185 20 16342 https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/1/3481/El_Mundo_Semanario_Ilustrado._1895._Tomo_2_No_17_Noviembre_8.pdf a4f23440271119cd976bba4279c8b4d7 PDF Text Text �• EL MUNDO. 4 3 NOVIEMBRE, 1895. 3 NovmMBRl:, 1895. • ·• .. ¡ EL ~!U.NDO. • 5 harapos que los contempla· con mirada idiota y rodeados d~ tres 6 cuatro. rapazuelos desnudos¡ aquellos qué nacieron por la caridad de una buena vcci na de sus madres Y qne yacen en el terreno de h\ caridad oficial; en ese departa~ento no se vé ui una lápida; ni una Vt!la encendidi!, m nna; flor; solamente prominencias de tierra pisoteada. Y en aquella sección apartada y lúgubre es donde se _desarrollan las escenas más extrafias para al que por primera V"ez, en Jféxico, presencia las costumbres populares de este día: Sobre aquellos montículos de arena en que ee ~en lae huellas sacrílegas ~e muchos piés que las han hollado, siéutense con la mwna tranquilidad que en las duras bancas de un figón, numerosos grupos de gente baja, y se ponen á comer cvn apetito envidiable, y á beber hasta la saciedad. · La sacrílega profanación continlÍa hasta las cinco de la tarde, hora á la cual se cierran los panteones. E~tre los usos de este día se encuentran la erección de la pira mortuoria en las casas. Las hay de todos precios Y de todos tamaños: Bon el encanto de los nifl.oa que las decoran con cala'"'.eras y figuras de dulce, velitas, etc. Las personas piadosas acostumbran oír dos misas, encender velas de cera y mandar decir responsos por el descanso eterno de lvs finados. r • • • ••• HONRAS FUNEBRES DEP.ASTEUR EN NUESTRA SE~ORA (PARIS.) DIADE DIFUNTOS. Costun1.b1.•es po1:>ulares en México y,en el Extranjero. • \!a fiesta ae los espíritus en $er,:,ia. MADAGASCAR. • La campaña de Franci2 l'Ontra )fatlagascar, yaba!-• tante larga, sangrienta y costosa, ha tt:nido pol' ori- gen como es sabido, las arbitrariedades y excesos que • el primer Ministro y marido de la Reina Yiene realizando desde hace mucho tiempo, contra los francesesresid•entes en la isla, y el absoluto desprecio que dicho personaje.ha hecho de los tratados convenidos c.on Francia, que ejercía en ella una eBpecie de protec-orado desde 1885. El gobierno personalisimoy tiránico fü;laReinay de su marido, no reconoce allí la. ley ni -traba alguna. El primer ministro nombra los gobernadores ele las once provincias en que el l'eino hO\"ª se divide, y pone al lado de ellos otros tantos subg-obernrulores encarg·ados de espiar á sus jefes, ~• á las órdenes de éstos otros ocho ó diez funcionarios ó dicarns 1 que tienen por oficio espiar al gobernador ó al subgobernador y espiarse entre si. No cobran otro sueldo todosE-llos que lo que Pueden sacará los contribuyentes, ac\emlls de. lo que les sacan pará. el tesoro de In.Reina, con el tual no se ha pagado nunca ningún g·asto de la nación. Alli no hay presupuestos ni cosa qne i-:e les pan,sca. Las contribuciones é impuestos gra,·itan sobre las aduanas, la capitación, las cosechas, los trnnSportes y las ventas y mutaciones de propiedad. Además se cobra sin perdón la hasina 6 donativo voluntario, del mial no se exime a nadie que tenga algo. Viven, pues, en grande y sin responsabilidad alguna la Reiy su consorte. 11Contra éste se ha enviado la expedición,> ha dicho )Ir. Fournier de Flaix, al resumir las causas de la guerra. · En Franjarairana (Antanos.r) el misionero británico Tow y su señora, después de larga estancia, e-ólo h:1.n podido recoger seis niños, que los sal vajcs fueron abandonando cuando los tuvieron, porque consu 1tadas las brujas, aseguraron qu~ aquellos chiquillos no servirían para nada. Interrogado un jefe sakalevo acerca de esa repugnancia que muestran para con . los de todas las religiones' respondió: -¿Para qué vamos á hacer _caso de esos hombres que no traen algodón, ni pólvora, ni compran, ni venden nada? Esa es gente vagabunda é inútil. En todo el Sur de la isla los indigeues llaman misioneros á los pesos duros. Un buey, por ejemplo, vale cuatro ó cinco misioneros, un fusil diez, etc. Esta aplicación burlesca de tal palabra fué cosa de los colonos franceses que se establecieron en Fuerte del Delfín, capital de A.ntanosy, y que al enseñar a los indigenas los pesos duros le~ decían: -¡No hay más misioneros que éstos! Qtl "Qfomrento" pn.5tr11r. .J para perseguir aUí la fiebre intermitente; como Calmette, que lleva una porción de tiempo buscando la vacuna contra el veneno de las serpientes; como Nicolle, que dirige en Constantinopla.el laboratorio de higiene destinado á cerrar al cólera el camino de Occitlente. Como se v J, Pasteur no sólo fué grande por los asomhrosos descubrimientos, que realizó por sí mismo, sino también por los discípulos que supo formar. En su, puesto de director del «conventon le sucederá. el actual subdirector, M. Duclaux,' individuo de la Academia de Ciencias y profesor de química biológica en la Soborna. .Al puesto de subdirector ascenderá Roux 1 el ilustre inventor del remedio contra la difteria. :Mientras Francia se dispone á hacer al gran Pasteur unos funerales dignos de Ja fama del hombre de ciencia que mayores beneficios ha hecho á la humanidad desde hace siglos, mucha gente se preocupa de la suerte quecorrerá. la continuación de su obra. Según parece, la continuación de la obra del maestro, la de estudios P. investigaciones nuems para descubrir el remedio de hts enfermedades hoy tenidas por incurables, est¡í solidamente asrgurada, gracias al singular espíritu de solidaridad y de amor ,t la ciencia que Pasteur supo inculcar ,t sus discípulos. MIST. El Instituto Pasteur parece por c0mpleto un convento, no por su aspecto arquitectónico, sinoporelgénerodevida ·que en él se hace; y convento le llaman elltre la gente de ciencia eu París. Todos los discípulos del maestro que En tfempo de los gentiles solíase con oca1:1ión de ciertas allí trabajan se parecen unos á otros como se asemejan los monjes de un monasterio. Todos gastan la barba en festiYidades colocar arbolitos 6 muñecas rellenas de papunta; todos tienen el mismo aire de renunciación á ja como im,ígenes simbólicas de los espíritus de los muer· las cosas mundanas; todos viven modestfsimamente pa- tos uaparecidos, ,i para tomar parte en la fiesta y tales sfm • ra poder ce~er mayor parte de su sueldo á la obra comúo 1 bolos se llamaban (('.\Iuertes;n Julio Lippert expone :'l es decir, at instituto, 6 sea al «convt::nto;n todos trabajan prop~ito de esto lo que sigue: ((Cierta vez apareció un espíritu fa.miliar venido del im • sin descanso en el laboratorio sin pensar en m,is que en perio de los muertos¡ era el alma de uno de ellos 6 si se la investigación especial que tienen acometida. Diríase que Pasteur, había fundado, no un Instituto, quiere, este mismo y luego cundió la creencia de que las sino una orden de religiosos, de benedictinos y de misio- • enfermedades y la muerte de los hombres procedían dineros que al entrar en él hacen renuncia de las vanidad1:s rectamente de la influencia de aquellos seres imaginario& humanas y trabajan con ahinco en el laboratorio para Y que eran los antecesores los que tras sí atraían á los sollevar luego á lejanas tierras, á los países infestados por la brevivientes hasta conseguir que éstos sacrificaran la exispeste, el cólera 6 la fiebre amarilla, el buen ejemplo y el tencia en aras de la muerte. De este modo podía decirse que en esa fiesta figuraban remedio al mal. El espiritu de comunidad de los discípulos de Pasteur las im~enes consagradas á la muerte. P.asada la época, es en verdad notable. Se ocupan más de la gloria del e~ facll creer que los espll'itus podían repatriarse por det<conventou que de la notoriedad personal.· Cosa. rara en cirlo así, retornando á su primitiva morada las citadasgente de ciencia, no saben lo que so .• celos y rivalida- imágenes. En consecuencia se sepultaba 6 se echaba al des. Practican el desprecio al dinero: de 4,000 francos que agua el objeto que simbolizaba el espíritu del muerto.n tiene de sueldo el sub-director del Instituto, 1\f. Duclaux, Para explicar me.,Jor el origen de esta costumbre tradidejaba 1,000 para el refectorio de los estudiantes. Rou.x, cional, tendremos presente que el ((Invierno)) reemplaza • el inventor dél suero antidiftérico, tenía 7,000 francos de en aquellos países la idea de la 11Muerte,i desde que el clesueldo: ahor~ se lo han subido á 10,000 y él cede-los 3,000 ro católico ya no quiso tolerar las costumbres gentiles y de aumento en favor del fondo comun del Instituto. esos pueblos pudieron así conservar aquellos usos de sus-De la casa fundada por Pasteur, forman parte un téc- ~ntepasados, haciendo más tarde de la fiesta lúgubre é nico imcomparable como lo es Rouxi un investigador de mvernal, otra alegre y primaveral. geniocomoMetchinikoff,bacteri6logosexperimentadoscoEn Servia la maga 6 fiesta primaveral, es por todo ex . moChautemasse,Nocard, y Carrín, espíritus intrépidos co- tremo popular y grata al sencillo corazón del pueblo. Fa• mo Yersin, que acaba de regresarlde Yung-Nam, adonde brfcase una muñeca de paja y en medio de un bullicio f lé 1Í estudiar la peste y que ahora marcha á Madagascar atronador, ésta se arroja al agua...... . !a ~t.!ita ~e los t.!ipí.ritus eu $enria. 4 • Tu curioso lo que en todo el mundo sncede el día dedicad~ á los muertos: cuando la razón hace suponer eJ alma de todos los hombres embargada por el doloroso recuerdo de. los qu_e se fueron y nunca volver,in 1 mir~es con la alegrfa pmtnda en el semblante y la sonrisaó el vaso de licor temblando en los labios. La gente se empuja paro penetrar en los wagones y cuando estos en larga fila emprenden la marcha sólo se escucha en su interior la algazara más animad;. Todos aquellos viajeros presentan el aspecto feliz del que emprende una excursión al campo, para descansar durante unas cuanta: horas del rudo trabajo, y para respirar otra a~mósfera mentis pesada que la de la oficina, ó la de la cmdadi la de los te.1.tros ó la de la habitación infecta en ~asa de vecindad. Pero...... ¡capricho original ese de Jr á_buscar salud y contento entre los sepulcrns! La muerte sirve de pretexto en ese día para gozar de la vida con • mayor expansión que nunca. ' ~alborozada presencia de los que son entre la& que deJa~on de ser, antójase burla descarada que hace la humamdad de la naturaleza, manifestando con su regocijo ante esos monumentos que cubren lo perecedero, la esperanza en la eterna subsistencia del alma. Las calzadas que conducen á los cementerios están bordadas con puestos innumerables en que se vende toda cklse de alimentos y discurre en ¡tintoresco hormigueo la multitud. Cuando se llega á la Necrópolis, parece que se está á la puerta de un tívoli en el que e!ectúa espléndida fiesta. Los tranvías arrojaff oleadas de pasajeros; bajan de los coches particulares y de sitid, numerosas familias y se introduce en aplliados pelotones la gente del pueblo que sube por los caminos en interminable procesión. Luciente está el m,hmol de la& capillas lujosas y fresca la tierra por el riego matutino en las tumbas anónimru;: flotan las llamas de millares de bujías diseminadas en los sepulcros y se mezclan confunditlos el aroma de las flores y el olor humano_, acre y desagradable. Una señora elegantemente vestida de raso negro se acerca á rico mausoleo en que arden gruesos cirios: ordena á un lacayo que la sigue, que deposite corona gigantesca de flores de porcelana; reza un padre nuestro con aire distraído y se retira. ¿A quién fué á ver; que fué á hacer? Por qué va pensativa? Es que teme, ella, á la muerte, quE! la reuniría con sus padres. Una joven de tez pálida, que viste humilde traje de percalina negra, acércase á un montón de tierra, del cual surge una vara con una placa de zinc·en que está grabado uu número. Escarba la tierra con mano trémula y planta una siempreviva que llevaha oculta bajo ::il tápalo raído, luego Fe arrodilla sin cuidarse de ocultar los zapatitos rotos que se entreabren dejando ver el pie desnudo. Sube al cielo su plegaria y caen á la tierra las gotas de su llanto: la pobre niña le s.uplica á Dios que le conceda P:~ntamente un; lugar allí1 junto á su padre y mira codtciosamente la unica fosa vacía contig'Ua que se abre como invitándola para guardarla . Más lejos, en la quinta ó sexta clase, én aquella donde repQsan los que mderen en un hospital, mirando paredes n_egras y semblantes que contrae el asco y la impaciencia¡ aquellos que expiran en el pantanoso· rincón de un cuarto lóbrego, acomp3fiados por una mujer cubierta de Algunos de nuestros lectores cousiderarán tal vez ociosas n~estras des~ripciones de costumbres populares, bien conoc1da_s. ~e t~os en el país; pero no reflexionan que ~ste. per16d1co..circula mucho en el extranjero1 adonde rnspmtn tanto mterés tales resefias, cual lo despierta sin dudai entre nosotros, la relación de hechos y ceremdnias vulgares en otras naciones, pero desconocidas de muchos en México, Para satisfacer á todos los lectores de EL MuNDo, vamos ahora á hablar de la curiosa manera de conmemorará los difuntos en varios puntos del globo. H~bleremos de Europa. Entre las más singulares ceremonias se encm;ntra. la. de arrojar el emblema del ~íritu al agua, segun se hace en Servia como descri9nos en otra p:ígina. ' . ~o Francia, como en México y otros mucho-:- países, se VI:ita el, dt.a de muerto~ á lo~ que se han perdido: esta piado.. n. pruct1ca es mús bien simbólica. De nuestros muertos, en efecto1 no vemos nada: están separados de nosot:os por espesas murallas de piedra1 madera, plomo ó tierra. Nos ,·emos reducidos á imaginarnos lo que púeden haber llegado á ser, y nos los representamos swner- • " •• . FUNERALES DE UN JEDIVE DE EGIPTO. �• 3 EL .MUNDO. 6 NOVIEMBRE, 1895. 3 NOVIEMBRE, 1895. • EL MUNDO. • • to. ~ntáblase enton<;e'S una. lucha. de amor propio1 muy ap!;\510nada1 por pagar el mayor núme10- de mlS38: hay qm~m llegue á costear hasta 20. En seguiaw _se bebe en memoria ~el !,IUe ya no puéde acompafiarlos. Al día s~1~, el cura participa desde el púlpito el resultado a, sus gestiones, ante la familia y loa eontribu~ yente~ que Yan á la iglesia en procesión. AJ?~Iguamente, durante los funerales, las mujeres de la comitiva daban golpes en la espalda á. la viuda, diciéndole, «Muere desgraciada, puesto que has perdidotodo.)1 Hoy afortuna~mente para los pulmones de las pobres viudas, ,. se ha perdido esa costumbre. El día de·muertos, los cementerios vascos ofreceñphltofesco aspecto con sus millares de gl'Uesos cabos de ve~ la de cera, encendidos sobre las tumbas. Sucede á menl!do q.ue los visitantes llegados algunas veces ~e muy leJo~, no pueden por sí mismos recitar la.a p_leganas mortuorrns sobre todas las sepulturas· de sus parientes 6 desean dará ésta.s-ma¡;or importancia· en casos tales, los rodean numerosos c icuelos, se les dcercan, y les ofrecen r~zar á tan~ ~r cuarto de hora, en el lugar que ellos designen: D1scut1do el precio, los muchachos O:esempeñ::1;n concienzudamente su misión durante el tiempo estipulado, Y, muchas veces, si se les paga por ello, no tienen rnconvemente en prestar el mismo servicio dentro de Ja iglesia. L_os fiele~ vuelven á sus hogares, después de pagar la oración, felices por haber cum:¡lido su -deber y con la conciencia tranquila . . Es.ta costumbre existe en México, aunque no con igual -0casi6~: acontece muchas veces que, encontrándose uno d~ntro de un templo, se le acerque alguna señora á pedirle que la ayude á rezar un rosario 6 un via crucis. • • • -r • • /' • 't' \' • • ( ~ 4 L .t . '\ i . . t \. -· -'{ _t ,. , . . . i • •. ,.' . '"~ $ioilia.•l?as cripta,; aol (Zonl1onlo ao (Zapud¡inas on Palormo. de tocar y hablar-y se les habla, á lo que parece-no siempre con respeto ...... Débese esto á que, gracias ii.-cuaJidades particulares de los subterráneos del Conven\o de Capuchinos-situado á medio camino de la famosa iglesia normanda de Monreal,-pueden ser expuestos al aire libre los cuerpos, algunos añes después de la muerte. Las carnes secas, parecen próximas ii desprenderse en polvo, no en el sentido místico, sino en la literal significación de la pala.bra; los religiosos visten los cad,iiveres con unos largos hábitos, les colocan en el pecho una tablita con una inscripción, en la que se lelm los nombres, títulos y virtudes del muerto, y finalmente, los cuelgan de clavos fijos en los muros. Si la familia es rica, éntonces los restos son depo5!itados en los pequeflos nichos ca vados á. lo largo de las paredes. Hay nichos' capltonados, con rejas de fierro ó con vidrios . La mayoría de las personas que han visitado este antro gido~ en el más profundo suefio. Los miramos pálidos, enjutos y demacrados, durmiendo con las manos juntas en una penumbra, donde, poco á poco, los cuerpos pierden sus formas, se eterizan, por decirlo así, y las flores conque ornamos su tumba revisten de mayor poesía el recuerdo. Pero no llevaremos la imaginación de nuestros lectores á los cementerios parisienses: los haremos pasear de aqiÍ para alht: por las costas de Bretafi.a, por .Jas ciudades y aldeas de las provincias vascongadas, por los monasterios de Sicilia; los conduciremos hasta las soledades malgachas y los pueblos de negros en el Congo, les daremos, en fin, una idea general de la manera como se honra á los muertos en todos los países de la tierra, y por todas las religiones. En Palermo suceden las cosas de otro modo: Allí, se hace á. los difuntos una visita efectiVll. Se les vé, se les pue- • horrible, hablan siempre del horror que experimentaron; pero algunas veces se siente más bien deseo de. reir burlonamente. ¡Se ven atavíos tan ridículos! Abundan, eobre todo, los bonetes de juez ó de sacerd<r te, encajados de un modo chusco sobre la calva reluciente de algunas momias, que presentan I además, antiparras de toda clase de formas, ctibriendo las cuencas vacías de los ojos. El desventurado Guy deMaupaBBant estuvo allí en 1889. Era ya perseguido por aquel terror á la muerj¡e lflle le in&piró algunas de sus páginas más brillantes, y se imaginará cualquiera fácilmente los lúgubres recuerdos que llevarfa del Convento de los Capuchinos. · Algunos detalles de su descripción de las cuevas1 son conmovedores: 1 ' Las manos, semejantes á ramas de árboles tronchadas, dice, caen entre las mangas de los hábitos negros y las medias que cubren los huesos de las piernas parecen es- • f ' Dll DE MUERTOS EN MÉXICO, ~ :to: .</ '~;• ·.,' ' /~ ·, ' ·i''· ' • EN EL PA1'.'TEÓN DE DOLORES. • tar vacías. Algunas veces, el cadáver no tiene sino unos zapatos, unos grandes, muy grandes zapatos. Frecuerltemente, al lado del cuerpo, se ve una fotografía que lo representa tal como era en vida, y nada ha.y tan terrorífico como ese pavoroso contraste.' 1 , Desde hac~ diez años no se reciben más muertos· en los subterrán~s del Convento de Capuchinos; así es que·la concurrencia en este día va disminuyendo. • •• . Otro de nuestros grabados representa la tumba de un Jefe negro en el Congo. Acostúmbrase allf cuando muere un ca_udillo importante, hacer en _su honor gran_des ceremoruas ( danzas, tam-tams, libaciones, etc.) Al cabo de ~os días, se aJmma el cadáver, operación que se repite diez meses, al cabo de los cuales el cuerpo está completamenk: se~o. Procédese en seguida al entierro: un largo corteJo sigue al cuerpo; las mujeres lanzan alaridos y los hom~res disparan sus fusiles. !Afosa es cavada, generalment~, en algún llano ó entre un ~rupo de platanares. Cada uno de los con~urrentes arr~Ja un poco ele tierra, de manera que en breve se llena !' a~n se levanta un pequeño túmulo, sobre el cual, los parientes, las mujE:res y los amigos del finado depositan una mult.itud de objetos de todas clases: bot'el!as, som~~illas, jarros1 listones, cascabeles, et.e.: todas esas baratiJas que los comerciantes europeos les cambian por marfil. Se tiene. t_ambién, cnidado de llenar con provisiones algunos :ec1p1entes; 1~ues se cree que los muertos experimentan iguales necesidades que !os vi vos. •• . • ** • 2 ae Not?iembre.-Pr.ot?incias bascongaaas. !?a colocla on la comiaa ao aifunlos. !?as oraciones por cuarto ao }¡ora. • *** •.k~ .,,, ~~: • ••• Como complemento de estas noticias, publicamos dos grabados que representan: uno las honras fúnebres de 1\.f. Pasteur; y el otro, los funerales deun Jedive de Egipto, para dar idea del modó de efectuar esta clase de ceren:ionias en la capital ~ás civilizada del mundo, y en una c~udad del mundo exótico: Las exequias del ilu~tre sabio. fueron suntuosas La guarnición de París al mando del ·gobernador milita/ fu. tnro gen:eralísi1_no del Ejérc;ito francés, hizo los hon~res Y al acto eclesiástico en t<N;" uestra Se llora~, concurrierOn el Presid~nte de la Repú\)li.ca, los ministr¿s, el cuerpo diplomátwo, el·príncipe·heredero· de 0-recia ,el Gran Duque 9on,,tantin?, centenares :de sabi()S rra'.nceses y extranJeros, y casi todas la& notabilidades. de Paria. Ofició -el Cardenal .Arzobispo,y'proriunci6 un' discursó el·Ministro de Instrucción Pública. i • 7 En Madagascar, el fallecimiento de un hombre rico ~ lugar á fiestas que duran muchas veces largo tiempo'. Mientras el finado est:t tendido sobre una estera en un ángulo de la choza, las mujeres y los hombres, agazapados ante él, hacen sonar un acordéon con ritmo lento y ñ:o_n6tono. Afuera, el jefe de la familia, distribuye provisiones entre el pueblo, y cuando se agotan· éstas se procede á los funerales. Sobre los sepulcros Son depo;itados, no s~lo algunos alimentos para la manutención del mue_rto, srno que también algunos lienzos para que pueda vestirse. Un uso original que allí. existe, es el de exhumar los cad~veres cada tres afioJ; para cambiarles ataúd. Con tal motivo, se efectúan fiestas gigantescas que, por lo regular, degeneran en orgías1 y terminan con danzas desordena<las y embriaguez .general. * •• En las provincias vascongadas, debemos señalar algunas prácticas curiosas. . ~n las ..:ceremonias fúnebres, el presbítero dice la misa. dirigese u. los fieles terminada ésta, y señala á cada uno la cu~ta que debe pagarj la tarifa varía, según la sit¡iación social que ocupaba el difunto¡pero hay un mínimum expresamente indicado que 'varía entre uno y tres francos. Depositan todos su ofrenñ~ en el platillo de la colector~ que lleva nota. exacta de lo que da cada l-··'), y en caso de que la conti·ibución de álguien no llegue al mínimum fijado, se le devuelve al domingo siguiente de dna manera pública. Estando alejadas unas de otras, las aldeas vascongadas acostúmbrase que la familia del finado re~a después de las exequias á los concurren• tes para una Comida común y aun que les haga algunos regalos. Al fin de la comida llega el cura, quien después de hacer el panegírico del difunto Y alabar las cualidades ge_nerosas de los presentes los excita á mandar decir misas por el descanso del muer- • En cuanto á los funerales de un Jedive de Egipto reproduciremos la descripción de los efectuados en h~nor del último soberano: (!El féretro, cubierto con riquísima cMhemira blanca de la India, bordada con palmas rojas, sobre la cual se habían depositado las armas; el uniforme del finado e~ llevad~ por oficiales .de la guardia real, delante-de los cu_al~ iba Su Alteza el Jedive, escoltado por el alto Com1Sar10 otomano y los príncipes de la familia. Entre la comitiva, marchaban algunos individuos con hisopos que roci3:ban á la multitud con agua bendita y perfumada: advertíans~ también mu(!hos (1rezandero8}, y niños que llevaban eJemplares del Corán sobre cojines de torciope-,lo bordados de Ol'o. . uUna nota más pintorezca aún la daban los búfaJoaque iban detrás del cortejo, destinados ~l sacrificio después de los fanerales, y cuya carne debía ser distril>uida entre los pobres.u •• *** Nos falta espacio para hablar de otras regiones dél país y de otras coni:arcas del extranjero. Hemos procurado co11.densar hasta donde era posible nuestra desc,ripción, deseamos que éste resuinen satisfaga á nuestros:lectores 1 • :-roHBA DE UN JEFE NEGRO EN EL CONGO • • • �ELl\fUNDO. 3 ¿'.-'Ínérirti para loli amerirnnoli .. ,.... hrl tlorte? µalítim Qiírnrntl. ~ estos últimos tiempos, y e:on motivo de 1a euestión eurg1?a entre Venezuela Y, la Gran Bretafia y también con relac16n á la guerra cubana, se ha echado á vOlar la doctrina de l\Ionroe: América para los americanos. Sucede con ésta, como con otras muchas frases que á fuerza de querer abarcar mucho, ne dicen nada. ¿Qué RESUIIE~.-Lnglaterra y Rusia en el extremo orr.nte....:m. flcnltades flrltánicas por todas partes.-¿Cómo se resolve-ráu?-lnes¡,el':\da cris.is ministerial en Francia.-Nuevas atrocidades de los n111sulmanes.-lndefinida situación de Armenia. en largos af'ios de lenta y eficaz lucha, para extender sus domimos y hacer ondear su orgulloso pabellón en toda la redondez de la tierra. Y así, obligado por las circunstancias tendrá que dar solución pronta y füdl á tantos y tan variados asuntos internacionales como en el momento reclaman su atención. Ni el inglés más optimista puede pensar en q11e por todas partes saldrá triunfan~e su querida patria: algo habrá. que ceder, algo que ceJar ~n s_us pretensiones, si no quiere verse envuelta en comvhcac10nes sangrientas, que por lo numeros~ y extendiW!-8, podrían derribar el colosal poder de la primera potencia marítima. 8 • quiere decir América para los americano~? -~ué el continente americano debe rechazar toda int1uencia procedeutll del Jada de allá del Atlántico? Ligados como se encuentran actualmente los pueblos por la conservación de mutuos intereses, sería una locura elevar una muralla chinaque nos aislara del movimientq general del mundo. . A.sí la influencia comercial, la que se relaciona oon la exploiaci6n de la riqueza pública, la que atañe á la inmigración, s~ría una torpesa rechazarla. América, en eRW supuesto, no es para los americafios¡ es para todas las naciones del universo que pretendan sostener un comercio activo en 'nuestros puertos, radicar en el continente empresas nuevas, invertir capital~s y remitir colonos. ¿Pero debe t?n~nderse la doctrina Monroe en el sentido de rechazar toda in~rencia europea que atente á. la soberanía de las naciones del continente, que vulnere sus derechos y que deprima sus libertades? En este caso, es decir en el caso de la imposición brutal del fuerte contra el débil, debemos sostener esta doctrina que serviría de equi)ibrio en las grandes voracidades de los P,Ueblos, pe~stentes aj.'111 en estas postrimerías del siglo XIX que debiera ser patrocinado por la Libertad y por el Derecho. El hecho sensible que n_o hay que perder de vista, es el d~ que los Estados "C"mdos parecen ser los encargados de eJecntar esta doctrina. Para México esta actitud asumida :ror 13: gran Re:i¡n1blica1 es una espada de doblé filo, que s1 pudiera servirnos de defensa en cualquier con-· flicto. con el viejo mundo, ·llegaría tal vez á herir nuestra propm carne. Es indudable que el apoyo moral prestado por nuestros vecinos del Sorte, resultó aJtam.ente fa,·orable á los intereses nacionales durante el imperio, y el partido liberal pecaría de i~gratitud si así no lo reconociera; pero tamb!én es prec1.so recordar la .declaración hecha por el gobierno amencano en el r~1ente conflicto entre México y Guatemala. El sefior Mariscal fué bastante franco para hacer saber la resolución de los Estados Unidos en este asunto: la nación gigantes& no quería la guer1·a y se encontraba dispuesta á. evitarla á todo trante. ¿Es esto América para los americanos? ¿América es pai-a los americanos .. , ... del Norte? Ehtonces, esta arma poderosa giraría como úna veleta y el viento dominante se1·ía el determinante del blanco escogido sobre el que dirigir la acerada flecha. ¡Poderosos seríamos si en nuestras roanos estuviera el arco! ¡Ay de nosotros sist:l vol-?iera en contra nuestra! • • • • <fl Ullfül 1J d DÜcttanti511tlJ. Acaba de darse á conocer el resulta'lo del último censo de la ciudad de México: el vecindario se eleva, según computación de datos, á. la cifra de 344,000 habitantes, en números redondoe. El censo de 18HO nos ofreció ...... . 326,000, y de este número quedamos muy desctmtentos, por juzgar que la población era muy superior al total presentado. Después de cinco años hemoa intentado hacer nuevamente el recuento, y sólo hemos obtenido 18,000 habitantes m~s. Es decir que el amento de población es de 5.52 cada cmco años, lo que es bastante mezquino pa• ra una ciudad en la que se llevan rápidamente á. térmmo los últimos progresos de que dispone la civilización. Ahora, como en 18001 pensamos qUJ,: el resultado del censo dista bastant~ de a.cercarse á la cifra verdadera de población. Es posible que en determinados cuarteles los trabajos ce.usuarios se hayan ejecutado con minuciosidad y esmero¡ pero informes que en lo particular hemos·recibido, nos hacen pensar que no en todos los barrios de. la ~pita! se ha ó~ervado el propio cuidado. Nosotros .hubiésemos preferido que estos trabajos hubieran sido pagado~, porque las ?Omisiones honoríficas, de las que ya en numeros anteriores hemos hablado, son rara vez atendidas con la dedicación que es de desearse. Estas economías resultan contra11roducentes1 y la may~r parte <ie los ciudadanos agiacuul,os con el nombra• rme!1to de~mpadronadores 1 son hombres que necesitan su tiempo para atender á sus obligaciones, y sería ridículo exigirles el heroísmo de imponerse una tarea gratuita en perjuicio de ·sus intereses. El censo último lo juzgamos de resultados irúeriores al de 1800 vcrque hay que tener en cuenta que los días en que se Íuzo el:empadxonamiento, la población era invadida por las numerosas peregrinaciones que acudieron á las fiestas de la coronación. El aumento de 18,000 es, pues, ilusorio, y una vez más han salido defraudados los ensayos para formar una estadística correcta, indispensable á las nec~idades del país. Es triste observar que al lado de nuestros innegables progresos nacionales, permanezcan sin expansión elementos que la República ha. menester desarrollar para su prosperidad y enriquecimiento. En materia de censo nos hemos entregado á una suerte de dilettanti.smo de buen tono que nunca habrá de conducirnos á. la solución del anhelado problema. Para remedip,r estos males, nos ocurre proponer que los propietarios de fincas urbanas sean los encargados de hacer el censo, rindiendo informes sobre los inquilinos que habitan sus casas. Nadie mejor qqe los propietarios se encuentran en aptitud de pr-1porcffinar estos datos, y su intervención en el empadronamiento será de suma utilidad. Si á los informes de los propietarios se une un grupo de empadronadores, cuyos servicios fuesen remunerados en lo que valen, llegaríamos á obtener un resultado satisfactorio. De lo contrario eeguiremos edificando en el aire. • • r 3 NOVIEMBRE, 1895. 1895. Grande y general alarmh ha producido en la prensa. y en lQS círculos oficiales de la üran Bretaña.1 un mensaje en_viado de Hong-Kong al 1'imes de Londres. En él se ** asienta que un tratado secreto concluído entre Rusia y Apenas inauguradas nuevamente las tareas l~gislativas China, pone al celeste imperio casi á merced del gobierno del parlamento francés, antes de que pudieran. verse las' de t\an Petcn;burgo, asegurándole ventajas y _preeminenque reinarían en su seno, á propósito de los cias políticas y comerciales, que no ptteden ser transmiti- ·tendencias asuntos que preocupan en la actualidad :'i. los políticos eutidas á otras potencias aunque aleguen la cláusula común ropeos una agresión brusca é inesperada de le»:! soci_alisde Jos con veníos internacionales de 1a nación más favo- tas co~tra el ministerio lUbot, lo ha derribado al pnmer recida. dejando absortos á los que de cerca 6 de lejos siYa aparece claro y evidente el objeto de Rusia ál inter- empuje Ja' marcha de la gran República Franqesa. Nada vavenir omi!!tosa y desinteresada.mente en el arreglo de la guen lió al ministerio, compuesto de los elementos más sanos cuest.ióu chino-japonesa; ya se palpan las 1niras que la del país, para e\'itar su <:ªí?a: ni_ la alianz~ franco-ru~a guiaron al exigir la revísiún del tratado de _Sbimonoseki hecha palpable en estos ultunos tie_mpos; m_ 1?- presencm que puso fin á la humillación de los chinos y á la altivez del príno.ipe de Lobanoff en las mamobra.s m1l1tares de los de los japoneses; ya no pueden oculta.rae á nadie las tenquet~nto h~lagó_ el sentimiento nilcio~al ; ni l!ls dencias moscovitas en el conflicto del ~xtremo Orient.e. Vosgos, reciente~ glonosas victorias de Madagascar¡ m las sa.t 1st-e habla ya de otro imperio t:lnfermo y caduco al que factorias explicaciones que dió en ple..nacámara el lfjnishay que tmn::;funclii· la sangre vigorosa de las nuevas tro de J usticia1 contestando la agresiva interpelación del razas; i:;c insimla la idea de que los innúmeros súbditos socialista 1\1. Romannette, todo fué inútil, y á ~del Hijo del Cielo no constituyen una nación organiznda diputado pesar del prestigio que rodeaba al gabinete de Ribot, se y compacta, 4ue muy al contrario, la última guerra que negó por-una gran mayoría el voto de confianza que so íné para él los perpetua y colosal derrota y los recientes dis- le licitara en el asunto de los ferrocarriles del Sur de Friinturoios que lum estallado repetidas veces contra las mi- cia, ha estado bajo d dominio de los tribunales comusiones cristianas, á despecho de las débiles v tolerantes nes, que y para no mancharse con el lodo que salpica este emautoridades, han venido <Í demostrar que aqÜello es una brollo no mur limpio, ha Jll'ésentad.o su dimisión, retidnagregación disímbola, una acumulación heterogénea de dose los mimstros, orgullosos de haber cumplido con su pueblos y de razas, dtmde la autoridad superior tiene tanta menos acción, cuanto más alejados estan del po- deber. de f.ronda hása levantado con la inopinada crider central, y donde el capricho· y la ambición de los sis,Yiento y ya se deja sentir la influencia de lo,s element_os ramandarines tienen miís alcance que los rescriptos del dicales más avanzados con el hecho de que el Presidente Emperador. De ahí á pensar en el desmembranuento del ha llamado á 1\f. Bourgeois, lemler aemísocialista, dilatado imperio Chino, no hay más que un paso, y ya Faure que organice el nuevo ministerio. ¡Qué días de so• se piensa e1t la dh•.isión y partición de esos dilatados do~ para minios, para hacer la respectiva diferenciación de pue- bresalto, y acaso de luto y amargura esperan á Francia, blos y naciones, que por tantos siglos han estado fuera si no modera sus ímpetus arrebatados, y se entrega en de la comunión general de las potencias occidentales, re- brazos de los utopistas que quieren avanzar más de prisa de lo que permite el orden regular de los sucesos! Qué pi;esentañtes geuuinos de l:i civilización moderna. Por de pronto el imperio del Czar tiene derecho de ex- sumbras tan obscuras se bosquejarán en el horizonte potender sus ferrocarriles estratégicos ,t través de la 1\fand- lítico si suben al poder los hombres de la reimicha, que churia, uniendo su puerto ·de Yladivostock con el impor- precipiten inconsideradamente la temida lucha! Y el camino est,'i. maleado ya: si el Presidente no disueltante Port-Arthm·, donde, para hacer flotar la bandera del sol naciente, se necesitó toda la pericia y valor del al- ve el parlamento, y apela á los comicios.populares para mirante It.o, -á pesar de la débil resistencia que oponían i ...tegrar la cámara con elementos más moderados y hombres de carácter menos explosivo, tendní qne aceptar el al invasor las, indisciplinadas huestes china.e. La ocupación de Port-Arthur por loe rusos, que pue- .gabinete qne le imponga la extrema izq1fierda'hoy en esden convertir esa plaza en formidable posición, en forta- pantoso auge, y se verá. arrastrado )I. Faure, mal de su leza inexpugnable los avances visibles de la influencia grado, á una situación que no cuadra con sus convicciomoscovita en los destinos del lejano oriente, no pueden nes políticas ni con su temperamento de pacífico y honrado burgués. Entonces se en~enará el gobierno las volunser vistos con buenos ojos por la Gran Bretaña que receia. con justicia y se vea amenazado hasta en sns pose- tades de los antiguos legitilD.istas, apenas afiliados (rasiones de la India. Con razón todos los periódicos que lliéB) á las banderas de la República, bajo la administraalgo significan en la gran metrópoli inglesa han dado el ción sabia y prudente de Carnot, se alzarán proyocadores grito de alarma, y han señalado como casus belli el hecho los pocos partidarios del desahuciado bonapartismo¡ alde que el Czar se despache á su gusto en la política china guien intentará reunir los dispersos residuos de las avenaín contar pa1-a nada con 1a aquiescencia de Lord Salis- tUl'as traji-cómicas de Bouhrnger, y no faltará un campeón del militarismo, que al resplandor de glorias viejas bury. . Difícil r trabajosa se hace, en verdad, la situación del y de oropeles nuevos, pr4c::tenda imponer el peso de su esg~\Jinete mglés, si nuevas complicaciones y compromisos pada en el desequilibrio ¡?eneral de la anarquía. ¿Verdad que es un cuadro muy sombrío en no lejano nuevos reclaman su intervención, hoyquesusintereses y su dignidad están aroenazailos en toda la haz de la tierra. porvenir? Y eso que sólo nos referimos á las complicacioUna escuadra inglesa á. la entrada.delos Dardanelos es- nes que pueden ocurrir en el interior¡ que si pensamos en las del exterior, ya nos parece ver la espada del teutón pera la sólución que ·dé el Sultán á la embrollada cuestión armenia, y dad~ la perfidia otomana ínuy larga en prome- pugnando por salir de su vaina, para defE}nder á. sangre y ter reformas y muy corta en cumplir sus promesas1 puede fuego las conquistas de Bismarck y de Moltke, contra las necesitarse algo más que una ostentación de fuerza en las utoJ?ias de los radicales y los sueflos quiméricos de los aguas del Bósforo. Pendiente, como la espada] de Damo- socialistas. cles, está. sobre Inglaterra la amenaza de la República fran*** cesa de hacer cesar la intervención británica en las orillas Horrorizan y conturban de manera espantosa las notidel Nilo, y si como es de pensar el gran imperio de Nico- cias que llegan de Constantinopla, narrando las atrocidalás II toma cartas en el asunto á favor de Francia, no será des que cometen y siguen cometiendo los feroces musuluna colisión sin importancia laque sobrevenga, sino acaso manes contra los armenios cristianos. E~ incendio, el la guerra continental, la formidable conflagración que á pillaje, la brutal violencia, el asesinato á sangre fría son Europa entera amenaza. hechos ya comunes, crímenes horribles que se cometen á. Pendiente está tambien de solución la disputa con el diario en los pueblos indefensos situados entre Erzeróum Brasil, por los pretendidos derechos alegadoe á la posey ·Trebizonda. No parece sino que los rebeldes súbditos sión fe la Isla Trinidad. La cuestión apglo-venezolana de sublime Puerta1 para corresponderá las seguridades toma cada día más serio cariz, y por último no es difícil 9.uelaha dado el Sultán de mejorar la situación de los crisque ocurran nuevas dificultades con el gobierno de la tianos en Oriente, se levantan iracundos, y desmienten U ni6n americana á propósito de un territorio disputado las promesas oficiales con su salvaje crueldad. Y las p0por las autoridades de Alaska y sns habitantes que no tencias occidentales que han prbtestado en nombre de la quieren consentir que ricas ·minas de oro recientemente civilización contra esos bárbaros delitos, pero que se pagan descubiertas queden bajo el dominio británico á. favor mucho de las dulces notas diplomáticas que les envía el de un pequeño avance de la línea fronteriza, que ha mar- gobierno miran tranquil~ degollar á sns cado los límites de la América Ingteea y la antigua colo- hermanos,dey Stambul, no se apresuran á. intervenir de modo más nia rusa. e:ficáz para hacer cesar tan inicuos :;i.ctos que· escandali¿A dónde va ú parar Iuglaterra con tan complicados al mundo entero. . asuntos que reclam~111 su activa intervención en Europa zan Es que le han tomado el pulso al caduco iiilperio bizanpara mantener con dignidad la gloria de su bandera, des- tino, y aún no se marca la agonía; es que no ha sonado preciada por el musulmán¡ en Asia, para sostener su presl::íora del repartimiento de esa pingüe herencia, 6 que tigio y no perder la ocasióh de adqtlirir un palmo de te- la no se han puesto de acuerdo en las bases de la desmemrreno, una esfación carbonífera siquiera en el golfo de bración mahometana, y cada una de las altas partes conPetchilli; en Africa ph.ra no dejarse arrebatar su influen- tratantes exclamar en la hora del reparto el nómicia y supremacía en los destinos de Egipto· en América nor leo, elquiere sumjortUJr de la fábula con la ronca voz de para enseñar á las naciones neo-latinas có~o procede la fuerza cuando quiere arrollar al derecho y en todas par- susY cañones. así sigue la misma escena: los fa111íticos turcos ma• tes para demostrar que no abandona su tradicional políé incendiando, los diplomáticos formulando estéri• tica de absorción y sus miras ambiciosas? ¿Cólllo podrá. tanda el gabinete del orgulloso tori1 atenderá lag-rita de la pren - les protesta.is, y el Sultán mmtiendo promesas y aplazan• sus planes de reforma indefinidamente. sa1 á las protestas de los ciudadanos y á la agresión de las do¡Qué honra para los verdugos! ¡qué felicidad para loe potencias, más ó menos comprometidas en herir al inglés que alcanzan la palma del martirio! ¡Qué oprobio para loe ó en evitar sus tiros? De un lado se ve arrastrado el gran imperio británico flamantes apóstoles de la buena nueva en las codiciad.a-E en tm camino que no previera en sus aventuras de con- riberas del cuerno de oro! X. X . X. quista, y del otro lo invitan con violencia á tomar serias determinaciones, para no perder el trabajo impendid 30 de Octubre de 1895. ELl\fUNDO. 9 • . • • NoVIEMBRE, • ' • ~¿(~ l. ,. (!ostumbres ael aía ae muertos.-{b2é¡iico. (Dibujo de D. Leandro Izaguirre.) ' �3 3 NOVIEMBRE, 1895. EL MUNDO. SE.GUNOA. Sl!RlE.. EN LA TUMBA DE MI PADRE. ¡Oh mi padre! te imploro y no respo:pdes Cuando siempre acudiste á mi ~clamo, y en la lóbrega fosa en que te escondes Me imagino que vives y te llamo. Surge, escúchame, cura mi tristeza; Con tu voz elOOuente dame brío, Vuelve á ungir con tus besos mi cabeza Y estréchame en tus brazos, padre mío. Con un destino adverso siempre en guerra Ya zozobra la barca en que navego Y 11in f~ ni esperanzas en la tierra Buscando amor á tu sepulcro llego. Publicamos hoy el grabado que representa un ma~~ nifico cuadro tlel aplaudido pintor Mas, en que copio la biblioteca de nuestro Ministro en Madrid. El cuadro . es mao-nifico .v obedece á la moderna escuela realista en la que se pinta lo que se ve y no lo que hay. Los efectos de perspectiva1 los toques de luz, la verdad en el colorido y en el conjunto, llaman la atención del menos entendido en pintura. El General Riva Pahlcio es en la actualidad Presi· dente del Círculo de Bellas Artes y la verdad es que lo quieren IDucho los artistas españoles, entre los cuales descuellan hoy Carlos Hes como paisajista de nota·, Cecilia Plá en cuadros de campaña y escenas mi· litares; Luis Saenz como retratista y Tomás Martín Y Casimiro Saenz como intérpretes de la naturaleza. El cuadro de Mas ha sido en los días que estuvo expuesto al público, aplaudl'do por todos los que lo han visto. . Quiero tu bendición y tu consejo Me faltan tu ternura y tu cariño Y yo, q_ue ante los jóvenes soy viejo Sigo para llorarte siendo niño. Extiende v dame la sagrada mano Que fuet'a ~i sostén, mi sola egida, y en la cual con mis besos pagué ufano Las :primeras caricias de la vida. Si tras los a.ñas de orfandad no queda Nada en la fosa que te guarda muda ¿Porque tu voz me finge la arboleda En esta agreste soledad desnuda? ¿Por qué me engaña tanto mi deseo Y el cielo azul con explendente brillo Me finge tus miradas y te veo y me c0nmue.vo y lloro y me arrodillo? Me apartas de la senda peligrosa, Me encaminas al bien firme y sereno y como fué tu muerte tan hermosa Para .que muera así me tornas bueno. En mis noches de insomnio y de amargura, Con invisibles alas has venido • Y en el ambiente de mi alcoba oscura Te he mirado cruzar sin ser sentido. Y he soñado feliz en esos días De la ardorosa juventud pasada Cu,ando el hogar completo presidías Llenándolo de luz con tu mirada. Hoy .. .... nada queda e~ pie ...... ya está desierto El nido antes alegre y envidiado; Miro en mi derredor y ya está muerto Cuanto fué más amante y más amado. BIBLIOTECA DEL GE~;ERAL RrvA PALACIO E.~ MADRID. (Cuaoro de Mas,-Fot. de)Moni._) VEN !.~-Para ''El :Mundo.'' Ya. que el tiempo ha corrido, ven,y espía Lo que fuera t.u hogar; no temas nada; No hallarás quien te grite: ¡madre mia! ' Eres más que una muerta una ol,vidada. En un abismo azul-de castos goc:ea Juegan' los niños que serán mi gloria¡ Ven, mírálos de frente ¿loa conoc~? . ¿NO ha perdido sus rasgos tu memona? Entre tú y estos ángeles no haylazos; Temprano Dios los apartó del cieno; Ninguno durmió nunca entre tus brazos Ni probó la ponzoña de tu seno. Sin mancha está la sacrosanta herencia Que nos legaste ayer y nuestro anhelo Es cruzar como tú por la existencia No· viendo el bS.rro sino viendo el cielo. Cuando en sus cunas solos han dormido Yo he sido su guardilin y su embeleso y nunca, ni soñ:indolo, han sentido Sobre sus rostros tu infamante beso. Si al polvo de la fosa que _te encierra .Bstá mezclado el polvo de tus huesos, Deja pegar mis labios á esta tierra Y cubrirla de lágrimas y besos! Por eso tienen puras sus mejillas y eR este hogar tan triste como quieto No aprendieron á orar en tus rodillas Ni te deben la luz del alfabeto. Déjame refrescar la frente herida En este blanco marmol y llamarte y soñar otro mundo y otra vida En donde pueda verte y abrazarte. Ven 1 míralos de frente;.• su ternura, Su noble corazón, su nom ore honrado Lo deben á mi solo, no á la impura Que vendiera su cuei-po en el mercado. Déjame delirar y á nadie asombre Esta santa locura del cariño, Son sagradas las lágrimas del hombre Si las derrama con la. fe del niño! JuAN DE Dios PEZA.t Ellos ignoran tus siniestros dramas, Tus hechos oprobiosos, tus orgías Y son felices porque no los amas;. ¡Si los amaras tú, los mancharías! •· EL,MUNDO. RESCMEN La oración tiende sus aJas diáfanas al cielo como tina alondra que busca el nido. Hay en las pupilas lágrimas cuajadas, y en la fresca boca rosada, palpita la doliente estrofa como una gota de rocío en el- cáliz de una campánula. Rezar es huir muy lej081 muy lejos, allá donde ~l;manto azul del Infinito se desata en lluvia de estrellas. Y el espíritu cruza en un ágil vuelo de golondrina aéreos palacios, marmóreas escalin~taa, amI?lias llanuras d:e 1~; viaja asciende. Orar es subir: á. los cielos van las cwt4lacion;s de los astros, los tibios alientos'(]e las flores, el h1m.. no de la vida, y por invisibles ·eEcalas y por .ignorados puentes sube hasta confundirse_ en el !deal Et~rno. Orar ea para loa huérfanos ac_ercarse á la madre ausente¡ es emprender con ella un diálogo 13in palabras, besar su fr~te pálida·-0i_rcuída por una aureoll\. de canas. ¡Buena oración 1 Erea el hilo misterioso que nos une á las almas lejanas, á. los espíritus idos. ·¿Se puede vivir sin recordar? Y el recuerdo ¡¡io es·ora.ción? ·Todos oramos· hasta los que.~º saben orar, oran. Oración es el ósculo de la madre al h1Jo, la primera confesión ruQOro.sa de la mujer amada, la lejaM na melodía que nos arranca lágrimas, la.estrofa del poeta, el rumor de las frondas, la vaga tristeza con Que nps aproximamos á. un sev.ulcr~. Amar ......orar: ¡¡ioeslo m1s• mo? Oh tú, bella. visión <!e los pasados ~as, la grácil _viña de resplandeciente mirada, tu plegar~a -~ el c~1~0 que nos conduce al Bien, al eterno, al in:fimto Misterio que flota en el universo. Pensar en tí es también rezar. Porque te a:mamos, porque tu faz viene 11. interponerse en nuestro sueño, eres nuestra. Sube, asciende, ora ...... Guadala.jara, Octubre 26 de 1895. Sr. D. CarlosSommer, Director General de "La Mutua.;_Mé.xico, Muy Señor mio: CUDlplo un deber de gratitud á. nombre de la Sra.. Trtnidad Her• nández, viuda de AoUña, de dar á. usted las grn.cias por el pronto pago de $5,000 cinco mil pesos de la póliza. número 312,092, bajo la cual esaivo asegurado el Sr. D. Inocencio Acuña, de La Barca, á. favor de sus hijos: pues hoy he recibido del Banco de Londres y México, en esta ciudad, y en presencia del Notario Pú.bil.ico Sr. Lic. Fernando Cs.stai'ios, el importe de 85,000 cinco mil pesos de dicha póliza, cuyo Importe lo recibi como apoderado de la señora viuda de Acuila. Me es· satisfactorio recomendar al público, una Compañia como "La Mutua de Nueva York, por la suma eficacia con que procede al arre• glo del pe.go de sus pólibs, enviando prontamente sus empleados, tanto pa,ra el levantamiento de la.s pruebas de muerte, como para el pago respectivo, siéndome sa.tisfactorlo decir á. usted que exactamen• te un mes despues de muerto el Sr. D. Inocencio Acuila, de.ba esa respetable Compañia, la orden de pago por telégrafo desde Nueva York; sin que las tramitaciones para dicho pago, hayan tenido el menor gasto pe.ro. los interesados. • Recomiendo, pues, al público y en :particular A los padres de familia., á, una Compañia tan sol vente como "La Mutua," pues m1a. póliza. en dicha Compañia es sin duda ninguna una Caja de Ahorros; mientras se vlve; y el sostén de los hijos, despu~s de muerto el buen padre previsor. Soy de usted afectísimo at.ento s . S.-FR.uiCISCO GONZALEZ PA· LOMAR. • De los acontecimientos de la semana. El do~ingo úl~in:io tuvo l~ar en C~yoacán la apertura del segundo Concurso de Ganadena, presidiendo la maugurac1ón el señor Ministro de Fomento. Muchos ganaderos concurrieron al certámen, que se cerró el jueves· y se dier on conferencias relativas á asuntos rurales. i . ~l Maestro D. Vicénte D'Alezzi~ esposo ele la Sra. Soledad Goyzueta, falleció tilt1mamente en la casa de su senara, á donde se le trasladó de la Quinta de Salu;l de Tlálpam. • Está. próxima, al parecer, una competencia entre las lineas del Mexicano y del Interoceánico. Algunos panaderos de la fábrica de la 3ª de San Juan por cuestiones relativas á aumento de jornal, 11.rmaron el domingo último un 'alboroto que fué por fortuna sofocado por la (policía. El nuevo hipódromo del Coronel Pate, en el barrio de la lndianilla, será alumbrado con luz eléctrica. El sabado de la '.semana pasada, en el templo. de Santa Brigida1 preferido por nuestra buena sociedad, se verificó el enlace de la elegante y 0o- allarda seM ñorita Paz Bárroso con el caballero americano Alberto Hann. E~_ la ceremo_nia ~1ubo ~~ concur!encia tan 1,11:merosa como distinguida. D10 á los .nov10s 1, beud1c1ón nupcial, el Ilustris1mo señor Arzobispo de México. Los padr~nos de ~!1-nos fueron el Sr. Barroso, padre de la desposada1 y la Sra. Parly. Los de velaeion, Sr. Parly y Sra. Ba:rroso 1 madre de la novia. ~l templo estaba ador~ado con profusión de flores y cortinajes, y entre los asistentes á. la ceremoma, hallábanse muchas familias de la Colonia americana. Los cónyuges viven actualmente en una elegante casa de Bucareli. Durante el acto religioso hubo á las puertas del templo un número tal de carru ajes, como no lo habíamos visto hace mucho tiempo. Entre los regalos de boda que recibió la novia, cuénta.nse: un aderezo de perlas otro de esmeraldas y brillantes; un servicio de mesa, de oro y plata· una estaM tua. de bronce, un grupo de estatua.ria en marmol blanco y muchos otfos presentes tan valiosos como estos. • El Presupuesto de Egresos de la Municipalidad de México para el mes actual, asciende á la suma de doscientos ochenta y tres mil ciento sesenta y cuatro pesoe. INTERIOR DEL TEATRO U"IJABTOLOllis DE MEDINA,n LA NOCHE DEL BAILE. El lunes último efectuóse en el Congreso de la Unión la velada en honor de sabio francés Luis Pasteur, organizada por la Academia de Medicina. Hablaron en prosa-los Dres. Ramos y Gaviño, y en verso el Dr. D. Porfirio Parra, cu.va composición fué muy aplaudida. ~La Señora Ochoa de Miranda cantó con mucha delicadeza el aria del c,Saricen y ccAve maría de Ot.elo)) y lp, orquesta ejecutó la uMarcha fúnebreii de Beethovenn y la 1cl\farM cha heróicai, de Saint Sains. El cuerpo de coros de la empresa del Sr. Sieni cantó el Requi.em de Verdi. El salón estaba severamente adornado, ostentando negros cortinajes, diversas banM deras, muchas plantas y. en el fondo un gran lienzo con los colores de la medicina. En parte visible veíase el retrato de Pasteur. Presidió el acto el Sr. Ministro de Justicia. La Legislatura de Tabasco ha reformado su constitución en el sentida de que el Poder Legislativó .se depositará en una ·sola Asamblea qne se denominará Congreso del Estado y de que para la elección de diputados, se dividirá aquel en nueve circunspecciones. · En el asunto de los hermanos Rowe, se han resuelto ya las apelaciones COn respec~ 11. Richard; se ha declarado que se revoca el auto de formal prisión y que se pone á Richard Rowe á. disY,Osición del Sr. Secretario de Relaciones para lo que determine respecto á su extradición. En cuanto á Chester ha sido confirmado el auto de prisión y el que le negó la liber• tad bajo caución . to En las aguas cenagosas de una de las zanjas inmediatas á la garita de Vallejo, fué encontrado 11. principios de la semana1 el cadáver del Presbítero Fidel Pastor &nchez. Circularon varias versiones sobre este hecho y no falta quien hzble de asesinato. Los americanistas que aun quedan en la capital deben hallarse en la actualidad visi~ tanda las ruinas de San Juan Teotihuacán. Mailana saldrán para Oaxaca, con el fin de visitar las de Mitla. El Sr. M. de Pradel dió, segun anunciamos, su primera conferencia literaria en el reatro del Conservatorio, la noche del hnres último. Debido acaso á que esa misma noche se efectuó la velad.a en honor de Pasteur, los oyentes del Sr. Pradel fueron pocos. Salió para los Estados Unidos el lunes en la tarde el Sr. D. ,José Jacinto Jimenez1 delega.do de México al Congreso postal que se celebrará en Washington. Han comunicado de Monterrey que últimamente en elpunt.o llamado Iajarita, jurisdicción del puerto de Matamoros, tuvieron un encuentro dos empleadl)S del fisco mexicano, con un a partida de contrabandistas que custodiaban un gran cargamento. En la refriega uno de los empleados perdió su caballo y no logró la aprehensión de los defraudadores, superiores á ellos en número. El martes último tuvieron lugar en el teatro del Conservatorio los exámenes de la clase de piano, sustentados por algunas señoritas conforme á un programa variado. Hoy se inaugurarán oficialmente en la Villa tres nuevas calles, abiertas ~por orden del Sr. Prefecto Velazquez El mismo funcionario ha ordenado que á las mujeres rateras que empiezan á pulular en Guadalupe, se les rape por completo para distinguirlas. LA MUTUA. México, Noviembre de 1895. 11 Es u:n periódico de ín~ole ente_ramente ~stinta de los demás; diario de oportunidad, ha. sab~d_o aprovechar bien las c1rcunstanc1as y escoger con acierto el momento de su reapar1c1ón: !lSí. es que, el resultado de la empresa le ha sido favorable. Dedicado á soste~t:r el sentumento espafiol, tan excitado en estos días, ha cumplido, sin duda1 con su· mis,ión; y empezar de esta !Il3.nera, es1 si no asegurarse para lo porvenir, hacer buen negocio en lo presente. Pudiera ser1 sin embargo ~ue el reconocimiento y la costumbre alargaran la v.ida de es~ publicación, si al ca~b1ar las condiciones actue..les de la Península cambiaran también las del periódico. CUADRO PE GABRIEL MAX. ' (Pág.11,0 del pliego fino.) Los que aun aquí para luchar seguimos Vemos en tí el amor de los amores y á tu sepulcro con afan venimos A dejar nuestro llanto y nuestras flores. Cementerio de Dolores1 2 de Noviembre de 1895. En obsequio ~l Gobernador ·del Estado do Hi•:algo, General D. Rafael Cravioto se celebró el 24 de Oct~bre un brillante baile en el Teatro Bartolomé de Medi· na. de Pachuca. Del aspecto deslumbrador que el saló~ presentaba, ofrecemos hoy un &'rabaclo que dará á los subscriptores del l\fuNDO una idea de Ja suntuo• sida.d de la fiesta. . . El Teatro eleO"ante y coqueto, se encontraba cir• cunda.do de' diademas de gal·denias blancas Y cameM lias rojas · grandes hojas de plátano extendia.n sus brazos Iáhguidecientes y en la techumbre de la ~al1;1una gran guirnalda. de flores frescas se despr~nd1a a modo de abanico chinesco, de-los focos ell!~tr1cos encerrados en bombillas de color~s. La alfombra, de peluche roja salpicada de lenteJuelas, real~aba los trajes claros y los cuellos de náca_r de las bailadoras. La luz saltaba á torrentes, prP-ndiéndose en los espe· jos en los cortinones, en los bouquets, en las espal• da~ de raso. La sociedad elegante de Pachuca y muchas familias de l\lé:Xico 1 se encontraban eµ el Teatro. A media noche se sirvió una bl!-ena c~na en ~l escenario. Y despuéi; la fiesta t~mo matices caleidoscópicos irisaciones resplandec1en~es, los conffeti 'cayendO en policromo ro~19 sob_r~ las vestes de las dipsas, la. alegna bulhc1osa desparramándose en ondas, l~s flores desprendiéndose sobre marmoreas garganM tas y ebúrneos brazos, h~st~ que la luz del alba vino á llamar-¡ mdiscreta. !-en los puertas del castillo. En esta época en que todo se aprecia por números, en qu~ la cifra es proclamada como el valor1metro de todos los hechos, faltaríamos á nuestra labor de dar idea del baile de Pachuca, si no agregáramos que e:l costo de las flore& procedentes de Jalapa, que fig~raron en este baile, fué de más de dos rnil pesos. La fiesta completa es posible que hava costado más de) ",000 pesos. En la página siguiente publicamos una vista de la fachada del Teatro y otra de su interior. el día, de la fiesta. PLEGARIA. Es que vives en mi; nada ha borrado Tu recuerdo en el fondo de mi mente; Tu cuerpo huyó; tu éSpíritu ha:quedado A mi espíritu unido eternamente. 1895. Prrnlilt .-rriíttna. Biblioteca del General Riva Palacio. .. ~OVIE:MBRE, Se ha hecho notar que de los estudiantes de 4~ año de Medic'ina examinados el mes pasado, ninguno ha sido reprobado, á pesar del considerable número que se presentó á exámen. Las fiestas de la Coronación han seguido su curso, habiendo sido lo único notabl · de la semana última de las expresadas . fiestas, la peregrinación organizada por la Sras. Doña. María Lozano de Landa y Doña Dolores Barran de Rincón. Compúsose la peregrinación de la ruayor parte de las distinguidas damas y señoritas de nuestra sociedad, acampanadas de algunos caballeros . La función estuvo soleinne1 predicando el Sr. Presbítero Don Diego A.lleriche de 1a cong;~ación de pasionistas. La orquesta fué excelente. . ' A.s1Stieron los !Ilmo. Sres. Arzobispo de México y Obispos de Chiapas y Qldeburgo. Las organizr.doras ofrecieron á la Virgen una elegante lámpara. En el Estado de Guerrero, los días 1, 2, 3 y 4 del presente tendr! lugar una maniM !estación, en honor del Sr. Romero Rubio. Tomarán parte en ella los clubs liberales, las sociedades obreras, la E-scuela Industrial de Huérfanos y la Representación del Estado. FIESTAS DE PACHUCA. TEATRO UBARTOLOMi DE MEDIXA,n EN fil CUAL SE EFECTUÓ EL BAILE. El Lic. D. José María Ocampo, Juez 7? Menor de esta capital y que últimamente deM aempeiiaba el puesto de A.s~or en Oaxaca, füé aprehendido en ésta última ciudad por ~xhorto del Sr. Li~. Osorno, Juez 1? de lo Cr~minal di: esta capital. El Sr. Ocampo esM ta acusado del dehto de falsedad, por haber rntervemdo en un contrato privado sin conocer á los otorgantes. �3 N OVIBMBRE, 1895. EL MUNDO. 12 En la pasada semana comunicamos á nuestros lectores algunas notas relativas al censo, incompletas como eran los datos que había podido rec~er el Gobierno del Distrito. Hoy se ~abe algo más, aun· cuando todavía no se tienen todas las cifras ré:Jativas á. los Estados. El empadronamiento hecho en el Distrito, arroja las siguientes cifrns: , CAPIT_.,L, Presentes ........................................ . 330,698 4,442 Ausentes ......................................... . 0,237 Transeuntt-,. .. : ................................. . Total....................................... 344,377 TAC(;IMY/1. Presentes ........................................ . Ausentes ......................................... .. Transeuntes ..................................... . Total ................. . 32,042 316 414 321772 TJ,ÁLPAM. Presentes ................... ....................... . Ausentes ....... . Transeuntes ............................. ... .... . 46,368 316 679 Total ...................................... . XOCHL\flLCO. Presentes ......................................... . ·Ausentes................................ ......... .. Transeuntes ..... . 47,363 48,688 961 130 49,729 Total ...... . GUADALÜPE. Presentes .......................... ........... ... . Ausentes.............. . . ........................ . Traneeuntes ...................................... . 15,821 469 581 Total .................................... .. 16,871 Así, put!s, el número de habitanteR para todo el Distrito, resulta ser: 473,ó67 presentes; 6,504 ausentes y 11,041 tramt•n11tes, ósea 491,112 en conjunto. De los Estados se han rec¡bido las cifras siguientes: Estado de Agu1\scalientes: 101,589 presentes, 2,413 ausentes y_ 2,207 transeumes. Distntode Ario (Michoacan): 38,492 presentes, 37lausentea y 1212 transeuntes. Estado deTamaulipas: •201,216 presentes, 5,666 ausentes y 2,990 transen ntes. Morelos: 157,153 presentes, 2.378 ausentes 2,550 transeuntes. · Pá.nuco {Yerncruz): 9,914 presentes, 111 ausentes y 73 transeuntes. Ixmatla.huacá.n ( del mismo Estado): 1,318 preseó.tes y 19 aust>ntes. Cocula (Jali~o);68,232 presentes 1276 ausentes, y 661 transeuntes. Tabasco: 126,235 presentes, 831 ausentes y 728 de paso, faltando en la cifra dos Distritos. , Túxpam (Veracruz): 5,4RS presentes, 239 ausentes y 130 transeunt-es. Valle de Bravo (Estado de México): 41,978 presentes, 187 ausentes y rns tranSeuntee. Tenango ( del mismo Estado): 64,874 presentes, 609 ausentes y 3M transeuntes. Tlaxcala: Presentes.......................................... 163,244 Auseotes ............................ .. ... ~····•··-5,114 El doming·o pasado, con motiYo del aniversario de la muerte del patriota mexicano D. Pedro Moreno, hubo manifestaciones patrióticas en Lagos y en el Fuerte del sombrero. El Du1uo OFICIAL ha publicado una convocatoria, manifestando que en el artículo 2? del convenio definitivo celebrado con la República de Guatemala el día 1~ de Abril de éste año, se consignó una declaración, en la cual el Gobierno de Guatemala conviene en indemnizar 'á los perjudicados por sus agentes, siempre· que u.n árbitro nombrado de común acuerdo, fije el monte de las indemnizaciones. • Los reclamantes se sujetarán á un reglamento que se ha publicado también. El lunes último, la 1~ Sala del Tribunal Superior de Justicia, ordenó se notificara á. las partes, el recurso de la casación interpuesta ¡>ar la defensa del Coronel Romero, contra la sentencia dictada por el C. Juez 2? de lo Criminal y á la vez para que dicha defensa funde el recurso conforme á. la ley. Fundado el recurao, la Sala señalará. día para la vista. Hase hablado de un contrato celebrado entre la Junta Directiva de la Exposjción Nacional Mexicana y una Compañia de ·M osaicos de Filadelfia, para que la; última se encargue del erµbellecimiento ele los pavimentos y muros que se levantarán en los terrenos de los Anzures. La Compañía Campbell and Reil de B&ltimore, se obliga á proporcionar la fuerza motriz que se necesite en la Exposición. Una casa americana ha hecho proposiciones para abrir pozos artesianos. Las. casas Harrison, Egam, Tharre y Raddy de Nueva York, han solicitado espacio para exhibir su maquinaria. Un comerciante del Colorado se propone exhibir productos de la Baja California. A la fecha el Sr. Vizconde Cornely debe haber toma.do ya posesión de los terrenos de Anzures. PERSONAL. ING . .ANTONIO DEL CASTILLO. Acaba de fallecer en México, el ingeniero D. Antonio del Castillo, que era uno de nuestros más distinguidos sabios. Era un hombre denaturaleza.de fierro, y cerebro deoro:asiesque á pesa.1· de la edad avanzada. que alcanzó, pudo consagrar su vidahastalosúltimos instantes, A la investigación científica. El finado estuvo 20 años al frente de la EsTot.al ..................... ..... ............. i68~358 cuela de Minas, Censo verificado en 1892....... .. ............ 156,286 y bajo Su dirección la Comisión Aumento que resulta ....... ,......... ......... 12,072 Geológica forEstado de Qnerétaro: Presentes 230 812, siendo los de mó las cartas la capital 33,569, s\11 incluir la población de Hércules, que• minera y geoes de 3,165. Comparada la población ac~ual con la que lógica de la Rehabía e:n 87, resulta un aumento de 10,340. pública; repreC,mtón •de Sayula ( Guadalajara.): 87,148 presentes. 1, 716 sentó al pais en los principales congresos cientíausen~s 164- transeuntes. · Cantón de Cuitlá.n (del mismo Estado): 66,566 presen- ficos efectuados en el Extranjero; era miembro de las másnotablessocieclade!. científicas del mundo v babia tes, 1,292 ausentes y 957 de paso. Cantón de Ciudad Guzmán (de.l mismo Estado): ....... .. reeibido honrosas condecoraciones p·or sus t;abajos. El pésame por su muerte lo damos no sólo á su fa. 130,878 presentesi 2,169 ausentes y 1,927 transeuntes. Distrit.o de Jiqui~pa,n (Michoacá.n): 56,819 pre6entes, milia, sino que también á 1;1 Nación. 1, 13a ausentes y 357 transeuntes. Distrito ele Zit..í.cuaro (Michoacán):-61,638 presentes, ALFONSO RODRIGUEZ. 678 ausentes y 778 transeuntes. , Creemos que en la semana entrante se co1tocerá la ciEn otra partP hablamos de la tragi-comedia de fra totalde habitantes de la República. este jóven poeta intitulada , La conjuración de MéEl último _lúnes descarriló cerca de Peñuelas un ti'en de xico,, y puesta en escarga del Ferrocarril C-entral, que venía para MLxico, ha- cena por primera vez ciéndose pedazos la máquina, y volcándose ocho fur- el sábado de la segones. • rna.na pasada, por _la Resultaron contusos el garrotero y el pasaleña. compañia del Teatro El día 10 del me.s en cursoi en la plaza de toros de Pa- Arbe.i1. clmca, se efectuará un espectáculo de- eegrima y juegos de La obra fué muy fuerza, organizado por Mr. Jas. Caroll,. profesor de esgriaplaudida, y el autor ma y pugilato del Club Nacional Atlético. En el programa figura un asalto de pugilato que sosten- llamad o numerosas drán Mr. Clarh .y 11r. Smitb. veces a la escena. Hay en aquello deHasta hoy el Gobierno Federal ha ministrado $15,000 para el arreglo de los varios departamentos del Museo Na- fectos inhe1·entes á la cional, donde se celebró el Congreso de Americanistas. juventud del autor, Próximamente el seí'ior general Diaz visitará el Museo. pero también bellezas que prometen alSe ha hablado macho de un cr(men que se i'ba á perpetrar en Lampazos de Naranjo. Una familia de apellido go mejor para lo fuHoyos, muy numerosa, estuvo á punto de ser envenena.- turo, si el señor Roda con estricnina, que se mezcló por mano desconocida, driguez so nutre en á los alimentos. · la lectura de los buenos maestros. Aun nQ se aclara el misterio de este crímen. . 3 NOVIEMBRE, EL il!UNDO. 1895. ),. En París, donde no hay cuestión, por frívola qú~ sea, que no ocupe la atención siquiera sea de la agrupación á la cual especialmente se refiere, han consngrJdo últimamente las publicaciones literarias, algunas c11lmnnas á esa institución especial que se llama la Bohemil\. Se trata de saber si existió primero el huevo, que produjo la gallina, 6 bien la gallina, que puso el huevo. O en otros términos: se desea saber si fué la literatura la que creó á. la bohemia 6 la bohemia la que e11gendsó un nuevo género literario. ( Sin duda en todo tiempo ha habido jóvenes pobres que se ven obligados á. recurrir á peregrinos expedientes para resolver el problema de la existencia cotidiana¡ pero es tambien incuestionable, que·data de Murger solamente, ese amor propio especialísimo que consii~.te en arroparse en su propia miseria. Existe en París una pequeña colonia, compuesta de dos 6 tre.scientos jóvenes, mas pobres que Job1 venidos no se sabe como de las cuatro esquinas del horizonte, llenos· de vagas aspiraciones literarias ó artísticas, y que sueñan en sus obras futuras, en el Barrio Latino, itoyendo crecer sus cabellos.)) Algunos de estos bohemios llegan muy alto¡ pero hay que confesar que son pocos, pués que todos se distinguen por su invencible pereza. Su vida es un problema. Asisten con asiduidad á los teatros, sin pagar por supuesto, y comen y visten ...... como le bon Dieu les dá. á entender. En México se conoce tambien esa clase, aunque es mucho menos numerosa. Cuando encontrais alguno de sus miembros y le preguntais: ¿que te haces? 0.:1 responde: ,·ivo de mis rentas¡ os leé en seguida algun?.:1 versos y se va. Hay entre esos bohemios quien vive 1fdearreglos,i (des~ arreglos, diría yó) de obras cómicas y dramáticaij. Generalmente es alg11Il jóven que sabe nn poquito de inglés, otro poquito d"l francés y otro poquito de italiano y que realiza la expresión de Horacio. Pictorib11,3 al.que poeti..8, quidlibil audendi semper fuii a' qua potestas. En efe..:to, se atreve á todo y capá.z sería de poner en verso castellano el propio Fausto de Gcethe. -~ecesito un arreglo del libreto de Wagner-le dice un empresario de zarmela. Y ei uarre-glador contesta-Lo tendrá usted dentro de ocho días. -Suprime usted la paja. eh? Y muchas redondillas y décimas: el público gueta de ellas. El bohemio pone manos á la obra y. una semana después; Wagner ha pasado por las horcas caudinas. Hay otra especie de bohemios, arreglados á las compaiiías de zarzuela y de verso; pero dé ollos ...... me ocuparé un día de estos. • •• Refiere doña Emilia Pardo Bazán, queá un célebre músiCo alemá.n, consultóle una dama sobre si había. en ella aptitudes para el canto que pudieeen hncerla célebre. El maestro, oíi;lo que hubo la voz de la damai iba á contestar con un no rotundo; pero acertó á. clavar sus ojos caneados de vagar por el pentágrama, en aquellos ojos<iue, no agraviando, lectoras, lo presente, eran dos luceros, y ...... respondió que sí. Yla damafuéseconvencid.a deque había. en ella madera para una diva consumada. ¡Oh poder de la hermosura! Y aun reprochan al Areópago, que hayá absuelto á Frinéa. He traído á colación esta historia, porque me dicen que en una compañía que trabajará en breve en México hay una actriz que no lo hace muy bien que digámos;peroque es tan guapa que dan ganas de comérsela. El público más mal prevenido en su contra, apenas la ve en escena, rol,llpe en aplausos¡ el empresario la mima, y á algunos espectadores se les cae la baba de puJ1l admiración. Con razón decía un empresario de zarzuela: -No quiero coristas que canten bieri. Me basta con que sean guapas. Sabía ese empresario su negocio. Porque el público, ayer y hoy, hoy y mañana, mañana y siempre, ·será adorador de la plá.stica ...... y de los bailables. • •• El amor es las más veces el cambio de una contradanza y el contacto de un vals. ••• La. virtud se remunera á sí misma sin esperar á Dios. * •• Elmatrimonio por inclinación, aumenta la inclinación por el matrimonio. No lejos de estas líneas ver.in ~el retrato de Ponhcien · su auto~.. Este sin apartarse por completo en su obrad~ las t;-id1c10nes de la escuela italiana, da un paso hacia la música del porvenir. *** • TEATRO CIRCO ORRIS. LUISA !-IJiRTIXEZ CMt\00 DE PrG.\. He vuelto á ver con gusto á Luisa Martinez Casado q~e obsequió ultimamente ,t los círculos literarios de l\Ié: x1co con la represención de la tragedia Virginia de Ta• mayo Y Baus. Esta tragedia es admirable en todos senti• d.os, u?e á un phrn bellfsimanente desarrollado, una versificación herm?sísima, bordada de expresiones tan levantadas, tan nbrantes, de auanques tan nobles que subyuga. Y ~uis~ se identi:6-có con el autor y dió á la heroína de 1a t~edm, combatida por todas las grandes desventmas una nda ~derosa Y nueva. Luisa tiene detalles de con~ sumada art1Sta, ama el arte como á una porción de su al. ma Y por él trabaja. h El ~úblico ?º ha acudido al llamamiento de Luisa; la 1~ d~Jado casi sola; pero no pene la simpática actriz que e ~ om?fi~rá de nue~o al 9.uerido tn011.$lruo. ' . l..st.e pubhco es veleidoso como una mujer que uw nerl'IOfi. A~gunos lo acusan de necio, Y yo lo defiendo en es!ª sentido: ~6, no es la nw.<w de eshtpidez humana, que diJo el otro: trnne b~en sentido Y poco á. poco se ilustra. P~ro hay en él avideces de curioso y caprichos de niño nnmado. Lo nuevo Jo deslumbra siquiera sea momenMnenmente-; mas t-0rna A amará sus antiguos predilectos. Artista Dramática. TEATROS. , Ughetto sigue imperando en la escena del Nacional; deleita y se hace amar. Enfer· mo y todo, ha continuado venciendo. E~ ta.n ar_tista! Del arte viene1 como dt: una pa. trw leyana. Hay en todo artista algo de adivino que le hace penetrar los secretos del autor, lo que la nota vela, lo que el pentágrama esconde a través de su tenue rejilla. Las notas tienen dos idiomas. Al profano que las hace hablar, dícenle palabras hermosas mas para el artista reservan las divinas inti~idadcs, el lenguaje sublime que, oído en la tier~ ha hecho creerá los poetas que viene del cielo. Y Ughetto ha sabido hacerlas hablar así; es su amigo. La harmonía en su garganta tiene refinamientos extraños. ~ambien la Sefiorita Capellaro es buena ami~ de la gama; ante los verdaderos diletta.nh se ha rehabilitado . .lucía, la hermosa escocesa e~amorada de Edgardo fué su angel tutelar. Hizola.sorprender el misterio de la gra:° partitura de Donizetti, y la nota dúctiJ 1 luciente, nítida y casta, surgió del nido Y coqueteó y sm~pir6 y cantó ..... . .El público se reconcilió con la dii·a· su frialdad pri~itiva troc6se en entusía.mo'sincero y Ja Snta. Capellaro oyó muchos aplau- sos. 13 Hubo quien esperase de la garganta de la célebre soprano, undo ultra-terrestre, fenomenal, inaudito: octavaarriM ba. del de pecho. ~lgo así como la voz unida de los siete truenos apocalípticos ...... et nascetur ridiculWI mus ...... No es bueno el bombo, señor barón ...... ( no me acuerdo de ~ué) O menos gritos 6 má.~ oorpulencia, dijo eu cit!l'to ocasión el león á la rana. A los artistas que se presentan con modestia, el público los acoge con bondad; pero de otra suerte ...... Sé que e~ las calles de San Francisco se venden unos silbato.~ dt• s1rena,y que hay quien los compre. ••• Una. buena noticia: Virginia Fábrega.,~ 1 no solo es empres~na ! no solo es bonita: ha adela11t,ado y trabaja u& conciencia.J).Esto me han dicho, por que yo no Ja he visto Y no la he v1sto porque temo por mi imparcialidad Si .hubiese estado en el Areópago de Atenas, ab~uelvo á. Fr.mea con toda. el alma. Cu.m,~ de hlo.~ tfrmpu.~ y de todo., los !tempos.' ** Ví el drama de Alfonso Rr,clríguez, pnl.-'sto en escena en A~·beu estos últimos díar-. Pasa por €'1 !a conjuración cuchicheando prom.e~as al oído cfol hijo de un conqnis~ ~ador Y de~pertando un mundo de ambicione,; en el alma e ~na muJer¡ crece, se agiganta, pero ,:ucumbc. Visto esta que las coronas en México son de mal agüero: 00 saben sostenerse ni sobre sianes tan hermosas como las de C~rlota, ni sobre testas tan sof'iadoras como la de- Iturbide. · La Virgen de Guadalupe para llevar una ha nece~ita do de ui:ibi!-ºfiel. Acaso le pes1ba sobre la frente b;ch~ pamdrec1 ir os pesos del celeste amado uy las ro:as fresM cas e 1a montana,11 ~ Desfi!an por la escena en el nuevo drarna pasiones vi ~?rO~\S_-Y fatales; el pl~ de la obra está regul~rrnente ~oor~ ma o, e ~~arrollo, smo muy sobrio, sí tiene una a.-.ra~ dable conc1s16n; la versificación es fluid·1 apasionad; la ealp~can ~·ases primorosas, junto fi oi:Us descuida'cíal F.n fin, nrnf: que por lo que es, la obra me agrada lo ~ue promete el Joven autor, con la lectura de los on'eirnt~stréos., se foi;-ma un prudente criterio dramático . ran e inmediata es la gloria que el tE'atro ro or~ fü ona, y vale IR; pena de busca.ria por la vía de la obsefvaci6n y e1 estudio. p,; nG * ** . La sociedad filarmónica de l\Iéxico 1 sigue dando conciertmi .muy buenos, á los que concurre nnca gent.P e entendida1 qu.e oye con '"erdadera fruición ·los sob'erbi~~ cuadrtetos 'l tnos que ahí se ejt:::cutan. }-:s aquel un públicbo e elegidos y basta esto para animar á. loQ art,·otos de uena ley. ~ "" Luis de Baviera oía á Wagner solo: he ahf el colmo d ¡ verdadero arte.· ' e . No somos n?s~tros como Luis de Baviera y si en el Nacj°nal se suprimiese la mitad del bello sexo que concurre 1 err1.sexo rían! eo ...... y la otra mitad del sexo bello 1 n o concu-' y el que esté srn· peead o, que me arro¡·e la primera piedra. .. ..,,. Un inteligente amigo, que soñ.6 oyéndola . s?bre todo en la incomparable atia del Deli~ rl!', me decía: uVuelque usted á los pies de la. diva todas las perlas de la escarcela ...... ~y de mí, no las tengo¡ ni tengo flores siquiera. El invierno llega y pone mustios los rosales ..... . TEATRO PRINCIPAL. . La ,escarcela ha mucho que está vacía y A)lELIA MARTIN Gnu1is. Tiple de la Compañía Arcaraz. nrngun buen potentado de la edad media puede darme la suya........ .. N~ es ésta, acaso, la eola causa de que el Teatro de y¡. f :or lo demás e~ aplauso es flor, la flor que la multitud llamll haya .estado poco concurrido; militan pr.ra ello dos o iece á.su~ predilectos. Es efímerai pero brillante. razone~: ~r1mera: el Circo Orrin, que en 86tíoes un horOttaviam agrada porque derrocha su t nirot · it' esoro; es un ma- no, en mv1e~no es u~a nevera y el espectador se. hiela. o .simp, ico, un.ptódigo de buena cepa. Allá va to- Segunda; Lmsa Martrnez Casado, es mala empresaria• ·y do el torrente melódico· allá vá inundand das 1 á b·t ¡¡ ' o con sus o1ea- sa.ben porqué? Pues precisamente por que es buen¡ a~' os m. I os, enan'lo el teatro. :No sabe él de ardi- trIZ ...... Oh, los artistas son dignos de amor, de admiración y des mezqmnos que reservan para las grandes escenas las n~~t-5 de efecto i no pertenece á esa raza de tenores di~lo- de re~peto; pero yo no asociaría al mejor de ellos á una niA~:~ ~:1:~~'dqu: hac:n d~ su garganta un reserratio. de m1s empresas, ...... si fuese capaz de tener empresas! 0 e pee 0 i smo un sí que ante oídos Socorro ha tornado muy guapa y ya ama el teatro que ed. poco ucados, se le parece¡ mas, que im arta? Todas e~ un amant~ martirizador,. pero muy bello, y declama sus notas son llenas1 robustas y sonoras P bien y ...... .tiene unos ojos, que Dios me perdone!. ..... l te la Drog he. de hablar mucho uno d.e estos días. SueE~ señor Du~los, aunque lleva en la cabeza el polvo del cammo de la i:ida, ha secundado bien á Luisa1 en rirgínia ~ acer una. Aula verdaderamente celeste· pero no es t:iempre la misma. ' sobre todo. Siga trabajando con empeño aquella y tenga fé y haga . y ~n general, la primera representación de la obra de erdi,dagradó mas que la última. ¿Declinó el v¡goroso es- suyas l~ palabras del distinguido Maggi: Yo trabajo para uerzo e todo el cuadro? Acaso. e~ porvenir, y la breve pero elocuente exclamación amed y á propósi!o de Aida diré una palabrita al director ricana: go ahea.d! El héroe de Longfellow, decía siempre: excelsior. ::cen~. .ííJese más éste en la indumentaria.. No todo d I í egipcio á pesar de la abundancia de jeroglíficos Y **• e as grandes trompetas ...... Mala suerte han corrido los concertistas de .A.rbeu. y 0 Oio:oª:!i° mis le?tores vean estas notas, ya habrán oído á no los compadezco, por que ellos tienen la culpa. Hicie' esa primorosa Gioconda que con tanta sobrie- ron esp~rar mucho al público y le dieron poco: un plato da d se nos ha dado. de lenteJllB por la primogenitura! i e: AmLC'ARE Po.~cIDELl,r. Autor de La Gio<"onda. (Fot. de la coleccion del Sr. Luis Echcagaray Aragón. ) �3 1'ÍOVIEMBRE, ] 895. 14 EL MUNDO. mielas de otoño. Los tejidos escoceces de combinaciones muy originales los p~intillé8, el terciopelo dca· · Ifs1mo, · 1as lanas de color grio. ó. de arenap6á .gran es zador los tejidos género borra de un F"e 11 o or1grna cuadr~s color sobre color vienen indicadospara trajes de montar ó de expedición, á pro sito para resistir 'los efectos de la i~temperie. . ranclísima habilidad En medio de esta orgía de colores y de telas fantasía, se hace preciso poseer g d · · guato para 1mpr1m1r · · · ai1 vesti'do el ,ello de dist,·oci6n que ha de procurar para 1os suyos 1a ay super10r ma elegante. -d 1 á afamada casa de Hablaremos de nuestros grabados. El traje que copiamos fué constrm ú en a m ~ . _ . t oro binados modas de París con géneros de seda de dos colores, art!s t 1camen e c · Yest1dos. semeJantes se pueden hacer c~n accesorios de terciopelo liso 6 labrado. El dibujo es excelente para traJe : raso ;eg;o con raso floreado Se hace dicho modelo ~on ta.ffeta 6 raso ciruela colorada, ahora tan de m \ : ar s, 11 evan y tela de seda pe~ de muchos colores para las mangas, vueltas, etc. Las costuras en la espa • TOMOII DOMINGO 10 DE NOVIEMBRE DE 1895. fi\estas de @:aridad en Luis ~otosí. TRA.JE DE TERCIOPEW Y AZABACHE PARA CALLE. ea roona. La moda está por las restauraciones, y nunca la.afición por lore• •trospectivo se ha extendido tanto como en este fin de siglo. En un último im'Íerno, nuestros vestidos pertenecieron al género Watteau, que tuvo grandísima boga. Vestidos, túnicas, batas, aparecieron con los largos pliegues á. la espalda, que el gran maestro de las .fiestas galantes inmortalizó en s.u «Embarque para Citérea. 11 ¿Serán Deboucort, Pater 6 Lancret los que en la venidera temporada inspirarán á los artistas del vestido? ¿Acaso, remontando más en el pasado, asistiremos á la resurrección de los sunsuosos atavíos de la reina de Austria? Mientras aguardamos á que los leaders de la moda dicten fallo definitivo, veamos qué tejidos estarán en predicamento. Los recibimos por legiones 1 suaves al tacto, finos, tentadores, ligeramente excéntricos en sus múltiples líneas, y en los colores opuestos, que se harmonizan con todo de un modo admirable. Héahí las lanas Arkangel, las Mongolinas de entonaciones suaves, malva, verde de agua, ar.ul celeste, rayadas de blanco; terciopelos:de:Iana, listados Ofelia, ú oro sobre fondo azul; terciopelos moscovitas fondo marfil; mosqueados de oro, ó fondo azul, sal pi· cadas de grisó rosa, que servjrán para las elegantes toilettes de los salones y para los vestidos sin pretensiones de las últimas co- TRAJE DE C.>\LLE. SOMBRERO DE INVIERNO. corctonc1tos torrados, 6~delgados dobleces de la misma tela. Adelante lleva unas grandes solapas ó puntas onduladas sobre un chaleco de color malva plegado en acordeón, y un plastrón de encaje blanco super· puesto. Va sujeta estaja.quette en la cintura adelante por dos tiras abrochadas con botones de acero cortados. Cuello alto de encaje con un gran lazo atrás. Mangas infladas y drapeadas graciosamente. Ancha falda de raso liso con plieguE'<s de seda labrada á los lados. Traje precioso es el que representa uno de nuestros grabados. · Se fabrica con terciopelo verde ajenjo, y el dP.lantero está casi cubierto por aplicaciones de azabache sobre fondo de seda luciente, que se ven también en las mangas y recórricndo la falda en doble tira. Creemos que no necesita descripción este grabado que marca perfectamente la forma de dichas aplicaciones, parte principal del vestido. El sombrero que publicamos se hace con una forma de terciopelo negro redonda, con las alas muy encorvadas á los lados y atrás; entre las curvas se coloca una rosa de ancho listón negro entre los cuales se levanta una aigrette blanca y negra. Caen de atrás hacia adelante sobre una placa larga de azabache, y unos moños de raso negro, dos grandes plumas negras de aves,truz con las extremidades blancas. Abajo de las alas y en las curvas de los lados se colocan moñas de terciopelo blanco. Todo el derredor del ala es guarnecida con una tira angosta de plumas. (!ombate floral en el 'Teatro ae la F>az .• ,Niña roeaae,rque obtuvo el primer Premio. (Fotogiafh(de Mendez Herma.nos.) NUMER018. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Mundo Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1895 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 17 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 8 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752362&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo : Semanario Ilustrado, 1895, Tomo 2, No 17, Noviembre 8 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Reyes Spíndola, Rafael, 1860-1922 Subject The topic of the resource Miscelánea México México Ciudad Periódicos Siglo XVIII Siglo XIX Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Publisher An entity responsible for making the resource available Rafael Reyes Spíndola Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1895-11-08 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017419 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Ricardo Covarubias Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México, D.F. (México) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Biblioteca General Riva Palacio Cantos del hogar Día de difuntos El censo y el dilettantismo Las últimas fiestas en Pachuca Madagascar Política general https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/1/3483/El_Mundo_Semanario_Ilustrado._1895._Tomo_2._No._18._Noviembre_10..pdf d4d0cf88d036cb061b8de13750e62a37 PDF Text Text 3 1'ÍOVIEMBRE, ] 895. 14 EL MUNDO. mielas de otoño. Los tejidos escoceces de combinaciones muy originales los p~intillé8, el terciopelo dca· · Ifs1mo, · 1as lanas de color grio. ó. de arenap6á .gran es zador los tejidos género borra de un F"e 11 o or1grna cuadr~s color sobre color vienen indicadospara trajes de montar ó de expedición, á pro sito para resistir 'los efectos de la i~temperie. . ranclísima habilidad En medio de esta orgía de colores y de telas fantasía, se hace preciso poseer g d · · guato para 1mpr1m1r · · · ai1 vesti'do el ,ello de dist,·oci6n que ha de procurar para 1os suyos 1a ay super10r ma elegante. -d 1 á afamada casa de Hablaremos de nuestros grabados. El traje que copiamos fué constrm ú en a m ~ . _ . t oro binados modas de París con géneros de seda de dos colores, art!s t 1camen e c · Yest1dos. semeJantes se pueden hacer c~n accesorios de terciopelo liso 6 labrado. El dibujo es excelente para traJe : raso ;eg;o con raso floreado Se hace dicho modelo ~on ta.ffeta 6 raso ciruela colorada, ahora tan de m \ : ar s, 11 evan y tela de seda pe~ de muchos colores para las mangas, vueltas, etc. Las costuras en la espa • TOMOII DOMINGO 10 DE NOVIEMBRE DE 1895. fi\estas de @:aridad en Luis ~otosí. TRA.JE DE TERCIOPEW Y AZABACHE PARA CALLE. ea roona. La moda está por las restauraciones, y nunca la.afición por lore• •trospectivo se ha extendido tanto como en este fin de siglo. En un último im'Íerno, nuestros vestidos pertenecieron al género Watteau, que tuvo grandísima boga. Vestidos, túnicas, batas, aparecieron con los largos pliegues á. la espalda, que el gran maestro de las .fiestas galantes inmortalizó en s.u «Embarque para Citérea. 11 ¿Serán Deboucort, Pater 6 Lancret los que en la venidera temporada inspirarán á los artistas del vestido? ¿Acaso, remontando más en el pasado, asistiremos á la resurrección de los sunsuosos atavíos de la reina de Austria? Mientras aguardamos á que los leaders de la moda dicten fallo definitivo, veamos qué tejidos estarán en predicamento. Los recibimos por legiones 1 suaves al tacto, finos, tentadores, ligeramente excéntricos en sus múltiples líneas, y en los colores opuestos, que se harmonizan con todo de un modo admirable. Héahí las lanas Arkangel, las Mongolinas de entonaciones suaves, malva, verde de agua, ar.ul celeste, rayadas de blanco; terciopelos:de:Iana, listados Ofelia, ú oro sobre fondo azul; terciopelos moscovitas fondo marfil; mosqueados de oro, ó fondo azul, sal pi· cadas de grisó rosa, que servjrán para las elegantes toilettes de los salones y para los vestidos sin pretensiones de las últimas co- TRAJE DE C.>\LLE. SOMBRERO DE INVIERNO. corctonc1tos torrados, 6~delgados dobleces de la misma tela. Adelante lleva unas grandes solapas ó puntas onduladas sobre un chaleco de color malva plegado en acordeón, y un plastrón de encaje blanco super· puesto. Va sujeta estaja.quette en la cintura adelante por dos tiras abrochadas con botones de acero cortados. Cuello alto de encaje con un gran lazo atrás. Mangas infladas y drapeadas graciosamente. Ancha falda de raso liso con plieguE'<s de seda labrada á los lados. Traje precioso es el que representa uno de nuestros grabados. · Se fabrica con terciopelo verde ajenjo, y el dP.lantero está casi cubierto por aplicaciones de azabache sobre fondo de seda luciente, que se ven también en las mangas y recórricndo la falda en doble tira. Creemos que no necesita descripción este grabado que marca perfectamente la forma de dichas aplicaciones, parte principal del vestido. El sombrero que publicamos se hace con una forma de terciopelo negro redonda, con las alas muy encorvadas á los lados y atrás; entre las curvas se coloca una rosa de ancho listón negro entre los cuales se levanta una aigrette blanca y negra. Caen de atrás hacia adelante sobre una placa larga de azabache, y unos moños de raso negro, dos grandes plumas negras de aves,truz con las extremidades blancas. Abajo de las alas y en las curvas de los lados se colocan moñas de terciopelo blanco. Todo el derredor del ala es guarnecida con una tira angosta de plumas. (!ombate floral en el 'Teatro ae la F>az .• ,Niña roeaae,rque obtuvo el primer Premio. (Fotogiafh(de Mendez Herma.nos.) NUMER018. �10 NOVIEMBRE, 1895. EL MUNDO. 4 10 NOVIEMBRE, 1895 EL MUNDO. 5 LA GUERRA EN MADAGASCAR. (Zonsuelo ~anaerbil!. <fl acont.edmi.ento 5oda1 ~e la 5.emtttta. :On~a "intcrnatinnnl." 'l.a Ca.lle de A.tn.n.anai.•ivo. aolo del Enviado francés. lo della Reina. "Q.anavalona:III.1 \!a loma ae Gllananarii,o. .La noticia sensacional del efectuado matrimonio de la Srita. Consuelo Vanderbilt con el Duque inglés de Marlborough, á quien lleva una dote de 10 millones de pesos, sin contar con los castillos, buques, alhajas, etc., ha provocado como provoca siempre el anuncio d"¼ enlaces semejantes, una explosión de quejas y recriminaciones de la prensa de Estados Unidos contra las ricas herederas norteamericanas que entregan su fortuna á cambio de un título más 6 menos ilustre, y algún periódico de Nueva York ha llegado á. publicar la estadística de los capitales extraídos de la Unión para .pagar sus pergaminos á los nobles euroyeos, arruinados en su q:iayor parte. Los americanos son gente muy práctica. Así como sobresalen en habilidad para acumular millones, desconfían de verlos pasará manos de ot.ro, sobre todo,.cuando este otro, es un extranjero. La corriente del propio dinero hacia extraño país. no es de su agrado, aun 6uando si no ellos, so11 l:$US hijas, quienes, mirándose ricas y sabiéndose bonitas, parecen aspirará la anexión de Europa con la gian República, cambiando sus enormes dotes, sus esperanzas y su vida por los nombres aristocráticos y los títulos históricos. de los nobles transatlánticos. Algunas, quizá crean hacer con esto, una obra patriótica¡ otras la mayoría, compran simplemente con buen dinero al cóntado, lo que América no tiene y que posee aún el Viejo Continente. Desde 1893, los 1~.gisladores más timoratos se conmovieron ante esa exportación de nuevo género, no prevista en el bill Me. Kinley. Cierto es que el alejamiento de las mujeres más ricas en el Este y el Oeste deja el campo libre á sus rivales menos acaudaladas, pero la historia de esos millones extraidos vuelve sofladores, á los hombres, que encuentran insuficiente la compensación señalada. Entonces les ocurrió la idea de imponer un límite á esa exportación, 11ero el asunto era más grave de lo que creyeron: las muJeres no quisieron escuchar las razones de orden económico que en favor de tal medida se alegaban y su oposici6n desbarató prontamente los planes de aquellos que pretendían atentar contra sus derechos. Desde esa época, la situación ha venido empeorándose1 según decir de los estadistas. Xo hay nada como el ejemplo, y en esta vez, el ejemplo viene de lo alto, caso en el cual, es irn::sistible, según ellas indican. Las jovenes más ricas inician el moYimiento, y se aproxima el día en que las más famosas coronas de prúieipes, duques y condes europeos, ceñirán las juveniles cabezas, morem1s ó rubias, de la mús vieja democracria del nuevo mundo. Las teorías más puras de proteccionismo nada conseguirán. ((Si lo quiero, lo he de hacer,u ha sido y será siempre la divisa de las jóvenes norteamericanas, bastante seductoras, hasta cierto punto, para considerarse casadas por amor, cuando acaso el mando piensa cien Yeces más tiempo en el dinero de ellas que en su persona. Como á todo movimiento de la Ol)ini6n pública en Estados Unidos, corresponde una pubhcidad especial, no ba faltado editor que imprima, en forma de cuaderno, un ((libro de oro,, de los americanos ligados por matrimonio con miembros de la aristocracia europea. La lista es larga ycompleta 1 pero al parecer tan difícil de llevar al co- Duque ae ib}alboroug}¡. rriente, como los catálogos. de una biblioteca. Refüién• d<?se ~ este asu_ntoi un c_romsta francé~, narraba hace algun tiempo, como, ha~1éndose encont1'3do en la anteciimara de la Emperatriz de Alemania, seis da1uas de la más alta _nobleza rusa, austriaca é itrlliana, al entablar con_versación unas con otras, resultaron todas de Estados Umdos ó el Canadá. .suc~de en la Gran Bretaña que multitud de nombres b1st6ncos, son !1oy llev.1dos por mujeres americanas. Uno de los máR ilustres, el de Lord 1fando!ph Churchill deecen~iente del Duq'!.e de Marlborough, lo usa la pri: mogémta de las tres hi1as de Leot~ardo Jérórne, á quienes la gran fortuna de su padre y su smgular belleza les dieron, de~de su flfi:Sentación en la sociedad de Nue{•a york una supremacia mcontestada. ' Leonardo Jéróme, que comenzó su fortnna de labra• dor, abandonó en breve el campo y se radicó en la ciudad adonde acumuló en pocos afias un capital conside• rabie. En 1873, Lord Churchill visitó Nueva Ym·k y pre• sentad? á Miss Jennie J~róme, que estaba ent~nces en la plemtud de su hermosura, enamor6se de ella y pidió su mano. Por su nombre y su posición, Lord Churchill era en aqu~llos dí~ el homb~e más en boga en Nueva York. Su noviazgo hizo gran ru1~0 y su matrimonio más. El ec9 no se ha perdido y repercutió durante el viaje de la vmda de Ra~dolph que puso en movimiento las plumas ~e los cromstas_,D?undanos: esas plumas que hoy SE: apere1ben para descr101r los esplendores del matrimomo del Duque de ~farlborough con la Srita. Yanderbilt, usa~do tonos tan vivos, detalles tan minuciosoR y mordacidad tan ~egante, como en las brillantes reséi'ias del enlace de Miss Ana Gould, la hija del rev del oro con el C,onde ~e Castellano, y de los de Miss Matthews Porter Y Mis Ethel Ba:bey; com9 al contarnos las origi• nales escenas ~e los mrneros enriquecidos del Noroeste q,ue hacen subir, el día de la boda á su hija, en un 1a: t1l10 de la balanza y pone en el otro un peso igual de "lingotes de oro. En medio de. tantas pro~igalidades y derroches cursis de loa a.d.ve1;1edIZos, marav1llarfa el presti$"io que los títu~c,s nob1li'!-r10s y los !1ombres históricos eJercen sobre Jas Jóvenes, SI no se tuv1er3: en cuenta por una parte que to q~e no se compra, duplica de precio para los qu~ no teméndolo, .poseen todo lo demá_s, Y.adem,1s que, por muy d.emocrát1ca que se~ ~n apanenem 1 la organización soc1.al de los.Estad~ Um<i:os, esta organización tiene también su anstocracia.. ~:',-:1stocracia que no aesea sino tender un puente, frag1hsimo ~uchas veces entre un pasado dudoso y nn presente brillante. Este sin embargo debía ser u!1 título de ~loria suficiente p;rn ellos, pue~ que esos m1Uories conqmstados en ruda lucha, represen• tan e.l poder~so esfuerz? del fundador de una dinastía financiera nacida ~n baJo y llegada á tan alto. . Pero eseº!º ~cumulado dá por resultado poner de relieve. la mediocr!dacl de su. origen y para velar éMe, para desviar la atención del origen muy á menudo discutible de esas colosales fortu_n~ y del punto de partida, frecuentemente muy humilde, de quienes las han labrado· ~e les_ buscan ó se forjan unos antepasados y se hace~ maudit~s .esfuerzos 1?..0r liga_rlos más ó menos bien ó mal con fam1l1as en }ID tiempo ilustres. Apoyados en su caudal, su_s pretensiones enc.u~ntran p~cos contradictores, y sostemdos por un exclua1v1smo altivo, logran imponerse, al fin. En un libro titulado <<.~mericano:::; de origen real,)) M. Ch. Browni11g cita ¡1 una~ n·inte familias, entre cu- yos antepasados, hace figurará Eduardo I, Enrique IV y Eduardo IH de Inglaterra, ií. J.icobo I de Escocia y Fe- lipe III de Francia. Por lo demiis, no son los americanos ni los primeros ní los únicos eu obrar así. Sus caprichoi;; y sus procedimientos pertenecen á todos los tiem poF= y á_ todas las razas y después de todo, ¿qué tiene d~ inYt·rosfmil que entre aquella multitud de emigrantes de un siglo y de un país, Henos de disturbiús 1 1:-ntl'e esos horubres que abandonaban su patria para cousi:nar su fe religiosa 1 se hayan encontrado algunos deEcendit'otes de ilustres familias foglesas? Precisamente en esta. consideración ha de haber Iundúdose la idea propagada y sostenida con tanto calor en estos dias1 de resucitar, de crenr nuevamente, por decirlo aef, los títulos nobiliarios en Estados Unidos. Con motivo de esa clase de bodas, es hoy de moda, en Estados "Cnidoe, desplegar extraordinario lujo en recepciones y trajes, en suntuosos regi\los y en alhajas ranis de orfebrer(a y de diamantes, accesibles solamente . para la más rica aristocracia del mu11do. l'or ejemplo, impotentes los periódicos americanos pa- · ra enumernr y describir los presentes o!recidos_á la sefiorita Ana Gould, al casarse con el conde de CastelJano, tuvieron que recurrirá la fotografía para llenar l&. tarea que ellos eran incapaces de ejecutar. la unión de la Srita. Sloane, nieta de Guillermo H. Yanderbilt, con Mr. Burden, íué celebrada con una de esas fiestas feéricas de (<Las mil y una noches,n en que se dió libre curso á la prodigalidad, sin cuidado alguno por lo que costara: utrousseaun de$40,000; $ZOO,OOO dedicados exclusivamente á las fiestas nupciales; trenes especiales para los in \'Ítados; opíparos almuerzos de 300 cubiertos y comidas con número aún mayor de asistentes; alquiler de un gran hotel, durante dichas :fiestas, para alojará los huéspedes que no cabían ya en el amplio castillo de la Sra. Douglass Sloane¡ arrendamiento del castillo de Bacon por Cornelio Vanderbilt y del de Eddy por la Sra. Burden para recibirá sus respectivos amigos; deslum~ brantes aderezos regalados por las .dos familias á la joven nada,; y finalmente, una rii:iere de diamantes, cuyo valor r esplendor, exceden, según personas competentes, ,í 1a legendaria ririCre que posee la familia de Juan Jacobo Astor, valuada en má.:; de un millón U.e pesos. Sé ve, pues, qne la~ ~nzas americanas no solamente se dedican á dorar los vieJos blasones europeos, dado que la Srita. Sloane entra, sin duda, en la categoría de las ricas herederas. Su madre, posee en propiedad, veinte millones de pesos; doe de sus tíos, ochenta millones cada uno; y otros cinco, veinte millones por cabeza, ó sea un total de 280 millones de pesos por parte de la desposada¡ que en cuanto al marido, también es un Creso, como Taylor. novio entonces de otra descendiente de las Vanderbilt, y poseedor de una fortuna de -l-0 millones. Se comprenderá que estas cifras maravillosas exciten la codicia del extranjero y se e-xplica uno desde luego, la noticia 9-ne hace pocos meses circuló, de que el prínci~ pe del Japon, heredero del trono, se disponía á venir á América., con la e.sl?eranza de en~ontrar una mujer, suficientemente amb1c1oea para aspirará una corona y bastante rica 1>ara. pagarla. La depreciación ele las coronas eleva el aprecio á loa millones. En otros países no podemos suponer siquiera todo lo que una dama elegante americana necesita para su toca_ �1-0 ,NoVIEll;IBE, 189,'i. .ELMUN..0O. . . ,·~· . 6 ., <lor: El Nt•n· York Herald nos proporciona tt este respecto interesantes poi menore~_y desde el principio asienta .q~e . el mll1i111uB para uequi¡,arn· convenientewente á una Jo-· ven del gran 1nundu, durante el e::;tío, es de U,OOJ. Pll.ra no excederse de t,111 mndc.~t11 asignación, se necesitan mucho ordtiu y habilidad por parte de la dama. No e.iitamos ya, agrega melanc6lica1!'ent.e ese periódico, en aquellos tiempos en qne una señorita rica. se ?Ontentab.a co1i frese~ toi!etffs p~ra ~laya}: c<?quetos vestidos para baño. Las 111ñas de t8UiJ quieren m11taral hombre; ellas, como nosotros n1.n ú cazar á pescar~ reman, nadan, montan ;J. caballo ~onduceu po'r sí mismas sus coches, jut>gan al polo v-á l!l. peluta, u~an _b}cicleta :y pasean e~t yate. Para caci.;1 uno de ci;tos cJt!rc1c10s nccei:;1tau nn traJe espc• )ecial, Ein contar con los dt; playa, de com_i~¡l-_ y de tertu• ia: ¡calcúle,:;e lü que gast.aran! Pero !JJS penodicos les han contado que la Sra. Vandcrbilt t.iene asig11adus $50,000 anuales para su modista, ú la cu:.1l suma ha.y que agregar el valor enorme de las telt1s1 los adorno::,etc., ele., Y esto excita su enviJia. El hecho es que ellas no ~e preocupan con l:.1.~~onomí~. LacorrienW las arrastra y por una leuta filtrac1un el Ju.Jo se extiemle; pero si se comprenden las quejas cld cro111s• ta no es mu v úe creer que esté en la verdad cuando afia• d~: 1<La jornn <l.él gran mundo no tieuc 1;ino una idea fija, en este mes de laa rosas: exhibirse en la. playa con toda s11 etérea belleza y hacer gala de sus costosas toilettes. ¡.,ara al raer al p{1jaro azul de sus sueños: el noble extranJero.u Puede ser que-lo c11cnenlre, pt·ro 111uclias n•ces se cunfor· 111:i con otrn. clase de hombres; desdtl nil1a sabe contar muy bien y eutre un extranjero l}Or noble que sea, y u cumerchntu en Cl..!rcfos, el ui.ís rico es Ít menuU.o el qut• obtiene E:I corazón y los millones de la doncella. En t·sta oc:1siún 1 por feliz casualidad, ],fo.:s Yan• clerbilt logró cncoutrar reunidas en un hombre las dos cualit.la_des apetecidas: dinero y nobleza, aun cuando del prilllero no nece8ita gran co.::.a y bien al contrario, llcY:1 al fondo lllatrimonial mia fortuna innH.msa, cuya prob.tbltl extracción ha suscitado 11uev:u11ente la iudig1w.ción de algunos ll'gisladores americanos que. como hemos dicho, pri.!tenden Ya resucitar lus títulos nobiliarios ol• vidados 6 pénlidu,; clcsde,su abtJliciún en Estados ruidos, por eltntnscurso del tiempo1 l:l extinción de las gent'raciones, y, sobre to•lo, la dt-saparici6n de los cust.i!los y las herencias. Sin t•mb:1rgo 1 si esto se lh•ga á-n:ali.zar, yn veremos inscriptos en el libro de oro á algunos descouc.licntes d_el rey ..... que mbiú. l (Zombafe 7 ' ae flores infantil EN SAN LUIS POTOSI. Socilidadcs que se divierten y organizar fiestas co• mo la q uc ,·amos á rese,lar bre,·em1.mte, demuestran un alto gra.Llo de cultura y u1rn. próspera situa,ción. El dia t~H que toe.la::; la.s capitales de Estado imiten h. San Lui,.; Poto.si, organizando Clnhs Atléticos, Comba· ti..!s de Flores, cte., el comercio lle la República crece· 1·."i l°01uo por 1•nca.nto, y al engrandecimiento me1·cautil :wguir/l l'I ni.pido desarrollo general del pais. i Oja· Li t1l1e. si., nos pri.,senten muchas ocasiones de repetir t!:..tu que ~·a he1.1u,s dic~o en otras ocasiones! Trataba.se últimamljnte de efectuar una fiesta enfaYOr de unos pobrecillos doblemente acreedores á la. n1ri,la.d: por ser niños r por ser ciegos. El Director <ltd l1oi;:¡pital infantil deseaba instalar en ese Instituto 1111 '1lcpartamento para e::.os desgraciados chicuelos, y recurrió á la sociedad potosina en d\..manda de auxi• lio. La caridad moderna se ejerce colecti\·amente, en rn1\Jio dn fie.:;ta,; ,v si hemos de fijarnos en sus resulta• ,lu,;, n.',rcmos que éstos son superiores á los que pu• dim·a protlucir la caridad individual 1 secreta, austera 1 p1H' decirlo as!, como lo mauda el catecismo. Hay riuc preferir el procedüniento más provechol:io para l.1;,; pol¡¡•01; y t::sto es lo que se h,l~e. El metlio ci:;cogi· ble cuanto que rcunianse en ella muci;tras de Já..s dj• versas cla,se:; do vegetación que se pro_ducen en el país, tram;la.da.<las hasta a.}li á gran p1·ec10: desde. lo~ pléltanos y las palmeras de la costa. hasta los Pu:1º"' de la montaña 1 deSde las plantas de la zona cáhd.:i. hasta las dere giones frias: agréguese la habilidad.para i;u colocación y ya no q11-e~ar.á más .qu_e ad~1rar el conjunto y felicitar á. los artistas 4.ue lo d1.spusie~·on. Desde que se presentaban algunos ele lo:; carritos, tronaban los aplausos y cala menu<la lluvia deconfe· ttis, flores y serpentinas.. . . El gran premio fué adJud1ca_do á la ~splénd1da ~a• rroeita estilo Luis XV en que 1ba la rní'ta Leouorc1ta Uuua 11evando en el ~stribu como lacayos, a lo:; sím· pii.tic~s uiños Jorge Unna y Autuuio. Ged?vius, con trajecitus vc-rde azufre, sombreros .tnc0ru1os, peluca empolvada, grnn chorrera de em.:.a.1~s, e~p~U.in, etc. Un croni~ta los compara con esas dehcadaii figuras de porcelana de SCvres que con tanto ei:;m_ero_ se couser· van en los salones ele lo.s reyes. La cluqmlla, que es muv o-raciosa v bella, lucia tra.je elegantísimo. Otr~ pl·imcr "premio fué otorg·ado á la primorosahi• jita de D. E,lllardo Meade .Y de la Sra_. ~farla Teresa Portillo de l\1cade, la potosma hermvs1:mua cuyo retrato hemos '"ª publica.do. El cochecito había sido transfurmado"t•.11 fresco nido de flore:s; i:;alpicado de palomas .r euce!'fando én su ceut:ro.~l guapo bebé. Otros cu.rrua.jes como el de las mn.as Otero, Ba:rre· nechea1 ele los Heros y :i\Ieade y el trineó de los uiños Diez Gutiérrez estaban también a1·tistica. y l ujo~amente adornados. Butre los bicicletbtas, fué a.,lmirado por su gu.rbo el niño Jesús Gar• El domingo últim~o los .empleados .cl~l MÍ~isterio <le GobernncJón, asi c-omn nlgnnos de· ~egados del Estad? de.Mtehoa~:i.yi,. h_icieron un;i visita al sepulcro del Sr. Lit. Uon ~fauel Romero Rub10. Todos $C d111gieron al Panteón Fr:mcés C'U treu"s "SP""J."ic"· 1 enca, . .-. ..-. ~~ •~ " b ezando la e·omi·riva e l S r. L'IC. D on '[ 1t anuel l\frrc:ulo. E~te seiior clcpósitó en su nombre una he~m~sa co~o~a d~ florf's, y d;spués, en nombre del Er-tatlo ilo Michoacún y dc·ioJ emp 1ea os rlel Mm1ster10 otras vanas con lazos bla11cos é inscripciones. J El 4 del pnsentC' 1 el srpulcro del Señor Romero Rubio, fue'• Visita.do tnmbil•n por la un_ta 1• enor ~el Cole-&°10 d~ _Abogados y la de Gobierno de la Aca(!ernia Mexicana. ele J ur1sp1udenc1a y Leg1slac1ón. En tal v~sitr, tomar?_n la palabra los _S res. Lics. Don Emilio Par<lo (.ir) y Don Ferna,ndo Vega, en 1epresentac1oncle la Academia cl_c Jnrisprnd<'11cia é!itt' v drl ÓolC'o-io de Abow ¡,1acto s, aquel y terminados los discursos el Sr. Presi<lE>nte el~ la fCackmfa. Lle Don Luis 1•encez. 1 ~ ' '' · El mausoleo, del cual d3:mos una vista, fué artísticamentcarlornntla por fl. Per1ro T. Nieto. dl~ Manifestación en memoria del General Pacheco. Tuvo el Genera! Pacheco.entre sus mucbascooHdades buenas, la. de hnber sido un Jefe rnd~~l~s? y un amigo leal: siempre que le ~ra posible hada un bien y tuvo runchos protegiw isfi 8 • ué que su franqueza de S?ldado, smcera aunque algo brui::ca; su corazón g(•Hnoso y s dehdad, le captaron muchas s1mpa~ías y !Ducha gratitud que no dc•snvarecieron ·:ir morir él, como lo yrueban las mamfestacwnes que anualmente se E'fectüan ante rn tnmba -.;,,~ el 4 de Noviembre, dfa de su santo. Este año concmrieron f'I Gobernndor d1· l\foreu,,11:Jll 19s, Don Manuel Alar_cón y algunos otros cabnlleros de Cuernan1ca ,. Cnnntla cmdades que tanto elebie,ron al General Pncheco; .E'l l\finif:tro ele FomentO y nume~ rosos empleados de aque,la Secretaría que no olvidan ásn antiguo JE'fe v otras muchas ~rsonas de todos las cla~es soci~les que rec!bieron del mutilado d~I 2 de Abril ex:gres1vas muestras de aprecio y vahosos servic10s. ' El sepulcro estaba adorn~do con \'Bria~ ~oronas de las que pendían lazos ele Jlstón y en los cuatro ángulos ardtan gruesos cmos, ornados con lazos tricoloref>. El In . D. Ma1;mel Fern~ndez Leal1 _el Coronel Manuel Alarcón, el eenador Carlos Quaglfa el Instituto Médico y D. Lms G. Rubín ~alocaron coronas de flores y D. JoEé Casarín ~n nombre de~ Estado de Morelos, hizo con frases eentidas 1 el elogio fúnebre del ilustre finado. La ceremonia fué corta: después de ella quedó la familia del Sr. Pacheco oran• do en el Panteón. cf ;t. Fué, en fin esta fiesta 1 digna de la. e~1tu..sias• ta .:sociedad de San Luis 1 y sus org·aniza.tlores merecen nuestros más siuceros plácemes. '.fo, matan¡a, bf armt1fro, ti! í!nrqnía. Como perros.de una jauría acechando la liebre que palpita entre los setos, vigilan las naciones europe_.a.s con atención é inquiet.ud1 los movimientos de la Turquía que.. SI:! debate en sangrientas luchas. Caen á centenares los casi in• defensas cristianos, é impotente el Sultán de• ja que 'á una serie de ast::siuatos siga otra, y que ,el ext.errninio, al asolar km c~mpos1 mine su trono. Quién sabe- s_i el momento ~e aproxime de la repartición de los despojos del famo~o iwperio musulm,í.n, entre las poLencias europeas cvmo se repurten 1 it regaña dientes, las fiera.1:, la pieza sorprendida y sacrificada por ellas. Los telegramas de la semana anuncian nuevas matanzas, couio han venido anu11ciJ.n<lolas casi diariamente desde hace algún tiempo. l\lujeres y sacerdott:s, nacionales y extranjeros caen bajo el hacha y Ju¡, olas de s~ugre, empapando los cimientos areniscos del trono otornauo, lo hacen temblat. Los armeuios, confiados en el .apoyo de por la Europa, que obt:dece más que á sus sentimientos humanirnrios 1 á su codicia, se entregan sin pelear y los secuaces del Monarca, obedeciendo á su deb1::r1 rompen el fuego sin consideraciones de niJJgu11a especie: es aquella una.guerra civil sin tregua ni w1Scricordia: son dos fieras que ~e despedazan en el .womeu LO en <J.ue los cazadores van ú herirlas. Así que se des. truyan, ijua pieles servil-in para que cu.lient.en JSUS piés el Czar de Rusia, Guillermo de Alemania y algunos otros Jefes de Esta<lo eu Europa. · La última noticia tlice: que el núrnt'rO de victimas asciende á 10,l OO. Europ,~ hu permanecido en acLitud indiferent-e. Quiz,t se alegre. La desw trucciún de ese país la complac~; el !Jotfo se dis• tribuirá más prontame11te. ••* El juew•s 1i me<lio día, se efectuó en 1a iglesia d~ Santo Tom,í~, de .Nueva York, co11 la pompa que es de imaginar, el matriuionio del Duque de ;\Iarlborough v ln 8rita. Yandcrbilt. El hecho de hab{•r tigurado como testigo en la ceremonia el Embajfülur inglés, y la participación de las altas clasl'S socialt's de Londres y I\uern York, ha dado lugar .'l que· (::Sta.boda haya sido llamad!\ _t1Boda iukrnacional.u lluc.!itro!i 'Qlirah1t~trn. LA ARTIS':L'A (CUADRO DE; CONRADO KIEFEL.) (P<t.Q. 148 del pliego jh10.) Hay en c.slO lienzo algo q H8 recuerda la ins• Jiiraci(in de Van Dyck: el pincd parece ape· 1:as roz.1.r la tela como las a.litnii diáfanas de uu eolibri la corula tic un lirio. Tran:-parencias de ;lire sutil se deselLhreu á trnst!s del color de (·arne fresca y souro:-a•ln¡ quietud plácida. ilumina fa miratla soll,ulor<t. <le la joven artista. Fra.··Angt!lii:o pintaba su.-; üwig·enes de rodilla.-;; en las p,iginas de Buffou hay, díctise, huellas Je los encajes de sus mangas; Kh:'.f..,l lia empapado su pin~el t•n la delicadeza frágil de un gu.-;to retinado. Su Arti.<da, .serenamente ll~rmosa, tiene la suavidad d<'- esas bellas pu<::stas de sol pdmav0raleii, en las que la luz se va des,,aneciendo cu tono.:;, apagillldo, diluYéndo:,;1~ en tlll dcsma_,·o de diosa qtw ,·a á des'cansar su fnmte en el .scuo e.le lit naturaleza. En honor del Señor Romero Rubio. ' ~.--, •· .......• 1 ' . , -· - - .. LA CARIDAD ROMANA. (CUADRO O.E: LUIS MONROY. ) No tengo uada para. alimentarle. ¡Ah! 8i fuera y lmbicm fecm1d,ldo mi seno, vodrí:.i beber con su hijo en la fuente de la vida! Así exclamaba Cduta al \'er á ~u awaU.01 sucumbiendo por la inanición Y así exclama la mujer americana cuan-lo ama: la vida que se desbordara de su seno, la diera gustosa por el que le dá otra vida más vigorosa y llena de más sensaciones, la vida espiritual. En esa pintura de .Monroy. c11 que domina la franqueza de colorido, imposible desgraciadamente de transladar ul fotograbado, !:!Urge algo más que la amada, que la madre, que la que e!:itima el amor filial, por el amol' q_-1e ella siente á su hijrJ, pam dar la vida. al padre. No sé si el pintor pensó en este profundo simbo• lismo, pero se adivina: e:::a. pinum.t debiera llamarse HNaturaleza.11 ¿Ko es en el seno de la naturaleza doud..: se efectúan la.<; sucesivas transformacioue15 y rei11tt'gritcio· nes? la hoja seca y caída da vida ú. la planta. 11ueni, como la gota cvapo1 ada y condensada luego, da vida á las corrientes. La hija. al entregar su sano repleto del licor d~ vida :ü patlre1 le reiutegrn p,1rte pcquefüsima de la \'ida que ese padre le <lió. Tal eti la pl'imera idea que ocurre el ver al cuadro, mas cuando por su título se adivina. que se trata de la caridad seucíUa y buena de una mujer. que penetra.en una cárcel, eucueutrti. á un ha.m• briento y le ofrece su sangre para reanimar sus venas, no puede uno menos que exclamar cowo San Pablo: «¡L.i. caridad es el a_:mor!n Xl'.\() ,l&'SLS (;.\Jtt°lA Qt1': Ull'H,' \'O El. l'lilM Elt l'RE;>.JJO COMO YELOC{PEDISTA. !a gutrrn tn .1,lilabaga.!irnr. Llegó ásu fin la costosa campalla emprendid:.t por Fran· cia contra los horn1:1. El telegrama lleg'.ado de París, anun• ci.1.ndo hi ocupacióu de Ata11aua.rivo y la conclusión de la p:iz, hizo desvanecer los temores que i,níundiera. un men• saje p\1blicado tres días an~s por 1a prensa i!Jglesa, qne participaba la fuga de la Rerna, lo cual hubiera. significa• do la continuaci6u de la lucha. Afortunadamente la sow benurn prefirió permanecer en la capital y celebrar un tratado de paz. lfauarnlu Manj;tka III, fué proclamada á los 37 años do edad 1 en 18S!l. Antcrinrmente vivía casi en la miseria. Es 1aj,\ de.cuerpo, y bU fü;unomfa por lo regular dulce y tímida, aparece cai;i 11rnjestumm en las grandes ceremonias, p1.1ra .Jas cuale:, ciñe i,11 ~•-an diadema y vist.e ricos mantos rO]OS qu~ k: lle\'a.n de 'París. El último ql e recibió, es de i,etla con ra1uaje bordado de oro, ti1:me forro de armiPú y prei,ent.a sobred ,pecho lits iniciales R M. bor• bac~as con l~i!o ele oro y pedreríu. Los domingos. usa, para salir, una s1l:a de 1na11os que.regaló Napoleón III y la rcsguar~an _del sol, grandes sowl)rilla.s rojas que Üevan !tlS servidores. }-,as reinas de ;\Ja.dagascar son. desde 1869, protesOO;nt~ y Je~es de la religión en sú ·pa1s, com{da reina: dé i:n·gfa.' t,e~ra en el suyo. {Fot. Mendcz Hermanos.) do en esta.vez no pudo ser mas acertado, pue.s con:;is· tió en una de esas primoro:;as firn,tas, que han dado fama á San Luis y que repercuten en toda la Re~ pública. Re iuició la idea de celehrnr un combate de flores sui .qenerb; pues debía efectuar.se en el t,eatro de la IJaz, y i;olamentt, nifi.o.s debía.u tomar parte en él. Estaba lll rnag-uifico teatro soberbiamente adornado: lucia el vetitl bulo muelle alfombra roja r parecían surg-ir las columnas dl~ g-racio_sos gTupos de plantas y flon~s sembradas en el musgo amontonado sobre liJs pedestales. El salón ofrecia deslumbraclor aspecto: se habü,m retirado las butacas~• teñido el ¡,iso con una tinta opaca; los palcos delicadamente ornados con follaje y flores artificiales y naturales eran cada uno esttL· che 4Ú.e encerraba las más hermo:sas joyas de la so· ciec.laU., lci:s lindas potosinas de ojo.s centelleant~ y labio.s rojos¡ daban claridad sola¡· los iuumerables fo. COI$ elétricos, En el céntro se veia una gran fuente cubierta de • follaje .Y ffores, cuya titza en la. que cae el agua de ,, u~. bon.ita_ ~ur~i'dor, ~~taba rodea U.a_ de maguey es de di versos matices. · L.a decoración fué preciosis~ma y .tanto m~s J\Ota.· ~ JU rni ~spuso, $1 mausoleo aeJ $r. lb,lanuel Romero Rubio en el Panle6n i:i:rancés. �EL MUNDO. 8 "EL 1':lUNDO" j';E)I.\NARIO IJ.USTRADO. T.e:Li:ro::..o 43-1. -2: 1le las D::nn&s nllnt. 4.-APARTADO Si B. ~rtx1co. Toda la corre!ipondenC':n relath·a á este pcri6dlco, debe dlrlglNc ~al Ont.>nte de e"te ¡,c.riódko. Este periódico~ pullllcanl todos los doming~ y se reparte é. domi• cilio en cua.lqul~n:i. poblucl(m donde tenga Ag1:1.1te; y por coneo, rrnn• e.o de porte, 6 donde no lo haya. Las suscrlclonea ior(incn~ S!c' liquidarán por trimestres nrdlnarlos aunque comlcnl'ell eu clml•tulern quincena: pues !ll no ~n altas en la primera. del trirue,-ll'l'. 11e cobrará por lo que falta, O i<e aumentará el cobro del próxl mo. Pll..l~C IO~: 1.N TODA LA nEl'IJBJ,Jt.\ \' E!'i El, E:tTflANJEJ\0 (UNION POSTAL C!'il\'Eil..o;AL ) .•••••.•••••.•••••••• , ............ , •..•••••...• $ NtfMEROS IUF.LTOS Ot:L DUO ATR.U!Al>OS E.~ LA CAPI· TAL y U 1.0:ó E.-.TJ.DO~ .••••.. , ............................ - •.••••• ~, 1 00 0 :j0 AVH..,OS. plana. por rnU.n. publlcaclón. Para. avisos por largo Treinta peSM ttempo preclO! con,·encloimle'l. Todo pngo debe :--er preclMmente :\dclantado. A lo.-.snscrltQrc!{ que no puedan remitir dincnl anticipado ~ lt..-s gir&rú. on el primer mes del trimestre por Expres.~ ó Correo: y sl no bar otlcill!IS, se remitirá el periódico deipués de ha!Jcr recibido el valor de ln suscriclón. Q3il ihrrinlc,. Ítt tlllllli!,tüt pllrll lo, i)udi!iltlli Como un 111:'cho positirn, ha circulado tm estos días el rumor de que ~u bre,·e sed aprobado en el Senado un proyecto de :unnistía para las personas que han int.en:enido en duelo:-!. Esta ~olución uos parece Jn. más aceptable porque yn, como lu.:mos dicho en otros númcroa, los adYersarios de los lances de honor, han conseguido su objeto y los culpables han ~ido bast.ante casti1tados. Los duelos s~ hnbí.ln desarrollado en demasía constituyendo una enfermedad social: había necesidad de optar entre la lev y la costumbre. ¿Cual era la mala? ¿La costumbreó h\ ·1ey·? Aquí las opiniones s~ dividen, pero en todo caso, nosotros pensamos que mientras una ley se encuentre entrando a formur parte de un Código1 es una teoría peligrosa la de barrenarla oponiendo en su contra la costumbre. Nos agrada la amnistía, porque los actores del desafío Romero-Verástegui eran los primeros que sufrieron el peso de la ley, y principalmente: ya que algún caso habría de ser el primero, por tratarse de personas honor:.tbles, de posición social bien conquistada y buenos antecedentes. La amnistía s~nifica, pues, que éste será el 1iltimo ca.11o rn que !11, ley drJt d1· cumplirse y que en lo sucesi\•o el Código Penal no ser,t un nombre vauo. Los adversarios del duelo han logrado su propósito, estorbando los lances de honor, porque cuando hemos visto qu~ person~li.dades_ dísting~tidas en el m~mdo ~e la palítica, de pre~t1g1os é mfluencrn.s, han sufrido lesiones im¡x,rtantes en sus intereses y personas, los que en lo sucesivo pretenUan inter\·enir en hechos semejantes!. habrán de soportar consecuencias ru{ta graves. Las dincultades para concertar un duelo, impedirán la realización de los subsecuentes. Ojalá que en los Estados se tenga en cuenta el último proceso, porq ne en el los es en donde el duelo produce más estragos y más b"irbaramente se llevan á efecto estos lances. La última p,Lgina de esta tragedia, encierra una provechosa ensefhmza. Los que la den al olvido, ser,in las primeras víctimas. (El ledo <Constitncionnl 1i tn pc1rn ~e mnrrtc. La legislatura del Estado de Nuevo León acaba de a pro-bar una iniciatiYa proRoniendo la reforma del artículo 28 de la Constitución becleral en el sentido del restablecimiento de la pena de muerte, medida de alta trruicendencia que marca u.na etapa de esa política posifü'fl áque en algunas ocasiones se ha referido l!,'l Mundo en su sección de editoriales. Ln iniciativa de la Legislatura de Nuevo León habrá. podido a.lar111ar á más de una conciencia idílica.mente ti mora ta que sueña toda vía con la regeneración del delincuente y l?ªra quien el Estado es una suerte de personalidad ex.qmsita. ,í. la que le está prohibido atentar c1al derecho de vida., vulnerado por los señores criminales. Por fortuna ya ha pasado la épor.a de romanticismo penn.l' y en la actualidad ya no hay penas ni castigus: hay defensas sociales, necesidad imprescindible de conservación tratamientos destinados á ~ombatir enfermedades inf~ciosas¡ la colectividad antes que el ciudadano, la especie por encima del individuo. La moral social ha triunfado de la moral individual;. el sentimentalismo en pro del delincuente es un acto nocivo y el deber de todos los hombres honrados est:í. en rechazar esta falsa filantropía que nos entrega atados de piés y manos á la dispo!:iic16n de los muy apreciable caballeros criminales. El texto constitucional pugna de tal modo con las necesidades de la sociedad, qua el Legislador se ha vist0 obligado á nnlificarlo mediante la aprobación de decretos suspendiendo las garantías, y esto con tanta. regularidad q_ue no parece sino que el artículo de la Constitución ha sido en el país letra muerta y que su permanencia en el Código Político de 1~ Repl,Íblica es una me~tim conve~cional un:1 de esas idolatrías á los que se rrnde culto sm creer ~n el fondo en la virtud saludable del dogma. El Mundo es antes que nada un sostenedor de la i-erdad pOlUica y por du11\ que ella sea1 nos parece más honrado darla á conocer antes que e1wolverla en las blanduras de un tapiz de te. rciopelo para ocultar hipócritamente nuestras enfermedade!I vergonzo~as. La iniciativa á que nos contraemos pone de relie,·e un hecho importt\nte: á través de nuei:tro evidente progreso por encima de las grandes corrientes de civilización qué 1 nos invaden, en el tibio ambiente de paz que respiramos, la criminalidad aumenta sus cifras, la estadística del delito sigue unn par1íbola siniestra que ee ,,á alejando cada ,·ez más del punto de partida. Y en contra de estos aterradore$ guarismos, la pena de muerte ya disminuyendo 1,>rogre~ivamente coq gran alegría de los espíritus huma111t11.rios que miden el altruismo, no J,>Ol" el desarrollo de la criminalidad, sino por el decrec1mient0 de la acción repre:-:ora del Estado. Pero l:i estadística ha hecho má!'! toda\'fa: la estadística ha demostrado con su elocuencia fría y reposada1 con terribles concl11sioneR emanadas de premisas fundadas en ta11Jo3 por cirnto, qne la anhelada conversión de los criminales es una p,ígina de Los Jf~erabl~ de Yictor Hugo y que por cadn Jnan Valjean, existen 110\·enta y nueve reincidentes, bien alimentados y vestidos en la!! penitenciarías 11011!.enidaR µor d E~mlo, como por un error general se dice, pues lo cierto es que ..sos establecimientos están sostenidos por los contribuyentes, sirviendo el dinero de los hombres honrados para alojar y nut,rir ,í. estos redimidos en agraz. El fiasco de las penitenciarías en ciertos cantones de Suiza y algunos E:-tados de la República vecina, comprob.'\do con el aumento de la criminalidad, demuf'Stra que la redención de los delincuentes no pmm de ser una estrofa sm-gi<l:.1 de Ja.9 liras de los poetas y que es necesario que la legislatura se apoye en hecho~ positivos y no en vngos ide:,lismos. La moral de la sociedad consist.e en devoh-er bim por him y mal por mal, jamas mal pnr bien y l,ie,1 por mal. Es una ley suprema que ha menester eer acatada si se desea la.. conservnci6n de los grupos huma.nos. Arrebatar una moneda del trabajo honrado, una porción del miserable salario del jornalero, hacer m:f.s sombría la miseria de una familia, para alentar y favorecer una existencia fétida, es un a.eta de injusticia tal como·si se extrajera sangre fresca de un organismo sano y fuerte para transmitirla á otr'o corrompido y débil. Todadn, recordamos que no hace mucho un periódico nos ammcinba que existen en la c.írcel de Belén m:ls de ochenta individuo~ condenados :l. muerte, que e8peran allí et momento clJsicó de la regenernción. ¡Y cuántos esfuerzos cuesta el sostenimiento de esos ochenta distinguidos sefiores delincuentes! (.,a iniciativa de la Legislatura de ~nevo León merece nue8tra aprobación y ojahi que la reforllla propuesta. Yenga á dejar eHablecicla una verdad que los hechos e-;tán ahí para. sostener. Cuando una ley es tal que se hace indispem:able euspenclt,rla reiterndamPnte, el remedio está en eliminar e~ta ley. Seamos francos y le,1lPs¡ no continuemos entregudos :.1 e-se culto del cocó<lrilo de que habla Tnine en eus c,Orígenei:; de la Franciacontempor,í.nea.n .Sc111b1trn1a, µarlttmcnittrias. (De The Merioo11 llerald.) ························,························ ... ····························· Y aquel sujeto pequefiito que casi inYariablemente se sienta en la plataforma1 con la mano izquierda metida en la bolsa del pantalón, y la derecha atuzando nerviosamente su escaso bigote, aquel individuo d~ sembla11tepálido y ojos penetrantes, quién es? Uno de los hombres del porvenir, un gran político, un hombre en cuya diminuta c~beza, hay quizá más cerebro que en otros miembros de la C,\mara. Es el jefe reconocido del .elemento más joven y !e llama Rosendo Pineda. Annque no tiene todavía. cuarenta aílos, es leader entre los leadera¡ su nombre se ha pronunciado frecuente.mente á propósito de alguna Secretaría de Estado, v t-0dos reconocen en él, habilidad suñciente para desempeiiar una cartera. Pineda, no sólo es un gran político, sino también un brillante orador; es sarcástico al discutir'" cáustico en sus discursos; pero de tal manera se desborda en oleadas su elocuencia, que aun sus declarados enemigos admiran su talento. Un gran poryenir se abre ante su paso, si no se desvanece ante la adulación de sus adeptos. ~~aa:~; c~~·a~· ···<i~· f~~~~~I· ·~~· F·~~~¡·~~~ ·B~~i~~~.· ·· ·h~~ bla en el Congreso1 esM seguro de tener las galerías henchidns. Su poderosa voi, su manera de diecutir, los contundentes argumentos q•,e emplea, todo contribuye á. hacer de él un gran orador; pero ante todo, Ruines es un luchador parlamentario. Hallar antagonistas en un debate es su delicia; en éso encuentra su mejor lauro. Con miradas relampagueantes con ademanes clramáticos1 con nervio~a Yiolencia, lleva: da ú eu último límite, cae sobre su contrincante, pero con tal fuerza, con energfa tanta, que cualquiera que sea la causa que defienda, casi siempre sale victorioso. Bulnes, entrando á una controversia parlamentaria de importancia, no es un hombre, es un genio. . ···Aq~¡-a~¡;;;l;;~~·¡~t~;.~~¡~;·;tJ~;~~;·x:·ir~~~;.···&~~~·a:¿ los más conspicuos rriiembros de la Cámara v el ídolo del pueblo mexicano. Lleno de talento, sus disc·ursos electrizan 1t las multitudes, aunque son duramente censurados por la gente culta. Sin embargo, nadie como él tiene auditorio tan numeroso cuando habla en el Congreso. Mateos gusta de mezclar muchas cosas disímbolas en sus discursos, y en uml. misma frase, en el mismo período trae revueltos y barajados al Papa Y ni General Ofaz Iá Reina Yictoria y la cuestión africana, ht fiebre amarilla y la muerte de Paste.nr, los motines de la América Central y ln insurrección de Cuba. ::\[ateos es una matraca. Tocadlo nada más, excitadlo, y os pronunciard. un discurso; pero á pesar de todo, cuando habla es escuchado con atención y obtiene ruidosos y frecuentes aplauso,:. Es terrible an~ ti-católico, y sieml?re estalla contra. la Iglesia católica romana y sus altos dignatarios. ...................................................................., ........... , 10 NOVIEMBRE, • 1895. 10 ~olítictt <!lítntrttl. 189.'i. EL.llIUNDO. CASA!IIENTO DE LA REIXA RESUME~.-0tra vez la euestíón <le llriente.-Preponderan· eiu de Rusia y aislamiento de lnglaterra.-:--Los tttolus de nobleza J el positivi1m10 de los tstados l'111dos. A la zozobra y fundados temores 9-~e pro~ujo: en ~os círculos políticos de If>ndres. lo. ll(!t1cia. de mt-ehgenc_1as manifiesl-as entre Rm!la" el imperio chmo, ha sucedido otro aénero de sobresaltos, que viene á. aumentar _las inquiet~des que agitan á la Gn:n Bretaña por la s?luc1ón posible en la en111araíladacuest16ndel extremo Oriente. Aunque no se han llegndo á desmentir oficial!nente. las. noti• cias comunicadas por sus corresponsale:J u. los bien mformados periódicos el 1'i,ne.'/ y el <~luhe, que afirmaban con insistencia marcada la celebración de nn tratado r.usochino favorable tin alto grado Íl los intereses moscovitas, como 'para moderar la mala impresiún causada .por tales noticias, ahora se habla1 se murmura pnr lo .baJo, se susurra al oído otra. eRpec1e no menos susceptible de ocasionar nuevas inquietudes: se dice que el Japón acaba. de celebrar un con,·enio con los representantes del gobierno de San Petersburgo, para dar fin y re~uate á la cuesti6o pendiente en la apartada. ~landchurm, donde tantos y tan encontrados in~t:~es estllll en jue~?· No carece de vermnm1htud tal afirmac1on 1 por más que hasta estru; momentos no haya recibido ni cont-radicción manifiesta ni franca confirmación; pero· sea como fuere, el hecho s6lo de haber sido lanzado á los cuatro vientos de la publicidad, prueba cqn evidencia clara dos cosas: el aislamiento en qne \'a quedando Inglater.ra y la preponderancia indudable que \·a tomando Rusia ~n todas las cuestiones que de algún modo afectan hL política eur~pea. Xo bastaba al Czar haber hecho oír su voz autorizada en los consejos del lejano Or.iente1 ar.r~straud~ en su manifestación de poderío :t !as- 1rreconc1hable:-; r~vales Francia y .Alemania; era preciso que después de imponer su voluntad omnipotente á China y Japón, qne se de~garraban en formidable guerra, entrara en arreglos annstosos con ambas potencin.-; beligerantes para obtener la:'l mayo• res ventajfü~ posibles, tanto de los orgullosos ,·encedores, que se juzgaban ya los árbitros abs~luto~ de aquellas C?· marcas como de los humildes vencidos que se creían amquiladds en medio del triste ~e:-!ampiuo de la derrot:3. l:'or eso lo vemos prime~o domrnar los ímpetus. co~qmstadores del l\Iikado y después lernntar e~ aba~1do m~perio celeste 1 saliendo garante de l~ cuantiosa rndemmzación de guerra á que hubo de suJetarse. ¿No es esto b~· tan te para creer en inteligencias secretas .ent~ los gabinetes <le Ptitersburgo, de Pekín y de T(!kio? No se ve clara una intervención extraña y fuerte, 11npuesta á unos y solicitada por otros? Pero tal intervención, sifav~rece y acrecienta el podi--:r moscovita, es una amenaza casi tangible al brit:tnico imperio, que sólo y abandonado, debe sentir en peligro sus grandes p~ioncs de In India, ~ue .por el occidente· no cuidan ya m el Shah de Pers1a m el Emir de Afganistán, más afectos al coloso del Neva, y por el norte y el oriente, merced á las últimas maniobras, quedan abiertas sus puertas á los dueilos del Tonkín y á. las avanzadas de Yladivostock. ••• Es tan eminentemente práctico el J,>lleblo americano, tiene a...o;;entadas .las b.'lses de su política en fundamentos tan positivos, y se deja guiar en todos sns actos p<>r tan i,ólidos razonamientos que ya no en la vida pública de la nación, aun en los casos que sólo afectan particulares intereses, se deja sentir el criterio que preside las decisiones qe sus hombres de Estado. Hartos de comodidades y bienestar los hombres del comercio y de la banca; rodé~os por toc'!as partes d~l lujo y esplendor que les proporruonan sus 1~mensas riquezas han dado ó. sus herederas cuanto pudieran apetecer las'cultns hijas de viejos republicanos, cuanto pudieran desear para ellas los representantes de laa austeras tradiciones y virtudes democráticas de ,vashington y Franklin. Pero no ha bastado todo esto á. sati8facer las exigencias de las miues, y han buscado en otra parte lo que les faltaba en casa: títulos nobiliarios y ~rgaminos veneran• dos, que completaran con su falso br1llo <le oropel los resplandores verdaderoe de su oro y BUS diamantes. Y as( ha111do lns rica.e; herederas de los reyes sin corona del trigo ó del tocino, del algod{m6 del ferrocarril, á buscar á la vieja Europa esposos flamantes, preciosos bibelols de. fJi1truit 6 deterra-cotta, pero que tuvieran tratamiento de alteza ó señoría, y ostenta.ran ó pudieran ostenror en sus escudos á~uilas y leopardos en campos deg11lesaunque no tuvieran nmguno en sus exhaustas arcas. Esa proceisi6n de guapas chicas y cuantiosos millones con que los ingentes republican')s ¡:,ngan á la Europa monárquica1 en oneroso 't ributo, la satisfacción debida al ~fr•otauro de su vanidad, no pudo convenir á. los que todo lo sujetan al criterio de la econpmía política, y por eso ya se trata.de que el 8oJerano Congreso de Norte América, el que por más de un siglo ha representado los legítimos intereses rle un pueblo por temperamento y por educación republicano, restablezca los antiguos títulos de nobleza, y autorice al Ejecutivo para expedir otros nuevos. ¡Oh sentido práctico! ¡Oh positivismo crnel del yankee! ¿qué importan 'viejos ideales y tradicionales costumbres? Quieren los que lo pueden todo, los proletarios de ayer y millonarios de hoy, comprar e.seudos y pergamino~? Pues cómprenloa en hora buena; pero no vayan á .solicitarlos de rnfanzonés sin blanca y segundones arruinados: aquí los tenéis frescos y fl:\mantes, que no por ir autorizados por una carlcillerfa republicana, pór no estar tocados á lo~ originales ex pe· didos en los tiempos de Doi'\a Urraca y de San Luhi, dejaran de satisfacer (l los qne sacrifican SUR millones en los ¡:i.ltares de la hermo~a Juno, cuyo símbolo es el pavo torna!'lol de verdes alas; tengan sus pompo!<os pergaminos á cambio de su~ cuartejos, y cese ya el tributo de las cien doncellas y m(IS millones qne las hijas de comerc@:ntes deChic~o y Nueva-York, de industriales de San ;l.i'ra¡¡ci!óico y Filadelfia. pngan á. los duques y marquesitós alrniba.rado::1 de Fiancia y de la Yieja Inglaterra. X.X.X. 7 de Novi~mbre de 1895. NOVIEMBRE, DE LA MODA EN MEXICO. A.lgmia vez habíamos de estnr de phtcemes¡ detró.s de larga lu?ha empeílada por vencer las preocupaciones de una eoCJedad de suyo modesta y poco acoetumbrada á un periodismo que se igualara, en lo posible, al de las ciudades de Europa y 1<~::itados Unidos, vamos Yenciendo al fln 1 y después U.e un ano de publicar constantemente retratos de In~ principales belle;ms de nuestro país, nos satisface sobremanera consignar que no hemos tenido un solo disgusto por tal atrevimiento y sí muchas felicitacioneE de personas que han comprendido que la publicación de dichos retratos entraña. en el fondo una galantería de E,, )luNDO pa.ra la sociedad á. quien siempre ha tratado de agradar. Desde me~es anteriores estamos haciendo lo posible, y creo que lo conseguiremos, por introducir la plausible cos~umbre que tien.en periódicos de mucha importancia, de ilustrar las crómcaa de matrimonios más notables del día, ya sea por la clase aristócrata á. que pertenezcan los novios, por las riquezas que se unen, ó por cualquiera otra circunstancia notable que revistan. Hoy publicamos, por tercera Yez, una dichosa pareja que acaóa tle unirse en matrimonio, matrimonio notable por tratarse de una de las más distinguidas damas de esta Capital, y de un caballero sobresaliente también pOr su inteligencia para los negocios y por su fina educación. Procuraremos seguir introduciendo esta costumbre que, en nuestro concepto1 significa siempre un primoroso recuerdo, no sólo para las familias de los que se casan, sino para toda la sociedad en que viven, que conserya en la colección de un periódico retratos de jóvenes en el moment-o de fundar una familia que muchas veces será una notabilísima familia en lo por\'enir. Al saber uno de los mejores escritores de :\léxico, que en este número habíamos de publicar los .retratos de los sefiores Hann, gustoso se ofreció á escribirnos lns signientes poéticas líneas que preferentemente insertamos: Un poeta diría que la señorita Paz Barroso es una azucena con alma. Y en efecto, tiene In g&llardfa, la fragancia y la blancura. de esa. flor creada, no para el ramillete sino para el altar eucarístico. Paz, era sin duda de las m,ts elegantes y airosas reinas de nuestros salones. Sus trajes llenos de sencillez, atraían todas las miradas y se llevab.'l.n como cauda natural todoe loe aplausos. Que manera de vestir la suya y que naturalidad majestuosa para lle\'ar ca.da traje. Las blon~ del corpií'ío, los encajes de las mangas, el adorno in~is1ble del cuello; el guante por capricho desabotonado; el abanico detenirlo entre dos dedos aristocraticamente modelados; el sombrero de donde p:.1recía saltar al espacio un colibrie alimentado con mirtos; todo, en ella, cobra vida, se mueve, surje y cautiva ,1 quien la. contempla. Paz, la hermosa azucena c1.>n alma; la p,Uida belleza de ojos azules como hojas de miosothis y de perfil y continente de reina, se sintió un día herida por el dardo del dios niño¡ amó y fué amada y tuvo que ir al altar con su corona de azares y su velo ni veo y transparente. ¡Como se veían en su frente esa corona y ese velo! ¡Como descollaba en su cuerpo gentil eae enYidiado traje de alba seda qbe solo dura un día pero que );e prende sobre el alma p:.m\ tocfa b vida! La suprema eleganci:1 e~ Miempre sencilin loa que esperalx\n encontmr recargada d~ adornos la veste de t~n gentil novfa He chas·· q~earon¡ ella Jo ~levó, como la . bhmca:pnloma sus alas; como el copo de- nie\·e sus cambiantes, como la azncena sus pt!talo!-. Envol,·ía su bellíFiimo rostro esa nurMla d.e pureza, de ventura, de tranquila satisfncc1ón que los poetai- orientales cantan en las doncellas de Sion, cuanU.o los ardientes soplos que caldean las palmas de Siria encienden sus mejilfas y entran á. la alcoba perfu• mada con nardo:'! del Galaar, al rítmico 8On del cant:1r de los cantares. Paz, 80 desposó por amor; la \·oluntad expresad:\ por sus labios se la dictó ;su alma en voz muy baja el día en que conoció á. su elegido,. á su único dueño. Subió a.l altar con paso firme, como la que va á. llamar :í. la puerta tlel templo de la dicha Y lleg6 tan airosa, tan arrogante, tan bella, que nos recordaba Jos dei;:posorjos de aquella inocente niña y hermosísima reina que se llamó )!ercedes de Orleans y que ocupó breve tiempo el trono de E$paña. . Al mirarla 110 solo aplaudhunos ~us gracias ~mo ese encanto e~pecial de la mujer mexicana que no va al tú.lamo por bhscar un título ni.por adquirir un rango en afl.eja no. b.leza sm~ porque la impuhmn su fe, sus ilusiones, su ternura y su amor m:í.s acendrado. Paz ha dejado el trono de la clrgancia que suenan las núbiles y hoy esttt yat mageHtUO"' s~mente sentada en otro trono que custodian el respet,o y la. veneración y en el cual ~e llama. sencillamente la Sra. de Hann. Hoy ofrecemos su retrato, miradla...... descorre la cortina que le abre pru;o á una Yida nueva. Que solo halle.á. tms pies rosas y que en su cielo brillE?n lns estrellas de la ventura tanto como ha brillado ella en nuestra s~iedad Sra. distinguida. Parece que la azucena con aJma, al levantar la blanca cortina de una alcoba misteriosa está. diciendo: la dicha mora conmigo aquí. Sí, allí sérá ella dichosa y nosotros celebrando su tentura la aplaudimos y In admiramos. TEATROS. ¡ ·, .,," ... ~ '. ~., "~ ' ... '( . , ? }'az ~arroso ao J{ann. (Fot. \"alleto.) ••* ~~- periQdicos dicen qne en Diciembre nos visitará. de- fi111t1vame~1te1 la Compailfa de Opera Inglesa de Marie T:n·a~y. Es~ Compañía, de que he hablado ya, cuenta con cien artistas. Muchos sou ¡ pero terno que no sean tod,J.S los l!Ue est,tn. . Alguno~, ·~omo la p,-ima donna 1\Iarie Tav~ry, han cant,1do e1J la ürande O~r:i.de París y obterudo aplausos. Por tortuna, este publico que recibió ú. laPatti con frialdad, no ap~au~iéndola hasta que juzgó que merecía aplaus9s1 este publico, que no e-3 nada lerdo en materia demúJl!ca, no se deja i1111?01~er criteri~ por más que sean parisie_nses, como se deJa 1mpoi:ier costumbres, y acaso no se deJe arrastrar por los elogios que se hacen á. la Compa- . Mala Pa:-:cua le dé Dios al Sr. Sieni 1 que no ha tenido piedad de nuei:;tros oídos, ni de nuestros deseos. Me temía que en el Nacional, no veríamos en <'Sta temporada mus ílía. que á M~nrique'. en la amable compai'Ha de todas aquellas Ella vendrá y los cronistns dirán. vegestorias gloriosas que ya nuestros pndres se sabían de •*• memoria. Por fortuna vino Don Juan, que, aunque viejo, , LJIÍSa ~Iartínez Casado, J~vantú su tienda y se marchó es nuevo para nosotros, y si después tornó el. inevitable a Córdoba, despné-s de rendir f!U tributo á Zorrílla, el día d~ ~L.1ertc,s. Trcn:ador, lo re<:ibimos con paciencia. Contando con la Compañía de Luisa, cuatro fueron las En .Don Ju,m, ~~ghetto y Serbolini hicieron el gasto que en la tarde)' en la noche del día de ánimas sacaron y debido á eso, lució la embelesadora partitura de l\Iozart ,í. lucir al libernno de Sevilla. ' sencilla, elegante, llena de colorido y de viveza. No e~ Cua,t,ro! podía haber sido más; pero en honor de la verese don Juan, el caballereeco burlador de Sevilla; es un dad, ya.era mucho. Otra reprei;entación y el público ex• clama sm duda: t~uhan de marca mayor, más traviero que libertino, más Don Juan, Don Juan yo lo imploro picarón que n1alévolo. Rimpatizamos con él 1 le perdonaDe tu hidalga compnsión: mos sus diabluras y las reímos de buena gana. Xo más representación, En gracia de ~Iozart, disculpamos á Sieni por ese Trova¡Por Dofia. Inés v el decoro De la civ'ilizaci6'n! dor del domi11g_o último, que fué un Trovador imposible un frac~o, una calamidad. El público, por poco lo silba: Y qué bien hubiera hecho en sil bario! En el ;F:inc_ipal, no .tienen ustedes m1is novedad, que la reh:,b1htac1~~ de M1~s Helyett, es decir, :\lis Helyett; C~1·allería Ru~ticana, !ué otra compe,ns:ición, aunque con l~ traducc1on legítima que de su libreto hicieron en mecha.na¡ pues s1 la orquesaa llenó admirablemente sucoMadrid. metido, no pasó Jo "u1i13mo con los artistas, si exceptua.. ~o~ue á. esta buena Miiis la habían asesinado en el moa á C"g!Jt-tto y Serbolini. Prrncipal con un arreglo. Con la Cumllería, n9s dieron la Danza de !<U HoraR, en La Jli.~s. Hel11ett de hoy, ef!tá dividida en tres actos con la que la batuta del director de orquesta hizo prodigio,;:i escenas bien mo.vidas. En el principio del acto pri~uo Y t:I tercer acto de 1/ernani, en el que e-ghetto se llevó!~ hay unas cuadrillas francesas, llenas dt! anirnaciún y vi~ palma. veza, qu': contrastan con. el reposo de la prolagonista. Al. Ughet~ es el alf!la ~e la Compañía; su voz, en los regunos numer<>R están bien pensados ,. su interpretación gistros baJo y me~10, Juega con admirable delicadeza, en fué buena, distinguiéndose el dtío ent?'e los dos barítonos el agudo, ha ~rd1.do mucho;pero la habilidad del artii;ta y el que cantan el barítono y la soprano. salva la~ deficiencias de la naturaleza. En general, Ja obra está bien montada y ensayada regularmente. Tnmb1é~ ha J>l;lr~ido, en el regü:tro agudo, la voz de la ~uap_fsima Libia Dr~, que nos. cautivó tanto hace I11 no~he del estreno gustó mucho1 y fueron repetidos algun tiempo. En camb1-0, la garganta de la sefior:ta varios numeras. Capellar<? e~ un.a c.aja de múEicn; también lo sería la de.la Es de esperarse que quede en cartel por algún tiempo. sefiora qrnha,m, s1i:i ~s11s agudas notas que á veces tienen a)as y pico. Serbohm es n11 l'irtvORo como l'ghetto v un ••• El dfa primero abr~óse al público el Salón de Patinar de 1·trliwso a,:í Q1ismo Golisciani; ellos tres salrnn á 1~ Compafiía, ellos son BU ornamento. la Alameda, y el dommgo nbundab.1. la concurrencia, encontrá~do!óie entre las pa.tinadoras algunas m.uy guapas. Los PayMoR de Leoncavallo, interrumpieron ta,hbién Marea aquella.hermosa ronda al compas de la música· Un poco la feroz m1notonía del abono. se c_omplace la vista en el cadei:ici->so movimiento de la~ Y Edmea, la obra del maestro Catalani, qne se pondrá patrnadora_s elegantes, y se aspiran con gusto aromas deen bre,:e eri escena, aca,;:io, acaso, reconcilie al público con licndos. 1 basta por hoy. el Sr. S1em 1 annqne es dudoso. Trot'ador tiene la culpa...... ese 1rorador!.. ... . ••• $r. li,a,¡ar 9, J{ann. (Fot. Vnlleto. ) ' TAN"'" AUSSER. �10' N'ovrntl)RE, L895! . EL MUNDO. - - 10 R E SlJ"MEN De los acontecimientos de la semana; El domingo último, en el Hipódromo de Peralvillo, efectuáronse las primeras carreras de la temporada, con el siguiente resultado: Primera carrera,-Premio, «Indianilla: ganado por Terrapin. Segunda carrera.-Premío, u:Ministerio;11 ganado por Norrw. Tercera carrera.-Premio, ((A.yunta.miento de México;>) ganado por Rb•1'11w. Fué vencedor t'll la última carrera. Jfy Partn.e. Por la cnestión cubana, disgustiironse el domingo último el austriaco Kolbeck y el italiano Baldovini, y diri~iéndose á la Escuela de Tiro, ahí rifieron, matando el italiano al am;triaco con una navaja. La Academia de Legislaci6n y Jurisprudencia de México, correspondiente áe la Real de ~fadrid, ha nombrado socios correspondieotes en el Estado de Veracruz á. los abogados cuyo-:- nombres se leerán en seguida: DE ORrZABA: Don l\faclovio López, Francisco L. Carbajal, Agustín Aguilar, Ignacio Rioseco, Agustín Pariza y J. L. y Pasquel. DE VERACRUZ: Don Leandro :M. Alcolea, Anton io Beltrán, Mario Molina y J . E. Domínguez. DE JALAPA: Don Silvestre Moreno Cara, Francisco Ariza, Eliezer Espinosa, M. García Méndez, Ciro Ascoytia, Joaquín G. Aguilar, Manuel H. Nava, Manuel M. y Téllez y Juan M. Bustamaute. El Gobierno del Estado de liichoac1tn 1 cedió al Museo Nacional de Artillería, la bandera que perteneció á Morelos. E l Secretario de Guerra recibió esa reliquia histórica, de manos del Sr. Lic. D. Eduardo Ruíz, Procurador de J usticia de la Xación y del Sr. Diputado D. Luis G. Ca.-ballero. El Continente Americano es el nombre de un nuevo periódico, redactado por un grupo de estudiantes mexicanos. Lleva por lema: ((América para los americanos,n y su fin es abogar por la. causa de Cuba libre. La notas últimas que podemos dar, con relación al Congreso de Americanistas, son las ei~uientes: Excursión á. San Juán Teotihuacán, hecha á. prmcipios de la semana. Los congresistas visitaron la pirámide del Sol, la Gruta y la pirámide de la Luna. El jueves, á las siete de la mañana, los americanistas se dirig"ieron ,t Mitla, por la línea del Interoceánico, en dos carros especiales, que son los destinados al General Díaz cuando viaja por esa línea. El nómero de excursionistas llegaba á 47, contándose entre ellos, algunas damas. E l Sr. Dr. Seler, delegado de Prusia, permanecerá algún tiempo en Mitla, donde se dedicará á hacer un estudio especial de esos monumentos. Comunicaremos también á nuestros lectores, las notas últimas relativas á la Exposición Nacional, que merezcan mencionarse: D. Jesús J. Herrera, artistaescen6grafo, si halla el capital necesario-y es probable que se lo suministren al gunos americanos-construirá en los terrencs de la Exposición, un bon,ito teatro girator¡o. El Gerente de la Compafifa Manufactmera de estatuas de plata de Chicago, concurrid álaExposición exhibiendo una gran estatua de plata, que representará. á la República Mexicana. La casa J. J. Moylan, de esta ciudad, construirá una casa de maderas preciosas, productos de sus fincas. Los terrenos de Anzures, llevarán en adelante el nombre de11Colonia Porfirio Díaz.))_ El miercoles, los agrimensores designados por la Jun.:.. ta Directiva, empezaron á medir los terrenos destinados para plazuelas, edificios, etcétera. El 8r. General Díaz, pondrli. probablemente la primera piedra de cada uno de los edifiCios que se levanten. El Sr. Bejarano será nombrado Director G~meral de la Exposisión G1,:meral de México. Es falsa la. noticia dada por varios periódicos, relativa al asesinato del señor cura Don Florentino Ordóñez, pá• rroco de Orizaba. · .. El Sr. Ordóñez se encuentra bueno y sano~ Del censo no se conocen aún más q,ue cifras relativas, que se han enYiado de diversos distritos á. las capitales de los Estados, y de éstos á México. Pronto se sabrá el total número de pobladores del país y lo comunicaremos 1í nuestros lectores. El lunes en la mañana, el señor Secretario de Gobernación, acompañado del señor Gobernador del Distrito y del Sr. Dr. D. Vicente F. Morales, visitó el Hospital de mujeres dementes. Se ha hablado de un gran fraude de fondos municipales que se dice asciende á cerca de cincuenta mil pesos y del que se hace responsable al Sr. D. Juan Gaya, antiguo empleado de la Tesorería Municipal, que se halla preso. Comunicaremos lo que ocurra con relación á. este asunto. Ha dispuesto el señor }4:inistro de Gobernación dar, á quienes la soliciten, audiencia todoe los días de 10 á 12 de la manaoa. Pronto comenzará la edificación de la nueva villa de1' Esta1o de Coahuila, que-llevará el nombre de Villa Abar aoJó; El ,p lano ~pectivo fué levantado por el Sr. lnge-niero D. Felipe Cárdenas, encargado de los trabajos. D. ~IauriCio de Prndel, literato y conferencista francés, ha ingresado á la redacción de L' Echo du MexiquP. El miérc,oles en la mañana, en una de las calles de San Jnan, fué e1icontrado el cadáver de un niño desconocido, con dos puñaladas. La justicia. practica. la aYeriguación correspondiente. El ,eonocido fotógrafo D. Manuel Torres, :presidente de la Sociedad «Gratitud Nacional,,) fué comisionado por el .Gobierno de1 Estado de México1 para depositar una gran corona robre la tumba de los héroes de nuestra Independencia.. La corona es artificial y está formada de laurel y en~ cino. Han copiado los periódicos el testamento de Pastenr concebido en breves pero hermosas frases. Dice así: «Dejo á. mi esposa· todo lo que la ley me permite dejarle. uQue mis hijos no se aparten jamiis de la ley del deber y que guarden siempre para su madre la ternura que ella se merece.-L. PASTEUR.11 El sábado de la semana pasada, hicieron una excursión al Popocatepetl, el señor y la señora Monnier, el Dr. Paunga.;-te. y señora, la señorita su hija y los seflores G. Leclerc, Hugo, Scherer y Sr. Galván. Se ha presentado un proyecto al sefior Ministro de Gobernación, con el fin de establecer en esta Capital un ser• vicio eléctrico para la policía. Se dice que el·presupuesto para tal mejora, asciende á treinta mil peso13. El pailebot 11Cometa,n perteneciente á. D. Pablo Hidalgo, de Ma.zatlán, Be perdió en los Bajos de Alta.mira, pereciendo su patrón D. Simón Oñedcrra y salvándose la tripulación. El Sr. Dr. D. Lorenzo Chá.vez, acaba de _obtener por mayoría, el nombramiento de eocio titular, en la Academia de Medicina. Muy en breve se efectuará, en honor de Pastear, una segunda. velada fúnebre, organizada por el Consejo de Salubridad. El salón designado es el del Congreso. Presidirá. el Sr. General Díaz ·y el diecurso oficial será pronunciado por el Sr. Dr. Liceaga, habiéndose además nombrado oradores de todas las sociedades científicas. El dfa••28 del m~ f'ri curso tendrá lugar en el Tivo. ,li del EUs.eo un. baile de caridad, organizado po r la. Domino-a )fo,,a, corista. rlel Teatro Principal, fué ca.usa denuna rivalirlad rntre José Gutiérrez y Máximo Ugfllde. Rivalidad fatal para .el último, que la pasarla semana murió :\. manos dc>l primero. La corista ha sido puesta en libertnrl por no haber méritos para proceder contra ella. La semana que rntra hablarC'.mos ,í. n:urstros lectores sobre d prnyecto de amnistia pa.ra los duelistas, que se dccirtió presentar al Senado. COMPRAMOS EJEMPLARE S DJ!J " EL MUNDO" Si los señores suscritores que no forman colección desean vender ejemplares de los números 7, 8, 9 y 13, en esta administración (2~ Damas 4) se compran á DOBLE PRECIO. JSIS- G-oiso -oergonzoso. A MUCHOS EMPLEADOS DEL CORREO. Suplicámosles que cuando necesiten ó deseen algún núniero, una colección ó una subsc1·ipción de EL MONDO, nos avúen para enviárselas gratis. El objeto de este ofrecimiento es que dejen circular libremente nuestro periódico y que no suframos tan repetidas pérdidas de ejé11tplares que pe'rfudican á los abonados y á la Empre.r.;a. Dam.os este paso vergonzoso, obligados po1· lo frecuente de tales exfrai;ios. LJBRERIA DE El ~1Ionifor ha dicho que, en su opinión, el monumento que ha de encerrar los restos de los héroes de nuestra In• dependencia, debería edificarse en un lugar céritrico de la ciudad, en el Zócalo, por ejemplo. Un periódico hace notar que en las ofioinas del Ayuntamiento de Tlaxcala, se encuentra el estandarte de Cort,és y que ahora que funciona una junta encargada de la recolección de objetos históricos, debería recogerse ese estandarte. Cionto cincuenta señoras de Huehuetoca vm1E)ron el jueves en peregrinación á la Villa de Guadalupe, traycnclo·cada una. un fresco ramillete de flores. Ofició la misa, que todas oyeron y en la cual comulgaron, el señor cura de Tequisquiac, D. Hipólito l\I!l.rquez. Las mencionadas señoras pertenecen á la asociación de la Vela perpetua del Sagrado Corazón de JcsUs. Las familias residentes en Tlálpam han inicia.do una serie ele representaciones, con el fin de distraerse durante el invierno. Hoy en el edificio de la Sociedad Anónhna de Concursos-de Coyoac{m, se efectuará la distribución de premios á lo& expositores de gallado, presidiendo el acto el señor General Diaz. Acabad.e morir, victima de una pulmonía, el joven D. Carlos Buenabad, reputado, á pesar de su extrema.da juventud, como uno de los mejores, ó el mejor acaso de los eiclif,tas de México. Tenia 14 años. c. 11 FAUSTO Colonia americana. Es probable que el próximo día 15 de Diciembre, se estrene un nueve centro de recreación, el Eder Jay, cons• trnido en la calle de los Invalidos, inmediata á la calza• da de la Reforma. El espectáculo consiste en juego de pelota y es muy aceptado en Europa. La Comisión de Obras Públicas, según se ha dado cuenta en uno de los últimos cabildos, opina porque en una calle que se designe ae haga una prueba por cuenta de los Sree. Fowler Me. Vite y Comp., quienes solicitan pavimentar las calles por un procedimiento consistente en adoquines de maderas impregnados de creosOta, con el objeto de hacerlos impermeables, para no dar lugar á que se dilate la madera y quede el piso en las mismas condiciones que el anterior. Gozarán de tres meses de plazo en que deberán concluir la muestra que se les exige. ELMUNDO. .. Fausto es un poema de la Fe, una hosana mística un cántic á tra vés de la br~mosa n_eblina panteísta que envuelve '11. est.a. ete;:~1~:~rf~:::!:v~ loco anhelo de nda, de 1uv~11tud, de horizontes iluminados, de flores recién abierta:· deseo de deten~r la mano gigantesca que traza en e) in.finito la huella del tielll •' de prolongar v1e¡· 08 d po, ausrn , . goces, e reum•arlos, como en los troncos añosos se i·ennevan J brot sl a c~da fr1n1~vera, degerminarcuando la simientect:talla bajo la tierm, de b¡fiar~: eu a . uzd º1 cielos c_mmdo las Calllpanus vuelcan en los aires eus notas vibrantes anunci_an o a esurrecci6n, tristeza no:stá.lgica de desvanecidas aurora 8 de rosa.da 5 puestas de sol. ..... Lu~, _aire, claridad, juventud ¿por qué huís tan prestos? O, ~é.a Oh! _<l~:pués ...... ~1 neJo doctor se a_soina al f~ndo de este misterio y rQifoce~~~u-Si'éj pud1e1_a. cncont.r~1 la alegre, la sana msustancialidad de los pasados dhs' y 1 .; se reali za y el t1s1ervo del Sellor,1 obedece á esta ley de posesión qu '1 ··1 e llll lf agdro d t d· · ~ · ¡ d . . e pa p, a en e on 0 e o a concifü,cm, ey e pers1etenc1a 1 ley de ,·ida. Y comien1.aesaper<'grina.ci6n erran te, t esa~ta\'entura ¡á través, del mundo ideal: Fausto ha buscadoe ¡ b'1enene¡ amor en la· . na uta eza, en e ~rte; sula. en Dios no lo ha buscado; pero Margarita, que es la Í<'e lo cub re con s~ pur1ficado aliento y aquella alma se di:sueve en la deslumbrante cl-:i.ridad ' d e 1os ea pamos celestes. ¡Eterna peregrinación del espíritu humano' Como luciJ.rnag• te d · · 1 bl t d . t· .. erran eJando impa pa .,e ras · ·d ro .. e luz en las C<ili<las noehes estivales , hasta que un rayo d e so¡ ¡a ¡uere con su ua1 o hroJ1zo ·\' la hace caer deslumbrada· Am · or, d"IC ¡lfi1 rt1·¡agas temblorosas que cr~zan 1a no_c e Y_ se desvanecen al beso matim1l. ¿Qué queda de ellas? Lo ue hace od10s:1. la ex1stencu: el recuerdo; lo que impulsa al vieJ·o doctor á ¡¡ qd b b · • b' . , evar 1a copa e pon1 re ¡zonoso • - aJc!'a sus ¡ a , 10s.. Sin la esperanza' ei recuerdo es una nve negra que d e8garra · ¡a ¡es en 1a.s ndneras · · das¡ e11 ¡ bt.ranas. • ero e c,mLH:u <le h Puscua quiebra sus nota< s t nuu e· al uratonu ae•t'1ene ¡a mano de1 taciturno • d )' esta bocauada de nuem vida nue ·1 pa.oa " , 1 comarcas inexploradas: ;Cri1tlo ha resllcilado.l ¡GrilllO ·ha rrnicitado' ;~m aule ~ b:.1s a gran pa a ra cousola<lora, la que nnuncia que nada muere ni se ie d · .' dulcu111e11Le eu cst.e cspíriLu, en el que la Fe ha de¡'ado sus huellas' 1 1 p r e, penetra d d J bo , . · , :.\ como eu el vaso on o iu ) )"ª J 10 ha.y un nro bálsamo 1 e~ conserva por largo tiempo el saludable aroma . rnil.igrcsa de las almas! En la blanca alcob"... d e Margarita, · e¡ sensuarIB ta ¡Oh 1 ¡ redenciºm • que re ,mee a v1d,i para poder gozar , alza su plegaria 1·dea1·1s1a que resuena dentro d e su curazun como h ,·oz de uua Yirgen dentro de un santuario. º; Y "ª Grata pemnnbl"a, que con tenue velo ~¡ templo del amor cubres sombría mfund.e al corazón el vi\'O auhelo ' que la esperanza dd placer rocía. 3!e_ ~icha y paz p~1rísima fragancia m¡u1 0011 rnefab!e gó;w. ~-..'.1 ~:;ta des11udl,7, ¡c11únta abundancia! ¡Cu.wta nntura CJI et::te calaboz:o! 1;1:óp11·u I BouRET 14 Cinco de Mayo. - México. PRIMERA E~TREVIST,\ DE F,',(!f-T<i CO.\' )HUf..iAl!ITA. Cuadro de Carlos Bccker. !º: Fau:!ºh7z~n ~í c~e)¡entes? ¿Xo se· llama oración ei:t.a t.•~trofa? ¿Qué imp¡;1t.;.1 que . tabl Y e ª eJa O e camino de la Yerdad Eterna, si conserva en el fouJo esta mago · ? Suena - ~ ¡ rnqmeto · · _,_. b e 1uentedeamord' d ivrno. aveuturero del ideal con la belleza e ¡ ru,1ca, uscan o en ella un altar ante el que d.epos1tar · · y celebra sus expon~ su oración Aln1anaqu.e Bou.ret. PAR.-\. el año de 1896. f FORMA-DO BAJO LA DIRECCIÓN DE CARLOS Rom.1AG~AO, .Este útil y ameno almanaqiM contiene: Los CALENOAlUOS CrvIL y RELIGIOSo.-FIESTAS MOV lBLml, ASTRONÓ;mcos, TABLA TE'.\{PORARIA·, ETC.-NOTAS HIST6rucAs, GEOGRÁFICAS Y BroGR.ÁFICAs.-NocroNF.S DE GRAMÁTICA CASTEJ,1,ANA . -YOCABULARIO E<,PA~OL, L'iGLi:s CÁLCULOS Y FRANCÉS,-TABLAS DE REOUCCIÓN.-LENGUAJ.E D E LAS FLORE"i.-CoNOCIMIEXTOS UTILES.-RECETAS DE ÜOCINA.LITEllATURA.-1\L\xur,\S Y PEXSA.'1IE~TOS, ETC., y UN Directori o de la Ci udad de México. Donde se encuentran todos los informC>t, noticla.q, direccione(;, itinerarios, leyes, tarifas postales y tclégráficas, etc., que puedan n~itar el hombr:e de negocios 6 el Yilljcro. LA obra está adrmwda ademáR con retrato.~ de personajes, fotografí~ de edificio~ p1íblicos y con multitud de viñetas intercaladas en el te;,.:to. Este Almanaque continuará. publicllndosc cada aíw y formará una verdadera enciclopedia útil para todos. EL E.TEl\<.t:PLAR V.A.LE $0•"º• P EDRO Z . PERNI A. VERA CRUZ. Miguel Lerdo 17.-Portal de Flores.-Apartado Postal &I, Administrador de la Lotería del Instituto Veracruzano. Agente de Loterías foráneas y de Publicaciones. Cuenta . con expendedores y repartidores activos é inteligentes. Se encarga del reparto de toda clase de anuncios, e.sqne- . las, tarjetas, etc. Se reeiben órdenes para impresione8, anunci<>s Y sv.bscripci,ones á periódicos. EXPENDIO NÚM. 4 DE LA ADlllNISTRACIÓN DS L A RENTA DEL TIMBRE. MAIWAIUTA 8.\!,TE:-.no DE J,A IGLESIA. Pintura de Liezen Mayer. PLEGARIA, DE lfARGARITA. Cuadro de Lle-ten Ma.yer. �10 NoVIEMBRE, 1895. 10 12 sales con Helena, In. «flor fatal,}l como la llam:~ Esquilo, y cnnndo la sed de su alma parece haberse calmad?, el cuadro se desvanece, la visi6n ,·uela y Fausto ve hmr In vana apariencia de la dicha alcanzada. Ya la hora de cumplir el pacto ha sonado. En su laboratorio :Fausto, ciego, siente venir la. muerte; después de haber recorrido todos los caminos. el Yiejo doctor reconoce que todo es vanidad. ~Ie:fist6feles aguza el último dardo de su acelerada ironfa, velando su preea.- 1trodo marcha ,1 Ja nada, exclama. ~ o, le resp;:)Ilde Fausto; p:ro ¡no pueda yo vh·ir en un suelo libre con pueblos hbres! Entonces diría yo á. la hora que h_uye: ¡no te :•ay~si permanece; eres tan hermosa! Xo: la huella ~e _mis dms en la tierra no debe disipar.se. Ante el present1m~ento de tal beatitud, gozo ahora del momento inefable.n-Y )largarita tiende sobre la cabeza. del moribundo sus manos di.tía.nas, y el alma pecadora asciende á l~s cielos t:;? medio de celestes coros que entonan su cánt1co á la\ 11geril\ladre. El emucfio se ha realiza.do, la vieión ha tomado cuerpo, el ideal há, por fin, surgido: no; no muere nada, todo ,,a al Padre, todo sedisuelveeu Él. Las campanas anuncian la. Resurrección, la nueva existencia que se propaga en ondas por el mar infinito. Juventud, amor, vida ...... todo está Allí, en el misterio de la muPrte; si la vida fuese verdad, la diriamos como Fau:::to: ¡no te vayas, permanece; ¡eres tan hermosa! Pel;'úel camino :lndado" es tan largo, el recuerdo es un dolor punzante y la errante 1t{ciérnaga ha apagado ya sus ráfagaRtemblorosas. Alborea; el beso de la primavera ha abierto rosas nuevas y hecho estallar el grano oculto bajo tierra. Pero no! no son nuevas esas flores ni es nueva esa bocanada de juventud que puebla los espacios¡ nada muere, nada se pierde, nada marcha 1\ la nada. Y entre el alma que se escapa Y Dios1 tiende Margarita-:-la Fe-una escala lumi nosa por donde el Amor asciende. 1895. EL MUNDO. 13 La noche envueh-e en su quietud la estancia Tras de cuya ventana los fulgores . De una lámpara asoman! La fragancia Trasciende allí de las nocturnas flores! Y como aquél que la mirada esquiva, Grato misterio de un amor veda.do, La diosa del placer bajó furtiva, A la vivienda del poeta. amado; - En el cojín del canapé, aún s~ mira De sus paganas formas la amplia h~tella; Y en la alcoba, velada, aun se respira El aroma embriagante de la bf>lla: ,Así también la copa de alabastro Donde el lirio gentil lució sn talle, Guarda el aroma como etéreo rastro Después que el lirio se arrojó á la calle: lURGAHITA JlILAN"OO. Cua-:iro de Liczen Mu.yer·. Cual de una lira que estalló, acordados Rítmicos ecos en el aire impresos, Del amante en los: labios abrasados Aún quedan vibraciones de sus besos; Aún eFcucha cual yámbico sonoro De aquella dulce voz, la melodía, Aún le queda en las man~, polvo de oro Del velo del pudor que la envolvía. México, Noviembre, de 1S95. y aún mira el cielo como el campo yermo, Y aún mira triste 1 visionario acaso, La nube negra, en el cerebro enfermo, Del fondo amargo, en el fulgente vaso! SIC SEMPER. Horas de inmensa soledad! Tú mismo Pareces muerto, terrenal planeta! Oh! glacial soledad del idealismo! Oh! profunda neurosis del poeta! U na estatua de corcho y otra de oro Del mar cayeron en el hondo abismo: Se hundió la que ,•alía gran tesoro, Y la otra·se salvó del cataclismo. ¿D6nde la almohada 6 seno, en que la frente Feliz recl ine el pensador sombrío? ¿En qué planta, e.• qné filtro está. el nepente Que cure los insomnios del hastío? De la santa justicia ~on desdoro Entre los hombres ví pasar lo mismo: Aquel que vale se hunde en mar ignota ..... . Pero el hombre de corcho siempre flota! RICARDO PALMA. NOVIEMBRE, M.\H.GARITA Y MARTA. La luz del numen en su faz destella, El a.margo desdén contrae su boca, Y su cabeza ir.radia, como aquella Del Lord sublime, alborotada y !ocia; cu1:1.dro de Liezen Ma.-yer. En bojas de papel, negros renglones, De suefios, de quimeras, de congojas, Y se veo, como en su alma las pasiones, Sobre su 11ies" en con fusión, las hojas; '{::,_,·:·f-j, :¡; ; ' ;·.,·,;;;•• ,· ":;'7-'i .. ;· "'··'. .':l ,_ Y en ella un libro en cuya pasta verde Hay la palabra uFausto)) en oro escrita. Cerrado por la página tn que pierde El amor tentador á. .Margarita. Pensando acaso en los fogaces días Del bien pasado, en el engaño artero, En las hondas tristezas y en las frías Muertas memorias del amor primero; Viendo á la luz que su razón derrama, En el fondo del alma en rondas mudas, Como insectos en torno de una llama, En torno de su fe volar las dudas, -¡Goethe-exclam6,-tu creaci6n no acierta:. A definir la angustia en que se agita Como un oleaje nuestra edad incierta: Fausto es verdacf, ¡ mentira l\largarital • La ciencia ciega y la razón exalta; En la vejez la juventud se imprime; Tenemos la pasión, pero nos falta El ideal, la gracia que redime! · 1\1. Prn.ENTRL ConoNEL: Venezolano. LA MUTUA. Zamora, Octubre 2 de 1895. Sefior D, CArlos Sommer Director General de "La Mutua. "-Mé::i::lco. Estimado seilor: . ue Como un sentimient.o de gratitud hacia. usted y á la Compañm 4,,. tau d4::namente rep~nt.'\ en esta Repó.blica, le dirijo Jo. p~n...., dándole la.~ debido.s gracias por la puntualidad cou que me fué~~; fecha la cantidad de mil {Y.:'>09, importe de la póliza número.,.,.., ba.Jo la cual estuvo asegurado mi finado esposo Tomás llzlrboSll-. Quedo igualment.e muy agmd.e<:id:~ al Sr. D. .Miguel serra~e! Durán, .Agent.e especial de esa compañia, por cuyo conducto ) sresencla del Notario Público Sr. D. Diego Méndez recibi la expres&LA VJSIÓN DE F ..\t;STO. Pintura de L. l<lllcro. ª~°ci~d:1~:c'io~tt~f.o~~~~1;,tt~~~· conslderación y aprecio, su afma. y s. s.-CARLOl"A ARROYO VDA.. D& l3ARBOSA. .Este es uno· de loa últimos y más elegantes abrigos salido, de la ca.,a Worlh. .·Su estilo se ~pta. perfectamente para sefioras y sefiode cualqmera edad, y lo mismo puede servir para a Jue para noche. Su gracioso drapeado del frente v la espda da c_on las mangas abiertas, lo hacen apropiado~pnra ma Joven, y las seiioras de edad pueden encontrar com 1ort en el por sn amplitud. dftas, Se hace con paño negro guarnecido con cuello y anchas solapas de m~rta y forrada con raso blanco. Se puede adornar también con piel de chinchilla. Aun9.ue ~rrado en el frenre, e¡¡¡M plegado en la cintura hacia arriba, dando el efecto de un fi.chú 6 un chal E el cuello se.pone un.a boa de plumas de avestruz con· ñ_os de terciopelo á mtervalos. La parte baja se recoge hacia el talle. mi Las mangas muy anchas llevan en los u. de t1::_rmopelo de color que contraste tal nos luna tua el roJo. ' mo e verde 6 Puede construirse este modelo con paño v d bsc..___ mo:eno 6 granate obscuro, liso 6 con trama ~r e ~ uro 81 resulta muy costosa la marta u d e se • pieles como la de la zorra, el Une~; e~_en emplearse otras cE �10 NOVIEMBRE, 1895. EL MUNDO. 14 INFORMACIONES. LAS INDUSTRIAS DEl LA TOILETTE l<'E:'>tENlNA. Han presentado en este fin d1' siglo un desarrollo que o~ríamos calificar de exagerado, y del cual, la pequefla estadística siguiente podrá dar una justa idea: En 1850, en París, el número de costureras que había en el principal establecimiento de aquella capital, elevábase á 158; había, además, 67 casas de modas y confecciones, pero no existían establecimientos que vendiesen exclusivamente, como ahora, enaguas blancas. En la actualidad1 el principal establecimiento de confecciones de París, tiene 1,636 costureras, y hay además, otras 296 casas de modas, sin contar las numerosas fábricas de enaguas. Según un interesante estudio de M. G. Worth 1 miembro de la comision permanente de valores de aduanas1 se puede estimar, por lo!il rendimientos del ramo de costura y confec~i6n, de trajes de nrnjeres1 en 65,000 el número de costureras que trabajan en París. En Francia entera, según M. Georges Michel, la industria de los trajes y toilettes, cuenta con 81,406 modistos 143,648 modistas, 6 sea 225,054: jefes de establecimientos, los cuales ocupan 185,997 hombres y 564,824 mujeres, 6 sea un conjunto de 700,801 personas. Adicionando esas diversas cifras, se vé que 925,855 personas, viven de la profesión de vestir á los demás y de la toilette, sin contar con las obreras y obreros que trabajan en los conventos, los cuarteles y los establecimiento8 penitenciarios. Segúu estas cifras, se puede estimar, cuando, menos en 400,000 el número de las obreras ocupadas en los toilettes femeninas. En 200 días de trabajo, por año, y con un salario mínimo de dos francos por día, resulta un salario total, por año, de 1.600,000 francos; y ei se admite con M. Worth que el salario de los obreros1 representa por término medio 13. 75 p 8, del precio de la venta, esto corresponde á una cifra de operaciones de 1,163.630,0(X) francos. PRESENCIA DE ANIMO. En Inglaterra se comenta mucho, como prueba de singular energía, lo siguiente: Hace algunos días que una conocida aereonauta1 Miss. Beumont1 ejecutaba una ascensión en Westbury, en el Condado de ,vms, en una montgolfiera. Sabido es1 que CRfSTJNA NILSSON, estos pe1igrosos aparatos se elevan siempre con tanta raEsta prima-donna, en otro tiempo tan festejada en topidéz, que sucede frecuentemente que los ~pectadores son arrastrados cuando toman parte en la maniobra. Es- das las escenas europeas, vive en la. actualidad muy retirada en una pequeña población de Suecia: Wederslof, to fué lo que aconteció á un joven ahí presente. Inmediatamente que Miss Beumont, se apercibió de · cerca de exio. Ahí nació en 1843, y se estrenó como cantante ambuque tenía un compafiero, procuró ayudarle á que tomara lante, en las calles, acompañada de un hermano más sitio al lado suyo en el trapecio. Así lo hizo el joven, y jóven que acompañaba sus cantos con un violín. debido á su gran presencia de ánimo se salvó de una Cristina Nilsson, tiene la misma edad que Adelina terrible muerte. Patti¡ mas, en tanto, que ésta no piensa aún en abandonar el teatro; aquella ha terminado su carrera artística LA \'ELOCIOAD DE LOS BXPREl~Oi'i EN EUROPA, desde hace ocho afias. uEl estío es más largo enel Mediodía, que en el Norte.,, En una memoria presentada al Congreso Internacional de Caminos de Fítrro, por M. Ast, director de una Com- exclama á este propósito un periodista alemán1 que ha pañía austriaca, encontramos un interesante cuadro que visto últimamente á la cantatriz sueca. Al terminar el galante rep6rtier, declara que Cristina muestra que, bajo el punto de vista de la ,•elocidad media, las lineas francesas ocupan un distinguido lugar en~ Nilsson tiene el aspecto más juvenil que hace diez afios! tre las di versas líneas europeas. En efecto, según el in- Mucha amabilidad es esta! dicado autor las líneas más rápidas tienen: ,v Kil. LA TELEFONÍA EN EL JAPÓN. Los japoneses no se quedan decididamente atrás con respecto á ninguna de las aplicaciones de la ciencia moderna, y el teléfono, que ha sido introducido entre ellos y utilizado para las necesidades públicas, desde 1890, está. en vía de una rá.pida extensión. A fines del año último, había.en el Japón 24 estaciones, de las cuales, dos en Y okohama, tres en Osaka, dos en Kobe, seis en Tokin, etc. 1 las que senrían en conjunto á 2,672 abonados, y los ingresos, durante los cuatro afios de explotación, siguieron la progresión siguiente: 23,000, 169,000, 25,000 y 4.86,000 francos. Durante el último ejercicio, los gastos de explotación1 no han p:sac;lo se 27,000 francos. La longitud de las líneas actualmente en uso, en el Japón, llega á 709 kilómetros. AL PUERTO DE VERACRUZ. OTICA DEL REFUGI O.-A. 6ARAYCOECHU.Puen• B ESQUINA 2~ DE LA MONTERILLA Y CAPUCHINAS.-MEXICO. te del Espiritu Santo ni.1m. 10.-Escrnpulosidad res facultatlvos.-Uni-00 ezpendio del remedio infalible l ,contra lo8 frw& y calenturas intermi.tenlea, conocido con el iwmbre de POLYOS DE A. GARA YCOECHEA, al precio de 75 centavos caja; de los Polvos para la ios y de le. .Agua. ¡ Dt'rdr1.flca. ·-PONEMOS EN VENTA LOS SIGUIENTES ARTICULOS:O 50 2 25 ~ I . --rA UANTES FINOS.-Si quieren ustedes guantes de clase superior y ajustados, pasen á. que se los ha· ¡\ la medida á la. SEGUNDA CALLEDEPLA.TEitOS NU· \!'.ERO ó; Casa de J. Balme y Compail.1a. 8 50 3 00 4 00 "" 2 75 G '~ I tF) "'. :'l 1 50 4 00 f 1 75 1 25 1 "'"¡¡ .,"' tF) 1------------------ Encargos en i\léxieo.-Gra-ndes y pequen.os, fácl· les 3" d.füciles y de toda naturaleza., los desempe.lia '!On actividad y efica.cia, tl. precios m6dlcos, la A.GEN· OIA. DE ENCARGOS del suscrito, que funciona hace tres ,1.ños. Compras, venta.!:!, precios de plaza., catálogos uaclonales y extranjeros, informes, pesquiza.s, consultas, planos, presupuestos, suscrictones, anuncios, •~te. etc. Atención especial á MINAS y TERRENOS. Exción particular de muestras agrlcola.s, mineras é ndustriales, la.s cuales anunciamos también en nuestro BGLETIN DE NEGOCIOS del que nadie debe carecer. ~ contesta lnmediatament.e, si se env1a.n 50 centavos ~n estampillas de Correo en cuenta de honora.dos, dlrigiéndose á Da.vid Gama.cho, Corresponsal de perló- ~duardo -A~uirre r=.:':r;:"f~;'.J:~~i~'.·MWco. (D.F.) O.lle Acabamos de r'ecibir: Un gran surtido de Collets terciopelo negro. Capas. Vicuña negra. Mantos de terciopelo negro con adornos de pieles. Chaquetas cruzadas de felpa, Chaquetas pafio Moscova. Cap~ negras y colores de paño. Chaquetas negras de astmk:in. Batas y peinadores. Matmées. Jerseys de punto. Sombreros de fieltro. Capotas con avalorios, Sombreros fieltro negro con Rlumas y hebillas. Cinturones. Capotas felpa para niñas. Abrigos y sobretodos para n1ñas y mños. Mantlllas negras ó crema de blonda española, Velillos n~ros ó crE:ma de tul ~e algodón. bordado. Adornos de piel fantasía, imitación EN chinchilla, nutria,1., castor. Ribetes de piel. Plumas. Penachos. Amazonas. Corbatas rusas de astrakán. uorbatae de cola de zorra. Guantes de todas clases. INMENSO Y VARIADO SURTIDO DE CASIMIRES. • · y esmero en el despacho de 111,., fórmulas de los sello- PARA LOS PROXL'\10S DIAS 2 25 l AVlSOS EXTRA. GRAN ALMACEN DE ROPA Y NOVEDADES. Depn:t.•ta:rnen.to especial de oo:n.fecolones. º Cia. Nacional de asistencia médica, (S.A.) CALLE DE ALONSO LETRA F. Agente de E1 Mondo" 11 GUANA.JUATO Ave nJda. JuArez (Corpus Chrlsti) número ó.- Esta Compe.ñia da á la.s fam1Jla.s, POR TRE PESOS CA.¡)A MES, lSist.encla médica. tl. dommlho medicinas aslitencla le partos y operaciones. Tlene seis médic'os de la. Es.:uela. de México, tres practicantes, tres Boticas y una numerosa planta de emplea.dos, con la. que sirve a pilbllco en sus oficinas y en la ce.lle, por honorarios muy módico:.. Pidanse prospectos ; cuantos datos sa 1u.Ieran, al AdmJnistmdor de la Compa.fUa. COMPRA AL CONTADO y PAGA ORNAMENTOS Y BRONCES PARA IGLESIA ¡•GENIEROAGRONOMO.-JulwBeri,tain,,eenca,• ~ del levantamlento de planos topográficos, obras le irrigaclón1 construcción de presas, mejoramlento 1et.errenos. ail"E'ccióndecultivos, et.e. Avalt1osypre- ' d " DE $ 1, A $ 50.-- ;upuesoos. Reclbecomlslonespamcompmyventade lnCOmparable surtido de artícnlos e ,antasia. Jarrones, Tibores. -maquinaria agñcola. fincas nlsticas, y terrenos para Biombos y Abanicos Cl1inos y Japoneses. por cada uno de los timbres de co- ""'· ou1e. etc.-1a. de Re,illag1gedo, L FIJOS' • SIGNORET HONNOR.A.7 Y CL!J 'l"' d<ja,se , , _ •., Recd• eron os e 1apas, tTaBe a.ntesal especifico <tLA SALVADORAn con la segll· Campeche y Jalisco • ddad de encontrar la. i;a.lud.-Para las afecc:Iooes sen• J1llas ó simples se pide el num. 1 y pe,ra las maligna!I ,1 ndm. 2.-Eata medicln& se ,ecomlenda • loo cirul•· S e remitirá la lista de precios nos operadores.-Este maravilloso remedio esté.de ilustrada á quien lo solicite. ~=~f.np\~:i~~~t ~:~:¡11~.t Depóslto IMPRESO E.~ LAR OFICINAS DE «EL MUYDO,> SEGUNDA DE LAB D.A.Ill.AS 4. . t~-~ 'f .z. fi,.C, Vi~ "'·.;. !ACUDID .A.L "PUERTO DE VER.A.CRUZ!" rreo que en 1867 emi- E"'"m•d•dudeSeño,...-EspecUicoinlallble. ti provisorios los Estad d Ch' -No MIJ ope,-a,. ¡PRECIOS Pídanse muestras y listas de precios. NUMER019. El Consejo del Imperio ruso, acaba de decidir la creación de un instituto médico para mujeres, en San Petersburgo. El movimiento femenino se acentúa en Rusia y hace prosélitos. La rusa, como la americana quieren ensan~ char el campo de su actividad, impeliendo al hombre á que á su vez lo ensanche en órbitas diversas, si quiere vencer en la lucha por la vid.a. • No más tenedores de libros, no más amanuenses, telegrafistas1 etc., etc. ! En Austria, una velocidad me70 diade. ............... .... .............. 67.2 72 En Italia una velocidad media de 68 En Holanda una velocidad me81.5 dia de .................................. 72.5 En Bélgica, una velocidad me79.5 diade ..... ........... ..... ............ 72.5 En Francia, una velocidad me83.4 din de .................................. 81.9 En Alemania, una velocidad me84 dia de ........................ ......... 82.5 En Irnrlaterra, una velocidad me-84.4 dia ile ........ ......................... 83.3 En Francia la línea rápida que ha servido de tipD para ese cuadro es la línea de París á Amiens, en que la velocidad máxima permitida es de 120 kilómetros. En Inglaterra es la línea de Londres á Grantham; en Bélgica, la de Bruselas á Ostende; en Alemania, la de Berlín á. Wittemberg, con un máximum permitido de 90 kilómetros. En los Países Bajos, la línea de Amsterdam á la Haya; en Italia, la linea de ~iacenza á Modena, y en Austria la línea de Viena á Lindemburgo. Carpetas con fleco para mesa, ocasión excepcional, á.......... .................. $ uLa Senegaleea,11 tela doble ancho y de dos vistas para cortinajes .......... . (CLlagestanas,11 tapetes y moquetas alta lana-dibujos persas 6 flores-con fleco, $16, $12 y .............................................................................. . Chalecos Cavour lana de Bayona forma cruzada, pechera labrada de $7, $6, $5, $4.50 y ....................................................... .. ....................... . Calzoncillos y camisetas lana del Dr. Jaeger, todas tallas, de $2.50 á•....... Boleros fantasía lana merino 1~ clase para señoritas, modelo exclusivo .... Camisolas de lana merino extra para se:fioritas-mallas finas-género flexible y caliente, todos colores Y. tamaños ........ ......................... ......... . Corbatas 11Andrea,n de piel i,Zorr1lla de Florida,» forradas de seda, de $10 $9, $8, $7, $61 $4.50 y ............ ~ ........................................... . .... .. . ...... '. Tartanes de lana pura, ancho 110 centímetros, gran disposición de colores, vara á... .................... .........•....... .......... .............•.........•.... ......... Budeado mohair, sobre fondo liso1 todos colores .. ... ................. .... ......... . Raso uRichelieu,n de seda negra, género para la Estación ............. _......... . DOMINGO lí DE NOVIEMBRE DE 1895. LM; MU JE RES. Deducción hecha por afio-Según ja.miento de el bora.rlo. velocidad. Kü. == TOMOII CARNET IZAGUIRRE. Que no~ :tn.11.·an. no ineja.lc. ¿Qu.icn se enoja•J'- IMl pati.•on? - Yquelelm.portn.áesevale? Habl 1 ¿á que hora~ sale?-Ya lo sab~; ¡á la :r~:::n? rJ.• � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Mundo Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1895 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 18 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 10 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752362&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo : Semanario Ilustrado, 1895, Tomo 2, No 18, Noviembre 10 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Reyes Spíndola, Rafael, 1860-1922 Subject The topic of the resource Miscelánea México México Ciudad Periódicos Siglo XVIII Siglo XIX Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Publisher An entity responsible for making the resource available Rafael Reyes Spíndola Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1895-11-10 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017421 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Ricardo Covarubias Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México, D.F. (México) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Armenios Caridad Romana Combate de flores Consuelo Vanderbilt Duque de Malborough Madagascar Turquía https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/1/3485/El_Mundo_Semanario_Ilustrado._1895._Tomo_2._No._19._Noviembre_17..pdf ceeda4f21f0f9770cf766fc6d25df594 PDF Text Text 10 NOVIEMBRE, 1895. EL MUNDO. 14 INFORMACIONES. LAS INDUSTRIAS DEl LA TOILETTE l<'E:'>tENlNA. Han presentado en este fin d1' siglo un desarrollo que o~ríamos calificar de exagerado, y del cual, la pequefla estadística siguiente podrá dar una justa idea: En 1850, en París, el número de costureras que había en el principal establecimiento de aquella capital, elevábase á 158; había, además, 67 casas de modas y confecciones, pero no existían establecimientos que vendiesen exclusivamente, como ahora, enaguas blancas. En la actualidad1 el principal establecimiento de confecciones de París, tiene 1,636 costureras, y hay además, otras 296 casas de modas, sin contar las numerosas fábricas de enaguas. Según un interesante estudio de M. G. Worth 1 miembro de la comision permanente de valores de aduanas1 se puede estimar, por lo!il rendimientos del ramo de costura y confec~i6n, de trajes de nrnjeres1 en 65,000 el número de costureras que trabajan en París. En Francia entera, según M. Georges Michel, la industria de los trajes y toilettes, cuenta con 81,406 modistos 143,648 modistas, 6 sea 225,054: jefes de establecimientos, los cuales ocupan 185,997 hombres y 564,824 mujeres, 6 sea un conjunto de 700,801 personas. Adicionando esas diversas cifras, se vé que 925,855 personas, viven de la profesión de vestir á los demás y de la toilette, sin contar con las obreras y obreros que trabajan en los conventos, los cuarteles y los establecimiento8 penitenciarios. Segúu estas cifras, se puede estimar, cuando, menos en 400,000 el número de las obreras ocupadas en los toilettes femeninas. En 200 días de trabajo, por año, y con un salario mínimo de dos francos por día, resulta un salario total, por año, de 1.600,000 francos; y ei se admite con M. Worth que el salario de los obreros1 representa por término medio 13. 75 p 8, del precio de la venta, esto corresponde á una cifra de operaciones de 1,163.630,0(X) francos. PRESENCIA DE ANIMO. En Inglaterra se comenta mucho, como prueba de singular energía, lo siguiente: Hace algunos días que una conocida aereonauta1 Miss. Beumont1 ejecutaba una ascensión en Westbury, en el Condado de ,vms, en una montgolfiera. Sabido es1 que CRfSTJNA NILSSON, estos pe1igrosos aparatos se elevan siempre con tanta raEsta prima-donna, en otro tiempo tan festejada en topidéz, que sucede frecuentemente que los ~pectadores son arrastrados cuando toman parte en la maniobra. Es- das las escenas europeas, vive en la. actualidad muy retirada en una pequeña población de Suecia: Wederslof, to fué lo que aconteció á un joven ahí presente. Inmediatamente que Miss Beumont, se apercibió de · cerca de exio. Ahí nació en 1843, y se estrenó como cantante ambuque tenía un compafiero, procuró ayudarle á que tomara lante, en las calles, acompañada de un hermano más sitio al lado suyo en el trapecio. Así lo hizo el joven, y jóven que acompañaba sus cantos con un violín. debido á su gran presencia de ánimo se salvó de una Cristina Nilsson, tiene la misma edad que Adelina terrible muerte. Patti¡ mas, en tanto, que ésta no piensa aún en abandonar el teatro; aquella ha terminado su carrera artística LA \'ELOCIOAD DE LOS BXPREl~Oi'i EN EUROPA, desde hace ocho afias. uEl estío es más largo enel Mediodía, que en el Norte.,, En una memoria presentada al Congreso Internacional de Caminos de Fítrro, por M. Ast, director de una Com- exclama á este propósito un periodista alemán1 que ha pañía austriaca, encontramos un interesante cuadro que visto últimamente á la cantatriz sueca. Al terminar el galante rep6rtier, declara que Cristina muestra que, bajo el punto de vista de la ,•elocidad media, las lineas francesas ocupan un distinguido lugar en~ Nilsson tiene el aspecto más juvenil que hace diez afios! tre las di versas líneas europeas. En efecto, según el in- Mucha amabilidad es esta! dicado autor las líneas más rápidas tienen: ,v Kil. LA TELEFONÍA EN EL JAPÓN. Los japoneses no se quedan decididamente atrás con respecto á ninguna de las aplicaciones de la ciencia moderna, y el teléfono, que ha sido introducido entre ellos y utilizado para las necesidades públicas, desde 1890, está. en vía de una rá.pida extensión. A fines del año último, había.en el Japón 24 estaciones, de las cuales, dos en Y okohama, tres en Osaka, dos en Kobe, seis en Tokin, etc. 1 las que senrían en conjunto á 2,672 abonados, y los ingresos, durante los cuatro afios de explotación, siguieron la progresión siguiente: 23,000, 169,000, 25,000 y 4.86,000 francos. Durante el último ejercicio, los gastos de explotación1 no han p:sac;lo se 27,000 francos. La longitud de las líneas actualmente en uso, en el Japón, llega á 709 kilómetros. AL PUERTO DE VERACRUZ. OTICA DEL REFUGI O.-A. 6ARAYCOECHU.Puen• B ESQUINA 2~ DE LA MONTERILLA Y CAPUCHINAS.-MEXICO. te del Espiritu Santo ni.1m. 10.-Escrnpulosidad res facultatlvos.-Uni-00 ezpendio del remedio infalible l ,contra lo8 frw& y calenturas intermi.tenlea, conocido con el iwmbre de POLYOS DE A. GARA YCOECHEA, al precio de 75 centavos caja; de los Polvos para la ios y de le. .Agua. ¡ Dt'rdr1.flca. ·-PONEMOS EN VENTA LOS SIGUIENTES ARTICULOS:O 50 2 25 ~ I . --rA UANTES FINOS.-Si quieren ustedes guantes de clase superior y ajustados, pasen á. que se los ha· ¡\ la medida á la. SEGUNDA CALLEDEPLA.TEitOS NU· \!'.ERO ó; Casa de J. Balme y Compail.1a. 8 50 3 00 4 00 "" 2 75 G '~ I tF) "'. :'l 1 50 4 00 f 1 75 1 25 1 "'"¡¡ .,"' tF) 1------------------ Encargos en i\léxieo.-Gra-ndes y pequen.os, fácl· les 3" d.füciles y de toda naturaleza., los desempe.lia '!On actividad y efica.cia, tl. precios m6dlcos, la A.GEN· OIA. DE ENCARGOS del suscrito, que funciona hace tres ,1.ños. Compras, venta.!:!, precios de plaza., catálogos uaclonales y extranjeros, informes, pesquiza.s, consultas, planos, presupuestos, suscrictones, anuncios, •~te. etc. Atención especial á MINAS y TERRENOS. Exción particular de muestras agrlcola.s, mineras é ndustriales, la.s cuales anunciamos también en nuestro BGLETIN DE NEGOCIOS del que nadie debe carecer. ~ contesta lnmediatament.e, si se env1a.n 50 centavos ~n estampillas de Correo en cuenta de honora.dos, dlrigiéndose á Da.vid Gama.cho, Corresponsal de perló- ~duardo -A~uirre r=.:':r;:"f~;'.J:~~i~'.·MWco. (D.F.) O.lle Acabamos de r'ecibir: Un gran surtido de Collets terciopelo negro. Capas. Vicuña negra. Mantos de terciopelo negro con adornos de pieles. Chaquetas cruzadas de felpa, Chaquetas pafio Moscova. Cap~ negras y colores de paño. Chaquetas negras de astmk:in. Batas y peinadores. Matmées. Jerseys de punto. Sombreros de fieltro. Capotas con avalorios, Sombreros fieltro negro con Rlumas y hebillas. Cinturones. Capotas felpa para niñas. Abrigos y sobretodos para n1ñas y mños. Mantlllas negras ó crema de blonda española, Velillos n~ros ó crE:ma de tul ~e algodón. bordado. Adornos de piel fantasía, imitación EN chinchilla, nutria,1., castor. Ribetes de piel. Plumas. Penachos. Amazonas. Corbatas rusas de astrakán. uorbatae de cola de zorra. Guantes de todas clases. INMENSO Y VARIADO SURTIDO DE CASIMIRES. • · y esmero en el despacho de 111,., fórmulas de los sello- PARA LOS PROXL'\10S DIAS 2 25 l AVlSOS EXTRA. GRAN ALMACEN DE ROPA Y NOVEDADES. Depn:t.•ta:rnen.to especial de oo:n.fecolones. º Cia. Nacional de asistencia médica, (S.A.) CALLE DE ALONSO LETRA F. Agente de E1 Mondo" 11 GUANA.JUATO Ave nJda. JuArez (Corpus Chrlsti) número ó.- Esta Compe.ñia da á la.s fam1Jla.s, POR TRE PESOS CA.¡)A MES, lSist.encla médica. tl. dommlho medicinas aslitencla le partos y operaciones. Tlene seis médic'os de la. Es.:uela. de México, tres practicantes, tres Boticas y una numerosa planta de emplea.dos, con la. que sirve a pilbllco en sus oficinas y en la ce.lle, por honorarios muy módico:.. Pidanse prospectos ; cuantos datos sa 1u.Ieran, al AdmJnistmdor de la Compa.fUa. COMPRA AL CONTADO y PAGA ORNAMENTOS Y BRONCES PARA IGLESIA ¡•GENIEROAGRONOMO.-JulwBeri,tain,,eenca,• ~ del levantamlento de planos topográficos, obras le irrigaclón1 construcción de presas, mejoramlento 1et.errenos. ail"E'ccióndecultivos, et.e. Avalt1osypre- ' d " DE $ 1, A $ 50.-- ;upuesoos. Reclbecomlslonespamcompmyventade lnCOmparable surtido de artícnlos e ,antasia. Jarrones, Tibores. -maquinaria agñcola. fincas nlsticas, y terrenos para Biombos y Abanicos Cl1inos y Japoneses. por cada uno de los timbres de co- ""'· ou1e. etc.-1a. de Re,illag1gedo, L FIJOS' • SIGNORET HONNOR.A.7 Y CL!J 'l"' d<ja,se , , _ •., Recd• eron os e 1apas, tTaBe a.ntesal especifico <tLA SALVADORAn con la segll· Campeche y Jalisco • ddad de encontrar la. i;a.lud.-Para las afecc:Iooes sen• J1llas ó simples se pide el num. 1 y pe,ra las maligna!I ,1 ndm. 2.-Eata medicln& se ,ecomlenda • loo cirul•· S e remitirá la lista de precios nos operadores.-Este maravilloso remedio esté.de ilustrada á quien lo solicite. ~=~f.np\~:i~~~t ~:~:¡11~.t Depóslto IMPRESO E.~ LAR OFICINAS DE «EL MUYDO,> SEGUNDA DE LAB D.A.Ill.AS 4. . t~-~ 'f .z. fi,.C, Vi~ "'·.;. !ACUDID .A.L "PUERTO DE VER.A.CRUZ!" rreo que en 1867 emi- E"'"m•d•dudeSeño,...-EspecUicoinlallble. ti provisorios los Estad d Ch' -No MIJ ope,-a,. ¡PRECIOS Pídanse muestras y listas de precios. NUMER019. El Consejo del Imperio ruso, acaba de decidir la creación de un instituto médico para mujeres, en San Petersburgo. El movimiento femenino se acentúa en Rusia y hace prosélitos. La rusa, como la americana quieren ensan~ char el campo de su actividad, impeliendo al hombre á que á su vez lo ensanche en órbitas diversas, si quiere vencer en la lucha por la vid.a. • No más tenedores de libros, no más amanuenses, telegrafistas1 etc., etc. ! En Austria, una velocidad me70 diade. ............... .... .............. 67.2 72 En Italia una velocidad media de 68 En Holanda una velocidad me81.5 dia de .................................. 72.5 En Bélgica, una velocidad me79.5 diade ..... ........... ..... ............ 72.5 En Francia, una velocidad me83.4 din de .................................. 81.9 En Alemania, una velocidad me84 dia de ........................ ......... 82.5 En Irnrlaterra, una velocidad me-84.4 dia ile ........ ......................... 83.3 En Francia la línea rápida que ha servido de tipD para ese cuadro es la línea de París á Amiens, en que la velocidad máxima permitida es de 120 kilómetros. En Inglaterra es la línea de Londres á Grantham; en Bélgica, la de Bruselas á Ostende; en Alemania, la de Berlín á. Wittemberg, con un máximum permitido de 90 kilómetros. En los Países Bajos, la línea de Amsterdam á la Haya; en Italia, la linea de ~iacenza á Modena, y en Austria la línea de Viena á Lindemburgo. Carpetas con fleco para mesa, ocasión excepcional, á.......... .................. $ uLa Senegaleea,11 tela doble ancho y de dos vistas para cortinajes .......... . (CLlagestanas,11 tapetes y moquetas alta lana-dibujos persas 6 flores-con fleco, $16, $12 y .............................................................................. . Chalecos Cavour lana de Bayona forma cruzada, pechera labrada de $7, $6, $5, $4.50 y ....................................................... .. ....................... . Calzoncillos y camisetas lana del Dr. Jaeger, todas tallas, de $2.50 á•....... Boleros fantasía lana merino 1~ clase para señoritas, modelo exclusivo .... Camisolas de lana merino extra para se:fioritas-mallas finas-género flexible y caliente, todos colores Y. tamaños ........ ......................... ......... . Corbatas 11Andrea,n de piel i,Zorr1lla de Florida,» forradas de seda, de $10 $9, $8, $7, $61 $4.50 y ............ ~ ........................................... . .... .. . ...... '. Tartanes de lana pura, ancho 110 centímetros, gran disposición de colores, vara á... .................... .........•....... .......... .............•.........•.... ......... Budeado mohair, sobre fondo liso1 todos colores .. ... ................. .... ......... . Raso uRichelieu,n de seda negra, género para la Estación ............. _......... . DOMINGO lí DE NOVIEMBRE DE 1895. LM; MU JE RES. Deducción hecha por afio-Según ja.miento de el bora.rlo. velocidad. Kü. == TOMOII CARNET IZAGUIRRE. Que no~ :tn.11.·an. no ineja.lc. ¿Qu.icn se enoja•J'- IMl pati.•on? - Yquelelm.portn.áesevale? Habl 1 ¿á que hora~ sale?-Ya lo sab~; ¡á la :r~:::n? rJ.• �17 EL MUNDO. 4 NovrnlllllRE, L8\l5. 17 ío.!í surt.!ío, ~t .2trmrnia. • La rensa diaria de todas las naciones, ~up6se. á. ~u tie01po de los clis::turbios ocuT - - del-dos extran¡·eroe residentes en M11sch, fot-ron maltrat.a.uvi, "'e.. ·· · l - ·.1 • el dos )OI la policía turca: los gendarmes pent-_traron no 1~ntamente l?º a res1uenc1a ~ a n~los y trataron de poner preso á un criad.o de los mts~'nos,- _h~b1endo co::tac~o-~r~~ais trabajos rt!chazar la brutal agresión de ~quellos func1onar10s 9.ue, a.rn parados pot la inmunidad deque les permite gozar el gobiemo turco, se propon1an cometer toda. clase de excesos. ti · · ·t J Estos lamentables acontecimientos estabRn des~e l~aee e_mpQ pre\'1S os por os q,u~ conocían el proceder de los turcos- en aquella pro,,;~ncra, que rne1!ltaba:n y _maltrataban n mansalva á los servidores de los delegados extratlJeros aun tos rnc.l;gE:n~ qne con ellos estaban en relaciones. Tanto es nsí1 qu~ u? corresponsal de u~ ~enod1co mgles es~ cribía con anterioridad á estos sucesos, la s1gmente correspo11denc1.n • , . . ((Desde la matanza de Sasún, la condición de los m:memos ei; la rur~u1~ 0~1enta1..1_1a empeorado cada vez más. El turco no se muestr;\ <:J.1s1;uesto ~~ escnc)rn.r ,\J., ertencrns aumenta sus persecuciones, sobre todo en las provmcias de, an y Bitlis, Y ,l ello se aebeque hoy la mayor pttrte de los armenios que hay en estos punto", se hallen .1i. las uertas de la miseria, tanto que muchos han muerto Yª. d~ hn111bre., L?s fo~dos mglefes no bastan para satisfacer las necesidades de los 1:l'f~g1ados de Sasnn; m1enti:s que otros miles de personas se hallan en el estado mi'is aflictl\:n ..Acosados hasta la de .. es3.eraci6n or el acto del gobernador Bahri Bajá, los armemos de _Yan e~tán prepara _os para in~urreccionarse á riesgo de todo, á fiu de llamar la atención de la. Gran Bretana, más forzosamente sobre el estado en que se hallan. Declaran que: es me~ 11 r perecer b~tiéndose que morir par el hambre y la persecución, .sobre_ todo ~i, sacrificando sus. vidas ueden proporcionar algún ali do 11. sus compatr~otae .. Esto es com? cortar h\ pierna :l ~n paciente con •la probabilidad de ~alvar ~11. existencia. _Tres. medir!~ les qnE:dan ho día álos armenios de Van: pueden rnsnrrecCL01iarse:, hmr hacia Pe11!-ta,Y Rusia., ó mlrir donde están. Si huyen, probablemente eeriin. víctunas de los kurdos, u perec~11.í.n de hambre en el camino; esto último les sucederá s1 permanecen donde se hallan, los qlle caigan quedarán insepult~~ en las c~as y en las calles, y sobre\·endr.í. una peste que pondrá. término á lacuestion armenia. . . . ~ De todas maneras el hambre es segura para los armemos en las provincias de ~ an v Bitlis ámenos de' que llegue un pronto auxilio y en a.bt1n<~ancia. M~nos de la mitad de la co~echa ee ha recogido este año, y una gran parte h~ sido d~strutdfl, .pues los kurdos nevan sus búfalos y demás ganado á. pastar sobre el ~r11$0 nac1entr. )liles de po~r~s campesinos ee. alimentan de raíces, hierbas y un~ espec1~ ae pan hecho ~01;1 estas ,ultimas simiente de trébol y de lino._ De una población de ciento cuan•nt..: y Cinco m1~ armen'ios lo menos cien mil no tienen hoy qt1e comer, y pasan de <l()s 11111 lo~ m~nd1gos ue en Van piden una limosna de casa en casa á personas q~e están poco m_eJo: que ~llos. Los campesinos abandonan sns hogares y huyen á las cmda~t'S; En el distrito de Shadokh, pro'vmcia de Van, el vicecónsul inglés encontró tan. sólo ult1mamente una tercera arte de la población; el resto habfn huído para no moi:1r de hambre .. , , Bafo las actuales circunstancias no será. extraño qne se reciban. peores ~ot1cias aun de Jrc. Turquía Oriental dentro de pocas eemanas. Podemos añadir á. lo dicho por e_l cor'responsal que, según el pr11íesor Vambery, uel sultán está convenci~o ~e la nece_s1dad de hacer reformas, no tan sólo en Armenia, sino en las demás provincias del Asia, en EUiopa, en las if1las, en todas partes.» hí • A consecuencia del atropello que al princ1p10 coneignam?s y de las mu~ ~1mas crueldades que los fanáticos mahometanos cometen en Armem~ contra los C~IStianoj, los obiernos de Rusia, Inglaterra y Francia han hecho enérgicas ~eclamac1ones á.. a SLtb,ime Puerta, (L las cuales contestó é~ta ~~n una nota.en la qu~, sm h!3cer especial mención de Armenia, se reéonoce en pnnc1p10 l~ nec~eidad de mt~oduc1r refor~~ ~ de nombrar un comisario eupremo en cuya des1gnac1ón las potencias no tendr,ln m tervención alguna. •d · · · Como la referida nota adolecia de alguna Yaguedad, los emba.Ja ?res ex1g1~ron vanas aclaraciones concretas, esJ?ecialmente _de c~ertos puntos que la m1Sina Sublime Puerta deseaba que fuesen minu01osamense d1ecut1dos. . . En vll!ta de est.-0, el gobierno turco redactó otra. nota defim~n•a referl?f!te á..las reformas que han de introducirse en Armenia, concebida en térmmos conc1ltatm JOS, en la cual proponía el nombramiento de ase~ores cristianos cerca del g~bernador general Y de los gobernadores de provincias, y que los ~icegobernadores y Jefes de cantón fue-- a EL MUNDO. ACCIDENTE FERROCARRILERO E:,." LA miTACIÜ:-. MONTPARNASSE, DE PARÍS, 1 u: la ~tptíblirn. l,110-lítirn ®tntral. sen ele idos indistinta y proporci@nalmente entre mahometanos Ji cristianos. L~ g~n darmerf.~ l..\ policía habrían de ser reclutadas entre los natu_ra,es de las prornc1as · 1' ~ande restar sus servicios, y se compondríln de cr1:3t}anos y musu manes :~ ~~;\?ción atnúmero de adeptos ,¡ cada upa de. estas rt;hgione~ que en ,~~Has e.!:istiera.n. Se mejorarían las c:irce_les, que. Sé~ian obJ.et? d~ . mspeccioues peri icas, y se adoptarían las medidas necei;:anas para evitar las mJust1cms y crueldades que ahora son allí moneda corriente. d te t diera La Puerta se comprometía, adem,ís, formalm~nte ~ h~cer e su par. cuan o pu . para obligar ú. los kurdos ú. que ,·irntl" con res1denc1a fiJa en detE:rmmadas comab~s, para Jo cual les cedería los territ0rios y pastos que fuesen precisos para su su s1s- 1~ 5 Díaz no ha menester coronarse, como tampoco ha me- eomJ;>renden las rivalidades latentes de los enemigos de la ne~ter dar. un golpe de Estado y suprimir el poder legis- Jfedia-Luna, lejos de someterse á. sus exigencias parece lativo. . Tiene fe en el p~rvenir de los pueblos regidos como que des~ffan el poder d~ la Europa, y siguen to-, :Ca subslituritht bd :¡:Jrrsibl'll!t bt lo Ht¡¡úblira. por gob10rnos representativos, preparados por el desarro- !erando, perrmt1endo 6 aconseJando los desmanes inaudillo de los intereses materiales y la educación popular. tos y escandalosos atentados del turco fanático ó del salSe ha presentado á la Cámara de Diputados un proyecto Por eso ha ayudado poderosamente á la evolución eco¡ió- vaje kurdo. de le;r·creando un .Vice--Presidente de la Re_pública. Co- mica y ha abierto escuelas. ¿Qué vale la amenaza anónima lanzada á Abdul-Hamid mo di.cha l.ey ha sido presentada por el gobierno, no haEstadista antes que soñador contemplativo de una de- al amparo mismo de su imperial palacio de asesinarlo e~ brá dJscus16n. 1 mocraci.a lírica, ha. sabid? en momentos supremos, pasar cobarde emboscada si no abdica en JJlazo perentorio? A El rumor público, que se extiende en nuestro país des- por encima de la ley escrita, pero siempre ha tenido en qué fin las escuadras extranjeras se pierden en los mares de la Plaza de Guardiola á la esquina de Plateros y el Zó- c~enta aq!-fella definición de la política: el arte de lo po- de levante, y temen y recelan la entrada de los Dardane,. calo1 corno f!,ll~~o decía ~m i,,ublicista, nos había dicho sible en ,·1sta de lo probable. Un dictador vulgar, uno de ya que la pnmi~1va combmac16n de una trinidad de insa- tantos .héroes q1:1e abundan.en la hlstoria de las repúbli- las Y. las azules ond~ del 1?ósforo que. reclam~n su presencia? ¿Con qué obJeto el Jefe del gobierno británico en culados no persistía.Los señores Gobernadores'jue estabon cas latmo-americanas, hnbiese procedido de otra suerté. en el secrd.o, han llevado un solemne chasco y· es presen- Jamás hubiese preparado al país para esta saludable reac- ocasión solemne declara en oficial discurso la unidad de acción de las potencias en el revuelto imperio turco si patamos nuestro ~ás profundo J?ésarne. ción que ya se opera en los espíritus. sa un día y otro día, y el número de víctimas cri~tianas En l~gar del sistema ternar101 el nombramiento de YiEl ~iranuelo latino. americano háse amparado tras la asciende á decenas de millar, sin que se sienta la eficaz ,;e-Pres1dente será función de la Cámara de Diputados. conocida fórmula: m1 derecho termina en donde acaba intervención_ de los encargados de libertar al oprimido En este caso1 ~reeruos que el gobierno está obligado ú ha- mi fuerza. No se podría decir esto del General Díaz. armenio del yugo musulrnlln? cer una selección en su cuerpo legislativo. No hay sino asistirá las antesalas de Palacio las tardes Hay que convenir en que si se quiere poner un dique á. AU.í hay muchos .fermentos de enfermedades naciona- de audiencia. Todos los que al Jefe de la Nación acuden la desenfrenada osadía y bárbaras crueldades de los turl~s b~en caracte:fs~icas, poca disciplina y--¿por qué no de- en solicitud de la resolución de determinado asunto lo cos, de modo desinteresado y sólo en nombre de la civicu·lo.-desconocimiento de las necesidades que el país ex- hacen esperanzados en la justificación del Presidente I en lizac~ón y en defensa de los cristianos tan duramente perperi~enta. En alguna ocasión hemos de hablar de la for- su imparcialidad y en su elevado criterio. ' segmdos, se deben olvidar al1ejas rencillas y odiosas rimación de las Cámaras. Hemos recogido una frase que pinta los procedimientos validades que ahora existen entre las naciones occidenta~l pr_oyecto de )a Vice:Presidencia es de trascendenbdel ~ene.ral Dífi7:, su car~cter y su política. Un coronel les, y no permitir que se trans¡,arente siquiera el menor lís_ima importancia polític!3. Así lo ha entendido el pú- del eJérc1to mexicano, bizarro y de em:puje pero cuyo entre ~Uas; es preCiso obrar con energía y vioblico que no. eesa de referirse al asunto en corrillos y pe- ~r~cter_inquieto hacía indispensable eJerc~r la mayor desacuerdo lencia en breve plazo; no más confiaru:a en la palabra queñas reuniones, con ese misterio y esas medias pala..- v1~1lanCJ.a acer~ de su persona1 j.uz<Tándose en desgracia maho1;0etana, 9-ue hace dig~a de elogios 1a fe púnica, la bras que pacen aparecer á los mexicanos como un grupo dei Presidente, rnauguró una sene ~e ataques al General perfidia cartagmesa.; no m,1.S blandura y caballerosidad de cons,,r.U'adore~. . Díaz, lanzados á los cuatro viento.s de la publicidad en con la ruindad y la doblez personificadas en la vacilante ¿~ \ ice Presidencia será una panacea pa.ra curar la do- tem~tades de gritos y relampagueos de cólera. En 'una y enfermiza Turquía. Unanse en formidable manifestalencia f1_1tura que se trata de precaver? A riesgo de que se entrevista celebrada entre el Presidente y el jefe· á que las naciones interesadas en salvar del martirio á los nos eqmpare al famoso Pero Grullo, diremos que: como aludimos 1 y como·éste, suponiéndose siempre víctima de ción infelices armenios, aplast-en con inmensa pesadumbre las puede que sí, puede que no. la mala volunt~d de~ General Dfaz, pretendiera encon- osadías del Sultín, é impongan por la fuerza todas las reNa~a es bueno n~ malo d_e l!er se, sino por el resultado trar en ¡;:us vociferaciones una relación de efecto á ca,u¡9a formas que reclaman los fueros de la civilización ultrajaobtem~~- Un cuchillo es utll en manos de una cocinera el Presidente le contestó: ' da por los hijos de 1\-Iahoma. y permcioso en el brazo de un asesino. -No, V ...... ; no estamos saldados. l~sted me ha hecho Pero eso no será, no puede ser así, porque falta el desPor eso decimos que es preciso seleccionar la Cámara. todo el mal que ha podido y h3. <p11'rido. ¿Cree usted que interés y la abnegación necesarias á salvar del o¡>robio el Por lo pronto, los primitivos tres Gobernadores (3=27) yo he hecho todo lo que he podido y he querido para cau- Puen nombre cristiano. Lord Salisbury, en el discurso á deben encontrarse fuertemente despechados y dispuestos sarle daño? que antes nos referíamos, ha dicho nque desde hace ciná llegará una entente cordiale ante el Fnemigo común. En alguna ocasión hemos hablado 'de la distribución cuenta años, por mutuo consentimiento las potencias han Pe:o ¿quien es este enemigo común? ......... 1'/uu is the correcta de la enorme cantidad de poder que la nación convenido eri conservar la integridad del imperio turco questwn. ha depositado en el General Dfaz. Con una tercera parte Insert8?1-os á continuación el proyecto de ley á que he- de la que el actual Jefe del Estado dispone otros Presi- como una gar~utía de la paz _general di? ~u.ropa¡ que n¿ sabe que ~lgmen hay.a cambiado de opm1ón, y lejos de mos aludido. dentes habrían precipitado al país en la mi¡eria y el des- eso, la m11dad de acción que se nota para sofocar los dishonor. turbios de Armenia, puede ser una oportunidad para haPodría .acusarse al General Díaz de dejar implantado cer cesar la ¡>az armada que con tanta pesadumbre gravie~ la nación un procedimiento que si en manos suyas ha ta sobre las llldustrias inglesas.n Tales declaraciones del bt sido de provechosos rei:iultados, en un sucesor desprovis- jefe del gabinete inglés, demuestran ó que el leader conto de sus cualidades, será fuente de desgracias futuras . .A. servador se engaña, por no considerar en toda su magniEn la sesión de la Cámara de Diputados del jueves últi- esto contestaremos que jamáJJ el paJs voll'erá á depositar en tud lo grave de la situación, ó que trata de engaftar á tomo (14 del actual) la Secretaría de Gobernación temitió otro hombre la 8'Uma de poder que en el General Dí.az. dos, ocultando t.US secretos planes y ocultas intenciones. un pr<;iyec.t_o de reformas á los artículos 79, 80 y 82 de la Uno de los grandes méritos del General Diaz es no ha¿Quién no sorprende el volcán que allí ruge cuando miConst1tumon, Fobre la manera de sustituir al Presidente ber hecho el mal que hubierapodido hacer con aceptación ra que Alemania, Austria é Italia, en apretada unión J;>rOde la República en sus faltas temporales y absolutas. y hasta con aplauso del país . testan por su lado, mientras Inglaterra se une y adhiere . El pr?yecto está precedido de una breve¡arte exposiá las reclamaciones que formulan ante el Sultán Rusia y tiva, lógica y razonada y el texto se reduce lo siguiente: Francia, estrechamente enlazadas? ¿qt1ién no sospecha En 1!15 !altas a~~lutas del Pres_idente de la República, de la parcialidad moscovita, que amoptona elementos de lo sustitmrá el Mrn1stro de RelaCiones Exteriores y en su guerra en las fronteras turcas, y en. un momento dado defecto el de Gobernación; al día siguiente, se reunirá el puede armar al búlgaro, excitar al armenio, desencadeCongreso en sesión extraprdinaria y Diputados y. SenaRESUllEX.-La agonía del imperio otomano y el desacuer- nar al macedonio1 al cretense y al montenegrino, en hodo~s elegir~ Presidente por may'oría absoluta de votos. do de las potencias.-Un discurso de Lord Salisbory.- rrible tempestad de insurrección? ¿Quién no recuerda los S1 no hubiere mayoría absoluta, se elegirá entre los dos preliminares de San Stéfano, impuestos por la Rusia ven~lartínez Campos pide la autonomía de CuDa. que. o~tuvi~ren más votos; y en caso de empate, la suerte cedora, des¡més de las Sangrientas jornadas de Pleuwna y decidirá 9-uien deba ser el Presidente. Andrinópolis, sólo modificados por el tratado de Berlín, En las tal tas temporales y con licencia el Presidente Al concluír w10 de nuestros anteriores artículos y refi- en que cada cual arrebató un }ledazo del territorio del de la Repóblica designará con aprobación de las Cámaras riéndonos á los disturbios y asesinatos en el Ímperio vencido musulmá.n? quien ha de sustituirlo. otomano, 9-u~ están .escandalizando al mundo, decíamos: Desengáñese el Marqués de &lisbury y los que con él . En la_s fal~as sin licencia, el Congreso procederá á ele- Y así contmua la misma escena: los fanáticos turcos magir un mtermo y durará hasta el 30 de Noviembre del ~do é incendiando, los dipl_o~áticos formulando esté- creen en la pretendida unión europea para los asunt-Os de afio en que haya elecciones de Diputados y Senadores en riles protestas y el Sultán mmtiendo promesas y apla.: ,"lriente, y á diario lo proclaman en la prensa, deshacién1 dose en elogios y aplaudiendo ruidosamente la actitud la <mal época se elegirá Presidente. ' zando indefinidamente sus planes de reformas. Han Para ser Presidente interino ó sustituto, son necesarios pasado dos semanas y la situación no cambia eu lo esen- asumida por el ministro británico; desengáilense, repetimos: lo que mantiene en el trono á Abdul-Hamid y prol<;>s r~uisitos marcados por el artículo 77 de la Constitu- cial. longa la agonía de su moribundo imperio1 no es el deseo ción vigente. Los cristianos armenios, rotos y destrozados en Trebi- de conservar esa mancha en el mapa de Europa, sino el zonda y Erzeróune, acuchillados en masa y mutilados desacuerdo que todavía reina y reinará por muchos días cr~elmente en Diabekir, han resistido con valentía en para hacer la última y tal vez definitiva desmembración Ze1t6un, hartos ya de verse tratados como bestias feroces de la corrompida y cliegregada herencia de los califas. El :PºT las chusmas muslímicas, que han podido sembrar desorden y la disolución social han llegado á su período impunemente la desolación y la ruina en aquellas fértiles agudo en Turquía, y pronto habremos de presenciar la Dos atículo~ de gran alcance político han aparecido comarcas; han resistido con denuedo á las -hordas maho- tremenda crísis que ha de ensangrentar 'los campos y durante la última semana en la prensa militante diaria y metanas, emulando con sus proezas las hazañas legenda- conmover profundamente el artificioso andamiaje del por la trascendencia de las ideas que los informan mererias de los zuliotas de otros días, cuando o.eonían los ge- equilibrio europeo. cen a1;0bas producciones algo más que una simple re- nerosos pechos al yatagán de los sanguinar10s albaneses ferencia. El Sult~n no sólo miente y engafla á los embajadore~ El primero de estos escritos es obra del Tiempo y en él con la miel hfblea de sus promesas de reformas una vez si alguna vez vacilamos y J.>0nsamos que no estuviérase acons~ja al General ~faz. que dé un golpe de estado1 y otra aplazadas, ~in? que con inaudito descard, honra y mos en lo justo, al juzgar la msurrección cubana, creyensuspendiendo la Const1tuc1611 Federal de la República eleva á las altas d.igmdades del Imperio á los que más se do que lo más patriótico era concederá la revuelta Antiy~ que esta es impracticable y jamás ha sido puesta e~ han distinguido por su feroz crueldad en la persecución lla la deseada autonomía, P.ªra hacer cesar esa espantosa V1gor e~ el país. El Ti.empo se nos antoja á aquel famoso ~e 1<?9 cristianos; co_ndecora á los jefes de chusma y á los lucha que desangra y debilita inútilmente á la bid.alga facultativo que recomewfaba 1a decapitación como único rnspiradores de las nas populares, por sus iniportante ser- España, y convierte e11 yermos é infecundos los antes fér• 8 medio de curar los dolores de cabeza. tii.cios prestados á la santa causa de la religión y de la pa- tiles campos de Cuba, la lectura de un mensaje que puNo, nu°:ca el Presidente !1,e la República realizará. un tria_; forma un nuevo g~b~ne~, no con hombres que de blica The Mexican Herald, y que le fué comunicado por acto semeJante; es un político demasiado sagaz y un hom- algun modo se hayan distmgwdo en la administración la Associa.ted Pre..'lB, ha venido á quitarnos todo escrópulo bre de estado suficientemente sólido para prestar oídos pública, sino con elementos manifiestamente hostiles á y á confirmarnos con cierta satisfacción en nuestras priá .un tan :pérfido consejo.-Si la Constitución contie:--ie toda intervención extranjera en la política de Ja Sublime mitivas ideas. Ese mensaje, que se dice copil auténtica precept-Os madaptables al organismo social 1 Jo lógico es Puerta, y dóciles instrumentos de sus abiesos fines· y con de otro dirigido al Ministro de Ultramar por el Capitlin que se der~uen esos preceptos, que se reforme el texto, tales errore~, co~ desaciertos tales, el infeli~ y ta'nático General Martínez de Campos 1 insinúa ante el gobierno que se modi:fi9,ue la lt:Y, pero de esto á suspender la Carta .Abdul-Ham1d, digno representante de una civilización espaiiol la idea de dar la auionomía ii Cuba, y declara que hay notable diferencia. Tanto equivaldría á autorizar el caduca, triste campeón y mísero adalid de un poder que será ese el medio más adecuado para hacer cesar la lucha v roPD en vista de q1_1e los artículos del Código Penal son ~ derrumba, no s~Io se. enagena las. simJ?atías escasas restablecer el orden en no remoto plazo. Tal noticia, qué meficaces para ataJar los ataques á la propiedad. sino hasta la conm1serac1ón que pudiera mspirar á las hasta hoy no ha sido desmentida y que se cree fundada Por otra parte-y ya entramos al segundo de los artí- potencias occidentales. en documento oficial, halaga el ánimo de los que vemos culos á que hemos aludido, publicado_por el Jfe.xican Hecon pena que se desgarre en estéril contienda el seno de Los embajadC?res, en tanto, ya se retmen para formurald-el General Díaz es un hombre ed111.cado en la demolar notas colectivas, ya se apartan, para dirigir particu- la madre España1 y quisiéramos que recibiera plena concracia y sus hábitos, sus costumbres hasta su mismo lares protestas; unas veces usan el lenguaje templado de firmación práctica, para ver cambiar la política de extermodo de vivir, lo presentan como un ~iudadano austero Ja W;plomacia, otras emplean el enérgico y rudo que minio y de violencia que ha presidido los actos de los jenunca dispuesto á hacer uso del poder depositado en su~ les dictan las burlas verdaderas á que se ven sujetos. Pe- fes en ambas partes contendientes. No más dinamita salmanos en una forma autoritativa y arbitraria. ro como ii cada paso hablan del concierto y unión de las vaje ni incen'lic., cruel de parte de los insurrectos; no más ~a necesitado, es verdad, ejercitar este poder y tros- potencias para tomar una determinación violenta y se sacrificios de parte de España, para aplastar bajo el peso mitirlo por todas las arterias del organismo político, pe- refieren á compromisos solemnes de comón acuerdd con- de innómeros ejércitos á los que luchan por ideales imro al hacer uso de su fuerza no ha trasl¡)asado los límites traídos para intervenir por medio de la fuerza en caso ne- posibles. de una estricta corrección, que se refleJa en todos los ac- ce~a:fo, el taimado Vicario del Prnfe~a y r ;.is solapados XXX. tos de su vida. El Mexican Herald dice bien: el General mm1stros que no ven la decantada umón, eino antes bien 13 de Noviembre de 95. !tt Prt.!íibtnda teL~~ota del gobierno turco contenía además algunas ma_nife.stacione~ .acerca de las observaciones hechas por las potencias respec~o de la o~n1zac1ó_n. mun1c1pal 1 de la recaudación de contribuciones y de otras materias, .Y ~rmrnaba diciendo que{h cb,aná~ á ciertas pretensiones, la dificultad de las C(lmun1~ac1ones por un la~o Y e f ec o d ser contrarias á los usos y costumbres de los habitantes por otro hacian que ueran e impo!'l-ible realización. . • ¡ f f hos Los· embajadores de Inglaterra. Rusia y Francia en Constantrnop a, no sa is ec con éstas explicaciones, redactara~ u11a nota colectiva, en la que exponían cómo aquellas tencias entemHan las concesiones hasta ehtónces poco concretas de la Puerta Y cómrcreíanqne debían tales concesiones realizarse. Enum.erú.banse, además, en e!l~ las reformas cuya ac~p~ciÓ!l por par~e de la Puerta era estunada por aquellas nac10 nes como punto de capital unportancia. ta El objeto de ésta nota er~ obtener Jel gobierno turco una respuesta clara Y concre y despejar de una vez la sit~ación a.mbígua en que Turquía se h~ col~a~o. Que es: actitud enérgica era. necesaria demostróse muy. pronto, pues segun not1c~ que al P reo tiempo de haberse entregado la nota se recib1eron de Varesa, contrnuaba 1~ P~ secución de-los cristianos en Armenia .. A pesar ~e 1~ situa~ión desesperada del dIStrito de Sassún, se cobran allí las contribuciones con i.nu~itado rigor: los recaudadores, aco~ pañados de los gendarmes que se mofan de los cristianos, cometen toda suer~. de e torsiones contra los pobres labradores, que materialmente no pueden pagar los 11npuestos· los kurdos siguen atropellándolo todo, robando los rebaños de !os p~tores aru:enio~ é incendiando sus propiedades cui\ndo E:ncuentran la menor resistencia á. sus des• manes 1 con lo cual se originan ,~ veces sangrientas luchas. . A la ú\tirna nota ha contesta.do la S!J-blime Puert~l recha:'a.ndo rotundamente}~ pr 1 cipal de Jas exigencias en ella coi:iten1das, la la ms~cc.1ón europea,_ por e_tima 1 incompatible con la independencia de Turqu1¡1, y_la digmdad del .Sultán. . En atención á. que la última respuesta del Gobierno otomano cierra el cammo pre.re. ulteriores negociaciones 1 las citadas potencia.S han acordado que en 1;1-ombre de todas las naciones signatarias del tratado de Berlín y conforme con el espíritu .del p,frrafo \.61· de éste se notifique á la Sublime Pu~rta ,Jas refo;~as quE: de él~a se exigen para 1 r menia y muy especialmente la relat1 va a b\ cof1?1s1ón d.e inspección. e_uropea. . Mientras se siguen ll\S neg.ociac.io11es necesar1~: paru, ello, las n<;>ticia.s q11~ de Arndeo nia se reciben revelan una s1tuacLón cada v~r. m l'3 gr,we, pu"83. leJos .de lu.b~r c~sa los n.tropellos ha habido que lamentar recientemente nuevos 111cendl0a de 1glesrn_s Y conventos, nJevas devastaciones de propiedad.e:, y otros muchos excesos cometidos por los kurdos. . do Pero esta vez parece que las potei:icia'3 europe.:lS, en especial Inglaterra, han tom~ ael asunto á. pechos, siendo por lo mlsmo de esp mr qne pronto se verá Turquía obhg da á ceder en su actitud inJustificable.-X. ASE.':ilNATO DE LA REIX.1.. DE CORE.\. 1895. itata, <léhitarialt,. , - en;• rr1'dospE:ll n...im ""· y NOVIEMBRE, <!H <!ótutrttl :1Jíttl 1J ltt Dltmarrttdtt. �6 17 EL MUNDO. NovrnMnRE, 1895. 17 NOVIEMBRE, 1895. = ==E=L=-:\lUXD~U~.= = = = = = = = = = == ======7= tturstras ®rabtt~t1s. LA CRISIS EN TURQUIA. Ulllt fas primeras pasas. CARTÓN DEL SR. JOSÉ JARA. (Pag. Ja. del11lÚ'gofino.) Nadie comprende tanto el cuadro de José Jara, como los padres de familia.-El primer hijo es una epopeya de sustos y de alegrías para quienes le han dado 1a vida, y cuando ya suelta los andadores y sostiene solo1 sobre sus dimmutos pies, el cuerpecillo endeble y se yergue y avanza sm tambalear y camina un poco, lamadre grita entusiasmada: ¡ya es un hombre! ¡ya sabe andar! y lo mira con una tristeza dulcísima porque el rubio serafín se ha iudependido de sus brazos.-Yasabe andar! exclama el padre mirándolo con orgullo, pero pensando en su interior ¿adonde lo llevarán sus pies mañana? ¿al heroismo? ¿al vicio? ¿los arrastrará trémulo cuando sea viejo y pobre demandando una limosna, 6 la multitud vitoreándolo lo cargará en hombros en señal de amor y de respeto? Y la abuela, la pobre abuela, mirando al chiquitín caminar sin ayuda de nadie, exclama con los ojos arrasado!;! por las lágrimas: .¡ Hace cuarenta aflos1 así veía á tu padre y ahora míra:o con cuanto regocijo te contempla, picaruelo. Es un cuadro hermoso el de Jara por real y por sentido. En las manos de Dios. 11LA PERLA DEL BAJIO.ll LA POLICIA APRESANDO). 1,0$ AR?.ID'l:08 EN STAUBOGI,, 1 ¡l ~ ~ ,.. -~-(1) ir '! ~ -- - ----- -1"' ¡ .• - - ~ ;.;i. - -- 1 . ''IV~•-.ir . -· "' ~tf. ~l_ ·r ~ tt A, ) ~' ,, - ;..'$- j , 1 fu., . ,; 1 1 r " CUADRO DE K. RAUPP. Carro alegórico construido en León. (Pag. J[;(J clel pliego/i1w.) La reina era tan hábil en política, que se llegó á decir de ella que era el mejor e<hombre,> de Estado en su país. El monarca al contrario, es un sér débil, extenuado, cuya mayor importancia consistía en ser marido de tal mujer. El origen de la rebelión fué el descontento de las tropas coreanas organizadas á. la europea. Temiendo ser devueltos á su; hogares y perder así el empleo, los sol~ados se adhirieron al partido del padre del rey, enemigo declarado de la soberana, que era más afecta ~ las refi;>rmas que su suegro, y profesaba profundo odio á. los Japoneses. A propósito de los súbditos del Mikado, se refiere que varios sol!hió políticos fanáticos del Japón, tornaron parte en los acontecimientos de Corea 1 á pesar de los esfuerzos que su gobierno hizo para imped~rselo. El rey pidió, sin embargo, el auxilio de las tr?pas del Mikado que :permanecen allí para con~ervar la mde~ndencia de la 1sla1 amenazada por multitud de enemigos y pbr los chinos. El buque dejó, balanceándose gallardamente, laría. Un viento fresco hinchaba levemente las hondas dormidas, con las que coqueteaba el sol, fileteándolas de fuego y tifiendo de oro pálido las espumas. Los pasajeros contemplaban los celajes del Ocaso y enviaban un beso á. los queridos seres lejanos, á los_ que en la casita perdida entre los árboles ó en el palac10 de la gran ciudad, pensaban á su vez en ellos. Todos dejaban un pedazo del corazón al abandonar las natales riberas, salvo la hermana de la caridad cutos deudos son loa humanos, cuyo hogar es e; mundo, cuya esperanza, es Dios. Enviá.banla en pos de lágrimas que enjugar, de dolencias que curar de almas enfermas de desconsuelo á las cuales mostra: con la mano abierta siempre, el camino de la Patria eterna. Iba sin pesar y sin goce á la playa lejana, porque donde quiera está Cristo, y á.Cristo buscaba ella por e! amor. No lejos de la hermana, pegados á la borda, dos Jóvenes perdían sus miradas en el ÜCl6o y se oprimían las manos. Ella acababa de dejar la corona de azahares y el calor de los ~aternales besos y se pegaba á el que, en medio .de los mares era su amor y su ampai:_o. Y sonreían, presmtiendo laa delicias del viaje de bodas. ......Y vino la tormenta; sopló aquilón enfurecido y las ondas, las coquetas, las veteadas de oro, las de espumas suavemente doradas, encrespáronse al rededor del navío, no para acariciarlo sino para herirlo. Tremenda confusión de olas que braman y rachas desenfrenadas que silban en los cordajes y noche negra que cubre con su manto las desoladoras escenas. Di, ¿sabes qué lancha amiga recogió al esposo fuerte y feliz? Ay! tampoco lo ¡;upo ella¡ cogiéron1a como un fardo y la arrojaron á. un bote, donde la hermana, aquella hermana que iba en pos de almas desconsoladas y enfermas la recogió en sus brazos. La debil embarcación salta sobre las olas; como aves siniestras, los pájaros marinos, enamorados de la tormenta rozan las frentes pálidas de los náufragos con sus obscuras alas ...... y el· oleaje crece y el viejo remero se desconcierta y la muerte señala á las víctimas con su dedo fria, y 1a hermana sosteniendo con su diestra á. la esposa infortunada, interroga a1 infinito. Ya solo un reíugio resta. La esperanza se abandona en los brazos de Dios ..... ,. fas matan¡as rn .lrmrnia. .ATAQUE DE ,msUL~f,\:t,;ES COXTRA AR\íEXIOS OERCA DE SANTA SOFIA. Hace algunos dfrui ocurrió en la estación Montparnasse de París, un accidente verdaderamente extraordinario, que, por maravillosas casualidades, no fué espantosa catástrofe. · Ln tren procedente de Granville, arribó por la vía alta de la estación con una velocidad de 40 á 60 kilómetros, y como no fuera posible detenerlo, saltó de los rieles, derribó los batientes, rompió el muro y cayó la máquina á la plaza de Rennes, arrastrando consigo el téndP-r. En aquel instante1 gracias sin duda al funcionamiento, algo tardío, del freno de aire comprimido, manejado por el conductor de la máquina de atr,is, se detuvo el resto del tren, compuesto de varios furgont-s, el carro de correos y los wagones de pasajeros. A ese oportuno moyimiento debieron su salvación los ciento veintitrés viajeros que llevaba el convoy y que solo experimentaron el susto consiguiente y algunas ligeras conhisioues. El maquinista y el fogonero saltaron á tiempo ó fueron lanzados fuera de la locomotora en el momento del choque y no padecieron ningún daiio. Solament.e una ,·endedora de periódicos que s~ encont~ba en la plaza, fué muerta por una gran piedra que se desprendió de la pared derrumbada. Atribúyese el accidente á defectos en el freno 1Vestinghouse, aun cuando está. prohibido hacer uso de estos en la,; estaciones Htt'l'minalesn provistas de topes en sus ex• tremidades. A tal efecto, se ha ordenado que los trenes entren con velocidad moderada, para no hacer uso sino de los frenos de mano. Por la rareza del caso v las discusiones á que ha dado lugar respecto al empl~ de frenos de aire comprimido, el nsuuto ha causado sensación en Europa. ,.iicsta.s be rariho~ eu $au :1!'.ni.s :Poto,!. Por habernos llegado ya muy tarde, no pudimos publicar la fotografía del coche de los niños U1111a al mismo tiempo que los otros dos que aparecieron en nuestro último número, pero hov remediamos esa involuntaria omisión, dando á.conoce'r aquel precioso carruajito que fué el que obtuvo, como es sabido, el gran premio. Era una elegantísima carroza est,Ho Luis X V, que llevaba en su interior 1t la primorosa niñaLeonorcita Unna, y á su· estribo como lujosos lacayos á los niños Jorge Unna y Antonio Gedovius. La nifia, según nos dice un cronista potosino, es de una belleza singular; rosada· la tez, 11egros, muy negros los ojos y la cabellera como un rayo de sol. El carruaje no puede ser más airoso ni m:1s apegado al estilo. Llevaba gruesas y hermosas guirnaldas de flores y cientos de gardenias en forma de estrellas en el rodaje. Los pequefios y graciosos lacayos, portaban trajecitos verde azufre, sombreros tricornios, peluca empolvada, gran chorrera de encajes, espadín y chi11elas de charol á grandes hebi- llas. En otra página y en la crónica de asuntos extranjeros encontrarán nuestros lectores, pormenores completos acerca de los disturbios de Armenia que han amenazado con turbar la paz europea. Nuestros grabados darán idea de lo que han sido esos horribles asesinatos en masa, ejecutados por soldados y criminales puestos en liber~ad Y vestidos de soítas para llevará cabo la tarea sangrienta. Los desgraciados armenios tuvieron que bb.scar refu~io en los templos custodiados por guardias de las embaJadf4.S extranjeras, y aeí lograron salvarse más _de 2,00? personas it quienes protegieron los empleados diplomáticos hasta conseguir volverlos á sus casas. <El ttsrsinttta br ltt tiirina ~r <!i'.orra. Hace algunos días, los mensajes telegráficos anunciaron que había estallado en Corea una revolución. Poco des¡:més se supo que un día en la mañana el Palacio Real fué mvadido por un grupo de soldados coreanos y otro de japoneses, con trajes de paisano.. El coronel que mandaba la guardia del palacio, quiso oponerse á la entrada de los amotinados, y fué muerto, lo mismo que los soldados que acudieron en su auxilio. Los sublevados penetraron en seguida en lás habitaciones de la Reina y la asesinaron, así como á tres de sus damas que la acompai'iaban. El Ministro del Interior corrió igual suerte. Los cuerpos de las víctimas desaparecieron. Las tropas japonesas, acuarteladas en el interior del palacio, no tomaron parte en el asesinato. Creese que la reina viuda fué también asesinada en la noche. Varios partidarios de la soberana muerta han sido encarcelados, y otros, advertidos oportunamente, tuvieron que huir. El rey tendrá que abdicar, si no quiere perder también la vida. Tales fueron las noticias que el telégrafo lacónicamente nos comunicó. Llegaron luego otros detalles que extractaremos: larnmotJJrtt rn las ttirrs. Hemos recibido á última hora algunas otras fotografías que tuvo la bondad de remitirnos el conocido artista Sr. Lobato, y las cuales pubUcamos en nuestro próximo número. CARROS ALEGORIOOS. Anúncianse ya las próximas fiestas de Xavidad en Querétaro, que tanta fama han logrado alcanzar en el país . Lúcense en ellas principalmente, hermosos carros alegóricos y con tal moti"º• se nos ocurre hacer notar el buen gus~ y el sentimiento artístico que algunas poblaciones del interior de la República, demuestran para el arreglo de tal clase de carruajes. Buena prueba dtl ello dan las carrozas presentadas en los combates florales de Puebla y San Luis Potosí, pero hoy nos complacemos en poder presentará nuestros lectores algunas muestras de lo que en cuanto á carros alegóricos, se hace en algunas ciudades como León y Querétaro1 que se han distinguido de una manera notable ,t este respecto. 1Jrc11stt ílilrrirnna. "EL CORREO ESPAÑOL." C I r:no .-\ l.EG '¡ :JCO A ":.REGJ, ADO E~ Ql:ERtT.\RO. Bajo diferentes nombres y bajo diferentes directores, El Correo Español ha logrado subsistir muchos años, hasta llegar á ser para los súbditos de Alfonso XIII lo que es el Jfonito·r RepubliooltO para nosotros¡ es decir, un campeón tenaz de determinados principios 1 un periódico de combate, un periódico serio, pero nunca un diario de información. En su primera época llegó á alcanzar gran auge, cuando Elices Montes presidía su redacción; lue• go tuvo su período luctuoso, al mismo tiempo que 1a prensa mexicana, y fué ese también período álgido; hoy vibrante de patriotismo, ha conseguido mantenerse en pos.ición correcta, pero no ha sabido explotar á. la vez las circunstancias. Su ingerencia en la política de México ha sido débil: sus aspiraciones se han referido siempre á España. Corno _periódico dedicado á defender los intereses de una Colonia extranjera, es bu;enocomo negocio, no pasa de mediano. �8 EL MUNDO. 17 Novrn:IIBRE, 1895. 17 Novrn:11BRE, 1895. EL h:UNDO. QH <!fítnrr.al !r.ands.ca ]. ~ten.a. Conc~rso de ganadería en Coyoacán. Parece que el país está de plácemes Para cubl'ir la cartera de Gobernación se designó al Gral. GonzálP:'. Cosio y para llenar en seguida. la de Comunicaciones se llamó deEuropa al Gral.Francisco Z. Mena. El Gral. l\Iena entró siendo muy j0veu al servicio de las armas¡ cayó prisionero en Puebla en en 1863 Y fué depo1-tado á Francia.~Desde allí volvió a luchar por la causa de la República y entró á Puebla, victo1:ioso, como ayudante del Gral. Porfirio Diaz y con el grado de Comandante el 2 de .Abril de 1867· Amigo leal del actual Presidente, le acompañó sin tregua en todos los combates por su causa; compartió los desastres de la Naria y lns alegrias de Tecoac; fué el primero en las adversidades y el mas modesto en el triunfo; obtuvo un puesto en la Representación nacional y más tarde fué electo Gobernado~· de Guanajuato, su Estado nativo. Su historia en ese periodo la hizo sin querer un periódico oposicionista, diciendo cuando le vió abandonar el puesto: «El General )lena, subió al poaer como Adán salió del Paraíso, cubierto con una hoja de higuera y ha salido llevándose por único capital una yegua alazana y tres pipas de ámbar y espuma regaladas por sus amigos.» Y en efecto, no sacó más de aquel Gobierno. Hay que revelar algo de su vida privada ~ara medir su honradez puritana. El día en que dejó el gobierno del Estado, encargó á un amigo suyo que le rifara una alhaja y dividió por partes iguales el producto, dejando una á su anciana madre y regresando con la otra á la capital de la República. Como Gobernador, dió pruebas de energía-muy grrndes y de republicanismo sin tacha. Cuentan que un Jefe Politico le telegrafi{l en los momentos de las elecciones de Diputados diciéndolequesi no mandaba dinero para comprar los votos era seguro que~l Gobierno perdía su candidato en aquella localidad.Mena contestó d_esde luego lo siguiente: -«No me asigna el Presupuesto partida para comprar electores y si por eso ha de perderse, que se pierda.» Esto revela que es un carácter definido y :entero y que el Gral. Diaz que ha deSterrado de su politica todo lo que signifique aspira~iones personales, se sigue rodeando de esos caracteres. Así nos explicamos que haya llamado á su antiguo subalterno y correligionario para u tilizar sus aptitudes en provecho del pais. El Gral. Mena, nació en León Estado de Guanajuato; ha cumplido cincuenta y cinco añ.os y ha pasado quince en Europa, tratando muy de CP.rca á los más notables banqueros Y hombres públicos de Berlín, Londres y Paris. El jueves 14 del actual á l?ts doce del día prestó en el Salón d_e ~mbajadores, la pro~ testa de ley como 1II1rusoro de Comunicaciones y está ya en plena posesión de esa cartera que es una de las más importantes para los adelantos materiales país. El retrato que publicamos en este número es el último que se ha hecho del Gral. Mena en uno de los mejores talleres fotográficos de París. Pero hay algo que agregar aún á el'=ta serie de advertenc~as que esperamos no sean recibida.; con desagrado, en virtud de.la bueTu'l. voluntad que las inspira: In. escasez de atractivos; no hay teatros, ni ejercicios ó juegos de fuerza etic. Las familias, por lo tanto1 no encuentran di,~ersión. ¿Sehaguerido hacer de ef:ta clase de concur~os un ne~o~io, ó se ha tratado simplemente de realizar nna obra util para el país? Tal es el problema y resulta que nino-una de In..'- dos proposiciones que ofrece ha sirlo r!:'snelt~ eu la gr:.m ~c,1la que es posible y que fnl:lra <le dei;ear. En ese Certamen, l'ieglln se ¡]ice en el informe del Jurado c~lificador, sos~uderon !}Oble Y,ntliente lncha pam conqmstarel merec1do.prem10, lo mismo Iris dignos represen!-antes de la hermosa r1za 8cbwytz, que los del:\ nolstern y los de los cruzamientos de una y otra con l. Primer premio. 11Victoria,11 vaca de cuatro años, cruzada Durham, 66 cuartillos.-Establo de la Trinidad. San .Andrés Chalchicomula, Puebla, propiedad Eduardo Beltrán. --3. Facñada del edificio de la Exposieión.-6. Mención honorifica. Gallinas raza brahma gris y blanca; propietarios Zayas Enríquez y Comp.S. Prjtnf'T :iremio. uBonita.>,Ternera de 22 mesesi nacida en México, raza pura, suiza. Propiedad de Eduardo Beltrán. La distribución estuvo muy lucida: concurrieron el Pree:idente de la República v algunos de sns ministros, el (lobernador del Distrito, e) Presidente del Ayuntamiento y otros funcionarios. El Secretario de la Sociedad leyó el informe del ,Jurado calificador, y t!l Dr. Porfirio Parra pronunció un magnífico discurso. DE Los acontecimientos de la semana. El espectáculo de. pugilato que debía Yerifi~arse el domingo pasado en Pachuca, siendo campeones Clark Y Smith se suspendió y tendrá efecto el"día 24 'del mes en curso, si fuerza mayor no lo impide. . Se sabe que nuestra música de Artillería que está dando audiciones en .A.tlanta ha obtenido éxitos tan brillantes cuanto 'merecidos. Los festejos que según costumbre se celebrarán en la dudad de León en Enero prometen estar muy lucidos. ' ' Se habla de que para vigilar nuestras costas, el Gobierno comprará algunos cañoneros. Se hizo ya la primera prul:lba del ferro~ carril áereo sobre el río l\Iexcala en el Estado de Guerrero. El nuevo Ministro de Comunicaciones G~~eral M~na, ha dicho á un reporter: ' Lós clencales son para el país la mayor calamidad y la principal rémora para su progreso; el clero es el único que pone obstá~ulos para la desaparición de nues~ras _discordias, y su influencia es la que 1mp1de que todos nos unamos como en un solo núcleo social.', --El viernes en la mañana debió abrirse en la casa número 5l de Gante un centro de enseñanza, intitulado: uGra~ Sociedad Olúnpica Mexicana.11 En tal centro será. P!ofeso! de puiilato el Sr. Clark, 'y de gimnasia y eecgr1ma respectivamente los Sres. Lobato y Quintero. ' El <;lía 21 del próxi~o Enero y en tren espe~1al saldr_á de Chicago á :México la excn1:-161:1 americana organizada por el Club ((Illmo1s.n Se sabe que hay ya inscritas 200 persona.,. General G}:rancisco OOiniSfro Z. ib}ena. ae <romunicadones. nuestras razas bovinas indígenas; y si tan <iignos de admirarse fueron por su arr?ganciaygallardfa, la corrección de sus formas, lo harmomoso de su organismo y sus relevantes cualidades loa animales nacidos al abrigo del Pocos negocios habrá en México tan dignos de elog ·0 chalet, de los Alpes suizos 6 del establo de las praderas-de como el que ha emprendido la «Sociedad de concurso~n la Hol~nda, no merecieron menos elegios los obtenidos de de Coyoa?án, por las grandes ventajas que proporciona esos mismos reproductores en nuestro país, en el Rancho al país: mnguno t?-mpoco que revele mejor nuestro · ro- de Miraflores, en la Hacienda de la Lechería en el establo y que necesite tanto de él para su prosperidad del Molino de Valdés y en los de San Salvador el Seco y o~ esto es que nos apresuramos á enviar nuestras felici: de la Trinidad. tac1ones á. la Empres~ _por la tarea que ha acometido, eLa exhibición, estuvo, en general muy bonita y muy ro á la.vez nos permitimos hacerle algunas observacioEes la distribución de premios efectuada el doen~amm~das á que las tareas de la Compañía tengan el concurrida mingo último, en Coyoacán. . meJor éxito, en provecho de ella y de todos. Obten_idos los primeros por individuos selectos de las Creem~ que e~ local para las exhibiciones se encuentra demasiado leJano de la capital; que los precios de razas smza y holandesa, er&. todavía necesario que entre transporte y de entrada sol! ~uy elevados; y que faltan sí disputasen los toros, las vacas y las crías, y sometióse agen~~ y propaganda. Estud1ense la distancia y demás á nuevo examen conforme las escalas de puntos el gran condiciones de los certá.menee efectuados en el extran ·e- premio vencedor 6 su·eJfJ)Rtake que solamente co~quistan ro Y se yerá que reunido el importe de la traslación v Je1 en los solemnes concursos los príncipes de la raza los inacceso u. ellos, resulta una cantidad mucho menor. Esto dividuos que en sí reunen el mayor conjunto de ~ualidapor lo _que respecta al punto pecuniario, que en cuanto al dea y que pueden presentarse como tipos casi perfectos admdasmcio 6 propaga~d~, puede decirse que son cosas olvi- de las nobles familias á que pertenecen. a por la negoc1ac16n. En esta lucha, obtuvieron el premio swap.ffake loa si~ fc!8º guientes animales, ganándolo varios de el1os por un pun to más á sus competidores. u,Sa.rasate.,)-Toro de raza suiza.-Nacido en México.Propiedad del Sr. .T. H. Robertson. 11Xegrito.))-Becerro de la misma ra.za.-Nacido enlléxico.-Propiedad del Sr. D. Eduardo Beltrán. uGarna.,,-,~aca.-Original'in. del Cantón de Schwytz.Importada recientemente por los Rres . .Manuel Sainz y Compafiía. ,fü1nita))-Ternera suiza.-Nacida en )Iéxico.-Propiedel :-:r. D. Eduardo Beltrán. "E:-pafiola. n-Ternera. -Raza Holstein. -Propiedad del Rr. D . .Juan ~Iartínez del Cerro. RESL'"MEN •• l..ra 8J<posición de 9anado en (?oyoacán. 9 Han sido nombrados: Director general de la Exposi~ión ~acional de 1800, el diputado Ignacio BeJarano1 ,y Director del Departamento extranjero, el Vizconde de Cornely. Queda vacante el puesto de Director del Departamento Mexicano, para el que ~o e~contramos persona más apta que el rngemero Fernando Ferrari Pérez por la prá~tica adquirida en cuatro certá~ menes Ulllvel":'a.1es, su inteligencia y su honradez li prueba. El martes último falleció el joven Francisco Laborde Monnet, muy estimado de la Colonia francesa de esta Capital. Se había estadolhablando de un proyecto de amnistía para los duelistas, que en breve se discutiría en el Senado. Tal pr~yecto ha sido al fin p~esentado, suscrito por los señores Senadores D. Carlos Rivas, m. Gumesindo Enríquez, D. Manuel Carrascosa y un Representante del Estado-de Guerrero. Dicho-proyecto está concebido así: uArtfoulo 1? Se der~n los artículos 611 612 613 y 61~ d~l Código Penal vigente en el Distrito Feder8I y Terr1tor1os. uA.rtículo 2? Conforme á lo establecido en el artículo 256 del Código citado, se concede amnistía á los reos respon~abl~a de loa delitos de ~ue~o cometidos hasta hoy en el Distrito Federal y Territorios, con excepción de los comprendidos en la fracción 4! del artículo 000 del mismo Código, y 9.uedando viva conforme á su artículo 257 la responsabilidad civil. (Sigue el resumen en la~ ágina 12.) �EL MUNDO. 10 TEATROS. Ya presentía yo que el Señor Sieni reservaba lo mejor del boHopara lo último, y ahora anuncia para el segundo abono á. Otello, á Manon y á Fausto. Los abonados, que dan fin á la ardua tarea de oír lo que el Señor Sieni ha querido darles, van comprendiendo que se llevaron un chasco muy superior y que si quieren piezas de su gusto, deberán aflojar de nuevo los cordones de su bolsa. Con mala suerte han andado, pero sír\'ales de consuelo la correcta interpretación de los Payasos y la no menos correcta de la Camllería. Constituyen esas dos piezas la única nota teatral halagadora de la semana, ti!l oasis en medio del deSierto de piezas momificadas y de malas interpretaciones porque hemos pasado, en pos de una tierra prometida donde se ve albear el peplo de Mar• garita, se oye el rumor de su huso y se aepira el aroma de las flores frescas del ramillete de Siebel.. .... CamUería Rasti<'rtna y Lo-~ Payasos se parecen, aun cuan• do no sean idénti~os los procedimientos artísticos de Leoncavallo y de Mascagni, cuyos retratos ilustran hoy mis Notas. Ambos han sabido empero arrancar sus mejores secretos á la música dramática, haciéndola hablar el desesperado lenguaje de los celos, celos meridionales1 celos dignos de esa Italia nacida para todo lo grande: amor y odio, libertad y sacrificio ......... . Carallerta Rusticana y Los Payasos, son hermanos, Y Sieni anduvo feliz al reunirlos, que en ambas obras deja oír su doliente ó feroz grito la pasión más potente y dramática, la pasión que crispa la mano de Otello, y el público gusta siempre de oir esa voz ... .. . Dije que Pau~to constituía la tierra prometida para nuestro expectante dilettantismo y es cierto, pues si bien hay entre nosotros muchos adeptos de ese Dios extraño que se llama Wagner, todos, "todos, aman sin embargo l~ obra maestra de Gounod. También su ret!'Sto sirve de ornamento á mi Revista y debo advertir que ese retrato se remonta tt la época en que el ilustre maestro escribió el Fm18to. Gounod dió una vida especial al gran poema de Gcethe. Vivía. este poema1 vi\'e y vivirá como símbolo que hace sublime escarnio de la ciencia. Mas era tarea imposible casi trasladar á la música ese símbolo, sohrado sutil y retirando de él la tendenciosa parte metafísica, Gounod y sus colaboradores los libretistas dejaron solo moverse en el mundo reducido del proscenio á lt,s sublimes sentimientos que en la obra palpitan. Así el gran poema, desnudo de sus excelsas especulaciones, ha adquirido del todo una vida poética y divinamente sentimental, infundida por el músico que mejor ha conocido acaso los numerosos procedimientos del arte. Gounod ha llegado con su l·i'austo á una popularidad difícil, porque excluye la vulgarización: sus deliciosos números, como la cavatina Salve dinora casta é pura, la balada Había un rey, el aria de las Joyas, el brindis, el dúo Oh noche de amo1· .....• y otros, han sido emblemas de amor é interpretando delicados sentimientos, han vagado por todos los teclados y cantado en todas las gargantas, y causan NOVIBMIJRE, 1895. ELl\IUNDO. 11 ======================================= "'** En el Principal han alternado con :JfillH Helyett el Salto del Pasiego. Et,,tri. obra había pasado ya á. la categoría de recuerdci. Habfanla relegado á las reservas 1 las bulliciosas zaxzuelas espaílolas últimamente import~1.das y causó sorprc~a. su retorno á. la escena. Eso de exhumar obrae, tiene, sin embargo, sus inconvenientes, sobre todo para los seilores Arcaraz. Mfas lfelydt, rehabilitada según he dicho, absorbió por c01npleio los esfoerzos de los zarzueleros y poco 6 nada dejaron para la obra resucitada. Cuanto mejor fuera que cada uno de esos llamados estrenos de la compañía, no saliese á luz sino previo el concienzudo estudio! El público perdonaría á. la Empresa que los estrenos no fueran tan frecuentes y la Empresa no se agitaría tanto para salirnos con piezas en embrión. Con el Salto del P<tsiigo, la Empresa del Principal hizo un derroche: estrenó una decoración bonita cuyos autores son los Sres. l\fendoza y Montero, quienes en la primera representación de la zarzuela, fueron llamados á. la escena. :M:e prometo hablar en mis próximas notas, de otro estreno. Se trata del beneficio del Sr. Don Ramón de la FELIX CARLOS GOUNOD Cuando compuso 1,Fausto,n ***anda penando el En Orrin también drama, pero hasta hoy, no he sabido que se atrevan con La Honra ó algo semejante. Luisa ]\fart.inez Casado, está estudiando la gran obra del dramaturgo Aleman y acaso al tornar á México, la traiga ya en su repertorio. Si es que torna ... ..... . El resultado de su última temporada fué tan poco halagador. Cierto es que ella trabaja por el arte, pero aun así, no se concibe el entusiasmo ante un teatro vacío. La ausen*cia de espectadores, hiela el entu.siasmo más ardiente. El mismísimo Castel se desanimaría. •** Portilla, libretista acérrimo, en conni\'encia ahora con Virginia Fábregas y Ricardo López Ochoa. **• En Arbeu ha vuelto á la escena ul\larianaJJ esa Mariana de Echegaray, tan hermosa y tan discutida. Por supuesto que, en Arbeu, yo no 1a discuto. Doy media vuelta. á la derecha y me marcho. No puedo olvidarme de Juana Rosado, que ahora con el invierno ha de estar mas fría, ni de Castel, que no es creible que ha.va cambiado de \'oz. Ya pasó del~~ pubertad. * J,I;/da (Fot. de la. coleeción del Sr. Luis Echegaray Aragón.) 17 no obstante aún, y causarán 1:üempre la impresión deliciosa de todo lo bello y de todo lo nuevo ..... . Oh Fausto ven, ven con tu Mefisto sombrío¡ cabalgad en vuestros caballos negros como el abismo y llegad pronto, que el Deseo, como Margarita en la prisión, languidece y clava en yoeotros sus ojos desconsolados ..... . PIETRO MASCAGNI Autor de uCavallería Rusticana.n RUGGERJO LEONCAYALLO Autor de t<LoS Payasos.n 17 N ov .r EM llRE, L895. Tampoco discutiré la de Sudermann, esa diYina Magda en que ví hacer prodigios á Clara della Guardia y que pasad, si Dios no tiene piedad de ella, p')r la escena del Tt>atro llidalgo, uno de estos días, acaso hoy. No me siento con valor para ir á Yerla y me contento con encomendarla á todos los santos. Santa Rita de Casia la ha de sacar con bien. Sé que Maggi ha obtenido un hermoso triunfo en Mérida. Representa• ba el Ot.ello y los espect-adores se entu• siasmaron hasta un grado tal, que hubo quienes 1 en plena representación, invadieran el escenario para abrazar al actor. Las señoras agitaban sus pañuelos y algunas lloraban. Eso me cuentan y def:eo con el alma que sea cierto, por que supone una re. compensa legítima á. un artista que ha sabido elevarse tanto. Hay en esas unánimes manifestaciones de una multitud electrizada, algo de augusto y consolador. Cuan pocas veces el arte en la vi_da, se muestra con toda su pompa y eJerce su completo imperio. Preciso es que nada de lo. que constituye el marco que le rodea, opaque su brillo. Preciso es que lo veamos sin sombras puro 1 inmaculado ...... . P~ro entonces!. ..... Cómo subyuga, como embelesa, cómo domina y anebata! . Yo recuerdo con íntima complacencia, la actitud del público mexicano en una de las escenas culminantes de Otello canta.do por Tamagno. El ;Hencio era absoluto en el salón¡ la inmovilidad de los espectadores, completa. l\Iil pupilas dilatadas fijábanse en la escena y el horror sublime de la tremenda trajedia flotaba sobre todos los animos. Y cólllo hiere después el contraste: el grito escapado de todos los pechos, cuando la admiración ha henchido de suerte tal el espíritu que ya no cabe, que se desborda Y es lúgrima, aclamación, sollozo!. ....... . Son esos inmortales momentos, dignos de remembranza eterna, el testimonio más brillante de la excelencia del ingenio y de la grandeza de Dios. TANllAliSSEE. • j ' ¡." ¡~ TRAJE Y TOCA PARA CALLE. Empléanse para e;-:te bonito traje un paño liso gris sonrosado y :primorosos galones acordonados, que han vuelto á revivir en Parí~, no sülo para adornos de vestidos de paíio, sino también para los de seda ó terciopelo. Lleva la favorita jaquett<' de faldones, y abajo, como delantero, no va sino una camiseta de seda6 lana: puede usarse también un justillo de terciopelo suave ó de seda de Persia. Un vestido semejante1 fabricado por el mismo sastre, es de paño azulado sobre justillo ceñido de terciopelo amarillo con dibujos persas impresos ó bordados, de mu~ chos colores. Si se desea un traje m,ís sencillo, puOO.en omitirse las aplicaciones, y sub1,tituir~ con delgadadas tü:as de pasamanería negra. Las solapas colgantes, casi cuadradas, que son una inno\'ación en los nuevos vestido,1 franceses, están bien señaladas en nuestro grabado. La espalda, apropiada, se abre en abanico, con pliegues desde el corpiño 1t abajo. Las mangas muy infladas y caídas ó recogidas porpun- tos á distancias irregulares. Cuello alto que se dobla li geramente hacia los hombros. La falda cae en pliegues naturales y en cada gajo lateral, aplicaciones triangulares de galón acordonado. La toca C's de felpilla RCK>rdonada con listón de terciopelo color de acero, más parecida en color al vestido la felpilla que el listón, dominando el gris 6 castaño. Se adorna con amapolas tojo-amoratadas y blancas y con una alta 11igl'l>/lf negra., cerca de una-pluma negra deavestrnr. enhiesta completamente hai:.ta caer en onda natural sobre la cima de la cabeza. �17 NOVIEMBRE, 1895. EL l\IUNDO. 12 Muy agasajados han sido los americanistas en su viaje á Mitla, del cual hablamos á nuestros lectores. En Oa.."<aca atendiólos mucho el Sr. Guil1ov1,T, quien los acompañó en sn visita á algunos edificios importantes. En el tránsito ,í Mitla, to-dos los pueblos estaban adornados. Los americanistas iban escoltados por lujosá cabalgata. (Sigue df"::,la /Jágina 9.) 1<:1 Círculo' Patriótico Religioso de artesanos 1 celebró el domingo último una :fiesta religiosa en la Yilla de Guadalupe1 á la cual asistieron los gremios•de impresores, sombrereros, tejetlores, zapateros, albañiles1 carpinteros, bordadores, relojeros, peluqueros, ~astres y encuadernadores. Cada gremio llevaba su estandarte. El lunes, celebró también en la Colegiata una fiesta religiosa, la poblaci6n de Tlalpan, yend0 en peregrinación varias agrupaciones. Por último, el martes efectuó una fw1ción solemne la Mitra de San Luis Potosí. El martes en la mañana, los Sres. Barroni Rincón Gallardo, Alvarez Rul y otras personas conocidas, hicieron en la cárcel de Belén, una repart ción de 326 frazadas, éntre los hombres, mujeres y niños más necesitados. "'' Don Pitnfi.lo e 1 pintor se dispone á acostarse ensando que el arte es la miseria y el suefi0 la riquéfa. Se encuentra en la ciudad el Sr. D. Romualdo Pacbeco, que ha ocupado importantes puestos en \Vashington. Ha sido Ministro dé Estados Unidos en algunos países. La influencia de este señor, mexicano de origen, es poderosa en los ministerios de Relaciones de Estados Unidos y de México. Se ha hecho notar 1 que habiendo producido al Erario Nacional las aduanas de la República, durante Octubre, dos millones de pesos, situado el bimestre para el pago de la Deuda, ha quedado en la Tesorería de la Nación, un sobrante de un millón y seiscientos mil pesos; caso que no se había dado en el país hasta hoy. El martes falleció en esta capital el súbdito español D. MarcosDiaz, rico propietario. El miércoles murió tambien el Sr. D. Antonio Falero, hermano del Sr. D. Jua_n de igual apellido. En uno de los cabildos celebrados últimamente, se pre sentó un oficio de la Secretaría de Comunicaciones, en que solicita se le diga: en cuánto puede ceder unos terrenos que sefiala en el Bosque de Chapultepec, los cuales destinará á un paseo de aspecto grandioso, y dar amplitud á la calzada para la circulación cómoda de los carruaje:s. El Sr. Presidente de la República, nombró ya una comisión esrecial, áfin de que, resuelto e punto que se consulta, presente el proyecto para embellecer el paseo. 13 '· Ha muerto en esta capital, el joven D. Rafael 1\fartínez de la Torre, hijo del notable jurisconsulto D. Ra!ael Martínez de la Torre. Porque un pintor, al salir de la casa del Sr. Arturo López, dijo algunas frases ofensivas para éste, el hijo del portero de la casa mencionada, lo persiguió y le infirió varias heridas con un cuchillo. A.l ser aprehendido, dijo: que había obrado asf, porque no toleraba que se hablase mal del amo de su padre. Entre las noticias importantes, relativas á. la Exposición Nacional, escogemos las siguientes para conocimiento de nuestros lectores: Muy en breve se celebrará. una junta entre los gerentes generales de los Ferrocarriles Central, Nacional é Interoceánico, y el Sr. Vizconde Cornely, con el.fin de ver las ventajas que esas líneas pueden ofrecer para el transporte d~ mercancías y pasajeros, con motivo del Certamen. Hay el -proyecto de cons• truir una lmea de cable para ascender al Popocatepelt. Circuló en la prensa americana, la noticia de que la Expeaición se había diferido para 1898, y el Sr. de Cornely ha rectificado, diciendo que se verificará el afio entrante. EL MUNDO. 17 Nov1mrnRE, 1895. Y soñó ..... . ·" Que Dios se compadecía de él y que un dncndecillo le traía una bolsa repleta de dinero. '•· Se levanta, pasmado por hi grata sorpresa. Y resistiéndose á creer en la fortuna que tnn inesperada.mente se le ofrecía, palpa las onzas y las Q,rroJa en tierra, deleitándose con su scfnido. Lleno de gozo, baila delirante [pisot<'ando hl.S mon~d~s . , Por amparo concedido por el juez respectivo, se suspen• dió la ejecución del reo Francisco Yazquez, artillero del primer batallón, condenado en Consejo de Guerra á. ser pasado por las armas. En breve se empezará á reparar, de una manera radical, la fachada del Palacio Nacional, según el proyecto de D. Domingo Dondé. A lo que se dice, en la municipalidad de Ajuchitán, Estado de Uuerrero, se ha hecho un hallazgo de dos piezas de artillería de montaña, dentro de un pozo azolvado de una casa que fué propiedad del coronel D. Juan Vélez. Las piezas cuestionadas son de cobre dulce y segun saben las personas más caracterizad.as de la villa, esos cañones dieron mucho que ha cer á. los defensores del plan de Ayutla en 1854 y fueron clavadas y enterradas por el jefe reaccionario que defendía la plaza de Ajuchitán cuando los independientes la tomaron. • ciarroza ae los niños ~nna 1? Geao1'ius, que ob{u1'o el Gran ~remio. El Ferrocarril de Tehuantepec, atendiendo á las exi• gencias del tráfico, reforzará en breve su material rodante con numerosas locomotoras y carros. Hoy domingo, se~ efectuarán en el Hipódromo de la Piedad, las carreras de reglamento, conforme al programa siguiente: Primera carrera: ulnaugurafo para caballos de tres años 6 más edad. Segunda carrera: Para. caballos de tres años ó más edad. Tercera carrera: Para poneys mexicanos, que montarán caballeros (catch wrigths). Cuarta. carrera: Para caballos de dos afias. Quinta carrera: «Mex:ican Jockey Club Cursen para caballos de tres años 6 más edad, r."'"Ha sido celebrado un contrato entre la Compañía del Ferrocarril Mexicano y el Gobierno, para la construcción de un nuevo puente de fierro, sobre el gran canal en San Cristóbal. Costará dicho puente $30,000 (Fot. Emilio G. Lobato.) Se sabe que D. Antonio Ezeta sigue en .A.capulco, desesperado por la detención de sus pertrechos de guerra. La enemistad entre él y su hermano D. Carlos, toma cada día mayores proporciones y obedece á lo que se afirma, á la renuencia de este último para seguir facilitá.ndole fondos. Por otra parte, van resultando infµndados los rumores acerca de la pretendida persecución á D. Antonio en Aca• pulco . .A. lo que parece nadie lo molesta en el mencionado puerto mexicano. Próximamente se efectuará el estreno del nuevo y magnífico teatro de Guanajuato que, como saben nuestros lectores, llevará el nombre de ((Juar~z.)i La compafHa de ópera Sieni está en tratos para dar ahí algunas funciones. El domingo último en la tarar,. al principiar en el teatro Principal la función, de"· ndióse otro trozo de la moldura que sirve de orn?:~~ciJmción y cayó sobre las personas •ue ocupaban las lunetas colocad.as debajo, lesionanf ú. una de aquellas en la cabeza. En el último certamen de fotogralfas de las Repúblicas Hispano Americanasi verificado en los Estados Unidos, obtuvieron premio once fotógrafos mexicanos. Se dirige á una sastrería donde se transforma en eleígdan te ?aballero. .A.hora sí no reirán más por su ra o 1raJe. Comió hasta reventar, y le <lió una indigestión. . ya lut"go al mejor rest.aurant, en donde lo sirven, diligentes los mozos, y solícito el patrón Los zapatos eran muy estrechos y se Je inflamó un callo. Encuentra en breve amigos que Yan con él á ~eber y llegan otros muchos que lo saludan con entusiasmo. Acudieron presurosos los mejores médicos quienes comr, él ~ra neo, .dcclara:on el caso de suma gravedad'. e d1e;on mil brebaJes Y le pusieron mil vendas h asta deJarlo como vé el lector ' PERSONAL. D. Angel de Caso y la Sra. Guadalupe Cacho de Caso, participan haber cambiado su domicilio á. la casa núm. 18 de la calle de Donceles. LA MUTUA. Colotlá.n, Noviembre 6 de 1895. Sr. D. CárlosSommer, DirectorGenaralde uLaMutua.n México. Muy señor mio: Como albacea de la testamentería del Sr. Don Ramón Mora Castillo 1 tengo la satisfacción de participar á. usted que la póliza número 585J568 por valor de mil pesos, en que estaba asegurado el nnado Sr. Moral me fué pagada con toda puntualidad. Si usted cree que pueda ser de alguna utilidad para el público, darle publicidad á la presente, le agradeceré se sirva hacerlo cuando lo estime conveniente. Doy á. usted las gracias y me repito su atento.-JuAN ZULUETA . I; . En tal si~uación, lo acometieron unos bandidos que iban á. asesinarle ..... . Cuando desp~rt6 se encontró bueno y sano acostado en su mal ¡ergón. ' Pero al levantai-se, tropezó con el casero que iba ., cbobr~rle y el que pareció más pavororo que lo; and1dos. · Y E<sto si no era sueño. • �14 • 17 EL MUNDO. INFORMACIONES. LOS GIGA~'"TES DE HIELO. Las catástrofes que frecuentemente suceden á los atrevidos exploradores americanos que intentan arrebatar sus secretos al polo :N"orte, llaman frecuentemente la atención del público sobre aquellas regiones tan poco conocidas que lian sido tumba de intrépidos marinos. No son sin embargo solamente los exploradores que se aventuran por 11arajes ocupados perpetuamente por· el hielo, como único soberano, los que deben temer los accidentes causados por aquel. Los -iceberg¡¡1 en su descenso hacia los mares más cálidos, causan grave daño á los navegantes. Los icebergs, que de tiempo en tiempo· hacen su aparición en el Oceano Atlántico, y que causan tan vivas impresiones á. los marinos, son todos 6 casi todos originarios de Groenlandia. Groenlandia es una inmensa región insular cuya extremidad norte dista apenas 600 kilómetros del Polo, lo cual explica que las cinco sextas partes de su superficie, est,én recubiertas por una costra de hielo perpetua. So1amen1.e en las costas de esta isla inmensa, se encuentta una estrecha banda de terren<J pr.;piamente dicho, así como rocas abruptas. Puede considerarse de cualquier manera el interior de Groenlandia1 como un colosal glacier 6 más bien como un verdadero Il!ªr de hielo. Su superfiecie total equivale á tres vecee la superficie de Francia. De aquí se deducirtí. que los glaciera de Suiza, so.Íl poca cosa comparados con aquellas inmensas regiones glaciales. L-Os glaciers de Groenlandia1 verifican su descenso hacia el mar con una rapidez muy variable. En tanto que algunos no se desplazan más que algunos centímetros por día, otros recorren en el mismo tiempo distancias de 2ó metros y de más. Muchos sabios distinguidos 1 singularmente Helland, han hecho á este propósito cálculos muy exactos. Pór regla general puede establecerse que los glaciers más grandes, están animados así mismo de mayor celé·bridad. Puede establecerse tambien que los glaciers tienen un movimiento más acelerado hacía su centro que bacin. sus bordes, lo cual se explica por la fricción notable que sufren al llegar á las rocas que forman su lecho. Por la misma razón sucede q_ue su movimiento es también más rápido en la superf;icie que en las capas inferiores. A primera vista, los inmensos blocs helados que .ruedan lós g1n.ciers, parecen rígidos como la roca. En realidad, cuando verifica,n su descenso, se vuelven plásticos, se encajan por estrechos cana.les, por entre las rocas, vencen los obstáculos y se precipitan poco más ó 1.0enos como los torrentes de agua. . · ~ ~ Todos los v.ia.jeros que han estudiado estos grandiosos amontonamientos de hielo, eatan unánimes en asegurar lo que venimos refiriendo . • Cuando se aproxima uno á los parajes en que los glaciers caen al mar, se oyen continuamente formidables explosiones causadas por 1a separación violenta de los blocs de hielo que al caer al agua levantan lnmensas nubes de blanca espuma. Nada puede dar idea de los formidables ruidos que se suceden casi sin interrupción y que producen un efecto verdaderamente terrorífico. La cantidad de hielo producida de esta suerte por los glaciers en su rápido descenso, es verdaderamente extraordinaria. El sabio Helland, cuyos trabajos hemos mencionado arriba1 estima en unos 200 millones de metros cúbicos el volumen de los hielos producidos diariamente por solo el glacier de Jacobshaun Groenlandia. Y este no ea mas que uno de los inumerables glaciers que estrí:in aquella región desolada y no por cierto el más importante de ellos. Los icelrergs, libres, que se aventuran en la inmensidad del Oceano, presentan aspectos bien diversos, -según las circunstancias que preceden á su formación. Constantemente, debido á los furiosos asaltos del agua y del aire, <Jfrecen las formas más peregrinas y los tintes más diversos. Si es en el Estío cuando· han comenzado su viaje hacia el Sur1 sus costados azules bien pronto adquieren una blancura de nieve, gracias al aire que se insimía en los .poros de su superficie. Cuando el calor au.menta, fórmanse verdaderos lagos en su parte superior y vense enormes cascadas precipitaTse desde su cima. Estas cascadas hendiendo los costados del glacier, · contribuyen á darle formas extraordinarias y variadas basta el infinito. Desde el instante de su desgajamiento, el glacier no hace mas que disminuir de importancia. De ordinario, nO \arda en encontrai· el Gulf-8hteam 1 que le envía rápidamente á las regiones heladas del oceano A.rtico. De cuando en cuando, sin embargo, sucede que los ice-bergs llegan á ganar laalta mar y entonces es cuando constituyen un p~ligro inminente para los navegantes que van de América á Europa 6 vienen de Europa á América. Semana de Ias Frane Ias. Franelas Lousiana, valiendo 32 cs., á.. .............. $ ,, . ,, Afelpadas, dos vistas, á.......... · ' L ana escoces.······ ,, .. ······ ······ -· · · .. · · · · · · · · · su perwr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " " " "" ex t ra ........................ --. . . " rm· pl'es·'n ele 75 es ., a' "· · · · .. · · · Pul·a lana .: ' lü , " F rlZ . ada, eX t ra fuert e,... . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . t " A rgentllla, 0X l'a............ , . , . · · , · ·, •--· · · · · · "" Thibet su¡)e ·o , l'l l' · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ,, Lawn Tenis, extra............................ Cachenés y chales de franela, pura lana, de $3.50, á Paños de <lamas para confecciones, doble ancho...... 0.25 0.31 O 31 · O.38 O.48 o•38 º0.62 .o·o o.n,5 1.00 1.25 --DE $ DOJ\IJNGO 21 DE ~OV1E~IBRE DE 1895. EL YATRIMONIO EN LAS INDIAS. El Mabaradjab de Mysore, acaba de hacer saber que su gobierno aplicará de hoy en adelante la ordenanza relativa á los impedimentos del matrimonio entre niños, en el territorio de l\Iysore. La ordenanza ha entrado -en vigor desde el día de su promulgación y fija el minimo de . edad requerida· para el matrimonio, para los hombres, en quince años, para las mujeres en ocho. Todo el que ayude á la efectuación de un matrimonio entre niños de edad inferior á la indicada, será condenado, sea á prisión durante seis meses, sea á una multa ó bien á las dos penas. Un matrimonio de adulto de más de diez y ocho años de edacl con una jóven de ocho años, será castigado con las mismas penas. Un hombre de cincuenta años de edad, no tiene el derecho de casarse con una jóven de catorce años sopena de. prisión que podrá llegar hasta dos años. Todo el que haya favorecido una unión de este géne• ro, sera castigado con seis meses de prisión. Francamente no se comprenden mllcho que digamos, esas sabias medidas. $~cursion ae Gmericanistas á las Nuinas ae lh'2itla. ::!rle~=ll:~u~~~~~r~~:~~ 1 A $· SO.-- 0 VEROS; CasadeJ.BalmeyCompeJlia. por cada uno de los timbres de co- Encar~•• en 1léxico.--Grandes y pequefio,, IAcl· ! • • • les 6 dificil es yde t.oda naturaleza, los desempella :rreo que en 1867 . enna oon actividad 1 eficacia,, precios módicos, 1.a AGBN· . . proVISOl'lOS ' ClA DE ENCARGO!! del suscrito, que funciona hace tres 1tieron los Estados de ChmpBB, .no,. Compra.s, ventas, precio, de ., ..., catálogns . nacionales y extranjeros, informes, pesquizas, con• Caro.peche y Jalisco. .. ~ultas, planos, presupuestos, suscriclones, anuncios, se 1'8Illltil'a .. , 1R lista d8 preC1O8 . etc, etc. Atenc16n~alálllNA8YTERRENOS. Ex• posÍción particular de muestras agrtcola.s, mineras é 1ilustrada · . . . (ndustrlales, lascualesanuncia.mostamblénennues• á qmen lo solicite. .. BOLETIN nE NEGOCH>S del ~u• nA<lle debe carece,. contesta \ 1 En n.uestl.'o de1>artaJ.nento de oon.fec.-olon.es se encuent1.•a el lll.áS va1•la.do SU.l.'tldo de Talmas, Capas, Pelerinas de Peluche y terciopelo negro con adornos de pieles, Chaquetas astrakán y bouclé, Visitas, Golillas y Cor~!3:tfounire, Capotas, Sombreros ileltro y peluche, Plumas y flo- . ig ~ ~ 1 i ~~ N ol ; € f,l ;. 'll s ~ ~ gri o ~ , 1 i!-T=~~ 'l'w, ~ G) """-" ¡I!'¡ '1 ~"""'-1 ol LI.. {!i......, ~ ~ .....J.,#ot1. &- i ín l ~ ORNA.MENTOS Y BRONCES PARA IGLESIA SIGNORET HONNORA.1 y CIA. IMPRESO EN LAS OFICINA.~ DE «EL MUNDO,> j e) ~ ld '; '-. "§-~ s~ ~ ;% ~ "'"--1 ,- """-1 Q ~~ Visitad los grandes almacenes del Puelio de Veracruz. P.ídanos muestras y listas de precios. Precios fijos. ~ r~ ... l ~ -;¡, O .S .. .;; .:!l : : Ci•·!~~iJ~~d~t:'~J:i'i!:.,1gfd~';/'.;,~!·1.'!..ii"!;. ~ ¡Compruua da A le.s familias, POR TRE l'EaOS CA.DA MES, Wsteuci& médica ¡1, domicilio, medicinas, ~tencla ide partos y operaciones. Tiene seis médicos de la Fa- .5 1,ueladeMéxico,tre,practlcantes.tcesBotlc.. yuna o ] ·= ,: ~ j ~ ·- ..,. -~ __ <;!)2 ~ e, :: ·- : ... _: 1 "" i_ j o ! a,;i ~ 1 ,::: ~ ! c.. ru :, 1 INGENIERO AGRONOMO.-.JuUoBerist.ain,seencar- te ~~}6~ª~n~~c~1!~ ~1:~~:S~o~~!>n~ !~;~=~R~~~~~gg~:~raeJgmi::~11~J'J1:; ,~tl~!'':.~~'ª.;e•~~=:-r.t.en-eno, """' ~ $ & 1uJeran, al Administrador de la Compa.f'.Ua. :; • tic ce aumerosn. planta de emplea.dos, oon la que sirve a pdblico en sus oficina, y en,. calle, po, hono""'"' muy m6dicos. P1danseprospectoaycuantosdatosaa ... ~!, fS! se env1an centavos Se lnmediatamente, Sl 50 en estampillas de Correo en cuento. de honorarios, didgiéndose.IJ&vid Cam,who, eo,reo..n,alde perlór:l.icos nacfonale~ extra.n¡eros, México. (D. F.) Calle ~uevasó.A.pa.r o post.a. 397. 1- - - - - - - - - - - - - - - - - - ' J d ~ · A k Ch e.l . Cach enn.r, acquar '.L,fezclilla, Boucl.é pur.a 1.an.a, stra-an, VIOttes, Diagona1es, Cors-Crowii, Etamma, Pansmna laua, bordado ' 1 sed a; Flamme pura ana, etc~ Gran Departamento de. Sa.strería. TOMOII 1 0.87 EN LA. PRESENTE SEMANA PONEMOS EN VENTA: Un meteorologista americano, M. Fariley, en el curso de una ascensión á la cima del Pike' S Peak, fue testigo de un fenómeno muy curioso. Envuelto en una tormenta. de nieve, M. Fariley advirtió que los primeros copos voluminosos, aunque no compaetos 1 producían una chispa al tocar la piel de la mula que conducta el equipaje. El fenómeno se acentuaba más y más y al llegar al máximun de la tormenta1 cada copo producía un relámpago de dos á tres centímetros de longitud, acom• pañado de un 1·uido esti:idente. Bien pronto, un verdadero torrente de fuego escapó de los cabellos, del bigote, de la narit del ascencionista y de las orejas las narices y la piel de la mula. Debemos añadir que este fenómeno, aunque se ba verificado varias veces1 es de los más 1·aros. YPAGA I, 1895, ~IEVE ELECTRICA. COMPRA AL CONTADO ' NOVIEMBRE, [nfcrmcdade• de Señor••,-Especlflco infalible. ~No hay que dejarse reconocer ,ii operar. Rectl.:crase antes al especifico •LA BALVAWRAll con la. aegu- tj ,:: !1.' - IF) irldaddeencontrarlasalud.-Para.lasalecclonesaen• cillas 6 simples se pide el nlUll. 1 y ¡:ara las maUgn.as ',1 nom. 2.-Esta medicina se recomlenda álos clruja· ¡nos operadores.-:Este maravilloso remedio est:Ade venta en, .. Fa,m,wl.. y Droterl.. y en el Depósito loentcal, Pwuela de Juan ea, nero m!m. 7. . SEGUNDA DE LAS DAMAS 4. $1 árbol más granae en la República. :S,\:,;TA M,IRÍA DEL TUL.1!: ( ÜAX .\1,;A. ) \ NUMER020 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Mundo Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1895 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 19 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 17 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752362&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo : Semanario Ilustrado, 1895, Tomo 2, No 19, Noviembre 17 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Reyes Spíndola, Rafael, 1860-1922 Subject The topic of the resource Miscelánea México México Ciudad Periódicos Siglo XVIII Siglo XIX Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Publisher An entity responsible for making the resource available Rafael Reyes Spíndola Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1895-11-17 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017423 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Ricardo Covarubias Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México, D.F. (México) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Armenia Corea Correo español Cuba Fiestas de caridad General Díaz Imperio Otomano Lord Salisbury Presidencia de la República Turquía https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/1/3450/El_Mundo_Semanario_Ilustrado._1895._Tomo_2._No._2._Julio_21..pdf 6fd009d28a41cf0c412479749da47950 PDF Text Text 14 ELl\IUNDO. · Juuo 14, 189,5. -~~-- . 1' 1,'ISIOLOGL\, Desarrolln.t~·num/ual. -I\• vez en cuando y :-:in que ~l•an conO<'ida~ las ('au-._a-. -.e prcscntnn l'Tl el fü,,.anollo imlivi<lual 11unrnno, algunos Cll~O~ vcnladl ntmt ntc ;::nrprenckn<lentl•;:: lh• l'rl'Cimiento y rnhínwn, qta• ex:C<'<il•n l'n prop<H'Cium·~ increibk,; ú la talla y pe:-o que corn-:-pondt·n ú In razn, l·dud y prngt•nitores del indi,·idno qtw ¡ire:-L•nta l'I knó1111.•110. En t•,.;h• ca.-.:o t•,.:t.í" (•l ni11o .\ntonio )Iochty exhibido rt'Cicntemrntc l'll Ldpzig, cuyo retrato hace wr m1<•,.tro g-rabmlo. J.1ttonio )Jochty :i la l><lad de dit.'Z ni\í,:-: ha alcanzado l'l t'normc ¡JE·:-n dt• í.) killlgramo-.; el p<.'('ho miele 114 Ct·ntínwtr,1:-: y ~u talla e:-: dt• 1 nwtro :tl centímetro:-:, dl' in.mera qlH' crt"i l':-:tl rl'<londn l'omo h1la. Pn•~t•nta adeuuí:- la anomalía dl' tPrn•r ~l•i~ d1•d1,_.; tanto t•n lo:-- pi(-~ como l'll las mano:c:; su car.Íl'tl'l' (',; j0Yit1l 1 ~- :-i nprPndi61í. cnrn:r ha~tn lo!s cinC'o afio:-: tle edad 1 t·:-:to ~e dt.•biú ú. que 1:u gro:-or !!r había m::inifo:-tadn tk:,:<ll' :-u:- primno:.¡ 1 1 ~ afio:-. Antonio )fochty es natural de JJarnford, cerca deK rt'm!'l, en C'i .•lustria b:1ja 1 y tfr•1w dos herma.no!'l l'll cuyo dl•:-arrollo nada 8e ndvierte de anormal. Con ju~ta razón ha llamado la atendún (':-tt> nii1o Íl'nÓml'no, t:ullnl•ntre lo:- hombn-1',j de ciencia como entrt• el \1.1lgo 1 por no explicar:-:1..• ni los unos ni el otroclextralfo motiYo quehn :,:ido cau:,:a pam tanta robustez y crecimiento. DO::IIIXGO 21 DE JULIO DE 18H5. ---=== __:__ = ECOXOJIIA RURAL, Los ritr,.uajei! a11tm,1?t'ileA.