndo de r<•rhas, m Guirorso se• hulla l'II peligro. lnMil <'~ No hablitré, ¡Hws, del antiano ilustre que prl'sintil'lHlo 1·! 1·11t111•lis- que 1•1 nt••ísmo confieS<' sus <•rrorcs; de n11d11 sir- acaba d<· irRe, dcj1\11donos su nombre romo hemo qn<• cle!ll' l1111z11rlo ,·e qm• C'11~durci. t•l d<• lus odns hercsi11m1s y rancia de 1tlorÍll. Xi dPI Coronel Cicnfuegoe, hnei11 otro 11111111!0. J::n !(lorio•11mr11te i11111ortides. eK1•rib11 que Dio.~ rs 1¡uc ,fono de lo~ Estndos !'nidos, buscando el <·l horizonte, trns 1IJ a- 1·/ orrll'II. He dP~l(1lici11 <•nanto l111bí11 1H¡11í <le peligro d<> los cómbntl'B; no eomentnré el olvi(Jllcll11 lín,•n 1•1\si ho:rn- imper,•,·NlPro. 'foclo se fombnlu11 en la p<'rtur- . do en qm• s<• halla <·1 Henrrnl ]~zeta, ni pcn~aré da, o,;tí1 ol 1·1•rr111lr:Gu11- had,i os1·oua ~ol'i11l: desde el rnbl<• que fe 11brn- <'U Guntemuln, aunc¡nc pretend11 imitar la porclalup,•. m ít ln piedra. hnst11 el pcn~amiento que se nu- tidiu de lnglnterm. Caignu <'sos asuntos bajo DesJ., ,•I 111,1r11\·illo,o tn• en d (lter. l•;st11mos 1\ minuta,! del fuego. el clomiuio de otras plumas. La mía busca coproJigio <h· .1111111 Die- clt•l g,1s qur cntrn en In tierrn lujurios1t y ,:ir- sns nlegn•,, <•orno In He.ñoritn Rnsquella; sueoA'", ni los p!1j1irosse atr<'- ¡¡;en. 8os ele resoll!mci11, c·omo el bailo do casaca roja \·1•11 ,í rnli1r por 1•nciLa c·iPnria <l'N·larn que ndmit<> i•l fcnónwno, ' que ofrererá el díu 1,¡ la elc1t11nte Señora de Canrn dP 1•s11 <•Ílspitl". ¡Es pero 1·! lllil•clo ~u pone que <•s <:nsti¡:to por li1 per- mtu·ho. }'atigarín á mis lcrtores si reReñara Ja ""i:trndii! .\ llí estA In n-rsió11 drl gtlnero humnno. 11ltima úpl'l'l\ y In primem ,·ciada del Sl.:ating patro1111 11<· Méxit'o. la imn~eu lllU·i01111l: 111 s,rn. ·. ' /link. Sin <•mbnrgo, laerza e~ que describa el tn. In pura. l11111ilngros11 \'ir¡r<'n Mnría! .\ Ella Xo se hnbl,i mí1~ que del último temblor: del Rulúu de patinar. hu~1•nn lo;; tr~intn J' siPtc JWrC'f(rinos. ¡P11rn riesgo que nos nmcnazn¡ de• 111 ruina en qur niqnf!! Purn darl1• ):(rurins por l'l mil11f(ro <lc•I t<•m- , tnoR á hundirnos. hlor. ' El <lurio ,·erástl'gni <•s ya ineiclenl<> sin imPor entrl' lns rnmns del !'arque colorea un * ·. portancitt. ;Qu(I significa un l'i\píritn más, 111111- ¡mhell6n ele hwtrinn, ·v á interrnlos suenan los ,, ,.nan¡Jo JI1•g11mo, ,,, 111 v·11 1 11. s.• nccn· (:> 11' 1111, znndo on In norhedr la 8a11trr ratp11rr¡i11? 1"11118- nrorcles de una múfii<'n lcinnn. J .,J jcfi• ele In fnmilin Coronado. lo depoue su lí1baro de conquitiltl v Don .Juun l"n mielo <'~mo de mar ,·it•m• rodando lcnt&-Y ustrcl ¡no .;u\w/ me dijo <•on n1·1•11t11 el,• , 1'8tá cn In cárcel, procesado por ho;nicidio. me~te en el l\lre <fo la !)OCh<'. ~liplii·n. Los tiempos son dr ju~ticia y de orclcu. 1 i el / yª e~tor ií lafi l'.1wrlas, r <•ntraré pnra que -Sí Señor; pero quisiern almorzar prinwr<1. in,·ierno. que antl's se filtraba· inesperadamcu- no :e hiel<' más nn ~m;osidad cutumccida. 1 arece CJl~<' he gn!Jtlo de una flora <le Yayo. l -Y<•n¡za usted, hombre: Dios <ln de comer te. pasa nboru ~in pedir pormi~o. ,1 . 1\l h,1mbrieuto. No ~~ apun• por pronswnea. Allí t•stn Xo,·iemhre pálido y entumido ba- / ·\furrn, hnJ árboleR nrdes que cabecean, salReeucrdc ustccl que nosotros trncmo~ 11lgo en jo uu sudario de brum:ts. Arrojó ijll rar,.;i ele picmHlo " 1 XlW~~ de punto~ movedizoR. .A.den• . ,.. tro. la .vegetacwn cncanec1da de UuM1·a· una e,nn,1,•t'll 1 a. xeusac1ones a, ln8 puertas <le la erndn<l \- espera ' · ho,ins ' ¡Ay, es ,erclud! ElloH traen {Jlgo, y aun aly<>s, el pase libre del Otoño. · 1 ele enrmo ~:1turn~as de ye•o; ciprefieS y pinos pensil yo miri\ndome triHtl'm1>11t1• ¡,J pantnlúu. * blnn<'oS. l~nmeclw, unn fuente sin agua y un Por fa,or especial <ir 1n fnmiliu Core11111do, t<•· • • altísimo 1>11b uiol>O d e Ja - De,pué s ,.unjar<'mo8 ni ¡,ocito, agreg6 <·l Sr. Se fné )11 ó11ern. . ' llo'u d"" lacr,- 1·0,io , · El ,.. mé asit•nto Pn el wngón <le Jo~ p~re:rrinos. Coro111ido. Hoy e8 dia en que ustecl no 8C por. . como un nstro' entro mon.. Mary D' .\.rnt•yro, que <'S belh•111111. y T1111111g- J luz eléctm·u surge. . ..Era1d1 ésDto~ treint~ Y_ siete. sin ront1\I' ií trrs tenece .... Hi\giimc fornr de ofn•c·rr el brnzo íi 110 que <·anta ,.lorios,llnenti•. Por ])p Auna. 110 te8cmbl~~quec1dos por In c•scnrchn. El efecto h lJOS e onl\ Manqu1tn r ,\ un perro b11lr1ío mi capos¡¡ d t' "' .,... t , es m11gmfiro. ., f • • . . · · · c•s e •rn irse. •,1 nmpooo por e1 po 1neo 1 o·d d . . 1 e or, la ¡nRtn el<• los patmadores. Agranque •e me 10 en e1 coc11e, sm In ,emn <l<' naXo ¡rncle estJninir el r-,"'"l¡>e• ..\ ntc•• qur me 1t,u:..;·ki • ,., te ,.ut.1 fl'tOll() ( 1tull ,. 1o, ('011 ltTill Fil. 1,. die a!,S un (~U l 111.\ 1n• ] , l 1 .• 1 0 1 1 • • • • _ diera rnzón clt• ,•llo. y11 1•~t11b>1 ,ro, camino tic! <·,11,flllerfo rn.,ticana. < ~ e rirc·u o, e " tl0 para a concurroncin, 1 1 . , -,.\~mal. ¡nmmnl. gnto una ~enom ohesn santuario, en unión tl1• lloñn Mnriquit11. :i,:n rnmbio Olgn Bnll ,. In R,mtnn•lli cl1111 Ju y i'.1 borde d1• la Cllffll, los árboles q1w apenas :::r~~~t entre los dNlo,; un rosimo de c1wntus , Las <lemá~ gPutt•s. to,lus ele dos 1,11 dos, il>nn notn suprema. Rirmpre ¿gt.\n ~n <•l .,ol. llumi- <~?~1_1 :er s~1x trontos d~snudo~, Y. multitud de 0 .T., • f . a retngunnh11. Uomen1.11mos á nst•<'uclcr. A IIH'- , nnu con Jus l'uluurn<·iones de sus oios. L JHJ • qu_c rompen la hnen. fiog1enclo prolon-1c ucra. ue1n! 1 r . ,. , t' h • , , •¡ , . " • "llrclYacw. 1 1 D _ . . e ll1 ex( no 11 ,en I que se• nern m,rn m¡m o e L,1st11na c¡uc Pueblu la l'iudnd g,•ntil. un trn- " . o~a Mn;u~m\a: !<•s de ust'.'.d e~t<' 11_1•rr~! , 1¡..rolpetN1 de mi corazém. Creí c¡ue iba ií si~lír~e- 1 ga tiempo pnrn admin~rlas. y lo digo, porque A !ns o~·l'.•~ c·o11_11c•n~o el _lrn.\i1~ sobre el piso ,AJ' n~, ,.e?or. ~ o no tcn,...o prrro, clcstlc me del pri·bo. y me dl'lln-c ('()11 l>oila Marn¡mta 1 <•stlÍ O<'IIJmdísimn <·011 sus juegos de ·•J>or/ Yu untado dt <era. J haJ un' erh¡:t111oso llesfile de qur se munó m, mnnclo. \' todo · . • r , t 'd : . homhrcs alegre~ r ele mujeres bonitas p 1 d , • d t • · a1 e1011rn1110 y ,i1 rcz se o1n e <le ltt mus,c•n. l'I : . · - ui:_s arfo e aqn1. 111 e_c·rn e. -S<•ilorn. desc·nnsnrcmos un instnntc. Eu el ¡mlcnc¡ue C'orre la ,·idn con más lcnti~ umor ,·a nlh m~1r ele pnsn: corre, vuela, El s:uor C?ron,l<lo 1~,·~nto. u_un _rnrn ele• oy~. -De ningün modo. };sta fnli1t11 entrn t,1111- lud. Se cn<·oge; es ml.'uos iígil. X o se n.cntnrn st• cs<•npa: es un fng1t'.rn _<JUC Yoltea inse~~anmcl quu le sc1ví_a de hnston, J J a iba tÍ de~cl\l. 1 b1én en In promesa. Sign usted suhicudo. ó le ú. Rnlir por miedo á In f1¡,>11 ele los colores que tcn~a1_1te, hm,tn que, 1e,nd1do por la <'moc10n y garln .,obre el mtrn,o, cuando 111Tanc·arou !ns suelto('¡ brazo , t é "t· .l . · . In fnt1gn. se de•ticn<' á la hora del sueño mu!11 . · · , · pnsnn. 1,n asus a e• I ,- r l!(O <1e ns cosus 1ug1C d d . . · s. . Mi C'Ompañern estaba 1·011 toda la snn¡.(n• 011 tirns. Después l'l1t1ndo ,·ut•ln• 11 ¡ 110,.11r ·ibrc mm O l'Jll el Ralon. cmzn á cielo abierto l& .Algunas de la~. p:-rsonns . e1 rnro <1e 1 so. 1 ,.. . • , ciuclnd ildormrcicla. No ticn<' mieclo al frío . ·i1 d' 1 Tb •qu<• ~e m1111toní1111 , · . el rostro·, resol111b11 como un fuello. Me tl1•.·1ó 1·1- 1ns n1ns y u.~1>ern . ~n P1 · per ieron e i•qui 1 no. A mi se me n- hrc y siguió ascendiendo hiicill 111 iglesiJl. •• Llev,i el JU<•e1ulio. ,\" lanza, en mitad do ln nono Cll(•ima cierto de1·11to que llcrnba prn,·is10Tmbajosamente; tropezando nciuí y drh•nién• ., .• • . . . .. , ch<•. sn grito d,· ,·ic·toria. nes en una C<'stn, y_nwmetió <'11 Ju cara,}¡\ mn- 1101ne ali',1, 11e~lll-~ por fi n II1 té rmmn . d e1 \'lllJC: . . II lns CL.·unio FROI,LO. · .h1 t .,ur1•<110 1 d PI clnmm¡¡;o 111!11110: 11~1stw · ~ 11 no qup le que<laba hbn•. Con la otra, bulanceó El t emp1o es t 111ll\ ccrmc1o. ,1us 11s <· 11 estn•z,1, del 1111101' pro¡Ho. r h11sta . . . · on el 11ire la cnnnstn y di6 con ¡,lJa en 111111 de Jns ,"' á ·e al • cura, exc·1tuno• e1 J<~ . t1 < e podr111 d1•l·1rsc qu,• ele •la, c·ns1111 hdad. Por<¡n<' <'l - ~ • ,- 0 J , r '-IC'nor . . 1 1 ventanillas ele! tren. la ,auu ~ . 1. ¡ ., . t ] hu·u·lo <JIW <:orre ,•stá a m1•n·<•1! d¡•I pedrnsc•o m, , 81' ll l'JO,' SC"lll<1o <1(' llllll ur1lll l C . , . Se rv.,tablcei6 el orden, huy(> el perro, y ya muchtirh • " (JUc tltllJI\. ;,¡ 1t1hc> ria he quf! l'nmpeón llc¡.(nr,\ 1 íbamos en buena ruta ('llllllcl<> ,íl,..."uicn d<•tu1·0 el priUH'l'O. 'fodos 11¡11w~lnn por HPné Snrr<', )' ¡EmI 111os. una <le la tar<h•! coche, porque ompezabn á sentirse una prsuda triunfo Sa1íl Colombres. atmósfrrn ele humo. · Yn la 1·ir1t1•11 mihil, la lwrmos11 pobl1rnita ele . -¡.A11ui huelo á quemndo! Voll·ió el Sr. Coronad o, Y cu 1•1 triHt('?-il del njo, hl'llos, ticn<' l11 rosa de• 11lnt1.1 ]Jlll'II ofr<'<•ert Todo el mundo se puso <'11 pié. El ele In ca- roS ro le \'Í deHde luego que nada lrnbía eonsc- h\ 111 triunfnclor elegido. y 1·i1•11e el otro. <•l 1·u- I ¡ 0 l.. 0 • =·. I ¡ I Nl.les tro suplemento ARTISTICO. nasta hajó In mano, pero con tan mala fortuna gt~¡j, 11es qué SU<'odt>? ~::~;::_i.?""Pcrndo ,\ clc•t•irln: •·Yo In mcrrzco: 1 que rcc·ibí en el pantalón un rocío do raldo. -;Por <¡ué no abrC'u! - .• \'(' unrín I'ur1's1'n111' Pa1· ce qtlº no res ,,.. 1 1 Tul ('S c·I <l<•,tino·, Ullll et1•1·11,•1 1·1·1·11 7..(l(l)o' "l"fl,' A compaña a, cada eiemplar de -~ .>ll • ' ' ' ' ., -. 10 ustel ti selior Gurn! "'' Lucio: ya manchaste.~ al Señor. Dispense us-A nadie he ,·isto. El sacristán está iiuseu- se npuestt\ al león y sale ti¡.(l'l'. 'J ted. Bso se quita con bencina. te, y so lleYó las lliwes de la iglesia. No IJUNhi • •,. 1 este número, un hermoso cromo --Sí Señor11 --· · más reeur~o que dnr aquí mismo lus gml'ins á A mí mr ha ,ucc<litlo c-on 1•~tn <'rónkn. l'l'n- litográfico impreso en los EstaDoña Yariquitn saró un p!\irnelo de lucre á .:,;- nest ra S onora. Ell l tlC·t 1111 J'd • n estu, como Dios, en todo seI h n bl nr el' 1 acl es rut'dosn~•.,· nudo ¡J., d . U ·d e cua<lros amari)](ll;, empn¡¡ó uun de las puntas lugar, por esencia, presen!'itt y potoncia. .Arro- ,iuje por intrincad,1s digrr,iones. Me propoOS ni OS Y iorma parte de una (el lec•tor supondrá de qué) Y$<• 1mso á tallar- díllensc u~tedes, y conduynmos de una ,·cz. ní11 referirme ni pr6ximo enlace de Cl\rlota len- serie de reproducciones de los me la parto ofendida. Y diciendo y hnc·iendo. de la bolsn izquierda ztt <'On ,Tosi:I Carral; d,•cir algo de li no,·ia, que 1 d -X11 se moleste usted. señom: si no es nndn. del lcYit6n, Coronado sncé> un plil'!(O de papel 0 ~ muy bclln, y del <lonccl, que es muy c-aha- cua ros europeos más famosos. 0 0 ¡· *•* Le~tor curioso: no te impacientes por estas digrcsioncs. Yerdad que debí comenzar esta revh,l111H1r el terremoto del día de muertos; por las opiniones reeogidas en plena calle¡ por lo que pueda interesarte 6 dive1·tirtc¡ pero se envejcc·t>rían en mi memoria las impresioneA de ese Yinjc al Tepeyac. y c¡uiero que las Jeas, viva, r palpitante~¡ cnall(lo conscrrcn nún el ralor 11<'1 eRpíritu. Por l'So no to hablo tocla,·ín de mi encuentro con 7tiiiiga y Miranda, ni dela plática que sostuye C'on Don L1•opoldo Batres. E sos c·ii¡>ítttlos de dulce solni son pnrn. que los ~aborccij entre sorl,o~ de café y e~pirales de humo. .Aguarda un poco. A h1 hora dc·l Chnmpngne serriré el chistl' que hace espuma, elcpigrnma iiiorenti'; totlo e~o que brilla sobre el mantel snlpicndo de gotus de Yino y de pétalos de llore•~. ••• Ahorn, déjame continuar el viaje emprendi. 1t el b 1 o; s1gu1• n ren que ruc a so re os lingotes de la vín: asón11lte para ver los árbolcij que parecen huirá uno y otro lado del sendero; mirn esa quietaláminadeazogue: eselTcx:coco.... Los bnilos de Aragón empinan sus blancos odificios pura contemplar el panorama de lunad de ofici?, y se soltó con mu:1 ornri<ín que empc- / lkro~o; pintar el. ornt~rio de•! Arzobispo, qur. N O es simplemente el propósir.ubn a~1: e~tura ¡mm <•St' <1111 tapizado de ¡zanl<'ni11s y ro"Madre y Señora Nuestra <le Guudalupc, re- sn~ blanc·ns; suponer In coucurrencin, que dcb!' to de hacer un obsequio á nuesfugio de los pecadores y consuelo de los atligi- SCI!' elegnntíHima, y el clín, que Rin dndn Hrr{1 tro b d I h . dos; ,cui01os á clllrtc gra<·ia~, porc¡ucron tu iu- ri~nelio; y, nada: en un Yuelo de la imaginarión S a ona os, e que nos a guiafinita bondad nos libraste <l<•I terremoto clc•J ,·icr- fní ha~tn el Velódromo de Pnehhl, clondP ~e do al regalar estos cromos, sino nes. • - - - -" congrcg(i <•I domingo ültimo lo máH grnnado do también el deseo de satisfacer á La jaculatoria terminnbn c-on uu I'ad1:e1111cs- la ciudad l\ll!(tlli<·a y viajé ron los peregrinos tro Y una a1·r Jfaria. corend11 á treinta r siete de _in ~ill,1. . las numerosas personas, afectas al ,·oces. Soy mcorr<•¡z1ble. Siempre• proectlo de igual arte es · 1 t d Dc~pués bajt\mos ni pocito; tomnrou agua lo~ manera. M1• propongo ceftirme estril'tnmente pecia men e en una e s~dientos, y ya cn~i de noche. á la hora del ./11- , lÍ los c·ircnnstuuC'ias; pero de pronto. y sin dar- sus más hermosas manifestaciogc/1,8, subí ú un tren do primern y cutre ,'I la m1• cuentn <ll• ello, rindo culto ÍI la l;iJlérbolt• 11 es CO 1 • p ara · 11 a d, c111tnc1o empezaban á cnroJcccrsc •. . . • , mo cm lo~ 1 ",. "". JlOl<fUI' In · mentira cle~lumbrn y tienr,· , . es a pintura· carbones de la luz cléctricn. <'111111do <·• h"m111su. inexpli<·nhles atm<·<·ion<'s. ellos sera Sll1 duda, grato el obse•" • * q uio. · Los muertos no salen todnYfo.dc su,; tumhus. Por ejc•mplo, nhorn c¡ue ílC'nhit de morir c]) 8 ~eri_nn~ccscn sub ter'.'ª· cspernmlo l'i toqul' dl•l Mnnuel l'n.rno, <•sa ,irjn glorin de In lit<'rntun; N O será este el único cromo e ur!n e un J eróuuno. Lll rnz <_¡ne• oudcrció rontempor{meu. <li•bín pensar ('U el 2 do X _ 0 1\_I:1ttznro no so oye_c1'. el temcutcno, r los l'H- viembre; rl'troccder itl campoijunto. v oir ele• que regalaremos, ni es el único pin ns puros conhnunu entonando el ne pro- nuc,o In clc,.iiwa cnnc·i6n d. ¡ , · : , . b fu11di~ ,-, ( Os <'lpr( ses, se•n- 0 sequío que ofrecemos á nues.. . . . • larme ni hor,IP clrl c·nmino ,- mirar el hí •nhrr L~dsacu'.hlda Dul_t11n11 parece que fu<! '.m n,·iso <'llbccco el. los *lllc·c,s que 11;1ra11 sobrr 111/tum- 1 tras lectores. N eces,·tamos cop_rovi c~em . 10s es bueno, y no qmero qnc.> bns oh-icliulus. swnn tnuufaudo J J · ,, , 1 d ' 1 buena acog,'d a " . os lPrCJCS, I\ ¡\ llCI\ )1lr~e C'I I Pero el hnrnhre i11sig1w que I\C b l d . 1 rrespon er a a mundo. Esa e~ la opiniún ele los impecables. , mundo m •r,•,·•• m•ís que hH'trot\ ª<e. CJarc La Tierra es un modelo de imperfocción huma- que M '¡ilañi• l>or ~~ muerto~' E~lpaRf1Jeracdeá111 j que en el público ha merecido na Se han e 'd , t t · .,, es un ca - 1 • orrom¡n oh a I ex remo 1as pnsio- n•r que entra,\ Ja iumortalidud, con el home- "El Mundo." I l ¡ I l 1 NOVIKMBRE 9 EL·MUNPO DE I 894. -1 El. NUEVO CZAR. 1 1 sin que jnmi\s hable tlllll ¡1al11hrn, es nn toruu•nto 111111•ho 111,\s tl'rrihle que la Ullll'TÍl'. •l .A !ns 2 15 ele In tarde del clín 1~ clel · actual, llntrnl'inbn ol trueno del cail{m en Livadin y en 8an Petershurgo, que .Alejamlro lrI, Czar que fué ele• todns 1 las HusinR, hnbín d<',i11do ele existir y 1(11<' d i¡no h11hí11 siclo el Gran Duqn<' Nil·olóR reinaba C'll su lugar. Fría y lln,iosn nmuneeió la LinÚli11 el dí& I\'; gramh•s 11ub111TOl1Ps 1·uhnn11 c•J ci,,Jo r uu ,·icnto irliwinl nzotaha co1ttrn • los holcou,:s ill'l palacio donclc espirah11 el nutórrutu, quien cnmpn·mlit'ndo <[11<' ¡ ~olo le quednhnu ulgunas horn~ de vicla, . nmnifcstó su deseo <le recibir los sacm-• 1 mentos, los que le fueron ministraclos 1 por el C,1¡1ell1111 de In Corte, Y1111i~hrff y 1 el pndro I ,·nn, l'U prl"senda ,1<, toda la familia im¡wrinl. El Czar c·om·ersó l11rg>1 • J' ~l'-ri11ment,• l'Oll el Pnclrc T1•1m, COIIC'illyc•uclo por lli1111nr l.Í su familia 1•11 su rcdP<lor. LO$ (11,TIMO:-i IXST.AXTES. BI moribundo hnbló Repnrndnnwntr con rada nuo de lo~ micmhros ele la fnmili11, dNli<,1rnclo muc·ho más tiempo á In Czariun. Hondijo lm•go á todos ~ns hijos allí preséntes, siendo estn esrena nltmncnte tristi•. Dur,rnte to,ln ,·stP ti<•mpo PI Cznr purmnneríu sentado <•n un si116n; mientras se dcsprclín du su familia, In \'OZ se l<'ihn apngancl.o grntlualment", fü•gan,lo ,1 srr casi impPrceptihle. Cen•n del me<1io día l'ino 1111 ntnquc 1·011n1lsiro ◄lP tos, ni qno si¡?ui(, un Ji¡.(¡•ro !lcsmnyo. A poc·o llcf(Ó ,.¡ mo1111•1ito fatal. el C1.ar 'J)ernumedó qui,•to y al ¡rnrcc•cr lihrl' <11• todo dolor. .A las '.! 1:í se ll' C'sc:ip(, un profumlo Ruspiro espiró ('11 lns hrn1,11s de 11\ Emp,•ratriz. In que prr,liti ,•I ,cutido ron el ¡1eso ele su peun. J,;I eaclá,·or.ha sido 1•mhalsnm.11lo ,\" expuesto clnrnnte nlgunos diasmt In <·apillu d,•I pnlucio. LO:- FL\"EIULEs.' Los rrstos 1li• Alc·ju1ulro T r I hnn siclo ••mharc·11d11.~ en el yut1• imperial "°Estrr1111 PoJar"' rn puerto de Yultn, donde le fncron hl'C'ho.~ los honon•s por.,¡ ~é]ltimo Cticrpo ele Ejfrrito. Tocl11 la (•~euadra ~1..1 innr IIP;.(rO 1•,i<:•111tó ul yl\te h11st11 Ocl1•~sa. cl1•,;fü• clonde fu(> Cunndo In prop11n1tt1mlistn Vera Phi'lipn,·n fo(, c,mdt•na<lti, en J~i-4, á sP: en<·Prrndu Pll In fortah•z1i clr St·hlus~elburj ¡_ro, pi<li,\ <'Oll in~istenPin, romo supremo furor ni trihuanl. qm· In nhorcnsennute~ 1 d<' ,•nc·rrrnrli1 1•11 1•! ,·nlnhow l•t•lulnr. Bl n•1·oluc•ionurio Muishkin. d1•teni~o en la misma tbrtul,.zu. st• ,lcddi{, 6 morir do 1 humhn·: pero nn pn1lo t·nns1•gnirln. porqn,· .. 1 ml"di<·n 11!• tus prisinm•" ord,mó <1111• st• )¡, di<.>rn ele 1·onll'r ó la fm•r-111. Ento111·<'~ P"us,\ 1·11 hnc•¡•r méritos pnm qun )p m11t1m111,-" 1'11 ,,r..,•to. al n•c•ihir la YiN• tn ,Jt,J médit·o, ~e prrl'ipitú ,sobre él r l<! asr-~f(• n110~ ,·unntn:.. pniuitazos, t\. consc<'Ul'JH'ifl• el,• t·uJ·1t 11¡.(rl'sióu fui- fosil11Uo n<¡lll'I mismo clíu. L,1 sol1•dncl r 1•1 silmwio nwlnm idiot11s y lol'os ,i ;11,1s tl1•l 15 por 100 de los ¡m•sos. Pnr:1 <JIIC' 1•1 xil<•ucio no se altRro Jo más mínimo, los gn11rdi11ncs, loK vigilunte.s .r los soldados •1ue e.st,in <le servicio, ns:111 unns espt•des <le znpalillas con sul'ln !l,· hmn, <le modn c¡uc ~e mueven por los pnsatlizos sin 1(11<' nadie los sientn. Los d,•tPnidos uo ¡medro ciar golpr., ni hlll·n rniclo alguno: pero á pesar <le ello, l'll su d,~"•sperneiún idean ingeniosos ml'tlios parn romunic·nrse t•on los que 1•stlín •·n las 1·1•ldn, luroral<'s <Í encima ó dl'l,11j11, aunqn,· sil'lllJlr<! 1·xpu'e,tos á tiU· frir. horrihlc•s 1·nstigos, I,11 (•sc·n;a y maln nlinlC'utlll'ií,n pro<lul'll l'I l'sl'orl,utn. qm· hnl'<' cxtrnf(os cu !ns <·aín·Pll's. En las de San Pctershnrgo hnbn 1'11 ISP-1, sin c·ont&r !ns t<-rrihle~ do J/ctro¡ml'lonk y ele S,·hlnssolhurgo, 391 r l'llsos, El tifn~. qm· "~ ,•nsi siempre hijo de• In fnlta <11• limpÍPZll y <le! airn impuro. prod njo en O,les>'I) ;;,; ('.fl<OS, en Kharkoff i:J. ,•n S,1rutm·n l'.!l. en :-nn Petershurgo Jii~. 1•11 ,·11rs0Yi11 2Gl, 1'n I'l'rt}I\ 4~4 l'll 1(118('0\\" l .'.!••(l :Xo solo St• enderrnn rn !ns 1·án•ph•.s los procesntlos, ~inn los "'"P"t·husos, ú núwho~ cu• los cunle~ se h•s 1\etiem· nnn y dns y m,ís nilos arrt~s 1h: nhrir PI proe·.. ,o. El abogado do San l'l'tl•r,hur¡.(o S. C:,•rn<l dei•lnr6 en un•a Yislal uut,• ,·I trihuiiaL r1m• 11!-RrlP 1872 1\. ' JSi:i, se hnbinu n¡,rc,,u\o por ~ns¡ll'chas ('11 ll(JUPlla 1·11¡,itHl 111:is de l,i't)(l perso1 uns, las c·111ll,•s f'uc•ron t•11,,e1T11d11s <'ll priburgo por ferrocarril, t"on,ohj<'to ele c¡ue sión 1•elnlnr por t•spul'in ilu 11110 1\ euntro las guarniciones clP todas In, 1·iuclu,IPS 11110s, sin c¡uP huhh-rnn siclojnz¡tacln~mús importantes por donde pns11h11 pudiPmn que rn:1. n·c·111w<-iéndos,• ul fin In inoc-Pn• bacérlt• los honores ele ley. El dorio d1• e-in ti<- t<'n·a di· !lOO. .\ los 42G PnrarceB~tndo prinl'ipit'i el ~ábn1!0 3 dd nctuul y ' ludos ,·omn pr11pn¡?111111i8ttls t•n 1S74 no so ·,,¡ ••ntierro no se \'l'riliraríi sino h11st1i 1 )ps c·mprzó ,í li1r111nr ,·1111~n hastu 1877, y <ll'U( ro de unos dín~. __ 1 111 11111yor pnrte l'i\'i1·ro11 aiRlaclo~ en celi,; r, x1· ¡,; ,·o cz., H·. dn, sin luz,"'º' tn•s 11i1os, p,irn ser luego deMn:r diferente' el!' ~n pa:ln• ,•s Xkol:\s ,\IP- ncrYiosn, <li,tl'rmin,i ipw s11 hijo 'IIO c·orril'l'a ' 11111,·rto: nosotros !]ll~r<'mos;!l1iar<'I 1·rite1;n, por <'lnrn,lo, i11ot•,•11ks. xan,leo,itch, ho.,· ,;olll'rnno di' Hnsin. BaJ'o de• igual Huerte. Las <·1111st11111 l>n•s son alÍu algo ¡•so i·•·<·onln111os 1\ 11111•stro• J,.1·tor,., los horrnrPs d 1 · >rimitirns en Ru,in _,. el Cuirrdll-h l'ué '¡,n•,Pn• • Cu1111<10 1•111piez1111 las prinwrns l'C nr11c·1ones estatnra r <lo aspecto in<i¡.(nificante. se le crc•in l ele,! pnís l'll que \"il'r el dl'spotismn 1•11 todo su c\p) ~umnrio, ,/ropo.<, 80 les ohlign por to:\os los • • rm 1mr- tndo con una 1•ucantntloru actriz. "ele la <JtW se e' Jllen<l0 r • · ,í qu<' hagttn unn detallncla roug,•1wra l mentr 1111 •H¡·wt.n, pero twue sm uwdios posihles . cnamorú profundumrnte y á In que hizo su 1, 01' 1111(¡11tl'l'l'tL, .\ ¡Cl11'tlli11 ,. Anstrin nncln ('11 l'l•sii'm. 1'11i.,t11-.,crl/1·1·/1111. de f'Ullll(O Sl'pllll acergo lllll(•1lllS l llll'llllS ('1111 11(1ne1,,s; llll 1>UPII COl'll· zón .I' nna "fllll fnerzu dr n1lnntn<l. o.munti•. Bl Príncipe 111116 Íl e:-ta mujer. qnt• JJO· 11111110s dl'I ¡1tihlit·o 1111,1 1·11ri;isísim11 nnrra,·iún · ·· • d J ,.. 1 seín grnndes cunlic\ades. ,tnnto qnl' dednni su ca de In conJurarwn. nmenurnu o 1•s 1•11 caso Xacido 1'11 !R(j', se •h•s:trrollt, mur fontamen1111t(>nti1·11. dt• los sufrimicnlos _r martirios lÍ que contmrio con fo dPportacií,u ¡\ Si heria. A.si Jo te cl1'111ostr11ntlo tan IHlt·n» a¡>litudes intelectua- intenl'ión de hnrcrla su csposll, apoyauclo su Pstán s.uJ'l'!11s c•n lats t·Ílr<·1•lt•s ,. ¡irisi01ws de l{u· J h" l ¡ 'f · · h reRolul·i<Ín en las teorías de Teolstoi. J hie·1erou c•on as trPs IJlls < <' Yllll _, ux1montc h•s, <¡ne sus padres rousultaroa <•on un médico sin los sospt't'hosos y proc•Ps1ulos ¡)('r ch•Jiti,s ¡,o- Prisc•cl~ki. homhre muy respetuoso l'On l'l Sobe' , 11co • d e-• El Emperndor se,iolentó, "nero no lo~rú •• • ¡,nr P 1 ,·i>tJllTO • ~ ],ste 1 so m• n1 esta,1o ,l ,. su Sil 1tH, n1t-c , ame 11tl!'os, ••si·nta di' :-iilll'riat Cii,or~e rnno, dest,•rr,indolas IÍ Jos l'Onfines 11(,J .Asia ' . qtte l'l J·1,1·e11 p1•'111;·1·ne c·.·t11'·a 1·111·1,t•1. 111 q1t" dreutar ul Prínl'ipr, e¡uien derltm\ c¡u1• si no sc L· t . 1 t't I d 1 • ('¡nro '1' º u ' v le p<•rmitía cnsnrse con Hll nmad11 no Re cnsarí•1 n.l'.11?1111. nor e11_n'.('l'll·11110, ''º'.1 e , u o e ,o., l'<'ntrul. Maria Prist•cl«ki no tenía <hez y.seis · casi le costó !ti Yidn. Jllll's el l'zur qur era muy . ' · ' ¡1n,1011IT"-' pol1t1f•11.s f•11 R11.,111, y qui• uhorn s,• niios i:nando saliú lllll'a el cll•stierro r su her. '111• castigo . • su f nrn<¡ueza Il ntu1o,. 1 ta 1 go1pe eon une h ll ,er . t'H1o 111 f'rirn1·.-s ~ en S ' . I'l . más ill'flUeño . • tué · cunado,\. · '. 1rast, • 1ie. , , • • , mzn. , procesat1o mnno Ja fronter _a do en mrn orej11 q1w por poco In nrntn. • EL' L\JE AL REDhDOR DEL M(-~ DO. .r l'Ond,•natclo polítil·O rn t·l colosal Imperio es Moll!(Olin, .\sí también m·urriéi co~ Cristina Pfro si es c·i1•rto qn<' c>l jo,· ..n príncipl, está Por esta_ r,nz(m fué c•1wiudo el CzareYit<-h á .,¡ lihern.l_. '.l'.•;.(C111•n11I_o ?n prnpnf(nn~listn. nuli- 1 Ivite•hei-it, jown c1 .. diez y sietl- 11ños, y con sn muy h•jos de sPr un g,,uio, t11mpoc~ carece de hacer un ,·mJ'.' al rededor clel,munclo, con 1•1 fin ~ <·111. en mlnhsta plutonH·o y revohH•1011,mo, 1•11 hl'rmano el(• c•atorcr, qne, dekuidos en Kieff inteli¡zencia; ticmr la constituc·ión dclic•udn de <le qu,'. ~11mbiarn_ de ideas. acom¡11iliándol¡, en 11~1nrquist11 instinti_l'<_•· y ,tl/.!_unn~ nri•s, dc,f(t11- 1 en 1879, no quisieron <lelatnr 1\ su hermana m; su mndre. este ,lllJC su pruno el Gran Duque ,Jorge de 1·1111lamrntP en rc•¡t1l·1d,1. '\ 11s1 1·01110 PI qtw ,·or, cle~pu{is de hnber 8ido fusilaclos otros dos Se ha clicho<¡tte el 0111•\·o l.'znr no tfone no- Grecia r su hl'rmuno el Gran Dnc¡ue Jor1t<' <le I aspira ,i Jn rege1wml'ibu polític·n y sucita .,: trn- b.rrmanos por resistirse á q1w ]es apre.,aran, y 1 h11ja con lt1 revulm·i{m, cxtn•ma llllll'h11s 1·1•c<•s fuc•ron de:;t,•rmdos ú Kirinsk, ¡1ro,·incin de Ir,·ioR,•s algunt1s clr políti<·n r e8to e, un nror; , Ru~in. • durante los ültimos l'inc·o años 1111 prPsi11iclo los ~ En t•st.e Yiaj1• fué ta1!thién donde el Grnn Du- · sus ¡m,p6sitosr 1·1w cu lll t·cguedacl. nunca <lis- kustsh, ll mil tresl'ientns Jeguns ele ::,;11n P_etersConsejos dr r:sttHlo. si,•mlo esto un ,h•her qut• , que Jorge de Husia contrajo los ¡rl'-rm!'lll'S ele 1·nlpi1hh· ni üc>fPnclihlr, <1<• 111 l'ioh•11ei11 y d<· In Jiurgo. Mnríil Kalnzhnnrn, hija de l!n comerle _imp_uso su p~l~t'. ¡.;u estos <'."'.1sejos dPmos- In enfermedad que ~of lo C'C111du1·e al sepnlc-ro. n:n¡znuza snn¡rrientu, 11sí el ¡!ohiemn, por <'I 1·11- ciante dP Oclcssn. fué ar~<'sta,ln en 18"'!, y yientro el ,1on:11 ¡,r11u·1pe snm,1 hnbihclad r !neto, 1 Er, JUR,Dfl~:'iTO JH; F[DgLID.\D. 11_1~110 opuest'.1. t•xtrcmn r _cxngern _In y_ersecu- do que no e¡.iwria dec·lamr. 111 eng,uínron en ¡11 mudio mas tncto qm• s11 pucln•. El dín de la muerte del Czar r poco dPspués 1'1011 • Y 1:onyierh•_ <•1 trabnJo_ d.e la .1us~11:111 ,r In , e·án·el, prPS("lltándolll un cloe11111cnto falso que EXEIW U. lm CAR.\UTER. ele l11~-! ele In tarde, funou llamnclos los mium- pr<'nnciún en tnstP cul\'lmo ~e nmrtmos r tll• le 11s1•gnraron c¡tw era Ju declural'ión firmada de Xil·ohís 111 .tiene l(Tllll fuerza ele rolnutncl. hros ele 111 guarclin ele! palario cl1• ·Li1rnclí11 á la muertes, _Cumulo'"'' posihJ,, puhlicar n( cl<•t'.1- sus amigos, l'n lu 1·11111 resultaba ~'1'•1\'cmente Su pntlre descuho. mul'i111 que 1'011ti-ajeru mntri- r,lum que esti\ frente á In capilln pnra qtw se llr, r <'lll 1,"!i1~•11Hlo In nrdncl J>'.m1, ht h1storm 1 1·ompromrtidu. C,iy6 !u jo\'en en d !uzo, y demonio con unn clr las bijas tfo :Xikito, l'I Prin• rnrificurn In l'<'rcmonin del ji1rnmuu\o de ficll'- ¡J,. !ns sutnnuentos ele• los clt•trnulos .r rncausii- <·luró, siendo pucstll l'II lihertacl. Cuamlo ,-ió c•ipe rl'innut1• ele .M01ltPtll'gro. Estns prinC'esns lidnd al nucro Czar. Ellos fur.ron los prinwros <los politit·ns de H.usin. se 1'?l'rá 1•! lihro fl<, lns quo sus nmi¡zos ftH•ron juzgado~ y r0111lena<1os profe.san la rPligión gri11ga ortodo,m; fn<•ron en jurnr, siguieron luego los grnmles Duques, y numos .r ••• snltnrn d •·or11zon d~I ¡wcho. po~ su declnraeión. y que hnhin sido l'ngaliacln, ecluc•a11fls ('.11 nu colegio ele San Peters~nrf!o ,\" d!'spués. por ordt•n de gcrnrqnía,. !ns altos funEl ni,I11111iento 1'11 l'I c,1l11hozo cl'lular, 11111- n<lquirió un rc,·óh-er, fué 1\ e·nsa del coronel ,;on muy hern111sns, <lt• cle,·nda r mng1•,,tno"6 cionnrios de la Corte. militares y l'mplen<los <·i- c·hus nc•t•s r·omplPlamente obsrnro; <·l sile.n- Kutanski, autor del ,•n~año. y le elis paró clos estatnrn, pelo,. ojo~ color de nzabachc; pero el ,iles. 1 l'io ~hsolnto .r 111 foltn <I'.• ()('l~Pll<'i{'.n, proclut,•n tiros, que J_c hirieron Jigemmentc (:!l Agoijto jo,·,,n <:znre\·jt~h no quiso optur por ningnna di' LOS lIOHHORgS DE RGSl..1.. IPrnbh•s rxtrngos <•u 1>t ml!•hgt•nc111 ele loH 110- 84), Cond<•nacln por <'I consejo de guerra r. e!h1s por tener ><ns afectos yn otra ducf1n, • Muy fácil es preocupar 111 imng¡nac·ión cuan- hres presos. Los Mtfrimirntos r tortnrns fisi- 1ninte años 11<- <lestierro, partió para Siberia, • I~~ A.YO K..1.DO l>E U S.A ACTR[Z. do se trata de narrar grnndes solcmnidndes, c·ns 110 tienen <:om¡mrnl·iém ron ellos, en1·11deund11. cm medio de un grupo de crimiPcnsirndo Alejandro III cu h1 trist<• ~norte como xucedor,í con las ileHcripdoncs q1w hnu Tcll(•r 1\ 1111 bomhrc• ¡, á u1111 mnjl'r durante nalcs, en unos días 1•n que In temperntnra era de su. hermano Xicolás, que murió d,e dPbilidn<l I ele h,wer~e ele la~ honras pós~umas del Cz,1r dos, <'Ulltro é, m,ís ni1os ,·n perpctu1t soledud y clt• !!O~ bajo t•ero. Igual pro('eclimiento de en- r • NIGOLAS II. ! ¡ I r ¡ �EL MUNDO 10 MEXICO. II DE NOVIEMBRE DE 1894. EL PASEO DE LA·-REFORMA. '\'"U.éifm .del PaRdo r la Secretaría de Fomento E1 Pase.o ~ ln Refonua yino lo. otra mitad. Esto duró poco, p11cs pronto se triunfar por completo del de 1\ hizo el Ministerio de nuevo cargo del Paseo á, n · ucareli e11 el ¡>rimer pe1ioclo . petici6n del miPmo.Ayuntamicnlo. que declaró presidencial del-Gral. Día·z, cuan- que sus nrrns no estaban en condiciones de do se lcrnntó eu la primera glo- erogar t1tn rreeidas sumas. riet11 ]R. estntun ele Colólt. L1i a<lminiRtrnción del Sr. Lcrc1o dió nuevo impulso A, Jns obras cmprendíclni::. de modo que t·mmdo triunfó fo rc,0]11!'.ión de rruxtcpec, estnh11 ra ·scmbrndft 1fl arholedn di• fresnos y cu"c•nlipi<IR, qllli nltcrn6ndo~t• de cim·o en cinc<► mctro::1 dá kmnl11·11 á lai:: hílnql1etns1 r tonstruidns In::: bnntfli< 11(• 11icdrn· en el primero y se¡:rundo trnmo~, á (füitnn('ift unu <lr otm de40 metros y nlterníincloftc cm1 lo~ J><'destalei:: que nc_tnalt;wnte ~opmtrrn ln::1 C'f.:tntuni-1 rmiacl11S por to!; J}r1t1ulo.c; {fo 111 Y(•dernc·ión ~• fü• hn; que hahlaremol"l en otro mtíC'nlo. ~OXfülF.X'I'OR PRTXCIP ,\Ll':S. En ln p]lllwletn que sir• n- dt' eutrncln al pnf.:eo selP\'1111t11 Jn. ci:;ttítua ecuestre dC' ·C11r\o.-: lV 1 trnnsladada en ]856. Est11 obra de arte quc f.lolo (:uenta con dot-riYnles en rl mundo: una esbítnn. de Pedro f'l Grande en Suu Prter.:lturgo y otra. de- Mm·e·o A nr<•lio e11 Ro- 1 1 1 1 1 1. ~afio. JHtrn· uhli¡:rnri11~ ií clPdnrnr. :::ignicron ios jue<·es militare.-. rn Odc•:,1sa con 111 Km .. Kulitoni<kaya y Sm, P:nmy Morenis. pc•ro flin re~nlt1Hln alguno. por Jo cnrnl ·1i.wron dcslí'rrnda.-.. nqurlln. al prcai<lio do lrku,;t,..h, y <'slil ni 'l'rnrn;-Il11ik11I. donde nlln Pstán. Otm,.. YceC'R s1' nml•n11zn á los 1indres qnf' viven en lilwrtnd. ¡rn.ra que t1consejen que delaten á. sm; hijós en(;nrc·t'ladots. ton PI t·unl motivo ocurren e:-;puntn,?o.s <'SN'nns en los calnbozoft, como 111 del C':-;tmllnnte Zbcbnnoff, de Kiew, r su auriu1rn urndrr. Mlli< de unn vez.Hr ha umcnázado á pobrm: mujeres prPsns l¡UC' rstnlmn anH1.mant1rnclo Ít un hijo, con quibírsclo ~¡ )JO declnr1thnn. 1~1 eoronel Norikoff, de O<lessa, que pn':-idió el tribmrnl que condenó !l. 11\R Rf'· ñoras Roxl:tikoni r -.\nrt .Alexcinl. y que de::.:pnés fué director del horrfüle prc~i<lio de los miuoi;:; di: Karn. ('U SilJf'ria, decía que lo que lle· bcrln. lrneeriw -pnrn quc drclararan hombrei. y mujero11 era desnntlarlo8 de mcdiit cintum aniba y bat•orlcs suflir mrn-s earrcras ele bnquetns de dM mil ít ti neo mil golpes. Cuando murió eu In ¡nisión do Snn Petcrshurgo (1886) Jaseñorita J•'odotrml. que tenía veinte nñoR, no ~e permitió á su clt>soladn mmlre recoger su cadáver para enterrarlo, é interrop:ndo por ella el jefe de li!. C'árcel. contr,¡::t? secamente: "Rtta •nasfta ditlla.' 1 '·¡Ese e1:1 nueRtro deber!" El .A/011.~o)cM ,Jurítlil'o de Moscow pnblic<l. en 1893, uufl 1·uriosa relación del nbogndo y funcionado J. Revc. ncorca do las cárceles rusas, dt•mo11tmndo que en ellas no se bncc mfü; que Jo qm• se le antoja 111 d<'Spotismo de sns dircctor('S. Loi. procuradores, que tienen el de• ber de visitarlaH- to(los los viernes, no lo hacen más que elos \·eces por afio¡ los mMicos no parecen por lnti euforrnerfad mii8 que una vez por semmrn, y lmi :,;11ecrdoteg uuDca. Otro letrado1 H. Timofeief. hit ctttudiudo muy bien estas cuesti011e1:1, .r hn propuesto bastantes reformas en _favor de los de~gnteiadog, pero sin éxito. En cierta ocasión se ·quejó á -i-;u jefe inmediato, del dcscu,ido horrible en que se tenía á lo$ 1>resos, conRmnidos por la miseria 1ivu. y como ni su jefe ni lns dem!ls aµtoridftdcR le hicieron caso, :;e dl'cidió .á emplear un argumento convin- cente. Hizo (JU(> un ¡Jre,;o co~icHe á ¡miindos1 de ontrn i,;us n.11cln1j0:,, nn grnn montón de insectos, lo:-, mctiú en un gran s1?brr. que rerró y lncr(', y los envió al llnwnrador general úel dis; trilo. La demo:-itracióu meti6 mnebo ruido. y sirvió para 11ne se dicrn ropo· uunn. ñ loii dctonidm1; pero U. Timofdcfsufrió una n•primenda oficial 1 con noto, en i;n e:x¡1c-diciltc, "¡por hn·berso metido C'll lo que no le importalm!" Como mu<.'ho::i prcsoR SI' vucln-n locoi- tí fucrdo estar iicmpro solos y eu silencio, hfly celdtl.8 especiales, frtspifawir. en las que lns reunen y cuiclilu, cuondo pl no tienen remedio. Las preRas bistérions y llf'n'imms clan mucho contingente á esta:'; cnformcrías. Cuando se descubre que lo~ presos intentan mm,1pnrse se 108 tratft sin piedad ulguna. Eu 1879_ dos amigoR que se hallaban 01.1cerrados en la c{1rcel de Kieff, llamados hbitHki y IlcYerley, hicieron en sh celda. un orificio que casi saha al exterior. Miontn1s dieron el paseo diado ¡ior el pa• tio, descubrieron los guardianes aquella mina 1 ,m. ¡ ¡ DE NOVIEMBRE DE taren nc:'titud de ilúplicn, sino que Jl~r el ('ontrnrio mirando Mcia nbrtjo ron altivez. para indicar p.u· superioridad sobre los demás hombrcs. , .Además, dice el f,r. Bogolli. y no:<otros crePmos que tiene> razón, ][1.- tabeza de cstl' Colón tiene el tipo ,nlga-r de un obrero frnueés; no es Ja cabeza de un g<'nio. . . 1~1 mundo qne de:-1nibrc ('Oll la mn11t> 1zq~uerdti es raquít.ic-o, de,:-prnJ)Ol'l'Í<!1mtlo para la 1cleu¡ más c¡uc e¡,.foru tl'rrn,;tri• ¡mrece tmn pclott1 d(' hnle purn el juego dP la r:1quetn. . Mao-níficos son la~ e'stntum; clt• loi,; fn:ulcr. lfaxrhcna y las C11sn1:. unturnlc~, licuas lle n "l'. t .'.la- (laJ Y d; fle l')H·nentrau t•n ln partr pos... o ns1 as que. t tenor ele\ mnnumen o. <'n lo'-: relion'fl e1ue adornnu Jo¡.; 1·0:-.tados, el E o1·n"d.o poi. ,, 0 ,,,¡,leto h-i del arto •\T autor • · re"L!l:-:1 r~r-nt, nna nrnsn (11•fc1rnll' \" t-in M1mto. pric.. .º 1 1 ' "t ·l'I. to; 18 trniclo pl monu• ~n pwc rn te (Jlh· •¡,¡ ' • 1 ·t ¡1cro los det,t!les tl!• la mento ('S m~1r )()lll,.ª· 'U ,11\ttritn ornamcutarwn 110 ,ipm. · ,,, -, ,I,• 1q7¡ ~l' t:nn~ln11,-t>ro11 .1..llll b"é l JI ('ll l' 1 0lit , d · ,(1 -11 r¡ne t'Htím u\ rNlrdor las <who bn.npas e llll J • , 1 éle e~ta, glnriet¡\ Y <l<· la qne signe. qne t•i< 111 1t' 1 11 O Cua.uht.t•mo<·, i-ae 1 rl ca<lu uirn un <·pslo de mil pl•sor. Y ~;3 nH'trn::: c1l' Jongitnd 1Hll" R me· troR :r ¡f:a:,o (•fldíl lllHl (l(• los 1/ttl' se hnllan _Íl lo Jnrgo clt' la t11lu1di1. !I EL MUNDO Í894. l ---,-~.--r Rn el mi1'mo aün nntes eitndo el Orrn ni! ])íoz. Pn•KidP!l tr enlOll· rcR dr In Hrp1íh.litt1. t'.Xpiclió una c·o11,·otat01 in, 11or (·01Hl11etu ¡l(a I Re•- ilustrei;i médicos M. M. Roux y Martíll, del Instituto Pasteur, bnbian descubierto un mé~odo á la vez prevcnth·o y curati~o par~ combatir la difteria y f:U rspantosn mamfcRtación en la ln1inge: el crup. . Para ol1rar con jui:;ticin1 clóLeso compnrhr la "'loria. de esto inapreciable c:onqui~ta, entre va;ios sabios que, pcr:'liguicndo los mismo~ fine~, se esfue1:zm1 por extender y aumentar _el dominio abierto .á. la ciencia. y á In humamdad por el ¡;enio de Pasteur. . . Los Sres. Rirhrt y Hcncomt fueron los pnmcros en recurrir (j, las in);ec<'ioncs subcutlrnens ele :;;migre ele los animales yac1ma~os contrn uua enfermedad ó rc1mtudo:- como rnclemnes1 con ol objeto de impctlir et deBarrollo de esn nfecoión <l de drtenrr s11 ]lmgrcso. Ln ser~tern¡¡ia e8, en f!l'!lll parte, ohm. i:;uya. 1L ~ehnn.~ fné el primero en JJroclnmur las prOJJleda~cs del suero irntidiftérico, y ..lronson, de Berlm, ha.cía oxpe1ime1lto>1 con buen éxito en ..A !emnnia~ al mismo tie1npo.qnc los Sres. Roux f ~artín obtenían en Pnri~, en la Sill!l de SC'rnc10 ,lo M. Cbaillou. en el Eo::;¡Jital l)ftnl uiñoR enfermos, lM extraordinnriot> resultados que tanto han comno\"'ido al públko. El .m étodo, <'U RÍ, <'S bien Rcueillo, ,nero _htl~ sido prerif.;ar. varn estahle<:erlo, mi_n iahorw~1cfo.c1 runa con~tuncia que no poclnamo~ füu ú C'OJH~cer en toda :lu cxto11flión. Reconla_r~mo~ ~ qm· _la difteria e_.. producida _Pº",. un pnr11~1to o lllÍlfl bien 1111 \"(l]\(l\10, •·fa tOXlllll, qnr sec1etn '.! J,;l)l!-'!CIOS. ci-t• ponl:::ito llamado •·hacilo de 'Kl_clJ...,-L~flcr,_ Eu lo:-1 próximos número~ nni. nornbrc> <le Jor. saN0>1 que ill'flCUlJncron Pi;iC m~oc11p11re1;10:-; de In~ rfltatmlF- en- \ (.'fO:-\t·úpico sér entn' ]M llliÍf:. llOCiYOf\ de Jo¡:; Ull- 8Ul'0-<1ofi do las Robcl'birrs ruina~ que aün se consonan ru1 M.itla. Palenque, Tcotihuacfuly otros puntoi-. . El primer cuerpo de la conRtn1cc1 6n CR un templo azteca. sobre el cual ~e 1evauta_un segundo euerpo; en eada uuo ele c11yos t111gnlos bny un {!rupo de tres columnnR, parn~as cuales ~iniNon de modelo lns coloi,ales- piernas on~ontmdas cu una excavación inmediata ó. la gnm pir;\mido· de Teotihuaolln. Esto¡.; dos pares d<' piernas se em·11cntrnn netunhnente en e.! Salón de .Arqueologíu del Mu• fl('o ~acional de :Méxif'o. La estntna obra del .fina<lo artista Migncl NorcíUt, es do tineas muy puras y bien reln.ciona¡1 11 con el conjunto; ele~g:mciacl~mente por la cs1>nlda tiene m1 mal 1rnnto ele n¡.;ta. . J atro lados del ];01-1 trofros que a<1ornan _os cu . . , . pcdcshll ele tendnfln ml'JOI clccto, s, _ la • ('statna _ fuc,..cn ba.JO~ re 1ICYl.~. Sohrrhios 1-,011 los rcJicye¡_;¡ del ¡mmer cuerpo. 1 t tft sublime y en Cua.11ht11moc rn e 1orme11 1) e::- o-em•ral todni- ]ns fig-mns rr.tfi.n pc1·fectnmcntl' "" -,., · 1· ibra dr earnderiz,1dns. .J.',f)tc 1rnJo re 1eYc CR 1 . l). ll11bnel Gnerru. 1,. 1 flll<' mir·¡ 11 ¡ Xortc fné c•jecutado por el Sr. ' 'N oreLa. Cua.uht.1•moc en los momento::; ele tonrnr pnüal de Cortéi:: revPla t(Jdtt la nobleza y Clll'l'· 1 gín de su cnructer; no así Cortés eu rn fignrn cstt'1. frh1,sin cxpref:.ión. el ~in cledr nada ú los prpsos. lo:;; rol\'il'ron 1í. In cclcfa. ¡,;n t•uflnto llcJ!ó la 110thn pn:-;iéronije lor,: infolif·r1< ,í 80C·nrnr lo po1·0 que folt11bn parn. Reforma EN MEXICO. HISTORIA DE LOS TERRENOS, Existl' en el Mm,co Nacioual de México un curioso plano de lo Capital do la República, levanto.do en 1737 y que da luces sobre el estado que guardaban on aquello. Ppoc:a foH terrenos ahorn ooupadOs por el Paseo". Los Jímites de fa Capital llegnlmn cntonres por el surei:.te bnstn. la plazuela de la Candelarita y teniendo por Yértice á. San Diego1 formabm1 un ángulo qne terminaba en San Co.sme. Las carns construidas en e.stas líneas estaban Bepararlns uuafl de otras en su mayor parte sin formar manzmta~, y el espacio compreuclido en1 tTe los lados del ángulo que enc:ierrn. lo~ ten·e• nos do la Reforma., era una gruu Jnguna cu.ras orilfo.s ¡rnntanosas estalmu cubiertas de tule. Hasta mediados del presento siglo casi nada hubía crecido México por eRe rumbo, pero ya de la antigua laguna sólo quedaban el recuerdo y algunas zu.njaR con ngua. Lo. natumlezn se babíaautici¡mdo ádcsagfütr aquel.la parte del Valle, previendo lo que suceclería mií.::i tardo. Entonces los cgiclofi do la ciudad llegaban hastn donde se encuentro. hoy levantado el monµ. mento á Cnauhtcmoo, y 1,~rviau al veciudnrio para. depoi:.itar ahí los iumuncliciai:.. EL .ANT[GUO P .ASEO. .Antes de construir la Calzada de In Reforma, el Paseo do Bueareli ero. el centro adonde se reunía lo. Hooiedad mexicana por las tardes. La ¡¡Juzolcta cu CJUO RO levanta la estatua do Carlos IV estnba entonres rodeada. por cuatro usientos de piCdrn formando semicín·ulo, y la calle de Rosales no figuraba aún en el m11pa por el año de 1853,.. 'l'odavfa por el año do 1868 estaba. tan dcsha. bitado aquel rumbo, que-la caso. de un Sr. 'folsn, que se lcvantn.bn junto al Paseo, fué asaltAda y los ladrones se llen1ron el botín encarre• tas1 sin que el _vecí.ndario ni In policía lo advirtieran. Atlántico. Los dos granclefl obstáculos parn la instalnción de un teléfono "r trnnsatltíntico, han siclo 1a falta de un .-::;: hilo suticientcmenteaislado pa:raimpeclir toda pérdida de In corriente, y la existencin en los en.bles sulnnarinor. de ciertos fonómeuos do intensa c·ondcURaoióu que hneeu inciertas las comunicaciones. Poro la primera dificultad pa~co haber s.itld rnlrnda con el empleo do :_~ un alambre de acero cubierto con una capa de cobre¡ Y1 por otrn J)a'rtel un tclcfonfata americano, Mr. Ca.rty1 rer.uelvo el segun do problema con un Ristcma es_peeial que consiste en rc•ghitrar de antemnno lo que se va. ú habla1'¡ en un fonógrafo que se hace funtiomu después muy Jentnmeñte ante el "trnnmisor/' de manera. que <:rnceH" lfts corril'ntos muy <lcspncio. Del lado c011trario1 pnra recibir1 otro fnnó¡:rrnf'o quc gira también lont11mento, rceogr las ondas sonoras d<'l receptor, y trnduciontlo éstas con mayor ,,ioleucin, tiC 1rnede entonces, rec·unstruJr h\ con-vert1ación origina}. Ln tt>orin, de cste fli!!tema es f}egurnmcnte bien simple. Pnrccc1 en efec·to1 <¡u.,• ln.s omlulacioncs mientras menos rúpidns, pucücu ser más fácil~ mentl• lnrn,..,mitida~ por"cl cable; pero t,ulnmrnte la pr(H'tita podrá demostrnr que 11t1 t-c producen en esta trnnitmisiúu. otroi< fonúmcnos impreyistos de defonnatión, que hngan ininteli~ible:-1 lni': pnlobrni'. Y euhim·t·i< r-('" poc\nl d<•cir: ,; .\ um¡nr \111 . o(•('tlllO ¡,.epara uuostrost·ltl·r¡>ci1:<. te 1i11111dn l1n beso -por tcléfono y c•l nlurn JJOr el nlnmhre oléctrico.'1 ,1 n · ncnb11r ln minu. Cuando In tcrminanm .v snlit•ron. Honó unn d<•st·argit, 111• 111 <'lllli He\"C'r!e,\· cnró mrn•rto (> hbitHki grn.n,l nn•nk lll'riclo. En efecto. el Dircttor ele In clu·(wl, t•n _yez de tru~ladnrlos íi otro calabozo mfü:i seguro, Opostú c·trntro soldadotl ú In snlid11 y los nscsilló impunemente. en c:al:ltigo de 1m atre,;mif;:nto. ra La telefonía transatlántica. X o ('fi dudoso 'que n.lgú11 día, quizá pOeo leja• 110 , i:;c poilrfi. conversar desde un la<lo al otro del =...,:_;_ __,.,..,...,..,.,.....,.,7'"___ ro .r, El Paseo de ac<'ión ea tal, que en 48 horas alguno~ milígrnmos illyecta.dos bajo 1a piel, produorrian los l.'fectos de 500 gramos. Felizmente, cleade los descubrimientos de Pastf'Vl'1 Re cuenta ya con el arte de atenuar ·la. v:irnlencin. de Mtoe vcnenof1 orgánicos y aun do servirse ele supod<1r terrible do destrucción par& la. preserva. eión y restauración de la. en~ormcdad que _llernu c·onsi"'o. J~n el cuso particular de lo. düteria, Jo, "t;-._ilrn, 11 pr¡tdentcmente administrada á al,,u.uos unimalcs1 les dá la inmuniclad1 con• trn ~l!-a afccci(m., á lo menos por algún tiempo. y a1rn mlls: con su sangre se puede "in· munizar 11 ¡\ otros, y es e.n esto en lo que estriba la importuncin. del descubrimiento. de M. Roux y de los dcmás sabios citnE1os. Ilast&, ¡me~, 'i.Iltoxic:ar á un animal, ~n cabnllo, por rjemplo¡ tomar lul'go1 por medio de sangrías1 ln \'11c1rna qtte eirc·ul a. en SUB venas y, en se"'ni<la, inyec·tar hnjo In piel del enfermo algu~or. gramo,; de la JJarte líquida de la sangre cxtraida, es decir, el imcro, parn rcdneir á la impotencia Pl tNrible microbio_ de la d.iftcria: la ·•toxina' 1 es cntouros neutrahzada. Esto Jia Rido un gran p1incipio para la serotNapiu. qui' sin Uulln no se detendrá aquí: sl mom011to Cflbí próximo. quiz¡\. 011 q1~c puedan ser combatidos eon igual f<•liz éxito, los otros microbios quP diezman á la humanidad. Ojalá (]lle t'l tifo. la tii:'lis, el cólern, 1~ pestr1 haya.n <lesa1rnrctido cuando suene la pnmcra.hora del Ri~lo Yeilttc. BISTOIUA DEL PASEO. . La árcbiciuqnesa Carlota concibió In idea do unir el Cnsti-lld de Chapultcpec con cl Ritio en que se levanta la estatua de Carlos IV, por modio de una. ciilzadu., cuyo trazo fué encomendado por Muximiliano nl Ingeniero n. Juan A.gea. El gobierno imperial diRpuso do los terrenoR ncc~!:larios parn la "Cnlzada del Empcrn.dor, 11 con cuy? nombro fué bautizada y qne eran de la familia Martínez. ton excepción de los que coneRpondinn á. los l'gidos del .A,runtamieuto. Hui.ta ba<:é proximamontc cuatro años, el ílpodcrndo de h1. mencionada familia, Lic. Joaquín Casasús. arro¡::dó con el entonces Secretario de Haeiendn, Sr. Dubli'in, el pago ele dÍC·hQ$ terrenos. r.Ja primitiva Cahmdn tenía 18 metros <lean ° cho en In carrctcrn r 9 en cada nna de laz, lJanquotá.s lrtterulcR, ('on una glorieta en el rontro. En 1870, el Ministerio do J!"'omento la. entregó al .Ayuntamiento, siendo Regidor de Pa.Reofl, Don Vit•entc Garría Torre?!. Trl's aílo~ d.espuéA fué ampliada,, d1í.i.Hlolo 1.rna anchura de 25 metros en la parte del centro y 10 en cada banqueta. ma, fué creación del famorn esn1ltor Tolsa;y tienr, el gran mérito de hnbor sido fundida en uno. Hola pieza. El modelo estll\"O depositado trm1 años en el Colegio de Silil Gregorio, hasta. que el 2 de Agosto de 1802 Fe encendieron los hornos eonteniendo 600 quintale¡:¡ do bronce, y el elfo 4 A lm1 6 dr la mañana, r.e abrieron ]oR. conductores que llenaron el mo1dc en 15 minutoR. La pulilnentación duró deRpués 14 me:se¡;, El primer sitio que ocupó la. estíl.tua fné el rentro de In. pluzn. do armas, do dondefuétrau8ladrt.dn al consumnr::-o la indPpcndencia, al patio de In Univcrf:idad . .A.lli permaneció basta. el ~lio de 1856 on que bajo In llresidcncia de Don Mn1ia110 .c\rii:.ta. fué conducida al lugar que hoy ocupa, <ianclo el frente al Paseo do Bntincli. La _instalación fué dirigida:por don Lorenzo Hidalgo y costó 500 pesos. La ¡Jrimora glorieta del Paseo es la ocupada. por el monumento de Colón. En el "entro clec¡,¡tn glorieta, rodeada de un }lCqneflo jardín cil'cular1 .i:;o levanta el monumento que a<lmiramos y que fué erigido al descubridor de .América, bajo los auRpicios de Manuel Escandón y En esa misma Ppoca se conr.truyeron cinco ejecutado en Pnris JJOr el artista Corclier1 sa.glorietaR más, c¡ueda.ndo la calinda con !ns sicnudo uu coRto do $16,000. Cerca de tres a.ítosguientes dimcmiouer., que conserva en la aeestuvo guardnclo en las bodegas del Ferrocarril tua.lidad: dif!tnncia. de un trRmo n.1 centro de Moxicnno, hasta que el año de 1a11 el General en.da glorieta, 500 metros; diámetro de la glo Ri'\""a Palncio, entónces Secretario de Fomento1 ricta contral 1 120 metros; diámetro de cado. una ltL maud'ó colocar en el sitio que hoy ocupa, de lns otras. 110: ilistnncia del Bosque de Cbacontra }R, voluntad del donanto1 quien deseaba. pultcpec á. la pluzolota de C{lrlos lY1 tres y moSe levantara en la plazoleta de Buenavista. dio kilómetros. Muy hermoso es este monumento¡ y sin embarReciente el triunfo de In Repllblica tomó la go a.! Sr. Bogolli 1 notable artistn.1 profesor de c11,Jzada el nombre de "PaseoDcgollado, 11 pero labrado en hueco de la .Academia de San Cáral poco tiempo se Ciunpió por el de ''Pni;eo de los y· que á.ntcs había deseJl]peñnclo el 1rnesto1a. Roformn.1' de grabador de la Reina de Jnglatcrrn, lepaCuando cu 1873 era Regidor de paseos Don recía mala 1n. actitud de la figura priuoipul, con Ignacio Cumplido, el Ayuntamiento erogaba la. loR ojos y la ma110 .Jcrecha en .dir.ección al cie- ·~ mitad de los gastos que se ha~íl\~On- la conser..: lo¡.'-po"ft¡_UO n:1os héroes :r¡o se leR debo represen- tretario dl" Fomrnto. cxcitllndo í1 lo~ tuti:-tas inexit:anns. pnrn prc~ent.ar un proyedo (11' monumento á Cuaubt(•mO('. En e1-1tn misma convocn.toria Re dNÜJ?JH1,bu 111 ¡:rlm-iein i<iguim1te (1 Hidalgo y dem(u:. hf'rocs de ln Tn<h-prndcfü•ia )" la inmediata á .Tuárt'z ,r caudillos el(• la reforma y Re¡rnnda Jn~epe.ndrnl'lil. El ingeniüro D. Frnnci~c•o M. JimPuéz obtn· vo el premio de mil J)('!{Os en (-'I eoncm~o r el 5 dr Mayo do.1878 se puso \i1 pri1111•n1 pirdrn del monumeuto. Sn ,antor nó tn\'o lit sa.ti~fof'('i\111 dt' yer terminada, P.ll ohm, ¡rne.: lo ::-orprC'ndiQ lit-muerte el.día 17 do .t\bril de IH84 r aqnrlht se inaugn• ró basta el:2J de Ag:oi.to d~ '1887. ·· •· El conjunto d(' ,;istc mónumcnto c:-1 eRpléndido en cletalles dP ornnmcntnciún riquí1'iinn. \"ÍíHlai:. por los E1,todM, de las lrnbitacione8 pnrticulnrPs y en fin, de cuanto dr uotnhle tiene 111 Pnr-eo de lu Reforma. INFORMACIONES. 1 La curación de la difteria Y el crup. Lm, madres fü, familia en el mundo en· tPro. Re bnn estremecido do gozo n.l recibir la noticia llC',.,.adn de Francia. do que un mal te• r~ble, ~ma. ;uformedacl rlfyosimple Ilombre laR atcn01iza.ba, babia sido al .fin dominada por la. ciencia. NI cable uos lo anunció3. In prensa rnJlPft ha confirma.do la grub\ mwrn de que lof! eu-1 cro-or¡:rnmsmoR contrn 1cm cunll'S la t·idu del hombre ostá en perpetuo combate. Se aiRln á ese baeilo en un medio upro¡Jiaclo¡ se fflsorece su de1,,arrollo dándole un alimento de su gusto 'S así que hn Cumplido el precepto "Crccecl y multiplicaos," se le scpum del "caldo'' ó líqt~ido en que so c>ultif"O., por medio do lu bngíii Chamhorlnnd. Comparado con e~e líquid? el ,·tmeno tlo l~s Borgia, no es fimo un moceQ.tc ~rcbaJe, pues aquel no es u;,ár. q_ue ,?n1t_·sol~c1611 ooncentrada do la toxrna difténcn, cu,ra �• •• 11 DE NovIEMBRE DE 1894. EL MUNDO 12 ¡! 13 • CS.---- LA INGENUA p•t EL MUNDO 1 I DE NOVIEMBRE DE 1894. • ·GAVOTA AEVA CEEALLOS. GALERIA DE BELLEZAS MEXICANAS. EN SU ALBl"ll, LOIII HDITI. Bella, gentil. gracior;a, inteligente, Como una diosa en los salones brillas, Palpita el sol en tu mirada nfdientc -Y el fresco Abril roboi;a en tus u1eji\111s. .. Con dukcs ilusiones aletc11fl, Como el inquieto colibrí cnt)'C floro::;, Y en tu~ pupilas lángaidnr; y hebrea¡,¡ Ln juventud c¡:¡condr sus nmores. Bien mereces que incensen tu hermof!uru. Cnantos saben sentir y arilfl.n lo bello: ¡Et1t!1 el misterio de In noche oi:;curn. }"'Jotnndo como nimbo en tuscn.lJellos! l~ :';·1:: 1; ;;1: ::1 t:, :;:,;;·1: :·1:·;·1 • ·¡Eres j6'rnn y liuda y pemmclorn! En este nltar que ti. honrarte se leq1.uta, El que todo prrdió, suspira y llorn; El q!c aun espera, se estremece y canta. .. No conozcas congojaa ni pesnrei;;, Ama al que sepa nmtuto _y comprcnclerte¡ 't que este album encierre en sus cantares El himno de tu gloria y de tu suerte. Ju .\N DE DIOS P,i:ZA. llé:rico1 Octubre de 1894. EVA CEBALLOS (AL mR¿\R 8~RETRáTO.] ¡Toda;,-fo ores mtÍ.N belfo! Esta es h1 imagen lle tu hermosui-n oriental. Asi tiqnes tll. la mirado, luminosa y i:,l'fande¡ pero falí¡¡. e-Ú ella el espíritu. A1;í tienes tú la bpca.: pura; modelada para el beso castísimo, per"I huele ti ámbar¡ á flotes nueva:-, ií beno reden corlaclo. Ese es tu ¡lecho ¡oh íir8Cn encantadora! El que oculta la noche de tu cabello¡ que parece •que <:iei-ras al mnor con lu Jl}u.no blanca; el que haR defendido Eienip_rc: alct\im_r do vir~ud¡ ampo <le nie\'e. _.. Pero no se ,·en !ns rosas <¡ue hu.y en el interior de ·Cf1e saD;tuari<?, .A.si es tu frente;·como lo. qu~ brilln al toque tlel pincel profanRClor; pero faltan las ideas en ese cielo sin al'l.tTOR. A((uí sólo tie_nes J:l i3nprcma hermosura del contorno. · · Dirán que ere~ como esta imngen 1 los que no han sentido nunca el influjo de tu encanto ¡oh alma de .Andalucía.! .... Creerán en esa. impnsil.lilida.d y en esa mira• da profuncfomente triste, aquello~ que ni siquiera pueden figurnrsc cómo es tu es¡1íritu. Tu alma efs tu tesoro, sol que ilumi!la y embellece tu ro~tro ele angel. 