-Dí..'Rcle fine~ U.el siglo pasado ¡;e, han Yenido haeil'ndo ensayos pnr.1 con&.ruir carruajt•s de vapor que puedan trani-itar por los camino~ y vías pública~. El til•mpo en qm• :-e realicP la locomoción d<> vehículoR movi<l()j,. por i,;ípropiusóautomóYil(•R, no parece lt'jano. Y :1 hemos vhito corrl'r en las Ci\lll·~ de )ffxico un l'OChe eléctrico coni,;truido rn Par!Ez, qu_c marcha, gira y ~(• detiene ú voluntad y muy fúl'ilmentf', i;in que ~e le pueda atribuir otro defecto que el cn:-to cxcl•:-;h•o de In carga d(-ctrica de l0:-, acumuladores de electricidad por cuya corriente J:-e pone en mm·imit"nto el motor colocado debajo d~l asiento del carruaje. Xul'!-'tro grabado hace ver en p(•t'l--pC'Ctiva l•l = NUMERO 2. = -= @Matrimonio )Jotable en ~uropa. O.wtA de tubos.-.~abido Cli que l~ paredes atravesadas por conductos que las recorran 1ongitmlinal.mente, tienen In propi(•dad de 1-er malae conductoras del calor y dl'l ~onido, lo prim<'ro, porque el airl' conduce mul el calórico¡ y lo sl•gundo, porque el soni<lo al propagal'l-!l' en aqtwl lo hace por ondaH ~onoras en c-1 sentido de la longitud, <l(,:-;viándolas de la dirección nt.'CL·:-aria para qne Ílll•mn trn:-mitidas á tnwe¡.. ele la pared. :Suc:-tm grnb:ulo hac(' Yt•r una C:li-ih\ de cumpo fonnada con tubería ele fü•rro. Como se ve la con!-trucci6n ndem:h, de tent'r las cualidades 11 que acabamos de referirnos, resulta clegarite. FONDO RICARDO COVARRU Lns A. L.\ nE. carruajl• t.•ll'ctrico nwncionndo, y no PS necesario que nol-1 detengamos en fü·:-cribir l'l mecaniim10 por que solo con:-i.c:te en un motor eléctrico ~i,:terna (lrnmmc ú f,,;iemC>nR que hace girar Ja... ruedas po:-teriore~. El frl'no ú garrot.('; el perno aplicado al juego delantero para lrncl·r dar Ytll'lta al coche como :i una bicicleta, y el conmutador 6 cerrador del circuito qm' introduce ó incomunica la corrientl' de los ncumuladorl'", completan lo!. l'lt>ment-0~ nl'c1.::-ario1.: para servir;::e á YOluntad dd whículo. Los carruajes l'll:drico!-, titnrn el incom·enit•ntc que ya indicamo:-, del co,:to C'levadfFlimo para cargar In:- ncumula<lores. Como la ekl'triciclad con que i-e cargan-es producida. por di1tr1w1R, y ~:-tm; ~on mm·idos por nlpor, n·:-nlta qul', con las pt~rdidas inedtablr8 <le fuerzn en laR tmm•ior:narionc~, l'l cn:-to de la l•lectrici<lad paro una potencia determinada l':-- muy ~npl'rior al dl• e::;a.. mi;::nrn pott•nc,fa ank:-; dl' tran!"formarla. en l·ll--ctricitlad. Por C."to f'l' ha tratado de aplicar directament(• 1'l fuf'rza di>l ga:- ú del vapor para pom.•r t•n moYimil•nto lo~ carruajeis y ahora acalla de hact•rse en Francia,-cn l'"tc sentido, un experim(•nto de fl'lict-:- re:-ult:u.los. & n•ritieú una c:1rrl'ra etl'que tomaron partf.:' ocho cochl':- mOYi<los porga!" de pettllleo, y uno :-ohtmL•ntl' de vnpor. El primer prl."mio l•stab:1. de:-ignado p:i.ra el carruaje d(• cuatro a...;iento~ que llegara. primero; y fué uno dl•do~ :t!-it•1ito~ el que 1>btuvu la mayor rapidez, haciendo !-U trayecto l'n -!S Lon1,: y -IB minuto:-. Llegti l'Tl i-egundo lugar un coche. de <lo$ a:-il•ntn:- cuya Yi:-ta da nm :.:t ro grabado; con;.;trucci(m dt• Jaca:-a Pl'ngeot. OtrQ coclll' también de petrJh·o, con;::trucciún de l.i rni:-ma casa. y dt• cuatro :.1:-iento~ lkgú C:'n tl·rcer tl'1'111ino 1 durn.ndo su camino 5H horas y .5() minuto:-. Estos en:-ayo~ hnn sido de r:ensaciún y dejan preYeer qnc no paf-:ar,t ya mucho tiempo ein qm.' la.'l bicickta:- :-e Yem1 l'Clip~da." como nwdio de tmn:-porü.• :-in el auxilio de animales dt• tiro, pm•~ que 1~ nutomóYilcs dispcni::nn en lo absoluto del empleo de fuerza nnimnl. • • 1 .Es wi ,·ampiro ...•• ¡Y Yiene harta. D(R)D'O!'! ....... ¿Qué horror? ¡Vaya! !<i es nu(':<ltra hija .... ¡Que cbn..sco tan <'UriOciO! • Duque ae Gosta. LACruDAD. DEMEXIC67 _\.L~L\.CEXE:-\ DE ROP .A Y XOVEDADES. ,~ de Mercaderes PUEBLA 2 y 4. Lions t Jierrrianos. J ' 1Cstnthts CErtrnttjtras. ==== = .=== .. Política gcnrral. • D~pués de trp:- afio~ ~lt., labort·:-:, que di>bit>mn i-t•r de reformas trnn!<C'L•ndentaJpia para. el Rt>ino rnido de la (Tntn Bretníla é Irlanda, el ::\linisterio que dirigía el "''r •at Old :\! " . '-1 t, . ~ an ): Pl'\.'!-'!dfa Lord Rosl'bt•ry, pa.<1 ií. mejor Yida sm lucha, :111 n•,:J!"tenria, 1--in opmwr romo otra,. Yl.'l't'S la nula. tenac1th~l 1lt:' lo.,, riunfador¡_•,-; "wighs'' ;Í la altin·z de los 1:10ber~10:; "t-0ries,1' i-in tl'm•r fiiquiera la fuerza y e~~rgfa sufic1~•ni.l s para npl'lar :'i l!l nación, 1í. que ella dt.•c!dll'1:1 en el llll'1dente parlamentario que dic'1 oca.si/m ti, hi sdenc10!-!a caíd:1. <lt•l gabinete. ~ubi6 al pockr al ¡,~flujo pod_ero:,;o de (ilncl!-tonP, ofreciendo solemnenwnte la i--nnc16n d~fimuva <~e la. "Homp Rule," que hirieni C('};ar la angu¡.,tl~ Y opn.":-tón en que por tanto tiempo ha ~ollozrulo la lascatóltca Irlamh; . subió t>ntre el a¡>lauso de ¡,..., b uenos y espera.nzaA ,cw_ rta.s de los mejort•H¡ y su obra magna, la 1:'forma auton111111ca de Erin, cli-:c11tida y aprobada en l1ll'dio e.le tem~tno..;as ~iaionc!-: en la ('thnara de los Cornunes, naufragó en la ..lit:\ C·imara, donde los orgullosos lo1_"t·s, apega<~os :'i la t:'1diciún, y tcrnerosos d(,I desequilibr10 t.'Con6m1co y 80Ctal que pudit>ran ocasionar las Jibertadt>ió< concedidru-, interpusieron Ftt inapelable Yoto. Entonces~ pensó en la disoluri(,11 de la Alta Cámara ~ c~ey_ó post ble la E!upresión de e~e senado inamovibl¿ mst1tmdo ~r dt-rech.o propio, patrimonio hen.,>ditario en• tre 188 fam1ha..<1 e~cogtdM de antai"\o; Re juzgó hrurra tícil borrar esa mancha que obt-:curece el e!'!plendor de Ja:i ¡¡_ bertades_ de In~~uterra, y es como una sornbm fatídica del pasado, 1mpomt>ndose con EU cua.~i derecho divino :.i lo 1 ?~r. Paraguas de toda~ c-la~es y precios. Mai1g,Ls Capotes y confeceioues impcrmeahle.,. Calzado ele hule para Seiiuras y calmlleros, cte., cte. v,;, Coteline, género fino, ancho, ele algodón á :2;¡ centavos vara. Tela Alsacia, niriaclo surtido de (•oluress y clilntjos, á 31 ccntarns rnra. Musdma extra, lana Y secla, íO centímetros ele ancho á 7ií · , . _ , ele fas marcas franecsas' más acreditadas. " " Un gran surhc· ¡o ¡e e pcrrnmcna DIPTIESO EX L.tS OFICL'US DE «EL _¡¡¡;;,mo,» SEGUXDA DE LalS D.DIAS XCYERO • 4. Princesa Siena ae Orleans. qnl' llama un publicista Régia R{'pllblica, v al efecto !:'e Cf'Jc•brnron rnillosísimol-3 "meetingf:!," se elt•~·nron por todas _parte~ acaloradru-i protestrui, i:ie habl() c·n Jru:; plazai,:, se voc•1fnó en lo:- club-, ..;p dif.Cntit, t·n la pn-n-.a, v Lonl Ro~d.M•ry, ~trttenido y ab!-'orto l'll h\ contempln<!i6n clP MUS cabnlleriza~1 6 postrado l'n la cama if la~ \"l'CN~ por traidora t•n,ft'i:me<lacl, ~10 !'le atn•vió á dar el . gran pa.i,:o qnt• ¡0 !rnbrn1. mmon.ahzado, y por una f-!-ipecit• <k aberl"ru'iún mcomprenl':ibk, mejor que llevar al paí!'l por In senda que fl<' le marcaba, él nlÍs1i10 llevó el~ la brida MU yegua wuce<lom e_n las carreras de_l&)..t, y la J>.h<eó por la.ca callt•;.i de la capital, l•ntre las aclamacionl•:- fren~ticn.-.: de Ia-nmltitu<!- ¡Qué f1~1wsto ha sido para t>l partido liberal ingl(¡,;1 el echp!-il' P?lít1~0, de ?lacli::tone, que. fatigado por su anmzad~ Pelad o qmu i-ahf-:fed10 de f:U mi~ióu qm• cree va wrmm~da, se n.·tira tranquilo á cultivar flan.•:- á. ~n h~rmoi-o cru-t1 llo de Ifawarden ! J>os cosas n.•cordar1.1n no ob-tantl>, el Pª"'º de Lonl lfosebi.•rr por el gabinet~• británico: ..1 los ingll·:-c-~, (•l gr.i.n pl't'm10 J?erby, obtemdo por el primer )Iini:-tro d0:,. wc1.:o COIISl'Cu-.ti~~ tin las carrnas de prinun-era; 11. los ameril'an~,. la 1mcua ostentaci6n de fuerza ejecutada contra. la débil Repúbli~·a d.e Xica~a en agua.-, de Corinto, para cobrar me~~un:1 mde111111zación á favor de un cónsu1 revoltoso, m s1qmera reconocido, qu(• había violado descamclam~nte las leyes de neutralidad en l'I tRrrit-0rio de ~l0:--c:tn1tos. Que- la tierra le sea It>ve. El nuevo gabinete que preside <'l )farqnfs de Salisbnrv se apresta ·al combate y busca su Íll<'rza, no en gastadc;s problemas políticos, sino en el flamante económico de la pla~, que ~nto intere~ al comt'rcio ingl?~, y del que estan pend1ent<-s todos Jo¡¡ país~, productores ó consumidores de~ ~eprc..'Ciado metal blanco. LJl cueMtión de la plata_que dinde en.hmdos económicos á la poderof5a Reptíbhca norte-auwncana, que preocupa al parlamento alem:in • CJll<' lle_na dC' zozobraR á los paíH.'S latinos de éste Indo del At_Ji1:ntico, e~ In qu~ en la actualidad alienta y empuja á l~,.; c~_tll:lerrndon•s mg_k~t•:-.. El nuevo Parlamento qtw eu ~t11.... mo01ento:- :-:e ehgl•, t1en(• In palabra; (,1 hablará. pron~J, Y no cabl' duda, qn<' cuale~q11iera quc sean las resolu-. c1011es que tome, no <lejarán de influir en la cri;::Íi. uniw~a~ por ~Jlll' ha? atran>:-ado lo~ paíH•:- <l,densort:~, por ~txl'?-l1dad o por cu.lculo del patron pla~í oro rl':-¡x.'<'ti\au:t::nte . Hay cg~~· c.~1wrar, por lo meno~ una tregua en In ltnaz J)t'r.-:1·cuc1on que se ha declamdo contra la plata c.lt•:-dc el ru"\o de lSí:t * *. Otra vez t·I inqui~to principado de Bulgaria vueh·e á t?l!-Olllbn--c~r el hori1.ont(• políti<.'IJ <lf' Europa. Xacido á la vuln :mtonmniea por voluntad de l:t" poll•ncias que firmaron el tratado dl' Berlín, y acaudillado por aquel príncipe cnballerc•,co que i::t· llamó A.lejanclro de• Batteuberg pudo, a~ amparo de Ru~ia, y á fa,·or de f1íciler-, vict,:rias obtenida~ 1::nb~e la &r\'ia, engmndecer su territorio con Hu1~1elm Oriental, tHtimo gir(m arrancado al caduco nnper10 de lo:- caJifa!". Ho_y 1 artnn y !'!olapad;1, bajo t•I poder <le_ un Orll•1m:-:, enril•nde la tea de la n·bt'lión en )Iacedoma! y Cl1:rn~o los cristianos 1 que son el pretesto, gi~1en baJo la r11111tarra mmmlmana, cuando lcr,;. campo~ se hflen de sangn.•, y se dt·jan oír l~ alarido:- cniele:-. dl• la matanza., vuelve los ojrn; angustiado8 baria el colQt-<o del ~orte,. envía coronas rr-gadas de liígrimar. 1t Ja tumOO del difunto Czar, manda C.'debrar hipócrita funeral~ tod 1 . 1 . ' ' "''' en • rut as 1g e~ms del principado, y Pe dirige á las potenc1aa en de1:1n1~da de auxilio porque se cree amenazado por Jaa ag1tac1011es que él mismo provocara. !ª Sigue en. la página 6 . �4 = AR1ICULOS CURIOSOS ~ EL MUNDO. Juuo 21, 1895. .~~===============~= 203 caballeros co111endadores y 101-1 compafleros. Estas condecoraciones tienen en la Gran Bretaf!.a, un uso prúctico, puea son dCBtinadas á premiar sen-icioe oficiales en el ramo ch·il ó militar, lo cual constituye para lo,; favorecidoe casi un aecen80. Confiere t>Sta distinción cierto tíiulo de nobleza, permitiendo al que In recibe usar el prefijo: uSirn que lo coloca en igualdad de tratamient-0 con los bar01u-tJi. L1s nltas condecoracione~ de In orden dll la E~trella de India (fundada en lSfi-1) son otor,:n<la~ :1 lo~ rey e, y príncipes de la India ingle~a y las baja~ á los emplearlos civile;; ú militares que han fler-, vido ni Heino Unido en sus posesiones nsifüca,;. La orden dP ~an ~[ignel y ~an Jorge (fundada P.n 1818) csca,aí exclul'i\'mnente diplomátira y colonial. 3us grandes cruce" son concediila~ á los embajadon.!I! y gobernadores de coloni:\s. Consta de 50 1 Pl\RA PERSONAS ILUSTRADAS COSDECOR.\CIONES Y OROl!:S-E& NOBll,IARIAS Se ~upone que Jo¡\ mexicanos no esta·• mos especialmente interesados en el a.~unto lle con<focoracione, y órdene, de caba• ller!n, supnestQ r¡uc 11\ll'Strn Con~tituci6n prohibe exprc,;:imento al Gobierno conferir tftuloti 1il• nohll'7.a y no permite á Jo,, ciudadanos de la República aceptar una co11<lecoraci.'111 ~in el p:revio pcrmbo lle! Congrt'.SO. A p~ar de esto, multitud de J>('rsonus reciben ha clase de honOl'('8, por habcnw distinguido bajo algún concepto, como go\x>rnantes, hombre, de ciencin ó militar~, y esto,.ú nueAtro entender, le TOl801' DX ORO. (Espel\a )" .Ansirla). da cierta importancia y:utilidnd al presente argrandes cruces, 150 grandes Comendadores y tículo. P,,r lo demá.•, resulta que en los países • 260 Comendadoras. democrático,-, en nquello,; donde no exiete esta Existen ndemáti la orden de ,,ser\'icios distin• clnsl' de distinciones es donde precisamente l'On guic.lo, • para militares; la Real Orden de Victomás apreciadn~ y solicitadas y donde 111..~ hay l'n ria y Alberto para señoraa; la Orden Imperial mayor nómero. Es muy difícil de establecer el de la ("-Orona de India, también. Finalmente, oríg,·n dl' las 6rJPnl'S lle rahallería. .E,; de creer la cruz de Victoria (18.jG) para E'I conspicuo vaque algirna,a hayan sido iun• lor, es la más apn,-ciada dl' d:}llns co1110 un mc<lio muy toda.~ las condecornciom'H inSl•ncillo de conceder rccom• gle~as con las cúale, ,e adpenS!lS prr-onnles, ::in comquiere cicrt.a 1li,;ti11ci6n jepromi,-os ni gnstoi:. Otras f1wnírquica. ron instituidas como señal FR.~:SCI.\. tfo el1:vado v 11obk• naci111ien• L."l Revoluci6n suprimió to y otorg;.,las á príncipl'S, todas la, 6rdene,; mon,írc¡uietc., ca,i por dt•n'Cho. La cas. El gobierno con~ular es• nntigiiPdad a.,ignada ,í mutableció la Legi.'m de J Ionor cha" de ésta.-; órdenes es exa• que fué tan ml'jora1la y en· gPmda. ,.\1(-ga;;¡\ qne íneron grandcc.ida por Xapoleón I. n.•orgnni1.a1la~ en taló cual feTodo el mundo f<t1be cfimo cha; pero no se debe atender ac¡uel gran Emperador •conpor lo general sinQ ,í la época qubt6 al munllo con unas de dicha reorganización. Encuantas varas ¡]p listón rojo.11 tre In~ má~ nntignn, de la~ ex· E11 las memorias de aquel istentc,. se encuentran la ele tiémpo, como l'n In, del Bala Jarretl'ra, l'n Inglaterra rtín )farbot, se refieren mul• {fundada en rn-l!l); la del AGVll,A Xwn, (l'Rtsl.\) titud d,~ ados herúico" de los Tob(,n d,· Oro (l-1:."J) v la de soldauo, por obtener la con~~•.1 • ~RllF.:S DF. l'<A:S ◊LAFP. (Suecia Y Noruega). la. .Anu11ciaci,',n. :-l' Ííl•m, tnmuién noticia dl• la ordl'n. dl· Jo,.· Tm1• d t,'Corac1'ón. Dcspu.,,,,ue 181.> plnri<>~, ,uprimida en 1312, y de la de l\Ialta, organizacla durante RUfri6 la orden cierto desc~dito por algunos fmudcs que Htl dcscula~ Cruzadas 1•11 104~. En 1111 art!cnlo corto, co111n til'11e que ser brieron. En 1852 la reorgañiz(¡ ~npolcón rn, fijando en /i() el núéste, clebemn, dc-dicar atenci6n el'pecial ú alguna.~ condecorncioncs mero dt• grandl", cruceH; 200 el de grand<•s oficiale~; 1,000 el de que ~e di,tribnyen ú pe:r:;ona.~ :;in derecho" hereditario~, mejur qm' Cornendatlores; 4,000 el <le oficiales, :-:Olamente dejó ilimitado el á 111" de~tinadas ú ](,, monarc.,,, á su~ familia., y :í los miembro,; de mí mero llo cnballero~, r¡ue es el grado má" bajo. la alta nobk-✓.a, com,, 111 de la .Jarn·t<'m, eic. LECIO:S DE HO:SóR. (Franela) :::..En ISOO llegaba I 64,000 el número de miembro, d() la orden, Crt'emos tamhif>n conwnientc dil"idir por nnciom·~, la enumera• cuya honornbilillad p."ldcci6 algo con 1Ílotivo de la e~camlalosa venci6n de dicha~ órdenc, y .,olamente haremo, ya º11ª ob,crvación ta de condt'COn\Cionea p,,r el yerno de Grévy. Xtll'~tro grabado regerwrnl ,í la mayor pario lle ella.,. El grado mí~ bajo e~ por lo ro- l presl'nta la cr.11z tal corno ~e da ahora: es de metnl e,,maltada de guiar el 1le C'aballcro, cuyo distintivo e;; una cru;,: pendiente blanco y pendiente de li.~i6n rojo: debe ,pr pre11dida'al lado izquierde un li,tú11 "obre el latln izquier,lo d1•l pecho. El grado "llJM.'rior do cuamlo e,- tlP grado baj() y como banda ,si e, cla,e superior. inmediato l"" n,unlmentt• el de Comendador: la comlecr,racii',n con!'<• La <liYi,a l'i'1 uilonor y Patria.• ta de um, gran cn1z colga~ lll.)i¡\)1.\1!!',\. , de 1111 li~tún (Jl11' rod1'a el ene• r...1 orden m,í, apl'!'riada en Ho. .Alguna, \'cct'S hay nu Dinamarca CH la <ll'l Elef:111grndo inter111l•<lio ,,utn' Ca• t~. lin,itad:\ :í Jo,- prí11ci¡ie,- y l>nllero~ y C.'omenda<lore,-: el á treinta cab,'lllt•ro~. I..a orden <le Oficial. El gmdo rnú" alto del l>llnC'brog data dl• l 2i!), ,,,. el d1• l,rnn ()omendador, cuya gran cnrz dtl Conwndaque :;e tli;iiugut• por un li,dor ,:,t,í cuaj1Hlad1ihrillante,. túu muy aucho yntra~ in,ig• l!U>-TA. nia,;. En el Imperio moscovita 1 \"{ll,.\TEIU!.\. j1wgan un gran papel, llt'biLa orden de la Jurretcra do principahncnte :í c¡m• cn,la con,ta rlc ,,<) caballero, en ~u medalla ra acompai\ada de mayor parte- sobcninos n·iprhilegios y J>Cll8iOnc,. Por nantc•,; y ninguno con título ejemplo, lo, hijo;; de lo,: Onnobiliario inferior al de Concallt'ro,: de San .Jorge son edu• de. ~u célebn, clh·i"1l; ullnni cado.s por cucntn 1lel E,tado. ~oit qni mal y ¡>enH·•• e,: muy Adcm,b, la nnble1.a que con• conocida. LA Ál)(l'SC-IACIOX. (Italia) fiere esta or1len, no e~ ~<',lo La orden del Cardo 6 de ~an André:; fué funper,;onal, ~ino h('n,lituria. dada Pll l.'HO Y la dn :-au Patricio en lil-i:t La or1len de San Andr~s en Uu,in, muy pareOfieialmente, la ,Jnrrctna no debía tc•nC1· ~ino cidn á la ,le la Jarrt.'tera, <·n Inglakrra, t•stá de• 2,> eaballl'rus; el C'ardo lfl y San Pmrit-io 22¡ pe· tlicada :;ohuneute :í los nuí, alto, dignntario~. ro debido al gran número dé miPmbrn, d<• fa. Lo, emplc•ados snperion•, reciben también la milia, reales hnn ,ido exr1'<.lid1t, ,!~as cifras. orden dt!l Aguila Blanca. de Polonia y la de Nlll La onlt>n <IPI Baiio e, también rPputada como Alejandro Xev~ky, que no tienen sino una cll18e una lle la,- 111á,- antigua.,, 1mcs se hnce remontar <le condecoracionci,. J[ny rulem:ís: las órdenes su funclaci,m'hasta el ai1o de rnnn, pero la fecha de :--t. Ylnllimir; !le f,:ant:Í. .\nn, de San E,;tani;,más ,;egnra es la <le ~u n•orgnuizaciún en ¡ i25. lao y la de San Jorge, punu¡1ente militar y muy Ademús dt• lo~ miembros honorarios v extran• aprc-rifüL"l, que concc<lé nobleza hereditaria: tieLA ,TARRETF.ll.\, ( loi,latrrra Om,,::s 1'RL CARDO. ÍE,,·o<:la). jerof, com¡,rende &a orden i,5 grond~8 cruces, ue HU 1-01nplo ó salón de Ee:=:iones propio, en • de JULIO 21, 1895. =-=--- - EL MUNDO. --l'líoscou, donde el nombre de cada caballero €.,tá inscrito con Jet ras d1• oro Fobre la~ columnas de mármol. 5 de el vellón de un carnero: se pone con una cinta roja y fümc collar compuesto de c:,;Jabones y perdrnales. periores cfrile~ 6 militare!', tal ce la tle San Patricio y la$ dedicadas á premiar los mC-rito"' ele cualquiera clasl' ele per:<onn.~, de'dP el Hey ha~o el soldado; de;;clo el ;ca. bio i lu~tre ha1:ta t'l humilde bom• ~ro: á todos uquellos que se distinguen bajo_ ~ualquier concepto, por_:-u,; ,;ernc10s al paf~ en que nac1Pron 6 en c¡ul' \iniii 6 á la humanidad; por ruegos ,¡~ valor por de;;cubrimientos científicos' por neto,; dl' benelici•ncia, etc.: taÍ e:< la l,eyión de lfot1Ílr; pero en todas l~~ _naciones existen cliver.:;as n~tricr10111's J)am admitir nH•dallru; extmnjern., Y aun Í>ara obtenl'r In~ suci·sivos u,cl•n,os. Según e~tndístira formnda ¡,or un pcriodi,ta. frnncés, Bélgica e~ el p..-iís que 1Ie11e mayor núnwro de individuo, condecomdo~. Cicrtnmentp el a,mnt-0 que he- . H~r. diYe~~i, versiones sobre el móvil que 111sp1ru n Fl'l1pe la funclaci,,n de rsui ,mlen: pero una ha ,;ido la má,; aceptada: cu~ntnso A.u:,r,\xu. que aquel soberano hnbfa con,;tmido con La orden prusia- guedt•jas de cnbclÍo de ,;us veinticuatro aman• na del Aguila .\',- tes, un lazo, en medio del cual atn1ía la~ gra iué crt•ncla en 1nirnda, un mccb6n 1lorndo: l'l que p,•rten; liOl J)()r el llev cía ú :Mnría dt• Hnmhrugge. Lo,¡ cortesanos Federico para co;- ~e burlaron 1le ar¡ul'l riw rubio y entonces el monarca l'xclamó que los que se burlaban de a11uella matita ele pelo, en bre\"e la codiciarían y fund(, la orden que le eirl'i(, dP poclerosó instrumento político. D,>spu~.,; <k· prolongadas dbputa", la orden q1wdó di\"illida en dos rama,;: la austriaca y la e,par1ola. J,a primera en JS7ií, lenfa M caba. ORDEN DEL B,1~0. (loglntorra). llero:,. Los <¡ntJ reciben la condecoro. 1110, tocado hoy, 110 ci6n cl~l~en ser católico, y miembros I':- dt• una importanÜJIIJES llf: I.os !l¡•>'.f.FOS o,: H.UfBt'IIGO d.e fa111_1has rea le,; ó tle la alta nobleza. cia perl·nne l'll la (Aktnanln1. J~I trnJe de la orden corn,i~t.e t•n un Hepú111ica; J>('ro ca• lllt'u10rar au roronueión. f-:n dh·i.sa e.s !•ábito rojo con honetc y zapato8 dt• da \"ez que ~e ~icc"Sutm1 cui11ue:" (.\ cada uno ~l•gún su igual color. Cuando muere 1111 caballo. t úa !'n )Ié.xico una méritqt J~ actunlmenie la primera orro su fa1J1ilia debe PnYiar 13.."I insignias de :«¡uclla, gnmdel:I <ll'll d,,J !111¡,erio y no e•;, conferidn sino al capítulo ele la orden. Las recepcio• rc.'Ccpcione~ diploá príncipes de smrgn•, prínci111.·E reinanne, d¡, lllll'YOS caballero, en Yil'na se rnática:-, que se dan teH y p1•rso11as prominentt>Hextm11jeras. efect1ían en la igle;,ia, el tlfa de los Re· á rada nito, ~in doXo cont;ta ~iuo de 30 cab-alle~. fuera ye;;, <'JI prc~e11cia del I-:111pcnidor. du que se lle:;pierta <IP lo~ miembros de In familia real \. los ext.ranjero~. · el inte~, por cono• St•ECu. cer algunos pormeLa orden de la ('ruz de. fierro fué in,L"l or<len de San Olatr fué in~titui- m>rel' a<•crcn de t!t•t~ida en 1813, por el Rl')' Fl·derico Cni;z \"Icroau. (rnglawrra). rla e11 13-1i por t·I Rey C>icar l? Llern el esai; magníficas me~llllll'~'lllo, pam honrará Jo,; indivicluof:que habían merenombrt'del prínci dallas que• \'emoH en c11lu hwn de la patria, Pn la guerra que acababa de l'O~tepe á qui1'11 ~e atribrillanres exhibí• ner l'rm<ia. Tiene actualmente tres clases de caballerO!l. buye la intro<luc• ciom·,;. L1 cr111. es lle fierro furnlido con lJOnle!i ele plata. eiún delcri~tianisLa ordm de lo., (~11elfo.~ dP Jlnmbnrgo, la fundó en mo en X oruega. *** 1S15 el regente Jorge• que más tanle fué Hev llo AlemaSería imposible nia, Y fné llamada así porx¡ uc e~tl• era desc(•~diente de la Los datos prein- referir la historia ~leb~ c~,;a paniclaria cll' la teocracia pontifical, contra y curio,;os detalle,; .~ertos, ~e refieren lo, g1lwh1w8 q1w ll1'l'eahan In monarquía en Italia. Las lle cada una de 1•sas ORoE.'I IJEL Eu:PA'i"rE. (Dlruunarca). eolamentc ú una" co_ncll'CO~i.one.o de dicha orden e~tán deRtinadas á pre~ ónlen,-~, cuyo origl'n es algunas mee, tm1 curio,o como cuanta~ de las miar ~ernc10~ ch·iles y militnrcs. con1lecoracione:; el lle! T,,i8ón que ya hemos reít>ri<lo, y ,í ¡x?Hnr dd cual J'nrtTl"<I.\L. <¡ne ot-0rgan los e,,a con,lecoraciún llegó 1í !-iCr en un tiempo la m:ís imporL-i orden religiosa y militnr de "l.,a Torre y t,1 E.<¡)(lr[a'' paÍH',; extranje- tante del 1Uundo. J,n de la .Jarn•tera, por t'j<•mplo, Ps llafué creada JlOr l'I Hcy Alfon~o Y.en 1459 y re¡,tublecidn y ro~ y con ello, 1:0 mada nsf, por la ini=rignia que se ngr¡,g6 á In orden de San reformada 1'11 11-0S .Jor<¿e: una liga. La orden 1h-l O:uu•brog, por el príncipe n'gen• fué fundada tlespués <le 1111 combate, l,n te que e~tab:1 l'll Hfo qm• ,;egún ~e cuentn, ,o Pncontró sobre Jam•iro y que la in,. el campo de batalla nna handera blanra tituyó como premio que animó 1í los ,-oldados dane,-es v les <lió el triunfo. · al mfrito. Debe ,n nombre á los ornaComo ya hemo,- dicho, en Hus.ia e.~ mento~ principak, : ◊ROE..'( DE I.A CRl"Z llF. FIERO. ( Alemania) adondl' ~e conc1:dl' mayor import.m1cia :í de la condccomción las cnrce, por lo,; prh-ilPgios 11 ella.~ podrán formar idea nne,;tro,; leciorc.,;, y e, nct.ualwentc ruuy anexo:;; pero l'I <1ohkrno e, muy pureo acerca lle lru; llemús (mlene", l'n el c 011. c.,timacla. El Rev do para concederla~. llurantc la g1wrra tur~epto de que liemos r"cogido la~ má:; Portugal e,; el gmn co•ru~a no ~e confiri<>ron ú los j¡:fe, mimtc~anti:s. En cuant-0 á ]a manera 11Ial'stre <fo la orden litares que en ella tomaron pai t<•, sino de ;i~ar la~ ~edalla~, se prc"cribe Jlllt'.l y cl Príncipe real, dos mednlla,; <le l~ cla~t• de la ordl•n <lo traJc,- de etiqueta, qul' lo,- caballeros gran cruz. la lleven prendida ~obre el pecho, los lTA1.1A. comendadore, pendientes de un listón La onlen de la que rodea el cncllo, y Jos snpt:'riores sobre el J)('cho corno barnla. En traje, de noche y c•n algunas cernmonia., ~e u;;an pcqtll'• Ouo~:~ DE SAS' MWl'EI, y DE SA~ JORGE. ilo" modr:lo~ do la me(lnglnterra\. dalla, colgado,- de una A 11unriariún fué c•st."lblecicla por un caclena de oro quP pasa . ,. • l'ntrc lo, clo,. ojak, SU· ~ 0RDE.'(~DE.LA TORRE\' DE LA EsPADA. dw¡ue <le ~aboya, en 1;;1s. El iunpcriore:; <le! frac. F~trn,~ (I'ortugv.l).: dndor la colocó bajo In protecci6n de la Virgen, <- hizo poner en Ja.s rc•duccinne~ mielen aproximadamente, San Jorge. El Empe. medalla,- la i1nagen ele la Annncinuna pulgacla de diámetro; a:,;í c.s que de ra<lor Ft,derico, de ción de lo cual \'iene el nombre á i•,;~ manera puedp una pel':'ona llevar Alemania tenía una la <mltl11. E~ta es una de ln.s m:í~ im. fác1lmente hasia una docena ,Je condedo é:,;ta.,. En la gueportantes, pues para ser ndmicoracione,;; pue, las cruce,-: originak,; i;on rm de 184i ~olament id1: l'n elln, ,11 llf'(•esita justificar J)Or lo n•gnlar tre, Vl'C<•,; msb grandes ,. te fueron acordada.~ antigua nobleza. nngí'neml ú diplolllático afortunado, n~ odio grandes cruces ];:.,;PASA. tendría lugar ~uficient<.l en ou pecho pay treinta y ~iete dt' ra colocar toda., la., medallas quo hubietl'rcem claqe conferi. l~'! toiH6n (vpll(m r, lana) fné insra recibido. daF á generales de la t1tmelo en H~'9 por Felipe el Bue*** t~lla do Gourko, por no, d_uque de Ilorgofla, y de elln :-?11 ¡efe,- el Rl•r ,fo E,;pmia y el Las úrdene,; de caballería se dh-iden eJemplo. l.rnpemclor de AtL-tri!I. La insignia por lo n'glllar, l'II tn•,; cl:lSe,;: la.~ que de 1•s1a orden ps una pieza en forma C-Omprc-ml,•n, casi c_xclusivamente, á rede c,Jab6n, al que ,·a unido un peyes, príncipe¡; y J>l'l'l'Onaje:; eminent{;s OROF.S DE L.\ l~TRl:J.I.A DF. lN0JA. dernal echanllo llnmas del que p:mtal e, el Toi86n; las destinad:i,, á miem~ (Inglaterra). bro,; de la alta nobleza y emplc.1dos su0RDF.S llF. R,1:s PATRICIO. •*• ( lnglnterrnJ �6 EL~IDNDO. JULIO 21, 1895. JULIO taban á la casa real italiana; todos los miembros de la casa de Orleans y muchos grandes personajes de las familias reales de España, Portugal y Bélgica, parientes más ó menos próximos de la novia. ,.... La Corte inglesa tomó notable participación en la cere;onia asistiendo el Príncipe y la Princesa de Gales; sus herma'nas, y la Princesa Beatriz en representación de S. M. Victoria, y otros muchos caballeros y damas de la alta nobleza. El Duque llevaba su uniforme de Artillería. y la Princesa un sencillo traje de raso blanco, liso, con adornos de encajes y ramilletes de azahar; en la cabeza una corona real de azahar, de la cual se desprendía un hermoso velo de encaje hecho exprofeso en Bayeux, con las armas de Francia y Saboya tejidas entre los hilos do la tela. 2Csuntas C!Ertranjtras. ~olítita gtntral. (Sigue de la página 2) Y en tanto, Turquía, tan agobiada ya por las revoluciones y protestas que de todas partes le llueven con motivo de los disturbios de Armenia, reclama á su vez el cumplimiento del tratado de Berlín, y pide á los protectores de Bulgaria, refrenen la insolencia, siempre creciente, de su nominal pupila. Detrás del Príncipe Fernando están quizá los acorazados y las bayonetas moscovitas; ahí está también Austria Hungría, que no permitirá sin resistencia el engrandecimiento de los búlgaros sin reclamar algo á favor de sus protejidQs los servios y si ve que Rusia avanza un paso hacia Stambul, ella querrá adelantar hacia las orillas del Bósforo; ¿no estarán también los ingleses detrcu¡ de la Puerta, para en el momento oportuno, recoger sin trabajo, siquiera una astilla del carcomido tronco?........ . No fueron tan estériles *** las conferencias de Amapala como afirmábamos ha poco; el fermento de discordia é inquietud que las había precidido ya dió su amargo fruto en el Salvador, donde acaba de descubrirse una conspiración contra los poderes constituidos. No bastó la .honradez y moderación que ha mostrado siempre el Presidente Gutiérrez, no satisfizo el programa liberal y regenerador que ha guiado todos sus actos: los descontentos, los impacientes, los soñadores, los jacobinos que buscan fantasmas vanos que los deslumbren y espejismos mentidos que los alhaguen mejor que positivas realidades que los enseñen, han intentado socabar los débiles cimientos sobre los que se acentaba el Gobierno constitucional. No contentos con la fiebre de legislar con que han contagiado á la Asamblea, no satisfechos con la carrera de obstáculos que han ofrecido á la administración, siempre ávida de facuhades para continuar su marcha embarazosa, han acudido á la violencia, han recurrido al motín de encrucijada y al plan salvador forjado en las tinieblas, so pretesto de sofocar en gérmen la preponderancia de Guatemala en los destinos salvadoreños, hecha palpable en las tendencias manifiestas de la unión centro-americana. Afortunadamente la conspiración parece que ha abortado sin cuna, y la prisión de algunos personajes prominentes en el partido de la oposición, ha hecho reinar de nuevo una tranqÚilidad relativa en toda la República. ¡Pobre Salvador! Pobre centro América, si no abandona su política de relumbrón, si no destierra y desarraiga para siempre el cuartelazo y el pronunciamiento, y adopta firme y resuelta una política económica, la única capaz de dar fuerza y estabilidad á las sufridas y anémicas repúblicas latino americanas! *** ha llegado á las plaEl Mesías prometido al Ecuador Yll:S de Guayaquil y se ha encaramado á la silla presidencial, pasando por sobre los escombros humeantes del Gobierno de su predecesor. El General Eloy Alfaro es ya dueño de casi toda el país, y muy pronto los comisios libremente convocados, d:mtn la sanción popular al nuevo cuartelazo. Justicia y libertad, lleva en su bandera el nuevo presidente, el afortunado caudillo á quien corona el éxito. Justicia, puede ser; libertad; mucho dudamos que la comprenda, la merezca y la acepte, un pueblo que se postra ante el primero que lo fascina, que se arrodilla ante el primero que lo sugestiona, y que hambriento é ignorante, sólo sabe cambiar de señor, por medio de una frase hueca y altizonante de sus corifeos, ó con la música celestial de sus demagogos. X. X. X. Julio 16, 95. COLLAR DE PERLAS Y DIAMANTES, OFRECIDO POR EL DUQUE DE AOSTA.-BRAZALETE DE PERLAS Y DIAMANTES, REGALO DEL DUQUE DE NÁP0LES. los pasó en la capital francesa, y en el Castillo de Eu; pero en 1886 su padre fué nuevamente expulsado de la Galia y ella volvió á Inglaterra. De sus amores tan desgraciados como los del Príncipe, ha hablado ya EL MUNDO. La desposada es tan inteligente como bella: frecuentemente servía de secretaria á su padre, para asuntos delicados; y semejante & su ilustre madre, la joven Princesa adora los ejercicios de sport: es una magnífica amazona y baila con suma gracia y gran habilidad. Dama tan encantadora y distinguida era perseguida por multitud de pretendient€s¡ pero ella nunca hizo caso á nadie que no profesara la Religión Católica, hasta que se presentó su actual marido quien la conoció durante una de sus visitas á Londres. Desde luego entablaron relaciones, y. se concertó el enlace en Marzo último en la casa del Duque d' Aumale, en Chantilly. EL NOVIO. CADUCEO DE RUBIS Y DIA• Así como su esposa, elDU· MANTESREGALODELPRINCIPE que de Aosta, Manuel Fili- DE GALES Y su FAMILIA. berto, Víctor, Eugenio, Genova José María de Saboya, es también muy conocido en In~laterra,.adonde disfruta de especial amistad con la Reina. Y a hemos hecho mención de la posibilidad en que se encuentra de llegar á ser Rey de Italia. Agregaremos que no es la primera vez que se encuentra en posición de heredar un trono, pues durante el breve reinado de su padre Amadeo en España, él fué Príncipe de Asturias ó sea sucesor de la corona. Era hijo mayor del Duque de Aosta Amadeo y de su primera esposa, la Princesa María de la Cisterna,:ytiene al presente 26 años de edad. · "Q:1 ttad.onal" En la página 16 publicamos el grabado que representa á éste apreciable colega. Es El Nacional el ejemplar más reciente de periódico que se utiliza como medio para otro fin que el periodismo; costó mucho dinero su fundación, pero nunca se hizo balance, porque no se trataba de hacer producir utilidades á la publicación. Después de La Libertad que proporcionó á D. Telésforo García pingües negocios, El Nacional es el que ha dado más. Su fundador, D. Gonzalo A. Esteva es actualmenteMinistro Plenipotenciario de México en Italia, y al marcharse para Europa vendió el periódico á su actual director D. Gregorio Aldasoro. Este no pudo hacer gran cosa al principio, porque lo tomó en arrendamiento; hasta hoy que es propietario trabaja porque vuelva á su antiguo auge. El mérito del Sr. Aldasoro, hasta hoy, es haber salvado el periódico que estaba en articulo de muerte, no obstante tener entre sus abonados á la aristocracia de México, lo cual quiere decir que ésta, ó es poco numerosa, ó no sabe leer. El Sr. Aldasoro es antiguo periodista, y colocará al Nacional en buen lugar. DE LOS ACONTECIMIENTOS DE LA SE11A.NA. El último domingo unas detonaciones de arma defuego conmovieron á los que pasaban, á las nueve de la noche. por el portal de l\Iercaderes. Frente á la cantina de «El Cazador,» en una alacena expendedora de tabacos, se había verificado momentos antes un drama. sangriento: Blas Bravo, que era quien cuidaba de la alacena en cuestión, se hallaba dentro de ella cuando -pasó por ahí Emiliano Torres al que, según se dice,injurió Bravo, des ahogando añeja animosidad. Tori·es, apenas escuchó la inJuria, sacó su pistola y con rapidez que hizo imposible toda defensa, disparó cuatro tiros á Bravo, quien cayó con tres heridas: una en la barba, penetrando el proyectil en el lado derecho y saliendo por la parte inferior del opuesto lado; la segunda en la mano y la tercera en la parte posterior del cuello. El agresor fué aprehendido y el herido atendido con eficacia. BRAZALETE y PENDIENTE DE DIA.MA....Vl"ES y ZAFmos, OBSEQUIOS DE LA REIXA DE ITALIA. Manda el 5? Regimiento de Artillería, establecido cerca de Turín, adonde irá á vivir en breve, y es muy querido del Rey Humberto. (LA BODA. El templo estaba soberbiamente adornado-con flores naturales que tan de moda están ahora en Europa, y entre la concurrencia, vestida estrictamente según la rigurosa etiqueta inglesa, se encontraban: el Príncipe de Nápoles y los dos hermanos del Duque de Aosta; ¡el Duque de los Abruzzos y el Conde de Turín, quienes represen- BRAZALETE DE PERLAS Y DIAMANTES, REG.\l,AllO POR l,A TI \R')'1P.', 1 !)F. srRDETI' ('(){M'T". - ,/ ·. . ¿"J.,, . 1 .. ., , . ;' Inusitada pompa revistió la celebración del 14 de Julio en el Tívoli de San Cosme. Este sitio de recreo, estaba adornado con verdadero lujo; trabajó ahí según anunciamos, la Compañía Infantil y obtuvo muchos aplausos. A medio día se efectuó el banquete preparado y á eso de las cuatro de la tarde se inició la Kermesse. Esta se suspendió á causa de un formidable aguacero, que un hora después cayó. Por la noche en el Círculo francés, iluminado con numerosos focos eléctricos, se verificó un baile, al que concurrieron bastantes familias de la buena sociedad. Nada turbó la cordialidad y alegría de los miembros de la colonia, que pueden estar seguros de baber dado á la celebración á que nos hemos referido, el lucimiento que merecía. Ha tenido buen éxito la idea, grandemente benéfica para los mexicanos residentes en Texas, de su repatriación. El odio gratuito de los texanos á todo lo que de l\1éxico procede, hacíales, á lo que se dice, insoportable la vida á aquellos compatriotas nuestros. Hay ya más de 700 jefes de familia, inscritos para la repatriación. ,. Refiérese que entre dos caballeros á los que se designa con las iniciales A. T. y E. A., diputado el segundo, se concertó un duelo por causas que no son aún del dominio público. Tal duelo debía verificarse el lunes último en Coyoac1in. Al6o de lo que pasaba llegó á oídos de la policía, que vigiló las casas de ambos duelistas, sin embargo de lo cual, uno de ellos pudo llegar al campo, pues no pernoctó en su morada. Algún periódico dice que el duelo en cuestión hubiera sido de consecuencias, pues uno de los contendientes es bien hábil en el manejo de las armas. Se añade que el hecho caerá en manos de la justicia. La Reñora esposa del Presidente de la Re¡;>ública regresó el domingo último de Puebla á esta capital, acompañada de la Srita. Luz Díaz, bija del Primer Magistrado. De un robo de cuantía, fué víctima el General ruso Conde A. A. Potocki D'Otton, robo verificado en su propia casa. El hecho se llevó á cabo en la noche. del sábado al domingo último y entre los objetos desaparecidos se cuenta un documento testamentario, con el cual el expresado general debía recoger una considerable herencia ( dos y medio millones de shelines). Desaparecieron además joyas de gran valor, nombramientos honoríficos, 64 certificados de condecoraciones militares, varias armas curiosas, entre las que se dice se contaba una escopeta con cañones damasquinos y un antiguo puñal con empuñadura de plata. ► '~! Sr. Potocki estima lo robado en cien mil pesos, á lo que se dice, sin contar los valores de los documentos. Favoreció despojo tan cuantioso, la circunstancia de que el Conde tenía todos los objetos que le robaron, guardados en petacas, pues debía salir en breve de l\Iéxico para Europa. El Sr. Director de El Dem6crata, salió en libertad el día 13 del mes en curso, mediante la caución de mil pesos, caución que Sf:: refiere á la responsabilidad civil. " Hace tanto tiempo vive en Inglaterra la familia de Orleans que, como era natural, el matrimonio de la Princesa Elena con el Duque de Aosta, ha causado tanta sensación en el Reino Unido, como si se hubiera tratado de una Princesa de la familia real británica. 'Pero no solamente en los dominios de la Reina Victoria produjo sensación aquel enlace, pues que tanta ó mayor causó en Italia, debido al parentesco del novio con el Rey Humberto, de quien es primo, y sería heredero, si el Príncipe de la Corona, todavía célibe, falleciera sin descendencia. Así es que, tal como lo indica el título de este artículo, dichas boda.'! fueron verdaderamente regias por sn magnificencia y por los altos personajes que á ellas concurrieron. LA NOVIA. La Princesa Elena, Luisa; Enriqueta, nació en Twickenham, en el mismo Palacio adonde se fué á vivir ya casada. Tiene actualmente 24 años de edad, y es tercera h;j't c1<>1 C'>'1'1" v h Cond"•a de Prirí~. Rnq -prhneroq año~ RESUMEN LOS REGALOS. La enorme biblioteca del Palacio de Orleans, estaba enteramente llena con los obsequios que recibió la novia, y faltaban todavía los que le deben haber dado en Italia al ir allá. Tan finas y valiosas son las joyas que le regaló su esposo, que pueden casi rivalizar con los te~oros que ~esde hace af'ios·-ha estado coleccionando la Rema Margarita. Consiste el ri~o presente en un aderezo completo de perlas y diamantes, incluyendo un hilo de treinta y cinco grandes y exquisitas perlas; un collar de once hileras de perlas; otro de esmeraldas y diamantes, etc.;. la Reina Victoria le ofreció un espléndido brazalete de diamantes, con un trébol de rubíes en el centro; el Príncipe y la Princesa de Gales y familia, un precioso caduceo de diamantes, perlas y rubíes; la Princesa Luisa, un abanico blanco de plumas de avestruz, con un diamante «Hn sobre las varillas; el Rey y la Reina de Italia le mandaron una corona de oro con estrellas de diamantes y un brazalete de oro con zafiros. Los demás parientes, las señoras de Francia y las de Florencia, mandaron numerosos presentes que sería difícil enumerar. Baste decir, que el valor de todos los regalos, asciende á cerca de un millón de pesos, según calculan los periódicos ingleses. Nuestros grabados representan algunas de las más bonitas alhajas recibidas con tal ocasión por la Princesa Elena, y los publicamos principalmente para dar idea de las formas dominantes en las joyas que actualmente se usan en Ew·opa. 21, 1895. ' .... IGUALDAD,"FIN DE SIGLO'. EL MUNDO. En seguida tocó su turno al Sr. Doctor Don Porfirio Parra, que abordó esta imyortante cuestión: «Según la Psiquiatría ¿puede admitirSe la responsabilidad parcial ó atenuada?» El Sr. Doctor Don Secundino Sosa habló después sobre éste asunto: «Valor de los dictámenes médicos en los casos de irresponsabilidad criminal, y de incapacidad por trastornos mentales.» Por último, el Sr. Doctor Lavista, disertó acerca de las «Relaciones entre la medicina y la Jurisprudencia.» Nos alargaríamos mucho si intentáramos determinar las diversas é im¡;>ortantes consideraciones en que entraron los conferencIStas. Diremos sólo que todos cumplieron con su cometido, con la habilidad 9.ue sus aptitudes daban derecho esperar y que el público, que era numeroso y escogido, se retiró satisfecho de la Sesión. Comunicaremos á nuestros lectores, algunas notas de sociedad: El martes último, fué día del Santo de la Sra. D~ Carmen Romero Rubio de Díaz, esposa del Sr. Presidente de la República. Aun cuando no se preparó para tal día fiesta alguna, fué numerosa la afluencia de gente de todas las clases sociales en el palacio de Chapultepec, y valiosos y variados los obsequios que la expresada dama recibió de sus numerosos amigos. El lunes, el Sr. Don Ambrosio Lara, Canónigo de la Catedral, por delegación de S. S. l. el Sr. Alarcón, bendijo en la Capilla de la Soledad de Cat€dral, la unión del Sr. Lic. Don Carlos Rivas y la Sra. Doña Leonor Rivas, viuda de Torres. 1 lláse hecho notar como dato que indica un rápido pro: greso en cuestión de teléfonos, la circunstancia de que la Compañía Telefónica :Mexicana ha recibido 400 aparatos nuevos. Tuvo que hacer este pedido con motivo de la creciente demanda de dichos aparatos, pues su uso se ha extendido mucho. Hasta ahora no se había hecho un pedido de la importancia de éste. ~ El Ejecutivo de la Union ha dispuesto que todos los terrenos baldíos en el Itsmo de Tehuantepec, se reserven para el uso de la Nación y el establecimiento de colo~ Se dice que el comandante de la corbeta escuela «Zaragozo» ha solicitado una nueva dotación de municiones para los cañones Canet, Nordenfelt y Ilotchkiss con que está armada la corbeta. En cuanto al armamento portátil, que es el Remingtón, parece que se piensa cambiarlo por el de sistema ~Iondragón. Como es sabido, se ha señalado para formar el censo de la capital el próximo 20 de Octubre. En cada uno de los ocho cuarteles mayores en q,ue se halla dividida la ciudad, están adelantados los traba3os. En el día ex¡iresado, los comisionados deben hacer tres clases de inscripciones, á saber: presentes, ausentes y flotantes. Ahora bien, coincide el día señalado para la formación del censo, con uno de los de las grandes fiestas que van á celebrarse con motivo de la coronación de la Virgen de Guadalupe, y se espera con seguridad que el número de forasteros será enorme. Así pues el número de pobladores flotantes que figurará en el censo, no sería desdeñado por París. El martes último se inauguró el nuevo mercado de Tacubaya; asistieron al acto el Sr. Ministro de Gobernación y el Sr. Gobernador del Distrito. Hablaron con tal ocasión los Sres. Licenciados D. Manuel Romero Rubio, D. Tomás Reyes Retana, Don Ramón l\Ianterola y el Dr. Don Adolfo Castañares. La fiesta comenzó á las nueve de la mañana, y terminó á las once con un lunch, obsequiado por el Ayuntamiento del lugar. Se hacen ya preparativos para la solemnización del próximo 16 de Septiembre. El martes, á las seis de la tarde, en las oficinas de la 5~ Demarcación de policía, se reunieron cincuenta y tantos individuos del expresado cuartel, con el fin de constituirse en Junta Patriótica para organizar los festejos pú blicos de los días 15 y 16 del mes indicado. Procedióse desde luego al nombramiento de la mesa DI: rectiva, resultando electo Presidente el Sr. D. Eduardo del Valle y con cargos en la misma, los Sres. Rivera Cambas, Juan Pérez Galvez y alguien más. Se cuenta ya con $207, como primer fondo para organizar las fiestas cívicas. El lunes, pasadas las seis de la tarde, em¡;>ezó en el teatro lturbide, el segundo de los concursos científicos que se están verificando y de cuya inauguración hablamos. Tocó su turno á la Academia Nacional de l\Iedicina, y presidió el Sr. :Ministro de Justicia. Se ha hablado de un escándalo dado por varios militaComenzó la sesión con el tema leído por el Sr. Dr. D. res en la madrugada del martes. José :María Bandera: "Necesidad de una ley que r~laUn capitán, otro oficial, un sargento del 21 Batallón y mente la admisión y salida de locos en los establecim.ien- un ex-militar, hijo de un conocido General, andaban de tos públicos ó particulares destinados á esta clase de en- aventura por el callejón de la Concepción. fermos." ' Pusiéronse á cantar frente á una casa de mala nota y Ocupó en seauida la tribuna el Doctor Don José Olve- el gendarme del punto más inmediato á donde se enconra desarrollanao el tema: «La epilepsia y la histeria, neu- traban los trovadores, quiso ahuyentarlos, pero tuvo que rosis hereditarias y degenerativas, ¿deben considerarse retirarse al ver que podía salir mal en su empeño y como como impedimento para el matrimonio?,, pasara, minutos después el oficial de vigilancia en aquel Después abordó la tribuna el Doctor N. Ramirez Axe- punto, Sr. R. Reyes, le dió parte. llano, quien manifestó que primeramente se había visto Propúsose éste desde luego hacer cesar el escándalo, y preci8ado á cambiar el tema de su di~curso, en virtud de como no fuera obedecido, dirigió palabras duras y aun que otra sociedad mexicana iba á tratar el punto que en amenazadoras á los cantadores. un principio había eecogido el orador; pero que atendienLa ventana y puerta de la casa de asignación se cerró do á que dicha Sociedad no figuraba en el progra- cuando las mu¡eres que en ella estaban, comprendieron la ma, hablaría él de dicho tema, que es el siguiente: «El gravedad del asunto. Uno de los militares arrojó á guisa alcoholismo en México, y medidas que pueden adoptarse de proyectil una botella, que le causó alpolicía dos lepara remediarlo.» siones en la cabeza. 7 Entonces, á las voces de auxilio de los gendarmes, acudieron otros r como los individuos del escándalo resistieran, agrediendo á los guardianes del orden, se trabó una lucha seria, en que salieron heridos, además del oficial Reyes, un capitán y dos gendarmes, aunque ninguno de gravedad. Se dice que á pesar del número de gendarmes, coiitó mucho trabajo conducir á los escandalosos á la 3! Demarcación de Policía. Respecto del crímen del portal de }Iercaderes, añadiremos algo: Bias Bravo no se encuent,ra en estado desesperado como al principio se dijo; abrigan los médicos, la esperanza de salvarlo. Por parte de él1 va á gestionarse, á lo que se dice, la indemnización ciVIl, encargándose de tal reclamación un abogado competente, En cuanto al heridor, aunque afirmó que no se acordaba de lo que hizo en los momentos en que disparó, en los cuales parecíale que estaba en un campo desierto, se ha hecho observar que no es verosímil esta declaración por las contestaciones que diera á la policía en los momentos en que fué aprehendido y descubierto, al esconderse entre los coches del sitio próximo. ....--_ ~ Ha informado la prensa, que al hacerse la exhumac17iii de los cadáveres sepultados en el ex-panteón de San Diego, se encontraron los restos del Sr. Lic. D. Juan José Espinosa de los Monteros, patriota que fi~uró mucho en la epoca de nuestra primera Independencia. Fué dicho señor, Secretario de la Junta Provisional que se eligió cuando triunfó el Ejército trigarante y redactó y firmó el acta de Independencia de la nación mexicana. Después de la caída de Iturbide y en los gobiernos subsiguientes, fué, durante varios años, 1\finistro de Relaciones, y desempeñó también en varias épocas el cargo de Diputado. En la lápida que cubría su sepulcro, hacíase mención de sus virtudes cívicas, en un epitafio esculpido, de redacción del Sr. Lafragua. Se cree que el Sr. Presidente de la República, autorizará la traslación de tales restos á la Rotonda de los Hombres Ilustres, pagando el Erario municipal los gastos que se eroguen para tal objeto. La nueva Legislatura de Oaxaca ha quedado formada de la manera siguiente: Francisco Uriarte.-Andrés Portillo.-Lic. Francisco Carranza.-Coronel Romualdo Zárate y suplente Lic. Octaviano Díaz.-José Enciso.-}Iarcial Salmas.-Coronel Feliciano García y suplente Julian lfaqueo.-Serapio Rodríguez.-Dr. Francisco Hernández.-1\Ianuel S. Pardo. -Manuel )Iartínez Gracida.-Antonio'Ramos y suplente In~eniero Félix Díaz.-Joaquín Ogarrio.-José Zorrilla TeJada.-Enrique Fenochio.-Lic. Luis A. Medrano. Publicamos solamente los suplentes que tienen probabilidades de entrar al Congreso. Desde el último miércoles comenzó á verse en jurado el proceso instruido á. Basilio Cervantes y Vicente Romero que aparecían como responsables de un homicidio califi~ cado. perpetrado en la persona de José Mejía, en Santa Ana Xocliimilco. La historia del suceso -es la siguiente: Vicente Romero fué asaltado en su tienda del pueblo de Santa Ana, por una cuadrilla de bandidos, de la que formaba parte José Mejía. Basilio Cervantes, á quien robaron un pollino, y Romero, sabiendo que }fejía estaba escondido en su propia casa resolvieron apo.derarse de él por todos;los medios posibles'. Con tal proposito, la noche del 20 de Enero de 1887 dirigiéndose :i los individuos de la ronda y les pidiero~ auxilio. Y a con el auxilio solicitado, se encaminaron á la casa de }lejía, yendo cuatro de los de la ronda armados con fusiles y el resto con palos, machetes, et-e. Antes de que el grueso de la ronda llegase se adelantaron Romero y Cervante~ á tocar la puerta; ésta se abrió y apareció Mejía. Romero, no pudo contener su ira á la vista de aquel, abalanzóse sobre él y le dió varios machetazos, Cervantes entre tanto, disparaba sobre l\Iejía su fusil. Mejía quedó tan gravemente herido, que pocas horas después dejaba de existir. Cen·antes y Romero negaron desde un principio haber muerto á Mejía, á pesar de las afirmaciones de los numerosos testigos del hecho, y comparecieron tres veces ante el tribunal Popular, saliendo en las tres condenados á muerte. Tal sentencia fué revocada una vez por el Tribunal Su:perior y las otras dos por la Suprema Corte de Justicia. Esta semana, como al ..Principio decimos, comparecieron por cuarta vez, siendo sus defensores los Lics. Don José :María Pavón, Don Manuel Vázquez Tagle y Don José Peón del Valle. El Agente del )!inisterio Público pidió la perut aplicable al homicidio simple, y en tal virtud Cervantes y Romero debieron ser sentenciados á 12 años de prisión. Refieren los periódicos un curioso detalle acerca de este jurado: Como los testigos entendían poco el español, se les nombraron dos intérpretes, para que por su conducto rindieran·su declaración en mexicano. Uno de los indios, de edad más que madura, al dar sus generales, dijo q,ue tenía quince años. Esto provocó la hilaridad de la concurrencia. La Sociedad anónima de Concursos de Coyoacán, con fecha 10 del mes en curso, ha expedido una convocatoria para un nueYo certámen que se abrirá el día 25 de.Agosto. Serán admitidos á concurso: frutas frescas, legumbres, envases, aparatos para la conservación de las uvas, estufas para secar frutas, frutas secas y en conserva, dulces de frutas, féculas, árboles frutales, etc. • �8 EL :\fG:NDO. - "--'- =' "El ... ~TT~XDO-'-' Jur.ro 21, 1895. . - =-=-=-=--"-=-== frecuencia en la resolución de los más ~ra,·e.,; asunto~ de E8tado. lfa habido cabello, b!ondfJ? y cabtJllo~ negr,~s en la historia de mu•str.1• lucha:- lllle,-t111a,, ,o~r~,-; humt'das u1 hocas ap:u;íonadtL~, y mimrl:IS _la11g111dl'c1ent_es en ojos lmplicantes. La i11f111~11cia fr•1_nenmaen la política,(•~ una p{¡gina interesante é mstructn'll que de.,apart.'C('. totalmentu en la gentil ~l'l1om, la l1a Pll'1·:ulo su t·spíntu á e,pac-ios má, sen•no:-, allá, 1·n donde las ]>equeiieces tic In tierm 110 han ido lÍ arrojar sn r<alpic:ulum de pantano. IAi límpida corriente no so enturbia con l:L, impurc·zas de la vith - como oll'l1tlns d,· ravos de• luna, ,e dc~l1za 1•ntre cantil~ 'abruptos y en el foncfo n.•cila 1111 gi~ún qe t:i:lo. En la p1wrtn del dorado camarín hay una m~c·r1pc10n pai:a, los prl'lt'1Hlit>ntcs: aquí :-í,Io l'ntra l:1 c11ndad.-Tl11be1~ equivocado el camin9, jównc--- nm_bicio,o~ y viE-jos politil'astro~ ga:-;tado~. ::--o ha_v t•,.¡,arlO pa_ra ~-osot ros. Aquí "olo hay ~itio pam la oración,-·no ~ª".1 la mt nga; aquí el excé¡,tico l•au~to, clen1 FU pll·garia nll-al t'II el cuarto do :Margarita. . ::::urgen dP los jardines flo"'~ nuevas, pa;:a _111 nac1l'nt;o prima,·e111_ cc,1110_ una nl"e ¡i<1hcrom;1 r ~l• hrncha la simiente ba¡o la tierra: In etnna, la mcan,able fuente de la vit!a va armsfmndo alma;: y poblando 11111111!0, y en este inmenso laboratorio ,e Jll.'rpettía el Bie1J, como In ,-upr(•ma, la i111pcn•c·t·th•rn «harmonf:~ ,!t-1 m~•l'}lllll'Hto, \'11 el esiiacio." A e.,e ideal t>Ofindo camma el l mverso, 11 e:;!n aspiraci,ín conw•rii-n lu~ espíritu!'. Amar, amar mucho, p~Íra de!<pnés morir, y scg-111.r aman'.lo !n~ :i!U de la tumba, como ¡;_i <¡ui:dt•rnrno¡;¡ mur con rnn--1bl<:,- !nto~ todas las e.xi~tPncia;: y lwrmanar t•n 11n solo r<:0 nt 1111wnto t.t 1do_s los corazones. l'ara ciertas almas el bien es una 1wces1dllll d1•l t•,-;pfritu: por t·~o e,e com•ii,r10 qup t•nt,111a 1~ K}1l· tilucl no la." enmnccc, por eso no la" dt·,lnmbn~ ~I n·rt1go dl·l amor propio NtliHÍPt·l10¡ no (•jcrcl'n l'l trahco de la cariilad no camLian la mon{'(la dada al ¡>0bre por la rnnida,! s!1tbft·cha. E,-;tw, almas tit•nc•n la bondad suprema ele ignorar quu ~on buena::-. Y por e::;to lo son más touavia. J'E.ILL',""ARJO ILUSTRADO. En c,tos últimos días se lia inangnnido un congreso de :;OCiPrfade,: cicntífic11s, nuern mauifestaciún cid progre-o intelectual de la República, qne PI N1111du no dl'lJC! pasar inndvcrt i<lo. Adml n fatra d o r, Aureflo García. La quietud que reina en PI campo ele la política es el rernltado tle un totnl arrc1){•11timiP11to de las ga~tadas fórF.stc pcrlMlco se pnhlkará todos lo,¡ domfngOll ysc reparte á dom!• <·llfo en cualquiem pob!adbn dondo tenga Agente; y por correo, franmula~ fJlll' ngitaron en un tiempo á nuestro organi~mo co de ¡,onc, ó donde no lo haya. :;ociul. En la, C:í111aras. no ,:e l1ro111mcia11 ya di;;('llrEoll veLns susc.•rl,·ioncs fonln,·a~s ea Jiqul<larán por trlmestrts ordinarios hementeR y arrebatadore;;, 111 se esterilizan fuerzas en aunquo cnmlcnrcn en eual,¡ukra quln~cnn: pues Id no ,on altas cu la primera del tr!me,tre, se cobrará por lo que falta, ó se aumentará discu~ione, uizantinaf<. La.!" contron·n<ias abstracta~ han la cobro del pró ,clm o. deFa¡mreciclo dé nul':-tro programa y por ello no podemos - - PTtECIO~,- menos dP feliritarnos. FS TODA I.A RRPl"BUf'A Y t:.'I EL E.--CTRAN.IERO (t'NION l',·ro este estado de ánimo no si~nilica que la inercia i'C POSTAL D,'l\"ERSAL1. ................ ... .......................... $ l. 0 0 ha~·a apodcmdo <le los e~píritus. },:,. 1111 ¡->t•riodo de tran~"t:llEltOS Sl"ELTf" DEL n1A O ATl:A~ADOS EN LA CAPI· ::;ic-1/,n el que atran•!"amos, l'll el que Pi e.~tudio, la ohserTAL\" E~ .L()S .ES'TAl)()8.................................... - - ~, 0 :,?~ rnd6n. In cil'ucia, l'n una palabra, nQI! ha dl• prc,parar paAVli--O~. TrctnL'\ Jl('sos ¡,lana ¡x,r ca,111 publfcaclón. Para avl.sos por lnrgo ra la re~olución de In;; nnevoH probl\·mas que m·ce>"ariamcnte han dt• surgir en lo futuro. Xeccsitamos f0metcmos tiempo prec!Oll C<Hl\"CIIC!oales. Todo JlllJ?O dclx• &r pred"llmcnte ad_elantnrlo. A l!lll suscrltorcs que al tmtamitJnto de una hC\'Cra dii-ciplina pam n•aliz:u· la no pue,laú remitir dinero antklf6dO ro les girnrá en el primer ,me• misi(m que laE ge1wracimws antc·rion·s nos han legado. del tr!tncslt~', por J~prt•s.• ó Correo; y si no hay oficlnns, oo l"(•m1tlrá Y esta preparaci6n es tanto mtls i.mliFpen,ablP, cuanto el periódico nc,pu(·s de haber remitido el , alor d~ 111 suscrlclón, que e-os prob!t•mM ,. t'S:L' criaiF que ¡mnzan l'll la;; lejaZAf"'REPETIMOS que todo pago dehc• ser prl'ci- nfas ,le nuc·,tro,- horizontes, ,·ienen á rom¡wr con nue;;tro :,amente nddantado, y i,;i no son cubiertns uuestrns pasado. En éi;tc H•ntido, el congrt•so de ¡;oeiedades ciPnlihranzas t•n li>s primeros 1~, dlas dt•l mes (los ag-Pn- tífic.a:; puedl• y elche preparar el terreno con una labor fotes1 ó del trimr:;trc, dos suscritoresj l'Psan•mos de <'11- euntlante y útil. viar l'l pt•riódi<-o.~ En el progrPso general de la,, idea.~, poco ó nada debe el ¡,nfh á la,._ asocia(·iones cient.ffica,. l'areco que la falta de C(lhe,-ií111 ele lo, e:-:pfritul'i t•nfl•m1eda<l que nos invade, SUPLICAMOS á los señores Agent es y :<e manifie.,ta wás perceptib e en l'I sc:uo de: e,1as agrupasuscritores de " El Mundo" que se enten- ciom·>'. Es posible que se reunan do,-: mexicanos; tre$, es 111118 dían con la Adm inistración de Puebla, se difícil· cuatro e, 1111 prodigio: cuando::;(• pa~a <lo C,ste núsirvan dirigirse en lo sucesivo, á esta de mero ~ada unidad se disper8a por ~u Indo. E~ta carcncin de l'.IO!idurid ad, ha notablement{• perjudiMéxico. cado :l lo:, trauajo~ t·n común. Se "rgauizan aquí comité~ =-~ -~ ----= para hanqueic.q, pam ÍC::,tivi<lad(•" cíYicns, para quemar *** Llega tarde nu\!stro mo<lt•H\o ramo d_e flores; _ya las rocolwte~ en medio dn la ,·fa p1íblica, pero cuando d fin ele i'll." se han dcsho¡ado en !luna de matice, pálido:- y de cst-0:1 grupo~ hace ¡>0sible una di,·er6 encia de ºJiiniones, ~e dCEertn b111·11a11wnw. E~t:uno.~ enfl-rmo~ de a vohm- aromas 1lPsvanccidos; :i,1i el d ía ami se ha apagado en tnd y todo eshwrzo que 1m 1,upongu c•n pro de_ 111_1estm., una olt>wla <ll' ~ombra; ya e l ca.•tillo ha alzado ,11 puento oriniom·~ será _conAMcrad?,COlllO un magno ~acnfic10 para levadizo...... va no hav sitio en el dorado camarín para .nue~tra modc~,tn ofren'd a. e cual no sent nnos vocfü•10n. Princi¡,iata.~ ú todo tnmce, l:1 sPrPna dil'CUHi_ím cicnt.ífica El aniven<ario de la mnC'rte de ,Jnárez se ha celPbratlo "e aviene mal,¡ nu(•stro cnnlC'ter. lfomo, nst-0 en una esteaí\o con inu~itadn entusiasmo. Part.>ee como que dt.~ contienda polítíca, á los adwr:'arios de una adminktmtrá>' del rec1umlo al ilustre patricio punzaba una inten- ción votar en contra de lodos hM partid1111 de 11n_prt.•11¡111~~ci6n prcmPdituda dl• hacer la numifc~taciún m:í!! brillante to. Es dt-cir, r¡ue este gru¡>0 se oponía á la ex1"tcnc1a de :XUE\'O GOBBH:XAIJOR E:X t:111,\l'A/;. y expr6i,·a que en ai\o~ anteriorc,. la nación, des<ie el 111omt•nto en q1w sin presupuestos no La inolvicluul,, fecha, llern n ueve años de ~er conme- hav vida nacional. Él serYicio que ('! congreso de i,ociPda,k-s científicas No ,mbrmos si nuestra intención cp1edaráexplit-ada morada y en este c--{>acio de tiempo, ha podillo ousen-arprestan! al país, cons:ist(•, i1uhulablenw11te, no solo Pn la con el titulo 11nc damos :\. rstt• (•1litori~l, p~•i·o como ~e sc que no sit•mpre e /lxito corresponde á las intencionc~ de los que inauguraron esta apotco,-iH anual. Creemos que agrupacií111 de datos y muterialPs de todo or~IPn que d<:- no Pntcnders1- será mu,· larga la PX¡ihcacwu, la doJaei;ta co:-tumbre de ir cada dit-ciocho de ,Tulio al sepulcro ben rntervcnir en los nuevo:< probi(•nrn,- Hocmle, v pollt1- mos para da.ria ,l'll postc•rinrPs a r tíC'ul!is <}lll' ~Sl'l'ibirede Juán•z á depositar valiosa~ corona.~ y pronunciar en- co::- ,;ino también en la 01gamzaci611 dl• un 111~toclo y de mos con cl ~1gu1c11te titulo: !'ro ¡,at,·w. lnd1caremos tusiatitl\S alocuciones, conduirá poi' quitar 1í c.,te día to<la uu~ di~ciplina que fortalE>zca los :lnimoH y los encauce y hoy para entrar t•n materia, '!Ul' ll!H'stra norma ha do enfrene. Ju gran l'ig11ific:1ciún que debe tem•r en la hist-0ria uaM'r mirar y jnz;.::-ar c!r h:s co~as de nuestro pals como cional, Si t-o<lo lo P~peramo~ dt• la evolución, si ya no queremo, mú:< corn111i:<ta1< que 110s vengan ul amparo dP la fuer- s011, r t·omo puedl'n ser; no corno SUPiian muchos q u o A evitar e,te rc,mltado debemos do con:;;1gmr t-Odo~ dobieran ser. nue,iros e,;fuerzo::-, bu,cand<> l'l medio de que el nnivcri<a- za, es indis¡,em;able que i-0dos los clt·mP(ltos que po~ ~l El dcsi.,.n ado para g-olwrnar el Estado d<• Chtapás, lugar pro1111ne11te que ocupan e;;tafo dc::;tmado~ á l(l'Csul1r r io no Pmpalidezca. X!) CJlll'rt!l)l0,; .éxitos d' utime, regocijo, forzado::-, apotw~"' de obhgae1611; des<'amo, que la a l movimicnt-0 general, ,;e iI1:-pircn en la ulta función que d!•sde l'l ~iio entrante, ha shlo <'l CoronPI .Francisco Ll'ÍHT; antes dt• su desig-n ac_ió!1 defi nitiva, circula r on conmemomci,m d1·l tnlfCl'ndentnl acont«:imiPnto, revi•ta deben de:-t>mpefiar. Xo qm•remos biznntini~f!lºª inft'<'IJndo:-, taur8 de forr.e proffisamentP. ca~telones an~nm!º"! ~•n los cuales so to<ln su gnmdc·za v solemiuidad. Quisi(orn111os 111:ls a1í11: qukiérninos que e) aniven;ario tomara cada día mayores dd t':-:píritu, ruu{,-rías esp1ntual«:s, m, sobn' todo,. MU1111- dt'.da qut· t•l Goh11•rno <l l'i Lic. J•,nnho Habasa había. proporcione:-:. ~ii'm incondicional á fuena~ ~ocmle,; poderosa.,. ~ abre siclo fnne:-to para Chiapas, y que como (•m:rnada de E l cnractn mexicano ~e ¡,resta poco :t aceptar con el un campo de e.•tudio, especnlativo y ~\·rc·no, )IJl lugar d t• «:·I In ca111liclatura del Coron el Leún, era muy ma la. mismo cntusia::-mo la re]_)('t1ción de un hecho, qut• e4n- acción agcno :i los compromisos político~. Se podrá allf En otros, impresos t•n Guatemala, r n•cibidos aquí rliscutfr el divorcio, :-in correr el :Jll•ligro de perilcr un han· ¡>Ol'Os días, se protesta formalmente contra la. blece costumbre. Impetuosos y ardicntt·s para lo nuevo, cart.'Cemo~ de voluntad so~knida para ¡>en;1•vcrar en una usiento en la C,huam de I>iJmtados; ~e podd hacn _í~t•n- l'111Hli1iaturn del mismo Se1)or León,\" se hace a larde idea. te á una cue.sti(m política sm comprometer una po,1c1ón; dl· nilnntad popular, )" otras cosas seml'ja!1tc•s. , Ya en anteriorc,; aí\os, el aniY<m;ario re.,nltó frío y des- ,e podrá hacl'r ju,,ticia á los proccdimien.tos de 1111 CrC'(•mos nosotros qtu• la mano que movio PSII aposilucido, ,. i-i 1m la actnulidadad se ha ob..,ervn<l<1 muvor mini,tro sin atmer:;e la nota de ~erinles y t·e11d1dos. ción, e~ muy hábil ó mu~· torpe: no cabl• ti•rmino meEl congre:,o de :-;ociedmle,; cicntfticas rt•presonta ¡mei;, animacÍ6n, se tlPbe ú rircun,taucias ngenas al hecho 1i1i,dio. Si es mano amig·a. cid futuro g·ohern:ulor, h ay un po~itivo arnnce en la mo,·ilizaciún de elemento., intemo. Ila habido algo de protesta en e,i;to nuevo üupul,;o quo rlcclarnrla imclig-t•ntbima, porque ,;ó val'ilar tí. h!<·tnalc,. de lo" que tanto tient: que c~pcrar el p:ií,;, en lo comunicado á la apote•o~il' del 18, y no hay que e.,tar dosu l'andiclato, y lo atacó, como único nwrlio para ascwnidt•ro. tado <le suma perspicacia para C'ncontmr la explicación . Lo... hecho>' no~ dirán si nue:-trn:- t'l'¡>eranza:- Falen ó no :::-urarlo; si fu«:· c1wmiga, merece castigo por torpe, de, éote fenómeno en la rt.>crude.scencia de pa,iont-,; polítipn<•:-; dt•bici halll'r entt•1Hliclo (J ne la única prohahilidacl fallidas. ca,: provocada~ ¡>Or el n,grcfo al país ele 1"enen1l )I,írquez. de fracaso para el coronpl Lt•tin, era hnberlo presen'.\lucho se ha 1ablatlo en esto, días de lo,; tmh:1jos ocultado ,¡ tiempo, como el hombro grande c¡ue conn•nfa to:; dc•I gmpo reacciouario, afirmación que coincidt· con á Chiapas. cierta aparaiosa o,tcntaribn de ceremonia." religio,-a:-:. E~ posible que esia otra circunstanda, haya de i~ual modo Estamos 1k acut·rdo ('OU l'., ta pnlftit-a, lo cleelara,nos contribuido ul mayor brillo dl·l aniversario. l ero como sin t•mhnzo. pl·ro una \'l'Z t¡uc ;:-iramos dt"utro de no e~ imaginable que en aiios postcrinrc:, YlH•lrnn :i reLlega un poco tnnle_ nuestro m~l\·sto ram_o fü, flo1:P": ya l'ila la explil'arcmos cada Yez t¡Ut' s1' presl'lltP la opor pro<lucil'l't' In.a misma.s circunstanciaH, verc·mo, amenguartunid:ul, si,¡uit·ra para <¡111• !ns politil'O).; dt• proviuchL las rosa~ !'e han de::-ho¡ado l'n llu,·m de ruat1ces pálidos y se progn'"irnmente el al·to, lo que rebajará ;:u alta imporaroma" cle,vanc·cido,-; va l'l día nzul fl' ha apagado en una tonn-:111 nortE· t·n sus t·ombinadonPs. Es tan ht•rmos:i tancia. ,le sombnL~; ,·a·el castillo ha alzado rn puente le- la t~>litica Pn los Estados, qm• ,·ale la pl'na de fijarse .\ mamo8 ch•ma~ia<lo d n•cuenlo <le J uárez para no velar oleat.la vadizo duerme su ·sul•fio <le misterio bajo un cil'lo o~cu- en ,.-.lla. por la cou~e:rmción <le su mouoria en toda bll magnifi- ro, en t:Iv qm• tiemblan la,- c•,-tn•llas como bltrnca, princt,icencia y albura. ta.~ friolenta.q: mu·,tro ramo de tlnn•:-, nue,-tro pobr.• ramo ¿Qué medio se ofrece para detener este nec-e,:ario de,;de tlorc,i, no tierw ~itio ya l'll el donulo camar~n t•1_1 dondo fallccimiento de energía,? A nnc,tro juici<>, no hay rna.s '"LA 1'-.IU T U A . -' ' la,; camcli,Ls mjas y lus azule,. campánula;. se mclman en que uno: su~pcnder la maPifestaciún nnual, y organizar un desmayo prolongarlo y lt,nto. . una cada tre,: {, cuatro u110,;. Entonces habr:í e~pacio y¿Por t¡Ué en c:;te día lus buena" hada.•, las _quo t;-~r1ben ¿porqué no d,,l'irln?-tambien r~-cur,,os para pre,wntnr un en el aire su~ proml'"ª" y tmzan en el esp,IC!0 chat:1110 y acto digno cleJn ,ombra del im·ict-Ocindadano. Yallc ele Santiago, .Junio li de 189-'5.--,C::r. D. Carlos X m·,t ra,; ,·ital idadt>,; se p icrdPn por excet'o dt• esfuer- tmu:-parentc lo,- vag,1s cn:-ucfios <lo lc,ti e:-pfrittt~, ,e n¡,'T11zos: agrupatlOI! en una ~ola haz, reunida." en un momento pa11 en torno de la ,cfloril morada \" rozan con ,;u~ ala." Sommcr, Din.>etor general de «La .:llutua.>1-)f(,xico. la:< conricnci:L~ ~olu", las conriencias tri:-tes, las desampadndo el aniversario re,iultarfn cxpont:lneo y grande. Muy 8efior mío: mdu.; de la ,·ida, la, huérfanas? E,; que aquella n-.aiiana Tui vez podríamos llt•rnr á la tumba <ll'i Hene111frito, hubo uua fü•sta dl' almas. ,\ llá van. ali:\ van los consolaHoy me ha sido entregada. a n tf' el Xotnrio l'tíblico, Rr. algo de mayor tra"cendt'ncia, má~ ~t·rmanepte y·m:k hedos, lo~ lmrnildes, reconfortados con la exi4encia, en- D. Lc<m Mea~n, por el ~r. ,J. Estanblao :--:wii\<'111, Jn"pt.'C·neficio,o para Pi progn'so de la paf rrn, por l•l conserrn<la, vtwltos en un rayo de la bondad infinita, t•n una nlfaga tor ,· .\ gente Gc1wral de ul,a )Iutuau en PI Estado, la snque la profusa lluvia d(• corona, que hoy coloca111<Js ~obre dt> amor divino. ·~\legre fie¡;ta de corazones, buena, lmní- ma de mil pe.~os, import{• de la póliza númeroóU4,7:n basu r,•splan_dcciPntP loza. • . . nica, apoteosi, que reconcilia.<; con la exibtencia! jo la c,ual, ); t•n H]i favoi: t•stuvo aM•gurndo mi finado esXecesar10 t'S qul't-Oda, la,- fracclllne, del J>art1clo liberal poso :-r. D. Ramon Ag111lar, . . • vigilen por con,errnr latt•ilte la nwmoria do Juárez, y el l)ov á nl. y por su conducto al la n1recc1(m <,eneral do ** ú nico medio de no <k,pojar á esta memoria de !"U exce•lsi* la Coiupaiifa.en Xueva York, las grariru;, por la elicacin. tud con;;iste en el t¡ue hemos indil'ado. La Sra. Cármen Romero Hubio de Díaz ha rllto el mol- c~n que se sird6 enYiar al citnélo ::::r. :--avifiún á levantar Ojalá que l'I pr/,xmio aniver,;;ario del invicto desapared!,! la mujer 111cxicana que inrn<lc la ('8fera políf!(½-i, cual}• la>' prtwbas de mnertP. cido l·clipse á todo~ que anualmente ~e vienen cele- do el esr,o,;o ha llegado á alcanzar una alta pos1c16n _pu)le ofrezco á su" órdenes como ;:u atenta S. ~--l'or Ra- · brando desde 1887 1t la fecha . blica. l~l odar dif,·mina se ha mezclado con demasmda faela Ruiz, Jaú~ Ruir. TELtrnxo 434. -~ 111' las Damu~ níuo. -!.-APARTADO 78 n. MEX1t,,. --- tl1ti1t, <e~ihtrittlrs. fas m,mifrstadttnrs á 3uártl. Polítim Positiu,t. í n rspaStt br un i,rr, fürntr. 'º" • Juuo 21, 1895. =- %. - EL MUNDO. ----=-=--=- 9 18 DE JULIO. scm1611 en el p1íl1>ito 6 el 1füc11r,o en la t.ribuna 1>arla- les: figuraba que solamente ee les dejaría ealir por la.~ gumt•ntaria; en wz del combate dr arma¡.; l't.' wrifican funrantías que les ofn,.'CiPra el amigo masún que los invitó y cione~ <le igll•sfa ó ,·eladas lit(!r.lriae•polít icas. Ir cmn,- en- qne lo:; acompa11a en el amargo t-r anee. Cmrna;; que indit'amos en otro, lugare~ fü, ci:te número tmdo de lleno en la {poca de la contieJ1da pac!fica de la Ahora, hien: ¿qu~ e~ lo que han encontrado; qué es lo mz6n r del <lebnte•. contribuwrim poderofamcnte ú qut• In mauife,-;tación dec(llll' han visto; qné e., lo que han oído? E~to p~ Jo que va.Auto todo cret•mos necl•~ario rlar algunos dPtallcs acer- mos á refC'rir, como fieles cronista., ele todo lo que puede tuada el )ucn-, en honor clt•l lk•m•m('>rito, hubiCE<t' tl-nido ca de la distribud6n di' un ll-mplo ma,,mko, lo" cuate;, el ml'jor (>xito y superara á todns la.;¡ ant<'riore:s 11or la sat'!'fa(·l'r una duda ú la curio,-idad de nuestros Huscrimag11itic-1·ncia desplPgada en t•lla y por l'l l'nt11,-Íl1:<1110 pa- i;c•nfo lddo;: 1,in duda con interés y c111ic~i,la<l J1t1r nrnch<>,; tort:,. de lllll'Ftros lectores no iniciados en los mist1•rio~ de la triótfoo de la inmcn,a muchedumbre c¡U(' a¡,btió. El tt•mplo est,1 s('wramt•ntc enlutado. En la plataforsprfa, l'encti·,,mos c·n la ,ala v n•amos lo qne Pll Pila ;;e Ftll'ron 8efialado¡; co11111 centro, de n•nniún, con sus resmn del fondo, la llamada Orieute, Fe ven lo.- vi,:tosos csYP: Colgndums negra.~; tri.s carnlP!abro, uno al E,te, á I_n pcctirns con,isioucs de onlcn, lo~8iguientcs lugnrcs: Rio,tamlarws de rnrin:- lo,,ias v, alguno,; altos dignatarios derecha del trona (lugarqut• ocupa la persoua ,¡ue prc::'1- de ko central de la Plaza de Arruas; l'lazuelal:l dl• Santiago, (~tn,. A uno y otro lado <lPI sal/m ,;e t'ne111•11tru11 ~endc-); otro al Oeste, y otro al :--ur .• \! ruledor <le la logia - d e ~an Li!zaro, d,•1 Hnstro, y del !:;alto del .\ gua y glorietados lo,; "hennano," y loo concurn•ntes entn• quienes ta de Cario, !Y. una fmnja orlada.•\.1 E.•te 1111 do,-el, debajo dl'l cual :;e ha,· n1ri11, scíioras y sefiorita,. En Pi ct•ntro ,le! "tP111• Xn <lahan mín la:: ,iete dP la mañana, y yucn rada 11110 sit•nta l'I \'rnen1Llc .:llac.•lro, v e11c•irna se dcEtaca nu plo'' se lemnta d ara cerca de cuyos tres án¡;ulo, arden triáugulo rndi:mte. Dclnnte ,Jel '11ig11atorio qne pre,d<lc, de eso, sitiOI!, ;,e habían reunido, m:ls bien dieho, :lfílootros tanto~ cirio;, cou lazo nc~ro. HPina el .•1lt•1wio nuh:1 hny mm c~plcie de altar, führe Pi cunl se e11cucntran un ab::;oluto rnerado, multitud de per,;onns, pam cuya 011¡":tnizm·uín, ,. In más :'•Jlcnrnc Hen~lad. I>cspu~s de dar tres mazo y una f'SJ}<'Hla dl• honor; y l'll ín•nte una ara pcquc- gnlpes con ,-1 martillo ,. d1 clamr abit•rta la tenida, dicu buen tmbajo tuvieron las comisione~. Ordc·nauos, por fin los grupos, y c<mgl"C'gll<)os en el Z6calo conwnzú el desüle fia >'Obro la cual arden pcbc·tero.Q, con ~nmagra,·edud el \•em·rable: F.l trvno y el altar ,e encuentnm móF clcrndos que el como ú la;; ocho v medm de la mafüma. "Ifrrmano~ mío:-:: no~ l1c1110, reunido para recordar la L it'Yabacacla grupo un:i 111ú,ica v ~n re,1iectho Pstan- piso, sobre im tablado, Pn el cual :-t' "frupnn al n-dPdor vitla de un bo,ubrP; para perpetuar :<11 rnt•moria y no del ,•c1ll'rnble, lo., altos pPrsonajcs dt• rito. Esta plata- ol\"idur ::-11s 1'11::-t·iianzas; 1ws hemo., n·unido cabe su tumdarte: el del p rinwro, formado J>Or la )Ie,a Din•cth-a de la Sociedad Hf'formbt:1 y por los rc-dactorcs de _P<'ri6di- forma es la conocida bajo PI uombn• de c,()ric,nteu y á carla ba para demu:-:tmr qm• su rredo t·:-: 1111t•::;tro cn•do; qut• 811!:I Indo de l'lla, nbajn, hay una mesita triangular, junto á la idt•a, forman nucstrns n:-piraci6n. cos, t·ra rlt• krciop,•lo; los dc•111,b rll' lit·nzo. El jele de cada sección 11,-aba como di,tintiYo una pequclia banderola cual se sientan PI ~e1·retario \" 1•) orn,lor. Los mutonc;; J-:1 hombre que fné 1111e,irn guía, comi(i ,le nul'::-tro pan t ricolor ¡wndit•11te de 111111 varilla tlomda y l'n el extrc1no coucurn•ntcs toman asirnto c·n fila~ de ,-illa,- coloc:1das y bebi(, de nuPstro vino; cmnpartió n1wstra., fatibras y cerca dP Jos llluros. 1'::Stns hi1t,1-:is de ¡wn-ona,; son llama- gozó con nucst~ victoria.•; alentó con n11t>:,tros idealt-,; y s u_pc•rior del a.~ta "c veía un lazo negro. da:; ••coluumas» y á la 111edianfa de una d,• ella~. esti'i el rnurií, ron m1c:-tra, creencia,-_ JH~ l>ESl!'ILE. lcr. \'igilantP. Cercad!' la puertuseencueutmndosver<laEl hombre cuyo ,meño interrumpimos hoy, nos r:-cuTh)fde In,; m:l,-; elegantes casas de comercio en las ave- clern.~ columna., jnnt-0 1í la~ cuales se l'ittían dos inclh-iduos cha Y t•spera nups( ros honores. nida~ principales rle la ciucla,! hn~ta el 111,ís humilde ten- llamados expertos, uno más que se titula ,,guarda templo memoria de c~e hombre reclama nuf'stra veracidad daj6n de lo, barrioF, lmbían engalanado 11rofusarnt·nte intl'fnll» á la t·ntmda y otro Pn el ángulo <ln la izqui,-rda: y ne~ t•xijc virilidall para juzgar de rn vida. Qm• todo el ~ Yigilante. Todo, los m,i,tentÍ'S en una tellida so- aquel que lo crea culp.'lble, tome la palabro y lo acu~e. BUS fachadas y l'n innurrn·mble:; halcom-~ vimo:=: cortinaJ:', lemne deben tener al alcail('e dt• la mano una espada y cuadro" con !'('tratos de ,Tuárez v lazos negros. l'rí111er gr,m riyila11t1•.-<lue todo aquel que lo juzgue llevar ¡me~tns las rc·,pt•ctiYaF in~ignias qm• ofn·cen con tmidor, H,• aquf el orden l'll c¡ue m:u-éhíi la proc«-siím: alce la voz y lo dibrn. Lo~ia ) fasúuica. su \'isto,a vnriellad dl• telm:, bordndos v pieza,- de mt-tal, ::,,•gwHlo gran l'it¡ila,,ú: <lue todo aquel que lo crea coun aspecto elegante y l'urio,o. l'11rn qtiP si• comprenda ('1· barde, que se lc•nmte v hable. &x,1ednck:- 111ut11albtas v club,; políticos. Agrupamit•nto dP e;:tañdartcs rojo~, en 108 l'ualc•;; se e~pc·ctác11lo, rnmo~ á d~cribiralgunos irnj( s ú <lilrtintiYc•s. 1·eneraólr.-X11tlie locreP culpable: el ,-ilcncio que res.Por ejrm¡,lo, el ele ler. grnclo, 6 sm el dl' ,l¡,rc11diz, con- ponde 11 mi llamada rn,s dice que C'l hnmann cmnpli6 veían iu~crit-0s lo,; nombn>s de los di,;tritoi:: del EFtado de Qucnltaro. si~tt• :;implt·rnente es un mandil hlanco; el de 3? ú 1'/aestrn, con rn deber; que el patriota <lPfendió nuestra libertad; en t>l mi,nm mandil de piel Í> ra~o _v una han<ln de muaré Operario" de la fábrica do cigarros «lA'l l'uión.» q1w el reformador conquiftó nue~trn conciencia. ('umazul, de la cual pe1;de una t ,pt:ci1• de dije dorado que• rc- plnmos Alum110~ de las Escuelas Xacionale~ con su~ estandardeber. Se lernutan todos los concurrentes tes rc~pedÍ\"OS. pn•R·nta una t ~cun,lra \. 1111 comp:íf<; 1·! de ~fptimo, {, I'rc- mn,-onesnuc8tro acümpafian al Gran )lm•;:.tro á encender los 1-ostr, cou~tn <le un dl•laiÍtal blanl'o rih·trndo de t·ncnrnado, _pc·bekro:;·\"e·n Alumno:=: del Colt•gio ;'\lilitar. tanto qm• los vi&il:mt€s t·ncic1H!Pn las luce!'. en cuvo centro t•Mán bordntlnl; una rofa blanca v otra Oficialidad d1• lo:- Cuerpo,; de la guarnición. En sl'guida, tn::; <le los orauorcs 1101ubrado~ al <'Íl·Cto Emplmdo~ público,. roja,: ~obre In rnlapa una llave dorada . Fobrc el ·]Jt cho pronuncian diFcursos ú omeione:-: fúnebm,, y luCKo ~011 Gc•udanne;: del E jérc-ito. mm hancla cam,ei;:f en form11 de collar, de la cual JJCndP <ll'positado, en el ara la e,;cua<lra, el nivel, el martillo, el mm llaYe dorada; el grcdo 14 ó r:ra,t El,gidn, l'u:f,rto 11 0.11TO alegórico que contenía la gran corona del Grupo reformi:<ta. Sul,limc .lfns{m €>' incliendo por un mandil blanco, forrado ciucel, la pa lanca y la cuchara, :;ímbolos rc:-:p(•(•tivamende la rtctitml, la igualdad, la con:-:tnnda, la <·nergía, la Estandartes de los periódico,. v ribt-trndo de caumsí; li:11:da de cslt• mi1-mo l'olor con te virilidatl y la actividad. Dl'f'J>U(s el YPnt·mbk, los herCori:-ta~ de la zarzul'lu. Üna joyn qut• conoiftc en un compi!~ dP oro abit-rto sobre mano,; t!i:íc:011os y el .:lfal·stro de, Cen•monia:-: colocan s~ Obreros de la fábrica de S:1n .\ntouio; per~ona~ y co- un cuarto dl• l'frculo; 1, s lkl grauo ]S (, Sn/11 ra1111 J'rl,wipe bn· la mi~ma ara lo:-: llamados «útiles <lt• combate" y lm1 miiliom·:- c¡ue ihan :i 1h•p<Jsitar una coroua en la tumba: fi- Rota C,11z, ,on l'OUocidr·s por el mandil cl1• rarn blnnco, insig11ia:-: clt· 1111t01idud. Jlllhlll,nte, una brigada eompuc·!<ta por los batallones de forrado de mgro ,. ribltrndo de ncarnado; (•n d Cl'ntro Acto conf inuo, formados uno tra,- de otro, rnn dando la i ngenieros Y 4? v 7~ ele Infante-ría. )I('z<·lnda., aquí y allá del forro una cruz roja y c-n la ¡ arte blanca un pel '.e-ano v1wlta al ara dc'J'ositaudo en ella una ramita dt• ac·aciu que iban las liai1du:-·c1t• mú~i(·a militan•s que t·.xiHen en e~ta pi11tado; _turnia e1;l'arn::da ror uu Indo y 11rgra ror otro, capital v la de la Est·m•la fodu,trial. con una Jova que npn::enta un l'rtnptls coro11ndo, .obre le,: ls previamC'ntl' di,tribuida. Lm-go, tratámfo.,e de la wlada del lS de Julio se crnJm•nde la man·ha al pante6n. L1!t'go ~l~uía la turha, que _,e pn·cipit,6 como alud: ftw- ün cuarto Uc· l'Írculo v t·ntn• cun s lnnz,1:< se destacan de J,0,- miembro~ dl•cacla logia toman su 6tamlarto y ngruron rn,uticienll'f la plataformu, el pantcun y la:- calle" que un lado un pt•líca110,·dt·l otro 1i1:a (guila y 1·n nltdio una pudos al rnkdor de(,! rnn dc,lilando .•\! lk-gar á la cacruz y uria rOfa; giaclo':!l ú (alal/oo lrwrir111n: 1 ar.da ne- llt· :-:e e11ci1•1Hlen lo" hachonei< que dan ú la comitiYa un dan acce~o lÍ {,Fte para conteiwr á la multitud. Eu cua11to ,¡ la, t•orouns, ocuparíamos quizá, má,; de gra ron joya (·om¡mc~ta ele drs tri:írgulos atrnvt ffld"" por aFJ,f'cto fa11t:htico. E~ta proc«,si(m es muy bonita, tant-0 u na plana pani t>nnmcrnrlr.:- y cleferiuirla~, rnzí,n J1or la unu fücha; grado :,o 6 r.,rr11 Elfgido ('a/.a/1,ru d,l .lguila por d orden que l'll (•lla se guarda, cuant<> por el bonito cual nos limit:U-t•nws :i l'onsi~nur q1w todos In, gob1ernor Bla11r,, y S,r,ra: faja ellcarnada, landa ngra de la cual ef1 l'to dt• las luces :<obre los mandiles y la:; banda,- de ray ]_)('n~(c< s o~eiales ele le, l.,tad, ~ nu11Hlanm "~1. <,~rc•1Hla pende un ¡,ufial y H bre (·lla l~tún pi11t:1d¡1s dt• rojo doi; so y lo~ pn·cino~ n·fü•jo:-: d(• lns joyas. al Patnc111, a,;1 corno la rnayor ¡,artP. dt' lol' pn-u,d1(·< :- y crnrt i' tt 11t(111ic,!i; y una ::guila mgru de des cal;(•zas: grc<lo )lucho rnf.s henno,o, ~in embm-.-,!o, e-,- d golpe de ,·i.,t.n l!OCfr.cladf-, mutualista, y científic::, de (,tn capital; el :13 6 ,'-'of;trano r:ra11 l11tpcrtor r.01<ra/: gran bmla blanca que pn ,enta el ,cpukro dt· ,Juárez, cuajado entt·nunentc G eneral Díaz v ~11~ ministro~; lo;: mt'.s promint•ntt-, mili- de ll"Uas rib-teada de oro: ¡,1111al; Pn el Cl'ntro de la han- de• coronas dP llorcs nntnmle~ y artificialc,, é iluminado tart>s; las Escuelas Xaciom1le::;; la,; oficina" pública,; las da ef uúml'To :13; la joya pu,dieute de m1a ('Ud(·1m de oro intl'riorna·nte por nn foco <le fnz l'léctrica con bombilla congrq,'llció1,1•,; prot«•~tantls, etc. e, una águila grande éon dc,s calit·za,-, coro11ncla, con la~ n•rdc, qnc da á la lnz un tinte melaucúlico y ¡,arl'ce mar La plataforma, lt·rnutada cutre• el templo ele San 1-'t•r- alah cxtPndidaf. y una l:'puda eu In~ gurrn~. tn.m;;parente en que l"l' de~tnca l'0n l'0Lt·rbia majestad é La~ iu,ignias ducritas: darán idta de la u;cenaque pre- im¡,oncnte nan<lo y el jardf11 em hn,tanw grande. En el fondo, ~obre y nd111irable Ll'llt•za, la t·fCnltura lit· lllllrn1ol un IiPnzo rujo, H' dtstal'aha el busto de Juán•z, á cuyos l'enta uun logia nm:,ú1ica, al cl'leun1r una de la, "Olt mni- bla1:co (¡ue representa á .JuúrC'z. Junto al niaufoleo so .lado,- do, ,e11orita, wstidns de manera apropiada, repre- dad(" como In de,rrita. E~te afio H'. di~puf'o ngn·gar al ef< cttía a c1·n·monia mn~únil'a. sentaban la Patria y la LibPrtnd. trujt• uegro qne llevan ca,i todo;:, unas boc:m1a11ga~ ele DtaJmé;; de k., tres eon,abidos gol¡ e, de "mallete'' s:e terciopelo bordadas dl' oro c01¡10 lus 1:sa la Gntn Lc,gia ele L A C.ERE.MOX L \.. abren nucrnmente l<>s "trabajos" 6 lo qm• eb lo mi,-1110, Inglatnrn. Para PI q111• por primera wz arude :1 una te- Figut• la velada. Concurrieron l'l Pre,idente <le la Hl•pú blica v todo~ Pus nida, el prfoll'r golJll• de Yi,ta l's, no sfilo imponente, ~iro Terminados los <li~cnr,ns ú oracionc·:-: fúneLrl·:-:, ordena miniFtro, " Jiahlaron c·n el neto oficial, p) ~r. l,~nriqm• Ha- qut· pul'de lltgar á atMnorizarlo. lrnagím•sp cualquiera lle~terol! c:11 pro,a \' D. )lu111ll'l Larrnflaga Portugal en en d rarn de l'11contrar,e entn• aqul.'lln, filas dp hombn•,- el Ye1wrnhl(•, fo1mar la cadena de uni,m, que con~istp l'n , ·en;o. imbo,; fucrón muy aplauclido~. Luego, habiendo adornndlls dt• manera tan t•)(traiia; oir d(• rtpt·ntc unos cruzar lo~ bmzc,: todo, lo, mn,onos y unir la~ mano,- de q utdado libre la tribuna, Ílll·ro11 pronunciados por los rc- golpe~ ~ecos en la puerta; una voz cawrno~a que habla; nnoscon las ele los otro:-:; e,tl· acto, en una temda Llauca, p re~cntnntc.,; de diver;:o,- ogrupamit·lltús, dbcur,os r poe- otra que nfpo11de; h1tgo el Yigilantc que prl'gnnta con termina dl'clarántlo:-e que un l·slabí,n e~tá roto. En •e~uisía" que H·ría ya difurn r diiícil em!mt:r:\r. toda ~criedad si se n<lmite al que tol'a y (•l Yennnhle qu<> da el que pn·sidc, orde•na la disp('n<ií,n, :-;l'l'Íll impo,1ble Eu geuerul, como a,;entamos al pnnc1¡uo, al' puede de- rl'~pomle, con,inti(•ndo el accern del que t·stá esperando. !;Cfialar el ~ignificado de cada cercmon'ia dP Ja.._ drscrita.,, cir que la dcmo:;traci6n e~tu,·o muy lucida, tanto ú m~R Emra, por lin, (,,..te, da doH 6 tres pa~os <le una manera pero con lo que hemos rt•latado, podr:ín comprenderquiene8 lean ci-te artículo, cúmo ,on, poco mál' ú meno,, las q m• la primera que se dert 116 hace algunos afio,. Por pn- sin~lar y toma a.siento. sesiones ma,buica:;. mcra Vl'Z :-e prlsentú en {,ta oca"i(,n e•~ J'residl'ntc 1le la b1 sc•guida el Prcsidenté' dá tre;; golpt.•s con un martiLa (inm logia dl• Libres y ,.\ceptado:-: )Iasoncs t!Pl rn~lwpúbli(•a con todo el aparato que prev1P11e el 1m(•vo re- llo sobre la me:ia r ~e rmnuda la st•i:i{m, t•n la cnal por lo glamento de Ht E,taclo Mayor. Iba pn un _coche de Palart•gular, no Fe trata ~ino d(• :i~uuto"' ,:ocialt s, ('0ll más 6 trito, t·, la qm• organiza anualmentt: en honor de .Juaín•z, c io y lt• daban cHcolta :<lis ayudant(•s n·Htulos de gala y ml·nos veht•llJl•ncia, Í> de rm~tionl'::; particulares de la e;;tas tenidas blanca~. cuyo bnc•n (oxito >l' debe, princimontados en mngníficos corcelc~. ?ilasonería. Ya para tNminar la junta, r l Gran '.\IaPstro palmente·, al liran )fae,tre, Sr. Ignacio.\. de la PeJia. ordena :í los exp<•1ios y vigilantc·s qnl' cubran sus col11111L A TENID A HLANC.A, nai:, es tlc·cir, que recorran las filas de prt•sentcs y los reCualquiera pnblicación como (,ta á la que hemos pro- conozc11n para n·r si no hay ningún profano, hecho lo cumdo dar la mayor imparcialidutl y enciclopédica ame- cual FL' haul:m algo uno~ á otros al oído y se suspende la n idad, para llenar sus fines de circular igualmente en el ~c~iún .-;c•crl't.a para abrir la tt•nida blanca, como elloH seno de las fmnilia~ qui• pn el de la,- ~ocicda<lcs cientffica8, dicen: ven la cual como e" invitado d público profapolíticas<, religiO!'lL', debe prcocnpar,e con gran utcn- no, s,• • suprimen todo el apamto sombrío )' las CPrePREGl' XT .-\S COXT ES T.-\ IUS: ci(m por dará COll(>Cer iodo aquello que ~e r~lacion_u con monias lúgubres de ,¡ue 8e rodean estas bOCiedadcs pam -¿Cuál t·s la di,tanl'iaentre )féxil'O r Xt•w-\'ork? el UHunto del día y eHe (;s actualmente el amversano que sus reuniones. -:!,s-H milla., por la Vu DE L.1tt•:1>0. celtiLrú el día lS PI partido liberal. -¿Ell (,,-ta la lh1<•a 111ú" 1·orta'! En tales oca"iones st• ha viHo ú pl•r:;ornIS de l'<lad que Entn· L'l~ máH lm¡iortantc, ceremoniaH que tienen suben tembhmdo las escalt•ra, dP una logia, hasta la cuul -Indndablcmontc: má., de :l(X) milla,¡ más corta que e fedo con moth·o del aniven-ario de la muertE' de D. Bt•,an arnistrndas por su inwncihle curiosidad; al (•ntn1r ninguna otnt. nito Jmírez, figu•a la velada fúnebre í, tenida blanca que en d !Prnplo se retrata en ~us rostros ca~i el pavor)' con -¿Qué til•mpose hace cntre)[é_xicoy Xcw·-íork, Yu c elpbrau lo,; ma,ouC;s en honor del que fué nno de :;ns la mira<la ansio~a recorren la :iala; no se atrcw11 á hacer L.\REDO? p rincip1lll'H caudillo~. La rpacci{m vi~oroFa c¡1,1c_ su Pst:i un movimiento y cuando ni fin, concluye la velada, se ..-.1- J >I..A .. 8 ~O IIOI?...A.S. operan~lo por uno y otro L:1mlcs pol~t1co, y n:Iig!º"º~ de retiran confusos, cnsi avergonz:11los:. F.s que rCCtl('rdan la Hepubhca e;-; digna de at~er d rntcrés_ pubh_co, ~n- los cuentos tt-r ror ífico, q1w les habían refPrido {i qut• ha- Se venden boleto.-; P.-pt.•ciaie,; de excursiún de pue~to que ella indica la rpacc16n del e~píntu >'ocia!, que bía inventado i:11 inwginal'iím: 1•,-peraban encontrar obs)Iéxico :i ~Con•lia y reg1wo, 1~ cla.•o ... .......... $ J.5 ;j() parecía asfixh.do entn• el humo <le la pólvora y la~ ola..'l curo,- subt<·rr.íneo,.. ; hncinnmit·1lto:i de hueH,,-; crt1Cl'H l)e :M11xico ,¡ Plítzcuaro y r1-gre80, l~(•la.,e........... ,, 18 00 sangrientas de la revolnci611. , _ , _ y cristos hechos pcdazcs; in~tn11uentos de i,uplicio, hom- De ~léxico ú :-;un Luis Poto.. ( y regreso, 1~ cla,c. " 2-1 00 A la recupernci(m del templo ele ~an T·nmc1~co y prux1brt'.~ co11 antifaces negro,., corozas, pnñalt-R desenvainaPara todas las <·ontl'~tado1u•s á otras ¡ireguntas, 11irigil'!!e á m a con~abrr-aci(n de la Cokgiata de (inadalu¡w, contesta dos y pistolas auiartillada,;; rl'torta~ llenas dP venenos; C. P. JURRET, A~cnte de Boletos, b:.1¡os del Hotd San el partido liberal con ;:u gmn manifc~tación del día 18: blasfemias illi'Critns en la part'll y Crl'fan 0'cuchar anat<•n no_y otro partirlo abando;11a11 ya la.~ arma~ par.1 Pmpuliar mas krriblt•s; juramento~ cs¡>eluznante,; l'uponían que Carlos, callt• del Coliseo.-B. Tl~ 'J'JlA ()lJRR, Agente el hbro, y en n'z del rugir de los caliones ,e t>scucha el iban á ¡irc,¡enciar sacrilegio", lucha:¡, ase"in11tos; y so General de Pa.,ajeros.-E. X. BRO IV,\", Superintendente Gener:11.-)IE.X.ICO. La CAMINO DE Fl ERRO NACIONAL llEXICAXO. �JULIO 10 JULIO EL MUNDO. 21, 1895. EL l\fUNDO. H1ta5 tentadDnt5 lit .$att 1Jernarllo-.'' ' -- puesto, ni un centinela le~dá:eI saludo de ordenanza; es ahora un explotado que se está metiendo en los pies de los caballos; cree como Lorenzo XVI, que tiene mascota; ya despertará de sus suefios. Por lo visto, pues, en México no hay peligro, que si lo hubiera, buen cuidado tendría yo de advertírselo al Jefe, para que me lo mandara á California, Chiapas ó Yucatán. V éamos fuera de México: Treviño, Naranjo, y todos estos ¿qué harían? Lo que les diera la gana; yo les ofrecería una ó dos concesiones para ferrocarrileis de México á la Luna, con $100,000 de subvención por kilómetro, y si no aceptaban ...... eso sería de mi cuenta. El único rebelde que tengo aquí, es ese bárbaro de Garza Galán, que desgraciadamente para mí, se ha hecho rico desde que salió del Gobierno; para ese no hay concesiones que le llamen la atención ¡áese, es preciso liquidarlo antes!... ... Por lo demás, á Escobedo le regalo el museo entero de banderas y con eso se cree feliz; á Alatorre lo hago Ministro Plenipotenciario de México en todas las naciones del mundo; á Rocha...... á Rocha...... es preciso que á Rocha lo manden desde luego á estudiar los lugares en que probablemente se batirán alguna vez, alemanes y franceses; y á los demás, al demonio, que para eso tengo á mi mando cinco mil hombres, y al que no le guste...... Y o he de ser, péseles á quienes pes.are, el hombre de la situación! ¿Y por qué no? -- SOLILOQUIO.;--- Gabinete chico , amueblado sencillamente, y por todo adorno en una de las paredes, el retrato del Caudillo pintado sobre ·lienzo, á fuertes colores. Cerca de la mesa está sentado el hombre, que parece preocupadísimo por una gran idea; él es simpático, de aspecto varonil, hermosa frente y ojos chispeantes. A intervalos se queda como extasiado mirando el retrato sobre el muro; luego deja caer su apolina cabeza entre las manos, y queda sumergido en profundas reflexiones, que deben impresionarle demasiado,. porque de pronto, como movido por poderoso resorte, se pone en pie, y echa á andar de uno á otro extremo del gabinete con precipitados pasos, que producen extraño ruido por los acicates que lleva en los talones, y la luenga espada que arrastra por el suelo. Un poco después, calmado 6 cansado, vuelve á sentarse frente á la mesa, con la mirada siempre fija en el retrato, y con acento de seguridad y convencimiento, pronuncia palabras, frases, conceptos cabales que descubren al fin la idea que le domina; ¡está en el momento crítico de la tentación! l • ¿Y porqué no?......... dice con voz tronante; soy el único hombre que tiene todas las consideraciones del Jefe, pues aunque á todos los politicastros de 1a;metr6poli les hace creer que cuentan conlsu caril1o, es mentira, es falso, soy yo el preferido. Lo que más han alcanzado los que se creen íntimos, es que un Estado tenga dos gobernadores como está sucediendo en la otra· frontera; pero yo soy un gobernador para tres Estados: es que se me está enseñando á dominar poco á poco a más de un grupo, para que no me sorprenda verme de un día á otro dominando todo el país. ¿Y por qué no?...................................... . Personas que pesan muy poco, pero que son de mucho peso porque están cerca del Santísimo, me han aconsejado que no me vulgarice, que no me gaste; que cuanto más pueda estarme aquí sin irá México es mejor; y que si voy, baje del tren en Tlalnepantla, no acepte banquetes, ni pida parrafitos en los periódicos anunciando la llegada del ilustre gobernador que ha hecho tantas mejoras materiales, etc., etc. Y todo eso ¿qué significa? que mi mentor ha olido •y hace que estornuda, porque estas deben ser indicaciones del Jefe, que me desea para el momento oportuno, como figura nueva para golpe teatral: radiante para deslumbrar, poderosa para dominar. ¿Y por qué no?........ . Traje para easa JI Hoytque las mejores familias abandonan á las el udades para refugiarse en los pueblecillos de los alrededores, adonde ~e trasladan tambié!1 Talía y Terpsícore, . no pned~ ser más oportuno el figurí~ que pubh~mos y el cual da idea de uno de los mc{ores wstidos para casa de campo, salido muy recientemente de los famosos talleres de"\\ orth, el fiuado!modisto francés. . . , ·. . ~Se fabrica eota toilette con anchas bandas onduladas de lino gris pahdo con onlla acordonada alternando aquellas con otras tiras de muselina blanco crema. F\e monta e~ta semitra~parente confección sobre fondo blanco, y la falda llevará armazón de lona blanca. En el cuello un yoke ó escote sobrepuesto de r¡uipure blanco guar~1ecid~ e1~ sus cuatro orillas con cintas acordonada.~. Los puJJ:~ de las mangas son de hno gns hso y el.antebrazo de fajas iguales á las del cuerpo del vestido; hombreras formadas por 11 21, 1895. ae campo. tres tablas de los mismos géneros que el traje, y dispuestas de la manera que indica el grabado. Con terciopelo amarillo se hace el cuello que lleva la abertura p\)r delante y el doble cinturon que desciende del lado derecho y sobre el busto hasta lq izquierda para cnrollar::;e luego en la cintura. *** En los almacenes de «El Puerto de Yeracruz,» que contiene el más variad surtido de telas y confecciones, puede encontrarse too.o lo necesario para un vestido c mo el descrito, sombreros de todas clases y formas. Ese gran cajón de la esquina de calles de la Monterilla y Capuchinas (:México) revela tener en Europa corresponsale magníficos verdaderos especialistas para modas elegantes. ' Pero vamos á cuentas (y se queda mirando fijamente el retrato aquel:) esto no puede ser sino después del Jefe, no, no puede ser! Por el momento, mi prestigio se basa principalmente en que he dominado estos dos 6 tres Estados, antes t.an inquietos y peligrosos; están bajo mi férula los generalotes H, R, X, Z, los generales P, Q, R, y lo(generalitosB, C, D, etc., etc.:Esto lo ve todo el país y me admira; pero el Jefe sabe el secreto: ha puesto á mis órdenes, es decir á las suyas; no, digo, á ias mías, dnco mil hombres, y ha de reírse cuando á solas piense que si para conservar la paz en cada Estado necesitara un yo, no le bastaba un ejército de cien mil hombres! El es el único que sabe que no soy yo, sino él, quien ha arreglado esto; pero la República, el país, me admira por la obra, y al fin venceré. ¿Por qué no?........................ . (Vue!Ye á ver el retrato, unas veces con impetu de romperlo, otras con mirada lánguida y caril1osa que parece pedir un beso). No, prosigue, con este no, es imposible, no se puede; pero es preciso, para después, soltar desde ············································• LAS TENTACIONES DE SAN BERNARDO." hoy el virus en la atmósfera para que incube, y oportunamente se desarrolle la epidemia. ¿Qué bueno fuera que algún periódico lanzara mi candidatura, para protestar yo inmediatamente desautorizándola! ¡Qué bueno fuera también armar de enemigos á fulano, sutano y mengano, y obligarlos á que allende el Bravo me postulen, para escribir yo luego al Jefe diciéndole que son mis enemigos los que me quieren perjudicar! A.sí no cabrá duda de mi lealtad, y el virus se habrá lanzado, él germinará. ¿Por qué no?.............................................................. . ¿Quienes sonó pueden ser mis competidores? Vamos á ver: en el Senado no hay ninguno, porque ese gran Archivo está formado intencionalmente con ejemplares curiosos por incunables, elzevirus, miniaturas y pruebas que salieron malas, incapaces de hacerme la competencia. .Al día siguiente de que uno de ellos subiera al puesto, sentiría la punta ......... ó tal vez ni eso; con ofrecerle que acabaría sus días en el .Archivo, y un sueldito más todo quedaría arreglado. Este Senado es el que menos me preocupa. Los Señores Ministros.......... tampoco me preocupan, porque los civiles son muy honorables, muy inteligentes, pero se irían á su casa, precisamente porque son honorables y no estaría en sus 11ltas elucubraci?nes política.~ la admisión de los hechos consumados; de runguna manera, su apego á las fórmulas me libraría de ellos. En cuanto á los militares, tampoco son de temerse: González Cosío, es General solo cuando se trata de guerra extrangera, entonces es capaz de ser héroe; Don Pedrito es )Iinistro de la Guerra, y algo le ha visto el Jefe donde lo tiene allí, y p,qe algo es precisamente lo que me salva; Escudero, Escuderito, á quien Rivas, Enriquez y ry, le han hecho creer en tantas majaderías, no me estorba, porque al dia siguiente de que no esté en el ¡La Vicepresidencia! ju! ju! ju! La Vicepresidencia! ¡Cómo se les ha ocurrido que sea para nosotros bueno, procedimiento tan descabellado! Si el Jefe aceptara la peregrina idea de señalar y formar un sucesor, jamás ocurriría á reformas constitucionales con sus inevitables ruidos y escandalitos; llamaría al designado, lo haría General de División, si no lo era, y lo plantaba en el Ministerio de la Guerra; esa es la verdadera Vicepresidencia; y si no, ¿á que no me hace á mí Ministro de esa Cartera? á que no? ( arroja una iracunda mirada al retrato, y la dulcifica después como avergonzado del arranque). Cuando digo que algo les ha visto á Hinojosa y á Escudero, para tenerlos allí con toda confianza!. ..... Y esos seguirán, seguirán por mucho tiempo, pues claro se ve que á Rocha, Ben·iozabal, Loaeza, Escobedo, apenas si se les permite mandar <le mentirita8 soldados en alguna parada de fiesta nacional; y á algunos de estos, ni de mentirita/3. ¡La Vicepresidencia¡ ¡qué barbaridad! Ya me figuro á Diez Gutiérrez sentado en su sillón (¿tendrá sillón la Vicepresidencia?) dando audiencia á los desengañados, y ofreciendo puestos para un caso f9rtuito. Me lo como, sí señor1 me como vivo á cualquiera que llegue á ......•..Pero ¡ah! ¡qué locura! insisto en que la Vicepresidencia está en la Cartera de Guerra ¿porqué no me habrán hecho Ministro? Ya rue canso que el Jefe me esté diciendo que aquí le soy indispensable .........¿si será plan? Nó, no puede ser; tengo cinco mil hombres á mi mando, y esta es la gran prueba de que quiere hacerme fuerte. Sólo el General Bravo mandará en la otra frontera igual división; pero ya está cansado, y no es General peligroso. Yo seré, sí Señor; todo mi propósito consistirá en tener cincuenta mil pesos en caja, cuando menos, para poder mover mi tropa en tres dias; cuando todos estén en bola, y ¡qué bola! en la capital, cuando el General R. se baya pronunciado en Oaxaca, cuando el Chato Alejandro sea ya General de División, cuando esté Neri á las puertas de México, entonces he de presentarme, y .............. . -)fi General, dijo un brusco asistente que sin ningún miramiento entró; que se le enfría el chocolate.............. . Por la revela<:ión. LA SANTA DE CABORA. • �=1=2==================;;:;;E;;;;;L::;l\~fUN=D=O=.============J=UL=I0=2=1= , 1=8=95=. lriualibabt,. .f JULIO *** dad se hizo la grandiorn Presa de Esperanza, maravilla del arte y gloria del arquitecto que la proyect-6 y llevó á cabo. Timbre de orgullo para los Gobernantes que la Decididamente el ,Japón está. de moda. Ya no sólo son comenzaron y que la llevaron á buen término. El Sr. los muebles ~a1~richosos y extraños, las pantallas de laca Obregón González ha hecho la entubación para distribuir 6 seda con d1bu¡os extravagantes, flores desconocidas por el agua. la botánica, y aniiuales apocalípticos que no figuran en Contiene la Presa de Esperanza., un millón ochocienla fauna¡ ya no, las porcelanas que ocupan las, meRas de tos mil metros cúbicos de agua, y la red de entubación estorbo so_bre las que se abren ~on~o corolas gigantescas que la reparte en la ciudad, tiene una extensión de treinlas sombrillas, y desatan su varilla¡e polícromo los abanita y tres kilómetros. ·*** cos que decoró la fa_nt.istica inspiración de un pintor ni. L:i Galerfa ~nternacional, sigue siendo el sitio favoreEl agua. tiene un gran filtro de donde sale pura, sin mipón, nó, J:ioy la elegai:icia no sólo exige beber té aromát.ico, cido del publico. En verd,id que sus colecciones de viscrobios, para que la usen los habitantes, pudiendo cada en tazas Japonesas, smo que apoderiíndose de lag cabelle- tas!. son las mejores que hemos vi~to. uno, disponer de más de ciento ochenta litros diarios.ras blondas de la,; damas europeas, e1Upieza á imponer la 1',ocho á noche el salón de exposiciones, en el callejón Hay dos grandes tinacos en las montaiias, de donde baja forma del peinado. de i:i!l.nta Clara, secor:ivierteen búc!lro de preciosas flores¡ el agua á diez fuentes púbUcas, repartiéndose á la vez por Justo es que alguna vez el sexo débil prestara pleito las m,1s bellas señorita.s van á lucir allí sus ricas toilettea todas Ja.q calles, en las cuales hay doscientas llaves surtihomenaje_ ,i _las moda.s japoneRas, ya que el sexo fuerte de y los encantos de su belleza. doras (hidrantes) que usa el que quiere, con toda liberla raza asLittca, lo ha prestado á las armas triunfantes de Todo c_uanto hay ~e notable y elegante en la ciudad de tad :r sin tasa. lo~ guerreros del Japón. los pal~t?s, se da c_ita en aquel lugar. En esta semana, E:ita obra grandiosa ha cambiado la faz de Gnanajuato El peinado de h1s japonesas no es sólo un adorno si han as1~ttdo al pr.3C10.s0 espectáculo entre otras las siy ha mejorado en lo absoluto las condiciones del pueblo. que también ~irve para determinar la edad (entre las da- guientes familias: ' ' Habiendo ~ua en abundancia, se sostienen en pel'fecma.<i europeas y americanas creo que esto sí ser..í difícil) De la Torre de Amor, A~pe, Arril!aga, :Miranda Tere- to estado prec10Fos jardines; se han en.~anchado los que y sirve yarn indicar su estado. sa, O,io, Zamacona, Sierra, Fern:indez, .Arteaga; Saga- e.,::i~tían y se han fundado nueYos, teniendo necesidad Las jo\'enes casaderas usan el peinado mny alto, hacia ceta. Vent, Icaza, de Hola, Garza. Gutiérrez Loaiza Peen la Presa y el Cantador, de con~trnir grandes túadelante y trenzando los cabellos en forma de mariposa ó laez, Rocha, Lirnantour, },']ores Cícero So;nellera. Ilen- como que son yerdaderas obras de arte también. de abanico. .Adem.1s lle,·aii esferita.~ de colores y peque- k_el, Portilla, Jaúregui, Hay, G~nzález Fernández, )far- neles La ciudad de Guanajuato se va embelleciendo día por iios tallos de plata. tmez de la Torre, Dublán Obre.,ón Roque Earin día. El jardín de la Presa es herU1osísimo y acaban de La~ \'iucla;; dispuestas á encontrar un segundo marido )foreno, Gull de ?.Ioreno CÍ10rné Alc~lde Ru~equ~ d~ traerse para una de sus fuenteR, cinco lindas estatuas, ( ó tercero, ó cuarto, el número no hace al caso) enrollan la Fuente, Aceves, Her;,ín, Rev,' García, '1fartínez 'del siendo tum de éstas, de tres metros de altura, (publicada sus cabellos al rededor de un .,ran alfiler de carey coloca- Río, N. Hurtado, de ~cha, Lambart, Montes de Oca, por El Jfundo ), copia de la "Libertad" que sin·e de faro do horizontalmente detr,ís de1cdneo. ~Iora, )Lancera, Labadie, Delgado, ::\Iejfa, }!acedo, etc. en Xncva York y que tiene también su foco eléctrico. La viuda que desea permanecer fiel á su marido, (rara Hablando de focos eléctricos, hay que confesar que la avis) corta sus cabellos y los peina hacia atr,ís sin llevar * ** instalación de la luz eléctrica en Guanajuato merece todo adorno alguno. El violinista Oviclio }1usin, ha dado en el teatro del siendo el edificio en que están los dinamos un Estas extraiias modaR, han comenzado :l. Rer adoptadas Consermtorio, dos conciertos en los que ha sido muy aplauso, modelo en Ru género, pues sus máquinas son de las más por algunas damas excéntricas de la alta ari8tocracia eu- aplaudido. modernas, funcionan en completo arreglo, las manejan ropea. . f:1 público continúa retraído y casi no asiste á las au- hábiles electricistas, mexicano~ en su mayor parte y hay Como sistema de sPi!ale.~ la moda me parece buena. Así d1c1ones del elegante violinista. • tal orden y precisión en el se1·vicio que no es exagerado sabrá uno á que atenerse y los solterones empedernitlos asegurar que es la ciudad mejor alumbrada v mejor ser* al ver venir una sm1orita con peinado «abanico» ó «mari** vida en esta materia. · posan podrán poner~e en franqni.a como ante buque neEl Sr. Senador D. Carlos Rivas, muy conocido en los de una hora he pasado admirando el edificio de ~~ . círculós políticos, ha contraído matrimonio con D~ Leo- la )Itís luz eléctrica sin encontrar palabras con que encomiarnor Torres viuda de Rims. lo debidamente. *** La. ceremonia,,se verificó en una capilla de la Catedml El notable acontecimiento del mes último ha sido el Gran Preocúpanse ahora en esta ciudad por inau~urar dentro Premio de l:\s Carreras de Longchampx, á las que acuden Y. los nu~vos desposados, han ido á habitar en una pre- <:!e bre,·e plazo los bafios y lavaderos púbhcos, que ya infinitlad de proYincianos y extranjeros. A pesar del ciosa qurnta de Coyoacán; propiedad del Sr. Rivas. tienen en construcción y que van á ser de constante :pro. El tro1ueau de la desposada y los regalos de boda, han calor sofocante dt> ese día en que el tl:'rmómetro marcaba vech_o para ~1 pueblo pobrei para esas familias desvalidas sido magníficos. cuarenta grados, clicen los periódicos franceses que más á qmenes mma y destruye a falta de higiene. de cien mil per,,onas en 611inibu.~,faro1111rril, barcos, breaks, Es cierto que la poblaciónde Guanajuato ha disminuido· - ·bkiclo.~ y todo género de vehículos, acudieron á la fiesta calcúlase que hoy tiene treinta mil habitantes cuand~ hípica. en épo~a muy ante,rior tuvo ocii:enta mil, pero s~ explica Los carruajeR de la alta clase desfilaban en interminable est?, s1 ~~ atiende a la decadencia de las minas y á la fila como gigantesca serpiente, desde la gran plaza de la em1grac1on constante de las familias afanosas de enconConcordia hasta el Hipodromo. trar en_ otro luga! los recursos que aquí les niegan, la falLlamó alt.amente la atención el lujo con que se presenUNA SEMANA EN GUANAJUATO. ta de recursos mmeros. tó el Presidente ).f. F, uro al que acompañaba su cRposa. Tienen mucha culpa de est-0 los mismos hijos de GuaEl alto funcionario llegó en landó á la dmunont tirado que el s~bio Barón de Humboldt, hizo conocer najuato, que sabiendo que hay todavía en sus montapor cuatro caballos de soberbia estampa, dos postillones enDesd~ un libro admirable la importancia de la Nueva Espa- ~as, ilimita~os terrenos vírgenes, wtas que si se trabade calzón blanco, botas de campafüi, chaquetilla de terña, resonó en el mundo entero la palabra uGuanajuato» ¡aran producirían muchísimo dinero, desaniman y ahuciopelo azul gendarme, y gorra con flecos de oro, y á la como un emblema de riqueza fabulosa. yentan á los ex~raños empr~ndedores, pintándoles con zaga, dos lacayos de gran thwe con peluca blanca. Humboldt, al r~ferir los. cientos de millones de pesos ho1:rorosos matices el porvemr de la minería en estas Precedía al landó el jefe de las caballerizas, con casaca que había producido la. mrna de Yalenciana, determinó reg10nes. azul bordada de oro, calzón de gamuza, botas á1a ecuyére, que la ciudad de Gua11ajuato encierra como una de cinturón con cuchillo de monte, y sombrero de copa alta C?n fundados argumei:itos, que las tres cuartas partes del lasLo m~s lindas joyas de la América Latina, es el teatro que ~mero qu~ entonce~ circulaba en el universo, habían sagaloneado de oro y escarapela tricolor. lido de la famosa mina. se e_sta concluyendo y será uno de los mejores de su esDetrás del Pre~idcnte ~eguían otro.; dos landós y cerraba Gnanajuato es_ una ciudad de contextura extraña que pecie. la rnarcl,a una lujosa escolta de cor.iceros. El pórtico, el .frwer, el patio, el escenario, los palcos, ::\f. Casimiro Périer, en 189-1, tuvo la idea de llevar 11,? se parece á nm~nna otra de la Federación Mexicana. todo es de gran lu¡o, de una gracia artística incomparaigual tren y la reusa lo criticó acremente diciendo que :Ni en _zaeatecas, 111 en Pach~1ca, hay nada q11e le iguale, por _rná~ que algos~ le asemeJen como entre si, se dan cier- ble. Recuerda algo el teatro del Casino de Nueva York quería imitar a Emperador. Casimiro Périer renunció á to aire todos los romerales. pero no he de deFcribirlo hasta que se inaugure pues si su propósito y hoy )I. Faure, ha estrenado la· librea Tiene Guanajuato soberbios edificios como la i"lesia de es cierto que el 18 de Julio se celebró en local ta~ suntuomandada hacer por aquel sin ser por esto censurado, l~ Comp~iiía, obra per~urable de los Jesuitas, y ';i1 histó- S? una velada literaria y musical en honor del Benemépues todos han encontrado el tren sumamente elegante. Castillo de Granad1tas, donde tantos sucesos acaecie- rito Ju,írez, debe considerarse esto coma una fiesta de Llamó también la atención entre todas las toill'tte, cla- nco ron en la insurrección de 1810. fami_lia1 reu_nión íutima en que se cumple con un deber ras que lucían las damas más lujosas, la de la esposa del patr~óhc_o sm mas pompas que las del sentimiento de . Entre la;; ca.~as de. particulares, culmina la de Otero, Sr. León Castillo que estuvo sentada ,í la derecha del al hombre cuyo imnortal apellido engalana Presidente, y Uernba un rico traje tafrt1n glace con rayas d!gn_a de todo enco1mo, elega me y harmoniosa en sus más aduurac1ón ~atro, puesto que se llama "Teatro Juárez." moiré malrn, fichú á la }!arfa Antonieta y gran sombre- 111mios ~etalles, pue~ asegura Humboldt, que si algún día al,--::-.o es un estreno, que para eso ya ~e invitará á gran las medidas de arqmtectura se perdieran, podrían en esa ro de paja con plumas negras. casa hallarse los modelos más perfectoR. numero de personas, se tendrá concluido de todo á todo No hay en la ca~a ele Otero una viga; todas son bóve- el !1ermoso edificio, es una dedicatoria al enérgico camdas planas. ignales á la qne inmortalizó ií Juan de IIerre- peon de la Reforma. "El :'.\fondo'.' se lee con gran avidez en esta ciudad, ra en el coro del Escorial. La fachada, los patios, los salones, t?do cuanto encierra. eFta ca.•a, Fon obras maestras dond~ el belio sexo es sumamente culto y elogian todos los esfuerzos hechos parn conve1tir esa publicación e~ arqmtectura, corno que fué diri17ida por Tres Guerras El martes último hizo sn debut en el teatro Ar':Jeu el te- de de gloria inmarcct>ible por sm, tale~itos. ' una de las más bellas que tengamos en el país. nor Sotorra, y aquel viejo coliseo se llenó por completo á l\fe prometo ampliar mis descripciones de lo mas imEn G!ianajnat? la desigualdad del terreno, pues la ciupesar de que el billete de entrada valía peso y medio, cop_ortante que he enc~ntrado aquí publicando las fotograsa extraordinaria eñ los anales de la zarzuela y Eobre dad esta constrmda en las montañas, aumenta la belleza fías que den exacta idea. á los lectores, de los sitios y de la perspt>ctiva. Todo sube ó baja¡ míra.nse desde un todo, en una compaiiía tan mala como la que allí actúa. monumentos á que me refiera. Ya el público está ahíto de tanta )Ioya, tanta Quiles y balc,ón, las casucl_mf' 6 los palac/os a.,,"1"npados en las altu- . 1:ronto ~sta_ré en esa ~edacción donde cada uno trabaras o en_ las p~nd1entes; hay qmebras que son pintorescas tanto Pardavé¡ la presentación de Rotorra debía llevar, _a so1! a1.•e sm otro ob¡eto, que el de Fatisfacer á un púcomo fné, mayor numero de espectadores, y los hermanos porque ¡unto a una. azotea, estií el portal de la casa conti- ¡a blico (11gno de_ todo respeto v cumplir al mismo tiempo Arcaraz, han de haber visto con sa.tiRfacción llenarse co- gua, y sobre ésta,_ los jardines de la que sigue. Surjen en- con esta ~spec1e de ~nfermeclad ó 1,ocaci6n que nos obh~ tre los verdes _tapices de la montaña, cMas pequeiias gue mo por encanto la.~ arcas de la Contaduría del teatro. ,t los extranos cuanto pensamos, cuanto sentimos Marina, la vieja ?.Iarina, Ja zarzuela tan llevada y traí- remedan errmtas cordobesas de las cantadas por Gr1 lo· yá confi.a_r tan:ibién cuanto se esconde en el fondo de nuestro da por teúores buenos, mediano~, malos y p5simos, foé palomare~ níveos, poblados por felices moradores qu~ espíritu. ha11 ~mugado ali! con tradición y con amor, desde rela obra elegida por t-<otorra. JUAN DE Dros PEzA. El nuevo tenor, es regular, y ele la primera época en motís1mos ailos. C~udad en que vivieron acaudalados y que trabajÍI, á la fecha, se nota ya un nota.ble cambio¡ sus nobles españoles, tiene hasta nuestros días, una sociedad q~e ~ncanta por sus cos~umbres morigeradas, por su culfacultades medianas, han decaído mucho, su acción es amanerada, y la emisión de las notas, dificultosa y esfor- tura mtelectua.l, y la delicada y fina educación que rccuer• ~a lo más selecto de cualquier centro europeo. Hay fatniuda. . Sin embargo, el público lo aplaudió, por que ele todos ha.~ que desde hace más de un siglo, viven y se sirven modos, es la e~trPlla de la ya crónica y empalago¡;a com- cutre sí, ??mo príncipes castellanos, siendo Ja porcelana de sus Ya¡illas, la seda de sus tapices la madera ele sus pafiía. mueb~es, las ejecu~orias _de sus autepa~~dos, de lo que no * los }[edmace!1 y los O.snna, srn que esto les dis* concierto; * Schott, ha dado su último en él como en los de_sdenan en nada su gema! franqueza, propia de esta tierra anteriores, ha lucido sus facultades artísticas, Fickens- ymrnuya su fraternal afecto para todo el que las trata, las busca cher en el Steinwav. ó las necesita. Raudal de notas áureas, que se escapan de los dedos Una ciudad levantada sobre rocas, ha exigido que la del pianL~ta. Collar de harmonfas que se desgrana capriy el trabajo le den todo cuanto Je negara al choso. Aleteo de arpegios y rumor de ondas cristalinas, civilización -Fotografías por todos los procedimientos modornos.naturaleza, y así_ se ha curado de males que la perjudicatodo se ha apagado. Ahora, mientras resuena el atrona- ron por mucho tiempo. Especialidad para niños. dor aplauso, esperemos la vuelta de ?.faggi 6 la llegada Faltábale agua, v la Presa de que se servía era ineficaz de la Opera. · para proveerla en largo espacio. En vista de esta necesiHoy se verifica una animada Kermesse en el Tívoli Ceballos, organizada por la Junta de daml.S que forma la Directiva del "Asilo Colón." · ' Hay ~ran ani_maci,ln, y á la fiesta de la caridad, asistirá la aristocracia de nuestra. Capital. Los pobres del "A$i]o Colón " tendrán un motivo mis de agradecimiento para sus be~efactores. 13 EL 1\iIDNDO. 21, 1895. CURIOSIDADES, Cómo viven muqhas gentes. • ,, . I •,. : l ! , .~ . NO SE SABE PE LO Ql'E YrYE. Yl\'E DE SU T.R.\BAJO. . YIYE DE ILUSIONES. \'IYE DEL TRABAJO•• •• DE !,OS DE~IÁS. -~arta bt ;Ptftt. YIYE DE LO Ql'E CAIGA. YIYE DE SUS RENT,IS. YI\.E DE RENTAS.... DE SU MUJER. VIYE DE LA TOLERANCIA DEL GOBIERNO DEL DISTRITO. f LOS SIGUIENTES trr11tra5 1J Safottr,. • Segunaa ae San Cfrancisco núm. 4-··l.blé~ico. ARTICULOS: Cretonas oscuras, 70 centímetros de ancho, á 25 centavos vara. Nansn, fondos claros, 70 ,, ,, á 31 ,, ,, Telas de Vichy, un metro de ancho á 50 ,, ,, Piqué Pekin fondos claros, elegante y variado surtido á 50 centavos vara. Cachemiras alta novedad á 75 centavos vara. SIGUE LA REALIZACION DE LOS ARTICULOS DE HULE. • :Mangas, Capotes, Confecciones, Calzado, etc. y de los Paraguas de algodón, seda y algodón y pura seda. SUPLICAMOS á todos los señores .L\.gentes y suscritores de "EL }IUNDO" que se entendían con la Administración establecida en Puebla, se siryan dirigirse en lo snce.sivo á ésta de :Oféxico, pues aunque tenemos todavía oficina~ eu aquella Ciudad, á cargo del Sr. O.ARLOS A. TO USSAI.1,TT, la contabilidad y despacho General del periódico, se ha concentrado en }léxico para el mejor servicio. IMPRESO E:Y LAS OFICINAS DE CCEl. MUNDO,» SEGUNDA DE L.AS DAMAS NUMERO 4. �14 - t, . JULIO EL MUNDO. 7 1 1 21, 1895. das de oro y sedas de c_olores y de forma diferente á lae que usan los presbíteros del nto latino 6 romano. En seguida, al comenzar el sacrificio, los asistentes notaro que lo primero á que procedió el abad fné á la consagración y que en "·ez de hostia, bendecía un pedazo ele pan de trigo, común, que hirió con una lanceta v remojó en el agua y el vino. Al llegar al Evangelio benclijo á los oyentes, no con la mano como estamos acostumbrados ií ver, sino con el mismo libro en que están las oraciones correspondientes á ese actó. Sería imposible dar á conocer todas las diferencias que existen entre la misa latina y la griega: las seflaladas son las principales, contando también por supuesto, el idioma en que se celebra. ~Ionseñor Saba reza en griego ó en árabe. •*• Haremos notar que el rito griego tiene un Pontífice superior que ea como si dijéramos su Papa: el Patrfarca, residente unas veces en el Cairo, y otras en Palestina ó el Monte Líbano. Cuenta.además, esta rama de la Iglesia Católica con cuatro Al·zobispos y 14 obispos. La mayor parte de loa sacerdotes se emplea en recoger donativos para la recuperación de los Santos Lugares, que esM.n en poder de los griegos cismáticos. TOMOIL DOMINGO 28 DE JULIO DE 1895. NUMERO 3. del público, porque hemos dado una extensión á nuestro negocio, casi peligrosa; el público nada más puede salvarlo. ~Tenemos en preparación preciosas novelas de afamados autores mexicanos.~ Desde el mes entrante comenzaremos á publicarlas. Advertiremos también que los fuertes pedidos para nuevas subscripciones que nos llegan constantemente, podrán agotar en breve el número de colección que guardamos. Así es que nuestros agentes y nuevos abonados, que deseen tener completo el segundo tomo de la publicación que comenzó en este mes, deben apresurarse á pedir sus ejemplares, pues más tarde, tal vez nos fuera imposible satisfacer su demanda. nIPORTAXTE A NUESTROS LECTORES. B. P. ABAD llONSE~OR ISAIAS 8.·\BÁ.-MJSIO~ERO ÁRABE, ~n saceraote ael rifo griego. Acaba de llegará l\Iéxico el Rev. Padre lsaías Saba,, Procurador General en Roma, de la orden de los monjes basilianos del Santísimo Salvador, del Monte Líbano. Dicho sacerdote pertenece al 'rito ~riego católico de los melequitas y viene ahora con el obJeto de colectar limosnas para 1a. erección de un templo en Cesárea, lugar donde Jesucristo di6 á, Pedro la primacía eclesiástica. El Papa confió dicha orden á. los monjes basiliano.s, donó para ella la cantidad de sesenta mil francos y autorizó á la misión católica de Cesárea para que recogiera limosnas á tal objeto destinadas. · Monseñor Saba, desde que llegó, dice misa todos los días á las ocho de la mañana en el templo de Santa Cat.alii¡a de Sena. Al aparecer por primera vez, llamó l:J. atención de los concurrentes por usar barba r'bigotes, cosa que los fieles veían quizá por primera .\•ez en un sacerdote católico, pues h~sta ahora sólo han venido t:~ ó cu~tro monjes del rito griego, en el cual les está permitido deJarse precer el pelo de la cara. Atrajo también alguna curiosidad por su rico manto de brocado escarlata con flores borda- Los mejores periódicos ilustrailos de Europa y Estados Unidos dedican especial interés á toda clase de asuntos de sport, con los cuales llenan muchas ve~ ces buena parte de sus columnas y sin eluda que obtienen multitud de subscriptores con esta sección, como los han obtenido algunos diarios norteamericanos únicamente con la publicación del resultado de los matchs de base ball o sea partido de juego de pelota. En :México. la afición por los jueo-os atléticos y de agilidad 1 apenas ha comenzado á desarrollarse desde hace algunos años¡ pero ya, hay agrupamientos en la c~pital y en algunos de los Estados que se dedican á esos ejercicios ? justo es mencionarlos y dar á conocer sus trabajos 1 cuya utilidad es incontestable. El 1:base ball11 se ejecuta en un- campo amplio y abierto, entre dos partidos adversarios compuestos de nueve individuos, cu~-a obligació1Lconsiste principalmente en pasar la pelota fuera del campo contrario. Cada jug·ador está provisto de una pesada maza con la cual. arrojan la pelota que es por lo regular de goma negra tan resistente, que cuando se tira con lamano llega á abrirse la epidermis de ésta y cuando toca á alguna gente en la cara la deja desfigurada y- aun puede causarle graves contusiones. Cada uno ele los nueYe miembros de cada bando tiene su nombre especial en inglés, porque no ha sido aún castellanizado: ,:Pitcber,, «Catcher,11> l.ª base; 2.a. base¡ 3.ª base¡ "'Short stop;> «Left fielder; • .:Central fielder» y «Right fielder;)) el primei;o es el que arroja continuamente al segundo la bola, con obligación de hacer pasar ésta por determinado lugar, á fin de que los del grupo contrar.iQ q_ue debe estar parado y armado de un "bat" ó basto le pegue á ésta lanzándola . encima de sus co1}trarios, que si son hábiles la coge- ERNESTO LoBATO. Tmus IsLA.S. Jr:.AS LOBATO. ' Campeones tlel juego tle pelota en lléxieo. rán en el aite ó por el suelo si pueden, y si esto llega á verificarse, cualquiera de los que la tenga, arrójala nuevamente hacia el ·otro lado con la. mayor rapidez posible; en caso de que ninguno de los individuos que ocupan el campo pare la bola, el que pegó tiene derecho de seguir corriendo sobre la linea..,¡del cuadro. Hay otra multitud de condiciones .v reglas que seria impoeiblt• enume,rar: hemos citado las anteriores únicamente para dará conocer lo intrincado dPl juego, cuya parte principal consiste en el orden de los jugadores~· el apunte de las jugadas, operaciones encargadas a.l jefe ele cada banda llamado "Capitán" Tal e:; t•I d(•saiTollo que este ejercido ha tomado en Estados Unidor-1, que no solamente los periódicos, sino hasta alg·unas cantinas elegantes tienen su Rervicio telefónico y telegráfico, para recibir violentamente la relación de los niatchs, cuyo resultado es sellala.do en <rrandes cartelones con multitud de signos y cifras. §olamente con ~sto, CQentan ya esos estableci1llientos con numerosa clientela. LOS MEJORES PIANOS DEL MUNDO. Imagínem1.e nuestros lectores una casa regiamente_ amueblada, en 1~ que faltara un piano. Parecería entonces sa~a de recepciones de un Pa~ac10..de Gobierno. O bien, figurénsela con un piano malo, de notas de carrizo y de frecuentes desafinamientos. Parecería entonces sala de espectáculos, mu• seo, etc., pero nunca la habitación de una familia rica. . . Pues tal sucederá siempre que no se encuentre en ella un piano .STEIN- Creemos muy oportuno llamar la atención de los que nos favorecen leyendo El JIIundo, sobre nuestros artículos ele Política general, por ser la primera vez que en el peTioclismo mexicano se establece una sección destinada á juzgar con criterio propio los asuntos €Xtranjeros; siempre se había acostumbrado copiar la opinión del primer periódico que nos llegaba, sin cuidarnos de apreciar antes la parcialidad del escritor. Como un ensayo, publicamos las dos primeras, que afortunadamente han sido '<lplauclidas por personas muy ilustradas, y nos anim3.n á seguir en ese trabajo, que antes nos parecfa estéril. Hoy más que nunca, necesitamos del concurso WAY. • La razón de que así acontezca es P<:lrfectamente racional y fundada;. El nombre de Steinway es en los pianos como el de Lozada, J.,ong1?es 6 ,valtham en los afamados relojes de estos fabricanteis: una garantía m~udable de su1Jerioridad y perfección que recomienda el artefacto y acredita la;eensatez_ y cordura d_el poseedor. . , . Reconociendo, exammando y escuchando un piano de Stem way se explica uno muy bien que gocen est-os instrumentos de tan gmnde y general prestigio. . _ . ~. . ~Si se es mecámco y conocedor e~ matena de ..~nstrucc1on~_s fabr¡les, se Lid.mira uno desde lucero de la senc11lez y perfección que haJ alcanzado la Ubrica de Steinway p'a.ra conseguir la más sólida estructura, la ~ayor.~reci..,ión de movimientos en todo el mecanismo y la más elegante dtspos1c1ó11 todas sus partes. Si se es exigente en lo relativo á estética, forzos.o será rec9nocer en cualquiera. de los pianos Steinway que desde la elección de las :finísimas maderas de rosa sin el menor defecto hasta el más- peq~efio detalle ele forma y disposición tiene uno al frente un mueble de gusto ll'l'~prochable. Pero sobre todo para el músico y para el diletmúli, es ost:ens1ble v 1mbresaliente la superioridad de los pianos de 8tein1my al producir estos ~sus sonidos llenos ele majestad y de armonía, intensos, dulces acordes y de prolongada vibración en un grado incomparablemente mayor que los de todos los dem;ls pianos. , . . . . Es pues perfectamente justificada la gran fama de la conomda fábrica de S!eimray Yestán también plenamente ju~tifi_cadas las r~come1,1daci_ones múltiples que de sus pian.os han dado los pnncipales art1Stas é mteh.gentes en la materia, como li'runz, Li.xzt, Richard Wrzgner, Rubinstein, Berlioz y el famoso ElmlwUz, tan conocido por sus trabajos sobre análisis y síntesis de los eouidos y sobre la esencia y causa.'i del timbre de los mismos. ~Los artistaa, as( cantantes como pianistas, violinista.a ó~ concert~stas que han venido á exhibirse á, México, han tenido todos ellos como prnuer~t exigencia en todos casos y siempre para la empresa que los contra.ta.el que? se les aco~pañe con un piano de Stei~iwa'!j, Tal es el. concepto que gozan estos :pianos.~ . · I a hemos visto que esa buena fama es .1ust1ficada. Tremta y dos patentes ,por lrleJoras en detalles de la construcción del arpa, resonadores y mecanismo de los pifLnos ha obtenido la f.í.br~ca de Ste~nway & Sons, qu~ t,1ene est3:b~ecimientos en Londres, .New York y Hamburgo, con más la gran fábrica de .Astoria. Los premios obtemdos en más de tremta expos1c10nes, demuestran que desde 1855 esta fábrica ha tenido motivo para conquistar la distinción y renombre que hoy univers~lmente le conocemos. La fábrica Steinway c~mstruye pia!1-os de cola de tres tamaños y pianos verticales también de grande, pequeño y mediano modelos, una y otra forma de clase superior por la fi:Q.ura y por la excelencia de los somdos: • He aquí los precios á que se .venden en esta capital los pianos Steinwa.y por loe Señores Wagner y Levien, únicos A.genres, calle de Zuleta número 14. YERTICALES.-)fodelo cluco, $1,150.-Id. octa\'o de alto, $1,350.-Id. alto 1 $1,650.-De cola chica: $1,750.-De media cola1 $2,000.-De concierto, $3,000. d; ~ ,,d,r-,- ' ,.. á . ' 'I J' 1' . .f / GUERRA DE INSURRECI'OS EN CUBA,-OUERRILLA AVANZADA DE LAS TROPAS ESPA~l11,AS, -<, ~ ' J! � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Mundo Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1895 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 2 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 21 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752362&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo : Semanario Ilustrado, 1895, Tomo 2, No 2, Julio 21 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Reyes Spíndola, Rafael, 1860-1922 Subject The topic of the resource Miscelánea México México Ciudad Periódicos Siglo XVIII Siglo XIX Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Publisher An entity responsible for making the resource available Rafael Reyes Spíndola Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1895-07-21 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017388 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Ricardo Covarubias Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México, D.F. (México) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Bodas regias Elena de Orleans Matrimonio noble Política Sociedades científicas Traje casa de campo https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/1/3487/El_Mundo_Semanario_Ilustrado._1895._Tomo_2._No._20._Noviembre_24..pdf d04c22790763ec44ac93d4fca3fb2dfb PDF Text Text 14 • 17 EL MUNDO. INFORMACIONES. LOS GIGA~'"TES DE HIELO. Las catástrofes que frecuentemente suceden á los atrevidos exploradores americanos que intentan arrebatar sus secretos al polo :N"orte, llaman frecuentemente la atención del público sobre aquellas regiones tan poco conocidas que lian sido tumba de intrépidos marinos. No son sin embargo solamente los exploradores que se aventuran por 11arajes ocupados perpetuamente por· el hielo, como único soberano, los que deben temer los accidentes causados por aquel. Los -iceberg¡¡1 en su descenso hacia los mares más cálidos, causan grave daño á los navegantes. Los icebergs, que de tiempo en tiempo· hacen su aparición en el Oceano Atlántico, y que causan tan vivas impresiones á. los marinos, son todos 6 casi todos originarios de Groenlandia. Groenlandia es una inmensa región insular cuya extremidad norte dista apenas 600 kilómetros del Polo, lo cual explica que las cinco sextas partes de su superficie, est,én recubiertas por una costra de hielo perpetua. So1amen1.e en las costas de esta isla inmensa, se encuentta una estrecha banda de terren<J pr.;piamente dicho, así como rocas abruptas. Puede considerarse de cualquier manera el interior de Groenlandia1 como un colosal glacier 6 más bien como un verdadero Il!ªr de hielo. Su superfiecie total equivale á tres vecee la superficie de Francia. De aquí se deducirtí. que los glaciera de Suiza, so.Íl poca cosa comparados con aquellas inmensas regiones glaciales. L-Os glaciers de Groenlandia1 verifican su descenso hacia el mar con una rapidez muy variable. En tanto que algunos no se desplazan más que algunos centímetros por día, otros recorren en el mismo tiempo distancias de 2ó metros y de más. Muchos sabios distinguidos 1 singularmente Helland, han hecho á este propósito cálculos muy exactos. Pór regla general puede establecerse que los glaciers más grandes, están animados así mismo de mayor celé·bridad. Puede establecerse tambien que los glaciers tienen un movimiento más acelerado hacía su centro que bacin. sus bordes, lo cual se explica por la fricción notable que sufren al llegar á las rocas que forman su lecho. Por la misma razón sucede q_ue su movimiento es también más rápido en la superf;icie que en las capas inferiores. A primera vista, los inmensos blocs helados que .ruedan lós g1n.ciers, parecen rígidos como la roca. En realidad, cuando verifica,n su descenso, se vuelven plásticos, se encajan por estrechos cana.les, por entre las rocas, vencen los obstáculos y se precipitan poco más ó 1.0enos como los torrentes de agua. . · ~ ~ Todos los v.ia.jeros que han estudiado estos grandiosos amontonamientos de hielo, eatan unánimes en asegurar lo que venimos refiriendo . • Cuando se aproxima uno á los parajes en que los glaciers caen al mar, se oyen continuamente formidables explosiones causadas por 1a separación violenta de los blocs de hielo que al caer al agua levantan lnmensas nubes de blanca espuma. Nada puede dar idea de los formidables ruidos que se suceden casi sin interrupción y que producen un efecto verdaderamente terrorífico. La cantidad de hielo producida de esta suerte por los glaciers en su rápido descenso, es verdaderamente extraordinaria. El sabio Helland, cuyos trabajos hemos mencionado arriba1 estima en unos 200 millones de metros cúbicos el volumen de los hielos producidos diariamente por solo el glacier de Jacobshaun Groenlandia. Y este no ea mas que uno de los inumerables glaciers que estrí:in aquella región desolada y no por cierto el más importante de ellos. Los icelrergs, libres, que se aventuran en la inmensidad del Oceano, presentan aspectos bien diversos, -según las circunstancias que preceden á su formación. Constantemente, debido á los furiosos asaltos del agua y del aire, <Jfrecen las formas más peregrinas y los tintes más diversos. Si es en el Estío cuando· han comenzado su viaje hacia el Sur1 sus costados azules bien pronto adquieren una blancura de nieve, gracias al aire que se insimía en los .poros de su superficie. Cuando el calor au.menta, fórmanse verdaderos lagos en su parte superior y vense enormes cascadas precipitaTse desde su cima. Estas cascadas hendiendo los costados del glacier, · contribuyen á darle formas extraordinarias y variadas basta el infinito. Desde el instante de su desgajamiento, el glacier no hace mas que disminuir de importancia. De ordinario, nO \arda en encontrai· el Gulf-8hteam 1 que le envía rápidamente á las regiones heladas del oceano A.rtico. De cuando en cuando, sin embargo, sucede que los ice-bergs llegan á ganar laalta mar y entonces es cuando constituyen un p~ligro inminente para los navegantes que van de América á Europa 6 vienen de Europa á América. Semana de Ias Frane Ias. Franelas Lousiana, valiendo 32 cs., á.. .............. $ ,, . ,, Afelpadas, dos vistas, á.......... · ' L ana escoces.······ ,, .. ······ ······ -· · · .. · · · · · · · · · su perwr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " " " "" ex t ra ........................ --. . . " rm· pl'es·'n ele 75 es ., a' "· · · · .. · · · Pul·a lana .: ' lü , " F rlZ . ada, eX t ra fuert e,... . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . t " A rgentllla, 0X l'a............ , . , . · · , · ·, •--· · · · · · "" Thibet su¡)e ·o , l'l l' · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ,, Lawn Tenis, extra............................ Cachenés y chales de franela, pura lana, de $3.50, á Paños de <lamas para confecciones, doble ancho...... 0.25 0.31 O 31 · O.38 O.48 o•38 º0.62 .o·o o.n,5 1.00 1.25 --DE $ DOJ\IJNGO 21 DE ~OV1E~IBRE DE 1895. EL YATRIMONIO EN LAS INDIAS. El Mabaradjab de Mysore, acaba de hacer saber que su gobierno aplicará de hoy en adelante la ordenanza relativa á los impedimentos del matrimonio entre niños, en el territorio de l\Iysore. La ordenanza ha entrado -en vigor desde el día de su promulgación y fija el minimo de . edad requerida· para el matrimonio, para los hombres, en quince años, para las mujeres en ocho. Todo el que ayude á la efectuación de un matrimonio entre niños de edad inferior á la indicada, será condenado, sea á prisión durante seis meses, sea á una multa ó bien á las dos penas. Un matrimonio de adulto de más de diez y ocho años de edacl con una jóven de ocho años, será castigado con las mismas penas. Un hombre de cincuenta años de edad, no tiene el derecho de casarse con una jóven de catorce años sopena de. prisión que podrá llegar hasta dos años. Todo el que haya favorecido una unión de este géne• ro, sera castigado con seis meses de prisión. Francamente no se comprenden mllcho que digamos, esas sabias medidas. $~cursion ae Gmericanistas á las Nuinas ae lh'2itla. ::!rle~=ll:~u~~~~~r~~:~~ 1 A $· SO.-- 0 VEROS; CasadeJ.BalmeyCompeJlia. por cada uno de los timbres de co- Encar~•• en 1léxico.--Grandes y pequefio,, IAcl· ! • • • les 6 dificil es yde t.oda naturaleza, los desempella :rreo que en 1867 . enna oon actividad 1 eficacia,, precios módicos, 1.a AGBN· . . proVISOl'lOS ' ClA DE ENCARGO!! del suscrito, que funciona hace tres 1tieron los Estados de ChmpBB, .no,. Compra.s, ventas, precio, de ., ..., catálogns . nacionales y extranjeros, informes, pesquizas, con• Caro.peche y Jalisco. .. ~ultas, planos, presupuestos, suscriclones, anuncios, se 1'8Illltil'a .. , 1R lista d8 preC1O8 . etc, etc. Atenc16n~alálllNA8YTERRENOS. Ex• posÍción particular de muestras agrtcola.s, mineras é 1ilustrada · . . . (ndustrlales, lascualesanuncia.mostamblénennues• á qmen lo solicite. .. BOLETIN nE NEGOCH>S del ~u• nA<lle debe carece,. contesta \ 1 En n.uestl.'o de1>artaJ.nento de oon.fec.-olon.es se encuent1.•a el lll.áS va1•la.do SU.l.'tldo de Talmas, Capas, Pelerinas de Peluche y terciopelo negro con adornos de pieles, Chaquetas astrakán y bouclé, Visitas, Golillas y Cor~!3:tfounire, Capotas, Sombreros ileltro y peluche, Plumas y flo- . ig ~ ~ 1 i ~~ N ol ; € f,l ;. 'll s ~ ~ gri o ~ , 1 i!-T=~~ 'l'w, ~ G) """-" ¡I!'¡ '1 ~"""'-1 ol LI.. {!i......, ~ ~ .....J.,#ot1. &- i ín l ~ ORNA.MENTOS Y BRONCES PARA IGLESIA SIGNORET HONNORA.1 y CIA. IMPRESO EN LAS OFICINA.~ DE «EL MUNDO,> j e) ~ ld '; '-. "§-~ s~ ~ ;% ~ "'"--1 ,- """-1 Q ~~ Visitad los grandes almacenes del Puelio de Veracruz. P.ídanos muestras y listas de precios. Precios fijos. ~ r~ ... l ~ -;¡, O .S .. .;; .:!l : : Ci•·!~~iJ~~d~t:'~J:i'i!:.,1gfd~';/'.;,~!·1.'!..ii"!;. ~ ¡Compruua da A le.s familias, POR TRE l'EaOS CA.DA MES, Wsteuci& médica ¡1, domicilio, medicinas, ~tencla ide partos y operaciones. Tiene seis médicos de la Fa- .5 1,ueladeMéxico,tre,practlcantes.tcesBotlc.. yuna o ] ·= ,: ~ j ~ ·- ..,. -~ __ <;!)2 ~ e, :: ·- : ... _: 1 "" i_ j o ! a,;i ~ 1 ,::: ~ ! c.. ru :, 1 INGENIERO AGRONOMO.-.JuUoBerist.ain,seencar- te ~~}6~ª~n~~c~1!~ ~1:~~:S~o~~!>n~ !~;~=~R~~~~~gg~:~raeJgmi::~11~J'J1:; ,~tl~!'':.~~'ª.;e•~~=:-r.t.en-eno, """' ~ $ & 1uJeran, al Administrador de la Compa.f'.Ua. :; • tic ce aumerosn. planta de emplea.dos, oon la que sirve a pdblico en sus oficina, y en,. calle, po, hono""'"' muy m6dicos. P1danseprospectoaycuantosdatosaa ... ~!, fS! se env1an centavos Se lnmediatamente, Sl 50 en estampillas de Correo en cuento. de honorarios, didgiéndose.IJ&vid Cam,who, eo,reo..n,alde perlór:l.icos nacfonale~ extra.n¡eros, México. (D. F.) Calle ~uevasó.A.pa.r o post.a. 397. 1- - - - - - - - - - - - - - - - - - ' J d ~ · A k Ch e.l . Cach enn.r, acquar '.L,fezclilla, Boucl.é pur.a 1.an.a, stra-an, VIOttes, Diagona1es, Cors-Crowii, Etamma, Pansmna laua, bordado ' 1 sed a; Flamme pura ana, etc~ Gran Departamento de. Sa.strería. TOMOII 1 0.87 EN LA. PRESENTE SEMANA PONEMOS EN VENTA: Un meteorologista americano, M. Fariley, en el curso de una ascensión á la cima del Pike' S Peak, fue testigo de un fenómeno muy curioso. Envuelto en una tormenta. de nieve, M. Fariley advirtió que los primeros copos voluminosos, aunque no compaetos 1 producían una chispa al tocar la piel de la mula que conducta el equipaje. El fenómeno se acentuaba más y más y al llegar al máximun de la tormenta1 cada copo producía un relámpago de dos á tres centímetros de longitud, acom• pañado de un 1·uido esti:idente. Bien pronto, un verdadero torrente de fuego escapó de los cabellos, del bigote, de la narit del ascencionista y de las orejas las narices y la piel de la mula. Debemos añadir que este fenómeno, aunque se ba verificado varias veces1 es de los más 1·aros. YPAGA I, 1895, ~IEVE ELECTRICA. COMPRA AL CONTADO ' NOVIEMBRE, [nfcrmcdade• de Señor••,-Especlflco infalible. ~No hay que dejarse reconocer ,ii operar. Rectl.:crase antes al especifico •LA BALVAWRAll con la. aegu- tj ,:: !1.' - IF) irldaddeencontrarlasalud.-Para.lasalecclonesaen• cillas 6 simples se pide el nlUll. 1 y ¡:ara las maUgn.as ',1 nom. 2.-Esta medicina se recomlenda álos clruja· ¡nos operadores.-:Este maravilloso remedio est:Ade venta en, .. Fa,m,wl.. y Droterl.. y en el Depósito loentcal, Pwuela de Juan ea, nero m!m. 7. . SEGUNDA DE LAS DAMAS 4. $1 árbol más granae en la República. :S,\:,;TA M,IRÍA DEL TUL.1!: ( ÜAX .\1,;A. ) \ NUMER020 �:24 NOVIEMBRE, 1895. 24 Sovm111u1u:, 1;-1:1,j EL MUNDO. 5 XI CONGRESO EXCURSION á Oaxaca de ofa.mericanistas Y J,AS RUIN.AS ENMEXICO. DEMITLA. S.ECCION EXTERIOR DE LOS PALACJOS. AV~JllA. DEL !'ASEO DE XET'.lAHOAIÁ'OYOTr,. 1'-TERlfHl nm, 'fEMPl.0 DE SAXTO no:mNGO. (.FQts. proporcionadas por el Sr. Ing. Fernando Ft'rrflri P1~n•1..) VISTA GE)IERAL DE UNO DE LOS PALACIOS. GRAN PIRÁMIDE. EXCURSION DEAMERICANISTAS.-cAsCADA PÉ.RIÓDICA FORMADA E...'l' ET, ACCF.nt·CTo (1FIALLOll AL N. (Fot. M. R<>mero Ibafiez.) o. DE LA SALÓN DE LAS OOLUllNAS. cnm..\u DEO."-XACA. INTERIOR DE UNO DE LOS SALONES . Fl!,\(H,JENTO 1-NFJmIOn DEL SABINO DEL TULE [Fot.a. de Ramón Ramos, proporclonad1Upor el Iug. Fernando l•'crrari Perez.J �24 NOVIEMBRE, 1895. F:LMUNDO. 6 Mota, <!filittrrialt,. La llegada del General )lena, es por el momento el tema de todas las conversaciones. Después de quince años de ausencia 1 el antiguo agente financiero ~e :\Iéxico en Lo1Ldres considerábase como una personalidad perfectnmeote ajena al mundo de la política. Re sabía. que el General i\Iena rebu86 tomar parte en la contratación del primer empréstito mexicano y ei:;te acto de rebeldía. en un programa de subordinación y disciplina, hacía peusar que su c~rrera polit.ica l~abía encontrado U,rmino en el apurtainu;nto de un destierro! Añarlíase que en di versas ocasiones ee ofrecieron puestos públicos al General :Mena, pero que éste los había rehusado con marcada insistencia. 8u llamamiento cansó pues la mayor sorpresa, y acerca de su llegada, ee hicieron Jircular los m{osextraños rumores. Es indudable que la Yenida del señor Mena ha de haber motivado una alarma profunda entre algunos políticoa, qne, encerrados en una actitud sumisa y expectativ;~, han girado pagarés ~ara. lo fnturo. Pam éstos, la reapar~ción del General emigrado, es la ¡>romesa de una r1vahdad poRible entre t,1das las posibilidades que se echan á. volar v que suelen no realizarse nunca, De todos modos la presencia del General ~lena significa un cambio de o'rientación política, cambio que se hace palpablt! aun cuando la voluntad del Jefe del Estado, sea. opuesta (L esta tt!ndencia. . . La exaltación del General á un alto puesto admm1stmtivo ¿no trae aparejada, en efec!.o, una terrible censura á loFi ac:tos financieros del Sr. Dubhí.n, acerca de los cuales ha hecho, por otra parte, Don )latías Romero, tan fraucas v tan expresiYas revelaciones? ¿Ha llegado, pues, la hol'a de hablar alto v claro al país? Del Sr. Mena nos ha lleg11do la tradición de una inquebrantable honradez y de una gran .firmeza de carácter. La primera es una virtud que lo hace inestimable; la segunda pudiera ser un obsbknl<, á la gestión política. En contra soya tiene su desconocimiento de los hombres que han surgido á la vida pública durante el largo esY,acio de tiempo que ha permanecido fuera de la Republica. Su estancia en Enropa le ha permitido penetrarse de las necesidades del progreso y de las nuevas fórmulas en que éste se desarrolla. Pero este mismo conocimiento podrá entorpecer su acción en un estado social en el que sólo una redncid,i minoría de espíritus 8e ha alzado sobre el nivel común todavía raquítico y deprimido. El tiempo se encargará de despejar la nueva incógnita de esta ecuación. El tieml¡)O es un admirable propagador de verdades. A él es prec1s~ remitirnos. :Cn snbstihtdón hfl prri,ihentc he la Ncµúblirn. Vamos á. presenciar un espect:iculo curioso con motivo de la iniciativa sobre nombramiento de un sustituto del Presidente de la República. Al presentarse en la C,ünara de Diputad•ls un proyecto relativo á la inamovilidad de los miembros dE::l poder judicial, se pro,·ocó una formidable tempestad eu un grupo de miembros del Parlamento, quienes aseguraron con entonacionestdgicasque la reforma propuesta constilufa un formidable ataque á. la d€mocracia, que reclama que todo poder emane del pueblo. A.hora veremos como los que antañ.o se mostraban celosísimos guardadores del ideal principio de la soberanía popular se apresuran ,í depositar su voto favorable á la reforma propuesta por el gobierno. Por fortun~ el General Díaz ha i;ido en este caso, como en otros muchos, m,í.s partidario de las necesid,1des del país que de las apariencias democráticas, y la iniciativa subre la suetituci6n del Presidente prueba que ha entrado de lleno en la. política posith'a. Dejan! nombramiento· del sustituto en poder del pueblo, hubiera sido perpetuar la guerra civil, dejar en pie el mismo aterrador problema que en di versas ocasiones se ha señalado, El sustituto sení, pue~, en las faltas temporales del Ejecutivo Federal·1 un poder que emane del pueblo poi· elección indirecta de cuarto gmdo y con la sanción de las C:tmaras. Los partidarios de la democracia pura, de la democracia ioterdnit,•ndo en todos los actos de la vida pública, tendrán moti\·O para indignarse. ~osotros no; nosotros hemos manifeijt<ldo ya, en di \·ersas ocasiones, nuestra tibieza por esa tan decantada soberanía y antes de rendir parias ll una ficción que ha servido de admirable preparativo par.t la fatigoRa serie de p1·01wncfomie11tox democráticos que registra la historia. nacional, preferimos esta forma franca y leal de crear una :::ituaci6n sólida y permanente. Para pasar del estado de caudillaje al de los grandes intereses que luchan f'n los comicios, preciso es crear una etapa transitoria, un lazo de unión que enlace el pasado con el porvenir. Esta función está encomendada, en primer lugar, al hombre que ha servido de porta estandarte de la..<1 necesidades del país, dirigiendo y encauzando las corrientes de nuestro progreso, y después al poder legislativo, que habnt de establecerse, no lo dndamus, sobre ba~es müs firmes y más amplias miras d~ las que en épocas anteriores han caracterb:ado ,l la representación nacional. · Es evidente q ne el Parlamento es un mal, si por parlamentariF<mo entendemos los combates obstruccionistas de tiempoM pasados. Pero esta gra,·e dolencia de que se encuentran aLacados muchos cuerpos legisladores de países extranjeros, es f.1:cil de remediar haciendo que en la formación de las Cámaras, intervengan personas dotadas de ilustración suficiente, representantes de los grandes intereses de la naci6n, hombrea de energía y valor civil al par que patriotas y depurados, que se hagan cargo de las altas funciones que están llamados á desempeñar. Hemos visto los serios conflictos que los Parlamentos han pruporciornulo en Europa á gúbierno!:! co~-rcc.tos Y hon1trablei:=, por la fa!lt~ d~ unidad en. las asp1rac101!es, por la. carencia de d1Fc1phnn, por hls d1ferencms ra~hcales que 8Pparm1 :.í. los paitidus políticos. En Francia es en donde ei;:te hecho se hace más notable. La Cámara francesa se recluta entre indiYiduos que no reprei::entnn la mayol'ía de los interesf's del pueblo francés; el socia.liFmo ha engro1-ado sus filas y m1 golpe de audacia de f'sta intranquila hueEte bru:ta para hacer rodará. un Presidente tan notable como Casimiro Périer. Y po1· si esto no fnera suficiente, ahí está la historia de las condecoraciones que nos demuestra !o f{lcil que es _que W1 cuerpo legislatirn se deje corromper cuando los miembros que lo componen no est,ln dotados de la honradez, del pntriotismo, d~ la elev;1ción de criterio que son l_a garantía de las asnmbleas lrgisladoras pnra con la nac16n. Para completar su programa 1 el General Díaz de~ elejir diputados que secunden s.u patriótico pe_n~am!ento, desdeñando á los represen tantee; de castas pnnlegmdas, ,i los póliticastros, t.l los pu8ilfoimes y-sobre todo- á los inútiles. Una cámara compuesta de inllti\es-y muchos hay en e~ actual p~rlamento-uo ~aría el res!11tad_o apetecible y eólo een·1rfa para complicar más la s1tuaC1ón venidera. . :Ni el prejuicio _de claHe, u~ la versatil_idad ~el exc.ept1cismo político, m la mer.qumdad de mHas, m la miopía intelectual, deben entrar corno componentes de h~s .futuras ciimal'llS 1 ni mucho menos la ausencia de convicciones liberales el solapado disfraz de un mal encubierto clericalismo, 'elementos aciagos para la tarea quP. va á ser confiada á la reprernntación federal. De lo contrario la iniciativa sólo serviría para provocar nuevos conflictos, crisis más paYoronis que las qne en anteriores periodos de la vida nacional ha atravesado la República. . "6 La época está bien escogida para realizar esta cvo_lu.c1_ n y el General Díaz completuní. la obra.que acaba de m1crnr y que lo ha elevado tt gran altura en el concepto de sus conciudadanos salvándolo al mismo tiempo de las severas críticas qué la historia le hubiese dirigido de haber adoptado el programa del monarca francés:· El Estado soy yo. ,.2Lstnthr, trtnntjtriHr crear esta situación, ayer nada mús, e°; ocasión s~lemne, declaraba ante los eznbajatlores extran1eros, reumdos en el banqnr•te del Lord Corregidor de Londres, que los dfas del ~eiuado de Abdul Hami~ estaban contados, Y n!·g-!a. á las potencias para que, mudas en poderosa y form1~.1ble manifestación de fuerza, hicieran cesar el estado anaruico porque atraviesa la Turquía 1 con eF_cúncla_lo_ del mundo civilizado. Hoy, merced á un mensaJc recibido por el ministro inglés directamente de.l Sultán, que pone.al l!"perio turco maniatado á los pies d_e la Gra!1 Bietana, Lord 8-alisbury aconseja la pr~1de11cia1 y en discurso oficial pronunciado ante las sociedades c011gregadas de la Unlón Conser\'adora, pide treguas á fayor del cor_rofdo im erio, cree prudente aplazar PªY"?- mas tarde la ~~ter• ,,e~ción armada, y pretende repart1; la responsab~hdad entre todas las potencias q0:e je algun modo han mter• venido en los asuntos de Oriente. . . ¿A. qué obedece este cambio de política, que no explican las· quejas más compungidas del Snltfo? qué ~n gu.ía ~l diplom,ltico i11glés en sus nuevos rumbos? Sem que m<l1rectamente se confirma la noticia"de 9-ue el Czar, en carta autógrafa remitida al Emperador ~tullerm~, dec_!ara qneno ha de permitir la. desmemh_ra016n del unpe110 t~u?o que pretende Inglaterra, y ~xc1ta y co~promete al l'-a1sser fara que las rnisrna..'l nac1o~es que dieron fin y remate a conflicto chino-japonfs. rntervenga~ lªra re~olver de manera pacífica la cuestión de Arm~ma. Pero s1 tales intenciones abrlga el autócrata moscovita {,á qué amonto; nar cuantiosos elementos de guerra ~n la trontera turca~ á qué reforzar la escuadra del ~!ar :Negro? i'i. qué armar a su pariente y a.liado el Príncipe ~e .11ontenegr?? á. q_ué alentar los levantamientos macedon1co_s,Y los d1stm b10s búlgaros? á qué todo ésto que ha ventr o prepadndo!.e cauta y sigilosamente y á la par que los asesmatos crueles de Trebizonda?...... ¡ , No hay que dudarlo: la cuestión turca es un vo can que amenaza envolver en sus candent.es lava_s el suelo todo de Europa, y cuyos resplandores de mcend10al~rnbrarán los escombros de un pueblo, pero p~eden tamb1~n eer causa y motivo de uni\'ersal co11flagrac1ón. Así lo Juzga Y con razón el Príncipe de Bismarck, que apart~do d~ la PO.lítica militante ve con más calma y con mirada. 1~parcml la marcha de 'ios ncontecimientor-1 , y _las tend~ncms que guír.n á las potencias occid~nta\es, al mtervemr de modo activo en los asuntos de Onente. .•. . Los que amamos esta bendita tierra amer1~na qu~ nos vió nacer, y deseamos que li):_>re de extrañasmfluencias Y por el esfuerzo sólo ~e sus h1Jos. se desa~rolle y ~ngrandesca próspera y fél1z como la tierra_ clásica de la l1bertnd, no podemos ver con indiferencia m permanecer mudos RESUME~.-Los misterios de la diplomacia inglesa en la cuando siquiera de modo remotoven:io.s amenazada nuescuestión de Oriente.-Lortl Salisbury y Abdnl-Hamitl.- tra cara. independencia. Por eso qms1érarn_os que uo se Más sombras.-EI Brasil r el Prí11ci11e Enrique de Prusia. confirmara esta noticia que ha circulado últunamente: se dice que el partido monárqui,co brasil~ro, que no se ha. Cada día que pasa, se ve m,is obscttro y sombrío ~l ho- dado por yencido, á pesar de ha~er sido derrota?o en el rizonte político del imperio otomano. A los Ul'-lesrnatos parlamento, en la prensa, en la tnbuna, en la cat~dra Y oficiales en A.rmeuia y 1'L los disturbios eecandalosos en en los campos de batalla, sueña con nna .restauración, Y Constantinopla, se suceden las resistencias armad~ en pretende iluso óerlgafi.ado, volverá los t1emr,os. quepaZeitóun y los levantamientos de Siria y de Arabia; al saron pa;a nunca rnús volver. Si se tratara sol~ment~ de descont~nto general de los muslimes, se juntan las pre- instalar en el trono de sus abuelos al Conde d En, meto dicaciones de los fanáticos que proclaman como una gue- del inolvidable D. Pedro II de Braganza, el emperador rra .:;anta contra los perros cristianos, y las imposibles más democrático qne haya ceñido corona, no haríamos a!:!piracion1:s libemles de losj6re-ne~ t1m:ox, que prete11de!1 mas que señalar y comentar el .hecho1 q_ue ~endería ácr~llr_ una. constitución moderna que regenere y salve el mon- nuevas dificultades á la novíe1ma Repnbllca¡ pero se mbundo imp~~io. Y allí, so?re ese suelo que ~e estremece si11úa y se afirma que 13: reacción m~nárquica c~er.ta~o~l con sacudimientos subterraneos, sobre esa tierra quf: se- las simpatías del imperio de A..lemama y del Remo t n1meja volcán próximo á. estallar en formidable e.rup~16n; do de la Gran Bretafia é Irlanda, y se presenta com? c~nen ese campo, donde ss rev1;1elcan todas las m1senas y didato al trono del Brasil, nada menos que nl pnn~1pe tiene r-u asiento toda corrupción y podredumbre, se han Enriqne de Prusia, hermano del eJ?pe~ador g~rmámco, dado cita todas las potenciaaeuropeas, tremolando la ban• y no podemos hablar de tales combrnac1ones, sin protesdera de la Cruz, y pronunci~ndo en alta voz .el n9mbre~le tar con nuestra insignificancia en nombre de la libertad Crii:;t.o para.ocultar sus aviesos fines y torcidas mtenmo- de América. . nes c~n el manto escarlata de la civilización. ~o, no podern~s creer qu_e un pueblo que se eFt!ma, q1~e .Hanibrienta jauda lanzada sobre acorralada y mori- un partido qirn piensa sernr la cansa de su patna, va) a bunda res la asaltan, la siguen, la pro,·ocan, la dejan ó á prosternarse á los pie~ de lo~ monarc~s enropeos, co1~1_o parecen d~jarla un momento da. respiro, para t<?rnar d_es- en otro tiempo f ué la d1putac16n de Mnamar, para peo1r pués con ira miís enconada y m,1s deeatada Ílma, y dlla- un segundón díc! n~al e_stirpe y secular grandeza, que ~~a• tando las sangrientas fauces, caer sobre ella y destrozar- ga nn rebafi.o de subditos de los que hoy son una. reun10n la, dü1putando lne~o, en ;ucha e1~camizada, los míseros· de ciudadanos lib1·es; no podemos creer, y no creemos y codiciados despoJOS. As1 las ~aClones enropeas sobre el que se repitan. en el Brasil las esct!nas que _f"e representaherido imperio de .Abdul-Ham1d. Ya se congregan para ron en México hace más de nn cuarto de siglo; no ha de exigir de modo violento reformas y concesiones en el go- haber tanta obstino.ción ni obscecación tantp, en los mo: bierno de los súbditos cril:ltianos del Bulbín; ya, desde- narquistas brasilero!l, para que- se atreyan, msensatos, a ñando su imperial poder, le reclaman, nombre mrn com~- ensangrentar su patria y sumirla e~ l~s horr?res de una sión extranjera. que i_nte;rven~a .eficazmente .en la admi- guerra extranjera. Porque, la Repubhca, es mdudablese nistración de las provrncias cnstmnas; ya se Jtmtan para defendería, y no faltarían ho\nbrt's capaces de sostener hacer una manifestación naval que intimide ú. la Rublime inmaculada la bandera de la Cruz Austral. . Puerta· ya se anartan para dejarla en libertad, y no esYa otra vez se habló de extranjera. intervención en tu~torbar ~u accioii en la ardua tarea. de sofocar los 111llltiples rra brasilera, pero no se daba _la causa que_ ahora; nada desórdenes v los escándalos inauditos; m1as veces se con- vino ,í. confirmar la noticia de entonces. S1 deegra~ia~aviene echarle en cara su pertidia, por el aplazamiento in- mente, para la América en general y para la r~pnbhca definido ele las reformas tan formahnente prometidas, co- hermana E-11 ])articular, fnera cierto lo que se dice, qne mo diferidas sin apariencias de razón; otras se estipula un IIoheozol ern ha de ocupar el palacio 1iacional ele Río hacer cesar las exigencia!'!, para no crear nue,·as dificul- Janeiro, que los patriotas repnb.lica.nos se acuerden de tades al m:enderead0Snltán 1 y permitirle que proceda en Juárez¡ que los impíos monarqmstas recuerden la suercalma ;i apuntalar los muros cuarteados y las columnas te de 1Iaximi!iano y no olviden el tremendo drama del vacilantes de su imperio; y con tan variado modo de pro- Cerro de las Campanas. ceder 1 en medio de esa marea de conrniseración y de enX. X. X. cono el infeliz Abdul-Hamid, falto de tino y de energía, 20 de }l'"oviembrede 1895. pareCe perder la razón, y se deja llevar de las inspiraciones apasionadas ae sns taimados cortesanos. ¿Y qué !:!e ve en el fondo de esta enmai-añada cuestión? LA MUTUA. qué se puede vislumbrar en la obscuridad que proyectan tan encontrados pareceres, en las torcidas senclas de la ~antiago, So,·!embrc 5 de 189."i. siempre astuta y solapada diplomacia? ena nación cadusr. D. Co.rlosSommer, Director General de "La Mutua.~M~x:ico, ca y e11fermiza, her~da de n_rnerte por. la miseria y _la coMuy Seftor mto: rrupción; un orgamsrno soma! carcomido por la pohlla de Por la pre,;ente maniflcsto t\ u"ted mi awad<"cimiento ~r la a tenlos afi.os; disolución arriba, podredumbre abajo, disgredónde qut' he sido objeto con motivo.del pago de las pólizas nt1megación y desintegración por todas parte8 de los elemen- ros 402,7f>Hf12, 876 y 503,910 por la cantidad de $9,000-00 de mi ~nado tos constitutirns d~ la socit>dad, y por encima de todo, la esposo Prü;ci!iano vmanueva, de cnva. póliza fui bt'nefidarla, } quecodicia. y la ambición cirniéndose fatídicas y mostrando riendo hacer p1\bllca la manife.~taci6n de! ~go, no tengo im•on,een hacer preRente que h_oy, ·en la di!':_tll!guida casa del Sr. Ensus cortantes ~arras para despedazar al imperio agoni- nlente rique Behnken, y ante el :;r. Lic. Ramón Es¡::,mosa, me fué entregazante, v repartir los despojos en opíparo festín. da la expresa.da ('antidad Importe del SCA"Uro. ,;¡ Ayer vnada m1ís el Marqués de Salisbur.y, el representanMe es grato como siempre, ofrecerme á sus 6rdene!s alma. y atta S. '"'· I)oROTEA T. V. DX VILLA:Nli"EVA. te del poder britúnico, que fué el primero en contribuir á 1l)olítim Qiíenrral. 24 N OVIBMBRE, 1895. EL :\fUX!Jü. 7 NUESTROS GRABADOS. P.\LAUIO DE GOUlllm :\O. Habl:.'1.remo.'l <le los eclificios nota.bles <fo 1:\ pobl:ici6n que aparecen reproU.ucidos por el fotograbadu en el pr€senten1Ím1;>ro. El Palacio de loa Poderes del Estad.o, es un su1ituoso edificio de mampostería, que limita hacia el Snr la Plaza principal 6 Jardín Juárez. Est.tsitua<lo en el lugar que ocupaban las Casas Consistoriales de la. época virreinal, y se comenzó á construir después de la [ndependencia, destinánd?sele .i Pa.lacio ~Iuuicipal. Pero el Gobierno del Estado to1n6 posesión de él 1 indemnizando al Ayuntamiento; lo ensanchó en el departamento oriental, que es 1a parte máti sólida y mJs recientemente construida, repuso y decoró la parte occidental, y reuuiú allí las ofici- LA DESESPERACION DE JUDAS. ( Pl\glna r,rlmera, Pliego fino.) Gonzalo Carrasco, autor del cu,tdro cuya copia publicamo~ en fotogmbado, es sin duda de los más aventajados.d1scípul_os de la :.\cademia, y. podemos decir1 sin lisonJa, que tiene gemo como artista. Ilay muy buenos cuadi-os suyos. Se mclinó á la carrera eclesiiistica desde muy joven, y al .fin se orden[>: ha pintado mucho en el Colegio de Jesuitas del Salt1llo y en la Colegiata de Guadalupe. En el cartón 11La desesperación de J udas,1 hay verdad movimiento y vida. ' Carrasco es muy modesLo y muy joven, y mucho pue• de esperarse de él todavía. LA MODA, <El lrnjr ~r boh,1 ~e 1n $rñ11rita l.J,m~crbill. Considerado por los periódicos norteamericanos 1 el traje quei!evabaal ca~arse la8rita. Consudo Yanderbilt, como el má.:1 rico hasta hoy visto allí cu ceremonias semeja11tes1 se pnede asegurar que ha sido el más suntnORO usado en toda Amél"ica r 1)()r consiguiente hemos creido oportuno y tal ,•ez útil <la.do á conocer. Fué mtls costoso que los que generalmente mmn las j6venes novias, pero et.ta señorita, aunque de dieciocho afios de edad apenas, tenía que prcsemar:-;e ya al altar, como Duquesa de .:\Iar~borough. Era c>sa elegante /1Jil1ffr de r,1so blanco marfil y· el dibujv fné enviado pm h;ibil 1:;astre de París, que con:struvó tambiJn pal'te del nmplio curpillo. ~ El frente estaba. enternmente cubierto de olanes de blonda des<l.e el cuello hasta el pie y atr,ts llevaba, una cauda de f"'orte, ele cuatro yardas de largo. El corpiño atrás plano, tenía solamente un alto cil1tur6n de raso del cual se desprendía la cauda. ' Al lado izquierdo del pecho sobre el cuello sobrepuesto de blonda que cae ca:-.,i hasta In cintura se veía una guirnalda de :.mthares; igual adorno llevaba la falda á la derceha y ab.tjo como ribete. La cauda fué bordada en París y llevaba á la orilla una tira de encaje con menuilas prrlas y lentejuelas y cuentas de plata. Sibre la cabeza caía. amplio velo de tul de una corona de az:.1h:1rc8, ¡m·feridos en e!.ta ocasión / Ja:; joyas, por ser la únic:i vez eu que puede ostentado-!:i la mujer. La guarnición de encajes fut> hecha e:-ipecial mente en Brnsela.s; .es unaco~binación de punto d.e Inghnerra y punto antiguo, el primero como un cumpluniento al novio, ·y el segundo para imitar de una manera perfecta e! qne usaron la abuela y la madre de la llíH·ia en su matrimonio y que era insuficiente p,im la Srit,a. Con811elo. Los ocho pajes ó efebos llevaban ¡m.'CÍOSi)S tr,1je:; de raso blanco y a:r.ul claro, con sc1111bl'eros Hhistóricos,u de terciopelo azulado con plumas de aY<:;Struz color celeste. C!:11pa IJ SOlllUH'rO p11,isil'llr.c~1. Tienen una ventaja los abrigos como el que publicamos, tomado de un modelo de la. famo~a C;i.sa de Modas de Worth: que pueden ser usados de día con trajes pal'a carreras de ~aba.llos, para matrimonios religio::;os y para paseo8 baJo techo, es decir, Museos, Salón de patinar, etc. :\'"uestro grabado representa el frente de una de esas cap itas, que consiste en una jaqur1te de pafio café l!luro ó amarillento, con aplicaciones de lana1 borrosas. Lleva grandes solapas de_turciopelo obscuro que llegan hasta los hombros y está.o ribeteadas con i.lmrnnchas tiras del mismo pafio. Se verá bien sobre un corpill.o arrugado, ner:rro con alto cinturón, corselete de iaso negro que sub~\ hasta el busto. El vestido podría ser de brocadq 11egro. El sombrero es d0 fieltro acordonado y list6n sombreado a:r.ul. El gran moño es de listón de faya azulado. Al frente van grandes racimos de miosotis y lazos de listón faya atrás, inclinados hacia atrás sobre el cabello. El borde del ala está. ribeteado con terciopelo del cual es también el forro inferior. :Ca!i ~r,tii; be rariha~ en S1111 :Cni,; Potosí. Como ofrecirnosennuestro número pasado, publicamos hoy algunos otros de los principales cocheciLm1 que obtuvieron premio y de vario~ niños que se distino-uieron por 0 la elegancia de sus trajes. El carruaje de las nifias Barrenechea y los Heros formaba. una enorme mariposa blanca que cobijaba ú. esas :preciosas criaturas entre sus alas platearlas. Estaba cuaJado de gardenias en forma de guirnaldas y de vistosos ramilletes de flore!:! finas y era guiado por lil.S guapas_ niñas de los Heros, vestidas con lujo y con muy buen gu.;to. La carr<?za de la niña. Meade y Trá.paga era un bo1iqllet de gardentas, entre las que descollaba la cabecita angelical de aquella criatura. }!aria.nito Alcocer vestido de clow 1 estaba admirable lo mismo que Pepito Perogordo con su traje de jockey. ' En una hermo~a con~ha formada de tela de plata iba una de las pequeuas h1Ja.5 del Dr. Otero. Las demií.s tirabai:i del carruajito. La cómi~a seriedad de las primeras y la. rngenua y candorosa sonnsa de la pequeña reina del mar, orgullosa de ver que las flores se nabfan i:J.echo para _que sus dedi_toa desmenuzasen sus coro]~, hizo que el Jurado le designara, en galardón 1 otro primer premio en el concurso. Hemos procurado hasta. la fecha dará conocer en nuestro r1Re!"umen de los acontecimie11tos dela sen1ana,n los detalles más importantes relati,·os al Congrei:;o de A.mericanfatas reunido hace poco en esta Capital. Como no ha. habido hasta a.hora oportunidad depnblicarmús ilustracicnes 4ue las que hau aparecido, aprovechamos .hoy la. ocasión de la Yisita á. las ruinas, de ~Iitla, para lllSertar algunos vistas de estos grandiosos monumentos de nuestros ante pasa.dos así como algún os de 0,1xaca. liaremos notar que aunqne el viaje fllé org:lni:imdo en honor de los miembros del Congreso, concurrieron sola.mente unos cuantos americanistas, y el resto de la expedición componíaae en su mayor parte de 080.:; individuos de esta Ca.pita\ que concurren sin que nadie se explique porq"ué, á esta clase de expedicionei:i en qurl i-;e pueden dar buena vida, general tn<-'ntP- á expen,:as rlel gobierno !ederal, del er¡uio de alglín Estado 6 dti esta ó de aquella Empresa. FLteron también algunlls pt>riodis~:l'l. No hablaremos largamente del \'hljt>, porque no tuvo n:ida de particular: En San Ant,onio Xanahuatipac. primera estación del Estado de Oaxaca1 fueron recibidos los via.jE>ros con música, cohetes, etc.; ..ilmor:r.aron en CuicatlJ.n, y en Etla fueron acogidos entosiúl:iticarnente. Al llegar al Marquesado, una comisión nombrada por el gobierno de Oaxaca, se encargó de recibir ;i los huéspedes é instalarlos en los alojamientos que les h,ibían sido destinados. EX OAXACA. El día!) lo dedica.ron á visitar el Mm1eo, que contiene intere.«antes copias de geroglíficos; fósiles y reliquias históricas. En uno de los patios existe cicrt:.a piedi-;i curios,t, considPrada. por algunos Hqlrnólogos como calendario. Dis~utióse acerca de ella entre algunos sabios mexicanos que estaban por a.llf, y el debate no aclaró "ninguna duda. En la Academia de Señoritas, la. DirecLora preparó una bonita fiesta G)'.!Colar. En la recepción oficial hablaron el Dr. León y el General ::\Iartfn Gonzú.lez. La ciudad de Oax:aca de Juárez, capital del Estado de su nombre, es ta Antequera de los cQnqui:;tadores l--~pañoles, Huaxyacac de los méxica, y Lltlá.a. de los zapott,cas aborígenes. Está situada en un fértil y hermo8o vi.1.lle, qne forman las primeras estribaciones de la Sierra Madre, cuyo nllcleo central es el Zempoltepe.c, que eleva su cima corona.da de nieves en PI invierno, á. más de 3,400 metros sobre el nivel del mar. Está ceñida la ciudad por el río de Atoyac y el arroyo de Jalatlaco, que la rodean al 'Norte, Oriente y Sur Sus calles amplias y ti radas á cordel, descien• den en suave pendientr de Xorte lt Sur y van :i terminar en las fértiles vegns del Atoyac. El último censo le da una población de más de 32,000 habitantes ; perq dada!:! las circunstancias en que se efectúan las operaciones del censo entre nosotros, creemos que est-a cifra es sólo aproximativa, por más que tenga todos los carnctéres de un dato oficial. na::; tod,h; de la administración pública, el Co,tgn•so, su ~ccn•t.:nía y la. Contadurfa mayor deG-losu y Liquidación, y l,i Corte de.Justicia con sus dependencias. Yí:,;.to el Palacio des<le el Jardín Juárez, prescnt-a un aspecto severo y elcg1Lnte, 0011 su maciza arquería, y el cimborrio central que lo corona, dom.le uudea orgullosa la ensefia nacional. E! palacio tieue también un dt:partamento, el piso superiur tlel ahi de la izquierda 6 lado de Oriente, destinado,¡ habitaciones del Gobernador del Estado, que foeron ::;encilla, pero deceutemente decan1das, durante la admi11istrnció11 del (i-eneral :\Ieijueiro, por cuenta del tesoro pllblico. Lns administraciones subsecuentes han ido agre~ando :1lgo ,i. estt! respecto, y hoy puede decir.se que el Jefe del Poder Ejecutivo, tiene en palacio una habitación cómoda. y elegante, aunque nada lujosa, cual conviene ú. la. sencilléz republicana. P,H~AC'IO FBDEHAL. En el antiguo obispado, en la calle de su nombre, hoy 7·~ de la Avenida Independencia, está. construido lo que se llama Palacio Federal, donde reciaen las oficinas todas de la Federación. La antigua construcci6u de un ::;ólo piso, era más vasta que la actual, pues de ella se cercenaron varios lotes para casas particulares. Por muchos a.fío~ sirvió para algunos esü1blecimieutos ú oficinas del Estado, sirviendo sucesivamente par.1 ladcl Registro Civil, Imprenta, Escuehi de adultos, ú otras. Por los afias de 1889, v_olvió :í poder de la .Federación, para destinarlo al objeto que ahora tiene . El edificio de un solo piso. quería representar groseramente en sus muros exterioreF.algo de la arquitectura de los P,ilacio.:; de Mitla. Siendo Jefe de Hacienda. el Dr. Ramón Bolafios se comenzó á hacer las reparaciones necesarias en el piso inferior, y se levantó el piso superior, dando á la fachada un delineamiento sobrio y elegante. Hoy es uno de los edificios que enbellecen el centro de la ciudad, y haeervido vara que el Gobierno General econo- ,. - - > , i.s_. '"·•~~t ' -,; OAX.A.CA..-INSTITUTO J'> DE - CIENCIAS. �24 EL MUNDO. 8 ~;{cursión de NOVIEMBRE, ~rriericanistas. 1895. 24 NOVIEMmm, 1805. EL .:1:u:;.;1,u. 9 Excursión de Arnericanistas. • .ÁNGULO SUR. OAXACA.-PALACIO PEDERAL. OAXACA.-PALACIO DE GOBJERNO. OAXACA.-CATEDRAL, OAXACA.-TEMPLO DE SANTO DOMINGO, INTERIOR DEL SALÓN. OAXACA.-SANTUARI0 DE LA SOLEDAD, OAXACA.-JARDIN JUÁREZ (ZÓCALO,) (Fo~. de M. Romero Ibaiiez.) ENTRADA AL SUBT.l!:RRANEO, (Fots. de Ramón Ra:c0s, '[)roporcfonadas por e1 Ing, Fernando Fcrrari Perez. SECCIÓ~ E];TERI0R �24 EL l\INUDO. 10 ( Continúa de la pág. 7.) mise buenas sumas, empleadas antes en. alq_uilar casas aisladas por di:1tintos rumbos, donde se d1semmaban sus oficinas. EL AltBOL DEL TULE. INSTITUTO DE OIEXClAS . un LA CATfü>HAL. La Catedral <l.e O.1xac,\, Yasto. y m•;cir.u e~ifici~ de mampostería, no Qfrece en su extenor m en el 1~tenor de sus mtves c•c;pJ.cioda~ ese c,trácter Jicrmoso y p11~to_resco que imprimieron los e:;pJ.llo_le.s á. los templos cn~t1ano.:1 que erigieron en el ::-;-uern :\fondo. 8ns. tones an cha'd y de escasa ele\'ación, le,ad~rn un aspecto swg~1_lar. I 1 robJ.b_lemente e,;te defecto de const.rucc1ón obl!Uecw 1.í. la nece81tl:1U de no elevar mw.:ho los muros en un. t~rreno que cu!t fre· cuencia es s:1.caJi<h por e,;tre1:1.::c11111e11to.3 subterra.neos, debido {L ht constitución geol<Jg1-::a. del suelo. _ Otlxaca fué urigida Pn stJde ep1,scop.il .,.desde el ano de 1531, por cé<lula del Empcrado.r Uarlo:s \, q11e. antes había creado el 1\farqucsadu del \ ali~, P'.lrJ. prem!at· los servicios hechos ú b coruua por el gcmo conqu1st¡\dor de Ilernán (\,rtés. SA:-;TO UOUXUO. Lo que sí forma un verJadero mon_umento del arte?ristiano en la ~ ucva Esp,ilrn, lo que. Si <l:ebe .Eer eetndiado con interés y admirado por el tounsla rn~ehgente, lo que de:uueotra la riquezil. y poderío gue babw.n_ alcanza_<l.o l~s comunkhJ.e;:; rnligio:ias en. hi antigua f:O.!oma, es la 1gles1a y convento de Santo Dummgo de la vieJa .Antequera .. En ese convento-fortaleza, de al.tos muros y macizos mechinales, se ha decidido más de una vez In. suerte °:_e la Rep.íblic~ y cunst:l.!1temente 1~ mar?ha .del Estado. ~El Jefe <l.e Gob1erno 1 corifeo de motrn! 6 rnstlga~or de 3:~0nad:1 que era dueño de S.rnto D0mmgo,, posern la c,ip1t~l y -podía impernr en todo el Estado. A.!IL en sus muros c1cl6peo:; que guardan las huellas de la m?tralla., pn~d.e leerse la historia inagotable de nue:-1tras dlscor?-rns c1v1les,.tantas vece,3 representadas por los descendientes de los 1n(lumables z,ipoteca.s. Hoy el decorado de !:is alt~ bJveda.s del templo, es apenas la. .sombra de lo qu~ fue. Aq ue\lt\ b.1ndada de fieros Jacobinos que se desato contra el templo y el altar en la ~uerra de Tres Aii.0:-1, mutiló las esculturas, destr~zó los pnmorosos bajos relieves, ras~~ el o:o de los c.ip\teles, quebrnntó loi) rosetones, ensucll)_la.s p1_11tura:.1 y analfabeta y rulla como los b.í.rb.iros de Atila y Gen:se!·1co, no respet6 ni la.obra de arte q:1e merecía am¡>Jro, n1 el monumento qLw exigfa protecc!ón. . . . . . El arte en sus ma.míestac1ones rel!g1osa~, ya sea rnsp1rndo por lo-3 Yedas, por la. Biblia, ~or el h.orán ó por el Enu1gelio, debe merecer el acat.1m1ento de toJas ]a-3 generaciones. , Toi.lada se pnede ver en a.lto relie,·e el árbol genealogico de la Orden de Predicadores, donde ~e osteuta.n como en d 11 1icada filigrana los retratos esculpido;, ~e t~do3 l~s santos ,·arones y l)relados que han engrnndec~do a lo,; h~jos de Domingo de Gu~m,in. Elyapa esclarec1~0, .el terrible inquisidor, el hu1n1lde predicador de lo.s 111d10s., allí toman su asiento. Dudamos ir1.11cho que en el trabi\J_ú de restauración que ha emprendido.el .sr. Arzobispo ~dlow pueda hacer.se algo digno de sust1tu1r á lo que el tiempo destruyó con mano impía. . . La ca.pilla del Rosario, adjunta al templo princtpal, era también un precioso relicario, en cuy?1'8 bovedas h;.1.bfo. representado el at'tista toda la «Let,~ma Lanretapa,>, en ricas y acabadas figuras en alto rehev.e. También por allí pasó la r,iqueta demoiedora y el v1~nto de tempestad, y hoy solo a.uedau vestigios del antiguo esplendo1·. 1 1895. llano Y ue un concejal cursi bautizó con el pomposo be ~ei<Parque Netzahualcóyotl. 11 no"Tu.r~ mostrar la justicia del calific.ativo que dió ,t Oaxaca el sabio alemán, publicamos la vista de la I11Cf~caq~,• recioso :.un.je, agreste Y encantador, d~nde 11s ami ms p rinci al~s de la ciudad se snele_n dnr cita .para alegres liestatcampestres, saboreando ;1cos Y sabrosos tamales en las tardes hermosas de la primavera. QErmrnhín ~e ;{merirnni!;tfüi. El Instituto de Ciencias del_ Est:ido, ~onti~uo al anterior edificio, es el antig-uo ~ernmano Tr~dentmo, ~e Antequera. Aunque la inst.Ituc16n data de! ano de 182b, en que fué decretn.da su fundación por el primer CJ?n~rei:.o cor.istitucional del Estado1 no había poseído edt~c10 J?fO'{:?to, hasta que fueron ejecutadas las leyes d~ nac1onahzac16n de bienes eclesiásticos. Entonces fuéced1do al Estado por el GobieTno general. . . . Por mucho tiempo las clases, que en un prrnc1p1o_eran desempeñadas gratuitamente por los profesores, se dieron en un d,epartamento del convento de Sa1~ Pa.blo, que con este objeto fué cedido _p<;n el Reyer~ndís1mo Dr. Y, l\~tro. D. Fr. Jl"'rancisco Apar1CJO, provincial de los. Dorn1mcos, y primer dirt.>ctor del plantel. Cuandp la piqueta de 1a Reforma denib6 el convento, el Instituto, se transladó por P?CO tiemp? á .ca.sa.9. p1rticulares, hasta que entró en poses1ón del ed1fic10 que ahora oc.upa. E'.-l un rn~to ca:-:erón con amplios departam~nto~ para las clases, lo~ gabinetes de .fbica, química é ll1stor~a ~atura! rnu" medianamente dotado;:;. Enla planta b:1Ja:t1ene•U1~a a1~1plia biblioteca pública, con cer~.ª ~e q~mce mil \·olúmenel-1, donde hay algun~s lll?-nt1sc11to~ cu110~os y obraB ntnts de literaturJ. y de luí.tona. Como la ina~or j)arte de 1~uest_ras bi,bliotccas, é:sta fL~é _formada con las de las cxtrngu1dt1:- urdPne;:; rnonást1c.1s, de ahí es q~e la Sé'CCión 1n.l:;: numerosa y la que c~ent~ con 1113:"º1: numero de obr,,s es hi de Teología y c1enc1as e~le~1ástlcas, donde se pueden ver curiosos eJen:plat'Cs de b1bhas, Y catecismos cristianos en lenguas 1 ndLgenas. , . l'oseo también un bonito Museo de arqueologia Y ciencias natur~1!es, clondi..: en con[11so tropel se Yen los prodLlCto, <le la flor,\ y l,1. faun:i <lt.> la comarc'.l., mezclados it los cacharrv:; y anii~st,éticos íJ.ulos de 103 aborígenes. Junto ll, un preci0.,;o m:>siico tl.o la~ nu111ero.,,as m.tden\s _de constrncc1ón que se proJncen en el Estado, se w hi. p1~toln d.e propiedJd ll\11.l lSl\ de· in~urgentp, la. muestra. de un neo rninentl, hl inrng~n en negro porfiru de Q11ez:d~oatl ó de )1 ti, ó b deHplunrnd,t figura de una lWe mult1c'?lora de aqnelloH b¡):-;que~. U_n poco <l.e orden en aque) rccrnto, haría. r<J:mlt.:1.r cun grac1.1 las bdleza-:; de los obJetos que allí se guardan. NOVIEMBRE, También damos á la estampa el colosal <CArbo~ de~ T11le n situado en el atrio d1;; la iglesia de ese puebh~o,P1ntore~co á dos leguas al oriente ele la capitn;I. Se~v11:,i para enseciar la exhubernncia d~ l.a veg~tac16n lt1J.ur.1osa de aquellos climas, ~onde los v1eJOS sa.bmos adqu1eien tan grandes proporcwnes. . d d , Los neblos vecinos que rodean la cm a., SI sory verdade~ls ramilletes adonde con escaso cultivo Y sm los cuidados del arte, ~e ostentan las galas de una flo:a ~tizada con numerosas especies, muchas de ellas 111d1genas de la comarca. LAS R.UlNAti DE }flTT,A. OAXAC.\.. -Kf<XTIÓX DE DE LA l!ÓYEJ.U HA:STO DBL T .E llPLO DOlll!S"GO , "' Si como al;~nien nsegur:\, en ht constrncción ~el ten~plo y convento de S.rnto D..nuiugo se empl~.i~~n ~tez millones de pe.i0S, ¿cu.í.nto nece:útar.i la arqutll_1~~es1:; el"' O.1xaca p..1r1\ h:wer decornsamente la restauractun que ha emprendido'? LA i:;OLEOAD. Otro templo c:\t(i\ico de la ciudad q11e d.:be conocerse, es el s,wtua1·io de 1\farfa, S.1ntísim:1 de la. Soledad, p;itrona principal del ArzobispaJ.o. Tiene ~u leyenda, como todas las im.igenes qLw reciben extnwnlin:.uio culLO. _,\,, .ht en· trada del templo, y al pie de la. pilJ._ dd ttgu:1 bJnd1ta, se enseíia al pi:.1do;:;o cr1\yenle un pen:1:'t.:O duro en que se cuenta.fu..:: co1wertiJa, pur ob~a do uuLi.grn,. la mula que conducía li. sagrnda inrngen, sm que ap:uyc1ern despL!és su primiti\'O dueño. Lo que hoy t.;:. un luJoso santuano, fué humilde ermita primero, y 108 dones <le los romeros y las ofrendas de l:.1, picd;.\d h:111 ser\'ido pant lev..l.nta: el templo donde rucibe culto la )faduna de l~s oaxaq~enos. El que lo e:, de pur sallg, dicen los catóhc~s. fc.rv1entes de Antequera, podrá dudar h~ta de lo.s m1sterws de la religión, pero n~nca de la Y1rgf'n de la Soledad, santa patrona de los paisanos de J mí.rez. . El esttu.liaute apurado, la dama llo~osa, el proletario humilde el dl~sahuciatl\) enfermo, d rico banquero, Y en otro 1,ien;po li:tsta el jefe ~0 ~uerriHJ., to~o;:; acuden allí .á implorar consuelo {L su afücc1ón y re1.11.ed10 ;.Í. ous necesidades. El templo es hermoso y decentemente decorado, y guarda en sus criptas lo,; tesoros acumulados por las.cuantiosas ofrendas de los creyentes. El convento adJu_nto, que es también un edificio. sobe~b_io, ~stA. en la actualidad dedicado á escuela corrccc1onal e 1udustnal de artes Y oficios. LOS '1'~80ROS DE LA sou;DAD, Cuando los excursionistas fueron :í visitar :i Monseñor Gilow éste les mostró los tesoros que guarda en el ArzobispaJ.o, y que un cronista describe en las línea5! siguientes: .. Tras de la presentación hizo p.1,s;.1.r. 4 _lo;; \'i<l,J~ru~ .,í. su despa.cho donde turn lugar una exlub1c1ón 1,1·ec1ocu,11na. Abrió est~ un ídolo mixe de m.ttlera fuerte, hueco y que era adorado en un pueblo de la Hierra, de donde /ué mandado al Arzobispo. En seguida la corona de la\ 1r~er:i de la Soledad,. de oro con m1s de cien e.-imerald~ 1~ dtstrnto tamañ.o; la ve:stidura. cuajada de perlas 1;1otab1hs11nru; ror ser todas iguales, y en número que lubrn, que renunciar á contarlas. Luego siguió el sfngulo, notable por estar igualmente lleno de perlas y o.stentJ.r una esmeralda en el centro 1 del tam<1.fio de nn huevo de µaloma. La b,rnda que data de hi guerra de IndPl_)cndencia, eu que lo.:, eApañoles hicieron gener<1.la á. la Virgen, (le razo <;zul bordada de brillantes, perlas y esmeral<:1-as. E!. espadm, de empufiadura, y cubierta de oro .Y hoJa finís_1m,1 de acero. Los clavos con his cab¿zas c11b1ertas de brdla.ntes, la llave del camarín también cubierta de brillantes y mt1~titud ~e alhajas, rns.irios, anillos, m~d,iUones, qne sena l_)~OhJo enunciar \lan1ctndo la atención sobre toJo, un c.drn de oro, obra.' d?- arte ita!iani\, c;m -pi~Jrn::1 p~·,:cio~as ci:~i\rzadas. y que fné regalo que .hizo al Ar.zob1spJ el senor su padre cuando cantó su primera misa. L03 PARQL'E:i DE OAXACA. Aunqneel Barón de Humboldt 11.amóú. Ü<1.~aca \a(<Ciudad de lo,;, Jardines,,, pocos son de unportanc1a en la localidad. Como una muestra, d.imos la vista del jardín central 6 del Zócalo, al que oficialrnente se llama uJuá.rez,» por la estatua dd gran Re[orma.Jor, del Plebeyo de Guelatao, que en medio se levanta. Ofrecemos también una vista tomada del paseo de Guadalupe, al que los oaxaqueños llaman con sencillez el {*) • Queden para los sabios ameyi~anistas y aun Pª!"ª los eruditos chirles discL1tir la ant1guedad de. los P1.1.lacios de Mitla. Averigüen ellos, cuanto puedan, s1 son.monumentos de los toltecas, de los mayas ó de lo~ an~1gt10s zapotecas. No entraremos nosotro.'3 en esas chscuc101;0:s, muy interesantes,en verdad, vero de P?CO fonU.o_posit1,·o. Nos bast.'\ {~ nuestro obJeto publicar .las v1st?-s _que hubimos á la mano del pueblo y lns !·tunas. OJaly. Ys~ tu,·iera mi.í.s cuidado con ellos para ent~1· que la rncnrm Y la io-norancia no concluyan tan de prisa la obra destruc· tor: de los siglos, qne tienden á l~acer que cle:mparezcan esas reliquias sagradas-de los antiguos pobladores. , . Tenemos un conservador de monumentos a.rqueolog1cos· pues qne indique la manera adecuad,i para conserva/los de Uitla, y no tengamos después q°:e avergonzarnos ante el tourista ó el investigadpr extranJero porque !1º encnentre m,1.s que ruinas de rumas, fragment?s de piedras donde debía encontrar altos muros, y gigantescos pala~ios. No hay que confiar en los n:ifaeros moradores de. Il;Q.~el pueblo infeliz; si son descendie~1tes de los que en t1tamca empresa construyeron los palacios, nada les queda de sus anteceeores; tienen en su frente el sello de una rm:a degenerada y proscripta, y nada podrán ha~er ~?r con~ervar una herencia que no alcanzan á apreciar . _81 se quiere consen·ar e::;as, reliquias nómbrese un guc1;rd1an d~ ~uern, qlie por retribución competente, se resigne á. v1v1r en un destierro. . Que el Gobierno ele] E~tado. ó ~l de Ja Federación to· men á su cargo éi:lte nombra1men1~nto¡ ~ero que sea pronto¡ así lo cxije nuestra.cultura, as1 .lo pide la neces1~ad . .Al regre:s:tr de 1:1.S rumas flleron rny1tados los turista.i para un gra.n banquete que se efectuó en el salón. d.e ac• tos de h Academia de nifia-1 y que tU: vo gran lnc1m1e_nf:O. Al día siguiente, 13 del netual volneron los exped1~10narios á Puebla,. el 1-1 se encontraban en esta Capital per[ectamente sii.tisfecho:s de su daje. * ** . No concluiremos sin dar las gracias á los Sres. Ing. Fé'°rnando Ferrari Pérez y :M. Romero Ibáñ~z 9"e Oaxaca, por las fotografías que bondadosam_cnte se.s1rv1ero11 prestarnos para este artículo. Cada. dia .adm1rai_:nos m.áa. l:1 preciosa colección del Rr. Ferran, quien no solo se limita :i hacer por sí mismo tan buenas fo.tograffas como las de la Expo:sición de ganad~ que pubhc~mos la semana. p3sada sino que se ha dedicado á reumr las de los. meJor0a artistas de la República, tales como las de las rumas, bechas por el Sr. Ramón Ramos. X. (•) El nombre de \lltla, \·iem.\ del niéllá.n nahoa 6 lugarde los muertos. según a_,;ojgura ·•ll~xico á trav&i de 19-~S_iJ;:-tos;'' p;:ro los tza.potcca le llamaban en :;u lengua LyobM, que sigmtica el ce1Uro del de3camio. Dice Uuuguia que tomó ese nombre, de s.::runa gra11oqu~ad de ~lerraó utvel m.ls bajo queel suelo que la rod<!a, y que por eso ta.mbién fué {k"litndo el lugar para ~pulcro de lo:,; reyes tzap.::t...-ca, Y mansión del Sumo &i.cerdote. . . Puede deeirf;t;I, que la.<1 rnlna11 se r~uce_n ácua.tropalaC'ws v do.'lpl• rámides. Ifoblaurio del gmn pa.lrtcro, die.e Burgoo. que vló fos edrÍ!- cien, hace m,1,- de do" siglos. cuando tod.J na uo est:,.'1.ban tan destrwdos, como hoy; que formaba un cuadro .. sa o¡mlenta CO.'>a ó panteón., con alto.~ y snbtcrn'i.neo"; &:to." en u.quel huec_o de que ya liablam1?5, igualaniJ.0 con mai\a lll.i cuad'.'ll.~ eu proporción que cerraban, deJ&biLn un p¡i.ti 1 muy e..,pacto,;o. La construcción de c'>te p.l.lacio m!1-nifl1sta. la iuva<;lón tolteca. Los muro'> snn de tierra mJzclada con pi!W.ra;;, y M B,mdeller, que hace algunos añ.os vhdt0 la~ ruinas, afirm_a. que son part!ilC.i de Joao. Bnrgoo. die<! que el centro de é.~ta.~, e.; da una argamaza tau fuerte, que no so subé con qu¿ la amai.arou. Mejor que cualqul_era de.~cripclón, darán idea m1~stros grabados, por Jo cua.1, nos lhmt.i.rom::>~ á. dar alguno~ pormenore.s y ex.plicacioues curiosas. L,1._ >lalii,; del fü.llflclo principal, eran r~tro a.ltas y cuatro bajas_ <liviúida~ l\,tu.-;: el salón de enfrente, servia desantuarlo Jlil.ra los1dolos que e.,;tl,l.han S()i)re una piedra !.(randisi1;11;r1,. que servia de altar, Y en Jas grandes !lOlcmn!dade.,, que con ,,;acnfic1os se celebntban, 6 en el entierro de algún reyú señor. el ~mn i-a~rdote_orden~ba Asus ministro~. inft!riore,-que disptaierunel_templf?,.los z~u.umer10s r la..'I vestidura"- v b11jaba á ,:,¡ co11 numero...a com1t1va, sm que los h?mbres del pt1.:i'b10 ~ atreyle~en á ,·ede el ro~tro por e::;tar persuadidos de que h:1bian de C'aer muertos si á. Umto osaban. Ya en el s¡¡,ntwi.rio. le vestian una ropa b!anca. de algodón, larga. hru.ta. debajo de la~ roñllla~, y ,;obre e,la. otra A ma!iera de dalmá.tica Ju.brrul.a eon ti¡ntr'<>-'l 1,;imbólir;a"\; le ponían una. tmtra. en la cabeza le cafaa.ban lo.~ piés con sandalias tejkliLF de oro do colorns. Ahi ha.biaba. con Jo,; d[osc.: y ('Omunicaba. !>US órúe.Ll~~ ú. los creyentes, 6 hacia los terrible~ sacritic!o'-, tendieudo á la victima <;Obre una loza al efect-0 preparada; rasgánrlole el pecho y u.rranc.:\ndole el corazón para oírel'erlo 11 sus deida.de8. El segundo M.lón sen•ia. de cAmara sepulcral de los grnndeg sacerdot.e-<i ve~ wrcero de panWón de los roye:;. .-\derl.!1.a.ba.n los cadáveres de Sw monarcall, d.! las m~jores rop11s, pluma:;, joya.➔ y collares de oro y piedras, armtmrtolo, con uu e..cmlo en la maoo Izquierda. Y en la derecha uu venablo de lo'l que en su:; guerras w,;al)a.n .. Se han descubierto en uu sepulcro de Tehua.ntepec, de un rey ó ca.ctque del Itsmo varirni de es:>s objetos de oro, cuyo metal sola.mente, se calcnLt. en dos mll P~f:OS. . Ahora~ encuentran tapia.dos los snbte~rá.neo.~ del palacio de Mltla, sin que iC ha.ya hecho en ellos la d.eb1da explora.clón, lo que ha. tenido tal vez por origen la, prt."O<'upac10nes del pueblo. Hay eu <-ste. la creencia de que los subterráneos a.bren paso é. un ea.mino cubierto que va. á. una fortaleza que sobre un peñón se rovant.a y eu la cllal no h&y .. gua.; esta circunstancia. lo hace invelosimil. 24 1895. EL MUNDO. TEATROS. PERSONAL, ~ieni nos obsequió con un estreno: Norma, es decir, el primer acto de esa ópera más dulce que el melado. Nos obsequió también con Edmea, á.la cual prefiero sin vacilar La Paloma, que en concepto de 1\faximilinno, era 1a danza más linda del mundo. .Francamente, yo no tenía el honor de conocer á Oatalani y ni falta me hacía. Lo que es á él, val autor de la partitura de HRuy Bias,)) no pretendo trm3.rlos. Que San Pedro se las bendiga, aunque Dios no se las <lió. Por mí, que no siga uelucubrando,1 el buen @eíior Catalani, aún cuando ha.va sido maestro de composición en el Conservatorio de )!ilán, según asegura D. Pepe Castellanos; pero malas lengua~ dicen que Edmm, es obra del Sr. Sieni, una de las obras de su ju\·entud, Ahora me explico por qué el Sr. Sieni se metió 11. empresario. Hay, así mismo, quien califique la rnusica de Edmea de música pa:-a bailes, y, aunque un cronfota la titula Wagneriana, 8in que se lo trague la tierra, me atengo al juicio del otro, porque no sé que tí. la música wagneriana, por amor al incógnito, le guste andar de trapillo, tan de trapillo que se exponga á que uno la confunda con cualquier malaventurada. Despul'>s de J!Jdmea y del primer acto de ..Ym·ma, vino Fatt.~to. Ya hablé mucho de él, y ahora no quiero confundirlo con la música wagneriana.que anda de trapillo. Bal,Jini est:1. malito; Libia Drog se defieude de Sieni lo mejor que puede, y la Capellaro halla que el teatro es más difícil de lo que parece. .Angelini se entusiasma de vez en cuando, y Ottaviani no se amedrenta. Y de aquellito (Lolwngrin, las TValkiries etc. ) nada¡ Siene les ha dado un poquito de tente allá.. Paciencia y . .... .Edmea! El nuevo abono en el Teatro Nacional tuvo poco éxito y es muy posible que fracase por completo devolviéndose las entradas, ,i consecuencia de la separación de Libia Drog que se nos anmwia á última hora. Seremos justos: en Fausto meredó sinseros aplausos fa Srita. Capellaro, que fué algo censurada en ((Los Payasos.,, D. BERNARDINO DEL RASO. NOVIEMBRE, . * * * donde hoy por hoy no só.Arcará.z Ee fué á. la Haba11a, lo h ay guena de independencia: hay también una especialidad que Re llama Concha Martínez, y que se luce en una pieza que se intitulada Et Caramelo. Arcaráz {Don Pedro L regresará de su ,·iaje con Concha. Martínez y ~on otros artistai:;, y quizá antes de que vuelva se habrá puesto en eecena muchas veces, en el Principal La Dolu,w~, obra de Don Tomás Breto11, que estaba en ensayo al escribir yo estas notas, y que promete durar mucho en el cartel. La obra es difícil y ha sido preciso ensayarla con tesón. En el Arbeu entendieron***mejor la cosa y pusieron La Dolorril en eflcena ......... sin mú1>ica. La obm g111--tó muchísimo aún así y no podía ser de otro. modo. 1'.s La Doloi·es un drama bellísimo, admirablemente ¡wneado, que se desarrolla entre individuos del pueblo madrileño. Su versificaci6n fluida y elegante, e01bdesa 1 y los recursos escénicos de que el autor se vale, ni son vulgares 11i inverosfmi]es. M:'is todavía, la compafifa del A.rbeu, contra su costumbre, interpretó bien la obra. . ** . Puede asegurarse que no existe en México un comerciante, un cajero ó empleado de caea mercantil, que maneje fondos, que no conozca y 110 haya estudfado ó consultado, por Jo menos, los libros escritos por Don Bernardino del Raso para la ensefianza práctica de contabilidad. Esas obras, dfclaradas. de texto en nuestras ese u e 1as nacionales, elogiadas por los profesores peritos y premiadas en el extranjero, han sido el orígen de muchas fortunas, debidas á la sencilla, exacta y constante contabilidad, base de toda buena organización¡ han procurado también una profesión á mnchos jovenes¡ han producido, en fin, gran suma de bienes al comercio en general, á muchas nf'gociaciones y á numerosos individuos. Era, pues, de jut,ticia, dar á conocer á nuestros lectores,al Sr. del Raso, .como uno de los hombres útiles y disti nguidoE de nuei::tra Eociedad. ¡:::n última obra, c,Tratado de los docume11tos mercantil(s más usualeF así como de l~ 1egalización 1 u es Ull verdadero tesoro pa;a los comerciantes. El Sr. y la Sra. John L. Dyer nos anuncian el matrimonio de la Srita. Jean Vivian Fordtran y el Sr. 1Villiam Brenstedt, residentes en \Vaco 1 Texas, y á quienes deseamos felicidades. -El Ingeniero Fnnnndo Ferrari Pérez ha obtenido permi1:o de las C,tmaras JpgiFlatiras para deEempellar el cargo de CónPul general del erugnay en :México. -Ila fallecido en San Jerónimo, Tehuantepec, el joven Erneeto de GvYél". -DeFde haCe algunos días @e encuentra en México el Sr. Fernando Llaguno, c011ocido fotógrafo de Guaymas. Efite dif'tinguido arfo,ta, uno de los mejores de la República, \'iene f'n bmcn de aliYio que. sincernmente le deseamos. Los lfctores del 1<1\ltmdo,,i ya han visto buenas móeetras de sus magníficos trabajos. RESTJMEN DE Los acontecimientos de la semana. Ahora han menudeado los conciertos: J.fanjón abrió un abono en el Consenatorío, y D. Gustavo Thalberg dió Háblase de que se va ti. acti\·ar la campana del Yaqui con ou compañía de artistas, una audición en el Casino pues se intenta cortar de raíz la rebelión perpetua de eso~ Alemán, en la cual hubo muchos aplausos. indios indomableF! que tantos perjuicios ban causado en Este :.\fanjón enibele1m. Qué mundo de armonías debe nuestras comarcas del .Norte y que son un peligro consde haber en su espíritu! qué mundo tan hermoso! La ar- tante para la tranquilidad del país. monía es la sol;t compafier.a. del pobre ci(>go. Cuando al H:kense con tal fin algunos preparativos en las fábrinacer éste, hi dicha le dijo: yo no seré tuya, y le Jlizo un C/ls de guerra; lm salido ya una batería de artillería y mohín y se alejll; la armonía compasiva se acercó, le hi- pronto cornenzani. el nuern período de esta fatigo.sa camzo cariños y le dijo: no llol'es, yo me quedo contigo. paña. -No veo-clamó el pobre desheredado. -Y qué meimporta!-responclió la.buena muchachaComo annncinmos, el domingo último se efectuaron no penes por eso: yo te conduciré ¡Í regionrs donde se ve en el nuevo Ilipúdromo de la lndianilla, las carreras inausin ver: donde !'le siente. gurales, con el siguiente resultado: Oh! buena madre Naturaleza, .tú tienes piedad de to~ Primera carrera.-premio-Fagnn. dos tus hijos, y les devuelves con creces lo que han perSegunda-premio-Oxford. dido. Tercera-pren1io-Fusse. Hay espíritu:- que ven mucho, y que, como ciertos p:1.Cuarta-premio-Jimi Rags. jaros ú los cuales la cmelclad de un niílo arranca. los ojos, Qt1i nta-pren1 io- Prince. en el seno de la sombra cantan mcjor! La concurrE>ncüi que asistió á la inauguración, fné disTu sabes de eso )lilton! Padre Homero, tú sabes de tin~uida y numerosa. eso ! El hipódromo es nmplio y bonito. Beethoven ful> llHÍS infortunado acaso qne eEos pobres El martes hubo en el rnismo hipódromo otras carreras¡ espíritus rodeadmi de ~ombra. El, el músico C"xqnisito, pero estuvieron tan desa1liniadas que se ha decidido que perdió el ofdo! Y, sin embargo, siguió soi1undo anm,nfas en adelante sólo se ,•erificanín los domingos en la tarde. y encadenándolas al pentágrama. Cierta noche, dice mm historia, Beetho,•en, que, ya sordo viaj11ba con un amigo, 111:"gÓ á una casita donde soLa junta direcLiva del Asilo Colón se ha constituido solicitó 'momentáneo a.brigo. lemnemente .. Los habitantes, gentes sencillas, que amaban con paEs de rsperarse que el nue,·o establecimiento de be1iesion la música, pu!:iéronse 1í ejecutarcondiversos instru- ficeneia1 patrocinado como est:t por damas qne disponen mentos un trozo delicado: de recurso5l y caballeros de nlta posición social, produciBethoven, á quien no conocían, advirtió que lloraban rá resultados muy laudableE. y preguntó: -¿Qué pieza es esa que tant.o os conmueve? En la Sucursal del Banco 1'.,.acional, en Mérida, se ha -Ea, le respondieron, El claro di> l11nr1 del maestro Beedescubierto un desfalco acerca del cual corren varias verthoven. siones. Y el maestro se echó ii llorar! Como el presunto responsable está en la actualidad enCuando agonizaba, más tarde, acompaiíado sólo de un fermo é imposibilitado de hablar, no se puede aun deamigo, volvióse ,í. éste y le preguntó con voz trémula y terminar nada preciso. opaca.: Sí se sabe que el desfalco asciende á. la suma de 160,000 -¿i.""[o es verdad qne yo tenía trilento? -pesos, de los que se han recogido 50,000. T<iles fueron sus últimas palabras, semejantes :í. las de El cajero, Sr. \Villcown, esttL imposibilitado según deAndrés Cbenier, que momentos antes de perecer, mur- cimos de hablar amplia111ente, porque sufrió un ataque al muró tocándose la frente: HAquí había algo.n cerebro á consecuencia. de haber tomado sustancias me* dicinales, no se sabe si con el fin de curarse de alguna en** En Orrin 11a anidado La paloma azul, que es un fénix fermedad ó con el de suicidarse. .de mala ley. Yo por muerta la tenía; pero ya de nada Se le atiende ef¡cazmente y l)0r lo pronto ha confesado puede uno fiarse, Eobre todo en trntándose de compañías ser él el solo culpable, diciendo qne el desfalco había sidramáticas de cierto género. do originado por operaclones desgraciadas con henequén. 11 A fines de la .. emana última, se verificó en el primer salón de jurados, la. vista de la causa de Clemente Ramírez1 asesino de su amante Josefina Gama, y reo de otros varios crímenes. El acusador oficial fué el Sr. Lic. Nieto y los defensores los Lics. Saavedra y Peón del Valle, quienes apelaron de la sentencia de pena capital á que Ramfrez fué condenado. Se está pavimentando de nuevo la calle del Espíritu Santo, sustituyéndose su adoquinado de madera, con piedra de recinto. Hase inaugurado en el patio del Caeioo Nacional, una exposición de pinturas, arreglada por el Sr. D. Jesús F. Contreras. Los excursionistas á las ruinas de 1\lilta, han dirigido al señor Presidente de la R1?pública, un ocurso, pidiéndole que dicte un acuerdo encaminado á la conser\'ación de tan importantes monumentos. El Gobernador del Estado de Guenero, dirigió el martes en la maliana, un telegrmna al Ministro de Hncienda, participándole que los tres individuos que trataron de asesin,u al Cenera] Antonio Ezeta 1 en el puerto de .i:\capulco, son ecuatorianos y que se ha logrado su aprehensión, y se encuentran á dispo::ición de la autoridad en el indicado puerto.· Acaba de efectuarse en Córdoba uria bonita fiei:ta, de la cual tenemos completos detalles; pero que nos yeremos o_bligados ~i resellar en pocas líneas, por la falta de e1:pac10. Tratábase de inaugurar el Teatro Circo Krauss, y para. el e!ecto de organizar la ceremonia, fué d1?signado el 8r. Albmo A. Leal, como pusona de buen gusto, de acti,•idad y de influencia entre las familias de aquella pobla~ió1~. Aquel estimable caballero, procedió desde luego á mvitar á ochenta y ocho de las más diHinguidns señoritas de la localidad, para que asistieran con el carácter de madrinas, y aceptaron toda!:', de buen grado, con excepción de tres impí'sibilitadas para a:=:istir, por motivos de salud. Fueron esas elegantes y bellas dammil, colocadas en semicírculo en el foro que, de tal manera ocupado, ofreció precioso e.spectáculo al dei-correrse el telón, mientras una múi;;ica ele 40 instrumentofol, bajo la dirección del maestro Paniagua, tocaba repetidas dianafol. Las eimpáticns é inteligentes sefioritasAllcin E. Leal y Alic!a Garnaro, recitaron con buenaentonnei6n y mayor gracia, dos poesías que lamentamos no poder insertar. En Ef'guida le fué entregado al propietnrio del teatro, D. Eduardo Kranss,-laborioso y progreeiEta anci.tno, que á costa de gran<lt-s esfuerzos, ha logrado ver terminada su obra al cabo de algunos mios de inici.1da-nn tarjetón en que con¡.tan los n{im bres de todas las nrndrinas, al calce de un voto de gracias en noi11 bre de la sociedad cordobe~a. El acto estuvo muy animado, y tu\'o gran lucimiento. En la noche, ee estrenó el teat!'o, poniénclo en escena la compafiía de Luiea Martínez Casado, el drama de Ehegaray: 111\fancha que Limpia,n con tan buen éxito, que hubo necesidad de aumentar asientos en los pasillos,· y que muchas personas vendieron en cinco pesos los 1:.illetes de entrada que por $1.50 habían adquirido. No terminaremos sin em·iar nuestras felicitaciones al Sr. Leal, poi• su empello y tacto para organizar la bonita fiesta de inauguración que acabamos de restñar bre\'eroente. El Fstado de Yucatán va i1. levantar: en honor del distinguido Yucateco D. Eligio Ancona, en la Rotonda de los Hombres Ilustres, donde descansan sus restos un monu11Jento de urnrmol que co~tará nno8 cinco mil' pesos. Ya se colocó la base. H,íllaee en e~ta ciudad· D. Juan Tornton, director de un ferrocanil que se construye en Guatemala 1 y que es uno de los náufragos del vapor (iColima.,i Esttt terminada ya la estatua ecuestre del General González Ortega, mandada hacer á la Fundición Artística Mexicana por el Gobierno de ZaCatecas: La corbeta-escuelai,Zaragozn,n se encuentra en Acapnl· co de regreso de San Franch;co, y espera t'ecibir la dotación de arnmmento portatil y municiones que se le vai1 á dar, para emprender un duje al Japón y ú. las costas de Africa. En bre\'e estarán concluidas del todo las obras del Teatro Degollado de Guadalajara. No hace muchos días fué inaugurado en la ];xposici6n d~ Atlanta el departame1~to ele l\Il'>xico, habil mente orgamzado aquí por el lngen~ero D.'Fernando Ferrari Pérez. Ocupa este departamento .un eepacio de 4,000 pies cuadrados. En el acto de la inauguración tomó la palabra nuestro comisionado el Sr. Gregario González, contestando las carii'iosas frases dirigidas á l\féxico por el Presidente y el Alcalde; aquél, al d~clarnr abierto el depart;amento, expresóse, en efecto, en términos muy favo:-ables para el país. La Banda de Artilleros, que fuéexpresamente de esta capital á la Exposición, tocó el himno nacional mexicano, que fué recibido con vi,•as á :México. Pasada la inauguración, se sirvió un banquete. La 0:6nica Mexicana ha abierto un concurso para poetas festivos . El vencedor será premiado con un bronce que rPpreaenta it D. Quijote. �~4 ~ OVU::MJUU:, Hl\J5. EL .\!l'NUO. 12 NOVIEMBRE, 189,5. -=- EL MUNDO. EL CE:-ITENARIO DE LA LITOGRAFIA. Dice «The .l\lexican Herald:)l ttGrandes alabanzas nos merece «EL MUND01n el gran semanario ilustrado de México. 11Todo inglés ó americano residente en la capital, debería comprarlo para remitirlo á sus amigos del exterior, como una muestra de lo que México es capaz de hacer para produ:ir un periódico ilustrado de primera clase, don- Hace pocos dim=- 1 con motívo de las fiestas y certámenes á que dió Jugar el centenario de la litografía en Pads, el Presidente de la República, visitó la Exposición abierta en el Campo de '.Marte, acompañado del Sr. Pa.ul Dupont, presidente del comité de la Exposición. M. Faure recorrió !as diferentes galerías del Palacio de Bellas Artes. El Presidente, en medio de la numerosa conc11rrencia que allí se encontraba, permaneció mús de una hora en la galería Rapp, donde están expuestas las producciones • científicas 6 artísticas de la industria francesa. Durante la visita presidencial, según cuenta el Journal des Debats, el Sr. Lorilleux, gerente de la más importante íábrica de tintas para imprenta, presentó al Sr. FélixFaure algunas persouas de su casa, entre otras :i 10s sefiores Ilussenot, Guaseo, director de la casa desde hace 2ó aií.os; Plumereau, cajero de la misma, puesto que desempeña desde hace 40 años, y al cual, la medalla de honor que obtuvo en el concu~o, le valió las felicitaciones del Presidente. El Sr. Félix Faure, habló con el señor L-Orilleux sobre los importantes negocios de esta casa, que provee de tintas de imprenta al mundo entero, y cuenta. con innumerables sucursales ó depósitos en el extranjero, entre ellos el establecido en México, casa de los sefl.ores Lewis & Block, Agencia de F1í.bricas Extranjeras, Calle de San FelipeNeri número 2. de nada puede faltar al gusto más exigente en sus compactas páginas, y donde no se hallará. um\ s·o la línea indigna de ser leída por la pt\dica vil'gen 6 la respetable matrona..n ••• R~ciba nuestro colega los más sinceros testimonios de nuestra gratitud por sus galantes frases. El miércoles en la tarde se leyó en la Gimara de Senadores, el Dictámen de In. Com is16n de J nsticia1 formado por los Sres. 8enadores Don Genaro Raigosa, Don Rafael Dondé y Don Emilio Rabasa. el cual propone la [aprobación <le la amnistía para. los duelistas. H,~ dispuesto el Regidor de Instrucción Pl1blica, que los padres de familia matriculen á. los niños que han de concurrirá. las E:3cuelas ::\Iunici ales en el aií.o próximo, á partir del 15 del entr~i.nte en e Pabellón Morisco. El objeto de tal detL•rruinación, es que las personas encargadas de la matrícula, distribuyan el n(nnerode alumnos que han de concnrrir á cada escuela. 1 Se ha ampliado hasta el 31 de Diciembre de 1896, "'el plazo para la terminación de los edificios que se est,ín construyendo 6 se constrnyan á una y otra márgen de la Calzada de la Reforma, con el fin de que sus dueños tengan <lerecho á la exención del impuesto predial 1 concedido por el decreto de 24 de Junio de 1889, y modificado por el de 22 de_Ju11io de 1803, que seguir.-t observándose en lo que no se inno,·a por el presente. El General José Perez ha recibido ya á lo que se dice instrucciones del Gobierno, para regresar al país, pues ha terminado ya las comisiones que se le dieron y que motivaron su viaje á. Europa; ·comisiones relativas á las transformacion de cañones Bange de tiro rápido, el estudio de la artillería de á caballo y la construcción de materiales de artillería. Un periódico refiere que el Congreso de la Uniún de• cretó últimamente una pensión mensl:'al de $100 á. una señ.ora que Pe decfadescendiente de Hidalgo y que ésta se disponía ya ,í. recibir el dinero, cuando se presentó la Sra. D~ Guadalupe Hidalgo y Costilla, descendiente legítima del Cura de Dolores, al Senado, haciendo ver que la señora en cuestión no descendía del héroe. Pronto estarán en México los pelotaris contratados para la inauguración del Frontón Mexicano uEder Jay.n Nueve son esos pelotaris, y su jefe, Rogelio Zabirb, se encuentra ya en esta capital. Se dice que el 15 del próximo Diciembrre, se inaugurará la Penitenciaría de esta ciudad. Se dice que una casa am~ricana de ;esta Capital, organizará. '.en breve una Compañía de Seguros para robos y accidentes en bicicleta. Hablan los periódicos de que en el Gobierno del' Distrito:Se:estálformando el Presupuesto general de lo que im_portan los sueldos de la planta de empleados y de todos los gastos de eeaoficina, para presentarlo al Miqisterio de Hacienda por el conducto respectivo, pues con motivo de la supresión de las~alc,\ba.bs, en el ramo de trigos, hari• nas, aal vados y centeno, el Ayuntamiento dejará de per• cibir el 20 por ciento de las entradas por ese impuesto y hay el proyecto de ayL1darlo en sus gastos, puesto que se l(quita. una entrada de importancia. Se espera por lo mismo que haya en ese sentido algunas reformas y supresión de empleados. 2·1 =---- NIÑA UNNA.~{Fot. Lobato.) Según nuestra costumbre, comunicaremos á los lect<?res las notas últimas referentes á la Exposición Mexicana. Se ha ex pedido una con vocatNia para que todas las personas que deseen contratar terrenos situados en el rancho de Anzures, procedan á hacerlo, sujetándose á condiciones que se han determinado. Se trabc.1j;1, en dh•idir los terrenos del Rancho de Anzures, en lotes, señalado!! con estacado. El señor Ministro de Fomento ha recibido ya para su aprobación, el reglamento á que se sujetarán los trabajos de la compnñía comisiono.ria. de la Exposición. Los Sres. E. Banliau, A. Justín y E. Narcisse, de E. U . se encuentran en la capital, adonde han venido con el fin de encargarse de la construcción de edificios para el Certamen. Las solicitudes siguen aumentando. Combate de flores en el Teatro de la Pai. FIESTAS DE CARIDAP F.N SAK LUIS POTOSI.- ·ocru: DE LAS NIÑAS OTERO.-(Fot. de Mendez Hnos.) l.-~iilos Prrogcrdo ~" :Sifa Ueade v Trá M 4, N:üln.s fiarrene.:!he 1~ y ~¡'()S H~ros Seg·undoPªpfffi . . enc.(l~~n honortfica.-3, Nifio Alcacer. · rem10.- .rotogru.f1as oe l!:milio G. Lobato.) ct~ 13 �14 24 EL l\IUNDO. NOVIEMBRE, [895. TOMOII = Dü~lJ.\GO 19 DE DIC'IE.\113RE DE 1895. = . NUMERO 21 ===-•== = • __J ,' • r CAPA Y SOlrBRERO PARISIEXSES. (Veáse la pág. 7.) · TRAJE DE BODA DE LA SES°OICT,\ \'A:,.'l)Jl:HIHI.T ( \' e:ÍSt' la p:íg. (noy 7, ) Dl'Q.UESA DE MARLBOROUGR) CARNET IZAGUIRRE. Dere<-hito y sin 1emblat La l1tff11mos de ln mano e Y 1:, c-011t~m¡,la el pais~no Y la ndula. el mi!ltu~·) 8Jn temor; ¡una! idos! ¡tres! l ella (de 1:-:s mt\s lloJJitas) AJlrietu la~ munecltas Y doja oonm· los ples Y uno de aquello.~ gu:i.!>Ones Que la dulce escenu ha vistv Exclruuu: ¡está como Cristo )lmicudo e1. tr~ do.s ladrones! <Y entiéndase bien la expresión Loi;queaC'~lade.o;deñan) Estos dos nuentrns la enseñtm Le roban el corazóu! " � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Mundo Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1895 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 20 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 24 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752362&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo : Semanario Ilustrado, 1895, Tomo 2, No 20, Noviembre 24 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Reyes Spíndola, Rafael, 1860-1922 Subject The topic of the resource Miscelánea México México Ciudad Periódicos Siglo XVIII Siglo XIX Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Publisher An entity responsible for making the resource available Rafael Reyes Spíndola Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1895-11-24 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017425 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Ricardo Covarubias Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México, D.F. (México) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Consuelo Vanderbilt Excursión de Americanistas General Díaz General Mena Las fiestas de caridad Oaxaca Presidente de la República https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/1/3489/El_Mundo_Semanario_Ilustrado._1895._Tomo_2._No._21._Diciembre_1..pdf 2263a9c3d9b2c6187824297d708d26be PDF Text Text 14 24 EL l\IUNDO. NOVIEMBRE, [895. TOMOII = Dü~lJ.\GO 19 DE DIC'IE.\113RE DE 1895. = . NUMERO 21 ===-•== = • __J ,' • r CAPA Y SOlrBRERO PARISIEXSES. (Veáse la pág. 7.) · TRAJE DE BODA DE LA SES°OICT,\ \'A:,.'l)Jl:HIHI.T ( \' e:ÍSt' la p:íg. (noy 7, ) Dl'Q.UESA DE MARLBOROUGR) CARNET IZAGUIRRE. Dere<-hito y sin 1emblat La l1tff11mos de ln mano e Y 1:, c-011t~m¡,la el pais~no Y la ndula. el mi!ltu~·) 8Jn temor; ¡una! idos! ¡tres! l ella (de 1:-:s mt\s lloJJitas) AJlrietu la~ munecltas Y doja oonm· los ples Y uno de aquello.~ gu:i.!>Ones Que la dulce escenu ha vistv Exclruuu: ¡está como Cristo )lmicudo e1. tr~ do.s ladrones! <Y entiéndase bien la expresión Loi;queaC'~lade.o;deñan) Estos dos nuentrns la enseñtm Le roban el corazóu! " �19 EL MUNDO. 4 DICIEMBRE, 19 DICIEMBRE, Ui\/b. 1895. EL !IJIJ.\l!ll = 5 ... \ Una en1pre:sa h.u.manita1·ia. • Apenar; tÜ uos 11.,,xico u11 le¡·ano eeo d e todos ¡os neg,)c1u., · . , lil'gn. .i ~ ,. y (•mpn•s:1s que se acomeLcn . Cull ·0 ll~ll l:'XlLO. · ~· "", t •· endhL1ro¡,u. .v }~$tndos l,'nidos . •,. q,,e logran sostene¡ .:se Com~-1.;11.efa ciYgurus ,·.emos, por eJemplu, que se llega á ast-gurar la púliza ds: ot.ra. . P· , 1 ~ c~. ~ .º f_aYnrito; _lvs muf::bles d~ una casa abauúull.llhi durante algún tie~1 1~o) expu?ht.t,.d wbo; a!gun.nl'gocio ar.rendo; una apue:sLa; la füli..:liUad du u11a 1 • CL~to ~egti el auiplto cnt~l'io anglo¡;~1j(m, pueda Yaluar-.e eu ddcrniiuada cau1 a Y cf\ • en pe 1gru de d1,;:apareccr por iucendio 6 inw1d·i"Íón ruUo 0' cu,0·1,·go . muerte 6 tuga. · ., , · , '.ª\ª . b tJJJ_ Si estudiamos otra clase de negociacione!:i, las destinadas á proporciorntr todas las cornodidades nece:-;:uias para la vida encontramos empresas que wnden terrenos con 100 años de plazo pani el pago; ca:::aas coUJpletat! por l;ilO de abono memma!; wobiliario de un ni.lar de 500 ii. UOO pesos, incluyendo hasta clavos y tornillos por 5 ó O pe1-;os al rnes; etc.; y Conip:uiías que in!:italan estufaH parn. calefocciún de las habitacione:s y i,:1m las cocinas; que llevan ,í duniicilio el gat:1 y t:!1 rnpor, la comida y las ro-· pa~, el médico v las medicina:,;, fas re¡)rotluCciones fonogr.ificas de a piez:1 estrenada la nuche nnteriur y capá.ces bOll ha:::ta de Ilevm· las bailariC.\H \ DE )L\TER~ID.AD DE l'ARIS.-L.\. CAXASTILU IX(.TB.\DOH.\ nas. Adem.ls de la~ casas ~lll~. . . . · dadas con tale::: obJetos, ulumamente se han mstalodo en vana::; poblac10nes europeas sociedades cuvo fin priucipal e~ ~ocurrer ;n su ü~gar ií los i~1~nesteru~os que carecen h:u,ta. du lumbre; así como e_l <1~e1a.l~- 1 de~neva. ~ork organizo hace tiempo una subscripción pública para repartir h10!v i1 los pobr~s que t.anto padecen por el calor. . Pero tr!do _lo ~et_ern.lo f:S tona:s y pan pintailo ante el nuevo servicio inaugurado en L.1verpool prmc1p1os de est; mes por el uComité de auxilios .i doniicilio.)) Consiste dicho ~ernciu nada 1~1en?S que eu un aparato que ha rnen:icido todos e:stos 111:>mbrci:. de la seu,:1b!e pi·en!'S.<: br1tárnca: umadre artifi.cialn, uregnzo maternon uincubador infantih> ((calent.,1dor d1;) n.mos,1, etc., etc. )fas no se crea, sin embargo, qu~ :í. lo.s ingle.se!! se de: be el de::;cnbrumento y que éste es absolutamente miern. ~a ide:1 de .~plicar t:I sistema !u ventado para 1a incubación de hueros de ga.llina, á 1~ cria11z11. de nu~os nacidos .antes de tiempo, elata ya de algunos años atnís y fué sugcnd:i ni Dr: _T:\~nter al exammar los ~paratos _para empollar que había en el jardín <le ach!n~~ac1un. 20 rn.e~cs después tie hizo el pnmer esfuerzo sedo para experimentar la L'.\!-.A DE llA'fERNID.\0 DE P.\JU:,,.-1,0S XI.Sos IXCUB,\DOS. pos1b1hdad de rea~1zar aqu~ generoso pensaiuienw y se construyó ti tal efect.o un incubador cou detenmnadas refurmas y fué llevado ,l. la Cai:la de )Iaternidad, para las prueb as. . ~stá dividida en do/s mitadt:s: en la inferior hny un depósito que contiene como 1.J~1(revist,:i d~ medicina c'ontemp~ráneadescribe así el aparato: seis htros de agu~ y esta comunicado con uua caldera de patente colocada fuera y ca1 1 Es una caJa lisa ?e madera ~e :Z p1és 8 pulgadas de largo por 2 piés J pulgadas diJ lentada por medio de una lámpara de aceite. Se podr1¡ emplear auua caliente en el dee ancho y de altura. Tiene dos cubiertas y el espacio vacío entre ellas, se llena con se~ pósito, para no recurri r á la lámpara. rríu para conservar el calur. La pal'tesuperior forma una cámara caliente 6 e:,tufa donde se encuentra una canastita ó <;-una de capac!dad suficiente para dos nill.os. P¿r una abt'rt-nm. haci,1 un lado ruede ret1rar~e la canaRtita, que tiene doble:. cubierta~ de cristal 1 á fin de quL~ lv8 ni110s y el tennumetro colocado Junto á. ellos, pueda ser observado á c11da mon1e11t.u. Si el agua usada por primera vez est.í muy fría, ta1·dartí. algo para alcanzav la des~ada temperatma; pero lograda ésta, no S;! necesitad vol\-er á. eucender Ja. láuipara smo d is ó tres veces durante el día. _ Es con\·eniente calentar el aparato rnientz·as se limpia 6 se da de comer :í lo"S uino~. La tempenitura dentro de la cuna debe ser manteuidageneralment.e ,í 86º Fahrenhe1t, y au:iqne es rudo el contraste con la temperatura exterior que será. aproximadamente de 30º Fahr., los catarros no son tan frecuemes tmtre los p1írrnlos incubados 1 corno entre !os criadoe de manera ordinaria. Desde el primer experimento, el retmlt.ado foe tan satisfactorio como se ha,bía previsto, tanto qne f'e :1cordó distribuir con prodigalidad esos aparatos ent-re los hospitales francf'::;e:-:. Desde entonces, el mecani:,:mn ha sido nota1,1e~ mente mcjot·ado, con especialidad respL"Cto :t su v,:mtilación que era de nn sistema muy primitirn; cnn¡:.:.truido ahora, con pare<lt'8 de cristal, presenta una apariencia menos fúnebre qne en un principio. LaSni. Henry Directora de la Oasa de !\fatt>rnidad, de París afirmó en una entn~vieta que por tnt:'clio de la aplicación de los inr11baclores. H' logra salvar 1í ~ó ú :~o por cie11to de los . niños que si1i esPtratamiento habrían sncnmbido t,odos. ' Alguno:,; facultativos asegu·-:,.:.,.=>' raron en un tiempn que los , .. ,, p:írvulos rriados a1·t,ificialmente no llegadan nuncu. ,t desa:'.'.'•' " -\ '\>:- '- .-· 1_, y¡ rrollarse de una manera perfecta ni á cobrai· fller7,as; pero t[!., ,,, 1~ Sr~. Hem}'., con su experiencia ele Yanas años afirma lo contrario. ' Cuando !k·gan al período de la lacLancia, :-:e ll'~ traLa c0n mucbos cuidados. Sólo se les ,, ' deja salir ií. los cnn·edorés cubierto::. del ho!C:pital conducidos en cochecito¡,¡. ' En alguuo:s hospitales de . . C,\¡.;A DE .\L\'fER~rnAD DE 1•An1.-;. Ingla~t·rrn. H!é han adoptado LOS.Xl~O-\l~lTBAUúS EN" PREP.I..RACIÓS l'ARA A~lA\L\XTARLOS. también eM,os aparatos. l\Iuclrns familias t,a.mbién los han adquirido sin grandes dific1 ul~;ldei,b, l~t''l'l su costo es _de 25 6 30 pesos oro v nun se b;1 lle"ado c.l aceptar para niños .~ os mcu auores parn perntoij ó gatos, cuyo precio es de 3 6 ..J" peJ-:0.5. :t $ scánaalo ael füa.--$1 canibalismo en Glfrka Costumbres salvajes.-EI tatuaje.-Tráfico de esclavos y el canibalismo en Africa. El tatuaje entre la aristot;racia británica y el proceso del capitán Lotario por 11crimen judicialn son dos asuntos que en estos momentos conmueven á Europa ca.~i tanto como los sucesos políticos de Armenia y Cuba. Encaminado este artículo, ,t tratar asuntos curiosos y no políticos pues que á éstos se dedica la crónica que uEl Mundo,, publica semanariamente, nos Jimitareroos á hablar de los puntos que dejamos señalados al principio. ••* Ya en otro número hablamos del tatuaje, tan de boga hoy entre algunas clases de Inglaterra y Estados Unidos. Creemos de oportunidad dar ahora los siguientes datos, muy curiosos, por cierto, acerca de este asunto. No está mal el tatuado 6 tatuaje, dadas ciertas ideas. La cosa es vieja y muy usada entre determinado nómero de gentes; pero, al fin y al cabo, sin .ofender á nadie, no se podrá negar que constituye todo un atavismo salvaje. Se tatúan en todo lo que lucen desnudo los Pieles Rojas del Norte, las tribus del centro del Brasil y los Papúa de la Nueva Guinea. Ningún creyente se tatuaba desde que Moisés y Mahoma y los Concilios cristianos lo prohibieron, como costumbre indigna. Ahora parece que vuelve la moda, aceptada en Inglaterra. No está ayeri~uado si, como dicen, se tatúan algunas gentes aristocráticas, pero lo que sí puede verse á diario es que no hay atleta, boxeador ru titiritero de feria, que no lleve su correspondiente mamarracho incindido ó punteado en la piel. También se usa el grabado en vivo entre los obreros de algunas ~rupaciones anarquistas, y entre los militares románticos enamorados, que, en vez de grabar en el acero el nombre de su am,¡da y el corazón ensartado en la corteza de algún fresno ó de alguna haya, como los antiguos caballeros andantes, los graban en lo más abultado del brazo 6 de la pierna. La obra de·la aguja que ha picado la piel dura generalmente mucho más que el amor; pero en materia de cifras y jeroglíficos, una A, en vez de inicial de un nombre propio, es el del amor mismo, y un corazón bien puede representar el de todos y el de todas, El arte del tatuado se viene conservando al través de los tiempos en las cárceles y presidios, donde tiene !!!u verdadera cá.tedra, donde los maestros se suceden, 1 de donde generalmente salen es06 grabadores del pelleJo, ambulantes, que en el extranjero andan por los pueblos con su álbum dé modelos y sus chl!mes de pinchar y teñir, en la mano. En Italia, la afición al arte y la superstieión, allí tan prraigada en el campo, mantienen viva la bárbara afición al tatuado. Ningún peregrino va á. Loteto que no regrese con su sello pinchado en el brazo, en señal de r la e-¡ipeakión }!otario. íe, y-por la módica. c&..ntidaá. de setenta y cinco céntimos. En los Estados Unidos el arte e::: 1mí.s caro, y hay tatuador que sabe ganar veinticinco pesos diarios. Se ha demostrado que es imposible destruir el dibujo 6 grabado de la piel, hechos con la aguja y la tinta de China, que forman el adorno simbólico de quien haya querido tatuarse. Ni pomada, ni tópicos, ni lejías irri~ tan tes sirven para ello, porque la mancha sólo desaparece con la tajada. Algunas \·eces se ha insistido con todo empello, por algún tatuado, plebeyo antes y aristócrata y titulado después, de borrar la infamante mnrca que ile• va en sus antebrazos 1 y aunque se empleó para ello el hierro candente, que destruyera el contorno del dibujo, no se p'udo conseguir1 pues volvió á aparecer sobre la piel cicatrizada, roja y dura, que se formó después de la quemadura. La antracosis dérmica, que constituye la inyección de los granos 6 polvo de tinta de China alrededor de los vasos sanguíneos de la piel, debajo de la epidermis y entre las fibras elásticas del dermis, no se puede corregir más que extirpando el músculo, como se separa con el cuchillo la porción podrida de una fruta. El Centro del .Africa ha provocado demasiadas ambiciones, nacionales 6 privadas, para que los conflictos en-. tre paises ó particulares no estallen sin una extraordinaria violencia. Los ecos de los dramas que se desarrollan en el seno misterioso d~ lo lejano y de lo desconocido, no llegan al mundo civilizado, sino tras de un largo intervalo, pero quizá por ésto, repercuten más ruidosamente y los rncidentes africanos tienen el don de apasionar en todos los Estados europeos directa 6 indirectament,e interesados 1 á la prensa y la opinión. Los hombres que se internan en el Continente negro, por su cuenta ó por la de su gobierno, son por lo regular gente instruida y poco vulgar; pero en las riberas del Kilo, del Niger ó del Congo, cuelgan voluntariamente los hábitos incómodos de la civilización y sería sorprender.• te que, cuando por cualquiera casualidad se encuentran uno frente á otro, se trataran con todos los cumplimientos y conforrpe á las costumbres de nuestras sociedades, convencionalmente corteses. Especialmente los agentes y exploradores ingleses parecen abrigar profundo desprecio á. toda clase de tradiciones1 leyes y tratados; no hay atentado contra el dere~ cho común en aquellas regiones que no ee les pueda reprochar. . Y sin embargo, Inglaterra y Bélgica, tutora del Congo independiente se conmueven actual mente por un hecho sangriento, en que un súbdito de S. l\-1. Victoria fuéla víctima. La ejecución del traficante y ex.misionero Stokes se remonta hasta el ló de Enero de e:::te afio y no llegó á saberse en Europa hasta hace muy poco tiempo, un mes aproximadamente. l\L Stükes, irlandés prote,itante del Ulster, fué enviado á Uganda por una Sociedad de misioneros. Este apóstol, al decir de SLlS acusadores, cuya veracidad no garantizamos, se convirtió bien pronto en negociante más hábil que escrupuloso y para conseguir marfil en la región habitada por los árabes cazadores ele esclavos, Stokes1>roporcionó á éstm1 armas y rr:mn iciones contra la prevención del tratado de Berlín y las orrlenanzas del gobierno del Congo. *•• Cuando el Capitán Lot,ario1 capturó á. K.ibongé asesino del famoso explorador Emfn BaJit, descubrió ó creyó descubrir el infame comercio del viajero irlandés y lo ahorcó, en co01paílía de Ki bongé. · Entablada reclamación ante el Foreign O.ffice el gobierno del Reino Unido acaba de obtener del bel~ una indemnización del 250,000 pesos, oro, y el enjmciamiento del capitán Lotario en Bruselas. Interpelado el famoso explorador Stanley, acerca de este asunto, dfjo: uStokes era un notable comerciante, pero, según mis informes, proveía de fus iles á los cazadores de esclavos y ningún hombre que haya viajado á. través de los bosques y haya presenciado las atrocidades de los árabes, podría, 1:1i tiene autoridad para castigar, compadecerse del europeo que entre en complicidad con aquellos. Stokes tenía en su favor circunstancias atenuantes; cualqlliera medida h!}bría sido mejor que la de ahorcarlo; pero Lotario no podía enviarlo para qne fuera juzgado, á. 700 millas de distancia, bajo la custodia de una escolta que le hacía falta, ni soltarlo por haberlo sorprendido infraganti. Acrece la importancia del crimen de Skates, si se atiend~ á que las armas que proporcio•iara pueden haber servido á los caníbales para capturar á sus víctimas. Y no puede haber duda de que existen los antropófag?s. La m!sma prensa iuglesa llena sus páginas con relacion~s y vistas que lo demuestran, tales como la que hoy publicamos. uAl lle~ar á la desembocadura del ríoBolumbo, Mr. Peters, oficial de la expedición Lotario descubrió varias canoas de negros que bufan precipitamente. Logró, sin.emba~~ ~ercarse, y e:uán repugnante y terrible sorpresa no rec1bma al descubnr en medio de las canoas graneles vasijas que trataban e llos de ocultar y de las c~ales sobresalían fragmentos humano~!. ........ piernas, brazos, manos, etc., unos cociéndose todavía en el inmnndo caldo· otros asados y se.::os. Como insignia ó bandera al frenté de una de las piragu~ veíase sujeta en una ra'ma de árbol, la mandíbula de uno de los infelices sacrifioodos ... ,.. u Después de tales horrores, sería más horrible aún la. con~E:nación de Lotario 1 por el justo castigo impuesto al auxihar de los traficantes y devoradores de carne humann. • tiRE=;_ :~:_:;>f../' ;)if?~'/ . . ,r ·~- < ,.;.;:. , , CASA DE ll.\TER~JUAD DE PARlb,-LA8 (jl'AUJ>.A.'i DE l.OS INCUL\DOUFJS. *** ¿Habrn m:u.lre que no acuda 1í la Rocit>dad de- ~ocorroi:: de Liverpool en dema, _ da 9-t\j,parato qtu1 :ha de suplirla, 1m:iporciomhldole calor y yida al hi¡·o de sus e 1~- t ra.nas. • �6 19 DICIEMllRB, 18\15. EL MUNDO. 1° DJCIEMBRE, 1895. ilota, t~it11ri11lr,. ¡Q;l ®rncrnl Din¡ 1;c ua 11 Q;urnµa! ¡El General Díaz se ni. :'t Enropa!-E~ta frase se repite en corrillos y rennionee, no sólo en )léxico, sino fuera de la Capital. L' nicamente la prensa ha permanecido muda, temerosa de consignar un rumor propalado por el público. La noticia no t'i<, sin embargo, de aquellas que comprometan la. tra11qnilidad fü•l periodista ni lo hagan acreedor 1i la indignación <le los amigos demasiado celosos. Fúndase esta asewl'ación en el proyecto de ley sobre sustitución del l're:-üJente de l:l República en las faltas temporales de éste. La reforma del artículo 79 de la Carta previene, en efeéto, que en las faltas temporales, el Presidente designará. al ciudadano qne deba snstituirlo, con la aprobación de la C,imarnde Diputados. De aquí se parte para asentar qn~ el Geueral Dfaz trata de hacer una experi~ncia,. pidiendo una licencia para colocar en el poder EJ~cutn·o á la persona que tenga por con\'eniente. La hcencia-añúdese-solo se pedirá á la Cámara después_ de las elecc!ones del aiio entrante, y f'I Yiaje del Presidente se reahzar,t en el otoiio de 1896. He aquí toda la combinación que anda de boca en bl"ICa y que E,, MusDo ha qnt:riqo consignar en sus columna< ya que la costumbre Ya siendo que los lectores informen á su periódico~• no éstt: el que informe á sus lectores. El \'iaje del General Díaz ~ería, pues, un ensavo que serviría para darnos á conocer el \'erdadero estaClo del país y las condiciones de prospPridad y crédito que la nación, independientemente dr 1-us gobernantes, po~ee. La verdad es que en mat~ria de crédito el nombre del Gene~\ Díaz es el que se h:.t impuesto en los mercadus extranJeros. Ante. el doloroso evento de una catii.r:.trofe, la· República sufriría ll!l golpe que podría servir ~e pretexto al primer revoluc1onar10 audaz que prometiera al paífi lo que se promete generalmente en estos casos. La licencia concedida ~l ~residente podría ser uu preparativo para los acontecimientos futuros, y el hecho demostraría por {>arte del Ge~eral Dfaz una. pre\'isión saludable, por encima de esa resistente fuerza de inercia peculiar á todos los gobernantes que han ! legado á obtener una gran suma de poder. Como es. natural, no sólo 8'e habla del viaje del Gener~I Díaz, smo que también se pregunta quién será. el sustituto. Aquí falla el cálculo de probabilidades. Con un programa en que lo inesperado es lo que se realiza, lo natural .P~rece suponer que ninguna de los candidatos que la opimón señala para suceder temporalmente al Presidente, obtendrá la designación del Ejecnti \'O. La solución se sabrá e.1 día en que se rasguen los velos del s.antuario. Dur~nte este tiempo, habrá muchas decepc10nes y gran numero de esperanzas que se abrirán para du_:ar lo que la flor del poeta francés: el espacio de una manana. (!;l .Srnn~o fmtlr tí frcnfr DEL .Señor .Secrrtario ~t 2Jmilicia. Oportunamente anunciamos que la amnistía habría de ser aceptada: lo está ya en el Senado y en el dictamen de la Comisión de Justicia del SenadO sobre amnistía á los duelistas, encontramos estas significativas líneas: uAsí subvertido el orden, vimos publicarse un Código nacional del duelo, conjunto de reglas que deben observ~rse para cometer el delito correctamente, que suscrib!eron personas muy honorables de nuestra sociedad; Cod1go que ensefia en qué casos y de qué manera debedesac~ta.rse la ley emanada del poder público, qué personas t1enen derecho de vulnerarla, y hasta en qué casos hay obligación de desobedecerla. La prensa, durante muchos años ha publicado sin embargo, los retos, las actas de duelo, la noticia de cada lance con detalles y nombres alentando la vanidad de los uuos 1 y forzando la timidez' de los otros,_y conve;tida en no pocas ocasiones, en vehículo de agra,•1os y de msultos, llegó á ser el mejor auxiliar del delito. Y en tanto, la.'1 autoridades judiciales y administrativa.,, encargada~ de ~·elar por la seguridad social y el cumplimiento de~ ley,.mactwas y hasta re.~peluosa..~ con eJJtajorma rle •l:iolaci6n, dieron al duelo la única justificación posible expresada por Bentham, y repelida por l\Iartínez de C~tro: la de ser el complemento de lainsuficitmcia dé la ley; por que cua!1d~ é~ta n~ es bastante para garantizar al indi viduo, el individuo tiene que procurarse su propia garantía. Sólo que para nosotros el precepto se modifica pue.s no ha venido á }:uffli.fi~ar el duelo. la ~nst{ticiencia de la l;,J qúe no ae ha cumplido, mio la deficiencia de las autoridad.ea que no han querido cumplirla.n • Admirados hemos quedado* ante la rudeza de este ataque dirigido por un cuerpo legislador á uno de los Secretarios de Estado. La_censura es acre y punzante, porque claro es que al referrrse los miembros de la comisión senatorial á la dejicienc½1, de las _autori(lades j'lf,d~ciales que no han retado por la seguridad social y_ el cumplimiento de la ley, se lastima al jefe de estas autoridades que no ha suspendido ti los funcionarios que han faltado á sus deberes. ¿Por qué ~i la culpa ha s!d~ de todos los agregados del aparato ~ocial y el con~ent1011ento y la tolerancia han sido unámmes, esta ñlíp1ca á la Secretaría de Justicia?En el ca.so actual-y por circunstancias excepcionales ha habido necesidad de tender un velo sobre el pasa.do, ~ortar cu~, y el ~aldo, bueno 6 malo, pasarlo á la nueva .contabilidad abierta al duelo por el Código Penal. Los mismos signatario~ del dictamen reconocen la imposibilidad de arrojar atr.í~ la mirada. por que de !ler asf-no solamente las amuridades judiciales y administrativas ealdrían mal pamelas, ~ino que también altas personalidades políticas y acaso, aca~o miembros del mismo Senado que hoy censuran la falta de cumplimiento de la ley y á ~lguno de los cuales hemos oido hacer el nuí.s caluroso elogio pl.Í.blifo.del duelo. ¿Debemos entender que el Senado, al aprobar el proyecto de ley sobre amnistía 1.l los duelistas con la parte expositiva que acompai'ia :í dicho proyecto, se coloca frente ,t frente de la ~eeretarfa. de Justicia'? En nuestro país, en donde los ministros son nombrados directamente por el poder Ejecutivo, sin aprobación de las Cámaras, una escisión entre alguno de los dos cuerpos legisladores y un Secretario de Esta.do, no implica la dimisión del ~~inist.ro, supuesto que los actos de éste no están sujetos-sino en los casos que seiiala la constitución-'-:Í la reYi.8ión de las C.tmaras. Un desacuerdo, pues, entre el Senado y la Secretaría de Justicia, no tiene ctr:i trascendencia sino la de una reyerta intestina, de la que siempre para los curiosos de la polftica.-entre cuyo grupo nos contamos nosotros-es bueno tomar nota. Q;l mntrl¡ rn pnr,¡urn 1¡ In nurnistín tÍ lt1s ~urli5la5. En los momentos en que la Comisión de Justicia del Senado presentaba sn dictmnen sobre amnistía 1í.'los duelistas, incitando ti las autoridades judiciales y administrativas, cm·w·r¡adat de rdrrr pot la seguridad sol"ird y el cumplimiento de fa fry, 1.í. no faltar en lo sucesi ,·o :í sus deberes, se \'erificaba en la ciudad de Pachuca 1 con a:-:istencia de alguno~ miles de espectadores, el dudo entre los pugilistas Clarke y Smitb, en medio ele ios aplausos de la multitud. Profunda turbación ha de haber causado este hecho en la conciencia de las personas interesadas en obtener la amnistfa y que Yalientemente han luchado contra un gran número de obstáculos que para llega1 á. este resultado se oponían. ¿Qué debemos suponer que hubiese ocurrido si en el duelo de Pachnca uno de los dos adversarios resulta muerto? ¿Sería en tal snpuesto necesario presentar otrn proyecto de amnistía 6 indulto en Pachuca para los adversarios, juez de campo, y loda8 la.~ pe-r.~on11s que inter1•i11frrori en este duelotef Se nos dirá que un pugilato no es un duelo. ¿Por qué? ¿Porgue en la lucha no se hace uso de la pistola 6 de la espada, únicas armas que el C6digo del duelo acepta, sin duda porque en la confección de este conjunto de reglas sólo intervienen personas que sólo manejan la pistola 6 la espada? Esto es absurdo. Tan duelo debemos considerar uno como otro y tan sujetos á la acción del Códig() Penal cuando se hace uso de la pistola como del machete, del cañón Bange como del puño, cuando el machete, el cañón, la pistola y el pufio pueden producir resultados análogos. ¿O es que la metafísica de la ley es tal que un delito sólo se persigue cuando se emplean para su comisión determinados procedimientos? Y que no se nos diga que un pugilato no ofrece los mismos peligros que un duelo, porque tan riesgoso es el golpe ciclópeo deun gladiador ejercitado en estas luchas, como el de un hábil espadachín con un florete en la mano. Si de la tolerancia de las autoridades judiciales y administrativas en el duelo de Pachuca, se deduce que estos lances no son considerados como delitos, por el hecho de presentarse como e8pecláculos ¡níblicos, queda un heroico recurso á los partidarios del duelo: .a@""Anwwiar 8!.UJ encuentros con gran.des cartelone.s, ponn á la venia la~ entradas y colocar los arllCul08 del C6digo Penai frente á los precio8 de las localid<tdes. Así se habrán salvado de las responsabilidades que la ley les exije y podrán seguir ejerciendo sua batalladora¡¡ costumbres. Los espectadores que asistieron al duelo de Pachuca, han amnistiado, antes que el Senado, á los duelistas. Plllítifa ®rnrral. RESUMEN.-Nnevas exigencias de Rusia en la cuestión de Oriente.-El peligro se aplaza.-Uesórdenes en Lima.Los parlamentos y los gobiernos fuertes. Recibidas ya por los represententes del Mikado las primeras exbi_b1ciones de la cuantiosa suma que como pago de indemnización de guerra ~xigiera_ 4e1 gobierno de Pekín, aumentada con la cantidad ad1c10nal que señaló el Czar por las enmiendas y reformas impuestas por su augusta soberana voluntad al tratado de paz 1 ya se ba :fijado el día para que las guarniciones japonesas evacaen la península de Liao--Tong, donde en tanta abundancia corrió la sangre de los hijos del Cielo, y con tanto denuedo y bizarría se portaron los subordinados del almirante Ito y del príncipe de Yamagata. También se ha anunciado con cierta cautela, pero repetido con insistencia, que á. favor de las omnipotentes gestiones rusas se eyacuará el reino de Corea, abandonándolo á. ~u propia suerte, ó_entregándolo arruinado y anárquico en manos de los moscovitas. Corre muy válido el rumor de que el Czar, en inaudita exigencia, alentado con las condescendencias del Japón1 ha puesto al gobierno del Mikado esta tremenda disyuntiva: restablecer inmediatamente en el trono al príncipe e'oreano, desposeído por las arteras intrigas de la soberana que perdió con la corona la vida en la sangrienta conspiración de Tai-Wai-Tung, y con energía fundar un gobierno firme y respetado, que haga cesar en breve plazo el estado de· desorden permanente que trae á mal traer á todo el reino, después de los motines últimos de Seoul\ ó apartarse de los asuntos todos de Corea, para que él, e emperador de todas las Rusias, lo tome bajo su amparo y protección. Imposible parece que :~ tal extren:io haya_ llega_d.Ó la i~ · :fluencia rusa-en los destmos del leJano Oriente, imposible creer que la astucia que acech:\ )'.' la cautel~ q1~e e~pía se sobrepongan de t.nl modo á. los ~a.lculo'3 1'?ªª bien tundadoa y á. las más acertadas prev1s1oneP. ~ ué el Japón preparando lent..·unei:it~ ou a~~i6!1 so~re Core~; _se mezc!6 con maña en su adm1mstrJc10n rnter10r; tomo rngerencm directa en sus asuntos financieros; inuudó las pla~as con sus mercancías y entregó la dirección del comercio :í. sus activos negociantes; y cuando ya se bab~a c_reado ~uantiosos intereses 1-'n la comarcn. y se habia improv1~ado dueño extraoficial de los asuntos coreano~, eeguro de su fuerza, y con la co1)cie(1cia de su su_perioridad por h~. organización de su e¡érc1to y lo form1dn.ble de sn 1i:iarma, desafió el poclel' de 9hina, p¡_ir,1. ar_rebatarle para s1e.11~p~e todo dominio en el mtenemdo remo de Corea. Casi ~nutiles han resulta.do los tn\bajos de zapa con tanta paciencia y con tan admirable éxito lle\"ados á cabo por los estadistas de Tokío, :í fin de herir de muerte al Emperador de China, y arrebatarle t'n provecho del.Japón su preponderancia en los asuntos del extremo Oriente. . La inopinada intervención de Rusia los ha detemdo en su triunfal carrera; primero se ven obligados á abando1~ar la península de Liao-Tong, base firme de SUB 0~~1ac10nes ulteriores contra el carcomido poder de los h13os del Cielo, y ahora se les compele por modo violento á soltar E.U presa rrnts codiciada, el protectorado de Corea, so pena de entrar en lucha abierta con el ~oloso de San Petersburgo. Cierto que han cobrado y seguirá~ cobrando bu.enos millones por la paz que implorara Li-~ung-Chang;; cierto que poseen en la isla de Formos,1. un.g1rón del territorio chino;ciertoque las humillantes en!111euda.~del _tratado deShimonoseki les han valido nuevas 111demmzac10nes, pero ni todo ésto es compe~sación b~~tante á. sus fatig<?sas tareas de luengos afias, m la soluc10n dad~ al contli_cto coreano los pone ;i]a rnbr:ide otras y m:.ís senas ~omphc~ciones. Palmo :t palmo i;e diéputad todavía la rnflut'ncia extranjern en el golfo de Petchillí; ya se ha dicho que todo el dinero chino se empleará en aumentar las escua· dras japonesas, y si acaso por ahora el Mikado se son_rnte á. las exigencias del Czar, y pasa por las horcas cauchnas que á su orgullo se imponen, la cuestión no está resuelta, sólo se ha. aplazado el conflicto, y es de tem~r que )os intereses del Japón puestos en tan grave peligro, si se decide 11 abandonar Corea, lo han ele obligar tarde 6 temprano á volver por su diO'nidad ofendida ysu honor mancillado, cuando cuente Con una alianza e.derior que lo ayude, ó se sienta con la fuerza suficiente para desafiar el poder absorbente de las :íguilas del Neva. í1n; fjamlrr.c, lid tifa. ' En_ \ºs ren~eltos y diarios acontecimientosqueconmueveu a a contrnua el mundo, hay peremrnjes que marcan co:1 el sello de su originalidad la uota dominante ue la semdan de• modo extraordimnio ,. J•.. J1.ncen aparecer ' q con . • • • , , • • mat!Cl:S v~nos, ) a claros y delicados para la admiración }; e/ Jntusia:nJ01, ya somb~íos y fa.t.ítl.icos para la censura e esprecio. Son celebridades de un día individuos notables ?el momento, empujados al azar' pcr las cirC';I~l~tancrns á ñgu~ar irn pui1t.o, y que si no se hacen dlz.uos de la. no~oriedad fortuita que Joi- pone de relieve ca,en :t PC?CO olvidado¡; á lu. ob::'curidacl de su escaso ónin~ gdun m_en.to, .Y son !le\o:ados en confuso tropel al abismo e su rnsigm 6cancia. Carl~s I de B!·a~ai1za, rey de Portugal y de los Al arbes,s son:1ndose Jete · ,g d ¡ •de una pote · 11 c,·•,~ ele pnmer orden, pen-:,an o que. os rntereses de su pueblo lo llaman á destu~?s superiores, 9ue la importancia colonial del reino lu~_itano, lo lleva a grandes empresas, se pone á visitar la E~1opa) á recorrer las cortes rrnis importantes del cont11~ente, lara estar_ en contacto cou los personajes más conspicuos e la política. y tomar nota de lo que se disct!te en tod?s ,1.os concejo~, y se prepara en t-0dos los ga~metes. H<t a_1sto qne el mcansable K,í.iser alemán 110 6 e a un p~nto e r~poso, y entra y sale de sus dominios en contrnno Y agitado movimiento; Ye que en el nervo- * ** Esta nuestra razú. latino-americana, tan curiosa de estudiar, está dando en estos momentos en la república del Perú un espectáculo de provechosa enseíianza para todas las de su especie. El PreAidente Piérola.1 elevado al poder por el eterno pronunciamiento, sancbnado de~pués del triunfo por los pacientes comicios electorales, ha. mangurado en su administración, ya legalizad~con las fórmulas constitucionales, una era de reformas encaminadas todas al progreso del país y á la consolidación de un gobierno fuerte y respetado. Ultimamente para aliviar la carga de impuestos.que pesa sobre los ciudadanos, inició ante e! Congreso federal una ley aboliendo la contribución personal. Y ¡extraño fenómeno! l0s obstruccionistas que no faltan en esas asambleas, los descontentos que se deslizan en todas partPs, y los desleales, que á. to· do se atreven, han rechazado en ruidosa oposición el proyecto del Presidente, y para ocultar su -irracional proceder tras de triquiñuelos parlamentarios, ªl?rueban un voto de censura contra el Presidente y su Mmisterio por el delito enorme de trabajar en bien de la patria. El pueblo de Lima, que como el de toio el país está á fa\·or de Piérola, se ha leYantado en manifestación hostil contra el Congreso, y se ha necesitado de la fuerza armada paradieolver los grupos numerosos de 1uanifcstante~, para evitar que el desorden tomara las proporciones de un motín. ¡Qué lección tan instructiva para los que sueñan dar omnímodo poder ,í cámaras soberanas que no saben hacer uso de su soberanía! qué enseñanza tan luminosa, qué experiencia tan fructffera·para los qne confían el cargo de representantes del pueblo y ia ardua ta.rea de legislar, á. individuos torpes, apasionados 6 ignorantes, que en un momento dado pueden hacer del santuario augusto de las leyes desaguadero de rencores ó albañal inmundo de miseria.a y ruindades! Si los encargados de la cos.'.I. pública tienen en sus manos fuerza y poder bastante para escoger á sus cooperadores, elíjanlos siempre con la mayor pmdencia, busquen en ellos ciencia, honradez y patriotismo, y no se verán envueltos en las dificultades que ahora llenan de zozobra y de inquietud al Presidente de la República Peruana. 7 Nadie ci:ee en_ los proy~tos que acaricia el rey de Port~igal, _nadie_da unportancia á su peregrinación de imperio en 1mper10 que resulta una gira de recre<> muy costosa Y al re~~rdar los es_crúpulos que lo asaltaron cuando in ten~ taba \'!Bitar la c~p1tal de Italia, al pensar que una solapa13:bra de Su 8ant1dad León XIII bastó para alejarlo indefimdamento del Palacio Quirinal, no puede uno menos de exciamar como el Rey Humberto, cuando supo que fsu p:.iriente au~usto por cau~a tal aplazaba su visita: ,,¡Cuando tendrá libertad de acción el soberano de Lusitanial>i * •• Por modo diferente llama la atención en la actualidad el sultfo .Abdul-Hamí?, Califa de los creyentes y la Somb_ra de Dios sobre la tierra. No es su rnrdadera indolen~m musulmana, n~ su ejército de cocineros, ni sus reban~s de_esclaYoa, m su gr~y de kadinas y odaliscas, ni los Il'!lster1os _de su harem, lll los secretos de su corte corrompida Y rum, lo que ha hecho de él una triste celebridad d~l. día: _es. la triste ~0!1dició11 de su imperio, corroído por v1c1?s aneJos .Y trad1c1onales1 lo que ha hecho que en él se fiJen I~s m11~da~ todas de la Europa., y se concentren en él las 1nrnst1gacrnnes de los hombres pensadores. Ha h3:bla_clo una ye~ y á su torrifica voz se ha comnovid? el ed1:fic10 em'eJecido de su caduca sociedad· ba extendido la 1m~no y ~mn cafdo :t millares los súbdit'.os cristianos de su 1mpe_no, heridos de muerte por hordas amotinada~ de fa~ático~ creyente~; ha fruncido el ceño, y el incendio, la v10lencrn, el asesmato, v los actos todos de la más refinada crueldad, han respondido 1.í. sus enojos. Ko había de permanecer muda é impasible la Europa civili'Zada ante esos esc11nclalos, y ha reclamado una y otra vez y amenazado con mtenenir ~e m~nera Yiolenta para hacer c~sar esos actos de barbane, dignos de la antigua Bízanc10. . l\Ias uo por esto se ha intimidado el sult:ln; con perfidia calculada y con af:tuta maña, ha podido entretener por 1~eses e~te1os á l_os correctos diplomáticos; ba suspendido !a mtervenc1ón amenazante1 "frío, artero v so· lapado, s1 pr?tesrnba des~ inocencia ¡:Íor un lado, y Juraba Y prometm sobre los hierros del Cori'in, restablecer el orden y suspender los escfodalos, por el otro premiaba con largueza y recompensaba con munificencia :i los autores de los atentados. No debe dnrar mucho ese estado anómalo sin que se agite .el o_tomano imperio; pronto debe cesar un estado trans1to;10 por su :mtura!eza. _O las pot?ncias europeas, hartas )a de enganos y perfidias, se deciden ,t intervenir en los asuntos turcos auu mmndo de la fuerza 1 ó la insurrección Y la abierta rebeldía que vase ammc ian en diferentes proYincias, del imperio, y ~han estallado en otras con ¡mJante osadm, danht al traste con la triste celebrid<'l;d del Sultán, y derribarán esa Snmln·a fantástica de Dws, q1~e ~anta proyecta en el horizonte político de la Europa cnstrnna. EXqMO. SR. D. ARS!,;;'.10 ~IARTJ'.'iEZ DE C.-1.l(POS Gobernador y Capitiin General de la Isla de Cuba. También en el campo de los insunectos b_ay :,¡Jguien que se hace célebre y se mece por el momento €n las ondas de la notoriedad.-, Es .Antonio_ ::\laceo, jefe aguerrido de la pasada \ernluc,on que no qmso someterse á los tratados del Zan1ón, y pr~firió 1_nejor ,..-¡viren extranjera tierra .que acatar la antomlad impuesta por el gobierno colomal. En la plen~tud de la edad viril, pues ahora cuenta cuarenta y ocho anos, ee híl. revelado ya como un carácter; su energía de ayer lo elevó bajo el gobierno provisiunal emanado del i(Grito de Yara,n desde soldado obscuro de las masas anónimas hasta el grado de l\fayor General en la pasada guerra. Hoy con Carlos Rol off y M,himo G6mez único superior gerárgico que reconoce, ha desplegado lo; rec111rsos de nn genio emprendedo1· que :.í todo 1:1e atreve, y todo le parece bueno _con tal que lo condur.ca :i realizar los ideales que persigue. *** CARLOS I. DE BRAGAXZA. Rey de Portugal. sismo de su actfridad vuela á las orillas del Neva1 corre á Su}'cia 1 ~cude á Co¡~enhage~ y se presenta en Roma; aqm preside nna rev1st1. alh descubre un monumento acá c~lebra un aniversario, in.ís all.t asiste á una cacería: Y ~n in~esai;te cambio y en perenne Yiaje, ni da tregua á su 1mag1nación de romántico ni descan~o ,í sus músculos d_e ~cero¡ y desperhíndose t:n el pecho del monarca mend1011al una tardía emulación, de~pués ele algunos ailos de pacíficC? reinado con barrun~os de b~ncarrota 1 hoy quiere co_mpet1r con su augusto pruno el Emperador de Alemania. X.X.X. 27 de noviembre de 95. LA MUTUA. Tlaxiaco, Noviembre 14 de 1893. Sr. D. CarlosSommcr, Director General de '·La M\'itua."-:Yéx.!co. Muy señor mio: Disfruto la satisfacción de dirigirle :1. usted la presente, para manifestarle que hoy he recibido del banquero en esta ciudad, Sr. D. Eva.risto R. Dlai, por cuenta r orden de "La Mútua," Compañia de 8eguros sobre la vida, de Nueva York, y en presencia del Notario Pt\· bli:Co Sr. Francisco Javier 11ejla, la cantidad de $3.000 (tres mil pesos,) por los que yo, y mi finada esposa Clara Diaz de M. Flores, ei,tuvimos asegurados bajo el plan de vida en conjunto, y conforme á. la p611za. nl.1mcro 518,450. con frecuencia se ven publicados los pÍl.gosque la. Compañia citada ha hecho en este :r»l,is, y hoy me toca la vez de confirmar su exactitud en el cumplimiento de los deberes que se impone y sabe atender fielmente. Doy á usted y á la Compañia la.<i debidas gracias l)Or su eficacia en el pago mencionado y me ofrezco á sus gratas órdenes afmo. atto. 8. $. - EL ~!UNJJU. También de este lado del Atlántico tenemos nuestros ho1n_bres del .día. La i_,~surrccción cubana que tan cara ha. sido á la lndalga nacwn española 1 produce sus celebridades del momento. El ilustre general D. Arsenio .Jiartinez de Campos jefe de los ejércitos peninsulares en la re,·uelta Antill~ es por ahora la personalidad más dfscutida en tierra americ¡_i1~a y sus pasos se siguen con ansiedad en el mundo civliizado. Restaurador de la monarquía. tradicional en los campos de Sagunto, cuando la heróica España se desang:ab,1. en lucha f!atricid3:; presidente del Consejo de Mirnstros en l0s rrnneros tiempos de la Restauración; pacifica~or de J\lelilla y vengador_cle las víctimas de la feroz monsm~ en los campos del R1ff; sostenedor de la integridad nacional y vencedor de los caudillos insurrectos del Yara, á quienes oblig? (i firmar los tratados del Zanjón, no neces1tab~ haber s1~0 nombrado para la campaña contra h_i actu~~ msu,rre(:cmn. de Cnb:1., para ser acreedor á la cons1derac10n y u. la gratitud de sus conciudadanos. Pero los rebeldes en esta Yez han tornado tales vudos de tal modo se interes~ la opinión pú_blica en !os epis~dios t.od?3 de la can~pana, y tanto se discute, se habla de Cuba Libre, especialmente en el norte de América v está España tan pendiente de la suerte de su ingrat~ cÜlonia que cada palabra, cada acto, _cada determinación del pre: ciar? campeón de las glorias españolas, se comenta se di~cute y se glosa no ~?lo con t:l frío raciocinio sin¿ también c~m Ia_preocupac1oí! y. el apasionamiento que :í. cada cual msp1ran sus propias 111clinaciones. . Empefiad?s España Y sus valientes hijos en sofocar toda idea separatista eu la Pérla.de las Antillas· resueltos como estan los homb1:es 9.ue di!·ijen la marcba del pl.l.ís :.í hacér todos ~os sacnfic1vs posibles, antes que dejarse arreb3:tar _lo que.Juzgan con sobrada razon un pedazo del te~r1t?rio namonal, no es du~o.so seiialar e~ fecha próxima o leJana el fin de la campaua, qttehade ornar con nuevos lauros \a frent~ del bizarro general y la de sus heróico~ subordmado~, ~ n~enos que el G_obierno espafiol, se decida, como }o msrn_!-1.tn ya haco t1€:mpo varios periódicos de, la Penu~sula, a dar<! la Ooloma su perfecta autonomi:i, ahorrt1.n~os€: así dtas d~ lucha, horas de prueba y dolorosos sacr.1fic1os . . P~ro s1 por desgracia la lucha se prolon~a y la msurrecctó~ se hace fuerte, y recibe de fu~r.i etem~ntos que la aticen y condescendencias que la alienten; s1 Estados Unsdos lle~an á r~conocer Jo que es do temer::¡e 1 _los derechos de beligerancia á los iu::iurrectc:i~, y los signen en ~ste c_am_ino h1s demás potencias ame:1cam1s, .v se consol!da, ,s1qmera. para la. desesperada cont1l•nda, la flamante Republica de Cuba: entonces á pe~ar de las canas que como aureola venerable rodean'la cabe7.;L del veteran? general -:\Iartínez Campos, á pesar de su:-; l~u_ros tan d1g~amen~e conquistados, no ob3tante su pr~st1g10 y su gloria. tan JUSt11.mt.:nte adquiridos tend~:i que contestará los ca:g?s. que le hag:a la mad;e patria;_ y como él en sevem ~mc10 ha exigido !aresponsabilid:\d al sargento y al oficial acusados ante su autoridad así comparecerá á resp?nder de sus actos ante la nació~ que le ha confiado sus rntereses más caros. .!ºª :MANUEL M. TORRES. ABDUL ILUifl) Sultán d~ Tnrquín. ~ """i ' 9 ,. , ,v ANTOXlO MACEO Cabecilla del ejército cubano. Juzgarl? en _esto~ mom~ntos es prematuro y aYenhll'ado. La Historia misma tiene sus abeeaciones, y Jo mismo que los hombres se a:rodilla ante el dío!ó:-éxito. Todavía se execra la memoria de Catilina y :Masaniello por• 3:ue no fuer,on halag~dos p~r _la voluble _·fortuua; degradaos¡; con excomumón rehgmsa v social perecieron en ~atí ulo afrentoso Hidalgo y ::\Ior.elos, y hoy 11, su memona se IE::vantan monumentos y se erigen estatuas. Alzaos con un 1deal 1 levantaos CO!l una bandería, y si sucumbís en la deman_d~, 1:=> esperéis desde luego ni los aplauso:-; d~l bu_eno ?I s1qmera los galardones de la posteridad. La historia misma qu~ ~e.amasa con 11uPstras preocupaciones y recog~ nuestros ~u1c~os y se do~lega 1í nuestras pasiones y entus1asmos 1_ ta1dara mucho, s1 alguna ,·ez lo hace pa• ra dar el fallo Justo de vuestro.:1 actos. ' Hoy Antopio 1\~ace? es cabecilla; mañana, si triunfa, se le llan;mra c1ud1llo mmaculado. Hoy se le sefiala como bandido y se le echan en cara sus crímenes salvajes Y sus_ atroces atentado;<;;_ m~i)ana, cuando Cuba sea independiente, el fin habrn Justificado los medio~, y ascenderá á_la altura. del héroe, rodeado con lo!'! nimbos de la gloria. Si perece, ni °:na co:-recció!1 siguiera, en los calificatirns dur<?s qu~ lo est1gmat1zan; s1 ,1.lguna vez triunfa su cu.usa r~cti~cac16n completa en el juicio d~ los hombres, y sau~ c1ón mapelab!e en los fa.stos de la historia. Asf¡ se descnbe, así se hace, así se for,11a esa augusta l ma.es ra. e a verdad, esa fuente inagotable de enseñanzas para el humano linaje. X.X. X, �EL .\IUXDO. 8 aire; las tablas del tendido cayerori por enflalmo; :i. los soldados les dieron de palos y nJ Inspector Genernl de Po• licia le arrojaron piedras. Los concurrentes, enfurecidos, can~aron algnno!ól des· trozos en la casa de Ponciano Diaz que, dc-generando1 se ha convertido de Dios de lns turbas, en ídolo C:tído. ¡(ltlién sabe .1,j eeta corrida anuncie el derrumb:uniento de nuestra. dirersión farnrita y la exaltación ni trono de la ndmiración popular al boxamericano! No era, de verdad, posible, que en un solo país, '"e reunic• ran todos los (•ntretenimient.os del Orbe. So llC>ga ,t tal grado nuestra cidli1.nción Rpúrtim y perdóncscme el neo• logismo. lsos salv"ajismos de la semar¡a. En otMs páginas hablamos·de las graneles a~ociaciones mercantiles y caritatirns ele Estados rniclos y de Europa; pero en ésta nos corre!~ponde el deber tristísimo de hacer la descrii-,ción de nnestros vicios. En tant0 CJ.ne tram~curren afios, lustros, y estamoslpor decir que -siglos, para que adoptemos la estufa en la cocina, la luz eléctrica en la sala, la higiene moderna en los departamentos de la. casa; cuando se trata de diversión, acudimos, a11siosos á. las P-xhibiciones pornográficas de Lilly Clay ó á, la imbéci! lucha del sér que piensa contra el irracional, 6 ele dos entidades human:-is en el redondel. Clamamos contra la ley Lynch aplicada á los negros, después de sumario proceso; gritamos contra los duelos á serpiente ó pufial en pieza obscura que se efectúan en la lndia inglesa; nos horrorizamos ante las costumbres que llamamos salvajes de algunas tribus errantes, cuyos individuos desgarran sus espaldas en días de regocijo 6 de duelo; nos enternecemos ante lJ idea de aplicar azotes á los rateros, y sin embargo, aplaudimos ~mando por darnos gustQ un toro desgarra las entrañas de un hombre; y un macho de nuestra especie estrella el cráneo á otro de nuestros prójimos en el coso de una plaza. Se habla. ahora de decadencia en la literatura; de lo que hay que hablar es de la decadencia en nuestras cos· tumbres. Presentadnos á los que escribimos un pueblo enérgico y viril que proteja á la debilidad 1 que ayude al trabajo útil, que sienta el amor tranquilo y puro; que frecuente el campo, la ópera, el concierto, y veréis como las crónicas, hoy frívolas y aduladoras de los periódicos, no hablarán de asuntos escandalosos, sino de fuerzas pal• pitantes, de entusiasmos para la lucha por la vida, de com· bates con los elementos de la Naturaleza y no contra her• manos¡ de competencias industriales ó mercantiles v no de competencias por la mujer que vaga ~de la Ceca ·á. la Meca, en busca de comprador; de sabios que obtienen pre.mio y no de genios que van á la prisión; de damas que dan hijos á la patria y no de desvergonzadas que la des• honran; de inventos científicos y no de robos; de actos heroicos y no de asesinatos viles; de aplausos á. la inteligencia y no de ovaciones á. la fuerza biuta. Y si se revisan los periódicos de la semana, sólo se encuentra en ellos la apoteosis de la. fuerza. bruta, porqu~ nunca nos resol ve• remos á considerar las corridas de toros, s.ino como una lucha sal• vaje y los combates pugilfsticos mas salvajes alln. No cabe entre ellos más diferencia. que la que pueda haber entre los juegos de azar y los llamados permitidos. Teníamos ya las peleas de gallos, la.s·corridas de toros, el due• lo, muchas cosas típicas de noso· tros1 de nuestra raza; el base hall, las carreras de caballos, ,y algu• nos otros ejercicios, de la raza sa• jona; pero nos faltaba el pugihto y nuestros ttportsuwn suspiraban por él. Lo tuvimos al fin, pero ¡co!:ttn• batan caro! que muchos se re• sol vieron á ir mejor ,1 los toros ... ¡Y qué toros! Resultaron para los aficionados á ellos, como para los jugadores, unas barajas falsas Acabó la partida á gritos y e-.Om• brerazos; volaron las sillas por el 1~ DrcnmBRE, 1805. 19 LH'IEMHlrn, 18! 1,-,_ [L .\J UN IJ< ,. ·== 9 • •• Al escribir las anteriores líue:u,, ya sn.bía el resultado de la lucha en Pachuca entre un negro y un blanco, es decir entre un blanco y un negro: que anteponer al prime· ro ~l segundo, es cometer. crímen de lesa ciYilización ..... . rankee. ~ Llenos de ent.iisiasmo bC>lico1 los cronistas refiriero11 to• dos los incidentes ele la rifia. ¡Qué hermoso espect:icnlr,! Si el sacrificio de los mártires y los combates de eEcla• vos para lO!'I antiguos; ni los torneo:. en la edml m~dia, ni los duelos, ni nada, puede ser comparable ,1 e~tadwersiún, en ctmcepto do los jlffenes ch•g,mtes del día. r o Los santos morían por sn religi6n; los Horacios y Ct1riáceos por su patria; los c3:balleroe feudales por su honor¡ los dnefo,t.as, por amor propio, las más de las \·eccs· pero los pugilistas combaten por dos 6 tres mil pesos, cu'. yo cuño en la moderna liturgia, substituye á los fdolos y los santos, ,t la familia, b religión y el honor. No es, pues, de extrañar que :í pesar del alto precio ($0) los trenes fueran llenos y lo~ adversarios colmados de más atenciones que 1:i fueran rnlvadores de la patria. En los wagones se disputaban los pasajero& la compafiía de los campeonee, el honoi· de estrecharles la mano por lo menos; en la arena el de ayudará la pelea. ¡Y qué riña! :Nos hablan los reporter,<f de leyes y reglamentos; padrinos y guantes ele combate para amortiguar los golpes; de jueces, etc. ; y á contimrnción tratan de los torsos desnudos, de las soberbias puñadas; de las acti• tndes académicas de los adversarios; de los rosetones ro• jos que dejaban como huella las manos de uno en el rostro del otro; de la sangre que brotaba it borbotones de la· nariz herida; del pecho robusto que detiene la respiración jadeante y angustioso al choque de una masa de carne que cae sobre él con mayor fuer.1..1. que una de hierro; de brazos musculosos que se debaten en ágiles movimiento¡;: ó se encogen en dolorosas contracciones; de estatuas de bronce heridas por mnrtillo de bronce humano· de labios que arrojan espuma y ojos que destilan snngre; de sudor que corre :í mares, regando tierra infecunda; de hombres, en fin, que riñen á brazo partido hasta caer uno de ellos rendido, como si hubiese abierto surcos durante el día en un kilómetro cuadrado de terreno¡ pero eso sí en una postura de gladiador moribundo, como dice un diario. Señalados quedan nuestros progresoi:,; esta. última se• mana ha sido fecunda en ellos; teníamos toreros, prez de la raza latina y nos €:norgullecfamos con ellos: cuando se nos tildaba por la ferocidad que demuestra el afecto :.í. las corridas; oponíamos :i los censores anglosajones la fero· cidad no menos brutal de las contiendas á box; y cuando encomiábamos nuestro espectáculo farnrito ellos los ciudadanos del Norte, nos echaban en cara qt~e no s~bfa. mos lo que eran combates á pugilato. Ahora ya contamoi:; con toreadores y reñidores de profesión; amplios circos hay en la capital para que unos y otros se den gusto. l ••• Porqué la espoF=a se Hamn mitad? Por que uno es siempre dueño 'de la otra mitad. ' , ••• L ' I¡ El matrimonio por inclinación, aumenta la inclinación por el ma• trimonio. ••• Corr dor de bolsa significa encarecimiento de precio. 0 ••• La razó11 es el bi!o co1lductor de la fnerza. eléctrica que se llama el instinto. •*• El orgullo nunca quiere deber, y el amor propio nunca quiere pagar. ••• La alegría, es la vida á través de un rayo de luz. * *"' Mas facilment~s·e sopotta ser des• conocido1 que ser mal conocido. G. TounNADE. * *prueba que un La más grande hombre puede dar de su pequeñéz, es no creer en los grandes bom• bres. To.MÁS ÜA.Rl.YLE. • •• Es más fácil sostener sabiamente una tesis que se creé falsa, que expreear con verdad un sentimiento • que no se experimenta. Las palabras producen frecuentemente más afecto que las cosas, y las fórmulas más afecto que los principios. G. ::ll. ,~ALTORm. Yiene Coquelin y no hay concurrencia 1 ¡qué importa! Se va la Compafiía dram1itica italiana por falta de públi• co ...... ¡no la necesitamos! Sieni contempla desolado el teatro vacío, al representarse la mejor obra de su repertorio. ¿Y qué? .J.f. Pradel diserta sobre preciosos temas literarios y científicos ...... ¡Quién ha de hacerle caso! La Compafiía de Concursos de Coyoacán organiza exposicio• nes interesantísimas de flores y peces, de ganado, de i11dL1stria. ;Est:'~ muy lejos! En la comedía, en la música, en la ciencia., en el tmbajo, no se encuen• tran las sensaciones de la {,poca: beber mucho, gritar m:is y con los ojos inyectados por la embriaguez, y la sensación violenta, presenciar la agonía de un hombre entre los cuernos de un toro 6 bajo las rodillas de otro sér racional como él: un poco menos sal. vaje que el público que aplaude su triunfo. J. P. • •• El mejoramiento ni puede obtenerse en el orden admi· nistrativo 6 en el órden político, s;ino por el esfuerzo continuo; lento, obstinado. Eot'.1RD0 LocKROY, Los pueblos tienen necesidad de levenclas como la tie· nen los niños de cuentos, para dormi;se. J. CLARETIE. (: . -----~- -'-"--'--'--'-'--"' �19 DICIE)IllltE, 18\1,i. 10 =-= = NUESTROS GRABADOS. LA MODA. \la cuna tiacía. 'I'HAJES DE INVIERNO. CUADRO DE MANUCL OCARANZA. TlL\,JE DE LAXA CO~ PIEi, Y AZABACHE. (Página 1~ pliego fino.) Confecciónase este vestido para joven dama 1 con pafios dalia roja, piel castallo obscuro y tiras de galones de azabache. Lleva un corpiño redondo, ajustado de lo~ hombros abajo y plegado cerca de la cintura. Unas tiras de galón de azabache forman primeramente un cuadro como escote sobre el pecho; caen luego como tirantes hasta los muelos, cruz,índolas adelante el cint.urón y otra tira abajo que rodea el delantero de la falda; atnis solamente el cinturón. En la orilla inferior de la falda, en el extremo de los pmlos y en el cuello van tiras de piel. C~ell~ de tercfopelo con lazo atrás. Es esta una toilette senc1llúmna. No hacíil a·J.u dos días qne el chiqnillo enderezab:t la. cabecita rnbLl entre las isábanas de linón y la almohadita de encaj", para sonreír :.i sn madre, que abismada en cariñosa contemplación lo miraba. Reflexionaba ell.a en Jo que sería. de ese pobre nifi.o. ¿General, abogado, mgelliero 6 simplemente un perdido? ¡Oh, no, mejor qne muri~ni! Y como si Dios lHJbiese escuchado aquella exclamación de madre amorosa, mandó la muerte al primoroso infante. Allí t:SLí la cuna yacía: toda da en el blando coJm dl~ encajes y en el c~_lcho~1C.ito de plumas se distin~ue l:\ huella del ClH.·rpo. 1'1 el t1b1oolorde las cames; m la sua\'e atracción de las pupilas animadas por inocente gozo; ni la o.gradablc cont.racci6n de los labios frescos de una ~oca peque-fiita· ni ¡,jquierael agudo lamento, ó el bahdo quejumbroso 'ani!na.n aquella estancia en que un elfo. an• tes todo era mo vinuento y ('Speranzas. La cuna. está Yacía: el nifio repo~a _ya el sueño etcmo: mientra¡;;¡ fl canta su magníficat, anti el trono de X ucstra Sefiora, la fobre mujer, al comp:1s de sus lágrimas, reza desolada t' más angustioso miserere. Esa cuna e8 l.t tumba de sus ilusiones 1 de su corazón. 1~ D1c1 Du:1:E, L895. EL ~IUNDO. grafía, le adjuntamos R Yd. el dis~,urso que con motivo de la muerte del Dr. Topf, pronunc10 .el Dr. Agustín García Figueroa. En e~e discurso está delu~ea~a á grandes rasgos la imponcnt,~ ~gum de ~1uest1;0 ms1g~e nm~st~o que tan valiosos i:;ernc1os 11re¡.:to :i la rnstrucc16n publica Tdel país.-Jfir,11el D. Cal,(u/11.~,.Recrrt.ario de lap E~ct1ela Normal.-Luis Jfurillo.-A[J"Rfín Blr111C<1R. o.0 _año.---:A?1t?nio e. .Al/'(/rrulo, 4? ai'lo.-Jf. ;.\r¡roa M., 0 a.no.-lj.,lpu!to 1'ejarla, 4? afio.-Luifl J. Jimmfz.-A11t1,1110 ][. Gra;ales.Jorge Ruiz, :~er año. z: EL MUNlJU. 11 *· T •I ;.J -ª·o ""o ¡, ~ o o 111(''• !f,!¡' r ,,·' d TRAJE DE LANA COX ASTRA('Á:,;' Y PIEL. d [ 'Usase pafio acordonado ó gros ,·erde para e~t-e vestido, compuesto de corpiño con tablón enfrente y grandes hombren1s de raeo negro con adomos y ribete de astracán. La falda ancha lleYa grandes aplicaCiones de pasamanería que descienden desde las rodillas en onda para voh•.er á. los lados y todo el espacio que dejan abajo está cubierto de astracán. La capita que se usa con este vestido es del mismo paño con ondas de galón de astrac.ín 1:obre ancho ribete de piel. ..., " " g' o m o- f" THAJE HERCL"LES. La crónica del baile. CUADRO DE CONRADO KIEFEL. ( Pág. 172 del pl.ü:'{IO fino.) No deeabrochaba aún la veste de raso blanco, menos terso, nwnos suave, aterciopelado y nítido que su~ l!?n~bros semi d&mndo~, cuando llegó á sus manos el per10d1co en qne se m1rraba el baile. Con impacie11ciaal desdoblarlo con curiosidad al leer las primeras líneas de la reseñ~ ausiosamente luego v con JJrofunda cólera después ll~ó á la~ postreras frasfs. ¡~i una ~e ell_as, dedicada ,t su tmjc, ií su hermosur~! ¡E~to ern. rncre1b:e, necio, estúpido! Pero al fin nó su nombr~ seguido. de muchos adjeti,·o¡:: 1 d0 calurosos y superlatwos elogio;:;: ella era la reina de la c,Jegancia y de la gracia: ella la que había enamorado al gaHn cronista: eu sus cabellos centelleaban los rayos Jel sol; en sus ojos los fulgore::i de los astros; su boca P!'a fr~sa madura qua á tal calor se entreabría v la cuenca de sn garganta Ct)pa di! porcelana en que s6lo un Dios pudiera beber el deleitoso néctar. Ya no le interesó m:ís la crónica. Siguió leyénclola con indi_ferencia, únicame11te por B[!,ber si despué~ de ella, á qmen se le había dado <>l últ1• mo lua-ar como el primero, se hablab::i de alguua otra mujer~X~da. Continuaba hablando t:l cr011istadel JuJ(ft! Es muy bonito este vestido. Lleva la falda acuchillada á los ·lados formando enfrente como dela11tal 1 á las orillaS del cual como de todo el vestido ll1::-va. ancha tira de ga16n acordonado. El corpifio tiene forma de casaca sobre camisa de raso rayado co11 grandes botones; una sola solapa hombreras de rnso "011 galón de lana que recorre toda la orilla, menos las pnntas de adelante. Manguito de piel v !',Ombrero de fielt.ro levantado atr~ con plumas de awsi'ru:z caídas hacia adelante y aigretle con azabache. JAQL.ETTE SE~CILLA ])}; TERCIOPELO. Falda de lana ó seda hmirM con dos pliegues atrás, á. los ladOs; jaquette ~encillísima de terciopelo negro con una tira de piel obscura que forma escote cuadrado atnís, angular adelante. PERSONAL. CORONEL FRANCISCO LEON. Hoy debe tomar posesión del Gobierno de Chiapas el Sr. Coronel Frnncisco León, electo para el período de 1895 á 1890. Adjunto ,testa nota damos ,t conocer su retrato, diciendo lo que conocemos de su vida: Es oaxaqneño, nació en Juchit.ín, y se le oyó nombrar cua11do iué Jefe Político de su Distrito. «ZORAIDA." CUADRO DE BFNdANIN CONSTANT, (Página, li3 pl!cgo lino.) Los cabellos negros 1wendidos con ricos alfileres de pP.drería y extra ,·a gantes joyas que imitan escarabajos, caen lacios sobre la tersa frente; los ojos abiertos, sombríos y vaa-orosos, parecen bu!-Car en el horizonte lejano algo que 0 no existe, indefinible ó infinito, que no puede alcanzar el sér humano; retrátase en esa mirada el hastío profnndo; la desesperación de5deñosa; la carencia de recuerdos que alegran: de afectos que enternecen; de esperanzas que alientan. Y sin embargo, esa alma atrofiada quizá haya sentido amor, que es la redención; qáizá, en medio de su intenso tedio, piensa en el hombre que entrevió á través de las estepas, el que se le aparece en i;us ensuefio!'I, el que Cl'ee muchas veces e5t reoliar entre :-us brazo5. Por ef'o tal Yez, como en obscuro estuche de ébano y ópalo, rutila el diamante esplendoro~o. de una liígrima en !-ns p<irpados. Por eso tal vez se contrae su nariz como sedit'nt.a de un hálito de :pasión¡ por eso también, quizá, cae con negligencia, su labio voluptuoso, con ansiedad de besos, y palpita febrilmente su pecho con anhelo de caricias nunca sentidas. Esta pintura hermosísima de Constant, es la expresión del dolor espontáneo, por d~cirlo así, de ese dolor tanto más hondo y perdurable, cuanto que em·enenando el al• ma sin motivo determinado, no encuentra más remedio que la muerte, desabrida, impalpable, silenciosa ..... . Gustosos accedem0!', iL la. solicitud de los agradecidos discípulos del sabio Jiugo Topf; solicitud que ~on~ mucho á. los futuros macstrO!-, y que dee;de luego md1ca que sabrán inculcar la gratitud en d cutazón <le sus alumnos. Del discur~o pro1iunciafü) por el 8r. Agu~tín Figneroa en la yelada. fúnebre orgauizada en houor del Sr. Topf, tomamos los siguiente:- conceptos: Oid los modestos" sentidos conceptos con que un periódico del Estado ánunció el primero la catástrofe: nEl Dr. D. 11 itgo 1'onf.-E1 i:rabio maestro de este nombre el educador lncansable tie la juventud, el amigo sincerh el cumpHdo espo~o v padre amantísimo ha muerto. N~ci6 el Sr. Topf en G1;1efenthal (Alemania) y desde niño se distinguió por su claro talento y dedicacióu. Muy joven recibió la boda de Doctor en Filosofía en la Universidad de Goettingen, y .!n su tierra uat;1l, como en la nuestra, adqmri6 justísimo renombre como escritor concienzudo. Yino {l nuestro país en pos de la gloria que proporciona al hombre el arte difícil del rnagbterio 1 encontrando la muerte cuando apenas conü. ba 3+ ufios de existencia. En tan seucillas frases, ~efiores, t!SLá interpretado el dolor que entonces nos emb11rgab,1, en ellas se esbozaron los puntos de partida de la órbita inmensa que recorrió nuestro bienYenido nmestro. Aquel periódico hizo en unas cuantas pu.lab,i:as el fl11u:::bre baiallce de nuestra pérdida, y os las recuerdo porque ellas forman parte integrante de aquel episodio inolridable. Topf hizo de nne:;::tni tierra su patria adopth,a, se desposó con ella d.espnés <le sofiar en sui,; seculares bosques, <le meditar al bon.le de sus abismo::; \' de observar desde la cúspide de sus rnSs erguidas 1w,niañas, ios esplendores tropicales de uue~tro tenitoriu. Ascendió impasible hasta !ns cimas del Popocat~petl y el lxtaxihuatl, acompañado de dos sabios aleman~:;::, y de1-cendió con su cartera conrn1tida en un tesoro de oh;~n-aciones. Recorrió el Estado de Yeracruz, explomudo y11cimient.os minerales1 clasificando zonas y plautaf', y túlll:t:-:<lo los elatos que debían Hl!l'\'irle pant una obra iPmonal que pensaba elabora1· e11 su vejez como un resumen grandioso de su existencia. I:::u1ulo de Humboldt, a.o,pii-aba ú l!ll gloria, y no lo du<l.éis ::.eiiort!s, habrfa 1-ido tan gmn<le coli.Jo aquel, si los yoJcanes que se hun1illaron ante !-US plantas le hubiese11 presLaJo su niern para coronarse con la diadema de la a11cianiJ:Hl.i1 SE:11,\X.\HJO 11.liSTHAllO. pr.en,n ;í1lrrirnnn. Salió de allí para Chiapaa, hace cuatro ó cinco años, y en aquel Estado le nombraron Inspector de Jefaturas, y constructor de caminos. Parece que desempeñó sus encargos ,t satisfacciún del Gobernador. Dcspnés fué designado candidato para el Gobierno, salió electo, y repetimos que hoy debe tomar posesión del gobierno. HEL L•~i,·ERSAL.» RUGO TOPF. Hoy completamos la colección de facsímiles de diarios de México, que nos propusimos publicar. Dejamos á 11E1, Ur.rVERSAL11 para cerrar dicha coleccion, porque 11inguno de nuestros colegas tomara. á desaire se,: el tiltimo. El único qne no podía interprelarlo así era Ei. UNIY:ERSAL, pues nadie pondrá en tela de juicio el gran cariño que tenemos para ese diario. E~e mirnw cariño, que puede volvernos parciales, nos excusa de dar opinión sobre la marcha que sigue el periódic'). Todavía no es tiempo. Hemos recibido la siguiente carta: Jalapa (1Emiqul'z,n XoY. de 1805.-Seíi.or Director de J;l Mundo.-~léxico.-~Iuy seíi.or nuestro: Los alumnos de la Escuela.:N'ormal del Estado de Veracruz que suRcribimos, discípulos clel sabio y ma~ogrado Dr. Hugo Topf, sentimos vrofondapena el ver que nuestro maestro eminente, al desaparecer, no deja huella alguna de sus releYantes méritos, excepto en el corazón de los que admiramos su esclarecido entendimiento. Por tales moti ,·os hemos .resuelto dirigirnos á vd. e11 solicitud de la publicaci,'.m de su retrato y en vez de bio- TELi:FONO 434. -2.l de las Damal'J UÚIII. 4.-Al'AUTAHO 87 B. MkXll'O. Toda la. corre:spondencla relativa á eisteperiódico, debe dirigirse al Gereute de e~te ptriódico. Esw periódico se pu!Jlkará todo~ los aowingrm y se reparte á. domicilio eu cualquiera po!Jl:\c!Un donde. teJJga, Agt.:ute; y por correo, fran. co de porte, 6 donde uo lo haya. Las 1,uscricioues foráneas su liquldaráa J)Or trimestres ordinarios aunque comleucen eu cunlquiem quiHC(.'lltl: ¡,ues si 110 son a.Itas en la primera del trimc.stn:, !.é colJZ"a1·(1 por lo que falta., 6 se aumentará el coLru del próximo. u; TODA LA REl'l!BLICA y J.;:-: EL EXT!tANJEr:o (UNION POSTAL UNI\'ERSAL) $ NUllEROS SUJ::LTOS DEL DIA O ATRA.}-;ADOS EN LA CAJ>l• TAL Y J.;!-, LOS &lAOu:l u 1 00 O 00 A"Vl.bO~. Treiuta pesos plana por <·ada puLlkac!Ou. I-'0.1-a a.visos por largo fü:mpo preclos co11\·enc1011ule!'<. Todo pago debe ser prt..>ebamente nrlelantado. A lossuscritores que no puedan remitir dinero untlc!¡:,ado se les girará en el primer mes del trimestre. por Expres.s ú Contio: y si no hav oficinas se remitirá. el periódico despu0s de hal.:tcr recibido lll valor {fo In susénción. ?"' ~~ ,,,~, ....;, (F1 ta *' <i!t:111'' ~ ~ ' ":i:.. ~ ~ .,,. '\, ,. / ;l' -~,:,:J~,;;;~¾"t~,S:.\ 2't. . 'ª ti o �19 DICIEMBRE, EL l\IUKDO. 12 Et Ge1·e11te de «El Jiufülo11 ha datlo p:ida amJJlio y general para /iruuu· cloc11,1nento.~ relatiros d (•!:ite JJeriódico al nuevo Administrador Sefíor D . .Anto- Con motho de haber sido el viernes último el aniYer~ario primero de la muert4? del ~•:· General ~. !uan N. Mendez, algnnos de SW! amigos lucrnro11 una v1s1ta á. sus restos inhumados en la. rotonda de los Hombres Ilustres. nio Cuyús. DE Los acontecimientos de la semana. Las carreras del domingo pasado en el hipódromo de la Indinuilla, estuvieron muy conCllrl'idas. Comó de CO!':tumbre, fueron cinco. La prim(.!ra, duró 38 segundos 1 llegn.ndo primero á la meta el caballo .lfo1rtl','i, pag:tndose los boldos qne en su f:1,·or !"e emitieron, á $(;.\JO. La segnnda carrera dur~) 1. minuto S !'legnndos, \'enciendo Elliol, cuyos boletos fueron pug!.l.J.os <Í. $10.00. En la tercera, la cuarta y la quint,1 cart·ern8, llegaron primero á la meta, rci-pectinunentc, F1w:t:, Pagcw y p,.¡Jll'I!. En la Yilla de Guadalupe han comenzado lo~ trab~jos de conetrucción de una plaza de torqs proúúonn.l¡ para la temporada de la foria. En la misma Yilln, el domingo llltimo, empezaron fl efectuarse las fie:::tas religiosas de los indios. La función en la Colegiata, fué sencilla, eencillo también <!l adorno y no muy numerosa la. concurrencia de naturales. H(!y, á las diez y media de la maiiana 1 tc-ndr.in n~rifi· cativo en el Colegio de Chapultepec la dlst.ribllción de premios á los alumno~, hecha por el sefior P1·esiclente de 1a l{ep .~ blica. Hablará en prosa el Rr. D. Felipe Angeles, y en Yerso el Sr. D. Juan de Dios Pez a. A la fecha, el Sr. ~1inbtro de Justicia, D. Jonquin Baran'la, debe hn.llarse en camino pant Cmnpc:che, do!1de vhe su familia. El Sr. Baranda antes de su viaje, Yi~itó las escuelas de la ViJ;a informándose detalladamente de sus elementos y necesidades. En uno de los trenes del lnteroceíinico, fué herid{, accidentalmente en estos últimos días, el Sr. Santos ..:\..naya, agente del Express lnternacional 1 por los proyectiles de una escopeta que Jleyarnn dos individuos. Las heridas las recibió el Sr. Anaya en la cara y por fortuna no son de gravedad. El 20 de Enero próximo, llegará á esta Capital la excursión "\Vabash, de San Luis Missouri, compuesta de más de ochenta personas. También se anuncia la próxima llegada de nn tren especial de excursionistas, de Toledo, Ohio, guiados- por el Sr. C. H. Galea. La Junta Patriótica de la 8~ Demarcación ha publicado la nota de los fondos que colectó y de los que inYirtió en socorrer ú los pobres. El ree-umen de tal lista, es el siguiente: Fondos colect.ados .................. ...... $ 52n.'