1: i ,. i1 1 • • • Y. i LITERATURA. L ! UN CUENTO DE INVIERNO. Señorita, e011fics(1 que hace frio¡ pero conven· vd. conmigo en que esos extremos son ~xajerndos. Es cierto que el invierno ha seuta.dosqs SR!TA. EVA CEBALLOS. reales sobre la can)piñn dcsnmla y solito.ria¡ '1_nc los (1,rbolcs elev-an al cielo sus escuétas ra• (Futografü de Torre-i; Hermanos.-:\f¿xico, cnlle dd Em;)e{lradi,I•., mas como desolados y tristes fn.ntasmn1-1 1 echando d~mono;; n,quellas frondas lujuriosas donde }n. alondra oeultlJ RU nido. aquella charla eter1 -¡S ,i compi·('\).dieron! D e pron t o d estac6 i;e d e ¡ i\ ·mmema ¡¡ a1rnn1 na de l@s plljaro;; r u1nel besnquéo osen.ud a Ioso sesperac1o de no cncontrnrln. harapiento .v mi· serallle, deJ· ó la. ciudn.d ni1a n111íHln1t tic Dicicm• (le los colibrí~ á, la:, flores; cierto i}$ también nh·ea una 1;ombra que se fué accrcanclo lcnttt· . -Loe; de.,;graC':rdo:;i s:empr<' :-e comprenden. · e¡·mm11ma · d o mozo: ¡¡ egose · por fi u -¿Se amaron! que e~e cieno de rumor monó t ono. que pnsa breyempezót\p:.>re~riunrporclcnmpocnhier• mente b'acia to ele nieve. ·,Cuánto snfri{1 c:1tonte,:! Las ní.- á. é; ¡ se ·me¡·m 6 y quiso re.animar con · ¡ -¡Ah.'indi~wJtu! Por ón niisá saberlo: sí; jt_1guetca.ndo uon n~lloul'.'S de escarcha., hie1a 1os . su alien o · d n ·é ¡ huesos; pero, ef'.tilii tan abrigii d a cu esta cstan• fugas heladas pnsaban o.zotándo!e e1 rostro; sus a¡ d esgracrn o. h;lll Jl era pregunto.u ya n1cs• i',O arnn.ron mncho y ya p1~rn ellos uo tuvo ho. h' pies se hundían m1 In nicn~ e1;pesn; ngotiíba~e h . . . U ,. da; el ·tronco qtH• chh;pca y crepita en 1a e 1tros crmosos OJOS mqmetos. na. mcnu1go. so- rrores el inrierno. ni tristc-;ml'I el· campo desosu ,·igor y .... ¡ni un rayo de :$Ol qué le sonrie• . ¡ • • menea de mármol. arroja un ca lor tan.snayo a I üonta¡ esto es, a dosgrncrn qnc mtenta (•on~- lutln, ni lnfg,1z~)8 t.111ros cl .l'iPrzo. El amor, seconsumiri,;e; el ponche 13e halla tan ú 111 mano sc desde el cielo, ni tm ruin techo de p:t.i11. que. liir n¡ in ¡·ortunio; Ja. mi¡:eria que E!C encuentra ñorita, e:; sol c¡ne ealicnta. i\legra y embellece . d le cobijase, ni un })C{lazo de pan qnc miti~a,:e . • U r • P-Obro la mcsitn de laca; y el abrigo de pie1 e sus tortmas de famé-lico! con 1a miseria. na monc 1go ...• ya 1o ,•eis .... las almns. nutria os cubre tau bien. que en vuestro caso, t•i1si nadie! ¡:fo eompre1Hfci.,; e:-to.~ Ah! Xo habeis amaAnda que nnfüt ~· la Ci',t(>p;l 1.iicmprc ilimitiuln, do ..... . nada suponen ni los cierzos, ni la Cílcarcha, ni hiriendo la dstn con su blancura rn.cliOi',t\. .•• • -¡IIermosaf rl campo yermo, ni los árlJoJe¡.. que alzan al rie- El abandono, la f-olcdiul cii torno, r l)io~. mn,v -..lca::o¡ mas lo dudo: la ilei;gral'i11 aft•a CO· iO;:: ruhoriz11ist .... Vamoi-; ra. lo vais comto sus brazos escueto,;, eomo fa.ntaf,mas desola• ¡ c,101;, mns1"bl c 1mp1arou,. 1t' ,1 1 parecer .... ¡von• ,, munmenle. ¡;rencliendo! ~\mad, y que si!?~ en lmena hora. J f 1 el yiejc, im·iemo 111uortajnuc1o los prados con dos.···· cebh; tal colmo di• angu::.tiail. :,,cfí.orita? • -¡ oven -tYel nlma?-tlireis -Tul vez; mas no lo afirmo: ¡l11s peunlidiHles sudnrio blanl'o; q1w lol'I t:iefzos giman á. vues- • • d Cayó 111 tarde, sín c1epú;::culo, sm :rnlus, y\i• . 1 0011 1a 11 agn e1 llolu no<:bé con todos P.ll!'!lwrrore¡;, Jmmno t:1rnn 1avcJcz_antfoi¡rndu! ...... Ma~, ¡oh g.r~ tnH1 reja~. arrojando tll aire velloner\ de escar• -¡Ah.1 Ilabci~pne~t~ie1 (O almo, tnmb,én i-icutc fno_ en cst~s noche~ redw- pudo llltl.:>. había\ ,lg",ltlo siu clcseunso ttido el c10$a au11ga mm! Yn adnm t~ e11. lu ?xpres10n cha; que !ns ílrhole~ elen•n al <:ielo sns brazos RUS\ no har parn ella m cam1mnes abnp;ados, a· b d é' . ele ntestro rostro que aguardnl8el 1d1lw unul1 escueto~, como r1111btsmns tleiiolndos. Para vos 1 1 1O HI, d¡cnl uRcal " <¡ut. ' c ~~n?r,H º, que lio en la estepa ..... E:-pcr.1d¡ no sean; tmpa• 11 ¡ t;onco:'!· ~rcpitnutes que .t\lcen -riva llama, ui 1 cuan hay, ndt>miiii de !u el'ltnn(•io tibio, del trouco o o rea Cfl 1un r1i:1 1c. Rt' uu~ea siernprt• . ilOncbc, ni mautoi~es de pic-l. de uutrrn. · · · Te- con nnsi1i lo dcll.conoc1do. coi re uno tra;i. el Yis• crnnte que ya sigo; . qnQ crepita y fi¡lmNt, del Ul~ntón de nutria y unn. ,. d ,.. td J,o~ró la nHJJer mcorporar 11 meclrns ni merte d<'l pmH'he c¡nr J1311z0, l'ulgorl'S f!zulndfls, un ca1wiR rozón ' scñonta; pero md s1 d OR. pfaee . · 1t1lll1Jrl' Yafl'o l' tlll uienei; 1m·, uca:so mi'n I o· , hiMtoria propin parn una velada e mnerno, y J t dº l , b d ' mozo; nporo la cmbcza de éste sobre :<ti ióenn; lordto dnkc que inrnde el e:-piritu. lo fortifica. ' , . . , 1rnro eIe o as sner es mm> a Inrrn or que 1o que , • . -0nanclo la bfl.yais onlo sabrms ¡.;m chH1n, como nos rodeo.. r. bllmlc npurar unas gotas de nlcobol; reammólo y lo alcgrn .... ¡Yu ~o.beis culll! JlllNlo el espítitn contrn.ncstar ese frio del aisNo pudo más el miserahle y ¡¡0 cles¡Jlomó so- en fin con sus cnjdaclos, y df'scle aquel in1,1.tante Entor1'nis lo~ ojos, c-r-tai¡;, conmo\"itla .... Os lnmiento, de la. soledad, ele la nnsencia de idea• bre. la nieYc. ¡Qué frio aquel! .... ¡Cómo iba pa• nmbos prosiguieron su camino·alentu.dof; ~,. ¡lo comprendo; hny álguien que llame á las ¡merles tastos y hermosos: ¡E~tail-1 ntcntal Pues co- ralizando los miembros de Juan· cómo hclnba crccrcis!. • • • contentm:1! tas dr n1etstro rornzlm; abri(llc .... "¡Es el n1ienzo: • · su sangre, cómo invadía. sus hue~os! Sintió ~ne Ganaban el pan como poclían; ahrig1í.1.mnse llaamo,· 1¡11c J1fflsa."' "Juan era un· pobre mozo 11 quien faltó trn- lascitml inmemm se npodcrnbl\ de él¡ cerró los jo cualquier oaball11 en ruinaJl.¡ partían el rns• AM,\DO XRRYO, Jmjo;·buscólo en"°ªºº durante ya.rios días y de- ojos y se dispuso á. morir. tento¡ eran felices. (1rá l. 1. ¡ !I il I ..., > ., " 11' " > > �• • • • A ln fo.Ida de tm1l 1\:-p1•pi m<mtaírn rodea.da de ,·erclex un•rall•:-:, ae encuentrn uua tallai.ia. junta ni mar, sobre b!alH'<lS ar<'nfl\(•:<:; ¡)drcce una g;wiott que seeu im plumnje. ituliforrnt·•; tan 8(1}0 el humo¡\ intkl'ndn:-: 1-lt-nuta. durante el dí11, 9uc h~ habiJ,a ¡rc•:1t.•; por la tarde. uua red allí tt>ndida (lescau:':a del ]1lbo~ de habc1· and:do en el 1lgu11 i,aJaJa immergiclit; un tosco 1\!ll'(JIÚ;buelo, _ra aurnrrndu, se· agita pnr p\ ,·icnto , Y parece un ]p(m eneadcnntlo · echando expum1\rnjos (•On :'.ll 11\icn_to; en su popa, tlt• t11bla::- muy rsl.rudllu,, ET, DELFIX, (jllt' es Hl nnmltn•. ('i,t{1 gra.btido cou letras cl1•si.;tuales J• nrnl hechas. JI El pescndur degeanRa: 8U bija ~'loru, hermof.a. nifrn á quien su pntlre tldora, á, la lumhre prc>para la mericutlt1. y pro,·isiún M mu.r del otro Oía, según los pesen.dores, dentro de ac¡nell1\ tienda que bien pa!-1ilr podría por cwtillo frmlal de sutt sellor<is, dos únlC'o:. t"éli1·<•s morndore¡;;. c_\XTO SEGl'N"DO. EL N.{UPRAGO. . l l<~n medio t!CI ~ih•n('iO tan ¡)rofuudo, escútlrnm.m qu<>jidos lar;ti.meros, voccl'l: do morihunclo, como grito,.;. ahogachs que con11cc1L muy lii<•n lofl rnariueros. Los remo¡:: 1tl instunte preparados, en su l,un.¡uilln t!l pes~a.dor 8C lrm~m h{witt el punto di::.tanle • r¡ua. 1:1n min1.<lt1 il dt;:1'3tuhrir alcuuzfL en la,; ·aguas f\otank.. ii 11 En t•l t1"mbrnl bijn. tie1rn en litH oln:-: Ja, mirnJa fij;t: el mur e¡.;tJ\ ,1gitt1do. -- . flllc accr<·au lo¡.; do;; puntos ... . se enc,uentrnn t'mii jnnto:-. .. . un sólo et:ftl('r;w má~; y ~e. ha l'laln1do! .. 111. Yara l•:1, DRr,FIX rlo 1rnen> allí en la orilla, • mE•ci\"'ndM.l' oq¡nl!cnm porque á. la mtwrttJ an-¡,Jmtú una pr<-sn; • drl pesciulor rn la» pt1pila:; brilla l1i lhtnHt viY11 c:-:u DE I 894. ble, tremendo acorde de impre('ncionefl, lan1en-Y-empalará I. ~ to:., ·gruflidos y ¡mfabrnR gordo;;. Tuve que taparme los oídos. De a.qut>.lla cri. Lo·más mole:'lto em que nqlwlhti; palabrotat3 ba, de odios no eRcapqba ni siquiera un recien, iban dirigida1'1 contrn mí¡ cmm m:trnñn, porque, nacido. ya que todo se ha dr. decir, bnAtfl. durmiendo Sobre toóo las lii>tas ,le loR más brutos. Sólo eran superadas por In-a que presentaban 80y inof'onsivo r _..... l't1llado. PuCFi como si fuern el mói, desromedido y fe. los mó.s sabiofl. · Ión d<> lw.-1 <lurmi~ntr-s, me increpaban en térHabía. indivicliio ('oudcnado die~ y orbo- ve• minos t1m enérgicos como éstos: [ ceR. -¡SinYerfri.i.enzn! -¡VuiR á. quedar todos satif:feohoR!-oxciamé -¡Estllpido! con \'OZ que estremeció de júbilo la endiablada -¡Mornno! esfera y re-t;mbó en la rnmensida,d azulada. E inmedit1tlllnente ;;e prei:.entó á mi viHta el .Me froté los ojo~, cojí C'lt'asa.-moRcns y lo sulugar de dnmle purtían nc¡twllas voccf:. m~qd en el OJ!UIL ele unn tina. Enmcdio de una inmen~a impei.ficie n:mlada .Me arreglé rl gorro de papel y ('(mtinué clur,; unu esfera en11ruu\ oseura, trif!tíSinrn. Pa- miPndo-la sie:.tn. • P. Sn,ílRANO DF. L.\ P1mRoSA. reda 1>obla.da. pnr multitud de criatttrni-l descsperadnfl, iuquit•tu-,,, que alzalum contra mi sus brazos largllirnthoi-l r negruzcos. -¡Ya dcRpierta, ya de.spierta!-p;ritarnn nquello:; locos, y a~to coutínuo me obsequia.Sobre In fn'igil onda iluminada ron con umt rechifla. tremenda. µor el radiante sol, fmrca ligera -¡Mirad 1fué cnra!-Reguían gritanao: deJ bardo inglés la. góndola dorada -¡Parece un icli11tu! • desplegando {i los aire:. su bandera. IY ,-¡Si está dormido por cleutro! -¡Que se quite ef:e gorro 1mra hablar con no• Y /lllH~ 1'HePdió lue~o, De pie e·1 la p:1pa 1 la apolina frente sotrofl! inítama-d11 ln e8topa por el fuego ba~u.da on rayoi.1 ln mirada inquieta. (Para defonrfor mi eabezn de las moscas ln. hade ~u11 Jiítil mauerat teñida por el marl'es¡Jln11decicn~, bía cubierto éon un g<,rro de papel.) Lo que ~•rn nuturnl que :-uccdicra: boga triunfante el inmortal poeta. Yn me pareció llegado el momento de tomar \'iéndo::;o el c:abal!('ro bueno y :.ano, Desde los cinciJados miradoresla ¡m!11br11. sil)tió ele trn:smitirln :mrn tluflco - las-venecianaR vírgenes hermosas. Dt'jnd en paz el gorro-:les dije,-y sepa y,o por eorrco á un hermano. fijan en él sus ojos seductores la tauHi de ei;ta Uatnbola. y no bnllirndo 1\ la mano y le mandan sonrii!EHI amorosas. -¡ Pero qi¿é nuevn .r más tremmtdn rechifla efltafetil ni ::iellos de ('orreo, Y sueñan por la. noche, cnnn,oradas-,. 'si~uiú 1í mi~ ¡rnlnbra:;! sin ndn•rtir.dc mula á ilqnulla gente, con la canción· clel bandolín 110noro. .-¡Qué cursi! mnrc·hosc por la posta, el recio combatir de clos espadas -¡llltbln en académico! baeiQndo por la costn. • y él choque alegre de las copas de oro. Por fin, uno gnc tenía mejores pulmones que el scn-icio post11l personalmente. y los demií:; so me encaró y dijo: MANUEL RRIN'A. -Ya es hora de que te oeupes ele nosotros. En Ynuo csporfl. aborn ;modorro! pueRto c¡ue üi tienes In t·ulp11. un día y otro din. -iLn c•ulpa de quét • la bella pC'.srndora -De todo cuanto no~ pasa. con mort-ol agonía; -¡Yo!.·- ... ¡M:cdmdos.estamos! en vilºº el vil,jci inquicrl: [CROMO.] -¿Qué dicest la Cu.mm- <le la pena -Que me habéis tomado por otro. que de su hija el eoraz6u cercena, -Tercera y más rs1mntosa urite1ítt. Las vo- • .Airosas y sencillas son ¡.;us maneras¡ porgue rn qne is.u hija se le muere, ~ quo est'ú pi\lida, inf:omne y ojero!-!a, ces de "hipbc,rit:L'', .. n rd ugo" .r otras por ol su acento melodioso, su triito ameno: estilo me upedrc~na \o:s ornos, y me decido á in- a 1 and a.r se 1e marcttn pierna y ~aderns.r to~e día .r noche sin consuelo, . ter..enir en lo~ ili-Untos do aquella gente. y euimdo to.se mucho, cu ~u paünelo y le tiemblan los pechos del fresco Heno. -¡Siléncio! Hablad nno por uno y decid lisa una espuma se ve color de ro:::ai y llanamente lo que de:-;eilis. En sus labios lns tintas hay do la roM; y ni eome, ni habla, ni se queja, i.;n un momento c·nmbió (~l a!;pcrto de oque- SUíl dientes son de perlas ('QJ'dón luciente: y de Hr l\ la costa 11unca deja! ..... . lla endemoniada esforn. Loi:; n,1illolies de bra- y á su piel de canela 8icmpre lm:;trosa, n citns y 1mtit.aS ne¡:rrnzc:l\s de que estaba erizada no le ofenden los rnyo:,, del ,.:;oJ ardiente. Una mafüurn, al colomr la aurora, :-:e enc,og-icron ..r pot•n clespu(>,.; r-e estiraron y¡ 0 . En el pecho se prende flores de Paseuas,. .ra el yit•jo pci;e~ldOr 1>e dii:.poní.i lentnmentP. n~mitadas contra los rostros y los por lucil'le al llanero c¡uc la enamora, ;Í t\alir á lu mm, ('t1al 1>it•111prc hacia, t1ntirro~tro1. de aquellos prbjimos. ..A.horn pe- y sus ojos relucen como u11t1s ascuas, y un hc¡:;n dilr ,t :,,u quprifüt. ],'Jorn. lenb,111 por quién h111J:a de hablar ante:,1. y BU rostro es alegre, como la aurora. miéntrn~ t'i:la dormía; -¡ Pnr onh·n dí' edat\!-g-ritalJan unos. Cuando hay toros da.gm;to t"Cr la. llanera: ¡wro al ir 6 hcflllrla la hn llú yertn; -¡Por mayorfa de voto.-.! con su blanca. camis!\ toda bordada: la c¡ui1,o lh•.~¡wrtar, y._. ¡estalla mtwrtn! -¡Por 111 contrilmeión! heC'hn. rosca y crrspoR la cn.l'>ellern -¡Por oposidón! <Jtte con~cr,a 1il aroma. de la pomada. ('AN'l'O CCT.AH.'PO. -¡Vor con<"m;.o! Vii,te fu1;tií.n plandrno ele_ nlegres piuta-s, -¡Por los codo~! que Ré pli{'ga. ondulante; que cruje y rueda j1'0LBIH.D ! -¡Por la boctt!-\·otifprnlJa uno gne acababa ltdornado ron lazos de 11zulcs cintlls 1 1 de recibir dm~ t(1ce,;. · y en el cuello un p!lfmclo de.fina seda. Del lllleYO díu ,í la lHll'Íeute luz -¡Ila~ta!-grité yo tamhién.-Qnr hable éste-. Lleva argolliH; ó pioPhuscon eRmernldas· i;c vein ddrJ~ de la tabflñft. .Y st1 ñnlé {i. uno hn~tunte snc:io. El tal se cm- en los cledof!, surti,ia,: de roco y ·oro, ,. j juuto nl \'t'rde uvcrnl dli la mo11tnfül, 1 pinó r dijo: . r la maciza carne de !lU:'I es-paldflít u11n mod<1:c:h1 tnmlia y mrn crnz. -Yo rlc~c-o ,olar r ei.toy nc¡ní como cu una eis. lo que más ¡>ro,·oca de l"Ste te¡:;0ro. .A.Jlí 1Jl ;lll<'inno se dirige ú ornr eiirtl'L l~»ll inmmt:-;idncl (·t•rldeu me pert.enec:e. 1 N'und!i. faltü 6- la!l fü•:,itas !)e lfl Patrona, toclns las tardes, y 1·ez:mdo llora ¡rnl'flto que !11 deseo; y lkho recorrerla. con la ni ,í joropos, vclririos ni nadmientos; ante aquella ilrnc:ripeión qne dice: 1"1,onA, misma facilidad que In rel'\ll'\'e mi pen~nmicn~ del valor de Bu novio 8iem1tre bln:,:ona • I.Jec:ba fü• f'Onc:l1.u1 finns de la mar. to. . y echaetH·l10s. bist_oria.:-:, ,·rr~os yeu1•11l<Ht ín no ('tlidn HI echo ni su red, -Bi-tÍI Ui1•n. E¡.;te _otro. Cuo.ndo ruesnu. el pardillo, ttuuhién ,;(', cfl.;., ni !e importn.H hi caim ni el nl11mbrr; Pno ;'este otrn·· rc:;ultó ser "otru", y pidió . (¡;;n:fia pi collle lllH1 rníz si tie1H' lrnmhrr. tnles to~aR. qtt~ ~illn mirnHl se rre,ró c-n.. el cn~o y diee clr1n.-l'r~i!en1.as C'Omo cualquiera¡ y rn husta el manantial ¡.;¡ tit'ne sed. de tl'nnm:ir du·w1u!o: ella hi'be gu,nopo eon rnmo ó cnfü\. -Puc,; 1si nl10ru 110 hahln uq:1 ron franc¡twza. Y las Ytlét\fl onkün, de la que;:-.(•rn.. Yn no mira. hiíci1~ c•l mur Rihn.\T tempcstnd; J,as petitinn1•¡.¡ s;guirntl\:-; f1wrou todnxín, pMiElla..adon}[\, el sombrero de 1:;u q1:1cri<l0' ::ü ore g-rito:-; tlc nÍlufrago:-:, tampoco .. ya no es un ra{'ionnl, orn t'S un loco rcK ,r le tC'Je In. banda. Jlitrn la <'liJ)alln; que. YiYe dr h muerte en i:.tt hel'cdad! Bnt imposP1lP a1TeJdnr aquel cotnrro. es el nrn<'ho Rtl oll:--is. su c·nsto nielo -\'0.1· {1 lrn1·wo:-; miit prnpnflki(m-lc-R dije.r la dhticrtti pmn1111. i-U ¡rntrhl nmn'da. MIGUEL C'Lr,OA. N:n pueclo dar,,:-. to;lo lo que pcdi~. Pl'rosi ennEn las nothl'i\ de luun. primaverales. n•ní~ t'Tl q~w- huy,~ un plu.c•er !;t\Jlremo, l'li ponéis ella entona Slli.i dulee.s, tiernas c-1t11Cio11es. m~ ?e~(l]lll\Jn:lor tondn á nw~t~(l>l de::ico¡; y :i.n- y br~tau de sus_ lnbiof>. como rauclnlcs,. C'ntwnis lo~ dP!ll:Íi! 1í li1 renlizat.¡ún de ése, gne m:mcelas. corndo,; y gnleronc$. Pormenores: una mesa ci.tUiertn, con un pafio ~t'r1\ el mhm1o 1iara toJos, quizá¡; podremos t'!l· El toro y el caballo son Stlf: nmigos: flzul, y sobre cl111, alguuos libros, un microsco- tendrrnos. que el valor es potent41. ele la llnncrn; pio, un 1•azn-mosca~ de kfa metálica y el codo ¡Quién lo clij<>rn! Me nplnu<licron con frene~í. oclii1, de nue:.tra patria loR ernm1igos derecho de un sen·idor de ustedes. ~¡1::~o, :i-o!-~ribtrou.-¡L;i veugnnza! ¡fü Y el cornje no tmrn de la pantera. Po,:m(lyOrf;H: uu t·alor de 4'.}1 á la i:iombra y nmc¡mlnmh'nto de los enemigo!)! Ya e~tamo~ Fcrvoro~o y nltiva, nunca. inconstllnto, uu' snc,flo mils pesado qur m111- oda. todo:. dr 11.:t11·nlo. el amor es su fuerza, su Dins focundo, Recliné la cubeza en la. pahna de lfi. mano, -Bueno. l'ttes ('nrwretemo::i. y no enmhinra un beso del ticmo amante entorné lo;-: ojo!; y qtrnclé en postur11, de tenor -ConcretPnWfl. A rní-cx.tlamó A-me es- por las riquezas todasque gmmla el mundot dormido cu escena. J~i.to duró un irnstaute; torbau e.u <•fltl' 1Ht11Hlo U. C I' M. poco á poc-o fuí penlif'nclo en poe1:1ía y ganando -Y:\ mí-djo Al-me n·,:irrntnn J, L r A. cu naturalidad, hasta que mi a~titud fué la del CHISPA. -Yo-prnrrumpi6 ,f-mc contonto <'Oll el tenor dormido en t.m t•ai,;:~. exterminio inurn li1lto de la O ú. la z. Cazador que /t c11za ras Pero el ofdo es el diablo. Comencé á escu-Pero n.ntes s.• ha de da.r martirio á, R \. Ch de firnjer ó do león, char un rumor sordo que no t11rdó en couycr- -gritó S. " A.y de tí fli no le das tiri,e en rumor para sordos; zumbido formida-Y tostnr ú l!..,. en mitad d<!l corazón! 1 tll 111\ufrng-11 flLW trJtl 1rnimn, n.lil'nta, cot1th'a•elo ,\ ;;u teeb.o. al l'(•de,for tlPI fn<':ro lo cdi1·nt □, fo ofl!'Ct:(' su (.'OUlic}a y fo ohlii:tt1 {i ocupnr :m poh~P !c•cho. . p¡1.-,1trot1 !r(•i; .;, lll1l:~H,;. .v l'l 1111úfra;rn <~e••/;,• l1i.,··· :-in1i,·, 7:1:i;;,.; de ll-1tlir ;!1• ¡;I\ lN•ho.-'i'tt\·n p ·Jl,1 :11 Yl'l' eomo 1\ ¡wrtfo ~t• rlt>:sn:!;1lia un día y otro <lfa mrn P:<'llte t.m ¡whn• t·mno ha.•11;1. tOÍIO!-\ ll\O \11.-,, t·O~;i ''¡Ir;\ qur no (•m111ire111ln 11hor;1, fJ ·nsaudo c¡n1• ( t11ÚJ!1:p:·:1 ·" · l'JJl'.•rmn.:a por te11er de rnfrrm:•: :1 tn::l tnl F'.o. a. 1! • l{ Ya nfl había la fiohn• t•on.:;i¡.rnim1t~ 1',' ,•rn·ti-,ut.rn en el a~Ji,-1110 ¡rnnttÍ nH'no,l r¡tto mt:,•rto: e-ra otra fü,hrc. ni p:1ree1•r, !o mhm10: fü•lJrc de amnr ardTt•nt.:i. á todo l'i qttv 111 BJ Vií'jo ¡::;u tarea como siempre fllliin al del'lpuntar el día. el flujo á apro\·cchar de ln mtm•a ¡Qué pm:m.bn entre tunto allí en el interior de la cabañnf I BYRON EN VENECIA. LA .LLANERA. Ó. • ¡ al muerto olvidB.01 cuya tri:::to sombra parece que Sacude la eabcza, • cual queriendo arrojar lo que le sobra, porqa<i se ve rodando por el suelo en pedazos de piedra Ru corona. -¡.Aquí, aquí, mozo! ¡A verf El snc;o de noII che, la cestita. la maleta; me fo.Ita uu bulto: En e.l Repul('rO liumilde y solitario una manta..... ¡Ei:.ii CR! Colóquelo usted todo qne hace un Riglo atesora ln.s cenizas en !aR redel!, sobre el rinüón de la dere.::bn. Gradel egregio ('antor que por el mundo IV cias; tome usted. :No li1s merece. se coronó de t1ombms y de eRpinas. -Pues sí, llt'imeme usted loco, aturiliclo1 torPues, señor, h1• tenido sllerte; rste coche se no hay lafl r.ejas de bronce cinceladas ha1la cm el centro del tre11. Xo es conveniente bellino¡ pero yo no puedo ocultar el fuego que irni á 111, <•ola ni junto ú.- la máquina: son los vsted ha encendido en mi pecho, yo la amo á. • nl Jn c:-;tatua de. Qlármol suspendida. sólo hay un nombre en lfl. sencilla losa. peorc"s Ritios en ('.n.~o de una cittástrofe. Lo que usted desde ..... y una modesta cruz, do so rcc.Jina -Palencia. ¡Pero hombre, usted deja t.amame extruña es haber C>nrontrado solo un dopar• del poeta ln sombri\ '\"eneranda 'tamento tau e1:,trntégic•o. Pero no, solo no; ~u ñito~ á los volcanes! con la corona ile laurel ecñidn¡ esec rincón de la izquiercla hay un plaid. ¡Ri -¡Búrlese mited, pero sé¡mlo! v el mu;do se detiene y -se descubre, -Yo no me bnrto. Soy de- lafl que creen que Cuera um~ señora! :No. :-le trata de un hombre. Yacaso con la mente se arrodilla. Ha dejado el sombrero y (?l gahaucillo en la el amor es una chispa, y 1 por tanto, que brot á cada uota. que preludia el viento red. Estar(, ('Cuando en la fonda. de repente. resbalando en las cuerdas de sn lira. ¡Jesús, qué pesadez! Ya me temía yo la pa-¡.Ah! tUsted cree csof ¡Dios mío, que feli• radita de Palencia. ¡Me encuentro molicla! La ddncl! EL TALAMD Y EL TUMULD, -Poco ri. poeo. Esa chispa seo.pagaóse conTerdad ei:; que" C'narentit <lias de naregación y met11rse al tren i.iin descansar. resulta un ¡Joco vierte cu un incendio. Eso es lo que hay que. I duro. Ya podían bacer escala en Santander los averiguar. Abierto estaba el templo: en una nave, . vapores ele Filipinas. Así rodeci bastante, pero -Puc!. en mí se ha co1wertido; ya lo oyó usr;ilencioso, de pie, me hallaba yo: estaba ya harta de buque. ted. cu.e.tro antorchas magnificQf JJrillaban ¡<Jómo 1:10 pnsa el tiempo! Quince nñoR van ya. -¡.illá veremos! cerca del [l,fa del altar de Diofl. transcurridos.desdr que mi pobre marido, que -¿Luego me da usted es¡Jeram:asT ¡G-racias, Yo la vi penetrar en el santuario •en paz drsc:um:.e, mandó 6, In. Península á mi gracias! rodeada do inmensa multitud, J'.¡uisa á educarse con sus tíoil-1 que en -muo pia-Yo no he dicho nada. c-on su blanca corona de aznharert, ba.il pol"un hijo. Hoy su hermana, mu~rta t!hn-¡Oh, que no se acabf' nuncac8te Tiaje! ¡Yo radian to de hermosura. ante fo, cruz ... . bién, ella. C'asnda ya hace trece meses y hl'cha iré con usted al fin del mlmdo! tDónde ,a ustcdt Gelebráronse ll'l fin los esponsales ... . toda una espoRa, y yo viuda en la flor de la .¡,A lofl baños, ó. Puente-Viesgo tal vct.! ¡Usted -¡Yo no sé cómo pude eRtar alli!edad. ¡Cuffllto giento 1w ·haber podido asistirá debe de tener enfermo el corazón de ternura! Se baUaron, al salir; nuestras miradas, la boda! rnn ftn. lo mismo d11; el bautizo es en (Lo malo e,.:; que mi mujer me espera en Sany huyó de sus mejillas el carmín- .... el otoño, y lo mejor es que no vuelvo á apar- tander. ¡Bah! La diré que perdí el tren; dejo á ¡Ctfántos retnordimieutos esa nocbo, tanne de su ladQ. ¡Adiofl, Manila, pMa siem- ésta instalada, y vucl-.o tí, verla.) flotanflo de su lecho en derredor, pre! -Pues voy á Santander mismo. tmbarían el sueño de su boda, ¡At.! Aquí estl\ mi compañero de viaje. Beso -(¡Diablo! Hay que andar cou nm.eha cauen forma. de perjurio y'maldició.u! á m;ted la mano. ¡Qué fino éfl y qué apuesto! tela. ¡Y mi costilla me dijo que bajariri. desde II ¡Y resulta á prinwra ~•iflta muy simpático! el Sardinero ,í aguaxclanne en la estación!) A biertg eRtaba. el templo: en una nan, la c:iodadt • II silencioso, de pie, me bullaba yo: -Xo, al Sardinero. -(¡Es Ycrdaderamentc hermosísima! ¡Qué cuatro blandone$ hígubres ardian -Tambilfan yo me clirijo.allú <IOudc .eraneo. delicadeza en la figma. qulfa catidor en el conti~ enfrente al nra del altar mayor. nen te, qÚé timid('z en la mirada! ¡Aérea, -.apo- · Un asunto urgente me ha obligadoá irá Madrid . Yo la yí penetrar en el santuario rosa, ideal¡ una Pi;iquis de treinta y c,inco año.<;!) un par de día13. rodeada de lnmemn. umltitud; -(¡Demonio! Pucfi Íuibrá. que cuidnr de que -(¡No ('ti corto. de genio1 no, mi c'ompilñcro! con la pálida sombra de .la muerte, mi hija no se entere ele la nventnra. ¡Y que este ¡Pm·ece que va i\ tn1,garme eou los ojos!) inanimada, fría, en su ntaúd_._ .. -(¡~ada, que ro "ni.e arnmco" 11. hablar con h(lmbre me pnrece cacla ,·cz más r:impático!) Celebráronse al fin los funerales .... ella! En vinje no hay etiquetas ni ('011\~ncioV -¡Yo no sé cómo pude estar allí!nalismos. jSi encontrnrn nn pretexto! ¡Ah, si, la dirigl al pas:n uua mirada, -Ya hen'ws llegado. magnifico!) ¡Perdón. señora, no había reparay derramé una lágrima al salir .... -.Ahora le ruC>go 1\ u1.ted qne no me dirija la do l"ll qne Ue,·o la -ventanilla ubil'rta y In mo- J)ftlabra. Me etipernn parientes, y poílrfan dc¡Cuántos tristes recuerdos e~a noche lestará rl ft.lrc dt• ln nol'ht·! flotaron de mi lecho en derredor, ('ir..... -¡Xo, á mí no. dr ningún modo! Por mí robando el sueño á mis cansados ojos, -(¡Pues Bi es lo que yo deseaba! :M.o hajo Sf' prin• u1sf('d lle la ('Ontemplaeión íld pai,,;aje . antes qu"' ella, y evitnndo el peligro.) .Ahora; en foru¡t ele perjurio._ .. y de perdón! Con el crisLl\.l corrido refl,•ja la Ju:.: d(i la lfünpa- p(•ro ..... fY lnegof rfl f no 1-:e H' hiC'U el rxterior. -Luego..... ¡UioR diri\! Salga, salga U:'ltccl. LAGRIMAS Y SONRISAS. -(¡l~lll\ yoz (lt' lrnda! ¡Dl'lieior;n! ¡Andalma -¡Es usted para mí una e~pernnza en en.pu{1 (•rio!l:d) :Mil grac-ias. ¡Y }Jllel':to <JUl' C'S mited llo! ¡Hasta muy pronto! :Allí está mi mnjer. I ama\Jlc! ¡Xo Ir ,folcita ú u~tl'd el 1·nmpo al rei:.- ¡liui,;:1! ¡Luisa! (Be U>nido suerte; 1io mc, hn Releyendo unafl carta:-; nmoro~ns pl11ndor de la lunnr ,ist1i In otra.) Anda, vamos, qlle estoy cansaque ex.halaban perfume todnYfa, -Mtwhíi-imo. d'iKimo. con la mano en el pecho, y con los ojos -~ohrP todo de¡.;rle 1tr¡uí, llNule el vngún. -Pero ws ,erclnd <1ue no sabcsnada1 ¡Pues en el cielo, lloraba Margarita.. ¡Cnús<'arnino:i. guf' (lttizAR no 1,e han pii-ado mm-·. Yn á ser floja la sorprei::a! ¡A quo no afü,inM II <:a, Ullfli< casitns '·donnida¡.;'' ell lns qm.• no se quién Yi('UC cu el mi¡;mo tren que túT. Ano('he Repasnndo taml.Jien cartas de amores, ha pul':-;to 111 111trntn j:uni'i.;;! ¡Bs lo Rofü1do1 lo me lo telegrafió dC'~de Coruña. JlOr el tieinpo ya c::_a:-i desteñidas, dc:-1•ono('ido! ; ,\ u:-.tl'd no ln t'neanta la dicha -¡,Quiént con la frente cu la mano, y con lo~ ojos • ilrni;it11fü1. que surg-1~ d<• impro,iso ft nue:,:tro pa-Mi madre. ¡Mírala! ¡Aquélla! ¡1Luuii_. nrnen el SJ.l.cfo,_ un nncinno wnreia ..... _ 1:;ot m,\! -(¡Qué rnK<'nic>Mo e:-; r <'On c¡uti profunJúh'ld -¡Ilijn mh1! ¡Hija ele mi alma! ¡Yen á mis ¡Qué dulce rra nqurl llanto de la joven! Si.NÜ!' 1•st<' lwrnbn•! ¡llí'lw dC' tener un grnn co- ! hnu:o:-;! ¡qu~ amorga de ague! viaje la sonrifla! rar.tln! ¡Y qué- intt>ntionn1lanwnte. ha <li,.J.lo su1> ¡ -¡Cnúnto he a1~helado cst~ momento! 1fnmá 1i.ltimn::: ¡mlabrns!.) ¡Ya lo.creo! Lafl'li<"idnd de te preiwnto á tu hijo. Arturo, mi madr<'. EL GRANO DE ARENA, .Jo iní's¡wrndo f•i< unn. dohic foli.<·id.at~. 1 .._(¡Santo Dios! ¡Ella! ¡Mi surgrn!) • -¡Cuánto ml' nlegro en cmne1dff t·n pen.fla-(¡Virgen 8autíi-ima! ¡Bl! ¡Mi yerno!) I micnto con unn, mujer tirn h(•rmo-:a y 1.11.11 1lis-¡O:, h11bC'i8 quedado frío~! Elrirn. tan modl"~i• ,r cnnd1Jros,1 1 tinguida! -¡ La tmotión! -¡Caha\lcr(l! -¡Conque ,rano te sepunfril;;:. nuls de noso- dijo ayer, ~in querer, una mentira, -¡He ofrndido ú ttRtedt tros, ,·erdnd. mtrnuí? ¡Reuuneins á tui:; Filipi- porque me dijo á 1uí que no es hermosa, y a.nda tri,;te y medrosa, -¡Úh, no! Pero pi;ustcd i:iobrado gal.míe con trn:::i crrye~o, .como h;l.y D_ios, que M roud(ma mi~o. -En absQlnto. IIT - ( Pu~. seüor, me Riguc gu~taudo cada vez el que á cualquiera como quiera engalla, -¡HPinMa! ¡l-~tecl quirrc que bnjemo;; á to- mií.:i! :X o hay otro remcdJo que eRpcrn.-r, y si y ese grano de arena mar <'hoeolnkt fllJ!ún clíi~ enviudo. me C'ur-to cou nJi imPgrn. pn ó. füvirn le parere lUlíl l'rYlntaña. u:-Cnn unn. C:Oll\lidún, y no e:drnfü• i'i. tt¡.;tod mi Rcgnnda:,; nupeia:i.) frauque,:a. .A. P. N. Julian, qu<' PI'! muy eorricloy mu<'ho hombre, -n Hted <1ir11. que lo que sabe, lo que no, lo cuenta, -Que etHln. rtml sr lHlgtw lo 1uro. y que lo malo, por supuesto·, aumenta, -(¡N adit, (JUI' llCl f'H esta mnjc>r ttl\tt conquisy cm1 cada -vornblo man(•ha un iwmbre, ta rnlp;ar!) ¡Y líl; ga.lflntrrín exp11üol1l, ¡;eüorn· sembrando la rizaÜa. nm·:.t.ra gn.hmterift caballrresea? ¡lmpoi;ible! de:::honrn, haoo matar, S no RC npcnn, LAS DOS GLORIAS. -Pu e$ uo u.('e11to. r stc<l me haní. el ÍU\'or de que ya. para Julió.n esa mo1lt,añn. l qnc mr lo traigan aquí. • es un grano de arena. Entre reja~ de ht~nce, en mánnol duro, ¡No. no! Con tal dt• acompai1arla i\ u~tecl. lmM!GUP.L ULLOA. :;e hiilla. de un re,r la e:,tatua IDngestuo/'la ré lo itnc ustecl rnamlc. ~r-.ase aceptar mi nrnque al bajará lo tierrn le erigieron, no para bnjar al andén. • EP1GRAMA. uuíR á su estirpe real qtw ií su mc-moria¡ -¡A que no :,{:\be Ui;t{•cl lo que Sl'- IHC' <':.lá ocu•·IguqJdad,'' oigo gritu.r Pero el tiempo, qur todo lo destruye, rrirncl,,Qt a.1 j¡)robado Torróba, hace á la er-tatua estremecer:;e rotft, -F!!difí.eil. . y me su1•Jo preguntar: -Que nuestro; eompafleros de expC'clkión no¡¡ 1 y eJ1 Tcruelta ¡Jolítiéa cnidoS ¡Querrá Yerfle sin joroba, lo:, de la turb.a aquella adula.dom. van á tomar por morid o y mujer. (A ver el efec6 uos querrá jorobart cu otra di1rn,;tí1l rey buscando to que ht ha.ce.) ,A • • LA SIESTA. . • 0 j . EL MUNDO· -(¡Es osntlo!) De Rolii;a Re '\"C que nos trat~mo e cumplido, con cierta cortedad ..... -¡Si no es. más que por eso! -¡Qué lHomistn. es usted! La campana. nos llama. -(¡Maldito e!lguilón! ¡Ahora que- la conversación se iba animando!) Espere m1ted¡ me subiré yo primero para darla la mano. LA VIAJERA. I CASTO Tl<:ilCEl:0. Ern. tlc la co:;a no es extrafrn: nu pocmo. de A'ºe-es y df' encanto, ! t!P grntitud, do fl.mor r de ternura, do n11füiplcs rofladM ilusione$. de su;piroil, mirndn¡.¡, S('nsn.ciones ,r Rfü•ñnis mnth:ados de \·enhmi. , Porque efl claro y Renc·ill1>, 1 har rnzón, y no poca: hl ¡,¡ofodnd, lnju,entud y c1 brillo de nno:-r ojo~ de fuego, y una bo('n. tan hren', que la rii-a. 1m•r,Jln 11p.:inns 1·n 1m, _\' todo. ya .,;e. sahl', ltlll'i!tro hornhre lu :1dnrCI l'OllHl un chiquillo; ella is.e 1•11umoró <"omo unil Jnen. Y luego, In oí'ai.ión y la (•onfümu1,, los besofl, fa:-. promcisas y, en tin. ·111s cn::n.s ci'ltlf) que se mttn•n de amor y (le C$pCranzo., confundierou en trno los dos polos y, en medio lle nqeu\la soleda~ dichosa. . brotó uní\. Ju:.: hll.l'IDOilfl1 y vivieron IHi<·l'N'ca .... i toihlfi. __ ... 1 -{¡lll-' ¡)l"Odlll'(' pJ 11rrn.uq1a• ,!!('JH'rOilO del que :,:.¡lh"ó 1mfl dU,i; • N OYIEMBRE ¡ J,.\ C.\8.\Ñ.\. • DE La hija del pescador. l CAX'fO PJÚMNRO. .. lI EL MUNDO 14 1 no.¡ r COf-t_T~ASTES. • • S' La voz de la conciencia. .im6 6- Andrég la bena Inés con bm ciega idoltltría, quo basta ií un loro que tenía Je onseñó 1'i. llamar 6, A...ndrés. PaRó el tieutpo, y se olvidó de su Andrés, Iné¡s la bella, Jtm Tc0doro, infiel como ella, 6. celbi; la 1lsesinó. Y cuando, al· morir Inés, 1l11mó gimimido á •reodoro, lllás constl\nte que olla, el loro rc¡letía ¡.Andrés! ¡ándrés! Ni aun el necio merece nuestro desprecio, porque JÚ u~ted quién le dice gue usted no es neciof • • Tú me dominas~ M('rccdes, aunque yo digti que no; me dominas J>orque __puedes .r porgue mo dejo ,ro. Y e1'tos signol! no sort buenos, porque entre amantes, f!tibrás que siempre el que quiere menos es el que domina más. El hom brc corre nnsioi:.o dC'trns de) goce, y eua11do e¡;;tá gozanclo no lo conoce. Los escritores, lacras del oficio, que cm libros y folletos se recrean pudriendo el alma y c-x.citundo·al vieio ...• ¡merecen tcnér hijas que los Lean! EN LA SO lllEE. -¡Ha ,,isto Yd. 1 taballero, qué ñertta tan deBgraciadat ¡qué pcsfldos ~ou lo:-l hombres, qué feas i-:on fas mucha.chas, cuánta {'seasez dC1 alumbrado, qué licores J' qué pasta11! Me voy ]Jorque. e$Jto es ridículo¡ señor, imrted me ncompnfia'f -De mil amores lo haría; pero, amiguito del alma, tengo qtw q11edarme aquí¡ HOY el dueño de la ca!clll. I Los do~ uoi; hic:imos reos ante el mismo Triliuual: mi delito fué qucrér, y tu de.lito ol-.id11r. II Retoñan las marp;aritas, de nuestro amor rmnpailcnrn; cuando por mí t<' pregunten, te cnc,ender,í~ dr vergüenza. TII Siempre que miro lÍ los cielos, al <·iclo mi bcirn en,ío: ¡con t•l beso de mi maclre se rncontrará r,n f'l eamino! MIS TRES PASIONES: J,a sangre de im sangre, <,uanto tengCl, Cuanto -.algo cl1 el muudo dl'bo {¡, una¡ Su orgullo. ·i;:u -rnlor, su 11ombre h011rado Ln seg;nnclu me dió tlcllde In. rmrn¡ ri·n tereern pnsióu me est{i clidendo Que ln dnk.e ('1tdellll que nos ttta, Es eadPn11 <lP bc'sn1s y de flore:-. Que ni la mismn mnl'rte In clesatn.. Yo di<•rn. por In:-. trí':-t mi ,icln. todu, Todo Bneño de gloria nmbi<'iouada: Yn tongo mi cxit-1.t(•m·ia rompa.rtida En mi Jfrulrc. 'illi PatJ_·ia y mi .Jrlorarla. Ifoy trm1 del mar uu pnís que r1doré clcscfo ¡lrqueUo, r háei1t él temleré las ala:-; al ,enir 1•! 11ño nne,·o. Eil México la 11t1tión culta y grnnde, con que sueño, para In que hay un altar en el f011do de mi ¡lecho. Como cautnnclo los quintos se dci::pidcn tlr im pueblo, yo C'ilnto ni irme íM Espalla: 1 • adió:., sol que ta.nto quiero." "Adiós, patritl, única musa ele mi¡.; librOs y mir: ,ersoR; no cligo ''¡adiós pnrn siemprct'' sipo que digo: "¡basta lucgo!'1 • �• • • • 16 0 EL MUNDO 1 I DE No VIE\!BRE • {)E Vale 20 centavos ·''LA MEXI CANA." • PROXIMAMENTE RECIBIRAN NUESTROS ABONADOS UN NUEVO SUPLEMENTO ARTISTICO. 1894-·. el ejemplar. el ejemplar. • [Sociedad Anónima.] COMPANIA NACIONAL DE SEGUROS SOBRE LA VID.A. . • 1/,/ )nanario ilusrrá ESTABLECIDA EN 1888 . . • Don1icilio Social, México. Capital Social, $200,000. NOVIEY!BRE 18 DE 1894. Seguros vigentes, más de 3.000,000. Siniestros pagados, más de .~•'--- ·····························- - - - ············- -····-········ ·•----- Vale 20 centavos NUMERO 3. $200,000. -•·••········ -, TOMO l. 1 Las P6lizas que expende hoy "LA MEXICANA" son más liberales que las de cualquiera otra Companía Nacion·al 6 Extranjera. • @"No tiene restriccion_!'!s de viaje y recidencia desde el momento del seguro. • DESPUES DE DOS AÑOS SU PAGO La clase militar paga la misma prima que. la civil, aun en tiempo de guerra. ES INCONTR0\1ERTIBL'E.~ 1 1 • AGENCIAS EN TODAS LAS CIUDADES Y PUEBLOS DE LA REPUBLICA. 'j Oficina Central: Puente del Espíritu Santo Número 1. .. • Director general, Dionúio Montes de Oc.a.. • ..-!:· Di.rector médú:o, '.Jua.n Ranzz1~ez de A rellano. 1 -GRAN LOTERIA DE LA BENEFICENCIA PUBLICA ... , ,,ri• • ( ~. $~ '-" ·:IJ . • A CARGO DE LA COMPANIA INTERNACIONAL MEXICANA DE MEJORAS Organizada por Accionistas Nacionales y Extranjeros con un capital de IGCíS'-$ 2. OOO, OOO. El valor de tocios los premios está depositado previamente e_n cada sorteo en el Banco de Londres y México.-La fiel ejecuci6n de sus obligaciones, garantizada por la Empresa con un dep6sito de $ 50,000.-El manejo del Gerente, caucionado con una fianza de $ 80,000 ORO. El 70~ Sorteo mensual ordinario, tendrá lugar en el Pabell6n Morisco de la Alameda de la Ciudad de México, el -JUEVES 22 DE NOVIEMBRE OE 1894 A LAS ONCE DEL DIA, . . con los siguientes premios que por su número y valor son superiores á cuantos se han ofrecido al público, siendo los billetes mucho más baratos, con relaci6n á los premios, que los de cualq11iera otra lotería. . PREMIO MAYOR: $60,000. 80,000 BILLETES. Enteros $ 1l rrmioJlr!l(·tu~l : -PRECIOS DE LOS BILLETES:- 4. Medios • 2. Cuartos $ Décimos LISTA DE LOS PREMIOS. ~: t;~:~:~: ;): ~~~:: ·.:::::: ·:::·.: ·_-_: ·.: ·:.:·:.: ·:_ ;·.:: ·::::: ·_: ·.:·.: ·_: ·:.: ::: ::: ::::;: f8;~ Premio~ de $20 ...........•...................... _................. . . . . . . . . . • . . .. 40 cs. FONDO $ 320 000. , , Vigésimos 20 cs. PREMIOS APROXIMADOS. mayor tle 1 $60,000 ..••.. · ····· ...... ······· ....... ······ ······ ···•·· .... $ 60,000 20 . 000 ¡ 1\(C'llllC('lll(('<r ('lll cgfoolO,OOO .• · •.. · •. · · · • .• · .••• · · · · •. • · · · · •• · .• · .• · · .• · · • ••• · .. ·n , .•••••.••••.•..•••.•••.•••••••••••••••..••.•.••.•••••••. ,, 10000 5 ~r,,1:1nn•,.i~=•11~ Jl,il~¡oo __ ·. .-._. -. .-._. ·...._·....... .-._._ .·._._.__....... _ .-.___ . ____ ._ ... ____ ....•..· ._ .______ ...--..· . _ ·... _··. -..__. •,·, ,!:, 000 0 000 JO , <f" 2ó Prl'lt>io, ele $~00 ...... -··-·· .... --·-·· . ....................................... ,, 5.000 4(i() 1. ; 9.200 100 Premio:; de $60, npro.ximtwionrs al premio de $60,000 ...... A.······.········· ·· ·$ 100 pPrcmioi; lOQ . de $40, aproximaciones nl premio ele $20,000 ..................•........ ,, rv, rem10s de $::!O, aprox:imacioneM al ¡m•mio de $10,000 ............................. ,, 7.,., Tenninnlcs ele $20, c¡uu so detorminnriín por !ns dos t'tltimail cifruH del billete que obtenga el premio rnaror ele $60 000.... •... ..•. .. _ • ·,Í~; - ,¿ -~~~" 6,000 4,000 , 2 000 - 980 1o, 709 Teruuunlcs ele $20, c¡'1e tlctormin:trán ¡tor las tlos :.1t,;,;n; ~¡;;,;; b¡l¡;;; obtenga el premio p_rindpnl de $"20,000 ...................................... " 15,980 1¡61 Premios que hacen un total de_ .. _.. _.. _... _.......... _... $ 178,600 ,m,, Dl-JlHi RECORD.\fü-il-¡ que todo~ lo:-: sorteo::- l'iilán bajo Iu ,-i~ilnoc·in ,. dirt·1·C'ió11 prrt:onnl th•I Sr. O :\1)01innr Castillo interventor d"l Go1, · y de utt • pJ••1 ti• 1 '!' • G 11 11 la Naeiúu. • • • • ~. 1 . " • 1 111 .-.,t O ,- 0. ('SOr('rUl ('llif. ( 0 GEUTT FI('(~: q!1e ru el H~nt:n d_c Lf>udr(I.~ ;r :Y~riC'o <'iitá dt•posiflldtt _l,1 cantidaJ lwü11nt1• pur,l J?Rrnntizi1r el p:1•~0 (fo t0Joi1 lo.i premio:-1 de este sorteo.-A.. e "till I t, t · 0 lMPOltT~\:-.;TE, Por hl msigmfit•ante suma (1(' 20<·Pntnrnii, cunlqm('m ptw,le gnuar ~3 000 ,•te. etc. ª 11 o, 11 tr~en or. Pnra todos lo~ informes Y drmi'1~ ¡hirmenores dirigir111• nl dt•spaC"bo dP h1 Comp~ñí,1: 1~ th.' Sah Fr¡ncisco núm. 12. e8quioa. de San Ju m de L~tn\n.-U. 1Ja1t~etti, Oerenk • ·. 1 l \1 PRESO É ILUSTRADO •DI LOS TA-L-LER_E_S -})E-LA ESCUE;-;L-;A-D~E-:A:-:R:-::T:::E:::S-:Y-:-::-O=F1=c=w=s=.-n=E=L-E-'S_T_A_D_O--.-=--P-U_E_B_L_A~.- - - - . - - - • p ASEO DE LA REFORMA.-MÉXICO. 8F.CCIÚN RUt'BKIOR. DEL MONU611\N1'0 .i COL6?i". � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Mundo Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1894 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 2 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 11 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752362&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo : Semanario Ilustrado, 1894, Tomo 1, No 2, Noviembre 11 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Reyes Spíndola, Rafael, 1860-1922 Subject The topic of the resource Miscelánea México México Ciudad Periódicos Siglo XVIII Siglo XIX Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Publisher An entity responsible for making the resource available Rafael Reyes Spíndola Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1894-11-11 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017353 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Ricardo Covarubias Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Puebla, Puebla, (México) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Czar Eva Ceballos Literatura Paseo de la Reforma San Luis Potosi Velódromo Puebla https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/1/3414/El_Mundo_Semanario_Ilustrado._1894._Tomo_1._No._3._Noviembre_18..pdf a083cb4fd28780c717e1fc0c1b5500ba PDF Text Text • • • • 16 0 EL MUNDO 1 I DE No VIE\!BRE • {)E Vale 20 centavos ·''LA MEXI CANA." • PROXIMAMENTE RECIBIRAN NUESTROS ABONADOS UN NUEVO SUPLEMENTO ARTISTICO. 1894-·. el ejemplar. el ejemplar. • [Sociedad Anónima.] COMPANIA NACIONAL DE SEGUROS SOBRE LA VID.A. . • 1/,/ )nanario ilusrrá ESTABLECIDA EN 1888 . . • Don1icilio Social, México. Capital Social, $200,000. NOVIEY!BRE 18 DE 1894. Seguros vigentes, más de 3.000,000. Siniestros pagados, más de .~•'--- ·····························- - - - ············- -····-········ ·•----- Vale 20 centavos NUMERO 3. $200,000. -•·••········ -, TOMO l. 1 Las P6lizas que expende hoy "LA MEXICANA" son más liberales que las de cualquiera otra Companía Nacion·al 6 Extranjera. • @"No tiene restriccion_!'!s de viaje y recidencia desde el momento del seguro. • DESPUES DE DOS AÑOS SU PAGO La clase militar paga la misma prima que. la civil, aun en tiempo de guerra. ES INCONTR0\1ERTIBL'E.~ 1 1 • AGENCIAS EN TODAS LAS CIUDADES Y PUEBLOS DE LA REPUBLICA. 'j Oficina Central: Puente del Espíritu Santo Número 1. .. • Director general, Dionúio Montes de Oc.a.. • ..-!:· Di.rector médú:o, '.Jua.n Ranzz1~ez de A rellano. 1 -GRAN LOTERIA DE LA BENEFICENCIA PUBLICA ... , ,,ri• • ( ~. $~ '-" ·:IJ . • A CARGO DE LA COMPANIA INTERNACIONAL MEXICANA DE MEJORAS Organizada por Accionistas Nacionales y Extranjeros con un capital de IGCíS'-$ 2. OOO, OOO. El valor de tocios los premios está depositado previamente e_n cada sorteo en el Banco de Londres y México.-La fiel ejecuci6n de sus obligaciones, garantizada por la Empresa con un dep6sito de $ 50,000.-El manejo del Gerente, caucionado con una fianza de $ 80,000 ORO. El 70~ Sorteo mensual ordinario, tendrá lugar en el Pabell6n Morisco de la Alameda de la Ciudad de México, el -JUEVES 22 DE NOVIEMBRE OE 1894 A LAS ONCE DEL DIA, . . con los siguientes premios que por su número y valor son superiores á cuantos se han ofrecido al público, siendo los billetes mucho más baratos, con relaci6n á los premios, que los de cualq11iera otra lotería. . PREMIO MAYOR: $60,000. 80,000 BILLETES. Enteros $ 1l rrmioJlr!l(·tu~l : -PRECIOS DE LOS BILLETES:- 4. Medios • 2. Cuartos $ Décimos LISTA DE LOS PREMIOS. ~: t;~:~:~: ;): ~~~:: ·.:::::: ·:::·.: ·_-_: ·.: ·:.:·:.: ·:_ ;·.:: ·::::: ·_: ·.:·.: ·_: ·:.: ::: ::: ::::;: f8;~ Premio~ de $20 ...........•...................... _................. . . . . . . . . . • . . .. 40 cs. FONDO $ 320 000. , , Vigésimos 20 cs. PREMIOS APROXIMADOS. mayor tle 1 $60,000 ..••.. · ····· ...... ······· ....... ······ ······ ···•·· .... $ 60,000 20 . 000 ¡ 1\(C'llllC('lll(('<r ('lll cgfoolO,OOO .• · •.. · •. · · · • .• · .••• · · · · •. • · · · · •• · .• · .• · · .• · · • ••• · .. ·n , .•••••.••••.•..•••.•••.•••••••••••••••..••.•.••.•••••••. ,, 10000 5 ~r,,1:1nn•,.i~=•11~ Jl,il~¡oo __ ·. .-._. -. .-._. ·...._·....... .-._._ .·._._.__....... _ .-.___ . ____ ._ ... ____ ....•..· ._ .______ ...--..· . _ ·... _··. -..__. •,·, ,!:, 000 0 000 JO , <f" 2ó Prl'lt>io, ele $~00 ...... -··-·· .... --·-·· . ....................................... ,, 5.000 4(i() 1. ; 9.200 100 Premio:; de $60, npro.ximtwionrs al premio de $60,000 ...... A.······.········· ·· ·$ 100 pPrcmioi; lOQ . de $40, aproximaciones nl premio ele $20,000 ..................•........ ,, rv, rem10s de $::!O, aprox:imacioneM al ¡m•mio de $10,000 ............................. ,, 7.,., Tenninnlcs ele $20, c¡uu so detorminnriín por !ns dos t'tltimail cifruH del billete que obtenga el premio rnaror ele $60 000.... •... ..•. .. _ • ·,Í~; - ,¿ -~~~" 6,000 4,000 , 2 000 - 980 1o, 709 Teruuunlcs ele $20, c¡'1e tlctormin:trán ¡tor las tlos :.1t,;,;n; ~¡;;,;; b¡l¡;;; obtenga el premio p_rindpnl de $"20,000 ...................................... " 15,980 1¡61 Premios que hacen un total de_ .. _.. _.. _... _.......... _... $ 178,600 ,m,, Dl-JlHi RECORD.\fü-il-¡ que todo~ lo:-: sorteo::- l'iilán bajo Iu ,-i~ilnoc·in ,. dirt·1·C'ió11 prrt:onnl th•I Sr. O :\1)01innr Castillo interventor d"l Go1, · y de utt • pJ••1 ti• 1 '!' • G 11 11 la Naeiúu. • • • • ~. 1 . " • 1 111 .-.,t O ,- 0. ('SOr('rUl ('llif. ( 0 GEUTT FI('(~: q!1e ru el H~nt:n d_c Lf>udr(I.~ ;r :Y~riC'o <'iitá dt•posiflldtt _l,1 cantidaJ lwü11nt1• pur,l J?Rrnntizi1r el p:1•~0 (fo t0Joi1 lo.i premio:-1 de este sorteo.-A.. e "till I t, t · 0 lMPOltT~\:-.;TE, Por hl msigmfit•ante suma (1(' 20<·Pntnrnii, cunlqm('m ptw,le gnuar ~3 000 ,•te. etc. ª 11 o, 11 tr~en or. Pnra todos lo~ informes Y drmi'1~ ¡hirmenores dirigir111• nl dt•spaC"bo dP h1 Comp~ñí,1: 1~ th.' Sah Fr¡ncisco núm. 12. e8quioa. de San Ju m de L~tn\n.-U. 1Ja1t~etti, Oerenk • ·. 1 l \1 PRESO É ILUSTRADO •DI LOS TA-L-LER_E_S -})E-LA ESCUE;-;L-;A-D~E-:A:-:R:-::T:::E:::S-:Y-:-::-O=F1=c=w=s=.-n=E=L-E-'S_T_A_D_O--.-=--P-U_E_B_L_A~.- - - - . - - - • p ASEO DE LA REFORMA.-MÉXICO. 8F.CCIÚN RUt'BKIOR. DEL MONU611\N1'0 .i COL6?i". �18 EL MUNDO 2 ---- ~ ''.Mi mnridn, yo y l,1s uiiin". tl'n1•1110~ 1·1 ¡i;usto do invitar {1 nstPcl para unn c<>nill\ ele <·onfianza qur i.•ndn\ rcriJic11 tiro c,ta noc·he en In <'8Rll 1fo nst1·d, i:ullc d<·. ___ •. . ... n'? í . ,ulentro. 5. H11lm\ baile•." La fi rmn m1• t•ra nhsolutnnic•ntc d1•s1•01111C'icl11. ¡llartinez! . .. . Yo ttntcl ú 111111 fomilill clr <'~e apelliclo. l'cro impo~il•h· qn,• st•n é;;tu• •\t¡lll•lla se 1·omponía drl sl'iwr. la sriwrn y 1111 jo1·c11ci• to qui• por entont'Ps fri,alrn 1•11 lu" une·,· 11i10~. La i11,·it11ció11 traía 1•straiuholl•. 1·01110 los ,:on etos antiguo,. Bojo la firma M ll'í1111 dnrn• ment,, rstns pnlnhraH: "aunwntn. Xo foil!' nsted, porque -.ienc ,/11rc1111/,-\'ale." EHto nu• com·encicí mls que 111 promesn MI baile. Fui á la 1-a~a dt• la ~eium1 Martír.n. Ve~t.ido y11 para una n·,mióu d1• cn11fü111w .r <:OlllO á eso d11 las ocho r U)('dia de In noclw. «-ntré 1•11 nn roc•hc d1• sitio, pdí !ns seiuts: ·'t·nlle de ...... 11•.• í ¡pronto!" lle parecía <¡ne ili11 t\ lleµ:ur d1,mnsindo tard11. El vebíc-ulo cumcnz<', 1\ umlnr, bumholctíncloHr. y metiendo 1111 ntido infernal 1·011 lns l'idrinas. A.penas l111brfa 11\·nuznclo 11l!'dia eulle, t·t111111lo Re dt•tuvo i11c~ptrn.cl11m1•nte. -¡Aelehmt.-! grité yo cu el colmo de In i111p11CiPnc-i11: siµ:ue, COl'lwro. ¡Por c¡u~ te p1m1s! -Voy i\ encender loij faroles, mi 1111111. Por fin, ,olvimos IÍ empn•udcr la interrumpi• da m11rchn, y despué, de muchas dificultade~ y de cu~i tres cuartos clc• hom de vueltaR ,. confuRioues lleiromos al término ele] l'inju. • -¡Eijt!I eij el Rietet -Xo hny otro por aquí. pntrón. -Pn<'.S abre. Salí. T,11 callo eru nngo~ta y obscum. Ll11mé á la ¡merll1 mnrc·ado con el número indicado y Ull& rnz ele· hombre rc•s¡_1011clió dc.~cle adentro: "¡,qnirn esf" ' -¡Yo! ·-J'o,. 11i;ta su nomhi-e. . -Voy ni u~ 5; . á 111 rasa de ln familii1 Murtmer. St• 11hriú la ¡nwrta. En mitad del zuguán 11r11íi1 uun. c·mulill'j11 cxpir,111t1•. nrrojnnclo humo ncl!fo, t'ntre nn ¡?rim fnrol ele, l'iclrios rotos y m11¡,ol\'11tlos. .\ ult•s el,• ¡>(•netrar 1•11 u<f'wl 11utro. nw ent·uré ron Pl l"'rtero. -J>i~amc nstcd: ;un hn_l' Jll'rrns en c•,tn cnsnf ~'-i. sc•fwr. ¡wro 1111 muerd1•n: p11s1• usted 1·on co11tianza. , R1un1é 1111:l llllllledn di' ¡liez centin·os, In di IÍ mi intc•rlnl'utor, y exl-lumé ,con ncc•ntn dr stí plica: "h,Íf!Rllle nsted fornr de conclm·irme." -Con mucho ~u~to, ticilor. BI porlc•ro so ;chú ;Í anclnr. ngujen•nmlo li1 lilnmbr,1 con In lluma cl1· un \'elón ntunrillo, y yo me fui tms él n,1•closnmcntc. De pronto, nos 1<&1ió ul eneucntro. lalirnnclo 1·011 horrii>lr furí,1, un pcrrnzo Pnorme. -Estnlt' quic•fn, B111¡. ~l'i> ,·, Bictc pc,rritos llHÍs »e me 11balanznroÜ, <•on ,ínimo de morderu10, y fueron ncompniiún• dome hMta In l'l!l'nlc•rn de cntmtltl. -Por aqni os, me dijo <'I JIOTtero. ~ubn. ustt•,1: á In derech11; en el rincón. .'i o tn \'O neecsi<lad dt• otras sci111 s. Dt• dos en 0 ------- --- __!l3 _. ---- I DE Nü\.'IEMBRE DE 1894. dos subí loR peldaños y ~fnmá, dijo mm jo,·Nll'ita e~cnndalosnmeute c~uquistar nqu!lllns fngiti,ns nocbrs de e_utume lhrr<'i directamente l's<'otnda· l'Ml' eR l'l ,ciior qae rcc:<•mt,>ndit Pr.pi• s1.asmo. S11ct•d1ó lo que todo el mun.do se nna,. · · ¡ . ~•- . • .· .• • · .¡ d d 1/i·,,ie p:111ahn: que al rnl-rer la !Jermosa _tiple, ya no .. 111 Yiv1euda cloml!· iba tn, o e nt11 o. 1 u_nt 11 ~ir I r ªma e ' · 1 cHtarinn laH c•osn8 c·omo en Joij fchc!'8 tiempos 11 1\ ,·erilic-nrRP, ó íi tr1H'r -Ah! 1111,r st•nor m10 .••• ¡Co111¡ue " usti·d el~ lfnril1 :-ialhert. ,\que! era otro teatro: el h ,r~licatiro el l111ile, l'U• <'riti,,o! . Cin·o Orriu, clondP el triunfo t•stá mús á campo _-Xo. s<'iwru. 11u11c¡tu· 11u· <'~ti• mu! 1·1 dt•• uhic-rto; 1l0!1cle el npluuso hnl111 m,í~ rendijas 1110 dec·ia Ju ~rtl- ){ 11rtílll'l, unn profusiitn de 1 1· 1rli,. . •. por cluncl,11 J1ltmrs1•, . . . -l'uc~ ha 1l1i 8aber u~tt•c[ ,¡ut• 11u h1J11 hu Toilana 1111• ncuenlo d1· !11~ multitudes que t,ulnruiclo 11ro11tos con, <JUC ¡,stuha • • · fi ¡ d l á J t') t 1) tl · i·nrr •ilnr. 1·11111pup,..tn 111111 pu·z•~ h1,tóru•11, 1·11 que ~1• re <"• sn u ~ uui _,1 ~l'1_1 1 1'.1m•1• 11 • e _\ ne]!I¡u~i.a. 11 e r1• í, <:uut1•11111lu l/u1Pro qm• usted lu ot"II IP1•r Todas In~ noches 1b1111 1l amor J l11 nclm1ra1·10n ~e_ri,,n l_ns nm•1·1·1·~1lll • ,arn lll' nns c1:~ ~11 upiníún. l'ipito 1~1• dijo 1\ ~rro,lillnrsci ,í1 los pi~s clc. J•'1'rn11ml,1. Fu~ deelo hw1• 1111 rntrmla sili•n• 1 ••I 1 . , , • • • . •. s . ,. , , lmo 1•1 1l0 1·si11 poc•11 _molv1dnhle: 11 ubo _nñnij, c-io,11 r triunfo! hnjo 1111 c¡u1 l' u,t, el, 1 <Jlll. m'.1d '. ntH u In. e o. n. cid cim•lu$. poc-s111s, m11110!1•¡.:o,: uns1n cfo tnbutar .· · , h . h-ntro .r pnr 1•s11 lo mnll1 11 1•c•1111r. buml'nu¡·l'~: d,•H'O d1• mant1•1wr ,í In <lio~R sobre 11c11 oJn~. ~,tre11 II u U(' 111~ l!fll\'11\S, . •• 1· h oy ¡qn.,,. i'Ul'lld e 1 ,·() Ino ·• 1 1o1 1, -.u s(•l)om. llCl¡(l.<lll II1ll~IIU(I. 1 1 0 1 e Ul'C\ -Xo 1111, k• llf(l'lllli•1.t·,t m•tt•d¡ lo hic·1• vurn lt1 f;1•iloritn _Hu~'.Jtwl)n l'Oll ~o_d11 tiU ¡miria nntlu• • c¡u<' 1·onndn11 nstt•<l 111 nlir11 ti<· Jfr111e. Como l'l ' luza•.1: lllllhr. n_nl' 111 ~1• Hm·1dn_ por su~ tle~dc.U¡tnnnsd1i<·11elos1¡uc, . •. . . . . 1 -. ne,. ) I', la 1111,mn Jiernnndn, nnp1•C'.aule ypu11 1·•. j11¡?1•h11n í1 lu Jtt•lntn. notaron mi prest•ilC'i1t y mr "~'.rntn 1' ele 11t tunhclu~, bnm rmi1~•- 1 · n_ rn; hl. c¡ne d~~clt•í111 el n¡,luu.o c¡ue ¡m•tende coch•clit-,mm tn,lu ,n nt,•nri,ín. lno <'11 um1 noc•he. Vera ustt•d: ¡,rnuern JH•uso IJnn· intt•r~s: lu c¡m• 110 tt•me ií Gu¡,ulo, porc¡ue L' r · · 1i<•np11rs1• cid dtwln YC'nbll•¡tui. ¡wro yo si' lu IIH11 ,ohre el pecho una c-or37,11 ele 111(1rmol, -¡r,~ • 11rt·111t/! ¡Es ,l11re1111l! 1·Es .f,1n,wl! l(Ult,· • ,. dC' ¡11 (•11 lwz,1. A 1111• 110 111(' gu~t illl IISUll· 1 .\s1· l'i' I'¡ JHlb · 1·wo: Jllmas · , ticue · I'd olnR etrruos. ¡M1u 1111, ,l'll l'ino ,f11rc11a/! • to, tristl',. C11mliin de 1ulorac·ioncs y de pri.11111,. No le Y"' nh•jnron ;..rritnndo, rumbo álus hubitll• -linee ni!tecl hi1•11, seilorn: son m,ís honi1os gusta vcr,icmpre un mismo pnnorumn. EsverC'ioncs. los nsuntos uil'¡ITI'"· s,\til y 1111toj111lizo en todas portes, pero en el 1;n sriwr ¡.:ortlo. que, mo purnrió el jefe de In -L<' dinl á ustt>cl; ~1•¡.:ú11 y co11fornw. ,·oy í1 t!•11tro t·H donde mtlH s1• ndvic•rtc esu inronstnuc•nsn. snspenclicí In t,1ren clc durnr mlll bnntle- l'xplicurmc• .. •· - . - - -.. - • • • ..... - • • • .. • ... • - • • e-in que c•usi <'~ una rirtud. ra. pnrn danno In, bu,•nas ntl!'IIC's. .