.:fü Fondos in\·ertidos......................... . 53-1.93 Deficiente ... 5.68 Adicional remitido por una persona. H.00 Existencia ................................... . 0.34 El jueves último debió celebrarse en el templo de ~anta Brígida, el matrimonio religioso de la Srita. :María Ha.y, con el Sr. Lic. D. )fannel Ortega y Espinosa, per• tenccientes ambos á. conocidas familias. Libia Drog volvió al seno de la Compañía de Opera del Nacional, zanjando sus diferencias con Sieni; cantó Ji\ los Hugonotes y cantará el Otello. Se rumora q·.:e la guapa artista se casar,\ en breYe. El miércoles en la tarde, se puso á. discusión en la Cámara de Diputados, el Dictámen de las Comisiones unidas P de Puntos Constitucionales y e de Gobernación, eobre la reforma á los artículos 79, SO y 82, de la Constitución, iniciada por el Ejecutfro. Habló en contra el S1·. )fat;eoe, y contestó el Sr. Chavero. Después, se declaró el dict:imen suficientemente discutid11 y fué aprob:ido por unanimidad. Se dice que en el Senado i-e propondrá. una modificación á lo aprobado por los diputados, relativa al quu,·1w1. E11 me1rtoria dd Gennal Mh1dez.-lluitzílan, D. de Te-• tela de O.:::ampo, E. de Pnebla1 15 de Noviembre de 1893. -Señor Director del d1-1undo.n-11éxico.-Estimado Sefior:-.El día 2\) del presente mes tendrú. lngar, en la cabecera de e¡;;te Distrito, una ,•elada fúnebre, que los patriotas hijos del mismo, dedican á la. memoria del General Don .Jnm1 ~ - ~Iéndez. ¡ Libcml Ilustre¡• patriota denodado, qne prestó eminenh's !'en•icios ,i a causa de la Reforma y á lí\ de la IuterYelH:iú11! Corno un homenrije de mi gratitud, ú usted suplico tenga ú bien reproducir en las columnas del ilustrado serrranarin qn~ dirigt', la siguiente carta; que copio del número :1Kti del tuUJo Yll de 11EI Combate,1, publicado en esa Capital el 22 <le Julio de l&:14-; para recordai· un hecho m:i:, <le las ideas de reforma, del progresista General J. X. )lénde;.:.-:-;. ~. ¡,_,'milio OdJlldo. Dice la carla: u:.\Iéxico, Julio 18 <le 18fl5.-Sr. Diputado D. Benito Ju:ht'z.-Preseute.-il-li muy distinguido y bien queri~o a1uigo:-Estoy en el úlLimo período de mi ,·ida y noqtHe• ro morir sin dejar un te::;timonio de admiración y profundo respeto h,ícia el Ilustre Ciudadano que, inquebrantable y enérgico, 1-;upo domar la hidn\ <le! fanatism~ r~ligioso y cimentar la. augusta soberanía de la Repubhca sobre las ruinas eni:¡angrenta<las de un Imperio. Pero :í la vez quecumpliasemejantede~eo, q11ierotambién qne e~te testimonio sea justamente apreciado y por eso lo deposito en manos de usted, que es el que m,í.s derecho f.ieue .i recogerlo. Benito Jn.írez, fulminando en Yeracruz las leyes de Reforma, es grandioso; .Juárl:'Z 1 cuando A tran~s del desierto llera Robre sns hombros de titán el arca de la Patria, es sublime¡ pero arrojando :t las playas europea.(¡ el cadáYt·r ensa11grentado de un pdncipe, es admirable. Por er:o ,·enero s11 mcn1oria y considero como penwnificación de la Reptlblicaa y de la Democracia ii Benito .Juárez, cusa, Hguni gigante~ca !.e <lt'staca lumillosa é imponente en el grnn horizonte de la Historia. Universal. rsied que tiene la envidiable fortuna. de lle\·arel nombr~ del Gn\n Patricio, consene e.:-tos conc{'ptos qlle su memoria me inspira comodebil manife::;taciun del cariño que á usted guardo.-J. N. J[(·ndez. Acaba de inangnrarse en Papant,!a, Yeracruz, un 11C\ub de Boleadores Espiirta.,u del que es presidente el rico y entusiasta. conierci.mte Adolfo de la Sierrn. Los jóYenes de la mejor i:;ociedad fig:uran en dichoClubyfuncionaco• mo YicP-pn~sidente el Dr. Agustín de la Fuente y como Secretnrio Don Ignacio A. Torres. Congregándose también las sefioritas acaban de establécer bajo Ja dirección de la entendida Profesora Sra. Caro Galici11 de Calderón, una simpática orque~ta típica ((~Iaría,1 formada por treinta. de las jÓ\'enes aristocráticas. La próxima inauguración promete estar animadísima y se hará con una velada literario-musical. Refieren los periódicos, que el miércoles último en la tatde, personajes ferrocarrileros, representantes del Interocefoico, Central, Nacional y :Mexicano, reuniéronse con el objeto de llegar á. un acuerdo respecto á la rebaja que deben hacer en fletes y pasajes, con motivo de la Exposición l\Iexicana. Tras una discusión acalorada,qneno originó resolución alguna, determinaron suspen"der la junta para continuarla ayer. A la última reunión debían asistir los representa.ntee de algunas Compafifas de vapores~' de otras lineas de fe. rrocarril. En uno de los últimos cabildos ee autorizó el gasto de $1,000 para la compra de útiles necesarios, que van á emplearse eu el saneamiento de la ciudad. La cansa qu-e se instruyó contra la Sri ta. María Zubie• ta y el subteniente Barrón, por haber aparecido como presuntos responsables del robo de algunas alhajas por valor de mil y tantos pesos, _quedó según informa un periódico, terminada la mafiana del martes, por haber fallado el 8r. Juez 1? Correccional Lic. Arévalo. que la señorita Zubieta extinguiera dos años de ,risión y pagara la correspondiente multa. El Fr. Barrón fué puesto en libertad. El sefior ~linistro de Relaciones, se encuentra en Puebla1 á donde ha ido por motivos de salud. En el .A.rben, el viernes último, se efectuó una función mixta, poniéndose en escena la Dolorrs, por la Compañía. y n1.rios números de concierto por el Sexteto Luttemari y las Sritas. Olli Forbett y Frida de Fersmeden. Hoy, en el canal de Chalco, se verificarán unas regatas organizadas por el Lakesid.e Club, presidiéndolas el señor General Escobedo. El programa es variado y ha.lagador. Hállase de rt>greso en ésta capital, la. Señora Doña Elisa Ly11ch, <:'Sposa dd Sr. D. Sebastián Ca.macho. E11 el Arbeu se verificad próximamente una función á beneficio de Alfonso Rodríguez, autor de la ( 'ouj11raci6n El mart,es, en la capilla particnlar del Colegio de la Concepción. se unieron en matrimonio, ante disLinguida concurrencia., la Srita. J'anny Rc\'illa y el Sr. D. :Manuel 1Jrquiaga. de .Jfé.rico. Al de,·olver en un. expendio el importe de los boletos de la con·ida del domingo último, resultó que ol número de boletos vendidos era menor que el dinero devuelto. Así, pues, debe haber ffrnchos boletos falsos. • Han sido autorizadas para expedir y pagar órdenes postales que no excedan de treinta pe$;08, las siguientes administraciones de correos: Batopila.<1, Fl,an Juan de los Lago~, Tequila, Cedral, Ciudad del :\Iai1., l\lagdalena, Apizaco y Huatusco. El domingo último, en el Archi\ 0 de la Secretaría de Gobernación, se iba ,í. producir un incendio debido ii la imprudencia de unos muchachos que arrojaron cerillos encendidos por la ventana. Con el objC'tO de facilitar el viaje á la exposición de .AtlaHta, la Compafifa del Central ha reducido los precios de pasaje. 7 1895, El Jefe Político de ThHpam, logró ya encontrar y aprehender al individuo aquel que, como recordarán nue!:MOS lectores asesinó vilmente en aquella localidad á. un americano, 4uedando el cuerpo de éste, horriblemente mutilado. Tal crimen habfa quedado en el mi.::1terio. 19 D!CIBMBRE, 1895. EL MUNDO. Carnbi<;> inaceptable. El jueves último fue el dfa. señalado por el Presiden~e de los Est.'l.dos Unidos, para dar gracias á Dios por los beneficios recibidos durante el afio. Los establecimientos americanos, fueron cerrados ese día. Al tra:;portan,e en Irn.puato, de un tren dél Ferrocarril Central unos valores, se extraviaron mil pesos en billetes de banco. Uay sospPchas de que Kellr, jefe del patio en Ja est~ciún y el cmtl ha desaparecido, i;t::l el aut.or <lcl robo. El Sr. J'ernández LeaJ. )Iiflistro de Fomento, recibió principios de la semana 1 un t.eJp~rama en que se le participaba que, al pul.Jhcar;;e la 11:-ta <l~ p_rem10s de la Exposición de ALlanta, ~e vino en conoc11ni.ento. de que México había obtenido mJ::; de Cit!u pren11oa, siendo el país que snperú ,i todos. á, Dicen los periódicos qne habiéudosE' remitido por el }:xpreRo \Y-ells FMgo á una fllertt' ca,;,t bancilria. de esta capital $20,000, esta cantidad no ha llt,gado á su de:--tiuo sin que se sepa como ocm-ri6 el e:xtra\'w. El Expreso Wells Fargo, al tener noticia del extravío, se apm:rnró ,í entregar la cantidad e:xpre~ada. á la casa que dl.-'bía recibirla y emprendió las ay~riguaciones conducentes á esclarecer e! hecho. Las mamás encargan mucho cuidado con sus hijos. Escriben del Saltillo diciendo que última.mente se suicidó en su ca.<;.a, el Ingeniero Civil D. ?.fanuel Lobo 1 ignorándose los moti ros qae ,i tal trancu lo orillaron, aun• que alguien supone que fué por asuntos de familia. El ~r. Lobo fue gobernador interino de Coahuila. Se recordaní que el picador Jnan Yargas, rarg11itn.~, hirió no ha mncho :1 un me.-,ero del Café Co:,;mopolita . ~\hora bien, \'argas fu{' ya senH>ntiado por el ,Tut>z 2'! de lo Correccional :.i sufrir dos n1e:-es de pri:,ión, la cual se le ha conmutado por la mult.a de 4,j pesos. Para el 15 del actual aparecer1i el :3'? Almanaque de Artes y Letrru¿, editado p9r D. )lannel Caballero. Será una obra lujosa y llena de interés J?Ol' ~u material. Han con• tribuido para él nuestros mCJores artistas y literatos y aun cuaudosuperamuchísimoal del año anterior, su precio será igual: $1. 50 cs. el ejemplar. Be refiere que un panadero llamado Fernando Yazqliez, foé últimamente sorprendido v capturado por la policíu en el momento en que colocabá. una piedra sobre la yfa herrada de la calle del Hospital Real. Como la suspensión de garantías no pide m:í.s que juicios sumarísimos, es de temer que el pobre panadero sufra severo castigo. Pero las nodrizas cuidan más de los oficiales que las asedian. Se dice que pr6.ximamente sedn remitidos á Temóchic los rateros aprehendidos en esLa ciudad y que allá se les dedicará á las tareas agrícolai-:. El negro Billy Clark dice qoe ~u contienda con su ad• versario no fué legal y alega sus rar.ones .. Billy Clark se encuentra en esta capital. El juéves en la tarde se efectuaron en el hipódromo de la Indianilla las segunfülS carreras ele la semana. Se Da efoctuado en la::?~ Sala del Tribuna.! Superior, la vista para fundar la apelación interpuesta por el f;r. Ferre! contra el auto de prisión dictado en su contra por el juez 1? de lo correccional, Lic. A.ré\•a.lo. Intentó fundar el recurso interpuesto el Sr. Y íctor Moya, pero pedida pm· él :a revocación del auto, el Agente del Ministerio Público, Lic. Gonzalo Espinosa, ·p idió lo contrario, dándose con esto por terminada la sesión~ Se dice qne en J11\apa la Sra. Dofi.a 'Emiliana iit>ndoza., cuya madre, Doña Adela ::\lendez murió hace Y(Ünte aüo;;, tuvo últimamente un sueño en el que esta Señora le dijo que ella y una hijita suya habían sidoueesi.nada.s una noche por el marido de la primen1, porque la éSposa le reconvino á causa. de que llegó tarde ,i su casa, y enterró los cad.íveres en la misma. pieza, teatro de la escena. Lo raro del caso es que habiendo la Rra. Mendoza comunicado lo que le pasaba á las autoridades 1 éélas no hnllaron el acta de defunción de la Sra. ñlende1., en el año correspondiente. Hiciéronse cxcayaciones en el lugar indicado y se en• contró un esqueleto ele nrnjel' y ,í mayor hondura otro sin cabeza ...... rn chaparrón las peirturba en sus coloquioe. El rnventor del fusil u)lond1agónu ha presentado un nuevo mot.lelo de ese fusil, rcchicido á. cinco milímetros. Han sido nombrndos en comisión parn. estudiar el nueYO modelo, los sefiores general Rascón, teniente,-,. coroneles tiibc1to Luna y ,fosé Legont>ta y teniente Pedro Meneses y pronto rendiní.n su dictamen. E~criben de Yeracrnz á un periódico, diciéndole que el 22 del mes en CUl'SO, entre doce v una del día ven la extremidad norte del dique, ::e YOÍteó una grúa "que111ando y lastim11ntlo grayemcnte al maquinista, al fogonero y 1~ un ayudante; los tres r;;e eucut-ntran eu gr.1,·e estado ií const:!cuencia del percance. En el asunto Amor Escand6n la sucesión Amor, como saben nuestros lectores, ha interpu~sto el recurso de casación. Aun no se sabe el resultado ele este trámite. Y prodace un cambio inaceptable de chiquillos. 13 �L!BRERIA DE C. ''E·L MUNDO'' BoURET U Cinco tle llayo. - ~lhico. ·, Ahnanaque Bouret. el año de 1896. Fom!Al)O BA.J(J L ..\ lJIJtBt:CIÜX !J~ CARLOS RO U lL-H; XA(.L E.~te útil y ameno almanaque contiene: J:,os CALE.SJJ.rn1_os C1n1, YRm,1oroso.-FrESTAs )IOYIBLES, CALC_;'LOS A~'Tl!O:'\U.IJICOS, TABLA TD!PORARIA, ETC.-:SoT.~S liL':11'0RrCA:S, b E(J(;JtÁFICAS Y BIOGRÁ i."JC.-\~.-NucroxJ...."I DE GR•.\:IIÁTI~.\ C.\!-iTEl,1,AXA.-YocABUl.ARIO EsPA~OJ., L'7GLt,<; y FRA).CF.s.-TAHl,A:S DE REDUCCIÓN.-LmwuAJE- DE Lc\S FLORE.;,-ÜONU("f.\IIENTOS t'Til,E<S.-Rru..·mAH DE CocIXA.~ LnER.-\1.'CR.\,-:; u,\xnus Y PEX.SA)IJE:\'.Trns, ETC., y trx Directorio de la Ciudad de México. Dondti,;~ encuentrau todos los informes uotici11.<a. dircecioncs. itinenirios, leyes, tarifas postales r t;légráf\('a~. etc., que 1mectan nec·e;;ftar el hombre de negocios 6 el viajero. Participamos á nuestros abonados que tend1nos Ya nos proyectos en estudio, y otros aceptados ya, para reforn1ar dar TOMOII • DOMINGO 8 DE DICIEMBRE DE 1895. no-vedad á nuestro semanario en el año de 18'96. !lA!i!l!O!!~ l~~mllDD!mD!i~ Con anticipación hemos de anunciar dichas reformas v no- LA obrr1 edfÍ .adrmwda ademó.~ con rdr«tos Je prr.~onaje.~ j11fogra.fíaJ1 de edificios p1íblieos 1¡ ' ro11 m.uftifud dt vii'í.etas 1ntercaladastn·d ft>.rto. J_~...,k• .-\l_111anaque l'OHtínuar."l puhlicándost~ l'.:t.da anv ." formara una Yerd:ulera cncid0pe,liil útil para ·tu• dos. EL E.TEMPLAR VALE S0.50. sin1patiza11 seguramente con nuestra publicación, puesto que PEDRO Z. PERNIA. la fayorecen, co1nuniquen á los qüe no lo son nuestros esfuer- VERA CRUZ. 3lignel Lerdo 17.-Portal 110 ~1lores.-Apart:ulo Postal i)..i. Administrador de la Lotería del Instituto Yeracruzano Agente de Loterías ÍOri'ineas y de Publicaciones. Cuent~ c_on expendedores y repartidores activos é intelige11tes. Re enc~rga del re¡.i.rto de toda clase de anuncios esquelas1 tarJet.as, etc. ' Se 1·eciben 6rdrncs para imp'.esio!les, an1Lucio~ Y s1túscripcio1ies {t periódicos. (DEL NATURAL.) Yedades, con el principal objeto de que los suscritores, que zos para hacer de E1 )lc-NDO una publicación bien aceptable. ~¡Para sostenerse como debe este periódico necesita cuando menos 8,000 abonados; apenas tenen1os 61 000!~ ~: ,,4i*~''*'re;~:° EXPt.;.=-,;IJJO };Ú;>t.4: lHl LA ,\D)ll::,;'l~TRACIÓ.\i IJE LA JtbXTA DEL TrnnnE. e_z~i,~ \;. _./ AL PUERTO DE VERACRUZ. GRAN ALMACEN DE ROPA Y NOVEDADES. /;:SQUINA 2º DE LA MONTERILLA y CAPUCHINAS.-MEXICO. -En la Jlreseute semana ponemos en venta lo siguit•nte:H..\.cordeón>i pura I~na a11cho 11-! centín1l'tros todo..; co:orcF, género nrngnífi~o para Yest1dos de invierno ...................................................... $ 2.00 Et~m1,~a lana ancho 105 centimeu os todi.ls ntatices para trajes de calle .... . 1.00 Crepe Iélléran ancho 110 centímetros todo y lana seda en colores de moda 2.50 Crespan ccJedoii género plissé Jiura lana an<'ho 105 ce,itfmetros. 1.00 Satín de lana doble ancho cla.:::e extra..... ·············· l. í.j ic)fa.lton Pacha,i de algodon clase extra fllla ·~~;~··"~~~~:::::::::::::::::::::::: 0.50 Cr01sé fort de algodo11 blanco para calzonc1l!os de hombre .... 0.50 Corbatas raso extra modelos nue, os, 1.50 1.00 ú..............•..... 0.50 Sombreros fr¡_¡nce3es de fieltro extrn última moda 4 2- 3 ¡- á 2.75 Chiffo~ Acordeon de seda para sobre faldas, anch~ 1Zctce~t~m~¡1 matices, cortes de 10 met1 os. . ........ . 36.00 guar_ites tel ~e ~uecia 1~ catidad 1 con 7 b~~.1~.e~· e·~¡~;~~ moda par ú. 2.25 a1msas raue a ana del D1. Jaeger ....................................... .'... .'.... . 4.00 :~~~~d~·~ ·a~· DENTRO DE POCOS DIAS PONDREMOS EN VENTA: CUJIPRA AL CUXTAUII FINOS.-Si quieren ust.edesguant.es de GUANTES ,·la.~... su¡K·1 ior y a.jw,tadrn., pasen A que se los ha· )." PAGA -DE $ A $ 50.- 1, o <l e JOS• t·llll ¡,l'ü:::i (. ¡l.! (.'U· ~11ca.1·gu!<i f'II l1éxil'O.-üraude." \· pequel'los fáci• l<•StH!lfil-111.'s \·1h>todannturaleia. Iosdesel.D.pefla 1Sü- (HIII~ · :ou a~th·!<hl.J r efic11da. A. 1,redos módicos, la AO&N· IA DEE:,;CARGusd~•lsuscnto que funciona ha.ce tres tieron los Estado>"' ele C'-ll1·a Jltl::,. , . u1....:1onale~ Coui1,ra,:, ventas, preCios de plaza. catálogos y extranjeros. Informes, pesquizas, con• Cam¡)eche y J al~eo • ¡ -ultas, plirn<t<:. ptt!supm:sto;,, suscriciones, anuncios, :tl' .. ew •.Ak11t•16n especial á lll)1AS y TERRENOS. Ex1 Se rem1· t11·..~ l·t lista 1 . r-1siclóll 1•u1tkulitr dtc: muestrai; agrícolas mineras é • u < <. e } n·eclü:- iuUll~tria ...s. la,; 1.:uale!" anw1c!amos también en nues-tlustrada /L~ quien lo sol1'c1· te tro BOLh.'"Tl'- UJ:: NE!;OCJOS del q.ue nadie debe carecer. . • -t- conU:Stfl inméd1atamente. s1 se envtan 50ccnta.vos -lm estampilla.~ de Correo en cuenta. de honorarios di· igténd~ á Da vlu CU.macho, Corresponsal de pér10. 1 1)01' C'lda < rreo l 111 J)l'QY~'-'01'1,0S n UC Cll ....,., 'j ' 1.Ji<1~. veos nac1ouules y extran¡eros, México. (D. F.) üalle 'l ue\"a 8 6 AJ"l.l.rta.do po.sta 39¡. des~;ti~? eo7leto de abanicos gasa forma nueva. L:imparas imitación plata. Porcelana B cd ma. antall~s.seda 6 encaje. Cuadros de metal para retratos. PortaBouquettes / 01 sas e mano de via~e. Petacas. Polrnreras. Sacos ridículos de gamuza. Porta-pafiu~ los. Bronces. Quema mciensos ¡·a¡>0neses , •":l.'1·tlculos d e fan t asia ' para rega¡ - etc. -·· os-etc. Hebillas para soro breros Al.ti l ¡ · L. · eres antasfa de piedras c1StrMs1). Botones para pecheraB p~ños. II~ga~ ~ara. sefi.oras con cmturon 6 sin él. Llessous de Bra.s. Collerettes estilo 1 st J ¿u~ i alta fantasía.. Su~tido nutn'o de zapatos fra11ceses para sefioras. eg s es anas tno bordadas. Ropa mterior para eefioritas etc. etc. etc. , --¡ 1 :r áb· au á la met !<la á la 8t;GUKDA CALLE DEPLATE!l.O8 NU· 5: Ca.su du J. Baln1,t; y Compa.ilia. ti,;ko Cia. Xal'ional de l\.'iistP.11t•ia mtitlica, (S.A.) Ave 1111a Juárez (Corpus- ühristl) Ill1mero 5.- ~ta Companla da á las familias, POR TRE PESOS CADA. MES v;b,teu6a mWlca á domicilio, medicinas, a.sistenct8. le \•urtos r oreraciones. Tlí'ne seis médicos de la Esene i.l de Ml'.lx1co, tns pructwantes, tres Boticas y una numtc:ro.-;a planta de empleados, con la que sirve a p1\lJllco et! sus oficinas y en la calle, por honorarios mur n16d1coP,. Piiianse prospecto~ y cuantos datos sa 1,:¡uieran, al Admhfütrador de la Oompaíila. otes 1NGENIERO AGRONOMO.-Ju.lio.BeriBtain,seenc&.r-- e:a .del !evautamJenr.o de planostopográ.ficos, obras 1 le 1rnj0\C16n. co11strucci6n de presns, mejoramiento le tt-t-r1:•111),; •tif"l:.'Cclón de cult1v08, etc. Ava111os y pre--u1,ttt'~l•1~. Rl!'C!be comisiones JJ&,ra compra y venta de at1.,iu!u11ria a~ricoltt.. fincas n1sttcas y terrenos para •afé, hule. etc.-hi.. de Rt:villagigl'do'. l. - - - - - -- - - - - - - - 1 Enferm!!d•dea de Señor••.-Especlfico infalible . ..-,,u h11y 'f/.U. rl(j,ir,;e Teec>lwter ni operaT. Recl1· rra..se autes lll ei;p1..'(:lfü·o ~LA SALVADORA• con }a segu• 1<la,1. ,te eiu:omrar la !-.Rlud.-Pnra las afecciones sen· .:ma~ 6 simJ,lt>~ ~ pide el nt\m. 1 y para las malignas d nl\m. 2.-E.'ltn ffil-'<ilC'im1. i,e recomlenda A los el ruja• llOS operarlorei; - E..'i~ maru. \'illOHO remedio está de venr.a eu la.~ F11rmada.~ y Droiruertas y ev. el DepOalto central, Plazuela de Juan Carbonero nllm. 7. l ¡PRECIOS l.".lJOS! Pídanse muestras y listas de precios. I SIGNOitET IIONi\'ORA 1 J' CIA ~.,.-"_: .. " • Gradas cltko, que seas feliz. lilll'HESO m: LAS OFHcl:\"AS DE •EL )ll!SD'),J, SEGUNDA DE LAS DAMAS 4', NUMER022 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Mundo Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1895 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 21 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 1 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752362&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo : Semanario Ilustrado, 1895, Tomo 2, No 21, Diciembre 1 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Reyes Spíndola, Rafael, 1860-1922 Subject The topic of the resource Miscelánea México México Ciudad Periódicos Siglo XVIII Siglo XIX Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Publisher An entity responsible for making the resource available Rafael Reyes Spíndola Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1895-12-01 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017427 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Ricardo Covarubias Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México, D.F. (México) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores África Amnistía Canibalismo Esclavos Porfirio Díaz Tatuaje https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/1/3491/El_Mundo_Semanario_Ilustrado._1895._Tomo_2._No._22._Diciembre_8..pdf e5540d1a395a449d8d7446b3f2edd410 PDF Text Text L!BRERIA DE C. ''E·L MUNDO'' BoURET U Cinco tle llayo. - ~lhico. ·, Ahnanaque Bouret. el año de 1896. Fom!Al)O BA.J(J L ..\ lJIJtBt:CIÜX !J~ CARLOS RO U lL-H; XA(.L E.~te útil y ameno almanaque contiene: J:,os CALE.SJJ.rn1_os C1n1, YRm,1oroso.-FrESTAs )IOYIBLES, CALC_;'LOS A~'Tl!O:'\U.IJICOS, TABLA TD!PORARIA, ETC.-:SoT.~S liL':11'0RrCA:S, b E(J(;JtÁFICAS Y BIOGRÁ i."JC.-\~.-NucroxJ...."I DE GR•.\:IIÁTI~.\ C.\!-iTEl,1,AXA.-YocABUl.ARIO EsPA~OJ., L'7GLt,<; y FRA).CF.s.-TAHl,A:S DE REDUCCIÓN.-LmwuAJE- DE Lc\S FLORE.;,-ÜONU("f.\IIENTOS t'Til,E<S.-Rru..·mAH DE CocIXA.~ LnER.-\1.'CR.\,-:; u,\xnus Y PEX.SA)IJE:\'.Trns, ETC., y trx Directorio de la Ciudad de México. Dondti,;~ encuentrau todos los informes uotici11.<a. dircecioncs. itinenirios, leyes, tarifas postales r t;légráf\('a~. etc., que 1mectan nec·e;;ftar el hombre de negocios 6 el viajero. Participamos á nuestros abonados que tend1nos Ya nos proyectos en estudio, y otros aceptados ya, para reforn1ar dar TOMOII • DOMINGO 8 DE DICIEMBRE DE 1895. no-vedad á nuestro semanario en el año de 18'96. !lA!i!l!O!!~ l~~mllDD!mD!i~ Con anticipación hemos de anunciar dichas reformas v no- LA obrr1 edfÍ .adrmwda ademó.~ con rdr«tos Je prr.~onaje.~ j11fogra.fíaJ1 de edificios p1íblieos 1¡ ' ro11 m.uftifud dt vii'í.etas 1ntercaladastn·d ft>.rto. J_~...,k• .-\l_111anaque l'OHtínuar."l puhlicándost~ l'.:t.da anv ." formara una Yerd:ulera cncid0pe,liil útil para ·tu• dos. EL E.TEMPLAR VALE S0.50. sin1patiza11 seguramente con nuestra publicación, puesto que PEDRO Z. PERNIA. la fayorecen, co1nuniquen á los qüe no lo son nuestros esfuer- VERA CRUZ. 3lignel Lerdo 17.-Portal 110 ~1lores.-Apart:ulo Postal i)..i. Administrador de la Lotería del Instituto Yeracruzano Agente de Loterías ÍOri'ineas y de Publicaciones. Cuent~ c_on expendedores y repartidores activos é intelige11tes. Re enc~rga del re¡.i.rto de toda clase de anuncios esquelas1 tarJet.as, etc. ' Se 1·eciben 6rdrncs para imp'.esio!les, an1Lucio~ Y s1túscripcio1ies {t periódicos. (DEL NATURAL.) Yedades, con el principal objeto de que los suscritores, que zos para hacer de E1 )lc-NDO una publicación bien aceptable. ~¡Para sostenerse como debe este periódico necesita cuando menos 8,000 abonados; apenas tenen1os 61 000!~ ~: ,,4i*~''*'re;~:° EXPt.;.=-,;IJJO };Ú;>t.4: lHl LA ,\D)ll::,;'l~TRACIÓ.\i IJE LA JtbXTA DEL TrnnnE. e_z~i,~ \;. _./ AL PUERTO DE VERACRUZ. GRAN ALMACEN DE ROPA Y NOVEDADES. /;:SQUINA 2º DE LA MONTERILLA y CAPUCHINAS.-MEXICO. -En la Jlreseute semana ponemos en venta lo siguit•nte:H..\.cordeón>i pura I~na a11cho 11-! centín1l'tros todo..; co:orcF, género nrngnífi~o para Yest1dos de invierno ...................................................... $ 2.00 Et~m1,~a lana ancho 105 centimeu os todi.ls ntatices para trajes de calle .... . 1.00 Crepe Iélléran ancho 110 centímetros todo y lana seda en colores de moda 2.50 Crespan ccJedoii género plissé Jiura lana an<'ho 105 ce,itfmetros. 1.00 Satín de lana doble ancho cla.:::e extra..... ·············· l. í.j ic)fa.lton Pacha,i de algodon clase extra fllla ·~~;~··"~~~~:::::::::::::::::::::::: 0.50 Cr01sé fort de algodo11 blanco para calzonc1l!os de hombre .... 0.50 Corbatas raso extra modelos nue, os, 1.50 1.00 ú..............•..... 0.50 Sombreros fr¡_¡nce3es de fieltro extrn última moda 4 2- 3 ¡- á 2.75 Chiffo~ Acordeon de seda para sobre faldas, anch~ 1Zctce~t~m~¡1 matices, cortes de 10 met1 os. . ........ . 36.00 guar_ites tel ~e ~uecia 1~ catidad 1 con 7 b~~.1~.e~· e·~¡~;~~ moda par ú. 2.25 a1msas raue a ana del D1. Jaeger ....................................... .'... .'.... . 4.00 :~~~~d~·~ ·a~· DENTRO DE POCOS DIAS PONDREMOS EN VENTA: CUJIPRA AL CUXTAUII FINOS.-Si quieren ust.edesguant.es de GUANTES ,·la.~... su¡K·1 ior y a.jw,tadrn., pasen A que se los ha· )." PAGA -DE $ A $ 50.- 1, o <l e JOS• t·llll ¡,l'ü:::i (. ¡l.! (.'U· ~11ca.1·gu!<i f'II l1éxil'O.-üraude." \· pequel'los fáci• l<•StH!lfil-111.'s \·1h>todannturaleia. Iosdesel.D.pefla 1Sü- (HIII~ · :ou a~th·!<hl.J r efic11da. A. 1,redos módicos, la AO&N· IA DEE:,;CARGusd~•lsuscnto que funciona ha.ce tres tieron los Estado>"' ele C'-ll1·a Jltl::,. , . u1....:1onale~ Coui1,ra,:, ventas, preCios de plaza. catálogos y extranjeros. Informes, pesquizas, con• Cam¡)eche y J al~eo • ¡ -ultas, plirn<t<:. ptt!supm:sto;,, suscriciones, anuncios, :tl' .. ew •.Ak11t•16n especial á lll)1AS y TERRENOS. Ex1 Se rem1· t11·..~ l·t lista 1 . r-1siclóll 1•u1tkulitr dtc: muestrai; agrícolas mineras é • u < <. e } n·eclü:- iuUll~tria ...s. la,; 1.:uale!" anw1c!amos también en nues-tlustrada /L~ quien lo sol1'c1· te tro BOLh.'"Tl'- UJ:: NE!;OCJOS del q.ue nadie debe carecer. . • -t- conU:Stfl inméd1atamente. s1 se envtan 50ccnta.vos -lm estampilla.~ de Correo en cuenta. de honorarios di· igténd~ á Da vlu CU.macho, Corresponsal de pér10. 1 1)01' C'lda < rreo l 111 J)l'QY~'-'01'1,0S n UC Cll ....,., 'j ' 1.Ji<1~. veos nac1ouules y extran¡eros, México. (D. F.) üalle 'l ue\"a 8 6 AJ"l.l.rta.do po.sta 39¡. des~;ti~? eo7leto de abanicos gasa forma nueva. L:imparas imitación plata. Porcelana B cd ma. antall~s.seda 6 encaje. Cuadros de metal para retratos. PortaBouquettes / 01 sas e mano de via~e. Petacas. Polrnreras. Sacos ridículos de gamuza. Porta-pafiu~ los. Bronces. Quema mciensos ¡·a¡>0neses , •":l.'1·tlculos d e fan t asia ' para rega¡ - etc. -·· os-etc. Hebillas para soro breros Al.ti l ¡ · L. · eres antasfa de piedras c1StrMs1). Botones para pecheraB p~ños. II~ga~ ~ara. sefi.oras con cmturon 6 sin él. Llessous de Bra.s. Collerettes estilo 1 st J ¿u~ i alta fantasía.. Su~tido nutn'o de zapatos fra11ceses para sefioras. eg s es anas tno bordadas. Ropa mterior para eefioritas etc. etc. etc. , --¡ 1 :r áb· au á la met !<la á la 8t;GUKDA CALLE DEPLATE!l.O8 NU· 5: Ca.su du J. Baln1,t; y Compa.ilia. ti,;ko Cia. Xal'ional de l\.'iistP.11t•ia mtitlica, (S.A.) Ave 1111a Juárez (Corpus- ühristl) Ill1mero 5.- ~ta Companla da á las familias, POR TRE PESOS CADA. MES v;b,teu6a mWlca á domicilio, medicinas, a.sistenct8. le \•urtos r oreraciones. Tlí'ne seis médicos de la Esene i.l de Ml'.lx1co, tns pructwantes, tres Boticas y una numtc:ro.-;a planta de empleados, con la que sirve a p1\lJllco et! sus oficinas y en la calle, por honorarios mur n16d1coP,. Piiianse prospecto~ y cuantos datos sa 1,:¡uieran, al Admhfütrador de la Oompaíila. otes 1NGENIERO AGRONOMO.-Ju.lio.BeriBtain,seenc&.r-- e:a .del !evautamJenr.o de planostopográ.ficos, obras 1 le 1rnj0\C16n. co11strucci6n de presns, mejoramiento le tt-t-r1:•111),; •tif"l:.'Cclón de cult1v08, etc. Ava111os y pre--u1,ttt'~l•1~. Rl!'C!be comisiones JJ&,ra compra y venta de at1.,iu!u11ria a~ricoltt.. fincas n1sttcas y terrenos para •afé, hule. etc.-hi.. de Rt:villagigl'do'. l. - - - - - -- - - - - - - - 1 Enferm!!d•dea de Señor••.-Especlfico infalible . ..-,,u h11y 'f/.U. rl(j,ir,;e Teec>lwter ni operaT. Recl1· rra..se autes lll ei;p1..'(:lfü·o ~LA SALVADORA• con }a segu• 1<la,1. ,te eiu:omrar la !-.Rlud.-Pnra las afecciones sen· .:ma~ 6 simJ,lt>~ ~ pide el nt\m. 1 y para las malignas d nl\m. 2.-E.'ltn ffil-'<ilC'im1. i,e recomlenda A los el ruja• llOS operarlorei; - E..'i~ maru. \'illOHO remedio está de venr.a eu la.~ F11rmada.~ y Droiruertas y ev. el DepOalto central, Plazuela de Juan Carbonero nllm. 7. l ¡PRECIOS l.".lJOS! Pídanse muestras y listas de precios. I SIGNOitET IIONi\'ORA 1 J' CIA ~.,.-"_: .. " • Gradas cltko, que seas feliz. lilll'HESO m: LAS OFHcl:\"AS DE •EL )ll!SD'),J, SEGUNDA DE LAS DAMAS 4', NUMER022 �4 ELMUNDU. 8 DICIEMBRE, 1895. 8 Drcrn,IBRE, 1895. N·n.estro~ grabados. La guerra~en Cuba. \:!os insurrectos atacanao un fuerfQ español, cerca ae i;)ueltas. La guerra en Cuba. Los cubanos insurrectos acaban derecibil' un golpeque consideramos nosotros muy rudo, con las frncei; contenidas en el mensaje del Presidente Cleveland al Congreso de los Estádos L'nidos leído hace tres días; y a.unque algunos Senadores hat;i propuesto di \'ersos provect.otl y han pt·esentado iniciati\'!\S Yarias, en que se coilSulta el reconocimiento de la beligerancia de los separatistas, creemos que so;;nÍ ya difícil conseguirlo si no es en nn plazo bastante largo. Así, pues, á la vez que España ha recibido nuevos alientos con la opinión expresada por }Ir. Cleveland, los insurgentes de la isla deben haberse desanimado algo. La campaña entre tanto ha seguido más encarnizada que nunca; y ya. que nosotros hemos estado ocupándonos en referir suscintamente los hechos ocurridos v en dar ti conocer algunas vistas de la Isla y de incideñtes de la guerra, hoy publicamos una serie de cuadros que representan las diversas fases que ha tomado la lucha, los diversos lugares que han recorrido las tropas, y algunos otros detalles que nos han parecido curiosos. Podría decirse_ que son enteramente inútiles cuantas explicaciones hagamos acerca de dicho~ grabados_¡ pues ·lo~ a:3Untos que representan se cómprenden dt::Sde luego. Figura en primer término un desfile de tropas movilizadas frente al teatro Payret en la Habana: ya sea. por adhesión, 6 por temor, por justo deseo de contemplar á }os defensores de la Xación E~paiiola y sostenedores de su dominio en la Gran A.ntilla, ó ya por simple curiosidad ó por animadversión, el caso es que siempre que se efectúa. un desembarco de tropas españolas en el puerto, ó se organiza un cuerpo en la Ciudad y salen aquel ó este .i campaña, la gente, la. innumerable población habanera, se agrupa en rna,m. en el trayecto que deben recorrer las fuerza! qne parten y estallan estrepito!-ios los aplaus~ de los que simpatizan. La. segunda vista representa una misa de campaña celebrada en Cádiz al salir un batal!ón expedicionario para Cuba; aquellos que estaban ya en la edad de la razón, en tiempo del llamado Imperio en México, habrán presenciado ceremonias como estas y las recordar,ln sin duda. El pueblo espafiol tan entusiasta patriota, como de\'Oto ferviente, acompaña :i sus queridos soldados en ese acto conµiovedor; cuando el ¡:::acerdote levanta In. mano para bendecirá los fieles, pam. dar quizá la última bendición que reciben todos esos militares, muchos de ellos, noveles que por primera Yez se ponen el uniforme, no sabríamos decir quiénes son loa que sienten emoción más profunda: si los que se Yan para no volver quiz,t jam(LS dejando en la tierra ibérica su familia, sus amigos y todos los lugares gratísirnos de su infancia, los sitios f"n que ha transcurrido sn vida; 6 los que se quedan regando con lágrimas el suelo, al pensar que sus hermanos, sus padres 6 sus hijos van ii regar con sa11gre un territorio en que hoy flamea con reflejos de escarlata y oro la gloriosa enseña de Carlos V. Ocasiones se h¡m dado en que el Obispo ó altísimo prelado que presiden, por lo regular, esta ceremonia, hayan dejado caer en la copa que contiene la sangre de Cristo, una lágrima de dolor; el llanto ha sido la plegaria que más se ha rezado en España durante lee últimos meses. Dado el último adios ú. la Patria, se embarcaron las fuerzas en los grandes vapores trasatlánticos, \'erdaderas ciudades que se pierden en la inmensidad del oceano, perdiéndose con ellas las esperanzas de los que quedan atrás en tierra firme. Uno de esos enormes buques es el Colón, de 5,000 toneladas, que ha podido transportar, además de su numerosa tripulación y de fuertes cantidades de material de guerra 1 :t cerca de dos mil doscientos hombres armados. Reproducimos también una fotografía de un bohío en Manzanillo, para dar á conocer esa clase de habitaciones del campo en la isla de Cuba: no son· ni muy espaciosas y cómodas ni muy duraderas; sirven de refugio ií. los escasos habitantes de las maniguas y á los labradores de los ingenios; solamente por la forma y algunos de sus detalles se diferencian de esas chozas que dan albergue á los desgraciados peones de nuestras haciendas. El cuadrito marcado con el número 51 (pág. 180) da idea de wia refriega entre insurrectos y españoles; de una do esas escaramuzas que á granel y diariamente se efectúan en la trasegada isla.. Sabido es que·Ja contienda que actualmente se debata con tanta energía, cop tanto derramamiento de sangre, no ha llegado á ofrecer el espectáculo de una batalla en forma y sí frecuentementeel -;ne. nos sangriento, pero más dramático de una sorpresa, de un combate cuerpo á cuerpo, de una lucha entre cinco hombres encaramados en la copa de un árbol y veinte 6 treinta que.atraviee:an un desfiladero; 6 del tiroteo entre dos partidas enemigas que se encuentran frente á frente en las contrarias márgenes de un rio 6 de un pantano, ó á la salida de un bosque 6 en las bocas de una garganta montafiosa. Con motivo de la revista militar efectuada en Victoria, Espai'i.a y la presencia dela Familia Real en aquel!a ciudad, se exhibieron con sus trajes de gala, los atabaleros y clarineros del ayuntamiento local. Por ser <lee.conocidos en México esta clase de empleados 6 guardias municipales, los damos ,í. conocer á, título de curiosidad. La campaña en Cuba ha sido, como hemos dicho, implacable y dma; acorraladofl. y perseguidos los insurrectos frecuentemente, han llegado á cometer multitud de atropellos que no seremos nosotros quienes juzguemos acerca de su justicia ó de la necesidad que lmva habido de ejecutnrlos. En la guerra, precisa muchas Veces des-: truir no solamente al enemigo, síno sacrificar elementos que sin pertenecerle, puedan ayudarle de cualquier manera¡ así es que los insurrectos, quizá oblis-ados por esta consideración, han recurrido á la deetrucc16n de pueblos á. la inm('llaci6n de víctimas inocentes, á la demolición de edificios y devastación de sembrados y de tales actos perfectamente lamt:intables, dan idea los dibujos que ve- ELl\IUNDO. 5 rán nuestros lectores, y que representnn una ranchería incendi:11la y una línea de ferrocarril interrumpida en diferentes tramos, por haber desclav,'Ldo los rieles y aun desencajado los durmiente~ h. cubanos sublevados. La topogmíía de la Isla1 semejantente hasta cierto punto COI) la de Mindanao, en donde también ha tenido que vert{:1· su sangre la generosa. Espalia, ha obligado á. sus soldados á ejecutar allá en Filipina~ 1 como ac,í en la Amé~ rica, obras de arte sorprendentes por su resistencia y la rapidez con que han sido lle,·adas ,í. cabo. Buena· muestra de esaR obras es el puente pi·ovisional construido dUrante la noche sobre ancha y caudalosa corriente, para que atravesaran las tropas. La escena re!)resentada en el cnadrito número 5, página 181, se reproduce á diario en aquella lucha de continuas sorpresas; las coJumnas que de uno á. otro sitio de la Isla se dirigen, bien para guarnecer puntos abandona.dos, bien para reforzar peque.nos destacamentos, ó apro>'"3ionar unos y otros de municiones y víveres, llevan adem,ts de las avanzadas v descubiertas formadas por los mejores tiradores, seccioi1es de exploradores que flanquean el camino con objeto de descubrir si se les prepara algumi. emboscada, pues muchas veces separatistas, y espaO.oles, acuden al ardid para obtener el triunfo La necesidad de situar destacamentos en puntos desguarnecidos á la entrada ae algunas carreter:is, en lo alto de una colina, como en el centro de un valle, en las lindes de un bosque 1 como en las riberas de un río y en muchos lugares lejanos de los centros de población han exigido la construcción de fortalezas pequeñas, provistas de todo lo necesario para poder resistir un ataque, así como para emprenderlo si fuese necesario. Uno de estos pequeños fuertes aielados 1 es el de Jarayó, establecido sobre el camino real de la Isla ú. la entrada de Santiago de Cuba. Fué edificado en la pasada guerra y guarda la cabeza del puente que p:1s.1 sobre el río de que ha tomado nombre. Entre los di versos grabados que hemos explicado con la breYedad que nos impone la claridad del a,.<,unto que representan y la falt,i de datos exten~os, inserta,mos también.algunos tipos de soldados y grupqs de las diversas armas del ejército español. Como en la guerrilla montada figuran infante~ de marina ú. caballo; •-diremos para explicarlo, que todos los cu~rpos de infantería que operan en aquella isla. tienen alguna fuerza montada, la cual se emplea en la extrema vanguardia, 8ervicio de exploración etc. son lo qne J?Odrinm.os llamar dragones; y para este caso han sido utihzndos con muy bue.n resultado, algunos de lo!'! tripulantes, oficiales especialmente, de los buques de guerra. Los clem6s cuadros, en nuestro entender, no necesitan deecripción¡ tratamos con eilos simplemente de dar áconocer trojes y equipos 1 y para este objeto basta poner las figuras. X uestro grabado do la página -:1:.~ representa el ataque de los insurgentes contra un.o de esos fuertes. "CONCEPCION." CUADRO DE MUR/LLO· EN EL LOUVRE DE PARIS. (Primera página, pliegó fino;,, Reproducimos hoy una fotogr;ifía de la. magnífica pintura de Murillo, Concepción, que existe en el Louvre, de París, y cuyo precio se calcula en medio millón de pesos. aun cuando el Museo no la vendería ni por el doble. La C'onceMi6n, dice un crítico de arte1 es el mejor testimonio que tenemos de la buena pr1í.ctica de l\:furillo, de su delicado gusto é inteligencia en la contraposición dé las luces y en el efecto del todo; por tanto ad'aso sea en esta parte el mejor cuadro de su mano, y al que tal vez llegarán muy pocos de la escuela lombarda.u Hablando de los pintores espafioles decía un escritor insigne: Yelázquez pinta; Murillo sueña. Nadie pintó la tierra. como Yel1í.zquez; nadie pintó el cielo como lforillo. El pincel del artista sevillano ha producido un nú1~ero incalculable de maravillas, pues Sll habilidad y rapidez eran pasmosas. Cuenta la tradición que al estar pintando una mafiana en el convento de Capuchinas entró un lego de la. Comunidad que le llevaba el almu'erzo en una cesta. :Murillo terminaba un detalle, mientras el lego lo miraba absort?, Al fin no. pudo menos de expres~r su asombi::o y decir, como quien formula una aspiración del propio deseo: ciCuán grande dicha sería para mí, adornar mi celda con una imágen del pincel de Murillo.n El maestro, al oírle, sacó la servilleta de la sesta, la desplegó, la clavó en la pared, ú vista y presencia del l~go embobado, y sin levantar mano pintó en ella una virgen, que hoy ostenta orgulloso el Museo Provincial de Seviila y que todo el mundo conoce con el nombre de e<La Yirgen de la servilleta.u . Por el cuadro (!El Religioso,> y po~ su célebre (!Concepción,,, la más célebre de cuantas existen, apenas recibió $125 y poco más le valieron sus obros maestras. Así fué que vh·ió y muria pobre. Hoy, ya. lo hemos dicho no daría el Louvre su 11Concepciónn por'un millón de pésos. Belleza inglesa. CUADRO POR R. Sl.lND. (Página 184 tul pliego fi11.o.) ~n las damas inglesas toma el capricho nombre de pasión: entre ellas no se encuentran con frecuencia las suicidas por amor; los éxtasis, raptos y espasmos de deseo, los arrebatos. de celos y postraci~nes de angustia; los ra.8g(;>S de abneg:1c1ón é ímpetus de odio¡ pero en ca.mbio domrn~ la tenac14ad que llamaremos constancia y el cariño tranqmlo, preíenble muchas Yeces á esas perturbaciones de otras razas, que por su misma intensidad desaparecen con tanta rapidez. Cuanto al cuerpo, sin tener la exuberancia de for mas de la mukr meridional, no presenta. las líneas casi rectas de hi. norteamedcana. No obstante lo dicho ni principio, si el antojo de un rnon;1ento 1 llega ¡Í. enraizar 1,;n i;;u alma, se convc.:rtir.i en objeto principal <le i;n vida: cuidado como ~e le ocurra desear un jov1fü de ojos negros y c,ibel_lo rubio, porque revoh:enl el mundo par:1. encontrarlo. ~uiz:í en él piense, qmza lo este vit!ndo con L·~a mimda profunda y fija el tipo hennosísirno que publicamos. M. DLCLAUX.-Sncesor de Pasteur. El sucesor de Pasteur. El Conf'f>jo. de Administración del Instituto Pasteur, entrecuyosin1embros se encuentran J11li0Sim6n, Magnin, el Dr.. Roux y el barón de Rothscbild. St~ reunió últünamente, y p~r unanimidad noni bró á ~L Dllclaux, Director del Instituto y para reemplar.arfo como subdirector al Dr. Roux. Nos pa1:ece opo;tuna la ocasi6n para dar á. conocer en compe1~d10 el régimen de aquel famoso establecimiento. El Instituto Pasteur está. inEtalado como negocio particular, admi1,1istra~o por l.a sociedad 9ue lo fundó y que lo explota, pero habiendo sido reconocido como de utilidad pública, está sujeto ú. la Yigiluncia del Gobierno v anexo al Ministerio del Interior. La Sociedad funcioná como asamblea ordinaria de accionistas: nombra el Consejo de Administración; aprueba fas cuentas, et~. . El_p;es~1puesto de ingresos está compuesto de las part1~as s1gme11~s: Interese~ del resto de la suscrici6n pú~l1~a, que asciende aproximadamente :i2-!0 mil pesos oro. Su importe total fué de cerca de tres millones de ftancos ($600,000) pero tlosterceras partesseemplearonenlacompradeter:r:enoyconstrnccióndeedificios 20 á.30 OOOfrancos a.signados por el Ministerio de Agricult.nra. Aubvencíón del Ministerio de Instrucción Pública. l roductos de la vacuna carbunclosa y pensiones que pagru1 los alum11os del Instituto. El servicio antidiftérico del Dr. Roux, se hace en un anexo del Instituto Pasteur; perodisponede recursos independi~ntes. El suero es distribuido gratuitamente. Duclaux, el nuevo Director, era el más antiguo discípulo de Pasteur: fué su preparador y colaborador en los trabajos relativos á la enfermeda{l de los gusanos de seda. Sus trabajos son innumerables y solamente citaremos los que se refieren tí la capilaridad, °fermentaciones de la leche y su aplicación á la industria, etc. Es un escritor científico de J?rimer orden,_ cuyas opiniones hacen ley. "El Boletín de la Fraternal." _De la:-1 ilustraciones que hemos dedicado ú.la prensa mexicana, consagramos la de hoy á. El Bolttin de la Fraternal que es el órgano de la Compañía de Seguros de Vida y Accidentes que lleva ese nomdre. La fund~Ci6n de lauFraternaludata ~el año de 189ly en tan corto tiempo como lleva de establecida, ha lo.,.rado con ve~t~ja cimentarse bajo base sólida, debido á la honradez, actn-,dad y buena fe, con que siempre ha. nonnado sus actos. Hace dos años vi6 la lnz el pl'imcr n(unero de El Boletin á. que nos referimos, habiéndose tirado tan sólo 500ejemplares. En la actualidad la demanda ba aumentado Ru tir? de un modo co_nsiderable, puesto que alcanza ii 5,000 eJemplnres, que circulan con muy buen éxito por toda 1a Repl1 blica. Este periódico, con su estilo sencillo á la yez que científico, se ha consagrado al estudio del uSeguro)) en todas sus múltiples y variadas combinacionee1 procurando divulgarlo entre todas las clases Sociales con el fin de que se conozca y ramifique en nuestro país uno. institución tan humanitaria. A.l Director general de la expresada compaiHa1 Sr. D. Enrique Arag6n, cuyo retrato figura al lnrlo del Roleün ee debe en gran parte el apogeo de ((La Fraternal>) y 1á existe~cia de un pe1:i6dico qne_ se distin.gue por su mesura y sencillez y por la importancia de las ideas que encierra. �EL :'.IIU~DO. 6 8 Drcm)rnRE, 1895. 8 DICIEMBRE, 1895. EL MUNDO. ===e======== • 7 EL CICLISMO Y LA MODA. !/) ti ¡:; ti • ,¡:; ti E -"' !/) ti ¡:; X .... ti ~ Qj Qj !/) ....Qj ti el 1 ti ........ -Qj ti o, ¡:; Gl ¡:; "'o E !/) --~ -~ u u ' w '' 'ti 1 tad de sus movimientos,; tal era el sueño de las Bloomer§I (*) hace treinta añoi=:. No vacilaron ante loe ei=:crúpulos de sus contempor,íHemos considerado conYeniente y oportuno, así como neas extranjeras, y tomando el pretexto del velocípedo interesante y útil, hacer conocer algunas de las costum- se lanzaron resueltamente en la vía dti una completa rebres 1í que ha dado lugar el ciclismo en casi todos los paí- forma en sus trajes. En brern i::e Yi6 :t las selloras '" sefi.oritas más di~tinses del globo. Aparece de¡,de luego á la cabeza de todas las naciones guidat:i, ostentar las faldas corta~ in:ís provocativas y con por el desarrollo que ha tomado ese ejercicio, por el mi- el pretexto del ciclismo bienhechor IleYar primerame'nte mf'l'o de mil.quinas que se ·construyen y por la _variedad al campo y luego á las grandes ciudades, las moda~ antes de us6s que por su empleo han resultado, la gran Repú- sólo desti1;adas á las e15taciones balnearias, y lucir graciosas extremidades, visibles ames únicamente en la blica de Xorte América. Dentro de veinte afias, cuando los moralistas y los eco- playa. El ejemplo, será. ~in duda. imitado, puesto que viene de nolllistas estudien las causas qne han modificado las costumbres, los trajes .v la vida de esta generación, asigna- las altas esferas. En los baños ele Springfield, un emprendedor negociante, acab:t de hacer construir uno de Tán al fin del siglo diecinueve In evolución del vigésimo, y el ciclismo aparecerá. como una las princípales 1 si no es esos hoteles monstmos que encantan á los norteamericanos, y al cual dotó con un gran rn!odromo que le costó que la principal de la~ cau¡.,as. Data de 1865 la introducción del biciclo en los Estados fuerte suma. La inauguración se efectuó con un boato inusitado y Unidos; íue inyentado por un francés residente en Co necticut, en los momentos en que decracfa la :fiebre por los se ha publicado una largu lista de damas ricas i:nuy conocidas 1 que desfilaron en Yelocípedo sobre la pista, y á skating rinks; pero la máquina aquella era muy tosca, tan tosca que llegó á merecer'el nombre de 11quebranta quienes aclamaba y aplaudía la multitud de caballeros huesos.,, Sin embargo, poco después comenzó á servir de la l:litc arrafdos ·por e:-:;a cabalgata d.e nuevo género y para recorrer algunas calles¡ principalmente las de \Vas- especialmente por la. Yariednd de originales ti·ajes, conshington, largai::, derechas, de piso de asfalto y que se pres- truidos con el mayor secreto y algunos de los cuales obtan mejor que ningunas á esta clase de locomoción. El tuvieron tan buen éxitQ, y tal admiración, que fueron n uevo ejercicio ocupó entonces los salones de patinar, q11e adoptados como vestidos para paseo, excursiones y sport. Antes de poco se l~s volverá 11 ver ~n el Parque 9entral, h abían dejado casi desiertos los sportsmen. Una revista norte-americana lnzo últimamente un c,H- realizando el snei'io de las liloomero1tas y los des1deratum, culo basado en los informes de las Ubricas, en datos ofi- formulados en vano por el Congrt!SO iemenista de Chiciales y en presunciones muy fundadas : estima ese pe- cago. Pero las mujeres im;ach:.bles, no se contentarnn con esr iódico en un rnillon el número de bicicletiet.as que hay act uahnente en los E~tados Unidos, y añade que la moda (•) Bloomers se llama.en Estado~ Unido" á la~ I?-J.Ujeres qt}e aboge.n se p ropaga con tal rapidez, que se puede desde luego porque las mujert!.« tengan iguales clere<"hos r,ohoco~ ~ ...... mdumeucreer que dentro de tres afias habr.1 tres millones y me- tarios de los hombres. dio y que dentro de una década ascenderá á la enorme cifra de quince mil~ones el ejército de velocipedistas. Los norte americanos son buenos jueces en esta clase tle asuntos y sus aprecin.eiones valen la pena de ser tomadas en cuenta. Por lo demás, en lo que concierne al ciclismo en los Estados Unido9, las mujeres no se quedan atrás; la!! miís ricas, aquellas mismas que dan el tono y la moda, han tomado la iniciativa en el movimiento y ellas arrastran á las otras. Esto no se logró sin dificultades: metodistas y presbiterianos, puritanos y mora: istas austeros, han intentado detener la manía femenina que un obispo anglicano denunció como «inconvenienten y por lo tanto uinmoral¡¡1 los americanos contestaron que una mujer inconveniente lo sería sobre W1 biciclo, en la calle, en el teatro ó en cualquiera p arte; que el velocípedo no tenía nada que ver con asuntos del orden moral; y en fin, que el reverendo no entendía de nada absolutamente. Ellas continuaron JJedaleando-verbo que si no está inventado, hay ya necesidad de inventar-y las fábricas siguieron fabricando y vendiendo hasta cien máquinas, poco más 6 menos, por día. Determinado este punto, quedaba una dificultad que fué nronto salvada: la de la higiene. El cuerpo médico oficial respondió por medio del órgano de los J?rincipales ginecólogos de New York y otras grand es cm1ades, que el uso moderado del velocípedo debía recomend..1.rse á las mujeres, y que se habían registrado m:ís curaciones en el activo del ciclismoi que enfermedades provocadas por el abuso. Algunos médicos citaron casos notables á. este respecto, y los periódicos ayudaron á que las mujeres m1mplieran su santa voluntad; pero no se necesitaban tantas y tan buenas razones ni tan activa propaganda, en que por cierto intervino de gran manera el dinero de los fabricantes, para atraer á los refractarios y convertirá los rncilantes. Quedaba finalmente, una cuestión secundaria y á la cual se le dió gran importancia: la del traje; las mujeres americanas, según el mismo.New York Heraldafirma, son á este respecto más intrépidas que los hombres, menos rutineras y se apresuraron á aprovechar 1a ocasión para mod.iñcar de una manera 6 de otra su apariencia exter ior. Libertarse de sus largas faldas y recobrar la liberUNA ALDEANA ALEMANA, BICICLE!IST.A. '1 SUP LICIO PROPUESTO PARA LOS BICICLETISTAS DE$CUIDADOS . • LA PR1XC~A ~JAUD. :Kieta de la Reina de Jnglaterra. to, é üicitan á los hombres,¡ :,eguir st1 ejemplo, lo cual hncen de buen grado. La moUa U.e los t>antalont:!s cortos, tímidamente iniciada hace ocho .ifi.us por la juventud dorada de Nuern York en los bailes J.e la, i;eñont Asto!', gana cada día mJs ternmo. Adoptada luego para los ejercicios de sport: pelota, regatas, vulo, raqueta, caza y pc::;ca, el velocipedismo ha. dado á esta moda tal impulso, que se han iustala<lo fü.bricae en Xue\·a York, altmtadas por él magnífico rt!sultado que turn la Asociación de i::a~tres, fundada con un capital de $300,000 orn; y las cuales se dedican exclusivamente :í la cn11strncción de las medias largas de lana escocesa y 10::1 pamalone~ conos con Lebilla.s en la rodilla, que han inrndidu las playas; que se encuentran por doquiera l:'H los cawiaos de E::;tudos Unidos, Suiza y el Tiro!, ¡' que han peueLrado ya en las ciudades del Yiejo y el :N nevo Contin~nte. El ciclismo acabará por divulgar una innovación n:se1·rnd11 basta ahora á los turistas y á los sportsmen y que, tan prács;ica como higiénica, inaugura una revoluciún en el Lraj~ masculino mo · derno. Con objeto de facilitar e.::ta evolución los fabricantes de velocípedos y de ropa se han puesto de acuerdo para proveer á las personas de la clase J}ledia, á q uit::ue.s un fuerte desembolso espautaría, máquinas y unifortné que desde luego se les entregan para pagar en iargos plazos. Hace poco un elaborador de tabaco~ ofreció como prium una bonita gorra de bicicleti.sta ii to<lo aquel que le proporcionara la venta do 5,000 puros) y tn 11ocas 1:cnrn11as distribuyó 500. La pasión por el pedal se acentúa progresivam~nte, y el traje adtcuado ef:! reconocido corno wús pl'áctico y más económico que cualquiera 01,ro. E~La última c011sideración ha acabado dij precipitar el movimiento. 1'ada lo demuestra mejor qne la bru:-,ca y reciente modificación en el ánimo de los clericales, quienes nó solamente han autorizado á los bicicldist~ p..1ra presentarse en el templo en traje de camino, ·siuo que se ha dado el caso de que una cougn.·gación ( la de Harlern) haya resul!lto po· ner un coberLizo parn guardar gmtnitamente los aparatos, dw-ante los oficios . .En Inglaterra y en Francia, como eu Estados Uuidos, ta1ito el aparato como el traje han sido adoptados con euwsiasmo. Especialmente, en el primer país, las damai; de la urbt.ocracia se hau entregado con fervor al cjereicio: la princesa Muud, hija de lps l'ríucipes de Gales; lu prfocei-;a \'ictoria, la duquesa de Fife, y 13.1:! más nobles y rica.s ~efioras y sefioritfü:i U.e la sociedad británica. A tal grado ha llegado el desarrollo de esta pm;ión, y son tan uumerbeos los viajeros, que en las tabernas, fondaf:! y hoteles del Reino Unido, se ha establecido una tarifa especial para los miembros de determinados Clubs Atléticos. A propósito de estas excursiones, reproducimos un grabado que repre~enta á dos bicicletistas colocados en uno de 1011 antiguos cepos usados en Inglaterra para castigará ciena clase de delincuentt>s, y los cuales han sido proprestos por un periódico como pena para los yelocipedistas que atropellen ú algún tran~eunte. Pero ¿quién se atrtirerfa i imponer tal correctirn ú. las hermosas damas que surca.u cotidiamunente los parques de Londres, en tan enca,utador enjambre como el que presenta nuestro grabado del jardín de Battersee, en que se pueden ,,er los nuevos Yes1.ido!:i? Diremos algo acerca lle Francia, pues sabido ea (lue aquella sociedad, afecta á todo lo nuevo y todo lo raro, comenzó por tomará broma el velocípedo y hoy lo preconiza en todos los tonos: d('sde el príncipe hasta el pobre dependieute dP. comercio; desdt:: la prince.3a.1 hasta la más humilde obrera, sab!:'n montar en bicicleta¡ unas la usan para recorrer los bosques de Boulogae y Yi.ncennes, otras piensan en adquirirla; pero ni 1í las francesos ni á las inglesas se les ha ocu1Ti<lu usar el traje moderno . norteamericano tan suge:-tirn! La Srita Ana. \Yhite, se hizo célebre en París por habcl'l"O constituido apó.5tol de los calzones, como los llaman los ingh:ses sin adoptarlos. �8 . . ELl\fUNDO. Cfu.olud11nr,. ¡.htt:huncnlttritt,. El balance que nrroja e! actual período parktmentario ha roto la at.onfa reinante en el cuerpo legislati\'o y merece mayor atención que la que gEmerahnente se consagra en esta época del afio ,t la clammra de las Ciimaras. La nueYa luz qLie parecP esclarecer los lejanos hori;,;ontes políticos aparenta. tene1· !.U foco en este debilitado organismo, cripta de muchos cuerpos sin ~\lma, y que en la ac· tualidad ha re0ejado en el blauco lienzo de ,iu inmaculada virginidad política, tos cuadros más palpitantes 1 los problemns más trascendentales para el pon·enir de la. República. Los repre:--antantes del pueblo-entendiéndose por tales los qul! un poder eficaz, útil é inteligente ,\ los altos finei:1 d'-\ la nación, estima como los más idóneos para lle\'ar la responsabjlida.d de los inte?·eses que hoy comienzan á. agit.ar:-=c en el I?aís~lo!i repre,;entantes del pueblo, decimos, plu:<len rt!tirarse do la temporada legislati\'a plenamente s.itüdechos, ya que no de sus esfuerzos propios en la tarea general, si de su intervención en los resultados satisfactorios de él:ita tarea. Un rú.pido golpe de dstit basta para poner de relie,·e la. trascendencia de las materia8 contenidas en ~I programa legislativo que va ;i cerrarse. A. gr;.L.ides rasgos mencionaremos los hecho<: de mayor relie\·e que el país habnt de recoger en las p:iginns de su historia conternporá.nea. ·> •* Figura en primer término la cuesti6n económica, y dentro de ésta y en la vanguardia, la nivelación de los presupuestos, en los momentos en que apenas podrü-1. creerse salvada la perturbadora crisis que comenzó á pesar sobre el país desde las medianías del año de 1893. Las Cámaras de h Unión pueden manifestarse orgullo:-;a.s por .. aber prestado su atención á un hecho jamás realizado en México, desde los tiempos de la Independencia basta nuestros dias. La terrible tormenta financiera, la ll'umlm que se descargaba i;obre nuestro presupuesto-según frase de un distinguido economista-ha sido sorteada con admirable habilidad, y para ello ha bastado una gestión moralizadora y enérgica, que al introducir f'Ccmomfas de consideración en un presupuesto demasiado elevado para las condiciones económica& del país, ha, al pl'Opio• tiempo, aumentado los recursos del erario público. En la actualidad el horizonte está. limpio denubl:!s y nos es grato consignar en et-tas columnas-campo ajeno al mundo de la política militante, que no solamente el equilibrio entre las rentas y los gastos lmsido ya constituido, sino que según todo c.ilcul.o y si circunstancias anormales no se presentan, al cerrar el próximo afio fiecal, la Secretaría de Haeiend...1, podrá. consignar un 1mperabil de algo así como tres millonei, de pesos. •*• El decreto aboliendo el vetusto impuesto de la alcabala es 0LTO de 108 asuntos en que han intervenido las Cámaras y aunque este paso pudo por un momento preocuparnos hondamente, por las dificultades de pasar de un sistema :.í. ot!'O de tributación cuando la crisis apenas había sido sofocada, el procedimiento que la Secretaría. de Hacienda ha adoptado, nos parece el m·ás favorable á esta transformación. En materia de impuestos, es bueno ser un poco conservadores, y no se cambijn la índole de un pueblo, sus hábitos, en un solo día. Todos los prnyectos que para abolir la alcabala se habían hasta ahora presentado, estaban heridos de este vicio capital: la brUEca. transición del sistema indirecto al directo. La 8ecretarfa de Hacienda se propone, á juzgar por los hechos, realizar esta reforma de un modo lento y paulatino, sustituyendo la ·vieja contribución por una serie de impuestos de repartición, que podr,ín servir de em;ayo para fijar el definitivo gravamen. En los .Estados la abolición de las alcabalas derribad repugnantes mnrallas feudales elevadas entre comarca y comarca de un mismo país. tantea. El General Díaz ha querido colocar su poder en una entid?,d m:b sólida y más permanente que la de uu fu. turo caudillo_ que no po::iea ili la afuplitud de mira!-t, ni la serenidad, m las altas cualidades de estadista que á él lo distinguen. Ha querido n1atar las revoluciones, no sólo en tanto que vjn1., sino después de muerto. 8i nuestroca.d.cter, si nue:-;trotemperamento inquirto y re\'oitoso, hacen que no aproYechemos la solución que él nos ofrece, no s:er.í. culpa suya, sed culpa de la. nación y ya las censuras de la historia cnmbiar,tn de d.U'ección y b]n,nco. • * * en que la República veía. L1íf-tima que en lo!-; momentos elevarse por encima de personalidade8 y de miserias,¡ la Ct'Lmarade Diputados, un sefior representante haya hecho caer la gota <le plomo de un envenenado brevaje y complacídoee en dejar Yer el extremo de una. bota fuerte!. ..... L1, C,imar.l-seamosjustos-escuchó con marcada repugnancia las palabras de este señor diputado cuya larga historia política, nof:l da derecho á pregu~tar A los que detrás ,·enimot'.I, ,í la joven generación que pide ejemplos ú los viejos demócrata¡;:, ,í los campeones de !a libertad1 :.l aquellos cuya lt.,yem.la rpica teje una co'rona inmortal desde los llanos de Calpulltlpam al Cerro de las Campanas: ¡Cómo! ¿E!:ie t'8 e! l~gado que noH dej:.iis? ¿So hay en nu:stro arsenal dt> dctoriol"OS replíblicos algo más grande y m:is eleyado que sirya de faro tt nuestros caminos futuros'! Y al escuchar al Rr. Cha vero nos explicábamos aquella. frase de un revolucionario francés: los grandes nos pl.l.recen granecb porque no~otros estamos de rodillas! **• En verdad qne :l. veces el lieneral Díaz ha. de sentirse entrist~cido al ,·ei· el empleo que hacen de las libertades conced1~a.s (tlgunos de nuestros hombres públicos! Terminaremos est.r1. i;inópsis de loi:i: trabajos parlamentarios citando la amnist,fa t'i la::1 duelistas, materia ql1e ya ha ocupado nu.estm atención. La amnistía era la única solución posible á un U.."'Lmto dolorosísimo en el cual los que intervenieron, han pagado con creces las responsabilidades que les eran imputadas. Esto hemoe sostenido siempre, aún at1tcs de que el provecto de lev pasara. ,t la sanción de las C:tn1aras. · · ¡Tal es el balance del actual periodo parlamentario! Sea esta primera etapa precursora de actos que redunden en honra, prestigio y bienestar de la Patria. l,111lítirn ®tncral. RESU31EX.-Nuevo fr:1-caso de Lor1l Salisbury en la cuestión de Oriente.-St resueh·e á intervenir 11or la fuerza.-El presidente Clerelantl y la polítien. internacional ameri- cana. A pesar de las justas pero platónicas relaciones de las grandes potencias europeas, la situación de los infelices armenios :i:. , mejora un á.pice, sino antes bien, se ensombrece más cada dfa, y amenaza con extraordinarios sacudimientos dent,ro y fuera del otomano im].>erio. En vano el Gobierno del Sultá.n comumca :i diario noticias optimistas, hablando de sumisiones en el campo de los rebeldes, y da seguridades sobre la extinción de los desórdenes qu~ l~an eni;;angrenta~o los campos, sembrado el externumo y la desolac,ón en las ciudades: las. crueldades continúan, los asesinatos á sangre fría no cesan; el incendio, el robo y :a violencia signen adelante y la hambre y la miseria, séquito espantoso de la guerra' extienden SUB manos descarnadas para aniquilar á. los po~ cos que han podido escapar á la barbarie del kurdo ó al fanatismo del musulm:.i.n. El débil y asustado Abdul-Hamid, pudo en un momento de espasmódica energía dictar personalmente órdenes /'* severas ú. los Gobernadores civiles y militares de las proPor último, y para terminar nuestro breve exámen de vincias revueltas, intim:tndoles bajo su más estrecha reslos hechos de caracter económico, citaremos la dismi- ponsabilidad, hicieran cesar el estado de anarquía en los nución al descuento que estaban sufriendo los empleados territorios sujetos ú. su jurisdicción, que amena..:aba de públicos. La medida es digna de toda loa. El empleado muerte la autonomía del imperio; pero ni halló dinero público es el único que en México no ha seguido la curta bastante en las exh:.1.usta.s cajas del tesoro públiCo para de bienestar que se anota para. las diwrsas clases socia.lee, atenderá. los gastos de la campaña, ni encontró un banco y cuando hemos visLo mejorar los salarios del jornalero, que le con~a.ra un zequí ni hubo eco que respondiera á acrecenta,-ae las utilidades de la industria, y lJegar á sus resoluc10nes del mmnento sugeridas por la violencia má.s alto nivel los precios que el progreso impone al y aconsejadas por el miedo. hombre civilizado, el empleado público ha continuado En tanto sus astutos cortesanos y sus taimados miniscon lo~ mismos emolumentos que hace veinte 6 más tros, pérfidos y crueles, intentan arrojar .sobre los armeafios, siendo la verdadera víctima, la única unidad esca- nios perseguidos la responsabilidad toda. de la situación· pad.a de la prosperidad general. La disminución al deshru.;en ci!cula; protestas de adhesi~~ arrancarido firma~ cuento es de suma justicia y esperamos que en plazo no por medios v10lentos ont1e las fam1ltas de los martirizalejano pueda realizarse aquel deseo expresado por Don dos; pretenden que los periódicos afectos ú las reformas Matías Romero en su reveladora Memoria: l\féxico ne- tantas veces prometidas, declaren -itrbi et orbe, que sólo cesita menos empleados y mejor pagados. la ceguedad de unos cuantos descontentos, que sólo la obsesión de algunos impacientes, han podido despertar •* En el terreno ~e 1~ política, la~ Cámaras han aprobado al pueblo musulmán, q■ e ha resistido con valor y se ha la ley sobre sust1tuc16n del Presidente de la Reptl.blica, defendido no más de injustas agresiones, contestando golreforma de la que hemos hablado extensamente en nú- pe á golpe lo~ asestados por l?s en.emig~s de la Media Luna meros anteriores. Esta ley la reclamaba con urgencia el Embustes misera.bles, mentiras maud1tas que nadie cree país, era un deseo que latía en todos los corazones v pal- y que lejos de favorecerá. la. moribunda. Turquía no ha~ pitaba e1:1 todos los labios. No hemos, pues, de·enca'recer cen más que aumentar la excitación en el seno de las po• su necesidad, porque ella esta en la conciencin. del públi- ten~ias y en:~jenar ha.eta el a.soml). de conm_iseración que co. Sí hemos.d~ aplaudir la forma que so Ju adoptado co- pudiera sentirse ~ar un pueblo ,rum ): envilecido, arrasmo :más propicia ú. con~ener to~o fermento agitador en las trado á las obscundades de lri disolución por los manejos págrnas futuras de la v1da nac10nal. En un comienzo en de una corte corrompida. efecto, habíase hablado de una insaculación de tres ~an¿Qué pensará de todo est,o Lord Salisblll'y, que no ha didatos :i la presidencia de la República; este sistema de- mucho aconsejaba en nombre de la Europa dar una trejaba en pie terrible problema, creando de hecho t.rea am• gua á las exigencias de Jos embajadores y permitir al biciona legales, que, en un conflicto, creería.ose con igual Sultán que se tomara el tiempo necesario para restablederecho ú. atentará la paz de la República. La rl!'forma cer el orden y llevar á cabo las reformas prometidas? como ha sido propuesta hace desaparecer este peligro. La ¿Qué sentirá ahora que ha sufrido un nuevo descalabro intervención del poder legislativo, en los casos marcados en sus incomprensibles manejos diplomáticos no obtede au~titución de Presidente, ha elevado á. las Cá.maraa niendo el permiso reclamado de la Sublime Puerta, de sobre la pesada atmósfera en que se han venido debatien- tener un buque de guerra más en las aguas del Bósforo? do, y preciso e.<:i pensar en que algún día el Parlamento ¿Qué dirá. cuando vea que no obstante el cacareado acuer~ habrá. menester entrar en vida másactiva1 ya que la crea- do de las potencias, ni la secundan ésta.a en la s<.,licitud ción de intereses reclama la int.ervención de sus represen- del permiso, ni protestan por hi burla hecha al ministro • 8 DICIEMBRE, [895. británico, que se ha visto precisado á..dar orden de retirarse al cañonero uDryad,>J que ya se rnsmuaba en el canal de los Dardanelos 1 en virtud de a.utorrnac1ón Yerbal recibida del gobierno turco .... .? ¿tier,í ciertu que, obedeciendo,¡ nuevas determinaciones emanadas de Landre.-., el representante de la Gran Bretaña, ante el gabinete ll~ Constantinopla, le h:.i seiia}ado ,i é!:ile b1·cve plazo ¡1~ra. que dé el solicitado permiso, y caso de ot.r:1. ne~auva procedei· de manera violenta :.í. for..:ar la entrada del 136~· foro? Ya es tiempo de obr:ar con energía~ ya. bai•tn. .de, ?ººtemporizaciones estériles y ele apbzu1111t'11tas. mutiles. Creer que Abdul-Hamid abandouar<i su perfidia, y l:illS ministros arteros dejarán sti. política torcida, sólo por el com·encimiento y á. favor de notas diplom,tticas almibaradns, e& creer en lo imposible. Y,~ que la concertada.demostraci\Jn na\'al ha fracasado, quizá por las nebulosidades de la política ingl~sa, 6 por desa.cuerdo entre las p)tencias que no han resuelto el fin d.e la Turqufri, hay que entrar en actividad manifiesta, hacer á un l:tdo las considemciones que no merecen los turcos, Y. mo;<itrar ante el mundo civilizado que no en vano los rnfe\Jces armenio;:; han invocado el nombre de Cristo, ,í su hido est:t de hoy en rn1is un gobierno fuerte para p1:oteg~rlos. Bien se comprende que este paso nole_nt.o puede ~er la. señal de la temida lucha; que :tquella tierra volcámca guarda inmt•nso!i cornbustiblee que una sóla. chi,::,pa puede incenchar. No impat·ta, pensar 1. Inghttcrra: ,¡ la luz del incendio se ra::;gar.ín todos los velos, y se potlr,i ver la a.ctit,uL.!. asnmida por cada uno de los que se empellan en la cuestión de Oriente. • ** Con coa.uta. ansiedad eta esperado el mensaje que el Presidente C!ew~land debía leer ante hts C,tmaras de la Unión Americn.na al reanudar .;ns tareas il•gislatiYa~! Con qué inLerés se anunciaban los asuntos que debfa tratar en ese importante documento, y se comentaba anticipadamente por la prensa el efecto qne había de causar en la política del país y en toda América! Dos punto~ son los más culminantes en ese discurso y ú. los que nos referiremos por relacionarse directamente con la política general. El primero se ocupa en la debatida. cuestión de límites entre Yeuezuela y la Guayana Inglesa, y 1.í eee res\)ecto, declam el Presidente que está. resuelto ú. sostener a doctrina Monroe en toda su pureza, exigiendo de Inglaterra que sometan (t arbitraje la cuestión del territorio discutido. :\fas como la Gran Bretaña ha declaraclo también por medio de sus órganos caracterümdos en la prensa, que ellu {L su vez simpatiza con la doctrina americana, y es su más firme sostén en el antiguo mundo¡ como parece hasta ahora que si cede á. las exigencias de la Casa Blanca, es soinetiendo á juicio de árbitros la. propiedad de todo lo que esté en territorio \'0• nezola.no n:i..ís allá. de la línea arbitraria marcada por el holandés 8chonberg, resulta de ahí, ó que la débil Yenezuela es sacrifica.da por los fuertes que la han tomado tí su cargo y se titulan sus defensores, ó el supuesto acuerdo de Inglaterra y Estados Unidos para interpretar la doctrina }lonroe termina en abierta. e~emistad y llegan .í las manos los dos colosos que representan la civilización anglo-sajona. No lo creemos: seria una crueldad inaudita, comprometer tí una nación por halagad.oras prome~as á dejarse conduci1· al sacrificio. Y sería extraño por modo extraordinario verá dos potencias que encarnan todos los intereses de uua raza, verse comprometidas en sangrienta.contienda. por moti vos que pueden desvanecerse con un foco de buena voluntad, cordial inteligencia, y sereno desapasionamiento. Esperemos, pues, que en fa\'Or de la república hermana, y en beneficio del derecho internacional .imericanv se llegue á. un completo acuerdo en la cuestión de Venezuela. • El otro punto á que aludimos, es el que se refiere 1t la. insurrección de Cuba.. Dice Mr. Cleveland, que á pesar de la manifiesta simpatía del pueblo americano ,'i farnr de los insurrectos, el gobierno está decidido {L conservar la más perfecta neutralidad, considerando qae no es llegado el caso de reconocer ningunos derechos de beligerancia á los que luchan por su. independencia. Como la política internacional es las m,is veces una serie de compensaciones y represalias, puede con buen derecho fundar In suya :Mr. Cleveland en este caso, en el hecho de que Espafia nunca reconoció como beligerantes ú los rebeldes del Sur en la guerra de Secesi6n, y eso que habían alcanzad() una fuerza colo~al áque nnuca llegar:.ín las huestes aguerridas de Máximo Gómez y Antonio ~laceo. Pero no reina la misma favorable disposición hacia España en los escaños de ambas Cámaras. Si est,lll enterame!lte de acuerdo senadores y diputados con el poder ej-ecut1vo en todo lo que se refiere á la cuestión ancrlo-venezo~ana y á las declaraciones del gobierno, no :ucede lo mismo en lo que atafie á la revolución de Cub,1. Apenas se han abierto las sesiones, y uno después de otroll1;even proyect.os á este respecto; ya sedíscntecon acaloramiento la cuestión de la beligerancia de los insurrectos¡ ya!!~ ~reparan discursos elocuentes que lle\'en el convenc1m1ento al seno Qe la representación nacional y se abre una campaña no menos fructífera para los quesneña a con la Estrella. solitaria, que la que tiene lugar en los catUpos de batalla. Han logrado los agitadores cubanosponer de su pnrte á oradores de nota, y si hoy por hoy España cuenta con el apoyo oficial, los insurrectos disponen de la general simpatía y de la voz autorizad:\ Ue algunoscampeones de la tribuna. Pron~o ~e sabrá el resultado de esta campafia. parlamentaria, que seguiremos con tanto más interés cuanto q~~ esta~la en los momentos en que se hacen visiblC-'S las d1s1denc1as oculta.a en los miembros del Gabinete de )Iadrid, y hasta se anuncia la separación del general Martfnez de Campos de! alto puesto que ocupa, para ir ,'i tomar parte en la formación de un nuevo ministerio. X. X. X. 5 de Diciembre de 1895. 8 DICIEMBRE, 1895. OTELO.(*l Por)Iannel Gutít'rrez Xi'ljera. • Por e1:1tre la tiniebla, descogida brutannente, ú.brese paso una figura enorme·. Es la de Otelo. A Yanza lentamente y con la cabeza baja, como el hipopótamo. Quiere dejar su huella honda. en donde pisa, :tcfü~O wmo signo de dominio. Si encuentra mm maraña de juncos cerrándole el camino, no ef:grime el hacha ni ele un tajo desbarata. el obstácLllo: va derPcho ,í, él, entra en la malla y se quiebran los juncos, cual si fuesen de vidrio1 ó se inclinan d6ciles como ele r,eda, En los palacios, en las ciudades, falta aire :tese hombre. El C's del bosque. La bó\·eda fol'mada por las encinas gigantescas es sn bóvecb. El cedro es su tenebrario. Se cornplrrce en hallarse cara. á cara y (L solas con un leon y \'erle fijamente. Le gusta qu~ la montafia le conteste cuando él grita. A.ntla con la cabeza haja 1 paso á. paso; pero cuando alza el cuello, cuando yergue la frente, sentís re!-pet,o réligioso, y el silencio en oscuras ondas, va extend.iéndOf:e 21 rededor de él. Sin embargo, esa íuer1.n no es diabólica. No hace mal t'i nadie. Es la fuerza noble, señora dP sí misma. Xo teme nadn. tie mira, ufana de su arrogancia, retratada en el torrente. ...... Un día esa sombra. sabe que tiene estrellas, sabe que a1na. Ha pasado un angel por la oscuridad. Otelo desde entonces ya no es el mismo que era antes. El indómito cae de rodillas al peso de una caricia. Sus ojos brillau 1 pero no ya como los de la fiera cuando acecha, sino wmo las liimparas que arden sobre el altar de la diosa. Oidle cuando habla en Chipre con Desdémona; ese es el único dúo de a.mor que hay en el drama. En torno de ellos todo resplandece, todo cant..1.. Hinchan el aire gritos de alegría, músicas dulces, pétalos de rosa. La jsla toda parece con~agrada al culto de De.sdémona. Y Otelo, con la lengua. ardiente de los gazeles árabes, murmura como en éxtasis: {(¡Oh, mi hermosa guerrera! ¡oh, alegría de mi alma! Si tra!':! las recias tempestades han de ,·enir calmas como éstas, quieran mugir y mugir los roncos \'ientos hasta. que logren despertar :'i b muerte.u Después de esa escena nupcial, el amor no rnelve :'i sonreír en la tragedia. ¡Oh noche de los trópicos! Arrast!',í.ndose entre la vegetación lujuriosa, ha llegado la víbora hasta el talón de Otelo y lo ha mordido. Lle\'a ya la ponzoña envenenándole la. sangre; siente ya los celos. ¡Y cuán maravillosamente explica.dos por el poeta! Otelo rn ya baj:rndo la pendiente de la vida. Está, en la edad en que no se obtiene el amor corilo un dcrecho 1 sino como una gracia: gracia precaria, dón muy frágil. Los últimol'I amores están llenos de delicias. ¿"So queda )o méjor del vino en el fondo de la copa? ¿El noveno ctelo no es el más hermoso? Pero también están llenos de angustias, por lo inisrno que siendo ya los únicos, son á la ve..: irreparables. L1, zozobra les muPrde el corazón, cual gusano escondido en una fruta del Otofio. Su lecho es una tienda. de campaña, cercada.. de peligros y de alarmas. No duerme el hombre entre los brazos.de la. mujer a.mada, sino inquieto, con el oido alerta pereeguido en el sueño por fantasmas. ¿Quién le asegu: raque mafütna al despertar encontrad en el lecho á la que arna? D.e aquí el ardor profundo, la suspicacia vibrante, la ansiedad de avaro ocultador de su tesoro, que caracterizan el amor de Otdo.-t<Preferirfa-dice al sentir las primeras sospechas-ser un sapo ó vi,·ü· en la sombra de los calabozos, á creer que disfruta otro la. m:'is mínima cosa de la que yo amo.» l\Iás adelante expresa con energía desgarradora el vacío mortal que dejó en él su amor arraucado:-,,¡Ser despedido del santuario en donde deposité mi corazón ...... del santuario en donde me es fuerza. viviró renunciar ,t la existencia! ¡De la fuente en que corre mi corriente, porque se secaría en otros canales! ¡Ser arrojado de ella y no poder guardarla sino como se posee' una cisterna en cuyo fondo hediondos sapos ayúntanse y pululan! ¡Oh Paciencia, jo\'en querubin de labios sonrosados, muda de color al oír esto, y sea. tu rostro siniestro como el infierno!>, Los celos va.n creciendo y enredá.ndose en el alma de Otelo, como lianas en un tronco de .írbol, como víboras en el cuerpo de Laooconte. Ya lo cub1·en. va lo envuelven de pies á. cabeza. Ya él es todo celos. Lo ahogan esas liahne; lo sofocan esas víboras. Solo le dejan libres los ojos para. que vea fantasmas que no existen; los oidos para que oiga palabras espnntosas que ninguno otro oye, porque suenan dentro de Otelo. El templo se derrumba sobr~ el gigante. Ya no hay esperanza para él. ..... yn no hay Desdémona. Las pupilas se le inyectan de sangre; \'é todo rojo y piensa estar en el infierno. Su sombr,~ llena el Universo y el Universo todo es sombrn para él. En un instante todos ~os astros cayer_on al abismo. Durante un segundo, junto al mar <lomudo. en la pla.ya de Chipre, qué dichoso. Y ese segundo huyó raudo 1 como Psíquis, con su htmpara de oro en la mano. Ahora ya no es amado. Luzbel 1 cuando cayó del ]Jaraíso, abrió las alas é hi,m la uoche para. el mundo. El amor en Otelo 1 al caer de espaldas herido por el puna! dl' la perfidia, hizo la muerte. ' ¡ldos 1 horai:•, idos, como esclavas uubiae, cargadas de tesoros, de arcas con las joyas que roba.. teis á vuestro amo! Idos con sus eeperanzas, con sus amores, con sns triunfos, con &11s besoe, con sus delicias, con su alma! El en la noche va. en busca de la muert~. Ya á matar, porque es fiera; y luego ,·a ú morir, porc1ue ama nmcho. Ahora camina miis lentamente y con la. vista clavada en el (*: Remo.~ cretdo de oportunidad. por tener la Compañia (le Sien! en !!U cartel la. hermo,a lwcrn. de Vcrdl, In publicación del artículo que el "Duque Job" escribió acerca de Tnmagno, cuando el gran tenor Interpretó la sublime tra~edia. Eu nuestro sentir ese arttculo es el mejor que en su género se hn escrito en español. A la vez que florón riquísimo de la corono. de Verdi, '.\• galardón de la l!te-ratura e~pniioltl, es con:-iderada por muchos coiuo clll.sica en prosa de Gutlerrez N~jera. ELl\fUNDO. suelo. ¡Oh, si la tierra se abriera., y si la noche le tragara! ...... Pero es preciso que Desdémona sucumba. La sangre de_ !ns palomas es grata al Destino. Fuerza es que muera ......... v que Ot.elo duerma el eterno snefi.o en la almohada de.Desdémona. ••• Deténgome al llegur aquí y me pregunto:-¿He hablade de Otelo 6 he hablado de Tamagno'? El personaje y el intérprete se funden para mí en d caso presente, formando una sola individualidad. Otelo es Ta.macrno. Desde la primera escena de l:l ópera, desde que~el artista aparece como en triunfo, sentimos que aquel hombre posee la fuerza suprema, irresistible, que es capaz de ahogarnos como :.í. Deedé-mona., y hasta de hacemos polvo entre sus manos. Sentfmos la garra en la nuca y el calosfrío en el cuerpo todo. La primera palnbr:1. que fulmina, e~tremece al concnr_so. ¡Bien rugiLlo, leon! ¡He ahí al potente sobc.lmno! :Ko tendní ya que hacer esfuerzo algnno para nomina.mas. Un fruncimiento de cejas le ha bastado, como 1i Júpiter, para que sin replicar, le obede..:camos. ¡Hl'nos en su poder! La \'OZ atlética. de ese hombre nos coge por la cintura, nos columpia en el aire, nos balancea sobre el abismo, nos lanza al cielo, nos arrastra á c.a.rrera tendida en el caballo siri rendaje de Mazzeppa. Sale toda de un salto y t-0da armada de los pies á la cabeza. ~o tiene una juntura su coraza. E::i ercúlea, pero como Hércnles, sabe arrodillarse. Se apodera de nosotros por fuerza; pero una ,·ez en su poder, nos sentimos orgullosos de nuestra esclhvitud. Nos cautiva esa vo'z como Otelo cauth·a á Desdémona. Pero no solo es fa voz lo que nos.Jnara villa en el artista insigne. No: esa rnz es la espa.da.-Espacla de héroe medioeyal1 ei:,pada que solo Orlando levantaría. Admin1.mos el brazo que la esgrime, el genio drarn:itico que la emplf'-a. Tamagno no da tajos y reveses con la ~oz.' No fü•sm1da el acero por lucirlo. Lo pone á ser\'icio de la pasión como el terrible moro puso st:r alfanje al seni·úo de Yenecia. De aquí lo bien qne interpreta ó traduce el-pensamiento del autor. Voz y palabra uo dh}~pan ni una línea. Esta es el cuerpo; aquella, la. armá.11.\lra fnlgur:rnte. Colosal, sin disputa, es este artista. Su fi~nra uos llena la mirada, su voz no¡.: llena los oídos, nos hmchn los pulmones, nos levanta el alma. Es como un soplo de bosque ó de mar que se nos entra. Alht adentro tenemos-algunos ele nosotros cuando menos-banderas de combate plegadas y escondidas un obscuro rincón; frondas inmó-riles que cobijan el sueño de los p,í.jaros enfermos; capillas gótic'.1-s cuyas campanas es_t.ín mudas y cuya flecha de oro seme1a da.rdo que les penetra en la cabeza; mares que van ,i tierras desconocidas; ángeles que no llegaron al cielo porque w1a pena suplicante les detuvo. E ignoramos que hay esos misterios, esas dormidas armonías en nuestro espíritu. M,ís, que cante Tamagno y las banderas flotan, los clarines resuenan, piafan los corceles, la fronda se descoje, brota l.'I epitalamio, irradía el templo, vuélrnnae las campa.nas ,t los cielos, recojen cantos y los vuelcan después sobre la tierra¡ llénase el mar de embarcaciones empabesadas, y del fondo del mar emergen como cism:s los piadosos ángeles,· trayendo hígrini_as -¡oh buenas ... ...eantas lágrímas!. ..... á nuestroa ojos :ividos de ellas. ¡TodaYía· amamos! ...... ¡Todavía sentimos! ...... Tod~vía. !ie nos nublan los ojos y hay algo que nos dilata ll.l. garganta, y que luego ::,e ya como entre húmeda. niebla, dejándonos consolados y mejores ...... ¿Volverá hallar las l1ígrimas, no es casi la dicha'? y las hallamos ¡oh grande egregio artist,a! Cuando te despides de tus banderas, de tus glorias, de tus ejércitos, de tus noblés ambiciones v más que todo, y principalmente de·tu amor. Te vemos Ü.J través de nuestras liigrimas ¡oh vencido de la vidn! pasar sólo, á carrera abierta, por el campo que abandonó tu ejército en derrota! Ha.liamos nuestras lágrimas cuando te inclinas sobre el lecho de Desdémona y la ves pálida, dormida, muda y bella. Vuelven t'i nosotros lo~ ímpetus, los arrebatosjnYenill:'s, la generosa. ambición, el deseo inmeuso. Tü los de!!piertas con tu- Yoz, con tu clarín, artista poderosa. ········•··············•····••····················Perdonad que toda mi crónica sea para Tamagrio y pa- ra Otelo ...... es decir, para Ta.magno, Cuando se acaba de oirá ese colosal tenor, sólo de é! se puede hablar. '1'EATROS. Il8LLIXI-:\foy¡~RHJ..:1<::11-:\IAltCHl!:TTJ. Hemos oído mucho :i Xorma y, oh Bellini, pobre poeta de la gamn, hemos pe1m1do en tí. Xo nos sacia tu música, porque tu música es sobra.do tierna, pero te amamo3 porque sentiste mucho ~· porque, como ios predilectos de los dios.es, moriste jo\'en. Es tu melodía ta novia casta, llena de ternezas, que llega á nuestro lecho, cuando dormimos y nos besa en la frente y se \'a, es la. doliente ó la alegre vil'gen, pletúrica de eentimiento. Pero iguora l:1s exquisiteces, l,ts elegancias, los matices;cantaporque sí, porque sabe cantar, y cantando llora, llora mucho. Esa múeica tnya, oh joven maestro, hubiera corregido acaso sus tendencias viciadas, y de harmonista defectuoso te habrías trocado en delicado artista. Pero huiste de la tierra antes de que despuntase el Otofio, dejándonos tu Bealrice di Tenda, tu ,)'onámlmla, tu .Nornir1, mas como precunior::is que como frutos y la historia del arte te llamó umalogrado.» Esa incisiva, esa penet.rante sensibilidad de tus melodías, es la sola que te abona y ahora la opaca el entusiasmo que ha entronizado tantos colosales dioses nue\'os. Fuiste empero admirado, y lo que es más, fuiste amado y el cariño es el mejor ele los triunfos posibles. Decía el duque Job: Pffjirro á ser wlmiraclo, ser querido y tenía razón. .A.mphion, con sus divinas melodías se hacía obedece de la materia inerte. Francisco de Asis, se hácía amar de las aves y las fieras. Prefiero :11 !'!egundo. La admiración sabrevive al cariño, pasa como un le¡rado á los futl'lros, pero el grande espíritu admirado seci'erne ya en tan excelsos espacios, que no llega hasta: (,1 el ruido del aplauso. En cam bici lm1 amores que perfumaron su vida acaso le siguen en su uitraterrestre yuelo. Que le importa. á Gruthe el eco del pasr_no ele las actuales generaciones'? Mas gr:1.tos le son sin dúda los recuerdos de las mujeres que le amaron. EtJa.9 1 abnegada:: y sumis:.lS, no discutieron al Dios: ~e limitaron á adorarle y como 2\fagdalena enamprada de Cristo, se acurrucaron á sus pies y le !!amaron ~In.estro. ~\.caso la envidia ó la injusticia de los suyo!, 1 hiri/1 su gran espírit11 1 pero la de\'oción d.e sus enamoradas, iue bálsamo: fué nardo y cinamomo y mirra y sua.\·e humo de pebeteros ........ . Sí, vale m.:ís que ser admirado, ser querido: Razón tenía el cluqne JoO.' .•,- ~Ieyerbeer era israelita y hacen notar :i e!'ite respecto los autores, las delicadas facu!tadc~ de 0s.1. raza extrniia, de esa raza perennemente vagabt1}1Ua., para. el di vino arte. En electo, el pueblo judío que no fué ni arquitecto ni pintor, fué poeta y m(rsico y sigue siendo lo segundo. Los poetas han muerto: han muerto con Dayid, el monarca bardo, el que creó los cantares mtis ~ublimes que la humanidad haya oído; el que elevó al Setlor el supremo grito clel ~1fi11erere; han muerto con Daniel, el gran ddente cuyo espíritu como ,iguila caudal escalaba los cielos; hnn muerto con Salomón· el di\'ino mago que desira.naba por donde quiera. la maravillosa pedredade su imaginación oriental; han muerto con Jeremías, el gran desolado, el inmensamente triste ...... Hoy el poet,1. de Israel se ha transformado en rey ele la banca.; hoy se llama. Rostchild ..... . P'ero aun rincle culto á la armonía y ::\!Pyerbeer es de ello brillantísimo testigo. , :\Ieyerbee~r escribió mucho; pero habiendo perdido :i un hijo bien amado, calló por mucho tiempo tambien. El dolor'qné hizo poeta á. Milton y gran proslsta:l.Cerva.ntes, hundió en el silencio al maestro israelita, que en largos a,ños produjo sólo el SlafJat M"alN, un Jfi.'lrtcre v nn 71 ikm,1: <los cantos de angustia y un canto de triunfo! Después rino Roberto el diablo, juzga.do como partitura. admirable, punto de partida. de una nueva escuela y concepción ein precedente. !(Podfa decirse-leo en una. biografía,-que la ciencia. harmónlca n..lemana, había dicho su última palabra con las sil)fonías de Bethoven; pero no, no estaba apropiad:i á In ficción dram:'itica y fué :\Icyerbeer quien llevó :i cabo este progreso.1, ~Lís tarde el maestro produjo los Htt[llnWle.~, glorioso alarde romántico paladeado aún por ln.s almas ena.momdas de lo bello. 1 *** que escribió la pa.rtitum Quisiera hnblar de Marchetti del R«y Bla..'1, con gran senti1riento de Yfctor llugo ...... pero lo dejaré en el tintero. Prefiero á Yfct.or Hugo sin música ......... y sin arreglo! ••• Tambien quería. hablar de Otello, pero E'l bnen ~foro no apareció por ahí, con gran desconsuelo del público. A este señor Sieni le suceden unas cosas ...... Quería hablar también de Aida. Pero ~!ida, pue~t,i :l. beneficio del joven barítono Augelini l;,ornari, no benefició al aut"1r. La repre~entación salió regular1 pero d éxito pecnniário fué mny mediano. De 11-ugrmoles hablé ya y han hablado todos los periódicos, Amamos mucho esa obra y amamos en ella 1i Libia Drog. S( ha.bla.ré de Manon, Ele esa linda muchacha, tan linda cuanto vers,itil. Rolo que aun no he visto (L .lfonoii y por hoy me contento con presentirla. ••• Pocas obras se han discutido tanto en :\léxico como M Dolores del Maestro Breton. Dice un cronista: Breton deja correr la Rangre de hl \'i• da. en sus creaciones reales, palpitantes, dando el p:t~o definitiYo que Gaztambide y Arrieta no dieron, adunando la. alpgría del pasacalle de J ua.rranz á la. frase penrnda. y sentida de Pedrell. Dicf' otro cronista, refiriéndose al drama: L<.~ Dofores l'.S una producción dramá.tica hecha con peregrmo 1ngem0. De Alejnn~ro Dumas_desciende laheroina. Shakespeare no la lmlnera. desdenado para una de sus tragedi:ts inm-ortales. Es frágil, hermosa y bnena. Otro croniRta, dice qne el maestro Breton re,-eia en toda la ópera, @rr un profundo conocedor de la harmonía y el contrapunto. :Muy tarde llego p:ira juzgar la obra. Dolores lllC gnsta. por lo es¡mtiola :· ú fuer de galante con la<s muchachasc1ue amo, le tiendo mi capa, para que le sir\'a de alfombra. Que pase! 'fAXHAt:SSBJ:. Ahnanaqu.e Mexicano !JJ•: .\RT.E \" U:TJL\l'\ P.\l:A 18\\.i. PUBLICADO POR 1IANUEL CABALLERO. Aparecerá el 15 de Diciembre. XUTRIIJO, l.FJo.-.o, l;,iT/füESAXTr,: •.\JtT!;')1'1CO. ... s l. ,:,o Precio en !a Capital. Fuera de J[éxico .... ...... l. (il) Pnra l-:ien·il'lo:-; po~· t•stricto órden dl! psocC'ckr.:da, hágan!se ya los pedidos ú la casa Viuda de Oh. Bou.ret. A \.EXID,\ 5 D}; MAYO,-MEXICO �10 8 EL 111 C ~ ])ü. DICIEMBRE, 1895. 8 DICIEMBRE, 1895. EL ll: UNJJO. 11 == y ahí, sobre una .mesa, quedaron las crisantemas em II'ri°'~oli<lacles. Ante:. de que el iiwierno tienda en EuJ'Opa su tapiz albeante¡ antes de que el cjelo se emboce en nubes grises y pesada:-;; antes de que lo:-; cierzos barran las carrujadas y amarillent,1s hojtts, con el último adios del solemne y ·poético otoiio, fúnd~.se el saludo delicado y triste de las crisantema~. El invierno, ucomo si quii:;iese hacerse perdonar sus futuros rigores,u envía. esa flor extraña, misteriosa, aristocriitica. Entonces empiezan las exposiciones, en las que los floricultores hacen alarde de la habilidad de su cultivo, y pasma y embelesa la mirada la variedad infinita de los espléndidos ej~mplares que :--e ofrecen á la consideración de los inteligent.es. De eftas exposiciones algunas son gratuitas; se ostentan en pleno aire en los aromados parterre,; y las crisantemas reinas, bautízanse con nombres de elegantes damas: ésta, p,ílida1 que deja caer lánguidamente sus pétalos, es la marquesa de Clennont Tonerre; aquella, roja, ca.si sangrienta, que atrae cien miradas, es Gloria de Leon; ésta, amarilla, de delicadísimos alveolos, se llama Mrue. Récamier; la otra, blanquísima y graciosa, lleva el nombre de Mme. Perier. Y todas, como nunca yistas reinas orientales, cautiYan, seducen .v encantan. La crisantema yino de Oriente; nació donde nace el sol y el Jap6n y el ('ele.~te lmpaio, declaráronlasu flor heráldica y prodigáronla en sus escudos y en sus trajes, sobre las mucetas de grnesa seda de sus damas, en los lacios y brillantes cabellos de sus hermosas. La divina flor constituía. y constituye el principál adorno en sus palacios y los grandes días las ampJias escaleras se bordan con tiestos de multicolores ejemplares. Sin embargo de su belleza exquisita, la fama de esta flor no traspasaba las asiáticas fronteras, y desconocida para Europa, continuaba siendo el símbolo más hermoso para quienes la h_abían visto imcer. Hace dos siglos, no obstante, extendió su imperio al Viejo Continente; llegó á Holanda, pero murió á poco por falta de inteligente cultivo. Y mucho tiempo, casi un siglo, duró su desaparición hasta que un negociante de Marsella la llevó de nuevo, de regreso de uno de sus viajee, y entonces sí el reinado de la flor fué completo. Alemania, Francia, Inglaterra, se la disputaron para sus jardines. Y principió la lucha entre los horticultores; el esmero de estos tomaba todas las formas, se valía de todos los recursos y fué premiado con tan variado número de ejemplares, que aun no han podido clasificarse. La reina, en efecto1 se presenta con los más bellos y distintos trajes y muchas veces una misma flor ostenta dos diversos colores. El anverso de sus pétalos es rojo y el reverso amarillo y entonces vista por encima parece un copo de llamas; vista por debajo, maravillosa cabellera de oro; el ¿anverso es blanco y el renrso rosa? entonces parece por encima divina flor de nieve y por debajo aporcelanado pabellón teñido de aurora;? es el anverso amarillo y el reverso rojo? parece entonces por encima valioso rosetón de oro con pedrería de rocio y de través los dos colores se funden en triunfal anaranjado! Además, la forma varía¡ ya semeja la crisantema opulenta corona real, ya nido delicado, ya rizada cabellera..... . Claro es que con tan grandes embelesos, la gallarda flor debía adquirir un imperio más: el de la moda, y lo VINCE\'ZO BBLLlX.El.-.A.utor de Norma. (Jt,,t. de la propiedad de Luis Echeag&ray y ÁragOD- \ ·:.; ~-, , ... _,·, '} :-: '-..'•:; :-~,'t ' CH1:SAXTE)IA 1 LA }'LOR HE il!ODA. adquirió. TuYo que vencer para ello á la camelia, nívea ó rosada, á. la camelia dora&l y pálida y fa venció¡ y un día, el corpiño de una gran dama la ostentó y después la cabellera-:de.otra dama lucióla como diadema. Hoy la crisantema es la flor de moda en Europa y pronto extenderá á México su imperio. No s9lo es la predilecta de los grandes¡ es también la predilecta de los_poetas. No es sólo la flor heráldica es también la flor .. .... de los espíritus. De los espíritus, sí, no os a$ombréis 6 asombraos cuando bayais terminado la siguiente historia en la que protesto decir verdad, refiriendo un hecho del todo auténtico: Un poeta francés muy conocido, buscaba como todos los poetas, la realización de un ideal imposible: quería á la mujer única, á la mujer toda bellez,\, toda ternura y todo amor, y esperándola transcurría su vida, y deseándola corrían los allos sin hallarla. Un día, sin embargo, el destino se compadeció del lo• co y éste en una asamblea espfrita vió surgir ante él una mujer de divina hermosura, etérea, diáfana, como hecha de luz de estrella, de perfume y de sueño ...... Acercóse al poeta y le dijo: -Yo te amo; te conocí en otra existencia y te quisei no te he olvidado y acudo á tu evocación; soy tuya y son• riendo dulcemente, ofreció á. su amado como prenda de su carifio inmortal. ..... un haz de crisantemas doradas ..... . Momentos después, la sublime aparición, se esfumó en la media luz de la estancia, prometiendo volver .. papadas en misterioso rocío. El poeta y sus amigos, presas las almas de encanta~oras emociones, buscaron un nombre para aquella muJer ideal y la llamaron: La rirgtn ele las crisante~nas ..... . Os referiré alÍn otra historia: no es maravlilosa 1 pero es típica si Yale la frase: "Gna trágica francesa, muy admirada y muy querida, debía interpreta,r en uno de los primeros teatros de París, un drama, en el cual, cierta crisantema dorada desempeñaba un gran papel. La artista se proveyó á tiempo de sL1 flor, la única que pudo ha11a.rse aquel día en la gran capital, pern al prendérsela á. su pecho, desprendióse esta y cayó, con tan mala suerte que un caballero que á la sazón decía á h trágica, su mejor galantería, la destrozó con el pié. Imagínese el lector el aira.do gesto de la artista y la confusión del caballero. Aquella. dijo: Xo trabajo, prefiero esto :t alterar la p1·0piedud de Ja obra. Media hora después, el mortificado galán ponía en las manos de la actriz una flor idéntica. ¿Cómo se las arregló? Sépalo el amor que hace prodigios. Lo dudáis? os aseguro que es cierto! Y ahora bellas lectoras, decidme, amáis la crisantema? La ostentaréis en yuestros senos velados por delicadas blondas ó en yuestras cabelle:·as de ébano ó de oro? Pienso que sí. RmrAN. ''EL MUNDO~' SEM.ANARTO ILUS'fflADO. TELi:FONO 434. -2~ 1le lns Damas núm. 4.-AI'ARTADO 87 B. Mi:XICO. Toda la corrc!'pondencia relativa á est.c periódico, debo dirigirse al Gcrent.e de este ¡iériódico. Esto periódico ge publlcanl. todos los domJngrn1 y se reparte á domicilio en cnalqulera población donde tenga Agt=ute; y por correo, franco de port.e, ó donde no lo haya. Las suscriciones fonl.neas se liquidal'áD por trimestres ordinarios aunque comiencen en cualquiera. quincena: pues si no son altas en la primera del trimestre, se CObrará pe>r lo que falta, ó se aumentará el cobro del próximo. PRECIOS: SN TODA LA REPUBLICA Y E."1 EL EXTRANJERO (UNION POSTAL UNIVERSAL)....................... S ?,UMEROS SUELTOS DEL DU. O ATRASA.DOS EN LA CAPJ· TAL Y EN LOS ESTA.DOS......... u 1 00 O 30 A.VISOS. Treinta. -pesos plana. por cada publicación. Para avisos por largo tiempo precios con \'enc1onales. Todo pago debe ser precisamente adelantado. A lossuserit.ores que no puedan remitir dinero anticipado se les giran\ en el primer mes del trimestre por F..xpress ó Correo; y si no ha.y oficinas, se remitirá el periódico después de haber recibido el valor de la suscr1clón. LA MUTUA. Ta.mpico, 22 de Nodembre de 1895. Sr. D. Carlos Sommer, Director General de '·La Mútua."-México. Muy señor m!o: Por la presente expreso á usted y á la COmpañta que tan digna. mente representa, mi agradecimiento por la. eficacia. con que me fué entregada la cantidad de tres mil pesos, valor de la póliza d<?ta1 ntl· mero 512,301, bajo la que estuvo asegurado mi finado hijo Federico. Igualment.e estoy muy reconocido á su banquero en ésta, Sr. D. Fe• derico Suhutz por el empei\o que tomó en la tramitación de este {}ago. Soy de usted, con la mayor consideración, atento y S. G. CLA.US.EN l'ElLIPPO MARC.'H1~TT1.-Autor de Ruy Blas. (Fot. de la. propiedad de Luis Ecbeagnray y Arngon.) GIAC0.\10 MEYERBEER.-Autor de Hugonotes. (Fot. de la propiedad de Luís Echeagaray y Arngou.) ALEJANDRO DUMAS hijo. ) Hace pocos días falleció el ilustre literato y dramaturgo. Entre los autores franceses que han entretenido· los ocios de la última y la actual generación, difícilmente habrá uno que haya disfrutado de mayor popularidad que Alejandro Dumas hijo, en el mun.do entero y entre gentes de todas las clase~ y de iodas la.~ edades. Dedicado Dumas, hijo, en sus primeros años á cicorÍtraer deudas,,, según expresión suya, llegaron éstas una vez á 50 mil francos, 11suma enorme en aquella época, sobre todo para un jO\'en que no tenía patrimonio <iue heredar, ni carrera que seguil';>i este iru-iclente decidió de su vocación, uy como no sabía hacer nada, hizo literatura.,1 Lo primero que pnblicó fué una colección de poe~as intituladas u Pecados de la juventud,), las cuales foeron cousideradas como pecados contra las bellas letras. Luego estrenó una pieza dramática llamada uLa joya de In Reina,ll y la novela ,1Aventuras de cuatro mujeres y una cotorra,), en que procuró imitar el estilo de su padre, Pero el mediano éxito que obtuvo, le convenció de que había errado el camino y poco tiempo después lanzó su fa. masa novela ccLa Dama de las Camclias,n que fué su primera obra formal y es la que más renombre le ha dado. La arregló para el teatro y le proporcionó un triunfo extraordinario que lo puso en el escalafón literario, casi al nivel de su padre, quien, con tal motivo, decía regocijado <(que su hijo era su mejor 01:>ra.,1 De entonces data la reputación de Dumas, hijo. Son innumerables sus escJ"itos que comprenden todos los ramos de la literatura: dramas; novelas; viajes; disertaciones morales ó filosóficas; cartas políticas, revelando unas veces admirables cualidades de obsenación y en otras cierto misticismo que le fué muy criticado; pero siempre un tono de sinceridad, de sencillez, que refleja su carácter y dií aspecto de realidad á sus personajes. Esta exactitud en sus pinturas, que provocó la creencia de.que Margarita Gautier, la protagoni,sta de uDama de las Camelias,n era Alfonsina Duplessis, hace decaer algo las escenas en sus libros, pero les da en otras ocasiones cierto realce de animación, de fidelidad, de vida, una expresión de ingenua franqueza que halaga el oído y el alma. Sus cartas, prefacios, novelas pequeñas y todos sus e.scritos cortos, son modelo de sobriedad de estilo y desarrollo interesantísimo de sus argumentos, por lo regular poco complicados. Acerca de este último punto Te6filo Gautier dijo lo siguiente refiriéndose al drama <(La Dama de las Camelias:n «La situación es siempre la misma desde el comienzo hasta el fin; nada más sencillo que esta pieza; pero en toda ella circula un soplo amoroso y joven, una pasión ardiente y verdadera que dá á cada detalle un atractivo simpático. A este mérito se une el de una observación exacta y delicada...... El diálogo está sembrado de rasgos vivos que aparecen súbitamente, de ataques y respuestas que brillan y suenan como el choque de las espadas ........ Honra grandemente al poeta la 1..:arencia de la menor intriga, la menor sorpresa, b más ligera complicación en estos cinco actos, de un interés tan vivo, sin ero ba!'go. Cuanto á la idea es vieja como el amor y como él eternamente joven.1, Su prefacio á uEl Padre Pródigo1 n que es realmente una Poética llena de preceptos ntilíeimos se resume en las siguientes palabras: uLo real en el fondo; lo posible en el hecho, lo ingenioso en el medio: he aquí lo que se puede exigir de nosotros. u Su fecundidad inagotable, su confianza en sí propio le engalló algunas veces; pero en cambio de algunos éxitos medianos obtuvo triunfos espléndidos como en Jfonsieur A{fonso y en L<i B:rtranjera, en cuanto á dramas, y como con su Affaire Clemenceau, su obra cMsica desde el punto de vista. del arte, según dice un biógrafo. Procuráronle también acerbas censuras sus famosas palabras: ul\Htala,)) refiriéndose á la adúltera; 11n1átale,))hablando del amante de la hija de un protagonista, en una de sus novelas. La sencillez de sus obras y su vida quiso conservarla basta en su muerte: sus funerales, conforme á su última voluntad se efectuaron sin pompa, pero {L ellos concurrieron los hombres más prominentes de las clases ilustradas de París. A. propósito de los Dumas nos ha dado el conocido poeta D. Juan de Dios Peza, el bonito artículo que en seguida insertamds: DDlAS (pa.,h·ci) con urm demim,onclaine. LOS DOS DUMAS. )fe tocó la gloria Lle conocerá Yictor Rugo y no alean· cé la dicha de encontrar vivo á Alejandro Dumas, padre. ¡Ah! cmtri grato me habría sido estrechar su mano, pues le debí en mis días de niño y en mi primera juventud, horas de inolvidable solaz y de encantos positivos. Ha corrido el tiempo: han pa."!ado muchos años; delan· te de mis ojos han desfilado multitud de libros recreativos, y no he encontrado un narrador, un fantasism que se le asemeje. Hoy, lo sabemos todos, no se escribe una novela ni un drama que no tenga por objeto la resolución de algún intrincado problema social, y la verdad es que ninguno de esos médicos de la hnmanidrul da buenos remedios, por más que se atraiga la disensión y el aplauso con sus recetas. ·"El adulterio, el eterno adulterio, sirve para elaborar escenas que Sarah Ilernardt interpreta admirablemente y .... u:r.t'>ono nu~us (hijo.) lluerto t1ltimamente. ( De fot. de !03 Hnos. Torrc.'l', 2~ Plateros 2.) que el público aplaude con frenesí; pero la incógnita del problema nadie la resuelve y la sociedad sigue enferma. Alejandro Dumas, padre, no se metió nunca en tan intrincado laberinto; vulgarizó la historia de Francia, engendró personajes que no se han muerto aún y que los conocemos, y diré más, los estimamos como si fueran de carne y hueso y nos hubieran estrechado la mano y vivi· do con nosotros. Considero que todo chiquillo que lee u Los tres ~Iosqueteros,n se torna en caballero de aventuras, y todo hombre que lee (1El Conde <l.e )fontecristo,, aplaude y admira la imaginación de Dumas. Y ¿todavía habla usted de esos libros aiiejos? me preguntant cualquiera de los que hoy cultivan la novelri. pornográfica é indecente, & que escriben versos con metros desconocidos é intolerables y usando palabras rebuscadm;¡ en el mús obscuro rincón del Diccionario. Sí, señor erudito, todavía hablo de esos libros, y no se espante ?sted; cuando me encierro enfermo y necesita m1 espíritu refrescarse con algo que le di vierta y le trans· p_orte á mejo1·es épocas, busco los libros de Dumas y me s1_ento, á leerlos :rse me van sin sentir las horas y me olvido ae todo lo real, amargo \' prosaico de la vida. Y no me pasa lo mismo co,i muchos folletos de ,t fran~ co que llenan las bibliotecas de actualidad. En Francia se ha agotado la bellísima edición ilustrada de los 1üiosqueteros;n frente á la estatua de Dumas el pueblo ee detiene saludando al incómparable novelista, y el recuerdo de su vida no se ha extinguido, pues cada día se refie~n anécdotas preciosos que forman la delicia. Ue los par1s1ensee. . Dumas, padre, era generoso y caritativo hasta el clesp11farro. Sus m~mos estaban siempre abiertas para los pobres, para los mños huérfanos, para los artistas sin fortuna.. Un dffl; :::e pr~s~ntó en su casa un pobre hombre lleno de fam1ha, solicitando que te socorriera. -Hoy he amanecido sin un céntimo, le dijo Alejandro, pero en fin, ¿usted, qué profesión tiene? -Soy fotógrafo, pero mi taller está vacío. -T}ene_ust-ed todo lo necesario para hacer un retrato? -S1_, senor, á la hora que usted quiera; lo que me falta eon clientes. -Iré hoy á buena hora á retratarme; espéreme usted y tenga listas las placas. El hombre aquel salió desconsolado porque no suponía lo que el J?ran aovelista iba á. hacer en su provecho. Al med10 día, Dumas se presentó en el raquítico taller que estaba e!'lcondido como vergonzante en una estrecha callejuela de barrio. No iba solo el popular escritor, sino que lo acompañaba una de esas alegres mujerzuelas que se buscan la vida con el libre amor de los bulevares. -Yamoa, caballero, dijo Dumas, esta chicuela se retratará conmigo y como me quiere mucho, formad nos un grupo en que se vea como me acaricia. Y en pocos minutos se hizo :a fotografía que ahora publicamos en Et, MUNDO. -Bien-agregó Dumás-cuando le mostró el fotógrafo la placa, exponga usted ese grupo en sus escaparates y soporte las consecuencias. Dos días después el artista exhibió su obra; Dumas lo acusó ante un Juez por sacar 11 relucir escenas de su vida privada y fué tal el escándalo, que no hubo parisiense que no comprara una de esas fotografías, dejando como producto al ignorarlo fotógrafo más de cuarenta mil francos. Y no cobró comisión nii1guna ni se hizo pag:ar de ningún modo su largueza el inolvida'qle literato. Su hijo, que acaba de morir, alcanzó gran re· nombre; su ccDama de las Camelias,n bastaría para inmortalizarlo, pues de tal suerte hizo amará su heroína que todavía los ama!ltes ponen flores frescas sobre fa poética tumba de )Iargarita Gautier en el cementerio de Montmartre. ~I:ís financiero y menos pródigo que su padre, hizo una-gran fortuna. con sus libros y viYió y murió orgullo.so de su nombre. El retrato suyo que a.hora publicamos, lo tomó directanlente un notable fotógrafo mexicano, )fanuel Torres y en opinión de peritos es sin dnda el mejor de los que hicieron á Dnma!ó!, hijo. El teatro y la novela fra.ncesa están de luto. Dnmás, hijo, era pensador y filósofo, y aunqt1e se reconocía superior á su progenitor, decía muy á menudo: -Ah! si yo tuviera la maravillosa imaginación creadora de mi pobre viejo! Guardaba. todas las obras de este y cua11do Id reeordaba, se le ahogaba la Yoz llenánclosele de lágrimas los ojos. -Xo he visto, elijo un día, trémulo de ternura, un corazón tan grande, tan generoso, tan abierto ,i lo noble, como el de mi padre; biísteme decir á ustedes, que cierta ocasión lo encontré llorando sobre una-S cuartillas escritas. -¿Qué te pasa? ¿qué tienes? -Ah! hijo mio, acabo de matar{~ Porthos y lo quería yo tanto!.. .... Tanto así se encariña cada autor con sus personajes y para Dumas padre, vivian los que él creaba1 como siguen viviendo para todos los que desde hace años los hemos tratado con la dulce intimidad de la admiración y de lajuvcntnd perdida. Ju Ax DE Dros PEZA. �12 EL MUNDO. ~ - = == ================ RESUMEN DE Los acontecimientos de la semana. El Jkri,~an Hemld publicó hace días el retrato y un artículo dedicado al Lic. Rafael Reyes Spíndola, á quien colma de halagadores conceptos como periodista tanto más valiosos cuanto que proceden de un diario que dirige tan hábil editor y escritor, como el Sr Gu0rnsey: En nombre de Sr. Spíndola damos las mús expresivas gacias al colega norteamericano. Yerificados los experimentos del nuevo m9delo del fusil :.'IIondragón, los r(>suitados fueron Sl1mamente satisfactorios. Tales prue_bas fueron de penetración y se hicie1·on sobrn un bloque de madera de metro y medio de espesor. ,'i la c;listancia de 200 metros. Las balas penetra1·on 93 centímetros. Hasta hoy, este resultado no había sido alcanzado por proyectil alguno. El domingo último, en el Panteón de Dolores, en la Rotonda de los Hombres Ilustres, se inauguró cI monumento dti ud.rmol blanco, lemntado por el Gobierno de Yucatún á. b memori:i del Sr. D. Eligio Ancona, hijo distinguido de aquel Estado, Tal día fué el 5H'! aniversario del nacimiento del preclaro yucateco. Hablaron en el ~olemne acto, los Sres. Dr. D. Teodosio Pérez Penicbe, Lics. D. José Peón del Yalle y D. Lázaro Pavía. 8 DJC.IBMBRE, 1895. Las regntas del Lakeside Club, verificadas el domingo último, según oportunamente anunciamos, estuvieron muy animadas y dejaron agradable impresión en el público. Se dice que pronto se normalizani. él trkfico en In. línea de Tehuantepec; pues se han zanjado todas las dificultades que se presentaban y la vía vá á ser dotada de todo lo que le hace falta. Como de costumbre1 el jueves y el domingo último, hubo carreras en el Hipódromo de la Indianilla. En las del domingo, tomaron part6 .i.llomes, Corean, Porlu[!lU'88t 1 F'rm1k K!(le y otros. En las del jueves Holluday 1 Barthol, Principal, Chimes, BaJJett y otros. Las carreras de los jueves son hoy las de moda y se dice que si el e!3pectáculo continúa siendo favorecido, al finaliz~'l.r la. temporada de invierno se convocará para el año entrante á todos los corredores de caballos del mundo, ofreciéndose 23,000 pesos oro, al dueño del caballo venceder y una copa de oro al jockey que lo monte. El domingo último, en el patio principal del Colegio :?l'lilitar, hermosamente adornodo, se verificó ladistribucíón de premios á los alumnos que se distinguieron en sus estudios. Presidió la solemnidad el señor Presidente de la Repú· blica, acompafiado de algunos de sus ministros. El programa fué variado, siendo nota.ble el informe amplio y detallado que leyó el director. Habló en verso el sellar Diputa?o D. .Juan de Dios Peza. Los premios consistieron en diplomas y libros, r para los"a1umnos que salieron ya para el ejército, por haber concluido su carrera, en su despacho y una espada, recibiendo ademas uno de los alumnos el premio de honor, reservado desde bacía cinco años para el que mejor saliera.en todas sus calificaciones. El tifo, con la llegada dd invierno, empie:-:a á extenderse en la parte Oriente ile l.:. ci ,idad. Según dicen los periódicos 1 un tirador de sable, llamado Duncau C. Ross, acaba de llegar á la capital, procedente de Estados Unidos, con 81 exclusivo objeto de lanzar un reto ,í. todos los profesores de ef!grima, para un asalto á sable. A los mngnfficos almacenes de la uCiudad de l\léxico,n el mejol' cajón de ropa que existe en Puebla, acaba de El mismo dia, en la mañana, en el antig\10 Colegio de llegar un precioso surtido de efectos de bonetería, arlas Yizcainas, se efectuó la repartición de premios á las tículos para invierno, géneros para muebles y alfombras. alumnas .que lo merecieron, por sus trabajos en el año . Puede competir esa casa. por la niriedad de su existencia y el precio de sus mercancías, con cualquiera de l\féxico. escolar. Después hubo una agradable y animada fiesta. La Exposición de Puebla se inauguró oficialmente el El domingo último tuvo lugar en la plaza de toros im- domingo últim0, teniendo lugar con motivo tal, una veproYisada en la Yilla de Guadalupe, una corrida con Ji. lada literaria y musical, con ameno programa. diadoi-.ss «aficionados.n Se hizo notable tal corrida por un Los objetos exhibidos en el Certámen, si no numerosos percance; el dueño del terreno levantó cerca de la plaza sí son notables por la calidrul. una plataforma pequeña con capacidad para unas SO perHoy tendrá efecto, con el fin de animar la Exposición, sonas, pero á la cual subieron tñás de 200, resultando otra yelada que organizó la. Colonia Alemana. que el tablado Eie vino abajo, lastimándose algunos indiEl .Ayuntamiento de Puebla ha prestado todo su apoviduos, triturándose uno ambos pies y fracturándose otro yo á. los expositores. la pierna derecha. El Sr. Ramon Alcázar, rico comerciante de Guanajuato, obsequió últimamente al Sr. GenP.ral I\Iena, con un banquete en los salones del Jockey Club. Se ha dado á. lo que se dice, la órden para. que se desempastelen los tipos de la imprenta recogida á D. Lino Nava y se han pedido á la Alcaidía de Belén los informes sobre los procesados y las fotografías que deben agregarse á la causa. Los varios incidentes civiles á que dió origen el embrollo de documentos de la Adm~nistraci6n Local de Correos, se seguirán separadamente. El General D. -t"mente Yill::..da, Gobernador del Estado de l\léxico que viaja por Europa, se embarcará el 28 del mes en curso en el Havre, con rumbo á los Estados Unidos, de donde vendrá. á esta República. Son 1 á lo que se afirma, tres los proyectos de monumento que s'e han presentado ú. la Secretaría de Guerra, para la tumba del General D. Juan N. Mendez y á lo que se añ~de, el más notable es uno que presenta en su cúspide la figura de un indio zacapoaxtla, armado de un Según el contrato celebrado con el Gobierno, el muelle y las oficinas adu.anales que construirá en Tampico las compañía del Ferrocarril Central tendrán una longitud mínima de 350 metros, por 1.5 de ancho, sost~nida por pilotes de madera creosotada, ó preparada con carbolineum, en sentido longitudinal, á la márgen del Rio Pánuco, y en condiciones en que puedan atracar á él buques de un calado de 24 pies. Sospecha la policía metropolitana que hay en la capital una Ertt1.ula de Rateros, de la cual los alwn,ws, como pueden atestiguarlo numerosos bolsillos, salen muy ejercitados. La policía trata de descubrir ese establecimiento de educaci6n, y acaso lo logre. En San Lus Potosí, una señ.orita muy apreciad.a de aquella sociedad, al ser abrazada por un hermano suyo, con quien había tenido ligero disgusto, recibió una herida de navaja en la espalda. La herida,debido á lo pequeño de la hoja, no es de gravedad. No obstante, el hecho ha causado la consiguiente indignación en aquella sociedad. El Sr. D. Juan A. Mateas, ha sido obsequiado por varios diputados amigos suyos, con un reloj de oro con monograma é inscripción, en prueba de admiración por su discurso relativo á las colonias agrícolas. Ha ordenado la superioridad respectiva, que no sean transladados, sin causa que lo justifique, de una Demarcación á otra, los inspectores de policía, con el fin de que conozcan mejor á los vecinos de su jurisdicción. El biciclista an;iericano J. C. Hill, fué atropellado el domingo tl.ltimo por un coche y, á consecuencia de los golpes recibidos; murió. Según informa un periódico, después de haber sido es_tudiado con esmero por la comisión encargada de ello, el proyecto general de atarjeas del Sr. Gayol, se va á construir por vía de ensayo un colector general, con el objeto de confirmar práct.icamente aquellos estudios teóricos. Este colector será el último del lado Sur de la ciudad. En el último Consistorio, celebrado en Roma el día 30 del pa.E'ado, fné preconizado por fin obispo de Constancia in partibus, el padre Plancarte, y su sobrino el Sr. Pbro. Francisco del mismo apellido, obispo de Campeche. Se sigue Ir blando de la próxima edificación del Ho!pital General, en la cual toma mucho empeiio el señor Ministro de Gobernación. En una corrida de toros, efectuada últimamente en Dúrango, el dintro Si-lverio Chico fué cogido, enganchándole el toro por el muslo derechoJ que le pasó de parte á parte. En breve estará. en 1\Iéxico la Compañía Maggi, inaugurando su temporada en el Nacional, con gran rebaja de precios. Se cree que la primera función, se efectuará el 28 del mes en curso. • Luis 1\fazzantini, llegará pronto á México y se dice que toreará. en la plaza de Tacnbaya, con otros clU'Rt1·ot que trae consigo. Dícese que el Jefe Político de Guadalupe ha descubierto el paradero de la bandera que sirvió á Hidalgo cuando el famoso grito de Dolores y que á. la fecha, tal insignia debe estar ya en poder de la autoridad. cual es el preferido. • El último sábado se desprendió otro fragmento de estuco de los que ornan el Teatro principal, dnrn.nte la representación de La: Dol0res. Se dice que el negro Clark, no conforme con su derrota ha dirigido á Carral y á su contrincante Smith, un car• te! de desafío el cual no ha sido aceptado por los desafiados, en atención según se afirma á qlte Clark e·xcede á Smith en peso; lo cual, según las reglas del pugilato Je impide dirigir el reto. fui,il. Tales proyectos están en estudio y en breve se sabrá Es probable que el H . Ayuntamiento venza las dificultades que se le presentan para la expropiación de los portales de Agustinos y de Mercaderes y que éetos sean derribados, para conjurar el peligro de un derrumbamiento. El martes en la tarde fué discutido y aprobado en la Cámara de Diputados, el proyecto de amnistía para los duelistas. Falta únicamente la promulgación correspon· diente para que surta los efectos de ley. .. o ~ '1.i: .g] Refiere un periódico que en el centro de los terrenos de la Exposición Nacional, se va á levantar una colina, debajo de la cual se formará una gruta., para poner en esta un restaurant, que de día y de noche estará alumbrado con centenares de focos de luz eléctrica. Sobre la. colina se construirá. un Kiosko, destinado á las músicas que vengan á la Exposición. Se ha sabido en esta G:apital que en Zacatecas tuvo lugar una catástrofe espantosa en una de las laborea de la Negociación Minera de &m Rafael. A lo que se dice, trabajaban en ella veinticuatro paradas de barreteros, cuando repentinamente se vino sobre ellos un inmenso parédóu, sepultá;ndolos entre los escombros. Debido á algunos valientes operarios, que penetraron al lugar del percance, pudo sacarse á. algunas de las víctimas1 heridas ó muertas. El Sr. Juez 1? de lo Civil D. Francisco J. Osorno, se encuentra aliviado de la enfermedad que le aquejaba, lo cual celebramos. El Sr. Lic. D. Felipe !barra, ha sido nombrado Juez de Distrito de San Luis Potosí. El Sr. !barra fué Secretario particular del Corotiel Garza Galán, cuando este sefior fué Gobernador de Coa.huila y D.a desempeñado otros importantes.puestos. .·e . ,¡ <11 ..!! . E -'s. .!:2 -:¡; " ,'_!! "0 Han muerto en estos últimos días las siguientes personas: El joven escritor D. Enrique Sort de Sanz, á consecuencia de una afección cardiaca. La estimable dama Doña Natalia. Jáuregui, perteneciente á. muy recomendable familia. En la Villa de Guadalupe, el Sr. D. Agnstin Candás, antiguo comerciante de esta capital y en México la sellara Dofla Soledad Terrazas de Amador, hermana del Sr. D. Joaquin Terrazas. El l? del corriente1 á las 10 y 23 a. m., murió en esta Capital el Sr. D. l\fanuel Aragóu y Dfaz Peón. Ha fallecido así mismo en esta ciudad, el Sr. D. Francisco l\fonnet, miembro de estimable familia francesa. ~ .~. 0,.Q . ...... -¡¡ PERSONAL. La Junta Patriótica de la 4~ Demarcación ha rendido cuenta. de 108' ingresos que tuvo con motivo de las fiestas habidas en Septiembre último. El total de ingresos, fué $9,219.35 cs. que se distribuyeron entre varias sociedades de beneficencia, entre numerosas familias pobres y entre algunos presos de Belen. 13 EL .\'.UNDO.· 8 Drcrn)rnlrn, 1895. . o e i' u "0 " e jf k !!o s i Jl.·, ~ !, 3 :> e, O" o!' e: e " 2 .!l ~ o.. e: .is l8 3 ,$• .,, "EL i5 .E .,r4: /!al ...., o -¡¡ e: ;f "C ·¡¡; "' e: ...o :, vo..· • ,::, ~ ~ "C -~"' ... .e oo 00 a t ." 11111, ""' .... .:3 ·-. - "0 ,:, . ·~ o.. <l. • �' AL PUERTO DE VERAC-RUZ. GRAN ALMACEN DE ROPA Y NOVEDADES. ESQUINA •2,. DE LA MONTERILLA Y CAPUCHINAS.-MEXICO. -En la presente semana ponemos en venta lo sigui~ntf:1\Taravilloso negro seda pnra, ]_indo género para cnníecci9ncs, Blu~as C'tc. ancho 63 centímet.roe ............ .... .. , ................. , ....... ....... .................. $ Surah negro pura seda, ncordonadogrnrso, género 0xtra dé ó4 centímetro~ de ancho, 2.50 2.2S y ............ ..... . ... . .............. .. . .. . Radziinir nC'e-ro pnm seda sin e11Yé-s lindo género ancho 55 centímet-1·os M . . . . . . . . . . . . . ._ . . . . . 3.00, 2.50, 2.25, y....... . . ........... ··· ·············· ·········· ················•···· Gro~ glacé do~ tonoflc, colore¡;¡: alta noyedfld i;:énero extra pnrn. mangm1 de globo 5G centímetro,.., pnra seda.......................... A rmure J f :tiL-iana ú 111nm nbw'dacl, gr:m elrcciú_11 de colores doi- tono~...... T.tfl•talinn tornaflol, raynd:1 1 brochada y ¡mntN1da ¡rnra seda colorrR nucYOS 250, 2.2.51 2.00, ')'.............. . .. ....... ................. . ........................... Polonesa de seda lien glasé- y broché todos lo.e¡ matice!-! m1evoi,; pnra f,wros de faldas y Corpiños.............. .................................... . .................. «El Voi:1gnicnu paño de lana para confecciones, .todos maticc-s nncho 1~0 y 135 centímetro~...................... ........................................................ nBi:'trrit('n ei-ki'mcila. de pura lana todo~ color0s para trajC's ch• c:111(1 ancho 100 C('nf,ímetro?................................ Cachemir eC'rgP' pnm, l:rnn color lil"O. Cl1eviotte pnr:t l.rnn, ancho 100 centí111e1 rof'.. .. . .. .. Re acabad(' rrciL.ir un nucyo a11rtido do b0ngalinfl¡:;¡ ~Prll, e"l<'li11:1-: .r ee~g,g,z 'e.~og.g g~e 9 g i:reo:3:1" "' -r.:i~¡r,f;''i ....... ~9~lt9 E.~ g~'!! :t• pe8¡~§afli[~ eejg ~"<l"' ~~e. -""'I":,_~~; .... ¡;¡ 5,'.(D :1111 l.7;J a • ~]-~ ¡g,i.! ri•:o =t:~t:.::gg.u- 1'.ll l :J.- ge::• (i8i s:1u: ~?8 sq:~to i:igai-1,1>,ñl'.¡jN ¡::i,. ;;q,i l=I o.a cc:i ..._i,,.-.(D t:";, -Q,<'110..-...,c= gi:ii:iai"'i:,o,li"Ó(,tJ ~§'a~as-~ "j o...,"<ls~. e::f.l;'E:.a Ei;;~E.c:i"'p ~ c:i[i:;;;·~@~ "' 9i:,i::"'Z --- s:: o 2.00 ~ .n>\.Cs::$::;v:i G'I c:,O-~ ~~-s :;'i,, ~~ ~-;.,j~""' .,.~"~ 1 an~.,,~1?.s· s,iSsts~ ,...• 8 .• ,: ~ g~ >30<i ~ @'< ~¾~~· e::-<!~¡:!(:• i~i 8 2.00 .?! f;"<l -•OS:, 3 Oo i~1¡§2"~ Z.00 5,lG !!: r.:i,::q¡¡ o 8-ó -· íi! ... !i'S~:, 1-35'!: ,r, ¡;@~~-º~?-;· ¡; giír P.~s .. E:- ~2i. ~~=:: : a:--- ""'1t=s..,,z.~~ -¡g· ~g,: -§~'8;: .;:,~~ ~g"".o~g_;,cS:::,:: ;:;;5~ª·;;.~i::~~ ~s !!!./;;<ti:;:·=·,:... s~<--:~¡1;> u:-:IT>i:: ~;::.~ ► (l.º"':::: ~~-il.,: iil y,:,:,. Q,, lD ~i1ff~W8~~E,~~~g ~ ~"''?!Y. 8 ~ 7 2~ s 3·¡,, o.,¡:;'~ P's:,afli:i~~~g~~ ~g2t1[t<J;,l=I· ...,_gl'l!:1~ ·~o~~uimS ► iD'ms~c.~i ~a"'~ ¡¡[¡;tJgígfffi~j i!g;~ ;1~<1'Z "'<11m::: 0 E.6,."0..,. "<lP.ce~2~ c;l~ QÍ ~ Q,~ a,. mco'°o~o,ms:::i:ii:iegc.~. ] ~:.,~u~ i "'i]'$°f"' e.;s 8 ~--"'~· 1 E.!:~g o~2"'BB!lla<ti o c:i.c:l == ;,·~·"'-.., •, ene ,: ¡:¡ Oto-o• cn-F-z •. p ris---➔ ¡~: ~g-5,¡ 09.,,,.. !--...., ... o ~so"~ !') i:!."'~I i21;,~ g_~. ?.~ii!. "<l ~[.o ó'~Jl~ 0 " f;::--1'5(1>8~z¡,ss <iti~@ c.-¡¡..,flr.:io@ !;::i..o¡~ ... ¡:;-.., ic•• ::3r.:i'::r:::: P,.¡,> ~(I> §rn -;;,-:,, s·'l;:l i:,Q _,3.00- -0.,,.1,1>,• · -"'o§~sr~Ff;§[,gli~& !i ~"'éso g.- ;_gg,jil'-l ~,:¡¡ 0¡:IC.O'~:,,i$Jñº2 cr~r.:i se.~ 1=1'& f- ae¡¡-'li ......, Oc,,@¡:¡;:. ;e· .t;! -oogc:iel'l c;i~c:i.i:: I=', "'- ~~~g g g s-@ g! ó"&ig"'¡;i(I)· o .O e:· ;r¡;!J -<ti ► (1) t:<J5°8i :1;'!~ 9 ¡;; ~ = ';" ~::t~~ ~ g ~ ~9'1;-'@ !"' '!' ~~9" Q, !i'~gg¡¡'-l m s:::ii~~~g::!º i:a.g'=~-m a!~re.a~~ • ,,.,º "';i::c.i:1 s"'- o i¡¡?:iil~~~ ='clo;e: ~ i:i,5:21 ~"'ª-1 ~~"' w~~~s:::~ [► i::§·§.Wn ':p~~~~~~ ~~-.'i(';,:::, e:-i1ls::: . l;;11>-f e-~- sF.{l]g ► 'tl r.:i. p;,;::::"' ~,g ~ ;,. ¡;i,,:; ...¡,,_¡::: ~"'"' ~~~ ... " 1 ,,, ~g-~ E'•§';;is::: 1-< ~~ªª~~~ c.-'0::-eS:::¡i; ai;¡ ~.::._12 ::¡-"'>-c§>o~ ~"1"ro ~~ ~ro g.._.~ ~ :,¡'. ii:(;-!"~,a,5':"' ~si~~[~ ,~~- s:;:::.· "' ~ ~-'-<:l e;,;; 1 ii!f~;; '5~~S8?: 8 ,-..,,.-,. ~1-;j \....L ro·~ º ¡¡;00~"~'"' :; t73 o .... . ....... ~ ~ -> ...,;;¡ o "'1 r o - ~ ~ en ro 1:1 ~ ti.i. ...... o o¡::; o o=::::owro 00 p..~ . . . . s[t. p..~§· o· p.. ro 1--" o- o8sffi §-· ro • ~ • !~{~~!.~ ~ ..,, e ¡¡¡ ¡¡;·" o == s.~--~~o·p.. ,.., -· ...... ro-=~~ s. ;(. : : . : @ .Ji. ,. t:r'-1..., '¡ < ..,. . ,, ... t t"'" ~ ¡;: z -· > ¡;; ~ >ci "' "' > ~ g; 1-r,,.; o ,..,,.>I ~ ~= b t,,::) ""~ii y =e: o h-.. ; I"" - u Q l""j :: O ~ CL ee ---:s o_ o ~ ~ :- ~ !:': ~ e: - > ...., :'1 ~ ::o 1: ~ li 1.75 O.G:3 2.25 ] .no OJ>t) ·1.00 bPngali1uu1 HC'-: gra!'I. Pieles de-sf'd;i, Frnnel:is th.1 hrnn. blolat,011 y i\lusco,·it.n:s pal'a l'I invierno. L':1ño~. ,.. .Ama1;onas. 1\fodias. Calcl'tines. Üt111i1,e.t:1s y c:1l;.:011cillo!-! l:rn:1. Abl'igos. Co11fc,.pcir¡1:if.~ pa-, ra st•fiOra<l, Talma!'I. Ei:!Chtvinas. Cupr1s. J\lantl"rinx. Cll11(]11Nn::i. J'1c.lius n1tantbrt•. J<ichu~! seda. Gola!". Golill,,i,:. B;1ta:ci. l'l·inadores. Rr>pa blane;i i111erior pant :::,•iior;lt-\. Su111b1·('1'M' ven.potas. Blondas. Eucaj<'s. OalOnC's a 1tr,,kan. Pi,•lv,; y plt1111m:1. FJ,,(¡11illo avalorio. Puntns 1,on lcnkjnela. J'ar.1güit;1s. ::;,imbrill,1,; y par:11,mh•~ <'t~. <'tr. t•tc. -'',._, • ·, ~ ~ e ¡ACUDTO AL "PUERTO DE \"EHACHU½r· ¡J •J l ECJ<">S >--' .¡.. ~ ~ (j ... • > í .. ~ g ..,. u, o ~ ~ , v.. : ~ 1 '-- FJ.TOi-.! 1C 1 . Pídanse mne.•fr:iB y list:i~ d,, ¡H·r•r·ios. sIr,·.,·n1u,'T 11r,sxr,ru 1 r - cI.1 ,.. ' ' 1 -r-.::., 1 !'O' e,:, i _! >--' ~ ~ :s: o H H 11 ' C;Sl 11 11 3: e ::, o.... o () o ::, = = = = "'e "' :l . () .... o -, (!) U> ...n e (!) e::-. r., ::, _ro ::, o () e ...,a- ....o o.... " 15' (1) <, U> e en e.e "....en o i" 11 • g ti 111 e9 •ti mi ll ~ ar 91 91 111 o o .__ ....., H '7s Q o >--' ""o ttj o H o H M ~ 11 b:1 ¡:tj ttj ottj >--' e,:, <:O >" ,ii -<:,,;, (1) e, U) (1) º "e.ea, ...._ ...._ z ~ 1B ~ o "' ¡:,, 11 IIIIIIIIIIIIIIJIIII' .ll!ülllll:lld ~- 1 ...l"'\.:11111YTT7'1. ; • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Mundo Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1895 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 22 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 8 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752362&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo : Semanario Ilustrado, 1895, Tomo 2, No 22, Diciembre 8 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Reyes Spíndola, Rafael, 1860-1922 Subject The topic of the resource Miscelánea México México Ciudad Periódicos Siglo XVIII Siglo XIX Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Publisher An entity responsible for making the resource available Rafael Reyes Spíndola Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1895-12-08 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017429 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Ricardo Covarubias Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México, D.F. (México) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Ciclismo Cuba Fundación de la Fraternal General Díaz Guerra Lord Salisbury M. Duclaux Moda Otelo https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/1/3493/El_Mundo_Semanario_Ilustrado._1895._Tomo_2._No._23._Diciembre_15.pdf 24f4de931447678524472731df7f5f34 PDF Text Text . . . . . . . . . . . . . ._ . . . . . .r bPngali1uu1 HC'-: OJ>t) ·1.00 ] .no 2.25 O.G:3 ...._ ...._ "e.ea, º (1) U) e, (1) -<:,,;, i" o "....en e.e e en U> <, (1) ....o o.... " 15' ...,a- e () o ::, _ro ::, e::-. r., (!) e ...n U> (!) o -, .... () "'e "' :l . = = = = ::, o () o o.... ::, 3: e C;Sl ' . Pídanse mne.•fr:iB y list:i~ d,, ¡H·r•r·ios. sIr,·.,·n1u,'T 11r,sxr,ru 1 FJ.TOi-.! r cI.1 ¡ACUDTO AL "PUERTO DE \"EHACHU½r· .Ama1;onas. 1\fodias. Calcl'tines. Üt111i1,e.t:1s y c:1l;.:011cillo!-! l:rn:1. Abl'igos. Co11fc,.pcir¡1:if.~ pa-, ra st•fiOra<l, Talma!'I. Ei:!Chtvinas. Cupr1s. J\lantl"rinx. Cll11(]11Nn::i. J'1c.lius n1tantbrt•. J<ichu~! seda. Gola!". Golill,,i,:. B;1ta:ci. l'l·inadores. Rr>pa blane;i i111erior pant :::,•iior;lt-\. Su111b1·('1'M' ven.potas. Blondas. Eucaj<'s. OalOnC's a 1tr,,kan. Pi,•lv,; y plt1111m:1. FJ,,(¡11illo avalorio. Puntns 1,on lcnkjnela. J'ar.1güit;1s. ::;,imbrill,1,; y par:11,mh•~ <'t~. <'tr. t•tc. ¡J •J l ECJ<">S ,.. íi! ... !i'S~:, Z.00 i~1¡§2"~ .?! f;"<l -•OS:, 3 Oo @'< ~¾~~· e::-<!~¡:!(:• i~i 8 g~ >30<i ~ an~.,,~1?.s· .,.~"~ 1 s,iSsts~ ,...• 8 .• ,: ~ c:,O-~ 9i:,i::"'Z --- s:: o "' l.7;J 1.75 ~ • gi:ii:iai"'i:,o,li"Ó(,tJ l=I o.a cc:i ..._i,,.-.(D t:";, -Q,<'110..-...,c= ;;q,i i:igai-1,1>,ñl'.¡jN ¡::i,. Q,~ a,. mco'°o~o,ms:::i:ii:iegc.~. ~(I> ~g,: Q,, lD ~;::.~ ► -r-.::., (l.º"':::: ~~-il.,: iil y,:,:,. u:-:IT>i:: s~<--:~¡1;> ~s !!!./;;<ti:;:·=·,:... ;:;;5~ª·;;.~i::~~ -§~'8;: .;:,~~ ~g"".o~g_;,cS:::,:: -<ti ► ~::t~~ ~ g ~ ~9'1;-'@ !"' '!' ~~9" Q, t:<J5°8i :1;'!~ 9 ¡;; ~ = ';" ó"&ig"'¡;i(I)· o (1) ;r¡;!J I=', .O c;i~c:i.i:: "'- e:· ~~~g g g s-@ g! Oc,,@¡:¡;:. ;e· .t;! -oogc:iel'l ......, ~,:¡¡ 0¡:IC.O'~:,,i$Jñº2 cr~r.:i se.~ 1=1'& f- ae¡¡-'li !i f;::--1'5(1>8~z¡,ss <iti~@ c.-¡¡..,flr.:io@ !;::i..o¡~ ... ¡:;-.., ~"'éso g.- ;_gg,jil'-l ~2i. ~~=:: : giír P.~s .. E:- ¡; a:--- ""'1t=s..,,z.~~ -¡g· g_~. ?.~ii!. P,.¡,> §rn -;;,-:,, s·'l;:l i:,Q _,3.00- -0.,,.1,1>,• ::3r.:i'::r:::: ] ~:.,~u~ i "'i]'$°f"' e.;s 8 ~--"'~· 1 E.!:~g o~2"'BB!lla<ti o c:i.c:l == ;,·~·"'-.., 0 E.6,."0..,. "<lP.ce~2~ c;l~ QÍ ~ ¡¡[¡;tJgígfffi~j i!g;~ ;1~<1'Z "'<11m::: · -"'o§~sr~Ff;§[,gli~& 1-35'!: ~ ~a"'~ ~i1ff~W8~~E,~~~g ~"''?!Y. 8 ~ 7 2~ s 3·¡,, o.,¡:;'~ P's:,afli:i~~~g~~ ~g2t1[t<J;,l=I· ...,_gl'l!:1~ ·~o~~uimS ► iD'ms~c.~i ¡;@~~-º~?-;· ,r, 5,lG !!: r.:i,::q¡¡ o 8-ó -· ~§'a~as-~ "j o...,"<ls~. e::f.l;'E:.a Ei;;~E.c:i"'p ~ c:i[i:;;;·~@~ 1'.ll l :J.- ge::• (i8i s:1u: ~?8 sq:~to ~~-s :;'i,, ~~ ~-;.,j~""' 2.00 -r.:i~¡r,f;''i pe8¡~§afli[~ eejg ~"<l"' ~~e. a ....... ~9~lt9 'e.~og.g g~e 9 g ~]-~ ¡g,i.! ri•:o =t:~t:.::gg.u- -""'I":,_~~; .... ¡;¡ 5,'.(D :1111 E.~ g~'!! :t• i:reo:3:1" "' ee~g,g,z .n>\.Cs::$::;v:i G'I 2.00 gra!'I. Pieles de-sf'd;i, Frnnel:is th.1 hrnn. blolat,011 y i\lusco,·it.n:s pal'a l'I invierno. L':1ño~. Re acabad(' rrciL.ir un nucyo a11rtido do b0ngalinfl¡:;¡ ~Prll, e"l<'li11:1-: T.tfl•talinn tornaflol, raynd:1 1 brochada y ¡mntN1da ¡rnra seda colorrR nucYOS 250, 2.2.51 2.00, ')'.............. . .. ....... ................. . ........................... Polonesa de seda lien glasé- y broché todos lo.e¡ matice!-! m1evoi,; pnra f,wros de faldas y Corpiños.............. .................................... . .................. «El Voi:1gnicnu paño de lana para confecciones, .todos maticc-s nncho 1~0 y 135 centímetro~...................... ........................................................ nBi:'trrit('n ei-ki'mcila. de pura lana todo~ color0s para trajC's ch• c:111(1 ancho 100 C('nf,ímetro?................................ Cachemir eC'rgP' pnm, l:rnn color lil"O. Cl1eviotte pnr:t l.rnn, ancho 100 centí111e1 rof'.. .. . .. .. 3.00, 2.50, 2.25, y....... . . ........... ··· ·············· ·········· ················•···· Gro~ glacé do~ tonoflc, colore¡;¡: alta noyedfld i;:énero extra pnrn. mangm1 de globo 5G centímetro,.., pnra seda.......................... A rmure J f :tiL-iana ú 111nm nbw'dacl, gr:m elrcciú_11 de colores doi- tono~...... M 1\Taravilloso negro seda pnra, ]_indo género para cnníecci9ncs, Blu~as C'tc. ancho 63 centímet.roe ............ .... .. , ................. , ....... ....... .................. $ Surah negro pura seda, ncordonadogrnrso, género 0xtra dé ó4 centímetro~ de ancho, 2.50 2.2S y ............ ..... . ... . .............. .. . .. . Radziinir nC'e-ro pnm seda sin e11Yé-s lindo género ancho 55 centímet-1·os -En la presente semana ponemos en venta lo sigui~ntf:- ESQUINA •2,. DE LA MONTERILLA Y CAPUCHINAS.-MEXICO. GRAN ALMACEN DE ROPA Y NOVEDADES. AL PUERTO DE VERAC-RUZ. ' ► 'tl r.:i. 1 ,,, ~g-~ " ... ~"'"' ~~~ ...¡,,_¡::: ~,g ~ ;,. ¡;i,,:; . l;;11>-f p;,;::::"' e:-i1ls::: ic•• 8 "<l ~[.o ó'~Jl~ 0 " i21;,~ i:!."'~I !--...., ... o ~so"~ !') 09.,,,.. ¡~: ~g-5,¡ cn-F-z •. p ris---➔ Oto-o• •, ene ,: ¡:¡ 1 ~.::._12 :,¡'. !'O' ,.. !~{~~!.~ ~si~~[~ ii:(;-!"~,a,5':"' ai;¡ ~~ªª~~~ c.-'0::-eS:::¡i; e-~- sF.{l]g E'•§';;is::: 1-< ii!f~;; '5~~S8?: ~~-.'i(';,:::, ':p~~~~~~ w~~~s:::~ [► i::§·§.Wn ~"'ª-1 ~~"' ='clo;e: ~ i:i,5:21 i¡¡?:iil~~~ • ,,.,º "';i::c.i:1 s"'- o a!~re.a~~ s:::ii~~~g::!º i:a.g'=~-m !i'~gg¡¡'-l m -> ~ • ,ii 91 91 111 ~ ar ll mi p..~ . . . . 11 11 H ~ ¡:,, "' o ~ 1B z >" <:O e,:, >--' ottj ¡:tj ttj b:1 ~ M H o o ttj ""o >--' o Q H '7s o o .__ ....., H H ~ :s: o 11 11 11 '¡ t:r'-1..., o8sffi < í u, ' ' z ¡;: ~ t"'" • > ... t > ~ ~ ~ ~- O l""j u Q I"" - :: ~ h-.. ; ~ ...., ~ - e: ~ 1 ...l"'\.:11111YTT7'1. ; :'1 > ::o !:': ~ :- ~ o_ o t,,::) ""~ii y =e: o ---:s ee CL ~ ,..,,.>I ~ ~= b o "' >ci "' ~ g; 1-r,,.; ¡;; ~ ~ .. o > ~ (j ... ..,. . ,, ..,. g IIIIIIIIIIIIIIJIIII' .ll!ülllll:lld ,.., -· ...... ro-=~~ s. ;(. : : . : @ .Ji. ,. • ~ •ti 111 e9 o s[t. p..~§· o· p.. ro 1--" o- • g ti "'1 r o - ~ ~ en ro 1:1 ~ ti.i. ...... o o¡::; o o=::::owro 00 §-· ro ~ ..,, e ¡¡¡ ¡¡;·" o == s.~--~~o·p.. ~ ~-'-<:l ,~~- s:;:::.· "' ::¡-"'>-c§>o~ ~"1"ro ~~ ~ro g.._.~ ~ 11 ...,;;¡ ~ e;,;; t73 o :; ,-..,,.-,. ~1-;j \....L ro·~ º ¡¡;00~"~'"' .... . ....... v.. e ~ ·, ~ -'',._, 1 1 1 ~ >--' _! i e,:, 1C 1 '-- : ~ , li 1: >--' .¡.. • • -· �• EL MU:NDO. 4 15 DICIEMBRE, [895. ELl\IUNDO. 5 Nl.' E:O•!'rRos GRABADOS. DAMAS PROM INENTES DE NUESTRO PAIS. ~1.'CesiLamoi::, ch· toda precisiún, explicará nuestros llctores por qut: c.lt:sde hoy heu,us cau,biado el título de la stcción eu qlle conatantenieute hemos estado '' . publicando fotografías de las sefioras y señoritas más ht•nnosas de la República; en esta ocasión como en tod;li- 1 nos ha impulsado la mejor manera de seryir ,1 nuet,tros fa,·orecedores, y al !Jamar á dicha sección uO,unas prominentes de nuestro país,n no tenemos ~ 111:íH objeto que dejar de herir Ll excesiva modestia de • ¡j . \ ntu•:-!tras damas, qne casi siempre, por no decir en todas las veces, han rehusado proporcionarnos su fotogrttíía ó darnos permiso para publicarla, solo por el título de la sección que era ((Galería de'Bellezas.n Con ' el t<\mbio de título, encontraremos menos dificultades para seguir publicando, como publicaremos, para dar :i conocerá todas ú la mayor parte de nuestras señoras y sei'iorih:1s prominentes, ya sea por su belleza, simpatía, ilustración, elevada clase de sociedad á que pertenecen, etc., etc., sin que en lo más mínimo su$1"ita. Sloai~ Gfapia. fnm cllguna mortificación las referidas damas. Hoy, nE DL' RAMJO. por t'jemplo, en este número publicamos re1ratos de ( .F(lt1>grafía de J. B. Barner. ) \'erda, lermi bellezas y procuraremos hacerlo así siem. · pre, significando con esto, lo di.remos una vez mfü,, que l1i único que tratamo!-1 rl;, nitar es i1crir la rnocfostia, qne es cualidad de suyo innata en toda dama rnexicami. ,,•, ·~ ' CATÁSTROFE EN CLEVELAXD (omo, E. l". )°-El, Pl'E.XTl> CERRADO. La boda de Miss Vanderbildt. El~ ADORNO 1>1'.: LA HiLE~l.\. : Con toda oportunidad anunciamos el matrimonio de la Sdtn.. Consuelo Yanderbildt con el jowm Duque de Marlborouhg, efectuado el 6 de Xo\•ie,nbre último, eiJ. la iglesia dé Santo Tomás de :Sueva YOrk. El interior dla'l templo E>staba- decorado espléndidamente, con maravillosa profusión de follaje y flort>S finas q11l' cubrían las columnas, los muros y la barandilla frontera á los asientos de Cll)'i.lS exLre111edidades surgían corno penachos multicolores, euormes ramilletes de jar,mines, crisantemas y rosns. El altar principal y los de los lados parecían tener por marc,), precio,:,os arcos ojivales de azahares y jazmines cuya fragancia se extendía como aMn1;ttico incienso. De '.as na,·es pendían largas y gruesas guirnaldas y en los pilares, altan's, paredes y puertas, se destacaban preciosas flores de lis con las armas y las iniciales de lvs novios, formadas tambien con flores. Agregaremos como detalles relativos ,t aquella boda, que en la comida efectuada después de la ceremonia religioso., el l!Iinistro inglés, 8ir Jutián Parmcefote, leyó unos telegramas de congratulación de la reina Victoria y del prfni.:ipe de Gale~ . El adorno de la casa nupcial era aun m,ís elegante y costoso que el de la iglesia; cada habitación había sido convertida en e¡ituche de flores de sendos colores. dominanda entre ellas en decenas de millares los lirio3 del \'O.lle, los amhares, los jazmines y las azucenas y crisantemas, acerca de cuyo gran precio ya hemos hablado en ocasione~ anteriores; el comedor estaba materialmente tapizado de flores rojJ.s y blancas. Los regalos de boda á la novia, . incluyendo un cinturón de oro con incrustaciones de diamantes que le ofreció su esposo y un collar de perla~ de media p 1lgada de diámetro, son de un valor incalculable. Se dice que en las fiestas se gastaron más de 400,000 pesos oro. Sin duda que en Méx.ico no llegaremos :i ver matrimunio tan lujoso, pero aquí, donde tanto abundan las flores, es posible que algnna vez sea adornado alguno de nuestros templos como lo fué el neoyorquino. Para da.r idea del aspecto que este presentaba, á fin de que se aproveche, en la ocasión propicia, insertamos el grabado respectivo. ..,; -= ....""e=. -= "'•.:-. r., . =: -- -= >;:; '~ ~ ~ ~ l::, r.:, "' <-, .5 .,::¡ E l arte y la po lítica. ...."""' "' -= t; ~ ~ ~ r.:, ' )f ,, ;::¡ - --= ·-·-~ '. / El arte se ha impuesto de tal manera en los usos de la sociedad moderna elegante, que ha llegado á invadir las esferas políticas, y tratándo;,ede regalos, a.un cuando sean de nación á nación, se prefiere siempre un objeto artístico á. la joya más valiosa ó 1.t la má•_ preciosa reliquia, conforme á la usanza antigua; así \"emos oor ejemplo, en una boda regia abundar los hermosísimos tíbores japoneses, las pintu-ras clásicas ó las estatuas asombrosamente esculpidas, y así hemos visto 1.í. Francia enviar al Emperador moscovita las más admirables muestras de porcelana de S~vres, y al Monarca ruso corresponderá tal regalo enviando al Ayuntamiento de Parí:! un lote de obras de arte, entre las :males sobresale, más que por su gran tnmaño y su valor, por la circunstancia originalísima de haber ]lecho el dibujo para su construcción, el Czar Alejandro III, un jarrón monumental de jaspe con ornamentos de oro y bronce, que ha sido colocado en la S'lla de San Juan del Palacio Municipal. El peso total de este enorme vaso, es de cuatro mil kil6gramos, y !!U precio asciende á 250,000 francos, ó sean 50,000 pesos oro; el jaspe procede de minas rusas y fué ta.• liado en Paternof¡ de su ta.maño se podrá tener idea por la comparación entre el emplea.do ruso que está á nn lado de la copa, y la altura de ésta, según se ,·e en el grabado que publicamos. Las asas terminan ensu parte superior por dos cabezas de mujer, una 'de las cuales, por su toca.do ruso, personifica el tipo eslavo; y la otra, por el gorro fri- <-, e. ..:::; r.:, -E r., <-, r., <-, <-, r., ¿ ....,., ::,¡.. = ~ ""' ,., "' <-, r., -= . ,::¡ Un dibujo del Emperador Guillermo <-, g;¡. ~ El Empera<lor al(•mán se había ya revelado hábil militar1 sentido músico y poeta1 buen padre de familia, regulnr orador, etc. pero ahora acaba de manifestnrse como inte• ligente periodista: hizo 11n viaje1 y que1iendoexpresar sus impresiones, no encontró suficiente la escritura y rf'currió al dibujo. Guillermo II, no ha1:iía pintado hasta hoy más que marinas con motivo de sus viajes á Noruega. Este llltimo Otollo í'll CaseE'l, donde pasó algún tiempo al lado de la Emperat.ríz, el Emperridor de Alemania, preocnpado siempre con las cuestiones del Extrt:n,io Oriente, tuvo la idea de hacer un c1mdro rilegórico, que en seguida se puso á bosquejar por su propia mano, y cuya conclusión encomendó á un arti~ta bien conocido en Alemania, M. Hermann Knackfnss, profesor de la Academia dE' Bellas Artes de Cassel. Concluida la obra, (juillermo II, envió, hace algunas semanas á uno de sus familiares, :i la corte de Rusia para pret!entarla en su nombre al Czar Nicohi.s II. Pero el soberauo alemán no ha querido que su llamamiento f=imbólico quedase limitado á. sus parientes, y decidió hacer nn llamamiento público á la opinión de Emopa entera. Ha• ce &lgunos días que la prensa oficiosa anunció que el cuadro alegórico de. Guillermo II, había sido reproducido fin helio-grabado en el taller calcográfico de la imprenta imperia.J, é inmediatamente la primera librería de arte de Berlín enviaba por toda Alemania y al extranjero, elfac-si,nile de la obra imperial. Un deta:Ie curioso: la librería Amsler y RutharaH recibió el derer,.ho de consumo de la reproducción cuestionada, pero sin poder i;¡acar de él provecho alguno para ella misma. Fué encargada además de conceder el derecho de reproducción á los periódicos ilustrados, mediante 50 marcos, estipulando que la firma no debería ser mayor que la dc>l l?rabado publicado por la dlustrirte Zeitungn de Leipzig, y que el cliché no sería ni cedtdo ni vendido á otra persona. CATÁSTROFE EN CLEVEtAND (oaro, E. u. ) -EL PUE:"i'TE ABIERTO, • �6 15 EL MUNDO. DrcrnME.RE, 18\!5. BODAS REALES.-LA PRINCESA )l,\L'D DE GALES y EL tantes de la población. Hace pocas noches ocurri\J un espantoso accidente cerca de la parte media del puente. Un tranvía de la avenida de Jenníngs, atravesaba én medio de la más espesa niebla que hunde á Cleveland desde la tarde en una obscuridad tan prQfunda como la de media noche. Cuando el ca.rro llegaba :t la mitad del puente, estaba éste abierto para dar paso ,í un buque. Probablemente los guardas no habían podido distinguir las luces rojas que indicaban la apertura. del puente, permitieron que el vagón siguiera adelante y en el momento más imprevisto, cayó al abismo resultando 14 muertos y varios heridos. El libro abierto. CUADRO DE ALBE.RT MOORli:. , (Página188 l'iiegojl110.) Llama la atención este cuadro de Albert :M:oore, por la escena muda que representa. Xada distrae el espíritu cuando no está con nosotros sino que vuela en pos del objeto amado. La heroina del cuadro, se reclina indolentemente; mira llena de hastío el espacio, y deja abandonado el libro cuyas páginas nada le dicen ni nada le ensefian en ese momento. Se divaga, se espacia en un mundo subjetivo y deja correr las horas sin medirlae. Y esta expresión del ánimo, ese estado de Cúnciencia lo ha interpretado con gran verdad :M:oore produciendo una obra maestra. Los judíos cautivos en Babilonia. CUADRO DI:: .JOAQUIN RAMJREZ· (Página 1~ Pliego jlno.J POR EL CZAR DE RUSIA AL AYUNTA:'>UEXTO DE PARIS El cuadro de Joaquín Ramirez está. tomado del asunto bíblico Super .f!1wii.ru:, BuUilonia. El pueblo hebreo, en su constante peregrinación, acampa en márgenes extrañas, y recordando la tierra nativa hombres, mujeres y niños sollozan de dolor y de an~ gustia. Los poetas más inspirados han cantado este asunto que se presta como ninguno para describir ese mal de lapatria, esa nostalgia cuya amargura se comprende cuando viYimos entre gentes que hablan una lengua que no es la nuestra, que miran un cielo qne no es el que baña en explendores nuestro hogar nativo, y que huellan una tierra que no esconde las cenizas de nuestros padres ni )!rO• duce las flores y las frutas que son la delicia de nue:Stros hijos. Carpio, nuestro poeta religioso, cantó á los judíos cautivos y un músico mexicano, Murguia, hizo una composición muy sentida con un coro que comenzaba así: A los márgenes sombríos De los rios de Babel Presos míseros llegamos Y lloramos por Salem. Ramirez fué un gran colorista; el cuadro qw! hov ofrecemos acredita, así como su<(Arca de No;~,,, <.•l ah·::¡ con • cepto que ha perpetuado su nombre entr<· nne~t.ros ar• tistas y sus obras en la pinacoteca mexicana. Pm:-.cil'E C.\IO,O.-; DE D[NA.\L\HC,\. Casamiento de Príncipes reales. .Algunas veces los acontecimientos ocurridos á última. hora nos obligan á. retirar grabados y artículos que teniamos ya preparados; en otras ocasiones nos rnmos forzados ú. lo mismo por sobra de material; y de una ú otra manera resulta que tratamos algunos asuntos con ligero atraso el cual esperamos nos perdonen nuestros lectores, quienes deben tambien considerar que si llega un periódico 6 una noticia en martes, por ejemplo, aparecerá antes que en El Jfondu, en los diados de la capital, por su cnlidad de tales. Así nos ha sucedido ahora, verbigracia, con los grabados relativos al regalo del Czar de Rusia á Francia y las anunciadas bodas del Príncipe real de Dinama.rca con su prima hermana la princesa Maud, hija del actual heredero del trono de Inglaterra. En este enlace que se efectuar.:í próximamente no han intervevido razoneS de Estado: es un \'erdadero caSamiento por amor. Conociéronse los novios desde niños v han tenido muchas oportunidades detratarseen Din;ma\0Cl\, donde ellos y otros de sus primo~ de las familias reales de Inglaterra, Dinamarca, Rusia y Grecia, reúnense anualmente para disfrutar libremente de la Yida del campo, sin las molestias de la etiqueta de la Corte. El Príncipe C.'.lrlos ha estado tambien en Lóudres nirias veces1 cuando sus -!1ados han toc:tCH) puertos inglesei-. Entabló relaciones con la princesa 1\Iaud, siendo Teniente de la !\!arma danesa, agregado ,í la corbeta ((lleimdal.ii Xo tiene sino 23 años de edad y es el hijo segundo del heredero del trono de su país y presunto heredero,¡ su vez, de la corona. Semejante á todos los miembros de su familia, que consta de cuatro hermanas y cuatro hermanos, se ha educado con la mayor modestia. La princesa :Uaud es sumamente popular en Londre~: hace ocho días publicatnos un grabado que la representaba paseando en bicicleta por un par quede la capital britcínica. Tiene :36 años de edad, f?S bonita y la aprt:cia mucho su abuela la Reina Yictoria, :i quien ha couiplacido sobremanera el matrimonio. Este no tendrá efocLo hasta que el príndpe regrese de un Yiaje que en estos momentos lo tiene en la India inglesa. Almanaque Mexicano IH: ARTE Y LETJU~ PARA 18%. PUBLICADO POR MANUEL CABALLERO. Aparecerá el 15 de Diciembre. XLTHIDO, LUJOSO, l).TEJíl:ESANTE .\HTl1--TICO. Precio en la Capital. Fuera de )Iéxico. ................. :::i l. ;}O• l. GO Pa.ra SC'n·irlos por estricto órden de procl',tl'nc.:i;i,. háganse ya los pedidos it la. ca:.;a. Viuda de Ch. Bouret. 18\:J/i. norte11mrrirn1111, rn ,u rniilt. EL 1.IUNDO. tlot,t, .cbitt1rittlt,. 7 El Sr. :i\I~na ha faltado de! país durante el tiempo en que s~ realizó la epopeya ferrocarrill'ra; todo es nuevo pai~a el, todo desconocido y en los acliuales momentos los dehc~~os ramos que le. están _e!1comendado~ deben girar ú. s~ vista como torbellino caotJco, como cuadro ca!eidoscó.p1co, ~el que en rnno _preteu<lerá darse cuenta.. La ruadeJa esta ~uy embrollada y tirando de un hilo suelto se corre el pe!1gro de ~umentar. m.is el enredo. ¿Qu¿ hacer en tal caso? La úrnca soluc16n es no hacer nada y mucho tememos que así suceda. Xodescontiamos de la buena ro!untad del flamante Secretario: lo suponemos lleno de entusiasmo y de Ie. Por desg1:acia esta fo y este entusiasmo se quebri.tr,ín ante el formidable obst,ículo de una vieja tradiciún n1:ís resistente cuanto mayores han sido los intereses dispue:;tos :t favorecerla. · El/e1t_dalismo .fcrrocarril~'l'O reinante actualmente en la RepubJica, como el feudalismo político reinante antaño en el país, sed vencido merced :í. una' labor resistente sostenida, y á l_a ~cción del tiempo. Los que espernn gran~ des co.m.s del ::\lm1stro l\fona estún exptwstQ::; ,¡ llevar::ie un .1;oberano chasco. Ilace poco pub_licaruos un artículo en que describíamos los clubs de pcnlidos y vagabundos de Ei;t:idos Unidos· i:11 µnírro!)n ~e 5csioncs lrgisloliuo,;. uo hablaremo_s, ya, por lo tautoi de ei:.:al"!l as{iciacinnes te~ nebrosas, Y lnen al contrario, traduciendo algunos frafJ'La C1imara de Dip11tados acaba de aprobar una prórroga ment,os_ de lo que un cmwcido autor, 'l'h. H~11tzon, elige ele sesiones al presente período legislativo. E:; este un heen libro c.1<1.e aca.ba. de aparcc~r, tratart!lllOS de los ~lu.bs de. muJ;res, d_est.mados á fines bent'ficmi, arti~ticos cho innsi~ado en los an::iiea de nuestra historia parlamenu ht~r;1.nor::. h:--to, sin embargo, uo quiere decil' qne las a- taria. Hace más de <liez años que las reposat1as tareas mencanas Yugabnndas )' ü ..:io,me, no teng,in también sus del 0ongreso de la üniún no habían menester de serpro)ugaret, de c~La, como loe fmuad~ros de opio y casas de longadus, y aún estirando mucho el tiempo apenas si se Juego, espec1aleis para el isexo forne1lino; pero Con~iderallegaba á la época de la clausura de !füi C;.í.maras con gramo:,,; tan 1:1~to Y oportuno reseñar lo bueno como lo malo. ve parsimonia. Decididamente la política va tomando He aqm Jo que nos cuenta .J[. Bentzon: . Hace ,·t:int~cinco años fueron fundados cru;i al mismo cierto paso ligero al que no estábamos acostumbrados . t1~mpo ,Jo!'.! prnuerOi:I clubs de mnjeres: el Xfw Eur¡lwid Hasta ahora no se sabe con certeza la. ,·erdadera causa 1] 0111rtn .~ lt11b, de Boston, y el famoso Sororis dé Xueva de esta prórroga. Los m;is perspicaces asienh\n en yoz baja \ork. De~de entonces,. bajo la protección d~ esos dos grandefl <?entros, de~ pr1111cro sobre todo1 no han cesado y recatándose hasta de ím sombra, que la ley sobre substitución de Presidente, aprobada no hace mucho en la Cáde org:~~11za1-:;e ~socmcion~R análogas en ,·arios Estados. Hoy e:xHsten mas de trescientas y la f!!deración general mara de Diputados, va á ser objeto de una seria discusión que las reune, les presta gran fuerza. eu el Senado. Y este es otro hecho que nos llena de asomEn mf Yi:lj~, ,·isité d?s de .los principales: _el F11 1•tnigh- bro. El Senado no es precisamente un cuerpo batallador, . <El roriJc fontusurn tJ 111 rnrfo bl' ;ftlr. <CrittcnDl'll. tl!J es exclusnameute literario: lo encontré mstalado en ~fonda impresión ha cam:ado en el públicü la carta un !ocal muy elegante: el hotel Richelieu: numerosas ni en aqLJel apacible recinto cscúchanse grandes ni pemuJeres de todas edades, en traje de ciudad estan senta- queños discursos. Allí rnn las leyes aprobadas por la Cá~ abierta del Sr. Thomas L. Crittenden Cónsul d~ los E-:d~s frente al estrado en que se hallan la Presidenta y do-: mara de Diputados y pasan sin adición, enmienda, pro- tados ~·ni_dos en México, dirigida al'seiio;· Gobernaddr miembros de la 1\lesa directiYa. ... testn, discusión ni cualquiera otra mani(estación que sig- ~el Distrito y al Inspector General <le Policía con motivo de la muet'te del Sr. Ilill, ciudada11oameriCano atroUna_scfiora e~taba leyeudo un estudio llamado nTipos de muJeres antiguas y modernas,n tema propuesto según nifique movimiento. ¿Qué motivos tendrfa, pues, la Cá- pellado el día 1? del actual por un trwlH' disrn,wcido en ' es costumbrn Y el cnal fué luf."g() discutido con calor para. mara de Senador-es para dar esta inusitada prueba de su una de las arterias mús importantes clt:: la capital. El tono de la carta es acre é incisi rn; hay períodos en completar algunos detalles ú rectific.:ar determinados' erro- existencia? lié aquí lo que no sabemos. res. )le _admiró !a facilidad ele elocución denotada por Como cosa cierta sí, hemos \·isto las modificaciones que que punza una mordente dureza y la censura toma los todas !.~8 .<l:rnrns que hablaron sucesirnmente, la claridad la respectiva comisión senatorial ha hecho á la ley, tal rasgos d~ una se\'eridacl terrible. El f--r. Crittenden es 061~sul de los Estados Unitlos y puede emplear este len~n sus JUICIOS y el buen ee1itido crítico que dt:mostraron. Segnan1eute llegan al Congreso bien preparadas para como ésta salió de la otra Cámara. La comisión del Se- gua.Je. En la carta que ampara su firma liav litografiado razonar con buenos datos .r tlisclllir sin pasión, co.<-:a que nado ha querido prever todo~ los casos de~fi.ilt.1. de substi- un orgulloso estanda,te con estrellas, que ·1e .dan derees lo que rnenos saben hacer las 111ujeres en cualquier tutos legales del P,·esi<lente de la Repllbli~a, y á este fin cho para usar de esta acritud_, 9.L1e ú. ninguno de los hijos de este país nos estaría permitida. al ocuparnos en alguna pafs del mundo. ha establecido una serie geriirqnica de eucesores, que falta de policía. ~ada de cn.1nplimienlos y 11i11gnn dt•seo de hacer:,,;e Sin salir al encuentro de la carta dl:l ~r. Crittendenagradables; m l:t menor Yacilaci(m, por otra parte, para abraza todo el gabinete, comenzando por el Ministro de ¡nosotros, mít!eros pt:Jl'iodi:::tas!. ..... ¡v periodistas mexicaRehiciones y acabando por el de Guerra. expresar lo que ellas creen qne e~ la rnrdad. Eu cuanto á. la oradora, no pe1·dió ni un momcnLo su No dice la comisión á. quién correspoudería el ejercicio D?S!-\í, di remo~ qu~ el hec~io qt!e ·ha prorncado la indel ~r. Consul-srn dl."Jar <le ser digno de rebuen humor. del poder ejecuth·o, faltando éste último Secretario del digna~10n prensión y ca::it1go-no es de aqut:llos que nos exhiban Secomprendef.icil111cnte qnc esta clase de reuniones Despacho. como un p_aí~. 'Hí.1•bftm-idea contenida en la carta ante pe:·íódic'.1s ejercen ui:ia acción poderosa para desanollar Sabe1~1os que esta probabilidad de qne un ::'\Iinistro de Ql mundo civ1l!zaclo.-¿Puede demostrarnos el Sr: Crittene] rngemo de la1:1 muJeres, y sus cnaliJades de observactón, desterrando de sos pl.íticas lós asuntos frholo:,; y la Guerra pueda llegar i.i suh:titnir al Presidente, no es den que en ~llern York, en Londres en París1 no se refl:lllY personales y acost,umbdndolas ,í escuclmrcon aten- del agrado de un grupo de espíritus que siempre ha con- gistran ca.sos de indi\·iduos atrorell~dos por carruaje::! ción, 1i refutar cot.i lógica. Al mismo tiempo, eso,;. rnria- siderado como desastrO$O para el poncnir la exaltación á por torpeza de un conductor óde ,a mb;ma víctima1 cuan: dos estudios relatrvos :i moral, filosofía ciencias ó histo- este alto puesto de un elemento militar, que retardaría la d_o el trl.l'Gco es tal que da origen á encuentros y colistones? ria,. hacen surgir muchas veces, verda<leros talentos liteevolución política iniciada por el General Díaz. . Yerdad es q_ue los cocheros ejercitan su!'! brilhlntes apranos. . ~ los maridos, los hermanos, los hijos encuentrnn deLa verdad eb que la historia no nos demuestra qne en t1tude~ en peligrosas carreras dentro del casco de Ja ciu dad; cierto que el desfile de vehículos, á. la. hora del re. llC!OSO, cuando lltgan :í su casa, de:,;pués de un dfa conla Secretaría de Guerra ha estado siempre el peligro. Si greso del Paseo de.la Reforma, toma. perfiles de un ;,wtch ... sagrado l1 los negocios, ser puestos al corriente por ellas hoy no, no sería fácil decir lo mismo en lo futuro. -perdón, Rr. Cnttcnden, íbamos á decir: de un matf'h de todo. lo que ocurre en el mundo de lmrncios: saborean; a.merican_o;-pero t~mbién es cierto que los bicicletistas De todos modos, esperaillos la discusión en el Senado po1~dec1rlo así, con ellas, las revistas, libros y novela.<-:. Entrn las damas qué encüntré allí estaba la Sra. Sara para poder formular nuestra opinión acérca de la form~ cometen imprud_encrns que pueden costarles cara..-;; parecen amar el p~ligro, complacerse én medir su~ fuerzas Stev~nson, la nl.i.s famosa doctora en medicina entre las que se dé á la ley sobre substitución df'I Presidente. C?n los c~r:·uaJes, burlarse el~ e!los, jugará uua diversión doscientas qne hay en Chicago. Es preúdf'-nta del WoHablaremos entonces con nuestra habitual claridad y nesgo_sa. y rnconclucente. ¡'t n•) ha.y qtw oh-idar que el 1n.an's Cfo{J, cuyo programa es mucho más extenso que el Sr. H1ll tba montado en una bicicleta! del. Fortmghtly y que se ocupa, sobre todo, en reformas franqueza, norma de nuestra línea de conducta. sociales. En, l? que estarna~ de acuerdo con el Sr. CónSul, es en su cnt,1c~ á una policía _que no sabe encontrar uu cu(•he La Sra: t:;t,evenson me habló con entusiasmo de lo que <El frnbnlbH11t1 fl'rrornrrilm1 1¡ fl ,Sr. tHcno. ella cobt::idera como la m:is grande conqui!-ita llernda á de.sconomlo, d.esJ?ués de cerca de dos semanas del lamentable ac?1~t(>c1miento. Este tot~11• fw1tmm111 que se pierde cabo.por las mujeres de 9hicago: la fundación de fa. Agencm protectora de muJeres y nifios. El objeto de la Ko falta quien imagine que el Sr. l\Iena va á desplegar en \as timeblas de la luz eléctrica, en la vía principal de Aso_ciaci6n es ayudar al ejercicio de los derechos de la una gran energía con las empresas ferrocarrileras, repri- la ciudad, co_n un. g~ndarme ~postaclo á cada vl-'inte pamuJer, procurar el pago de salarios que injustame11te se S?S, es una historia 111yero¡:;fmll, una de es:1s historias que les detengan ,1 las obr~ras 6 las domésticas· impedir los miendo con mano severa los abusos que en el servicio se siempre llaman la atención al público. No es esta la pripréstamos usurarios y la Yiol:tci6n de coo'tratos; bu:-car hacen notar y mostdndose inflexible con aquellos he:.. mera ve~ que el. I11specl;or Ueneral de PoUcfa se l1ace aail? p~ra los nifi?s abando_nado.s, ó quiu~rselos á parien- chos que traen aparejadas catástrofes como la de Tema- acredor a act1sac1one-~ tan dolorosas: e! C<¼O del homicitesmdignos; gestionar el divorcio de lnUJt"r,·s á qnienes matl;J.. La verdad es que las empresas ferrocarrileras han dio de la Profesa est:t aún bastante viyo en la rnemoria maltratan sus maridos y sostener los derechos de la made los vecinos de la capital. En aquella ocasión el ~r. Cardejado ·de cumplir sus contratos, pero el gobierno, que ballecla no demostró \er. un prodigio de pei-.~picacia y ya dre sobre sus hijos. por circunstancias de todos conocidas, tampoco pudo Esta agencia, establecida desde el año de 1886 ba inse recuerda el proced1m1ento adoptado para. descubrir ,í terrnnido en 7,197 quej2s de toda especie y ha distribui- mostrarse fiel ,'i los compro1nisos contraídos, se ha visto los autores del crfmen. do millon y cmnto de pesos, acumulando las pequelias obligado á acepLar este 111al para desterrar dafios mayoLa leyenda maravillosa de un coch(• que tr~ga la tiesumas q1;e ,¡ sn cnja. ii~gr:esa~1 .. No solo ha logrado la res. Es una cadena. de fatalidades que nos oprime, sin rra, en plena t~r~e, en Jn. _A\·eni<la .Jmírez, pai;ar.í coreparacrnn ele fraudes é mJui:.t1cias-endt•rezar entuertoe: mo u~a, de las pa~ma.<; mas Interesantes de la histona de -pago de _salari?s indebidoG.:ente detenidos; castigo de que podamos decidir la forma de cortar este nudo gor- la pohcia en ~léxico. diano. . casos de violencia .r de crueldad; aseguramiento de tuteTambién estamos conformes con el Sr. Crittenden en Los primeros contratistas de ferrocarriles fueron aco- su cemura contra esa cruel costumbre <fo lievar ,i uu he!~~; declara~i(i_n de di.vor7i_os; saldo de deudas; regnlarizacion de nacnmentos 1leg1t1mo!¡ vagabundas á quienes se gidos como los )feisías salvadores; fueron h1.1mbres de em- rido á l!l comisar~a para tomarle d1'('lww·dn1, cfo¡.atendit:nproporcionó trabajo; extranjeras atendidas v auxiliadas: puje, de gran influencia y eeaprovecharon mañosamente do su vida_en peligro, antes de faltar :i esta pr.íctica. EsÚ_l}icamentc las desgraciadas á. quienes. aq~e°lla organilmto es, sencillamente, absurdo é inhumano. c1on ha salvado de la c,frcel, dct l:1. m1:,ern1. ó de la des- de las circnnstancias en beneficio propio. Por otra parte, Por lo demás, hay una ci.cnnstancia que- nos hace creer como los primitivo~ capitales empleados en constrncción honra, podrían expresar el cúmulo de simpatía::,, gestioqne el coche par;eced, q~e el ~nipa.ble sení c:1!4igado y nes, com=ejn:i y molestias de los miembros de la Corpo- de vfai-; férreas apenas si alcanzaron mezquinos rendi- que se ~,emedH1._r~t11: los danors sern\lados: 'J'lf' la r¡111:ia w1rte ración en favor de ellas. · mientos, todo1' los sacrificios realizados en proYecho de de un Co,vw~ 11,_,1, ,·,cu.,w. E,; cons,Jladoranwnte tri!:ite penLos magi19tradns, los jueces, los comisarios los mismos las Compañías parecían justificados. ¿Cómo ejercer una sar que el pnbl1co_cuentacon una \·oz que es fü:cuchadaen agentes de policía estiman en suuw grado á.' la ..rlgrncia la defon~~ dt•~us rnLereses y sus vidas; y dentro de este Prolé('fota y la considcra.n como un auxiliar pronto v gran severidad con las empresas cuando los resultados or~en de 1de<1S aun debemos estar nmy agradecidos á.l\fr. enérgico. .. financieros distaban mucho de ser halagadores? De aquí Cr1ttendtn. La acción de la sociedad se dirige especialmente contra la facilidad de conceder subycnciones crecidas, de pro~!?e todas maneras, creemos que el 8r. Crittenden la embriaguez y la brutaliU:1d, pno cumple con otros porcionar todo género de facilidades á los empr<'sarios y al publ~car esa carta esiarJ. yfL dispnesto :i tod1.1, hasta á muchos debere~: interviene en los hospitales para el cuirE:-:1w1ciar !:!U pue;,to; )'. si no fuere así, suponemos tamdado de enfermas .r locas; en ht::i cárceles para la regene- de pasar por alto los abusos registrados por el público. b~eu que m~estr? .Jim1stro du Relaciones indicai·á al gaTal es el estado de cosas que el Sr. )lena so ha encon- bmete ~e \\ a,s~ungton Ju poco grato que nos es tener cenración de las pru:-as y en los a8ilos de mendigos para la mejor asistencia de las desvalidas; gracias á tal' corpora- trado nl hacer~e cargo de la Secretaría de Comunicacio- sores d1plomat1cos de nuestra,; cor:;tumbres y autoridación, se ha dii::pncsto crear In. plaza de malrona en las nes. La opinión se ha complacido en adornar al nue\'o des."b/j .Inspecciones de policía. l:na de la~ asociad:1s inau[J'n. Ministro de cualidades de suma inflexibilidad, rectitud ró un servicio de amhulancia, a,nndo el primN CillT; l LA MU'I.'U A. gracias :t los esfuerzos de otra se establecieron baños pu- y justificación que lo enaltecen; pero para desplegar esblicos para mujeres pobres. tas cualidades sería menester que el antiguo en~argado Ciu!'Jad <k ~I(•:,.:ico, DiL"iemUre lOde.1S9.i. Sr. D. Carl<?_sSommer, Director General dé "l.u )lütuu."-México El mismo Club se háencargadodel cumplimiento de las de los asuntos financieros en Londres rompiera con el )Iuy senor mto: · leyes de lnstrnccj6t1 obligatoria, es decir, que los nilios pasado y esto es imposible; no se destruye tan facilmen?omo tes:iwouio de mi reconocimi~nto }X'lr las ati•uciones de que de seis á catorcE' aíios vayan á la escuela. 16 semanas por ~l~s!~l? obicto para l;tt pionta tn;i.m1tM•1óu y Jl:l).(O di:! la póliza mi mero afio y, finalmente ha empl'endido una tarea m:is dificil te u.na situación creada en virtud de multítud de elemen- 56.,_,l.M lle. a cual ftu Deneficia!·io, ~· c1;1yo fm¡,orte. de ffi11/1 111.;t ~,~,¡,¡ remUi Lo) ;:u1te el señor )l'otnna: Publ1t·o, D. Juan )I. ,·111elu di{ijoá tos que háu entrado en juego, intereses de todo orden, que todas las dem1ls: ha constituido una liga para la re\L-;tM. 1~ presente, la cual 1:inrn mforme p1ibllcll y cs¡iedal!Tleme de forma de las ordenanzas municipales, ii fin de obtener la influencias, personalidades, qne constituxen una bien lo.~ asegurados t-l~ la por mil titulo:, re~pctable Compañia ¡med.e u . t.ed mandar publicar. ' ~ limpieza de las calles de Ohicago. · tejida urdimbre. Dé ruted UÍlll(l. atto. r s. s.-.A. }'ERX,\XOEl P. un Los puentes giratorios. JARRÓN DE ,JAf$PE REG.\l,ADO DIC(füfJJ.RE, !11, gio, simboliza :t la Francia. En el centro, van á un lado las armas francesas, y del otro las moscovitas. Adem:lS de este jarrón, enviado en conmemoración de 1a visita de la escuadra rusa :t Tolón, Xicohís II remitió tres hermosos cuadros al óleo, pintados por los mejores ªrtistas rusos, y los cuales representan: el primero, de Bogoluboff1 el momento en que ancla en Tol6n la flota francesa al llegar la rusa; el segundo, de Gritsenko, los homenaje!-'! tribntados por unos buques á los otros y la.s ,,isitas mutuas df! sus tripulantes; y el tercero1 de Tkotchenko, la llegada de la escuadra rusa. Un lamentable accidente ocurrido hace pocos días en Cleveland, (Ohio, E':!tados Unidos) nos proporciona la oportunidad de dar :l conocer los admirables puentes tan generalizados en las grandes ciudades norteamericanas cruzada!'I por rio~. J>rocnraremos dar una ligfla descripción de esos enormes dadnctos. El que publicamos es uno de los m1l!-i grandes y complicados; pero hay otros, como los de Chicngo que constan de una sola secci611. Descansa el puente entero sobre una gran columna de fie rro, en cuyo interior se encuentra la fuerza motriz, eléctrica 6 de vapor. Sobre e~tos puentes, algunas veces dobles, cruzan por el piso superior los trenes del Ferrocarril elevado 6 los de algunas línea~; y por el camino ·qL1e está al nivel de la calle, los canos y coches por un lado y los transeuntes por el otro. Al asercarse uno ó vari')s buques, silva la máquina., interceptan el paso de la vía pltblica Unas barras de fierro 6 de madera que caen automáticamente; el viaducto gira entonces con lentitud sobre la columna central, de tal manera que si su~ dos extremos se encontraban antes instalados de oriente á Poniente, quedarán luego de Norte á. Sur dejando lugar para que por uno ú otro lado pasen las na\·es, efectuado lo cual vuelve ,t su antiguo estado. Para evitar cle::agracias se ha ordenado el silvido de la máquina y se han instalado guardas y luces rojas en los extremos; pero á. pesar de tantas precauciones, son frecuentes las desgracias como la ocurrida recientemente. Se realizó una gigantesca obra de ingeniería con la construcción del viaducto central del Ferrocarril del Valle, sobre el río Cuyahoga, en Cleveland, en conexión con la Avenida. central, al Eslie, y la Avenida Jennings, al Sur. Era. una maciza fábrica de piedra y hierro, y los visitantes de la ciuJad, acudían siempre á admirarlo, por ser el medio de Lmión entre las dos partes más impor- 15 �8 EL MUNDO. 15 DICIEMBRE, [895. 15 DICIEMBRE, 1895. EL ~:UNDO. 9 ' ,s• )'lf'f/: lt~ ~;¡ .. ¡"f;·,~- (f) o -o o L +-' (f) e a;, o E o (f) o o o(.) _D a;, -o o (.) \:!os circos en $uropa.-t;{na par!iaa ae ajearez mili!ar.-"$1 rev blanco i? el rev negro." (.) L a;, rr"5' o o.... o L :::; C:iJ e a;, (f) o o L o (f) o _:J /'1t.l t.r• ~ \:l,{ifll Al ,. • Hay Yeces en que escombrado perfectamente el coso, saltan :.í. la a.rena i:,:e parada del público de una manera que ofrezca todai, las seguridades posibles, grupos de animales, de be~tím1 ú•roces, diminutos perros, inofensivos monos y saltonas cabras. Todo el mundo ei:;pera en aquellos in!-Stant,t'S una carnicería horrible; pero cuando pare~ ce que el león y el tigre van á despeduzarse, que la Uie11a se va á lanzar sobre ti ino, --...._--......, cente corderillo, 6 qne el leopardo va ú triturar entre sus garras al mico burlúu que J.., Circo Orrin se apercibe ya para abrir sus puertns agazapado frente ,l él parece reirse de su fnerza y de sus instintos, aparece el domador y ofrecernos los ; tractivos ele siempre, item más: co1l"'tlelgada varita de acero en las manos. y,¡ su voz la cabrita pega saltos mortales soalgún malabarista, un clown qne apenas hable es• bre el erguido cuerpo de la fiera, el mono se encarnma sobre los anchos lomos del león pa¡lol, algún nuern chiste de Bell y alguna pan to• y los perros juegan con la hiena como si fneran miembros de nna misma familia. No mima cuyo costo y cuyo chiste no discntire1nos. se crea que hay exngeración en lo qne dtcimos; este espectáculo es casi vulgar en Eu. Pero no culpemos tí. los hermanos Orrin, porque ropa; fué presenciado en la Exposici6n de Chiyago y está desde entonces aclimatado hasta hoy no hayan podido proporcionarnos mayo- en los Estados Unidos. res no,·edades; ellos han hecho cuanto les ha sido No hablaremos mucho de los caballos, porque en Yerdad con lo que hemos visto aquí dable por crear en nuestro pueblo la costumbre de en :México, nos podemos imaginar lo que puede YerSe en los circos de Ultramar, au--:. acudir áesa clase de diversiones; ellos se hansa- mentando el número de corce!es y la belleza y amaei:tnnniento de los mismos. crificado quizá, han expuesto su fortuna para do• La vista que publicamos, representa el agrupamiento artístico en sumo grado de cin• tarnos de ese espect;ículo y para dotará la Ciudad cuenta á oc¡1enta al mando de un Sf)\o hombr~. ~ .A de un bonito edilicio que substituye con ventaja, al En otras ocasiones se abre la pist.a y aparece un inmenso acuario, en que puede la ~ mu,ladar inmundo que ocupaba· anteriormente la vista maravillada contemplar toda clase de peces de las m,is variadas formas y de los plazuela de Villami!. más hermosos colores, cruzando entre preciosas imitaciones de las costas coraiinas de Argelia, .6 los hermosos fondos de mar cubiert.os de conchas nacaradas, madr¿¡>oras y ~o se les puede exigir otra co:>a; cnai~do vemos el. teatrito casi plantas raras v fosforecentes; sobre la superficie flotan algas marinas de todos os ma5t vacío v cuando al cabó de algunos anoS, hemos n o que sus tices y navecillas ligeras tripuladas por hombres, mujeres y niños que osténtan '\"istog~nanCias (mu)' b_ie1~ en~pleadas, por cierto en el mismo p~ís) no sos trajt•s típicos de varias naciones; desde el indio de la isla de Ceilán que ayuda al han excedido, lll siqmera alcanzado al monto_ de las tabulo• buzo ií. descender para la pel\lca de la perla, hasta 'el veneciano que en su góndola capi• sas utilidades adquiridas por algunos empresarios de zarzuela tonada con toldo de ra¡ao y flores, entona, al compás de los acordes de su guzla, metan• poco cscnipulosos, mediante la maliciosa ex~ibic!ón de panto• cólicas trovas que arrullan el sueño de anv)r, de la pareja fefo: que en su barca lleva. rrillas de las actrices Y la sal acre de algunas piecesillM bufas que En ese laauito artificial, se .han hecho los m,ts curiosos experimentos de aparatos nos remiten los cafes cantantes de París Ó 108 teatros de segu nd o sal va vidas, Botadores y de inmersión: velocípedos~barcos, botecitos sub01arinos 1 zne~ orden de Barcelona Y Madrid1 Y que Yien~n precedidas de la. fa. cos flotadores y escafandras; cuanto la ciencia inventa para seguridad de los naveganma que ha sabido darles el gusto depravado, el afecto á todo lo rnmoral, llamadolh 1J?6· tes, para sport fuera y dent.ro de las aguas. Se han representado también comedias y critamente realista que i:,e ha desarrollado tanto y ·q ue para gran parte del publico pantomimas más 6 menos graciosas que la acuática que aquí hemos visto. constituye 'el princiÍ>al mérito, quizá el único deaque!las obras. Respecto al espacio, en determinados instantes queda cubierto de malla.s1 cuerdas, Hac.iendo ,í. un lado esos defectos de~ teatr? moderno Y algunos exagerados esc?tes cintas y trapecios: allí es donde se ejeeutan los actos más peligrosos y qpe por lo tanto en el circo, t.>B decir, releganílo las consideraciones mora)es, que no es nne tro obJet? más conmueven al público. Veces ha habido, en que por un lado hienda el aire con su hablar de virtud en este artículo, hay que confesar. que si la zarz~1ela educa el senti- cauda de gasa negra, salpicada de lentejuela fosíorecente hermosa circasiana que reprerniento artístico respecto á niúsica y literatura, los Juegos acrobáticos l_o edu_can ta!D- senta la noche, al mismo tiempo que en el escenario aparPCe como estatua de. mármol bién en cuanto á eatética y las formas y desarrollan el gusto :por la gimnasia., L~ rn• viviente envuelta en nubes de argentina luz 1 la arrogante figura mitológica de Febo ;i fluencia del primero tiende á propórcionarnos poetas Y com.P0S1tores; la de los ult1mos cuyo lado cabrillean decenas de serpentinas que se bañan en la refulgente luz de la au. á procurarnos hombree fuertes. rora¡ la pista entre tanto, no permanece vacía: las necesidades del espectáculo han hePara dar idea, de los espeCtáCulos sorprenden.tes. y verdaderamente grandio~os que cho amortiguar la luz y el coso ofrece :-'t la mirada el terrorífico espect:foulo de las cal• ofiecen los citcos en los Estados l'"nidos y principalmente ª!1. Europa1 publicamos <leras de Lucifer en las c.uales se debaten los ~onclenados entre el chisporroteo de la llahoy dos grabad?ª· Ya en otra ocas_ión hem?S referid(? como viaJa B~rnun, el famoso ma Y el _flagelo de In. Yan!la P.e fuego de los diablos. . . . eropre!!ario de circos en el otro continente; tiene necesidad de ?ontratar más que para Fácil es ~omprender el enorme gasto qnP la representac16n de estas escenas or1ama; el transporte de acróbatas, útiles y ~ecoraciones, rara 1~ multitud _ele fieras qu_e lleva -. y en presencia del reducido número de contribuytmtes con que pudiera disponer Ürrin consigo al trasladari::e de una _ p0Qlac16n á otra de !'rancia, Alemama é Inglatell'a, tr~ para ofrecérnoslas, fácil es también creer que transcnrrirán muchos afias sin que noso• nes especiales de ,·einte y tremta wegones _de pasa1eros, furgones Y plat~formas de ~~1 - tros podamos admirarlas y aplaudirlas, como han sido admiradas y apiaudidas en Euga y otras tantas jaulas mandadas constrmr ad hoc, por él, para su admirable colecc1on ropa. pef"de hace tres 6 cuatro all_os, está. muy en boga en los Es.tactos Unidos, y aun zoológica. En París tiene su edificio propio Y adecuad~, tJ?<'is grande que una ~e nuea- recornó Enropti con magní_fico ex1to, una compañía verdadera11;1ente original: nos refetras plazas de toros, más cómodo que _nuestr~ teatro ,Nncion~l Y _con foyer.~ qm~á. 11:l<Í.s rimos ú. la llamada Buffalo Bill's Wild ,vest, cuyos miembros son nada menos que leelegantes que el salón de un palf!-CÍO ar1stocrát1co aqm. La pista mmensa_ es~á di vidlda gitimos indios sioux y apaches de las reservaciones norte americanas, perfectamente en secciones, para mayor comodidad de todos los concurre~tes Y m~yor 'a:1edad en el amaestrado~ por su empresario, t1n arrogante coronel que vi vi6 mucho tiempo entre espectúculo, pues como ~n todas ellas se rep:esentan á la vez actos diversos, l'esu\taque ellos y á quien todo el mundo olvidando su nombre propio, que ni nosotros mismos ningún sitio en el ampho local, está má~ \eJano que otro del lugar en que. traba1an los r~cordam.os, llama Bufíalo Bill; _donde no encuentra circos ad hoc, bastante amplios acróbatas 6 anímales, y solo habrá necesidad de llevar gem~l~s para_ recoirer todas las sm techo y con grandes caballerizas, para los corceles y fieras que lleva consigo, consseccione,1 aun c_u ando de esta manera no se pueda atendar bien á nrnguna de ellas. trny€a una colosal plaza de toros y al\í ·ofrece mediante reducidas cuotas, una reproduc- 1 fl~ tll ~ltl'.tlP"tl lJ .Clt ;¡,;ntfl(tl, �10 EL l\lUXJ>O. ción exacta y fiel de la vida, n6mada de sus salvajes: asalto á una diligencia, caza del búfalo 6 de un tigre, casamiento ó muerte de un cacique, guerra entre dos tribus, etc. con Yerdaderos pieles rojas, tigl'es 1 caballos y bllfalos "en medio de un concierto infernal de balazos y gritos. ]...:,, reimi de Inglaterra, hrn curiosa como t.odns las lllll]eres, no de~?eiió, lo mi:-mo que otros monarca!! de Europa concurrirá este e¡;:pect:iculo. En locale:- corno C!-te, rs dt>cir, como nuestras plazas de Mas los partos del talento ~uando son /ecundísi!llOS, sneien no conformarse con el 1~eal, poi: m~lS que el 1dt•al esté siempre á. Ja vista en lo~ gm~eos rnv1olad_os del es• píritu y Donizetti es un test;mon10 de lo que digo. En general la últimn te,;p~rada de ópera. no .ha ;;:atisfecho al J?Úbiico v éste espera que la ópera inglesa Y Maggi sacien 8US ávideces artísticas. Yo lo espero t.-uu• bién. Es bueno eslilerar. toros se \'erifican adeni:í:_,¡ de las expm,iciones de ganado, carre~as v otras iie.'-t-,1s, u11os i lll}}OllClltes ejercicios mili- tares, en-qne figuran dest..1camentos de 1:oldados de todas las naciones del mundo, de tal modo qne 110 es raro ,·er combatiendu á un piquete de cazadores de A.frica con otro de dragones amcricnno~, y ,i una compañía de in• íant.es español::- c~n otnt <le gunrdi,1s.,_ del r~y Uuillermo; junto al ca,;co rnglt:s se ve el ro~ espa110I y Juiito al chacó del zapador francl's, el i;ombrero du anchas alas del rural mexicano. Efectúan eeas heterogéneas y chnrrignerescas tropas toda clase de mauiobra:- mifüei;i; desde el combate á cam• po raso hasta el asalto de una·plaza, desde la degradación de un traidor; ha:-ta la di:-;¡rnta de una bandera, en medio de toques de C'larín y de tambor, órdenes de mando, disparos de fusilc•s y cafioneR Í' himnos de guerra ejecutados por selecta,, b,rnd:,~. Otras veces dos grupos Yes· t.idos con uniformes de fanta;;:fa imitando los nacionales v bm,ta11te mm1t'roi'.iOS, l:iinrnlan famm~as batallas. 1.:·na de e>-tas cnonncs compafifas emprendió hace poco la tarea ardua y gigant.l'Sca de conn•rtir nno de esos ca•sos en inmenso t:iblt>l'O de ajedrez, y di,·idida en grupos de las di ve rsas arma,;;, ó nacionalidades, que representah:111 cada uno ia!-1 diferentes piezas del juego, torres¡ arfile;;:., peones, etc., ensayaron una parti~a dirig:ida a simple t.oque de corneta por los dos re1:;pect1\·os capitanes Fitnados uno á ra..1a Indo de la plaza. Tal es el admirable t'jercicio que repre~ent.a nuestro grabado: t~t! es e,~ res11n1en el f'jer~icin de !aguerra; p~ra edtar derramam1(.•JH.o ele ~angre, bien poUrnn las naciones europea>:: di,.putar~e la s11prt•maci;1,. en Turquía y. en el contint'nte entero, Juiandn un:1 part.HL1 por el estilo. Rería est-o nwnu::; co:-tu~u1 uü:; curto y nÜ'J di\·ertido para todo el mun<lt>. O.E Los acontecimientos de la semana. El comandante del buque escuela. u~arag_~za 11 , ~cñ~r Carey Bren\ón salió últimamente con direcc10n á ~ne,~ York, y se die~ que sn viaje 9bedoce entre .ºt~-a~ :os~s: a la intención que tiene el Gobierno de comp!~l ot!o ba1co de iuerra para servicio del Golfo y clel Pacit~c?, a fi 11. de dedicar exclush'a~ent-e el uZarag?z~u ií n~Jes ~e ms• truccióll para los tripu_lantes y oficialidad de á bo1do. Como saben nuestros lectmes, la e1:npresa del ,i)fuseo de Yariedade&1 se ha declarado ~n quiebra. _ Ahora bien el total desu pas1,·o, es de !1,000 pesos, siendo su acdvo, segun el inve~ltario, de i.,oOO que n"!n• chán ti reducirse á su m:ís mímma expresión, bastando solo acaso para cubrir los gastos del concurso. nono. libreto ae Fausto. AT:.m1;1> Autor (h,J gante rninueto del H'gnmlo, enqne~erbolini ha hecho gala de su talentol Y 1\Ianon, (.Libi.l Drog) en el primero, en el segundo, f'll el tercero y en el cuarto acto! . Sefíora digo ~efiorita. cuando qnert'is, atraeis lns miradas r l¿s corazones. Sois adorabl~•niente ner viosa y teneis eñ la mf'jil!a izquierda, un lunar qne, dlgarne Dios! Oh !\1anon hechacarne, oh ideal H•11sibilizado, me gus• tais mucho así, flsí, e::rngerando con (•I tontillo la curya triunfal de las caderas, así, \'elando con nieve, con la nieve de la peluca, el expléndido azabache de los cabellos. Y perdono por ,·oi'i ,.l Sieni "'LH! desacatos, sobre todo el gran desac.lto de habernos hecho (•:,:,perar inútihnente ,1 Obello. • ** DO:-;J:ZETTI. rghetto se fué sin decirnm1 adio:-::: Aun recordamos su expléndida participación en F,ll'orita, esa Parol'itct tan favorita de cierto público. Su autor Donizetti, cuya. fotografía. ilustra tail1bién mi cr6nica, es uno de esos vh-icntes testimonios de perfec~ ci6n perjudicada por la focundidacl Los griegos, para que sus mujeres concibiesen una raza magnífica, ponían ante fllS oj,Js en los gineceos y en las plaza!'l- los tn('jOrf's mmldrni de la estatuaria antigua. Y las griegas concebían ~e1ni<lióscs. TEA'l.'ROS. Yo amo á Manan¡ es una linda muchacha. En mi cr6nica anterior decúi que Dolores me gusta por espaiiolá. i\Ianon me gusta por francesa. Es buena: la ha calumnfaclo :ílguien? Pues reto al cahnnniador ú singular combate. l\fonon es la Francia femenina; una encantadora nifia de buen coraz.óu. Ama :í Desgrieux, es claro, lo ama con todit su a1ma; pero éste Desgrienx e~ un enamorado )obre. Habla muy bien, es jonm, dice encantadoras pa• abra~, pqro ...... son tan e~p!éndidos los trajes de seda, tan armonioso su .fn1 .fn1 ! l arpadean de tan encantandora mRncra las alhajas r-=obre nn marmoreo pecho, sobre nnos cabellos rubios, ~Ianon ante todo, es mujer. Siente hi fascinación del amor; pero las sedas y las joyas tambien far,:cinan. Aquellas crnjen ievantando murmullos; éstas 1-, ~:,unpaguean como cocuyos presos. l\fanon se deja seducir y es infiel 1í. Desgrieux y Desgrieux que lJ ama mucho. ·se envilece po1' el!a. Pern al cabo el amor sale á flote: 1\fano.. nrnere enamorad:, en los brazos de su amante. El sol de América dora r-;u faz agoni7.ante ¡ él oye sus sollozos ahogado$, él la b:1fia con sus caricias. Y hi nnísica de Pnccini dict! todar,: éstas co::,as. Dice las tristezn<: de un:1 tarde pompo~a, americana, que se Ya y dice la~ amarguras infinitas de una alma qne se va tambien El sol agoniza y ngoniza así mismo una pmútm inruen• sa. Do!< almas unic1as por infinitoB ,·ínculos se separan. Oh Puccini, ó joYen m&estro, tú t-i conoces las exquisiteces dt- las harmónicas combinaciones. Es tu partitura de 1\Ianon Pnc:.tntadornmente frírnhi; pero tambien en• cantadoramente delicada; tiene rdinamientoE que embelezan· hasta reos ríspidos golpes de orque!'ta, tales como el fin;\ df'l segundo acto, cau~imn. Cn,i~ bc-lla es la canción del farolero y cuán apnsrnnado C'! duo entre l\lano11 y Desgrieux con que se inicia el tercer acto. Y el ele- El Sr . ..lmador Cara van tes, fué asal~,ado una de ~stas últimas noches, en la 3~ calte del Peño~1, por tres u cuatrn ladrones los cuales lo lazaron de un pie, le robaron su reloj, a'lgú~ dinero, un prendedor de corbata y logolpearon. En la corrida. de toros verificada el domi1;go en i-:,~1~ Bartolo Xaucalpam, que estuvo muy ~oncurnda,. ocurno una desgracia: León. Cortés, al l_m~1denlla~ al pr1m.c>r to· ro [ué cogido en la rngle, y 1ec1b!Ó ademas dos cornadas sufriendo todavía alguuas contuc10nes y un puntaso. Refiérese que el domingo á la~ t res de la tarde, en la es: quina de la calle del :"~fLrntamrnnto y una de las ~alle~ Anchas hubo una cohs10n entre un vagon de los fe1rocarriles del Distrito 1 ele la conida de Tacubaya, y UJ.l furón de la línea de l Ferrocrrril del Yalle1 quedando entre f'\s plataformas de ambos vehículos apr:ensado el cochero, de tal suerte, que se le destrozó el nentre. A consecuencia de una disputa, fué muerto. en i--an Lui.s Potosí D. Albert..Q Andiffred, por Rafael .~anega, cono~1do conedor, quien disparó á aqt~el un tuo ~e su re\·ol· Yer, afirmando después que And1ffred sehabm 1~1atado. Se_instruye a,l matador el proceso correspondiente. Dos señoras decentemente Yestidas, intentaron robar en el t(Coneo Francés,) llDOS retazos de género, y ha.hiendo sido descubiertas, fueron ccnducidas 1l una in!epecci6u. De l\[érida. dicen que el Juzgado re8pE:_ctivo anuncia la venta pública en subasta, ele !-óesenta y siet~ fincas nrba· nas todas en buenas condiciones, pertenec1entl's ~11 c'.mcur~o de ~I. Dondé y compañia, y que esta realización contribuir<Í ,1 la fuerte depreciación del valor de la propiedad. Refiere un periódico que un muchacho ngabnndo, _re• cogido por la policía, ha referido que en el pueblo de tlan J uanico su abuela Bibiana Gutierrez 1 encargada por los padres del muchacho, ya difuntos. de tu torear á, él y 11 una hermanita suva de cuatro afias de edad, habia dado muerte á esta por· un disgusto, de una manem brut.al, quedando el hecho inadvertido é impune. Se hacen las averiguaciones del caso, para comprob~1r la verdad de lo asentado por el nifi.o. Las carreras del domingo último en el Hipódromo de la lndiani!ia tuvieron el siguiente resultado: En la prim'era carrera, llegaron primero á :a meta, los caballos Francis Pope, Fagan y J[y fart.i!cr, y de_sp1~es, en las subsecuentes y con gran adirnracwn del J)ublico, volvieron á alcanzar el triunfo los caballos cim os, llegando á la meta en el mismo orden. ! Se dice que el Sr. Don 1\iari~no B:ircena, conocido in• geniero, va á ser nom?i:,~ho Dir.ector del Depal'tamento Nacional en la Expos1~1en Mexicana.. Circula el rumor de qne :\.Ir. IIuntingten Prcsident~ d.e la Compall.Ia del Ferrccanil del Sur, ele los E:.:;tados l: 111dos ha hecho proposiciones al .Gobierno mexicpnn, par~t comprar ht línea del Ferrocarnl de Istmo de Tehnante.pec. El sei'ior Presidente de la República tuvo ú bien COll· ceder su aprobación 1-í las gestiones hecha~ por el .Ayuntamiento de la )letrópoli pam la consecución ~el emprestito de 800,000 pesos con que se piensa conclmr las obr.1s de la. Penitenciaría. Re.6.érese que un Yiajero norteamericano qne vh:itú úl• timamente las ga1el'fns de nuestra Escuela de B_ellas ~r· tes, ofreció por un cuadro que represen.t~ _las «Siete tudes,> la suma de $101 000 oro, propostcwn que no t11e aceptada por no prh•a rse al establecimiento de una de sus joyas y por estar valuado en suma mucho mayor. '_11·~ f' <T :1-.:1, .-\uior di.! 1•JLim,n I ei::c:mt. u 15 1895. EL J\JU.\Dü. El túnel de las obras del desagüe del Yalle de l\Iéxico, que tiene una longitud de 10,021 metros, est,í terminado ya. Para que se concluya el gran canal, que tiene 4.i kilómetros de longitud, falta solo perfeccionar los taludes y esta obra quedará. terminada en Julio del año entrante. Algunos otros de los trabajos parciales, quedar:.ín concluítios próximamente. PERSONAL. DICIEMBRE, El Club de Tacubaya., en junta extraordinaria de 22 del pasado, acordó verificar una velada en los salones del Club, calle del Pueblito número 3--!7, el miércoles 11 del corriente, á las 8 y media de la noche en punto, bajo In. presidencia del Señor Don ·Fernando de Teresa, presidente honorario de la expresada agrupación. Agradecemo!:I debidamente la invitación que recibi• mos. RES-Ul\1EN 1\Ianon v Fam:to no bast,an acaso d. cnmpensaruos la ausencia de esa obra ma¿str.t de la es1.mela italiana moderna. Gounod nos hu hecho amar :í ?l[cfisto, que canta t.an di· Yina serenata v rie de tan art,í::atic,l manera. El l\lefisto músico de Goirnod tiene un rival: el Mefisto poeta de Boito, el gran libretista cu_vo rt-tr.1Lo ilustra mi eró· nica y amboe, otro ri\'al aún: e! 11PfiRto del siglo, el que vive v medra en nue;;:tro medio S(ICial, el qu~ frecuenta los salones y no se cubre con l_a roja cl1í.mide siuo qnelviste frac. Ya he hablado de él: rlice Jfarfrig11lt!8 !! l,tl.ie cog,w.c. Autor de uFnsorita.u 15 DICIEMBRE, 1895. Es probable que Pl próximo dfa 19 dé su p_rimera. fnnción en el Teatro Xací?nal la Compafifa de opera rnglesa, cuya próxima. llegada hemos anunciado. Espléndida estuvo en todos sentidos la ,·elada que en Puebla, con motivo de la actual exposición, organizó la Colonia alemana y que tm·o lugar el pasado domingo en el gran patio de uno de los principales edificios ele la cindad angelopolitana. El programa fué muy agradable por lo variado y selecto, luciéndose mucho el cuarteto alemán ,cTeutonia,)) que fué exprofeso de esta Capital. Tan numerosa era. la concurrencia, q_ue no bastaba á contenerh1. el amplio local. Ahí se hallaba lo mejor de la soc iedad poblana. Don Lnis E. Ruiz, Regidor de Instrucción Pública, ha determinado que se ponga. en conocimiento de los padres de familia, que las inf:cripciones para la asistencia de los alumnos en las escuelas municipales, en el año entrante, se hagan en el Pabellón Morisco de la alameda, diarimnente, de siete :.i una del día, y del 15 del mes en curso al 6 del entrante, Los primeros en acudir ú. inscribirse tendrán derecho :í. escoger el Establecimiento que gusten; mas una Yez completo el número de cada escuela, destinaránse los alumnos <Í las otras que no hayan completado dicho número. De nada no~ ah•grare111n..¡ 1:mtn ronu) ele haber establecido-esta sPcció11 iJ,,.trntb l'll c,I<;\ :\[ullll(>,1; ella nos proporciona h1. oportunidad de dar ú. conoc~r á nuestrns lec· tares á. las per· sanas que por su talento, su laboriosidad y sus méritos militares, ú otra causa plaucibte merezcan St!r conocidos. Presentamos hoy al Sr. Don Jorge Onna de orfgen alemán, fundador de la gran fábrica de muebles, eH S. Luis PoLosí, y uno de los ca• pitalistas 111,ís activo y e1u prendedor que • hemos conoc:i<lo . ::\Ierece la estimación ele todos nosotros porque trabaj,i en peli•rl'o.i-a ernpreF-a, que de darle utili• dad personal, dani taufbié11 buen provecho al país. Sirvan estas iínea:-i pura alentarle en su empresa, y ~emostrarle que sab~rno~aprecii.n los méritos del extra-11Je ro laborioso que hace causa común con nosotros en el adelanto <le México. SPORT- N"o pasar1in muchos años sin que el Sport en )[éxico absorba complcLa.n1ente á nuestra Sociedad, y sobre todo el ~po l't elegante f>,.: decir aquel en qne pned,in tomar Se han inscrito como expositoras pa ra nuestro próxipartici paci(1n di recmo Certá.ruen Nacional, varias importantes negociaciota la!s damas Las nes norteamericanas. c:u·r~ras t•I polo, las l'egatas, el jut•go de Como consecuencia de la aprnbación de la ley de ampdota y ,,1.1·os de nistía, el Coronel Romero y dem1is personas coirprendi- l'Hte g1-'11No. en que das en la ley, gozan de su libertad y han sido reintegra• las Hl·fion1;,: \' sefi.O• das en sus puestos. rirns tienen· qne ser público nada más, e,u;i 1irny lejos de Se dice que con motivo de la supresión de algunas al~ llamar n11cstraaten cabala!::, el Gobierno del Distrito y el Ayuntaniiento lleció11 v tardará muYa rán á cabo algunas buenas refor mas: los empleados chí,dino en formar pagados hasta hoy por la Tesorería Municipal, serán paparte de nuestras gados en lo de adelante por la Tesorería General de la costumbres;en cam ~ación. Los empleados que tengan un cargo federal y bio, la raqueta, la otro municipal, tendrán que optar por uno de los dos. bicicleta, el ~kating 1·i11!J 1 y sobre todo Dos individuos mt1s han caído ha.jo el dominio de la este último gana lev de suspensión de garantías: son dos malhechores que terreno cada, dí::t, y fu'eron sorprendidos por e1 velador de la estación del Inacabant -por formar teroce,lllico, quitando algunos eslabones y pernos de los dt'ntro de poco la ya,gones. Lhünanse Gumersindo y Felipe Amézquita. principal distracción de nnestra soEn Toluca, eJ domingo último, tuvo también verificaci~dad. tfro una corrida de toros, <Í la que asistió numerosa conDiariamente e~t,í bit>n concurrido ~I salón de patinar currencia. En general, la corrida resultó mala, si exceptuamos la participación de Zayitas en ella, muy acepta- en la Alameda, y atmqne no f'S tan f:ícil el aprendizaje, hay ya infinidad de r-efioritas quA luct•n allí sns PSbeltos ble. Iloy habr,í otra corrida, en la que tomant parte Colo- talles, primorosos traje8, y envidiable agilidad. Tenclremoa oportunidad de ,:iefialar -por sus nombres ,í. las mejorín. respatinadorai-:, así como hoy de;;:ignamosal tampe1í11 dela8e mana, Sr Gustavo CarbajalJ qne corrió el domingo último En la actualidad una. excursión compuesta de cien con ··av.lauso de todos una media.milla en la pi¡:,ta con una conductores de ferro~arriles de Estados Unidos, recorren velocidad vertiginosa. Es joyen, de familia dir.;tingnida, algunas poblaciones de Puebla y Yeracruz. maneras finas, y habilí~imo para cortar el piso con las ruedas ciel patín. Cmí.nto nos complace tener qne citará. Un diario refiere una honible tragedia, que el lnnes esta clase de jóvenes qlle gastan sn tiempo libre en ejerúltimo, en la tarde, tu va por teatro una de las calles de citar su agilidad y fuerza mL•jor qmi paí!u.rlo en cantinas, esta Capital. . . garitos esprciaf<w. Diego La~cares, f:argento ~s~u~1do del pl'llper Regimiento trató de aprehender a Eehpe Darrancon, soldado des~rtor con qnien se encontró, Barrancó:l, con el auxilio de un compallero, agredió al Sargent.o, quien hizo uso de su revólver, ~~sultimdo .e.n '"EL Ml:JNDO." la refriega muerto un gendarme que acudw en aux~lt_o del eargento, por una bala de la pistola de éste,. mal dmNo creemos estar preocupados ti! considerar que en gida, y herido de m1.1;erte el de~ertor que espiró :~ poco. la honradez de un periodist11. entra por mucho decir El comp:.uiero de chcho de!'!ertor pudo escabull irse, y siempre la verdad á :sus lectores, aun tratándose el sargento entregó su arma :í la autoridad. de asuntos pl'opios .,· casi privados. En los di<·z años que llevamos de trabaj~lr r11 el periodismo para el pU· Ha sido nombrado Y icario y Gobernador de la S~gra• blico de nuestro país lwmos st•guicl() esta l'Oilílucta., da .:\Titra metropolitana, el señor Dean ele la Catedra1, D. y consecurntrs con 1<llla, tern.m10s hoy que hacer la José J oaq uí n de U ría. confesión fra11<·::t :· clara <le un error gra,·isimo en que hemos incurrido. El 27 fü•l mes en curso se efectuarán en el Nacional los Al emprend('r nuestra obra. que si no era. de romapremioe de las Escuelas )Iunicipales. nos por lo dificil, si era p<'ligrosüdma porque uada en 81 Sr. Fernúndez Leal Ministro de Fomento, ha remi- ilustraciones filias era ronoe.ido por los obn•ros de tido al ~fo seo un yaso de barro y un trozo de madera, e1~- nuestro país, fuimos muy prurlentes para nuPstros cálcontrados en las excaYaciones que esM haciendo·la com1· culos, exagl'rando 1m1•stros gastos, ,Y en lo natural disminu:'cndo nucstrns {'ntra.das; prC'vimos PI número si6n de límites entre l\Iéxico y Guatemala. · de suscritore!-i quC' s<' podrian reunir f'll m1 afio; los Se ha con tratado ya, y firrnádose la escritura corres- gastos de prim('ra .,· sC'g·unda instalación, ('te., etc. 1 pondic-nte, el préetamo de $300,000 pef,OS, ~on ~yuda de Ningun gasto pr<'císo para la fundación d<' este selos cuales se concluirán las obras de la Pemtenc1arfa. manario, quedó olYidarl.o, y por <•so no nos ha sorprendido que hast,1. la fecha sP h,1_yan inYc:rtido en él más ele cnarellta mil pel-ios. . ~ Estamos preparando un número esPero ha sncC'clülo qtw la incxp¡,1·irncia (rn 1·stP asunpecial para el domingo próximo, al que lla- to1 (compktarnent<" distinto del man t>jo dP un 1liario) nos hizo errar ('11 el ro,,;fo de prod1H'1·ifin. pr,· s11pnniPnmaremos Nuestro primer número ae do una cantida1l menor de la que prt' cisa 111,'1th• debe uiaaa. gastarse para p1·ei,cntar uua. publicación acr ptable. El error fundamental de Na- 11 í en esto lrn.c.emos consistir nuestro en·oJ' f'11 ndarnental, pues si e.~ ::;oporta.ble cualquier gasto de ius· talación ó fonclatión que por fuerte que ~ea, s~ hace una vez: es absolutamente imposible llovar adr!ante una empre¿¡a en que el costo de producción (~s supe· rior <11 producto de lo fabricado, sea perióclico 1 ó cual• qdera cosa. Lo diremos claro para que se juzgue nuestra auclacia en toda su magnitud, crei-m,o.., poder hacer lo que no .-;e ha hecho ni en Europa, proporcionando ;·l nues• tras abonados un semanario ilustn:ulo del ca.meter ele " El ~lundo, , A nuls bajo precio que el ele un diario ele importancia. Rl Iinpa,·cial (E~pafrn.) vale una pr-seta al me~; La Il 1ud ración E'b'J)mlola vale tres pesetas. El Petit Júunwl (F'raucial vale por suscripción un franco al mes. La Ilu:-,tración l•'rancesa Yale tres francos. Se ve que el precio de los semanarfas ilust1:,ulos es tres veces mayor que el de los diarios en c• I país don• de se publican, no obstante que cada p('riódico delos citados cueurn con ,einte á treinta mil snscritores; con papel ~i la mitad de! costo q.ue PI nuestro _,· de ·mejor clase; con anunciantes que llenan liieciseis 6 veinte p{winas ,. pagan á. precios exagerados, etc., Otro ele~1ento"de muí'rte que tiene el periodismo mexicano .v especialmente EL Ji uxno, es el cobro de las suscriciones por correo,:· á tal grado de quebrnnto llegamos por la falta de regularidad en e:.w servicio, que nos hemos visto tentados de anunciar que la suscrición al MuN"oo qur- se ha. de cobr:i.r por coneo, ,,alc SO men,male!:-, y un pe.so mensual la c¡ul' haya d0 pagarse por otro couclucto. Repetimos) 1mc!-, por lo demostradc ant<'riormf'nte, qur. el error fun<hunental del <.<:)[undo» es haber supuesto que sus gasto::; serian 111e11ores, y por consi· guiente, que cou seis mi! abonados seria ya una em· presa sólida. No puedo s<jr bajo la.s condicionP,s que se publica hoy, y mucho menos con las mejoras precis:-i.s que introduciremos:' que costar.in mucho dinero, pue:-; no estamos todavia satisfechos de la publicación; por eso nos hemos resuelto ú todo riesgo, á aumentar l11·sde En~ro del aiio p1·óximo el valor de la suserici0n iL Sl.:25 en vez de Sl.00 que hasta hoy hemos cobra1lo. Yacilamos mucho entre aumentar ,·einticineo rentaYoS al valor de la suscrición, y sup r imir la novela que en edición económica se reparte semn.nariamente; y optamos por lo prin)Cro, porque es verdaderamr-nte barato para el suscl'itor 1·Pcibir por ,·einticinco centavos, una novela importante cada mes,_ que vale en cualquiera libreria. de <•sta capital, $1.50 O~Q l,0. Sos forjamos la ilusión de que la. mrtyor parté de los lectores de este periódico, aceptarún ol prccio 1 porque tienen que ser personas ilustradas desde el momento que ayudan A sostener un periódico como 11: ~:I :\Iundo,, que es verdaderamente un articulo ch•, lu,10 no de necesidad como consideramos que es un dia.• rio; pero si desg\rR.ciadamente nos eq_1livocamoi-:, habrá que resignarse á que otra empresa más afortunada qn13 ésta, sostenga una pu blicación semejantP,,quc nosotros tomaremos otro camino bier. d1-stinto por cícrto 1 de este en que tantas dificultades nos faltan por vencer. Nuestro prog-rama de reformas y mejoras para el año entrante, se resume en los siguientes puntos: 1.-)fe.ioraremos la clase de papel, usando en todo el pc>riódico del que en este tomo hemos gastatlo para las Prígina.r.; rxtrao1·dinarias. Así imprimiremos mejor las ilustra~iones. 2.- Yolvere,mos á repartir Supleniento.r; rnu.~·icale.1; 1 que aunque bastante costosos para nosotros, tienen aliciente para multitud de p·ersonas que nos los han pecliclo. 8.-Atenderemos especialmente la Sección de )Iod:ts, :· aseguramos que siempre se ha ele dar en , El :\[undo » ton antfripación la nota dominante de la. temporada. . 4..-Estableceremos un Departamento de encargos especial para los suscritores <!el periódico, en donde se atenderán sus pedidos con la eficacia. que se necesite. En articulo srparado y en el número próximo, explicaremos la importanci:t de este Departamento. 5.-Tníciará "El Jlundo» una serie de Concursos, que no sei·án menos rJ.e seis en el aiio, convocaudo á poetas, literatos, fotógrafos, músicos dibujantes, etc .. para premiará los que i-,resentcm el mrjor cuadro, zarzuela, libreto, fotografía, po<"ma 1 articulo, etc., etc. 6.-Enviaremos clos ó tres rt-dactorc::; de viaje para. quC'al visitar las principales dudarles de la República, tmnc•n fotografias de lo mús importante, para seg·uir publicando el álbum de i'!kxico. 7.-Dei;;de el primer núnwro de En('ro, comenzaremos á publicar el segunrlo tomo del Xieto de Perir¡t1i-• llo, obra que con tanta justicia ha sido aplaudida, y de la que cornstantementc se nos pille la contínuación. Ya está en nuestro poder el original del texto :~ de las ilustraciones. ~Esta obra nos cuesta 8860 mensuales.~ 8.-Uejonu en mucho los grabados y la impresión de tock el pel'iódico, para lo cual se ha hecho á Paris un nuevo pedido d~ maquinaria, (valor de 816,000), por conducto de lo.-; Sres. Lewis v Block, de esta ciudad. " · Suplicamos á los f'Cñores alJonarlos que no dí'secn seguir prestándonos su apoyo, nos hagan el favor de comunicárnoslo luecro 1 para evitamos pcrjufoioi,; por las devolucionei:, ~ · �EL MUNDO. 12 • EL l\rUNDO. 15 DICIEMBRE, 1895. 13 15 DICIEMBRE, lb\J5. LA MODA. Organizada en grande escala, con muchrn:1 departamentos especiales, en cada _uno de los cualee se~ llev.a contabilidad propia, sostienen mií.s de trescumtos operarios todos mexicanos y con buenos s.ueldos, .Para producir muebles Jujosísimos á un precio relatt vamente barato. Hoy, por eje~plo, l~en;os visto un pi:imoroso y artístico ajuar estilo Lms XVI, que el mu;mo seflor gerente de la negociación trajo á México para entre~rlo á uno de sus clientes, que quedó perfectamente satisfecho del lujo, gusto y sólido tmbajo con que está ejecutado. El mismo señor Lnna acaba. de contratar con el Señor Secretario de Hacienda, la construccí6n de todos lo!:' muebles para su departamento: bajo el concepto de que estos deben corresponder al fausto con que está decora.da la Secret~r[a de Hacienda y ~l,pensamiento artístico que pres1d1ó á la construcc10n de las sltlas y de antesalas de dicha Secretaría, que no solo llegarú. 11. ser un departamento decente, sino has· ta lujoso, único en el Gobierno, puesto que todos lns demú.s están decorados pobremente. En la fábrica de San Luis, á que nos refedmos,se fabrican absolutamente todos los accesorios que requiere el r<1-mo; desde el fleco para el adorno de un sillón, basta la hermosa luna de trea 6 cuatro metros, que debe adornar una sala. Todo se bace allí, excepto los géneros, para los cuales no hay fiibrica.s ospeciales establecidas. Felicita111os muy sinceramente al Sr. Jorge;¡ Unna por la altura ha que ha podidu lievar su negociación, en la cual EeP"uramente ha invertido más de doscientos mil peso;, y es probable que .in,·~ert.a .h~sta cien mil pesos m,ls, en toda la maqumaria y ut1les para perfeccionar su f1brica, que constan,te~1ente est.t pidie11do :i Enropa. Por fortuna el publico está corresDEPAR'fAllE~TO U.E 1'AP1CEHÍA, Una gran fábrica. Siempre que esté á. nue~tro alcance dar {t conocer al públicu los grandes csfuerzog que se eetán haciendo en nuustro p,lÍI) para mejorar la condición de la industria, la.nzánd1Jse á empresas que no solo gastan un fuerte capital, sino umi fuerza de voluntad á toda prueba, hemos de hacerlo con todo gusto; como que sabemos cuan dificil es establecer algo nuevo, para lo cual se cuenta, relativamente, con ei.caso público. Mientras que en este siglo todo se democratiza, el gran mundo procura, por el contrario, aristocratizarse más cada dfa. La señora de alta alcurnia siente profundo menosprecio por todo lo que per.tenece ya al púb1ico y se desdeña de aparecer en los sitios que no se hallan reáervados it un grupo de gentes privilegiadas, por Jo cual también aguza su ingeuio para hallar puntos en los que no pueda penetrar el profano. En la Alameda como en los teatros se han creado días de moda que alcanzan muy buen éxito. Las salas de espeptáculo, cita de los prilegiados, ofrecen un hermoso go_lpe de vista. Las sefloras, vistiendo lujosos trajes, deslumbran con las joyas y los diamantes. Allí se encuentran, allí hacen eus visitas, de modo que con frecuencia los palcos se convierten en salas de recibo, en donde se coquetea yse charla durante los entreactos mientras se toma un refresco ó se saborea un dulce. Nuestras sefíoras elegantes \'an allá con Yesticlos cuya originalidad recuerda los atavíos de las épocas m¡is galantes. Son Yivos los colores, como los querían los pintores del siglo pasado, y' las combinaciones, atrevidas á Yeces, imprimen picante novedad al conjunto del traje. Difícil sería precisar su estilo, porque lo forman una mezcla 1e líneas y de adornos coql1etones. Por lo demás las épocas de transición 1 como la nuestra, presentan la particularidad de no serles propio nada y de que puedan coger en el pasado aquello que miis Je place. Hoy dominan sobre todo los terciopelos y los géneros bouclé.~, y otros con vellones ó motas preciosas. Describiremos nuestros figurines, ya que el espacio de que disponemos no nos permite más digresiones. TRA,JES DE D,'VU:R:XO. Fignra !.-Consiste el primer modelo en un traje de tela de lana bouclé y velluda 6 afelpada, negra y roja, completada por una .iaquettc de terciopelo negro. Esta en la espalda debe estar bien ajustada con ligeros pliegues abajo y cierra adelante hacia el lado izquierdo. Una tira de piel de nutria guarnece las orillas, las solapas y el cuello que ha de ser algo escotado. El abrigo que repl'esenta la segunda figura, se hace con terciopelo negro liso y brocado de terciopelo sobre fondo de raso. La capita es de terciopelo liso, con dos tablones atrás, y está montada sobre un ·yoke de brocado formando óvalo de atrás á. adelante. A cada lado se ve una ala redonda angulada de brocado, las cuales van adheridas bajo las solapas de terciopelo liso. Todas las orillas van ribeteadas con una angosta tira de piel de marta de Alaska. TRA,TE DE TERCIOPF.LO y E:S-CAJEH. TBAJE DE TERCIOPELO Y ENCAJ~. Se construye con terciopelo azulado golondrina, de un matiz par• <luzco obscuro. La falda es lisa y ,tmplia, y el corpifío, de espalda ajnetada, y jm¡uf'tte corta, ostenta unas grandes vueltas angulares y hombreras de encaje sobre raso blanco en la forma que indica nuestro grabado, y sobre un chaleco de faya blanco--c'rema, sujeto por medio cinturón de guipure sobreraso blanco. Igual es el cuello. Sefiahimos hoy, como muestra de &upremoesfuerzo la bastante conocida fábrica de muebles de los Señores Jorge -Unna y Co., en San Lui11 Potosí, de cuyos de- partamentos darán mejor idea que una explicación, los dibujos que publicamos en ésta misma plana. No~omos partidarios, ni lo hemos sido rnmca, de que deben preferirse los objetos fabricados y producidm1 en México solo por ser mexicanos aunque sean mas costosos ó menos buenos que los fabricados en el extra.njero; de manera contraria, sabemos que no se puede burlar fácilmente la ley económica de la oferta á menor precio y mejor calidad solo por patriotismo, pues si entendemos que cuando en nuestro país 'Se llegan Jet producir efecto• que rivalizan muchas yeces con los fabricados en el extranjero, especialmente la prensa debe prestar ayuda á las empresas qne se proponen el adelanto en nuestro pais, y por esto nuestros lectores notarán que más de nna vez nos hemos ocupado en llamar EU atención sobre la importancia que día á día adquiore la fábrica á que nos referimos y que puede contarse, sin temor de equivocación, como la primera f1lbrica de muebles de la República. Cuando las manchas ie tinta son recientes, para que desaparezcan de las telas blancas, basta generalmente laYarlas con agua y jabonarlas; después ya no queda m,is que quitar la señal de la mancha formada por el óxido de hierro, mo• jándola en ácido sulfúrico ó clorhídrico muy dilatado en agua. Si las manchas son antiguas, es preciso aumentar la cantidad de ácido, en proporción de una parte de ácido por diez de agua, poco más 6 menbs; también se puede, en este caso, emplear sal de acederas, 6 bien el ácido oxálico, pero solamente para las-telas blancas de algodón 6 de lino. El vinagre blanco muy fuerte con den~. mejor para las telas de color. Cuando las manchas resisten al empleo de la sal de acederas, es necesario, después de frotarlas ligeramente con esta snst•an. cia, afiad.ir una sal de estaño, el clo· ruro, por ejemplo, ya disuelto, y frotar de nuevo durante algunos momentos. SALO~ DE MA.QUNARIA DIVERSA. pondiendo á los trabajos del Sr. Unna, con la gran aceptación que han alcanzado sus muebles y que le han proporcionado la gran satisfacción de no fabricar más que los pedicios que con anticipación se le están haciendo. pues no le alcanza el tiempo para hacer muebles de almacén que pusiera á disposición del púhlico, más que en mu·y pequeña escala. Y e¡, natural, el mueble americano en México es muy conocido, es fuerte y es caro y de poco gusto; el europeo f'S costosísimo y no compite en construcción fuerte con el americano, y los muebles de la casa Unna reunen á la construcción y comodidad americana el buen gusto y gran talento artístico que saben gastar los trabajadores europeos. No es mucha aventura si auguramos á er=a fábrica como otras de nueva implantación en nuestro país, y en las cuales se invierten valerosamente fuertes capitalea,,·que serán la base de el comercio de exportación de nuestro país, que en alguna ocasión tiene que ser no solo productor de materias primas, cereales y ganadería; sino también de artefactos que compitan con los americanos. El capital puede ser alema.n, ingles, americano también, pero la fabricación tardeó temprano alcanzará gran auge en México. *** La raza latina es demasiado fiera nara resignarse á, la humillación, sin arrojar un reto r1upremo al destino. ••• desarrollo ele El la instrucción primaria, ha cambiado el equilibrio moral del inundo. Emuo LEYASSEtR. @ran fábrica de muebles •*• --DE-- Jorge Unna y Comp. SAN LUIS POTOSI. DEP.-\RTAMENTO DE CARPINTElUA. BERTHELOT. 1. TRAJES DE INVIERNO, 2. Cada uno gusta la dicha, según su alma, JORGE SANO. �~ •• • • : · • ' DOMINGO 29 DE DICIE::-.IBRE DE 1895. TOMOII . NUMERO 25. 1 l • ' . ~~" ~ $1 corazón no eni,ejece. Dibnjo de J. Martfnez Carrión. • 1 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Mundo Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1895 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 23 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 15 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752362&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo : Semanario Ilustrado, 1895, Tomo 2, No 23, Diciembre 15 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Reyes Spíndola, Rafael, 1860-1922 Subject The topic of the resource Miscelánea México México Ciudad Periódicos Siglo XVIII Siglo XIX Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Publisher An entity responsible for making the resource available Rafael Reyes Spíndola Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1895-12-15 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017431 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Ricardo Covarubias Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México, D.F. (México) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arte Babilonia Consuelo Vanderbildt Damas Emperador Guillermo Federalismo ferrocarrilero Judíos Política Puentes giratorios https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/1/3496/El_Mundo_Semanario_Ilustrado._1895._Tomo_2._No._25._Diciembre_29..pdf 9e01472809df6decf5f57a090edc5bbf PDF Text Text ~ •• • • : · • ' DOMINGO 29 DE DICIE::-.IBRE DE 1895. TOMOII . NUMERO 25. 1 l • ' . ~~" ~ $1 corazón no eni,ejece. Dibnjo de J. Martfnez Carrión. • 1 �LOS PORTA.LES. R, l. P. nes africaa.._ 1Y• ea ftiilad el pN>nGo&ieo q111td.Wde 1-lanto tJem. p,hemoeGldo,-- ...~ ! la profeafi!,a lu>o,,mplido, y ¡,_ portalee ó ooporialeo oomo Je,; llaÍrlilD eu Jiiadp,d, van 4 eur al golpe de la bal'l'IÍII" qne IDclQ lp . . , , _ en bien de la eegurldad y del ~ piiblloo. . 'Y Mil - nejc,i, y ..U.. de tal auerle pobladoe de re~ qae 111 ~ 1 6 1 t al par que alegria inspira ~ ' 4 que exolq,ar loe que aquí naoimOB, como loe ai-a•~ -.ido 1111,en que 18 ha muerto el mendigo ~ ¡1,qillen llampre velan pedir limoona en la eo- ..,alu cli,:li,.,.J!e-: ¡Pobrecito viejo!¡ lan feo, tan harapooo, Cillll .._. ¡llobni viejeoito! Lo aenwnoe, peN> ea mejor ....._..,.,.O 111!1 i.p para siempre. · J ~ ~ ! Van 4 eae,, ytodoe aplaudiremos p¡:..,4-üyan. ~qn.-ihieloriamuy larga. La !lel Portal de Agua. ~ - ~ p la noche del puado. 8'bne que loeoru,ffiñ1t.lol l'.lllwi..,. fl1l8 Je dleN>D nombre, y all4, hace hahfa aobre el palle del primer arco Junto !iji,.__..._, de 29 de duloeo m>-11baeri,, de elOI que ll¡unm perritoe de lana, tiJéras, i:elojeo ( con 10 euiiala de p11pel ), gatos y leo- ~1 ll{ercaderel,Ja. ~ t o le7enda: "IIÍIPIITilllio da 8an ~ . cuyo es eale p-,rtal, tie' I I N i ~ del 111perlor¡obierno deeota Nueva F.Bpa~ ..... 'llMI IPIIIC& pueda poner e,jóu esta eaqnlna.•~del07$." tY &:,-i:.4e la prohlbieión, .ilí puao an alacena, Lt.mQ• Nada remle al prorreeo, y ea jnato dej•r q"" oe cumplan 1111 leYl'I, No fall&r~ álgdn llllndor imparcial que denl10 de mucbll,i- all.oe diaa, • la nneva avenida, .,._ ccmo eela: -AqQ{, frute 4 eelá ltér- caa, estovo la alacena en qne Manllél llfarUnea vendla EL Mm<»o, peri6di0<> llaemdo que iávo maehu llimpatfae en •• lit-mpo, 7 ca:,ae CCilecclonee oe con-van cuidad.-menle en lu princip11lea blbllotec111. En - peri6dleo eaeribleN>n nolillMl!elmoe l.~ ; alU _ , , 1• magníftwol6ni- polftioae del erudllo y pensador Doctor °""'8ncl<> Idlaqueo, loe aladoo . . . - de Nervo, loa escriloe del agnd& p,lltico Carloo Dlu Dufoo, etc., y en eoe periódico, molUUDenio de la comaneia y de en•rgía -,;bl6 mue&.. vena, y artículea aquel copl•ro y proeilta de mala muer• te, que ccmái6 la Jocnra de lle,v 111 N>manliciemo ha.. 111 creer en Dioe, en la Palria, en el amor, eo el heN>iamo 1 en la virtnd, y que oe firmaba Ali! 18 'rendían 'en mb tlempeo loe prambnyoo, lea madrollos, loe cblliloe de m119, el queao de hifo 1 de tuna, J,. hueoncoe y Ju Jlll!ltillall de yerbabuena, mitad blaucaa y milad enearnadai, qae dabo mucbaa por tla-coy que Nb/an ' bebida clipáiva. Allí estaban por la noche loe p - de tortu comJ>Ut't!la,o, delicia de loe chlCOI; la fonda del oallejón de BU. boo, centro de citae y a v e ~ de eocalera abajo, 1 allí, eo el portal de Aguatinoe, - v o i. •!amad• llbrei-fa de D. J09é Mari• Andrade, doode en cada tarde, oe reun~ Couto, Alaonán, Pesado, Carpio, D. Vicenle y D. Sebaatl.in Segura, y otroe mochoe lileraloe y abogadoe de renombre. En la puerta de dicha librer-me coocaba el Sr. Moraleo, eu 1füimo duell,>-qne -ba él de ple, embeb<.,i1!0, el !lllo de treinta y lantoo, contemplando la eahelles y la altura de lea arooa. JvAB N Dro8 PDA. -¿De estoll al'col tan apluladoe y tan "'8coe?-le pregunté con recele. P S.-Y o¡~moo deede ahora al narrador ineóg-SI, eellor; de ealoe arcoa que hoy ae han hundido en nitc """"" <JGUpa ae{ de nueatro querido "Mundo" qne el piso doe ......, y -.a de oolumna -No ee poeib!e. lantae r e f - ofrece p,ira el ano nuevo, ea decir, Jl81& - Y tan poeible, que cuando vlnienm 4 reconoear el el pr6xlmo dombigv. Deade a'bora, mil felloldadea ·amiestado de 1,_ p,rlalea uf 18 loe dije 4 .loe de la -lil6n, goa 7 lea1Qrea, p11ra 1,81!6. y ,xploraN>D y encontraron olerte mi anuncio. Era JDny alto y mo7 eabelto eale portal; pero han levlintado lanio el piso, que 1a lo han conve,tido en tt\neL PORT.U. :CE LOS AGUBTIN(llj; P02TAL DEL RJ:F!JGIO O l>E U. FRUTA. , . _ . , , . , . loajeo que acudían 4 ella p,ira conVUMr CueoiaelNllor(),_.,7 Berta que .... alalo anteuqL¡IJe lelrllll y p,lftlca, Don Criat6bal de la TOIT8. · • l!)Jlf¡1',,id-• Cuando no habíacaainoo, nh.btlO.,,, rior, por <lalante de lea portalea que ~ c-.atdoa"" • Mtlll oM •bl- 111> cada eaqnina, ni tantoe ·ceoll'oe de la oalle del Jlelngio h.- el calJeJ6ll ~ lllep,(rioa &.ntc, La prenaa de México debé et1orglll1-n,e de babercoodj. . . _ liho,a WBlen, Ju buenasgenleede laciu-- puaba una de ltla priacipalee """'lnlas con lile paenlee y p,ira lmpe<iir qne lea...._... i'll:,eran. De qufalado nn nnevo trinnlo: ¡011$1- 1an poooel ¡¡.a ele~. aalíao en iu nochee de luna 4 paaear en ap~lada Joe portalte babía-1- buN laorilladel a¡na y en Ni lu adverteociae de•Jguaoo lngenieroe; ni los t'lle•iu. Oocleli,,a" (alrio de Catedral) y en loo Pl>rtalea de cada w,o 18 'fetldlen fnnu, 'reldarNi 4 otro objelo q11&da- l'IB de lea 'l'80in,_ 'do! la ciudad; 11I la <MWUridad pública y ~ Mealoam61rdeoilloáOIOI~• 111 ~--'- 4 ··-"·-nasada, ni ~alera la proxlo1idad dp loo portBlee al , _ _ No bai>ía jardln del Zócalo, ni bao- de 'ba .........,, aq,...._ Deeap11reeldala • lapr de reunión del Concejo, babfan logrado conmover 1J1u111biado baeno. En cada alacenaee aentaban acequia, quecl6 '-· coePJm~ de 'render la frota, 1 18 A nueaka Corporación Jlonicipal y moverla para <¡ne proaa edad '1"" poaici&i á oonvenu abrieron....,... llendia, de comercio. . _ , la demolici6n de 8IOI ....., eotori.- Ja cnal 4jf;1/11!41&1aioe llDOIIOI polílleoo, y era muy común eecuEn el ~ del Colieeo eotaba la puerta de entrada al e,dgían multitud de clrcúmlanciae, pero que impo,,lbllitateatro, 1 PQf alll puaba el Vúre1 en loe Wempoe en que bon la falta de reoltnloe, por J)OJ'le del Ayuntamltooto y la ~ -itíJ!,J¡Íl......in lear0nuna/ado, por T-baya. alpn auto 18Cnu1enta1 ó alctmae cancioB911 que ee acom- aohra de exlgenclu, por parte de loo pN>pietarioe. ~ hhhlinr en San An¡el. Poll•Oan ea IUitarra, úrala la úenci6a de loe mú ricoa Vamos, dar un ligero extracto de In historia 11, eaa ti• ....,l!fll•ai; '1 qeiiem1 Fulanoae apoderará de la Profeea. habitantes de'la ciudad de H6xico. ja cooatrucolón: • ~Y é l ~ ~ de 80D Fraociaoo. . ponaNlllf Oaenln oomo iodo el mundo, PD88 no En ll563, el Ayuntamiento anloriz6 ,¡ D_ Flanciaco -Y a--ualililqae dentro de una hora no oigam,. loo enil'obreo vano dicen nllellboa rancheroe que 1161c Dioe y las 11ol- n"1dea Dávlla p,ira edJII..,. portales en el Jugar que ocn, ~ p11n hoy los de AgUBllnoo. El obJ•to de ello., .en& aynda, Era 1111loetalile el ..-O. per~ la alarma, ¡,eN> todoo jadea de arriba oon ¡,ermanentes. Nnestroe nieloe tendl'lin de ellca Ju DOlielu que lene- á la .i-rp de laa cao- que 11avegaban en aquella ~•·-hidopueo, 7 ■1 algunallovima lea aorpnmm,. del Parián lea que no lo alcamamoe. época p,r la acequia ó eenal que corría desde el Colegio dlá ,111' la P1- lbao il en loé p,rlalee. Y debo oont..rlo, me fl!IOClj• la demollcl6n de de Nillaa huta S... Lúaro. ~ todavlíi en 1- nócheli las m8181 'con dnl- eaA prlncipi,. del alalo XVIl 18 comenzó 4 conatntir el bienoe f. ID ~ 6 bup, OQa UD papel de Gúowa, á obecnroe tdnelea tan pellgroooe y - i-_ La ciudad• embell- mú cada día, ~ dee- p,rlal de llercodeNa, y como el terreno on que io leván7 IIIÍ!Mdev_..or únpromído. Queclan ioda-ríaalpnaa l'l-11 concin1atooe1 de cue- vqir iodo lo viejo p,ira reemplazarlo con al¡o hermooo y t6 formaba parte de la PI.. , de Arma oe entabló ruidoao 1 largo pleito entre el Aynntamiento y el Cabildo "'• ,,,,.... de Amdloc, pilioletea, cabeadáe, eebnetUJoo digno de la cultma de nueell'oe clíu. ¡Adi6o porlaleeJ Caerá con weetroe eacombrce toda Ji',.leai4111ico. 1 ~ fal■a, que v1 -19 nillo. Foé raoonetmido con mejor guoto en li54. Ado exllteu las aoceaorlae en que 18 venden Ju cajltu ana hilloria de recuerdoo m'8 ó menoo grúoe, P,rqne El portal de las Floreo debe au nombre al hecho de ha- · de oan6o uulet y ~ con "" lllp11 de vidrio, U- 1011 del puado, pero en cambio"" aliará oobn, aquellea ■na de Ju mú bennoeu avenidu de mi ciudad amada. ber lldo ocnpado deode un priuclpio p11ra la .ente de DICIEMBRE, •~--por lllíw.:., . _ ~ , He• ...u.a ...rae-- r• EL MUNDO. 4o..,. y k>gnmbreo qne lleV11bon al!í loo indioe en cantididel inr11en&1S, tntnRpOrtadas en ennob.a deeJe las chi• quina Puente del J;spirftu. Blnto. lllanuel Rublo. JI Rtifop,. R. Mattlne%., H ~ - Halembect, 16 Refulo. sra. Pelado VIUda d-, 1\!l\!8&, esqutni Lerdo y Refucld. era. '1'hldade Buatllll)e. 12,y 13 CoU- ............., _ .. CoUNo. "-'Lerdo, .. Oel..... h- 111111pa,, y jurdinea de luoalrededo....., En Octnhre de li38 nn incendio deetrny6 gran parte de tll08 port.tle11; .ÍgWII tWerc..:, habían corrido en 16WJ, loe de la Diputación, cu.ya reconst.rucción terminó en 1722. La-falta de datos y de elpllCio noe obliga á Nr moy lao6nicos en eeta reeena, por lo oual, nO!t Ji~itaremoe aho, reaumlr la cueetión !epi planteada en el seno del 0,-jo por el regidor D. Luio Kéndez, quien también ae la, de carenoia de docoment.oa é informes. Deede qne ae otorgó la concesión, hubo un regidor que ella 18 opusiera, por ,.,. en p,rjuici-0 de la Ac,q,,ia y la, ra, .,,.._. Ji¡n 1784, el portal de Tlapaleros era ya poeefdo por el ""'t.o de loo Agualinoe, pero llevaba aún el nombre de de la Sangre de Cristo., El Ayuntamiento., acordó 18 practieara un reconocimiento, del cual resaltó que tal peligro de dezplome, que deode - moment.o ibi6 el tránsito de cochea. 1wdenaree la demolici6n, el Convento ae opuac abier' ella, ei no ee declaraba que la Comunidad con• · el derecho de levantar nueY01 porlalea CU&Ddo ,\IOl!Vinieoe. . 11'.¡áclo- derecho por el Juez y apelado el auto, la áoolencia concedió al Convento la!acnltad de ,-!ikll portales ó exigir Indemnización. :tlti lB26 101! monjee anunciaron 1u intención de p,ner' -MICeD•e .,. el pirla!, lgualea 4 Ju que había en el ~ y oon tal motivo, e1UCit6ee nuevo litigio ~ concediendo el Ayuntamieolo, como 4 la In M-mo·rlam ~ 181:/li Hpe liarte!, 14 Collteo. 1oe6 R. ~ 7 O>Jla.:-o. Manuel ll. Zimacoua.180ollileo. 1. Xlieario Belle J90oUEo. fl'rancllCO Rh11'1 Sonaora, meouaeo. Emma del cut( 21 Oll!JtA An- lOntn del CaN.llo.· 22 CollaQo. Llmantl'mr, 23 Oollleo. Jlanuel lturbt-, eaqutuadd Colbeo VJeJn, PoeniedeJ Eep1ritu86n&o. Agustia Ho1, eaqutna Palma y Agus-tmos. · En otra junta, loo propietarioo de ca...., en los portales designaron 8118 peritos para que en unión de loe del Ayun. tamiento valonran 189 :6.ncae, y un ingeniero parn que terciara y decidiera en cuo de discordia. · Parece, por fortuna, que hasta ahora los ingenieros y arquik-Ct,oq caminan perfeciatneote de 11cnerdo. Sólo en un principio hubo cierta desavenencia, ~~ne el repreaentaole de D. Jooé de T"""'8, aoigoaba .i la ftnca de este eeff.or el precio de '260,000, en tanto qnf.t la Dirección de Obrae Pública. la estimaba tlnicamente en 1126,000. F!e· rin •bemOB1 ae ha convenido, al fl.n, en pagar al Sr. de 3e Ter,m. '250,000 qup. se le entregarán por abonos con un rédito de 6 ~ annal, y deJ,ndole en libertad de a pro• vechar loe materiatea que TeSulten de la demolición. Trata eoe caballeN> de levantar en la eequioa de llercadereo y Aituatinoa uo aoberbio edilicio con departahabilidad, y como la calle quedará interceptada, la Com))111!.la de los Ferrocarilea del Distrito ha reanelto que loa PIIBKDO para 1 ...,..,_ KL colocar loo pneoloe, y nepndoee DIIUCBO que uiatla á la COIDDDidad pllr& ~--•boa. lleolam el Sr. Héndea no beber enconlrado ninguna de que 18 baya aat,oriudo la C01181rnco16n de me loe p,rlalee, cnya IObaietenoi. Mribaye á ¡\i!bDP!e"-nldo 6 iolenmcla y al referifl8 , las -.alea ,.._¡~ hace DOiar qne la lnvilaelóo del Cuerpo Kuni.i,.J -que loo dnelloe deouu prM&ntaren aae lítuloa • ~ no ha aido correepondlda por la mayor ~~ emre lea cnalee olla tinieamente al de lu E ~ - -ICllbar, de las ~iaclonea llevar , ..be el derrumbamiento. entabla- ~ oon....io. lea propietarioe de C&l8I aituadas en 111 Oilha de Tlapaleros, Refogib y Coliseo, lanto en loe jlillil!lee aomo enfrente, il fin de excitarloe p,ira que conla realiaaci6n de la obi,¡ y en la Juata ofrecieron deade luego ayudar para 1111 objelo lae peraonae sl¡olen1ee: D. JOlé di! Te-. '5,000; D. Jooé Ivee Liman1our; tl,000; D. A11gel 1-o de Tejada, 11,000; D. J(l(l(j C. Pe- , 13,QOO; D. Carloe Hegembeck, '1,000¡ D. Franci.co JU- G6ngora, '2,000; D, Rafael Don&!, 9li0(). l,ao demú no han reoÚello 111\11. En s,guida publica• la 11-18 de todoe J,_ convocad,-. itlb!iferan con alpou eamlddee p,ira l<IN..~ 1 8 T l a - U ~ J G l é d e - 19Tla¡,ole- Na'I 1 ~ l.aaio~ 90 Amowo Becarr.11, ~ol· t:.=.¡a]fflll y JloDterilla. l. ~ 7 Befosto. Vicente Garcla 8 B,luglo. lilaD11ellOlrbe, 9 l"IOllefuglo. I•bel Dondé, E,. 1r....,. del miaterio, loe m<ml&rtlot aladae d8\·onio.u, lenwmente 11a ch!ofllllaoie,...,. 1 - . del <lfil moribundo qoo<llon,braba loe Cm~. Y en el aileocio inedroao, apen1e JI .. 06' el lllt<!blohlo de la pecadora, b 1 - mny blailoa, de l a ~ de ojos aegroo, con mlguracione,, de ~ de "6pl,io, de la ~ r a enlatada '1 miolerio& Oía el viejo fraile la 00Dfeal6n, con 1dad dejoez inmaculado. Muo.,_~ oomo acaoo no tan berm--, piel, el ..,,.. la ignominia de sna ~ - 1 ~ . acawo su testa semi calva, que ~• c11:~ -~ nes de lino, no encaneció tioacando, laoieja redil de Jeoucmto? ¿Por qué enlonc81 aqoel fruncimiento de óejllá y aq_~ !las fulg,iraciones de ira agrada en Ju pnpihli, aóél'IIIII; en las pupila• hechas á mirar la eternidad de aquel •111!6, -ta s~nil? Porque el :l!!Ombl'Q dejaba su. eello tn el fflltOIO rostro, y porque cuando M ,gd.Alena lángnidaa:iente exha~ 16 un •Dllpiro ira., la confeaión de la ~ ini9.ni<lud, y ei,u tió aumentarse eu rubor, ,U eon voz ao~ 41110: -¡No pnedo absolverte! ¿Qué pecado era eoe qne levantaba nhelionee exttnllÍlliea 11quelJa alma jnst.a? No de amor! no, no de amor! porqoe'no hay pecado de amor irredimible. No de amor, porqne el repreaenlante de Jellla en llli tierra, habrút clamado como El: Vett en paz; ammt.e mucho. No de amor ...•..... pu ea entonces?...... Magdal•na onlntada, Magdalena de ojoe n<got con relampagueos de noche de t16pico ...•.•.•• Dwey el IDJ>ielon oólo efM! secn>to, y los trasgoo del miat.>rio lo e~ilim!II como engullían loo des!alleclenlee ra100 de la lllí,L,.. vaciaron,.,. menw para o1lclnu comerciales. El derrumbamiento comenzar4 man.na, con toda pro-- írenea qne estaban ealieodo de la Plasa de Armao por la calle de Tlapaleroo, lo IJ/lpn deode ayor por las calles de la Monlerilla Capuchmae y Lerdo. & indudable que terminada la demolición de la A.venida llamada vulgarmenle del Refugio, com~inl y lle- · gara quiz,l, 4 aventajar en concurrencia y hermoenra á Ja de Plateroe. PORTAL DEL AGUILA DE ORO. ~IIL Dentro loo qne IIIJ!llll la tlOChe dt, la1 viaja• callldral,..-, ft"IUllflla, np¡aa :"B 0 PORTAL DEL COLISEO. Nuestros Graba.dos. GIOTTO Y CIMABUE. ( - 11' del pH'"° ftGo.) Qué mejor argumen~ Jlllr& provocar la Inspiración do un artista que el ~ o por el Sr. Obrog6n para •u cuadro trulJnfflco: la eocena qne rep-ta es la nivelación de un geruo y la admiraei6n de olN>: Giotto el put-0rci1101 ae entretiene en retratar sobre la pizarra de las ro- , 118 ovejas de 111 ganado: Clmabné, el sabio aclama• do en todo el mondo con-pla abaorto eoa precioaa ma• 11ileolaci6n de la inteligencia; IÚIIDe con interés los rao gos que t1 ua una mano poco dleatra, pero qne dicta por decirlo a,a{, un gnn talent.o. De eeguro que él estaba tan lejoe de saber la gloria qne le l'HeJ'vaba el deatino, como el maestro de qn.,. en t>a51111 momentos iba 4 eje,cu&ar laobra más hermOl!a en su ,;d11 1 mucho más meritoria que lu que sorgieron de aus pinceles; la Cl'f'&Ción de un genio tan gl"&D<h, como él, un puco El viejo frajle deió la rejilla, y al traoponer el dintel del conl8"ionario, c1av6 de -•yo en la _.¡ora .la pda de acer- de una minada impJacable. Ella abrumada quedó ah( sin meraaa, apoyada on la repisa de la reja. ......•. y •n I"' _grandeo vemanalea lea nimboo de loo IBDtoll, reoplandeoteN>n p,r óltlma vea ocn· ha roja y einieBlnl........ . QUINCE AÑOS. ( - 210del ..........) ¡Primavera, aer llena! Hay e■ el roolro f-blnncnras como en ¡,_ pétalóa de tus gardenias y oa lea o¡.• Ju blandas rerenidadet, del alba. Ojoe de limpia mirada que ven con carino 4 la vida, pon¡ue la vida es buena entoncee, ea nn hada coo..,11&1,. dora y pl6dlgade embeleaoo. Qumce alloe y el porvenir: la mentira eternamente ten- . m,la o.uizá. . • tadora. avanzando Tieno de nroD.J.eeu. · Qnince alloo y el eneuello que aletea, v la eaper.na, •~•ripooa alada; qne 18 agita haciendo bnllar 10 orv muISIN PIEDADi Bl \'o.e · · 911lnce alloe y el anhelo virpn, vi¡oroso y cuto, que CUADltO JIIAN AN'rONIO Bl"NLLUI•·· mira al azul. Quince alloe y la dicha qne pone 111s labioe en loe laNgloa 2te: del plleso ano. bloo lenllldores de lanilla, y qne ledlcedeapuéo eonrieodo: yo ooy tuya. • La tarde deopl~ba en el Ponlenle .,, abanico de llaQuince alloo! mu, y en los vidr1oa reverberanHS del ai.baide del tem• F;e co!'templa e_l cnadrc y ae exclama con I.aow-ti11e: plo, loe nimboe de loo Santoe lenlan rojae y ainieotras fulgu.raclone■, · Bendita aea la Juventud•..••. con tal de qne no dnl't- toda la vida! o• �4 29 EL MUNDO. !a poiitim ~r J,ltérico en 18!).i Como hosca parvada de buitres que se debate en torno de un cada ver que aún consen·a en 1ms postreras palpitaciones el suave calor de la vida; como pen,i¡:tente Yibración de un himno lejano que ee disuelve en el ala inmensa del Universo; se agolpan y se precipitan los recuerdos en derredor de este viejo año vencido, de e~te tr,í.gico Lear que ú poco and::tr reclina la neyada frent.e en el insondable regazo de los tiempos, heroico palaJ.ín que al penetrar en el reino del pasado deja en pos de sí luminoso rastro que une la conciencia humana {L e!"a agrupación de hechos disímbolos, de actos desemejantes, de fragmentos dispersos, de rotos capitales, de columnatas atomizada~, que forman el gran edificio de la hi:;tol'ia, y que sirve de invisible puente entre estas dos manifestaciones <lel Eterno Misterio que se llaman la vida y la muerte. A.gítanse en tropel las remembra!!zas, giran en c:iotico rem0lino las memorias y del oleaje de este mar ei1 ebnlliciún nos llegan las salpicaduras de sus revueltas aguru:, tal como,i uu viejo torreón altivo ei rocío de lm; cielos aporta ú cada nuevo amanecer lágrimas de lo Infinito enjugadas por el negro paño de la noche. .Asf, á. los bal'retazos del tiempo se forja esa obra admirable del progreso, c,:m los mismos materiales que se destruyen, porque nada se pierde ni nada desaparece en el inmenso laboratorio de la Creación, en donde las fuerzas que se dispersan y los elementos que se diseminan, sirven para construir agregados nuevos, tarea imperecedera que preside de la nebulosa al infusurio y de la estrella á la charca. ¡Tan cierto es que dentro de cada organismo existen las fuentes de salud de todas las enfermedades, el bálsamo que purifica y que F-alm de las corrientes deEtructoras de la existencia! car de nuestros ideale:-:, si para elevarnos un p~ldaño más en la escala del bienestar y de la prosperidad nacionales hubiésemos .menester hacer trizas los misterios de nuest.ras gastadas religiones y derdbar de sus pedestalE:'s los inefici1ces ídolos, no habría ánimo yaci!ante, ni espfritu qtH:: retrocediera: todas las voluntades y todas las energías e:,:tarfo.n del ladú de la patrh\.. * •• constitucional trae Empero la reforma aparejada-se nos dice-un mal gra,·e que ha corroído el Yiejc continente con sus disoh-encins agit:doras y sus veleidades macá.bricas: el parlamentarismo, fórmula de tormentas, palenque de-tempe~tades, vehículo de ambiciosos, camarilla negra en la qne se recluta ese ejército de medianías que la osada fórmula de Dantón hace sobrena&1..r en el naufragio de las inepcias pllblicas. A.. este extremo conduce la tendencia de no com,iderar sino la fa:,; sombría de las cosas: nuestra época ele criticismo acerado y frío parece cornplacer8e eil no obsen·ar sino la.s manchas que ennegrecen la strperficie de los astros, negándose ,t recibir la resplandeciente claridad que irradia de los cintilantes focos. E! parlamentarismo es lucha, y luchar es progresar en la historia de los organismos humanos. N'o ha habido una dirección del espíritu, un desanollo, Una actiYidad que no haya prestado sus serv:cios á la gran causa de la civilización y la guerra, y las 1·eligiones y hasta las bestialidades nauseabundas de los .primitivos grupos han tenido su función bienhechora en la suma to· tal de los esfuerzos de la especie humana. Al choque del nuevo impulso ha surgido un moment:lneo conflicto entre nuestras dos Ciimaras legisladof'a.s, como al encuentro de dos nubes cargada~ de electricidades negativas surge el rayo y rasga los cielos. Y así necesariamente habría de suceder, si se atiende ,t la diversidad Y de esta ley generadora de la vida, aplicable al gradual de criterios que predomina en ambas Cámaras: la de Sedesenvolvimiento de las naciones, hemos tenido nn nota- uadores formada por pei·sonalidades subsistentes de la vieble ejemplo en la breve etapa que la República acaba de ja política, adoradores del culto al cocodrilo, adormecidos en su ensueño oriental, óseas petrificaciones, \'Olunrecorrer, y de laque ha podido salir \'encedora y fuerte, como una salamandra mitológica que ha atravesado una tades desgastadas y cuya luz, á semejanza de ciertos ashornaza sin ser consumida por la candente brasa arrojada tros, llega todavía hasta nosotros después de muertos; la á. su paso, prueba dolorosa, pero necesaria para templar de Diputados, en donde los elementos batalladores, los sus fuerzas en la lucha por la \'ida que por igual enfoca á gérmenes de la vida futura, han encontrado medio adelas unidades humanas que á. los pueblos, que causa sufri- cuado it su empresa y se han sentido como vigorizados miento pero que sublima, que tiene su redenc_ión para ca- por la nueva misión que les ha sido encomendada en la da. martirio y alza su Tabor frente á. cada Calvario. Le- resolución de los venideros problemas de la cosa pública. gado triste, sombrío legado el que el año de 189-! había E!!te fenómeno de dinámica social nos demuestra la ne• dejado á la Pa.tria; problemas siniestros, aterradora9 pre- cesidad de subordinar el Parlamento á un principio gemisas, gérmenes morbosos, preliminares fatídiCOf': 1 ame- neral, á. una disciplina única que reconozca como causa nazas de guerra, crisis económicas, depre:;iones punzan- las necesidades y los intereses de la nación. Dada la actes en las energías vitales de la naci6n, paralizaciones notual formación de las Cámaras, no serían ellas, por la dicivas en la gran arteria de !a riqueza p.íblica, y coronán- versidad de tendencias que separan á. sus miembros, las dolo todo, dominfodolo todo, el persistente enigma po- que resolverían un conflicto, cuando para este fin se relftico, la aterradora tinjebla del porvenir nacional Yincu- clama unión, valor y elevación de miras. El afio de 1896 lado á las contingencias de una vida humana, la inercia, es el encárgado de descorrer el último velo que encubre el fatalismo, la quietud de las aguas de un pantano, ~ todavía la niisteriosa eEfinje. laxo crepúsculo de un periodo glorioso en el que el pro"' ,~ greso ha desenvuelto sus amplios panoramas sus hor-izonY si en la polfüca interior, lHéxico debe al aíio que tertes vastos, desplegando sus flotantes estandartes, hacien- mina la esperanza de su consolidación definitiva, en lo¡.: do oír sus sagrados himnos, hiriendo á los espíritus aba· asuntos exLranjerns que por algún 1ilodo se rozan con la tidos, alzando á la~ voluntades yacentes, para tal vez hun- Repúhlica, nn hay motiYo de descontento, ya qne Mnse dirse en la eterna leyenda de nuestra'! viejas luchas civipueF-t0 en juego los intereseR más encontrados y las más en.les, de nuestros vetustos bizantinirn1os, que han colocado contra<las pasionef':. )Iencionaremos, en primer término, un estigma tenebroso en la vida pública de los países lala solnciún del confüc!o snecitado entre nuestra Repútino-americano. Felices los pLieblos que :í semejanza del blica y Gnattmab1 en el que la diplom~cia ha tenido inglés-escribíamos en nuestra· revista. politica de 1894- oportunidad ele lucir sus gall:udfas rimadas por el gobierven descender lentamente hacia lo desconocido la figura no de ,vashinglon en expresiva nota que publicalllos en corpórea que representa sus instituciones 1 sin lt:Jmores pa- estas columnas en el último tercio del mes de Abril y que ra lo venidero, teniendo confianza en un papel escrito que recordarilll 11uestros lectores. El gigante del Korte, en su significa más que las glorias de un guerrero y la~ habiliardi«ite PSpnanza de que la paz internacional no fuera da desdenr:i político! Este ideal anhelaúo, este ~;1110 deseo turbada. en el continente que encabeza, dió á con0í:er su de prolo1igar la vida nacional, de hacerla ill\·ulnerable y opinión resuelt.a de impedir todo acto ,Je fuerza, y ante permame11te, acaba de ser hábilmente conducido y tal esta manifestación, )léxico acudió iÍ sahar su honra, y el es su trasceuclencia, tal su alcli.nce, que no Yaci!amos t:!ll tratado e11t,re a1Ubas potencias fué tirmado con el benepl:tcolocarlo en el primer lugar de nuestro balance anual, cito del país, que si no ansiaba la lncha, sf mostr:ibase como el porta-estandarte de nacientes ideas, ele noble;;; resuelto á sof:'tener sus derechos. aspiraciones que ya informan la conciencia patria que, :i Xo habían de transcunir muchos meses i.in que la Resemejanza del poeta, pedia má.s luz en su dltima hora. pública del Xorte nos ofreciera una inesperada sorpresa, Ya el .Jfundo ha hablado extensamente de la Refornia en el m<>nsaje del Presidente CleYeland, á prof)Ósito de la constitucional sobre sustitución del Presidente de la, Re- cuestión de límites prnmo\'ida entre Inglaterra y Yenepública, y en ella hemos visto una nueva oriení.ación de zuela. La proclamación oficial de la doctrina :Monroe, ha la política del porvenir, ya que tiende <Í. de!;trnir perturrepercutido estruendosamente en este y aquel lado dtl badoras conmociones previstas, crísis adiYinada~ en la azuloso océano, sin que, dentro de loa límites de nuesc,·a estructura de nuestro aparato público: en vano se ha. pl'C· nacionalidad, podamos deci:lir si tal doctFiUa podd favotendido que la reforma vulnera esenciatmente lns purus recer nuestros intereses, como en el caso·de la i11tel'tendogmas de la democracia; nuei;tra experiencia, sólida v ci6n francesa, ó llegar,i 1\ entorpecer nuestro libre d~enbien aquilatada, permite á las nacientes generaciones dt>;- volvimiento, como en el caso de Guatemala. Y en vertlud confiar del dogmatismo simbólico, y ele esta desconfianza que ningnna nación de la Arnél'ica latina se encuentra en nace la convicción de que la única política qne al país condiciones de reportar lns consecuencias de !a doctrina. conviene es la política positiva, basada en el conoci- )(onroe: nuestra pvoximidad ií la República-coloso, lrni miento de los hechos y de los hombres·, recbazand~ f.iciles medios de comunicación, todo contribuye ,t q11e la fórmula jacobina del revolucionario francl:s que pre- séumos los primeros en reporLar la influencia de la did~a fería salvar los principios á. trueque de perder lasco- alzada por 1\-Ir. Cleveland: América para los americanos. lonias. Es m,á,11 grande la Patria fJUP la REPL'BLICA !! Y ante el incuestionable interés que para nosotros tie11t 1t<1 eleva. ir,.~ los de.~linos del pa!s (JU" fo, prá1•ticrt d1• fax iiL,~lineesta magRa cuestión, intentamos arrojar una mirada al ·ul'ione~. Si pata salvará. la nación fuere nece;ó:a.rio ab li:. pornfüir y sorprender en lo~ lejanos horizontes, la ltt7. •*• DICIE:lfBRE, 1895. 29 DICIEMBRE, 1895. 5 EL MUNDO. de una alborada. qne ilumine el trin1;1-fo de la justicia y del derecho en la re\·uelta foz <le !a tierra. .. •*• No cl!-!be pasaJJ inadvertid,1 la recrudescencia de ~asiones polit.icas entre los dos grnpoF- que antañ? sostuv¡eron sus 1deales con las armas en la. mano: el p~rt1do con~enador, con sus exclnsivismos sectarios, sus rntoleranc!as tétl'icas, su rudo comba.t,e al progrl'S0 y su:,, estancam.1entos de las enercrías sociales· el liberali1:1rno, con su ampho programa, su ~spfritu con~iliador1 su .criterio abierto 1ttodas las nmnifestaciones de Ja co11c1enc1a. Pero ¡ay! que las luchas ci,·iles traen consigo el desbordamiento de los. antagonismos la exageración de ~os odios, 1~ eflorescen~ia de los rencores, y frent.e,un fanatismo se alzo otro fanat1.smo, y al lado de los l!lnWleR nc¡¡ro.~ Pe ele,·aro1~ los bom1c/j 1·0.10.~, y de ambas filas corrió sangre hirYiente rnundaJ?dO con sus ondas rojizas las must,ias sementeras y los desiertos campos de labranza. ¿Qué origen asignar ú. este moYimiento de rápida hostilidad entre los dos bandos'? En el fondo el partido liberal sentíase lastimado de h\ ele\:ación pr~gresiva de personalidades evadidas de la facción ene!fug,t: anotaba implacableme~te los avances del ?lc:r1~alismo se llen1..b-1 la est.aclíst1ca de las fuerza¡.; enemigas mtrndu~idas subrepticiamente en una administración liberal, y cada unidad más sumada 11 este total 1 aumentaba el sedimento de ira consermcla en el fondo de la urna sacrosanta guardadora de los despojos sagrados. Y estos ga.se::i comprimidos, este caudal d~ aguas estancadas, en; contró franca salida, lecho espamoso por donde corre1·, a. la llezad.a de D. Leonardo ~Hrquez, el vetusto campeon del p~rtido reaccionario que treintaafiosdeolvidono habían, empero, purificado de sus pasadas culpas. El ultra-liberalismo :=:e ~intió conmovido, y un culebreo eléctrico corrió por h espina dorsal de la Yieja guardia. La levenda siniestra de la yencida sombra pasó de boca en boca., con perfiles lúgubres, y con ella se forjó 1:1 historia comentada. y rejuvenecida de este ogro fantástico cuyos abatidos huesos ha.n \'enido á caldearse por ültima vez al rojo sol de la patria. Como una protesta elocnPnte, como un rt?to lanzado al enemigo, el partido liberal organizó este afio la manifestación en la fumba de D. ~;enito Juilrez con nueva pompa y entusiasmo inusitado. En las coronas llevadas al blanco sepulcro del esclarecido patricio, había gotas de hiel mezcladas al rocío de la mañana. Scabofeteaba al adversario con flores, como es tradición q ne en Y enecia .se asesinó á. un traidor de la República con un ramo de violetas desprendido de una ojival ventana. Por su parte el grupo clerical contestó á estn apote9sis con los preparativos á la fiesta de 13: c.oronaci~n. l11?s1tado lujo desplegóse en est.a fiesta rellg1osa1 si el éxito no ha correspondido á las esperanzas de ias a mas místicas, debióse muy principaunente 1l misteriosas historias. que han circulado acerca de la venerada. imagen. Conmovida anda la agrnpación católica, y en las capas inferiores, el nostálgico indio suspira por su modesta virgen, la que antaño descendía á él por la escala del dolor; la que simbolizaba su actitud sufriente; la que purificaba á. una raza abatida y le prestaba fuerzas. Y ya est,a virgen no es. la misma, y ya el indio ronda en tor•10 de aquel santuario á donde él, el huérfano, el triste, no t,iene su lugar predilecto, su antigua fe, su esca la luminosa, su esperanza naufraga. Y he aqní porque la coronación de In. madona del Tepeyac ha ofrecido los rasg11s <le la apoteosis de un partido, antes que los de una festividad religioea. ...-?;· l : ' , ,... . La repl•ntina mnert-e ele D. i\Iamiel Romero Rubio ha sido nn acontt.>Cimiento de sensaciún en la página p0lítica que historiamo-:. Cnando nna personalidad lleva más de un cmtrtn de siglo en prominent¡--, puesto, nose deserta de la ü..la pública !'in dejar un hondo nicío. Por e::o tal n~z ¡;e hace m1ís pt'rceptíble el brusco salto qne ha. dado la política, cleepn(::;de ladernparic:iónde!Sr. Romero Rubio. Y eHa actl\'ación de los usnnt.o~ públicos, este desconocido impulPo se pulpa no ya \'tl lo-1 actos parlamentarios á qne antes hemo,; aludido, f':ino en los hechos de secundaria imporrnnria., como la prote!':ta de la C.í.mara de Diputados á nn'l clt> t:US representantes que pretendía dar las gracias il aquel tJnerpo, por los beneficios que tocóle en i,;uerte al aproYechar la ley de amnistía :í. los duelistas. Conoce ya el público las distinta~ fa:,es del ruidoso asunto que dt'tl:'rminó la amuistía: aún resuenan los ecos del jumdo r repercuten los incidentel'l de aquel drama, cuva ensefüu1za práctica ha !:lido li1 tlu coart.nr los ímpetus demasiado vfros de un grupo <lt· e~pad,tchines que con entera libertad, y con finchado org11llo, habían hecho una profesión de stis hábitos turbnlentof'. El pn•nóstico que h:ic~ nn afio estampamos en estas columna.,; !:le ha 1'€'aliza<lu: ''dú, l!cgorá m. que los espadachi· ricsr,r,Mf11 i1mli{mcnlell1ui foju,·ia.ct, !/ su.et brauatas sean oída.~ ('om1, Ir,.'- ,r¡,·ito8 il,· 1m f'}J"iú'¡;t;f',, pora quien están ref'omendm!m, /,,.~ ('1i/mantr,11 hidrrif;,rfipicu.~.11' Trí;,:t1' ha sido que para llt'gará este resultado, baya babictn 11, <.:Pf':ith1<l de nrnta1· .í 1111 hombre. El cad,í.ver del H:'íior \'enístkgni es el vigihlnte de innúmerae víctimas a111,•i1,1:,:,1dm:1 ~t* .Al ct-nar el estrecho croqnil'= en el que hemos querido (•ncl•rrar la hil'=torin. dt>I afir, ele 18H5, citaremos un hecho si11it•s1,rn: la cat.;i:=:trofe de Te111:1math1, y otrn que acusa un \'i"ible dei,,arrollo en 11nestrn. ,·ida intelectual: el Congre¡;:o de ..\mericnni;ó:ta ~- t l dl! Concursos científicos, celebradM en e¡;:ta ciudad; hecho~ de iulo!e bien dif:tinta. pero qn,· fotngrafía11 de 1111 modo {'X:acto la. condición social de 1111 pueblo qne arroja e-n ~11 balance anual un saldo de existencias hnman:1s ~acrific:idadas á las necesidades del progre;:o. Yencidn. lacrí.sis financiei:n, en equilibrio los presupuestos, la República el'=pera tnrnqnila y coufiada el amanecer del nuern año, cuyas pálidas diafanidades se clescubrCi'!n y,, 1;>11 la!i l('j:.rnías. 1 .:_,' • ¡ • ,·,croR JIEH~.\);f)F,.7,. (Sargento 1': dii;tinguido del Colegio )ti litar.) l' ~ ~ difícil Por esto hemos com;iderad') oportuno r justo dar á conocer al joyen Hermínclez/q11e bien merece el título de alumno más aplicado y distinguido de::! Colegio ::\lilitar de ~[éxico. l~n seguid:i publicamos el honroso despi,cho que con tal moti va se le extendió. República ~1exicana.-EI Presidente de la República, en nombre de la Patria, premia la asfdna aplicación y el saber del Sargento l? Dist.ingnido del Colegio l\Iilitar Yictor Hernández CoYarrnbias concediéndole el uso de la medalla de mérito faculta ti \'O de primera claEe creada por el Decreto de 31 de Diciembre de ISDI; y le expide el presente diploma que acredita, que tan honrci,a insignia es el distintirn que le concede el Supremo Gobierno, por haber obtenido el Primer lugar de mérito en todos los años de estudios que constituyen su enseñanza para ofi• cial facultativo del Ejercito y por la constante aplicación é intachable conducta con que se ha sobrepuesto á las NIS':A CÁR~IE::-." ESCALA~TE, (Reina. en las fiestas de Navidad en Celarn,) i\L~A E1.Ei\.\ OTIREGÓ:,,.". (Reina en las tiesta,;; de Xavidnd en dütlilcciones ele la juventud.-Los Departamentos do Infantería, Caballería v del arma á que ¡;:e deF-t.ine el inte!'e~ado, tomarán razón de e~te diploma y se hará la anotación reEpecti\'a por quién corresponda. Dado en el Palacio del Gobierno (Teneral de i\léx.ico, el prime·ro de Diciembre de mil ochocient0s novenla y cinco, septuagésimo quinto ele la Indepenclecia y septuagésimo enarto de la Libertad. El Prei'lidente de ·1a República. Porfirio Diaz.-Rúbrica.-EI l-lecrPtario ·de Guerra y Marina.-Pedro Jlinojosn.-Rúbrica. Diploma de la medall~ de mérito facultati\'O de primeraelase, que por su asidua aplicación é intachable conducta, se concede al Sargento 1? distinguido de'I Colegio Militar, Víctor Hern,í.ndez Cornrrubias. Las fiestas de Navidad EN CEtAYA, Ya hemos hablado de las fiestas de Navidad en Cela.ya y de la suntuosidad con que se efectúan. En nuestro último mlmero dimos el programa de los festejos para este año y hablamos de las corridas de toros organizadas con el fin de obtener fondos paTa ellos. En esas lides, según dijimos, figura· ron como reinas cuatro preciosas niñas de seis c.ísiete aiios de edad: Carmen Escalante, Elena Obregón, Carmen Pardo y Aurora Doblado, elegantemente vestidas, y de las dos primeras publicamos hoy fotografías que darán á conocer la virginal belleza de esas criaturas y la regia elegancia de sus trajes. Se les tributaron toda clase de honores: al entrar en la plaza, seguida cada una de su pajecito, de cuatro á cinco aüos de edad, que le llevaba el manto¡ los torea.dores extendían sus lujosas capas, ú fin deque marcharan sob!'e ellas como sobre mu 11ida alfombra, y en el palco tomaron asiento con eu doncel al lado. Rein:ts por su hermosura y por su gracia, no hubo corazón que al vasall:1je no !:'e rindiera, y de todas las 111auus brotó el dinero para contribuir i las fiestas que acaban de CL•lebr;.\r:H~. • • La estimable SPílora Doñ.a Dolores ~ájera deGutiérrez, madre del iiwlvidable Dur¡ue .JolJ, fné á reunirse co:1 su hijo :í la tumba. :::'i[urió el lunes último en la noC'he, la apreciable dama,á consecue110ias cte una pulmonía. Reciban BUS hijos la expresiún de nuestra afectuoEa condolencia. Falleció también el mismo lnnes, la aprf'ciable Befiora D<nia Bara f:pn1g11e de Labacl ie. Ernba.!~:1mr1t.lo f'-ll cadá\'t_'r, sed. conclnci<ln :t IM F,~trtdn~ rni<lol5, al panteón de l:t fo1nilia L:1badie. PERSONAL. °(;')idor J{crnánaez. En la ú !tima <l.i"itri b 1cit',n de premios rí. los ah111111ül'! tl1•l Co!,,gio ::'ililitar, al presentanm <.>l jnnrn \' íctor lieinúndt.::z la.s bandas tocaron t'l himno na· cionalylas tro1,uP prt~eul:\l'(lll annas. El hechoiuusitatlo '-L' tlL·bía lt q11t• e8e jo\·en oficial había cou1uiiiit:tdl> 1111 pn•miu, nunca otorgado, aunqu l ncor<latln e:a:taba desde liucí:i tie1npo, parn el t1ue en cinco afias obtu ,•iera cun~t:.1.nten1ente y t.•n tod.as las clase.:1 la suprema cali.ficaciún, cosa qlle, como comprender,ín nuestros lectores, es sumamentl:) Ce laya.) La Noche-Buena Felina. Dilmjo humorístico. "El lt}lu11clO" e11 l896. .:,'nt-!-tros Jt>ctores pueden Y<'r e-mimerndas en la 1wnúltima p,ígina del forro d•· l'i,te nllmc•ro, las refo1·mns q111.• han--'n1r,:,, en J.S!Ui. ~'ªlle111osnfr1•t•i1lo UH'-IIOS de lo 11110 haremos.~ A e¡.o no~ 11liliga la gnttillH1, q_ne pnra nnc:r-:tros nbo.n~d~~ tl:'ne~ md~ pul' habtr acl:'ptmlo ron tmlu 1111:+,. cmuo r,:e. n.~~ chce en multitud de C,llta~, el pe quefto aumento que F-e hizo al prt::C'IO J.e la sm:cn_cion. Gracias, ilustrados lectortcs, ~ubremo:; conespouder. El Lic. \Tirtori:1no Pi,1wntE>l, ohtm·o licencia para <::(•pararse te111poraln1ente (lp ~11 p11e~to de ,\g<•ntP ch•l 1\linisterin Público r ha C'~tahlecidn 11-u clespaclio lle aooi,:d-1 {'11 la 1 ~ cal IC' de Santo Domingo nllniero G (altos). El ~r. General T,1Jpntino, rresidcnte el€' la ¡;;;nprema C0rte, se encuentra en esta capital, de rPgl'eso del Estado de Jalil::co. �6 EL .\.C.'\Jiu. 29 DICIEMBRE, 1895. 29 EL .;11 UXDO. DffIEMBRE, 1¡;\j[¡_ =============== l,1lllítirn <r,currnl. La Doctrina. Monroe y Ja (Jolítíca de los Estados L'nillos. Gr1mde, universal ha sido la rcsonnncia q11e ha tenido el wensaje especial que el presidente Cil:lvel:u1d envió ante el Congreso de los Estados Unidos, 11 prvpósito de la cuestión anglo-venezolana. Aunque de tudas t'~peiada nunca se creyó que la política americana asuruiem una ac~ titud tan enérgica hacia Inglaterra, y casi se ye con extrafieza que la guerra asome :::.u cabeza ceñida de rayos y centel/as por entre dos países que repreeentan juntos los interest!S de nna raza y de una ci,·ilización por motivos que 110 edtán ligados í11timumente con el p;ograma general que cumplen los anglo::;ajones de este lado del Athíntico. ¿A qué obedecen las tendencias manifestada.s por Gro\'t:r Cleveland, al defender con tau to denuedo la Doctrina Monroe, aun á riesgo de sumir ,i su nación en la guerra m.ís espantosa. que hayan preseuciado los siglos? ql1é fines pueden guiarlo en e:ia política casi de agresión contra una potencia COD la cual ha Yivido en perfecta armo11ía la unión americana? qué iaterés puede tener ahora en reivindicar lo¡,; discutido:5 derechos de una nación débil, la que no hace mucho humilló con inauditas exigencias á la Rt:!pllblica de Chile por pretemlidos ultrajes á los ma.rit;os del uBaltimore,)) y hace muy puco toleró que un pabellón extranjero en las aguas de Col'into manchara con sn sombra la limpia claridad dP.l cielo americano'! Para explicar <:sas palpables contradicciones, para cohonestar esas antinoniia.s aparentt"S, hay que analizar la doctrina Monroe por sus faces distintas, porqu~ puede tenerlas, y que. considerar no sólo el efecto inmediato de su actual defensa, sino la inJluencia que pueda tener en lo futuro sobre el ponen ir de las naciones todas deJ continente americano. Cerrar con férrea mano la puerta ,t todas lai; nm biciones, sefialarcon energía un lw.~fa ng11í ,i las tendencias absorbentes de la:; potencias europt!as que s.ojuzgaron por la fuery;a y la Yiolencia á los Jlllt!blos dt'i continentf\ oponer el derecho incontraetable ,_; to<la amenaza de conquista, á todo proyecto de inYasi6n, y con!!en ar de ese modo libre é inmaculada la ((América para los americanos,,) respetando con honradez las posesiones a&111iridas, los derechos sancionados por el tiempo: tal es el lado hermoso de la doctrina l\fonroe, ta! es la faz. que en estos momentos contemplan agradecidos los pueblos neolatinos y la hacen merec·edo~a de la alabanzij y prez con que ·es saluda• da por hs naciones todas de Arn(>rica, desde las rirneñas orillas del lago Michigan hasta las opulentas \'(•gas del Rfo de la Plata. Con razón, al aplicar esta doctrina el presidente Cle\'eland al caso concreto de la cuestión anglo-venezolana. se lleva tras sí ,í. los hombres de buena \'Oluntad, caen sobre l5U frente lluvias de beudicioneH y se rodea con aplausos de propios y dt:! extrafios, de la aureola de la populariditd. Podr.ín los gabinetes europeos dil:cut.il' con la preocupación del arq.or propio herido y con el apasionamiento del orgnllo mancillado la justicia. de la doctrina; alega,án con butinas razones las no\•edades que entr;ü'hl y los cambios que acarrea en las tradiciones del derecho internacional, los políticos de allú que por ella sienten mayores simpatías, podr,í.n hasta indicar i::u inadecuada aplicación á la cuestión de límites entre Yeneznela \' la Guayana inglesa; pt'ro todas esas disquisiciones Yl'!ñdn.ín abajo ante la rntóríca inflexible de )fr. Olney, el Secretario de Relaciones del Gobierno americano, y ante la lógica contundente de los hechos. :,.:,¡ Emopn. rechaza innovaciones en su derecho de gentes, Estados Unidos estiín n:· sueltos :l imponerlas en cuanto se refiera á los pneblos americanos; si el mundo antiguo abomina toda imenen• ción en sus asuntos propi0:5, y }lrtJtt•Ha com ra la espooie de tuteli\ :í. que ha de som~tt'J ~tl en sus relnciones con América, á la gran República, decitlid::i .i. señalar nue\'Os rumboi;-, nada la detiene en su empefio, y declara :t la faz del universo, que no consentirá que potencia. ninguna de fuera se engrándezca con menoscabo del teritoriú ameri· cano. Todo esto es muy bello, y por lo mismo que es bello y hasta e11Yuelto en poéticos ensuef\os y fantásticvs resplandore::i, no se adapta bien á los caracteres de la raza anglosajona, muy viril, muy fuerte, muy pr.ictica, pero poco dada á entregarse ,í. los Ynelos arrebatados de la imaginación, sino antes bien apegada al frfo cálculo y ,1 la meditación razonada de su natural posiLi vismo. Por eso hay que ahondar, hay que buscar nnls profundamente el criterio que guía á los Estados rnido!:i, al pretender en estos momeutos ampara!' al débil, protejer al desrnliJo, y con un quijotismo impropio de sus at,tvicas tendencia~, desfacer los agnn.-ios y enJerezar los entuertos que ame• nazan IÍ In acuitada Venezuela, en sus relaciones con los fieros gigantes.y malandrines de la Gran Bretafia. Pensar que Grover CleYeland se ha guiado por el deseo de reconquistar uua popularidad que se le escapaba á ojos Yistas y que ha trat.adode conmover ásupatriade un modo extraordinario, pam cont11rree:tar la mflue.ncfa de 1011 republicanos que ya se ha deJado sentir en las eleccione@ generales de diputa.dos y senadores, y considerar que toda esta batahola, tan cara al país por el pánico financiero que ha provocado en todas partes donde circulaban valores americanos, ha sido sólo un .irdid político, una triquiñuela de partido, para asegurar :i los demócratas la permanencia en el _poder, y por ende la reelección del que hoy representa los mterei:es de sus colegas y partidarios, es pensar muy á la ligera, y no tener en cuenta ni por un momento la gran excita.ción que se ha despertado en la Re-pública del Norte, ni pesar en su debido valor el apoyo que los políticos de todos los colores prestan al que juzóan en la actualidad el egregio campeón de las libertades aniericanas. Mas si algo hubo de interés personal de partido en ia actitud asumida. lJOr Cleveland 1 hay que confeear, qae el mo. ento oportuno íué escojidocon alta sabiduría, :: el efecto causado ha debido corresponder con creces á Jo que se esperaba, pues republicanos, populistas y de1 H' EXPO~ICIO~ ARTISTIC.\ IXDlJSTRIAL DE L.~ SOCIED.\D POBLAXA DE .\RTESAlW~. El, :5.\ 1.0X L,\ NOCHE DEI, 'Teatros 1? salones. La XO('be Buena se viene, Lu Xnl'ht• Bu1::na se nt, Y no,,¡1no~ nos i i-emo~ Y 110 \ oh·cremos wús. Sí, señorita, me gusta el baile; hallo hermosos esos salones-urnas, urnas gigantescas en que el perfume tiende el ala en deliciosa camaradería con la nota, en qne la lnr. de los mecheros prodiga su r<1jo \"i\"O y la lisonja, la. lisonja palacieg;.t, t>Sponja 911s pluma!-! risadas. Pero amo también el árbol de ~avidad, e~e ,írbol legenda1·io y simbólico en cuyo derredor se :,grupan gJrrnlos y traviesos los niños. Sabe usted? Si Cristo nv hubiese dicho en su vida gloriosa m1is que esta frase: Dejad á lo.~ pári ufoit que se a.cerquen á. mí, por ese único llamamiento i.í. los peqnellos1 amaría á Cris:to. Son mny hermosos los niños, St::llorita. Lo comprenderéis mejor cuando la maternid:1.d os enoblezca. Y no es que yo lo comprenda por eso; la paternidad no me ha dado aun su espaldarazo arm:lnclome caballero para In vida, para esa vida f:anta y excelsa del hogar¡ pero amo:·~ los nifios como aino todo lo que es aurora1 todo Jo qne es yema 1 todo lo que es brnte )~ todo lo que es cris,i!iJa! 1 • •• :>Tuy hella pai:.J Xavhlad lJVr los elegantes salones del Sr. D. Trinidad (;iarcía; ~ero si Yiereis, señorita, no pasó J11enos bella por los salones, elegaute!:! también, del ~efior :\Iinii:;tro de (Ju:1ternala. En los primeros precedieron 6 ern ¡?ent il aparición, cuatro hermosas aoiréea, cuatro e5'plénc.iks bailes y cu,Hru 1.'SL)léndidas cenas, ~icmdo anfitrioneF-, c.iballeros que gastan las opulencias de los l\lédici~, y reinas ...... Vov ¡¡ caer en !a tentación de citarla.e:; reinas fueron: Sara Chanro, 11;.u;a García, Lupe y \'j¡·ginin. l\Jacfas, Carlota Rodrí~th z .Belauzarán, ]\lal'ía Are(•, María de fa Yega, Carmen )Ic1 chaca, Carmen Uslar, Carmen y Co¡icha Fh:clwr, lleita. Wileon, Bt-'atriz Hijar, Emilia Gonz,tlez Cosía, Amparo Sánchez l\Hrmol, .Memé Billar, Rebeca y María de h,,lfosa, Raquel Gonzúlez Misa, Anita S1Inchez .l\1úrinol 1 Leo1~or Arce ...... y todas las que han paseado por la:, pt>rfumadas crónicas de los diarios. Rey fué el :::ir. Cotillón, ese cotillón vistoso, lleuo de sín1bolos, pintoresco y delicildo, y súbditos ...... mnchos caballeros, mt-í.f! aun que los gah'mtísimos de la Tabla l{edonda, que seguían al buen rey .,\._rturo. **;~ En los otros Aalones, los de la Sra. de León, no preced:6 :í In. linda Navidad, el sarao brillante; pero llegó ella son· riendo y enloqueció á cien cabecitas querúbicaf, ;.1 cien cabecitas rubias y negras, .í ci1.:n cab1;-citas gentiles. 22 DE l)JCIE)IBRE. La señora de León, imitó al ::\faestro y se rode\J de niño~. Y era de ver.se la expectación ansioi=a·en aquellas sonrosadas caritas; y brillaba el ent,usiasmo en aquellos ojos que miran Con pro[unda y curiosa inocencin. :í. la vida. Que hermoso t-staba el arbol; que profusión de jL1guetes: junto á la locomotora minúscula que recorre el hogar desde la sala haski el comedor con el desplante y prosopopeya con que una de de1·ami reccrrería el mun<l<?! hasta el Palcinela cínico que contrae para reir, las nwJillas de remolacha. Desde la muñec.:1. rubia, Grctchen salladora que fija sus ojos zarcos en el vacío, hasta el trompo, saltarín nervioso que zumba sin descanso. Dt:sdc el carromato que ostenta con atrevimiento en let,r;.HJ doradas la palabra E.tpress, hasta la cuna lilipntiem;:e junto á la cual una pequeñuela, madre de do~ muñecas de porcelana, aprenderá. á arrullar ...... ••• Sí, señorita, confieso que me gusta el baile y que esae bella~ posadas del Señor Garcia harán época, con sus innumerables reinas, con su cotillón espléndido, con su lunch ~berbio y en champagne rubia y soflamera que ostentaba todas las perlas de la Reina Luisa; pt'ro conveuid i.t vuestra. \·ez conmigo en que el espectilcnlo de cien niños acariciados y mimados por Santa Claus, es embelesador . .Bien hicieron los Señores de Lsón en pronunciar aquella frase bendita en aqndlla noche bendita: Dejad á loa párwlos que ae acerquen lÍ mí. •*• 1Ie he reconciliado con Marie Tasary, gracias ,í. Ludrt de Lamcnnoor, que nada dejó que desear y en la que la sunp;ítica. americana sobresalió mucho, y g1-acioo :í. Mig11.on, e11 que l!Iade estuvo encantadora. No espen-1.ba el público eso y ha dejado solo el Nacional corriendo ,l lu!! brazos de ~avidad; mas él t.ornaní. al coli!:'eo vacío; qne bien merece la guapa contralto reconquistar ,tese mom:truo yeleidoso. *** )foggi cstii Ca!-'i ii las puertas de ){é.xico, y nns promete Fe,.,w//{la de 8ardou, Los Deshmu'f1do.~ cita IUn,•Ua, J11lirtrt !/ Romro, Dramft nuevo de 'l'an1ayo, RI .<mi1•idio, de Ferrari y Et Hijo dela sdw de Halm. \·endr,i al Xacio• Hal y rebajará los orecio~. Bien venido ~ea el nrle hoy que el aiio \'i1:jo se m. E~tn, ¡oh! lectora pensativa, que fijas an~irnmmente en el porrenir los ojos <le tu alrua, strá mi última crónica de '.:l5. So te digo adt0s, sino a rerour Pt:ro. . te dirf, cua.ndo el nue,·o afio ~Ul'JU. radioso, buenos día~I )Ie lrnndil·é con él en eee abismo negro, en Cf'.a ,·orágine donde se hunde ta.rde ó temprano todo lo qull: alienta? Yo y hacia el l\Iaelstroom: girz acaso mi barca1 vertigino sa1ne11te al borde de su tremendo cono hueco? Xo lo sé; de toda suerte ahí va mi saludo, y que !a buena Hada Felicida.d, salpique de oro el espacio en que 1 ave nfrea, tiendes el ala. TA~NllAUS."iER. Saben ya nt:estros lectores que en Puebla se abrió á principios de este mes una Exposición Artística Industrial, que ha estado muy concurrida y para cuyo buen éxito han cooperado grandemente las Coloniase.xtrn.njeras, dando sendos conciertos los domingos en la noche. La última de éstas veladas, celebrada el 22 del corriente fué organizada por la Colonia francesa y estuvo muy lucida. A la profusión de adornos que ostenta ordinariamente e1 s~lón, se agregaron multi.tnd de banderas francesas y mexicanas v flores en cantidad enorme. En los 56 arcos de los Mrre'dores del edificio, coloc,í.ronse innumerables faroles ,·enecianos, y en lfls 20 columnas se veían grandes candelabros de cinco lucee que se reflejaban en magníficas lnnns puestas enfrente. Hemos encomiado tanto en este periódico la gracia y la hermosura de Jas damas poblanas, que creeiµos inútil hablar del espeptáculo encantador que ofre.;ían en vistoso conjunto las señoras y sefioritas de la sociedad angélica, así como nos parece ocioso hablar de la gentileza con que eran atendidas por los caballeros franceses y de la elEgancia y gnsto artístico desplegados por estos en su fiesta. Ln. 1iLyre UuuloU3rn, la Sra. Ochoa de Miranda1v la Srita. Jnjüi Zepeda y los Sres. José A.ragón y Manne"i S:inchez de Lara, que tomaron parte en el concierto, fueron tan aplaudidos como de costnmbre. El Lic. ~Ionroy que pron1111ció el discurso oficial, obturn c:\lttrOE.L ornciún y recibió una medalla de oro. La orqncsta dirigida por el mu.estro Aurelio 1\-I. Compos, estuvo nrny bien. * •• Para dar idea del decora.do del ealún publicarnos una Yista ~0111ada por el inteligente fotógrafo Sr. Lorenzo Becvrnt, cuyos trabajos son ya. conocidos y estirnac.lus de llltt'st.ros lectoree. • •• La Exposición que se rea.liza en Puebla, es una muestra que d:t aquella. ciudad del camino que sigue ~n la vía del progn.!:,o . .Nos regocija por esto, el espléndido resultado que obtiune; y la.':l Colonias extranjeras que para ello la ayudan, merecen sincero aplauso. múcr,tt:is, todos (';t..ín al lado del Pl'esidcute, oyen su palabra ?Oll111 11n or.. e,d", y exaltados eu :nrebat.ut:i patriót-icos1 m cu.t!ntan el ntillleJO de su~ enemigos e:xterLu1·t!d, ni ven el abismo que :<e nbre á su1:1 pies en el cnsodeFgraciado, aunque rernoto, dt: que se declare la guerra entre los do~ grandes pueblos :rnglo-sajones. H,iy algo mas, ú ¡me<lt haber en la Doctrina Monroe, t~t~ trafd_..\ y til,n I le,·ada, tan ensalzada. por unos como v1lipend1uda por otro.'!, y lo hemos de decir, aunque nuestra voz 61.:!' ,1hoguc, :mnque nuestra palabra 1:mene como notn discordante en medio de los himnos'queen 1m loor se e_ntonau en Colombi1l y Yenezuela¡ en Argentina y Brn.sil. LosEslados Unidos son fuertes y poderosmi: en su territorio reunen mús pl)blación que todas las demás nacio1~es americanas reu11ida8; su voz, apoyada por la inmensa riqueza Je sus !-'eSenta y cinco millones de ciudadanos, se hace escuchar en los concejos europeos; creen t.ener {i su cargo la misión ci ,,¡ lizadora. de una raza en eFte continente¡ t,.On. capaces·dc abastecer por la il~agotable variedad de SLJS rndustl'ias, :í todas las necesidades de las repliblicas 1_1eo-l:1-tinas¡ y no es difícil creer que pretendan tamb!én e1erc~r una hegemonía política., financiern, industnal y social, !:mbre todos los pueblos de este lado del Atl11ntico. ¿Qué pueden 1mcer las Repúblicas americanas de origen latin~ contra ei-a~.preteneiones? qué han de opaner tlesa C!)1T1e.nte las naciones de nuestra.raza tan agitadas en su rntenor, tan carcomidas por añejas discordiae, tan cm-r?fd:is por el 11ep?tismo. y t,an absortas en la contemplac1on de gastados ideales? qué han de intentar cuando se les_ ha~la de doctrina 1\-Ionroe, y se lee significa que esta ije rnst1tnye como un escudo para su debilidad, como U!l amparo para sn impotencia, como un abrigo para su a1slam1ento? 11 qué recurso pueden apelar las que se postran todavía ante los ídolos de barro de anticuadas doctrinns, y .11? encueutran ~n sus organismmi ya col'l'ompidos por los \·1c1os de las naciones caducas, la energía suficiente po.ra entral'én los nueYOS caminos que se abren á las mocl(::rnas en~eñanzas'? ... ... . . :r,.,·~da pueden por sí mismas, y por eso aplauden con 111n~.1~ado 1:::11tusiasmo 1.i la. mano fuerte que, al darles protecciun. tal \'~z las ata al carro de aus exigencias en el fnturo y las deJa eeclarns en sns relaciones internacionales; Y de buen grado, con el asentimiento de toda,: con la mansedun~bre pacífica del cordero, marchan Gri.{nquilas al reconocimiento de una superioridad moral y material, que puede lrncerlas tributarirus sumisas, client.es agradecidaf'!, satéliteR obedientes del gran comensal que ae llama el colo!>n del :Sone. Si la. Doctrina ::\fonroe 110 pudiere tener segLrndas intenciones; si se con~ervara perpetua.mente en la prístina purez,\ con que u hora ¡:e la expone; si no se prestara á comentarios clesfavorables á su misión de paz y libt>rtad: ¡qné bennO.!:M, qué digna de t,odo l:'ncomio f'lería ,Uosojos de tod, •~ lo::: buenos americauo.s! Si sólo sirviera para detener 1~~ insaciable rapacidad de las potencias europeas, qué útil pira las asendereadas repúblicas hi!:'pano--americanas! Pero. es tan limitada su acciún? por Lan poco ha de exponer la llepúbliea del Xorte su crédito inmen~o y su biene,:.ttit'? Que no!- !-t>a permitillo dudarlo. ¿X o ser fa ac,~sv una aplicación de la doctrina t.an debut.ida, la nota que el difunto ::\fr. üresham dirigió á 1rnestro miní,-trode Relaciones, :i propósito de las dificultades cou Ciuatemala, declarando ~in embozo qne el Gobierno Americano \'eria con desagrad11 t.'i qne no i;c Ll·rndm1ran üe ma11em pacítica es:-is diticultiHle:::.? PorquJ a::;í lo creemos, seguimos dudando. Dicieuibre :?ü de 1S93. X.X.X. RESCMEX DE Los acontecimientos de la semana. Llamamos la atencii'.Jn de nuestros lectorc!-', acerca de la prt>ciosa noYelita HLa Inundaciónn que pnblicamos en 1as púginaJ:1 literaria~. Como t::l 11ombre de su autor Emilio Zolá, pudiera. in~pirnr alglln temor ii los padres de familia, ]iaren1os notar ,i ésios, que ese cuento puede ser leído perfect,im nte eu el !"Cno dt:l hogar. Forma parte de la primnrosa colección de cuentos á itXinon,, cu qne J)Mect: que Zol,'i qt1i:io Jemostrar que si sab,· dc•::;tt:!ndel' t'll bu!:iCa <le la verdad hasta el m.ís repugnante 11atur:1li:-mu, sabe también elavar~e liasta la rt>giúu i,iiUeral <lt::! ruuiantici~mo puro. La prensil de la Habana y Yerncmz, en sus últimos números anuucia la n111erte del conocido actor espnfi.ol Don Leopuldo Burón, acaL,cicla en Cof'lta Rica, adonde estabá orgauizando una comp,iiiia dram.:ticn que debía traer ,i. :México. Con relación á la Exposici'ón Xacinna:, com1rnic:1re111os á nuestros lt>ctores las siguientes notas: El 81'. lJ. 1-:icardo Ornzeo, ingeniero, ha hecho proposiciones á la Junta Directiva de la Exposición para establecer en la Colunia 11Porfirio Díaz,n el servicio de fuerza motriz y agua, por medio de la elt:ctl'icidad. Ya á. firmarse nn contrato, en virtud del cual una Cornpafi.fa Constructora Americana, se compromete á levanta~, e.n los t~nenos de A.n~uree, -los cuatro principaler. edtficws, ob!Jgfodose así mismo á entregarlos en tiempo oportuno, á fin de que se hagan en ellos las instalaciones debidas. Por último, eI Sr. Lic. J. R. Dos Pasos, abogado de 1:i Compañía de la Exposición, anuncia de Chicago que próximamente llegar1'i á esla capital para resolver todos los puntos relativos al Certamen. . 7 Se hab_la. ~le que el i'r. s(~_cr,,1uriu dl-! Cl)mnnic:1Cione~ y Obrns Publ1caf-, lrn. u,:11,J:ulo hacer :i !;\ Fundición Ar• tÍ!:itic.. ~ uu 11w1ldo ÜL• l'i.ib;i!ln~ .'dadOB ;~ tin dc hacer fundir clos1 destitdndolr,$ ,~ :-ul;:,tituir lai; (':-tatna:5 aztecas que hoy se n:n ,\ la c11traÜ1l u.~ J.. Rdomrn. Pin_a .Penotti lin rcc!i_fic:1d!--' la noticia ~e. c_ierto rapto qne ult11n,t111t!nte le au·1Uuyu J.i preu::;a., d!l'lgll:ludo el si~ guiente telegrnma ú tlll diiu io: uCon sorpresa ,·í hoy pfrrafo mpto. Esporo caballerosidad mexicn.na desmie11ta semcjame c.llumni,i á artist.l lejos <le su paf:,;. Pró::i::ima11wJ1U: <liir.i per::;onalmente las grncias su servidor:1.-Pina l'molli.,, Monsefior Averardi ,·endr,i siempre il )léxico según el siguiente cablegrama de'R,una: uEl Yaticano ha decidido nom!Jr:11· :i l\Jonse.fi.or A\'erardi visitador apostúlic& parn h, Rt!pi'1blica Mexicana. . Monseñ~r.Avc::rardi pnrl..il'.Í pr!1ximamente para su destmo. Su misión es complernmentu rdigio~a ct>rca del clero mexica.no. No entabktr1L rt'laciones con 1:::I Gobierno. Acaban de ser cambiadas en \\"a~hington, entre 1\Ir. Olney y fl Sr. Romero, 2\IinisLro ele ::\Hxico, las ratifica• ciones ~el tr~t1!'do que pro1;n,ga por un afio (que expirad el fo de Diciembre de lSüH) el plazo par.1. que la comisión de límites termine l:1. tijt1ci-'.in definitiva de éstos entre ambas república~. El \·elódromo de la Piedad, t-<C innuguró el domingo llltimo, eon cinco carreras, en la!:! cuales i,;nlieron vencedo· res respectivamente los bicicletistas W. A. De Gre!:!s Trigueros, I. Acosta, Flores y Carbajal. ' La corrida del domingo último en Tolnca, no fné del ngrado del público. Los toros de Ateneo, con excepción de uno, eran borrego:.; los picadores FOalieron mal, lus banderilleros biuu y Q11initr> y el /ir,to, aceptables. La Junta Directi ,·a e;ecta eu el ( asino Espaiiol para el año entrante, está fonunda asf: Presidente, 8r. D . .--\.ntouio Ba~ugoiti¡ Yit<'prci:idente, D. ,José 8á.ncher. Ramo;;;; ~ecrt!tanu, D. <Jabri1,..J lbargüen; Prosecretario, D. Federico Gutiérrez 1-'ico. Ha hablado la prensa de que el Abad Plancarte, predicó últimaménte un sermún en el que dirigió ílCl'ei:; cefüu· ras al (iobierno y los n•cinos de tiu:1dalupe, los cuales, indignados diigrieron una carta al Yenerable Cabildo de la Colegiata al que le dicen ~ntrc <.tras cosas, que 110 sea débil en el desempeño de sus tunciones y que le advierta al Abad el peligro que COl'l't! la. devoción guadal u pana como se ha podido notar por el mediano éxito que alcanzaron las ft•SLi vidade:5 de la coronación. Conclu \"l:'ll expreimndo que si el temor de COH1'ideraciones debfdas hace guardar un µ,·11rfr11te ,;i leucio ,í los Señores Canónigos y ver impa::;ibles la extinción del cnlto m,is e:x:traon1inario que en nue,;tra patria Fe ha conocillo, grande es su resp11nsabilid:id y terrible el juicio que en lo divino y en lo !rnnia110 se l~:i espera. Sá.bese por noticia~ t·.elegr.Hicas que el Coronel n. Enrique Omal'ia se !;Uicid(1 dit-:p,uJ11d11se un tiro de reYóh-er en In. boca, el lunt!.8 ü!t i1no, en La111p:11.o~ de ~;tranjo. Se ignoran n.un hs c:1.u::-a,-¡ dt!tL:rt11inanteS de tal t-uicidio. ' HLa )Iutnall de XueYa, York es hi únic,i Compañía de Sei_uros que expide pólizas con devolllci\Jn de premills. ror un peso se obtuYierou Sl.U:.? 48. Tehuacan, Octubre l? de 1Sü;5. Sr. D. C,irlos Sommer, Dil·ector General de "L:l :\Iutua)i ~léxico. 1\Iuy seiior mio: La gratitud y el ,·~conocimiento me impulsan hoy :tdirio-ir :í ueted esta cana para harle pre::elltt: mi agraclt:cirnionto, por la promitud y eficacia con que ha ordenado usted el pronto pago de lu póliza con devoluciúu de premios, número 36i,504 b;1jo la cual estuvo asegurado mi finado hermano el Sr. D. Agustin .Kolasco en t!t,;a acreditaJa y respetable Compafiia y que y6, comll beneficiaria nombrada en In. póliza, he recibido hoy ante el Xutario Público, Sr. D. S,1bino Pillacio:., y por condncto del t-,r. D. Antonio Roblt"s y del banquero de 11La l\lutua)) en esta ciudad) ;-;r. Don Emilio ?llaille. Suplico ¡Í usted asimismo, se ::irve hacer extensiva mi gL·Mitud poi· la prontiLUd y eficacia con que ha procedido en loa diversos trámite:; el Sr. D. Antonio Robles, .Agente espl:lcial de uLa )lutua)) J)igna es en \'erdad esta Compafifa de felicitársele por ser la única que ha podido establecer en las diversas clases de pólizas la devulnción de premio!-', pues en esta m,í.s que en ninguna otra, se ye la utilidad y provecho del seguro, porque el asegurado obtiene la suma def seguro con el sólo costo de na peso. He aquí al calce una prueba de este asombros:o resultado en la. póliza que mi finado herruano tom.6 por el apreciable conducto del Sr. D. Antonio Robles hace seis años: Yalor original del seguro ....................... $ 11000 00 Importe de eiete anualidades que la Compa.i'ifa devueh·e cnmpliendo con la cl:l!1esu1a de la devolución de premios ...... . 242 -!8 Suma entregada .... 1,242 48 Igualmente quedo muy reconocida de la Dirección de c1La Mutunn en Nueva York por su actividad en este pago, y ruego á usted se flina hacer con ella el intérprnte de mi gratitud. Dando ú usted la.e graci.is por sus atenciones, quedo de usted con la mayor consideración y aprecio su niuy atta. y S. 8 .. --C:\.RLOTA XOLASCO. �29 ELllllJNDO. ti i'n rnrsttón ::lngl,1-1J,·111·¡t11llnn. 1895. Nosotros representamos ií !os Estados Cnidos con una ar1mi que tiene un filo para cortar ,i Europa y otra para cortar ,í. .._\.mérica. Eu el artículo relati ,·0 1 prncnr:tmos justíficar tal caricatura. Todos nuei-tros lectores están seguramente impuestos del conflicto á que ha dado lugar el mens~je tí\t,imo del Presidente Cleveland, en ro relutivo i.1 las dificultades de Venezuela con Inglaterra. La primera nación dice que la otra quiere usnl'parle parte de su territorio para ensanchar 1n. Guayana lngksa; la Gran Bretafia ru;egnra que la linea divisoria estii trazada dosde tiernpo atrás y s_e propone hacerla respetar; el PreRidente Cleveland cree que se le presenta la oportunidad de interpretar y llevar :i la práctica la doctrina ~lonroe (América para los amuicrmos) y se manifiesta decidido con su pueblo it de::fen ler á los venezolanos si tienen razón, aunque pa• ra defenderlos tenga que declarar la guerra i la poderosa Inglaterra. En EL M cxuo hemos hablado oportunamente de este asunto, en general; y hoy que nos referimos, eu particular á la actitud de Cle\'eland, suplicamos tí nuestros lectores se sirvan fijar su atención en el artículo que ee publica en la página 7, aunquces posible que muchos no estén de acuerdo con nuestro modo de pensar. EL MUNDOU 11 EX MUESTRA DE LOS SUPLEMENTOS DE MODAS PARA EL AÑO DE 1896. 1~96. X uestros lectores pueden Yer enun1eradas en la penúltin1a página del forro de este n úmero,las reforinas que haremos en 1896. ~ }{emo~ Aquí publicamos dos caricaturas que se refieren al asunto, tomada una de T,i~ G,,1,p'i'c periódico lJndonense, para que se vea. como juzgan los ingleses del asunto; y la otra, nuestra, que pinta lo que tal vez crr6neamente1 pero con toda sinceridad pensamos en la redacción del Mu1ido. LJS ingle.3es pintan á Cleveland dormid.> a\ Pie del cañ)n que)epre3e1lta la do.::trinl M: mroe1 y sobre éste á Inzla- terra, que con los hechos consumados de Nicaragua, Isla Triuid1.d y Yenezuela, clavara de un golpee! Cali6n Mom·oe DICIEMBRE, IXGLATERRA CLA y A..'ºº EL CA~ON }IOXROE.-LA Cl"F..sTIÓX AX(iLO·-\"E~EZOLA;\"A. ( Caricatura del 11Daily Graphic11 de Londres.) (1POEBLOS DE EUROPA Y AMERICA: DEFENDEOS DEL TIO SAM.UEL.i>-ESTE DICE Á LOS A~IERIC.uos: ofreciao menos ae lo que haremos~ .:\.. eso nos obliga la gratitud, que para nuestros abonados tene1uos por haber aceptado con todo gusto, como se nos dice en multitud de cartas, el pequeño aumento que se hizo al precio de la suscrición. Gracias, ilustrados lectores, sabren1os co~ rresponder, ((os DEPIE~no DE EUROPA PERO AMÉRICA ES :rinA,i> (Dibujo del Emperador de Alemania, en colaboración con ((El 1\Iundo.11) 'Traje ae felpa l' seaa punteaaa para paseo. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Mundo Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1895 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 25 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 29 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752362&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo : Semanario Ilustrado, 1895, Tomo 2, No 25, Diciembre 29 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Reyes Spíndola, Rafael, 1860-1922 Subject The topic of the resource Miscelánea México México Ciudad Periódicos Siglo XVIII Siglo XIX Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Publisher An entity responsible for making the resource available Rafael Reyes Spíndola Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1895-12-29 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017434 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Ricardo Covarubias Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México, D.F. (México) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Doctrina Monroe Estado Unidos Fiestas de navidad Los portales Política Portal del águila de oro Portal del coliseo Portal del refugio https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/1/3452/El_Mundo_Semanario_Ilustrado._1895._Tomo_2._No._3._Julio_28..pdf c545dc968ad729ee060b1b5eea696173 PDF Text Text 14 - t, . JULIO EL MUNDO. 7 1 1 21, 1895. das de oro y sedas de c_olores y de forma diferente á lae que usan los presbíteros del nto latino 6 romano. En seguida, al comenzar el sacrificio, los asistentes notaro que lo primero á que procedió el abad fné á la consagración y que en "·ez de hostia, bendecía un pedazo ele pan de trigo, común, que hirió con una lanceta v remojó en el agua y el vino. Al llegar al Evangelio benclijo á los oyentes, no con la mano como estamos acostumbrados ií ver, sino con el mismo libro en que están las oraciones correspondientes á ese actó. Sería imposible dar á conocer todas las diferencias que existen entre la misa latina y la griega: las seflaladas son las principales, contando también por supuesto, el idioma en que se celebra. ~Ionseñor Saba reza en griego ó en árabe. •*• Haremos notar que el rito griego tiene un Pontífice superior que ea como si dijéramos su Papa: el Patrfarca, residente unas veces en el Cairo, y otras en Palestina ó el Monte Líbano. Cuenta.además, esta rama de la Iglesia Católica con cuatro Al·zobispos y 14 obispos. La mayor parte de loa sacerdotes se emplea en recoger donativos para la recuperación de los Santos Lugares, que esM.n en poder de los griegos cismáticos. TOMOIL DOMINGO 28 DE JULIO DE 1895. NUMERO 3. del público, porque hemos dado una extensión á nuestro negocio, casi peligrosa; el público nada más puede salvarlo. ~Tenemos en preparación preciosas novelas de afamados autores mexicanos.~ Desde el mes entrante comenzaremos á publicarlas. Advertiremos también que los fuertes pedidos para nuevas subscripciones que nos llegan constantemente, podrán agotar en breve el número de colección que guardamos. Así es que nuestros agentes y nuevos abonados, que deseen tener completo el segundo tomo de la publicación que comenzó en este mes, deben apresurarse á pedir sus ejemplares, pues más tarde, tal vez nos fuera imposible satisfacer su demanda. nIPORTAXTE A NUESTROS LECTORES. B. P. ABAD llONSE~OR ISAIAS 8.·\BÁ.-MJSIO~ERO ÁRABE, ~n saceraote ael rifo griego. Acaba de llegará l\Iéxico el Rev. Padre lsaías Saba,, Procurador General en Roma, de la orden de los monjes basilianos del Santísimo Salvador, del Monte Líbano. Dicho sacerdote pertenece al 'rito ~riego católico de los melequitas y viene ahora con el obJeto de colectar limosnas para 1a. erección de un templo en Cesárea, lugar donde Jesucristo di6 á, Pedro la primacía eclesiástica. El Papa confió dicha orden á. los monjes basiliano.s, donó para ella la cantidad de sesenta mil francos y autorizó á la misión católica de Cesárea para que recogiera limosnas á tal objeto destinadas. · Monseñor Saba, desde que llegó, dice misa todos los días á las ocho de la mañana en el templo de Santa Cat.alii¡a de Sena. Al aparecer por primera vez, llamó l:J. atención de los concurrentes por usar barba r'bigotes, cosa que los fieles veían quizá por primera .\•ez en un sacerdote católico, pues h~sta ahora sólo han venido t:~ ó cu~tro monjes del rito griego, en el cual les está permitido deJarse precer el pelo de la cara. Atrajo también alguna curiosidad por su rico manto de brocado escarlata con flores borda- Los mejores periódicos ilustrailos de Europa y Estados Unidos dedican especial interés á toda clase de asuntos de sport, con los cuales llenan muchas ve~ ces buena parte de sus columnas y sin eluda que obtienen multitud de subscriptores con esta sección, como los han obtenido algunos diarios norteamericanos únicamente con la publicación del resultado de los matchs de base ball o sea partido de juego de pelota. En :México. la afición por los jueo-os atléticos y de agilidad 1 apenas ha comenzado á desarrollarse desde hace algunos años¡ pero ya, hay agrupamientos en la c~pital y en algunos de los Estados que se dedican á esos ejercicios ? justo es mencionarlos y dar á conocer sus trabajos 1 cuya utilidad es incontestable. El 1:base ball11 se ejecuta en un- campo amplio y abierto, entre dos partidos adversarios compuestos de nueve individuos, cu~-a obligació1Lconsiste principalmente en pasar la pelota fuera del campo contrario. Cada jug·ador está provisto de una pesada maza con la cual. arrojan la pelota que es por lo regular de goma negra tan resistente, que cuando se tira con lamano llega á abrirse la epidermis de ésta y cuando toca á alguna gente en la cara la deja desfigurada y- aun puede causarle graves contusiones. Cada uno ele los nueYe miembros de cada bando tiene su nombre especial en inglés, porque no ha sido aún castellanizado: ,:Pitcber,, «Catcher,11> l.ª base; 2.a. base¡ 3.ª base¡ "'Short stop;> «Left fielder; • .:Central fielder» y «Right fielder;)) el primei;o es el que arroja continuamente al segundo la bola, con obligación de hacer pasar ésta por determinado lugar, á fin de que los del grupo contrar.iQ q_ue debe estar parado y armado de un "bat" ó basto le pegue á ésta lanzándola . encima de sus co1}trarios, que si son hábiles la coge- ERNESTO LoBATO. Tmus IsLA.S. Jr:.AS LOBATO. ' Campeones tlel juego tle pelota en lléxieo. rán en el aite ó por el suelo si pueden, y si esto llega á verificarse, cualquiera de los que la tenga, arrójala nuevamente hacia el ·otro lado con la. mayor rapidez posible; en caso de que ninguno de los individuos que ocupan el campo pare la bola, el que pegó tiene derecho de seguir corriendo sobre la linea..,¡del cuadro. Hay otra multitud de condiciones .v reglas que seria impoeiblt• enume,rar: hemos citado las anteriores únicamente para dará conocer lo intrincado dPl juego, cuya parte principal consiste en el orden de los jugadores~· el apunte de las jugadas, operaciones encargadas a.l jefe ele cada banda llamado "Capitán" Tal e:; t•I d(•saiTollo que este ejercido ha tomado en Estados Unidor-1, que no solamente los periódicos, sino hasta alg·unas cantinas elegantes tienen su Rervicio telefónico y telegráfico, para recibir violentamente la relación de los niatchs, cuyo resultado es sellala.do en <rrandes cartelones con multitud de signos y cifras. §olamente con ~sto, CQentan ya esos estableci1llientos con numerosa clientela. LOS MEJORES PIANOS DEL MUNDO. Imagínem1.e nuestros lectores una casa regiamente_ amueblada, en 1~ que faltara un piano. Parecería entonces sa~a de recepciones de un Pa~ac10..de Gobierno. O bien, figurénsela con un piano malo, de notas de carrizo y de frecuentes desafinamientos. Parecería entonces sala de espectáculos, mu• seo, etc., pero nunca la habitación de una familia rica. . . Pues tal sucederá siempre que no se encuentre en ella un piano .STEIN- Creemos muy oportuno llamar la atención de los que nos favorecen leyendo El JIIundo, sobre nuestros artículos ele Política general, por ser la primera vez que en el peTioclismo mexicano se establece una sección destinada á juzgar con criterio propio los asuntos €Xtranjeros; siempre se había acostumbrado copiar la opinión del primer periódico que nos llegaba, sin cuidarnos de apreciar antes la parcialidad del escritor. Como un ensayo, publicamos las dos primeras, que afortunadamente han sido '<lplauclidas por personas muy ilustradas, y nos anim3.n á seguir en ese trabajo, que antes nos parecfa estéril. Hoy más que nunca, necesitamos del concurso WAY. • La razón de que así acontezca es P<:lrfectamente racional y fundada;. El nombre de Steinway es en los pianos como el de Lozada, J.,ong1?es 6 ,valtham en los afamados relojes de estos fabricanteis: una garantía m~udable de su1Jerioridad y perfección que recomienda el artefacto y acredita la;eensatez_ y cordura d_el poseedor. . , . Reconociendo, exammando y escuchando un piano de Stem way se explica uno muy bien que gocen est-os instrumentos de tan gmnde y general prestigio. . _ . ~. . ~Si se es mecámco y conocedor e~ matena de ..~nstrucc1on~_s fabr¡les, se Lid.mira uno desde lucero de la senc11lez y perfección que haJ alcanzado la Ubrica de Steinway p'a.ra conseguir la más sólida estructura, la ~ayor.~reci..,ión de movimientos en todo el mecanismo y la más elegante dtspos1c1ó11 todas sus partes. Si se es exigente en lo relativo á estética, forzos.o será rec9nocer en cualquiera. de los pianos Steinway que desde la elección de las :finísimas maderas de rosa sin el menor defecto hasta el más- peq~efio detalle ele forma y disposición tiene uno al frente un mueble de gusto ll'l'~prochable. Pero sobre todo para el músico y para el diletmúli, es ost:ens1ble v 1mbresaliente la superioridad de los pianos de 8tein1my al producir estos ~sus sonidos llenos ele majestad y de armonía, intensos, dulces acordes y de prolongada vibración en un grado incomparablemente mayor que los de todos los dem;ls pianos. , . . . . Es pues perfectamente justificada la gran fama de la conomda fábrica de S!eimray Yestán también plenamente ju~tifi_cadas las r~come1,1daci_ones múltiples que de sus pian.os han dado los pnncipales art1Stas é mteh.gentes en la materia, como li'runz, Li.xzt, Richard Wrzgner, Rubinstein, Berlioz y el famoso ElmlwUz, tan conocido por sus trabajos sobre análisis y síntesis de los eouidos y sobre la esencia y causa.'i del timbre de los mismos. ~Los artistaa, as( cantantes como pianistas, violinista.a ó~ concert~stas que han venido á exhibirse á, México, han tenido todos ellos como prnuer~t exigencia en todos casos y siempre para la empresa que los contra.ta.el que? se les aco~pañe con un piano de Stei~iwa'!j, Tal es el. concepto que gozan estos :pianos.~ . · I a hemos visto que esa buena fama es .1ust1ficada. Tremta y dos patentes ,por lrleJoras en detalles de la construcción del arpa, resonadores y mecanismo de los pifLnos ha obtenido la f.í.br~ca de Ste~nway & Sons, qu~ t,1ene est3:b~ecimientos en Londres, .New York y Hamburgo, con más la gran fábrica de .Astoria. Los premios obtemdos en más de tremta expos1c10nes, demuestran que desde 1855 esta fábrica ha tenido motivo para conquistar la distinción y renombre que hoy univers~lmente le conocemos. La fábrica Steinway c~mstruye pia!1-os de cola de tres tamaños y pianos verticales también de grande, pequeño y mediano modelos, una y otra forma de clase superior por la fi:Q.ura y por la excelencia de los somdos: • He aquí los precios á que se .venden en esta capital los pianos Steinwa.y por loe Señores Wagner y Levien, únicos A.genres, calle de Zuleta número 14. YERTICALES.-)fodelo cluco, $1,150.-Id. octa\'o de alto, $1,350.-Id. alto 1 $1,650.-De cola chica: $1,750.-De media cola1 $2,000.-De concierto, $3,000. d; ~ ,,d,r-,- ' ,.. á . ' 'I J' 1' . .f / GUERRA DE INSURRECI'OS EN CUBA,-OUERRILLA AVANZADA DE LAS TROPAS ESPA~l11,AS, -<, ~ ' J! �4 EL MUNDO. LA GUERRA EN CUBA. JULIO, 1895. 28 J ULI0, 1895. ELl\fUKDO. 5 ántes dieran vida á la agri cultura, á la industria, á los campow y lilas ciudades, En esta guerra no ha habido sino unasola batalla, yírecuentes encuentros parciales en que han muerto alguno! individuos de cada parte, sin ningún resultado definiti\'O para la causa que. cada quien persigue, porque ni Espafia, ni los insurrectos parecen dispuestos á ceder, y la primera tiene aún bastante dinero y demasiada gente que sacrificar y los segundos mucha decisión y gran valor para seguir en la contienda¡ pero si ésta continúa como hasta hoy, cuando concluya, la isla estará arruinada y será un páramo desierto ó un cementerio inmenso. En este Húmero publicamos un grabado que representa una escena de la guerra por guerrillas que causa más bajas que un combate formal. Las noticias últimamente pu- blicadas acerca de la campaña en Cuba, son sumamente graves: se llega liasegurarque las tropas 1 28 al mando directo del Capitán General Martinez Campos, fueron derrotadas por los insurrectos. Es indudable que Espa11a vencerá, por los poderosos elementos con que cuenta para el combate;peroel triunfo le va á costar muy caro. El clima, las fiebres, la aspereza del terreno, todo está. en contra de los soidados peninsulares, quienes tienen que sostener una lucha de guerrillas, sumamente dificultosa para ellos y en la cual, muchas veces con fuerzas y armas superiores á las de los rebeldes, no consiguen ventajaalgunade importancia, y sí grandes pérdidas ocasionadas más que por las bah~ enemiga.5, por los miasmM infectos de la manigua. El denuedo y abnegación de los iberos, no han disminu ido, .á pesar de tanto obstáculo; la pelea. sigue encarnizada; el rocío de sangre y los vendavales de foego siguen asolando lM plantaciones y destruyendo los pueblos. Las tropas europeas, ince· santemente reforzadas, avanzan palmo á palmo, pero 1l cada paso que dan 1 cae un hombre, y los cadáveres quedan como estela sombría, como lúgubre huella. Del otro lado, los insurrectos acosn.doe por sus adversarios sostienen diariamente escara,• musas que dejan sembrado el suelo de cuerpos inanimados i¡ue ••• Para evitar cargos ridículos,. confesaremos desde luego que esta vista ha sido .t omada de Úna q ne aparece en {(La Ilustración Española1 n periódico sin duda bien informado de lo que acontece en $U nación; y repetiremos lo que ya hemos dicho: para nuestra sección extranjera, tenemos que imitará todas las pu.blicaciones ilnstradas del Mundo que copian de la prensa de otros países los grabados re-lati vos á estos: las de Alemania las obtenemos de periódicos ale-manes; las de Francia, de 108 franceses, las de España, como es natural, las reproduc:mos de.. colegas iberos. GL'l'.RRA E~'TRE FRANCIA P MADAGASC.\.R.-DISPUTA DE EX C..\RON EX LA ACCION DE A~[BOLO)[ONTY. YIAJEUEL S}L\.RZADA DE .\FGIL\.NL':iTÁ:S- Á I:S-GL.\TEHRA.-NASRULLAH JKH...\N DICTANDO OBDE:..'l?S Á LOS ALTO.(EMPLEADOS).IEL Gfuegos ar!ifidales en el (!anal ae K!el. GrER:u EXO'HE :~.:.\:'.\"CU Y lL\D.\ G..\.SCAR.--CELEBUACIOX OE ) OFicros HELIG IOSt h 1;::-: E ' , C.\)f:'.\:\mNT.) IIE .\X: ,\Jl .. ,\, GOBIERNO. �,. 2CsunttJs <frtranjtrtJs. -~-~~-- - - - -- JoUtica grnrral. RE.ClU){EX.-U:s~ .,:s1VERSARIO TRISTE PARA LOS c.,TOLICOS. -1\.IAXZAXAS DE LA DISCORDJ.\ EX EatOP:I. Y .-UIERIC.,.- EL 28 JULIO, 1895. EL MUNDO. 6 ASE;ll/ATO DE STAMBULOUFF.-Los PREPARATIVOS DE {R'.ERRA EX CHILE Y LA REPl'BLJCA ARGEXTIX.I., brida de militares y sacerdotes, á rendir pleito-homenaje al nuevo jefe de la reli~ión de su país, quelo es el e~pe; rador de todas las Rus1as y desJ?ués tolera, autonza u ordena la eliminación deÍ ex-ministro Stambouloff, que siempre fué antipático al autócrata moscovita, entonces elle rrfncipe, torpe y cobarde, es acreedor 1í todos los calificativos con que tan duramente lo han censurado ya los periódicos europeos. Las tropas turcas han sufrido fuerte de-calabro en los desfiladeros de lfaceclonia; el Czar, indignado, al saber la noticia de la muerte del caudillo búlgaro, ha acusado con palabras duras al príncipe Fernando y á su gobierno, de ser los re,,;poru:ables de tan inmenso asesinato; el embajador ruso en Berlín ha protestado oontralrudnsidiosas alusiones de complicidad en este crimen, deslizadas por la prensa oficio~a y oficial contra el ~oberano que aquel representa; la cuestión de los Balkane~ volverá á estar 1í la orden del día, pues ,í'cada vPz se embrolla más, y puede dar ocasión, como hace ocho años, ,i que J)l'li~re el equilibrio europeo, por causa del turbulento principado de Bulgaria, siempre ansioso de su completa autonomía, ó de la codiciosa Rusia, siempre anhelante de cumplir una cláusula más del testamento de Pedro el Grande. El Parlamento italiano por una ~ran mayoría ha votado un decreto, declarando día\de fiesta nacional el 22 de Septiembre, aniversario de la entrada triunfal del gran ejército de Yíctor :Manuel en Roma y de la total extinción del poder temporal de los pontífices romanos. Tal dt>rlaración no inaugura, en verdad, una política nueva en las relaciones ~iempre tirantes y violentas entre el Quirinal y el Yaticano, sino m,íP bien sirve para afirmar v ratificar 11rl,i et orbe, á la faz de la Italia y del mundo civllizado, la marcha seguida :por el Gobierno en su difícil 111'1(l1M 1'Ít'e11di con la Iglesia. Ciertamente-como manife~tó el primer ministro ~r. Cris\>i-tál decreto no es una recrudescencia en las persecuciones al Papa, que sólo *** Dos nacioneH, que en la América Austral representan lo han podido ver los ániri10s asustadizos y apocados, ni significa tampoco un nuevo eslabón en la cadena que ata al más culto y avanzado en nuestros jóvenes organismos ~ovenerable anciano, al augusto destronado, al que han lla- ciales, hacen aparatosos aprestos bélico,, rensan con esmado los ~ensible8 prisionero infeliz y miírtir sin ven- cándalo universal sus bisoñas guardia.~ nacionales, autura, ,í quien en su calenturienta imaginación ha faltado mentan el perHonal de sus ejércitos de línea, y como ha.-.ta aire para re~pirar; es ~olamente la solemne P,rotes- también aspiran á la categoría ele potencias marítimas, ta, que el s.oberano reinante exije á la representación na- congregan ~n sus puertos sus acorazados, y procuran cional, de mantener incólume la unidad italiana, á tanta acrecer el numero de sus flotantes m,íquinas de guerra. En vano han acudido confidencialmente i\ la amistad de costa y con tanto ~acrificio conqui~tacla. Si los humilde~ príncipe,- del Piamonte, aprovechando algunos estados euro_peos, para que por la vía pacífica fe la hidalguía y el valor de Garibaldi, victorioso y cubierto diriman las diferencias; nadie ha querido hasta ahoia de gloria en :Mentana, Palermo y Ai-promonte; recogien- aceptar el papel de mediador, y las repúblicas argentina do el fruto de las predicaciones de )lazzini, el gran após- y chilena, que hasta poco ha daban al mundo el lwrmotol de la ,JO\·en Italia; apoyándose en el genio incontras- so e$pectáculo de dos pueblos jóvenes y vigorosos que table de C,wour, isupieron romper frágiles cetros y derri- saben desarrollar las fuerzas viva.e, de su progre~o, vadebar tronos vacilantes, congregar bajo su bandem á las lantar á pasos r,ipidos en el desenvolvi1111c11to político y huestes republicana.~, y desbaratar con astucia y energía económico, están á punto de llegará las manos por cueslas maquinacioneg F<.>ereta~ de los gabinete,- extranjeros; tión de límites en sus fronteras, por la pose~ion de un Ri pudieron dar cima á la obra colosal de fundar la patria palmo más ó menos de terreno en el inmenso v despo· italiana, una, fuerte y vigorosa, no habían de detenerse, blado suelo americano. El tratado Barros-_.\.rana, cuya sanción exige la Arcomo no Fe detuvieron, ante los muros de la ciudad eterna, no habían de retroceder en su carrera de triunfos an- gentina y cuya revisión reclama Chile, es la manzana de te la cabeza ungida del Vicario ele Cristo, toda la vez que la discordia entre las repúblicas hermana.s; üruguay, que por motivo de vecindad se juz~ amenazado, para poder EU soberanía temporal, conservada á través de las convulsiones de los pueblos, y de la marcha destructora de lo~ conservar su necesaria neutralidad compromete en onesiglos, había emanado de la magnanimidad de los con- rosos préstamos sus exiguas rentas, y alista elementos de qui~taclores longobardos, sancionada más tarde por la combate; y la parte más rica y pacífica del continente espada victoriosa de Cario~ )!arte]. americano del Sur, se ve amenazada de general conflaY hoy que el papado, merced á la crh•tiana tolerancia gración. y sabia moderación de S. H. León XIII, cobra nuevo y Y para que los temores sean más positivos, hay que más poderoso ascendiente en las conciencias, y hace es- pensar que no es la cuestión de límites, más que un precuchar con evangfüca unción su palabra de paz y de con- texto; que una vara cuadrada de terreno más ó menos ni cordia en los concejo~ de las naciones; hoy que gracias á engrandece á Chile ni empobrece á la Argentina de dilala caridad que la inspira, la voz del Pontífice romano as- tado territorio; hay que examinar · el fondo del probleciende como insinuación de amor y de templanza á los ma, y se podrá encontrar algo más sólido: tendencias á alc.ízare;; ele los potentados, y cae como consuelo en el preponderar en aquellas comarcas meridionales; pretcncorazún de los que sufren y trabajan; hoy que el 8ien·o . siones al establecimiento de una especie d~ hegemonía de los sicn·os de Dios ha obtenido por su mansedumbre comercial y financiera; rivalidades económicas maniy moderación el prestigio moral que no lograron ni el fé- fiestas, intereses trascendentales encontrados. Así se rreo Hilclebrando con Hi omnímodo poder, ni el gran comprende que dos potencias hermanas que por tradiLeC,n X con su maf0 nificencia, ni el político Sixto Y con ción, por raza, por religión, y por costumbre, han marsu astucia; debía e gobierno del rey Hnmberto que pre- chado siempre unidas en apretado lazo, estén á punto side el 8r. Crispi, hacer verá la Europa cristiana, que si de romperse el bautismo y de hacer zozobrar á la más consident y proteje al Pontífice, no cede nada ante las débil, por la mísera cuestión de los ochavos. exigencia~ del Rey de R•mia, cle~po~eído ror voluntad de Si desgraciadamente el choque se realiza y la guerra la nación; que si acata y respeta, y deja luncionar libre- estalla entre las hermanas del Sur, qué inmen~a desvenmente al sucesor de f;an Pedro, no ceja ni un punto ante tura para ambas! qué retroceso tan espantoso en su calas reclam.tciones del heredero de lo_s Carlo\·ingio~ en la mino de engrandecimiento y bienestar! ciudad de los CJsares; y al declarar que Fe celebre como X.X.X. día de regocijo nacional el 2~ de i-eptiembre de cada año, 23 de Julio de 1895. no pretende seguramente, festejar ni la expulsión de los Hnpsburgos del territorio italiano, ni el cle~tierro de los Borbone~, ni la caí<l:t ele este(, aquPI príncipe con títulos mi\s ó menos legítimo• :í su exigua soberanía, sino mantener virn el amor ,í la patria 1ínica, solPmnizar dignamente la unión de Italia, ese supremo y hermoso ideal, La pirotecnia en Europa y Estados Unidos, ha alcanzapredicado por todo8 los apJstole~, deseado por todos los do un maravilloso grado ele perfección, y se puede ase~m~adore~, enseñado por todos lo,- ~abios y cantado por gurar que de i!ls principales fiestas que allí se efectúan los poetas todo,-, en la tierr,1 del arte y de la gloria, en la el mejor atractivo son los fuego~ artificiales, cuva granpatria de Alighieri y )fachün·ello. diosidad ; belleza aumentan cuando tienen lugar en punto inuwdiato á algún depósito 6 vía de agua. . *** Lo deciamos en nuestra revi~ta anterior: el inquieto Todas las personas que concurrieron á la Exposición principado de Bulgaria vuelve ú ensombrt-cer el horizon- de Chicago recordarán los fuegos artificiales que tan frete político de Europa. Y ca~i en los momentos en que es- cuentemente se prendían á orillas del lago. Con verdadero tampábamos esa frase, el Sr. Stambouloff, antiguo jefe placer traerán á su imaginación el asombro que les can,.adel ~linisterio búlgaro y caudillo del partido nacional ra el hermoso espectáculo que ofrecían la.'! riberas de los antiruso, rafa mortalmente herido por puñales y balas canales, y las cornisas del g1¡r-intesco peristilo iluminadas ases:inas, en calle céntrica ele la ciudad de Rofía. L,s cir- con mile,; de foquit-0s eléctricos; las orillas del lago con cunstancias en que, según los últimos cablegramas, fué centenares ele figuritas formadas por lengüetas de fuego perpetrado ese a.-.e~inato político, hacen recaer toda la y altos postes que sustentaban racimos colosale,i de luces responsabilidad sobre el gobierno del Príncipe Fernando, de colores; y allá i\ lo lejo.c, como grupo de gnomo;, inquiey ya se dej:\n oír las recriminaciones y protestas de la tos, como fuegos fatuos 6 bandadas de luciérnagas; como prensa toda, especialmente la alemana y la austriaca, girones ele cielo estrellado ó trajes blancos vaporosos, de contra el inicuo atentado. desposada, adornado¡, con guirnaldas de piedra,; precioCuando un soberano, impotente para dominar los par- sas, cuyos matices lucían al recíproco fulgor, los buques tidos, é incapaz para imponerse por la fuerza ó por la empavesados se movían lentamente, ya alejándose en convicción á las facciones que dividen su reino, apela á º:~enada dispersión, ó >.'ª agrupándo"e con precipitala violencia de encrucijada, y al puñal de los condotieri crnn tal, que parecía que iban i\ chocar y á hundir:;e en el para dei-hacerse de sus enemigos, es indigno del poder fondo negro del horizonte y de las aguas. Pero nó: al . que se le ha confiado y no merece ni la sumisión de sus aproximarse, encienden sus poderosos focos de proa y de súbditos, ni la consideración de 8US aliados. Si el Prínci- los costados, al mismo tiempo que izan sus banderas· que pe de Coburgo-Gotha, soberano de Bulgaria, después de de la cubierta envían al espacio verdadera erupción' volagitar la Macedonia contra las autoridades musulmanas, cánica de chib'pas irisada.~ y que se cruzan sobre las nase diri<>e á las potencias europeas, para curarse en salud, ves los enormes haces de luz vívida que arrojan hacia sincerándose y pidiendo protección por las agitaciones ellas dos grandes focos giratorios con reflector, situados que él :provoca, podrá tener una explicación más ó me- en las más altas torres de Jackson Park. Luego ese polnod satisfactoria su torcida política, pues se notan las vo se convierte en figuras caprichosas de preciosos camtendencias manifiestas de engrandecer su reino y librarlo bi'.1ntes: estrellas y cometas; compases; ¡>aracaídas; globos de la tutela de Turquía. Pero cuando para lograr una ro¡os, verdes, azules, que parecen de cristal transparente· aproximación al gabinete de San Petersburgo, <¼ue lo ha banderas y ramilletes de azucenas de nácar; lirios de za: de librar de esa tutela, manda primero una comisión hí- firo; rosas de granate; begonias de topacio y heliotropos de ~uegos artificiales. EL MUNDO. 28 JULIO, 1895. esmeralda y amatil'ta, que escalan el cielo y bajan convertidas en rutilante lluvia de arena de colore.", la cualdespués de mirarse retratada en el agua, antes de hundir, se por fin en ella, forma resplandeciente alfombra. De improvi"º~ una salva estn1endosa de cohetefl hace desviar la miraaa hacia la parte más lejana y más ~ombría del lago en la que parece que se ha incendiado la tranquila superficie v que ~e ha comunicado el fuego á alguna embarcación 6 que dos buques de guerra ban entablado terrible combate. Y efectivamente: poco á poco se dibujan destacándose sobre el cortinaje azul de la noche y entre las onda.e: de ágata con vetas argentífera.'l, los espectros de dos navíos que tiemblan it la nida trepidación de sus cañones, al vomitar entre rehimpago,; v foigores pavorosos, ·aludes de. puntos multicolores y esferas enorme.", transparente!', rolª"• que al estrellan;e contra la arboladura del barco enemigo, dejan ei:capar un abanico de lava fosforescente y bermeja que parece manto desplegado ele celajes en crepúsculo de verano tropical; catarata de sangriento borgofla con gota.0 de dorado cba111pagne. · En seguida va amortiguándose el nutrido fuego; laauréola cárdena que ~ervfa de marco de oro á la escena se de~compone en cambiantes opalinos y loi, buqne8 se van t•sfmnando lentamente; mas de pronto 88 eRcucha un sordo e"truendo, Hurgen altísimas llamaradas; como conRtelacione¡; bellísimas aparecen cintaia y trofeos de luces blancas y limpiaR, tan brillantes que parecen fr.igmentos de sol st·mbrados en el manto m•gro de la noche y entre ella;; v entre zigs zags ele fuego se despliega una hermosa bandera formada con filas dellamita.-; de colores Rol>n• lai< cuale~ caen , hierven al rededor los átomo~ diamantinos que en n•gtiero deslumbrador y compacto despiden lo~ dos poderosos focos ele luz eléctrica con reflectores que, segun va hemos dicho, se encontraban colocados en las más altas torres de la Expo~ición. ***como el descrit-0, han ~ido Espectáculos tan soberbios prc~enciado~ tíltimamente en Xueva York ven Kiel, con motivo de la inauguración del Canal del Xorte; pero ya desde hace muchas décadas, eran 1mperiores en magnificencia los fuc-gos artificiales que se quemaban en el extranjero á los que conocemos hasta hoy en México. Tenemos á la viRta, por ejemplo un irabado que representa el antiguo Palacio )Iunicipal de ::'I ueva York iluminado la noche del -l de Julio de 1815 (¡hace iO años!) y la verdad es que nunca Re han visto aquí juegos pirotécnicos tan bonitos como los que en e~a remota época ~e quemaron sobre la azotea de aquel edificio, de la cual pa1tían corno surtidores de una fuente, innumerables penachos de chispas y ramilletes ele glóbulos multicolores. La vista grande que publicamos, representa la preciosísima iluminación de Haruburgo y el paseo noct~rno en . los dos graneles lagos que penetran ha.-.ta el rorazon de la ciudad. En uno de ellos fué adonde se construyó la isla artificial del Alster. Sabida es la historia de esa obra emprendida y llevada ií cabo en pocos días: cuando la comisión nombrada por In Ciudad de Hamburgo ;i fin de invitar al Emperador para las fiestas que allí se prepantban en su honor, se pre~cntó ante PI monarca, éste, en ronver:;ación dijo que iría á almorzar á In isla de .\bter. Imagínense nuestros lectores el asombro del Senador que prl'sidía la junta, al escuchar tales palabras, pues no existía la ii<la que había nombrado f-u :Majestad. & atrevió, sin embargo á contestarle al soberano: •L-i isla no existe, pero sr hará». Y los habitantes de la gnm ciudad ansetiaca, pagaron bien cara la equivocación de Guillermo II. Los dos Alster pre~entaban el aspecto más soberbio que pueda ser im~inado: en sus riberas las casa.<: adornada.« profusa y adnnrablemente, y arrojando mares de ,luz por puertas y ventanas: 1í uno y dtro lado pabellones y t-0rres con grandes focos eléctricos ~iratorio~ que cruzaban sus haces luminosos en el espacio como dos enormes espadas que chocaran modelas por manos colosales; por aquí un penacho de luces de colores que sutgía de un buque ó de una fortaleza; por all.t, arcos de triunfo y góndolas venecianas engalanaqas con farolillos chinos, feRt-Ones y guirnaldas ele flore,.; banderas v gallardetes; lanchas l?ªra regatas que surcaban la i,;uperficie con indecible rapidez 6 barcas de vela que se balanceaban suaYementc arrullando :í una pareja enamorada ó :í un grupo de niños v á lo lejo~ los fuegos artificiales que estallan sembrando el cielo de pedrería y fulgurando con luz casi solar; las bandas militares qne tocan marchas é himnos, los gritos de entusiasmo, lo;; ecos ele! banquete que á c"a hora se efectuaba; por doquiera, animación y alegría; ror toda." parte.~, cantos ~· mtri,ica. Ltículo hubiera en\'idiado el banquete, como un antiguo Dux de Veuecia cnYidiara para celebrar su boda la fie~ta que se presenciaba en las aguas. .. * • El otro grabado que aparece en éste número, representa los fuegos artificiales prendidos en el Canal de Kiel con la espléndida cooperación de la.~ escuadras extnmjera~ -que estaban allí. En las ribera~, los fuertes con sus fogatas en las terrrazas y su iluminación interior, parecían colosales hornos en terrible conflagración: en la rada, lo~ buque,. de guerra con su arboladura llena de fl.ímula.", farole>' venecianos y luces eléctricas y sus cascos c_ubiertos ~e banderas y .guirnaldas de flores, se columpiaban ma¡es(uosamentc, nnpulsadoi, por el mo,•imiento que les imprimían la." olas v, á gran altura t>n el espacio, estallaban los cohetes, de ·10s cuales surgían estrellas ele plata y lluvia de oro, que, conforme se elevaban, al retratar;;e en las aguas pai;ecían hundirse en ella.-; hasta gran profundidad. Entre los zigs zags de bruñido acero, v los ramilletes de fulgurantes flores, cruzaban los conos ele lnz ele los focos ele proa de los navíos ci.ue agujereaban el mar de sombras hasta una gran distancia. ~olamente, allá á los lejos como centinelas de un castillo en quecelebrárase babilónica orgía, se veían dos sombras monstruosas que vigilaban: eran los vapores franceses el «Hoche" y el •Du¡my-de-Lom~ que tenían apagados sus fuegos y no habían sido ilummados. P. Q. LAS PALOMAS Á BORDO DEL l!AXIOl"lH. LAS PALOMAS llENSAJERAS. ----·-- L.'l paloma, amiga de los enamorados, será de hoy más la compañera de los marinos y quizá la salvadora de los náufragos. La prensa francei:ia, · á la que tanto debe la humanidad y que tan grandes y .nobl~s empresas ha llevado á efecto, acaba de realizar otra obra magna de beneficencia umversal, por medio de aq_uellas hermosas avecillas. Xos referimos á las pruebas hechas con palomas mensa¡eras enviadas desde alta mar á tierni, ensayos de;it.inados principalmente á averiguar si un buque en peligro podría avisar por medio de pichones la situación que guardara, á fin de que se le mandase au:<ilio; pero sin duda que la idea puesta en práctica, tendrá en lo sucei,ivo multitud de aplicaciones: desde luego, se podrán escribir cartas de amor ó mandar el último adios en caso de naufragio y se podrá por lo menos, precisar el punto en que éste octU'ra. Los servicios que aquellas aves prestarán, son incalculables. El concurso de :palomas mensajeras llevado ií cabo por el P~tit Journnl estos días pasados, no fué insignificante ni mucho menos. Sólo en Perís fueron solt:idas 62.000 palomas procedentes ele todas partes de Francia y de Yarios países limítrofes entre ellos España; las 62.000 palomas dan margen suficiente para que pueda estudiarse el problema de en qué condiciones, y hasta qué punto sirven las palomas mensajeras. En el reino da las aves, la páloma es un fenómeno desde el puuto de vista, del instinto que la permite volver al palomar aunque la suelten á una dL~tancia enorme de él y tenga que recorrer re~iones que le son completamente desconocidas. Hay aves migratorias cuyo viaje de primavrra y otoi1o representa un recorrido de 30.000 kilúmetros. Yan clesdt' el .\fric:i .\ustral, desde la Polinesia y desde la Australia á lás regiones polare~ en cuanto principia la prinmnira, y emprenden el viaje de regreiio al presentarse el otoño. El n,artinete hace todos los años el viaje desde el Cabo :N'orte al de Buena Esperanza y Yicever~a. De las grullas \' las cigüeña.'! se sabe de una manera positiva, que invernan eu el Africa Ecuatorial las que van {i veranear á los países del Xorte de Europa; si alguna duJa hubiem habido acerca de ello, la habría resuelto Slattin-bey cuando refiri6 hace poras,aemanas el consuelo grandísimo que había sido para 61 durante los tíltimos 111eRes de su cautivc1 io en el Rudan, coger una grulla que llevaba atada á la pata una cinta en que un alemtín había escrito cómo aquel animal había veraneado en su ca"a, y rogaba al que leyera su men~aje, que por el mismo conducto dijera dóndP pa~aba suti invil•rnos el a\'e. Palmen, \V eissmann y Reel>ohnre han pa!'aclo aiios e!'tudiando las emigraciones de !:.is a.ve!<. Palmen ha demostn\do qul' los ptíjaros miíR ,·iejos y más fuertes de la tribu son lo:; que sin·en de guías ú la.~ bandadas de emigrantrs, y que los que se pierden en el camino, son siempre jó,·eneti de la 1Utima cría, ó madres que se rezagan para buscar á sus pollos. Los maclHlR adultos no pierden ca.~i nunca el camino, como no les aparte de él la tempestad. Palmen ha hecho más: ha publicado mapas en que aparecen trazados los caminos que siguen las aws en sus emigraciones, sus puntos de P'.1f'l.da pa_r:_i c.omer ú para dcscan~ar, y los :tccidentes topogdficos que les sin·en de p1edraH 1mhana.~. Pero la paloma se sale fuem de todas t•4as tt>orías. ~ún el mbmo l'almen, los pájaro", en cuanto dejan el nido, principian á educar su in~tinto. Comienzan por e~tudiar el terreno que le,i rodea y por fijarse en los sitios que ntnwie;:an al alejarBe en bu!'ca de alimento. De esta manera fomentan rápidamente Bu sl'ntido de orientación. La paloma, pura ~er buena, también necesita educación, y hasta los tres años de ejercitada por un amo hábil, no alcanni el límite de su fuerza y de su habilidad para orientarse. Pero leyendo los estudios de Lenzt'n, de Schornann, de Chapraris, de Puy de Podio y de Uigot, se ve citado el caso de pichones comprados en Bél.,.ica y que transportados tí E>"paña y Íl Italia en ccstai:i cerrada!', lograron e:;caparse y llegar ií sus primitivos palo1m11·e", aunque ja1111í~ habían salido.de ésto:;, ni era tan corta la di~tancia, que bastaran el olfato y la vista, para orientarle~. Hay mas todiwfa para probar basta qué punto es fenomenal el instinto de las paloma.-. men~ajcras. El año de 1836, soltaron en L6ndres nueve pichone~ llevados de los E_frtado~ Unido~: tres de ellos llegaron tí sus palomares de América, aunque es cosa sabid:t, que tirncn estos animales notable resistencia ,í arriesgarse á cruzar el mar y que me¡or. que )iacerlo prefieren seguir la lfnea de costa, aunque sea durante larguísimas d1stancrns. 7 • En cuanto á la velocidad alcanzada en dichos experimentos; el resultado fué espléndido, pues comprobó la utilidad de esos animalitos para la trasmisión de mensajes. 62.000 palomas recibió el Petit Joumal de inumerables puntos de Francia y de algunos puntos de Bélgica y España, para las pruebas de viajes en tierra y la suelta se efectuó un domin~o último á diversas horas, desde la torre Eiffel en pre.i,encia del Presidente de la Republica, de muchos personaje!' notables y de una numerosa multitud. Al día siguiente, publicó el Petit Journal un boletín con el resultado del concurso: las Yelocidade8 más grandes variaron entre 76 kilómetros para una distancia de 150 kilómetros y 69 para un! de 42-5. Desde que se emprendió el estudio de este punto, la$ velocidades alcanzadas han sido poco más ó menos las mismas. )f. La Perre de Roo ha comprobado, en 55 concut'llos, que la velocidad media es de 1.080 metros por minuto ó 65 kilómetros por hora y la máxima, de 1.350 metros por minuto (1 81 kilómetros por hora. Esta suelta de palomas en tierra, no e111,, sin embar¡ro, sino un trabajo preparatorio de la gran empresa acometida por el periódico parisiense, y la cual, como ya hemos dicho, originada por el accidente al gran vapor, la (lascor;11~ tenla por fin principal averiguar si por medio de palomas mensajeras podría t~nerse aviso de un buque aislado en el ~ano. Se imponía una cuestión: ¡,Cuál sería la actitud de los pichones enmedio del mar? Soportarían después de las fatigas del viaje por tierra al puerto de embarque, las de navegación, y su encarcelamiento á bordo. ¿Las atacaría el mareo? Y finalmente, ¿at , encontrarse en libertad, volverían á su punto de partida? Estos dos últimos puntos eran de gran importancia y para resolverlos, fué para lo que el Petit Journal mició el movimiento que con tan feliz éxito ha tenido. Despué8 de la suelta monstruo en el Trocadero que ya referimos, aquel periódico alquiló un vapor transatlántico, el Jfanoul1ia y convidó á los propietarios de pichonee viajeros para que los propercionacen á fin de hacer un experimento concluyente. Tratiíbase de embarcar a los graciosos mensajeros y soltarlos á varias distancias de la tierra. El puerto escogido fué el de San Nazario, y desde la Yíspera del día en que había de efectuarse el embarque, lle>garon canastos y ¡aulas ron palomas, en número tan considerable, ¡m11,; de 5,000! que los encargados de ello~ emplearon la noche entera en ejecutar las m(1ltiples operaciones que requería el cuidado de los animalitos: era preciso l'ecibirlos, marcarlos, escogerlo8 y colocarlos por distancias yara evitar más tarde, todo motivo de error; est:lmpar en el ala de cada uno, el sello de J>Ptit .fournr¡/, cerrar bien los ce~tos; y dar constantemente de comer y de beber tí la.~ avecilla8, de beber, sobre todo, pues el pichón 110 podría pasar largo rato sin su provisión, agua limpia. Los propietanos, pensando en esto, lo recordaban á los destinatarioR de la manera más curioi:a. 8obre casi todos los canastoi, ó jaulas, se Yeía un IPtrero en que las palomas tomaban la palabra en estos términos: "Tenemos ~ed.» •Dadme de beber.• si os place. ,,Servíos llenar nuestro bebedero.» «Agua frei:ca, por favor.» Son comprendidos y circula el agua en toda.~ las jaula:=,, al mismo tiempo que cae el grano. Después de nue,·a eelección, prueba y marca, son embarcado" los animalitos v ¡adiós á la tierra finne! El .lfano11bia se lanza á la mar. Toda la tarde y casi toda la noch·e transcurrieron sin que las paloma.~ indicaran malestar: n1;ís bien habían caído rendidos ó marcados los cuidadores y aficionados que iban en el buque. A las tres de la mañana, una fuerte campanada, hace temblar la nave. Todo,; ~e ponen en pie y se aperciben P.ªra presenciar la primera suelta de pichones que debía etectuarse ú las cuatro á 100 k1lúmetros de la costa. A dicha hora, se abren las puertas de las jaulas; se esperezan lai:I palomas y salen con cierta estupecfacci6n. De pronto una ~e lanza resueltamente; las otras baten las alas y la siguen: temímse que se posaran en las cuerdas, cadenas y mástiles del buque; pero no: las 1,,500 avecillas parecen ansiosas de alejarse de la na\•e y emprenden el vuelo en dirección contraria, y en apretado grupo, que cinco minutos después había desaparecido. A las ocho de la mañana, ú 200 kilómetros de su playa, Feguncla suelta, en las mismas condiciones. · El Manou.bia tuvo que refugiarse en Belle Isle: la mar estaba decididame1ite muy dura para los pasajeros; en cuanto á los pichones-quedaban aún 2,000 para soltar á 300 y 500 kilómetros,-no se daban por entendidos. Los primeros resultados que se conocieron eran muy satisfnctqrios. No Rolamente los portadoreR de mensajes, volvieron á sull nidos con toda exactitud, sino que la mavor parte de los batallones, dieron pruebas de valor y fortaleza: apenas dos ó tres palomas, desorientadas, se quedaron t>n la arboladura del buque. De todas partes llegaron á París anunciando la vuelta de los bravos correos. El Petit Jovrnal había suplicado al público que por su cuenta tclegrafiam el arribo de alguno <le los pichones ó la suerte que había recogido, en caso de que fueran recogidos enfermos, cansados ó muertos. M:uy pocas fueron las que no Yolvieron hasta su palomar. El periódico francés ha recibido felicitaciones de todas partes del mundo por su obra meritorísima. Le enviamos también el nuestro. F.D. Sl' ELTA DE L.\S PA!.O)BS )IEXSAJ ER.\S E.'\ ALTA lIAR. �8 EL MUNDO. 28 Ji:;LIO, 1895. EL ~íUNDO. 28 JULIO 1895. '-'EL MUNDO'' SKUANA.RIO ÍLUSTR.ADO. TELi:FoNo 434. -~delas Damas núm. 4.-APARTADo . Conocí~? es ya, poc? mAs ó menos, el origen ele la mtervenc10n ele Francrn. en :\fadagascar, debida á que la Re~a hov~ habia dacio el exequatur á un cónsul extranJ~ro, sm ~onsultar con d residente francl'.•s, allí establecido en nrtucl dt•I protectorado de su O'Obit-rno sobre a•.tt~ella isla de las costas orientales dcl Africa. A la sohc1t~td dd l\Iinisterio de Relaciones para quCl los h~vas cheran una satisfacción por aquel desairP, la Rema Rana,·alona III ~e negó desconociendo los derechos.del ~obierno del Eliseo en este punto. Las ex1genc1m; ,\· amenazas de Francia no bastaron á const•guirqne el gobic>rno hova diera una disculpa Y pres.entado por el resi<!ente :\I. Le i'llvre <le Yilen; un t~lt1111atum que no ~1;1vo niugún reiultado, se declaro la guen:a, y los h1.¡os de. San Luis con su~ re·prese~tant(•s oficrn,Jes, se d1spusit>ron <lcscle lue.,.o para ~et1rarse á T'.1)natavey á ?lfajunga, á fin de po1Üirs,· ha.JO prot.ecc10n de los buques de gu(•i-ra de su país alh estacionados. Esta evacuac!~11 no carecia de peligros, pues, como en efe~to suced10, eran de temerse ataques por parte~ ~e los mdl&'enas que estaban mu~· excitados y el vía.Je era part1cularmente. ~l<,licado para los 250 que• se encontraban en Tenenfe, entre los cuales habla .113 e~fermos en la impo.sil>ilidad . de resistir los pa,clecim1~ntos ~e una cammata á pie, hasta una distancia de 3~ ~nlómetro~ por un camino y 500 por el otro, mas fac1l, que fue el adoptado finalmente. . El suelo de la isla parece un gTan laO'o en ebullición que derepente se hubiera solidific:Clo: tan que• brndo e_s el terreno, lleno de riscos y hóndonadas. Estos accidentes del piso no constituyen una gran dificultad para los natur_ales: pero todo europeo que dese~ penetrar hasta el mterior del país, tiene que recurru· á los buenos oficios de los portadores ó burjanes, mozos de cordel que lo llevan sobre sus hombros en una e~pecie de si~la de manos, que consiste en dos bam)rns y una especie .de hamaca suspensa entre ellos: el n~mero de estos cargadores varía de ocho á doce segu!1 _la co~puleneia del viajero. ' Iuutil seria pensar en utilizar los caballos: ni aun las mula~ o los asnos, pues no existe un solo camino que pudieran atravesar esos animales. Los burjanes no tienen de que quejarse, cuando su t~rea consiste en cargar á alguna gente; pero dan lás• tima cuando- transportan algún cargamento. Avanza_n penosamente paso á paso y emplean un mes ó seis seman3:s en recorrer el trayecto para el cual los que llevan a alguna persona sólo necesitan seis días. No hay ta~p~co puentes en los ríos: hay que atravesarlos á p~e s1 son poco profundos; sobre troncos de árboles arroJa~os de un~ orilla á la otra, sí son algo anchos, y en piraguas, si son demasiado extensos. Abandonada la. isla por sus compatriotas, las tropas francesas procedieron á la ocupación militar. Después de la toma ele Tamatave, las fuerzas europeas se apoderaron del puerto de l\fajunga, tras un bombardeo que duró una hora. • Al p_rime_r envío ~e t 7opas siguieron otros, y los f! anceses sm temor a la fiebre y los peligros, han contm~aclo avanzando hasta hoy hacia la capital del Remo. Las últimas noticias anunciaban la toma de importantes posiciones hovas. Cerca de un punto llamado Manonga,.tuv.o efecto un encarnizado combate en el que perecie:ron 24 hovas y recogieron los franceses buena cantidad de pertrechos de guerra y un cañon al rededor del cual quedaron muertos su; seis defensores después de disputado heroicamente. Esta es una de las esc_en~s que. !epreseutan nuestros grabados, y otra; la mcmerac1on de los cadáveres levantados despues dd com1?ate. Los nu_merosos prisioneros ~echos en aquella acción, proporc10naron interesantes mfor~es a:cerca del.estado de ánimo de sus conterrá· neo_s, a qmenes sus Jefes obligaban á caminará puntapiés. Los hovas. ~parecían muy confiados en los dos tre· mendos auxiliares que oponían: •Tazo• y «Hazo, (las fiebres y los bosques) pero no contaban con los sakala ves y los argelinos, y con el patriótico entusiasmo de los fr~nc~ses q~e han l_ograclo llegar hasta puntos que con,si~eraban maccesibles los naturales. Sin embargo1 a; ulti~a hora cayó uno de los jefes franceses más d1s tmgmdos: el Coronel Guillón, que fué atacado en J\.faroway, de fiebre y disenteria. · Transportado al hospital de Ankaboka, donde estuvo una semana, quería obstinadamente volver á tomar su lug.ar en la vanguardia; pero el mal hacia progresos terribles y el Coronel fue transladado á Majunga en donde falleció. Como escena curiosa reproducimos una vista que represen.ta: una misa celebrada en Ankaboka, por uno de los nns1011eros que se. encontraban en Tenerife. Sobre el altar portátil, que había sitlo llevado dentro de una petaca, se destacaban una cromolitoo-rafía re"'alada al sacerdote al salir para la campañ'a., y dos ~standa:rte3 cruzados, uno de Bretaña y el otro de Limou~m,. que tenían bordadas las armas ele esas dos pro~ncias y los cualeti también fueron ofrecidos al oficiante por las damas de Nantes y de Limoges. Un soldado ayudaba al Padre y oficiales y soldados rode.aban la capilla ímpro,isada bajo un ta1i1arindo en ruecl10 del. campo. Ern un espectáculo conmovedor el q~e ofrecia la crlebración <le ar¡ ttella misa, última<¡ ue oian muchos de los presentes. !ª LOS PIES ARlSTOCRATICOS EX CTIIXA, ~abricadón ae coj'os. Terminada la ~uerra asiática, ha quedado virn en todo el mundo el mterés despertado por las dos naciones beligerantes, y hoy ya que no se habla de combates, la prensa extranjera se ocupa extensamente en cle~cribir los usos de aquellos pueblo~. En China, por ejemplo, existe nna co~tumbre estúpida y cruel: la de torturar {i lo,; niños sujeMndoles los pies á multitud de procedimiento~ para evitar su desarrollo y lograr así que al llegar ,í la edad madura tengan e~as extremidades tan diminutas que los poetas del Imperio asiático, han llegado á darle~ el nombre de «lirios de oro.» Entre tantos martirios existe uno que consiste en vendar fuertemente los pies y para abolir esta práctica acaba de ftmdarse en Hankow una sociedad que lleva el curioso título de «Pies celestiales.,, La bárbara operación se ejecuta ligando el pie fü,ecle el enpeine por medio de una faja que comprime los dedos de tal manera, que se liega á formar una bola, tormento que dura varios años y que pacientemente ~oportan las mujeres, y que aun se lo producen y aumentan ellas mismas, por coquetería, al llegar á la mayor edad, usando sobre la venda unos zayatos extraños, que representa nuestro grabado: tal es e temor que abriga u ellas ele que ya libre el pie, recobre su forma natural. . Muchos misioneros h~n emprendido desde h.ace tiempo igual cruzada que la sociedad á que nos refenmos · "pero ~asta aho~ no han conseg\lÍdo ~esterrar ese uso a~tiquísrmo, que tiene para la mu¡er chma un atractivo particular, pue~ no sola1:1ente se desfiguran los pies para acort::trlos,. smotl!-mbién para usar el calzado especial que es riquísimo y que da á su d11eña cierta distinción;...... muchas veces la de ser cojas, cosa que les ha sucedido á multitud de gentes. Intrígadísimos andan los ingleses con sn Príncipe exótico que ya les ha hecho gastar bnenos miles de libras esterlinas. Cuando la Gran Bretaña ha despojado de sus dominios y de su trono á tantos reyecitos ele la India, apenas, como por compasión, les ha acordado un pequeño subsidio para que no mueran de hambre, y hacon~entido en que vayan á refugiarse y á esconder eu miseria, y á llorar su desgracia, en algún rincón de Europa. Si se les ha ocnrrido presentarse en Londres y pretender que la Reina. los reciba, ó no han conseguido esto último, 6 sólo obtuneron una recepción fría, corta, casi despreciativa. Pero ahora se trataba del heredero de la corona de Afghanistán, país que cuenta con cinco millones de habitant~s y poderosos elementos de guerra; región asiática, en la que los dos colo.i;c,s europeos: Rusia y el Reino Unido, tienen fija la vista; sobre la cual clavarían de buena voluntad las garras. Además, Ru Alteza Nasrullah Khan llevaba dinero y antecedentes de que ~astaba un lujo ex~ traordinario. A tales razones, se debió la sorprendente afectnosísima acogida que recibió el Príncipe, á quien han llevado de aquí para alhí; á la Corte; á los teatros y paseos; á. los establecimientos público~; le han dado banquetes y fiestas, en fin, lo han colmado de dietinciones y honores. Invitado una vez para presenciar un baile escocés dícese que muy asombrado, hizo el mismo comentario'que el Shah de Persia, en parecida ocasión: ¿Cómo es que ustedes no hacen bailar ú. sus esclavo,;, en vez de molestar• se ustedes mismos?» La prensa britiínica ha comenzado ya! sin embargo, á protestar contra los g,1stos que ha ocainonado al Tesoro 1~ pern~ai!encia del ~hahzada, y que ascienden á cerca de cien 11111 libras esterlinas. Han llegado los periódicos hast'.1- á ac.nsar '.1-1 Príncipe de tac.añería, por no haber dado smo diez ~mi prsos a nn hospital, y un cofrecito de piedras prec10sas, ,..alnado en 5,000 libras esterlinas qne regaló á la Reina. . Probablemente los ingleses esperaban que Nasrullah llegara r~g-ando perlas á ~u paso, como Buckingham; pero esos tiempos ya acabaron, aun en el Asia. · El grabado qne pnblicamos, representa á Xasrnllah dando órdenes ,t los funcionarios del reino, que sentados en el suelo, con un papel en una mano y un lapiz en la otra, apuntan las resoluciones del Príncipe. ~luchas veces el acuerdo ha t~rrninado enYiando á la cárcel á algún :'.l!inistro bribón. ' SIEMPRE LA PRIMERA!!! Rioverde, 16 de .A.bril de 1894.-Sr. D. Carlos Sommer, Director de «La Mutua.» ÜO)IPA:SIA DE SEGUROS SOBRE LA VIDA, DE Nt;EVA YonK. :'.\Iexico. :Muy señor mío y amigo: · .Aunque un voto más no aumenta el .Prestigio v buena aceptación de que goza tanto en América como ei1 EuroPf esa Ü?l!!Pañía, cuya sección mexicana Ud. tan dignamente dirige, por la presente le manifiesto que de las pólizas que me cedió Don Genovevo Martínez la de "La Mutua" fué pagada primero no obstante tene¡ eu dirección en New York. La prontitu~ con que fuer_on pagados los dos mil pesos valor de la póhza~ y la celeridad con que se requisitaron aquí las :eruebas ae defunción del Sr. Martíntz es un testimomo de la actividad de los Agentes de "La :\Iutua" y d~ la buena fé con que la Compañía cumple sus obligacionesJ apresurándose á evitar gastos y demoras á los deudos ae los asegurados. Para terminar, doy á Ud. las debidas gracias y le suplico 18:5 trasmita en mi nombre ,l la Dirección, ño por el pago, s1i:io por la forma y prontitud con que fué hecho. . Aut-0r~zo á Ud. para que publique ésta, si la estima satisfactoria para la Compañía y de alguna utilidad para el públi~o, que puede ver en ella una garantía de que una póliza ele "La Mutua" es la salvación de una familia que queda sin Jefe y sin amparo. JI.fo repito de Ud. afmo. amigo y S. S. (Firmado) E. Quesada. SUPLICAMOS á los señores Agentes y suscritores de "El Mundo" que se entendían con la Administración de Puebla, se sirvan dirigirse en lo sucesivo, á esta de México. DEFORMACION DE l'IES EN CHINA. .A pesar clE; todo ésto, esas mujeres son envidiadas por sus compatnotas las de Cantón y Hong Kong que viven entregadas al m,ís rudo trabajo, mientras sus maridos duermen cómodamente en los fumaderos de opio. . Ma~villa ver el embele~o conque los hombres ven esos piecesitos, no obstante que saben cuánto ha entrado el artificio en RU reducción. Por lo dem,)s, esos vendajes casi siempre sucios, pues no son removidos frecuentemente, sólo inspiran á los extranjeros disgusto y repugnancia. Con tales antecedentes y en tales condiciones, se comprende, pues, que un pie natural es decir, no deformado, merezca el título de «celestial,» que les ha dado la .Asociación de que hablamos al pr'n~'11'0. -Fotografías por todos los procedimientos modernos.Especialidad para niños. $c.?gunaa aa San Gfrancisco núm. 4 .•• ro,~2l'ico. Jv,1x DE Dios PEzA. 87 B. rlxroo. Administrador, Aurelio M. García. Este periódico se publicará todos los domingos y se reparte á domicilio en cualquiera población donde tenga Agente; y por correo, fran• co de porte, 6 donde no Jo haya. Las suscriciones foráneas s~ liquidarán por trimestres ordinarios aunci.ue comiencen en cualquiera quincena: pues si no son altas en la pnmera del trimestre, se cobrará por lo que falta, 6 se aumentará el cobro del próximo. PRECIOS: EN TODA. LA. REPL'BLICA. Y EN EL EXTRA.N.TE.RO (UNION POSTAL l,'NIVERSAL)............................................... $ 1 00 NUMEROS SUELTOS DEL DIA. O ATRASADOS E.'< LA. CAP!· TAL Y EN LOS E:;TAl>OS............................................- . , 0 25 AVISOS. Treinta pesos plana ¡ior cada publicación. Para avisos por largo tiempo precios con venc1onales. Todo pago debe ser precisamente adelantado. A los suscritores que no puedan remitir dinero anticipado se les girará en el primer mes del trimestre, por Expre!'-~ 6 Correo; y si no hav oficlI1a.s, se remitirá. el periódico aespués de haber recibido el valor <le la suscrición. ~REPETIMOS r¡ue todo pago debe ser precisamente adelantado, y si no son cubiertas nuestras libranzas en los primernH 15 días del mes (los agen· tes) ó del trimestre (los suscritores) cesaremos de en· v_jar el periódico.,.6 tl1rttt, (f~ ittJrittlt,. la µrórittttt ·1mmif.e511lciótt tí fjfüalgo. El día 30 del actual, se prepara la manifestación anual en memoria del fusilamiento del iniciador de la independencia mexicana. Honrar á los héroes es siempre digno ele loa y si algtmo merece estos homenajes, 1s, sin duda, el vidente de Dolores. Por desgracia, tales apoteosis se van haciendo muy frecuentes entre nosotros, y en el balance del trabajo nacional arrojan un saldo desfavorable para nuestro progresivo enriquecimiento. Un día de fiesta significa una pérdida cuantioRa en el volúmen de la produéción nacional, que es de suyo raq)lftica y que apenas comienza á acrecentar sus proporciones. Año hay de que entre fcRtividades cívicas y religiosas, se van buenamente ochenta ó noventa días de total inacción. Y tres mei-es de parálisis en este organismo débil, son un desperdicio enorme de fuerzas. La labor de los campos, la de nue~tra incipiente industria, no podría sostener un derroche equivalente á una cuarta parte de su acción anual, y si cada manifestación de éstas ha de pro• longar nuestra miseria, lo razonable es buscar una fórmula que concilie estos dos intereses de tan diYerso orden. A nuestro juicio, la solución podría obte11erse estableciendo dos días de festividades nacionales: un día, consagrado á honrar los héroes de la Independencia y otro, des• tinado á los de la Reforma. No hay que dejarse guiar por un falso patriotismo; si el amor á la patria con~iste en pretender para ella el mayor bienestar, en trabajar por su enriquecimiento, lo que proponemos entra en el más bien entendido y sólido patriotismo. Bastantes energías enervadas, bastantes actividades yacentes existen en la República, para pretender crear una anquilósis artificial. Cuando la mayor parte de los dis• tritos del país demandan brazos, es una extraña anomalía cercenar los pocos con que contamos durante tres meses al año. El día en que la exportación nacional haya duplicado su volúmen, cuando las facultades de adquisición permitan atender á un cuadro rriás amplio de necesidades cuan• do la luz rojiza de los fuegos de artificio lanzados 'al aire en estas festividades no ilumine un grupo humano hambriento y desnudo, entonces esos dos aniversarios que proponemos, Rer,ín dignos de la patria. Entre tanto, no hay que gastar la pólvora en salvas. Honremos á los héroes ele tal modo que las apoteosis que de ellos hagamos, se muestren á la altura de sus altos hechos. · P.olítiett ?te .µr.ouittda. En_los Estad~s, la luc~a es estrecha y punzante, las cuestiones políticas adqmeren perfiles de abominable salvajismo, los odios toman rasgos siniestros y las pasiones se desbordan en ímpetus desenfrenados. Todavía recordamos que con motl\'0 de la competencia surgida entre dos candidatos al gobierno de una entidad federal-eompetencia estéril, puesto que los amigos de uno y otro candidato sabían de antemano á qué atenerse-ha ensangrentado con un cadáver la polémica. En la actualidad, se observa una recrudescencia de esta llaga que corroe los asuntos locales. En los Estados hay m:i-y?r número de politicastros que en la capital de la Repu:t>hc~, ha3: gentes que solo viven del chismito raquítico é msustanmal, abogadetes sin clientela tinterillos sin ciencia, declasés ambiciosos, medianía~ q~é anhelan subsistir á costa de los reducidos 'presupuestos. Para éstos todo gobierno que _no utiliza .¡¡¡,j servicio.~, frase sacramen: tal ele los que no sirven para nada, es un mal gobierno. Y el vehículo de estas pasioncillas, el conducto de tales aspiraciones, es, necesariamente, el periodismo el cuarto poder, la artiller¡a d~l pen.mmiento, el gran sol d~ las conciencia s. Si hemo~ de creer :í los que red~ctan semejantes hojillas, que viven amenudo el espacio de una mañana el Gobernador Equi,j está inspirado por «los mejores dcse~s n pero «sn círculo es btal,» los "eonsejeros qne lo rodedn desprestigian á la administración,» etc., ete. Y es que en provincia hay dos cír~ulos: el círculo de los que están incluidos en el presupuesto, que defiende á la administración, y el círculo de lcis que no están en el presupuesto, que la es hostil. El día en que los segundos pasan á ocupar los puestos de los primeros, los papeles se cambian, y esto es todo. En materia de periodismo local, los ciudadanos que pertenecen al cfrci1lo adverso al gobierno, esperan pacientemente el final de!- período y como •á moro muerto gran lanzada, aparecen lus editoriales briosos y entusiastas por el l\Iesías salvador, por el nuevo astro, cuyos destellos comienzan á irradiar desde el Palacio Nacional. Los del c!rculo saliente se resignan á vivir los rocos días que les quedan y se proponen hacer una formidable oposición al flamante ejecutivo...... si éste no les conserva las plazas. Sucede también que alguno de estos B< gaces de provincia, aprovecha la época de elección presiaencial para lanzar á los cuatro vientos del espíritu un semanario 6 quincenario-ó como se pueda-postulando con letras muy gordas al General Díaz y á renglón seguido haciendo aparecer un feroz artículo de oposición local, con lo que el hábil político cree haber dado una muestra de su maquiavelismo infalible. . Y aquí de los apuros del gobernante atacado! Porque ¿eómo perseguir y castigar á u11 hombre que postula al General Díaz. El procedimiento es torpe y los gobernadores no deben dejarse caer en el lazo, porque claro está que la primera muestra de adhesión al General Díaz, consiste en respetar á los que el Presidente estima necesarios en los gobiernos locales, y en ellos los sostiene. Los gobernadores ele Estado no deben servir de jugnete á estos zarabandistas de la política, ni tolerar tales rni><tificaciones. Se habla mucho de la libertad de la prensa, pero necesario es preguntar: ¿cuál prens:i. es digna de respecto? El dejad pasar, dejad ha.cer tiene su límite: no se puede dejar harer al bribón, ni dejar pa.iar al ratero. Y la política de los Estados nos ofrece amenudo ejemplos de estas manifestaciones repulsivas de descomposición social. 2Ctnar á la ritrc.el. Acaba de producirse un hecho, sumamente curiosó, que vamos á concretar en pocas líneas: Un preso de la cárcel de Belem, cumple el término de su condt•1ia, y obtiene por lo tanto su libertad, Al noüficársele la noticia, sus co~pañeros de ~eclusión observan en él, signos de contrariedad y desahento. L'n condenado, á quien faltan todavía dos años de encm·celamiento, se acerca ,í su feliz colega y le hace la estraña proposición de que cambien sus papeles, á lo yue el otro accede gustoso. Se dan mu~ tuamente instrucciones, y en el momento de la confrontación, el penado número dos, consigue buenamente hacerse pasar por el número uno, y logra la libertad que éste desdeñara. Descubierto el enredo, por una circuns• tancia imprevista, el recluso voluntario manifiesta con toda franqueza, que su permanencia en la c{rrcel le ofrece mayores ventajas que la lucha por la vida, tenaz y persistente en la vía pública. El caso es instructíYo y traFcendental. Pone al descubierto una necesidad de reformar nuestro sistema penite1;1c.iario, toda v_ez que para determinado grupo Rocial la pr1s1ón no constituye una pena. Hombres mal alimentados y pésimamente alojados, refractarios al trabajo, encuentran en la cárcel, una existencia superior á los que la libertad les otorga. Para estos, la prisión es un avance en su condición, nna Providencia que acude amorosamente en su auxilio. De aquí á constituirse en delincuente por conveniencia, no media más que un paso, y estamos ciertos que una buena parte de los casos de rein•cidencia reconoce este orígen. Precisa, pues, modificar las condiciones de nuestras cárceles, haciendo sentir á los reclusos toda la fuerza de la pena que la defensa social les impone. De lo contrario hab~fa .derecho para acusar á los actuales sistemas peni: tencianos como excelentes razones preparatorias y conseHacloras del delito. Un hombre que encuentra más ve!1tajosa la _estancia en la prisión que gozar de los beneficios de la libertad, habrá de lanzarse á la reincidencia. Es decir, qu~ para él tendní más C\~enta ser criminal que hombre de bien. Hace falta destrmr este absurdo y nocivo estado de cosas. ~ ?árcel no debe ser nunca para un hombre que la colect1V1dad rechaza de su centro como perjudicial é inep• to, t~n medio de vei1cer en el rudo combate de la competencia. Lo que el cmdadano honrado no consigue srno después _de grandes esfuerzos, es:i .que llamó Kropotkin la conqu,#a. del pan no ha de fac1htarse más á los delincuentes que á las gentes de bien. Si las condiciones de la vfda "'.ªi:1 haciéndose c~da: vez más duras, ¿no es una irrisión smiestra que el cnrumal resulte favorecido en la incesante batalla'? Un _proletario P~:1 su parte de contribución para la a~ención de las pr1s10nes; pero este proletario que á ocas1011es no en~uentra trabaJ~, que sufre graves crísis, que apena~ consigue u!1 mezqumo salario con que procurarse un.punado de tort1llas, dos varas de manta y alojamiento msalubre, contribuye al sost~nimiento de un preso que, como el que figura en nuestra historia se encuentra feli~ y contento dentro de las rejas de un; cárcel. ¿No eqmvale esto á echar, como vulgarmente se dice el dinero b11eno Ira.~ el malo/ ¿'Sp surgirá un día esta horrible idea en la ~onciencia de los que no han llegado á vencer por el camrno honrado: es preferible ser delincuente que hombre de bien? Un criminalista italiano dice, que en las puertas ele los ~stab!ecjmicntos penitenciariM debería grabarse esta mscnpc1ón: «aquí el que no trabaja no come.» En esta leyenda debería in~pirar~e la reforma que pro• ponemos, y que e~ una necesidad ingente y de justicia. El espíritu humano está pronto, como diría el evangelista, á todo lo extraño, lo exótico, lo extraordinario, á lo que traspasa los límites préviamente establecidos por la costumbre por el tiempo, por la ley misma. Por eso Ío desconocido atrae con irresistible fuerza, no sólo á los espíritus débiles, sí que también á los vigorosos y sanos. Ya álguien ha dicho que en el fondo de toda alma varonil hay algo femenino, el sentimiento que hiere las fibras delicadas, el que nos hace llorar con hlgrimas internas ante el dolor y la desgracia agenos· el que nos hace tener simpatía y compa.0 ión por el débil, y yo añadiría que en el fondo también de nuestro espíritu llevamos todos ese algo atá'vico que nos aiTastra ,i lo extraño, á lo ignoto, á lo imposible. Quiz,l en ese sentimiento desconocido, radica lo exelso del poeta; él ve el detalle que inad\·ertido pasa para los demás, él escucha la nota perdida v secreta que otros oídos no quisieron ó no pudieron ofr;.él, en la gama del placer ó del dolor humanos, percibe el rayo diluido y esfumado del color mílS débil v se enamora del brillo de una onda que gallarda y callada, corre desenyo)viendo sus curvas helénicas sobre t•l anoyo murmurador que camina hasta perderse en el Océano; él se hace idólatra ante la estrella lejana q ne parJ,>aclea en las reconditeces del cielo de la·noche; él se ajas10nadel ideal y del ensueño, que son las sublimes extrarnga:ncim, ele lo real. Todo lo extraño, todo lo dl'SCtmocido, tienen singul,1,r encanto, por eso la ciencia investiga en los mundos de lo infinitamente pequeño y de lo inmensamente grande, del microbio al a.~tro, de los átomos al sistema planetario. El sabio arrostr.1. los peligros del \'iaje en el centro del A.friea_... y en las mudas y heladas zonas del Polo; el novelador penetra audazmente en el corazón humano, tempestuoso mar de pasiones; el poeta en las nuríficas regiones de la fantasía, y él suicida se lanza atr.evidamente de las playru, de la vida en el ob~cnro y ei,pantable pliélngo de la muerte.· Por esa atracción irresistible de lo extraño, en el mundo vulgar y como una modalidad de e~e espíritu atávico, se acepta como una ley de la moda lo más raro y extravagante. * * *la competencia á lqs diaLas perlas vuelven á hacer mantes, que bien pronto bajarán de precio, por no considerarse ya de tono. ¡Las perlas son tan hermosas! Qué mejor adorno para una dama que un collar donde la luz no ananque centelleos deslnwbrantes, sino fulgores apacibles, tonalidades de íris, amortiguamientos de sol en crepúsculos rosa! Las sortijas no son ya de metal: los últimos modelos se han hecho de cintas de seda llevando una hebilla dé piedras preciosas; pero pequeñas y las cinta se sujeta con un broche ad hoc de oro. * * * también colocar sobre los La excentricidad ha hecho muebles á manera de a,itim,iuw·ares, ma.c;cadas de seda y pañuelos antiguos. La moda ha asaltado las arcas de nuestros abuelos. ***· La moda por último, para las tertulias y tes íntimos exige una decoración antigua y las personas de la casa tienen que recibir á sus invitados llevando trajes apropósito. Así en un te á lo directorio, habrá que vestir como en aquella época, á la )faría Antonieta si la tertulia lleva ese nombre, 6 Ri es un te chino, serA preciso llevar los ricos trajes del Celeste Imperio. Esto me recuerda la exentricidad de varios poetas centreramericanos, entre los que se contaba Rubén Darfo, los cuales se rem1ían en determinados día.e; para escribir poemas índicos y á los cuales poetas obligaba en aquellas reuniones presentarse con la.e; opulentas ropas del Caso. La moda aunque resulta algo estraña y costosa, es sin embargo, decorativa y de gran efecto. Q'fr.atr.o, tJ Sttlott.e,. Ovide Mussin, ofreció dos conciertos en el pequeño teatro del Conservatorio, con escaso buen éxito, pues es ya sabido que nuestro público no gusta mucho de esa clase de audiciones. El violinista es digno de oírse por más que no sea una notabilidad, y la cantante que le acompaña, su esposa, es una medianía á la cual no trataré ele juzgar porque se presenta sin las pretensiones de una artista. * * * Ochoa de Miranda anun-La simpática Sra. Antonia cia unos conciertos también en la sala del Conservatorio, y creo que obtendrá menos buen éxito; entre otras causas, por los precios tan elevados que se han fijado por entrada. De todos modos, deseo aplausos y éxito monetario á la cantante mexicana. * * * de «La Yerbena de la .Arbeu, anuncia el centenario Paloma»\ es decir¡ celebrará la centésima representación de aquel a zarzue a. Parece que todo se reducirá á la inverción de los personajes en los papeles, las damas harán los de los hombres y éstos los de aquellas, á un lleno fabuloso, á la guasa del público tanclista y á un nuevo insulto al arte. ~ El Club Dramático mexicano, prepara una representación en la cual quizá se pongan en escena una obra nueva de autor mexicano y «La :eartida de .Ajedrez» preciosa obra que aplaudimos á )Iaggi y que ha sido traducida en versos castellanos por un mexicano también. La fiesta del Club Dramático resultará · tan bonita y amenizada, como las anteriores c¡.ue ha organizado y llevado á feliz término aquel estudioso grupo. �ELMUNDO. 10 ** La Kerme.sse celebrada en* el antiguo Tívoli Ceballos, hoy propiedad del Sr. Delfin Sánchez, ha estado soberbia. Cuanto de distinguido y elegante hay en México, tanto estaba allí. Grupos de hermosas señoritas, como capullos tempraneros de un rosal, ángeles escapados del palacio azul del buen Dios, ángeles sí, porque tal son las que se acuerdan de consolar al pobre, de pedir por él, y con él mismo, llorar sus penas. Hacer el bien, ¡qué placer más grande! ¡Qué íntima satisfacción debe sentir el alma cuando la conciencia y el corazón saben que hay una lágri~a que al brotar de unos ojos escaldados por el dolor, fué recogida con delicada compación! En esa fiesta de caridad, se presentó bondadesamente á cantar la Sra. Ochoa de :Miranda, rasgo que mucho la honra y que fué muy estimado de los concurrentes á la Kermesse, que aplaudieron con entusiasmo la voz de la artista y el bello sentimiento de caridad, de que hizo gala su alma buena. Los productos de la Kerme88P para los des!mlciados, han superado á los deseos de las bellas y angeiicales damas que la organizaron. Ojalá y que siempre se celebraran fiestas de este género, puesto que tenemos que aceptar la cardad á la moderna. Más vale divertirnos con provecho de los desheredados de la suerte y no gastar el dinero 1 el tiempo sólo por nosotros mismos. «La Asociación de Jóvenes Cristianos» verificó últimamente una sesión qhe presidió el Sr. Don ,José I ves Limantour y que fué tan animada y agradable como - siempre. Hoy por hoy parece ser el único centro para la juventud, aquí donde no hay casinos, no hay reuniones ni sitios de recreo apropósito para divertirse honestamente. De tarde en tarde se sabe que álguien prepara una tEl,rtulia y vuelve la calma desesperante de los que vemos: «Correr las horas lentas y tediosas» * * * los más bien informados, Se prepara ya, según auguran el matrimonio de la Srita. Paz Barroso, muy conocida en los círculos sociales de México, con el caballero americano Alber Hamp. El matrimonio se verificará en el ¡,róximo mes de Octubre y promete ser rumboso. *** y entusiasta se celebró tJn baile de fantasía, animado .en Mixcoac en la casa habitación del Sr. W ood. La concurrencia fué numerosa y escogida. En medio de la locura de la vida, es agradable reír y llevar un traje que nos autorice para ello. Dentro del talle alto y la falda del traje de visita ó .~oire, ó dentro del frac ó la levita, no puede el cuerpo francamente sentir la alegría; pero poned alrededor de un talle la roja enagüilla de la locura con sus cascabeles sonoros y brillantes, ó colocad sobre la cabeza de un hombre sério el sombrero de Arlequín y ya veréis, como la risa se disloca, se quiebra, se derrama por todas partes y las frases agudas de una broma bien nacida, se cruzan como aceradas bojas de espadas toledanas. El baile de trajes, es la sufrema locura del baile. * *salones es la profusión de La última novedad en los plantas exquisitas. En los ángulos y sobre ricos zócalos se colocan macetones de formas exóticas con plantas i111portadas de países lejanos y sobre todo del Japón. El lujo exige tener una planta de China llamada b-ia, de tallos rectos y cuyas flores en forma de estrella son de colores vivísimos, variando desde el rojo al naranjado, del blanco al morado y al amarillo en todos los tonos, la Lusiana ~na de las más hermosas y raras flores y el Karl Kronprinz de flores azules gigantescas. La moda ha convertido los salones en invernaderos, en jardines de hada.~ y sobre los pianos verticales se ha llegado á colocar un ligero alambrado de cobre ó latón brillante, con enredaderas exquisitas. RESUMEN De 10s acontecimientos de la semana. La-,·ista en el Salón 2.0 de jurados, terminó ya, y los reos fueron puestos en libertad, contra lo que se creía, pues afi.rmábase que se les aplicaría la pena marcada contra el homicidio ordínario. Tan feliz resultado para los reos, se debió á la d~fensa vigorosa de tres abogados, que á Jo que se dice, subyugaron. á los jurados, haciéndoles votar afirmativamente los exculpantes. Cerca de San Bartolo Naucalpan, en un punto llamado •El CalYario,• cinco bandidos asaltaron al Sr. Jacinto Monroy, que iba con su esposa, y en tanto que dos sujetaban á la mujer, los tres restantes golpeaban al Sr. l\fonrov, al cual infirieron tres heridas en la cabeza, y dt'lspués de registrar á los dos, lleváronse un cobertor. La mujer, con mil trabajos pudo lle,·ar á Monroy á su casa, en el pueblo de Santa Cruz. Hasta ahora, los asaltantes no han sido aprehendidos. Tiénese noticia de que, en virtud de un contrato celebrado entre la Secretaria de Comunicaciones v <'l Sr. D. Gabriel Mancera, este señor se ha hecho cargo de la Administración del Ferrocarril del Desagüe. Desde el dia 16 del mes en curso, debían comenzar los trenes de los ferrocarriles de Hidalgo y Nordeste á correr entre Zumpango y el gran Canal, en tanto que se hacen los arreglos convenientes para que los trenes del Dasagüe hagan su servicio entre México, el gran Canal, Zumpango y el Tajo de Tequisquiac. Ha reproducido la prensa de esta capital, lo siguiente, publicado por un periódico americano, y que se refiere al naufragio del •Colima:• "La aYeriguación practicada por las autoridades sobre el naufragio del vapor •Colima,• no deja duda alguna, de que la catástrofe fué debida al exceso de carga )r á la negligencia é impericia del Capitán Taylor. Los esfuerzos de las autoridades se dirigen ahora á in.vestigar la acusación hecha al Capitán del vapor «San Juan,• que se lirnitó á recoge1· uno.~ cuantos náufragos del •Colirna,• sin pre.~tar auxilio alguno á otros que se hallaban cei·ca del lngm· del naufragio y que verecieron por falta de ayuda. Si este hecho es cierto, comprometerá más la situación de la •Pacific Mail Company,, contra la que se han presentado ya algunas reclamaciones por personas de las que murieron en el naufragio del •Colima.• La Compañia ofreció entregar lo que se le pagará por el seguro del buque y Jo que percibió de flete, si se le exime de toda obligación para con los reclamantes." Muy hermosa resultó la fiesta de caridad. Yerificada en el Tív"li de Ceballos el lunes último. La concurrenciii era tan numerosa, que el recinto llegó á ser insuficiente para contenerla. Los puestos de venta, en los que despachaban lindas señoritas de las buenas familias, estaban adornadas con festones de flores; vendianse ah! helados, fresas, dulces, juguetes, licores y pasteles de todas clases. Y como todo valia una peseta >. los concurrentes no temian los compromisos que ordinario suponen las kerrnesses, abundaron las pcsetillas, y de tal suerte abundaron, que, á lo que se dice, llegaron á sumar la respetable cantidad de dos mil pesos y acaso un poco más. La cuarta sesión ordinaria de los Concursos Científicos, se n•rificó el lunes último en el local de costumbre, dando principio á las 6 ., 10 minutos de la tarde. Estaban en el salón el Sr. Presidente de la República, y los Sres. D. Manuel Fernándcz Leal, Secretario de Fomento y presidente de la Sociedad, á la cual tocaba su turno, y el Sr. General D. Manuel González Cosío, l\linistro de Comunicaciones y Obras Públicas. El Sr. Ibarrola que habló el primero, desarrolló este tema: •Aprovechamiento de aguas para riegos en la agricultura >- su legislación en general.> El Sr. Ingeniero Roberto Gayol que disertó sobre e~te tema: • Reflexiones sugeridas por el articulo 257 del Código Sanitario que se refiere á las obras públicas que interesan á la Higiene.• El Sr. Ingeniero D. Adolfo Diaz Rugama, ocupó la tribuna después, y habló sobre la «Distribución y legislación de aguas en las ciudades.• Se habla deque el asunto Yerástegui-Romero, toca á su fin. Como deben saber nuestros lectores, it petición del Sr. Lic. D. Eutimio Cer,antes, defensor del Sr. Coronel Carrillo, v demás defensores de las personas que se encuentran encausadas por su participación en <>l asunto, ('l Juez instructor del proceso, Lic. D. :.\fanuel F. de la Hoz, habia concedido, pre,ia audiencia, á la que concurrió et Sr. Agente del '.11inisterio Público, Lic. D. Federico Peraza Rosado, que cada uno de los cita<los <ll'fonsores dispusiera de cuarenta días para formular las conclusiones de exculpación ó atenuación v como los procesados son siete, debían transcurri1~ doscim1tos ochenta dias ó algo más, para que se verificase la vista de la cauRa, ante el Jurado popular. . · . . .. Ahora bien, s1' chce que el Sr. Lic. Pnda, renuncio el primero ('l ti•rmino ~ndicado, ,\' que lo~ defensores de los otros acuhados iban á hacer la misma renuncia. Si esto es asi. '"ª no tiene que practicarse diligencia alguna~• 1·1 j1n·ado i,;e Yeritican\ en la quincrna primera cl!'I prúximo Agosto:_ pues :í !º. que pan•ce, se desea qtie cttanto antes t\'rrnme el JU1c10. Algo sobre la mortalidad en esta capital: El Sr. Dr. Eduardo Liceaga, con fecha 10 del mes en curso, dirigió una nota al Sr. Secretario ele Gobernación, en la cual le comunicó que la mortalidad habida en esta capital, durante la p_rimera semana de Julio, fué de 243 personas contra 230 defunciones ocunidas en la semana anterior á la que la nota mencionada se refiere. El resúmen del pormenor es el siguiente: De las enfermedades zímóticas ~- -constitucionales, las tuberculosis pulmonar. fué la que hizo ma>-or número de Yicti.mas; siendo 21 las p('rsonas muertas por esa afección. Entre las E'nfermedades de•! sistema nenioso, sobresalió la mening·ites t·erehrnl. De n('umonía, murieron 2;3, De enfermedades del aparato digesth·o, 44. En nuestro número anterior, hablamos del jurado de Romero y Cervantes, reos de homicidio y que tres veces fueron condenados á la pena capital. Ha siclo desmentida la noticia ele que se iba á ,criticar la Yenta de los Ferrocarriles del Distrito á un sindicato anglo americano. 28 JULIO, 1895. De Tehuantepec han noticiado que en Ocos, puerto de Guatemala se ha declarado una epidemia que presenta los cara~teres del vómito. Esto ha producido fundada alarma en los puertos inmediatos. No solo éstos, sino aún los más distantes corren peligro de contagio. Se dice con insistencia que el ilustre purpurado inglés Arzobispo Manin~, vendrá á esta capital en los días' de la coronación <1e la Virgen de Guadalup_e. Y se indica que probablemente será aloja~o en la amplia casa del Sr. D. Eduardo Gonzalez Gut1errez. Llegó á esta capital á mediados de l~ senurna? un lord inglés, George Pilz~erald, ~ecrctano del Capitán General y Gobernador <1e Jamaica. El dia 9 del próximo Agosto, es el fijado para que principie el juicio oral en el asunto Yerástegui-Romero. Tal día es precisamente el anh·er~ario de la m~ert_e del señor Verástegui, lo cual constitu~·e una comc1dencia curiosa. Se afirma que Sirni, con su compañia de Opera, no vendrá, hasta Octubre, ¡mes hasta entonces se terminarán los trabajos de reparación del Teatro Nacional, que no podrán intermmpirse, por prohibición ex• presa del Ayuntamiento. En la casa de Expósitos, á eso de la una y media p. m. del miércoles último, so derrumbaron, un corredor que mira al Norte y parte de otro que Ye al Poniente de la indicada casa. Por fortuna, los corredores que formaban parte de los altos, estaban á esa hora, enteramente desiertos, en virtud de que nodrizas y niños estaban en el :e· fectorio, ~- debido á esta circunstancia se evitaron mnumerables tesgracias. Al caer los escombros, parte de ellos lastimó al cochero Manuel Briseño, quien en tales momentos desenganchaba los caballos. Acaba de fallecer en Aguascalientes el Ingeniero y Arquitecto, Sr. D. José Noriega, bajo cu~·a dirección se construveron el teatro de la Paz de San Luis Potosi y el teatro Doblado, de León. · El gremio de panaderos ha hecho, en el curso de la semana, intentonas de huelga, porque no se permire ít sus miembros salir á la calle en las horas que tienen libres. · Les informaremos á nuestros lectores de lo que ocurra. La tarde del jueves último, en el concurso científico hablaron los Sres. José D. Morales, Mariano Lozano y Castro ~- Juan B. Calderon, miembros de la Sociedad Farmacéutica Mexicana. Ha hablado extensamente la prensa, ele la prisión de Chester y Richard Rove, conocidos en esta capital por los hermanos Rowe, prisión llevada á cabo por orden de la Secretaria de Relaciones, acusados ele desfalco por el Estado de lowa, en donde Chester desempeñó el cargo de Tesorero. Este se naturalizó mexicano en la última quincena del mes anterior; y Carlos conserva su nacionalidad americana. Como se sabe, los hermanos vinieron á México; establecieron su cantina y aquí fueron detenidos. Hace algunos dias, circulan en la prensa de Puebla, noticias contrndictorias acerca de ciertos disgustos habidos entre el Sr. Baldomero l\lenéndez, periodista español y el Director de El Resú1nen, periódico que se publica en Puebla. No cesaban aún los comentarios p1·ovocados por este asunto, cuando una disputa en que intervino el Sr. Menéndez, revivió la cuestión: nos referimos al disgusto que tu,o este señor con el Sr. Lic. Rafael Saldaña. El Sr. l\lenéndez, Redactor de El Resúmen, trató de hacer de este periódico, un órgano de sus intereses personales y un defensor de los españoles. Ni una. ni otra cosa entraba en el programa que se babia impuesto el director de ese colega y por consiguiente, lo impidió; se molestó el Sr. llfenéndez ~, se separó. Entonces el periodista ibero, se desahogó acusando á un p('rsonaje del gobierno de Puebla de que ayudaba á los periodistas de aquella ciudad á atacar á España, fundimdose en que las publicaciones que tal hacían, en su opinión, son partidarios del actual estado de cosas en dicha entidad federativa. La premisa es falsa y la deducción naturalmente mala. Lógico habría sido increpar solamente á los periodistas, pues no se comprende ni es creihle de ninguna manera, que el gobierno de Publa tuviese algún interés ('n una cuestión internacional como la ele Cuba, y pruelJa de ello es, que- la Colonia española ha desaprobado la conducta del Sr. Menénclez,, lo ha. desautorizado 1iara representarla en esta enfadosa. cue~tión. Asi lo manifiesta dfoha Colonia en un remitido que varios miembros de ella publicaron en El Resúmen. 28 J uuo, 1895. EL MUNDO. 11 "Pedro Luciano Otero, se dividió la propie"dad de la mina entre varias familias. "Yo he conocido en Guanajúato, dos hijos "menores del Señor Ot-ero cada uno de los DEL CARNET DE VIAJE. "cuales poseía, en dinero contante, un capi"tal de 1.300,000 pesos, sin contar la renta de la mina que pasaba de 80,000 duCuenta la tradición que unos arrieros que viajaban de "anual ''ros." México á Zacatecas, descubrieron los minerales de GuanaSi el Barón de Humbold~ viera el estado juato. La veta madre de esos minerales, dice Humboldt, se descubrió más tarde, abriendo los tiros de Mellado y que guarda hoy la mina de Valenciana llode Rayas, de los cuales, el primero se comenzó el día 15 y raría lágrimas de sangre. Todo presenta en ella ese sombrío asJJecto del abandono y del el segundo el día 16 de Abril de 1558. Las minas de 1\1éxico, exportaban anualmente, á fines olvido. Las maqumarias paralizadas; todo del siglo pasado, y principios del actual, 2.500,000 marcos cubierto de polvo; ni un operario que conduzde plata, equivalente esto á los dos t-ercios de toda la plata ca un costal de piedras; ni un solo barretero que recuerde golpeando la roca, que aún hay que se extraía cada afio en el mundo E;n_tero. . . Con la curiosidad natural de todo via¡ero, fuí á v1s1tar allí grandes tesoros, y el tiro general, el imla famosa mina de Valenciana; aquella que en el primer ponente tiro que es sm duda uno de los más semestre de 1807 produjo la suma de l. 737,052 marcos de profundos y más extensos en superficie en plata extraídos de 84,368 montones de mineral, y donde toda la tierra, causando admiración y espanel conde de Valenciana abrió tres pozos que le costaron to á los que por primera vez lo miran, y angustia y duelo á los que en otros años lo viemás de un 1.800,000 pesos. Y es digno de recordarse aquí, tomándola del Ensayo ron :poblado de barreteros que por él subían Histórico sobre la Nueva España, la historia de tan cele- y ba¡aban diariamente. Nada hay en Yalenciana que denote la \'ibrada mina, pues es un ejemplo de lo que pueden la constancia y la honradez en todas las empresas humanas. da y el movimiento. ¡Ojaláque pronto aquellas máquinas funcionen de nuevo, pues no Dice Humboldt: "La Valenciana ofrece el ejemplo casi único de una rni- están agotados los tesoros fabuloEos que la "na, que desde 40 años á esta parte, ha dadó á sus d?~ños mina esconde en sus entrañas! "de 400 á 600 millones de pesos, á Jo menos, de ut1hdad Becu erdo de las mejores épocas es la he,"líquida. Al parecer, la parte de la veta ele Guanajuato que mosísima, rica y extensa iglesia de Yalen"desde Tepeyac s~ extiende ~l N. O. había sido beneficia- ciana donde llaman la atención así la ar"da con flojedad a fines del siglo 16. Desde entonces toda quitectura como el decorado de los altares. "esta comarca había quedado desierta, hasta que en 1700 Entre estos hay tres, que no desdicen junto "un espailol que había ido muy jo\·en á América, empezó nl famoso altar de los Reyes de la catedral "á trabajar la veta en uno de los puntos que allí se ha- de :México. "bían tenido por emborrascados. Obregón, así se llamaba La iglesia de Valenciana fué construida á todo costo; su bautisterio es muy notable, así como su sacristía. En los muros del templo hay grandes cuadros al oleo, obras del inspirado Luis ~Ionroy, el aplaudido y celebrado autor de «Los Huérfanos» y «Atala,, que hoy es un juG"G.-L,A,TUATO.-SALO~ DEL PALACIO OTERO. risconsulto muy respetado. Acaso lo último que Luis }Ionroy El abatimiento de la capital del Estado, se debe en mi hizo antes de cambiar la paleta por el Digesto, fueron esos cuadros de Yalenciana, que concepto, á la paralización de sus negocios mineros y naTepresentan si mal no recuerdo: «La Expul- da más, pues por esa triste causa han emigrado· numerosión de los :M:ercaderes del Temflo,» «Dejad á sas familias. los niños que vengan á mí,» «E bautismo de He encontrado en Guanajuato á varios jóveneR de gran Jesucrist-0» y otros temas del Evan~elio. talento y de porvenir brillante. ~o puedo concluir mi · Yisité Valenciana en unión de d1stin¡~uida carta sin citar el nombre de un yoeta joven, inspirado, familia, honor y prez de la más fina sociedad dulce, sentido v modesto como e que más lo sea, Agustín guanajuatense, la familia del Dr. D. 1\Ianuel Lanuza, de cuyos versos he de ocuparme con detenide Anaya, cuya esposa ~ 1\faríaAna del Mo- miento. ral y Otero, es descendiente directa de los Aquí he encontrado al joven Ingeniero Manuel Valerio acaudalados y conocidos mineros á quienes se Ortega, cuyo procedimiento para el beneficio de metales, refiere el sabio Humboldt. admitido y amparado por el Gobierno de la 1.'nión se poTodavía es uno de los mejores edificios de ne en pr:ictica en varias minas. Ortega es también liteGuanajuato la casa en que vivieron aquellos rato de mérito. afortunados sefiores y en que nació mi inteli),fe reservo para hablar en otra correspondencia de J!IU· gente amiga la Sra. de Anaya. cho que encierra di~no ele atención esta ciudad, en que Publicamos algunas vistas de 1a fachada, he debido á todos mmerecidas y afectuosas considera,. los corredores y la sala de ese palacio señorial, tau hermoso, tan sólido, tan aristocrático en ciones. todos sos detalles y que admira así por sus alJu.\~ DE Dios PEzA. tas bóvedas planas y sus esbe1tas columnas, como por lo bien repartido de todos sus departamentos. El salón extensísimo, la antesala, el comedor, el oratorio, las alcobas, hasta los sótanos destinados á carboneras y bodegas de vinos, son dignos de verse. Fué para mí muy grato encontrar á mi amigo el Dr. Manuel de Ana.ya. Hombre de clarísimo talento, estudió la medicina en París; distinguióse por su brillante aprovechamiento y él fué uno r r • _ de los dos profesores que embalsamaron GU ANAJCATO.-C-A"A DE 1,.1 F.Dlll.lA o.ERO ·ELOGIADA POR HU)CBOLDT. el cuerpo del gran compositor 1'1eyerbeer. "est-e español, carecía de medios, pero gozaba de la repuEl Dr. Anaya ha escrito mucho, muyinteresente, "tación de hombre de bien y así encontró amigos que le v sobre todo una obra en dos tomos, celebrada J?Or "adelantaron de cuando en cuando, algunas cortas stlmas bon Ignacio Rarnírez, por el General Vicente R1va "para continuar su obra. Ya en 1i66 tenía ésta más de Palacio y por Guillermo Prieto, intitulada: "El "80 metrm, ele profundidad v todavía loF gastos excedían Hombre, La Humanidad y La Abolición de la Pe"mucho :i los productos. Pero Obregón, apasionado á. las na de Muerte''. Es de grande importancia este Ji. "minas como otros lo son al juego, prefería sujetarse á bro que rebosa erudición, filosofía y moral er todas "todo género de privaciones, á truec1ue ele no abandonar sus páginas. Ha hecho el Dr. Anaya grandes estu"su empresa. El año de 1767, hizo oompafiía con un co- dios sobre la curación del tifo y posee un método "merciante de Raya~, llamado Otero. ¡,Cómo había de científico que aun no le ha convenido publicarlo, "esperar entonceF, que al cabo de algunos afios habían de en que puede asegurarse está el mejor y más efi"ser él y su amigo los particulares máB ricos de México y caz medio de combatir y de curar una enfermedad "acaso del mundo ente10? En 1768. ya comenzaron á sa- tan terrible. El hogar del médico, del filósofo, del "car de la mina de la Valenciana una cantidad de mine- hombre lleno de virtud, es envidiable. Su bellísi"rales de plata bastante notable. A proporción que pro- ma hija Catalina, es una notable pianista, y á la vez "fundizaban el tiro, se fueron acercando á aquella región una eminencia en el arte de Apeles, pues ha pin"que hemos descrito arriba como el depósito de laP gran- tado preciosos cuadros que son encomiados por "des riquezas de Guanajuato. En li71 ~e sacaron ele la cuantos los miran. "pertenencia de Dolores, enormes masas de plata sulfúrea, La sociedad de Guanajuato es muy culta y muy "mezclada con plata nativa y rosicler. Desde esta época "hasta 1804 que yo salí de Xueva España, no ha dejado sincera. Yo, que no tengo motivos para lisonjear, "la mina de Valenciana de dar al año un producto de puedo decir que el actual Gobernador del Estado, "plata de más de 2.800,000 cluroR. Ha habido años en que es de los más queridos y respetados. Ha terminado "la utilidad limpia de los dos dueños de la mina, ha ascen- las obras grandiosas que su antecesor le legara y ha comenzado nuevas. No se comprende á primera "diclo ú 1.200,000 pesos. "El señor Obregón, más conocido con el nombre de vista cuántos pesares produce la política hasta que "Conde de la Valenciana, conservó en medio de su in- conociendo á un hombre y el fondo de sus aspira"mensa riqueza aquella sencillez de costumbres y fran- ciones, se tocan las espinas de que lo rodean, quie"queza·de canieter que lo distinguían en tiempos menos nes ni de lejos lo han visto. Gobernar, es ceñirse "felices. Cuando empezó á trabajar la veta de Guanajua- diariamente una corona de esJ.linas, pero nadaim«to, por cima de la quebrada de San Javier, pacían la.~ porta cuando se tiene la conciencia del bien obrar "cabras en aquel mismo cerro en donde diez años des- en favor del pueblo. Obregón González, es popular en su tierra na"pués vió él formarse una población de 7 á 8 mil habiGlTAN.A.JUATO.-FSCAl,ERA y CORREDOR DEL PALACIO OTERO. ,,tantes. A la muerte del viejo Conde y de su amigo Don ti va. GUANAJUATO. �~8 EL MUNDO. 12 JULIO, 1895. 28 *** Hace pocos días nos contaba una señora que había recorrido la ciudad entera en busca de una forma de paja, tal como la había visto en un figurín último y no pudo encontrarla hasta que ocurrió á los grandes almacenes de «El Puerto de Veracruz,» (esquina de Capuchinas y 2':' de la Monterilla) en donde precisamente estaban desempacando enormes cantidades de formas para sombreros, y La Reina permanece casi muda: el calor sofocante no la deja pensar en nuevos caprichos y apenas sí para dar una vuelta por el jardín, inventa un sombrerillo de paja ó hace que.la llernn sutil y finísima bata para recibir á sus amigas y amigos. La falta de e,apacio, nos obliga desde luego áentrar en materia, describiendo nuestros.grabados. Blu.9as de 1•erano.-U11a es muy sencilla. El cuello, la tira que cae hasta la orilla del saco y el cinturón son de JULIO, 13 EL MUNDO. 1895. -~~~~,r 9Zm\il~ll~Dl~~ APUNTES DEL NATURAL. ~O~lllREHO DE VERASO. m.n;.1 PE n.\l;O Y TERl'!Ol'El,O. terciopelo negro: el cnerpo de raso muy sutil, changeanet ó:;tornasolado: de igual g/\nero son el cuerpo y mangas de la otra blusa con pechera, escote y puños de guipure floreado. Falda m.porosa de .9erw.-Se ha~e de tela de seda cruda, muy ligera y del color natnral, adorna.la con olán de bordado ancho, de la mi~ma seda color moreno. Sombrero de 1•erano.-Forma de paja curva y algo brillante, de color café tabaco, con guirnalda de hojas <le vasturcios y con flores de raso y terciopelo de varios tonos, amarillentos, sombreados entre anaranjado y coleta. Algunos ruPllo,9 moderno8.-Uno de estos cuellos se hace con tela de lino (batista) gris ó de color obscuro y tiene la forma de una estrella de seis picos. A la orilla de todo el cuello, abajo del círculo y entre éste y cada vértice y cada punto de los picos, lleva unas tiras de valenciana amarilla y encajes angostos. El gran cuello marino se hace de batista cruda con discos bordados de patente y arriba un ribete de encaje angusto. El cuallo volteado para usarse en la mañana es de lino y lleva un volante pespunteado y encarrujado. BLCSA DE R.I SO Y Gl'TPURE. otr~ igual, hermosísima, de telas de fantasía. La seflora, que iba dispuesta á gastar $10, salió del cajón después de hacer compras por valor de más de 100, y con sumo dolor de no llevar m1ís dinero para adquirir algunas de tantas novedades que allí le fueron mostradas. Bata de nansú blanco para niño de fl á S afios.-Se adorna con bordados de tres pulgadas de ancho y tiras de una y media, sobrepuestas. Se pliega el frente por medio de pespuntes y se recoje en la cintura por una jareta de cordón blanco. Lleva en el cuello encaje del mismo ancho con asas de listón blanco. En dos rosas del mismo listón, prendidos á uno y otro lado del delantero, termina una especie de medio cinturón que lleva atrás esta bata. FM,D.I I.!GELU DE SEDA. BATA PARA NISO DE 2 Á Traje de cachemira 6 .mla de la India paro le 6 reuniones de confianza.-Bata redonda de cachemira blanca con lis- 3 A..~OS. * ** lJna falta, en política, es peor que un crímen.-TALLEY· tas.lisas y;floreadas alternatiYamente. Cuello bajo de batista plegado; gnarnii;ión de bordados y adorno de listón azul claro. Delante lleva un pliegue que baja ha.~ta el suelo, y atr,ís otro doble. RAND. ** ·1' :ENTR:E;BA!!STIDORES. El.-Encantadora, admirable! Es usted una diYa completa~- debe gu3tarle mucho el Mantón de :Hanila.-Ella. Vieran ustedes; más que el mantón, me g·usta un aderezo de brillantes que vi esta mañana en la joyería de la esquina.- El. (con sobresalto). l\Ie llama Carlos; ya vengo. (aparte). ¿Querrá el filántropo Perico, prestarme todo el sueldo del año que entra? Un hombre á quien nadie agrada es mucho más digno de compasión que el que no agrada á nadie.-LA RocHE- s: FOUCALD. LA CIUDAD DE MEXICO. ALMACE.N'ES DE ROPA Y NOVEDADES. A L(ff ).Ol; CTF.l,L(Ji; )IOPERXOS. 1\l de Mercaderes 2 y 4. PUEBLA. Como decimos al principio, las modas siguen casi iguales: solamente se advierte la tendencia natural en estos meses de fuerte calor, ,í aligerar los VCtitidoB, empleando telas finas: la seda cruda, el razo tornasol, la cachemira 1neros sutiles y transparentes son los que delgada, y lofi gL están hoy mál' en boga. Para sombreros, las formas de paja onduladas son muy usadas. TR,\,JE PE C.\CUE)UR.I. Las mangas globo cada día más voluminosas, han inspirado á un artista nOlteamericano la figura que en seguida reproducimos, la cual sin duda hará reír ,í nuestras lectoras. Su título es largo, pero muy curioso: "Las mangas globo ó desazones de un marido, al pagar 100 varas de tela r.ra las mangas de un wstido de su mujer." l.rions jierrrianos. LOS SIGUIENTES ARTICULOS: Crespón de lana, 100 centímetros de ancho á $ 1 vara. Ben o-alina lana y seda, alta novedad, 50 centímetros de ancho á 62 cs. vara. Cres¡)ón de algodón, 70 centímetros ele ancho, última novedad á 50 ,, ,, Batista acordonada bonito surtido á 18 centavos vara. Cachemiras pura lana, 100 centímetros ele ancho, colores ele moda á $ 1 vara. ~L\NG,\S GLOBO. ACABAMOS DE RECIBIR la presente estación. un espléndido surtido de casimires Fmrweses é Ingleses para �28 EL MUNDO. 14 JULIO, 1895. DOMINGO 4 DE AGOSTO DE 1895. TOMOIL NUMERO 4. La G u erra Moderna. )iil; -~ ~p :;z 1 ·,t /4-~ i ~-·•<" .---,--,,~~\: .~ "'tf', ':' ' .. ·• . ' ,_ , ··\'. : 1 - < t ~.. -/.;.::"'. ·-. ✓ ( l{,J " / ..•' / . ; ¡, ·. /' ' ' Este periódico está impreso con las tintas finas ·de LORILLEUX rís. -U nico Agente en Mé 4 ico. -LEwIB Y BLoK, MÉXICO. y COMP. Pa- Gran Fábrica de Pianos de A. Wagner y Levien. CALL E D E A ~ ~ ~ A oo. o z ~ ~ 00 ~ o ~ ~ ~ 00 o ~ •el = •- B 11 ~ o ~ Z U L ETA NUM. 14 . w. o >-< ~ E-! z ..:i ::.: ..:i >-< ~ H E-! p ü w. H zA z o H w. • 1 • •tu • t""'! o 00 '(JJ o z zt;; o H '(JJ 00 c:1 "'"O H H td rt,:j ::::: t,:j z ,..:;, t,:j & ~ r o '(JJ • ~__:__~~___'._c~~~~~".::--..-"'---'--~.:L.-~~...l..~"""--'".......lL.-~~ trj > ~ o00 otrj t""'! = ~ ~ o o A. \1\/AGNER V LEVIEN. Zuleta núrn.14. 4. L ~.-- ;o PIDANSE PRECIOS Á IMPRESO EN LAS OF ICINAS DE «EL MUNDO,» SEGUNDA DE LAS DAMAS NUMERO ' 1\,1 \ ~ H o lliml1ji trj LOS PERROS AL'OLIARES EX LAS Gl~ERRAS DE LO$ El'ROl'EOS. 1l, 1utttt, <!Ertrattjtrtr,. :¡:.111lítirn gcncrnl. ItESmlEN.-Ln nuevo atentmlo de lnglater ra.-Oeu1iaei6n de la Isla Tr in idad.-Patr iotismo hrasilero.-La Ali anza franco--rusa.-N uevos temores.-La guerra de Cuba.Am ures de la insurrección.-Derrota moral <le ~lartinez Cam¡10s. Como si no fuera brtstante para la pública intranquilidad en los Estados rniUos del Brasil, la rebelión permanente, la guerra ci \·il que aún no so extingue en Río Grande del Sur, lÍ. pesar de la muerte desastrosa del Almirante Salc.lanba da Gama 1 su principal caudillo; como si no bastara esta calamitlad que por sí sóla es capaz de enenar las fuerzas YiYas del pn.ís, y apartarlas de su genuina d irección y final destino en el engrandecimiento y bienestar de la nación; como si no tm·iera ya la asendereada República moth·os suficientes de inquietud con las reclamaciones italianas por perjuicios causados en las revoluciones á los súbditos del Rey Humberto, y con la reciente cofüión habida con soldados franceses en el discutido terreno de Amapa1 una nueya sombra aparece en el horizonte turbio de sus relaciones internacionales, y amenaza descargar en sorda tempestad. La Gl·an Bretaña, que no se detiene ante obstáculos de nes de orden público que Yigilan la legación, se ha transningún géncro1 y cuando necesita algo en la tierra 6 en ladado al crucero inglés Retribution, surto en la bahía de el mar, lo compra, lo escamotea 6 lo arrebata, esM ten- Rfo Janeiro. Xo creemos, no podemos creer que la Inglaterra1 prediendo un cable submarino de la Isla de Madera al archipiélago de Falckland, debiendo pasar por el Plata, Yaliéndose de su fuerza y poderío lleYe adelante la tweny como en el trayecto se halla la Isla Trinidad, que aun- tura, y p retenda sostener por la violencia sus soñados que I)ertenece y ha pertenecido siempre al Brasil, es muy derechos ,1 un territorio que histórica y geográficamente es del Brasil¡ no podemos imaginar, que una nación que á propósito para estación carbonífera y para estribación del proyectado cable, manda :l un buque de su poderosa se precia de "culta, consume este atentado1 y dé al mundo y t-emida armada, y toma posesión de la isla brasilera. el escandaloso espectáculo de desconocer i nalienable:::1 derechos, porque están amparados por la debilidad; de desen nombre de f-iu Graciosa Majestad. Con enérgica protesta ha respondido el gabinete de Río preciar la justicia, porque no se apoya en innúmeros Janeiro ti tan inicuo despojo, y el pueblo, sintiéndose ejércitos 6 formidable armada. herido en la fibra más delicada de su patriotismo, ha Hace diez años la omn ipotente Alemania, la que decide acompañado la prot€sta de su gobierno con ruidosas ma~ con su tonante Yoz, de los destinos europeos, pretendió nifestaciones antibrit1ínicas, llegando en la ciudad de también despojar á Espafia de las remotas islas Carolinas, Ran Pablo, al extremo de apedrear la casa del cónsul in- y el legendario emperador Guillermo I, y el indomable glés, y pretender destrozar con Yiolencia el escudo del Canciller de Hierro, tuvieron que ceder más que á las noconsulado, entre coléricos gritos y vociferaciones patrió- ta5 y protestas de los diplomáticos, ,l la explosión ruidoticas, que t rabajoS:am~nte acalló fo. policía. La prensa sa del nunca desmentido patriotismo espallol. bra.<;iJem de todos Jos colores políticos ha le\:antado la Bien pensará. Lord Salisbury, que bastante ocupación YOz en tono destemplado, acusando en términos violen- ., tiene en el lejano extremo Oriente, donde no acaba de tos á Inglaterra, y pidiendo auxilio á los encargados de desenredarse el embrollo ruso-japonés; en los estados balsostener la doctrina de Monroe. El Ministro de. la Gran kúnicos, donde la tierra palpita con estremecimientos de Bretaña, después de contestar con altivez, casi casi con al- volcán, y en los fértiles rnlles del Xilo, donde tiene que tanería, á la protesta del Brasil, no considerándose libre ·v igilar más que nunca, hoy que el J edive pretende Yiside las iras populares, á pesar de los numerosos guardia- tar al Czar1 tal yez para cobija.rse baj o la alianza franco- � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Mundo Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1895 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 3 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 28 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752362&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo : Semanario Ilustrado, 1895, Tomo 2, No 3, Julio 28 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Reyes Spíndola, Rafael, 1860-1922 Subject The topic of the resource Miscelánea México México Ciudad Periódicos Siglo XVIII Siglo XIX Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Publisher An entity responsible for making the resource available Rafael Reyes Spíndola Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1895-07-28 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017390 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Ricardo Covarubias Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México, D.F. (México) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cuba Francia Guanajuato Guerra Madagascar Moda Palomas mensajeras Política https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/1/3454/El_Mundo_Semanario_Ilustrado._1895._Tomo_2._No._4._Agosto_4..pdf 97561956bd56eb05fc00d0bc442bd26a PDF Text Text 28 EL MUNDO. 14 JULIO, 1895. DOMINGO 4 DE AGOSTO DE 1895. TOMOIL NUMERO 4. La G u erra Moderna. )iil; -~ ~p :;z 1 ·,t /4-~ i ~-·•<" .---,--,,~~\: .~ "'tf', ':' ' .. ·• . ' ,_ , ··\'. : 1 - < t ~.. -/.;.::"'. ·-. ✓ ( l{,J " / ..•' / . ; ¡, ·. /' ' ' Este periódico está impreso con las tintas finas ·de LORILLEUX rís. -U nico Agente en Mé 4 ico. -LEwIB Y BLoK, MÉXICO. y COMP. Pa- Gran Fábrica de Pianos de A. Wagner y Levien. CALL E D E A ~ ~ ~ A oo. o z ~ ~ 00 ~ o ~ ~ ~ 00 o ~ •el = •- B 11 ~ o ~ Z U L ETA NUM. 14 . w. o >-< ~ E-! z ..:i ::.: ..:i >-< ~ H E-! p ü w. H zA z o H w. • 1 • •tu • t""'! o 00 '(JJ o z zt;; o H '(JJ 00 c:1 "'"O H H td rt,:j ::::: t,:j z ,..:;, t,:j & ~ r o '(JJ • ~__:__~~___'._c~~~~~".::--..-"'---'--~.:L.-~~...l..~"""--'".......lL.-~~ trj > ~ o00 otrj t""'! = ~ ~ o o A. \1\/AGNER V LEVIEN. Zuleta núrn.14. 4. L ~.-- ;o PIDANSE PRECIOS Á IMPRESO EN LAS OF ICINAS DE «EL MUNDO,» SEGUNDA DE LAS DAMAS NUMERO ' 1\,1 \ ~ H o lliml1ji trj LOS PERROS AL'OLIARES EX LAS Gl~ERRAS DE LO$ El'ROl'EOS. 1l, 1utttt, <!Ertrattjtrtr,. :¡:.111lítirn gcncrnl. ItESmlEN.-Ln nuevo atentmlo de lnglater ra.-Oeu1iaei6n de la Isla Tr in idad.-Patr iotismo hrasilero.-La Ali anza franco--rusa.-N uevos temores.-La guerra de Cuba.Am ures de la insurrección.-Derrota moral <le ~lartinez Cam¡10s. Como si no fuera brtstante para la pública intranquilidad en los Estados rniUos del Brasil, la rebelión permanente, la guerra ci \·il que aún no so extingue en Río Grande del Sur, lÍ. pesar de la muerte desastrosa del Almirante Salc.lanba da Gama 1 su principal caudillo; como si no bastara esta calamitlad que por sí sóla es capaz de enenar las fuerzas YiYas del pn.ís, y apartarlas de su genuina d irección y final destino en el engrandecimiento y bienestar de la nación; como si no tm·iera ya la asendereada República moth·os suficientes de inquietud con las reclamaciones italianas por perjuicios causados en las revoluciones á los súbditos del Rey Humberto, y con la reciente cofüión habida con soldados franceses en el discutido terreno de Amapa1 una nueya sombra aparece en el horizonte turbio de sus relaciones internacionales, y amenaza descargar en sorda tempestad. La Gl·an Bretaña, que no se detiene ante obstáculos de nes de orden público que Yigilan la legación, se ha transningún géncro1 y cuando necesita algo en la tierra 6 en ladado al crucero inglés Retribution, surto en la bahía de el mar, lo compra, lo escamotea 6 lo arrebata, esM ten- Rfo Janeiro. Xo creemos, no podemos creer que la Inglaterra1 prediendo un cable submarino de la Isla de Madera al archipiélago de Falckland, debiendo pasar por el Plata, Yaliéndose de su fuerza y poderío lleYe adelante la tweny como en el trayecto se halla la Isla Trinidad, que aun- tura, y p retenda sostener por la violencia sus soñados que I)ertenece y ha pertenecido siempre al Brasil, es muy derechos ,1 un territorio que histórica y geográficamente es del Brasil¡ no podemos imaginar, que una nación que á propósito para estación carbonífera y para estribación del proyectado cable, manda :l un buque de su poderosa se precia de "culta, consume este atentado1 y dé al mundo y t-emida armada, y toma posesión de la isla brasilera. el escandaloso espectáculo de desconocer i nalienable:::1 derechos, porque están amparados por la debilidad; de desen nombre de f-iu Graciosa Majestad. Con enérgica protesta ha respondido el gabinete de Río preciar la justicia, porque no se apoya en innúmeros Janeiro ti tan inicuo despojo, y el pueblo, sintiéndose ejércitos 6 formidable armada. herido en la fibra más delicada de su patriotismo, ha Hace diez años la omn ipotente Alemania, la que decide acompañado la prot€sta de su gobierno con ruidosas ma~ con su tonante Yoz, de los destinos europeos, pretendió nifestaciones antibrit1ínicas, llegando en la ciudad de también despojar á Espafia de las remotas islas Carolinas, Ran Pablo, al extremo de apedrear la casa del cónsul in- y el legendario emperador Guillermo I, y el indomable glés, y pretender destrozar con Yiolencia el escudo del Canciller de Hierro, tuvieron que ceder más que á las noconsulado, entre coléricos gritos y vociferaciones patrió- ta5 y protestas de los diplomáticos, ,l la explosión ruidoticas, que t rabajoS:am~nte acalló fo. policía. La prensa sa del nunca desmentido patriotismo espallol. bra.<;iJem de todos Jos colores políticos ha le\:antado la Bien pensará. Lord Salisbury, que bastante ocupación YOz en tono destemplado, acusando en términos violen- ., tiene en el lejano extremo Oriente, donde no acaba de tos á Inglaterra, y pidiendo auxilio á los encargados de desenredarse el embrollo ruso-japonés; en los estados balsostener la doctrina de Monroe. El Ministro de. la Gran kúnicos, donde la tierra palpita con estremecimientos de Bretaña, después de contestar con altivez, casi casi con al- volcán, y en los fértiles rnlles del Xilo, donde tiene que tanería, á la protesta del Brasil, no considerándose libre ·v igilar más que nunca, hoy que el J edive pretende Yiside las iras populares, á pesar de los numerosos guardia- tar al Czar1 tal yez para cobija.rse baj o la alianza franco- �4 4 EL !ffiNDO. 4 rusa; bien pensará todo esto, y no querrá embarcarse en nuevaE aventuras que lo arrastrarían muy lejos, sin honra y con escasísimo provecho. * * *que la llamada inteligencia Ya á nadie puede ocultarse entre los gabinetes de París y San l'etersbmgo, es algo más que una simple amistad y cordial simpatía; ya nadie negar:í que existen estrechas relaciones entre el Imperio del Czar y la República Francesa. Pudieron las manifestaciones de Cronstadt y de Tolón despertar sólo las suspicacias de la Triple-Alianza; pudieron las múltiples pruebas de adhesión que se han dado los pueblos y los más conspicuos per;,onajes de ambas naciones hacer pensar que sólo se trataba de una aspiración general, muy lejos de realizarse en positiYa alianza; pero hoy que el llerald, el gran periódico de información del "Gniverso, ha declarado que uno de sus rorresponsales casi ha tenido en sus manos el tratado franco-ruso, y que no tardará en darlo · á conocer :í sus millones de lectores, nadie dudará de su existencia, mal que les pese tí los partidarios de la preponderancia gerin(mica. Y existiendo ese tratado, tan sigilosamente oculto :í las miradas de propios y de extraños, toda vez que han resuelto las altas partes contratantes, darlo á conocer al mundo, siquier sea por medio de un astuto repórter americano, no ha de ser sólo para saciar la hambrienta curiosidad del público, ávido siempre de noticias sensacionales. Cuando un diputado ingl(is truena y fulmina en términos irrespetuosos terribles cargos contra Francia, por su intervención en los asuntoe de Egipto. cuasi pupilo de la Gran Bretaña; cuando el embajador ruso en Berlín tiene que protestar contra los desmanes de la prensa germánica; cuando la escuadra italiana es recibida con inusitado lujo en Portsmouth, para reeponder iÍ las inohidables fiestas de Cronstadt y de Tolón; cuando la prensa francesa pretende imponer su opinión al Gobierno para que se oponga á las·reclamaciones justas de Alemania contra los atentados marroquíes, declarando que sólo á Francia compete el arreglo de los asuntos africanos; cuando el Jedive visita á San Petersburgo; cuando la Macedonia se levanta en armas contra la Sublime Puerta, y nuevas rebeliones en el Turkestán, pondrán frente á frente los encontrados intereses de Rusia é Inglaterra...... cuando todo esto sucede, y en medio de todos estos temores, se deja oír una voz que dice, la alianza franco-rusa es un hecho: no cabe duda que esa declaración es una amenaza, tanto más terrible, cuanto que las naciones más empeñadas en la.temida conflagración, han sido siempre las más tenaces en negar la existencia de ese tratado. Y ya es tiempo de que el volcán reviente en formidable erupción, ya es tiémpo de que la mina estalle en exploci6n horrible. Yeint.e aiios de paz armada tienen agobiados iÍ los pueblos bajo sn inmensa pesadumbre. Ya no podrán durar un lustro más tantas fuerzas comprimidas, y por ley ineludible deben tender al equilibrio por natural expansión. ¿Quiénes caenín en tan tremenda lucha? ¿,A quiénes arrollará la furia de ese aquilón embravecido cuando azote el continente europeo?...... * * * el Sr. D. Antonio CáCuando el gabinete que preside novas del Castillo discutió por primera vez la pacificación de Cuba, aunque le dió alguna importancia á la insurrección, estamos casi seguros, de que nunca se pensó que fuera tan difícil de sofocar la disidencia de unos cuantos descontentos. Y en efecto, se en\'i6 :í las ingratas playas de Cuba con el mando supremo, al Excmo. Sr. D. Arsenio )Iartínez de Campos, Capitán General de los Ejércitos Españoles, restaurador ele' la }fonarquía en los campos de Sagunto, eximio Pacificador de la Perla antillana, en las conferencias del Zanjón, víctima frustrada de los anarquistas en las calles de Barcelona, vengador de :\Iargallo en los muros de l\Ielilla, e1wiado extraordinario y ministro plenipotenciario cerca de su l\Iagestacl Scheriffiana, gran personaje tratado á cuerpo de rey en la corte de Viena, cuando los funerales del Archiduque Alberto, con instrucciones precis-as para que, por la razón ó por la fuerza, restableciera la paz en la rnvuelta Antilla. Y no obstante el renombre del Capitán General, á pesar de sus pomposos títulos y sus flamantes laureles en buena lid conquistados, no ha podido, como hubiera deseado, comunicar al gobierno español la frase telegráfica de César al Senado romano, «Llegué, ví, vencí." La causa cubana alentada á· la continua por las juntas patrióticas residentes en la Dnión Americana, fortalecida por el valor indomable de sus soldado~, que se dejan conducir al martirio con ánimo sereno y la frente levantada, cobra nuevos y poderosos vuelos y amenaza prolongar la lucha por mucho tiempo. Después de la sentida muerte de :\Iartí en los campos de Remanganagua, se buscó entre los buenos patriotas un digno sucesor, y se cree haberlo encontrado en la persona de D. Tomás Estrada Palma, que ha sido nombrado, algo así como agente general en las juntas revolucionarias. Xo tiene de seguro el Sr. Palma la aureola que rodeaba á :\Iartí, pero hay que es- AGOSTO, AGOSTO, EL MUNDO. 1895. 5 189ó. perar que de sus primeros pasos en la misión que se le ha. confiado, para juzgarlo con mayor conocimiento de causa. Xo han 1<ido últimamente muy felices las armas espafiolas en los campos de los insurrectoe. Se habla de un descalabro sufrido por el General en Jefe, en que apesar de su denuedo y bizarría, tuvo que sucumbir ante el número y el empuje de las huestes de )laceo. Se cuenta que llegó á pie y herido á la ciudad de Bayamo, desp~és de haber visto morir heroicamente al General Santoclldes, v á o(ros oficiales. Ya la prensa de la Península, haciéndose eco del descontento del ejército que opera en Cuba, se atreve á lan.1ar acusaciones contra el Capitán General, y aun se ha hablado de su dimisión, y con dura acritud se le censura porque constantemente sólo pide refuerzos, y ya solicita el auxilio de los Generales W eiley y Polavieja, que fuel'On azote cruel de los insurrect-0s en la pasada revolución. Xo cabe duda que hay alguna justicia en tales reproche,, ¿pero qué va iÍ hacer }Iartínez Campos ni ninguno contra el rigor de la estación que entorpece sus operaciones? ¿qué puede hacer contra la inclemencia del mortífero clima antillano que postra á sus soldados y hace que rebosen los hospitales y ambulancias? Bien comprenden todo esto los jefes disidentes y por eso no aventuran ninguna acción decisiYa, sino que persiguen ese sistema de guerrillas en la quebrada siena ó en la pantanosa manigua, pretendiendo, ilusos, que con pinchazos de alfiler, podrán herir de muerte al león ibero. :\fas no se limitan ahí sus aspiraciones; no todo lo esperan del campo de batalla, donde la victoria es dudosa. También tienden sus anhelos á dar una especie de vida propia á la insurrección, y á legitimar la aut-0ridad de los jefes militares. El general Quesada, residente en Xueva York, ha dicho que pronto se reunirá un congreso nacional cubano, que nombrará presidente de la embrionaria república, y hará las gestiones necesarias para que las potencias reconozcan en los separatistas los .derechos de beligerantes. Si llega :í reali1..arse este ensueño, y no bastan á estorbarlo los sesenta mil hombres armados que tiene á sus órdenes el Excmo. Hr. Capitán General D. Arsenio, ¡cuántos sacrificios para füpaña y sus hidalgos hijos! cuánta sangre habrá de correr en los fértiles campos de Cuba! cuánto heroísmo necebitar:ín para hacer abortar en germen la república cubana! X. :X:. X. 30 de Julio de 1895. }'alacio rounicipal al? J{amburgo, inauguraao con mofi,:,o al? la ap1?rfura al?l canal al? K'.il?l <!íbi~tii, mibtttttJ, tn C!tnri,¡.rtt. Es posible que en algunos números de "EL ~foNDo " nuestros lec_tores hayan notado escasez de noticias y g;abados relat1 vos á sucesos extranjeros. Para tal caso, debemos hacer una aclaración importante. En esta redacción se reciben, como ya lo hemos dicho en otra ocasión más de _cuarenta perió~icos ilustrados de Europa y Estados U rudos, que nos sirven para la sección del Exterior; pero muchas veces, como ahora, no encontramos en ellos nada que pudiera ser de verdadero interés desde cual'l:uier pun~ de vista! p~ra nuestros lectores; ~ en tales c1rcunstanc1as, nos limitamos á reproducir á título ~e curiosidad, aquellas vistas que t.engan nota' de actualidad, á fin de dar á conocer ya determinadas costumbres de esas naciones, ya sus conquistas en el terreno de la ciencia ó del progreso, bajo cualquiera de sns formas· 6 ya por último sus edificios modernos como los que l;oy publicamos. ' $alón ae conciertos en Zuriclt, ($uiza.) Sl más granae en el munao. EL PRIMER SALON DE CONCIERTOS EN EL MUNDO. De buena y merecida fama musical, disfruta el helvético Zürich en todos los países donde prevalece el babia germánica y se rinde culto á la música clásica. Reclinada á orilla.i del lago de su nombre, más azul que el cielo é igualmente diáfano, la linda Zürich atrae á los viajeros de todas partes del globo, brindándoles amén de sus naturales encantos, las comodidades del lujo más refinado y todos los atractivos de las Bellas Artes. Así lo prueban el nuevo teatro y la nueva sala de conciertos. Durante muchos añqs existía en lugar del edificio monumental que muestra nuestro grabado, una modesta casa donde Talía hallaba hospitalaria y cariñosa acogida. En 1867, con motivo de la fiesta nacional filarmónica suiza, resolvióse conmemorar este acontecimiento con la fábrica que hace días fué terminada y dentro de poco deberá ser inaugurada. En la construcción se invirtieron 300,000 francos de los fondos municipales y cerca de medio millón de pesos de donativos enteramente espontáneos y voluntarios; estas dos sumas y _los cuantiosos fondos ya existentes, sirvieron de base pecuniaria á la empresa. La nueva Tonhalle de Zürich servirá no solamente para conciertos, sino también para tertulias, reuniones políticas, conferencias, etc. El frontispicio mira hacia las montaña~ níveas que ba1'\an las mansas aguas del lago; tiene una longitud de 84 metros y se eleva sobre un terraplén cubierto de jardines, glorietas, calzadas y frondosas arboledas, en medio de la.i cuales se dan conciertos al aire libre para solaz de los viajeros y habitantes. El pabellon central está flanqueado por dos torres de acentuados perfiles que sirven de atalaya. A la derecha se encuentran el pabellón con la pequeña sala de conciertos y á la izquierda, el rest.a.urant. A lo largo de todo el frontispcio se extiende un anchuroso talud desde el cual bajan tres escalinatas al jardín. A la altura del piso bajo, una ancha barda rodea el zócalo del sQberbio edificio, tan ,majestuosamente posado en el suelo. A la altura del primer piso, ciñe todo el edificio un balcón· que comunica con las salas y puede servir para que pasen los concurrentes. Los materiales empleados son el ladrillo amarillentoclaro y la piedra arenisca france~a de color amarillo. La cúpula está coronada por una linterna que sostiene una estitua que representa alegóricamente al génio de la Música. Todos los techos son de planchas de cobre. Con �6 4 EL MUNDO. AGOSTO, 1895. 4 sus luminosos tonos polícromos y ricos adornos, la fachada causa impresión grata y festiva adaptándose simétricamente al conjunto de los _palacios adyacentes, á los cuales, sin embargo, parece dominar. . La pequefla sala de conciertos tiene capacidad para 660 asientos y !agrande para 1500. Las salas están decc):·auas con incrustaciones de color de marfil y oro en todos los tonos, desde el cobrizo color de fuego hasta el áureo pálido que recuerda los hermosos crep~ulos de la poética Suiza. Mediante un ingenioso mecanismo, estas dos salas pueden convertirse en una sola, en la cual cabrán 3,000 personas. Todo aquello es único y supera á cuantas salas de conciertos hay en el mundo, sin exceptuar el famoso Auditoríum de Chicago, ni el Albm Hall de Londres. Se inaugurará el 18 de Octubre con una fiesta musical que durará 3 días. Entre los números del re~rtorio, ~gura el Canto Triunfal de Brahm, la IX Smtonía de Beethoven y o:Frithjof» de Bruch. . !!os perros al sen,icio ae la guerra. Sabidos son los servicios que prestan, ó que se espera que presten á los ejércitos europeos los hombres de casi ~ las profesiones; los alambres eléctricos, los globos, l os velocípedos, las palomas mensajeras, etc.; pero hasta ahora es casi desconocido el empleo de los perros destinados al servicio militar como centinelas, como mensajeros y aun como proveedores. En la actualidad, la enseñanza de esos «amigos del hombre» para convertirlos en auxiliares de la destrucción humana, ha alcanzado un grado de perfección maravilloso: ella ha demostrado que un perro es capaz de indicar á un cuerpo de tropa el camino que sigue otro, adversario; de llevar un mensaje urgentei atravesando el campo contrario; de vigilar mejor que e más hábil soldado; de prender fuego á una mina; de arrostrar, en fin, por su misma inconsciencia cualquier feligro y hasta ganar en ligereza á cualquier caballo: á ta objeto tienden al presente con gran empefio los esfuerzos de los jefes militares en Europa. $1 nuet,o Palacio lb.lunk ipal en .}{amburgo. Hamburgo, la ciudad de las torres, posee además de sus hermosas iglesias, pocos edificios que propiamente puedan calificarse de monumentales. Hoy la «Reina Hanseática» muestra con orgullo el nuevo Palacio Municipal que la adorna. Un gran incendio que causó muchos males á la floreciente Hamburgo, d1ó, no obstante, motivo á que las estrechas callejuelas fueran reemp1'l.Zadas por calles anchas, arregladas conforme á las exigencias de la moderna ciencia y la .higi~ne, y que ~oy prestan á Hamburgo todas las apariencias de una ciudad moderna y progresista. Resolvióse entonces la erección de un nuevo Palacio 1\funicipal. En 1854 se abrió un concurso en el que el arquitecto Gilbert Scott, obtuvo el primer premio. Sin embargo no se llevaron á cabo las obras. Por razones de tecnicismo arquitectónico se prescindió de los planos presentados por Mylius y Bluntschli premiados en Frankoforte. En 1881, los arquitectos har:i.burgueses Grotja~, Haller, Hausson, Haners, Meerwein, Stammann, Zmnon y otros, trazaron el plan definitivamente aceptado. El día 6 de ~yo de 18~6, exactal"?ente 4:1 años después de la d~trucc1ón del antiguo Palacio MuruciJ,>al, se colocó la p1e~ra fu~da:mental del nuevo edificio; para establecer.dichos cimientos. hubo grandes dificult.ades pues se necesitó labrar 4,000 VIgas de 12 á 16 metros de iongitud, sobre lru;; cuales se construyó una base de cemento romano del grueso de un metro. El estilo del palacio es el llamado renaissa.nce germánica. En medio de esta bella construcción, levántase gallarda torre de 100 metros de altura, en cuya cima despliega sus alas el águila simbólica del imJ.>erio. En el centro del edificio que forma el cuerpo principal entre ambos cuerpos co~aterales, está la gran sala de actos que servirá para recepciones y otros fines. Los frontispicios son de granito de Boruholm su adorno principal lo forman estatuas broncíneas que ~epresen!,an emperadores alema~es. En los tímpanos se alzan las nnág1;nes ?-e los. ev:lngehstas y santos que dieran nombre á las iglesias prmc1pales. de Hamburgo, en altos relieves de cobre labrado á martillo. En las grandes cornisas, hay bustos de hombres notables en los anales de la ciencia las industrias y las artes. ' Nuestra ilustración representa al soberbio edificio visto desde Oriente, mostrando la fachada lateral desde la calle de San Juan. Como se sabe, fué inaugurado hace poco tiempo, con motivo de la apertura del canal de Kiel. Mut,trtr, gralrabtr,. Ex. TEATRO JuÁREZ.-No publicamos más que la fachada del gran teatro que se está acabando de construir en Gu~na~uato, porque reservamos todos los datos, apuntes y dibu¡os que tenemos, para los días de la inauguración q1;1e no está leja~. El 18 de Julio pró"!'imo pasado se de~ d1có á la memoria de Juárez, con motivo del aniversario de su muerte, y se verificó una suntuosa velada de la que dimos cuenta en números anteriores. El Teat~o J uárez será una de las principales obras de su género en la.A.mérica Latina. GALERIA ARTISTICA.-Un tanto satisfechos estamos de poder presentar á nuestros lectores, grabados como el que representa «La Juventud,n hechos ya en los talleres de Jl!l ]Jfundo. Se ve 9.ue vamos llevando á cabo nuestros ofre1.am1entos; y pudiendo hacer grabados como éste á que nos referimos, hemos de publicar hermosas colecciones de cuadros modernos firmados por los mejores autores. EL SUPLICIO DE CoAUHTE)rnc.-Muy conocido de los inteligentes en pintura es el cuadro·que tanto nombre ha dado á nuestro compañ.ero de trabajo, el Sr. Leandro Izaguirre. Pero fuera del círculo á quP. no :-~ierimos, lo conocen más en los Estados Unidos, en donde se hicieron grabados para su publicación en albums y periódicos, que entre nosotros, no obstante que lo tenemos en nuestra Acadeinia de Bellas Artes. Por eso es de esperar que se aprecie nuestro propósito de dar á la estampa lo.<, mejores cuadros de ¡,intura mexicana, aunque para ello tengamos que traba¡ar lo que no es creíble. El cuadro que publicamos hoy es un lienzo de grandes dimensio· nes que podemos considerar como vendido en $3.000, oro, cantidad que ha ofrecido por él un rico norteamericano. 0 PRE.."'<SA !1-iEXICANA. La Patria.-Este es el diario de México que consideramos como el primer negocio periodístico del país, teniéndo en cuenta el capital y la labor que se gastan en él. Su Director, Lic. Ireneo Paz, nos merece el concepto de ser uno de los más notables periodistas de México, esl?ecialrnente como guerrillero en la prensa; tiene el mérito de haber sido el primero entre todos que trató de dar impulso positivo á la prensa mexicana, mtentando hacer de La Patria un diario más adelantado que los que ahora privan: el ensayo le costó bastante dinero, se convenció de que era adelantarse demasiado á su época, y después del fracaso volvió á su antiguo estado, declarándose en receso. Así pues, el Sr. Paz y La Patria, parece que esperan mejores tiempos para volverá la lucha. Por hoy, se ha procurado muy buenas entradas en contra de gastos nulos, haciendo de la publicación un espléndido negocio. Buen provecho, y bien merecido, porque el camino tomado por el diario á que nos referimos, indica el mucho conocimiento que su director tiene de nuestras cosas y nuestra política. M. A. (HISTORICO). Ah! ¡Las pobres mujeres del pueblo! Me refiero á las que ganan honradamente el pan, desangrándose las manos en las baldosas de los lavaderos, quemándoselas con la plancha de hierro candente que alisa y abrillanta los cuellos, los puños y las pecheras de los señoritos elegantes; las que destruyen vista y pulmones cosiendo en desmantelado cuartucho las blusas de dríl crudo pam los soldados ó en el ruidoso taller las más caprichosas confecciones de la moda. Hay en ese mundo femenino que comienza en el rebozo y termina eu el mantón de lana negra, muchas virtudes escondidas en almas nobles. Ah! ¡Las pobres mujeres del pueblo! Su existencia es triste, sus trabajos rudos y sin premio; sus placeres efímeros, su condición digna de lástima. Pero en medio de tanta miseria, de tanta desventura y de tanta humildad semejante á la de las esclavas, hay un fondo de piedad, de sentimiento, de abnegación y de ternura digno de todo encomio. Y valga un relato breve como prueba de lo que digo. En la última celda estrecha de un corredor que ya no existe en el segundo patio de la Escuela de Medicina, vivió un estudiante cuyo genio tan grande como su infortunio, aplaude hoy toda la América latina. Aquel estudiante que velaba todas las noches sobre una tosca mesa, sirviéndole las más veces de candelero una botella vacía; que apuraba sin descanso grandes tazas de café y que tenía un carácter festivo, decidor y franco, era un gran poeta y un gran amigo. Su inspiración asombraba así á los viejos maestros como á sus compañeros más bisoños. Era pobre; llevaba diez años de vivir ausente de su hogar, que distaba de México, más de doscientas leguas y no había adquirido otro conocimiento del mundo que el imperfecto que se aprende en los libros ó el erróneo de las conversaciones de los estudiantes. Aquel genio en alma de niño se llamaba Manuel .A.cuña. Desaliñado un tanto en la ropa exterior, cifraba su lujo en el irreprochable aseo de sus ropas interiores. Un cuello ó unos puños que no estuvieran tan blancos como la nieve, no se los ponía aunque se lo exijieran con una pistola en el pecho. Prefería encerrarse, poniéndose un paletó sobre la limpia camiseta á salir con una camisa sospechosa. Siendo infortunado en todo, no lo íué tanto en esto y aquí va lo interesante del relato. Serv(ale desde años atr{tS, una lavandera joven, que me parece verla todavía en mis recuerdos. Era de esas criollas de ojos negros, de piel trigueña pero sonrosada; de pocas palabras; más bien seria que risueña y tan recatada en sus maneras, que inspiraba respeto al numeroso grupo de estudiantes que la veía una vez por semana cruzar los patios de la Escuela y entrar con su canasto de ropa á dejar y recojer piezas lavadas ó por lavar en el cuarto del poeta. Se llamaba Soledad. y Acuña le decía Celi. ¿Por qué la llamaba así?, nunca lo dijo, pero con este nombre la trató á solas y delante de sus compañeros. Alguna vez en sus confidencias, expresó que no era escasa su gratiLud á esta mujer, pues le servía sin cobrarle por largas temporadas, hasta que el poeta podía pagar todo ó parte de lo que debía. Y si no le pagaba, era lo mismo, porque ella nunca despegó los labios para pedirle un centavo. Acuña en sus ideales, en su amor de líricoÍino fijó mmca sus ojos en los negros y brillantes de Ce ·, que lo miraban con ternura y respeto. No solo, sino que alguna vez oí, ordenarle agriamente que le llevara ropa limpia tal día á tal hora. Y ella era la más puntal y cumplida de las mujeres. Cuando sabía que el poeta iba á hablar en algún ~atro, era de verse la camisa lavada y planchada por Cel.1. El más pulido mármol de Carrara, desmerecía Junto á aquellos pui'ios, aquel cuello y aquella pec~era. Había más; siempre en el cesto de ropa iban pañuelos que Acuña desconocía, y cuando trataba ?-e devolverlos, la lavandera insistía en dejárselos por s1 le faltasen los suyos. . . No sé si alguna vez la pobre mu¡er agreg6 una cannsa perfectamente acabada en todos sus det.alles. -Celi tú cambias las piezas, esto no es mío. -Pruébesela usted, señor, y sí le viene, no crea que se la reclame nadie. Pero..... . -Usela usted y ya después ~eremos.. . . Como es sabido Acuña meditó su suicidio y la víspera de perpetrarlo pidió á Celi, ropa limpia. La llevó con la puntualidad acostumbrada y cambió las sábanas del lecho en que algunas horas más tarde, yacía sin vida el autor de «El Pasado.» Su entierro fué suntuoso. Al cadáver que permaneció tres días en la capilla de la Escuela, emb~samado y velado por l~s estudiante~, le siguió á la última morada, el más brillante corte¡o que puede imaginarse. . Sabios, literatos, profesores, period1s.tas, cuant-0 de granado y escogido t~nía .entonces México, en la esfera de las letras y de las c1enc1as. En el Panteón del Campo Florido se pronunciaron discursos hermosos y poesías conmovedoras. Pero pasó la cerP.monia y el poeta muerto, se quedó bajo un triste montón de tierra cubierto de coronas y empapado con l~imas, que se secaron al yoco tiempo. Después.... ¿quién había de acordarae de suicida? La mano de un amigo grabó, con agudo clavo, en un ladrillo, dos iniciales M. A. y esto sirvió de lápida durante largo tiempo. Un día fuí al cementerio, busqué el lugar en que yacía mi amigo y me encontré cubierta su fosa con un poético. monumento. Unas piedras labradas; una sencilla cruz gótica de hierro; un nombre con letras de oro. Inquirí con cautela quien lo había construído, y el más entendido sepulturero me dijo: -Una mujer que se llama Soledad; que es lavandera y viene seguido, lo mandó poner aquí y lo pagó ella misma. Ah! las pobres mujeres del pueblo! ¡Cuántas camisas planchadas en el silencio de la noche; cuánto calor, cuántos sudores, cuánto trabajo representaba aquello .... .. ! Después ese monumento fué substituido con otro más costo80, hecho por los allegados del poeta, :{>ero por rico que fuera no valía lo que el otro; no, imposible, no valía tanto como el primero. ¡Oh Celi! no te cono:i:co ya; no sé como eres; te recuer· do apenas vagamente, pues tu humilde figura se pierde en la noche de mis recuerdos, pero donde quiera que estés, ¡bendita seas! Ju A.." DE Dros PEZA. AGOSTO, ~~ 7 -- -=--e=====-====-================ EL MUNDO. 1895. . ·~ r t' ,. ~ - . ·. r- -.... }'~ ~._ _,., ' 1 ..,;;::;;:::..-=-....:::;;;.;;;::~ l . ¡_-: - ~.. ·~..;;;',• . l'! ...~~~~ Oc ~ '"JI . . J r"'. ttirta C!EbitirriaL EL DISTRITO FEDERAL A LA A LTURA DEL SIGLO PASADO . En la última semana se registraron dos nuevos asaltos á mano armada, en pueblos cercanos á la Capital de la República. Son ya varios los casos de esta naturaleza que se nos ofrecen en breve espacio de tiempo, y forzoso es preocuparse de un hecho que afecta directamente á cuantiosos intereses. Por fortuna, no nos encontramos ya en la época en que las gavillas infestaban el J?afs y que no solo en los alrededores de la población smo en el mismo casco de ella menudeaban los plagios y los ataques á vidas y haciendas. Todavía, es cierto, existen barrios en la ciudad en los que se desarrollan sombrías tragedias y en los portales del Gobierno del Distrito aparecen retratos de individuos desconocidos, encontrados moribundos á los bordes de un zanja ó en al~una calleja oculta y tenebrosa. Pero estos dramas tienen por generadores la riña, el encuentro en la pulquería, la venganza personal; rara vez el robo con violencia. El raterismo es la plaga del vecindario, pero el despojo mediante la fuerza es un fenómeno que disminuye día á día sus pro:porciones. Se ha combatido tenazmente esta vieja plaga v contra todos los discursos pronunciados en nuestro Pariamento á cada nueva suspensión de garantías, la seguridad per· sonal· ha ~anado terreno. Los diversos asaltos anotados en estos ultimos tiempos, constituyen, pues, una excepción, y este mismo motivo debe servir de punto de partida P!1ra las investigaciones de la policía. Posible es que todas estas hazafias se deban á la existencia de una so~a gavilla 9-u~ haya escogido como teatro de sus operaciones el DIStrito Federal. Una buena inteligencia entre las autoridades de éste lograría poner sobre la pISta. No hay que encerrarse en un esclusivismo local mal entendido; no basta que cada representante de la ley se limite á.su terre!}O de acción, sino que preste su apoyo á la autoridad vecma, que los esfuerzos se sumen v la solidaridad se establezca. • U~ prefecto no debe únicamente contentarse con que ést1; o aquel malhechor baya desaparecido de su municipalidad; es deber suyo también proporcionar informes al prefecto de la zona limítrofe. en la que se hubiese refugiado el perseguido. E~ el presente caso se hace indispensable esta concen~rac1ón de fuerzas y esperamos que así lo entenderán los mteresados. . Una gavilla de ve.i;1te hombres no se organiza y funciona en una extens1on de terreno que cuenta 396 habitan~i>s por kilómetro cuadrado, densidad de población casi doble de la de Bélgica, sin dejar huellas de su paso._ CAPl1,I,,\ ARDm:<TE EX El, SAL0N DJ•: C.IBILDOS (DEL NA.TlJRAL, POR CARLOS ALCALDE. ) LOS RESTOS DE Nuestros Libertadores. Hay épocas en que el espíritu público Rale de sn cauce para arrojarse impetuoso por otro, ó desbordarse en los campos; y tal parece que una gota deagua más, que caiga, proporciona mayor caudal é ímpetus más fuertes :í la corriente. Así vemos repetirse frecuentemente herhos de idéntica naturaleza, efl'ctuados en condiciones casi idénticas y dentro de un limitado lapso de tiempo, provocados por un hecho insignificante, á las veces. Por tal modo vemos deFborclar~e la opinión y los sentimientos populares, y correr dentro de los límites de cierta idea, ó de cierta reacción como la que evoluciona desde hace poco tiempo: la reacción libeml; y por fortuna en vez de ir á estrellarse contra el dique de las convicciones contrarias procurando romperlo, buscar la salida y la ex- pansión naturales y tranquilas, y fertilizando valles formar en extensa hondonada, nueva y anchurosa corriente qne quizá llegue á absorber al núcleo que le dió vida. Apartada de éste y encaminada en determinada dirección, sólo fáltale acrecer con nueyas fuentes que le comuniquen impulso y vigor. Surgiendo del :'.llar Muerto de nuestros ideales políticos, se desprendió con10 alud el recuerdo de Juárez, que es á la vez hermosa esperanza para lo porvenir¡ y áél se agregó últimamente el de los héroes de la Independencia, formando uno y otro gigantesca oli>ada de patriotismo que em·olvi6 á una gran parte de la sociedad y que esperamos forme caudaloso Amazonas, en que perezcan los enemigo~ de nuestras libertades y que conduzca segnra la nave de nuestro progreso intelectual y material. Una visita que varias personas,-entre ellas alguno~ periodistas-hicieron ií las criptas húmedas y sombrías de Catedral, unos artículos publicados en los diarios de la Capital y una iniciativa presentada r n el ~0110 flp I:i Corporación llamada «Gran Familia Modelo,» á fin de que las sociedades mutualistas compraran una urna para guardar aquellos venP.rables despojos mortales, lograron despertar el recuerdo de que esas reliquias merecían otro lugar más digno que el que ocupaban, y de que, si bien la sociedad está dividida en grupos, miís que por la política, por detalles de ritual eclesiástico, ó por grados de fervor religioso,-pues así como en política las diferencias de opinión no 8011 profundas ó substanciales, así en religión, puede decirse que no hay sino una en el paísel pueblo entero está obligado, sin distinción de ideas y principios á honrar la memoria de quienes honraron á la patria al libertarla del dominio extranjero y proporcionarle las instituciones liberales que nos rigen. La iniciatiya :í que h emos hecho referencia prosperó y tuvo, al fin, el éxito deseado. Por convocatoria de la Sociedad «Gran Familia ;\fodelo," se reunieron los Presidentes de todos los agrupamientos mutualistas, y se abrió una subscripción que en breve produjo más de la cantidad necesaria para la adquisición de la urna, cuyo costo fn(. flp !';'1;','l. • �• EL MUNDO . 8 Dicha caja es de forma sexagonal y estilo Renacimiento; la armazón de plata alemana y metal dorado, dc::cansa sobre un plinto de metal blanco, y lleva unas medias callas de plata, unidas en el centro por canelones de oro. Sobre la tapa, por dos de sus lados, se veían dos masc.:1rones y entre estos, de en medio de la cima del cofre, surge el Aguila Nacional, hecha en metal dorado. .A.dentro se encontraba una caja de madera de caoba, en la que fueron guardados los huesos; encima un cojín de terciopelo negro, con bordados de oro y cayendo del techo en grandes paños, una cortina de gasa de plata, sujeta por medio de cordones de oro. LA TUMBA ACTUAL. Lista ya la urna, se <lió aviso al Ayuntamiento, y el 3[iniJ;tro de Gobernación avisó que él regalaría el mausoleo que se levantara en ·una de las capillas ele la misma Catedral para inhumar los restos. Dicho monumento, del cual dar,l iclea nuestro grabado1 (*) fué erigido en la capilla de San José, situada al Poniente, cerca de la entrada del templo. A excepción de los pebeteros que son de mármol negro de Orizaba, y de la eFitatua que representa á la Patria, y que es de mtirmol blanco ele Garrara, todo es de mármol gris obscuro, de las canteras del cerro del Borreg~ propiedad de la Compañía )fe.xicana. Sobre el primer cuerpo que simula un altar y dentro del segundo está depositada la urna, tras una gran plancha negra. Conocidos tales antecedentes, vamos á describir ligeramente las ceremonias á que ha dado luga,- la últirrk'\ translación de los despojos mortales de nuestros insignes caudillos. 1895. LA EX'l'RACCION. TRANSLACIONES DE LOS RESTOS. Por un decreto expedido en Julio de 1823, fueron declarados beneméritos en grado heroico Hidalgo, Allende, Aldama, Abasolo, Morelos, Matamoros, Leonardo y Miguel Bravo, Galeana1 Jiménez, :Mina, Moreno y Rosales; se Tomado de fotografla, aparece con las AGOSTO, mandó inscribir sus nombres con letras de oro en e-1 Salón de sesiones del Congreso¡ levantar monumentos á. su memoria en los lugares en que hleron ejecutados y' exhumar sus cadú.veres, á fin de darles digna sepultura en México. En virtud de tal acuerdo, se t'eunieron en la Villa de Guadalupe, en completa confusión, los restos de la mayor parte de aquellos héroes y con extraordiJrnria pompa fueron transladaclos el 16 de Septiembre del aüo expresn.do, ú. la iglesia de Sto. Domingo, en donde, según se dice, al pretender separarlos el Jefe Político, los mezcló más de lo que estaban 1 ,t juzgar por el hecho de haberse encontrado entre los que se suponían de :Mina, algunos de D. Pedro Moreno, que fué notable por su estatura gigantesca. Al d ía siguiente, con mayor suntuosidad, fueron transportadas las urnas con los huesos á la Catedral y depositadas en la cripta del Altar de los Reyes, mientras se levantaba en éste el monumento, cuya construcción se había ordeuad0, El escultor Patiño di6 principio á la obra y aun labró dos de las estatuas que había de llevar el edificio, pero las suceivsas revoluciones, impidieron la conclusión de éste. LA URNA. (*) 4 ESC.\LERA DEI, PALACIO MUXICIPAL L.\ NOCHE DEL 29DE J1JLIO, (DIBUJO DEL NATURAL POR L. lZAGUlRnE.) mlsinns faltas que tiene la inscripción, y_que 9)Il impc.rdonables. Como ~e había ya dicho en el seno del Cabildo y se habfa repetido en la prensa, los huesos enterrados en lugar muy húmedo, se encontraban en un estado depara.ble: si hubieran permanecido allí pocos años más, sólo se hubiera ya encontrado polvo, pues verbigracia al tomar uno de los cráneos, casi se desbarató. Extraídos de la cripta en uno de los últimos días de la semana pasada, fueron transportados al patio llamado ude los coloraditos,u anexo á la Catedral y colocados sobre una .tosca tabla. Dos médicos y algnrn:is otras personas procedieron entonces á limpiarlos, operación que ejecutaron sin ningún respeto, y tan burdamente, que, Sf'gún se dice, rompieron entre sus manos, al larnr los con estropajo y jabón común, algunos de aquellos fragmentos preciosos del cuerpo de nuestros libertadores. Vna de las Yistas que hoy aparecen, dará. idea del..fpobre (catafalco en que TUMULTO POPULAR=CERCA~D(LA DIPUTACION.-DIBUJO DEL NATURAL-POR J,. IZAGUTRRE. En una plataforma forrada de negro, adornada con profusión de rosas y tirada por caballos negros con gualdrapas del mismo color, iban los restos1 y tras ellos, las bandas militares, tocando nuestro himno nacioeal. El edificio de la ex¡-.á.duana estaba adornado de una manera sencilla. Los barandales de la planta alta, ostentaban pabellones y escudos de armas. En el fondo del patio se levantaba sobre un estrado el dosel en que tomó asiento el Presidente de la República. Las columnas del indicado patio estaban cubiertas de tela negra. La urna fué colocoda en el patio, y cubierta con la bandera tricolor, sobre la cual había coronas y algunos atributos guerreros. dos días yacieron esos huesos1 e}l:puestos al sol para que se blanquearan. Como si se hubiera tratado del cadáver de un mendigo, que, apenas por caridad es amortajado, preciso fué que el sacristán regalara algunos cirios y que un particular llevaffi unas banderas usadas y desteñidas para que esas reliquias tan acreedoras y toda clase de atenciones y cuidados, no reposaran aobre las carcomidas tablas en que estuvieron relegados como guijarros sin valor ninguno. No se disculpa ese desdeñoso olvido por las distinciones y los honores de que fueron objeto aquellos restos, cuando fueron entregados al Ayuntamiento y depositados en su urna de cristales, plata y oro. Con justicia, una dama norteamericana, según se cuenta, nos dirigió el durfsimo reproche que encierra. la siguient-e exclamación: -Si esto sucediera en Estados Unidos, dijo, y se tratam de los reS~ de Washingtm1, la~ señoras hubieran dado ~ns más ricos mantos para que sirvieran de lecho á. estos huesos. LA CAPILLA ARDIENTE. El Salón de Cabildos fué el designado por el Ayuntamiento, para que permanecieran, durante la noche del lunes último los restos de los Héroes. El adorno consistía en macetones con plant.as, grandes coronas en los muros, formadas con rosas naturales, profusión de luces y numerosas bandas con los colores nacionales, y lazos negros. Para conservar agradable la temperatura, colocáronse en algunor; sitios grandes bloques de hielo. En la. plataforma del salón, veíase una lujosa bandera de raso, quecubríala urna en que estaban los restos. La multitud invadió con gran desorden los alrededores del Palacio y la cámara mort11or1a: precipitábase como a lud que dificilmente podía contener la polioía, a.un haciendo uso de sus armas. U nade las vistas que damos representa la escena tumultuaria que ofrecían en la noche del martes los alrededores de la Diputación. El mártes á las ocho de la mallana, algunos cuerpos del ejército, formaron valla que se extendía desde la puerta del Palacio Municipal hasta la ex-Aduana de Santo Dom ingo. _ A las nueve, la comitiva partió del primero de loe edi- JIMENEZ. 9 EL MUNDO. 4 Aoos'ro, 1895. )tORELOS. TUMBA ACTUAL DE LOS .JIEROES EN LA CA.PILLA DE SAN JOS.t. ficios citados, y siguió frente al portal de Mercaderes, calle del Empedradillo y las de Santo Domingo, hasta llegar á la ex-aduana. Iba al frente Don Pedro Rincón Gallardo, acompañado del Presidente del Ayuntamiento1 D. Sebastián CamMho; segufan comisiones d i,•ersas; militares, empleados, miembros de la representación popular, etc. HIDALGO. FOTOGll ,\FIAS).rnEC.TAS, TOMADAS POR TOJmE3 HXOS. ~umerosa concurrencia llenaba el Salón. Al llegar el Sr. Presidente ele la República, á los acordes del Himno, dió pl'incipio la solemnidad. Pronuncüíronse discursos y poesías, y poco antes de las once, concluida la ceremonia, dirigióse la comitiva con los restos á Catedral. Dos canónigos con sus hábitos de costumbre, esperaban á la puerta y otros dos presididos por el Arzobispo, recibieron al Presidente. En brazos de cuatro oficiales y dos particulares fueron conducidos los restos á la capilla de San José, donde según se sabe está el monumento que debía contenerlos. Una vez allí, el Primer Magistrado de la Nación colocó una corona y otro tanto hizo cada uno de los Ministros que lo acompañaban. Leyendo las crónicas antiguas resulta que las ceremonias de translación de los mismos restos en 1823, fueron mil veces más suntuosas que las de ahora, las cuales sólo tuvieron cierta solemnidad por la asistencia del General Díaz y el elemento oficial y por los honores! :militares tributados en tal ocasión. LA NIETA DE_HID.ALGO. Decíamos que los restos de nuestros libertadores habfan permanecido abandonados y[debemos aclarar este punto, manifestando que solamente fueron custodiados algunas horas del día por unos cuantos miembros de las sociedades mutualistas y que desde un principio estuvo al lado �4 EL MUNDO. 10 AG-OSTO, 1895. 4 AGOSTO, La prensa de la capital ha dado ya su opinión favorable respecto á la repatria,ción de que venimos hablando. •'-EL MUNDO'' de la mesa en que se hallaba,n los huesos, la Sra. Guadalupe Hidalgo y Costilla, nieta del cnra de Dolores. Es 'una viejecita muy simpática, cuyo retrato verán nuestros lectores. Las personas que iban á ver los despojos mortales de los caudillos se agrupaban al lado de la anciana para oirla recitar su historia y algunos detalles SEMANARIO ILUSTRADO. dependencia, sean trasladados á la Rotonda de los Hombrea Ilustres, «pue!! no se debe permitir que estén junto á Iturbide ni junto á San Expedito mucho, menos.» Informaremos á nuestros lectoree de Jo que· ocurra en esta cuestión. Se ha própuesto también depositar esos restos en el TELEF0No 434. -~delas Da.mas mim. 4.-APARTADO 87 B. MEXIOO. Administrador, Aurello M. Garcia. de la vida de su abuelo. Se- - - . - . - ---~-- - - - - - - - - , - ~ _ , Templo de la Ensefianza, gún ella, el iniciador de previa naturalmente su denuestra Independencia era socupación por el clero. muy buen platero y para *** probar tal aserto, mostraba Se atribuye al Sr. Jacobo la señora unos pequeños reBarquera la iniciativa palicarios de oro que fueron rala translación de los respor él fabricados y que contos, lanzada en un artículo serva su de~cendiente con que publicó ha,ce tres años religiosa veneración. En seen un periódico de esta caguida contaba las dificultapita] y renovada en otros des con que había tropezaposteriores en los cuales do para conseguir que se le daba forma práctica á su diera una pensión, la cual, dea, y aun llegó á propoofrecida por ComoPfort y ner un proyecto para un los gobiernos sucesivos, no monumento cuyo costo devino á dársele hasta el tiembía reunirse por suscrición pode Juárez ): luego le fué pública. reducida de 100 pesos que Al miEmo objeto cooperó importaba primeramente á valiosamente el Sr. Torre50 que recibe ahora. blanca, iniciador ene! seno SR!1'A. GL'A0Al.l.PE Nos mostró su fe de baude la «Gran FamiliaModetismo debidamente certifilo» de la idea de colectar cada, de la cual resulta que fondos entre las sociedades es nieta de D. Miguel Himutualistas, para la comdalgo y Costil1a y Doña Mapra de la urna. nuela Ramos Pichardo é *** hija de D. :Mariano HidalEntre los restos se encongo y Costilla y Doña Petra traba una enorme canilla Avoytes. que hizo sospechar una in• En la actualidad 110 tiene digna profanación¡ es casi un solo pariente¡ con su seguro que pertenezca al pensión y el producto de insurgente D. Pedro :'.l-loreuna casita que posee, manno que era de una estatura tiene á tres niñas que ha colosal. recogido y sostiene un pe*** queño colegio gratuito en . ....,._...&:A...t,;'1111 _ _....__ __... En t•sta corta narración el que ella y sus hijas adophemos procurado compentivas sirven de profesoras. ESCENA AL PASAR LOS REi;TOS y LA CO)nTIVA POR LA CALLE DEL cliar todo lo importante reEl .Monitor ha publicado EMPEDRAO!LL0. lativo al asunto. una carta que recibió últi-rFOTOGRAFL\ I:s<ST,\NTÁ~~A DE TORRES HERMANOS PARA "EL MU~DO." Suplan Jo que falte nuesmamente el jefe del «Grupo t,ros grabados, que esperaReformista y Constitucional,» carta subscripta :i>or el Sr. mosque agraden á nuestros lectores. E~Mn hechos conforEmilio E. García, en nombre de El Combate. Está dirigíme á dibujos de los artistas de El Jluudo y fotograñas del da al indicado Jefe y se le propone que valiéndose de Sr. Cruces y de los Hnos. Torres, tomadas expresamente cuantos medios aconseja la razón, se gestione cerca del para nuestro periódico. Estas misma;; vistas servidn paSr. Romero Rubio, que los restos de los héroes de la Inra un folleto que los Sres. Torres tratan de publicar. Este periódico se publicará todos los domingos y se reparre 1\ domiclllo en cualquiera población donde renga. .Agenre; y por correo, fran• oo de port.e, 6 donde no lo haya. Las suscriclones foráneas se liquidarán por trimestres ordina.r!os aunque comiencen en cualquiera. quincena.: pues si no son altas en la primera del trimestre, se cobrará por lo que falta, 6 se aumentará -el cobro del próximo. PRECIOS: I i:N TODA LA REl'UBLICA Y EN EL EXTRANJERO (UNION POSTAL UNIVERSAL)............................................... AVISOS. Treinta pesos plana -¡,or cada publicación. Para avisos por largo tiempo precios con venc,onales. • Todo pago debe ser precisa.menre adelanta.do. A los suscrit.ores que no puedan remitir dinero anticipa.do se les girará en el primer mes del trimestre por Express 6 Correo; y si no ha.y oficinas, se remitirá el periódico después de haber recibido el valor de la suscriclón. :z.r-REPETIMOS que todo pago debe ser precisamente adelantallo, y si no son cubiertas nuestras libranzas en los primeros 15 días ele! mes (los agentes) ó del trimestre (los suscritores) cesaremos de enviar el periódico..,.8 EN El, PATf0 DJ-: LOS L'OI.0RADfl'O~. ( F0T. rrn l'ltl'U,;s. ) l'ARA «El. )!l':-.D0. ll El lunes en la mañana, en el Juzgado 5~ de lo Civil, con asistencia del Juez respectivo, se verificó la audiencia cita.da para tratar de la personalidad que se niega á algunos de los perjudicados en el desastre de Temamatla, quienes reclaman indemniza,ción tí. la Empresa del Ferrocarril Interoceánico. La parte a,ctora está representad:\ por el Lic. Verdugo y la contraria por el Lic. Cordero. El debate se extendió sobre este punto: Los derechos de los reclamantes no contradichos legalmente por el patrono de la empresa demandada¡ los derechos de una parte dolorida que tomando boletos de pasaje para determinadas pobla,ciones, recibió pasaporte para la muerte¡ y otras cuestiones brillantemente expuestas por el Lic. Verdugo. La prensa ha pedido al Gobierno que se eierre el tráfico púbico en la. vía del'Interoceánico, en tanto que no se reforme convenientemente y los Sres. Ingenieros Ceballos y Quijano, han rendido un informe pericial á la Secreta.ría de Comtmicaciones respecto al estado que dicha vía guarda. Se dice que en muchos puntos de esta línea se necesita substituir los durmientes qne están ya viejos y destruidos y que las curvas están sin nivelar y son muy forza· das, como la de Temamatla sitio de la tremenda catástrofe. El padre Plancarte ha dirigido al Tiempo una nueva carta, de la cual vamos á dar un resumen á nuestros lectores, para que estén al tanto de todo lo que concierne á De tos acontecimientos de la semana. la coronación de la Virgen de Guadalul?e. El escrito lleva fecha 31 de Julio, y dice que dentro de Se afirma que un grupo de capitalistas americanos, sa- 61 días se verificará la coronación, y que descontando de lió hace poco de la ciudad de San Antonio, Texas, para ellos los días inhábiles, restan solo 50 días útiles para los el Estado de Chiapas, adonde va á estudiar sobre el terre- trabajos. Los Sres. Obispos de los Estados Unidos, están en esno, si es posible ó nó hacer navegables en parte alguna pera de la resolución del cardenal Gibbons, sobre si anlos ríos Mexcalapa, Usumancita y Tegucijalpa. Dado que hallen en su viaje probabilidades de éxito, ticiparán ó pospondrán {i nuestra fiesta, la del estreno organizarán desde luego una compañía con el capital ne- del departamento de Filosofía en la Universidad Católicesario para iniciar las labores solicitando las respectivas ca de Washington, Congreso Eucarístico, ó investidura del Santo Palio al Obispo de Santa Fe, fiestas que teconcesiones del Supremo Gobierno. nían preparad!l.'l con anterioridad á la invitación del El domingo pasado, á las once ele la noche, una ameri- Episcopado Mexicano. De los Obispos mexicanos, se dice que vendrán: el 8r. cana que fi,,auraba en el registro de la prostitución, se dió la muerte, disparándose un revólver en la sien derecha. Arzobispo de Michoacán, el de Oaxaca, el de Durango, y La bala fué á alojarse en el cerebro de la infeliz, pro- los Obispos de Puebla, Yucatán, Chiapas, Querét.aro, duciéndole una muerte instantánea. A última hora ase- León, ZM:atecM, Chilapa, Yeracruz, Colima, Tehuantegura un periódico que hay sospechas de que se haya eje- pec y Saltillo. Este tíltimo, consagrar>i uno de los altares. cutado un crimen con esa mujer. A moción del Arzobispo de Michoacán, se acordó que El domingo salió para las ciudades de Puebla, Jalapa, en vez de obsequios á la Virgen, se trajese dinero á fin Orizaba, Córdoba y Veracruz, la. excursión compuesta de de surtir la Basílica de ornamentos sagrados y adornos profesores de escuelas americanas, que procedentes de adecuados á la arquitectura y decoración del nuevo tem• Denver y otros puntos del Colorado, vino á esta capital plo. Muchas limosnas dice el padre que han llegado á sus en días pasados. . roanos, pero no son suficientes aún para los gastos semaLa expedición durará pocos días. narios, que afirma no bajan de cinco mil pesos. La Sra. D~ Manuela Cortazar viuda de Cervantes, ha Ha sido nombrado Cónsul de México en Barcelona, el entregado tres mil pesos, y será una de las doce damas Sr. D. Simón Sarlat y salió ya para el lugar de su destino. que presentarán la corona el día de la solemnidad. El lambrín está ya terminado. ~pecto á los adornos de las casas, el padre opina porEl lúnes último se verificó una nueYa sesión de las soque cada vecino haga lo que le plazca. ciedades científicas de la capital. La concurrencia fué más numerosa que de ordinario y formaron parte de ella bastantes damas. El miércoles, á eso de la una y media de la tarde, preHablaron los Sres. Doctores Orvañanos, Ruiz, Ramirez Arellano y Parra, cuyas disertaciones fueron muy sentóse en la redacción de El Dem6cratn, D. Pedro Ocampo, Jefe de las comisiones de seguridad, y pidió los núaplaudidas. meros correspondientes á los días 27, 28 y 30 de .Junio. á lo que se dice en la colección, pero todos Transcribiremos :t conLinuación, para conocimiento losBuscáronse, ejemplares se habían agotado, ó fueron quemados, Rede los lectores algunos informes que se nos comunican, gún aseguró uno de los redactores. relativos á la repatria,ción de los mexicanos residentes en Fué aprehendido el secretario de Redacción. Texas, asunto que ocupa la atención pública en la a,ctua- RESUMEN ro~Trr.1,A. FOT. DE CRUCE>. URNA ENQ0E FUERON DEPOSITADOS LOSRE>TOS, (VOT. DE CRUCES. ) LOS RE5T0S $ 1 00 NUKEROS SUELTOS DEL DTA O ATRASA.DOS EN LA CA.PI· TAL Y EN LOS ESTA.DOS ..••••.••.•••.•••.....•••..•.••••.........••- ., 0 21J mo.\WO y jEL CATA~'ALCO! EN EL PA'l'IO DEL SAGRARIO. ( l'OT. DE 1·0RRE>,-PARA «EL ~ffi),'DO.n) 11 EL MUNDO. 1895. lidad. La perspectiva agrícola e~ halagadora en Coahuila. Tal Como por el mes de Octubre del afio pasado, después de dedicar algún tiempo al conocimiento perfecto de la Estado ha sido favorecido últimamente por abundantes situación, penosa por cierto, que guardaban los compa- lh1vias y se espera por esto una época próspera, como no triotas nuestros en Texas, el Sr. Luis Silíceo concibió la la había habido en mucho tiempo. idea de invitar á sus conciudadanos, por medio de circulares, á cooperar con él á la realización de un proyecto De Otumba, con fecha 31 de Julio, han telegrafiado á de repat~ación que basado en la ley, pudiera ponerse esta capital, informando que entre la estación de Ozumen práctica. billa y la Ha,cienda de Santa Ana, fué muerto de un baNo habiendo sido estériles estos trabajos I?reliminares lazo el Sr. D. Manuel Zaldívar, por Gumersindo Saviñón, procedió, ~in pérdida de tiempo al establecimiento de una en el interior de un coche. oficina ad hoc, para tratar más de lleno el ru;unto, constiEl matador-, herido en una mano, se presentó á las autuyéndose agente de la colonia mexicana en los Estados toridades de la Yilla, declarando el hecho, ocurrido en Unidos. Una vez inscrfto cierto número de individuos, riña, según afirma. insta.lóse una jnnta Central en San Antonio, veintidos auEl occiso tenía 27 años de edad y pertenecía, como Saxiliares en Arizona y una en el India.n Territol'y. Los re- viñón, á una familia distinguida. sultados en breve fueron favorables. El acontecimiento causó honda consternación entre la El día 12 de Abril, con el número de 80 solicitantes de Ozumbilla. quedó instalada la Junta Central, habiendo recaído e~ sociedad la autopsia, la bala quemó la epidermis del brafavor del Sr. Saliceo el nombramiento de Presidente. Se zoSegún izquierdo de Zaldívar y le atravesó el corazón y los dieron desde luego algunos a,cuerdos conducentes al me- pulmones. jor arreglo de la.colonia en proyecto y se trabajó con éxito en todos sentidos. Mañana debía dar principio las audiencias del jurado A la llegada del Sr. Silíceo á ésta capital, el Sr. General Díaz tuvo conocimiento de la forma con que aquel se Verástegui-Romero. El Sr. Coronel D. Francisco Romero y los Sre8. D. Apo• proponía presentar su petición á la Secretaría de Fomento; á lo que se dice, quedó el Presidente complacido, linar Castillo, D. Ramón Prida, Dr. D. Casimiro Preciaacordó que el proyecto pasase á estudio, y hay esperan- do, General D. Sóstenes Rocha y Coronel D. Lauro zas de que sed despachado favorablemente, no sólo por Carrillo, fueron acusados por el Agente del Ministerio tratarse de compatriotas nuestros, sino porque éstos se- Público, aquel de homicidio en dl1elo, y estos de complirán buenos colonos, pues se afirma que, en su mayor par- cidad. Aiegó el Sr. General Rocha, la inculpabilidad, el Sr. te, cuentan con todos los instrumentos modernos para labores¡ con caballos, carros, ganado mayor y_ menor, etc. Prida su no complicidad¡ en cuanto á los Hres. Castillo y Carrillo, nada alegaron. El señor Juez de Oficio declaró, Se dice, aclem{tS que son perseverantes é ilustrados. Cada solicitud va debidamente organizada por las fir- sin embar~o, alegada la inculpabilidad. El Sr. Dr. Premas de dos personas bien conocidas en los lugare~ en ciado alego no haber cometido delito de n. inguna especie, donde viven los peticionarios y algunos de éstos han he- y el Sr. Coronel Romero las exculpant.e~ de legítima decho sellar ó firmar sus documentos por las autoridades fensa de la persona, legítima defensa del honor, miedo grave, legítimo derucho (, impedimento insuperablt•. de las ciudades. Preparado estaba ya todo para la efectua,ción del Jurado; la insaculación debía haberse verificado ayer, y el Juez Lic. de la Hoz se clisponía ya á dictar algunas órdenes para evitar la aglomeración y el tumulto que de otra manera habría en el salón, dada la ansiedad que en el público reina, cuando se esparció con gran asombro de todos, ¡a noticia de que el Juez de Distrito . Lic. Pérez de León, había amparado al Sr. Coronel Romero, suspendiendo la ejecución del acto reclamado, ósea el Jurado. La noticia corrió de boca en boca y pronto se confumó. El auto de amparo se funda en una petición del Coronel Romero que alega violación de algunas garantías y omisiones en los pedimentos. El juez de Distrito, como hemos dicho, se limitó á suspender el acto reclamado, sin fallar sobre los puntos alegados por el Sr. Romero. Agrégase que probablemente se entablará después la competencia entre las autoridades civil y militar, pues un artículo del Código Militar previene que los Consejos de guerra conocer,in en asuntos de duelo entre soldados, y sabido es que en el célebre desafío el muerto era Coronel, como lo es su matador. Hánse opuesto numerosas dificultades para dar principio á los trabajos del censo, á causa de que á última hora los empadronadores han estado presentando renuncia de su cargo. Los jefes de sección e~tán, á lo que se dice, acudiendo á las comisarías para que ahí se les ayude, dictándose medidas convenientes con el fin de que los moradores de las casas no rehusen dar los informes que de ellos se soliciten. Habiendo dispuesto el Sr. General Díaz que los restos del General Donato üucrra sean conducidos á esta capital para que ocupen digno lugar, nombró una comisión que preside el Sr. General de División, Escudero, á fin de que marche á la Ciudadde Chihuahua y con los honores que son de ordenanza, reciba ahí los restos. Se dice que al efecto, en la primera qtüncena de este mes, el Sr. General Escudero, acompañado de algunos jefes del ejército, sus ayudantes y personas caracterizadas, con una compaílfa con música y bandera de uno ¡le los cuerpos de la guarnición, saldrá. en un tren especial para Chihuahua, lugar en que los restos estarán ya preparados; allí serán trasladados, con todos los honores del caso, al tren con vertido en capilla ardiente y en seguida se emprenderá el regreso á la capital. Al llegar el tren á la Estación de Buenavista, una división lo recibirá, y les serán tributados á los restos los homenajes de '{Ue son merecedores. 8e dice que la fiebre amarilla está haciendo estragos, no sólo en Centro América, sino en Chiapas. Así lo asegura entre otras, una persona recién venida de aquellas regiones. El jueves tíltimo1 it las ocho de la noche, se inauguró en la casa núm. 5 ae San Juan de Letrán, un centro de Diversiones, establecida por la Empresa de Variedades. La inaugaración fué presidida por el Sr. General Díaz. IMPORTANTE A LOS ABONADOS. Con el número próximo se repartirá el final de «La Cabellera de .Jiagdalena,» y con esto probamos que casi en un mes se ha repartido una novela de más de 300 páginas. que cuesta en las librerías de $1.50 á $2 00. Las demás novelas que tenemos en preparación son muy escogidas, y aseguramos que ninguna se publica, sino es después de leída y revisada por un encargado especial, para que tengan paso franco en el hogar, y no haya necesidad, por desconfianza, de que el jefe de familia las lea ántes. SIEMPRE LA PRIMERA!!! Rioverde, 16 de Abril de 1894.-Sr. D. Carlos Sommer Director de «La Mutua.» ' CoMPASIA DE SEGUROS SOBRE J.A YJDA, DENt;EVA YORK. :\Iexico. Muy señor mío y amigo: Aunque un voto m,ls no aumenta el prestigio y buena aceptación de que goza tanto en América como en EtiroPf e~a <J?~1pañfa, cuya Rección mexicana Ud. tan dignamente dmge, por la presente le manifiesto que de las pólizas que me cedió Don Genovevo l\fartínez, la de "La Mutua" fué pagada primero no obstante tener su clirección en New York. La prontitu~ con que fueron pagados los dos mil pesos valor de la póliza, y la celeridad con que se requisitaron aquí las .J?ruebas de defunción del Sr. Martínez, es un testimoruo de la actividad de los Agentes de "La Mutua" y de la buena fé con que la Compañía cumple sus obliga,ciones, apresuriíndose á evita1· gastos y demoras á los deudos de los asegurados. Para terminar, doy á Ud. las debidas gracias y le suplico las trasmita en mi nombre á la Dirección no por el pago, sino por la forma y prontitud con que fué hecho. . Autor~zo á Ud. para que publique ésta, si la estima satisfactoria para la Compañía y de alguna utilidad para el público, que puede ver en ella una garantía de que una póliza de "La Mutua" es la salvación de una familia que queda sin Jefe y sin amparo. )1e repito de Ud. afmo. amigo y S. S. (Firmado ) E. QueMcla. �12 4 EL MUNDO. itttfr.tJ, lJ Sal.tJnt,. El salón teatro del Conservatorio se vistió de gala. Entre arbu5t<?s y p_almeras artísticamente colocados, y cerca del soberbio &einway, el blanco busto del divino Yerdi precidió el concierto. ' . ~S?aso, pero inteligente público asistió á la audición, dirigida por el notable maestro Carlos l\Ieneses de justa reputación como esquisito artista. ' E_l conciert?, con magnífico ~rograma, tenía como espe_cial atractivo la presentación de la Sra. Ochoa de Mi.randa, notable soprano de cuyas facultades ya nos hemos ocupado en «EL MuNoo,,, El Cuarteto de C?erda Mendelssohn, ejecutado por los Sres. Arturo. Agmrre, Pedro Yal~és, Apolonio Arias y Wenceslao Villalpando, no nos de¡ó muy satisfechos se nota cierta dureza de arco que perjudica la frase mu~ical y la ausencia de sentimiento artístico para dar colorido y ex~resión. El público, sin' ~mbargo, aplaudió ti los jóvenes e¡ecutantes qu~ con el tiempo y el estudio lograrán vencer todas las dificult.ades que la noche del último concierto no supieron dominar. La Sra. Antonia Ochoa de Miranda, con elegante toü~ negra, adornada de blondas y talle con fondo rosa páhdo¡3e~resentó á ca~tar la hermosa aria de «Aida» Ri· torna vnuntor, l:t que di¡o en nuestro humilde concepto con frialdad sobre todo en algunas frases. No así en la canción del sauce de 9t1;llo y en el Av~ María á las que supo dar todo el sentimiento y el colorido de una artista co~~ada. En ésta últim!l, lució m~cho más por el acompanamiento en el harmoruum, que e¡ecutó admirablemente el maestro Meneses. Nuestros entusiastas aplau~os á 13: simpática soprano. El Sr. García Sagredo, _en el. concierto para violín, demostró una magnífica e¡ecuc1ón, pe,o ningún arte todo fué mecánico. ' Tuvimos una sorpresa agradable oyendo cantar al Sr. Alfonso García de Abello, que -posee hermosa y robusta voz de barítono, de agradabilísimo timbre. En el prólogo_ de «If¡s Payasos» de Le~n Caballo, conquistó ruidosos y ¡ustísrmos aplausos. Emite las notas con facilidad frasea correctamente y tiene alma de artista. ' En el precioso quinteto de Schumann: A/legro brillante In medo d'una 7nC!rcia, Scherzo _(moU°'_1·irace) y Alegro m~ nri, troppoi...que e¡ecutaron ,A.r1:i-s,. \ 11lalpando, Aguirre, , aldés y redro Ogazón, éste último al fiano notamos defici~ncias muy marcadas. Los jóvenes Ugazón y Castillo.z... dIScípulos del Sr. Meneses, honran á su maestro. .l!;n conjunt-0 el Concierto fué bueno. La concurrencia escasa, quizá por lo que ya con anterioridad ha'Jfamos dicho respecto de los precios de entrada, aplaudió mucho y salió en general satisfecha. I *** El jueves en el teatro Circo Orrin, se verificó el ben~ficio de la niña l\.fanolita Silles, con buen éxito pecuniario; pero con el peor éxito artístico, ya hemos dicho que los niños de la infantil son graciosos y precoces; pero que no pueden ser artistas. *** El barítono Palou, después de algún tiempo de ausencia de México, ha vuelto á presentarse en la compañía de los hermanos Arr.ará.z, en el vetusto teatro Arbeu. El Sr. Palóu, como viejo artista, l;iace lucir lo ,q°:e conserva de su magnífica voz de otros tiempos, y el publico lo recibió bien como era de esperarse. * * siendo favorecida por La Galería Internacional*sigue lo m1ís granado de la sociedad; en la última ~emana exhibió una hermosa colección de vistas de !taha y ahora ofrece al público la primera serie de las de Españo., entre cuyas Yistas hay algunas verdaderamente notables. *** "El Casino Kacional" abrió sus salones para recibir á sus socios é in vitados. El "Círculo de Tiradores )1exicanos" verificó un asalto de armas. Los combatientes se presentaron correctamente vestidos al estilo de las salas de armas europeas. Calzón negro, medias de iiual color y chinelas de tiro. · El primer asalto lo abrio el maestro D. Eligio Dufoó ejecutando una elegante muralla con su pequeño hijo Gustavo, aventajado niño que promete mucho. Sostuyieron asaltos los señores Ingeniero Daniel Jimenez y Comandante Rafael López, Lic. .José Pastor y J. Par1:odi, D. Javier Arrillaga y el Sr. Ingeniero D. Nicolás del ;\foral, D. Rafael López, segunda vez y el Lic. Yictor }Iop Zorrilla y con un ligero intermedio durante el cual se ~ervió un exquisito lunch ocuparon otras varias personas el sitio de combate. Re hicieron notar los Sres. del i\Ioral, López y Arrillaga, por su elegancia en la remise de ji,1tas y los coules de golpeB recto.~. *** El ªY.laudido dolinista Odde l\Iusin, ofreció el miércoles ultimo otro concierto á los dilletanti, y á la verdad que como en los anteriores estuvo soberbio sobre todo en las variaciones que sobre un tema de Rossini, escribió Pagauini. El pianista Scharf en el movimiento perpetuo de Weber por Brahurs, con la mano izquierda, fuf ruidosamente a-plauclido. Pero lo que nos agradó más, fué la orquesta dU'ijida por el distinguido maestro, D. Cárlos :Meneses, la que ejecut.ó de una manera admirable los númeroé á su cargo en el Programa. AGOSTO, 1895. 4 !riuglibabts. AGOSTO, '1895. 13 EL MUNDO. El sport absorve á todo el género humano, hasta 1~ Peraltita, se decide á montar su yegua alazana y los cor1Btas de la zarzuela Arcaraz, corren por esas calles en bicicleta. Loo médicos europeos sostienen polémicas sobre los resultados higiénicos de diferentes ejercicios del sport. La bicicleta, por ejemplo, es perjudicial y puede hasta determinar la mue1te de los enfermos cardiácos; además sólo favorece su ejercicio, el desarrollo de ciertos y determinados músculos; no así la natación, en la cual entran en juego todos los mtísculos del cuerpo, y la equitación que sacude al ginete de los pies á la cabeza. La bicicleta ha sido aceptada generalmente, porque es fácil de aprenderse ¡Í andar en ella, porque es el medio de locomocion más individual y por que no es mal visto que una dama ande sola, cosa que repugna en una amazona, por ejemplo. En París ha llamado mucho la atención que el ex-Presidente Perier, se dedique con verdadero furor á correr en bicicleta; últimamente en el Bosque de Boulogne se ha vist-0 :í Casimiro Perier y al introductor de Embajadores en un Tandern 1 en medio de la mayor velocidad, cruzar por las callecillas enarenadas, con la rapidez con que pasaron por la escena política. -~-~~~~ ·.:,~:!?.; * ** La moda, esa caprichosa de todos los tiempos, ha puesto á la orden del día, ~on.o lo más elegante y de más tono ¿qué dirán ustedes? pues la piel de elefante! Antes las cartei·as, petacas, neceseres, ridículosy toda clase de objet-0s de piel para ser ricos, debían construirse de piel de cocodrilo. Los horribles anfibios escaseaban y la guerra que se les hacia en los ríos y esteros era formidable, hoy descansarán por algún tiempo, y en cambio en las selvas los castos elefantes sostendrán cruda y tremenda guerra con el hombre. El curtido, como se comprenderá desde luego, es difícil. Suavizar y hacer bella una piel que parece barnizada de alquitrán y que resiste á las balas, es empresa ardua, pero hacedera al fin. La piel se somete al tratamiento de un concentrado extracto de tanino durante seis meses y luego sufre diversas manipulaciones, de esto resulta que su precio como es natural, aumente considerablemente. Los objetos fabricados con la piel de elefante se· venden muy caros; así una bolsa para caza, no baja de 200 franco~; un baúl ó maleta pequeña de 2,000 y las carteras de 400 á 500. Cuando los elefantes, por fortuna para ellos dejen de estar de moda, quizá esta Diosa absoluta y tiránica exija que los portamonedas y carteras se fabriquen de piel humana y entonces si estaremos lucidos. Este peri6dico está i'rnpreso con las tintas finas de la Gasa LORI LL:.EUX París.-U nicos .Agentes en lléxico.-LE,VIS Y BLOCK, ~fÉx1co. y COMP. Gran Fábrica de Pianos de A. Wagner y Levien. ,. 1 11 • -1-• 111 -11 CALLE DE ZULETA NUM. 14. 11 et ti 11-1 o w. ~ ~ ~ r:L1. o z < ~ ~ r:L1. ~ ~ o ~ ~ 3 ~ ~ z~ ~ ~ H m o z ztj H H ~ p ow. H > ~ -. , 91 -e z PID.ANSE PRECIOS Á o 00 o ~ ~ om ~ ~ 8 t_:rj o ~ t:d t_:rj r:L1. ;:e ~ ~ w. ~ d o t_:rj H ~ 00 ~ zA z o = o m 8H ¡:Q A. WAGNER V ~ o00 ~ ~ ~ ~ o o LEVIEN. Zuleta núrn.14. "'~ a;'?;"'° •"11i'=""-.,;;,..;;..-,...c;;z.c;:~ -- -- ~s~_:: ..~=·~..·-----·--d--..·:-'~--~ :::-~: TRAJE PARA DIA DE CA.:\IPO. Uar~mo, notnr <les,lc Juego, que no r>reten<lemos <lnr tnia sección eompletn de modns en <·a<ln m\mero sino informar ~imJ•lemente aceren ele las que estt'n mñs en bo~n. Y 1-or c:-;o e:; que prcferimo~, t•o1no hoy 1>ublic>ar un snlo figurín ele oportunidarl, enteramente nuevo l'Tl )iéxl<."o r i,roc·t•dcntc ele la~ Cll!•a~ mlls reputadas ele Paris, c·omo In de Worth. cu)·•t (ama >h,'1lc en au11:e. á pc-,a, <le In muerte de su <lirector. La hcrmo~n l<>ilette que publicamos hm·, representa un precioso vestido pnrn din ne campo que ac•aba de fabricar la citada casa de Worth. Se Jiaee con raso glaseado azul elnro. LleYa el corpiño un yoke 6 escote de borclndos blancos, limitado ¡x>r tiras de pasamanerla con perlM imitadas)' azabache que caen como tirantes y dernparecen bajo uu cinturón de la misma pasrunaneria. Entr~ los tirantes se pliega en acordeón el delantero y la esrÁllda va füa llevando ,61o ademá.• de los tirantes otro más, en medio Cai· reles de tela ri1.ada en acordeón. forman homhrerns sobre las grandes mangas soplada·;. La falda es muy ancba y llcrn g,~letes <, pliegues muy bien mnrcad?s, . . . .,· . La c·11J)t'lina que i;e u,a con ,•stc vestido es de ¡»lJll amanlla 1tahana. El ala reco~1da por atrás ha<'•a arriba con un moüo de listón run1clo de crema y blanco, y mm 10°a con flores ií la Pompaclour. A la derecha. lleva un lazo ib'llal con rámillete de pensamientos en dos aJa.q de encaje crudo que se levanb á los lados. Entr.e el encaje". el listón aparecen medio escondidos pequeilos manojos de pensamientos. f Telas, encajes, listones. pa.\amanerín. formas para sombrero, flores art1ficlales, todo esto y mucho_más, puede ser ndquiriclo en los almacenes ele "EL Pl'ERTO DE VERACRUZ." ere �t 14 4 AGOSTO, 1895. EL MUNDO. COSAS QUE)sÉ PUEDEN HACER CON UH HUEVO. • /fl DO1IIXGO 11 DE .AGOSTO DE 1895. TOMOII. Pongo por ejemplo: U no de la secreta. Un fraile motilón. Un niño chiquitín. Un magistrado probo. 1C,1ut111s <ertranjtr11s. ~olítica gtttrr1tl. RESDIEX.-Triuufo eompleto de los conservadores en In· glaterra.-Lo que de ellos se espera.-rn sueño tlP los eatólicos en Espnña.-:-El uuern orden de c•osns en el Ecuador. -Inconsecuencias del General Alfa1•0.-Adh,8 postrero á la unión centro-americana. El ama del cura. rn Yate distinguido. Un depositario de lu fe pública. Una estrella del foro. Una condesa también distinguida. Un yittuoso sacerdote. Un empleado celoso. Y un joYcn de la crema. 1Tn militar bizarro. =LACIUDADDEMEXIDó7íl ALMACEXES DE ROPA Y XOYEDSDES. ,~ de Mercaderes 2 y 4. PUEBLA. Lions I ... os SIGUIENTES JJ j J ·1ernianos._líl ARTICULOS: Crespón de lana, 100 centímetros de ancho á $ 1 Yara. Bengalina lana y seda, alta novedad, 80 centímetros ele ancho á 62 cs. vara. Crespón de algodón, 70 centímetros de ancho, última novedad Ct 50 ,, " Batista acordonada bonito surtido á 18 centavos vc1ra. Cachemiras pura lana, 100 centímetros de ancho, colores ele moda á $ 1 vara. ACABAMOS DE RECIBIR un espléRclido surtido de casimires Franceses é Ingleses para la presente estación. IMPRESO EX LAS OFICINAS DE «EL :m;:~rno,» SEGUXDA DE LAS DA)IAS Nu')IERO 4. Sólido y completo ha sido el triunfo alcanzado por el partido que dirige Lord Sa• lisbury, en las últimas elec• ciones verificadas en el Reino Unido de la Gran Bretaña é Irlanda. Con razón los libe· mies ni intentaron i;iquiera defenderse contra la catástro• fe que los amenazaba, y hu· mildes abandonaron el poder ante el primer incidente par• lamentario que les fué hostil; lle,,aban en su seno la conciencia de su derrota, y no quisieron ni pudieron oponerse á la opinión que les era manifiestamente contraria. ¿Qué trae el partido conserrndor inglés, al inangurar su nueya política que interesa en la actm..Iidad m,is ó menos, tí los pueblos y nacione8 de a4uel lado del Atlántico? Si la rehabilitación de la plata pudo ser el cebo para atraer electores, ya el TrnE.~ lo dijo, no ha de ser Inglaterra bastante estúpida para que, de,mintiendo sus tradiciones y oponiéndose ú sus intereses, vaya á permitir que los Estados lJnidos cambien la inmensa existencia en plata de sus bancos y tesorerías por el codiciado metal amarillo del comercio inglés; no hay que esperar, por tanto, que se inicie, por lo menos en bre,·e plazo, y mientras no haya otras exigencias, un impubo en fayor de la plata, que tienda siquiera á sefialar una relación fija entre el oro y el metal blanco; no podr.í. ser que por un clamore,; del momento ~e comprometa un pasado tan positiyamente fructífero en un pOn'enir llei no de sombras. La pren~a europea, en tanto, comenta á su talante y voluntad, según las aspiracione~ de cada nación y el criterio que preside la políti• ca imperante en cada país, comenta el ad,·enimiento al poder de los conservadores . ingleses: Italia suPfia con que la intervención de Lord Salisbury consolidará definitivamente su influencia en la Alta Abisinia; Austria espera la adhesión incondicional del Reino 1Inido á la Triple Alianza; Francia c:·ee encontrar ocasión propicia para intenenir de modo eficaz en la cuestión egipcia; y Alemania, e11 medio de su olímpica grandeza, no se cura de esos cambios, que apenas pueden influir en su marcha omnipotente. Creemos que toda 1 esta palabrería de tonos proféticos, se adelanta mucho á la realidad, y hay que pensar que Inglaterra, siempre frfa, egoísta, calculadora; no se dejará arrebatar por ditirambos periodísticos, ni conquistar fácilmente por insinuaciones rumbosas que no estén en perfecta consonancia con las tendencias conservadoras que han presidido toda su política. Ya deja entrever su espíritu absorbente, y adivinar que no cede el predo~1inio que h,i ejercido en los asuntos de Oriente, al sustituir la débil moderación de Lord Rose- NUMERO 5. se sienta débil y abandonada, por más que la imponente insurrección macedónica, abierta y francamente sostenida por Bulgaria y protegida por Rusia, dist1·aiga su atención y agote sus mermadas fuerzas, no es de esperar que acceda Turquía á tamañas exigencias, y contestar,í como hasta aquí ha contestado á las protestas simult.íneas de las potencias cristianas, con evasirns incoloras, con disculpas nmbignas. que retarden indefinidamente las reformas recLimadas p,u-a la .\.rmenia, por la avaricia insaciable, tomando el nombre del cristianismo escarnecido y de la cidlización Yilipendiada. **;:- i Damas bicidefisfas en los parques ae !lonares bery, con la enérgica nota dirigida á la Sublime Puerta, pretendiendo que ésta abdique de su soberanía en Armenia, y que las ricas provincias septentrionales de la Turquía Asiática sean administradas y gobernadas por una comisión delegada de !ns potencias europeas, presidida por el ministro inglés, y reconociendo nominl\lmente la autoridad suprema del Imperio otomano. Por m1s que 1::'n grupo de místicos, una grey de sofiadores e~pañoles, dignos de los tiempos rnedioeYale~, ha lanzado á la publicidad un proyecto peregrino, cuya exposición es el proceso de su descrédito. Pretenden hacer un llamamiento á los católicos del 1IniYerso, allegnr fondos, contratar con el gobierno de Italia la venta de la ciudad de Roma, y regalarla en feudo al Sumo Pontífice, para que reine cu ella como soberano tempo• ral, ya que ha podido exaltar su espiritual supremacía en las conciencias todas. ¡Qué pretensiones! Italia que acaba de expedir una ley que sanciona la apoteosis de la unión del Reino; ella que no retrocedió ante lamajestad del ungido del Señor, cuya triple corona arrebató con mano alti\'a; ella que cifra su grandeza en tener por capital á la ciudad eterna, tesoro inagotable del arte, fuente de inspiración siempre nueva y fecunda, no puede, no clcbe ceder á la tentación que le ofrecen en uú puñado de oro, que todavía está por colectar. Suponiendo que esa sociedad de ilusos iberos, llegara á interesar al pueblo creyente; suponiendo que por ilnitación llegaran á contagiarse de su locura los católicos del mundo; ¿en dónde están los millones para comprar los tesoros que guarda la. ciudad de los césares y de los papas? ¿en dónde están los montones de oro que bastaran á pagartantariqueza? ¿con qué Jay Gould, con qué \"anderbilt cuentan para allegar las sumas fabulosas necesarias á tan descabellada cm presa? ¿qué argumentos poderosos podrán aducir para conven· cer al Rey Humberto y al gabinete que preside Crispí, de que deben ceder al Papa la ciudad que tantos siglos fuera la capital del mundo? ......... Abandonen, pues, sus absurdas pretensiones, y confórmense los iniciadores de la restauración del poder temporal del romano pontífice, por tan peregrinos medios, confórmense con la absolución papal in artículo mortis, ó con alguna indulgencfo plenaria concedida :i sus almas pecadoras, por sus fant:isticos sueños, por sus devotas aspiraciones. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Mundo Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1895 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 4 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 4 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752362&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo : Semanario Ilustrado, 1895, Tomo 2, No 4, Agosto 4 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Reyes Spíndola, Rafael, 1860-1922 Subject The topic of the resource Miscelánea México México Ciudad Periódicos Siglo XVIII Siglo XIX Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Publisher An entity responsible for making the resource available Rafael Reyes Spíndola Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1895-08-04 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017392 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Ricardo Covarubias Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México, D.F. (México) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Distrito Federal Edificios modernos europeos Guerra moderna Libertadores mexicanos Política Traje de campo Zurich https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/1/3456/El_Mundo_Semanario_Ilustrado._1895._Tomo_2._No._5._Agosto_11..pdf 8d2dc0bd8d2de2ff4b19fe3734d161d5 PDF Text Text t 14 4 AGOSTO, 1895. EL MUNDO. COSAS QUE)sÉ PUEDEN HACER CON UH HUEVO. • /fl DO1IIXGO 11 DE .AGOSTO DE 1895. TOMOII. Pongo por ejemplo: U no de la secreta. Un fraile motilón. Un niño chiquitín. Un magistrado probo. 1C,1ut111s <ertranjtr11s. ~olítica gtttrr1tl. RESDIEX.-Triuufo eompleto de los conservadores en In· glaterra.-Lo que de ellos se espera.-rn sueño tlP los eatólicos en Espnña.-:-El uuern orden de c•osns en el Ecuador. -Inconsecuencias del General Alfa1•0.-Adh,8 postrero á la unión centro-americana. El ama del cura. rn Yate distinguido. Un depositario de lu fe pública. Una estrella del foro. Una condesa también distinguida. Un yittuoso sacerdote. Un empleado celoso. Y un joYcn de la crema. 1Tn militar bizarro. =LACIUDADDEMEXIDó7íl ALMACEXES DE ROPA Y XOYEDSDES. ,~ de Mercaderes 2 y 4. PUEBLA. Lions I ... os SIGUIENTES JJ j J ·1ernianos._líl ARTICULOS: Crespón de lana, 100 centímetros de ancho á $ 1 Yara. Bengalina lana y seda, alta novedad, 80 centímetros ele ancho á 62 cs. vara. Crespón de algodón, 70 centímetros de ancho, última novedad Ct 50 ,, " Batista acordonada bonito surtido á 18 centavos vc1ra. Cachemiras pura lana, 100 centímetros de ancho, colores ele moda á $ 1 vara. ACABAMOS DE RECIBIR un espléRclido surtido de casimires Franceses é Ingleses para la presente estación. IMPRESO EX LAS OFICINAS DE «EL :m;:~rno,» SEGUXDA DE LAS DA)IAS Nu')IERO 4. Sólido y completo ha sido el triunfo alcanzado por el partido que dirige Lord Sa• lisbury, en las últimas elec• ciones verificadas en el Reino Unido de la Gran Bretaña é Irlanda. Con razón los libe· mies ni intentaron i;iquiera defenderse contra la catástro• fe que los amenazaba, y hu· mildes abandonaron el poder ante el primer incidente par• lamentario que les fué hostil; lle,,aban en su seno la conciencia de su derrota, y no quisieron ni pudieron oponerse á la opinión que les era manifiestamente contraria. ¿Qué trae el partido conserrndor inglés, al inangurar su nueya política que interesa en la actm..Iidad m,is ó menos, tí los pueblos y nacione8 de a4uel lado del Atlántico? Si la rehabilitación de la plata pudo ser el cebo para atraer electores, ya el TrnE.~ lo dijo, no ha de ser Inglaterra bastante estúpida para que, de,mintiendo sus tradiciones y oponiéndose ú sus intereses, vaya á permitir que los Estados lJnidos cambien la inmensa existencia en plata de sus bancos y tesorerías por el codiciado metal amarillo del comercio inglés; no hay que esperar, por tanto, que se inicie, por lo menos en bre,·e plazo, y mientras no haya otras exigencias, un impubo en fayor de la plata, que tienda siquiera á sefialar una relación fija entre el oro y el metal blanco; no podr.í. ser que por un clamore,; del momento ~e comprometa un pasado tan positiyamente fructífero en un pOn'enir llei no de sombras. La pren~a europea, en tanto, comenta á su talante y voluntad, según las aspiracione~ de cada nación y el criterio que preside la políti• ca imperante en cada país, comenta el ad,·enimiento al poder de los conservadores . ingleses: Italia suPfia con que la intervención de Lord Salisbury consolidará definitivamente su influencia en la Alta Abisinia; Austria espera la adhesión incondicional del Reino 1Inido á la Triple Alianza; Francia c:·ee encontrar ocasión propicia para intenenir de modo eficaz en la cuestión egipcia; y Alemania, e11 medio de su olímpica grandeza, no se cura de esos cambios, que apenas pueden influir en su marcha omnipotente. Creemos que toda 1 esta palabrería de tonos proféticos, se adelanta mucho á la realidad, y hay que pensar que Inglaterra, siempre frfa, egoísta, calculadora; no se dejará arrebatar por ditirambos periodísticos, ni conquistar fácilmente por insinuaciones rumbosas que no estén en perfecta consonancia con las tendencias conservadoras que han presidido toda su política. Ya deja entrever su espíritu absorbente, y adivinar que no cede el predo~1inio que h,i ejercido en los asuntos de Oriente, al sustituir la débil moderación de Lord Rose- NUMERO 5. se sienta débil y abandonada, por más que la imponente insurrección macedónica, abierta y francamente sostenida por Bulgaria y protegida por Rusia, dist1·aiga su atención y agote sus mermadas fuerzas, no es de esperar que acceda Turquía á tamañas exigencias, y contestar,í como hasta aquí ha contestado á las protestas simult.íneas de las potencias cristianas, con evasirns incoloras, con disculpas nmbignas. que retarden indefinidamente las reformas recLimadas p,u-a la .\.rmenia, por la avaricia insaciable, tomando el nombre del cristianismo escarnecido y de la cidlización Yilipendiada. **;:- i Damas bicidefisfas en los parques ae !lonares bery, con la enérgica nota dirigida á la Sublime Puerta, pretendiendo que ésta abdique de su soberanía en Armenia, y que las ricas provincias septentrionales de la Turquía Asiática sean administradas y gobernadas por una comisión delegada de !ns potencias europeas, presidida por el ministro inglés, y reconociendo nominl\lmente la autoridad suprema del Imperio otomano. Por m1s que 1::'n grupo de místicos, una grey de sofiadores e~pañoles, dignos de los tiempos rnedioeYale~, ha lanzado á la publicidad un proyecto peregrino, cuya exposición es el proceso de su descrédito. Pretenden hacer un llamamiento á los católicos del 1IniYerso, allegnr fondos, contratar con el gobierno de Italia la venta de la ciudad de Roma, y regalarla en feudo al Sumo Pontífice, para que reine cu ella como soberano tempo• ral, ya que ha podido exaltar su espiritual supremacía en las conciencias todas. ¡Qué pretensiones! Italia que acaba de expedir una ley que sanciona la apoteosis de la unión del Reino; ella que no retrocedió ante lamajestad del ungido del Señor, cuya triple corona arrebató con mano alti\'a; ella que cifra su grandeza en tener por capital á la ciudad eterna, tesoro inagotable del arte, fuente de inspiración siempre nueva y fecunda, no puede, no clcbe ceder á la tentación que le ofrecen en uú puñado de oro, que todavía está por colectar. Suponiendo que esa sociedad de ilusos iberos, llegara á interesar al pueblo creyente; suponiendo que por ilnitación llegaran á contagiarse de su locura los católicos del mundo; ¿en dónde están los millones para comprar los tesoros que guarda la. ciudad de los césares y de los papas? ¿en dónde están los montones de oro que bastaran á pagartantariqueza? ¿con qué Jay Gould, con qué \"anderbilt cuentan para allegar las sumas fabulosas necesarias á tan descabellada cm presa? ¿qué argumentos poderosos podrán aducir para conven· cer al Rey Humberto y al gabinete que preside Crispí, de que deben ceder al Papa la ciudad que tantos siglos fuera la capital del mundo? ......... Abandonen, pues, sus absurdas pretensiones, y confórmense los iniciadores de la restauración del poder temporal del romano pontífice, por tan peregrinos medios, confórmense con la absolución papal in artículo mortis, ó con alguna indulgencfo plenaria concedida :i sus almas pecadoras, por sus fant:isticos sueños, por sus devotas aspiraciones. �EL MUNDO. 4 *** Aquel General Eloy Alfaro, que llegó como salvador deseado, como prometido regenerador, y fué recibido con palmas triunfales y cánticos de regocijo en la tierraecnatoriana; aquel ilustre desterrado, que desde extranjera tierra prometía la chanfaina sequita en su relumbrante programa de libertad y justicia, que fascinó á sus comitentes y deslumbró á sus amigos y correligionarios; aquel agitador, largo en promesas de oropel, se ha quedado rouv corto en dádivas, al inaugu~r su poHtica. A.úu no es dueño de todo el poder que ha ambicionado; aún tiene que luchar con los dispersos restos del gobierno derrocado; aún no ocupa la Capital de la República; aún está lejos el día en que los comicios electorales sancionen con su voto la asonada y el motín que le han elevado, y ya deja caer su mano de hierro contra los vencidos, ayer señores de la situación; ya se bosqueja la eterna cafrería bajo el nuevo régimen, y la denuncia, la prisión, el destierro, est.án á la orden del día en los planes políticos del gobierno provisional de Guayaquil. Una conspiración abortada, una contra-revolución sorprendida, ha sido bastante para que el apóstol flamante olvide sus predicaciones, para que el agitador olvide sus halagadoras promesas, para que el político inconsecuente desmienta sus palabras, cuando los ecos sonoros todavía las repiten en las abruptas vertientes del Colopaxi y el Chimborazo. Y si ahora el General Alfaro se ve precisado á recurrir tí. medios que desdicen de su programa liberal, pero que sus paniaguados disculpan tímidamente con el derecho de propia conservación; mañana que reuna en sus manos la suma de poder que necesita, que impere en el territorio todo de la República. y le estén sometidos todos los departamentos, y sienta. la fiebre de las grandezas, y las tendencias de absorber todas las facultades ~a guerra en (!uba.-Un combate en las palmeras. que corresponden á cada uno de los poderes constituidos en que se diYide el ejercicio con la ambicionada capital en su territorio; Nicarogua de la soberanía; mañana que ya no haya menester de pa- que, rota y maltrecha en el último conflicto con Inglatelabras altisonantes ni de ditirambos demagógicos, ¿adón- rra, que con tanta crueldad la humilla~, ya se creía fuerte de ir,t á. parar? ¿qué camino seguirá para vencer los obs- con la unión; Salvador, que, á pesar de la pública opinión, táculos que necesariamente se le opondrán en su mar- habla cedido en su altivez; Guatemala, que ostensiblecha? ...... No es difícil de resolver el problema, si se atiende mente no pretendía el predominio á que han tendido todos sus conatos: todos han perdido las esperanzas y á la ineludible ley que ha presidido la dolorosa y cruenta evolución de las repúblicas latino-americanas. Si hoy abandonan indefinidamente los proyectos que por tanto apela tí. la cárcel y á la deportación, mañana acudirá tal tiempo habían acariciado. Nadie ha podido entenderse, vez, fundado en la odiosa razón de Estado, al fusilamien- nadie ha querido declinar la soberanía necesaria á constituir la nueva nacionalidad soberana, y la creación de la to y ll la confiscación de bienes. ¡Pobres pueblos que aún sueñan en imposibles ideales! patria centro-americana ha pasado por ahora ií. ser uno de infelices Repúblicas hermanas, si no aprenden nada en tantos proyectos abandonados por irrealizables á todas las crueles lecciones qe la experiencia! ¡ay de ellas si no luces. abandonan sus tradicionales errores, y no ven que en la Adiós hegemonía guatemalteca; adiós sueños dorados asonada y el· motín, sus males crónicos cambian de forma, de Reyna Barrios, que no ha podido reinar; adiós de la pero no se extinguen! ambicionada preponderancia que heredara de su buen tío. Preciso es renunciar á todo, ií. todo, hasta á las pretensiones al Soconusco, con que se han enloquecido hasta *** la alucinación los minúsculos Machiavello, los microscóComo lo anunciamos á. su tiempo, nada positivo produ- picos Bismarck de allende el Suchiate. jeron las conferencias de A.mapala,. y las que después se 6 de Agosto de 1895. celebraran en la capital de Guatemala, para dar siquiera un paso hacia adelante en la pretendida unión centroX.X.X. americana. Los obstáculos que señalábamos á la proyectada unión, son los que se han encontrado y se encontrarán siempre los iniciadores de ese utópico sueño. Honduros que por su situación topográfica, ya eofiaba 11 AGOSTO, 1895. ,4 AGOSTO, La contienda ha llegado algunas veces al grado feroz que indica nuestro grabado, en el ·que más bien parece que se tratll, de una cacería humana; no tiene los caracteres de una guerra ordinaria; no hay en ella ni cuerpos de ejércitos organizados ni batallas en regla. . • Como en todas las revoluciones en las Américas Central y del Sur, ésta es una campafla de guerrillas y escaramuzas, emboscadas y sorpresas, marchas y contramarchas que puede prolongarse indefinidament¡e y en la cual, uno solo de esos pequeños grupos de insurgentes que se tit,µlan partidas y cuyos jefes son conocidos con el nombre de cabecillas, bastaría para tener en jaque á U!\ cuerpo de ejército bien disciplinado. Estas bandas, compuestas muchas veces de cincuenta hombres y otras de varios centenares, en gran parte negros ó mulatos equipados y armados de cualquier modo y provistos de los .anchos sombreros que usan para trabajar en las plantaciones, oper'.'-n principalm_ente en la parte oriental de la isla, en las proyincias de Puerto Príncipe y de Santiago de Cuba, cuyo suelo quebrado y boscoso se presta ad1r.irablemente á maniobras y sorpresas de las guerrillas. Estas por donde pasan, van proveyéndose de armas y caballos que unas Yeces de buen grado y otras por la fuerza, les proporcionan los habitantes de la comarca. Huyendo y escondiéndose constantemente, utilizan la menor irregularidad del suelo para inquietar y acosar á las tropas españolas, que ven aparecer y desaparecer á sus enemigos como por arte de encantamiento. Todas las ventajas locales son aprovechadas por los revolucionarios. Los mismos árboles les sirven de baluartes y puestos de combate; desde las copas de las palmeras fusilan á las tropas iberas como lo muestra la vista que publicamos. Como es natural esos combatientes aéreos después de haber inmolado á diez ó doce de sus adversarios, perecen irremisiblemente. Tal es el valor heróico y el encarnizamiento feroz :í que se ha llegado en esta cruenta campaña. EL VESUBIO y LA SOLFAT·ARA. Al contemplar el admirable paisaje de Nápolea, el Yesubio, que hoy hace habla t nuevamente de él, trae á la memoria las leyendas de los Titanes y Encelado el gigante de cien brazos. Ese volcán constituye una amenaza constante de extrafia atracción: cada año, durante el estío, ruge y lanza fuego y llamas, pero no hace huir á nadie, sino al contrario, atrae á muchos forasteros deseosos de presenciar el magnífico espectáculo. Hace pocos días, se expresaba así un periódico de Xápoles: "Xo tardarán en venir excursiones de extranjeros, pues se acercan las fiestas anuales y el V eaubio se agita ya;" y tanto se agita, que no se contenta con lanzar sus poéticas llamas que al llegar la noche, transforman el golfo en un mar de fuego. En el valle de 500 metros que lleva el nombre de Atri.o del Cavali-0 y que es el más antiguo centro de las erupciones, en un cono existente entre las dos cimas del yolcán, se han abierto dos nuevos cráteres y al descender de ellos las lavas, han ido desplegando su manto de bellísimo rojo ardiente y sombrío. En pocas horas bajó hasta el camino que atravesaban comunmente los excursionistas, ha rodeado el Observatorio, en donde el profesor Palmieri estudia desde hace años, las convulsiones de la montaña y finalmente invadió la vía del ferrocarril funicular. La corriente de hwa ha alcanzado una longitud de cuarenta metros y un espesor, al parecer, de un metro, á metro y medio. Desde que el volGán empieza :i vomitar fuego es casi imposible escalarlo; así es que en cuanto el Observatorio anuncia el principio de la erupción, las autoridades envían destacamentos de carabineros al camino que conduce al Yesubio para impedir el paso á los numerosos turistas que, demasiado curiosos, emprenderían de otra manera la ascensión desafiando imprudentemente los muchos peligros que en tales circunstancias existen. Adem.is de las vistas del Yesubio, publicamos algunas relativas tí la segunda gran curiosidad volcánica de Nápoles, la Solfatara, ese enorme cráter en actividad latente, que se levanta tí un kilómetro de Pouzzoles. La Solfatara tiene 2<Jl metros de ancho por 33-1 de largo y 208 de altura. Su última erupción notable, que espantó á Pouzzoles, data del siglo XIII y ha seguido exhalando en gmndes cantidades, vapores de hidrógeno sulfurado, que flotan en esta magnífica región, corrompiendo las agnas potables y alejando á los pájaros. En la noche un vago reflejo rojizo surge de centenares de grietas y hendiduras, por las que se escapan el azufre y sus compuestos químicos y bajo las cuales se adivinan las llamas. Al pié de la Solfatara, nuestro dibujo muestra una planicie de vegetación escasa y casi calcinada: ali( están los C'olli Leucogei, cuyas fuentes termales y sulfurosas son conocidas desde los tiempos más remotos. Todavía hoy, los habitantes de los pueblos cercanos, cuando padecen alguna enfermedad de la piel, se introducen en las pequeñas cavernas de las colinas llenas de vapo,es sulfuro!os, como baños rusos naturales. Se ha creído que el Vesubio y la Solfatara están en comunicación subterránea, pero cuando el primero está en ignición, la segunda duerme y los habitantes del país que se convierten en cicerones de los viajeros, provocan manifestaciones como ésta, por ejemplo: tapan alguna de 5 EL MUNDO. 1895. las CORRfENTE J>E LA \;A SOBRE L.-1. YIA DET, F. C. Fl':-11CULAR. las grietas de que hemos hablado con una gran piedra, y alcabo de algunos instantes, ésta e~ arrojada á lo lejos por la fuerza de los vapores, como salta el corcho de una botella de clwmpagne. Los mismos guías provocan también, artificialmente, con admiración y embeleso de los turistas, grandes 11umaredas que llenan por completo el Yallecito. Para esto encienden un hachón y aproximan la llama tí la abertura principal. En un momento, el agujero, las hendiduras todas y la roca, despiden enormes cantidades de humo. Uno de nuestros grabados representa este curioso experimento. • ~'· Los vecinos penetran en las grietas más profundas y extraen las sales que se depositan en las anfractuosidades como en vasijas: luego venden aquellas eflorescencias de azufre como dentrfficos. · En determinadas ocasiones invitan á los viajeros á que pongan á cocer en la tierra caliente ó en algunos agujeros, verdaderos hornos naturales, los víveres que llevan: pollos, huevos, etc. ¿Qué gusto podrán tener esos platillos sulfurados, salidos de la cocina del diablo, como dicen algunos excursionistas? ;Parece que no es muy malo, á juzgar por el apetito con que son de\'Orados. Al pie de algunos de los volcanes de México se hace la mismo. ~ La afición por _la bic~cleta ha llegado. á desarrollarse tanto en Europa, que las auto- ~ r1dades de 1\,fadr1d tuvieron que expedir hace poco, un reglamento en que se imponen á los velocipedistas determinados impuestos y obligaciones. En Londres también se han dictado algunas reglas y entre ellas la de no caminar con una velocidad mayor de ocho millas por hora, disposición que ha disgustado á ~uc~o~ 11portsmen y sobre todo á la~ damas que en tan gran número se dedican á dicho eJerc1c10. Ultimamente s~ ha puest~ de moda en la capital inglesa el paseo en el parque Battersea, ?,e 10 á 12 de la manana¡ y el aspecto que ofrece á tales horas, es verdaderamente pmtoresco. Llaman la atención eli primer Jugar, la multitud de señoras que en _animados grupos cruzan 1~ avenidas del {>aseo, de~lizá~dose .con sus vaporosos traJes. como parvadas de mariposas, entre los Jaetons y victorias que recorren las avenidas. Y t ras las hermosas damas el séquito numeroso de caballeros y de lacayos ó servidores de las mismas, montados en iguales vehículos. ¿No es esto extraño v feo? Pues, sin embargo, tal es la moda. Apenas si en los últimos días se ha inYentado adorna~ con pequeÍ!-as. guirn:i,l~!i:5 de flores, las bicicletas en que van las más distinguidas muJeres de la capital bntamca. · Ya es~ dá u_n asp~to más animado al paseo, que no consiste, como se entenderá por lo d icho, smo ne 1r y volver por las calzadas del parque á una yelocid:1d graduada por la ley. ! a rtualudótt br <!rub.a. !,-- pesar de que ~n casi to!1,~ las noticias telegráficas que publica la pren~a exti:anJera y la de México, se ad1vma la procedencia 6 por lo menos la censnni del gob1e~no español, las correspondencias que publican los periódicos de los Estados Un~do~ y algunos de Europa; los datos qué proporcionan para juzgar en el as1mto los periódicos de la Península y los preparativos que en ésta se ejecutan hacen comprender que la cuestión ha llegado á su período crítico y que la guerra se encuentra á punto de desenlazarse de una manera ú otra. La lucha es _encarnizada_: los insurrectos inferiores en número á los españoles, cuentan en e'.'-mbto con. el clima favora~le _para ellos y con e l conocimiento perfecto del terreno, circunstancias que han contnbmdo en ~ran parte á nivelar las fuerzas entre las cuales. reina el mismo arrojo é igual abnegación. ' LOS VOLCANES ITALIAN0S.-LA SOLFATARA, l. J<~l cráter. 2. El guía provocando la producción de humaredas. del cráter. 4. El cráter envuelto en humo. 3. Cocina cerca NU ESTROS GRABADOS. CoLoN E:-! LA RÁBIDA.-El famoso cuadro del Sr. Izaguirre, que publicamos hoy, fué primer premio, como los anteriores, en la A.cademia de San Carlos; revela la fuerza de nuestro joven pintor qua ha de dar todavía mucha honra á su nombre. Nos proponemos, y ojalá no encontremos tropiezo, publicar todos los principale cuadros de pintores :Mexicanos que están en la E3cuela de Bellas A.rtes. En nuestro concepto, bien podemos acometer la empresa, pues creemos que es notable ya la mejoría de nuestros fotograbados. EL NUEVO CRÁETR EN «ATRIO DEL CA V.-1.LL0». PRE:-.-s.-1. MExrcANA.-La Voz de J[éxico.-Este colega es el organo genuino y declarado de la Sagrada Mitra de México por lo que toca á lo que podemos llamar oficial en lo eclesiástico; y además á las veces lleva el estandarte de los desorganizados restos del partido conservador. Es en la prensa católica, lo que El Partido Liberal en la del gobierno; y también como este, no es periódico de negocio, no ha producido utilidades, ni las produce, ni se preocupan porque la~ produzcan los que la manejan: se sostiene por la subvención de sus adeptos, y sigue su ma.rcha sin desaptovechar oportunidad para sostener sus antiguas ideas. Su_ Director es un '.'-ntiguo y honrado perio_di~ta, D. Antonio ~e P. Moreno; y muy seguido se hace sentu en las columnas del dtario aludtdo, la brillante pluma del inteligente periodista D. Trinidad Sanchez Santas. L1, Voz 1 .ilféxico vivirá muchos años. �11 EL MUNDO. 6 ARTICULOS CURIOSOS PARA PERSONAS ILUSTRADAS. 13 DE AGOSTO. La Fiesta de los Locos. Sabido es que el 13 de Agosto, día de San Hipólito, se verifica en el Hospital de locos de esta capital, una fiesta conmovedora porque en ella toman parte esos desgraciados á quienes la fatalidad ha arrebatado el don más grandioso que fué otorgado al hombre; el que le confiere la superioridad sobre todos los séres animados de la crea- ción: la Razón. Tan triste motivo lo aprovechamos por carácter de oportunidad para visitar los hospitales de dementes y forjar el presente artículo con datos curiosos que esperamos tengan algún interés para nuestros lectores. 811 ), UPEYANIA CON ESTUPOR. De las innumerables desgracias que afligen al sér humano, la más opresora sin duda, es la falta de la inteligencia. Derrúmbase á veces el edificio de la razón y entonces hay un loco; otras veces la razón y qemás facultades psíquicas no se desarrollan y entonces hay un degenerado. Pintorescamente describió esto en otros términos un célebre escritor médico cuando dijo: Un loco, es un rico que ha empobrecido; un idiota, es un infeliz que nació en l~ mi.seria. Si para las grandes concepciones y para los grandes actos¡ para la ciencia como para la virtud; para lo que ellgrandece y para lo que aprovecha á la humartidad1 siempre hemos de buscar una fuente, que es la de la inteligencia y la del sentimiento, de donde manan las grandes ideas y los grandes afectos, igualmente para el atraso social y para el crimen; para lo que perjudica á la humanidad y para lo que la deshonra, bus- 2. mme::ERADA IDIOTA 3. MANIA AGUDA. car debemos otra fuente corrupta y ésta es en una gran mayoría de casos, la mala organización cerebral. La miseria, la mala educación, los continuos malos ejemplos¡ la mala literatura, la embriag11ez 1 Jos excesos en el placer y las fatigas del trabajo intelectual, son apenas unos cuantos factores de la degeneración social y acerca de cada uno de ellos se podría escribir un libro. Criminales, genios y locos, he aquí tres clases de hombres difícilmente clasificablei, muchas veces, y los límite!! de est,as cla-. ses á menudo se confunden. Grandes problemas sociales en la actualidad y sobre todo, en el porvenir, deben ser planteados y resueltof::I en el encerado de la Psiquiatria. Actualmente en Europa se estudian mup cho estas complejas y urgentísimas cuestiones. En México, aunque son pocos los obreros, se ha iniciado ya la labor y en las sesiones del Concurso Científico, los trabajos presentados por la Academia de Medi- esos degenerados que surgen de las masas con el arma ensangrentada en las manos y la sonrisa en los labios¡ en otras ocasiones, la justicia, la sociedad, han condenado alejando de ella, procurando evitar su contacto, á otro hombre que cometió un crimen igual en casi idénticas circunstancias, pero que desgraciadamente para él, no ha podido presentar el menor defecto cerebral, ni el triste legado de la aberración mental. Aún cuando según ha dicho alguien, todos los hombrea en el mundo tenemos algo de locos, el tempera~ento de nuestra raza nos predispone más que otros á la enagenación mental, y es urgente estudiar las causas que pueden precipitar ese derrumbamiento de la razón y aumentar el número de inquilinos en San Hipólito y la Canoa. Es la embriaguez, la que precipita en el primero de aquellos asilos al rriayor número de hombres. Entre las mujeres, como en todas parles, la causa predisponente fundamental es la herencia. Las causas determinantes son por orden de frecuencia, 5. :lfA~L\ TRA-XQUILA. MEGALÓMANO. cina, revelan ya que nuestros médicos empiezan á perseguir esta veta. Por su parte nuestróe más honorables abogados, también fijan los ojos en la Medicina y de ella esperan resoluciones que mucho ínteresan á la Humanidad. La cuestión del desequilibrio mental ba provocado aquí en diversas épocas, debates acalorados en que la Medicina y la ,Turisprudencia se disputan la supremacía, la competencia para. juzgar á determinados reos. En esas discusiones hemos visto relampaguear con luz clarísima, la inteligencia de nuestros más conspicuos sabios, procurando alumbrar los senos tenebrosos de una conciencia y esclarecer 6 explicar los misteriosos pormenores de un crimen. Después de esgrimirse el ariete de la palabra informando el criterio de los jueces, con observaciones llenas de sabidurfa.1 el tribunal del pueblo que representa á. la conciencia social, ha dictado su fallo, unas veces perdonando á un delincuente oco, á uno de 1895. 11 la miseria y los pesares; las lecturas inconvenientes, el puerperio, la embriaguez, etc. Pueden considerarse como causas mixtas, la histeria y la epilepsía, predominando la primera probablemente en las infelices huéspedes del Hospital de la Canoa¡ pero como no _pretendemos hacer un estudio serio del asunto, sino un artículo de interés general, solamente señalamos el hecho como detalle de importancia, y ahora entremos de lleno en nuestra labor de información, penosa en este caso. Más tarde, cuando demos á conocer los establecimientos de beneficencia, haremos la descripción de los hospitales¡ hoy sólo hablaremos de los enfermos. Recibidos amablemente por el Sr. Dr. Secundino Sosa y guíados por él, penetramos en el Asilo de la Canoa. Nos encontramos en unos corredores que circundan un jardincito, cuyo acceso está interceptado por unas rejas de madera pintadas de verde. Al pie de esas rejas y sentadas ó acosta4. AGOSTO, 6. MEGALÓMANO. AGOSTO, 181J5. EL MUNDO. vo, aquella su medio; una cigarros) otra azúcar¡ fulana una pistola para matarse, y zutana un piano para tocar tal ó cual pieza que tararea alegremente. El Director del Hospital atiende á todas, hasta donde le es posible y con todas platica, como viejo amigo. Respeto profundo y carillo casi filial le profesan las enfermas. Unas le llaman padre, otras padrino .y otras hermano: en él concentran sus recuerdos de fa. milla y sus afectos. •*• (. MAr.lA CRÓ~ICA. das en actitudes casi letárgicas vimos á multitud de mujeres que ofrecían el aspecto más desolador: desde la mirada extraviada de la fiera hambrienta hasta la serena y muda de la inocencia infantil; desde el relámpago de la ira y la desesperación, hasta el apacible resplandor del cariñoso afecto; desde la amarga mueca del dolor hasta la alegre contracción de la risa; cuántas pasiones, cuántos sentimientos se miran retratados en aquellos semblantes, en todos los cuales, sin embargo, se advierte algo extraño, algo muy desconsolador, muy triste; algo horrible, frío como la muerte: es que ante la imaginaci6n aparecen todos aquellos séres desventurados como autómatas de carne y hueso¡ cadáveres que agita y hace hablar una corriente galvá.nica; cuya risa y cuyas lágrimas inspiran profundísima pena¡ cuyas palabras se escuchan con desconfianza y cuyos movimientos son mirados con sobresalto. En un rincón está una pobre mujer que arrulla entre sus brazos un gran ladrillo al 8. LlPEMAXIA CRÓNICA. fl . .EPILt:L"TJCA. dudamos de que esa infeliz fuera loca; pero de pronto llegó...... ¡á. su muerte! Describió sus últimos instantes, su entierroi su resurrección y su ingreso en el Limbo, donde se encuentra todavía. Dos señoras bien vestidas, asoman la cabeza por los postigos de los separos; son locas furiosas: una fné maestra de escuela y todo el día está. regañando y amonestando iracunda á sus imaginarios discípulos; la otra está atacada del delirio de persecución y de mar.fa impulsiva; cuando se le acerca alguno, se arroja sobre él y rodeándole el cuello con las manos trat.a de extrangularle. Es rarn un caso como éste de que un solo individuo tenga el delirio doble de perseguir y ser perseguido. Causa repugnancia el grupo de las idiot.as é imbéciles, séres infelices que solo tienen de gente la figura, pues su rostro, por lo regular, deforme, tiene un aire bestial; sin expresión, sin brillo en la mirada; la boca entreabierta y babosa; cdneo muy deprimido 6 exageradamente abultado; prognatismo acentuado, tartamudez. Como atraídas por cierta afinidad, por cierto instinto, se reunen y se cuidan, como se reunen y cuidan las aves de una misma especie. Entre ellas se encontraba una niña rubia como de die2: afios de edad; casi simpática; que se reía y contraía el rostro constantemente con gestos semejantes á los de la más coqueta mujer; y sin embargo, en aquella cabecita no bullía una idea; esos labios no habían sentido un beso y en los oídos de esa pobre chicuela nunca había sonado una frase de cariño: sus visajes no son sino efecto de la epilepsía. Pero lo verdaderamente admirable es el reconcicimiento que parecen profesar todas aquetlas desventuradas al que pudiéramos llamar su pastor, pues como pobres ovejas, caminan las locas, sin disfrutar de la vida, sin pensar y sin sentir, hacia el fin común: la muerte. Cuando entra el Dr. Sosa, congréganse á su lado y ésta le pide su cent~ Transladémonos á San Hipólito. La escena es caEi igual; pero aquí no hay que confiar mucho ni en la demencia de todos, ni en la debilidad de los furiosos; porque hay varios criminales enviados en observación, que no presentan más indicio de locura que la perversión de los sentimientos que los han instigado á matar ó á robar, manía impulsiva que pretextan contra el derecho de la sociedad para segregarlos de su seno, por nocivos; y hay locos furiosos que adquieren fuerza tan he:rcúlea y sufren arrebatos tan feroces, que ¡ay del que cayerJ. en sus manos, en uno de aquellos tremendos raptos! sería despedazado y muerto sin remedio. Entre las diversas formas de locura en los hombres, la más curiosa es la de la megalomanía ó monomanía ambiciosa, bien frecuente por cierto. Acompañan á este artículo algunos tipos dignos de estudio. El señalado con el número ti, representa á un hombre en act.it,ud orgullosa, mirada altanera; atacado de delirio sistematizado parcial. Se cree encargado de una alta misión: está llamado á reformar la sociedad, canece todas las ciencias y es el primer genio del mundo. El otro ( fig. 4) se considera un gran general que ha ganado muchas batallas; lleva orgulloso en la cabeza el sombrero montado (según cree) y manda con garbo algunas maniobras. Un tercero (fig. 11) imaginase el hombre más hermoso y más seductor: todas las: mujeres le sonríen, toélas lo adoran; vaá en!~ zarse con una mujer milhmaria y'bellísima. 1 P.IBÁLJ818 GENERAL.-DELIRIO De otros caracteres damos á. conocer algunos tipos: el de lipemanía con estupor; (figura 1) que permanece hundido en la más profunda tristeza; otro (fig. 12) que pertenece.por cierto á familia muy conocida en México, y en la cual ha habido ya otros miembros locos¡ es un maniaco que ingresó últimamente: fíngcse en su desvarío, que es descendiente de todos los héroes nacionales: nieto de Hidalgo; hijo de Morelos y de Juárez; hermano de Iturbide, etc., etc. Canta incesantemente el wals «Después del baile;)i y cuandl) acaba, prorrumpe en copioso llanto. Entre las monomanías de muchos de aquellos desventurados hay algunas que causarían risa, si no se atendiera al lamentable estado de los que las sufren: uno desespera pornosaberquéhacer con i120 que ga.nó en la lotería; éste que se cree cardenal pavoneáse ufano con un zarape rojo que arrastra por el suelo; acompáfialo otro IDIOTA CONGENITO. •*• DELIRIO DE GRANDEZAS. •*• 1 13. capaces de escribir párrafos llenos de sentido y de razún, espirituales, expresando los mejores sentimientos, en el curso de su enfermedad y contrastando notablemente con su estado mental. pre entregado rt la más completa hilaridad. Ahora bien, se impone esta pregunta: ¿los dementes gozan 6 sufren, según la clase de manía de que están atacados? Es posible. Hemos hablado con algunas personas que durante cierto tiempo habían perdido el juicio y nos confiesan que según el sentimiento que las dominaba, habían experimentando igual sensación de placer 6 de pena, que cuando se habían encontrado en la embriaguez causada por el alcohol, la marihuana ó algún otro narcótico. DE GRA~"DEZAS. ]Q. DEGEMERADA IMBÉCIL. pobre que se contonea orgu11oso clamando que es Rey de Españ.a y que ha de defender el trono á toda costa; aquel mueve manos y dedos en el espacio, imaginando que toca dulcísimas melodías; y arañ.ando el suelo, un viejo defiende con ansiedad su tesoro de guijarros. El semblante de cada uno ofrece singulares expresiones en que se revela ya la felicidad más completa ó ya el más acerbo sufrimiento. Véanse1 por ejemplo, dos tipos enteramente distintos: la figura 3, representa una enferma de manía aguda, que sufre constantemente accesos terribles de furor, durante los cuales desgarra y destruye cuanto encuentra á mano, por lo cual había necesidad de tenerla siempre con camisa de fuerza. Esa cara presenta todos los indicios de la más violenta ira. En la figura 5, se ve al contrario, el rostro de un hombre enteramente satisfecho: trá.tase de un enfermo atacado de manía tranquila; alegre y crónica; ejecuta multitud de actos extravagantes y se le ve siem- ]2. 11. que besa delirante y envuelve con sumo cuidado entre los pliegues de su desgarrado rebozo. Hincada sobre el suelo frío, otra desgraciada hace sus confidencias á los árboles del jardín, hablando á través de los claros de la reja, como si estuviera confesando en un templo. Se acusa'"d.e haber nacido y de haber devorado á su familia. Una joven bonita se precipita sobre sus compañeras y las abraza, les besa los cabellos y prorrumpe en gritos destemplados: ¡Luis! ¡Luis! ¡Luis de mi alma! Había una se:ñora extranjera que se creía poseedora de una. inmensa fortuna que tenía en su poder el Emperador de Alemania Y el General Dfaz. Escribía una cifra cualquiera en un pedazo de papel y luego llenaba éste con ceros: la fabulosa cantidad que resultaba era el monto de su capital. Platicamos coh una de las asiladas y nos refirió toda su vida con tales frases, con ademanes tan naturales_que por largo rato 7 Uno de los caracteres más extraños entre degenerados y locos, es el del cretimismo, que no había llamado la atención, de una manera particular, hasta principios de este siglo. Bajo tal nombre se designa una clase de degeneración que se observa en el hombre1 casi exclusivamente en ciertas localidades y que está caracterizado por un desarrollo anormal tardío ó exagerado de di versas partes del organismo¡ por la desproporción de las formas corporales y por un grado más ó menos pronunciado de idiotismo. Nos referimos ú. esta forma únicamente para explicar el calificativo de cretino usado por desgracia, muy frecuentemente entre nosotros, para denigrar á alguno. De los retratos de mujeres no damos ya más explicaciones porque el título que llevan abajo revela el carácter de su enfer~ medad, y porque ya hemos llenado el espacio que á este artículo destinábamos. Hemos procurado dar á conocer las formas principales de demencia y describir muy ligera~ mente los diversos aspectos bajo los cuales se presentan esos desdichados séres relegados al más triste estado en que puede encontrarse un miembro de la familia humana; esas pobres víctimas de la ignorancia, la credulidad, el vicio, la superstición, las influencias magnéticas, las pasiones violentas, como el amor, el odio, la cólera, la venganza, los celos, el fanatismo, el dolor y la alegria. Los degenerados son los inválidos que no pueden combatir; los dementes son los que caen al pelear. ¡Compasión y respeto á. los vencidos en la terrible lucha de la vida! Terminarémos señalando un h,e cho interesante que expresa Dagonet en su magnífico tratado sobre enfermedades mentales. 11La escritura ofrece entre los alienados, particularidades que importa conocer y diferencias bien determinadas, según los géJULIO POUl,AT. neros de locura. En la manía, la escritura, es casi siempre Agosto de 1895. apresurada de arriba á. bajo, muy difícil de leer, casi ilegible, y ofrece vacíos de letras, de palabras, de frases. En la monomanía, los escritos están por lo regular llenos de letras mayúsculas, al principio, en medio y al final de las palabras; éstas se ven muy frecuentemente subrayadas. Esto es una idea de ellos, un rasgo característico. Algunas veces eso8 escritos están llenos de notas, enmiendas, raspaduras, lo cual se nota sobre todo en la excitación maniaca que precede ,t muchas formas de locura. La demencia y la parálisis general se conocen en la escritura tero blorosa, en la desigualdad de los caracteres; en el olvido de palabras ó de letras; en la repetición fati~osa de la misma expresión; en la incoherencia de las ideas, etc. Pero si el caracter de la letra de los enajenados, puede suministrar documentos útiles para el conocimiento de su enfermedad, no debe olvidan3e que son también 14. DEúENER.illA IMBÉCI.L. �11 EL MUNDO. 8 AGOSTO, 1895, 11 rensa puede rechazar al hombre etc_. Ent<_>ncdeR 1a pl coloca á la altura de moralidnd sultadoi basta á sus :eropósitos e~ta m~desta fdnc~~ d~ co, cuya yida pnva a.no o t tutor amoroso y vigilante de las necesidades e s . pe . . d empeñar estos pues os. 1 determinar dónde comienza queños pensionistas. lle aquí todo ~l secretlo. ' tada mdisp~nsab edara ~ ~¡fi~r}!a.a c?d~l~d~ ~nnina, en qué casos la acció~ El protectorado de los Estados Umdos en ~ proy ec Unión Centr~Americana, modificar_,t ese~cmlmente,. r¡1 timos la olítica exterior de .México. No se turbará ~ ~~ii~i!~a~:C~ºi~:~itift::~it(~~\'.¿u~~d~u;er~is€eeif:':~~~ en ~sta ~arte de la América latina: el celos? proJec\º1 Ni la~ peripecias del jurado Yerástegu_i:Romero, ni los sabrá impedirlo y á una palabra_ snya,..~e aqmetaran ~~ de;~l~~eemos en esa doble indidtlml1lidabd, e1l1ov1irart<l~ acontecimientos trascendentales en poht1ca qu~ con tal :tnimos y se calmar.in los espíritus. SI . n? sabemos. 5 i... . d d n uede ser un iom re l l ' la cual un cm a.J a O ,P1 . co de la tarde y un perdido motivo se han desarrollad~ e1~ estos días, ~1an sido pa_rte juiciosos si nuestra ardorosa sangre meridional se p1 ec nueve de la maU,c't!la a as cm • ita en ~ertiginosos saltos y en nuestro pulso hay cons- d . para distraer la atención pu bhca del asesmato com.et1do de la tarde Íl doce de la noc11e. la semana pasada en Puebla. La P!en~a encontró ~sunto tantemente fiebre, necesaria es la mano !luili nos de~ng~ '\~~?ida privada de los gobernantes influye podero~justamente sensacional y cada penód1co ?Cupa hasta dos el consejo que nos C?nYenza, y, en,cbj~º rn d s)!n~mé;ica n la collllalIZa en él depositada_, Y; es una garan a ó tres columnas en contar el suceso del día. , . . fuerza que nos repruna. Las Repu icas e 'd :ue;~'t-!ce á los asociados en el cmnphm1ento de SU8 deEn medio de las sombras y de la.maner:i, mas m1ster10- Central, al solicitar la -protección de los Est_ados Um os, bere~ p(1blicoR. sa, basta hoy, fué as'.1ltad<! el Sr. Lic. JesusOlmos Y Con- se "ºmeterán á esa forma de tufd(I roluntar1ci . de los puetreras y sin que tuviera tiempo para usar sus armas e,n blo's que se sienten pobres, débiles é incapac1tru:lo~ para defen~a Je hirieron miís de cuarenta veces con uno ó mas ~er libre" Y en esto no tenemos el menor reproc e que puñal<'s', dejándolo inerte y con el rostro despedazado á dirigirle;; conocerse enfermos es abdicar. 1~ sadl d; S<tY ter"e •l un tratamiento, es procurar el ahv10 e ma • la ol'illa de un arroyo. . . Este es un crimen proditorio que laju~tl(!!a trata de e~- las"n;ciones de Centro América, darían una muestra de La C 'tal es el monstruo que clevora los Estados. Tieclarecer, y que será castigado co11 todo ~l rigor de la le)• clarividencia extraña, a~ confesarse impo_tentes ~a~a rea- n la g~~ ciudad sus orgullos de dama elega1~te, yencePero á la sombra de él, se está cometiendo otro, tam- lizar su heaemonia en .vutud de sus propias ~uerz~. • d~ra de Ja provincia; reclama su lugar prom11_1~;tec/: l:iien proditorio, é igualmente escandaloso; apen~ se es,El período de las guerras civiles, está próximo a su t de honor· fuera de ella no hay sa1vac10 . 1 parce por la ciudad de Puebla el rumor del asesinato de tinción. ::\Iientras en estos pueblo~ jóvenes, de formac . n un hombre conocido y estimado, cu~ndo los cuervos p~- volciinica y candentes luchas, ~o~ mtereses no~~ hai:i vd~i ~~~e;si~~~c!;;n~~bcÍ~f~:r~ líticos lanzan graznidos respirando airosos el olor á vícti- culado, enraizi1ndose en la poht1c_a, la eterna 1st?rm h adas á rendir pleito homena¡e a esta S<_)berana 1 us re. ma de sus ambiciones. Acuden al hogar en el momento ronunciamiento se ha hecho posible; pero ya la t1e_rra a ~ lo en México se conciben la~ grandes ideas, solo en la en qne.eldolor ha cegado la razón, hacen cre~r á los pa- 1ecundado, ya cada movimiento tumu.ltuar10 11:rroJa u C~ ital se permite el lujo de pensar: más allá de ~u perí• rientes alleo-ados al asesinado, que se descubrmí á los culérdida en cada empresa, ya se Jasti1_na á este d1?~ tute ai me1.ro el desierto comienza. Un desierto de espír1tus,tn pables segu~amente si firman una carta que de antema- ae las democracias moderna~, el dios plutocratlCO 9-ue ani uilamiento ele voluntades, una fosa de_ ene~ .ª~· no se ha redactado ............................. ............... · ........ · reside á la soberanía popular, que la enc~uza Y, la _v1go- co::fio un sol ilumina la ciudad á. ~stos_ pequenos aste101y al día siguiente, por la prensa se sabe que la hermana 1'iza al sonoro golpe de la moneda que substituyeª. los .can- des ue iran al rededor de su ro¡1zo disco. del Sr. Olmos., tien~ poderosas r~o,n~s para creer que el to~ épicos y á los salmos místicos de la metafísica JacoEaa i~1ponc la ley al resto del país, se .ªP?dei::, ele las asesinato fué cometido por la pohc1a ........ •· ...... · · ,,,ora',,~ ..a•"' l1ace su impiwdo dedd1.~tt1buct6n . que se pro.d u~ca en ::\léxico f od á las las Después, la mism:-i he~a~a del Sr. Olmos que firma~ bina. En la futura guerra civil • : , conc1.1'11Ct,11.S tesorerías de los gobiernos, decreta des e ~u tr P . e, . la anterior declaración, volviendo sobr_e sus pasos, se re veremos intervenir á los Estados Umdos; l?s veiemd"s t ·dad.es que cada gobierno debe otorgar a la reahzac1ón tracta. asegura que no es tal su creencia,_ pe~o ...... ya es resentarse al amparo de los intereBes amer1c~nos ra 1- f:t~l ó cual provecto manda imperiosa~ente, con .1¡ tarde, el veneno ha circulado y se hace sentir; se ha co- ~ados en nuestro paí~; ser~ la fórmula de o.bl(g'.1'rnos ií mos de superioriclad i~discutible. C'ualqmer pei-sona¡ .º ermanecer tranquilos, y nuentras perdemo~ mutilmente metido el otro crimen! tesano se cree con el derecho de imponer una co_n~nLos autores de los dos son igualmente cobardes Y a1e- ~uestro tiempo en cuestiones biz~nti~as, at1z_ando la m~l b~ción á las administraciones de los ~stados: la edición vosos · ojalá que la justicia M alcance it todos. . . apagada hoguera de_ los mal e~tmgmdos od1~s de parti- de una obra monumental, la construcción de una 1:státua, El Sr. Olmos era antiguo periodista y yart1~ar10 leal dos el coloso americano, nos impondrá, p01 su cdenta l formacion de no importa qué empre_sa artística, de del Gral. Marquez; á la conclusión de gobierno de ro' ia esa paz mecánica á que parecemos estar con ena- ;ricultura industiia, intelectu~l, etc., tienen en lfs ggéste se retiró á la vida privada, hasta hace muy: pocos a0/p~r debilidades nacionales que nos co1:1placemos biernos lo~ales, accionistas obl:ga~os. ¿Cómo no 1a e mes~s, en que de acuerdo con el actua_l Q;obernador se en prolongar dispersando nuestras fue1:zas, d1sgregan~o ser cuando así lo dispone la Cap1~al. . hizo cargo de Ja edición de La Paz, p~r:ód1co netamente nuestras ene~fas, hacie_ndo todo lo. posible por desu~1~_rEs necesario servir á esta subirme dama que tifne en , gobiernista, establecido bajo los auspicios del Gral. ;\~a: nos y aborrecernos, fenomeno seme~ante al qne obse1 \a- tutoría al resto de la República; no opone~e íi sus icr~s tínez. Amigo distinguido del_ s~ñor \iober-11ador, rec1b1 mos en las repúblicas Centro-Amer1canai:. ue son órdenes que sus suplicas que semeJan man a o~. últimamente de él varios serv1c10s privados que sólo se ~Qué inmensas partidas en el presupuesto de e~r.esd~ 1e --prestan á personas queridas. . \08 gobiernos de los Estados destinadas al serv1c10 . e a Las autoridades de Puebla trabajan sin descanso por Capital' Un nuevo r:riódico, un monumento, un h~ro, averiguar el. secreto del crimen, y si_ti~nen ya al?unos ' expos1c1 · · 'ón.... .. e ars·enal e<:tá una , repleto, no haya miedo datos que hagan probable el descubrimiento de los verde que se agote. . e dugos, hace muy bien en callar~o.s, aunque la pre~ se En una sesión de cabildo metropo1ita.no, un senor r desespere por no poder dar not1~1as halaga~oras; a.si ~o gidor propone el levantamiento de una obra de arte! Y en Discurriendo acerca de la libertad d~ la .prensa, se ha correrá el peligro de perder la pista por la nnpru~em:r hablado en estos últimos días de la obh~ció11: en que se el acto acuerda que el gobierno del E~ta,do H C?ntnbuya de calmar los animos á trueque de enervar la acción e encuentra el periodismo de respetar la vida :pnvada. Esta con quinientos pesos, el del Estado_ X con do,,c,ento.~, con la justicia. . . , · · d afirmación no podría ser to1:1ada en un sentido abs~luto, ciento el del Estado A, y así suces1vament~. La luz se hará seguramente, é ilummara con ro¡os, esLos agredidos no tendrán otro recm-so smo someters_e • recordamos con este motivo unas frases. del Sr. \ .allartellos la faz de los verdaderos culpables en los dos cnmeá esta ley superiot. ¡Imposible oponerse {1 las altas de?iia, notable ju~iscons1_1lto, y _que figuraron años atrás en nes que se han cometido. siones de la Capital! ¿Quién resiste á e~ta fuerza que viei un proceso sobre delitos de imprenta. ne de arriba de muy arriba, de las reg10nes en donde e Decía el Sr. Vallarta: . , . «Respecto á los ataques á los funcion_an?S pubhcos por Jehova de 1~ Bil:ilia dictó su decálogo al p~eblo de Ismedio de la prensa, no creo que el l?enod!sta deba tener rael? y los ~obernadores se precipitan it sat)sfacer estas J}ltrinr más limitación que el respe~ á ~a.Vida privada, Ycua~d~ naturales exigencias de la soberana metrópoli. Día ha de llegar que los egresos de_ los Estados ~e forse trate de candidaturas, m1 opimón es la de Cooley. m 1J QI:entro-~mrrirn. la ¡,ida privad.et ~e los candidatos debe respetarse.» _ men de dos diversos órdenes de partidas: 1~ destmadas á la Capital y las que modestamente se de¡en á las atenVamos á exphcar cómo entendemos nosotros estas pa El conato de Unión Centro-Americana ha ~mado una ciones locales. . l nueva interesante faz que acu~a un refina=ento de as- labras. ¡ b · d ¡ d Los sueldos de los Estados son raquíticos y ~l emp eaciencia económica enseña que e tra _a¡o e 1,1eno tucia ~n la incipiente ilil>lomac1:1 de estos pequeños Es~- deLa fábrica puede dividirse en dos porciones: la parte do apenas logra á satisfacer sus primeras necesidades. ~ dos desunidos por el odio político y enclavados por ;111- queuna corres)?onde como trabajador y la p_arte per:,onal vida ha encarecido y si las clases productoras han me¡ofl.e;ible ley biológica á los mismos fen~men_os de Vida de sulelabor diaria. La primera es más fáe:ü de estu~ar, rado su condición merced á las líneas férreas que han caótica que rigen á los organismos e~bnonarios: el pronuevos mercados de consumo, los que dentro del tectorado norte-americano. El Presidente del Sa!vador no ofrece grandes dific~l~dés para d~termmar su ~c1ón, abierto irá como un Tanhauser, errantE: _caballero peregrmo, al y :fijar su valor y se asumla al salario ~e un obre10. De presupuesto vegetan. ven día á día estrecharse sus elerepresenta el jornal de un operano. mentos de subsistencia. . capitolio de Washington, en sohc1tud de UJ?, rll)'.0 de este hecho En la segunda, entran la¡; condiciones _JJers~nale~ del Estados hay en donde se pagan pr<!f~sores_de gnego á Poderoso Júpiter que funda. en un~ ~ac10nalidad esos industrial: su capacidad, su honradez, su mtehgenc1a, la veinte pesos. Verdad es que la ad:m,1mstrac~ón de est:i ruspersos átomos de nacionalidades _dis~mtas, qu~ recons- exactitud en el cumplimie!1to de sus d~ber_es, etc., etc., feliz ínsula experimenta el placer mverosím1l de contritru a con los yacentes restos el edi~~10 soberbio de ~n todos elementos son ml:1;ere!1~ª al md1v1du?, perte- buir á la co'nstrucción de un monumento ó de tomar par•. pulblo que el viejo rencor de los poht1cas~ros ha f~o10- necen estos á la acción privada del md1v1d110, á su capital per- te en un festival babilónico con una respetable s11ma! Y nado en fragmentos que se rechazan,. abriendo abismos esta satisfacción no se paga con nada. . sin fondo y elevando murallas gran~t1cas á la ~bra de la sonal, hecho resulta todavía más percept'bl I e cuando se t raParís bien vale una misa, dijo el Bearnés. La Capital naturaleza. El gigante del Norte reirá con la r1~a '.1legre ta El del crédito. El crédito Jo determinan tod~s l?s actos de un nabab satisfecho, al ver cómo los acontec1m1ento_s de )a vida privada del individu<_). Para 1?-n cap1tal1Sta,que bien vale una brecha en los gastos públicos, dicen los gobernadores de los Estados. V!l,Jl reparando sus sueños de supremacía CD; el cont1nenJ, y tal vez se dig:ne tender una mano <:ar1ñosa ~ es- adelanta dinero á un empresario, 13: pn~era garant1a es to áufragos de la bnllante nave democrática, perdidos la absoluta moralidad del empr~ano;_ s1 és~ h~ fal~o anterioridad á sus compromisos, si las c1~ac~ones J.ue;eY negro mar del desengaño.-Si la Unión Centro-.A.m~ con · ana se realiza bajo el protectorado de los Estados Uru- diciales y las demandas han menudeado con 1ns1stencm, ca:?ítalista suspende su préstamo, como ~o suspende DE NUEVA YORK dis nuestros futuros conflictos con Guatemala se re_sol- el si el solicitante de f~ndos es un .asiduo concuverán en la Casa Blanca, y allí debemos ~uscar la 0~1~n- también Compañia Universal de Seguros sobre la vida. tación de nuestra política eJ.terior, ya su¡e~a á la revisión rrente á las casas de juego ó si gasta su vida en las .más desenfrenadas orgías. . cariñosamente imperativa de nuestra vecina, poderosa Se ve que en ~¡ 1~u!1do de _los negocios, los _antecedenLéaSe la siguiente carta que refiere wio de los innumerables bechos que se fundan los asegurados en otras Compañias, para abondo• Re=;;\ustos: los Estados Unido~ n<! dan muestra de tes privados del md1V1duo-siempre que la acción personal en nar aquellas é ingresar !l. ésta. sea directamente ejercida-entran á ~or~ar co_mo un facambicionar una pulgada más de terr\~r10; el período d~ tor Sr. D. Carlos Sommer, Director General de la Mutua en importante.-Este hecho se repite mvanaplemente las conquistas por ensanche de domtruos, ha pasado Y~· México. los nuevos conquistadores no avanzan en hueste formi- en la indu,3tria administrativa, presentando los mismos caMuy señor mio y amigo: racteres que en la industria mrtnufacturera. dable arrojando chorros de sonoros dollars en el hueco Las per,;onas que como vo conocen, por haber visto de r.erca, la En la afirmación de Cooley:-cuando se trat:1 de ~na dirección inme¡!¡s0 de la guerra; la lucha se inicia en el ~rreno ?,0 candidatura fuerza y sistema de La Mutua en Nueva York no extrahay derecho para penetrar en la vida pnvañan la eficacia y precisión 9.ue se d esplel(a por sus repre&'nt.antcs los intereses: la.~ baterías son cargamentos de la mdust~m, da-hay n~esidad de inquirir el puesto para el que se dem1n en sus más lejana.~ ram,ficaclones. Muy esperada y natural ha los royectiles se extraen de la lab<_>r de los _campos, la la. prontitud con que, le,·antadas las pruebas mortuorias de md1 al candidato. Si este puesto es de aquellos en que sido vict~ria la da Ja industria, la determ1~a el capital, !ª pro- signa fina.do hlJo el Dr. W. .Mallet-Prevost, se dictó la orden de pago e acción personal interviene de un modo directo, nos en- S 5.000 en que estaba as.egurado en "La Mutua" y cuya cantidad duce la actividad de esta raza, marav11losamen~ fu~rte, ia hov recibo, y que si no he recibido antes, ha sido por aten_c,.ones en ue trabaja mientrasJas demás permanecen 1113.<!tivas, contramos con Cooley y con el Sr. Vallarta. Y ciar~ es el árreglo de la intestamentaria de mi finado hijo y requisitos preque se agita en tanto las otras duermen, que s~ _ennquece que en materia de candidaturas no se pre~entan ést:1-s smo vios en esta Capital. Tengo gusto en confesar, que aNna~ acaecida la defunción. se me ¿-uando Jos otros pueblos ame~iC:'1-nos se deb1htan en l_a para ocupar altos puestos en los que la mtervenc1ón del e1 Inspect.or 't A~ente de esa Sucursal, Sr. Juan l. Valera, á devoradora crísis de la guerra civil. No, los Estados Uni- mdividuo es necesaria y de aquí, que hay derecho enton- presentó perfeccionar el exp2<11ent~ mortuorio de pruebas, que fu~ despacha• ces para desmenuzar ~l individuo, analizarlo en su~ me;, dos no pondrán su garra so~re u~. pedazo de nuevo terrido & la Dirección General, y apfüaq transcurrido el tiempo prec1~ torio. ¿Para qué? Una coloma e~1Je gastos, reclama aten- nores actos, porque cada hombre se encuentra su¡eto a ri:;ra llegar éste y venir la orden de p:>.go, se me avisó que ésta habm los resultados de su conducta. . . legado. . . ciones, distrae eleme!!tos, y el e¡emplo de Cuba es demaRecib!l ud. sefíor Director y hágalas extensivas á los func1onarios .A.sí hay razón para entrar al exámen de la vida priva·ado palpitante. Deiando á estos pueblos en su bella de Nueva York, mis m<\s merecidas graciM, que puefle ud. hacer pt\· da de' un mdividuo cuando se exhibe su candidatura pablicas para su justa satisfacción. 1iusión de libertad, consintiénd_olos en su ensuei'k> he_rmoso Soy de ud. atento amigo y S. $. JULIO M. PREVOST. de democracia, el coloso americano logra el apetecido re- ra tesorero de las a~as nacionales, para cajero de un ban- QEilitarialts. i: , 1 ~r fEi~Jb!ic~~ ~~:'1: ~~~~r~~ii~ 1~ 1y- 6 ---- liba Jriuttbtt. 2Jntrrurnd1ht imrerirana rn LA MUTUA ae Glngola. CUENTO. Vivían hace mucho tiempo en una populosa ciúdad dos jóvenes, Luis y Ja~me, amigos de la.infancia, de ex~elente carácter de idénticos gustos, de iguales pensamientos. Jamás hubo entre ellos discusión alguna; ja=ts la p~ión logró separarles; nunca se observó razona_miento, n~ dt:palabra siquiera, q~e produjése una solu~:ónde contmwdad en la amistad smcera que desde la nmez se profesaban: eran dos hombres con un solo corazón 11ue por los dos sentía: con un solo cerebro que por los dos pensaba. Nadie hubiera creído por aquel entonces que llegase 1?-n día en que se entibiara la amistad e~tre J~ime y Lms. Para quienes les conocían era aquello imposible, absurdo: para ellos era sencillamente una locu_ra. . . Pero cuando apenas habían cumphdo los ¡óvenes. veinticuatro años, al~en creyó notar pequeñas esqmveces entre los dos amigos. . Efectivamente· ni Jaime era tan expansivo como antes con Luis ni éste'parccía tan franco con Jaime. Y era que los dos ~nían su secreto. Aquella situación tan violenta no podía durar y un día quedó explicada suficientemente la causa de ~uel enigma; confes¡fronse mútuamente los dos amigos y convinieron en que el amor había hecho palidecer su amistad. .A. poco gue se comunicaron sus impresiones, aquel dulce deRasoc1ego del corazón jamás p~r ellos exJ?Crimei;itado, convinieron ambos en que el canño á la mu¡er ha~1ase sobrepuesto á su afecció~ fraternal;_ que la lla!11~ ardiente del amor sus emociones mtensas, v10lentas, s1 bien no habían apagado ni entibiado siquiera su amistad, atraíales á otro ambiente menos puro que el que hasta entone~ aspiraron eso sí, pero también más atrayente, más fascinador. . Y como no habían de sacrificarse en aras de una amistad que era entónces rémora para su dicha, los dos jóvenes acordaron dar rienda suelta á los impulsos .de su corazón. Jaime y Luis visitaron á sus pro~~t1das, y á ambos les parecieron dignas de hacer la fehc1dad de su respectivo amigo. En suma en una hermosa mañana de primayera y á la misma h~ra salían de la iglesia do~ alegres y pintorescos grupos, y á su frente ll¡_tmaban la atención por su gentileza dos gallardas pare¡as que poco d~spués sa~ía!1 por diversos lugares á ~isfrutar de las deliciosas pr1m1-. micias de la luna de miel. II Dos años transcurrieron sin que los ami~os vo;vieran á verse, á no ser de tarde e!! tarde, de corrida y siempre acompañados de sus respect1 vas esposas. . . Un día por fin encontráronse en la calle Jaime y Lms. Se abraz¡ron con'efusión y después de cruzar breves frases determinaron entrar en un café, en donde podrían á sus anchas comunicarse sus i~presiones de_ dos años. -¿Eres feliz'?-preguntó J a1me á su amigo en cuanto el mozo hubo acabado de servirles. -¡Mucho! ¡}Iuchísimo! Mi esposa es un angel, y nuestro amor no ha disminuido en lo más mínimo. Xo creí que podría llegará quererla tanto, ni pensé nuJ?,ca que ella, mi mujercita, me mostrara por tan convmcentes pruebas su amor. . • Pero ...... ¡ah, chico! He observado, amigo ~~ime, que cuando tan felices nuevas te daba, la expresion de tu rostro era de pesar...... ¿Acaso no eres tú feliz? ...... -Mira Lw.s...... tú eres mi único amigo, mi amigo del alma, y á. tí puedo sin ru~r comunicarte todas mis d~sdichas...... ¡No, no soy felIZ!. ..... ¡Soy, por el contrar10, el más desdichado de los hombres! -¿Es que no te ama tu esposa? -No me ama, no...... Por mejor decir, ama á otro más que á mí...... . . -¡A otro! Jarme, ¿á qwén? -¡No te burles, por Dios!.. .... ¡A su gato! Sí_¡ á s_u gato...... A un precioso gato de .A.ngola, de pelo nnís1mo y mirada relamida...... -¿Pero te has vuelto loco, chico? . _No, todaYía no; pero todo se andanL ..... Oyerne, Lms, y tenme lástima. Cuando nos casamos ya m1 esposa tenía este gato que labra mi desven~ura; pero aunque le quería mucho entonces todos sus mimos, todos sus halagos eran para'. mf ...... _}:'ero pasó el tiempo, y no~ que paulatinamente iba disipándose el amor que hacia _mí sintiera en un principio, al propio tiempo que el canño que al gato profesaba cree~ y crecía sin cesar. También mi amor, agm¡oneado por los celos, aumentaba. Y ella me llamaba ridículo cuando me queja~a de· mi mala fortuna; lloraba cuando yo maltrataba al bicho, y me llamaba tirano y désP?ta c~ndo, ar:rebatado P.ºr mis estúpidos celos, pretendía arro¡ar de m1 casa al odioso animal. Y así estoy; padeciendo m,ís que nunca,_po~-que he acabado por serle ámi esposa completamente mdiferente .... :. Sólo vive para su gato; s61? alienta po! él; sólo se des~·1ve por cuidarle, por agasa¡arle, por mnnarle, por servirle...... }li casa ya no es mi casa, es la casa del gato de A1~gola v de él somos servidores todos, desde tn pobre am1go, qtie para alcanzar una mii:a?,l\ dulc~ de su mujer se ve precisado á hacerle una caricia al amrnal, hasta la cocinera que le regala con los manjares más delicados y costosos. d -¡Pobre amigo mío! Lament? con toda mi ,al~a tu esgracia, pero ...... alguna culpa tienes de ella tu mismo...... -¡Yo! -Sí, Jaime: no siempre la bondad es buena_, aunque esto parezca paradoja; hay veces en que es un bien obrar m11.l. 9 EL MUNDO. 1895. $1 gato. .ef · faz AGOSTO, -No te comprendo. -Vas á comprenderme. También mi espoi:a, com? la tuya tenía su gato de Angola cuando me casé; tamb1en, com¿ la tuya, le quería y le mimaba mucho ántes de nuestro enlace. Pero la noche de bodas, cuando llenos los dos de ilusiones y de amor, esta~amos entregados al dulcísimo diálogo que por ser el primero que se entabla á solas, á solas del todo, es el ruás amoroso y el más dulce, y precisamente en el momento en que con palabras llenas de fuego procurab_a expresar~e el ~nmenso cariño que por ella sentía vino á mterrumpu nn frase, á cortarla, tm pequeño' movimiento de mi esposa que me demostró que le había llamado la atención algo que no eran mis palabras. Era que el gatito se quería entrometer en la conversación y había arañado levemente á mi mujer. Pero yo, que estab'a muy contento sin testigos, me levaiité, cogí dulcemente el gatito, abrí el balcón_ y lo estrellé .contra las baldosas de la calle...... Ella llonqueó un poqmto; pero entre el gato y yo me prefirió á roí, y hasta _h?Y no puedo contar de mi vida de casado, mas que fehc1dades 1¡in medida. -Muy bien! :Muy bien ......-dijo Jaime-y levantándose prosiguió:-Espérame, espérame aquí un momento, Luis. Dentro de un cuarto de hora estoy de vuelta. Y salió del café precipitadamente. , . -¡Jaime! ¡Jaime! Pero ¿á donde vas?-ex~lamo Luis. -¡Yaya! mi pobre amigo se ha vuelto loco. ."ii~¡~ 'ii~~;;: d¡~p~é~· ;~~~~~¡;; j~¡;;{e: ..........-............. . siento; pero el público no podrá soportar aquel espectáculo. Además, el salón carece de condiciones higiénicas, aq_uella: atmósfera cargada del ácido carbónico de la respiración de los concurrentes, se hace insoportable, y tiene que ser altamente dafiosa. Los actos de la tempe.~tad y Rcarpouta, no los conozco. Deseo que no sean cómo los demás de que he hablado, para que en ellos encuentre su salvación el }Inseo de Variedades. A Arbeu le soplan malos*** vientos, la guapa Fernanda Rusquella, emigra y con ella emigrarii mucho público del viejo teatro de San Felipe. Palou, se ha marchado también y los concurrentes á las tandas se preguntan: ¿qué pasa? ¿qué la empresa Arcaraz, no puede asegurar á los artistas? ó los hace pasar por la escena rápidamente para que no resalte tanto lo malo de los que se quedan. Mire usted que eso de habilitará Pardavé, para papeles como el del Carlos en El Juramento, es m11yfuerte. Dentro de poco nos anuncian la C'armo1, haciendo de protagonista la...... Moya! y tableau.1·. Luis Je vió llegar pitlido, trastornado. -¿Qué has hecho'?-le dijo. . ** -¡ Ví Jo que tí1 hiciste con el gato de tu mu¡er y he heDice un filósofo noYfsimo·*que todo. obra en el mundo, cho lo propio! Pero mi esposa, en Yez de cai1solarse con impulsado por una fuerza irresistible á la que llama apemi cariño, se ha arrojado sobre mí, y prevalida de su de- . tiridad. bilidad, con muebles y con uñas me ha puesto co~? nueYo creo que no carece de razón, todos tenemos apetito vo ...... Y para c~mo, me ha_ dicho que se va: á v1v1r con por todo, ansia por lo desconocido, por lo nuevo, por lo su madre, que no quiere sufrn· más las atrocidades de un atrayente, y el público, esa gran masa que piensa al uníl criminal como yo ...... sono, esa colectividad que tiene un sólo cerebro, del cua-¡Ay, amigo Jaime! Has hecho mal, muy mal. ..... los nuestros son celdillas, un solo y absoluto criterio y -Pero, ¿no lo hiciste tú? según el filósofo citado un solo apetito, ]Jenfr la noche del -Es que el gato se arroja á la calle la noche de bodas jueves último los teatros de Arbeu y Orrin, atraído por ó no se arroja nunca. algo nuevo, el debut en el primero ele un tenor Lelo de Ju.o- B. PoNT. Larrea, y de otro tenor, Yalentfn Vante y una soprano Eloisa , fentana, en el segundo. * Viajar ¿A dónde? A cualquiera part~. El instinto d~l viaje Jo hay en el fondo de cada es_pí1:1t11 huma11:o, gmzií por el ansia inacabable de la vanac1ón. Es el mstmto de la ave que busca_ m1e':'o~ climas, nue,,os horizo,nt~s para abrir sus alas; aires d1stmtos, puestas c!e sol m~s tibias, perfumes m.ís enervantes, praderas mas florJ.CI~'ls, bosques más tupidos y arroyos que murmuren cant1cos nuevos y más dulces y armonioso!'. . . A todos nos desespera, la monotomíl!,, El c,el<> gn;¡ Y el horiwrne eterno del poeta, producen ~dio y lleYa'? al al_ma la melancolía, cuando no la resignación que es ~olo la impotencia que cae ven.cida sobre 13; l!-rena de la l!za. Quizá por esto el hbro moderms1mo de un ~ló.sofo alemán, dice: que la vida no vale la penad~ ser nnda cuando se desliza tranquila y sosegada; }a. v~da de~ ser una batalla eterna: el espíritu deb~ r~c1bll' a ,c~da mstante, conmociones profundas, sacudimientos trag1cos, de':Je ser como un mar azotado por huracanes y sobre cnyas endas pasen las tempestades con sus flogelos de fuego. Con razón el cantor sevillano, exclamaba: «¡Ay! A veces me acuérdo suspir,mdo Del antiguo sufrir, . . Amargo es el dolor, pero s1qmera Padecer es vivir!» Viajar, decía yo, es un r~urso para sacudir el polvo que deja sobre nuestro espmtu el curso sosegado de los acontecimientos ele la ciudad, donde sólo hay ratc1,s Y uno que otro eco de algo sensacional, como el asesinato ele l!-1guno que en lejano ó vecino Estado, desaparece de la lista de los que dven. . . Hoy, por ejemp\o, se p~ede h!lcer n~1 YtaJe agradabl~ Y rápido, sin molestias y sm peligros a Tres Marías, , ía Cuernavaca. . Hace unos cuantos día.~ que el señor Presidente de la República acompañado de su distinguida esposa, pasó nn día en Fierro del Toro, regresando en la tarde {1 la capital. t á La via férrea se ha extendido á ocho kil' ~ 0~1e ros. m s allá de Fierro del Toro, y hoy se l?ue_de,_s1 qmere disfrutar de aire pnro y de m~aní:fico pa1sa¡e, ir hasta Tres ~farías límite del ferrocarr1i de Cuernavaca, en explotación. E~ París, los días de fiesta, la gente sale al campo Y goza de todos los recursos que nosotro~ podemos gozar, sin enerva1-se en los boule!'arr.~ de la capital. * * * á regresar de los alredores Alrunas familias comienzan donde han pasado la mayor parte del verano. El Sr. D. Carlos Rivas y la señora su esposa, ha_n abandonado su hermosa quinta de Coyoacán y han fi¡ado su recidencia en la )fotrópoli. füc11trtJ, tJ $alones. Se ha inaugurado un nue\'o s:i,lú_n en la calle ele Gante, bajo el nombre de «l\Iuseo de \ ar1~d11:des.11 • El local está bien decorado: el port1co de estilo Ara):>e causa buen efecto, y el salón.reservado_ it la concurrencia, no carece de elegancia, pudiendo decirse otro tanto del foyer. En cambio los actos que la Empresa preRenta,. no pueden ser más simples, un clown que caree~ d~ gracia, tm pi:estidigitudor que ejecuta suertes conoc1dísimas, y á qmen le hace mucha falta la facultad de hablar bien, sobre todo en buen español, porque mi señor el Príncip~ ~o/o, que así se hace llamar pomposamente, lanza cad.'l. m¡una á la Gramática, que tiembla el mundo. Luego un baile irlandé~ monótono y canrad.o,. durante el cual el público bosteza, bosteza ele ...... fast1d10. Los ~uadros vivos, escenas del Quijote, son una parodia ridícula, aquel Quijote, podrá ser todo lo qne se quiera menos el hidalgo manchego de Cervantes. Creo que el negocio será ruinoso para esa Empresa y Jo .Arbeu, vistió su pórtico * de*cortinajes, r los balaustres de sus palcos de lienzos rojos. Se trat.'l.ba del beneficio de la simp,\tica artista f-rita. Dorotea Halgenstcin y la aplaudida Compañía de ópera popular anunció dos actos del «Baile de ::\Iiíscaras»y el cuarto acto de «Favorita.» · Los jóvenes artistas de la Compaiiía ele Opera cumplieron como siempre, v alguna vez hemos hablado de ~us facultades y sería ocioso repetirnos, pero creo j1isto, justísimo enviarles calurosos aplausos y muy especialmente á la beneficiada y Srita. Zepeda, y ÍL los Rre~. Gnicbené, Sánchez de Lara, y Solares. El público esperaba con impaciencia el acto anunciado en el programa y que debía llenar el tenor Lelo de Larrea por :fin se alzó el telón y un joven á quien no conoz~o, con frases cortadas y haciendo construcciones viscainas dijo en btiena tesis que el Sr. Larrea no cantaba y que en su Jugar lo harían la Srita. Zepeda y el 8r. Solares. Y el público, se coníormó como siempre, aquí donde todos, desde el empresario haBta el tíltimo mite de un teatro están aconstumbrados á burlarse de él. Las empresas anuncian esto ó aquello y en el momento dado, hacen lo que á bien,tienen. , . Que se va á presentar X pues sale R. Se anuncia ttn cantante y resulta un voceador de castañas, y el público paga y se queda burlado. Mientras éste ó la autoridad, no exijan el cumplimiento de los compromisos de empresas y de artistas, iremos de mal en peor. Segun oí decir en Arbeu, en el cambio de mímero del programa salimos ganando, el dúo del Baile de Más<:3'ras1 fué bien cantado y el joven barítono Solares, mereció rmdosa ovación y los honores de la ancore. * . f né En el teatro Circo Orrin, *el* gran acto de concierto en su mayor parte del agrado ele los concurrentes. . . El Sr. Valentín Vanti posee en efecto, como se anun_c1ó una soberbia voz el timbre es dulcísimo, la extensión verdaderamente ~otable, es una flauta de tonos aterciopelados, brillantes, deslumbradores. Allí no hay esfuerzos, es natural, poderosa, sonora; lástima que el tenor en cuestión, carezca de escuela en ¡_tbsoluto no sabe frasear, ni conoce los recursos necesanos para s~car todo el partido que un artista sacaría de su órgano vocal. Desde el primer momento ~n l_a serenata ~el Trm:ador, cautivó por completo al auditorio, y el publico desbordó todo su entusiasmo en nutridos aplausos y en numerosos bravos cuando Vanti cantó el a/legro «Madre irifelic1'» atacando ~on toda facilidad el famoso dó de pecho. El joven tenor licenciado del ejército español, como rezaba el programa, fué llamado varias veces al palco escénico y á petición del :?úblico, repitió el allegro. }1~1cho agrada también, me~eciendo l?s honoreP <Je la bis en la guaracha cubana, «)!1 Rumbanta.» . La Sra. Eloisa Ventana, anunciada como soprano hgega no agradó, y siento á fuer de caballero tener que ~eci;lo, pero á fuer de cronista imparcial, me es nec~sa:10. Creo que el que se cree artista y se presenta al publico, se sujeta de antemano al _fallo ~e éste1 y ante ese ternble tribunal, no hay sexos m c011s1derac1ones, por lo menos no debe haberlos. La Sra. Ventana, tiene mala voz, mala escuela d~ oo.nto y :figura poco agradable, quizá á todo esto contribuya la'edad., la Sra. Ventana no es joven, puede ser que en otra época haya cantado regular, por hoy creo que no volver,i. á presentarse al público. El barítono Sr. José Palou, como era de esperai-se, cantó bien y fué muy aplaudido. * * * curador~ cosa aBí delos Aconsejo á Benedictus paladín, bebés de· la Compaiiía de Zarzuela Infan~1J, que ya que tanto se preocupa del arte(?) ele esos ch1cuelos, procure que el Empresario les compre calzado. _En el teatro se ve muy mal un artista con los tacones torcidos y con el charol de las botas deslustrado. �EL MUNDO. 10 "EL MUN.DO'' SEMANARIO ILUSTRADO, TELEFONO 434. -~delas Damas nitm. 4.-APARTADO 87 B. MEXICO. Admlnlatrador, Aurcllo M . García, Este periódico se publicará todos los domingos y se reparte á domiclllo en cualquiera población donde tenga Agent.e; y por correo, franco de port.e, ó donde no lo haya. Las suscriciones foráneas sa liquidarán por trimestres ordinarios aunque comiencen en cualquiera quincena: pues si no son altas en la primera del trimestre, se cobrará por lo que falta, ó se aumentará el cobro del próximo. . PRECIOS: EN TODA LA REPUBLICA Y EN EL EXTRANJERO (UNlON POSTAL UNIVERSAL)............................................... $ 1 NUlllEROS SUELTOS DEL DIA O ATRASADOS EN LA CAPI· TAL Y EN LOS ESTADOS ............................................- ., 0 00 2~ AVISOS. Treinta pesos plana. por ca.da publicación. Para avisos por largo tiempo precios convencionales. Todo pago debe ser precisamente adelantado. A los suscritores que no puedan remitir dinero anticipa.do se les girará en el primer mes del trimestre, por Express ó Correo; y si no hay oficinas, se remitirá el periódico después de haber recibido el valor de la suscricló!l.. Acaba de constituirse en esta ca_pital una sociedad de patriotas, que constará de 365 miembros, cada uno de los cuales depositará un día del año unacoronasobrela tumba de los héroes de nuestra independencia, de suerte que diariamente habrá sobre dicha tumba flores frescas. Han empezado ya :í depositarse coronas. Los Sres. )1ontalvo y Celada redactores ~e !uan La!Uf8, fueron aprehendidos la mañana del lunes ultimo, en vrrtud de la denuncia ~ue en su contra presentó D. Angel Pola, director del l~oticioso. Ambos jóve~~s quedaron rigurosamente incomunicados y á dispos1c1ón del Juez 4? de lo correccional. El Sr. D. Leandro Izaguirre que colabora en nuestro periódico con sus dibujos, ha sido nombrado ayudante ae la clase nocturna de yeso, en la Escuela N. de Bellas Artes. Se asegura que está atacado de enagenación mental ~l Sr. Lic D. Salvador Ferrer, que desempeñó en esta capital los cargos de A¡¡;ente del Ministerio Público y defensor de oficio y que últimamente era Juez de Distrito de Tabasco. De los acontecimientos de la semana. Ha hablado la prensa en estos días, de un nuevo descarrilamiento en la vía del Interoce,\nico. . El tren de carga número 11 descarriló en la curva que hay cerca del crucero de la Banderilla,, y se dice que por la velocidad con que iba aconteció el percance, pues el maquinista no pudo detener lam{iquina, cuando comprendió que era necesario hacerlo. Hízose pedazos la locomotora, arrojando al chocar al maquinieta y al pasalefta á algunas varas de la vía. Quedaron averiados cinco coches, destruidos en considerable extensión los rieles y durmientes y heridos cuatro garroteros, uno de gravedad y tres ligeramente. La segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia Militar, ha revocado la pena de muerte que por delito de homicidio pesaba sobre Gil Martínez, soldado del 25? Batallón, y le impuso la pena de 10 años de prisión que extinguirá en San Juan de Ulúa. A la sazón que un rural llamado Eduardo Calderón pasaba por las luces de Santo Domingo, fué agredido por un desconocido que le infirió grave herida en la ingle izquierda, causándole la mue.rte. El asesino huyó. d""REPETIMOS que todo pago debe ser precisamente adelantado, y si no son cubiertas nuestras libranzas en los primeros 15 dias del mes (los agentes) ó del trimestre (los suscritores) cesaremos de enviar el periódico ....,P · RESUMEN Por la cuenta que el Director del Nacional Monte de Piedad ha remitido á la Secretaría de Gobernación, se vé CJUe, según el balance correspondiente al mes de Julio ultimo, la existencia en caja, asciende á la suma de..... . $444,918 67 y el pasivo que reporta el establecimiento, llega á $702,976 71, figurando en esa suma la cantidad de $4,753 en billetes del Establecimiento que no han sido presentados. Las sumas prestadas sobre prendas existentes en depositarias y almonedas, importan $991,754 60. En cuanto á las cantidades depositadas en la caja de ahorros, suman $637,618 90. Ponciano Díaz, se retira del redondel. Como se sabe, este diestro mexicano sufrió últimamente una cogida en la Plaza del Rosario Sinaloa, y acaso por este motivo, dió en dicha Plaza «su última corrida, anunciando que se retiraba de las lides taurinas.» Ponciano Díaz cumplirá en breve 37 años. Dícese que en los alrededores de Acapulco ha aparecido una gruesa cuadrilla de bandoleros que amenaza no sólo al puerto en cuestión, sino á varias poblaciones del Estado. Se han movilizado fuerzas para contener las depredaciones de tales bandidos. El viernes, á las 7 y media de la mañana, murió en Jalapa el Sr. D. Agustín Cerdán, que tiempo ha venía sufriendo un:i. afección tan penosa como pertinaz. Tristísima impresión ha cansado así en Jalapa como en esta capital, el funesto suceso que á nuestra vez deploramos de corazón. Un periódico ha propuesto, á propósito del censo, la iniciativa siguiente: Que se expida una convocatoria invitando :t los jefes de familia á que depositen en un buzón, las noticias que se indicarán en un esqueleto impreso, que repartirá préviamente á los comisionados respectivos, facilitándoles así más aún, las rectificaciones ó ratificaciones de esas noticias aisladas. Así se tendrá un colaborador en cada padre de familia y en cada jefe de fábrica ó taller, negociación mercantil, hacienda ó ranchería, etc., etc. Da un periódico la noticia de que se ha celebrado un contrato para dar corridas de toros en la próxima Exposición de Atlanta, advirtiendo que no se hará uso de la crueldad con los animales en dichas corridas. E l personal de la cuadrilla lo formarán jóvenes aficionados de buenas familias de Puebla. El Empresario que había contratado á la música de la Gendarmería de Guadalajara rara q.ue tuese á la Exposición de Atlanta, ha pedido a Gobierno la rescición del contrato, alegando algunos trastornos que ha padecido. Se rumora que el Sr. Rodríguez Talavera, que figuró como parte actora en el proceso lfoyano-García, se propone presentar ante el Congreso de la Unión, en el período próximo de sesiones ordinarias, una querella contra los Ma~istrados de la Suprema Corte, porque fallaron en definitiva contra los intereses del quejoso. Se dice que hay documentos que indican el lugar de España donde se hallan sepultados los restos del Sr. Abasolo, y se cree que el Gobierno se aprovechará de estos documentos para la translación de tales restos á México. La Suprema Corte de Justicia ha revocado el auto del Juez 1? de Distrito, en virtud del cual se suspendió la vista de la causa relativa al asunto Verástegm-Romero que debía haberse visto en Jurado durante la semana que hoy termina. Entre las causas que se alegan por el Juez '21! de lo Criminal para sostener su competencia en el Informe que envió al Juez de Distrito, hay la siguiente: «Sostiene su competencia y se funda en el decreto de 21 de Enero de 89, expedido á rafa del duelo entre los Generales ?!1-YÓn y Rocha, 9-ue rez~ lo siguiente: «Todo rmhtar que retare o se batiere con su inmediato superior ó su i~ual ó su inferior, será dado de baja y entregado á los tribunales del orden común. Además el Codigo militar, dice de una manera terminante qu; son solo COD?petentes los tribunales militares para'. conocer del delito de duel~,. cuando este.provenga de hechos cometidos en el serv1c10 ó con motivo de actos del mismo.» En su oportunidad comunicamos á nuestros lectores, que bajo la dirección del Sr. Ingeniero Garcfa Cuba.'!, y por orden del Supremo Gobierno, se practicaban excavaciones en las ruinas de San Juan Teotihuacán Ahora bien, esas exploraciones nos reservan, á lo que parece, grandes sorpresas. El plan del señor Director de los trabajos, comprendía los siguientes puntos: 1? Descubrimiento de la primitiva forma de las pirámides. 2? Investigación del objeto verdadero de los montículos. 3? Investigación de la entrada al interior de la pirámide del sol. De estos tres trabajos, dos se han realizado ya ca.si, y de los descubrimientos hechos, se desprende que al pie de las pirámides hay una grau ciudad, y que ésta y aquellas fueron enterradas intencionalmente. Se están explorando también, los restos de la colosal coll6trucción, conocida con el nombre de la Ciudadela. En breve los coroneles de caballería Juan Blazquez Juan Durán, Antonio Escudero y capitán 1? de artillerí~ Angel de la Sierra, procederán al estudio práctico de un nuevo modelo de sable con cadenas en vez de tirantes proyectado por el coronel D. Juan Irizar, jefe del '2/! Re: gimiento. La Secretaría de Comunicaciones y Obras Públicas ha celebrado un contrato con el Sr. Sebastián Camacho el cual contrato recibió ya la sanción del Ejecutivo p:U.a reformar algunos artículos del contrato relativo al' ferrocarril de 9'ilia?