• • • . . El tc·atro lliclolgo: t;uesc c•oliSl'o hnr siempre l'nr fort111111 panl 1111 1•ntn1ron ulgllllos mn- ¡•nrns lllll'\'Us y bomtus. l'no 1111,(i por .lrbe1, y -Pn•o UNtl'Ci, Neilor Chávnrri, y dispen"1' el tndoa y s1• iutc•rru111pi6 In t:kflom Mnrtlnc•z. na• 1•ntc•ré de• CJUI' l111hfo zt1rz1wln. <'011 un ~eñor trnj,• en t¡ue In rcl'ib11yil1• la manerac¡ueestoy. Emn l11s dirz r ua•din cl1• la 110t.·hc. )fonjar<lin. qui• fué tc•nor y qui• ubom fung1• dti • Me ,1 ..c•ia tn<lo eso dc,sdr lo ulto cltl una C'N(•a-¡Grn1·i11"_ ,\ J>ios ljllf' 1•st1111Hts C'ompktus! h,1ríto11n. No c¡nisi: Pntrnr. l•:n t•I pórti1:o nw l'nll'fll r Nlliu,Un,lomc con In mi 8mu c·on t•xc·lnmó 1•11s1 en \'oz nltu nnn mntrom1 ¡?ntl'sU rnntrr 1·011 un jnn•n C(lll' hahlnha clt· la cxcur1118110 qu1• l<l' doru1í11 1m un ri1wí111 de• h1 ~nin. si1íu ,í :-un Lni,. cl1• Gu,1t1•m11l11. dt• lances d<· c¡ur empuilnha nn martillo. • ¡ 11rtn11 f • oy¡•. 1)orot,•o. uu• honor y c]p] lÍltinw hnil,· de c•11s1u•a roja. - !'· n1tu toclllnn. -Pa~o us!Pcl. Y ¡.:rncius pon¡tw ohsec¡uin nuc•s- 11st•J(t1rust1• c1ue nndnu. -M1• clHtun-. l ; n homhn• <fil!' cliscutc· asuntos tm iul'iwci6n. A lns 0111·1• 1•11 ¡,unto dijo 111 s1•iHtrn Murti11p1,: 1lt• nc•tu11licl1tcl. rnlt· oro pnru lod 1•roni~tns. , gntrc: 11zor11,Jo, c·outhnclid;,; ,iu ,nlwr cómo "-r11111os ú lu llll'~11." 1'11utc•l11s11111l'llll' m1• tll'rn¡ué 111 ¡rrttpo clond.e pre,cntarme 1\ gl'ntc~ qt11: uo mr <·onnl'Íun. Ln ofr1·1·i 1•! hrnzo. _r ¡!Uíndo JIOr ella, lo!{n1 Jlnomhu t•l jm·N1 {1 c¡nh·n un• h1• rdi•riclo. .\1 ilrf(nr á lit puerta ~cntí romo si nna hom- l'U<•ontrnr l'I l'Ollll'clor. En cll sl' l'l'Ín l'l m)"mo -¡. \' c¡né In! ~1111 Luis! prc•¡?unt6 nl¡!11il•n. ndorno 1¡1w 1•11 los t·nrn•don•s: foroles t•hmns. -¡:-nill'rhio! ¡Grnn tt-,1trn! :-1· nos trattí ti 1 ha pasurn <'!'rea de mis oídos. ll~ll(¡l'fi\S _I' TlllllllS 1·1·r~1cs. I~I~ 111('"! !'Sll~1111 Uj!O- 1·11..rpo 111• ¡,m11·i¡ll'. · ¡(/tu; 11111j1•n•8 IRll lWrn1USas! 1':rn l11 pclot11 ele hnlc, que lo~ niiw~·1rnhi1111 l,1111!,1 clt• llorc-s y 1111111J11n•s lnos. h)t 111111 ch• l11s i'<nn Pspiritu,1h•s, intl'lij!<·ntl•s, rc\t·11tmlns.•\ m111 cli~paraclo t'll scñnl ele júbilo. El ju¡?nelt• rcho- ¡1,m•cl1•s s1• ostentnha 1111 t rofro. lnr111ad11 1·1111 clt• Pll11M In lmhh1 ch· ,111111r ,í 1¡1u•n111 ropn. t,í en mis piernas, ,r por furtu1111 snli<I ¡11 ,cflorn P!llwlloue, tlc•,¡111¡,cl .r clt•hujo 111111 mr•sitn c·u-;Y <JUc'! Mnrtím•z. lnntn ch• 1111111 roJn. -Qn1• 1111· r1•opnndii'1 pn·-¡r1111tií11l11111w "i trnÍII ••• _ro 11c·c•ion1•s dt• min,1s. ,\' 1111 pnr intc•n:"· sino por -¡Cn,ínto ,rusto, Sr. Chárnrri! llu \'!'nido us; ~11 <tlliPru ch•1·ir. por rc•s¡ll'to ,í In si•iwru l111r- lmrlnrs1• cl1• mí. l<'d í1 hnurur esta pnhn• c,1sa. ti1wz, 1·óm11 fü1I sen·icln nqurllu 1·1·1111. ni ro-¡E" 1,.rr¡\l'ioso! -Pc•rn, s1,ilom...... mc111.,1r los hrinclis q111• "" prnmm1·i11ron t•u ho-Pc·rn qnÍ' (•hi1•11 lttn ,uluruhh·! \' in1• 1•ni•ll1t• 1 -Xudu: yn ~(, que 110 Je gustan ,í usted los n_or el<' lu l'umí!i1~. Tnn1¡>1!<'0 h11_bl11rc _d1• 111 mÍI- tiulo ch• !:-nn Luis. Mt• ¡rust11 por su,: h<·lclacle;i. l'lo¡zio<. Jll'ro t•omo ticiw ustetl mnc·ho mérito. sira 1¡111• RDll'lllZO In e1111nd11. m ch•l tu•mpo i¡ue ¡,or ~u 11atumln11 .r por la frnnca c•nrdilllillncl 1 <lurú p) s¡,ni1•io. 8610 mr importu n•c·orclnr nuc 1·on qm• rc•cili<'U tí los vinJ· rros. 101l() (' 1 111\llll1o "" ]OA prodiirn. Pa~n, 11st1•cl t'• 111 1í 111, 11os nns 1l'J'º• •I' "t''l<'O , ,fme ~11 el rn11111 pu t no - p lll'~ yo t•Rtuvtt 1•11 1'11ebln, ohjetú 1111 ,·cluNlllu: por alltí -ror. Me 1•st,1ba1·isticnclo t·ttnudo intituln<lo (;1111/1111al11. 11i¡IC'<lista, que: hast,1 Pntonc·es no hshin dcNpluNllpe qtw 1·euh1 ustl'd y me c>ché estn hntu pnrn Ln 1•sc•cnu p11s11 1'll ""tll 1·11¡,itul. 1,1 Couj!rc>so ¡cnelo los lábio,. ,nlir á rel'ibirlo. P,m• ustt•rl . .lfew,, acompniin deelurn Ju ¡!Ul'rrn r JJUf!llRII por ir.•1• í1 ella mu-;Y c¡ué tulf nl st•ilor ,for,11nf _\' prcsilutnlo ií tus priullls. t·hos jo,·enPs JJrinc·ipnlPs. Ynrio, 1111 1•st11di11n-Mur biPn! Como 1•11 ~nu Luis. i, ,¡uiz,i lUI'· t1• ri1·11, q11i1•n• •partir t,1111hi¡l11; (ll'ro Elida ,u jor. Allí uo ~u b11bl11 ele minas ni hrl\' teatro no_'.i,1, S(' O\lllll(' ('(11\ súplkn, )' l1í¡?rilllUs. i,;,c 11\\C''l'O, 1wro !ns w•nt,•s ele btlC'll tono S(; divierA((llC'JIO c•rn dt•s('sp~n:nte. J,]s posiull' COU· m1111•r nl'lo a1• llnmn: "cntn• 1•1 11111or 5· 1·1 cli•- h'n con los Pj!'r<·1c·ioR di' Rporl. Lns dnmas cl1, • la mejor "ºci1•dad l'onrurren 111 \-elótlromo y en fundir los pscud(mímos, pero 011 !ns inclividun~. ii·r." ·El sc-¡?UIH!o si• d1•~11rrolln en 1•1 t11mpo dt• , ¡1¡ ~e hnhlu c6mod11111C'ntP ni nin• libre Mic1itras S'.• <?plicn quo 11) D11q11r Joh le baya pndndo c•o111l!11t~. Jfüso t" h~1 disf'r11z1ulo dt• c·onwtt_1 J>Or los c1t111pcouPs to11111U sitio, nll'lon· In plátic;, lo signH•tltc• l'Oll 111111 sl'i1nrn qui• lrt• periódicos: s1•gmr á su unn•~- :;,, cnc11!•11tra 1•1111 Muno en amorosa r el 1•1111wnt11rio nh·;trr. Todo 1•s 1•~pi-,Ti1•11<• UMtecl nnwhns pscudónimos, nrcl,1d! u11 ~"'.='qlll' !¡,. Ch!lll'II<, 1111·1•1wr111lc• ln}111t.11l11 ritunl .I' cluk1· en lu ('iuda<l A1111i'l1<'11. dN•1s11·n. l•,I nono 1•_s uymlnnt<' de• 1·11111po y ele--Pm•s ti• us1•¡.:uro c¡u,• no hu ele• 1•,tnrsc• 11lli -Sí. 8!'ÜOrll. -Fir11111 uskd l'uel.; _r ,Ju11ior _r Riwmifl'; pe• hP Jlp1•ar 1111 nwn,llJl• ni <·orom•I l·'ons1•c·n: un 1•n11w p1i 81m Luis. pl!t•¡.:n cl,l' in,tn!c•1•io1_w, pa_rn c¡m• ,lluc¡m· al Pllt'· -¡Qui(,11 s,1h1•! 1'1wbln 1•s ,1hora la rd1111 lle 111· ro á mi lo c¡ue m1ís me ¡!Ustn c•s Jo qm• PSl'rilie 1111¡.:11. Blln dd11·111• 11 lillno r no s1• dn 111 bnt11- 11Jt,~rí11. 11-;ti-d oon (M<'ttd6uimo cl1• G11p ti,· .lfttv¡10~.~011/. lln. .\ 1101•heN•. T,!1 1•s1·1'\l8 r1·1m•s1•11t,1 un tribunal Siguit'> la di~c·usión, .r yo nu• nlt•j~ ¡)('nsumlc• ¡.;~n t•~ l'x1·usnhlc•, mus 110 q111• nw t•onfundan de ¡?lll'frn. .Murw C's JUZ¡!111lo _\' 1·ondP11ad11 á c¡llli er11 prrci,o E'mprencln un ,·iaje. • íi mí. corporulment,•, con C'! uutor ele In" fnmo- nnwrlt'. l)p pronto si• on•n tiros; l'I t•studiant<• Pero nutes ¡oh cnn~~1d7, lector mío! 111•ompí1s,1~ Char/1111. A t,mto equivaldría coofuuclir 1\ tomn l11s urmnN y ton KÚ <·ompuilin ele drn¡toneH ,·_em·1• 1\ los ¡tu11tc•multt>co, c¡uc• huyen dc•spurn- fiume n1in en esta dilic-il pcr<•¡.,'Tinaci(m J>Or la Y11tcos con el ehuto Mor,íu á PPpe Gombou nd1:•· . . Cnpitnl. Xo quiero QUI' >'<·p,1~ tod11via que Sl' con Just11 Sierra. hstc> n~to Hll 111~1t\tl11: '·l<'nlt11 y hl'roÍKmo." pn•paru una excurl:!.ión ,í Ouxu1•a. Mús tarde• te • En la JOrmuli\ ul~111111. y1l_ no~ <'ll<'~ntramos diré por c¡né va 1\ 1•n¡talan11rse IR anti¡.,ru.11 Ante.lf('lllt' me hizo una cllr8\'RIIII muy znrda ,. en G1~11teu111l11. Rt•11111 Bam_o~ ~a huHlo como qm•ra. A 10m, no h• im¡mcit•nt,•~ ni pn•teud111< una h1•bre. Ln c~ccnn est,\ i111·_1el1d11 c•n do~ p11r- q111• -.aJ·11mo~ muy ele pn"11. s1• me tirú c11riito~1unent1\ cu los brazo~. · 1111<·1• frío, 1•, V!'rdad, p1,ro Jcis c•spíritus no te,. -Bit•n n-nido, sl'ñor J11,-e11al! Yn tenia yo te8: ch• un ludo. li_i plaz,1 (Jnhhcu; c~cl otro, un calabozo donde• gime ~fono, el cn¡nt~lll venee- nwu á loK rigorl'S ele! tiPmpo. t:n altn11 ,·o,· í~ humbre dt• conoc•1•rlo. • dor. ¡Por qué estA nlhT ~orqu_e fulhl_ á ~us de- llt•rnr!A• por lnij 1t\'l'niclns püblic·us. • Es dt·~·ir. de eonocerlo persounlmente, por- here~r la Orden!lnza es 1~1flt•x1lik Sm emb11rA~ómnte. J<]s lli i¡dt•ain de H1m Jos11. ¡Por que uqm todos los domin¡coH let•mos sus mag- 11=_0. Ehsa ~e 11_rroJ1I á los p1_es del G1•ner11l, con- qué t-0 11sust.n,, l~n los templos bn,· siemprt• s1g:uc rl p~rdon de su nono y se cusn con_ (,l. l{Cnles bucuns c¡uc• implorun ¡.:riwia. 'Pero nhonifie,is rJ,a r/as. GntoH y cl11m11". El drnm11 concluye con el hun- 1'11 no e"ti\u ele rodillas. Se mttc'v1•n en de~orclt•n ' -Es que delio ndl'Crtir í1 usted ...... no unc•rnnal. . . . alr1·dcdor de una urnn. ·Qué t•~¡,enrn! . -X11cl11. nudn: no se bn¡ra ust<•cl el modesto. La obr11 e~ p~r~ eutus1nsmar a cunlqmcru. l•:s u1111 r(fa ti! ánima.:, 1loncl1: "" ¡.:1111011 pre.ll1111c mt• em'¡mjó 1·011 tocl11s su~ gnnns y Cuando termmo l a lccturn, el poeta en.yó en m;os cl11 >'ufrn¡.,,jo~. nw introdnjo así ni salón cl(• rc•1·iho. Dcs¡mé;, los brnzo~ de su mnd~t•, que• ll_o~11b11 de nlegríi1. ~;¡ sciwr c·1m1 tlchn l11s fü·ha~ . •.........•.•. • • • tnmánclonw por nn bra1.0, me ,u·erc·ó á un ~- Dcspué,, tocios lo funnos fehc1t11nclo 1·ordi11lme11t1•. Xo c¡uic·ro llltignrte ;111\H ¡oh lt·ctor im¡,ncieupo cll' sl'iiorit1t~. -¡Qucl le pnrc•ce á usted, Kl'ñorl ~1•! r ¡,or c•~o· 1111d11 te cli¡.:o del lmilti d1· frnc ro -Consup)o, t(• presento 111 est·ritor c¡uu má, Consuelo -¡.\dmirable! El chiro promett• mucho. Qnr Jº y pc•lu t•mpolnulo; pNo sé tnnto <ll' él. t·omo te• ¡?lista: C'I s1•fior ,f11u11al: mi )lrimn estudie. si huhi1·rn Yisto los salo111',;. Murtíncz. -;Qué hn clt• e~tucliar, Hi ya no tic•nc nucln f;é d1• unn c•11sn1·11 qun s11lió ele• ciert11 s11hln·riu que tl¡>rt•nder! ~\hom no le falta mns que un c·ursi, ¡•1m 111 firm11 de• s,1rrc• , . cl1• uuoa i·nlzmw,: -S1•n·idor11 tlc U>'tcd -SPlioritu;"\•sll• jo-.en pucll't'Cl una l'qni\·oc:n- ¡rrot~C'lor Y snhr mundo. .Cree usted qui• 1t·orto,. prímoros,11111•11tc 1·oniet·1·i11uadosú clomiJurn~ repreat•ntur\1 eAe ~ramaf 1·ilio. ::;,1 1111{0 ,le l,1 c·c•n11, que fué mn¡!níficu, 1· l'i(m. Yo no sor ,fllrc11al. Me• 11111110 . ....... _'. -N_ 11d11 mt\8 f1íc1I, HC>noru. lfo IIC'cbo otros I dt• lo~ brincliR, qui• 1•stall11ron c•nn c•l prinll'r ,.01: . . . . . Dijt• mi nomhrt•. y l'lllinu mús que nunca par~1,dos. DesM que lo apl11u~1111. 1 l'lw de Ch,1111pngm·. ~é c¡ne 1'11 el .Joi·kt•y Cluh lo buhic.ra dit·bo. La uclmimdón .,t> troc6 en _-,I ues no lo hn!1 fü, nplnuchr! ¡L<• Cll<'lll'II· n1 íi_dursc• una soidc suuwjnnt,, S- que• ]u, ¡r1•n• dl'sdi\n J clt•sclc l'ntonec•~ me trnt,1ron romo á lra u~~cd nlgm1 dC'le<·toY tt•s nens 11¡.:1111rcl1111 1•1 Íll\'Íl'fllO ¡•cm jubilos,, im-};!nguno. .. . p1ll'icm·i11. c·1111lqui1•r hijo dt• n•cino. ,lfrmr rontinucj pre-Bten me d1Jo Pnuch1tu: que era usted hom- 1 Y uo sé 111,1s, í1 no wr Jo qnt• sucede• un l'I sc•nt,índouw. pero yn sin 1•1!1gios, 1· desc•11ns¡I ele m_ucbo talento. • . .. , Skali11y Ri11k y lo que h11bo c•n l'I Cil·I~ c·111rnpor fin d1• 111 c·nr¡cu de llore•~ qur ilCYnh11 l'U- bre .A l~H cu~tro me drHped'. d~ la tam1hn ~nrl!· 1 do pusó Mercurio por <'l disco ele! Sol. eimn . nez. l mcdrn hora dc~puéb cs~al,a rn nJ1 ~alnne t,,do eso te bngo gradn. genero~antl'nle. HI' 1•11tcró del error la scilor11 d1· la (•11•11. -, ucte, rn~anclo t•n ln 111flnenc1n.dc•I pntnot1smo h•ctor nhnrritlo. Yn b1.-a11dndo mucho por un vino ,í mí. purn <'1WnH1usc•. • • Hobro n hter11turn. • HC'!tclcro Hin v~gPtnc·ión; hace tiempo c¡m• no • • muo rl R¡!UR nYa del c11111po y lari ptwstus de -U•tl>cl dispPnse, pero lo hnbia1110, 1·onfun_;Du 1·erns n~1dr!í Rurtín! 1111• prc~untnliti xol que Himulnn im·1·mlioH en,:¡ horizonte ;Ir la dído. ~ns~mn~ntc, 111111d'.'\ ººll}'.1 purn <·onsolarme turdc¡ qnt• 110 t•sc·ucho ,\ lue bipí-xbolt>H, t•Hus go• -Xo hny por qné .s1•i1nrn. Mr hnciuu un e cRa I erdn er~1el •. lo ca rto es qn<> por abo- Jondnnn:; d1•l almn; y <'•toy fntigndo de dN·ir l{ntll honor: pnaha yo l'll PI c·amhio. Ya \'CO rn n1~d11 hay a_qu! mc_¡or qm• Don Lropol<lo." ' n•rdade11 y d1• 1·011ll'ntur liuceso~. · • • 1•61110 quien•n y 1ul111iran u~tMr, i\ ,/11re1111/. Dc~cle-~uc ><' tu~ 111, Opera hemos qm:dado 1\ 1 . \ire .r 1111.! D1•~1•0 oir ,.¡ brindi~ (!¡, Xm·i(•lll-.Mucho!, Es el dPti-nS<1r de"la• dam11• 1· no mrrc¡',<1 d_d canto h~V~:, L11 z::rz_uela so nnpone lm• y s1•11tir los prclimínores ele• Noi:hr Uuriw. n!1_ti¡t1ll'dad. rnu~fa <'IJ tod11s I lln<·e frío 1·n ln 1·nlle; la IUJII\ rl'splanclece en huy c•n Méx ic•o redstns 1•01110 In, ~111·11•. us- por I trN_ho_de partes. Si • 1eue .' 1Sc~. c¡ue ~- rc~1guo a -.nh•r un l'ielo ~in n11b1·~ y el nlmn bt1R<•11 ,í Dios, 1,n • 1 ted ,<'s,:ribe 1•11 algím p<'riúdico! • menos qu~ 8 uz1.1. olo 111 :Scnontu Hu~quolln 111 X11turnl<'Z11 ..... .. - Si ~Pí1or11. 110 bn podido, ¡\ pesar el~ 811 g11rl,o nnelt1Tu1., TO· l'l,A\'.nJO ~'ROLl,O. I . l .. r ª! ¡ 0 á Y I I 18 EL MUNDO DE NOVIEMBRE DE 1 · • ti{m cle Hmite~ cou Guutc-mnln, Yéxi1·0 ~l' h11 ' que pretend1• hacer cocr ~obre ci1 go1>tc'rtlO m~•. (, . 1 xicauo cae subrc 111 Re¡,úblicR mexicano. ~o mostrado "snS<·t•ptihlt1, ntrabiliano llllll'.lldO· . . rado·," y ó renglún se¡.:uiclo bnc,· una t'Spee1e .r ::;_ M. ~il-ol,ís JI no"" l'll!'ltntrnba animado 1 SIUIAS .\ RIO ll,U8TR.\ll0, e8, no 1me1ll• R1•r, 1u11i" , ".º ntw~tro 1¡11H'n 11~ no• bnlnuce ,Id trnt11clo cl1• 18><:?. •' l'nr e,11 tmtnc¡ clo los mn\'nres d1•s1•0• el!• subir 111 trono. hseadenigrn r e,enruecci. • eseribc rl "Diario tfo Orl'i1l1:ntc,'' Gnatemula s.i un mm;nrc'a por faena, por el qucl diri\n. ~oPARA TODO WRELATIVOA F.STAPUBLICACION y ¡n1m que RC tc•ng11 uu11 iilcm tln los ntrn¡uea b1111erdiclo 8.350 millas tnnilradns1le su tcrrito• hcrul\l' tiene ~usntrnctirns; golierunr en me· DIRtGIRSf; A dl'l p,.,,,.,-e.,¡¡, no, hastnr,í rcf1•rirnos 6. u,n artí- rio, 14 J)\ll·blos, 19 alcle11s y il-1 rnuc-¡ª'.ri as; en dio d11 l11 di1111mit11 no lo~ tit•nc. " <'Ulo, 11¡tt1relliclo en el (1ltimo nümcro du e sti1 cambio ){é,xico sólo nos ill~ó 2./iOO bnlnt11ut1••· Un C'zllr es un homhn• qnc -.fr" ele miltigro. JULIO POULAT. rcvis!.il c¡ne ha lle¡tndo ;\ Mé:i<: 0, Y ~n el ,¡ue uu pueblo ·!', rnn<'herins -r :-.00 millw; tlc terri• Gadl\ día t(\\(' pnsa e~ un rl'gnlo hceh_o por ~u juzg11r clo h1 c·twshlin s11r¡.:1da 1•11trr . .. '• .,... . .. OFICl:SAS F.1' PUER!.A: C.\I.U;: DF.t..\ lsoP.rl!O<DE.'<CIA , 1• prn!Pndl, ,. ú ¡- • , t ¡ . ¡.;¡ Prm r, ·"' tono. • .. .\ lt1•z11 1•1 ., 1111 11s1110. . . • NUllKRO 6. .Ar.-\RTAOO 100. nu:strn Re¡~ ten Y <,un ~11111 ª-d . -'.d . 1-:8 u, p1rrnfc• i•s m:\s hrcn unn 11c-u,nc1on con• 1-:1 J-:mpcratlor no cl1•be acl1111rn.rsc ,fo ox1,t1r QFICil'óASES MF-'i:ICO: 2'D1':L.'\S D,\IIA.S Nl/>ll!RD4, ntnhurc l'lonµ:1•11 !11• las cl1ficn1tn e:! ,urgi as , • 1 • I· 1 •~•i • , trn los bomlJn••cll'.hst,1,. o 1ll' <,11111<•11111 • • pue )lo,· ~1110 111' hnlll'r 1•.x1~t11lo nrer. • ArARTAW B7 B. cutre. nmbns·. 11111·ioncs· 11 ·: · · "frnsc~ t1urns · 1111,·ibn rcsultnltn ¡,crjmlll'fll · ¡n-y 1'11 fil •• '· 1•ro es 1·1•nhul-so pn•¡.:uutnrá • , ·.r P0 · n uella -;]> é¡ -,¡uo no 4 811 1 1 t•o d111lomáttcns ¡1rouunr1ndas por<' • • 111 - nw htra•rou • • · · , h orm,1 . . , 1 . .rt',., l'll· 1 ¡ t4 lo s1· hns:1hn 1•n PI ~1stcma <¡1· mu t uns 111 volnr hnr,· nnntwuntro E..rP. periódico se ptiblicar.l todos l.» domingos y se re- tt• de Mr11c•o c•n Hll m1•n><UJC a1 COll!\'ICSO. . . .. r , f P, t \ lo y lt• pan•1·cn\ 1m¡H1"1b . . 1 á dom·,~•lio én todas las ~A••t,,ciones en dond" h,wa 1 1 • . t 1 1 . rcl111l ,. pC11$1\(•imt<'i<-llO se t•xp 11·11 c•o11111 u . ,11·1·p 1'1 c. ..-·,..,., , l·:sto es rnr nrsc em1ru111rn ll I e o. \ e . . . 1 l•'I . · e¡1· ., .,,..1• agente; y por correo. franco deporte, en donde no lo hay:,. . , hl' . ¡.. ¡,or .. 1 l,nh1erno ,h· (,untema.11. • 11t nqm., ,. 1· ·S1i 11xph1•tu1 ust;,tlt·~ !ns r1•¡m¡?n11nrins 0 1 1' 1 . . , ¡1rett-nll1•r c1u1• s1• es1·n ic pum un 1111 ic ¡ 1 11 l'e • h La• subscripciones for.l.neas se liquid:iran por inmcstres . . · pm•;<, dirigido 1\ ioH l?º ll'rlllllltl'R l l' lllJIW n ' • <·olás JI á nromo<lnl'll<' 1m e&• lt-e o ele rosas f ordinariosnunque comien~n en cualquiera quincena; pues altEot.1111,-'uaitl<i IÍ ((lle ..¡ Prc"icleute l>inz trutn <k p,iblicn, y 111111 11 ]os mi_smos h.iJ_· os_· ,1_11 el.la 11_1,1_1•. 1 g¡ !Íltimn hu_,-11,;,:,, st• (·od1•11 d<'lll.º_crátic-1111wn-_ 11 si no son alt:is ep la primera del trim~tre, se coórará por " 1 ¡ 1) a~no le l Oc (I ¡ >'11 b orc111 lo que falta, 6"" aumentará al cobro del próximo. for1.ar 111 pueblo nwxien110 á In ¡!lll•rrn. la afir- no protC8taron i·ontrn Ol(Ul't' te cnn lo. umltJtml, J,, c;;ti\ pcn111t11?. mnci,ín ,cría cnlnmuioRn si, ante to,lo, no fucrn cl1•11tt1" jnt;.:11, 111 rahn tic lo, d<K'<'_ nno:J, una no- el el1•snyn1111, tomnr un 1·,iche •... A:,; 1c0Ji\;; 11111 ri~ihlt·. ,Ahí estiíu R/ ,l/1111ilor Rc¡111b/ica1111 .r tori11 inj11~tici11 l'.º\ purti• tll' ~< x1c-'.>; .1'1101: º.lrn cl,1 ch• l'~to !'.' l'sti't lll'rmitido. . . ,• P~ECIOS: st el Tín,,po, los dos miís duros acl-.eri.<Rrio, de Ju • parle e& u~ ~login mnilm~tnno ni ;r: Mn~ ¡~'obre ~,col;\s! üómo hlll! d1: env_Hliarme: . Ea México y Puebla ••..••••... , $ O 75 al mes. ndmini tr¡wibn, qmi prcci,;nmcutc ¡iurecen c>S· nul'atro l{1111,;tro de Reh_11•1011cs. l 01 lo th mli~. 1 ) todo ;por quclt .A \'l'r ;1111<> qm<'rt' 1·1 mh18 En el resto de la República ..... ,, 1 00 ,, ,, tar dc.'!Contcntos tlll q,w pJ usunto uo hnyn sido c·omo a1·,1hamo~ cl1• ll<'1·_1r. t•l trnt11do 1•,t.111'.!1'1''. 11 !ismo! .Yi~il: es dl'l·ir. 11 111/11 . ; ,-crtlncl que 110 Nti■erossueltoa . .............. ,. O 20 uno. llcvnclo ni tl•rreno do la furr1.a. las muttltl~ 1·0111 111•nent·'.1: 11"s· lo '.l~ie- 111 si irtu:l JlUl'lh· ¡,c1ltr menos! . lde11 atrasados .. .............. ,, O 25 ,, Lu nurión c•ntcrn esti·l ilc nenerclo 1,011 Hl Pn·• porc·omplcto l11 nfirm,wwn del prnoclwo ill- Qu< Se: t·<mtentn l'On poco 1"¡1• ll(lrt•mablll grupo Todo pago debe! ser adclantado. A 1<» ,uscriptores que sidentc, dt· ¡11 Repúblirn, en no dl'jnrs11 hollar zolt,•unngo. _ . . . .· • . político. Otros ¡1~1ticlos l111y lJ\ll'. 11111bi~i0111111 d no puedan remitir dinero ::anticipado se les girará en el pri- en ~u~ <lcrcc-hos -r ,i e~ta n<•titud disgusta al l'l!ro no cl,:l,ru cxtri111u1:1ns ln_s ilfirmu, 10111 ' pollc>r, el sufr,1Jt111. 1•tc.,. r t1·. J,ste no; éste,., _,. mes del trime'llre, por Expre,w ó Correo; y •i no hay Proyreso ¡ ~e,;tlmos cxtrnor1liunrinmcntl- por cl1·l "Di1trio,_" 1·m111<lo "_1'11\tc hlll'R$ .'tdi•h~nt_t• modl•8tísimo 1•11 sus 11spir1winm•sc 1•n no hnhiPn0 oficinas, se remittnl el periódico d~•pués de halwr r.-cibido los i1tlt·rl'si·., que clcfirmle. n1·11si1 1í .l{ilx1cn de• huht·r 1lll·orpnrnclo 11 su t, rn• do uada cRtá sntisf<'t•ho. el valor de ta sul,..,T1pción. • Poninc en efeeto el Prm¡n,11 yac-in ,-u <'l'S· torio l'hinpns ~· :-oc·onu~c•o, 11º"• "i\ todll< lu• Ili,;túri<'~lmPl\hil'l uihili,mw ¡m•~tide clc•l caos, ,\ nso:-. to dl• t•lo;io en pro' cli•l goi,ic-ruo g1mtcmnlt<'· '. 1·1•R.'" ¡wrt1•net•Ít1n 1\ Ouatl'11111ln. Y milngro sl'f,í , nutc~ ele 111 1·n•11c·ió11; 1·nmo partido de progre• 8 1que así nrnnz,mtlo, no tl1•mos 1·111'._ nl¡tun_n otrll so, ¡m•tcnclt• 11utiC'ip11r el 1li11 <l•·.l Juicio Final. Cinco c,:nta,-o. línea de minona por cada publicación. 1.0 , ¡0 que nos dn la c•lnvc del enigma. Para avisos por largo tiempo, precios cc,hvencionales. JI111r ma11¡¡! .lfr. l'myrc·.,11, ho1r 1111111y! bojo ;?Untrm11ltt•1·:1 CJllll ¡m·t~ncln fiJ_nr :11 tron~l'-1 ¡.;¡ nihilismo 1•~ tm pllll·t·r 1lc• siJ¡arita. ¡D1•sra norte• c•n !ns onl111s el PI Hrn lln11 o) s<• chu In cnnMnr 110 1•s un 1clc11l1 dPOR QUE RAZON NO PUEDE ch· In .,u~t'r¡,til,i/idad il,• ~11:,dc·o 111 np111wrsc ,í nn -lforir r ,·iyir .... 1·~ ln mi,1110. • VERSE PRONTO EN JURADO neto dP justicia. • -I-:11ton1·1•,, por qué no 11C mucrn ustt•clY EL PROCESOVERASTEQUl·ROMEROP l'orqu1• ¡c•,o ~-i! '''. ~r~:11si1 de linntemnln no ch- -Porqu1• l';' lo mismo. • JB 111 pnluhrn "JustH'IR 11<· 1~ pluma. E~te-me tii:uro y11-bn cl1• SL·r l·l e,taclo de XonE~!BRll DI! 1119-!. Domin!!o ~.-:-un Jl,•siquio mi,rtir r :,;811 Ln honcln. impresión cu.usada por l11 muerte Es_imitil qtw el •·Diario d1• tll'1·i11'•11tc" pre- , l'Om·it•nciii de ~Íl•olás Il. Odóu abad. 1 en dtwlo drl estimuhle. Sr. 1> • .José \"cnístegui, !Pndn. h11c·1·r n•spnnsnbll' á Mé~ic•o ele• 1·uulc¡nil'r füttre morir r ,·ivir, o¡,tn por 1•1 Reguudo exI,une, lO.-:-nn l'onr.iJno ¡,npn.wi\rtir y :-tu. ha d<'~pcrtndo en el ptílilic-o el deseo de saber 1 1•011flit·to c1oe 1111r¡?h·rn 1•11 1•s1c d,•butt-. Ln ¡,olí• tremo, piwstc• • que da Jo 11;ismo y no se cl,·sJsalll'i. reinn d<' llun¡?iíu. 1c·unnto nnks el clesrnlnce füu1l del drnn_1a por tit•n qut• G1mt1•11111l11 bn 1•mpl1•11clo t·on Mc'xic-<.1 compone un solo tornillo dt• Ju mnc¡uinaria. ~artes _-S,rn 1-'élix dP ,nloi~ y Snn Ecl- medio del li1ilo que clletc l'i soberano tnhnnal ac•nsa una fültn ahsolutn clt• let1lt11cl y fnmqm·• 1111, otrn solución efil':tl'ísimn:' ,dice u,;ll•cl· 20 mumlo wi·. pop11l11r. , zn; á t•lln pmlrí11 11p!il·nr,1• In frnst• d<• Sl111kch• que ci Cznr 1io tiene• In ,·icln ~<•/!urn! .Mi<-n•oic,. :!1.-Ln Pn•s,•ntiición 1¡1• Mnrí,i Y como quiera qu<' In tcrmin1wii'1n llel pro- pcnrc: ¡11'1jid11 t·ouw la 1111t/a. l'nm 1•0111¡,robnr ,Puc•s pum ,·uámlo ~on l11s eompn.iilas 1ll' scJ,;nntísimu r :,; 11 ro obispo. ceso no ¡nwde 1·orruspondt•r ,í lu ansic\lnd clel nurstro 11~..rto no, bu,tnrín. {1 falta tlt• otrns ► ¡!uros! 1111 1111 Jm•ws :ú.-..;;antu Gec·ilin \'irgt>u y ::;1111 File- público, rnmo, ,\ encargarnos tle informar~ lo• prueJ¡as m6s 1·on1·l11ycnt<-,. In mis1111\ ¡,n•n,11 1 y ,iu embargo, i'fUÍrn fu..ru Cznr! •u · rt'irt•s mott,·os g111ltrmn]tp1•n. • X .• 1 lectores de 1<;1. Musuo cn,ílc~ son los 111 11 2.1.-SnÜ ~' · · · l t• 1l 1•_c·u · l 1:1'.t 1••· 1noVil'mcs Cll'lllt'ntc p11p11 mártir y 1 1le !11 demora q111• quizá 110 todos 1•.:;t1111 l'~ 11¡, t·1l~n cfllcto, m11•utrn, ,.,' "D111rw1 _ ____ ¡.; mta Lucn·i·in drg,•n.. 1tml tle c~plicnrdc. • manifiesta una sm11,1 <'~¡tnanzn c•n 111 Jll~tltien • I 11-\ábacl" :!4.-Snn ,I Lmu clP J, l'rur - ~ u Cri• ;\'o Me trntn ele 111•¡.:ligcndn (1 11¡mtí11 elcl ,1 uz · 1·ión cl.1·1 BjN•utirn cll' llrxi<'o pnrn httl'('I' t·c•snr EL BAILE EN LA CASA DE 1 11 1 l'Óitnno. • • • g:nclo instructor, el que, por el l'Ontrario, h11 ~a- el t·onflic•to, Lu Rtp1íblin1. ch• tiuntemnhl. at·u• DON SEBASTIAN CAMACHO. __ _:_ _ _ - - - - - ' clo pruc•bns elo1·ue11tlls de ~1c,tiYid11cl, celo Y ~m- 811 al ~r. Uennnl llfoz ,le• no hnhl'r~c• prodtwidn _ __ iléresis á la. nz. Tampoco tll'l • )•a cm prcusa uul'stro ¡wno . 'd'11·0. rec1.1nmos . • e1 . moti1·011 el. rc>tardo, 1·,m Hflhul 11I iul'ormnr ó, las.,Ci\mnros. 1w1•n•a . • como al~ua•u bl\ po,lulo 8UJ)Oil<'r, 1•1crt11~ mn.- 1•,tll(lo 11m· ¡...,unnlu 1,1 etwstwn d1• hnutcs 1•1Jtn• . . . . · · 1 1 ' 1 ·1 b · · ¡ rti J el . s1g111euto 111en,11Jc: . qum11c1011e, cmple11c ns por ~ guno o a lt'.lllº". nm us nn1·10111•s, )' a• l l i·n tn. <•s_ qm: e,1ti 1 : .México 16 de ::S-ndr,mhrr.-Baile CH >léndiproi.·est1clos p,1r11 aknnzar t•l fin ue 1¡m· el JUrll· 11,1mto hn 1•111·011trndo t•n la H1•¡mblw11 (,untt•· , . ' . . • . . . R l ., 1 5t do ~e ,·critique <'llllndo y11 l'I público e~té drs· mnltcea. Y ¡,s dc• 1ulwrtir qm• tuuto /,a llcp,i· .do. Coucum< ron]¡'.' Mnu ros omero, 8 M_ans· 0 . 1 -. 1impresionado, frío V, por lo mismo, inclinllllo á , /1/i1·a l'lllllO el Diario d1· Oed1f¡,11t<• son ¡wriódi- cal. _el. de .Alei~,n~tn Y ·1 ele Edt~d'.l Cmd ~Apn.ret·I\ en S1u•rn York un pcriócli<'O c¡uin- ahsol\'er. • cos ofü·iosos. De 111 di\'l'rsici,ul el<' o¡,inionl'stlc• • Pn•~idcnt<•.Ht•¡,ubheil ~o pudo nsirhr. (" lnH U cenal b,rntizndo con el hombi\stico nombre de Es nril,Hl , uc all(Ullo>< clcfen,orcs promo,·h·- 1 hPmos 1ll'1hu·ir ,·mí! es l11 \'l'rtllul1•ru 1·omhwt11 ~uemoso un trans ormnilor d~ la oz eléc' , lh · 1 1· 1· · l . (,. ¡ 1 ¡· tncn menndcs~cnte. quccl1111clo c11s1 á obscums "1':l PrO"rt•~o," t•onRa•n·aclo "trnt11r-.. mil ·nron ¡ pn\cllc·n 1lc mu•,·ni, e 1 1genc111s I espu s e e• nqu1• go nerno. ~ . ,. 1R 11 • .., " . • • . . •• . , • el s11lou pnnc·1¡ia1 so1,¡re l'¡ 01. 0 tle1 pnbo t.Ar diríamos mejorlos· a,untos relabl'o• de C(lll' 1·! Juez hab1n tcrmmudo su, m"truc-cwn; mm·ho • . 1e remcd111r . J el . . · ¡ · 11 lns u· el b 1 llnc•1• • • tll'mpo ,,,. c¡n<• • (,1111tenrnl11 Jlll'ltll • 1·111 1 arutu fornuuln en é~tt•.. 1m¡,os1h repúhheas Jutmo-nmencnnas. Libera JRCO l• •>ero p11rn 1•!10 C"stab1lll en su p1•r,1•1•to cn•t· o rH11rn y nj/11.JO 1•011 .>u,xu·o. y t••ltt l(qH•1ns1t l 1" . • . . ~ d 1 1 . .. . ' , . , • .• . • 11111I. pero s1gmú el l1111 e hasta IIR ;> e la mano,. l'OII 11rr1•glo 1·1•r,1011 ¡nwclC' ni 1·11bo 11gotnr nuc•strn p,lt'll'Ill'III. , 11111111. • · lut• . • s1•n1iln . en clos comedores." • nnt1-cntolu·11 . .cle esos que JUZgnn · 11cc·esar10 J'b . II lu 11-1', • ·r undll' · podrrn 1tfir1111tr · • Ln c·enn 1 ,ilmor.:-nr.,f ,111 Jra,fi, pnrll probnrque ,on I re• qm· ~r1111•J1111t1• JJr0<·1•llcr 1•s 111rorrec-t11. lll l(IH' CJlll' hn ~,do , J.!rRIIC ¡ ¡ <'1· ¡ l. · l~n nuestro número próximo publicaremos L pi,oe111\on·~, "El Progreso" ,o du presuntuosa• ml'r<'1.c·111•1 c-uliti.ratil'o dt• 111111 t'l,ic,11111. o o qm• ·•1 11·e .· ¡ t d · ¡ I} rer¡ 1 E, in11til toe · ·u1 · 11• ¡ li1u'lo l Gre~pt•c:lo algunas vistn~ <le est11 s1111tuo,,1 fiesta, 8i ex que mente el tono di• J11zg1tr ele• 111 pol 1t1cn <e o o cludl'ru 1·11ns11 ele 111 (ll•morn c•ons1stc 1•11 o u- 1 l' um•st rn \'!Ht <' sUJll'rnmt n< so ll'C , 1111temnel continente 11ml'rí<:1mo, y 1li~tribnye a.qui nl11• 1miuo,o d1•l prol'e,o. El l',ícligo dP Prot·ed:In. Mcl.xic-11 jnmiís ha hP<·ho foto¡rrafin~ tomuclns pamsido EL u· · ¡· 11larclc• de su• hfuerzu las Mt :--1>0 resultan htwnn,,l'spec-inluwutc í1 pe,ar ele hnber bania8, all.í cl'nsurns <'Oll m11rn\'illoso 1lt•spar- mii•nto, P1•1111h•s, c¡uc· ~<,Jo 1·onrc·tlr 111 ..u.1lll8k· 1·011 n•l1wiún á 1II Hl'púh n·n vct·1m1. 111 emos bt•c-hM l11• noelw. pajo. . rio Púhlic•o t•l hrtvísimo tit•mpo dt• tre8 díns p1•ns1rtlo 1'11 lanrur ''l'l l'l'iminul ¡.:rito fü•: 1\ GunSabemos, por fortuna. t•omo sr• conftwc-iounu Jlllfll formnlur 1·om•l11sio111•, trat,ínllo8e cl11 pro- h•m11l11." Ocssimn:s 1111 nos buhinan fttlhldo si - -~ -estas hojilln8 tkstiniicl11s íi pronirnc·iar fo ú ltimn ¡•¡•so, c¡uc• uo tl'ni.1111 . mí1s th' ci11c-111·11/11 liijns, 1 nurstrns intem·ionl's fm•rnn lus qm• supon(' 1•1 Nuestros gra.b_ados. palabro. ll(·erc·11 elt• los ¡,abes ele toclo el ¡?]ohn I um¡,líu c•s<· término. así 1·01110 l11mhií•11 l'l l'Un- Jll'riúclico d1· Qm•z11~<'ll.'lll.~O. terráqu.eo. 1· 1111 lm11cl11dosi1_ 11ruel11 ele los go- ·1 (•c•cliclo 1Í prCll'l'SlldO< y th•fon,nn•s_ pnrn C)lll' fo~- 1 l'on~·¡lnzus~ l'I ~-l~mrw:_ ('S '.'.uís r_1•p,u~~Htllll• . )''I'. ilu,trn~i:rnc•~ ele 111yí1¡.(illll l'~~~('@JIOI:· bieruos de clos ú trt•s rC'¡>uhhca, nst•¡turnn un mult·n ~11, cll•sc·nr¡tos. l'll prop11n·1011 1ll' un cha , In m·tltml tlc I d1 lnl 1¡111. moh ,tn J I xt1h1 ul clll.ntc, 11! Pu.seo <h la ~l turm~, rn¡,rc~entan. bottlbn quiiwennl , el nwrci1ilod!,Xucn1 York: míis por 1,11d 11 ,·C'int<- fojn• di• i•xt·l'M1: d1• ,lonch· flwrt1•, parn doll'rsc 111• HU íl,u¡nPzll, que la cl,•l "1·: 1Eijt1ttt111 ele lgn11e1o ltnnnn•z, enY111d11 por 111 8l al,ron11 ndminí~trnción ,-e mue,tra rchucia ('11 resulta, h,wicmlo 1·! dkulo (·orn•~1• 011dic•ntt-. fuer!c (Jlle ¡•~n>1l<lo de: Mllfrir ultilcrllzo, lleeiclc I :--i~f el,• Don Hofacl ,\ hurto, mexietino. abrir ]ns nrc-us clt•I tt>soro, In 11lnhauz11~l' lrn1•1·a c¡111• 1•1 Minist,•rio Púhlil'o ti1•1w. pnrn c·l !'l°<'l•to t·n st igin· ni pignu•o tl~ll' lo '.lc•snfi,t Y lo llhH'II 1••· :1·.• Hcsicll'IH'Íll dt: Don Gn~tnn1 Stnwk (11leen vituperio y ,,] 1•lngi11 1•11 terrible ,mntemn. dt• c¡Ul· ~I' trntn, un 1t~r111in11 h11411 dl' :!4 <Í :!ií 1·11cl.'ulo 1•11 su pc1111c•1wz m1snu1. • mi\n.), . ., . ¡Conol'entoi< no.<otros tnntos . Pro,¡rl·~o-• 1·01110 1 díns. r otros tnnto, , 1, m•1·p,it1111 pum 1ml(·1•s11.\nsntro, no lJlll'Tenw• h1 ;;ncrrn; liuutc•malu. 4~ I·,st~lhtu ele J>. :..chn,t11111 L1•rclo el!' 'l'PJU· éste do Xne\' York! • dos r ih•ft•nson•s. ¡1or 1•1 1•1111tntri1>, c•s 111 c¡uc- ¡111rt•(•1• 1h•11rnst rnr 1111 cln.:, por \ eruc•ru~: , . . • ~ • bel' '· , ¡ · - t•iia·• ,,t,,r•·nlti\t]n 1 ,1•) (Centrn. )1'm1·11tlt•ll.l·ul¡.:1•m•111D1,11..(rs11 1 1r.-•11·" 1 ,. 1'11 11,.,. 1 ~1·sta Íl c¡,1" cs!Rmos 11hul1en, o se 11 1s• \"r~"unclo II es1• 1 11¡1,o 1 ,. tu•m¡,11 1• c¡u,• 1·nt•m¡,eno ·..,• ' • • l) 1 ,. · · · , , ,,. ~... · · • . . . . . d . JJ11110 . La re , tiuguiclo, en esto,; últimos tic:mJ)O~, 1rnrRUH eles- rn•s¡imult· por n1dm clr otros tr{u11itcs i11cl1s¡11•11• ' nun pnrn chslrnzar_meJ'.1~stt 1'1'.11 tH'lll !'Qlll• 1 ti~ Estatua clt•I Pudn: Xil·nhís li11rt•í11 cl1· San t.emplndos nt:1rpw, ni ¡!nhiurno 1!1• 11\ll'~trn R1•• ,nblc•s, r1•sult,1 c¡lll' ,.¡ jurado no (Hl<'lll' nriti- n1c11 . .I' t·m! un rusgo Jt•smtic•t'.· <,_irntcmnlll llll Yi,:cntt,, por llid11lg11. . . . pública. Se ocnrr•· prJ°f(UUtur si 1,¡ dircetor dt· ¡ c·ar,i· untc-s de• In s<•¡?nnclu ,¡uinc1•1111 clt· füwro solt,uio In l!f<'.~' pnl11hrn: 111·/11fr1ur. ¡wns1111clo 1'.' Est11t11,1 lle-! Dr. R,1f111•l lJUl'lll. ¡,nr \'1•raeata public-ncií,u t·onoi·o ul paí~ r á suR holll- 1 dt• 1H95. \' qu,. t•s pusihlc· 1¡111• nn ,c ri·nlic·t• sino 1 1¡111• 1·st11 ,olu.cu,n, pro¡,uc•st.1 pnr t•llo. la colo- 1 <'ru?-· . • • . • • • • 1 1 · l'l1 un teni•no simpátic·o p·irn !ns demíis I En IH!l'stro n1t1111n 11111111•ro puhh1·11111os ,1Mtll~ 1-uríll bres, Kt\he l11~ c·on1hc'1ones1lt1 nucstrn c,t,H o KO• 1•11 l~1•hrpro. • . • · • ' · 1lc los 11101rnm1•nto~ que ,1clornn11 !'l Paseo d<' la •.t.t . • llll(•JOII('" " . 1ll 0¡11m1111 . ., c¡ue sobm ellos ._, y está al ('orrwnte ,11• nueslm po1·t· 1 11•11, ." 11. ·; ,.' slt· 110 es. 81110. 1111 lllll'\'(l . . 1l11to puro • He,11rn10. y 1:xpns111111s 111 hi,t onn ckl 1.m~c1u1111·1•hsmo JJnhtlC'o cli• (,u,t- 1 tiC'nc>n 11lgu1111s per~onas intt,1i¡!1•11tcs. Pnrn qm• da de eso: ¡pero qu¡I d1•ticur ít un homhre <Jlll' desea habla il<' ln, \ll' t•ntienile ni i·imoec! t1•11111la ¡mm lh-x~c·o. . se compren<l•!I_l llll'Jºr los dr.tnl11•s. ¡mhl(t•umot1 Lo· · ~ 1 110 1 ¡• . .~1•,1sn 1•1 propictano 111· 111111 finea 1¡ue el I'<'• hoy una seee10u del monumrnto cll\ Colon ,. lo 1msono dPI 1·11s11 ••~_ t(IH' 1· .''l'./fl c·x~ P~1"• • t·i~o d<' 11 ¡ lacio ¡,n•tciulP urr!'ltutnrle, c,onseuti- mismo bnremos con los ch•~111ís, así c-omn 'con • lende p~r por w1111 n1111~0 de M1;x1co. .) . t'sto .1 •ríR 1'l1 1 iic, 1.1 l'U~o fuera sometido 11 un llrbitrn- iM qu~ se ¡m•~·ect11 constr111r.. • _ 111111 1 ee ¡0 qu<' mten•s,1 c·nmluitrr. Porc¡uc. 1,11 1:tcrto, L,1 ¡m•nsn 11'! G1111t,•11111la h:t · •nz,iilo ' trn- . 1 t • . h . 1 . l,.ns 1lnstr1\C'10U('S ele 111~ p:Íf!lllils h y , , c·orrc•s-. 1 1 1 . nuestros hom'm•s ch• J(Ohll'rno . . t ¡ 1· ·1 tr n ,]i 1 11al'·1o'n Jet E~tn nnc\:11, O<' rmn t" e l'fl'l' o ll1 t•rnn1•10d'. t .. < J fi . ¡ 11 ¡•orrt'~J>onclu•• t,ir t'1 11suu o I e• u111 es 1·11 1• 0••111 1 . . . pon II o 1,s u ns 111 u~ ~ ll e11 ~ en "''b'111pns, de · 111 11en á ¡ • hn •l l'm, ,n,, r li\RPpítblil·n Mexil'HIHI. ,\ In 1'ist11 t1•1wm11~do• 1111I 1•s 111ncl1111s1blc•. que hn1Jl11mos en un nrtll·ulo, n•prc,s1·ntan: ri -ª ¡,mt~m qnc I1e l'11 ';" l'C. l h f/ : ' ~iúmeros ele! '·Diario de Occidi•ntt•," ele Quc•z11ILn pn•ns11 gu11w11111lt1•c,1 bnrc mu! 1•11 ter¡_,j. l·! C11s11s <J.c bem•fic·io y ¡,111211 tlr liL finC'n "!,as ae ~ necesnno c¡u1• 1·1 pue0• o mc_•x1cano u 01cs_t• ri lo• ténnilio, dti esta cucstit'm: ni 8118 mn• Chil'h11m1s.-2~ Yiijta general do In finc·11 de 1·.x- ~i•=ar a . . ..i , 'ón fi bl I a ti tennnuo, en lo~ que oncontramos en o~as Y • • meaII rn e•. , s · n hozi1clos utl1t¡t11•s ni sus hiJ>óc-ritns hmwntacio- e?º nomb re.-:lª. D!>d eg11:, y ~ostro ,le In }fo. ll~-o .. una 11,yecc_1 1 1 1 no SI' ¡orn~nn t11nfo e1~ Jltl~hlos es<'la_1:os \ .J~::opr::;1~; ((llll no t l'hemori le- m•s sim-11 p11r1l 11rrebnt11rnos mm sola ¡iartícuh1 r~~:~~~o~ep~~~ ~;ft~l~~~;;~pr;\~~~J¡¡~~;-;; ~~~orogreso e¡mme Y u~hita 11 una nni·1011 •11 ¡ 1l,• i1111•str11 dt·r<'rho !Jtll' e•, lo 1¡u1•11os h1w1• fuPr • truce1·o·n.-'.l~. A ol"l\dªro-.· ,· 1•cl1'f'1•·1·0,·-l11•l11·•:_· < t l t o e • Comit•nzll (•l periúdico l,'lllltemn t<-t·O por ¡\~(•Uu, present nr" une~ roH go ,ern~n e~ c?m r~.). tc-s. • C'i(m.-3~ J>l11utío dP c11ft! 1•11 "Lns Chit·harrn~.'' 1 suelos de una bor<lll de 8all'o.Jc,;. La 1gnolllllllll tu 1·on IlllB aucl11l'in increihlc• c¡m• en n enes- ccEL ]Y.[UNDO-"" º· l · !' ·· •-~ ª'.• l l I· Indicador. ¡ •t • 1 NOtas edI Orla es HOW MANy P ! Y!º ¡ . .. ¡ "º i\ c~·"ª 0 LAS AUDACIAS DE LA PRENSA GUATEMALTECA ¡ l · 0 :;:is 0 C~;~:;:ti~:t~~~ 0 e ' ' " ' ' �• 4 EL MUNDO l EXTRANJERO. ' 1 La creenciii generill rcspcct:"o Íl In. salncl del 1 Emperador ll(, Rusia. cm que se encontrnbtt mortt1.lmente enfermo. Ei:;to fué lo CJUC ~e c·reia ,,¡ ' en ¡níblico, pero lall noticin:;: que se publicaban cnm <;ontrnclictoria:-;, (•01110 lo ::ion gencmlment{' todas, siempre !¡ne csti'in sujetns á la c.:en- !-nrn ofid1il. M'"as aquellos qne hallía11 Yil:lt.o i:t Czar nlµ:nnn yez clnrnntC' l'I aüo anterior. 1:otnron que hnUia perdido mucho ele 11quel111 (•:.:plónfüclil. ;.alud ele que ante;;; daba frecuentes 1 1, ¡, 1 ,' .1 1 1 1 1 ' 1 'I 1 1 1 ' pru8"ba~. Por e.~o c::;taban clitl})ttestos {i creer que mm de esas terribles enfermedades de lo¡:; riñouof., contra lns que la habilidfHl mécliNl (.•ff impotente1 lo arrastraba á pasos nípidos ¡\ la muerte. Y, como saben nuestros loc:torci", nsí sucedió el día l'.1 del me,: actual. LA. INFLUENCIA DEL CZAR. .Aquellos que durante los últimos aii.os lmu estudiado <le cerci~ el curso de In, diplomacia enropef\1 han reconocido que el difunto Emperudor de Ru,;ia era lq influencia mtis poderosn 1>nrn hncer guardar el ~tatu quo é impedir una guerrn !?'eneral. ~ En fa guerra entre Frnuci1\ y .AJemauia, sus ~impatías estaban con Francia, sin embargo de que las de su padre eran todas por .A.lema.nin. Y durante los últimos año::11 aunque no existía, ningún tratado formal á ese respecto1 se sabía perfectflmf.>nte bien, que en caso de que..A.lenmuia fuera ln agresora y ¡novocara otro conflicto oon F ranC'ia, Rusia no permancccrín, de simple espectadora; pero al mismo tiempo se les dió ó. entender IÍ. los franceses que el Emperador ele Rusia ('13tabl\ por ll\ paz, y que uo se pre8taría. íl, ayudftr tí una. guerra contra Alemania en bus<.:a ele 1·evancha. Por esta mzón la in• ftuencin del finndn, en Europa, fué poderosamente pncífiep., r contribuyó uwcho p·u.m enfriar las pniSinÚe-: tanto de los alemanes como <le Jo~ franceses. UN MON.UWA. HUMA.NI'fA.llIO. Tomando _esto t•n cousidera.cióu, y lo que <Jniere decir uua. gran guerra en lo que so refiere 6. la. miseria y demás sufrimientos que consigo trae, es di.fícil ver otra coso cu él que un hool'Jrn lmeno y humanitario. Se dice, que lo e1ue él vi6 de la guerra, en 1H cnmpaña entre Husii~ y Turqufo, cuando mandaba nomina.luwnte dos cuerpos dl' ejército, le inspiró el m{,s pr(lfuudo horror por ul la. 5 EL MUNDO •¡ 8 D E N OVIEMBRE DE 1 894. EL PASEO DE LA . REFO.RMA. MEXICO. • • • • construCción nl l'Ronltor Alcinti, .de la e·scuela frnncesn. . .Ambos est(m bien t>jecnta.dos .r el tratamiíl'nto de los paüos es bueno. Pcsqucirn. ('li una actitud arrog;tutc no til'no na.da. ele reprochable: pero Garcí11 Moralo~ (•Rtácn una.actitud impropia dí' un µ-:,nern\; n'<'osti\dO en una. ·C'olumna. rc\·<'la cierta flojNl1HL fültn tll' enerpnr<·m· m,\:- hicn un nhop.:1do c¡ue un militar. Edificios particulares. Estatuas de los Estados. C~pliendo con lo ofrecido en nneRtro u~• mero anterior, seguim_oi, hoy ocupándonos del primer PM1c.o que eXiste <'U la H.ef,úblicu, eri decir del de la Refonnu, <'ll la. Capital. dijimos culd es ln opinión de In c·ritieo. ace rca do los tre11 priuci¡rnl<'s mommumttis alH cxisteu tmi, y 1U:l.ora c:omenzamo8 con 1nR estatual} en viacla:-:. por loi- db,tinto:- }1-;stadm; de la y¡ iío, CIIIXA.- TR.\X1;J'ORTE ílE nt:1uoos. • persuua:<1uo lo que la policía y otril:; personfhl {1 mucho ticmpg en reclusión antes de su toronaél allegadas-hubiera.u lleseado. ción formal 1 los nihilistas sn¡rnsieron qnc ol Cfust11-ba tllucb.o de pasearse por aquellos lu- 1 nuevo Czar les temía . gare.::1 '<londe podía ha<'crlo -sin lh1.mar la atenLa hoy Emperntriz vittda es unn.priutei;adttción y sath;fi\efa este gusto hasta donclO erii nes,1, ])n,gmar de nombre y herma.na lle la prineompatiblc <'On su posición. Unjigiinte: s11 escesa de Gales s· del rey de Suecia. taturn era de ::mis pic8 tres pulgatla8 y ¡>roporDel nuevo Czti.r, Xioolás [l y de i:;u prometicionadó todo ol euorpo, no 1_wdía pasar inadYertido en el p,1í,;, del que era irnprema auto- da, la. princesa de lleMc, ya nos ocupamos eu ridod. nuestro número anterior. • Los europeos re1;identes en Shunghai, comprcnclcu bastante bien lti situación parn saber _ qui} nu descalabro eu lii guerra eoutribuirlÍ má1:1 ¡mra abrir las puertas ele China. q1rn cien años de comercio pacífico r esta opiní(m se refleja e1t l os periódicos ingleses. En ambos paí$es no se dt1 mayor importancia á los despachos procedentes del teatro de la guerra1 que la que el leetor cree deducir de ellos. Como se recordará, Alejandro II libertó á los 1 si~rvos rusos y se le con::;itlcruba como el que tenía. nociones más modernas re~pecto á las liberta.de¡; persouale~, que ningún otro ele los monarcas que antes hnbíau ocupaU.o el trono m correspornml de uno ele los principales sedo Rusia: pero no pro,edil, con la rapidez que hubümi.tle$efülo el nuevo partido re\'olucionn.- urnuarios nmericanos, escribe 11 su ¡,eriódico desde el teatro de la guerra chino-japonesa, munirio, los nihilistas, y después de rnrioi- intentos infru<:tuosos fué aseflinado en 1881 por la ex• festi\ndolc que allí se ~abo menol3 sobre el c.sta<lo del couflfoto que cu al~unos 1_Juiscs qnc nada plosión de una bom!Ja . Le sucedió el Emper1.1tienen que \·er con el mi,;mo. dor quo acnba de morir. y porc1_uo permaneció Por rnzoneR especialc¡; el gobierno del Japóu LA GUERRA ENTRE CHINA YEL JAPON. nrsrA.-.U.\Rl.\ l'BODORO\':,; .L Irnl'E!L\1'1{fl, \IFIJ.\. Ue esto diü 1_mte1,a;; ütu umrcndus, que frcClpntem~ntc ~e le ucusó dl· cubardiit- personal. l'croT,1robabl<'mente en L'sto no lrnhfa onda. de dorttJ. atmc¡uo inctwstionnbleuwntc los nihi\h;tils y otro.~ clescontentos ¡:ru,..;talnm de hacerlo nparecrr como mny cob11nlc y i-:iemprl' trmi(•ndo por su vida. Hay que uotnr qu(' dnnmt(• ::;u l'nfermoclacl hubo mil'mbro~ dP Ji1 preiHm, tu,nto en In_¡tl1tterra c:omo en Américn, c¡uc atribuyeron R\1 enferli1ecl1td ií los clC'struC"toxM cfettos dL• con-;tante temor .f r-01Jres11\to. EL CA.RAC'fER DE A.L~JJA.NDRO. A1lí, por ejemplo, se recibió en N egasaki, J a1>ón, noticia ele la bataUa frente ¡~ Ping-Yrmg. El deepacho clecítl.que losj,,ponm3es lrnbín..n porelido 36 hombres y matado 20.000 chinos, !lde· más ele hacer la captura de tres buques de guerra chinos, y el público clccía: 1 ;Estos detalles son absurclos, pero se ye que se ha librado una gritU butulla y_que los ju.poueseti han obten.ido la Yictoria." El motivo ¡>0r el que el gobiernojrtponés no quiere que F!U pueblo esté al tanto clel t•stu.do de la guerra es que teme los restütados, Ri se hacen públicos los datos que clemuestra.11 las terribles pércliclas de vidas. Esta es la primera guerra que tiene el Japón. Sus antiguoi:1 guerreros 11co1:1turi.lbrnban batirse cuerpo á cuerpo; el pueblo no pocl1íu. aun acostumbrarde {i. las terribles pérdidas de \·iclas que la guerra moderna motiva. JJor todo el J1ipón se les dan al pueblo cromos de colores \"i,·isimos, que representan csceuíll:l ele! teatro de la. guerra. En todos estoscromo.s iofóijaponesc~pasau con i:ms caballos flÜbrc los chillos ó eehrm ú, pique sus bu.que,;. La escasez de caballos es grande. y el gobierno ha echado mano en Tokijo hasta dedos eabnllos de las tnm.,,ias para ponerlos 111 i.arviclo de ht tropa.. En cuanto á, China., 110 se puecle.dl'cir que Ku ejército. ins1>ire ni admiración ni n•s1Jeto. Los mandarines han estado robando (¡ HU t'l"Ob_ierno clun111to muchos 11ño1:1, ha('iéndosd pagiir crecidos prm~upncstos parn el Ro::;.tenim.iento do ejl"reitor1 (J uo sólo existían cu el pu1H'l, tenieudo só_lo . unos cu1intos homl.Jret-1 iricliticipfornclos, mientra;; que co!Jrabau y 1:1ee.mbol::;.nban el resto del diucro que recibían. Al recibir úrdrncN para presentar su¡:¡ ba.tallone!:l, fonmron al se1Tido ,í mmo·to:-.i caycrou en RUil nrnnos, los unilOnmtrron y los enYiaron á toda pri:;;11 al tf'otro. ele fa guerra; y es _esto uno tlc loi:; moti-rns princip.aJcg por lo que han sufrido t.n.ntos y tau i:epetidos desca.Jal.Jro& los chinos. • . CHIN.A ,-;tJWRERO DE SOLDADOS CONVaLHCIHNTES. • • •• Entre tanto, ilt!J potencias europens se han abstenido de cualquiera iniciativa ó participación directa, limitáuclose ó. mantener, así como los Estados Unido8, algunos buques do guerra. para la protección de sus respectivo.::1 oiuda.-d1mos. • • RU61A.-PRl1'"CESA ALICIA DE UESSE-DARM:i· TADT, PROMETIDA DE'L NUE\•O CZAR. CUIN,L-JJOSPIT.U, ~;N FU8.\X. Pero Akjandro no fué uu hombre do c1m (u. llole: cm, un hombre Sfncillo, bueno y uadn afectado, que creía profundamente en quo era el llamado de Dios parii ser el gob.:miauto de su pueblo y el jofo de su Iglesi& y que lo Reguiría siendo )niontrn.s así lo dispnsiera h\ Providencia;_por tal moti YO se cui<labn menos de su DE NOVIEMBRE DE I 894. sólo permite la publicación de aquellos hechos de la guerra cine 1e ·son fü.-rnrablos y el resultado natural de tal proceder es que na.die croe en los despachos que ,,en la luz púbUca. Lo in.ismo pas.a en Shang!rni: los petiódicos sólo reciben aquellas noticias que han siclo aprobadas por lus tiutoridades chinas¡ pero i:;in mnbargo, los cWnos sonó más Jcale::i ó más de.scuidados que sus enemigos, de níauera que lo;-1 periódicos do la citacla ciudad púl,lican frccueute1hente de1:1pachos, c¡ue clan cuenta. de los de.scahtbros su. fridos por los tropas del Grnu Imperio. El con·es1>onsn1, clico que sólo se refiere á. Jos perió(licos europeos eu ca.da uno de los citudoai países, y que le parece que la prenso. de Yokobama fa.vorecc muy pmtioul11rmcnte A la cn..us• china1 mienLras cine los perióclicol3 de Shaughai eflt{m pm los japoneses. I• El Emperador de Ru sia. 8 1 . 1 Federn.ciün, haciendo á nue!l.- . tros lectores la gracia de no hablqr de ¡08 do11 monstruo8 que se encuentran ó. uno Y o- 1 tro lado 1 al ¡nincipiar la calzada. Los pedcstalesque1.011til'nen los jarronm, y e11tatnM de l~s Estados fneron, como ya <lljimos, construidos por o_rdc~ del Presidente L<:>rdo; n..uu.11remos nhorn. qhc su intención era adornarlos e,ou estatuas mitológica<;, JJR,ra lo que pidió alguno!'l catíl,logos 111 G-eneml Pa-t., cllmml C'ntouccs de Yéidco cu Pnris. El notnble escultor D. Gabriel Guflrra. conBtrnyó m:ís tnrde, 1~or orden del Ministro de Fomento1 G:mlmil Rtve. P11Ulcio. o} modelo ele lo¡, artísticos jarrou.~s que ahora admiramos, y de los cuate.~ drmm una · idea.nucstros·i~mbn..dos. • La idea ele alternar los jarrones con 1as CR~a.• tuas de la Ii"edcrnción, se debe 6. Oou. Fra~CISco SoM, quien la inició porla P.r~n:ia, susc1t~n• dose con ta.l moti\·o trna polénuca cntr~ ya.nos p eriódico~ . .A.l fin el Gobierno ln. acepto,. Y con fe cha 1~ ele Octubre dc-1887 pasó una emmlar á los Gohernadore:-1 de \ol1. J~stados, invitiíndo• 1os ii quo oatla entidad federatiya eu'\"~ar~ dos estatuas tle sus hijos mtls ilm!tres. Last1?1a. Y grande es que n.l eomitruirla~ no s~ bub~eran toma.do para nada <'n cuenta la-s dnnenswnes de los pede1,ta\e,1, lo que es eimsa de que o.parezcan raquiLien$!. Con uu metro nt.\,; d~i altura aquella,1 cst.nturis habrfau q_ucdo.do meJor ¡1ro- Además la eolunma sobra, hace :perder mueha belleza á la ~Rtat'ua. .. Llegnmm, n,bora 6, las estatua., mwiadas por Durango y !a:::de Oaxncn 1 quo aun no es•. t1n colo::rda~. y ele éstas nos otupn.remoR <'D otr~ número. ,:n UJS fFIC10S. Hasta baee cuatro añoR el Gobierno Federal poReía un lote junto á cada glorieta de la Calzada, época ed que fue• 1 ron ·vendidos de In. siguiente ·1 manera: El de CoJ6n 6. Don Jesús Valenzucla¡ el do Cuanhtemoe á. Don Denü,trio Sal!i7ar el de la independe1lcia. ú Don Rafael Uh~uBal, el ele Jnárcz á Don llenito Juó.rez, hijo. El talento cla-ro y previsor del Sr. Jesús Val mzul:'la, J.c reveló In. alza que ibn.. á verificb.rse HD el ,alor de lafl inmcicliaciones de la Reforma, r 6. fines {le 1886 compró los terrenos de la Ha• :·iendn. ele la Horca,-llamados a.si, porque. es tradición que alli ahorcaban lÍ los malhechores, -los e tia.le~ e?tt{m emnprendidos desde la. esquinade Carlos lY bn.13to.. Cun.nhtemoo. Pronto pro• hó In.. fortuun ,l.! Sr. V n.leuzncla que no se había cngafln.clo en sns previsiones, y re1Lliz6 una. utilídacl liquida ele 300,000 pesos en la venta de 1 aquellos f¡ ! · poreionadar;. L n-!i primera~ C:$1.lat.na~ que so coni-lruj'eron Y que están á, la entrada del Ptl'!f!I;', dt•1:1pné:-1 ?e l oa monumentm1 de Ca:-iarín, fueron las del Distrito Federal v reprCt!l'llbrn al (kue.ral l.{'andro V n.Ue y á Do1; Ignacio Ramírez. Es rlilfoil ded r cual de las dos CA p3or, 1mes ambll~ <'!m~cen · ¡ta C'llS.J· 11JJ-">Op or t~omn\eto de arte r r~vel1rn In b\ • • Juta. de :i.·conotimientos anatómicos en f:ll autor: m ás que estu,tua'! parecen dos muil.ocos de ba- • .v recuerdan lo. csl·uela ita~ liafü\ de su autor. 011.\vo. , El Gencrnl Villain\n y el Pudre Gan·ia-tle ~ Snn V 1Cent~ RO encuPntran rcprc•d eu Mguida, E ambo" se " sen l nu dO ª lEstn.d'ode R1 a In,...o. •n 1 1 revcln el hlue11Lt1,len~o{~epo''d1 r~:1~°:sta: ~:~~;:: falta escue a. os pan " • JTO. ..e t V'Usgró.ñ se encuentra. en nna Signen las clel Dr Lucio f Don _Miguel Ler- con m~s ar e, Y 1 · ' - d f d o en viada.~ por el. Es~do ele V'eraeruz. Son postura falsa, con el centro e1e grnvleba u_era. · c~rnc- de ¡_a. ba.se de su stentación, lo que n.. a.ce• unbastante buenas, con la.~ füonomias bLen t.eriza.:lai!., bien trata lo, lo3 pli.Ol) la, )meas posible. s1rnvei:. y naturales I d El r~ 8 tndo el<' Yuentó.n mandó levantar lM (•stu.tuas del Genera.1 Zcpeda Peraza y Quintami Roa. Hl'r~n.s también por Ga.lvo1 eRtún á igual alP:un. qne 1M. de Yerncn~11; pero ·e~ clé sentirse qu<' eRo. entidad federabva: q~e oempo. un Jugar tan distingui~o en la Repubhca, esté representada por Ze~eda, qu~ no paAA de .~er una figura mediana, cuando tiene tantos h1JOS <lis~inguidos qne te h!l'u..dado h?nra.. . LM eloi de PeBqucrn1. y Gare1a :Momlcs fueron enviados por Sonora, encargándose la tCrrenos a.dquirtdo~ 1\ bnjo pre('-ÍO. De elegn..nte· apariencia Mn h\ moyor parte de Jaa rai;fÍS qur. rodean }a Reforma. • Yu titamos algauas y segniremos hoy con otrus. El Sr. Yn.lenzucln, enagenó enf50,000 u.n lote el<' 2,000 rnra~ cuadrnclai.1, al Sr. Ca.lo, para. Nlific·ur In c·aM que <')';tá, cone1uyendo. E1:1 de vccinclnd, l'OU seis departamentos, t<'nicndo ca• da doí:I d<' Pilos un .zaguán espeoi1tl.EI Café Colón, estt\ cclifin~do en un lote cine· Don José Y1ilenr.uelu vendió 11.l Sr. Cepeda. La c:ou15tnU'l'ión d<' este c<lifieío importó ..... . $60,000. La residencia de Don .Tm:ié Vall'nzu.ela le cOB· tó $500,000 y l'C fué adjudiéada J)()r su antiguo dueño, Notario Sr. GílMllriano·tle León. E l Coronel Don Lauro C1irril10 compró la casa en que vive, á. Don Jesús Va.len.zuela, en $135,00<f. • �.. • .. 6 • • 18 DE NovriprnRE DE 1894. EL MUNDO Junto A la anteriot hay otra pequeña casa eon ui1 mirador morisco, de bonito aspecto, quo Sin embargo, el Gral. Diaz que con pleno.justificación ante el mundo pudo haber lanzado ,ro. fué adjudicada en $30,000 por Dbn Franci~co al pais eontrn la vecina. República, sacrifica Guf':rrero ll.l Sr. Valenxnrl;,. m eclifü,io c¡ue•fué con toda calma los laureles que segummente dr. la, llirf'c:c•ión <1P C'11l:.:1vhl.-:. fu~ ventlidn Pn alcau;mrn, porque sabe muy bien cnt\nto retro· $40,001) 111 HP1wrnl Hint P.i.lacio por rl Hr. ,,..a- c•Nlerí11 México con Ullf\ guerra en estos molernrncla; hoy pPrt,1•nr•(•t~ al r,11'. Rnfü¡,/ Dflntlé _\- mentos, por mntivndn que fu.ora, y por más se• se alquila <•omo lrnbitni·iún p:1rticul11r. J~,;t1Lc11- 1-{U\'O qm, se' ttwiciw el éxito. 88 tieiw uu il!':JlP(•tn rn.ro .r purP<·P mu1 nnti~uii Sir111p1·e hrmo.~ admirado ál art11al l're.-,idri1fortali•:m almPniHla. · le.md-~· que por fr,(fo lo buc!IW q,w hace, por fo Don Vfreut,p 01trrífl. Torrt•:-: ¡m;;;•p mm fü1t1t malo r¡1tr fmp111umc11tc ¡1udirra hacer, usrrndo 10berhi:1 ,. rle rlprnflhiimn 1·0:-:to. IJ1t bihliotet•a dd wuter qur tiene. lf r¡11e voi- rcrd1111rro pa• es notuhiP por Ju¡.; m11'lt•r11;:; pr<•1·ic1sn::; Que encie- trioti,~m() 1/0 hflf'.f'. rra. l,n t'tit•-nlPru h'\ tlP m11nnol iti~liano r·on Jo,; ];fl. guerra con Gun.tcmaltt, ~rrií un beeho Ri barall(\uJ('i,; df' h•<·:tli. ~;[ detorl\'ln e::; pompP- no :-aben nuestros YCCinos interprnt.fH di•bidflyano, <i<' Otunhou. l,1h1tima que 1•! Nlifü:io qne- mente la p'rudcncia del Grn.l. Diuz, y en eRteuo . de enternulo t'ntrC'- nno:-: l'an•(lonl's de muy mal deseado cnfio, Jos 11rimcro,i trn~tornos ~er{m regusto. Hon lJelf'ín Rán{lb1·½ t•ompró á Don Lo- Rentidos por nuestros compatriotas del. Sur, wnzo (\•hnllo:- un mil,; de t·ii·n mil ¡ieRo:-;. 1•\ que ban eren.do ya cuantiosos intereses en la edificio que or·upó un tíyoJi. línea limítrote de México. La t·asa d<'l finarlo Gent>rnl ,losé Ct•lmllos, Chiapas, que scrií el J~stado más rico de In, costó ii,'90,000; tfo1w un hermoRo jardín y actual- Repltblica dentro ele treinta ttños, tiené junto it mentr• la ot·npit la [Jegari6n dfl _i\_l(1 m1mia. Guatemala fincar, de eafé y sembrruloB de cailn Ynl'lms mái; :-<on laii c•a.:as r·<rnstrnidar, il am- que proporcionan lii mayor parte de las riqnebos ladol'! de lit Cahmdn, p('TO no pudiPndo ocu- :ms de la Zona. El comiteco que se produce en parnos de toda.;;, <lnmofl fH_¡uí fin :l esta p1ut1! de Comitán, en su mayor parte es consumido ¡)Or nuest.ro ¡trtíeulo. loS cho.pino,; que han encauzn.clo una corriente í]lW nos q11P1lt·mo,i <"ll ln 111i:-:t1 ri11: JHÍJ1H•rn e:-tá En nul•Mro n(mH•ro i,:;i~nirnt~, sobre la Rt•- mcrco,util hatia Chiapas, ti cambio de alcohol y <'l honor d(• nut>i-:trn p:ií,-" form11, trntnn'lllos dt• los monumeutoR m1 pro- ganado principalmciltf'. • yecto. lh~ h1 t·o1wurrrnria al P11~ro y rle lo~ dl'Soconusco llS cu In actualidad lo máR impor• más pmt1o$ t¡tH' c·011sidPn•mos df• i11tpr(,s §!P- tantt!: las finr•ai; de caft~ e.stahlee.idas y en cxPnrn r¡1u• 11!\('."'lros lndm·c•.~ f<'nµ-1111 i<l<'n má:s neral. plot_ación ya valen algunos millones de peRos; cl,ll'n 1ll• '1t ri<¡tH"r.u qnP C'ntrnirnn 11quelht.