án á Salinas del }:'efion Blanco, del que es concesionaria la Compañía Limitada del Ferrocarril Occidental de México. Según sabrán nuestros lectores, la suwema Corte de Justicia de la nación, revocó el miércoles ultimo, ¡or unanimidad de votos y con apercibimiento al Juez l. de Distrito, señor Pérez de Leon, el auto que éste pronunció suspendiendo la vista en jurado de la causa instruida al coronel Romero, por la muerte del señor Verástegui. En vista de la indicada resolución se creía que el sábado último se efectuaría la insaculación del jurado que conocerá de la causa y que la vista se verificaría el lunes próximo. Parece que se retardará algo todavia la vista. En la sesión verificada á principios de la actual semana en el local que ocupa el nuevo club intitulado «Grupo Re- 11 AGOSTO, 1895. formista y constitucional» se dió cuenta entre otras cosas, con lo siguiente que reproducimos por que se refiere á un asunto del cual se ha hablado algo: La comisión encargada de hacer las gestiones prepatorias con el fin de llevará cabo la proposición de que el templo de la Enseñanza sea convertido en capilla de la Independencia, informó que dicho templo estab~ inscrito en la Dirección de Contribucjones como ~e :propied3.?- de la NacióP, por Jo cual se excitó á los penód1cos asociados á que recordaran á los buenos liberales y patriotas de corazón, así como á las corporaciones que se han adherido al «Grupo" que se hallan abiertos en Et Diario del Hogar, HiJo del Ahuizote, Noticioso, Fígaro, Guía Práctica de De:recho y Monitor Republicano, los registros de firmas para la solicitud que oportunamente se elevará á la Cámara de Diputados con el propósito de que decrete la consolidación de dicho templo según la ley de 14 de Dióembre de 1874, y se consagre á la guarda y depósito de los restos de los héroes de la Independencia y reliquias de aquella grandiosa época histónca para la Patria. 11 AGOSTO, Hablamos de que se había nombrado¡ por el departamento de comunicaciones y Obras Púb icas una Comisión para practicar µn reconocimiento en la iínea del Interoceánico. Tal comisión ha rendido un informe al Sr. Secretario Gonzalez Cosío, y á lo que se dice, este señor se acupa de dar cumplimiento á sus recomendaciones, pero de manera que no se perjudiquen los intereses de Ta Compañía, la que á su vez ha aceptado las indicaciones del ministro. La junta particular de amigos del Sr. Gral. Diaz, ha comisionado al Sr. D. Ignacio Bejarano vara que arregle todo lo relativo al paseo floral, que constituirá. uno de los números del programa de la celebración del próximo 15 de Septiembre. Como dijimos¡ acaba de inaugurarse en Veracruz el cobertizo del mue le. Fué padrino de tal inauguración, el señor Secretario de Hacienda, á quien representó en tal acto el Sr. Eleazar Loaeza, quien, al empuñar el martillo dorado para fijar el último clavo, dirigió una alocución á los presentes. Terminado el acto oficial, fué servido en el primer departamento del cobertizo, un lunch con que el comercio celebró la inauguración del edificio. Por la noche, obseqnióse al pueblo con un gran baile en el salón iluminado profusamente por focos de luz eléctrica. En el último número de «La Revista de Puebla," q_ue ha llegado á México, encontramos interesantes revelaciones acerca del asesinato del señor Olmos y Contreras y entre ellas dos de verdadera importancia que 1·ectifican lo asentado por algunos colegas de esta capital. La primera es que al lev&ntar el cadáver, el juez no le encontró ni la pistola ni el reloj, ( con toda capciosidad se ha pretendido dará entender que conservaba esas prendas). La segunda es que el suceso ocurrió en las casas desiertas, márgenes del río de San Francisco y no en la céntrica calle de San Jerónimo como se ha dicho. El periódico citado anuncia que el Juez ha mandado aprehender á algunas personas, y de esperar es que pronto se aclare este desagradable asunto. . El .Dr. Salinas y Carbó que fué uno de los médicos que limpiaron los huesos de los héroes de la Independencia, conserva. aún los lienzos con que ejecutó cuidadosamente la operación que le fué encomendada. Este hecho nos obliga á manifestar que no fué él quien trató con desprecio aquellas sagradas reliquias, y que por lo tanto nuestras censuras fueron dirigidas á otra persona, cuyo nombre callamos por no venir al caso. primero ver algo de lo que pasaba en el escenario, se acercó cortesmente á la dama y le dijo: «¿Señorita, me permite Ud. que me suba á su sombrero para ver la representación?n tafetán con manchas malva y grís obscuras; lleva corpiño plegado y bajo como de niño; arriba lleva sobrepuesto escote de guipure sobre raso amarillo. Cinturón angosto con hebilla. Traje <le mmelina bordada.-Se hace de muselina blanca con lunares cl!',ros, mon!,ada sobre tela de algodón color rosa. Falda hsa y corpiño-blusa, con cuello tableado. Esclavina ribeteada de encaje calado, sujeta atrás con un pliegue que cae del cuello hasta el cinturón. Por delante doR pliegues en forma de solapas que llegan á la espalda, como se verá en el grabado, Mangas soplada& fruncidas en el puño. Cuello y cinturón de muselina ligera. /.¡/,;\ ·- :t•:. / • ••:.-, ~ • i :!, , ~:-·.· *** -,. ~., ,.. '(, l'!, ,, ,· .. En Europa se h.ice actualmente una cruzada á los sombreros de las damas eri el teatro. De las damas que no son de buen tono, pues estas ya no los llevan á ese sitio. ¿Qué objeto tiene el sombrero en el teatro? La cabeza se ve más gallarda y más gentil sin él, además es molesto y perjudicial para los caballeros que se sitúan detras de los asientos de las señoras que los usan¡ sobre todo sombreros como los que hoy se estilan, en los cuales hay toda la flora y la fauna de los países tropicales. Dentro de poco y al paso que vamos llevarán tierra vejeta) abonada con guano, y se sembrará en ellos desde zacate inglés hasta arbustos y agaves. Ya hay modista parisiense que haya ofrecido á una dama excéntrica, fabricarle un sombrero copia exacta del jardín botánico. Dice un diario frances que en un teatro, un caballero que ocupaba una butaca detrás de la de una joven que adornaba su preciosa cabecita rubia con un gran sombrero lleno de cintas, plantas y plumas, que impedían al ~--:,,. Algo más sobre la coronación de la Virgen de Guadalupe: El padre Plancarte ha dirigido una nueva carta al Tiempo y de ella tomamos lo m:ts importante: El Illmo. señor Obis¡¿o de Tamaulipas, Dr. D. C. de Sánchez vendrá it pontilicar el 9 de Octubre en representación del Sr. Arzobispo D. Jacinto López. El Sr. Lic. D. Eduardo González Gutiérrez1 tiene arreglada ya la velada literaria que mandan los ritos de la coronación, cargo que aceptó por súplica del Episcopado Mexicano. El Sr. Obispo de Chihuahua, habiendo logrado vencer las dificultades que se presentaron, traer.t una peregrinación de su Obispado, probablemente unida á la de DurangoNo se ha promovido nada respecto 1í peregrinaciones, porque no habría en México casas suficientes para hospedarlas, ni wagones bastantes para conducirlas. El señor Obispo de Oaxaca ha mandado hacer nnanueva colecta para ayuda de las obras de la Colegiata y espera que dé mejor resultado que las anteriores. El Sr. Arzobispo de México, por medio de una carta pastoral que acaba de publicarse, ha hecho saber que el día 1? del entrante Octubre, consagrará la Colegiata de Guadalupe y que doce prelados mexicanos harán lo mismo con otros tantos altares. Lá imágen se trasladará el dia 2 del proi,io mes, y comenzará el dia 3 un solemne novenario de misas Pontificales, en las que oficiarán por su orden los señores Obispos siguientes: El de San Luis Potosí; el de Chiapas; el de Yucatán; el de Puebla; el de Durango; el de Guadalajara; el de Oaxaca; el de Linares y el de México. A éste último prelado le tocará el día 12, en que se verificará la coronación. Despues, habrá diariamente misas pontificales, de los siguientes obispos: el de Querétaro, el de León, el de Tulancingo, el de Veracruz, el de Chilapa, el de Cuernavaca y el de Tehuantepec, hasta el 19 del indicado mes. 11 EL MUNDO. 1895. TRAJE DE MUSELINA BORDADA. * ** En un restaurant: -Mozo, ¡esto es insoportable! -¿Qué hay, sefíor? -¡Un pelo en la sopa! -Es del cocinero que se despidió ayer. El que hemos tomado hoy, es completamente calvo. TRAJE PARA GARDEN PARTY. ,. -<, _ \~ París se agita y se divierte. Los hailes se suceden uno tras otro, las fiestas á las fiestas, los estrenos á los estrenos, los conciertos á los conciertos. Las mujeres han inventado el movimiento perpetuo, conforme lo dice un ingenioso escritor, puesto que se van de diversión en diversión, sin tregua ni reposo, nunca fatigadas, siempre coquetuelas y elegantes. Los maestros y maestras en el arte de la castura, aprovechan todas las ocasiones para hacer alarde de su talento. ¡La modista! ¡Qué papel desempeña en la vida elegante! ¡Qué puesto ocupa enla existencia moderna! De su inventiva depende el triunfo delas reinas de la moda; ¡cuántas horas se pasan en las salas en dende confeccionan los admirables vestidos, dignos de ser llevados por las opulentas damas de Venecia! La modista y la actriz son en Europa, las soberanas de las mujeres, y llega su tiranía hasta imponerles la ley en los más íntimos detalles de su vestido y aderezo. Revelar los secretos de estas coeas de la coquetería es cometer una indiscreción y sin embargo, á ello nos obliga el natural deseo de~las súbditas de S. M. en México, por conocer los últimos caprichos. . ' -..,. ' .t ' 1 1 1 . l ' l. y , . . .,. . ...· .. .. . ' ' .... ., "' t r" " ' ' • ., ., "· • . .., .... ,. TRAJES~ DE :VERANO. • • ,l .. 4 f., .. t, ' .. _. •• • • Vestido para garilen party.-Falda tableada en acordeón, de batista, con rayas muy finas blancas y azules. El cuerpo del tallo es de raso popotilloazulado, formado con dos lienzos cruzados por delante que dejan un escote angular ribeteado con encaje angosto, y los cuales son sujetos en la cintura por una tira de terciopelo azul. Las mangas de los codos arriba muy sopladas, se hacen de batista sobre seda, con lazos de terciopelo y hombreras de encaje "duquesa," En el cuello una tirade•terciopelo con un pequeño:l:.i,. zo atrás. • Traje de creBp6n con ciiello Rcnarimiento. -Falda de crespón azul obscuro y blusa de raso de igual color, adornada únicamente con cuello de encaje crema calado y ancho de patente, estilo Renacimiento. Cinturón de seda muy angosto con tres presillas á los lados. Capota hecha á man o con hojas, flores y dos puntas de encaje grueso, montado todo sobre un lienzo burdo. Traje de ta"etán aalpicado.-Se hace de ~ }l .. f • - .. •• : .., ...- ·.1 ·, 1 , , • , ._: _. . ' . • ' 'f.. • .. « f ... 11 I ." : ·: ';: -~ r ; . ,! l .,._ -, • • t J• . ' " .f •• , _.. • 1,.. \, • l, .,. ,. -r- • . .. · A ,# _,,,. ,;_f) ~. I ,• • • -. ~ .j,,,, -~)11,:4' . ~. .. f ~ ..( ,\ . ~ \l._1- 1!: \' I • \; '~'.:,., ·} '-¡._·./-· ~ -.i, ..... - I f 11 -':'-~ _( • . . ' . ~· f • ,. I ~ ...... •-,... .,.:)"" ¡ " ' lo ., • \ ' • '.,._c1~~ , .._ • , . . . . . -;:. f . ,. " • •·ji .... ..,, ' .• .. ,.~···· . , "( " ... .1 . - ~ '(_ ,. ··:«, .. J l.,• ✓ "I ...- f.., ,.,__"' ~ --.. ~ .. ~~ .. ..,. 't ,,, ·f ··111 , .. ...,, •• . ' , - lf .. 4 • • ~t ;, •,; ,, , 1 , \., ...._ • ,.Jt t>./' 1•• 4 -\. -~c. _.\, ll •"'•;.~t TRAJE DE CRESPON CON CUELLO REXACn!IENTO, '"'t. �11 EL MUNDO. 12 AGOSTO, 1895. 11 AGOSTO, 1895. INFORMACIONES. El litigio hizo ruido, y por último, el tribunal, estimando exagerados los escrúpulos del doctor, lo condenó á pagar á la Miss 1,000 libras esterlinas como indemnización. EL COLMO DE LA HABILIDAD I'OTOGR.-Í.FTCA.-Un aficionado inglés, wd Drayleigh, es el que ha alcanzado el sumun de tal habilidad. El noble Lord, ha llegado, en efecto, i'.iltimamente á fotografiar inmateriales pompas de jabón flotando en el aire. Xo contento con este resultado aquel rirtucsi del objetivo que no conoce obstáculos, ha fijado sobre placas sensibles, imagenes de pompas de jabón, en el momE.mto preciso en que estallan, desvaneciéndose en un imperceptible sonrosado. Difícil parece hacer la coinpetencia ú un artista semejante. LAS PEPITAS DE ono.-La pepita más grande ha sido encontrada en 1892, en Australia. Pesa 275 kilos, tiene 1 m. 20 de altura, 1 m. 80 de ancha y vale 75,000 francos. ¿Puede llamársele á tamaño bloc de oro una pepita? Pepota debería decirse. Pepita ó bloc, fué encontrada á 75 metros de profundidad. En el momento del encuentro, los propietarios. de la mina estaban en la miseria y vivían de la caridad pública. Otra pepita famosa, fué encontrada en 1869 en el monte Molingel y vendida en 230,000 francos; otra aún fué vendida en 250,000 francos. En California, los principales blocs, han sido dos: uno, valuado en 200,000 francos, otro en 450.000. Ui.: DOCUMENTO PARA LA HISTORI.\.- En 1844 el Príncipe de B1smarck, hacía su servicio militar en Potsdam como voluntario por un a1io, en el regimiento de cazad~res de la guardia. Habitaba en aquella época en el número de la Mammoustrasse, donde se encuentra en la actualidad el restaurant Immich. El hoy propietario' de ese estableciminto, recordó al ex-canciller tal circunstancia con motivo de su aniversario y recibió la respuesta siguiente: "Señor: el Príncipe de Bismarck, me encarga que responda á vuestra estimable carta de 20 del corriente manifestandoos que en 1844, ocupaba en la casa de ,~estro abuelo una pieza del primer pisó y que comía en su restaurant muchas patas de puerco. Yuestro afmo. <)rysander." Las "patas de puerco" dan á las anteriores líneas un sabor bien particular. Los COlIEDORES DE PELO.-Si no fuese público, na~ie lo creería. . Hay muchas jóvenes, muchas mujeres de edad y hasta hombres, ií quienes les agrada comerse sus cabellos y tal vez los de los demás. E~ algunas autopsias practicadas se ha encontrado gran cantidad de pelo en el es1ómago de las víctimas. El doctor Russel recogió cuatro libras de pelo en el estómago de una mujer de treinta años. En Krenisberg se extrajeron cerca de 300 gramos de cabellos del estómago de un sujeto llamado Schceuberg. En Stokolmo, un hombre muy conocido allí, Berg, tenía. 800 gramos de pelo y á un inglés 11amado Thornton CURIOSA RUPTURA DE UN MATRU!ONIO.-Hacealgún tiem- se le encontró un kilo cempleto. po, el Dr. Swell, encontró en una casa de comercio de Estas masas de pelo les fueron extraídas en vida meLondres, una lindísima muchacha, Miss. Evelyn Frond diante operaciones bastante dolorosas. la cual le gustó mucho. ' En Inglaterra, el doctor Swain, después de practicar la Se hizo presentar á ella, y bien pronto mediaron entre gastronomía, sacó del estómago de una joven de veinte ambos promesas de matrimonio. Después, supo el doctor años una masa de cabellos muy superior á la de los preque la madre de su prometida había muerto tísica, y de- cedentes. · . claró que no se celebrarfa el matrimonio com·enido, aún La enferma entró en el hospital para curarse un tucuando rec~nocfa q~e la tísís no siempre se hereda, y que mor muy grande que ocupaba la mayor parte del abdóla complexión de J\115s. Evelyn, nada tenía que anuncia- · men. raque podía ella estar amenazada del pulmón; pero el El médico tuvo que abrir el vientre. El estómago hadoctor exponía como principal razón para la ruptura, que 11ábase distendido de una manera exageradísima. Allí se el padre d~ la muchacha lo había engañado, declarando encontraron...... cinco libras de pelo. Actualmente la jo· que su mu¡er solo había muerto Me una bronquitis. ven está bastante mejorada. AL PUERTO DE \ÍERACRUZ.. • ESQUINA SEGUNDA DE LA MONTERILLA YCAPUCHINAS.--MEXICO. -PONE1IOS EN VENTA LOS SIGUIENTES ARTICULOS:CREToNAS afelpadas, dos vistas, para e?~iuajes y sobrecamas, vara á ......... $ ~AMASbNEGhé' con colores, géne~o de ultima creación, para vestidos á.... ... A~t~ión ,eJ!_e colores, legítuno de Muthouse, colores indestructibles, " s , á........................... CA¡r,nASlpara caballeros, con guarnició~..d~. i~~;·~~~ ..~~~p;~habi~ i $i " .50. 1.25 y................ ' °iESPON "Crch~e " para traj~-d~· ¡;~:¡'~~;~~:-ii~a.í~~-~.. ~d~~. ~~: '. ores, anc o centímetros....... ........................... ' extrall.no legít' 80 tí · ............................. " OXFORDt'd á • imo, cen metros ancho para camisas camisones y ves 1 os, ...... .. .. ... .. . ..... . . .. ... .. .. .. ' eACHEMIR "Marie I;ouise" gran ~oved;d·,.. ~-;dad~ 'ci~. ~~; ·~~i~~:~~..á " gRETON,~ para vestidos, colores rndestructibles y dibujos escogidos á " LACt ~lyal,'~género de seda y trama, para vestidos con vista ~ru'~~Í " C anc o cent metros, á...... ...... ..... . ' A(!é "Argentin," de fondo grisaÜi~:·~~-¡;~¡;~~;¡~¡;~...~~¡~;~~ Ú~Ú " suno g nero para vestidos, á................ ... .. . .. .. .. .. ' ' · CORSES franceses, de ballena legítima, $ 16.00 12.00 "9:00.. 5:00",i'éjij"'""" " Il-.'TURONES de gros de seda negra, para caballeros, á. ..... '. ....... '. .. .' .....~:::::.·.· ,, " • 1 gé;;~~~... ;;;a.'a; · .. 1 00 o 38 0 56 te del Esp!ntu Santo núm. 10.-E.scrupulosida.d Y esmero en_ el despa~ho de las fórmulas de los señores facultativos.-Unico expendio del remedio Infalible contra los frf.os y calentura.s intenn.üentes, 0011ocido con el ';!!'nl>re de POLVOS DE A. GARAYCOECHE..!., al precio de ,a centavos caja; de los .Pol,w para la toa v de la Agua ~ ~g 0 75 Dentrf.jica. o 38 3 ¡ACUDID AL "PUERTO DE VERACRUZ!" En el Puerto de Veracruz· hallaréis bonitos y magníficos géneros. ORNAMENTOS Y BRONCES PARA IGLESIA !~t:t~· 1 • d~ tVisitad el Puerto de Veracruz! J; ¡Grandes Novedades! Pídanse muestras y listas-de-precios.- · Signoret Honnorat y Cía. (/) <( z -G ~ Encargo~ e~ México.-Grandes y pequeños, fácl• les? ~ific1les yde!,odanaturaleza, los desempeila con actividad y eficacia, t\ precios m6d1cos, la AGEN· e~A DE ENCARGOS del suscrito, que funciona hace tres ano~. Compras, ven!as, precios de plaza, catálogos nacwnales y extran¡eros, Informes, pesquizas, con• sultas, planos, presupuestos, suscricioncs anuncios etc., ~te. Atención especial á MINAS y TERRENOS. Ex'. poslc16':1 particular de muestras agr!colas, mineras é 1ndustr1alcs, lM cuales axmnciamos también en nuestro BOLETIN DE NEGOCIOS del que nadie debe carecer Se contesll!- inmediatamente, Sl se envlan 5Ó centavos e_n _estampilla.~ d~ Correo en cuenta de honorarios, di• ng1éndose á Da Y1d Ca macho Corresponsal de rió· dlcos nacionales y extran¡·erÓs, Méxlco. (D. F}Qlne Nueva 3 ó Apartado posta 39i. Compailla da t\ las familias, POR TRE PESOS cÁD..!. }[ES asistencia médica~ domic\lio, mediclna.s, a.si.stenclá de partos y orerac1ones. Tiene seis médicos de la Escuela de Méxtco, tres practicantes, tres Boticas v una uumerosa planta ~e empleados, con la que sirve al pllblieo el? sns ofiemas y en la calle, por honorarios muy módico.s...I':lcla.m;e prospectoR-,-cuantos dat.os se quieran, al Administrador de la CoÍnpail!a. · A los lados de la rueda y á cierta altura, se encuentran una.~ plataformas á las cuales se sube para penetrar en los que llamaremos wagones. Lleno uno de eRtos, gira la rued,i hasta dejar el siguiente á la altura de In plataforma y de esta numem se \·an ocupando los coches. En cuanto la ruNfa ha dado la vuelt:i completa se intercepta la comnnicaeión. Aun cuando en los primeros in~tantes sobrecoje cierta· emoción de miedo, prontamente defaparece conforme se va ascendiendo para dejar lugar en el ,i11imo á l:i admira· ción que produce el hermoso panorama que se ya desarrollando lentamente ante la vista. El espect.ículo en Chicago era precioso: primeran,ente las torrecillai; inn!'1m1c;_ra.s, y de todos estilo¡:: que surgían de los diversos edificios de )fidw::w Plaisance: de8de los minaretes de la calle del Cairo, hasta los eEcnetos campanarios chinos y las agndai:: flechas gótica~; luego lo? colosalt's edificios de la Exposición con sus irisados techos de crist~les y sns blancas moles que pare~en aglomeración de niev~, y all.l, á lo lejos, el lago azul que surcan los vapores, dejando su estela blanca en las aguas y desplegando su manto gris en los espacios. Conforme se asciende, Ya borr.í.ndose la impresión del vacío que sufrió el viajero al principio, y cuando llega :í la cima, que<l,\ absorto y aun siente pesar al <'lescendPr, cua¡:¡qo mim que va borrándose todo á su alrededor. Co- mo precipitándose los edificios en el lago desaparece éste; luego se pierden aquellos; en seguida tropieza la vista con las vecinas construcciones, y finalmente, sólo puede ver ya los desmedidos fierros de la rueda y la monótona fachada de un teatro ó de un café contiguos. En Londres cambia el panorama, de manera menos pintoresca; pero más grandiosa: las enormes casas con todos los matices del carmín al negro; las torres de las iglc~ias¡ las terrazas de los grandes edificios, ee dibujan lentamente en el fondo opalino ele la bruma; aparecen luego lai:: enormes techumbres del Al/,~t Hall; la torre central del Instituto Imperial, y la alta azotea del Museo de J-lístoria Xatural. }Lis all.i, apenas se columbra la cúpula blanca de San Pablo, y á lo lejos, en el horizonte, se eisfuman las ca~a..<, del Parlamento, graciosas y sombrías. Por los otros lados, encuentra la vista las cuadradas torres de la Abaelfa de "'eistminster y entre espesos vapores el Támesis con sus grandes puentes; los vapores que lo cruzan r.tpidos como ~aetaR; las calles y los coches que las atraviesan en indi~c1·iptible aglomeración y por todas partes, el hormiguero humano que se mueve en apiñada muchedumbre. La rueda que el't1 en la Alameda, apenas podría dar remotísima idea de lo que es la ele Londres que tiene una elevaci,'.m más de veinte veces mayor. LA UE\'ANCIIA 11:EL !1EC;\PITADO.-Los periódicos de Shanghai, refieren un hecho horrible. En el momento en que el verdugo hacía saltar la cabeza de 1111 condenado, éste se asió febrilmente á los vestidos del ejecutor de la pena capital. Fué en vano que se tratara. de desasirle: el cuerpo decapitado seguía pegado al traje del verdugo, el cual se asustó de manera tal, que murió al r.Rt0 oe algunos mieutus. 11 11 dJ 1. 11 11 "j 1 1 . ne~~kí!ª t~~!:~n:ií.ºc~1~~:~~01d:·s:J!~Ti:a:?i;tb~1:tiquei!:19da1s, Listo-, bresray dCehaelg?<ltteón, bordado.t_Frad nelas algodón. Sombreros !vete)y Judic Pa:ís C~;eªmm1:¡ y vio s para ves 1 os Crespón mo r é S tí "S 1 ·1 ' · · t~ de ~ino. Pañuelos de lino c~n cenefa bo:a_::ida.yCi;t~ronis •~u!;emEi:cos setlleFias. Piqué cotelé, de colores. Pelisas y Robes de Bautizo. Piqué mgÚé ~~;é sf t seé- Cia. ~acional (S.A. ) de asistencia n1édica, Aveores. Formas. Flores para capotas. Balzovine negro, lana de seda. ' ' es ou ·¡ mda Ju!\rez (Corpus Christl) número 5 - Esta d: 1 GUANTES Fl!-10S.-Sl quieren ustedes guantes de clase SUP,Cr1or Y q.Justados, pasen!\ que se los ha• gan á la medida t\ la SEGUNDA CALLE DE PLATEROS NU· M.ERO 5; Casa de J. Balme y Compallia. OO 3 00 RECIBIMOS EN LA PRESENTE SEMANA: [nfermedades de la plel.-EI Docú>r E. J.Aúlp!' BOTICA DEL R~FUGIO.-A. G.ARAYCOECHEA. Puen• ¡PRECIOS FIJOS! . *** (FACULTAD !)E ME.~ICO) A su regreso de Europa, dedicado exclusivamente al estudio de dichas enfer. meda<;tes, pa_rticipa al público que ha abierto su consultorio particular en la casa núm. 106 de la calle de san Felipe Neri.-Consultas todoe los dlas des á 5 p.m. 13 EL MUNDO. UxA ANECDOTA RELATIYA Á L.n1.mrrNE.-Refiere la siguiente Francisco C-0ppée en el .Journal: "Uno de mis amigos me ha referido que hacia el fin del segundo Imperio, habiendo ido :í la administración de Le Pflit Jour,wl que acababa de fundar Polidoro ~1ollaud, notó, en la antecámara, donde se el'tacionaban numerosos solicitantes, la prefencia de un grande y lúgubre anciano, de levita raída, sentado en una silla, en actitud humilde, tenieml.o su sombrero grasiento entre las rodillas, con gesto de pobre. La hoja de audiencias estaba muy cargada de nombres aquel día, y el buen hombre flaco y tímido, esperó mucho tieUJpo su tumo sin que nadie parase la atención en él. Por fin, el criado que introducía á los visitantes, lo llamó en alta voz: -El Sr. Lamartine. Ah! era el inmenso poeta, el antiguo maestro · de la Francia, el que iba á ofrecer su labor despreciada, al director de la hoja popular, y á ¡,edirle sin duda, un pequeño adelanto. ¡Os estremeceis de piedad! Teneis razón. No es me!los preci~so el diamante porque caiga en un basurero, m menos vil el polvo que el viento levanta hasta las nubes..... -VERGANI. Gru,onwerk. J.fagdeln.trg Buckau.-México.-San Agustt_n núm. 2().-Apartado 549.-MAQUINAS para benefi• mar metales. ZM'ATAS y almadanetas de acero. ZAPATAS para panes. APARATOS para la concentaclón. MOLINOS de bola para moler en seco. RUEDAS de acero para carro_s de mina. Ferrocarriles portátiles. CALDERAS multitubulares de Walther. MOLINOS chilenos etc., etc.-Todas las partes de las máquinas que están expuestas á gastarse son del afamado acero 1k Knt'JYP. O 62 UNA ILUSTRE PROPAGA:\'DISTA.-:Miss. Emilv Faithfull que fué una elocuente abogada de los der~chos de l¡ mujer, acaba de morir en Manchester, á la edad de sesenta años. Se había propuesto formalmente ampliar, lo mús que fuera posible, el campo de trabajo <le la mujer, y desde 1860, fundó un taller tipográfico en que estaban empleadas únicamente obreras. Desarrollaba ella sus ideas en una reYista, la Victoria Jfagazine, creada por su iniciativa, é hizo una enérgica propaganda Pn su favor, por medio de conferencias, especialmente en América. Desde hace algunos años, )Iiss. Faithfull gozaba de una pensión, en recompensa de las penas que se babía impuesto para mejorar la suerte de la mujer inglesa. CURIOSA EQurvocAcroN.-Hace un año ingresaron en el hospital de Kilcheneff, en Rusia, dos mujeres. Una procedía de Belzy y la otra del distrito de Chotin. Por una lamentable equivocación de los encaagados tJ.el registro en las oficinas del establecimiento, se invirtieron los nombres de las dos enfermas, y habiendo fallecido una de ellas, se dió cuenta al que, según los datos que existían, debía ser su esposo. Este, creyendo muerta de 11eras á su mujer, se casó en segundas nupcias, sorprendiéndose dMagradablernente hace pocos días, al ver aparecer por la puerta de su casa: á la difunta. Los tribunales entienden en el asunto, porque el des· graciado, que se encuentra ahora con dos mujeres no quiere admitirá la que está muerta oficialmente, di~iendo que le basta y le sobra con la otra. Máquinas • de La Oficina Técnica de las fabricas Fri.ed, Krupp E,,,e,¡ y Fri.ed Kru.w o 56 o 75 UN PATRIARCA.-La vuelta á Barcelona de un gentilhombre esp¡1.11ol, después de haber hecho su fortuna en nuestra América, se asemeja mucho ú la historia de Jacob partiendo para Egipto con su familia. Este moderno patiiarca, de novent:1 y tres años de edad, tiene dieciseis hija.Q, veintit.rea hijos, treinta y cüatro nietas, cuarenta y siete nietos, cuarenta y cinco biznietas y treinta y tres biznietos. Toda la familia llegó á Barcelona err 1;n bnque que fué fletado con este fin y que iba al mando de uno de los nietos. CIUDAD QUE DESAPAUECE.-Una ciudad histórica, Eislebeu, la villa que sirviera de cuna á Lutero, va á desaparecer muy.pronto, á consecuencia de las' conmociones que experimenta su suelo. Las sacudidas comenzaron en 1892, llegando á un extremo y número amenazador á principios del año pasado, en cuya época viniéronse al suelo muchas de sus casas. Hoy las conmociones han adquirido un carácter tan grave, que ya no hay calle ni casa que no presente aspecto ruinoso. El leého del torrente ha aumentado por movimientos y depresiones del sue~o, y todo presenta, en fin, en Eisleben tales caracteres, que los obreros se declaran en huelga y no van á las fábricas y talleres, temiendo una catástrofe inminente que les cueste la vida. AVISOS EXTRA. 1 GRAN ALMACEN DE ROPA Y NOVEDADES. · Imposible de todo punto ha sido el poder averiguar cómo habían pasado al estómago aquellas cinco libras de pelo. Ocurre con estos enfermos lo mismo exaétameute que con los que tienen el gusto de tragarse alfileres, cuyo número es más considerable de lo que se cree; nunca confiesan su debilidad. Sin embargo, la enferma operada por :M:r. Swain acabó por decir que tenía la costumbre de morderse el pelo y que le era imposible desterrar tales hábitos porque una fuerza superior á su voluntad se lo impedía. VN GRAN PUENTE.-'C°n inmenso puente, más atrevido aún que el de Brooklyn, va á ser tendido sobre el Ifodson, eh Xueva York, cerca de la 68: arenida. Tendrá una capacidad de 3,100 pies, y su e)eyación sed calculada de manera que el tablero quede á 150 pies sobre el nivel de las mas altas aguas. Lo atravesarán seis rieles. Será un puente suspendido, soportado entre dos torres p?r cables de acero y terminado, en ambas riberas, por ,"laductos de acceso. Las torres serán de mampostería, hasta los 40 pies de altura y de acero y madera en el remate. Un uittjt µor fo, t.sµados. o _J o (/) • Aquellos de nuestros lectores que hayan subido en el globo cautivo, podnín imaginar la sensación que se experimenta al subir en una de esas enormes ruedas como la que inventaron los norteamericanos para competir con la Torre de Eiffel en la Exposición de Chicago y como la que se acaba de instalar en Lóndres en el centro de diversiones llamado «La Corte del Conde,» una especie de Jfid11•ay Plaisance como la establecida en la famosa «feria del mundo.» Par~ dar idea de la enormidad de aquella maq ni na, baste decir que su _altura desde el p!so es de 300 piés ingleses; está sostemda por dos fortísimas torres de 4 columnas de 150 piés de elevación y el eje mide 7 pies de diámetro. · En vez de engranes tiene 40 vastos carros con capacidad para 40 personas cada uno, lo q ne da un total de 8 000 pasajeros que puede contener y hacer girar en el esp;cio cómodamente. En la cima de las torres se han instalado unas terrazas para. paseo. LA GUAN RUEDA DE FIERRO EN LOND'RES. �14 11 ·AGOSTO, 1895. EL MUNDO. -=================== m:IS profundas, sólo necesita emplear algunos minutos para infl~r. el bote y. hacerlo flotar. 1:na correa fija bajo las rodillas, permite conseryar la pos1c1ón convemente de las piernas pararemar. Como estos aparatos son bastante espacicso8, tienen capa.cidad para un adulto y tres menores de edad. l'no de tamaño mediano, pesa poco más ó menos 15 libras inglesas, sin aire; de modo qne doblado puede fácilmente empacarse en nn pequeño baúl ó pet.aca. Fácilmente Eerl"irfa de salvaddas en determinadas ocasiones. La última 110,edad velocipédica es la substitución de los caballos por bicicletas, que Rerán montada~ por los lacayos y por medio de las cuales ser.in moYidos los coches y las carretelas !?ara paseo. De manera que en breve, los aurigas dejar.ín de existir si no han aprendido á manejar los pedales. Y si esto continúa así, los corceles árabes ligerfsimos 6 los ingleses, quedar,ín en breve relegados al oh-ido y erl los parques europeos sólo se usarán aquellos aparatos, cuyo uso extiéndese tanto día por día. La prensa europea da cuenta de importantes ser\'icios prestados á la policía por los velocípedos, y de las medidas tomadas por las autoridades de las grandes capitales para eyitar accidentes causados por esas máquinas; y muchos periódicos c~ntíficos siguen ocupfodose en tratar de los peligros que para la salud ofrece tal ejerc1c10, pero segú11 parece, la campaña ernprendid.i ha resultado contraproducente, pues ni damas RESUllEN.-l<'iestas en Alemania por el aniversario de sos victorias.-So probable signifieaci6n. Escandalosas matanzas en China.-La guerra de Cnba.-Organización de un gobierno provisional por los insnrrectos.Traseendeneia de talas medidas.-La América Latina á vista de pájaro. í111tr nr1mttítinr µara sµ.ort tJ ~iurrniótt. Es buena idea ciertamente la ele nsar nn,i bolsa d~ canchú henchida de aire como medio de mwegación, pero reconocemos sus vent:ljas, e~pecialment.e aprovechadas en el bote de goma que representan nuestras vistas de hov. El constructor evidentemente ~e ha in~pirado mediante el estudio de la anatomía-de las ave~ acuáticas. El lado angosto del óvalo ionm. la busarda y el lado ancho el yugo de la popa. rn timón imnúYil, fijo atr.í><, isin·e para ~osten("l· la busar<la en flU po~·ci '.m. El bote obtiene el flotamiento mediante la insnfiaci(m ele aire dentro ele la.~ paredes compuestas ele tubo;:, de hule. Uno de estos paaa como e"pecie de cincho alrededor de la embarcaciún, y la~ otras están dividida~ en di,·en;os si8temas transyersales, de modo que resultan cuatro cámaras de aire de suficiente capacidad desplazadora ( 1) separadas é . independientes entre sf para que el bote no pueda hundirse aunque en uno ó ,·arios lugare8 caBttalmente se inutilizase el material de goma. El aire se introduce como en los colchones y almohadones neumáticos mediante una dln1la hasta quedar lleno el bote con poco trab,ijo á los 3 ó ;i minutos. Tan pronto como se hinchen los mencionado~ tubos, el bote adqniere la fonna oval que le caracteriza; las paredes se dilatan y el fondo qued,i plano. El -~J11Jrt.1,n•rn cle~eoso de hacer una excursión por el lfquido, comienza por meter las piernas dentro de los tubos que representa nnestro grabado, levanta el aparate y emprende la marcha con precauciún hasta que el bote haya llegado al agua y pué:;to~e ,1 flote, al mismo tiempo que el «pa.~ajero» ó «mweganten toma asient.o con toda comodidad, empleando los pies á manera de remos. ::lin molestia alguna se puede caminar de esta manera 2 6 :~ millas inglesas por ho7a. Como lo ven nnestros lectores en nuestra primera vista el sport~ma11 goza adem.ís de b$ indicadas, de otras ventajas, como son, moYerse silenciosamente y ocultarse entre carrizale~, etc., la cual no es nada despreciable para el cazador y para varias circun~tancias. Los brazos quedan siempre libres para el uso de h e.•copet:1. El bote neumático <!obhtdo, eitá. fijo en la parte superior de un pantalón de hule, mediante el cual, el portadJr pue.le libremente flotar en el agua ó andar en tierra firme, teniendo libres los brazJs y Fin incomodidad alguna. Tan lu~o como entre á aguas (J) Pvr d~splazam!ento se entiende el equil!brio entre el ¡,e,;o del buque y el agua desalojada. X.d.T. • J•' . . t ,,.., ~ , ._ .... , . .,,._.. -~ .. YLIJE EX EL BOTE XEVlf,lTICO ES us mo. ni caballeros se muestran dispuestos :í abandonm· su sport f,worito actualmente, y aún resnlta que el número de adeptos crece incesantemente, en yez de disminuir. Nadie se explica la Yentaja estética que presenten, sobre las filas de carruajes comun~s y caballos, esas_ hileras de rue~, todas iguales, ni e!"lujo que se pueda desplegar, m la mayor como~1dad qne se c~ns1ga; pero, lo que sobre todo llama la atención, es que esa misma sociedad que se ~1Sputa con frenesí un asiento en las tribunas para las carreras de caballos; que se arruma por apostará tal 6 cual corcel, y que cifra su Yentura en po~eer los mejores t~oncos, abandone esta pasión, con la que puede hacer alarde de sus riquezas, para dedicarse ú recorrer calzadas y caminos sobre dos medas vulgares, que nada tienen de elegante 6 de costoso, bases en qne pudiera fundarse esta nueva costumbre ó manfa de la aristocracia brit:inica. ,,_ > ~4 f,, ..••) , 't . .. lsunt.os C!írtnmj.er.or,. pofüirn ®eneral. BOTE X.EUMÁTICO CS.\DO EX LA CAZA DE !'.\TOS. ." TOMOil 1/ ~- :><'&,,• . i ' , ., "-(¡. :t~;y-~;~' -~: ·~~ ~-~~-~ ?~ , ,. J -, ::;,;;.?f;~~-"!...;•..:.•~~~_,.~~ r ,¡ ' 7: •. , t~('r ~------ :-~.--~ ~~- ,.__~;~>,--. -- _-. -- DISPEXSE~ USTEDES LA COSFIAXZA LA l'LTDL\ IXYEXCIOX YELOC-TPEO!CA. DEL AilTIST.\. Este peri.6clico está i?rqn·eso con--icis tintas finas de la Casa LORI LLEUX París.-U nicos fgentes en liéxico.-LE,YIS Y BLOCK, ~IÉxrco. I11IPRESO EN LAS OFICIXAS DE C<EL 11IUNDO,>> SEGU17).A. DE LAS DAMAS NUMERO 4. y COMP. Hace veiticinco años que el pueblo de París, donde palpita el corazón de Francia, ébrio ele patriotit.mo, fascinado por el cesarismo, deslumbrado por los falsos resplandores del segundo Imperio, alucinado por la legendaria epopeya napoleónica, caldeado por el sol abrasador de julio, lanzaba al viento con voz de trueno y aliento de tempestad, el espantoso, formidable grito de guerra • i A Berlln ! ¡ A Berlín!• que resonando bajo los ricos artesonados de las Tullerias, y las augustas bóYedas del Palacio Borbón, empujó al país á la más terrible catAs~rofe que hayan presenciado los tiempos modernos. El héroe del Dos de Diciembre, tal vez presa del vértigo de las grandezas y del delirio de los Césares, engañado por la astucia de sus enemigos exteriores, cegado por la lisonja de sus cortesanos, creyéndose árbitro de la Europa, y más fuerte que el implacable destino, no vió ó no quiso ver, el abismo que se abrla á sus plantas; no comprendió el trabajo de zapa que destruía el artificioso andamiaje de su monarquía; no sintió el gér· men de corrupción que corroía las entrañas del caduco impe<!ostumbres rio, y arrebatado por insensatos devaneos, después de torpes é inauditas vacilaciones, resbaló, cayó e.n Sedáñ, arrastrando por el lodo su manto de púrpura y su imperial corona. Pero tras de aquel inmenso cataclismo que derribó todo un mundo, de aquel desastre inenarrable que hundió con estruendo apocalíptico toda una sociedad, de aquella espantosa débacle que arrebató en su onda negra y pestilente tanta miseria, tanta podredumbre después de aquella tormenta que envolvió con !lu manto de tinieblas tanta derrota, tanto dolor y desventura tanta, la Francia, árbol potente al que cortan las podridas ramas que envenenan su sábia, se irguió fuerte y robusta, cicatrizó en breve sus sangrientas heridas, enjugó el amargo llanto de sus hijos, abrió su seno á la vivaz esperanza, y pronto la admiró el mundo, reconstituida y vigorosa bajo la centelleante egida de la República. Hace veinticinco años también que el pueblo prusiano, ensc'ñado por sus preceptores, alentado por sus DOMINGO 18 DE AGOSTO DE 1895. NUMERO 6. ~- de Rischoffen que las gran!lc•s ~· transcentales hazañas de Illetz, de Froeswiller y de Sedán, es remover mal compri- midos odios, agitar mal apagadas cenizas, atizar añejos rencores, en el noble. co1·azón de Francia, que no olvida porque no puede olvidar su denota, que no perdona porque no puede perdonar la humillación sufrida, y suspira con ansia porque llegue el momento supremo del desquite. Pudo el augusto emperador Guillermo II sentir algo como una sombra ele despecho, muy propio de su carácter avasallador, cuando el Almirante Mcnnier manchó <'011 la obscuridad gris de sus buques la explosión de claridad, los resplandores aurorales que brotalmn de las armadas extranjeras, congregadas en Kiel para honrar al omnipotente Kaisser, pudo probar un dejo de amargura en el fondo de su áurea copa, cuando en medio del babilónico festín, llegaron a sus oídos los ecos de las protestas populares, en las calles de París y delante de la en! utada está tua de Estrasb_u rgo; pero contestar a estas manifestaciones, que apenas hieren susceptibilidades con la celebreción extraordinaria en todo el Imperio de los aniversarios olvidados de las victorias de 1870, que hieren en lo mas vivo y delicado el sentimiento nacional del pueblo francés, es arrojar combustible á una hoguera, apresurar la temida conflagración europea, encender inextintas pasiones, y orillar á la aborrecida rival á que.estalle en busca de la anhelada revancha. Y viendo esos odiosreconcentrados que fermentan, oyendo esas agitaciones subterráneas curiosas cm $uropa.-<!onsagradón ae campanas en el GJ'irol. que anuncian próxima terriapóstoles, enardecido por sus poetas, defendido por ble explosión, mirando esas nubes de tormenta que sus soldados v sostenido en sus ideales por sus esta- anublan el horizonte de Europa, ¿habrémos de creer distas, despu~s de engrandecerse en el HolstP.in y de en las palabras de paz y de concordia que á la contiinmortalizarse en Sadowa, reunía bajo sus banderas in- nua pronuncian los hombres de Estado? ¿podrémos números ejércitos y con el pensamiento de Bismarck creer en las sonrisas ceremoniosas de los diplomátipor guia y la espada vencedora de Moltke por defensa, cos? No hemos de pensar que son las trágicas caretas fundaba el colosal Imperio Germánico, sobre las rui- para.engañará los pueblos que soportan la inmensa. nas humeantes del Imperio Francés, con los elementos pesadumbre de la paz armada? disgregados de una Alemania semi-feudal, con los *** el celeste Imperio á enCuando apenas comenzaba dispersos pero vigorosos restos de una Germanía casi jugar las heridas crueles que abriera en su seno la medioeval. Recordar los episodios todos de esa lucha titánica invencible espada de Yamagata; cuando, gracias á la en que la victoria coronó casi siempre las armas ale- desinteresada intervención de las potencias decidenmanas, y la fortuna sonrió constantemente á los ejérci- tales, podía hacer la primera exhibición de los gastos tos del Rey Guillermo; conmemorar con inusitada pom- de guerra cobrados á filo de cuchillo por el orgulloso pa las batallas todas en que la instrucción y disciplina vencedor; cuando esperaba en breve plazo ver abande las huestes teutónicas se sobrepusieron al deses- donados sus fuertes y arsenales de las indomables leperado patriotismo de las legiones francesas; celebrar giones japonesas: el fanatismo, la superstición, las con lujo de detalles lo mismo las pequeñas de W oerth precoupaciones petrificadas del pueblo, han dado ane � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Mundo Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1895 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 5 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 11 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752362&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo : Semanario Ilustrado, 1895, Tomo 2, No 5, Agosto 11 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Reyes Spíndola, Rafael, 1860-1922 Subject The topic of the resource Miscelánea México México Ciudad Periódicos Siglo XVIII Siglo XIX Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Publisher An entity responsible for making the resource available Rafael Reyes Spíndola Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1895-08-11 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017394 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Ricardo Covarubias Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México, D.F. (México) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Damas en bicicleta Fiesta de locos Guerra en Cuba Moda Política https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/1/3458/El_Mundo_Semanario_Ilustrado._1895._Tomo_2._No._6._Agosto_18..pdf 3864b07030e93c12e139cd2e77e7a22d PDF Text Text 14 11 ·AGOSTO, 1895. EL MUNDO. -=================== m:IS profundas, sólo necesita emplear algunos minutos para infl~r. el bote y. hacerlo flotar. 1:na correa fija bajo las rodillas, permite conseryar la pos1c1ón convemente de las piernas pararemar. Como estos aparatos son bastante espacicso8, tienen capa.cidad para un adulto y tres menores de edad. l'no de tamaño mediano, pesa poco más ó menos 15 libras inglesas, sin aire; de modo qne doblado puede fácilmente empacarse en nn pequeño baúl ó pet.aca. Fácilmente Eerl"irfa de salvaddas en determinadas ocasiones. La última 110,edad velocipédica es la substitución de los caballos por bicicletas, que Rerán montada~ por los lacayos y por medio de las cuales ser.in moYidos los coches y las carretelas !?ara paseo. De manera que en breve, los aurigas dejar.ín de existir si no han aprendido á manejar los pedales. Y si esto continúa así, los corceles árabes ligerfsimos 6 los ingleses, quedar,ín en breve relegados al oh-ido y erl los parques europeos sólo se usarán aquellos aparatos, cuyo uso extiéndese tanto día por día. La prensa europea da cuenta de importantes ser\'icios prestados á la policía por los velocípedos, y de las medidas tomadas por las autoridades de las grandes capitales para eyitar accidentes causados por esas máquinas; y muchos periódicos c~ntíficos siguen ocupfodose en tratar de los peligros que para la salud ofrece tal ejerc1c10, pero segú11 parece, la campaña ernprendid.i ha resultado contraproducente, pues ni damas RESUllEN.-l<'iestas en Alemania por el aniversario de sos victorias.-So probable signifieaci6n. Escandalosas matanzas en China.-La guerra de Cnba.-Organización de un gobierno provisional por los insnrrectos.Traseendeneia de talas medidas.-La América Latina á vista de pájaro. í111tr nr1mttítinr µara sµ.ort tJ ~iurrniótt. Es buena idea ciertamente la ele nsar nn,i bolsa d~ canchú henchida de aire como medio de mwegación, pero reconocemos sus vent:ljas, e~pecialment.e aprovechadas en el bote de goma que representan nuestras vistas de hov. El constructor evidentemente ~e ha in~pirado mediante el estudio de la anatomía-de las ave~ acuáticas. El lado angosto del óvalo ionm. la busarda y el lado ancho el yugo de la popa. rn timón imnúYil, fijo atr.í><, isin·e para ~osten("l· la busar<la en flU po~·ci '.m. El bote obtiene el flotamiento mediante la insnfiaci(m ele aire dentro ele la.~ paredes compuestas ele tubo;:, de hule. Uno de estos paaa como e"pecie de cincho alrededor de la embarcaciún, y la~ otras están dividida~ en di,·en;os si8temas transyersales, de modo que resultan cuatro cámaras de aire de suficiente capacidad desplazadora ( 1) separadas é . independientes entre sf para que el bote no pueda hundirse aunque en uno ó ,·arios lugare8 caBttalmente se inutilizase el material de goma. El aire se introduce como en los colchones y almohadones neumáticos mediante una dln1la hasta quedar lleno el bote con poco trab,ijo á los 3 ó ;i minutos. Tan pronto como se hinchen los mencionado~ tubos, el bote adqniere la fonna oval que le caracteriza; las paredes se dilatan y el fondo qued,i plano. El -~J11Jrt.1,n•rn cle~eoso de hacer una excursión por el lfquido, comienza por meter las piernas dentro de los tubos que representa nnestro grabado, levanta el aparate y emprende la marcha con precauciún hasta que el bote haya llegado al agua y pué:;to~e ,1 flote, al mismo tiempo que el «pa.~ajero» ó «mweganten toma asient.o con toda comodidad, empleando los pies á manera de remos. ::lin molestia alguna se puede caminar de esta manera 2 6 :~ millas inglesas por ho7a. Como lo ven nnestros lectores en nuestra primera vista el sport~ma11 goza adem.ís de b$ indicadas, de otras ventajas, como son, moYerse silenciosamente y ocultarse entre carrizale~, etc., la cual no es nada despreciable para el cazador y para varias circun~tancias. Los brazos quedan siempre libres para el uso de h e.•copet:1. El bote neumático <!obhtdo, eitá. fijo en la parte superior de un pantalón de hule, mediante el cual, el portadJr pue.le libremente flotar en el agua ó andar en tierra firme, teniendo libres los brazJs y Fin incomodidad alguna. Tan lu~o como entre á aguas (J) Pvr d~splazam!ento se entiende el equil!brio entre el ¡,e,;o del buque y el agua desalojada. X.d.T. • J•' . . t ,,.., ~ , ._ .... , . .,,._.. -~ .. YLIJE EX EL BOTE XEVlf,lTICO ES us mo. ni caballeros se muestran dispuestos :í abandonm· su sport f,worito actualmente, y aún resnlta que el número de adeptos crece incesantemente, en yez de disminuir. Nadie se explica la Yentaja estética que presenten, sobre las filas de carruajes comun~s y caballos, esas_ hileras de rue~, todas iguales, ni e!"lujo que se pueda desplegar, m la mayor como~1dad qne se c~ns1ga; pero, lo que sobre todo llama la atención, es que esa misma sociedad que se ~1Sputa con frenesí un asiento en las tribunas para las carreras de caballos; que se arruma por apostará tal 6 cual corcel, y que cifra su Yentura en po~eer los mejores t~oncos, abandone esta pasión, con la que puede hacer alarde de sus riquezas, para dedicarse ú recorrer calzadas y caminos sobre dos medas vulgares, que nada tienen de elegante 6 de costoso, bases en qne pudiera fundarse esta nueva costumbre ó manfa de la aristocracia brit:inica. ,,_ > ~4 f,, ..••) , 't . .. lsunt.os C!írtnmj.er.or,. pofüirn ®eneral. BOTE X.EUMÁTICO CS.\DO EX LA CAZA DE !'.\TOS. ." TOMOil 1/ ~- :><'&,,• . i ' , ., "-(¡. :t~;y-~;~' -~: ·~~ ~-~~-~ ?~ , ,. J -, ::;,;;.?f;~~-"!...;•..:.•~~~_,.~~ r ,¡ ' 7: •. , t~('r ~------ :-~.--~ ~~- ,.__~;~>,--. -- _-. -- DISPEXSE~ USTEDES LA COSFIAXZA LA l'LTDL\ IXYEXCIOX YELOC-TPEO!CA. DEL AilTIST.\. Este peri.6clico está i?rqn·eso con--icis tintas finas de la Casa LORI LLEUX París.-U nicos fgentes en liéxico.-LE,YIS Y BLOCK, ~IÉxrco. I11IPRESO EN LAS OFICIXAS DE C<EL 11IUNDO,>> SEGU17).A. DE LAS DAMAS NUMERO 4. y COMP. Hace veiticinco años que el pueblo de París, donde palpita el corazón de Francia, ébrio ele patriotit.mo, fascinado por el cesarismo, deslumbrado por los falsos resplandores del segundo Imperio, alucinado por la legendaria epopeya napoleónica, caldeado por el sol abrasador de julio, lanzaba al viento con voz de trueno y aliento de tempestad, el espantoso, formidable grito de guerra • i A Berlln ! ¡ A Berlín!• que resonando bajo los ricos artesonados de las Tullerias, y las augustas bóYedas del Palacio Borbón, empujó al país á la más terrible catAs~rofe que hayan presenciado los tiempos modernos. El héroe del Dos de Diciembre, tal vez presa del vértigo de las grandezas y del delirio de los Césares, engañado por la astucia de sus enemigos exteriores, cegado por la lisonja de sus cortesanos, creyéndose árbitro de la Europa, y más fuerte que el implacable destino, no vió ó no quiso ver, el abismo que se abrla á sus plantas; no comprendió el trabajo de zapa que destruía el artificioso andamiaje de su monarquía; no sintió el gér· men de corrupción que corroía las entrañas del caduco impe<!ostumbres rio, y arrebatado por insensatos devaneos, después de torpes é inauditas vacilaciones, resbaló, cayó e.n Sedáñ, arrastrando por el lodo su manto de púrpura y su imperial corona. Pero tras de aquel inmenso cataclismo que derribó todo un mundo, de aquel desastre inenarrable que hundió con estruendo apocalíptico toda una sociedad, de aquella espantosa débacle que arrebató en su onda negra y pestilente tanta miseria, tanta podredumbre después de aquella tormenta que envolvió con !lu manto de tinieblas tanta derrota, tanto dolor y desventura tanta, la Francia, árbol potente al que cortan las podridas ramas que envenenan su sábia, se irguió fuerte y robusta, cicatrizó en breve sus sangrientas heridas, enjugó el amargo llanto de sus hijos, abrió su seno á la vivaz esperanza, y pronto la admiró el mundo, reconstituida y vigorosa bajo la centelleante egida de la República. Hace veinticinco años también que el pueblo prusiano, ensc'ñado por sus preceptores, alentado por sus DOMINGO 18 DE AGOSTO DE 1895. NUMERO 6. ~- de Rischoffen que las gran!lc•s ~· transcentales hazañas de Illetz, de Froeswiller y de Sedán, es remover mal compri- midos odios, agitar mal apagadas cenizas, atizar añejos rencores, en el noble. co1·azón de Francia, que no olvida porque no puede olvidar su denota, que no perdona porque no puede perdonar la humillación sufrida, y suspira con ansia porque llegue el momento supremo del desquite. Pudo el augusto emperador Guillermo II sentir algo como una sombra ele despecho, muy propio de su carácter avasallador, cuando el Almirante Mcnnier manchó <'011 la obscuridad gris de sus buques la explosión de claridad, los resplandores aurorales que brotalmn de las armadas extranjeras, congregadas en Kiel para honrar al omnipotente Kaisser, pudo probar un dejo de amargura en el fondo de su áurea copa, cuando en medio del babilónico festín, llegaron a sus oídos los ecos de las protestas populares, en las calles de París y delante de la en! utada está tua de Estrasb_u rgo; pero contestar a estas manifestaciones, que apenas hieren susceptibilidades con la celebreción extraordinaria en todo el Imperio de los aniversarios olvidados de las victorias de 1870, que hieren en lo mas vivo y delicado el sentimiento nacional del pueblo francés, es arrojar combustible á una hoguera, apresurar la temida conflagración europea, encender inextintas pasiones, y orillar á la aborrecida rival á que.estalle en busca de la anhelada revancha. Y viendo esos odiosreconcentrados que fermentan, oyendo esas agitaciones subterráneas curiosas cm $uropa.-<!onsagradón ae campanas en el GJ'irol. que anuncian próxima terriapóstoles, enardecido por sus poetas, defendido por ble explosión, mirando esas nubes de tormenta que sus soldados v sostenido en sus ideales por sus esta- anublan el horizonte de Europa, ¿habrémos de creer distas, despu~s de engrandecerse en el HolstP.in y de en las palabras de paz y de concordia que á la contiinmortalizarse en Sadowa, reunía bajo sus banderas in- nua pronuncian los hombres de Estado? ¿podrémos números ejércitos y con el pensamiento de Bismarck creer en las sonrisas ceremoniosas de los diplomátipor guia y la espada vencedora de Moltke por defensa, cos? No hemos de pensar que son las trágicas caretas fundaba el colosal Imperio Germánico, sobre las rui- para.engañará los pueblos que soportan la inmensa. nas humeantes del Imperio Francés, con los elementos pesadumbre de la paz armada? disgregados de una Alemania semi-feudal, con los *** el celeste Imperio á enCuando apenas comenzaba dispersos pero vigorosos restos de una Germanía casi jugar las heridas crueles que abriera en su seno la medioeval. Recordar los episodios todos de esa lucha titánica invencible espada de Yamagata; cuando, gracias á la en que la victoria coronó casi siempre las armas ale- desinteresada intervención de las potencias decidenmanas, y la fortuna sonrió constantemente á los ejérci- tales, podía hacer la primera exhibición de los gastos tos del Rey Guillermo; conmemorar con inusitada pom- de guerra cobrados á filo de cuchillo por el orgulloso pa las batallas todas en que la instrucción y disciplina vencedor; cuando esperaba en breve plazo ver abande las huestes teutónicas se sobrepusieron al deses- donados sus fuertes y arsenales de las indomables leperado patriotismo de las legiones francesas; celebrar giones japonesas: el fanatismo, la superstición, las con lujo de detalles lo mismo las pequeñas de W oerth precoupaciones petrificadas del pueblo, han dado ane �4 EL MUNDO. el mundo el escándalo inaudito de saquear misiones cristianas, de asesinar indefensos ancianos, de martirizar niños inocentes, de sacrificar débiles mujeres. Estos salvajes atentados, llevados á término infeliz á cien¡; ' cia y paciencia de las autoriJ dades del Imperio, llaman tanJ· to ID:á~ la atención cuanto que 1 se e.1ecutan por hordas indis/ ciplinables de fanáticos incapac~s d~ segu_ir sus p~opias msp1rac10nes, o por "'Uardias irregulares que sólo tbedecen á las indicaciones de sus ten!idos jefes, y se cometen precisamente contra misioneros ingleses y norte-americanos, con exclusión de todo otro ele•uento exótico, tan aborrecidos 1,mpre de su prehistórica civilización. En efecto, se habla de una sociedad secreta de sangrientos adoradores de Boudha, fundada con el exclusivo objeto de arrojar del territorio chino á todos los extranjeros, y confinarlos á los puertos abiertos al comercio d~l 1;1mndo, donde puedan vivu- hbremente en las poblaciones marítimas, remedos de las ciudades occidentales; se habla de conspiraciones sorprendidas que con un poco de buena voluntad de parte de las autoridades, pudieron haber abortado y ahorrado el sangriento espectáculo de bárbaros crímenes cometidos con impla crueldad; y se hace notar, sobre todo, que en estos momentos que han seguido á la derrota, cuando se rumoran alianzas ~ecretas de Inglaterra y el Japon, para el caso remoto de que una nación cristiana de Occidente ,vaya en auxilio del arqueológico imperio, sean atacados solamente los britanos y los yankees que tanto se les asemejan. Y si las matanzas de KuCheng y de Yng-Kok no son . " .,,.· ,. provocadas por los mandarines chinos, que obedeciendo á . . .. ' . superiores órdenes toleran consienten y estjmuÍan con l¡ impmúdad á los fanáticos ¿por ea guerra en OOaaagascar.-@basfadmfonto ae i,íi,eres.•Desembarco qué Inglaterra, tan celosa del nombre ~ristiano escarnecido en los desfiladeros de Macedorna, no acude presurosa á las remotas playas s~ afirma <'l ~!l''i? de un Ministro Plenipotenciario acre~el Mar Amarillo?_por qué ella que en aventura qui- d!ta_do en \\ ashmgton, para que gestione el reconoJOtesca ha defendido á los oprimidos armenios no cimiento del gobierno emanado de la insurrección v vuela á ven~ar á sus súbditos, viejos, mujeres y n¡'ños, por ende la declaración del derecho que tiene á ;er cobard~ Y.VIilanamente sacrificados al fanatismo y la tratado como beligerante; se dau los nombres de los ~up~rst!cfon? por qué ella que con altivez humilla 'á la elegidos, por los jefes insurrectos v toda la noticia un periódico sério,' que se supone bie1; éb1l Ni~aragua por culp~ de un obscuro aventurero, publicada p~r tiene tal sello de verosimilitud que no es no requiere su fulminea tizona, para socorrer apósto- informado, permitido dudar de ella. l~s .Y. pro_t~g:er sacerdotisas, heraldos de su flamante Ya el Gabinete de '.\fadrid va convenciéndose de la ciV1hzac10n? Jal vez sospeche que tras de los "pabellones negros se oculta el Oso Moscovita y no cree i1;0portancia que tiene la actual revolución, muy supellegado ~l momento de la espantosa lucha'con su po- nor á la que en 1868 acaudilló el infortunado Césped~rosa rival, Y J?Or eso espera astuta y cautelosa, exi- des; ya ve que no ha sido bastante la muerte de l\farti ~endo co~ débiles protestas ante el gabinete de Pe- para de~ener sus progresos siempre crecientes; ya hakín ~l castigo de l~s culpables e.n tan inicuos delitos. brá podido notar que por cada caudillo que sucumbe Esperemos también nosotros''el resultado de éstas e~ el campo de batalla, brotan nuevos jefes, como escenas de barbarie. • ' s1 fueran las cercenadas cabezas de la hidra mitológica; ya habrá mirado que no basta el prestigio de Martinez_ Campos para entablar nuevas compon11n d.S '!(_ concesiones mutuas como las estipuladas en c1 banJOn, y tendrá que confesar que en esta vez se traD~sp~és de seis meses de luchas heróicas y cruentos ta, c~l!lº ha ~Í<'hf algún publicista español, de una sacnfic10s, hasta hoy estériles para la causa cubana· cuest1on de Vida o muerte, de bonar para siempre el despues de tr~molar con varia fortuna, pero siempr~ P_lu.~ ulfra de las armas españolas, ó de crear una procon fe de mártires y abnegación de apóstoles el pabe- nnc~a con todas las prerrogatfras de que gozan ~lón de la .•.Estrella Solitaria,• los jefes y corifeos de la l~s mtegrantes de la monarquía en la Península ibi\msurrecc10n de Cuba se han resuelto a dar un paso n ca. de alta tran~cendencia y de importancia suma en la Si el ing_ente patriotismo del hispano pueblo está remarcha ultenor de la revolución separatista. y dispuesto á no ahorrar sacrificios de nino-una El He_rald de Nueva York, al que no pueden tachar suelto de parcial los más adictos partidarios del régimen co- clas_e,_ por conservar en la corona de sus so bcran~s la lon~a) en _la revuelta Antilla, pues á diario publica las codiciada Perla de las Antillas; si no ha de permitir not!-cias favorables ó adversas que le comunican sus que se borre del catálogo de sus colornas el nombre :i,ct1v~s c~i;r~sponsales desde el campo mismo de la ~e Cuba, ~ientras palpite el corazón en los nobles himsur1 ecc1on, ~l f!erald, que fué el primero en dar á J0S ele la hidalga Espaiia; si no ha de consentir jamás ~onocer las ~pm10nes de las más conspicuas persona- que el fulgor de la •Estrella Solitaria• nuble para siemlidades esp~nolas _sobre la revolución de Cuba, que pre l?s fulgores de aquel sol sin ocaso que alumbró los d1l3:t~~~s domi~ios de Carlos de Gante y Felipe fueron motivo de Justo regocijo para los que aman de Aust11a, apresurese al combate; no escatime la respetan la '!l'fetrópoli, acaba de confirmar el que ~abla circulad? en los pasados días, de haberse s~ngre de sus valerosos soldados; obscurezca la claconstituido un gobierno provisional de la República ndad del día con el humo de sus cañones· pt>rsio•a de C1;tbana en el Valle del Yara. Se habla del nombra- ~merte en la escarpada sierra y en la trai'dora ~ani· D'l:1ent? de un Presidente, de la formación de un Mi- .., ua a_l ?efensor _de Cuba Libre; atrnene el espacio con sus behcos clannes ~· sus gritos de Yictoría v derribe msterio, de la reunión de un Congreso de Delegados que h~rá fa solem~e ~~claración de independencia ' en pode~oso_y sobrehumano esfuerzo á esos.pigmeos, qu~ en t1támca lucha tratan dt- escalar el Olimpo d<' expedirá la Constituc10n del nuevo Estado soberan!. su mdependencia y libertad. ::· i rumoi- ' 18 AGOSTO, 1895. Desconfiad, bravos españoles, de la pérfida diplomacia: confiad tan sólo en el robusto brazo, porque si la Casa Blanca llega á reconocer al Gobierno provisional de la naciente República, cuánto dolór, cuánto sacrificio será necesario para obtener el anhelado triunfo 1 *** Imposible seguir con mirada certera la torcida política que guia á las naciones centro-americanas, revueltas y recelosas en los 'momentos mismos que buscan su imposible unión. Ayer se hablaba de que un enviado especial irfa á buscar en casa de Tfo Samuel el fuerte lazo que pudiera atarlas; hoy se murmura que la fraternización soñada en los pasados días, se ha convertido en guerra sorda y ~in cuartel, obscura como sus odios m1í.tuos, subterránea como sus ocultas aspiraciones. Ayer eran las conferencias de Amapala con protestas de unión y de concordia; hoy es la alianza secreta de 'Guatemala y Costa Rica, para contrarrestar la liga sombría, ofensiva v defensiva del Salvador, Honduras y Nicaragua. Que Dios ó el diablo los entiendan y puedan desenredar esta embrollada madeja. Aún no s~ sienta el General Alfa.ro en la ambicionada silla presidencial del Ecuador; pero entre tanto los desterrados por el Gobierno provisional de Guayaquil, enemigos jurados de la revolución, conspiran desde las playas colombianas contra el nuevo orden de cosas, mientras resisten los dispersos restos del antigu? régimen, y amenazan con mterminable anarquía á su desventurado país. Si encuentran la protección y ae bueves en OOajunga. apoyo que buscan en el Presidente Caro, una intervención armada de los Estados l'nídos de Colombia en los revueltos del Ecuador, ~·endría ~ _aumentar el desorden caótico y el des~araJu~te _poht1co y económico que impera en la infehz repubhca, tan traída y tan llevada por jacobinos y conservadores. Las enm~endas propuestas al tratado de comercio Y narngac1ón chileno-boliviano, han sido ocasión, más que los buenos oficios del Gobierno del Brasil que se propuso como árbitro, á zanjar las sérias dific~ltades que_habí:l.n surgido entre Chile y la República Argentma, por cuestión de limites y que amen_azaban con una guerra desastrosa para ambas naCJones hermanas. El Gobierno de Buenos Aires ha visto_ que ceja. su rival en su pretendida preponderancia comerc_1al sobre_los Estados del Pacifico, y ya no encuE:ntra mconvemente er. someter á arbitraje el asunto disputado de sus fronteras chilenas. HolO"uémonos de ~orazó!1 al ver desaparecer esa nube "que ensombrec1a el cielo de la Reina del Plata y la Señora de los Andes. Ya tocan á su término las revueltas intestinas que por tanto _ti_empo han ensangrentado el suelo brasiler?. Los d1s1de~t~s de San Pablo. del Sur, se someteran it las con~1c10nes que les impone el gobierno del Centro, y el n~~• Estado, por tan largo periodo segrega,!io de la umon, volverá á cobijarse bajo el hermoso pabellón de la Cruz Austral. Pero si la paz interior le brinda un respiro a sus cansadas fuerzas, nuevas complicaciones lo amenazan en el exterior, por parte del Gobierno del Rey ~umberto. l:na inesperada colisión entre algunos ciudadanos brasileros ,Y súbditos de Italia, en la que res_ultaron muertos muchos de estos, puede hacer que se mterrl!-mpan las relaciones entre los gabinetes de Río Jane~ro Y Roma, ya de por si tan tirantes por las re_clamac1ones pendientes por parte de los italianos. OJalá y el tacto y prudencia del Presidente da Moraes, puedan conjurar este inminente peligro ya que la Gran Bretaña p~r~ce ceder en sus pretendidos derechos á la !sla Trnn~ad, y Francia consiente en sorne~er á árbitros <>I discutido y ansa.no-rentado territono de A mapa. " X.X.X. 14 de Ag·osto <le lH!li">. 5 EL MUNDO. 18 AGOSTO, 1895. NUESTROS GRABADOS. 1!tt gutrrtt tn ~ttbttgtt,!ttt. Una batalla y un trinnfo.-El abastecimiento de víveres.El telégrafo óptico. Las últimas noticias de Madagascar han llenado de entusiasmo al pueblo francés que ha lo~rado obtener importantes trrnnfos en aquella isla, el ultimo del cual hace ya preveer la total ocupación de la isla por las tropas ele la República europea. El 9 de Junio, la vanguardia del cuerpo expedicionario francés, se apoderó de }fevatanana-Suberbieville, posición cuya importancia no escapará á nuestros lectores. :Mevatanana, en efecto, no es solamente una plaza fuerte, cuya situación hacía creer á los hovas que seria inexpu~nable; era el último punto de resistencia e11 el Boem, cuya posesión abre los ¡mertas del !merina á las fuerzas invasoras. Más atín: dicha plaza está á tiro de cañón de las minas ele Subcrbie,·ille, punto hasta donde llega la navegación fluvial y el más importante centro francés. Al pie de la fortaleza de ~Icvatanana, se han creado los inmensos depósito~ que servirán para abastecer de víveres y municiones de guerra it las tropas francesas, en su marcha sobre Tananarivc. la capital del Reino. El día expresado, 1í las 6 a. m. el general !\fetzinger levantó el caml?o con sus tropas, y organizando á éstas de una manera 1negular, sc9ún Jo permitían el terreno y las circunstancias, avanzo por el único sendero que da acceso á la plaza, atravesando un rnelo quebrado, lleno de arroyos, barrancas y multitud de obstáculos colocados por los sitiados y que oponían grande resistencia á las piezas de artillería. .Al llegar á la cima, las fuerzas francesas distinguieron á algunos kilómetros frente á ellas, una especie de arista de arcilla roja, con tajos verticales, cuyo relieve dominaba en todo el horizonte. Era "Mevatanana. A la derecha del camino se extendía un largo llano, entrecortado por selvas cañaverales y pantanos infranqueables; á la izquierda, una serie de cerros, picos y contrafuertes, desnudos de toda vegetación ofrecían un aspt>cto más desolador, una ruta más penosa, pero más segura, hacia el frente y el Este de la plaza asediada. 'Cna barranca poco profunda, pero de flancos abruptos, desarrollaba sus 1,A Gl'ERRA EN MADAGASCAR.-OFICINA DEL TELEGRAFO E.'1 CAMPA1iA. la artillería enemiga, que desde lo alto de Mevatanana, dirigía muy bien sus tiros que llegaban hasta 50 metros de los cazadores á pie. Pero desde' que la marcha de los tiradores, á través de los bosques, pudo ser bien asegurada, la artillería francesa em¡:irendió la tarea de imponer silencio á las _piC'zas. enemigas. Esto no fué largo ni difícil. Algunos proyectileE de melinita disparados contra la cumbre Norte de la ciudad, la deFpejaron prontamente. Los infantes y artilleros hovas huyeron lanzando gritos desesperados que llegaron hasta el campamento de los sitiadores. Al Sur se encontraba otra batería hova que corrió la LA G\JERRA EN•MADAGASCAR.-LA TELEGRAFIA OPTICA. tortuosos precipicios entre la columna francesa y 1Ievatanana. Por allí debía emper.ar el ataque. De~e su observatorio, el General ::\Ietzinger di6 violentamente sus disposiciones. Sin preocuparse por la parte baja del terreno, resolvió amenazar la posición enemiga por un ataque de frente v escalar simultáneamente todas las altura~ que coronan el lado Este de la población, con lo cual la tendría á dos fuegos y lograría quizá cortar la retirada á sus defensores. El plan del general fué llevado cumplidamente á cabo por un batallón de cazadores á pie, un regimiento de tiradores argl'linol'; un pelotón de cazadores de Africa; dos compañías del ler. batallón de la _Legión de .\r¡sel y dos baterías ele caíiones de 80. Los tiradores argelmos asaltando todas las crestas de las rocas y vadeando tres veces la barranca, en que sedespeíiaba impetuosa corriente, desalojaron á los hovas de los dos bosques que ocupaban al Este de }Ievatanana. Los cazadores á pie se desplegaron frcntt> al lado Xorte y FC' incorporaron luego á los artilleros. Una compañía de la Lf.,g16n, que estaba en reserva, entró.en combate y escaló las rampas que preceden á las escarpadas murallas naturales de la plaza. A los artilleros franceses les correspondió en esta batalla el lugar más importante. Al principio, acompaflaron á los tiradores, cuyo avance protegieron dispanmdo por arriba de sus cabezas, los proyectiles de ~u~ obuses rayados que iban á eRtallar en los bosques ocupados por los bovas. Ellos Re exponían así, sin contestarlo, al fuego de misma suerte que la primera: en cuanto sus defensores comenzaron á sentir los efectos del fuego adversario, echaron á correr. Faltaba solamente la persecución de los fugitiYos y éstos la emprendieron á paso gimnástico y con descargas nutridas, pero á pesar de su agilidad escaparon hacia el Sur, numerosos indígenas. A la una de la tar<l.e, el pabellón tricolor ondeaba sobre un mástil en el edificio principal ele ~Ievatanana. La vista que publicamos representa la fase que ofrecía el combate á las 10 y media de la mañana, en el momento en que los tiradores franceses, se apoderaban del segundo bosque y la artillería cambiaba el objetivo de tiro y clisparaba sus proyectiles de melinita contra el fuerte hoYa. Con este hecho de armas terminó la primera parte de la expedición. • Mevatanana, el último y más fuerte baluarte de los liovas en el Bolni, era el lugar de residencia del gobernador general de la gran porciím de la isla ocupada . por l()s franceses, de quienes era encami.zado enemigo. Dos de nuestros grabados re:presentan el funcionamiento de la telegrafía óptica practicada por las tropas francesas y la instalación del telégrafo en una tienda; v otro indica la manera de hacer el desembarque de bueyes, cerca de Suberbieville, para alimentación de los soldados. C!:otts.agrndóu b.e rnmµ.att115 .ett .el \tiro!. Es antiquísimo en la Iglesia Católica el uso de bau• tizar las camr anas añtes de instalarlas en la(torres de los templos. Ya en tiempQ de Gregorio l\Iagno existía un ceremonial respectiYO al cual más tarde, Cario Magno, poco afecto á algunas prácticas como ésta, no pudo caro biar nada, sin embargo de que dictara Yariag IJ1Ps didas t>n tal sentido. Dicha ceremonia provoca un dfa de fiesta para7os feligreses en tocias partt>s rl<•l mundo, pero muy especialmente en el hermoso Tirol ?lfrridional, cuyos grandiosos paisajes armonizan también con los sentimientos religiosos. La campana con su metálica lengua, celebra todas nuestras alegrias, lamenta todas nuestras desgracias y nos advierte los peligros, tales como incendio, revolución, g·uerra y tempestad. Por eso llevf!,n la inscripción •Vivos voco, mortuos plango, fulgura frango.• A los vivos invito, á los muertos lloro y á los rayos aniquilo. (1) Las campanas están destinadas á figurar de testigos en muchas fiestas y tragedias. Nada más natural que los sencillos moradores de los campos las consagren con espléndidas fiestas y espléndidas ceremonias. Bozen es el lugar más meridional á que alcanza la lengua alemana. Cipreses, pinos y opulentos viñ<'<los, circundan una hermosa plaza ati-avesada por las diáfanas aguas que bajan de las montañas, las <·uales sirven de atrio á la antigua catedral. Sobre los carros adornados de flores y tirados por seis caballos cada uno, lucen su broncíneo fulgor las nuevas campanas. La iglesia y las casas ostentan mil banderas, guirnaldas ele flores y gallardetes. Como en todo bautismo hay en éste, padrinos y maclrinas, porque según antigua usanza, las campanas tienen sus nombres propios, procedentes del santoral. ~Iuchachos cubiertos de flores, llevan un estandarte del corazón de Jesús ante las campanas colgadas de un armazón frente al portal. La mayor de las campanas lleva la inscripción: •En lo necesario, unidad; en lo dudoso, libertad; en todo amor.• La •reina de las campanas• tenía una corona formada por centenares de rosas de diversos colores v matices. El abate acompañado ele cios sacerdotes, cubiei;tos de todas sus insignias, consagra dos diversas campanas, mientras que las bandas entonan sus triunfantes notas musicales, y desde las huertas de higueras y sicomoros se leYanta la humareda azul de las cámaras y morteros .... (1) Es antigua preocupación en Alemania que la.s onda.s sonora.s producid!\S por las vibraciones de las campanw, rompen los rayos. PRENSA ~J:EXJ'CAN A. "EL GLOBO." Cuánto nos complace podernos ocupar en un nuevo diario que señala un esfuerzo más en nuestro periodismo, tanto por las condkiones en que se ha lan1.ado, como por figurar al fre . nte de ~¡ un periodfata de la nuc,i, generación. El Globo está dirigido por D. Carlos Roumagnac, periodista que lleva ocho ó nueve años de serlo, v ha trabajado en los mejores periódico.s de M<\."<ico; es ahora el Ben'jamin de los Directore.s, y está en la edad en que no se mide el trabajo-, se malgasta, se derrocha, hasta se lle¡m &1 rocrificio por ~eali1.ar una idea: este elemento unido al de su houradez y buen cnterio, pueden !-alvar la empres-a, dificil de suyo, porque establece una baja notable en la cuota que los demás periódicos en las mismas condiciones piden á sus abonados. El e.scollo que en nuestro concepto puede embarazar la marcha de El Globo se desprende del siguiente curioso estudio que tenemos comprobado: Hace quince años, por lo que toca á la parte financiera, e_ra posible fundar un diario con mil ó dos mil pesos de capital. nace ocno, se necesitaron ya de quince á veinte mil pesos. Hov no se funda con menos de cincuenta mil, y pasados otros ocho año,;se tendrá por a ,=tura lanzar un periódico creyendo en las probnbili<lade, de ~xito, con menos de cien mil pesos de capital. Debe entenderse 9ue nos referimosá la fundación sólida de diarios de importa11ela, y sm contar con circunstancias extraordinarias. Ojalá, El Globo. aproveche alguna de ellas, y no necesite del ca pi tal que nosotros creemos que le es lnd\spenroble. �18 Ar~osTo, 18fl-5. EL MUNDO. cúspide la forma cuadrada, único defecto que se le señala. Todo el exterior de la torre está revestído de mármol blanco y negro, correspondiendo así con la catedral, á cuyo lado se encuentra. El tiempo ha modificado su color, d,índole un tinte crema exquisito. La.~ planchas de mármol blanco en el primer piso ostentan bajos relieves dibujados y aun esculpidos en gran parte por Giotto. Representan el progreso de la civilización en una primorosa serie de grupos. En el interior una escalera conduce hasta la cima en la que se encuentran seis campanas muy finas, una de las cuales tiene en relieve las armas de los :Mé<licis. Cerca de la base hay una lápida de mármol con una inscripción que señal.a el lugar en que hubo un a~iento de piedra, donde el Dante se sentaba para ver el avance de los trabajos. De dicha torre copiaron mucho los arquitectos de la Exposición de Chicaio, en donde fueron reproducidas para una temporada de seis meses esas seculares producciones del Giotto. Así como el campanario en cuestión es la más hermosa torre en Italia, la de Pisa es la más notable. Solamente cuando la bre de erigir torres, como pmte integrante de los templos. La torre es la más antigua forma de arquitectura decora ti va, pues fué yarios siglos anterior á la cúpula, y se encuentra ya en los obeliscos de Egipto y templos de la India. La típica pagoda india, es una estructura de raro interés para el ingeniero y el arqueólogo. Su objeto especial, era señalar el lugar en que se había colocado alguna imagen sagrada. Las grandes pagodas de la antigüedad, indicaban por su tamaño, su perfeccionamiento ó la delicada mano de obra, el valor del dios que en ellos residía. Uno de los más bonitos ejemplos de la arquitectura indostánica, está en el antiguo Dehli, y cosa curiosa, aunque el edificio lo erigieron los indos, fué terminado bajo la dirección de un turco, y u~ado luego como mezquita. La~ ruinas de la mezquita de Kutub con su gran minarete, donde los creyen'tes que peregrinan hacia la Meca, se detienen para rezar, son el más hermoso ejemplar de lo que fueron aquellas soberbias construcciones. Dicho minarete, de amplias dimensio- 1 18 AGOSTO, la galería de la gran torre, como desde el minarete de Kutub, en la India, los muecines llaman ,t la oración :l los creyentes, por medio del célebre grito 11¡Allah il Allah! Cuando la ciudad capituló vencida por los cristianos, los moros temieron que su preciosa torre fuera destinada á bajos usos y estipularon que debía ser arrasada. Los cristianos conaintieron en ello, pero cuando admiraron ·en todo su esplendor esa gigantesca obra de arte, les faltó ánimo para cumplir su compromiso. La torre de 11)Iadison Sqnare Garden» en Nueva York, es una mezquina copb de la Giralda; pero, aun así, es hermosa. Hasta ahora no hay obra arquitectónica en la metrópoli norteamericana que atraiga tanto fa atención y encante más la vista de los viajeros, como la esbelta torre que sobresale airosa entre los árboles del parque )fadison. 1 í -= 1 1 7 Tl>IIJH; OEL RELO,J for dondl' quiera, en Europa, embelesan las torres de los grandes templos. En Burgo~, España, hay una iglesia cQnstruida en forma de torre octagonal, por el hijo del famoso Duque de Alba. Se encuentra precisamente atrás de las caladas torres de la catedral, que miden trescientos pies de altura. La catedral de Colonia, es probablemente el ejemplo más perfecto en el mundo de la arquitectura gótica Eclesiástica, porque desde su principio no se ha apartado del plan original. El edificio fué principiado en el año 1148 y acabó en 1880. Las proporcior.es (Olo,alE>s, y la Eirnt-_tría perfecta 1 l'ARQlJE ~IA!ll~ON DE O1.,.1n 11,A.JAJ..1. (México.) ARTIOULOS CURIOSOS PARA PERSO'NAS ILUSTRADAS. <!orr.es nutablt.s ttt d numbo. No hay obra de arquitectura que ofrezca tan variadas formas y tan admirables atrevimientos como una torre. En cualquiera edificio que tenga esas elevadas construcciones, por hermosa y extensa que sea la fachada, por sobei bio que sea el pórtico, atraer,\ la atención, antes que todo, la torre, hacia cuya CÚ8pide volará el espíritu poseído de místico arrobamiento. Al igual que todos los artistas, dice Jorge Holme, un arquitecto debe ser algunas veces poeta¡ y desde la de Babel, las torres han sido objeto de mundanas y espirituales ambiciones. Representan el deseo natural de abandonar la tierra, de respirar otra atmósfera y elevarse á la región etérea. E~te instinto es el que ha establecido hi eo~tum- 7 TORlrn, DE l'LJ,;RI, .\ [~léxicJ.] lATEllHAL llJ,; COIO\I.\ [Ané!erna'.!h.] (:Xuem York E. U . ) cxn:1m.u, 7 EL MUNDO. 1895. IGLE8IA DE 1,A TRIXIl)AD (Xu.eva York E. U.) no encuentra montañas trata de substituirlas por cualquier modo artificial. En Egipto, las pirámides y los obeliscos están en el desierto. ::\luchas torres de Italia se han inclinado, á causa de sus imperfectos cimientos, ó algllllos defectos de nivelación y construcción; pero el campanario de Giotto se ha mantenido firme y majestuoso. Al pensarse en construirla, recibió instrucciones de erigir un edificio que sobrepasara en altura y en riqueza de trabajo á cualquier edificio de los mejores días de Grecia y Roma: la torre correspon.1 de átales deseos, Fué comenzada en 133-!; es cuadrangular y tiene una altura de 27.3 TORRE INCLINADA DE LORETO pies. Antes de concluirla murió Giotto y (México.) Tadeo Gaddi, que prosiguió la obra hasta C.\TlmJLII, DE )IOlllsLL\ terminarla, se desYió en varios puntos, del ()léxico) proyecto del maestro, cesando de construir vista se acostumbra á su extraña nivelanes---18 pies de diámetro en la base-y 250 el campanario que debía haber llegado á ción, se advierte su belleza: la cima está ,í. aproximadamente de altura, est,í adornado 95 pies más de altura, y dejándole hasta la 13 pies fuera de la perpendicular y se cuenta que los forasteros se van instinth·amenpor cuatro balcones salientes, entre los cuate del lado más alto, por temor de que el les se ven unas cornisas estriadas, mara1·ipeso de ellos la haga venir abajo. Una llosamente esculpidas. El material empleacuerda colgada del centro de la parte más do, fué mármol blanco, con fajas intercaalta, toca uno de los lados antes de llegar ladas de arenisca roja. al suelo. El campanario del Giotto, en Florencia, Multitud de personas creen que la pecues una de las muy pocas torres europeas liaridad de la famosa torre de Pisa fué inque rivalizan con el minarete de Kutub en tencional. Goethe, sostiene esta teoría. poesía del dibujo y belleza del detalle. Dice que la constrncción de torres había En Italia todas las torres se levantan sollegado á ser un capricho hln generalizado bre terreno plano y en Inglaterra no hay que en Italia n,uchos grandes hombres en ningnna parte campanarios ele iglesia mandaban erigirlas en memoria de ellos, tan hermosos como los que se encuentran así como los ejipcios acostumbraban levanen las nil'eladas playas de Lincolnshire. tar obeliscos en su honor; y los señores de En Francia el pueblo planta de uno en otro lug,1r larga8 fila~ de ,ílamoR para intePisa desearon tener una que se dbtinguierrnmpir la monotonía de l.1~ llannm~. La ra en algo de las demás. Pero es de creer vista humana parece necesitar algo mateque la inclinación haya sido casual: obserrial qnl' la atraiga tm las altura8 y cuando TO!UOs DE l,O:-.Dm;.~. vando atentamente la estruct,ura, puede uno ver exactamente el lugar en que el constructor notó que su obra amenazaba derrumbarse, debido probablemente á que se estaban hundiendo los cimientos hacia un lado. Cuando la edificación había llegado á la mitad aproximadamente, de la altura calculada, al advertirse el desplome, el arquitecto debe haberse visto obligado á continuar la columna reforzándole con barras de hierro. Es muy difícil que caiga en mucho tiempo, ya que cinco siglos se ha mantenido firme. En Zaragoza, ciudad de España, hay otra torre inclinada, cuya desviación de la perpendicular es de nueve pies. Está hecha toda de ladrillo y tiene la apariencia de ser una obra fnigil; pero se ha mantenido tal como está hoy cuatrocientos años y parece también probable que tarde mucho tiempo en desplomarse. España, como Italia, tiene torres interesantes, no solamente por su belleza, sí que también por sus recuerdos hi8t6ricos. La Giralda, ese primoroso minarete árabe, anexo á la catedral de Sevilla, es único en su especie en Europa. Fué comenzada en el siglo XII por Abu Yusef Yacub, cuando Sevilla era una ciudad islamita, y desde l!IN,\RETE Kl"Tl.'.B [Da.lhi, Indostán.] Sevilla cuenta con otra torre que tiene ahora insignificante importancia, pero en la cual, cada una de sus piedras, al reflejarse en las aguas del Guadalquivir, recuerda uno de los más románticos episodios en la Historia española, el de los amores de D. Pedro de Castilla y 1'1. hermosa ~ María de Padilla. En esta época prosaica la Torre del Oro esM ocupada por oficinas públicas. La catedral, que 1ic1w la forma de una cruz, mide 480 pies de largo, por 282 pies de ancho, y la altura de la r.ave principal es de 15-! pies, mientras que laH torres tienen una altura de más de 500 pies. La campana más grande pesa 11 toneladas. En las capillas del lado estfo los monumentos del fundador, v de otros obispos de Colonia, y el r('licario de los tres Reyes, que está adornado con oro y piedras preciosas. Las ventanas de vidrio que han sido regaladas eñ diferentes épocas, están ricamente ornadas en tarios colores. Es llamado dicho templo, el "San Pedro del Norte," pero la l'erdades, que la famorn basílica de los Papas debe envidiarle sus magníficas torres que son verdaderos poemas de l•scultura. Así también las envidia la más esplendida de las igleeia~ cristianas, la catedral de J\1ihín, cuyas torres no correspo1)den á la ~oberbia montaña de mármol sobre la cual Fe leYantan. Las riberas del Rhin, cuyas ondas cruzan Bingen, Coblentz, Andernach y Colonia, son ricas en recuerdos históricos de aquellos días del feudalismo, en que los barones salteadores se defendían á su vez contra los asaltos de los contrarios, encerrándose con sus familias y vasallos en torres fortificadas. Los normandos, cuando llegaron á Inglaterra erigieron también grandes fortalezas como esas. Guillermo el Conquistador TORRE llE f;H' FEL (Francia. ) TOH.RF. REDONDA. \YinrtS<u·. TORRE DE TOM, Oxford. (INGLATERRA), TORRE DEL HE-L'J.l, \\'estru:nst.::-. del todo, dan encanto á un edificio que está notablemente enriquecido con reliquias y joyas resplandecientes. La posición de la catedral es admirable, apartada de todos los edificios de su alrededor, de manera que se di~tinguen fácilmente sus grandes y bellas proporciones. Los cimientos fueron colocados por Conrad de Ilochetadem. Se atribuye el plan original del edificio á Gerhard von Rile. Después de la muerte de Conrad, siguió muy lentamente la construcción, y en tiempo de la Reforma, · cesó completamente. A principioH d(•l siglo XIX, se emprendió de nuevo la restauración, y en 18-!2 se empezó á completar la construcción de todo el edificio. TOHJrn JXCLINAD,I DE Z.IIUGOZ,I (España. ) �18 AGOSTO, 18\!5. EL'\fUNDO. 8 como la más alta estructura en su recinto, pero ahora ésta ha sido superada por enormes edificios particulares, ' La prosaica América, no ha llegado to~ davfa, sin embargo, á erigir una obra tan vulgar en esta centuria, como la Torre. de Eiffel. Aquella sobresaliente monstruosidad artística de París, semeja un tremendo comentario acerca del estado material y adelanto científico del viejo Continente, que siendo ya insuficiente para contener á sus habitantes, ha invadido el mar y ahora desea escalar el espacio. Esa torre seflala una época magna en la bi~toria de Francia, como indican otras el campanario de Giotto y el minarete de Kntub. Damos á conocer taro bién tres de las más 18 AGOSTO, EL MUNDO. 1895. \) las colonias inglesas, por eje~plo., pasan á este respecto, cosas extraordmanss. Allá va una anécdota que refiere la WesminJJter Gazelle,· es edificante: Una carta enviada de Madras á. Madms, en Enero de 1887, acaba por fin de llegará poder.de aquel áquienibadirigida ....... después de ocho 'años de viaje! Fué enviada á un fotógrafo de Mount-Road, en Madras, Y no se encontró al destinatario en el domicilio indicado¡ la carta. se pasó largos meses en la oficina, y por fin, un empl.ea~o escrupuloso la dirigió á _Bo~bay . . Sigmó en e!:ta ciudad una peregrmac1~n bien ~ga enriqueciéndose con anotac10nes y t1mbr~s, y llegó por fin á. manos del fotógraf~. La preciosa misiva contenía estas sencillas palabras: «Agradecería_ m~cho á. usted notables en la República Mexicana. Aquí es muy usada la forma cuadrangular: la que viniese á retratar á m1 htJa el Jueves de la catedral de Guadalajara puede ser en la mañ.ana, el viernes saldré de Madras.n considerada única en su género, pues sólo recordamos dos ó tres parecidas, de escasa SARAH BERNHARDT MULTADA.-Sarah Bernimportancia. En esta Capital, la torre de hardt directora del Teatro del Renacimienla iglesia de Loreto, con el ala correspon- to en París, fué citada últimaffiente ante el diente del templo ha ido hundiéndose tribunal de simple policía, por haber empaulatinalllente desde hace tiempo. Su in- pleado en su teatro, después de las nueve clinación actual sorprende á quien la con- de la noche á dos niños de nueve años de templa, é instintivamente, como en la to- edad uno y'de diez el otro. Sarah en virtud de la requisitoria del rre de Pisa, aléjase el transeunte, por tePAGODA INDOSTlN[ CA. mor de ~ue caiga sobre él. Sin embargo, }Iinistc;io Público, y por aplicación del es muy posible que dure muchos años en artículo 8 de la ley del 2 de Noviembre de tal estado esa iglesia. 1892, fué condenada á dos multas de cinco descargan las nubes, constituyendo grave CAMPANARIO D.Er, GIO'ITO Las torres de las catedrales de Morelia francos cada una. peligro para la vida de los habita~tes de [Italia.] y Puebla se distinguen por su altura y colas poblaciones en que la aglomeración de UNA ESTATUA Á CROMWELL.-Oliverio Cromfundó la Torre Blanca, que es la parte cen- mo tipo del ~stilo arquitectónico empleado las redes ha. llegado á ser una verdadera tral de la gran Torre de Londres, sobre 1~ por los españoles en la.s construcciones he- well va á tener decididamente su estatua envoltura. oficial en Inglaterra. ruinas de otra construida por César. Fue chas por ellos en América. En teoría. la cuestión se halla hace tiemdesignada para servir de Palacio Real y po prejuzgada. Los hilos telefónicos nos llegó á ser el m{tS interesante y terrible Hemos hablado solamente de las torres protegen contra los efectos del rayo. edificio de que habla la historia de aquellos principales en el mundo; por esta razón no Era, no obstante, conveniente saber si la tiempos. práctica vendría á confirmarlo, y á este mencionamos algunos grandiosos edificios, El Rey normando construyó también la templos particularmente, que aunque tenpropósito, el director de Telég-:3-fos de ~eTorre redonda del Castillo de Windsor pa- gan torree, no constituyen éstas una obra mania ha llevado á cabo una mformac16n ra castillo de caza. Semejante á. la Torre notable. detenida. Blanca, se le iuer?n agregando mu.c has Los resultados confirmaron las previsiofracciones hasta llegar á ser el verdadero ·nes. La existencia de los hilos telefónicos ideal de una fortaleza, aunque fué ocupada INFORMACIONES. debilita la tensión eléctrica y la violencia como residencia por un pacífico soberano. de las tempestades, y disminuye, por tanLos ingleses actualmente parecen tener ya LA BOC_A DE LEON xm.-Las religiosas de to, los peligros de las exhalaciones. poco entusiasmo por la construcción de un com·ento situado cerca de Roma, acaLa investigación se realizó en 240 poblatorres. ban de faltar inocentemente al respeto á. ciones que poseen redes telefónicas y en Leon XIII. En América, las torres de iglesias, son, 540 que no las tienen. Tales religiosas habían propiamente hablando, nuestros CMi úni· \ La relación entre las descargas eléctricas . cos ejemplos de ésta forma arquitectónica. ofrecido al jefe de la crispara las dos cat~orías de -poblaciones es Algunas de ellas son muy hermosas, aun- tiandad un magnífico borde 1 á 4,6. que no pueden ser comparadas con las to- dado, obra de sus blancas y 'I l' rres de Europa que son resultado de un delicadas manos, y que reEl término medio de las descargas por trabajo inmenso• que duró muchas veces presenta las facciones del hora durante la tempestad, es de 5 en las siglos enteros. La torre de la Tri.nidad fué Soberano Pontífice. Monsepoblaciones que carecen de teléfonos y de por largo tiempo el orgullo de Nueva York ñor Gabrielli fué el encarga1 3 solainente en las provistas de redes. ,l do de llevar el regalo, pero Este informe debe tranquilizar lÍ las teleel Papa hizo notar, sonrienCATEDRAL DE BURGOS fonistas, qu& se sienten nerviosas cuando do que le habían hecho la hay tempestad, y á los abonados que te(España). boca muy grande. men se les entre por el hilo, como Pedro .El pobre Monseflor GaDespués de debates por su casa, una de esas piedras en ignibrielli iba á retirarse, cuanagitadísimos, la Cáma- ción que tantos estragos producen. do un Cardenal de la comira de los comunes acativa del Papa, dijo á Leon ba en efecto de votar, XIII que aun sonreía: respecto á la proposi-Perdone Su Santidad á ción del gobierno-y ,J TORRE DEL ORO EN 'SEVILLA esas religiosas; la mujer es (España) . esto por una débil ma.. f ' tan parlanchina q u e no ., yorfa de 15 votos ( 152 puede creer en bocas pequefias. contra 137) un crédito Q.e 500 libras esterEsta ocurrencia hizo reír de l..luena gana linas, destinado á la erección del monual Papa, que aceptó el obsequio de las bue- mento. nas religiosas. La estatua será ejecutada por el escultor • Thorneycroft, miembro de la Real AcadeUN E3TUDIO curuoso.-La policía de Lonmia, y se colocará en Westroinster Hall. dres se entregó durante cincuenta días, á ,.! La. discusión parlamentaria ha sido, deun estudio comparativo de las diversas clacíamos, apasionada. Para darse cuenta de ses de pa.vimentos1 desde el punto de vista ella, basta citar este extracto del discurso de los percances que causan á los carruajes pronunciado por el coronel Nolau: '• y á. los pedestres. "Yo me opongo í, este proyecto de estaEl experimento se ha practicado en dos de las principales arterias de la capital del tua, exclamó el honorable diputado, por Reino Unido Cheapside y Cannon Streats. que Cromwell era un bruto, un traidor. un Resulta que un número medio de 12,366 regicida, el 11matónn de Irlanda, el asesino ,:") n coches1 pasan cada día por Cheapside y de la Cámara de los comunes, etc.'' ~ Ya se ve por esto, que las opiniones so5,350 por Cannon. Ahora bien, en el período de 50 días ha bre el papel y el valor del gran protector, t habido 452 accidentes en el pavimento de son aún muy diversas en Inglaterra. madera, 719 en el de granito y 1,066 en el de asfalto dP. esas calles. LAS TORMENTAS y EL TELEFONO, -Con freEXTRA v 1os. -Las Cartas suelen extraviar- cuencia nos hemos preguntado si los hilos se en México, pero hay queconsolarsepor- telef6uicos no serían buenos conductores, TORRE INCLINADA DE PISA LA GIRALDA DE SEVILLA. que acontece lo propio en todas partes. En en días de tormenta, de la electricidad que (Italia.) (España). •*• .. .. ' ;¡ \ ,t ' ' • "Figura alegórica ael Dr. Nou¡i v su aescubrimien!o. las siguientes frases en que se describe su carrera laboriosa y brillante: "Vuestro destino es el más envidiable que puede serle concedido ú un hombre. La opinión públi?3 se ha.m~nifestado calurof-lament.e en vuestro favor, sm restricción; los P,Oderes públicos os han otorgado las dist~?ciones honorificas de que disponen; la asain blea conceJtl de París El Doctor Roux. Muy conocido es hoy en todo el mundo el nombre del doctor francés Emilio Roux, famoso por su descubrimiento del serum antidiftérico, remedio casi infalible contra el tremendo croup que ha sepultado en el mundo entero á millares de niños. ~ ](! ' Se recordará que con tal motivo, acordó el Ayuntamiento de París concederle en nombre de la ciudad, una medalla de oro, 14 en calidad de homenaje solemne por sus trabajos científicos tan útiles á la Humanidad." 1 Estas medallas fueron entregadas al ilustre sabio en solemne sesión del Concejo, verificada el mes de Julio últi- roo, con la asistencia de las principales autoridades y de un numeroso concurso. De uno de los discursos dirigidos al doctor, tomamos y la departamental del ~na se han unido pa_ra felicitaros y daros las gracias en nomb~ de sus C'?m1tentes; tenéis la satisfacción del deber íntuno cumplido; pero habiés logrado mús, habéis obtenido lo que nada puede sobrepa::;ar, Jo que está res~rvado á los bienhechores .d e la H11manidad: el reconocinuento de las madres, á qwenes bab~is sal vauo á sus hijos." �= 10 EL )Il;~D0. === :Patriotismo wntra µatriotisuuJ. f.ElfA:>,;ARIO ILUSTRADO. = 18 .l..nosTO, 18!.J,3. = =- = ta pesos a.l m<'s, r como l?s nrtil'ul0M dC'. subsistt•ncia hfln encareddo l'Xtraordmnr,nutt•nte, el-ita suma re sulta. insufil:lentt· parn la vida. . . Como In calidad de un produeto (llamese e~te cafe, maiz ó trabajo humano) dependl' dt.•, su pre_cio, claro eB que á esta cotización el gol~il•rn_o d~l Es~ado no puede encontrar buenos <'ntple,ulos. Ül' aqm q_ue el st'rvil'io público se n•siL•nta de l'sta falta, de estnnulo en los emplt'ados. . En la última m(•moria, qm• publicó el Sr. MatlA.s Romero siC'ndo )linistro dt• Hacit•1ula 1 a.ludia A e:;tP deS(.'qui'nbrio que se nota L•ntre los suc~dos de los <'lflpleaclos, que continúai1 i;it•ndo los nus1~1os que hace n•inte aftos, \' l'l t•ncouecirnil•nto ele hi nda _m_o1lerna. El iclt•al 1•s qiie todos los grupo¡; nacionRle:- clu-;~ruten de los benl'fü.:ios del progreso, JH'TO no ~ucecle as1, porquP <•l n•pai·to lle rit¡ fü'Z1\s n•sult;l desigual. Verdad t•s r;unbil'n que como El Jlundo lu~ce obscn·ar, los pn•supm•stos ele los ~~stnd~s cont~:1l?uyeu pod<•rosamentt' ,\ gastos ckcoratl\'Os, a exp_os1ciones, monumentos, l•tc., qm• se ele\·,~n l'll la cnp1tal de la República y q1u~ t•n e~tas atPnt1011cs s~ va unn. ~ucna sunrn. Esto lo palpamos nosotros m<'JOr que U'.-i~edes \' cada IIU('\'O pro_n•cto (¡Ul' la }ll'l'lHHl 11\l'tropohtana ñ.cog-c con entusiasmo, c011stiruye unn amenaza para los L•scasos rt•cur:;os locah•s. . . _ 'fal vt•z no l•sté ll'jano l'.l ella C'll que i;e micte ,un:"' emigración tk los Estad?s á la (':tpital ck I:t !lepublica, en dsta cll', ('sta clcs1gu1ild:ul de cond1c10nes de '"~ida. .A \'('cCs nw pregunto qué por\'l'nir s(' ofrece {i esos jó\•cm•s que hacen sus cur1-;o:; en_ las escurl~s norm_ales, cuando como u~tt•d('s han dicho T!1uy bt~n, existen prt•.suptH'stos t•n los Esrndos qm• asignan a. m~ profesor un sul'ldo inferior al qut• gana un opl•rano en una indu~tria. Para contraerme á Oaxaca, manifestaré que bastaría la supr<'!-!ión ele alguno de esos gastos que ~ste· des han llamado ckcoratl\·os, para hallarse en apntud de aum<'ntar los slll•lclo:-; .dC' los t'mplt:ados públicos, que somos, como n1lg-armenll' sl' dice, los que pagamo.i; el paf o de esta ml•galomn~ia n_acional. _. DispensP ust1•d qtw ha~•a chstra1clo su atenc1on y orde1w lo que guste ú su afmo. R. S. C~ EMPLE.ADO DE 30 PE50fól. &-gún un de:-pacho trnsmitido á la prensa, h_ay ~tua~mente en la isla de ('uba 52 000 hombres del eJército esTEL.i:Fo~o 434. -~delos Damns nllm. 4.-APARTADO 87 n. pañol com:agrados ti. reprimir el movimiento df: indepen• dencia. 8e envían nuevos refuerzos ti la comarcamsurrecta lti:XIOO. y H.' asegura que E!:!paíln. no vacilar.ien elernr ha.'-ta L00,000 Administrador, Aurello M. Garcia. el número de soldados de~tiuado~ á. ahogar la guer~La. península ha lwcho de t..'1:ill' asnnto una Cllt::-ltt~m. ~e patriothnno y el pueblo esp:\11ol no retrocede ante mng~n i:incrificio, cuando !oie ha dPjado t>i.capar esta palabra: P~tr~! E.-.te ¡-,erlM.Jcn ~ publican\ todos loi. domlng-08 y !IC re~rte t\ domlE:-i po:;ible, sin embargo, que por a.tender al J.).ltr1ot1scllln en C'ualqulem pnhlaclóndonde tenga Agente; y por oorrt!O, franco 1\t> 1•,rh.', 6 c\tmde no lo haytt. mo, los Ctipa11oles compromdan ~ériamente lo8 rnterel'es J.as su!<l..·rklom·s rorlllll'ft."- se llquldnni.n por trtml'"tres ordlnar:IM de la patri,l.-Ya en otm ocm;iún hemoH dado á ~onocer au,1'l,lll' comle11('Cll en runlqult•m quincena: ¡mei; si no !IOll altas en 111. prm1era cid trlmc!'tre, M' cobran\ ¡ll)r lo que falta. 6 se aumentará. el balance <le la cuent.t corrient-c entre Cub::t. r ·fa,-ea,11~El 1mldo contrn E..--p:1iiu He clc\'Ó ti e-->.000,000 en el cJerc1el colm, del vróxlmo. PfiEClOl'-i: cio fiscal de lK\l:l-!l-l. ¿Pero ei-te d/firit !-'e encuentra. de algún modo co!11penES TODA L., RErlJBLlCA Y J,:li EL f.XTRAN.IERO (t''110:-I sado 1>0r el comm1110 de productos ei,;pa11oles en la isla de f>Ol-"TAL C!<-1\"EftSAL) ............................................... 8]. ()0 NUM.EK08 !\l'.;LTOS DEL DIA O ATRASADOS EN LA CAl'J· Cuba1 La e:--tadfi-tica no:- hace !-'aber que no ob!,,tantc l_os TAL Y E!-1' LOS biíADO!'I............................... u () 2~ derechos protectorefól establecido81i fa\'or de su industria, su comercio y en marina, gra.\"llmen que :-ioIX?rtM1 ~saA v.:so,;,. damente los coHsnmidores cubanos, el comercio de l~spafüi con su disputada colonia alcanza apena." :t un 1 /1;; de Treln!a pe!',()!\ plana por <'.'ada publicación. Para. a'fiSOS por largo su movimiento de tr,l.fico (•xterior. .\."!Í, pues, á, título de \:lempo precio.-. conwnclonaleo:. Todo pa~o debe '-Cr pn-ci"llml'nte adelantado. A loo suscrltores que contribuyentefl, \05 e:-pai'iole:-i ganarían en la indt:.•pendenno puedan remitir dint'M nntlclpado se lei giran\ en el primer mes cia de Cuba, y en su calidad de productores no perderían del trlmc,-tre. por Expre"'" 6 COrn•o: y ~l no ha.y oflclnns. se remlt\NI. el P"riódlco dc!-pués de haber r1..-clbldo el \'alor de la su,;crlcl6n. gran cosa. . .Al ~tenimiento de e1-1ta de~astroza s:ituación cconó1mz?REPErIMOS qn~ todo pago <_leh(' St'l' prt'ci- ca, Espiiñn acude por medio de la gnerra, pero ?abido t>s snnwute ilih-lirnrndo, y ~• 110 1-iOII l'.Ub1ertas nuei,tras que las guerr:.Lci; abren profunda..., brech~., t:!11 la riqueza 40 lihranz.a:,; 1•11 1th prinwrns ¡;) día:-. ch'l nws dos ag<'n- las naciones. En la guerra franco-pru¡.mm\, la ~\.lemnma ll'", ó •l(.•I tr'11H'stn_\ iJ1l'.'i sn:-.criton•s) ccsan•mos de t•11-y hacemos notar que nos fijamos_ en la n~i6n v~nce~ora-tuvo una pérdida neta--dcduc1da la mdemmzación viar el p<'riótlico.~ pagada ~r }'rancia-de ttri~r·int/(}Sl miJ/()/ll'R di• 1}1'ftO.~. Re 1108 dint que la guNrJ. entre E~paña y Cuba, no poSUPLICAMOS á los señores Agentes y dr:í. nunca ren~:-tir la magnitud de hl lucha franco-prusiana. Nos fijaremos en lu. invasión americt\llaen México. suscritores de "El Mundo" que se enten· Los Estados ruidos emplearon en hl invasión de t4a dían con la Administración de Puebla, se República, oorca d:e HX),(X)()hom~res-:<iue es el ejército que F..Epaña est,l d1~uesta á ennará( uba-; y los gastos sirvan dirigirse en lo sucesivo, á esta de para el tef-loro de los Estados P nidos ~e elevaron de cirntfJ t't'i11te 1t eieufn ~t'-~enta millonel'< de pe_..;o.c:. México. ¿La situación econ6mica de E~paña soporta f1ícilmente == -= = estos gastos? l lacerlof-1 n.-caer sobre el contribuyente cubano es imposible, porque el nivel de los gravámenes E:_B tal en la i1Sla, que sería.una locura pretender _elevarlo. El rJ(,firit aumentaría con!<1dera.ble11wnte y lm! mtert:ses espáñoles ¡;¡e ~sentirían del sol:ltenimiento de c:-.ta colonia, demai::iado cara. para seguir nti'ndiéndola. Cuba, pues, no vall_.__parn t-:Apana-lo que enes.ta._ . . Q;l 1111t110 Se nos objetará que ante la cue'-ti6n de patr1ot1!-llllO, deben ceder loR intere~es econórnico!-l, v aunque no entera.l'n diario de la. QLpital, acaba de comentar un curioso mente de acuerdo con e:-ta afirmaci/rn, amenudo repetiartículo a1)nrecido en las cnlumnas de L' Cnirer~, publica- da preguntnrémos nosotros ei no existe también patrio· La Secretaria de Hacic•ndii acaba de nombrar una ción ultra-montana unh·en-almente conocida. El extrru1o tis;no en ahorrar jówne. dda.", en no cercenar elementos comisión cncarfTada de organizar el tatastro en el 14 escrito 1í que nos referimos, lleva pcir título EI catolicis- sanoR v nobles de labor nacional, en no dilapidar enerDistrito Ft•dl'raf La valorizadón de In propit•dad raiz mo en )léxico,» y en él_ se da como cit.>rta una prbxima gías néccsarias al prog~o val bienef.:tar del !'luelo ei-:paiiol. es una necesidad urgt'ntl.' para la justa aplicación de reconciliaciún entre el Vobinno de nm:i,trn República y Espru1a sería indudableinente míl.8 rica y niiís podcro- los impm•i;tos, materia sumamt-nte intl•r(.•sante en tola Jglei;ia, bajo la egida protectora. de un concordato. ~a ei no hubiese dei;:percliciado hombres v din<'ro en gueLa noticia ha caído como una bomba en medio del par- rra!'! inte~tinas. Rl e¡:;píritu conquistador de este simpático do sistcnui fiscal que tienda 1\. la igualdad ele las cartido liberal mexicano, (tUe Ele enorgullece de haber alcan- pueblo al que tanto debt>n nacientes nacionaliru_ule:i 1 ha gas públicas. El valor fiscal de la propiedad, tal como aparece en zado una \'ictoria comprada al vrec10 de mucha sangn.'. ~l debilitado sus fuerzas v hoy lamentan f-l11R eRtad1stas esa articulista del t ·nii..-rs-1ma qmen fuere-no conoce la his- corriente- emigradon1. cíut- atra\--ie1-1a el Atl,íntic?,.para lle- los documentos oficiales, dista mucho de fa realidad; pero como no exis~e prot'edirnient~ ele comp~obación, toria. de nuestro pafi, y piensa ~in duda qne el eApíritu de var d. otras tierras los elenwnto.~ de su :.:l;Ct1v1dad y su el error se pt•rpetua con grave dano ele los mtereses conciliación que ha reinado en estos últimos aílos entre asombrosa per8i~tencia. en la lucha por la Y1da. los dos partid()S1 el liberal y el de conservación, caido Patriotismo por patriotismo, Espni'\a debe peni:iar ma- de la Haciend.i Pública. y auu ele los mislllOS propieéste último y cura.do de su jacobinismo revolucionario el duramente de qué lado se inclina la balanza. tarios. primero, significa una abdicación de las medidas conquisAl propietario, en t•fecto, ll' conviene que sus bienes tadas por el liberalismo mexicano. representen el valor exacto; el régimen de las ocultaEl gobierno libern.l de )léxico, no apoyan.í nunca seciones Ol'ltorba. cualquiera. operatión d<' compr~ -venmejante idea; no ofrecerit puestos de ayo.nzada 4 sus ta.1 hipoteca, etc., que el cluei\o de.1 fuuclo ~e proponga !!os suo!aos constant-e8 enemigos, 1í los que alzados de su actitud yarealizar. Se ha hablado mucho del crédito agricola. cente, trabajarían á. plena luz, sin disimulos y alentados De loli rmµlrnbos µítblicos be los <E»labo5, en estos Ultimos tiempos, pero en vano se pretC'ndcrá por su triunfo, en la obra de destrucción del liberalismo, obtener un anticipo sobre una prenda cuyo Yalor es que poco ,i poco, va abriéndose paso en la tr,ígica leyenda desconocido. Oaxaca, 15 de Agosto de 1895. nacional. El catastro está destinado á hacer cesar este estado Y por ot~ parte ¿qué necesidad experimenta l:_i R;epúSeñor Director de uEl Mundo." de cosas. La delimitación de la. propiedad, su valoriblica de sohc1tar un apoyo que en nada ha contnbmdo á México. zación precisa, son condiciones indispensables para los actuales gérmenes de progreso? El país ha rwanzado los particulares y el Estndo, y A este tiu se encamina 1Iuy señor mio: en medio de las I?roteAtas de los dispersos elementos del grupo reaccionario, y su acción negativa se ap~ecia en las En el ultimo número de su ilustrado periódico apa- la organización del catastro. Afortunadam<'ntc la materia ha siclo recientemente columnas de la. prensa. suya, constante enemiga de to- reció un articulo en el que se alude a la mesquindad esclarecida con ("Opiosos estudios y la comhüón dispodo acto emanado del partido liberal. ¿A estos advensarios de los sueldos que disfrutan los empleados públicos se les va tl prestar armas y á. proporcionarles elementos en los Esta.dos. Ignoro lo que sucederá. en otras enti- ne de matería.les suficientes para la obra que se le ha para que lleguen ií ser fuertes? dades federales, pero con respecto á Oaxaca, la afir- confiado. De treinta a.i\os a la fecha se han catastra.do Ad\'ersarios astut-OR, vencidos dura.nt.e larg01'l aií0$;, to- mación contenida en el escrito A que me refiero es l'Cgiones nuevas 1 en condicionC's muy semejantes á las ele nuestro pa.is y los trabajos recogidos sobre el da ventaja obtenida la convertirfan en im;trumento de e.xacta. sus ensueiios y muy pre_st-0 veríamos destacarse en el ho- completamente Desde a.lee algunos años el Estado ele Oaxaca va terreno serán induclablem('nte tomados en con:üderarizonte la lucha extermrnadora, devoran te y cruel, la que progr~sando visihlementt'; el C'nsanche de los traba- ción por los encargados de dar forma :i la idea. por tan grande período de tiempo ha dividido á la gran Es preciso perder ese arraigado horror al Estado, jos agricolas, la explotación de nuevas industrias, la familia mexicana. ma,·or facilidad ele las comunicaciom•s, son otros tan- al que invocamos sit•mprc para que remedie nuestras Ningún partido proporciona al contrario materiales tos •·e lementos <l<' prosperidad para las diYcrsas clases necesidadrs y con el que, sin embargo, descuidamos de combate, y el partiao liberal que tan afano!-amente cumplir nuestros ch•beres. Si él es el encnrgado de ha ido destruyendo eBa fuerza latente, no podría de un sociales. :Et Estado exporta l~ importa productos en vigilar ~· garantizar nuestra propiedad, jui;to es que golpe hacer saltar la primera chi8pa de un gran incendio una proporción antes no conocida. ú. medida de los intereses que están bajo su salvaEst(' movimiento de la riqtwza pública ha aumenfuturo. Por que en la actualidad, los altos miembros de guardia, á medida de los servicios que presta, sean tado el cuadro ele nrcel:lidades y las exigencias son la Iglesia se contentan con observar una conducta expecnuestras ('rogaciones. tante, y casi sumisa; pero preciso es preguntará. qué se cada. dia mayores. Este a!muto ele la propiedad es en )léxico de ,·ita.l Como dato de interés, y que comprueba la verdad debe ei-t-0. importancia, por carecer l'l\ una buena parte de los No hay que forjarse ilm;iones. La actual actitud pasiva ele mis palabras, diré que los jornales que antaño no del clero, reconoce por orfgen la subordinación 1.t un hom- pasaban de di_eciocho c<•ntavos diaTios, ll_egan en la casos de justifieantes que la hagan valedera é inmutable. Los antiguos Utulos expedidos tienen tal vabre. al que el país apoya como á. nadie. Pero el dfa. en que a.ctualida<l á cincuenta y aun á. t•ste precio e!-icasean este hombre falte, que su prestigio y su voluntad sosteni- los brazos, viénclm;e obligados muchos duPiio~ de fin- guedad, que la de!-!Yiación en el curso de un rio, el das no sirvan de escudo al partido liberal 1 ¿sucederá. lo cas cafeteras á importar trabajadores de otrrs locali- cambio de un accidrnw topográfico, los modifica esenciahnente y llenos están los archivos judiciales de li· dafü•s de la. República. mismo? Y ante est:e problema que anubla los horizontes, ¿pueTodas las clases de la sociedad han obtenido ven- tigios que no reconocen otra causa.. de ser prudente arrojar lefla á. e:-::t.e montón de cenizas tajas de este aumento de bienestar, menos el empleado Consolidando la propiedad, el catastro prestará un ~ue guarda en su fondo ardientes brasa.'!, preludio de rop{1blico. Este pernrn.neee en una condición económica nuevo servicio, entre los que llevamos señalados. Esperamoi, que la comisión cumplirá discretamente inferior y yecina á la miseria. El pn•supuesto de egrejizos incendios futuros? Nunca el partido liberal acogerá con simpatía la idea. sos del Estaclo, pródigo en gastos ele otro orden, se su cometido. emitida. en L' Unirers. No creemos que al General Dfaz se muestra avaro con los funcionarios de baja categoria. • le ocurra. celebrar un concordato. Para los liberales sería Un ei;cribiente de una oficina pllblica percibe treindar un paso atrás! =- = Uoht, CEilihtriale,. Un paso ntrós. = rntnstro. JI ELMUKDO. <tratro, tJ .Sttlonc5. El ma_rtc•s último Fe ,·erificó en el Circo-Teatro Orrin un_ conc1~rto 1_,~:wiz.:1do por el violiniFta o,·idc )lm,in ~, ba}f h\ chn·ct·1_u11 dl'l n·p1;1tado profesor Carlos )lene~eá. . 1 or 1le1-gra1·u1, u!rn l!11y1a persistente que coml•nzó á lai;; siete dl· la 11t.,che, 1111p1lhó al público acudir como se e:-pemb.1. El_t!:düu del ('irc,;Te~tro, estaba medianamente concurn~lo 1mnq!1c pc~r ll)tehgentes en sn mayor parte. _Ov1d_1• )luí'lll! un:\chó un lauro rotÍS ,i íos muchos que tH.'l}e ;o a c,in9m:-irndo~. _.);:1 Conctl'rto de Mendel!"sohn, merec1ú una ru1du ... a urnc10n. El arco de su violín m,igico es con~o 1111:1 a v1: 4l)c si!lta de ra~a en rama d~gmnando collaru• Lle nou:-i l11np1das, su violín, es una ct\rcel encanrnda, dondt• lloran su cautiverio las srnwias mtífl. dulce¡::, donde. cantan i-us penas los Rrhrrzm1 y suspiran las fJOlwlw, y m·n alt->grement-e las mazurka:-i. IÑ~JH~\:¡; ~[usin tocó º!1ªfa11U1.sía sobre t-1;mas de ca,!tos ei:coc1.::-t :-, ~ 1111¡_1 trm1lfer1pct6n h<-cha por el, arra.ncantlQ en ambas, nntnLias :-ah-as de aphrn!-o:-. La :-:1~1. )l_n:-in cant? un boler~l, de La~ l"íxpans Stt·iliant~d\· \ ,l·1d1 ~- ~-1 preCI0!-0)' p~t1co wals de Arditi 1,Pnrla.11 , chclrf dt•~Iiz > 8l1S dedos ag1lc~ v 11t-rdof;OS sobre el teclado y la ha_rmonía nbr_i/) sui:- aln~ par:l. \'olar \'ictorio!-a en t•l !-ol)l..•1 b1u w~ls del Prw~t1, de Huunod, arrtc'glado por el gra11 111at•~t ro Lt~zt, wal~ lleno ele Uificultnd~, ,·erdadera carn·t"1:l U~ obstuculos, que "'{¡lo ptwde venct:!r1 l'l verclud1:n1 p1:t111,,ta. y ~harf cumplió como buenn. Lta-g:o ba_jo, s~1i. manos de art_isti1. y de artisht inspiraclc~, !-l' Lil·i•d1.m mdolente y gnlCHNt, la coqueta que ril!, m1entnL..: c,m elegancia qut: maravilla, armf-ltra su falda desl'tl:l q1,e produce un dulce _irfl11 fr111t,l'l"i laGarntade ~:imb.1111, &harf su¡>o tmlarla con la exqui~ita cortei-anm d1· un cabnllero e l'i reinado ele Lui1-1 X\". _lk :iqucllos tiempo!-. ú dt• olros m1í~ caba.llercscos, nos n1_10 t'1 !"\.-Cuerdo con el Rigodún, de Huff, clegant(.> y capr1choi-u. · _l'n ng:odón hace pt•nsar en los pie¡:; nwnudit.os y grnc1oso8 de las nu\rque!-a!i, en lú~ za.patito!. ele tacón n)jo, ~n ]M fahlas de sc>da brill:111tc, y en las ca.:-aacn:-: bordadas de lo~ ~11.de!-! enamorado:-: y galante:-. ~o~ recuerda el !<alón pt.•rfumado don<le ~e mueven galla_rclamente ~ai- dama.~ ni comp,ii:, del b:.l.ile, mil•ntmfól acaso, en _el vecmo parque ú t•n la callehi próxima, doi:i Dnq~le!- rivales cruzan ~u~ e:-.pa<lni-. t•n mnt-0 re:-;uena en el a1r~ frío d~ I:\ noche l'~ rit1110 brillante clel rigodón. :--Ch_nrf, mterpretú bien y de nuern le envío mi aplau!-!O entu.smsta. .~x~m,ado eR decir, que la orquesta del Consenat-0rio dmg1ela por el ya tan aplanclido maestro ~Iene!'les, estuvo á Ja_aftura de su reputación, cautivando al público y arranc:indole atronadores aplausos en la obertura de SchumanJ?, en la SuitJ· del ••Peer Gynt11 de Grieg y en las escenas pmtoresca~ de )laf-lsenet, los bailabll's y el _.\.ngelus. J•:l concierto resultú magnífico y ojaltí que el prúximo esté como es de c~pernrse tí. la misma altura artística. y sobre todo, para bien ele h\ Empresa, muy concurrido; •*• ~ ~ocil'dad italiana c,Hnmh<'rto l,n ha celebrado ya sesi_onc:; para acordar lo.?onducentc al festiml e¡ue debe verificarse el 20 del prúx1mo ~t•ptiembn:.•. Se han nombrado la.s comisiones, entre otras la del baile y ~anquete, compue.:;ta de lo~ ~n·s. ])r. Nibbi Cozzi y Taghabue. ' Re piensa. ~acer una rifa cuyos productos sení.n destinados al AFil~ de la ~neficencia Italiana. Dicha rifa constará de vemte prenuoi;, entre dios un hermoso bronce que representa ,i CoUm y que rnle unos tre8cient-08 pesos. Pru,.>ce que los boleto~ de la rifa serán un mil v valdrán á. peso uno. ~ El _baile ele In Colonia Italiana promete e!:ltar elegante y ammado. . La Rocieda? d~ 1:3enefice:'!cin Belga, parece que también celebm:a prox1mamente un concit•rto aprovechando la estancia en ·_f'sta. ( 'apita! de la notable pianirita Srita. Carlota Botte, pruncr premio del C-0nservat.orio de Brusela~ y ele la cual se no.~ )meen muchos elogiOf". I>ese:.1mos qnl' el concierto se organice y se lleYe á. ca~ bo1 para tener el placer de aplaudir :í la Rrita. Botte. •*• En Tacubaya, organizú la 1•E~tndiantina de ~eñoritas u una \'Cia<ln. _á la qnt: a::;isti/> la nhÍS ei-cogi<la concurrenci~, pues ~s sr1.b1do, qul• aet11:l_lmcnt-e e_n aque1la C'iu<lud de los Márti~~, _pruian la ~·--tac1on Yernmcga numerof.:a~ familia.q de la ( npital. Se repre!'lt•nt~', la chif-lJX·ante comedia. en dos. act-08, de ~h~nty )I1!fut>l. f,<_1R 1/!1flo11()/nt y Ja.., l-1ritas. l>itula St,í~·oli y Rodrig~1•:z )[1rn1_non gue forman p..1rte de h\ E.--t~d1antrna,_ cubr1l'ron vario!- numeros dC'I progrnma con piezas mu~1cale~ que fueron b.u;tante aplau<lidai;, Como t•n lo!:! tiem\)O~ )ll•tlionalt•~. en aquel ambil•nte cnballNczco, lll·no '- t• :.t n•ntnr-a.,.; palaci(•g:1i, y de riñas Don ,Juane~l'.as, !ó:e aprc•~tan );:1 mum•rM0S caballnos pan_i. un t0rllL'O qm•. !-e \'l'rificaru l'TI Puebla v que r-ení dirigid? por el rn:~estro ele nrmn~ Pl'dro Alfai-o. Creo q11(.' la. idea ngrntlar:í. mucho, Jme¡;i (':- un C!'lp<'Ctáculn nut•Yo t•ntn• no~otro!ói yth•ma~ia odt>gante. ¿Quién no tvcnercla por máR que :-olo lo~ haya visto deSCritos, los torneos famo!-l<J8 en que lucían fm gallardía y gentileza.)'_ ~u valor, los m:i!i apu<':..:to..: caballeros? LO!'l mancebos de m1is fama ~alfan con sns l"uaddllo11 á la liza y llenrndo SUR emprr~11~. Escena n.clmirablemente dcR('rit.a por el Duque de Rirns al hablar de los Condes de Orgnz y de Yillamediana. "Aquel en caballo negro enjaezeado <le plata, de terciopelo amarillo con cek-'fites cuchilladas Ye:-tido ¡.al(,: figura con n.rgentinas eFcamas p<•to y l'-"palclor, y a?.Ole!i llf'.'.n plumns y gl1aldrapa. }.A-e, en un c:1.ba\10 blanco cuya crfn el oro í'nlaza, ostenta un rico w:--tido de terciopelo escarlati1.: El arnés dt• hnjm•lof-1 de oro y ele rica f-le<la blanca, con hrillanteH bordaduras lo8 afollad~ y faja. ... 1~·1· ~¿·!;~~-~~ -~-,~. g;.;{¡;·~¡¡~;;~i¿· .... curioso la ,·ista clava de )f):- gallard~ condl'S en las brillantt-s aclarr.as. Pm·~ logrando de di:-creto..i:; V de enamorttdo,:; fama, intere;-a á tu<lo el mundo w:r las empre:-:ai, que sacan. E~ la de Orgaz una hoguera¡ ele la q11e l'I vuC'lo lM·anta f'I fénix con ei-te mote: Me dlt l'irlu quim mt n1,raza. rn ll'trero l"ola.m<'nte e!'I la de \'illanwcliana qne dice: ,1,;,111 111 iH amo1·1·x ...... y hwgo realt::- de plata Pul'HO!l cual !-i fneran letnu; con qut• aqut>l renglón acaba. ~t·;¡.~:¡a·:~-q~~--h'¡;.¿·~~-1~;;;;;·~-1--R¡,y Empresa Ft>lipe IY. al oír al bufun IL~erht: uSon m1~ amore8 reale~n-11P,,n1 yo"" lo11 har/ r111/rlo.,, y que co~tó la vida. al jo\'en cahwent Don Juan ele Tári-;is. ~C'ahallero cortesano, Conde th• \'ill:rnwcli:ma de :'.\lmlrid r E.--paña encanvr. El juc\'es h\ Emprei:;a del Te.atro Circo Orrin nos ofreció otro Conciert-0 en el que tomaron parte los Sres. Valent!n Yanti, tenor de quien ya hemos hablado, el aplaudido barítono Palau y el violini~t..1. Rr. Albert-O Amaya. Todoo ml'recieron la aprobación del público que lo~ escuchó con agrado, aplaudiendo al final de los números. El ¡;:;r. Ynnti cantó la barcarola de 11)larinar, Al t'Pr en la inmn1_11a llanu~a del mar, la romanza. üw. Yrrgi,w in anq~l ~e Dw, y ó.duo con el Sr. Palou In. guara.cha. Jfi R11muariia . El barít-0110 Rr. Palou, una hermosa romanza acompaílado de violín y pia1101 y otra Anyelo Msto y Bel, c1ue ngradó bast.ante . La Galerín; Internacional ofreció al público en la semana iue termma, la hennosa colccciún de vistas de la. Tierra ,_'ant3:, impo~tante J?Or sus recuerdos históricos y hoy una preciosa sene d~ nsta:s de Inglaterra, que por primera vez se \'e en :\léxico. Allí est:t el sober1:l10 edificio del Parlnment-0, :,,;an P,:1-blo ~on toda su gra.ndio::iidad, la suntuOPa. Abadfa de\\ e:-tmrnst.er, el monument-0 de Xel..,on \~no de los héroes de Trafalgar, el arco del General \vet~ hngt.on, el nncedor del Capitiln del siglo, el )Ionument-0 de Schakespeare, el gra11 genio inglé~, la famo!:l"a torre de J...ond.re~ Y el rinc/)n de lo...: poeta.~. porque Inglaterra eR la que más honra 1i sus hombres de letras, su poeta laureado goza de la máR alta primacía, al grado que tiene la categoría de un Par y al rededor de éste, se reune una ,•erdadt•ra. ari~tocrncia de poebL'-'. Jm1t-0 era. que Inglaterra se resen·ara para ellos un lugar en que durmieran juntos y honrados por los vivos el eterno ¡:iueílo. En la Gal!-'ría Internacional se puede admirar esa herm?sa colecc1(m de -..·iRhlS de \\"in<lsor1 York, Oxford Cambngde, Londres, et-e., hacer un \'iaje de algunos minutos y dcscansiar l'I~ sn_fogrr donde se :e~nen _las m,ú, elegant~s y bella.e: senonta.c; y loR má.c; d1st111gmdos caballeros y hteratos de la c,\pital. ••• Anoche de~ haber debutado.en G~adnlaja.ra, drspués d_e tma so~rbm tcmp~rada en fan Luis Potosí, la Rimpática companfa dr.uuat1ca. )lagg1 con t<l.A' Jfoitr1' rle l'orgf!.~" y hoy por ln, noche se har,í aphiudir con el Otello. Grande entl.U:'ia:-mo ha.bfa (•n Guadalajara por conocer á fa compañía, v creo que harA una temporada tan buena como la de!'lt>O a) inteligente grupo artístico que dirige el caballero Andr€'a :\Iaggi. . •* E! combnJ<' _de In~ ftoref-1,se l~:mi al fin :í lo que pa~e el lo del pwx11110 mf'S de t-:ept1embrt>, y pa.ra. solemmzar el cumplroño:-, del :-eñor Pre:-ident<' dl' la República. Por fortuna. la. CMi eterna Prima\'em de que gozamO!'I, nOfl, permite ha~n fie:-ta.ci; florales en todo tiempo. El lugar elegido para la fi('l-"ta, <'S la .\xenida. ,Tuárez ú Rea, d;ode la 1~ calle de Plateros, ha¡.:ta la cetátua de Ctfrlos I\. . Et sitio me parece magnífico, así laR dama~ podrán arroa~e de loi:: b.'llcone~ tí IM carrn:ijei, \' de (,sto!'I ti aquellns as metrallas enchicla!, de pMnloH y iromns. Cn:tntn.'-' florei:. morir,in al fulgor <le una. mirada. y cuánta.~ de vergüenza y cnvitlhi ante la fre::::;cur:i de unos lábios roJos donclt• vuele la elomda. mariposia del J.x,i-o. l CONDE 0L,W1'". RESU~IEN De los acontecimientos de la semana. El lnneA último ee nrificú ('11 el f:alún dd Congrei:io y !t In. hora. de coi-tnmbrc>, el d1~cimo dt• los Concun--O!l: C'ientífkoi-1 pn•~ididt. por el ~r. Lic. D..Joaquín Bllrancla :Ministro de Ju:-ticia é ln!-trnccilln Pública. Lle\'ar~n la palabra el Br. Lic. \·er<lllgo v t>l :=-r. Lic. F. de la 11oz, el segundo prira let•r 1111 dis:cnn;Ó del ~r. Pallare~EI i-:.r. \'¡_,rdugo ck,.,arrollú ('¡.;te t<'mn: «L'l rl'sponf:abilida~ criminal .'" las modcrnm, escuela!- ele antropología.1> El h .• tfül clt>I ~r. Pallare¡:: ful! el eiguiente: .i::1 E:--tado y la lnf-ltrucción Pública.» E.'-t..'l noc·he !-P wrificar.í l:\ H::-i(m :-olemne de clausura d~ los C.:oncursos 1 llevando la palabra et Sr. D. ,Justo Sierra. . De pruebas ,·erificadas últimamente en la Escuela. de ttro de San ~1zaro1_ con el fus:il noruego «Krag Jorgensem1 y e~ fusil mexicano 1,)fondragónn 1 resulta que éste es supertor :i aquel en t~~s sentidos¡ de suerte que puede ast'gura~e que es C'I ultnno, una arma acabada conforme á todos los modernos perfeccionamientos. ' Acaba. de organizarse en San Francif:co, California, una compa~ía agrícola con el capital social de un millón de J)Cl-0f-1, mtt•grada por personas mu\· conocida.., y competentes, y cuya compnflía se propo·ne operar en el Eí'tado de üaxaca. 8e anuncia la. próxima llegada de \'arioi:i rapre.<-entantes ele c~mpaii.faH americana~ que \'il'IH.'n tí ins¡~ccionar y e!eg1r lo~ terrenos para siembra de c.afé, que tienen ofrecido~ y en trato cou c!'fh<' Mexican Information Bnrenu.,, l"n pe:i~ico informa que un médico de l'sta capit.al Cftá escribiendo un folleto muy curioso que trata cxclusn-a!uent(' de la aplicación dl'l fü:-íoro para la curación ~le_ c1~rt:;L1.J enfermedades dt-1 C<'rebro, como la locura1 el 1cl1ot1smo, t•tc. Se anuncia que próximamente comenzarán :t llevarse :i ca~ la,: obr:L~ necesaria" para mejon1r el puerto de Tumpico. La. 8e~retaría de Gm.•rra y )Iarina ha. nombrado Dirtctor de dichas obra.~ al coronel Ingeniero )fonuel Hfrera. Parti~ron últimam('nte de l'!-lta capital. para ~u~ paf:-es n•i-ix;-ct1rn:-, los Sres.. ~Iini,itros de Fnmcia. de Italia y del Brasil. _El ~~-- Secretario de Fomento, en representación del EJecutlvo\ y con fecha; del n.ctual, ha celebrado un contra.t-0 con ,os ~res. Rafael Chou~al y socio:-i, ampliando el de 31 de En_ero del presen~e nílo, para el aprowc. bamiento d~ la agricultura, en la mdu!ó:tria y en el aba.Qto de poblaciones, de las agua~ de los manantiales ubicados en terrenos del pueblo de Atlapulco juri:-dicción municip1il di: Ocoyoncac, en el distrito de ~rma del Estado de j!éx1co. Se dice q~e en los b.'\rrios de la Camelia y Santa )laría, de esta capital, h1\ empezado ú de!-a.rrollal'!:!e la vi ruda. de una ma1wra alarmante. L)cgó X.ª d. Oaxaca el periodista. D. Dario H. Pérez, que segun d1J1mos fué deportaUo á Yuca.tan. ~oy ~se Yerificar:i el matrimonio religioso y civil de D. Lms :r;;est-Or Fleury, con la estimable Srita. )!arfa )!orales Lunn. La pos_ición social de los cónyuges hace prever que la. ceremoma será suntuosa y la concurrencia escogida. El ~r. Don Félix )Iartínez Dols de Oaxaca con fecha 1? del mes en curso 1 ha publicado una itwita~i6n dirigida á todoi, loo poetas y excritores mexicanos ~• ex.tra.njeros ql~e deseen colaborar en~!ª (!Corona Literaria.n que Ele pubhcará en ~onor de la \ 1rge!1 del Tepe~•ac, celebrando su cor'.mac1ó!1 solemne. Q}!1enes tal invitación acepr.en, <lebenm envmr su~ producc1one3 bajo sobre cerrado antes del 15 de í:lcpt.iembre próximo 1 ni expresado @eíio'r editor de la «Corona,i: A\'emcla ~Iorelos numero 2:1. OU:xaca. T<X!o colaborador recibirá. dos ejempla.res del libro mencionado, que \'ed la luz en Jo¡:: primeros días de Octubre, antes del 121 y cuyo producto total, deducidos todos los gastos, se entregará ni Presbítero D.•\.ntonio Plancarte. El lunes último, hubo mrim: movimientos seísmicos en esta capital. El primero, ~e sintiú :í las dos y diecisiete minutos de la madrugada, siendo oscitnto\in y ~e unad~1ración a.proximada de doce segundos. Su dirección mt--du\ fué de X . .X. E. á. ~s. ,v. J A las siete y cuarenta y cinco de la mañana, se sintió nn !'l<'gl!n~o moYimien!0 de! trepidaciún, muy ligero. Por ult11no, de lru: diez de la mai1ana del día citado 'Í. las _clit•z r Yeinte: verific:í.ron!-l' nlguPo~ temblore:-- mJ;, oscil~tor1of: 1 con mter\'alos ele rcpoi,o. IJan!<e apuntado, como la:- principnle; oscila.cionf's del último knómeno indicado. la.Q !'ligmcnt('S: Th! X. ~E. tl ~- \\'. 1 de X. X. E. á :--. R. O., dt• X. O. á. o. \1.y:S.E.áR.O. }~l primer t>E'mblor de que habiamos, se sintió también en otros punto!ó! de la República. C< Falleció en ef-üt ca.pit.11. victima de una larga enfermedad, el Sr. Lic. D. Igi_iacio Romero Yarg~'-1,,que d~empeñ6 alto~ l?uestor- en d1wri-as época...:, culhw h~ literatura Y. que ult-11namente vivía con:-agrado á sus negocios part1culare:-:. �12 EL ASUNTO OLMOS EN PUEBLA. 18 AGOSTO, 1895. EL MUNDO. ... El jueves se citó á los testigos que dnben concurrir al Jurado Romero-Verástegui, que s~ celebrar~ el día 19. Sólo los testigos de importancia concurrirán á la au. diencia. · Los periodistas tendrán un lugar reservado en la sala de jurados. No nos equivocamos ni en una Hn_ea. al dar cuen~a en nuestro número ultimo del acontec1m1ento sensacional en Puebla: fué asesinado un hombre conocido en aquella sociedad, y los politiqueros se lanzaron ( c~n precipitación y astucia que les honra¡ á comentar los móviles del crímen y á crear sospechas que no por infundadas, habían de deJar de ser escandalosas. Los argument-os contundentes para dar caracter político al asesinato, fueron los siguientes: 1? El Sr. Olmos no simpatizaba con la actual 11:dministración y se aseguraba que pronto había de publicar "El Monito; de Puebla" para sostener la candidatura del Gral. Rosendo l\farquez. ~ El asesinato se cometió por una cuadril la puesto que el cadáver tenía cuarenta y dos puñaladas; y una cuadrilla comete un crímen en poblado, cuando está segura de la impunidad. 3? No fué el robo el movil, porque le dejaron un valioso anillo de brillantes, pistola, relox, etc. 4? Se aprehendieron á siete individuos que aparecieron complicados en el asesi11ato, y éstos pudieron fugarse en la noche, lo cual no pudo haber sucedido sino con el disimulo de los encargados de custodiarlos (y éste si era un cargo verdaderamente grave). Mas ha resultado que al fin de la semana, han quedado sin importancia las anteriores cavilaciones, que tuvieron calurosa acogida por la prensa de esta capital, y la verdad sobre ellas ha quedado en su Jugar: 1? Está probado que Olmos no sólo simpatizaba con la actual administración, -sino que de hecho estaba inmiscuid? ya en sus asunto_s ~olfticos, :pues encargado. de la edición de La Paz, periódico patrocmado por el gobierno, estaba organizando sus intereses á la sombra de éste: sus dificultades con la Tesorería de la que era deudor, pudo arreglarlas debido á la ayuda del Sr. Go~rnador del Estado; sus dificultades con colindantes ó antiguos poseedores de lo que últimamente formaba su finca, pudo salvarlas debido á la influencia del mismo Magistrado usada en su favor; y por último, sus dificultades pecuniarias, fueron aliviadas con serYicios privados y personalísimos del mismo Jefe del Estado. Todo esto es probado con hechos y documentos fehacientes. A.demás, es sabido el ofrecimiento que el General !\fartínez estaba por cumplirle, de obtener para él un puesto federal. Por lo que toca á la próxima postulación que Olmos había de hacer, seg(tn lo.~ forjadores de la,q so.~pecha,q, no es de tenerse en cuenta, tanto por lo dicho antes, como por que el mismo General ::\Iarquez, á quien llamaremos el interesado en ella, la ha desmentido de una manera categórica. 2~ Es casi seguro que no fueron varios los asesinos, porque según el dictámen del perito, todas las heridas fueron causadas con el mismo puñal, aurn¡ue en la superficie del cuerpo unas fueron de mayores dimensiones que otras; el fondo de cada herida corresponde exactamente al ancho y figura de la punta del único puñal que en dos pedazos se encontró. La primera puñalada fué asestada en el homóplato izquierdo, y ésta causó la muerte por sí sóla; las demás fueron dadas al cadáver, y á no haberse roto el arma, hubieran sido más de cien, así de ensañado estaba el asesino. Tal saña sólo se concibe en quien venga rencores y odios muy personales. El asesinato se cometió en los andurriales de la ciudad, á donde seguramente no fué llevado J?Or fuerza el Sr. Olmos, pues el cad,lver no presentaba mnguna señal de ligadura ó fuerte presión; tampoco se encontró rastro de sangre para suponer que herido ó muerto, lo llevaron al lugar donde se encontró el cadiíver. 3? No es exacto que se le hubieran encontrado al cadaver :pistola, relox y anillo de brillantes: si todo e.so llevaba C<trungo el Sr. Olmos la noche del asesinato, se lo robaron. 4? Tampoco resultó cierto que se hubieran aprehendido á siete complicados, y por consiguiente mal pudieron haberse fugado. Esta esl?ecie fué la que con más malicia se fraguó, ¡como que positivamente era grave! Se ve pues, como fuimos atinados al vislumbrar en las escandalosas versiones que circularon, la negra maquinación política, que por fortnna, no prosperará. Un hecho queda en pie: el Sr. Olmos y Contreras, fué cobarde_ y miserablemente asesinado, y es preciso que se haga cuanto sea posible porque sean descubiertos los culpables, y creemos de todas veras que las autoridades de Puebla se están ocupando con todo ahinco en ello. Continúa en el poder en el próximo período constitucional el Sr. González Cosío, Gobernador de Querétaro. A.sí lo anuncian de aquella capital. El Sr. D. Francisco Buenfil, por disposición de la Secretaría de Hacienda, v;ilverá á Mérida á hacerse cargo de la Jefatura de Hacienda del Estado. El miércoles último fué fundida en bronce, con el mejor éxito, en la fundición Artística, una estatua del patricio D. Benito Juárez, obra del joven artista D. Eduardo Concha, mandada hacer por el Gobierno de Oaxaca. El Sr. Duque de Arcos, ::\finistro de España en i\Iéxico ha salido P?r la vía del Ferrocarri! ::\Iexicano. Va á lo~ Estados Umdos, donde, á lo que dicen, contraerá matri• monio con una señorita norte americana. Sábese que ha vuelto á ser ocupado militarmente Be?ªu?hen de Yucatán, ciudad que estaba en poder d~ los rndios y la cual serii poblada en breve. Con tal moiivo el .Gobierno del Estado ha decr~tado excenciones pad qmenes vayan á ocupar la mencionada población fronteriza del Sur de la Península. El viernes en la noche falleció en esta capital á la edad de 82 aiios, el Sr. D. José Villela. ' Era. este señor el dec_ano del digno cuerpo de Notarios, hombre honorable b3:¡o todos conceptos. Digna de lamentarse es su ausencia eterna. Ent~e. los círculos religiosos de la capital, ha circulado la no~1cm de que el señor Obispo de Tamaulipas va á renunciar el gobierno de la diócesis para atender á su quebrantada salud. En el proceso de empleados del Correo, se dice que tendrán que desglosara~ algunos incidentes, tales c.omo el de empleados y editores que aparecen ahí con crecidos adeu• dos los cuales no reconocen ó dicen haber ya satisfecho. De estos, algunos tienen pruebas de haber entr.egado las cantidades que se les reclaman, resultando fácil por lo mismo la averiguación. Los funerales del Sr. Cerdán, celebráronse en Ja~apa, Jugar de su fallecimiento, con toda pompa y solemmdad. Ya á ser pavimentada con mármol, la capilla de San Jo~é, donde reposan los restos de los héroes de la Independencia. Se dió ya segunda lectura en uno de los últimos Cabildos á la proposición del Sr. Regidor Bandera, para que se trasladen los restos de los Héroes de la Independencia, á la Rotonda de los Ilombres Ilustres. El 13 del corriente, murió en esta ciudad la Sra. Ignacia Martínez de la Barrera, madre del mártir de la Reforma Leandro Valle. Se dice que la Ciudadela,~~ sitio asquero~o.que era, se convertirá en breve en un s1t10 hermoso y ut1I, á lo que mucho contribuirán los proyectos ya aprobados por el señor Presidente de la República, y los cuales se deben al estudio del Sr. Teniente Coronel D. Manuel Mondragón. El primero de estos proyectos, para cuya realización se trabaja ya es el de la 1nst,4lación del pabellón azteca que figuró e¡{ la Exposición de París de 1889, el cual se colocará al lado Norte de la Ciudadela, y será destinado á Biblioteca y Museo Nacional de Artillería. . Consisten los otros proyectos, en la construcción de un cuartel para Artillería, estilo europeo y de un hermoso parque. Díjose que la bandera de Hidalgo que se ve en el Museo Nacional, es apócrifa, y que la.verdadera está ~n po• der del Ayuntamiento de esta capital. Con tal mohv<;>, la Secretaría de Guerra, por conducto de la de Gobernación, procura se recobre tan gloriosa enseña, para colocarla en el Museo de Artillería. 18 AGOSTO, 1895. EL MUNDO. 13 DON AGUSTIN CERDAN. Dimos ya noticia de la muerte del Sr. Cerdán, ocurrida en .Jalapa. f Entre las diversas clases de hombres que orman nues• tra sociedad, hay una muy escasa y que me:ece toda ¡ de at.enciones: la de los hombres trabaJadores y e ase de empresa, que por medio de su labor y de su vasta inteligencia llegan á conquistar una elevada. posición. El Sr. Cerdán tuvo energía para acometer los negocios más difíciles de prosperar; (:Onstan~ia para segmrlos, sm desanimarse porque en determinadas épocas parecieran fracasar; y honradez á prueba. para abandonarlos cuando temió comprometerla. De su fe inqueb ran table hasta la muerte, en el buen éxito del trabajo, da idea este rasgo con el que inició la ~ran fortuna que llegó ii adq~ir\r. Se remataba una fábrica de hilados; él no poseía smo unos cuantos miles de pesos, la cuarta ó quinta :parte de lo que valía el establecimiento; se pre2en~ó, sm ~~bargo, como postor; entregó su pequeño ~p1tal y p1d1!J un año de plazo para cubrir el resto. Reahzó el negoc10 y 1m año después, la fábrica era enteramente suya. . Otro rasgo de valor para los negocios: acababa de deJar el Poder el General González y de substitui:le el General Díaz; nó había ni un Fólo centavo en las ca¡as del Tesoro· el Ejército se agitaba y se mostraba descontento, por ¡; falta de pago. E1;1 tal situación e] pa.ís, Agustín Cerdán sin que le umera con D. Porfirio mngun lazo, presentóse' ante él y le dijo: -A.quí tiene usted $30,000 para que paaue el día de hoy á la tropa y maiíana tendrá usted i18,000 que ha ofrecido X . Ya ,eremos después lo que se hace. Desde entonces fué uno de los más queridos amigos del actual Presid~nte de la República. Se dice que ha dejado una herencia de cuatro millones de pesos: una montaña de oro amasada con el sudor de su rostro. . De su caridad quedan recuerdos como la «Casa A.miga de la Obrera," fundada en una finca regalada por~!; de su lealtad quedan recuerdos en el corazón de sus am1.gos; de su actividad y talento quedan como prueba esos millones. Muchos hombres como Cerdán necesita nuestro país. . J p. LIC. IGNACIO ROMERO V .A.RGAS. Ha muerto en esta capital, el Lic. Ignacio Romero Vargas que desde hace muchos aflos hasta poco antes Próximamente se procederá á la construcción del ferro- de su 'fallecimiento figuró prominentemente en Mécarril de Guanajuato á San Luis de la P~. Los S~. ~a- xico. nuel Nicolin y Echanove y Manuel Castilla, propietarios Fué muy afecto á la de la concesión, estudian ya los planos para proceder á la literatura y cultivó las cienciasconasiduidad. comtrucción de que hablamos. En la administración Se ha comentado mucho por la prensa, una f~ase del lerdista desempeñó Sr. Duque de Arcos, Ministro de España en México: . cargos de importancia, A. una pregunta que le dirigió un redactor del Notimoso como el de Gobernarespecto á la conveniencia de que la isla de C~ba, se ane- dor del Estado de Puexara á México, el Sr. Duque de A~cos respondió: bla, y caída aquella, «Preferible sería eso~ á que cornera otra suerte.» entró á la carrera diEn los Estados U niaos, la cuestión ha dado lugar así plomática, representando á México en la mismo á extensas digresiones. Corte Alemana. DesLa gran empresa del desagüe del Valle, ~ca á su tér- pués de residir algumino y se espera que en cuanto esté conclmda se proceda, nos afios en Berlín, á la del drenaje de )léxico. sintiéndose y a m enfermo, volvió á M El General americano Frisbie, acaba de obtener del xico, adonde transcuGobierno mexicano una concesión para establecer, en- rrieron sus últimos tre Jalapa y ~tros puntos ?-el Estad? de Veracruz, un días, dedicado á sus L negocios particulares. ferrocarril movido por tracción eléctrica. Trajo de Europa varios importantes proyectos que conSe añade que tal proyecto se realizará antes que acabe sideraba de utilidad para el :país, y entre los cuales sabeel año. mos de uno relativo á colomzación. El Sr. D. José Joaquín Terrazas ha publicado un. pr?sDON CARLOS RICOY. pecto en que anuncia la segunda aparic_ión d~ su periódico «El Reino Guadalupano,» que tanto rmdo hizo en época Defunción muy no muy lejana. sensible tamJbién Entre los párrafos principales de tal prospecto, se lee para la sociedad ha lo si~uiente: .. sido la del Sr. Don "Sm arrepentirme ~e mi anti~a y tenaz op~s1c1ón al Carlos Ricoy, figuactual gobierno, y de¡~ndo en pie todo lo escr1~ 1······ ra muy venerable. para evitar complicaciones...... desenvolveré IDlB ideas, Organizó en su más en el campo social que en el campo político.. "ID P.eriódico será expo~itívo y doc~rinal, deJ_ando á tiem~ las Rentas l\iumcipales de eslos periódicos que son ó se llaman católicos que sigan su taciudad, como adcamino en paz." ministrador, y después se hizo cargo de los cuantiosos intereses de la familia Moncada9,,ue México, .Agosto 8 de 1895. • se fué á vivir á EuSr. D. Carlos Sommer, Director General de la )1utua. Presente. ropa. Aumentó noMuy señor nuestro: tablemente la forComo albaceas de la testamentaria del finado Sr. D. Luis G. Ruiz tuna que se le conasegurado en LA )fllTUA Compañia de Seguros sobre la vida, cuya fió, y después de dirección estl\ encomendatla f\ ud. en esta Rep\\blica, damos f\ ud. las haber manejado gracias por su eficacia en el pago de cinco mil doscientos setenta y millones de pesos, dos pesos treinm. centavos S 5.272,80, importe ele la póliza. número acaba de morir po611.928 y los premios que habla pagado el referido Sr. Ruiz, cuya su- - breJ pero respetado ma. recibimos en la oficina de LA MUTUA y de cuya entrega dió fe yaamiradodeltodOS el Sr. D. Ma.nuel Alvarez de la Cadena, Notario Público. De uds. por sn honradez que puede llamarse legendaria. • afinos. s. s. P. L. LEON. MAURICIO RUIZ. ul LA MUTUA ¡ . J Traje para calle 1' paseo. Se hace la falda cou takt,ln ,•olor aceituna sal pida.do de grande~ flo~s claras El corp"ñ d ~n de seda negra con pliegue• eu qcordeón, de regular anchura, y lleva ,"boler~" de taf~¿esfl e cr;;is• espalda del talle es com¡>létamente lisa, "ésta y el delantero van ad d U . orea 0 · dra.das de a.,.abachc colocada~ arriba, unaeuinedio f otras dos á. los lados o~ os con ap caciones coa.El corpiño está limitado por un dnturón de crespón con dos rosas de•1: ~~a. tel trá Las gas, muy a.nchas, están pardal mente cubiertas arriba ]JOr hombreras d a, a s. manllantes martgas, lleva pullos de crespón negr~ plegado horiiontalment: ~=r::ia~~~:~ÍrsBda;~ ~a':,:~ !;:~;,rri~ La ~Ida con m~c hos pliegue,, es atravcsada de arri bi, abajo por dos tiras dobla.dlllada los lados. n orna as con a.pltcaclones cuadra.das de a.za.bache. El euello es de negro con lv.os la!~~:.b;:~~r=i:◊~e~:a ;;;_~¡~:,~: ~~:~!":i:: seda ?egra, de manera que forme búllones en levantada Ysujeta atrás, por una hebilla de f,i~ras de es':¡tphcado sobre red de tul grueso. El ala es á ra.<;o A �18 AGOSTO, 1895. EL MUNDO. 14 .=---------==:---·.========--========= l'11;'111tas veces 1·on gran sorpre,-a (le los co111·urn·11ll'S á nu(•stros circos~· tt•atros, han 11par1•ddo algunos homlin•s qul' ha<:l'n brotar llamas de i-ill~ d¡,dos y ch· su boca, y (JUC han desafiado por tanto til•rnpo la¡,; inve~tigacio,ws de los quhnkos y de\ los fisicos. CrC'11lll0l> (¡111· .i;er;\n d1• algún itat,•ri•s parn. 11uPstros h•ctores, las slguil•11t1•s 1•xplicacio111•:; quP un h;\hil presti• digitador d1• l'st<• gi•1wro. nos ha dado acerca de• la cstratag1•111a 1•mplP,1tla, qut· PR hastanw Sl•11cil111 en la práctit·a, fH'ro n•<ptil'rl' IH'(lllCiaos aparatos muy hi<'n construidos. Los homhrl'S d1· ful'go, en las sala:,; do111lt• s<' exhi• brn. hat·eu i;us (•x1wrinwntos sobn• una gran caja <'ll forma d<· estrado, (1ur es la <pu• cn11tic1w el fuego, y la cual, cubierta con un tapiz 1•legnnte, parece no s1•rvir sino para elevar a lgo l't. los OJH'ntdor1•s. En su interior se 1•11cuentra11 varios :,;aeos ele ca1H:ht'i, llenos de gas d1• alumbruclo, ~· comprimidos por mcdio d1• pesos. Los saltimhanqúis lll•van en ('! talún d1·l hotln un ing('nioso aparato <1m: trrmina por una llave; estt· aparato co11stituyl• <'I conducto para rl gas y t:>stá fijado ÍI un tubo d<• <·au<"hú muy dt•lgado, que los ci;• LOS II0:llllltF.I< nt: tTJ'XIO. prctadorcs 110 distingu<•n por s1•r d1•l mismo color rojo que los vestidos diabólit•os d1• los anóbatas; recorn• l'Sa 1•añeria una ,le las pil•rnas, la <'spalcla -:,· bifurcándose, continúa por los hrazo~ l'ntn\ la manga y la carm•: htl'¡?0, dismiuuyt>mlo de. dii'iml'tro y 1·ambiando su E1, coLOR 11E J.A Mt's•<·A.-Hablar del color d1• la ('Olor por otro d(\ <·ar111•, sigui• por la palma (l(' !ns ma- música paree1• con,·c•rsadón propia de locos, ó por lo nos. hasta terminar <•n In punta 1frl dt:>do lndfr<•, con mrnos. de Yisionarios. Y fiin 1•mbargo, los ('Oncirrtos colorra<los, en los que á. cada nota acompaña el •r(•ttejo una ab1•rtur11 oculta bajn la nila. Los prestidigitadores, apoynnclo <'i tnl,jn <·n un tu- de un color 1•orrespondi1•11te á ella, han empezado en bo 1·illndrico <1ue sobr(•sall' ligt•ramentl• de la caja." Londres y es probable que apasionen á aquella pocolocanclo d pil' <'n rleh•rn1i1111do pnnto, ponen en co- blación, donde los neuróticos i;on infinitamente más rnunicaclún 1·011 1•1 clepúsito 01·ulto: su tnho rn t•I cual, numerosos Y más pronunciaclos que rn el mismo Paento11(·1•s, cin·ula 1•1 gas y <'11 el monwnto 1•11 que s<• rls y donde 110 hay extra,·agancia que 110 tenga su . 1•scapa por In ab<'ftura i;ituntla en <'l d1•do lnclic1•, rl asiento ~· sus partidarios ent.usiastas. La música con color, se eJ<•cuta por ahora, en oroperador lo 1•11ci<•111le apoyando la mano que le qul'da librt•. sobr<' un hotón l'léctrit-o, oculto hajo su capo• gano. Sobre rstr instrumento har un aparato con dotillr; y PI cual despide una chispa •1nc inflama t•I gas ce lentt\K de diversos colores y detrás ele ellos potentes focos dt\ luz eléctrica, ocultos al rspectador. Cubre ~· lo hac<' com·ertirsl' en larga lengua dr f1H'go. El acróbata lleva del 1·ndo :\ la barba un tubo de gas cada.lente un obturador sem<'jant<' :\ los que se emcolor d<' carne igual a l d1• la mano, qm· termina bajo plt•an para tapar y destapar rápidamente los objetilo!i labios, donde sale y se cncirnd<· por medio de otra ,·os ele las máquinas fotográficas; los obturadores co· chispa; <•1 fuego parece salir (!t• la boca, timto nu\s que munican mecánicamente con el teclado d<•J órgano. el prestidigitador inclina la 1·ab<'za hacia atrás y abn• A cada color, ó sea á cada lt•nte, corr<•sponcle una tecla del órgano, ó s(•n una nota musical. Cada· tecla, al cuanto puede la boea. ser herida. hac(' funcionar un obtura1lor que d1•sc11Los hombres d1• fuego no trabajan sino en un In• brl' t•I h•ute 1·orrespoudi1•11te ;"1 la nota y ,·u<•lw ;\ t~gar poco alumbrado. parlo 1'11 1•1 mouwnto en c¡u<' la tt>t·la n•cobra su pos,He aqm explicado un mistnio dr flsica .... de cir· dím normal. cos. CURIOSIDADES. AVISOS EXTRA. c.:> ~ ~ ~ BOTI CA DEL REFUGIO.-A. GARA YCOECIH:A. l'Ul'll· te del E.•plrltu Sunto mlm. 10.-f};cru¡,ulo,Jdad y esm~ro en el dc~bo de las fórmula., de los reflores faculhLtin,s.- .·,¡¡ro r:rpe,,dú, del remedio infnlihlc contra lu1tfrl08 y rnlenl11rw1 iulrrmitn1lts, rrmoddtJ ron el 11ombre d;- l'OL\"{l:' DE A. UARA\.COECHF.A, al 11redo de 75 c..-ntavo< eaJa; de los 1',lro, paro la 10#/ ). de Jn. Agita JJc11tr!jll'<I. - .-- ,., .--- EnearfOS en léxieo.-{;randes y pequr!los, file!• les ,l!Uclles v de toda.uatumle,.a. los dcsempeila la AflF.:S• hace tres af\os. Compras, ventas, pre.-los de ¡,laza, eatálogos n&t'ionatcs v extranjeros, informe..;;, pesqub.a..., cons.ulta~ pll\n<>S, rre!--upuesto~. su~riclonei.., anuncio~. etc.• etc. Atenc t,n especial i\ >!ISAS ,. TERREsos. Ex• ru:¡1ci6n \,articular de inue,tras agrícola.•, minera.e é du.<tr!a es, las t•uales anunciamos también en nues• tro BOLETIS DE NEGOCIOS del :1i.ue nn,lte debe l"arecer. !le eonlel<ta inme<llatament.:,, se envlan 60 cenia'°°" en e,tampilla• tle Correo en cuenta lle honorarios, di• rl¡:léndose á. David Cnmacho, Corresponsal de perló• dlcos ruu-loua108 y extmnJeros, )Iéxil'o. (D. F.) Calle !'iueva 3 6 .\¡ertaao J)06ta 397. con actlvltlad y c/lcacla, á. ¡,redos módico,, l"IA DE ESCARGóS del su,erito. que funrlona Cia. ~adonal de asistencia médira, (S.A.) Meniela Ju!re1. (Corpus Chrl8ti) m\mero 5. - Esta compailhl da 1\ la.< familia•. l'OR TRI-; l'&SOS CADA MF.~. utstenela médica II tloml<-lllo, medlrlna.,, a.,i.!;tencla d e ~ Y orerncion~. Tiene seis médicos de la E.seue a de )léxico. tres pmctkuntes, tres Botica, y una numerooa ¡,lanta de empleados, con la que sirve al P1\blioo en ,w, oficinas y en la calle, por honorarios muy módicos. Pidan...- pro.,¡,ectos y cuantos tlatos se quieran. al .\dmlnlstmtlor de la Compafila. 1NGENIERO AGRONOMO.-Ju/io BrrU<tuin, se cncar· Fn del le,·antamicnto de planos topo¡¡nlflcos, obra• de rrigacl6n. construcción de pn:,.a.•, mcjóramlento de terreno,, dln'<,ción de cultivos. etc. Avah\os y pre• suruestos. Recibe comisiones ~m mm¡,ra y venta de maiulMrla agrlcolll. tinca.• n stlca.•, y krrenos para caf , hule. etc.- la. de Revlllal{lgedo, l. ::= .... antes al cs¡,e('ltko ,LA RALYADORA• con la !!el(U· rldad de encontrar la fl&lud.-Para la.s afocclones sen• cillas 6 !<Imples se ¡>!<le el m\m. 1 y las mullgnns el núm. 2.-Esta medicina se n-com enda á. los clruJa• nos opcradore.,.-E.,tc maranlloso remedio colA de venta en Jna Farmncl(lS y Droguerlas y en el Depósito Central, Plazuela de Juan carbonero mlm. 7. rrase e f2"3 DE LA MONTERILLA Y CAPUCHINAS.-MEXICO . Para rl Iones 12 di> Agosto y días siguientes -PONEIIOS EN VENTA LOS SIGUIENTES AUTICULOS:- -:F:. c... ~ e,) w. o C'1 a:> 1- - • ., • -•• --~~ • ·-- • 1~ • • ~ :/J. C.) -.... ~ ::= ,.... ~ i::::: ... .....~ .~ a.:> ~ ~ ...--( CnEToNAs extra, pan\ yestidos colore~ indestructibll'H y 11111•,·o~ 1•1<tiloH, vara á................................................................................................. P,Q{E extrafino, estampado, bonitas_ dispos.icio!)e~, anch~, S5 cent íme.tros, á To11.E d' Al~aCl', cretonas ~,1pre111aH, 1111pre,,1(m 111dePtruct1ble, ancho 80 (•entímetros, para ye;;tidos á......................................................_. .......•..... C11E1;POS de lana, doble ancho, 100 centímetros, todos los matices, para ,·estido~ á ........................................................................................; Jnroos vi~os, fla.mancl, artículos sin precedente de colort·8 y bordados, 11 precio ínfimo de................... ............................................................. St•1u11 .broché, ~e pura, seda y glacé, pan\ blusas y confocciones, colo~, precio excepcional, a ................................ •••·•·••·•••••··•·••·•·• ..... ••·••··••··• P1Qui-: francés, cot.elé. de un solo color, ancho SO centímetros, para confecciones y pechera.'!, á················································:····················· ..... E1, Trianún, crespón pura lana, alta novedad, para Yeshdos de verano, ancho íO centímetro~, á....•..... •........•............................•............... •· •·.. .. D1.,,G~:SAL melangé, t•stilo cheviotte, inglés, pura lana, á.........•................ DE.n·vn.1.E, género para muebles, ancho 130 centímetro~, fondo labrado y colore~, de todo gusto y durable, L.................................................... BE.'\GAU:SA "Royale, 11 magnífico género acordonado, de lana y seda, todos e,) ::= ~ i:: ~ w. a:> ~ a.:> ....,;, .o >a.:> a.:> o ....,.... • ,-t ~ ,...., ~ ,.... ~ e::, .....~ ,.... ~ ~ :~ ··=-= 1-..;;: Oí) ~ O-< 00 ~ "" - ;.., ~ ~ -~s ;... ~ ~ o a.:> '"O w. ,-. [nfcrmcdadcadc Scñoraa.-E•peclfico infalible· Q-.Yu htty ,¡ue d',jarw. rt<YJrlfKt'T 111 n¡><:rar. Rec1\• ESQUINA ._ 'f.:: 'lJ. GUANTES FI NOS.-HI quieren ustedes guau tes de clase •~rlnr y ajustados, ¡ia..."<!n á que se los ha1,'1\n 1\ la m idll ¡\ la St:<;r:SDA CALLEDEPl,ATEROl' .:-.1: >!ERO 5; ('a-<a de J. Bal,ru: y Compañia. GRAN ALMACE N DE ROPA Y NOVEDADES. '"O ~ LA 1s1,,\ o•: 111•:sú.-l'na región que sería completam1•nte f<>liz si la mayor parte del a11o no c•stuviera cubierta por las ni1•ves, 1•s la isla de Runó, situada á algunas l1•guas de Higa. Sus habitantes, sú~ditos rusos, vivru de la caza y de la pesca, y comurucan muy de tarde en tarde con la tirrra firme. Cuando murió Akjandro JII, el mes de NoYiembre dt•l aiío t'iltimo, Ya estaban interrumpidas las relaciones entrll Ruuó ·r cl continente, ~' transcurrió todo el invierno y gran parte ele In primavera sin que los isleños supieran qur hablan cambiado de señor. Hace pocos dlas, al ir algunos pescadores:\ una isla veci~a, tuvieron noticia de los sucrsos d(•fiarrolladoS' en Rusia, á pesar de lo cual no bubo la más levr altrración del orden, como se temla. AL PUERTO DE VERACRUZ. ...... .-:r- ...o ·-... I1a pared ele la sala hacia d~mle dirig<'n sus miradas los 1•spectadore~, está culnyrta por un gran p~ño elt• spda. blanco, que hac<' t•I mismo paprl que l'I h~nzo mojado clo11d1• se refl!-j1m las imitgenes de la hnl!•rnll m:'1µ-ica. Sobre aqm·I paño dr sl'tla, proyec.tan los l1•11tPs ,1 el órgano sus focos d(• colo!·• qu<• s~ t_uud1•11 nnos ron otro~ n1a11clo la mano hwre armomcamrntc ,·arias notas it la n•z y que cl!•slilan t·on la rapitkz <l1•l rl'litmpago, s1• atropc•llan .,· .s<• t·oufmulen e11:111<lo <'I trozo de mú~ic11 t•jrcutado, twnc> la ncotadún de rimce. Focos de luz blanca. h:thihnentl' pro,·N·rndos, forman marco brill11ntisimo d1• plata al fü•nzo itomlt• se rl'flejnn los colon•s. . . . La prinwra impn•sión dt• quit•n as1su•. a un conner10 ti<• ,•stos PS d1• sorpresa; lucgo viPn<'n el dl'sluml!ramie11to y aun algo de mar<•o. l'<•ro al poeo rato la nsta s1• acostumbra iL aq1wlla danza de 1·olon•s, se ac:1;ba por armonizar 1•nda uno d1• ellos.con ~~1 nota ~· qm.en ha nacido para ello 1•stá ya 1•11 sJtuac·wn de aprrc1ar y ele g-ozar el nuevo del(•ite ideado por Mr. ~Vallace Himingto11 para los s(•re.s dt• naturalt-za n•finacla y ¡wrfecta. Enton<·1•s S(' ohsen·a tamhií•n c¡u1• cada ma<'stro tienr su colorido 1•sp1•(·ial. La música d<• \Y11gner 1•s escarlata; azul Cl'll',st~• la tlr )lQzart; cuajada de rublrs y dt• orn la. de 8amtSa<•ns; violt•ta 1•piscopal la de Mevcrhel'r; r0JO (•rrezii la de L1•co1·(1; ,·1•r<le mimznna la de Offl•lllhnch, lo cual hablamos sosp<'chado hace ti('rnpo: Y1•rde botella la ch- .\udran. Es decir, rstos son los color<•,; que pr('(lominan d1• una manera muv s1•nsible en las ohras ele los mal'stros citados. • Y no súlo ti1•ne. cada (•ompositor su colorido 1•spedal. como lo ti(•nen los grandrs pint~n•K, sino que t·~da {{t'nl'ro tiene su color, y el ¡m•l11d10 de Lohn1t1rm dista mucho cl1• te1wr igual. matiz que 1111 couph•t popular. w. ce ...--( c,;:~~rC~ath,~é:C::~dd! • ,-t ~ ...co ~ ,ct;! C) e-e: ~ i::::: o s ~ ,...., ~ e: ... ,.o ~ o ,, O 44 ,. O i5 ,, O 37 11 1 25 ,, 1 00 ,, O 56 11 1 00 11 2 25 1!~·~;·~~~h~;·~it~·~~;~d~d,··P~~·;~~tici~~·d~· ~iiii~;-.i :: i gg 1 Acabainois de recibir: s ~ $ O 38 II O 63 ...o.e ~ ce 00 a.:> ...... ~ :::l ::= Oí) Un ~ek-eto ,;urtido de ca.~imires y pafios france~es (, ingleH·:<, pan~ la próxima ~~ación Cachemin·~ ele fantasía: ~ranel::i-c;¡ noY~dad. ?I_o1ré fra!lce~a. An~1q1;1e y ~enac1m1ento. Faille. Ottoman. Radzm11r y Pie de &>da, :Fmlle «l'rmtemps.» Satm •Liberty.n Artefactos de madera_para regalos. Artículo~ Japonr~es. Cristalería fina y artística. )I~sas y sillas ele Bambu. Pl•rfmnadores Y variado surtido de crrl"pone@ negro~ -para ve,.tido. Sobrecannll'. Camisetas y calzoncillos de lana, del Dr. Jargrr. Punto artístico, etc., etc. ¡PRECI OS FIJOS! ¡ACUDID A.L "PUERTO DE VER.A.CRUZ!" En el Puerto de Veracruz hallaréis bonitos y magníficos géneros. ORNAMENTOS Y BRONCES PARA. IGLESIA tVisitad el Puerto de Veracruzl }Grandes Novedades! Pídam,e muestras y listas de precios. IMPRESO EN LAS OFICINAS DE «EL MONDO,>> SEGUNDA DE LAS DAMAS NUMERO Signoret Honnorat y Cía. 4. DO)HNGO 25 DE AGOSTO DE 1895. ----· ------- A LOS LECTORES JlE ~~EI..... MUN:I>o. ,~ 9uraao ~erástegui-Nomero. Estamos seguros qui• casi todos los que IIC<'ptan uu1•stro JH'riódico son personas de alguna posicicin ú ilustradas, y para Pilos no es precisa la explical'ión que vamos á hacer, pl•ro sf pam la minoría que 110 ha teni<lo n11111·a en sus manos un periódico ilustrado europeo, ó no ha lijado su atención en él, y exig<' en El ilf1mdo, lo que no espera encontrar ni rneontrará 1'11 los priudpnles semanarios ,!(• cual11uicra parte dl'l globo. El jurado d1•l Coronel Homero r dc•m;is personas que intervinil•r'on en el duelo V1•rást<'gui, <:s uno de lm1 asuntos más tlificiles que nos hn tocado ilustrar, por ser todo d<• oportunidad, r por consiguil'nte, d1• precisión hacerlo ,·iolentam1•nte. Xo sahemos cual ser.i l'l n•sultado de nuestros esfuerzos, pero dt• cualqui<'r motlo, deseamos que se nos culpe por lo que hagamos mal, no por lo r1n<1 no ha hecho mejor ningún otro p1•aii,dico del g!'.•nero de El ,lfu ndo; l'S dt•cir qurn•mos huir de un cargo srmejante al que un suscritor:nos hizo porque no;iiabíamos mandado dibujante11 á All'mnnia para que con violencia tt>legráfica nos em,ase las vistas el<' la inauguración ti<•l c¡,- nal de Kiel. En 1•! caso~<ll• hoy ¡med1•11 ocurrirse algunas ol,servacion<'A~ que compitan con aquella, y por <'so nos anticipamos á manifestar nuestras ideas sobr1• la ilustración (le los asuntos dl'I día, idras que ponen rn prActica todos los periódicos que conoc1•111os; cuando un artista toma del natural una 1•scena, un grupo, el movimiento de un actor, etc., de lo que se cuida ,. dehc cuí.darse, e.~ del c-o11j1111to, del lugar que eada- personaJe ncupa, de 11~ actitud que tienen los principal<•s interesados en t•l asunto que se c·opia; y deja como dH irteri•:; sel'nndario el e.racto parecido en la tisonomla de los acton•i;, •iue para eso se puhlican en otro Juo-ar b buenos rl'tratos tomados de fotograflas. Ya otra T1•z publicamos noHotros en comprohac,iún de este aserto, el grupo t•n (¡Ue la Ilusfració11 Prance.~a reprt•st•ntó el matrimonlo de In hija d<' Jay Goulcl Y el <'onde dr Cnstellanos, á la V<'Z que rl retrato de t'•stos: 1•n nada s1• parrclan los personajes en uno y otro grabado publicados en la misma página, com~ que al ilustrar <'i matrimonio no se quiso dar á cono- Sra. Nafolia Zamora ae f¡arajas. Citada fn:euenkmente en el Jurado. crr la fisonomla de los novios, sino el momento de la 1·1•remo~ia. Esto se repito constantemente, y ninguno ele los cmcuenta mil su.~critores de aquPl periódico exigen más porque entienden que srrla absurdo exi: girlo. i Ojalá qm• 1•sta explien<'ión sin·n para eYitar qU<i alguno de nuestros ll•ctores nos culpe d(\ qu<' la ll'• vita de X. lt•nín l'n el jurado dos botones y nuestro dibujante le pinti, tn•s '. . . . . ' • Cuanto b:i estado dr. nuestra part(• hemos hel'11o por pre~cntar á nuestro público el n~unto qm• atrae por el d1~ la atenciún de todos; no sabemos 11ú11 quú consegmrc•mos, pu<'s esto se escribe al comoozar el jura• do, pero si no n•spondl•mos dl•l buen 1•xito, si r cspon- NUMERO 7. demos de cine se han puesto todos los medios que están l't. nuestro alcam·r para conseguirlo. Xul•stros dibujantes se turnan en ('J salón del jurado para ten~r tiempo dt' dt•sarrollar sus apuntrs, y los graba1lores trabajan dia y noche para darle:; alcance, haciendo la mayor parte de los cliclté,~ l'll cobrr, aunque son exageradamente costosos. Este númrro, extraordinario por todo, contendrá las páginas que sean m•cesarias, ~· darA idea de lo que haremos con motivo de las fiestas de Septi~mbn•, dl' la Coronación de la Yirgen de Guadalupe, en Oetubr<', y 111• todos los aconh'cimientos notahll's ,1ue haya en el pais. · Este número :iparecera retrasado porque nos hemos propuesto, para s1•r oportunos, l<'rminarlo basta que el jurado pronuncie el vrr('(licto, ~· podamos consignar la cond(•nación ó absolución db los at"usados. D1• otra manera nos sucederla qul• publicando el domingo partt• del jurndo, necesariamente daríamos el final á loi- sris ú ocho días de tt•rmina1lo el asunto, cuando ya nadie tuviera interés en leerlo por conocitlo Y. trillado. Aun cuando esperamos qur el atraso no sen de importancia, hemos considrrado conveniente dar esta c..xplit·ación á nuestros lectores ~· confiamos en r1ue tal irregularidad s<•rá perdonada, (' ll Yista de las causas que lii originan y de los n•sultados, por los cuai(•s quedamos satisfechos. Y no coucluímos sin rogar nU<•vamente A los abonados de Rl ~lfundo, que SE' fij1•n en todas nuestras manitestaciones, tan si1tcrras como ésta, para que puedan apreciar todos los esfuerzos que hacemos por darles gusto y todos los adelantos que por medio de esos esfuerzos vamos alcanzando. • Er. Dfü(Ó~RATA.-Al proseo-uir la puhlicac-ión de uuestra s~ne d~ facslmill•s, intencionaluwnte dimos lugar l'n este !1umero al diario citado porque n o carecr de o~ortumdad en las ilustraciones dd jurado de los du!'hstas. Ha defoudido al Coronel Homero y ~igue defen_cliéndole con crlo extraordinario, abo~ando 1·01~ t1•11ac1dad por su ab,;olución. El D emócrata ha temdo !los oportunidades para fundarse detinitiYalI!~ute: en su primera épol'a, extremó tanto su oposic10n, que sus redactores no pudi1•ro11 seguir publicándolo; en esta segunda, llev1i siete meses d(\ vida ,. no ~odem~;; drcir si 1•st;\ ya sólidamrnte cimr1;t:'ld o. Ls _ras1onal 1 y en consecuend:t su circulaciún ha nacido. ~¡ .calor de una. agitación en <'I público; pero es r.nuy d1tic1l sostener rn México por aiíos un periódioo a tau ~lt.a tempetatura. Si tiene t¡lieutopara ev olu.ciouar, v1v1rA. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Mundo Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1895 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 6 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 18 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752362&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo : Semanario Ilustrado, 1895, Tomo 2, No 6, Agosto 18 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Reyes Spíndola, Rafael, 1860-1922 Subject The topic of the resource Miscelánea México México Ciudad Periódicos Siglo XVIII Siglo XIX Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Publisher An entity responsible for making the resource available Rafael Reyes Spíndola Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1895-08-18 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017396 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Ricardo Covarubias Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México, D.F. (México) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Consagración de campanas Costumbres curiosas Europa Doctor Roux Guerra en Madagascar Política Torres https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/1/3460/El_Mundo_Semanario_Ilustrado._1895._Tomo_2._No._7._Agosto_25..pdf 5d1da18ad8dd42f348c9c34e4009cba4 PDF Text Text 18 AGOSTO, 1895. EL MUNDO. 14 .=---------==:---·.========--========= l'11;'111tas veces 1·on gran sorpre,-a (le los co111·urn·11ll'S á nu(•stros circos~· tt•atros, han 11par1•ddo algunos homlin•s qul' ha<:l'n brotar llamas de i-ill~ d¡,dos y ch· su boca, y (JUC han desafiado por tanto til•rnpo la¡,; inve~tigacio,ws de los quhnkos y de\ los fisicos. CrC'11lll0l> (¡111· .i;er;\n d1• algún itat,•ri•s parn. 11uPstros h•ctores, las slguil•11t1•s 1•xplicacio111•:; quP un h;\hil presti• digitador d1• l'st<• gi•1wro. nos ha dado acerca de• la cstratag1•111a 1•mplP,1tla, qut· PR hastanw Sl•11cil111 en la práctit·a, fH'ro n•<ptil'rl' IH'(lllCiaos aparatos muy hi<'n construidos. Los homhrl'S d1· ful'go, en las sala:,; do111lt• s<' exhi• brn. hat·eu i;us (•x1wrinwntos sobn• una gran caja <'ll forma d<· estrado, (1ur es la <pu• cn11tic1w el fuego, y la cual, cubierta con un tapiz 1•legnnte, parece no s1•rvir sino para elevar a lgo l't. los OJH'ntdor1•s. En su interior se 1•11cuentra11 varios :,;aeos ele ca1H:ht'i, llenos de gas d1• alumbruclo, ~· comprimidos por mcdio d1• pesos. Los saltimhanqúis lll•van en ('! talún d1·l hotln un ing('nioso aparato <1m: trrmina por una llave; estt· aparato co11stituyl• <'I conducto para rl gas y t:>stá fijado ÍI un tubo d<• <·au<"hú muy dt•lgado, que los ci;• LOS II0:llllltF.I< nt: tTJ'XIO. prctadorcs 110 distingu<•n por s1•r d1•l mismo color rojo que los vestidos diabólit•os d1• los anóbatas; recorn• l'Sa 1•añeria una ,le las pil•rnas, la <'spalcla -:,· bifurcándose, continúa por los hrazo~ l'ntn\ la manga y la carm•: htl'¡?0, dismiuuyt>mlo de. dii'iml'tro y 1·ambiando su E1, coLOR 11E J.A Mt's•<·A.-Hablar del color d1• la ('Olor por otro d(\ <·ar111•, sigui• por la palma (l(' !ns ma- música paree1• con,·c•rsadón propia de locos, ó por lo nos. hasta terminar <•n In punta 1frl dt:>do lndfr<•, con mrnos. de Yisionarios. Y fiin 1•mbargo, los ('Oncirrtos colorra<los, en los que á. cada nota acompaña el •r(•ttejo una ab1•rtur11 oculta bajn la nila. Los prestidigitadores, apoynnclo <'i tnl,jn <·n un tu- de un color 1•orrespondi1•11te á ella, han empezado en bo 1·illndrico <1ue sobr(•sall' ligt•ramentl• de la caja." Londres y es probable que apasionen á aquella pocolocanclo d pil' <'n rleh•rn1i1111do pnnto, ponen en co- blación, donde los neuróticos i;on infinitamente más rnunicaclún 1·011 1•1 clepúsito 01·ulto: su tnho rn t•I cual, numerosos Y más pronunciaclos que rn el mismo Paento11(·1•s, cin·ula 1•1 gas y <'11 el monwnto 1•11 que s<• rls y donde 110 hay extra,·agancia que 110 tenga su . 1•scapa por In ab<'ftura i;ituntla en <'l d1•do lnclic1•, rl asiento ~· sus partidarios ent.usiastas. La música con color, se eJ<•cuta por ahora, en oroperador lo 1•11ci<•111le apoyando la mano que le qul'da librt•. sobr<' un hotón l'léctrit-o, oculto hajo su capo• gano. Sobre rstr instrumento har un aparato con dotillr; y PI cual despide una chispa •1nc inflama t•I gas ce lentt\K de diversos colores y detrás ele ellos potentes focos dt\ luz eléctrica, ocultos al rspectador. Cubre ~· lo hac<' com·ertirsl' en larga lengua dr f1H'go. El acróbata lleva del 1·ndo :\ la barba un tubo de gas cada.lente un obturador sem<'jant<' :\ los que se emcolor d<' carne igual a l d1• la mano, qm· termina bajo plt•an para tapar y destapar rápidamente los objetilo!i labios, donde sale y se cncirnd<· por medio de otra ,·os ele las máquinas fotográficas; los obturadores co· chispa; <•1 fuego parece salir (!t• la boca, timto nu\s que munican mecánicamente con el teclado d<•J órgano. el prestidigitador inclina la 1·ab<'za hacia atrás y abn• A cada color, ó sea á cada lt•nte, corr<•sponcle una tecla del órgano, ó s(•n una nota musical. Cada· tecla, al cuanto puede la boea. ser herida. hac(' funcionar un obtura1lor que d1•sc11Los hombres d1• fuego no trabajan sino en un In• brl' t•I h•ute 1·orrespoudi1•11te ;"1 la nota y ,·u<•lw ;\ t~gar poco alumbrado. parlo 1'11 1•1 mouwnto en c¡u<' la tt>t·la n•cobra su pos,He aqm explicado un mistnio dr flsica .... de cir· dím normal. cos. CURIOSIDADES. AVISOS EXTRA. c.:> ~ ~ ~ BOTI CA DEL REFUGIO.-A. GARA YCOECIH:A. l'Ul'll· te del E.•plrltu Sunto mlm. 10.-f};cru¡,ulo,Jdad y esm~ro en el dc~bo de las fórmula., de los reflores faculhLtin,s.- .·,¡¡ro r:rpe,,dú, del remedio infnlihlc contra lu1tfrl08 y rnlenl11rw1 iulrrmitn1lts, rrmoddtJ ron el 11ombre d;- l'OL\"{l:' DE A. UARA\.COECHF.A, al 11redo de 75 c..-ntavo< eaJa; de los 1',lro, paro la 10#/ ). de Jn. Agita JJc11tr!jll'<I. - .-- ,., .--- EnearfOS en léxieo.-{;randes y pequr!los, file!• les ,l!Uclles v de toda.uatumle,.a. los dcsempeila la AflF.:S• hace tres af\os. Compras, ventas, pre.-los de ¡,laza, eatálogos n&t'ionatcs v extranjeros, informe..;;, pesqub.a..., cons.ulta~ pll\n<>S, rre!--upuesto~. su~riclonei.., anuncio~. etc.• etc. Atenc t,n especial i\ >!ISAS ,. TERREsos. Ex• ru:¡1ci6n \,articular de inue,tras agrícola.•, minera.e é du.<tr!a es, las t•uales anunciamos también en nues• tro BOLETIS DE NEGOCIOS del :1i.ue nn,lte debe l"arecer. !le eonlel<ta inme<llatament.:,, se envlan 60 cenia'°°" en e,tampilla• tle Correo en cuenta lle honorarios, di• rl¡:léndose á. David Cnmacho, Corresponsal de perló• dlcos ruu-loua108 y extmnJeros, )Iéxil'o. (D. F.) Calle !'iueva 3 6 .\¡ertaao J)06ta 397. con actlvltlad y c/lcacla, á. ¡,redos módico,, l"IA DE ESCARGóS del su,erito. que funrlona Cia. ~adonal de asistencia médira, (S.A.) Meniela Ju!re1. (Corpus Chrl8ti) m\mero 5. - Esta compailhl da 1\ la.< familia•. l'OR TRI-; l'&SOS CADA MF.~. utstenela médica II tloml<-lllo, medlrlna.,, a.,i.!;tencla d e ~ Y orerncion~. Tiene seis médicos de la E.seue a de )léxico. tres pmctkuntes, tres Botica, y una numerooa ¡,lanta de empleados, con la que sirve al P1\blioo en ,w, oficinas y en la calle, por honorarios muy módicos. Pidan...- pro.,¡,ectos y cuantos tlatos se quieran. al .\dmlnlstmtlor de la Compafila. 1NGENIERO AGRONOMO.-Ju/io BrrU<tuin, se cncar· Fn del le,·antamicnto de planos topo¡¡nlflcos, obra• de rrigacl6n. construcción de pn:,.a.•, mcjóramlento de terreno,, dln'<,ción de cultivos. etc. Avah\os y pre• suruestos. Recibe comisiones ~m mm¡,ra y venta de maiulMrla agrlcolll. tinca.• n stlca.•, y krrenos para caf , hule. etc.- la. de Revlllal{lgedo, l. ::= .... antes al cs¡,e('ltko ,LA RALYADORA• con la !!el(U· rldad de encontrar la fl&lud.-Para la.s afocclones sen• cillas 6 !<Imples se ¡>!<le el m\m. 1 y las mullgnns el núm. 2.-Esta medicina se n-com enda á. los clruJa• nos opcradore.,.-E.,tc maranlloso remedio colA de venta en Jna Farmncl(lS y Droguerlas y en el Depósito Central, Plazuela de Juan carbonero mlm. 7. rrase e f2"3 DE LA MONTERILLA Y CAPUCHINAS.-MEXICO . Para rl Iones 12 di> Agosto y días siguientes -PONEIIOS EN VENTA LOS SIGUIENTES AUTICULOS:- -:F:. c... ~ e,) w. o C'1 a:> 1- - • ., • -•• --~~ • ·-- • 1~ • • ~ :/J. C.) -.... ~ ::= ,.... ~ i::::: ... .....~ .~ a.:> ~ ~ ...--( CnEToNAs extra, pan\ yestidos colore~ indestructibll'H y 11111•,·o~ 1•1<tiloH, vara á................................................................................................. P,Q{E extrafino, estampado, bonitas_ dispos.icio!)e~, anch~, S5 cent íme.tros, á To11.E d' Al~aCl', cretonas ~,1pre111aH, 1111pre,,1(m 111dePtruct1ble, ancho 80 (•entímetros, para ye;;tidos á......................................................_. .......•..... C11E1;POS de lana, doble ancho, 100 centímetros, todos los matices, para ,·estido~ á ........................................................................................; Jnroos vi~os, fla.mancl, artículos sin precedente de colort·8 y bordados, 11 precio ínfimo de................... ............................................................. St•1u11 .broché, ~e pura, seda y glacé, pan\ blusas y confocciones, colo~, precio excepcional, a ................................ •••·•·••·•••••··•·••·•·• ..... ••·••··••··• P1Qui-: francés, cot.elé. de un solo color, ancho SO centímetros, para confecciones y pechera.'!, á················································:····················· ..... E1, Trianún, crespón pura lana, alta novedad, para Yeshdos de verano, ancho íO centímetro~, á....•..... •........•............................•............... •· •·.. .. D1.,,G~:SAL melangé, t•stilo cheviotte, inglés, pura lana, á.........•................ DE.n·vn.1.E, género para muebles, ancho 130 centímetro~, fondo labrado y colore~, de todo gusto y durable, L.................................................... BE.'\GAU:SA "Royale, 11 magnífico género acordonado, de lana y seda, todos e,) ::= ~ i:: ~ w. a:> ~ a.:> ....,;, .o >a.:> a.:> o ....,.... • ,-t ~ ,...., ~ ,.... ~ e::, .....~ ,.... ~ ~ :~ ··=-= 1-..;;: Oí) ~ O-< 00 ~ "" - ;.., ~ ~ -~s ;... ~ ~ o a.:> '"O w. ,-. [nfcrmcdadcadc Scñoraa.-E•peclfico infalible· Q-.Yu htty ,¡ue d',jarw. rt<YJrlfKt'T 111 n¡><:rar. Rec1\• ESQUINA ._ 'f.:: 'lJ. GUANTES FI NOS.-HI quieren ustedes guau tes de clase •~rlnr y ajustados, ¡ia..."<!n á que se los ha1,'1\n 1\ la m idll ¡\ la St:<;r:SDA CALLEDEPl,ATEROl' .:-.1: >!ERO 5; ('a-<a de J. Bal,ru: y Compañia. GRAN ALMACE N DE ROPA Y NOVEDADES. '"O ~ LA 1s1,,\ o•: 111•:sú.-l'na región que sería completam1•nte f<>liz si la mayor parte del a11o no c•stuviera cubierta por las ni1•ves, 1•s la isla de Runó, situada á algunas l1•guas de Higa. Sus habitantes, sú~ditos rusos, vivru de la caza y de la pesca, y comurucan muy de tarde en tarde con la tirrra firme. Cuando murió Akjandro JII, el mes de NoYiembre dt•l aiío t'iltimo, Ya estaban interrumpidas las relaciones entrll Ruuó ·r cl continente, ~' transcurrió todo el invierno y gran parte ele In primavera sin que los isleños supieran qur hablan cambiado de señor. Hace pocos dlas, al ir algunos pescadores:\ una isla veci~a, tuvieron noticia de los sucrsos d(•fiarrolladoS' en Rusia, á pesar de lo cual no bubo la más levr altrración del orden, como se temla. AL PUERTO DE VERACRUZ. ...... .-:r- ...o ·-... I1a pared ele la sala hacia d~mle dirig<'n sus miradas los 1•spectadore~, está culnyrta por un gran p~ño elt• spda. blanco, que hac<' t•I mismo paprl que l'I h~nzo mojado clo11d1• se refl!-j1m las imitgenes de la hnl!•rnll m:'1µ-ica. Sobre aqm·I paño dr sl'tla, proyec.tan los l1•11tPs ,1 el órgano sus focos d(• colo!·• qu<• s~ t_uud1•11 nnos ron otro~ n1a11clo la mano hwre armomcamrntc ,·arias notas it la n•z y que cl!•slilan t·on la rapitkz <l1•l rl'litmpago, s1• atropc•llan .,· .s<• t·oufmulen e11:111<lo <'I trozo de mú~ic11 t•jrcutado, twnc> la ncotadún de rimce. Focos de luz blanca. h:thihnentl' pro,·N·rndos, forman marco brill11ntisimo d1• plata al fü•nzo itomlt• se rl'flejnn los colon•s. . . . La prinwra impn•sión dt• quit•n as1su•. a un conner10 ti<• ,•stos PS d1• sorpresa; lucgo viPn<'n el dl'sluml!ramie11to y aun algo de mar<•o. l'<•ro al poeo rato la nsta s1• acostumbra iL aq1wlla danza de 1·olon•s, se ac:1;ba por armonizar 1•nda uno d1• ellos.con ~~1 nota ~· qm.en ha nacido para ello 1•stá ya 1•11 sJtuac·wn de aprrc1ar y ele g-ozar el nuevo del(•ite ideado por Mr. ~Vallace Himingto11 para los s(•re.s dt• naturalt-za n•finacla y ¡wrfecta. Enton<·1•s S(' ohsen·a tamhií•n c¡u1• cada ma<'stro tienr su colorido 1•sp1•(·ial. La música d<• \Y11gner 1•s escarlata; azul Cl'll',st~• la tlr )lQzart; cuajada de rublrs y dt• orn la. de 8amtSa<•ns; violt•ta 1•piscopal la de Mevcrhel'r; r0JO (•rrezii la de L1•co1·(1; ,·1•r<le mimznna la de Offl•lllhnch, lo cual hablamos sosp<'chado hace ti('rnpo: Y1•rde botella la ch- .\udran. Es decir, rstos son los color<•,; que pr('(lominan d1• una manera muv s1•nsible en las ohras ele los mal'stros citados. • Y no súlo ti1•ne. cada (•ompositor su colorido 1•spedal. como lo ti(•nen los grandrs pint~n•K, sino que t·~da {{t'nl'ro tiene su color, y el ¡m•l11d10 de Lohn1t1rm dista mucho cl1• te1wr igual. matiz que 1111 couph•t popular. w. ce ...--( c,;:~~rC~ath,~é:C::~dd! • ,-t ~ ...co ~ ,ct;! C) e-e: ~ i::::: o s ~ ,...., ~ e: ... ,.o ~ o ,, O 44 ,. O i5 ,, O 37 11 1 25 ,, 1 00 ,, O 56 11 1 00 11 2 25 1!~·~;·~~~h~;·~it~·~~;~d~d,··P~~·;~~tici~~·d~· ~iiii~;-.i :: i gg 1 Acabainois de recibir: s ~ $ O 38 II O 63 ...o.e ~ ce 00 a.:> ...... ~ :::l ::= Oí) Un ~ek-eto ,;urtido de ca.~imires y pafios france~es (, ingleH·:<, pan~ la próxima ~~ación Cachemin·~ ele fantasía: ~ranel::i-c;¡ noY~dad. ?I_o1ré fra!lce~a. An~1q1;1e y ~enac1m1ento. Faille. Ottoman. Radzm11r y Pie de &>da, :Fmlle «l'rmtemps.» Satm •Liberty.n Artefactos de madera_para regalos. Artículo~ Japonr~es. Cristalería fina y artística. )I~sas y sillas ele Bambu. Pl•rfmnadores Y variado surtido de crrl"pone@ negro~ -para ve,.tido. Sobrecannll'. Camisetas y calzoncillos de lana, del Dr. Jargrr. Punto artístico, etc., etc. ¡PRECI OS FIJOS! ¡ACUDID A.L "PUERTO DE VER.A.CRUZ!" En el Puerto de Veracruz hallaréis bonitos y magníficos géneros. ORNAMENTOS Y BRONCES PARA. IGLESIA tVisitad el Puerto de Veracruzl }Grandes Novedades! Pídam,e muestras y listas de precios. IMPRESO EN LAS OFICINAS DE «EL MONDO,>> SEGUNDA DE LAS DAMAS NUMERO Signoret Honnorat y Cía. 4. DO)HNGO 25 DE AGOSTO DE 1895. ----· ------- A LOS LECTORES JlE ~~EI..... MUN:I>o. ,~ 9uraao ~erástegui-Nomero. Estamos seguros qui• casi todos los que IIC<'ptan uu1•stro JH'riódico son personas de alguna posicicin ú ilustradas, y para Pilos no es precisa la explical'ión que vamos á hacer, pl•ro sf pam la minoría que 110 ha teni<lo n11111·a en sus manos un periódico ilustrado europeo, ó no ha lijado su atención en él, y exig<' en El ilf1mdo, lo que no espera encontrar ni rneontrará 1'11 los priudpnles semanarios ,!(• cual11uicra parte dl'l globo. El jurado d1•l Coronel Homero r dc•m;is personas que intervinil•r'on en el duelo V1•rást<'gui, <:s uno de lm1 asuntos más tlificiles que nos hn tocado ilustrar, por ser todo d<• oportunidad, r por consiguil'nte, d1• precisión hacerlo ,·iolentam1•nte. Xo sahemos cual ser.i l'l n•sultado de nuestros esfuerzos, pero dt• cualqui<'r motlo, deseamos que se nos culpe por lo que hagamos mal, no por lo r1n<1 no ha hecho mejor ningún otro p1•aii,dico del g!'.•nero de El ,lfu ndo; l'S dt•cir qurn•mos huir de un cargo srmejante al que un suscritor:nos hizo porque no;iiabíamos mandado dibujante11 á All'mnnia para que con violencia tt>legráfica nos em,ase las vistas el<' la inauguración ti<•l c¡,- nal de Kiel. En 1•! caso~<ll• hoy ¡med1•11 ocurrirse algunas ol,servacion<'A~ que compitan con aquella, y por <'so nos anticipamos á manifestar nuestras ideas sobr1• la ilustración (le los asuntos dl'I día, idras que ponen rn prActica todos los periódicos que conoc1•111os; cuando un artista toma del natural una 1•scena, un grupo, el movimiento de un actor, etc., de lo que se cuida ,. dehc cuí.darse, e.~ del c-o11j1111to, del lugar que eada- personaJe ncupa, de 11~ actitud que tienen los principal<•s interesados en t•l asunto que se c·opia; y deja como dH irteri•:; sel'nndario el e.racto parecido en la tisonomla de los acton•i;, •iue para eso se puhlican en otro Juo-ar b buenos rl'tratos tomados de fotograflas. Ya otra T1•z publicamos noHotros en comprohac,iún de este aserto, el grupo t•n (¡Ue la Ilusfració11 Prance.~a reprt•st•ntó el matrimonlo de In hija d<' Jay Goulcl Y el <'onde dr Cnstellanos, á la V<'Z que rl retrato de t'•stos: 1•n nada s1• parrclan los personajes en uno y otro grabado publicados en la misma página, com~ que al ilustrar <'i matrimonio no se quiso dar á cono- Sra. Nafolia Zamora ae f¡arajas. Citada fn:euenkmente en el Jurado. crr la fisonomla de los novios, sino el momento de la 1·1•remo~ia. Esto se repito constantemente, y ninguno ele los cmcuenta mil su.~critores de aquPl periódico exigen más porque entienden que srrla absurdo exi: girlo. i Ojalá qm• 1•sta explien<'ión sin·n para eYitar qU<i alguno de nuestros ll•ctores nos culpe d(\ qu<' la ll'• vita de X. lt•nín l'n el jurado dos botones y nuestro dibujante le pinti, tn•s '. . . . . ' • Cuanto b:i estado dr. nuestra part(• hemos hel'11o por pre~cntar á nuestro público el n~unto qm• atrae por el d1~ la atenciún de todos; no sabemos 11ú11 quú consegmrc•mos, pu<'s esto se escribe al comoozar el jura• do, pero si no n•spondl•mos dl•l buen 1•xito, si r cspon- NUMERO 7. demos de cine se han puesto todos los medios que están l't. nuestro alcam·r para conseguirlo. Xul•stros dibujantes se turnan en ('J salón del jurado para ten~r tiempo dt' dt•sarrollar sus apuntrs, y los graba1lores trabajan dia y noche para darle:; alcance, haciendo la mayor parte de los cliclté,~ l'll cobrr, aunque son exageradamente costosos. Este númrro, extraordinario por todo, contendrá las páginas que sean m•cesarias, ~· darA idea de lo que haremos con motivo de las fiestas de Septi~mbn•, dl' la Coronación de la Yirgen de Guadalupe, en Oetubr<', y 111• todos los aconh'cimientos notahll's ,1ue haya en el pais. · Este número :iparecera retrasado porque nos hemos propuesto, para s1•r oportunos, l<'rminarlo basta que el jurado pronuncie el vrr('(licto, ~· podamos consignar la cond(•nación ó absolución db los at"usados. D1• otra manera nos sucederla qul• publicando el domingo partt• del jurndo, necesariamente daríamos el final á loi- sris ú ocho días de tt•rmina1lo el asunto, cuando ya nadie tuviera interés en leerlo por conocitlo Y. trillado. Aun cuando esperamos qur el atraso no sen de importancia, hemos considrrado conveniente dar esta c..xplit·ación á nuestros lectores ~· confiamos en r1ue tal irregularidad s<•rá perdonada, (' ll Yista de las causas que lii originan y de los n•sultados, por los cuai(•s quedamos satisfechos. Y no coucluímos sin rogar nU<•vamente A los abonados de Rl ~lfundo, que SE' fij1•n en todas nuestras manitestaciones, tan si1tcrras como ésta, para que puedan apreciar todos los esfuerzos que hacemos por darles gusto y todos los adelantos que por medio de esos esfuerzos vamos alcanzando. • Er. Dfü(Ó~RATA.-Al proseo-uir la puhlicac-ión de uuestra s~ne d~ facslmill•s, intencionaluwnte dimos lugar l'n este !1umero al diario citado porque n o carecr de o~ortumdad en las ilustraciones dd jurado de los du!'hstas. Ha defoudido al Coronel Homero y ~igue defen_cliéndole con crlo extraordinario, abo~ando 1·01~ t1•11ac1dad por su ab,;olución. El D emócrata ha temdo !los oportunidades para fundarse detinitiYalI!~ute: en su primera épol'a, extremó tanto su oposic10n, que sus redactores no pudi1•ro11 seguir publicándolo; en esta segunda, llev1i siete meses d(\ vida ,. no ~odem~;; drcir si 1•st;\ ya sólidamrnte cimr1;t:'ld o. Ls _ras1onal 1 y en consecuend:t su circulaciún ha nacido. ~¡ .calor de una. agitación en <'I público; pero es r.nuy d1tic1l sostener rn México por aiíos un periódioo a tau ~lt.a tempetatura. Si tiene t¡lieutopara ev olu.ciouar, v1v1rA. �EL MUNDO. 4 25 ÁGOSTO, 1895. 25 ÁGOS'fO, l8Hi\. EL MUNDO. 5 Resumen co~pleto del Jurado Verástegui-Romero. Los Sres. Castillo y Carrillo no presentaron ninguna conclusión, por lo que el Juez, de oficio, declaró que éstos sostenían su inculpabilidad. Ni la más suntuosa fiesta, ni la más terrible catástrofe, ni el más nefando crimen ocurridos de mucho tiempo atn'is á esta fecha, han despertado tanto el interés público y lo han mantenido vivo tanto tiempo, como el asunto Romero-Verástegui. Un año completo ha transcurrido desde que se efectuó el duelo, hasta que se reunió el jurado, que debía entender en el proceso con tal motivo instruido; un año de expectación, de ansiedad reanimada á cada instante, por los múltiples incidentes que han surgido de entonces é.. hoy, y cuya enumeración tras de ser fatigosa, resultaría redundante, porque de ellos habremos de hacer mérito, al escribir nuestra crónica de las audiencias ante el Tribunal popular. Por la misma consideración, nos abstenémos de referir, por nuestra cuenta, los pormenores del lance: ellos serán más fielmente narrados por los testigos presenciales, cuyas declaraciones darémos á conocer, procurando señalar los puntos más importantes en que estén de acuerdo ó en contradicción, los diversos acusados. Hablarémos ya del Jurado. Interrogatorio del Coronel Romero. El Presidente hizo retirar á. los Sres. Rocha, Castillo, Carrillo y Prída que estaban en el salón é inte"rpeló á Ro- En el Palacio de Justicia. " A pesar de las gestiones que hizo el Juez instructor, 2? de lo Criminal, Lic. Manuel de la Hoz, no pudo conseguir que se le proporcionara el ex-teatro de Itnrbide, ó algún otro local eapacioso para celebrar el juicio y tuvo que designar al fin, el segundo Salón de Jurados. Como en éste no cabe sino un reducido ntlmero de personas y era general la curiosidad que reinaba por concurrir á las audiencias, el Juez, para evitarse compromisos y evitar á la vez, ciertas preferencias que disgustan al público, acordó que la entrada fuese libre, con la restricción de cerrar las puertas cuando estuvieran ocupados todos los asientos, y solamente designó lugares especiales -los que tienen señalados hace tiempo-para los periodistas y para los jueces y diputados. Aunque era probable que la primera sesión no tuviese interés, porque debía dedicarse á la insaculación y demás fórmulas legales, el lunes desde temprano, invadió. el Pala.cío de Justicia la multitud ansiosa, que se precipitó en el salón al ser abiertas las puertas. Un minuto duraría apenas la irrupción, pues en cuanto fueron ocupadas todas las bancas, la policía interceptó el paso y solamente con orden del Juez y á costa de grandes trabajos se podía penetrar. No hubo sin embargo, ningún escándalo ni tumulto. Actores en el Jurado. Juez: Lic. Manuel de la Hoz. Agente del Ministerio Público: Lic. Federico Peraza Rosado. Representante de la parte civil: Lic. Jenaro Garefa. Acusados: Coronel Francisco Romero; Licenciados Apolinar Castillo y Ramón Prida; General ~stenes Rocha y Ooronel Lauro Carrillo. · Defensores. Del Coronel Francisco Romero. Líes. J ustino Fernández; Manuel Lombardo; Heriberto Barrón. Del Coronel Lauro Carrillo: Lics. Antonio Ramos Pedrueza y Demetdo Salazar. Del General Sóstenes Rocha: Lics. Francisco Alfaro- y Alfonso Lancaster Jones. Del Lio. Ramón Prida: Lic. Enrique Pérez Rubio, Dr. Manuel Flores é Ingeniero Francisco Bulnes. Del Sr. Apolinar Castillo: Lics. Emilio Pimentel y José M. Gamboa. Del Dr. Casimiro Preciado: Lic. E. Pérez Rubio. Después de las diversas i"nsaculaciones practicadas en virtud de excusas é impedimentos alegados por varios jurados, quedó constituido el Tribunal por las persmms siguientes: Pablo Bonnerue, Rafael Yillaurrutia1 Nicolás Rochet, César Remolina, Luis N. de Antuñano, Jenaro Riestra, Francisco Altamira, L. Delezé, Lucio Rodrigo y Juan de D. Villalón. Supernumerarios: Brígido Domfnguez, Miguel Tamés y Francisco Borja. Fachada del P.11nteOn Español. (Del natural por n . Hernández.) Doctor Caslmiro Preciado. Asistió nl duelo como médico del Sr. Verástegui. LUNES 19 DE .AGOSTO. Audiencia de la niañana. Instalado el tribunal, la Secretaría dió lectura á las conclusiones presentadas por el Agent-e del :Ministerio Público y los defensores. El representante de la Sociedad acusa: A Romero, del delito de homicidio en duelo; le da el ca.rácter de desafiador, y asienta que no se pactó á muerte el lance. A los testigos, Castillo, Prida y Carrillo, los culpa de tales en el duelo que produjo la muerte de Verástegui: de haber omitido de su parle hacer todo lo posible para conciliar los ánimos de los adverearios, á fin de evitar el desafío 6 para procurar que éste se efectuara en las condiciones menos peligrosas para los combatientes. L1.1gar en que se verificO el d1.1elo. (Del nntural por JI. Hernández.) Al General Rocha, de haber ayudado á Romero y á Verástegni para que se verificara el lallce, dándoles instrucciones y proporcionando las armas, no obstante que sabía el uso á que estaban destinadas. · Al Dr. Preciado, de haber asistido en su calidad de médico, al duelo. En las conclusiones de la defensa, se asienta: Que Romero mató en duelo á Yerástegui repeliendo una agresión actual, inminente y gnn-e; obrando bajo la presión de una fuerza moral irresistible, que le produjo temor de sufrir un mal grave para su persona; en legítima defensa de su honra; pro\'ocado por hechos del ofendido y se enumemn luego las circunstancias atenuantes. Que Prida hizo cu;.mto pudo por evitar. el lance y que las condiciones en que éste se pactó con las modificaciones hechas en el Campo, eran las menos peligrosas para los combatientes. En consecuencia, se le declara inculpable. El Dr. Preciado y el General RocAa, también se consideran irresponsables. · mero para que repitiera lo que ante la sección del "Gran J nrado y ante el Juez había declarado y agregáse todo lo que le conviniera. He aquí lo que refirió 1 brevemente extractado con la mayor imparcialidad, que nos ha sido posible. Tener 42 años de edad y ser de Tulancingo (Hidalgo). El jueves 2 de Agosto de 1894, al acercarme á la ventana de la.casa del Sr. D. Juan Barajas 1 escuché mi nombre; fijé entonces la atención y oí que un individuo decía :t la Sra. Barajas, que dejaría de hablar él mal de mí, si esto la disgustaba. Con el objeto de conocer ií. la persona que de tal manera se expresaba, penetré en aquella casa y en la sala encontré á. D. José Vert'istegui que platicaba con los esposos Barajas. .A.que! señor me recibió cortesmente; pero yo, satiefecha mi curiosidad salí un instante después, pretextando que iba :t introducir á- mi amigo el Sr. Barreto, y no vol d. Al día siguiente no fuí á cenar á dicha casa, como lo hacía toélas las noches. El s,íbado 1 el Sr. Barajas me buscó para el arreglo de un negocio que teníamos pendiente, y me preguntó el motivo de mi ausencia. Respondí que no me gustaba irá casas en donde se hablaba mal de mí: Después de algunas explicaciones, aquel señor me repitió la conversación que habían tenido con Ven\stegui, quien hablando de la elección del General Martín Gonz,Uez para Gobernador de Oa.-.::aca, había dicho de mí, que era yo un periodiquero que sólo había ido á aquel Estado á prender cohetes y mandar telegramas á la prensa de esta Capital en favor de D. Martín y que, si por ésto era yo ascendido á. General y se me confiaba una zona militar1 se desprestigiarfa el Ejército rri:is de lo que estaba. Pedí autorización al Sr. Barajas para reclamará Verástegui por tales ofensas y me la concedió; solicité luego el mismo permiso de la sefiora, y también lo obtuve. Dados estos pasos, le escribí á Verástegui una carta en que le citaba todas las palabras que había proferido en contra mía y le pedía que manifestara si no eran ciertas, con lo Cual me daría yo por satisfecho, ó que en caso de que las ratific.ira, designase á dos amigos para que se entendieran con los míos que irían á recibir la respuesta de mi carta. Le suplicaba que en este último caso, buscase un pretexto 6 autorizara á sus representantes para concertar un duelo por causas reservadas, á fin de no mezclar nombres propios que no debían figurar en este asunto. En virtud de lo anterior, rogué á. mis amigos los Sres. Carrillo y Barreto, que fueran á pedir al Sr. Verástegui su resolución, y ellos, después de ver á este caballero y de tener la primera conferencia con los testigos nombrados por él, como resultado de mi carta, vinieron ,í manifestarme que éstos no admitían el reto por causas reservadas; ni daban explicaciones, ni convenían ell arreglar un lance de armas, si no ampliaba yo las- instrucciones dadas á mis padrinos. Dí un segundo pliego de instrucciones en que manifestaba que al Sr. Yerástegui correspondía explicar esas causas reservadas, y nada supe ya, hasta que se me vino tí participar la fecha y hora en que debía efectuarse el lance, al cual fuí en la convicción de que me batfa por iujurias contra mí y no por injurias de mi parte. Me presenté en el lugar de la cita, cerca del Panteón Español, á las cinco de la tarde. Se me leyó la parte conducente del acta; seme designó mi puesto¡ se me entregó mi arma; la disparé en el momento preciso; sonaron los tiros, y al ver que vacilaba el Sr. Verástegui y caía1 me L1,1gar donde esperaron tos coches. l!ll.. (Del natural por R. Hernández.) ~ ~ ¡:: ~ o ,, ,,.., - ::: -"' o (,Jj ,,.., '!' l<::l .,,"'o 0,, .., t:l .[o "' ~ O• (O (O "'"' ¡;, !::. ,,j s -il..,o ro t': ::: n "E. ¡¡;· Q, ~ n o ~ " •• 1,;;; " ~. .&; ~ o ;:! ,, .., p (O -O p., (O ~ (O -"' o o p., (O ro -O -!'=> . :-P l """" ~' ,, ., �25 6 cerqué. El Genernl Rocha me ordenó retirarme; lo hice así y no supe más. A preguntas especiales y habilfsimas del Juez, hizo las siguientes aclaraciones: Conocí por primera vez al Sr. José Yenist-egui en casa ele su hermano D. Joaquín, quien se limit6 á la presentación de aquel con las personas que estábamos en casa ele éste; y 1110 retirl! sin haber logrado despedirme de él. Luego me fué presentado nuevamente en casa del 8r. Barajas, en la cual ocasiún, apenas pudimos cambiar algunas frases de corte.sía. L'l. segunda vez que lo encontré en el mismo lugar, hablamos incidentalmente de hi muerte de su hermano ocurrida hacía poco, y con tal motivo él expresó alguna sospecha de que D. Joaqu,n había. sido envenenado. -¿En qué indicios 6 pruebas puede usted fundarse pa• ra ésto?, exclam~. -Bueno fuera saberlo1 respondió en tono áspero, que me indujo ,l guardar silencio hasta que él1 dirigiéndose á mí, prorrumpió en estas palabras: ¿A qué le sabe á us• ted este cuento? -A mf, ,l nada, contesté. Poco después se despidió, diciéndome: -11Adiós1 amigo; al que le duele1 le duele.u Interpelado por el 8r. de la Hoz, manifestó Romero que no había visto en tales palabras una señal de antipa• tía, ni la había sentido tampoco por las consideraciones de que ern objeto Verástegui, pues eran las mismas que ,·eía otorgará otras muchas personas, á quienes trataban los esposos Barajas con mayor intimidad que á él. Insiste luego en afirmar que su carta á Verástegui no contenía más injuria que la com·enGional de que éste se• ría un desleal en caso de que se hubiera referido al Ejér• cito como se aseguraba, diciendo que estaba despresti• giado. El Juez leyó los fragmentos de esa carta presentados por un testigo del acusado y uno de los cuales dice poco másó menos: uEl empleo poco poético que nsted desempeJia, no lo autoriza para combinar nombres que callo con oficios que callo también, mezclándome en tales combinaciones para injuriarme. Si cree usted que le estorbo en esa casa, sírvase decfr• melo y si esto es así, creo que se equivoca y lo lamento; pero lo mejor que podré hacer será castigarlo, abandonándole el campo, y desde ahora lo felicito por el triunfo que obtenga en la lid erótica ............ ........................... ,, Acerca de los otros fragment-OS, ya hemos dado idea de su contenido en líneas anteriores. En seguida repitió que el calificativo de desleal era condicional¡ alegó que la carta no debía ser considerada CO· mo cartel de desafío, porque su objeto era pedir explica. ciones; y se mantuvo firme en su .aseveración de que el duelo no tuvo por causa directa ninguna cuestión de faldas; que no había sabido que solamente un tiro dispararían, por modificación heCha á última hora en las condiciones pactadas, pues de saberlo, habría devnC'lto su pistola sin descargarla; que tampoco supo que el callón del arma era rayado, ni advirtió en ésta ningún defecto¡ y que nunca escribió en El Relámpago artículos injuriosos contra Verástegui. A siguientes preguntas, contestó el culpado, que hacía como cinco años que no iba al tiro de pistola, aunque an• tes asistía. diariamente, y que poco antes del duelo sólo había estado allí dos veces, con el objeto de visitar ú. su amigo el Sr. Macedo, y otras dos el día del lance, en que fué á ejercitarse y á buscar á su médico. Calificó el desafío de excepcional, porque sin atender :t la modificación de tHtima hora y supuestas las C{mdiciones estipuladas1 es decir, avanzar un metro después de cada disparo hasta que hubiera resultado, pudieron haber llegado á la d.is• tancia mínima, y el desenlace tenía. que haber sido irre• misiblemente fatal. A moción del Agente del Ministerio Público describe los lugares que ocuparon su adversario y él, calificando de ventajoso el suyo á pesar de haber perdido sus padri• nos la suerte echada para elección de terreno1 pues él te• nía atrás ramaje que formaba. fondo obscuro y Verástegui se dest-acaba perfectamente sobre el horizonte. Interrogado sobre las figuras señaladas con balas que exist'en en el tiro de pistola y que demuestran su habili· dad en el manejo de armas de fuego, adujo que esto solamente podía hacerse por medio de una trampa acepta• da que consiste en tomar algo más de tiempo. La parte civil lo interpela acerca de los diferentes lan• ces que ha tenido. Confiesa que una vez en la Cámara de Diputados insultó á D. Juan Mateos, pero que en cuanto bajó de la tribuna le dió una cumplida satisfacción. Refiere las cuestiones f!Ue tuvo con los Sres. Rocha, Este~a y Samsón, aJ último de los cuales hirió en el cOmbate. El Licenciado García le ha.ce notar qoe según declaración del Licenciado Rodríguez Tala.vera, D. José Verás• tegui nunca. creyó que su hermano hubiera muerto envenenado; le increpa duramente por la incorrección de escuchar una col'lversación que no se ~nía con él y que, 25 EL MUNDO. por lo demás, no podía. haber oído, como lo demostró la prueba ejecutada por el Juez, en el mismo sitio y á igual hora. Trata el ~r. Cinrcfa de :werigunr si Romero había sentido alguna vez miedo y le pregunta si ha sido alguna vez cobarde. Esta y otras frases despectivas empleadas por el repreEtentante ele la parte ch•il, le atraen una amo• nestnción del Juez.· En contC'~tacióu á una de ellas, Romero le dice que si eso debate se hubiese efectuado en la Cámara, ha.brfan tenido un disgnsto. •*• Concluye así esta primera audiencia. que deja penosa imprei;:i6n en los espectadore!s. La opinión general en aquellos momentos ~e inclinab.-1 en foxor de Romero, por• que al verlo acongojado _lo compadecía. De seguir nsí las cosa.,;1 podía preverse que sería absuelto, porque de la compasión al perdón no ha.y sino un paso, y había pro• vocado Yerdn.dera l:istima hacia el procesado, la. safia. de la parte civil, sin que el Ministerio Público la. contrarres• tara con preguntas lu'ibiles, pues se limita.ha :t insistir en casi las mismns que había hecho el Licenciado de la Hoz. En cuanto á éste, ya se había conquistado la confianza, por decirlo así, del público, que en él veía una pericia ndtt· nada :tuna amabilidad admirables y simpáticas. Romero, que al principio habfn. permanecido sereno, Re inmutó después ante la exigencia· del Licenciado García y revelaba verdndern angustia, cuando acudió en su auxilio el Presidente ele los debates. A excepción de esos mo-mentos, su actitud era tr3.nquila r accionaba poco. Audiencia de la tarde. En la tarde del lunes 19 continúa el interrogatorio del Coron61 Romero. Su defensor, el Lia. Heriberto Barrón, le hizo algunas preguntas acerca de sn habilidad para tirar, de la ame. naza de que publicaría la carta y de las causas secretas. El procesado contestó á lo primero, que en el Colegio j)IiJitar, es obligatorio aprender el manejo de las armas; negó su intención de publicar la cart.a é insistió en que no revelaría las causas secretas. Discute luego con el Lic. Ramos Pedrue.za, defensor de Carrillo, sobre el calificativo de excepcional que <lió al duelo. El Lic. Emilio Pimentel, defensor de Castillo, le pre• gunta qué habría hecho si Ver.ístegui no hubiera contes• tado su carta. -:\:landarle mis padrinos. El Sr. Bttlnes le pide algunas explicaciones sobre el punto ele las causas secretas y le pregunta si la ofensa que le había hecho Ven'istegui era tan graye que no de• bía revelarla. Romero se inmuta y dice: So reté por eso ...... pero, en fin, no sé por qué me batí1 si porque yo injurié ó porque él me injurió, El Lic. Alfaro, defensor de Rocha, le hace algunas pre. guntas relativas al arma. Romero cree que el desperfecto notado en una de las pistolas, fué causado después del lance. Interrogatorio del Coronel Carrillo. Con actitud iuarcial, pero con voz sumamente baja, rindi6 el Coronel Carrillo su declaración que esti.t de acuerdo en gmn parte con la de Romero. A pregunt.as del Juez, dice: Ser de Coahuilii. y tener -:ló anos de edad. ·Que seg(m instrucciones de Romero, sólo iban Barreta y él, tí, pedir respne!'<üt ú la carta de su representado, pero que en caso de que Ver.ístegui nombrara padrinos, ellos ~umirían igual papel, como lo hicieron. Que siempre creyó que había un motivo eecreto, pues Romero le refirió muy á grandes raE1gos su disgusto ~on Yerástegui. Que ni él, ni el Sr. Castillo, se habían m11nifestado nunca conformes en concertar el.duelo por causas reser• vadns¡ que al hablar de la carta, Prida. dijo que Veráste• gui no retiraba nada de lo que había dicho. Que no recordaba si Barreto había amenazado con pu• blicar la carta. Di6 á conocer el alto concepto en que tiene á Romero y concluyó expresando, que aunque en la entrevista ve• rificada en Et Unfrersal con los Sres. Prida y Castillo, procuró conciliar los intereses de uno y otro de losad• versarios1 no consiguió su intento y tuvo que aceptar la contrademanda de los testigos del Sr. Verástegui. El Lic. Pernza, le dirigió diversas preguntas casi iguales á las anteriores del Juez, y lo hizo con tal insistencia que, ya abrumado el Sr. Carrillo, se dirigió al Presidente de los Debates, diciendo: -Seíl.or, ya el Agente me está atarantando. En aquel momento se levantó el Lic. García casi convulso de ira, pidiendo al Sr. de la Hoz que llamara al orde:n al Sr. Carrillo, y no le permitiera injuriar al Re• presentante de la Sociedad. . El Juez hizo notar que no había habido ninguna injuna·y que en aquellos mismos instantes el St. Carrillo había indicado que nunca creyó que fuera ofensa deci; ÁGOSTO, 1895. que se estaba atarantando y que· si tal fuere, pedía excu sas al Sr. Pera.za y á los jurados. Este incidente malquistó de nuevo al Representante de la. parte civil, con el público. En seguida interrogaron á Carrillo los Sres. Lombardo y Pimentel. A este último le sostuvo que había dado conocimiento á. Romero de las condiciones del duelo, desde la víspem del día en que éste se efectuó. El Sr. Bulnes le dice que si el duelo por causas reser· vadas era aceptado, entonces ellos estaban autorizados para pactar un lance muy reservado. Pero como no se aceptó ¿por qué ó con qué derecho admitieron la contra• demanda? Carrillo.-Porque teníamos plena autorización para ello. Bulil.l'.JJ.-¿En dónde consta esa autorización? ¿En los fragmentos de la.~ instrucciones? Carrillo.-Sí 1 señor. La Secretaría leyó los fragmento!!. Biilnfs.-No consta esa autorización en los fragmentos; al aceptar esa contrademanda ustedes faltaron ,t su deber de úrbiiros. En esta segunda audiencia el Agente dC'I Ministerio Público se limitó como en la primera, ,t pedir nimios de• talles sobre puntos aclarados ya suficientemente por el Juez. El Sr. Carrillo con sus frases de soldado, vulgares algunas veces, incoherentes otras y muchas veces expresadas con acento de sinceridad, produjo buena impresión. Bulnes provocó risas ahogadas por la campanilla del Juez cuando apenas se dibujaban en el rostro de-los con• currentes. i'IIAR'l'ES 20 DE AGOSTO. Amliencia de la mañana. El martes en la mañana, la gente que se aglomeraba á las puertas del Palacio de .Justicia y del Salón de Jurados, em quiz,t m1t5 numerosa que la yfspera. Lrn-\ incidentes del interrogatorio de Romero habían causado vi va enw• ción y se esperaban otros más sensacionales aún, al declarar los Sre¡:. Castillo y Prida. Presentóse el Sr. Castillo vestido correctamente con traje negro, de levita larga. y al interrogárselc, habló du• .rante m,is de una hora, sin detenerse, con seriedad inmu• table, refiriendo todos los detalles que pudieran interesar. }:l testimonio del Sr. Castillo, por la honorabilidad de este caballero, por la corrección é imparcialidad que ha. demostrado en el asunto, desde un principio; por la seve ridad y franqueza de sus juicios, y sobre todo, por la cla. ridad con que est:t expuesto, constituye sin duda, 1a relación más fiel de los hechos que pudiéramos dar tt nues• tros lectores. por lo cual lo reproducimos casi íntegro: 11 Te11go 55 afios de edad y nací en Oaxaca. El día 7 de Agosto del año J?róximo pasado, enconr trúndome en mi casa habitación enfermo todavía á causa de la muerte de un hermano mío, acaecida muy pocos días antes, se presentaron ,t buscarme como á las dos de Ja tarde, los Sres. D. José C. Ver,tstC'gui, mi compaflero el Senador D. Antonio Arguinzonis y el Dr. Grande Am• pndia, cuyo nombre no me era conocido. Dichas per• sonas, después de saludarme atentamente, tomaron a.sien• to y el Sr,. Ver1.ístegui dijo éstas palabras: ((Tengo necesidad de que usted me haga un gran servicio; ¿está. usted resuelto á. ello?n A lo que contesté rerneltamente:-Cual• quiera que sea ese servicio estoy dispuesto á obsequiar su deseo. Como me era conocida la caballerosidad del Sr. Ve,'ás• tegui y además él y yo nos profesitbamos sincera amistad estaba. seguro de que el favor que iba á. solicitar que yo le hiciera, ni habría de ser imposible, ni habría de comprometerne, ni mucho menos de afectar mi honra, no vacilé en contestarle así; esto es1 que estaba resuelto á servirle en todo. El Sr. Yerástegui me di6 las gracias y me refirió que había recibido una carta en extremo insultante del Sr. Diputado D. Francisco Romero, en la cual lo retaba para un lance formal; que aquella carta la había hecho mil pedazos con el objeto de que su familia no In viera; pe'ro que á fin de corresponder al reto del Sr. Romero, había nombrado representantes suyos á. los Sres. Senador D. Antonio Arguinzonis y Dr. Grande Ampudia, quienes, después de haber conferenqiado con los Sres. Senador D. Lauro Carrillo y D. Manuel Barreto, representantes del Sr. Coronel Romero, habían hecho dimisión de su en• cargo, y estando acéfala su representación, ocurría á mí con el objeto de que en unión del Sr. Lic. D. Roberto Nú• Ilez, continuara las conferencias ya emprendidas La dimisión de los Sres. Grande Ampudia y Arguinzo• nis, me hizo suponer que el Munto era en extremo delicado y de dUfoil solución, porque me eran conocidas tan• to la pericia. en asuntos de honor del Sr. Arguinzonis, como el afecto del Sr. Grande Ampudia para el Sr. Ve• rástegui; pero ya me había comprometido con dicho AGOSTO, EL MUNDO. 1895. seflor ó. servirle, y pensé, además, que la cordura de los representantes del Sr. Romero así como el recto juicio del Sr. Lic. Núflez y mi buena intención, podrían servir de escollo ,t los enojos que habían provocado ese lance de honor. Aceptada por mi part<\ la comisión que me confiara el Sr. VerÍlstegui, esperé :í. qne se rneavi1-1nra 1 cuando el Sr. Núfler. estaba en dispo~ición de <X'Up:\n;e del asunto. Al día siguiente se me participó, por conducto del Sr. Ar• guinzonis, quo no siéndole posible al Kr. Lic. Núñe1i ha• cerse cargo de la represcntaci(m del ~r. Yerástegui, lo substituiría el Rr. Lic. D. Ramón Prida, y se me suplica• baque nos reuniéramos la mañana de aquel mismo dfrt. <:on los Sres. Coronel Carrillo y D. )Ianuel Bnrreto en la Redacción de El Partido Liberal. Esa reunión tuvo efecto, y después de cambiarnos, como es de costumbre, nuestras respectivas credenciales, los representantes del Sr. Romero leyeron las instrucciones que llevaban escritas y fragmentos de una carta que su representado había dirigido al Sr. Verástegui, terminando su demanda con la pretensión de que paet,iramos un duPlo por en.usas reser• vadas, á. lo cual nos resistimos tenaz y enérgicamente tan• to el Sr. Lic. Prida como yo, dando oca.'-li6n esa resisten• cia á una acalorada discusión entre el Sr. Barreto y yo1 porque aquel señor fundaba su exigencia en un artículo del Código Nacional clel Duelo, que autoriza lances por motivos reservados, mostr:.indonos, parJ. obligarnos ú a.e• ceder ásu pretensión, las finnasdel Sr. Prida y la mía con que habfamosautorizaclo aquel Código, y dándonos á en· tender en su exaltación que al excusarnos d1Lbamos_ lu• gar ú que el Sr. Romero publicara la carta infamante que habfa sido dirigida al Sr. Verástegu i. Las observaciones del Sr. Barreto fueron contestadas por mí también con exaltación, manifestándole que jamiís consentiríamos en que se pactn.ra un duelo sin conocer los motivos, porque íbamos á constituirnos en jueces de la honra de nuestros representados, y porque para dar nuestro fallo necesita• bamos conocer perfectamente las causas 1 agregando que si el Código permitía esos duelos, sobre el Código esta• ban nuestras conciencias y nuestros deberes de caballeros. El Sr. Senador C-arrillo1 tomando parte en la polémi• ca, propuso que podían tomarse como motivo para con• certar el lance, algunas frases del Sr. Verástegui proferi• das contra el Sr. General D. Martín Gom:ález, y en las cuales infamaba al Sr. Coronel Rometo. A. esta indicación contestó el Sr. Lic. Prida, diciendo que se designaran cu;Ues eran esas: frases que juzgaba ofen- Lle. Fede r ico Pe r■ za Rosado, Agente del Minl¡¡tcrio Ptlbllco. sivas el Rr. Coronel Romero, á lo cual replicó el Sr. Ba• rreto, expresando que nada podían aclarar, porque su misión era tan sólo concertar un lance de honor. La resistencia del Hr. Barreto ocí\,.i;ionó otra nueva con• troversia entre los representantes de ambas partes, la cual discusión terminó por la indicación que hizo el Sr. Lic. Prida, de que se pidiera autorización al Sr. Romero para que fueran i;us rC'pr<'¡;;entantes más claros y precisos en los términos para fundar h\ demanda, supuesto que en la Glspec!o ael palio ael Palacio 7 = == = = = = = = == = = = = = = carta que dirigió al Sr. Verástegui, le decía que sería más explícito si así lo deseaba. Habiendo accedido á eso loe representantes del Sr. Romero, se suspendió la conferencia para reanudarla á las cinco de la tarde del mismo día en la Redacción de El L'nirersal. Cuando los representantes diil Sr. Romero se retiraron, el Sr. Lic. Prida y yo nos pusimos 1t reflexionar sobre el caso tan delicado que teníamos ú nuestro cargo, haciendo entre otras estas consideraciones: El Rr. Ver.í.stegui nos había confiado su honra, que era amenazada por su adversario, y nosotros e:::Mbamos, por lo mismo, en el de• ber de defenderla; comprendíamos que si los reprerientan· tes del Sr. RomerQ tmtamn el asunto repo:sadamente y sin la sugestión directa y decisiva de su representado, podríamos llegar ,t un avenimiento decoroso, pero habíamos palpado que dichos señores no querían asumir el carácter de jueces1 sino de agentes sumisos del Sr. Homero, quien, á. todo trance, deseaba un lance con el Sr. Ver.is• tegui, poniéndonos en la disyuntirn ó de aceptarlo ó per• mitir la publicación de aquella carta que nuestro representado nos había dicho que había hecho pedazos para. que no fuese vista, es decir, que se nos exigía ó el combate 6 la honra; teníamos el deber de evitar el primero1 pe· ro salvando ante todo á la segunda. En tan crítica. situación, convenimo,':I el Sr. Prida y yo, en agotar todos los recursos para llegar á. una conciliación, y en caso de que los representantes del Sr. Rcmefo in· sistieran en su actitud hostil, asumir el carií.cter de con• trademandantes, fundándonos en los térmir,os de la carta dirigida al Sr. Verástegui, á fin de obtener así las ven• tajas que cQncede el Código al ofendido. Pero para tomar esta determinación en la entrevista. que debíamos tener en la tarde, convenimos también en que consultúsemos al Sr. Verástegui, supuesto que ninguno como él podía. apreciar los resultados de la publicación de aquel docu• mento con que se nos amagaba. Habiendo quedado encargado el Sr. Prida de que con· ferenciase con el Sr. Vcntstegui, cumplió su comisión, y en los momentos de reunirnos en la Redacción de El Unit•ersal. con los Sres. Carrillo y Barreto, dijo el Sr. Prida lo siguiente: «Ya hablé con el Sr. VerástP,gui y nos encar• ga que exijamos satisfacción al Sr. ltomero por la carta que le ha escrito,11 Iniciada nuestra segunda conferencia1 los representantes del Sr. Romero nos manifestaron que dicho señor obs• tinada.mente se negaba á ser más explícito y que, confor• me á las instrucciónes recibidas, ellos insistían en que se ae 9uslicia, al comenzar las auaiencias. fDel natuml por Lt•nnrlro lznguirre.) �25 EL MUNDO. 8 AGOSTO, 1895. reparación que fué aceptada por los re~resentantes del Sr. Romero, en atención á haberse calificado la ~fens_a como de muy grave. Yo propuse qu~ el c?mbate se verificara á pistola, á treinta pasos de distancia y av~nzando un paso después de cada disparo hasta que hubiera resultado. Esta propuesta, que fué aceptada por ambas partes, estaba fundada, por 1~ que respecta al arma elegida, en que el Sr. Verástegm cuando fué á verme para que yo lo apadrinara, me dijo expresame~te y dela~te.de loá sefiores Arguinzonis y G~ndeAmpudia, que el u~1co encargo que me hacía era que en caso de qu~ hub!era duelo eligiera la pistola y por lo que toca á la distancia Y al avance en el combate, mi intención fué la de procurar que las probabilidades de un accidente fatal fueran igu~les para ambos combatientes, esperando ade1rnís todav1a 1 •"' Lic. Emilio Plmentel. Defensor de Don Apolinar Castillo. Lic. Francisco Alfaro. Defensor del General Rocha. concertara el duelo por cansas reserYadas ó qne de lo contrario se tendría por no admitido el reto que habían formulado, supne!itO que nuestro representado no no~ había dado instrucciones como ellos tenían del suyo, quien publicaría. en los periódicos la carta dirigida al Sr. Verástegui. Al oír eso el Sr. Prida les manifestó lL los expresados señores que nosotros teníamos instrucciones ba~t~ntes, no sólo para contesta-r la demanda que con prec1s10n. se expusiera, sino tarnbién para. contrademandar por_Ias injurias que el Sr. Romero dirigió al Sr. Verástegmi en la carta mencionada. Los Sres. Carrillo y Barreto, en contestación, maniiestaron q,e aceptaban la contrademanda y que~a~n por existentes las palabras injuriosas que había dirigido el Sr. Romero al Sr. Verástegui 1 supuesto que así se obtenía el arreglo del lance. . Al ver aquella actitud resuelta1 yo pedi que se especificasen todos los términos de la repetida carta, á fin de ratificarlos. A. esta observación replicaron los Sres. Carrillo y Barreta, que nada podían indicar, pues sólo conocían algunos fragmentos de aquella, pero que indudablemente el propósito del Sr. Romer~ había sido ofender al Sr. Verástegui para estrecharlo á aceptar un lance de honor. Después de esa manifestación, nos vimos obligados el Sr. Prida y yo á pedir una satisfacción, pero se nos negó de un modo terminante. Esto nos puso en el imprescindible caso de pedir reparación por medio de las armas, Lic. Manuel Lombardo . Defensor del Coronel Romero. por la seriedad del lance alguna avenencia.entre nuestros contrincantes y teniendo el propósito muy reservado de pedir en el terreno la suspensión del combate de.spuée del primero ó segundo disparo. Convenidas las condiciones del lance y nombrado Juez de Campo el Sr. General D. Sóstenes Rocha, se acordó Las tres y media serían cuando el Sr. Prida fué ú. verme al referido local y me dijo que me esperarían él y el Sr. Verástegui en el Tívoli de San Cosme. Como para violentar yo mi viaje había con anticipación pedido un coche al sitio de la calle de Gante, el vehículo ya estaba. esperándome cuando terminé mi ocupación. Inmediatamente fuJ á recoger las pistolas á mi casa habitación y de allí me dirigí al Tívoli de San Cosme, en donde encontré dent10 de una carretela á los Sres. Verásteguii Prida Y Doctor Preciado. Este señor se pasó al coche que yo llevaba y partimos los cuatro rumbo al Panteón Espa.ñol. Al llegará aquel lugar, el Sr. Prida y yo nos ocupamos en buscar un terreno á propósito, y cuando ya lo habíamos encontrado, llegaron los Sres. Carrillo y Barreto, quienes nos anunciaron que el Sr. General Rocha se encontraba esperando en el interior del Panteón. Mandamo511amar á dicho señor para que diera su parecer sobre el campo escogido, el cual le pareció conveniente. En s~guida se rifaron los lugares y las armas, ganando la primera suerte nosotros y la segunda nuestros contrarios. Al terminar de hacer las suertes, comenzó á llover y por eso tuvimos que suspender todo procedimiento, resguardándonos bajo de un árbol hasta que cambiase el tiempo. Cuando la lluvia cesó1 mandamos llamar á los s~fiores Verástegui y Romero; mientras llegaban estos seiiores1 yo indiqué al General Rocha que aunque nosotros habíamas propuesto el avance en el combate hasta que hubiera resultado, me parecía conveniente que él, como Juez de campo, lo suspendiera en el primero ó segundo~ __.....disparo, _ 25 AGOSTO, 1895. porque estaba yo seguro de que todos convendríamos en la terminación del lance una vez que nuestros ahijados hubieran cumplido con su deber. El señor Rocha estuvo conforme y así lo manifestó á. los demás testigos cuando ellos y nosotros estábamos reunidos. Lo! seflores Verástegui y Romero se presentaron, y después de colocados en sus respectivos sitios, se procedió á cargar las pistolas, operación que practicó el Juez de Campo Sr. General Rocha, con la má.s estricta legalidad1 en presencia del Sr. Baneto y la mía. Lo primero que hizo fué llenar la cucharilla que sirve de medida común 1 rasando ésta con el dedo índice para que no hubiera ningún exceso de explosivo; después vertió la p6l vara en el ca116n de una de las pistolas1 colocó una bala esférica en la boca de esa arma y atacó dando los golpes necesarios. Estas operaciones practicadas en la primera pistola las repitió con la misma exactitud en la segunda, y luego las armas fueron barajadas por el señor Baneto para que yo eligiera cual de ellas era la que debiera usar el señor Yedstegui. Una vez que estuvieron armados y, en su sitio los combatientes, el Sr. General Rocha dió las voces demando, saliendo ála tercera los dos tiros casi simultáneamente. Pasadas las detonaciones, advertí que el Sr Verástegui se volteaba, y creí que estaba herido del brazo derecho; pero el 8r. Prida, suponiendo mas grave el accidente, se apresuró á recibir en sus brazos el cuerpo, que iba ya á desplomarse. Al momento ocurrfmos todos en su auxilio, pero el Sr. Doctor Preciado nos manifestó que era inútil, porque ya estaba muerto, y entonces el Sr. General Rocha, didgiéndose al Sr. Romero, le ordenó que se retirara de su sitio. El Sr. Romero obedeció, y avanzando al lugar en el que yacia en tierra el Sr. Verástegui, quiso h2.blarle creyendo que aún vivía, pero yo le manifesté que era extemporáneo su deseo, porqne ya mi amigo había muerto1 agregando que lo que debía de hacer era retirarse de aquel lugar. El Sr. Romero así lo hizo, encargiindome antes que si aun era tiempo1 expresara yo su profunda pena á su adversario. Los Sres. Prida, Barreta, y dos mozos que por casualidad encontramos1 cargaron el cadáver y lo colocaron en el coche que yo había llevado. En ese mismo vehículo tomamos asiento los Sres. Prida, Carrillo y yo, y en el trayecto entre el Panteón Español y esta Capital, convenimos, después de algunas deliberaciones, en presentar el cadáver á la 6~ llll!pección de Policía, constituyéndonos nosotros tres, los únicos testigos de la muerte del Rr. Verástegui. Tal es mi declaración. No me retracto de lo que está escrito en el acta que se levantó sobr~ el suceso, y advierto que en los actos que se refieren á ella no hubo felonía ni algo que amerite falta de caballerosidad.)) A instancias del Juez. agrega el Sr. Castillo, debo con- lle. Antonio Ramos Pedn,eza. Defensor del Coronel Carrillo. que el duelo tuviera verificación al dfa siguiente, á las cinco de la tarde, en las cercanías del Panteón Español, arreglando el Sr. Licenciado Prida y yo al separarnos, que él se encargara de hacer saber al Sr. Yeriístegui lo resuelto definitivamente y que yo preparara las armas á fin de que estuviesen list,as á la hora indicada. El día fijado, esto es, el día·9 de Agosto d~l aíl.o próximo pasado, á las ocho de la mañana llevé las pistolas de mi propiedad á la Escuela de tiro de San Felipe para que las limpiaran y dotaran de pa.n.i.ue y á las doce y media ó una de la tarde fuí á recogerlas, encontrando en aquel establecimiento á los Sres. Verástegui y Prida1 quienes estaban haciendo ejercicio. De allí salimos juntos y al separarme yo de ellos, les manifesté que tan luego como terminara el sorteo de la lotería que se iba á verificar á. las tres de la tarde en el Pabellón Morisco, iría al lugar de nuestra cita. 9 EL MUNDO. Ingeniero Francisco Bulnes. Dcic.nsor del Lic. Prtda. testar la verdad. El Sr. Yerástegui me dispensó siempre confianza y me dijo una vez: ,,Romero me reta porque me encontró al lado de una m njer.)) Juez: Seré mtis explícito: Verástegui le dijo á vd. c<Romero u1e reta porque me encontró al lado de su querida? -Sí, señor. Luego el Presidente interrogó al Sr. Castillo sobre los medios de conciliación, puestos por él, á lo que contestó el Sr. Castillo que la resistencia de ambos lados se lo había impedido¡ que el lance no se verificó en las condiciones terribles que se pactaron 1 sino que éstas se modificaron en el terreno; que el lance no tuvo nada de excepcional; que fué un duelo común. En respuesta á preguntas del Agent,e del ~Iinisterio Público 1 declaró que no consideraba indecoroso el motivo del lance, pues lo habían sido las injurias contenidas en la carta de Romero1 aun cuando las originara un disgusto de alcoba; dijo que la idea de la contrademanda surgió de él y de Prida, no del Sr. Verástegui y que no pudo apelar al arbitraje porque hubo mayoría de opiniones eu llamar graves las ofensas. La parte civil insistió sobre la honorabilídad de los motivos que originaron el lance. Al Lic. Lombardo le manifestó que la determinación de suspender el combate al primer disparo1 no había sido comunicada á. los combatientes . .A. solicitud del Lic. Ramos Pedrueza1 declaró que el duelo había sido común y no excepcional y por indicación del General Rocha, cit.ó algunas cuestiones de honor en que había intervenido y en las cuales había obtenido una solución pacífica. En seguida, á. pregunta especial, manifestó que de todos los duelos en que había tenido participación 1 Fólo en los de los Sres. Ferrel y Reyes Spíndola, y Romero y Verástegui, había habido Juez de campo. Terminó la audiencia. Las declaraciones del Sr. Castillo fueron escuchadas con gran atención por el auditorio. La parte civil hizo algunas preguntas de poca importancia. ¡imitarémos á hacer constar los punt-0s más importantes de su testimonio. Acusó á Barreto de haber sido el que mtts obstáculos opuso para· llegar á un avenimiento; expuso que á él, para evitar el lance, se le ocurrió poner las condiciones más duras para amedrentar á los contrarios, pero que por objeciones de Carrillo y Castillo, se conYino en D.n en que fuera i.t 30 metros, bajo las demás condicione::: sabidas. Negó enérgicamente que los fragmentos de la carta de Romero, que les fueron leídos por los padrinos de éste, sean los mismos que presentó luego Romero ante la sección del Gran Jurado1 pues él los vió en hojas sueltas y más pequefias que las constantes en el proceso; adheridas antes de ser escritas, según l)rueba pericial. Asentó:que al ejercitarse en la ma11ana del día del due\01 el Sr. \·erttstegui había hecho buenos tiros y refirió cómo, por una equivocación había usado en aquella circunstancia, dicho caballero, los dos pare!s de pistolas que sirYieron para el duelo. Expuso que él había creído ,,er la bala disparada por Yer.ístegui rosando la cara de Romero; })<'ro que tanto se había dicho en contra de tal a:::erción y de tal manera había sido ridiculizada, que hoy dudaba ya que tal hecho fuera una realidad y se inclinaba ií considerarlo como una ilusión. Aseguró que había oído dos detonaciones con un brevísinlf.) intervalo y que el tiro del Rr. Romero fué dispamdo udentro del tiempo11 que marcan los códigos del duelo. Explicó fundándose en el tratado sobre el duelo, de Jollivet1 el ofrecimiento que hizo de su cartera á Yerástegui, para que le sirviera de defensa1 lo cual fué rechazado por éste con las siguientes palabras: uLas leyes del honor me autorizan para llevar al campo mi cartera1 pero no la de usted.n ¡Y si la hubiera llevado, exclamó el Sr. Prida, no habría muerto! Termina diciendo que hizo todo lo posible por evitar el encuentró y que éste nada tuvo de excepcional. El Agente del Ministerio Público le hizo diversas preguntas que no eran sino apreciaciones particulares de aquel funcionario acerca de los diversos puntos que ha traído al debate esta cuestión, por lo que no tuvieron interée. El representante de la parte civil insiste en que manifieste las razones en que se apoya para. creer que Romero fué dueño de El Relámpago y autor de los artículos publicados en éste relativos al duelo. -Tmigo las pruebas en el bolsmo, dice el Sr. Prida. Pide el Lic. García que las exhiba y se opone el Juez, por la prohibición legal. Barrón y Prida. El defensor de Romero, después de dar una amplia satisfacción á Prida por las frases duras que le había diri- Audiencia de la tarde. Lic. Alfonso Lancaster Jones. Defensor del Oeneral1Rocha. Lic. Herlberto Barrón. Defensor del C.oronel Romero. Llamado á declarar el Lic. Ramón Prida, se presentó vestido correctamente de negro, con un pafiuelo blanco en la mano. Como en su relación de los hechos dijo casi lo mismo que el Sr. Castillo1 con ligeras diferencias nos Lic. Enrique Pérez Rublo. Defensor de Prlda:y,Preciado. �EL MUNDO. 10 25 AGOSTO, 18~ií. 11 EL MUNDO. 25 AGOSTO, 1895. Audiencia de la tarde. gido en algunos periódicos, manifestó que su representado había sido objeto de versiones calumniosas de la prensa y especialmente de un periodiquillo ruin calificativo por el cual tuvo el Juez que llamarlo al orden. Se concretó Barrón á preguntar á Prida, si creía que Romero hubiera visto con satisfacción el cadáver de Verástegui! si él mismo sería capaz ~e fugarse y si puede ser con51derado como un caballero mtachable. _ El Lic. Prida respondió: Que no podía conocer las impresiones personales de Romero; que él no intentaría la fuga, en el caso de éste; y que el matador del Sr. Verástegui había sido rehabilitado por el lance con el Sr. Samson que lo puso dentro de las leyes del honor. Cartlo entre Prida y Carrillo. Carrillo dice que Prida hizo imposible el avenimient~ que procuraba él 1 por haber manifestado que "':er~stegui no retiraría ni una palabrara, un ademán, m un gesto que pudieran haber ofendido á Romero. Prida alega que se amenazaba con publicar la carta--reto y que en aquellos momentos estaría excitado, pero no exaltado, como asienta Carrillo. Discuten los carean tes sobre aquella amenaza que uno afirma haberle sido hecha por BarretO y el otro asegura que no la oyó. Prida insiste en que los fragmentos que obran, no fueron los mismos leídos en las conferencias y que Romero se los dió á Carrillo al declarar ante la sección del Gran Jurado. Carrillo asevera lo contrario. El Lic. Pérez Rubio le hi1.0 algunas preguntas encaminadas ií demostrar que el Dr. Preciado había sido arrasrado con disgusto y con perjuicio de sus ocupaciones al lance, únicamente por deber de humanidad y por deferencia á. un íntimo amigo suyo. Rocha y Castillo. El General Rocha. Tiene 63 años de edad y es de Guanajuato. Relató lo acontecido de una manera franca. Aceptó la comisión de ser Juez de Campo en el duelo, porque se trataba de amigos íntimos y mrnca niega un servicio it un amigo; prestó las pistolas porque se las pedía el mismo Sr. Carrillo que e las había regalado. Que la modificación en las condiciones del duelo1 se hicieron á última hora y no lo supieron los combatientes. Que solo Oyó una detonación. Que Romero1 casi llorando, quería hablará Yerástegui al caer éste y que él (Rocha) lo hizo retirarse. A preguntas del Juez manifestó: Que suponía militar á Verástegui. Que las pistolas en el momento del desafío estaban bien. Que Verástegui ocupó la mejor posición. Que en los duelos á pistola no es necesaria la presencia de un Juez de Campo. Con este líltimo motivo, tras de inteligentísimo circulllt loquio hizo convenir al General Rocha en que si un testigo es el que hace por lo regular las veces de Juez de Campo, éste, cuando figura en un duelo, desempeña el papel de testigo. Interpelado por el Licenciado Peraza1 dijo el General: Que en casos graves, es lícito pactar duelos á muerte, como, por ejemplo, exclamó, á nueva pregunta usi usted me llama ladrón, yo lo desafío á usted y habrá motivo para un lance á muerte. u Que no era permitido llevar sobre sí á los combatientes, carteras ú objetos que amortiguaran el efecto de las balas. Se extendió en apreciacfones muy favorables para todos los que intervinieron en el duelo y especialmente pau el Sr. Romero. Llc.Jenaro Garcia. Representante de la. parte ch·ll. un caso en que fueran precisos sus servicios profesionales y por suplicárselo un paisano y amigo (ntimo. Que durante el lance estuvo algo retirado del lugar en que este ocurrió. Que oyó dos detonaciones. Careos supletorios. En seguida le fueron leídas :t Romero las declaraciones siguientes para esclarecer algunos pm1tos: MIERCOLES 21 DE AGOSTO Audiencia de la nrnñana. Interrogado el Dr. Preciado dijo ser de Jalisco y de 36 años de edad. Refirió que ú pesar de su repugnancia y de sus muchas ocupacione[l 1 se víó obligado á concurrir por tratarse de Convienen en que el duelo no fué á muerte, es decir, excepcional y en que acordaron suspendenderlo después del primer disparo. D. Juan Barajas. Antes de dirigirle algunas preguntas á. dicho testigo1 el Juez hace leer el artículo de la ley que previene la compostura que debe guardar el público durante las audiencias. En seguida declara el Sr. Barajas ser de San Francisco del Rincón, y tener 45 años de edad. Confirma haber oído las frases de Verástegui consideradas ofensivas por Roniero. Dice que conoció á Verástegui desde hacía 20 años; Y que el negocio que tenía con aquel señor, poco antes de morir éste, fué el de dejar liberados ií todos aquellos_ comerciantes que no tuvieran timbrados sus libros debidamente, mediante una cantidad que pagarían y de la cual corresponderia al declarante un tanto por ciento. Manifiesta que Verástegni no le haría, sino seis visitas y nunca durante su ausencia. El Juez le hace notar que estoa detalles no venían al caso, y alega él que lo hace, porque desde la época del duelo ha sido victima de multitud de calumnias. En cuanto ií Romero, lo conoció desde 1893. Interrogado por el Lic. de la Hoz, expresa completa confianza en la fidelidad de su esposa, que ((aunque pueda tener un carácter amuchachado, es de una absoluta honradez.n Explica ese cadcter diciendo que, 11por ejemplo, basta que su señora se encuentre por segunda vez con una persona que le haya sido presentada, para que use chanzas con ella, y que así es de bromista con todos.ii .Acerca de la conversación que motivó el disgusto, aseveró haber ofdo que Verástegui llamó indio tonto al General Martín Gonziílez y periodiquero á Romero. Niega que hubiera hablado de otros personajes y para desvanecer la sospecha de que su mujer hubiera sido la causa del conflicto, expone que, uaun suponiendo que él hubiera descendido hasta ese terreno de lodo y de infamia, lo habrí-a hecho á cambio de algunas ventajas y ú todo el mundo consta la penuria y los mil apuros en que se encontraba en aquella época.n Confesó haber estado cuatro veces en la ciírcel I dos por fraude, una por abuso de confianza y una por calumnia. Lic. Justlno Fernandez. Defensor del Coronel Romero. De la Sra. Barajas, (de Yeracmz y de 24 años de edad) quien asienta que Vedstegui habló mal en casa de ella, del General Martín González y de Romero. De Barrefo. Le hace algunas objeciones el culpado. De .Arguinzonis1 afirmando que la cuestión había sido originada por asuntos de faldas, con lo cual no está conforme el encausado. Este manifiesta igual [desacuerdo con algunas aseveraciones del Dr. Grande Ampudia: Careo entre '.Carrillo y Romero. En el ca.reo entre, él y Romero niega enérgica.mente haber escuchado palabras ofensivas para otras personas que no fueran Verástegui y el citado Romero . .A pesar de la insistencia de éste, él se mantiene :firme, contra la esperanza del público que esperaba interesantes revelaciones. Romero recuerda á Barajas que él y su esposa le habían dirigido unas cartas en que constaban todos los detalles que constituyeron las causas reservada.s del duelo. Barajas responde que su señora y él escribieron dichas cartas por sugestión de Romero, que se las pidió indicándoles á ellos, que las necesitaba para su defensa. JUEVES 22 DE AGOSTO Audiencia de la mañana. El Sr. Francisco Macedo, propietario del tiro de pistola de San Felipe1 califica de buenos tiradores á Verástegui y Romero; considera ilícito el hecho de que en duelo use alguno de los combatientes, un arma con la cual haya disparado antes. El mozo del mismo establecimiento1 Mónico Hernández, declara que Verástegui disparó el día del duelo m1ís de sesenta tiros, de los cuales 20 ó 30 con las pistolas llevadas por los testigos de Romero. Que éste y su contrario podían ser considerados como buenos tiradores. D. Guillermo Prieto. Terminaba de hablar Hermíndez, cuando entró eu el salón D. Guillermo Prieto. El Lic. de la Hoz se dirigió á él y le preguntó si era cierto que deseaba declarar, 6 quería eximirse de tal molestia, en virtud de los derechos que la ley le concede. El Romancero contestó que deseaba ratificar el contenido de una carta que existe agregada al proceso y eu tal virtud confirma lo qne en ella dice en favor del Coronel Romero, cuya conducta úempre ha sido conciliadora, correcta y caballerosa, y que con motivo de haber concurrido á juntas muy íntimas1 turn ocasión de probar que es un buen hijo. D. Juan Mateas. Presente aquel diputado, declaró en términos muy favorables para el Sr. Romero. Relata como después de un altercado en la Cámara éste le había dirigido algunas ofensas, y retado en vez de admitir el desafío, le había dado una amplia satisfacción. Comienza á disertar sobre la necesidad del duelo y lo interrumpe el Presidente de la Audiencia. Lectura de la Causa. En seguida fueron leídas las siguientes constancias procesales: Declaraciones de los Sres. Carrillo, Prida y Castillo en la Comisaria, atribuyendo á un aeeidente la muerte de Verástegui. Testimonios de los Sres . ..A.rgulll7.onis en que algo de la verdad insinúan. Informe de los peritos armeros. Certificado . de autopsía. La bala penetró en el tórax, fracturó la cuarta costilla y se alejó en los pulmones. Dictámen de los peritos médico.-legistas. Diligencias judicial~s encaminadas á esclarecer si se había tratado de un duelo ó de una sesinato. Audiencia de la t-arde. Riguió la lectura del proceso. No hubo más incidente que el de haber circulado entre el público, los defensores, etc., un alcance de El Nac-ional, en que el diputado Ra~ íael Herrera defiende calurosamente el duelo y habla de un proyecto de ley que va á presentar al Congreso y en el cual propondrá la amnisUa de todos los complicados en lances de honor hasta la fecha¡ la abolición de los artículos del Código Penal, relativos al duelo y las refor.n:i.as de los correspondientes á injurias personales, aplicando penas tan duras que la severidad del castigo induzca H.1 ofendido á preferir, al desafío, la acción de la J usticia.n esta sola mi misión, debo analizar aquí la conducta de cinco hombres que durante día.s ent,ero&, atareados en asuntos de honor, deben responderos ¿qué fué de la vida de ese ciudadano honrado? p;:¡·I~~~ ia ·a~i· ·a:;· ···;(i~- j~~· ·h~~·~· d~ · -~~~h~ 9 Ag~~t~; ·;~ calles, te3:troe y toda clase de círculos, como prueba de que la sociedad estaba hondamente corunovida1 no se hablaba de otra cosa que de la muerte, en duelo, del Sr. Jo-s~ C. Yerástegui con el Coronel Francisco Romero,/) ((Las investigaciones judiciales, después de no pocos esfuerzos, lograron ratificar la versión que había corrido ya de boca en boca, y confirmar que hubo un duelo.i, i<Pasaré suscintamente á. üwestigar si ese delito delk: castigar.:.e. ((Puedo asegl~rar, sin temor de equfrocarme, que ha sido el duelo deltto sobre el cual se ha fijado la atención de los filósofos, de los publicistas, de los seres más notables --VIERNES 23 DE AGOSTO. de la humanidad, porque es un delito que corroe ií las soLa audiencia de la mañana no tuvo gran interés 1 y du- ci~ades descl~ los.tiem_P?s más re1~1otos.n . El orador c1t,a dispos1c1ones de diversos países y desde ró solo dos horas, ocupadas en algunos careos. El Agente del Ministerio Público se excusó de hablar1 t~empos muy remotos1 para probar que siempre se hacas• t,1gado el duelo, y no pocas veces con penas que hasta por y el sel1or Juez citó para las tres y media de la tarde. crueles pueden tenerse. Y como recuerde que este ha sido uu argumento esgrimido á frwor del duelo conside.Audiencia de la tarde. ~ándolo necesario ~uesto que º<? ha podido ser ;uprimido Con positiY"a ansiedad esperaban todos la riquisitoria a pesar df' las terribles penas nnpuestas á los duelistas, del )Iiuisterio Público1 y s1 hemos de decir Yerdad, muy agrega que desde Caín se conoce el homicidio el robo la murmuración, la injuria, el adulterio el estupro: todos mal preparados, tanto porque no era bien conocido el Sr. Peraza Rosado como orador1 como porque se había hecho esos delitos han sido castigados y no l;an podido hacerse del:!aparecer del ca~iílogo de. la c:imina)idad¡ ¿puede aleentendí'r que su acu!'lación sería muy débit garse quP las autoridades deJcn sm ca.Qt,go ,í aquellos que AJ concederle la palabra el Presidente de los debute¡.:, cou_iett:'n t!lles actos'? ¿Porgué, pues, se pretende que hacomenzó su discurso en los términos siguientes: ya nnp~mdad para el duebt:ita, ~legando que el duelo no ((SESO.R PRESIDEXTE: ~a podido hacerse desaparecer 111 por los más seyeros cas8E~ORES JURADOS: tigos? Yo Yt:mgo hoy á. depositará los pies de la .Justicia, grauSi entrarnos ú otras consideracionas respecto del duelo, Yes y solemnes acusaciones¡ Yengo á poner ele manifiesto vemos 9-ue muchos prete!1den disminuir la importancia ante YO:'>Otros el dntma, en el cual encontró trágico fin un del delito, alegando qu¡¡ siempre se deriva de algún asunh<>mbre leal, caballeroso y honrado á toda prueba. ~o e:-: to de lwnor. u¡El honor!.. .... Feñores, entiendo que este término ha fÜ<lo t-otalme_nte ridiculizadop?r !110:chos, y que ha tenido mz6n un autor cuando hace distinción entre las personas honorables y honradas.u "T..<>s honra~os son 39.uellos que cumplen con los deberes que la socrndad les .un pone; que ~man el trabajo, que cumplen sus comprormsos, que sostienen á sus familias: y el honorable siendo !1~mrado, aumenta. generalmente ií, su honra.de~, la cond1c16n de ser muy susceptible y es capaz de batirse é ir á. matar ó á morir por un pisotón ó una mala mirada ó un desdén. Esto 'es para muchos bast~nte para c~:mcertar lm lance, y tal cosa indica que se pierde la noción del ho~or hasta que se extravía, hasta que e~ aras del amor propio y. en nombre de una preocupacwn1 se llega á querer lavar la más insignificante ofensa con sangre ajena, y para tal hazaña va el honorable en pos de una vida con el entusiasmo con que iría á recibir una cruz de Comendador; pero del verdadero honor tiene muy distinta noción la mayoría de la sociedad• ella debe imperar y no los grupos. Preguntémonos con la {nano sobr~. el corazón: ?q1~iénes deben imperat Estamos en preJ.l l IS .N. DE ANTLJSANO. cencia de tres pubhcos; hay tres criterios que valor1zan un hecho y esperan su resultado con muy distintos fines: un grupo escasísimo de duelistas ansiarfa una decisión fa vo~ rable, que fuera la pat.ente de impunidad para cometer á. toda hora un hecho vedado por la ley vigente. Así quisieran los duelistas ver con un fallo encomiado su delit~J y justificada su falta de respet,o á la ley. Hay otro grupo más numerosoque espera el fallo conmovido con esas emociones pasionales que le produce todo lo notable, todos los hechos que por escandalosos le-sírven de agradable pasatiempo1 sin que hoy ni nunca baya pensado en las consecuencias de esos hechos, ni evaluándolos, DR. FRANCISCO ALTAMIRA. CÉSAR REllOLlS,\. sujetándolos á un ·análisis en Los Jurados. .. M. L. DELEZZb:. Instigado por Ramos Pedrneza, conviene Romero, corÓ.o Carrillo, en que su carta á Verá.stegui fué.,.injuriosa. Castillo y Romero. Refiere el primero que Yerástegui le dijo que el motivo del disgusto fué que Romero lo encontró con una mujer á quien quería y que en la carta-reto, el último le decíO. al mismo Sr. Ver,"\stegui que se valía de su empleo para conquistar mujeres. Romero niega. Prida y Romero. Doctor Manuel Florea. Defensor de Prida. El director de ,(El Universal,n sostiene los puntos enunciados por el Sr. Castillo¡ asegura igualmente que Romero disparó antes que Verástegui y por último, se mantuvo enérgicamente e_n su afirmación de que los artículos de ((El Relámpagon fueron escritos ó á lo menos inspirados por Romero y que los frgmentos de carta presentados por éste al Gran Jurado no son los mismos que fueron leídos por Barreto. Después de acalorada discusión, sin resul. tado, terminó la diligencia y la sesión que en verdad no tuvo gran importancia. Lic. Deme.trio $a lazar. Defensor del Coronel Carrillo. ,JUAN DE DIOS VIT,LALON, nnrnmo DOlU:-l"GUEZ. LUCIO RO~.RIGO. ¡,•1t.\NCISCO 13ORJA. �25 25 EL MUNDO. 12 $scuela AGOSTO, AGOSTO, 1895. 1895. -==- -===.:..-=--- 13 ELl\IUNDO. ae {i~o ae $an Gfelipe Neri. • Departamento reservado donde se ensayó Romero. Departamento donde se ensayó Verástegui. ( l>t'I natunil ¡-,r 1·.i:lc,, .\kt1lúe.) Glspedo ael $alón ae ,9uraaos al principiar las auaiendas. (Del natural por H. Hernández.) que no entre otro elemento que el frío cálculo de la razón. «~i es ni puede ser éste el verdadero ~lor; la Yirtud que El tercer grupo, el que verdaderamente importa, el que esa palabra encierra, es disímbola, incompatible con la es verdaderamente numeroso, el que significa una mayo- idea.que viene á la mente cuando se piensa en el duelo, ría y e.,;tá formado por personas sensat-as, de notable cor- donde sólo por un error se cree lavar la ofens!l..11 dura, esas que unidas simbolizan el trabajo y la honra«Pongámos un ejemplo: Un marido encuentra en la cádez, precursoras del verdadero adelanto de nuestro país • mara nupcin.l al · traidor que manchando In. honra de su ve con repugnancia los hechos, siente nauseas al ver que esposa, ha destrozado la suya propia. Cree con candor que se trata de invertir la acepción de honorable, calificando la va ií. lavar con sangre; desafía, llega. á un lance, y enél así al colérico, y de transformar al hombre honrado en recibe la muerte: ¿es este el modo de cobrar una ofensa? «Esto equimle á lo siguiente: Alguien me debe cien pedespreciable. 11 «Ahora bien, ¿la sociedad es ese grupo de duelistas? sos, le cobro, y me propone juguemos mi crédito al azar, "~º, indudablente; si ásus exigencias debiéramos SU· sin que él exponga más que pagarme lo que legítimamenjetarno~, llegaríamos a este triste resultado. te me deba, 6 no paganne. Si le gano, habré ganado sólo 11Hay por de$gracia en todas las sociedades un grupo de el 50 por ciento. Además, si al hacerme tal proposición mesalinas cuyo¡,¡ nombres constan inscrítos oficialmente la acepto y mi contrario es un jugador tramposo y me gaen los libros llamados del oprobio. Y por esto, porque na con artificios, me habrá robado.11 existe ese· grupo de mujeres de¡;graciadas ¿vamos á tole«El duelista de profesión, el tirador tn.n hábil que es carar, á desear que nuestras esposas, nuestra~ hijas figuren paz de casar un pájaro al vuelo, reta n.l ofendido, va al en ese padrón <le ignomia? Hay un grupo de tahures, y terreno, y mata.; ha ganado con ventaja, con trampa. 11 vamos á secundar el vicio entregitndonos t,odos los ciu«Como los anteriores, podría yo citar innumerallles cadadanos al pokar al albur ú al bararat! ¿Por esto vamos it !'Os para demostrar que la razón, el honor y la justicia no consentir unánimamente que )léxico quede convertido triunfan en el duelo, sino que, por el contrario, quedan en <-1 generalmente ,·ilipendiados.11 en ?IIontecarlo?.........11 «¡Xo! Sobre !ns minorfns, sobre ens pequeñas bande«Esta es la razón por la cual todos los legisladores han rías estit el poder del cuerpo socin.1; el grupo numeroso, querido castigarlo. lle querido perderme en estas consicompacto, y que unido por sólido vínculo ~e impone, Ye deraciones, previendo los arguuwntos que se aducir,ín en con repugnn.ncia la "tran~gresión ií la ley y obliga á la.'! favor de los proc, sados y para procurar cumplir mejor mi minorías á respétar sus creencias. Hobre la.q minorías eo• misión, que yn. lo hubiera estado si me limito á deciros: tá esa mayoría de gente ~ensata que no aJmite el duelo. aquí está la ley, que no permite que el duelo quede im«¿J~l valor es acaso ese temor al q11é dirán, timidt>z nn.ci- pune; aquí tenéis un hecho, está comprobado el acto del da de la vanidad? ¿El verdadero valor con~iste en arros- de8afío; allí e~tá un muerto, el proyectil de Romero le tr:ir el peligro, en la conRumación de un delito, en el cum· arrcbn.tó la vida; esto es duelo, esto es delito: castigadlo.11 plimiento de una preocupación reprobada por la mayoría «Ahora, entremos' de lleno en la demostrn.ción de que y que es el que generalmente sirve por bn.se para el duelo? mis conclusiones descansan en la razón y en la ley:n r Aspecto de la calle y exterior del Palacio de J~stlcla, el primer día de audlencla.-(Del natural por Gllberto Irlarte.) El señor Agente se ocupa primero en probar que se verificó un duelo entre Verástegui y Romero; después, que en ese <luelo murió Yerá.~tegui matado por su c.o ntendiente; proposiciones que son las primer-as que a.~ienta en sus conclusiones. A continuación se propone probar que Romero es:e1 de8afiador, y como preámbulo• hace notar que entra al terreno del por irrisión, Código del Duelo, portJue es arrastrado por los acuAados, no porque reconozca nmgún Yalor á ese conjunto de reglas, que si honran á su autor, no honran al país. El orador hace una nueva narración de los antecedentes del duelo, ( que ya conocen nuestros Jc-ct-0res ) recalcando mucho la obstinación con que Romero se propuso á todo trance batirse con su adversario; pues ninguna de las dificultades que se le preRentaron, fueron parte á quitarle la idea del duelo. Intentó que el Senador A.rguinzonis fuera su te:-:tigo, y como a,·eri~uara que éste trataba de hermano 1í. Yerástegni, desistio de su propósito, y se dirigió á ~1, 1"amaradn (frase del orador) llarreto, y al Coronl'I Carrillo para que personalmente pidieran al Sr. Yerástcgui la contestaci(m á la r11rta-reto que le había dirigido. ' Hace cargo dec6mo Arguim:onis y Grande Ampudia, primeros t.estigos de Verástegui, renunciaron su encargo por horrorizarles el reto por causas secretn.9; reto no acepta.do por los segundos, Castillo v Prida, y con toda buena fe (frase del orador) rehusan terminantemente entrar en discusión sobre el particular, y piden que Romero sea más explícito. «Esto,¡ hecho~ y otros más que tendriín que ser analizados al ocuparme de la conducta observada por los tei<tigos, han tenido que ser intercnlados·en esta primera parte de mi requisitoria, porque de ellos se deduce que, se- �25 EL MUNDO. 14 AGOSTO, 1895. 25 AGOSTO, 1895. EL MUNDO. -== 15 ········································ "iLa contrademanda¡ ..... . ¿Qué otra cosa significa esa demanda, sino la entrega de la. vida de Ver,l8tegui 1 el preACntar un motivo, un pretexto para que se pudiera nl~nzar lo que con tanto alnnco se venía buscando? La violenta exclamación 11¡aceptada!» indica que aquel prete.'<to imprudente debe haber brillado como relthnpago en noche tormentosa, y á su luz, hl representación de Verústegui, debib ver en los ojos de loa otros tc:-:tigos otro brillo: el de una alegría reprobada· y odiosa. 11E."o buscaban: un pretexto. Retaron por injurins sin eRpecifical"l:ie; por cau!'las reservadas no admitidas, y no lci-. hubiera, quedado sino retirar.::e. Pero viene aquella. imprudencia y exi~tió el pre• texto, revivieron las eRpe• riinr.m, muertas. Habían dei,perta<lo el amor propio de Prida v Car.tillo con la amenaza. d·e la publicación de la carta; los habían hecho caer en una trampa, y entonces, 0 sin muestras <le prudencia, dejándosePridnarrebata.r del ardor juvenil de su cdad1 sin cumplir con RUH deberes1 con una brat·ata dificulta aún miís Jo que ya e~taba difícil. ¡ Fal• tó el •póstol que ,habla Dumas ....... ¡Faltó el ummo f.rfo y sereno! ...... Faltb el sentido común, y el Sr. Ve:-"rástegui fué arrojado ,¡ un precipicio sin fondo. d~n ~mma, lo8 testigos no son menos culpables qne el duelista ............ » Después s~ empena el se-flor Agente en hacer constar que hubo ventaja por parte -A,rt,, ricil.-¿E!-1 ui-ited cobarde'! Bulll(.'~ perorando con motivo de su interrogatorio 1l Homero. de Romero, indicando que es -ll11111Mo.-............................ .. un mnt:!Stro en el manejo de (Del natural por Carlos .\kal<lc.) Ot>l natural por ('a.rlos .\lralde.) las armas, pues aunque no vive de esa profesión, es tan die.'ltro ó mús que muchos que reciben alumnos. Citó las famosas placas que como fué victima de su misma hidalguía y perfecta caballerosimuestra de la habilidad en el tirar, están expuesta.a en el dad, es entregado en una Inspección de policía, v despuéf:I la policía lo entregó en el hospital, donde fué colomuseo de la Escuela de tiro de San Felipe Xeri, honor cado en las duras losas de un anfiteatro. que sólo alcnnzan los grnndes tiradores. Explicó como ~RuOb seíl.ores jurados, mientras tal es In suerte deparada tos maestros pueden acertar sus tiros, aún sm puntería de viRta, sólo con In de tarfo. Esta ventaja d~ Romero sobre ni infeliz Yeritstegui, los padrinos se dirigen á su hogar; YenlStegui, dice, no 8e ocultó ni por un momento 11 lOR mientras el cadáver sufre el frío de la.q duras loi-.as y el cuatro testigos, y sin embargo, no fué ob!'lt1\culopara de- abandono en el anfüeatro, losJmdrinos buscan el dulce calor del hogar, mientras los P.ª rinos pret<.>ndc-n conciliar jar de pactar el duelo. uPor otra parte, agrega, se pactan pi..Qlola.s lisM y S<' el suefio, una viuda y una hija están con los ojos abiertos hace uso en el duelo de pistolas ra)'a.da.a, y ninguna voz y muy abiertos, reclamando á la sombra, al crimen, á la se a.Iza para protestar, para impedir 9-ue de un modo se- vanidad de los que lo han sacrifica.do, al ~r querido!. ..... ,. uAh! Parece que el crimen har,t brotar ele aquellos Ja. guro se derrame la i:,angre, se tmcrtfiquc una víctima. Hay entre todos los .Padrinos un convenio tácito de disi• bias contraídos por el sufrimiento, la bla!-1femia1 pero ante mulo, el uno se lo dice al oído al otro, eEte otro, yendo el dolor inmemm la blasfemia se convierte en plegnria ... u nYa e.staba el hecho consumado, Romero el matador de testigo en teRtigo, obtiene el a.'lentimiPnto de t-odoA, y así i-e pacta que se derrame la sangre del hombre noble hnbfa satisfecho su vanidad, y cuanto á los padrino¡i;, que habian hl'Cho t-Odo lo posible para pactar PI lance bajo y caballeroi-0 1 todo por culpa de los padrinos, pues aquel era.el momento de sns¡Jender el duelo, y no llevará cabo condiciones adnraas para el Rr. YerústC'g11i dada la destreza en el manejo d(• las nrma!-1 del ~r. Romero, esta• el atentado por las sugestione1:1 de una mnidad tntgica., han llenos de ~atisfaccilln, creían haber cumplido con el que impedía, según se nos ha dicho, voh-er :.\ la ciudad á delx>r! ...... , varias pen>onas serias, que habían ido ni cnmpo del honor. sin ha!Jcrse disparado un solo tiro. 1 11Temían las burlas, los sarcasmos, loei; comentarios risueflos, pero evidentement.e que !Wlo los hubieran recibido de hombre-- sin conciencia y sin moralidad, Spada- las armas, da instrucciones al delmcuente, 6 los medios fuchiles; pero nunca. de los hombres serios, mornleN, re- de ejecucitm etc., y el acusado eAtá convicto _y confeso de haber consumado los hechos que sei'ir.la el Código como ligiosos y verdaderamente honorables 1 éstos 110 hubieran punibles. hecho sino rnndecir al que hubiera t.enido la idea salvaCuanto al Dr. Preciado, manifcsth el .Agente que tamLIC" , .l08E llARIA P.l.\'O:,.:. dora. que hubiera puesto á. salvo la Yida de un hom.bre bién están penados por la ley los oficios que desempenó, 01':FEX,-QJt DEL CORO:SEt. nu..,c ·1sn1 ll:O'.\l.:Ro. verdaderamente útil á. la. sociedad. y que no acusarlo, sería pasar como drsobedient~ é innPero no, era necei-ario acabar, alcanzar la plaza de moral. hombres que han aJfiRtido ú un dudo SPrio, era indispenA co1.1timrnció1~ tomó la p~labra el reJ?re:.:cm.tantl• de la Para terminar, agreg(l: sable á. los títulos alcanzados por sen·icim1 prestados :i la parte civil, Hr. Lio. Jena~o García. ): d1@rurri~ ~obre la 1c Yo os present-0, seíl.ores Jurados, los dOH elementos en patria en los campos de ba.t.alla, en las arduas labores de necesidad dt- que en México se dé la 11nporta.ncm que me-los cu:iles están encarnados el Código Penal y el Código a!Ws empleos, con l:i.s energías de la cultura. int-electual 1 rece á una de las penas _principales que pueden y deben del Duelo¡ el primero, manto de 1a ley que proteje 1í. las agregar el título de hombres que han hecho derramar la imponer8e á los rcoH: hl. mdemnización por los dafi08 y 1 extendiendo su acción benéfica. hasta la miema familias sangre de su1:1 8emejantes. Esto completa la reputación, perjuicio:1 oc1L.;;ionadoA. Tal pena, seg(m el orador, ven~ muerte; siendo el otro Cúdigo la ensena de la deia:otx-dien- dría it ser una reprc::i(m en los delitos dt• homicidio, tocomunica brillo1 es altamente honroso...... 11 cia, que ata.ca de un modo abierto lo sagrado del hogar, y 11El hecho está commmado, Yerástegui ,t caído cxá.nida.vía mú~ enérgica qu<.• la falta de libertad. nime, Romero l1a desaparecido del campo, otro~ de los todo Jo que ha.y de levantado y noble en las instituciones.u La respt•tahlc Hra. lgnacin Aztegui viuda de Y l'rfistc• 1,La. suerte está. ('('hada, á vosotros os tooa. resolver en testigos han huido1 sr han dispersado, entonces los segui, agregó, glúada por sus delicados sentimientos, había C'Bta vez .lo que ha de prernlecer, si el C{><ligo Penal, salflores Castillo, Q¡rrillo y Prida, introducen el cadáver pcnlouado á. Romcrn el de:-iamparo ('ll que había dejado en un coche v comienza aquella peregrinación que Prida vaguardia-de la propiedad, de la familia, ele la verdadera :í su h~ar; pero anh,• los ult-raJes qur c•l nmc•rto recibit•ra, · honra, de la vida¡ 6 el del Duelo, que t-odo lo ataca y todo ha ca.li.ficado·de horrible. ¿A. dónde se dirige la fúnebre :-:e viú ooligada tí defonder !-1U memoria de los rcpetidOR lo destruye.u comitiva? ,,Yo he cumplido con mi deber apuntando todos los ele1cConformc al código moral de los sentimiento~. según mentos que pueden formar vuestra honrada convicción ~l cual cada conciencia se erige en juez, todavía hay un si_ el debe! qu_e os toca llena: :1 vosotro~, rct<pondiese á. delito para. el que esa conciencia atín no señala. pena. Frínment.e, razonadamente, tratando ele evitarse gmndes vivas asp1rac1ones de la sociedad, ¡cu:intaR Mgrimas cnju. gnríais, Clllintas orfanclades@erfan evitadaR, cuánta.sangre emociones R(.' discute ú dónde puede llevarae el caditver. Como la familia de I>rida yfre cerca de la familia de ,·e. economizada y cuántas preciosas vidas consen-adns para rib1tegui, aquella casa no conviene para rendir al muerto el hogar, el deber y el adelanto de la patria! ...... ,, los úftimos honores¡ la de Castillo, milS retirada que la . ., ** I......~ 1m_I)rt·.:1on que en c•I :hiimo del público c1m1:1ú la rede Prida1 aún les parece muy proxima. El uno propooctaviano de la Mora ne dejarlo en un ho~pital, leJos lo mas lejos posible, pe- qms1torrn., ÍlJé. mu.y favorable para el orador, que recibió ro saben muy bien que al!J no i:;e les recibirá¡ prevalece caluro;:as felic1tac1one!'I, hasta. ele los mii-moti que no simFOTOGRAFO. por fin la opmión de Prida, y aquí llega lo odi0t,;o, viene patizaban con sus ideas. Y l'n verdad que el Sr. Peraza -Fotografías por totlos los procedimientos modernos.lo infame: aquel cadtlver de un Ílombre que fué llevado alcanzó un triunfo CO!l su discun;o, que debe conUl.r como uno de loi,:; mits ru1do:-:OR <'n su puci;to <le RepreE-lentan, Especinlidail para niños. por tms padrmos al ea.crificio, henchido de vida. y que t<• de la !'ó:OCiedad. • ~.;:,;~,:¡;;-..~.. -~ • ½~FJ::.? -= #• . "' . !,:9' ~ " ~1 ~¿~ l~- /4í1 "' . ,J¡ ?" .,. ·\ ,¡'- :::~:.. • ~ .,.•• é~ ; ,\L cxmo:sEL FJlANCL-;(X} ROMERO, Al, (X.HIE:SZ.\lt l'.sl' I:STEIUH)(;ATOJUO. 1)().-,; D,"TlE:SDO EL BR.UO, Y AL TREl5 DISPARO.•.• ! (Del natural por H. HemAndez:.) (Del natural :por u. Herru\ndez.) gún asiento en mis conclu~iones. Francisco Romero fué éºf ret:tdor, ~ s~:! :~~~~~ no fuera bastante recuerden los sefiorea Jurados que. mism? ~ . _ cuando con dema.•,iÍada frecnencia ha dicho aquí que enn6 al Sr. \ crás~m una {arta . ,:; . ~ Ji; .,. f . ~. r;-:, • reto cartel de safío. Et fué rl provocador, por más que hoy r,;;e preten a que a contraclE'manda lt' da el cnr{Lct.er de retado. •Esa contrademanda no cambia su actitud. ? Q ., . "·Quién motivó la causa determinante? ¿Quién provocó el la~ce. ¿ u~en 1uzo 11 egar ha..,"ta el interior del hogar tranquilo, donde tan fehz era. el Sr. \ enistegm, la carta que "'-irvió de prólogo á FU muertt:!?...... d · ' •Indudablemente Romero¡ él fué el i:etador, y la contra. deman a n~ es smo una modalidad que no puede quitarle al Sr. , erát;egm su carúcte~ de retado. 1 r En seguida el Sr. Pera.za St• propon~ probar qne los testigos no cmn.p 1eron con ~u deber ni ajm1ta.ntlo su conducta al Código del Duelo, y dice. de. Carrillo: que_ aegu~ confe~ión ro ia no conoció las causas del duelo, y por cons1guiente estuvo mea.paz <le cu.mplif las obligaciones de pa~rino, cual~s son, graduar la ofen~blbuÍcar los medios adt'Cuados para conciliar los ámmos, v ,e,:1tar l~asta. donde sea 1~1 e a con• !-1uma.ciún del encmmtro. Ese mismo llamado Óód1go, dice el ~gent.e, pre, 1en,c <1ue cuan• ·1 t te de duelo por c..'lui-·1s re~ervadas los dos contendientes, <le comu.u acuerdo, 11~!~n~ !:lllB amigos y les pidan ciue fijen i~ condiciones d<.• un duel~,, Y ns1~tan á. él; no les dan facultad<.•!ó!: de jueces, smo de .testigos 1e1 lance ~olame~te, qu.e en e.I caso presente no sucedió ll.f'Í, porque los paclrmos de \~nt_stegm no tcnrn1~ as mstrucc1on<'s relativas y consiguirntemente se faltó á, las pres~r1pc1ones <lC' ,m C'6~lt90. . . . <iSi Carrillo dice que en la primeni conferencia buscó con ansm un a,emm1ent-o, • r ué entonces, en la tarde, retrocede, desist<> de su empeilo y él,. que ~orno. su ~~pinero Barret.o poco 6 nada entiende de lances de honor, como si hubiera s1~0 iluminado por un don. sobrenatural, .se presenta ex.igien?o -nuevaJnen.te el p~cto ~ un lance, con instrncc1ones que es l6gtc<;> suponer no pndie~on ser rnsp1ra1as smo po el Coronel Romero que, pertmaz, invariable en sus prop6fnt.os, buscaba a toda costa un lance donde quedara sati:,fecha su \'enganza.» . , , Sigue su discurso alegando en contra de los padrmos., que éstos Aegun el carácter) objeto que les ha dado su eúdigo, pueden hacer conces1oneH qu.e sus represent~dos .ºº harían jamás, como se ha di~cutido en procesos por duelo, segmdos en Court el A!ISI-Se¿i de Francia¡ y que en el asunto Verástegui, 1.)8 unos bus~a~on. duelo á. toe.lo ti:nnce! como reta.dore!'ó:, como retad0i:;, por <;ausas re;servadas 1 por tnJuru_ts, como ~e pudiera. J como se quisiera.; y los otros no retiraron m una palabra, m un gesto, m una sílaba de sn rcpre.."-entado. . • d uLa idea de la contra.demanda surgió después de la prnnera. confere_ncia, cu~ o se había pronunciado la amenaza de publicar la carta-ret,o, cuand_o segun conf~s16n del ~r. Prida, urgía dejar en pie el buen nombre del ~r. , e~tegm; ent-on~e~ ÍUl'. cuando se concibió tan de:-igraciada. idea. El Sr. Ved.ategm no d1Jo nada 1 sólo p1d16, !:lt era po· sible, que se exigiera la pistola. _ . r • 11En este punto <.•1-1 donde faltaron :.1 sus deberes los !e5~1gos del Sr. , er1.lStegu1, pues autorizados por todos lop; Cúdigos, cuando en los prehmmare~ no ffl.t:in de acuerdo l<¡ cuatro ~tigos, podían haberse separado de dos en dos para. formar ~m proceso v~rba • 11!Ah! señores, aq_11í se ha querido hacer val~r mrucho co1~10 razón !ncontrovert1blee! temor que les caui-6 ¡i los representantes ~el ~r. , erástcgm verpubhc?,da la carta-reto. pero digámoslo de 11na vez: la repres~ntac16nd~?omero llevaba los hilos de la tl'3..!11a tejida por ~l¡ lo!'ó: del Rr. Yedsti>gut por deb1hcL1d han caído en la t-r ampa1 han sido víctimas de un clumtayr. . . . . . . uSiento ~er cansado en mi discurso, yptdo perdón s, 1ns1sto en.determrnados puntos para dem08trar la culpabilidad de ~da uno de los acusad(?S, y si al hablar.uso u1: Ieng1taje llano, franco y vulgar, teruendoen cuenta que quiero sercompren~1ble.) con tundente. · Verásteg:ui ha.n sido víct1mn!:I . 11He dicho que lo!:I testigos de de su deb"l'd 1 1 a.e¡ y debían desde un principio haber olfateado 1~ mtenc1ones de hombres 9-ue, envuelt08 en lo~ pliegues de la sombra acechaban el mstante en que vencer pudieran 11 un hombre ~e siempre Yi,riú en la iuz. Debían haber adivinado el fin que se proponía aquella em ajada de muerte1 que con tenacidad, con constancia, con esfuerzo, trabajaba dfn tras día como sepulturero que cava In. huesa; sudorosos y com•ulsos esperaban ese momento más oportuno paro llevar á un hombre al ~ncrificio.11 fX i' ?e DOS .\Pou:-;.\H C.\:-.l!Ll,11 ,n:n ..\lUXl)O x~-n; El. JCR.\00. ( Del nnrural por (.'ru-1~ Ako.lde. l - \11 l,,f ~ ~~;ii~!{:l~~i;i i~i:~i~ ~i ¿~;iiJ i :~i·.'~; gi~~i~;mi lM • _~~c%5G¡N~"~ ~ '\~~~~ @!.VERDAD Y BELLEZA';,,> °=JT,=- $ogunaa ao San 'Francisco núm. 4-·•!bló~ico �EL MUNDO. rn taq1teH lh·l matador, siquier:i fuL'n\ para ~entar la mala e de t\"te. Entonces fuf cuando me confinó_ "u poder. En t••ta oc:1síón y en 11lguna otl1l, t·l l'rt•:;1<lente de los dcb:1ks llamó ni orden ni orndor, porque en ~u conc<'pto bacía al acusado cargos qnt• no e~tab.in _comprobado~. El Sr. Gard11, replicó drsan-nulndo, l'l Presidente mando leer el nrtícnlo dPl código 1,~atirn á la romlu?hi qm· <14:b_fa seguir la parte civil v ,;~ta prm,igniÍl !;\I d1~cnrso dic!l'ndo que al a~t•gnrnr q¡,¿; el l'oronel Romero, disparó antes ~e )a yoz dl' mando /r,•~, lo han: fundado en la:; dPclamcion('S de tooo~ los tc:;tigo~ pre~cnciale,, quienes afirmaban hahl•r oído dos dPtonacioncs ~imult:\neas la tarde del '9 d<• .-\go,to. Tales <leclamciones C(!IIIO recordará~ nuestros k-ctoref, f1wro11 las de los pndrrnos de amboti comrnltienU•s, Dr. l'rel'Íado, los cocheros r algunosd,'1os mismos crnplc·ados del l'anteón E;•pai\ol. ., . , Por último, par,1 eu111prob:1r mas su afirmncum,) contradecir la declamciún del l-iem•rnl Rocha, que :~~egui:3ba habt>r8l' oído un di~paro y ~e; Hcil que los demus te,-t1_gos confundie•cn el ceo <lt• e,e dL~paro, con un ~egun_do tiro, Jevú un dlculo t•n q11~ se tenía por n•snltado que mdudablcmcnt<• ~cgún opmión dd orador, el Coronel Romero ee habfa ;1dPlantmlo nn ochenta milésimo <le minuto al dbpurar. . 'd'' De,;pué, de algnnas otr:1~. conside:.1c1onC!', p1 10 e 1 repre~entnnte 1h, h\ partt• c1nl al Tnbunal ~el pueblo, la condenación del (-0ronel Romero por el delito de duelo, pues da<la la lwnigna acu,:.1ció11 del rcpre;mntantc de la i'ociedad, (¡mlnbni~ t~xJu:ilc,; del gr, l.iarcía) no podía pedirla p0r el de ho1111c1d10. . . A l,Ls 11•1c,·e de la nod1e tcrmmó la nRta. 'SAUAI>O 24 DE AGOSTO. Au11it'm'ia 1le la mañana. El C'uronel Homc1-o e.xpone al .Juez que ,in roYocar loi; antl'riorcs no111bn1111iento>' qnc hizo para defensorcH, de,-igna 11110 m:í>', el Líe. Pavón, el cual en 8eguida hace la prull'>'la t.lP ley. . En ,eguida toma la palabra uno de dichos defcn~ores de Homero, el Lic. Manuel Lombardo, que ,e expre~a de la m,lm'ra t1iguiente: Citar una fm,-e de J,amartinc dicha en memorable noche histí>rica «qut• Jo, retrúgrados ~on lo, ancianos de la iden, que en ~l quicio del porvenir se dctie!len, y no "e atrl'n,n á penetrar en élo y aduc<• que lo mismo puede él decir contrJ. lo, enemigo,; del duelo que con sus teoría,, tratan de ,.nprimir el honor. . Uay problema!' socialeH _de difícil sol!1ción, que m l~s m,b ju,tol:! gobernante~, m las más ,;ab1as ley~s han podido r\'~olwr, porque luchan contra pn,.ocupac1ones consagrada,; por la costumbre. P~r ejemplo, en aquella i:ala; se han jnzgado ca.~osdeadulter10 y al comparecer el marido ultrajado no faltaría una voz que exclamara 1-Jcce llo11w. l{e,-pl'cto al suicidio, ¿qu_ién se atreYcría á infamar la ~,emoria de un muerto? 6 s1 el desespt•rado se ~alva, ¿qmen le aplicaría uua pena que sen·iría de e.4fmulo para que reincidiera'? Cuanto á la guerra, ¡qué corazón podría de~earla· pero quién no iría gu~1:o,-o á ella, ~i fuera hollado el ter~itorio m<•Jeicano ó se ofendiera nuestra bandera en territorio e."{tranjero. El duelo es un ¡,crjuicio socinl. En la calle un hombre ,,~cupe• en el rMtro ti otro. El ofendido va á quejarse ant<1 un .Juez Correccional, y éste ó absuelve al ofe118or por falta de pruebas 6 le impone un ca~tigo irrisorio por la injuria que lanzó, solamente porque su brazo era más fuerte que el brazo d!•l injuriado. Refiero como el padre del representante fü• la Parte civil tan encarnizado contra el duelo, el Lic. Trinidad Garc'ía tuvo un duelo, en el que después de di~parar dos balas, ,í la tercera vez ya no tiró. Recuerda el desafío en que fué muerw Alejandro Ca.~arín, el del Infante de Bor·b/'Jn con el Duque de !llontp~msier, el de La Chataigneire y Jarnac, el del General MeJía y 13arza, en que éste sucu~biú· manifie:;ta que en todos los paíse:;, el duelo e>< permitid¿:\ los militares y tolerado ti. los p:iisanos, <JUe á él se ven impulsad()!, por el temor al eHtigma social, y prorrumpe: -Todo e~t-0 i:e acepta¡ sólo ti. R-0mero se le rechaza. Divide el duelo en tres períodos: el 1? cuando se dirige el reto v se al)Odera á los testigos¡ 2'? cuando ésto~ celebran s1i.~ conferencias y pactan las condiciones¡ el 3?, cuando el combate se verifica. ~mero debe responder dl'l primero y el tercero¡ los te~tigo~ por el S<'frlndo. Relntalo:;suc~HOS y nsientaque lla;mar~ierio~1q11_ero á Romero fué injuriarlo porque e.se calificativo s1gmfica que aqu_ei á quien se aplica es una persona que escribe en pcriódiCO!' v no tiene los tamallOR necesarios. Aduce que Romero quiso cau~r un rna_l menor en v_irtud de que Yer·i~tegui ¡mdo termmar el disgusto, rectificando sus fra. !'~ ofensmis y tacha_ de parciale~ los te:;timonios reniidos por un Hr. Amarillas, de 9111hunhua y D. Jo8é \ ent~tcgui primo del finado, qmenes declaran que éste no sabía ti;ar. Hace leer unru, constancias relatiYas á la.~ épocasen que Yerástegui de~ernpeM el cargo de Comandante del l{esgunrdo en la. frontera, para demostrar que en aquel empleo á cauPa de los frecuentes encuentros con los contrabandi~tns, era de Ruponer que se había ejercita•lo en el u.so de armas. . Hace notar que si hay do~ pe.r.mna,; que rueguen la. autencidnd de los fragmentos de la carta- reto que obran en Ja causa, hay también otros do~ que afirman dicha autencidnd v en caso de duda se debe optar por lo más favorable j1ára el acusado. i'eñnla también el hecho de que poco de;;pué~ d~l lance, un peri6dico n_cusó á Romero de haber !15ado _:p18tolas qul' conocía y sabido es que por ~na eqmv?C8c1011 ~,;to h •\bía acaecido no con el acusado, smo con \ crástt,gm. '~ dedicó á fundar eus conclus~one.~ .:N'.lativn, á buena conducta confesión, l't.c., y terrnmó, pidiendo la abimluci{¡n por tratarse de un delito que cualquiera de los Jura- dos podría cornetl'r y 110 de una accifm infamn11t{', como robo, estafa, cte. . .·. t En SL'll'Uidn con ,·oz nbnmte y ardor entu~1as a, comenzó ,ihabl~r el Lic. Antonio lw1110~ Pedrueza, defensor de Cnrrillo. Explica In nnsicdad ~el púb!ic? en rste a~n~~• po~u-~ no est:í acostumbrado u l:i~ pr,1ct1cas democra_t1ta.~, Y m1 ra con sorpresa 1\ al¡tunos de lo~ más altos m1embrol! de la l{epre,;entación ~acionnl, procc~a~o~ por u11 ~uez de orden rornún y ~entado~ en l'l banqu11lo, rc:-pond1endo de sus actos ante nueve cmdadano,;, t•!-pE;(!ta_culo .~e gran e.~¡~ranza para In juYentud y de gran 1n1,pufic:1c10n. para el pon·t•nir de la Hepúblic•.1. l'cro e,;to 111~~1~~ e;phc.a la atmósfera sombría de que se ha rodeado ,1 est.i causa. En toda sociedad hay un gérmen,. una levadura de des.~grado del que está abajoJ>ar-.1 el de arriba, fü•l grupo _mferior que ruje con ruji o de muerte, p('ro cuy~s ':<>!!1fe~ciones se \'~trellar:ín ante los escai\os. de la J!1,ti~ia. • e refiere con encomio al .Juez que pre!'1de y al a,to e¡e1!1plo dado por la (\ímam abandonando á l'llS má~ altos nuembros para que !'t•:111 juzgados Por trib,una)es com~me~ v luego ataca duramente al Sr. l en1za, a qmen acu~a de h:iben-t• dejado ~niar po~ sus pasiones y 110 habe~e. d_etemdo 1'11 loR límites e"tnctos que marca In Ju~ucm, recortando dt-claracione, pnm formar 1111 cuadro sombrío con toques de-pasión. El Agentt~ del )linisterio Público, die~ ~l Sr. l'edr!1eza, dt•he H'r el frío n•pre~entanle du la J u:;tlcia, el ;\{ag1st_rado fereno y neutml, para quien los acu~ados son también parte de la sociedad cuya voz lleva, y t~Pben tener ,•n ~l su principal garnntfa. ~o ha dt• combatir con h\ ar~ucm y <•l sofisma, ,;ino qup ha dl· pn'~~·ntarse_co!1 la ley en una mano, <•l proceso en la otra y la 1mpa:c1.'lhdad en la conciencia. La ,ocie<lad no \'S tan mezqmna y pequeña que neC\'site pam ddenden-e, de argucias y ~ofi,mas, de re· cortar declara<•iones v truncar frases. Se escucha un rumor de aplauso incipi<•nte y el .Tuez lo ,ofoca, to<.·anclo la campnnilla. . . Continúa diciendo que el duelo e~ un delito e,ppcial, es¡;ecialísimo¡ que el C'ó<ligo Penal que. lo castiga tiene 25 ai\o:; dt, n,gir, ,-in que haya sido n1~hcaclo una :;ola vt•z¡ que ;iignifica un progreso en lns wx:1edades porqu~ ha !'Uhst.ituido tí las costosa.~ guer111E en que los rnsullos iban á dilucidar con sus Yidas las querellas de. los se~orei' y que la Jgle,in, únit·a 9-u_e se ha ino~trado slC'mpre mtransigente con él, e,- la muca que uene den-cho para censurarlo. La sociedad hubiera mandado el duelo ií. los antros eternos dl'l olvido, si no comprendiera que hay algo superior ú la existencia, algo ~~pe:ior, inmen~o, q~1e ~cbe sobreponerse á todos lo~ sentumentos, al mNno m~tmt-0 de la con~erYación y aún n) respeto que men•ce la ndade los demús: el honor; )a 8ociednd comprende q_m: se debe morir por (11, para de¡ar al~o noble á la colectw1dnd. . Habla de In evoluci(m científica que ordena estudiar antes al criminal que el crimen y exclama que p0<lrá haber duelista.-, pen·erso:', pero que no tod<?s lo. son, como hay banqueroR afrctos :t lo,- malos ncg<?C10:;, >'ln que est-0 pruebe que t-Odos los banqueros se dedican al luero que no es honrado. Sostiene, la legalidad de un duelo por causa,- secretas, nl)Oyado en do~ códigos francel'es y el del Coronel To,:ur¡ dice 9.ue ~l sería padrino en un caso a,-í y que el duehsta que divulga su ofensa, bien puede recurrir á los tribunales, á la opinión pública ó a sus puños, en demanda de reparación. Entra luego 1\ defenderá su cliente. Romero intdigente, persuasivo, con un título profesional bie'n pudo convencer :\ C'arr:llo que tiene menor instrn~ción v confiaba en él. Xadie le dice, ni Romero, ni Barreto, ñi Yer,btegui y Rus testigos le hablan del asunto de faldas¡ ¿cómo podía a,·eriguarlo? • .Asienta que si en el ramo civil, en un documento de llipotcca por ejemplo, firmado en mancomún por dos ó más personas, 111 ley establece la solaridad, é~ta no exi~te en el ramo penal. Analiza los móviles que impulsaron á Carrillo, encuentra únicamente la amistad, pucl!to que no pudo caber interée de ningún género, ya que Carrillo está en posición social v política superior ií Romero. Alega que el duelo 1í pistola es menos peligroso que otros y que en el ca.~o concreto, se fijó la distancia máxima y se acordó que en vez de avanzar á cada disparo dos pasos, como previene el Código, se estipuló uno solamente, lo cual prueba el espíritu de evitar un re:mltado fatal. Hablando de la destreza de Ventstegui para manejar las armas, se refirió á los indios de Tom6cbic. En Francia la Asamblea de 49rechazó una proposición para castigar el duelo. En casi todos los países es tolerado. Sólo en Inglat~rra es severament~ penado, más porque allí son también muy severas las penas por injurias personales y se llega á decretar fuertes indemnizaciones. En )1éxico !oi fueran condenados los acu~ados á. quienes se juzga en aquellos momentos, sólo se evitarían lo~ ridículos lances entre petrimetres, pero 110 los que provienen de odios entre dos hombres valerosos y honorables corno Romero y Verást<-gui, que Rólo el combate p-Odfa extinguir, por lo que fueron infructuosas, todas las medida.'! de conciliaciún que puso de su parte Castillo. Concluyó el Sr. Ramos pidiendo que se devolviera absuelto á su defenRo, al seno de la Representación Xacional. En el curso de e!'.'te discurso, galano y vehemente, ~e escucharon varias veces murmullos de aprobación, oportunamente reprimidos por el Presidente de los debate:,. \º~ Lic. José M. Gam boa. 25 AGOSTO, 1895. ra una larga peroración, yo acudiría al cumpl!m\ento de mis deberes y os pediría excusa para ~l curnpl11mento de mis obligaciones. Nada de esto necesita, po~ ~orLtu)a: los actos, palabras, declaraciones, en~. y la~ d1hgenc1~. t?dns de que halX'is tenido conoc11mento en e~te ¡111c10 oral han llegado á conquistar sobre t-OdaR la~ ideas ésta su~rior: Carrillo y Prida han hecho solos su d_e~ensa. Para debido v digno coronamiento de esta J?:ºP<?s1c1ón el .\gente del llinitJterio Público en _su reqmsitorm que t;s un profundo am\lisis, ha establecido dentro de loH lín:ti• te:i de la causa es~ idea trascendental, profunda: \ er.ístegui y sus t~stigos han sido víctimas de un chantagl'. Bastan é~tas do~ palabras para comprender de qué i;e trata. Es el chantage nuíquina infernal con rede~ de bronce que apris.iona al inteligente y al tonto, al hst~ y al torpe, ni ligero y al pesado. Por parte ~e los testigos de Yer,íste~ui no hay ligereza de pluma m otra alguna...... Pero deJémos este punto...... desde el momento en <J,U~ el Agente estableciú la verdad sobre suR ve_rdad~ros qmc1os, huelgan las palabras que brotM<'n de mis labio,. Un deber ineludible me llama á desvanecer las so~bras que envuelven e:sta cau~a, llamada la ,,cam;a de \ erástegui," ¿Cómo? Llevando la luz sobre los cnerpoR que proyectan esas ~ombras y mirnndo ql!é cla.~e de cuerpos son: si dignos de respeto ó _de d\'sprec10. Todoll, proce,;ados y te~t1gos, t~Ot;_. no ~ólo reconocen sino que proclaman como verdad mdi8cut1ble, q~e la_honorabilidad del Rr. Yerástegui t:~tá. tuera _d e d1s~us1ón. En la requbit~ria, hay f~~e\de JUStlfic~dn mt1-gr_1dad en que se hace la ¡usta aprecmc10n de qnc '. <•dstegm era un hombre bu\'nO, ju~to, noble. :Esta." c1iahdade., de,a~arecieron, ¡;e-evaporaron por el h_echo de que Y~rúst-egm h:iva muerto en duelo? )io, y mil vece:; no .. S1 lo cont~n~ lucre, por qué el Agente lo llama bu_eno, ¡usto, noble: si Jo contrario •por qué ese interé" creciente por la soluc16n que se es_pent de la justicia'/ . Pue!'! s1 indiscutiblemente había una fusión estrecha, profunda é intima entre Yerá"tegui y HU! testigos, como é~tos no tienen nada de bueno, de justo, de noble? l~n el duelo de que se trata hay circnnstn1_1cia.~ tan e,,. pc,ciales y calidades de tal manera determmantes, que nunc:1 podrá caber l_a ~onfusiú~ .con una riila vulgar. En la sociedad hay d1stmtns opunones sobre el duelo Y entre la parte más ~electa y querida exi~te la creencia de que es difícil acudir ií los preceptos legales que ~e refieren tí injurias pcn;onales y buscan t•n la espada lasatisfacción de sus agravios. E, wrdad que e~tii en vuestra conciencia que eso8 ,on homb_r,es)u~tos y ~o 9n_e e~ m,ú:, honrado~. ¿Qué á ella pertenec10 \ crast~m? h.~ md1~cuhble. Y en ese terreno ¿qué pudo hacer él en este ca.so particular'? Esa.• página~ intnesante, del proces? y !nás que todo ese vivo é intere,;ante debate en las aud1encms anteri01,i:;, han llevado la tranquilidad ú_ nu_e:<tra., co!lcienc_i:L~, la convicción profunda de que s1 \ cril..tcgm hubiera obrado de otra manera, la prensa habría llenado al día ~iguiente sus columnas con la carta de Romero y los respecti,·os comentarios. i'upuPsto que Yerástegui era de esa.• per,,onai: cuya concienci_a. les impoi1t• el duc)o ¿qué podía hacer.? A~udir 1\ los tnbu1!a\es _para la aph~ac1ón de las leyes ft1lrnmad,L~ contra la m¡una? _¡Qué_ efllll\'.O<:ll· ci6n! Entre la }Iagestad augnsta del func1011nr10 ¡ud1cml y Yerástegui acudiendo :t lo:; tribuna)('", pidiendo reparación de las injurias y calumnias que se le lanzaban, levanti\base algo mits imponente, mtís imperioso que la función del Juez de aplicar las penas, levantába~c la carta fundamental. Romero estaba amparado por los fueros que le concedía la Con~titucibn. Romero era invulnerable. Robre él no podía poner la mano la Justicia común hasta que la Repre:;entación declaníse que había lugar á. proceder contra él. En seguida hace notar que el Juez no pudo lograr el desafuero de Romero basta Octubre, dos 6 tres meses des¡més del lance y que en tal virtt!d a.'!í como él, ( Gamboa) si era asaltado por unos bandido" en un lugar donde no hubiera policfa y estuvieran lejos las autoridades, tendría el derecho de repelerlo9 á riflazos, Yerástegui había tenido la nece.sidad de ocurrir al desafío. 11Entre el honor, depósito sagrado, móvil de todas su.• acciones y la vida que cualquier día termina, Verostegui hizo lo que todos nosotros¡ aventurarse. Alude luego á la pena capital que se aplica al homicida vulgar y la de 6 allos que tiene asignada el homicida en duelo. Indica que no hubo por parte de Castillo y Prida ninguna deficiencia, ni la más ligero incorrección en cualquier detalle¡ agrega que no creyó necesario presentar á los nume~o,i amigos de C.'\Stillo que certificaron su conducta blanca como el armiño y termina con esta frase: Para el duelo todos 10>1 anatema.•¡ para el honor todos los salmos. En mi defenso está depositado el honor.» Dr. Manuel Flores. Este distinguido orador, cuya peroración esper-ábase con impaciencia, habló muy poco. Limit6..e á manifestar q_ue hacía como un ai\o se trataba de difundir en la opimon pública, en el criterio nacional que el asunto que se discutía era cuestión política. Estáis llamados á resolver, dijo, cntr~ el gru}?!> que han dado en llamar científico y otro de peNonahdades que no tengo que juzgar. Voy á probaros que no se trata de una venganza política. Después de unas cuantas palabras más expresó que hacía suya la defensa del Sr. Gamboa, y concluyó con verdadera decepción del público. Lic. Francisco Alfara. Con la dicción pausada y correcta que caracteriza ni E.«te conocido abogado, dcfenPor del General Rocha, que fué defensor de D. Apolinar Castillo, dijo con corta. diferencia: hizo constar que éste era una personalidad que no debía Si los esfuerzos deben ser proporcionados ti. las dificul- aparecer allí en todo su brillo¡ que en aquel salón, ante tades¡ si los medios deben corresponder al fin, nada me- • el Jurado, no era el General de mvisión, ~ino S6sten('S nos oportuno que coadyuvar al canRancio que os agobia Rocha como se le había llamado y que comparecía en ese después de una audiencia tan larga como interesante. Xo lugar para decirles á los miembros del Tribunal: •¡Incomobstante, si la defen8a de que estoy encomendado, exigie- petentes Juecesl no podéis juzgarme." 25 AGOSTO, 1895. EL MUNDO. 17 i!os acusaaos ante el <Tribunal ~opular. (Dibujo <M natural J••r L. V.ugulrre.) Que solamente la mala interpretación de un texto legal Répl ica del Ministerio Público. por el Agente del )Iinisterio Público, p<?día llevar á ei>a audiencia á su cliente y que si había dicho que los jura. Para conkstar á todos lo¡.; argurnent-0s que había adudos eran incompetente.~ para juzgarlo, em porque no ha cido el cuerpo ele defcnson·,-, pidió por segunda vez el Lic. tenido, ni ha podido tener intervención punible en el l'eraza el uso de la palabra Y con l'l tono enfiítico de la ví~~ra,. pero con igual elocuencia, pronunció R<'gUnda n·duelo. Que cómo era que el Agente, después de e."cribir que qms1tonn, tan tre1~1p1~da como la prinwnt, p\'ro en ésta su defensa era cómplice en el delito de duelo, había di- vez, enderezada pnnc1pahnentc contra el Lic. Ramos Pecho hacía poco que em cómplice en un homicidio prodi- drueza, con moth·o dt• los fuertes cargo.➔ que é~te le lantorio? Que por consiguiente, no debía acordársel~ nada zani anteriormente, dumnte eea misma tarde. En extracto brevísimo como lo exigen el e:<pacio de que disponeal Sr. Peraza, porque era exagerado, hasta calummoso. Xo existen realmente cómplices, agregó¡ solamente lo mos y !ns extensas proporciones que ha alcanzado va e"• son los testigos, cuando faltan ti. algunas de sus obligacio- tacrómca, darémos tí conocer la nueva pit-za orator1a del Repre.,l'ntante de la sociedad. neii. El artículo del Códi~o Penal, relativo al duelo fué dic.)f~ trae de nuevo á e.~ta tribuna algo más pe~ado que tado cuando e~taban aun vivos los rencores entre perso- el tnste deb\'r qu<> ,i estas audiencias me condujo· algo naH de diferentes bandos políticos. • más pe!'ado que la lo!'a depo,itada sobre la fosa en q1{e des· s.~ría una iniquidad que en tanto que á lo~ testigo,; ,-610 c:u?a el cuerpo <\e un !1ombre muerto prematuramente. corresponde un octavo tle la penn señalada al autor llrinLn una sola fo¡a pudiera conden~ar lo,; argumentos de cipal del delito, al General Rocha se le aplicara la nutad. la deft•ma, por m,ls que "ólo haya tenido frase;; de aliento Xi el Cúdigo ni la costumbre previenen que asista Juez para mf¡ pero convie,wn todos en que al cumplir con mi de CJ:lmpo á un duelo á pistola, a.~í es que In prcsencin del dd)('r, no dejo un i<olo resquicio por donde pueda pene· acusado en nada influyó para que so efectuara ó dejara trar la más ligera Rornbra de duda. de efectuarse l'l combate. _8-0lamente el Sr. Ramos P,•drucza ha tenido para con¿Cómo exl,)lica el Repres~ntante de la l"OCiedad que en migo una voz agrel'irn, olvidando que tarnbil•n (,) fué su requi~itoria t!lchnro de madecundas parn el deRafío \as A~entl' del :\Iini.~terio Púl?lico y procuró !'acar siempn' pistolas proporc10nada." por el General y en sus eonclu,10- ~,'.111te la cauFa ¡us~a; olndando que la _defen~a alguna , ~ez se mofam también de <'sa represt·ntac16n. Yo olvido nes las lfame nrmtL~ adccuad1L'!? yo r,crdono. ' Concluvó el ~r. Alfaro en c,-to!' término~: ccXo ~olo absolwréi8, i:eñores ,Jurado,-, a~f lo espero, sihl Sr. L?mbnrclc! mp cita varios c:1~0R dP dtwlo en que no que luego lL'IÍ lo espN? tambi~~. te~dervis la mano á 110 ha habido ca~11go; pero t-Odol' han tenido una cau~ e~c viejo ~oldado que os v1eneá decir: •);o tengo m:ísprne- que debe siempre llotar 8ohru el lago <le snngr<•, dP igual ba de mi inocencia que mi propiii inocencia,,, modo que lo~ n·stos de un naufragio flotan sobn• las agua,; dl'! mar emhraYeciclo: ¡el honor! , . ~•ero no es c•l h~n?r ~a cansa elicient~ dE'l hecho qm• hoy Lic. E. Pérez Rubio. se ¡uz¡r, pues de m¡uriaf> gra,·(',- en publi<'o no hay testiJ~l defen8or del Dr. Cn.Qirniro Preciado cxpu~o q1m un gos y ;;ecrda8 no dan ln~a: ,t <luc-lo; no se hace _mérimédico no tiene más mi~ión que el bien¡ su principnl de- to de'- í,ts dP hecho, Cfil'O 1m1co de lanCl' gran• m hav ber e, la abnegación, ~u única falta, el egof8mo; y por es- ?f~ms:1-, lt•v~F púhli<'as, ¡nws no ha,v t<•sti~oR. ~1J qucdai1 to, aunque la l<•y ¡.;e lo pro_hiba, n!rnca rC'hUHad ir adonde m¡nria..,yr'.Ya<~as y en <':"Je Cál'O¡ ;;1 existieron algnnas pasus scn·icios ,ean nece..sanos y m1cntra.q mayorel! las pe- labras dicha." ,111 111t~nc1';'n, pu~dcse ~upo,wr c¡nc ful•ron na.'!. mayor su heroísmo. La reserva profe8ional R<'mt'jan- á ocnltarHe en la.~ 1111!'tl•riosas c1rcunvol11ciones de un cete á la que est..-i impue.~tn al _s:~r~lote, impedía ni a~usa- rebro. do denunciar el dul'lo que m siquiera habfn pre~c•nc1aclo, &• no11 habl:t de las justas y t_orneos presididos por aupues permaneció alejado. Por estas consideraciones pe- gusta dama¡ Jiero nunca esa rema se oculta bajo el tabladía la absolución. do del rcdon el en que va á efectuarse el combate. (Jlur- :t: rnullos.) Hoy no hay Rc•y, ni Pn·sidente, ni señor que pu~la!1 _h~cer qn,e ~r of<•n~a;, ti. elloH !'e,vi~rta i,angre ajana y. s1 ~e ,1peln a l>10i< _no se en~ontrara f:1110 i,u bondad altísuna que .'.1º perimte que m con el pensamiento f'e ofenda al pr6¡11uo. ¿Si todos nos complacemos c-n hacer público nne!'tro honor, por qué e.se honor no aparece como nimbo de luz para ornar la frente del Coronel Homero? ¿Porqué alegar causas Fecretas; ,POrqué venir como topo por subterr\inens _galer_ías, brncando el cliente en el tál6n del enemigo? S1 mot~vo hay para RUponer que hubo una cau¡::a )ionro~a,. motivo h:ty para suponer que las personas que mterr1111eron, debieron estar enteradas de t-Odo é in cautarse de todos los detalles. Hay diYcrsas ma~t·ras de perder ;I un hombre. Si quirro perder il una rnu¡cr, me ba."tará pro,·ocar su!' pa."ione, su amor pt~ro y casto de e~posa: le mandaré una curta e~; que se le d_iga que su mando _está enfermo en una ciL•a qu~ ee designa, y q_ue él la 9.mcre ver, le quit•re hablar, qmzá antes de morir. Ella irá desolada :í esa ca~a, v entmrá en ella, ¡en una casa pública! Do~ l, múi< testigos Ja verán y quedar~ manch~a su honm pam siempre. Romero mand{¡ á \ erástegm una carta mHultante, provocnndo no un amor puro y ca~to, sino el'e otro amor 11'· van~ado¡ el amor propio, la delica<ll•za de un hombro que se H_1ent1: honrad<? ni comporta!'l'e bien ante la sociedad );o e:-:1ste legítima defensa, cuando hay agrl',-ión ,. de.,,: fensa 1:111nult~nearnente¡ no h~Y. violencia en un d'iielo; cuando pn.,c1san:iente las cond1c1ones del c¡ue va á él dl•· ben ser la ~~remdad, la sangre fría. ' -¡Es po:••bl~ que el Sr. Hamos Peclruezu, sol'tenga que no hay ,;ohdar1dnd en el ramo penal! El que nwa dt• bracero. con un ladrlm y penetre con í-~te t•n un:i ca~a a <'· na, mdudablemente ~erá resp~)IJ>-abll• como coautor 1 deli_to, es decír, Jiabía~olidar_1dad; Carrrillo debi{, llt<>ndir 1(?~ mtPreses d~ sn anugo í~t1mo y apena,, registrando :íg1_n~R y revolviendo <'.xped1\'nte:s ,e encuentran dos{¡ 8 dl•b1le~ muestras de nna c..~pecie de d!>seo de conc·i·1 1·.1..1-:e un. l ·'l , socr. G am.boa t Ied uce que si. \ •cr:iHt<-gui fué just{J, ' nobl~ y buepo, ¡ui;to,, nobles y buenos debieron ~er1<1{, pa~rmos. E.sto lo supone en l'l concepto de 9.ue d b; mter_pr~tar,,e lo~ fl'ntimientos de Y4:ráRteg111; iwri ~~:~ c~ncibe la atroc1d~d dl' ql!e los testigo~ !'e su¡ctaron eatr1ctamcnte 1í laR_mstrucc1ones de su reprl'sentado· >ero e~.to no lo hace m un abogado con la~ instroceione; Je qu chente por hononible que aquel i;ea, muchas veces el p;'.¡. a l �18 • .. ' derdante querrá cosas imposibles 6 que á. juicio y conciencia del apoderado no se puedan hacer. Podr,1 un comisionista encargarse de vender un costal de frijoles, al precio que el dueño le diga¡ pero los testigos p:1ra un duelo faltan .l sus deberes cuando no procuran substituir las palabras, hijas de la indignación de su ahijado por otras de paz, sin que se qtiiera que sean santos, como dice el Sr. Ramos Pedrueza, y al desentenderse del medio de conciliación de un árbit-ro, nunca infalible como pretende al Sr. Prida al decir que no abdicará jamás su conciencia en lade otra persona, se constituyen cómplices de ese sacrificio en que conscientemente inmolaron la vida del Sr. Yenístegui. Al Sr. A lfaro le recordaré que el General Rocha parece hasta regocijar!-3e <le lo que iba á hacer cuando al ser interrogado para que Jlevam las pistolas contesta: u¡Con mucho gusto!n Habla en seguida de los robos rateros, cuya frecuencia produjo la.~reforma de la ley, juntas de jueces, precididas por ministros, etc. Dice que un veredicto absolutorio sería un reto ú la Representación Nacional que por 176 votosestimóquehabía delito que perseguir; desvirtuaría la opinión de la Suprema Corte de Justicia qne se constituyó en comisión permanente para rechazar el amparo pedido por Romero; alzaría un alarido de tantos sentenciados por homicidio que hay en la cárcel y que tacharían al Jurado de aristócrata y concluye exitando al tribunal para que de un fallo condenatorio, para que México sea el primer país que logre abolir el duelo. Lic. Heriberto Barrón. Después de largo exordio, dicho con emoción y voz extentórea, dice al Agente que si al salir del Jurado, le dieran uu;.\ bofetada, pactaría un duelo; que como él quepalidecía de indignación ante la simple sátira de tm periódico, quería que Romero no se indignara por una injuria tal como la. de que desprestigiaría al Ejercito si era ascendido á. General de Dinsión. Refirió que en 1872, el General Aureliano Ri\:"era abofetea al General ~\Jcérreca; se pacta un lance y al ir á efectuarse éste, llega la policía por denuncia de Alcérreca, Ct quien, al saber ésto D. Benito Juárez 1 lo da de bn.ja. A.segura luego, que hace poco un militar, testigo de un ingeniero para un duelo que no se llevó á efecto, por haber dado éste satisfacción, fué arrestado 15 dias en la prisión militar, por no haber hecho respetar las leyes del honor. Réplica del Lic. Ramos Pedrueza. El Lic. Ramos ]ledruezareplica·al Rr. Peraza, citándole las frases de un abogado francés. ((Yo debo respetar á vuestra 1>ersona; pero vuestra requisitoria me pertenece. Dice que están de acuerdo en que el duelo es malo, pero que no se cvitarii mientras no se establezcan medios preventivos y sean más sevems las leves sobre injurias. Agrega que el Congreso no tiene derecho para resolver si una ley est:í €'n desuso y para juzgar sobre delitos del orden común; si las dos Cámaras, exclama, vinieran á pediros, señores Jurados, un veredicto condenatorio, por la salvación de la patria, vosotros podriáis contestar: u{iue perezca la patria; pero estos señores serán absueltos)). Termina asentando que un afecto noble inspira una acción innoble. Lic. Lancaster Jones. Se concede la palabra á dicho sefi.or, defensor de Rocha 1 1 25 EL MUNDO. y comienza por exponer que admitió la representación de éste por un deber de amistad; que el General había intervenido en el duelo por tres deberes: de amist.ad, de caballerosidad y de humanidad. Que babia pensado dejar libre el campo de la defensa al Sr. Alfaro, pero que ahora ocupaba la tribuna para hablar de todos, para ver de establecer la paz. En s~uida pronunció llll brillante discurso galano y que hub1era sido hasta ameno, si no fuera dicho en circunstancias tan solemnes. El fin que persiguió en toda su peroración fué demostrar que si el duelo constituye una infracción penal, hay á. la vez una costumbre lícita que lo establece. Tomarémos los detalles más cllriosos, los datos más interesantes de esa hermosa produccion de la elocuencia forense nacional, no sin advertir que si bien conservamos el orden en que los hechos fueron narrados y dichas las frases 1 hemos tenido que modificar el lenguaje para hacer lacónico este resumen, más breve aún que los anteriores, por la falta absoluta de espacio. Además, aunque el espíritu se deleitaba escuchando al Sr. Lancaster, nuestro pulso y nuestra memoria estaban cans~dos y_nos fué ya imposible s_eguirlo en el curso de su dls~rtac16n con igual constancia y rapidez que á. sus preopmantes. Por esto sólo ofrecemos fragmentos enteramente aisla.dos. · Es imposible pedir .t todos los hombres la mansedumbre que recomienda Jesucristo: i(si os dan una bofetada, poned el carrillo contrario, para recibir la segunda porque puede suceder lo que con aquel que observa la ~u'ixima, pero después d.e recibir el segundo golpe, cogió de las arcas á su ad versarrn y lo echó á volar por un despeñadero, exclamando: ((Dios aconseja poner el otro carrillo para recibir un segundo bofetón; pero llo dice qué se ha de hacor después. 11 Se hacen muchas recriminaciones y se dan muchos consejos; pero se puede contestar como un famoso obispo á quien pTegunta.ban qué hac.ía si le dierán 1m bofetón. -Yo sé lo que debería hacer, dijo; pero no sé lo que haría. Antes de fulminarse la excomunión contra los duelistas, como contra los toreros, á. pesar de lo cual, se verifican todavía corridas de toros con la complacencia de los católicos-la Iglesia no era solamente benigna con el vencedor, sino cruel con los vencidos, negando sepultura á. sus cuerpos y confiscando sus bienes. En un convento dirim-fase una cuestión entre éste yun caballero. Un fraile toma las armas, monta á caballo y retl1 al adversario del Monasterio á singular combate Pª!R decidir de parte de quien está la razón. Triunfa el monJe, hiriendo al caballero en un ojo. Resultado: un tuerto m,1s en el mundo. Laa pragmáticas contra el duelo en Francia producían efecto tan contraproducente, que Richelieu dijo una vez ií. Luis XIV: uNo hay remedio. O se corta la cabeza á los duelistas ó se corta la cabeza á los edictos de Su :Majestad.u La Revolución encontró las cárceles llenas de duelistas. Al presente no hay legislación especial¡ pero no se necesita repetir que la justicia no interviene, sino cuando hay acusación de felonía. A este propósito ocurrió allá. un hecho interesante. Un crítico de obras de arte, ridiculizó un cuadro, diciendo que las carnes de una de las figuras, parecía pellejo de pollo crudo. El pintor lo ret.6 y por ser menos ex·perto sucumbió el artista. Al crítico, por su oficio, por su estilo, 6 manem de escribir, ó por cualquiera causa, le rodearon muchas animosidades v rodearon al cadáver muchas simpatías. Se le acusó efe alguna incorrección; pudo probar que era falso el cargo y salió absuelto. La legislación prusiana sobre el duelo, no menos antigua y severa que la francesa. Una vez fué condenado á muerte por desafío, un oficial muy querido de Federico el Grande. La Yíspera de la ejecución, el Rey mandó llamar al Jefe de la guardia que custodiaba al preso: uTened entendido que si esta nocb.c dejáis escapar al reo, os impondré un arresto de veinticuatro horas.)) Hace poco se batieron dos altos funcionarios de la Corte alemana, se armó tan gran escándalo, que hubo necesidad de juzgarlos para el esclarecimiento del hecho¡ pero como una vil transacción, como un homenaje ruin á. la. Justicia, fueron sentenciadosú dos meses de prisión. Bajo el reinado de Pedro el Cruel, en España, un canónigo por cierta falta, fué condenado ,í. no asistir durante un año al coro. Lo supo el Rey y mandó llamar al ofendido, que era un zapatero:-((¿ Y qué ha.<; hecho para vengarte? le preguntó el terrible monarca. -Lo maté, señor. Entonces D. Pedro condenó al zapatero á no hacer zapatos en un año. En los países de origen sajón, los hombres se exaltan y ofenden menos ent're sí y están más acostuiubrados ií. resolver sus querellas por la vía judicial; llegan á obtener fuert~ indemnizaciones por injurias, y por esto hay hombres que buscan el insulto como algunas mujeres buscan allí con sus coqueterías, el esdndalo, para reclamar luego una indemnización por ultrajes á su honra. Pero aquí en M,éxico, adonde desde nrnos aprendimos en la Escuela lo que significa no dejar/Je, y que recibimos de nuestros padres, espaditas y pistolita.s; aquí donde existe y circula por toda.,; las manos un uCódigo Nacional del Duelo,n han sido y son letra muerta los preceptos del Código Penal. . Es notoriamente injusto que la sociedad exija un acto por medio de los coasociados, y luego los castigúe por medio de los tribunales. Sería una felonía negar ahora la indemnidad. Que st>a revivida la ley, que se anuncie que ya va á cesar la tolerancia. Entonces los tribunales podrán castigar. Pero ahora, en vez de estar como Asmodes, estamos levantan• do los techos de los hogares, descubrir miserias é infamias, dejemos tranquilo e cadáver de un hombre, cuya paz eterna, haríamos bien en respetar, seguros de que os pédiría la absolución de los acusados. Yo os pido la del Sr. Rocha. Tiene ya dos absoluciones la de la sociedad¡ la de su conciencia; espera la vuest1-a. Soldado demócrata, inclina ante vos la frente orleada con el laurel de la victoria. Al acabar su discurso el Sr. Lancaster Jones, se suspendió la audiencia, para volverse á. abrirá las nueve de la noche, hora en que el Señor Presidente de los Debates leyó los interrogatorios que se iban á someter á. la decisión de los jmados, é hizo el resumen. Dicho resumen fué admirablemente hecho, pues no obstante que fué un verdadero extracto de las constancias, se empleó poco tiempo en él. Esta es la oportunidad de manifestar que el Sr. de la Hoz estu-vo á la altura de su gran reputación, que lo tiene en conce:pto general como Juez inteli~entísimo, leal, imparcial y con el verdadero conocimiento de su papel. Solo elogios se hacen por todas partes del Sr. de la Hoz con motivo de este proceso, siendo el mejor, el siguiente: no esperábamos otra conducta de este Juez. A las once pasaron á deliberar los sefiores jurados, pronunciando su veredicto á las tres de lamañana, y declararon que no eran culpables los señores Prida, Castillo, Carrillo, Rocha y Preciado; pero el Señor Presidente consideró el veredicto absolutorio contrario á lo que consta en el proceso, y declaró que es procedente la casación, y en consecuencia la causa pasa al Tribunal superior. El defensor Pérez Rubio hizo notar que por lo que toca á. su defensa el Dr. Preciado, no procedía la casación por haber sido absuelto por ocho votos. El Presidente convino, y el Dr. Preciado quedó en absoluta libertad. · Por ló que toca al Coronel Romero, declarado culpable, el secretarario leyó la siguiente sen~encia, desf,lués de abrirse la audiencia de derecho: rara AGOSTO, 1895. de retención, la que se har1í efectiva en su caso, cuy ... pena se comenzará ú contardes~e la fecha de hoy, la qu ... extinguirá en la Cárcel Municipal. t Segunda. Se condena al Coronel Francisco Romero á. pagar la cantidad de mil ochocientos pesos de multa, ó á suffir en su defectó cien días más de arresto. Tercera. Dedíquesele al trabajo que elija entre los permitidos en la Cárcel Municipal. Cuarta. Amonéstese en los términos prescritos por el artículo 218 del Código Penal y adviértasele de las pena.a en que incurre, en caso de reincidencia. Quinta. Se revoca la libertad preparatoria que gozaba el Coronel Francisco Romero, cancelándose el billete de depósito y quedando ú dis_Posición de la Comandancia Militar, dado el carácter militar del Coronel Romero, para que ordene el lugar en donde debe permanecer inter tanto causa ejecutoria la sentencia. Sexta. Se condena al Coronel Francisco Romero, ,í. pagar como indemnización ,t la Sra. Ignacia Aztegui, viuda de Veriistegui, la cantidad de cuatro mil quinientos pesos anuales, en mensualidades adela11t11.das, por el término de dieciocho años, de conformidad con los presupuestos de la Federación que se publiquen. Séptima. Se condena al Sr. Coronel Francisco Romero á, pagar la cantidad de cuatrocientos sesenta pesos, que importaron los gastos de inhumación del cadáver del Sr. José C. Vorústegui. Octava. Se condena al Coronel Francisco Romero ú pagar las costas de este incidente. Novena. llágase saber esta sentencia :t las partes, advirtiéndoles que la ley les concede el término de cinco días para apelar de ella si no estuvieren conformes y si no lo hicieren cause ejecutoria y archívese la causa.' Salón de Jurados.-1\Iéxico, .Agosto 25 de 1895.-.lfanuel 1: de la Jioz.-Jlfartí.n lffayora, Secreta.rio.-Rúbricas. DOMINGO 19 DE SEPTIEMBRE DE 1895~ - TOMOII • 1 Poco de~pués, el Coronel ~amero, acompafiado de los Sres. Carrillo, Rocha y Castillo, en el coche de éste último, fué conducido á la Inspección General de Policía á disposición de la Comandancia Militar. ' Hacemos notar que solo por lo que toca al Dr. Preciadu, causa ejecutoria la sentencia, pues los defensores del Coronel Romero interpondrán los recursos que creen procedentes. Dejamos para el ntímero próximo los comentarios por falt,a de espacio y tiempo. ' • ,,SIEMPRE LA PRIMERA!! Puebla, H de Agosto de lS!Af, Sr. D. Cs.rlos Sommer, Director General de ia Mutua. México. ?Juyseño'rmfo: Hoy por Mnducto del Sr. D. Carlos Valle, Inspcrtor General de esa respetable Compañia, he n.>C'ibido la suma de un mJl peSOI:' en cuya cnntldad estaba asegurado mi finado l1ermano el Sr. D.AntónioMartinez. , El Sr. D. Benito .TUIÍrcz afirmó que el re.«J)(:to al derecho ageno es la J!UZ, y yo agrego que los seguros sobre la vldu. constituyen la prospendnd. Jtn .efe4:to. señor, basta. dirigir una ligera mirada t1 todas las naciones c1vllrnadas, para comprender Inmediatamente que no son por cierto los pueblos más poderoi'OS, ni rná¡,; adehlntadoo aquellos donde el m«Iieo. el illB,'eniero. el periodista, el empleadopt'i.bhco, el artesa· U?. et~., al monr._legan t1 la sociedad famiha.~ de mendigos. Sabido es, por las personas que han viajado. ú que ctmndo menos I1an leído un poco, que en Inglaterra y en lo.9 E."111do.<1 Unidos, Mlvo rart'>imas excepciones, hasta los hogarefl de Jo;;; mozos de oordel está.u protegi~os por una pólJza de seguro de vida, mh:ntra.s en MéXico su~ede precisamente Jo contrario, que 1•nlvo rarisimas excepciones, la mmcnsa mayor!a de nue1irros bogare~ fila muerte de sus sost.enedores, !-610 les queda por pafrlmonlo, la mi;;erin eon todus sus horribles consecuencias. . Sin otro asunto, doy á vd. las más expre.oa.iva.<1 gracias por la eficacia y rapide.z con que me fué he<:ho el pa"o antedicho, y aprovecho esto. oporhumlad para ofrecerme á sus 61:a'enes como ~u affmo v atento y 8. S.-J,'EII.XAXDO :MARTlNEZ. • • • La sente,n cia. En virtuddel veredicto del Jurado qneantececle, el Juez 3~ de lo Criminal Lic. Manuel F. de la IIoz, definitivamente falla: Primero, se condena al coronel Francisco Romero por el delito de duelo, en que falleció el Sr. José C. Verástegui, á sufrir la pena de tres añ.os cuatro meses de prisión con una cuarta parte más NUMERO 8. No se qizo la miel .. .... (Del natural en Plat.eros. ) ,guan garajas. • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Mundo Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1895 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 7 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 25 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752362&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo : Semanario Ilustrado, 1895, Tomo 2, No 7, Agosto 25 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Reyes Spíndola, Rafael, 1860-1922 Subject The topic of the resource Miscelánea México México Ciudad Periódicos Siglo XVIII Siglo XIX Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Publisher An entity responsible for making the resource available Rafael Reyes Spíndola Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1895-08-25 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017398 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Ricardo Covarubias Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México, D.F. (México) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Audiencia Coronel Carrillo Jurado Verástegui Romero Natalia Zamora de Barajas Tribunal popular https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/1/3462/El_Mundo_Semanario_Ilustrado._1895._Tomo_2._No._8._Septiiembre_1..pdf 2f186e49ff0b90bfa0e2c3015ba81d5f PDF Text Text 18 • .. ' derdante querrá cosas imposibles 6 que á. juicio y conciencia del apoderado no se puedan hacer. Podr,1 un comisionista encargarse de vender un costal de frijoles, al precio que el dueño le diga¡ pero los testigos p:1ra un duelo faltan .l sus deberes cuando no procuran substituir las palabras, hijas de la indignación de su ahijado por otras de paz, sin que se qtiiera que sean santos, como dice el Sr. Ramos Pedrueza, y al desentenderse del medio de conciliación de un árbit-ro, nunca infalible como pretende al Sr. Prida al decir que no abdicará jamás su conciencia en lade otra persona, se constituyen cómplices de ese sacrificio en que conscientemente inmolaron la vida del Sr. Yenístegui. Al Sr. A lfaro le recordaré que el General Rocha parece hasta regocijar!-3e <le lo que iba á hacer cuando al ser interrogado para que Jlevam las pistolas contesta: u¡Con mucho gusto!n Habla en seguida de los robos rateros, cuya frecuencia produjo la.~reforma de la ley, juntas de jueces, precididas por ministros, etc. Dice que un veredicto absolutorio sería un reto ú la Representación Nacional que por 176 votosestimóquehabía delito que perseguir; desvirtuaría la opinión de la Suprema Corte de Justicia qne se constituyó en comisión permanente para rechazar el amparo pedido por Romero; alzaría un alarido de tantos sentenciados por homicidio que hay en la cárcel y que tacharían al Jurado de aristócrata y concluye exitando al tribunal para que de un fallo condenatorio, para que México sea el primer país que logre abolir el duelo. Lic. Heriberto Barrón. Después de largo exordio, dicho con emoción y voz extentórea, dice al Agente que si al salir del Jurado, le dieran uu;.\ bofetada, pactaría un duelo; que como él quepalidecía de indignación ante la simple sátira de tm periódico, quería que Romero no se indignara por una injuria tal como la. de que desprestigiaría al Ejercito si era ascendido á. General de Dinsión. Refirió que en 1872, el General Aureliano Ri\:"era abofetea al General ~\Jcérreca; se pacta un lance y al ir á efectuarse éste, llega la policía por denuncia de Alcérreca, Ct quien, al saber ésto D. Benito Juárez 1 lo da de bn.ja. A.segura luego, que hace poco un militar, testigo de un ingeniero para un duelo que no se llevó á efecto, por haber dado éste satisfacción, fué arrestado 15 dias en la prisión militar, por no haber hecho respetar las leyes del honor. Réplica del Lic. Ramos Pedrueza. El Lic. Ramos ]ledruezareplica·al Rr. Peraza, citándole las frases de un abogado francés. ((Yo debo respetar á vuestra 1>ersona; pero vuestra requisitoria me pertenece. Dice que están de acuerdo en que el duelo es malo, pero que no se cvitarii mientras no se establezcan medios preventivos y sean más sevems las leves sobre injurias. Agrega que el Congreso no tiene derecho para resolver si una ley est:í €'n desuso y para juzgar sobre delitos del orden común; si las dos Cámaras, exclama, vinieran á pediros, señores Jurados, un veredicto condenatorio, por la salvación de la patria, vosotros podriáis contestar: u{iue perezca la patria; pero estos señores serán absueltos)). Termina asentando que un afecto noble inspira una acción innoble. Lic. Lancaster Jones. Se concede la palabra á dicho sefi.or, defensor de Rocha 1 1 25 EL MUNDO. y comienza por exponer que admitió la representación de éste por un deber de amistad; que el General había intervenido en el duelo por tres deberes: de amist.ad, de caballerosidad y de humanidad. Que babia pensado dejar libre el campo de la defensa al Sr. Alfaro, pero que ahora ocupaba la tribuna para hablar de todos, para ver de establecer la paz. En s~uida pronunció llll brillante discurso galano y que hub1era sido hasta ameno, si no fuera dicho en circunstancias tan solemnes. El fin que persiguió en toda su peroración fué demostrar que si el duelo constituye una infracción penal, hay á. la vez una costumbre lícita que lo establece. Tomarémos los detalles más cllriosos, los datos más interesantes de esa hermosa produccion de la elocuencia forense nacional, no sin advertir que si bien conservamos el orden en que los hechos fueron narrados y dichas las frases 1 hemos tenido que modificar el lenguaje para hacer lacónico este resumen, más breve aún que los anteriores, por la falta absoluta de espacio. Además, aunque el espíritu se deleitaba escuchando al Sr. Lancaster, nuestro pulso y nuestra memoria estaban cans~dos y_nos fué ya imposible s_eguirlo en el curso de su dls~rtac16n con igual constancia y rapidez que á. sus preopmantes. Por esto sólo ofrecemos fragmentos enteramente aisla.dos. · Es imposible pedir .t todos los hombres la mansedumbre que recomienda Jesucristo: i(si os dan una bofetada, poned el carrillo contrario, para recibir la segunda porque puede suceder lo que con aquel que observa la ~u'ixima, pero después d.e recibir el segundo golpe, cogió de las arcas á su ad versarrn y lo echó á volar por un despeñadero, exclamando: ((Dios aconseja poner el otro carrillo para recibir un segundo bofetón; pero llo dice qué se ha de hacor después. 11 Se hacen muchas recriminaciones y se dan muchos consejos; pero se puede contestar como un famoso obispo á quien pTegunta.ban qué hac.ía si le dierán 1m bofetón. -Yo sé lo que debería hacer, dijo; pero no sé lo que haría. Antes de fulminarse la excomunión contra los duelistas, como contra los toreros, á. pesar de lo cual, se verifican todavía corridas de toros con la complacencia de los católicos-la Iglesia no era solamente benigna con el vencedor, sino cruel con los vencidos, negando sepultura á. sus cuerpos y confiscando sus bienes. En un convento dirim-fase una cuestión entre éste yun caballero. Un fraile toma las armas, monta á caballo y retl1 al adversario del Monasterio á singular combate Pª!R decidir de parte de quien está la razón. Triunfa el monJe, hiriendo al caballero en un ojo. Resultado: un tuerto m,1s en el mundo. Laa pragmáticas contra el duelo en Francia producían efecto tan contraproducente, que Richelieu dijo una vez ií. Luis XIV: uNo hay remedio. O se corta la cabeza á los duelistas ó se corta la cabeza á los edictos de Su :Majestad.u La Revolución encontró las cárceles llenas de duelistas. Al presente no hay legislación especial¡ pero no se necesita repetir que la justicia no interviene, sino cuando hay acusación de felonía. A este propósito ocurrió allá. un hecho interesante. Un crítico de obras de arte, ridiculizó un cuadro, diciendo que las carnes de una de las figuras, parecía pellejo de pollo crudo. El pintor lo ret.6 y por ser menos ex·perto sucumbió el artista. Al crítico, por su oficio, por su estilo, 6 manem de escribir, ó por cualquiera causa, le rodearon muchas animosidades v rodearon al cadáver muchas simpatías. Se le acusó efe alguna incorrección; pudo probar que era falso el cargo y salió absuelto. La legislación prusiana sobre el duelo, no menos antigua y severa que la francesa. Una vez fué condenado á muerte por desafío, un oficial muy querido de Federico el Grande. La Yíspera de la ejecución, el Rey mandó llamar al Jefe de la guardia que custodiaba al preso: uTened entendido que si esta nocb.c dejáis escapar al reo, os impondré un arresto de veinticuatro horas.)) Hace poco se batieron dos altos funcionarios de la Corte alemana, se armó tan gran escándalo, que hubo necesidad de juzgarlos para el esclarecimiento del hecho¡ pero como una vil transacción, como un homenaje ruin á. la. Justicia, fueron sentenciadosú dos meses de prisión. Bajo el reinado de Pedro el Cruel, en España, un canónigo por cierta falta, fué condenado ,í. no asistir durante un año al coro. Lo supo el Rey y mandó llamar al ofendido, que era un zapatero:-((¿ Y qué ha.<; hecho para vengarte? le preguntó el terrible monarca. -Lo maté, señor. Entonces D. Pedro condenó al zapatero á no hacer zapatos en un año. En los países de origen sajón, los hombres se exaltan y ofenden menos ent're sí y están más acostuiubrados ií. resolver sus querellas por la vía judicial; llegan á obtener fuert~ indemnizaciones por injurias, y por esto hay hombres que buscan el insulto como algunas mujeres buscan allí con sus coqueterías, el esdndalo, para reclamar luego una indemnización por ultrajes á su honra. Pero aquí en M,éxico, adonde desde nrnos aprendimos en la Escuela lo que significa no dejar/Je, y que recibimos de nuestros padres, espaditas y pistolita.s; aquí donde existe y circula por toda.,; las manos un uCódigo Nacional del Duelo,n han sido y son letra muerta los preceptos del Código Penal. . Es notoriamente injusto que la sociedad exija un acto por medio de los coasociados, y luego los castigúe por medio de los tribunales. Sería una felonía negar ahora la indemnidad. Que st>a revivida la ley, que se anuncie que ya va á cesar la tolerancia. Entonces los tribunales podrán castigar. Pero ahora, en vez de estar como Asmodes, estamos levantan• do los techos de los hogares, descubrir miserias é infamias, dejemos tranquilo e cadáver de un hombre, cuya paz eterna, haríamos bien en respetar, seguros de que os pédiría la absolución de los acusados. Yo os pido la del Sr. Rocha. Tiene ya dos absoluciones la de la sociedad¡ la de su conciencia; espera la vuest1-a. Soldado demócrata, inclina ante vos la frente orleada con el laurel de la victoria. Al acabar su discurso el Sr. Lancaster Jones, se suspendió la audiencia, para volverse á. abrirá las nueve de la noche, hora en que el Señor Presidente de los Debates leyó los interrogatorios que se iban á someter á. la decisión de los jmados, é hizo el resumen. Dicho resumen fué admirablemente hecho, pues no obstante que fué un verdadero extracto de las constancias, se empleó poco tiempo en él. Esta es la oportunidad de manifestar que el Sr. de la Hoz estu-vo á la altura de su gran reputación, que lo tiene en conce:pto general como Juez inteli~entísimo, leal, imparcial y con el verdadero conocimiento de su papel. Solo elogios se hacen por todas partes del Sr. de la Hoz con motivo de este proceso, siendo el mejor, el siguiente: no esperábamos otra conducta de este Juez. A las once pasaron á deliberar los sefiores jurados, pronunciando su veredicto á las tres de lamañana, y declararon que no eran culpables los señores Prida, Castillo, Carrillo, Rocha y Preciado; pero el Señor Presidente consideró el veredicto absolutorio contrario á lo que consta en el proceso, y declaró que es procedente la casación, y en consecuencia la causa pasa al Tribunal superior. El defensor Pérez Rubio hizo notar que por lo que toca á. su defensa el Dr. Preciado, no procedía la casación por haber sido absuelto por ocho votos. El Presidente convino, y el Dr. Preciado quedó en absoluta libertad. · Por ló que toca al Coronel Romero, declarado culpable, el secretarario leyó la siguiente sen~encia, desf,lués de abrirse la audiencia de derecho: rara AGOSTO, 1895. de retención, la que se har1í efectiva en su caso, cuy ... pena se comenzará ú contardes~e la fecha de hoy, la qu ... extinguirá en la Cárcel Municipal. t Segunda. Se condena al Coronel Francisco Romero á. pagar la cantidad de mil ochocientos pesos de multa, ó á suffir en su defectó cien días más de arresto. Tercera. Dedíquesele al trabajo que elija entre los permitidos en la Cárcel Municipal. Cuarta. Amonéstese en los términos prescritos por el artículo 218 del Código Penal y adviértasele de las pena.a en que incurre, en caso de reincidencia. Quinta. Se revoca la libertad preparatoria que gozaba el Coronel Francisco Romero, cancelándose el billete de depósito y quedando ú dis_Posición de la Comandancia Militar, dado el carácter militar del Coronel Romero, para que ordene el lugar en donde debe permanecer inter tanto causa ejecutoria la sentencia. Sexta. Se condena al Coronel Francisco Romero, ,í. pagar como indemnización ,t la Sra. Ignacia Aztegui, viuda de Veriistegui, la cantidad de cuatro mil quinientos pesos anuales, en mensualidades adela11t11.das, por el término de dieciocho años, de conformidad con los presupuestos de la Federación que se publiquen. Séptima. Se condena al Sr. Coronel Francisco Romero á, pagar la cantidad de cuatrocientos sesenta pesos, que importaron los gastos de inhumación del cadáver del Sr. José C. Vorústegui. Octava. Se condena al Coronel Francisco Romero ú pagar las costas de este incidente. Novena. llágase saber esta sentencia :t las partes, advirtiéndoles que la ley les concede el término de cinco días para apelar de ella si no estuvieren conformes y si no lo hicieren cause ejecutoria y archívese la causa.' Salón de Jurados.-1\Iéxico, .Agosto 25 de 1895.-.lfanuel 1: de la Jioz.-Jlfartí.n lffayora, Secreta.rio.-Rúbricas. DOMINGO 19 DE SEPTIEMBRE DE 1895~ - TOMOII • 1 Poco de~pués, el Coronel ~amero, acompafiado de los Sres. Carrillo, Rocha y Castillo, en el coche de éste último, fué conducido á la Inspección General de Policía á disposición de la Comandancia Militar. ' Hacemos notar que solo por lo que toca al Dr. Preciadu, causa ejecutoria la sentencia, pues los defensores del Coronel Romero interpondrán los recursos que creen procedentes. Dejamos para el ntímero próximo los comentarios por falt,a de espacio y tiempo. ' • ,,SIEMPRE LA PRIMERA!! Puebla, H de Agosto de lS!Af, Sr. D. Cs.rlos Sommer, Director General de ia Mutua. México. ?Juyseño'rmfo: Hoy por Mnducto del Sr. D. Carlos Valle, Inspcrtor General de esa respetable Compañia, he n.>C'ibido la suma de un mJl peSOI:' en cuya cnntldad estaba asegurado mi finado l1ermano el Sr. D.AntónioMartinez. , El Sr. D. Benito .TUIÍrcz afirmó que el re.«J)(:to al derecho ageno es la J!UZ, y yo agrego que los seguros sobre la vldu. constituyen la prospendnd. Jtn .efe4:to. señor, basta. dirigir una ligera mirada t1 todas las naciones c1vllrnadas, para comprender Inmediatamente que no son por cierto los pueblos más poderoi'OS, ni rná¡,; adehlntadoo aquellos donde el m«Iieo. el illB,'eniero. el periodista, el empleadopt'i.bhco, el artesa· U?. et~., al monr._legan t1 la sociedad famiha.~ de mendigos. Sabido es, por las personas que han viajado. ú que ctmndo menos I1an leído un poco, que en Inglaterra y en lo.9 E."111do.<1 Unidos, Mlvo rart'>imas excepciones, hasta los hogarefl de Jo;;; mozos de oordel está.u protegi~os por una pólJza de seguro de vida, mh:ntra.s en MéXico su~ede precisamente Jo contrario, que 1•nlvo rarisimas excepciones, la mmcnsa mayor!a de nue1irros bogare~ fila muerte de sus sost.enedores, !-610 les queda por pafrlmonlo, la mi;;erin eon todus sus horribles consecuencias. . Sin otro asunto, doy á vd. las más expre.oa.iva.<1 gracias por la eficacia y rapide.z con que me fué he<:ho el pa"o antedicho, y aprovecho esto. oporhumlad para ofrecerme á sus 61:a'enes como ~u affmo v atento y 8. S.-J,'EII.XAXDO :MARTlNEZ. • • • La sente,n cia. En virtuddel veredicto del Jurado qneantececle, el Juez 3~ de lo Criminal Lic. Manuel F. de la IIoz, definitivamente falla: Primero, se condena al coronel Francisco Romero por el delito de duelo, en que falleció el Sr. José C. Verástegui, á sufrir la pena de tres añ.os cuatro meses de prisión con una cuarta parte más NUMERO 8. No se qizo la miel .. .... (Del natural en Plat.eros. ) ,guan garajas. • �4 1~ SE¡>¡IEMBRE, 1895~ EL MUNDO. ~===========~~====~==:==~~=~' NUESTROS GRABADOS. · tas .cebras bt tira 19 SEPTIEMBRE, 1895. EL MUNDO. posible por cualquier circunstancia, constrúyese una rampa hasta la cual llega la calesita con el burro. En los jardines de Windsor y en todos los lugares que frecuenta la Reina úsase el mismo sistema de rampas, á fin de evitarle las fatigas que le produciría el ai:censo por una escalera. Con el mismo propúsito, los coches para ella son construidos con estribos sumamente bajos, y antes de que se le ocurriera emplear los dóciles jumentos, había necesidad de usar para los carruaje~ su~odichos, caballos pequeños, mansos y obedientes al freno á fin de que la ilustre septuagenaria pudiera sin peligro, darse el gusto de guiarlos, no obstante lo cual, siempre era acompañada por una ó dos señoras de su servicio y algunos guardas. En el grabado que publicamos, podrán ver nuestros lectores á la reina en uno de sus cochecitos tirado por el borriquillo famoso. _f!('"!'!J.~--.~-"!'".._ . _:¿,....\ 1 v las ~~fravagandas ele los rrcos en $uropa ~,.,,.. ®úillrrnto .U bt ;urmania tn su -~ogar. Los reye.'!' de Persia conservaban gran número de cebras para inmolarlas, al sol~ la Soberana de Inglaterra tu-vo una 'salvaje, hermosísima; y la Reina Carlota de I~orEl actual Emperaclor de Alemania comprueba esa pa- tugal á principios de este siglo poseyó ocho de e~~ be!ltias, radoja que servia de título ,í un 1irtknlo· publicado últi- tan domesticadas que le servían para los ,·mJes de su mamente por la pren~a europea: «Lo~ hqmbre~ ocupado8 castillo ,1 Lisboa, distante cuatro ó cinco leguas. . . • son los que tienen más tiempo.•! Es á la ,·ez el tiOb.e.n~no La cebra, dice Buffon, es quizá de todos los annnales más conocido·de su pueblo personalmente y en su nda cuarlrúpedos, el de más bonitas formas y PI más eleg;in1 privada. E:-<, en fin, uno de aquello~ hombres públicos temente vestido. Tal parece que la Naturaleza empleo la que seg(m ft-4se hecha ya n1lg,t~·. ,·iven en u1~ ·p:ilado de regla y el compás para pint¡irle sn vestido. cristal. Es la intermediaria, por su talla, entre el caballo y el El método en la di~tribnción de ta.~ horas del día <'S f'I asno v Sll color es en los machos leonado y .en las hemsecreto para· poder hacer gran cantidad de trabajo y Gui- bras 'bínncur.co, una y otro con preciosísimas listas negras )l('rmo lI, en medio de sus originales caprichos y extra- alternativas, tanto·tnás singnTares cuanto' qne son estrevagancias, es un hombre muy ordenado; y en medio ' de'. chás, paralelas y tan exactamente separada~ como en una sus apasiona1i1ientos guerreros, di.' su infiaciable sed de • tela rayada. Tales mlfnchas son siempre de un matiz dt.odas las ciencias y todas las artes y de la asiduidad con vo v lustroso. . ··' que se entrega á sus tareas políticas, dedica á su famiila Éstos curiosos animales llamados antiguamente cabatodos sus afectos, como dedica á ht administmciún del llos tigres ó caballos del sol, existieron alguna ".e!-, según Imperio toda su energía y toda su inteligencia. El mo- parece en Espaiia y hoy se encuentran en el Afr1ca. Son narca tentón es una , mara1·illa p8icológica: sn actividad mús tiC:.eros que un ciervo y difícilmente se les domestica. c•s inquebrantable, dice un periódico europeo; hoy orga- pero el dinero que todo Jo vence y las extravagancias de niza una velada musical semejante á. la.~ que inventó su los ricos en Europa, que todo lo allanan, logran muchas ilustre antepasado y maiiana en la madrugada, desperta- cosas casi imposibles y entre ellas hay que contar lthora •· rai á. la guarnición de Berhn para que asista á unn manio- la domesticidad de esos cuadrúpeüos para adaptarlos al bra ó á una revi4a. E, un comandante naval celoso y un tiro de carruajes. soldado ·apasionado y enen tan qtie al día siguiente de haU n.o de los niá.s famosos magnates del ·viejo Continenber predicado un sermón y escrito una poe::1ía, se ocupa te, Walter Rothschild produjo vi va sorpresa en _Tring, en e:;tudiar profundos asuntos militares; pero poco es lo Inglaterra, al presentarse en nn soberbio carruaje tirado cine se habla hasta ahora de ijll e:dstencia íntima. Al lado por cuatro.cebras de aran alzada y de maravillosos colores. de su ei;posa y rodeado de su::1 hijos, ensaya sus compo- Tratabase de una exl1ibición de Agricultura, á la quepasiciones musicales, recita sus versos é idea las reforma,¡ á. ra darle mayor animación, se le agregó un departamento h\ instrucción púbica, la protección á. tales ó cuales inde fauna y con tal motivo.Lord Rothschild presentó loH dnstrias, en favor de la mu• •·- ·•' jer, etc.; cuando parece que se entrega al descanso y esparciiui!-into del espíritu está meditándo en esos obscuros ~,-~~·.,t, '.t· ,\ problemas que envuelven la miseria del pueblo y la desorganización de las familias. · En las mañanas, lleva Guillermo á. sus hijos al parque y les hace recorrer las galeríasdepinturas; ante una flor, les habla de botánica y ante un retrato, les hace una entusiasta relación histórica de las proezas de sus antepasados. En las noches, los hace leer algunos libros, les enseña algo de música, les platica de historia, los instruyP con una prudencia y una emdición sorprendentes. Algnnas veces los acompaiia en sus juegos. La más chiquilla de las princesas comiemm ahora á aprenderá. bailar y BU8 primero~ ensayos son presencia~ dos por toda h\ fallliliacon el encanto retratado en el rostro. Esta e~cena hábilmente aprovechada por el fotógrafo de la Corte germánica le E<ir- · víó para un cuadro magnífico que reproducimos en este número. ._ ;-:::-' ·"·'r,)'.,i~;;:.,/'~~ 7 5 ~)- afl füttño btl ttttttbtgtJ. (Página 60, pliego extra.) La jornada ha sido dura: á través de los campos herí dos por flechazos de sol, á través de los pantanos, envueltos en encajes de vapor caliginoso, á. través de los matorrales, á través de los bosques...... La niña de suelta cabellera flotante y de piés descalzos ha marchado todo el día, adelante, siempre adelante, y ahora, en la obscura selva, como pájaro perdido, sueiia...... sueiia que el buen Dios ha amontonado, allá arriba, por encima de la bóveda de verdura, que rasgan ,t trechos, girones de cielo azul, una nube de amarillentos reflejos que desata sus crenchas rubicundas y deja caer monedas de oro que se deslizan á. lo largo de las ramas, saltan como gotas, bailan su danza sonora y caen en la alfumbra de yerba con Yibraciones rítmicas. Oro! oro! El buen oro que le abrirá las fuertas del castillo encantado: allá, en la hosca posada de recodo del camino en donde la arrojaron despiadadamente, junto al fuego, la mesa cubierta de blanco mantel, y un paje que rel'olotea á su lado. atento á sus menores caprichos ...... ¡Oh, buen Dios! no seas malo! En la selva obscura, la niña de tiUelta cabellera flotante y pies descalzos sut·ña ........ . . E!, E)IPERADOR DE ALE~JANIA EN SU IIOGAR. EL B.Ul,E DE ~A l'Rl,;"CF.5ITA. ¡,. '>} 'l, • , líl'" t -~, ~· "',.' t' • «L' ECHO DU MEXIQUE" EL SPORT EN INGLATERRA.-El, TIRO CON FLECHA. pecial de instrucciones relativas á velocidad, paradas, señales y muchas veces se llega á interrumpir el tráfico para dejar enteramente libre la vía. Otro entretenimiento origi.nalísimo que han adoptado En su excursión á Suiza, cierta vez que paseaba á oricon entusiasmo los ingleses, y particularmente aquellos llas de un lago, vió á un pobre asno flaco y extenuado, al que tienen residencias en la costa, consiste en hacer que apaleaba con feroz crueldad un campesino.· Su Alteexcursiones por el fondo del mar, ó sea lo que general- za experimentó gran lástima y llamando al labriego le mente se llama bucear. Se van las familias á la playacon propuso comprarle el pollino en 200 francos precio elesus barcas bien tripuladas; se encasquetan los extrava- vadísimo, que, como era natural, fué aceptado con entugantes sportTMn, su escafandra y se sumergen. El pa- siasmo por el propietario del jumento. Desde entonces seíto no carece de peligros; pero quizá esto lo hace éste fué llevado en el tren real por todas partes; condumás atractivo, y ha sido probablemente lo que lo ha pues- cido luego á Londres y cuidado con esmero por los sirto en boga. ¿Qué dama no recibirá con agrado unas vientes de la Corte, estaba, al cabo de un año, gordo y conchitas ó plantas extraídas del fondo del Océano por sano; con su piel reluciente y sus orejas enhiestas. su pretendiente? Qué mujer no querría abrazará su amaCuando volvi6 Su Majehtad británica ú la República do cuando éste surge fantásticamente de entre las olas? Helvética, ya el burrito substitu:a ú los caballos v poneya Para los caballeros británicos, tiene esta diversión otra que anteriormente tiraban del pequei'io carruaje en que cualidad que la hace recomendable: su costo, pues como paseaba la soberana y cuentan las crónicas que al verlo es de suponer, requiere la compra de barcas, aparatos y su antiguo dueño, exclamó: «Más me valiera haber naaun instalaciones especiales. Así es que, como decimos cido borrico." anteriormente, este nuevo ejercicio ha sido muy bien La idea de escoger un asno para- arrastrar el cochecito aceptado. Por lo demás1 fácil es imaginar el espectáculo de la Reina, va de acuerdo con las innumerables atencioadmirable de que se disfruta al vivir, aunque sea por nes de que es objeto la noble anciana. Volviendo á haunos momentos, la vida submarina. blar de sus viajes, haremos notar que el estribo del vagón que ocupa está á la altura del andén y si esto no es C".\Hli'.l:A.TE nE HOTIISC'IIIl,D TIR.\lJO POR C,EBRAS. Este periódico debe su larga vida y su actual auge á dos circunstancias, el alto precio de la subscripción y del ejemplar suelto, y la importancia de la colonia francesa. Solamente con un valor crecido como el de «L' Echo,» puede sostenerse aquí un periódico extranjero; sólo una colonia como la francesa, puede pagar ese valor; y únicamente un hombre del carácter y de la energía de su actual director M. Samson, puede lograr 9.ue su publicación sea leída con tanta avidez por sus pa1Sanos, como por muchas familias y numerosas personas de otra nacionalidad. «L'Echo» ha tom11do participación activa en los asuntos políticos y administrativos del país, y no se lo reprochamos: son esas, cuestiones que importan á todo el qne tiene familia, vida é intereses que proteger y cuya seguridad y prosperidad dependen del Gobierno y de las leyes. Ha tenido, pues, derecho, para intervenir en los asuntos políticos de la nación en que viven sus abonados. «L' Ecbo,» se ha sostenido principalmente por su neutralidad en las disensiones de la Colonia francesa. Mientras conserve tales precio y actitud y tenga tan buena 1edacción como hoy, vivirá.y pro~resará. De otra manera, le sucederá lo que á ciertos periódicos extranjeros que apoyando á una fracción de la Colonia contra otra, han perJudicado á todos sus compatriotas y se han perjudicado á sí mismos. Su vigor, algunas veces apasionado en cuestiones locales, seguirá atrayéndole muchos subscri_pres mexicanos, pero le ocasionará también muchos disgustos. · 1ta ~tina J.llidoritt tJ sus uiajrs. ' • LA REINA VICTORIA EN J.OS JARDTNl!S DE WINDSOR. más curiosos ejemplares de su gran l\Iuseo Zoológico y no contento con esto, propúsose llernr también animales vivo~ y ya hemos dicho los que escogiu. Nuestro grabado da idea de ellos. El erecto producido por las cebras fué sensacional: todos los periód cos ingleses hablan de la ocurrencia del célebre millonario y es seiuro que en breve, los más afortunados gentlemens adquieran de los Circos y Jardines Zoológicos, todas las cebras que existan, á fin de uncirlas á sus coch:es. · !,a fiesta se efectuó en un pa1:que. propiedad de Rothschtld, en el que hay un gran numero de animales extraños que disfrutan de libertad casi completa y parecen perfectamente aclimatados allí. . El refinami~nto d~l gns.to, en Europa, consiste actualrne1.1te en dedlca1"Fe •~ los ¡uegos d~ .~port mas originales. La idea es.buena Y.tiene l:lS venta¡as grandísimas de pro~urar solaz !11 eFpínt1: y vigor al cuerpo, enervado por la u~~olente vida d~ soc1ed¡i.d, entre las mujeres, ~la agitacrnn de los negoc1_os, en las ciudade3, entre los hombres. . Pero la eleganc~ ex.i~e s~empre algo uuevo y todos los J~1egos, todos los e¡erc1c10s mven:tados hasta ahora no satisfacían los deseos de loii> gentlemen y ladies de Inglaterra por 1~ cual ésto~ fundaron hace poco un «Club de fleche: ros» ci,ue ha temdo muy buen éxito. Ultu:namente el Club Hurlingbam dedicado á esa clase de 8P!)Tt celebró una gran fiesta á la que concurrieron mult.rtud de caballe!os y damas, cuya habilidad ·fué muy admirada y aplaud1da. • 7 Se ha dicho que los verdaderos hombres eminentes del mundo no son los rutinarios que sólo persiguen una idea fija. Las inteligencias superiores se distinguen por su versatilidad y su descanso consiste simplemente en cambiar la naturale1.a del trabajo. Por esto probablemente Guillermo II, es tan voluble y Gladstone, á. los 85 años de edad, se ha puesto á estudiar el danés. Por lo mismo sin duda, la Reina Victoria de Inglaterra, adem{LS de las frecuentes excursiones que hace para asistir á fiestas y ceremonias oficiales, emprende cada año un largo viaje á Italia, Suiza ó alguna estación balnearia de Francia. A propósito de estas expediciones se refiere que en la última no gastó la Emperatriz de las Indias, sino 10,000 libras esterlinas (cerca de 100,000 pesos mexicanos) suma inierior á la invertida en ocasiones anteriores, por lo cual están muy agradecidos á. la soberana sus leales súbditos. Un viaje desu Majestad es un acontecimiento de importancia en los ferrocarriles que debe ocupar: todos los empleados se ponen en movimiento; la vía es examinada y asegurada; á lo largo de ella se establecen de trecho en trecho guardas encargados de dar las señales de 9.ue puede pasar ó no el tren. Una m,íquina de explorac1ón pre• cede siempre al con voy en que va la Augusta Señora, acompafiada de las personas de su familia, de algunos altos empleados de la Corte y de sus damas de honor ó de compañía. Inútil es decir que en el tren citado van carros dormitorios , comedores, cocina, biblioteca, sala, etc. y que en todas las estaciones del tr.ínsito es acogido con grandes manifestaciones de regocijo. Son también de suponerse las precauciones que se toman para evitar un accidente 6 el caso remoto de un atentado. Todos loa maquinistas, en tales circunstancias, son provistos de una cartilla es- EL SPORT EN INGLATERRA.-LOS GENTLEMEN BUZOS. �19 SEPTIEMBRE, 1895. ELMÚNDd. 6 1? ,SEPrrnM.BRE, 1sg5_ • '\ ' 1 cería tres días antes de volverá tomar su cargamento de peregrinos y de enfermos. Y mientras se alejaba, se escuchaban loa gritos de la miserable atacada que se había quedado sola en compañía de una religiosa, gritos más y más débiles á cada momento, gritos de niños sin fuerza á quien siempre se acaba por consolar. -Dios mío, murmuró el jefe de estación, ya era tiempo. En efecto, el tren de Bayona llegaba á todo vapor y pasó como rayo á lo largo de 3-9.uella banqueta, en la que se arrastraba la dolorosa miseria de un hospital dispersado. Los cochecitos y las camillas se sacudieron; pero no hubo ningún accidente, los hombrea del equipo velaban, separando de las vías el rebaÍio enloquecido que continuaba atropellándose para salir. Pronto se restableció la circulación y los camilleros pudieron por fin acabar el transporte de los enfermos con prudente lentitud. La procesión. Poco á poco entraba el día, era aquello una alba clara que blanqueaba el cielo y cuyo reflejo alumbraba la tierra, negra todavía. Se comenzaban á distingu.ir ya, claramente, las gentes y las casas. Pasarían de treinta mil personas las que allí se habían ~lome1-ado, y seguían llegando más. Todos llevaban un cirio envuelto en una especie de cucurucho de papel blanco, en el cual había impresa en azul una imágen de Nuestra Señ.ora de Lourdes. Pero aquellos cirios no estaban aún encendidos. Por encima de aquel mar de cabezas se veía la gruta que brillaba como una fragua. Subía un gran murmullo, pasaban soplos que daban la sensación de miles de seres apretados, perdidos en el fondo de la sombra, refluyendo como una capa viviente que se ensancha sin cesar. Los había bajo los árboles, en hondanadas de tinieblas que nadie hubiera adivinado: En fin,¡ los preparativos empezaron por algunos cirios, encendiaoa acá y acullá, como bruscas centellas atravesando al acaso la obscuridad. Creció el número rápidamente, formáronse islotes de estrellas, mientras en otros puntos se veían como vías lácteas en medio de las constelaciones. Los treinta mil cirios se encendían uno por uno, apagando el vivo resplandor de la gruta y haciendo correr de un extremo al otro del paseo las pequeñas llamas amarillas de un fuego inmenso. Efectivamente, eran llamas débiles, ªl?.enas puntos luminosos de una modestia de pueblo humilde, y cuyo gran número brillaba como un resplandor de sol. Continuamente nacían nuevas llamas, más lejanas y como perdidas. ···v~i~~-~h;~~d·~¡·~~;·~;~~-a.~·¡¡¡~:·i~~':i~i;;;i;1"i'u~i: S!a peregrinación ae Paris á S!ouraes.-S!legaaa ae1 tren. ea peregrinación á eouraes. El cable acaba de anunciarnos que hace pocos días salió de París la peregrinación anual á Lourdes, en la que, ahora tomaron parte, más de 30.000 individuos. Casi á la vez han de haber partido de otros puntos de Francia y Europa, varias otras peregrinaciones y es seguro que todas ellas hayan dado á Lourdes un contingente de cerca de 200.000 ~rsonas. Por tal motivó, hemos considerado de oportumdad é interés para nuestros lectores, la publicación de vistas y reseñ.a de lo que es esa romería de enfermos del espíritu y del cuerpo, qu~ acuden al auxilio divino en ayuda de saludó de consuelo. La historia de la aparición de la Virgen á Bernardita; -:le los manantiales milagrosos y de la fundación de la Gruta es muy conocida para qúe nos detengamos á referirla. 'Ella abarca bien pocos añ.os y aun no puede ser calificada de leyenda. En Febrero de 1858 ¡,e presentó á Bernardita la maravillosa visión, y en seguida cotnénzó á brotar el manantial. Perseguida la niña por los tribunales fué encerrada en un convento, adonde terminó sus días. En 1876 treinta obispos franceses consagraron la espléndida basílica gótica construida sobre el venero de aguas que tan sorpren<I:entes curas habíl!-n r~liz~o y desde entonces se regularizaron las peregrmac;ones que año por año se han venido efectuando y acerca de las cua\as hablamos hoy. . , Relatar las penalidades del viaje, en aquellos enormes trenes, hos~itales ambulantes, en que los enlerll!OS caminan rápidamente hacia la salud ó la muerte; narrar aqu~llas horas terribles, en que se pueden estudiar todos los padecimientos del cuerpo y todos los sufrimientos del alma· describir esas ostentaciones repugnantes de enfermeq.~des crueles y los sollozos comprimidos de pesares · intensos; pintar las ll~as en la piel y úlceras en el espíritu; la destrucción fis10lógica y la depresión psicológica de tantos innumerables seres que luchando entre el deseo y la zozobra, caminan guiados por la fe y sostenidos por la esperanza, en pos de la caridad divina; esta es labor que antes que nosotros ha sido ya emprendida con el más feliz éxito y que, aun cuando de ella fuéramo~ capaces, no podríamos acometerla_ co?tando sólo con las limitada_s dimensiones de este periódico. Es por esto que preferimos dar.la elocuente relación hecha por un testigo presencial, famosísimo escritor. europeo: .L.a llegada do los peregrinos. Los camilleros venían de todas partes, se agitaban, comenzaban á arrastrar sus cochecitos á través de las vías hasta el muelle de desembarque, un muelle descubierto que se ~ncontraba en plena obscuridad. Pronto fueron amontonando allí los cojines, los colchones y las camillas, mientras los que estaban esperando atravesaban para asistir al descenso de los enfermos, y todavía no se veía, sino muy lejana, en el fondo de la negra campiñ.a la linterna de la locomotora, semejante á estrella roja que se agrandaba. Estridentes silbidos penetraban las tinieblas. Repentinamente cesaron y sólo se escuchó el sordo gruñido de las ruedas y el murmullo del vapor. Entonces se percibió con toda precisión el cántico, la queja de Bernardita cantada por todo el tren con los ave obcecadores del ritornelo. Y aquel tren de sufrimientos y de fe, aquel tren cantante y gemidor que entraba á Lourdes, se detuvo. Inmediatamente, se abrieron las portezuelas y la muchedumbre de J?Cregrinos válidos y de enfermos quepodían caminar mvadió el muelle. Escasos picos de ~ -alumbraban débilmente aquella pobre multitud vestida neutralmente, y atrojada con paquetes de todas clases, cestos petacas y cajas de madera. Y entre aquel rebaño asusta'do que buscaba la salida, se escuchaban exclamaciones, gritos de familias per~idas que se llamaban y _abrazos y saludos de gentes á qmenes esperaban sus amigos ó parientes. Una mujer declaró con aire de beatífica satisfacción: -Yo dormí muy bien. Un cura que se alejaba llevando su maleta, dijo á una dama estropeada. ....,Buena suerte. La mayor parte de los _peregrinos tenían en el rostro esa fatiga y ese goce que tienen todos los pasajeros· de un tren de recreo al llegar á una estación desconocida. El tumulto crecía, la confusión aumentaba á tal grado, en medio de las tinieblas, que los viajeros no escuchaban á los empleados, los cuales gritaban: . · -Por aquí! por aquí! á fin de apresurar el escombramiento del muelle. Ahora, la multitud se atropellaba en la puerta de salida fué preciso abrir las puertas del salón de equipajes, pa~ facilitar que saliera toda aquella gente; los empleados no sabían cómo recibir los boletos y tendían sus gorras, que se llenaban con la lluvia de cartoncitos. En el patio, que era un gran patio cuadrado cercado por tres lados con los edificios de la estación, había un barullo extraordinario1 una revolución de vehículos de todas clases. Los ómnious de los hoteles se hallaban junto á la orilla de la banqueta, y elevaban en grandes tablones nombres de santos: María, Jesús, San Miguel, el Rosario, el Santísimo Sacramento, el Sagrado Corazón. Después, venían carruajes de ambulancia, landós, cabriolés y carretas pequeñas; y todos los cocheros gritaban, juraban, hacían sonar sus látigos en medio del tumulto acrecentado por la obscuridad, agujereada por las luces vivísimas de las linternas. La tempestad había durado gran parte de la noche, un mar de todo líquido salpicaba las patas de los caballos y los peatones se metían hasta el tobillo. Los cocheros pegaban latigazos á sus caballos, y los coches partían haciendo un ruido infernal, entre los gritos de la gente y el lodo que salpicaba. Ah! cuánto barullo! y todas las gentes se arreglabanJy partían. Al llegarse al camino que desemboca, se veían en acecho, grupos de mujeres del país, ofreciendo cuartos de alquiler, cama y comida al alcance de todos los bolsillos. En el muelle de desembarque, situado en el interior de la estación, continuaba el tumulto. Mientras que los peregrinos válidos y los enfermos que aun podían andar, despejaban un poco la banqueta, los enfermos muy graves se retardaban allí, pues era muy difícil bajarlos y llevárselos. Y sobre todo, los camilleros se espantaban, corrían locamente con sus camillas y sus cochecitos, entre tanto trabajo desbordante y que no sabían por dónde empezar. Los hermanos hospitalarios con las manos enguantadas, rodaban difícilmente en cochecitos á algunas pobres mujeres enfermas que llevaban cestos viejos á sus pies. Otros no podían pasar con sus camillas, en las cuales se alargaban cuerpos rígidos, tristes cuerpos mudos con ojos de agoniza!}tes; algunos enfermos y estropeados, conseguían deslizarse entre otros; había un sacerdote cojo un muchacho con muletas, jorobado, y que tenía una pi~rna amputada y se arrastraba entre los grupos como si fuera un gnomo. Muchas gentes se habían amontonado en torno de un hombre encorvado y torcido por la parálisis á tal punto que fué preciso transportarlo en una silla. Pero el tumulto llegó á su colmo cuando el jefe de estación se precipitó gritando. -Acaban de señalar el express de Bayona, pronto, pronto, despacharse! apenas tenemos tres minutos. -Acaben de bajarlos á todos, después los llevarán. Aquel consejo era muy sensato; acabaron de desembarcar á todos sobre el muelle. -¡ Despachémonos ! ¡Despachémonos ! decía furiosamente el jefe de estación. El mismo ayudaba sosteniendo los pies de los enfermos, para que ~lieran más p~onto del departamento. Empu¡aba también loe cochecitos y escombraba la orilla de la banqueta. EJ?, un vagón de segunda, una mujer, la última que iba á ba¡ar acababa de ser atacada por una crisis nerviosa atroz. Aullaba, se revolcaba; era imposible tocarla en esos moment?s. ~ ~uel expr!l•s que llegaba, señalado ya por el repique mrnterrump1do de las campanillas eléctricas! Era preciso decidirse á cerrar las portezuelas y á conducir el tren á la vía de escape, en donde permane- nados por debajo, eran de un verdor intenso, como árboles pintados, tal como los vemos en las decoraciones. Por encima del movedilm incendio, se destacaban banderas inmóviles, con sus santos bordados y sus cordones de seda. El gran reflejo subía á lo largo de la peña hasta la Basílica, cuya veleta aparecía ahora blanca sobre el cielo negro, mientras que á la opuesta orilla del Gave, las colinas se iluminaban también, ostentando las fachadas claras de los conventos en medio del follaje sombrío. Hubo todavía un momento de incertidumbre. El lago flameaba, parecía pronto á romperse para escaparse en el río. Las banderas oscilaban y se inició un movimiento. La procesión subía desde luego por el camino en zigzag, abierto á costa de mucho dinero en la vertiente de la colina poblada de árboles. Daba luego la vuelta por la Basílica, antes de bajar por la rampa de la derecha y desarrollarse á través de loa jardines. Era un encanto. Lucecitas trémulas se destacaban de la vasta hoguera, subían pausadamente, con vuelo delicado, sin que pudiese distinguirse nada que loa sujetase á la tierra. Aquello se movía como poi l'O de sol en las tinieblas. Pronto hubo una línea oblícua; luego la línea se dobló, fonnando un ángulo brusco, y se indicó otra línea, que dobló á su vez. Al fin, toda la ladera quedó sm-cada de un zig-zag de fuego, como esos rayos que se ven caer del cielo negro en las estampas. Pero la traza luminosa no se borraba. Las lucecitas seguían deslizándose con el mismo vuelo suave y lento. De vez en cuando había un eclipse súbito. La procesión debía pasar detrás de algún _espeso ramaje. Más lejos los ?irios volvían á arder; contmuaban su marcha hasta el cielo, por loa complicados traJDOS incesantemente interrumpidos y reanudados. Llegó un momento en que cesaron de aubir. Habían llegado á lo más alto de la colina. Allí desaparecieron por el último recodo del camino. . Desde el principio de la procesión elevóse un cántic? por encima del sordo murmullo del gentío. Era la cántiga de Bernardita, las seis decenas de estrofas, donde la Salutación Angélica re repetía en estribillo, con un ritmo monótono. Cuando habían terniinado aquellas sesenta estrofas volvían á empezarlas. Y el arrullo se repetía hasta el infinito. ¡Ave, ave, ave 1,faría! Hasta atontar el espíritu, quebrantar las fuerzas y sumergir poco á poco á aquellos miles de seres en una especie de sueño, en plena visión de paraíso. Delapte de la Gruta la capa de llamas formaba un lago de pequeñas.ond~s luminosaa_de d~nd~ a~lía la interminable procesión am que pareciese d1smmwr. La procesión que bajaba deslizándose suavemente de una manera continua. Era como una doble valla de estrellas temblorosas, que surgiendo del ángulo izquierdo de la Basílica, seguía ahora la rampa monumental, cuya redondez dibujaba poco á poco. . .. Aun no se veían los peregrmos que llevaban losemos; de modo que no aparecían más que llamas errantes, disiplinadaa, trazando líneas correctas en la sombra. ELMUNDO. ' 7 ,,1 Loa monumentos, en la noche azul, erguíanse vagos, apenas indicados por una condensación de las tinieblas. Pero, poco á poco, á medida que aumentaba el número de cirios, las líneas arquitectónieaa se iban iluminando, delineándose con precisión las aristas de la Basílica, loa arcos ciclópeos de las rampas, la fachada maciza del Rosario. Con aquel río no interrumpido de vivas llamas que c.orría y corría sin cesar, pausadamente pero con el aspecto obstmado del caudal que desborda y al que nada pone dique, llegaba como una aurora, una nube naciente é invasora, que iba á acabar ¡,or bañ.ar todo el horizonte con su gloria. Parecía que eso no acababa nunca. Y, en efecto, arriba, la aparición brusca de las ~ueñas claridades continuaba con una regularidad mecámca como si algún celeste manantial inagotable vertiese aquel polvo solar. La cabeza de la procesión acababa de llegar ¡i los jardines, á la altura de la Virgen coronada; de manera que lá doble línea de llamas; no dibujaba aún más que la curva de los tejados del Rosario, y la de la gran rampa que á él conduce. Pero la proximidad de la muchedumbre se dejaba sentir en una agitación del aire, un soplo animado venido de muy lejos. Las voces aumentaban; la cántiga de Bernardita adquiría amplitud, hinchándose con un clamor de plena mar que arrastraba el refrán. Ave, ave, ave 1,farf.a. Luego, después de haber doblado la Cruz de los Bretones, bajó J?Or la alameda de la izquierda. -Neces1tose más de un cuarto de hora para ejecutar este movimiento. Ahora la doble línea dibujaba dos largos brazos de llamas paralelas, sobre las cuales se elevaba una figura de sol triunfal. Pero la continua maravilla era la marcha incesante de aquella serpiente de fuego, cuyos anillos de oro se deslizaban suavemente por la tierra negra, prolongándose y prolongándose hasta el infinito, sin que jamás pudiese acabar el inmenso cuerpo despl~do. Variaa veces debieron producirse grandes empujones, pu!'s las líneas flaquearon como á punto de romperse. Pero el orden se restableció y continuó el deslizamiento con lenta regularidad. En el cielo parecía haber menos estrellaa. Había caido de lo alto una vía láctea que arrastraba su pulverización de mundos, continuando en la tierra la ronda de los astros. Manaba una claridad azul y ya no había más que cielo. Los monumentos y los árboles adquirían una apariencia de auefio, en el misterioso resplandor de loa millares de cirios, cuyo número aumentaba siempre. Todos loa enfermos que podían andar, iban desfilando. Pasaban cabezas y más cabezas; á veces con una expresión magnífica, que se divisaban un momento y se perdían en la fantástica claridad. Y aquello no acababa nunca. Después de unas venían otras sin cesar. Las voces estallaban en vértigo creciente; las estrofaa se habían mezclado poco á poco; cada trozo de la procesión cantaba la suya con voz estática de poseídos, que ya no se entendían á sí mismos. Era un inmenso clamor confuso; el clamor loco de una muchedumbre que el ar• dor de su fe acababa de embriagar. Y repetíase dominante, con su ritmo , de obsesión frenética el estribillo¡At•e, ave, ave Marf.a! Imagínense ustedes otro cielo abajo, reflejando el de arriba; pero un cielo de una sola constelación inmensa, que lo ocupa todo. Ese hormigueo de astros parece perdido muy lejos, en las profundidades obscuras; y el raudal de fuego representa una custodia, cuyo pie dibujan las rampas, la caña, los dos paseos paralelos, y la hostia el parterre redondo que loa corona; custodia de oro ardiente que flamea en el fondo de las tinieblas eon un continuo centelleo de estrellas en marcha. No se ve otra cosa: y ea gigantesco y es soberano. ¡La verdad, nunca se ha visto nada tan extraordinario! En la G:i•uta. Aquel día, lunes, fué enorme la afluencia de gente á la Gruta. Era el último día que debía pasar en Lourdes la peregrinación nacional, y el director en su sermón de la mañana, había dicho que era preciso hacer un esfuerzo supremo de amor y de fe, para obtener del cielo, t?<Io lo que quisiera dar de gracias y cur¡i.ciones prodig10sas. Así, pues, desde las dos de la tarde, veinte mil peregrinos se encontraban allí, febriles y agitados de las más ardientes esperanzas. Allá, bajo las yedras que cubrían la roca, se abría la Gruta, con el eterno deslumbramiento de sus cirios. A lo lejos, ap;oirecía un poco aplastada, irregular, bien estrecha y modesta para el soplo de Infinito que de allí salía, palideciendo y encorvando todas las cabezas. La estátua de la Virgen no era ya más que una mancha blanca que parecía movediza en el temblor del aire, calentado por pequeñas llamas amarillas. Era preciso levantarse y se distinguían mal, tras de la reja, el altar, el órgano armonium, el montón de ramilletes arrojados allí y los ex-votos alumbrando las paredes ahumadas. Y el día era admirable, jamás un cielo más yuro se había extendido :por encima de la multitud mmensa; la dulzura de la brisa, sobre todo, parecía deliciosa después de la tempestad de la noche anterior, que había disminuido el pasado calor de los primeros días. ················································································· Aquello era instintivo é invencible: las veinte mil personas que ~staban allí, se encontraban como atraídas por la Gruta, iban á ella por una irresistible atracción á la que se mezclaba nna ardiente sed del misterio. Todas las miradas se juntaban, todas laa bocas, todas las manos todos loa cuerpos se sentían arrebatados hasta la pálida irradiación de loa cirios, hacia la mancha blanca y movediza de la Virgel mármol. Y para que el ancho espacio reservado á los enfermos ante la reja, no fuese invadido por la multitutl. creciente, fué preciso rodearle de una cuerda gruesa que los camilleros tenfan con ambas manos, á intervalos de dos ó tres metros. Estos tenían la orden de no dejar pasar más que á loa enfermos que llevasen la tarjeta de hospitalidad, ó bien á algunas personas provistas de autorización especial. Estas se contentaban con levantar la cuerda, y después la tendían de nuevo tras de los elegidos, sin escuchar súplicas. Hasta se mostraban un poco rudos, complaciéndose en el placer de usar de esa autoridad, de la que se hallaban investidos por un día. En verdad, los atropellaban mucho y necesitaban sostenerse unes á otros, y resistir con todas sus fuerzas para no ser arrebatados. · Entonces, mientras que los bancos delante de la Gruta y el vasto espacio reservado se llenaban de enfermos, de cochecitos y de camillas, la multitud ínmensa rodaba en los alrededores. Partía de la plaza del Rosariv, se perdía en el fondo del paseo, á lo largo del Gave, y sobre toda la longitud, la banqueta estaba llena de gente; era una ola humana tan densa, que se hallaba interrumpida la circulación. En el parapeto, una línea interminable de mujeres sentadas, algunas de pie, á fin de ver mejor hacían reflejar al sol la seda de sus sombrillas, sombrillas claras y alegres como de fiesta. Se había querido consei;var una avenida libre para conducir á los enfermos; pero continuamente estaba invadida y obstruida de tal manera, que los cochecillos y las camillas se quedaban en camino ahogadas y perdidas, hasta que el camillero las sacaba á flote. Era, sin embargo, el amontonamiento del rebaño dócil, una multitud con la inocencia y la dulzura de los corderos, de quienes sólo había que combatir el involuntario e~puje, la masa ciega rodando hasta laa claridades de loa cirios. Nunca había sucedido ningún accidente, á pesar de la creciente excitación que subía y la empujaba al desordenado delirio de la fe. Se trataba del desfile que se organizaba en la Gruta durante toda la tarde. Se dejaba entrar á los fieles por la puerta de la izquierda y salían por la derecha. Era durante muchas horas él mismo oleaje interrumpido de mujeres, de hombres, de niños; todos los que querían, todos los que pasaban, venidos del mundo entero. También en las clases se encontraban allí singularmente mezclados, mendigos con harapos junto á burir,iesea bien vestidos, campesinos, damas elegantes, sirvientas con los cabellos sueltos, niñitas empomadas y con la frente ceñida con una cinta. La entrada era libre, el misterio se abría para todos, tanto á loa incrédulos como á loa infieles, lo mismo á los que iban sólo por curiosidad como á los que penetraban allí con el corazón desfalleciente de amor. Y era preciso verlos; casi todos estaban conmovidos en tibio aroma de la cera, un poco sofocados por ese aire pesado del tabernáculo que se amontonaba bajo la roca, mirando á sus pies por temor de deslizarse sobre las rejas de fierro. Muchos permanecían aturdidos sin inclinarse, examinando las cosas con la sorda inqúietud de los indiferentes extraviados en lo desconocido terrible de un santuario. Pero los devotos se santiguaban, algunos arrojaban cartas y depositaban cirios y ramilletes, besaban la roca, por debajo de la Virgen ó bien frotaban en ese lugar rosarios, medallas y otros objetos piadosos y pequeiioa, á los que bastaba para bendecir, ese único contacto. Y el desfile continuaba, continuaba sin fin, durante días, durante meses, desde hace muchos añ.os y parecía que todos loa habitantes de la tierra venían á exhibir :por allí, por el fondo de ~uel rincón de roea, todas las nnserias y todos los aufnmientos humanos en fila, en esa especie de ronda hipnotizada, en busca de felicidad. Esta última jornada se anunciaba ferviente, con el estremecimiento de la fe exaltada que se sentía subir de la multitud. El arrebato amortiguaba con la fiebre del viaje, la obsesión de los miamos cánticos repetidos sfu fin, la obstinación práctica de los mismos ejercicios y siempre las conversaciones sobre los milagros, y siempre la idea fiJa en la lumbrera divina de la Gruta. Muchos que no dormían hacía tres noches-, habían llegado á un estado de vigilia alucinada y caminaban con un aueñ.o exasperante. No se les había concedido ningún reposo, las oraciones continuas eran como un látigo que fustigaba sus almas. Nunca cesaban loa llamamientos á la Santísima Virgen. los sacerdotes se sucedían en el púlpito, gritando el dolor universal, dirigiendo las súplicas desesperadas de la multitud, durante todo el tiempo que permanecían allí los enfermos, frente á la pálida estátua de mármol, que sonreía, teniendo las manos unidas y los ojos levantados hacia el cielo. · En ese momento, el púlpito de piedra blanca á la derecha de la Gruta, contra la roca, se hallaba ocupado por un sacerdote de Tolosa. Era un hombre grueso, con la voz pastosa y célebre ya por sus éxitos oratorios. Además toda la elocuencia consietía allí en pulmones Sj)lidos, en maneras violentas de lanzar las frasea, el grito que la multitud entera debía repetir, porque aquello no era ya sino una vociferación cortada por Patera y Aves. El sacerdote que acababa de rezar el rosario, procuró engrandecerse sobre sus piernas cortas y lanzó primero el llamamiento de las letanías que inventaba y que conducía á su antojo, según la inspiración de que se hallaba poseído. (Sigue en la página 10.) �8 EL MUNDO. 19 SEPTIEMBRE, 1895. 19 S EPTIEnlBRE, 1895. EL MUNDO. .. - -,. . ._ te I "·· ,. ~a peregrinación francesa á ~ouraes.-$n la piscina. Peregrinación nacional francesa á ~ouraes.-$n la gruta. 9 �EL-MUNDO. 10 1!a vrrtgrinadóu á 1!ourbt,. ( Continúa de la página 7.) itatros tJ $al.onts. «Amor ¡oh dulce amor! bendito seas porque estrechaa las almas en el mundo.11 Fuego sagrado que laa almas co-María, nosotros os amamos! Y la multitud repitió con soplo confuso y.entrecortado: mo las antiguas vestales, alimentan día á dfá, hora por -María, nosotros os amamos! . . hom, minuto por minuto, Nex-0 supremo en el que se Después, aquello no se detuvo. La voz del sacerdote confunden los espíritus, oasis risueño en medio del desonaba á toda 0l'(j;Uesta y la voz de la multitud seguía con sierto espantable de la vida humana. balbuceamientos de dolor. De tí, divino amor hablaba Jocelyn cuando el gran poe-¡María, vos sois nuestra única esperanza! . -¡María, vos sois nuestra única esperanza! ta romántico pone estas frases en su boca. -¡Virgen purísima, purificadnos entre los puros! «Yes deslizarse entre dos hojas ese rayo que cae sobre -¡Virgen purísima, purificadnos entre los puros! el musgo por donde todavía se arrastra la sombra, y que -¡Virgen poderosa, ealvad á nuestros enfermos! hiriendo oblicuamente la yerba que tú cojea, se apoya en -¡Virgen poderosa, salvad á nuestros enfermos! Con frecuencia, cuando la imaginación se quedaba atrás, ella por un estremo como una gran palanca de oro? El ó cuando quería concentrar mucho en un grito, lo repe- pólen de l&B flores que agita la luz, sube por él, girando tía hasta tres veces, mientras la muchedumbre dócil lo cual esfera de polvo; el aire es visible en él, y en ese mis• repetía también tres veces, estremeciéndose bajo el ener- mo rayo se ven millares de chisp&B arremolinadas en vamiento de aquella lamentación obstinada que aumenraudos torbellinos. taba su fiebre. «Cuán cadenciosamente gravitan, enlazando y deshaLos que desfilaban en el interior, tenían enfrente á los enfermos, un espectáculo extraordinario. ciendo sus bandadas armoniosas! Parece que se contemTodo el espacio vastísimo, entre las cuerdas, estaba pla la danza de los Mundos de Platón al sonido de músilleno con los mil á mil doscientos enfermos que la pere- cas celestiales! La vista deslumbrada no acierta á discergrinación nacional había traído, y bajo aquel cielo purísimo era el espectáculo más desgarrador que puede verse. nir su innumerable muchedumbre; necesitaríase todo un Los tres hospitales habían vaciado allí sus salas de es- mundo de ellos para componer un grano de arena; tan sólo la mirada infinita podría contarlos; y á pesar de ello panto. Más lejos, en los bancos, estaban amontonados los vá- cada partícula se subdivide en otras mil impalpables parlidos, los ·que todavía podían estar sentados. Sin embar- tículas ¡Oh! ahí está la refulgente escala que el infinito go, muchos se hallaban entre cogines, otros se respaldaban entre sí, los fuertes sostenían á los débiles. Después, ve subir desde el átomo hasta Dios!11 Escala que sólo puede formar el amor. Atracción en los frente á la Gruta, estaban extendidos los enfermos graves, las tablas del piso desaparecían bajo aquella oleada de astros, afinidad en las moléculas que dice la ciencia, inspiedad; era un pantano de horror extendido y estancado. tinto delicado en la béstia y supremo y majestuos dón Se había producido allí un barullo de coches, de cami• llas y de colchones. Algunos en carritos, en especies de divino, en el hombre, al que presta alas para escalar el ataudes se levantaban y dominaban, mientras que los más cielo! Rindiendo culto á ese dulce tirano que encadena á sus numerosos al ras de la tierra, parecían estar acostados en esclavos con guirnaldas de rosas, se han jurado fidelidad el suelo. Había algunos vestidos y otros extendidos sencilla· eterna ante el ara de Dios la hermosa Srita. Luisa Stanmente sobre las telas burdas de los colchones. No se veía ki wittz y el apreciable caballero D. Pedro Buch. más que su cabeza y sus manos pálidas, fuera de las alLa ceremonia se verificó en la capilla de la Hacienda mohadas. Pero la enfermedad y el sufrimiento no importaban de San Antonio. Capilla que se encuentra en la huerta y ya desJ.e que todos estaban allí sentados y acostados, y que estaba primorosamente adornada con gardenias, licon los ojos fijos en la Gruta. rios y gasas de seda, numerosos cirios, y en el centro de Las pobres caras descarnadas y color de tierra se trans- graciosos ramos, focos de luz incandescente los que daban figuraban y ardían de esperanza. Las manos ankilosadas se juntaban, las pupilas muy pesadas encontraban fuerza un extraño y feerico aspecto. Durante la ceremonia, lució su hermosa voz la Sra. D!para levantarse y l&B voces extinguidas se reanimaban á los llamamientos del sacerdote. J a viera Buch de Landa, que cantó varios trozos musicaPrimero sólo fueron balbuceamientos confusos, seme- les con verdadera unción. jantes á pequeños soplos de viento que se levantaban esDespués del matrimonio, se cantó un Te Deuin y se parcidos por encima de la multitud. En seguida subía el grito, se extendía y se apoderaba de bendijo á los novios con una rica custodia. En los hermosos jardines de la Hacienda, se sirvió á la multitud, de un extremo á otro de la plaza inmensa. -María, concebidasin pecado, rogad por nosotros, gri- los invitados un lunch. taba el sacerdote con voz de trueno. Una buena orquesta tocaba entretanto selectas piezas. Y los enfermos y los _peregrinos repetían más alto: A las tres de la tarde, y en una galería alta que domi-María, concebida sm pecado, rogad por nosotros. na el jardín, se sirvió la comida á más de cien person&B. En seguida aquello se aceleraba. Creo escusado decir, que el menú fué espléndido. -María purísima, María castísima, vuestros hijos están á vuestros pies. Entre las personas que se hallaban á la mesa, recorda-Reina de los angeles, decid una palabra y vuestros mos las siguientes: enfermos será,n sanos. Sras. Luisa Ambiel de Stankiwitz, Javiera Echeverría -Reina de los ángeles, decid una palabra y vuestros de Buch, Concepción Lizardi del Valle, Barron de Rinenfermos serán sanos. Y la exaltación crecía siempre bajo ese viento de deseo, cón Gallardo, de Loaeza, Buch de Landa, Buch de Parada, cuyo soplo abrumaba á la multitud de uno en uno, hasta Lozano de Landa, Parada de Buch, de Sánchez Navarro, á las jóvenes simplemente curiosas, sentadas allá sobre Martínez de_ la Torre, Cañas de Limantour, Osio de Lanel paraI_>eto del Gave, temblando bajo sus sombrillas. La miserable humanidad clamaba del fondó de su abis- da, Illanes de Vel&Bco Rus, Camacho de Landa, Rivas de mo de sufrimiento, y el clamor pasaba en temblor sobre Torres, Hay de Rubke, Teruel de Viscarra, Camacho de todas las nuc&B, no había allí ya más que un pueblo ago- !caza, Camacho de Landa, Sánchez de Algara, García de nizante que rehuzaba morir, queriendo obligará Dios á la Fuente, y Srit&B. Leonor y Juana Torres Rivas, Sara decretar la eternidad de la vida. Díaz Vivanco, Hay, Sánchez, Amor, Escandón, Elguero Oh! la vida, la vida! Todos esos des~raciados, todos Landa, del Valle, Algara, Lizardi, Luzarraga Calderón, esos moribundos venidos desde tan le¡os, entre tantos obstáculos, era lo único que querían, la vida, sólo ella Cervantes, Gorozpe Vivanco, Rubio y otras que no cito, reclamaban, con la necesidad desordenada de vivirla to- no porque escapen á mi memoria, bastante frágil, pero davía, de vivir siempre. que por un esfuerzo caballeresco jamás se olvida de l&B * damas, sino porque el espacio que me corresponde en "El * * . Una de las escenas más imponentes que se presencian Mundo,11 se acorta á cada instante que mi pluma escribe en la gruta es la inmersión dé los enfermos en las piscinas. Arrastrados en sus cochecitos ó angarillas, los en- una línea más. Entre los caballeros se veían á C&Bi todos aquellos que fermos que no :pueden moverse los atan de los brazos y los van sumergiendo lentamente. No es por cierto raro el figuran en la banca y la política. c&Bo de que al salir de l&B aguas, esté ya curado alguno de La desposada realzaba su ya deslumbrante belleza con los pacientes. Estalla entonces el delirio entre la multi- una rica toilette de raso blanco túl y encajes finísimos. tud que se aglomera ansiosa de presenciar el milagro. Los Después de la comida se bailó hasta las ocho de la nosacerdotes entonan cánticos de alabanza á la virgen y los espectadores se arrodillan y besan el suelo. Inmediata- che en los salones de la mansión de San Antonio, resulmente el hombre ó la mujer que han obtenido su cura- tando espléndida la fiesta. . ción, son llevados al Departamento Médico ante el cual Mis votos porque arda siempre el fuego sagrado del habían presentado al llegar á Lourdes sus certificados de la enfermedad que padecían y ante el mismo van ahora amor en los corazones de los desposados, y la felicidad á hacer constar su alivio. Dicho departamento se compo- vele eternamente á la puerta del nuevo hogar. ne de un médico director y otros veinte ó treinta vocales, de la misma profesión: todo el que lo desea :puede *** Se prepara un baile de trajes en la casa del Sr. Carvaformar parte de ese Consejo facultativo que examma y discute con atención cada caso. Son inumerables las per- jal en Tacubaya, el cual baile promete estar suntuoso dasonas, cuya enfermedad ha desaparecido en la gruta ma- da la esplendidés de l&B reuniones que se dan en la rica ravillosa, ya por la inmersión en las aguas, ya por haber mansión del caballero Carvajal. tocado simplemen~e la custodi~ que se ll~va en la pr~esión ó por las fervientes plegarias á la Rema de los Cie*** los; y aunque los hombres de ciencia que forman la JunOtra reunión por demás interesante y agradable ha sido ta de Doctores hayan tratado muchas veces de explicar la de ayer en la casa del joven periodista y literato Alesos fenómenos por la autosugestión ú otras caus&B psico- berto Michel. Fii•e ó clock en el que se hizo gala del ingelógicas, la verdad es que en multitud de oc&Biones, no han podido señalar á los prodigios efectuados en Lourdes, un nio de los invitados. origen natural y han tenido que limitarse á certificarlo En sus salones del «Puente de Alvarado11 recibió Alberbajo su firma. ¡La ciencia ha sido impotente! to Michel á numerosos amigos, literatos en su mayor par- ~~ SEPTIE~IBRE, 1895. 1~ te, poetas jóvenes, aristocracia del talento de la nueva generación, y la tarde se pasó en una verdadera orgía de sprit y de talento. *** TBLEFONO *** *** El Museo de Variedades sigue exhibiendo el hermoso cuadro «La Tempestad11 y el buen público, el gracioso momtruo favorece con su asistencia el bonito espectáculo. Creo como ya dije alguna vez que sólo ese cuadro es lo que vale en el Museo de Variedades. *** La Galería Internacional del callejón de Santa Clara, ha puesto en esta semana bajo los claros campos de sus lentes, hermosas vistas de Bélgica. Allí se puede admirar el Palacio de los Representantes y el de la Justicia, verdaderamente monumentales, la columna del Congreso, obra de arte admirable, el histórico Convento de los Jesuitas y varias estatuas que encantan por su corrección de líneas y por su conjunto artístico. Entre otras las de Carlos Y el gran monarca, los de Rubens y Van-Dick los dos soberbios pintores cuyos lienzos enriquecen las galerías de;los_más ricos museos, y la estatua de Margarita de Austria. A la verdad que se puede pasar un rato por demás agradable viendo las vist&B y admirando de paso la belleza y elegancia de las dam&B que noche á noche favorecen con su presencia el culto espectáculo. LOS BENEFICIOS DE "LA MUTUA DE NEW-YORK." COMPA:!IIA DE SEGUROS SOBRE LA VIDA. Toluca, 26 de Agosto de 1895. er. D. Carlos Sommer, Director General de la Mutua. México. Muy eeflor mio: Tengo la satisfacción de manifestar I!. V. por la presenoo mi agradecimiento v por su honorable conducto I!. la Dirección en New::York, as1 como al Agenre especial de esa Compafiia, el Sr. D. Manuel Cal, derón porque evitándome toda ele.se de molestias y con la mayor eficacia sella procurado con toda oportunidad el pago de la póliza número~9,028en que estuvo asegurado mi finado hijo el Sr. D. David Martinez y cuyo importe de UN MIL PESOS, me ha sido entregado en efectivo pÓr el rderido Sr. Calderón, en esta misma fecha y ante el Notario Plíblico Sr. D. Jesus 111. Hernández. El antiguo y universal crédito de que disfruta e._sa poderosa Compa!lm hace ya innecesaria su recomendación; pero quiero hacer constár la circunstancia de que tau solo se hablan pagado &45.10 como primer premio, y por cuyo único lmporoo, he recibido hoy los UN llrL PESOS de la. póliza indicada., pues ¡¡ue mi hijo murió siendo muy Joven, y cuando"hacia tan solo nueve meses de hab_erse asegurado. Sin embargo, algunas per,;onascreen que esta es una. mversión gravosa y a.ón claman contra la Compañia que les lleva. su dinero, otras se hacen la Ilusión de que JX>rqne hoy tienen un capital siempre Je han de tener; ¡y cul!.ntos capitalistas vienen á la. miseria.! y otras dicen: que son jóvenes, que tienen bastante salud y no necesitan asegurarse como si no hubiesen de morir y la muerte al llegar preguntase p!imero por esos detalles. Sirvan estos hechos pn!.ctlcos para demos tra.r los beneficios del Seguro sobre la Vida, y pensando juiciosa previsora.mente las personas que aún no están aseguradas, procurey cuanto antes y a.provechen la oportunidad de verificarlo, en la ann gua. y universalmente acreditada. Compe.fiia "La Mútua." de NetiYork. Me es grato suscribirme de V. Sr. Sommer, afmo., aoontwo S. 9.-TOllAS ?>iARTINEZ. como nn diestro en el uso de las armas. Su nombre y el de sus amigos figuran en las actas de la mayor parte de los lances concertados en esta capital. El Sr. Romero ha hecho todo lo que de su parte ha estado para conquistarse fama de duelista. Este antecedente lo ha perjudicado, tanto en la opinión social como en el grupo de ciudadanos llamado á juzgarlo.-Eito antes del duelo: veamos después del duelo. El Sr. Romero perdió la primera oportunidad de salvación: no se precipitó en el Gran Jurado á pedir su desafuero, y en esto hubiera consistido su principal defensa; antes bien, brega en el salón de Iturbide porque no se esclarezcan los hechos por medio de nna averiguación judicial, y comienza á hundirse. La más hábil defensa de los otros actores consistió en pedir el desafuero. Después del primer golpe, sus amisos se encargaron de lo que faltaba, hiriendo el amor propio de los que suponían ó realmente eran sus contrarios, y los obligaron á tomar la defensiva; y sabido es que esta posición se confunde luego con la de ofensiva, pues nadie puede saber en donde está el límite. Se dijo en p(1blico que el Coronel Romero no respetaba la memoria del muerto en un periódico, El Relámpago; y esto, unido á la torpe defensa ¡udicial, que debió haber consistido en procurar la verificación del jurado con muestras ostensibles de deseo, y no en procurar obstáculos para que se llevara á cabo, formó una atmósfera pesada, pesadísima, que era difícil disipar, evitando así el veredicto condenatorio de los jurados. Creemos firmemente, que sin estas circunstancias, el Coronel ~omero y demás actores no hubieran llegado á verse en el banquillo, ó si llegan á él, todos habrían salido absueltos. Hasta después del jurado ha,n estado los defensóres de Romero en su puesto. Ahora sí deben trabajar por interponer cuantos recur;,os puedan por nulificar 6 cambiar la sentencia. ¿Quién sabe si ya sea tarde? 434. -~delas Damas núm. 4.-APARTADo 87 B. ~re periódico se publicara todos los domingos y se reparte I!. domicilio en cualquiera. población donde tenga Agente; y por correo, fran• co de porte, ó donde no lo ha.ya. Las suscnc!ones foráneas se liquidaran por trimestres ordinarios aunque comiencen en cualquiera quincena.: pues si no son altas en la primera del trimestre, se cobrara por Jo que falta, 6 se aumentará el cobro del próximo. PRECIOS: EN TODA LA REPUBLICA Y EN EL EXTRANJERO (UNION POSTAL UNIVERSAL)............................................... $ 1 00 NUIIIEROS SUELTOS DEL DIA O ATRASADOS EN LA CAP!• TAL Y EN LOS ESTADOS............................................- ,. 0 25 *** Los conciertos de l\1usín continuan, con el valioso concurso de la orquesta del Conservatorio y la magistral dirección del inteligente pianista Carlos Meneses. La buena música sale triunfante de esos torneos artís• ticos y el público solo tiene aplausos para los gallardos concertistas, virtuosos del arte. ''EL MUNDO'' MEXICO. Administrador, Aurello M. García. La centésima representación de «La Verbena de la Paloma» se verificó al fin con un lleno &Bombroso. El público se mostró severo con los artistas. La función no tuvo nada de notable y el público sólo puedo admir-ar un trofeo (?) que se levantó á la entrada del teatro, por un señor de la Academia de San Carlos y causó la hilaridad de todos. Me extraña que la Academia de bellas artes siquiera por honra propia, permita esos atentados al arte. *** ÉLMÚNDO~ SEMANARIO ILUSTRADO. Se que vari&B damas se han reunido para· fundar una sociedad proteciora de «niños, animales y plantas. 11 La idea no puede ser más digna de aplauso, y ojalá que l&B distinguidas dam&B que tan humanitario y alto pensamiento han concebido, logren llevarlo á fel.iz término. Ya tendrán mucho que hacer y que amparar, sin ir más lejos podrán empezar por los niños de la «Compañía de zarzuela infantil11 de quien han dicho los periódicos de estos días, que reciben mal trato de alguna persona de la compañía. La semana ha te11ido una nota brillante, la llegada de un tomo de poesías del príncipe de los poetas hispano-americanos, Salvador Díaz Mirón. Haz de rosas llenas de perfume, joyero soberbio que guarda diamantes deslumbradores tal es ese pequeño libro editado en Nueva York por la casa Benson y Compañía. Los versos del bardo veracruzano, volaban dispersos, por revistas y periódicos, extendiendo sus blancas y luminosas alas, hoy han hecho su nido, aves que viven junt&B y junt&B cantan. Leed, señorita, leed ese tomito encantador. 1895. SEPTIEMBRE, AVISOS. Treinta J)!!SOS plana. por cada publicación. Para avisos por la.~o tiempo precios convencionales. Todci pago debe ser precisamente adelantado. A los suscritores que no pueda.u remitir dinero anticipa.do se les girará en el primer mes del trimestre, por Express ó Correo; y si no hay oficinas, se remitir!!. el periódico después de haber recibido el valor de la suscnción. , e"'REPETIMOS que todo pago debe ser precisamente a..delantado, .,· si no son cubiertas nuei;tras libranzas en los primeros 15 días del mes (los agen· tes) ó del trimestre (los su~t:ritorei;) cesaremos de en· viar el periódico.~ *** Todavía, como la postrera convulsión de un gran monstruo aprisionado, palpitan en nuestra soeiedad los trágicos recuerdos del Jurado Verástegui-Romero; aun, átomos dispersos de un resplandeciente foco, se ~tan los últimos ecos de esa misteriosa historia entenebrecida, y con ellos la o:pinión pública-la desconocida audaz á quien todos rendimos homenaje-se pregunta el orígen de este drama, de cau.~a., secretas, su desenvol vimiento y su finalización á medias depurado por el agua lustral de la justicia popular. En torno de este obscuro reducto, en rededor de esta sigilosa aventura, iluminada á trechos por la sardónica ironía de un diablillo cojuelo, descaperuzádor de techumbres y surcidor de voluntades, l&B pasiones se han desencadenado y los espíritus han rondado en vertiginoso remolino como sombras escapadas de un infierno dantesco, en un loco deseo de provoca1· tempestades y desprender avalanchas en el 3eno de una sociedad anhelante de reposo, pero que conserva los vetustos resabios caballerescos de las épocas medioevales, la pérfida tradición de la fuerza vencedora de la justicia. Estadística curiosa, que cuidadosamente hemos recogido: los comentarios del duelo Verás~ui-Romero han podido dar origen á diez duelos entre miembros de la prensa que, primer ejemplo en la historia nacienal, ha sido la primera en pedir que se juzgue á los duelistas ¡ella, la que á honor ha teni_d o la reproducción de actas de desafíos, la que con minuciosidad. de detalles ha narrado las peripecias de lances de honor y ha mantenido latente la enfermedad que de extirpar se trata, autorizando códigos y sellando con su sangre la salvaje costumbre de cambiar disparos en vez de razones y esgrimir espad&B en lugar de argumentos!~No comentamos, consignamos el hecho, y al dejar esta verdad establecida agregarémos que ella mdica un grau avance moral en la prensa de la nación, la más pródiga en añejos tiempos, no olvidados todavía, en repartir denuestos y amontonar injurias, la que ha dado el ejemplo de la vociferación y del escarnio, ¡Quien esté libre de mancha que arroje la primera piedra! En el caso Verástegui-Romero ha habido una excitación en la prensa: defensores y adversarios del duelo han reñido un combate sangriento; momento ha habido en el que parecía que el conflicto del duelo habríase d~ resolver en duelo, á semejanza de la receta de aquel facµltativo que recomendaba la decapitación como el mejor procedimiento de evitar el dolor de cabeza. ¡Extraño espectáculo el de estos esforzados combatientes dispuestos á dirimir su contienda en el terreno clásico del honor, en el abierto terreno del elegante degagé ó de la esquisita puntería! No importa: todos nos hemos batido, todos nos batimos, todos, acaso, nos batirémos. ¿Y qué? No hay que pretender elevar nuestros actos á la categoría de leyes: tengamos la franqueza de reconocer nuestras equivocaciones; y de nuestros, caprichos de nuestros yerros, no hagamos capítulos de observancia para el cuerpo social. Mas ¿por qué fué condenado el Coronel Romero? Se citan duelos anteriores de funesto desenlace y se pregunta I_>0r qué la prensa no ha reclamado en estos casos el castigo de los culpables. Abstracción hecha de aquellos que han pasado al dominio de la justicia, vamos á decir claramente la razón de éste hecho. Si ha habido ó uo avance en la moral social, esto deben resolverlo los que con criterio sereno estudien las manifestaciones de la colectividad nacional hace diez, hace veinte, hace cincuenta años y sus actuales características. Pero haciendo it un lado esta circunstancia, sin fijarnos en el caso abstractoqueestablece jurisprudencia, serémos lo suficientemente esplícitos para no dejar lugar á duda. El principal origen de la excitación social en el duelo juzgado, debe buscarse en la pericia de Romero para manejar armas-en primer término-y- en su conducta posterior al lance.-El Sr. Romero ha sido hombre de armas, ha escrito el prólogo de un código, ha fijado públicamente cartones de hábil tirador, se ha exhibido, en una palabra, Muy diversas opiniones circulan después del jurado y sentencia á que nos referimos, sobre la probabilidad de nuevos lances. Nosotros creemos que ha de influir mu· cho en el ilnimo de los que aceptan el duelo, la consideración de exponerse á dos peligros, que forman precisamente una disyuntiva; perder la vida, ó la libertad después del duelo, porque sí causant ejecutoria por mucho tiempo la sentencia Romero. Pero lo!t defensores del duelo, han dicho siempre y han repetido estos días que el hombre que rehusa un duelo rncurre en el desprecio de la sociedad. Diremos como el representante del Ministerio Púbico en este proceso: ¿de qué. sociedad nos habláis? ¿De la sociedad de duelistas y espadachines? Sí, evidentemente; pero la sociedad se forma de-varias capas y no en todas predominan las mismas ideas. En estos últimos tiempos hemos visto rehusar duelos it varios caballeros-algunos de ellos que ya anteriormente habían acudido á lances de esta naturaleza-y ninguno ha sido rechazado del grupo que frecuenta ni señalado por nadie con desprecio. Si hemos de desterrar el duelo de nue~tras costumbres, si el resultado del último proceso es un signo de diagnóstico social, preciso es cj_ue los tribunales de justicia castiguen severamente la mjuria; que sobre los 9-ue prodigan el insulto sea la ley inexorable\ sin distincion de categorías y que las penas impuestas impien esta densa atmosfera en la que estallan los dicterios sin solución de continuidad. Sobre la llag-a que nos corroe necesario es aplicar el termocauterio del Código Penal, de ese Código que por muy despreciable que á algunos hidalgos rezagados de la Edad Media parezca, es la única garantía de las sociedades modernas. <!El prrda lJutmma. Por primera vez acaba de hacerse uso, en el proceso Verástegui-Romero, del derecho de indemnización civil que la ley concede, en casos semejantes, á los lesionados por un daño irrev.arable que priva de medios de subsistencia á una familia. Nuestro carácter nacional quijotes• co y romántico se ha negado á aceptar esta práctica en uso en Europa y los Estados Unidos, en donde la cuestión de intereses no es nunca perdida de vista y la vida humana tiene una cotización como cualquiera otra mercancía. En México nos causa extrañeza que una viuda acuda á los tribunales poniendo precio-así se nos antoja decir en nuestro idealismo-á la existencia del esposo, y sin embargo, la prensa ha reclamado en todos los tonos, que se indemnice á las familias de la catástrofe de Temamatla. ¿Por qué esta diversidad de opiniones? ¿El desamparo de los supervivientes de ambas catástrofes es menor en uno que en otro caso? Las clases más ilustradas se han dejado ganar por esta falsa vergüenza y se cree que la indemnización civil cons• tituye una ausencia absoluta de sentimiento. Reclamar el valor de la vida de un hombre, parece bochornoso y tales estimaciones pugnan con el carácter mexicano. Un mal fundado orgullo nos lleva á desdeñar esta mezquina cuestión de números, de la que no obstante depende el bienestar de cada grupo humano, y nos consideramos deprimidos de acudir á los tribunales reclamando los beneficios obtenidos por aquel que se encontraba destinado á satisfacer nuestras necesidades. No hay familia alguna que se avergüence de recibir el importe de la p6liza de una compañía de seguros, al faltar el cabeza Óe la casa, pero tratándose de la indemnización civil, ya es distinto. Creese 9.ue una reclamación semejante tiene el cariícter de una limosna arrancada con la presión de uu cadáver y que se desvirtúa una amada memoria al pretender una suma pecuniaria á costa de ella. 11 Y de aquí surge el sofisma. El ser perdido no se reconq_ui~ta más con indemnización civil que sin indemnización civil. Lo que se reclama no es, ciertamente, la cotización de un muerto, sino los daños originados con la privación de la vida. Xada hay en esto de vergonzoso y el ejemplo que hemos puesto del cobro de una póliza á una. compañía de seguros, es de gran relieve. Existen en varios países de Europa leyes destinadas á resp?nsabilidad por accidentes del trabajo; las empresas fabriles cubren todos los años gruesas sumas en favor de familias de operarios lisiados; hay sociedades cooperati• vas en que los miembros de la asociación se hacen cargo de los gastos de la fa1nilia de un compañero enfermo; el obrero encuentra apoyo en el mutualismo, los días en que carece de labor: una estrecha solaridad une los inte· reses sociales. ¿Por qué la indemnización civil encuentra aún repugnancia invencible? El precio de lr~ vi.da es una frase de vana retórica, y por C!udo que nos parezca, el hecho es que la vid¡¡. humana t,1ene en efecto un valor, no estimada según una medida de sentimiento, sino según las tablas d1• mortalidad, de inmenso beneficio pam las familias, puesto que ellas sir• ven de base á toda combinación futura. S\n e_stos. cálculos toda previsión caería por su base; la capitalización, el ahorro se fundan en ellos, y destruirlos por un rasgo de lirismo, equivaldría á dejar perecer de miseria, á muchos hogares sin padre, á muchos huérfanos. .A _pesar de éstas consideraciones, consideramos muy difícil que en nuestra sociedad tome arraigo la indemnización civil. Sería indispensable para esto que nuestro carácter nacional sufriera nn gran cambio, entrando de lleno en el regimen de intereses, al que somos perfectamente refractarios. ~ A nuestros Lectores. Con el próximo número se reparte el final ele la novela que estamos publicando, y comenzará. á repar· tirse la última producción de Jorg·e Ohnet, que lrn alcanzado g-ran éxito. ~Estarnos preparando una sección extra para las damas, que resultará la más útil de cqantas se han publicado en México.~ Aprovechamos la oportunidad para manifestar á nuestros agentes (á quienes suponemos lectores) que nos ha sido de todo punto imposible servir los 'pedidos extraordinarios que del último número de El 21:fundo nos han hecho, pues á las dos horas de haber puesto á la venta el tiro que se hizo, y que uo fué corto, estaba agotado completamente. Los últimos números fueron vendidos por los papeleros á setenta y cinco centavos, y aún á peso el ejemplar. Sólo nos quedan algunas colecciones que comprenden Julio y Agosto, es decir, desde el principio del tomo, y naturalmente cada una de ellas contiene el número del domingo. 'i para que con anticipación puedan hacer sus pe· didos extra, anunciamos desde hoy, que los números del 15 y 22 ele este mes, y todos los de Octubre1 serán números excepcionales por el interés que contengan, puPs nos proponemos no dejar sin ilustrar nada de lo interesante que se relacione con las fiestas patrióti· cas, y las de la Coronación de la Virgen. REMITIDO DEL SR. INGENIERO ARAMBURU. México, Agosto 'ZI de 1895.-Sr. Director de El .Mundo.-Presenre.-&tima.do señor: En el número siete, tomo segundo, fecha. 25 del presenre mes y ali.o, he visto publicada. en la página 18 de su ilustra.do periódico la répli• ca que el Sr. Lic. Heriberto Barrón di6 al público en el Jura.do Verásoogui-Romero. En dicha. r~plica se asientan las siguientes palabras: "~SEGURA luego que tuu;e poco, un müitar leRJ.igo de un Ingeniero para un dudo que 1W u llevó ,t efer.to, por hnber dado ESTE SATISFACCION, fué arreatado quince d1.a8 en la Prisif>n Militar, por no hahér /1.ecllo re8J)etar las /,eyea del honor." Como ha.ce poco tiempo tuve un lauce con el Sr. General Rocha., el cual 110 se llevó !'L efecto y además mis representantes fueron arrestad.os en Santiago Tla.loololco, puntos todos que coinciden con lo dicho por el Sr. Barrón, me considero aludido por la semejan.za de detalles! y de mi deber es a.clarar algún punto en que ha.y absoluta. discordanc a. El Sr. Barrón ó el cronista. se equiYocaron completamenoo al a.segurar que yo di satisfacción alguna. De una ó de otra manoca como caballero y sin que en mi ánimo exista la idea de revivir disgustos, no permitiré Jamás que mi honor quede vulnerad.o por falta de conocimiento de causa ó por error al tomar detalles. TranquJJo he estad.o y tranquilo estoy por la conducta que he observado; pero ya. que se a.sentó una falsedad tan inaudita, apelo I!. la. caba.llerosida.cl de los s.res. Roch.a., ymarreal y Carrillo, para 'lue por conducto de su apreciable penódico v de todos aquellos diarios (L quienes me dirijo en esta. vez, digan si·es verdad que yo d1 satisfacción al Sr. General Rocha, y si lo es también, que mi conducta como caballero y hombre de ltonor fué correcta. En mi poder obran documentos v da.tos suficientes que no publicaré por el momento si la. respuesta de los Sres. Rocha., Villarreal y Carrillo es tan honrada como espero de su caballerosidad. Quedó de vd. atent.o y S. S. DOMINGO ARAMBURU. Tiene razón el Sr. Aramburu; desde el principio de la semana nos hizo el favor El Demócrata de publicar nuestra aclaración, en la cual manifestamos que en e1 punto de• batido, se equivocó nuestro cronista. �1"! SEPTIEMBRE, l 8~f>. .EL MUNDO. 12 RESUMEN De los acontecimientos de la semana. El día 5 de Septiembre, se verificará una peregrinac_i6n de esta capital al Santuario de la Virgen de los Remedios. En la mañana á las 6 y 30 partirá un tren especial del Ferrocarril de la Colonia, llevando á los peregrinos. Este tren se detendr.i en Naucalpan y los peregrinos irán á pie desde ese punto hasta el Santuario, rezando el rosario durante la caminata. En el Santurio se celebrará una solemne misa, en la que predicará D. Pedro D. Gutiérrez, Canónigo de la Colegiata. El domingo ~!timo se verificó en Coyoacán la ~pe~tura de una Exposición de frutas y legumbres en el ed1fic10 de la Sociedad Anónima de Concursos. · . La Secretaría de Comunicaciones, ha determinado que el 16 de Septiembre próximo, comience á funcionar el nuevo faro de Túxpan. La Comandancia )Iilitar, i\ la disposición de la cual quedó el Coronel Romero, dispuso que pasara preso al cuartel del 21? Batallón, y al efecto, el Sr. Cabrera, 2? Jefe de las comisiones de seguridad, lo trasladó de la Inspección General de Policía al lugar indicado, el mismo domingo á las 9 de la mañana. Se sabe que el jefe del cuerpo referido, Sr. General Cueto, dejó á la elección del Sr. Romero el departamento en que deseara permanecer, y el reo eligió la sala de Banderas. Fué presentado ya por el Juez 2? de lo Criminal el informe que exige la ley para que se funde la casación de los veredictos absolutorios del Jurado Popular en favor de los Sres. General Rocha, Castillo, Carrillo y Prida. La vista se verificará mañana á las diez. Según se dice, el Coronel Romero ha apelado de la ~entencia que sobre él recayó. A.mecameca fué teatro últimamente de una tragedia originada por los celos. Dos individuos estaban enamorados de una mujer y se odiaban por lo mismo. Uno de ellos fumó mariguana cierto día y buscando á su amada pidióle que eli~iera entre él y su rival. La mujer optó por el ultimo y tuvo la poca prudencia de proclamarlo ante el _P,rimero, el cual le hundió su pufial en el pecho y la deJó muerta. Los Sres. Pearson é Hijo esperan principiar las obras del puerto de Veracruz, conforme á su contrato con el Gobierno, para el próximo 15 de Septiembre. Puede esta fecha sufrir alguna alteración según se indica por depender de la determinación de los arreglos preliminares, los que á su vez dependen principalmente de la Compañía l't!anufacturera de Carros de St. Charlos M? y del Ferrocarril Mexicano. Abierto el testamento del Sr. D. .Agustín Cerdán, sábese ya que su fortuna pasaba de tres millones de pesos, distribuidos así: La mitad á su viuda. 50,000 pesos :\ su hermana política. 25,000 para la Beneficencia. 25,000 al joven D. Porfirio Díaz, hijo del Sr. Presidente de la República. 251000 á la Srita. Luz Díaz, hija también del Primer Magistrado. 10,000 al Sr. D. Apolinar Castillo. 50,000 á una Señorita hija bastarda. 100,000 al Sr. D. Pantaleón Cerdán, su hermano. Y el sobrante á su hermano D. Severo Cerdán. Las obras del Teatro Nacional han adelantado mucho en estos últimos días. Están concluidas yo las columnas de la derecha, las cuales sustit,uyen la pared Norte del foro. Falta terminar dos de las seis columnas ó torres de· la izquierda, esto es, de la pared Sur, estando ya levantada casi una de ellas. Se cree por lo mismo que los trabajos de mampostería durarán cuando más unos quince días. La fiebre amarilla continúa haciendo víctimas en Veracruz y se une á esto la escasez de agua para causar verdadera alarma á los habitantes á aquel puerto. «La Semana Mercantil» opina que el Gobierno debe arrendar la línea del Ferrocarril de Tehuantepec, previa una convocación de postores con tal fin. El Sr. Arzobispo de )léxico salió en la pa~ada semana para Toluca, de donde ha de haber regresado ya. Vencidas las dificultades que tenía el Ayuntamiento para organizar la batalla de las flores de que tanto se habló, ésta se verificará el próximo H de Septiembre, solemnisiíndose con ella el natalicio del Sr. Presidente de la "Eepública. Nuestra Legación en Centro-América ha comunicado á la Secretaría ae Relaciones que, según nota de nuei,tro Cónsul en el Sah-ador, en el Lazareto de dicha capital había últimamente 19 casos de fiebre amarilla¡ aparte de otros de los qne procuran no ir á los hospita es ni establecimient-OS públicos. Un periódico participa que á los asaltantes de Alta Luz, se les aplicó la ley de suspensión de garantías y fueron fusilados en las Cumbres de )Ialtrata y el cabecilla en el patio de la cihcel. Está próxima á terminar sus trabajos la comisión ~ilitar que se encuentra·establecida en Berlín por el Gobierno de l\Iéxico, con el fin de arreglar asuntos en el ramo. La «Sociedad Patriótica Yucateca,» según se afirma, C<r mienza á trabajar nuevamente para conseguir que se liberte á los esclavos que aún permanecen en el can0n de Chan Santa Cruz, llevados prisionero3 por los indios rebeldes. Un periódico ha recibido una carta en que se le pide que se digne evidenciar la urgente necesidad de ocupar, sin pérdida de tiempo las abandonadas poblaciones de la Ascensión, que son las si~nientes: la Villa de Bacalar, Yucatán y el puerto de T1ohosnco, asf como demostrar igualmente las positivas ventajas que reportaría á la República ésta medida que daría por resultado la conclusión de la ~uerra social, la libertad de dichos cautivos y la mayor riqueza de la República en ~eneral, para cuyo servicio van al pie de la indicada solicitud algunos datos nece~arios. El ministerio de Comunicaciones y Obras Públicas ha recibido un ocurso de la Junta Patriótica Hidalgo, en el que se propone un proyecto que consiste en arbitrar recursos con objeto de elevar á Hidalgo un ~ran monumento, no recabando un centavo de cada habitante de la República, como se dijo ha tiempo, sino que cada mexicano de diez años arriba, de 2,5 centavos, pagaderos en ~eis meses. Calcúlase que así se reunirán fiicilmente unos 500,000 pesos, importe del monumento, cuyo diseño fué aprobado ya desde hace algún tiempo. Se ha hecho notar un fallo del Juez 'P. de lo Criminal de ChihuahuaJ quien condenó al Director de Instrucción Primaria, Sr. •lalentfn Zamora, á sufrir la pena de 7 años 1 mes 10 días, de prisión y á pagar una multa de $200 por los delitos acumulado~ de rapto y allanamiento de morada de que fué acusado. En San Ped;o de los Pinos fué asaltada últimamente la casa del Sr. D. Ambro;;io Sánchez, resultando herido este señor. El robo fué de poca consideración. En Celaya se ha formado una sociedad con objeto de erigir un monumento á Hidalgo en el mismo lugar en que colocó el estandarte de la Vfrgen de Guadalnpe, proclamando la libertad. En algunos puntos del Estado de Sonora, se ha desarroyado la viruela negra, con mucha profusión. Se encuentran en Jalapa el General D. Alberto Esc<r bar y el Sr. D. Luis Labadie y Rivaa con el fin de tratar con el Gobernador de Veracruz, lo relativo á un proyecto de Saneamiento del ~uerto y la introducción de agua potable en cantidad suficiente para las necei,idades del vecindario. . La Junta Directiva de la Exposición Artístico Industrial de la Sociedad Poblana de Artesanos, ha hecho saber que las disposic¡ones del Reglamento para la tercera Exposición Artístico Industrial de la Sociedad Poblana de Artesanos, no inipide en manera alguna que la Junta Directiva de dicha Esposición solicite el concurso de los grupos de artesanos, industriales y comerciantes de otros Estados de la República, por medio de invitaciones dirigidas al efecto y en caso de que los invitados aceptaren el carácter de expo~itores, gozarán de los mismos beneficios acordados para loo del Estado. El padre Plancarte ha publicado una nueva carta relativa á la coronación. De ella tomamos lo siguiente: Para Octubre están arregladas peregrinaciones escalonadas, de diversos Estados. A la lista de predicadares se han agregado el Illmo. Sr. !barra para la. fiesta de Querétaro, y el Sr. Canónigo D. Luis Silva, para la de Chiapa.q. El día 12 de Diciembre los lugares de preferencia serán ocupados por los delegadós oji.dales. Para ocupar los lugares <le distinción necesitarán vestir traje negro y mantilla. El padre Plancarte cree que la Virgen de Guadalupe llegará á ser proclamada Patrona de las Américas. Llegó á esta capital la noticia de qne una terrible tromba marina sorprendió, cerca de la Paz, Baja California, al vapor «Diego,» propiedad del Sr. Redo. Dicho buque tuvo que disparar siete cañonazos para conjurar el peligro. El jueves á la.~ doce del día el Sr. Presidente de la República, con el ceremonial de costumbre, recibió al Sr. Kurino Shin lchiro, Enviado Extraordinario y )finistro Plenipotenciario de Su :M:ajeetad el Emperador del Japón. En el valle de San )fartfn Texmelúcan, Estado de Puebla y en los llanos de Apam, asf como en varios puntos del Estado de Tlaxcala, han caído últimamente fuertes heladas, debido á las cuales se han perdido las cosechas. El viernes último, lo~ Sres. Secretario de Gobierno del DiRtrito, Inspector General de Policía, Prefectos del Distrito, Jefes de cuarteleii y ,Tefes de los cuerpos de Gendarmería, ob~equioron al Sr. )Iinistro de Gobernación, con un banquete en el Peñón. El Sr. ~linistro de Jm,ticia ha siclo obsequiado a~í mismo con dos banquetes en el Tfvoli del Elíseo fuéle of.recido el primero por los abogados jóvenes del loro de esta 1<? SEPTIEHBRE, 1895. Capital, y el segundo por otros muc~os abogados entre los cuales figuraban numerosos magnstratlos. Verificóse el primero el jueves de 111 pasada semana y el segundo el jueves de la actual. roana oIinata. El próximo 8 de Septiembre la colonia e~paiiola de esta capital, celebrará con gran solemnidad la fiesta de C<r vadonga. Los trabajos que para el censo se h~n _verificado en la Demarcación dieron el resultado s1gmente: · Censo local, casas deshabitadas, 10; casas en construcción, 8. . te ta Templos católicos con culto. 8; sm culto, 2; pro s ntes con culto, 2. •i· Moradas colectivas: hospitales, 5; ~uartelE'~ m1 1tares, 5· cuartel de policía de Bomberos, l; mspecc16n, 1; casa d~ niños expósitos, 1; colegios internos, 6; hote\E:S y casas de asignación 11 · mesones y corrales para bestias, 7. El número tota'.l de ca.qns habitada.q en todo el cuartel es de 2,250. · 1 Han comenzado ya los trabajos del censo persona . ~ Suij blancos encajes • La luz de la luna Tendió tri"te v len• Y en los cortiÍrnjes ' De la tibia e~tancia Simula pai~ajc,; ~e camp~s de niHc; Extral1a tragancia El naranjo llue,·e En alas del aire pa$a cantando con duke donaire, ): tiende en lns onda" de quieta laguua Sus blancos encajes La luz de la luua. ,, qu~ El Sr. D. Próspero Cahuantzi y el Sr. D. Fran~isco Martfnez I..ópez, fueron comisionados por el Sr. Presidente de la República para recorrer los Estados con el fin de colectar todo lo que juzgasen oportuno para ser prese~tado en el próximo Congreso de Americani~tas y cumplida su comisión, regresaron ya á esta capital, trayendo consigo curiosos objetos. ' ¡Qué tristes rumores La bri,,11 murmura! La noche qué lenta! Los castos amores Suspiran y lloran Y sueñan las tfor~~ Y en himnos revie~ta La voz que atesoran Las frondas que intenta Ta~er Puck que llasa Puck, quesm pudoresébrio vuelve á casa Y le silva un grillo su torpe locura Mientras mil rumores La brisa murmura. Por superior disposición la guardia de honor del Sr. Presidente de la República, establecida en el Bosque ~e Chapultepec, depender,i directamente de él, y por co~s1guiente, sólo al Jefe de su Estado Mayor estará sometida en sus instrucciones particulares; el misi:no Jefe_ le ~rá órdenes y recibirá los partes correspondientes, sm de¡ar por esto de atenerse á ~'\s prevenciones de las guardias de plaza con relación á la Mayoría, conforme á lo preceptuado en la Ordenanza General del Ejército. PERSONAL. 13 • En la mandolina )fand,;lina mora, Hecha de contle~ Y madera tina, Donde ranta t·I vi,,nto Dulce cavatina, C'antos oriental\'~ De gentil acento, Humor <le cri~tales Y notas de platn, TOC'a la sultana triunfal Herenata, La hcrrno_sa ~nltana, la régia se11ora, Ln ht mandolina ~Iand,ilina mora. El Gobierno ordenó y~. la rei1?stalación ~el Pabellón Azteca que ocnpará un s1t10 próximo á la 9mdadela. A él se trnll,!!ladarán las reliquias de guerraeustentes en l_a Maestranza y que se encuentran en el l\luseo de Artillería. C Fué encargado de las obras el Sr. Teniente oronel Mondragón. Hase celebrado entre la $ecretarfa de Fomento y el Sr. Manuel Thomas y Terán en representación del Sr.. Alejandro K. Coney, un contrato reformando el convemo celebrado con fecha 17 de Julio de 1893, para el establecimiento de colonos extranjeros en el país. La reforma se hace constar en los siguientes términos: «Art. 11. l I Sr. Coney i<e obliga á dar principio á la instalación de colonos al año contado desde el día 29 del presente mes, (,Julio) y á no interrumpirla, de manera que á los diez años de la miema fecha ha de tener establecidos doscientos cincuenta colonos por lo menos.» EL ~fUNOO. •· La hermosa sultana Canta sus rondelcl! Que vuelan vibrantes: Ecos de lejana Patria bendecida Y la trova ufana Ritmos deslumbrantes Dice entristecida Arpegios triunfat;te,; ')\ -~ -:. Ei1 durada pauta ~ ~umore~ de be.,os y trinhs de flauta, Sollozos de palma1<, himnos de laureh.>s La hermosa sultana Uanta en sus rondt>le:<. Oíd: Dos acordes en tono menor, Un trémolo débil y la mandolina Gime y llora triste con voz argentina Voz emocionada llena de dolor, ' Luego es una escala que sus ritmos mueve Tremulante y breve; , Que se apaga le,·e hn las dulces cuerdas de la mandolina. * t10h paíse~ lejanos Donde he vfrido, Espíritu~ hermanos Que yo he perdido. «Oh mis noches tan bellas )li azul palacio, )lis pálidru; estrella8 í,ubre el espacio. «Oh nost,ílgico anhelo Que me consume, • )! i pasión, flor de cielo Perdió el perfume. «Por la vida me arrastro Ave sin alas, No tengo ya ni un astro Flores,· ni galas! ' «El destino me abruma )las tengo llanto Como el mar tie~e espuma, Y el ave canto. «¿Cuánto tiempo iré errante Sobre la vida'? Xánfr.1go navegante Ola perdida·? «La plegaria me ensalma J,,a fil me ayuda, . Y agonizante ~igue ml Jiohre uhna, Heridn por lo, odios y ¡,orla tlu<lu. Espíritus hermau )!J Que yo he perdido!" Dos arpegios, t}n ritmo pausado Uu acorde doliente y sonoro ' • Y el canto h~ cesado En las cuerdas \'ibrantes de oro. Y en la calma nocturna me dice -t:na voz apagada y secreta: · -«El canto bendice La que cant.-i es tu alma ¡oh poeta! ·, Es tu alma que llora l'na patria lejana v divina . :En estrofa que va· ,·olador~ ' • En la mandolina ~landolina mora.» «Oh paí~eia lejanos Donde he vivido, UN ILUSTRE CAMPECHANO. El 31 de Junio próximo pasado, falleció en Méri_da, el distinguido liberal, Lic. D. Pablo García, cuya vida es una serie de abnegaciones y luchas polfticas. Xació el año de 1824 en Campeche, Estado que le debe su existencia como entidad federativa independiente. El Sr. García, durante sus primeros nños de vida política, fué en su tierra natal, Juez del ramo penal, Juez de Distrito y tomó participación activa en la campaña contra los indios sublevados. Diputado á la Legislatura constituyente de la Península, renunció por falta de libertad para ejercer su cargo. Dirigió la revolución que tuvo por obje10 constituirá Campeche en E~tado independiente, y fué su primer Gobernador Constitucional; durante m,ís de un año, defendió el puerto contra la escuadrilla y las tropas adictas al Imperio, hast.-i que, después de rendirse, fné desterrado á la Habana, y lnE'go á Tabnecn. En Junio de 1867, ayudado por el Ueneral Cepeda Pcmza, sitió y tomó la misma plaza de Ca111peche, que fné tenazmente defendida por los consern1.dores. Entonc1;s vohiú ,¡ obtener el Gobierno del Estado. Desde 18i0 vivió en )[érida, adonde ocupó importantes puestos, como i>on los de Director del Instituto Científico; Presidente del Cons1•jo de Instrucción Pública, Magietrado del Tribunal Superior de Justicia, etc. • Sus funerale~, verdaderamente "untuosos fueron presididos por el <,obernador de Yucatán y el .Íefe de la Z<r na )filitar. Con tal aca~ión advirti6~e un hecho curioso: el Estado cuya desmembración debióse á los e~fucrzos de aquPI hombrE>, le tributaba toda clase de honores y la región cuya independencia hizo, lu olvidó casi por completo. IMPRESO EN LAS OFICINAS DE ((EL MUNDO,>, SEGUNDA DE LAS DAMAS NUMERO Í r. "EL 1IUNDO.'; Sólo 223 colcc-ciones de este tom~ <le El 1Jf1111do ha.,· para scrnr 'ií, lo:-; nuevos •f::U~critores las cole<'<'iones que constantemente se nos están pidiendo. Creemos que en el corriente mes se agotarán y lo hacemos notar á los que deseen tomar la suscrición. R6lo 223 c~)e('ciones d; est~ · tom? <l,c E7 Jlunrlo ha.,- para st.•1T1r a los. nue\'os susc•ritore; la:-; roleeei01ws que eoii::-;tantemente H' no,._ <'stán pidiendo Creemos que eu el c·orrien~ mes se agotarán y lo hacemos notar á los que <leseen tomar 1a .suscrición. 1 ' "' �EL MUNDO. ========== ============--:-, ,q l ,¡ M ,1. de ell~, á. la "ista del Santo en peligro. :l ~====== 14 EL HEROE. PoR G.\BRIEI, 0 1 A!<n,--uxw •. Ya los gr.inde~ estandarte& de San Gonzalo habían salido á la plaz:.1. y :-e balanceaban pe:-.adamente l'll el aire, lilORtenidos por puílos de hombre!-! de complexión hercúlea1 de tez curtida, de cuello hinchado por la fuerza, y que como jugando, los llevaban. Desdl• la victori:1. obtenidn. sobre los radusianoe, la población de )IW:'.'calico celebmba la fiel'lta de Septiembre con una magnificencia inusitada. Las almas se encendían con un mam\'illo.-o ardor de devoción. La. comarca, toda ofrendaba ú. !stt patrono las riquezas de la reciente cosecha. Bn IAA cullez:1, la.a mujeres habían tendido, de un balcón tí otro, las i-obrecamas bordadas de sus t:Uam~. Los bombrl'S ha.bían enguirnaldado la.-, puerta.-; de verdura y t.'\pizado de flores el suelo de las casas. Como la bri• sn soplaba., había en el ambiente de las calles una masa de humedad que empa{>aba ti la multitud, la cegaba v la embriagaba. Lu. proccs1ón acababa de desenrollaree bajo el p6rtico de la iglesia y se enfilaba en hl plaza. trente al altar en que yacía San Pantaleún, ocho hombres,· los privilegiado!:!, esperaban el momento de levantar la est..'\tua de San Gonzalo. Se llamaban Giovnnni Curo, L'lJmmalido, lnl\ttala, \'inzenzio, Guanno, Rocco de C,euzo, Benedetto Gulante, Bi~io de Clisci, Gio\·anni sennpaura. Permanecían de pie, silenciosos, embarazados por la. dignidad de sus funciones, con las ideas un poco confusas. F.ran extremadamente robust-OS; ardía en sus ojos una llama de fanati:-,mo; llevaban en IM orejas arracadas de oro, corno las mujeres. De cuando en cuando, se palpaban loe pui\os y los bfcepR, como para medir su vigor, ó bien cambiaba.u entre s{ una sonrisa & burtadilla."'. L.1. ep;tatuadel patrono, vaciad.1. en bronce 1 negruzca, con la cabeza y las manos de plata, era enorme y petilldísima, Inattala dijo: -Est.Lmos listos'? Al redPdor de ello.:J se atropellaba la multitud para ,er. Las vidrieras de la iglesia crepitaban á. cada golpe de viento. La nave se llena.b.1. de humo de incienso y de benjuí. Oían~e ít intervalos los sones de la música. Eptre aquel_murmullo devoto, una especie de exaltación ciega, engrandecíase en el corazón de los ocho hombres. Estaban prestos; tendieron los brazos. Inattala dijo: -Una!. ..... dos! ...... tres! ..... . Y combinaron sus esfuerzos para levantar del altar la estatua del Ranto. Pero el peso era excesivo/; · la estatua se inclinó ú. In derecha. Los hombres no hn ían podido aún disponer sus manos al rededor de la ba!te, de maneraque empalmaran sólidamente. Apuntaláronla con sns cuerpos tratando de re-istiI'. Pero Bmgio de Clisci y Giovanni Curo, menos h{i.biles, aflojaron del todo y la estatua se inclinó de su lado con violencia. L'Umma.lido lanzó un grito. -Cuidado! cuidado! vociferaba la multitud en derredor OT~~~~~~0.-~G:A~OO~:~en-'. B te del Esplritu Santo núm 10.-1':.'iCrupulOl<idad y esmero en e] de~pacho de las fórmulas de \()!; 1.<e11o- l res facultatl\'os.- U,uto erptndw del reml'dio tnfallbll' contra ~/rf.08 11 Ct1knt.11ra, intmwtenw, ro1WCuln r@ el nombn tie l'OLVOl'I DE A. OARA YCOECHEA, al precio de 75 centa\'oscaja; de los l't.llf."Ot pura la tUf y de la Ag1rn 1 La gran zambra. que venía de Ja !)laza, impedía. oír las voces. L'Ummalido hnbía ca.lqo de rodillas,. C:'?n la !nano dere<"ha cogida por e-1 bronce. En est~ ~1c1on, i!l~ lev~ntarse, fijaba. los ojos en 1m mano pruuonera, los (?J011 dilatados llenos de espanto y de dolor; pero no gritaba ya. Algm;as gotas de sangre habflln salpicado el altar. Por segunda vez sm~ camaradas hicieron un esfuerzo un:lninrn para soliviar la masa aniquilante. :Xo ~rn muy fil. cil eRo. "En la angustia de 1m tortura, L'Ummalldo torcía la boca¡ y, ante ese espectáculo, las mujeres se extremecían. Por tin se logró levantar la estatua y L'Ummalido pudo retirar su mano molida, Mngrienta, informe. -Yete á tu casa! vete 1í. tu casn!-le gritaban, empujándolo htlcia la puerta de la igle...ia. . Una mujer tmquit;ó su delantal y se lo ofreció para.que se hiciese un vendaje. L' Ummahdo rehusó. No decía nada. Miraba á algunos hombres gesticulando alrededor de la estatua y dispntó.ndosela. -A mí me toca. -No, ú. mí! -No, no, á. mí! . . Cicco Ponno, Inattala Scafarola y Tommaso de Chsci, querían reemplazará L'Ummalido en sus funciones de ca~or. L Umal ido se aproximó á los que disputaban. Sumano hecha af\icos pendfo. á lo largo de su flanco, y con la otra "e abría paso. Dijo sim.plemcnte: -A mí me pertenece el sitio. Y o.vanzói metiendo el hombro derecho -para sostener al patrono ae la parroquia. Apretaba los dientes, reprimiendo su dolor con una energía feroz. Mattala le preguntó: -Qué vns á. hacer? Respondió: -lfaré algo que le agradará á. San Gonzalo. Y se puso en marcha. con los otroa. La multitud lo mir.iba pa~ar, estupefacta. A cada instante, viendo la herida gotear sangre y ya negruzca, alguno le preguntaba al paso: -¿Qué es lo que haces, L' Ummalido? :No respondía. )farch,1.ba delante, gra,·emente, ajustando su paso al ritmo de In. música, con alguna con(nsi6n en ele.<.ipíritu, ha.jo las amplias sobrecamas bordadas que ondulaban en el viento, entre la barahuuda má.s y más compacta. De pronto, en una encrucijada., cayó. El Santo se detuvo un instnnte, osciló en medio de una confusión mo~ mentánea, de8pués, siguió su camino. Mattia Scafarola colocóse en el sitio vacío. Dos parientes levantaron al hombre desvanecido y lo llevaron á una casa vecina. A.nna de Céuzo1 vieja mujer hábil en el arte de cuidar las heridas, miró el miembro informe v sangriento¡ después saeudi6 la cabeza. · -Yo nada. puedq, hacer, dijo. Su arte no le proporcionaba recurso alguno para un ca• so de este género. oj llllO 1, º\?6~~s:~~~.~~'.'..~~.~~~\~~~~~.~~·i·~~~.l.~.~.~.~~.~~~~~.~-~.~:~ -"' (}ia, Nacional de a.',istencia Ulédit.a, (S.A. ) NlJ.l 1 25 O 19 c:~~~es~o)~~ Riming, tela de pura seQa, en dos colores, con disposiciones torna..11.ol, rico género para trajes de calle, á. .................................. .... ... ....... .. " 1 7ó La Rocaille, género de pura seda, garantizado, con colores y reflectos atornasolados, para tmjes de. calle, á ...... ............ ........ .. .......... ........ ,, 2 25 Mohnir, la.na imprimé, ancho iO centímetros, para trajes de calle, bo- de 1OS t·lfilbres de l ■GEJIIERO lC.RONOMO.-JulioBtl'iaklhl aeencar• ga del \evanta.mlento de planos t.opogni.tiCOII obras de lrrtgacl6n1 construcel6n de presas, meJora!Dtento de t.en-enO!', alreccfón de cultivos, etc. A'"·ah106 y presupuestM. Recibe coml!dones para. compra y venta de mt4ulnarl& agrloola.. finca., n\Micas, y terrenos para café, buJe, etc.-la. de Revlllagigedo, l. nfermedad•• de Señora•.-Espec1ftoo lnfaJJble &-No hay qut d(jttr,e ruonoetr ni ~ r . Rec1\: JT&8e antefi al e¡pe,clfico •LA. SALVADORA• con la eegu- ¡ rtd&d de encontrar la Mlud.-Para las &fecclones sen• cutas 6 elmplee se pide el n~m. 1 y para las malignas el nt1m. 2.-&ta medlclna ee recomienda á los clruj&noe operadores.-~ maravUl0110 remedio e.su. de • TenRI. en Jaa Fannaclali J Drotnierlas y en el Dep(Wto tentral, Plazuela, de Juan carbonero nrtm. 7. E ~- '.:.I G) l.L \:t ~ ~ 00- 1867 • Ch· e . iapas, d · • l" r t t 1 l ,-....¡ ~ Í .1 ~ O:l Ll •~ Q ~í\; ~ 1 1 1 ( ·· Y··~~¡~~~· O 44 Tiras bordadas y embutidos. Cortes de seda alta novedad. Extractos y perfumeria Roger, Collet y Comp. Ch,eviot.e1 lana negra. Crespón, la.na negro. Cumh:etns. Medias algodón, crudas y negras. Cinturones. Cubrecorsés. Adornos. Coronas iml?8riales. Diademas y aureolas. Puílos y cuellos de lino. BolAAS de mano. Bolsas de viaJe. Petacas Y Portamonedas. Servilletas lino. Ser,·illetas chocoloteras. Juegos de manteles y servillet.'\a. C,entros de mesa, etc., etc. ORNAMENTOS Y BRONCES PARA l(JLESIA ~ rl ,. 1 1 Acabamos de desempacar: -1,"1.L....,_ .~ 7 \,.:., t ~ ~ O NUMERO 9. ~!:Jsé~~E!t!,· · P~~~ ~~~; ~¿~ ··~pc;i~i~~·~· ~~t~·;~~~~~·t~ '' nuevos, los más de moda en ~ta tempomda en París, para vc~tidos y blusas, de$ 2.75 y ................................................................... -. .... " 2 50 Yalmy, Bouret, fondo granate con bonito dibujo, floreado, para cortinaje y vestidura de muebles, ti.................................................... ... " 2 25 Cretonas "Mulhouse," colore~ fuerresé indestructibles, pnra vestidos, á, 11 O 32 Realización de corbatas, seda, para señoras, ti precios nunca vi!-'tos, de todas formas y disposiciones de colores1 á. $ l.2ó, 1.00, 7ó centavos y" " O 38 , , ~ (;-- DOMINGO 8 DE SEPTIEMBRE DE 1895. 'i~!}~bt~··:¡~~¡¡~·~~·~~~~;·v~·~·~~tid¿·~:·i::::::: ',: ~ -,.,. ,, G 00 Marie Louise, nuevo surtido de cachemir, lana., bordado seda, t-Odos -------=------------ rlrl(lndose á Da.dd üamacho, Correspou~I de J)ertó- 1 dfoos nacional~ y extrrui¡eros. México. (D. 1''.) Calle 1 A\'e- TOMOII NEnvo, ( Tmdujo. ) Admira!, Bouret para muebleA, ancho 130 centímetros, estilo t>gipciano, muy bonito efecto y vista, vara á...... ....................... ......... ........ $ 2 2ó 1 A $ 50.- e • .· t·e Esta Campeche y Jal!S"co S J ¡· ·1 1 nido. Juárez (Corpus Cbri!lti) m1mero 5. - Esta , Compú'ilada t\. lM fa.millas, POR TllE PESOs CADA MES I aslstencla médica t\. domicilio, medicinas, asb;tenctl\ de partoe y o¡:emcloneA. Tiene aels mMJCOl'I de la &_.,.. cue1a de México, tres pract:ie&ntes, tre~ Botica., y una numerosa planta de emplead~ con la que Rlrve al I p,tblloo en sus ofk'tnu y en la ca.lle, por honorar1 08 1 muy módl~ Ptdan,"f', proE;pel'tos y cuan~ datos se quli:,ran, al Administrador de la Compaflia. 1 AMAl>O -PONEMOS EN VENTA LOS SIGUIENTES ART!PULOS:- · Y PAGA Nueva 8 6 Aperta.do J)Ot!ta 397. L'Ummalido q_uedó solo. El repique era cada vez más fuerte y más rápido. La luz del día comenzaba á. decrecer. Un olivo, atormentado por el viento, batía con sus ramas la ventana bo.ja. L'Ummalido, siempre sentado, comenzó á sumergir su mano progresivamente. A medida q ne la sangre y los coá.gulos se desprendían, el desailtre aparecía m11s espantoso. L'Ummaltdo pensó: -Todo es inútil. La mano está. perdida. San Gonzalo, vo te la ofrezco. • Entonces cogió un cuchillo y salió de la casa. Las ca· lles estaban desiertas. Todos los devotos se habían ido t\ la iglesia. Encima de los techos corrían las nubes violaceas de los crepúsculos de Septiembre1 esas nubes que tienen figura de bestias. En la igle~ia, al son de los instrumentos, la multitud amontonada cantaba ú. coro, con intervalos regulares. Un calor intenso se desprendía de los cuerpos humanos y de las flamas de los cirios. La cabe:1a de plata de San Gonzalo cintilaba en el aire como un faro. L'Ummalido entró. En medio de la estupefacción general se encaminó hasta el altar. Dijo con una voz clara, teniendo el cuchillo en la mano izquierda: -Sn.n Gonzalo, J'º te la ofrezco. Y se puso á rebanar alrededor del puño derecho, lentamente, ante los ojos de todo el pueblo Qlte se estremecía de horror. Poco á. poco la mano informe se desprendía entre una ola de sangre. Un segundo permaneció suspendida de las últimas fibras; después cayó sobre la bandeja de cobre colocada ii los pies del patrono para recoger las limosnas. Entonces L'Ummalido levantó su muñon sangriento y repitió aún con voz clara: --San Gonzalo, yo te la ofrezco. Para el lunes 19 M Agosto y dins siguientes oonaettvldady e cacta,A preclosm0<1ICO$ 11\AGES· ' • cu. DE E.'i'.CAILGOS del suscrlto, que funciona'. hace tf"es rr O pr0VJS0ilOS que en em1aJios. Compras, \'enta.-., precios de plaza. tatAJogos 1OS d OS d naclono.le.~ extranjero&, Informes, pe,-qulza.c¡, con- 1 f0ll sultas, planos, pre.-.upuestQt;. lllL'«!riclones, anuncios, etc.• etc. Atención espe<'lal 11. XINAS y TF.RRESOS. Ex• 'P08ici6n pnrticularde muestm11agrlcolas, mineras é 1 lndustrin.leti,la..,cualesanunclamostambiénennue:-:• e reml"t"ITH,, a 1Sta e preCIOS troBOLtrJNDEN&0oc1osdel quenadledebeca.recer t• } , · "te Seoonteirtalnmedlatamente,¡.1Aeenvlan50cent.aw:)8 :1 US la( a a, qmen O SO lCl . en estampillas de Correo en cuenta de honorarl(\<¡ di• y -Baf\a tu mano-le dijo-nosotros vamos ti oír las vía. peras. Ao-ente de u El llundo" COllPRA AL CO~TADO por cada fresca. CALLE DJ,J ALO~HO LETRA F -DE $ E•eargos en )IPxieo.-Granrte, y pequeoo, fáellesodlftcil~¡¡det.od11naturaleza., losdc.<ietnpe110. remedio. . Dos ó tres viejOl:l campesinos fueron ti ver al herido. Cada uno de ellos, por medio del gesto ó de la palabra, expr01:16 el mismo pensamiento. L'Ummalido pregunt6: -¿Quién ha lle,·ado al santo? . Le respondieron: -Mattia Hcafarola. Preguntó aun. -¿Qué hacen ahora? Le respondieron: -Se cantan las vísperas con música. Los campesin06 le dijeron adiós y se fueron :i las vísperas. El eco de un gran repique llegaba de la iglesia parroquial. Un pariente colocó cerca del herido un cubo con ~a GRAN ALMACEN DE ROPA Y NOVEDADES. .D<mrljlro. JU.RO 5; CL• de J. Bal1~ y ComJY.l,ñi&. L'Ummalido que acababa de voh•er en sí, n9 ,ji.brío. la boca. Sentado,' contemplaba tiranq!tilsment-e su ~erid~ Su mano pendía, con 1()8 huesos tnturados, perdida sm ESQUINA 2~ DE LA MONTERILLA Y CAPUCHTNAS.-MEXICO. " UANTES FINOS.-¡..t quieren ustedes guante. d e 18~5., AL PUERTO DE VERACRUZ. ~duardo -Asuirre l EN G U AN AJU A TO G cla.'le su])e!ior y aJustrid~, pasen A que ac los ha.• ga.n 11. la medida A la SEOUN0A CALLE DE PLATJ:R0S !'/U• 19 SEPTIEMBRE, ~ 1 Incomparable surtido de artículos de fantasia. Jarrones, Tibores. Biombos y Abanicos Chinos y Ja¡ioneses. ¡ACUDID AL "PUERTO DE VERACRUZl" '"'-< lJ.l ~ ¡PRECIOS FIJOS! L 1 )1' Pídanse muestras y lista! de precios. ¡ SJGNORET HONNORA 1' Y CIA Gllameaa ae Lblé~icO.=•$nseñanza Objeli~a. J � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Mundo Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1895 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 8 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiiembre Día Día del mes de la publicación 1 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752362&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo : Semanario Ilustrado, 1895, Tomo 2, No 8, Septiembre 1 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Reyes Spíndola, Rafael, 1860-1922 Subject The topic of the resource Miscelánea México México Ciudad Periódicos Siglo XVIII Siglo XIX Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Publisher An entity responsible for making the resource available Rafael Reyes Spíndola Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1895-09-01 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017400 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Ricardo Covarubias Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México, D.F. (México) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Carnet Izaguirre Flecheras inglesas Guillermo II Mandolinata Peregrinación francesa https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/1/3464/El_Mundo_Semanario_Ilustrado._1895._Tomo_2._No._9._Septiembre_8..pdf 6104dffb1f46bb47d973417af2dc447e PDF Text Text EL MUNDO. ========== ============--:-, ,q l ,¡ M ,1. de ell~, á. la "ista del Santo en peligro. :l ~====== 14 EL HEROE. PoR G.\BRIEI, 0 1 A!<n,--uxw •. Ya los gr.inde~ estandarte& de San Gonzalo habían salido á la plaz:.1. y :-e balanceaban pe:-.adamente l'll el aire, lilORtenidos por puílos de hombre!-! de complexión hercúlea1 de tez curtida, de cuello hinchado por la fuerza, y que como jugando, los llevaban. Desdl• la victori:1. obtenidn. sobre los radusianoe, la población de )IW:'.'calico celebmba la fiel'lta de Septiembre con una magnificencia inusitada. Las almas se encendían con un mam\'illo.-o ardor de devoción. La. comarca, toda ofrendaba ú. !stt patrono las riquezas de la reciente cosecha. Bn IAA cullez:1, la.a mujeres habían tendido, de un balcón tí otro, las i-obrecamas bordadas de sus t:Uam~. Los bombrl'S ha.bían enguirnaldado la.-, puerta.-; de verdura y t.'\pizado de flores el suelo de las casas. Como la bri• sn soplaba., había en el ambiente de las calles una masa de humedad que empa{>aba ti la multitud, la cegaba v la embriagaba. Lu. proccs1ón acababa de desenrollaree bajo el p6rtico de la iglesia y se enfilaba en hl plaza. trente al altar en que yacía San Pantaleún, ocho hombres,· los privilegiado!:!, esperaban el momento de levantar la est..'\tua de San Gonzalo. Se llamaban Giovnnni Curo, L'lJmmalido, lnl\ttala, \'inzenzio, Guanno, Rocco de C,euzo, Benedetto Gulante, Bi~io de Clisci, Gio\·anni sennpaura. Permanecían de pie, silenciosos, embarazados por la. dignidad de sus funciones, con las ideas un poco confusas. F.ran extremadamente robust-OS; ardía en sus ojos una llama de fanati:-,mo; llevaban en IM orejas arracadas de oro, corno las mujeres. De cuando en cuando, se palpaban loe pui\os y los bfcepR, como para medir su vigor, ó bien cambiaba.u entre s{ una sonrisa & burtadilla."'. L.1. ep;tatuadel patrono, vaciad.1. en bronce 1 negruzca, con la cabeza y las manos de plata, era enorme y petilldísima, Inattala dijo: -Est.Lmos listos'? Al redPdor de ello.:J se atropellaba la multitud para ,er. Las vidrieras de la iglesia crepitaban á. cada golpe de viento. La nave se llena.b.1. de humo de incienso y de benjuí. Oían~e ít intervalos los sones de la música. Eptre aquel_murmullo devoto, una especie de exaltación ciega, engrandecíase en el corazón de los ocho hombres. Estaban prestos; tendieron los brazos. Inattala dijo: -Una!. ..... dos! ...... tres! ..... . Y combinaron sus esfuerzos para levantar del altar la estatua del Ranto. Pero el peso era excesivo/; · la estatua se inclinó ú. In derecha. Los hombres no hn ían podido aún disponer sus manos al rededor de la ba!te, de maneraque empalmaran sólidamente. Apuntaláronla con sns cuerpos tratando de re-istiI'. Pero Bmgio de Clisci y Giovanni Curo, menos h{i.biles, aflojaron del todo y la estatua se inclinó de su lado con violencia. L'Umma.lido lanzó un grito. -Cuidado! cuidado! vociferaba la multitud en derredor OT~~~~~~0.-~G:A~OO~:~en-'. B te del Esplritu Santo núm 10.-1':.'iCrupulOl<idad y esmero en e] de~pacho de las fórmulas de \()!; 1.<e11o- l res facultatl\'os.- U,uto erptndw del reml'dio tnfallbll' contra ~/rf.08 11 Ct1knt.11ra, intmwtenw, ro1WCuln r@ el nombn tie l'OLVOl'I DE A. OARA YCOECHEA, al precio de 75 centa\'oscaja; de los l't.llf."Ot pura la tUf y de la Ag1rn 1 La gran zambra. que venía de Ja !)laza, impedía. oír las voces. L'Ummalido hnbía ca.lqo de rodillas,. C:'?n la !nano dere<"ha cogida por e-1 bronce. En est~ ~1c1on, i!l~ lev~ntarse, fijaba. los ojos en 1m mano pruuonera, los (?J011 dilatados llenos de espanto y de dolor; pero no gritaba ya. Algm;as gotas de sangre habflln salpicado el altar. Por segunda vez sm~ camaradas hicieron un esfuerzo un:lninrn para soliviar la masa aniquilante. :Xo ~rn muy fil. cil eRo. "En la angustia de 1m tortura, L'Ummalldo torcía la boca¡ y, ante ese espectáculo, las mujeres se extremecían. Por tin se logró levantar la estatua y L'Ummalido pudo retirar su mano molida, Mngrienta, informe. -Yete á tu casa! vete 1í. tu casn!-le gritaban, empujándolo htlcia la puerta de la igle...ia. . Una mujer tmquit;ó su delantal y se lo ofreció para.que se hiciese un vendaje. L' Ummahdo rehusó. No decía nada. Miraba á algunos hombres gesticulando alrededor de la estatua y dispntó.ndosela. -A mí me toca. -No, ú. mí! -No, no, á. mí! . . Cicco Ponno, Inattala Scafarola y Tommaso de Chsci, querían reemplazará L'Ummalido en sus funciones de ca~or. L Umal ido se aproximó á los que disputaban. Sumano hecha af\icos pendfo. á lo largo de su flanco, y con la otra "e abría paso. Dijo sim.plemcnte: -A mí me pertenece el sitio. Y o.vanzói metiendo el hombro derecho -para sostener al patrono ae la parroquia. Apretaba los dientes, reprimiendo su dolor con una energía feroz. Mattala le preguntó: -Qué vns á. hacer? Respondió: -lfaré algo que le agradará á. San Gonzalo. Y se puso en marcha. con los otroa. La multitud lo mir.iba pa~ar, estupefacta. A cada instante, viendo la herida gotear sangre y ya negruzca, alguno le preguntaba al paso: -¿Qué es lo que haces, L' Ummalido? :No respondía. )farch,1.ba delante, gra,·emente, ajustando su paso al ritmo de In. música, con alguna con(nsi6n en ele.<.ipíritu, ha.jo las amplias sobrecamas bordadas que ondulaban en el viento, entre la barahuuda má.s y más compacta. De pronto, en una encrucijada., cayó. El Santo se detuvo un instnnte, osciló en medio de una confusión mo~ mentánea, de8pués, siguió su camino. Mattia Scafarola colocóse en el sitio vacío. Dos parientes levantaron al hombre desvanecido y lo llevaron á una casa vecina. A.nna de Céuzo1 vieja mujer hábil en el arte de cuidar las heridas, miró el miembro informe v sangriento¡ después saeudi6 la cabeza. · -Yo nada. puedq, hacer, dijo. Su arte no le proporcionaba recurso alguno para un ca• so de este género. oj llllO 1, º\?6~~s:~~~.~~'.'..~~.~~~\~~~~~.~~·i·~~~.l.~.~.~.~~.~~~~~.~-~.~:~ -"' (}ia, Nacional de a.',istencia Ulédit.a, (S.A. ) NlJ.l 1 25 O 19 c:~~~es~o)~~ Riming, tela de pura seQa, en dos colores, con disposiciones torna..11.ol, rico género para trajes de calle, á. .................................. .... ... ....... .. " 1 7ó La Rocaille, género de pura seda, garantizado, con colores y reflectos atornasolados, para tmjes de. calle, á ...... ............ ........ .. .......... ........ ,, 2 25 Mohnir, la.na imprimé, ancho iO centímetros, para trajes de calle, bo- de 1OS t·lfilbres de l ■GEJIIERO lC.RONOMO.-JulioBtl'iaklhl aeencar• ga del \evanta.mlento de planos t.opogni.tiCOII obras de lrrtgacl6n1 construcel6n de presas, meJora!Dtento de t.en-enO!', alreccfón de cultivos, etc. A'"·ah106 y presupuestM. Recibe coml!dones para. compra y venta de mt4ulnarl& agrloola.. finca., n\Micas, y terrenos para café, buJe, etc.-la. de Revlllagigedo, l. nfermedad•• de Señora•.-Espec1ftoo lnfaJJble &-No hay qut d(jttr,e ruonoetr ni ~ r . Rec1\: JT&8e antefi al e¡pe,clfico •LA. SALVADORA• con la eegu- ¡ rtd&d de encontrar la Mlud.-Para las &fecclones sen• cutas 6 elmplee se pide el n~m. 1 y para las malignas el nt1m. 2.-&ta medlclna ee recomienda á los clruj&noe operadores.-~ maravUl0110 remedio e.su. de • TenRI. en Jaa Fannaclali J Drotnierlas y en el Dep(Wto tentral, Plazuela, de Juan carbonero nrtm. 7. E ~- '.:.I G) l.L \:t ~ ~ 00- 1867 • Ch· e . iapas, d · • l" r t t 1 l ,-....¡ ~ Í .1 ~ O:l Ll •~ Q ~í\; ~ 1 1 1 ( ·· Y··~~¡~~~· O 44 Tiras bordadas y embutidos. Cortes de seda alta novedad. Extractos y perfumeria Roger, Collet y Comp. Ch,eviot.e1 lana negra. Crespón, la.na negro. Cumh:etns. Medias algodón, crudas y negras. Cinturones. Cubrecorsés. Adornos. Coronas iml?8riales. Diademas y aureolas. Puílos y cuellos de lino. BolAAS de mano. Bolsas de viaJe. Petacas Y Portamonedas. Servilletas lino. Ser,·illetas chocoloteras. Juegos de manteles y servillet.'\a. C,entros de mesa, etc., etc. ORNAMENTOS Y BRONCES PARA l(JLESIA ~ rl ,. 1 1 Acabamos de desempacar: -1,"1.L....,_ .~ 7 \,.:., t ~ ~ O NUMERO 9. ~!:Jsé~~E!t!,· · P~~~ ~~~; ~¿~ ··~pc;i~i~~·~· ~~t~·;~~~~~·t~ '' nuevos, los más de moda en ~ta tempomda en París, para vc~tidos y blusas, de$ 2.75 y ................................................................... -. .... " 2 50 Yalmy, Bouret, fondo granate con bonito dibujo, floreado, para cortinaje y vestidura de muebles, ti.................................................... ... " 2 25 Cretonas "Mulhouse," colore~ fuerresé indestructibles, pnra vestidos, á, 11 O 32 Realización de corbatas, seda, para señoras, ti precios nunca vi!-'tos, de todas formas y disposiciones de colores1 á. $ l.2ó, 1.00, 7ó centavos y" " O 38 , , ~ (;-- DOMINGO 8 DE SEPTIEMBRE DE 1895. 'i~!}~bt~··:¡~~¡¡~·~~·~~~~;·v~·~·~~tid¿·~:·i::::::: ',: ~ -,.,. ,, G 00 Marie Louise, nuevo surtido de cachemir, lana., bordado seda, t-Odos -------=------------ rlrl(lndose á Da.dd üamacho, Correspou~I de J)ertó- 1 dfoos nacional~ y extrrui¡eros. México. (D. 1''.) Calle 1 A\'e- TOMOII NEnvo, ( Tmdujo. ) Admira!, Bouret para muebleA, ancho 130 centímetros, estilo t>gipciano, muy bonito efecto y vista, vara á...... ....................... ......... ........ $ 2 2ó 1 A $ 50.- e • .· t·e Esta Campeche y Jal!S"co S J ¡· ·1 1 nido. Juárez (Corpus Cbri!lti) m1mero 5. - Esta , Compú'ilada t\. lM fa.millas, POR TllE PESOs CADA MES I aslstencla médica t\. domicilio, medicinas, asb;tenctl\ de partoe y o¡:emcloneA. Tiene aels mMJCOl'I de la &_.,.. cue1a de México, tres pract:ie&ntes, tre~ Botica., y una numerosa planta de emplead~ con la que Rlrve al I p,tblloo en sus ofk'tnu y en la ca.lle, por honorar1 08 1 muy módl~ Ptdan,"f', proE;pel'tos y cuan~ datos se quli:,ran, al Administrador de la Compaflia. 1 AMAl>O -PONEMOS EN VENTA LOS SIGUIENTES ART!PULOS:- · Y PAGA Nueva 8 6 Aperta.do J)Ot!ta 397. L'Ummalido q_uedó solo. El repique era cada vez más fuerte y más rápido. La luz del día comenzaba á. decrecer. Un olivo, atormentado por el viento, batía con sus ramas la ventana bo.ja. L'Ummalido, siempre sentado, comenzó á sumergir su mano progresivamente. A medida q ne la sangre y los coá.gulos se desprendían, el desailtre aparecía m11s espantoso. L'Ummaltdo pensó: -Todo es inútil. La mano está. perdida. San Gonzalo, vo te la ofrezco. • Entonces cogió un cuchillo y salió de la casa. Las ca· lles estaban desiertas. Todos los devotos se habían ido t\ la iglesia. Encima de los techos corrían las nubes violaceas de los crepúsculos de Septiembre1 esas nubes que tienen figura de bestias. En la igle~ia, al son de los instrumentos, la multitud amontonada cantaba ú. coro, con intervalos regulares. Un calor intenso se desprendía de los cuerpos humanos y de las flamas de los cirios. La cabe:1a de plata de San Gonzalo cintilaba en el aire como un faro. L'Ummalido entró. En medio de la estupefacción general se encaminó hasta el altar. Dijo con una voz clara, teniendo el cuchillo en la mano izquierda: -Sn.n Gonzalo, J'º te la ofrezco. Y se puso á rebanar alrededor del puño derecho, lentamente, ante los ojos de todo el pueblo Qlte se estremecía de horror. Poco á. poco la mano informe se desprendía entre una ola de sangre. Un segundo permaneció suspendida de las últimas fibras; después cayó sobre la bandeja de cobre colocada ii los pies del patrono para recoger las limosnas. Entonces L'Ummalido levantó su muñon sangriento y repitió aún con voz clara: --San Gonzalo, yo te la ofrezco. Para el lunes 19 M Agosto y dins siguientes oonaettvldady e cacta,A preclosm0<1ICO$ 11\AGES· ' • cu. DE E.'i'.CAILGOS del suscrlto, que funciona'. hace tf"es rr O pr0VJS0ilOS que en em1aJios. Compras, \'enta.-., precios de plaza. tatAJogos 1OS d OS d naclono.le.~ extranjero&, Informes, pe,-qulza.c¡, con- 1 f0ll sultas, planos, pre.-.upuestQt;. lllL'«!riclones, anuncios, etc.• etc. Atención espe<'lal 11. XINAS y TF.RRESOS. Ex• 'P08ici6n pnrticularde muestm11agrlcolas, mineras é 1 lndustrin.leti,la..,cualesanunclamostambiénennue:-:• e reml"t"ITH,, a 1Sta e preCIOS troBOLtrJNDEN&0oc1osdel quenadledebeca.recer t• } , · "te Seoonteirtalnmedlatamente,¡.1Aeenvlan50cent.aw:)8 :1 US la( a a, qmen O SO lCl . en estampillas de Correo en cuenta de honorarl(\<¡ di• y -Baf\a tu mano-le dijo-nosotros vamos ti oír las vía. peras. Ao-ente de u El llundo" COllPRA AL CO~TADO por cada fresca. CALLE DJ,J ALO~HO LETRA F -DE $ E•eargos en )IPxieo.-Granrte, y pequeoo, fáellesodlftcil~¡¡det.od11naturaleza., losdc.<ietnpe110. remedio. . Dos ó tres viejOl:l campesinos fueron ti ver al herido. Cada uno de ellos, por medio del gesto ó de la palabra, expr01:16 el mismo pensamiento. L'Ummalido pregunt6: -¿Quién ha lle,·ado al santo? . Le respondieron: -Mattia Hcafarola. Preguntó aun. -¿Qué hacen ahora? Le respondieron: -Se cantan las vísperas con música. Los campesin06 le dijeron adiós y se fueron :i las vísperas. El eco de un gran repique llegaba de la iglesia parroquial. Un pariente colocó cerca del herido un cubo con ~a GRAN ALMACEN DE ROPA Y NOVEDADES. .D<mrljlro. JU.RO 5; CL• de J. Bal1~ y ComJY.l,ñi&. L'Ummalido que acababa de voh•er en sí, n9 ,ji.brío. la boca. Sentado,' contemplaba tiranq!tilsment-e su ~erid~ Su mano pendía, con 1()8 huesos tnturados, perdida sm ESQUINA 2~ DE LA MONTERILLA Y CAPUCHTNAS.-MEXICO. " UANTES FINOS.-¡..t quieren ustedes guante. d e 18~5., AL PUERTO DE VERACRUZ. ~duardo -Asuirre l EN G U AN AJU A TO G cla.'le su])e!ior y aJustrid~, pasen A que ac los ha.• ga.n 11. la medida A la SEOUN0A CALLE DE PLATJ:R0S !'/U• 19 SEPTIEMBRE, ~ 1 Incomparable surtido de artículos de fantasia. Jarrones, Tibores. Biombos y Abanicos Chinos y Ja¡ioneses. ¡ACUDID AL "PUERTO DE VERACRUZl" '"'-< lJ.l ~ ¡PRECIOS FIJOS! L 1 )1' Pídanse muestras y lista! de precios. ¡ SJGNORET HONNORA 1' Y CIA Gllameaa ae Lblé~icO.=•$nseñanza Objeli~a. J �EL :\ICNl>O. 4 S SEPTIEMBRE, 1895. 8 SEPTIEMBRE, 1895. EL l\IUNDU. 5 COSTUMBRES CURIOSAS EN EUROPA. LA CAMISA DE LA VIRGEN Y LOS PAÑALES DE JESUCRISTO. •<>· A rincipios de Agosto celebróse una ele las más interesantes ceremonias eligi!as entre las muchas que se efetúan en Europa, ~· rntre aquellas l 1n q~rn :e conse:ni. curiosa tradición: In famoslsima fie;;tu. dl' Aqnisgr_án, A:e1~1amal C tal solamc>nte durante quince <lias consecutn-os, cada 1nC'te anos, puu en , den aserl vistas las reliquias que se eonsernm cu1'd a d osament1• en 1a C'atnd , 1·al de aquella ciudad y en seguida son m1cvam1.mte guardarlas rn cofres de los, . . .. _ que no podlan salir, si no es para ser mostradas á un r~y. - re11qmas.· Grandes son El tesoro de Aquisgrán comprende g-rand es y pequenas las cuatro siguientes: . • • _ l.ª ¡.;¡ vei.tido éJ camisa que, si hay quo creer la leyenda, lle,·:1ba puest~ la Y_lren en la natividad del Redentor. F.s de un color blanco amar1llcnto y mide cmy medio pies de largo, lo cual hace suponer que la virgen era de una devarla estatura. :1.ª Las mantillas ele lana hurda y obscura en 4ue ftlé envuelto el niño Jesús: fueron construidas, según parece, con unas polainas ,;ejas (sic,) de San .José. 3.ª Un lienzo de tela tina m11ncha1lo de sangre, en el cual fui• envuelta la cabeza de San Juan Banti!'lta. 4.& El cíngulo qtw Cl•ñla el cuerpo do ,J!'sús duranto su crucifixi<'m. Las n•liqnias di' menor importancia son muy numerosas: colol·adas en preciosos marco!! ú estuches de orfebr(•.ria, constituyen un t<lsoro de alto interés artistico y arqueológico; señalaremos entre ellas un busEl, OBISPO MOl<TRA:-.l>O 1,A l',\)IIS.\ Dl! lu\ VIRGE:-.. to de Carlomagno en plata JIUSTO, CUERXO DE CAZA Y ClrrRO DE CARLOllAGXO. dorada, dentro del cual es,Se os va á enseñar la ropa que llevaba la Santa Virgen, •-~ ,·11ardn1lo "U cráneo·, una soberbia caja que confüme_ los hu_esos <1el gran J<',m_d 'i etc. í ' Contemplémosln ti d Ell ... "'a1l11r, ' ~ l-e_a ¡t fa H l R as- respetuosamente, en alabanza de Dios y para gloria e ., ar a, •• n e que a el cuerno de marfil parn caccrlas que hi regalo e • aroun a H . Per , un pedazo de interceda por nosotros, cerca de su divino i,10.• . 110 1 \' e hiel: ha,· también una faja de Xucstro Scüor; otra ir~en ~ . -.... .ªucesivamente, sobre un paño carmesí, ;;on presentados a los fic>l_es_, sobre la · . • ll~ •mprecrnada di• vinn"'re fué n~Prcadn ;'i los labios monbundos del 1. ~ espon.1n e¡ •· 1 "' • · "' balaustrada del templo y al son de la mus1ca, 1a enHijo th• Dio11. . . ________"!'!!""''P.'~-."!-~"'!'"~-, misa, los pañales, el sudario, etc. PPro lo q 110 más llama la atención cld visitante P~ Dichas n•liquias fueron expuestas l'ste año por )fonla exhibición de esos objc>tos, hecha desdti 10 nito de iill!IIJllll!I'"!! señor Schmitz, Obispo auxiliar de Colonia, en presenun~ "all-ría del viejo templo. DPsde las primeras hocia del Gobernador, del Jefe de In Policía y ele dos ras ~ la mañana, las mnltitud1•s arrojadas por los diputados. trenes que llegan á. cada instante, de todas parte-; de * !0 ª Alemani:i. v Francia, afluyen hada la Catedral, con un or<l1•n ~dmirable que sólo pue(k encontrarse en las masas disciplinadas dPl piwhlo ilc·l Trnpnio Gcr- L._ _ _ _ _ _ _ _.;..________ Esta exhíhición efectúa~: desdP la más remota antigüedad. Según refiere la tradición, el año de_ ~• Carlomagno ordenó y dispuso la primera expos1c1ón mánico. , • ·To E.'ó 1 , cRt.:z de dichas reliquias. Primeramente éstas no podían Racimos de cabezas aparc>c1•n !'n to,las las ,·cntac1:-oi;r.o Ql'E n:..,rA EL cn:nro DE cm>< .. . ser vistas sino por los reyes, luego eran presentadas nas y aun los techos de las casas son alquilados i1 los al pueblo en las más grandes ocasiones, y finalmente decidieron las autoridades .,1•u·itantcs para presenciar <les<lt• nlll (•l d1·~filc: tnl 1•,_nntidad de gente se ag. lomera d . _ · ~ ¡ t 19 eclesiásticas no extraerlas de sus valiosos nichos sino ca a siete anos. . en las azoteas que en 1440 una ill' Pilas sci ih•splomo y resu taron muer as perLa autenticidad ele todos esos objeto!! es patentizada con documentos mtere• sonas suenan40. las diez.,• se i•scucha una músil'a Pxtrañ_a. Afü1 arr1'ba, so b re 1as En fi~vn,heridas terrazas rle la Catedral, se mira caminar un larg-o eorteJO. ,\ parct•e un h era 11 e o, seguido de un clérigo y grita: santísimos "• se les atribuyen multitud de mi.lagros, realizados aun en las épocas . en que pt•rmanecen ocultos. A esto debe casi exclusivamente su progreso 1a e1udad de Aqnisgrán. ..' i * AZOTEA Dl! LA C.\TFJ>R.U. ** Las escenas que se presencian en Aquisgrán son muv parecidas á las que se ven constantemente en Lo11rrll's. Nada falta, ni aun los ll'prosos á quienes se arrastra hasta c>l santuario, <le donde 1•speran voh-cr curados. Llwgo se disuelven las multitudes durante sicll' años y no quedan sino los enfermos de costumbre c¡ue van á tomar las aguns sulfurosas. ( Vl"[ise fu p<Í!Jiwt 1<Í!ft1i,•11fr.) 2Csuntas ~rtranjtras. clamente la zozobra y el sobl"Cl'alt-O en que viven ahora los E11tados continentales. Xo, no puede prosperar esa idea; no puede considerarse ,·iable el atrevido proyecto de germanizar el Luxemburgo; y si se piensa que su autor pudo haber bebido en fuentl'tl oficiales, debe creerse, que sólo con objet-O de sondear la opinión se ha dado á luz, y que entre tanto la Tripl(• Alianza no se considere bastante fuerte para desafiar abiertamente á la liga franco-rusa es prematuro todo intent-0 y extempor,íneo todo conato de engrandecimiento germánico, que acreciente su poder con menoscabo de las otras potenci:tR empeflad1ui en esa espantosa competencia que agobia· á los pueblos y agota las fuerzas vivas de las naciones. 'N'o es dado esperar que las potencias signatarias del tratado de Londres, en 8 de ~!ayo tle 1867, olviden tan pronto sus compromisos solemnes, que garantizan para siempre la neutralidad del Luxemburgo, y permit:Rn que el orgulloso Kaisser arrebate á la inocente Guillermina de Holanda una parte no despreciable del patrimonio heredado de sus antepasados, quedando así el pacífico pueblo neorlnndés que sólo busca su engrandecimiento en las incruentas luchas del trabajo, á merced del inquieto germano que sólo anhela su preponderancia en medio de los azares peligrosos de In guerra. dico inglés de que el Czar pretende en estos momentoll abdicar su universal poder en manos de la Emperatriz viuda y dedicarse tranquilamente á gozar de las dulzura.~ de su caliente hogar. Xo puede un soberano que lleva sobre su cabeza la inmensa pesadumbre de tantas responsabilidades, apartarse RESUMES.-Una iniciativa altmana.-Soe,·as y terribles de la lucha, á su talante y voluntad; no puede Nicolás II amenazas en lo porvenir.-r,a preponderanria absolnta abandonar eu imperio donde se agitan tantos pueblos y de}Rosia.-El ('zar árbitro de los destinos del Mondo.naciones; no puede alejarse de la cosa ptíblica, hoy m(•. Fase nneva de la insurrección eobana.-Lo que eorresnos que nunca, en que la fuerza de las cosas lo han hecho ponde hacer al:Gobierno español. árbitro de lo>< de-tinos europeos. La idea ru~a se filtra en laa conversaciones, se impone en las costumbres, se de.~Mientrasjla poderosa Germania celebra con lujo y esliza en las política~ locales, y mal que les pese á los deplendor las vict-Orias de 18i0, que tuvieron por fin y n•tractores del imperio que con los brillantes esplcndore~ mate la proclamación del Imperio en el Palacio de Yerde la civilización occidental, tiene algo ele asirio y de mosalles, y la Constitución de la patria alemana, una, fuergol, el que quiera encontrar rumbos en las tempestades te y robusta; mientras el inransable Kaisser, después de que amenazan {i Europa, tiene que buscarlos á través de cazar. rengífero" c>n las hiperbórea.~ regiones de Sul'cia, la.• nebulosidades que envuelven á la ciudad del Xeva. corre•.i estrechar en apretado abrazo á su augusta abuePudo el Ciudadano Périer, jefe de una nación de esla la Emperatriz tle las Indias, pani. reanudar la buena tructura democrática, aunque de tradición monárquica, inteligencia entre los gabim•tes ele> Londres y Berlín, y retirarse del poder y abandonar la herencia inmaculada vuela pre1mroso 1í poner la primen\ piedra en el monude Radi Carnot, á los primeros a.-;omos de tormenta, á los ment-0 que se ha de erigirá Guillermo el Grande, un peprimeros rumores d~ la revolución social; pudo un Presiriódico alcnutn, digno de n.-cibir inspirnciom.-s de Bisdente desafiar la censura pública porque huía cobarde, marck, y subvenciones del príncipe de Hohc>nlohe, ha ante el peligro, y dejaba peligrando la Reptíblica entre lanzado al mundo la inicitiam amenazadora y terrible de los arrebat-Os cil•go:i de 108 .Jacobinos y las explosion~ que Alemania debe en nombre de la fuprza tomar poseCuando el Emperador de todas In!! Rusias acaba de po- obscuras y subterr.ineas de los anarquista.•; pero estaba sión del Luxemburgo. ner en el extremo Oriente dique formidable á la carrera en su derecho; nadie está obligado á :;er héroe y abnegaNo bastaba á la caduca Europa sentir en su suelo estre- triunfal de las armas japonesas; cuando á su sola voz se do ha.•ta el martirio. Pero el q1ll' es Rey y Pontífice, somecimientos de volcán y percibir en su atmósfera presa- han reformado los tratados y retrocedido las conquistas berano y padre de sus súbdit-0s; el que con· 1a herencia gios de tempestad; no bastaba á los espíritus presentir por que obtuvieran áfilo de ~able los súbditos del Mikado; de sus abuelos ha recibido lo obligac1ón de velar por la t-Odas partes seflales inequívocas de la gran conflagración cuando su8 agentel! financieros entran en p05esión de las política tradicional del Imperio, ese, no puede, no debe que ha de conmover en día no remoto, los cimientos de aduanas chinas para garantizar el cuantioso empréstito abandonar su puesto, so pena de tener que responder de la actual civilización, y que ha de traer 1í no dudar con que libra al celeste Imperio de la.~ humillantes guarniciosus netos, no ante sus feudatarios que lo aclaman y ante las sacudidas y hundimientos internacionales una faae nes del vencedor; cuando ostent-0samente recibe al mesus va.."llllos que lo bendicen, sino ante el tribunal inapenueva en la revolución social, y ya se trata ele arrojar tropolitano de Bulgaria, que lleva envuelto en los plielable de la bi~toria que lo señalaría como indigno de la nuevo combustible á la hoguera y explosivos nuevos á la gues de su capa pluvial la sumisi(,n incondicional del gloria de los Homanoff. mina en que se asienta el trabajoso equilibrio europeo. revuelto principado; cuando en las calles de Sofía cae Si Bismarck, por un error;de trascendencia, al constituir Porque prett'nder que el Imperio de Guillermo, ya inexacribillado de heridas Stambuloff, único baluarte opuCl'to la unidad germánica, dejó clavado en el corazón del Impugnable por mar, merced ti sn estratégico canal de Kiel, en aquellas comarcas á las tendencias absorbentes del se baga invencible por tierra, merced al triángulo inata- panslavismo; cuando el Jedive de Egipto se ve precisado perio el odio fnmcés por los despojos de Alsacia y de Locable de fortificaciones que formarían Estrasburgo, ~Ietz á volver sus ojos al omnipotente Petersburgo, para verde rena, si concitó indirectamente las ~uspicace,¡ ri\·alidade.., de Inglaterra, 11i no supo, aunque de ello trató, aproy Luxemburgo, es pretender que la Europa entera quede librarse de la tutela inglesa; cuando la misma Sublime supeditada enteramente á las veleidades de ese gran neu- Puerta, débil bar1era á los ambiciosos moscovitas, se ve ximar en cordial i:ntcligenci!!- tt los soberanos del Xorte y rótico que se llama el Emperador de Alemania, y ni Fran- obligada á reclamar del_ Czar, su tradicional enemigo, el tlel Sur de Alemania, el Czar debe por modo imprescindicia que está preparada tí todo evento, y espera ansio8a el apoyo moral que necesita contra las desmedidas exigen- ble sostener el cetro de la preponderancia que se escapamomento del dc8quitc, ni Rusia, que en el actual mo- cias de Lord Salisbury en las reformas deAnnenia;cuan- ra de la.~ manos al monarca Teutlm, y ~levar adelante lt11 mento histórico es quien hace pesar su voz con m1ís au- do los gabinetes europeos tiemblan todos v se estremecen t111.dicioncs de "u e:-tirpe hasta que o~dee su pabellón triunfal en la mezquita de Santa Sofía, ya que hoy es sat-Oridad en el concierto de las naciones, ni .~ustria, que al solo anuncio de que lo:; abrazos íratern;1les de Cronsludado con respeto y admiraci{¡n de~dc las pagodas anteno ha podido olvidar las humillaciones de Sndowa, ni tadt y las explosiones ru!'úfilas de Tolón han salido de la históricas de Pekín. Italia, que ha crL-cido, más que tí la sombra del pabellón esfera platónica y tlado por resultado una alianza real teutónico, al amparo de los laureles de ~Iaguncia y Sol fe- ofen~iva r defensfra entre el potente coloso del Norte y *** Ya no son las tropas que acaudillan los :Máximo Gómez rino, nadie consentirá en ese inicuo despojo al débil en la fuerte y regenerada Rt•p1íblica del centro de Europa; nombre de la fuerza bruta, que haría perpetua é inamo- cuando todo esto pal-a y i-c ve, y ~e> nota, y se palpa la y Antonio )laceo en la rernelta Cuba, las horda.'! ~ah-ajea vible la política agresiva de Bismark, y ca.~i imposi- preponderancia de Rusia en la vasta l'xtensión de todo el é indhiciplinaclas de que hablaban los periódicos españoble la reivindicación de &·dán, y mantendría i1~dcfini- continente, ca."i causa risa la noticia que lanza nn peri/,- les á raíz del levantamiento separafota; ya no son lae chusmas ebria.'! de sangre y de wnganza, ya no son la Jolitica ®tnrnd. �6 uadrillas de negros y mulatos, azuzados por el látigo de los capataces, las que tienen en jaque el poder de la. metrópoli. Hay que confesar que para descoi:itent~ P3:'ªJero, harto tiempo ha pasado sin que el aguerrido e¡érc1to español háya podido sofocarlo. . Cuando se ve que los sacrificios todos han sido estériles y que sin escatimar la generosa sangre española, el gobierno colonial no ha podido todavía más que dar treguas á su esperanza de pronta pacificación; cuando se ye que la nación agota en vano sus mermadas fuerzas en una guerra sin cuartel; que su riqueza se emplea im'ttilmente para. mantener al monstruo, cuyas hambrientas fauces no se sacian con nada, cuando la hidra republicana asoma la. cabeza y amenaza con desgarradora contienda en el territorio mismo de la metrópoli; cuando se calcula, que, caso de obtener el anhelado triunfo sobre las huestes separatistas habrá que comenzar la era costosísima de la regeneració~, con las consiguientes indemnizaciones, y procurará fuerza de:trabajo y dinero cicatrizar las hondas heridas que deje en el cuerpo social _la prolongada !~cha; cuando se piensa que el fruto de yemte añ~s del ré~?m~n de la restauración, representado en el próximo equihbno de los presupuestos; está ya en peligro, y amenaza ser sustituido con enorme d('ficít, sólo comparable la que produjo la primera guerra carlista; cuando todo esto se considera, es patriótico, es racional, pensar en la manera de conjurar los días aciagos que amenazan á la madre España. • 1 No lo hemos dicho en esta sección, pero sí en a guna otra de este semanario, que al gobierno español le es excesivamente gravosa la codiciada Antilla. Es cuestión de lujo, es una especie de tributo pagado al patriotism~ popular la conservación de una colonia que cuesta.un o¡o de la cara. Pero ese patriotismo debe tener un límite Y esa satisfacción de vanidad no debe arrastrar al país temerariamente á una segura bancarrota y ,t un desprestigio en el interior. Creemos que hasta las instituciones peligran si se insiste indefinidamente en sostener una guerra tan cara y de tan poco provecho. Ya las resistencias manifiestas en :M:ataró y otros puntos de las provincias catalanas, oponiéndose al embarque de nuevos contingentes á Cuba, habrán enseñado al Gobierno que no se debe contar en todo caso con héroes sumisos que van sin protesta á perecer en la manigua víctimas del plomo enemigo ó del clima traidor; ya la enorme disminución de casi cuatro millones de pesetas en los ingresos de sólo el mes de Julio, le mostrarán el empobrecimiento del país por causas de la guerra; ya las evasivas de los bancos á proporcionar nuevos recursos le mostrarán el peligro de una bancarrota general; ya los motines de Chovar y Castellón, le indicarán que no estlt muerto del todo el germen de la idea republicana; ya los des fa\ lecimientos de Martínez Campos después del descalabro de Bayamo, le pondrán de manüiesto los avances de la revolución; y por fin, los partes diarios del campo de operaciones, le darán á conocer que la victoria, ayer dudosa, se inclina más y más del lado de los insurrectos. ¿Y se ha de prolongar nna lucha que desangra al país y lo arrastra á cimas desconocidas y peligrosas? Se ha de sostener indefinidamente, cualesquiera que sean las eventualidades del combate? No lo creemos, y -con nosotros opinan las más conspicuas personalidades de la prensa americana y europea, que ha llegado á deslizar la especie de que el mismo Capitán General aconsejó al Gobierno 8 SEPTIEMBRE, 1895. EL MUNDO. 8 SEPTIEMBRE, 1895. EL MUNDO. A.l abrir Honorato un colegio en Mentón, prohibió estrictamente á todos los habitantes tener pupilos en su casa ó dar cualquiera clase de enseñanza. En cuanto á la justicia, había un tribunal encargado de impartirla; pero un abogado de París constituía la única corte de apelación y sus fallos, siempre confirmados por el Príncipe, eran definitivos. De tal manera, logró aquel soberano reunir en 25 años, una fortuna de seis millones de francos, suma enorme si se tiene en cuenta que había sido adquirida de las extorsiones á una población de 6.000 habitantes. • EL CASINO DE MO-:<ITE CARLO, que entre en transacciones con los revolucionarios, Yprometa la completa autonomía de la Isla de Cuba,_paraconservarla adicta á la tradición del gobierno colomal. ¿Pensará, ó habrá pensado en es_to el Gobie:~o,que pre: side D. Antonio Cfoovas del Castillo? ¿Adm1tnan, si asi MONTE CARLO. Todos los sentimientos y los vicios desaparecen del alma humana cuando llega {L absorberla esa pasión avasalladora, el j~ego, que, á pesar del od~o de los hombres honrados de la execración de las sociedades, de los anatemas de '1a Iglesia y de la persecución de los gobiern?s: ha subsistido desde los tiempos más remotos Y segmm subsistiendo mientras baya pobres que deseen caudal, humildes que aspiren á grandezas, dolores q~e pidan consuelo, hastíos que reclamen placer y espíntus a~rofiados que necesiten la sensación poderosa, para resucitar á la actividad y la vida por un momento. No es, sin embargo, el objeto de este artículo otro que el de dar á conocer á nuestros lectores, uno de los centro~ de atracción más famosos en Enropa y continuar la serie de artículos curiosos que hace tiempo estamos publicando v en la cual para atender á todos los gustos y todos los deseos desdribiremos unas veces el palacio y otras la cabaña; escuela y la taberna; el templo y-la prisión, todo lo que se distinga por algún concepto; así como hablaremos unas veces del sabio y otras del imbécil; del generoso y noble y del criminal. Nuestra tarea de informaciím, si ha de ser completa debe comprender lo bueno y lo malo; lo original y lo vulgar; lo noble y lo despreciable; cuanto pueda tener interés para los que leen este periódico. Por lo que procuraremos constantemente sujetarnos á la más rigurosa justicia y escribir con la más estricta verdad. ¡¡ *** )LON'fF. ('.\lll.0,-1'F.A'rRO DEI. C.\~INO. fuere los corifeos de la revolución, la transacción propuesta á sus ideales democráticos y republican~s?_ ¿No serán los primeros arrastrados por falso patnot1smo á un extremo de violencia y los segundos por juveniles delirios á un extremo de intransigencia? Quién sabe, pero esperamos que no sea así, y pueda la aurora de una paz sólida alumbrar escenas risueñas donde se ve hoy, no mils la tristeza, la desolación y la ruina. X.X.X. Septiembre -! de 1895. Monte Carlo, es el punto de reunión de los más ricos viajeros que recorren el viejo Continente y de los caballeros más aristócratas que frecuentan los clubs de París y de las cortes europeas y que con el pretexto de ir á veranear en las estaciones balnearias contiguas, dejan en éstaR á sus familias y permanecen ellos toda la temporada en Mónaco. Las casas de juego en París durante los años de 1819 á 1837 pagaban 5.500,000 francos anuales de contribución y produjeron en esos 18 años 137.313,000 francos de ganancia. Las partidas establecidas en Spa, Wiesbaden y Niza producían casi igual suma; pero prohibido el juego en Francia y Alemania, el lÍnico refugio del tapete verde, ha sido Monte Cario, en donde ya hemos dicho, se congregan toda clase de personas dispuestas á entregar al azar, su fortuna, su porvenir y quizá hasta su honra. *** El ferrocarril de Corniche, desde Niza á Mentón, corre junto á escabrosas eminencias dél lado del mar que se encuentra aproximadamente á l ,000 pies hacia abajo de la vía. Al Norte se dibujan las crestas nevadas de los Alpes Marítimos; al Sur la cordillera desciende, ensanchándose rápidamente, hacia las h;mdonadas, los valles, las bahías, las aldeas; y á lo lejos se ve el mar en su infinita extensión. Admíranse en el camino los más imponentes panoramas. Se recorre una costa montañosa, cortada frecuentemente por hondas barrancas y estrechos valles formados por las corrientes. Las cumbres, peladas, desnudas de toda vegetación, tristes, se esfuman entre las brumas del Océano; y en muchos puntos los quebrados picos parecen fortalezas y parapetos, de altas proporciones, tallados por la Naturaleza para defender aquella región. A los pies de las rocas, surgen con aspecto sombrío, algunos árboles de 7 MO~"TE CARLO.-UN1JUGADOR GA..'IANCIOSO, lsSCOLT.\DO EN CA~f!NO Á SU HOTEL. olivo, y aquí y allá aparecen, alegres, algunos viñedos. Tierra adentro, tropieza la vista con los valles semiocultos, en que resplandece el lujurioso verdor de los bosquecillos de naranjos y limoneros; con las manchas multicolores de los jardínes y con las sombras escuetas de las palmeras que se levantan del fondo blanquizco de los llanos. La línea limítrofe del mar es interrumpida por puntas rocallosas y pequeñas bahías y de trecho en trecho, á todo lo largo de la playa, se ven piPtorescos pueblecillos anidando á la entrad.a de los valles ó encaramados sobre la cima de las montañas. Monte Cario y Mónaco no desmerecen del título que se les ha dado: «La joya de. Europa,,, Desde el horizonte llega á lamer sus plantas el )Iediterráneo que parece caer en anchurosa cascada del hermoso cielo de Italia; las peñas se destacan como sombras chinescas y las aguas formando curvas y multitud de figuras, semejan marco radioso de la tierra; las dos ciudades aproximan por el lado Este sus respectivos promontorios; á lo lejos se ven diseminadas las «villas,» cabe la costa, entre los naranjos y limoneros; y cierra todo el panorama una aureola de celajes de soberbia hermosura. Cuando se llega á Mónaco y se comienza á ascender, sólo se descubren declives por todos lados; murallas; terrazas, despeñaderos y algunas quintas construidas en las escarpadas rocas. Al continuar subiendo, ábrese una enorme barranca, entre cuyas sinuosidades se encuentra una capilla, visible á través de los arcos de un puente; los acantilados á cada lado, sostienen los cimientos de algún chatelet, el contrafuerte de un jardín, ó son cruzados por senderos en zig-zag que conducen á la cumbre de la montaña. Los dos cabos se adelantan dentro el mar, mostrando una buena extensión de la ciudad. Al Este Monte Cario, ostenta como en escalones cortados en sus flancos, algunos hoteles, su bonito jardín público de palmeras y vegetación semitropical, y su casino que se levanta en el extremo. La pequeña bahía es recordada siempre por todos los viajeros que han recorrido en yate las costas del Mediterráneo. en toda su dureza. La relación de las condiciones de vida allí, en 1840, es, aun para aquella fecha, increíble. «Ningún gobierno, dice i\I. Abe! Rendu, ha podido realizar tan despóticos actos como los ejecutados durante la administración de Honorato V en :Mónaco. A este hombre se debió la invención de esa iniquidad que se llama «monopolio de granos" ( exclusivo de cereales) empresa que por cuenta de él y con su natural ayuda, acometió un extranjero Francisco Chappon. El soberano decretó que solamente este individuo podría introducir semillas alimenticias en el país y por consecuencia, que sólo con la harina de sus graneros podría fabricarse pan en el principado, cuyos habitantes todos, enfermos y sanos, nacionales y extranjeros, aun los que anduvieran Adquiridas por Francia, *** las ciudades de ~iza y Mentón el principado, actualmente es el más microscópico de los Estados soberanos de Europa, pues cuenta apenas con unos 3.000 habitantes. La cosecha de frutas, la pesca y algo de navegación constituyen los únicos recursos de subsistencia de sus habitantes; y en cuanto al soberano, tiene de sobra para mantenerse con el producto de las casas de juego que le permitió abolir desde hace 25 años casi todos los impuestos que pesaban sobre sus súbditos, construir un ferrocarril y embellecer mucho el país. La capital se encuentra pintorescamente situada sobre una roca que mide 300 metros de ancho en su cima y 50 á 60 metros de altura y está cortada á pico en toda su .circunferencia. A.l Este se ve una ancha calzada; al Oeste una terraza agradablemente quebrada y sembrada de pi- · nos, cipreses y multitud de aloes, cactus y otras plantas que dan al paisaje un aire verdaderamente africano, y aquí y allá sobresalen unas plataformas con cañones y garitas para centinelas, atrevidamente suspendida.~ sobre el abismo. El castillo fué construido en época muy remota, pero ha sido ensanchado con diversas construcciones modernas de diferentes estilos. Las torres y los muros están coronados de almenas á la usanza morisca. Se hacen notar en él una elegante escalera doble de mármol blanco; las galerías suntuosamente decoradas; el salón de honor con una hermosa chimenea estilo Renacimiento; la capilla y los jardínes escalonados en las terrazas. Los demás edificios ó curiosidades de Mónaco son la iglesia de San Nicolás y la de los Penitentes y el convento de Jesuitas; el Paseo de San l\fartín, bellísimo parque desde el cual se domina el mar; y finalmente el Casino, establecimiento de juego, semejante á los antiguos de Baden Baden y Spa, situado sobre la meseta de Spelugues; en su exterior presenta dos magníficas fachadas; de su interior hablaremos después. Al pie de la roca hay un establecimiento de baños, con restaurant y salas de recepción. El puerto semicircular, mide aproximadamente 25 hectáreas y es poco profundo. *** El principado de Mónaco que mide solamente cinco y tres cuartos de millas cuadradas, alega una antigüedad excepcional. Hasta los primeros tiempos de la éra cristiana, fué conocido con el nombre de «Puerta de Hércules," en memoria de su ocupación por aquel héroe,-de acuerdo con una tradición mitológica-antes de que fuera á España. Ya desde 500 años antes de Jesucristo, era mencionado como colonia notable. Después de la muerte de Carlomagno fué ocupado por los sarracenos, y desde esa época hasta hoy, ha estado sucesivamente bajo el dominio de todas las potencias vecinas: España, Francia, Alemania, Génova, lfihín, Florencia, Provenza y Saboya, y la fortaleza fué dedicada frecuentemente á objetos de piratería de guerra. En este siglo dependió de Cerdeña basta 1861, en que lo adquirió Francia mediante una indemnización de cuatro millones de francos; pero luego le otorgó su independencia, no sin que se estipulara que habría de quedar bajo el protectorado de la República. Mónaco fué probablemente el último país en el Oeste de Europa, que soportó los rigores de la tiranía feudal )fONTE CARLO.-t:N ,Tl'<lADOR AHRUINADO, PIDIENDO PARA EL VIAJE DE VUELTA Á. SU PAIS. de paso por allí, todos habían de comer ese pan. La harina de Chappon comprada á los más bajos precios en los mercados de )Iarsella y Génova, era de la peor calidad pero esto no importaba, la ley exigía comer el pan con ella fabricado ó no comer pan. El viajero que llegaba allí, antes de atravesar la frontería, tenía que regalar ó tirar el pan que hubiese comprado fuera. El buque que llegara al puerto con una pieza de pan extranjero, era confiscado y se llegó al extremo de registrar las casas para averiguar si se consumía el pan prohibido. Tal estado de cosas duró 25 años., · La educación llegó también á ser objeto do monopolio. AJ entrar en las suntuosísimas salas del Casino, se ven una docena de mesas con tapete verde, sobre las cuales se desploma la brillante luz de varios focos eléctricos suspendidos sobre ellas; y alrededor se aglomeran multitud de señoras y hombres, asechando ansiosamente las peripecias del juego; á cada lado un grupo de talladores y guardas, vigilan lo que vulgarmente se llama el monte, ó sean los montones de dinero. De cuando en cuando se escuchan las voces del banquero que grita: «Empiez~ el juego;" luego se oye el repiqueteo de la bolita de mar.di. al revolotear en la ruleta y finalmente, suena otra ocasión la misma voz que pregona el color y número que • �EL MUNDO. ====================== favorable, nadie podría rehusar darle alguna cantidad que 8· ,licita para jugar por su cuenta; si el discípulo pierde. d 11iaP1lro balbuc.ia alguna excusa pretextando algún error ó se e~cabulle bonitamente. En los expendios de periódicos ~e venden también con apariencias de misterio, unos libritos en que se consignan muchos cálculos y métodos para obtener una fortuna. Para consignar nquí el número inmenso de escenas patHica;; y trágica!! que en Monte Cnrlo se han pre~enciado, necesitaríamos de un espacio mucho mayor del quepoderno,; de,;tinar á este asunto. En el salón de e,-cribir se ven algunas gente¡.¡ leyendo su correspondencia y denotando en i-u fisonomía toda clase de emociones, desde el placer mt\~ vivo hl\Hta el mú8 hondo pesar. E! un lugar en que par1,>eeque palpitan con ma\•or intensidad todos lo~ sentimientos y flotan como eth; vios de t-0mpestnd toda.-; las pasione!'. A.llí, como en la,; calle~, se presencian espectáculos de dolor y miseria; riñas entre cÍ>nyuges, padre~ é hijos, hermanos y amigos; pero todas esas miserias y desgracia.<; que se adivinan, no son ~ino una pequeña parte de la1< desventuras y de.~esperaciones que se de,;arrollnn en nquel fatal recinto, y que tienen por éxito multitud ele veceH el suicidio. Estimase que por término medio ocurre un suicidio cmb. semana en )Iont.e Carlo. A. un lado de la ciudad se encuentra un pequeño y modesto jardín en el qne ~on sepultados todos aquellos infelices, y como por lo regular 8e ignoran sus nombres, pillos dl• uno 1í otro sexo que se dedican al robo en di- ~ólo e8tán 1,efialados los sepulcros por númeroR: el a!!pecven;as formas: abundan, sobre toio, los que pretenden to de aquel cementerio en que no se ven sino montículos alzar l:;s apue.~tas agenas, aprovechando la di~tracción ó de tierra y filas de cifras, es desolador y te~rible. I'arece, algún olvido de sus k,gítimo~ dueños; pero e:;t-0s rateros, no obstante, que la mayor parte de los que atentan conconocidos en breve por !o~ «talladore!<», son expulsados tra su vida, por desastres en el juego, prefieren llevar á del e.-,tablecimiento. Otra clase numerosa, es la de los cabo 811 resolución fuera del principado, de manera que el número de las víctimas es incalculable. Los cuerpo~ de otros mucho~ de esos desventunido~, ,;on transladado;< al antiguo lugar de su residencia. L.-i empre,-a del Ca.qino ha 8ido rudamente atacada. U na sociedad enemiga del juego ha llegado hasta á dirigirse á los Gobiernos europeos solicitando sn intervención para la clausura de nquella casa aleatoria. Esta guerra, aun cuando no haya producido su objeto principal, ha dado por resultado la adopción de algunas medidas conveniente~, como son: la prohibición de jngar, para los habitante~ del principtido y los jóvenes mertore;, de 18 años de edad; la orden que tienen los empleados del Casino de no pre;;tar b:ijo ninguna forma ó garantía á 103 pun toi;, á fin de limitar las pérdidas de éstos al dinero que lleven consigo; la vigilancia que se tiene eon los que pierden, á fin de impedir hn;;ta donde sea posible, los suicidios; y la institución del pago de viáticos para el viaje de regreso á s I país, á lo,-que deBpués clP perder allí grandes cantidades , arruinal">'e, quedan sin medios de salir del lugar. Esta ~!tima disposición evita muchas trngedias y con tal objeto, existe una oficina especial, muy concurrida, como es de suponer, en la cual, dt•spués de practicadas las averiguaciones necesaria.~ para saber si las pfrdidas del solicitante, acreditan su derecho para pedir los ,•icítiro.~, se le conceden ó niegan éstos. El dinero, en el primer caso es entregado en c.1li<lad «profei.ores,» que ofrl•cen á lo,; incautos en~eñarles sus sistemas para g,mar irremisil,k111n1t,. Si aquel á quien se de préstamo sobre la palabra del que lu recibe, y (i;te no dirigen muestra interés por conocer el procedimiento, puede volver al Casino mientras no haya 8atiskcho la ellos solícitos !<t' ofrecen á indicán;e)o al jugar. A. tal efec- deuda. Detalle digno de señalnn;e es que de los setenta á to le señalan lo!< puntos :i que debe apostar y si el éxito es cien mil pe8os que importa e~te "ervicio anualmente, re- ganaron. Es entonce~ cuando se puede e~tudiar t•n In cara de todos los p:;pec1,1dor<•s; t•n t-0do~ lo~ «puntos,» el s(.'ntimiento que los lleva y el que en aquel momento lo, conmueve: nnwcas de dolor; contraccione" de ira; ademanes de deseRperación; y eonrisas sarcásticas, indiferenteR ó ansioRas. Entre sonrojos y lividece:; alargan In mano los que ganaron para recojer su dinero, y en ~t>guidn, los que perdieron, para repetir la apuesta. Rt>fiere un tffiigo pre,encial que cierta noche vil,itando los saloneK del Casino, e~cuchó un gran rumor, en que se mezclaban exclamacione, inu~itada." de ~orpre;.a con alguna.'! imprecaciones que denotaban admiración y envidia. Acudiú á In mesa en que se producía aquella algazara y averiguú, que un joven inglés acababa de desmontar la partida, ú sea ganar todo el dinero que había ~obre l& mesa, jugando al colorado contra el negro. DespuéR de do!! 6 tres hor.is, nquel hombre, qne ni un momento perdió su impasibilidad, se retiró acompnfiado de ~u mujer y un amigo que habían estado constantemente junto á él, llevando una gnrn fortuna en los bol,illos: había •desmontado• como catorce \'eCl'S la partida. Durant.e la temporada de bafio:;, la mayoría de los con• current.es el!t,\ compuesta de turistas, atraídos por la fama del Casino, por la curio~idad, ó l)()r el dei:eo de ganar algún dinero: entonces se congregan allí individuo:; de casi t-Odos los pa(Hes y de todas las clases sociales: miembro~ de familas reales ó de la alta nobleza de las corte!! europeas; príncipes del A~ia y del A.frica; acaudalados magnates de todas partes del :Mundo; comerciantes de la clase media; agentes viajeros; artesanos humildes y tahures de profesión, ó aventureros que en cada movimiento que ejecutan, revelan su codicia. Junto 1\ la marquesa cubierta de sedas y encajes; y ni lado del caballero que ostenta en la solapa de su ltwita la insignia de una alta condecoración, se ve á un hombre de aspecto repugnante con traje raído y asqueroso. Mas de todas maneras, fácil es distinguirá los e"xtrafi.os de los antiguos y asiduos visitante.", por la actitud que guardan al experimentar 1m golpe favorable ó adverso de fortuna. Los hombres presentan por lo regular, semblante más serio que las mujer~. E."to se explica, diciendo que la mayor parte de éstas, son damna de buena posición que arrie,:gan el producto de sus rentas ó el dinero de sus esposos; y se puede decir que desconocen el valor de lo que pierden. Lo." jugadores de profesión permanecen junto á la mesa en una completa inmovilidad y guardando un silencio absoluto: cada quien tiene enfrente·de él una pila de monedas y un papel en el que van apuntando unos, los números que salen, otros sue pérdidas 6 ganancias y muchos de ellos, signos ininteligibles; unos están ansio,os, otros alegre~ ó tristes y lo." meno~ parecen insensibles, aunque es raro el ca.~o de que logren disimular su gozo ó su pena, al conocer In suerte que corrió su dinero. · A. pesar de que, según hemos dicho, algunas damas elegante~ no de::deñan concurrir al Ca..,ino, la mayor parte de las mujeres que á l>ste concurren, son de aquellas infortunadas que se proponen representar una comedia, ·aunque su vida sea una tragedia, y entre ellas $e encuentran alguna.~ hermosísimas y muchas extranjera.~. Siéntanse á las mesas y juegan pequeñas cantidades, ncercúndose y mimando al que gana y alejándo~e del que pierde; van y vienen por las salas, repartiendo ~onrisas, y solicitando el óbolo de conocidos y desconocidos, con frases más ó menos carifio8as y picanws. Pero éstas mi,;mas mujeres enmudecen y siguen con anhelo profundo la bolita de marfil que corre por el talud circular de la ruleta. Entre aquella turba, no faltan, como e~ de suponerse, 8 SEPTIEMBHE, = ----~- - HH-lf> EL MUNDO. cupern la Empresa casi la t<>rcera parte. Uno de nuehStros grab:idos representa la oficina expresada Y otro se refiere á lns cuidados y vigilancia que i;e tienen con el· que gana: para defenderlo de cualquier peligro de~de que sale del Casino hasta quP llega á st1 hotel le acompaílan trei; ó cuatro policfas. Cuando la suma que lleva es considerable, el Banco se la rccibl• en depósito ó le d1I letm.q de cambio ~obre cualquier plaza y si fl lo pide, lo~ guardas le custodian todv el tiempo qm• permanece en la ciudad. T odaf! (•stas precaucionef! :-e o~ervan de;sde hace tre,afios en que se cjecutf> allí un misterioso asesinato por robo, que causb gran Fenl!aciún en Europa. La Compaiiín l'Xplotadora de aq1wl antro del vic·io )fONTE CARLO.--'l't;lll{AZA EN EL JAl!Dl:,i DEL CM•1so., además dt, la fuert¡, RUm~ que da al Soberano por el privilegi?, sostil•ne el gobierno civil, la policía, el ejército\ (º" tr1bunall•,, et(:., ¡. inviNte una btwna parte de Ru,; ut1h~a~es en proporcionar atractivo~ dP todas cla~e.'! ,1 los v.1!<1tanks, al cual efecto, tiene arrt·glacla una Ferie contmua <!(' diver,,iones: bailes, conciertos. fnncionc,Dt•~pu~, de la ,-impática fie,-;ta de hoy, fie~ta que a110 teatrnles, llr? d(• pirhone8, regatas, carreras ele caballos, por ai1o celebra In At'ociación del Colegio }Iilitar conmeetc.; Y contribu y<• libcral111ent1• para la.~ fiestas de Xiza, monmdo la glorio,a defensa del Ca~tillo de Cha;ult-epec con la fnndada. e;spernnza de qne mucho, de loF que va- e( año de 18-!i, por lo, alumnos ele aquel plantel militar'. yan á aquella cmda<l, se dirigir.ín luego á ~lonte Cario. v1enPn las grandes fl'sti vidacles pat rías v de ellas es como Por t?<las esta~ circuntancias, que lo hacen agradable, el ·preludio el natalicio del Sefior Presid~nte. aquel rmc6n pehgro,o ele Europa, ha ~ido llamado con E."te año In solemnidad en el bo~que, promete ijer una mucha graria. por un escritor el «Paraíso Pt>rclido.11 verdadera fieHta del patriotismo y hay entusia8mo por a.~iEtir á ella. *** Concurrirá el Sr. General Díaz y s_u gnbinete y el proKos falta ya espacio para hablar ele tantos incidentes y grama e" interet<antt• y atractivo. detalles qm• ofret·e tí la curiosidad p1í blica ese dorado centro de mi~eria..s y horrores; y terminamo~, por lo tanto, *** ~ndo. á c~noce~ uno de los puntos m,ls importantes: la. . La guapa Fernanda Ru~nella, andaluza, llenn de gras1tl1~~1ón hnancwra de l:i Compañía. EBta no ofrece probab1hdade8 de morir antes del aiio de 1913 en que termi- cia,. y que ha.ce el encanto del público, ha tenido su gran na su contrato. Pone ella en movimiento cada año nada festival la noche de ~u beneficio: El buen público llenó el teatro hasta no caber una permeno!! de s('i,; millones de pesos, y gasta cerca de dos en el mantenimiento de la deplorable institución y en el sona mt\s y la gentil artiEta fué aclamada con entusiasmo entretenimient-0 de las cuatrocientas Íl quinientas mil no escaseando los aplausos para los demás artistas que en e~a función tomaron parte. personas que la visitan. )fis aplausos tambifo á la encantadora tiple. ¡Cuánta,q irán allí it perder la vida para salvar su honra ó á su familia, como aquel jugador incorrt,gible que, *** lanzando m caballo it un precipicio, exclamó al oír griEn noches anteriores y en la zarzuela "}Íarina" se pretos para que se detll\;era: «¡Dejadme! ¡Es preciso hacer sen~ en Arben el barítono Sr. Saracho, quien amable y algo por 111is hijos!• grac1otsamente se .ha prestado á cantar algunas obras para que durante ese tiempo de.qcanse de Au a.~iduo trabajo el Sr. Quijada. Saracho tiene una voz de timbre agradable, pero de muy poco volumen y puede decil"l't' que si no desagradó al público, tampoco gustó. De todos modos et' de aplaudirse la acción que ha tenido con un compafiero artista, ya que estos ra.~gos de amistad y de.~interé.c; ~on por de.sgracia tan raros. t!ctttrtts tJ S,tlttttrs. *** Tacubayn, la poétka ciudad de los mártire;, progresa día lL día. Se ha fundado allí y parece que con grandes seguridades de ei;tabilidad, un (:tul, destinado á los estudios cient(ficos y literarioi< y al manejo de l!Ul armas y juegos de ,'iJIOrf. La .me~a diTl>etirn ha quedado integrada por la.,; persona., s1gmentes: Pre~idente honorario, ~r. D. Fernando de Tere.,a Yice~Pr!.'sidente .hon~rnrio, Gi:3-L .Tos(, ~I. de la \'~ga. Pre81dente efocttvo, ~r. Ingemero D. Daniel Garza. Yice-Preilidente eft·cth·o, ¡;;r. D. Jayier St,tvoli Freg. Secretario, ~r. D. ,luan Sfüichez L'lFCona. Sub-~retario, ~r. I>. Adolfo YallC'. Tesorero, Sr. l>. Antonio Alrnrez. Sub-Tesorero, f-r. D. Yictor García. Primer vocal, Sr. l>. Gustavo .A. Salas. :-;egu11do vocal, ~r. D. Cii.~imiro Carbnjal. Tercer vocal, Sr. D. Cárlo~ Camacho Guisasola. Cuarto mea!, ~r. D. Franci~co Carrasco. Que el mejor (•xit-0 corone los trabajos del Clttb. * ** Con entusiasmo creciente se preparan las fiesta.q para celebrar el santo del primer }lagistrado de la Xaciún. El día 14 se le ofrecer:\ un banquete en el rancho de .Anzmes,~_banquete:preparado por los Amigos del Presidente. ==~== 9 Parece q~e se prepar.i una gran Parada. Por la noche una pr:>ee~1ón de mí;; de mil peraonas con antorchas reco~re~.i la~ calles, cle~de el p:1seo :de !la Reforma, por las prmc1pale:; avenida~ hn.,ta el Palacio Xacional. ~n la Plaz:~ d~ la Con8titnción se quemarán vistosos fue.,os de art1fic10 y como tre,-cientos músicos darán una serenata que promete ser regia. Se ha d!spuc.-sto qne después de la proceHiím de antorchas, dcshlen uno~ carro, alegi'iricos que llernrán sendas escolta." de ochenta hombn•s. Los carros qne\C'r.in cinco repre~entar,ín: l? Colegio ~Iilitar. • '.!! Ratnllón Ingeni!'ro:-. 3? Infanterfa. 4~ Caballerín. 5? Art.illerfa. )fochas casa~ particulares ~edn adornada." é iluminadas Y esto contribnir.i 111:l" al esplendor de las fie-~ta.". *** La batalla de flore~ ~e \·erificará ni fin el ,lía 14 próximo por la mafiana. Se hact•n. mucho~ pr,•parativos para que la fie~ta resulte más lucida y creo que el combate de este afio podrá hacer.época en los fastos de htB fie~tas de )1(,xico. La ide:1 de que se .wrificar,í no como en nfios anteriores en la !~forma, ,-m,, en In nrnnida ,Tutlrez hasta Plateros, ha sido magnífica, pues la concurrencia de balcoº6:' y a~ras tomará parte en el combate y dará mayor amma~16n á la elegante y poética liza. Son mnumerables yn los carruajes inscritos para tomar pai:t,e en el combate: entre otro~ recuerdo lo~ de los Sres Guillermo F d Barron, Alfredo Chavero, Jos.s~ I • L.1man t our. ernan o Camncho, Pablo E.'lcandón Sebn.stiá C· ' oho Jur L. ~ ' . n ama,. ' io unant-0ur, ltnillermo Landa y Escandón, Tomáli de la Torre, Juan Haldívar Eduardo L·,ceaga R. d y u ' , 1carje~. a et-O, Y algunos carniajes de la.~ colonia." extranA. Jalapa, .Córdoba y Orizaba, se han mandado pedir grandes cantidades de gardenia~ camelias nznhaleas cenas · d fnes del' Valle están ' , azu• ' etc·, Y d e 1oi; ¡ar tomadas casi~. ya Ojalá que el hermoso fe."timl nos rt>euerde las grand es 1iza:, florales de ~iza. * ** En la Escuela Preparatoria se prepnm para el 10 ú 11 po~ .la ~~he, un concierto cun el cual se ~olemnizartí el annersario de n'.1e~tra Indept•ndencia, inaugurándose un hermoso y amplio salón de actos. La i~ea ele a<le~antar la fi~ta y no celebrarla el l,'> ó 16 h_a t.emdo por ob¡eto el que pueda asistirá ella el Sr p ' s1dentede la República. . • · re. p:1~ que seha tenido gran cuidado al repartir las mv1tnc1~nes, p~es no pudiendo el local contener más i11lá de tresc1e~1a;5 c1~cuenta pen;ona.q, se ha querido que j\sta.s Fean,d1stmgu1da.<; y evitar aglomeracione.~. . Los numer?s del progriuna, que es hnlngador, ser,tn cub}e~M por pie~~ de orquesta, por la del Conservatorio :Nacional de :Mus1ca, que tan aplaudida es, y por los artis~: barítono, Sr..\lfredo Solares; tenor, Jo,;é Aragón ba¡o, )~nn~I S.in~hez de Lara. Entre lo,-; oradores fi~ el Sr. Lic. F,zequ1el A. Chávez, Profe.~or de pnuella E8_ cuela. ..... *** El M.u~eo ~e :'ariedades eigue Hiendo centro de reunión de .d fam1ha.q . d1stmg11idas. El act-0 de aLa Tempei-:·tad• ha si o un gigantesco esfuerzo en pro de la ,n.isi· m ~cene, en nuestr~ teatro, donde es ya tiempo de que de.sapare esa rutma que hastía é irrita. zca *** y ei: ~nto lk,g-.in e.sa,; fie.-otas Y llega el estreno del teatro Prmc1pal. y la rnelta á ;\féxico de )Iaggi y el debut de la ó11;ra, .re~1gnémonos :\ la monotonía de la vida en la metropoh. L.A. CIUJ>AI> DE MEXICO L10NS HERMANOS l'RHH:IU OE )IEU<'.\ l>&Jtf:>- :? y 4. Pl"EBJ.A. PO\E)IOS EX n:\T..\: CoRTE• ele pum scdti para trujes de st•ñorns l sei1orlm.s. dibujos y colore, alta novedad d¿. de $ 40.00 _ha.,ta.....- ....................................... AR>CURE ,Colcll. g~nero novc<lad ,;;.-da y algodó~ :;o centbnetro~ de ancho (t PIQUE. gran ,urtido de dihuj~ y colores, SOcen: tlmctros de ancho,'····•················-···--····--······ FRA:SELAS fina,, ·pura lana 70 ccntlinctros de ancho, pr.-clo--o, colores y dlhujos modernos A CoTEU:>ilC", novedad, ti...·•-····· ........................ S r,o 00 uno 1o 1 12 vara ,. 0 ro .. o ; 5 ,. o 1~ Aoabll-lllOH do l'<'Oihh.•. Punto ¡6ra t"or~•· Géneros doble ancho y ancho senclllo _ ra muebles YcortínaJC!I, gran variedad en clase,, co101'!8 y Jo«. Alfombras. Ta.petes. Carpeta.~ de lana, cte., etc. Guant.es SombrllJa.•, Abanicos. Perfumerla, etc., etc. · di:. �= Jalítka: pastttua:. "EL MUNDO" SEl!AXARIO ILUSTRADO, TELin-oNo 8 EL MUNDO. 10 '134. -2'! de las Damas núm. 4.- APARTADO 87 B. MEXICO. Administrador, Aurello M. García. Este periódico se publicara t.odos los domingos y se reparte á. domicilio en cualquiera población donde renga Agente; y por correo, franco de porte, 6 donde no lo haya. . . . Las suscriciones foráneas se liqmdarán por tmn~stres ordrnarios aunq_ue comiencen en cualquiera quincena: pues st no son altas en la pnmera del trlmeslre, se cobrara por lo que falta, ó se aumentara el cobro del próximo. PRECIOS: EN TODA LA REPlJBLICA Y EN EL EXTRANJERO (UNION POSTAL UNIVERSAL)............................................... NUJdEROS S'CELTOS DEL DlA O ATRASADOS EN LA CAPI· TAL Y EN LOS ESTADOS............................................- $ 1 00 u O 25 A.VISOS. Treinta pesos plana por cada publicación. Para avisos por largo tiempo precios con venclonales. . Todo pago debe ser precisamente adelantad(?. A los susc.ntores que no puedan remitir dinero anticipado se les girará e.n el primer .mes del trimestre por Express 6 Correo; y si no hay oficlllllS, se rem1tlrfL el perlódlco después de haber recibido el valor de la suscnclón. ~REPETIMOS qu~ todo pago ~cbe ser pre.cisamente adelantado, y s1 no son cubrnrtas nuest1as libranzas en los primeros 15 días del mes (los agentes) ó del trimestre (los suscritores) cesaremos de enviar el periódico..,,,P ítt 11grtmltur1t tJ la: uibtt. Una revista científica francesa acaba de ofrecer importantes datos dignos dt: estudio :por parte ?,e los inte~esa- • dos en sostener la ficción de la mmensa riqueza agncola de nuestra República. La publicación á que aludimos consigna «que en tanto que la labor de los , campos 11!) arroje en Francia un producto may<?r de 12 a 14 hectóhtros de trigo por hectárea, la si~uac1ón será ~11:Y precaria.» Es preciso, agrega, duplicar, aun triplicar esta producción. Entonces, únican~e!')te, podrém~s desafiar la unportación extranjera, adqumrémos esta independencia que á nadie teme, obtendrémo.s, por exceso_ en las cosechas la compensación de la baJa de los precios y no nos hallarémos lejos de haber resuelto el gran problema: el abaratamiento de la vida, que tendrá por consecuencia wm prosperidad en nuestra agricultura, que se estenderá indistintamente á todas las clases de la sociedad.» Para que se tenga una idea de nue;itra posic!ón como agricultores harémos observar que s1 en Francia un producto de do~e á catorce hectólitros por hectárea parece á los especialistas un promedio. bajo, en México, eI_L don~e un rendimiento de treJ hectóhtrQs¡or hectlira deJa satisfecho {1 un hacendado, la necesida . de activar. las fuerzas de la tierra se impone con urgencia suma, s1 hemos de alcanzar un puesto como nación agrícola. Tenemos, es verdad, excelente materia prima, pero nos hemos abandonado buenamente á los elementos naturales que se encuentran muy lejos de haber sido encausados convenientemente. El periódico francés del que tomamos las anteriores líneas, asient~ que antes que pr~yectos de crédito, hace falta á la agi:1cultura una orgamzación más vigorosa en las explota_c1ones del suelo. Muy semejante es el problema en México, y debemos con.sagrar especial atención á hechos que han permanecido hasta hace poco tiempo ignorados. Nuestro país puede convertirse en una comarca agrícola exportadora, si se procura entrar de lleno en un cultivo científico. Inglaterra es un ejemplo patente de esta verdad: allí la producción se eleva á 27 hect6litros por hectára, y al decir de los especialistas esta proporción, puede t:levarse fácilmente á 85 hectólitros. Los métodos de cultivo moderno permiten o~tener resultados ~atisfactor~os aun sobre las tierras más ingratas. En México i?e ha Juzgado que el negocio que menor capital exije, es la agricultura, y en tanto que la explotación minera ha absorbido grandes fortunas, la labor agrícola ha contado con escasas sumas relativamente, incorporadas al suelo. El ~unto del crédito agrícola se ha agitado en estos últi,mos tiempos, pero en este orden de ideas, participamos de la creencia del publicista francés: no son proyectos de crédito los que la agricultura ha menester, sino explotaciones más vigorosas, y esto sólo pueden !ealizarlo los grandes capitales. Muestra de esta verdad es el resultado de la Compañía explotadora del Tla.hualilo, en donde se ha prodigado el dinero para montar una empresa agrícola de mucho porvenir. Las cantidades cortas proporcionadas á los pequeños agricultores no son, ciertamente, las que levantarán á nuestra abatida agricultura. La República es suceptible de fortificar el trabajo de los campos y han comenzado á hacerse envíos de algunos productos de consumo interior, como el garbanzo; pero mientras la proporción en el rendimiento de las tierras se encuentre á tan bajo nivel, el negocio es de poca perspectiva. No es precisamente la bondad de las tierras lo que constituye la riqueza de las comarcas agrícolas sino el trabajo humano, los capitales, la ciencia, lo que las coloca en primera línea. Es un hecho demasiado conocido el de que los holandeses conquistaron al mar el terreno más productivo del mundo. Podemos y debemos mejorar las actuales condiciones del de nuestra labor agrícola, no pidiendo misericordiosamente al Estado bancos de crédito, sino aplicando á esta fuente de riqueza ptíblica elementos poderosos, agentes sólidos que la infundan vida y resistencia. Un periódico de reciente formación, de l?rograma un tanto amplio pero con la inexperiencia de. la ¡uve~tud, ha publicado en la semana última un editonal. destma~o t\ combatir elfm•oriti,mio en los asuntos políticos, la l!)l?;e• rencia de los elementos amigos en los puestos admmi~trati vos; y d~ esw hecho hace el diario á que nos !eferimos un a1tículo de combate contra todos los gobiernos que han existido, existen y existinín en el mundo. No conocemos cargo más mal fundado que el de reprochará las administraciones que aprovechen los «elementos amigos,,, ¿Pues qué otros elementos desearían los eternos líricos de la política nacional que se aprovechasen? ¿Los enemigos? Un .Partido político. se forma de hombres ligados por un rinsmo orden de ideas, por un pensamiento común, por una aspiración única. Los gobiernos que hacen á un lado á los hombres que encarnan esta aspiración y este progral!la, los q.u_e, en una palabra, no llaman á su seno ií los amigos, tra1c1ona~ este J?rogr~ma y contravienen esta aspiración, mereciendo ¡ustís1mas censuras. . No se concibe que un poder público cousen·ela umdad de otro modo y la disgregación de las parte~ acarrearm, de no ser así la destrncci6n del todo. 1:mcamente un idealismo co{1templativo puede encontra1: capítulo de reproche en lo que es justificable y. n,t:~esano. . . Uno de los cargos que se han dm¡ido á los pa~1dos liberales de todas las naciones del mundo es su deb1hdad para admitir, alcanzado.el poder, el~m~ntos que le son ~ontrarios. De aquí, se dice, la superioridad de los partidos conservadores, formados exclusivamente de lo que nuestro colega llama los auiigos. Por eso nosotros, que hemos abandonado r_esueltamente el terreno de la política idealista, aplaudimos el deber impuesto á los funcionarios público~ deyrestar su protesta de adhesión y defensa á la Const1t}1Ct?n, hecho que equivale á desterrar de los e~1pleos pubhcos á los desafectos al programa de un partido. Volvemos á decir que 110 no8 explicamos de otra suerte la consistencia y la fortaleza de un gobierno. Jam,~s hemos visto una administración que permanezca en, el. poder sin una mayoría de amigos en los puestos pubhcos: en el parlamento, en las oficinas, en l!is cáte!1ras, en toda función de origen oficial. ¿Un gobierno liberal P?dría sin vulnerar sus principios, ext-ender el. nombramiento de catedrático de filosofía ó de hi~toria,. en favor. de un catednítico reaccionario? ¿Un gobierno hbre--ca~b1Sta procedería rectamente poniendo al frente de la hacienda pública á un :Ministro.proteccionista? No; se recurre á los amigos, ¡>orque éstos .se encuentra? interesados en sostener al gobierno y la prunero necesidad de un gobierno es subsistir. . Dejemos las utopías para un planeta meJor que el que habitamos: en política, la intervención de los. elementos amigos es la única garantía de un poder público fuerte Y bien constituido. Todo lo demás son poemas .deslumbrantes, sueños irrealizables, fantasmas que no tienen su aplicación en el mundo que habitamos. Tenemos que referirnos á los hombres tal como ellos son, no como nosotros desearíamos que fuesen. SEPTIEMBRE, 1895. 8 SEPTIEMBRE, 1895. EL MUNDO. ===================~ - = - - - = rocedió de otro modo el Preside1~te. Ezeta para apartar RESUMEN desafío lanzado á las vecinas repubhcas lo ~izo .mv~erable durante más tiempo del que la convemencia nacional le permitía ocupar su elevado puesto. .. . de la fa~ha latmoY así Se ha conservado la desunión · t· irtud excelamericana · así se ha hecho de1 patrio 1smo, v sa y levantada, una especie de exaltación monstr?osa, ;1n género de delirio insano que se trad~ce en furo~· mext11_1guible contra naciones que el lengua¡e de la d1plomac1a llama hermanas, pero que ponen todas sus fuerzas en aborrecerse cordialmente. . Las exageraciones de un mal entendido amor .á.1a tria han contribuido á diseminar á la gran fam1ha uma~a, estorbando la acción sa)udable del progreso que tiende á la unidad y conservación de las fuerzas. De los acontecimientos de la semana. ~ atención pública de sus actos ~m!estros: f:l ~rtel de Eª- 1!a pla:ta: tJ .d pnrgrtfür bt ~ltrim. Los actuales redactores de El Mundo han sos~enido co_n toda energía en otros :i;>eriódicos, desde hace ClllC0 ó seis años que la depreciación de la plata, que tanta alarma causó al país al iniciarse la crisis, en nada tras~ornaría el progreso de la ReJ?ública y q;1e, por el contrario, habría de favorecerá la riqueza nac1on~l alentando nuevas E:Xplotaciones favorecidas con la violenta alza del camb~o. LoQ hechos nos han venido á dar la razón y los alarn:nstas~de antaño se han visto precisados á suspender. sus fúnebres elegías. Ahí están las instalaciones de fábnc~, el ensanche de cultivo de las zonas cafe~ras, la más act~va propaganda agrícola, compensan ampliamente la pérdida sufrida por la baja en el valor del metal blanco. . Como repetidas veces nos hemos ocupado en el es~udio de este asunto ahorraremos generalidlldes para referirnos á un hecho coficreto que á primera vista reviste los caracteres de una graciosa paradoja económic~. ~ trata de la explotación de minas de cobre en la ~epubhca. . Según una estadística que tenemos al frente, el prec,10 del cobre ha disminuido considerablemente e~ estos ultimas cinco años pero á este descenso progresivo corresponde un aumento en las utilidades de los explotadores mexicanos. . Para hacer. más v.erceptible e~te doble fenómeno, lllsertamos á cont1Uuación algunas cifras: Años. Precio del cobre. Valor en México. 1890................. ..t 58................... 1891. ........ :........ ,, 51. .................. 1892 ......... ......... ,, 45................... 1893 ..................,, 42 ................... 189-1.................. ,, 39....... ....... ····· $ 331. ,, 340. ,, 346. ,, 336. ,, 350. A primera vista se observan los efectos de la alza del cambio. El explotador nacional favorecido con es~a prima al producto, en nada resiente la baja del precio que se traduce para él en una utilidad más considerablt:, . Su interés consiste por lo tanto, en que la depreciación de la plata persista de un modo indefinido. Salvada la crísis fiscal, único escollo que se alzaba en nuestro derrotero la situación económica de la República ofrece un asp~to bonancible para las diversas clases productoras de la Nación. Jtnal bt un bra:ma:. Un mensaje telegráfico trasmitido días atrás á la prensa de esta capital, ha anunciado la incursión de soldados salvadoreños en el territorio de Guatemala, y aun habla de un combate librado entre fuerzas de ambos países. El Sr. Ministro de Guatemala ha negado la noticia, pero el hecho es de aquellos de los que podría decirse, imitando la farsa de un humorista, que si no ha ocurrido, realmente, es di~no de que OC?rra. El telégr.af~ se ha, en todo c~o, anticipado á consignar acontecuruentos que necesariamente habrán de producirse por leyes sociológicas ineludibles, y que emanan de una situaci~n política de a.ntemano prefijada, como las consecuencias de las premIBas. Repetidas veces hemos hablado en estas columnas de la decantada unión centro-americana y siempre hemos señalado como obstáculo insuperable á este ideal proyecto el estado de guerra permanente en que viven estos gr~pos humanos, estado social muy semejante 3:l de las primeras turbas en los amaneceres de l3: _especie. H!ln permanecido largos años en el período rmhtar las naciones latino•americanas para olvidar en un día su batallador pasado: nose salva con tanta facilidad la distancia 4.ue media entre el régimen del militarismo y de la solidaridad de intereses. Debajo de las superpuestas capas industriales fermenta la lava revolucionaria, pronta á escaparse por los intersticios del agrietado suelo. Esta expansión de odios que traspasa las fronteras de un territorio, es el fruto de la política interior de l?s viejos politicastros dominadores de tales países. El dictador latino-americano ha tenido necesidad de distraer las miradas de la."! miserias nacionales para ofuscar con el aparato de un exaltado patriotismo las desventuras patrias. Herederos de los españoles, pueblo de conquista, el latino-americano ama este género de aventura."! y sueña con heroicidades épicas. Semejante situación se ha prolongado mucho para destruirla en un momento dado. Abismos de cóleras separan á estos paises, y el viejo rencor se perpetúa de generación en generación y pasa como un sagrado depósito de padres á hijos. Decir patriotismo en tales naciones, es decir: odio al extranjero. De esta predisposición de los espíritus se han aprovechado los tiranuelos, atizando la hoguera, arrojando combustible en ella, manteniendo la temperatura social á alta presión para buscar en los frenesíes guerreros el equilibrio de sus rapacidades y sus infamias. Todos estos hombres han sido adornados con los epítetos: salvadores de la patria, grandes capitanes, ll'Ublimes héroes, etc. etc.-No Aunque por haber casado el tribunal el veredicto del Jurado, deberían volver á ser juzgados los Señores Prid~, Castillo, Rocha y Carrillo, creernos que todo ha ternnnado ya, porque es el momento oportuno, oportunísim? por infinidad de circunstancias, para que los Señores Diputados Cbavero y Pimentel ins1Stan en obtener la amnistía. . Si se sigue este camino, es probable que la Cámara decrete el perdón; cada uno se irá á su casa más ó menos tranquilo, con más ó menos resentimientos, pero con mucha experiencia para ser bastante cautos si se les presenta otro caso de duelo serio. ¿Ganó algo la sociedad con la agitación que produjo este asunto? Creemos que sí, y mucho. Ya la ley en su parte relativa al duelo dejó de estar en desuso, y de aquí adelante, los duelistas que vayan al campo, sabrán á qué atenerse; irán decididos á herir, 6 á ser heridos, pero con la seguridad de que si no mueren, tendrán la continuación de su duelo en Belen. lJrtttfüt ;R'ltri!tttttt. «DIARIO DEL HOGAR.,,-CUando El Siglo XIX se encontraba ya sumido en el leta~o, y El .3[onitor Republicano moderaba sus ímpetus oposicionistas, apareció el Diario del Hogar. Su redacción, compuesta de escritores vehementes y noveles, imprimióle un carácter moderno, aunque demasiado literario y tuvo tan buena aceptación, que ni el cambio de partido político, ni sus princi,Pios de intransigencia demagógica, acentuada al convertirse de partidario del gobierno, en adversario de él, lograron hacerlo caer y siguió y ha seguido manteniéndose. Su posición actual no es bonancible, pero sí, estable; su circulación no es muy vasta, pero segura. Explicaremos por qué: los suscritores de ese diario lo son por afecto ó por solidaridad de convicciones, como lo son los de los diarios católicos y esta clase de abonados es la más constante. A.sí es que se puede predecir larga vida al colega de Betlemitas como le llaman. Detalle es¡>ecial: es el único periódico en México que tiene edificio propio. ~l asunto sensacional de la semana ha sido el descubrimiento de un horripilante crimen cometido la noche del 31 de Mayo último en el pequeño 'pueblo de San Simón y que había permanecido en el misterio _YaJJ:1os á relatar suscintamente á ~uestros lectores Ja h1Stona del espe1!1Zn!l~te suceso y los pasos que hasta ~o~ ha dado la Jmstlcia para castigar condignamente al cr1m1nal: ' San Simón hállase situado como un cuarto de legua al Norte de la_garita de Vallejo, de esta capital. En dicho pueblo habitaba, hace mucho.tiempo, Tecla l\Iendoza, casada con _Manuel Pedroza, 9.wen en la misma localidad desempenaba el cargo de Fiscal. . Tecla M~~doza e_nviudó y poco después contrajo relaciones Y v1v1? mar1talmente con Pedro Ortiz, natural de Oaxaca y rec1en llegado al pueblo con un hijo de cinco años de edad llamado Eligio. N~~ n?table QCurrió al parecer, en esa familia hasta Jumo ultimo, en que algtmos clientes de la Mendoza, que tenía un P.equeño comercio, empezaron á echar de menos la presen?ia de ésta y de su hija que con el padrastro vivía también. A t?das las pregu.ntas que á Ortiz se le hicieron, res pond1ó que su querida habíase ido para su tierra (Tehuacán) á arreglar una cuestión de herencia y que ignoraba cuando volvería. La;! sospechas de los vecinos por aquella extraña ausencia, t.ornaron cuerp~ y vinieron á convertirse en graves pres?Dc10nes, con motivo de quE: llegaro~ al pueblo una sobr1~a de la Mendoza y su marido, á qmenes Ortiz respon~1ó todo confuso, co!Do á los demás, que su amasia, la h1¡a y 1!1 madre p~lit1?a de ésta, que también había desaparecido, ~e bab1an ido á su pueblo, lo cual no podían creer los mterrogantes ya que de tal _pueblo venían En el .~urso de otl"!18 diversas 1Uterrogac1ones, Ortiz s~ contradiJo y conducido á la casa de ta Mendoza pidiéronle una a~lararacióI_L completa. En tanto, el gendarmeque acompai!ª?ª á Ort1z y de~,ís perso.nas, ofreció seis centav~s á ~ligio, el pequeño hijo de aquel, porque aclarase el m1s~_no. No ob~uvo resultado, pero entonces, el Juez aux1har de San S1mó~! Sr. Suárez1 cogió por su cuenta al muchacho y con habilidad y mediante el ofrecimiento de un centavo, l~ró que le relatase am,Pliamente Jo ocurrido. Declaró el níñoque Tecla y su biJa Luisa, estaban enterradas en un cuarto cerrado con candado; que su padre les ha~í~ pegado con ?na barra enterrándolas después. . ~ l11c1e~o!1 exca'.'ac10nes en la pieza y por fin el niño mdicó el s1t10 preciso donde yacían los cad,iveres, que fueron E:ncontrad~s. Ortiz, confeso, fué llevado á la 5~ Inspección de Policía, y ya bajo la jurisdición de la autoridad competente se le i11struye sn proceso. Seiún su declaración, la noche del 31 de l\Iayo como á las siete, llegó de México con su familia y hab1e~do tenido un disgusto con Si.!- amasia, dióle un golpe en la cabeza con "l!-11ª barret~. de hierro y ya caída lo repitió dejándola exámme. La h1¡a ?e }a golpea!1a Je dijo que no le pegara á su madre y el cnmmal, temiendo su delación la mató con la miéma barra y practicando después en el propio lugar donde se desarralló la terrible escena una fosa poco profunda, enterró los cadáveres recomendando á su hijo Ia más absoluta reserva. Como se ve, la madre política de la amasia de Ortiz no figura en la declaración y se espera que la justicia averiguará su paradero, funesto acaso, como el de las otras dos míseras mujeres. Se dice que Ortiz se interesaba por una pequeña finca que poseía la ~i~1da y que aún llegó ,í prestar á esta $40 para que desh1c1era un contrato de venta que tenía pactado. La simpática Asociación «Centro de San Pedro" celebró hace pocos días con el mayor éxito su 4~ audición musical organizada por la Srita. Concepción Ri vero, quien se distinguió sobremanera en las diversas piezas de concierto que Je correspondieron: la «Polonesa» en mi mayorÍ de Liszt; el «Preludio» en re bemol mayor, de Cbopin y e hermoso «Cortejo Nupcial,» de Grieg y la dificilísima «Escala Cromática," de Godard, con la cual terminó la velada en medio de nutridos aplausos, prodigados con gusto á la bella pianista. Obtuvieron también ovaciones la Srita. Luz Alvarez de 1~ Cadena y los Sres. Navarrete y Silva que cantaron vanos trozos de óperas y D. Emilio Palacios que ejecutó correctamente en el violín la «Leyenda de "\Vieniwski.» En breve pasarán las diligencias practicadas en el asunto del Coronel Knight, al l\:Iinisteno Público, para que se formule el pedimento respectivo. A propósito de este asunto, diremos que fueron absueltos los periodistas veracruzanos acusa'.los por artículos publicados con referencia al acontecimiento, con extrafiamiento de la Corte, para el Jefe de las Armas. Los días 2 y 3 del mes en curso se verificó en la 1~ Sala del Tribunál Superior de Justicia, la vista en casación del ve!edicto absoluto~o para los Sres. Carrillo, Castillo Pr1dr, y Rocha,. á qwene~, como se sabe, se les instruyó proceso por su mtenTenc1ón en el duelo Verástegui-Remero. Formaron la Sala los niagistrados Sres. Zubieta Dardón, Nicolín y Echanove, Osío y Castañeda, fungiendo como Agente del l\finisterio Público, el Sr. Lic. Gonzalo Espinosa quien pidió la casación. Habló en favor de los procesados el Sr. Lic. José Gamboa y el. Señor d_e la Hoz presentó un escrito, apoyando la casación, que mterpuso. La sentencia fué casada, y por consiguiente deben volver á jurado. Diversas han sido las opiniones de la prensa respecto de tal procedimiento. Como se sabe, el Coronel Romero apeló de la sentencia contra él pronunciada, pero aún no se ha designado día para que se verifique la vista respectiva. La solución final del ruidoso asunto se apr0xima. Hoy se verificarán en el Bosque de Cbapultepec unas solemn~s honras f~nehres, en honor de los que efi 1847 sucu1;1bieron heró1camente, combatiendo con el ejército americano. Uno de los nuevos atractivos que este afio tendrá el combate de las flores que se verificará el 14 del corriente será el adorno de las fachadas de las calles de Plateros San Francisco. Se quiere además que el combate lo sostengan, no solo las personas que vayan en carruajes sino las que presencien el desfile desde los balcones y az¿teas las c;1~les quedan autorizadas para arrojar flores, dulces; con[f"e/1, etc. Distri~miránse las.músicas de trecho en trecho y el jurado calificador se situará en el Pabellón Morisco. y La noche del_3 del corriente se observó en esta capital 1!-n hermos<? eclipse de luna que principió á las 8 h. 11 m. 6 s. y termmó á la 1 h. 7 rn. 4 s. de la madrugada del día 4. Hoy, además de la función religiosa que en bono1· de la Virgen de Covadonga se celebrará en el templo de Santo Domingo babrá una fiesta en el Tívoli de San Cosme co1;1 que la Colonia Española celebrará la memorable con~ qu1:5ta de la pt:nínsula. La fiesta se compondrá de bailes típ1C?S de todas las provincias de España, juegos diversos y baile general y dará principio á las cuatro de la tarde. Comunicaron á un periódico de la capital que á cinco millas de Sotavento del puerto de Campeche naufragó la canoa «Lupita" salvándose los pasajeros y la tripulación con excepción de tres individuos que no han parecido. ' El Ayuntamiento de la ciudad de L.'lgos de Moreno Estado de Jalisco, ha expedido una convocatoria par~ una Exposición local de Agricultura que se verificará en Agosto próximo recibiéndose los objetos con un mes de anticipación. Los protestantes de México han expedido una circular en que manifiestan que, durante los doce días que duren laa festividades en honor de la Vírgen de Guadalupe con motivo de su coronación, publicarán un diario, en el que recopilarán todos los documentos que baya en contra de a aparición de la venerada imagen. PERSONAL. DON HUGO FINCK Muchos hombres como estos necesita el país, exclamábamos al hablar de la muerte del Sr. Cerdán · mue hos también necesita, como D. Hugo Finck, pensa~ os hoy al anunciar el fallecimien' to de este señor ocurrido hace pocos díaa en Córdoba. D. Hugo Finck era un hombre muy ilustrado; -y habilísimo; y un botámco distinguido. Sus folletos y artículos referentes al cultivo del café, eran leídos con gran interés, no sólo en esta República sino aún en Estados Unidos, adonde se repartió profusamente por cuenta del Gobierno, un estudio escrito por aquel señor, acerca de la plantación y producción del preciado grano. Dedicóse adern,ts con buen éxito á la horticultura y la floricultura. y en su hermosa huerta de Córdoba logró aclimatar plántas y árboles frutales desconocido~ hasta entonces en México. En aquella región introdujo 1~ ~brosas piñas esmeralda y Carena. Sus vastos conoCllillentos y su trato afable, atraJéronle el cariño de todos sus vecinos y de cuantas personas lo conocieron. SR. HILARIO CUEVAS. El café esM dando vida á la exportación mexicana y prepar~dole un ramo de riqueza comparable con la ~unería: Justo es que vayamos conociendo it los hombres que más se han distinguido por su laboriosidad y constancia en el desarroyo de este ramo de la agricultura. El Sr. D. Hilario Cuevas es el que más ha trabajado en el Estado de Oaxaca, fundando y haciendo producir dos ó tres fincas, que han servido de escuea práctica á los demás cafeteros. Comenzó á sembrar en los distritos de J amiltepec y Pochutla, y hoy trabaja en el Distrito de Cuicatlán. La finca en que trabaja tiene ya más de 300,000 . matas y ha producido ya más del doble de su costo. Iremos dando á conocer en esta sección á los hombres del café. EL SR. D EDUARDO W. JACKSON. En la vía del ferrocarril de Hidalgo hubo un accidente lamentable, uno de estos últimos días. En el kilómetro 75, el garrotero Antonio Ramfrez que caminaba en un tren de carga, se cayó al pasar de una á otra plataforma arrastra!]dO en su caída á Pablo Morales, y siendo tritura~ do hornblemente por las ruedas. Morales sufrió en la caída la fractura de la tibia izquierda y otras lesiones. .Afirma un diario que en poder de la policía se encuentra un individuo, que estando ebrio en un figón, dijo saber quienes eran los matadores del periodista Sr. Carrasco, asesinado tiempo ha en l\fixcoac. El crimen permanecía en el misterio y hoy, debido ,í la circunstancia expresada, se espera esclarecerlo. 11 FUNDT<'IO~ ARTISTICA- .,- - BUbTO EX BROSCF, Uno d~ los más.grandes bustos que se han fundido en la. Artística Mexicana es este de D. Benito Juárez que mide cerca de dos metros de altura, y fué hecho por orden del Sr. D. José Sánchez Ramos. Este acaudalado señor ha regalado tan valioso bronce á la ciudad ele Amecameca de Juárez, y se colocará sobre elegante base formando un monumento que como otros muchos patentizarán la gran~za del héroe. El lunes último, en las primeras horas de la madrugada, falleció en esta Capital el Sr. D. Eduardo W. Jackson, q~e desempeñaba el alto cargo de Gerente del Ferrocarril Interoceánico. ' El Sr. Jackson venía sufriendo tiempo ha, una delicada enfermedad del hígado que últimamente se exacerbó, contribuyendono poco á ello la dolorosísima impresión que causó eu su ánimo, la trágica muerte de su sefiora esposa. Desempeñó el finado con anterioridad del indicado cargo, importantes puestos en empresas fe. rrocarrileras del país, y por su probidad se hizo siempre merecedor de confianza y aprecio por parte de las Empresas á que servía. El sepelio del cadáver, veriticóse el mismo lunes en Ja tarde en el Panteón Francés. Ha quedad_o encargado interinamente de los asuntos de.l Ferrocarnl, D. Pablo !'Íartínez del Río, ayudado efica~mcnte J?0r el Secretario de la Gerencia Gen•ral Sr EhFc>o ..\gmrre. ' · �12 EL MUNDO. 8 SEPTIEMBRE, 1895. - -=- la puerta del salón 6 gabinete donde se hallen reunidos momentos antes del almuerzo, v á la hora citadaaparect•n varios criado~, lle,·ando ca<la uño 1!na me~i~a que colocan delante de cada persona, en el mismo sitio donde fst<,; ~entada. Cada mesita lleva un servicio completo de almuNzo y de ,inos, y ~u corre.•pomlient<' 111mú. De e~te modo "e evita ií los convidado~ hasta la molestia de trasladan:e ni comedor y dejar cómodos 8illone~, donde quizá ~e arre• llenaban. Esto~ almuerzos no eon8tan má" que de un plato de hueYos, dos mtrfrs y un plato fiambre, que va t,(>gnido de los postres y el café. .. Para los almnNZ08 "olnmentt, est.:\ adm1tHla e"ta co"tumhn•, pue8 claro t·, que durante el día todo el mundo Hale :í sus ocupacionei; ú á sus paHcos, y de ést~ modo, dc.-.pués de tomar el café en agradable con,·er,;ac1611, lo, i1w1t:1dos se dispen:an dejando 1t los criado" el cuidado d(• quitar todo vei;tigio de almuerzo. Forzoso es también contar para ésto, con buen mímern de htíbiles Rervidores, pues la nueva moda exige que al lado de cada me~ita esté constantemente un criado, quien ha de conocer, como CA natural. todos loR refinamientoR y primores que exigen las modernas tareas del 111nitr,· d'holl'l. TRA,JES DE \'EK.l'W. Pig. 1.-Trajc claro para señoras júnmcs: &• compo1w de una falda de seda de la India ú cachemira blanca ,· azulada, acompañada de 1111 corpiño plegado en acordebí1 de azul arn1gado sobre fondo blanco. Lleva el talle 1111 yoke cuadrado de mu~Plina de st'Cla blanca, rodeada por una tira fruncida 6 dobladillada de la misma tela. Cintn• rón de terciop<>lo negro y rositas del miRmo sobre el cuello que ha de ser ango,to. J'ig, 2.-Traje de tafet:in griH plateado. L.'l parte dt> bln~a en el talle es de encaje calado de bati~ta crema; alrededor ¡dccucl!o un pariuelo drapeado dl' sella, formando 1111 Ji'ig. J.- -- = 8 SEPTIEMBRE, 1895. EL ~IU.NDO. ===========,..a==- -===- SECCION CIENTIFICA. $1tlua-uibas autom1Hinr. El espíritu de propia 6 mútua conHervación entre los hombres, los ha llemdo á realizar lo~ más grandes descubrimientos, y á acometer las más gigante:;cas empresas; pero todos los e~tudios y todns las invenciones de los sa. bios no han logrado ha8ta hoy evitar ele una manera segura y Mcil la salvación en ca~o de naufragio; y se han limitado á procurar por lo IIIC'nos, la reducción del número de víctimas de un ,inie,;tro de esa cla!c y, tal objeto, se propu~o el Pelit ,fo,mwl con 1m concurso de palomas mensajera~ y él mismo tiene In invención ele nuevos sistemai; de salvavidas. contorno cn:1d111ilo sobn• el pl'cho y abnjo; cuello angosto abierto. lTna tira de batista bordada. rodea la pechera, ,. otra~ orla~ de tafetán, con picos ú punta!'-, forman gmi1dl.,. ho1nbn·ms. El cintur,ín es color de ro~a vieja, p:ílido, y sohn• el ¡ll·cho ~e ast•gura en C'I úngulo del dra¡wado, un 111orio dl' listón. El srgundo mo<folo es de tafetán Pom¡>adour flon:ado con fondo claro. El cuello dt•l talle • ranc(ls» Re corta abajo ligl•ra1ncnte c•n forma de corazón y de (11 surge un gran cuello de tl'rcio¡>clo verde volteado con puntas deR. plt>gadns, ricamente ,ordado de• cuentaH y lenwjuE'las. El cnello e~t-á orna,lo con encaje amarillento obscuro. El cinturón y tiras ele las mangas ~!' hacen de tt•rciopl'lo ,·enlc, lo mismo que el cuello, y llemn pc•qnc1ias rosas de tc>rciopelo. . SO)!Al,I>< P.'i >:1, 1•.11..1c10 rn: CHIST 11, l>P. 1.0:';l>Ja:.-<. fos s1ttttalfs. 13 cuanto se refiere al traje manifiestan C'l instinto de la coqueterla, esforzándose para tener mejor aspecto. Esos africanos se distinguen principalmcmte en f'l manejo de la lanza, con la cual hacen maravillas; son guerreros por naturaleza, y hasta los muchachos dn cuatro á cinco años aprend(•n ya el uso de sus arma!<. r•:n las funcionPs que han dado en el Palacio de Cristal excitaban el entusiasmo ¡,or su rara hahilibnd e11 la equitnción y en el a.cierto con que arrojan sus tan; zas para dar en el hlanco que se proponen. Diestros en equitación, nadie monta ni sahe dirigir el camello mejor que esos incllgcnas. El Sr. Hagenhcek, de Hamburgo, el orgnniza,lor d.. la exposición somnll fué el primero A quien ocurrib asociar, con los animales de dh'ersos palses grupos que representaran {1 los naturales de aquellos. Después de haber pn•sentado l'squima!Ps, kalmukos .., nubios, organizó su exposición dti Ceylán, que hiz~ furor en t•I jardín de plantas de Parls, Yisitndo por más de un millón de personns. Esto le valió el cliplo• ma de oficial ele la Acad(•mia ele Francia, que el Ministro rle Instrm·ción pública le otorgó en agradecimiento del sc•nicio prestado á la nación francesa por sus instructiva,; ¡•xposlciones antropológicas y zoológicas. En el Palacio de Cristal de Londres se está efec--- -~ - - tuando una inter<1l'ante exhibición exótica en la que descuelln la ele los somalis, quienes atraen la atención por sus sencillas costmnhres y la infantil curiosidad Un zoólogo humoquo manifie.,tan por todo cuanto ven. Cuando se les enseñaron las fotografías que reproducimos en nues- rlstico ba dicho: To• tros grabados, hicieron Pxngeradns demostraciones do pueden haec•rlo de asombro y admiración, la cual creció de punto al las serpientt•s. menos H reconocer en las figuras ii Yarios de sus compañeros tra¡rarsc un jabnll.• y particulannentp. á su jefe. El profesor Huxley, Los somalis constituyen una magnifica raza; algu- el eminente untura• nos de los hombres part'cen realmente estatuas de füta inglés reciente• bronce, y :,.e distinguen por sus graciosas formas; no se mente fallecido, exnota en ellos gran dc•sarrollo muscular, pero en cam- presóse de una ma• bio son capaces de resistir mucho la fatiga. Las mu- nera análoga dicic•n• jeres no dejnn de tener atractivo en los primeros años do: •Con excepción 1 de su juventud, mns envejecen mu~· pronto, perdien- del vuelo, los moviSA!.V.~VJl)AS At:TO~!.ÍTICO DE HOrP. do su buen nspecto. El jefe de los somalis no cuenta mientos de las ser,,. _..,. f Los apnnltoll de salvamiento compuestos de recipientes pientes son ilimita• de cauchú en forma de anillo,, que hay que inflar para ahora más que veinticinco años, y su mujer, llamada dos,• y el doctor usarlos, son muy estorbosos; :i remediar este inconveOwenha escrito: «Las ~ niente que hace muchas veces olvidar 6 desechar muchas serpientes trepan meveces aquellos aparatos, tiende la reciente invenci(m de jor que los roo.nos .v deM. Ropp, quien ba imaginado unos curiol'o,¡ sah-a,·ida.~ SERPJE:'.>.Tt; BOA automáticos. nadan mejor que los Haciendo presa en un pájaro. peces, saltan como Consiste el descubrimiento t•n el empleo de un gas licuado, el cloruro de metilio, que ¡::e utiliza para producir, unkanguro y contrayendo los músculos y saltando en el instante de su vaporización, el inflamiento de un con rapidez cogen los pájaros en el aire.• cinturón 6 de un saco de goma. El líquido es encerrado En efecto, su fuerte musculatura, la extraordinaria en un f~quito como los de cloroformo que termina en flexibiliclacl de su espina dorsal y de todo su esquele• punta muy fina que cierra el pomo; un cuchillito ~ujet-0 to, permiten á las serpientes ejecutar movimientos en un estremo por un re,;orte, e~ proyectado contra esa tan rápidos como extraños. punta y la rompe, tan pronto como una gota de agua emEn el Jardln Zoológico d(i Londres ha habido ocapapa el anillo de papel de estraza 6 de filtrar que lo detesión ele presenciar algunas pruebas de la habilida,! nía en el otro extremo y al que 11! mojar;,e, l'e rompe, coy hasta pudiéramos decir de la reflexión especula• mo eR natural; el gas se vaporiza é infla el cinturón que tiYa de las serpientes. Entre otras cosas, se ha visto l:i desde este momento, puede ya sostener á un hombre so• SEHPH:XTE BOA VOGH:XDO TRE:; P.\JAROS Á l..\ VEZ, lucha entre una boa bre la superficie del agnn. La 1ínica abertura por la que y una serpiente de el aparato est1í en comunicación con el exterior se encuen- Chairo, dkz y seis. Muchos de los antiguos caractecascabel que ocupares de la rnza somali han desaparecido ya por la mez- ban la misma jaula: cla con las tribus ,habes vecinas. Sus facciones son después de un r <lto de generalm!'nte agradables, til'nen la nariz un poco pelea, la boaenroscó aguileña°!'" bien cortada, pero los labios son á menu- su cola al abdomen do algo gruesos. 'f1111 pronto llevan C'l cabello largo de su enemiga y el como corto, y ambos sexos su aplican en él continua• extremo opuesto de mente una espt•cie de extraña pomada de sebo de su cuerpo por debacarnero, (•spolvoreiindole después con arena muy fina. jo de la cnbeza, y esUna de las más notables particularidades de los so• tirándose lucg·o de malis es su diferencia de color; la pi('! varia C'n los repente, la serpiente diversos individuos desde un tinte pardo rojizo bri• de cascnhcl quedó liante hasta el m•gro, y lo m{ts singulnr es que estos partida en dos mita• cambios sC' observan en personas de la misma familia. des. Esto pasó t•n meEn cuanto á su religión, los somalis son fervientes nos tiempo del que mahometanos, más aún que muchos de los que pro- se necesita para ei; frsan (•sa fr, puc•s ast·gúrase que son muy rlgidos en cribirlo. ~Erw1E:-.TE BOA v . Disponiéndose á cojer un p:íjaro. la obsC'rva<'ión del Alcon\11, que prohibe el uso de las .,o menos rntt'r«'· hC'hidas espirituosas A todos los creyentes en el pro• fl'ta. Por su devoción al islamismo son del todo fnná• sante fué observar la cazn dada por una boa á vaSAI.YAYIDAS .HJ'ro.11.-ínco. tic os, .v los i;acPrclotes soma lis del interior, los "'ada- rios gorriones: colgada de la rama do un :írbo! con• tra hacia abajo y protegida por nn papel: de esta manera din, til'nPn inter(•s en fomentar y hacer que predomi- templaba inmóvil unos pajarillos que debnjo de ella no e.."ti~te el peligro de que la lluvia desarregle el ,ii.-.tema. ne :ese temperamento entre todos los ignorantes y saltaban, ajenos de tcdo punto al peligro que les amP• z11ba, cuando de pronto hizo un mo,imiento hrusc(,. Para el caso en ,que el portador del aparato, se viera supersticiosos incllgcnas. obligado :í permant.-cer algún tiempo sobre el agua, como El traje de los soma!is es muy pintoresco. Desde y el pájaro que estaba en el centro füú enroscado poi: el gas seria absorbido poco 1i poco· por la goma, habría hace siglos nsan una especie de largo :;aco ó togn que el reptil, levantado en nito ~· sepultndo en un sanncce,;idad de producir nuerns cantidades. Bru:tará para es común tnmbit'.•n á los abisinios y los nubios; algu- tiam(•n en el vientre de la serpiente. Tan r.ípido y :si• esto un pequeno depó><ito de cloruro líquido con un simple nos sut'len ponerse ropas de color para cubrir la cin- leucioso fué el rnpto, que los otros dos pajarillos 11 ¡ tubo provisto de una llavecita que se pueda abrir ócerrar, tura. Las mujeres casadas que son ma,!res se ocultan siquiera lo ndvirtieron y continuaron picoteando en la cuando se necesite más gas. tierra, hasta que sucumbieron en la misma desdichada siempr(• el cabello bajo un pañuelo azul, y en tod suerte que su compañero. ;{rbibr.s bt las strpirntt.s. ~~ TRAJE llE C.HI.E l'AllA S~:~OIUTA. -.:..:._~ - -~ -~ pesar de los inconveniente, que presentan las mangas huecas, sobre todo pam las mujeres baja~, aquellas siguen llevándose cada vez más volu1mn~11~. También las falda.q lo son l'n rn parte infe. rior. Sin embargo, debe exagerarse su anchura, pa• ra 111 cual los grandes modistos, que creen que cun• tro metros y medio es rnelo suficiente, hacen aparecpr la.'l falda.q más huecas y airosas coloc:índoles, en el interior, una tira de un lino muy fuer.te llamado crinolina. La altura de esta banda r. tira no debe ser nunca mayor de 60 centímetros. '.\I:ís <tue nunca, hacese ahom en Parí¡¡ consumo extrl\ordinario de flores; regálanse ramos 6 cestas con cualquier moti\'O y en cualquier ocasión; no solamente se cubre la meRa, sino que con ellas se adornan las trufa.q, el turbot, todos los platos, en fin que constituyen el más escogido mm,í, y e:;ta mo'da que nadie creyó que se aclimatara en Fran• cia, dado su origen alem:tn, cuenta cada día con más y má~ devotos. Lo" sombreros de nue.qtras elegantes se habían visto ya esta primavera cubiertos de flores, como de flon•s también eran las golas que rodeaban el torneado cuello de las beldades fl•meninas, quienes no content.-i.q, sin duda, con esta profusi(m, han aplicado á sus trajes lo~ primore;¡ dei la moderna flora. r En las casas donde ¡::us aristocráticos duenos tie• nen la costumbre de invitar á almorzar á algunas per,;onas á diario, ee ha introducido desde hace poco otra moda que sólo los poseedores de grandes fortunas pueden permitirse. En vez de pasar al CO· m1~l•>r los invitados y los dueños de la ca.qa, ábrese j E\iPALDA DE LA FIGL'RA i. Ji'ir,. f!. Tlt 1.1t:-. m : C \S.\ Y l'.\RA llECEl~~IOX l)E COXFIA '-ZA. ~1 �8 SEPTIEMBRE, 1895. EL MUNDO. 41 leta, atribuida á los rayos del calcio, descubría la cromósfera y las protuberancias no solamente en la parte proyectada sobre el disco, que hasta entonces había escapado á la observación ocular. Esta radiación es muy dificilmente visible, pero en cambio, es muy activa desde el punto de vista fotogénico, lo que es una gran ventaja, porque se puede, entonces obtener por la fotografía documentos precisos. El aparato que sirve para tomar estas fotografías, es muy complicado, es un espectroscopio provisto de una cámara negra para llevar la placa sensible, pero está combinado de tal suerte que no se recibe sobre la placa más que una pequeña sección del espectro, que muestra las rayas de llamas cromosféricas. Paseando un aparato semejante sobre la superficie solar, se llega a reconstituir sobre la placa,laímagen completa de la ccromósfera.> Los mismos métodos, aplicados al estudio de las estrellas, dan los resultados más interesantes. En el propio jardín hay un ejemplo de insaciabi\idad en un Elaphis quater radiatus, que no contento con la ración de un estornino que diariamente se le servia en el almuerzo, se zampó una mañana tres gorriones, con la particularidad de que á los tres los cogió de una vez: al primero lo cogió con la boca y se lo colocó debajo del cuerpo oprim'iéndolo contra el suelo hasta q_ne el infeliz murió; en el entretanto había tenido tiempo y ocasión para enroscar al seg1:1ndo con el vientre y al tercero con la cola, hecho lo cual se los fué comiendo uno tras otro. Los grabados que publicamos reproducen esos distintos ardides de las serpientes para ,hacer por la vida,• como vulgarmente se dice. ASTRAL.-El espectroscopio es una ciencia reciente, nació en 1816, con el célebre· óptico alemán Franhofer, qne descubrió las rayas del espectro solar. Los perfeccionamientos de la fotografía han permitido dar un desarrollo considerable á esta rama de la ciencia, y gracias á. ella, gracias á los trabajos de los Sres Janssen, Lockeyer, Hale, Doppler Fizeau, Deslandres y otros, hemos llegado á conocer la constitución del sol y de las estrellas, y á someterlos á nuestro análisis, como un objeto cualquiera. Hemos tenido oc0,sión de hablar Ultimamente de la fotografía de ia luna; ahora sin que se crea por esto que la desdeñamos 1 hablaremos un poco del sol, de su cromósfera, de su atmósfera coronal y de las estrellas que no son otra cosa que soles más ó menos grandes. La ciencia mode1·na, consagra justamente un articulo importante A las investigaciones del Sr. Deslandres, que ha llegado á fotografiar no solamente las protuberancias en pleno día, sino también los acciclentes del ,cromosfera, , que se proyectan sobre el disco del sol vuelto hacia nosotros. Estos accidentes, que no son mas que protuberancias vistas, hacia lo alto, llámanse según el sabio ,flamas raculares,> para distinguirlas de las protuberancias propiamente dichas, que dejan las flamas visibles sobre el borde del disco. M. Deslanclres ha reconocido que una radiación vio• ESPECTROSCOPIO Los SECRETOS DE LA PIRÁMIDES DE MENFIS.-Un sabio dotado de una vigorosa imaginación, acaba de publicar un folleto intitulado: e Los secretos de las pira.mides de Menfis,> en el cual desenvuelve la significación misteriosa que los egipcios quisieron dar á esos gigantescos monumentos. Entre otros descubrimientos extraordinarios, M. Mayou nos señala el sentido oculto que se debe, según él, atribuir á la' disposición interior del edificio. Asi, la sala llamada Cámara del Rey representa al lago Victoria Myanza; la galería del Este figura el curso del Nilo Azul; la galería del Oeste indica el curso del Nilo Blanco; la gran galería que desemboca en la Cámara del Rey, deberia evocar en nosotros la idea de los lagos y de las aguas de la Dunka. Acaso estas hipótesis sutiles hubieran debido ser apoyadas en consideraciones un poco más sólidas que las ofrecidas por· M. Leon Mayou. En todo caso, jamás por azar se verifican, se deberá concluir que los egipcios del tiempo de Cheops, practicaban ya el simbolismo y no solo el literario como nuestros modernos, sino el geográfico. LOS BENEFICIOS DE "LA MUTUA DE NEW-YORK." COMP A~lA DE SEGUROS SOBRE LA VIDA. Toluca, 26 de .Agosto de 1895. Sr. D. Carlos Sommer, Director General de la Mutua.. México. Muyseiior mio: Tengo la satisfacclón de manifestará V. por la presente mi anadcchniento v por su honorable conducto á la Dirección en New:York, a.si como ii.1 Agent.e especial de esa Compailht, el Sr. D. Manuel Cal, derón porque evit:ándome toda clase de molestias y con le. mayor eficacia se ha procurado con toda oportunidad el pago de la póliza número'639,028en .que estuvo aaegurado mi finado hiJó el Sr. D. l>avld Martinez y cuvo importe de UN MIL PF..sos, me ha Sldo entregado en efectivo T>Or el 'referido Sr. Calderón, en esta misma fecha Y ante el Notarlo Pl1blico Sr. D. Jesus :M. HernAndez. El antiguo y universal crédito de que disfruta esa poderosa Compañia hace ya innecesaria su recomendación; pero quiero hacer constár la circunstancia de que tan solo se habtan ~ o $45,10 como primer premio, y por cuyo t\nico importe, he recibido hoy los UN MIL PESOS de la póliza indicada, pues que mi hijo murió siendo muy joven y cuando hacia tan solo nueve meses de haberse asegura.do. Sinelllbargo, algunas personas creen que esta es una inversión gravosa.y aún claman contra la Compa!Ua que les lleva su dinero, otras se hacen la ilusión de que porque hoy tienen un capital siempre le han de tener ¡y cuántos capitalistas vienen A la miseria! y otras dicen~ que son jóvenes, que tienen bastante salud y no necesitan asegurarse, como si no hubleiien de morir y la muerte al llegar pregunt.aoo primero por esos detalles. Sirvan estos hechos prá.Ctloos pe..ra demos. tra.r los beneficios del Seguro sobre la Vida, y pensando juiciosa y previsora.mente las personas que aó.n no están a.segura.das, procuren c11&nto antes y aprovechen la oportunidad de verificarlo, en la antigua y universalmente acredito.da Compa.flta "La Mllt11&" de Newa. York. Meesgrato suscribirme de V. Sr. Sommer, afmo., atent.o y S•• S-TOM.A.8 MARTINEZ. C. LJBRERIA DE TOMOII 14 Cinco de Mayo. México. ULTIMAS PUBLICACIONES. Un antiguo rencor, 1 vol. 12 rústica.. ~ $ " ,, pasta... .. " La dama vestida de gris 1 vol. 12 rústica. " pasta. . . . . " Daudet. La capilla del perdón 1 vol. 12 rústica.. . ,_, ,, " ,, . pasta..... 11 El aro.a de casa 6 sea guía de la mujer bien educada en materia de habitación, cocina, moda costumbres y usos, higiene, tocador, higiene de la conservación, 1 vol. 12 ... . . . . . . . . . . . . . . . .. .. . .. .. . . . . $ Dumas. Napoleón. Su vida, sus guerras y empresas políticas, sus aventuras amorosas, 1 vol. 12 " i, ,, ,, " 1 2 1 2 1 2 50 OI) 50 00 50 00 1 00 O 75 AVISOS EXTRA. OTICA DEL REFUGIO.-A. GA11.AYCOECHEA.P.Uen- te de1 Espiritu Santo núm. 10~-F.acmpulOS1dad Besmero en el despacho de las fórmu1as de }os ~oIes ia.cultativos.-Unico ~dio ~el remedio !nfahble contra roe /rl.iM y calenturaB mtenn-itenteB, conocido el 001t nombre~ POLVOS DE A. OARAYCOECHEA, a.l precio de 75 centavos caja; de los }'ol.1uIB para la Wil Y de la Agua Dent'1ftca. EN GUANAJUATO -PONEMOS EN VENTA LOS SIGUIENTES ARTICULOS:- COMPRA AL CONTADO Tapetes del «Dagaestán,> con flecos nudados y de última novedad, de $ 16, $12, y$ 8. >Marly " género novedad para cortinas y muebles, $ 2.25. »Negus» potieres double fa.ce, alta novedad y estilo, $ 16. Tapetes moquette veloutée calidad extra, $ 20, $ 14, $ 18 y $ 12. Camisetas y Calzoncillos de lana, marca »Dr. Jacquer> legítimos, de$ 41 $ 3, y $ 2.50. Camisetas ó gilets de franela, blancas sin mangas, para señoras, S 4, y $ 3.50. Poult de seda glacé con impresión sobre el pie de la tela, alta novedad S 2.50 Taffetas chiné y glacé, de pura seda, de colores, última novedad, $ 2.50. Majotique lana y mohair, bonito género ntlgro para vestidos de$ 2.25, $1,75, $ 1.50 y $ 0.94. Crépe cSicilien» lindísimo género vaporoso para trajes de baile, de todos matices S 1.25. Sanglier y cheviotte malangé calidad extra, de pura lana, para la estación, $ 1.25. Damas ,Soleih precioso género de seda de dibujo menudito y glacé $ 2.50. UANTES FIN OS.-Si quieren ustedes guantes de clase superior y ajustados, pa.sen á- que se los hagan A la medida. á la.SEGUNDA CALLE DE PLATEROS NU· ORO 5; casa, de J. Balme y Compañia. G PA.OA Y -DE $ 1, A $ 50.- en lléxioo.--orandes y pequeOo,, fé.cl- por cada uno de los timbres de coEne••~·· les O dificil es y de tod& naturaleza, los desempella , , • treO prOVlSQnQS que en 1867 efilllos Estados de Chiapas, etieron . ampeche y Jalisco. se reID1trrá . . la lista . de precios . ilustrada a qmen lo solicite. con actividad y eficacia, á precios mMicos, la AGEN· CIA. DE ENCARGOS del suscrito, que funciona hace tres • , •••,. Compras, venta.s, precios de pla,a, _..tAlogos nacionales y extranjeros, informes, pesqlllZ8.S, consu.Itas, planos, presupuestos, susericiones, anuncios, etc. etc. Atención especial A MINAS y TERRENOS. Ex;:,;;;;¡ción partlcula< de muestras agrtcol"'!, mineras • fñdustriales, la.s cuales anunciamos también en nues- • ,, , , , tro BOLETIN DE N~OOIOS del q,_ue nadie debe carecer. Se contesta Inmed1atament.e, Sl se euvia.n 50 centavos 1 en estampillas de Correo encuent.a de honorarios, dt- - - - - - - - - - - - - - - - - - rl.giéndose á Da.vid ca.macho, Corresponsal de perló,'-, O dlcoa nacionales y extran¡eros, México. (D. F .) Callf:! ~ 1, u •_u_■_•_·~•-= ~ Nl.tl Cia. Nacional de asistencia médica, (S.A.) Avenida. Juá.rez (Corpus Christl) número 5. - :Esta Com-pa.ñia da A las familias, POR TRE PESOS CADA MES, asistencia médica é. domicilio, medicinas, asistencia de 1)8.rlos y operaciones. Tiene seis médicos de la. Escue1a de México, tres practicantes, tres Boticas y una numerosa. planta de empleados, con la qu~ sirve al ~J>?~6' üC:~ tJ!~: i~~~~ec=t!sºd~~i:; quieran, al Administrador de la CompaJUa. NGENIERO AGRONOMO.-Julio BerWa.in, se encarga. _del ~evantamiento de planos topogn\flcos, obras de 1.rrtge.Clón construcción de presas, mejoramient.o de t.errenoo, dirección de cultivos, et.e. Ava111os y prellUpllestos. Recibe comisiones J)&ra compra y venta. de maquinaria. agrlcola fincas nlstlcas, y terrenos para caJé, hule, ete.-la. de Revil1aglgedo, l. I de Señoraa.-Especlflco infalJble· ~No hay que dejarse reconocer ni operar. Reco· Enfermedades rrase a.n.tes al espeeiflco o-LA SALVA.DORA» con la seguridad de encontrar la salud.-Para las afecclones sen· cillas 6 simples se pide el núm. 1 y ])flra las ma11gna.s el nó.m. 2.-Esta medicina se recomlenda á los cirulanos operado~.-Este maravilloso remedio está de venta en las Farmacias y Droguerla.s_ y en el DePóslt.o Central, Plazuela de Juan Carbonero nó.m. 7. ;..¡ O 1 """"' , 1 """"' í"" l , ,-.,..,, '..:.t (]') t '-::.J ~ J 1 0 ¡¡ t:f" 00 s =Ó :a·e" iS=. ~ "' ~T ~..., <l!!l~ ~~ 1 : 00 ;¡ .. ¡j ,::, i: o u [i¡ "' . Ir ., -""., ... "' ~1 ·~ 1 - :g 00 . ; ~ ~ i: "' tfJ" ... :¡¡ rd ~ c. "'"ti, s., ... 1 00 "i: ""'... tfJ rd 1 Acabamos de desempacar: el más variado surtido de géneros para luto y medio luto, que se puede conseguir en esta capital; más de 100 estilos direfentes y á precios sin competencia Ofrecemos á nuestra numerosa clientela los abones e Windson de la marca inglesa ,Crown> Perfumerie de Londres al precio nunca visto de $ 0.12 y medio pteza. Ofrecemos también los afamados productos de los mejores Perfumerías de París marcas: Roget Gallet 1 etc. Co. 1 E. Píuaud, Lubin y Anget, etc., etc. ORNAMENTOS Y BRONCES PARA IGLESIA Incomparable snrtido de artícnlos de fantasia. Jarrones, Tibores. Biombos y Abanicos Chinos y Japoneses. ¡ACUDID AL "PUERTO DE VER.A.CRUZ!" ¡PRECIOS FIJOS! Pídanse muestras y listas de precios. SIGNORET HONNORA.7' Y CIA. IMPRESO EN LAS OFICINAS DE «EL MUNDO,> SEGUNDA DE LAS DAMAS NUMERO 4. NUMERO 10. UNA:MUJER Avisáronle á Doblado fué á ,~er al c~iquillo y le p;eguntó s1 era muJer ... . Ah! las pobres mujeres del pueblo! -A usted en reserva se lo di go, mi General, soy mujer¡ me Ayer os hablaba de Céli la laencanta vestirme de hombre ser vandera de Acuña hoy trataré de mili~at\ entrar P,n ~ampaña, Pero Patricia, la mujer-corneta de óres merto, soy muJer y usted ha denes del General Comonfort. de salvarme. La figura de Céli se ha bouado La sorpresa de Doblado que en mi memoria; ya no sé como era conocía el arrojo de aquel chisu fisonomía de criolla ni si fué de quillo fué grande y la libertó de arrogante ó baja estatura. tantos peligros enviándola bajo A Patricia acabo de conocerla el cuidado de las Hermanas de en . Guanajuato. Vaga vendiendo la Caridad, al Hospital de Belen billetes por las sinuosas calles de en Guanajuato. la heróicaciudad, y á veces subiendo ó bajando por los angostos cai Qué dolor le causó al chico llejones que recuerdan por su esvesti:se de nuevo con enaguas 1 tructura los de Toledo, se la mira Lloro como una Magdalena v nademandando algún trabajo de bordie pudo obligarla á abandonar dado ó costura para ganarse un el shakó que constantemente traía. honrado sustento. en la cabeza como un recuerdo Ah! las pobres mujeres del puede su carrera. blo! Los soldados enfermos al verla Patricia Villalobos, hija de un junto á una de las Hermanas, oficial de artillería, nació en Guapreguntaban á ésta: dalajara, quedó huérfana á los sie-Madre, ¿es usted General? te años y fué á trabajar á una fá-Por qué hijos? brica de cerillos. -~-Porque trae un corneta á su Un compañero suyo, la llevó á lado. su casa para que alli invirtiera Y todavia Patricia conoce los en su manutención el triste jornal toques, los norn bres de los arreos que ganaba. Ella se vistió de hommilitares, los articulas de la orbre, para ocultar su 8exo, y era nn denanza y dice «cuando fuimos chiquillo en concepto de cuantos ele destacamento»; .i:cuando enla conocian. . tramos á bayoneta calada>; El padre del hospitalario chico, «cuando aceleramos la marcha>.; llegó un día mal humorado y dijo á 4CUanclo mi General Comonfort Patricio: mira, muchacho, aquí no me ordenó que tocara ¡ enemigo puedes vivir; el padre de los huér• al frente!> fanos es el gobierno y te voy á. lleY al decir esto le brillan los vará que te enseñen á homb1·e. ojos y se adivina en su triste fisoLo tomó de la mano Y lo fué á nomía un gran entusiasmo. presentar como clarin ell el EscuaDe r~gular estatura; delgada, drón de lanceros de Guanajuato huesosa1 con la piel trigueña v que mandaba el coronel Sánchez. amarillenta; los ojos obscuros Y -Pasaron por cajas áPatricio que brilla.ntes; la frente ancha y el ~ase puso á llorar;\. lágrima vh·a, exbello corto y peinado como-el de citando la compasión del coronel un hombre¡ lleva el traje femeniá tal punto que lo llamó y le dijo: no á manera de seria sotana y eres tan chiquitín que me interedice llena de convicción: sas como un hijo, no juegues, no -Todavia cuando paso por un bebas, no fumes marihuana y lo cuartel me entusiasmo y cuando que te hagan los soldados dímelo, oigo tocar marcha cojo inmediayo te defenderé en todas las ocatamente el paso. siones. ¡Pobre Patricia! Soñaba cuanA los pocos días saltó el escuado era un chico, ascender por drón para Colima y Patricio ya sus pasos contados á Alffa-ez á sabia algunos toques militares 1 Teniente, á Capitan, á Com~naunque le faltaban pulmones y le dante, en fln á lo más alto en la estorbaba la circunstancia de esmilicia. tar mudando los dientes. Pero su condición de mujer ¡Con qué trabajos ocultaba que ahogó todos sus sueños y hoy era mujer á los curiosos é indiscrevaga por las calles de Guauatos ojos de los soldados! juato, vendiendo billetes de loteProgresó tanto en el aprendizaje ría á :.ms numerosas conocidas de la corneta que el General Coque la protejen caritativamente. monfort lo tuvo como clarín de órSe ha batido por la libertad; denes en la campaña contra Raro Levantado.por susc.rición nacional. monumento en Dolores J-{iaalgo. ha asombrado con su valor á. bra(Vease la págma 78 de los pliegos finos,) y Tamariz en Puebla. 1 vos generales y no tiene como Un dia dijo alg·uno de los soldados: este muchacho i Pobre Patricia! En Puebla, se quitaba con el sa- recompensa ni una. pensión exigua; un sueldo de caes mujer y hoy hemos de averiguarlQ. ble los golpes de lanza del enemigo y llegó un ins- bo, siquiera 1que la ayudara en;sus pobrezas. Paf:rfcio se defendió como pudo, pero viendo la tante <.'n que se vió envuelta en una lluvia de balas y ¿Porqué no" nacería hombre? se pregunta con tristecuestion muy grave, se desertó de aquel cuerpo y se se salvó por milagro. za, cada vez que delante de sus ojos pasa un grupo de fué á presentaren Tacubaya en el Regimiento que llaComonfort, al ver su arrojo le dijo: soldados. maron entonces clos matutinos> y que mandaba el -Desde ho\· serás cabo chiquillo no te creía tan ¡Pobre Patricia! La Naturaleza fué cruel con ella General D. Manuel Doblado. hombre como'eres. ' ' Pero se ganó la acción y Patricio en vez de ascen- le dió cuerpo de mujer con una alma v un cerebro de Llevaba pocos meses alli cuando un clarín de la ~ der suf~·ió nuevos martirios con los soldados que se varón. Hé aqui su infortunio. banda, dijo á un sargento: ' Y nadie premia sus servicios, ni estima sus méritos propoman demostrar que aquel clarín tan arrojado -Patricio tiene las orejas agujeradas . era una muchachuela.-Se defendió heroicamente de y la pobre borda, vende, trabaja, lucha y sufre! -Por qué? le preguntó el sargento. Ah! las pobres mujeres del pueblo! los más osados; apedreó con tino 1 rompiéndole la -El chico respondió temblando:porque soy hijo de frente al que más la molestaba y por fin cuando en; uno que vendía cacerolas y usaba aretes. tre todos qucrian suje_tarla corrió al cuerpo de guarJUAN D.EJ DI08 PEZA . Inspiró desconfianza y volvió á desertarse, yendo dia y llena de ang_u?tia1 _llorando como loca, dijo: me A. darse de alta con el General García Pueblita. doy por preso, capttan, hbreme usted por Dios. Guanajuato, 4 de Septiern bre de 1895. CLARIN DE ORDENES, 80URET Ohnet. " ,, DOMINGO 15 DE SEPTIEMBRE DE 1895. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Mundo Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1895 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 9 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 8 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752362&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo : Semanario Ilustrado, 1895, Tomo 2, No 9, Septiembre 8 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Reyes Spíndola, Rafael, 1860-1922 Subject The topic of the resource Miscelánea México México Ciudad Periódicos Siglo XVIII Siglo XIX Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Publisher An entity responsible for making the resource available Rafael Reyes Spíndola Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1895-09-08 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017402 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Ricardo Covarubias Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México, D.F. (México) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Gobierno español La camisa de la virgen Los pañales de Jesucristo Moda Mónaco Monte Carlo https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/1/4154/El_Mundo_ilustrado._1909._Vol._16_Tomo_I._No._10._Marzo._2000200609ocr.pdf c4a7096bd5483f8dec62299a09baff86 PDF Text Text Registrado como articulo de segunda clase en 3 de Noviembre de 1894. Año XVI-Tomo I México, 7 de Marzo de 1909 Sr. Dr. D. José Ramos, t EL 26 DE l'EBRERO Número 10 �EL MUNDO ILUSTRADO 51Ó DIRECTORIO: Propietario, VICTOR M. GARCES DI.RECTOR: DR. LUIS LARA V PARDO GERENTE, ALFONSO E. BRAYO OFICINAS: Calle de Alfaro número 9. México, D. F. Apartado postal 2570. Teléfonos: Ericsson, 1,470. Compañía Telefónica, 471. PRECIOS DE SUBSCRIPCION: En la Ciudad . . . En los Estados. . . . . . En el Extranjero. . . . . $ 1.25 1.50 2.00 NUMEROS SUELTOS: En la Capital. .. . . . . . . . . . . . . . . $ o.~5 cs. En los Estados . . . . . . . . . . . . . . . . 0.50 cs. Despacho de subscripciones para la Capital: 2 a. de Mesones, 14. Teléfono Núm. 488. Impreso en papel de las Fábricas de San Rafael y Anexas, S. A. ¡AMOR .... .! Antes que el poder, la gloria ó la riqueza, el hombre bus· c::1, como suprema fatisfacción de su existencia, el amor. Antes de pensar en cavar la tierra para buscar tesoros de escalar tronos para encontrar súbditos, de crear grande'. zas para suscitar admiraciones, soñamos con una mujer toda encantos y toda pureza que nos ama, que nos tiende sus brazos alabastrinos y sus labios de rosa, para que en ellos reposemos nuestras frentes ó bebamos los néctares diviuos. Qnien acaba por ser Rockefeller, comienza siendo Love· lace; antes de llegará ser César, se es don Juan; Atila tuvo sus momentos de ser Pablo, como Cornelia sus ocasiones de ser Virginia; Creso y el Tirano de Siracusa lanzaron, antes que destellos y ucases, suspiros y lamentos· Beatriz precedió á la <i:Divina Comedia», y hay dos cosas tri;tes para el pensador y el filósofo: la primera, ignorará quién amó Homero antes ~e canta! las proezas de Aquiles y las em· pre~a~ te~er~nas de Uhses, y saber que Napoleón, el gran capitan, Jamas supo verdaderamente amar. A los veinte años, la savia de la vida, cálida y exuberante, penetra todo el sér y circula en la profundidad de todo el organismo. Es vida y pide acrecentar la vida. Va al ce· rebro y se transforma en idea; va al corazón y se hace sen· timiento. En el nervio es vibración; en el músculo, fuerza. Y todo: idea, sentimiento, fuerza y voluntad, tiende á un fin único, á un resultado principal y predominante1 á la ex· pansión y á la perfección del sér, completándose con otro sér análogo y reproduciéndose en otros innumerables seres. Por eso el amor subyuga. Es la promesa de una dilata· ción de nosotros mismos y de nuestra inmortalidad á tra· vés de otros seres. Y como las dos supremas aspiraciones s?n la expansión del propio sér y su indefinida perdurabi· hdad, amamos porque nos amamos, y preferimos el amor á todo porque sólo el amor es capaz de acrecentarnos y mul· ti plicarnos. Al arrancar Eva la manzana del árbol maldito y al ofre· cerla á Adán, afrontaba las iras de Jehová porque sabía que, como Jehová, y desobedeciéndolo, ella también se hacía creadora. Y Adán, al aceptar y probar el fruto prohibido, tenía la convicción de que su sér, fundido en el de Eva, se extendería, se multiplicaría y cubriría todo el espacio y duraría lo que durara el tiempo. El poder, la riqueza y la gloria no ofrecen iguales garantías de expansión y de perdurabilidad. El poder menos aún que la gloria; la riqueza menos aún que el poder. Quien mucho puede, es un sol que alumbra todo un sis tema planetario. Pero extinguido el sol, todos los planetas se obscurecen. Quien mucho tiene puede uncir á su carro todas hs mise· rías ajenas y acrecentar su vida con la de ellas. Pero caídas las riendas de las manos de Apolo ¿quién será capaz de conducir el carro del sol y qué cuádriga se ofrecerá dócil al freno? Quien mucho se !,1ace admirar, puede perpetuar sus ideas Y hacer conservar, en las generaciones venideras, el culto á su memoria. Homero vive aún, y viven también, con él, Prax~te~es y Fidias. La gloria, como el amor, perpetúa y mulhphca, y tal parece que al igual del amor, y acaso antes que él mismo, debía atraernos y subyugarnos. Pero la gloria no se disfruta en vida ó se disfruta rara vez. Homero se ignoraba; son sus pósteros los que lo han descubierto. Por un Miguel Angel que clama ante la estatua: <i:¡Habla, puesto que existes!» cuántos artistas sienten el desaliento y la incertidumbre y cuán pocos tienen fe en el fallo de la posteridad. Cervantes era un gran admirador de su «Quijote»; pero era el ~nic?· ~illet, César Frank, Bizet, y son legión, no han sabido Jamas que eran grandes y gloriosos y al morir ignoraron que habían de vivir en la admiración de los hombres. A _veces un Zola? un Wagner acaban por imponerse y dommar; pero ¿cuantos de entre los centenares de miles que quisieron irradiar luz y calor perduran en el firmamento? .