~ fin· 1 y lt nadie cn.n8ariu. m(u; pcrjniciO una guerrn 1 <·ns di' ('lll't'. pnbli<·anrns h11.1· la rl'produtci.6n qne ú los ba(';-ndac\os de t•,;e distriti.1, que ten• de 111:runa:-: fotn¡!!rnfim, 11ur JH:dimos r·on (•i::1.9'nh1 drínn que :,.uispen(ler i-iUil trabu.jo8, nn auu1cntnnjeto . .r por ulb1s :-;1• t·ah·ttlarít ¡•] ¡wn·t•11ir que t-1' do cuando menos 8U1l plantíos ¡wr fülta <le le ei::p1•rn ll todn -~•sfl n·µ-it'JH dt·I i':fl11Clo (l(• t'hi,t! Urnzofl y care,itía de vívor1!i;: en la➔ zon11,; tafe- 1 pn:-:. Su mayor i,p.tcrés para nosotros consisto én la cercanía, pues casi nos.toca, por. decirlo así. Hay lejos de nosotros oti·os mundos que se asemejnu más ú.. la Tierra y que pueden ser actualmente habitados por séres análogos 6. nosotros. Tales son, 1wr ejemplo, loR plnncta.s Marte y Yenns. •• a,, rn h11hitfll'i1ín .r hl"'n1•fü·in r·nf't~ :nn .rn, de ]B importflnrin rP]íltirn 11<• c·ni1lquiPrn fh1t'tt C'll.fetl':rn qu" i<I': tí•11~n por lnw1m. ERtas fill('a~ 80i<til1 n1•n ndministrnclol'f'!l ron r111(•hlo.: tlr C'nnfro ;) s(•ig mil fJrsni:: 11mrnles y tií'l\('ll n<lc.-1111ls illJ?('lli(•rt1 Pl<J)Pt'illJ p:m1 lo qne en lll fillC'a se ofrPi(·a. ¡ • ('l\eSU\ llllHJlrinnria qm· f\(' t•st,\ lll"lWIIHlo· m(t:;; tll' i,Wtt>Jlta mil pp;:n~. ,r pronwtc, h('IH\fieiar t•l t·ttfé, por llH ilio <11• r:-;h1fos .,· otros 1\pnratoR, t•11 111 mitud di'l tit•mpn qm• m1t1 s i::t• lrnda. • LA FRONTERA SUR DE MEXICO. 1 1 ¡t'nmo (JtH' lo~ 1·11/Ho~ prndac•rn por térmi- • 1w mNlio dnn> lihms <"11thl mw'. Y :-:ol,n• «-flfe pnrt~t·ul:1r. harPUH1s 1wt11r nu hr1·l10<1m• ;]tlll(jlll' par('½('!) PXI.J/:!'Crnción 1it>h<' (•rcer::ií', poniur 1•i;tií rntifieado ei1 t·l d11tc_ 1 ~f.(uirntP: a-1 pt•(lir el GoU_e nia·d or ·11e Cb_i,11rns tli Jef'e P(llítico datoll 1'!:itodü:tico:s di'! mímcrodP t:n~ fPtOR y Rus producto~. qn<'cló <h1sup'J'[lclahl<'lll<'llt(• Horpnmdido d(, qtic 110 bubiPr11 rf'lnción entrelosqnint11]f'¡.; (le tnfé 1•xportndo~.r 1•1 m'nnero de 1lrbolc~ c¡ue !'I .J<'fo Polílfro dnlrn (•nmo h1forl nrn ('x11cto. • LAS FINCAS CAFETERAS EN CHIAPAS., En estos momento:;, todo lo Qlll' tenga alguna liga con la. situ1ttiíln de México, re~pccto ,í. Guatema!n, eR de pn!pitanLc h1teréi;, por(¡ue ~e• gtíu paree,·, ead1t día crcc-e nllí.~ el peligro de una rupturu ~lo ho:..tilid1Lde:-! l'lltrc loR do,; paí• aes, da.c:la la <·mHlU('Lll ec¡uh-or·a por demás incorrecta que l11s n'(•inos del Sur C'M1ín l-i¡:rnien~ r {;un algunn .~1·rieoc:la<l hizo adn•rlir lo qm.: ptll'll t"l Cl'll 1m 1·rn1r poco (liJ,tculpa.bh·, y ordenó quuC'On todn l':RCrnpnlosidad ~e hiciera el recuento l de ]o¡: enfc•tos; lwdw éi;tc por Uoij ,-cN•s más, no pudo <luclar.su J'fl: Pst{t (•omprobadp qno Pl término. nwc1io (':i ele C"incn librns por {1rbol. do. • EL MlJNnO iw bn cmpeimdo desde su apuri- ¡ ción en h,1cer notar los de:-1~trcs que cnui::ílría á 1 México una f!lterra coutrn Guatemala, aunque f'l triunfo fuera nue:..t~o; 11unc¡uc ocuparnn lnstropas mexicanas la capitill de n.quclla República; aunque nunstra' ~upl'rioridad tan nlnnlcada por 1 los pcriódieoR,' ú nücstra fortuna nos e\'"itara todo dcsoalal,ro militar; y muy ¡;¡inJ:Cramente es tic agradecer al Gral Diaz la eonninicnte prudencia que en bien de México ha ob;;en-ado al trn,ta-r el asunto q~e nos preocupa.. Es muy loable que un ntilitar, guerrero por educación anterior, como el n.ctual ·Presidente, haya desaprorechado una hermo¡,ia oportun:i'dad de alcanzar paru. Ru pecho una Gran Cruz, que como ofrecido. por su país, le satisfaría más que otras muehaR que también merecidamente ha aleanzndo. }1l sueño más d~licioso para un General debe ser lo. representación del acto en que un pueblo le aclama como ~alrndor ele la. patria, lo trae rn triunfo y le haél' colocar sobre eJ corar.úu lií. insignia de· Gran Cuu(lillo. El General qu~ 110 pien~e en Cilo no ¡¡ení jamás otra "COSll que di;;parndor de fu~ilcs ú pistolas. J,11 • LA ACTITUD DEL GENERAL DIAZ EN LA • CUESTION CON GUATEMALA, , En C1•il{m "l mayor producto l'f.: d¡, 16 onzas j por úrhol; en el Brnsil de 18 011znH;.en Córdobn, 10 omas; cu Oaxaea, (Pluma) unn libra; en Faro y Chilchotla, (Oaxnca tnmUien) será ele dos á tres por termino medio. terns en este tiempo uo se cultiYa más que cate¡ hasta la azúcar se irpportn.. no obstante que tienen caña, que utilizan solameutc para p•ro• ducir aguardiente. 111 aguardiente del Soco• nusco, se consnme, cai!i en 8U tota.lielael, en Guatemala. Sin embargo de tau ~raves perjuicios que su• friríau los finqueros, nos enorgullece, eomo me• ::rica.nos, su act.itud: Tenemos á la vista cartas de doa de ellos, tal vez los m1\.s ricos, cu qno poeo más ó menos dícennos lo sigui,ente: "Si es prcci~o sah'ar el tlecoi.n de" México, porque los guatemaltocM no ,, uelvan sobre su,i ¡HU:!OS, no importa que sufrn.moi. porjuieio$; no i'mporta • Remos hablado de las fincais ele los Sm1ores Salas y Ortega, porque :-011 las principalefl, "y 110rque tuvimoR ú, la mano las ilustrneiones qn<" pubHcamos; pero dcb_rmos hacer notar también que hay más fincas dt> importancia, y 1•11feteroR trab.ajadoreR en la mi8mazonn, como los Señores F<tI"mfn Romero1 Cnsimiro Gúudarn, de la Cer~a, Juan lfngueé, Isafas Córdoba, Carlo:J Mordaunt, y otros cuyas :fineas valen de cien• to cincuenta á cuatrocientos mil pesor:. Un aplauso espccfa.l para aquellos finquero¡;: geu('ralmelilt~ son francos, alllillltes ele] progrr-· so de su pa.fa, y no es rato el caf.lo de qqe {t loÑocho díus de nbiprta unn imbscripoióu para cmilquiern mrjora1 estén subscriptos Tciute ó treinta mil peso,;. :F:specinluirnte ul Señor SalaH J¡, <lcbe algo el p11fa. pues ~us arlícnlos sobre cultivo de (•11/e, gu1• hn _rr1lroducido caRi to(ln la pren1-1n1 son ('aliticados C'Omo el<' lo nH'jor más lltil. }JOr prílt'titn. que Re hu eiwrilo. Las ilu~tracioue¡;:; n~preHentau fincas de Don IRaac de J. Salas y do Don Rafael Ortega, hombres laborioso:-!, de talento y de fo, que sin capital c_omeu:mron íi trabajar huee O('bo <, diez aiw~ hoy puede eonsiderárNeles como los re• yes del café en Soconusco. La finca de Santo Domingo, pro¡1iedaJ del Sr. Salas, ha producido 2.500 quintales, y como tiene ~ran pln.ntaeión nueva, llegará á }Jroducir hastn. 4,000 quintales al aüo; además, dei:itihl, aguardiente, y flu venta uo bajn. de $250 diario:,. Sostii:ne máfl de cien mozos, cuyo vn\or representativo e,'! de cerí.'n de $30,000, pues sabido <'fl qu<" e)l Ju mayor])arte drl Estado de ChiilpfiS, parn atraerse ít un mo½o lÍ Jn finen, es prC'eti,;o pngnr ln deuda qup 8iemprf' tiene C'll oh·a· parte. y p,<:ta <leuda dt•lw cnk·ularsp por término mC'dio en $3001wr per~onn. La enMI hn.bitneibn .eR, ¡mra finen dp campo. hnsta lujoRn, nc1em1í1; de ctnnoda. 1mr¡.¡ tiene 1tl",. . 1111pt>rsnl 1i el e billar. bilJliotc<·a. dc¡)artamento pnm . .A .grandeR rnsrr. · ·,,, ,¡u,,,1,, 111cl1c· '. Yisitantrs, <'k.: todo ¡0 que rcHfo al hoillbr<• 1 tnll(•in d.e Jn zona <Jllt"' pnuwro suírmit laR conrico y <h• buen ""H:-lto. 8('-CtH'11ern1; de .la gurrrn. ¡Ojulá <Jllc uo llP~lll' 1.'"-¡, En una de lll; ilustraeilmef! qia• dumo:-: hov. j e st all~r! ~onñl'moi, e~ la })rn?rn(•ift füio df'l se YC en Cflquelrto un templo t·alúlieo que 1..'::,,_ ¡ Gm1rrnl Drnz y tlel St•nor Mnn:<í.'ftl. tá <•n constrm•t•i61J.; y para el 1•nal M' han comprado ornnmeutos, det·onulo .Y vusoil sn¡:rrndotl. t<Rccomend111no_.-, muy pai-liculnrmeJ1tP ln á todo t'ORto. l~n otra. se"º el Rnstro, ('ll donde xon mtlerfos lnRreRe,<:. yc1•rdos con que IA. fin- DROGUERIA DE PLATEROS,2" tn1i,,1t, eadebP nlim~ntar il r,;u servidumbn•. Pl11trro!:.l ullm. 9, (le F. Lévy & Comp., por 1-iU 'l'odaH. en fin. 1lan ial'U de la im1wrtm1eia fü, grnn surtido ele Porfnmeríll li'i·flncesa é Ingl<>fiu. fa hac•ie1Hln qur $C'p;nrnmcnte vn-11" miíR de nwasí _c omo por sus meclicinns ~le pi1tente1 produc-<lio millón fü> prsM. toR químicos, ete .. r ~u¡;; c•ontím111s nm·eclude~ ;< Lru, l'liicharra!t," la otrn .fine a do lit eual dnmoi:i vistas,¡ es propieilnd d1• Don Hnfücl Ortf'- en l<~otografüi. r r !,, r • ga; ésta prod't1cc de 3 ií4.000 e111inta-le!.C, ycu,mdo éHtl°' en pleuo producto 111, Ri(•mhrn nueva uo fümí menos de 8.000 quin tules ftl ailo. Sor-tfone mítR de do!-\eicntos moioi-:1 y suR cdifitim~ pn- 7 El., MUND°O 18 DE NovlEMBRE DE 1894. • · Lniro depú1tito de' la nueva pre}>nruciún para. hermoRear y snavizitr ('] cutis (Nuage étté-rl".) L.A ])JtOGllBRJ~\ Ql:E VENDK lf_{¡. BARATO. Recreo científico. • CAMILO PLAMMARION, LOS PRODRESOS ACTUALES DE LA OPTICA, Y LA ASTRONOMIA EN EL SIGLO XX, • De 1m artículo que acaba cie ~ci-ihü- li'lo.mmarión, preciORo t'omo todos lm1 suyos, tradu. cirnos los pi\rrufos 8iguientes, lnm~ntnndo no publicarlo íntl:'gro por ile'i- cxte~iT::trne11te largo. "A..calllÍ rlc ser in;;tulaclo por un millonario nm('ficano, Mr. Ynkr,l, junto á lns riberas del ]agodeGé-nova. l'n Wji,:;consin (Estadox Unidot1) un tt"leReopio, ~in duela el uul~ pofü•ror,o queRI' ha C'o1rntrnido hasta la fecha: tit•nc mi ohjeti\'"O de un metro de diámetw y mide 20 mctrúil dr largo. Fué pre~entndo rn la expoí-iciím (l(' Chl<'ago el afio t\ltirno. ¡.:.\ 11.mrns se f'::<t½i t:rrninnndo HU. erecC'ión y ,rn ;;e p1emm en fil.bncnr 1mm lfl cxpo:.ición l'nirer1"lal ele París en 1,900, nn (1lljctivn de 1 nwtro 50! ~igniendo tal <:amino, ci;: impoi,;ible prever h1t8t1i donde l\cgnró la cirn<:in, l'll sn insacinble co~icia de inn>i3tigaC'ión. - - - ......· - ... -.. . .. - .... - . - ...... -- .. - - ..... - -.. . ··_¡j~:~~~-~or el prógreso clemostrndo pr{u:ticanwnte rn la coni-trucrión de anteojos astronómicos desde hace un siglo, rs probable que parn mrdiados de lo. centuria XX los observadores del ciclo tendrán ll su disposici(m objetivos de dos metros ele diámetro y que en el siglo xxr conturtt.ra la óptica con telescopios de trcf; metros, tt"es ,·ecefi mn.yores que los usados actualmcmte. Tal ex, por lo menos, la imprc~ión que rmmltó para mi, ele una connrsaeión que tuve con el único fabricante ele lcuteR de pandes dimcnliioucs, que existe en el mundo, M. Mnntois, de Parí~, que fué quien proveyó 1\ Alvarl y Cln.rk dí• los enormes t!iscos 1\ los cuales el óptico amerit·ano dió ln currnturu geométric·a calculndu para obtener los lllC'joreit rc11ultados en el instntmf'uto mandado hacer por lfr. Yerkes ...... ·-----···-···--············ . :. . .. ·--·--·············-·--···--·········1 ¡Qué podemos r:-pP1'1lr ild adelanto de <'S t as com;trnccione-s d1•l nrfr la inclust1·iut .;qué espcranzas puede t1hriµ-¡1r la cit,neia. rc•.<:.pPdo ¡ll Jmrvcnir de la íiplienf · Para conteRtnr. J¡n:-;t¡lnÍ. qtw bngamo;:; un Yitt· · je por el cielo, c•nm(•nr.irndo por el mundo mó.s próximo d. noMtros: :·c~ntinuancln lnc~o <le mu_n• do8 en nnu11loR ln ns1t11 Il. nuc¡,¡tro :,ni-;t(•mn. :so• }ar y alejánil.0110.~ 1.•n :-:¡.{uitfo.lrn~,1 lns (\~tr_elln~, baista ~os umv~r:,;ns ll\J!l}W,8,. ha:--tn fa:- P1of undidacfol'! Jilfl.onda.blc•s <h·! l~1frn1to. r · l r 1•11 ¡ a. .Ante todo, d(,t011µ-ii.11111J111:- \\I\. m;,1tnn lnnn. • X os pan•e,· mui•rtn. ; Pero será. bit•n ~e• gurof He aquí <-l ¡ninwr probhmi:i qtw \os pro, d e ¡a 6 p 1·1t•11 puc(¡ (•U aym: ¡ 1 r ,, •, .-;. 1', ,, ..."'0 ¡gre:.os ver. Y unte tal p:·u1Jlcmt1 1io cll'h(•lllol- 1wrma. ¡o, nccerindiferont1•:,;. ¡Qué mann·11lt1. porc_¡cmp tii percibiérnmo:-i f'II la su¡H•rfü·it' de t:.c murn 1o · á Rm3· h. a. 1H·tan t es b ach.-11 ·, d 011 08 ".. ,,.1-,.,1,s vecmo, " .t Es prcchm 110 olric1ar que la distancia desdo aqu_í á la luna. no es 1,iuo ele 384:, 000 kilóme• tros¡ ~ tlccir, treinta veccR la ]ongitud del p:lol>o terre¡¡tre, y que un puente de tteinto. ve• ees el tamaño de eRte mundo ba~tarfa para reu- nirlo con aquel. Un tcle{!nmlll 110R lleg-arín.""en un Regundo y l'Uarto C'Omo 1a luz. EMá á dos pasos de n.qui. .. L~ a~:.;s\d~(i ·el~ i~ ·ñt~1f;sf~~~· ,i~i1~ ·c1~. R·;r- ~llí 36 "\'"eCCf{ más ligera quo ílf'ÍL Esta simple consideración demncstrn que t('-ndríamos 111 mayor dificul~od para il1e11tificur la lnnn con 1n. tie1Ta é im¡>0ncrlc c·oudiciones (\¡> · Titalidad, nufiloga¡; iÍ lilR que lian rcg-irlo en la historia de nncRh'O 11lanet11. LoR materiales son todos n)fis ligeros que aqui •Y 11uímicamc11tc pueden ser del todo diferentes. El mumlo de :Marte ofrecf'.> tanbt nnalo{!ía eon el nuestro, qui' p11recc por;iblc que podrfa; mos hnhitarlo $in grnn extrnjijer,a. Ln utm{,i-f<'rn es sen:-;iblcnwntl' In mi¡;ma c¡ne nr¡uí, rou aguuf;. nnhes y nievrs que varínn se• glln el curso lle ·Jns cstneimwi:. Rus estaciones no 11ifrrP11cínn grnn <'0811 de la.-1 um1 1-1trll", 1nwsto qnP ]fl in(']inoei6n de es(' planct n 1•s di' 24 ;)0,' <·n tnnto CJtW la ele · la tit>.rrn es ele 2:v 2i'. La clil'eren<:in. et1 n¡wnas ~wu¡;;ihlt•. La,lnrnC"ión dt• In rottt(·iún diurna 1•s lle 24 horns ;¡7 minu• tos. 2:1 ¡;:eguud01,-: difiere.· puet'l. tnmhién mny poco de In. de nnei:-:tro pin.neta. T,ns mn,rorcs t1ifcre11eins que distingu('n :í. Marte ele la'l'ierrn eon8b>ten en $U dist1mei¡1 del sol, nh poco míis grnnde que la m1co;tra (224 millonc,; de kilóme• tros en nz (le 149;) la duraeión de sn MHJ (687 llías en n'z cli• :Jifl) y In, intcnsi<luU. de la pesantez en ¡:¡u i:-:npm·ficie, ¡rncR nlli e,; uno mcnof.\ pcsrHlo que en hl tirrrn-lo eunl citrtumcn • t.e no es un n11tl-nn kilogrnmo no J)(•:-a más de 376 grmnos y un homhre tlc 170 kilo2s di" }leso aquí, no p('¡;;aría. 11ll1'L sino ::m. Que hay o.l!í habitnntci,;. e,; apenas dudoso. Pern no.~otro.-111(1 loi- mir.unos n.lln. ¡Los YC'l"C· mos nlguna. ,·pzt Xo, por dcrfo, pero Rt' puecleu rceonO{·ei Jus·ohr11s dC' una HunHtnitlatl sin YN· la. Sobre 1fartc ohí-ClTO.lllO~ la;,1 innndacionei-, haf;tilnte f'r<'CU('lltC('; pnr (•ierto f ]ll"C&lll('ÜUllOS rl drrrt'timieuto ele ]n¡:¡ nie,·es cada ctl:tío. Yn ·FotogrnG'as y dibujos nos muestran aéí mismo objetos llo menos enigmáticos que los canales: unos puntos lu_miuosos ele respla.ndcc.iente bltmeura, que 1:1i provienen de mm reflexión de la luz solar por las nubes, deben atravesar 50,000 metros ele altnra, ámenos e1ue procedan de luces nrtificiales .... -..... - . -..... - - . - .... Comenzamos ahora á. penCtrar en el estudio íntimo de ese mundo cercano: distinguimos detalles geogrMicos, tales como !11~ emiJocaduras de , los ríoR1 y lo~ mismof.gralldcs río~; islas inmen1 _.,11.:<: lagof; grnndeR y pcqnf'iwfi, y 1mertos, col 1110 ]¡1 babi11. del lferidiano, al redetlor de la euo..l !'le ob$OlTan cnmhioi\ tnt1 iuex1llic•ableR_ que nos hunden C'n ol ansioso1lPReo de saber un poeo mái:1. 'fodo nos cond1we {1. plllli;lll' (J 110 eso mundo tan Yn1iable, tau moYiblc, y qm• Rc.1mrcee tanto ñ.l nuestro, debe estn.r habitado por f!ércs poco diferentes tle nosotros; más inleligentcR, sin dncln, pues, por una pnrtl'. la civilización terrestvc, (i cuyo frentt1 brillan sohre íoclo los cañones, !0$ ihsilcs, las bomba;,1 y aun lm; puñalefl, · es todavía, confo¡;émoslo, boi,;tnntc bárbara; y 1 ¡JOr otro lado, 1;icndo mM anti~110 que el nuestro, el mm1do tfo ].{arte, dobe haber avanzado mfü; en la víil del pro¡....;.m;o. P1ll'lle ser que ellos conozcnn mejor nuestro nmmlo. 1¡uenosotroR el suyo y que procuren desde hn<•(• tiempo, ponerf\C en comunirncióu con la. 'fipn-¡1. De todos los servicios que podemos <'Spero.r del progreso de la. ópti(•11 en lo j'nturo, las in\Te8tigacioneR 1Jur faltan por hnl'er en Marte, serán, indudahl<'lue11tc. las mú:,: curiosas Y. las máR interesantes. }Jodemos exptcsnr c¡;ipenmz1t.~ del mismo or1 den respecto á. Ven ns. Nuestror- conocimientos nccrcu de ese pln,netn elt!l.11 UH'iÍos adelantados qnc los rclnti...-oR tí. ::M11rte .... _... _. _. _.. ____ _ 0 ~fl bien prolmllle cwe el 1n'i11wro of'rc.zC'a como 1•1 scgumlo, lnfl más grandci; an,1logía1, con el que hahitn.mofi¡ pero :m obr,errnt'ión es muy di-. fíeil. porque en las época¡; 1·n qnL' más Re aproxima, cncné-ntra:.c entre t'I ¡;o] y nosotroR, de ma- nera que rm bemiflfcrio ilm1~i11ndo es casi invi~ihle Jlctrn nosotros: 8-ólo un 1lPl~11do creei~Iite se ¡m•~enta :í. nue1<troi:: ojo8-. •• ...\.ñu.diré q1u• 111wstros tn,:,; Yt:t·ino~: la Luna, Marte Veuu~1 no RC'nín los úni('OS en que 11prornch11rfin las im·l-'stig11C'hrnf'i; nstronómi~as, dc~ilc el ¡muto de "fistil do nuci;tro progreso gencn1l rn el conocimiento del rnirnrso. LoR. otros p\Ü11etas de nuc~tro si~tema: Júpiter, Saturno, Mernuio, l'rnuo ;r Xeptuuo, coni:errnn toda.da ('ai;i incs('rutnblcR para nosotros sus xc('rC'lO$¡ y muuilos tan jigantescos como Júpiter Rnhuno. el ¡1rinwro 1,280 veces más Ynlmninn~o 11ue In tierra y el Regundo roUeado ac ,m mi;;terioso 8-istema de nn'illoR, son particulurnwnto <li:rnos de :itrncr el interés Uel r r pemmdor. Nm1otro~ no distinguimos alhí. ni agu&, ni nu- hoy el aRomhrm;o ,r .ii,rnntf'S(·n Ristt'mn de canabes, ni rnrinciones exnrtus. Pero puede existir Jc~ rectilíueoi:; tr11znclo::: <·ntrc> Jo¡;; nrnres de nc¡n¡•} todo un otro mundo tan diferente del nuestro, planeta, lrncc> 1:-11;,1pecl.rnr que tal yez la intelige11eia un<',,;; C'xtrañn ií c:::a on:mniznc•iím tan cucomo las monhtiias lo son del fondo del mar. riosa. ' Re nquí c_,l primer sen-ieio que podria preR· J\ medida que loNinstnrnwntoR lrnn Rielo perta.ruos el progrci,:o de la óptiea. Si tu\'"iéro.mo:i feecionflclos. hl'mOK ido mlí,; l<'.it1l,l l"ll 1Jl conoc•iá nuef:tra dispofilción objetivos de tres metros, miento lll' nquel mnnclu. I,11 cnrtn ¡tco¡.míficn se JJodrínn obtener amplificaeiones de 6,000, de Martl• hn i!ido rompleürnwntP ¡Jilrnjndn ¡¡or que nproxinrnrín11 el r;ol lnnnr á 64 kilómetros lo¡.; af.trónomo:-:. mfü, e·ompll'tamcntP. hujo ,·nde 1mcritra -rista 1108 permitirían tomnr foto• riof! <'oncPptos. quC' la rk ln. 111ii-nrn tirrrn. pue;,1 grafías en el foco químico de eRtos obj<'tirns eonoc·t>mos loR polos dt• i1q11C'l plniwíu, <'JI tanagrnndnrlas diez Yece:=; C'n di{1metro, l'lin que to (JU(• nh1:.rmw pt•1·sonn hu ,·isto }(Is clt• mwl-lro pierdan su uitider.-pú11to el más impnrtnnte- globo. J)uef\ se puede c~pen1r que !ns placas fotoµ:ní.fi cas del porvenir no teudrán ya el grano tan grosero de }os tlis<~fl nctna!c8. t·nt011c·es. ¡t<'ndremoR rmtc nueRtros ojoR" ¡mii,ajcR !mrnrrs ,·isto!-. ú sois kil6mctrm: solniLJrnte! I E¡¡, impo.-.iblc qnr- en <·td(' ¡•aso nn H<' olJtPJJ · t ran (le¡,;C'ulnimicntoi-: irnprPYil-to~. ~\ pena~ ('O· ~H'liznmo.-: bo,~ á e~tudim hls partit"u!aritladPi-: . del ¡:ol lmlllr, l''n.ri1 mayor parto .;crn enifm,ític•ax ' pnrn no;,;otroR. ~"-ttÜliUl tle ser drscubiC'rto:.. m111s 1 1 :mr('Os que poelríirn s(•r .tcmuu1o:-: como río8, sin dudn tl(,~ecndos. Pero. lo r1•¡wtimos. nucí-lro~ 1 1·11",trnmentn:. ac,tua]c¡:¡ 110 bastan parn rcsoh·er ~ " ¡ Ín cm·stilm de ln hnb1tabilidad de la 1mm C'stn sohwión no podr(t ,wr (•01rne~uitlu :-ino J)Ol' me<lio tlcl atlC'lunto tle hi 6ptiC'n <'ll t•l pnn.·(mir. Re :<abrA :,;j rPalmentc mwl-lro ;,111t(•lik es un tuüro muerto. ,.:Y si 110 lo l'tH'rn~ jSi lmhiPi-1• allí t.o1 mr,a ¡,11U8fülora._ nlguna unti~un u· avíi1 nl!!mrn ,. •\i,·ilirnción lunar, nl!!un11s mist.erinR1lS eiudn,_ ., des haUitndns JlOl' Réres e:xtrílte.rreRtrcs! ¡Y¡:¡ se pudirra entrar en comunicación _con ellos! ¡Quó trnnsfigurnci6n en la historia ele. nncstra humanidad! Pero la luuu no es sino un punto en .el citlo. r r r r Xuestrn tierra no es ::,,ino 1111 hormiguero en compnrneión c-on ello1:. E;;.bion c·reíble que esOi astros no :Se haynn todayíitcnfritulo, puesto que permnnecen envuelto:::. 011 ,·apores y no deben llrgar a~ JleríoJo de ba.bita\Jilid1lfl basta dentro de mill11re~ de siglo:-:. Nuestra (>pewn, no tiene. en lu. histo1ia d01 l!ni\"er:..o, ·l:.1 importttncin P,<;pc>l'ial que nos ho• mos cmpefrndo en iitrilmirll'. r;¡ tiempo pasa. T,11 eternillatl i,uhsi;;te. ¡Cu1í.ntos tloscubrin1ieuto,; (Jll1•1l,111 por hacer en lo pol'\'euir. f.:nl11·,, lo~ mmulcfs <¡ue raren en Ja-.; rcgióm•i- lej111111s de nnrstro sistC'mn ;;olar~ i::óbre los sat(>litel- tlf' J úpitl•r. i-.11tnrno, l:'"rano Sc•ptnno: ,.;;nhr<' 1•1 planl't-n tnm,;neptuniuno, r �.. • EL MUNDO 8 de koral'I en traducir un telegrama ltllf!ÍO!lnmentl' e,sperndo, la preu~m puRo el grito en el cielo, hi(·iéro"ll11,, anrigua('ione;; y se de8Cubrió el enun período do trci.cientoa trointa"a.üos; pero quo por nadie hn'lJido viRto aún; Robre lo.i cometas :Edi:'!on, aun ¡>re'sl'iudiendo ele los muchos que rl'l1o. J<Mison ·explicó á au amigo vnrias particulaque vagan errantes al tro.,·és lle todo nuefltro tiene. proyet'.tndoR, entr<1 los c·uul~s fiJ{llrn uno sistema¡ y ¡cuántos deRcubrit¡Íientm~ también, mu.r notable 1)1rn1 ¡wrfercionar ln tch•graffo ridades n•ltttivn.s á.RUf! muchoS inventos, lnmentúndm1e ele paso dP la ligereza ('On quC Re hace poi h,icer, en el análisis cspéctral du todos los ; <'lédriezl Ruhnmriun. astros; en lu. a,·eriguación de la compo:,ieiún fülison deilc-iendn de una fr11nili11 bohmclesa l'i-lu palabra F.inónima. ele del)CubrimiEmto. -De1«·ubrir no m1 inventar, dijo. En el clei-qnímic1~ do Jos cuerpos cclet:,l6$, di:1 su origen, que·emi~ró dr EuroJnt en li30. • Su 11adn• 'f"-i~i:1 de Ru g!'nesis, de su.-3 trafü!formacionci'I: descu- tocfoví~. .í <'~ t».n robusto, qu<1 llcvnndn 1i cur>1• cnhriuiiento hny Ri<'mpre algo ele accidental y brimientos que 110>1 re,elarti.n, sin duda, un día, t.as In friolera ele' X4 años, ('-1t11 nndi, 11or tfrmi- fortuito, mif'ntras q11e el im•entor obra por mela unich1d primitira. de In. RUbstanein, de la rual 110 1pe<lio cliPz millu!I diari1\~. ne él ha hereda- c1io ele uu pro('eclirnicnto rigurosamente deductodo¡,¡ los mnndo11 y todos los s~r('s, no 1101í má~ ,lo 8in duda el portentol-O ,i1,,1:or qfü• le I)C'rmíti' tivo. Casi todos mif:l in ven toa Aon hijos 'do 1>rO• quP: dnrirndo:1! sopor11,r imptrn('mrnlo el extnwrdinnrio traba- longac1n~ viiilins comiagradas al estudio y de r amo~ ahora hasta IM estrella,i. jo fi,,;ico é intelectunl á, cine cl(•dica su Pxi,1ten- uun. lar~u i-;erie de eni-ayos enc•1uninados á eon11e¡;cuir un c::,hjeto ('Oll('.tetnmente tlP:finido. ¡Qut1 ru11ravilln11 quedan por de;;euhrir aceren da. No clcl'IC(•hn jo.mfü~ una ideit tiólo por ptueeer. de la naturaleza de esOK fuego~ fojanoR, i1ole.'l ele _\ In <•dnd di' clo1•(• niíoi1 n'll(lín ¡1eriódi1•os en otros Uninr1>011, <1c los cuales coml'uzamo~ sir- 11\~ <'st:tl'iones dr lo,1 ferrO('Hrril('s¡ l'iHHlÚ~<' df' harto ntrr\·ida. y, emrndo ha realizado su invm::.lamente• 1í. adh·intu las nrdaderns cfüit1rnciat1 r tan })O(•n lucrntirn profp.siúi1. ,r fnndt'1 un ¡)t•riú- to, lo anuliza. cu tollos ~us as¡wctos para averiln YC'nladt-ra <'qormidu.d! <lic·o por (,1 f'.strito. Mmpul•.ito r impn•i,;o, que guar todns lní! coutlni-iom.>R que ele él pueden :r-;ntmmos PU el Infinito, y éste .s('r1í. el lnfi• ern t•omó nn notiCil'ro ú conjunto de notidaii clC'ducirí!C', n¡n111táncloli1seu aquel lilnito ele menito por <'onquhitt1r. rt•luth-ns i, los c·1i.mfnos de hierro. y tuv-o por morias que él titltln d,.;u novela." Los eá\eulos Ln11 primern::; 1lei-cubrimi1mtos 1:wní.11, .sin du- h•(•torPll á lo~ {'llll)lendoR de é.stos. El fnmo!)o los hace dl' mC'moria, por rnmpliMc10squc tican. da, lo:. de estn'11ilil múltiples formnntlo sish,~ inirnil'l"o Rob1•rto Stl'pheni-on mnnd() tirar del y no por alnrclcJ Rino pilrque fa fuerza del háma11 e¡,¡Uilarioi;;. St'rií.n cfoscuhil'rtaM IM rcYoln-1 l.111 J)t'l'iúdieo uhn Pdií'ión ('1,¡wcinl pnrn i:;u uso. bito ha hl'('ho que le seiln mñs fáciles ele este ci01w,1 tll' esos i.oles de c•olores \'l\l'it1dol:"l, c•n Eclison dice que. {1 pei-;nr de la poca importnn- modo. ])ice que el in yen to qu<' ha exigido de que i-e mezclan C'l rubí r la eRmernldo, el topa- <'ill dt• h1 public•i\f'ión, l'stahn mur ufano de ella, r1 má!l estudio, pers(•nrnncia y energía dc'.VOhmtnd ha sido el el(• la luz eléctrica, a.cer<'n. del cio y el iafiro y c1c1-;piden ú sp alreclP:clor Jog ra- <•onsidl'r{mdof.t• yi\ todo un 1wriodi~tn. ,ros ch· una· Jui celestial. füfüwn n•fü•re 1,nt.>deiltnmentl' un nrda.rlf'ro c·ual ima~inó. una portióu ele teoríaR, onsu.y1ín~Qn<- mundos gravitan en esos ll'janos Uni- rnRgo cfo g<'nio qur tu,:o en nr¡uellu l'-po<t1l. Ha- cloh1i:; y dei:if'clu'í.ucloJag Rucesivumr11te hnflta que nrRO!-t? • hifl tmhllflo amisti1d con un eaji,;ta del p~•riódi- e1wontríi ltl e:rncta y d1•finiti-.a. • Tiene unn. 1•xtraordinaria aficibp {L 1a lectura, ; Y Jm,' tro1,efos de ei-trello~! .(•o La l'rr11;;a libn·. logrando de él c1ue todos No tenemos alln ninguna idea d11 su organi- los díaf'. ll' propordnnn,;f' pruehas de fl\l~ nrtítu- no sólo <le las obra1-1 úientificns qui': se yau puzaci(m y no n-mo:;sino (1! amontona~liento y el loi1¡ clrdit'Ú!'e ú Jeprlo~ y á nprrrinr su n•,;pec,ti- hfü:ando, ~ino tpnibi(,n de Ja1-1 irnrnmento lite• desordcn. va importanc-ia, midiendo por ella. el pl.'dido de rnrh\!1. q•.1e aknnzun uinyor fama. Los wles(•ópio,; del futuro r<'velnrún allí unn t•jcmplnre;;. Lleg,) lÍ i;er tan durho en t•stoJ quP: sabia organi,rnl.'lón matcmó.tica. Lomi.smosu1•t'- UUll('1l R<' cquh·o('alm en Rus prr•,,.isionril. Un <lení. ro·n la,; n{)bulo:;o.R. ditt entrr~ólr i-u iimigo una pruebit del perióCudil nuP>O prog¡{•so en los instrumento,; de dieo c•n la <'Ual lt•pi una noti(·i1~ impn•sa casi óptic•a ha provneado dei:;;cu'1rimientos nuevo:-:. todg <'11 lt•trns mu,1 gordas. ,\ r¡u<'Ua 1N·turn fué Del relato que ha hecho de ,;u daje al IuclosSnecdcní lo.mismo clnrnni<' Hig!os y Higlo:s. J1a para <-1 una: Y(';rditdimt re\·ela~(m. Consh;tfft la t!ln, un viajero nortenmericuno, Mr. Tho1)rns óptica c,;ti'i. lejo, de haber dicho la úLtimn palt\- ; 1rnf'Ya. en el primrr 1111rt41 ele Ju batalla de Pits- StcYens. tomnmo"l:l 1011 Higuientes curio80S porbrn: podemos o.1111 c•reer quci no i::;o cncneutn1 hurgo, rn la cual sr contaba que a.se(•ndín ú. • nwnore,i, cuya ,er1U·idad pretendo ,·criticar su ,:.ino cm laiufmwiu y nos preii11gia un pon·enir 60.000 <'i nllln<'rn cl1• nmerto~ herido!-t. · nutor 0011 fotografías itLR má13 extral'lns y con el próximo de adelantos iue~pcradM, :;obre todo A.¡ieuas $e hubo ('Ht.Praclo, eorrió ó: t•1wontrar ofre<'imiento de una KCrie de conféreociw en eu ·et ci,;tudio de 111 naturaleza do los otros mun- al telegrnfii-ti1 )' propÚt-;O]c el n•gulo d~ todoR los que demostrará SUR asertos, y que sin duda, Hedos. mimnos .cl<.•1 próximo senwstre clel 11arpcr's ii\u muy intC'resnntel'I. El <*'lo es el Infinito por conquistar. Jrcckly, <'1 Harpn··.~ ,llo1ti11ly y un diario fi su Si hay cine creerle, ho. resuelto el problema de Octubre ele 1894. <'lección, si quería tell'gr11tiar 1i todos los Jefes In ncción directa de la vohwtad sobre Jo. mnted<' estación pidié-ndolr.., fllle en In pizarm del an- ria y rn. á l'SCribir un interesante libro sobro e::;dén donde a¡mutou lil~ horas dP ,•ntrada r t-1ali- te ni-unto. da de los trenes, nnunrias<'ll ni ¡nihlko las no}'alta la última prueba. quecoMistirfaenreaticin" de ln gran hntulla. El teh~rafistn aceptó fomr él mismo loB milagros que atestigua. ,Porl trato. lla11ta nquí todo iba ú pcclir dt• hoc-a; dria rendirlu.f · pero la~ dificultadcl! empezaron <'Uando (•!1iobre -:XO. diN• é-1, no sabrip. haeer todo lo que remuchacho fu~ tí..ln ndministnwiún ele! pniódieo1 fü•ro. El poder para egos proc1i~ios no ha Rido Bn el Harper's JJfaga:::üw b!l. 1mhlic11do Mr. en dond<1 no quü;ioron darle mil quinientot-1 nll- otoriado kino tí. uu pequeño nümer9 de persoJorge PinsoM Iiathro11 un int11rcsanh1 al'tículo. mnos ¡li finelo. Pn•;,tnntó por d propietario, {'11· nai-: yo Fii podría señalnr, por ciertos signos inqno bim1 puede 1:wr titulado, repitiendo unl\ frn- tr6 en ~u cli•P.¡l°a<'ho y repiti6 Ju petición. El pro- fülibles, ú. lM personaR que poseen etie don .... Re muy ¡.rráfica lfo e;;te t•11eritnr: Gámo inre11- piefario, '·homhr<' nito. <•njuto y de.pP1wtrnnte y que lo i¡:mornn. OR nsegurQ que desde mi re• t1rn lo,; iiwenlorts. • mir1ula," (•ontcmplólr un momento de hito en ¡zrcso ó..Américn"he encontrado á \'!Lrios bombreR .A pesar de que> t•l t1"ll tmlmjo es de• aquellos hito. lu<'¡ro eogi6 un11 plum:l, ('~rrihió do,; línP1Ú:1 capilces de t•jecntar lo qne yo he vi~to hacer 6, que, cual suC'lc dcCirst•, 110 tit•nc clespl1rdicio. <'n uu rnlantP .\" l'll' lo tt•ndiíi di<'i(•ndo: 7 .111cla d los Mahatmas y (l. los Yoghis. Ia:i conclicioncis mntPrialC's de 1>i.:l1"\ ¡mhlicnción la Admi11isfrr1ciú11 ,11 te /oR datán. ;Pero quét nos ohli~an ít h!teN de él un 11imph• (•ompendi11 Edi:-011 p.•111<6 rn\'('nt.w ele jtibi\n. Contrntó ú. Re len1.uti.1. Mr. fitO\'('m~; abre un cofrecito de 6. v1wln 11lumD.. treR chi<"os t•ompaiit•ro.s de ofü·io pnrn qnc le 1mHh•ri1. cll> al(•fmfor; toma al azar unas vcintC Cuóut1mos Mr. P11r.sons. qnt• i•l m~~o <'llrnct.c- nrudast•n 1\ licnr IM Jleriódit'O:;, fu('ron ,í. la fotografius y las nmc~tra. á su int('rlocutor., que 1istfoo dl! Edison l's in extn•mada fücilidad di• l'Stueióu r metiéronflP <'11 el tren. El tcl('/.\'rllfiiJ- queda aturdido. Enf'uéotrase ,~lli una vititti abstnwtión que le hiice cnpai (fo 11.ii-lnr de sü: tn habfo, t·umplido su pnlabrn. Merci>cl 1l lu1; no- c¡ut- reprmwnta. un cumpnmento on ol desierto. hito ,:u espíritu, en medio dl' la ('mn·nsndóu tit'in1-1 publi<·ndas <'11 hu; cRtndonc:::. rcirniba en Eii In hora del nlmuerzo.-Teoclidos sobre lo. nremá.H nnimnda, 1\. ¡wsar d<· su gt•nio untuntlmen- tnila.i. ellas una rfrn·es.cenciu l'x.traordinnria. na, están remiendo ,11rioa europl'oS é indo.~. te joviul y expnnsiYO: Las trlll1..,itiones in te lec- Los 1wriódicm; ernn liternlml'nte tonrncloi:; por Encima de ellos, en el espacio, las eopar-i, tualcs m&::; faliorior1as para el vulgo IM ronlüm nsnlto. };mpr.zó ,·c1HliéndoloH i'l. (•iuco céntimos l]('nns ha.sti1. dcsbordurse, flotan yendo 6, reu<•Oll una Rencil11•z asomliroi-n, y grnc·iuR (i estp y Mnbaron por J)llgilnwlos (~ mllil de pe~o duro. niri,;e con lua manos (JUe se leS extienden y con gran dominio que t·jerce liobro 8Uh _fütultneles, E::;te IH'cho produjo tal impn•sión cu RU eapí- log labios alWrados que las llaman. · le es da.ble aplicar simult{uwamente Ju atC'ución ritu, que JIPYndo de su 1tdmin1ci(m por la. el~c-J Usted, vió esto! {1. los nu\;,: minuciosos pormenores de ,·ario.., pro- tricidnd, ,w hizo tolegrntistn. Bntrotanto, !lu lle_-Lo ví y lo fotogrnfii'-. :Mis eompañero!-1, dos bll'lrn\>l. · ~ocio hahiu. tomado tanto ntf'lo qu<' JH'éel!itaba ofieiales in~leRes, lo vieron como yo. Mucho Eht& ingénita t1l'ncillcz ohRér,a,ic l'll tod;1s etlutro 1·hicos parn ayudarle en la nnta ele pe- antes que nof1otros, Marco Polo lo babia ta-rosus <!O~ns: en lcnguajr, on su YCfltido r <'ll ri_ódiCof!,, r todos los afto,i poUfa 1•nviu.r (i. AUH pa- hién presenciado-y r(•fericlo,-c:mmdo nsifitió Sllfl mallllfM. 1•:n el ,·asto la.horatorio el<tablr- drcS unofl quinirnto.., (luro!. de flus nhorro,1, á. un hauqurtr ofreeido al Emperador Kubla'i cido en su magnífü\a, mornda de J,lcwl'llyn Entonecfl ltt tcle~raffo el(íctri(•fi_ <'::tn.ba en su Tbau, quien RC admiró mucho de su nsomPark, 1.•11 Oran~c, Xue~a Jt'rAC'f, no 111.• toleran : infüncia, c,-ra:-;eahit 1•1 p1•r,mnnl r poc1ín ¡:rnnar- .bro. visitn.11 importunns. ~i~la ll"\ plaCe tnnto (•omo ~P un b1wn ~uP:ld,o ~in po~e<'r µ:nrnMs 1•01111CiCuentll cl viajero que en el curso de su expl'pasar allí las not'hM de rlnrn PU claro dedic,t'í-11- mieutos. ColoctÍronlr priml'rnment(' t•n ludi,1- dic-ión á lu,l Indias, sojunb:'.i con nn Yoghi, que <lo:-c A l!US rstuclio1>, ú coml'r un horadn á ltt ho- - 1Hipofü, 1•11 dondt• trabajaba tlurnntC' el clia. Por le tom6 afl•(•to y de quien supo girnari:1e Ja con• rn dt•I al111ucr1.o cu un bau(•o nt1i~tndo dl• inf;- , In noch(l rncil>Íll hi.-; ti,Jt>:trimrns de lit pr1•nsa. fiauil\. E~te Y (Jghi cm viejo, sahi<r y muy repu-· trnuwot•1i- r pit•zu~de mnquimuia. . ('011 un <.'ompaii('ro 1111,ro llnmndo Pílrmh•~· - Y.~l bulo. • Un día f'né EJI articulistn. t\. visitarll' ofreeit'n- tl'kgrnfiHtfl. 1·rn nn J)t>odn emp:•cll'rniclo, qm• nl So intf'rrsú por aquel umericano que habla do\c al¡?unas de 1:1u~ ohrm1, y füjoll~ mny f;f'rio 1p0<•0 rnto dormí,i ií pi.t•rna ~twJtn, y c•lJo¡,1 h•ni:m ohandon¡uJn llll pafa .r visitaba. ó. la India, no Edison:-,¿Querd., ter mi norrlaf Y 1mtrt>g6- l}Ue rrcmplilzllrl<' ch..i nwjor 1110(10 {jut' .:;11hían. parn. com:•rrinr r enriquecerse, 1:1ino para inste un tQmito, ú. modo dc Yad1~mpc~m. en el enlll Surefü,·, unii not•hr qn11 reeihinon un lnr¡;i;o te- truiri:c y hnf;cllr la. Yerdad .. Rt• veíiL una m'"u!titml dé di¡,1t•íiOR1wom¡111fü1ilol'I 1<',!?rnm:t transmitido ¡wr un (.i•h•grnfi,.;t11 11n1.~ A pc&tr cll• esto no RC \·anaglorhilm de tC'nl.'r de notas ntpidanwnte trazada;. 1,on liípiz. To- di1•.stro dl' Cin(•inati. ,,1 Ptrnl c\c•sp.H~hahn ('on poder t,:obretrnturnl: ni lo~ Mahillma..-;, ni los dai'l lioU811ágint1~ lli•n\ban aunntatlil lu fN•lrn cu hll prt'l'llt•z11, llU<' ti c\ura;; p1•tu11) pu.lían lil'l,(Uirlc Yoghi¡:; ¡m•tNHlcn tal cosa; lmicamente se dique .se lrnbíun llrna.<lo. Si 110 formab,rn pro11il1.- <'on 111 pluma ni cnn ln lll'.'llUWia. í,11 1wc:-siclnd een en pmwsión de se('retos lentamente deseumc-ntfl mm nowln, eran cu cierto modo uuns a~nzn el inA"~nio. r ('11 nqtwllu oc·a~ii'in in~piró hiNtos <'n 1•\ <·ur:.o de loi-1 siglM porims antepaMemorins e.iént.ífi<'n~, en ]ns (•fü\}(':; 11oclían se- 1 1í. Ecli.son "'u prim1•r· in,·r1itn. r-up:iriémk>h• la j i,;ndo:; y i\ lu.~ <•na.les ellos mismos han num1mta~uirl'le pai1o ú. p!lllO lns inYCMtigacio1wi-, lo:;:; en- irl(>ll- de pnnt·r en rnmuni<'nl'iún (lo,.; a11,1r11tns, do algo 11·1r.la obsnn,cii'rn paciente y la. int.ensayoK y los triunfo~ de EcliRou, m,í ni crC'ar dC' ttlodo CJllfl miPntrnR el primNo indic•tlhil eua- i-1l reflexiún: ~mmlan pin.dosrunonte el dcp6nuevoa aparatos como al pC'>rfeceionar lofl onti- rruta pnl!lhrns por minuto, c•lR<'~undo i'lúlotrllu$- 1'ito y lo tnrn-1miteu, aumentado con el prod uc¡?uos. l~n ac1uel librito SP: veían gráfirament11 mitín. wintitineo. M1\i- ndelnnte 'f"inieron unai:; to do sus investigacione:;, á. a.depto1:i que ellos dei,crito.s sus peculie.reR ¡iroccdimioo.toi. eleecion<'S prcsideucinlí'i., cmpleii.ronse un ]HU j <'llCojen, no porqqe eucarne en esto& una poten- quo debe gravitu.r A una <lif;tancia 48 veces mfL• yor quo 1(1, que hn.r entro In Tierra y el Sol, 1111 i ! • • Ai.ombrarlanRc de scg1mr muchru1 prr:-onn;, que fogit.imamento Re prccinn ele ilustrnd,1s, ~¡ !('.yeri1•n la li~ta complet11 d1• los invf'ntos de LOS MAGOS DEL INDOSTAN. 1 I COMO INVENTAN LOS INVENTORES. ¡ "ª ¡ 1• j j 18 DE NoVIEMBRE J1'E 1894. oía extraordinl\ria, de I cuy& cx.istenei& ellos juzg1iría.n, sino como poseedores do las fü(mltades requeridaR par&-4iu obra, á saber: don do abstracción y de observación; dc1:1precio diJ laH riquezas; amor ó. la soledad¡ eontinenl':ia. ílMfloluta v extrema Robriédad. t L¡ muerte es uno de loR problemas que estudian con mayor persistencia. y también, según pretenden, con Ja~ mayores probn.~ilidades do buen éxito, puer. han ]legado ya ó, producir ol doble fenómeno de la sui;pensión do la vida y]& resurrección. En apoyo -de este Uf'crto, citan varios casos do Yoghis que lile hicieron enterrar vivos, ordenando antes tí sus discípulos que los sacaran de sus tumbas, doi:ipm.\il de transcurrido un inten-alo que variaba desde meRos hnRtst nños y, rn<•ontrados vivos al ejecutarse el manda.to, habían vuelto á emprender shs estudios :v eni.eilanzas. Uno -Oc los casos más curio~os ~s aquel qno garnntiza ol Coronel MedIe.r, del Ejército íngJé¡,1, r que atestiguan sus oficiales, Un viejo Yo/.\'hi, on pre~eilCiadc. olios, se hizo sepultar ,l,·o. F~I cuerpo fot' atado con bandas, como el de una momia y los ojos, la nariz, las orejas y la boca fueron cubiertos con una pnsta roja. En scguicla. se depMitó o.l Yo-. gbi on un.ntaúd ele metal herméti'camente cerra.do y sollaclo ante los eRpectaiforeg. El cajón, con o! indio, fü6 luego colocadQ on una fosa do diez pieil de profundidad qui' hizo cn.-a.t el Co- • ronel y sobre la. cual se pembró tri~o. L(!:-; concurrentes fueroh in,it(u1os á. volver de~pués do cuarenta día~, durante ol i:nai tiempo la tumba fué custodiada por sold1ulos iug\~11PS. ~-l l es,lrar el término fijado fué r.xtrnído ol féretro. El cadáver-se lo tenía por tal--eE1tabR. intarto:~solo.m<'nte las \CRtidurlls •comenznbo.n • á c1Ler en pedaios, casi en pol,o. Ln,; dil-'!l'ÍPU· los del Yoghi de~li~aron 188 ataduras. quitaron de los orifif'ioi. dr In. cara, la pnstti que los cubría, l1waron el cuerpo con a.gua tibin. é ini;.u. fiaron su respiración en la boca cutrenbicrtn., flin dajnr de friccionar los miembros durante todns nqnPllnt operncionea. Prodújo11r una débil aspiraeión que fué ' numentn.ndo gmdual• mente de intensidad y el rostro eomeoitó á lomar una doloroRa exprcl'lión de angu11tia que fué poco !l poco desapareciendo. Menos de 1ma. hora c1cRpné::i de alnorta. lo. cR.ja, el Yoghi vivía, camina.bu y hablaba.. Respecto á IR. 'fierra, nodriza del hombre, los Yoghift y loA Mahatma8, afirman que so puedon he.cor producir, por el i:iimple esfü_nzo ele lavoluntad las substancias nutritivaf! quf' ella contiene en gérmenes. Mr. Stevens cuenta, cómo, atravesando un día con su comJ)1lñcro el YoJ ghi uun. prndern, y baliiéndoselos agotado suR pro~i1>iones, le intcrrog,tha. sobre la manera do &dquirirlaR ó suplirlas. El viejo, divagado cin SUR nlJstraccioncR,. parecía no er1cut•harle; pero vuelto o. lM coAAs de fo tirrra; por In insistencia. de Mr. Stcvens !IC' detu,,.o en un claro del campo y puso fuf'go á.1A. yerb!l inmediata, denudando así un ci::pacio considerahlc, Hecho ·esto, enfriado y limpio el 1melo: el Yoghi CtlYÓ en ,·arios puntos; tomó algunos ~rn1w11 que llevaba, los hunl\'aeciú con l!U ilalh-a, lc,ti, arrojó á los hoyo$, los cubrió con ti('rro., j, rn r1eguidO., fijnA los ojos pn el suelo, e!-lpi~r6. En poco:'! momentos, los grrrnos germinaron, creC'ieron, sul'l tall<¡s se eubrierón de bojuR, luego de flores, y, en Reguido., de frutoR. En menos (le dos horas, los viajnos se en~ contrnron rodeados de un bosque de platanares cargados de racimos maduros .r MbrOl'IOS con los cuales 11,\morzaron. A.penaR acabo.ron y en unrato i~ual al empon.do para que apareciera la. vcgetaei(m, ésta quecló· mustia, ticca y al fin cayó. CUfmdo los vio.jeros em11rendieron la marcha, el suelo bahía ,uelto á 11parccer estéril y desnudo eomo ant<'S de quemar el mu¡,1go. . Continúa Stcnu!I- refiriendo prodi~iofl como el ele hombres qur vuelan, etc., .r h'r01ina. con las explicacioncA siguientes: · "Mis revelaciones, dieti, no tion ele tal naturnléza. que puerlan poner en p . . lig-ro la fo de 1J,que1los que creen en et orig,m dh:ino fiel poder otor~aclo tí. los profotns; p3to e:d..,Llm numeroRai,; 1•rrsonn1-1 para quit•nr:,i la c:mi1ü~n de lo~ milagros con,ltituye Unt\ barrem in11up.•mble para ~u rpligión: lo$ Santos Tom \'! 1tbunll!l.n. Por lo contrario, nrncho11 crcyent{lS y p:msuclorcf:l emincntPs. l'onsidcmn li\!'1 milagroi, co¡:no la. rmmltaute cfo le.re~ natumlc~ que i,f?aoramo,,; pero c1ue noR srní.n revelstdat> algún 1lía. Esta$! IcyeP-, los 1fohatmas y lo!.-! Yoghii., la11 han dN>· cubiorto, y, para mí. ella~ nos 1m1Mntnn manifc,;taC•iooe5 que confunden nut•~tro ·entendimiento y no Kon, á lo máil, ~ino una vi~ión fugitiva y pnsajcrn, que pnrn. nueRtro~ deHceuclioutes no constihtirá. 8ino una Yerdad incontestable f incoutesto.da: la. operación normal de leyes entrevistas~ inexplicadas hoy.'' EL MUNDO 18 DE NovIEMBRE DE 1894. ENRIQUETA VERASTEGUI. GALERIA DE BELLEZAS MEXICANAS. (DE SAN LUIS POTOSÍ) • Do¡:; es11eotáoulos incomparables he visto ou mi vida: el oceauo y el fi.rmn.meuto. C?ando muy joven me a,cn_tu:é, á bor~o do ~u baJel, en ¡ primero no senb smo unn 1m11res1ón melan:ólica en ~uo se mezclaba la n.dornoión á. un Sér creador y la extrañeza do los séres creados que abandonaba en tierra.. Cuando al tr~vés de un telescopio miré el segundo 1~0 ~xpenmenté mó.s que una sensación: la ad~mr.at1~a para. el eieloJ y lu despectiYa 1iara mí, rns1gmficante sér humano, mortal. Mas desde esa. época me qucJ6 la costumbre de ver hacia la gran lió\·edn, yt1 por mi soledad, ya por mi e.sombro. Apenas, eutonccs, me imaginaba. lo que era amor y en mi inocencia, no 1:mponia que más que á, ·Dios, y más que á ln mujer, ~ qt1ien se debió la ,·ida, pudiera haber otra cntldtld ,•euerable. La primera ocasión queví hace poco á la señorita. Enriqueta Ver6.ategui, fué, cierta.noche, ~n que asomada al balcór. miraba con fiJeza hacia Jos árboles de la .Alamecla.. Yo me dedicaba en ol parque á, mi manía.: á contemplar el ci~lo: instintivamente incliné la viíJta, como atra1da por una Iu~ má.s vivn que la de las e~~rellas Y me encontré cou los ojos de e.quella mna. .Abismado quedé largo rato. Cuando YOlYí en mí busqué en el cielo la figura blanca que babi~ permanecido fija en mi imaginación, y no ]a encontré. Miré hacia el balcón y estaba desierto. Los astros me parecieron páliclos y desde entouocs no hn vuelto mi cabézu (\ levantarse hacia el Cielo . Cerrada la casa-templo y perdida la diosa, me fatigué buscandO en todas ~as coustolacionos los nuevos a1:itros que habín descubierto Y que había perdido, nstro~ que uo babrí~n alterado el sistema planetar10, pero que sm eluda, sí había.u alterado muehas nlmus. Hasta entonces también, tuvo Dios para mi, tres hermosaa manifestaciones: la mujer, la mar Y el cielo; es decir, hasta entonces reconocí la excelsa belleza on la priment. Cuando vi otra vez ó. la Señorita Yerústcgu.i, en u~a triste ocasión, la encontré m~ hermosa y adyertí en sus ojos luces q~~ no 1guo.: la.u el relámpago eon sus albores 1_rumdoR; n~ el mur con sus trauspnrenrias mnlttl'olores; m el fuego con sus rojizas iluminacione1:1, ni el diamante con sus fulgores penetrantes: eran luces inc1cfiuihleS y bellísima!): eran las luces fascinadorns, asombrosa:; y brillantes que sólo puede producir la combustión de una alma pura en In hoguera del pesar: luces que _aclolorían · y aterraban. Y qnien no ha. nsto Jo::; uzotazo:; eléctricos desprendiéndose clcsdc las tornwntosas alturas en los confines sowbrios del piélago y el arco-iris dibujánd.ose en.los az~ttdos_lejunos horizontes, uo ha visto. m habna po~1do comprender la mnjestn.cl s11bl11ne de una da. que brilla por uu momento. con la explos1011 del odio, para quedar en seguida con In expresión resplandeciente de la Uoudad. , Si trató.is de explicar lo que es un :mgo!, hablaréis de su misión en el cielo cu la tierra, mas no haréis In clc>:;cripei(m ele un niño nlado, como lo represen tau los . pintores: la fon~~ es indesciri¡,tible; u.penas el aér cspiritu_al, dmno es imaginable. Igualmente la. Señorita Verá~tegui: tipo el má$ perfecto de la bell_ezn. mendional, es imposible hablar de ~lla, s, no _e~ como ae habla de un ángel: nrgeu pur1s1mo., atrae la admirilción con las ondas correctas Y bellas de su cuerpo¡ fascina con la acendrada gracia de su sonrisa¡ embriaga. con. ol perfume que 6. au lado se aspira. más embnnga.dor que las fraga u tes bris,ts de la Ilnastecu, .cerca de la. enal naciera: euamorn cou el concierto melodioso do su y eonmue,·o, hechiza Y ma~a con los fulgores y rnyos do sus a-3eradM Vup1las. Nunca lograréis describir 8U maravillosa aparición. 9 St<l'U. E:<tUQt.:ET., \'ER,\sTEGt.:I. m1:~- r ,:oz Ell CIEGO. Ni uu solo dín dej,\ba de seutan>L' u.\ pie do lo esca.lera Boisgornrd, en una silla <111 ¡rnja con el respo.ldo roto, que lle'\'aba colgacln del _brnzo. Veiale venir ¡)Or aquella cnlle,espacte de <'arretera de pro\'incia sin tiendas, qno, llena._de carruajes, serpoutenba. cutre paredes do ?u1Jarros. Como podht andar uuos ouatroeten~os metros sin eambinr de acera. nl atravesar mnguna do las eullojuelas trans~ers&le~, recorría esta distanciú con gran veloc1dad, sm aband8nar, no obstante, la pared y moviendo a.compasadamente el bastón que llevaba. Al llegará l& escf!.lera pan~ase ~e i1~)¡1roviso colocaba In silla c-ou mucho cmdauo en el su~lo \" se sentaba. Buenos z11ecos l lenosde paja resgu~rdnban sus pies c1o la intemperie¡ lt\ 11111.no con quo sostenía el platillo In llevaba cubierta con un guante colorado de punto con un solo dedo, el cual daba al antobrnzo el ns¡iccto de un buohe de cangrejo. Cosa rara ou un ciego, no iba aeompaúitdo de perro ni llevaba colgado al cuello el cuaclrito. Su clientela so forma.bu de h,s persomis caritafr;ras que subían por aquella escnlern, y muy singularmente de las que ~orma~a? lascomitivas de los entierros. De 1eJOS ad1vmalia la proximidnd de un cortejo por la e~pcriul cadencia- de los pasos que se percibíun detri\s del coche fúnebre. Entonces se levnotali1t y, quitándose al mismo tiempo el aombrero, 80 per aignaba con mllcha deYoción. Ca.si siemvro algún cab11llero enlutado Re separaba uu t,mto de la comitirn y echaba un eiueldo en el platillo. Dá.lit\le el ('icgo las gracias. y despuéa del acostumbrado desfile de la familia y do los CU· rrunjes, yoJvía á sentarse. Como !ojos de ser quejumbroso era mur complaciente y agradable, todas las personas que rnlían pasar por aquel sitio entraban en conversación ('011 él. -,Cómo el negocio estt1. mañana., :Francisl y contestaba con la sonrisa en los labios. Va bien; mejor que ayer,. &eñoI' Boissel. . Porque era para él cuestión de amor 11rop10 el reconocer las personas sólo por la voz, y llamarle.s claramente por sus nombres. Cada diaJ á. las dooe, su mujer le Jlevaba la "ª -¡l'ubn•! ¡C'mínto sufrirJ. con sus manos tan deliciidns! doda el ciego cxbalaudo un sui.p,i.ro. La necesit!J.d en qu:.:i ,·da ll su esposa de tr&hnjnr pi\rec:ia 1:1~r lo único que aponabo. al ,PO· brc 11ieg-u. QucdáUa1:1e un rnto de pie, con \n.s bntzos en llubhiba de su dei'lgraeia con la sonrisa en jurras, y balilando con su maricln; 1:uando ya. Jo:; lahio~, t·ontcstunJo á las palabras do eonhabía terminado la tomida. cepill1'i.bnle cbteni sui.:lo que !l.' clir:gíau. con buen humor, nunca dnmcntH el p!lletú, que estalla bhtuco por el lll_)llStUlnml,rnfo .r tri:;te: continuo roce con las ¡,1.1rc¡J.cs, y dc~p..iclíansc -¡Bub! calin.lll'rn, no me fastidio tanto co('0lll0 bue1JO$ nmigos. mo Ulioted crnr. Diflri!lmente pasabu <los \'l'C'e:=t por delante de . Mientra¡¡ le h11hlab11. sin darme cuenta de Jfrancis, al Uujur y al suliir la eÑca.lera. cu11udn ello, eltnmiualHl cuu Ju atención habitual del ibn :'i. pu~ur la visita on el hospit11l, y muy {i. médk•o o.quellos ojos upngt1do:;1 en los que so menudo le dnbsi un sueldo. A I cabo de nlgún bubíu. ntinguido la luz hacia muchos e.ñ?s. tiempo me conocía. ya pnr el ruido dt: mis 11i- Gno parecía pcmlido d1~l todo, pero el otro solo sudás, y cnd11. \"cZ qtw paso.ha nle i,;alulaba. di- se. Vl'ill. euliit·rto por um~ uube blanc¡uec:ina que ciendo:-¡JJuenoil días, Rciior doctor!-Prouto em¡1ai1t1b11 111 nutnrnl ¡lllrl'Zfl dí•I iris. fuimos amigM. En nrano, ú lns doee de In l'r<'¡rnntélt-. muñnun, cuando _ro subia, con el sombrero ou -J V .-i:; l·nll fretu ..•ncia nlgunas moscast lu mano, algo sofo('aclo por el ralor, me detenfo -¡Oh! sí. ¡.:C'i10r, contestó; tomo rerdadcro alli para ecbflr un pa.rn~fito. Así conocí su his- cnjn.1ubre nwlnn i'l mi 1llrededor. toria. H1~1Jía trnliajaclo por e~pacio ele treinta - ¡ U ubti::1 ('onsu!tadu ,í. alguien vuestra enuiios de cerrnj:::ro; como g,mabu un buen jornul • frruH!dad1 y no tenia bijns. vivífl con rit"rLo elesahogn .r su -llaC'O rn t·nnt.rq añoK. ci-posa no so dedica bit (t ning:m oficio. -¡!-;ah(·ÍH qu(: l·lus.e dt• enlermetlad es la rnestiua m,lünua ob::.1en·ú que fin vista no crn tnu trnt -Una l·ntnratn. clara; rápidamente ful'- de mal on peor, y al ('a-l'ucil t)i tenéis tuufiam:a eu mí, puedo debo de clos aiios ya no Ycfa nadu. aliso1utamente: hL mtí.s completa. oscuritlad reinaba en torno voh-eros la vista. Púsose colorado y con cierta Roorisa de insuyo. Eu este terrible estado no le quedó otro recurso mfü;¡ que. comprar un platito y pedir li- quietud voh-ió la caber.o. hacía mi. Figuro.ríase mosna 6. los trai1stmntes, mientras que su mu• que yo llevaba en el bolsillo los i~strumentos jer, con verdadero valor, se dedicó ú las más uccei.arios po.ra empezar la operación acto serudas faenas domésticas en casa de sus parro- guido. Preguntóme con timidez: quianos. 1:io1m en uuu. fütmbrera de ef;ta:10 perfüetamcnte cerrada pnr unu t11pa. Algo t•ntrnJa en aí10H, sus brazos fresco:; de l11rnnilcril estaban ya marchito:!. �EL MUNDO IO vuestra cc~ueraT Y como 110 contl'f<tnrn. nfüuJí: • lo~ jefeR tle mtíPica indil!CiplinadoR. Se abandonflba 1\ una. diyina, 6 una estátiefi contc111pla.ei611. Ef.1cnehsba con oído rugo distraído, esos mil rumores confü11es que se elevan en IM campos: In n1z ¡:!'l'fi\'e df'I hl.brnclor <¡ne rntona. una canc•i6n: rl r.onidn lf>jnno {le unti <"nmpRnfL: el <·nnto d<• las l'ij!arrni,; y eRoíl ruidn11 npenll!I per• cihidos, ,.;(• transforman, i-c depuran en ~I y le sutzinen mlor,1hlf'~ melodía~. A~í fué como la :-rneilln 1•1meii'm dt• mlll lnnmd<>rn engentlrú l'I wol;; del ··Pf.'rcl6n dt' Ploi.'rmel." y que el murmullo(\¡, un nrnmmtial, t·orrer "°hn• el musf!º dctl'rminó In t':ClH'f>!-lión de <1n(' ~nlió In cx11uisita Mrr;c11.,·r- de Dinornh. H<> puede decir que i•l nrti:sta pn:-ú~<•nt:ulo ,-obrei-u tlsno. nlgu • 110.; <ll'·Jo1-1 uuíR dnlt•es im1tnntes clr i.u \'id11. Rt' t·mhrin~riiba Nm t'l 1-lol. i,;e adoruwc·Í!l c•on lo~ pl.'rf'ume~ ngre~tt•,.:. l!'oznlu1 <'on l'IU Rolf'dnd. lihn• 1h- In ruriot:-ulnd Y!llllll tle los Ol•ioso~ ,~ de lo .._ im1wrti1wnt(>s. Se nhi-orhín dC' tal mn;·lf>rn t•n (':atu intlolPnl<• fontnsín, 11neoh'iclabn 111~ exi~etH'ia,1 fumlnm<>ntnle~ d<' In vicln. matninl. 1 l'n día, nos rUl•nta sn hili,!?nlfo .Alberto Hody. ,·ohiú mur tnnle i•n Ju noc•lw 11(•-:puP~ de lmlwr pni,;ndo lar~11s borns 1•11 uwdiu di' lol'I ho~qu1•~. Ext1•1rnndo, ~e dc,jó l'<lt'r 1•11 1111 i-ill6n. ~u 1 t~mnri:-ln Knrl. se• f'ué á IJu:«•nr un dortor qnc• 1 nna ni ludo. quil·ll s1• 11prt•,..urú ií ir {i w•rlo. 1':ntontn·, ni ih1:-tn· f.'nfrrmn sin 1rnhm11 y ('Oll i•l sl•mhhrntl' nltnndo. llt•.-:rh• hwl!u llamando A In ('O<'inn11: 1 -Yarinn, Jp dijo, JC'Uúnto tiempo hnc•(\ í¡fü• ~u nmo un hn co111idof ~-Puf>~. Refior. no sé: él t•st!l Í.irmpre tll 1111 11111 r <·nnmlo li• dn por nhí ¡;-:11ht• ut:tf.'Mno hny {Jtll" 11c1•n·ílr~t•h•: i-t• ,,1wiNrn :-nlo y prnhib<• :'ól'\'(•nrnwntt.' {JU(• si• h• mo](•~le. ~(• ÍU(~ r:.tn lllll• fiann :ain hnherse d1•~1ivunado .... -Pronto unn tn1.n lie elw<"olntt', )' clrntro <h• nintr minuto,; dos t·n!-llillas y un ra;:o cll• viC'jo 1 llurdeo.~. .Al ~i¡?uirntc dfa el médico pa~ó 1\ la C'f\l'la. dr Mf>,\'f'rhr<•r, rencontró (t ~u enfc>rmo rn.de pie y nu\s lii:itn c1ue nunca. · -Y bien, dijo ~onriendo. ;ya en piP después de t'fm ~r11n- Pnfermedad cll' nynt -¡Pt•ro <1ué- es lo que tuve, doC'tor! -¡\"aya una pre1-rnnta! Os babínil'l olvidado di' comer cl1•~de In víFpcrti. MEY ERBEER Y SU ASNO. -¡No hnbrti. peligro en la opcraciónf -¡Qué perdeis en ellot ;No ci! complctt\ . Brn. ~ri~. clC' mNlitmn b\lln; tenfo el ojo iote- -¡'Vamos! i-u¡1onJ!n 11ue un Rnti¡:rno <•c•rrnjt•rn hj!f'llh'. f'i !ll'lo "uRn• r 111-itro,-1(1, la<.·aht>r.l\ finn DO \'a (L tt>1wr mit•llo. Y t>Utl-ndín al llnm1\r:ach• Cncl1•L -Puet1 iré IÍ ,isit11rlc <.·mnulo u~tí'll J!U!ltC. lli• nquí túmo PI nntor de• /,ox H11r 01,otex Al cabo de dos día¡¡; prt"sl•Utó:-l' el matrimo hizo (•on,IC'imi1•uto <'OH PI. · nio ti. mi 1·ai-1~ ye:-,tidos con In. mejor. ropll- qtt(I M~•_rnht•1:r 1tdornhn. lo:-1 hostllli':-1, 1(1:,; <•nmpos. tenf1rn; ~¡ muy pálido. y im polm• mujer ~in l'º· ¡[· l,~s ' 1l1.lt-:-: pmton's(•os .I' lnt- uwntniin,;. [h1H·1Hln der i,;osteneri-c• en pit', ele nHulo qm• tm·,, qui' 111111 i\ P11 1<ur_ nlj!u1~01-1 11H-;i1•s 1í Hpn. qtw 1,rn 1, 11 • h1wnlc tomar asi1•nto inmcdia.tnnwntf' y rl'spi • 1'~ 11 <- 1•,.. (hiu·rn l~-1) unn 1•,1tswi6n di• o·irnos 1:xra.r algunai, m\es. tit·miulnml'lllP ln•(·Ul'lltn.da. R1• \(•,· 11 ntuhn, 111111 1 Con l'i auxilio dl'l oftnlmosl'opio ll1Hll' ohi•wr• t~m¡inrno. l'11m 11 totlu,• los truhnjndon•.-:, ,..e JH;· vnr qut• llls urnuchn.-: i,;p hullobnn t'll ,,t <.'ristali nui uu somhn·ro tlt> pnjn, 1-1e nrnrnhll 11,, un ¡mno. Rin clmlil ern unn <'lltnrnrn lt•utitnlnr, ,Y <•n• 1 ~n¡?ni~s -': ~l' ibi~ ~nminnndo hiwia ,ulf'h)nt1• bomo t•t:-tul11t 111ur df•:surrollacln. ¡wn~ t•xlraerliL ,ni- 11 ~tliilK, "0 11 11111lc1, tnrnr,,,1ndn. huscnndo fá<.'ilmentí' por l'Xtnu·t·ibn Jineor. nwlocha;-: .r t·omhinntion1·s annmiiosa:a. llit•e s1•11t11r ni t·it•go de c·11rn fi lit vf>ntnnn. i~n ilia :<P l'illi~6 urnc:ho..,· rl'sol\'it) rf>1•mplnpor dond<' ¡wnttn1hn huem1 luz ni trnnts llr 1.:1r l·l JJa,;eo fi pii•, poi· unn h•<·eiún di' l'<¡uila• blnnc·n:,; c•ortiu11:s. l.li pradil·irntc lt• ,,m,<tt•nÍll l•Jón: ~izo ,·rmr un <·nhullo: no ~P tomli ]¡¡ P<'· fucrtcmt•oti- In tnlwrn; In pohn• mujL•r nos 0011 • n~ siqmcn\ '.le t•xom!nurlo, lo montó. le sol tú !u t-emplabn <'0111110\·iifo; :-ns inirndas 1<<• <liriµfan hndtl Y 1<allo cll• l,1 (•1tuliul :\ p1•qt1(•1io troh.•. de mi1> ojoii ,1\ <·h;tútomo y me• interro~i\lum. El que ul~¡uilt'i <'I ('nhi1llo, :,inbiendo tl.q11é i]n,:: . .Al C'Oloc·ur 1•l 11pnrnto 111' 1¡rn• me sirnl p:lrll. t~I' pnt-i'.nilJ<' l'"liiha dt>,..tinndo el que ,;O 11' ped1lnltlr !ns pupilas, Fmnt'is murnntrú 11 ¡,.,.unn dl!I. hnhm e~r11~11lo i•l animal más hcrmo:-o de quPju. I" ~u:; c•nh11llnizul-l, uun .,·r~un de n•is nlios, clr n:-;. ,,! ¡ ¡ l 1 18 DE N OVIEMBRE DE 1894. 18 DE NOVIEMBRE DE 1894. AMOR ETERNO. UNDIPUTADO MODELO. Lo repetía Roclrigncz Riempre que venía á cuento: "JO digo lo que Jo, copla, no hn.r amor t·omo el primno: f>Unndo no~ entra díl vpra¡; ~ hiwe palpitar el pl'cho, :-i no ttcilhn 1'011 la ,·idn t'd ÍIH':<till¡?llihlr, rtPTIU;." Y normtroi. 1•ntrf' ~orho ~- ¡:;orho clPI t·11fé nPJ,?ro. <JUC nos i,;irn· ht1et• n•intt' oi10~ ,up11'1 mi;,mo t·nmnrNo, ('sti~ (•lnro, no.~ n•itrnio~, t'\'flt•1111do lo:s rP(•twrdos dt• los fu~;l(·(•S r rtll'¡!'rt'S nmorío:- dt• ntros ti{'mpos. Pn,1 ,rn nn11c·lw Rodrí~1u•z tomó lll (•11t•:atión <'11 .-:erio, .r p1m1 prohor :-u tPsiil, H<' pni,;o PI mismo dP 1'j1•mplo. Xosotrm:, c·nn In promf'~ll d1• un rrlnto nn,·elPs(>o, llllS a¡!'rup11mo~ Pn c•orro purn th•jurll' l'll t•l t'PUlro, .r él .-11 c·nnuto Yió 11t1f' 1•4nh11 l•I J)lihlil•O hh•11 dispu<'sto, lrnhM 11:sí ('Oll mflj1•14uo~a 1H·tilttcl _\" A'fll\'t' lH'('l\ln: "pm•~ rt•1iimos mm noC'lH', ¡por quP fül'~ ~o lo rN·twnlo; quiil 1•¡,turo d1•i-itll•i1n,;n, tlll Y(•I, l':-lll\'l' ~olwrhio: t•I c ,1,;o e:- que yn. a.,lorírndola .. y otliL no 11mfln1lonw nwno~. no:, 1te-:p('c1imoi,; nirndo,;. y quc•1lú todn (lp,;hetho. Anti•,; ,a nulw:,1 ele estío nn.: Holii1ron IIJ.(11!1.t·<•)·os, nnh1•~ q•w p11>1.Jl111m prott.to· y dejah,rn lnnpio el tit•ln; ·11<'ro é~~ un fu(> lo mi,;11w, l·~ta fu(> uube do inYier110, y el u¡?uu de qm• iba llt•na toilndu. está. enreudo .... -A.sí no sneltA.. m~té nunca e! parn~UU.ti.-UabrLllcr11~, si se echa á broma, no sigo ... _ -No, no, adelante, silencio. -Yome marché para Córdoba por nRunto~ del comer<·io¡ me fui por cuatro semanafl y me estuve alli ai10 y medio¡ y aunque pcns(i en escribirla. mil v1•ce~, cle11iRti dr ello creyendo en mi pronta vuelta y en su conl:'tnncin <:reyendo. .Al fin. cuando arrepentido ,·olví !\ la ciudnd rtsuelto (\ hallur en la Vicaría ti. mifl pcsarrs remedio, ya no la. enc>ontré; caflada. el mPB antes con un médi<•o,. He habían marchado á Cuba. en el último correo. ¡Qné dolor! J>ensé morirmede pena. y de sentimiento, y no la sepií (\ la }!abana. por el temor al ma.reo. Dee.pués pasaron los años ¡cuáutosf dieciocho lo menos y si pude algunas ,•eeel'I ,. amortiguar !l-U recuerdo ndorado, nunca pude desterrarle por completo .. . . Una prueba concluyente: soy rico y estoy soltero. .A.l fiu, hará un mes escaso supe que ella había vuelto de la Haba.ua., donde el ofro murió del Yómito, negro. .A.l recibir la noticia m_e di6 el eora1.ón un vut>lco .... 'l'1cne una. bija... , ¡Qué importat Amor no reparo en eso .... Jlay que Ycrln: ella. va todos los díal'l al mismo templo; me_ eRcoudo en un a{Juaduclto y sm verme elln, la veo. Seg1ín lo hnbin previsto Jlnói-<• mi plan ó eft•cto. ¡Todnvín me emociono ni recordnr el t'llCfü•ntro! •romuba. yo una copita d~I triJllf, cuando allá lejos d1stmgm {t. las dos mujNrfl que andahnn eon paso lent-O .. ¡Qué horribles J!Olpcs me (lnba. t>I corazón en el p1icho! Se accrcnron, eran ellsr,i y surb~Ó el amor primer~ .. . ¡Cómo me gustó lrdtija.P' .. . .... No pndo seguir el cuento· Roltnmos la ean·ajada. ' y nos fuimos de paseo. -¡..lnimo, nmi~u mío! lo 1111\:-: doloro,;o ,·a ¡wc·tu.lrnnc¡uilo. p<•ro un p1-eo Yinl y fltll' tt>11fa está hel'ho. · 1 ~lt'C.-t':<1tfod dt' llt•,·l1r~l•lt• In ric•nd1t tirnntt•. El f'I OJ.<> ""'lnl1n ·1111116,··1 t ,, 1 . t t inoc.-rntt• Mt'_\'<'rhCl'l'IJ.!IIOruh;t toc\11~!'/;flls (•oi-as. , .... , 1 • 011 i· l' 111.-: rumrn o 1 1 • 1 , 1 . y l•On él o¡wr(' In pmwi()n <lf> la <·6riwn d1•11trn , <~1u n n ,i nu~phi~ t·1dzuds, tnyú t•n :-us n{'o.-:. . tumhritda:- mPd111u-1n111•s, r ol,·idú tot,llml•ntfo •1rcut1 1tren('l!l, r 1lll'go ton µ;nm ,Prt':. • 1 · • · · de texn, con el tiuxilio de ia ~ondn, quit(i ln1-1 rí'~· a ~mnllll.. La )"t'¡?U11. m1r111~d<'. c•m1 quit•n trnin tos de1 crh,tnliuo y 1a luz inundú In ciwidiul <h•l qm hnhéN·lnr<, i,;e :lJJrl':<ilro !I nbu,iar. 1-'ué 1\ Ojo o¡>rrndo. meter.~<' por n·ri•dus A c·uro~ hHIM hubii11(/lhro. El ¡JObrc ('ir,c:o <lió un ~ito dt• alerrríu \. s St~~ yt•rhai,;, ,\" rnmon1•n1Hlo. trotundo. tle:'lt•ripies, y dt· rodillas, lrnlhí.hai-i t-n .si;1 p::~ bH·i~clo zip;Z!lf!i( c·op.richo~oi,;, fu(i i.uhienclo hn,;tn der hnblur y n¡,roximnndo hacia él su nrrn¡?ildo la cm~it de unn c•olnrn, _donde :-t• d<•tln·o \Jrui(e1\· rostro. nwut1 • Mererht•N, su•m¡1re pfrot•npndo c•cm B , B 1rns n•fü•xi01w~ iuteriorC':a, (·crrnhn. lo.-: ojo~ 1, llll'· -¡ ueno. ¡ uf>no! Le,nntaM, le dije ~-o. din¡; , :a(' adorm1•c•ía en unn a"'nHhlhle bt•ntitud ti' Pero ella l'Ontinuabu inmóvil con la mirada c-uon.do dt' pronto un l!rito d; t•;;pnnto ,·r:-onó 1\ JB en ~u e"JlO!-lo, lrn~eando unbf>lnute en el ojo ¡,¡n lado. op:rpn:o ~ il~~tlil, d.(e s dl• tantos aiios, In. !l_l•írnl d1• -Ht•íwr. seiwr: tlt'tenf!ll u:-ted ~11 ca\Jnllo. ni q u . ne raua cu e 1 1a 1uz como le habm pro• u~te<l ñ <·at•r. metido. ~.,¡ · · · • ¡O!'! njofl y ~e ei(trf>mr>ei(I c\r> r. mu11wó 11 ¡ino El se babi/\ el'hado hada t1.tri\s r,•pentina- los pit'R ft la eal1<>zii. mente corno herido por un ~ol1u• en el pcc.-ho. J.ayt'J!Ua. atrni1la por una ranrn de freN(•a ,·crLa. luz inundaba. su rostro tran~figumdo. Por bu. ~o hnhía 1n-1rnz11do luu~tn In orilla de 'unn a1gunol:l infltante$ pen11110eC'ió !:lilen<.'ioso y con cnnrme ,c:n<•ta t•on mm profundidad de 60 nw• • o 18 la boca entreabierta. LC"ntamente int'li11ó ªU t ros. l~,11 lllO\l'lll\lClltO · · " J80. una piedra.que res• Sin rmborg-1\, el rumonr hRhín <'1-'porci ·o en cara, mif',ntm!( con la~ mano~ bmeaba la de.su hala~(>. y cnbBllo r t·Rhnllero da.han ni fondo f:pn. di.' qne el autor de Jos Il11gonofos ,mlia to• mujer 1>ara bendecirla¡ pC'ro en cuanto <lió dl'l ahi~mo. .A(•ndit•ron ¡\ prei;tur u,ruilu ¡1 Me• da~ Jai. mnfinnas de su cn~H. montndo en un con los cabellos ~risel! hizo un gesto de de::;a- yerbeer, lo qnit11ron de la r-illa. y llt>varon el l!nrro y tenif'ndo hnjo el brazo un enorme pa,. gra.dnblo sorpresa, RU ro,nro ({C cambió por cnballo ol <·amino. l-J I autor de Rohrrta; ~alrn- ro~uas: Rahido e:i lo <1ne son las pequeñai:,c completv, dm1 lágrimas Rurc8.ron sun,·emente do de i.11s a11~u11tif\s, regreRó 1, pie, trn.ví'nclo p~Ul11c10n<>s, y Robre todo lnii pcqueirnf:! esta8UR mcjilla8, Y murmuró entre diente11 con voz por ln hrida al nnimal. Juró renunei11r pnra. c·1011es U"rm_al~t1 en que cualquier bagatela pro.s~empn• ¡~ entrecortada; · · ,:. los plnc·eres ¡wligrol!OR de la f'íJUiti1,- rnca In euno~1dnd r oC'upa 11 tanto ocioso. Cac1ón, tomú nborroc·imiento á !of:I l'nballos. -¡.Ah! ¡espMa mía! ¡cúmo hM envc•jeeido! da quirn quería contemplar ni ilmitre maestro Entoncefl le prn$f>ntaro11 i1 CarlPt. en ~u poU'i;(•o Pquipaje. ll C'GO LE Rocx. Est<> nn tranquih1, y ¡mi dente y mode~to cofü primer día Mcyerbeer no encontró más mo tod_o~ lo!! d_e Rn ~uzu. Ha~tabn YCrlo para que una pcri,;onn <'U tas enlleR; el Begundo, ya trnnqm!Jzaríle rnmeclrntnmcute. Hohre {') lomo rrn. una dOC'C'Dfl¡ ol ter<"ero, todas Jati ventana:; COSTANTINOPOLITAN-.. llern,ba uun sillt\, ó má11 bit'n una e~pecie dr si- i:ie nbrí~n t'l 11u P_llKO; rl octavo, se vió obliga.llón do terciopelo rojo, en el que 1;1e instalnlm do Anbrmrn cammoentreJamultitnd. To_das las odaliiwas del Sultán, confort11blemente. A no R<>r ¡>0r el movimiento El pobre mfüiico estaba en un suplicio. Delo nnsmo la robada al Cill>!li1ol acompasado de la 11wntnrn1 pmliem uno c•rf>er- testaba. las manifestacionf>S pública~,· y por que la que Yió la luz en el Sudán, se Fentado al Jado de t1u fuego, .,, t•n fin como otra parte, algunaB veces igorprendi6 algo de ó fué e:-po~a del ruso ó del Mogol, suplemento de i-egnridnd el burro oi;tnhaa.com- burla en las miradas fürtivas que 1:1e le dirigían· libertad querían conSf>!(uir, paño~o do un burrero. Este era un guapo mozo per? le era muy duro renunciar á sus paReos fa~ deJar burlado ó. su señor cruel, A qmen llamaban el Grnn Lamht'rt· ,,cnia de 1onto11. Entonces nRÓ de un ardid . .Pingió que Y uua vez libres, presurosol'I ir sen;r en el cjérc·ito, fumnba como n~ rnbioso y vo1via á. emprl'ndor sus ex,cur8iones pedestres al i;uelo ¡>z\triu de su amanto fiel. w1lltratabí\ ngraclablemente el francés al ha- y se dirigía. regularmente todos loa dias á, cosa Cada cual, con muchíRimn razón blnr1o. Alto, con una blu~a de pafio azul njus - de las oc·h~ de la ~1~üana, á. ca!'Ca, do su nmigo no quería rindes Ol!unutar; ' tada1 plantodo al Indo de Cndet, tenía un 88. Jule,i Janm que nvia en 18íl orillas de la. ciuprotestando, en su triste tütuación, pecto Yordndernmente mnrcilll. .1.tl verlo ,M o- dad. Allí t'neontraba cuidadosamente ocultos cxclomaban lns pobres 1:1in ceRnr: yerbeer fu~ itedue:ido .... y tranquilizado. Con á. laK mfrn<laR profonM, su burro y su burrero un compañero de eCLmino semejante, no había. que lo e1-1peraban Jii;tof.1 pRra el seryi cio. -¡Malogrnr nuestra henuo:-a juventud ' yo. que temer escapatorias ni catástrofes . .Ado¡,- . El buen Jnnin, llviflallo, bojaba medio coun viejo cnd,néri(•o y soez, t~, á Cndct y al Gran Lambert, y lo ordenó YC- Jenndo IB e8{'nle_ra de su chalet. y ªJlllrecía en cuidadoso no más ele su salud mr por él todas Ju m11iiRnn11:1\ las ocho, que era mangns de cnm1sn con t'l chn.lecO de::inbrochny euamonulo sólo por chodwz! la hora en que dt'jabn In cnmn. Cada mruiana do y el~ vientre sacudíclo por sn risa i-onora y ¡Qué importan lnR rique1.1H1 de Stambul lo:n-ecinos de lfeyerbeer 1>odían routcmplnrln eomurucnt,vn. ni morar rnlr<" rnsos y marfil. eseena siµ-uiente: el Grán Lambert muv rizado si con veloil de eoc.-njcs y dt• tul -Va~10~ Janin, le decía Meyerbt'er, vais¡\ Y Cadet perfectamente enjaezado cntr:,ban ni ncompanarme. :aaced Yenir otro asno. tenemo1;1 que oeultt1.r utU.'illro pcrfil!pequef10 jardín del maestro. El asno se coloca- t1 n asno, replicaba. Janin. Ni lo penseis: y como, si ~e empein\. una mujer. ba en medio de unn callccilla, y una Hill,1 era so uplasturfa bajo mi peRo como nna tortilla. logra al cubo salir con HU int.<•nción, <·oloead_n ~unto t\ H Meycrbel'r llega.ha bajanY ~e_ver_beer se marehab1~ solo, feliz tal ;cz todas ella!i &-¡:,i.ra8 de nmc,ir. do prec1p1tnclamt'nte los osc11lones del yestílm• en KU mtenor ele que J a nin hubiera rcbmmd trauutrou nnn grnn con1:1piración. 0 lo, se subía sobro la silla y de nlli sobre Cadct. su política im·itaci(,n. St\belo el dueí101 lltim11 al gran Vh1fr, So seutnbn. se acomodaba y clespnéR con voz decidido 6jugttr ex¡mtsto albur, sonora: •• • y así le dice:-Quien i-c quiera. ir 4,Qué sucedió con el úRno del maestroT 4,Fué -Lambort, preguntaba, ~estará. bueno el tiem• comprado por un inglésf fl<"'ut1- exhibido por lárguee.e ni punto sin decir n\Jur. poi -Sí. sefior, ef!tart\ hennoso. eontcstnba invn- Barnum en 1:1n famofln. ménagericf ¡Fué manSi alguna quiere aquí permanecer EUSEBIO STERRA. tenido A costí\ de In ciudadT ¡Siguió á PnríR al rinblemento el burrero. yo joyai. le daré con profusión· ' autor dellobertof 4,Tuvoun fin glorioso heroico El maci;tro sOnreía: á mi lado tendrá dicha y plac~1-, notnblef ¡.Ay, no! Cl\det murió simplemente d¿ -Entonces YOY 1\ tomar mi pnrngumt y ... - en fin, una bonita posición. El que da. hace una buena acción: el que presenfermecla.d, como ltL mayor pBrte de los hom- ta. hace un mal negocio.-Petit•Sctm. ¡Y se fueron qui1.l\t ¡No hay que dt•cir! E'~ton ces ~eyerbe~r • Re • encontmbn. en plonn • bres y de los cuadnípcdos y una mano amiga Al ver las pobres que 6 cscog(ir les füm, L~ JJa_ciencia es la Íue~zn del débil, la. imbe!tttud._ Olvidaba. sus prcoeupaeiones, i;us in- consagró á. su memoria unos verttos conmove• se fueron todas __ .. con el gran Visir, pacwicui es la debilidad del fücrte.-•l• quiet~des, el fastidio de loi; ensayos futuro~, y doreli. • que era mucho mt\iJ rico que <'I Sultán. no M~a.ba más ni con loH direetore1dmpcrtinon• ¡Pobre Cadct! d Sá amas la vida, eco"'no~iiza el tiempo porqueJo8B ESTREMBRA, tes,. m con Jas cantatrices reculcitrantei-1, ni con .A.DOLl'llB BRISSON. e empo ~e compone In vida.-ha,iÚin. .u (· ·~'"ª· muJn l I •• r l !º • De u11 <lipntMlo sé yo, de gran peso, que una tarde en el Congreso pidió la palabra r1t pro: y con risueño i-embluute, Min cejar, en ro1ttra se pmo ,\ hablar: no le pareció l1nRtllllte, y se absturo de rotar. J: EL MUNDO LA PESCA DE LAS SANGUIJUELAS. 1 - A la. mañana f!igniente, ~in necesidad ele qt10 sn tía ~e lo dij(•ra, fuéi.c é. confesar con el cura del pnoblo: exageró su pecado, diciendo con la. mayor buena. fe que hnbía faltado al quinto ,c:re! 1ireE!nnt6. m11ndamieuto del& ley do Oio!'I, matando. ópo• -¡Ah! nnturalmente. co meno~, 6. un ancinno indefenso¡ y al sépti• -¡Cuánta~ pneclcn cogertie en un dia.T mo, deRpojnndo de sus bienes á. un deRgrncindo. -¡Psé! Con unnl'I pirrna,i como é~tas ya. es El re/l.nltado fué que hubo de estar pai,;ando el mm•ho cuando nno ilf'j!l\ A In dot'enn, dijo ~l rol'lario bal'lta las dos de In tarde. .Aciilrnda. la peuitcuehi, con Jo~ ojos todavfa 1en<•arnaclm; de tanto llorar: rt-116 {1 corrt'r bncia In hal~í\ d<' Iai- 11nng11ijuelns. y 111lí encontró otra Yf'Z ni ,·iejo coueejal, tie:-o <:c>mo una garza. y 1 con In~ hue:-oi-as piernM mctidns en el llb"llll.. l!n~dnlcna :«' t1C'ertl1 cl(•spntitn, timidnment~: negro que t't1tabn peiado 1\ ella. La joven lo mirú con mul·ho interé,~. -¡Ue manera que eP-t.o piNt. basta hacer san• . Magdalena ern nnn jo-ren de quince nbriJei;. \ nltn, ruhin r hc•rnwi:ia, clo mm herrnoRurn 1>re• 1·oz y <'Xllbcrante, tanto. <¡ne ft. la 1.1-clnd en que ln~ nii1aR 1mclon hncer ln primer/\ comuni(in, 1-'EOBRIC'O MC'i'T.\ll.\R EL SASTRE AVISPADO. Tenia <'l g-rim M11c1lonnld. rn 1111 cnstillo {le, Saddell, un i-nstrr muy <"UC'O í1 c¡ukn (•ucnr¡.!ú un día que Je Tf>mcndn:-e uno:- pirnt11!01w:l', h!'• cbos <le tal mll1wra qu<' ihan unido~ nl rhnlf>('o formandot'Oll él una 1-oln pieza. 1ulornn(lil con orlas muy vil'll<1,;n~. y ton c•t,mocln ¡mrn irc\r \'inje como parn. lh•Ynrla i•n t•l baile . .Al haC't·rle l•I (ml.'nrgo promcti6le quf> le• <lurín 1111 buf>n rC'gil· lo si <lf>t.em11f>í111ba ¡;u tar{'n por In nm·he t•u 111 igleRia. Xo era extrnilo l'l ofrt•t'imiento, pues. scp:ún df> púlJliro flr cleeín, aqlll•l Yit•jo y 11rnti• nado templo ero el pnnto {1{' rconilin dt• Jo, fantn~mnr., y 111 (•errar la noch<• v<•lnns1• 1•n l'lu obflcuro recinto <·MRl'I mu.r es¡mnt11hle~. El ,a,trc no lo i~nornhn; mn• ,,ra <k sn¡-o -Hlu•no~ dfaP, :.eiwr Kari"tou. ha1huceó con vor. tl'nH!roi:.n, ino mi' 1wnlon11 u~tedJ El ,·iejo rnh-iú un Pº<'º In <·nbt•zll fln<•fl y tur• tido por t'l 1:101, pero 110 l'Onte¡:;tó. 1 ¡Xo! ¡no me 1wrd01rn! <•1mtinuó )ajoYrn. ¡Y )'O q1w wníii {l Hupfü·i\r,;t'lo t•on tonto afán! ¡Se lo n:-l'~uro! .... ~i u:sl('(\ pmli(•rn nrnw snhría que c:-toy l\ornndo df> nrni1- .... ~qni<'rl' ui::tc<l c1ue me arrodille á i-n~ 11ie~ ¡inrn pedirle 1>erdtm~ --·- ¡Oh! ¡lo haría muy C'Ont1•nta! ...• ¡Ya mr tii•ne ui;tNl de rodill11~ .... ,r lll digo que me n•unwrtle muc.-ho In eonciem·iu por lo que hi• 1 I1 Cl' .... nnu·ho .... mudw!.... Rrnlmeute 1-1• buhín arrodilliH~o v fle conocía f que ilm h rom¡wr en sollow,. Ent~nrcs el vic- • animoso y (lPspt1hilado . .r jurli,.;r ,\ ;.j mi:-=mo 1¡tw bahía flf' gnunr 1•1 pr<•mio . .•bi, en (•no.u to hubo anoc·lwddo, bojú ni fondo del vull(•, y entrando en lo i~J8,-in. q1w <fü1tJlhn (•omo nnn mcdin milla del ciu,tillo, r.,entóst' (•u una t11mlu1. 1•1w1•mli6 una nla. ¡)úi-osl' el dt•dnl y <>mpciú ¡\gilml'ntl' t1n tnrc•n. no prn:::nrnlo 11ino 1•n lu r(•rompPHSfl promrticln. • •1 c·nbo dl• un rato, parec1·111 <' no t ar l!lH' e¡ MINUETO DE MANON LE SCA UT. ..o,_ ,:¡ nb¡\ ¡1nJo · su~ p 1a.un~, \ \'t:,1~•• la mu~ica "'n la, p;igio.,, 13 y 14. soe o t<'mu y a l z1nHj o Jos 1l 1 1 fljOs1 quP tenía fijoi,; t'll ~n lnbor, l'ió unn p:rnn <•lln post:ín unn pli•nitu(l <lf> form 11 :- que atlmirn• 1 virjo n,l,·iendo hadn Mil¡! lnlrnn :an <'tlrtl surca.lJezí\ humnnn que hrotiiba del 11nvimrnto le· ha {i ctrnntoR ln n•ínn. Hns pni50is C'rnll \nr~ofl. 'I entln de prnfundn~ p innumcrnhles nrruA"as, c_ouyantando una losa siepul<•ral Y oy6 qu<' le dcl'Ífl hombruno~, y i,;uR hmzo~ se mndnn l'OlllO In~ do:- ojm; <'xlrníioÑ, etu1,;¡ blanc•ofl. con voz c¡,¡tcolúrcn: 11sp11s de un molino de ricnto. En1 t·npril'l1osa -;Qué hm•noe~e~o! exc.-lam(I Ma~d1llena, co""r ,,.. I ¡· cx.t.remnda: Jrnhhtha 1\ bnrbotont',; i;ouoro!I co• 1110 dl' co4umbrc. -iYes eRtff grnw<'ftbeinf · Y di,;t;·[l.ftlamontc metió eu <•1 acrua. una rinna --,Si que 1a Y<'O, pero t eugo (!tH' hn H , ":-;- molo~ d<> unn f'up11tr. ¡· mirnlJa lni,; <•osa:- ó con pondi6 y coutiuuó el sn11tre. rchnntlo ,urridos ,\ más y mejor. 1 mueho cntu.:Osmo ú cou mucho desprerio, nuu- de 11ecbo cri,11da de c,p;n"' que hnbln enrrancn- Trn• ln rabr,ll npnrrc-ió el ruello y repitió el c•a rou i1111itereuein. P,imín enmo ,i cu aquel ctwrpo \'ir.c:innl í,!C ngitlirnn trciutn r sei8 11.hnaR toda~ á. In ,·rz. y estabn en Yibración pf'rma• m ismo vozarrlm: non té y un 1-1i e~ no ei. it1quietnnt<'. cnmo mó.-¡Yt's e~te l'Ucllof -Sí que lo no. pero tengo que boeer. res• quion qur trnbnjn á. una pres:ión umy elerncln; pt>ro en ('!lmbio tenía m(nnl·ntos ncluml,lril de ponllió el sostn•. 1 ti('mi¡¡.imn t·nlma. Y continuó imprrtt'rrito flU taren. En po8 de ht c.-ah<'7.t\ y el cuello mostri\ron:::.r He ent11sia~ml\ba por l'llt\lquier moti,o. Veinu nnR anchas eHI)nldnR r uu rohuRtO pecho. y di- te ve,•efl al din exclnmnbn eutnsinRmndn; _ ¡Cái,;p1ta, c¡ué hu<'no f'S Ciltu!-Sn tín :1;e ,ra• j o la voz de trueno: -1V·M ei'lte gran t><>ehot uaho. ron ello unnR juquccnR c:;prmtosnr1, y i,;Ó• -Sí que lo ,·co, pero tenf:O que haC'<>r, r<'S· lo ¡?ozabn do alglln dcsennso cunudo Magdalc• poD(lió el sn~tre. nn cstnbn en la i~Je::;ia: ele modo que f:IC n¡no,·eY Etiguió eo1:1iendo como si tal cmm. cha ha d(• cualqnicr cosi1ln pnra mnnilnrln á conEntonces i,;nlieron dr la tumba. dol'I gmndei; fesnr ó i\ bncer 1>eniteucin. h rnzoR a,·uuzn1Hlo los ¡rnfio~ hnl'i1i él y niiadi(, t ·na mafüma :.nli6 á, pa:::eo en compañhl ele unti la yoz: -¡VeR e~tol'I fuertes LcnzosT -Sí que loR no. per~ tengo cinc btll'er. reÑpoudit'i el sastre. Y pro~i~,uió 1H•tirnnwnt<' i::u lubor. eonoeien· do que no hahfo c¡uP pnder tiempo. SCLlió llc¡;pués d<'I ~epulcro una gran ¡liernn, que golpeó fut•rtpmeuk t•l suelo. y pre~untólr l t' voz mh1terio~n: -1Ves esta grnn ¡,ienrn? -Si que la no. pero tenp:o que Jrncer. re:,;pondió el sastrP. · Su aguja vohlhll de motlo t11l qnc bnhía <•ondui<lo Rutaren eun1Hlo t•I eRpec-tro 11ncnbn In otra piemn de la. tumhA. Hin darh• tiPm¡w pnrn incor· pornr~e, cog:iú In enml<•lo y e('hó ú corrt•r lle· vándMc los puntnlon<'~. en t!lnto q1w <•l fon• tasma, c.lnndo un p,.;p!lntoso rugitlo. lt• iun ií los nlcauce~. Ambos corrían por 1•1 \•iille, m{\s 1,re~uro:aos c¡nc!'I río engro-::11!0 pnrt•I n:;nfü•('ro; pero f>i Rn~tre le lle,abn m1wh11 n•ntajn ií i;u ¡ler.-:t>guidor. y como era muy lil,!ero (le pierun,;, no {l¡,,;1•011• fió ui un lllO}.llt'lltll cfo 1-(U!l!lr 1H ofre('illH f('('Cllll· penRn. En Y111u1 ~nt¡1h11 t•l f1rnti1"lllª intimán• dole que s6 1leturi(•:<t>: l'l ~r• hacfo l'l ~ordo y no paró de (•orrer h,1.;t.n. Jli•,:!llr 111 <•11stillo. Llumó 1\ la puerta y n<'11 11aha í-i,;ta tlr C'nrnrs{' tr11" él. ruando llegó 1\ ~11 ni d p:ap<'<'trn. y fnrio,io nl ver que i;e le ('s:•upnht1 In prr,;fl, dil1 l'll 1:. ¡i11rf'd unn fuerte mn111,r1uln d(•jnndn impre"o~ (>11 111 piedra ~u.s cint:1• 1L•,lo:-1 1-::-tu P-~ t1rn til•rtn como que nún hoy po.ln~il'I ypr\n~ pPrf¡•c·tiunPntf> si viRitl\itl el Cf\:-t;llo _\' 111ir;í.i11- u.. ('l'J'('tl (•I tlint<•I de su puerta j>ri11dpnl. Así ~tmó e sa:-trl' ,wi:sp:1•111 In retom¡>en:-111 pcomet1clo. M.acdo1mld no advirtió ja.mi\N que en SUi{ pantalones babi!\ algunas costurntj ton mal col:lidns que se leR podía aplicar aquel refrán que dice: "Entre puntndn- y puntado. caho uun vit>j1~ sen· uula." • do, tocando por (•nsunlid11d In p;em• dd buen jq le tlijo: -Pero. ¡por Dio,;! ,;(•íioritn, ¡1 llmo e:- po,.;ible quehnya u¡,¡ted tom1ttlo ~•:-to tan í'll flCriof .... Pero. ,·amo~. fli t-e empeíui ru oblt'ncr mi ·perdón, ln per<lono de muy .burnn gann .... -¡AM ¡Rmrn, f¡Ciwr rrgillor! l'Xclnmó la chi• co. i:ullnndo y lmlit'nclo ¡1nln111s. • Dt"l'iJmP~ .H' dció C'fi(•r .,rntudn en la orilla de In bnl:an al Indo 'del fom¡1e~it:o, diciéndole: -,¡No es nrcla<l qur Ui'ltecl )' ,ro vnhios á ser mny bueno:; Bmigo¡,¡T f!>IÍ! •• - - Cuénteme u1:1ted mn<'hns coiiaH, 1m -edad, Hii \idil, ¡cómo fué que lle,r6 uRtecl t\ Mr coneejnlt El buen edil no acababa <le fiarse. Pero la 1 voz de.¡,¡ ag dn Jl'nn era tnn <1ulee sn ¡·nventud 1 1 despedía tal perfume de ino(t(>ncia. que poco á. poco el viejo filé desatando ,u lengua, haciendo una poreión de eonfidenciM que su nue,·a hombre. 1 amiga escurhn.ba con la mayor HOlicitud . -¡ llo!a! dijo é~te, ya pica otra. iSu cdndt ¡Pronto tendría ochenta años! · Melili In mono en el agnu con precaución, pe• ¡Por qué babia llegado á concejnlf Porque sa• ro que:ló mar1willndo al no encontrur n11da en bía leer y esC'ribir, .r en el pueblo ernn raros In picrnn. \ los que poso.lnn tamailn sabiduría. ¡Sabía mu-Me en"aflé. murmuró algo a,·er~nnzado. chM cosas Karistou! Sabía el nombre de1 acEl viejo no hnbfi~ vi~to In. rnmn de acebo. tual ministro de Guerra, y se lo dijo á Mngda¡'Etlt!lrfo ciogot P1lrl\ nverigunr1o hijnvcn rnl- lenn, que quedó muy marasilladn. rn·, á. AproximAr sfü•ncio~:1mente ln rnma á la Y charla que tC' chnrln, fué contando sus despantomlla del per-cn lor de :lllnj!UiJuelas. veotura..:i, que no eran pocas de ..de hacia nlgúu -¡Ya vueh'e! ¡yn rnclve! rxclamó rndinntc tiempo. No h• era poRible aenlmr <le reunir el el huen hombre: ¡y <•lnno picu! \ ~nero para p~~ar su contribución¡ le faltnlJau Ma¡!dalenn no po líu cont.-ner la ri¡;n. Jndu- s1eto frnneoR JU¡;tos, y uecer-itnbn tenerlos andahlemeute el homhre estaba. ciej!O, pucf.1 toma.• tes de fin de Sc))tlc;nbre. Y no cm cosí\ de ha -~ªR punzndus del uet'ho por picaduraR de 11ao- bronrn_s, no; si no pngnbn punttrnlmente la. connra qnf> i-u:. pn<lrcR hnbinn manclRdo con ella; ~mJUl'la. tnbnc1ón, em seguro que fracallurin en las pró• poco ó. ))O<'O RO fllé scpnnmdo de RU ncompn• -ESlo 1'l que es bneuo de Ycrar-, pi:>n<1abn la ximas cleecioucs municipnle~. Precisamente, ilnnte. y a\:<Í que In hubo perdido de yi¡;,Uli eeh(i l•hiea rnh-icnclo los ojos para no Roltnr la car- como no podía trabajar A cnu,111 ele sncegnern, 1\ <·orr<'r c•omo unn loen al trnYPi'i de pradoij y rnja d n. Y se lo he de contar fi mi tía. Pero, U' proeurnlJa peRCnr snn~uijucla&-. Ri él se deeinrl;oledM bnstn llegnr á. orillas do unn bal~n. ilÍ me manda otra \·('z :\ confr;,arf - · · • diera á tender la mano, indudablemente tendonde ,ió (l un viejo cnmpeRino con las piérnns Y <"ontinuó largo ~!\to entreteniéndose en en- dría lo necesnrio, pues cm. muy querido en el metidai! en el il!-'llfl: aquel vil.'jo, :lrco como una ~iliinr al pobre nnrinoo. Cuidado Ri a<'ndísn lu pueblo y babia prefltado grandes servicios á rnmn muerta, y c-on una <•ara que má,; que de ,-mi.c:uijueln 11 ! ¡y qué manera de morcler! sus con,rcinos. Pero ¡y 1:1u dij!nidadf ¡Mendi• pit•l bumnm1 crcyérnRe rc\'Cstidn de enero ror-¡ Es~'l~ son la 11 huen_a~! ¡r,;t.aR son hu; bnf!• gar!. - .. eso nunca; antes moriría. en 1a misedohés. parecía t{'ner cien ai os. ERtnlJn iomó- nos! de<"rn cndn YC7. el 'flCJO con gran entusins- ria¡ y nüadfo. con cierto rl'tintín <1ue su padrino 1 vi\. 1mo. bahía ;1ido juf>X de paz. Pi • • Pero cada ,·ez tnmbién nl no eu(•o1itmr nin• 1 ¡ • -¡, eri\ eso un 11ér nnrntcf pc?i::_ú Ma.c:dnlc• uua uedoha ;;nmnm / d,. , . . Pero e c~Ro era que aquel drn las sanguijucnu; y 1>nrn ase¡!umrsc dCI ello grito: ¡Iluenos q .. \ . ei te t :,eonccrlado. ha~ las no ,inordrnu: no ha.hin ¡>escndo nadn todavía dfa-:. buen bomhre! n, que mctw r1_ pu1nmrnte la mano para p::-scnr Le,·nutó¡;e, y aporndo en un hn~tóu· dió nl"'u: 0 l~l ,ir¡·o 1ol1ill ]cnt mente In cnhl•ZU ¡inn•<'ill ' rnn c¡ne dmo rd1 :~ ele firme, Y lo que n~arró fué nos pasos dentro ·de In balsa. a;.dtando el ngu a 11 • • · 1n. nnna e aC'euo. rntil11r un poco, ,. ni fin conte1<tó: 1d . con flllS grandc8 pies bue8o8os. 1 1ena 110 1t 6 1R rnn~n (1anclo un grito Y , . , • . ,· : . a~<ª. -Esto lo hn,..o, di'o á •ui~n tle ex lien •i 'n -Bu< qu1~0 ,hmr; pPrtl le rrmord1ó la eoneiencin · · g · < l1 · . no~ drn~. "euor,ta. . . pnrn di•!-ipertar e,á lor.J nnrnrnhtos, puesp siempre . ' elijo: poniendo en la. h ar mnc h os quo d uermcu entn• 1os Junco~ - f b:-t{\ u~ted tomando un IJflno de J)Je:at -'l omntl,. Luen hombre • -So, no.... mano tlcl e1t'~n mm pieza ele <'ill<'O frnnl'OS, toDc•spués voh-ió á 80 i-itio hunclit•n<lo u· 1 -PnP~- ¡qué<'~ lo que l.':<tt\ n.;trd hnc·ieudo m~d eso_ por todas las :,innguijuelas que hubic- co mÍ\i. lafl pierna~ en el a~m. y p,;peró co: aquH rn1,.; pod1dn 1>eflcRr. signaei(,n. PNo el pe!lencl01: i:.e \emuló tembló.ndolo las -E4oy pp:,c111ulo snnguijLWills. ,:. ¡• ¡ . Mag<lalenn, enlerneciclo, 11' miraba ron sns e:-cua H n~ pwrna.~, pálido, con un supremo res· d ¡ -• P<'~<•1111<10 quéf.... OJOS grRn et11 uminosos. llenoK de bonclad, y J> nnclor en sus Yf>lado8 ojoR, y quitñndofle el 1 -Snn.(t'11ijncln~. sentía un J!rnn <lcseo df> reparar el ma1 que bnR(1m 1,rero dijo nerviosnmcute: -¡PRra t•omNllll'lt hín hecho á. aquel pobre viejo tan digno y tnn -Reñoritn, me llnmo Kari~tou. y !lOf conce-Xo, seiwritn, no; la:- n-mlo. dci-.graciado ni mi~mo tiempo. lJn<•cr algo po~ jitl de e,1te municipio de!:ldo hace ,•einfü1iete -¡Y s(> IH•~n nrncho c~o! nilos ... _ Xo vivo de limosnas. él, hn<.'crle feliz procurándole aquellos siete -lr ay tpmponidnis .... A vece~, 1\ ilul•ldo 1mn: n·icho ei,to tiró l/\ moneda de plata en direc• frnneOM ~ue le faltabnn tªra In, <·ontribución. t 11 1 p otrn;: ,·eC'<'il por dn~ HH' dirn .treR:;ueldo~. es o era o que e a e e~n n. ero tcómo, si él ción adonde :,e hallaba Magdalena, <lió media d · taJ " ¡ · -¡8e enc·ul'ntrnn muc•h1\fl por etiOR chnrcoNt na a quena acep ri .._, o 1:1e c ocumó otra CO· rnclta, volvió á ponerse el flombrcro y se sentó · t p d -Sí: en hu, 11~u:1~ tlt• c,;t:L comnrcn nbundim sa. smo rezar rP::i a re nueiitros para que tonmdrn. de nuern en In orilla ele la charca, aguardando das los !languijuclas (l(' la churca fueran •,í. pn• 1 ¡ ¡ ¡ f ' l -¡ y con qué gravemente á las sanguijuelas golosas que no se dejuban cop:er, porque no gustaban ya de sus que teug-n ur-tcdlMIarmatoste. -Carnmha, ¡>e¡;co con mis !}iernas. Mire piernas M d desecadas. ng &lena. se marchó llorando amnrg1imen• usted···· te: por la tarde no quiso comer y por la. noche Metió ln mano en el ngun. y arrancó de flu no pudo dormir, comprendiendo que había he• 1iierna derecha un onhnalito verde ra.yado de ebo una cosa. muy mala. i:I(' pesc11n! P(lrquc yo no ,·co ~~: rar á las piernas de Kari1:1ton. De repente preguntó: --Sº1Pte ¡rnncos1 ¡cu,\nta~ snngnijuelas reprc• Rentanf -Cosa de ciento ochenta. -;Ciento ochenta! Cuando menos estará us• ted tres meses para rccogerlM . �EL MUNDO 12 -Mucho me lo tomo, dijo Karistou suspira.udo; luego añadió: ¡Ah! si yo tuviera mis pant orrillas de veinte año!:!. · -La presa seria mucho mayor ,no os verdadT -¡Ya lo creo! Cua.udo yo tenía.carnes ll egaba á pescar cincuento. cada día. Las sanguijuela son como las personas, gni:tau de los buenos bocados. - ¡Bah! exclamó Magdalena r iendo. Entonces le ocurrió una idea feliz; füé una inspiraeión súbita que pu;:;o nl'liantes do ah\grín sns tlulces ojos do rubia. lUpidumeote, con sus dedos ligeros que tem1.ilalmn df' impaciencia, desató sus za¡rn.tos1 .r cehnndo una mira.da en dorre<lorporel campo, se quitó gallardamente las medias. Despu és de un moméuto de v11,cilació11: -E~b\ ciego, y bien ciego, se dijo. Y so l~vantó laR füld!\s. Susbermo::;a'i> po.ntorrillas rosada~ se reflejaban en el agua. .Al meter los pies en ella h1, impro8ión del frío le arrancó un pequeño C'hillido. -~Qué tiene nl:ited scüoritaT preguntó ~l viejo. - Nada .... nada .. . nnn. a,ispo c¡uc me ho, picndo en el cuello .. .. - ¡.A.h! en ei;te tiempo corren muchas. Magdalena fué metiendo poco á. poco en ht balsa Ru:::1 piernas ha~ta la rodilla, pero con grande8- preco.uoioneR para C'\'"itar que el ruido del agua llamarn la atención del anciano campesino. ¡Ei,taba tan contenta! IIubicra lloradQ de fülieiu&d¡ allí sentada junto á. Karistou, te,mblaba clo placer. De pronto, á pesar de su decisi(in1 se le escapó otro ch illido medio ah ogado. · -¿Otra avis¡)a, preguntó el bueno del ciego. -Sí. .. sí ... . contestó la...-joven arrancando una sanguijuela el e su pierna.izquierda. Yamos, pen:,ó, no duele tanto como yo creía. D espués, muy satisfecha, d\jo en aUa voz: - Tom e usteJ Karistou, aquí tiene una. - ¡Una quéT ... ,tuna sanguijuela, .... - ¡Vaya! .18 DE NOVIEMBRE DE 1894. -¿Y cómo fa hfl cogido ustedl -iYoT .... pucs.... es muy sencillo; eon la mn.uo. Ei:1tt~ba nadando, nadando .... M1ui1 á flor de agua.; .. y la he co&•iclo. -¡Caramba! cflto sí que es ra.ro .... genern1• urnuto no se eogrn asi.. .. hn sido mucha muña ·la de uat!!d. -'fend ré que buscar otra. mentirill u, pemó Ma.gdahma: ¡Mire u;;ted! ¡miro Ufltcd! Aquí t ien e otra que le estaba mordiendo en la pierna. -¡.A mít -Sí, Seíior, ¡No la sontíll, ustc<B -,\.bsolutamc>nte .... Bien ei; Yordat.l que á mi s aüos Ju picJ es ya poco dclic:tula. -¡Otra to,lavía! -;Cómo es esto!..,. -¡A.y, ny, ay! seiwr Karistou; usted no se fij11 y ya 6. dejar que esca pon mueha.s. -¡Ay! bie n veo que tongo Ju carne muerta. Por este procedimiento ln joven dió al viejo unas veinte sa.np:uijucla:; tomadas de SUR frescas piernas. Al fi n dú la jornada Karii:,tou est aba. radiante clo alegría., y :Mag,lulcna más radiante que él tod,wfo. -Con poeoii clh1s como hoy, scflorita, decía el concejal di~poniéndose á. 1>artir1 pngo de sobra todas las contribuciones. -¡Vnya. si lfl.S pagará usted, seüor Karistou! Y ~e despidieron dfi.n(lm;c cita parn el día siguiente, en cine.la pesca fué igualmente m il agrosa, lo miinno que('} resto de la semana. Bien lejos cataba 01 pobre Karistou de sospechar la vorclaü de tódo aquello. Precisamente la.s m u• jeres de la comarca tenían un miedo horrible ú. las sanguijuelas¡ ninguna de ellas, ni l a más pobre, se h ubiera atr evido por nada. del mnndo ,\ meterse de piernas en la ch arca. El viejeeillo parecía. rc.rnrdccer. Untl tarde dijo á Mttgdalen:1, un si es ó no es conmoYido: -Vamo.s1 me enga.iii.1,bo.¡ aun no estoy muerto del todo. -¡Pues qué creía ustcd1.. .. -Nada .... Sólo quC suele deciriie que euanJo uno nocs capaz de pescar sanguijuelas es porquo est6. próx imo (i morir. 18 DE NOVIEMBRE DE .I' ANDANTl,.'O 3 ra/1 ....· - - - ····-··..,__-··•···--···············-······- ··········-············- ··········•··-···-·····-··· ........_ ■ ' • • P. z □ z < p. . f- 'Pr • - o +:> H z H I Q) o op Jl. ci A ~ ~ - ' •r-1 p p. - ___ • ' ,,.... ..J_ ~·. i¡ ; • - no . '· -. . 1 . • . ••A . 1 :. ~ ' .:. ~ . 1 • ' • ~ - - ·. é . :. Ít - - •__;;, la. -- -- ¡,. '!" it • -- ::::::---... pa. sto . rel . da : ~ • • - :. 1 /! . ----. - •. - '. ff~ 1 ~ ~ - ' Te .... so - '!"'º•jº . . . ~ 1 : p t- - - e in un .... ba. •.... ~ 1i!~ t:"I 1 : 1 ~ - .- giun ..gi ~ - doloss . ~ 1 . ' ~ ! ·" ' Ma .... tu t:"I ! 1 -- ra . ~ ;.;.~- ;, ,.. • •. ' • .,.. • " ' / ' -.- • u ' " 1 ' ' . r' r . spi.ra, per te spi . , ri .- de in. gior. no, - - - - • ' . ~ ft 11 - ':" i .-. . .... . • •. .....,, . ---....... -. .u ~ la .............. fi \ , - bel" • la ... Ri _ de il i - ,!I u • tor , ---.....__ ' PP slaccato .,.u ~ ~ • -. - ' ,-.. ... va_ gae ~ • 1 - si,e '-' ' . , ¡.., 1' ~ =69 ANDANTINO 6/USTO .' Tir • -.. - _! ~. ,J~ .~---- ~ 1 1 . "J ' Co_ ra, o • 3 T- - • ---=- ----- ~ ,. ir'--"', 1 ffr ~ ¡¡ ~ =69 ANDANTINO 6/USTO í:il Ln fi[tlf1nes de esta plana. L ~ CANTO [l] Magdalena le hubiera a brnzndo de buena gana; pero se li mitó 1\. redoblar Jus precauciones para. que no descubriern la ,·erclacl. TRAJE DH TERTUL IA PARA SEÑORI TA . Uu día . de rc1rnnte, oyerou detrás <le ellos }'illcla de brocada blanca sembrada do rosas rumor de }lasos, y en segnida una voz de. murosas, con fo llaje natural verde páliclo1 formanjer exclamando: do campana, adornada abajo con una orla frun-¡Santo Dios! ¡Mi ·sobrina ele picrnus en la cida de raso Liberty rosa-guinda. En la parte balsa de las sanguijuelas! alta ele C'a.da co:.tado, tres puntas de blonda Era la tía que. dc$¡rnés de prou nucitlr ef::tas blanca encuadrando ol delantero de la falda y palabras. estn'l"o á punto de deim1ayarse. dispueRtas por gradación de tamaños. Corpiño Pero quien se-desmayó de ,·eras fué Karis- ajustado de muaré blanco, an tiguo, cubierto por tou. Lo había comprendido todo. un corselete de blondaque cae de las boca-man• -Es usted una habladoril , tfo, exclamó la gas, á.cada costado. Adelante arrancan del cor• soiJrinn, y me temo que acaba de cometer us- solete hasta el cuello dos grandes puntas de la. ted una fa lta m uy grande. 'fcnclní qnc confe- misma blonda. E8cote ligaramente abierto por sarse do el lo ... adelante y por atnís, con velo do muselina de Karistou estaba tendido en Jt¡, 01:i lln sin sen- seda blanca entro las dos puntas de blonda. tido. m goJ pe de aquella emoción acabó de Cinturón de raso guinda pasando dos veces diadestruir In escasa Yid!l qno le quedaba. gonalmente, al rededor del talle y anudándose Con brazo '"igoroso Magdalena lev1mt{1 nl bajo el pecho con dos bucles y dos largas tiras pobre })escadorcle sanguijuelas, que entreabrió <1ue caen CBSi basta tocar Je. t ierrra. y .cuyo ex• Jos ojos, y con mucho trniJajo logró cebará an- tremo inferior tendrá una franjo. plegada. E l dar apoyado en el hombro de la muchacha. Una globo el e las mangas ser6.dc raso guinda, de CU· vez llegado á su casa , dos vecinos le ¡msieron y,i ¡urte media se desprende ú todo el derre-· en fa ea.nrn. donde quedó sin movimiento. Mag- clor un -rnla-n té de blonda bianca muy frunci~ dalena no quiso ,ipartarse de la cabecera ha- d.a en la boca-manga y montada con u n aletón ciendo inútiles esfüer zos para retener las lá- de muaré blanco, antiguo. grimas. VE5TtDO PARA SEÑO RI TA .J OT'HN. 'r raje elegante de ciudad parn señoritas. Se -Ya S(' turará usted, Karistou. decía c:ou su fabrica con castorina gris fierro . con motas de \'OZ Yir~int1\ 11\ Yer que el anciano iba perdiendo las ful'rZ1.\fi. Sí, usted se curará y yolverll á borra de largos pelos. azul pálido. Ii1alda do ser r egidor. ¡Vaya! Mi tía y yo haremos una campana, Corpiño-blusa de terciopelo malva cnmpailu p,1rn que le nombren alcalde segun- · enteramente plegado r metido en la fal da: está do¡ y le prom ~•to una cosa: cuando me case, el adorna do con un corselete alto de castorina cnsnmicuto seró. aquí ene! pueblo, ,rmtcd reem- abierto de eumedio por adelante y redondeado ¡>lo,zará en mi boda ni primer alca lde. Sí, sí, abajo clcl pecho parn terminar y fijarse en las señor Ko.riMou: RO pondrá usted una hermo:sa boca-mangas. .A.letones dé terciopelo, todos plegados que ca.en sol.ire el ahuevado de la manfoja tricolor. :-e lo juro tí usted .... De pro :.Jtu caU6 ... . juntó las manos, se puso ga que debe ser do castorina, terminando por un poco pílid1~... y suaveJnente cayó arrodilla- un puño largo y bien ajustado. Cuello de ter• cla juntó 1í. la ('tt:na . .Karist ou había mu6rto con ciopclo plegado diagonalmente¡ sombrero r e• dondo forrado de terciopelo negro y guarneci• la sourfan en los l11bioil. do con lazos do terciop3lo malva y p onachos Jtt.\ K ILurn .1u. negros. - .. j #- [.J \"l(:-(1'1DO l'.\UA JO\'HN. -~~ • • u ----- . .u ~ ¡¡ ~ espressi'IIO t=:rl t:LI . • u E-t ~ TRJ.JE DB TBRTUL l..\. 1 PJ.RA. SHÑOR(T.L 13 EL MUNDO 1894 . 1 11 -.... !=;- t..- -• l ! • ~ ~ �MANON LESCAUT. ,...---.._,. Ü A ~ -=, ., .--1,W.- ~ va e vi le. no J :a: ~\ - - - t. ~ • ~ • . . ~ - - que sel\ (lurnhl<', l' x<·1•pto lt1- ine(}nl"tnu<:in q1:11,,• es lo contttflnh•; f ccrT1 Ah! ............. des . sa al • lor l ..• e L/ .. ,, - ~ --'-'--¡ - . • :J - 1 JL ~ f . - e;....- ¡_.- e:.- ~ Informaciones. Nada contiene el mundo ~· ~ ,,.. - Diferencias de tiempo. "'iguc e1<tn n•~lu, y nu hnlluráll cmuln jilllltÍ~ tu ("lll'l)Íll. Como lui. 1•11pc·rnÍ1zn11 z:;on loli f1tun•ll't1, 1¡m• l'Ín (lar fruto 1\ nudiP hit•mpre N~tán n·nl1•:-: y en ,:u Yl'rdura.. l'C mantiPnc>n loi-- hobos por lo c¡uc durn. di i1 ciel co. m•e se_. re • no sul. .. mi Yokicron las bojuM y flore8 clel huerto mis dos golondrinas llegaron ayer·1 mi hogar i::ólo Queda tnn trii,te y cle i;Jerto ... ¡Qué tardan los muertos, Dios mío, en n1lverr ~l 1:1-ol de (•ste Mayo no trae ulcgrfu, su~ ro.yos ¡c¡né bt•~ tan frío me dnn! ¡Oh! ¡qu~ lc•jos 1:1c nm, madre miü los que se mueren, ¡qué lt•jos ¡,;e y~n! t,11,,po a ra/1 sempre • ·" ~ ~ p~ mor! . " ~ . • ; ~ ,t • -. i'i ••• - : ' : 'fw l • i - to ---- • • ,: • • ---t.__ . ';__: ~ - = su frena .te! -• ..;. - ~..__ p :::i,..._·························· """--ri .......... . .:,,. .... ,.~,. ...... 1 • ,.-. . • • • - -- . .._.... .•.. ,. _, ~ ~- __....,, ::, co -- • i - ...................,...-........,_"!_, ·······""''''''º••················· ,..... - . • ·'---' Vo. stri ----..·--··-··-···· ri ; • 1: 11'. ---. 1" ra/1. se':f.re................. . a '""'Pº - ~ • Vo. stn cori a-dula ~ ~ - • ' OO••"'l•••••OOhO-••OOOOHooooo-. . . o oOO-HOOO_O_ su fren:, te! ... l~n llll folleto ¡mblieado por M. J. de Benko, HISTORIAS Y CUENTOS. capitán de fragata dr 1& m11rina real nnt-triaca, 100. Momentos nntes de t>mpl1:mr una trntal.fa. Jiso participa una curioila 1mrti(1 ulnrida.d de ]aR En resumen, la cmbriug-ucz proporcion11 un brn<l11 p11r l't•dt>rit•o H n•y cll' Pru~iíl, un ofü·il\l islas Filipinas. · línst!l .184.1, los hnbitanteR th• {'ontingcutc de un 75 por 100, como término clc húsan•,1 !;t• 11podl•ró, il 111 ,·ii-ta dPI monttrC'1\, aquclhlR islas" tuvinon l:!U ('ft!endnrio un día medio, en todoJ.1 los <•rímenes ruuniclos. dt> un clef:tfl(•llllH'Uto e1wmif(O, {.'onh•nto 1•1 r<'r ntraimdo respctto al Ol\lemlurio europeo. Lak dt' tirn hucn 1rngurio, Mt' lt, a<.·ncó y nbnu:óh• eau!Ul¡;; ele estl' ap1lrente n•tra1-Co son ft\('ilcs de La fabricación de agujas. com¡)rendcr. ENtus ii,las fuerou consiclorndnR Merece ser conocida. ¡mr Jo curiof:a, la. fübri- diciendo:-Oi:i hago cabitllt'ro dt•l mérito Y doy do nrdfri,e cu lot1 infierno~, c:lf•lllmnban: durante mm·ho th·mpo por los ei-pnñolcs como <·ación de las aguja:e. Pnm e!'.a se em )1ea hilo mil c•~cutln~- í 11\ pro1>io til•mJHl i-t• qui tú lu -¡Pobre Ei<gtlrnwhupa¡.¡! Pnra que i.algn del islM del hemisferio on•idcntal, y SUH ha.bitn n- de ucero ele la mt>jorcali<lad. Gim ,-ez1 de~has-, erm: ele 11u 1wc·ho y se lii diú.-¡;Y los mil 1•scu purgatorio. le ¡wrdono lo mu('ho que me debe . tes no Yllciluron en mloptttr el culenclnrio im• tudo <'l ncl'ro y pa:mdo por Ju hilern, le dos~ 1-{' ~treYió 1\ pre~uutnr el hú~111·.-Xo lo" El t:l\cristán Fnriimgrt\11 qm•. 111 nlab&, añn· 80 portado por Jo¡; trafi('nnt<.>H quc> venían di' luA 1mrt<- en }Jt•clal,tos igualcit. };i;tos pl•d,witos pa- : llevo conmigo. rt•¡mso <'l momHl'íl. pl'rO b11¡;tn dít\ 8i1•m1n<': ,;tui 1í lus u11mo8 de otroK obreros quo, en un mi pnlnhra.-Hefwr, ulrndió el húi:.1tr, YI\ i\ te-¡Dios :-:1• lo p11gtw! Yo t11111bit'n h• prc11té islas de Amfri<'ll. El 01ir1mo uutor mt•ucionu lo qu<' sut·edi6 1\ yunque, 11plrurnn Jo que debe ser la cabezo. d~ ner lu~ar In b1\t1\ll1\, si ,~. M. la gi\na, no e!3 uno. pl'l'1•tn. los compaíiero¡; tll' M1tg1lll1meR, que al llegar 1í 1!1. aguja: hecho esto sepnRan por el ruego ¡mrn fácil que i,c al·uordf' mi'1s dl• mí, ~- r1i la ¡1iN<lt', Lk~ó la uoclw, el momtgo 81' durmi6 cu un uo 111• hallará on t•stado dt• pa~rnrnw.-l~nton· confesonario, st• ol,·idó c·errnr 11\ iglesia., y Europa de~pu~s de su V"ioji• ele circ.:unrn]aci{rn n•co<:l•r el acero. uotnrou qui' r1c ll'11 btthrn ¡wrditlo un díii en c.:I lÍl•i;¡mé~ otro obn•ro, urmado de un puuz(m, (\1 rl')' sncú Ru reloj Y ll' dijo:-'!'ouu~. ahi entró en 1,1111,• 1mra roburlu, un:1 ctmclrilla de hace, 1mbrl' el ynuc¡u(', un ogujero en rl cnbo, twnes una. J)n•nda.-Ht•~puPi. tle la victorH\. Rt• ladrones. Caltuluron qm•, bnhiendo un end 1\. camino. Pero Yohil mlo á. lu~ Filipiuute, lu\ t:ido me- apl111lt\do. que l'S el ojo de In nguju: (t<•ndi~ la- la dt•V'olYió y c¡;tc le hizo cntrcimr mil ('snHlot1 nr dr c1wrpo prcspnte, nadit· M.' atrC'verío á nester nllí In iuternmción dC' ln~ nutoridadl's do d1•l ojo ~e prnctin1., con h\ limn, um\ peque• r k nomhró tcnit•nte C'nroiwl. , ~orpn•mlerlos y podrínu puc·ífh·nl\tentc re¡,arciviles y r<'li¡do14M J)!Wl poner el t•áltulo d<'I ñn mnura tlei,;tina<111 á. recibir el hilo, _v fin ni••* 1 tirse el dinero que t\l'nbahau dt• qnit11r á. unoM riti(lmpo en urmonÍll <.•011 el calendario europeo, men to se hace ltt ¡rnuta, lo cunl 1:1e conriigut• paComo t·l célebre tt'óloµ-o .\banzittenío füma. dt'I co8 comcrtiaut1•t1 qm• vold1rn 1h• fnias. Se scnde man('ra que PU 30 de ])j('iembre tle 1844 fla- 11ando el t'Xtremo opuesto al ojo ¡wr unn pil•.dra ' no habl•nic t•ncolc>rizado u unen, ulgunus per-;;o- tu ron 1•n el r1uclo rornmutlo eorro ni rededor del lió un decruto (tleseubierto reci(•nttimenh' y re• de eflmeril qÍ.11.' dn \·ueltn:-1 mo\'idn por una rue- na¡; se dirigi,•ron ó. ~u l'riada á Jiu de ccl'tiorar- \ muerto, que n\uiubrn.hnn em,fro velo.R: vaciu• produeido cu el folleto dl' l!. llcnko), ,o1upl'i- df\ de mano. tlc In ,-erdt\d-dcl bc('ho. I~st11. les dijo que, (\ 1 ron un snto el,· 007.l\i; de oro: ni nlido se dN;• 86 miendo l'l día 31 <le Diciembre. Rc1mltll, puet1, p;,;ta. última operucióu, á cumia del polvillo peAHr d(' hncer yn treinta niíofl que CHtnhn á, RU perló el s1tl'rist1\n, l'l dif'tmto tL' incorporó, 1•x· que el día :-i~ieute dc•l 30 (qtw dcbfo i;er mnr- que levanta, era muy perjuditial parn los obre• $erricio en clase de criada, podi11 a~cgurnr que h'uclió lot1 hraws, tlió un A"ritu, y loR ladrones te~ :U) l'uP miér('oler1 1<? clP E1wro. M. di' Bcn- ros; pero e~te iuco1weni1.•nto dcsapan•tió mer· nunca, tlurunte ttm lnrgo tiempo. le había viisto buyt•rcm ei'pautndo1<, ahumlonnndo el tc•Horo. ko rP,('Ul•rdu Ulll\ confu,,,;ión de igual género que ccd il l invento <lel obrero inglét:1 Prior, en 1809, encolerizndo. Le ofreeieron dinero ptuu c¡uo le Furi¡;airn1< y Esg11rraehupas s(• eonvinicron tuvo lugar PU lo~ t>rirnerof! o.ñot1 de la colouizu- l·onisistentc en un mcCani~mo que e('ha.cl polrn hiciern incomod11r y lo aceptó. Sabic>ndo cat'm- en que éste :se huria el muerto pura quo le pcrción do .\.la~ka, clomle lo~ nnwric1mos n•nido~ cn <leterminndn dirección por medio de un so• to le gui-tabn ci;tar cómodo en ln eama no In donl\Ht·n las deuda,.;, c:omo lo com~iguió. So del OeNte contnlu111 ton un din de retardo reR• plete. hiw. ~\ pcrl'ibió:.o de Pilo A.banzit y {, In maña• durmió en el ataud, lo des¡wrtó el sonido del ficto 1í lm1 ruso~ YeniJos dct l~ate. De 1Ut1m•rn Acubadu m,í la aguja, ba de tntfrir tocluvíi1 ' na 11iguicnte hizolo notar ó. lo. criada: ésta con• precioso metal ni (•aer en la~ losas del templo, que una pnrtc tl<' lu población celebraba el do- otras operncioues como el tt•mpl<', el pulirla, el tc~tó que en cfetto se habit1 olvid1u]o, (\ lo cual le dCillumbró t•I brillo y no 1m.lo contener el 1 mingo cuando pum li~ otn\ crn j·n l11ne:3. desengrnsnrln y afiuurln. Lil pcrfoc;:ción de hu Md& conteRtó. Aquella no('be tumpoco hizo la ndemfm ni la <'xelamaci6n qut 1umstaron á. los aguj11s ·no sólo cons;ste en lo fino y templndo cama, y el teólogo al din siguiontere¡>itió la ob• bandidos. El i:iacri~tt\n y el ¡wrJido ecrrarou la del acero, i-ino en que In punta ci;té verdadera scrvución, i\. lo que Tespoudió In sin'icnta con iglesia. y su repnrtil'Ton (• I di11no. La embriaguez y la criminalidad. mente en el ojc lle re1:1iAtenda, y también en malo!\ modoil unt\ excusa quo impro,iPó. Por Como J,'urigañaíl uo· quiso verdonar la deudo. Seglm Ju c,;t11di8tica crimino! de la mo.yor que el ojo no rompt\ el hilo por el roce. I•;stu¡; último, el tl•rcer dfo. le dijo: <;Usted no ha he- 1 ,í. ERgnrrachupnR, al re¡1ctirlt1 :· ·'Damo mi pe• purte de Ja¡¡; nationeil de J<~uropn, la embriaguez oxcclencias son procisameutt• las que han d1\do eho toduvin mi ('ttmu¡ no parece 11íno que se ha i,;cta,'' lo oyó por el ojo ele lti 11:in de la puerta influyc> cu lo 1iri111inaliclad eu la!\ siguientes pro• (i.Ím\ tí. lo.~ agujo.8 ingle11ns de buena marca. propuesto uo hacerla nnnea y qne lo molesta ele la ígJe¡.¡ia. Galdrapa8,-el mi\s valiente de los porcione~: este Ren·ic,io. !)ero con todo, no hay nin.,gúu ladrones, que se bnbÍi\ neercndo 6. ver lo que l~n los actni-1 de ,·iolencfo. cometidos cóntra nml en ello; puci- me rny aeoi:itumbrnndo." En- 11nsaba,-ccbó ó. eorrer, y licuo de miedo, lc,_i Para. lavar bordados. la11 })er~onM, golpe11 y heridas, muerte¡; y MC· tonec!\ la. criada, arrojánclofle á. sus pim1, le con• elijo á. suH compañeros: Los bordados en colores no se deben emfar tí. ,-:insto~, el 88 por 100. fe1<ó lo ocurrido. Este ra!'Cgo e~ digno de Só-¡Tantos muertos se han lenntado, que á. En In n1guncit1, mt•n<litidnd, etc., el 79 por la luvandera sino limpinrlos en.casa. Ptlra eso erales. l)Csctn les bo. tocado! se les sumerge en un lebrillo de agua tibia, en 1 ütían fo¡.; bojn" en l:u,·ju dt·l'hl·t hn; c1rnton<lo unos ('Uros. \'iniNon nc•{1, r ~!entro una. eaja mu_r lar~a y \':<lrt•du\ nu pndn· llurnruu allt\, m1í:- alhí .... • I 100. reno. ''LA NO HAY DICHA EN LA TIERRA. D(' nilw, ('JI t•l rnno nliüo de la. juventud soiia.ndo pasé la niñc>z Uornndo · con todo el pe:sar de un niño. Si empieza el bombrc penando, cunndo ni un mal I(' dl'l:lYcln: / .lit.' La diclta que el hombre a/Iliria ¿dónde e~td! ' Yn jo,·eu, fnlto ele <.·11.lmn busco el placer dí• In viclu ' Y cada. ilusión perdida ' me _urrancn, a] partir, el uhnn. 81 en In estación mii!:l florida no hny mal que al almn no duela~ ¡Ali.' La dicha que el horubl'e m1hefa 4d611(1e ctttcit • •• fü1gurrachupa.s era un penfülo, que gasta~ bn. más que tenia. Llegó ó. cntramparim con toclos los YCdnos <le 1:1u lugar, que lo persegufon ii.in dejarlo ¡\ r:ol ni 6. sombra. U1m tarde corrió la noticia de que había muerto de repcnlP; qu<', nmortnjuclo (le fraile capuchino, ae ballab!\ cfopotsitnclo en la. igleriia, y que lo entcrra• rían cmmdo el <·ura ,olviC'St' d(' prNlicar de u11 puelJlo innwdiato. Lm~ 1\l'rCl'tlorPt:1 ~e acerc1~bao al mut•rto, que tenín casi l'Uhierta HU cara con la l'!lPUCha, y pNtlidi\ ill C'i<Jlt'TIUlW de CO· brnr, ecbándol1\ tle genero)-;OH, nunque desean- 1 lluy 1\lgu110s tkrntus d, dntoh i:c;:rntm:, J."-ll(E COBLEJ.L, En los ataques ó, la ¡,ropicdud, roboil eon fr11etnra, depredaciones, destrucciones, incendios, etc.,· el 7i por 100. En los robos, abu.z:.;os dt! confit\nza, ei,tnfü~, falsificaciones, el 70 por 100. En los ataque¡; público@ al pudor, teutath·ns de V'iolación, riola('iones commmadas, el 53 por c:i; SOLILOQUIODEUNHUERFANO. d'a e la cuu.l se habrá. C('ho.do una cucharada, de las de po~tretl, do esencia de trementina. A lo8 diez minutos de inmersión i;o lnvnu los bordados, lo que se hucc con suma füdlitltld 1 sin nece1:1idacl de frotar mueho y sin que pierdan el color. I Si la llll'llloria pierdi•s tuando csti\r- altn, hat1•fi ,·1•r c¡uc no \'UJt_.¡,¡ lo que bn~ lo~rnclo. ¡Fortunn iotn, t-il·mpr<• Pr<'i< i•ul'migo d(• 1,1 11ll'lll0rin! c¡111• ln tl1•Yoei(m dura lo <¡tw l'I miln¡.!ro: l(Uil'll ll('l'C'~itn pi1h• y of'rcc·c 1\ tmJo¡.;, r hwµ-o n!Yil!n. Ve 15 EL MUNDO 18 DE NOVIEMBRE DE 1894. CANTARES. MINUETO. j J__,J j J líe.ta. ltJ 1 • ~ • u ' 18 DE NOVIEMBRE DE 1894. EL MUNDO 14 ' La paz, eon ani:ii1~ importuna. buBCo en In vejez inerte, ~· bu1:1caré en mal tan fucrl(~ JUnto al S<'pulero In cuna. Temo ó. la muerte, y lo. llllU.'rtc todos lo~ malt•H tonimelu: /Alt.' La dieh a que ti lwmbn m1hdu ¿dónde e~tdf • H .\llOS DR C.\l!POA :\IOH, Con fa picdm dl• toque de In dc¡.¡grnda. ('l homb~e conoce la bondad dt• e;us parientes, do su mu~er, ~e t:U~ servi<lor('s, ni-:í tomo la. fu<'r:lll de RU mtehgcuc:ia y de !:In almn.- Hn.oP.\ DEI'!.\. '' MEXICANA. [Sociedad.. Anónima.] ® COMP ANIA NACIONAL DE SEGUROS SOBRE LA VIDA. @ ESTABLECIDA EN 1888. Capital Social, Domicilio Social, México. Seguros vigentes, más de 3-000,000. Siniestros pagados, más de $200,000. $200,000. Las Pólizas que expende hoy "LA MEXICANA" son más liberales que las ele cualquiera otra Companía Nacional 6 Extranjera. 17No tiene restricciones ele viaje y recidencia desde el momento del seguro . DESPUES DE DOS ANOS SU PAGO ES INCONTROVERTIBLE.,LJ La clase militar paga la misma prima que la civil, aun en tiempo ele guerra. • :VosotroP, loH quo ocupando el gobiNno. es• ttí.1s puestos para. el cumplimiento de las J(lye~ ¿no os ~sta una situación que 08 da el ciclo pa: ra SOrV'ir de pai1torcs ú. los pucbloilT Escogecl prudentemeut1• persono.