~n cambio, cuand? e~tre encajes y edredones se agita un n_m o sonrosado y morbido; cuando lanza los primeros va· gidos y agita trémulos é inciertos sus miembros la madre Y el padre, ungidos y consagrados por el amor, dicen con· vencidos y regocijados: <i:¡Es nuestro!» saben que lo más pro~undo y recóndi~o de su sér ha pasado á aquel recién nacido, que tendencias, anhelos, esperanzas, todo incuba en aquel germen, y que mañana, hecho flor ó hecho fruto encer~ará e~ sus nectari~s las mismas mieles y en su pulp~ los mismos Jugos que dieron sabor y sustancia á sus progenitores. E_l amor, pues, más que nada en el mundo y con mayor razon que cosa alguna debía ser la felicidad 1 y sin embar· go, nada m~s fala~ y precario q ne la dicha q ue procura el amor. Es cie.rto: sm el amor la vida es imposible; pero, á la vez, es evidente que, por él, la vida es dolorosa. Los poetas lo han cantado y maldecido; le entonan himnos y le lanzan imprecaciones. Toda la literatura humana canta el a~or como un paraíso, para después denunciarle como un mfiern~. Por c~da idili? hay cieu elegías y por c~da pastoral mil tragedias. Y s1 hemos de juzgar de la ~ic~a que el amor es capaz de proporcionar, por lo que de el piensan y sienten quienes más hondamente lo han sentido y más de cerca estudiado, acabaremos por convenir en que el amor es la bancarrota de la felicidad. Para encontrar en el amor la dicha, es fuerza resignarse á no materializarlo, á no realizarlo como lo hizo Dante. Amar, como se amaron Jason y Medea, es hacer trágico el amor; amar, como Hamlet á Ofelia, es hacerlo cruel é infe· cundo; amar, como se amaron .M.acbeth y su tigresa es hacerlo criminal, y el único modo de amar y de ser feliz es amarse á la manera de .M.r. Jourdain y deMad. Proudhome. La Naturaleza es la gran traidora. Nos tiende por doquier rede~ y nos prepara, en cada rincón, emboscadas. Ha Y' un me~io se~uro de saber cuándo nos atrae á un abismo ó qme!e ob_hgarnos á algo difícil ó irrealizable. Consiste en ~~dir el tmpu.lso que nos lleva á conquistar una quimera o mtentar un imposible. .Mientras más poderoso es el deseo más peligroso es el acto._La Naturaleza nos solicita frenéticamente hacia la vida, precisamente _porq,u~ nos ha hecho la vida dolorosa y triste. Creemos irresistiblemente en la inmortalidad, precisa· mente porque somos perecederos y transitorios. Cuando la Naturaleza quiere que atravesemos un barranco lo cubre de. flores é instala del otro lado una seducció~ que nos gnta: ¡Ven! Si nos hace amables y deseables la gloria la riqueza el . ' poder y e1 ~mor, es, Justamente, porque amor, poder, ' riqueza y glona son torturas y no goces, dolores y no placere.s, angustias y no fruiciones. La Natu~aleza, implacable, no parece haberse preocupado, poco ~i mucho, de que fuéramos felices, sino tan sólo de que fueramos muchos y de que llegáramos á ser fuertes y como quiera_que el hombre quiere ser feliz antes qu¡ fuerte, el conflicto es eterno y, al parecer, insoluble. Pero en sus siniestros proyectos contra la Humanidad la Naturaleza nos ha dado un arma y se ha dejado un~ brecha. Nos c~eó inermes, desnudos, mise~ables y ridículos, y hemos, a pesar suyo, y buscando abados en sus propias fuerzas, hacernos grandes, fuertes y dignos. Del seno de la noche hemos sacado la luz; de la debilidad hemos hecho fuerza; de la ignorancia, ciencia· del ins· tinto ciego, razón ilustrada. ' su EL MUNDO ILUSTRADO • 1 \ ¿Y no habíamos de resolver el gran problema, el que quiso vedarnos, el de nuestra felicidad? Imposible. Si todas las demás grandezas las ha conquistado el hombre, cuando no las consideraba como medios ¿había de fracasar en la conquista de lo que es el objetivo y el fin supremo, es decir, la felicidad? No lo creemos y pronto creemos poder demostrar que la felicidad, como la ciencia y la virtud, son perfectamente accesibles al hombre. DR. M. FLORES . CRONICA CIENTIFICA la Electricidad Salvadora tensi6n no debe pasar de quince á diez y seis centímetros; si pasa de este punto, se debe tomar precauciones porque hay peligro de arteroesclerosis. Si la tensión es más baja que el punto mencionado, el individuo se halla en estado de gran debilidad; un mendigo, por ejemplo, que ha estado sujeto á un ayuno prolongado, tiene una tensión inferior á la normal; si se le hace comer abundantemente, su tensión aumentará, y con poco que se insista pasará de la normal. La vida exige un equilibrio completo de todas las funciones orgánicas, y la medida matemática de la presión arterial es la única que puede dar indicaciones absolutas y exactas á este respecto. Todo esto se sabía desde hace muchos años y se habían ensayado varias drogas para su curación¡ pero no se había obtenido resultados satisfactorios. ••• El descubrimiento del profesor d'Arsonval, de las corrientes de alta tensión y alta frecuencia y su aplicación á En da lucha por la los hipertendidos por el doctor Moutier, discípulo del pri· v i d a > , característica mero, parecen haber resuelto el problema. La ciencia tiene, á veces, revelaciones que desconciertan; de la ley de la selección natural, el indi· he aquí una de ellas: como todo el mundo sabe, en los Esviduo tiene que com- tados Unidos se ejecuta la pena de muerte por medio de batir contra dos clases una corriente eléctrica de poca alternación; es decir, que de enemigos: los seres se pone al servicio de la justicia la infinidad de accidentes enemigos de su espe- que se repiten con frecuencia en las fábricas donde se hacie y los seres de su ce uso de la electricidad. En las máquinas industriales se misma especie, que, por hace uso de una corriente que se invierte cien ó doscien· serlo, se convierten en tas veces por segundo; la corriente de d'Arsonval, llamada sus enemigos indi vi- de alta frecuencia, se invierte cuatro ó cinco cientos de veces en el mismo espacio de tiempo; la primera de estas co· duales. Pero al hombre se le rrientes atraviesa el cuerpo y mata; la segunda lo atraviesa ha descubierto, última· sin causar la menor sensación Esto no quiere decir que no produzca ningún efecto; la mente, un nuevo ene· migo que no se sabe si corriente de alta frecuencia, aplicada por primera vez á los Profesor d'Arsonval, descubridor de las será originado por seres conejos, hizo que disminuyera su tensión arterial; se quiso corrientes de alta tensión extraños á la especie ó aplicar la misma corriente al hombre y no dió ningún re;, y alta frecuencia si será consecuencia na- soltado; pero no se trataba más que de cuestión de dimen· siones; los aparatos que servían para los conejos eran detural de la existencia del individuo. Este enemigo se pu- masiado débiles para los hombres¡ lo que se necesitaba era diera llamar la vejez, si su presencia se debiera siempre al crear aparatos que produjeran una corriente capaz de ejertiempo; pero el mal más grave está en que en multitud de cer su influencia sobre el organismo humano. Entonces se casos se presenta cuando el tiempo no lo justifica todavía idearon las grandes máquinas de potencia formidable, y se y entonces se llama vejez prematura. domaron sus formidables corrientes, para ponerlas al ser· El uso continuado de los vasos sanguíneos hace que és- vicio de los enfermos. tos pierdan su elasticidad y se endurezcan, exactamente como los tubos de hule que han servido durante mucho tiempo, y á este estado de los vasos se llama arteroesclero*** sis. La arteria endurecida se hace quebradiza y á nadie esE~ tratamiento no deja de ser impresionante; se coloca al capan los peligros de un tal estado, pues la ruptura de la paciente dentro de una especie de jaula y se le baña arteria trae, como consecuencia inmediata, la muerte. Ya dijimos que esto no sólo sucede á los viejos; que si con t.or~e1;1tes de fl~ido; su c_uerpo se cubre de chispas fueran éstos solamente los atacados del mal, se les podría de_vemhcmco á tremta cenhmetros .de longitud, acom· considerar como una de tantas calamidades de que adolece p~nadas de crepitaciones precipitadas, verdaderas detona· la vejez; pero hay muchos jóvenes que, á pesar de serlo, ya ciones. Convertido en el núcleo de un gran fuego artificial, el tienen sus arterfas endurecidas, y que, quizás más q ne los viejos, se hallan en peligro de morir en cualquier instante. tratado apenas se da cuenta de ello. Cómodamente sentado Si para la galantería <la mujer no tie· ne más edad de la que representa» ,.... para la ciencia el hombre tiene l~ edad de sus arterias, y si éstas son viejas y endurecidas, el individuo será viejo aunque tenga pocos años. *** Una vez que las arterias han perdido su elasticidad, palpitan con de· masiada fuerza; la sangre circula con dificultad por canales que se han en· durecido ó estrechade> demasiado; á este fenómeno es al quesedael nom· bre de hipertensión, comparando á las arterias con tubos de distribución de gas; naturalmente se comprende que, una vez que el tubo está averiado, con facilidad se produce una resquebrajadura. Una arteria demasiado MáquinaJtipo para~la producci6n de corriente de alta frecuencia. tensa es una arteria vieja. ¿Hay al1. Carrete de inducci6n.-2 Condensador de alfa gún medio para devolverle su jufrecuencia,-3. Resanador. ventudY Parece que sí. ... La hipertensión arterial se mide por medio de instru· mentos especiales que tienen la apariencia de los manómetros que se usan en las calderas de vapor. Normalmente la ¡¡¡:¡:=;;;;;;;::::::::::=~~;;.;;;:;~~~~~~.ai!.--- �513 EL MUNDO ILUSTRADO 512 EL MUNDO~ILUSTRADO una excitación cualquiera se lleva su tensión arterial á la normal, el enfermo parece lleno de vigor y de energía; pe· ro apenas pasado un momento, la tensión disminuye, la energía desaparece y el sujeto vuelve á su estado de depresión; esto es lo que ha hecho decir que el~neurasténico es un <débil irritable>. Como se ve, el organismo presenta grandes analogías con un acumulador eléctrico, cuya fuerza electromotriz estuviera representada por la tensión arterial: los dos parecen obedecer á las mismas leyes físicas. Si se lleva un poco más lejos la comparación, se puede asimilar á los nervios con los hilos de distribución de la corriente eléctrica. El cuerpo humano es una gran fábrica de energía eléctrica, en la que los dina· mos son substituidos por una serie de pilas, formadas por las innumerables celdillas del organismo. Por lo tanto, el tratamiento de la neuraste~ia por medio de la electricidad, no es mas que la carga razonada de una máquina eléctrica que cede su energía Paciente sometida al tratamiento llamado "D'Arsonvalizaci6n '' con facilidad. medidor. Después de unas seis sesiones ha llegado á su La neurastenia es una enfermedad contagiosa, su contapunto normal, quince centímetros. gio no es por el procedimiento de las enfermedades viruEn este punto puede cesar el tratamiento. La curación lentas, sino siguiendo el símil de que nos ocupábamos ha· sin ser definitiva, _protege por un tiempo bastante largo'. ce un momento, vemos que los acumuladores eléctricos El tratado no obtiene una patente de eternidad; pero se necesitan un tratamiento especial que depende de su modo h_alla dotado de una juventud fisiológica que le dura va- de construcción; si el funcionamiento del aparato no e~tá nas semanas y que le permite dedicarse á sus trabajos de acuerdo con su construcción, se descompone. Dos seres normales. que llevan la misma vida acaban por ver las cosas desde el ¿Cuál es el mecanismo curativo de las corrientes? Es mismo punto de vista; sienten las mismas impresiones· demasiado complicado para tratar de explicarlo en una acaban por ponerse al unísono. Si uno de ellos se hac~ charla como ésta. neurasténico, el otro se halla en el caso de un acumulador Los resultados obtenidos están en perfecto acuerdo con eléctrico de gas!o constante sujeto á alternati vas bruscas la teoría de la hipertensión; en efecto, este fenómeno se de carga y descarga; el .segundo sujeto se verá atacado de observa, generalm~nte, entre las personas cuya nutrición se neurastenia por contagio. hace lentamente, o se halla retardada por una intoxicación • [alcohólica, tabáquica ó alguna otra], yse observa también De esta manera, la electricidad, á la que tantos servicios entre los individuos cuya sangre abunda en ácido úrico· debe el género hu~ano, nos está salvando de la vejez, cuanpues bien, las corrientes de alta tensión activan la nutri: do menos de sus mconvenientes; ante este resultado no ción y aumentan las combustiones orgánicas. han faltado personas que piden aún más: quisieran qne ya Las corrientes de alta tensión se usan también entre las que las corrientes han hecho tantas buenas cosas, hicieran p_ersonas ata~adas de hipotensión, entre los agobiados del todo lo q?e á ellos les viene en deseo; pero no hay que sistema nervioso, los que están agotados por el trabajo· en ser tan exigentes: nosotros confiamos en que la electricidad una_ palabra, al enorme número de personas á quiene~ se tod~vía hará muchas cosas sorprendentes; pero no hay que designa con el nombre de neurasténicos. pedirle, por ahora, tanto; ya es bastante que nos haya li· · brado de la vejez, ya sea por el tiempo, ya prematura. .. •*• Si se examina la tensión arterial de un neurasténico se observa~á que varía, de la misma manera que la fuerza eÍectromotnz de un acumulador eléctrico, que se cargará y se descargara antes de que su carga fuera completa. Si se carga un acumulador, en menos de una hora su fuerza electromotriz se eleva á 2 vi., lo mismo que si estuviera totalmente cargado. Pero si le pone á descargar, en un momento su carga se debilita y se hace nula; de esta manera tenemos alternativas bruscas entre la carga completa y la inercia. Lo mismo sucede con el neurasténico. Si por medio de . * Sed moderados y sobrios en vuestras costumbres y lo· graréis conquistar vuestra propia salud corporal y moral y la de vuestros hijos. *** {!n doctor europeo preconiza, para substituirá la trans· fusión de sangre, la inyección arterial de leche, algo tibia. * Sueci~ y Noruega poseen *la*mayor proporción conocida de habitantes que saben leer y escribir, siendo verdadera~ ente raro hallar una perso.aa analfabeta. • l Novela por J. Berr de Turique Traducida especialmente para "El Mundo l luslrado" (CONTINÚA) ?, 1 -Sí, al pretextar qu; ~eresa había estado en. la imposi· bilidad de prevenirla a tiempo de su ausencia. . .. pues ella le había escrito á medias palabras y firmando con uom· bre supuest0, suplicándole que difiriera su vis~ta. Y esa carta escrita desde esta mañana y que me habia yo en' de hacer llegar a' us t e d .... i he 1a aqui. 'I cargado En esta vez, la fisonomía de Lucy manifestó un desprecio indecible, -;.Y qué, insiste usted? -Sí, insisto. Quería, sí, á toda costa, encontrame solo con usted en esta última entrevista. -Llamo-dijo Lucy densamente pálida, dirigiéndose hacia el botón eléctrico de la chimenea. Máximo sonrió. -Todo está previsto¡ por más que ustedhaga,nadieacu· dirá -¿Entonces es una verdadera emboscada? -No, es una conversación forzada.-Quiero ;,me com· prende usted!-quiero obtener su promesa de que nos veremos todavía. - J.Por la violencia?-dijo Lucy con altivez. -Por la persuasión. La tomó la mano, y ella no se atrevió á retirarla, por te· mor de otra nueva audacia. -Vea usted Lucy; sabe bien que no podría ya vivir sin usted. El amor que usted intentó arrancar de mí sólo ha logrado usted transformarlo; ¡eso es todo! Antiguamente la amaba con el corazón, con mi espíritu, con toda la pu· reza de mis recuerdos de infancia¡ me bastaba sentirme cerca de usted para estar, si no feliz, al menos consolado . Por esto es que su presencia me ha causado desde luego tan bienhechor efecto. Sí, durante nuestros primeros encuentros aquí-yo se lo juro-creí que llegaría usted á cu· rarme. Pero poco á poco ... . ¡Ah! qué horrible; ¡vea mted lo que he sufrido! El deseo y los celos se apoderaban de mí. En tanto que usted me decía palabras tranquilizado· ras, yo no pensaba más que en aferra!me á_ s? querida ima· gen para vivir de ella hasta su próxima visita; pero cuan· do usted se marchaba dejando detrás de sí un espantoso vacío mi pensamiento seguía su surco perfumado; llegaba hasta 'su casa, hasta la habitación en que yo veía á usted prodigará otro las caricias por las cuales daría mi vida. -¡Oh! -Sí, por supuesto que usted me ha salvado. La tristeza, la consunción, la neurastenia ... en fin, ese estado que lleva al hombre fatalmente al suicidio ... ¡usted me ha sa· cado de él! Pero en cambio, á qué ha llegado usted: á hacer que su imagen me persiga; á instalarse en mis ensueños en mi carne. La amo, Lucy; la amo, y no solamente co~o el prometido de otra época, sino con toda la pasión de un amante. y llevando á sus labios la mano que había conservado entre las suyas, la cubrió de apasionados besos. Lucy, que estaba desde luego en guardia contra una violencia posible y presta á defenderse si era necesario, no podía, sin embargo, cerrar el oído á esas palabras embria· gadoras. Pero logró retirar su mano. Mas llena de turbación, no pudo más que responder: -Es mal agradecer mi confianza, Máximo. Pero el otro continuó. - No me pida que renuncie á usted. A pesar de esta supe:chería de que he usado para obligarla á oirme, y que us ted, sin duda, me ha perdonado ya, no soy ciertamente quien la obligue por medio de una sorpresa á soportar mi amor. Es de usted misma de quien espero obtenerlo. Pero no crea usted que podrá hacerme desistir por el razonamiento ó por el ruego. Es té usted cierta de que, mañana como hoy, dentro de un año como mañana, mi voluntad será la misma. Tímidamente, porque estaba lejos de sentirse aún en seguridad, Lucy contestó: «Su voluntad, sí.... ¿pero la mía? Es necesario que usted también la tenga en cuenta~. Máximo, triunfante, replicó: -La de usted será la más débil, porque me ama. Sí, usted me ama. Y si hoy 6 mañana, ó un día cualquiera, ocurrie· se una desgracia á su esposo, atrévase usted á jurarme que rechazaría u sted la idea de ser mi esposa . ( ,. '\ - ~¡Ah, cállese usted!-exclamó Luc y enloquecida, cubriéndose el rostro con las manos. -No-dijo él:-haré luz completa en usted! usted es mía de pensamiento y de corazón. Es simplemente un hombre quien nos separa, y un hombre á quien usted no ama. Pues bie~, y~ le digo que ese hombre, por digno que sea de su estimación y aun de su cariño, no continuará confiscándo· me á la mujer á quien amo y he amado antes de que él hubiese pensado en ella. Con sólo un puñado de oro que tuvo á su disposición en el momento oportuno, sería, en verda~, paga~ baratísimo tanta felicidad. Después de todo, no s~ra la pr~mera v~z en que dos hombres se disputen á la misma mu¡er. Y s1 uno de los dos está de más en este mundo, lo mejor es que desaparezca. Lucy, pálida, temblorosa, preguntó con voz moribunda· -Tengo miedo de comprenderlo. ¿Qué va usted á cer? ha: �EL MUNDO ILUSTRADO 514 contraba. Y la confesión, que tantas veces había llegado hasta sus labios, le sería arrancada ahora á viva fuerza. Acabó de comer casi alegre, esperando que no tardaría en venir la explicación. Para facilitarla, bajó inmediatamente después del almuerzo á encontrar á su esposo, que se paseaba fumando solo en el jardín. Mas él habló de III asuntos de otro orden, resuelto, según parecía, á retardar Desde que se había instalado en casa de sus padres, en la explicación grave que sobre ellos se imponía. Ese aplazamiento (porque no podía tratarse más que de Iris, no era vida la que Lucy llevaba. un aplazamiento) provocó en ella nuevas reflexiones. Tenía miedo del resentimiento de Máximo hacia su esTranquilizada ahora por Ricardo, llegó por naturalísima poso. Cada vez que éste, por las mañanas, tomaba el tren asociación de ideas á pensar en Máximo ...... La frase de para dirigirse á París, la invadía un temor vago. Es cierto que no dudaba de que Máximo atacaría de Ricardo: <esería probablemente hombre muerto» resonó nuefrente. Sabía que él era de lealtad á toda prueba. Si últi· vamente en sus oídos; pero en esta vez como un «réquiem». Todas esas imágenes aterrorizadoras, que había intentado mamente había empleado para verla y para retenerla un medio censurable, por lo menos ni un momento había pensa· vanamente alejar de sí, y en las cuales Ricardo se le predo en aprovecharse de la situación; y Lucy recordaba con sentaba agonizante y ensangrentado, cambiaron de aspecto. reconocimiento la actitud respetuosamente tierna que él Ahora era Máximo á quien veía tendido en tierra con los había conservado cuando ella recobró el sentido después ojos cerrados, la sien perforada por una bala, con ~n hilito de su desmayo. Así es que lo único de temer era una pro- de sangre que brotaba de la herida. Inconsciente de la realidad, creyendo en verdad asistir vocación que terminaría necesariamente en duelo entre á ese espectáculo terrible, lanzó un grito. Si no se hubiese los dos hombres. Lucy recordaba haber visto á Máximo tirar como un encontrado sola en ese momento en su habitación situada ' maestro de armas el año anterior. Agil, diestro, era ya pa· en el primer piso, la habrían oído. Intentó dominar sus nervios y recobrar la calma. ra el profesor un adversario temible. ¿Qué sería entonces .Después de todo, Máx~m" no er,a nada para ella. Si por de Ricardo, quien, á lo que ella podía saber, jamás había piedad, solamente por piedad habia intentado hacerle más practicado la esgrima? A la idea de que su esposo pudiera ser peligrosamente herido, ó muerto tal vez en un com- razonable, su propia responsabilidad no estaba compromebate cuya causa sería ella, sentía volverse loca. Le parecía tida en la desgracia que pudiera suceder. ¿Podría impedir que al ocultar desde hacía tres meses, á Ricardo, todo una ella á un exaltado, á un loco, ir á buscar la muerte? , Y ~or fin, si uno de los dos hombres debía morir, ¿no vaparte de su existencia, se había convertido en cómplice de Máximo, y era más responsable que él quizás de la des· ha mas .... ? No se atrevió á terminar la deducción. gracia que pudiera sobrevenir. En la noche casi no dorlo más íntimo de su alma, en la parte tenebrosa en Hasta mía, y si vencida por la fatiga llegaba á adormecerce, la que todavía su co11ciencia no había podido aventurarse turbaban pesadillas en las que veía á los dos hombres, uno frente al otro. Y aun durante el día no recobraba la cal· nunca, le pareció que acababa de proyectarse súbita luz - ¿Le amaré ?-murmuró. · roa que le era, sin embargo, tan necesaria. Si en ausencia de En ese momento, la doncella entró y le entregó una carsu esposo llegaba un telegrama, sentía desfallecerse. «¿Se ta, cuya escritura conoció desde luego. habrán batido? Ricardo habrá muerto .... » Leyó: Por estas inquietudes constantes, su salud acabó por <eAdorada Lucy: resentirse. Había padecido ya de palpitaciones de corazón; «N~ pu~do vivir así sin verla, sin saber si usted piensa pero prefirió no decir nada. por temor de que Ricardo, al mi: Mis fuerzas se agotan. Esperaré á usted pasado mainvestigar la causa moral de su estado físico, la hubiese ~n nana Jtteves toda la tarde, en casa de Teresa. Es necesario hecho sufrir algún interrogatorio que ella no podría so' entiéndalo usted, t:s necesario que venga. portar. Por lo demás, no podía creer que él sospechara la ver· . «A~ escribirle, no es 9-ue cometa una imprudencia, ómeJor dicho, cometo una imprudencia voluntaria porque · dad. Si así hubiera sido, habría continuado mostrándose tan tierno y atento hacia ella como antes. Sin embargo, en deseo más ardiente es que su esposo esté pres~nte cuan~~ momentos sorprendía la mirada de su esposo fija sobre ella; llegue esta carta, Y que usted se vea en la necesidad de ver. Al menos de este modo la situación se d una larga mirada, triste y escrutadora á la vez, y no sabía hacérsela finirá entre los dos. eya qué pensar. «Que, sepa 1Jien que ~o _hay más que un medio de conUn día, durante el almuerzo, el señor Le Quesnel hablaservar a usted, y es suprimirme». ba justamente de un duelo parlamentario que relataban L~cy, al termi~~r la lectura de este billete, tuvo la visión los periódicos, y Lucy, dirigiéndose á Ricardo, le prepr~c~sa de un canon de revólver ante el cual se colocaba guntó: Maximo. -¿Y tú, sabrías defenderte á espada? ¿Qué debía hacer ella? ¡,Iría á la citaéintentaría 1 por un -A espada sería débil¡ pero eso no tiene importancia, porque no está en mi carácter buscar querella. Si algún día supr~mo ~sfuerzo d~ razón, calmar un poco el esp íritu de llegara á batirme, es que se trataría de lavar una injuria. Maximo, a fin de evitar una catástrofe? ¡Ay! sabía de antemano que esa tentativa no tendría resultado Y ademá Tendría, pues, la elección de armas. -Entonces-dijo la señora Le Quesnel-¿es usted fuerte ¡,con qué pretexto salir de Dammartine en es~ moment s.¡ A:un admit~e~do, ~or o~ra parte, que encontrara razón pla~: á la pi~tola? para ir a Pans, Ricardo la acompañaría. sible - Sí. Sin pretensión, creo que puedo considerarme de ¿No hacer nada y dejar sin respuesta esa carta? primera fuerza. Por lo demás, desde hace algún tiempo he Pero entonces Máximo se enloquecería más aún y no vuelto á ejercitarme. viéndole el día fijado en la casa de Teresa ¿no sería 'cap -¡Cómo!-dijo el señor Le Quesnel. . , rl • 1 h . " :i,ucy veía el ' peligro por toaz as t a I~1sr -Sí, siempre que voy á París tengo _un poco de tiempo, d e ir a perse,,uir p~~tes. Por mas combinaciones que forjaba, ninguna das pues el tren no regresa antes de las seis; entonces voy á la solucion se presentaba en su espíritu. sala de armas y tiro durante media hora. Esto me di vier· Confesar todo á Ricardo tal. vez. Sí, erá lo mejor. te .... Y eso puede servir, aun sin batirse, porque cuando Pero entonces era necesario que la confesión fuese hese sabe que un señor hace blanco en todos los golpes, se cha de modo que no se produjese inmediatamente un enpiensa un poco antes de buscarle ruido .... entre los dos hombres, sea que ellos se buscaran cuentro --Blanco en todos los golpes-replicó el suegro respeque la casualidad les juntase, porque todo había qu~ sea tuosamente.-Deseo que no tenga usted nunca adversario temer de su cólera recíproca. alguno. Durant~ todos estos esfuerzos mentales, Lucy tenía como -Ya lo creo; sería probablemente hombre muerto. la sensación de que su cabeza iba á estallar. Varias veces Ricardo lanzó esta última frase con descuido, y pasó intuvo que llevarse la mano al corazón para comprimir las mediatamente á otro asunto. Pero Lucy tuvo la impresión palpitaciones .violentísimas. En un momento no pudo soclarísima de que era únicamente para ella para quien ha· focar una queja. blaba así, y se preguntó por qué, al contrario de como - ¡Cuánto sufro! acostumbraba, le había ocultado hasta ese momento el em· Por fin, al cabo de una hora de reflexiones tocturantes · pleo de su tiempo. lanz.ó u~ .suspiro, de alivio. Le había venido una idea cuy~ Seguramente él sospechaba algo. En vez de sentir espanto, experimentó una verdadera reahzacion podna arreglarlo todo .... cuando menos tero· poralmente. sensación de alivio. (Continuará.) Iba, pues, á salir de esa situación terrible en que se en- 515 EL MUNDO ILUSTRADO Máximo acababa de recobrar la calma como por encanto. -Conquistará usted-dijo. Mas no tuvo tiempo más que de sostenerla. Vacilante Lucy se dejó caer enteramente inerte. ' ª, 1 . "EL LOBO" A Néstor Carbonell GLOSAS DE ENSUERO A ti, bella alma piadosa de los ojos grises Visión, celeste visión de mis ojos y mis sueños, pon sobre mis nrdes leños el alma y el corazón ...... Buen pastor de los mansos y armiñados corderos que en las lomas dejaste tus amores primeros bajo dos verdes leños enlazados en cruz, más no lbres, que tiernas las alondras del día de la cruz en los hombros una leve armonía con el alba dejaron bajo un chorro de luz. ¡Más no llores! que pura, como hermana piadosa con su cara de espumas, á la cruz, luminosa, esta luna de Enero yo la vi descender y prenderse en los brazos cual nevado cordero y en los ángulos tristes del dormido madero cuatro lirios de armiño luminosos tejer. ¡Cuatro lirios de armiño! ¡cuatro blancos fulgores! ¡Y cuán puro el cordero! Buen pastor, más no llores por la linda adorada que custodia tu cruz, que tus qutjas, al alba, son la tierna armonía de las puras alondras; y tu amor, perlería que la luna de Enero teje en lirios de luz. Buen pastor, más no llores tus perdidos amores . ... Las. alondras del día y la luna de Enero han prendido un cordero, cuatro lirios de luz y una leve armonía de tu amada en la cruz. V ALENTÍN GIRO, Santo Domingo, 1908. * MEDALLA Por entre las cortinas de su cabello asoma el camafeo más bien pulido, y la batista blanca de su vestido se cierra honestamente sobre su cueli:o. Da su frente inclinada triste destello; su expresión simboliza pasión y olvido; de la tierna paloma que alguien ha herido su plácido conjunto presenta el sello. Sentada está en la hierba de la campiña con los brazos caídos la pobre niña . . .. dibújase del dorso la curvatura sobre el anciano roble que le da sombra, y las flores de trébol que hay en su alfombra padecen)a ictericia. de su tristura. ADELA ÜASTELL DE LÓPEZ ROCHA, -Duerme, duerme: es el lobo que aúlla ..... . ¿No es el viento? -Sí, el aullido de lobo de un viento de ciudad. Es la noche de orgía que con su largo aliento sacude los sonoros vidrios de tu aposento y azota las murallaq de tu virginidad. ¿No sabes lo que dice? Que el amor es la vida; que la noche es un hada; que el placer es un dios· que la boca sin ósculo es cual fétida herida· ' que no hay frío en el lecho repartido entre dos. ¡Es mentira! Hay amores que dan sólo la muerte ' sombras de pesadilla, gozos de frtonesí: de la boca sin ósculo es la palabra fuerte quien su lecho ha partido ya no es dueñ~ de sí *** ¿Oyes? Es el tumulto de los marinos griegos que, arribando á los muelles, tras de las trave~ías persiguen en las noches con ululantes rue~os ' á las vírgenes blancas por las calles sombrías .... ¡,Oyes? Es la rugiente soldadesca de Roma que á la ergástula henchida, por las rotas ~entanas y los g~uesos barrotes de la puerta, se asoma a asediar la belleza de las rubias cristianas. ¡Es el muelle! ¡Es el circo! la gran fiebre del sexo .... Una m_ano que cae sobre un grito sonoro, un punal que se clava contra un vientre convexo una sien que se dobla bajo un nimbo de oro .... ' iEs el. ~uell~! ¡Es el circo! Tal los puños crisp!dos, la caricia mas brusca, la palabra más recia los velludos marinos y los ebrios soldado~, los soldados de Roma, los marinos de Grecia. Duerme, duerme. -¿Es el viento? Sí, es el viento de todas la~ c~udades nocturnas: París, Londres, New York .... 1Mientras llegue la brisa de mi noche de bodas ' abre bien las ventanas para oler el amor! JOSÉ SANTOS CHOCANO. * LA FLOR Solitaria en el desierto te marchitas, ¡pobre fior! y no hay nadie que te tenga, á lo menos, compasión. Se_m ejante á ti, olvidado, moribundo está mi amor .... T~is~e ~1 alma . : . ¡Ya no abriga m s1quiera una ilusión! JESÚS ZAVALA. San Luis Potosí. �516 .EL MUNDO ILUSTRADO EL MUNDO ILUSTRADO CONVENTL1ALES (Escrito en días Je tsclavitud'. EN EL CLAUSTRO. Te vi cortar el frágil pensamiento, abrir después tu libro de oraciones, y, presa de infantil azoramiento, guardarlo allí, tras graves precauciones. Y te vi temblorosa en el momento que tus ojos, preñados de ilusiones, se alzaron hacia el Cristo macilento que agonizaba en medio de ladrones .... Tu fresca boca murmuró de prisa una plegaria, y, á tu fe sumisa, rompiste aquella flor entre las manos ..... . (Es que pensaste, al ver la calavera, que la vida mortal es vil quimera plagada de miserias y gusanos? .... Cuando en tu hogar modesto, reposado del diario afán, con que el vivir procuras, el suave néctar, saboreaado apuras del arábigo arbusto perfumado, ¿acaso alguna vez, te has preguntado del terrón que amenguó sus amarguras el origen horrendo, y mil oscuras sombras cubrieron tu ánimo atristado? iCómo pudo endulzar! ... Si en él mezclado fué con la gota del meloso jugo, h. gota de los ojos destilada, la que arranca al sudor el grave yugo, y la gota de sangre salpicada al restallar su látigo el verdugo! ALFREDO ZAYAS, (El Habane•o). EN EL CORO. T.ras. de la oscura reja contemplé't~ carita, encuadrada en la nieve d·e la clásica toca: en tus ojos brillaba uná paz infinita, la que sólo el ensueño religioso provoca. t VIEJO RITMO De rodillas estaba tu hermosura israelita, que .á la imagen divina de la Virgen evoca: la plegaria st1blime, la plegaria bendita, palpitaba en ~l ~lido tentador de tu boca. Espera la monjita que anuncie la campana . que ha llegado la hora de rezar los maitines .. .. Mientras tanto, la brisa que cruza la ventana esparce, por la celda, perfume de jazmines. Al mirar que temblando de pasión y ternura, á Jesús ofrendabas tu infantil hermosura, sentí el rudo aletazo de una torva tristeza; Siente un extraño anhelo la joven franciscana, olvida el viejo libro de clásicos latines, y surgen en su mente, como visión pagana, románticas historias de bellos paladines. me quemé con la lumbre de un incendio imprevisto, y, olvidando lo humilde de mi humana flaqueza, en diabólica rabia ¡tuve celos de Cristo! A. HERRERA. '11 En la infantil almita, de pureza tesoro, hay un triunfal repique de campanas de oro, hay un suave deleite que casto amor exhala; por eso la monjita dulcemente murmura, en vez de un salmo, el verso radiante dr ternura que le compuso un bardo cuando era colegiala. f\L Pf\PI\LOAPI\M ALBERTO HERRERA. J. Para el doctor Luis Lara y Purdo UN POETA Para "EL MUNl)O ILUSTRADO" Marcha veloz-con tu genial premura á coa fundir tus aguas con los mares, y en tus ondas e.ivuelves mis pesares, cuando en ellas admiro tu bravura. No con rasgos de genio ni actitudes de santo galardona su vida¡ pero el hombre sí es él. Tal responde al insulto con el desdén de un canto y endulza los fragores con su lírica miel. En tus márgenes tienes mil altares que á tu grandeza ofrece la Natura, y cruzas por el monte y la llanura, entonando orgulloso tns cantares. El tiene el alma ilesa de júbilo y quebranto: opone á toda lanza firmeza de broquel y no se ablanda al roce de seductor encanto, porque le da lo mismo la espina que el laurel. Si Carpio te miró en su desvarío, envidiando llorar en tus riberas, de la redonda luna al royo frío, yo que escucho el rumor de tu corriente, me arrullo con tus brisas placenteras, cuando pasan jugando por mi frente. Este poeta vive sin cuidar de su suerte: si gra.nde porque es firme, sereno porque es fuerte. quién sabe ni ama ni odia: no se siente mortal. VlRGlLTO AZ~MAF, Cos1maloápam, Ver. , Febrero 19 de 1909. . REVISTA UNIVERSAL ~~w.,.~~~- ~~~~..:~f'.1:,.~"3.1\i.'«*':'7~-if~~º..ee,,..A~~FÁ..;· Noble y muy bello ha sido el rasgo de los pintores mexicanos. El nos demuestra que nadie mejor que el artista, por la exquisitez de su alma, sabe conmoverse ante las humanas miserias. Noble y muy bello ha sido, lo repetimos, porque el ceder cuadros para una exposición á beneficio de las víctimas de. Ita1,ia., es alg~ que, á más de revestir belleza, encierra dehcad1s1ma candad. Fué á iniciativa de la señora doña Luz Mayara de Sie· rra, esposa del señor ministro de Instrucción Pública Y Bellas Artes, que se organizó esta exhibición de arte en las galerías de la vieja Academia. Patrocinó, asimi~mo, la ,generosa idea, la señora doña Carmen Romero Rubio de D1az, quien, con su presencia, dió mayor lucimiento á la solero· 'nidad de la apertura del improvisado salón. A ésta concurrieron distinguidas damas de nuestra so· ciedad. Entre los cuadros expuestos, en muchos de los cuales hay hermosas pinceladas reveladoras de temperamentos verdaderamente artistas, descuellan veinte cedidos por el conocido pintor don Gerardo Murillo, de los que un pas· tel: El último be.m del sol, es, sin duda, el mejor logrado¡ ui;10 de don Leandro _Jzaguirre, titulado: La madre¡ dos paisajes del señor Arellano¡ varios estudios de la señorita María Caro, y dos paisajes y un estudio de los herrranos Garduño. El total de cuadros expuestos llega á setenta y dos, Y con muy buen acuerdo-ya que bien sabido es lo poco aficionados que son nuestros ricos á gastar su dinero en obras de arte, como 1o gastan en automóviles, pongamos por ca· so,-las d~mas patrocinantes decidieron que, par~ ?btener resultados efectivos que sirvieran de pronto ahv10 á las víctimas de Italia, en cuyo beneficio abrióse esta exposi· ción se hiciera con los cuadros una rifa de mil boletos, á ci~co pesos cada uno. Dignas de aplauso son las señoras Romero Rubio de Díaz y Mayora de Sierra, y los artistas expositore~, >:ª que han contribuído, de manera tan hermosa, á la reahzac1ón de una noble caridad. ~ ~~ . LOS PINTORES MEXICANOS Elvira I, reina del Carnaval, y los señores presidente y secretario del Casino Mazatleco ~.;. ~~"f:"3_}!: 11 : . • "':,4' '. \ .Y así va por el mundo sin padecer desmayos, viendo llover las rosas, viendo caer los rayos, con una sangre fría de héroe ó de criminal. JosÉ S~NTOS CHOCANO. Febrero de 1909. El Carnaval en Mazatlán.-S. M. Elvira I celebrando su eleccí6n . El señor don Leopoldo Batres, á iniciativa del señor minis· tro de Instrucción Pública y Bellas Artes, ha extraído de la capilla en donde se hallaba, en las famosas ruinas, el tercer tablero de la cruz del Palenque sin follaje, que completará otros dos que ya se encuentran en el Museo Nacional. Es éste uno de los monumentos arqueológicos más notables que nos Jegaron civilizaciones remotas. De los tres tableros de que consta, el central fué traído á México por orden del ministro de Fomento, general don Carlos Pacheco; el del costado izquierdo perteneció al Instituto Smithsoniano de Nueva York, y fué cedido á México por el gobierno de los Estados Unidos; y el tercero, ó sea el del costado derecho, uno de los más interesantes, es el que en breve llegará al Museo ·Nacional, quedando, con ello, terminada la obra de traslación total de ese monumento,· reclamada de tiempo atrás por los arqueplogos. El tercer tablero es, como los otros, de · piedra ca.I cárea litográfica; mide de alto un metro ochenta y siete centíme- LA CRUZ DEL PALENQUE �EL MUNDO ILUSTRADO 518 EL MUNDO ILUSTRADO El general Flores ganó sus grados á fuerza de laboriosidad, de estudio y de buenos servicios. Desempeñó comi· siones de grande importancia, tanto en el orden militar como en el científico. Era muy culto en astronomía y geo· grafía, y mereció que el gobierno francés le honrase con las palmas académicas. ••• Después de cuatro años de arduas labores, está concluido ya, y se levanta en el jardín del atrio de Santo Domingo, el monumento al doctor don Manu~l Carmona y Valle, listo para ser descubierto. A la ceremonia, que se verificará próximamente, ha ofrecido concurrir el señor Presidente de la República. MONUMEMTO AUN SABIO .•.. LAS LINEAS NACIONALES Se han hecho algunos importantes nombramientos por la junta directiva de los ferrocarriles nacionales de México y con motivo de la nueva organización de esas líneas férreas. El ferrocarril Central 11a quedado frarcionado en dos grandes divisiones: una con oficinas principales en San Luis Potosí-de la que ha sido nombrado superintendente el señor J. M. Schneider,- que se llamará divisi6n del Este; y la otra divisi6n del Oeste-con oficinas en Al(uascalientes,-cuya superintendencia estará á cargo del señor J. J. Waters. Los señores G. P. de W olí y D. F. Bucher han sido nombrados, asimismo, superintendentes del ramal de Mon· terrey á Tampico y de la división de G6mez Palacio, res· pectivamente. Las dos grandes divisiones llamadas del Este y del Oes~ SR, D. FRANClSCO SOSA Nombrado Director de la Biblioteca Nacional tros, de ancho un metro cuarenta y tres centímetros, y quince centímetros de grueso. Vese en él, esculpido en bajorrelieve, un sacerdote que presenta las palmas de las mmos hacia la cruz, en actitud de extraño hieratismo. Se conserva en perfecto estado, y así las figuras como las inscripciones están intactas. ...• El mayor movimiento político en EL MOVIMIENTO ELEC· en favor de la reelección del Sr. Gral. TORAL Díaz en el próximo período presiden· cial, se ha registrado en el Estado de Puebla, en cuyos distritos todos instalaron clubs para trabajar en las venideras elecciones. -Por circular del <Club Reeleccionista de la Ciudad de México» sábese que la convención nacional, de días atrás anunciada, tendrá lugar en esta capital el 25 del presente mes. -En Zacatecas se instaló, igualmente, un club reeleccionista y otro tanto sucedió en Tlaxcala y Guadalajara. * •• NUEVO DIRECTOR DE LA Ha sido nombrado director de la BIBLIOTECA NACIONAL Biblioteca Nacional el señor don Francisco Sosa. El señor Sosa nació en Campeche el 2 de Abril de 1848. Ha escrito algunas obras literarias, ocupó una curul en el Congreso y es actualmente senador. • •• AVES NEGRAS Se anuncia la llegada á. México del multimillonario norteamericano Mr. E. Harriman, d más notable ferrocarrilero de los Estados Unidos; el que ha acaparado inmensas redes de ferrocarri· les, extorsionando al comercio, á la minería y á la indus· tria, y dando, con ello, no poco quehacer al gobierno de la república del Norte. MUERTE DE UN JUSTO *** Un alto representante de la cultura DON RAFAEL ALTAMIRA española, don Rafael Altamira, profe· EN MEXICO sor de la Universidad de Oviedo, en donde desempeña la cátedra de Historia del Derecho, es probable que nos visite en los próximos días del centenario. El señor rector de aquei centro docente, uno de los más conspicuos de España, se ha dirigido á . la secretaría de Instrucción Pública y Bellas Artes, solicitando el apoyo moral de nuestro gobierno, á fin de que el señor Altamira emprenda su importante viaje, que no tiene otro propósito que el de dar conferencias sobre los siguientes temas¡ <His· toría de América y de sus grandes hombres>, <Historia de España>, y «Problemas morales y políticos de España y de sus antiguos virreinatos y capitanía2 generales en el Nue· vo Continente». De este modo, la Universidad de Oviedo piensa contri· buir á estrechar las relaciones de confraternidad entre España y los pueblos latinos de América, iniciando también el cambio internacional de profesores, por medio de confe· rencias. Don Rafael Altamira es quizá, en España, la personali · dad más docta en ciencias históricas; es académico de la Historia, pensador profundo y hombre de letras de lo más distinguido, amén de periodista de altos vuelos. Su viaje á México ha despertado interés entre la intelectu ,lidad mexicana. Nuestro gobierno ha ofrecido contribuir con su apoyo m wal á la realización del proyecto de la Universidad de Oviedo. • •• Ha muerto el señor general don Antonio R. Flores, uno de los jefes más ameritados de nuestro ejército. Nació de cuna humilde en Mazatlán, el 10 de Mayo de 1855. Hizo sus primeros estudios en la Escuela Naval de aquel puerto y los terminó en el Colegio Mitítar de Cha· pultepec, te comprenderán: la primera, la línea principarde Méxi· co á Laredo con todos sus ramales, incluso el de:san Juan del Río; y la segunda, todas las líneas y ramales situados al Oeste de esta última poblaci6n. MUERTE DEL CENERAL FLORES i--- WILLIAM H. TAF11 PRESIOE NTE D& LOS ESTADOS UNIDOS ~UF. ACABA DE TOMAR POSESIÓN DE SU CI\RGO *** La noticia fué para nosotros, los que le conocimos de muy cerca, dolorosí· sima, aunque no totalmente inesperada. El doctor don José Ramos había muerto á consecuencia de una hemorragia pulmonar súbita, que en unos cuanlos momentos le hizo sucumbir. Y todos cuantos recibimos de sus labios enseñanzas, y le vimos siempre firme e.n el trabajo, siempre con el libro abierto, siempre con la sonrisa en los labios y la bondad en el corazón, le lloramos como se llora á uno de los pocos justos que pasan por la vida sembrando el bien, sin la ambición de recoger el provecho de cada una de sus acciones. No nos causó la menor sorpresa, sin embargo, su muerte. Le habíamos visto en los últimos días de su vida, y ad vertíamos los estragos que el terrible y alevoso mal hacia en su organismo. En vano el maestro acudía, como siempre, afable y tranquilo, á sus clases; en vano el filántropo seguía repartiendo la salud y el consuelo con el noble ademán de quien ejerce verdaderamente la caridad, la primera de todas las virtudes; en vano el sabio, el insaciable, seguía devorando libros y enriqueciendo su caudal de ciencia, como si fuese un estudiante que tuviera, ante sí, toda una carrera larga y llena de ilusiones. Sabíamos que estaba enfermo del mal que no perdona, del mal que ataca precisamente á quienes, sin egoísmo alguno, se dan á sus semejantes, im· pulsados por el amor á la humanidad, y no reservan para sí nada de sus energías, de sus actividades, de su trabajo. Era un espíritu noble, que .ao tenía repliegues. Religioso, no tenía reparo en hacer su profesión de fe públicamenk, en días en que la incrednlidad era tomada por una patente de talento; no era, sin embargo, uno de tantos que toman la religión como un medio de atraerse clientes, como un anuncio para inspirar confianza entre las familias ricas. Era un sabio, no solamente en su especialidad, la oculística, sino también en otras ciencias médicas, y era, más que todo, un maestro, admirable en la exposición, magistral en la descripción, y cuidando siempre de bordar sus discursos con el oro de sus observaciones personales. Sus lecciones eran escuchadas por estudiantes y profesionales, y casi en todas ellas, sus disertaciones arrancaban aplausos de la juventud entusiasta, que le amaba y le colocaba entre los pocos verdaderos maestros. Y no solamente en la cátedra difundía sus enseñanzas¡ nosotros le vimos-ioh ironial-hacer una brillantísima conferencia1 elocuente y hermosa, en contra de la tremenda tuberculosis, contra la cual no quiso defenderse, porque J\IRS, W. H. TAFT, ESP OSA DEL ACTUAL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS esa defensa significaba descanso, significaba tiempo robado á sus tareas profesionales y á sus estudios. Por esto llevó una vida de retiro y de inacción física, propicia para el terrible microbio, siempre en acecho. No cabe duda que uno de sus más hermosos timbres, el que le dió mayor fama fuera del país, es el haber sido el principal intermediario para obtener del dictador guatemalteco, don Manuel Estrada Cabrera, el perdón de un grupo de presos políticos. Con sólo eso tenía derecho al título envidiable de bienhechor de la humanidad. *** EL NUEVO PRESIDENTE DE Ha tomado posesión de la presiden· LOS ESTADOS UNIDOS cia de los Estados Unidos de América, Mr. Taft, de cuya elección dimos cuenta hace muy pocos meses. Y en esto~ momentos todavía, cuando se renueva la per· sona que e3erce el mando supremo, el jefe del Ejecutivo americano, sigue siendo más notable la figura del presiden te que se retira que la del nuevo supremo magistrado. La personalidad de Roosenlt sigue dominando, y pasará mucho tiempo antes de que su inftuencia se haya perdido totalmente en la historia de ese país. William Howard Taft, el nuevo presidente, ha sido elec· to por recomendación de Mr. Roosevelt. Parece extraño que en un país como los Estados Unidos, en donde la elec· ción se hace por voto popular, haya podido darse el caso de que un l)residente designe á su sucesor. Así ha sucedido, sin embargo, en esta ocasión. Mr. Roosevelt fué elevado á la vicepresidencia de la República por el partido republicano, como posible substituto de McKinley. Y en esta calidad, fué llamado á la presidencia cuando la trage• dia de Buft'alo dejó vacante la presidencia de la República, �MUNDO ILUSTRADO Sio y su administraci6n . ~e- distingui6 por diversos caracteres la decisi6n, la actividad, la energía. Fué reelecto, y al acercarse el fin de su primer período constitucional, los prohombres de su partido le significa1on el deseo de que continuase en la presidencia. Entonces aquel hombre, á quien acusaban sus enemigos de haberse dejado llevar por su decisión y energía, hasta traspasar !os límites exactos de la ley, y llamarle Teodoro I,, para significar que había gobernado reñido con las instituciones republicanas, al menos eu principio; ese hombre no quiso ceder á las insinuaciones de sus amigos y partida· ríos, y se declar6 apegado á la 'tradici6n qne todos los presidentes, sin excepci6n, habían seguido, desde Wáshington, y no quiso prolongar por un período más su estancia en el poder. · Sus amigos le pidieron que señalara sucesor, y él reco· mend6, y no tuvo empacho en manifestarlo libremente, á , Una Estatua a J Taft, su antiguo ministro, su amigo personal, su colaborador precisamente en algunos de los actos más salientes de la administraci6n Roosevelt: en la cuesti6n net.ra, en la política americana en extremo oriente, en la cuesti6n del canal de Panamá. El caso no es único en la historia americana: el presidente Jefferson design6 á sus dos sucesores inmediatos, Madison y Monroe, y fué el alma de la administración de ambos; el presidente Jackson impuso á su sucesor Van Buren. Resulta, pues, que Mr. William lloward Taft será muy pro,bablemente el continuador de lo que se ha dado en designar en los Estados Unidos, la <política rooseveliana>, y el presidente que se retira, aun desde la espesura del Africa Central, cazando tigres, será el alma del gobierno americano. Alfredo de Al fin y al cabo, Alfredo de Vigo.y va á tener su estatua. Mucho tiempo hacía que la estaba esperando. La verdad es que pert.enece á aquellos que p~ejen esp~rar ind~fini~ame~te sin riesgo de que se les olvide, pues el trabaJo hterano q~e él dejó es brillante y más se consolida á proporción de que pasa el tiempo. A propósito de la estatua que se proponen erigirle en París, bueno es describit, en breves lí11eas, su actitud moral, la más noble actitud humar.a que pudiera imaginarse. Es la actitud del pesimistól bastante convencido de que debe sufrir, en su corazón y en su carne, por su propio pesimismo, que no su· cumbe al peso de su doctrina, pero que en su mismo dolor halla, porque tiene una alma hermosa, la fuerza para predicar la acción desinteresada á lo verdadero, á lo hermoso y á lo bueno. · , La doctrina moral de Alfredo de Vigny se caracterita con una sola palabra: el pe~imismo. · "'Ksu mod.o de pensa(, h~y en esta tierra baja dos clases ~e hombres~~os vénturosos y los desventurados,' La ganadena de los felices se compone de_todos los inconscientes, de todos los tontos. de todos los que jamás vieron la viaa frente á frente, de todos los vicio~os y d~ todos los malvados; todos ellos nacieron para acumularse n11méricamente y p~ra disfrutar de. los productos opim'.ls de la tierra. La turba de los des~raciados comprende todos los que se elevan sobre los demas, ya sea por su grandeza de espíritu ó por la de corazón, es decir, los hombres d.e genio, los héroes, los santos. El genio no es un favor de Dios, sino una maldición y una predestinación al s~frimient?, Moi-és, en la antigüedad _hebr~ica· Gilberto, Andres Chemer y Chafferton, que estan mas ce;ca de nosotros, fueron víctimas del genio. La grandeza mo· ral e'.S siempre origen de tristeza: el capitán de Servitude et Grandeur, que recoge á Laurette, remolcará toda su vida, á ml)do de presidiario, la bala de su buena acción; la bondad de Eloa tendrá por recompensa la condenación. Creeríase hallar aquí la doctrina antigua de b envidia de llls dioses; toda grandeza es contradictoria en el estajo de hombre y, por lo mismo, debe castigarse. Muvfrecuentemente hay que citará los anti~uos tratándose de Vigny; parece que sombría teología de E'lquilo trasfundióse entera en la obra de ese jansenista romántico. A,;í pues, para las almas selectas el mundo es una cárcel de dolores. ¿Hacia dónde evadirse? ¿Qué refugio contra la tristeza que oprime el corazón? ¿Será ¡>osiole, como lo hace el pesimista cristiano, convertir lo,; ojos hacia Dios? Inútil es eso, contesta Vigny. en su irritación blasfematoria, porque Dios es injusto. El Diluvio hizo ¡:erecer al inocente en confusión con el culpable: ,La mort de l'innocence est pour l'homme un mystere; Ne t'en étonne pa~, n'y porte pas les yeux, [a piete du marte! n'est point celle des cieux>. : · La hija de Jephté, qúe es inocente, habrá de perecer para . -'expiar los crímenes de lsra,el y para pagar este favor de Dios, lá. victoria de su padre: ·:: .~ . · cSeignéur, vous étes bien le Dieu de la vengeance; l 1; _,. ,' E,Q'ech~nge du criine, il_vous faut l'innocence>. .,,J?.,Por último, el Cristo inocente padecerá y morirá reempla_,;:;mndo á los hombres culpables. Vigny, más altanero que Vic- 521 EL MUNDO ILUSTRAOO Vigny tor Hugo, no comprende que haya piedad en la doctrina cris· tia na de la expiación. Cuando Vigny habla de la injusticia de Dios, quizá:, debería entenderse que se refiere al Destino. Porque- él dice-:-existe un De!,tino superior al mbmo Dios que nos aplasta bajo un yugo ciego y pesado. Unas veces concibe Vigny al Destino como una especie de envidiosa divinidad que se ensaña contra los hombres, otras veces como un axioma que los condena nada más porque son:nombres. En todo caso, parece rehuir la opresión del mal, el hombre no puede llevar á lo alto sus miradas, porque precisamente de lo alto le viene todo el mal. ¿Volverá sus ojos á la naturaleza? Muchos filósofos así lo creyeron, ilusionados de que en la naturaleza hallarían un refugio en el infortunio y un remedio á las tristezas del alma. Vjgnv, á su vez, invita á Eva á que huya de la ciudad y á que esconda sus desilusiones en la casa del pastor, rodeada de la amable perspectiva de los campos. Pero la naturaleza no le dará la felicidad. Se la darla si hubiese muerto, porque entonces conservaría su cadáver. Pero mientras viva, aspira á saber, exige á la naturaleza que le revele sus secretos, que le diga cuál es la causa del mal, Que le conceda una poca de compasión para el humano dolor. Contéstale ella: «.... Je suis l'impassible théatre Que ne peut remuer le pied de ses acteurs ... . Je n'entenjs ni vos cris ni vos soupiro; á peine Je sens passer sur moi la comédie humaine ' Qui cherche a vain au ciel ces muets spectateurs .: .. On me dit une mére, et je suis une tombe>. Para consolarse ¿podrá el hombre refugiarse en el amor? No, el amor es una enfermedad que conduce á la muerte, es una añagaza. Los jóvenes de Montmorency se aman tres dias, sin nublados: esta felicidad es tan contraria á la humana naturaleza, que se vuelven locos y se matan. Sansón ama á Da· lila, y ésta lo traiciona y se ve condenado á la desventura que la cólera y la humillación dan conjuntamente al alma humana. ¿Irá el hombre á pedir á los soñadores, á los filósofos, á un Lamennais, á un Benjamín Constant, á un Saint-Simón, ó á los peritos en las ciencias nuevas, el secreto para evitar el mal? Respecto al mal. todos ellos disertan y pretenden explic~rlo; pero no 1? alivian; sólo palabras tienen, y lo que se les pide son remedios. Tampoco en sí mismo puede hallar el hombre un confortativo. Podria mofarse del Destino si en el fondo del cor<1zón tuviese un ideal inmune á todas las contingencias. Pero no tiene.ideal, porque ninguna idea vale la pena de que ocupe la mente. Y· Vigny concluye: la Fatalidad abraza al hombre hasta ahogarlo, y es .imposible que escape á la Fatalidad. ¿Qué hará entonces? Podría tener la intención de rebelarse, como Prometeo, como los blasfemadores: tal actitud impone y los hombres la aplauden; pero, además de que tiene algo de teatral, es inútil, porque las rebeldías de los impotentes no hace más que agravar su suerte y hacer que sus cadenas estrechen los eslabones Podría el hombre verse tentado á gemir y á lamentarse. Así lo hicieron muchos poetas, sobre todo después de Chateaubriand, y no tiene duda que.sus acentos son elocuentes. Pero · quejarse es siempre una debilidad. URa sola actitud es digna del hombre que protesta: la resignación estoica y desdeñosa Federico Chopin, célebre pianista y compositor musical cuyo centenario se conmemoró la semana próximo pasada en la soledad y en el 'lilencio; evitar el contacto de los hombres; basta salirse de lo real y confinarse en esa torre de marfil que es la "casa ideal del pastor;" allí, como el héroe de Laurette 6 como el de la Vara de Junco, doblar la cerviz en la cotidiana tarea, y esperar el descanso de la,muerte. Y, si á la larga, pareciese esta actitud muy dura para sostenerse, si para reconfortarse se requiriesen ejemplos vivos, basta ·inclinarse hacia los animales é imitar su estoica resignación; el lobo, próximo á morir, dirá si se le interroga: "Gémir, pfeurer, prier est'egalemant lache Fais énergiquement ta longue et lourde tache Dans la voie ou le sort a voulu t'appeler, Puis, aprís, comme moi, souffre et meurs sans parler.'' Doctrina pavorota, á la que una lógica irritada ha llevado á una alma enferma de haber perdido la fe; doctrina sincera y ficticia á un tiempo mismo, puesto que emana de un corazón que ha sufrido profundamente, y puesto que exige una actitud que repugna á ese corazón; especie de estoicismo blasfematorio, en que habiéndose el hombre privado voluntariamente de-tóÓO auxilio exterior, divino ó humano, recae pesadamente sobre sí mismo, y anhela, no obstante, i:lUe palpe ser nada, sacar de esa nada una grandeza formada de dureza y de orgullo. Sigue en la página 526. �522 • EL MUNDO ILUSTRADO ,Árfe :fotográlico Estucio µen J. M. Bravo,·· Jiquilpan, Mich. .. EL MUNDO ILUSTRADO 523 mendarse y, para ello, requiri6 de amores á la hija de otro noble que tenía su palacio cercano á éste, á una legt'a es· casa de aquí, y cuyas torres no se divisan porque las oculta aquel soto de castaños que usted ~e .... ;, . Y me señalaba el fondo del valle, ¡unto a la vertiente de dos montañas que bajan hasta el río, donde un casta~ar Bajo unas parras que entoldan la blasonada puerta del tupido y extenso mostraba sus copas red~ndas y sombnas; Bao don Amaro estrechó mi mano, sonriente y ceremo· -Tiene su historia ese castañar-contmuó.-Aquella a nio~o, adradeciendo la visita que iba á hacerle. Luego, al quien requirió de amores, y que ·debía ser hermosa como enseñar~e las amplias dependencias del Pazo, antigua ca· un.a niañana abrileña, prefirió morir doncella antes que sa solariega, que data del tiempo de Pardo de Cela, me ha· unirse á él, que ansias tan grandísimas tenía de ello, Y, bló de su viejo historial, tan largo y lleno de sabor campe· despechado por desprecio tal, procuró ocultar ante sus sino como la solana donde se esponjan al sol las doradas ojos el torreón del Pazo frontero, donde una ba1;1dera se é ingenuas mazorcas del maíz. agitaba á merced del mismo viento que luego venia á mo· Don Amaro hablaba con solemnidad y respeto de los ascen- ver la suya ó iba el viento de la suya á depl,egar aquél~a; dientes de sus actuales amos, y en su cargo de mayordomo é hizo plantar esos castaños, ~l~gando a co!1segu1r, había así como un deseo de imitar á éstos y suplirles no· tras largo tiempo, cuando ya era v1e10, que sus miradas Y blemente todo el tiempo-á veces dos y tres años-que esta· suspiros no pasaran má<: allá de los troncos que en el oto· ban ausentes de la posesión. Juzgaba la opulencia señorial ño se cubren de erizos rudos y espinosos ..... . como un blasón más¡ su nacimiento en el Pazo, como un Me encantó la relación de don Amaro. Su sabor arcaico timbre de gloria, y, fiel á su parecer, no le faltaba cierta y aldeano, su halo sentimental y noble, me puso triste, y hidalga cortesanía. EL SOTO DE CASTAÑOS Tenía dos hijas: Flavia y Carmiña¡ las dos casaderas, de mirada dulce y labios rojos, frescos como flor en mañana, que allí pasaban su juven· tud haciendo puntilla en el invier· no, tras los cristales empañados por la lluvia¡ desgranando el maíz que se tiende en la solana, por el otoño, y yendo alguna tarde, en verano, has· ta la orilla del río, para retornar al Bao al iniciarse el crepúsculo. Don Amaro, severo y ceñudo, me las pre· sentó como dechados de virtud, fie· l es retratos de la malograda madre. En mi presencia, bajaron modes· tamente la cabeza, y, por último, sus frescos labios dibujaron una sonrisa juvenil, ante la solemnidad del padre y mis reverencias afectuosas. No sé por qué creí que aquella sonrisa era la revelación de que Fla· vía y Carmiña eran dichosas en la apartada aldea, llena de aislamiento y tristeza. Pero, así y todo, pensé que sus tier· nas almita~ verían transcurrir los días y los a'ios, lueul(os, como las es· pirales del humo que demandan hospitalidad en el azul del cielo, y que, tras largas vigilias en deseo de una limosna de realidad y de amor, no recibirían más dones que un consuelo de fe y resignación al amparo del viejo Pazo que les servía de albergue. Y las compadecí un momento, míen· tras don Amaro encomiaba el encanto de una vida apacible, alejada de toda ficción y todo trato, tan saluda· ble al cuerpo éomo beneficiosa al al· ma.-Y aún es más bella-me decíaesta vida para mis dos hija~, porque disfrutan del regalo de su perlume, lejos de la turba y rddosa mezquin· dad de los hombres. Flavia y Carmiña, silenciosas, con los brazos extendidos á lo brgo del cuerpo, cuyas manos, de líneas pu· ns, estremecían los paños de la falda, a parecían ahora ¡(ra ves, destacando sus cabecitas recién peinadas en el fondo del ameno valle que se divisaba desde la ventana, baio unas nubes de tranquila melancolía gris. Después de un breve rato de conversación, las hijas del mayordomo se retiraron, pidiendo permiso antes al padre para bajar de paseo hasta el río. Don Amaro empezó á contarme las proezas de los anti· guos moradores del Pazo. -Uno ha habido-me decía-que, ausente largos años en comarcas asoladas por el pecado, vino aquí, al Bao, re· pleto de malsanas intenciones, y bien pronto se invistió de una especie de poder feudal sobre las mozas de la co· marca; pero, pensando acaso que era un ultraje á su hidalguía y á sus ;mtep~slld.9s s~~eian,t~ ~9qd~cta 1 tr~tó ge ~n,· sentí en aquel morueuto cómo puede ser la glacial punzada del desengaño. Sobre el cielo sin sol destacaban las lejanas montañas, transparentadas por un reflejo cárdeno y sobre los erguidos pendones que coronan los maizales corría una brisa ligera é infantil como una áurea ilusión que se desvanece. Iba cayendo la tardeé iba convirtiéndose en una man· cha el soto de los castaños. Al despedirme de don Amaro, bajo el parral que entolda la 1.,lasonada puerta del Pazo, me dijo en tono sentencioso y solemne: -Acuérdese que muchas veces es preciso ocultar de ªuestra vist4' <'.q,nellos lugares donde una ilusión se desfio· �EL MUNDO ILUSTRADO 524 EL MUNDO ILUSTRADO ró; pero no espere usted el tiempo que tarda en crecer un castaño: eso es muy largo; á lo sumo, el que tarda el nacer su fruto. .. ** Emprendí el retomo hacia mi aldP,a por un camino don· de las retorcidas raíces de los robles se abrazaban de uno á otro lindero, formando escalones. A mi espalda, la estensa huerta del Bao, con su hórreo y su pomar, en una nota deleitosa; y en lo alto, aquel venerable caserón hidal· go, con ese inefable color de las piedras carcomidas, refle· jaba en los cristales de sus venlanu los últimos rayos del sol, que también doraba la copa de los castaños¡ aquellos castaños hechos símbolo y poema por un alma soñadora y espiritual, encarnación de un heroico misticismo. Como mi camino arrodeaba el soto, quise atajar por él para ir un trecho bajo los castaños; pero aun bien no me internara en la umbría, oí así como unas risas juveniles, que vinieron á interrumpir mi abstracción. Al principio me pareció un eco que subía del río, ó un sonido produci· do por el eco natural del valle. Mas de pronto vi dos pa· rejas, que se -alejaban como esquivando mi encuentro. Eran Flavia y Carmiña, que acompañadas de dos gala· nos estudiantes en vacaciones, de un lugar cercano, procu· raban hacer menos luengas y monótonas las tardes del estío. Alegremente olvidaban los consejos y preceptos del bueno de don Amaro, :¡uien veía su mejor regalo en la vida alejada de la ficción; sin pensar que la vejez, como los castaños del soto, tapa la vista á la ilusión de que la ju· ventud se alimenta. Adeath la nueva casa marchó como en ruedas, segúi¡ la expresión familiar, y en poco tiempo fué objeto de gra~des mejoras que acabaron de ponerla á la altura de las prime· ras en su género. Ultimamente, dando el propietario de <El Gran Salón>, que tal es el nombre de la casa del señor Adeatb, una nueva muestra de su reconocida actividad, y para correspon· der al favor del público, siempre creciente, decidió abrir un restaurant anexo al salón y así lo hizo, con el feliz re· sultado que era de esperarse, dado las manos en las que se hallaba el ne<Jocio. Está montado el nuevo restaurant con todos los adeiantos y refinamientos de la moda, y si el éxito de <El Gran Salón> ha sido tan notable antes de tener su anexo, seguramente que será aún mayor con éste, y la dis· tinguida clientela que con sus simpatías ha logrado nuestro personaje, hallará en el restaurant un lugar digno de ella. Está el nuevo establecimiento dedicado especialmente á las damas y familias decentes de nuestra alta sociedad, quienes disponen de una entrada especial por el zaguán de la casa, para que no tengan que pasar por el. departamento de cautina. Desde las 9 de la mañana se sirve, en el restaurant, consomé caliente y vol-au-vents riquísimos, muy propios p~ra ser gustados con una copa de buen Oporto ó con una de las sabrosas y delicadas cervezas de la cervecería de Toluca. Mucho nos complace publicar el retrato del que ha sabi· do triunfar en la lucha por la vida y vistas de su nuevo establecimiento, digna corona para una carrera de trabajos. PRUDEN.::IO CANITROT, * ~I Monumento á Juáre~ En nuestro número anterior hicimos mención de los seis proyectos presentados á concurso para un monumento á Juárez en la Alameda, en el lugar que ocupa actualmente el Pabellón Morisco. Como dijimos entonces, fueron premiados y admitidos á concurso final tres proyectos, los cuales están calzados por los nombres de los arquitectos Jesús Acevedo, Guillermo Heredia y los hermanos Manuel y Carlos Ituarte. Los autores de estos proyectos se ocupan ahora de estu· diarios y ampliarlos en sus detalles, para presentarlos nuevamente á concurso definitivo, en el que se ha de declarar cuál de ellos será el que se lleve á la práctica. Acompañan esta~ líneas fotografías de los proyectos de los señores Acevedo é Ituarte, por las cuales nuestros lectores se podrán dar cuenta de sus bellezas. l [', 1 Sr. Julio Adeath, propietario de <El Gran Salón> elegante restaurant Un nombre Labúrioso y su Obra PROYECTO DEL SEÑOR ACEVEDO PROYECTO DE LOS HERMANOS lTUARTE 525 Vamos á ocuparnos en estas líue~s de un hombre que, por su constancia en el trabajo, unida á sus grandes co· uocimientos en el ramo que explota, se ha creado una situación de•ahogada y ha dotado á la ciudad de ~n centro de reunión muy elegante, digno de la cultura de nuestra ciudad, y muy propio como lugar de cita de la sociedad elegante. Seguramente que pocas personas desconocen en México al señor Julio Adeath; veinte años de un trabajo constante y rudo han hecho que su fiJura se identifique con todos los c;ntros elegantes de reunión de la ciudad. Empezó su carrera hace cosa de veintiún años, por el de 1888, al lado del conocido y reputado Peter Gay, y una vez que desapareció este lu cbador, el señor Adeath co~tinuó su lucha por la vida en el ~alon del no menos conoéido don Ernesto Weber. Por más que los fatalistas jigan lo contrario, quitn trabaja vence, y una de las ma ¡ores pruebas de e lo es el personaje que nos ocupa, pues tras de su ruda batalla consiguió, con su tesón y constancia, establecer un salón por su propia cuenta en lo que en· tonces se llamó z;¡. calle de Platero~ y que ahora es Avenida de San Francisco, casi frente á la joyeFia de «La Esmeralda>. �EL MUNDO ILUSTRADO EL MUNDO ILUSTRADO 526 t 1 l GALERÍA DE LA EXPOSICIÓN ARTÍSTICÁ DE CJ\RIDAD Una Estatua áAlfredo de Yigny Sigue de la página 521. , 1 Pero, en esa noche del alma, vense aparecer poco á poco al· ~unos vislumbres, al principio indecisos, Juego tirmes y por ultimo esplendorosos. Ese desesperado, que con los' puños amenaza al cielo, quiere conservar su dignidad de hombre y en verdad la conserva; para so!>tener su virtud, busca una ba· se, y encuentra el honor. A veces, en Vigny, el honor es una mezcla de orgullo y de dignidad; pero lo más á menudo no hay aleación, pues el metal es fino y puro. Fúndase en la obligación moral: consiste el honor en escuchar la voz de la conciencia que nos ordena cumplamos con nuestro deber, por difícil y doloroso que sea por graves que sean sus consecuencias, á pesar de los hom: bres, á pesar. de los prejuicios reinantes. Esa voz de la con· ciencia es una especie de dios interior: "La religión del h·onor tiene siempre en el corazón presente á su dios." ¿A qué se debe que un hombre que no es cristiano no comete un robo por má!; que quedase ignorado? El honor invisible lo retiene.'' ¡ Tiene el hombre conciencia de que no puede sustraerse á ninguna de las leye!> del honor; y á pesar de los.sacrificios que I Je impone, porque el honor puede imponerlos todos, es ''una milagrosa satisfacción'' obedecerlo con abnegado olvido de sí mismo. Más aún: se adquiere el hábitodeobedecerlo: "El sen,, ti miento del deber de tal suerte acaba por dominar el ánimo que entra en el carácter y se vuelve uno de sus rasgos princi: pales, asi como una sana alimentación que perpetuamente se recibe, puede cambiar la masa de la sangre y convertirse en uno de los principios de nuestra constitución." Por esto es que esa religión del honor parécele, á pesar de Jó que tiene de impreciso y de austero, muy eficaz en todas las circunstancias de la vida. Gracias á esa religión, de la que se hizo creyente, pontífice y apóstol, Alfredo de Vigny, con cierta rigidez, pero con una constancia admirable, se conservó puro tle todo compromiso y de toda bajeza, y, hasta el pos· trero de sus días, á pesar de sus rupugnancias, cumplió su austero deber, nada más que "por el honor.'' Toda virtud, diga lo que dijere el pesimista, lleva consigo misma su recompensa, y devuelve en júbilo interior el esfuerzo moral que costara. Vigny experimentó esta alegría. Pero su gran consolador fué la poesía. Preocupado el día entero en velar á su esposa enferma, en la noche retirábase ásu "casa y del pastor," en el áustero silencio de la campiña vivía con sus ensu~ños. No lloraban sus ojos, porque llorar es una flaqueza; p~ro lo~ verso.s manaban de S!] corazón y lo aliviaban com~ s1 hubiesen sido ver.daderas lagrimas. En la univer· sal mentira, quedaba una realidad que no engañaba: el Arte q~e ~odeJa la ~elleza en los sentimientos humanos y tras~ m1;e a. los demas corazones el estremecimiento de un corazón sohtano. J?esde el moment~ en qu~ acoge á la Poesía como á una amiga~ Alfredo de V1gny po~ese en c?ntacto con los hombres. Reflexiona, que todos, como el, son v1Ctimas de la fatalidad, que como el p3:dece~, y que, tal vez, son incapaces de humi· 113:rse en la res1gnac1?n, lo que,tiene que aumentar su sufrim1e~to,. Y el poeta s1e~te que.ª su corazón penetra un gran sent1m1en.to de com~as1ón hacia la muchedumbre anónima que sufr~ y llora• .9uer.na hacer algo para aliviarla. . Ira a la ac~1on, ciega acción, sin duda, supuesto que la fata· hdad es ommp?tente .Y no tolera que el amor trastorne sus leyes; p~ro acctón resignada Y, animosa. El espíritu luchará. Luchara P.ºr lo verdadero; y,~ pe~ar de la incertidumbre y de las asperezas .d~ 1~ lucha, la c1enc1a acabará por dominar, esto es, por d~f :thv10 a la hum_anidad. Es el instante en que su n,ave va a. zozobrar; el capitán, con alegría y con confianza, lanza al m~r la bote]la en que va encerrada la carta de los escollos por el descub~ertos, contando con los vientos y las olas para ,hac~rl~ l\egar a otros, hombres y evitarles el fracaso de que el fue victima. Lu~h.ara por lo bello; y, no obstante que el cuerpo en que yac~ pns15>ne~a ~uestra alma nos impida que lo alcancemos, vendr~ un d1a, s1qmer sea después de la muerte, en q~e el alma se~ mas fu~rte que .el cuerpo. Luchará por el Bien: cierto !}ue aq~1,. en la tierra, reman tiránicas leyes que retardan el ~dvenu.mento de la fraternidad; existen zares que con· fipan a los, mocentes en las mazmorras de Siberia. Pues bien; ence¡remonos con los inocentes para consol, rlos y pa~ec~r .co~ ~l!os: cuando haya en demasía dolor inmerecido la Justicia líl!Jlanente a~arrea~á el castigo. ' Tal ~s la honda ps1Cologta de ~lfredo de yigny, de ese poe· ta de cmcelada~ ~strofas, contenidas en la anfora majestuosa Y bella de( clas1c1smo, poeta que lauró el arte divino no como un al~rde d.e gaya ciencia, sino como la expresiód ingenua de las tri~ulac1ones de un alma enferma de dulce sensibili· dad. : * 1 ... 527 �528 ... EL MUNDO I:USTRADO 529 EL MUNDO ILUSTRADO Se distinguieron, por la elegancia y originalidad de los trajes, Elena Maqueo Zertuche, de td.uana; Elena Lake, de J 111ieta; Ana Backmester, de cielo; Carlos Backmester, de aguador, muy original y gracioso; Estela Ri · vera, de locura; Alberto Rivera, de paje; Elena Puga, de oriental; Julieta Menard, de alsaciana; Leopoldo Villarreal, de Romeo, muy elegante; Guillermo Pastrana, de cocinero; Ana Lake, de manola; René Aldama, de Mefistóíeles; David Reye~ Retana y Licéaga, de pescador; Francisco Re· yes Retana, de payaso¡ Bernardo Re· yes Morales, de charro¡ Rodolfo Reyes, de napolitano; Francisco y Rafael Serrano, de charros¡ Beatriz Reyes Retana, de madame Pompadour; Armando Villarreal, de payaso. Los chiquillos fueron obsequiados con dulces y refrescos. Terminado el baile infantil, siguió el de l-0s mayores, quienes se di vir· tieron tauto como los chicos, hasta después de mfdia noche, • ~ -.. .... ....-p,' .... -- - -· • Rodolj, Reyes, gitano; Armando Vi· llareal, Pierrot, y Elenita Pnga, oriental Brillante Fiesta Infantil I Para solemnizar la n•partición de premios á los triunfadores en el con· curso de muñecas, V celebrar, al mis· mo tiempo, las fiestas del Carnaval, la junta directiva del casino de Santa María organizó una hermosa fiesta infantil, que s~ efectuó el domingo 28 del mes próximo pasado, en los salones del citado centro de reunión. Se trataba de un baile de trajes de fantasía para niños, y la concurrencia fu é numerosa y selecta. Todos los trajes presentados fueron muy originales y los chiquillos los llevaban con mucha gracia. El conjunto que presentaban las pe· queñas pareias era enG:tntador, y las combinaciones á que se prestaba la diversidad de disfraces dió mucho ' que reirá las gentes mayores. Hubo charro que bailara con una madame Pompadour y arlequín que llevara del brazo á una tehuana. Elena Lake y Leopoldo Villareal, lulieta y Romeo, CARLOS BA.CKME;STER, A.GUADOR BERNARDO REYES Y ANA MARÍA PÉREZ TEJADA, CHARRO Y CHINA Gil.11'0 l)E NIÑOS CON LOS TRAJES QUE MÁS LLAMARON LA ATENCIÓN �EL MUNDO ILUSTRADO 530 LA CAZA DEL MILLON EL .Mtii-t:OO ILUSTRADO 53i OBRAS MAESTRAS DE LOS GRANDES PINTORES \\ \ / / . • CARLOS LREY DE INGLATERRA del cual sería la víctima suprema .... ? El mar, á lo lejos, trae á la mente la huída y el destierro de la infortunada reina Enriqueta. La vela que pasa es quizá la nave que debería tomar Cronwell rumbo á América, y que no tom6 Por Van Dyck sin embargo, permaneciendo, por voluntad del Consejo, e~ tierra inglesa, para representar en ella el papel trágico que ¿Qué retrato puede ofrecer un interés más punzante que el destino le reservase ..... . el de Carlos l? ¿Cómo mirar, en el tranquilo paisaje, la · El cuadro es verdaderamente cautivador por lo decoratigracia apacible y suave de este príncipe, sin evocar el por- vo de la composición, la armonía de su cielo y la belleza venir que le estaba reservado, el tremendo drama político incontrastable del grupo, compuesto del paje adolescente �EL MUNDO ILUSTRADO 533 ftL MUNbO 1ttrSt'RADO 532 y del severo caballer¡mgo, al frente de los cuales se desta- • enjalbtgadc de los muros. El campanario cercano ríe con ca la figura, soberbiamente majei.tuosa y artística, del rey argentina risa; el estruendo de los carros sobre el empede Inglaterra. drado se hace más vibrante, más alegremente rudo; las vo~os cont~m_poráneos de Van Dyck nos han trasmitido ces de los vendedores elévanse con mayor brío: es que ha los proced1m1entos del maestro, en los que sin duda resi- s:.lido el sol, el sol de cada día, el buen viejo de las barden su exraña frescura y su trazo gracioso. De Piles, en su has rojas que todo lo rejuvenece y lo regocija. curso de pintura, escribe: " Van Dyck señalaba siempre día El chirrido de una puerta turba la calma hasta entonces y ~ora á las personas .que debía retratar, y jamás trabajó rúnante en el patio. Una cabeza asoma por entre los mamas de una hora seguida en cada retrato, sea para esbozar deros. Es gris, casi blanca, y corona un rostro mofletudo . redondo, de achatadas narices, labios carnosos y pupila~ ó para terminar." De un temperamento menos fogoso, ¡,ero más noble que que chispean con claror incierto bajo los párpados hinchael de su. ~aestro Rubens, V~n ?yck ejec1;1tó algunos cua- dos. La boca se abre tan grande como es. y un bostezo, ;;111 dros rehg1osos de alto senhm1ento; es, sm embargo, en el bostezo terrible, contrae la fisonomía toda. retrato en donde alcanzó sus más señalados triunfos. Pue-iAaaahhh! de considedrsele como el pintor de los grandes señores. Luego, la boca torna á cerrarse--cosa inaudita en las Nadie como él trasladó á la tela la aristocrática y gallarda porteras;-los ojos cobran mayor viveza; se frunce el enapariencia de .1ª~. nob.les damas y de los cor.tesan~s ingleses. trecejo, y la diestra desca~nada, huesosa, húndese en la peEn Londres v1 vio Jehz, gozando de una existencia cómoda, lambre que alborota no leJos de las sienes. -¡Las siete, que menos! ¡Uy, Jesús! ¡Condenado sueño segura, sin cuidado por el presente ni temor por el porvenir. Ello no obstante, cuando pintaba el retrato de Carlos 1, este, condenao y requetecondenao! .... el ~orizonte político ennegrecíase, y fué justamente por el Y en seguida del inofensivo desahogo en contra de la precario estado de su hacienda que el prócer sólo pagó modorra que sobrecoge á las personas trabajadoras y de100 libras por tal obra maestra, habiéndola estimado su centes como ella, cuando aprieta el frío, en invierno, la auto! en 200. Mas no alcanzó.la tei:npestad al maestro, que buena mujer decídese á franquear el dintel, y échase pa· munó antes de que la tormenta dispersara al gran mundo tio adelante, escoba en mano, á fin de limpiar de inmundi que su pincel había inmortaliza\lo, cías el caserón, abriendo antes, de par en par, la puerta del El retrato de Carlos I pas6 sucesivamente por las manos zaguán, por la que se cuela súbitamente el rumor de la cade la Du Barry, de Luis XV y Luis XVI, hasta venir á pa- llejera zambra. rar al museo del Louvre, en donde halló el asilo digno de Cuando más atareada está, una voz suena á sus espaldas: un maestro y el palacio que reclamaba un rey. -Buenos días, doña Pancha .... . . Ella ~e vnel ve, alelada, con la boca abierta, mirando de hito en hito á la fámula del 17, que regresa de compras, con la canasta al brazo, de la cual se escapan tentadores olorcillos de pan caliente. -Muy buenos, mialma ...... Pero, dígame, ¿por onde entró? -¡Por onde había de ser! Por el zaguán. Tengo llave. La vieja quédase pensativa; después a.ñade, á guisa de El Chismorreo disculpa: -Se lo preguntaba porque me dormí. ¡Ay, asté! ¡Lo que son los años, y los aviejamientos: no la dejan á una aguan· tarse con sus obligaciones! ACABAN de sonar las seis. Fueron unas -¡Pobre doña Panchal-murmura la criadita, sonriendo campanadas argentinas de reloj nuevo, á las que siguió la alharaca bullangue- todavía. -Ora sólo le pido que no vaya á argüendear allá arriba; ra de otras, que se esparció por el baporque si lo saben, se lo dicen al propietario, y asté ya rrio, llamando á las beatas á misa, obliconoce lo remolón que es ..... . gando á los perezosos á dejar el buen La moza se indigna.-¿Ir ella con chismes? ¡Pues no falacomodo del lecho, y apresurando el taba más! ¿Qué no sabía la estimable doña Pancha las porpaso de ordinario lento de las mariquerías que estaba ella sufriendo en aquella casa de pe· tornes, que van á compras con el rostro amoratado por el frío bien cruzado el rebozo sobre pecho y espaldas, y el rros? pico1 listo-¡eso sí!-para responder á los requiebros que las -No, no . . .. .. A ver . . .. cuente, cuente, chula, que arriedirijan don Juan, el carnicero; don Torcuato, el español de ros somos ... . la tienda, y dou Nicomedes, el panadero, á quienes aun Y la rapaza, que entrara de prisa, y la anciana que putienen que visitar para remate de matinales encargos. siera á Morfeo como no digan dueñas por las tardanzas en El patio está solitario. Las puertas alineadas en torno que la hacía incurrir, pónense á charlar tan sabrosamente permanecen con los maderos bien cerrados, inmóviles, co- en el patio, ya ebrio de sol, bajo el azul de muaré del cielo mo si lejos de ser entradas de viviendas, que más que vi- de la mañana. viendas semejan avisperos por lo ruidosas, lo fuesen de No han acabado del todo de hincar el diente á la apete· tumbas ó cosa parecida. La fuente no modula un solo tri- cida golosina chismográfica, cuando un pavoroso estruendo no regocijado de agua que corre. Allá en un rincón, un conmueve la vivienda del rincón próximo. Abrese la gallo, un soberbio gallo de plumaje negro, er~uido junto puerta, y un señor calvo, regordete, sale disparado, poá la estaca que le aprisiona, enarca el cuello, agita la roja niéndose la corbata, abrochándose el chaleco y lanzando cresta, abre el rosado pico y lanz.a un cacareo que resuena maldiciones de á pnño. ' -iMalhaya sea la hora! .... ¡M.alhaya sea la hora! .. . . ¡Mal· como toque de clarín en la pureza azul de la mañana, que m ís que de invierno se diría primaveral. haya sea la hora!. ..... El cielo muéstrase anublado por una sutil, por una Portera y criada se miran con asombro, viéndole partir. blanca neblina de gasa transparente. De la calle comien· -¿Malhaya sea la hora de qné?-interrumpi6 ésta. zan á ascender los acostumbradvs murmullos matinales; -iCómo! ¿No lo sabía asté? ... . De que se casó, hija, de rnidos imperceptibles, tenuísimos, que poco á poco acre- que se casó . .. . :. Dice que ha desperdiciado su ju vencen. Ya es el vocear de un vendedor; ya las apagadas ri- tú; que no debía haberlo hecho tan pronto .... ¡Y pasa de sas de un grupo de transeúntes, á las cuales sigue el es- los cincuenta! trueó.do de un carro que pasa; ya el chillido ríspido de las Mas no parece sino que los gritos del ofendido caballero indias que, de puerta en puerta, ofrecen sus hortalizas tan quitan los cerrojos á las puertas, y avivan ccrioseos, y frescas, tan.bien olie.n.te!l.. como.si el rocío bañi\se lasJioj_as ~ alejan modc;,rr!ls; porque toJ.os, absolutamente todos los á través de la urdimbre de las cestas. moradore~ de la finca, van saliendo al patio uno á uno Y estos .mur-mullos, y es-tas indefinidas armonías revela- desenfadados, ávidos. ' ' doras de vida, poco á poco in vadeo, el patio, le despiertan, - /.Q¡ié pasa, francisca? . le animan, á modo de iu)llovilizado organismo al que de -Oímos gritos. pronto se inyectase savia. - ¡,Qué sucede? Pero la neblina se torna, de nítida que era, en sonrosa· -lEs acaso el señor Fre$nillo que se enojó con doñ:i Ancla. Un vaporoso reflejo áureo dora el cielo, y el primer gusta'( beso solar, beso tibio, beso cálido, se estampa en los rene- , Y los que preguntan llámanse don Pantaleó n, doña Filogridos paredones, baña de luz los tinacos, empapa en lu- mena, don Nicolás, don Plutarco, doña Joaquiua ... . ; gen• minosa caricia las macetas que, pendientes de los baranda- · les de pasillos y ventanas, ponen la nota risueña en el gris * METROPOLITANAS EL ARTE LLEGA Y EL PUBLICO SE VA cSfumatnra>, la graciosa comedia de Croisset, abrió el desfile de estrenos que nos ofrece la compañía de Tina en el abono corto que inauguró el sábado de la última semana. La comedia es un puñado de gracia, un canevá de sprit, delicado y sutil, como todo lo que en ese género fructifica el ingenio francés. Un marqués casado por amor con una neoyorkina multi millooaria, cuya riqueza es fuente de su desgracia, porque teme la maledicencia que cali fique su amor, su inmenso amor á la blonda Maggy, de un mezquino interés á su fortuna¡ quiere ser pobre, como antes; no poseer más oro que el de los cabellos de su bien amada, ni más grande fortuna que la de haberla poseído. Y sin embargo, la suerte se em· peña eu darle oro y más oro en cada negocio que emprende. á pesar de emprenderlos seguro del fracaso. Así, lo que con el <Samsón> de Bernstein constituye la frase culminante del drama, la acción heroica que iguala en desgracia á aquellos dos rivales, en <Sfumatura> es el contraste más cómico é hiperbólico, que cierra el acto primero: el teléfono anuncia á la divina Maggy que las cien mil acciones de Groenlandia, compradas t,ara arruinarse, han triplicado su valor, y por tanto, M.aggy, la amorosa Maggy, en vez de perder ha ganado cincuenta millones de francos, y es cuando el marqués, al enterarse, ex clama desfallecido y des · esperado: ¡cincuenta mi llones más! ¡Estamos arruinados! En los dos actos siguientes la trama cambia de giro. El amor, con sus vericuetos de pasiones, celo~ y artimañas,· en· vuelve, como tela de ara ña, lanuevavidadeM.aggy, quien, educada en un medio social bien dife rente, sufre aprisionada entre las ligaduras que le ciñen el alma. Todos se empeñan en hacer de Maggy una pari siense: debe ser frí vola, casquivana y fácil; amar muchas almas y distintos cuerpos, darse el lujo in· dispensable de tener un ama u te, cerrar los ojos de su pas ión para huir del fantas ma delos celos. Eso que ella responde, que el alma americana sólo sabe amar una vez, es tonte· ría: el amor , !O tiene patria; tiene escuela y la universidad está en París. Y la muchacha americana,)lena_4e ingenuida: - des y blancuras, torna insensiblemente la enseñanza que recibe, adquiere el chic que todos le reclaman y acaba siendo lo que todos quisieron: una infiel. Esta e~, en extracto, la obra de Croisset, admirablemente desarrollada; plena de gracia y enmarcada en un ambiente de csans faSon> y sprit que la hacen encantadora. Ahora, el resabio ingrato, que dolorosamente tengo q ue anotar en casi todas mis croniquillas: ¿Quiénes vieron, cuántos paladearon este exquisito bombón francés? Unos cuantos, muy pocos, contados. El público, en esta temporada, es cada vez más reducido más apático, m ~nos galante. En las siete funciones que ha dado la compañía de Ti oa, no Sf. ha repetido una sola obra; muchas de ellas han sido nuevas para nuestro público y, sin embargo, éste no acude: la sala está vacía y raramente una que otra <matinée> suele verse concurrida. Me dicen que es la cuaresma la que ha alejado al público de los espectáculos. Me afirman que nuestra aristocracia es buena creyente y, como fiel cristiana, respeta los pre· ceptos religiosos, huyendo en estos días de penitencia y recogimiento de los lugares de diversión y regocijo. Pongo una venda de credulidad á mis o jos, que.más vale pensar que es falso rito y no verdadera incultura la que hace cometer á nuestra clase pri vilcgiada el feo pecado de la veleidad. Ya lo sabe la dulce artista: esa encumbrada clase social �EL MUNDO ILUSTRADO 534 que en todos los países civilizados, en las metr6polis esen· cialmente, sostiene los espectáculos cultos y dignos, en es· te rincón del mundo llamado México huye con el menor pretexto de tales satisfacciones: es mariposa de oro que tiene en las alas, para poder volar, un leve polvo de cultura, tan superficial y ajeno, que con batir las alas una vez, sólo una vez, queda aliquieta en su oro. No la juzgue ingrata; no la crea voluble; ya gastó el polvo de sus alas auríferas y está lejos el carmen que usted la ofrece. ¡Lástima de jardines! ¡Pobres mariposas de oro! LORELEY. * "E L L I R I O" El último gran éi:ito de los teatros de París ha sido el registnido en el «Vaudeville> con la comedia en cuatro ac· tos de Pierre Wolff y Gastón Leroux, titulada «El Lirio>. Nadie, como uno de los autores de la obra, ha definido el lirio. M. Gastón. Leroux, tomando la palabra á oom· bre de su colaborador y amigo, se expresó así en un artícu· lo que apareci6 el día mismo de la primera representa· ción: <Los lirios no son sino las j6venes puras, ll's castas don· cellas que tan triste, tan héroicamente, cuando están solas, ven llegar la vejez, y cuando se las mira y compadece, yerguen el talle, antaño armonioso é inclinado ahora, bajo el fardo del pasado, y pretenden aparecer revestidas del encanto de una nueva floración. y sonríen, y ríen, y se muestran alegres y llenas de gracia ... . . . «No han pronunciado ningún voto. Guardan su sedosa cabellera, y no las separa del mundo la muralla del claus tro: Dios mismo no ha venido á tornarlas . .. . ¡Y, sin em· bar~o, pasan por la vida, en donde todo es amor, en donde todo se ama, y en donde todo vibra, y palpita, y suspira, y mucre de amor, má~ castas que las carmelitas refugüdas á las plantas de Jesús!. ... «Los pobrecillos lirios quédanse para vestir santos>. He aquí, brevemente expuesto, el asunto de la comedia: El conde de Ma~ny ha arruinado. por su ~ prodi~1lid'l- des, á su mujer é hijos. Y á fin de cubrir las brechas abier· tas en la propia hacienda, vive, durante muchos meses del año, en el campo. Sus hijos son tres: dos mujeres y un hombre. La mayor de ellas llámase Odette, y tiene treinta y cinco años-es el «lirio>;-la menor, Cristina, cuenta veinticinco, y el mozo lleva por nombre el de Gerardo. Las dos jóvenes carecen de dote, y no les ha sido posi· ble, de consiguiente, encontrar marido. Pero si Odette aceptó su suerte con resignación, no sucede lo mismo con Cristina, que ama con todo el ardor de sus juveniles años á un vecino de la casa, el pintor Jorge Arnault. Tiembla cuando éste la dice que no es libre, que está casado con una dama de ideas estrechas y renuente al divorcio. Mas el amor no razona. Cristina, arrastrada irre· sistiblemente por la pasión, se hace amar de Jorge. La noticia de semejantes relaciones an6malas Jlega á oídos de M. Darcey, el futuro suegro de Gerardo de Magny. Gerardo debe casarse en breve con Simona Darcey, que no es ni inteligente ni linda; pero que aporta al matrimonio una dote más que apetecible. Darcey, en su desistimiento ante el conde de Magny, de continuar apoyando estos proyectos de unión, no da sino explicaciones enrevesadas y obscuras. Gerardo, que ve desvanecerse sus sueños, decide saber el por qué de tal rup· tura, y, no bien se entera de él, cuéntalo al autor de sus días sin reticencias Este interroga á Cristina, y la desdí· chada lo confiesa todo: ella ha caído, sí¡ pero si cayó, culpa es del egoísmo de su padre, el cual prefirió vivir en el despilfarro á aminorar su lujo, y sus gastos de juego, y sus regalos á las amantes .... Entre su hermano que se vende y ella que se da, ¿,quién es el más vil? El cuarto acto pasa en Sorrento, en la atmósfera de amor de ese cielo divinamente azul, de ese sol que irradia luz, en medio de la floración paradisíaca, turbadora, á la cual son incapaces de J'esistir lo~ corazones amantes. Apasiona· das, algunas parejas discurren por el campo. Cristina y Jorge Arnault están ahí-han huído y se aman en la dulce regi6n de Italia-cuando aparece Odette enviada por su padre para llevar á Cristina á la paterna casa. Pero Odette la mira dichosa¡ no se reconoce derecho alguno para convertirse en el obstáculo del idilio. Y deja á los amantes seguir su camino de rosas, en tanto que ella, triste. llora su inttlil µnreza ~nte el l(olfo azul.. , EL MUNDO ILUSTRADO S35 t EL POLO Si hemos de dar crédito á la leyenda, hubo, años ha, en la India, un pequeño rajá tributario que se fastidiaba tan realmente como un soberano. Cuanto intentó pata su pro· pio solaz había sido, hasta entonces, inútil. Uno de tantos días, harto de cortar las cabezas de sus ministros, publicó un bando, á són de tambor y trompeta, diciendo que haría rico al feliz mortal que lograra dis· traerlo. No pocos concursantes se presentaron en masa¡ pero hubieron de mostrarse tan pobres de imaginación, que el rajá no tuvo más remedio que premiarles con bastonazos en las plantas de los pies. Pero se encontr6, al fin en una prisión, á cierto condenado á muerte, que, en sus últimos momentos de vi c!:t habfa tenido la fortuna de descu· brír el polo, y el rajá di virtióse tanto con este juego, que hizo desqe luego su primer ministro al inteligente presidiario¡ lo cual no obstó, eu manera alguna, para que el feliz inventor corriese más tarde la propia sucr· te de los ministros de Su Alteza, por haberse permitido ganar un partido al gracioso monarca. Sobrevivió el polo á su creador, creciendo eu popularidad, y sea l.• historia verdadera ó apócrifa, es la verdad que este juego fué conocido de los persa~ y de los indúes. Segúu Firdousi, el poeta de las rosas, el shah Afrasiab complacíase en organi· zar partidos de chan¡!an, juego que se jugaba entre dos bandos, compuestos cada uno de dos caballeros que ~e esforzaban, á golpes de mazo, en ha cer p1sar una bab. entre dos rostes ddend idos por el partido ~d verso. Esto equivale, poco más 6 meno•, á nuestro moderno polo; sin contar con que las suntuosas damas india· nas disputábanse con ardor los par.. 1idos de chan¡,an, tal y como ahora lo hacen las rubias ladyes inglesas, según se ve en una miniatura que ac, tualmeute posee el Museo BritánkCl. Sábese que los indúes fueron , eu tiempos de esplendor. y aún lo son ahora, brillantes caballeros. Y fué viéndoles jugar soberbios partidos dt· precisión y destreza, como los ingle· ses hubieron de sacar no pocos bt.:neficios de este bello .<port. Fieles á su métodoanglo~ajón, uni ficaron y codificaron las r eglas, y el nombre polu, con que Je d esignaban los indígenas, transformáronloen polo. ~)n 1860 los oficiales dd ejército de la India hicieron sus primeros gaals. Y desde la gran colonia, la afición por el polo ganó los regimien· tos de la metróRoli, y bien pronto Inglaterra toda. Hacia 1880 los sportsmen franceses int.utaron aclimatar el polo en su país.¡Atgunos tímidosrensayos:tu vie\-.,. ~ . -· -- ron lugar en Pau, durante la temporada de invierno; pero el buen éxito fué tan solo pasajero, y ya en 1891 el polo estaba completamente olvidado. Entonces el conde de La Rochefoucauld fundó en Bagatella un club de polo, el cual, á fuerza de inteligentes cuí· dados, alcanzó á ser próspero. Hoy el sport indio hace fu· ror casi entre los que son bastante ricos para entreilarse á él¡ porque, como se verá, el polo cuesta caro á sus adeptos. No se le juega sino en París, en Compiégne, en Cannes y en Deauville. El espectáculo de una partida de polo es de lo más cautivador que puede darse. Se juega el polo eu un rectángulo de terreno de 275 me· tros de larja!o por 183 de ancho, que deberá ser de tierra elá~tica bien cubierta de cé~ped y absolutamente plano, á �536 EL MUNDO ILUSTRADO 537 EL MUNDO ILUSTRADO METROPOLITANAS Sigue de la página 532. 3:L POLO,-PERlPECIAS DEL JUEGO tal punto, que cuantos desperfectos ca11sen en él las pezuñas de los <pont.ys», es menester que se los repare desde luego. Estos medirán, cuando má•, 1 metro 48 centímetros. Se les encuentra en Mongolia, en Túnez y en Argel; pero los mejores «poneys» de polo pertenecen á la raza cre~da es pecialmente por los ganaderos ing1eses. El precio de estos «poneys» varía entre 3,000, 10,000 y hasta 12,000 francos. Pero no olvidemos que, cualquiera que sea la destreza de un jugador de prilo, un buen «poney» le da desde lueóo " gran: superioridad sobre sus contrarios. Un jui!ador debe poseer, cuando menos, cuatro «poneys», y es obvio decir que nadie puede lanzarse á una partida de 11olo si no es excelente jinete y conoce á la perfección las buenas condiciones de la bestia que monta. Cada bando se compone de cuatro caballeros que se distinguen por divisas azules ó rojas; según que pertenezcan á uno ú otro equipo. El límite del polo -gound ( terreno de juego) está formado por una cerca de 30 centímetros de altura, y la pelota no debe franquearla. En los dos extremos del rectángulo, á distancias iguales de los lados, se hallan los postes ( !foals) á 7 metros 50 centímetros de distancia el uno del otro. Se les pinta de colores fuertes para hacerles más visibles. El árbitro ( umpire) arrojará la bala justamente en mitad del terreno. Los dos teams están colocados frente á frente, ante sus postes respectivos, con su capitán (back) detrás, Al mandato del árbitro se lanzarán hacia la pelota, esforzándose en hacerla pasar por entre los postes del adversario. Las principales reglas son las siguientes: el jugador puede entorpecer los movimientos de su adversario, pero no puede evitar el golpe de su stick, sino á condición de estar colocado del lado del adversario en donde se halla la pelota, ó colocado inmediatamente detrás de él. No puede herirse intencionalmente á un ,poney». No se retendrá, por nin~Ún caso, la pelota, sino que.. se. la dejará siempre caer. No se tiene tampoco el derecho de ·~coger á ,m adversario, ni menos de herirle. Todas las infracciones de estas reglas se contarán en detrimento del bando que las cometa. Algunas Lay que obligan á interrumpir el juego, y dan un coup franc á un bando. Si un jugador queda fuera de combate por culpa del bando contrario, designará á uno de su~ adversarios para que cese también inmediatamente rn el luego, el que rompa su stick, irá, en persona, á buscar otro. El que lo deje caer, está en la obligación de recogerlo. Si un jugador cae del «pouey>, no se interrumpirá el jne¡!o. te de toda condición, aunque de pa· recido afán en lo tocante á saber de vidas ajenas. Don Pantaleón trabaja en Comunicaciones; doña Filomena vive de sus modestísimas rentas; don Nicolás es relojero de oficio, y doña Joaquina soporta un marido más irritable que el señor Fresnillo, lo cual no impide que muestre asombro, y contribuya, con sus plañideras lamen· taciones en favor de la víctima, á au· mentar el escándalo y vocerío. Surgen en aquel instante clamoro· sos gritos. Todos están suspensos.¿Qué pasa? ¿Quién se muere? -¡Doña Pancha! ¡Doña Pancha!llama una doméstica desde el chiri· bitil de donde brotara poco antes la furia, personificada en el señor Fns· nillo. Y doña Pancha se aleja de' corrillo, y entra, dejan· do con su desaparición, hondamente conmovidos los ánimos. Pasa un minuto, dos, diez minutos . . . . -Cuéntenos, doña Pancha, cuéntenos ...... -la dicen v_iéndola volver, escoba en mano, con aire de preocupa· c1ón. Doña Pancha mueve la cabeza tristemente. ¡Infeliz, mil veces infortunada señora! La había dado un ataque de nervios. -¡Oh! -iAh! - i Desgraciada! -¡Pobrecita! Pero la fregona del 17, más práctica quizá que los otros, pregunta, antes de optar por la compasión: -¿Y cómo sigueY ¿Estará de cuidado'/ Doña Pancha la mira y responde: -Ahora toma su chocolate la infeliz: una taza así, con cuatro molletes .... -¡Pobre! -¡Infeliz! -¡Malaventurada señora! Y nadie quiere convencerse de que ya se encuentra ma· ravillosa1;11ente doña Augusta.-¡,Porque toma chocolate hay que considerarla en un lecho de rosas? ¡Quiá, no señor!-Y don Pantaleón, y don Plutarco, y don Nicolás, y doña Fi· lomena, y todos, hasta los que desde un segundo antes rodearan á la portera, comentan el simple suceso le examinan, le analizan, le sacan consecuencias moral~s sociales Y políticas; le escudriñan, le disecan. . . . ' Es el chismorreo, la indiscreción, la br~ve nota escandalosa que viene á dar sabor al insípido día que comienza cuando ríen los campanarios, y el sol, eterno conquistador' abrillanta los recios muros y espolvorea de oro los pétalo~ de las flores y el azul del aire ... Trazo de Planos Janiines Alpinus Los jardines alpinos no son, como se podría creer, la reproducción de un conjunto de montañas, sino más bien la repro· ducción de una escena montañesa, por medio de un agrupamiento de plantas y rocas. El punto capital por resolver, después de la cuestión artística, relativá al arreglo ger.eral,es la manera de reunir, en un espacio relativamente reducido, todos los f lementos necesarios para la vida de las plantas, como son: suelo, humedad, exposición, etc. Para establecer un jardín alpino, ya que éste debe ser accidentado, se escogerá la parte más accidentada de que se pueda disponer y se procurará, siempre que sea posible, que el lugar escogido esté cerca de una fuente ó manantial de agua. Si el terreno de que se dispone es amplio y no presenta bastantes accidentes, se "accidentará" artificialmente, procu· rando colocar las rocas de una manera artística y no amontonar sin orden ni concieFto. Uno de los ornament•>S indispensables en un jardín alpino es el agua; así es que en caso de que no exista alguna corrien· te natural, se creará artificialmente, pues aparte de su muy importante papel para la vegetación, inspira el agua un cierto sentimiento de tranquilidad y de alegría campestre. Se hará un arroyuelo que vaya á terminar en un estanque 6 pequeño lago, el cual se podrá adornar con plantas acuáticas y semiacuáticas. Como la naturaleza de las plantas está en relación muy in· tima con lade las rocas que le circund,n, se comprende que se deberá reunir por zonas á las plantas. En un lugar donde se hayan colocado piedras calcáreas, se colocarán plantas cal· dfugas; en otro, se agruparán las plantas que se dan bien en entre las piedras graníticas, y de esta manera se contribuirá para dar al jardín un aspecto que le sienta muy bien. Una vez GUe se haya hecho la elección de estilo al que ha de obedecer el trazo del jardín, hay que emprender los trabajos de este trazo. Pasaron ya los tiempos en que el patrón salía al campo y, ayudado de un mozo ó jardinero, se ponía á trazar sobre el mismo terreno; ésto, aparte de la prca exacti· tud que presta, es muy incómodo y está completamente en desuso, habiendo sido sustituido por los trabajos de gabinete que son más exactos y mucho menos molestos. Hay que empezar por un tanteo y nivelación del terreno; si no se tienen los conocimientos necesarios para ello, siempre se halla á un geómetra que se encargue de hacerlo y haga, al mismo tiempo, un piano general de la propiedad á escala fija. Sobre este plano se harán los tr,tbajos de trazo empezando por las calzadas; se debe tener en cuenta que éstas deben llevar á la mayor brevedad á todos partes, sin perjudicar á la apariencia general. Hubo un tiempo en que uno de los requisitos indispensables de todo jardin, era la calzad? que se llamaba de cintura y que recorría al terreno lo más cerca po~ible de su perlmetro; ahora se ha abolido esta calzada y ~ólo cuan· do se tenga especial gusto por ella ó se persiga algún fin es· pedal, se trazará. Debe estudiarse en primer lugar la calzada principal, que se llama de llegada; después de ésta, las demás calzadas principales y en seguida las secundarias. Trazadas las calzadas se procederá á la distribución de las aguas, valles, rocas, planta· dones de árboles, prados, etc. Cuando el terreno es un poco accidentado, es bueno hacer algunos perfiles que ayudan mucho para los trazos y para los trabajos de tf rracería. Cuando se trate de trazar un jardín simétrico 6 parterre, se seguirán las mismas reglas, con la única diferencia que las líneas, en lugar de trazarse á mano, se trazarán con regla y compás, y se procurará que la arquitectura del jardín se armonice con las construcciones adyacentes. CARLOS GONZÁLEZ Pi;;?IA MODELO DE JARDIN ALPINO 1-0LO,-PONIES �539 EL MUNDO ILUSTRADO USOS DE SOCIEDAD Lunchs, Garden-Party, Paseos Campestres El <lunch> como decimos por imitará los ingleses, no es CRONICA ta ñ 1 le m p f ~ « 1 1 p u gr • y d 1 ti á d a r L:i primavera está muy cerca, lec· toras mías; nos sonríe ya en el sereno azul del cielo, en los primeros botones de las rosas y el murmullo apagado de los pájaros, que vuelven á anidar en las ramas de los árboles, vestidos de un nuevo. y tierno verdor. Saludemos á la bella soberana de las flores con el devoto entusiasmo y la grave alegría con que los griegos, amantes fervoro· sos de la naturaleza, veían llegará la primavera y le decían en forma de himno triunfal: «Salve ioh diosa!>. Al maravilloso conjuro de esa reina siempre bella, joven y sonriente, un ímpetu de alegría y de dicha agita á los se· res y á las co~as; las flores brotan como por encanto; crecen verdes y lozanas las pequeñas hojas de los nuevos re· toños, y la misteriosa sinfonía de las aves, en armoniosa combinación con la corriente de las aguas impulsadas por tibia brisa, parece cantar la serena alegría de vivir. En el interior de los corazones pasa también un soplo de incógnita ventara; los anhelos se despiertan como pájaros entumecidos por el frío del desaliento; los sueños sacuden sus alas tornasoladas de geniecillos inquietos, y en medio de esa apoteosis surge la esperanza, el hada más bella y suave que ha creado la fantasía; y allí se levanta, como una reina benéfica, tendiendo sus bellas manos llenas de dones, para consolar, con ellos, á la triste humanidad. lAsaso alguna de mis lectoras no conocerá á la dulce y amable esperanza? No es fácil que sea así, pues viene á todas las almas, del mismo modo que el aire, puro y libre, se acerca á todos los labios para llevarles la vida. Un sensitivo y melancólico escritor comparaba á la esperanza con la luz apacible de la luna, disipando, piadosa, las tinieblas que llegan al ocultarse el sol, como bandada de aves nocturnas, semejantes á los desengaños evocados por el imprevisto alejamiento de una bella realidad. Y así también, en los corazones tristes y entenebrecidos por la muerte de amados ideales, viene la suave luz de la esperanza para traer, en aquella lúgubre noche de las almas, un nuevo res· plandor. Y es fiel, lectoras mías: nunca se aleja veleidosamente é inconstante; miradla allí, cerca, muy cerca de la joven que languidece agotada por la consunción; las mejillas amarillentas semejan pétalos marchitos; la luz de los bellos ojos se apaga lentamente; los finos labios se agitan ansio¡;os pidiendo un poco de aire; entonces la muerte se acerca de prisa, acechando codiciosa á su presa; mas la esperanza, el hada compasiva y tierna, extiende su transparente manto de blancos crespones; cubre, con él, la pálida frente que se inclina, y una sonrisa, tímida y anhelante, viene á animar el triste rostro de la enferma; tQma entre sus manos lívidas las frescas flores de su jardín y las acerca á sus mejillas en fraternal caricia, para soñar acaso con una fugitiva alegría, semejante á la luz dorada y pasajera de un breve crepúsculo invernal. Así Ja esperanza, siempre piadosa, deslumbra los entristecidos ojos de los mortales con un mágico espejismo, en el cual se ve, cerca de sí, la ventura eternamente ambicionada. Por esto, al llegar la rubia y sonrosada diosa de las flores, imagen de aquélla brota de los labios y del corazón el saludo glorioso, el himno á la belleza y á la juventud que cantaba Grecia: ¡Salve, dulce y amable Primavera! • •• Con la nueva estación vendrán también las sorpresas y los cambios que la Moda ofrece á las damas; comienzan ya las flores á coronar los grandes sombreros; las telas transparentes se agitan en los escaparates como blancas alas de paloma; los encajes, las gasas y las muselinas salen de sus empaques como aves gozosas que van á tender el vuelo...... Todaví¡ no se definen los nuevos estilos de los trajes¡ pero parece que las blusas blancas seguirán en el favor de la Moda como en el año pasado. Lo~ trajes de estilo sastre se sienten ya pesados y estorbosos; las pieles se ocultan en los grandes armarios para dormir allí, como salvajes felinos, un largo sueño, que se prolongará tal vez hasta el próximo invierno¡ tienen, pues, que acomodarse resignadamente, tomando tranquila postura, para soñar todo ese tiempo con las blancas manos y los níveos cuellos, á los cuales dieron su grato calor durante la estación del frío. Ahora es preciso dejar sitio á las telas ligeras y á los suaves encajes aristocráticos. Una de dichas telas, elegante, bella, adaptable y distinguida, es el chiffón, que actualmente goza del favor de las damas. Hay trajes confeccionados en este género, que verdaderamente pueden considerarse como exqnisi· tos modelos. Entre los trajes de baile, la fanta!i>ía sigue desarrollán· dose cada día más¡ no es fácil la cuestión de elegir en este respecto. Vemos, por ejemplo, un traje de tul color de oro, sobre tisú de oro bordado en dos tonos, uno mate y el otro brillante. Un verdadero prodigio de orfebrería flexible cubre el corselete de terciopelo vesde seco, bor· dado de oro. Más allá vemos un traje de baile, en tul amarillo pálido, bordado de grandes rosas doradas y en relieve; una banda de seda color de malva rodea el talle v deja flotar sus largas puntas. El ..escote está adornado cou un grupo de orquídeas. Otro espléndido y severo modelo se nos muestra en un traje de recepción hecho en <charmense> negro; el corselete bordado de azabaches Y una camisola de encaje negro bordado también de azabaches. Y en seguida admiramos los largos trajes <sílfide>, adaptándose á la flexible esbeltez de los cuerpos bien formados; el traje <Andrógina>, con su gracia á la vez se~cilla y audaz de su novedoso corte, y otros muchos esh· los, á cual más lindos y originales. No debemos limitar estos apuntes para tratar solamente de los trajes; diremos también algunas palabras sobre los sombreros, que parecen sostener una animada compe· tencia. Las formas grandes y majestuosas conservan to· davía su reinado cerca de las damas que prefieren el triunfo de la línea y del adorno artístico sobre otras razones; y las tocas de piel, plumas ó terciopelo, cuyas de· votas son las que se adhieren á la última palabra de l_a Moda sea cual fuere; ó que tienen cierto espíritu práctico, pues la cuestión no admite duda; las pequeñas y se~cillas tocas son mil veces más cómodas que los voluminosos y elegantes sombreros. No hay, sin embargo, motivo de <!iscordia desde el momento que se puede elegir libremente, según lo pidan las circunstancias. En último extremo, se someterá el asun· to á votación para que triunfe la mayoría; mis lectoras pueden ir previniendo sus votos. El fatuo está colocado entre el impertinente y el necio y está compuesto de los dos.-LA BRUYER"'., • •• El interés habla todos los idiomas y sabe representar todos los papeles, hasta el de desinteresado.-RocHE· FOUCAULD. 4 ** Porque una cosa es difícil para ti, no .:reas que ha de ser imposible para otro,-TERENcto, . n estos caso~ viene á ser un algún jardín parhcular, que e t de fiesta campestre; salón al aire libre. Se le da un aspeclo sa sostiene la ce. 1 d - os de a ca d t o género y exispero la presencia de os uen . 1 excursiones e o r ' í remonia que f alta á as t d Se baila por aqu ; te, sin embargo, una agradable líber a . juego especial pase tira al blanco más allá¡ se coloca un t ciones de fanto· . . 1 1 d r represen a ra niños, pohchme a, vo a o ' g den-party>, siem· ches, etc. Todo está admiTd i o en un< ar de buen gusto. En · · es correctas Y pre que sean d1version d d ramente encantarealidad, es un baile ca'.11pestre~::: ªre:entar el parque ó dor por el aspecto poético que p ci·o y las hue · el cansan excursión en l· ardíu en el cual se ven. fique, sm. d . 1 fatiga en una nas desagradtibles que e¡a ª . d ·t·r en el «gardend también a mi i • pleno campo. Se pue en t 's> 6 una represen. d ket> da w enm Party>, partidas e <croe , . li"bre cuyo uso se En estas' recepciones tación pastoral, que es el t ea:tro al. aire ,1 lt y artística Grecia. . remonta a a cu a el e¡' ercicio y e1 el «lunch> debe permanecer servi"do, pues b e el apetito á los , 1 s flores a r h d estar constantemenambiente de los arbo 1es y a otra cosa qu~ el refresco, la colací6n de nuestro~ a~t~:~::: res Puede considerarse como el complemento e 1 de ·d. d na <matinée> una diversión campestre ó . • . E refen· me 10 e u una recepci'ó n de tarde, para explicarlo me3or. s pd allí ble que este «lunch> se sirva en el comedor, co:ocan o . una gran mesa, en l a cual las señoras se sentaran . solaoien alte, mientras los caballeros permanecerán de pie á ~a esp rda de ella.s y así tomarán algo. También pueden dispone . mesas p equeñas , de seis cubiertos á_ lo más, en se vanas donde ~odrán tomar asiento las damas y los ~eno~es. . á Si los recursos de que se dispone no permit~n mvitar • todas las amistades, es preciso limitar.e á reunir solame~ te á los parientes y amigos íntimos. En el caso contrario; invitados, por lo caal el <bu~et> a ~ mesas dispuestas tratándose de personas de cumpli°:iento, el <lunch> ser: te atendido por hábiles servidores, ~óas No está prescrito · i'nterrupc1 ln. Ío más variado y exquisito posible, a fin de complacer l~ de un modo correcto y sm ·dor se va alh, . ·tados en e com1: ' que se reúnan todos los mvi E otras ocasiones el gustos y cost umbres de todos los invitados. Se debe ·servir res . té l b , café á determinadas personas; postres, hco ' á cualquiera h ora y en ando .se guste.. neóionales· es decir, , ec e o debe fi ta con tra¡es r " ' . vinos diferentes, cerveza, champaña, etc. La mesa «garden-party> es una es ' El conjunt o de l t · s de fantasia. , t de compotas cremas, helados, pasteles finos, b. un baile campestre con ra3e ri'ado que nunca¡ 1 estar cu 1er a , sa á bello Y va merengues, b.izcochillos ingleses y otros arhculos de e r ó farolillos de di ver· jardín, en estos casos, es m s . , . El centro de la mesa estará adornado con una a • los árboles estará n enbi. ertos de focos l 1 la fiesta coutmue especie. . · t l n la l ocultarse e so • . . tística jardinera de moyólica, plata antigua ~ cns a ' e co- sos colores, para que, ª . mi·nación arhficia1· · . 1a i 1u f baJO • cual se colocarán flores delicadas que arm~n1cen co~ ~l de más espléndida y decora iva d" ·os las damas lleextraor man • 1or d e 1a va31 ''lla · En algunas circunstancias, .d os transparentes Y . el servicio . óo En los «garden-party> no t · de verano, 1iber 1 • la mesa debe ser un tanto escogido, por e1emplo: el ¡u~., van un hermoso ra¡e . seda ligera, encaje, musehna d mantelería bordado en determinado color ó guarnec1~0 elegantes·doilettes> de batista, . e estilo· grandes ' telas por es ' · L a vai'illa, en estos casos, deberá tener el misdee enca3e. de lana 6 seda, velo y otras ts> en el talle, mangas . . E tras . d fl res «bouque . mo d 1'b u3oy e olor del mantel y de las servilletas. . . no sombreroscub1ertos e o ' 6 ingunas joyas. . ocasiones, se pone una decoración floral intencionada, fl ya cortas y guantes largos: ~ocas :rtidas de campo, que ticHay también unas ongmales p cualquiera otras. al sea d e rosas, Vi'oletas ó margaritas, colocando_ estas ores . d da alguna, que en guirnalda.; artísti::as, ó solamente en pequenos ramos . nen más interés, sm u t ostumbres del siglo . . d as en las galan es e stillos qumtas . 6 1 d de cada cubierto. Con tan lindo y sencillo adorno se Parecen inspira . "ben en sus ca ' 1o cual XVIII· los anfitriones a o g . á dar al comedor un aspecto, si· no 1u3oso, · reci . itados que fincense uir ra ' , sus numerosos inv ' tá al alcance de todas las fortunas, al menos muy ag - posesiones casa representan á los de campo, ª no es á d' 'ón· se . . . y los amos de 1 a . - 0. El <lunch> se sirve me ia recepc1 , da ble y nsuen gen ser via¡eros, ' . d nde se recibe la concu· . t errumpe el baile, la conversación ó los juegos, 1n . para dueños del albergue u hotel, a o . l os al volver del comedor. Estas recepciones no cont muar rrencia. . f d s tanto por los trajes fan · . lo. que. debe hacerse Estas fiestas son muy di ver i a '. ·t r diferentes y pasa· tienen una ley fi3ºa para determinar . , . •t • an para imi a , l ª d urant e ellas., solamente se prescribe divertir a los invi . d b en humor y alegria serán tásticos que en el as se lns espíritu e u e das épocas, como por dos, y l as i"deas nuevas é ingeniosas á ese respecto siempre las más oportunas. 'fe- q ue en ellas reina. "d ci·as campestres, la . d las resi en E n cuanto á los paseos campestres, no hay muchas di En estas recepciones e de uno 6 de va· , · de . ·t d s puede ser . e establecer entre ellos. Se reune un grupo P de los mvi a o fitriones deberán dis· ermanencia ., , . d lugar rencias qu · personas ami·gas para ir en excursion a determina o, rios días¡ en este u'lfim O caso' los an glas de la hospitah. d todas las re en e1 campo, Y allítomar undunch>ó desayuno, segun e0• traerá sus invita os con. . 'd ri'stocrática y siempre ·' dishngui a, a · rtida de caza. Aun· rrespond a a, la hora en que se verifique el paseo. . os- dad' y como divers1on L as d amas deberán cuidar' en estas excursiones,. de xn a· bien aceptada, pue d en frecerles u.na pa s de los caballeros, son más propia · t rarse correetas en sumo grado, pues como en dichos Plas q ue estas excursiones te en ellas las damas. · t par 1 . c1.erta libertad' es preciso no dar 1ugar á xnaia 6 no es raro ni ma vis o que tomen seos rema ta á caballo gallardamente y . terpret aci·enes, aislándose del . resto que. mon 11 mar agradablemente la m . de .la concurrenc da ser . Una bella cazadora ·1·d d es digna de a . deslizándose á cualquiera otra md1screción que pue tira con habi i a , . , bien que una pieza . d · ' su disparo, mas motivo de crítica para las demás personas. atención y de ren ir, a , d algún intt'épido y biza· La partida de jardín, ó «garden-pa~ty>, c~m~ se llam: de caza, el enamo(ado corazon e rro cazador. por lo general, es muy distinta; se verifica casi siempre e ° . �541 EL MUNDO ILUSTRADO EL MUNDO lLUSTRADO 510 en el cfl6o ar Labores Manuales Una de las cosas que más peocupa á las señoras de buen gusto es el adorno de las camas¡ todo lo que se relaciona con ellas es cuestión de estudio concienzudo y de largas preocupaciones. Nosotros, ávidos, como siempre, de ayudar á las damas en todo cuanto podamos, y teniendo en cuenta lo mucho que el adorno de una cama las hace pensar, ofrecemos hoy un modelo s,e ncillo y elegante de entredós al crochet, para funda de almohada. Se: teje con hilo del Como verán nuestras lectoras, no tiene dificultad de ninguna clase este tejido ó puntos que se salgan de la factura propia del crochet. Los macizos no llevan cadeneta ninguna de intermedio; pero los medios macizos van separados uno del otro por una sola cadeneta. El número de cadenas que lleva el dibujo que sirve para el fondo de la labor, es el de tres en una vuelta y el de cinco en la otra, Las cadenas que unen la roseta del centro son de tres cadenetas. Este dibujo es sumamente elegante y vistoso. Si la funda va forrada en raso ó, por lo menos, en alguna tela que tenga un bonito color, el efecto será precioso. A continuación de la funda ofrecemos el modelo de un delicioso tapiz de colgar para adornar con él un muro de . recámara para señorita. Este tapiz es pintado, y por las explicaciones que vamos á dar, comprenderán nuestras lectoras que, aun en el caso de que no sepan dibujo ni mucho menos pintura, á pesar de ser pintado el tapiz de que nos ocupamos, puede cualquier persona emprender el trabajo de hacer uno exactalltlente igual, sin que, para ello, necesite mayores conocimientos. El tapiz es de raso color gris plata. La silueta de los dos barquichuelos puede ser recortada del modelo; puesta sobre cualquier papel, se dibuja y en seguida se recorta más grande¡ esta operáción se repite con el dibujo recor· tado en papel, haciéndola más grande todavía, y así se sigue haciendo hasta obtener un barquito del tamañ:> que se d~see. Esto cuando se trate de personas que absolutamen- Las personas que se preocupan por el buen parecerdesu casa y procuran que todo lo que hav en ella tenga un aspecto hermoso y elegante, dan una gran importancia á la indumen· taria de sus criados, poniendo mayor atención que en ninguna otra en la que llevan sus cocheros y lacayos. Probablemente se debe esto á que está más á la vista, pues en paseos, recepciones y aun en las salidas diarias, el brillante conjunto de un carruaje lujoso, acojinado muellemente, tirado por briosos y arrogantes caballos, y guiado por intachable cochero, deslumbra la vista de los paseantes y da á la familia cuyo nombre se ostenta en las porte· zuelas, gran prestigio de riqueza y buen gusto . No sucede lo mismo con la indumentaria de los otros criados en el interior de la casa, y, sin embargo, jcuánto más importantes son algunas de ellas, pues están en mayor contacto y proximidad de los amos y asisten á todos los actos de la vida íntima! Entre todos los criados señalaremos, como más importante, al cocinero ó cocinera, pues son los encargados de condimentar los alimentos, y por tanto, puede decirse que ellos tienen la salud de toda la familia en sus manos, y no sólo la salud, sino hasta su buen humor y alegría. En efecto, nada es tan d1:.sagradable para el ama de la casa como tener forzosa comunicación y trato con una criada de las que abundan en nuestro pueblo, ab· solutamente faltas de aseo, educación y decente aspecto. Es preciso, pues, dedicar alguna atención á la indumentaria de la cocinera. Sí, lectoras mías, esto es una necesidad entre nosotros. Al efecto, damos hoy unos modelos de ves· tido y delantal para cocinera. El traje es de tela obscura, por ser más propios esos colores para resistir el humo, la ceniza, etc., sin descomponerse. Las mangas deben ser, semicortas á fin deque no se ensucien con fa. cilidad. El delantal puede hacerse de dril en color crudo, con un bies á la orilla rojo ó azul marino. Su confección es muy senci· lla, y la utilidad que p r.esta, indiscutible. Una cocinera, arregla· da como lo indica el presente modelo, será, ciertamente, un adorno para la cocina, y una promesa de buen apetito para sus amos. Nue3tro segundo grabado representa un plato ó fuente con fruta. Conviene procurar su colocación armo• niosa. Las granadas de China coronan artísti· · · camente el conjunto; l ...- ;.;;...;;;;;;;;;;;;;;;.;;;.;...;;;;;.._~--..c. :;;;;:;;1_ más abajo las chiri .. moyas y las naranjas, partidas en gajos, están colocadas con orden y cuidado. La manera de componer el frutero puede ser de grande efecto en una mesa. Colo· cando por ejemplo las doradas naranjas en combinación con ciruelas rojas y de higos lucientes y maduros, resaltarán muy bien los tres colores y tendrán hermoso y ten· tador aspecto. El tercer grabado representa l!ll plato con pasteles, co· llft número 40. Al unir el entredós á la funda, se hace por medio de~las puntadas qne las señoras designan con el nombre de <snrjete>. La funda debe hacerse con sus dobladillos, bien anchos, cerrados con puntada <al ojo>. La tela para esta funda debe ser de lino bastante fino, pues sólo en esa clase de tela es posible sacar, con facilidad, los hilos que hay que sacar para el dobladilio de <ojo>. Damos, en tamaño natural, el modelo del entredós. '{J te puedan á la vista copiar la:forma de los dos barquichue· los. El fondo del cielo se pinta con pintura al óleo, buscando un tono azul que sea bajo y agradable. El agua se ha· ce de un azul más intenso; y los barcos se pintan con ocre. El conjunto de estos tres colores sobre el gris plata del tapiz-que se verá en un margen bastante ancho-forman una combinación deliciosa. Abajo del tapiz va pegado un fleco de hilo plata. En las cuatro orillas debe llevar unas presillas hechas con punto de ojal; éstas para que sirvan . de argollas para colgar el tapiz. Uu rico negociante en alhajas, norteamericano, su esposa · y su hijo, hace siete años viven constantemente en auto· móvil¡ poseen cinco coches y en ellos pernoctan y comen, cuando el tiempo no les permite hacerlo á la intemperie ó en la tienda que llevan: con este original modo de vivir tienen la pretensión de haber descubierto la salud perfec· ta¡ raramente compran alimentos en las ciudades, prefiriendo siempre la caza en los bosques y la pesca en los la· gos ó ríos. El gasto que tiene esta familia original no pasa de 10,000 pesos por año. ·1 locados en una servilleta de papel de China, para resguardar de la miel que puedan dejar, la de abajo, que es de encaje inglés. SOPA ESTOFADA • Se pone á freirman· teca según la cantidad de sopa, y se le echan cebo 11 as rebanadas, ajos enteros, carnero 6 vaca en pedazos menudos y jamón pica do; cuando ya esté bien dorado, se le pone caldo de la olla, chícharos tiernos y al· gunos trozos de ave, sazonándolos con sal. Se deja cocer todo á fuego manso, y se le añadirá, poco antes de . quitarla del fuego, un poco de canela y clavo molidos, pasándose en seguida por una coladera. Se. ponen la~ rebana· das de pan bien tostado en una marmita, y echandole el caldo colado, luego que hierve un poco, se podrá servir la sopa adornada con pedatitos de jamón, pechuga de gallina y chorizos enteros. • PESCADO EN SALSA VERDE Se muelen ajos y pimienta y se fríen en manteca; se .muele perejil con un pedazo de pan dorado en manteca y colándose esto se echa en lo frito, donde se pondrá á her· vir el pescado con la sal necesaria. Cuando ya e,s té bien cocido, se aparta de la lumbre y se le añade aceite y vinagre. • PIERNA DE CARNERO CON COLES DE BRUSELAS Kilo y medio de pierna. Una mano de ternera. Medio kilo de coles de Bruselas. Cien gramos de tocino. Cien gramos de manteca de cerdo. Una copa de vino blanco. Se mecha la pierna con unas tiras de tocino y unos pedacitos de ajo muy delgadas, se dora en la manteca hasta que toma corteza por igual, se rocía con el vino, se añade sal, pimienta, nuez moscada, agua y la mano de ternera bien limpia y partida en pedazos pequeños. Cuando la pierna empieza á estar blanda, se ponen las coles bien lavadas y se deja hervir hasta que todo este muy tierno. La mano se deshuesa y ~e parte menuda al tiempo de ir á servir la r ier:1a. �542 I EL MUNDO ILUSTRADO Tratamiento de las Quemaduras Entre los medios de alimentación de que disponemos cuan. do por graves razones ó porq•1e la madre no tenga buena le. che para nutrirá su hijo, se escogerá de preferencia á una no. driza, pues es el mejor medio para reemplazar la leche materna aun cuando adolece de varios defectos y presenta varios in: convenientes. Antes de tomarla al servicio del niño, los padres tienen la ineludible obligación de enviarla á un méjico cuidadoso y experto en estos asuntos, para que, con toda escrupulosidad, le practique un concienzudo examen. A la simple vista se puede ver que no sea escrofulosa, pues muchas llevan las ci:atrices de esta naturaleza en el cuello; se procurará que no sea sifi:ítica ni anémica; en una palabra, que no presente ninguna afección que pueda trasmitir al niño; Que tenga buena dentadura, porque, de lo contrario, "mala dentadura, mal estómago," y por consecuencia, digerirá mal y el niño no se nutrirá bien; mucho se podria señalar á este respecto, pero más bien es al médico á quien toca conocerlo, pues simplemente he querido llamar la atención de los radres á fin de que conozcan algo que puede interesarles en bien de sus hijos y no vayan á tomar una nodriza cualquiera,aunque presente buena apariencia. Las condiciones de edad y de salud de ésta sólo pueden ser conocidas por el médico; es muy difícil, por cierto, fijar un llmite para la ejad de la nojriza; preferible es escogerla ni muy joven ni muy vieja, que no pase de 30 años y que haya tenido dos ó tres hijos, porque de ese modo habrá adquirido práctica en lo que se relaciona con la crianza. No deja de tener importancia el lugar de su nacimiento, pues entre nosotros se da la preferencia á las de Atzcapotzalco. Muchas veces, por circunstancias precarias de los padres de familia, la nodriza viene periódicamente á la casa del niño; esto trae consigo serios inconvenientes; se le expone á contraer ciertas enfermedades y no podrá saberse la cantidad de leche que tome el niño, ó si ésta ha dado de mamar antes á su hijo. Se procurará siempre que la nodriza permanezca en la casa, y para que cuide bien del niño, algún autor aconseja que se verifique una especie de contrato con ella, reteniéndole cada mes una parte de su sueldo, en cuyo caso se le dará al separarse to:lo junto si se porta bien con el niño, y si no, no se le dará nada; podría estimulársele más, halagándola con el ofrecimiento de una gratificación, además de la cantidad estipulada. Si tiene hijo, el examen de éste es muy importante y se le confiará también á un médico para saber si la leche es rec;ente y si puede convenir ó no al niño que va á amamantar. Se seguirán las mismas reglas que para la madre, en lo que se refiere á su alimentación; en cuanto á la de la nodriza, se procurará que sea sana y nutritiva, que no tome bebidas alcohólicas, ni cervezas fuertes, ni vinos; las salsas, las especies, el café y toda clase de irritantes deberán proscribirse. En cuanto á su persona, 5e le exigirá el mayor aseo posible, así como en su ropa; se le encomendará también el lavado y arreglo de la ropa del niño, como una medida económica y pa· raque no se enseñe á ociosa; su recámara estará junto á la de la madre, para que frecuentemente vigile la alimentación de su hijo, y si quiere saber la cantidad de leche que toma, lo pesará antes y después de haber mamado; deberá cerciorarse si su intestino funciona con regularidad, asistirá á lac:toilette> del niño, vigilará que la nodriza no lo enseñe á estar en bra· zos, que duerma solo en su cuna; si sale á paseo, mediante una pequeña retribución, cuando escasea su leche, le da al niño á alguna de sus compañeras y muchas veces toma una leche indigesta ó de mala calidad. Toca á la familia investigar que la nodriza no sea ebria, que sea de buen carácter, pues muchas veces les pegan á los niños, los pellizcan y cuando las madres son descuidadas, no sedan cuenta del maltrato que reciben estos seres indefensos, que aun cuando son demasiado elocuentes sus gritos, se atri· buyen á otras causas; que sea de buenas costumbres y moralidad, y si es posible, que tenga una mediana educación, pues creo que con el trato tan íntimo que tienen con los niños, in· fluyen hasta para su educación. La madre deberá convertirse en espía de la nodriza; tanto de día como de noche, ellas estudian desde que el niño nace: su mirada, su sonrisa, velan su sueño y tratan de adivinar sus deseos y sus necesidades. Por último, y siempre con la autorización del médico, se dará la preferencia á aquella que goce de buena salud, buena constitución y estatura; pero sobre todo, que tenga buena can· tidad y calidad de leche, á fin de nutrir bien al frágil sér, en quien están cifradas todas las esperanzas. DRA. COLUMBA RIVERA. Es claro que si la importancia de las quemadura~ va~ía has· ta el punto de que se las haya ~la_sificado en ,,seis diversos grados su tratamiento ofrece vanac1ones tamb1en. muy gran· des, según la situación, la extensión y la profundidad de las lesiones. · Es, sin embargo, posible dar alguna; regJas gene~aJe~ que tienen aplicación en muchos casos, y que, s1 no perm1t1ran suplir la falta de asistencia profesjonal, po:gue ésta debe p~ocurarse siempre, al menos podran ser ut1hzadas en cualquier caso. · d Cuando se trata de quemaduras ligeras, de pnmer gra o, que no producen más que rubicund~z Y. ardor_ intenso en la piel, hay la tendencia general deaphcarmmediatamenteag~a. Pero se advierte que el contacto del agua, sobre to~o s1 es fna, aumenta considerablemente el ardor hasta hacerlo mtolerable. En estos casos es mucho más acertado aplicar, sobre la superficie quemada: u~ poco de. solución de ~ermanganato de potasio en agua hmp1a y hervida. Est~ ~oluc1ón calm~ el _do· lor de una manera completa y muy rap1da, y, ademas, s1rve para lavar la región quemada. . .. Hecho esto y habiendo tenido cuidado de lavar bien el sitio de la quemad~ra, lo mejor es cubrir la q~emadura con una capa de algodón aséptico y, en seguida, aphc:1.~ una venda,_con el fin de evitar el dolor y el ardor. Esta curac1on no nece_s,ta r~novarse, pues muy poco tiempo basta para que la ep1derm1s quemada se renueve. En las quemaduras de segundo grado, en aquellas que se producen ámpulas, es n~cesario,_desdelu~go, l~var la super~cie q11emada con agua bien hervida, ó me¡or _aun, con una li· gerísima solución de permanganato de P?tas10 e~ agua herv1· ca. A contin11ación se debe procurar vaciar las. ampulas, para lo cual h::1br;i que picarlas, ya sea con una agu¡a ó c?n la extremidad de unas tijeras. En uno y otro c_aso deberan haber sijo pJsadas antes por la flama de una lampara de al<;?hol, pues esta es la única manera de asegurarse de qu~ las t!Jeras ó la aguja no llevan gérmenes que puedan ocasionar mfec· dones. La abertura de las ámpulas debe h,!lcerse en el punt_o más en declive, con el fin de que la serosidad pueda escurrir fácilmente. . Muy especial cuidado debe tenerse en _que la capa d~ piel que forma el ámpula, no se despre~da m. se desgar.re. S1 esto sucediera la piel, desnuda de '-U ep1derm1s, quedana al descubierto en ~na extensión considerable y se producirían ardores verdaderamente terribles. Por esta razón se debe procurar con· servar esa capita de epidermis en su sitio, de modo que, una vez que escurra el contenido del ámpula, vuelva á aplicarsr: por sí misma sobre la piel. . , . En los hospitales y sanatorios, los med1cos, cuando se han cerciorado de que hicieron todas estas operaciones con mucho cuidado con aseo irreprochable, y no hay peligro alguno de infecció~ se limitan á cubrir la región quemada con un empaque de algodón y con una venda, para dejar esto en tal es· tado durante varios días, hasta que la piel quemada ha cica· trizado. Para hacerlo así, es preciso contar con la seguridad absoluta de que n1., habrá que mover la curación nuevamente porque cuando hay que moverla, se encuentra que el algodón se ha adherido á la piel del ámpula y ésta se desprende al quitar aquél, dejando al descubierto !ª pi~l quef?ada, lo cual provoca dolor intenso y abre la puerta a la mfecc1ón. Por esto es que no aconsejaríamos seguir la misma prácti · ca á quienes no pueden estar ciertos de que todo se h~ hecho con irreprochable limpieza y están á salvo de la necesidad de renovar la curación. Es mucho más práctico, en tales casos, lavar muy cuidadosamente la región quemada y cubrirla en 1 seguida de una capa de una substancia aséptic_a que impida la adherencia del algodón. Para este fin, la vaselina, ya sea pura ó mezclada con una substancia antiséptica no venenosa, _pe· ro siempre perfectamente limpia, ofrece las mayores venta1as, pues no se altera. Y todavía es conv~niente separa_r el algo· dón y la superficie qu~ma~a por medio de U~]l tela 1mper!11eable que se desinfectara cuidadosamente hac1endola hervir en agua. . . En las de tercer grado, después del lavado m1nuc1oso de la región, debe cubrí_rsela con una te!~ de gasaantisépticahumedecida, y en seguida con un venda¡e. El tratamiento de las quemaduras de más de tercer grado requiere siempre la intervención del médico, pues en ocasiones hacen absolutamente necesaria una operación. La cicatrización de las quemaduras de más de segundo grado cuando son extensas, se hace con mucha dificultad. No es ra;o ver en los hospitales individuos que sufrieron quemaduras y que permanecen meses y meses, sin que la superficie quemada vuelva á cubrirse con piel nueva. Los enfermos se debilitan mientras tanto sobremanera, y hay que administrarles un tratamiento tónico. Para acelerar la cicatrización se recurre con muy buen éxito á lo que en cirugía se llaman "injertos," y que consiste en sembrar, sobre la superficie descarné1da de una quemadu· ra, fragmentos de piel del mismo individuo ó de alguna otra persona. Cuando la siembra de injertos se hace bien, se ve que cada uno de ellos forma un islote. que va ensanchándose con rapidez. Pero esta es una operación que no puede ser bien practicada más que por un cirujano. * Consultas Anita: Es cosa bien difícil detener la salida de las canas, aun cuando sean prematmas. Sin embargo, teniendo algunos cuidados racionales con su cabellera, podrá V. retardarlas un tanto, mientras que si se limita V. á usar afeites para disimu· lar las pocas que le hayan salido, pronto se verá usted obliga, da á las odiosas tinturas. Los mejores consejos que podría darle son estos: procure usted no lavar su pelo con frecuencia. Para limpiarlo, prefiera usted cepillarlo cuidadosamente. El cepillo no destruye como el mal peine, y además, parece que efectúa una especie de masaje en la piel Que es favorable para el cabello. Si es sumamente. reseco, engráselo usted ligeramente, escogiendo de preferencia la vaselina líquida. Puede usted usar la fórmul1 siguiente para evitar la caida del cabe· llo: Alcohol alcanforado, 100 gramos; esencia de trementina 25 gramos; amoníaco, 3 gramos. Con este liquido se hace~ friccionestodcs los días en la piel de la cabellera. Unavezque el cabello nuevo comience á brotar, substituirá usted ese líquido por la mezcla siguiente: Alcohol á 90 grados, 200 gramos; esencia de bergamota, 10 gramos; amoniaco, 4 gramos. Con la cual se seguirá usted frotando la piel de 11 cabellera. Es una de las mejores fórmulas que para el caso se conocen. �\ EL MUNDO ILUSTRA:DO ,. 1 • .,, 6 ' I • ¡ 6 • {> •• •• 1 : 4 ')· /. .. ~ "1 ~ 6 .. A . . ,,,.., . ¡ ) , A .. Á ¡ A A ."1 A • 4 1-. v > .. ,.,.. :t' A "A A V. . 4 FÉ IX DE PARfs.-EsPEOIAL PARA "EL ·" 1r' . MUNDO ILUSTRADO" FoT. L , do de muselina de seda negra. El corselete es bordado de TRAJE DE BAILE.-H~cho eny ~etorf n¡[f~s~~fe' ~1:ual está cerrado por dos baudas que bajan de los hombros o mismo que las mangas e ren e l oro, y se cruzan en el ta11e. .., 4 .-, �\ I EL MUNDO ILUSTRADO 546 BAUTIZO Consultas para las Damas Josefina:-Actualmente se acostumbra que los padrinos obsequien á los invitados con cajas de dulces, apropiadas á ese objeto, que se venden en las dulcerias francesas de esta capital. A los padres del niño se les debe hacer un regalo especial, como por ejemplo: una medalla con la fecha del bautizo y la del nacimiento del niño. UN MODELO H. A.:-En esta sección\ verá usted el modelo que se sirvió pedirme para traje de calle. Mucho he sentido no habérselo dado antes; pero habla siao imposible. Puede usted adornarlo con pasamaneria ó con encaje, eligiendo lo que mejor efecto haga con la tela del vestido. ¡Ojalá que el modelo sea de su agrado! PARA EL ROSTRO Constante preguntona:-Para quitar las espinillas del rostro, es muy eficaz el remedio que usted se aplica. Si no le da resultado, puede usted usar agua de végeto, mezclada en corta cantidad al agua con que se lave usted diariamente. -El obsequio que puede hacerse á un caballero, empleando para hacerlo el encaje de bolillos, es el de un juego de cortinas y visillos, ya sea para su habitación ó para su gabinete de estudio. NOTICIAS lone3 angostos y seis b:>tones en doble hi· lera, colocados en la parte del frente. El cuerpo no lleva más adornos que unas al- Una subscriptora:-Creo que si se verá bien el sombrero hecho con los adornos que usted me indica. La circunferencia del ala debe medir un metro treinta centlmetros; la copa, cincuenta y seis poco rof s ó menos, y la altura de ésta ocho ó diez. Doy á usted el modelo que desea pa- CONSULTA MEDICA Coseta:-La consulta que usted me dirige ha pasado ya á la Sección Médica, en donde se atenderá debidamente. ra la confección de dicho sombrero. En vez de los abullonados de seda que rodean la copa, puede usted poner el tul de que me habla. Las faldas de estilo sastre se usan en cualquier tiempo. DIBUJOS NOTICIA Maria Ester:-EI cuaderno de dibujos para bordados que desea usted, lo puede conseguir en las mercerias de esta capital. Agradezco sinceramente su benevolencia para mi y acepto, con todo gusto, su amistad. VARIAS RESPUESTAS La de la otra vez:- La leche antefélica cuesta dos pesos cincuenta centavos y se vende en las droguerias de esta capital. Puede usted dirigirse á la Sección de Encargos, en donde lé indicarán el modo de remitir el valor de esas mercancías. - Doy á usted los modelos que deseaba de trajes para niña. Uno de ellos está adornado con entredós de encaje, formando éste canenú y puños en las mangas. Una banda de seda ligera, atada por un lado, completa este sencillo y gracioso lleva en la falda tres a· fJrzas que forman canesú y doble hilera de botones iguales á los de la falda. En el cuello y en los puños, tres galones. Cinturón de seda "liberty ." - Doy á usted también el monograma que desea, rogándole que dispense la involuntaria tardanza para obsequiar sus deseos. Eugenia R:-Esa autora escribió también "Los herederos" y "Lucha desigual." -Las formas de sombreros más apropiadas para trajes de calle, son las grandes de alas tendidas, adornadas con plumas, terciopelo ó abullonados de seda. Respecto á la pregunta queme hace usted de si será posible conseguir sombreros á vistas fuera de esta capital, me parece algo dificil; pero, sin embargo, puede usted dirigirse á las principales casas de comercio en ese ramo, para ver si es posible lo que desea. - En cuanto á la constancia que usted me propone para dirigirse á las secciones Médica y de Encargos, establecidas en este semanario, creo que seria más apropó· sito enviar una tarjeta ó nota del agente que entrega á usted el periódico. MARGARITA. Carta Blanca LA MEJOR CERVEZA DE AMERICA CUAUHTEMOC MONTERREY �\ EL MUNDO ILUSTRADO EL MUNDO ILUSTRADO AVISO IMPORTANTE LOS Fer'rocarriles NaCionales ~ DE MEXICO Deseando proporcionar á todos sus favorecedores la oportunidad de visitar las principales ciudades de los Estados Unidos, han resuelto poner . en vigor Cuotas Reducidísimas en los boletos de Fué á verá Gladstone, en cierta ocasión, un importante personaje, y al entrar en el comedor se encontró al estadista, que ya estaba muy viejo, corriendo torpemente en torno de la mesa con unas riendas en la mano que sujetaba uno de sus n ietos, el cual , descargándole algunos fustazos, le obligaba á corr"r gritando: "¡arre, mula!" Napoleón no se cansaba de jugar ccn su deseado y querido hijo el rey de Roma, y, según cuentan algunos h istoriadores, solía dejar á sus generales fumando y hasta enojados mientras él hacía gestos y muecas ante un espejo, con el niño en b razos, para d istraerle y arrancarle inocentes sonrisas. A la h()ra del almuerzo. sentaba al niño sobre un:i pierna y le untaba la cara con el dedo mojado en la salsa del plato que le servían, y mientras el aya refunfuñaba, el emperador se reía y el n i· ño también, demostrando que le agradaban las rudas caricias de su padre. Por último, cuénlase que E nrique I V de Francia dbfrutaha de un modo extraordinario jugando con los niños, á los cuales quería much o. Algunas veces se le v ió correr sus aposentos á gatas, llevando á cuestas al delfÍrl, mientras que sus amiguitos restallaban sus fu stas para que galopase más de prisa, como si fuese un caballo. U.::a vez le encontró en esta forma un embajador, y el rey, al observHr su sorpresa, le preguntó: - ¿No tiene hijos el señor embajador? -Sí señor-respondió el preguutado. - En ese caso-agregó el monarca poniéndose de pie, mientras el delfín , látigo en mano, se le encaramaba en los hombros-en ese caso, sigo mi di ver5ión. Viaje Redondo, lo cuales estarán á la venta durante todos los días del año, con LIMITE FINAL PARA EL REGRESO, 9 MESES contados desde la fecha de venta. Ojo á los Precios +7"~ Moneda Mexicana D e Ch ihuahua á Nueva Yor k y r egreso ....... . .. $ 214.30 " Phil a delphia ,. Wás hington, D. C. ,. ,, S a n f'co. C.11. ,, Los Angel c,s, Cal. ,. ,. ,. ,, ,, ,. Chicago 111 . Ba ltl more, Md. · . , Cin ci nnatr, O. De nve r , Col. H ot S p rings, Rk. ,, ,. Kansas City M o. ,. New Orl ea n s, L~. ,. St. Lou is, Mo. ,, .. . ........ 204.30 .......... ,. 188.30 .. .. .... ,. ........ . . .... .. ... ,. .. . .•. . .. ,. ...... .. . ... . ... .. . . .. 140 .20 120.20 15i.20 192 .30 15 2.40 126. 60 11 2. 00 ...... .. . . .. 111 .20 ..... . . . .. 9 8 .3 0 .. . ..... .. 123.60 Si se desean obtener más informes, ocúrrase al agente más ?róximo. En todas las situaciones, las mujeres tienen más causas de dolor que el hombre y padecen más que él. En efecto, el hombre tiene su fuerza y el ejercicio de su poder¡ obra , se ocupa, piensa, mira el porvenir y encuentra en él su consuelo. Pero la mujer se está quieta, frente á frente con el dolor de que nada la distrae, b1ja hasta el fondo del abismo que el dolor ha abierto, le mide y, á veces, le colma con sus deseos y sus lágrimas. .. .. * Ciertas mujeres, al verse abandonadas, corren y arrancan su amante de los brazos de una rival, lo matan y huyen al últi· mo extremo del mundo, sobre el cadalso ó la tum ba¡ esto es magnífico; el móvil de este crimen es una pasión subli m.e que impone respeto á la justicia humana. Otras mujeres ba¡an la cabeza y sufren en silencio, y se consumen moribundas y re· signadas, llorando y perdonando, orand0 y acordándose hasta el último suspiro. Este es el amor, el amor verdadero, elamor de los ángeles, el amor altivo que vive de su dolor y que de él muere. MAGNETISMO PERSONAL DE COMO LOS HOMBRES PROMINENTES DESARROLLAN ESTE PODER Y LO USAN PARA INFLUENCIAR A OTROS. LAS MUJERES, TAMBIEN, ADEPTAS EN ESTE ARTE MISTERIOSO Métodos Secretos que Encantan y Fascína11 la Mente Humana.--Grandes Sacerdotes de lo Oculto Revelan Secretos que se han Guardado Celosamente por años. UN LIBRO MARAVILLOSO Y NUEVO ESCRITO POR UN HOMBRE PROMINENTE DE NUEVA YORK Un nuevo y maravilloso libro titulado <La. Filosofia de la Influencia Personal> se ha publicado últimamen· te á un costo de miles de pesos, por una de las princi· pales instituciones del EstaJo ae Nueva York. Este libro ha. salido de la pluma. de uno de los más hábiles especialistas de los tiempos modernos, que di6 la propiedad á condici6n de que se imprimieran diez mil ejempla.res para distribuirse gratis. El New York Institute of Science está cumpliendo ahora con ese convenio, y hasta. que la. edición de los diez mil ejemplares se agote, usted puede obt.ener un ejemplar de este libro absoluta.mente gratis. EsM profusa.mente ilustra.do con magnificois grabados. Está lle· no de secretos ma.ra.villosos y de a.sombrosas sorpresas. Explica., de lleno, la verdadera fuente del poder de la influencia. personal. Revela, de lleno, los principios fundamentales del éxito y de la. influencia en todas las esfe· ra.s de la. vida.. Los ocultos misterios del magnetismo personal y de la fuerza. de voluntad están a.lli explica.dos de una. manera. intensa.mente interesante. Dascribe métodos de influencia persona.! que positivamente dan á cualquier persona inteligente el poder de ejercer una. maravillosa. influencia y dominio sobre otros. Estos métodos son entera.mente nuevos y nunca. se han publica.do. Un rep6rter ha. hecho la prueba. personal y da. fe de su maravilloso poder. Este libro revela. el poder secreto, por el cual la. mente de los seres huma.nos puede encantarse y fascinarse. El más nuevo y mejor de los sistemas de cultura men· ta.l y de poder magnético para. curar, se halla alli perfecta.mente explica.do. No se ha publicado jamás un libro igual. No se han puesto jamás en manos del públi· co semejantes maravillosos informes. No h1ce mucho tiempo que John D. Rockefeller, el hombre más rico de América, dijo, ha.blando á una clase en la. escuela. dominica.!, que él a.tribuía. su éxito en la. vida mayormente á su habilidad para. influenciar á otros. Lincoln, Napoleón, Alejandro el Grande, todos g-a.oa.ron:su celebridad y fama. por medio de su mara.vi- lloso poder de influencia. personal. Gould acumuló sus millones á fuerza. del mismo poder. Morgan organizó el trust del acero por valor de un millón de pesos, y s0 enriqueció él con millones. simplemente por medio de su habilidad maravillosa. de influenciará otros. Hay miles de hombres que poseen el cerebro y la. educación de Margan y que son indigentes. Tienen la habilidad para organizar un trust; pero ca.recen del poder de influencia personal. Influencia. personal, fuerza de voluntad, solidez, llá· mese lo que se quiera, ha sido, desde la. creación del hombre, la fuerza sutil que le ha. valido, al que la posee, fortuna. fama. y celebridad. Esta extraffa. y misteriosa. influencia. es inherente en todo sér humano. Por los métodos que explica. este especia.lista en la. cultura. hu· mana., cualquier persona. inteligente puede dsarrollar una maravillosa.mente magnética personalidad y puede a.prender á influenciar la. vida. de los ot ros, en unos cuantos dias de estudio , en su propia. casa; usted puede usar este maravilloso poder sin el conocimiento de sus más intimos amigos y asociados. Usted puede usarlo para obtener empleo lucrativo. aumento de sueldo, para. captarse la a.mistad y la Influencia de otros, para. obtener mayor felicidad en la vida.. Usted puede darse á respetar y llegar á ser el primero en la comunidad donde usted vive. Si t1sted no está satisfecho con su condición presente, con las circunstancias de su vida; si usted anhela mayor éxito; si usted no puede influenciar á otros todo lo que usted desea., escriba. inmediatamente y pida un ejem· pla.r de este libro, que se le enviará gratis. Si usted en· vla su nombre y dirección al New York Institute of Science, Dept. 462 Rochester, N. Y., este libro se le enviará absoluta.mente gratis, libre de todo costo. A causa. de los gastos en que se ha. incurrido para preparar y distribuir este libro, el Institute o! Science ruega. que sola.mente aquellos que están especialmente inte· resadas pidan este libro, sola.mente los que desean alcanzar mayor éxito y mejora.r sus condiciones de vida. * •• El amor es acaso la única pasión que no transige con el por· ve, ir ni con el pasado. *** Es de admirar en !as mujeres que nunca se paran en rno· nar sus a~ciones más vituperables; el sentimiento las arras· tra. Hasta en su disimulo hay naturalidad, y sólo en ellas se encuentra el crimen sin bajeza. Por lo regular, no saben c6mo hicieron lo que han hecho. BALZAC. 549 ., Vino lorWioante, cllg..UTo, t611.loo, reoo11.1tlt.uye11.te, d• aabol' excelente, mu ellou para lH peraouu debllit.adu que 109 lerruglnoso1 y la. quinu. Cómervado ~r el m,t.oc10 de 11, Pa1te\U'. PrescrlheH en lu moleat.lu del eat6mago la clorosll, la anemia y lu Ol'Dvaleoen~; eate vino ie mienda á laa peraonu de edad, álaa mujerH, ióYenea 7 á loa Diiíoe. reoo- AVISO MYI IMPORTANTE. - 11 dztioo V/110 autéD.tico dt S. RAiHAEL1 el solo que tieD.B el derecho de llamarse así, el ,olo que es legitU1Jo 'i de que ,e bace meD.ci6D. 11 el formulario del Pror,sor BOUCHARDJ T 81 ,1 de 11" CLEMEIT ye• de V&lBD.CI (Dr~me, lr&D.cia). - Cada Botella neva la marca de la UnltJn di 101 Fabrlcantll 1 11 el pescuezo rm medal16D. &D.UD.ciudo el "Oll'l'IU ''.-1,oa dema, soD. grosera,,peligrosa1 lal1iJcacio1Jea. �EL MUNDO ILUSTRADO Lo uuc debemos á la Ir.día La administración de policía de Berlln ha expedido una orden extraordinaria, ha· ciendo saber á todos los propietarios de las casas de comercio, de la ciudad y de los alrededores, que, al partir de este mes, tendrán que cerrar sus establecimientos desde las ocho de la noche, y que toda contravención será penada con seiscientos francos de multa ó prisión. El mundo civilizado debe á la India una porción de cosas. La vid vino de las faldas del Himalaya, el olivo y la higuera, la mostaza y el añil, la seda y la muselina, todo vino de la India. Todas las medicinas que se empleaban en Egipto, Grecia y Roma, se importaban desde la India, y muchas de ellas siguen importándose de allí todavía. En la India se inventó la tinta. Las primeras leyes conocidas fueron las del código de Manú. Las plantas aromáticas, el incienso, la mirra y los bálsamos que se empleaban en las ceremonias religiosas de Egipto, Siria, Gre· cia y Roma, así como las flores decorativas, la rosa de Mileto, las de Jericó y Damasco, el lirio de Persia, el loto y el jacinto, todas procedían de la India. El caballo vino también de Asia; se hace ya mención de él en los vedas. El hierro se forjaba ea la India mucho antes que en los países occidentales, y Plinio dice que en su tiempo no se hacía en ninguna parte cristal que pudiera compararse con el cristal indio. Pero no ~olamente fueron las artes industriales las que se iniciaron en la India; allí tambien nacieron la astronomía, la medicina, las artes. gráficas y la legislación , y la primera idea del alma, como cosa distinta del cuerpo, se encuentra en los libros sagrados de la India. * 4 4 El gobierno alemán ha concebido un grandioso proyecto, que puede muy bien califi,arse de socialista: el de monopolizar todo el suministro de electricidad en el imperio. Esta idea es sostenida por el profesor Schmoller, uno de los más grandes economistas contemporáneos. Para realizarla, el Estado tendrá que adquirir unas dos mil usinas que en la actualidad funcionan, de las cuales 800 venden la corriente. **4 Hay una enfermedad que ataca á •os automovilistas que se apasionan por las velocidades vertiginosas, y que se hallan bajo la influencia de una especie de into· xicación que les hace imposible dominarse. Las impresiones que experimentan algunos individuos que puedan, á su antojo, alcanzar grandes velocidades, los subyuga á tal punto, que todo exceso se despierta en ellos bajo la forma de la pasión por las velocidades. Aesta enfermedad se le ha llamado "euferia," y hace experimer.tar una sensación semejante á la embriaguez de morfina. PERFUME ENIGMA PERFUME SOLA MIA PERFUME PAMPRES D'OR PERFUMEBOUQUETGREUZE **• ¿Cuál es exactamente la distancia que hay de la Tierra al Sol? Los sabios se han ocupado siempre e1; determinarla con toda exactitud. En 1898, el descubrimiento del planeta Eros, por .M. Witt, provocó nuevas investigaciones. Cincuenta y ocho observatorios se concertaron para operar; hicieron más de 35,000 observaciones con el telescopio, y lograron más de cuarenta mil fotograflas. Según los cálculos de que el abate .Moreux ha hablado recientemente, la distancia de la Tierra al Sol es de ciento cuarenta y nueve millontls cuatrocientos setenta y un mil kilómetros, y se estima que esta última cifra no entraña una incertidumbre mayor de noventa mil kilómetros. Jabones,aguas detocador, polvos de arroz, brillantinas, preparados en cada uno de estos aromas. ) LA POMADA BALSAMICA MARAVILLOSA es Ji,. reina de las l)Omadas, vorque siempre cura, alemprt alivia y alempn es eficaz. Mlll:.res de versonas curadas con ella testifican si:s maravillosos resultados, Y l)Or esto es que se ha hecho la vreferlda del t,úhl!co Basta usarla una vez vara tenerla slemvre á vrevenclón. Produce erectos seguríslmos en Granos. Tumores, Almorranas. Heridas, Pú&tulas, Llagas Ufietos Ulcerl\S, Quemaduras, Fistulas, Erut>Clones. & ..'&. ' l )e venta e1, todas les Oroiiuerlas y Boticas, .• '?. •.... ,._·":..& - • *•4 • HERMOSEAN, CONSERVEN YSALVEN VDS SUS CAB·ELLOS 0 TROSL E HAHN 1 PE Este renombrado regenerador antiséptico, ernpléado é indicado por las Celebridades medlcales del mundo entero. EMPLEO AGRADABLE SIN NINGUN RIESGO, SE VENDE EN TODOS LUGAROS - 3 MODELOS DE FRASCOS. Rehu.,ar las tmtladona cuyos resultados so11 desastrns. Exigir la firma HAHN en la wvollura 11 los rotulos, co11 el sello de garantía de la Union d ......... loi si "'i "br1rnntes.-VIBERT i FABRICANTE, LAUREADO DE Qu,~ICA. LYON, FRAN CIA, • ·- r ,._ • • " • ~ : • • • • ~ • 1' •t ,.. ''El Mundo Ilustrado'' !ES !ElL MJE.JJ(O)~ SIEMANAJRil(O) !EN lLA !RlE!P'IU!SlLilCA Tuí!IE.XIlCANA Un gran banco de Nueva York no quiso aceptar, hace pocas semanas, al multimillonario americano Pierpont Margan, el "cheque" que éste presentaba como abono de uoa cantidad importante. El millonario, irritado por el desaire, imaginó una venganza, muy notable y curiosa. Al dia siguiente exigió el cambio en oro de una gran suma de billetes. Esta operación se repitió varios dias, llegando á sacar de las~reservas del banco la cantidad de cuatrocientos millones, y produciéndole grave perturbación. La Junta acordó, ante la amenaza de una bancarrota, aceptar en adelante todos los "cheques" que se presentaran con la firma de .Morgan. * 551 ELMUNDO ILUSTRADO * ' Arboles que dan Gas Hay en el Norte unos árboles, llamados allí «madera de algodón", que según el descubrimiento hecho por un profesor de la universidad de Kansas, producen mucho gas inflamable seme· jante al gas común. Siempre que se corta un árbol de estoF, se nota un pronunciado olor semejante al de un escape de gas, y el profesor Bushong, fijándose en este hecho, tuvo un día la ocurrencia de meter en un tronco un tubo y poner al extremo de éste una cerilla encendida: inmediatamente apareció una llamita azul, que estuvo ardiendo algunos segundos. En vista de este resultado, se hizo otro experimento con otro árbol de la misma clase, poniendo también un tubo de plomo, y á continuación uno de goma metido en una campana de cristal colocada dentro de agua. Las burbujas que en ésta empezaron á formarse indicaron bien pronto que el misterioso flúido estaha llenando la campana. De este modo pudo recogerse el gas extraído del árbol y llevarse á un laboratorio, donde manifebló to- En los "Reales Jardines Botánicos," de Londres, se están haciendo experimentts con la electricidad como substituto de los rayos del sol, y como factor en la vegetación de ciertas plantas. Estos experi· mentos continuarán por espacio de ur, año, ó quizás más tiempo. Entre las piartas que se han sometido á este tratamier to, se ,encuentran los tomates y la~ fresas. ••• Un comerciante inglés ha puesto un nú· mero de tortugas dentro de la vidriera dt su casa; cada tortuga tenla una letra del nombre del:avisador, pegada sobre el cascarón. Le daba un premio de veinticinco pesos á la primera persona que encontrase que las tortugas se hablan colocado en orden correcto para poder leer el nombre del comerciante, y también premios de cinco pesos á los que encontraran cuatro en la debida posición. Durante varios meses este método causó furor en Londres, ) lo original fué que se cruzaron ante aquel aparador, apuestas de consideración, so· bre el logro ó no del problema propu~sto por el anunciador. El "réclame" resultó fabuloso . • das las propie4ades del gas ordinario, ardiendo en un mechero Bnnsen. El experimento se interrumpió para repetirlo en días sucesivos, y siempre tuvo el mismo resultado, aunque, como es natural, cada día la presión fué menor y la llama más débil, hasta que quedó agotado el contenido del árbol. * El Trabajo Intelectual Para muchos inconscientes que no tienen la costumbre de discurrir por cuenta propia, el trabajo material y mecánico es el único que merece cr,nsideración y respeto; todo lo que no sea abrir la tierra con una azada, transportar materiales á hombro ó subir cubos de cal á los últimos andamios de una obra en construccióu, es vivir en la holganza, ser unos perezosos y no ganar el pan que se llevan á la boca. En vano será que se les haga ver que muchos <le esos holgazanes les han dado los beneficios de una civilización que no saben apreciar; que en vano se les enumere el prodigioso resultado del trabajo intelectual; para ellos el dilema es sencillísimo: ó se tienen callos en las manos ó se es un holgazán. Es evidente también que hay muchos oradores de club que sostienen análogas teorías y muchos obreros para quienes el trabajo intelectual es una completa holgazanería. Y, sin embargo, el trabajo manual seguirá produciendo lumbre con el pedernal y el eslabón, mientras que el intelectual ha sabido utilizar los yacimientos del petróleo, ha repartido después el flúido gaseoso por cañerías que llevan la lu• á grandes distancias, y hoy reparte con la misma facilidad el alumbrado eléctrico. El holgazán se llama Guttenberg y deja impreso y multiplicado prodigiosamente el pensamiento humano. Se llama Silvestre II é inventa el reloj. Se llama Arezzo é inventa las notas musicales. El holga~án se llama Colón y proporciona á la humanidad un nuevo contmente. Se llama Harwey y explica la circulación de la sangre. El holgazán se llama J,enefelder y dota al mundo con la litografía, El holgazán se llama Montgoler y deja establecido el principio de la navegación aérea. ~l holgazán se llama Niepc-e ó se llama Dagunre .y aprisiona la imagen en la cámara fotográfica. Se llama Morse é inventa el telégrafo. Se llama Edi~o11 y realiza las prodigiosas aplicaciones del soni<1"., que hacen dará la Humanidad un paso gigantesco en el ca1111110 del progre~o. 50,000 LIBROS .GRATIS Para Los Hombres EQUIVALE Á $10.00 Para cada hombre. Si sufre U d. de algunas de las enfermadades peculiares á los hombres escríbanos pidiendo un ejemplar de este libro maravilloso. Dice en lenguaje claro cómo un hombre que sufra de Envenenamiento de la Sangre, Debilidad Vital, Impotencia, Reumatismo, Enfermedades Orgánicas, Estómago, Hígado, Riñones ó Vejiga, puede curarse permanente- ' mente en su casa. Si está Ud. desanimado y se siente cansado de pagar dinero sin recibir beneficio alguno, este LIBRO . QUE ES GRATUITO PARA LOS \· HOMBRES equivaldrá á centenares de '¡· . , pe~,os para Ud. Explica porqué está Ud. sufriendo y COf!10 pu~de lograr una curac10n permanente y duradera. Con la ayu- ¡ da de este. va.lioso libro centenares de hombres han reconquistado una salud f1;1erza y vitalidad perfectas. Es un almacén de conocimientos y contiene pre~ c1samente lo que cada hombre debe saber. Recuérdese que el libro es ABSOLU~AMEN'.J'E GRf TIS. Pagamos .el franqueo. Llene Ud. y desprenda el Cup?n G~atls y mandenoslo hoy mismo por correo y le remitiremos este precioso libro franco de porte. CUPON PARA LIBRO GRATIS DR. JOSEPH LISTER & CO., Sp. 704 Northwestern Blg., Chicago, Jll., E. U. de A. .Muy. Sres.. míos:·· Me int~reso en la Oferta de su Libro y me placerá que me En Parls se construyen actualmente al- re1D1tan inmediatamente un eJemplar por correo. fombras calorlficas, que consisten en una alfombra usual de tripe cortado, entre cuyo tejido se mezcla una red de pequeños hilos eléctricos. Dirección Postal1-------Estado,-------~- �,I 552 EL MUNDO ILUSTRADO 1 [OS ijB~fIiád08 -- SE_CURAN _EN UN D~ . ,a i ! 1 1 .!"l Remedio d~ Munyo!l para el :R~fríndl ~1iv :a cabeza, lagargan~ y los pulmones casi Jnst~nUlneamente. Ataja la fiebre y imprime las <lescargas do mucosidac' es üasales, ns( como tod(ls los dolores producidos por los resfriado~ Y les catarros. Cura la Grlppe y los caso~ rebelde:, de tos. Impide la Puln:onta. Predo. en moneda mejicana; 60 centavos. ¿eufre Ud. de rigidez 6 de hinchazón orón!. cas, y por muy cronlcas que sean, en las coyunturas? Pídale á. su farmacéutico que le VPnda el Remedio de )iul\Jon para el ReumatiEmo, Y. veril. Ud. cuan pront.o uuede (,i:.,&r;e, P recio, nn moneda me.Ucana; ,..6' ('i'!lta70S, ' ¡,,ta iolcce U d. de alguna enfermedad de 101 rmon is 6 de la vejiga, no deje de con,~eguir e\ Rerr.e,UodcMunyonpara los riñones. Precio, en moneda mejicana; 50 <>~nta.vos. 'Et Viviflcador de Munyo"l conviene á los bombres dtblles en fuertes y les hace recupe, rar la virilidad perdida. Precio, en monedu me!t=: 2 DeSO&, Agentes Generales: J. Labadle 'Bues. '1 Cta. Profesa 5. México. D. F. . . .SEÑOBAS- EL APIOL DE LOS OreªJORETy HOMOLLE Cura lu Ootores,Retardos Supresiones de 'º' Menstruos fla SEGUIN, l6&.1.S~,Parl1,71ff11 lar1.., EL VINO·DE STEARNS DE ACEITE DE BACALAO FERRUGINOSO ~ ;1na prepa:tación maravillosa. r.,econocida por la profesión mé. dita como el mejor de los tónicos y el reconstituyentP. mas energico. Estimula el apetito, purifica y enriquece la sangre y cura toda.E las enfermedades del pecho y loi.,;J.lmones. Pídase siempre el de St~a~ iREDERICK STEARNS &CIA. bETROIT. Mtr.H•• E. U. ~. ( EL BACHAN (1) Al Sr. Lic. D. Jenaro Garcia Duras guijas cubren el agrio sendero que sube, baja y salta en los flancos de la sierra. Los pastos, perdidos ya sus tonos verdes, en pugna con un rojo sol de fuego, reciben sombra y tregua de pequeños encinos deformes. De tiempo en tii:mpo, el halalí brusco y ronco de cuernos pastoriles anuncia que lejanos manchones de un blanco sucio son mil corderos inmaculados. Al culminar de la montaña, donde la lucha es épica entre mezquites y tunales, surge, suspendido en la bruma azul de los altos picachos, el oro pálido de un techo pajizo. Es una pobre cabaña de las «tienas de arriba»: los muros, á la vieja usanza colonial, son gruesas pilas de laja blanquizca; la puerta entreabierta, que no labró herramienta propia, sino hacha pesada y fulgurante, tiene cicatrices hondas y da paso á la luz y ambiente de cuadro antiguo al interior de la caseta; no hay mesa ni lecho; suspendidas con sogas, que el hollín hizo negras, se mueven en muy lento oscilar brazadas de mazorcas; abajo, mordiendo la tierra endurecida y lustrosa, arados i1.1servibles evocan epopeyas de lahor. En el más penumbroso rincón, como figuras de lienzo flamenco, aparecen inmóviles y esfumados, un hombre, una mujer y un perro: reclina el varón la viril testa de rudo trabajador en un costal que llena rastrojo crepitante y encubre el vigoroso cuerpo con una manta rojiza; el rostro, que tiene hidalgo aspecto por la negra barba poblada, se crispa á ratos en luchas de agonía y se serena en veces con calma de muerte; dos ojos negros de vivo fulgor hablan de ardiente fiebre más que tisanas y potinges. La mujer desgrana á la cabecera las bayas, que son cuentas de su rosario, y parece inconsciente, como el perro montaraz y bravío, que á los pies del jergón hila telarañas con baba viscosa. Mi ingreso á la estancia no mueve curiosidad: los tres seres, como tres cosas, guardan silencio y quietud. Afuera está un gañán trenzando riendillas de crin cerca de una caja muy larga, que hunde sus tablones astillados en la majada seca y es un pobre ataúd de la montaña. A preguntas que le hice, contestó con la sinceridad que nace puesta en los hijos del campo: Pedro estaba muy enfermo; le «entró» viento en el pecho, según el decir del curandero que sólo una noche auguraba á su vida. El señor cura había estado allí, de mañana, rezando ante un Cristo que alumbraban dos cirios en hermosos candelabrvs dorados. No había dinero en casa; por eso iban á vender en una miseria el novillo que trajo el moribundo en la semana anterior. Entonces hallé explicación al silencio Bachán" 6 bachanero" es el nombre que recibe, en las haciendas del.Estado de_Zacatecas, el ladrón de ganado. (11 BASADO EN EL HONOR. Sin duda habrá U d. visto en los periódicos, con relación á algun remedio, algún anuncio co. mo este: "Si despues de un ensayo, Ud. nos escribe que este remedio no le ha surtido buenos efectos, le reembolsaremos á Ud. su dinero." Pues, nunca hemos tenido motivo para hablar de es· ta manera con relación al remedio designado en este artículo. En un comercio que se extiende por todo el mundo, nadie se ha quejado jamás de que nuestro remedio haya fallado ó ha pedido la devolución de su dinero. El público nunca murmura de pan honrado y habilmente elaborado ó de una medicina que produce los efectos para los cuales se ha elaborado. La PREPARACION de W AMPOLE está basada en la lealtad y el honor, y el conocimiento de este hecho de parte del pueblo, esplica &U popularidad y gran éxito. No es el resultado de un sueño 6 de una casualidad sino de afanosos estudios fundados en los conocidos principios de la ciencia médica aplicada. Es tan sabrosa como la miel y contiene todos los princi píos nutritivos y curativos del Aceite de Híg:ido de Bacalao Puro, que extraemos directamente de los hígados frescos del bacalao, con J :1r:i.be de Hipofosfitos, Extractos de )falta y Cerezo Silvestre. Este rz:ncdio ha merecido los elogio~ de todos los que lo han empleado en cualquiera de las enfermedadc3 p:ira las cuales se recomienda c:)mo alivio y curación. En lo3 c:1303 de Escrófula, Anemia, Resfriad.os y Tísis, es un e3pecííbo. "El Dr. ~fanuel Dominguez, Profesor de :.Medicina en México, dice: He cnr.ontrado h Preparación de Wampole de acción eficaz, como reconstituyente. La seguiré empleando con plena co::ifianza e::i. los casos de su indic:wión." Ca fa dósis es efectiva. En las Botic.1s. 553 EL MUNDO ILUSTRADO Ricos y porres, príncipes y aldeanos, millonal'ios y jornaleros, todos atestiguan la inmensa reputación y valor de las Las autoridades médicas reco, miendan estas Píldoras para el estreñimiento, indigestión, cardialgía, desgana, jaqueca, dolor de cabeza pulsante, biliosidad, diarrea biliosa, náuseas, ictericia, hemorriodes, al· morranas, granos, y varias afecciones del sistema nerviosa originadas del estreñimiento del vientre ó inactividad del hígado. Las Píldoras del Dr. Ayer están azucaradas, obran con prontitud pero suavemente, y son por consecuencia el mejor remedio laxante para hom· bres, mujeres y niños. Cada pomito ostenta la fÚnnula en la rotulat<t. P1·eyunte usted á su médico lo que opina de las l'ildo1·<ts del J>r. Ayer, Preparadas por elDR.J. C. AYER y CIA., Lowell, Mass., E. U. de A. ffiGIENE de1 TOCADOR Las cualidades antisépticas, detersivas y cicatrizantes que han merecido al coaltar Saponiné Le Beuf su admisión en los Hospitales de Paris, explican la boga de ese producto para todos los usos del tocador : Cuidados de la Boca á que purifica, de los Cabellos cuya caída detiene . Lociones de las Crias, Cui· dados intimos, etc Descon{l.arse de las falstfl,caciones EN LAS FARMACIAS, Unlco Agente apoderado. carloa llrlUU.ER Apartado tt.04, Me:zico , ''El Mundo Ilustrado" de la mujer y á la tristeza del perro: hacían espera á la muerte. Seguido por aquel hombre, que cardaba siempre crínes hirsutas, llegué á espaldas de la choza, y allí, á la sombra de un mezquite, atado á él con un fuerte pial ó tiara de cuero, ruwiaba el novillo cuya venta daría pan á la viuda y mortaja al moribundo. Pedro era el «bachán» más temido en los contornos. Cuando, tras el boscaje de manzanillas de los agostaderos altos, percibían los pastores el reflejo de su carabina y el oro brillante de su jarano, nerviosa desazón ponía en los rostros tintas lívidas y en los miembros laxitudes desconocidas. Reses en ceba, potrancos de fina casta y aun carneros desaparecían de las haciendas sin dejar huella en los pastales ni sospechas en la mente. Algún vaquero tuvo prevenciones hacia Pedro, el altivo caporal que, vejado una vez por el amo, huyó á lo más intrincado del monte; y como los potros y las reses, no volvió al establo el vaquero acusador. Siguió el siniestro desfile de reses perdidas, de acusaciones que condenaban al misterioso «bachán» y de hombres que tragaba la montaña, acallando, para siempre, sus la· bios indiscretos. Iracunda resignación hizo que los ganados no se alejaran ya del «casco» de las fincas, y dictó amargas quejas contra la autoridad, que era impotente, más por el pánico que iÍ sus tristes policías inspiraba el legendario bandido, que por inepta y pusilánime. La persecución de un venado me había conducido por extraña coincidencia al nido del «bachán» que tanto dañó á la hacienda y cuyo rifle parecía amenazar, sin descanso, á sus moradores; allí estaba, como postrer testimonio, el novillo perdido en el «potrero viejo». Involuntario asombro por tan audaces hazañas se confundía en mi imaginación con viva cólera y con el ardiente deseo de castigar, cuando un aullido se escuchó, que hizo estremecer á mi acompañante y apresuró en mi pecho el latir del corazón: era el lamento agudo y pavoroso del perro de la cabaña. Acudimos allá con un cierto temor que se sentía en nuestros ojos absortos. la mujer aún estrechaba el viejo rosario y una lágrima quemojaba la pelusa de sus mejillas morenas dijo más su dolor, que gritos y sollozos. El hombre seguía recostado y sólo la opacidad de los ojos negros y un hilillo de sangre negruzca que corría de los labios cárdeuos, negaban la vida. El perro, con el pelaje erizado y la cola hundida en los cuartos traseros, estaba en la puerta aullando hacia lo alto, como si por allí hubiera escapado la muerte. Aparté con cuidado al afligido animal, y saliendo de la choza, monté en mi jaca, enfermo del alma y agobiado el cuerpo. Nunca más se extraviaron las reses en la comarca y nunca tampoco se supo qué «bachán» robó el novillo de «potrero viejo». lEJl mmiej«lll!' eemm&ll!l&ll'Il@die Ilm MANUEL GA:1110. Febrero de 1909. ~ie[QllÚ!lbillna. PARA LOS DltNTfS ES Recomendada. como la mejor por aooo d6nttstas llmv!a la dentadUl'a, sa· na y vigoriza las encías vur!llca. el aliento y destruyondo las bacterias daño~as. lleR'a verdaderame 1te á ser un PREVENTIVO DE LOS DIENTES De venta en todas las Droguerías y Botlc~ á ¡o.50 tubo. No acepta. ningúr substituto Y t ..n. gase cuidado de no obtener el lelt'ítimo, Es la mejor de lo mejor, Hecho solamente por la Dentacura Co., NEW YORK, N. J., U. S. A. ESPECIFICOS VETERINARIOS DEL DR,HUMPHRF.YS PARA CURAR Á te: ._ ~ 1 o ~ ~ '-< ;.e ¡¡i. rn 4!I (.'!) e ._ 00 Q ~ d (.'!) ..a ífJ- ~ (.'!) ~ = i = 00• a o Q ~ CURA. A.A. FIEBRES, Congestiones, Inflama· B 8 • ' e ' e' DO • ' E E • ' r.F, ... C. H.H. 1,1, J • C( ' ciones. AFECCIONES DE LOS TENDONES Y MUSCULOS, esparavanes reumatismo. ENFERJCEDADES DE LAS G LANDULAS. ENFERMEDADES OBIGIN.A.DAS POB LOS VEBMES. AFECCIONES DE LAS VI.AS JWSPIRATOBIAS, COLICOS, dolores de vientre diar, rea, disentería. HEMORRAGIAS O FLUJ08 DE SANGBE, y evita el aborto. ENFERMEDADES ~ DE LA ORINA y de los BINONES, ENFE!RMED.4.DES DE LA PIEL, sarna roña. ENFERMEDADES OBIGINA I>AS por indigestiones, CJNGCENTO VETERlliARIO PARA CASCl PAllA USO EXTERNO. ,;;t,?~,\~~¡;1nclpales boticas y guarzrl. !~,~.~ 11 : . ,uu~l del Dr. Bumphreys (~6 páginas), ,J,re 1 ,, euf,,rrnc.J:ules de los aulm les, y mod(l ,·u1·arla.,, se o.la ¡;ratls, pidese á su boticario, ii,.il.11-'HREYS' MEDICINE ---·n: __ A. f, "' ... ~hl .,........ e:,,, ,v v:ri?"R,. LINIMEffl•1eror1ao CENEAU ..... .. ., tan , lli•• •,1,..., npl.. J 11111ra •• r-plua•.. ll ~ luCojena,~ , ~lloll!WUÍIIOlo ..... ,.oree•aru.tw..1t., lltYlllltn 1 ~ U•• ,nm,jora!l~ Paris, 165, Rue St..Honor, I IOdu l&JIIWil �~mmmmmmmmmmwmmmm¡ DE LA I VICTORIA m · Aristocracia , I--mm:! ::mm1 ;:mmm:·~ mmmmmmm y L1\ eeLeNI1\ 1\LBM1\N1\ I LA CERVEZA y L1\ VRBFIBRB V0RQUB BS IGUAL 1\ L1\ MBJ0R QUB SE FRBRie1\ EN . • • • • BL VAIS • • • • SIN RIVAL POR SU CALIDAD ' LIGBR1\, OIGBSTIVA Y 1\L MISM~ TIEMV0 NU= • • • • TRITIV1\ • • • • Bs de las más Finas q ue se elaboran en México .. . - mmmmmmmmmmmmmmmm~ m. m SB Cervecería Toluca y México, S. A. E8 mmmmmmmmmmmmmmmmm UNO DE LOS ú'1EJORES TRIUNFOS DE LA �Compañía Bancaria De Obras y Bienes Raíces Ciaudio Pellandini Departamento Bancario 1 Prolongación del 5 de Mayo Número 31 ) • --/.México, Avenida de San Francisco 33';\-- ,___________re .. .. CAPITAL TOTALMENTE EXHIBIDO: $ I0.600,000 Hace descuentos, préstamos con prenda, cobros y giros sobre toda.s la.s pla.za.s de la República y del extranjero. Recibe dep6sitos á plazo fijo y en cuenta corriente, por lo que abona intereses á mejores tipos que ninguna otra compañía. Guadalajara: e----------- --\1 LOPEZ COTILLA 43 Y 45 ti-- Visite usted mis Almacenes; siempre encontrará usted agradables novedades ~ ~ -Papel Tapiz- CAMBIO DE MONEDA AL TIPO MAS VENTAJOSO EN LA PLAZA ~ LUNAs Compra y Venta de Bonos del Gobierno Mexicano Presidente, FERNANDO PmENTEL Y F.AGO.AGA; ler. Vicepresidente, LIC. PABLO M.ACEDO; 29 Vicepresidente, LUIS B.ARRoso; Gerente, XAvrER IcAZA; Cajero, E. FR.ANK CAMPOS; ÜONTADOR, JosÉ R. GARDUÑO. - CRISTALES VIDRIOS - -Vidrieras t.Artísticas- -INTERESANTE COLECCION DE ACUARELAS ORIGINALES- ~--Porcelanas Esmaltadas, Facsímiles de Acuarela--Otiles para Artistas Pintores, Colegios y Dibujantes -- �EL MUNDO ILUSTRADO 558 \ Efemérides de la Semana -¡Alerta. Señoras! Muchas señoras sufren en silencio y van de peor en peor aunque sepan muy bien, . cuán preciso es sujetarse á un tratamiento inmediato. ¿ Cuántas set'ioras pueden decir que están perfectamente buenas y fuertes? Muy pocas, por cierto. , Siempre la causa se puede encontrar en algun desarreglo de los órganos femeniles, el cual se manifiesta en la forma de abatimiento, indiferencia á los placeres de la vida, dolor de espalda, sensación de tirantez, flatulencia, nerviosidad, insomnios 6 leucorrea. l Estos sfntomas no son sino avisos de ..._ ,_ · que hay peligro en el futuro, y ámenos que se atiendan, una serie de sufrí· mientes, y hasta operaciones graves, \_ ~~ • serán el resultado inevitable. R#~ ~ ,"'-\1 El remedio que nunca falla de con• di...:.t, ~ trarrestar estos síntomas es el Com• ., " ~ . tJ,'Di , \ \ 1 puesto Vegetal de Lydia E. l'inkham. Ningún otro remedio en el mundo ha merecido tantas alabanzas universales é ilimitadas. No hay otra medicina que tiene archivadas tantas curas de afecciones femeniles. A~-JI\- ) El Compuesto Vegetal de Lydia. E. Pinkham Cura las peores formas de achaques femeniles, tales como Tirantez, Debilidad de la Espalda, Calda y Desviación de la Matriz, Inflamach' n, Afecciones de los Ovarios y todas las Enfermedades orgánicas del Utero 6 hlatriz, y es de sumo valor en el Cambio de la Vida. DisuelYe y arroja de la matriz los tumores que comienzan á formarse; contrarresta cualquier tendencia hacia Humores can· cerosos. ~ita Desmayos, Histerismo, Postración Nerviosa y Agotamiento, y vigoriza y entona el Estómago.· Cura las Jaquecas, Debilidad General, Indi· gestión, etc., y fortifica todo el sistema. Para la cura de las afecciones de los riñones de ambos sexos el Compuesto Vegetal de Lydia E. Pinkham ne tiene rival. De Vent.'\ en toclas las Farmacias. Preparado en los Laboratorios de 1 8 de Mmo de 1856 La oposición al gobierno federal, representado por Comonfort, como presidente, y los motines armados á que dió origen en todo el pais, hablan sido fácilmente so tocados ó no hablan podido prosperar; sólo en la ciudad de Puebla, que siempre se distinguió por ser el centro de las re· voluciones del partido reaccionario, se conservaban las fuerzas latentes de este partido y se hacia una decidida oposición á los principios liberales. Comprendiendo Comonfort la necesidad de extinguir este foco revolucionario, decl· dió emprender una campaña definitiva, cuyo mando tomó él personalmente. El dfa 19 de Marzo de 1856 llegó Comonfort frente á Puebla, é inmediatamente empezó los preparativos para el ataque. El dfa 7 del mismo mes, despué, de varios dfas de preparativos, se dirigió rumbo á la ciu· dad; pero los revolucionarios, que creyeron fácil sorprender á los federalistas, salieron á su encuentro la mañana del 8 y la batalla se trabó cerca del cerro de O:otlán, donde se hallaban las principales fortificaciones de los gobiernistas. El com· bate fué rudo y la victoria es tuvo indeci· sa por algún tiempo; cerca de medlodfa se concedió.un armisticio que fué violado por los revolucionarios. 9 de~Marzo de'1839 The Lydia E, Pinkham Medicine Com11any, Lynn, Mass., U.S.A. BAílOScteACIDO CARBONICO Empieza el bombardeo de Cuautla 10 de Marzo de 1812 preparándose instantáneamente en casa propia POR MEDIO DE LA CEODEUINE co 2 MARCA DEPOSITADA Nneva medicación muy apreciad;¡;;;; combatir la ARTERIO-ESCLEROSIS, las AFECCIQNES NERVIOSAS, los REUMATISIOS, las AFECCIONES CARDIACAS yla CURACION de las ENFERDIED!DES mujeriles(Amcnorrea, Dismenorrea). PARIS-LEVALLOIS, 18. Rue cies Arts (Fron•·ie\ DE VENrA ~N M ! xrco : D1·ogueria de la Profesa, JULIO LABADIE Suc'• y e;•, HERMOSEAN, CONSERVEN YSALVEN VDS SUS CABELLOS ·HA HN P eTFiosí.E Este renombrado regenerador antlsépllco¡ empléado 0 f lnnlcaJo por las Celebridades medlcales de mnndr ente, o. EMPLEO AGRADABLE SIN NINGUN RIESGO, SE VENDE EN TODOS LUGAROS - 3 MODELOS DE FRASCOS. Rehmar las imttactone& cuyos resultados son desastrns. E:rtoir la nrma e11 la envoltura II l°" rotulos, con el sello de garanlia. de la un1011 d los Fabricante&.- VIBERT FABRICANTE, LAUREADO D[ Qu1MICA. LYON FRANCIA, HAHN mo qu~ las últimas tropas francesas, y desde á bordo se despidió de México, con lo que terminó la intervención francesa en México. Batalla de Ocotlán Se firma el tratado de paz con Francia como se suele en Nauheim (Alemania) y Royat (Francia) EL MUNDO ILUSTRADO Los dfas del primero al nueve de Marzo de 1812 pasaron en preparativos de guerra, tanto de parte de los insurgentes en el ir.terior de Cuautla, como de los realis· tas en el exterior. Reunido Llano con Ct· lleja y hecho efectivo el meo de la ciu· dad, el 10 c1el mismo mes empezó el bom· birdeo de la misma. Toda la atención de los artilleros realistas se concentró sobre la casa que habitaba Morelos; pero á pesar de hallarse en un punto perfectamente visible, y que el bombardeo duró todo el tiempo del sitio sin descansar de dia ni de noche, ni una sola de las granada~ llegó al codi:iado blanco. n de Marzo d~ 1867 Se embarcan las últimas tropas francesas B1zaine, al partir d~ la ciudad de Méx:· co rumbo á Veracruz, se propuso hacer su viaje con la mayor lentitud que le fué po· si ble, para que en caso de que Maximiliaoo, al darse cuenta de la situación, optara por retirarse á su vez, tuviera alguien que protegiera su retirada. El emperador lo habla pensado de otra manera y decidió quedarse en México y correr la suerte que le estuviera destinada. El 19 de Marzo de 1867 llegó el mariscal á Veracruz, y to· davfa permaneció en el puerto hasta el u, esperando á ·M1ximiliano; 1en:este dla se embircó á bordo del "Souveraln," lo mis- 12 de Marzo de 166o Atentado contra Alburquerque Empellado como estaba el duque de Alburquerque en la terminación de los trabajoc; de la catedral, tenla la costumbre de visitarlos todos los dfas por la tarde; d~spués de dar~e cuenta de los adelantos del dta, se rétiraba á hacer sus oraciones á l.1 carill, de la Soledad. El dla 12 de Mu1.o de r66o después de que el virrey h'lbi I pa~aJo algún rato en oración, entró repentinamente un soldado Joven, quien le dió un cintarazo con su espada. diciendo: "Vive Dio, que os he de matar;" el virrey se defendió detrás de su reclinatorio y preguntó al ~oldado qué deseaba; la con· testación de é,te fué: "Mataros y que no se diga mi,a." Mientras tanto, los acoro· pañmtes del virrey sujetaron al malhe· chor y le entregaron á la policfa. El su· ceso causó gran escándalo. 559 BELLA BAILARINA ESPAÑOLA QUE ELOGIA LA PE-RU-NA püSTRAOION nervi~sii. es por lo ge. neraJ el resulta.do de una vocación q_ue requiere un continuo esfuerzo del su,t,Pma. nervioso. Ea tia.les ca.sos, sería. prudente cam· blar de profesión. Pero esto no siempre es posible y un bu1m tónico se hace necesario. ' La. Pi>rnna es un tónico que fortalece sin producir hábito á ~rogas. La. Peru~a. no es un narcótico. ni una nervrera, smo un tónico honesto que aumenta el apetito y purifica la sangre. Durante el extraordinario calor tlel verano, y especialmente en pafses ajor,de prevalece f l calor los tónicos son mny solicitados. ·' La Peruna es, en este caso el tónko requerido. ' 13 de Marzo de 1813 Sale Venegas para Veracruz La od1osidad entre Calleja y Ver,egas hizo que el primero estuviera enviando constantemente informes adversos al segundo á la corte de Madrid, intormes que al fin dieron por resultado que el soberano español ordenara la separación de Venegas de la jefatura del virreinato y la elevación de Calleja á la misma. ~ecibida esta orden en México en los primeros dlas de Marzo de 1813, Venegas entregó el go· bierno á su rival y sucesor, y se marchó rumbo á E,pafia á la mayor brevedad po· sible; salió de la ciudad de México el 13 del mismo mes. 14 de Marzo de 1851 Muere don Manuel G6mez Pedraza Ocupó don Manuel Gómez Pedraza un sitio distinguido en la polltica de nuestro pafs, del que llegó á ser presidente, y uno de los oradores parlamentarios más notables. Desde muy joven ingresó al ejército y persiguió á los insurgentes por todo· el pafs; al caer el gobierno colonial, se adhi· rió al partido iturbidista, en el que sirvió con lealtad. Establecida la república, se levantaron los primeros revolucionarios La Srita. Pilar Monterde en Puebla y se comisionó á Gómez PeCarta. de la popular bailarina esp li ¡ 8 draza para que los combatiera, después de la Peruna Drug Mfg. oo., dice como ¡¡g~!! rita. Pilar Monterde, enviada á lo cual se le nombró gobernador y coman- r++++++++++++++++++++++t-+++++++++++++++++++++ dante del departamento. Fué Jefe del partido de los moderados, y en esta calidad j The Peruna Drug Mfi,e~~~~ <5dJ~n~~~!· 8~~ad de México, México. Muy señores mfos·-Por la re ' · fué uno de los más temibles opositores de les que, habiendo usado por afgú~eire tengo el gusto de manifestar. Guerrero. Desp~és del levantamiento del de fama. bien merecida, lo considero 1su r~medóio. <La Per_una>, Parián se le desterró, hasta el 5 de Nohe axperimentado. e meJor t meo que Jamás viembre de 1832, dfa en que fué llamado á Para los nervios, después del can . la presidencia de la República; desempeñó lloso, Y además aumenta la vitalidadsa~t~jsO uf fortlficante ruara.viha producido la restauración más compl t e cuerpo, Y en mi caso este alto cargo por pocos meses, y des· tiene sabór muy agrada.ble. No vacilo pir ~o p~rmanente; también pués fué ministro en varias administrate remedio á toda mujer como el meJ·~ áan o, en recon..endar es. ciones. Como miembro del senado, es auque se puede tomar. ' r Y m s agrada.ble fortificante tor de la mejor' pieza oratoria con que De Vdes. atta. y S s cuenta la historia del parlamento mexica· ,. Noviembre 3 de 1905. ' . PILAR MONTERDE. no. En 1850 fué candidato á la presidencia pero fué derrotado. Murió el rfde Marzo +-1++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ La Peruna se vende en todas las Droguerías, en dos - ~ de 1851, siendo director del Nacional Monte de Piedad. de $1.00 y $2.00 Botella. ++++i i i ! i ¡ ci:Eº l i i i i �EL MUNDO ILUSTRADO 560 LA CONFIANZA dijo un sabio, es una planta. de lento desarrollo. La gente tiene OOMINGIO f é en las cosas que vé, y ha14 blando en sentido general tiene I Hay Esperanza! (29 de mes y 39 de cuaresma). Santas razón. Lo que á veces se llama Florentina, virgen; Matilde, ralna y el beato Leonardo Quimura, mártir. Oficio y f é ciega no es f é de ninguna mamisa de la dominica: rito semidoble y or- nera pues debe haber una razón ' namento morado; se hace conmemoración y hechos para tener en que, f unde la primera santa. Domingo del de~onio mudo, po1 recordamos el evangeho la darse. Por ejemplo, en lo que rescuración que hizo el sel'lor de un sordo- pecta á una medicina ó remedio, mudo que estaba poseido del demonio. la gente pregunta "¿Ra curado á Semana de la Samaritana.-(P. S.) ~cuarto 111enguante en sagitario á las 9 otros ? ¿Se han aliviado con ella Remedio de Munyon para el Reumatismo. h. 5 m. 12 seg. de la noche. Nublados. algunos casos semejantes al mio? -Rarísima vez deja de aliviar en una, dos<> tres boras,ycuraen pocosdlas. Preclo,en moneda ¿Vá en armonía .con.los descuLUNES mejicana; 60 centavo11. brimientos de la ciencia moderna. Remedio de Munyon para 111 Dlspepsl11.Be garantiza. que cura todas las formas de lndl· 15 y están sus antecedentes al abrigestión y de dolencias estomacales. Precio, en moneda. mejicana.; 60 centavos. Santos Raimundo de Fitero, abad; Lon- go de toda sospecha? En tal. caRemedio de Munyon para los Rlf!.ones.- ginos y Nicanor, mártires. so, es digno de confianza, y s1 alCura. rápidamente los dolores de espaldas, guna vez me encuentro atacado lomos é ingle, y las enfermedades de los rlll<>nes en todas sus formas. Precio, en moneda MARTES de alguno de l~s males par~ Jos mejicana; 60centavos. • Remedio de l\lunyon para el Dolor de cuales se recomienda, ocurnre á 16 Ca.beza.-Cura. en tres minutos. Precio, eu él en la plena confianza de que En México. San Cirilo Alejandrino, obismonede. mejicana.; 60 c~ntavos. Remedio de Munyon para l9 Sangre.-- po, confesor y doctor; trasladado. del 23 me podrá aliviar." Estos son los EUmina. todas las impurezas o la sangre. del mismo. santos Abraham, ermitaño y fundamentos que han dado á la. Precio enmoneda.mejlcana; 50<:·.;lltavos. Heriberto, confesor. Conjunción de la Luna y Marte 'á las 8 PREPARACION de W AMPOLB ReU:edlo de M11nyon para los :'aesfrlad~s.Implde Ja Pulmon1a, y acaba con un res.Criad~ h: 26 m. de la manana, y de la Luna y E;:; pocas horas. Precio, en moneda mejicana, Urano á las 1 h. 42m. de la noche. su alta reputación entre los mé6() centavos. dicos así como entre todos los ,e'(Jnguento de Munyon para la.11 Almor· MIÉRCOLES ranas.-Cura. positivamente todas las clases Y puehlos civilizados. Este eficaz formas de almorranas. PrNlo, en moneda. remedio es tan sabroso como la mejicana; 50 centavos. 17 Vivificador de l\lunyon.-Dovuelve la poten· miel y contiene los principi~s nuSantos Patricio y Agrlcola, obispos, cla á los hombres debilitados. Precio, en confesores y San José de Arlmatea, dis- tritivos y curativos del Aceite de moneda. roeilcane.; 2 pesos. Los Remedios de Munyo:o. se corudguen en clpulo del Salvador.-(S.) Hígado de Bacalao Puro, que ex.lodas las t-0tlca.s. ' traemos de los hígados frescos Agentes Generales: J. Laba.dle 'Sucs. JUEVES del bacalao, combinados con Ri1 Cia. Profesa. fi. México. D. F. 18 pofosfitos, Malta y Cerezo Silvessan Gabriel, arcángel. San Cirilo Jero- tre.• Con toda prontitud elimina solimitano, obispo, confesor y doctor de la los ácidos venenosos que engenlD S PEC IF ICO S Iglesia (su fiesta el dta 22). San Braulio, DEL CELEBRIII obispo, confesor. (su fies~a el di.a. 20) y dran la enfermedad y las demás San Ntrciso, obispo, mártir. Ma1tmes en materias tóxicas que se encuenla iglesia de la santa Familia. tran en el organismo; desarrolla En uso 50 ái!.oe, simples, segwos. eJlcacllll, lJa. ratos En venta en las principales y mas garanúun fuerte apetito y buena di~esVIERNES zadas Droguerlas y Farmacias del Hundo. tión, y es infalible e1;1 Postrac!ó.U No. CURA LA 19 1. Fiebre, Congestlon, lnflamaclon. -que sigue á las Fiebres, Tisis Media la cuaresma.-EI castlslmo pa2. Fiebre de Lombrices, s. Collco, Lloro é Insomnio. triarca sel'lor San José, esposo de la San- y Enfermedades Agotantes. "El ,. Diarrea en Nli\os Y Adult.os. tlsima Virgen. Maria, patrón ~e la iglesia Sr. Dr. Demetrio Mejía, Profesor 5, Disenteria, Cóllco bllloso. 1: universal, pnnclpal de !a nación mexica- en la Escuela N. de Medicina de 6. Colera, CólerB Morbus, Vomlt.o~ na y singular protector de la ciudad de 7. Toe, Resfrladts, Bronquitis. México. Festividad de las cinco.sagradas México, dice: Mi juicio respecto 8, Dolor de Muelas, Neuralgia. llagas de Nuestro señor Jesucristo, cuyo á la Preparación de Wampole se 9. Dolor de Cabeza, Jaqueca, VértlgO,, lO. Dhipepsla, Bilis, Estrefilmlent.o. oficio se traslada al dla 24. Oficio y misa 1¡ propios de la fiesta del dla: rito doble de halla robustecido de tiempo a11, Suprealou del periodo, 6 escazei,. 12. Leucorrea, ó Pertódos profusos. , primera clase y ornamento blanco; se ha- tráz concediendo á dicha prepal3. Crup, Tos ronca, Resplraclon dlflcl ce conmemoración de la feria ocurrente, • Reuma Erupciones, Erisipelas. 14 cuyo evangelio nos recuerda la conversión ración todo el mérito y toda la • Reumatismo, ó Dolores reumát!COB. 15 de la samaritana.-Función en catedral, importancia que en realidad tiene l6. Calenturas, de frlo, Tercianas. sagrario basllica de Guadalupe, señor 17 Almorranas, Simples 6 Sangrantes. San José la Profesa, Jesús Nazareno, la en la terapéutica." El dese~ga18: Oftalmia, Ojos debUes 6 J.n11amados. sagrada 'Familia y otras !glesias. Este ilo es imposible. En las Boticas. 19• Catarro, Fluilon, Influenza. ~ Toa Ferina Tós espasmódica. viernes se llama de Samantaua.-.(P. S.) i: Asma, Resplraclon oprimida. dlflcultOIL 2 Cor.Junción de la Luna y .Mercurio á las CURESE GRANDES ALMACENES DE NOVEDADES CAUNDARIO Df LA SfMANA EL PUERTO DE UVERPOOL J. B. EBRARD y Cía. Sucs., S. en C. ESQUINA DE SAN BERNARDO Y CALLEJUELA MEXICO, ll. F. ENCAJES y TIRAS BORDADAS t> 2 8 l'll ENCAJES VALENCIANOS PIEZAS de 11 yardas ........$0.40 á $3.00 POR METRO de ............... $0.06 á $0.50 POR METRO de ...............$0.38 á $4.00 ENCAJES FILET POR METRO, de ........... ..$0.50 á $3.50 TIRAS BORDADAS........$0.12 á $1.25 EMBUTIDOS BORDADOS$0.12 á $1.25 RUCHE MUSELINA SEDA $0.25 á $0.90 PLEGADO LINON BLANCO adornado con Valenciano $0.40 á $0.60 ENCAJES GUIPURE Dr. Humohreys de Nueva lorí 22, Supuraclon de Oldos, Sordera. 29• Eacrofula, Hlncbazon y Ulceras. Debilidad aeueral, debilidad flslea. 24 ..,; Mareo en el mar, Nausea, Vómitos. Enfermedades Urlnarlas,deposltos,pledra en la vejiga. 1 28. Debilidad de los nenloa, deb!Udad vita · OO. lncontlueno!la de la Orina, Derrame de orines en I& cam&. Sl. Menatruaclou doloro1a, PrUrltus. 82. Mal de Corazon, Palpltaclon, 33. .Epilepsia, 6 Baile de San Vlt.o. Si. Difteria, 6 Ulceraclon de, la Garganta. 85. Con11e1tlon Cronlca. Do .or de cabeza. '17, La Grlppt, Trancazo, Dengue. El Manual del Dr. Humphreys sobre las enfermedades-y modo de curarlas se da gratis, pldelf á su boticario. 'll: HUMPHREYS' MEDICINE CO,, 4h. 58. m. de la tarde. SÁBADO 20 San BrauliQ, obispo, confesor [del d!a 18]. santoscutberto y Wulf.rano, obispos, confesores y Eufemla, mártir. Conjunción de la Luna y Venus á las 6 h. 23 m. de la tarde. Primavera.- Hoy á las 8 h. 36 m. de la noche comienza esta estación, la primera del afio. La declinación del Sol es o y el dla es igual á la noche en toda la tierra. En todos los puntos del hemisferio austral ó sur entra hoy el Otol'lo. �EL MUNDO ILUSTRADO 56~ L05 LIBROS AVISO IMPORTANTE LOS Ferrij carriles Naciij nal es DE MEXICO Deseando proporcionar á todos sus favorecedores la oportunidad de visitar las principales ciudades de los Estados Unidos, han resuelto poner . en Vigor Cuotas Reducidí simas en los boletos de V~aj~ R~dondo, lo cuales estarán á la venta durante todos los días del año, con LIMITE FINAL PARA EL REGRESO, 9 . .MESES contiélos desde laJ.echa de venta. Ojo á los Precios +r~ Moneda Mexicana De Chihuahua á Nueva York .Y regreso .......... $ 214.30 ,, Phlladelphia .... ..... ,. 204.30 ,, Wáshington, D. C. ,, ,, San F'co. Cal. ,, Los Angeles, Cal. ,, ,, Chic'ago 111. ,, Baltlmore, Md. ,, Cinclnnatl, O. ,, Denver, Col. ,, Hot Spr.1.ngs, Rk. ,, ,, Kansas Cliy Mo .. ,, New Orleans, La. .......... ,, ,_ ....... .... ..... , ............ .......... .......... ,, ....... ,, ............ ,, ,, St. Louls, Mo. 188.30 140.20 120.20 15i.20 192.30 152.40 126.60 112.00 111.20 98.30 123.60 ,":' · ~; Si i~ deseañ obtener más -informes, ocú· _ ·nase al agente más próximo. Muchos se burlan de los bibliófilos; y tal vez, después de todo, éstos se prestan á la burla: es el caso de todos los enamorados. Pero más bien serla menester envidiarlos, porque han exornado su vida con una larga y apacible voluptuosidad. Se cree confundirlos diciéndoles que no leen sus libros; pero uno de ellos ha respondido á esto sin embarazo: -¿Y usted come en su vajilla de porcelana? Se ha dicho que no eran prestamentos. Lo creo, pues no me atrevo á hacerles ese agravio. ¡No! t:l amor de los libros no endurece las costumbres, y los bibliófilos son los hombres más amables del mundo. ¿Qué acción puede haber más honesta que colocar, como lo hacen ellos, libros en un armario? Esto recuerda mucho, en verdad, la tarea á que se entregan los niños cuando edifican pirámides de arena en la orilla del mar. Trabajan en vano y todo lo que construyen será destruido pronto. Sin duda ocurre asl con las colecciones de libros y de cuadros. Pero no puede acusarse de ello más que á las vicisitu· des d·e la existencia y á la brevedad de la vida. El mar se lleva los montones de arena; el comisario dispersa las colecciones. Y o.> obstarte eso, no puede hacerse nada mejor que montones de arena á los seis añus y colecciones á los sesenta. De lo que ha· cemos no perdurará nada, y el amor de los juguetes no es más vano que los demás amores. Bendigamos los libros; si la vida puede discurrir enmedio de ellos, es una larga y dulce infancia. Pero yo conozco á más de uno que tiene mucho bello que leer y escribir, y que no por eso está más tranquilo. Si los libros llevan la paz á los pactfi,os, turban, en cambio, á las almas inquietas. Un libro es una obra de brujerla de la cual escapan toJa clase de imágenes que turban los espíritus Y trastornan los corazones. Diré más todavla: el libro es un instrumento fantástico. Los que leen ·muchos lihros son como los comedores de hachisch: viven en un sud'io. El veneno sutil que penetra sus cerebros los torna insensible!> al mundo r~al y 1os o.rroja, cual una presa, á fantasma~ terribles ó encantadorts. El lioro es el opio de O;cidente: nos devora. Amémoslo~ como la enamorada del poeta amaba su er.fermedad. Amémoslos; bien caros nos cuestan. Amémo~los, por.¡ue por ellos morimos. Si, los libros nos matan. CreeJme á mi que los aduro, que me he entreg ..do á ellos sin reserva. Los 1ibros nos matan. Puseemos demasiados y de un número de clases distintas txcesivo. SI, el libro nos cuesta caro. ¿Pero qué es lo que va!e? Si por él morimos, por él vivimos también. Se lo debemos todo. Es algo de que se puede de.;ir que es como la lengua: la mejor y la peor de las cosas.... Es el bien de la vida c1v1l, la llave de las ciencias, el órgano de la verdad y la raz.in. Con ella se destruye, se persuade y se cumple con el primero de nuestros debaes, ti cual es alabar á los dioses .. Es también la madre de todos los debates, la fuente de todas las diversiones. Si se dice que es órgano de la verdaJ, t 11nb1é,1 es el del error, y lo que es peor aún, de la c<1.lumnfa. Co11 t'll..t ,e destruyen las ciudades y se compele la gente al cump!1U1ié11tv de acciones perversas. Si por un lado alaba á los .iio~es, por el ctro profiere bla~femias contra su poderlo ... Lee'\ la vi~a de facpo el frigio imitada del griego por Juan de La Fontaine. Para terminar deberla un consejo á los que se siente11 cansados de ver tanto papel emborronado. Les diria: sed bibliofilos y leed libros. Pero no los toméis de todas las manos. Sed delicados, escoged, y como aquel personaje de las comedias de Shakespeare, decidle á vuestro librero: "Quiero que estén ricamente encuadernados y que hablen de amor." ANATOLE FRANCE. 563 tL MUNDO ILUSÍ'RADO Las Viejecillas Vi á las cuatro viejecillas pasearse por el campo florido, á la calda de la tarde. Vestlan humildes trajes de géneros claros, y grandes palíuelos de colores sujetaban sus cabellos de plata. Trotaban como perrillos al borde de la carretera. Se detenlan para coger alguna flor ó para tomar aliento. Pero luego el ruido seco de sus pasos olase resonar sobre el sendero guijarroso. Sentáronse sobre un montón de piedras, y con su voz cascada charlaron de las cosas antiguas. Eran las más ancianas mujeres de la aldea; tan viejas, que apenas recordaban su edad. Tres de ellas hablan sido madres. La otra era virgen y conservaba en sus tris· tes ojos, de un gris metálico, el pudor y la ingenuidad de la infancia. Aquellas pupilas revelaban una alma profunda y melancólica, y dec;pedlan aún rayos de gracia y de fresca juventud. A pesar de la marca terrible del tiempo, impresa en toda super· sona, compreodíase que aquella mujer habla poseldo una hermosura maravillosa. Así lo atestiguaban sus manos largas y pálidas, la nobleza de su rostro, su cuerpo gracil, doblado ya por el peso de la vida. A,l lo declan sus ojos dulces é ignotos. QJizá por eso sus compalíeras la consideraban como un sér superior, guar· dándole un grave respeto. Para ellas, viejas hembras ajadas, era doblemente; vir· tuosa por haberse conservado impecable poseyendo tan sedudora belleza. Hablaban las viejecillas con: voz temblorosa, evocando imágenes del tiempo remoto. Hablaron largamente de su existencia obscura, y de sus palabras banales exhalábase tal perfume de intensa poesla, que yo las escuchdt>a posel~o de una tristeza profunda. Asl pasaron por mi esplritu, mágicamente, los largos años vividos por aquellos miseros seres, cuyas sombras se perderlan muy pronto en la noche de la muerte. De aquella charla monótona surgieron, como á la voz de un conjuro, nombres, fechas, sucesos y hotasmas que se levantaban de la tumba para vivir un minuto en el pensamiento de las evocadoras. Surglan tras un esfuerzo inaudito, confusa, vagamente; y era de ver los semblantes caducos alegrarse ó entristecerse, según amable ó sombrlo el recuerdo evocado. Sus pobres bocas infantiles, de labios flá· cidos y descoloridos , reían con !loa risa sin expresión, con una risa que multiplicaba las arrugas de la frente y de la barba y llenaba de lágrimas susojos. Relan haciendo gestos cómicos, ensefiaodo las enclas llvidas; y era hermosa y horrible al mismo tiempo aquella insólita alegria, inconsciente quizá, como la de los niños. Pero he aqul que las alegres viejecillas se ponen á cantar. Sus voces agudas y chillonas, veladas por una honda emoción, se confunden, se me::clan, hasta formar una sola. Cantan no sé que canción de antafio, sueve y monótona. Y hay en ella un ritmo de otro tiempo, una música per· dida en el pasado. ¡Qué de viejas som· bras, qué de costumbres ingenuas, qué de memorias muertas evocaba la tonada lastimera! Era asf como el canto de la vida que se extingue, como una larga queja, como la letan!a de un dolor sin es· peranza. Oyéndola sufria mi espfritu la nostalgia de las cosas perdidas para siempre, de todas las cosas queridas que nos arrebató el implacable destino. Todo el acre sabor de la vida, toda la amargura de las dichas difuntas, sentíase en aque· lla canción de tal manera, que mi fantasla la revistió de un poder sobrenatural, capaz de hacer temblar el alma de los hom· bres. Después, enternecidas con sus propias voces, conmovidas por sus ingratos re· cuerdos, las viejecillas lloraron. Gruesas lágrimas corrieron por la piel rugosa de sus mejillas, silenciosame.1te .... GRABADOR EN ACERO Y COBRE.-Ma· nuel Sevilla. O'IJ.era.s n úmero 9.-TarJetas, Membrete Etiouetas, Acciones y Bonos. En tanto la tarde morfa y el cielo se poblaba de estrellas. En los montes cercanos las cigarras entonaban sus coros es· tridentes y las cumbres de la lejana cordillera se envolvlan en la sombra. Las viejecillas se levantaron sin hablar y emprendieron el regreso. La campana de la aldea comenzó á tocar el Angelus. Ellas se detuvierun para rezar la sencilla oración de la tarde; y luego continuaron su menudo trotecillo al borde del camino. Desde el lugar en que me hallaba, al resplandor de la última lumbre, las vi des· cender una tras otra una ligera pendiente y perderse después en las sombras de la noche. FROILAN TURCIOS. Suaviza, llmvia y embellece el cutis. MANDE UN PESO. Franci1<0 S. González 1 Cía.--Gómez Palacio, Dur. LA MARCA DE PERFUMERÍA , ' LA MAS CELEBRE EN EL MUNDO �~WWWW'h"8'h"8'h"8WW'h"8WW'h"8~~ ' EL CENTRO MERCANTIL ~ ~. ~ .S. GRANDES ALMACENES OE ROPA YNOVEDADFS .$. c7lo6erf !/ Bompañía.--J}(ézico, fD. ""' ~ ~ ~ Ya están llegando las últimas novedades de Europa ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ para la próxima Estación dt Prima~tra ~ ~ ~ Variado surtido en paletós de tafetas, trajes para seño= ~ ~ ras, boas y collets de gasa, batas, matinées, refajos y blu= ~ ~ sas de seda. Oran variación en blusas blancas de cambray, ~ ! nipis y linón. Completo surtido en faldas hechura sastre, de~ ~ piqué blanco y de color, alpaca y velo de París. ~ ~ . ~ ' ~ Gorri~~~~~~~a~~C~~~n~~º!r~~f! !~o~~~~~e paja ~ Eoliennes, etaro::;;~::~ºe~~:, ::~elinas de lana, ~ Ultimas novedades en telas para vestidos con10 velos de París, ~ ~ ~ ~~ ~~ ~ NUEVO SURTIDO EN TELAS LISAS Y DE FANTASIA ~ LUISINA, MESALINA, FOULARD, T AFFETAS, etc., etc. ~ ~ 16RJ1n UJIRTEDJID En tORCES mEDTO tODJEetTOnJIDOS PJfRJI UEStTDOS ~ BCUSJIS ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ de Boler~~c!}o~ e~ca2 ~¡!: ~!:~s de hilo ~~ d~ ~ y de seda, Sombrillas, Cinturones, Abanicos, Cubrecorsés, Tiras Bordadas, Encajes, etc., etc. ~ ~.AV.AV.A~M&'.AV.AVA.VA.V~VA.\l;&'A.VA.\l;&'A.VA.\l;~ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Mundo Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1909 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 16 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 10 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 7 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1751956&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado, 1909. Año. 16. Tomo 1. No. 10. Marzo Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Reyes Spíndola, Rafael, 1860-1922 Subject The topic of the resource Miscelánea México México Ciudad Periódicos Siglo XVIII Siglo XIX Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Publisher An entity responsible for making the resource available Rafael Reyes Spíndola Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1909-03-07 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2000200609 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Hemeroteca Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México, D.F. (México) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arte fotográfico Chopín Electricidad Novela Pintores mexicanos Sfumatura https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/1/4155/El_Mundo_ilustrado._1909._Vol._16_Tomo_I._No._11._Marzo._2000200614ocr.pdf 4ee06e05469b90e54f16848648d60d47 PDF Text Text Registrado como articulo de segunda clase en 3 de Noviembre de 189{ Año XVI-Tomo I México, 14 de Marzo de 1909 Número 11 EL CARNAVAL .EN CULIACAN ' ' .:, Srita. Dolores corona, é1Clt1mado reino \ ., �EL MUNDO ILUSTRADO 566 EL MUNDO ILUSTRADO de sin previa idea de otras que son pequeñas; sentir el goce sin haber conocido antes el dolor, son cosas todas impo· sibles, absurdas, contradictorias. Para sentir, pensar y quererfuerza es haber experimentaPropleta..lo, VICTOR M. GARCES do sensaciones que contrasten las unas con las otras, que se contrapongan. Del choque de ese contraste surgen, como del pedernal las chispas, las sensaciones como las ideas, DIRltCTOR! las emociones como las resoluciones. OR. L.UIS L.ARA Y PARDO Quien desee saber, querer y sentir, debe acatar, por in· eludible, la ley del contraste, y tan absurdo es querer gozar GERENTE, sin haber sufrido, como pretender c<'nocer sin haber comparado. ALFONSO E.. BRAVO Toda teoría científica de la felicidad debe tener en ccen· ta este principio. Para poder gozar es preciso también su· OFICINAS: frir, y la flor perfumada del placer requiere el riego de las Calle de Alfaro número 9. México, D. F. Apartado postal 2570. lágrimas. Resignarse á sufrir es ya dar un paso gigantesco en el Teléfonos: Ericsson, 1,470. Compañía Telefónica, 471. sentido de la felicidad. En rigor, no es el sufrimiento el que nos hace desgraciados, sino la desesperación. Es la PRECIOS DE SUBSCRIPCION: rebeldía la que constituye el infierno de Satán. Con el do$ 1.25 En la Ciudad . . . . lor resignado y henchido de esperanzas, se hace la beatitud x.50 En los Estados. . . de los elegidos. 2.00 En el Extranjero.. Hay sufrimientos dulces como hay placeres acerbos. Gra· cias al amor, á la esperanza, al sentimiento del deber, el NUMEROS SUELTOS: dolor se transforma en voluptuosidad. El dolor de Cuauh· En la Capital. . . . . . . . . . . . . . . . $ 0.35 cs. temoc, en el tormento, se sublimiza y se torna en goce ante En los Estados . . . . . . . . . . . . . . . 0.50 cs. la conciencia del deber cumplido; la esperanza hace son· Despacho de subscripciones para la Capital: reir al mártir sobre la hoguera; y sufrir, por amor á los de· más, es goce supremo. 2a. de Mesones, 14. Teléfono Núm. 488. Las lágrimas que á San Francisco de Paula arrancaban Impreso en papel de las Fábricas de San Rafael y Anexas, S. A. la orfandad y la miseria humanas, las endulzaban su abne· gación y su sacrificio en pro de los desvalidos. Morir por la patria es dicha envidiable; sacrificarse por la ciencia, sufrir para dar á luz la belleza, sangrar por fecundar el surco que ha de dar nutrimento y vida á la humanidad, es un deleite. En cambio, gozar con remordimiento; entregarse al t1la· cer por huir del hastío; fingirse paraísos artificiales para encontrar en ellos refugio contra la desesperanza y el des· Siempre que el hombre ha tenido la pretensión de reali· ¡qué crueles torturas! zar algo en la vida fuera de las vías que la Naturaleza le aliento, La felicidad tiene también su st:creto como la virtud. ha trazado ó de los medios materiales ó morales que ha Seguirá la Naturaleza será siempre la regla. No esquivar puesto á su alcance, ha fracasado lamentablemente. el dolor para no caer en el infierno del hastío; pero s1ber Nuestra organización física y moral es un prisma á tra· transformarlo en goce por intermedio del amor, del deber vés del cual, y sólo de él, podemos ver y juzgar las cosas y de la esperanza, tal es el secreto. y los hechos; y ese prisma tiene su. refring~ncia propia y Meditando en él se llega á esta convicción: El hombre su forma especial que no nos permite examinar el mundo no es desgraciado tanto porque la vida sea dolorosa, cuanto tal cual es que lo colora, lo abulta, lo delorma y nos lo porque no la sabe debidamente orientar á sus altos y su· presenta en' formas y modos propios nuestros más que pe· premos fines. culiares suyos. La felicidad no debe asaltarse, sino flanquearse. No hay y como no podemos prescindir del prisma, so pena de que buscarla fuera, sino dentro de sí mismo. Es vano pre· prescindir de la vista misma, claro es que, irremediable· tender reformar el mundo para que sea el dócil instrumen· mente todo lo hemos de ver á través de nuestro tempera· to de nuestros caprichos. Querer reforjar el arma para mentd y de nuestro organismo sensorial, racional y emo· que nuestro bruo pueda esgrimirla, es, en mucha parte, cional. quimérico. Es preferible fortalec;er el brazo para que pue· Dondequiera que la ciencia ha querido conocer algo más da manejarla. allá de lo que nuestras facultades nos revelan, en lugar de Bien meditado el arduo problema, su solución es ésta: haber encendido astros, ha amontonado nubes; en vez de rehacer nuestra alma, retemplar nuestra voluntad, cambiar esclarecer, ha oscurecido; lejos de explicar, ha enmarañado, la orientación de nuestra conducta, ilustrar nuestra inte· y por querer mejor ilustrarnos nos ha hundido en la más ligencia y amar, amar mucho y desinteresadamente. pedantesca ignorancia. ¿Es esto posible? Creemos que sí, y existen, para ello, Ahí donde el arte, salvando las barreras de lo accesible, medios eficaces. Al señalarlos haremos resaltar esta apa· ha aspirado á hacemos ver otros mundos que el nuestro y rente paradoja, que la mejor manera de ser feliz es procu· descubrimos otros horizontes que los que alcanza nuestra rar la bien entendida felicidad ajena. miopía no ha llegado más que al delirio y á la extrava· DR. M. FLORES. gancia, 'y por querer embellecer demasiado la Naturaleza, la DIRECTORIO: la ley del Contraste ha desfigurado y empequeñecido. En el orden moral tampoco han podido romperse las cadenas que, como á Prometeo, nos atan á la roca de las le· ye!> naturales de la organización y de la vida. Tan lejos están del supremo bien y de la snprema felicidad el siba· rita como el anacoreta, porque tanto se violan los princi· pios de la verdadera virtnd y se atropellan lall legítimas exigencias de nuestro sér con el sacrificio sistemático como con el sistemático refinamiento. Así como en el mundo físico una ley universal é inviola· ble impera, la dela grav.itación, á la que nada !scapa y que nadie puede eludir, as1 en el mu~do moral, intelectual y sensorial una ley subyuga y domina: la ley del contraste. Esta ley es fatal. Ni la ~enor se~sación, ni el más insi~nificante conocimiento, n1 la emoción más leve son post· bles sin la necesaria comparación y el inevitable contraste con otras sen'!aciones, con otras nociones, con otras emo· ciones. b 'b' Conocer la Jnz sin tener noción de 1a som ra; perc1 ir el sonido sin la previa impresión de otros sonidos ó rui· dos y aun del silencio mismo; saber que una cosa es gran- ~ ALA MEMORIA DEL DR. D. JOSE RAMOS 567 NUESTRA VIDA AUTOBIOGRAFIA DE. LOS HERMANOS WRIGHT WILBUR WRJGHI ORVILLE WRJGHT Entrevistados por un periódico francés los hermanos Wright, quienes más que nadie se han acer~ado á la solu· ción del problema del vuelo de los hombres contaron la ~istoria de su. vida y de la manera como' han llegado a la construcción de su maravilloso aereoplano en un artículo que bien merece un lugar entre nuestras ~harlas, ya que el problema de la aviación ha salido del dominio d,el mero deporte para entrar, de lleno, en la vida cien· hfica. Tienen la palabra los hermanos Wright: • •• <Nuestro interés por la navegación aérea se remonta á los días de nuestra infancia. A fines del otoño de 1878, nuestro padre llevó á casa un objeto que escondía entre sus manos, y que al ser libertado, en lugar de caer al suelo, como nosotros lo esperábamos, se elevó por los aires llegó al techo y revoloteó un rato junto á él. ' «Era un juguetito, al que se da el n ombre científico de <heli~ópt~ro>; pero al que nosotros, haciendo á un lado toda c1~ncia, llaman;os el murciélago. Se componía de un armazon d~ .bambu y corcho, cubierto con papel que for maba dos hehces, las cuales se podían hacer girar en sentidos opuestos gracias á la torsión de unas bandas de hule tendidas. Un juguete de construcción tan delicada tenía que durar poco entre las manos de unos muchachos como nosotros; pero su recuerdo perduró. «Pocos años después nos dió la idea de construir helicópteros como el que habíamos visto¡ pero no nos conformam?~ con las humildes dimensiones del que conocíamos y quisi.mos hacerlos mucho más grandes; el resultado fué que, mientr~s más g~andes los hacíamos, menos aptos eran par: volar; ignorabamos entonces que, para duplicar el tamano de uno de esos aparatos, hay que multiplicar por ocho la potencia de~ motor que los ha de mover. <~asta por .e~ esho de 1896, cuando llegó á los Estados Umdos la noticia de la muer1e de Lilienthal fné cuando hici~~s atención, de una manera durable, ~cerca de la cue5hon del vuelo. Nos dedicamos á estudiar todos los li~~os que existían á ese respecto; los grandes tratados nos hicieron co~uprender la importancia del p roblema, y los hechos de Lihenthal y de Monillar hicieron nacer en nosotros el entusiasmo de esos apóstoles de la aviación y transformaron nuestra pasiva curiosidad en un celo acu'vo de creadores. **• MAESTRO: Si el lema de la Naturaleza es crear para luego destruir, no alcanzará nunca á borrar ni tu recuerdo ni tus obras. La muerte es el olvido. Tú vivirás entre nosotros. Cariño sem· braste en todos los corazones que te conocieron y cariño cosechas; por eso hoy, con dolorosa resignación, lloramos tu ausencia: todos la sentimos; fuiste bueno, afable y gene· roso con todos; nadie discute tu mérito, sabio entre los sa· bios, bienhechor y honra no sólo de nuestra patria, sino de la humanidad entera. Las flores depositadas sobre tu fosa, entre cuyos perfumes duermes tranquilo el sueño de los justos, no se secarán nunca, porque están regadas con las lágrimas de tantos como te amaron! DRA. COLUMBA RIVERA, «La avi~ción se hall~ba dividida entonces en dos escue· la~. La pn~era, sost~mda por hombres como Langley y Sir Hiram Maum, traba¡aba en favor del vuelo mecánico con alas; la segunda! iepresent.ada por Lilienthal, Mouiller y Cbanute, se dedicaba especialmente del vuelo sin alas á la manera de. c~metas. Nosotros nos declaramos por el segundo procedtm1ento, en razón de su mayor sencillez; el enorm~ gasto de u~ aparato cuyas alas no puede mover nadie mas que su mvent.or,. nos alejaba del vuelo alado, y por otra parte, las descripciones de los partidarios de la segunda escuela nos cautivaron hasta el delirio. <~l equilibrio de un aeroplano parece la cosa más fácil y sm embargo, es la parte más difícil del problema, segú~ la confesión de todos los inve~tores. A este respecto se han Después de es.to, los hermanos Wright entran en detalles acerca de los metodos usa~os para . conseguir el equilibrio de los aeroplanos y examinan los mconvenientes de cada uno, ha~ta llegar al sistema que se llamó del diedro y que se consideraba como el más perfecto antes d e ellos. «El período de 1885 á 1900 fué de una actividad sin precedente en lo que se refiere á los problemas de la aviación Y hubo momentos en los que se creyó resuelto el proble' ma. Pero Maxim abandonó la obra después de haber gas: tado en. ella medio millón de francos; la máquina Ader, const~u.ida á expensas del gobierno francés, fué un desast~e; Lihenthal Y Pilcher se mataron durante sus experiencias, Y C.hanute, lo mismo que otros muchos, abandonaron los est~dios c?n.razón ó sin ella; así es que el campo quedó des1ert?, si bien se supo después que el profesor Lan· gley traba¡aba en secreto en favor y á expensas del gobier· no de los Estados Unidos. *** <Al terminar esta época, en Octubre de 1900 fué cuando n(~sotr~s comenzamos nuestras experiencias en Kitty Hawk arohna del Norte). Nuestra máquina estaba construida para ~ne volara como una cometa, con uu hombre á b d con vientos cuya velocidad variara entre 15y20 ·11 or º· hora (24 á 32 kilómetros por hora, lo que da 7 X:!t~~: por sego.ndo). P~ro, al querer usarlo, nos hallamos con ue se necesitaba~ vientos mucho más fuertes para levanta;lo. Como los vientos necesarios no son frecuentes tuvimos que conform~rnos con hacer volar el aparato si~ nadie á bor~~ y mamobrar las palancas que habían de modificar las posiciones de las superficies de mantenimiento p or medio df cuerdas desde el suelo. Este procedimiento no nos d', 10 e resu~tado que esperábamos¡ pero nos inspiró confi en el sisJema de equilibrio por medio de planos m ' a~za que habiamos adoptado. ovi es <Durante el estío de 1901 entramos en relac· o t .i nes perso nalmente con M Ch d ' 'b á · . ~~u e, quien, cuando supo que nos de!~ª ~mo.s d la a~iacion por mero deporte y sin la intencion e m emnizarnos de nuestros traba .os n . , ;ucho en nuestros estudios. A invitación ~ue~tr:sp:s:i~l~ 1:nas semanas en nuestro campo de experimentación en d ºf · Y en {ºs dos años siguientes asistió también á uno ef a~~ ~:;:~~e nuestros primeros aeroplanos con motor, :i; ~~i :a~:J::f:~~i;~: l~~J!ºLl1:!:h:l~~~:~~~~:fi~1::!e:r~~ d;J' de q~: t~::ª, flecha dfe 1.12; pero ~ara tener la segori na una uerza ascensional com bastante para vientos de 15 á 20 millas 11· . o cometa, I r;rfic~e, que en 1900 era de 15 metros cui~~:,~so;uf:::a s;1 me ros cuadrados, extensión que sot.repasaba con m e que habían juzgado ~ecesario Lilienthal 'y Chan:. e. pesar de esto, en la practica hallamos que la fuer za sustentadora era muy interior á lo que hab' or lo t t d · · iamosca 1culado YP . an º• ec1d1mos abandonar el sistema de v 1 ' ~~re~:~10 d\ cometas. M: Chanute nos declaró que el e~~o~ ª en a construcción, y nosotros por n 1 concluimos que <las tablas de presión 'del ai ues ra parte, ban entonces eran falsos> . re que se usu- ~hº,lº • <En vista. de esto n~s decidimos á conformarnos con ha- �569 EL MUNDO ILUSTRA.DO EL MUNDO ILUSTRADO 568 pendientes de las colinas, único modo que nos permitió,al fin, aprender la manera de equilibrar un aeroplano. Des· pués de pocos minutos estuvimos en aptitud de hacer des· censos de trescientos pies, y en pocos días llegamos á ma · níobrar con seguridad contra vientos de 12 metros. (Durante nuestras experiencias nos dimos cuenta de un hecho completamente inesperado. Al contrarío de lo que enseñan los tratados sobre la materia, hallamos que el centro de presión de una superficie curva se dirige hacia atrás mientras más agudo es el ángulo en que la hiere una co· rriente de aire. También nos hallamos con que cuando se presentan á la corriente de aire las dos alas del aparato bajo diferentes ángulos, el ala que se presenta bajo ángulo mayor tiende á bajar, al contrario de lo que nosotros espe· rábamos, conforme á nuestras experiencias con los come· tas. El aumento del ángulo ofrecía mayor resistencia para el a vanee, y por lo tanto, reducía la velocidad del ala correspondiente, con lo cual ésta tendía á bajar. Necesi· tamos mucho tiempo para hallar el remedio, el cual fué el uso de timones móviles, que se movían de acuerdo con la inclinación de las ala:,. Nuestras experiencias de 1901 no tu vieron nada de satis· factorías, si bien es cierto que M. Chanute nos aseguró que tanto desde el punto de vi:ita de la. estabilidad como el de peso, llevado por caballo de fuerza, eran muy superiores á todo lo que se había obtexüdo hasta entonces. <Empezamos con plena fe en los datos científicos y, al fin de las experiencias, llegamos á la conclusión de que todos ellos eran falsos y que teníamos que hacer todo á fuerza de tanteos en la oscuridad. La verdad y el error se halla· ban mezclados de tal manera, que era muy difícil saber hasta dónde llegaba una y dónde empezaba el otro. Sin embarg.,, el tiempo que pasamos en la lectura de los trata· dos no fué perdido, porque gracias á esos estudios nos evi· tamos muchas experiencias que nos hubieran sido indispensables sin ellos». anteriores. De esta manera formamos tablas de presión pa· ra cincuenta de estas superficies, tipo para ángulos que va· riaban de 2'5 en 2'5 grados, desde O hasta 45 grados. Tam· bién anotamos el resultado de nuestras experiencias sobre planos sobrepuestos y sobre planos que se ocultan unos á otros. <Estos estudios nos condujeron á resultados tan díver· sos y tan contrarios á todo lo que se había hecho hasta en· tonces, que estuvimos á punto de desconfiar de todo, cuan· do se nos sugirió una experiencia muy sencilla. Fabrica· mos una veleta, sobre la cual montamos dos planos con una inclinación de ochenta grados entre sí. Según nuestros cálcu· los, una veleta, formada de esta manera, debía halla.rse en equilibrio inestable cuando se le presentara directamente contra el viento, pues si por una casualidad el viento he· ría uno de los planos bajo un ángulo de 39 grados, el otro sería herido bajo uno de 41 grados¡ el primer plano, que recibiría el viento bajo el ángulo más débil, sufriría lama· yor presión, y por lo tanto, la veleta giraría hasta que las dos caras soportaran una presión igual, lo que sucedería próximamente para los ángulos de SO y 30 grados. <La veleta, una vez construída, funcionó exactamente como lo habíamos previsto. •*• En el siguiente párrafo cueutan los Wright todas las di· ficult?.des que tuvieron para determinar los datos científi· cosque les eran indispensables para el funcionamiento del aparato. El punto que parecía más sencillo: el de la pre· !ión del aire, según los diferentes planos de inclinación de las superficies de sostenimiento, se hallaba determinado por varias corporaciones científicas, y las tablas dadas por cada una de ellas eran totalmente diferentes de las otras. <Habiendo empezado el estudio de la aviación por mero deporte, las circunstancias nos llevaron al estudio científi· co, el que emprendimos por pura necesidad y no sin re pugnancia¡ pero después de poco tiempo nos fascinó de tal manera el estudio, que lo emprendimos di:: todo corazón. Construimos dos máquinas, con las que pensábamos reme· diar todos los errores de los que nos habían precedido. Después de haber hecho una serie de medidas preliminares para darnos una idea de lo que teníamos que hacer, ero· prendimos las medidas matemáticas sobre superficies, pa· trón de formas variadas, para darnos cuenta de las causas de error que habíamos hallado en nuestras experiencias rativos pa~a el viaje. El aparato se halla sobre una vía de 1;1n solo nel, dando la cara al viento y sólidamente ligado a un cable., ~e pone en marcha el motor y empiezan á moverse las hehces. El viajero se sienta al lado del conduc· tor. éste suelta el cable y hay que inclinarse hacia adelan· te. Un a~udante que mantiene la máquina en equilibrio sobre el nel se lanza al mismo tiempo que el aparato· e· ro apenas se ~an recorrido 40 pies, la velocidad es ex~isi· va para él Y tiene que abandonar á los viajeros. ~~n~es de llegar al fin del riel, el conductor hace voltear ~1 imon, Y. el aparato se lanza por el aire como un papa· ote ~ost_e~1do por el viento. El terreno parece una mancha al pnnc1p10, pero después se empiezan á ver las cosas cla· ras. ~ una altura de cien pies, fuera del viento que ejerce p~es1 n e~ la cara, no se tiene ninguna noción de moví· miento. S1 no se ha asegurado bien el sombrero en la ca~eza, es este el momento de perderlo¡ el conductor mueve na palanca, el ala se levanta y el aparato se inclina. Se ejecuta un vira.ge; pero no se tiene la sensación de ser arrancado del asiento, como se siente en los automóviles y en los trenes. <Aho~ los viaj~ros se hallan dando el frente á su punto de pa=hda; los ob¡etos del suelo parecen moverse con una v~loc1dad mucho más grande¡ por más que la presióu del ~1re en la ~ara no.parezca haber aumentado, es que se vía· ¡a en la m1sm~ dirección del viento. Cuando se llega al punt? de partida, el operador apaga el motor cuando se halla aun el aparato ~ una alt~ra considerable¡ éste hace un desce~so de unos ,cmcuenta o cien pies en línea oblicua y se detiene,- Por mas q:Ue algunas veces llegue á tierra con una velocidad de vanas millas por segundo no se siente el menor choque y no se sabe á qué hora se h~ tocado el suelo. El m_otor hace, ~u~ante todo el camino, un ruido terri· ble d~tras de los via¡ero¡ pero éstos no se dan cuenta de ello smo cua1,.do el ruido ha cesado>. ••• <Poseyendo datos científicos precisos, y un sistema de equilibrio eficaz para el caso de vientos, lo mismo que pa· ra cuando no hubiera corrientes en la atmósfera, creímos hallarnos en estado de poder fabricar el aeroplano con mo· tor. <Nuestros primeros dibujos prevían un peso total de seiscientas libras, incluso el operador y un motor de ocho caballos¡ pero una vez que el motor estuvo construído, re· sultó de mayor potencia, y por lo tanto, se pudo aumentar el peso en unas ciento cincuenta libras más, peso que se empleó para reforzar las alas y otras partes del aparato. <Gracias á nuestras fórmulas, el trazo de las alas no nos ofrecía dificultad, y como se trataba de que las hélices de propulsión fueran simples superficies animadas de un mo· vimíento elicoidal, creímos que lo mejor que podíamos hacer era dirigirnos á los marinos para que nos dieran al· gunas ideas acerca de la teoría de las hélices de propulsión¡ pero nos hallamos con que los ingenieros navales no tie· nen, á esterespecto, más que fórmulas empíricas, en lasque no se puede confiar, y una vez más tuvimos que determi· nar nuestros datos por nosotros mismos. «Después de muchos meses de estudio, y haber llegado hasta el fondo de la cuestión, empezamos á orientarnos en el maremágnum de teorías y fórmulas empíricas, pues no teníamos tiempo para hacer estudios prácticos. <El buen rendimiento de una hélice no depende de una forma particular ó especial, y no existe nada semejante á una hélice optimum. Un propulsor que suministra unren· dimiento dinámico considerable con una máquina puede ser absolutamente inútil con otra. El propulsor debe adap· tarse, en cada caso, á la máquina para la que se le destina. Nuestros primeros propulsores, construídos de acuerdo con nuestros cálculos, nos dieron un rendimiento de 66 por ciento del trabajo empleado. Este resul· hdo era superior al obtenido por Máxim ó Langley. . •• t Los primeros vuelos en aeroplano con motor se hicieron el 17 de Diciembre ele 1903, ante cinco persona~¡ el primero duró doce segundos, vuelo muy corto si se le compara con el de los pájaros¡ pe· ro fné, á pesar de todo, la primera vez que una máquina, con un hombre á bor· do, se elevó en los aires, volando libre· mente por sus propios medios; esta máquina había recorrido un camino hori· zontal, sin disminuir su velocidad, y había descendido á tierra sin naufragio, Los vuelos segundo y tercero fueron un poco más grandes, y el cuarto duró 59 segundos, haciendo, contra un viento de veinte millas, un recorrido de 852 pies, medido sobre el suelo>. ••* Novela por J. Berr de .Turique Traducida especialmente para "El Mundo [lustrado" (CONTINÚA) . Aquel. viaje ~ue Ricardo había querido hacer en otro tiemr~· ,por que no lo propondría ella misma ahora? Una vez e¡os, c~ando pudiera elegir su hora en la dulzura de ut_º~ dec'?rac1ón propicia á la tranquilidad del alma, se sen· 1na me¡or para prrparar poco á oc , ndecMes~r~a revelación, sin temer enion:e: :: e aximo. m Presentaríaá ' · héste b' á los o¡'os de Ricardo como a, un en fer· . o a quien a ia que compadecer ...... Por fin te dr' tiempo para todo. , n 1a E~ ~uanto á Máximo, ella le escribirí;. para rometerle srg VlSlt~~n co;;o plazo, con objeto de darle paJencia por a unos ias. si cansado de esperar en vano escribía ó . para • llevaba su locura ca · · hasta venir en persona á 1ns provor un rompu~~ento, e~contraría la casa deshabitada. d'Lu~y =e~olvio, pues, mvocar motivos de salud para deci· _ir e via¡_~, y que le acompañara no solamente su es oso s~no Jamb1en sus padres, á quienes tenía el escrúpufo d~ a ~~ onar tan bruscamente cuando contaban con su com· ~a:1~ durant~ una parte del verano. Pretextaría la necesia . e unl aire má~ vivificador, y tal vez aun una perma.nencia en as montanas. i1:1. p~co so~:Prendidos desde luego por la proposición de su i¡a, os senor~s Le Quesnel quedaron pronto seducidos por ~~ per~pechva de un viaje delicioso en com añía de s~s dh1¡os.. Ricardo, por su parte, asintió inmeditamente sm ar n:mguna muestra de asombro. -QY bieln, ¿qué dice usted de esto?-preguntó el señor L e uesne. -Que la idea me agrada muchísimo. -Entonces, ¿cuándo partiremos?-preguntó la señora L e Quesoel. -¿Por qué no inmediatamente?-se aventuró Luc á preguntar. Y . -La D · señora , Le Quesnel , . no pudo contener 1a nsa. -;--dios mio, que prisa¡ parecería que la ca¡a está que· man ose. Lucy, de pronto, se sintió tnrbada. Su madre acababa de :::~!~rfir:c:~ definir claramente la situación. En efecto, había fuego e 1 casLa Y, ante to~o, Lucv quería huir del incendio. n ª a buena senora continuó: hNtpu~o pa_rtir sobre la marcha;dadmecuando menos oc o . ias. eces1to, por una parte, revisar mi guard Necesitaré algunas cosas. Además, ¿es conveniente marªrcrhopa. nos cuando nuest · ar· domingo próximo?ros amigos han anunciado su visita el Eran arg_umentos sin réplica, ante los cuales Luc deb' ahogar s_u impaciencia. Así es que no insistió co Yd , ia do~e statisfechla con que se hubiera señalado' el !:1rt:~asn1: gu1 ~n e para a partida. · Solo siete días 1 b medio de tener al:¡·a~:pa;_aMaán .de aquel. Enc~ntraría el ·é d nmo ese corto tiempo h ci 1:1 o1e esperar su visita en un corto laz , ' a· . .Atsi. ~s que, casi con una sonrisa de triunfo subió á !'u hob escribirle. ' a I ac1on para IV Aquel domingo, antevíspera del día fi. d . . ¡ta o para la parti· da, los habitantes de Iris hablaba té 1 16 n, mien ras se tomaba 1 e~de sa n, del famoso viaje proyectado Se habi' e ven1. o en que primero · , una corta · parada aencon· p· se hana 1 inndeos: y d~spués el señor y la señora Le Quesnel os empren enan, sm duda el regr poso seguirían hasta España.eso, en tanto queLucy y su esEn la mesa se veían amontonadas guías fl . . cadores, y los concurrentes lo h . b ' pan etos, md1· ~:~~:~ p~:f:d~~= ~::~ció e; 1aº~:j~ ~!1 j~:J::~~!~:~!i -¿No soy indiscreto? Co~~f~!~tél~xclamó Ricardo. ¡Ah! ¡qué sorpresa! -¿Qué dicen ustedes de esto?-dijo Einmanuel engo desde Auch para hacer la partida de brid e d 1 . Luego, al estrecharle las manos le diógalge dom1ng~. c1o)le~. ' unas e:,rphca- .--y �S7G EL MUNDO [LUSTRADO -Ayer fuí llamado con urgencia á París por el mini;;tro fin cuando estuvieron instalados en la terraza, rodeados de para hablar de las huelgas que acaban de esta llar en mi de- una nube de humo, mu y propicia á las confidencias. -No. partamento, y esta misma tarde necesito tomar el rápido -¿Cómo? ¿No? ;.Qué ln~ de~cubierto? para Auch, sí es que puede llamarse rápido á ese tren. -Nada. Preci•amentc es lo q11e me irrita, lo que me aJ!uiLa señora Le Quesnel le compadecía. -¡Pobre señor Leroy! Va usted á necesitar hacer bastan- jonea, lo que me tortura. Un día estoy sobre la pista. Lucy me va á entregar su secreto. Y de repente, por una palabra, tes kilómetros en poco tiempo. ¡Qué fatiga! Pero Emmanucl no parecía afectado por esta necesidad. por un simple ademán, advierto que he hecho falsa vía. Es otro camino el que hay que seguir. No había perdido su antiguo buen humor. Emmanuel se encogió de hombros. -¡Qué quiere usted, señora mía, necesito tomar mi par· -La verdad es clara como el cristal de roca. Tu mujer tido! Esto de las huelgas .... nada tiene que reprocharse. No es culpable. -Y tu ministro-preguntó Ricardo-lqué dice? Ricardo saltó como si hubiera recibido un insulto. -¿Lo que dice? Me aconseja que concilie todo, y sobre -¿Culpable? ¿Pero alguna vez te he dicho que fuese todo, que no le moleste. Sus simpatías son para el sindica to amarillo; pero no quiere que los rojos load viertan. iAh! culpable? Es una criatura leal ante todo. Si hubiese come· Yo te aseguro que enmedio de estos rojos y amarillos no tido lo que se ba dado en llamar la falta, su mirada no sostodo es color de rosa. Es por lo que, con el fin de olvidar tendría la mía. De eso estoy cierto. Emmanuel respiraba. un poco e~as molestia~. quise aprovechar mi medio día li· -En buena hora. bre para venir á pasarlo con viejos amigos. -Y además. me coníesaría todo antes de sentirse lt umi· - ¡Magnífica idea! liada, empequeñecida. -Además, ansiaba vol verá verá todos ustedes. -Tú ves bien que .... Y añadió alegremente; ¿,Todo va bien aquí'( ¿No se me Pero Ricardo, poni éndcse de pie, tomó á Emmanuel por extraña? el puño. - ¡Cómo no!-respondió Lucy. -Y mi sucesor, el nuevú subprefecto, ¿al menos hace que se acuerden de mi'~ -Ni siquiera le conocemos, figúrese usted. No se ha dig·:: .:f.:· nado honrarnos con una visita. .·: : \ -Más vale. Es un retino. •,:; -¡Ah!-dijo el señor Le Quesnel con tono indiferente. Luego, súbitamente: ¿Juega al bridge? -Sí, muy bien. La fisonomía del dueño de la casa se tranquilizó. Emmanuel no pudo dominar su risa. - Entonces es un grande hombre. -Más que eso: es un hombre útil. Figúrese usted, mi querido prefecto, que no tenemos con quien jugar ahora. El señor Le Quesnel, procurando con la idea descubrir todos los sitios necesarios para la partida de bridge, aña· dió: El conde de Theil, que acaba de estar bastante enfer· mo, no nos ha visitado en este verano ..... . - ..:1!, . '---'¡-Comprendo el enfado de usted. Le falta gente. -Perfectamente exacto-dijo Lucy. - A tal· punto, que me han obligado á mí misma á jugará las cartas. -Y juega ya bastante bien-añadió orgullosamente la señora Le QuesneL ... - por lo menos á lo que dicen estos señores. -El hecho es-afirmó el señor Le Quesnel-que muestra las mayores disposiciones. ,Comprenae la finura de las ju· gadas, ¿no es verdad, R1cardo'f -En efecto, no deja fácilmente leer en su juego. Ricardo había pronunciado esta frase de una manera tan subrayada, que Lucy sintió un calosfrío. -Lo sabe todo-pensó ella. Pero, como para desorientar á su esposa una vez más, Ricardo se le acercó y comenzó á jugar co~ dos rizos re· beldes de su cabeza, al mismo tiempo que decía á Emma• nuel en tono de broma: -Al menos, no creas que por esto la considero como una socarrona. Luego, súbitamente, pasó á otro asunto. -Qué casualidad que hayas venido hoy, viejo. Si tu vi· sita hubiera sido la próxima semana ..... . -Se habría usted encontrado la casa deshabitada, dijo la señora Le Quesnel.-Pasado mañana partimos para los Pirineos. Ha sido idea de Lucy .... -Pues bien .... Es horrible .... Hay instantes en que me Et:t1manuel se volvió hacia la joven. pregunto si no valdría más que me hubiese traicionado --No le bastan á usted las montañas de esta región. -He estado un poco neurasténica .... como todo el mun· completamente y que hubiese abandonado la casa. -¡Estás loco!-dijo Emmanuel levantándose á su vez. do--re~pondió sonriendo-y creo que una· cúra por la alti· - -No, no estoy loco. El desgarramiento hubiera sido ho· tud nos sería saludable á todos. Además, debía ya, hasta rrible en verdad; lloraría á una muerta. Pero al menos no cierto punto, este viaje á mi esposo. Desde Abril último tend·r ía yo esta fiebre de todos los instantes. ;.Es á mí á quería hacerlo. Yo era quien lo había retardado. -·Y hasta me pregunté siempre porqué-d110Ricardo q~ien ama·~ ¿Es á él? Cuando está frente á mí, ;.en qué piensa? i.Sufre al tenerme á su lado't ;,Es simplemente por mirando de reojo á Emmanud. conmiseración ó reconocimiento ror lo que no me abando· Este comprendió. na/ iKb! desde hace tres meses, si supieras lo que he sufrí· No todo marchaba bien en ese hogar. -¿Se sigue fumando en casa de u:,,'ted '?-preguntó ála se· do por este enigma que. no llegaré á descifrar nunca tal vez_ . ... ñora Le Quesnel. En verdad, Ricardo, exhibiendo así su miseria y su im· -Sí, sí. Sólo que para no incomodar á mamá política, que precisamente está un poco constipada, vamos, si quie· potencia moral, daba coro pasión. Emmanuel trató de reanimarle. res, á quemar nuestros cigarrillos ai billar. . -¿Pero si estás seguro de que es fiel. no es lo principal? Llevó consigo á Leroy. Ricardo, á su vez, dejó caer sobre su amigo una mirada Este último, ante el rostro de su amigo, no pudo mede lástima. nos que sentir cierta inquietud. ( Continuará) -¿No has r"obrado la calma del espíritu?-le dijo por 571 EL MUNDO ILUSTRADO ARREPENTIMIENTO Te acercaste á Jesús Crucificado, que como siempre, cariñoso y bueno sobre troncos abruptos enclavado ' es como un cáliz de ternura lleno'. POEMA CUARESMAL PARA EL POETA URUGUAYO CF.SAR MIRANDA CARNAVAL. iTe conocí á pesar de tu careta!. . . . Tu carcajada, loca y cristalina, estallaba, sutilmente coqueta, como una clarinada venusina. ¡Cuál te burlaste del gentil poeta! Tu frase, como aguda javalina, hizo r,edazos su ilusión discreta .... ¡Fuiste una verdadera Colombina! En vano su palabra cariñosa te buscó. Como alegre mariposa, tú la esquivaste con sutiles vuelos, y, por fin, te alejaste con tus galas, sin dejar, á la luz de sus anhelos ni un polvillo del oro de tus ala~ ..... . CENIZA Te alzaste del altar. Leve sonrisa irradiaba detrás de tu tristeza, como la luz _detrás de un guardabrisa, como el genio á través de una cabeza. Le pediste perdón por tu pecado· ' heriste ansiosa tu rotundo seno Y tu infantil espíritu azorado ' renegó de la vida y su veneno. Te l~vantaste triste y cavilosa .... Pero dime: ¿la estampa milagrosa besaste por ganar absoluciones, ó es que miraste la gentil violeta que colocó en tu libro de oraciones tu cariñoso y pálido poeta? .. , . ANSIAS A tu casa }legaste casi loca herida por mortal remordimi~nto· los triunfal~ carmines de tu boc~ se secaron alt acre sufrimiento. Allí soñaste con la blanca toca con la paz infinita del convento ' con el Ama<!;~ au~usto, el que p~ovoca una santa e.x.r.1os1ón del sentimiento .... Mas todas tas mañanas diamantinas al cantar las ~legres golondrinas, ' posadas en t~ yedra trepadora, su canción de ternuras y de amores, despertaba tu almita soñadora Y pensaba en los versos y en las flores. RESOLUCION Cruzaste melancólica, indecisa, domando la pagana gentileza de tu cuerpo de diosa, que precisa todo un himno cantado á la Belleza. Así pasaste, ¡oh, virgen! esos días de pesar, de dolor, de penitencia· sombras ~e innominadas nostalgias enlobrec1eron tu infantil conciencia. La Cuaresma empezaba. Tú, creyente al cura fuiste á presentar la frente ' siguiendo tus costumbres infantil;s, Sermones, evangelios, profecías llenaban de terrores tu existencia' iYa no charlabas tú, ya no reías!.: .. ¡Era un dolor sangrante tu inocencia! y la,cruz, emblemática y piadosa, se poso, como negra mariposa, sobre tu frente de dieciocho abriles. CONFESION ~le¡¡aste al sac.:rdote. Ya de hinojos, abriste tu pequeno antifonario, y de tus dedos, pálidos y flojos, colgó, como serpienti\, tu rosario. Y confesaste. De tus labios rojos desprendióse un discurso tumultuario mientras el cura, sin alzar los ojos, ' mascullaba latín en su breviario. L~~ubre, melancólica, cohibida, dec1d1ste cambiar toda tu vida. dejar á un lado el oropel del ~undo, olvidar tus amores terrenales Y en un ensueño místico y prof~ndo sólo pensar en cosas celestiales! .... . . TERRnRES Lloraste mucho. En noches funer~rías plenas de angustias y alucinaciones ' alzábanse tus tímidas plegarias, ' como defensa contra tentaciones, , , . Mas, de repente, hablaste. temerosa, ¿qué pecadillo de color de rosa se deslizó en tu frase ya imprecisa, .i~'i_ una luz en tus penas solitarias! C1bc1os, llantos y tribulaciones Y t~s. ensueños,. lpobrecitos pari'asl rec1b1endo terribles maldiciones. que dejó sus latines el oyente y hubo en sus labios picaresca risa y tempestad de auroras en tu frente?, . • , ¡Triste virgen neurótica! Tu vida sintió del desencanto la embestida, se ·alocó tu cerebro entte la bruma �EL MUNDO ILUSTl{ADó 572 de infundados escrúpulos pueriles ..... . ·Pero vive un dolor lo que la espu~a ~n quien no cuenta diecinueve abriles! PRIMAVERA La Cuaresma pas6. Mayo florido vierte doquier la cest~ de !us rosa.s; . de todo arbusto se columpia ~n nido. hay como nn aluvi6n 'de ruan posas. Al presentir la vida de las ~osas, tu coraz6n revienta en un.~hdo, y piensas en las frases canno~as, y piensas en tu joven prometido ..... Olvidando el fatídico Mement?, despierta en tu sér el sacro ahento se . h umana·' de dar impulso á la,progeme. en el amor tu ensueño se deslíe, y aunque lloras, creyéndotry~gana, en el altar la Virgen se sonr!e ... · · · · · . ALBERTO HERRERA. La Noche Lírica Están todas las noches abiertas mis ventanas; . to Sur, un viento que. se acerca y un vien . sonando 1 voz medrosa de unas berras 1e¡anas, c:~é: :abe desde dónde, quién sabe desde cu~ndo, las soledades de mi nocturnal éstllnc1a q en I ra en , . f g ·a y llena mis sentidos de mus1ca y ra anc1 .... y o en esta nocte he oído no sé q~é ~ma~o acento ue incorporar me hace y abandona\' ID! a~1ent.q, ~somarme á una abferta ventana, oler el viento contar las estrell'as que hay en el firmamen~o.. uién me llama'? ,,Qúién osa penetrar en m1 abismo. . Qtenor. . 'I 1.·Quién roe busca? ¿Quién habla? Soy· yo mismo. 1n · • f m~ m anc1a. Soy YO mismo que gozo con 'recordar y mirar mis antiga.as cosas a ·1a d'1st ancia! que se ofrecen envueltas en un vago refle30, . como un plaf6n á~l alma visto sobre u~ espe¡o. ¿ 'Oh niñez taciturna de niño qu.e no jue~~! • P:dre marcial, herrn'.a~a místJca, mad.re griega. y o también, como el ni!3,o del homérico canto, entí en mis cuatro abriles el temblo~oso espanto ~ uel hijo de Andrómaca; -estrechandose al seno e taeqrnal ante· el J{éróe ceñido en su armadura. ma , d ·, t o· El adiós de mi padre se ensor ec10 en un ruen ' y sólo oí el galope de una ,ca~algadura. . Padre marcial, hermana m1shca,.ma~re griega. ¡Oh niñez taciturná (\e niño que no ¡uega! . , ·e ' trágica la hora! en tanto, I uan , . Mi )lermana, ·, . 11 implora. • Mi madre es en 'el cuadro la umca que .no ora. t:lla tiene en sus n~rvios toda la ~nta ir~ . que después han t~nido las cuer~a~ de m1 hra. y la derrota vino, copip un ala sm1estra e huracanadamente )?arrió al fin la palestra. l~a justo. En los viéjos paJac~os los señores del vicio hereditai:;ió pxoshtmau ~or~s . . en frentes cortesanas,. cbn toda la 1~t:o:1s~1enc1a . . . elegante que tuvo· Rom.a'en la,Decaienoa; y en tresillos impropios. de hombres Ju~rtes y bravos, en vez de áureas moµedas, .apunta.ban .esclavos .... Luego, un luto de siglos. Honda paz, muda aldea, campos indiferentes y sangre que se orea. En las tierras doradas de nuevos resplandores, sobre las tumbas frescas aparecier.on flor~s. Un amor. Dos amores .... Los abriles ~e3o~es vistieron, en los campo~, mis campos mt~nores. Y el mar con la armonia de su monotonia, entr6 pa~sadamente dentro ~el alma mía;, viví así algunos años cual s1 fuesen un d1a; y ante el mar, como Venus, naci6 mi Poesía. Cuando, al fin, de la infancia doblé l~ blanc~ hoja, canté. Mi primer libro fué impreso en tmta ro3a. Un viento de protestas estremeci6 mis ramas. Mi volcán despedía rosas en vez de llamas .. ·· . ¡Oh iras santas! Fué entonces cuando supe ?el luerro, de la sal de una lágrima y del pan del ,desherr~; . y fué entonces, entonces, cuando un d1a, en m1 encierre, vi asomarse, á las rejas, la maternal figura serenamente como si fuese una escultura. ¡Oh madre mía! ¡Oh madre, que me enseña.ste un día á ser grande en el choque, tranquilo en la v1ctona, . reverberante dentro de la prisión sombría . . de m1 h1ston:1, Y bueno hasta en los malos instantes ' '.. · · · yo tengo el gran orgullo de que t u, seas m1a Hoy otra vez tu imagen, ya q~e otra vez, soy preso (de un suspiro que en vano quiere llegar a ~eso) . viene á alegrar las horas de est~ ~oche en m1 ~stanc1a, con este viento henchido de mus1ca y fragancia. y así es como, dejando de ver el firmamento, cierro al fin las ventanas y torno á mi aposento; y fijo en esta imagen tenue que se desmaya, cierro también los ojos para que no se vaya.··· J osÉ SA"ITOS CHOCANO. EL CONVITE Del altar más insigne que ~ubo en Capo di Monte, labrada por las manos de arhfice vene.to, ten<1o en casa una taza. Ancha, clara, ¡octmda, muy digna de que en ella libara Anacreonte la leche de las cabras del Pindo y del Himeto y el vino de las viñas del Atica fecunda. Pintado un jardín tiene. De azucena y de nardo, de ciprés y de mirt~, itnal que el que sabemos en la divina Anunc1ac1ón de Leonardo. Eros y Dyonisos se alzan en sus extremos con sus figuras blancas de mármoles de Paros! Tal es mi taza. Avaros no son para gozarla mis l,abios.. y o quisiera que los tuyos libaran alh tamb1e11. La l~ca ilusi6n me persigne de una ~up:ema org1a,, despreciar por liviana la ohmp1ca ambros1a y estar picotean~o cerezas .en tu b.oca. Nos guía en el camino la ninfa Primavera, Faetón á su paso va encendiendo la esfera. Sobre un mantel de flores tengo la mesa para el festín de mis amores. Ven 1 la vida nos brinda tesoros de promesas, bajo el eternamente florido terebinto, yo te ofrendo un· banquete de besos y de fresas, un soneto y un ramo de rosas de Corinto. PEDRO DE R Í PI ;E, 573 EL MUNDO ILUSTRADO EL VIAJE ALAS RUINAS El señor ministro Sierra ha regresa. DEL PALENQUE do de su viaje á las ruinas del Palen· que, el cual tuvo por principal objeto el de hacer importantes investigaciones y estudios históri cos, amén del solaz que proporcionase al señor ministro y sus acompañantes. El viaje dur6 algunas semanas, y los excursionistas re· corrieron muchos de los lugares históricos de aquella región del Palenque, cuyos monumentos y ruinas hacen pen· sar en un pasado de esplendor y alta civilización de la raza india: Balancán, Palenque, Montecristo, Usumacinta, Tenosique y Santa Margarita fueron los más señalados. En ellos recibi6se á la comitiva con grande agasajo, y tanto las autoridades como los vecinos contribuyeron al buen éxito del viaje. Sin entrar en largas consideraciones á este propósito, sí diremos que los resultados obtenidos son dignos de encomio, puesto que tienden á hacer luz en muchos puntos históricos, hasta hoy eµ la obscuridad, y á hacer conocidas las maravillosas ruinas del Palenque, divulgando cuanto á ellas atañe por medio de monografías, estudios, fotografías y pinturas. Ya dimos cuenta en esta sección del acuerdo que se tomará, relativo á trasladar al Museo Nacional el tablero que faltaba para que se completase la famosa Cruz del Pa· lenque. Es este uno de los más brillantes resultados del viaje ministerial, y no hay para qué insistir en él, por lo · tanto. Una semana íntegra pasó el señor ministro Sierra con sus acompañantes en las ruinas del Palenque, situadas en lo más intrincado de la '>elva, y distantes obra de cinco leguas del pueblo de ese nombre. Se hicieron excavaciones; los pintores Enciso é Izaguirre tomaron apuntes interesantísimos de algunos sitios, y el fotógrafo, señor Gustavo Silva, sacó gran número de fotografías, así como películas ci· nematográficas y vistas estereosc6picas. En Usumacinta los viajeros tuvieron noticia de cierta leyenda, relativa á que en tal pueblo se hallan los restos dt.l hérc,e Cuauhtemoc. Y á pesar de los rasgos de aparen· te verosimilitud que ofrecía, se decidi6, por iniciativa ofi· cial, no hacer ningunas excavaciones, ya que, en realidad, es imposible saber si efectivamente son auténticos. El naturalista francés, M. Enrejane, quedóse por al¡!Ún tiempo más en las hist6ricas ruinas, á fin de coleccionar datos y ejemplares para sus disquisiciones científicas. Se anuncia que en breve serán publicadas las memorias y estudios que se hicieron durante el viaje del señor ministro Sierra, y entonces podremos darnos cuenta del alcance de la excursión :¡ ue hoy tanto se comenta. ** * POR UN ARTISTA No se trata de uno de esos acontecimientos por todos reconocidos como de grande importancia. No se ha muerto ningún polí· tico; no se ha expedido ninguna ley trascendPntal de que hayamos menester hablar; no h~ llegado á México ninguna gran personalidad que reclame la atención del croníqueur.... Se trata, simplemente, de un artista; de la traslación á México de los restos de un pobre artista nuestro, muerto en tierra extranjera: de Juventino Rosas ... ,¡Nada más! ¿Verdad que es poca cosa'/ La colonia mexicana residente en la Habana, nuestro cónsul en aquella ciudad y la sociedad de compositores mexicanoq, con la cooperación de la secretaría de Instrucción Pública y Bellas Artes, se disponen á realizar la pia· dosa obra. No fué, en verdad, Rosas, un artista ponderado. Su obra, su pobre, su humilde obra, se red.uce á un vals: Sobrt' las olas, que ha dado la vuelta al mundo, llevando el nombre de la patria á distintas regiones. Pero si sus merecimientos, en concepto de algú!l severo Arlstarco, no so_n bastantes á justificar el que se dé abrigo á sus cenizas enla tierra natal, valga, al menos, el hecho de haber sido artista para del noble pensamiento que entraña en favor de los que aquí, en México, en un ambiente de indiferencia y de olvido se consagran al arte, para loarla y enaltecerla. NUEVO FERROCARRIL EN DURANGO *** La importancia ferrocarrilera que, con el transcurso de los años, ha venido á adquirir el país, va á acrecentar· se con la construcci6n de una nueva línea en el Estado de Durango. Obvio resultaría encomiar este proyecto ahora puesto en vías de realizaci6n. Durango, como otras muchas regiones de México, ha permanecido hasta hoy en cierto modo inexplotado, en razón de la escasez de vías de comunicación. Y esto era tanto más lamentable, cuanto que aquel Estado, poseyendo tan grandes riquezas en metales y maderas preciosas, á más de tener una decidida importancia agrícola, no podría, como podrá en lo por venir, darles salida y sacar de ellas el natural provecho, dada la carencia de ferrocarriles. La <Sierra Lumber Company> será la que, por contrato con la junta de los ferrocarriles nacionales de México, se encargará de construir esta vía férrea, que tendrá una exten· si6n de cien kilómetros, y partirá de la ciudad de Durango para internarse en los bosques, hacia el oeste; siendo probable que llegue, andando el tiempo, hasta Mazatlán, con lo cual este puerto del Pacífico habrá de adquirir mayor importancia de la que ahora tiene. *** NUEVO DIRECTOR DE LA El señor don Leopoldo Kiel ha sido ESCUELA NORMAL nombrado director de la Escuela Normal de Profesores, en substitución del señor don Alberto Correa, recientemente fallecido. El señor Kiel naci6 en Chicontepec, Estado de Veracruz, é hizo sus estudios para profesor normalista en la Escuela de Jalapa, bajo la dirección del maestro Rébsamen. Es miembro del Consejo Superior de Educación, y ha desem· peñado varias comisiones de importancia en Europa. • LOS NUEVOS ASCENSOS EN EL EJERCITO ** Entre el elemento militar han sido sensacionales los últimos ascensos, no ciertamente porque fueran inesperados, sino porque de tiempo atrás no se habían registrado en tal número y en una misma fecha. Concedióse el grado de generales de brigada á seis generales brigadieres, y este último se otorgó á trece coroneles de los más ameritados. Tales promociones han sido recibidas satisfactoriamente, y se las tiene como debida recompensa á los servicios que en diversas épocas prestaron los jeíes por ellos agraciados. Los brigadieres ascendidos á generales de brigada son los señores don Ignacio Salas, don Julián Jaramillo, don Miguel M. Morales, don Manuel Plata, don Manuel Mondragóu y don Fernando Gonzá'.ez; y los coroneles á quienes se otorgó el despacho de ~enerales bri¡!adieres: los señores don Rafael M. Dávila, don Enrique Mondragón, don José Legorreta, don Enrique Torroella, don Eduardo Paz, don José G. Salas, don Ramón Ricoy, don Refugio Velasco, don Felipe Mier, don Agustín Sanjinés, don Félix Díaz, don Eduardo Cauz y don Higinio Aguilar. .. •• RICHEPIN, ACADEMICO Acaba de tomar asiento, et.1tre los cua· renta <inmortales:t,Juan Richepin, el delicadí~imo poeta que parecía, hasta hace unos cuantos años, el menos avocado de los e•critores franceses de su época para conquistar el sillón académico Richepin tiene en la actualidad cincuenta y tres años. Desde 1872, des· pués de la gnerra ~ francoprusiana, faé el poeta más bull icioso, más independiente y quizás también el más espiri· tual del barrio latino. Su espíritu aventurero le había lle- �• 574 EL MUNDO ILUSTRADO EL MUNDO ILUSTRADO 575 LOS ASUNSOS EN El EJERCITO La Visita al Palenque t. Aspecto general de las ruinas.-2. Mascarones Y bajorrelieves en una de las galerías.-3. El Usumaciuta. -4. Basamento del primer patio del palacio.-5. Arbol cuyas raíces están en el techo de las galerías.6. Escalinata llena de bajorelieves. -7. Bajando una de las piedras que componen la cruz del Palenque.8. Un bajorrelieve.-9. La piedra de la cruz del Palenque al pie de la pirámide. Fots. por Gustavo Silva. quí, cuya famosa y trágica retirada debía describir más tarde en l~s bellísimas páginas de «Cesarina,. Después y esperando que su am~1ción-la vida literaria-le fuese posible, comienza á escribir para rev1s· , tas oscuras y á dar lecciones que le permitan vivir. Por aquel entonces en el barrio latino conoció á los hermanos Burgé, Pablo y Félix, que le presentan en los círculos literarios de ese tiempo. Richepin va de los clásicos á los parnasianos, de -los parnasianos á los románticos. de l~s románticos á los naturalistas, llevando por todas partes el eco de su sa de oro y la música de sus deliciosos versos; pero ni con unos m con otros llega finalmente á aliarse. El es libre; su círculo es estrecho. El cronista y el poeta Raúl Ponchon y Mauricio Bouchor, poeta en su juventud y en su madurez, uno de los apóstoles del sociafümo, Y el famoso trío, familiar á todo París culto y literario, llena el barrio n: BRIGADIER RAMÓN RICOY BRIGADIER JOSÉ GONZÁLEZ SALAS GENERAL MANUEL MON· GENERAL MIGUEL M. MORALES GENERAL FERNANDO GONZÁLEZ BRTGADI ER EDUARDO PAZ DRAGÓN BRIGADIER FÉLIX DÍAZ �EL MUNDO ILUSTRADO EN TEPIC Parece que cerca de la costa del Pacífico se refugió todo el entu· siasmo carnavalesco, huyendo de la austeridad de las costumbres de la~ ciudades del centro de la República. A las fiestas entusiastas de Culiacán y de Mazatlán se unie· ron, no menos animadas y bri· llantes, las celebradas en Tepic. Está determinada por la costumbre la forma en que han de hacer· se las fiestas de Carnaval, y por esto es que en el fondo no d ifier~n unas. de otras, pero en cada cJUdad heuen el sello especial y típico del lugar. Si bien es cierto que en todas partes donde se celebra el Cama· val se empieza por la elección de sob~ranos Y. se sigue con las pro· c~1ones, bailes y demás fiestas san· c1onadas por el uso, el entusiasm<', la forma de que se revisten esas cer~monias de ritual. pudiéramos decir, hace que sean realmente di· ferentes las celebradas en un pun· to de las que se hacen en otro. Entre los números principales de las fiestas tepiqueñas, dt.scuellan el gran baile dado en el casi· no¡ el combate de flores en la alam~da. Y la serenata en el jardín prmcipal; en todas estas fiestas rein_ó la mayor animación, al mismo hempo que el mayor orden y gran compostura. EL MUNDO ILUSTRADO mientras tanto el presupuesto naval sigue creciendo, y so· lamente las ampliaciones al presupuesto, aprobadas últim·a · mente, alcanzaron á la suma de ciento treinta y seis millones. El presidente Roosevelt recomendó el ensanche del poder naval americano, y con toda certeza su sucesor se· gt'irá el mismo camino, pues el gobierno y el pueblo ame· ricanos están convencidos de la necesidad de tener en pie una fuerza naval considerable. El hecho es que el gobierno americano necesita aumentar sus ingresos, y la opinión general de los Estados Unidos es que, en tanto que se decide la reforma de las tarifas y se ponen en vigor, se dictarán medidas de carácter temporal con el fin de impo· ner impuestos transitorios sobre algunos artículos, como la cerveza, á semejanza de como se hizo durante la guerra hispanoamericana. La revisión de las tarifas en los Estados Unidos tiene para nosotros interés considerable, pues más del sesenta por ciento de nuestro comercio exterior se hace con los Estados Unidos, que son los principales compradores de nuestros productos. Ya se espera. como cosa cierta, que el café y el zinc, por ejemplo, sufran un aumento en los de· rechos de importación, y esto afectará, de una manera di· recta, á nuestra agricultura tropical y á nuestra minería. EL CARNAVAL La~ ~estas del Carnaval, desaparecidas de una manera definitiva de nuestra ciudad, en la que todo lo que trascienda á sociabilidad se considera como enfermedad de la que hay que huir, todavía despiertan el entusiasmo en va· rias regiones de nuestro país, y la época que la mayoría del mundo civilizado celebra con muestras de alegría y alborozo, es también motivo de regocijos y fiestas en algunas ciuJUAN RICHEPIN dades de la República. Nuevo <inmortal> de la Academia Francesa Como prueba de que lo antedicho no tiene nada de fals?, dedicamos en este número varias páginas á las fotogra· latino con el brillo de su vida fácil, de su talento, de sus has que, procedentes de esas ciudades, se relacionan con versos. las fiestas del Carnaval, que en todas ellas han sido muy Ahora el autor de la <Chanson du Gueux,, de las muertes extravagantes de Mme. Andre y de tantas otras obras maes· lucidas. EN CULIACAN tras, ha ido á ocupar en la Academia francesa el sitio que dejó vacante la muerte de Theuriet. El Estado de Sinaloa se ha distinguido por haberse cele· brado en dos de sus principales ciudades algunas de las ••• fiestas más entusiastas. ' EL GOBIERNO DE TAFT El nuevo presidente de los Estados Unidos ha tomado ya posesión de su cargo; ha nombrado su ministerio y celebrado ya la prime· ra reunión del gabinet.,, después de la cual los ministros declararon que el nuevo jeíe del Ejecutivo americano se· guiría, en cuanto á la prensa, la misma táctica que su an· tecesor: él sería quien decidiera cuáles de los asuntos tra· tados en Consejo de ministros deberían ser dados á publi· cidad. Uno de los primeros actos del gobierno de Mr. Taft será convocar al congreso á un período extraordinario de se· ~iones, con el fin de atenderá la revisión de las tarifas: uno de los puntos esenciales de la plataforma republicana. La comisión enca1gada de presentar dictamen en este asunto ha trabajado con mucha rapidez, y dentro de muy pocos días se conocerá detalladamente el trabajo. Se ha traslucido ya de los trabajos cuidadosamente he· chos por la comisión bastante para que los financie· ros americanos se den cuenta de cuál es el sentido de las reformas que han de proponerse á la Cámara. Se cree que el nuevo proyecto de ley será tan decididamente proteccionista como lo es la tarifa actual. Pero al mismo tiempo se suprimirán los derechos á algunos de los artícu· los que actualmente pagan impuesto; se reducirán otros y, CARNAVAL EN MAZATLÁN en caso de que se aumenten los impuestos en un tercer grupo de artículos, será más bien con el objefo de nivelar S. M. Elv ira 1 al hacer su entrada el domingo de Carnaval los ingresos aduanales que con el de llevar la protección á un grado más intenso. Para hacer esta modificación á las En Culiacá_n , capital del Estado, las fiestas revistieron tarifas, la comisión respectiva ha tenido á su's órdenes una gran suntuosidad; la elección de reina de las fiestas fué un falange de empleados y peritos, con el objeto de recoger verdadero acontecimiento, y el resultado de ella fué cele· informaciones, arreglar estadísticas¡ y los políticos ameri· bra~o co!1 gran alegi:!a ~n todas partes; apenas se supo la canos predicen que la próxima tarifa se hará conforme á designación de la senonta Corona, cuyo retrato publicamos un plan rigurosamente científico, y superará, en este sentí· en lugar preferente, se le aclamó por las calles enmedio do, á todas las que hasta la fecha han estado en vigor en el del mayor entusiasmo, y se le hizo centro, muy merecida· continente americano. mente, de las mayores atenciones y cuidados. El gobierno Las rocesiones y bailes fueron verdaderamente suntuo· EN CAMPECHE Para terminar nuestras nota!! SO· bre el Carnaval, vamos á trasladarnos al otro lado de nuestro país: al puerto del Carmen en Campeche. Nombrada una comisión para que se encargara de lo relativo á las fiestas, ésta se empeñó por darles el mayor lucimiento posible Y sus trabajos se vieron coronado~ por e~ éxi!o más lisonjero, á lo que con.t;1buyo grandemente la colabo· CARNAVAL EN TEPIC racion tanto de los particulares con'." ~ 1 elemento cc>mercial de la Srítas. Elvíra Pérez, dama de honor de S· M ·,. Carolina Cast,'llo, reina, . ciudad. Caiulína Rodríguez, dama de honor .l'.u1n: las ilustraciones que acoro· pañan estas líneas, hay una ue ,!ran pompa celebró en su casa habitación el señor don For- representa á dis~ingu:du damas de la sociedad del uirto de: ~armen, quienes tomaron parte en el baile de f!tasía tunato Escobar. Nuestro r~presentante especial en Culiacán nos remitió ce e rado en la casa del señor don Manuel Rep eto N' e ~as fotograhas que _acompanan estas líneas, las cuales darán una de las notas culminantes en las fiestas E1 citad~ ves, 1d~a de la suntuosidad de los festejos y del entusiasmo que ~aláe~ose mostró un elegan;eycorrectoanfitrión, la remó en ellos! lo que los hará ser recordados muy grata- s~ci:l ~:tc:r~:s:. es de las que harán época en la historia mente por quienes tuvieron el gusto de asistir á ellos. 0 y n:: EN MAZATLAN Ya con. anterioridad i~formamos á nuestros lectores de los enlu~1astas preparahvos que se hicieron en Mazatlán pa~a esperar las fi_estas del Carnaval, y de la elección de rema de ellas, quien desde entonces reina con el s · át'1 co nombre de <El vira b. imp · Aunque sin que ello fuera intencional, formó parte de las fiestas carnavalescas, por haberse efectuado en 1OS mlS• · , . mos d ias una orgamzada para arbitrar fondos destinados para· las d fiestas d con · que se celebrará el centenari'o d e nuest ra m epe_n . e~cia en el puerto de que hablamos. . Fueron mic1adores de la ~esta los señores profesorFran· cisco Martínez Cabrera y Vicente A. Serrano, quienes ersonalmente se encargaron de la dirección de ella u g p · ·- b · 1 d ' ·, , n rupo d e nmos,. aJo a 1recc1on de los citados caballeros, llevó al escen~no del teatro <Rubio) la hermosa zarzuela de Arríe· ta <Marma:,o; de esta fiesta, lo mismo que de las del Carnaval, damo~ á nuestros lectores amplia información g áfi ~a que me1or que cualquiera descripción ó reseña le: dac~ idea de ellas. �EL MUNDO ILUSTRADO __Es de notar cómo en lo, supremos momentoJcuand..> la tierra abría un abismo á cada paso y cas da -in<;hnte podía ser e, último de muchas vidas, todas ellas se acordaron del amor antes que de la muerte, y consideraron que la existencia merecía la pena de ser vi vida, y quisieron que una ola de voluptuosidad estremecitse todos los ctrerpos, al mismo tiempo que el fuego del corazón del planeta hacía estremecerse la tierra. Tierra de fuego, tierra de sol, tierra latina. Amada de los viejos dioses que eran tan divinos por ser tan humanos, ¡Quién hablara á tus habitantes de la muerte crist~ª°:ª• con tnnor al otro mundo y an epenhm1e~to de pecados! En el momento apo· calíphco ahatióse el tétrico fantasma religioso, y surr;ó tremendo, imperativo é imperante, todo: el instinto de vivir. No se pensó en los :sacramentos ni en las recomenda~iones del alma; no se pensó más que en los 1mpetus del amor. El Ansia de Vivir Una dantesca poesía y una tremenda majestad cubren, con un manto solemne, lo que á algunos espíritus pudiera parecer miserahle en las escenas que tenían por fondo la catástrofe, y ahora han teni<io una reparación debida que puede ser, acaso, el comienzo ~e una~ vida~ dichosas, que habran vi~to basar sus dichas sobre su misma desventura. En ~stos días se han verificado en M.essina numerosos r.asamientos Pero no es solamente lo notabl¡ el hallará los supervivientes de la ciudad destruida con el ale· gre humor de pensar en bodas, sobre el enorme cementerio que fu é un día la villa riente bajo los ~a lagos del sol. Es que estas nupcias oficiales no son sino la legaliza ción de otras que tu vieron ambiente de apocalipsis en la noche trá· gica, y fueron sus lechos los e~ combros, y sus arrullos el gemir de los moribundos, y sus ~ntorchas los resplandores del mcendip de la ciudad. 579 Los reyes del Carnaval en losbalcones del teatro Apolo,-C6mputo de votos para la eleeci6n de reína.-Grupo· de niños que tom6 parte en el concurso de trujPs.-Carro de la Es· cuela Indus· trial El Camaval en Culiacán.-Paso del carro "real" por el puente sobre el TamazrJa.'..:.. Carreras en burros, el campeón.- Srila. Laura A lmada Salido, qnicn ocupó el seJ!undo lugar e,¡ la votación para reina �580 EL MUNDO ILUSTRADO EL MUNDO ILUSTRADO 581 EL CARNAVAL EN TEP~C .. ·')_. . - . . ':·_i ::....·'I j, Carnaval en Mazatlán. - La carroza rPal.-Carruaje adornado de los niños G6mez Castaño EL CARNAVAL ENTEPIC Ca·ruoje del Sr. Olio Barr611 29 pmnio No en vano es aquella la tierra donde hace veinte siglos la imagen de la muerte era, en lugar del medro· so y feo esqueleto que lleva la guadaña, un adolescente coronado de anémonas que apagaba una antorcha con el pie La muerte sucia y descarnada es una invención del sombrío cristianismo, que necesitaba amargar las vidas con sus tristez~s é infundir el miedo al morir, para justificar, al mis· mo tiempo, sus creaciones del infierno y del purgat<'rio, todo un comercio basado en los temores de ultratumba. Pero en aquella región de la belleza y de la vida, hasta la muerte tenía un símbolo de gracia y de hermosura, plácido y sereno, como el azul del cielo de Grecia, de Roma y de Hes· peri a, Pasó la noche trágica, pasaron dfas de dolor, y la vida se ha impuesto, como se impuso dominadora y triun· fante, disputando su reino á la inva· sión de la muerte. De aquellas grietas ea que se abrió la tierra ban surgido nuevas llores. Como unas hermosas rosas rojas, cuyos capullos se abren á la luz, fragantes y encendidos. ¡Vida y amor: Eternamente reno· vado~ y renovadores. ¡Cómo reináis impasible~, y cómo pasáis por el mal y sobre el bien, sobre el dolor y sobre la alegría, y sobre todas las cosas! Na· da se pierde en la armonía universal. Todo vive perdurablemente en el aliento misterioso, que es alma de todo lo creado. Sobre una tumba crece un árbol y entre sus ramas verdecí· das llacen los pájaros su nido, alegres y cantores. PEDRO DE RÉPIDE. ESTUDIANTlNAS_<VJOL.E.TA(BE:SERORlTAS ( <nRJPlT!l']Sl r ( CAf / ll H CS �EL MUNDO ILUSTRADO 582 EL MUNDO ILUSTRADO 583 CARNAVAL EN MAZATLAN CARROZA DE LOS REY E~ ANTES D~t GRAN DESFrLE DE CARROS Y CARRl'AJES Grupo de "chinas pc blana~ :"-Señoritas Laura Hidalgo, Maria •:asillas, Guadalupe Savin, Guadalupe Mendoza, Carmen Guerrero, Clvtilde y Luisa Douglas, Beatriz J\\,Hltton y Guadalupe y J\\.uta Vega, y señJr Júsé Caoobbio. GRUPO DE Nl~ OS QUE CANTARON «MARINA:l>: Marina.-2. Josefa-Astorga, Teresa.-3. Martiniano Carvajal, Capilán.- 4. Miguel Santos, . ,• ,, ·- . �EL MUNDO ILÜSTRÁDO ~t MUNOÓ CLUS'tRAbÓ OBRAS MAESTRAS DE LOS GRANDES PINTORES "\ t Grupo de damas distinguidas del puerto de •·carmen."-Sentadas de izquierda á derech1: señoritas Nica R~:¡uena, HmnilJa Abreu y Ciadera, Luisa Paoli y Maria Ramos.-D~ ple: señlritls Cumela Lliteras y Leonor Field D. Comparsa de la wv'aquerla," en "Carmrn." �EL MUNDO ILUSTRADO SS6 Obras Maestras de los Grandes Pintores RETR~TO DE MISTRESS GRAHAM. POR GAINSBOROUGH . d y· · estudi6 el ~ér de ir finito _En la m11Jer, Leon~rJo 1~;:rn.a ) tri1 nf.,Jor,·; Ti.iano m1,tc111,; R.,f,1t'.I la m,,krn,~ f . did~d ' lo~ mae,tr<o- frar.· la volupt1;~:-1 JaXd;VRIII~r:~ w:~t~:u ¡0 ~· N.ittier, lu!> Fragoceses dd ~11!. 1o · . l ' naud,:--la munJadn:' elr~~L~a. la natnraleza rermitia aún, em· La rnagotabh:: 1vbr~1 .ª ti t:. Grlmsborough, c1Jn menos es· pero, algun!JS ~e~c.u nm1en tantect:sores pero con mayor tilo y men_us c1t:nc1a. que su trazar dt:li~io~as siluetas fo. espontanc:1dad Y~an_lldad, s~p~o re,illia en la atmó-frra de meninas, cuyo ~Tl~Clpal enc~nlas ro.dease. La auaacia de su seducción .Y de )nllf!11.d~d ~u bode favorecerle. Entre los pinto· pincel. feliz Y ~,~pattc~d mujer dc:st:o~t,s de: conseguir ~us rt:s ii.!Óla,ra' ~crv1ente\ ~ Q ub{~ y Fortunio: la1 onvicción, favores y LOllflJenCI~> u1e0 r:';vos de juventud y de inocen· la "fran.¡ueta, la pa,1?n., ~ 0 ciJ, aseg·Jrárunle el ex1to. ovió cuando la contemplación del Cuanüu _su aólma ~~ Lf~~uSla~mo sagrado, G.,111sboru1.gh, modelo de~pert en e e d no p'intó Mist,t-,s S,ddons · 1· ·11 d de aban u , lleno de s1m111 1 a Y H b nson (cukcción Rkharll Walla· (National Gallery), Mary( ~ '·ción Rubchtkl). la P, i11cesa ce). El Pu:;en mutma¿ u•C., (Wrnds,Jr), y M,stre.is Gruhu.m, Isabel de J!"sse-Hom Bürger -que dt:~pues de Miss •·Creo flrmc:mentc!- ILt: 1 trt:~~ Gr ham es la más Lau· Nelly O'Bnen J~ Rc: ynold~n' Mp,·,",tura Flur de arbtocracia · eue e~ta tda · · · huele · t1vadora dt: ¡as líl"b 1esas . . . bien," y flor de colorido. Dina¡e blar contarianos una novela de El retrato, :,1 pudiera EJiard Pue Hija de Lord Cath· amor digna de la pluma. eGraham Mtstms Graham murió c:irt y es~usa dd gen~rfJo incons~lable. Desaparecida ella, 10-1en, dc:J~ndo un . m~r or Gainsburough. Pobres corazo· .¡uedó su lmétgen pmtaJa ~jantc afmáronse con toda la fuer· nes hay que, en c_aso sefl Jº á 'un fanta~ma como éstf'. Un za de su ~er~,1·ra a un re e: ' asaba horas y horas mirando artista ex1st10, en efc:ctf • q~~ga Sentado ante el caballtte, el retra~o.de una muer.a ~e la a~sente, volvía los ojos hacia altar eng1do en,:~morta testigo de sus palabras, mez~láb~la la esposa, toma a ª por , una ersona, pobre oyente ~1lenC10· á la conversac16Ecomo ª movidora pareja acabó por arrastrar sa, pe.ro atent~. ~ta c.on se dirigió al cabo tanto á uno como al v1s1tante mismo, quie,l n:trJto cual si vivie~e en un mundo al otro, al art)sta cobo j s cruel~s separacionts de la muerte. en el cual se 1gn()ra an ªer;i un soñador no era un artista; El genml Graham no entidos sin haber pensado jamás en am3.b~ tan solo. con sus s ue no 'creía. Material, nervioso Y una vida supenor, en.!ª ·\er el retrato de la amada muerta, práctico, cuan~o vot'ºc!ntusión creciente. El cu~dro, q_ue celehubo de l!Xpenme~ ar necido parecióle una iroma terrible, un braba un pasado esva ;met aza de eternos deseos; Y recuerdo enlfqhec{1ºr¡ó~n:n donde reinaba el fantasma, m~n· I huyendo de a a ac s El amor inspiraba una amón dó tapiar puertas Y -..:ent~~a Persuadido de que en el retrato de po~ta a esGte ahpas1oneªsidia un poder sublime que era me· de M1stress ra r b · ne;ter respetar!.. le ~,o un ~~moir~ maestra en las tinieblas. Cincu~nta anos ~rm1 la ieza intacta, no le¡os del cuaAl ser v10la~o su ªr'~º¡,:;ueñ~s escarpines que calzaban los d_ro, enc?ntrdarolnsed lmdos pies e a esºaparecida cuando pasó ante Gaisnbo· r,>Ugh ..... · ¡\ct 1. d'.. t ª~- 6 * LA PESADILLA Nunca supe del color, y basta juraría que lo cambiaba exprofeso para atormentarme; sólo recuerdo que entre las se notaba como una h end 1.duras de sus párpados carnosos . ból' t d ascua muy viva que ya gi7aba d1a 1came:1 e, ya se apaba· ba de improviso, coincidiendo tan extra~a mudanza con la forma en que cumplía mis encargos .Mil vecei5 su .~ a. reute e,tult1:z desato mi cólera, y las chispas de os OJJ 11os de,a areciau, matando m1 furor aquella oscundad de cala· ver.. otra, escucl,aba mis órdenes con las _ascuas bnllanme en¡!anaba. t es. y t ntonc es, inddechblemente, . , d e s y siempre vidrio~os, y ~1empre a~~mau 0,e, como sa muñecas de bazar que cambian los OJOS al mudar de pos· r tu~~ pude más. La obsesión de saber ~ué había dentro. de aquella cabeza de cuadrumano llegó a, paroxi~mo, y c1er· ta noche, después de tomar mi ajenjo, le llam~, y cuando entraba como todos los días con sus <portaviandas, para la comida de los redactores, le asesté.el golpe,.y reí de. ver bailar, por última vez, los malditos OJOS. del diablo. . 'Hornble desilusión! El mono me miraba como nunca_, 1a! ascuillas aquellas brillaban in_sole~t.es, me desafiaban, se burlaban de mi ira, excitada m1 pasion de venganza.,·· Entre mis manos sentía yo el bullir de puchero de la cabeza miserable¡ ésta, pensé, es la máqurna que mueve el odioso muñeco, y loco la abrí pasmado de tan larga cuerda. t b ·1 La maquinilla, deshecha ya, no me .:tormen ~ a; pero os ojos, los malditos ojos, seguían gumando sm descanso, burlones y ameuazadores á Uú tiempo. Allí quedó. Vencido y confuso, enterré los cuatro huesos que compouían aquel escrúpulo de hombre. N~ tuve mu· cho que trabajar- en el espacio de 1,eis losas deJé perfectaé mente acomodad~ el residuo de mi venganza Y la e_nt~rr con tartera y todo, recordando que mis ma.yores suf~1mi~nÍ tos me los había causado al traerme la misera comida e bodegón, siempre capada por su gula insaci~ble. .• ¡Ah, mico odiado! .lfogáñame ahora, desal.1ame con tu rru rada de zorra hambrienta, silba por la comisura de t_u bo~a de huja, escucha mis conversaciones con tus o~eJaS : murciélago, turba mis siestas con el desahogo ruidoso d tu nariz de gato. d tú ¡Con qué tranquilidad he de cenar, no. babosean o . mi post e, no chupando de mi vino, no riéndote de mis digestiones! . · · Pasaron días. No sé cuántos, ni me i~porta, m e_l, a¡e:~.0 me permite contarlos. Sólo sé que com1, que trabaJe tr quilo, y que debieron ser pocos, muy pocos, .tan breves Y escasos como son en la vida ~os momentos felices,: al Una mañana aporrearon m1 puerta, y unos senores ~· afeitados sucios y de gesto repulsivo invadieron la ha 1; ' los repre~entantes d ~1 JU~ · ga.d o, q u e veníanlaa tación. Eran denunciar el último numero de m1 penod1co y á recoger tirada. . li Tampoco recuerdo á quién se había faltado, n1 me exp : co semejante atropello. Los recibí todo lo afectuoso q~e mi despertar permitía, les entregué los originales, se h1~1eron cargo del papel, quisieron r.:gistrar la casa, ha~bn,en~si sin duda, del botín, y allá fuimos, al olvidado nncon e sotabanco. . , un No pude franquear aquella puerta delintenor, venia ruido extraño que me helaba la sangre. Rota la cerradura, Penetraron todos y allí estaba, allí de pie, con las tarteras • espantosa danza, el desme d ra do es· en la mano, bailando queleto de mi víctima. á do Reía como nunca con aquellos ojos incoloros, asom n • a mar· se por los enormes 'agujeros de la deforme ca1a ver.' .