~ que merezcan ,·ue~tra. confümza. á In ligcrn , y m e d't . No castiguéiH . , .al1 wnc h o bempo ante11 de fa11ar. Pero sobre todo no busquéis hombres <'foc,uentei; parn. juzgar á los c~lpablca1 sino hombreR ju~tos, modera. 1dos y smceros.-CnoN-.Knw. AGENCIAS EN TODAS LAS CIUDADES Y PUEBLQS DE LA REPUBLICA. Oficina Central: Puente del Espíritu Santo Número 1. Director general, Dzonzszo Montes de Oca. Director 11zédzco, Jitan Ramzrez de A rellano. �16 E L MUND O - 18 DE NOVIEMBRE DE 1894. ----- CON EL PROXIMO NUMERO RECIBIRAN LOS ABONADOS UN NUEVO SUPLEMENTO ARTISTICO. Vale 20 centavos 1 Vale 20 centavos el ejemplar. el ejemplar. \ Sinceramente confesamos á nuestros abona~ dos que somos los primeros en reconocer los anario ilus defectos que tiene nuestra publicación, y asegura- NOV IEMBRE 25 DE 1894. mos que no h.e mos de perder medio para corre- TOMO l. ••EL JY.1:UN"DO-" SElU.N.-\RJO ILUST R.á.DO. girlos; prueba de ello es qúe "EL M uNno" va apa- PARA • TODO LO REL ATIVO A ·ESTA PU BLIC.-\CION DI RIG IRSE A JULIO POULAT. OFICINAS EN PUEBLA: reciendo menos mal en cada número. CALLE DE u. {NDEPE!-1DE:-.CIA NUMERO 6. APARTADO 100. OFICINAS EN MEXlCO: ~1)- D.F. LAS 0A~1...S NU~IERO 4. APARTADO 87 B. Este periódico se publicará. todos los domingos Y se re. ane á domicilio en todas las poblaciones en donde hay-a :gente; y por correo, franco de por.te, :n donde no ~o haya. Las subscripciones foráneas se hqu1d~rán po_r tnm~tres ordinarios aunque comiencen en CU,'!lqu1era qumccna, ,pues si no son altas en la primera del trimestre, se .cobrara por fo que falta, ó se aumentad. al cobro del pró:,;1mo. PRECIOS: • En México Y Puebla ...... ··· · ·· $ O 75 al mes . En el resto de la República .•.•. ,, 1 00 " ll Númerossueltos ..• . .. ···· ··· · ·J 1 O 2 uno. tdematrasados .. •.. •.... • ····· · n O 25 " º GRAN LOTERIA DE LA BENEFICENCIA PUBLICA Todo pago debe ser adelantado. A los su~riptores qu~ no puedan remitir dinero anticipado se les g1raráe.n el pr1• mcr mes del trimestre, por E:irpreso ó Correo; r s1 n~ ~ay oficinas, se remitirá el periódico después de haber recibido e l valor de la subsatpción . A CARGO DE LA COMPANIA INTERNACIONAL MEXICANA DE MEJORAS .A.TISOS. Cinco centavos linea de miflona por cada publicación. P,ara avisos por largo tiempo, precios convencionales. Organizada por Accionistas Nacionales y Extranjeros con un capital de ~""$ 2. OOO, OOO. Indicador. El valor de todos los premios está depositado previamente en cada sorteo en el Banco de Londres y México.-La fie l ejecución de sus obligaciones, garantizada por la Empresa con un depósito de $ 5O,OOO.-El manejo del Geren.te, caucionado con una fi anza de $ 80,000 ORO. E l 70? Sorteo mensual ordi nario, tendrá lugar en el Pabell ón Morisco de la Alameda de la Ciudad de México, el '' JUE.VE.8 22 DE. NOVIEMBRE. DE. 1894 A LAS ONCE DEL DIA, con los sigu ientes premios que por su número y valor son superiores á cuantos se han ofrecido al público, siendo los bill etes mucho má. baratos, co n relación á los premios, que los de cualquiera otra lotería. ' po mártires. Yierues 30.-Sitn Audré~ apóstol. J)JCIEllBRE DE 1~94. S:ílndo l'.'-R. S1m Elig~o º.bispo, patrón de Jo~ plateros .r Santa Nata.ha vrndt1.. --PREC IOS DE LOS BILLETES :- - ALOS NUEVOSSUBSCRIPTORES FON"DO, $ 320,000_ B0, 000 EILELTES_ Enteros 1 ' tirefl. S E t l> Miérco\el,\ ~8.-San Sósteuo.s y • an ,; (' au ,d menor, mártires. . . Jlw,;-N.: 29 _-San Bln..'l r San Saturmno ob1s• PREMIO MAYOR: $60,000. 1 1. ;; ' NOVIEMBRE DE 1894. • S a,n t a \.ill " ,,.·,na '\"ir,.on Domingo 2,>.-, i.. ' o .r S1m Erasmo mllrtir. Ltmes 26.-Los deilposorios de Scllor S11n .Jo~é \. Santos Conrado r Veliuo obispo:-I. , M11.~t.ei. 2i.-Santi1tf!O y 811U Facundo m!lr· $ 4. Medios $ 2. Cuartos $ LISTA DE LOS PREM IOS. 1 Premio mn.,ror de $60,000 ... __ ..... _____ ...... __ ..... _______ . .. .. ___ • _. __ .. ___ . $ 60,000 1 rdem principn.l de $20,000 .... -.. -..... -......... - - . -...... - - - -...... . ... - - - .. -., 20,000 ~ ldom idem de $-l0,000 · · · · · .·.. · · · · · · • · · · · · · ·· · · ·· - ·· · · ·· · · ·· · · · · • · · · · · · ·-· · · · · ·n lO,OOO J~ Ji!füi~ if fhr\;: .:.: :; :.::::::;~;: ; : :~·~-:;~;: : :;~.;: : : : : :;: : :;.,:;' Jiii 260 460 Premio);dc$40 ............. . ................................................ ,, 10 ,400 Premios rle $20 ......•• _..•........................... _...... _... _.. _......... ,, 9,~00 1. Décimos 40 és. Vigésimos 20 --r>l!-- cs. « E L JY.I:UNDO-" PREM IOS APROXIMADOS. 100 Premios de $60, aproximaciones al premio de $60,000 ..... _.... _. . . ___ ...... _.. __ $ 6,0ot 100 Premios de $40, nprox.imn,ciones al promio de $20,~0 .... . ......... . _........... , 4.,000 100 Premios de $20, aprox:imaciouos al premio de $10,000 ........ . ................. . . 1,, 2 00t 799 Tc~;':it::~,: ~;:,2.~~!":~:~::~;;~~;t;. ]'.º.' .1._,_ do, ú'.ti~1a, .•if~•·..del .bill~~ .q~•., 15,98i 1 799 Terminalcsdc$20,que.sodeternünarú.nporlasdosúltimascifras del billete que obtenga el premio }Hincipn,l de $20,000 ...................................... ,, 15,98Q r 761 Premios que hacen un total de ............................ $ 178,600 •UEBE RECORD..i.H.SE que todos los sorteos están bajo la vigilancia. y direcciú~1 personn,l del Sr. D . .A.po!i1ur C,-..stíllo, interventor del Gobierno1 y de un emplea<l.o de la. Tesorería General de fa NMión. CERT[FICO: que en el B:1,neo do Lóndres y México es,t{i, clopositnda. la cantidad lHlstrmto para, garantizar el pago do toJos loe premios do este sorteo.-..d. Castillo, Interventor. I MPORT.A.NT.!JJ. Por la. insignilic1mte suma de 20 centavos, cualquiera. puede gnnar $3,000, etc., cte. PM11 todos los rnfonn:,s y dem ís pormenores dirigirse al despl\cho de la Compn,iiia: 1~ de S.1,11 lfrancisCo mí..11. l:!1 esquilm de San Juan do Letrán.-U. Bassetti, Gerente. IMl'RESO É I LUSTRADO EN LOS TALLERES DE LA ESCUELA DE ARTES Y OF[CIOS DEL ESTADO. - PUEBLA. El número prosp;:::cto está agota_do -completamente, y por tal _motivo desde la sem1.n1 en Curso no hemos pod ido enviarlo a l_os nuevos abc:rna~ 1 dos <le este periódico: p:!rO of~ccemos que a1ltes de terminJ.r el pnmer tomo hemos de dar un núm:ro ex. · que co11te11 •-ra traor dmano ~, a:..lem "is <le las p.íginas y texto de costumb:e, otras extra.con· repetición de los pnncip,ies grabados de l prospe~to, y de los que nos hayan salido mas dcfcc~ tuosos en el tomo. ,. p ASEO DE LA REFORMA.-MEXICO. 1sKcciúx snirnioit DE I, .:111,xnrnxTo .í. lT.\l" HTB)t oc. l________________..::______________ _______...c...-- - - - - - - ~ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Mundo Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1894 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 3 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 18 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752362&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo : Semanario Ilustrado, 1894, Tomo 1, No 3, Noviembre 18 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Reyes Spíndola, Rafael, 1860-1922 Subject The topic of the resource Miscelánea México México Ciudad Periódicos Siglo XVIII Siglo XIX Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Publisher An entity responsible for making the resource available Rafael Reyes Spíndola Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1894-11-18 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017354 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Ricardo Covarubias Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Puebla, Puebla, (México) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Astronomía Chiapas Enriqueta Verástegui Indostán Inventores Manon Lescaut https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/1/3415/El_Mundo_Semanario_Ilustrado._1894._Tomo_1._No._4._Noviembre_25..pdf 2bab8202b07dde6b9ac8299ac106e02e PDF Text Text 16 E L MUND O - 18 DE NOVIEMBRE DE 1894. ----- CON EL PROXIMO NUMERO RECIBIRAN LOS ABONADOS UN NUEVO SUPLEMENTO ARTISTICO. Vale 20 centavos 1 Vale 20 centavos el ejemplar. el ejemplar. \ Sinceramente confesamos á nuestros abona~ dos que somos los primeros en reconocer los anario ilus defectos que tiene nuestra publicación, y asegura- NOV IEMBRE 25 DE 1894. mos que no h.e mos de perder medio para corre- TOMO l. ••EL JY.1:UN"DO-" SElU.N.-\RJO ILUST R.á.DO. girlos; prueba de ello es qúe "EL M uNno" va apa- PARA • TODO LO REL ATIVO A ·ESTA PU BLIC.-\CION DI RIG IRSE A JULIO POULAT. OFICINAS EN PUEBLA: reciendo menos mal en cada número. CALLE DE u. {NDEPE!-1DE:-.CIA NUMERO 6. APARTADO 100. OFICINAS EN MEXlCO: ~1)- D.F. LAS 0A~1...S NU~IERO 4. APARTADO 87 B. Este periódico se publicará. todos los domingos Y se re. ane á domicilio en todas las poblaciones en donde hay-a :gente; y por correo, franco de por.te, :n donde no ~o haya. Las subscripciones foráneas se hqu1d~rán po_r tnm~tres ordinarios aunque comiencen en CU,'!lqu1era qumccna, ,pues si no son altas en la primera del trimestre, se .cobrara por fo que falta, ó se aumentad. al cobro del pró:,;1mo. PRECIOS: • En México Y Puebla ...... ··· · ·· $ O 75 al mes . En el resto de la República .•.•. ,, 1 00 " ll Númerossueltos ..• . .. ···· ··· · ·J 1 O 2 uno. tdematrasados .. •.. •.... • ····· · n O 25 " º GRAN LOTERIA DE LA BENEFICENCIA PUBLICA Todo pago debe ser adelantado. A los su~riptores qu~ no puedan remitir dinero anticipado se les g1raráe.n el pr1• mcr mes del trimestre, por E:irpreso ó Correo; r s1 n~ ~ay oficinas, se remitirá el periódico después de haber recibido e l valor de la subsatpción . A CARGO DE LA COMPANIA INTERNACIONAL MEXICANA DE MEJORAS .A.TISOS. Cinco centavos linea de miflona por cada publicación. P,ara avisos por largo tiempo, precios convencionales. Organizada por Accionistas Nacionales y Extranjeros con un capital de ~""$ 2. OOO, OOO. Indicador. El valor de todos los premios está depositado previamente en cada sorteo en el Banco de Londres y México.-La fie l ejecución de sus obligaciones, garantizada por la Empresa con un depósito de $ 5O,OOO.-El manejo del Geren.te, caucionado con una fi anza de $ 80,000 ORO. E l 70? Sorteo mensual ordi nario, tendrá lugar en el Pabell ón Morisco de la Alameda de la Ciudad de México, el '' JUE.VE.8 22 DE. NOVIEMBRE. DE. 1894 A LAS ONCE DEL DIA, con los sigu ientes premios que por su número y valor son superiores á cuantos se han ofrecido al público, siendo los bill etes mucho má. baratos, co n relación á los premios, que los de cualquiera otra lotería. ' po mártires. Yierues 30.-Sitn Audré~ apóstol. J)JCIEllBRE DE 1~94. S:ílndo l'.'-R. S1m Elig~o º.bispo, patrón de Jo~ plateros .r Santa Nata.ha vrndt1.. --PREC IOS DE LOS BILLETES :- - ALOS NUEVOSSUBSCRIPTORES FON"DO, $ 320,000_ B0, 000 EILELTES_ Enteros 1 ' tirefl. S E t l> Miérco\el,\ ~8.-San Sósteuo.s y • an ,; (' au ,d menor, mártires. . . Jlw,;-N.: 29 _-San Bln..'l r San Saturmno ob1s• PREMIO MAYOR: $60,000. 1 1. ;; ' NOVIEMBRE DE 1894. • S a,n t a \.ill " ,,.·,na '\"ir,.on Domingo 2,>.-, i.. ' o .r S1m Erasmo mllrtir. Ltmes 26.-Los deilposorios de Scllor S11n .Jo~é \. Santos Conrado r Veliuo obispo:-I. , M11.~t.ei. 2i.-Santi1tf!O y 811U Facundo m!lr· $ 4. Medios $ 2. Cuartos $ LISTA DE LOS PREM IOS. 1 Premio mn.,ror de $60,000 ... __ ..... _____ ...... __ ..... _______ . .. .. ___ • _. __ .. ___ . $ 60,000 1 rdem principn.l de $20,000 .... -.. -..... -......... - - . -...... - - - -...... . ... - - - .. -., 20,000 ~ ldom idem de $-l0,000 · · · · · .·.. · · · · · · • · · · · · · ·· · · ·· - ·· · · ·· · · ·· · · · · • · · · · · · ·-· · · · · ·n lO,OOO J~ Ji!füi~ if fhr\;: .:.: :; :.::::::;~;: ; : :~·~-:;~;: : :;~.;: : : : : :;: : :;.,:;' Jiii 260 460 Premio);dc$40 ............. . ................................................ ,, 10 ,400 Premios rle $20 ......•• _..•........................... _...... _... _.. _......... ,, 9,~00 1. Décimos 40 és. Vigésimos 20 --r>l!-- cs. « E L JY.I:UNDO-" PREM IOS APROXIMADOS. 100 Premios de $60, aproximaciones al premio de $60,000 ..... _.... _. . . ___ ...... _.. __ $ 6,0ot 100 Premios de $40, nprox.imn,ciones al promio de $20,~0 .... . ......... . _........... , 4.,000 100 Premios de $20, aprox:imaciouos al premio de $10,000 ........ . ................. . . 1,, 2 00t 799 Tc~;':it::~,: ~;:,2.~~!":~:~::~;;~~;t;. ]'.º.' .1._,_ do, ú'.ti~1a, .•if~•·..del .bill~~ .q~•., 15,98i 1 799 Terminalcsdc$20,que.sodeternünarú.nporlasdosúltimascifras del billete que obtenga el premio }Hincipn,l de $20,000 ...................................... ,, 15,98Q r 761 Premios que hacen un total de ............................ $ 178,600 •UEBE RECORD..i.H.SE que todos los sorteos están bajo la vigilancia. y direcciú~1 personn,l del Sr. D . .A.po!i1ur C,-..stíllo, interventor del Gobierno1 y de un emplea<l.o de la. Tesorería General de fa NMión. CERT[FICO: que en el B:1,neo do Lóndres y México es,t{i, clopositnda. la cantidad lHlstrmto para, garantizar el pago do toJos loe premios do este sorteo.-..d. Castillo, Interventor. I MPORT.A.NT.!JJ. Por la. insignilic1mte suma de 20 centavos, cualquiera. puede gnnar $3,000, etc., cte. PM11 todos los rnfonn:,s y dem ís pormenores dirigirse al despl\cho de la Compn,iiia: 1~ de S.1,11 lfrancisCo mí..11. l:!1 esquilm de San Juan do Letrán.-U. Bassetti, Gerente. IMl'RESO É I LUSTRADO EN LOS TALLERES DE LA ESCUELA DE ARTES Y OF[CIOS DEL ESTADO. - PUEBLA. El número prosp;:::cto está agota_do -completamente, y por tal _motivo desde la sem1.n1 en Curso no hemos pod ido enviarlo a l_os nuevos abc:rna~ 1 dos <le este periódico: p:!rO of~ccemos que a1ltes de terminJ.r el pnmer tomo hemos de dar un núm:ro ex. · que co11te11 •-ra traor dmano ~, a:..lem "is <le las p.íginas y texto de costumb:e, otras extra.con· repetición de los pnncip,ies grabados de l prospe~to, y de los que nos hayan salido mas dcfcc~ tuosos en el tomo. ,. p ASEO DE LA REFORMA.-MEXICO. 1sKcciúx snirnioit DE I, .:111,xnrnxTo .í. lT.\l" HTB)t oc. l________________..::______________ _______...c...-- - - - - - - ~ �25 EL MUNDO 2 tnmbalenn t•n Ju sombra. Ucsdt• (•l ZClcnlo, poblado <le ruido s alegn•¡,¡, hal'!ta l'i Pnloóo dt• los cfobmn1. ~P sit-Ht<• 111 p1llpit11c-ió11 dP una ,·ill11 rxtnul11. l)(• nveht• nntfü• piPll:-Ctl c·n 1•1 últi mo Psc•í111dnlo .. Ln fü~11 di' Harr('Ül t•1' 1ti-:unto inI ,..;i¡tnific·1rnü•. I)¡, 1•so !-11' hnh!H <lt• dfo, ú In hom <11'! 1·11ftl; 1·u11ndo nzul1•0 PI\ pJ· airP Pt humn dt• !ns <·iµ;11rro,.;. Es c·o11,·1•rsnt·iflll hnlailí 1¡111• 110 qtwdu llllH'ho tii•mpo i-oilrr. los mimfrli 1-. !!;\ erilHlo ahn• In~ ridriC'l'tl~. s1wude .'' ]11 di1•p (JUC' r,u, nrnn·hP. 1 ..• ;Por qué s1• 1'H¡!Ú l3nrretot . __ . C11¡;j ¡;or nuda. Yida 1•ntr1: clo;; horizontf'i-. _.\ dt. lnntf'. Hell'm, C'Oll sn:,; t'i\(tt.bo:ws húmedoi- y sus pun•dt•~ di' ~rnuito; un rn•ortl' d!' c-ielo· hP1'!10 pnr nna c•l11rnb11p1; l'l ruido de lo~ ct>rrojo,.; _r 1•! lü~uhn· (•1mtn de los pn•11011. Ln (•~pPr!lnzu. afuen1. o<·ultn Dio8 sabe <U111d1• . .\' lus Jlor11.s ianpl11<·11 hli'.-;, m11rtill11nclo sohrf> r-1 t'ilpfritu .... ¡Lt· nliri ríun 11l~unu V(•ZI ¡Quién xalw! .... . . ~ lrfon sus umi¡.ro:-1 iÍ d11r\P iínimo y di111•rn~-- - --- Quiú no ___ _ 1 El viP_jn lt>óU. ('lltl'll en la :-omhm! Si1•nLc• el cansancio d1• la vida y Cll(l, rug-it•u<lo, 1m mitad del bosquP. La debilidad ''"Pfa df',;dt• l'I ¡;¡oto Tooino, r nbrB lai. nuna.: p1trn \·cr ul rPy mori bundo .... Am1mC'..Cl'. Gnt1•n .-.o! dt•~d(• In iLlto dt• hu; frondas y el moutlr1•1t J)erm1mr1:e e¡\:-;i iumóvfl. Baja In l'ndoruiz ,r n•<·obra u! im¡wrio de lo,; surcos; pi1•ott•n C'l cuml 1hi Ju frutn... y t•i.ponjay alzti el cuello, orlado de pluma,; hrillantr1'. El toro rod('a l'I le(•ho do llllterte tle Su Ma jeRtad crudn. y :-ialtuu los r-orcfoms ci,mo pPlo tas de nilfn. jQuéjuh.ilntio fhtiu el fü· lo:-; oprimido,;! Tal snc•edt' con t•l Mw qiw :-;p <lespidc. POC'O:i ton los afortunados <[Ut' no tic1wn rl'procihr,-; que endcrc:rnrle. A mí mP li(•vú u,11 tci,ioro di.• ilttflione,;, diC'e t•I poeta. Yo perdí 1•on él mi,.; últinrn,:; e,.;pc•nrnr.11 \-1, murmura la .:oltcronu. ¡Año <;ru1•1! clnma la viudo. Afr 1lrrel.rntns 1•1 único bion (llH' po(lia hacermC> dfohos·a. Y ri:-1t1fl. ll,mto:-1, quejas, lrnrlax é imprtlcaciones, se ml'lmlau cm un tnquC' dt" ira parn inimltar al poi.,n• t•nfermo t¡ue no pucdP tlcf'onder¡.:c_ El nfio mucrr. como el león de los hoilq.ut•;¡: burlado y Cl'll'arncci<lo. En torno su,,,o alzn hi Tida un himno dr- glorin, .r :-;érnil .r ~01,ail bullen y se auimtlll o.! calor dr lll t•t;penmzit nuc-Ya. .• . En cuanto ,í. mí, a nticipo el 1ldi6¡¡ de ordcnam:n.; un adiós frío donde no hay cntusiu~mos ni reprochC'i-. 'l'l·cinta días autcil de que el moribundo agunice, me J)Ongo en pie J>ara verlo partir. En el bmdevcml lleno de sol. corre la vida ú. graudcs pasos. Noyiemhrc es un fugitivo, pero hay ocasiones cu que uo quiere i~c. Se detiene bajo un ciclo t1-zul y hondo y trn.vesca por 1AA avm1i<lilR pllhlicas. Es el tiCnlJlO en que lQ.s noches se t•mbr.Jlecen y en que 10:-1 díai'I sin lluvia dorun ¡\, ;:;ol th~ fuego l'l tmiftflje ele liL NaturaleziL Nadío 1•:-1t1í triste on Ílffirruo. J¡i\ ez;peranza, esa pti.lonrn tl(!l eílpíritu, vuelvt• con 1•1 ramo <le oli~o; hu_\'I' la t.e111pl.'st11d y rci.pland<>c1' r-1 arcoiri8. ¡Quién no es¡Jl'nl srr lli<'hm;o~ P11rn aiio 111,cto, pil•nsa <'l infortunio, .rn no ha.brít hit•ba,,; ni R1tfti11:-; ll1 mar c:,;tarít tnrnquilo y la tirml l"m llc-mml el<, flon•il-. Con :;l1mwj1mte ptn·.-;t)l•étivu, Pi ,ilurn l'ÍI.' en im·ierno. Dicie1nbn• e11 una gran VÍl"IJlt'm. Ese! límite eutrn el dciwu1!'1tiio _\. In t•fip<•nu1z11. Desde ahí, st• n: p1m1 lo dt'1;co1Hwido . . _. •• • _.. _¡ Lu t•;:;tneiúu de lil,:i florti11! .. __ ,f 11111tÍS be creído que J•I eon1z1ín fte rngocij1· do n.·rus 1•11 pleno ),[¡1_ro. f1llllWI' muc•bo cu t,J V1tlle, r Mt'xico si• ;¡alpic11 de lodo. Ln virtud 81} queda en oaan ¡>0r 110 ma1whn.ri.e, .r el innm· tmdn 1í. briuool! 1•or el adoc¡uinado. Pero en•Núricml.m· nil.di<; :'!<' moja; sulc t()dn el mundo y parec1• que la ciudad rcyiyc ni c·ontaeto del frío. ~ Cae la _t1u-di• y brillan e¡;pJc11doroi;amcmtl' loi, apa.r8d<1ref; dt· ln Gmn .Axonidn.· Lo:; eheh('S ...-an y yicncn <'ll Vt>rtiginoi,¡u. confui<ióu. ,\' Yi;;tos tlc lejoi,, :;e untojon enormes cocuyo:'\ que U1•triís, l'I otro 1mnonu1111. Cuh11. 1•011 .<:n mar d1· 0111:,; verdNl y :,;uf- palnu•rns tropi<'nlt•s. Ltl libertud dt>ntro d1• hH•s(•hlYitml. Unn n10rr1rn (I¡, ojo~ grnndP:-1 .Y h11nh10sm1, <•on alma d<• fuC',-ro. qlw ~lam11 tlPsdP los r1tfl'tnl1•;: 1·11 flol'. f,il hu mac-u tcndi1l11 di• ¡,,lima rí ¡Mima_-.;- 1•1 hok <Jnt• cs¡wrn eoq11Ptf'lrndo .sohn• el río. D1•>1pués s1• van In novfo _,. c•I do11t•i1l. rnmho ií Ju Coi-tu. _,. ho,2:un npr-1111:,; 1111r11 no l11•A"11r lirn pronto. Y uhorn pr(•-i.ttt11tn .rn. lN•tur P111rnwnHlo: ¡hizo !til'H !111rrdo ('11 f'nA'loll'l-1•·: .• . P1•rn antf>s 1¡u(1 lllt' rt'Mpond11:::. 1111i1•rn l111hli.1rt1• dH nmM. En Hnropa 1wah1l d1• h,u·eri,p un d1:_sn1hrimit•11to de suma im1,ortaneia p11rn \11 ei;tétiPíl: Ül<'lo no fmt ne~ro ni moro. P('rtt'lll'ei6 ít fa rnz11 hlHn<·11. _\~í, 1mei-, Dc-r-dPmo1Hl c¡utl<l11 disc•nlpitdl\ ii ]o,.; ojo.-. l11• ln~ ~<'Ht1•,-. 1•,.;C'rupnlosn¡.:, r Ilur(m f•II lilwrtu<I al,~o]uta pnrn niotHti<-ar el tipo. Cnnozt·o _ro unil' ~Piiorn 11m· Rl' inc1iµ;1rn l'tld1l Yl'Z qnt• ton<·urn• iÍ l1i reprcJ-:1•nt1tl'i(111 de Otf'flo. Ultim11mt'llt!'> IIH' dt•cfo: no JrnPclo soportnr quP mrn mujt•r hln111·a ,r IJonit,1 f.(' f'llllmórP ¡fo un negrnzo üm ft>o. ;Vl.'nlllíl !jll(' (';:; ,11111 g-mn lrnrhurid!tM -Sí. ~1•iion1; una harhnridud mu_l' ¡!randc•. -Yo j1llnÍ1f; nw enamornría dr 1111 ,w,Zro. Odin 11 hokrspC'!lrt> d<'14dr (tllC' ví !L Ole/lo. -P1•rn \°il'lH' m1ted ti ¡w~ur dt• lodo. -Por 'l'n111tl¡!110. qm• ~¡ no. lllt' qu<'durí11 l'll c11s11 ó irín ;Í otrn part<>. ; D1• qué fl (; pn•ncl(I Df'Rdémonaf -Del Ynlor. ¡fo 111 fucrzn , tlt' 1n intrepid1•z, dC' 1íl :z-lori11. -Quiz,í , poro .ro 110 crpo t>n <IRM 11rnorl's. _\.hora hien; ojnlii que no se confirme la noticia. Blanquear al moro tlP Yf'11eciR. ~R conlo rctocnr lni:i pinturas clf' Miguel Angel. ~"i.sí cst;í hien t•sc t•clmm inmorta.1: irarunt1o, asesino, ne~ro; como 8alió del laboratorio primitiYo. Modificnrlo R<'ría profilnar la ohm. ~QuiPn se atr-0-rr í1 comph•tnr Ja Yrnus df'. Milo! Nndin Suhfltituir C'~ mít-S difieil crnc fumlur. • •• la Cúmarn Por r-i,o no net•ptó <lt· Ju tTnión el himno nnc-ional qní' Ir propui,o rl 1nilCRtro Mornl e.:; por11nl' en una lli\(•.ió11 lihrr 110 deb<'n emnhi11.rH• 11uuc11 loR símhnloí; dr \"i<•torin. En .~u mejor épo(•n. tle triunfoR. quiso Yariur LnmartinP los eolorr-s del pnhPllún frn1H'éR. v protefitú Purís con un grito d<' r11bio,. " Nunll no fué mcxir1mo. diní Don Molr-Rio: p<•ro 1•1 himno e.-.dc lil Putria. f'Ont!• Rturí1 111 Hf>ptíblic1l. Con ,>J h1•mo:-1. l'l'h•hruclr> mwsh-111; libcrhulcR r nuciltrn,: glorias. y si c>íl precii-;o llnarcmoR SUR acorde,: mi°1ft nllti de lnft frontrra:-1. dt•l Sur. . •• Lr-ttor f•pigmm:ítien: 11() te hurJe,.; ul oirnw hnl,for tle ~nerru. So_-1 pndfko ,r dE>i!.('O <JlH' Dios <•onftt•n·t• la Yid1~ th· R1•ilrn l3u.rriM. "Vida ('ll un pur-blo de no :-é dondr- nn <·llztldor fümoi:n que Rúlo ¡,,t> oen¡rnhn en mat1tr 'tigrns. Entre 1•:::tos hnbfa nuo grnnde . .\' tnn f<'roz, qm• no dejul)¡¡ mi lihc-rtncl ii ningtin animul dnfli110. Y ern dr-. vor 1•ómo todos hufon fü• ~u ¡)rf'l'<l'll('in y st• esco11dín11 1•11 lo 1mís intrin<·ndo dlll mo11t1•. m cnz11dor de t!l'!lfl n ~lidi<'n lÍistorin .-;alfo todM l11r1 mni11m11 ...; 1•011 la Nl<'Opctil al hombro y rnlyíu clici<•ndo ,¡,u• huhíu dt·jn<To muertos 1Í n1rios tigr1•¡,; pt•<¡ueüm;. -Y lll grnndt» ¡no lo halla usted mmeaf preguntú un paisano. -Sí, pero uo le tiro, y desearía. que na<lie le hiciera ílaño. -~Por quM . -Porqn<' él .r ,ro :'.'omos los tlnic-os g:LU1rd111m•s dt•I ¡mC>hlo. El clia que !'R<' ti~r(' des!lpnn'Y.1• n. l'il' jnu'tnnín Joi- thil'Oi> p,irn. denHarnos. •• DE NOVIEMBRE DE 1894. -¡Yo, señora! -Sí; y no se figure usted que lo hl\l'/l, qu_l•dar en ridícnlo. Deseamos que Ju contraten para.fa ópera frnncr1m,. ;Sube ustt>tl que vien<• lit ópcr& francet!at -Eso di1:f'll. -Pnl'~ biC'D 1 es precii-o que, hnl,lt• nstt'd tlcs<fo ahMa al nnprei!tlrio. ;$Pfí• mur umigo de ustrdt •· -Mú,r 11migo, prceir-llHlt'llte, 110. -P('l'o bu:,;ta. con quP P~t ribu u~ted ('Jl 101;1 poriúdit·1w. Mt~ h1lll llijt>¡rnrudo que lo~ pt'riótlistns consigmm todo ló qué <1ui1•n•11. Put•<l<' contrati1rsc eomo tiple lig1•ri1. No es por elogiarla, pero Pstn nifio tiOHE' u1111 ,·or. qm· s1• 111\lo delcomún. En t•uanto ni idioma. su tio dice q1lf' lo Por (iirtl\llll, ¡¡l1on1 P:::tiunoi- f'll pnz. (·on Gu11tl'11111la. 'No b,n· :muneios (le t·nmbate y lrn1'tH din•n qnr nos i;prl'C;inn mu(•lw en lu ,·cci_nn Rt·¡níbli<·«- Vuh• mlÍS 11~í. Xoi:iotro,.; tnmh1é11 ]mi t¡uPn'ltHl-~ (\(• htH'llil f1• y hl'U111i:: dt• in\'iturloiJIUru \11 próxin111· 1~xpo~i<·iún Jut.1•rnaeionul. Porc¡nr bon clt> flnht•r 1llil'I lt•ctorf't-. por si t,, iµ:nornu , c¡Ht• ÍI Don S11lvador. Mnlo írnicumcn- J111l11t·j11. -Xiiin, díh· ul~o en frnncrns 1\ l'i-tc 1·lllmllero. tc dC' npPllil\o, nc·nba de oc·nrrirt-elP unii buénn -Monsin1r, amis \'OUZ h· pniu du ,~oi1ünf itli>u. 'l'mta ele- n1tal.Jlt•1•~r nna Expo~ir-iún lntt'nrncionul , piuu <Jnf' l'111H·urnrn Íl (•JI¡¡ 1·odns ¡ .Moi, j'¡¡¡ IC'_l·hnpe~u ~¡¡, m~lll onelr-. . -.Muy bien, ~<'uor,ta! (<111 t'81l ~-oz ,r 1•!.e fmqlus naciones cll'l mundo. Esti• Dou Snh-.Htor p¡,: el mismo (¡nt· ihn ú t'~il hurú u~tNI fortuna. -Y no cn•1l ust<•d, huhlu llllwho más, per() . (·omprar PI 'ríYoli de San Cm•me, pew C'omo (•1 t'st,1blP<·imi(•nto bubir-rn t1•nido que• l\11nl!11·¡,:1• ,,horn le da, ,·ergiicnzn. --'l'irnli }.falo,., <le$ii.tiú de. Ju i<lc•1l. tií' m11r1:hó Jit ~ef10ra (•on li1 jon•n du In. voz En nito tl<• 111 Ex1w,.;it·iún no snerdrri'1 In mis- qm· -'f(' 11(11<• ,(el ('UII//Í./1; _\" JO UH' qm•tl~ pl'll$!1-Umo probuhlPJlHmte. Yi·ndnln Europ11, ..:.\h'i<•11 ." (\o l'll las (•11rn•ras del dnmíng:o último. Ot·t:irnfa. ~\ méric•¡1. uo. porque yn. PstA 11quí . ." . • _-\~hl btmpm·O, J)cll'l¡IIC lil'Jlt• ~tl('lTH pí•ndientP. 1 l•:stu\-iNon poc-o 1UJimad1u1. J,¡¡ gt•ute ricn. va Sin t>mbur~o {;hin11 hn nfrecitlo tP, .r tnht>tC'i'l I perdiendo Ju 11fición por el Ilip6rlronrn. !filen frío dr <'SO~ qtu1 est11llnn <:-11 Ju~ fipi,:tns dd<·as. 1•n Jus lardt•i. .r pi; prr-fürihlti el fur~o del hogar .-\ horu ~(llo folt11 i•!ico~t>r ,.;itio r fijor el dll\ 1tl llin• lihrf' drl e~1mpo. Pnr otra part<', hay tlt• 111 ap1•rlura . .Alr!uno,.; pi1•nflt1n en 111. ~\.lume- J pPrsoirn¡,: ií quir1ws uo Ir-:,; 1l~l'lld11 din•rtiri,c los d11. otros 1•n hl Pldza <le .A.1·11111~ • .r mucho,; en t•l domingo¡;_ Die.en 1¡ut• N• curr-i ,\' s1• sncrifican Pui-t•O ¡\p lit Hr-f'or11ia. P(•ro Don Snlrntlnr tlil·t• ¡>M umor ,í la c•tiquctu. <1111• l'S :Malo ...... 1n-enturnri-<•, _1". p;trn decidir, · El IIU(•bh1 l'l'l 1•n oc-usionl'i- míis fl'liz q1w la esti\ 01·g1111izn11<lo uu baile <1e eolorex. Hn.r por ari~t<wrnd11. \'n ÍL tod11,; ¡mrtt'1-1, 1•11 cualquier h1,_r, 11sí es 1·<mw SI' n•snph·f'n loi. a ...;nnto~ difi- dfa d1• la Rl"nuurn. St• <li,.;pmw do¡;¡d1• !,1 dspem. ('il(•s. E;,¡bí probndn qnf' t·l trnjt> 1wp:ro rr(ltH'l' El s,lbntln en la tnnle, .,rtt no tra1Jaj1L ~' al día. la inkli~e1u·ia. Pnrn p<·nt<tll' hh•n. <•S prt><'i,;o Riguil·nfr o_rl' mi;:11 y 1:oucurrn 1\ Jo¡; toro~. No ,·1•1-tir:-1.t• 111• rojo. d1rnz11r mm·ho y nt11rdir,.;1• n,l'('ll· tie1w 1•.-;eríipulos ni prPdil!'ccimw,.;: pnrn ~I, lod,1 111lU•ie11. ],o {[111' 1w sah• ch~un11 .,·nirl'r ro11r¡e, 111ir1mo t'i'i Poneümu (~lW Muzzirntini. ÍJO quedo1u!E~ ~<' lihn 1·hi1111pt1)!llt:, ('f. porqm· no 1•~tahn dcsru t•:; oh-id,u-iit• de que 1•:; pobrr-; itturdirsl' di• Dios. con alegrías ruido:sas; aphrndir el valor ~' la Y 11qní c•1w11julii1 IJi<'U lrnhfor 1.lt•l :-1untu0flo dc8treZ11¡ ,·cr sangre y"oir mósicu. Hnsta el mÍls. haiJ,, dt• Don Sehusti1ín Cnnuwho: tal n·z srrín dei::grudndo so ¡;¡ientc feliz rn unn tnrd,• dt• tonportmlO que la it1H1-~iu11eiím t>m_prcndil'Tll un ros. El redondel nivela las fortunas. En él to~ ,·i11j<• n•strospettiY1~ r¡m' f'ntmrn í1 lni:t l'~plén - clo¡;¡ Non igunll'$ y ~own dO lo~ u'lirunoi: derrdidos ;:;11loncs del hotel ch• San lh·nrnndo; pt•ro 1 rhos. _\ llí no lrnr gwnrqníu.s ni JHWt!tOli di' ho110 sPré _l'Q c¡uif'n ~e 11trnn1 ú proertlr-_r pnr ;:;uponor. sicion(•¡,:_ Cuando ~Ull' ]¡1 n•,,;, s,11•u,difi.ndo Ju mofüt do, Jfo.,· éxtui-is .r dt•slumlmrnlit•nto,.; t¡\lt' no ¡uw- colores, lJUe pareot• una crin de t>n<•ajeí\. ;;1• cmtlen d1•sc•11lnirt1P f-i11 hnbf'rlo~ t:t•nt.ido. pinii Ja eurio:;;idad y to,fo rl mmHlo die<' lo que • ;;e le antoju. ll11b\ilrl' tod11dn tll' Tomaf!nO. ]~! 111.nmto rs N11d1t mú,'> drmoc-níti<•O ní mú:,; lihrl' que un ntlµ:ill'. pl'ro U(•(•t>sibh·; thktil. St' ¡11·¡•,'\bt al ('O- rr-dondC'I tu mino. En él no ha,v prohihieiones: mrntario alt•grf' _v 111 l'pi~n11m1 iuofi.•n.iin). ni miramil'ntos. J~s 1•! ími<•n sitio donde la.s muPu!':- ~í: 'l'tlllllll-,'110 ,..;nbe ajustlll"St' 111 mc¡fi11 jcn•~ no snu inclispeu.-.nhle.-:. Pnedcn qnedarso nmhirul.c . ..,\quí elo~iab11 i1 li1 Cor,-i, ,\' cu San en cnflu, dei-lwjundo miugaritas. El hombro va Lui,:, ii ln Sl'fwritu Gny. _á¡;1111to di· l'irrunstan- ú. goznr con la fiorn 1¡ue embist<', con el diesl·hlil. Cnsi todos loil urtistn¡; rcsponclr-11 c·on su- tro que mata y cou la sangre que hnmea .... _ jcc·iún ni 111rdio t·n q1w yi\·en. Después voh-erá ít flcr hunurno: cuando 11bri11~ - ¡Cu:ín<lo llt'J!Ó URft>d (1 Méxií'o. Rclior T11- tlone el Circo; i\ la bom del crc_ptíseulo. 1!:utoumagno! co1:1 peuslll"Ílo en 111. no\-i1i olndnda 6 C'n el hijo, -Anothe. ausente. Micntrus está en lo$ toro:,, sércs y ou-¡Le a¡rrndn 1í. Uf<tc·d csti.1 Cttpital. sns giran para ~l en v-crtigi.t10~0 rsoopc. -Mn<"híi-imo. Ei1 una. c:iudu<l encirntadorn. Mazr.autini hace bien (;Jl ,·cniF IÍ. Méxieu. Mi hija :se lrnlln mur (•Ontentn, en C'ste hermo¡Virn Maz:rnutini! so pais1 .r ro bnnbién. CLAUDIO ]•'ROLLO. - .i.Qué co:ila ha llamndo más la atención de uste<lt Bibliografla. -'rodo: rl cielo, t·l aire, Ju. vegetación, los edifiC'iON y b11st-a las damas que ví pasnr cuanHemofi rec:ibido lafl siguientes obru,;: do yenia de In E1;tnción. Ticnrn el garbo lle laR De Dmt Eusebio Sánehez, Editor. Callt• rlel ..,\gu.ilo.. México: mujeres n1uloluznR. -¡Y la Pn•11 8itt ;Qué ophrn 11 st1•d de fo Memoria.~ de Xazwleón el Grmulé, escritas por él mismo. Precio ............. _. _. !f, O ,--,o, Prensilf Lour<les, por g_ Zolu. 500 páginas .. __ .•.. 1 5() -¡Ob, qnr es ilnstnulh;imit! :Nn<ln tiene q □ e CtÍdigo Sa11itario de fn¡¡ &sta<foi,: Unidos enYidiarh· á 111 europcfl. Jfexi<;a11os. Novhiinrn edición copíadn :Sntmttlmentf', resultn que 'rnnrngno ador¡¡ ú tlf' la última oficial, que comprende toduf! !ns a<lit•iont•f: ,. r,,formaHbn.sta fine.~ México. de 1894... _.... __ ·_ ...... _. .' .... _. __ .. _ Se 1>ientc nl<'jor (jlll' Pn Etm,pn. Al irse et: Solfro,'f. por Sítgito. RipioH de Don Ancunndo c-umbinn lt11:1 imprN;ioneti. l~n Espaiia, t'onio de Valbuenn ______________ _-_____ $() .:;o nada l.rn,r como ::Mmlritl, ,\' en Fnmeiíl, Poríi,; es ,Talapa, primer turno dt• 101/ EpisodioR el <"crebro dd mumlo. Por r-so aplaudió aqui á 1 RistoriMr. Nacionales, por fülua.rdo E. Záratp ___ . ·-. _..... -· ... --· ___ . __ .... )f:() 75 Jit Corsi .\' f>n Snn Luit:: encontró r¡nc rnh• mó,s Batalla del 5 de ~lfa110 dt t862. Telc¡¡;rnAd('lilln. Gil\". mn.s ofitialcfi "relución de lo:- Jefes v Tal vez ~'ll M.ilúu s1• oh·idt• hasti1 de r.<;OM 1 Oficialc_s qu(• t'oncurrinon .. __ •. _ • nombres. . . .. Y • •• propóilito dí' 11rtistru:: viene la ópc'rn francesa. l<:Ht.o lo ilnpe yo por los reportcrli ,\' porqne- ncabo dt- rN·ibir la YiRita de unn joven c¡nc habla el idioma de Victor Hugo ,r C(lll' dC'seo cnntnr en el tC'ntro. -BRÍ:n ui11a haPia:huli!ldocxtnwnlinarí11mentr-., me dij1) In ma<lrc·. Primero e$tUYO en el Conscr'f'ntorio de mll'1i<•n _r ~e ~alió de ulli, con perdóu de n1:1ted, porque I<' tmrían P1wiclia-. Mcnci,r$ Jl\lll('II quii::o CllReiinrlr {¡ hU('t'f C/'O· mcificaM. Dl'~Jrnés nprc•ndiú frruwé s con nn tío imro que cst!l.ho en t>n1i~, y 11horn rnnimos (1 que ush'd In rccomienill•. {i @"' Recomcndtnnos muy pnrtieuJannente ht DROGUERIA DE PLATEROS, 2~ c<1llc do Plateros núm. Y, de F. Lévy & Comp., por su grn.n surtido de Perfumería l!'rances1~ é lnglei-1.1. nsí como por sus mcdicinus de 1mtcntc, productos químicos, cte.. r s11s eontínuRs 11ovC'dndcsen }1otografia. 1:'nico dCpfü1ito de la. uuern ·preparación p11ra hc.rmofieur y suavizar el cutis (Nuagc étté.ré.) LA DROGt"l-:RU Ql:E YENDE llÁS B-"-RATO. Notas editoriales. LA EPOCA DE VACACIONES. ;.Por qué sólo en el ramo de instrucción pública hay vacaciones? JJ& 11.legn•, In 1fü•ho::;1i époea del aüo en que se tejan Jo,i c·nmpo,i por Ju (•indatl; en que se 11.nimnn lott tentros ,v se abren Jn¡¡ su.Iones; cu qnc .1e hacen suntuosi1s firstn¡:¡ {1, la 'Virgen dt> los •atólicos en ~ctl(;ral, r ií. ln dí' los nwxieano,.; en pn.rtieula.r; en que se pide po;;ada <'11 nomhrr tle loR ¡>('rcgriuoíl r se i<'\'!lnt1111 lo,; úrboles de navidad .r RO arrulla ul -Xiño Dios: l\8íl nlr¡rre ·" 1Jullici0i.a époM 1•oilwidc <•on el periodo de las ...-aC'noionei-1 e:-1rolnrt>R, y dt• nbí qu<l la jm·eutnd E"RtudioRil. Jn, r-11perc 110 sc'iio con el júUilo qbc -proporciona. lil i(foa dPl des<•anso, í!ino (•omo rimeñn. prom<-,,in tlr dulcPK y nnl"antndofl plncC're~. Natural y justo l'S ([Uú hijunmtuíl 1•st.mlim:ii clescausc de las f11tig1tfl e~eolarc:-; cOUYeJlif'1lt<' , higiénico que s<i hn.'µ:n. nlgo en pro de, la virh, ,lel cuerpo, dc¡;puéK do bnher conRa,irrndn muehos meses ll la Yida intelrf'tun,l. Y romo los niños y j6'f'l.',ncs nere:,;itan tler;ennsar. resulta que títmbién Jo¡; s1•üores profüsorel'l clrscan~an _. __ • _¡sctL enhorabuena! Pero ei-:to htwe 1'.nrp;ir 111ttura\ r nccesnriomento mm tlmlfl: ¡por qué sólo Jo¡; que uprcn<lon b en!<leiinn hitn tll' dC'flNl-l1~nr1 ;por qué sólo parn ellos hay \·nc·m:ionest ¡Seri{ porquf> ¡.¡ou loR tinico,; quo trnlrnjim nalamrntc. ú porq1w son lo:,; c¡ue trn.h11ja11 mi'lsf i::::egnramentc qnr- ui',. Con cxOCpC'i(m d<' loi; miemhrofl 11<' las legislaturas, (111 milyor ¡uut~ de lo::; rut1.le:;; no tirn<'n como t'mic•ns tarNlil ]ax pnrh1.ment11nM), pnsi todos lo,; fmw'.o:l!lriM \' C'mplc11dos públieoi:: están siMnpre entregados ánula~ lahon'R tle esa,; que a¡:tobian con ,m peKn. minan la 8nlntl ,\" acortan 111 c-x:ii-tPnc·in. ~Por qui.) para l'llm: no hn)' rnCacionest El servidor do! gobierno ticno grnmles füficnltade~ JHt.ra St'JHlnusr tompornriamente tle su puri,to; lai! li(•c•1wias c•on p;oce tlr sueldo, rnrafi VOC'í'i! KC eotlC'Cdtm, illlll (•Jl CilROi; (le t>nlerml'dntl; p11dir lfrcudn Rin i-:ul'ldo. e¡.¡ no toue.i· th• quÁ vivir durnntr1 In li,-miein: lur-_g-o lllK rnca C'io11t•f. por inic-inth·n y- nrregln partin1lnr. ¡;;on imposihlt•N. En Jo¡;i E:,;tfulo~ PnHfoK h11_r nw111·inm•s nfioialt-s, f<irzosfl.s, paru lfn~i,.;tmd11)~ y .fuec·C!l, por t"jt-mplo. Eso (•ontrilm,rl', sin dudn. ií que c·vn má!l ahin(•o .\- nwjor ,-o]untml i!t' de1:wmpof1cn Jaft dclicnd111:l lahorr~ jullici11ler1. J,};:;mu_r duro jw11M1,r<¡1w en uin¡;ím mes de nin. f[tÍII allo se• pmlr:í n1i-iiu tlr objetos, de pcrH<1nas. 1l<' elimn: qm• 110 fw ¡,otlri'i rmprender \m ...-inj¡• p11rn c•l arrr-glo de tnl 11!'!1rnto ¡h1rtiPt1iQ1·, pR.rn YHr i'í. ln fomili11 iHl,iPlltP () \nll'H J'C(•ohr11r In ¡wnlicln ¡,:aJutl. ,QuP, In que h,w<' una podC'rc)...;il rn1ciú11 eomo los Et>tlldos Unidos, no podría lmccrlo, nnnque ~n m('nor c~~aln. unn na('iú11 de mod1•sto~ reourRofl <'OIHO M1'xieot ¡No sí' podrin flÍn aumf'Htar las a¡;ig1rn.cinrn•s <¡ni' ,iuiiRl11 Pi prnsupuc,:-1to de egresos, des1•1mblr ,í loil emplrn\.do.~ una <~t\11 tidatl pro1)or<'io11n l. 1'11 <·tlcla me,;. 1)!l.rn dár,w)Bi:: como sueldo <•n 1111 mc11·durnnt11 c•I c:unl no Re les obligarn :í pn•star ningún :-1erduiof Nos permit-imo,; llnm111· ln atención dt•l Gobif'rno geuerul .,· dt• ]o..; Gohiorno~ dr lo.'< Est!l«los, aceren df' 1•¡,1t11 icl<'il. ,-.olirC' 111 <'lltl.l h•ndr(•moR quizá ocn~:1)11 <le• ,·oh-<•r 1Í inr-if!tir fürmu lanílo ciíleu\oi,1 pn•t•isns. nuestra República trota de mcorpornr ó su territorio loa c·iueo Estiulos ccntro-nnrnrica.nost No osumos nfirm1tr nada; pero cB e del ente que todo movimiento de bostilidnd que se despertara en Centro-A.mérita btu-ia, la RepülJlioR Mexitnua. favorecería por llotahlc modo á la politicatlc Gnatcmnln. ContamoB en UPutro-~\.nH'ricn. con trcti nmi~o¡; bien sincf'ros: Salnulor. YPnr:mcln. y Costu Riot\; pero si f'ucrn po;;ihlf' hul'er tr<'Pr 11. t•;¡títs trCs na('ionci1 <1ue Mé.xic-o trabajaba eontra su a~1tonomfa: si se hitil'l'll rni(•cr la d<•semifiirnza en aquellos paíse8, posible :wríu ('onn-rtir ht simpntía en mula voluntad _r 1•1 rtfccto 1•11 reucor. ERtn fit,or1•1•t>rÍ!l lo~ pla.ncs tle RPillfl Barrio~. Ce1itro-~\ mt'rica no dl•Ue dt>junll' l'll1?1t1iur n·b· pecto ií lo~ f:r-ntimientoN _tit' México. Xo ilbri~nmo~ aquí el propoHito de intt•utar gol¡w nlgu110 contra aquello:,; Ei;t¡.ulos, ni la ·'prC'nsu nzte('ll'' ha tlit'ho 11111\. pnluhrn neert'a do tnn <lef!cnbt•llad11 n,·cntnrn. El pt>riódi<•o tlr- Costa RiNt. 1í 11nr estamo~ ulmlientlo lrn ('X_ptH'Rto h1 ¡!'l'llll idc•a: ]11 Uniúll Cl·nt.ro-Auwrit111111 pnru re.-;iKtir li lns nmbicionei:; dt' i\léxiM. ;Qué triunfo p1m1 R1•in11 BaiTini; si rl r-ofiado itlet1l p\1dirr¡¡ iri'l1' 1·edo11<leaudo, <·om·cnt:if>JHlo ¡Í los tfomiís l•istntfoi-; de que ln twtitnd tlr 'México con Gml.t<'maln i:iignifira t•I pr1•ludi11 (l(' nnei=:tro~ _l,llancs ultl'rior,·8! El ¡!Obirrnn.dc GnlltPnl!lltl ¡,,.; ttllll t•spceic de 1 Jano ,. fli ('Oll l\Ull foz llOl' f;Cmríc. Cnll fa otm proe~1~u mordl'rUfül. Su pnlíti<'a eqníYo<·tt nos da drrec·ho p11rn i!upo1wr t.'11 él toiliis e~tafl nmuiohn1~. 1 Las ropúhliens c~ntro- .\.11wri1·1m11.,,; clt•bpn, nnte todo, eRtudiar las cnui,11\S c¡Uí' h11n dndo nrigC'n r, la~ tlif'creneii1s <•tltn• Méx.i<'n r Gun.tC'mnla. y pr-ri-uaclirse de qm· nue:,;trn Rrpúblirn.jam{1,.; hollnr(t loti drrprboR n~enoi-1: el \'f'l'dftt}('ro mwmigu <1<" la.-: l.ilw1tndpi; ,,- de lol'I d(•rerb11s di' Ucntro-Américn, lo tienen nqnrllni- nn<·iont!b rnils <·crea. ¡De· t'l <'S de <¡ui<'ll 1!¡.: pn•c•iso drsNiufiur y iC'nWr! EJEMPLO QUE DEBEN SEGUIR TODOS LOS ESTADOS, [¡1l prt•JH:a dl• \11 Ct1nitul, en artíc-ulos ro. bumorí:,ticos, yn. serios. se• ha ocupado freC'urntclll('Ute en (l(':mostrnr lo::; df'fN:tos de que adolcl'í'll ttlt?unas tlc 111.1< obms de tt•xto ndoptadns c.-odtl I\ÚO pMa la!-\ Eseuel11s dt•I Dii,trito l◄'etleral· ,· ~in emhar,ro, suc•ede qur cu los Estudos ele '1~ J~edernciú~ uc1•ptau e:::.os liUros ¡¡.in c:rnmcu l)rC'vio si11 mú.s ~¡irautifi tle su \J111Hlnll. quc el hal,er gido t1p1·0Ua<lo::1 en México. Si aciu;o ~r rcehilZR uno de. esos libros, (•i- para atlovtur otro sobre igual mntcrin., ,\' l'll)"tl. úniru, ventaja consiste en h1ther sido escrito por a-lgún iudividuo de aquel Estndo, eí:l dcC'ír, por un paisano de los Directores de lnstru<'eión Públic11. Por ,,,,to of. q11e purn qm• sirn1 1lc útil atl,·ertencin, r 811ludublc ejemplo, reproducimos en '." guida nn doeument-<) intcrci,iantiRinw sobre CMte punto, que bonm á l.1 Junta. de· [ustrnceiún que lo su.-:oribe, pues tlcmucstrn que lilll prernnciün favorable alguna por el hecho de haUcr sido adoptados en México. supo rechazar r-n Pncbla. unos libros que no convcnüm tÍ lo::i intereses del Gobierno ú ií los de In euseirnnza púhli<·it en el Estado: r "Sccrctiuía dnl Consejo Supcriol' tlr lm!trnút·ión primrtrit1. del Bstado tic Vuehln.-.\. la Se1 t·rPtarín A"Cllcrul del ])ppartnmcnto Ejl•tuth·o 1 del E;:;tado. · l<;n flcsi6n que enlc•hrú er.te Consejo. el 25 di•.l actual. fut\rnn 11pro1J11da.~ ]n:,; propw.iC'ioue-s si¡:mientes: 1 ~ .Yo 1,,. <ll' uclmitirst• t'Omo lihro d1• lt>oturn en \u,.; K.::out•.las del ERtado, lil obra del Kt•üor . 1-'rnfü•i:,;co P. H.ol,IPS, pM no JI nmtr Ius t·oiH_l11 t'iones ¡)iu·,t hl ¡111¡;1'furnz11 de est-c n11110, $rg-uu Jo~ prineipiol> de 111 P(•ll11gogí11 modurmi. Lit ded1\r1u-iú 1 ofi ·in! dc~l Oohi1•rno lfo )J:(,xi2'.' Xo es de !ldmitinm ('n ht.R 1!:sc!n<'fos pri<•o do 1rn apor11r lll Gt•trnri~I _1,;z t·ta 1•11 e.n,d~¡nic•-. ¡ m,mu1:1 <lcl Estado, el cuadro intitulndo "Ünarn prntcni,¡1611 qu • ,.¡ t•x-1m•,;nl1•utP tkl K11h ,11\01 dro ~eométrif'o prnyeetildo por GilbNtO Rohwiuni para lo fntnro, ha <lt·hido s11ti'<li1,(•rr pl('- 1 bil•:,;," por ¡.;pr incompleto é inrorrc<•to. ll.lUUCllt(' ¡\ 11qm•!b1 lltl('iún rtmigi\. Í.fl ¡lOlíti(•U :r.• Pu!itle ntlmitir::.e 1•n Ja¡,: c-l11~e:s tle trnlmde Yéx:ioo en n~u 1t1H inuir.H1ei01111!t•:i no hu p11jo,; mirnunlc:; tle l11.-: Ei:;('UC'IU:i Ell•11ientnlc:s pnra clido i'll'r mÍlft t•or,·1•1·fo. niüns. lli 1•uiulro "Ü:t•<:n•,1cio11P.,; escolurc1;'' pur E¡itadc<'lara1•it111 ha l]p~ailn 1•011 toda 111mrtuGillwrtu Hohh•,.;, sii•mpr<' qnr :::e eornpletl• ponida.d ú. Contro- .\m••rica. 1'11 1l01th1 S" h:1hfan J>to¡mlado rumor''< r •'11ti\'!1,.; al 11p11_rn qn' pn•~- rn los (\(•m.ís súlillos. _r su preeio H'1l tnl, que la im¡m•nta de In 1•:stuclo 1ll' _.\ rtes .r Ofi<·in:i. mi tarín. 1rnrn1tri.1, fü·¡, tihlit·:1 (1 lo.~ ¡,'.1uw.~ tl1• Ezet.a. Precisa1uente tt•11emo111\ h~ vii:ita '•fot Prcn¡;¡11 pll.e da Juic·c r esto.o: ewuln\s mi'u! barato¡;¡. Ln part(' cxpnsitin1 (•u qucsefmHliin lnsproLibre," periódico qui' rn la luz en Gosta Ril·a, J)OSiciOll('S,lllltl;ll'iOT('l-1 <liet' .... - .. - - . - ... - - - - . y en \\I que hemos tropezado con un peqnef10 "dét;pué~ de un examen l'OtlC}<'nzudo dr dicbn:,; artículo referente á ei;te ,umuto. ¡Qué onemigos de;;lciafos d1• ?i(é:dco lurn po- oUritu\.!, tiC bo cncontrnclo que el mencionado dido hacer circnlnr J¡l espet•il! in~enfluh\ de qu·• libro <fr lecfu1·a. p111•tl<' dh-idir.'s(' en tr<•ij pnrt<>fl, MÉXICO y Centro América. 1 3 EL MUNDO . 25 DE Nov1ufBRE DE 1894. tlc ]as· ctwle 8 Ja. primern puecl~ <'onsidern1:s~ co- mo un silabario tlcl sistema. ant-iguo, l~ segunda. c•omo un e.xtrnctito ligero de Zoología, que no deja. tle contener algunos errores, v.~-: el de eonsidcrnrse los eabuUos como ''Paqmdormos " ó estnr roducitlo Pll algun(lf. órdenes á defi:1ic:iones secas y tan incompletos, que no es posible conoeer un íl.llimul de ellos, como_ y ,. · (•li l'l interesante ortlen tlc loR 1 'l{nrsupÍnÍ;,~." tlP c·uyo:s ·enraetlc'rcs ,·an1<.:terí~ti<.•oil, no ,:.p <lít ni mm hlcu. menos \11 dr un11 mmw¡.,lTu.ffa de un nuinrnl tk csie orden Ctll<' C'xiste eu el p11íi-. r,11. t('n•(•l'll parte rontieue 1ilgunoi:! m~l\Uf;(•ritos, en muy b1wnn h•tr:l. t\1 do1·11mentos eo11il'r<'inlcR. L1i t11h\i1 titnlodit •·Cmttlrn ¡!eomHrit'o, p1:o\'l•1·1Jldo por Gilbertn Rol,lrfil. pnm In~ FJfil.cn~ins Elcmentulf's," ei,, un <'Olljunt.o de li1K pmwt¡nll<'¡;¡ figmn8 ,\' nilúnwnes g~omét1;co1;. Ati•~1tliendn al print·ipio pedngúg1eo: "Pura <'i muo ~iem¡mi Jo mejor, bnjo todo ni=:pr_cto," ést.e tuadro t•s incompl('to r !'on Yanas defim<"imws rnlRUI", v.g. <'1 tritíngnloisí,~t·eles, esriiieuo nl,tnsfü1J!nlo, el rombo, uk.¡ ildemás en muchos cu¡,¡o:-; la tlh·ii-iún ek irnulN'tlíld~. m flegnullo em1dro qne l\en1 el título de irRC'crNH•iones escolnrci-;," t'oni;tiL de los desnrrollm; <le los sólidos siguientes: el e111Jo, el tctrnotlro la pir6.mide cuadrnda, f'lltt'TO. Y trunrn, la p',,ntngimal, el O<•tncdro, dodecaedro y el i('oR1ted ro. . ~i <'Bti1 lfuninn. es fo primcn1 de una sene que trnig¡¡ tos tleM.rrollos de otros YO)íunenes, podn1 i,;crYir pn.nt Ja,; clases ele trn.bnJoS mnnu!llcs de las fü,eucln.s Elemí'ntnlf's, eunnclo los nn1(!8 lrnnm ntlqnirido los conoeimientos geométncoS prrliminareti. . P1wbla tk Znragozn, Oetnbr<' 27 de 1894-.'' 1 LAS LLAGAS DEL JIGANTE. 1111 l'Ollmtn-ido hondumcnt-<' fi la opinión el llt•senhrimi('nto dr- repugnnntcs inmoralidaclcs n1lministrntirns clcl partido df'm6crnta, que htn· gobir-rnn._en los Estaclos Unidoft. Han i:rnrgiáo ele eHtre la:. tinieblas lnE: mó.s cínicas Mrrupci~nef:l, .r tal ha ~ido el dcspreRtigio del grupo político r-n cuyaB manos r,;c encuentra f'l IJOder púU\ico, quP ,ra SC' dn comn cierta liL dcrrotn de \m1 d<'mócrntiH:1 en Ju próxima c11m-p11iH1 clecton1I. Bue 1rn lecl'iún hai:ticlo ér1ta parn los que prckl\flen presentar !l. In n•cinl\ rep1'il.)lien del N ortP tomo pi mod¡,\o de tmu tll'moc-rncin t)('rfcctn ~- sin tnchn. Yo ci'l. Ri11 1·111b11-rgo. tlll mi:'.'trrio d t>~pectác-nlo qnf> ofr(•c•<· In ~rnn unción en el ac.:to mÍls trnílcrmlentnl tl1• ltlfl dcmot•nu-ir1s: la:,; venbtR drroto:-:, t•I tráfico tkl snfrn¡?io. IA ¡,nja en ilubnstn püblieu (le IM primcror1 pue:itos; "l' snlw hnst 11 lns enntidnd1•:1 ofrN•iclas 1ior los candidnJo:!. Nitdll de .e$to ('I) HU('\'O, 1iero <'l l'-RCilndnlo pn.n•<.:e q1w hn. Jlegncln /1 ,in pnfodo álgido y lo, or<rín tlescnli:c11ad1l ll<' rnpucidadí'I< tol'O. ú nn meÍn•mo incoueC'Uihl<'. En ]os Estncloi. Unidos no 11:xi:,;Lc lnl (lemotrnria: hay µ;rupni- podcr0ROt<, facciouni plutorriiticns {jlle arrnRtrnn i'í la$ multitudes. las oie~nu MU el Dios Doll(IJ .\ l,1s ('OndnC'Pll ú. los co1 midoi:: ;¡ golJW8 de oro, de tcnX·cy y tic pof10s. Ih-mo'l' Yisb1 durnntr- nn largo período do til'mi>o al pnrticlO rí'p11hlic1rno sostt'ncr loR intr-n•sei; de los silre·1wu'n, noporqu<' lnitcomprns di• pl!tt!l por el tesoro imrnricuno füvorC'Cil'ran l'll alto grado los intr-reses g~ncrnlrR del g:ran pueblo, Kino porque rnl prí'cif'O proteger 11.I grnpo q Lti' preRtú :-:u <·onting(•ntí' do dinero en Jn::; l•lec-c-ionefl, l1 l0Rr<'¡rnhlir11nnfi. M111· Kinli.')" el béro(' prntt•c•c·ionistu d<' la adminislrnc-iún pnRutln. prí'pur(l el triunfo clr- los d('múcrntni!. pero éi-tof.; no han .-:ithitlo implantar uni1 políticn f:unn, libre de iunwrnlidatleR. .,. su (\psprcRliJÓO anu1lc-in In ,·ic-torin dt> ~111:' Pnr-mig-0>1. Pno no hay que l'f:P('rnr qur- ésto¡; hü"tlll llllll'hO m(1~ en f:wor dt• loR intrrPsCS de 111 Í?1·1iúhlira. Mienlnti:'. c¡nr i<is p¡lrfülos polítieo8 s1• drjt•n infhu•nriill' por ~rcmic1i; podno~os t, .r St'l\ll ('\l el podf>I' ,;u,.; bnmilclt•¡ó! :-;¡1_télites. 111 soirnd11 d1•moerul'ill nuwri<•Untl 1-orn· f'l riCS¡!O clt• no Ycri,e nune11 rcnlizncln. LaK lul'lHH• ,te los 11olitic111;troR, que llO picnsan sino <"ll llt•l\!U' llll propio bolsillo. liin1recen li1 prnpn1!1lllclu y PI dcsftrrollo d('1 !-;OPinlismo 1 <¡U(' a\"tlllzfl cu negru mare,iada a1fü•1rnzuuclo inunda-rlo tndo. fü1 los EMtndoi! lJ11iclos un JIUUl.ic•istn de rcputueiím-Ilcnr.r George-¡m~dic~, ohstínnd!l.mm1te 1n nueYa doetrina y es de temer¡¡.f' qm:• Ja.s torpl'l~1u1 é inmorali<lndcs el(' los partidos _ que f:!f' diH¡mtan el podf'T, M·nlwn por ha('or trinnfur 111 80Ci11.lismo. 'rat CI' Ju f:itnneión tle l11 típicil. República tlel Norte. LM llagn:s del ji~antt• pueden ni fin,,· á In ¡,<11>trc Cn\·t•ncrnu 1m snngrt•. I El Arte de la Declamación EN MEXICO. ¡Estamos de phicemes! Hn-cin raalgunos n.fios qtw es~álrnmos oyendo decir poi~ todas partes: ¡Lástima grn.rrde que no exista. en México una so1o. escuela de declamaeióu, ll<' ese arte ¡lrcc•iusO, 110 mí'llOS digno de cultivn.r:,e que ln música y la pintura-!. __ _ y est-o, SI.' agrr-gnj)a 1 ~uan(lo t'i <.:onserrntorio Xacional cuf'nta, entro los fines de su instituto, In ens('frnnzn dr-1 hermoso, dl'l ütil tlrte de declHmnr. Rnzbn tenían, en v1•1-tli1d, Jo,; que en efle to1,10 se ]a.mentnbau dí• ta.mulla defit·il'lwin. Motivos imlepe1Hlíenteti de la ,~oluntutl d1•\ Gobier.no gcnernl (cntentlrmoli que lo.- l'altu de profcfiorcs aptos para i-er\"ir In, t·átedra) hahhm hecho que por algún ti<'mpo í.Cl dejnnt cl1• d11r ese. rnmo de enwiianzíl; pc•ro todas los clifieultnclcs se venet>n ruando hay ,oluntnd )' · pPr...;en•ranc·hl-, y aflÍ st' expliNI (llW hoy potl,1moi, entonar un e-urrka. .Al'ahiutws ck leer en el int1•rNmnte diario uwtropolittlno '·El Unfrf'l•:-al. •· la plausible noticia de <¡\H' ~e ,·erificaron ya en el Conservatorio los e,xiímenes dC' declru11a,·ió11 1 y que los sustcntnntt•:,;· dr-mostmron b11ber h<'cho grautlef.t adelantos, muy á pesnr del br(•\1simo tiempo que de el'.tablrl'icfo tiené la cútedra. Esto es intr-.rcsrtnte bajo todos e01wcptos. En prinwr lugar, h\ clcelnnrn<·ión 110 tiene por cxdusivo objeto Ja re1>n'Sentaciú11 de obras drnmú.tieu.s; ~ino qtw se t•xti<"lHlc ií toda t'lase de composit·iones que se quiera n•tittir con propietlud, C'OI'!, aJiento, con paflión, ('1, decir, con arte; y, Cn e:,1te f!Pntido, elnro t1stt'l (\IU' es útil á tocla oln8e de pcr8on11i- y (Jne constituye un bello adomo en ¡¡ocirdacl. Rn Regundo Jugttr, (.\' eRto ('fl todavía miísimportante) la tleclaurncióu puede constituir por t\Í sola 1111 patdmonio, mm ('U.rrera, quepa• rn algunos .ierli brillante y dr gran porvenir. ¡Cuántos h1Lbr{t quo tengan brilltmtes aptitudes para el tC'atro. y que no hlil u¡n'(lv_ecban 6 no Rscan de ellnil todo el partido posible, por falta de escuela! Y uo hay que mirt1r con dei::dén ese ramo del urto; .el que r-ntre nosotros no haya, por regla grneral. compallíns de verso sino muy romplonns y que inf:pirnn liístima. uo significa t-n mancm algnHa que !:en l,odwrnoso fier un buen ador ú mm htlf'lllt n<·trir. (fo n1rthJnier género. Y. r-n terc·n luA'm-: la dc-c•l1w111C'ión y la nnísi<-a St'..' bernunurn r hui.ta se C'Omploroentnn. D1• su unión ha nacido Ja zarzueln; pero, aun fncrn d1• (,,;ta. c•l OJlerístu. pnr Pjrmplo, necesita sil.her d<>c·htm,wión. Muchos jón1ws babr1', do los qlle 8<' cdu<·1m m1 r:l Const>rrntorio. que no icngnn \-oz ¡mrn el t1mto, Jlrrn que sí la tcJJgan para. fa declumn<-i(m. Otn1s ot·n.f:!iones sucede (conocemoK de f'llo ea1ms pr.í(-titog) que personas que tienen IJrillautf's clis11o~ieiones pnra el cn.nto. jam1í.1::1 f'l.c ntro\·eu ú pre.-.entll-l"RC en el teatro, qm• sería pa.rn. _ellus un porvt•nir, porque no saben pnh1br11 rn mntéria de dN•lamación y no qnierl'l\ ex~on~r1lf' 111 peligro 1lr- una rechifla. Por (}80 dr-eíamo::i que clc·b<•mos estar de plíi,Ccmes al ver el estiiblf'eimi1•11to definitivo de 1a ciítcdra die' qut• m: trn.ta. y 110 l'nncluiremos sin cn,itn por ello nue~tms r.ineC'rnR felicito.<'ionc¡; al Sr. Minir.tro de Justicia é Jmt.rnccióu Públira, íJit. D.- Joaquín Barancln. A LOS NUEVOS SUBSCRIPTORES El número prospecto está agotado completamente, y portal motivo desde la semana en curso no hemos podido enviarlo á los nuevos abonados de este periódico; · pero ofrecemos que antes de terminar el primer tomo hemos de dar un númeroextraordinario que contenga además de las páginas y texto de costumbre, otras extra con repetición de los principales grabados del prospecto, y de los que nos hayan salido más defectuosos en el tomo. �25 DE NOVIEMBRE DE 1894. 4 ---- Notas cómicas. ALCALDADAS. INSTRUCCION CIVICA. ··E:-;n, <'~O ne<·<'i-itllnlof:, instrucción <•í1•ic<J''. nH" !lel'Íll yo Hl abrir. por 111 ¡Hí.¡:dn,1 10, un librito qur ni m:\r,; ni menni! !it'U<' 111:-: dimcn::iionc:-i fü, un <·ated,ano <1<• Ripitl<lfl: ohrn no,í1-1im1\ (nú \!I dt• Ri¡11.ld11). qm· :,,e dl'hfJ ú lo 1>luma tle Fr. Ilifttrifí Pfa.:a. Y di('(' l•'r. Hiltlrio. 1rnr pritwipio dt• C'llC'Hli1:-;. ··in:-tnt('<'ión dvittl es In ('ien<'ifl ck i<J~ dl'- tJllP l'Pí•bo:-; \" tkbn<'~ dl'l homhn• c>n 8otir•cl11tl.'' E~ dedr, (jue i,i.~/rncció11 ('$ la citnl'ill: de imerh· qnr. por c·jt'lnplo. in;:;truc cití11 prima.ria <''- fa c•it•nciil prinrnri11: inf:trucciún ¡,;erundarin, la ti1•nc•i11 ~pcmufori1l: in;,;t.rnc.('iún nnrmnl. htciculilien: in~t--rncC'iún prntic·ular, la ciell(!i1l parti1•u- , nsí i,1.uc•esirnmente. 1 EL dientci. .r ecpilhm,l' In ropa l'lOH aft·¡ninamiP1ltos indi noK di• un homhre mur bomhre. 7 "i;;n ('Unntn {1 b ('ortc¡;ía, ·1u edur·aei6n .\· otnt pufiad,l ele tO!l.t\1' absunla¡;, el ntlicntc Ja¡; lrnec un ]ndo. La.i hueiulfl form,v- i;e queitnn para Ja:- nrnj,,rc,;. Yo uw fl.(•fü•rdo b 11.berll' pregimtado ll nn n\-- ( 1 fü·nte: -¡.Como c;:;tií usted! Y él. en un rasgo dr nrdaclera yirilidt1rd .,encrgía, me rl'spondió oon dignidad: -~ 1'" á u;:;ted c¡nc le importi\f fiÓ tíkre. ;.O e::1 qur pretendt' lrnrlllr,':le de míf Y poco foltó para que ó. lo. nrnirnna siguit'nte nw mandara un par de padriuog, Otro:1 lmy que porque 110 les O.copta usted unn uopa en el bar•1·oom do la esquina, :1011 capncei, · Pero no cfü·e 1'ibl() eso Pr. Hilnr-in; ¡huc>no e,; PI pam ('on/Ormar,;c 1·on tan poco! A ·renglón ile¡?nido: ''Derechos, es la fücultncl legal c1u<' el homl>r<' ticn<' en f!Us 1\cci11n('S, •· Óig:a.:e bi-<>n: ircrcrlioiJ r.'f la facultad. Eso de <lecir Joi,1. ilcrecl1o>f 11011. (i Pl derecho e~·. no rcw de cm1.lqu.iem atrocidad. LOi'!hombrC's ¡mcífioos, de buenas co~tumbres eon este libro de en;.<'ñanza moderna; porque poco dadoi3 al alcohol, ,ivimo8 de milag:ro. me oh--idnl>a dC' clecir qu~ se titula: "Sistema Yo, dcsde,que han comcm:nclo ií. Rubir l~s rn,fü, ,wcra euJeiian=(t pqr el c•ual lils nmterior,, <'OtT('f.pondiE•nte1- ú IM cuatro años de h1 Ensl'- lore:. nrcx:icano¡¡-q_ue 1Uce un amigo mío-no fü111zll O\Jli.¡rntoria. l'll México se put•den•enr,:nr me n.trc,·o 1\ pedir un yaso de grosella. por temor de que no se- mole::;tt:> algúu Ya.liente y me (>11 un solo afto," · Y CR(' título tiene 111 \l'Hhlja de fw1· elá::.tieo, mand<> il la. eternidad con todo el garbo quc se JJOrq ne r.i u,;trdN> supmrnu c¡ur dehe h11 her co-- rec¡nír.re parn (>'1.tos ca;;o~. mn en ob1iy({t11ria. resulta 1:¡ue cn :AHxi('.O r.e ¡Viilor necc~ito.mo~ para rl'sistir á los ,alienTntNlrn cm:,.:;'ilr tofü1s laii mntrrinfl en un solo tN>! X. afio; ~, si t•rel'n r¡uC' In coma clebe ponnNe C'n JU.rico. rrl'<ulbl prechmmente lo rontrnrio. Prro ·íbnmn:- t'n quc ·'dcrerhoii Ofl h1 fitcul~ Nuestros grabados. t,íHl." ¡Y qné- foc·11ltild! 111 "le~nl que el homb1·c tit'ne e,n sus ac('\ones". _. _ DC manera qu<' el liomhre, en RUR ni•t•ionc::., tiene una factiltacl lcEl de la primera plaJ.r n es el 2? ele l.1 serie g11l. {En qué nN•i(illC',s! ,:en lll.s bueuns? ~en Ias , que hemos comenzado ú uublicar y en la cual, incliforentes! ¡cm la-; m1lla~·~-Sui_)onA'o que en figuriLnln no solamente los monumentos existotlns. porcLue .Fr. Hi\ario no tlistin~ur. ¡Qué tentes en la:, glorietas del Paseo, sino ti,mbién lrn de distin¡!ttir! los que están en proyecto, como ~ou el ele Juá• _A,ií <'S qur C'l homl1rc, f'n toclas sus nrc•ioncs, rcz y el de la Indepe11dencia. iit'ne unfl. fon1ltnd l1•int qur se !huno dr-réchos. ..A.cerco. del monumento de Cum1htemoc, uo~ O. en otro¡;: térnlino:-: cl hombrl' en suciedad limitarnmoil hoy ú. reproducir lo;: elatos que pu¡mNle haN~r toclo lo que 1<' dé :-u l'C'nl ;?t'rna, blicamos en nueiltro segundo núinero, al ha11orquo })111'11 C'i'IO tiene dC'rC'rho.s. (¡Si st•nl ann.r- blar en genernl del Paseo de la Reforma: qni,;ta cst<> flilnto PndrP!) "fü año de 1877 el General Día¡,, ·Pre:-idente Y ~i¡:!m•: ucimlndtrno. e.i el que ~ozn ílc! am- entonce~ de la República. expidió una conrnpnro dr- la k,r como mif'mhro de li~ ~oeiedad en ca.toria, por conducto del Secretnrio dt' Fomentú. excitando (\ los urtir;tus mexicanm1 pa.ra rp1l'vi,Te.•· ('iuc1adr1110 Cil el q11r ... _ c¡ui(•re dr-cir: ciuda- prcscutnr un proyecto de monumento tl Cuaubdono 1.-'i'l el eiudatl11110 que .... E::;to mo re.C'uer- temoc. El ingeniero U. l•'ranciseo M. Jiménez obtu1la lnl-1 dcfi.nii:ion~•s qu~ formnlfl el <•éll'bre Don Y-0 el premio de mil pesos en el concurso el Jo1tquín <le llrrrnuz ,\" Quiroz. r-n su no menoi3 5 de Mayo de 1878 ~e puso In primera piéclra <'é-lehn• ''Grnln1íti1·a 1lr lil Ticngua Ca~telli~na," del monumento. Su autor no tuvo la satisfaeción ele rnr terennndo dic·e: minada su ollra, pues le sorprendió li\ mnertc -Atrnlo:rín e1- lil qn~ trata de. ____ _ el día lí de .Abril de 1884 y aquella se inangn• -Sintáxis l'S In qtlf' trnta dC' ... _. _ ró hasta el 21 de Agosto de 1887. -Xomhrc {"1, rl que ilirn• para deno~n.r. El conjunto de este monumento es esplé11di-Verbo es <'1 qur- ~ignific-11 ..•.•• lo que us- do cu detalles de oruamentn.eióJl ric¡uísim.a, snco.dos de lm~ soberbias ruinns que mí.u se confo<h•:i quiel'lln. serrnn en Mi tia, Pttlenqul'. Tcotihuacá,n otros El que, la r¡11r. lo~ q11e, la~ qur. _..• ll-011 ú la r puntos. Ytmlitcl un f!hH>ro próximo sumamente cómodo: c·un él, 1'1' tiem· anclndtt lit mitad ·d<>l cami110: · el qtH' uírrmcle la otrn miti\(1, no tendrí\ ¡:!illlflil, Y Fr. Hilnrio sí c¡uc ln.i iiene. como las tu,o c•l hu<>no d1• Hl'rr11nz .r Quiroz, no obstante que .no lll'gó ;Í (•onorcr la8 inca\c-ul1ibies YCntnjl\,i.cle In 11uf1·a en.,u.'1im1:a. Dl' In clt· Fr. Hiliirio, l1r ·dr se~uir b·ablaudo, naturnl mcntt·. yn qur ofrrre rt•galn.dos j>latillos varn los lcwtorc•;'. d1> l~r. MUNDO. fü ..\i:,C,\LüE DP. L.\GO¡;¡.. • .1 ¿Qué es un valiente? lfa,r qtw lrnir d1• la~ (1,,fiuitionr•~. La ...\.ci\.le· rnin Frnn('rr:n d~finfa así lit yoz eauyrrj(I: p~(•11do C>m·1111uulo qur nncln h1tein ntrÍl!l.. Y. en t'tl1 do. tomo bntío ohr1erwn· .J.lfOn,;¡i Karr, ~nlvn que no t•~ pri:;;tnclo, ni enen.rn11.do. 11i anda lrnc·ia ntr;i¡;:, r1 rl'sto de In <lefini(·ibn r.i entcrnn11•11t(• dPrto. :,..¡ m<> preguntan m,ledes: it¡né e.i un n1.liente? Jl'i- nseguro qur no ~ahré- eoute,;tnr]e;';. Vnn~ nste<l á snlll'r lo c¡m• I:'~ un rn.lirnte! · Yo he vii,1.to hombres ú. quiencs u.terrori:mlnl 111 r101nbrn de un rnf(rn, _irl'IC' á degollnr tro.uquilnmente con t•l prim~r ciudadn.noc¡ue lo:; mimha 1Jt• reojo. ¿Ernu rnlil'utcs~ No lo sé. DE LOS SEÑORES DE CAMACHO. 1 r ,.1 GRAN BAILE ! provocatirnmento ó. la hunumiclad y pascarsr por la yfa pública con lospm1M el'rrndoít. Pre•d~o <'S adopt11,r lo que 108 fnuwl,:,e:-1 llaman ~•I físico del cm1ileo. J~ 0 st• C'OIH'ibC' un ,alientli ('Omiendo earnme-]os ,\T u:-irndo perfume en el pf\.ÜU('!O. El ,aliC'ntr dclw olr-r ¡1 p61\-ora. ti tfl.bar• , t\ iriska¡¡, í, dC'~ 9 monins. pero jam!\l- ¡\ menta. Limiiiii.rst• lofl c,ia normal; in~truceión púhli<-a, la tieutilJ púlar; in:4:rutcitln noetunrn. lil <'il'nci11 nocturna; - 25 DE NOVIEMBRE DE 1894. EL MUNDO El h?mbre rnlit:nte, según In. ercl'nria mtls gene.ralizi\da, es un caltnllero que lleYa <'i rnlor ajicT1f, expuesto ií todt\i-l las miradas¡ que lo exhibe como en un es<:n.paratc, Erit1\ oblign.do :í. .frun('ir oL ceño c.adn ciueo minuto¡¡, mil'¡¡.r r Aunque yn algo il.tras11.di1,s, porque nue:itro ·periódico no puede dar con la oportunidad de los dinrios su:5 noticias, tcnemoi,1. que agrogM algunaft pal11,bra~ i\ hu; cr611ir11t1 quc la prcni-n hn ¡mhliC'ado RohrC' In esple11did11 soiréf' ('l\ll <1ue lo,.; 8eflore" Camiwho ohflNJui.,ron In :,('nrnnn pu,-ad,1 ti ,;u;;numerostli;ydifttin~uich1.5nmii.♦ 11 tndc , De;'.cle l111C'e al~mrn¡; RC'mauu.::: no se hahli1b11 dl' otra rnstl m :í.K qne dC' Ofltn fü•fihL (JllC por IJls prcparativo:-11¡uc pnrn t.'lln i-t' h11t'Í,1u prom etí1i ill'l' ¡,untuo,;a, y 1Í. fi.• qu.C' snbrepnl'lt, (1 e·turnto :;e podí11 esperar: la 8(•iíorn Clyneh de Camacho dió uua ,·i•z míls prucbas, de que am> rcu11i011efl no .ie queduu un punto utmfl ele la.i q1te organizirn en L6udrcs .r P11.ríi- ln8 lcáders (1¡, lu nristocracia, ,\' del dinero. Como los di!itinguidos consol'tl'i; 8C encnentran relncionado!i C'On todo el mnmlo olegtmtc de México 8C r('¡rnrtieron m!\fl de 400 j1n-ihwioJ}es ¡ln.r11 el baile .í poea1-1, mur pocats .fneron la¡;¡. l,crsonns c¡ue ])Ol' motiyos ele luto í1 otros brn poderosos como este. no ¡nuliNon t~1u.•r el gui.to de conC'urrir. .EL OrnCOR ..\.DO DE Li CASA.. Ei,i,¡)ccial <>x.qui:.ito cuicht<l• hl,·o,:e en e,:tc punto: la 1wfiora dr Canwc·lrn suplicó il Don Ignac:.io Bl'jarano que Re hiriern (•1\tgo ele la dirPceión de los trahn.jos dr or_m tmrntflri(m, por ser·"ª bien C'0110cido el \Jurngui:::tn qt1c pnrn ('S· to tiene el m~ncioniulo c11hnlll'rn. r ComO l:'I riquí::;imo Prnsidentl' mnuiri¡lal l'omprcndi6. c¡uP. nmH¡ne \Jastllnte ,·astos. los snloncs de su cn~11 no bHstarían 1•n (•:-tn y¡•z pnrn contener á tod11s ,:u¡.¡ invitadM, di,:pu~o qut> :';e formara un tnrn 1>i1.lún urribu d •! pntio. qnita¡1do los baraudalt>s. d¡• lo.i 1,on·t•tlcm•,.; .,- pnnicmlo un tnbh\.Clo al nin.'l dl' (•stM. ..A.11•ntrilr ni w;;tíbuh1 dP lit <·itstl r d c,:pnr-s clt> ¡m,:ar por nbnjo ele nn potlih'c de pfti10 n .•r• ele, se p::-uetraba á uni:i fnntá..;tii:a grntn t'ormnda en el ¡llltio de In <•Ri-11 .,· que rctordn.bit iils que Re <lcsNiheu l'll In.~ cncmto.~ ell' la-; ··Mil .r una notht'~:" c¡tu>daba !imitatln laternlm~nt1• por planti11- tropicitl@,r c•;1mpt1~ ele JH\r,'t,;itús. F.! piso ní1li:C ta¡>iz11do de rajo y el teeho e~tiL· lm sm,tenido por cnlnmn11s imitando úrbolN lll'YiHlo,;; por tod11s ¡,nrtrs, entre la-; rnc1lS. hts plan tus y lo:-1 íuholeti, sc ostrnt11b1rn infinich1d ele lamp11ritni,1.incaudl'~ct>-ntc;;. que dcrrnmabtlli almncltlute luz .v hneí¡rn qu;., l'I ¡,fh•to (lt• t.o:lo el conjunto fnrrn maraYillo1'lo. Kn el fnudo del patio,\· ('l'!'C'il del nrrinu¡u (; rle la <•se1LIC'rn \-Jitt'."lf' lÍ tr,wes di' his niea:- un ¡wdnw dP clan) 1•iPlo ,l en éste hl pálida lt1111\. Al Indo izquierdo ele\ p1ltio formAronít(' otrn.-; do:-i pcqueü1u1 grnt!l:-t. quC' ~fl upro,ecb,n·on 111111 para l>u.ffct, dnnile de.itle litii pl'im "rn-1 hnrn;; de !11, noC'he ~e _sen·iirn pon eh es ele Champague" ~-- r il· lientes, ostiones ek .. ,r h1 otrn. Jlíll"II ~trnrUnrrn- pa. el cuol e::;ttffo ¡>éltl'cct11m:>nt'.' Ht<>ndido. Pa:sacla:,; la~ <mee de lit noehe y c•mmclu y11 httbfa llegittlo tocla la C'oneurren<:ia1 se formó en Ja grutil principal un salón dr de.~~an~u r [,l:! eolocuron allí me,;itus, clond'.'-' tom·lban n•fre~co.:: lns damni; y C'almllt>rofl. El prinwr cuerpo de In C'onstrucción cs un El dl'conldo de In esc'1.ler,1. t•ro sumam :> nte templo aztee·1. Robre el cual ¡¡e lernnta uu ae- dist.into al del patio, peni ta.mbieu se de~plcgó gundo cut•.rpo. en cacla uno de cuyos ángulos alli 1111 gusto • exquisito. L:w graclns estahay un grupo de tres co1ummis. para las cuales sirvicrob de modelo las c1olosaler. piernas en, \,)11n olfombrnda,i ele cremi\ rojo rol bnr1mdal coutrndas C'n una ex:carnción inmediato. Í\ la ;r gMnlapolYo qut:>clllron m!l.tl-rhtlmr nt.e c·ubiergran -pir.ímidr ele TcotihnneA11. toil. <'011 artí:-itieos '\Hlorno,; f'orun(lo;. (' i!ll t·xquil}:-Jto:-; do~ p:i.re:-; (\(' piel'lHl'."l ~r c•ncw•ntrnn 11 :.- - sitll:-i flnn•,~ 111:rnd:ull\:-: tr1H•r e•xprt•~am •nll' :Í J1i-tualmcnt" C'!l rl Ralún tll• Arq11ehlo¡rín t\ ¡•] Mn- lapa. seo Nneio:1a\ 1! (' M.éxi('o. Lnestatuil. ohm flnl fluido urtist:1 'Mi_:!u :> l ~nEn los dos JÍ.H)!Ulo;: tL•l d·•,~:•:111.~ ;J ;p c•1ilo,·1ub11 rl'irn, l'R el~ línras mu,r ¡mm;', r hin1 n•lncinna- dois (•nornu.•:< jarrone::, de parcdmrn. (.' '. 1:1 t~ 1üt•ndfl C'Oll t•l l'Onjunto; d(•:-;.!:rncrnd¡)tnt•1lt1• p1ir 111 clo enormr>,i r111nos de flor :•.; d~ cl"lic· 1lo p:.- rfuci:;;pn.!(ln. treiw un nrnl punto d(' Yi:< t a. m , y tlr bl"illnnteJ< <'Olores. En (•l ('?litro d '.'.' c~Los troli.•n~ qur atlortrnn los c·n.atro ludo.~ rlrl · tl' cl!-~t·tlll~O ,r r-n lrn nieho ¡a;:• d -•,.;tflr• ,ih:l un >!l· pcd<',i.;tnl tl1•. la <•stutua teudrínn uu•jor l'i'el'to. í-i • fu(•l-4'1\ hiljn:- ndi<'lCS. liMojnrrú11 de alnh1ttstro nrtí:-t.ie1111~utr htll11.So11rrhin.~ :-on !Ols rl'lic..-C's t!t•l 1>rimer (•llf'l'J)O. do. 3' dN•or1Hlo C'Oll eam ;•li11s Ulmw:1~ ,\" {!i\rdeCmtut1•mPl' E'll Pl torm('nto c~b't ¡;:nhlimr ,. en nin:l. Los nHH"Of. tlcsapnre('lan h11jo p:uirn11idll-; ¡2:t;ner,11 t.o '. bl~ J11,- fignrn~ (•t--t1í.n · pt•rft•ctnm'cntt1 .,- capric·hn•n'- figuras de Jlol'í''- t•11tr,• Ja,;, c·uah•,cnr:irtt•ri;.:adn~. Ei:;;l¡, h 11jo r('lil•,·t.- <>R ohrn de a¡;omahirn 1010 glohito:- de la'i lnc •s inea1Hl e-Don Gnhri"l Gmrrn. El c¡u" miril al Xortl' fué 1•jeC'ntadopor r-1 Sr. CC'nteR. :SnrC'flll: Cn:wt"moc• r-n Jor; mnmrntos de tol~l Mló:1 pri11t.-i1rnl ([U'.:' L"ril l'l fnrml:lo sohn• mar <>1 pili1:1\.1t'b Qnrtl':-t, rrnltt toda la nohlrz11 el patio. 1•:-t11ha al(ombr11do lll' rojo y 111 •.1\titncl r Cnt'l'V:Íl\ (!(' ~a t·nr.1cter; no a,;i C'nrtéR tllft\ fi- de c~p:•,jns dr donulo morco .r l_JrcC'ioso:- aril \i :_-. .~~ ;tnn1 N;t,í !'rí,1, ,:in rxpre~ión. · ('OR (le florrs, (•011,;tituí1rn ('l nclúrno. r En ruilnt(, ii laR iluMnl('iO!H'S rrln.ti>1\r. al hnile no nP<•(';:itnn e.xplicfü·ionc,;, 1nws bien l'C' comprende lo que repr<'iwnt;111. Sóln fülnrlircuw;; que están hetbns cou ..--istni': imtantiínl'as que tomú nueRtro íot6gwf'o la mümrn noche de la fic:,;ti1." EL MUNDO D<> entr.t' In~ marcos d;, lo,.espc•juR ,r lle t•ntrt• las flon•.;; s dínn C.'llh•fülrCH d1• lue~s m t•[l.ucl :•:,~ tit•tll.c•::1 q:1 • iluminllhlln tmlo c-on fo cli\rifüul del <li11. ' .A.denü,.; ,h· P4'.' s:tlón ~l' ni-regI11ron otros clos mí1s ¡n\rn el htlilc, tnrrcspondiendn el adorno tlc é¡¡tos. por i:Hl rl'finii.tlo gusto. ni resto ele lo ya EL BAILE EN LA CASA DE LOS SEÑORES CAMACHO. descrito. El tocador ·de sefloras :r el salóu de fumar tnmbién eran mngníficos. Ro dispusieron ptll'!l loa inYitildos dn::; t·omcdorcs, uno en la pieza que ií tal uso destina fo, familin habitualnH•1ltl' ·'' otro en la bihlioteea de lo ('asa. L1\ hu: y lil6 flores i!l' d-erroch11rou ('JJ todoi! los. elepnrtumentoR qm• ,í n1oln 1llumt1¡, lll'm11R íleiscritn. A las i2 1T 40 de la noche orurri(, uno clt> ('ít03 i1wid<>nh•R ·impn•,istoi,;, de loi- quc no se ¡motle eulpar 11 uadi1•: cl tnrnsformodor <¡tlE' serd11, pum dar ltiz ine11ndC!l(·ente 111 :..:olóu priuei1ml y ,11 patio, se. quemó. c¡uodand(I estol:i tlcpartamento.i ít medin luz. {q>efiU' de ([lll' los cmplci.• liM clPI Sr. Knight ocurripron llref!nrosos é l1itieron {'llíllltO llllllHlllíllllCDte ('f¡l posihl<• 11nra n•mr-dia1· t•l 11u1!. EL lH[LE. Los emph•tHIOR crnn re('ihidos g11lnntomentp por ln Srn. (l¡, Camar·bu, quien ,·rt.tÍt~ rr~hl toilette, adoruildtl ~on rnliosí:.imaR jo.rn~. Stgún i.e nos llflegnrn el ,·csüdo d<' lu hernlf>l'!f\. dtullll Cfl obra th> uno· d" lvs m,\s afamado~ inodi~tt\:i parisiemes. At•ompnñlÜHlll {1 hl Sfü. el<> Ci~miicho pura re<:ihir ii su¡; huéRpcdN1 fa~ Srn.;. Dolores Cn.mnl'ho dt Lnud11 ." Gunclulnpe CnnuC'hú dr fra:rn. El asp~eto cil' los 8nlonrs í1 hlf: dorC' c1o h1, noche crfl predo.iísimo r no· nM dl'tCO('ITIOI{ tí. 1:itnr los nombre¡,; de todas liw prríHHlíl-8 CJlUl alli ~e enC'ontralJan J)Or huberlo liC'cho ,nt en sn oportunidad la prenRa diari11. El in•úor Prei,1.irlrute Dh\1.;, ~u ¡.¡rüorn r¡.;posa no pudieron /l:-li~tir ,\' nuios mirm1bro.:: dl'l <·uer-}JO diplomi'ttieo ttimpoeo ronemriNon (1 cal\llil clel luto qnc guurd1tn los gobiernos que reprc·sentun. c•on motirn dl' lil l'l'tientt• muertl' d~1l Czllr. Toda!! laN ilnmag peinnhiln :'i la Pumpru1o1tr con l'l p:•lo em¡rnlnuln; .v los ('aballrros \"C'~tfan t•n su grnn 1w1rorí1t NMlC'a nija r p1mtalóni:or♦ to; ,;ólo hfl. 1}fa poco.:, 1únr póc:os fr1l1:::; ll7.Uh•:o; y nrgros. Ln~ d,nna,.; h1t:iim riqubimu~ jo,rn'."l r llama•han sobrr to:\o 111 Mr11tiúu la:-:(\(• la~ siµ:t~ientes 1'í'Ü01'llS: Sm. Dolorer. Bi\l'l'flll (h• ltineó11 G11!11mlo: una ~n\ll ririh·c dc ruhie¡.¡ y hrillirntN1. Srn. Lui:-1a Rom-•ro Rnhio dl' Trn:,111: p:•l"ia~ y lirillnnt:•s t\.• 1•nnrm" v.1\nr )" 11\lll 1ir~•l'io,;h;im :l ai(tl'Ctlc ('011 s •is ¡.!:rnBdrs ~olit11rio~. Snl. J<'rrnH•is;•a Cnmpero de P11s11u¡•J: prrlaiiy hrillnnLt•s . Sm. B eatriz U.f'tln de Z11.ldírnr: riribl'& tlo ~rnnclr-:- p··rlas .r hroehe dl' hrillnnl.·1$. Srn. Jifar~1lriti,01,a~J.e ele Ese11l1rnt:-; ri1 1ii·rc, hrn(·lH';'. .,.. p'.'n 'lil'ntos d<> brill1rnt\'i.. Sra. F.le1111 1Llris~•lll de Limnntour; gnw palm11 de p •rlll'I ,1· hrillantl'il y hro~he~ di' !a.s mis- llltl!I piNlnb. Srn. (hl:l'111.1up · E~e i1,niún d·• r:~··nnMm: rit•ii,re de p •rloo:; .Y hro :·h c• d1• hrillnntt•s. Srn. (,'1Jrnwn P. de E~~•andlln: l'i11Urc, p~ueliente,:. ,Y l,rorhe:-1 de ¡rrla.~ <le ~nrn t1ull!1.ño y riquísi1uns brillante:::\. Sm :- L'.'0110r M1trlín:-z dP la Torre; 1·il'ihe ch, pt•rl11~ .r IH·o,•h •,.; d t• hrilla•1t •~ ,v (''."llll 'ralclas. Sra. ele. A l)urto; 1t lerrzn d(' hrillfl,llt •s. p'.'rlai-1 \. esmrrald11¡,¡. · Sra. Ro~a Y.ü,l1l" de lfolo; ril'iCrc de ¡L•rhH y brillantPít .,· plum11,>1 y bro ~·he::: dl' hril\U,ntes y rubírs. Srn. Cristirn1 Curtiníl ele .Alrnrez U.ul; pt?t•iosísimo rollar <Ir p~rla.s y iderl'•rn di' hril\11.nte:,,1. Srn. Ln.urii l'1Jrmento df' de la 'torr,>; grnn tinta !lr pc-rla~-,r broelw::; de l>rillunt(•,:. Srn. Luis!\ Lamr de Barro.~o: 1·ii'iCrc r broelws de p~rlns ,l brillantes. Srn. Sotin thio de Lan:111; l"iri1irc ,. hrm·lrns dr brilla\lt,(•s. · Srn. Carlnltt Lo,ndero tlt• Al;mrn: ¡,.•rlns y hrillnnte;:;. Srn. [illlllt'l Wihmu dt' Duhlírn: Jl •rhls f hri llnntl's. Sra. GPrlrniis GarcÍ!l Tenwl tlr Sc•hmidtlt•in¡ bro,•hl's de Jl •rhl..;, hrillant:•!,I. wfiro;.. Sn\. Cont·<·1wiúu Landa dt· La-:,•lrntin; p:·rli1~ r hrillantrs . · 8rn. ,Jos.•fo T,•nNos d<· Alg,1rn. hrill11nll•~ y r ]"t\ hít•;'., Srn. T,ttis:t Go.rtia ,le R:df!nsa: l'irii·rt ele p{'r]ns. :-,rn. Cont:-p:·it'm H.in1-; d(• 'f1•l'l'l'S ~\tfoliil; hro:·lws .r 1•stn•l\o!-l tk 1.Jrill11ttti•s.' Rra. Con(•l•p l' ióu T11rn ,•l tle Snhrnµ-ii: hri\lan-1.l's ,. (•xml'rnlilns. S;·a. Dolon•s San;.: de L1wil•:· h\'ll;•lws rl1• bri 1\untl•s ,Y rnUít•s. Ln c•en,l ,,~tU\-o il rnrf!O üc C11rlo:- Rül·1tmiftr ,\" fu& N1pll"ndida. En fin. el hn.ilP diulo por lo:-1 Sn•s. d~ Cttm.l· <•ho fué mngnifiro y bn. de tr11.11scurrir 111uch1l tit>mpo para qul' ·se yueh-n ;\ rrgi.itrnr una fic•:l~ ta i~uaJ l'n Mhico. , 5 �EL MUNDO 6 - -=-------- EXTRANJERO. LOS FUNERALES DE ALEJAMDRO 111. 1 del día. en que sn hijo fü:voritoi el Pnncipc Jorge, llegó ú, Li\"'u.din. El citado _Príncipe se encucntro. bastnnte enfermo y aun se tellle tnmt>iéu por fiU ,idn. El llía-en q11e llegú adonde ~e enr:ontrolJn ¡;;u padre ern yo tarde, y ,·inicndo ó\ adem;\s denrn:.;iudo fatigado por el largo viaje que habíll emprendido. fué Mncluí'ido inmNlintomentc á lo~ n¡>o~entmi qne se le hnhían i BoniUa· el cual cuenta, por otrn parte, connu• meroso~ enemigos dentro del territorio hon- tierra C'Oll la resolución del Gabinete Rumi:U10, 1 que manifestó al rey, que si consentía en que ~l dureño. El Sakador vn ít píl.Stll' por unn cri sis electopríncipe Fernando hiciera {i. la hermosa Y pehgrofia Yucareflco su espofla, ¡>ertlcrfo, RU ('oronn. ral y no e:di:;ie harmonfa alguna ¡,ntre los je_fos Ante é~ta ameuaxa <.•l rf')' Carlos proerdió (le ~l-ltl actuul gobierno. L1ll-l pérdid i.HI sufridas con In mayor Pncrp;ín: llliUHlú ú sn t'flpOMI. al · dunnttc• 1m últimn rcYolución. !ni; exacciones nüdtHlv d~ su madrr y hermano en .\.IPnrnuhi, de qtu• :;e han qiwjaclo lo~ extrnnj~roli ~ <Jos dc>stl•n·ú Íl .Mlle. Vuc•are:'leo de In cúrtc Y ca:;ó ií odim1 dc> ]o!'( p11rtidot1, constituyen aJh la Sl~asu :-ohrino .,· ¡>ríuci¡,e hernkrn <:On lit hijii nut- cibn qne, como u~ted co1pprendení. nn.(la tiene ,·or del prínl'i1ie reinante el Duque de ¡;;,'llX('- de bononcibh·. CoUurg-6otba, In c¡ul..' !H:llbll d<· dtff ú ~u t<~po~o Uostn Ritn continú11 :.iguiendo mu1 política. \ un segundo hijo, una niilitu, :-icudu t•l mnytir qm•. nu. le permite imnii;e~~loi:i usuntosclo. un nillo de 11 mc:-cs de cdnd. d o. A \l'jnndro . . de que 1-lU lujo . adoraEl día 10 (hü actual se nrifkó el t.mtil'rro prepara Sabedor III ., fi · · d ¡ ·¡ l' del finado C:mr. c\n bfl.l.lía \lcgauo, ll¡!IO quC' 11r~1• < orum o, p ro upennl:l e rctjd, la Czurina cmando Jeyantún· Hé nqni lois.dl'tf1llet: recibido::;: 8 "Mny poca¡.: Ycce8 i.t• hul.Jíll rmmido 1•.n Rul3in dose dolentaurnntc se dil'lgió nl cuarto ocupauna cantidad ele gente como la que prcdenció do por r1 ·· Pri-n eipc. nn teniendo ni siquiera \~ las exequiai-: todas lns eulles qut1conducen á la lffecirntión de abri,¡rariw bien. eflJl to1lo y que fortaleza de San PNlrO y Í,1)n Pa\.Jlo esta\.Jun tenfo que ntnt'\·e:,;;ai· por un corredor sumnmenocupadas por la multitud. te frío. Cuando llegó <'1 Czar al euurto cl<- su hijo, ésAl despuntar la aurora, trc~ cní,onuzoti que resonarQn 1>or cada rurnho de la ciuda,l, anun- te dormía; el píl.clre se co.nformó ton i:;olo be1.mrle en h~ frente parn no despcrto.rlo y se re• ciaron ol principio fü• lM ceremonias. Desde CRl' momento, comeuzarou las lropas tiró . .A.l elfo signientu laenfenncdad del Em1>cá ocupnr sM pM,ic,joucs re~¡>ecti\'llRY {\ formar- rfülor se había íl.g-rnrndo y no yo}víó yn. ú 1:l'sse en ,·alfo en ltts nHniclnfl que clcbfo recorrer ta.bleeerse. El Príncipe Jorl,!:C nueió en 1871, y siem11r1~ el cortejo. Lt1 caballería r hl artillería se situnron cercn de la entralfa ele l!\ fortaleza, iÍ cuya. mostr6 F-er de complexión débil. .Il11ce dos puerta el clero. enc11bezrHlo por el .Arzobispo nüos, cuando ncnmpañó ú 1-u lH'rmnno mayor Metropolitano de S1m Pl'-ter¡::lJnrgo, esperaba ln en el viflje alrededor del mundo, tÍ. bordo dt'l llegndi~ del Cznr, ~icolás H, quit>n, acon11mñ1i- Pa111iat ..J,::mra, hti!U1f!e tnn nial, CllH' le fué predo de la.familia imperial, no tnrdó en prcr:cm- . ciso quedarse en uno d(' loF- primeros puertos. tarsc v fu~ inmedintnmentc couclucido hasta el Por ciC'rto qnc entonces le rN·onoció cnidnllocatnf~k'o. ndolltle se pncontrnb1rn loii restos ele t:nlllente el famoso Dr. Kncb 1 que se hallaba en Egipto. r parece qut' no h• encontró mur :-11su Augusto padre·. no:1 los pulmonefl, cirCJtmstaneia notable en un Dió principio, en segui<ln, el :se1·,i<:io religioyástago el<' tnn robu~ta ('¡,,;tirpe como son los so, que superó en magni:ficeucin á todos los que H.omnnofl'. se han presenciado en los últimos tiempos. La parte muf:icnl y de canto fu~ soberbin, como que para ello F-c había contrntado á los mejores artistas del Imperio y a11n 1\ algunos qne vinieron exprofeso ele diversas pa1·teF- de EuDE ropa. La concnn·C'néÍ!l fué también como en1 nntural, distinguida scle.ctn: 8e cncontril.Uan entre ella, diRtinguidos potentados extrnnjero~ Por unn estraña coincidencia, en ln miilnHl y los repreRentantes cliplomátipos ncreclitadof!. semflna. en que re~'Tesaba {¡, !:'IUS dominios Jn ante el GoUicrno mo:::coYita; se encontmbnn reina Isabel ele Rumanía, después de una auasí mismo, en el templo, miembros de laf! prin- sencia de cuf'i cuatro años, se '\"erüicaba el mncipales familiíl.S de la. nol>leza rusa. . . t rimoni.o de Pablo Catn.rgi con Elena Vacaresco, Después de un prolono-ado ritnnl . el nue\'O la <lama de honor cu.ras intrigas y m,ms . . "" am1HCEar se acercó al túmulo é inclinándose hacia ciosas envolr-ieron íl, Carmen Silrn en tal tejido " ele cii.eánclíllos y .dificultadef!, que la in1ortuuael cadá'\"er de ·su ¡ladre, le besó en Joi;i labios. Tomado en hombros el ataúd 1>0r ocho gene- da reina . perdió por alglln tiem1>0 la rnzóu Y ralos, fu~ conducido 6. la cripta imperial y de- casi causó In caída del rey. positado junto {¡, los demás se':'p~t~ll~c~ro~•~cl~•~r~•~Y~•:•~ · -'-- -- - - - - - - - - - -- - - - - - 1 25 DE NovIEMBRE DE 1894. - ==------- ·--· -- El casamiento 1 1 \• Elena Vacaresco. ~T 1 Rl'.Sl.\.-EL P.AP,.\ JVáN. LA 1K!'LUll1'CLI. ])Jl LA 1·,,cARllSCO. El en.samiento de Elmrn Yacare~co con Pablo Ut\targi 1 puede ser de grnveti com,ec•ucncin.s pam el porvenir. 110 sólo del U.ey y dr la Reina ele Rumtuúa. sino también para el Prílll·ipc heredero." su jo,·cu C'onsorte. Los Catnrgis son tal ,·ez lo:. mi\s influyentes y podNoi:!Of\ de to<lm1 h1-i:i familias 1•11 lo8 E;;ta.dos de lo:- Dalkanef!. E\l()¡.1 bnu \Hnnt11do y derribado tronol-1 1 y A un Cat.irgi e;:; i\ quien debe el rey CarlM prineipalmente ~n corona. E:-; por lo tanto más qu(' probablr que la tlespechada Elena \"r'acuresco i;ólo hnya t:outraido este matrimouio por imth;fnccr ~u nmµ:nu:m valiéndose pura ello ele hi.iuflucn(•iit de 8U e;;poso. • •• No publicumoi:; el retrato de In. 'tacaresco, por falta tle l?spacio, pero lo haremos cu otra ocasión. LA SITUACION EN CENTRO AMERICA. 1• S, A. J. JORGE AT,EJ.lNDR01 lllJO SEGUNDO DF.L CZAR. No es preciso repeti¡ . aquí esa historia, pues Terminaron las ceremonias con otras tres descargas do artillería,, hechas poi· las tropas es ytt bastante sabiclo cómo se conquist.ó Mlle. que so ·encontrabm1 estacionadn-8 fnera de ln, V11.earesco el cariii.o del niño soñador y no muy fortaleza; h~ baudem cnluti\da fué arriada y se inteligente P.ríncipo heredero de Rumania. También es lmstnuto conocida la manera coizó en su lugar el pa,bellón imperial; las bandas tocaron ('} himno no.oiou1~l y e1 1rneblo pro- mo logrú conquistar á la reina pam que apoyaelsmó entusiástieameute ti ¡;u nuevo sobcrnno, ra <'SUS relnciones amorosas con toda su influenal regresar éste con la familia imperifl.l al Par eín; bahiéndoso ganado{¡, la ~boram1, por medio de lillwts alabanzM en las c¡uc la declnra.Ua la lacio de invierno." mí,:- ¡,1cJ\tímeutal de todfl.S las poetisas existen.A.propósito de la mum-te del Czar, rcconlarete:; ó muertas, y afcctab1~ participar de Suf! gusmos aquí que mucho se ha atrilJui(lo el recrudecimiento de la enfenneda<} que lo IIO\'Ó a] tos liricos. Todas las ei-pernn:mK de Eleun riuieron _por sepulcro, 6. un fuerte resfrío que sufrió In uoche las demll!, República.:., .r sin crnbi~rgo del re• ciente ntcntndo contra su Pre::;iclenté, puededecirse que es el paííl CC'ntro ..,_\ mericano, quo tiene el gobierno míts cstab!(' y mejor constituido. Aq1ú en Guatcnrnla 111 1'l.tm1ción financicm del gohicrno es en t'Xtn:mo dificultosu, y la cuciltión aC"tualmentc ¡)('ndicntc eon México c:,;tí1 (!1rn:,;audo \·t>nlndern uh1rnrn <'n tod11s las. C'h1:-e:; ::;ocinlci-. alnrmn (Jllf' ttlllll<'lÜil con gravo pC'rjuicio tic todos lo:- intt•rt·l'll'fi, ÍI medida. q_neYií pnsnndo rl tiru1po. sin qltt' i.;e llegue á una resoluci(m dctinitin1 y s11ti::1filctorin. Ta.1 es en resumen In situncióu política de las RcpúlJJicas Centro Americ·llllllR, segun los elatos que recientemente he podido recoger, como he dicho, de per;-;om18 tidcdignas. Mó.s tarde tendré el placer de escribir Ú, usted de nuevo comunicándole las noticias importantes quelleguen á- mi conocimiento. Me repito de nst<.'d. señor1 1dl·C'tfaimo y S. SX. Gua'tcnrn\a 1 Noviembre 6 de 1894.-Scñor Director de 11El :Mmulo.''-Muy estimado Señor: Hoy que el seíior N. snlc para esa 1 dirijo ú. ueted por su conducto esta cartn, c¡ue, estoy seguro llegará 1\ su destino, y cumplo así la promesa que le hice el 29 ele Septiembre, infornmntlole del esta.do c¡ne actualmente guardan estol3 pnbms (le h\ .A.méricn Centi:al. ,. .Alejatlo de lo que aquí F-e llnma política, pero cultivando siem11rc mis relneioncr.; sociales, y contando eutro ollas, \ali lle varios centroamericunos prom.iuentes .V' fidedigno8 1 he adquirido las noticia!! que \'OY t\ referir con \u. brenclatl posible. El proyecto de Unión Centro Americana ha fracasado esta vez como la8 anteriores1 completamente, y aún el mismo Reina Barrios, más interesado que nadie, _en que para satii:;fücer su ambición personal, se Uern á efecto, lo considem .va como de im¡1oi:;ible realizo.ción. La situo.ción de las Repúblicas de Nico,mgua, Ilondnrn~ y SulYador es muy crítica en Cstos momentos. ~h Nicamgm1. el desc1Jntento es geuern.l y 8C bit acentundo por el dcf!.tierro del General Ortiz, quien hMe pocos dias llegó á esta ciudad . .A.llí todo pronoeticn el principio de nni~ nuent revolución. Honduras acaba de adopturunn.nuevt1. Collstitución y mu í, hacerse las ekccionefi; pero la 1neseucia del General V,ízquez en Co:;ta Rica cí:i una constante awcnmrn para el Gobierno de LAS CENIZAS DE SUCRE. Dice un pe.riódico sud-americnno quo el Mccrdote espai'..ol, P.resbitero Doctor Pablo Moreno, ha descuhierto recientemente en la ciudad de Quito la cripta donde xepoi:;on los r estos del ilustre Marifleo.l de .A.yncucho. Lurgb tiempo hacía que con yivo interés se ilwestigaba. é inquiría por el pnra.'d ero ele lus venerandas cenizas del Héroc-Mórti.r, y aun sohabia pcriliclo y11. toda esperanza de- aclqhirirh1s. Por fortuna. pnrn las naciones fmr-amerien.nns1 que él libertara eon sus esfuerzos y sacrificios, esas preciosas reliqnias se han hallado o.l fiu 1 precisamente en época en que está. próximo 6. cumplirse el centenario del nacimiento U.el bm·vo cwmanés. Veneimela debe apresurnr:,e r~ i:eclamar del Ecuador la entrega de esos despojos, pum conducirlos pompo~ay dignamente al panteón doCíl.rucas, y repomr así con reconocimiento y1Únor, el olvido y la injnsticfa de la. pasad(\,, generación para con el oogundo de ~u,s libortn.-· dores. Colombia, en cuyo seno cxhu.ló el adalid srn postrer suspiro, har!1 también cuanto le SNl dt~ble pttra recibir en sus p1aras con ca.r iño y grntitud aquellos restos, que simbolizan épocai:J' de honrosa memorio. y que son timbre de orgullo nmericuno. ORlQINALlDADES RUSAS, Un curioso convento. Noches de veintidós horas. 7 EL MUNDO 25 DE NOVIEMBRE DE 1894. perut,ua llega á bajar á 500 ha.jo cero, sino por el aburrimi<'nto y relativa soledad ele aquellas noches quo duran de cnundo en cuamlo 22 horas, ori~rinal y poéticamente alumbradas á menudo por la luua de brillo incompnro.ble en ac1ue1lus latituclc8 r por admirnbles auroras boreales. En los cuatro meses de buen tiempo, con algnno,s días de veinticlmi horas do duraC'ión, se suceelen' nípidnmente la prirnaVern, el Ycruno r el utoi.io¡ y l'lltom·e::1 ¡•::; nrnndo \'!111 )· vit•~en los pC'r~grino:,; y Jos ,·inj1•ros f•uriu.-;oti, ""' el poder de su archimandrita ni fa vida de sus fieles, y puedan de ese modo, pnse lo que pase en el resto del mundo, vivir lejo1o de él en santa calma, sin penas ni quebrantos, con pnn seguro y íinimo trnnqui.101 qtte es toclo lo que se puede descor en esta. yida misero.ble y pnsnjenl. R. B. DE B. En <'1 inmenso Imperio de lo::; c·zarcs hny tlll convento, al que no lleg11rií la noticia el<' la clcsdichn de Alejandro III h11Sta el me:; tle Mayo, y eso que estamos en la époC'i~ de ferrocarriles - - -- -- - - - - - - - -- - -- - y de] telégrafo, y eso que el co1w('nto estíl en Europa. No lo flxtrlllle el lector: ni fo, ...-ia férrea ni el telégrafo 1rnedeÍt con d 11111r helado 1 que aisla {, 108 1rneblos1 sepnrúndololl clel resto del mundo, por un período de ticmpfl u11íi:; 6 menos largo. Esto precisamente ocurr<' con el monasterio míis cutiof!O que hn.y en Rusia. que es, por ~u situación y por h vidu que rn él se hace1 la antitesii:; del de San Jorge de Pnrtheniké. Llámaac counnto ele San 7.ósimo r San Sabati de Solovki, r estÍI :-:ituado on una de las isla-s <ll' Solo'\"ictzh en el mar Blanco, frente 1í Ja entrado. del golfo. de Oncga y en la latitud 65 grndos. A tan lejano y ae;:;conocido ln"nr 110 Jlega nadie, ni tampoco noticia 11lgmrn. e,clef!.dr mediados fü• OctulJre t\ principios de Mayo, porque la temperatura media es de 18 bnjo cero, y desciende nrnchi:u: \·eces ltt mínima, 1'í ~6 .r á30 respectiy¡1me11tl'. Vinn ulli unos 400 monjes y hcrmanoll con,('rr-;o:-, r mt\l-1 dC 600 traba_jadores y al¡nnwll millones de gaviotas mansnk, que ocupan todo:-1}01-(mucllt•ti,; tec:humbrcs, rcnfüjilf! r rinconm;. Constitn.rt' nquel lugnr, t:innto para loi- hnhitnntes ele las vednail,, nlmque en realidad tlpnrtndns comnre11::; dB Kem, Vigozerski 1 O,wgil, Arkhúngel y Kanclalnkcha. una. especie ele tierra bt'nditn ele pcrogriunción Y un refugio temporul pnra muchos lle sus habitantes pol,)rcA; hny dentro de sus nmro:. en torce iglesias. multitud de cnnitos v 'rnstos cuarteles ó casuchM de ·asilo; r es· su jef'o y sciior. dependiente ,le! Tmp<'rio, un · a.rC'hinrnndrita. Entro las muchas cnrhH;ídaclcs que nllí ;:;orprenclcn al ,·injero, In de m,ís bulto ('S la mnraJla cielópen, por la m111m y por las formllfl, que rodea í~ Solo,·ki. Se constrnJ·ó C'Oll C'Uormes trozos de roPn~ .-.in labrar, ítfinNHlcl "ip:lo:XVI, y está formmtclo un perímetro que se tnrUa un Y BLOCÍPlmO N sÍ ü'l'ICO Pll-CKNRT. cuarto de hom í'U rccon-er. Sobre ii.u nnehura EL l:S-\'ENT()R li~8A\"ASDO SO _\PJ.llATO RN' EL J>l'ERTO IJE CJ.LJ.IS. quo es de cinc•o UJPtro,;, tiene, cu ,·t•r. de atm/ na~, Ullll gnletía corrillit r cubierta, por la eual se pnl-l1'n, dnndo la vueltll á. tod11 lit 1)0\.Jlacibn. como ocurre t•n In eiudnd romana de Lugo. 1..'0nstituyéndo:ie tt1111 feria unimadi:-iina .r no . Desde aquel original y abri¡.rn<lo mirnclor, entre interrumpidn, en la que los 1110Hj0s hacen su ]af! robustas tmwH ó h,wiunmil'ntos que Jo ro- ngoi,to. no sólo c:on el produC'to ele ltlt:i hoRpedC'Ull J. adornan. sP p('reihr l'l admirable pu.no• derhts, !-iino con ln ,entu de in11umcrahln; objt·- - - - - -- -- - - - -- - - - - - rama del mar Blaneo, por un J,ulo .r el ln.berin- tos n•ligiosos, y con la de los nrtículos clalJoVelocípedo náutico. 1 Ynrioi:; han sido ,r1~ loti rdocipccloii. lll~nticos to de iglesias. erttJl}lillllU-io~, eú¡mla"1:yi\·irnclns rndos por IM trallajttdorci:i durante el inílerno. y callrjoues qm• qucdtll! lHll' clentro. al otro. ¡Cuán original Ja feria de Solo,·ki ('l día que cnti11yn1los lrni:;tn In feelrn, con más ó menos Todos los monjes son de origen pleheyo yhu- se dC'sl·rilrn con todoi:i fllli-! detn.lll•s! ¡Cuiín dis- buen éxito; pero el que hallta ahorn parece c1ue milflo, romo In han sido si1,nuprc. auu en lo::: tinta aquclln Rusia glaciu.l, <:nsi Pn etitiulo pri- se llcni 111. palmz\, es el trieiclo mnriuo que rrcaticmpos en c¡nP tmrhµi muchos sicr...-os y Ynstas mitiYo, como si uun vivieran en t>lla. los rndos bn de ser eni:::nynclo en In Mnnf'ha. El inventor es un seüor Pinkcrt, de Hampof'iesione,:. Su vida es la clcl trnbaj11 y ln f!i•lirie- espn11din,i,·os. con ,sus peseu<lores, sus iuyarifLdad. por las mrnll'l'l drtuclos mC'recen grnn re:,;- bles crC'rneins, lerenlltH1 X supcrsticio1ws. con burgo. Las rncífaS motorn::;1 r¡ue til"neu 1.3.5 de peto .r ,·enernciúu, no ¡;;(ilo rn ]11f; comarta:i in- :-,u ll11turnleza muerta, ca;:;i. CJ11.<:i tJomo el cspíri- di1hnetro y 50 centímetros de grueso, s~n de me<l!fltus del l'OntinPnte, sino <·u toda. \a Rmtia. 1 tu; e:uím di~tiuta de la Ruliia del Medimlia 1 \atún, y estó.n divi<liclas en tres compartimienNndie maud11. rn 1•\los, ni i'i. uatlic están 11ujetos obiertu á to'dt1s las th·iliz,tcioncs, pródiga en to::; estancos. pnra qne en C'aso ele rom1>erse uno más que á sri 11n·hinrn11dritzl. .r c:,;ta posítfr¡~ in- su suelo. cxuhcn111W en su inteligl•nc-in, li- pueda flotar .:::ólo con los otros dos. En la C'ara dopC,lldcncil~ l·lmstitnye su único orgnllo. La bre ttln sólo eu lil espúrnnr.a, y sujctn, en rC'a- exterior llevan nno.s paletas de 10 centínlotros de and10 por 20 de lnrgo. La rueda clirectorn mayor ¡rnrte dl' lo~ trnbi\jitdore:-1 que viren eun \iilad, ni yuµ:o milita.r de los ezares! ellos sou b.ijo:s dP fümili11s al<leanu:s rmms. que El jcfo suprnmo de ltt Jglei-iu ortodoxa; el tiene 90 centímetros ele diámetro y 40 ele grueon sus a¡rnros dorné~ticos hacen ,oto {1 los si:m- qui' ií. un tiempo Ct<. (.·omo si Yiviérumns en !ns so y solo dos compartimhmtos estancos. Entos de c11vi11r 11 alµ:nno d1· los suyofl en peregri- educle:,; de la ¡)l'iml'rn oidlizo.ciúu oriental ó cu ruelven las cuntro rucclaa fuertes cauchús manación t'i. Solo\'ki par.1 (jfü' piisen unoú do::i Mios plenos pucblufl islamito:-, el primer :;oldllllo r C'izos. El peso de toda e~tit máquina Cd ele 90 tz:abajaudo gn1tnitonwntc ni Jadh ele Jo¡.1 n•li- el priuwr s·a ct~rdotú de su ptw\.Jlo, 1·1 único lc- kilos. El Sr. Piukert probó su triciclo ncnútico en giosof!. Por e:,;ti1 rnzún , fl(I\Wllos ol)rcros r(':,;ul- gi:1lítclor .r el Íllli('o ejeC'utor. clesapnret<' en 11~ tan muy eeouúmitnl-1, y el monasterio puede \ plcnitnd de su yida, r en losdiu.sdcmnyordcs- los lagos de Suiza y otrot- parajes antes que en gauar cndt\ nflo bui'\tant(~s miles de rublos. Los arrollo llu ci,;e impcrin 1 grande como tul ,·ez no el mar. Propuso lnego cruzar en él el Canal de obreros no l'cC'ih(:n ú l:Hmhio de i-;u ftll'llfi mús hub11 nin,,.lm otro 1•11 (•l mundo. dilntado cle::i<lo li~ Mancha. Sfl.licndo de Cnlais ít las Siete y mcque la alimcnbwiúti .r h1 ai;ii:;tencia. Gcm•rnl- rl B{ilfü·~ 11\ Pt1.c-ifico. Pronto doblurán en son drn íle la mfl.iiann; pero la niebla y unit tcmpesmonte, como vi nl111wn) dt• los qm• solicitnn :.n ¡ de duC'lo h1s c•,1mpa1rn:- du San Jorge ¡fo P1\r- tnd c¡ue í!C leYa.ntó fueron camm ele que se exadmitidos es mn.\· µ:rr1nd(•, 1•scoµ:cnnqucllo~que· theniké. <l('l mou/\litürio 'l'iímit•o. anunciundoú trnYiaru, ·" títl yez hubiera pereciclo de no potengan uu ofkio . .r qur sciuu fu(•rtüii y di' htwn I los pueblos y naciones riberefrns c\rl mllr N<'- n('r h1 ProYidencia en su cu mino una lancha ele car{\cter1 con Ji, ¡·ondiciún d(> que Jum lle pro- A'ro, gul' en el enc•untado pnr11íso dt· Linidio pese-u que lo trnjo 1t tierrn. Asegura el Sr. Piukertque con e¡::ta mi'tquina ducir al mmrnstt·rio por lo menos Yeintr ve1W- n•illli In dci!olntión; como cu las t·atc!ln1.IN1. puecle Cll~lina-r (ó 1mvcgar) 15 kilómetros por tas mensno-lcs. · Srílo i!Cl n•tribu,rc11 h):- trnhnjo:,; 1 de Kaz1m é Vmac. dirán que lit Rnsin col'tl'satm de los quo SP d1•dica.11 {~ li\ 1w::;t'.t1 dt>I htwttlilo ú ddr{1, lttr{!'O tiC'mpo de luto; c·01no c•n la. de horn en tierrn, 12 en nn rio y algo más ele g en de las foca,::, ú ít h1l-l que st• atrc-ri•n ií hacer <'X- Suu .B11silio di'- Mú:'!('Oll ::;o oirú la :-lefial para 111 mclr. cnrsiones- 1\ ln,,; (•ostas dt•l í•tJ11tilwnk durante la que en to<lo:- lo;. ho~are:-. dr·l interior cl(,J Tm1>e•• -Eu Ei-,tilclos Unidoti fnmlJiéu se acaba de inépoca de los bit•lo:<. Bl ...-inje mí1s cnrtt) e;:; (•! 1 rio ·i-e pw.">ternen fas gentpi-; en ornl'ión; eomo que reu.Jiz11u h,1:'lta l'l c1lho extrt•mo de h1, po- maiiz\n/\ 1:1us souic1m; en Trkurst .r ru •robolsk ventar un velocipe,lo pu.ru caminar sobre ln nínsula- de OnP~a. itrrnstruuelo mm barc·u c•n · 1>el'ar(rn IHS b'igrimns en ll1:'I ojoti de muc-hos eles- nieve. Las ruedas son reemplazado::; con píl.tiun trayecto ch· 60 kilúuwtrns de uwr hclndo _v ~rudndol-1 que• t•i.ti'm 1•~pn-m11lo siempre líl.11 ce- ucs y el movimiento ele trnnslación so ejecuta do témpá.uo:; flotantt•s, parn htlf•cr !uP~O por lit'- \r:;1 iilh'i:1 n•ll/!rlllztlH; (•01110 <'11 ,. lndirol-ltok f!e- por la acción de una rueda central dentada rta uu¡¡, cllmin11ta 1\1• otro~ 37fi hn,;;ta .Arkhiín- frnhirtin un <'OlllJnÍl'l di' (•iiJH'l'11 rn hll'l nmbic.io- movicln por pedales 1 y cuyos piñones se entiegcl Ít entregar .r n•<·ibir t•l eorrco. Por c:;te ho• nus e1nH¡uistadorns de los qne viven nl acecho rrnn en la nieve pnrt\ drrr el impu]w. rrible viaje y tierYicio, bocho genor1llutente tt de lfls peripeciu's de la cam¡Htfrn cbino-jupoue20 gro.dos bajo ce~o1 cobra.u, según contratorn- sa; r, en ñn, como en Solo,·ki pecliríin los rúsLas redes telegráficas en el globo. luutario1 St'801lttt pesetns. Lofl ocho meS(!s ele ticmr monjes ú. San Zó~imo y Sau Snvi~ti qne se El desarro1Jo de las líneas telegráficns en toi~viernu en Solovld son horrilJles¡ no por los sucedan ni nueyo empertulor Nicolás otros cien do el mundo está cnlculado según las tíltinms ngorcti del frio, porque su c1im1• insnltlr no es emperadoreR, r,ii.n c1ue íi. ninguno de ellos se le tau crudo como el do .A.rkhángól, donde lu-tcm- ocurra ir 1>0r ullá1 ni alterar en lo rofls miuimo estndí:4icas én 1.780,600.kilómetros, de los cna.- l A través del Globo. I ! . les 612,700 corresponden á Europa; 878,100 á, .América; 1081600 al .Asía¡ 34,700 al A.frica y 76,500 ó. la A ustmlia. Bi para cada pais se bur,ica la relación entre su ex:tcinsión territorial y su red de alambres, se aYerigua que Bélgica se encuenta á la cabe• za, puestiene250kilómetros por hectara. Vienen luego ..Alemania con 217 kilómetros; Holanda. con 182; Francia, Ruiza y Turquia con 180j In• glnterra con 174¡ Italia 136;. Dinamarca 126; Grecia 117; .Austrifl. Hnngrfa 102¡ Espaiío. 52¡ Rusit, 26 y ln¡;i Indias inglesas 12. En dicha C'Stadística deben faltar algu:¡ios datos redenteF- sobrt'.' Méxieo1 y sin embargo nos citn en segundo lugar entre lns tres nnciones de .A.mé1icn, (U1icas ele fos euafo¡.; habla: Estadol-1 Unido:-1que cul'ntan con 48 kilómeti-mi, por hectarn; Méxic11 31 111 Rrptíblica Argentina 11. r Expedición cientifica. La expe1lició11 nnUirtiN1, qur emprendió el teniente Peary. desde el prin<!ipio del año, ha tenido que sufrir horrible:,; fríol-1. En la primavern, durantC' Ull período de 48 días, la tempo• ratnrn media fué ele 35º 2c. y lu v-elocida(l medin del viento, ele 25 kilómet ro:,; por hora. Durm1tc• :l5 elfos, la tcm¡wrntura media IJhjó 1L 45° 5c. 1 ton un miuimmn dí' 52º 2c., y al mismo tiC'mpo la veloc:iclíl.d .mnlia del viento alcanzó ií 77 kilómetro~ por honi, lo cual debía hacer m{i:1 peno¡::o el frío. En la.. C'nrta que lfr. PC'nry mrmda. al periódico inglés ' 'Nature/' expre:-a la creencia. de q1ie el orgnniemo humano 1•s (•apaz de resistir el frío ntüural más intenso. Después ele tal cxpnienC'in, 1'1m opinión 110s pMece creible. · 0 El Monte de Piedad de París. llA'ros CURIOSOS. La apertura. de esa Im1titueiún tuvo efecto el 17 c1e Diciembre de 1777. En 1788 el saldo se elevnba ít 289,752 objetos em1><'ñados, por_. __ . 12. 093, 109 francos y en 1893 fueron depositadas 1.815,423 prendas, en 40.515,627 francos. De 1,000 neeesitados que recurren á este es• ta,blecilniento he aqtú la proporción conforme fi, profesiones, segun los 1íltimor,; datos que-existen: los de 18$6: Comei:cirrntes, fabricantes r U1nntilleros,. 89 Empleados.·-.·-- ......... --· ... ___ . ·- 157 Obreros .. . _·- .. ·- ......... __ ... _. __ --·- 565 189 Di ,•crsos. -- - · · ·· · - • · · · · --· ·---·•-1000 801.Jre mil franc·os de pré¡,;fomo, ha llevado cnda clnse lo i!igniente: Comercíantes1 etc·····-·--···-···-253 EmplPndOF: ........ _____ .. :·_. __ . ___ :::: 139 Obreros ........... ___ ., ...... ····-·--- - 256 Diver,<:o:5. _...... __ ..... _.... _.. ·- __ . _-· 352 En la óltinll\ denomiuacillu (diversos) est!lll comprendidos 10>1 reutistas y los que se mantienen con las Artes Libernles. La~ mercancías nuevas clepoaitndas por comercHmtes, figuran i1penns·con dos millones de francos. ~esde el punto de vistfl de Ja duración delos obJe~os en el ~onte, se averigu¡¡, que 10.54 por 100 fu er~~1 retirados ante::; de ex_pirar el primer mes¡ 9 . /O por 100 entre. <'l 1~ y el 2?¡ 5.78 por 100 en el curso llel 3? y1 en fin, 37.00 por 100 de las prendas, no pen11t1ncc:en seis meses en depósit.o. D~ 1..400.0~0 boletos emitidos por término mcd10 cad1t 111101 result11 que en.da persona poser aproxinrncl!llnentt> sietC1. El número de relojes Uc}Jo~itados cacln afio1 ak(·icrHle ¡\ 350,000 .poeo mas o menos. Entrn fas prendas se clescuhrc11 cada aiio muchus q~f' fueron robadas ó pcr<liclas, la cual cifra ~smencle en Parfaít 25,000, entre ellM 5,000 rclOJCB, ele los crnnles SC' rncuentnlll empciiaclos de 250 tL 300. De_ éstos,, una quinta .P1ute i:mn depoiiitndos el. nnsmo drn del _robo ó al dfa i!:igu:iente y fa nutad ó. loti dos <l1ns. Todavll\ del cuarto al duodécimo mes se recibe mm <léeima pmte. cn~cuJó ~u 18,81 c1ue sobrf' :\205 cmpciíos, o, ...00 ¡nend11::; teman huuradn procedencia y 5 eran rolJadas. En 1893 so vendieron 1wendtUJ que tenían hasta 48 nñoi:1 <1<' pei·mnuC'nri1-i C'U Jos almacenes. El pCrlional del Monte de Piedad coni:;iste en 558 agentes; los almacenes tienen un llcsarrollo fü, 30 kil(nnetros en eajetiuesllenos clcpre'nclas, Y en ciertos tlias, sol.i1e todo en ví~peras de fics~nfl, se llegfln {, renliznr 15,000 á 20,000 operaciones. _:e �25 DE NovIEMBRE DE 1894. EL MUNDO 8 • 25 DE NOVIEMBRE DE 1894. SALON DE PATINAR EN LA ALAMEDA.-MEXICO. Srita. Débora Bretón. J. '• · -l , ~ EN EL SALON DE PATINAR. ":.,..1, -~-"'e_¡'<·- l.~; ~- . . .. . ,... ,... · g ~~~ ~ tme con su })t'rfume YnA"o ,r delicado nu('~tra nlma d<'I pr1•i;cmtc y In llern hndn el p11~ado: ¡la Noeh<' Dueon, eu que clet,,;filnron frent<' ó, nuca• tm~ pul•rta~ loR reye:-1 magos. dejando el cal· j ectiu ¡muclicnte de la1:1 rejai:, el presf\ute cariño• Ro; la Mbm del Gu.llo t>n 111 ha~ilicm, rt>bo~ant.e de ful~or y de aromu1:1; la nuHlrr; 61 hogar le• juno! - ..... ¡Cuántas cosus dite el h<'no! __ ...• - - - _•. M3i; ya t•mpi<'za el modmi<'nto en la piKta lucicutl• y tcrsu; ya. desfilnn h11~ parrjaa, eon lus manoR rntrelazadnR, hrillanll•,1 las papilas, fa fnz eolon•adn 11rei-to por ln fütiga.. Dctilízause g,~ll1mlnr,1, levm1; algunn~ patin&• doras ('ncon·nn de ,-l'z en cuando los brazos, npo_-vnn lus mnnoR 1:101Jre l11R c11<lcnn1 v en esta 1ictitud, 11u 1Ju:3to lleno de morbiclccl•::1,· ofrece el eontorno puro de una ánfora gricl,('n; á veces nbandonan su uurno 111 compnilcro, y pasan y JH\t1n.n 1 ni son tlr unn. galoJ> infrrnnl¡ luc,m uu 1mnto 11u gentile zn y 101:1 Yivos c·olor<'S de sos tr~jeli y luego 110 picrdru 1 dcj,mdo en quien las mira. <•I llilomlJro lle .Alighieri fn•nte ni torbellino de alma-il, qul' arrn~trnbt\ t\ Paolo y Francescf\, 11in desunir SU!'t h\bios (Jlll.' 1:1e dnn el eterno beso-----Mirncl cnnrn ,·uelrrn. int•lin.\nJo,ie 11. dere• d111. é izc¡Llierd!l. con lí\:1g11ido,1 b.\l1mc~o3 do ltamiiea ·····Mirad es11.purcja. ..... . Véis .. : . ..•. mas CBloy f1~tigado de contem• plar aquella vertiginosa ronda¡ bn cesado la. m,jsicn. 8algati1(1i:; qne refre~que mi cabexa. lll'troada, el viento frío de Novil1mbre ...... no teugJ.is cuidado, no helar.\ miM impresiones ni mis sueños! "º Hfl n.hi h1 gmn tiendll, plantu.da rn medio de arboled1\S que, im¡msiblcs ante el in\'icrno, no he.n 8acudido o.ún l:lll ropaje de hojllf!. Cuando la primo.,,rrn torne con su pompa frc1:1cu y junmil, cncontrnrií. aún la~ frondas que drjó 11\ partir1 y caerán rntonces 1í. su implo i,uan•. pnra que vnedan c•xtendN:le vigoroíltl!i r lucientes, la~ 1 hojas n11rv11il. lle ahí la ¡mm tiendu. La lu.z t1\mizada por o! lienzo rojo quo opono una barrorn 6, lo,s nulas, colora hwemente el céRped r lu arC'na. mi-1 <·on rofludoi; tqnos. .Afuem, el inrierno 3msa caJ1turrenndO In lmla.d.1L invernal; las estrellas abren ,. cntornun 11ns p1Í.TJJlUlos ele oro; pliegan ó exi.iendcn 1m broche y iwmejnn cclester-1 mnrgarilufl, cultivu• dM 1•or hll'I mi\nof! d{• niern de lof; llng<'h's. Dentro, se nckierlc um~ dct1lumhrnnte iuunclnción ch~ luz. A lo larl,('O d(' laR pnr('dez, circu• lnref! ele lienzo, alin<>nnse cxtrañnz, ve~eta('ione11 griR<'II, como el cielo en las lluviot1af! tardt•f; <le Enero. Por al¡zunas aberturas del lienzo a11oman lor; Arboles 1rnf! ramas, como Ri tristemcntü fütigfldos de la continun brega ·con los cierzos. anhelasen el calor, el bienestar y el perfome de nquel rccint-0 poblado de risueña.pl~yndcde vírgenes· La pista circular bordeada. en el exterior por ba.randnl sencillo, circunda visto110 pubell(m que t\ su vei encierra una imagen fiel de la. fh1• ra ertraiia del invierno: hay heno, mueho heno, cuyos rizos purdos penden de las ramaK desnu<las: adorno lE'g<'udario de 1011 na.cimient-Os, sus- r Ál!ADO YKRVO. • Hé aquí las frn~R qu<' dcdiC:t\ un poeta. pobl&• no 11. su bella paisana.: "La contemplación y el aprecio de la belleza1 constituyen una de las más exquisitas felicida<les que goznrRe pueden. La. estética, R.diferen· cin. de otras cienciaP.1 tiene el privilegio de ha• cer felice11 ti SUR cultivadores. Pero llevo DH\I camino, porque sólo qui<>ro tratar de la bl'IJeza. humana., para la contemplación de II\ cunl, huelgan de 1:1eguro lns eonsidc>rneion('S que á. npuntar ('mpeznba, pueRto que sin prc>1,Tios an(llir,1j¡. ni re~l&i que ulga.n, basta ient•n1lnwnte llegar y Vt'r parn ser "Vencido. Yti se c•ntiend<' que al hablar de hellezahumnna, quiero r(1ferirme únicamente al sexo llamo.do por ext<'l<>ucia b.rllo, {\ cMos Mére11 por los que vivimos y morimoít, á esos séres por los que rnhiamo11 tle continuo y C. quienes de continuo neccait1uuor1 si q noremOR ser d ichosos. ¡Of.l habéis figurado nlguna ~ez lo que sería un pnsro, una Caudón tC'atral ó cualquiera. otra. tliversi(rn "sin mujereRT ¡Cómo boRtezaríamos lof.l tlel S<•xo feo! ¡Qué frio tan penetrante! ¡Qué insoportable fosticlio! ¡Qué horrible triRteza.! Y la. viclu, la Yicla entern, ¡qué sería. siu l'llas, .. - Hay mujercíl muy hrllas y que sin embargo no producen con su bl'lleia. mt\R quP una itn• pre:1ión t•fímern, pasajera, como la huella que dejn nn plljo.ro en un 1ngo, eutmdo apl'nas roza ln linft\ con ~us nlas. En cnmbio, hay otras mujeres que, con sn lJdleza, nos producen una impresi6n c1uc no pa!\n, que no se deirnmece¡ improRiún honda, como el aurco que deja el nrndo cu In ti<'rra. Os quiero hnblnr de una mujer, cuya belleza. ei,; de la11 segunda:1, de Jns ¡Jcnetrante'il, de lt\S <¡ne no 1,c ol\'idn.n, de h\s que queman el eorl\• :1.60 como un hierro candente. Se. llu.mn Dóbora, y llor ella devora h, dc~cspcrnciún ñ muchas almas. Para ella parece N•crito aquel yerso del NMico bardo: 1 ••r11 pai.M .... y la tierra, voluptuosa, 8e e1>tremeoc de amor bajo tns hucllai., Se cntibin. el aire, M perfuma el pro.llo Y sC' inelinnn t\ verte las estrcllaR."' · Por llonde pnsa Débora, tiene para. sus piés una al fombra de corazones, y pnra sus nacarinnfi siC'neR una !-,'llirn1\lda de mirtm1¡ porque liiempr<• M llera muchos al bedríos, ó bien ren• tl idos nl <li\"ino fueg-o de sus ojm1, ó bien pri• 1:1ionero~ en un flotant(' rizo de su lJlon<la cnbe• l h,ra. Por dondl• pnP.a Débora, parece qut> lni. ftoreR d ifunden t•1-1encia más deli cncln; los crh1talcs de l11H fnentf'8 ~e tornan mfü; tembloro~o!'I y wurmurnu "nmor:" Ruspirnu los cé'firoH; lns nves modulan !'IU!I melodiosos trinos, ensaynndo clu}<·t'R n•quiebros; <•l r.ilfiro ost<•nfJi. clinfanidnd mtl.s rt>:-plnncleC'it•nb>¡ toda lll- X ntumlcza cntolll\ su mt11Zníficn "Sah;c'' ó. In hrnnosura! Déborn e~ unn de las beldndl'8 que hermo~cnn y, por de.tirio iH•í, C'otnpll'tnn nt1Ci\tras di• wn.iom•i; y ]Jíl8cns. Y n rn el V lilóclromo, y1i en <'I Teatro. ya t•n el Parque Ccnt.rnl, ¡:¡u gallarda wesen<•ia atrae urdiente~ miradas y del'lpierta 111urmullor,1 clt1 <'lllttSi!\í.l!lH lisonjnf:I. Débonl la l,('UCrrera, In profetii1a dl•I 1JUcblo i!'lrnl'lita, no ha de fütbcr poseido los mágicos hl.'chizos que poi.ce D<-bora. Bretón.'' LITERATURA. EL REY DE TULE. (B.\L.ADA UH (iOHTJIB) Un rey en Tule reinaba que fué coustnnte a~ador; su mur iimad~ munem, y uu áureo t.nzón le di6. .A 1m mesa cada día lo llenaba de liC'or, y ti I tlcerC'arlo ¡\ los labio~ 'le Jutía el eornzón. Ll<'gatla su po~trcr hon\ 1:1011 ciudnclcs numeró: todo lo d11bn 1\ sns deudos menos el {nuco tazlm. L,ucgo á espl6mliúo banquete llnmú ó. Jo:, ¡:rn1ndl·~ :m ,·oz; en ht !'la!a del <·11stillo <1tw da al mnr hM rctihió. Allí ln~ últimas µ;otas n¡rnrnra ti.el li<·or: d<•s1)ués t\. la mnr ,·ecimi arrojó el áureo tnzón. \'iól<' l't\er. y entre lo.Rondas dc!-ttpan•et•r \"C'loz; C('lipsároni:;e i-U$ njoil y el IJueu Rey no m6.11 bebió. Traducción de J. L.L.H'SAS. 9 EL MUNDO GALERIA DE BELLEZAS MEXICANAS. SRtTA. Df:B(lR \ BRETÓX. HISTORIA DE DOÑA SOL. I 11 Rcdu~iún inl'oportft.hle MJUl'li11 eu c¡nl' tiencu hl pobre niila. IM rip:Ml.'!'I ílt• i-in pi\'lrc: n•<·lu"i(m t¡ue la bacl' lauiuidl'ct•rcouui andll11 prt•· 1111. y 1win1 l'll till pt';:ho lM 1\nllelos cit.' In ht• gu .... P,•ro l>m111 Rol nn pocli1, d\·ir ~in amor y como t•rn tan l;dlu, no faltó <·alullll'rOQfü' vohie11(' á entmrnr l'IHlt'l•has id ph• de lt\ torn,. I };! <Jut' 1\l•,-;pu(i!'I ele lo 1wonte<·ic\o alrt•viÓ!:K} Ó. l[ tanto. 1·orriú lil mi,.nHl i-twrll' qm• t•l nnterior¡ Allá se t>rijc el enstillo, sobre lit tal rn roca monolítica, tall,idiul pico, por el orient{', r uniRl'inn lll noc•hr. vrinrnvrrnl. lh•nn dí' pom• ftH' Pn rnno qn.• 11p..•Ja,111 IÍ titl:-1 pierun¡;: recurRo da. ni ponientr por i;na.ve nunpn con el nillc pn; (•Undl' c>l mistf'rio, imJH.'ril la qni1•tud. El ~upr('mo 1•11 1H¡twl ta~o. en <pu.> lo~ (•1uimigos per¡Jetuanwnte Hrde y florido. Con<ln "obcmno, tra~ <•l diurno fo!'ltíu retíra>11• á (•rnn 11111,·ho,1 r l\wrte:,:;; fu~ ru nmo: cinco mi• Alió. se erije el <•ni;tillo, ¿un lo réis. r<•rortnn- ~u eá11u1.r11. nbito dr nmnjRn')\ ,r th' dno, y tnm- nuto,, d,•spu(11 d(• quc> 11n n<·E•nto (¡c·unto del ciS• do su 1w~ad1, molt• en la lejanía ,,zuU Por Jai; bnleímdost• {1 l'lUli\ ,~o. lit•!) Yihrnse ('11 t•l ~iJC'n('in de• lil nocht•, el can• 111 ojint,i ~in <·ri;;talc~ cntrn ul,('onizando un rt~ro Ln Nmdt•sita. de ¡w<·hos i-1ohn· pJ oll'l•i1.i.1r dt• 1tor ¡J<•núí'.1 dt• In 11lm~m1 dP 111 lltnhlya, junto dt• t<Ol ponit·nte; cn las t·oruisas nr¡:rrnz<•its de- flU n•ntana, th•nlle ·llu mirluln rn(\ioi;a ¡inr la t·ou !'IU m1s:•ro tomp:rn1•ro. ti(inense pcu~1ith·11~ las tiiürñns. <·umpiirn: suspiril r 11ll('Üt\. BI tl'fl•('r ,1.1rnn t·urriú ltt mir,1u11, :.u('[tí'. Bs In nurni-;ión de Don llii¡:ro, por lt\ ~rath1 Dt• pronto, ul pit• drl t11!'ltil\o, un cmhoz1ulo \ Aqu,•llo nn ¡wtli11 i<P¡.i:uir ¡1¡.ii: .rn <•l ()onde ha.~ del R('\" y lle 1:1u~ puiios, Condr RO\)('rimo: ht~ta• tom;\ pm•r,1to; (1yc>ns1• lll,: nota:-; dhrnntc~ d<' un hí1l f(1rn11\'.111 uu sinie:-:.tro mdmo d<' trovR.dorcs Jlador ~t;dit1blado que.jamó!'I deja oriosn )a ti- lnúd ,r una ,·oz i-onorn y n\rotiil entona tierno Y \ns sN1•nnln" no (·t•1111him: ¡Prn tan hcl\a. l)o. zmrn y hncP trmhlar ron 11c'1lo ¡1roun11<·inr sn <"Opla. iw Sol! nombre l\ p1'tbcrot1 Y. scilOfl'>l. • .Aun no murrc en <'l t•!'l¡J1tl'ÍO ll\ últimit nota Ln 1•t111l Doüa Hui, ni por C'!'II\S clrjubtl de &.IIO· .. \ lli\ Sl' erije el 1•a,1tillo, n-stitlo de plutil por (h.. Ju t·1\ll(•i6n. ctuntlo Don l ili~o. dcscle In nrnr,:C' ;\ In ojinl y de inw.~ti~M nm·hc• {~ not·be el fnlµ;or dorúti('o tle J¡¡ huul. ¡\~t•ii; fü¡nd to- , ¡mNtn dC' i,;u c11tu.nc:iu. ¡zritil <•on n,z tlC' trurno: ltl c·irn'l.piill1 con KU mi nula r1ulia11te. rn•úu tll' In izqui(•nll\! :Mor1l uhi Dniitt Sol, pt•· i -Eh. mh; mnutnos: l'l-uhid á t•se hubo ,¡1w rn ,1i;1 JIOr fin. l'l Cnmlt•, hllblú a,¡;i t•on Leo• n•nnementt• tnutivu. tru~ los par,lnzC'O!'I muro11; grazna t•n In 11ombrn, qu<• uw prometo diLrh• 1wl, 11n tif'l :,1;•r\'idor, t•111mo tn memlo, de BU· Dolln 801. lii do lu!I ojos llf'~Oii re\innpft.~U(•an- bo1-pitnfül1ul cumplid11,_ -·. thns t•,.¡uildns y múi;l•Ulo,1 ele tU'l'rO. tl•~ <'OlllO d c·arbnuclo t·n lt, !'ombrn. ¡Pobre Óytise ruido de c•s¡iad11~. luc•~o el lomrnto ('X-D(•1,dc hoy te in~t11lnrú11 ('n el torreón que doneí'l\itn que pa~a l!i vidtl- :-oflllndo ,,mores, 1 traiio de un liiúd que ts<' rom¡Je.- .. de11¡rnt'i; cl hahitn Uoiin. Sol,(, impNlir{t!'I que e.e n11omeja• 1 mi<•ntn1M el rudo Cr111d1• t·orre por n11lc1:1 y C<>- audllr fati~o:-10 de vnrios hombres_.__ mi\s ú ltl tt-rrazn ó ú. In ojirn: l'i'I tan hclla que rros i.rguiclo de HU8 montero:'! y de su jnurit\ fa. __ .. Al día 11iguiC'nte el trovador infeliz t.-C quien In mirn dr lejoi:i, se t•numora por fuerza mélicn, en pos dc>l jabali, que, adcrrzado, por la balauC'C'I~ pend iente de uun cuerda atada 111 dt1 SUM encl\ntoB y c:;te l'II cuento de nunca. nea• 1 notbe proporcionan\. 1:1uculcnto banquete al se• cuello, sobre el nbii-mo. bo.r: yn la Rlmcntt mú11 t'twrte de mi atalaya no nor dl' horca y rut·hillo! IÍ I 1 �EL MUNDO 10 puede soportnr el prso de sc•uw,iunt(• nu·imo il1• bergantes. Y el enano sr. infltilló mi la torre- d1• Dni111 Sol y Doñu Sol. jamiís n1!viú ú 11101.trllr i,1t(1'11stro bcdiiePrn por la oj[n1. y ja111;í.~ n11l·it•rll'1 1\ interrumpir ul sil1•1wi11 de• ];1 11o;•h, loi- 1q1¡1,<onndo1; reo,; el(• nnu s 1•r1•1rnl11. I \' Pr>rn Doi:'rn ~o[ no podí,t d\"ir ,;¡n 1HJ1;1r ií a!1\ su n·z 110 b, h1il.1i1·rn 111111tilo! El lHÍKlllo (J1•rlwr1) hahrí1tN.' abl•rn1l:do 1Hlll' ella ... _¡1•r11 bln h(•rn¡¡),;n ! .... Así 14(• (•xpli1·a cpw 1111 dí,1 l:i 1•1t(•a11t11dora dourelli<·a. no "'1' <lt•ja,v ,·,•r dc• :-:u p,1 In·.'" qu' su ¡Htdn· la husc·as,, l'n Lmo. ¡S1• bahrfa nrroj,uln lle• ln l"lTa;rn lll a11is1110. deseKper,ul11 dt· KU rp1•lusl{111! -Que h11:-:1llll'll lÍ l,1•0111'1 -l'll_!.\'i1'1 Don I ilil!OPcro Ll'ouel. 1•111uw al fin. Sl' hal,í11 nwlto gufon: ;y quittn 1 1 1 1, 1 1 ojo df'- lwrmiiw. -¡Mi fh•I Nl'n·idor!-:Jijo 1·on111orido f'-1 Ccn1de¡ lo hun llllH'rtu ¿¡,,. se¡.:-urn p11rn roharst• 1'i Dona Sol. .r _l"IU'Pl'lÍ qui:1.ú l'll 111/!lln lmrrnuc:o 11'jano. y Lo <.'na\ no 11m l'iorto, l1•t•lora mÍll; ¡,m•:-1 lrn:-: do suher IJIIP 11fUlit1 rnpt(> :'1 Dn1iu Rol ni diú mur-rtl' !Í L1•ont1I. .A.con11•1·iú. :Ú. r¡m• la <·a:-:!1•1!111111-wrn tan IH'rmt'>:-111 .\' 11ulwlah;1 t1111to 1t11111r!--.it• l'u¡rti ton el enano .... Mé.x.ieo. X o\'i1,111lin· d1• 1RD4. . A}l.\llO X1mvo. El tesoro de los ])Obres. Este C'li un eu1•11tt>tito (11• Xoclw Btwnn p11m los nifiott. Sin emlmrj.\'o, la:- JH'rso111ts p:nt1Hh,1-1 pm•flen leerlo, y qniz1ís lt' f'lJC,1H•11t1·(•n a!)!iill rllra<·ti\'o,r provecho. En la forma lo lw 1ta;·n1do pnrii lo$ nifios. 1'1100.ndolu 111 médula di·l hUPl'\o ¡mm las pl:'ri::onas grandP:-1. DichMo s(•ré si iliYierto ií los nnos y hago n·flexioll!tr :l los ot.ros. Había una \""l'Z, allá. no n•cul'rdo ru <¡ul' país. dos J?ObrPs ,!?PHtei;. n1u,r pobref:, ó IUl'jOr dicho. que na.d11- posefan. absolut,111w1ttP 11t1tla. No tenían pan qu(i lllPtPr· eu ¡,\ Cf':.-to ni ces• to donfü~ uwtt•r el pan. Tampo<·o tenia.u casa para guar<l11r el ceNtn, ni campo domfo construir la Cll1>it. Si hubit>~t>n trni<io u11 ü1tmpo, tan g:nmde como un_a µ:oJTi~ 1•xtemlid11, ,.iiqni\·t·a h1thrí11n teuido en dondn eon4niir una t·al'a. Si huhiP:-;rn tenido ¡•11,.it1. tPndrían tlonde ~uardar el ceiito. Y si huhici,en t<'t1id11 PI CPi:-lo, 1sin eludn qu1• aquí ó allí, eu mrnlquit'r rini:lJu d1• él habrín.u encontraclo pau. Pero, no teniendo campo, ni cn~n. ni cestoi ni pan, enm en reulidu.d u1111¡.; gt•uteH muy pobre~. •• Lo que mát) falta les hacía no era tanto el pau cuanto fa casu.; 1>11cs el puu, hastante recibían <1<' limosna .V aúu {i. vel.le:l, un poco tle tocino, y tumbicn un trago de cidrn. Pero hnbrí11u prefhido ayunar y tener alojamiento, {'ll mu, cMn, donde hubi('sen podido encender 11:'iii:t d1.J lio,.ic1ue .v eonn•rRar dclante del fuego, 1rne:; lo qne hay nu•joren el mundo, mejor aún que comer, es 1io8ccr cuatro paredes, sin lo cunl no (!¡.: uno miís que una hestia errant(•. Y lo:-1 dos d1•sµ:rnci1Hlmi se '¡¡intieron mái; pobres <¡tw nunc!-1, 1tl p1tnhmr unn tarde, víspcrn de lfooht· llt1t)1.Lll. tristti pitru ellor; solunu.mte, mientrn,i 1m1- al(•gre porfl aquello~ qul' tienen esa noclto fuego en l'i hn~1ir _Y 81\H Kuecos es• condidos l'Utre lt1R cPni:1.as. ... Comp11deeí,rnrte mututt.mente en el gr1rn camino, entre Ju¡:; 80mbtai-l oUi.curu.s de la noche. cuando 11(' {•ucontl'firon á. un gato que nrn.u!liiba. Ern en realidlld un gato muy <le1:1graeindo, tuuto como ello,; mismos, pues sólo tonfa Jo. pie1 sobre los huet)OI') y caRi nada de pelol') sobre la piel. Si hubic,:e tenido Jlelo,: sobre la pitil, sin duda QUó su pit•l habrfa cstudo en mejor Hituaciún · Si su pit\l hubiern et)tttdo en mt•jor situación con segurid1ul ífue no se lmlii('r1i prgndo nsí sobre sn¡; hueHois. Y t.1i no huhicse tenido 1n pil'l 1wgndu. ií los hueso,.i, ciertflmentc habría estado él bastante fuerte pant cttxitr rato11ci,;y IH) quedar tan flaco. Pf'm, no t-<'nie.nc\n ]lelos, y con su triste piel p1•f{i1.d11 á lofi hu<'i;os, ern rC'ahnf'-nte UJl pobre ¡!!lto. f,JJ.,., gl'lltPs pohn•s son bneníls gPntri-: n_rm!i1u lits m111,; Í\ las otrnti. r se l•:><tas .";' lh·\·urnn ul pohn• 1-{llto _y 110 ¡wn-:11ro11 slquiPra t'll l'11u1éni,•lo: por t•I l'Ontrario. h• tlii•rnn un poeo th• toeino ih·I (!!lt' li•:-: hahi,rn dudo ,í 1·\111:-: por t':tritlad. llnhiP11.lo eomillo vl ,!!Hln s·• }Hl"º ,í <•aminar por 1\1• 111111,•. y los lli•n'.1 ú nn \"iPjn _r ah,rn -\01111du alh(•l'/,!lH'. II1dd11 t·ll (•! do" ln1:wos _r mm l'him:•ni•iL t·o11w p111\h•1·on \""r por un niro rlc• lmlíl qtH' in11Lirlillt11m"nt.:• d:·:-:puí's fll's11pan·t·ilí. r <·on 1•! r,1yo tlt· luua tum '1ién c-l gnto. ~" l'll(·outrnron x;•1it111los Pn !11:-: tinit•hlas. un• lP t-1 IH'/!l'O hu1•1:o d(• h1 chimPnt-'a qtu• to11 In illlSt•lll'ia dt·l ful'1::'º lllÍ.ll pu.rrt:fa mús ne¡rro. -¡Ah! NI' dijeron, ... i tu\'ié&emofl ttiquit•r11 al¡!Unus Cflrbornii.! Jlnce tanto frío, y quP bueno sl'rí!l eah•nt.m¡,;f'- algo relaUntlose eiwnto:t P1·r<, hrll- aquí. que 110 había ÚH'/!º· porque· t'rllll u1w,-1 ¡wbr<·s !!t•ntrs; rn n•nlidnd mu.v pohn•tt. , ,. sÜ!Jito'dos hrn."tltt se m1<•(•111lit>ro11. tloil hc•rnrnxii,; h1·11,;íls nui:1.rilhl" eomo (·1 oro. Y d viPj11 :-itdi-citó joviah111•nt1· fo.,; 11wnos !liei1~n(lo!t• Ji, xu mujer: -¡,Xo sit•~¡t¡,:, qué {'¡¡\or tan a¡!rndub]t>t -Sí fJIW lo 8iPnto, J'l',.ipondi6 In deja. y ahlrf!t'..l las mimos eon lns pa!nrns alticrtas hiíl'iil PI I)p fuqi;n. -::ib¡>lidt·. le dijo, la::; lirw,¡1,s llnnwmí111. -:•fo. dijo eJ hornbn•. :,;p !lt·nh11ríim mu_,. vrnnto: _\' pusiérnnse {i pl11.tit·nr (!e, lo1' pas,Hlu,; tiPrnpos. sin tri:4!':t.11. porqu<' ~1· huhí,u1 n•ju,·e- 111•('ido tÍ 111 Yista dt' ]o:;; doi-: tiwm•¡.: cpll' 1mlí1tll. !,ns ;?t>Hte.-: pobres ~,, 1·011te11tan eo11 pot•o: dic·lwso,; (\f' tlohra ésto,;, si• ah•~raron 1•11 /.!rtl!I" de suborPuutlo el liuPn n'l-{alo dt· fu(•¡!o (Jt1 s· 11'" htl.l·Ítl p\ ¡wqu¡•fll~ ~ot•l .r Sl' lo ll¡..("l'lllif'l'iPl'Oll ln lllf'jor (Jllt' JHtdiC'roll. .•. 1.'olitl In noehl' la pmmr011 C'OU\'f•r>uLntlo .r l'U· ll·i1t1'1mlosr•, se~uro~_r11, deqnc• <'l pNJ1tM10 Noel q1u'ríu protejerlrnt ptie$ las dos brn!'<nfi brillulrnn l'liempre 8in í'OllRUmirse, y CtHuulo ll<'gó 111 nrnfrnna, los do¡::. que i,e I.Htbían <·ttlcnt1tdo tnu hil'H ,r eshtdo contentos tmlíl lit no1•lw. viernn Pn el fondo df' la cbimPllf'n al pobrt' gato qm• loi-: mirnba con ¡.¡us redondo¡.; ojos dorndos. Y habfo i,ido con Pi reflPjo de !>!lis ojos qu<' ellu;a. HP hi\.hínn calentado tanto. Y el guto les dijo: -1<:1 tf'soro de los p(lhrns e¡;; la ilu¡;;itiu ! JUAN RICHIWIN. PAGINAS HORRIBLES. ¡Y hay quien dico que el género dmmfi.tico está decaído! No hay tal deca<1cncia1 ni mucho menos. Vivo y muy vivo .v boyante se conserva el clramai y fa afición nunca se extiniuo en el pt'i• blico. A diario, foerán ustedes, los que sepan, los relatos drnmáticois que publica la pren:ia: el ciimon, el incendio, el estupor con nocturnidad y alevosio¡ nada falta en In escala crlminnl, ni nnu en la escala alcohólica. Algún padre de fa.rnilii:, honrada tiene prohibida ,\ sus hijas la lectura de diarios c011 noti• chls cuando traen crimen no literario. · -El ejemplo es enseñanza funesta, dice el pa'dre jnfrascrito; cuando murió mi esposa, yo quería 11wrir después; mediaron vnrios amigos, y no me mo1i, pero volví á casarme. tranSC'unido el pln,zo legal 1 por decirlo MÍ. -Llámole usted hache. -No; la llamaban ortonsia1 pel'O ella sostenía que debería escribirse sin httche. Ern. una mujer nluy culta. La crónica. del crimen llenn vario.3 colnnmas de loi. periódicos de mejor posición social. · Jóvenes que ejecutan á sus novia.a por celos infundados ó por desaires ofenRivos para la dignidttd del novio. Ancianos que Re tlojan morir de amor puro y cántlido. .A.precia.bles esposos que Jnatiman fi. sus coui-ortes poi' sospechas ó por aburrimiento. Pero la pi\gina. m{1.s horrible es la de los suicidios. ¡Quién no se matn, yaf Bueno es advertir que el suicidio no ae halla a.l alcance de toda!i las personas: o,iindispensable saber leer y escribir, para. deApedirse del señor juez de guardia y de alguun otra persona de .tonfinnza. 25 DE NOVIEMBRE DE 1894. "Mire ,u,tcd, me eflcriuía un sujeto que se pr<'¡mrnh1L pn,ra suicida, según é-1; la publicación de lns noticias del ramo es perjudiciali por<1uc ve nn inrlh-iduo que se siente con vocación el rnlnt.o ¡Jp imn tle e1-1os accidentrs dci;;grncia• llnt), .r 11n ¡uwcle it.eallar el /!rito de la. emula• citln. L:1 µnpnlarida:l que Jogrn el nombre del xniei \u. l,1 aureola epa• t'UYuelrn IÍ In. familia 1\1·1 :-;uüdda. l'I limbo ú t.J llimho qu<' rodea al n111{'rli1 ...... ¡Por Dios. no pulJlique usted mús noti1•it1~ di' suii·idio-:. {¡ 1·11e111OR varios que vivin111s con 1111 pi1· (1•ar\ii c1rnl) rn el ¡Mtíbnlo!" y· firnrnhn ,\' U,('. ofrrti1t ~u CllSll. l'riY1ll' i\ !lis A"1H1te:1 tic la lt ctura interesante d,, i•,.ios monólo~o:,; fú1ll'lirn::.c, )!:<.'ría perjudicttrlas 011 SU:-i 111tere1ws. ·· k;l ,micic.la era un hombre c¡ue ~oznba ele tenernle:-1 sim¡111tíafl. '·[,n bula pcrf'or(1 rl pnrietnl derecho y fué á i11crustarse t·n e] intestino f.leµ:nnclo izquierda. ·'En un holsil\o 1-te le encoutrl) una cnrta en yerso diri~idii al sm1or juez de t11nda, y otra {L unn uo,·ia que tm•o dnrnnte los meses del veran<• t'dtimo. "Su iguorn lii can,;a que le impulsaría :'i to• mar tnn tb\sc-:-:p1•n1i11i re¡.;olnción." l~n ,·nrias w·asioue:,; .<1e afü.ulc: •·Parerli que el dif'unto, antes d~ serlo, hnbía da1lo n1twstrns 11e 1•najcnneiún mental." Con c·:.:tu opiuiún i;:11IYan el <lecúro del ,;uil'ida ~s 1111t1 onwi(m flínchrc fü•I mismo género de las qnt <lodit•flll (i loi,; primrros l)indatla.no,; que mueren r1Pl,t·61ern en lit población: 1 ·Don Ful11110 era nn perdido; cenab11 y trasnocbahn .,· crn 1·11rd(( de :rnyo: ¡llo hnbín de morir dt'l l'blcrnt" J•:s d<'cir. qui· se clPsMwf!<lll un In tnmhu clol 1 /)/11('/"fo /J/"l'/11/f(l//'0. Si t•,-: suit·i.ln h1•111hrn. yu ··LTna -n.g:rntinda ........ (¡ ,-nlw la fúrmnln: "Una 1in•ci<wajo• :,;p Ynn ....... lln,r sujet<,s qtw flC f<ttic•iclan ::iin b11la .r f'iu l'Ol'fl' lli Jlllllt!l. .C:s decir, que hacen q1w i:.e matan y n1elvon . Tamt,iPn h11y chiNt8 e~pilituales ó espiritis- 25 EL MUNDO DE NOVIEMBRE DE 1894. I I Mi primer artículo. Apareció en nu periodicucho tefltral que so esforzflb11 en i-:cr artístico. liU'rario. munclano, etc., etc. }'ué todo un mundo. Desde que ontrcg11-b11mh11·uartil In.-;, no vivía. Eran nltc-rnntif"M df' temor y de esperanza, cíl.puces dn n1!vernw loco r durab,m muchísimo tiempo. ¿"No hubfo yo ('Sc;rito 11\7unn:-; nrli{'u]ejos capnc<'s dé ritlit·uliznrme t'l los ojos de mis coneiudnclnuosf Los cajista¡¡ no ibon, inrnluntariamentc ó á propósito. ií jugnrmr nlguna mala pflfmdnf Y mi puntunci6u! De segtu·o hnhín olvidado algunos puntoR ó a!gmrns comn)'l-_r quizas los dm1 reunidos. Lue¡.ro, una van confiamm. ise apoderu.ba de todo mi f:ér. Al fin ib1l á afirmarse. fi mostrar que la gramáticn, Nocl y Chap:,a.l no tenío. secretos pan1 mí. Y mi e8tilo1 ¡Xo iba. á tlejnr pat~tl(fuso al 1J1tr{fués! Ah! pero ...... es que el articulo l•rn. admirnl>le! Cnnnto más rC'flo.xionnha en él. más 11) encontraba m111-licl1ules que no !;e me habían npnrecido nntes. No lrnbín, que di8imulnrlo: todo el mundo HO ern cl\pnz ele 'ei.crillir l'Oll estearbo . .Ah! pero ...... . Esta g-rnn Hrguridud hu.cía sitio llHl,f" pronto, al de.,ialit•11to . Seguro que no. que (-l! mtit·ulo Ho nilía ua.da. Hi hubiern ti('mpo todn\·ín, n'tiri11'Ítl t•I mllnus(•rito. Cómo ;.e lmrl,1rínn de mi, los lnH•no11 1unigoB, h•.v('ndo 1mr líl lHIChe td famosn nrtl('nlo! CómoCÍlnl<1ftría11 ni pohre tlirlblo <¡tu· :-:1· i11111ginaba lrnbPr llt·_r¡r1dn y que 1::11 pluma deri1•1·mllll en línea re<·ta, de Toledo! Oh! oh! ha! .Ah! si yo hubi_era i!Rbido! ......... 110 me hubiese obligado á llenar las dos colmmrns 1me~tas R; mi clispoí'cición! ........ . ... tas que se ~uieidan nnn vex 1Ll uws, <'Ull!Hlo moLas tiiete y mcdíit. Bajo el peristilo clel teanos. tro. los vendedores de periódic•os teatrales Conozco (1. trcR herurnnitas que do c:nando ('ll asaltnbnn í~ los a.fortuno.dos qnC' villl tí. oir la cuando se iulminiRtrnu unas gota& de 1·ermouth primera répri.~e ele Jla11.slo. de 'l'oriuo, qu<' cllai'l califican de l{Ludann puro. -Pi-i-i-dan Xl Anfenjo Arff,~tico. gm,i E11tre las pc1·son:1tt que h18 conocen Sl' !ns de- diario téatral, aca.baclito ele salir, con el argunomina --111:s de litílHlano." mento y prop;rama de la obra¡ diez céntimos. En el comercio ,·enín uRtcdes arlfrulos 710Duo de nuestros ,endedorcs me ve y \.icne rribk~ cxpnps;tos pnrn la ,~enta. corrienclo {i, mi encuentro. Re in('Jinn })TofunPerniles ele cochitÍo, cortes de caza(lorn. de- dnmei1te ante el seüoi· rnfac/01· :v me tiPnclc un ten1er11., gitl11rne>1 secos do VU{'fl. número. En los est·aparntcs, con coquetería no usa.da -Cómo rn. de Hntu~-le pregunto.-Cuánto eu otrot) tiempos. dl.)Hpojos de iU1in111!ei'I domés• se ha despncLadoT tieos mús ú mc1rns definidos. -Catorce,--me respomle, con aire triunManos, pat11s, rnstros, c11b(':t.i1S enteras que fante. füeron intcli¡.r:ento¡¡, nunqm• d1•·cerdn: l'rngmen• -¿Y Luisf tos r trozoi:: escogidos ..... -No ha vendido mas que Uoce. Yoy á ver ¡A.h! ¡Crncldatl l)llllible! si vondo algunos en Jns lunetas .v los pA]cos. ¡Convertir cu objetos de tnífico los despojos -14 y 12 son 26-pensé yo juiciosamente. del pobre pueblo! como declamaba un orador á 'fcndré, puef:I, por lo monos 26 lectorei-: ~in haquien yo oí y uun felicité en un nweting ha· blar de los que se apoderan do eJJo¡. en los enrnto. treactos1 del pe1iódico dejado sohrf' lns lunetafJ Pásmense ustedes: be oído pregonar por cier- como guardianes del asiento . tas calles de barrios apartados del centro de la Desde mi palco, sondeo Ja sala. Dirijo mis ciudad: gemelos sobre todos los espe<.'tatlm·es que ti"1 "¡.A. quince cmltaYos la:;:. orejas de tornera!' nen nn diario en las manoti. ¡Profanación horrible! ¡Qué diario es eset ¡El Anteojo Llrtísticn! Lo que me decía á. mi mjsmo con espanto: .Ay! no, es El Correo 'l.'eatral-nnJ1(wiodicu-Por nhí se empieza. De,.pués venderán, tal cho, como decíamos en la Redacción-porque vez, orejas conocida,; y ann eminentes. teníamos una Redacción, un cuarto de ocho piés cuadra.dos que nos cedía, PO {'omlicioucs E. DE P. leon.inas, nuestro rapaz impresor. El Correo 1'eatrnll ....... Como .¡,¡ debiera Her pcl'mitido ¡Qué franca es mi novia! leer ese trapo! Qué prosa, Dios tic nios! Lo ¡Por eso la c¡uiero! ·que no iinpidc que ese estúpido Correo tire tres¡Sube todo el mnndo que tiene lunares cientos ejemplares! en el hombr(t ir.quierdo. Por .fin, vi El Anteojo sobre los rodillas de un anciano. Un hombre inteligente. ele seguro, ese Una mujer casada me enn.mori1 anciano. Agarra. el periódico. Espero 1\. que y es su esposo mi nmigo. vuelva la primera página y á qno lu,ya leido la 4l{e qi:iero usted decir cómo le dig-o Heguuda; mi arti('U]o estíl. en la tercern. que me estfi seduciendo su señorn1 .A.h! leo mi pro:-1a. Estueliemos su fisonomía. So TeiráT No so reirM Si se ríe, me alegraré. Si no, habré errndo el Que cerrase& In, puerta á. mi llegado efecto con que c011taba. te aconsejé, Pilar, no te lo niego. .Adiós mi dinero! El anciano cambia de posPero quise decir que la cerrases ...... tura. No le veo más que de espalda. Qué Yejadespués de estAr yo dentrn . torio es eso! Precisamente en el momento de leer su juicio sobre su bondadoso rostro. JiJntró {i e<mir Nicolasa • l\. los flefiores Belmar, •• con encargo de limpiar Poro he ahí dos personajes que se instalan precisa.mente por encima de mí. El marido v . los cun.rtos que hay en In cn.sa, su mujer, sin duda. Por el color do su ,•estÍd~-,. .\' en los diex dins cabales y de su sombrero, reconozco, en el hombre, un quo con loa amos ha estnclo, ¡lo menos les hn limpiado miembro de In. corporación de los panaderos. un pur Oe miles de reales! (Contilnía e,11 1a ;¡uíghw 12.) LOS ULTIMOS CAPRICHOS. AQui~n puede acliYinar C'I capricho ele mafüino.T La diSJlliceucin. de nna 1lamf\ elegante y bella¡ una ocurrencia snyfl, ó tin11, ridiculez que le inspirarít la necesidad, ya por lo.falta de 111111 bagatela, ó .va por c:ualquier ligero defecto fisico; la ambición ·de nu modisto, ó la pereza, y el mal humor ele una modi::;ta, pueden füctar una. leyó establecer una costumbre que dure varios mesas; que nrrníne á muehas familias y que martirice á innumerable~ caballeros ó damas. Lo. Moda, al fin mujer, es caprichosa y tiránica: por eso Ju adornn; si fuera eonstant.e llegaría á. fastidiar: con SUR veleidades excit!t y triunfa. En Europa, la,; cresta" de las montnfüis; los tejo.dos de las casn.s y todm1 los puntos ::;itlien• tes de Jor¡ cdiflüios ostentan ya en e1:1t1t época los copos de nieve que pal'ecen gironcs de nubes prendidos por nguí r por nlh'i, como la,: ga-t1as y rosas blancas que se colocan en los templos cuando va ú. celebrarse una boda. Loi'I palacios sqn iluminados pnm las próximas fielltas; en las chozas se nmontonn el combustibll' para las chimeneas¡ y en las buhardillas de los pohres1 de los m:t., pobrt'!s, de 1H1ncllos que no tienen un c~ntimo 1mra pan 1 ui un sueldo para Jumbre, ni una peReta para comprar un ma.l abrigo, se c•neht el terror con lo niebla r el frío con· las sombras. En México, á excepción de algunos B:,:tados del. Norte, son desconocidos los hermosos espectá.culos qirn ofrece la nieve á ht 1·u11l sólo vemos en los pi('nchos tle lug montañltf:I. Mas habl<'lnos tlc las Modas: que hasta nueRtraR lectoras 110 llega el frío crndisimo clel N~1rte, ni la miserin, ni el hnmbro. ¡Oja:á. que t1tm1ioC'O el (lolor llegue ha.-.itll. ellas! Comienzll.D f:. aparecer grandes palizas ele broC'ado, guaruecida:-1 de hermosas blondas con efiC'hwinas de seda luminosa, de eso:1 tonos ,ercles y brillantes como la yerba fresca; luego los tintes finos en géneros velloi::os rosa y amarillo, como los colores clcl pescado. En resumen, maravillosas prendas enriqucci~ das con bordados de oro sobre terciopelo blanco, muselina ele sedn., ó pesullílf:. uplicaeiones de nzobachf'-. Para el tet1trn c.leg-ant.e dominan el blanco, el negro, Ju¡;: tinta$ nuc\ílS" r i.e imponen sobre todo, las suavefl,· t·atti pálidas. El rojo es dilicordante, lofl eutendiclos l'n la. materia no aeonsejJJ.n ese color Yiolento sino como ndorno, PS decir, p11ra.los nudoi:., los lazos, ú en ramo de flores. Pero en un vestido completo r;e ,e mal en las grnndefll-cuniones. I,as modas ban C'itmbiado tanto dei;dch¡lC:C al~ún tícmpo,c¡ne los trnjes lkl año pnsn(lo son hoy cafli ridículos. Más no 08 ospílntéis por lo quo decimor;, r¡uo uo significa. eRto que debáis renunciará IM prrndw ele yuestroa.ntiguo g:llfu-<lnnopa. La molla no es inflexible y Rdmitetrnnsaccioncs y una mujC'r inteligente y econ<llnica sabrá ingcninrf!e parn modificar, 6 m!'IR hien rollOYftr la formu {le ('ROS ,·ei;tidos. Las fühlas J>Oclr{rn fler reformadas ton In ayudn. dt• íllgunn:, cintni'I tcndid11s al reyéfl: dos ó tres á lil itltura de In falda parn cado. pliegue. En ennnto á htf: mangas, l'S fácil cambiar su aspec:to, d11plicnndt11H telu l)lií.>ltica, ó reemplaznrlns. en cafJo ele c¡nc estu-rieren muy n:;trecba.:, pncs ]ns proporcioucf! df' lar; nctuah!t) son exag(•ritcli¡;;imns: pnrecc-n unos globofl clctenidos de treeho <·n trc{'ho eon puntndns. Se rstán usando mucho unns bluKns de tn¡::.n, y m1.u.:e\ina de seda clnrn qm1 ti<' llenm con un!\ f'ahfa cualc¡uicrn. Para. las comidai; de confianza y el teatro, f:IC snen gran partido de estos corpillos. Se les puedr poner escote cuadrado, mnr ligl'ro, con un bor(lP clr galón. Ilomos vii.to un corpiño gunmcc:ido con un galón' de tul blanco bordado con lcntPjul'las ele oro ovaladas, forninndouna guirnaldn (le laurel. Otrns veces se pone una tira de C11PA P .. \RA NfR,.\ DF. 6 1't 8 AÑOS . piel¡ un gnlón de pasamane.ria.con nzn.bache¡ una cinta de terciopelo blanco, cte. No haynecrsidnil de comprar hechas todas estaf:I guarnicfoncs: pueden ser preparadas en la casa. Las nrnlfus ele cuello, así como los (lelunterott clel corpiño, ocupan gran lugar entre nneRtros accesorios clo coquetería. Se hacen lflR prim.en1fl muy Yoluminosaf:, eon muselina ele seda, mitad 11cgra, mitad de color, ó biPn con cinta¡.:. Sol,rC' el delantero, como pnra cerrarlo caen ha:;:.ta la mitad de la fü](la, clos cuchillas ele muselina de ~('tfa. Se ponen también grnnd<'s gunmicioucs de muscli1H1 de seda en las pe~ quefü1~ tapas el<' etiqueta. Bonito trnj{' clP <iudnd: Lana .cllorí: falda de eampni1n y col'l_)ii1o l'On grnncles pfü'gnes que se tle¡.;tacan ,;obre 1111 fondo de terciopC'lo. ERl'ote cuaclrudo lle terciopelo gnamecido con - piel de marta. Los botones constituyen pnra e1:tc Ycstido un odorno muy bonito. Nunca f:C hu llev-aclo ta.1 canfüfad de botones en los vcf!tidM, y nadie se queja. Eltgenia, nos han dado mueJrns de sus eleganeia-s infh1y<'ndo lo müm10 C'n nuestros Testiclos que en nuestros ndornos, dl'Sde hace mucho tiempo. El peinado miRmo rnrín de tnJ manera que ,·erdndern meute e¡;¡ rni-i impo1:;it,Jc inventar uno mw,-o. Es ¡m.1 <•iso ell~OJ'llr todo lo que ya (l..xiste, y escojer Jo que mejor nt. 'l'odn la. C'icncio. del cl1ic consiste en eso; la moda. no exige sino la bannonín de In:;:. fornrns :r de los tonos. .AT.iNf.: VERNON. 1 MODAS ANTIGUAS YTRAJES NUEVOS. TR.AJE ELHG.ANTE DE CA.LLF.. Cuela tliil teugo mú11 11dmirtll'i(m por aqu<'IIM de mis qut•ridn¡::. iunigai; que siguen todos Joi; pni-:oil ele 111 moda; parn hacerlo se ucce,:ita mucha hnbili(líld. 1nws ser bonita bajo mil enrnltums diforr-ntl'~ indic,n Yerdndero t11lo11to y verdadero nn"rnr ít la, c-oquetrrín, bil'n entendida. Ji pcnns hu tenido tit·mpo el pensamiento para. fijurse en una cosa 1•muHlo ,rn otm combim\Ción ,irue A ct1111Uinrlo todo. Que mda urnjl'r de otrn!>I épocas haya si.do bonitíl 1'l1trc lo:-; traj¡•¡;; de su tiempo, 110 tieue ualli1 de t•xtraordi.nario. Nuestras abuelas tu• ,·lcron siem¡u·e lauptitud necesaria pnrllestudiar loi. adornos ,\' puru a<.'o,;tumbrar¡¡(' á las modas1 pnrs, como éSbH1 no enmbiabau mucho, ellas podíun l'-stutli11rlu8 dt·~<' la ednd de 15 años hm1tn 111 de 60. lfoy la coflu es diferente. Ct1.d11 uüo. más a-l'tn, c·ada Mtnciún, trao :m estilo y su gusto nuevoR. T,as pnrh,ien/'lei-: St' uprovcchau1 en foxor de su belleza, de toda)'! lns 1•Jegan<'ills antign11S. Cntari1rn ele Médfois c:on snfl largos eorpifíofl y sns mnngas cu sabficr; Marión Dolorme con sus gmudes gorgueraR ,r sus trajt>s cubfortos de porlai.; la Pompaclonr con sus cestos y sus telas rococó; María .Autouieta con sui. fithlls y sus falds-s om1>lias; Carlota Corda.y, Maclame Ta• Jlien 1 la emperatriz .Josefüu.\, Madame Reeamier, la reino María A melia ,r lo emperatriz Nuestros grabados. CAPA P.\RA NLi;L\ llE 6 J. 8 .AÑOS. Capita de pnüo 1i1lo leonado y rsc1a.vina de terciopelo adeeua.clo y rayado muy subido. Ta~ lle de blnsa muy amplio; fruncido alrededor clel cuello y cerrado por delante bajo un plie¡:rne Hs"l ndornaílo eon botom:-ito::: de terciopelo fotrudo¡¡ con terciopelo clC' C'Olor parecido. Doble esclavina encniionada, de terciopelo rayado, ueolchndas ,r forradas con rnso Liber• ty malva; cuello pequeño ,r drrecho1 de igual gélll'rO. Sombrero de fieltro leonallo eon Inrgo casquete auvernés guarnecido con plumas adeena.das y forrndo c:on terC'iopclo C{l!OJ" malva.. '!'RAJE ELF.G.\N1'E D.F. CALLE. Se hnc:e con p1tño color "enero•· y se adorna con cintas de piqué, ribC'tes .r presillns y botoncitos de cuerno del mismo {'olor. Falcla ele campium t•on mm cinta. ú c-11da lado: la mitad de delante se cierra con lUl lienzo sesgndo que·i;ujeta cuatro prcsilla8 1ibotonadas encuadrada11 en otro lirnzo >11•:-igado . .A. la mitad de la. espalda., unas cinta¡, convergentes simulan el encna<lramicnto do nn _pcquello escote de 8 centímetros en la Jlartc m(is alta y 5 rn I:~ más btija,. figurado también. Mangas !esgadas con la p1~rte superior mn.v inflafü1, sobre ln cual cae un nlet(m ribeteado con cinta. Et corpiño se fnrma de la e~pnhln., costu.dos, delantero y dclu.utcroi; con cint:ns y a.letillas para a1Jrnchar1 según ttC verá en el grnhado. Gorrita do fieltro dnlin, t\,dornad n con plumas negrns y un penac•ho. Materiales: 9 Yarna de pafio; 4½ de ¡>ref:iUa y 36 boton(:ti. �~ 1 1 : 1 il 1 1: 1,1 !:¡ A NUESTROS ABONADOS. LA INGENUA~ En este número damos una prueba de que· procuramos subsanar los principales defectos que va teniendo nuestra publicación: hace quince días que publicamos la Gavota, de A rditi, perq con nota tan pequeña, que se hizo imposible su lectura; y como en n uestro concepto es pieza de delicado gusto, vale la pena repetir su publicación, como lo hace mos hoy, con nota grande, seguros de que nos lo agradecerán los aficionados á la música Tenemos en preparación para el próximo número un hermosísimo wals, inédito. GAVOTA. ~ Allegro m.oderatq. ..._ > > LA ESTATUA. por LUI GI ARDITI .. > t • 1. . . ff secoo :> > > #a - . \ ~ :> • i, •• > (Continúa de la1>á9ina 10.) .1 '1 '1 1 1 1. 1 iQUE ESPANTOSA REALIDAD! El hombre detipliega. un periódico: El .Á.nteo• jo Arli.~lico! Dios te Proteja, buou panadero. Esta es lii tercera página y yo estoy muyansioso. EhT . ... 1,qué he oídol . . . • Sí; se ha reído; cfectivaménte; se ha. reído! . . . . Oh dulzurn! Se pone un pt1,ünelo en la boca para ahog_ar h1B carcnjadas qui le sacuden todo • ~, •- ~' r1 .::.. > r ,, • .- 1 1 el cuerpo .. Yo to bendigo ¡oh panadero! Que tu pasta esté siempre ií punto, según tu deseo! Que tu clientela. aumente día. ¡JOr día, y que tus borna<lns, en tu trastienda, sucedan ú. laii hÜrnadas! ¡Ojalá ballei;, en tu mujer, una esposa tierna, amante y fiel! Que tus hijos sean delicados como pan de huevo y buenos como pande trigo! ... Todas Jas dichas que to deseo no igualarán nunca al placer de que acabas. de inundar mi alma! Mañwa seré parroquiano tuyo! * *• Poro qué signific-a'! .... Me he vuelto locoT . . El ¡mnadcro está IC'ycndo la cuarta página .. . _ y sigue riéndose ... _ Mi artículo, sin embargo1 no pasaba de la tercera y después de él publicá.hanse noticias· rle Liege1 de Bruselas, de Lyon, etc., luego el cuadro de la Compañía 1 anuncio$, y por fin, el nombre del gerente, coSIH, poco propias para excitar la hilaridad del panadero. Qu6 misterio era esel Voy á aclararlo. ltápidamcntc desciendo á instalarme al lado de mi lector. -Bellísima función. no es cierto cabn.lleroT Margaiita e~tií realmente im:pirada. llnc.e mucho tiempo que n<r habíamos tenido una intcrprefaci(m tan completa de la gran obra do Gounod .... Pero calle! léc usted El At1teóJor Excelente diario .... may bien redactado ... . Hn. !ciclo usted e] nrtículo de Xf .. __ Oarimdsimo, vcrclnd1 -No sé: no ho leído. -Cómo? En la terC'QrR pñgina, yo le \>cía á usted, hace nn momento, reirse como un bienaventurado, leyéndolo! -Rí, sí; m11 reía. .... -Y liil'n, -Y bien, me rcfo 1)0rquc e1;taba leyendo como lee mi euirn.do. -A. h! ___ . Y cómo Iée su cuñado, ~¡ no es indisercciúnf ___ _ -De la mnnom Rigl1iente: él dice: por dclmk te antes de ]a primera frase; por detrás, después do Jo. í5eguncla; asi1 por ejemplo: Y mi hombre cogiendo el periódico leyó: -''Es cierto por tlc7ante1 que la contrata por dctrds de 1u. compañía ]Jor delante._ .. No cscnH.•hé más. S11.li fu1;foso 1 y volví ó. mi casa maltlieicudo al pnnaclcro y toda su gcnei-ación y jJanumdo sobre ellos todas las cóleras del cielo! J. o. En medio del jardín yérguese altiva, en riquísimo mármol cincelad a, la figu ra de un tlios, de ojos serenos1 -0abezti varonil y formas clásicn8.. En el invierno, la punzante nieve y el viento azotan la sobcrb'ia estatw1; pero ésta, en su actitud noble y severa1 sigue en el pedestnl augnsta1 impávicla-. En primarnra, el ú,nroo sol le ofrece un mtu1to de brocado; laB t~r padas .aves con sus endeehns In saludan¡ los árhole:- la tejen con sus ramafi ,,crde dosel¡ el (•ri!:ltaliuo estanque la refh·.itt en ~ns ondai, nznluclas. :r lo,i astros colocun en su frente uml diadema de brnf1icl1t platn. Mas la estatua impasible está en su pliesto1 s in cambiar la attitucl ni la mirada. ¡.A.si el genio inmortal, dios de la tierra, .siempre blanco de envidias ó alabanzas1 impávido, sereno y arrogante sobre la muchedumbre se levanta! M. R. , Tempo diGavotte. • - ,¡ • 1. . ' 1 1 ., ~ - - • - - •· - - - - - ' i:.----' ·~ 1.. - -, - - ,. - - 1 ~ - . ·i - - - 1 & ~ - -- - ' . . . i:- 1 • 1. ·• De¡e;pués de h aber bebido diez tint as r seis blancus1 el a lbaü..i l Bias P érei mnrchóse á su mornda 1 y a l tiempo de acostarse con la. cerril Colasa1 lió su cigarrillo, fü mólo basta las cachas _v 11~ co lilla inmunda se la dejó pegada a l borde de nnfl. silla muy cerl.la de la ca ma. A poco de dormirse1 soñando B ias estaba. Vió el infoliz en sueños que en pi ntoresca estancia absorto recfüía1 entre una tnrl,a extraña <le sílfides, h ul"Íes, • ondinas, ninfas y hadas 1 á una gentiil pr incesa que P ura fiC llamaba, y le traía nn puro illlt_\" rico de la Habana. ¡El puro qué sabrol)o! ¡La Pura qué gallarda! Entre colu mnas de humo B lllilillo disfrutaba del gusto del talJaco. y de las mo,jiganr¡as con cine la hermosa Pura Rin trn~ua le brindaba. ¡Mas qué hrcve es el tiempo para la dichu humana! ¡Cuán r!ipitl us las horas de loi! placcrefi pasan! Cuando B\a¡;,,illo sueiia eou lo que más le halaga, dormida ;fü consorte le arrima una patada. Dcspiel'ta Bias. ch~jnndo caricias y fhigancias. enciende luz, se sienta en medio de lit cama.. :mspira. reconoce el sitio en que se lrnlln: ¡ni el puro ni la Pum le brindan ,va con 1rnda! Restrégase !M ojos y encuéntrase ¡ob deii~racia! á uu lado Id coli lla r 111 otro la Colasa. .J. P. Z. GRA.NDH. • •* Para no m('ntir ¡bMta decir la verfüuU-N o; rs menester decir toda 1a verdad.-MALESmrnm:s. • ** Las mejores vi:-itai5 son la~ máR cortas.-PRoYERBIO ARABE. • ** ¡Respetemos lus canas! y sobre todo las nucstraR.-PET rT--SEXN. LA INGENUA. . ~ ~ ( !, El que teme padecer, padece ya lo que teme. •*• El celoso -pasa lu vicla buscando un secreto c uyo dcscubrim.iento ha ele c1tus1.1.r su deiiclichn. • -Ü XF.NSTIE RNE. - .- l - " ~ I 1, 1 :> - -1 . --.¡::___,___., (f._ / .)~- '- . t!:. • ... • -j ~ .- ... p óco - 1 - • #• - ·- ' ~ -' - -- ~ - - c..----' • ··- - • . -- , PP 1 .. 1" - -· ._ - · ..... -"'- - r.- 1 ~ • .& . ~ .J!. - ~ ,. _ __ J) , ~ ... - -- • I, ~ - - ! - - l. -q-r 1 - .. - f: R 1 - - - P•••· . . - -a • . - ' . ... r ·-. - . r-, i....-- . . - . - 1--s;;: ~ CJ'P8C . r_ 1 - . ft - - .,. - 1 - tlim_ - ~ #L T -- _ or11•ce11do ---===:= 1 .·t 1 ..... r .__ - - ª- 1 r-, J - 1 . , ~ 1--.: ~ - ' - L ~ :> - - _ poco. - " - j e - -- ' _, . I"' " poco (;resc . > -~ ' . ~· - -1 í ·"; .s11 m p r11. p •• • -MONTAIG NE. ......... "; ~ • ** L ocura es diir consejos á u n indh•iduo; pero más loeuril t oda,·fo el !,ornarlos de él.-PRO- •* • - .. GRAN i<' EDEIUCO. Cuanto mejor eii un libro, nl!lil t11,rchi en venderse, porque su deSpíl.Jho está en nizóu invcrs,~ del tiempo necesario para comprender y ~,quilatar su mfrito.-BALZAC, 2 GAVOTA. El sueño r la esperanza. son·rlos C'almantes que concede la mlturnlezit al hombre. - E L * •• Los grandes hombres no son grandes {i. todas horas, ni cm todas las cosas.-PRDERíCO EL 13 EL M UN DO 2 5 DE NOVIEMBRE DE 1894 . 25 DE NOVIEMBRE DE 1894. EL MUNDO 12 11_ - . �14 XC:S::S. EL M UND O s 25 LA INGENUA. DE NOVIEMBRE DE 1894. 2 5 DE NOVIEMBRE DE I 894. Informaciones. GAVOTA. 3 l ni PP semprt1 dim Utilización de la electricidad en las mangueras de Incendios. Influencia de los olores en la voz. Dice un peri<ídico elr MNlic·iun: "Conocida es dcsd¡o h11<·t• rnut·ho ti1•111)io In infhwncia que cierto~ awma~ Pjl'rern ('ll ckt1•rmin,1dos indivicltws ocasion,ínclolrs xírwopc•s, ,·érti¡!os, j11q11ecos y otros nc<:idt'ntrs ,uuílo¡!OS. infhwncin que, por 111,ís (Jlll' no pueda 1•xplic11ri<e sntisfnctoria1 nwnte, no por C'llo dt•jn rl1• s<'r 11110 ,·c•rd,ul. Pe/ ro lo qnr Px ml'nox x11hiclo de In ¡!!'nenilidad .\' qur• hoy p1lrl'ce d1•111ostr11do .,· "' est,ín hncicnelo estudios ><obre 1•1 p,1rti1"u lar, !'a PI influjo c¡ue tienr xobrr el 11p,m1to respirntorio, ('11 PRprciol sobr<• In 1·07,. modific,rndo su tonali<lnd, bnciendo cliñc·il In enrisi<ín ele 11lgun11s notas, elisminnyendo su rnlunu•u r su <'Xtt•nsiím, produciendo la ronqm•rn .r bnsta Ji, t·xtind<íu complctn de Ju pulnbr11 .r cl<'hilit11ndo la 1•11rrgí11 respiratoria. El Dr. Joul. en una publi<·ndím r('(,iente y muy intcrrsante rrlotint ,í e~te• objeto, dice que los rfr<;to~ que h<'IIHl~ rnuuH•rndo son perfoC't1111Jl'nt<• r•orwri<los d1• muC'hos <•unton•s, los que 1·reP11 que In ,iolrtu en In flor ~-uyo perfume protlu<·r 111 ronqurrn m,ís fiíc·ilment1•, rnientrns que rl de lns rosns e•~ innfi•n~irn. ;l't'>rno r por qué 111t•c·,111isrno si• proclu<·r <'Stl' pro('rso pntol<í¡cieo. cu~·¡¡ rxpli1•>11"ión preciso r•s 1·unfes11r se nos 1•.s1•11p111 Esto ps lo qnc• n1í11 s(' i¡cnorn; mas 1•s lo r·ic·rto IJLH' por n·¡cl,1 /!<'lll'ntl. los individuos dt• tc•mpernnwnto nt•n·iosn son los m,\s cornt'111 .I' ÍÍll'Íhnrntl' uft•dudos di' (•stP l<·n<ínwno, t'll_l'11 Pxi~tc•nt'in c•s imwg,1h:(•. 1·01110 lo 1·um¡irnehnn los mu1·bus bt•l'lrns ¡rní<"ti1·os y li·ha<:ienlc:. (fil(' 1•11 npo_ro de t•st,1 opini<ín s1• dt•dut•rn; estnndo clt• tnl u111nN11 ll!'nti¡mdn 1•11 nl¡cuno.,, que l,,s flon•s Pst,\u prohihidns en uhsoluto pn l'I Consrrn1torio el¡• Mú~ic·u dr J>uris: qtu• Mnd. Hichnrd. dt' Ju Opl'l"ll d(• 1HJt11'll11 e·upitul. prohibe usimi~mn Íl sus dise·ipul11s qn,• ll1•1·p11 un simple ramo clr ,·iol<'hts; qu<• Cristina Xibon ltl\'o In ,oz perdida dnrnnte iilg1UJos me~es por 1111ber c-nntaclo en un snlón s11hm1clo elrl uromu de las tuberosa><; qnt• toelus los olorps, <'X<•(•pto !'I de lnK rok11~. lllter,m lu \"O½ ele Mocl. ls>11l(•s: que In ~PJioritu Emn111 l'nh·é ti1•11e horror pPrfnlll(' de lllH li lns por ol clPplornbl<' ('fpc-to que produ<:c 1•11 su g-,tr¡!ant,1, .'" otro" mn<•bo, l'j<'mplos que poelínn <·it11rs<•. Cnunto á In mnnern de preHnir e~t<' U<·cidt·ntc, el Dr. Jonl 11c-011spj11 ,í toclo 1•1 qui' lwru de rx¡>oner~P ít PI .r tpn¡:rn prcdíRposiciím ,í e·ontraerlo. S(' hn¡nr prp1·i111111•nte 1li¡!UllflS pul,eri7.!l('iOJl('S c-011 unn soluei6n de N><·níun, con ohjeto d<' i11~Pmibiliz11r lns 111neos,1s. .A<:8MO en todo cuanto 11hora Mi di<:c de c~te 11sw1to buyn nlgmrn exn/!t'rn<:ión. <·orno urontree siempre c¡ue se tmtu de CO$il nuern. pero cs inclnelnble que ulgo existe, .r, por tanto, ofrecen interés y pueden reportar utilielacl loK estudios y experimentoR que ne-eren d('[ purticnlur se emprendan." Las Campanas. Lns cumpunus son orclinnriumrnte ele bron<:e (78 pa1tes ele cobre y 22 ele estaño); el badajo es ele hierro y el sitio donde éste g-ol pc1i es demás espesor. Dentro de In parte superior, ó ccreb1·0, hay un anillo, ele! cual está pencfü•nte <•I badajo, y un poquito DJús abajo la., asas qur permiten moy('r In c-nmpana. Lus cnmpnnns mús notnbles por SU8 climousionps y peso, son: l1i de Moscon, que p<'sa f>6,000 kil<ígrumo~; In ele Pekín, que pesa 60,000 Jdlógrnnro~; la clt• Sun Esteban, en Virnn; la ele NurRtrn Señora ele• París, la el<' Snn J11i111c el<' Compostela y In. de Jorgr• d'.Amhoise, t•n la iglesia de Nuestra Sciiorn de Ruún, que ¡JC>snh1i 18,000 ldlóg-rumoH, y fuó fm1clida clnrnntp la Rrrolnci6u fr111J("PRn, nnnqnc después reernplnzncla por otra i¡!unl. Las Mmpanus eran eonocielaR ele• los hebreos, egipcios y romanos, pero el uso de las misma,. en lus iglPsias, pam ummcior los divinos oficios, no MC exti(•uclc más nllá del siglo VI ó VII. Créese que Son Pauliuo, obispo ele Nola, fué el primero que lnR introclujo cu las iglesias. Con todo , nadie nnteR elr Bécfo, que vivía ,í ültimos del siglo VII, hace mención <le srmcjante uso. La costumbre ele ~endecirlus ó, como se die,• vul¡rnrmcnte, de• bauti:arlas. fué estobleC'icl1i por el papa Ju1111 XIII. Después ele exorcizar .v uendN•ir la snl y el ngun, el obiKpolM·n con el hisopo la parte d<• afuero y la do adentro ele la cump111111; bact• sict(• unciones, en forma de cruz, con l'I ólco Ragruclo en Ju parte exterior y cuotro en la int<•rior con el Mnto crisma; luego prommcia !'I nombre drl Hnnto bojo cuya adrneución se ha benclec-iclo Ju cnmpana. Se dn inc-irnRo ,í la mismo, ~e c11nt11 el Evangrlio y el celebrnntc t!'rmina la c<•remonia haciendo sobre ella la sefial de In cruz. EL M U NDO ., ♦ LA INGENUA. Sucede C'OU frccucn<-ia que• en un incendio, el 11g11a qui• echlln loR bomberos bnce aún máR clalio qm· el fuego, ~obr!' tocio cuando, no siendo aq1wl muy grundt•, se introdn<·e In manguent pn Jas bahit,u-ion!'s y, una n•z upngaclo el fuego, no bny medio ele cortar rl agua hnst11 c¡ut• se tln ,tdso ul 11111quinixt11 parn que pare la hombn. A el"itnr <'St<• mnl tiende unn im·ención hec-1111 úl ti mnmt•ntc por un el<•t>triciiltn nmcr ic·ano, pt>ro qur no Sl' ha ¡mesto l'U uso pníctico toclu 1·í11, ,ino q tw 8<' ha l lit en el período ele los ensil\"os. Consi~t(' la tal inYene·ión en introduC'ir e1; PI tejido de la mnnguern clos alnmbres uislado,, dispnl'stos 1•u clirt•t·ción lon¡dtudinnl t•n cucln 1mu el<• !ns s(•<·cioucN r sus tnmiuales arreglados ch• 111odo que, c·uuutlo se unen !ns secciones de In man¡!uera se puede hne•er en r llos In conexiiín c·orrPspoudit•utc. Estos alambres est,ín uni<los ,í unn. bntl'rín seca colocaclu en la mismu bombu. Unu e·nmpanilln pue11tn en la c-njn tlt• la b11terín ,I' un rC'sortc <·olocaelo detrás del pitón dí' In mnugLwra, complC'tan el npnrnto. Cu,rnclo el bombero c¡ue 1\pag,\ el in<·1•nclio quierP c·ortar t•l ngua pnra no hacer más d11í10 con la i1111ml11<·iím, aprieta el resorte e¡ue tiene ni alcanct· <lt• ln mano, r lit cmnpnuillu del otro extremo dn ni maquinista t•I ,wi,o clr c¡uo tlcbe p11rnr l,t ho111bn. Las prneb118 que se lrnn t•stndo b1u·iPmlo <·on <•sto upnrnto dnn result,tclos slltisfiu-torios. 4 GAVOTA. La campanilla en el parlamento francés. Trátos(• OC'tuolmentt> tu París dt• suprimir lit cumptmilla qui' nsn t•l PresiclP1lt<' clr la Cámara ele Diputado,. elurnnte lns sesiones ~- n•emplazarln por un timbre• C'léc-trieo. •r,11 innon\ci(m es l11ment11<1a, c•speci11lmeut1• por los C'llriosos c¡n<• se rntrPtenfon <'11 obserntr lu mauem peculiar rlt· Mela P residPnt<'. p;11•11 hnr·<·r 80nar clichu 1•,1111p,mill11. Gré,·.1·, por <'jl'mplo, In a¡!itnbn h•nt11nwnt1• r uun con eicrtn i11dolen<-ia hostn (¡ue t•I tumulto H<' hnbfa e·nlrnndo. M. IlnlTct dn 1111 J?ol 1ws mPnos fu¡,rtP8 pero mús secos. GnmlH'tta proclut·í,t un r<'pique tempeKtnoso. Bris,(,n tnrnhn c•on cierta C'Oclrnc·ia <>stncliu<ln. l<'loqtwt. duli,, !!ºllll'~ ligrro><y ,ihrnntes, en qtH• hnhÍtt <"i<'rtn ell'¡!11nei11 r bul'n humm·. El <lult•P M. M1-li1w dnha ¡wlp1•C'ifos c¡m• apenas se oí1111. M. Dup11,1· mo\'Ín la ('1tmpanillt1 ¡><•s1tdanwntr. e·on In p1•rsist1•nria di' un 11nti¡!t10 rc¡!t•ntt• el!' Coh•¡!in. M. Bnrcl(•1tu. C'Oll m111 sneuclicln riolPnta y prolon¡racln. iudic11lr1\ hondacl. pno tnrnhién J,1 inte1wión ele 110 1•(•cl1•r. Con el nue,·o 11pnrnto. los Prl'sicl,mt<'>< loc·arÍln t>I• timhre dt· 1111111111111cm m,ts nnifor11w. pt•ro lll ('Jl()S pintorl'SCII. ~ La primera locomotora. Los iu¡!le~rs t·onscrnm 1·01110 unn pwc:ios,1 n·liqnin la pri1111•m lo1•omotorn dr camino ele hierro. construida en 1817 por Etlwnrd Pt•n~e. en ('uro tnller tr11bnj11bn Jorge Stt•¡>bruson.•\. cli<·ha Jo1·omotoru se I<• tlió t•I nombn• ele Loco- ,. 1I111tio11. Bstl' primith·o ,1p11mto 1•stu1·0 c•x1mc•sto C'Oll mtu·ho solt•mnidad. 1·011 O('nsión dc•I jubih•o ele• Durlington rl dín :.!7 di' SeptirmbrC' ele 18iJ. No es por simple euriodiclucl, sino por un sent imiento por c·il•rto muy clistinto, <1m· nos trnnsladamos {i uqtwlln épo<·n, tan lt>jnnu ele In actual, en In qut• 1•1 ¡!!'nio inclnsll'il\1 lnc·babu con e1wrgfo para Jil'1·11r ,\ 1·11ho 1•stu n•Yoluc-ión, c·nlific·ucla entone,•, de lo(•tffa, <í Hea t·olocnr entre lus yuras ele 1111 nhí<"nlo. tlonelP s1• c·oloe·a el c11b11llo, una !'alcl¡,rn <•n Pbullic-i{m .•\ l Pm¡wzor Pea~e no se pro¡ronfo. ni mut·ho menos. hncn competencia ,\ l,1s sillas di' ¡roxtn; Sl' limihthn á uknnzur una not,1blt• t•<·onomin <'11 l'I trnusportr del c·urhón {¡ orill,1s d1•l Tus por uu proe•('(limir•nto ele su in \'l'JH"iún. Hns ens1tyos f'ut•ron rc<•ihidos no sMo t·on l,1 m.ís 1·il'1I oposi1·ión Rino que ijC trntú dt• 11mt,1rlos ¡ror medio del ridf<:ulo. 8e c·ali:i<-ó In iu,·t>nl"ión d<' 11bH11rcln .I' al inYentor dt• idiota. susc•itiíudolt• todu dusr d r• -dificultacle,. l·,I duqul' dt• C'lrn•l1111d "" o¡rn- 1 so Í\ que• r l C'11111in11 <¡lit' debía rP<·orn•r Loc1111w- , t i-01i ~e 1wcrcnra mnc·ho ÍI sus ti<•rms drsti1111clas ú. In enza, y t!'rminudn In línr:11 i<t• past\ro'.1 (•uutro años antes qnt· si' (ºOll<:Nlwrn <'I ¡rt•rmiso ¡mra. cxploturln. l'or fin, (•I 27 d<· Hcpti,•mbrc d1• 1825, el c•11111i1w dt• hit•r-ro dt• Sto<•kton ,í Darlintou se nbrit'> 111 st•rri1·io ptíhlico t'II prPst•rwi,t <h• gran número dt• t·uriosos qui• no snhíun si aplaudir ó si11i;1r. . E n Expalin, 1•11 l~"l.7. s1• prt•s1•nto un pro.rr<"to , de ferroc•nrril 1111" d1,hiú nnir Mndrill ,í .\ rnnjuez: el rrr l<'crna•Hlo \' I L que IH'< 11b,1 d1• t•s• c~ptieo .,· malic·ioso, U<•gó el permiHo, J'undímdose en c¡ue si el ensayo daba buenos rcsultndos y se c-on8truíou líneu~ pura poner en fücil comunieac•ión ]oij extr<'mos ele> la penínsuln con el <·entro, Madrid se baria inhabitable, porque todo" lox l'Rpoíiolcs uc·udiríun ít solicitar c•m• pl!'os. 0 PPP rall v n poco > ~ ~ ,,,, > I':'\ ff I':'\ .. �16 E L MUN DO 2 5 DE N O\'IE~IBRE DE I 894. Vale 20 centavos ''LA MEXICANA." CON EL PROXIMO NUMERO RECIBIRAN LOS ABONADOS UN NUEVO SUPLEMENTO ARTISTICO. Vale 20 centavos el ejemplar. el ejemplar. [ S ociedad A nónima_ J @ COMPA NIA NACION AL DE SEGUROS SOBRE LA VIDA. @ :1/ ESTABLECIDA EN 1888. Domicilio Social, México. Capital Social, Seguros vigentes, más de manario ilus ra $200,000. D ICIEMB RE 3 .000,00 0 . Siniestros pagados, más de / 2 D E 1894. TOIIO l. NVMERO 5. $200 ,000. Entrega de la nueva Bandera al Batallón Zaragoza. Las Pólizas que expende hoy "LA MEX ICANA" so n más liberales que las de cualquiera otra Companfa Nacional ó Extranj era. Ei"No tiene restricciones de viaj e y rec idencia desde el momento del seguro. .n D E SP UES DE DOS A NOS S U PAGO ES INCONTROVERTIBLE . La clase militar paga la misma prima que la civil, aun en tiempo de guerra. -~-., . ,_,111('1 ~i ~~ AGENCIAS EN TODAS LAS CIUDADES Y PUEBLOS DE LA REPUBLICA. :\ Oficina Central: Puente del Espíritu Santo Número 1. Director general, Dionzsio Montes de Oca. .¡ Director médico, '}'uan Ranzzrez de A rellano_ . r~ .t, ¡o:• t. , GRAN LOTERIA DE LA BENEFICENCIA PUBLICA • A CARGO DE LA COMPANIA IN TERNACIONAL MEXICANA DE MEJ ORAS Organizada por Accionistas Nacionales y Extranjeros con un capital de ~--~ 2. OO.O, OOO . El valor <le todos los premios está depositado previamente en cada sorteo en el Banco de Londres y Méx ico.-La fi el ejecución de sus obligac iones, garantizada por la E mpresa con un depósito de $ 50,000.-E l manejo del Gerente, caucionado con un a fia nza de $ 8 0 ,0 00 ORO. El 7r? Sorteo mensual ordin ario, tendrá luga r en el Pabellón Morisco de la Alameda de la Ciudad de México, el J U E VES 20 DE D ICI EMBRE DE 1894 A LAS ONCE DEL DIA, con los sig uientes premios que por su número y valor son superiores á cuantos se han ofrecido al público, siendo los billetes mucho más baratos, con relación á los premios, que los de cualquiera otra loterfa. PREMI O MAYOR: $ 60,000. 80, 000 BILEL TES_ FONDO, $ 3 20, 000_ - Enteros $ 4. Medios $ PR EC IOS DE LOS BILL ETES:2. Cuartos $ LI STA DE L OS PREM IOS. n•m 1 P remio ~ do $60,000 .. ..... . . . .. _.......... . . ___ ... _.. . .... _..... _........ $ 60,000 )~inetl f8$'! 0,0-00 .. ... ... .. .... .. ............................ -- .. .. -- .,, 20,0-00 lnflfOr 1. Déc imos 40 cs. Vigésimos 20 cs. PREMIOS APROXIMADOS. 100 Premios de $601 aproximaciones al premio de $60 000 . . ..... . .. .. . .. . .. .... __... . $ 6,000 1 100 Premio, do $40, aproximaciones ni premio do $20,000 ...... . ...... . .... ..... .. .. ., 4,000 ~ t~~¡~ffí~d~~:~i:·::·:·:·i:i:·:·:-:·: ·:':'~i:':')-i:':::·::~i~i:-~:i:':-:·i:;;;:;:;;!:;;;;;; lffi ~: ;:~~~~;~: !1~~::i:::~1!;;::!il~P·º!I.~;~~-'.t.~~'. _~;~-~·:?~!:~!1!~'.~:~~~:: 1 100 Prom10~ P rem!º ' 110$40 <lo $100.... .. .... .... ... .. . ......... .. ....... . ...... .......... l O. O00 260 . . ...... ..... .. ......... .. .............. . ....... .... .... -. ..... . ..... ,, ,, 10,400 460 Premios de $20 .... . .... .. . .. ..... . ... . ... . ..... . __ .. . __ . .. ... . . _... . .. __ ..... , , 0,200 799 Tenniunles do $20, que se determ iuar,\u por las dos últimas cifra,¡ del bill ete que obtenga el premio principn1 de $20,000 ... .. . ..... . . .. .. ..... . . . ... ..... . .... 176 1 Premios que hace n un total de .... __.. _._._ ... . _.. _. ...... $ 178, 600 :;: 1 15, 980 11 la DE~~ Nacaon.RECORDARSE que todos los sorteos están bajo In V"igi lo.ucia. y dirección personal del Sr. D. Apolinar Castillo, interventor del Gobierno, y de un empica.do do l a Tesorería General d• CE.RT[FICO: que en el Ranco do Ló ndres ,~ Mé.rico estt\ depositado. la. cantidad b1lf;tauto p:u a garantizar 1•1 p~!!O de todos los premios de este sorteo.-A. Castillo, Interventor. IY PO RTA..NT~. Por la insignificante sullla de 20 centavos, cno.lquioro. puedo,;-anar $3,000, etc., etc. Para todos loa mformcs r demlls pormenores dirigi rse o.Ldespacho do la. Compaiiia: l '.'- de Slln ~, rauoisoo uú1J1. 12, o:-1q uina de San Jua n do Lotrán .-U. Bassctli, Gerente. IM PRtso É ILUST RADO EN LOS TA LLERES DE LA ESCU ELA DE ART ES y OFICIOS DEL ESTA DO.-PUEBLA. 1 . cu RTKL RU I NAS SOBllH LAS COA.LBS .F UK KDll'IC ,\1)0 KL .\ . ZARAGOZA TBNDJDO 1-'RBNTK A.L CU.\RTKL DK SA..-;- J A\' IER QCK NClff A nor 08 $Ax JAYIBR. (De fotogmfío, toma.tia clos horas de>1pul!s de tcrmioudo el sitio de Pnebla.)-2. . • • IlATALLÓJf . fsTB A. AL BATALLÓN.-lJN' ORUI O D8 SOLDA DOS JUNTO OClJP.A. DKSP uks DE RKCONSTRl'IDO • . . -ENTRHGA l>B LA BÍ:'iOJ.!El . Y.SSH~.J.. (De fotografi11:t instantáneas tomu.das por D. Lorenzo Bl'ccrnl. Puebla.) a:; Á. 1 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Mundo Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1894 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 4 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 25 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752362&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo : Semanario Ilustrado, 1894, Tomo 1, No 4, Noviembre 25 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Reyes Spíndola, Rafael, 1860-1922 Subject The topic of the resource Miscelánea México México Ciudad Periódicos Siglo XVIII Siglo XIX Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Publisher An entity responsible for making the resource available Rafael Reyes Spíndola Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1894-11-25 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017355 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Ricardo Covarubias Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Puebla, Puebla, (México) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Alejandro III Centro América Débora Bretón Declamación Elena Vacaresco Vacaciones