ó cando con el sonar de los huesos, en la macabra agitaci n, el rítmico compás de un canto de triunfo. de Como comprenderán mis lectores, todo esto no pasa ser un efecto del cKirsh> y de la mala digestión de una lectura terrorífica. ¡Yo lo juro! soy incapaz de matar una mosca. E DGAR d 't' ron á aquel niño en el servicio de la Des~e que a m1 i~ofundamente antipático. Su figura gro, redacción, me fdué_P 1 cabeza abultada los pies deformes, a ' t esca.me hacía é ano: t . los brazos largos, muy largos, como las piernas par n esis,en dos ies, despuf s de usar muchos si acabara de poners\ midaJes me producían el efecto de para e~carnio de la raza y para años de las chuatrho ex un mono hec o om r ía especialmente. · · tá d cisa para el serv1c10 á que es tor t ura ~ í 1 es. De nar~o ~a~i:t: para presumi1; la bo.ca, me~lª1ª y hnad~ y í hecha con tijeras, y los OJO~ .... ¡a~. los encogida, paree lma el torpe afán del crimen. oj_os incubaron en m1 a ;ee tf: ª . PoE. EL MUNDO ILUSTRADO 587 ·EN EL ARROZAL Hasta donde llegaba. la vista. germinaba. ~l tierno arroz en los llanos arrozales. Era. como un mmenso lienzo extendido, donde armonizaban todas las gamas verdes y todos los tejidos va.liosos. Allá, donde el arroz aún no había brotado, terciopelo verde papagayo. Aquí, donde el agua relucía á través de los tallos del sembrado claro, raso verde jaspeado. Y más lejos, los frisos P(\hando espigas, imitaban esmeraldino crespón de la China. Y esto daba á. esta triste tierra del Anam, esa tierra. negra y cenagosa, consumida por la a.nt\güed.ad, de la fatiga doblegada, un aire de extraordinaria pni:uavera, una sonrisa de inocencia v frescura desconocidas du· rante las otras éoocas del alio. En la rPglón de Tau-Dcc, los campos de arrcz eran t,orlavía más sonrient,es que en otras partes. Mientras los ancianos y ancianas descansaban, en su pajar, de las duras fatigas de la cosecha, salían los niños jóvenes y niñas, á cuidar del arroz':Ll. Temiase á los iarlrones que arrancan las gramíneas en pie; la inva. sión de líls búralos y de las aves rebuscadoras; mas, ante todo, al diablo y á los ma.lPiicos espíritus de los pantanos y del aire. Para combatir esas influencias hosti tites. se levantaba.. de cien en cien codo~, una espPcie de «rni raclores», altas y e~t,rechas andamiadas de bambú, terminadas en una plataforma abierta, á la cual se lle. gaba por una escalera de cuerda. Alli quPda.ban, de cuatro á seis semanas, hasta la época de la recolección. Llevaban consigo cuanto precisaba para vivir durante ese lapso de tiemoo: una pequeña cantidad de arroz, un poco de té, pescado desecado. y como mueblaje, una est.Pra de bambú y una a.lmoharla dti porcelana. Porque una vez en Jo alto de la garita aérea, ya. no tenéis el derecho de dPscender de ella, en prime• lugar, porque perdP.riais los ret.oñns qne surgen, y en segundo, porque al pireblo anamitico le agrada. imponerse un aprendizaje de solicitud y sufrimientos. SucPde frecuentement~ que se en vía allí á lo,; novins-para poner á prueba. su virtud- ca.da uno de ellos á. un mirador diferente. Y cuando llega la hora. de la. libertad recuperada y no se encuentran en el suelo fangoso huellas de pisa das, ni tallo alguno aplastado. son inscriptos sus nom bres en la tabla de honor de la. pagoda. siendo el pueblo mismo quien sufraga los gastos del casamiento. *** Thi-Tham y ~ay se habían conocido desde muy nifíos Juntos habfan r.uidado de los búfalos. En este mismo año-cuando ella tenia. diez y seis años y diez y ocho él-a.nte el altar de sus venerables manes habían sido anunciados sus desposorios, y fué convenido que se ca saria.n inmediatamente d•spués de la cosecha del arroz. No obstante, tuvo Thi-Ta.m el corazón oprimido cuando trepó á sus anda.mios. Había.o permitido á Na.y llevar alli su modesto bagaje. Después de frota.rse cariñosamente las narices, la una. contra otra, hablan respirado lánguidamente, su piel azafranada; en seguida el adolescente hablase aleja.do, para. ganar su mirador, distante unos cien pasos. Era. la primera vez que Thi-Ta.m cuidaba del arrozal y la primera, también, que se ha.liaría separado de Nay durante sets semanas Con melancolia vló á su prometido cbapotear á través del pantano y reaparecer sobre su atalaya de bambú, semejante, debajo de su sombrero cónico, á un pequeilo hongo. ·¡Ah, qué bueno hubiera sido poder velar ambos jun. tos; observar, entre los dos, el sonriente y verde arrozal . extendido á sus pies! P.i.ra distraerse de su pesar, arreglóse ella su meno.je de muñeca; su minúsculo hornillo; sus jícaras de té, grandes como un dedal; sus platillos de ha.da y sus la.r. gos palillos de madera barnizada con laca, con los cuales se come el arroz, grano por grano, como con agujas de calceta. Instaló. asimismo, sobre un pequeño altar de Lili put, su pálida diosa de la luna, hecha con una pa.i;t,a. de loto; la. luna, la. patrona de los enamorados. Ya algo coLsol:tda, sorbió la leche de una nuez da coco, ablertaJpor Na.y; y comió una banana del bananero que entrambos habían plantado. Después, _cuando entró !anoche, encendió)u linterna. de vejiga de pescado, suspendiéndola en la extremidad · de una larga caña que se alargaba en el vacio. En una segunda asta. fijó un pequeño canasto, lleno de papelillos dorados y tortas de harina de arroz. Era una ofren." da al diablo y á sus duendeci\los, con objeto de desviarlos de su frágil persona y de las espigas tiernas. Allá abajo, á lo lejos, vió otra luz, parecida á la suya., que descendia y remontaba, como ejecutando reverencias y corvetas Era su novio quien la saludaba. Ella contestó de la misma manera. De~pués, habiendo dirigido á su diosa algunos ctchin-tchin», recoglóse sobre su estera suspirando con nostalgia. la nuca. a.poyada en su almohada. de porcelana., para no aplastar la a.rqulteé_. tnra. de su tocado, que no sería rehecho antes de regreso al pueblo. · Mas. bien pronto se despertó. Entre las estacas de su casucha multiplicáronse rnldos espantosos y extraí'ios. El a.rroza.l todo, cabrilleaba, brincoteaba., culebreaba, graznaba., ea palúdica cacofonía. Sombras negras flotaban en el aire; el sapo- búfalo emitia voces de mal agüero; volaban los papelillos de la cesta, sacrificio des • �EL MUNDO ILUSTRA no 589 EL MUNDO ILUS1RADO 588 ESTUDIO "FOTOGRÁFICO POR RAMOS ciado y la. pobre pequelia. Thi-,Tam creyó que el demonio y los diablillos la. llevarían consigo. ¡_Ah, cuán sola. se sentía en a.que! pantano, poblado de vidas la.ten· teR y misteriosos ca.losfríos! . Pero, de súbito, á través de la la.custre soledad, vrn~, como dulce caricia., á envolverla en la noche, una musica. débil ma.ullante, entrecortada.. Reconoció la can· ción de amor de Na.y, la plaliidera. canción de su flauta. de bambú que en el pajar de sus padres solla escuchar todas las noches antes de dormir. Así pues, recobró ánimo Levantóse y se inclinó sobre el balcón. El palustre campo llano brillaba bajo los rayos de la luna como un plato de jade, y en el fondo, la linterna. de su novio parecía. un ardiente corazón suspendido en el espacio ar· gentlno. Se incorporó sobre la estera, y tomando su laúd, en for. ma de pequefia caja., punteóle con los dedos para. cantar en tono menor y con el pulgar del ple izquierdo para. tañer los bajos, como prolongado sollozo. y todas la.s noches, Thi-Ta.m y Na.y ca.mbiáronse, as! las expresiones de su ternura.. .Durante el dia, para ahuyentar á los búfalos y á las aves se echan al aire cometas. Aquellas de los novios rem¿ntan slempre la una. hacia. la. otra.; y á veces sus la.rga.s colas se enredan, y disputándo~e el cordel, vienen á caer entrelaza.das sobre el esmeraldmo copete de eres· pón de la China.. No obstante á la entrada del segundo mes, Thl-Tam fué nuevamente dominada por indecible tristeza. No comla; apenas bebía; y durante la. noche, á pesar de los dulces maullidos del flautín amigo, desconcertába.nla. terrores atroces é inexplicables rece!os. , Distinguía. con toda clarida.d al diablo y su cofrad1a, que triscaban en derredor de su garita y l& rozaban con sus alas. Más aba.jo, a.l pie de la.s est.a.cas, cabrilleaban lúgubremente los ,spiritu11 del panta· no. El negro a.n:rza.l, debajo de un rielo nrgro, aparecía.le como lago ma. léfico; y á Jo lejos, el mirador de Nay representaba un gran sayón fantástl· co, que lo devoraba. con su ojo de llamas. -¡Oh, Na.Y, Nay!-llora.ba.ella,ocultando la cabeza. y extendiendo los brazos. Y á pesar de su miedo, hubiera.que· rldo arrojarse allí aba.jo. correrá tra· 11és de la fangosa. llanura. y alcanzar la tierna. flauta qne la llamaba.. Mas el orgullo de las hija. de Anam retenía.la en su prisión aérea. ¡Qué diria.n los notables al encon· t ra.r las huellas de sus pies y aplasta., ,fo el arroz! No sería. su nombre ins· crlnto en el memorial de la pagoda. Todas las noches vlsitábanla. la tie· hre, la. fiebre atroz de los pantanos que ora. con ardiente beso os mueroe, ora. os est,recha er,tre sus bra1,ns helados. Al día siguiente casi faltáha.nle fu'lr· ·1,'tS para echa.r la. comet,a. Esta ftota.· i..,a, por un lado y otro, de manera tan ltstimera., que ni siquiera. esp~nta.ba. 'ns pája.ros. como tampoco llego á reunirse con la de Na.y, siempre a.morosa. v triunfante. De noche, vara contestar á la fla.ut.a., sólo pudo puntear, con el pulgar rlel pie. la cuerda. gruesa. que con do· lor sollozaba. sollozaba. .... Por la maí'ía.na. no tenia fuerzas para. levant,a.rse; y al llegar el crepú'lCU· In volvió á olr al sapo-búfalo. Con· t.~ndo con los dedfls el número de sus ¡:ritos, comorendl6 que era hacia. la muerte hacia. donde la. llamaba. In· menso escalofrío recorre su cuerpo. \forir sin haber visto antes á Nay, sin lnber respirado. una vez más. su azafrana.do cutis. Pero de pronto dom!· nala. inexplicable content,o; siente un ali vio general; una huida, antP. ella. misma. ha.cía. maravillosas mPlodias Y magníficos encantRmientos. Todo es rubio, todo claro; la 1una se desliza. sobre el firmamento y la diosa. de los novios soorfele con sonrisa de dichas. Después, repentina.mente, la luna tan alta., tan pálida, ta.n redonda; la luna. a.cércase, a.cérea.se, y destacándose de súbito del cielo, la. luna hecha larga., con cola. de cometa, la luna que ha tomado las facc)ones de su novio. se extiende sobre su cuerpo estrememdo Y los labios de N::i.y vienen á roza.r con su de,fa.lleclda. cara. Entonces Thi-Tam cierra. los párpados: mas aún oye la música embriagadora.. la. ma.1·a.villosa. múi.ica. las voces del arroza.1 entero, que cantan un epitalamio nupcial. *•• Dos días después, los nota.bles de la villa vinieron á resca.t.ar á los guardianes. Entonces, sobre el mirador de Thl-Tam. descubrlóse un cadáver con facciones de bieni aventurada., recostado deba.jo de una. cometa en la cua estaban dihujados, con tinta. china., los rasgos de Na.y. Acndló Na.y, enloquecido, y explicó ent:e sollozos. có· mo, al ver apag-ada la linterna y creyendo enferma. á su novia, le habla enviado la. cometa con su imagen para. que la. acompañara, aquella cometa. que le habia protegido contra. los ardores del sol y el ataque de las aves. Admiraron todos la. persevera.ocia de la pequeña. muerta de amor. y su nombre fué fijado en la pag-oda. A Na.y. empero, se Je concedió el oermiso de enterrarla P.n el mismo sitio del mi ra.dar. Despuéi, cuando el sepulcros quedó levantado, plantó dos estacas quesostenian la ce· meta con sn imagen, pero no antes de haber rehecho la. cola con fl1utillas de bambú. Y cuando el viento agita. el arrozal, pónense las flautas á llorar y á sus oies. sobre el negro suelo, Thl-Tam escucha el eólico dolor de su novio. MYRIAM}HARRY, La temporada de Tiua di Lorenzo toca definitivamente á su término. La encautadora actriz italiana se marcha, lle· vando una impresión un tanto triste de esta su segunda estancia en México. No porque haya dejado de oír el estruendo de los aplausos, ni haya visto el escenario muchas veces cubierto de flores, ni porgue la crítica, nuestra fil· dimentaria crítica, á veces mansa, bonachona y optimista, á veces terrible, c~n la terrible inconsciencia de quien juz· ga por deber profesional y cree que es bueno, de tiempo en tiempo, dar zarpazos que traigan consigo fama de ert1dición y de exquisitez artística ; no porque esta crítica haya deja· do de proclamar á Tina di Lorenzo una de las reinas del escenario moderno. Nada de eso; pero en cambio, cuántas noches, la actriz que labora con la pasión intensa de su arte, que pasa su vida estudiando las actitudes, las inflexiones de la voz, qu~ lucha y vive intensamente-joh, sí, muy intensamentepara lograr la alta finalidad del teatro, conmoverá las multitudes, se ha de haber sentido «deplacée> ante un salón casi vacío, frente á los palcos y lunetas que enseñan sus huecos como enormes bocas que bostezan, y ante un grupo de unas cuantas docenas de admiradores que se pierden en la fría soledad del escenario. Con razón la deliciosa artista, ante los aplausos que caían de lo alto, alzaba los ojos y enviaba besos hacia las cornisas, hacia los ángulos del plafond, donde adivinaba, más bien que veía, á la multitud apiñada, la que aplaudía con entusiasmo, la realmente devota del arte y del artista; la que no iba alteatro á lucir el sombrero en forma de turbante, ó la «robe empire>, ó el enorme c:gainsborough:,, ó á saborear el último platillo de nuestra chismografía social.. .... Allí en las alturas de la incómoda galería estaba la multitud devota, para quien Tina di Lorenzo se pasa las horas de vigilia freute al manuscrito, tratando de penetrar en el alma de los personajes, estudiando las actitudes, las in· flexiones de voz que hacen de ella una de las reinas del escenario moderno . . . . .. Allí estaban sus amigos: los que, al caer el telón en el último acto, bajaban las escaleras á zancadas, para gritar el último jbravo! en el pórtico y tri· botar el último aplauso. Y por esto Tina, en sus momen· tos más gloriosos, cuando sentía en su sér el calosfrío de· licioso di: la inspiración, no miraba nunca á los palcos vacíos ni á las lunetas desocupadas, sino allá, á lo alto, donde se adivinaba un amo11tonamiento de cabezas atentas, de ojos expresivos, de rostros inteligente.s. Tina se va, y no quedan en la metrópoli más qne las rutinarias variedades. No se habla todavía, de un modo serio, de nuevos espectáculos. Dícese q ne se dice que tendremos ópera, que vendrá una compañía de opereta á inaugurar uno de los teatros llueves, ¡¡l ~ual ~~ ~tán dando ya los úl· timos toques, · LIOA BORl!:LLI Nolahle actriz ilali<1na que nos visitará próximamente Nuestro amigo Consigli, el empeñoso empresario que ha hecho excelentes temporadas en México, nos visitará el año próximo, y traerá otra compañía italiana: la compañía Ruggeri-Borelli, que es una de las más modernas entre las de pri'.°er orden de Italia. Las figuras principales, Lyda Borelh Y Ruggero Ruggeri, son de las más distinguidas en el teatro italiano. La compañía estará en México en Junio próximo y hará temporada hasta Octubre. �EL MUNDO ILUSTRADO 590 CAMINOS Y CALLECILLAS Dado el deplorable estado en que hasta ahora se han hallado todas nuestras vías de comunicación. principalmente los caminos carreteros, no es de extrañar que nadie de los que vi ven cerca de ellos se ha ya preocupado más que por hacer el uso que mejor han podido, sin darse nada de su mejoró peor aspecto; pero ahora que la fiebre del automo· vilismo está empezando á hacer que los caminos tengan un aspecto decente, al menos algunos, es tiempo de recordar que el camino forma parte de las fincas por donde pasa, y que si su conservación es un asunto que toca en gran parte á los colindantes, su embellecimiento es cosa que corresponde á ellos y solamente á ellos. · Causa una sensación muy desagradable el llegar por un camino polvoso y descuidado á una residencia campestre, por hermosa qur. ésta sea, v mientras más bella es la últi· ma, más notable es el contraste. En los países en los qu e hay buenos caminos, los pro pietarios de las fincas colindantes se preocupan de que éstos presenten un buen aspecto, y á este fin siembran á sus lados plantas de ornato, los riegan y los componen, con la se~uridad de que estos trabajos redundarán en favor de la finca, pues predisponen el ánimo de los visitantes en favor de ella. Las plantaciones de pastos á las orillas de los caminos s:>n casi siempre indispensables; difícilmente se forma una idea, sin haberlo visto, de lo muy hermosos y cómodos que son los caminos limita<los por plantíos de pastos bien cuidados que hacen descansar los ojos. Publicamos en esta plana fotografías de caminos cuidados por los propietarios que viven cerca de ellos y que no pueden ser más hermosos, advirtiendo que las fotoj!rafías son tomadas de verdaderos caminos rarreteros de los Estado~ Unidos y no fabricadas en el gabinete fotográfico ; por ellas se verá basta qué punto es posible hermosear un camino. · l Pero para que el efecto sea agradable y llene el objeto que se desea, hay que tener en cuenta que lo que se ha hecho en un luj!ar v ha dado resultados muy hermosos, puede no ser adaptable á otros sitios, y por lo tanto, lo esencial es tener en consideración las condiciones especiales en cada caso; un bosquecillo artificial, qne se vería muy Puerta de entradfl de una finca de campo y cumi110 particular de la misma ., E xterif;r de la-capilla reconslrnida bien como fondo en una curva del camino, pierde comple· tamente su efecto en un camino recto, y una alameda de árboles, plantados á la orilla del camino recto, se vería mal en una curva. Por lo tanto, las fotograHas que publicamos no son para que se imiten incondicionalmente, sino para que se vea lo que se puede hacer y que nuestros lectores, tomando en consideración las condiciones peculiares en cada caso, hagan algo quizás mejor en favor de los cam'inos que hn dP•cnidados e~tán hora. Forc,ó11 , ·e .t11 camino público con pla11ta~io1,<f;¡ ·... árboles á los lados Y si decimos que el propietario de las residencias que se hallan al lado de un camino público debe contribuir al embellecimiento de éste, en lo que toca á los caminos ó callecillas que el camino principal llevan á la finca 1 y que generalmente, están destinados exclusivamente al uso d~ los propietarios de la misma ó sus visitas segura<Dente qne no es disculpable que los ten~a~ en el desastroso abandono en que se hallan entre nosotros; si el que llega á una residencia de campo y se halla un camino público mal cuid~do, ~e forma u _na mala idea. de la residencia y sus prop1etanos, con cuanta más razon se formará esa mala idea si se baila con que los caminos privados de la casa están en tan mal e~tado como la vía pública, 6 en peor estado en algunos casos. Una de las vistas que acompañan estas líneas representa un camino privado. hermo,amente adornado con árboles y plantas, y que seguramente hará que el visitante á e, a casa se forme una magnífica idea de ella y de sus habitantes. Repetimos, por creerlo necesario, que no damos modélos inmutables, sino que indicamos lo que se debe hacer, para CJ,ue nue~tros lectores saquen de estas ideas el mejor partido posible, de acuerdo con las condiciones peculiares en cada caso. �EL MUNDO ILUSTRADO Et M.u~no 1tustkAi>ó USOS DE SOCIEDAD PRELIMINARES DEL MATRIMONIO CRONICA • Y la estación convida, mis que El pensJmiento humano es como un inmenso y profundo bosque ridas lectoras; el tiempo bello y nunca explorado del todo; sus mis· tranquilo de la naciente primavera teriosas avenidas están bordeadas ha de desear la frescura de los jar· de altos y frondosos árboles que dines que comienzan á cubrirse de dan sombra á lls humildes florecillas ocultas entre la húme nuevas flores, como si la madre natura quisiera mostrarnos da yerba; imitan unos los elevados ideales, los grandes en ellas sus joyas más valiosas. descubrimientos del genio, y tienen semejanza las otras •*• con esas sencillas ideas, esos naturales y espontáneos sen· timientos que florecen diariamente en nuestra vida interior. Las joyas y piedras preciosas son también el más lindo También tiene ese bosque, sin límites conocidos del pensa· adorno de la mujer; hay secretas analogías entre la belleza miento, lagos tranquilos y azules que reflejan el cielo, como femenina y el resplandor de algunas de dichas piedras; las refleja nuestro deseo el bello ideal, siempre cerca y siempre cabelleras rubias piden esmeraldas; las negras, perlas, y las lejos de nuestro posible alcance. A la orilla de esos lagos, dor· color castaño, diamantes y rubíes. midos y transparentes, vamos á descansar de las fatig<1s de la La Moda, que en todos estos asuntos tiene el derecho de vida diaria; allí se es feliz porque se cree serlo-causa suficirn· decir la última palabra, ha dado el cetro á las lucientes y be· te para alcanzar una dicha deslumbradora, aunque breve y fu· llas esmeraldas. Se prefieren las de color obscuro con tonos gaz.-allí se mira el abierto horizonte de las deseadas ventu· aterciopelados, semejantes á esas plantas tropicales cuando á ras, y con la bulliciosa charla de nuestros ensueños, pájaros través de ellas pasa un ardiente ravo del sol; se usan en to· siempre despiertos y parleros. y con el aroma de los gratos das partes y de todos modos: en broches para el cuello, pen· recuerdos, que son flores de inextinguible perfume, y el bri· dientes, s )rtijas, peinetas, pulseras y collares. Las leyendas liante p~fpadeo de las argentadas ilusiones, semejantes á li· supersticiosas de las tribus errante s. en las cuales morenas gi· geras o1as rizadas por la brisa, ponemos un delicioso paréntes:s tanill•s dicen la buena ventura, atribuyen á la esmeralda un á la monótona realidad, meciéndonos en la frágil y dorada re· secreto poder sobre la inteligencia y la gracia femeninas: una decilla de la imaginación sobre el fascinador abismo del impo· hermosa dama, adornada con esmeraldas, parece más ingenio· sa y sugestiva; trae e~a piedra, en su luz verde y fascinadora, si ble. ¿Conocéis vosotras, lectoras mías, ese encantado bosque, algo de fresco y ligero como el soplo de las orientales palme· en el cual reina, como una bella soberana, la intensa y com· ra•; algo de magico atractivo, como los espejismos que presen· plicada vida interior? No son muchos los afortunadcs que co· tan ante 1.1 vista oasis anhelados por su fresco verdor; la es· nocen esa región llena de escondidas delicias, de goces reserva· meralda es ahora la reina indiscutible de las piedras preciosas, dos á unos cuantos elegidos que verdaderamente saben estimar- y las damas de buen gusto le han concedido plenamente su los. En efecto, bellas lectoras, habréis visto á muchas personas preferencia. No están poco aceptadas las otras piedras; pero agitarse sin cesar del día á h noche; salir de casa, ir á paseos, ninguna alcanza el favor de las esmeraldas. Los corales rosa, teatros, bailes y espectáculos; cambiar frecuentes visitas con los pálidos y exquisitos corales, tienen ciertamente mucha pri· sus numerosas amistades; conversar de muchos asuntos; to· vanza; pero no para todas las ''toilettes'' ni para todas las cir· már el té coñtodas las reglas de la moda; mas .... estas-·per· cunstancias. Nunca como ahora había puesto la Moda tal de· sonas, ¿habrán tenido durante ur¡o de esos días vertiginosos, rroche de lujo y de fantasía sobre las joyas de las damas, siquiera media hora de vida interior y reflexiva? ¿Entrarán. particularmente en peinetas y en dijes. Las primeras son un acaso, en la dulce y solemne caima de ese bosque silencioso del verdadero rrimor de arte y de buen gusto; allí sí tienen ple· pensamiento? No, ciertamente que no; desconocen las delicias na aceptación las chispas luminosas de los brillantes, la ater· de esa existencia, del mismo modo que no aprecian las de la ciopelada blancura de las perlas y el terso azul de las lindas contemplación exterior; no meditan nunca junto al dormido y turquesas. Las tinas labores de oro y plata, en caprichosas lí· azul lago del ensueño; no escuchan el secreto de amor, sor· neas de arte nuevo, bordan el carey, y describen sus audacts prendido en la charla de los pájaros, que anidan. allá, en las curvas en diversos y fantásticos dibujos. En cuanto á los di· altas ramas de los viejos robles seculares; no observan el es· jes, no puede enumerarse la inmensa y hermosa variedad que tremecimiento de cándida delicia con que tiemblan las flores hay entre ellos. Los dijes arte nuevo sobrepasan toda la gracia al ser besadas por las alas de blancas mariposas; ni la respues· de la más artística imaginación. Hay algunas flores de esmalte, ta ápasionada del lago, cuando la brisa se inclina amorosa pa· ligeras y diáfanas, que semejan presentes de una hada ó genio ra agitar su plateada superficie; nada de esto conocen esas los cuentos. almas que viven una existencia incompleta de todas sus fa. de Pero entre todos los dijes y joyas, tiene, como ya expresa· cultale,; que piensan y sienten con algo de inconsciencia in· mos al principio, el cetro del poder la espléndida y lumino5a reina fantil. Pero vosotras, lectoras mías, las que sentís dentro del esmeralda. ¿Durará !.irgo tiemno su imperio? ... tal vez sea bre· corazón y del pensamiento esa voz suave é imperiosa cuyo ve como el de alguna~ flores; ahora son la corona de la belleza; irresi.,tihle llamamiento convida al silencio y á la meditación, mañana quién sabe si tendrán que rcultar su desgracia baio toma i vuestro libro preferido ó vuestra labor, b;ijad al jardín el perfumado terciorelo de los estuches, en el c.lvidado cajón ó id al bosque, y alli; junto al mbterioso espejo del estanque, de algún armario. Solamente la Moda podrá decir si termi· entre las verdes hojas casi luminosas, bajo la fresca sombra nará pronto ó no el tirillante reinado de las esmeraldas. d! las altas enchas, gozad intensamente de esa existencia delicio~a y exqui ,ita, que los conocedores del espíritu han lla· MARGARITA. mü) tan a;)ropi:damente "vida interior." . . -- - - ~ _.. _. ,--· Cnando un joven elige á determinada señorita para ha· cerla su esposa, no debe, ciertamente declararle su amor ~e un mo~o intemp~stivo é indiscret~. Puede inquirir, con ~mo .Y dehcad~za, si ella corresponderá al cariño que ha mspi~do, y cierto ya el caballero de que será así, debe rec~rnr á sus padres, á un amigo de respeto ó á algún su· penor, para que se dirijan á los padres de la señorita, ó á l~s personas qu~ tengan autoridad sobre ella, á fin de soli· citar la a_probacion de sus relaciones amorosas. L~s primeras entrevistas de los dos jóvenes deben re· v~shr un carácter de suma etiqueta y moderación, pues aun no _se sab~ el resultado que tenga ese asunto y si el porvenir reunirá ó separará para siempre á esas personas que aca~ de conocerse. Ocultos, pues, los acontecimien· tos post~nores, las relaciones deben comenzar con toda prudenc_ia por ambas partes, particularmente de la señorita pretendida. Esa amistad es como el principio de un viaje explora· dor, .cuyo ~egreso no se sabe de qué manera va á efectuar· se, si reunidos para no separarse jamás ó muy lejos el uno del otro. En tales condiciones, se debe'estar prevenido pa· ra todos. los casos. Si al tratarla, no agrada la señorita al pretendiente, éste, con toda sinceridad, pero con la debida c~rtesfa, procurará hacerlo entender á la familia de ella; si.en~o él r~chazado, escuchará la negativa con tranquila dign~dad, sm mostrarse neciamente ofendido. Si á conti· nu~ción de ese suceso se encontrare en las reuniones de sociedad con la señorit~ _por quien no fué aceptado, debe· rá trat~r.la con ~oda pohhca y amabilidad, lo mismo que á la f~m1ha de dtcha señorita, pues no hay razón para con· ~uc!rse de otro .modo, y la habilidad y buena educación indican ese camino. E~ el caso contrario, es decir, cuando las primeras en· trevistas confirman á uno y á otro la mutua simpatía que s~ ~rofesan y la seguridad de comprenderse en ideas, sen· hmientos Y d~más _lazos de unión que existen entre dos seres, el matnmonio puede fijarse para determinada fecha ~n cuyo plazo debe~án tr~tarse y conocerse ambos jóvenes: a fin _de preparar mas sóhdamente su dicha futura. Cuando t~r!111na ese plazo, viene la ceremonia de la petición ó so· licitud formal del mat~im?nio por pa~te de los padres del cab~llero á los de la senorita, ceremonia muy importante y dehcada, de la cual trataremos brevemente siquiera sea porque tal vez interese á algunas de nuestras' lectoras, que se en~~entran muy cerca de todos esos pasos tan graves y definih vos para la felicidad de toda la vida. La solicitud d~l matrimonio debe ser hecha por los pa· dre,s de~ pretendiente, ó á falta de éstos, por algún parien· te o amigo de respeto, u!1 superior, tal como el jefe ó pri mer emplead? ~e la oficma, casa de comercio ó cualquiera otro establecimiento en donde trabaje el prometido. EL en· ~argad~ de esta petición tiene, en tales casos, el carácter sole1!1ne de un embajador, y su traje debe corresponderá la ehqueta quP, 1a ceremonia requiere. En esta entrevista s~ tratará, no solamente de la petición ciel pretendiente, smo de todos los detalles y preliminares necesarios para la celebración del matrimonio, como son: la fecha, el lugar 593 Y la hora en que éste deba verificarse. La cuésfión de for· tuna debe ~er tratada con toda discreción y delicadeza¡ en algunos paises, los padres de la señorita están en el deber de man_ifestar á los representantes del novio la cifra á que asciende la dote de su hija, y esta cuestión se tra· ta con toda lealtad y exactitud, dándole la importancia que personas honradas dan siempre á la cuestión de inte· reses. Entre nosotr?s n~ es muy bien aceptada esta costumbre, Y aun cuando i!lt.enormente sea objeto de grande interés para ambas f~l"ihas, el asunto de capitales no se trata con ~ªº!ªs formalidades, y a_un ~e aparenta prestar poca atención a dicho asu.nto. La senonta pretendida no debe asistir á esta entrevista, á menos que existan circunstancias difíci· les de prever. En este último caso, si se ve precisada á r~sp~nder por ~í misma, deberá expresarse con sencilla ~ig~udad y absoluta franqueza. Si esta solicitud realiza un mhmo Ysec~eto anhelo, lpor qué lo ha de ocultar? Ni tam· poco es precis~, para ser. franca y espontánea, dejar á un lado la modesha uecesana á una señorita. Despu~s. de ser oficialmente recibido el pretendiente, ha· r~ una visita de agradecimiento á la familia de su prome· hda, l~ cual deberá estar presente, como es natural. Esta entrevista reclama mucho tacto de parte del futuro esposo pues ya _se puede considerar así más hieu que como u~ p_retendient~ aceptado. Dará las gracias con afectuosa efu· sión, l?ero sin exagerar demasiado sus protestas, pues re· sultaria. un tal!to afectado y ridículo su discurso, dirigién· dose p~1mero a los padres de la señorita y en seguida á ella. misma, por la aceptación que ha tenido su solicitud. La ¡oven puede mostrarse amable con su prometido sin faltar por esto á las leyes de la etiqueta· ¿por qué h~ d estar ob~igada á manifestar frialdad á aq~el cuyo cariño hace fe~iz, del que espera la realización de todos sus idea· le_s, debido á las cualidades en que se apoya su estimación? Ciertamente que no le estará prohibido á una joven ha~ cerle v~r que ella se siente honrada con haber sido elegida por el para ser la compañera de su vida. Cuando llegue el ~omento de la despedida, si los padres de la señorita habi!an en el campo, es bien visto ofrecer al pretendiente un hgero refresco 6 lunch, pues viniendo de lejos es muy natural,. antes del !egreso á la ciudad, tener esa ~tendón co.n. quien se considera ya como un miembro de 1 f • miha. a a En casos. extraordinarios, cuando el futuro esposo no puede enviar p~rsonalmente :¡lgún representante de respe· to t'y de ·ó categona t · á ·los padres de su novia para h acer 1a pe ici n -~~ nmonial, ~ntonces tiene el recurso de hacer que se din¡an por escrito á la familia de la señorita. Esta c~rta, en extremo grave y ceremoniosa, debe ser enviada directa!11ente al padre de la novia, y en caso de que no lo tenga, a la mad_re, ó á ~a •persona de cuya tutela ó autori· dad dependa dicha senorita. . Desde el momento en que se fija r.l matrimonio las relaciones entre ambas familias se hacen ya íntimas y' d obl'g · · que an i a das a' visitarse con más frecuencia. El pretendiente ó fu:ur~ esposo_, puede, entonces, visitar más á menudo á la s~nonta a quien. ama, pues no es ya solamente su novia, smo su pron:iehd~, á la cual tiene el derecho de tratar y c~nocer lo mas íntimamente posible, para tener una idea fi¡a de _la ~ersona con la cual va á unir su destino de un modo m~,isoluble. Esta~ son _las primeras fórmulas ara la celebbracion d_e un matrimonio, concertado entre pirsonas d e uena sociedad. 1! �594 EL MUNDÓ ILUSTRADO EL MUNDO ILUSTRADO 595 ar ' Cuando la ci.mcia ha sido impotente para arrancar de las férreas manos de la muerte á una madre que deja en la orfandad á un tierno niño; cuando no se puede conseguirá una nodriza, entonces podemos recurrir á otros medios, que dirigidos por una persona inteligente, pueden dar mag. níficos resultados. La cabra es un animal fácil de adquirir, cuesta poco y puede tenérsele en una pequeña cuadra que le sirva de es· tablo cuando se disponga en la casa de un jardincito 6 uu pequeño prado; es un animal dócil y fácilmente puede ser domesticado; deberá nutrirse de preferencia con alfalfa, trébol, salvado y maíz, pues así como por la leche materna , son absorbidas algunas subs1ancias medicamentosas y á ve· . ces hasta perjudiciales para la salud del niño, lo mismo sucede con los animales que comen cierta clase de hierbas que transmiten á su leche hasta el sabor de ellas. La leche de este animal puede utilizarse de dos modos: 19 dándola directamente al niño; 29, recogiéndola en frascos. En el primer caso, se escoge una cabra blanca y que no tenga cuernos, se coloca al niño en una cuna baja entre las patas del animal, que una vez acostumbrado á esta manio· bra, se está quieto bastante tiempo¡ se observarán las mis· mas reglas que hemos dado para la madre y nodriza en lo que respecta á la alimentación del niño, que debe ser cada tres horas¡ es decir, siete veces en veinticuatro horas, cin· co repartidas en el día y dos en la noche: se cuidará que el niño no mame demasiado, para evitar las indigestiones; la cabra se recomienda por la semejanza que tiene su leche con la leche de mujer, porque es ligera y tiene la ventaja de que se puede tomar cruda, sin hervirse ni esterilizarse, cuando es recogida en condiciones muy especiales de lim· pieza, por persona cuidadosa; la leche hervida sufre modi· ficaciones en lo que toca á los fermentos solubles que tan importante papel juegan en la digestión y desarrollo dd niño. La leche de cabra, dándose directamente al niño, se po· ne al abrigo del aire y por consecuencia de los microbios¡ no sucede así con otra clase de leches, como la de vaca, por ejemplo, que puede ser el vehículo de ia tuberculosi~, fiebre tifoidea y otras muchas enfermedades; por consiguien· te, sólo se administrará al niño después de la ebullición 6 la esterilización. 29-Como dijimos al principio, se recoge en frascos bien lavados con agua hervida y jabón, valiéndose de un em· budo, que puede ser hervido previamente¡ las manos dela~ personas, así como la región en que va á operarse, deben ser también lavadas con agua hervida y jabón. Estos frascos deben estar dosificados para contener exac· tamente la cantidad di:' leche necesaria para cada vez que el niño la tome, y se procurará que sea consumida en poco tiempo¡ en los momentos de dársela al niño, deberán ser destapados los frascos y cubiertos con una mamadera. h~rvida. No deja de tener sus detractores¡ se dice que la leche de cabra es indigesta, que tiene mal sabor; todo esto es ver· dad cu ..ndo se trata de cabras de mala clase; pero hay al· gunas cuya leche es muy digerible y conviene perfecta· mente á los recién nacidos y á los niños hasta los seis me· ses de edad: la leche de las albinas y de las suizas es 1a más recomendable¡ entre nuestros ganados debe haberlas muy buenas, -pero hasta ahora creo que no se han hecho con dichos animales ningunos experimentos, y es de la· mentarse, pues sería un poderosísimo recurso para nutrir, no sólo á los pequeñuelos pobres, sino á los niños de ele· vada posición, por todas las ventajas que presenta. DRA. COLUMBA R I VERA, 1 • Extendiéndose cada vez más, entre las persona~ de buena sociedad, la costumbre de tener determinados días de recibo, y sien· do casi una obligación impuesta por la i:Doda ofrecer en dichos días una taza de té mientras se convers.1 agradablemente, hemos querido complacer á nuestras lectoras dando hoy dos modelos que pueden serles útiles Se despellejan las lenguas, escaldándolas con agua hirviendo, y se ponen en una ca· cerola con el jamón partido en lonc't.as, el ramillete, el vino blanco, dos dientes de ajo y caldo 6 agua suficiente pai:a cubrirlo todo. Déjase cocer hasta que la lengua esté blanda á la presión del dedo¡ se saca y se deja hervir la salsa, pasada por el colador, con unas setas probadas de antemano, unas alcaparras y u.nos pepinillos, todo bien picado. Vuelve á ponerse la lengua en la salsa, dejándola repo· sar quince minutos al lado de la hornilla. El ramillete se hace con una rama de perejil, otra de to· millo, dos hojas de laurel y una cebolleta, en la que se clava un clavo de especie. Para comer las setas sin miedo á envenenamiento se hierven, después de muy lavadas, con una cuchara de pla· ta 6_ co~ una moneda de este metal. Si la pieza de plata sa· le hmp1a, pueden comerse las setas sin cuidado¡ si la pieza de plata se obscurece ó se mancha, de ningún modo deben apro 11echarre las setas. Muselina de Bacalao Medio kilo de bacalao. Cuatro huevos. Doscientos cincuenta gramos de aceite. Después de tenerle en agua seis horas, se cuece el bacalao. Se saca, se escurre bien el a~ua y se deshace en hebras con ayuda de dos tenedores. Bátense las claras á punto de nieve, mezclándolas con las yemas, también batidas, y con el bacalao. Se toman cucharadas de esta mezcla y se fríen en aceite muy caliente. . Croquetas de Salmón Número 1 á ese respecto. El primero es una mesita de mimbre, cubierta por un hermoso mantel de etamina, bordado con se· da de dos 6 tres colores. Encima de esta mesita se ve colo cado un juego de té y un artístico ramo de crisantemas. Estas bellas flores son muy apropiadas para adornar una mesa dedicada á este servicio, pues los objetos exteriores siempre evocan ide!S y sentimientos enlazados á ellos, y por tanto, esas exóticas flores traen el recnerdo de los leja· nos países de donde proceden, en los cuales la -dorada be· bida del té es el néctar preferido. La tetera, con su apagado y misterioso murmullo, parece también contarnos historias poéticas y extrañas de aquellas regiones tan apartadas y de tan distintas costumbres á las nuestras. El segundo grabado representa una cesta ó fuente, para poner dulcecillos ó merengues, que acompañau al té. Dicha cesta es un verdadero adorno para el salón, pues está en vuelta en tul blanco, recogido artísticamente con lazos de listón y ramos de rosas té entrelazadas. El efecto de es· ta fuente 6 cesta er, encantador, y lo completan admirable· mente los suaves colores y las doradas cortezas de los dulces depositados dentro de ella. Si en algo se conoce el refi· namiento y elegancia femeninos, es ciertamente en la manera de preparar, servir y presentar el té. Es la bebida íntima y á la vez de salón. Puede hacerse de ella un placer exquisito, si está servida con primor y con bnen gusto, 6 convertirla en una bebida insípida y desagt'.1dable, si la tomamos en una taza impropia, sin la elegante cucharilla de plata y sin todos esos accesorios que este importantísimo servi· cio exige en la actualidad. Lengua Estofada Tres lenguas. Cien gramos de jamón (gordo y magro). Tres cebolletas pequeñas. Un ramillete. Cien gramos de vi· no blanco. Medio litro de leche. Doscientos gramos de harina. Cien gramo~ de man.teca de _vaca; doscientos cincuenta gramos de aceite; doscientos cmcuenta gramos de pan rallado. Tres huevos. Un cuarto de kilo de salmón. En la m_anteca de vaca se fríe la harina sin que tome color y se anade la leche, un polvo de pimienta, la sal sufi· ciente y unas ralladuras de nuez moscada. Se da vueltas sin cesar para que no se apelmace la harina y quede una crema / �EL MUNDO ILUSTRADO Et MUNDO it'úS'fRADO 5% espesa, q ne se pone á enfriar en una fuente. En estando fría, se toma una cucharada, y colocando en el centro un pedacito de salmón, se le da forma redonda y alargada, rodándola sobre el pan rallado, bañándola después en el huevo batido y volviéndola á rebosar en el pan, se fríe en aceite abundante y muy caliente. El salmón se habrá cocido con una cebolleta y dos dientes de ajo y sacándolo del agua debe haberse enfriado antes de partirlo para las croquetas. IL~lb@1r®~ *Ml~rm@~Il®~ Nada hay más incómodo, para los que asisten á los teatros que llevar la caja donde se guardan los anteojos. Perol~ moda no se duerme, y ya nos envía la nueva invención de unas elegantísimas bolsas que tienen por objeto dar cabida á los anteojos¡ bolsas que están provistas de lar gos cordones en forma de asas y que prestan todo género de comodidades. El modelo que ofrecemos hoy á nuestras bellas lectoras indica la forma y adorno de la bolsa. Su labor es de encaje irlandés. El lado anterior es de seda tafetán, tornasolada de rosa y gris¡ va adornada con una bonita labor de encaje que se trabaja como encaje irlandés de cintillas de oro lisas, de tres centímetros de ancho y o;o lavable de dos gruesos. Primero se hilvana la cintilla á lo largo, sobre el dibujo, frunciéndola donde sea necesario en los bordes por medio de puntadas hechas con seda am~rilla·1 se cosen más tarde los extremos del hilo por el revés de la labor. Dentro de las hojas se tiende primero, como nervio, un cordón de oro, doble¡ se rellena entonces cada hoja con puntadas cruza~as, borda~as con el oro fino; además, se_tr~baja en_cada hoJa un enre1ado, para el cual Consultas para las Damas ALGO DE TOCADOR Pudín Cuatrocientos gramos de pan rallado. Dos cuartillos de leche. Medio kilo de azúcar. Diez huevos. Cien gramos de pasas de Corinto. Setenta y cinco gramos de pasas de Málaga. Una copa de ron. Cincuenta gramos de manteca de vaca. Dos limoncillos en dulce. Se hierve la leche con el azúcar, se mezcla con ella el pan rallado y se deja reposar en una vasija de porcelana. Se lavan y se quitan las pepitas y los palos de las pasas, y se mezcclan á la leche cuando está casi fría, añadiendo las diez yemas de huevo batidas y los limoncillos picados. Se baña el molde con azúcar tostado, untándolo cuando está frío con manteca de vaca. Así preparado un molde, se añade á la pasta una copa de ron y las claras de huevo, batidas á punto de nieve. Mez· dando todo perfectamente, se pone en el molde y éste en el baño de marh al horno. Tiene que estar ahí para cocerse unas cuatro horas. · 597 NtÍmero 2 se tienden los hilos á lo largo y se zurcen. Por último. se cose el encaje sobre la seda, se hace un arreglo de cierre por medio de anillos y se agrega conforme al grabado, grueso cordón de oro con borlas en los extremos. *** El grabado número 2 representa dos servilletas ó tapetes, para colocarse debajo de botellones ó de platos. El centro de estos tapetes puede hacerse al crochet ó en tejido de horquilla; de las dos maneras se ven muy' bien. La te· la debe ser de lino muy fino y el bordado se hace con hilo que tenga lustre. Transportados los dibujos sobre el fondo de la tela, se bordan al punto plano, oblicuo, de relieve sobre algunas puntadas rectas por debajo, las florecillas de las coronas, las hojas, etc. El centro de estas margaritas diminutas lo constituye un ojillo; el recamado y los tallos se hacen sobre hilos superpuestos. Las estrellas de drivolités> resultan muy vistosas siempre, y aquí dan á los tapetes mucha distinción artística. El derredor de es· tas servilletas va bordado al punto de ojal para evitar que :,,e desflequen. Estas piezas son lavables y, por lo tanto, de bastante duración. Una morena:-Con mucho gusto doy á usted las noticias que desea. Las pecas suelen desaparecer con algunos medicamentos especiales para ' esto, como por ejemplo: la leche antefélica, el jabón de Reuter y otros. Si ninguno de ellos le ha dado buen resultado, puede usted ensayar un remedio muy recomt:ndado para ese objeto. Se llama'' Agua Oriental" y se expende en la botica de la colonia Juárez, de esta capital. Tal vez consiga usted lo que desea usando este medicamento. UNA TARJETA Mireya:-Tuve el gusto de recilíir su tarjeta de felicitacion para el año nuevo. Mucho le agradezco su amabilidad, y co· rrespondo á sus finos deseos. MODELO DE TRAJE L. de la Parra:-Con mucho gusto doy á usted el modelo que desea para hacer un traje. Es de '!stilo medio impnio; los tirantt$5 son del mismo género de la hhl~. • •• El grabado número 3 representa una armazón para tarjetas postales. Hoy qut: la moda ha impuesto el diario obsequio de ellas, no dudamos que nuestras lectoras se alegra· rán cuando vean el modelo que tenemos el gusto de presentarles. Esta armazón se hace de madera, claveteada en los lugares que forman escuadra, con tachuelas doradas bastante anchas. La armazón puede ser dorada, pintada al esmalte, pirograbada ó forrada en tela recamada en oro ( que es como la representa el grabado). En la parte superior lleva un cordón cuyo color no desdiga del de la armazón entera; este cordón sirve para colgar la armazón. No ~s tampoco sencilla la colocación de las tarjetas (nos refen· mos á la elección de ellas, pues por lo que hace á soste· nerlas en el bastidor, es muy sencillo el procedimiento: la tachuela que clava las esquinas se dobla por debajo para que agarre las postales), nos referimos á los colores de las distintas tarjetas, recomendando que no ha,gan cont~a~t~s chillones ni de mal gusto, lo cual redundana en per1u1c10 de la belleza artística del armazón. en bordado á la duquesa. Puede usted h ,_ cer la colcha y el cojfn del mismo bordado y as! resultará más elegante el conjunto. Las cortinas grandes deberán ser iguales al dosel. AMISTAD INCOGNITA Diana:-Desde el momento en que usted me hace el honor de solicitar mi amistad, estoy dispuesta á ayudarla en todas sus dificultades. En la que ahora me consulta. creo debido no contestar la carta de su amigo, sin pensar a:ites, algún tiempo, la respuesta que debo darle. Espere usted, cuando menos, una semana para que él, á su vez, reflexione en la injusticia de haber querido imponer á uste:l su autoridad sin tener aún derecho para ello. Pero no conteste usted en seguida como desea; calma, querida Diana la mejor fuerza es la de una energía tran: quila y sostenida. PARA LA TEZ La camisola puede ser de muselina ó de seda ligera blanca, alforzada. El cuello y los puños, de pasamanerla de seda, blanca también. MODELO DE DOSEL Cbichar!ta:-Cumplo hoy la promesa que le·hice, dándole un modelo para dosel, Trébol:-Un depilatorio eficaz es el indicado en la siguiente fórmula: diez gramos de cal viva pulverizada; tres gramos de sulfhidrato de sosa y diez gramos de almidón. Disuélvase esta mezcla en un poco de agua y aplfquese sobre el sitio que se va á depilar. El efecto se produce en veinticinco ó treinta minutos. Lávese después inmediatamente con agua tibia y póngase un poco de cold-cream. DOS RESPUESTAS Lucrecia:-Para teñir de negro las cejas y las pestañas, puede emplearse algún cosmético, pues produce el efecto que de- sea usted y se lo puede quitar fácil mente. si no queaa á su gusto. Para mejorar su tez, blanqueándola y poniéndola tersa y suave, use usted •· Kaloduma, " que es muy eficaz para ese objeto. - No creo propio para la cortina de que me habla ni la clase ni el color de esa tela; podrfa usted substituirla por damasco ó cretona de algún color discreto. ALGUNAS INDICACIONES Provinciana:-No aconsejo á u~ted que compre to_ca de piel ó de terciopelo, pues en la prox1ma e~tación no son propias confecciones tan pesadas que solamente se llevan en el invierno. -Si los matices claros no favorecen al color de su tez, no es preciso que su traje de baile sea en esos tonos; puede confeccionarse en colores vivos y aun oscuros c~mo por ejemplo: en fresa, rosa antiguo'. v10leta seco y verde malaquita. El uso de la "écharpe" ósea de la banda larga hecha en seda ligera y atada á un lado del talle, está muy aceptada, y le aconsejo que ponga en su traje tan eleganta adorno, cuidando de que sea discreta la combinación del color de la tela en que está hecho el traje y el de dicha banda. -Las mangas plegadas de encaje, de tul Yde muselina, continúan en gran rri· vanza. �EL MUNDO ILUSTRADO 598 EL MUNDO ILUSTRADO 599 t • • :,e"' A t r. A • 11 A r ,. FoT. FÉLIX, DE PARís.-EsPECIAL PARA "EL MUNDO lLusTRADO" TRAn: DE BAILE.-Hecho en tul blanco, bordado de seda realzada del mismo color. La sobrefalda tiene forma de túnica y en la orilla lleva una ancha guarnición bordada, lo mismo que en la parte inferior de la falda. El cuerpo y las mangas son de tul bordado. FoT. FÉLIX, DE PAnfs.-EsPECIAL PARA " EL MUNDO ILUSTRADO" '!'RAJE DE CAttE.-Elegante traje, confeccionado en «charmeuse» gris 1 t e Cami~ola de encaje veneciano y muselina de seda blanca, alforzada. p a a. asaca bordada de plata y acero, �EL MUNDO ILUSTRADO 600 Los médicos más notables de la República certifican la bondad del ELIXIR DE SAIZ DE CARLOS, el único específico que cura de verdad las enf~rmeda· des del estómago é intestinos. Sr. Dr. Saiz de Carlos. Sr. Dr. Saiz de Carlos. Muy señor mio: Muy senor mio de mi distinguida conMuy grato me es hacer saber á Ud. oue sideración: T.?ngo la satisfacción de manifestar á Co11testo á Ud. su carta de fecha 18 del en todos los casos que de DISPEPSIAS usted que siempre que he empleado el I corriente en la que se sirve pedirme mi estomacal é intestinal, no ligadas con le· ELIXIR ESTOMACAL DE SAIZ DE CAR- opinión acerca del ELIXIR ESTOMACAL siones orgánicas, he usado el ELIXIR ES· LOS, sólo he tenido que felicitarme por los DE SAIZ DE CARLOS. Diré á usted que TOMACAL DE SAIZ DE CARLOS, á titulo buenos resultados obtenidos. siempre me abstuve de prescribir á mis de digestivo tónico, he logrado beneficiar enfermos los especlficos que están en bo- á mis enfermos de una manera perfecta, Me es grato suscribirme de usted afe~ti· \ ga, porqu~ casi siempre los autores de cuando la DISPEPSIA ha sido atónica y simo S. S. tales medicamentos hacen un secreto de acompañada de dolor. su~ componentes. Respecto del FLIXIR Espero recoger más observaciones, y Dr. J. P. Gayón. 1 ESTOMACAL DE SAtz DE CARLOS, co- me será satisfactorio comunicará Ud. los mo su autor indica, su coiliposicion, cono- resultados que siga obteniendo á favor de Profe~or de la Escuela N. de Medicina ciendo las sustancias activas que lo for· tan agradable preparación; creyendo desde México etc. man, me decid! á aplicarlo en las afewo- de ahora que serán magnificos siempre ' nes en que lo ere! indicado, una vez cono- que stpa manejarla, usándola en los casos en que debe modificar ó comb.ttir dicida la composición de dicho ELIXIR. Así es que lo he empleado de preferen- cho ELIXIR, según las substancias actiSr. Dr. Saiz de Carlos. cia en el CATARRO GASTRICO y en el V!1~. que entran en su esmerada compo· .. GASTRO-INTESTINAL, tanto agudo como SICton. Muy seflor roto. crónico, en los adultos v en los niños. Los r t buenos efectos del ELIXIR han sido cons- Soy de Ud. afmo. atto. S. S. cum~lo un debet verd dera~en te g 0 tantes en el catarro gastrico y gastro·in· al mamfe~tarle lo~ excelente, resultados testinal crónico, sobre todo en los casos Dr. Salvador f. Alcalá. del ELIXIR ESTOMACAL ~E SAIZ D~ en que dichas afecciones son dolorosas y CARLOS, pues 8:penas empiezo á pres están acompañadu de diarrea. Lo he em· Director del Hospital Civil de Guadalacnb1rlo y ya he vt~to ceder a su uso una 1 t b'é DIARREA de larga duración y rebelde á los P eado '.1_m I n con muy buen resulta.do jara, etc., etc. otros me~ios de tratamiento, y ot~9: grave f:n~~!.mnos, después de la primera mY complicada d~ VO~ITOS cast mcura· As! es que creo que en los CATARROS ble, durante la dtgestion.. . .. GASTRICOS GASTRO·INTESTlNALES Sr. Dr. Saiz de Carlos. No dud~ que esta. medicma segmra co· sobre todo crónicos, el ELIXIR ESTO~ Muy sefior mio: rre~pond1endo en mt práctica á las espe- MACAL es un recurso con que debe con ranzas que en ella tengo. f.undadas • Y as! tarse, pues que sus buenos res1Itados so~ Con verdadera sati~facción participo á tendré e.1 gusto de partlc1párselo en su casi constantes. Ud. que el ELIXIR ESTOMACAL DE SAIZ oportumdad. Queda de Ud. afmo.·atto. S. S. DE CARLOS es una preparació:i que me Soy de vd. afmo. s. s. Q. s. M. 8 · Dr. francisco de P Chacón. ha dado brillantes resultados en las DISPEPSIAS, en general, y muy particularDr. Manuel Gutiérrez. Profesor de Anatomla Quirúrgica en la mente en las GASTRALGIAS. Para esta Escuela N. de Medicina de México, etc., última afección lo he empleado en mi ~ eProfesor de Ob~tetricia en la Escuela N. etc. ñora con un éxito verdaderamente comde Medicina de Méxicó, etc., etc. pleto. Sr. Dr. Saiz de Carlos. Quedo de Ud. atento S. S. Muy seflor mio: Sr. Dr. Saiz de Carlos. Dr. Carlos Tejeda. He empleado en varios de mis enfermos el ELIXIR ESTOMACAL DE SAIZ DE Muy señor mio: CARLOS. y lo considero como un excelen- Profesor de CHnica infantil en la Escue· la N. de Medicina de México, etc., etc. Estoy ensayando el ELIXIR ESTOMA· te eupéptico, buen tónico y digestivo. CAL DE SAIZ DE CARLOS, y debO decir Su ~abor agradable hace oe e,ta prepaá Ud. que en los casos en que lo he usa- ración un medicamento de fácil aceptación, do, se ha mostrado eficaz para combatir y el tener en su composición substancias Profesor de Higiene de la Escuela Norale:unos sfr,tomas de las dispepsias, y de acción bien determinadas y ya conoci- mal para Profesores de México, etc., etc. algunos enfermos considéranse curados. das, como son la Quinina, Pepsina, Hierro, Cocaína, etc., garantiza su eficacia El Médico Cirujano que suscribe certi· Me es grato ofrecerme de usted afectl- en varios padecimientos del aparato di- fica aue ha u•ado en distintas afecciones gestivo. simo S. S. del ESTOMAGO. el ELIXIR ESTOMACAL Dr. A. López Hermosa. DE SAIZ DE CARLOS, siempre con muy Dr. M. Carmona y Valle. buenos resultados. . Profesor adjunto de Cllnica y de ObsteDirector de la Escuela N. de Medicina tricia en la Escuela N. de Medicina de Mé- Veracruz, Julio 21 de tgoo. de México. etc., etc. xico, etc., etc. sr. Dr. Saiz de Carlos. Muy seflor mio: ¡ l ª ª I Carta. Blanca LA MEJOR CERVEZA DE AMERICA CUAUHTEMOC MONTERREY Dr. R. Benítez. De venta en Farmacias y Droguerías.-Agente General de América, Carlos S. Prats. Apartado 468, México, D. F. \ �Et MUNDO ILUSTRADO EL JURAMENTO ~Ji'W!!:i$'9'Jltl......._ . . . . .,~~9i!:~Ji'W!!:i9'9'JM1\!!!II~ 1 IE 1 La Torre de Babel 1 ¡ IVIA Speri dejó caer el libro que leía: Les détours du coenr, de Paul Bourget, sobre los muell~s almohadones de su chaise longue; tomó de la bande]lta de ~ronce japonés la carta que el sirviente le pr~sentaba Y la miró ~n instante, con sus grandes ojos a~ul-v1oleta, _antes de abrirla. El sirviente había desaparecido. Todav1a un mo1:11ento siguió la carta en sus bellas 1:11an~s, carga~as de p1~~ras singulares, rarísimas; y una misteriosa sonris~ ~parec10 e_n la boca de Livia Speri. Al fin,, con un cuchilht~ de ho1a de oro, cortó el sobre, sacó de el unas cuantas ho¡as delga· A, B. C. Cod. 4th, Ed. i das, de un lila palidísimo, cuyos caracteres finos y ~argos, trazados con tinta violeta, se e~t;ecruza~an caprichosa· Cod. !,p. ....... mente. La bellísima mujer tend1ose meio.r sobre los, almohadones, donde se hundía su cuerpo flexible, recosto la cabeza de abundante cabellera dorada en uno de aquel.los, aún más mórbido, y teniendo en una mano la carta, m1en· tras la otra jugaba maquinalmente con una ca~ena d~ pequeños brillantes que chispeaban, como un hilo suhl de agua, sobre su pecho. Livia leyó, queda y lentaµiente, lo que le escribía Roberto Sforza, su. amante:, . . , . «Livia mía, mi gran amor, mi amor umco, mi u!h':110 amor: cuando ayer tarde, á tus preguntas cad~ vez mas ID· quietas, cada vez más tristes, y luego convulsivas como los latidos de mi corazón, yo no me atreví á responder la ver· dad, dura y áspera; cuando yo, tembloro~o, d~sola~o Y desesperado, á tu gran pregunta fiera y trág1~a: d1m~ si m_e amas todavía, no pude responder con otr~. gnto de s1nc~1= · dad y tartamudeando confusamente te d~J~ que te escnb1· ría esta mañana, hoy; cuando te auun~1e ~sta carta que ahora fiel á mi promesa, te envío, yo vi palidecer tu semblant~ descomponerse como si fueras á morir. ¡Y todo por mí, sólo por mis palabras, sólo porque t~ ha~ías acaso pre· visto, comprendido que esta carta mía iba a_ llevarte una palabra terrible! ¡Cómo sufriste en aquel mmuto Y cótD:o sufrí yo con tu sufrimiento; cómo quise tomarte, e~ m1! brazos estrechar tu cuerpo inerte, del que parec1a iba a escapa~se la vida, besar tu rostro lívi~o don~e no quedaba una gota de sangre! Y no: permanecí mmóvil, mudo, t~mbloroso, lleno de espanto y de dolor, y m~entras te escribo, querida mujer, revivo el instante trágico de anoche, Y. tiemblo y me estremezco, pensando, sabiendo que esta m1 !:O&.. r. !:;6,.lliio.... .~r.., carta renovará en ti, cuando te llegue, el supremo espa~mo, arrancándote las lágrimas y los sollozos más convulsivos. Lo pienso lo sé· y te escribo igualmente la carta y te doy este saeta~o mo;tal horrorizado de mi crueldad, porque soy cruel y porqu¡, ... 'debo serlo, ya que prometí, ya que juré, y un hombre de honor debe cumplir su promesa Y sostener su juramento! . . . <Livia, Livia: ¿recuerdas aquellos ardientes primeros días de nuestro amor, tan ardientes que parecían tor~~ntosos, tan elevada temperatura alcanzaba nuestra pa~1on, tan alto íbamos allí donde hay demasiada luz, demasiado calor, donde udo queda deslumbrado, cegado'{ lQuién ~e hubiera atrevido á dudar de nosotros y de nuestros senh· mientes, cuando nos sentíamos más fuertes y más altos que nuestra humanidad, cuando lo que nos abrasaba el alma Y los sentidos no se parecía á nada de cuanto habíamos sen· tido hasta entonces, á nada de cuantos otros sentía_n en tor· no nuestro'l ¡Todo era tan pequeño, tan mezqumo Y tan miserable ante nuestro amor, ante el ímpetu violento y tu· multuoso de nuestra pasión! Y al mismo tiempo, i~~~ntas veces en aquellos primeros tiempos pensamos y d1pmo;, hablando para nosotros ó en voz alta: podemos morir no I l 1 iaPonciano Almada &Cía. Sucs, I• 1- "'"· 1 • CUUACAN. 26. i eomtrciantts y Banqutros I 1• 1 l 6randtS .Rlmacms dt Ropa I i YllO\ltdadtS I 1 ~1 Il Jlttntts dtltondm Banco dt Soaora YBaaco dt I mwco i E y 1• I ~ Culiacán, Sinaloa, Méx. Lr. !:O&,.r. !:O&.. r. !:O&,.r. 1 1 1 1 ZEISS Gemelos de Campaña Gran Intensidad de luz 'Excelente portada · · ,Resistencia á todos los climas------·· Para: .ARMADA MARINA VIAJES, SPORTS, CAZA, ' _ Pedir los prospectos T• 92. -:-- dt De venta en todo, los despachos de 6pttcos Y CARL ZEISS JENA (Alemania)• Btr/ín Frankfort s·M, Hambargo Londres St. Peter,burgo Viena. otros; pero nuestro amor no puede morir! <lQuién fué, después, el primero en ~udar de _n_uestr~ amor? ¡No yo, Livia mía, no, no! La tnste prev1s1ón, ~ amargo presentimiento, la venenosa duda, la sosp~cha al · sigante, no nacieron en mi alma: en la tuya nac1ero~ un día, primero vagos, lentos y fugaces; luego más pr~c1sos, más dominantes, más insistentes. Tú dudaste la pn~~ra, Livia y seguiste dudando siempre, y siempre enturbio la duda'tus alegrías; y yo leía en tus ojos azules de fondo violeta la dolorosa incertidumbre que todo lo acecha Y lo mancha en nuestras fiestas y en nuestros placeres. Yo te· nía fe en ti en mí en el amor; tú eras como una flor her· ' ' mosísima, pero cargada de veneno; eras como un~ f ru ta es-• pléndida pero llena de ceniza. ¿De dónde vema tu pro funda de~confianza que toda mi adoración no lograba ven· cer? ¿De dónde venía tu mortal pesimismo que me .espan· taba y me torturaba, ya que, amándote intensa y sm~e~amente yo no sabía combatirlo? ¿De dónde venía tu cinis· ' á cada instante, relampagueaba a, mi· vis · t a y me mo que, ELMUNDO ILUSTRADO causaba horror? iQuién sabe! Entonces yo sentía mi razón extraviarse ante ese espectro de nuestro amor muer· to, que los ojos de tu alma veían casi de continuo levantarse entre nosotros: ahora, pienso que tú eres más sensible que yo, que tú veías mejor, que tú veías, mientras mis ojos espirituales estaban ciegos! <Y entonces, un día más triste que los otros, un día que te vi realmente alucinada, como si la muerte no quisiera ya apartarse de nosotros, tú conseguiste de mí el cruel juramento. Tú, turbada como nunca, convulsa como nunca, me obligaste á jurar; y yo te juré, Livia Speri, mi amante, mi amor, yo, Roberto Sforza, tu amante, juré que el día en que estuviese cierto de que no te amaba ya, te lo re· velaría sin ambages, rudamente, brutalmente. Tú me lo impusiste, tú me lo impusiste en nombre del amor que aún nos unía, porque tú no debías sufrir la suerte de las otras mujeres me nos amadas, poco amadas, no amadas ya y á quienes se sigue mintiendo un amor desaparecido, por piedad, por limosna. ¡Nada de piedad, nada de limosna! decías tú; y pedías la verdad por terrible que fuese, la verdad que abate, pero que no humilla; la verdad que hiere, pero que no pisotea; la verdad que mata, pero de un solo golpe, y no la piedad, no la limosna, quehumillan. que pisotean, que arras· tran por el fango un alma con toda su dignidad! Te amaba, Livia: tú me amabas: creía en ti, en mí, en el amor; pero sobre mi honor y sobre mi conciencia juré que ni por un instante te mentiría, que te diría la verdad entera, como si me encontrara ante el Juez Eterno, cuando yo dejase de amarte. 603 50,000 LIBROS GRATIS Para Los Hombres EQUIVALE Á $10.00 Para cada hombre. Si sufre U d. de algunas de las enfermadades peculiares á los hom~res escríb~nos pidie_ndo un ejemplar de este hbro marav11loso. Dice en lenguaje claro cómo un hombre que sufra de Envenenamiento de la Sangre, Debilidad Vital Impotencia, Reumatismo, Enfermedades ' Orgánicas, Estómago, Higado, Riñones ó Vejiga, puede curarse permanentemente en su casa. Si está Ud. desanimado y se siente cansado de pagar dinero sin recibir beneficio alguno, este LIBRO QUE ES GRATUITO PARA LOS HOMBRES equivaldrá á centenares de pesos para Ud. Explica porqué está Ud. sufriendo y cómo puede lograr una curación permanente y duradera. Con la ayuda de este valioso libro centenares de hombres han reconquistado una salud, fuerza y vitalidad perfectas. Es un almacén de conocimientos y contiene precisamente lo que cada hombre debe saber. Recuérdese que el libro es ABSOLUTAMENTE GRATIS. Pagamos el franqueo. Llene Ud. y desprenda el Cupón Gratis y mándenoslo hoy mismo por correo y le remitiremos este precioso libro franco de porte. CUPON PARA LIBRO GRATIS DR. JOSEPH USTER & CO., Sp. 704 Northwestem Blg., Cbicago, Ill., E. U. de A. Muy Sres. míos: •• Me intereso en la Oferta de su Libro y me placerá que me remitan inmediatamente un ejemplar por correo. Dirección Postalt--------Estad.v--------- ................................... <Livia, soy un hombre honrado; no puedo faltar á mi palabra ni hacer traición á mi conciencia¡ debo mantener mi juramento. Ya no te amo, Livia. ¡Ah, qué escuchan misoidos el grito sordo de dolor que te arrancará esta terrible verdad, dicha á ti que me amas, que me amas todavía y, bien lo sé, mucho, no lo he dudado nunca! iAh, que veo tu querido semblante pa· lidecer y tus bellos ojos cerrarse, pa· ra de nuevo abrirse bajo un río de lágrimas! ¿Por qué me hiciste jurar entonces? Yo no te amo ya, Livia, no por culpa tuya, porque tú eres la amante ideal, la enamorada ideal; ni por culpa mía, puesto que yo te res· peto, te estimo y te quiero; sino por culpa del amor que ha pasado, que ha muerto, no sé cómo, no sé por qué .... Ya no te amo; pero si no hubiese jurado, Livia querida, yo po· dría esconder esta verdad terrible y hablar el idioma del amor, perfectamente, lo mismo que antes, sin causarte este dolor inmenso, mintiendo, mintiendo por bondad, por ternura, por lástima, como miles de otros hombres y de otras mujeres mienten. ¿Por qué me hiciste jurar? ¿Por qué juré'? ¿Quién me tentó entonces, por qué me tentaste entonces para que yo deba ahora hacer sangrar tu corazón, tu corazón que me ama y del que la menor gota de sangre es sagrada para mí? iAh, Livia, Livia! /.por qué no quisiste que fuésemos como los otros? ¿por qué no podemos ser como los ?tros? Yo no te amo ya, pero ¿qué importa, qué importaría si tú no lo supieras, si yo no hubiese jamás debi • LA POMADA BALSAMICA MARAVILLOSA es lb reina de las I>Omadas, I>Or<1ue 11,mpr, cura, 1ltmpr1 alivia y 1lempr1 es eficaz. Millares de oersonas curadas con ella testifican sus maravillosos resultados, y I>Or esto es Que se ha hecho la oreferida del oúbllco Basta usarla una vez para tenerla slemore á orevenclón. Produce efectos segurísimos en Granos, Tumores, Almorranas, Heridas, Pústulas, Ll&Ras, Uñe"os, Ulcer11.s, Quemaduras, Fístulas, Erupciones, &., &. Oe venta en todas les Dro¡ruerlaa y Boticas. �EL MUNDO ILUSTRADO EL MUNDO IL USTRADO 605 60l "Por más de !:íO aiios he tenido constantemente en mi casa el Pectoral de Cereza del Dr. Ayer. Mi padre me dijo repe~idas veces que me salvó la v i <la cuantll' y o era muy jo· ven." En miles de hogares el Pectoral de Cereza del Dr. Ayer es cual la consigna tradicional de la familia. Primeramente lo tomaron los abuelos, después los padres y ahora lo toman los niños. Para resfriados, toses, bronquitis, crup, tos ferina, gripe, inflamación de la garganta 6 de los tubos bronquiales, el Pectoral de Cereza del Dri Ayer se halla preeminente sobre todos sus rivales. No contiene alcohol ni veneno. No ha de aceptarse ningún substituto. Cnd(l, frasco ostenta la fórmula en In á su mf.clico lo ,.,,,,, opina cl<:l J',·ctorat ele Cereza c/t·l 1·nt1,Tatn, 1'1·er¡w1.tc usted J;,,, A.ye,•. l'~eoaTado por el DR. J. C. AYER y ClA Lowell, Mass., E. U. do i'.... do decírtelo'! ¿Por qué has querido á la fuerza levantar, hacerme levan tar el velo del misterio? En el sal(rario del templo no se entra; los que lo hacen, caen fulminados. <Livia, yo sufro inmensamente pen· sando en lo que sufres tú. No te amo ya¡ pero soy un hombre unido á ti por una inmensa simpatía y por una inmensa gratitud; siento el lazo humano que me liga á ti; siento tu dolor como si fuera el mío. Mi coraz6n está vacío de amor, está libre de amor; pero hay en él una ternura singular, que mezcla con su~ ardientes lágrimas de de~esperación las frías de su desconsuelo. ¿Qué harás tú, Livia, de ti, de tu vida, de tu coraz6n, de tu alma? ¿Qué será deti ? Yonomeatrevo á preguntártelo: yo no me atrevo á llamará tu puerta: yo no me atrevo á verte. Sería mi deber, mi alto deber, correr á consolarte del dolor que te causo: me falta el valor. ¡Yo, un hombre bueno, un hombre dulce, un hombre justo, venir á convertirme en un verdugo, y tú, tú en mi víctima, sólo porque ju1éun día revelarte que no te amaba ya cuando ya no te ama· se! ¿Por qué, por qué me hiciste jnrar't ¿Qué demonio, enemigo tuyo. te inspiró en aquel instante tatal'? ¡Ah, Livia! /.qué has hecho ... qué hemos h• cho~ Si el amor ha muerto, como mt1ere siempre, yo no soy culpable: si ya, ante el amor, no siento sino el hiele de la indiferencia, no soy culpable, porque millares de seres son así¡ pero si parezco un infame, es por ese juramento que tú me arrancaste, del que estoy mil veces arrepentido, pero que he debido cumplir hoy .... ¡terrible juramento que me hace tu verdugo y á ti mi víctima, Li via querida .... verdugo y víctima, yo que te he idolatrado, y tú que me amas, que me amas siempre, pobre, pobre adorada víctima mía! ROBERTO SFORU». L., víctima reley6 la carta, y una sonrisa, aún más profunda y miste· riosa, apareció en su boca. Después tomó de nuevo el libro de Bourget y prosigui6 la lectura sosegadamente. MATllDE SERA(', ~ EDAD CRITICA. El llllstr de vtrctnle 1\l'yrdab1 es soberano contra todos los accidentes de la menopausa O sea el retorno de la edad : hemorragias. congestiones, vabidos, ahogos, palpitacioPeS. gastraigias, desórdenes ciigestivos ':/ ner. viosos. estreii.imiento. etc. Escribiré.Nyrdabl,20, Ruede La R ~cbefoU· canló, Para, para el envio gratuito del folleto explicativo. Exíjase la firma de garantía NyrdabL·- Venta en todas la, Droguerfos J ¡.·,¡ rmac1as. AL REOIBIR $1.fO EN TIMBRES POS. TALES 6 GIRO, remitiré, porte pagado cua.l<1ulera. de los sliculentes lotes: 12 va<1 uetes semillas de flores 6 de horta.1lza: 5 jabones de a.mole para desmanchar: 12 posta.les de lustre: 3 vares calcetines: 1 linterna. ojo de buey con luz de a colores: una navaja. vara. la barba. marca. "Gemelos;" 920 gramos de dulces entreflnos. 6 460 g.r a.mos de dulces finos; 6 las siguientes tres rilezas; una alcancía vara. décimos, un atrascopo y unos anteojo~ de risa.. Pida. nuestra lista de 3.000 efectos y dlrecr.lonA• para la siembra. de toda. clru.e de semillas de flores, zacates y de horta.llza.W. B. Arrlngton, "La Gran Barata," Departa.mento núm. 1. Guada.laja.ra., Ja.1. "LA JOYA'' Ve?~e abarrotes de todas clast!s Cot' sohc1tud, cualquier artículo de ia ge~~e de las afamadas máquinas d a. ser: Nuestra Ami " A e colajara, Jalisco. ga, P, 1405. Guada- Gran Relojería y Joyería Esvecla.llsta. en enfermedad P. MILLAN. Oiruda.. 1\' de Santo Dom! ngon esúsecretas. m. 5, RO MAN S. ALVAREZ i p1:ª DOCTOR FRANCISCO DE fNRIQUI 6. SCHAffR, SUCS. Av. S. Francisco, 71. Antes la. Plateros 12 y 14 GRATIS. Un Nuevo Libro Maravilloso Sobre Ma[netismo Personal ~ HiDnotismo. HE(:ttOS ASOMBROSOS QUB TIENEN AL MUNDO EN MOVIMIENTO. Veinte años de Ferviente Labor Empleados por un Especialista de Renombrada Reputa· ción en Bien del Prójimo. Recomienda á sus favorecedo res Y al público en general, el más VAReloj <Omega> de ~--i RIADO SURTIDO DE NOVEDAdos tapas para · -i .. SEffORA, de pla- ~ DES ~e todas,clases en nuestro ramo. Invitamos a que nos visiten ta, grabado rico: $18.00 De oro 14 quilates ,, 65.00 Para el interior mandamos GRAEl mis m o reloj TIS el CATALOGO ILUSTRAD DR. l. PERCHES e· . Dentista (Facultad de México.)ru1ano Consultas: De 9 á 12 a m I d de Septiembre N9 55,yan~e~ áJJ¡ :~ ti~j~~ 0 OMEGA para HOMBRE, de pla· ta, grabado rico ,, 16.00 De oro 14 quilates,, 90.00 OMEGA de níquel con una tapa, de tornillo......... ,, 11.00 o. AGENCIA de los AFAMADO s RELOJES de PRECISION ''OMEGA'' AURELIO MACIAS NAVARR Dentista. Avenida Coron 85 (AO. tClruJano " · n es Pala.- r.lol Gu,ufalR.JRrR. Si alguna duda f vena. o~ agobia 611.I O, s ª llge, alguna consulten al telepatl:~~ºp~~?l os aomlna, os dará una. solución se · ewls, Quien ra todos los ca.so · gura Y Pronta pa.tarle. Et númer~ 1urlclonsulnes Que á diario reclb e c taclomás elocuente de loseée1t el trstlmonlo !füa~~sntr!~sjº!ito~on~fí~:1°~ cc~í!dd: m. á 9 t>, m. Y Í>or co~reo~nsu tas: de 10 a. ar:f:tloáa~ Una de las Reputadas Escuelas de América, Recomienda y Distribuye el Curso Decisivo. Explica de una Manera tan Simple el Ocu!t tismo que Cualquiera Puede Aprenderlo con Feliz Éxito. U no do los libros más asombrosos de la é poca presente es el qne acaba de dar á lnz 'fhe New York Institute of Science, de l{oehester, N. Y., E. U. de A.. Los nuevos hechos que presenta p1'ueba!1 que todas las personas poseen el poder de ejercer influencia sobre los demás, y quo no es sola.mente el "más fuerte" de entendimiento el que puede gobernar al 1 vulgo. . . Este libro maravilloso divide la Ciencia Hipnotismo en sus varias ramas y dice 1 del cúmo pueden aprenderse todas en casa. Y tle una manera. tan completa que cualqu1ern puede ejecutar las cosas más sorprenuentes de que muchos han leido y que pocos han visto demostradas. Explica el libro los verdaderos secretos del Hipnotismo, Curación Maguétic,,, In· fheneia Personal y Dominio Absoluto, de t.tl manera., que las personas más vul~arrs pueden adquirir y utilizar lo que la :Naturaleza les ha dotado. I Con sólo dedicar un corto tiempo en rl estudio de la ciencia, podréis elevaros del estado de desesperación á la altura wris gran lo de éxito é influencia; podréis satisfacer vuestras ambieionu y ganar un mar· ea•io poder social y comercial. 'fanto hombres de p1·of<.'~iones como de negocins nan elogiado este libro á sn ~ntei·a satisfacción, y los pastores evang~hcos, .idemás de haber expresado su más s111cera aprobación, lo han recomendado generosamente. Si vos '.leseáis aprovechnros del conocl; miento que contiene este libro, el cual est:i. r. !egantemente ilustrado con magnHic< ~ rrnbados escribid una t arjeta po~h1l ó ~arta ú. •Ae New York Institute of Seience, Depto. 462, Rochester , N. Y., E . U. de A:·• y se os enviará á vuelta de correo, sin p~ LIBRO PARA LAS MADRES Higiene de la Infancia y Consejos Prácticos para Criar á los Niños Hermosos YRobustos." e t d Toda. madre debe obtener este inter te dados de las criaturas, escrito expresam6:i 1ibrito sobre los cuicos. Millares de ejemplares se ha.n distrib ii por eminentes médien las últh1:1as sema.na.s. Pida.nos un ejempYar1n~!~ifa.l~3:n~dres "El Nuevo Siglo" JO~ANNSBN, F'ELIX y Antigua Droguería de la Palma. México, Apartado 313 Sin Competencia en Precios CIA. Muebles Y Joyas Preciosas Colegio de Niñas 1 ' AAente& Generales de lo& 8re&, ALLEN & HAN.BURYS, LONDRES Muy senores mios: Sírvanse remitirme gratis y libre d para la.s madres, escrito Por especialist: • tt~i..elOS.interesante librito u Nombre Di 16.... , , . .. .. . . .. .. . . . . . . .. Localidad ....................... . rece n. · · · · · · ·· · · ·· · · ··· · · · · · Edad del nfilº··············· ····· NOTA. Oórtese este a.vlso y remíta.s b 2 centavos, y se recibirá !nmedia.t,amente .i::en11sgrr:.a.biert,o con porte simple de Mundo Ilust. Marw 14-lOO!J, . mGIENE de1 TOCADOR " Las c.ualidades antisépticas d eters1va.s y cicatrizantes qu~ h·an merecido al Coo/tar Soponin8 Le Beuf s u admisión en los Hospitales d e Paria, explican la boga de ese producto para lodos los usos de I tocador : Cuidados de la B oca á que purifica' de los ea~ellos cuya caida detiene L oc1ones de las Crias, Cui: d ados intimos, etc Descon{tarse de las falstfl,cacianes EN LAS F'ARMACIAS, .. Un!co Agente apoderado. Carlos MULLER Apartado 1 ~. Me.zico . "El Mundo Ilustrado" lEll mejer eeDllllUl!\J!'D([]) «ill! na iielQl1Úllbl!ñu. �EL MUNDO ILUSTRADO 606 ELMONDO ILUSTRADO INVOLUNTARIA ~TRAICION Esto plisaba en carlsbad. ·un amigo mio, secretario de la embajada otomana en Berlln, hablame invitado á pasar una temporada en aquella pequeña Y elegante estación termal de Bohemia, en la cu~I'. á pesar de todos sus encantos, me fastidiaba soberanamente. Uno de los atractivos de la temporada, I atractivo que á m! me dejaba completamente frlo era la estancia en aquel lugar de Bismar~k-Bismarck en todo su poder¡y prestigio,-que salla por la mafiana á dar un paseo, gravemente, con pasos lentos, seguido de dos enormes perros que eran sus favoritos. La salud del canciller de hierro estaba un poca resentida. Este hombre importante cambiab11 de aires, tomaba reposo Ysu presencia se prolongarla ha~ta el fin de la estación. Yo tenla la nostalgia de las playastrar:cesas· el deseo irresistible de irá respirar ei hermoso aire de la mar abiert~ .se habla apoderado de mi como una obses1on • y ya iba á romper la polltica_ para rogar á • ¿ Disminuye su pelo? Se debilita? Cae? mi amigo que me dejara partir, cuando un 1 1 estado (duro ó debilitado) ó se le cae? Pues atractivo nuevo me hizo cambiar de re~o¿ Es Ud calvo, tiene el pe o e~f~:amente mi verdadero " Hair Grower ". Ex.pe· le conviene entonc~s conoce:¡f~u eficar.ia No quiero que lo compre si no ha de lución: la eterna aventura: una mo¡er. Una mujer exquisita á fe mla, intere~ante riméntelo y se da1da cuenta so voy 11 hác; r a Ud la proposicion siguiente : darle buen resuka o, Y por e • • hasta el delirio por su aire de exotismo, por si rara distinción, por la atmo,tera i me e.scr1"be Ud en los tres dia.s que vienen le enviare de vago misterio que la envolvla toda ~nORATIS una caja de mi verdadero '' Hair Orower ,, . tera. Sola bajaba al comedor del hotel, m. d uestra ateniéndose al modo de empleo que le indicaré. diferente á la admiración que provocaban u qu. es~ da. buen resultado y desea más, me complaceré en su linda cabeza aureoleada de oro Y~u Quiero que Si. reconoce Uduse luego lindo talle, rebosante de finura Y gracia: mandárselo p_or_unt pr~~o:s~~u~~~;tra ABSOLUTAMENTE ...- - - - - - era una mujer severa Y altiva, que sabl~, El ofrec1m1en. o rueba de la confianza que yo teng) con los ojos, poner á respetable distancia GRA'fIS eds Ida m~J.ºttf r Grower" de John Craven-Burleigh. en m1 ver a erho es'su confianza de Ud. y conste que á sus admiradores. Lo que deseo a ora. d' d A Vd solo te caso el unico que sale per ten o sov yo. . . Yo estaba loco por esa mujer. Después es esta una tarjeta postal, franqueada de 4 cents, que me de algún tiempo, habla yo logrado _acere cu d d'cha muestra escriba pidien eme i oner en mis anuncios elogios y pre· carme á ella Y hacer su conoc1m1ento. ~.o me gusta exp erca de los maravillosos efectos de . tensiones exagerad~s ac er .. Quiero que vengan 1 como han de venir, de lar ¿Cómo? No lo sé. Por una perseverante mi verda iero " Hair IGrow qu; ootendrán segurament ~ feliz resultado, como b, admiración que yo le dejaba entrever. á personas que lo emy een Y han hecho uso de él. cada momento; por una multitud ~e humilsucedido con todas dsdque " Hair Growcr porque Creo que hará crecer el pelo des miradas, de discretas atenc1~nes ;ue No vend.o el ver ª. er~ia ro ia que sí lo hace crecer. Hace años e )COntrábaD?e le impartia de lejos; por esas de11~ade.. a: de nuevo. Se por exprien yo completamente ca vo Yalgs ctarenta dias de emplear mi preparac10n me sahó indefinibles á las cuales una muJe_r, po un pe_lo hermoso e ~es?, todos los llamados " Regeneradores del C~bello" q~e muy ad11lada que esté, no es insens1b_le. St ha emplea. o MUY ENCARECIDAMENTE que me escnb~ RepettLlegamos al fin á ser buenos amigo~. se venden por ahi, le ~up1~~chas señoras y caballeros diciéndome que hab1an usado ¿Sólo amigos? SI; sólo amigos_. Todas mis das veces me ha.n escn:o .d s sin efecto alguno : pero que despues de haber em· varias preparaciones Grower" de John Craven-Burleigh les volvió a salir el impaciencias y ardores juvemles-:--no tenla yo sino veinte años,-todas mis declapleado el verdadedo ·sª tenían la cabe3a cubierta de fuerte y sedosa cab:llcra. pelo y muy poc~1 11espue li u;do Preséntase bajo forma i:le pom1da y su em- raciones, todas mis galanter!as, ~o _puMi prep~ nod~b~n S~rte t;n buen efecto en el hombre como en la mujer dieron decidirla á concederme s1qu1era pleo es senci OY a~ad ;s absolutamente inofensiva. . . sea cual .su etan t'o Ycomo la calvicie I Nada afea tánto la fisonomía de las una pequeña muestra de amor. Nadafuere enve¡ece Mas por ser yo en c_arlsbad su umc~ personas. l Ud ues HOY mismo, l. le enviaré GRATIS, a_vuelta de correo, una caballero, el único con quien consen~I~ sa. Escndbalme !ir en algunas ocasioms; por adm1t1r m1 muestra e verdadepro ,, Hair Grower ' de John Craven-Burle1gh. compafüa, todas las ma ñanaS , á. la hora ·a 1el almuerzo, y porque i o se pierde J ~ más la esperanza de ganar la Pª'.tid (Rayo• B, rue Mlnars, PARIB completa, me sent[a enteramente dicho: so, y mis sentimientos y esperanzas ere clan más y más continuamente. Ella estaba inscrita en el libro del hotel con el nombre de madame Weber; se decla austriaca, viuda-1cuán Joven!~~ hablaba correctamente el francés, annq n-1111 D)JIAL - Comlllllca al rostro 1111& nNORA PUREZA, PE""" ~• con un cierto dejo de acento extranjero 1111 akralopelado luoomparabl,t y delicada belle.za, dllll& blg~• oolore1 Rcia y Raquel Blanco de 1111~ p11reza 1 11111 que no parecía el de una austríaca. En decuatro tonoe ell ea arroJ de lu reJuu .., los reyes de loa polvOI e ll'l'OI, tba<>lula. Son,-QNE loa poLIVOSPl~ISU .. AYENUE DE L'OPtRA, PAIIIS. rredor de ella vela ro, sin razón aparente, , _ _ ·, ES USTED-CALVO? s re UNA CAJA GRATIS fº II Ji 0 )t .~'1f1/ 1t º • .ª JOHN CRAVE~·BURLEIGH J36J, como una impenetrable intriga. Todo esto aumentaba el encanto. Un suceso inesperado y extraordinario vino de pronto á romper este idilio. En una hermosa mañana, mi amigo llegóse á ml, y sin más preámbulo que un rápido saludo, exclamó: -¿Quieres hacer un señalado servicio á Bismarck? -¡Un servicio á Bismarck!-le respond! admirado. Y mi amigo, categóricamente y con la mayor seriedad, agregó: -Si, un servicio muy importante para él y muy sencillo para ti. -¿De qué se trata?-le respoodl picado de la más viva curiosidad. -E.cucha: Tú te desayunas todas las mañanas con madame Weber ¿no es esto? -Sl. -Pues bien: entre la sopa y los huevos le dirás, simplemente y sin ningún comentario, estas palabras: "¿Sabe usted que B1smarck acaba de partir para Berlín? Ni una silaba más, sólo esto. Y si ella se muestra incréJula á la noticia, tú insistirás como si se tratase de una verdad absolutamente cierta, asegurándole que lo sabes por tu amigo, el cual ha ido á la estación á acompañarle y le ha visto partir. BLmarck no ha salido en esta mañana á dar su paseo con el objeto de prestar mayores vi~os de verdad al ·•canard." Q 1eJéme sorprendido. No entendía una palanra Je a.¡uello. Pedile explicaciones; pero no me las dió pretextando que él tam· poco entenJla nada y que no se había atrevido á interrogar al ••grande hombre." Y como yo me n !gas e ab,olulamente á prestar mi concurso al inexplicable capricho de aquel hombre que me era sobera· nam ente antipático, mi amigo insistió, u,ó de toda :.u inflt!encia, de toda su persuas1ó.-, a :aban Jo por decirme: -NJ "eas niño; hay que estar bien con estas gentes de importancia. A pesar de todo, no cedl un punto en mi propósito. Mas ¡ahl de pronto cambié de re,;olución: una idea acababa de cruzar por mi cerebro: entre Bismarck y mi adorada 0Jlcinea habla una intriga. Era pre· ciso descubrirla. Tenla yo veinte años, lo repito; las ideas á lo~ cuatro vientos.... Y los minutos corrla:i, corrlan. La hora del desayuno se aproximaba; no habla que perder el tiempo en reflexiones. . M.1dame Weber estaba ya en la mesa, llegué precipitadamente, y procurando cal· mar mi emo.:ión, tomé asiento Junto á la hermosa dama, que me recibió con una sonrisa discreta y cariñosa. Casi no le hablé esperindo tener mi voz tranquila para hacerlo. Por fin, después de la sopa, lancé la frase conveniJa: -¡,No sabéis? Bismarck ha partido para B~rl!n. -¡Cómol- exclamó sorprendida-¿Bismarck ha partido as!. ..... de pronto, sin avisar ... sin avisarlo á nadie? ¡Es imposible! ...• -Tan posible es-confirmé yo- que mi amigo acaba de volver de acompallarlo á la estación. 607 Este irrecusable testimonio causó en ella la más extraña impresión. Precipitó el al· muerzo, se levantó antes de tomar los postres, salió del comedor y .... no la volvl á ver jamás, ¿lo ols bien? ¡jamás! Mi adorada amiga era una espla rusa ... Y yo, que abrigaba por ella tan tiernos sentimientos; yo, que Je debla tanto reconocimiento por las pruebas de amistad con que me favorecla; yo la habla traicio· nado como un cobarde. La noticia que acababa de darle, y que debla tener para ella una singular y alar· mante significación. la habla obligado á correr al telégrafo, hacia donde los "mouchards" alemanes la hablan seguido encontrando en este hecho la prueba irrecusable que se esperaba para considerarla como una espla. Madame Weber fué arrestada. Rompl para siempre el lazo de estrecha amistad que me ligaba á mi amigo, por más que éste me declarase que nada habla sospechado de aquel capricho del "grande hombre." Y algún tiempo después recibl la orden de ¡" El Aguila Roja," por "servicios prestados." Devolvlla inmediatamente, con una carta en la .cual vertl toda:mi impotente rabia y todos mis remordimientos-por haberprestado aquel involuntario é indigno servicio. Y aún ahora, después de tantos años, este recuerdo, tan lejano ya, que en mi orgullo de caballero y de gentilhombre ha dejado imborrable mancha, me persigue y me obsesiona, obligá.ndome frecuentemente á exclamar. -¡Dios mio! ¿qué habrá pensado ella de m!? .... S. KERVAL. ))))))))))))*(((((((((((( LA PERTUISINE De todos los problemas que la ciencia ha tentado en resolver, la supresión de la calvicie ha sido uno de los más importantes delante la cual ha venido á tropezar. Hoy día, ¡!racias al descubrimiento de la PERTUISIN8, el problema se encuentra resuello. Este producto únicamente compuesto de plantas exóticas detiene la propiedad sin igual de hacer crecer de uuevo el pelo á toda perso11a c11yo bulbo peludo tiene todavía fuerza vital. La PERTUISINE e11érgico regenerador se emplea por medio de lociones día y noche obrando sobre el bulbo peludo en el mismo sitio de la enfermedad. La PERTUISINE aplaca y enraya las cuidas de pelo las má! abundantes comunicando á la cabellera una nueva sustancia nutritiva y un lucimiento inesperado procurándole un desarrollo completo. Por fin, la PERTUISINE viene á combatir los malos resultados debidos á las ondulaciones, malos tintes y descolorimientos tanto en voga entre un número muy crecido de seño:·as. Al pié de la presente, la atestación con reproducciones fotográficas viene á ser mas comprobadora que todos los discursos. Pari1, 11 de Diciem~r, 190~. Muv 1Jeñor mto, Me es grato dirigirle á V. 1•úbllcamente mis más eincero/J ag,-adeclmlentos po,- los resultado.~ que obtuce ron su PERTUISINE, La he emple¡¡do IIIU!f regularmente desde el mes dd Agosto último y de acuerdo con sus prescr,pcionl'.~( E.i;tra nueco por la mañana 11 Emtra Emtra de 1wclte)ltabie11do notado que al pri11. cipio su pl'Oducto hal. a detenido la caída de mi pelo haciendolo crecer d e n u eco po,·o tlemoo desoués, aft romo lo demu,·st,.o.n /aj dos fotogra(ius r¡ue le adjunto, una indtcm1do el principio del trata111imto la otra la conclusión. u Quedo de v. A. s. s. Firma : M. T111 11110,or, ANTES DESPUES 31, Rue de Citazelles. D&PóSITO G&N.B:Rü.: PARIS·LEVALLOIS, 18, Rue des Arts. Depósitos en México: J. LABADIE y Sucs. y Cía. Sa. calle de la Profesa. �1 ~ ~~~ ·o.~ °mo• 011 lDIID. 11011' 1 10110 11011 10110 . 111011 10110 11011 iDIID ,11011 . . . 1Diio ':,. V'J. fJ , ' ú . 11011 .:r~;,'· _ .~.,, ¡..·¡ .r· ~ t lf 110 1 ·-7 · ~~ ·. /ir 11011 . i: .· ""'i • >• • ·- "'· . •}.}/ . ID o•o ~°-~ ~- • -~· \\:r.¡'r 1 º1, Fl • ~--~ :..;, . :. ~ ' 1 ~ ~L' ~ r ) • :¡;,, •~ ! ,, . - '.-- ~ (i . 1 ~·-.l ...... - - ~:~· ¿!. ,, ·-~ . ·-· · : ,. t amar una ¿ Q uereis . Cerveza de sabor ••t? .. • - ~ ~~ . 'IIDm ~=~ mo11 0110 mo11 PEDID LA ··LAGER -~- 0110 . 1 BIER .. · ~ . I~-~ . · TOLUCA y MEXICO, mo11 ..... ~-~ 11011 · ESPECIAL DE LA COMPANIA CERVECERA mo11 0110 01101 11011 0110 11 110, 011110 exquisi o. ... 0110 mo11 B~~ -. .,;,,:.¡.¡ ~t/ÍhíU ·"'''' 4:fM .·.1 t' ~ 10110 111011 ""' ,_ .' ~~~:~il• ;' ' ·.. !;¡ - s. A. 0110 11om ~=~ 110~ 0110 11om -~- 0110 11011 0110 ~~~- 11011 ~ - ~ , C erveza negra tan buena como la m e jor de Alemania. Está compuesta - ~ con el m e jor Lúpulo y Malta de Munich. ~liio --•- 1 o•o. . . L a ge nte d e buen gusto la prefiere Es por todos conce ptos recome ndable .............-i �EL MUNDO ILUSTRADO 610 EL MUNDO ILUSTRA DO AGUA de los CARMELITAS - BOYER BOYE R 6, Rue de l'Abbaye, Paris. -·- JAQUECAS, DIGESTIONES PENOSAS, CALAMBRES de ESTÓMAGO, contra las: tómese de."1• é._;¡ tlP. la con,~d,1 un·1 1·1h·ltt11 nd,, en uott tc1za tle té c¡1lu--1, 1e uzuc,11 udo En tiempo de epidemia : 0/SENTER,A, COLERA. C. l\fULL ER,A9eu, e,Al'llt'la,lo 14-04, Mex ico EN TODAS LAS DROGUERIAS Q~inta de Salud ' R. Lavista" Tlalpam, o.·f.--Teléfono M. 16 Asistencia científica de enajenados, morfinomanos, alcohólicos y quirúrgicos, empleando los medios terapéuticos más modernos. Eficaz atención para los enfermos. Departamento especial para señoras. Instalación eléctrica completa. Rayos X, corriente ~e alta tensión, mecanoterapia. Director Médico, EDUARDO LICEAGA. Médico encargado del departamentp de enfermedades nerviosas, Dr. A. Ruiz Erdozain. Administrador, J. Lavista. EL DESPERTAR de la Bella Durmiente del Bosque Arrodillado al pie del iuntuoso lecho, donde reposa la bella dr · miente, el príncipe encantador le dice 1..on voz t rémula: -¡Oh princesa, divina princesa! ¿queréis amarme? -Amigo mío, responde la princesa apenas ha despertado, vamos primero á casa de la modista; mi traje debe estar muy pasado de moda; ¡figuraos' cien año~ hace que no cambio mi •toiletten; este tiempo es muy largo para una linda joven. y rápidamente, la princesa salta de su lecho. -Pronto, exclama, mis caballos, mi carroza. Mas apenas se remueve el carruaje para sacarle fu era de la cochera, se rompe . . y cae en el polvo. -Material mal con~ervado, dice la prmcesa; pero una ama de casa no debe jamás perder el tiempo; vamos á pie! e~to me desentumirá. Hace señal al pnncipe para que la siga, y bé aquí á los dos ca~inando á la ciudad, saliendo al fin la prmcesa de su torpeza causada por un siglo de inacción. Estaba como un pajarillo regocijado; corría y saltaba alegre~ente; en cambio, el príncipe iba muy fatigado; para llegar hasta ella con el auxilio de la buena bada, su madrina, le había sido preciso triunfar de espant, ,os peligros y de afrontar duros trabaj, · Llegaron los dos á casa<-~ la modista; tas obrerillas se apresuraban á poner orden en los salones que habían descuidado, por el sueño de cien años en que to.do el reino se había sumergido. Era preciso limpiar las agujas enmohecidas, y destruir los hongos indiscretos, que habían crecido entre las piezas de tela. - ¿Qué tenéis de nuevo? preguntó la princesa. -Lo más notable, contestó la modista, es el traje color de luna y el de color de sol. . . - )Iuy bien, replicó la pnncesa; sm embargo, enseñadme algunos otros colores de trajes. J,a modista le mostró diversas lelas, que la princesa palpaba go:osamente. _El príncipe encantador se babia adormecido sohre una silla; ella le tiró por una manga, después de haber ma~dado á hacer ciento setenta y cuatro traJes. -¿Nos volvemos ya? preguntó él. -Veamos, amigo mío, respondió ella, ¿pretendéis que vaya yo con la cabeza descubierta? El príncipe, por tanto, tuvo que acompañarla á casa de otra modista, donde ella compró seiscientos cuarenta y dos sombreros. -Héme aquí habilitada siquiera para ocho ctías, exclamó ella. *** -¿Habéis terminado vuestras compras? preguntó el príncipe. - No por completo, dijo ella. - Princesa, exclamó el desventurado joven, tened piedad de mí; pensad en las fatigas que he soportado para llegar has- ta vos; he matado gigantes, he combatido contra terribles dragones· que arrojaban llamas, y con los cuales la guerra ha sido peligro~a. Esta misma mañana he matado á cierto malvado brujo que pretendía transformarme en una botella; me siento extenuado de fatiga. -Un pequeño esfuerzo. amigo mío, res, pondió la princesa; vuestro deber es seguirme; ¿no sois mi prometido? EJ príncipe tuvo' que seguirla y acompañarla á casa de la corsetera, la vendedora de ropa blanca, á comprar guantes y otras bagatelas. • ** Volvieron á palacio hasta la hora de comer, para tomar el lugar de honor, en una mesa ~untuosamente servida y rodeada de cabablleros y damas de la corte. La comida fué esplénd i la y presentada con majestuoso orden y solemnidad. La princesa comía. bebía y charlaba sin interrupción. El p1íncipe, á quien envolvía una laxitud absoluta, hacía estuerzos supremos para s,nreir á las damas, y sobre todo para no dejar caer su nariz ~obre las copas alineadas delante de él. Termi. nado el festín, se escucharon los primeros preludios de la orquesta. -¿Qué es eso? preguntó el príncipe encantador. -Es el baile, respondió la princesa; dadme l? mano, amigo mío. En la plataforma del salón los mú~icos tocaban con furia. Como ellos salían también del letargo general, y en todo ese tiempo no se hHbían ejercitado, que~ían reparar la habilidacl que habían perdido. E l baile acababa de comenzar. Mas ¡cuán diferentes eran aquellos extraños movi miéntos de las tranquilas evoluciones que habían enseñado al príncipe los profesores·y ayos de su reino! ¿Dónde estaban las suaves gavotas, los apacibles minués, las indolentes pavanas que él había aprendido? La p rincesa y su corte se dislocaban en ritmos fren éticos, y en vez de moverse según las cadencias armoniosas lo indicaban, se entregaban á saltos desordenados brincaban con las manos en alto Y el cue~po vuelto hacia atrás, ó bien se torcían la espalda como acróbatas. El príncipe, desde luego, rehusó tomar parte en estas locuras que le disgustaban un poco; mas se le había arrastrado, aunque sin aliento, y le obligaban á estos terribles ejercicios coreográficos. • * * terminaba el baiAl amanecer, cuando le y el príncipe se disponía á gozar de u~ reposo tan bien ganado, oyó sonar brillantes fanfarrias. - ¿Qué es esto aún? exclamó alarma~o. -Es la partida de caza, replicó la pnncesa. -¡ Cóaio! ¿en seguida del baile? -Naturalmente. - Excusadme, yo no puedo acompañaros, dijo él. -¡Vamos, insistió la princesa; ¿acaso no tenéis fuerzas ya para complacerme? Tened cuidado, os va á ser muy dif~cil establecer vuestro prestigio en este re!llo donde vais á gobernar dentro de poco tiempo. Es un uso inmemorial en unes- 611 tro país que el soberano presida personos-se conte uta ron con reprimir una son· mouio; por fin ella consintió; mas no sin nalmente todas las fiestas de montería. risa, no osando faltar le al respeto ; pero .advertirle que tenía demasiadas cosas en Vuestra ausencia daría á conocer la poca la princesa no escaseó sus burlas. Le la cabeza para pensar en el amor. La ceestima en que tenéis las costumbres na- cumplimentó oor la modestia que le im- remonia se efectuó apresuradamente y cionales; pnede ser mal interpretada, y pedía disputar á sus vasallos la gloria de el programa de diversiones continuó veno me admi raría que tuviera para vos fu- las hazañas de la caza, y también sobre rificfodose después de que ésta hubo ternestas consecuencias. el poder de un 6rgano respiratorio, capaz minado. El príncipe obtuvo solamente El príncipe ~e rindió á estas razones y de llevar el espanto mád allá de las fron- un cuarto de luna de miel, obligado, como venció su cansancio; en tanto que la prin- teras del reino. estaba, á asistirá todas las fiestas,además cesa cambiaba su •toilette», él se quitaba El príncipe fingió no haber notado la de las ocupaciones necesariasparagober· apresuradamente sus escarpines charola- ironía de estas palabras; no quería des- nar el reino. Todos los negocios se desdos, para calzarse las grandes botas de pertar querellas en un hogar que aún no pachaban con una celeridad extraordinacaza y tromba FU jubón de raso blanco existía. ria; se vivía doble en ese palacio donde por una t única de paño obscuro. Sin embargo, fué preciso aceptar una reinaba un movimiento continuo. Desde Cuando dejaron sus habitariones, en- triste verdad, que era suficiente para ex- la mañana basta la noche, las puertas se contraron en el patio de palacio á todos plicarse la extraña conducta ele la prin- abrían con estrépito y los cortesanos palos caballeros y damas de la corte que ya cesa: por haber dormido tanto tiempo, saban corriendo como un torbellino por los esperaban. Sus caballos piafahan; los estaba, al presente, demasiado despierta. los si.Iones, corredores y escaleras. Los monteros contenían con trabajo la impa- \'ivía en una agitación perpetua, en una ayudas de cámara galopaban igualmenciencia de la jauría. J.a princesa saltó li- fiebre que comunicaba á su derredor. Los te y hasta los guardias hacían su ronda gera sobre s11 corcel, en tanto que su pro- festines sucedían á los almuerzos camá todo correr. En la noche se descansaba metido subía penosamente subre el suyo. pestres; los bailes á los festines; los tor- un poco de semejante batahola; pero esa Fué una cacería muy accidentada, se neos á los bailes; las representaciones dicha duró breve tiempo. Una ocasión, en perseguían varias piezas de importancia, teatrales á los torneos. Las recepciones, que el príncipe reposaba tranquilameny hubiera sido muy mal hecho cesar en los paseos en carruaje, las serenatas, los té, fué despertado ele improviso por un un ejercicio tan divertido. Mas el ciervo, juegos de pelota iban siguiéndose sin ruido espantoso. Temió que un rayo huque como todos los seres de ese país. sainterrupción. Entre ese torbellino de di- biese caído sobre el palacio, y saltando lía del letargo de un siglo, tenía una forvt:rsiones, el príncipe había suplicado de su lecho, salió para informarse de lo midable resPrva de fu erzas. Durante va- inútilmente á la princesa que se dignase que pasaba. Su asombro fué grande al rias horas, la persecución fué encarniza- conse,,tir en la celebración de su rnatri- verá la princesa que jugaba al boliche da á través de sitios despejados y de zarzales espesos. Se tuvo una gran dificultad para reducirlo co11 los ladridos ele la Proveedores de S.lf. el Rey patentados de Inglaterra. jauría. Por fin, fué alcanzado por el jefe de los monteros, con todas las reglas del arte. 'f erminada la cacería, volvieron alegremente al palacio; mas al caminar por el bo5que, escucharon un ronco rugi. do que parecía salir á intervalos regulares de una hondonada no lejana de allí. El séquito se detuvo al punto; los caballeros habían asegurado sus sombreros y preparaban s us armas. Sin duda iban á sufri r el ataque de una fiera gigantesca; las clamas estaban pálidas de espanto; mas la princesa, á la sola idea ele asistir á un espectáculo sensacional, sonreía. Como la y fiera no se resolvía á atacar, los hombres de arruas decidieron avanzar con precaución; la fiera no se movía. Entonces la escolta se aproximó con las espadas levantadas, los arcos tendidos y las lan zas preparadas; la fiera continuabarugiendr, PESCADOS, CARNES, SALSAS, CAZA, toda pero no se mostraba, y según todas las apariencias, reunía sus fuerzas para ataclase de VOLATERIA, ENSALADAS, etc., etc. car mejor. Hubo unos momentos de terrihle emoción, hasta que al fin uno ele La verdadera Salsa "WORCESTERSHIRE " de origen. los más valientes escuderos se aventuró á deslizarse hasta la formidable madriVenta al por mayor por los Propietarios en Worceslcr l nglaten-a• guera y arriesgar una mirada á través de CROSS E & llLACK WELL, Ltd., en Londres, y p~r todos lo~ Exportadores en general. las ramas de los árboles . • . Tras de ellos, contempló un espectáculo inesperado. En lugar del monstruo sanguinario, cuya presencia se creía adivinar, no había tras de los arbustos más que un hom bre te1,dido de plano sobre la hierba y profundamente dormido. Era el príncipe que ronca ha. Cansado en extrtruo para poder seguirá los cazadores, se había ocultado allí, sin que ninguno bubiera notado su ausencia. :ka Salsa LEA&PERRINS da un gusto picante sabor delicioso á los guisos más variados: 4 •* Se le despertó con grandes •atenciones y'.fu6 preciso ir á buscar su caballo, que pa~taba ea los alrederlores .' T,os cortesa- �EL MUNDO ILUSTRADO 612 con sus damas de honor. Al ser interrogada por su esposo, respondió que no pudiendo dormir, procuraría en adelante divertirse de ese modo hasta que saliera el sol. ••·• El príncipe aventuró algunas observaciones; ella las acogió mal, contestand_o con dureza. Las relaciones de los dos se enfriaron un tanto con estos choques. Enton· ces el príncipe· pensó en reducirá s u esposa por la dulzura y la amonestó suavemente; pero este método dió un resultado desastroso, pues durante una comida íntima, mientras'_el príncipe arriesgaba algunas tímidas indicaciones, ella, indignada, l e envió al rostro, no solamente todas las copas de cristal, sino los platos, el salero y tres frascos de mostaza. El prín· cipe tuvo el tino de no continuar la dis· cusión y así escapó de seguir recibiend o otros proyectiles de ese género. Desde es<' día no volvió á reprender á la princesa, la cual, sonriendo, le decía en agradecimiento: «La vida es cosa exquisita, amigo mío , es á vos á quien yo debo haber sido libertada de ese terrible encantamiento; nunca lo olvidaré; ahora gozo de los placeres de la juventud: soy feliz, y para que nada enturbie mi felicidad, sólo me falta algún sainete que voy á medi· tar". E l príncipe no pudo menos de asustarse. ¿Qué irá á inventar? se preguntaba ansioso. *** Pocos días después, el príncipe recibía en <. l palacio, con el ceremonial de cos· tumbre, al embajador de uno de sus vecinos: el rey Limón, que acababa de tener con él un tratado de-alianza. Por fortuna, la princesa había_:salido cuando llegó el embajador, el cual, contrariando todas las leyes de la etiqueta, no se había hecho anunciar. LUando volvió la princesa y vió al embajador, estalló en risa, pues aquel digno señor era completamen· te. amarillo de rostro, cabellos y t raje. Como buen diplomático, fingió no haber notado la hilaridad que despertó su figura; mas no pudo quedar nada contento. La princesa estaba radiante de júbilo. -Ya encontré mi sainete, murmuró en voz baja. Y aquel sainete fué de consecuencias lamentables, pues á la mitad de una comida, dada en honor del elevado persona· je, la princesa le envió al rostro dos lenguados que tenía prevenidos con anticipación, diciéndole: «Aquí, señor mío, el mundo está al revés; de ordinario se pone el limón sobre los lenguados, y nosotros ponemos éstos ~obre el Limón». El embajador, indignado, dejó el palacio en el acto y dió aviso á su rey del insulto que se le había inferido. El rey Limón no era de los que retroceden ante las aventuras y las dificultades, declaró la guerra y se rompieron luego las hostilidades. La princesa, para quien era la ba· talla una n ueva diversión, fué á encabritar su caballo frente de las tropas enemigas; pero no por esto se alcanzó la victoria, y el príncipe encantador fué vencido y hecho prisionero. Tuvo que sufrir una SAINT:ORAPHAE•- 1 _ Vino forWioante, cllg..U•o, t61lloo, reoo111tlt~e11te, de MJ,g esoelente, mu eflou para lM penouu debWtadu que IN ferruglnoeoa y la, quhlu, Cóuervado ~r el m,toc10 do 11, Puteui. PreacrlbeH en lu mole1t.lu del e1tómago1 la · oloroall, la anemia y 1u oonvaleoenelu; •te vino •• recomienda ilaa penonu de edad, álumu,Jena, i6•e11ea Ji 101 niñO& AYIID Mll lNPQITlNTE. - 11 wuco V/ID autéJJtico de S. RA?HAEL, el solo qu, tieae el derecho de llamarse así, ·~ solo que es legitimo ~ de qae ,e bace me11ci6n 111 el formulario del Prof,sor BOUCHARD"'A T e, el de r CLEMEIT I C'• de Vale.ne, (DrOme, Ira.ocia). - Cada Botella neva la marca de I, UfJldn, di 101 1abrlcant11 1 111 el p,scue:o Wl me~all611 u!U!c1111do el u OIJTIAB ''·- Loa dema, 1011 grosera, 1peligrosa, faJ1fflcacio111B, dura cautividad, que no terminó hasta después de prometer una costosa indemnización de guerra y firmar una paz humillante. •• • En su prisión, el infortunado príncipe tuvo tiempo de meditar sobre s u triste situación; y no se entregaba al sueño ning una noche sin dirigir á la b uena hada, su madrina, esta invocación ferviente, que harán quizás muchos esposos, pero que, por desgracia para el príncipe, nunca fué escuchada: «¡Oh madrina, la ambición del hombre le impulsa casi siem· pre á una dicha engañosa! La conquista de la Bella Durmiente, que se me figuraba la mayor felicidad, es la causa de to. dos mis infortunios presentes; vos me habéis ayudado antes para despertar á la princesa; pues bien, si aún es tiempo, ayudadme de nuevo ahora ; ¡yo os lo rne· go; haced que vuelva á dormirse! GABRIEf, 'fil\IMORY. CJaudio- Pellandini 1 -/, México, Avenida de San Francisco 33t\-- i- ----..:fe Guadalajara: ·]ii~ et·¡-------\-1 LO PEZ COTILLA 43 y 45·'ti- Visite usted mis Almacenes; siempre encontrará usted agradables novedades, ~ ~ -Papel TapizLUNAs . CRIS~ALES VIDRIOS - -Vidrieras ~rtísticas- N1D,l TAN UICAZ Y Til FA.Cil, 4le tomar como 111 OBLEAS DE STEARNl Jlrl el DOLOR de CABEZA. UNA SOLA. OBLEA alivia al nomento el m4s fuerte dolor de :abeza. No contiene Antipirlna ni otral 1ropa pell¡rosas. Insista aiempre en que le den la de "Stearnl" que ea la l1nica legitima. FREDERICK STEARNS 6 CIA. DlTROIT, IIC~ t U. A. ------- -INTERESANTE COLECCION DE ACUARELAS ORIGINALES- ·Porcelanas Esmaltadas, Facsímiles de Acuarela--Utiles para Artistas Pintores, Colegios Y Dibujantes. - II m �614 EL MUNDO Itt1STJ{Ab0 f' 1 M {1N "~ l 11. US I I< ADO 615 CALtNDARIO DE LA SEMANA Mujeres Saluda~les Y Felices. La mujer saludable-fuerte mental y corporalmen te, cuya am bici6n é influencia atractiva obliga á los hombres á hechos prodigiosos y heroicos-es únicamente la que se encuentm llena de Yigor. Las Achacosas, enfermizas y débiles carecen de ambici6n-sus propios pesares les ocupan todo el pensamiento-viven aburridas y preocupadas, sin nervios, con constantes dolores de cabeza, y casi siempre, sufren de melancolía,evitandotodo roce social. El Compuesto Vegetal de Lydia E. Pinkham Por 30 años el Compuesto Vegetal de la Sra. Lydia E. Pinkham ha curado las enfermedades de las mujeres y ha convertido á éstas en seres fuertes, saludables y alegres. La Sra. Fabiana Calder6n de la ciudad de Cienfuegos, República de Cuba, nos escribe lo siguiente: " Desde la niñez he sufrido dolores en todo el cuerpo. Al casarme y tener hijos mis males aumentaron hasta que dí con sus buenos remedios que me curaron radicalmente. Después de 30 años de tormentos, y de tomar el Compuesto \' egetal de Lydia E. Pinkham recobré mi salud. pero ~iguiendo al pié de la letra sus indicaciones. La asistencia médica que me proporcioné no me valió nada y no puedo menos que hacer constar ahora, en pnaba de gratitud, mi testimonio por medio de las presentes linea~, las cuales desearía dieran Vds. á la publ icidad para q ue otras mujeres sufrientes puedan gozar de la salud que yo he recobrado, gracias á Vds." A la venta en todas las farmacias. P reparado en los Laboratorios de LYDIA E. PI~KHk:11 JUEDICINE CO., Lynn, llfoss., E. U. de A.. CUB.JCIÓN PRONTA y RADICAL de las ENFERMEDADES SEXUALES POR EL MÉTODO 21 INCIDENTES VENÉREOS POR IL DEPURATIVO CHABLE GONORREAS, FLUJOS BLANCOS, PÉRDIDAS SEMINALES ' ATONIA DE LOS 0RGANOS POR. iL CtTAATOde HIERRO CHA BLE En todas las Bot icas. 22 San Cirilo Jero~olimitano, obispo, con· fesor y doctor. (Del dla 18.) Santos O;ta· viano, mártir, y Catalina de Suecia, vir· gen. Comienzan las pláticas doctrinales en todas las iglesias: duran tres dlas, á fin de que los fieles que asistan y comulguen el domingo siguiente ganen la indulgen· cía plenaria concedida. Conjunción de la Luna y Saturno á las s h., 9 m. de la mañana. MARTES 23 San Benito Abad, trasladado del dla 21. Santos Victoriano, Fidel, Pelagia, mártl· res; Herlinda y Reinalda, vlrgenes. MIÉRCOLES 24 Las Llagas del Divino Redentor, trasladadas del último viernes. San Epigmenio, pre~bltero, mártir. Comienza la novena dl' los Dolores de Maria Santlsima. en laparroQuia de santa Cruz y Soledad y en otras iglesias.-S. 25 26 PASTILLES-SELS-COIPRlltS VICHY·ETIT (Viernes de Lázaro.) Festividad de la Precioslsima Sangre de Nuestro Stflor Jesucristo. San Dimas el Buen Ladrón, confesor, y san Cástulo. mártir. Indulgencia plenaria en catedral. Función en la Profesa y en la parroquia de santa Cruz y Soledad, El Evangelio de la feria refiere la resurrección de Lázaro.-S. Conjunción de Marte y Urano á las 2 h., 17 m. de la tarde. SÁBADO 27 Santos Juan Damasceno, confesor y doctor de la iglesia; Ruperto, obispo y Constantinopolitano, cor,fesor. Se cubre los altares de las iglesias, cruces é imágenes en honor de la Pasión del Señor. En catedral y en Guadalupe, después de las visperas, que son por la maflana, tiene lugar la primera ceremonia de la Seih. 1814 Las derrotas de los insurgente, en Va· lla.lolid y Puruarán sembraron el pánico en la región Sur del pais y hubo pocos jefes que sostuvieran en ella la bandera de Is. libertad. Entre éstos estaba don .Miguel Bravo, quien por sus eminentes servicios mereció ser nombrado mariscal de campo; este jefe se retiró al Sur de lzú::ar, en los linderos de la Huasteca y alll se mantuvo por algún tiempo ofreciendo resistencia á las tropas realistas, durante los meses de Enero y Febrero de 1814, Mermadas sus fuerzas por haber confiado parte de ellas á su hermano, su posición se hizo dificil. Mandaba á los realistas de lzúcar don Félix Lamadrid, hombre cruel y sanguinario Que fusilaba sin merced á todos los prisioneros que calan en sus manos. Este Jefe logró derrotará Bravo en una batalla sostenida en la confluencia del Mixteca y del Atoyac, y después de esto, rodeó con su caballería el pueblo de Chila, donde se habla rtfugiado el jefe insurgente. El 15 de Marzo de 1814 se trabó una re:ia batalla en el citado pueblo, al fin de la cual. y tras una heroica resistencia, se entregó Bravo en el curato, después de que Lamadrid ofreció respetar su vida, promesa que no cumplió. LUNES La Anunciación de Maria Santísima y Encarnación del Divino Verbo. Oficio y misa propios; rito doble de primera clase y ornamento blanco; se hace conmemora· ción de la feria ocurrente. Función en ca· ttdral. indulgencia plenaria y vi~ita de IJs siete altares. Función titular en la En· carnación v en la basllica de Guadalupe la de la diócesis de Tepic.-P. S. de Marzo de Acción de Chila y prisión de Miguel Bravo San Benito Abad, fundador de los benedictinos. Oficio y misa de la Dominica; rito semidoble y ornamento morado; no hay conmemoración de ningún santo. Se traslada san Benito al dla 23. Domingo de los cinco panes, por recordarnos el Evangelio el milagro de la multiplicación de cinco panes y dos peces que obró el Salvador, para dar de comer á cinco mil personas. Función solemne en san Juan de Dios. P. S. Conjunción en PiHis á la r h., 34 m., 48 seg. de la tarde. Templado. VIERNES VICHY CÉLESTINS a.~·~r:~:'i,º,~!~ VICHY GRANDE-GRILLE VICHY HOPI TAL hf,rmeua..... 1au..,.. 15 (39 de mes y 4'.' de cuaresma. Minerva.) JUEVES SARPULLIDOS ÜLCERAS SARNOSAS Efemérides de la Semana DO MINGO 16 de Marzo de 1863 Empieza el sitio de Puebla • El gobierno de la República, dando muestras de la mayor dignidad, procuró conte· ner el avance de la intervención francesa hasta que se lo permitieron sus recursos. Sabiendo que las dos ciudades principa les del pals eran la capital y Puebla, y que esta última habla de ser atacada nuevamente antes d~ pasar á la primera. decidió fortificar ambas de una manera que ofreciera la mayor resistencia posible. Como se habla previsto, el general Forey decidió tomar I a ciudad de Puebla y se dirigió hacia á ella en los primeros día!> del mes de Febrero de 1863; el 28 del mismo mes el Presidente de la República fué á Puebla y con sus palabras alentó á las tropas, que se disponian á la defensa de la ciudad. Después de los preparativos de estilo, las tropas francesas empezaron las operaciones de sitio el 16 de Marzo del citado año, sitio que duró más de dos meses, al fin de !os cuales se rindió gloriosam'!nte la guarnición á las órdenes del general González Ortega, despué~ de haber destruido todo el armamento. va E,palh, empezó á gobernarla el 17 de - - - - - - - - - - - - - - - Marzo de 1734 con integridad é inteligencia; los hechos más notables de su gobierno fueron: En el año de 1736 tuvu origen, en una obra que se practicaba en la call e de Ta· cuba, la destructora epidemia del matlazahuatl, que se propagó a todo e! virrei· nato, especialmente entre los indios. El virrey, las comunidades religiosas, el ayuntam iento y toda la gente acomodada proporcionaron con generosidad todos lo~ auxilios compatibles, sin excusar el servicio personal en los hospitales. En el mismo año un indio de Guaymas, diciéndose prúfeta,puso en conmo\'ión toda aquella región sonorense. El capitán don Juan Bautista Ansa, gobernador de aqu el distrito , lo hizo ahorcar en Guaymas el 1'? de Jimio de di cho año con gran admiración de los indios que, hasta que expiró, estuvieron esperando que iba á convertir en piedras á todos los españoles. El virrey Vizarron hizo renovar el pala· cio arzobispal y construir el de Tacubaya. En su tiempo se construyó también El co· .legio apostólico de San Fernando. MAN-A-LIN 18 de Mc1rzo de 18.¡3 Promulgación de las Bases Orgán i cas de l a República 19 de Marzo de 188.¡ Mu ere en Tulancingo don Juan B. Ormachea 20 de Marzo de 1773 Se termina el acueducto de Chapultepec El famoso acueducto de Chapultepec, por el cual !legó el agua á la ciudad du· rante muchos años, constaba de 90.¡ arcos de mamposterla, de 4 metros y 47 centi· metros de luz cada uno; empezaba en la alberca Cle Clupu ltepec y terminaba en la fLlente de! Salto dt!I Agua, que aún se con· serva. E,1su con,trucción se emplearon 20 años y fué terminado el 19 de Marzo de 1773, bajo el gobierno del célebre virrey Bucareli. El acueducto se destruyó en su ca;i totahdaJ µara ensanchar la calzada de Chapultepec, y sólo se conservan uno~ cuantos arcos como recuerdo, y la fuente del Salto del Agua. 21 de Marzo de 1812 Asesinatos de Alfajayucan El capitán español don R.ifael Casasola, que se hallaba con sus tropas en fxtniquilpan, salió de sus acantonamientos el do· mingo 21 de Marzo de 181 2 y se dirigió al cercano pueblo de Alfajayucan, donde se celebraba el " tiang 1i;" ó mercado. Cayó el sanguinario Jtfe sobre la multitud inde17 de Mar;:o de 1734 / tensa y mató á ciento cincuenta personas, Empieza el gobierno del virrey se apoderó del malz y de todo lo que halló Vizarron á ma,10, después de lo cual se retiró á sus El excelentlsimo é ifustrisimo señor don cuarte!es á dar cuenta al virrey de lo que Juan A1tonio de Vizarron y Eguiarreta, él consideraba como una hazaña meriarzobispo de Méxi.:o y 38? virrey de Nue- ' MAN-A-LIN es un Remedio Excelente para Constipaciones Muchas enfermedades, tales como exceso de bzlis, descoloramiento y bonosidad del cutis, mal de hígado, dispepsia, ajectos de los riñones y dolores de cabeza, dependen directamente de las constipaciones. Cúrese Za constipación y desaparecerán todas estas enfermedades. .M.AN-A-LIN facilita Za evacuación del vientre, haciendo completamente innecesario el uso de píldoras ó drásticos catárticos. Aconséjase el uso de una ó dos dosis de M an-a-Zin para ataques f ebríles, la gripe, resfríos é influenza. �616 EL MUNDO ILUSTRADO ¡AVE, .. CESAR!. ... AVISO IMPORTANTE LOS Fer'rocarriles Nacional es DE MEXICO Deseando proporcionar á todos sus favorecedores la oportunidad de visitar las principales ciudades de los Estados Unidos, han resuelto poner en vigor . Cuo1as Reducidísimas en los boletos de Viaje Redondo, t los cuales estarán á la venta durante todos fos días del año, con LIMITE FINAL PARA EL REGRESO, 9 MESES contados desde la fecha de venta. Ojo á los Precios ~ Moneda Mexicana De Chihuahua á Nueva York y regreso .......... $ 214.30 II Philadelphia .......... ., 204.30 II Wáshington, D. C ... • ....... . . 11 188.30 I I San Feo. Cal. •••• · · · · 11 140.20 . .... .... , 120. 20 II Los Angeles, Cal. 11 ,. Chicago 111. .. . ....... 11 15i.20 ., Baltimore, Md. . . •• ····11 192.30 ,. Cinclnnati, O. • ·•••••·•• 11 152.40 ,. Denver, Col. . . . . . . . . 11 126.60 ,. Hot Springs, Rk. 11 · · ··········11 112. 00 , , Kansas Clty Mo. ............ 111.20 ,. New Orleans, La . ., .. . . " " 1 1 98.30 ,. St. Louls, Mo. . ......... 123.60 Si se desean obtener más informes, ocúrrase al agente más próximo. i El circo de gala! El inmenso ,1alaniwi escarlata, flameando sobre los espectadores como una llama interminable y movediza. Por todas partes, mástiles enguirnaldados con flores, trípodes que esparcen perfumes de la Arabia, sostenes de maderas exquisitas donde estallan, en chispazos de luz, los bajorrelieves de nácar y de bronce . . . Y en el gigante anfiteatro, la multitud inquieta, la multitucl abigarrada, la multitud disímbola, donde se miran al liberto y al patricio, á los vestales y á los senarlores, á los dignatarios y á los militares. En el anfiteatro majestuoso, el pueblo de Roma, ese pueblo cuyo perfil moral pasó á las generaciones subsecuentes condensado en esta frase que tronó millares de ocasiones en Ja augusta ciudad ele las siete colinas: ¡Panem et Li·censes! El pueblo que sufre, sin rebelarse, los crímenes del César y los latigazos de los altos señores, es feliz este día, porque tiene circo y hay mucha carne cristiana que será destrozada por los afilados dientes de los leones ó las garras de acero de los tigres. Es feliz, porque verá á los gladiadores, que forman su encanto rodar sin vida por la ar,na con el estoicismo de verdaderos artis'. tas de la muerte. Por eso grita en el paroxismo de la alegría, por eso siente hervir su sangre, con palpitaciones tumultuosas, y aclama al tirano á quien debe , u profunda abyección. De todo el ~mbito del circo se levanta un murmullo imponente y atronador, algo semejante al rugido de un mar azrtado por la tormenta: gritos, canciones, denuestos, sátiras picantes que cru, zan silbando, como flechas de oro, hasta clavarse en el corazón de los seres odiados . . De repente, todo aquel mar humano calla, como obedeciendo á una misma order ; todos los ojos ,e dirigen al pC'diuin dorado, donde acaba de aparecer un hombre de fuerte y altiva cabeza. de imperiosa actitud y que mira despreciativamentP á aquel pueblo, exclamando para sí mismo: «Aún me temenn. Es el César, es el hombre nefasto, frente al cual todos tiemblan con terror; es el mismo que, en un momento ele ira, mandó prender fuego á Roma por los cuatro costados. Todas las bocas callan, todas las cabezas se i11clinan inconscientemente; sólo 1111 hombre ve cara á cara al tirano, dejando vagar por sus labios una sonrisa burlona: es Petronio, es el poeta, es el árbitro de la elegancia. El mutismo general dura bien poco; el prefecto de Roma hace la señal convenida, y un grito ronco, un grito unánime, un grito inmenso parte de la multitud vitoreando á la fiesta que va á dar principio. Todos dirigen sus miradas hacia la puerta que va á abrirse, ávidas de emociones cruentas; todos aplauden de antemano los episodios terribles; todos gozan con las escenas espantosas que van á desarrollarse; sólo una mirada contempla impa siblemente á aquel rebaño de esclavos, á través de los tonos verdes de una esmeralda . . Las pesadas puertas de fierro giran chirriando sobre sus gozne~ y dan paso á una centena de gladiadores de razas diferentes, que altivos, orgullosos, felices podría decirse, ven al pueblo con el desdén de seres superiores. A pasos majestuosos avanzan, haciendo chispear sus broqueles y sus escudos, dejando q ue la luz ría sobre sus vestidos multicolores y resbale centelleante sobre el alero de sus armas. Avanzan paso á paso hacia el palco del emperador, tranquilos, grandiosos, como figu ras arrancadas de un bajorrelieve. ¡Qué hermosos son! ¡Cuál laten precipitadamente á su vista los corazones de las más orgullosas damas romanas! ¡Qué bellamente artísticas se destacan las líneas de sus cuerpos, que parecen talladas en bronce! .. Avanzan, avanzan, y al estar frente al podium dorado del César, levantan la diestra y mezclando sus acentos diverrns en una sola armonía, surge de todos aquellos pechos este grito que bien pudiera llamarse el salmo de la muerte: ¡Ave, César imperator, morituri te salutant! ¡Después . . una breve lucha; cuerpos que ruedan i11ánimes, destrozados sin piedad, y una mancha de sangre sobre la arena, marcando una página más en la historia de la brutalidad hu· mana! . . IVAN. GRANDES ALMACENES DE NOVEDADES ESQUINA DE SAN BERNARDO Y CALLEJUELA - MEXICO, ll. F. DePartanieiito de SOMBREROS CON GUSTO PARTICIPAMOS A NUESTRA AMABLE CLIENTELA QUE. T~NEMOS EN EXISTENCIA UN INMENSO SURTIDO DE LA$ Uf:,T~AS CREACIONES DE PARIS, ESTANDO SEGUROS DE VENDERLOS A PRECIOS MUY RAZONABLES. Sombreros para señoras .. ...... . Sombreros para señoritas.... ..... Sombreros para niños... .. ........ Formas paja, novedad.. ... .... .. Flores artificiales... ................ Guías de rosas.... .................. . Guías de no-me-olvides... ...... ... Guías de geranio ........ , .......... , Follajes todos estilos .. ............. Plantas artificiales... .. .. ...... ... .. Plumas avestruz colores.... ..... . Plu'llas avestruz blancas ......... Plumas avestruz negras.. ....... Penachos avestruz ... ......... ...... Aigrettes .............................. PARAGÜITAS Desde Desde Desde Desde Desde Desde Desde Desde Desde Desde Desde Desde Desde Desde Desde $ 18.00 hasta $100.00 $ $ $ $ r $ 12.00 hasta $ 2$.00 2.50 hasta $ 3.00 hasta $ 1.00 hasta $ 1.00 hasta $ 1.00 hasta $ 1.00 hasta $ 5.00 o.so hasta $ 2.00 1.25 hasta $ 5.00 5.00 hasta $ 30.00 5.00 hasta $ 30.00 5.00 hasta $ 30.00 $ $ $ $ $ $ $ $ 8.00 hasta $ 15.00 $ 8.00 hasta $ 15.00 . . SOMBREROS �(,[~ La Zarzaparrilla del Dr. Ayer es un tónico maravilloso. Limpia, depura y enriquece la sangre, expeliendo todos los ~ venenos del si~', tema y comumcando vigor á los nervios. Tomándola ·• :.:s/~ . · f· La Sangre es Enriquecida Los Músculos son Fortalecidos Los Nervios Vigorizados Y la Salud Restablecida La zarzaparrilla es sólo uno do una docena de iugredientes deque est:í compuesto este maravilloso remedio, cada uno de los cuales ejerce una acción especial en la obra restauradora de esta medicina. Esto no puede decirse de otras Zarzapanillas, pues sólo es verdad de la Za,1·znpa,·1·illa <lel Dr. Ayer. No se deje usted persuadir ó engañar por alguien que con urgencia le reco· miende otra Zarzaparrilla de la que nada sepa. Procúrese usted la legiti· ma Zarzaparrilla 11 del DR. AVER." (Nr contiene alcohol) Cada f rasco ostenta la fÓnnula en lr• r()tulnta. l'1·err1111te 11sted á s n 1nfdico lo que opine, d e la Zctrzapa1•rilla del Dr. Aye1·, Preparada. por el DR. J. O.AYER y CIA., Lowell, Mass., E. U. de A. EL M. u rwo lLUSTl{Al)O El Chico del Guitarro Por ahí anda en compañia de otro muchacho mayor que él. El contará 10 anos. Tiene cara de angelote y habla de plcaro. Su aspecto es de salud. Aún está colorado y gordo este pájaro de las calles. ¡Pobre pájaro amarrado por la garganta á las clavijas de un guitarro! Su oficio es cantar jotas. Sin tregua las canta con su vocecilla infantil. Mientras canta rasguea las cuerdas del baturro instrumento. L11 guitarra de su compadre acompaña el rasgueo y las coplas. En las pausas, el jotero enciende un pitillo, se quita la boina y recorre, boina en mano, el circulo que forman los curiosos. Para cada oyente tiene un guilío truhán y una sonrisa pedigüeña. A veces adorna el guiño y la sonrisa con chistes de mancebia ó tasca. El público rie los chistes, y el chiquillo, poniéndose en jarras, envia al cielo nubes de humo azul. Canta bien, muy bien. Su voz aflauta· da cambia en bosque las calles; trino de ruiseñor parece. En las coplas alterna con lo religioso lo rufianesco. Como la presente vida española, van y vienen entre estos dos matices. El repite las de una y otra indole con entusiasmo igual. Quizás no las comprende aún bien; quizás, y sin quizás, no comprende tampoco las desvergüenzas con que enjoyece el mendigueo. Sí; canta muy bien. Es gentil su figurilla, yendo y viniendo sobre las piedras del arroyo, para rebuscar entre los gorjeos la pitanza, á imitación de sus hermanos los gorriones. Simpático es el muchachuelo. Al decir de una joven que oye sus coplas Junto á mi, una monería. Lo malo es que esa monerla canta desde la mañana hasta el anochecido; lomalo es que, según se siguen en !>U garganta los cantares, se ve precisado á forzar la voz, á exagerar la gimnasia de sus cuerdas vocales. Llega un instante en que toda la cara es púrpura y tod!! el gesto congestión. L,s músculos del cuello se apelotan; la piel se estira próxima á estallar; el pecho tiembla jadeante en los brevlsimos compases de espera; el cuerpo oscila temblonso. Yo tuve un canario que murió asl, cantando entre sus prisiones de alambre. No digo yo que muera el chiquillo; pero e, triste visión contemplarle entonando Jotas desde la mañana á la noche, para ganar su vida y la de otros, á esa edad en q•1• los niños, si cantan, es por gusto. en DE LA r,~;.;LTlTUD Que han usado nucst·a 1n·e.. paración ó que la están usaudo en la actualidad, jamás hemos sabido de ninguno que no haya quedado satisfecho del resultado. No pretendemos nada que no haya sido ámpliamente justificado por la experiencia. Al recomendarla á los enfermos no tenemos más que haoor referencia á sus mériLos. So han obtenido grandes curaciones y de seguro que se obtendrán muchas más. No hay y podemos asegurarlo honradamente, ningun otro medicamento, que 1rneda emplear~e con mayor fé y confianza. Alimenta y sostiene las fuerzas del enfermo durnnte esos periodos en que falta el apetito y los alimentos 1;10 pueden ?igerirse. Para evitar las falsificaciones ponemos esta marca de fábrica en cada botella ele lo úl'J la clase de pájaros libres, que pueden abrir las alas y volará placer por las cercaniai. del nido. Este, no. Ya es pájaro cautivo entre las cuerdas de un guitarro; ya la vida es suplicio para él, supt:cio de notas que vagan rasgando sus pulmones y enronqueciendo su garganta en diversión de los ajenos y manutenció,1 de los propios. Dentro de algunos meses el gorrioncillo humano no podrá entretener á la gente; se habrá puesto ronco; la afición callejera buscará nuevo~ pájaros que la distraigan, y él irá con su guitarro inútil y con sus pulmones deshechos al montón anónimo de los mendigos sin relieve. Es lástima ver cómo canta esa criatura infeliz. Cuidado ¿eh? No vayan á tomar e~tos señores que gobiernan mis lamentaciones por una instancia para que prohiban al chiquillo cantsr. Peor que la enfermedad fuera el remedio. ¿Dónde iba á ir el chico del guitarro? Que cante, que cante mientras pueda. Dado nuestro delicioso ambiente social, condenarle á enmudecer serla anticiparle ayunos. QJe cante mientras pueda. Preferible á que se muera de hambre en un rincón, es que reviente cantando e:i mitad del arroyo. JOAQUIN DICENTA. DlfNTfS "El · Dentífrico Ideal" Limpia y conserva la , dentadura como ningún otro. Aceptado por miles de Dentistas No hay otro Que lo sub~tltuya, I ie venta en todas las Dro,ruerfa.s y Boticas II t,o 50 tubo,~ directamente, remitiendo el hn 1>orte. Dentacura Co., NEW YORK, N J., U. S. A. Para Niños y BEW~Brn PRBR LO IWllf' l DEWÚI IWPDBElll DE LB SBIGBE. Á todas las personas que padecen de impu, renzaa de la. sangre, y más particularmente a la~ que se consideran enfermas de Slfllis ó de: Escrófula, recon,enüamos muy enua, eciu.... mente que prueben el Remedio de Munyon para la.Sangre. Ellminarápidamentecualqui~r forma de S1tllis. Aun en los casos de ca!·1!c1e prematura y cuau:io el cuerpo se cubre de llagas, recomendamos este remedio, pues no 1:1ólamente ataja la enfermedad sino que eli· mina por completo todo el virus. No se desanime Ud.; n t' gaste sumas cuan t.losasen consultar ll. los especialistas, y compr~ en cualquier botica, por 4 pesos en moneda mejicana, una botella. del Remedio de Munyon para la Sang1 e. Si necesita Ud. algt1n consejo especial ó de carácter confideuclal respecto (i su ca~o personal, lo recibirá Ud. g r.itis dlrigiéndnsc (1 l a MuJ:!yon Remedy Company , Filadelfia, E~ta.41118 Unidos de Norte América. Agentes GeneraJe,i . J. La ban!e '"Bues. Y Cia. Profesa 5. México. D. F. ESPECÍFICOS <...;: "Preparación de Wampole" y sin ella ninguna es legítima. Es tan sabl'Osa como la miel y contiene los principios nutritivos y curativos del Aceite de Bacalao Puro, que extraemos de los hígados frescos del bacalao, con Jarabe de Hipofosfitos Compuesto, Malta y Cerezo Silvestre. Tomada antes de las comidas, aumenta el apetito, ayuda á la digest,ión, y vuelve á los placeres y tareas del mundo á mucho) que habían perdido ya toda .es peranza. " El Profesor Adrrnn de Garay, dice; Con buen éxito he usado la Preparación de Wampole en los Anémicos, Olorót_icos, Palúdicos, en la neurastema y en otras enfermedades que de· jan al organismo débil y la sangre empobrecida, y los enfermos se han vigorizado y aumentado en peso." En todas las Boticas Las primeras autoridades locales y extra.L1J1aa.~ recomiendan la harina «Kufeke> para. los niños, como el alimento mejor en casos de cólera infantil, diarrea, ca.tarro intesti. na!. etc. <EL NlRO EN LA LACTANCIA.>, instructivo folleto que se reparte GRATIS en los lugares de hhlilm loa · produclH umll1111 J. 81MON . c:J, M. de la. Garza,> es el alimento de los pulmones y positiva.m1mte nutre, for- talece y engorda. Droguería de Uihlein Sucs., México, D. F. venta.. AL REOIBIR$1.f0 EN TIMBRES POSTALES 6 GIRO, relT'ltlré, vorte vn1?ado cua!Qu!erade los sll(ulentes lotes: 12 pa· ouetes semillas de flores 6 de hortatiza; 5 Jabones de amole vara desmanchar; 12 oostales de lustre; 3 vares calcetines: J linterna oJo de buey con luz de 3 colores ; una navaja vara la barba marca " GemP.-los;" 920a-ramos de dulces entrefinos, 6 460 gramos de dulces finos: 6 las siguientes tres r,lezas: una alcancía para décimos, un atrascooo y unos anteojo~ de risa. Pida nuestra lista de 3.000 efectos y dl reccloneq vara la siembra de toda clasP de semlllas de flores. zacates y de hortaliza-. W. B. Arrlngton, "La Gran Barata," ne oartamPnto mím. 1. Guadalaiarn, .fa!. AGUA de los CARMELITAS .I BOYER -- 6, Productos mara· villosos para suavizar, blanquear ya ter· ciopelar el cutis. Exigir el verdade· ro nombre. La Emulsión Predigerida Rue BOYER de l'Abbaye, París. -- JAQUECAS, DIGESTIONES PENOSAS, CALAMBRES áe ESTOMAGO, contra las: tó mese desp11és u~ In rArnid:1 un :1 t•111·lw1 nd11 en untt t aza de té ettJi,.uLt~ azuc<11udo En tiempo de epidemia : DISENTERIA, COLERA. l DE L AFAMADO Dr. Humphreys de Nueva) )í'K Específico No. 10. Este valioso ,specífü:o es uotalile por su pronto dominio y cura tle !ns enfermedades del Estómigo, los Intestiuos y el Hígado, .P,im los ancianos que sufren del hígado por iinllarse este órgano debilitado y perezoso, es especial mente invigorante. Es también uu perfellto preventivo contra la bili8 y el paludismo. El específico No. 10 cura la Dispepsia, Indigestión, Debilidad del Estómago, Falta de Apetito, Acedín, Extreñimiento, Acidez rlel Estómago, Dispepsia Crónica, Dolor de C,Lbez l causado por Indiges!ióu, Mal de Híga1lo Crónico, Dilatación rlel Hí"ado Al morrnnas, Flatnlencia y l\Ial Ali: nto'. Glua, en nna palabra, casi todos los lesórilenes ,le los tres órganos aliados, e: ~stómago, el hígado y los intestinos. Treinta ~· seis específicos más para otras cn feriP ''iaCles. Los Específicos de, Dr. Humpbreys se venden en la~ droguerlas y farmacias de primera clase por el mundo ente ro. G.RATIS- EI Manual del Dr. Hum phreys contiene una ltsta com pieta de todo~ los remedios y dtreccloues para u~arlos. 8e e11vfa gratis li todo el que lo solicite y mnmle ~u dirección. H111111>hrers' flnnico. Medicine Co., Cor. Wllllaw ·nd A1111 Strcet5. Ncw York. todaq DR. l. PERCHES, Cirujano Dentista (Facultad de México.) Consultas: De 9 á 12 a. m. yde.~á 6p. m Av. 16deSeptiembre N9 55, antes Coliseo Viejo. DOCTOR FRANCISCO DE P. MILLAN . F.s¡¡ec lal!Nta en enfPrmPdades secreta..~ n 1,11icfa. 111> ,¡,. P.nntn D"mlnl!n nií m 1\, AURELIO MACIAS NAVARRO. OlruJan, , Uentlsta. Avenida Oorona 85, IA nt...s Pal11 f" in\ f1 n ~ ~ stl ~i q "ª . reeaplua... 11 al u1,., 11re . . 1i1 •••, eaita ra,1•, 1 ....r, •• ' 111 Ooje,u,IIIIJeftlo ISua vlza. llmp!a y embellece el cutis. MANDE LINIMENTO BEAU ".~11 •i. roriao UN PES O. Francis~o S. Con16/ez y Cía.-·Gómez Palacio, Dur. .....l o · ~ _. 'l'oree•11re1,11C.,!II, llnaltiTO 1 ~ ltTt ÍDDlljon!)~ Paria, 16 5, Rue S'-Honor, J IOdu rumw.¡ �~~WWWW?\"8W?\"8WWW"NWWWW~~ ~ EL CENTRO MERCANTIL ; ~ GRANDES ALMACENES 9E ROPA YNOVEDADES ~ ~ d. r!ílc.iert 9 Bcmpañla, ducs.--cJIUzicc, ~. ~ ~ ~ EXPOSlflOn DE UERJtno ~ ! ~ Invitamos á nuestra numerosa clientela y al público ~ en general que nos favorecen todo el año, á que visi- ~ ~ ten nuestros departamentos para ver la Exhibición de ~ ~ todas las últimas novedades de Europa que acabamos ~ ~ d .b. ~ ~ e rec1 1r. . ~ ~ ~ ~ Variado surtido en paletós de tafeta, trajes para seño= ~ ~ ras, boas y collets de gasa, batas, matinées, refajos y blu= ~ ~ sas de seda. Oran variedad en blusas blancas de cambray, ~ ~ ni pis y linón. Completo surtido en fa Idas hechura sastre, de ~ ~ piqué blanco y de color, alpaca y velo de Parí~. ~ M0D1\S Y eeNFEeeI0NBS ~ Gorri~~~enr~E~t~~i~~1~!r~~i~~ y~f~~2!~de paja ~ ~ ; ~~ ~ ~ ~~ Ultimas novedades en telas para vestidos como velos de París, ~ NUEVO SURTIDO EN TELAS DE SEDA LISAS Y DE FANTASIA ~ Eoliennes, etarn~:;~~:~!~ºe~~~, ::~elinas de lana, LOUISINA, MESALINA, FOULARD, T AFFETAS, etc., etc. ~ ~~ ; . tOnJEee1on.11oos PJIRJI UEStlDOS l? B[IISJIS. tROIISSEJIIIX PJIRJI nourn Unirns deposit•rios de los 1c1editddos corsés maru c. P. á la ~irene ~ SURTIDO COMPLETO ~ ~ de Boleros y Cuellos de encaje, Mitenes y Guantes de hilo y de seda, Sombrillas, <.:inturones, Abanicos, Cubrecorsés, Tiras Bordadas, Encajes, etc., etc. ~ ~ ~ ~ 6RJln UJIRTEDJID En tORtES ~ ~~ mEDTO ~~MMM_~ ~MM~MM~Ms¿M~~ ~ ~ ~ ~ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Mundo Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1909 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 16 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 11 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 14 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1751956&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado, 1909. Año. 16. Tomo 1. No. 11. Marzo Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Reyes Spíndola, Rafael, 1860-1922 Subject The topic of the resource Miscelánea México México Ciudad Periódicos Siglo XVIII Siglo XIX Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Publisher An entity responsible for making the resource available Rafael Reyes Spíndola Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1909-03-14 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2000200614 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Hemeroteca Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México, D.F. (México) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Crónica Hermanos Wright Jardines y huertos Novela Poesía Teatro https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/1/4156/El_Mundo_ilustrado._1909._Vol._16_Tomo_I._No._12._Marzo._2000200621ocr.pdf 6f91921f3d1e153f34dc98ea3c9c3171 PDF Text Text lteglslrado co 1110 arllculo tic l:lt>gu ntla clusu on 3 de .Nol'ic111 hrc de 180 4. Año XVI-Tomo I México, 21 de Marzo de 1909 Número 12 �622 ltt MUNDJ !LUSTRADO EL ASCENSO DEL SR. GRAL. GONZALEZ El Señor Presidente de la Repúblicaºacaba de acordar el El señor González ha desempeñado las siguientes comiasccmo del señor brigadier don Fernando González á ge- siones: como teniente. capitán 2<? y capitán 1<? de ingenieneral de brigada, y esta noticia ha sido favorablemente ros, en la 2<). compañía del Colegio Militar, de 16 de Noacogida por los numerosos amigos que el gobernador del viembre de 1883 á 21 de Enero de 1887, formando al mis E,tado de México tiene tanto en dicho Estado, cuanto en roo tiempo parte del Estado Mayor del Presidente de la el ejército y en la República entera. República y desempeñando una comisión cerca del señor La distinción de que acaba de ser objeto el señor Gon· general de división don Manuel González, hasta el año de zález es bien merecida, y para comprobarlo, basta recor· 1893. Ayudante del Presidente de la República el 13 de dar los importantes servicios que ha prestado á su pa- Mayo de ese año y jefe interino de su E~tado Mayor de 24 tria. de Marzo de 1896 á 12 de Julio de 1897. En comisión como La carrera militar del general González se inició en.. . . jefe del Estado Mayor de la 12<). zona militar, de 26 de Ene1879, y recibió sucesivamente sus nombramientoq dealum· ro de 1900 á 20 de Mayo del mismo año. En la H zona mino, cabo y sargento del Colegio Militar. En 1883 salió á litar, como jefe de columna y jefe del 20<? batallón, de 21 formar parte de la Plana Mayor Facultativa de Ingenieros, de Mayo de 1900 á 21 de Marzo de 1901. De nuevo en la y alcanzó todos sus empleos hasta teniente coronel por es· 1¡¡. zona militar, de 22 de Marzo de 1901 á 4 <le Julio de tricta actigüedad. El 16 de Enero de 1901 fué ascendido á 1902, habiendo sido en esta época pagador de las fuerzas coronel por méritos de guerra, y el 20 de Marzo de 1904 que operaban en Yucatán. En 9 de Marzo de 1902 foé obtuvo el empleo de general brigadier que para él ha· nombrado jefe nato del Estado Mayor del Presidente de la bía pedido el jefe de la 12<). zona, general Don Ignacio A. República. Formó parte, como diputado al Congr.:so de la Bravo, de reconocida pericia, de legendaria reputación por Unión, en las legislaturas XV, XVI, XVII, XVIII, XIX, su estricta exigencia en el servicio, y juez de absoluta XX y XXI. Formó parte de la comisión para la revisión competencia para calificar el valor y la abnegación. El em- de la Ordenanza General del Ejército. El 6 de Febrero de pleo de general de brigada, que acaba de obtener el señor 190-1 fué nombrado inspector general de policía del Dis· González, le ha sido conferido, lo mismo que á los demás trito Federal y sirvió ese puesto hasta el 21 de Mayo. El generales brigadieres ascendidos, por designación especial día 23 de ese mismo mes tomó posesión del Gobierno del del señor Presidente de la República, quien, tratándose de Estado de México, al frente del c11al se encuentra en la generales del ejército, no toma en cuenta, para los ascensos, actualidad y continuará por otros cuatro años, por haber sido reelecto en los comicios de 1<? de Diciembre de 1908, más que las mayores aptitudes. El señor general González cuenta con más de treinta y según declaración hecha por el Congreso local el día 8 dos años de servicios, pues al tiempo efectivo de éstos, se del actual. agrega legalmente el abono de tiempo que le fué concedido Entre los premios y distinciones honoríficas que ha oh· por servicios de campaña en el Yaqui y en Yucatán. Como tenido el señor general González, debemos citar los si· es sabido, formó parle de las fuerzas que operaban contra guientes: los mayas rebeldes, como jefe de Estado Mayor en la 12<). l. Por acuerdo de la secretaría de Guerra, de 21 de Marzona militar, y jefe del Estado Mayor de la r,olumna de zo de 1900, se hizo mención en la orden de la 12.¡. zona mi· operaciones, dirigiendo, además, trabajos científicos, ins- litar, de su buen comportamiento en el combate de Tzoyo· peccionando destacamentos y servicios, etc., etc., todo á lá, de 24 de Febrero del mismo año. II. Obtuvo el empleo de coronel por méritos de guerra. satisfacción del jefe de dicha columna, que lo era también III. La condecoración de primera cla~e, decretada por el de la referida zona. En esa campaña, el entonces teniente coronel don Fernando González concurrió á varios coro- Estado de Yucatán, por la campaña de los mayas'. rebeldef. bates, distinguiéndose, especialmente, en el que tuvo lugar IV.-V. Las cruces de honor de 3; y 2<). clase por sucons· el 24 de Febrero de 1900 en Tzoyolá, mereciendo ser men· tancia en el servicio de las armas, correspondiendo cada donada en la orden general de la zona y por acuerdo de una de ellas, respectivamente, á períodos de veinticinco Y la secretaría de Guerra la satisfacción con que ésta vió el treinta años. oportuno reconocimiento que hizo, la manera de llevarlo VI. La Cruz del Mérito militar de 3¡¡. clase, por méritos á cabo y el buen comportamiento observado en aquel he· de guerra en la campaña con1ra los indios mayas. VII. Se le ha acordado el abono de dos años, nueve me· cho de armas por el referido señor González. En la campaña del Es1ado de Sonora, teniendo á sus ór- ses y cinco días, como aumento de tiempo por sus serví· denes el 20<? batallón de infantería, sirvió como jefe de co- cios en los Estados de Sonora y Yucatán. lumna, habiendo tenido varios tiroteos con los yaquis. En VIII. Por decreto expedido en Mérida el 19 de Febrero la hoja de servicios del señor González, formada por la se- de 1902, la legislatura local lo declaró ciudadano Y11ca · cretaría de Guerra y Marina, se lee lo siguiente, copiado á teco. la letra de documento oficial que lleva la firma del señor IX. El Congreso del E stado de México Je confirió la Cruz general Torres, jefe entonces de la H zona militar y del Mérito civil, de primera clase. en jefe de la campaña emprendida contra los indios ...«Du· Por último, el señor general don Fernando González po· rante el tiempo que el jefe de referencia (habla del hoy see las siguientes condecoraciones extranjeras: general González) tuvo bajo sus órdenes el 20<? batallón de Oficial de la Legi6n de Honor de Francia; comendador infantería, lo mantuvo en muy buen estado de ins1rucción de la Orden Imperial de Francisco José, de Austria; gran y disciplina y en todas las comisiones que le fueron con- oficial de la Corona de Hierro, de Italia, y gran Cruz de la fiadas demostró sus energías y brillantes cualidades mili· Corona de Prusia. El señor general González es miembro de las sociedades tares, dejando en todo satisfecho al cuartel general de la 1l!- zona militar ... > astronómicas de Francia y México y socio de la academia En 1901, el señor general González volvió á prestar sus de ciencias, fundada en la capital de la República. Los antecedentes del señor general González justifican servicios en la campaña de Yucatán, y en Junio de 1902 · fué retirado del campo de las operaciones por acuerdo ex- su ascenso á la elevada jerarquía del ejército nacional pa· preso y en atención al estado alarmante de su salud. Hay la que ha sido designado, y es por esto que el acuerdo del que hacer notar que el señor González solicitó espontánea· Señor Presidente de la República, sobre el particular, ha mente que se le destinara en las 1<). y 12.¡. zonas militares, sido perfectamente recibido en los círculos militares y en· que tenían á su cargo la campaña contra los yaquis y los tre los numerosos amigos del culto gobernador del Estado Sra. Dolores Montesinos de González, Esposa dd Sr. Gral. Fernando González �EL MUNDO ILUSTRADO 62t 625 EL MUNDO ILUSTRADO DIRECTORIO: Propietario, VICTOR M. GARCES DIRECTOR: DR. LUIS LARA Y PARDO GERENTE, ALFONSO E. BRAVO OFICINAS: Calle de Alfaro número 9. México, D. F. Apartado postitl 2570. Teléfonos: Ericsson, 11470. Compañía Telefónica, 471. PRECIOS DE S U1lSCRI PC!ON : En la Ciudad . . . Eu los Estados. . . En el Extranjero .. $ 1. 25 1.50 2.00 N UMEROS SUELTOS: En la Capital . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 0.35 cs. En los Estados . . . . . . . . . . . . . . . . 0.50 cs. Despacho de subscripciones para la Capital: 2a. de Mesones, 14. Teléfono Núm. 488. Impreso en papel de las Fábricas de San Rafael y Anexas, S. A. La Dicha Propia y la Dicha Ajena NI ROS GONZ ÁLEZ, HIJOS DEL SR, GRAL. DE BRIGADA D, FE R NA NDO GONZÁLEZ El Sr. Gral. González y el Estado d~ México N dos los hechos militares del general Fernando Gonzále~r:: el anterior artículo, en el presente nos ocu~aremos de sus hechos como gobernador del Estado de Mén c~, ~ ro ue también ha desempeñado de una mane~a men tona. g L1amado á la primera magistratura de la ~nhdad f~dera. á 1 muerte del general don José Vicente V1llada, h vaó ª 'ón de ella •con el carácter de int erinato, el 23 de tom posesi . lega1 d e1 peno ' d d d 1904 Al llegar el térmmo oa • M~Y.º t et'vo · se efectuaron las elecciones en el Estado Y minis ra i , 1 · g· en ellas fué designado nuevamente, par3: a primera ma isposesión de ella, como lez· tomó tratura e1 genera1 Gonzá , ' dor constitucional, en Marzo de l 905. go;::~os á la vistá el último mensaje presentado por el - G ' lez en su carácter de gobernador del Estado, senor _onza en él como en todos los anteriores, á la leg1slaftura 1~ca1á, ylos adelantos que bajo la administrase hace r e erenc1a . ción actual ha hecho la entidad. Bien sentada tiene el valle de Toluca su fama de hermoso y saludable, y el establecimiento. d.e U'n camino para automóviles ha puesto de moda los v1a¡es á la herm?s~ capital del Estado de México; todas las personas que ulh~amente han h echo ese viaje, que son muchas, se h~n pod~do dar cuenta de los progresos llevados á cabo de cmco anos á esta parte. , . El gobierno de México ha procurado mantener cor~1~les relaciones tanto con el gobierno federal de la Repubhca, como con los de los Estados colindantes, lo que ha dado por resultado mayores facilidades para la transacción de todos los negocios q ue se relacionen con el ramo de comu· nicaciones y obras públicas de carácter nacional, . Los habitantes del Estado de México han comprendido la magnitud de la labor llevada á cabo por el general Gon· zález; y l e acaban de reelegir para el supremo puest~ que · ha desempeñado por cinco años; el día 8 d~l corriente se hizo, en el congreso del Estado, la declaración solemne de su reelección, y el 20 de los corrientes debe haber.to· mado posesión de la magistratura nuevamente para e¡er· cerla durante el cuatrienio que terminará en 1913. Si las consideraciones, demasiado amplias, quizá, en que nos hemos engolfado, son exactas, el fracaso del hombre, en su empresa de encontrar la felicidad, resulta de una de dos cosas: ó de haberla vinculado en hechos y cosas que no bastan á procurarla, y en haberla buscado de un modo demasiado directo é inmediato. Ya hemos visto que ni los placeres, ni la riqu1:.za, ni el poder, por sí mismos, conducen á la felicidad, y como ahí de preferencia la ha buscado el hombre, natural es que su intento haya resultado fallido. Para que los placeres no hastíen, fuerza es mezclarlos con dolores, con contrariedades, con contratiempos que los hagan estimables y dukes por efecto del contraste y que impidan el siniestro advenimiento del hastío. Riqueza, poder y gloria no son la dicha, sino en tanto que se consideran como simples medios de conseguir otros y más nobles fines, y el amor mal entendido, es decir, el amor á sí mismo, q ne finge ser amor á los demás, es el manantial más seguro de infortunios y de amarguras. La felicidad no es una causa: es un resultado. No se asalta-ya lo hemos dicho:-se flanquea. Proponerse como fin de la existencia el logro de la propia felicidad es ir recta y seguramente al fracaso. Es manía difícíl de desarraigar de la conducta humana la de querer alcanzar nuestros fines por los medios más directos y más fáciles. Y es lección sempiterna de la ex· periencia que son las vías menos directas y los procedimientos más laboriosos los más seguros en sus resultados. La ciencia está llena de ejemplos de este género de he· chos. Es absurdo querer medir con la cadena del ingeniero la distancia que separa los cráteres del Popocatepetl y del lxtaccihuatl; este procedimiento no sólo sería inexacto, sino impracticable. Aunque menos directo, el teodolito es más seguro y más fácil. · Calificaríamos de loco al minero que quisiera separar una á una, con pinzas, las partículas de metal que la veta contiene. Para lograrlo de manera más segura y más llana, hay que emplear procedimientos indirectos de beneficio, lentos á veces y complicados siempre. Hay personas que enferman y mueren por querer conservar su salud y su vida directamente, evifando el frío y la intemperie, racionando y pesando su alimento, abrigán· dose en exceso, privándose de todo y condenándose á claustro y ascetismo perpetuos. Sobre que así considerada la vida no vale la pena de ser vivida, el medio es, en extremo falible y antes bien predispone que precave. Es más lento, más complicado y laborioso; pero más seguro, practicar la gimnástica y la hidroterapia, aguerrirse contra las causas de enfermedad y crearse sangre y vigor para resistirlas y dominarlas. Lo mismo la dicha. Lo más llano parece procurarla de un modo inmediato y directamente para sí mismo; huir de! dolor como el hipocondriaco del cierzo y del alimento; concentrarla en el propio sér para disminuir las posibilidades de perderla; no sentir ni llorar el dolor ajeno, no preocuparse, para concentrar el esfuerzo, que del propio bien; esquivar la investigación de la verdad por incierta; la realización del bien ajeno por fatigoso, y revestirse con la coraza del egoísmo para que nos hieran los dardos del mal ni nos traspasen las saetas del dolor. ¡Estúpida pretensión! Lo que alrededor nuestro vemos, lo que la historia consigna, lo que la razón sanciona, es que precisamente son más felices los hombres que posponen su bien al bien ajeno; que vinculan su dicha en la dicha de los demás; que, en lo que menos piensan, es en su propia felicidad. El hombre que trabaja por sentimiento del deber; el que se impone privaciones y sacrificios para aliviar el dolor ajeno; quien busca la verdad por amor á ella y no por amor á sí mismo; quien vincula su dicha en enriquecer con una verdad la ciencia, con un mejoramiento la industria, con una obra maestra el arte, con una ley sabia el derecho, con una reivindicación motivada la justicia; quien ara la tierra, cava la mina, hace girar la rueca ó rodar el telar; quien afronta los hielos del polo ó los fuegos del ecuador para ensanchar el mundo; quien sabia y honradamente gobierna ó predica; quien funda familia y la educa y la prepara á la lucha por la vida; quien hace todo eso ó algo de eso con la mira exclusiva del bien humano, ese es feliz. No importa que en el camino haya abrojos; en el sende· ro, abismos; en el mar, arrecifes. Hollar esas espinas, salvar esos abismos, sortear esos escollos, en esto consiste la di· cha y también en la conciencia de que si el carro ve roto su eje ó la barca destrozado su timón; si la planta sangra y si la vida se extingue, suprema felicidad será haber sabido vivir y morir para los demás y haber logrado ó procurado al menos saldar la inmensa deuda de gratitud que cada hombre, al nacer, tiene contraída con todos los benefactores de la humanidad que le han hecho la vida más fácil, más amplia y más dulce. El secreto de la felicidad consiste, pues, en proponerse un fin grande y noble, benéfico al menos, y en trabajar, su· frir y luchar por alcanzarlo. Cuando así se concibe y se practica la vida, el Cal vario atrae tanto como el Tabor y se experimentan l,llj fruiciones, excelsitudes y los éxtasis del Tabor aun enclavado y cruento en la cruz del Calvario. Se ha burlado así la fatalidad humana; el trabajo, la lucha y el dolor no son ya potros de tormento, sino paranin· fos de apoteosis, y lo que la Naturaleza hizo cruel, el hombre lo habrá transformado en delicioso. DR. M. FLORES. �626 EL MUNDO ILUSTRADO 627 EL MUNDO ILUSTRADO Después de las Erupciones en Febrero En un pueblo pequeño, cerca de Sayula (Jal.), vi una vel una cantina con el nombre 4:Los dos Volcanes>. En la pared de la casa estaban pintados los dos volcanes de Colima con formas como los idearon los pintores de la edad media, con contrafuertes de 60-80° Los dos volcanes estabau en plena erupción (sin embargo de que el Nevado de Colima no es un volcán propiamente dicho y ningún hombre ha visto su formación ó una erupción de él): casas, montes y peñascos se precipitaban por los contrafuertes¡ iumensas piedras volaban de los cráteres, mezcladas con llamas rojas y humo negro y corrientes de lava bajaban hasta el píe de los volcanes, enmedio de saltos de agua. La misma impresión habrá tenido un gran núm1:ro de los lectores de los periódicos metropolitanos, al principio del mes de Febrero último, cuando la prensa hablaba de las enormes erupciones y del inmenso peligro en que se encuentran los pueblos, haciendas y ranchos en aquella comarca. *** Por fortuna puede decirse de antemano que ni las más fuertes erupciones de Colima serían motivo para alarmarse tanto. Hay que tener en cueuta, sobre todo, la poca densidad de la población en las cercanías del volcán de fuego¡ si bien es cierto que el cono pertenece á seis ó siete hJciendas, no hay terrenos sembrados en sus alrededores, y el mero cono está desprovisto por completo de vegetación. La distancia entre la más cercana de estas fincas y el cráter es de unos diez kilómetros, y sólo hay unas pequeñas rancherías á unos ocho kilómetros de distancia. Los centros poblados de mediana importancia, de los cuales el más próximo es Tonila, se hallan á distancias mucho mayores, y Colima, la capital del Estado, se encuentra á unos treinta kilóll,letros del volcán. Comparada~ con estas distancias las que hay entre el Vesubio, por ejemplo, y algunas poblaciones cercanas, encontramos una diferencia bastante consoladora: Comaldoli de la Torre, más ó menos, 3 kilómetros.-Torre del Greco (30,000 habitantes), más ó menos, 6 kilómetros.-Torre Annunziata (22,000 habitantes), más ó menos, 7.5 kilómetros. -Portici ( 12,500 habitantes), más ó menos, 7.5 kilómetros.-Nápoles (500,000 habitantes), más ó menos, 13 kilómetros.-Herculanum, más ó menos, 7.5 kilómetros. -Pompeya, más ó menos, 9 kilómetros. -Stabia, más ó menos, H kilómetros. Notamos que Nápoles, con sus 500,000 habitantes, se encuentra más cerca del Vesubio que la pequeña población de Tonila, y Colima, con sus 20,000 almas, está casi á doble distancia que Nápoles. Torre del Greco y Torre Annunziata han sufrido varias veces por las cenizas y lavas arrojadas por el Vesubio¡ pero hay tamhién que tomar en cuenta que estas poblaciones están situadas en el mismo pie del Vesubio, · mucho más cerca qne cu•lquiera hacienda de los alrededores del Colima. La erup;ion que destmyó, en el año 79, la~ ciudades s; -~ ~ fo ; :, ,' " ..,r'.J j .... .... de Pompeya, Herculanum y Stabia, fué una catástrofe muy graude, mucho más grande que cualquiera de las ocurridas desde aquel tiempo hasta nuestros días, sin embargo de que el Vesubio, en los últimos siglos, ha sido muchísimo más activo que el volcán de Colima. *** Es un hecho ya bastante conocido que el volcán de Colima muy raras veces ha arroj1do lava en cantidad. De tiempos modernos sabemos solamente del año 1869, cuando se formaron los dos <volcancitos> secundarios en el lado oriental del cono y arrojaron una corriente de lava que ro· dea la parte N. y NNE. del pie del volcán, y esta corriente tiene una extensión de unos 2 ó ·3 kilómetros, cuando mucho, á los lados de los <volcancitos>. Estos están construidos por peñascos cubiertos con piedras sueltas y arena, formando dos picos. No hay cráter en ellos y su actividad, por lo regular, se rec!uce á unas ligeras emanaciones de vapor y de gases sulfurosos (S. O~), lo mismo que el cráter del con<' principal. Las erupciones regulares, ó si se quiere irregulares, del Colima, parecen ser, según toda la historia del volcán, unas explosiones que se efectúan en la parte alta del cono, el cual arroja bombas y cenizas con vapor de agua. En las densas nubes de vapor se forma electricidad por fricción del mismo vapor, de las piedras y de la ceniza entre sí y con la atmósfera, saliendo de la nube descargas eléctricas. Parece que los temblores ni son frecuentes ni fuertes¡ pero el ruido de las explosiones hace que vibren las ventanas de las casas, aun las que se hallan lejos. *** Tuve la honra de estudiar el volcán de Colima geológi· camente para el Congreso Geológico Internacional, que celebró sus sesiones en 1906 en México. No me bastaba, para este objeto, una observación desde lejos, sino que intenté subir al volcán y al cráter, subida que, si es penosa, no es imposible como todavía muchos creen en Colima y Jalisco, pues he tenido el gusto de conducir á 16 miembros de dicho congreso hasta la cima del volcán el día 29 de Agosto de 1906. En todo lo que hay escrito acerca del volcán, sólo he hallado datos sobre las siguientes ascensiones, que parecen ser las únicas que se han hecho: la de Harcort y Rugendas, Parga y Estrada, en el año de 1834; Carl Pieschel, en 18S2; Montserrat y Dolffus, en 1866¡ Edmundo Kerber, cuya fecha no recuerdo exactamente, pero fué por los años de.,,· 1880-82. Barrena y sus compañeros llegaron el año de 1869 sólo hasta las lavas, á una altura que calcularon en 3170 metros1 es decir, que les faltaron seiscientos metros para lle· gar al cráter. Al recibirse las alarmantes noticias acerca de b.~ nuevas erupciones, el señor ditector del Instituto Geológico Na- , í .:s \.: r u,, ....t ' EL VOLCÁN DE COLIMA Y LOS <VOLCANCITOS> ZN MARZO DE 1906 ( Fot. tomada desde la loma de la Membríllera) cional decidió enviarme para que hiciera en el terreno estudios relativos á las citadas erupciones y á las consecuen· cias que hubieran podido tener en la forma del cono y del cráter, y al mismo tiempo para que pronosticara, hasta donde la ciencia lo permite, algo sobre la probable actividad del volcán en un futuro próximo. Para cumplir con esta orden, hice la ascensión por el lado de Zapotlán, porque este camino no solamente es mejor que cualquiera otro, sino que permite mirar el cráter aun cuando sea de lejos, en el caso de que sea imposible una subida al cono del volcán por su actividad eruptiva. El camino de Zapotlán sube ;,l macizo del Nevado de Colima, que está cubierto por un monte virgen de altos pinos y pinabetes hasta una altura de 3,500 metros. El camino de los .:Neveros>, como se Je llama, toca al rancho de La Joya, al pie N. del picacho del Nevado, que se preseJ1ta desde aquel precioso lugar como una pirámide muy aguda, semejante al Mont Cervín, en Suiza. De este rancho sube la vereda al Puerto de los Calimotes, al lado poniente del picacho, donde alcanza su mayor altura de cerca de 4,000 metros. De este punto, que es más alto que el cráter del volcán, se contempla una vista espléndida. A la izquierda se ven los peñascos amarillentos, casi perpendiculares del picacho, que á una altura de 300 metros sobre el puerto, es1á coronado por una cresta dentada de pintorescas torres. De esta corona vuela la vista, bajando por los contrafuertes poblados del bosque del Nevado al valle amplio y fértil al E. del volcán, por el cual pasa la barranca honda y encajonada del río de Tuxpan. En la red oriental de este cañón se ve la línea débil y fina del nuevo ferrocarril. ••• Siguiendo con la vista esta barranca, río abajo, vemos que se reúne con otra barranca más grande que no podemos seguir con los ojos, río arriba, porque se interpone á la vista el coloso del volcán de Colima. Este cono, con la pun· tita cortada, enorme y regular, pues solamente á su lado oriental tiene dos volcancitos, ofrece un aspecto tan asombroso, lúgubre y gigantesco, que no puede uno dejarlo de ver y admirar más cada vez. Hacia el occidente se extienden, desde el pie del cono, al valle fértil de Colima, los cañaverales con su color vi:rde amarillento y los bosques de árboles frutales, en los cuales se ocultan las casas. Casi directamente al S. se ven las torres de la ciudad de Colima, y más lejos y algo más al O, en una hondonada de las sierras que limitan en f i 1 ! EL VOLCÁN DE COLIMA Y LOS «VO LCANCITOS» EN FEBR EI O DE 1909 (Fol. tomada desde la loma de_la Mtm!Jríl.'era) �EL .MUNDO ILUSTRADO 628 RELIEVE DEL VOLCÁN DE FUEGO Y DEL <NEVADO) DE COLIMA todo el semicírculo nuestro panorama, se ve una cinta blanca horizontal, las olas del Pacífico marcando la línea donde el inmenso horizonte obscuro del mar se une con la débil apariencia de la playa. Al pie occidental del volcán, en las hondas barrancas cubiertas de monte, hay unas lagunas azules, que con su sonrisa alegre forman un contraste con el aspecto lúgubre del cono gris del volcán. . , A primera vista, desde este puerto de los Colimotes, note el día 15 de Febrero que, si el cono no había sufrido ninguna alteración por ~as últimas erupc~o1;es, ~a for':lla .del cráter sí había cambiado y por eso decid1 subir el siguiente dfa, porque noté, observa,ndo el volcá!1 todo este día 15, que la actividad era muy dcbil y el peligro no mayor que otras veces. Toda la actividad se reducía á unos despren dimientos de vapores densos y blancos y de gases sulfurosos menos densos y por eso algo azulados, localizados en el borde del cráter. Como efecto del calor del sol y también del fuerte viento, pude observar que varias veces, dnrante el día sobre todo en la tarde, se desprendieron piedras del cono, las cuales, rodando para abajo, levantaron nubes blancas de polvo. Regresé ya tarde al rancho de La Joya para pasar la noche pues más cerca del volcán no hay agua. Al otro día salimos en mulas un mozo y yo á las seis de la mafü1nadel rancho. Llegamos á las ocho. al puerto de _los Col!motes. V, no estando el volcán más activo que d d1a anterior, baJa· mos por la vereda que se mandó hacer cuando la excursión del Congreso y que ya está al~o destruida y en p~rte obs· trnida por la vegetación, á la loma de la Membnllera, la última al N. del volcán. que está cubierta con monte, pues al pie S. de esa loma acantilada principia el cono eruptivo. De~de ésta tomé una fotografía en el mismo punto de don· de la tomé hace tres años. La tomé del mismo punto y con el mismo aparato para poder comparar la forma actual del cono con la form~ que mostraba eu aquel tiempo. La comparación de las dos fotografías prueba con toda seguridad que la forma del cono no ha cambiado en nada, pero que el cráter sí se ha deformado algo . 1 los gemelos, la brújula y el martillo, me puse en camino á las once rumbo al cráter. Primeramente hay que bajar del Ocota del Lindero á las lavas de 1869 y pasar sobre esta lava hasta el píe de los vokancitos. El camino sobre esta corriente es muy penoso; toda ella está formada por piedras que se desmoronan al pasar y que son muy ásperas y filosas; además, como todas están muy inseguras, se puede dar por bien librado quien hace el camino hasta los volcancitos en media hua. Las rocas que forman éstos son más compactas y la subida es n•eoos penosa; pero siempre se tiene la dificultad de que son muy poco estables. Al llegar al portezuelo que forman los volcancítos noté, con mucho gusto, que partiendo de éste, rumbo al cráter, hay ahora una cresta formada por rocas compactas, producto de las últimas erupciones, lo que facilita mucho la ascensión. El camino r,or esta escalera natural es un placer, después de los caminos que se han recorrido, pero desgraciadamente se acaba ciento cincuenta metros antes de lle· gar al cráter. Por los restos de una lava, que antes formó el cono en le parte alta, cubiertos con bombas, arena y ceniza suelta, se hizo el último cuarto de hora de la ascensión. La pendiente es de más de 40º y hay que trepar con pies y manos. En esta parte del cono sale por todas las grietas de la roca vapor y gas sulfuroso; pero en tan pequeña cantidad, que no molesta mucho, sobre todo cuando el viento es algo fuerte. * •• A la una en punto llegué al borde (3,820 metros). Noté en seguida que el cambio que ha sufrido el cráter ó, mejor dicho, la lava que lo llena, no es muy grande¡ pero noté también que la actividad en ese momento era mucho más débil que la que encontré las otras dos veces que subí (Febrero y Agosto de 1906). El embudo estaba entonces lleno de una lava en blocks, que se desbordó por el lado occidental del cráter, formando el punto más alto. La lava cubrió el lado occidental y parte del borde Norte; en el lado S. y E. se había hundido algo, dejando libre unos 10 metros de la parte acantilada del interior del borde. Las fu. marolas y solfataras á lo largo de éste y aun el calor impi· dieron, en aquel tiempo, la entrada á la lava del cráter. Ahora el desprendimiento de gases sulfurosos es tan débil y el calor tan poco fuerte, que sin vacilar entré á la lava para llegar al borde S. Pero en aquP.l lado el calor y el des· prendimiento de gas sulfuroso siempre ha sido más fuerte y me tu ve que contentar con subir á un punto céntrico de la lava, desde donde pude observar todo el cráter. EL MUNDO ILUSTRADO PARTE ORIENTAL DEL CRÁTER, QUE NO SUFRIÓ NINGÚN CAMBIO EN LAS RECIENTES ERUPCIONES gas sulfuroso, se encuentran distribuidas irregularmente en el interior del cráter. Tomé algunas fotografías de éste y una del Nevado des· de el borde y, en seguida, emprendí la bajada. El descenso por la ceniza y arena suelta del cono principal fué muy rápido, pues sólo necesité quince minutos para llegará la corriente de lava al pie de los volcancitos (en tanto que pa· rala subida necesité media hora) y en otra media hora llegué al jacalón (3 h. 3 h. 30). * ** Comparando la actividad actual, pues no cabe duda que el volcán está en un período de actividad ligera, con el estado anterior del volcán, me parece que no hay ninguna causa para alarmarse. La forma intacta del cono principal y de los volcancítos nos indica que las erupciones que hubo fueron explosiones no muy fuertes, que se efectuaron en la parte alta del cono, cambiando solamente la forma del contenido del cráter, No ha arrojado lava por ningún punto, por lo menos hasta el día 22 de Febrero. El volcán arroja una gran cantidad de bombas de diferentes tamaños; pero estas bombas no llegaron á caer más allá de 1 á 2 kilómetros, al N. del cráter sobre todo, causando que- 629 mazones muy reducidas, Además, salió ceniza del volcán que, en su mayor parte, cayó en forma de lodo sobre el mismo cono y sobre los alrededores inmediatos al N. del vol· cán, en menos cantidad voló más lejos en forma de ceniza mezclada con algo de lodo. No se sintieron temblores en ninguna parte; las fuertes detonaciones, á causa de las explosiones, fué lo que hizo vibrar puertas y ventanas aun en los pueblos algo más alejados. Tomando en cuenta la actividad muy poco fuerte que suele tener el volcán de fuego de Colima, en comparación con otros volcanes, como por ejemplo el Vesubio, no hay que alarmarse c11ando el primero entra en un período de actividad más fuerte. Naturalmente <puede, acontecer una catástrofe; mas para pronosticar no ya un cataclismo pero ni aun una simple erupción ligera, no bastan nuestros conocimientos actuales del mecanismo volcánico. Según la ley de la probabididad, podemos decir que no hay que temer un tal cataclismo del volcán de Colima. Y si sucediera una catástrofe enorme, es muy probable que tampoco resultara muy desastrosa, porque todos los lugares habitados están muy retirados de la chimenea volcánica. Muy poco hay que temer para el nuevo ferrocarril con sus bellísimas vistas, pues en ningún punto la vía férrea se acerca más que 15 ó 20 kilómetros al volcán ( el ferrocarril que sigue al pie del Vesubio está, casi en toda su extensión, á unos 6 kilómetros de distancia del cráter). Con toda seguridad se puede decir que la ciudad de Colima, con su hermoso pano1ama del volcán de fuego y el Ne~ado en el fondo, está fuera de todo peligro, y más lo esta, naturalmente, el balneario de Cuyutlán, que dentro de poco tiempo será un atractivo muy grande para el público como lo será el pintoresco puerto de Manzanillo para eÍ comercio. Mas probable es que sufran algo las poblaciones del E. y NE. del volcán de fuego, por las lluvias de ceniza que suelen volar en estas direcciones; pero por fortuna no hay muchas poblaciones grandes cerca, porque Tuxpan y más Zapotlán el Grande ó Ciudad Guzmán están bastante retirados. De manera que, en mi concepto, no hay razón paraabri· g~: temor al vol,cán de Coli~a; pero si es y será, en erupcion, un espectaculo magnifico par" los habitantes de aquella rica comarca y un atractivo grandísimo para los viajeros mexicanos y extranjeros que ahora tan fácilmente pueden llegar á la bella y segura ciudad de Colima y á las deliciosas aguas del Pacífico. DR. PAUL WAITZ. ••• Seguimos la loma de la Membrillera hacia el E. hasta el punto llamado «Ocote del Lind~ro,, ?onde encontramos e1; buen estado relativamente, el 1acalon que se construyo para el Congreso. Una bomba volcánica, d_e tamaño de una cabeza humana, había perforado el techo sin haber causado más destrucción que un agujero en él y la rotura de una viga. No tan poco desastrosas han sido las erupciones de Febrero de 1909 ( y Diciembre de 1908) e11 otras partes de la loma. A cada paso encontramos agujeros gran~es y pequeños en el suelo, causados p_or las h?mbas volcan,,cas de diferentes tamaños. Los aguieros ma~ grandes teman un diámetro de 1.5m. . El pasto ha ~ido quemado alrededor d~ estos a~u1eros en espacios hasta de cincuenta metros de diámetro; el fuego fué extinJ!11icio bien pronto por un lodo blanco, cuyas hue· llas se ven sobre los árboles y sobre el mismo pas_to. y cuya cantidad aumenta notablemente al ~cercarse al crater. Tod_a ¡ lo na estaba cu l1ierta de ramas auu verdes q ne habían s1cto d~strozadas por las bombas, y al pie S. de ella, donde antes había un bosquecito de pinos, no quedaban más q.:e unos cuantos troncos. . Dejé al mozo en el jacalón, y cargando solamente con: mi ~para lo fotog1 áfico con unas cuantas placas, un aneroide, R E LIEVES DEL CRÁTE R DEL VOLCÁN DE COLIMA A la izquierda, tal como estaba en 1906. A la derecha co~ los 111odijicaciones debidas á las iíltímas erupciones Observé que las partes OS. y E. del cráter tenían la misma forma que antes; solamente en la parte N. la última erupción echó fuera una parte de la lava que antes se abo· vedaba allí. Pao esta erupción no ha formado un nuevo cráter. por lo menos no un cráter hondo, pues la entrada del borde á esta excavación es plana, lo mismo que su fondo. El diám etro mayor d e esta concavidad oval es de unos 50 metros con direcci ón NE. SE. y unos 30 metros el me· nor, en d irecció n NO. SE, ocupando la concavidad la ter· cera parte poco más ó meuos del cráter entero. Conté cinco emanaciones en el borde, de las cuales tres ( dos de vapor de aJ!ua y una de gas sulfuroso) rodeaban la concavidad nueva. Otras cinco emanaciones, que me parecieron más ricas en TR ANSPORTE DE GUERRA <G ENE RAL GUERRERO>, DE LA .MARINA MEXICANA, CONSTRUÍDO EN INGLATERRA, QUE ACTUALMENl E SE HALL A EN LOS .MARES S URAMERICANOS EN CA MIN O DE NUESTR AS COSTAS OCCIDENTALES �EL MUNDO ILUSTRADO 630 OFRENDAS ESTUDIANTILES Todo acto revelador de que aún anidan bríos en las almas juveniles, y de que entusiasmo y amor son, como ayer, como siempre, la noble envoltura de esas almas, merece aten· ción, y no digamos que aplauso, que por dicho se entiende. Nada más triste que la inercia que apla· na los ánimos, que la indiferencia, verdugo cruel, cegador de ilusiones, cuando se apo· deran de la juventud y de una colectivi· dad á quien quizá el porvenir reserva grandes destinos, y de quien tanto aguarda la patria, hacen algo semejante al rebaño que va, sin rumbo definido, obedeciendo tan sólo al mandato del pastor. Infundir ideales en las almas jóvenes, y conservarlos de generación en generación, es obra bella y alta, y no menos alta ni me· nos bella es la conducta de la juventud que los acoge y los vigoriza al amor de la verdad y del tiempo. La figura de Barreda es, para los estudiantes de México, algo á la manera de un sím· bolo. Barreda personifica el espíritu de la ciencia aplicado al cultivo del corazón y del talento; Barreda fué el regenerador, el El Señor apóstol que abrió nuevas rutas á la ju· ventud mexicana, arrancándola de la ga· rra escolástica para hacerla marchar triunfante por la senda marcada á los pueblos model'nos en su ascensión constante. La manifestación organizada pocos días hace en el panteón de Dolores, revistió la misma solemnidad que esta· mos habituados á ver en ella; y fué, sobre todo, sincera, con la sinceridad propia de almas que, extrañas aún á to· da unidad y á todo prejuicio, evocan, con respetuosa ter· nura, la sombra de aquel que fué mentor con su abnegación y con su ejemplo. Concurrieron á ella los alumnos de las escuelas Prepa· ratoria y de Jurisprudencia, y algunas otras, tomando la palabra ante el sepulcro los señores doctor don Enrique Aragón é ingeniero don Agustín Aragón. Presidió la ceremonia el señor doctor don Porfirio Parra, director del primero de los mencionados planteles. ••• Aunque tardíamente-porque tarde ¿COMO CELEBRARA GUAes ya para realizar provectos loables NAJUATO EL CENTENARIO DE LA INDEPEN· que conmemoran el próximo centena· rio,-algunos Estados de la República DENCIA? empiezan á tomar medidas efectivas á Arag6n leyendo su discurso ante la tumba de Barred,i fin de dar lustre á la gran fiesta nacional que se prepara. Distínguese entre ellos el de Gnanajuato, cuyo gobierno acaba de expedir una circular por la cual autoriza á los municipios para que, disponiendo d~ las existencias habi· das en las tesorerías hasta el 31 de Enero próximo pasado, y de los sobrantes que hubiere de aquí al centenario, pro· pongan alguna obra material que sirva de conmemoración de tan gloriosa fecha. Es de encomiarse la idea del gobierno de Guanajuato, tanto más cuanto que aquel Estado, por el hecho de haber sido la cuna del padre de la independencia, es el que con mayor razón está obligado á festejar, con verdadero brillo, el centenario que se avecina. Ahora bien, ¿qué propondrán los municipios? ¿Acaso monumentos? ¿Acaso jardines ó lápidas conmemorativas?... Si propusieran escuelas, propia y exclusivamente e~· cuelas .... *** Ni la desaparición del teatro«Gue· Er INCENDIO DEL rrero>, de Puebla, ni la catástrofe te· TEATRO JUAREZ rrible del «Flores>, de Acapulco, cu· yo recuerdo está aún fresco en la mente de todos los·mexicanos, han sido bastantes para que se tomen precauciones á fin de e vitar los siniestros de ese género. Ahora nos vemos en el caso de anotar un incendio semejante á los anteriores, el cual, si bien no acarreó mortandad la· mentable como el segundo, sí ha hecho sen· tir pérdidas materiales de cuantía. Nos re· ferimos al incendio del teatro duárez>. Orgullo de los regiomontanos era este coliseo, tanto por lo suntuoso de su cons· trucción, como por la belleza de su deco· rado. Elteatro «J uárez> era uno de los más nuevos entre los que cuenta el país, y, con su desaparición, los propietarios pierden, aproximadamente, doscientos mil pesos. Es inútil que consignemos aquí los de· talles de la catástrofe que, como todos sa· ben, debióse á que un alambre se inflamó en el momento en que se hacían algunos experimentos cinematográficos. Ya la pren· sa diaria ha hablado largamente de ella, Y hemos de limitarnos tan sólo á insistir tt .M.ttN1>0 lLt1Si'liDÓ 631 �~ ~ z g ..... t"" ij :,V > t:, o TOMA DE POSESION DEL GOBERNADOR O.E MORELOS TREN QUE CONDUJO AL SEi:fOR ESCANDÓN' Á. CUERNAVACA EL SEi:fOR ESCANDÓ>l Y COMISIONADOS QUE LO RECIBIERON Á. SU LLEGADA ·~ ---'> ~,· .,:-:,f' - ' .. .. ..J.4. : :,. :.J ~-· ---- ~ T " ,t, . ..,,. EL SEi:fOR ESCANOÓN' RECORRE LAS CALT.ES DE CUERNAVACA BANQUETE EN HONOR DEL NUEVO G01'ERNANTE �EL MUNDO ILUSTRADO 635 , EL CARNAVAL EN MERIDA Durante muchos años ha sido fa. meso el carvaval en Mérida: año tras año, apenas pasadas las fiestas de Navidad y el primero de Enero, se empezaba á hacer los preparativos para las fiestas de Momo, las cuales se iniciaban con la elección de la que había de ser reina de ellas. Todo~ los periódicos de la Repúbli· ca, y de manera muy especial los de la península yucateca,se ocupanban, con gran anticipación, de investigar acerca de las opiniones reinantes, y la elección de la soberana se preparaba con todas las formalidades del caso. Cada día que pasaba del mes de Enero, y sobre todo del de Febrero, veían aumentar los entusiasmos, y no había ánimo que no se sintiera debidamen· te preparado para celebrar el carnaval cuando é5te se presentaba en puerta. Una vez pasadas las fiestas, los mis· mos diarios que habían servido de heralJos para sus preparativos se hacían archivos perdurables de sus glorias, y la fama de las fiestas paseaba toda la República saliendo de las innumerables trompetas de la prensa petiódica. • •• Este año no se ha llegado al acostumbrado ·esplendor; las fiestas se han resentido del estado poco satis· factorio en que se dice que se halla la bolsa de, todo el mundo, y entiéndase esta expresión en su forma más lata, y el dios Momo ha tenido que resentirse del movimiento de pavor que se inició en los bancos de los Estados Unidos para ir á los de Europa y regresar á nosotros, después de un paseo muy largo, como nos lle· Carro de la ga todo lo que no es de casa, aunque proceda de la de los vecinos de junto. La elección de soberana se llevo á cabo como todos los años y con todas sus formalidades; pero á pesar de que to· do se hizo, con ligeras diferencias, como todos los años, se sintió el soplo frío de algo que bien puede haber pro· cedido, como se dice, de las arcas de los hombres adine· rados. Pero á pesar de este algo, que hizo:sentir su soplo frío en medio del entusiasmo i:de las fiestas, éstas se efectuaron y tuvieron brillo y lucidez fpara tdemostrar que aun en· medio de la situación difícil, e(ánimo de los yucatecos es grande y saben divertirse á pesaride todo, *** !JI' L?' a,~c11so~ milil:1.re;. Gen1ral'.L1grrefo-Jen ?ral M..tnuel Pluta.-General Rivera.-Grupo de personnas queasís· tieron al banquete ofrecido al señor secretario de Guerra por el general Enrique Mondrag6n.-General !Enrique Mon:lrag6n.-Gemral Amoldo Caso L6pe:e.-'Jeneral R afael Dávila. Lucieron durante las fiestas,"como todos los años, reinas hermosas y majestuosas, damas de honor dignas y alegres, procesiones de máscaras á pie y en lujosos carruajes, y ca· rros alegóricos artísticos y originales, y si para el ojo oh· servador faltaba algo al carnaval, el pueblo, la masa anóni· ma para quien principalmente se hacen esos festejos, no se dió cuenta d(esos que los observadores notaron, y se di· Cervecería Cuauhtemoc en el carnaval de Mérida. virtió de la mejor manera, con la sinceridad~que le es característica. Entre las notas más brillantes sobresale una que lo fué sobre todas; un carro que llamó fa atención por su elegancia, por su originalidad artística y por significar un acto de agradecimiento hacia la culta sociedad de Mérida. Nos referimos al hermoso carro llamado <El Triunfo de la Saturno», el cual fué presentado por la <Cervecería Cuauhtemoc», de Monterrey, para dar mayor lucimiento á la fiesta, y como muestra de agradecimiento por el favor ilimitado que la sociedad meridana dispensa á las cervezas de Monterrey, favor que es muy justificado si se tiene en cuenta lo exquisito de los productos de la citada cervecería, y el tino yJhabilidad con que son presentados al público. *** El carro á que nos referimos, y del que pueden darse cuenta nuestros lectores por los grabados que acompañan estas líneas, representabafal:planeta~Saturno, maravilla del �636 EL MUNDO ILUSTRADO sistema solar y símbolo de la cerveza de su nombre, maravilla de las cervezas, sostenido en alto por u?a es· pecie de capitel con un cornisamen· to formado con botellas de cerveza de las diferentes' marcas que elabora la «Cervecería Cuauhtemoc1; este capitel estaba apoyado sob1 e cuatro grandes botellas, imitación de las de las cuatro principales marcas que elabora la repetida cervecería. En la parte anterior del carro se destacaba la majestuosa figura del glo· rioso emperador azteca, último:de)u casta y de su raza, el que empuñaba nuestra enseña nacional, como se·ve en todos los documentos y anuncios de la gran cervecería. Este personaje estaba personificado por el joven Alvaro Buenfil quien iba de pie sobre, un gran tonel. Al pie de cada una de las botellas iban sentadas sendas señoritas, quie· nes aumentaban mucho la belleza del conjunto. Eran las distinguidas damas: María Díaz, Elisa Belio, Dina Ferráez y María Buenfil. Cinco traviesos y agraciados pie· rrots, los niños Elías, Carlos, José y Trino Espinosa y Antonio Boladera~, arrojaban sin cesar numerosos y ori • ginales anuncios á colores, en los que se pregonaba las excelencias de la «Saturno», las que la han elevado al prominente puesto que ocupa entre todas las cervezas del mundo. En su parte baja llevaba el carro unas col· gaduras en las que se leía: c:1909, ho· menaje á Mérida>. La carroza estaba tirada por un par de hermosos caballos frisones, propie Carro de taJ«Cervecer{a Cuauhtemoc> en el carnaval de Mérida dad de la gran negociación cervece, ra, los que iban lujosamente enjaeza· dos con magníficas y vistosas guarniciones, lo que aumen· de bomberos se hace necesaria, imprescindible, en los gran· des centros poblados. Y, finalmente, es triste que en los taba á la bella armonía del conjunto. teatros destinados al cultivo y fomento del arte se dé al· Constituyó este carro, como lo dijimos ya, una de las bergue al cinematógrafo, espectáculo que por lo desprovis· notas más brillantes, y con él demostró, una vez más la to de estética no merece otra residencia que los jacalones. El gobierno de Nuevo León, en prevención de más gran· «Cervecería Cuauhtemoc», el buengusto que tiene"para la des catástrofes, ha importado, y en breve la tendrá lista, construcción de artísticas obras de arte y manifestó su según sabemos, una dotación completa de bombas de inagradecimiento á la ciudad de Mérida, donde, como en to- cendio, las cuales, por desgracia, no se hallaban todavía en da la República, sus cervezas son gustadas y preferidas por condiciones de funcionar cuando ocurrió el incendio del hermoso teatro. todos los buenos conocedores. ¡Ojalá que los gobiernos de los:demás Estados le imitasen! \JI JRJEVIlSTA: ;l!JWilVJE!RSAlL Sigue de la página 6JO una· vez más en dos cuestiones de capital importancia: la de que, para evitar en lo posible tales siniestros, deben las capitales de los Estados proveerse de cuerpos de bomberos, y la de que, de hoy en adelante y en vista de la triste experiencia adquirida, urge se prohiban en teatros de alguna capacidad, los espectáculos cinematográficos. No puede menos de sentirse que ciudades de importancia como Monterrey V Puebla, á quienes sobran recursos, vean impasibles el desarrollo de grandes incendios y estén condenadas á ver desaparecer muchos de sus más hermosos edificios, convertidos en cenizas, tan sólo por desidia ó mal_entendido_ahorro,'puesto que la creación de cuerpos MOVIMIENTO DIPLOMATICO *** Habiendo renunciado el cargo de primer secretario de la embajada de . . nuestro país en Wáshington el señor licenciado don Victoriano Salado Alvarez, irá ásubstituir· lo el señor licenciado don Balbino Dávalos, actual primer secretario de nuestra legación en Londres. La vacante del señor Dávalos la ccupará, á su vez, el señor don Luis Ri· coy, que desempeñaba idéntico cargo en Bélgica y los Paí· ses Bajos, y el segundo secretario de la legación mexica· na en Guatemala, don Fidel Rodríguez Parra, pasará á Brn· selas, ocupando su lugar el señor don José Mariano Cres· po, tercer secretario en la Habana. ~a sido nombrado también segundo secretario de la le· gac1ón en Cuba el señor don Angel Algara y Romero de Terreros, y la vacante que deja la cubrirá el señor don Mariano A. del Castillo. Sij ue en la página 657. EL MUNDO ILUSTRADO 637 y las aves, meciendo las ramas, alegres gorjean, asombrado miró el pastorcillo, entre las malezas, una hermosa criatura, tan blanca como una azucena, que tenía unos ojos tan bellos como dos estrellas, y unos labios que, más que unos labios, parecían fresas . . . Pues solía por esos parajes vagar la princesa si lograba escapar de lacayos, pajes y doncellas. DE CUENTO Para "El Mundo Ilustrado." • En un tiempo, cuando era yo niño vi viendo sin penas, soñador desde entonces, gustaba de hermosas leyendas · y extasiaban mi espíritu historias de cosas añejas, de 'fantásticas hadas hermosas, duendes y hechiceras que me hacían dormir en las noches soñando con ellas. Yo no sé qué pasó al past¿rcillo en la tarde aquella, ni qué cosas sintiera su pecho; mas la historia cuenta que olvidó lo que nunca olvidaba: sus blancas ovejas, · y vivió, desde entonces, muy triste, llorando sus penas y arrancando á su vieja zampoña suspiros y quejas. Hoy, que se han deslizado en un soplo tantas primaveras, soñadora persiste mi alma .... -amor sólo sueñay mirando tus negras pupilas descubro leyendas y también en las noches me duermo soñando con ellas. Y o me acuerdo de un cuento de aquellos que entonces oyera, despertando en mi alma de niño profunda tristeza . ... y, por raro contraste, ese cuento no tiene hechiceras, ni esas hadas envueltas en nubes que lucen diademas con estrellas de inmensos diamantes, rubíes y perlas; pero tiene ese algo muy triste que mi pecho encierra; ese algo que siento si miro tus pupilas negras. Hace ya mucho tiempo, en un reino -en el que tú quierasexistía un palacio habitado por una princesa tan hermosa, tan blanca y tan pura como una azucena. Rodeado se hallaba el paraje de bosques y selvas, que guardaban la regia morada de asechanzas necias. Un feliz pastorcillo vivía entre sus ovejas, en un bosque frondoso de aquellos q ne el castillo cercan, y pasaba los días tranquilo ain goces ni penas, arrancando á su triste zampofia canciones añejas. Una tarde tranquila y hermosa, una tarde de esas en que arrastra la brisa perfumes de frescas violetas, Y solía por esos parajes vagar la princesa si lograba escapar de lacayos, pajes y doncellas. I Muchas veces la vió ·el pastorcillo cruzar las malezas . . ... U na vez, al mirar que pasaba, acercóse á ella y sintió tantas cosas su pecho al verla tan cerca, que olvidó que era él pastorcillo y ella una princesa; y contóla, con voz conmovida, su amor y sus penas. La princesa, al oir sus palabras, -icomo era tan buena!p.?rdonó al pastorcillo atrevido . que osaba quererla; quién sabe ella, en el fondo del alma, qué cosas sintiera ..... . lo miró y se alejó de su lado . . . . . . -lcomo era tan buena!Desde entonces por esos parajes jamás se paseaba la princesa, tan blanca y tan pura como una azucena. Yo no sé qué sintió el pastorcillo; mas la historia cuenta que esa noche, en el fondo del bosque, tendido en la hierba . y teniendo por techo ese cielo cubierto de estrellas, se quedó para siempre dormido soñando con ella. . ...... .. ...... ... .. .. ... .. ..... ... . Ya lo ves: este cuento no t iene duendes ni hechiceras, ni esas hadas envueltas en n ubes, diamantes y perlas; pero ha tiempo grabóse en mi mente �,, EL MUNDO ILUS!RADO con honda tristeza, y hoy recuerdo ese cuento mirando tus pupilas negras, porqu·e han hecho dormirá mi alma soñando con ellas. GustA vo F. AGUILAR. México, Febrero de 1909. ~~ °7''ti DISTICOS Para "El Mundo Ilustrado." De pie en los tersos bloques de pórfido y granito de un monte que levanta su frente en lo infiuito, un águila muy joven, apenas emplu~ada, pasea en el espacio la luz de una mirada, . como absorber queriendo, con su ávida pupila, la tierra el océano, la atmósfera tranquila. En su a~sia por lo gran.de, quiere en~ayar sus vuelos en esas insondables regiones de los cielos donde el sol pinta el rojo crepúsculo ?e Mayo, donde se forja el trueno, donde se enciende el rayo. 'Qué estrecho le parece su solitario nido! ~ue flota en las oscuras tinieblas del olvido! Altiva y arrogante, de pie en la enorme roca que del azul espacio la inmensa curva toca, sin conmoverse mira las nieblas de la altura, del insondable ~bismo la inmensidad oscura, y emprende rauda el vuelo, y sube, y sube y sube, rompiendo los dorados crespones de la nube, meciéndose en el éter, flotando en los vapores, bañándose atrevida del sol en los fulgores. ¡Qué grande, qué infinita, qué eterna le parece esa atmósfera tibia, donde al flotar se mece.1 A veces, abandona las n~eblas ~e la altura, cruza de los abismos la 111mens1dad oscura, recorre la montaña, la ciudad, el collado; sorprende en el aprisco al balador ganado y sobre él se arroja, y sus garras de acero hunde ¡n las carnes trémulas d~l tími~o cordero que se estremece, tiembla, palpita moribundo y exhala un lastimero balido tremebundo. Llevándose su presa, se alza y sube, y sube, rompiendo los dorados crespones de la nube, hasta los tersos bloques de pórfido v gran_ito . de un monte que levanta sn freme en lo mfi111to. Allí su instinto sacia, de pie en la enorme roca que del azul espacio la inmensa curva toca, y vuelve á levantarse, más grande y más potente, rompiendo de la atmósfera el velo transparente, meciéndose en los aires, flotando en los vapores, bañándose atrevida del sol en los fulgores. San Luis Potosí. L UIS CASTRO y LÓPEZ. Al Dr. Oresles Ferrara. Laurel que abres al viento tu enorme parasol: ¿para cuántos destino~ te hizo el germen ó Dios? ' con t u rai'c•s? ¿Qué fondos sondearas • · ¿Hasta dónde tu fuerza .penetró? ¿Qué savias y resinas absorbe tu secreta ge§tación? ¿Qué pudridero le dará el esmalte á tu verde color'( ¿Acaso pagas en silencio al humus, el terso lnstre que á tus hojas dió? . ¿Para qué vives, árb~l? Como una vida, ¿para un triste adiós 1 ;.Quién del fibroso arcano La esfinge interpretó? ¿Cuál es sobre la tierra tu secular misión? ¿Serás horca de un Judas ó cruz de un Redentor'! ¿Rama para corona 63<) EL MUNDO ILUSTRADO ¿Símbolo de la Fama? ¿Símbolo del Dolor? ¿Lo Inmortal? ¿La Extinción'?.. Tu ramaje sombroso, . . ¿acaso cobijó á un sér libre que ca~ta su victo~1~ ó á un esclavo que gime su baldon? ¿Para cuántos destinos te hizo el germen ó Dios? ¿En la tierra, soporte? ¿En el agua, galeón? ¿Serás lanza de cuna; camastro de dolor; lecho de enamorados; de féretro, tablón; armonium para el músico del Viento¡ glauca paleta del artista Sol? ¡Cuál tu existencia múltiple el poeta admiró!: encaje tamizado por la luna; de pájaros, balcón; filtro del agua de los cielos; sombra del cansado andador; agasajo del aura y del rocío; ira de rayo, furia de ciclón .... ¿Para cuántos destinos te hizo el germen ó Dios'( ¿Para uu A polo que arrancar~ un lauro ó un Radamés que vuelva triunfador? Palio de peregrino; bélico pabellón; tienda de 1i vianda des; dosel de errante amor; techo de vagabundos; - toldo que fué una noche de los dos; de rumorosos nidos alada floración; ¿dependerá tu suerte de rudo leñador? ¿serás astilla inútil; asta de gonfalón; polvo para tizana, de condimento, flor; abono de sembrado; pica de rebelión; asiento de suplicio; ó grada de Señor? ¿Qué contrastes el tiempo á tu sér le marcó'( ¿Serás altar, ó radio de otra rueda de Ixión? ¿Para cuántos destinos te hizo el germen ó Dios? ¿Qué misteriosa estrella tus días alumbró? A veces tiemblas como nervio humano al sentir de los aires el furor, ó pareces estar, quieto y sombrío, en muda reflexión ... . ¿Qué signo añade tu redonda copa al genio del Creador? ¿Es letra del espacio tu esmeraldina O? Vulgar como una vida; ¿no más que polvo dejará tu adiós? ... En mis horas de ensueño ó de fatiga, hacia tu campo voy, tienda de enamorados, -toldo quefué una noche de los do~; filtro del agua de los cielos, sombra del cansado andador . .. .! ¡Laurel: á los poetas se iguala tu misión! ¡Tu vida se asemeja al laurel, trovador! Sois ramos de corona, ó trozos de carbón. ¡Símbolos de la Fama! ¡Símbolos del Dolor! ¡Lo Inmortal! ¡La Extinción! .. . Novela por J. Berr de·. Turique Traducida especialmente para "El Mundo lluatrado" (CONTINÚA) - Se ve bien que nunca has amado. Emmanuel esta vez se encogió de hombros. - Tú eres el que no has amado nunca. No eres más que un enfermo. Y no un enfermo vulgar. No había yo visto nunca esto: el hombre qne aplica al amor su mentalidad profesional. Este es un caso. -Lo sé bien-dijo tristemente Ricardo. Y no llegarás á tratarme más duramente de lo que yo me tratoá mí mismo. Pero ¿qué quieres·~ Desde el día en que entró la duda eu mi espiritn .... eAuás fuerte que yo . . . es indispensable que yo sepa. Dió algunos pasos en la habítabión, y deteniéndose ante la chimenea, designó uu siltóu cerca de nna mesita en laque se veía un bordado. -Mira: esta mañana ella estaba allí en ese sitio trabajando en ese bordado, con la cabeza li;!eramente inclinada hacia adelante. Sus cabellos, que en un movimiento m:iq uiual acababa de levantar, le dejaban descubierta la frente. Y aqní, en este mm:ble (indicó una consola cerca de la veutan ,), se encontraba un martillo que el criado acababa de usar. Pues bien, mis ojos iban siu cesar de la frente al martillo. Me parecía que éste podía penetrar dentro d..: aquélla. -Muy bien-dijo Emmanuel;-la muñeca.....acabarás por quebrarla y no encontrarás nada dentro ...... . Siguió un largo silencio. -Finalmente-preguntó Emmanuel -esos indicios, esas sospecha~, ¿en qné consisten? Ha vuelto á verá ese Máximo Tillier? -Sí, en casa de su hermana, la señora Nerville, con quien ha reanudado las relaciones, sin decírmelo y sin decirlo á sus padres. -¿Por qué no interrogarla francamente? -Esto le dejará ver que me inquieto. Se atemorizará; no me hará sino una semiconfesión, prometiéndose mayor cuidado después; entonces la hendedura por la cual tal vez su secreto hubiera podido escapar, se cierre para siempre. Sin ese temor, ¡,crees tú qne hubiese yo vacilado en preguntarla francamente? ¿Es vida para míla de continuar ha· blándole, escucharla con el mismo buen hum<'r que antes; en fin, hacer el papel de esposo confiado Y La reflexión pareció justa.á Emmanuel; así es que no trató de responder. - Sí, dijo pasando inmediatamente á otra cosa; me parece que este viaje que quiere hacer contigo y con sus padres debería tranquilizarte. Si amara á ese hombre, se negaría á dejarlo. -Justamente. Es tal vez porque lo ama demasiado. No se siente segura de sí misma y le huye. Emmanuel, esta vez, casi se enfadó y trató de cortar la discusión. -¡Oh! esta manía de buscar siempre lo peor.. . .. Ricardo le coutuvo por uno de los botones de su jaquet. -Veamos. Hace tres meses, el día en que viniste justamente á visitarnos en la calle de Messina, acababa de ver de nuevo á Mái:imo Tillkr, de volverá verlo por la primera vez, y se rehusó enérgicamente á partir cuando yo se lo propuse .•. ¿Por qué hoy, brnscamente, cuando na· die piens;a ya en este viaje, quien~ ella partir y partir in· mediatamente? -;.Y qué sé yo? Idea de mujer. -Además, sus pad, es vacilaba u en venir, y ella les ha iu~tado mucho para que nos acompañen;, por qué? Emmanuel, á su vez, sentía su cabeza estallar al choque de toda~ estas pre¡!untas. -¡Ah! Renuncio á eso-dijo. -Es, siu embargo, muy claro. B:ista razonar un minuto. Pone á sus padres entre nosotros para evitar estar á solas conmigo y poder quedar más fácilmente sola con sus pensamientos. Emmannel repuso: - ·Pues bien, sea, lo admito--dijo. Su pongamos que ama á ese hombre á pesar suyo y le huye para no traicionarte. Al mismo tiempo, en la turbación en que se debate, experimenta la necesidad de abstraerse un poco, sin tenerte á todas horas delante. ¿,Sabes qne encuentro esto muy na· tural? Ricardo, por un momento, pareció cederá esa respuesta: P.:ro eso no dnró mucho tiempo. Aun cuando pareció aceptar la tesis de su amii(o, su incertiduinbn:: de momento cambiaba de carácter, pero no dejaba de existir. Replicó nerviosamente. --Bueno, supongo que tu deducción sea exacta. Entonces habría que estar seguro de que ella quiere realmente ocultarlo, de que lo conseguirá, de que no sucumbirá al fin á pesar suyo. LueJ!o, en una actitud de indecible desaliento: - l Y si nada de esto fuera verdad 1 ¿Si yo me enloque· ciera vanamente? ¿Si fuera á mí solo á quien ella amara'( Esta incertidumbre, en que me encuentro, es horrible. Duroc, ca~i sin fuerzas, se había dejado caer en un sillón. Grandes lágrimas corrían á lo largo de sus mejillas. Su amigo, conmovido por el espectáculo de este dolor eu un hombre habitualmente tan dueño de sí mismo, trataba de consolarlo. - Vamos, viejo .... te lo ruego .... Te haces daño. -No .... déjame .... déjame. Al contrario, esto me alivia.... . Se oyeron pasos en la pieza de junto. La señoraLeQuesnel, ó Lucy tal vez, podrían entrar de un momento á otro. -Cuidado. Alguien viene. Sigamos al jardín, ó más bien, vamos á dar una vuelta al campo. - Sí. Tienes razóu. • Ricardo se dejó llevar por su amigo. Pasando ante la casa, vieron en una de las ventanas del primer piso á Lucy. - ¿,Nos abandonan ustedes, señores? les preguntó. Obligados á detenerse y á levantar la cara para contestar, Ricardo temió que notara su turbación. Así es que se puso la mano en los ojos, como visera, para re~guardarse del sol. - Emmauuel desearía desentumirse un poco las piern:is, y como todavía falta mucho para que lleguen los in· vitados .... . . El prefecto añadió: -Regresaremos, por lo demás, antes que ellos, de mane· ra que no se retarde la partida. �640 EL MUNDO ILUSTRADO EL MUNDO ILUSTRADO esposo salió con el señor Leroy hacia la estación. Interrogué á la jardinera y me dijo que el padre de usted había salido. Entonces, aproveché ... Lucy, á la idea de que Ricardo pudiera presentarse de un momento á otro, se sintió desfallecer. Con las manos juntas, suplicó: -Se lo ruego, Máximo, se lo ruego, márchese. Es una lo· cura. Piense usted. ¿Si alguno le viera aquí? Pero esta perspectiva no parecía asustar en lo absoluto al joven. -Y aun cuando se me viera, mi visita puede explicarse después de todo. Pasé por casualidad por este sitio y vine á presentar mis respetos á los padres de usted y á usted misma. -No, nada puede motivar su presencia en esta casa. Se lo ruego, márchese, márchese inmediatamente. Era de creer que Máximo no habría hecho este viaje para regresar tan pronto sin decir á Lucy lo que pensaba, cualquiera cosa que pudiera suceder. -Entoncfs-dijo con vehemencia aproximándose á ella -después de haberme habituado á su presencia constante, después de haberme prometido ..... . En ese momento entraba Pedro, llevando una mesa de bridge. Cambiando inmediatamente de tono, y con una política enteramente ceremoniosa, Máximo añadió: -Sí, como le decía á usted, señora, á causa del estado de salud siempre tan precario á mi mamá, á quien le ordenaron que fuese á tomar una temporada de baños, uos resol· vimos á vender la propiedad de Rozoy, donde pasamos tantos veranos agradables. Y, á fe mía, hoy con tan hermo-Entonce~, buen paseo. so tiempo, dirigí casi maquinalmente mi coche por este Los dos se alejaron. Lucy les siguió algún tiempo con la lado. Lo cual me ha permitido, al pasar, venir á presentar mirada, con la intuición de que ibln á hablar de ella. mis homenajes á los padres de usted. Tendrá usted la bon· dad de decirles, no es verdad, si no tengo la fortuna de encontrarles, cuanto .. . .. . V Pedro salió. Entonces Máximo se detuvo bruscamente para volver á La señora Le Quesnel tenía toda una hora larga para pre· reanudar con vehemencia la frase interrumpida. pararse antes de la llegada de los invitados dominicales, y -Entonces, después de haberme prometido ir á verme, aprovechó de ello para ir hasta la aldea vecina. Tenia que usted proyecta . . ... . ¡Oh! es indigno de usted. lll~v3r personalmente un auxilio á cierta buena mujer que -¿Proyecto qué? preguntó Lucy dispuesta á mentir si estaba enferma, y temía que, si no lo hada inmediatamente, era necesario. lo olvidaría después en la agitación de los últimos prepa-Las razones que me daba para retardar la cita que yo rativos del viaje. El señor Le Quesnel había ido al campo le pedía, eran difíciles de admitir. Su carta era la de una con el jardinero, á fin de examinar el funcionamiento de mujer que, no atreviéndose á romper francamente, contem· un nuevo motor destinado á dar agua á la propiedad. poriza y trata de ganar tiempo. Inmediatamente me vino la Lucy acabab~ de bajar al salón y experimentó una real idea de que usted pensaba huir. Desde entonces me era fá· satisfacción al sentirse sola, y sus pensamientos tomaron cil tomar informes. Un hombre, en lasituación de su espo· desde luego el camino que no abandonaban ya. so, está obligado á prevenir á ciertas personas cuando se Por fin, dos días sólo la separaban del momento en que ausenta por algún tiempo. En los tribunales y en su domi· se sentiría libre de toda angustia inmediata. Pero en esos cilio, los conserjes habían recibido orden de no transmitir· dos días sabía que los sucesos podían producirse. le su correspondencia á Dammartin á partir del lunes, y La carta que había escrito á Máximo para calmarle y ha· conservarla hasta nuevas instrucciones. Era claro, partiría cerle tener paciencia, lhabía tenido el resultado que es- usted el martes. ¿Para dóndeYLo ignoro. Pero qué importa. peraba'/ ¡,Qué pensaba? ¿Se habría resuelto á esperar con Usted partía. toda resignación la hora retardada de la visita prometida, Lucy no pudo más que bajar la cabeza en señal de asen· ó bien habría adivinado alguna estratagema? ... . En ese ca- timiento. so, había que temerlo todo de su exaltado furor. -¿Y cree usted que yo voy á consentir en perderla? Sin embargo, por pesimista que se hubiese vuelto Lucy, -Pero usted debe darse cuenta, tanto como yo, Máximo, no i,odía creer en esta última eventualidad. ¿Cómo había de que nuestras entrevistas son imposibles ahora. Había· podido Máximo sospechar de ese viaje proyectado'/ Nin· mos becho un pacto leal. ¿Por qué intentaustedromperlo? guna confidencia, ninguna indiscreción parecía posible en Máximo, con toda sinceridad, quiso defenderse de este efecto, puesto que las dos familias no tenían ya relación reproche. entre sí¡ así es que, casi tranquilizada la joven, que había -Vamos, Lucy, usted sabe bien que nada busqué, que permanecido en un sillón, se levantó para tomar un libro nada le pedí. Cuando nos encontramos á solas por prime· de la biblioteca. ra vez, gracias á una estratagema muy inocente y muy per· -Sí. Creo que ~stoy salvada ahora-murmuró. donable por mi parte, ¿acaso traté de forzar su voluntad. En ese momento preciso se encontraba ante el espejo de siquiera traté de tocarle un cabello sin su consentimiento'~ la chimenea. Le pareció que sus cabellos estaban rebeldes, La turbación de usted, en aquel momento, no venia de mi y se aprestaba á arreglarlos, cuando, detrás de su propia presencia, sino de su propia debilidad. En fin, usted sabía imagen, al otro extremo de la pieza, surgió de repente un que trataba de defenderse más contra usted misma que con· rostro de hombre. tra mí¡ y usted habría sucumbido si yo no la hubiera ama· -Sueño-..:iiijo ella. do con tanta pureza, para no desear su amor sino con su En efecto, debía creer que soñaba, puesto que era á Máxi- consentimiento reflexivo. mo á quien veía allí, entrando, como en otro tiempo, por Lucy, oprimida, permanecía silenciosa, inmóvil, apoya· la reja, en el mismo traje de automovilista .. . . da en el respaldo del sillón. Maquinalmente, para separar esta visión, cerró los ojos Máximo, adelantándose hacia ella, tomó nuevamente esa durante un segundo. mano, y con infinita dulzura en la voz, le dijo: Cuando los volvió á abrir ya no era posible dudar. -,.Me ama usted, Lucy? Se volvió y lanzó un grito. Ella no tuvo fuerza, ni siquiera por un simple gesto, de -¡Máximo! Usted. negarlo. -Sí, yo. Hace una hora que acecho en el camino con la ( Conlínuará) esperanza de una ocasión favorable para permitirme hablarle aunque no fuera más que un segundo. Al fin, vi á su mamá dirigirse hacia la aldea, y un momento después su 641 ~sA~ LUIS POTOSI~ ~ 11 ~· il •~ ;i~(t\~2!,\~~ ~~ SR, ING, D. JOSÉ M, ESPINOSA Y CUEVAS Gobernador del Estado de San Luis Potosí ,Con el propósito de hacer conocer, no sólo en el país, que del mineral del cerro de San Pedro se estuvieron ensino también en el extranjero, á la entidad federativa de viando por largos años en las galeras de España. Los espa· este nombre, hoy que ha entrado en una era de real y po- ñoles radicados en México no eran para grandes empresas¡ sitivo progreso, debido al noble esfuerzo de un hombre su espíritu batallador no se encaminó por esta senda, y si que es todo entusiasmo por la cultura y un modelo acaba- bien es cierto que las minas dieron á muchos las riquezas do de honradez, nos hemos propuesto esta monografía, que que poseyeron y que después legaron á sus descendientes, contiene datos exactos y recientes de todo lo que consti- también lo es que esto se verificó en cuanto las minas no tuve el valor material de esta re¡(ión de la República, así presentaron obstáculo alguno para su explotación. Estacomo la importancia de su marcha administrati va y políti- blecido el gobierno de la colonia, los trabajos mineros tuca, por cuanto ésta interesa al desarrollo de toda empresa vieron cierta reglamentación¡ pero el poder constituido y al bienestar de los habitantes de San Luis. entonces no era para concesiones que abrieran amplio cay como para proceder con método necesitamos definir mino á una explotación de resultados. Al gobierno colobien los puntos que hemos creído conveniente tratar, to- nial sucedió el gobierno lleno de alternativas y peripecias caremos, en primer término, lo que á San Luis concierne de nuestra niñez política, y las revoluciones fueron la en cuanto á los elementos de vida con que cuenta. ocupación ordinaria de nuestra vida. Hay que hacer justi· El Estado de San Luis Potosí posee inmensas riquezas cía á los hombres y á los tiempos: hasta que el Sr. Gral. minerales¡ casi no hay pueblo de su territorio que no las Díaz subió al poder, la vida industrial, agrícola, comercial contenga: el oro y la plata, el cobre, el fierro y el plom,o, el de México pudo tener punto de reposo. El Gral. Díaz destruantimonio y el azufre, el carbón de piedra y el petroleo, yó las causas dela revolución, se rodeó de hombres de traba· abundan en sus minas en fabulosa cantidad. ¿Cómo es que joyel país enderezó sus pasos por diferente camino. A San semejantes riquezas han permanecidoinexplotadas ó cuan· Luis le tocó la parte que le correspondía en la evolución do más explotadas en una esfera demasiaio reducida'I-La de la República¡ sus riquezas minerales apenas removidas razón es obvia. Las primeras explotaciones fueron hech_as quedaron ocultas á las miradas del trabajo¡ pero los gopor los aventureros españoles que, sobrados de audacia, biernos de la nueva era .fueron creando franquicias á laexpero faltos enteramente de recursos, apenas adivinaron los plotación, y el pico V el barreno empezaron á desgranar las tesoros que guardaban las montañas en su seno. Sólo la rocas del Pot~sí. ~l llegar al gobierno d_el Estado_un bo~corona de España, representada por los virreyes, podía, con bre de las as,1>1rac1ones y de las, tendencias del ~enor Esp1 mayores elementos, explotar los ricos yacimientos de alg~--- n?~ª y Cuevas, el campo debena most,rarse abierto al c~nos minerales¡ prueba de esto fueron los muchos millones p1tal y hoy es cuando ha comenzado a moverse el espín- �EL MUNDO ILUSTRADO EL MUNDO lLUSTKADO 642 *** ESCUEf.A MODELO tt, minero con grandes alientos que mucho vendrán á sig. ni ficar en el porvenir. Si en minería es b:istante rico el Estado de San Lui~. l'Il agricultura ofrece también ancho campo al. trabajo de cual· quier clase de empresas. Sus tierras son pobres en muchas regiones y, sin embargo, compe~san en el e.stado que. gt~ar· dan los afanes del agricultor. S1 un buen sistema de irrigación y de abonos se introduce en esas tierras, el p~rv~nir de San Luis estaría completamente asegurado. Alla henden los trabajos de su gobierno. La pobreza de las tierras mencionadas contrasta con la fecundidad de la mayor par· te del Estado. Los partidos de Cerritos, Rioverde, Ciudad del Maíz é Hidalgo son productivos de maíz en grande escala, y en la rica Huasteca potosina se pueden levantar hasta tres cosechas en el año. La variedad de climas, de alturas y de regiones montañosas produce, sin duda, una variedad en los productos vegetales. De aquí depende que, mientras en unos partidos se tienen los cereales y frutos de los climas templados, 1:n s,tros .se J~nga? la~ n.?~~z:as_ preciosas, plantas y frutas de-la tierra ~aliente en una can· tidad maravillosa. El suelo de San Lms se presta, pues, para toda clase de cultivo~; falta sólo el capital y la empresa inteligente, y el gobierno la ha llamado con, sus halagadora franquicias y concesiones. Hace todavta poco tiempo el gobierno del Estado publicó un decreto de la le~islatura local, en el que exime del pago de derechos á todos los ~a· pitales que ·se empleen par~ crear 111· dustrias en todo el terntono de San Luis, en el período de cinco años, á contar desde la fecha del decreto. Las exenciones están en relación con la importancia,del _capit~l empleado. y sou de uno a qurnce .;.nos. Por el mis· mo decreto se exime del pago de de· rechosá los capitales que se empleen para la siembra y . expl?taci.~n de a~· godón, ramié, heneq uen, can~mo, h· no y añil¡ las exenciones se ngen, en este caso, por las mismas reglas .que en el anterior. Quedan comprendidas en el mencionado decreto todas las obras que se hagan en favor de la irrigación, como construcción de P:e· sas, pozos, canales y demá~ tr~ba1os que sirvan para la captación o con· ducción del agua para usos agrícolas. Finalmente, el mismo decreto auto· riza al Ejecutivo para ampliar d período de la exención hasta !einte años y aplicarlo en favor de mdus trias que no estén especificadas y que lo merezcan á juicio del mismo Ejecutivo. Natnral es que concesiones de esta naturaleza havan hecho afluir el ca· pita! hacia el Estado, y el resultado de ello ha sido la creación y formación de poderosas compañías para explotar los casi inagotables recursos de la región. Existen actualmente en San Luis Potosí ciento veintitrés compañías que explotan recursos na· turales del Estado con capitales ma· yores de cincuenta mil pesos y mu· .:has más con capitales inferiores al cll:ido. Se¡!uramentc que estos datos ,on altamente ~ignificali vos corno expresión del movimiento industrial ,te,pertado por las sabias disposi~iones del gobierno del señor Espi · uosa y Cuevas. Hasta aquí puede verse sólo en parte la labor del actual ¡(obierno de San Luis. Si ha protegido el establecimiento de toda empresa; si ba hecho concesiones extraordinarias para ÍJ· vorecer el desarrollo económico del Estado, también ha hecho, con los fondos del mismo, aqncllas obras que son de necesidad ur¡(eute y que dan lustre á la ciudad potosina y á cada uno de los demás pueblos en donde se han implantado. Prolijo en demasía sería citar las obras rea~izadas en dos años de administración; son numerosas y solo meuc1011a· remos las principales: La terminacióu de la gran penitenciaría del Estado, obra de muchísimo costo y de incalculable duración. La construcción de la primera escuela modelo en .San Luis conforme á un proyecto bien meditado¡ ~u dotación mat¡rial y la creación del personal que la atiende. . La transformación de la alame1,a ó paseo de la Consh· lución con dotación de numerosos árboles y plantas de adorno, fuentes de fierro y otros objetos de _ornato, hermo· sos lagos, preciosos surtidores, bombas movidas por fuerza eléctrica, numerosos focos de luz de arco y bancas de fierro en el espacioso paseo. La rica pavimentación de la ciu'dad, que alcanza ya una grandísima extensión, con adoquín de granito cuid.ad~sa· mente labrado y losas de cemento de primorosos d1bu1os. La conversión que se hace en estos momentos de losan• - tiguos -jaFdin&!H!u paFques de esfü.o extranjero, es digna del embellecimiento de una capital como la que nos ocupa. Para dichos 1ardiues se ha contratado ya U"ª res,petable suma de árboles, arbustos y plantas fiuas, que llegaran muy en breve á la hermosa capital. La pavimentación de la plaza principal con mosaico fi. ! ..i < ~i 1 q~·· . .... 1, . ~ 1 ~ A r,¡ "' o .... u < "' < ~ ll l �EL MUNDO ILUSTRADO pesos han recil:ido los mu~ici· pios como subsidios del fütado. 645 ~L MUNDO ILUSTRADO en todos sentidos, el beneficio de su pueblo. ) * ** Tras del aseguramiento de las rentas, el señor Espinosa y Cuevas consagróse á la reorganización del ramo de la ins· trucción pública, en tan amplia escala, como era natmal cspe rarlo de un hombre cuya vida de estudio le ha hecho adquirir naturalmente las ideas altruis tas que se despiertan en todo espíritu verdaderamente culto. Comenzó sus cuidados por la instrucción primaria. Había entrado apenas al go. bierno el señor Espinosa y Cuevas, cuando levantó la es· cuela modelo de San Luis, una de las primeras de la Repúbli· ca y, no obstante que obras de esta naturaleza demandan ero· gaciones cuantiosas, se hacían, al mismo tiempo, importantes reformas á otras muchas escue· las, levantándose otras nuevas en los partidos y proveyéndo· artificial en el paseo de la Const itucilm \1 tísimo á varios colores, lo que e da al citado lugar un ele· ,a ntísimo efecto. La creación de nuevas es· uelas. La compra de cerca de trein· ' a mil pesos, en dos años, de naterial escolar. La dotatión de mobiliario de tumerosas oficinas, etc., etc. Y como los recursos con que uentan los municipios no son :my sobrados, el gobierno los yuda cqn fuertes cantidades '.ara las a.t endones de sus pre· u puestos. En el mismo período ,e dos años á que nos vinimos efiriendo, no es exagerado afir. 1ar que más de doscientos mil ¡ . 1 1 ,. Sal6n de fiestas del casino de la ,So. cíedad Potosina~ Sala de recepciones del f q!a~íg f!!? Qgbíerno se todas de material escolar, con tal liberalidad, que creemos fundada· mente que en pocos Estados se han de gastar las sumas que en San Luis en libros y útiles escolares. Para la perfecta marcha de la ins· trucción primaria v secundaria, era de absoluta necesidad completar la legislación escolar, descuidada en administraciones anteriores por cir· cunstancias que desconocemos. Con tal propósito se formaron y sancionaron los proJ!ramas escolares para las•escuelas oficiales y se decretó la ley de instrucción superior. cuya implantación ha ocasionado mayores ~astos con la creación de nuevas d· !edras y la dotación de las mismas en el instituto. La escuela industrial militar ha si· do objeto de preferentes atenciones por parte del Ejecutivo del Estado. Desde que d señor Espinosa y Cue vas conoció este plantel, antes de ser *** O~ro ramo! al que ha dedicado es· pe~1al atención el gobierno de San Luis, es el de salubridad pública· en la ciud~d capital del Estado existe una oficma de salubridad con el nom. bre de Dirección General, á cuyo frente se halla el doctor Soberón y que cuenta con un personal docente y laborioso. T~ene la Dirección General, como oficinas anexas, la sección de vacuna antivariólica, la sección de bebidas y comestibles, el gabinete antirrábi· c?! la secció.n de de~infección, la sec· c1on de samdad y la inspección de rastros y mercados. Cada uno de es· tos depar~a~entos se halla á cargo de personas 1doneas y presta eminentes servicios á la salubridad. Calle principal de 111 Alameda gobernador, le despertó simpatías que mucho le han favorecido ahora, ya que no sólo ha llevado ahí el distin· guido ¡!obernante su apo_yo oficial, sino también su auxilio personal, hasta uu grado que es verdadera· mente simpático. El señor Espinosa y Cuevas se ;ha constituido maestro en al~unoq talleres, pues él personal mente ha enseñado muchos procedí· mientos de fotografía, fotograbado. fototipía y fotografía en c0lores al encar~ado del expresado taller..Y no s?lo ha enseñado el señor EJpinosa, sino que ha regalado á la escuela va· liosas máquinas y aparatos de su pro piedad. Conociendo el régimen interior de este plantel y el carácter que debe revestir para enseñar las artes y lo~ oficios más útiles y dar instrucción y educación cívicaá los alumnos, ha acordado el señor Espinosa darle una nueva or~anización y establecerlo en e! ~ermoso edificio destinado á expo s1c1ones que se ha adquirido con tal fin. Próximamente se verá instalad:i la ~sc~elaindustrial militar en aquel edificio y, obedeciendo á un nuevo plan de estudios, será una de las pri· m'eras de la República. Ante la gran dedicación demostrada por el señor Eqpinosa y Cuevas por este plantel, no es de extrañar la iniciativa de va~ios potosinos dirigida á que se dé a la escuela, una vez que esté en su nuevo edificio, el nombre de escuela industrial «José Espinosa y Cuevas>, en lugar del que tiene actualmente. Grande v trascendente resalta la labor del gobierno en todo lo que he· mos reseñado hasta aquí. Pero hay otro detalle más, hay otro dato que caracteriza, no sólo al ¡!obernante ~odelo, sino al sociólogo que, cono· ctendo las llagas sociales, las pone el remedio único que puede curarlas. El señor Espinosa y Cuevas ha dado un paso de trascendencia incalcula· ble: acab1 de introducir la enseñan · za a~tialc?hólica en las escuelas pri· manas, primero que en ningún otro Estado de la contederación. E~te sólo hec~ohabla más alto que todo lo que pudiéramos decir del gran ciudadano cuya vida está consagrada á buscar, ·,. Panorama de San Luis Tenemos á la vista un cuadr~ comparativode la salu· bnd~d en las ciudades de México y San Luis Potosí form~do J?Or el secretario d~ la Dirección d d . General y en· car1,a del departamento de bebidas y comestibles profesor Alberto Coélla ' el q r, en ue, con datos tomados de las estadísticas oficiales, se pru~ba que la medida de sal~bndad pública es en San Luis muy superior , 1 d 1a cap1'ta 1 de la Repa'bla ' e u 1ca. E t d . n as las administra c10nes hay un dato que re· vela'. de una manera muv particular, el tino del jefe de ellas, y es la clase de hombres de que se ha rodea. do, pues es seguro que, no pudiendo disfrutar el b hre del dón di la ub' O~· d~d, debe delegar la/~:;: ctones que materialmente no puede ejercer en favor de pers~nas idóneas, y -la se lección de éstas es u d las . na e meJores muestras ele 1i no que {Htcde dar un do bernantc. ¡,, º. ° Fachada de la iglesia del C~men �EL MUNDO ILUSTRADO 646 647 Adolfo Margain, quienes ofrecen á nuestra consideración las cualidades de que hablaremos en seguida. El señor licenciado don Francisco A. Noyola, abogado distinguido, que ha servido importantes puestos en el ra. mo de justicia, está ligado el st ñor gobernador por una estrecha amistad, que data desde el colegio; y comprendieo· do y estimando en todo su valor las miras de aquel fun· cionario, pone cuanto está de su parte para secundarle en ellas, obrando en la órbita de sus facultades como secreta· rio del despacho, con toda la actividad y buen juicio que le son peculiares. Es otra persona distinguida en la actual administración de San Luis el señor profesor don Rafael Rodríguez que ha aportado á ese importante Estado todo el caud~l de actividad, laboriosidad y honradez que le caracterizan. El señor Rodríguez es actualmente presidente del ayunta· miento y viene figurando en ese importante cuerpo desde hace algunos años¡ en él ha sabido ponerse á la altura de su papel, y nunca, en ninguna circunstancia, ha pospuesto á consideraciones de ninguna clase los intereses del mu· nicipio. Posee el señor don Rafael Rodríguez un buen co· nocimiento de los negocios públicos y es, en el manejo de los particulans, un magnífico administrador, pues conocí· da es su reputación y crédito en el importante giro que lleva su nombre. LIC. FRANCISCO NOYOLA SR. D. MARCELINO L. ZAMARRON Secretario de Gobierno Secretario Particular del Gobernador Los principales puestos de la administración están encargados á las siguientes personas: secretaría del Despacho, licenciado Francisco Noyola; presidencia del ayuntamiento de la capital, profesor don Rafael Rodríguez· administración general de rentas del Estado, don Agustí~ de la Vega; secretaría particular del gobernador, don Marcelino Zamarrón, y procuraduría fiscal del Estado, licenciado Escontría le juzgó merecedor de continuar en su puesto; continuó, pues, el señor Zamarrón en la secretaría particu· lar al lado del señor Escontría, y al subir al poder el se· ñor Espinosa y Cuevas, estimó conveniente continuar con el mismo secretario. El señor licenciado don Adolfo Margain, actual procu· rador fiscal del Estado, es un abogado de muy limpios é ilustres antecedentes en su carrera. Nació en el Estado de Nuevo León, pero hizo su carre· ra en ~an Luis Potosí al lado de las personas que ocupan actualmente los más prominentes puestos en la adminis· tración pública, en la que él ha desempeñado importantes cargos. Obtenido su título de abogado, después de brillantes es· tudios, era aún muy joven cuando se hizo acreedor al de juez, cargo que desempeñó con una serenidad y una recti· tud poco propias de su edad; fué después defensor de oficio de los tribunales del Estado, y su triunfo en la barra de la defensa, así como en sus demás puestos públicos, le llevaron al de procurador, el que desempeñaba con gran acierto y discreción. ••• PROF. RAFAEL RODRIGUEZ Presidente del Ayuntamiento de la Capital SR. D. AGUSTIN DE LA VEGA Administrador de Rentas del Estado , El señor don Agustín de la Vega es el administrador prin~ipal de rentas del Estado. Antes de ocupar este pues· ~o, o~~pó el de interventor en aquella oficina al lado del mtel.1~nte economista ingeniero don Luis G. Cuevas. El s~ñor in(~~iero don Luis G. Cuevas tuvoqueseparar· se ac.9~entalme11.te y por muchas ocasiones de su cargo; en est~~ veces ef seij.or de la Vega le sustituyó y en ninguna ~a~~t:a su{rió perjuicio alguno la administración, dada la pe· nc1a y pro(undo conocimiento que de ella había alcanzado el señor'de la Vega; nada más natural, pues, que este señor gue~ai;a, al frente de aquella oficina á la separación de} se· nor C\l~vas por un acto verdaderamente delicado, as1 de él mis~o como del señor gobernador. En la,secretaría particular del señor Espinosa y Cuevas se hal~a el seijor don Marcelino López Zamarrón, Fué .se· cretano particular del señor general Diez Gutiérrez, quien le distinguió notablemente con su aprecio y confianza; ·despúés, 'á la muerte del señor general, el señor gobernador Con lo anterior podríamos dar por terminada nuestra la· bor en lo que se refiere á los trabajos llevados á cabo por el señor Espinosa y Cuevas en el gobierno de San Luis Potosí, pues aun cuando sólo hayamos hecho mención de parte de ellos, son bastantes para dar cuenta á nuestros lectores de la habilidad gubernativa del apto gobernante; pero an· tes de terminar queremos unir las manifestaciones de nuestro aprecio á las muchas que todo el Estado le ha ofrecido co11 motivo de su día onomástico, y esta nota informativa nos parece el mejor presente que con ese motivo se le puede h1ccr. LIC. ADOLFO MARGAIN Procurador de Justicia del Estado *** Terminada la reseña administrativa que tan alta idea da de San Luis y de su gobernante, volveremos los ojos hacia la sociedad potosina, otra de las muestras del adelanto de la entidad, sociedad que siempre ha tenido fama de dis· tinguida y correcta. Parte principal de esta sociedad forman las damas y á ellas nos referiremos especialmente· fi. guran en primer término, entre ellas, la señora doña Carmen Grande de Espinosa y Cuevas, esposa del señor gobernador, quien. en unión de las señoras doña Guadalupe de la Vega de Rodríguez, Mercedes Espinosa de Ceballos y otras varias no menos distinguidas, forman una especie de constelación de estrellas de primera magnitud en el cielo de la caridad potosina; no hay obra en la que se trate de aliviará los desgraciados en la que no figuren sus nom· bres, los que se oyen en boca de todos los menesterosos se· guidos de loa y alabanza. Otro nombre d~ d~ma que también ~s acreedor á elogios por sus actos cantah vos y por sus acrisoladas virtudes es la señora Altagracia D. de O'farril, perteneciente á nn; de las principales familias de San Luis. Es miembro de varias inst ituciones de beneficencia y personalmente lleva á caho ¡!randes actos de caridad; esto, unido á su carácter dulce y apaci ble, la hace muy querida y estimada en la buena sociedad. Alrededor de estas dignas matronas, que forman el núcleo del cielo social de San Luis, se reúne un grupo de h ermosas y agraciadas señoritas que siguen el ejemplo de vir· ludes de las damas citadas. Dedicamos en este n úmero una plana especial á ellas, que forman la parte poética de la vi· da, y á cu ya existencia dehe el hombre de negocios la existencia de verdaderos oasis, donde descansa de la pesada tarea de}ª vida de actividad y movimiento que exige nuestra epoca. oc:::::zoc:::::10 �EL ~lUNDO ILUSTRADO La Negociación Minera "Santa María de la Paz y Anexas," en Matehuala, S. A. Al ocuparnos del floreciente Estado de San Luis Potosí y de sus recursos naturales, no podemos dejar de tratar, de una manera especial, el ramo de minería, uno de los que han sido, durante muchos años, fuente muy principal de su riqueza. La historia de las épocas bonancibles de esa entidad se halla ligada estrechamente con las épocas de bonanza en sus minas, y si bien es cierto que cuenta el Estado con otras fuentes de riqueza, las minas figuran, por mucho, en primer lugar. Al volver la vista hacia 1a minería potosina, resalta en un lugar preferente el nombre de la negociación Santa María de la Paz y Anexas, en Matehuala, acerca de la cual tenemos los datos más lisonjeros, los que acusan una bo· nanza desusada hasta ahora. El día 21 de Enero último, el presidente del consejo de administración, señor don Pedro Barrenechea, presentó á los accionistas de la negociación un informe que maestra, de una manera clara, el estado de la negociación, y del que extractamos los siguientes párrafos: <Cumplir con el deber que me imponen los estatutos en circunstancias como las presentes, me causa verdadero placer¡ pues tengo que deciros que nuestra negociación, en los últimos meses del año pasado de 1908, ha tenido un auge ja~s visto. <Efectivamente, señores accionistas, la riqueza últimamente descubierta supera en mucho á todas las anteriores bon·anzas disfrutadas; las vetas cortadas á grandes profundidades nos dan ricos y abundantes frutos, que nos hacen presumir una era de abundancia y prosperidad para el futuro de nuestra negociación, si consideramos-que les frutos tan ricos que ahora disfrutamos no han sido encontrados en una sola parte de nuestras pertenencias, sino que vienen de varios puntos, varias vetas á profundidades distintas¡ esto, como antes digo, nos demuestra que el porvenir de este tan importante negocio podemos considerarlo asegu· rado, pues aun cuando alguna de las lentas bonáncibles se concluyera, muchas otras tendremos para disfrutar-1 ade· más, siguiendo el siste~a. que tenemos por norma, de siempre llevar con gran achv1dad las obras de investigación ten~remos tiempo de descubrir nuevos frutos en el privi'. leg1ado fundo que poseemos. <Los departamentos de nuestras mina~ han sido mejora· dos de una manera bien importante¡ en el del Pilar se han hecho reparaciones en el tiro, los patios y la maquinaria· en el de San Ignacio se ha colocado un malacate de mayo; potencia, y se acaba de instalar una gran bomba eléctrica que hará superabundantemente el desagüe de todas las mi· nas; en el de San Juan se ha reparado el gran malacate de vapor que ahí instalamos hace algunos años¡ se ha atendido en fin,. en. lo general, á la conserv~ción de la maquinaria: }os ed1fic1os y todo lo :¡ue hay baJC\ nuestro cuidado>. ····· .................. ·· ····· ············ ········· ·· <La abundancia de fondos y la idea de cumplir estrictamente co_n lo conve~i~o p~r nuestros estatutos, hizo que el conse¡o de adm1n1strac1ón decrt.tara tres dividendos para este mes; y á pesar de un reparto de dinero de tanta importancia no agotamos el exceso que hay en el fondo de reserva; pues, como veréis en la cuenta de productos y gastos, hay una existencia disponible de trescientos ochenta mil pesos, aparte de los cien mil que constituyen el fondo de reserva: esta situación tan halagadora hace presumir que los dividendos están asegurados por todo el presente año>. Para dar á nuestros lectores idea exacta del estado de la negociación y probar que el dicho del señor presidente es exacto y no tiene nada de exagerado, publicamos en seguida la cuenta de productos y gastos correspondiente al año próximo pasado, presentada por el tesorero de la negociación y debidamente autorizada por la junta direc· ti va de la mi ~mJ. Cuenta de metales.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .......... . Rescate .... ........ , .. . , ........... . . . . ....... ...... ............. ... . . Explotación del ferrocarril .. ... . . ............. . .. . . . . . ...... . ... . . . .... . . Explotación de la minas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... . . .. . . ..... . . .. . . .. .. . Rescate ...... . .... . ..... . .................... ... . ....... . ........ . . . . . . . . Hacienda de beneficio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . ... . . Fletes, timbres y contribuciones ..... . . . . . ... . .. . .. ..... .. .. . .. . . . . . ..... . Gastos generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . ..... .. . .. . . .. . . . Negociación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . ........ .. . . . Para igualar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .... ....... . Sumas, S. E. ú O ........... . . . .... . . . . ....... . Negociación, Su valor el 31 de Diciembre de 1907.... ... . . Capital social. Su valor .................... . Utilidad en el año ........ .... ...... , ...... . .. . . .... . . ... . Capital por exhibir. Su valor .... .. ....... . ... . ......... . .. Dividendos ...... ,,.,, . . ......... . ..... . ... . .. . ... .. .... . Hacienda de beneficio. Su valor ................. , . . . . . . . , $ Obras materiales. Su valor . . ........ . .. . ............... . . . Mina <Santa Fe». Su valor. . . . . . . . . . . . ................. . Bestias. Su valor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . Ferrocarril. Su valor ..... . ...... ... .. . . . .. . . , . .. ....... . . Utiles y enseres. Su valor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... . . Almacén. Su valor ..... . . , . .. ...... . ........ . . . .. . .. .. ... . Maquinaria. Su valor .............. . .. .. . . . .. ....... . . . . . . $ $ $ 641,328.02 444665.28 2,544.3.S 45,847.91 16,829.06 177,685.46 621,988.67 $ 1.953,888. 75 $ 110159.89 100,383.30 83,967.55 34416 51,707.20 63,258.47 154 666.00 23>,884.21 1.5t9,809.79 388,492.49 15,586.47 ---$ 1.953,888,75 $ 947,472.32 240,000.00 624,988.67 216,000.00 415,680.00 800,370.78 1 EXISTENCIAS Caja. Existencia en efectivo . . . . . . . .. . . . . . . $ Banco de San Luis Potosí. . . , . . . . . . . . . . . . Banco mexicano de comercio é industria . . . H. Scherer y compiñía ..... .. . .. . ... . . .. . American Smelting and Refining Co ..... . Dirección . . ... .. ... . .. ..... . , .. ... . ... . . . 6,040.61 238,297.55 3S,22~.61 8.515 00 170,615.07 23,966.62 482,658.46 MENOS: Fondo de reserva . . .. . . ..... ... . . . .. . .. . . ,\ccionistas. Cuenta derósito. Valor cupones pendientes de pago .. .. .. . .. . . ... . . . 100,COO.OO 2,248.25 Sumas, S. E. ú 102,248,25 380,410.21 O...... .. .... ..... $ 1.812,460.99 $ 1.812,460,99 649 EL MUNDO ILUSTRA DO BELLEZAS POTOSINAS f �EL MUNDO ILUStRADO 6SO MI ULTIMA VOLUNTAD Mi querida mujer: sientes aún en tu hombro? ¿Aquella encantadora noche la ves relucir todavía en tu memoria? ..... . Escucha: Cuando os vi lancé un grito, que era tan parecido al de un animal, que vosotros ni siquiera lo advertisteis, y yo me escurrí ...... Lo que en aquel entonces pasaba en mis adentros, nunca lo he sabido. Algunas veces creo que los golpes más feroces no nos alcanzan. ¡Matará mi rival, ó á ti, ó á ambos juntos¡ arrojarte, amenazarte y perdonarte! Entreveía todas esas vulgares extravagancias de la pasión y del amor propio¡ pero las rechazaba. Y pronto, habiendo conocido los extremos del celo y de la rabia, compren· dí que mi única desesperación era no ser más tuyo. Tantas luchas y dolores han agotado mi vida sin hartar mi ánimo, y, además, he aquí, mi amor, que ya tienes cua· renta años. Tu cabello es gris bajo la tintura¡ tus facciones ajadas debajo del afeite. Has tenido la deslumbrado· ra juventud y el rápido decaimiento de las orientales, tus hermanas lejanas. Somos un viejo matrimonio razonable, para el cual debiera llegar, después de la fiebre, la indul Son las cinco de la tarde. Dentro de un momento. asom· brando á todo el mundo, se divulgará la noticia de mi de· rrumbamiento. Sí¡ yo, el especulador más audaz y el más prudente de la finanza¡ yo, el clásico banquero, acabo de caer en la Bolsa, como el más vulgar de los agiotistas. Allá sobre mi escritcrio, reluce el tradicional revólver, y ahor~ cuando tú entres, me encontrarás extendido en mi silló~, la cabeza tumbada y los brazos colgando. Este fin melodramático parecerá muy cursi. ..... Pero tú, mujer mía; tú, que durante tantos años ,has deslumbra· do á París con mi lujo y tu hermosura¡ tu, que de la 110· che á la mañana te encontrarás en la miseria; tú, es menes· ter, es necesario que lo sepas ...... No, yo no cedo á 11n acceso de desesperación, ni de fiebre¡ por lo contrario, al suicidarme en vísperas de la bancarrota, cumplo mi volun· hd y un deber. Aprende, pues, en el último momento, el secreto de una vida que estaba tan cerca de la tuya. Acaso entonces, después de haber leído esta carta, podrás apreciar en algo la extrema dulzura que yo.siento al escrib1rla. Acuérdate-pero ¿podrás recordarlo después de tanto tiempo ?-acuérdate cuánto te he amado desde el primer día que te vi. En este mundo, que tú debías conquistar, dabas el priner paso, de bra· cete con el trágico Levantino, tu padre, quien, contando con tu belleza, iba en pos de la fortuna. Sobre las terrazas de Monte Carlo, entre aquella confusión de ricos, criatura magnífica é indefinida, criolla ó morisca, israelita tal vez, lo que lucías en esos paseos, con el esplen· dor de tus diez y seis años, era algo de todas las razas amorosas, mezcladas en tu sangre, y había algo de l~s modas de todo el mundo en tus tra1es. iAyl el instinto que desea y en nosotros se exal· ta1 es el alma de nuestros antepasados, la herencia obscura de las pasiones en las cuales hemos nacido. Tú, con tu pe· sada cabellera ondulada y negra, con esos ojos penetrantes y suaves¡ con tu indolencia, y ante todo, con tus gestos de misteriosa y estudiada desidia, des· perlabas en mí no sé que turbación he· reditaria, quéemoción frenética y sagra· da. Cuando estuvimos casados, el há· bito colmó la medida de mi locura. ¡Oh, nuestros primeros años! ;,Te acuerdas? ...... Cada día me enamoraban más tu cuerpo di vino y esa gracia de amor y complacencia particular á las mujeres de tu nacimiento modeladas sobre un éxodo eterno de los deseos del mundo. Orgulloso de ataviarte, de hacerte lucir, de enriquecer· te de convertiste en el más esplendoroso y deseado ídolo ll;gué á conocer una dicha sobrenatural¡ tan grande era mi delirio, mi ofuscación, mi vanidad¡ y tan grande, asimis· mo, era mi amor, todo el amor terrible y fúnebre del anti· guo testamento ..... . Pero todo esto lo sabías desde hacía tiempo. He aquí lo que te haré saber hoy. · El verano pasado vi vimos en aquel autiguo castillo de la Normandía, que yo había adquirido para ti. Una tarde pen· sando en ti (la noche estaba por llegar), fumaba un cigarro completamente solo, en el parque iluminado por la luna. Eran mis vacaciones de hombre de negocios, y, por ti, tra· taba de dilatar el ánimo mio en la poesía de mis hermo· sos árboles, bañados de luna, blanca como la inmortalidad. Sentíame poseído de un deseo eterno, de un amor que ja· más se acabaría, no envejecería, no quedaría nunca satis· fecho. Creía descubrir las estrellas del cielo, las emocio· nes de la vida l!,pacible entre las frescas ramas y el susurro lejano de las fuentes. Caminaba como ebrio, cuando, de súbito delante de mí, al doblar una alameda .... , . ¿Lo sa· bes? lTus recuerdos también, los recuerdos tuyos se han avivado y siguen á los míos·t . . ,.. El hombre que, en ese momento, posaba sus labios sobre tus. hombros_. , , , , . ¡Oh, cuán pálidas eran tus carnes y luminosas baJo los.,rayos de la luna! gencia y el perdón...... Y bien, no, querida mía, esto es para mí lo imposible. Soy un hombre viejo; ahora mis nervios están más extenuados que los de un enfermo; V no siento sino mi corazón, mi pobre corazón herido y sacudí· do ..... , Ya he dejado de amarte. Pero te odio siempre, siempre más y más. El mal que me causaste antes, en la época de mi delirio, ha sido como la roca en el mar cu· bierta por las ondas. Así, pues, mi querida, me voy¡ y, al irme, es menester que arreglemos todas las cuentas. Ante todo, te lego ese secreto de nuestro matrimonio, cu· ya revelación hecha de esta manera, en esta carta su prem~, te perseguirá en tu vejez y solitud ...... Mas, sábelo bieo, no soy un financista desgraciado, ni debilitado por Jos años; esa derrota, á la cual todos atribuirán mi suicidio, es voluntaria. Sabia y hábilmente la he preparado como una buena operación. Esta noche será ella definitiva é irrepa· rabie; Para poder pagar mi pasivo, verás venir junto á ti á los oficiales de justicia; cogerán tus trajes, tus pieles, tus encajes, tus alhajas, todos esos atavíos que eran tu h_ermo· sura y mi suplicio. Venderán mi palacio, que ha si.do .el templo de mi sacrificio, y te arrojarán de él. , ... , Tu mis· ma, pues que ya no tienes adoradores, habrás de vender lo que de este desastre te haya quedado para poder vivir,,·· Y sobre tu ruina ni siquiera se ce,rnirá el prestigio de un drama ó una desesperación .. .. . , Nadie, á no ser tú sola, conocerá la verdad¡ y, á los ojos del mundo que, cuando Sigue en la página 652. EL MUNDO ILUSTRADO OBRAS MAESTRAS DE LOS CRANDES PINTORES 6S1 �EL MUNDO~ILUST1<A.DO 652 da á la tela y la deja ahí, tal como está. Muy moderno por su virtuosismo, lo es también por su distinción. El hombre afecta violencia de maneras cuando la vida es para él ruda, y hace gala de nobleza cuando goza de bienestar y magnificencia. En nuestros días, en que la.exisy tencia es práctica y á la par mundana, el hombre á menudo tórnase distinguido. La sencillez graciosa que no qui. re llamar la atención y se traiciona mientras más se afirma, Por John Sargent y se adivina como un perfume, Sargent la posee en sucolor, en su dibujo, la da á sus personajes: constituye el estilo, el alma misma de sus cuadros. Esa madre joven, que Un:i de las características esenciales de los tiempos mo- parece la hermana mayor de sus hijos, es encantadora de dernos, es la renovación incesante de las formas en el do· sobria elegancia. No ofrece la nobleza obligada de los minio de la producción humana. En tanto que la Natura- antiguos retratos: respira una distinción debida al conleza-siempre nueva y parecida siempre, sin embargo.- cierto armónico de este interior lujoso, de este luminoso prosigue su marcha regular con ritmo apacible y continuo, colorido, de este dibujo fácil, de esta <pose> natural en la el hombre acelera más y más la marcha de las cosas que que se entrevé el abandono de una matrona que ve venir obedecen á su voluntad y precipita con exceso la efímera hacia ella una visita amiga, y, sonriente, con una sonrisa existencia. En las ciudades modernas, barrios enteros des- de bienvenida tiende la mano hacia sus hijos, obedeciendo aparecen y se reconstruyen en pocos meses¡ la fisonomía de á un sentimiento de tierna maternidad. los transeúntes cambia de una estación á , otra, y la vida En todos los retrato~, en todos los cuadros de Sargent, en diaria transporta en breves horas al mismo individuo á sus recuerdos de España y en su decoración de Boston, vimundos ab~olutamente di versos. bra la misma inteligencia exacta del asunto, y florece la Los artistas que nacieron en época semejante no podrán propia ejecución seductora, atrayente, magistral. parecerse en visión, ni en procedimiento, ni en talento, á aquellos que conocieron la vida ~enta y 11?-onótona de los . siglos innatos. En la Edad Media, un pmtor como Van Eyck, cuya existencia se deslizó entre formas parecidas, pintaba con tranquila insistencia, seguro de que el tiempo üi11 ULTIMA VOLUNTAD no vendría á destruirle sus modelos. Ahora, por el contra· rio ante la fuga de los seres y de las cosas, el artista verdaderamente sensible se creará una factura ágil é incisiva, Sigue de la página 650. capaz de penetrar el carácter sin detenerse en los detalles. Por su nacimiento, por su educación, por su vida, Sargent estaba singularmente preparado para desempeñar el papel eras rica y hermosa, te había adulado, serás únicamente la de pintor moderno. Nacido en Florencia de padres ame· pobre viuda de un viejo financista en bancarrota. ricanos, y habiendo estudiado la pintura en París, en el taHe aquí, querida mujer, mi venganza tardía. No será ller de Carolus Duran, y en España ante las letras de Ve· hermosa quizás...... pero asegúrote que es muy dulce lásquez fijó su residencia en Londres. He aquí, pues, á para mí. Sí; ahora todo está en regla ...... Tengo el espíAmédc~. á Italia, á Francia, á España y á Inglaterra uni· ritu tranquilo; y mi corazón torturado, como el de los modas para formar un artista. La historia de los viejos maes- ribundos que se alivianan al acercarse el fatal momento Y tros no nos había acostumbrado á ese cosmopolitismo. - ¡, Y se consuelan y se apaciguan. . . . . . Mas la hora avanza, Y qué iba á resultar de colaboración tal? ¿,Acaso un talento tú estás para llegar. . . . . . También creo haberte dicho complicado? Todo lo contrario: el vuelo de la abeja que cuanto tenía que decirte.... . pongo la carta en el sobre, va de flor en flor, sin detenerse nunca, y la miel que reco- la lacro y después . ...... . ge, llena del flúido y de la suave ligereza de un rayo Tu marido. de sol. GASTÓN RAGEO'f, El pincel de Sargent es ágil, límpido, de deliciosa fres· cura. Jamás insiste; toca apenas la clara pasta, la trasla· EL MUNDO ILUSTRADO 653 Obras Maestras 'de ,. los Grandes Pintores . Mistress Carl Meyer sus Hijos - 00 NUESTRO PAIS DONNINI Cualquier asiduo concurrente al coliseo de la tanda ha· brá podido notar la resurrección, si así r,odemos llamar, de ese público, muerto, aletargado durante varios meses. Donnini ha sido el fakir que ha realizado tal milagro. La tanda agonizaba. La sala del Principal tenía el aspecto de una basilica. Aquí y allá, dispersados en las prime· ras filas, grupos de asiduos¡ una que otra platea ocupada por una que otra señora, concurrente accidental¡ arriba, muy arriba, en el último piso, una hilera de descamisados y la sombra y la tristeza en todo el salón, cuyos palcos desolados parecían huecos vacíos de un viejo camposanto. Nada se aplaudía, poco era Jo que gustaba¡ las represen· taciones pasaban entre una fría indiferencia contagiosa, dominadora, prohibitiva de la exteriorización. Si un osado aplaudía, el siseo ahogaba aquella buena voluntad y ot~a vez el silencio fúnebre imperaba en la sala con la severidad de un rito. Los artistas se desalentaban; el deseo de triunfar se vol· vía conformidad de labor, y el público, impasible, contemplaba esa negligencia sin aliento siquiera de protestar. Ante su soledad, no se daba cuenta, no quería dársela del abatimiento que agobia al artista en los teatros vacíos. Oculta un gran sinsabor, un pesado desencanto el telón que, al caer, separa un grupo de comediantes mayor que uno de espectadores. El artista de suyo es egoísta y siente angustia al verse desdeñado por la multitud que suele halagar y acariciará quienes menos la solicitan. Así, vengativo, vuelve desdén por desdén. Y los constantes, los firmes, los que no lo merecen, son los que reciben el castigo que da el actor á los veleidosos, sufriendo sin culpa la indiferencia, el abandono y el desgano de su labor. Así pasaron meses y meses de soledad en el teatro del Coliseo, sin que nada-aunque poco se intentó- hiciera volverá los descarriados á su antiguo centro. Sólo Donnini, como antes dije, ha podido levantar el entusiasmo d,::caido, y llenar, como en mejores tiempos, la sala abandonada. ¿Es el mérito efectivo de este artista la causa del milagro? ¿,Es la novedad, el camhio de espectácul.o e,n ese teatro, lo que ha hecho renacer el deseo de diversión~ Analicemos. Tal como hoy, una baja en los bonos de la tanda ~abrá diezmado los ingresos de la empresa Arcaraz el ªª? de 1908, y un mago del transformismo, que fué en poco hempo consagrado ídolo, hizo la reacción más fabulosa en lo.s filones de esa mina. El mago se llamaba Leopoldo Frégoh. Elegante, de una gallardía cortesana¡ gra~i?so, de ~a. <sprit> entusiasta y artista¡ de un arte ampl.1simo, unió todas estas virtudes á la que entre nosotros hene más va· lía: fué el primero. De entonces acá, una procesión de imitadores suyos han pasado por nuestros escenario,, sin lograr vencer, mah r, adormecer siquiera aquella brillante memoria. Es Donnini el prím ero ~que logra unificarse á aquella memoria sin menoscabo. M, ALFRED CAPUS Autor de ''El Pajarillo Herido" Rápido, vertiginoso en sus transformaciones, posee el mejor «falsete> que hemos oído en estos cultivadores del arte de Henry Monnier. Su figura es grata, y sobre todas las cualidades que cito, resalta una facultad natural que lo hace ser forzosamente admirado: es el ventrílocuo de mayor dominio que ha visitado nuestro país. Por todo esto, en sus creaciones logra ampliamente la virtud de este arte que, desde su iniciación en los comediantes italianos del siglo XVII, no tiene más fin que hacer reir y complacer. Y sin embargo, yo aconsejaría al artista Donnini que huya de explotar en su repertorio las creaciones de Frégoli. No le hacen falta y sí pueden dañarle, ya que el recuerdo agranda el mérito. El lujo de su escena y la riqueza de su vestuario son deslumbrantes. En esto nada tiene que temer de sus competidores. Y resumiendo: artista joven, actor dúctil y hombre elegante, Donnini triunfa, Bien puede ser, por tanto, el mérito efectí vo de este ar· tista el que ha atraído nuevamente el público de la tanda. En cuanto al género del espectáculo, como novedad en ese coliseo, también pudiera ser factor del hecho, Somos ingenuamente niños: nos agradan sobremanera estas sanas diversiones que recrean los ojos é infiltran en la fantasía la blanca adormidera de los sueños. �654 EL MUNDO ILUSTRADO EN EL CONSERVATORIO El Conservatorio Nacional de música ha podido demostrar, por medio de la audición pública celebrada el miércoles último, que el grado de aventajamiento de sus alumnos, alcanzado en el año escolar que terminó, ha sido, en verdad, muv apreciable. De todo hubo en el lucido concierto. Ante los ojos benévolos del concurso que llenaba el pequeño teatro, desfi· laron los jóvenes artistas, brillantes promesas los unos, espíritus consagrados ya en noble ejercicio del arte los otros. Una atmósfera de cordialidad les envolvía, y en los cariñosos aplausos que se les tributaron. ellos habrán visto, más que el propio triunfo, la anhelada, la ansiada victoria del arte por venir, del arte nacional del que son, ¿quién lo duda? una dulce esperanza. Cordialidad simpática debr. de empapar también la plu· ma del cronista al juzgar de estas cosas. Por eso es que yo no tendré para los alumnos que en tan hermosa fiesta artística tomaron parte, ni la acre censura, ni el elogio desmedido. que canta. Es, en suma, una verdadera artista y, dada su juventud, hay que pronosticarle grandes triunfos futuros. ¿Y qué decir de Carlos Lozano? Este joven pianista se ha revelado como un temperamento exquisito, lleno de sentimiento, de una sensibilidad enfermiza de tan sutil. Qni· zás su técnica no llegue aún á la perfección á que sin duda llegará cuando sea la de un maestro; pero su alma, su alma llena de juvenil entusiasmo por el arte, es ya la de un ini· ciado en el misterio de la suprema belleza. Largos y calu. rosos fueron los aplausos que recibió en el <Concierto:& op. 40 de Méodelssohn. LORELEY. ~ ~.~ "El Pajarilllo Herido" COMEDIA EN CUATRO ACTOS DE ALFREDO CAPUS No es, ciertamente, el teatro francés, de los que más se distingan en nuestros días por la calidad de la producción, aunque no pueda comparársele en cantidad con ninguno, ni haya otro - ;: que entrañe mayor cosmopolitismo. Todas las actrices, desde Eleonora Dnse y Réjane, hasta las españolas, noruegas, alemanas ó inglesas, aco~en en su repertorio las comedias de Pa· rís con singular predilección, y á ello se debe quizás la popularidad no desmentida de los dramaturgos de Lutecia. Y no es superior en calidad, por más que se le reconozca una indis· cutible maestría en lo que toca á procedimiento, porque los autores han llegado á encerrarse en un asun· to, que es el mismo siempre con lige· ras variantes, cayendo de esa suerte en la monotonía. El adulterio y el divorcio constituyen, de tiempo atrás, su preocupación única. Divorcio Y adulterio son. el tema obligado, im· puesto, machacado, vulgarizado hasta el extremo, que acude á las parisi· nas plumas. No existe pasión alguna que logre atraerles¡ no hay escena, ni punzante y doloroso episodio de la vida que les conmueva¡ no ven otro tipo, otro carácter digno de ser lleva· do al teatro que el del cocu. El cocu ha venido á ser, en nuestros días, el personaje clásico de las comedias francesas, dando lugar á que no pocos humoristas le tengan por símbolo del parisiense; y el divorcio, el eterno divorcio comentado, analizado, ata· cado, defendido, en mil diálogos, des· de Sardou hasta Fleurs y Caillavet, dió materia, y aún la sigue dando, para que se forme una montaña de Jeanine Leroy. papel impreso de la que nadie se ac~r· dará, venturosamente, dentro de vein· ticinco años. Ello no obstante, algunas obras se escribieron que habrán de quedar como modelos del género: son aquellas en. que los dramaturgos, sin rechazar del todo el manoseado tema, introdujeron en él algo nuevo, algo que se aparta de la co· mún senda y ofrece nuevos horizontes de pasión. Como ejemplo, baste citar El otro peligro, de Mauricio Donnay, Y El pajarillo herido (L'ozsea·u bl..ssé), de Capos, estrenado recientemente, con singular éxito, en el Renaissan.ce, de París. Alfredo Capus se destaca, entre la pléyade de comedió· grafos parisien~es, con hermoso relieve. Espíritu inquieto, sonriente, un tanto escéptico, un tanto optimista, mira las cosas del vivir con la serenidad irónica del que ha vivido mucho, y, como resultado de su propia experiencia, se i~· pone ante las humanas faltas. Dotado de vaporoso sprrf, dialogu_ista fácil y observador ameno, ya que no profun.d?, ha sabido crear un procedimiento en cierta manera o_n· ginal. Su odio al efectismo, al drama en la vida, le ha ~nducido á ofrecernos en el escenario cuadros de armonio· so realismo, en los cuales no se advierte un solo4 rasgo brusco, un lineamiento grueso .... Según Capos, el drama, --; ::~·~. ''El Pajarillo Herido. "-MI/e. Desclos en el pcrpel de Dos obras se presentaro11: <Sobre las montañas:&, de Grieg, y la «Marcha de los Chouans:& de Pfeifter, instrumentadas por los alumnos E. Mejía y Aurelio Barrios y Morales, y ejecutadas por la orquesta del Conservatorio. De ellas merece especial mención la última. Presentáronse, asimismo, como cantantes, las señoritas Juana Zaballa, María de las Mercedes Jaime y Consuelo Escobar, y el señor Angel Esqui ve!; y si bien todos ellos desempeñaron sus números con acierto, no cabe duda qne la señorita Jaime descolló en la romanza <La mamma morta:& de Andrea Chenier, que dijo muy delicadamente haciendo gala de su linda voz de soprano. La señorita Rosa María Herrera, que ejecutó en el piano el primer tiempo del <Concierto> op. 16 de Grieg, fué también muy aplaudida, así como otra encantadora ar· tista, la señorita Josefina Pérez de León, que casi ha logrado ya el perfecto dominio del violoncello, y que interpretó con exquisita ternura un concierto de Goterman. Pero las palmas corresponden, sobre todo, á la señorita Soledad Abaunza y al joven pianista Carlos Lozano.. La señorita Abaunza cautó de modo irreprochable el «Ritoma vincitor>, de <Aida>. Tiene una espléndida voz de soprano dramático, y siente intensa y hondamente lo 655 EL MUNDO ILUSTRADO leve ó angustioso, debe de pasar en el alma del personaje; pero nunca exteriorizarse artificiosamente-tal y como pasa en el mundo, donde á través de tanta frivolidad se columbra el dolor, y donde en una sonrisa puede esconderse un.a lágrima. Y son amables, y son simpáticos estos personajes del autor de La veine, que desfilan ante nuestros ojos en medio del chisporroteo malicioso del diálogo, envueltos en la verba siempre espiritual del moralista que posee el arte incomparable de la visión alada. *** El pu.jarillo herido es una deliciosa comedia. En vano se buscará otro adjetivo para calificarla. Es deliciosa, porque conservando las características del talento de Capus, el sprit, la gracia, la impoluta sencillez, muestra, en el fondo, una apacible melancolía que asciende á veces á la superfi· cie y culebrea por los diálogos, y matiza el coajunto con suave matiz, sin llegar á ensombrecerlo. El alma volandera del artista se conmovió ante un tipo harto común en nuestros días, y, sobre todo, en París. Tu· vo ante sus ojos la imagen de una de tantas ignoradas víc· timas del amor y del dolor, y escribió El pajarillo hPrido, inspirándose, para darle el título, en una vieja fábula de La Fontaine. El mismo expresó la idea de su obra, en un artículo escrito para Le Malin: <La señorita que ha cometido una falta-dice-y se ve abandonada por su seductor luego de haber sido madre, es uno de los más antiguos y conmovedores personajes de nuestro teatro. Le hemos visto sucesivamente bajo dife· rentes formas y actitudes distintas: en la actitud llorosa y resignada á la Diderot; en la actitud romántica, pródiga en desolados gestos y amorosas lágrimas. Después, contem · piamos á la señorita de la época positivista y materialista de Dumas hijo, y á la rebelde que se indigna contra las condiciones sociales que determinaron su caída. «Cada época imprime el sello especial de sus costumbres en el carácter, en el tipo de la joven seducida y abandonada. <¿Es que en nuestro tiempo este tipo se ha modificado, ó está á punto de modificarse? ¿Acaso la vida moderna no comienza ya á ofrecernos uno nuevo, ni lacrimoso, ni ro· mántico, ni cínico, en el cual el fatalismo haya venido á substituir á la resignación, y la ironía á la rebelión, y en vez del espíritu novelero encontremos en él una serena confianza en la vida y en el destino, una valentía efectiva, en suma? <Tales preguntas se imponen cuando ~e examinan los caracteres peculiares de la época, y se intenta realizarles escénicamente, generalizándoles por medio del teat~o! lo que constituye el fin de la comedia y la suprema ambición del autor dramático. <El tipo de la señorita contemporánea en semejante cri · sis-la más grave y punzante por que puede atravesar-es verdaderamente tentador para el dramaturgo. Y yo he pre· tendido, después de tantos otros, en El pajarillo her~~o, ya que no fijarlo definitivamente-lo cual sería pretension te· meraría-al menos estudiar y poner en acción algunos de sus más interesantes rasgos». Y bien, ¿ha conseguido Capus su propósito? Para demostrarlo, basta dar una breve síntesis de la comedia: *** lvonne Janson es una moza bella, nerviosa, llena de juveniles impulsos, inteligente aunqueen apariencia fr_ívol~, y consciente de la vida á pesar de que, en la apariencia también, no dé importancia alguna á los obstáculos ~ tro piezos en que abunda. Ha venido á establecerse á Pans, en compañía de su madre, la señora Jan.son, y de su hermano Rolando, con el propósito de obligar á Jorge, su seductor, á que legitime al hijo que de él tuviese, casándose c~n en.a. Pero he aquí que éste, próximo á contraer un matnmom_o de conveniencia, niégase á complacerla, y envía á su pn· mo, Raimundo Salviere, á fin de lograr u~a compo°;e~da por el único medio posible: la remuneración. en meta he~. Y Salvieri, que esperó encontrarse con una ¡oven dolorida, suplicante, que á falta de amor aceptase el ?ro, _se ha· lla con una buena chica llena de confianza en si misma Y en el porvenir, que rechaza la ofrecida renta; que ol':'i~ó el pasado, y sólo piensa consagrarse en ~de~ante á ,vi!ir, siendo el sostén del pequeño. Intermediario y victima simpatizan al instante: ella es linda, cautivadora, rara, sobre todo rara; él, aunque en el ocaso de la edad madura, tiene la juventud perenne de los que escriben y de los que piensan. Y una amistad honda, cordial, entáblase entre ambos. 1vonne no ve en el futuro otro acomodo posible que el teatro. Tiene hermo5a voz y hermosa figura; recita versos de La Fontaine; sueña con lejanos esplendores de artista .... Y entre los dos queda convenido que lvonne se presentará en un salón aristocrático, en la casa del minis· tro Villerat, amigo de Sal viere, tomando parte en una re· preseatación que allí se dará en breve, y teniendo por pa· drino á éste, lo cual será digno prólogo deanheladostriun· íos. De los salones parisienses á los teatros del boulevard no hay más que un paso. ¡La señorita Janson ha entrado con el pie derecho! Ved· la, bulliciosa, regocijada, gentil, entre la turba que huella las ricas alfombras con susurro de sedas. Ha conmovido, ha emocionado intensamente á su auditorio, al decir con su vocecita suave L 'oiseau blessé d'une fléche. Conoce perlo· distas que la cortejan¡ ministros que la elogian; primeros premios del Conservatorio que la brindan una alabanza¡ altas damas que la agasajan ...... Mas no sólo esto conoce; conoce algo más que quizás presentía¡ pero de lo que no se daha perfecta cuenta: el amor de Sal viere, su protector, su amigo. Si, Raimundo Salviere, el escritor aplaudido, el hombre rico que viviera hasta entonces como buen burgués, ado· raudo á su mujer, Magdalena. dama de grandes encantos y compañera excelente, ama á lvonne, con uno de esos amo· res repentinos y ardientes que suelen estallar en los cora· zones de cuarenta años; la ama sin dejar de amar á su es· posa. Magdalena es algo necesario, algo que por la fuerza de la costumbre impera en su vida¡ lvonne es el bibelot ¡!racioso que despierta caprichos. Y la linda recitadora de La Fontaine, que creyera no volverá amar, queda suspen· sa ante declaración tal, hecha eu el discreto apartamiento de un saloncillo, en tanto que la murmuración elévase ya en torno á ella, y Sal viere, á quien el ministro Villerat ofreciera poco antes una embajada, la rehusa, despertando con proceder semejante las sospechas de su esposa, que con razón supone que lo que le retiene en París y le hace rechazar de plano un puesto importante-el ensueño de sus días,-son los ojos claros que son tanta intención, dijeron los versos de L'oiseau blessé. Desenvuélvese la pasión lentamente en el alma de Salviere. lvonne llega á ser su amante, una amante discreta, no exigente, que se trata con la señora Sal viere y da poco que decir, según él supone. Torna el ministro· á ofrecer la embajada, y el enamorado á rechazarla. Y es entonces cuando la mujer legítima, viéndose amenazada en su dicha y en la tranquilidad de sus días, intenta recobrar, ó afir· mar, mejor dicho, el amor de su marido, arrancándole la promesa de que aceptará la marcha al extranj~ro, cortando de raíz sus ilícitas relaciones. Bella y delicada es la última escena del tercer acto, en que Salviere propone á lvonne la ruptura. Se de•pedirán tranquilamente, como buenos amigos. Pero es lo grave que en vez de la indiferencia y frivolidad que esperase, en~ cuentra en la amante un amor, un amor grande, sincero que se ocultaba en las infantiles risas y en la fingida frial~ dad, y se ve encadenado de pronto, con fuertes lazos á aquella alma ansiosa de ternura. 1vonne le desarma con s~s lágrimas, y él, que prometiera tanto, niégase á sacrificar á la amante obedeciendo á las exigencias de la esposa, La mujer legítima es, sin embargo, la victoriosa. Apenas si el reanudado amor ve la luz del siguiente día. Rolando el hermano deshonrado y débil, ruega á Ivonne que se apar'. te de aquella senda. Magdalena amenaza con hacer saber á la señora Jan.son lo sucedido. Son mil fuerzas in.contrasta bles, encaminadas á la destrucción. Y Raí mundo Sal viere ante el porvenir nebuloso que se ofrece, caso de lleva; adelante su amor, y el verjel florido del renombre y de la riqueza al abrigo de la ternura conyugal, opta por éste, á la vez que lvonne acepta la contrata para una jira por el extranjero. -Adiós. lvonne,-dice Raimundo. Ella, cabizbaja, limítase á coger so mano, en silt.ucio. Allá va el pcrjarillo herirlo á tierras extrañas en busca de su corona de artista. Murió el amor¡ impúsose al sacrificio· se ha hecho la soledad en torno . . . . Y he aquí todo. ' ¿Pero verdad que es tierna, de una melancólica ternura esta comedia de Capus? ' ~- e C.G.P, �•L MUNDO ILUSTRADO 655 tL MUNDO ILUSTRADO de las costas de la perla antilla· na, y el presidente electo, general José Miguel Gómez, se había hecho cargo solemnemente de la isla, cuando se reciben noti· cias de haber estallado el prin· cipio de una revolución militar en un sitio apartado. Se dijo que el núcleo de esa revolución, aunque pequeño y fácilmente extinguible, no era aislado, si· no que se ramificaba en diversos puntos del suelo de Cuba y había complicados en él muchos individuos de la guardia rural, organizaci6n que en Cuba es tan importante como el El Carnaval en Colima .. --r *·*;t:,!«• ~~~ --:--: Declamos en nuestro articulo del domingo último que parece que el entusiasmo cama valesco se refugió este año en las costas del Pacífi· co, y esa opinión parece confirmada ~hora ·con los datos que hem'ls re· cibido acerca de las fie~tas que se celebraron en Colima. La hermosa rnpital del pequeño Estado costeño, se presta mucho para fiestas populares por su misma peque· ñez, por lo pintoresco de su disposición y por lo alegre de sus habitantes. Estos demostraron en las reden tes fiestas de Momo, que á las condiciones en que los ha colocado la na· turaleza saben adunat un buen carácter y un magnífico gusto, lo que M7 Sigue de la página 636. PREMIOS EN US VIZCA.INA.S El domingo último se efectuó en el colegio de la Paz,!an· iguo de las Vizcaínas, una lucida fiesta para hacer entrega de sus diplomas y obsequios á:las eército, que desempeño papel decisivo en la evolución contra Estrada Palma. En todas partes se ha comentado este acontecimiento y el comentar ha sido duro y punzante. Se ha dicho que el gobierno cuba· no, en los pocos días de su gobierno, se ha consagrado exclu· sivamente á dejar zanjada la hizo que el carnaval fuera en Co· lima, como en las ciudades á aue hemos hecho referencia, entusias· ta y lucido. Las ilustraciones que acompañan estas líneas proceden de Colima Y dan la más exacta idea de lo que fueron los festejos á que nos referi· mos. himnas que se distinguieron por su aplicación y aprovecb.a· miento durante el año escolar pr6ximo pasado. La fiesta, como todas las de su clase, fué muy simpática. El Presidente de la República, invitado por la dirección del plantel. presidió las ceremonias é b.izo entrega de los premios á las niñas agraciadas con ellos. LA. SUERTE DEL GOBIERNO CUBA.NO Tres semanas justas habían transcurrido desde que el ex· gobernador de Cuba, Mr. Ma· goon, había saltado á bordo de un remolcador que le alejaba �658 EL MUN1>0 ILtJStRAtló 659 EL MUNDO ILUSTRADO CRONICA Fot Robers cuestión del repartimiento de los empleos que, como botín político, corresponde á cada uno de los partidos que obtu· vieron el triunfo en las elecciones. La verdad es que la situación política del gobierno es bastante singular. La elección de Gómez y de Zayas para los dos principales puestos del gobierno se debió á la unión transitoria de dos facciones del partido liberal, cu· yo antagonismo se ha manifestado desde hace mucho tiempo, y que solamente se unieron ante la perspectiva de ser derrotadas en los comicios por el partido conservador. Las facciones eran: la una miguelista y la otra zayista; y al unirse convinieron en hacer una distribución de empleos proporcionada á la potencia de cada uno. Y sucedió qu~ la facción miguelista, la más fuerte, obtuvo la elección del pcesidente de la república, y la otra alcanzó la elección para vicepresidente. De manera que hé allí á los dos funcionarios supremos afiliados á facciones políticas diver· sas, antagónicas. ¿No se estorbarán el uno al otro? La bis· toria ofrece casos en los cuales el presidente y vicepresi· dente de una república, representando intereses diversos sin alguna liga común, se estorban mutuamente, y de s~ acción aislada y contraqictoria surgen conflictos muy se· ríos y graves, El hecho es que, á creer las noticias recibidas de la isla el gobierno cubano se ha ocupado únicamente de remove; empleados y funcionarios para sujetar la repartición de empleos á la base de tanto por ciento, aceptada en el acuerdo entre las dos facciones. Mientras tanto, no se ha organizado, de una manera definitiva, la administración pública y tod~s aquellos que no tienen la deseada recompensa, 6 que pierden los empleos que habían tenido bajo la administración provisional americana, son otros tantos desafectos al gobierno, y forman elementos aprovechables para una rebelión.. Nada de extraño tiene, pues, que ésta se ha ya producido y á tan corto plazo. Pero no es un levantamiento ni aun de la importancia que algunos informes pretenden darle; una prueba de incapaci<lad del gobierno recién inaugurado para dirigir los asuntos de la isla. Es indudable que el gobierno del general Gómez había previsto ya que pudieran ocurrir trastornos en el orden público, y que se vería en la necesidad de re· primir más de una intentona revolucionaria. Lo importan· te es saber si el gobierno actual es capaz de esa represión Y de restablecer el orden con la rapidez y eficacia que for· ma solamente la estabilidad de los gobiernos en la América latina. l,El general Gómez podrá vencer á las bandas de re· volucionarios1 ¿Contará para ello con la cooperación del otro grupo liberal? O bien ¿se declarará incompetente, co· mo se declaró el ilustre don Tomás Estrada Palma, y lla· mará nuevamente en auxilio suyo á las tropas americanas para poner un poco de orden en el caos político de Cuba'? A juzgar por los antecedenhs, el general José Miguel Gómez puede ser capaz de dominar la situación y hacer frente á lo que parece ser el principio de un movimiento revolucionario. A juzgar lo que dijo uno de los periódicos e:pañoles más caracterizados de la isla, antes de que elgo· b1erno cubano se inaugurara, don José Miguel Gómez espe· raba encontrarse con opositores y enemigos que no vacila· ran en enarbolar la bandera de la rebelión. Más aún: ha· bría sido para el nuevo presidente de Cuba una verdadera sorpresa el que durante su administración de cuatro años no tu viese que reprimir alguna intentona semejante. Mas el general Gómez es un viejo revolucionario. Durante más de tr,ei~ta años agitó la isla y estuvo en primera fila en las dos ultimas guerras. No es como don Tomás Estrada Pal· ma, un político de gabinete; conoce palmo á palmo su pa· tria Y le son familiares las maniguas y las estratagemas de las bandas revolucionarias. Casi todos los grandes revolucionarios, cuando llegan al poder en países agitados de continuo, son quienes más es· tabilidad alcanzan, porque el alcanzar el título de caudillo requiere, en tales condiciones, una aptitud altamente des· arrollada para dominará los demás hombres. No será indu· dablemente el primer mandatario de Cuba quien vacile a~te la idea de ensangrentar el país para sostener la auto· ndad de su gobierno; no será él quien, ante el fantasma de la revolución, sienta escrúpulo y desfallecimientos Y pida á Wáshington el envío de un nuevo gobernador y de un ejército que imponga la paz por la luerza de las armas. ¡l,De qué podré hablará mis lec· toras, sino del más grato y poéti· co asunto propio del tiempo, de las flores, gala y ornato de la estación primaveral? Siempre ha exis· tido en todas las épocas y en todas las sociedades una gran simpatía y una irresistible in· clinación del bello sexo hacia las flores. Si buscamos en las páginas de la historia algunos detalles sobre el adorno femenino, veremos figurar, en primer término, esas hndas y dulces <sonrisas de la tierra~, como las llamó un poeta. Coronadas de flores vemos á las nobles y bellas damas ro manas; flotando en artísticas guirnaldas, sobre los finos é ideales brazos de las danzantes griegas, contemplamos tam· bién ese natural é insuperable adorno de la mujer, y más tarde, en la brillante época de los Luises de Francia, las empolvadas cabelleras y los largos talles de labrada seda están igualmente engalanados con graciosos ramos de flo· res, que destacan sus delicados matices cerca de los aristo· cráticos broches de perlas y diamantes. Y entre las mujeres y las flores existe acaso esa simpa· tía, porque hay eutre sus naturalezas y apariencia una se· mejanza tan notable, que siempre ha sido cantada por los poetas y escritores de todos los tiempos. ¿Cuántas veces, lectoras mías, hemos oído comparará una rubia pálida y melancólica, con la azucena y el lirio; á las morenas apa· sionadas y graciosas, con las amapolas y azaleas? Eterna· mente han ensalzado los poetas la frágil y encantadora be· lleza de las manos blancas y suaves como pétalos de rosa; los níveos cuellos que semejan esbeltos nardos, y las fren· tes tersas y puras como perfumadas gardenias. Al contemplará una mujer hermosa, la primera idea que acude al pensamiento es la de coronar su hermosa cabe· llera con flores, 6 ponerlas á sus pies, como se hace siem· pre en las manifestaciones de entusiasmo y de admiración. Tan grande es el atractivo de la mujer por las flores, que no sólo busca su cercanía como un adorno, sino que las coloca á su vista, en su gabinete de labor y en sus salones, pues además de recrear su mirada con ellas, el esplendor de su belleza parece aumentar la suya propia y formarle, con su perfume, una atmósfera de sugestivo encanto. A tal grado ha llegado la simpatía fraternal del bello sexo por las flores, que ha hecho de ellas un poético y misterioso vocabulario, un lenguaje dulce y expresivo, usado solamente para comunicarse con el sér amado. ¿No habéis di· cho, lectoras mías, en un ramo de flores, aquello que vues· tros labios no se atreven á pronunciar? En los rojos cla· veles, habla el amor intenso y apasionado¡ en las rosas, la inefable ternura; en los pensamientos, la fidelidad y el re· cuerdo constante. Así, con los blancos pétalos de los lirios, con el aterciopelado matiz de los heliotropos y de las vio· letas, puede el corazón femenino decir en ese idioma sutil y delicado, todos los íntimos tesoros del sentimiento que muchas veces la palabra misma sería torpe para expresar. Ojalá que las nuevas flores traídas ahora por la prima• vera, sean, para mis lectoras, un lindo adorno que realce su belleza, y unas fieles intérpretes que ri:velen los dulces secretos ocultos en su corazón. ••• La Moda no nos trae actualmente, entre sus novedades' nada más elegante que la creación, ya'aceptada desde el in· vierno, de esos magníficos y opulentos mantos para salidas de teatro y baile. Son indudablemente la última palabra de la elegancia; ya se confeccionen en ricas y pesadas telas, ya en vaporosos y exquisitos encajes ó en terciopelos on· dulautes y de tornasolados matices; siempre su distinción es igual y nada le supera. Casi puede decirse que no im· porta mucho llevar un traje sen· cilio y de buen gusto si sobre él se coloca uno de estos suntuosos mantos. Hay entre ellos algunos modelos que citaremos á nuestras lectoras. U no está hecho en terciopelo azul Nattier, adornado con un elegantísimo bordado de oro antiguo en estilo bizantino¡ todos los pliegues del manto están recogidos en la parte superior de la espalda en artística drapería, y por el frente, baja en corte de estola, que se prolonga hasta formar las mangas cuadradas, siguiendo en todo el estilo bizantino de los bordados. A la orilla de dicha estola y de las mangas, lleva un fleco de pasamanería hecho de bellotas de seda azul Nattier, que serr'ejan frá~il y linda cascada de turquesas. La forma de dalmática es también muy aceptada para estos mantos; es hermosa y favorece mucho al talle; mas para la cuestión de abrigo, tan necesario para evitar el per· nicioso viento frío que espera á las salidas de los teatros y espectáculos, no es de las más apropiadas, pues no tiene cuello y se abre á los lados sobre los brazos que no pue· den abrigarse si no es con los amplios pliegues del manto, como si se tratara de una elegante túnica antigua; cordones de pasamanería de seda une11 las dos partes del manto, y es tan elegante esta forma, que casi no se necesita adorno, pues su belleza está en la originalidad de su corte. Ade· más, los adornos pesados no son propios para este género de mantos, hechos generalmente en telas adaptables y flexi· bles, como seda, paño satinado y otras por ese estilo. La gracia de los pliegues es todo su atractivo, y como ya he· mos dicb.o, están hechos en dos partes unidas por cordones y pasamanerías, y otras veces la tela está dispuesta en sesgo, lo cual da más pliegues a\ manto y el más artístico corte. En cuanto á los grandes mantos de pieles, hechos en armiño, zibelina, nutria y chinchilla, son siempre el modelo de elegancia más completa, empleándose á veces la piel como forro, por ejemplo: un hermoso modelo de manto, hecho en gasa blanca con flores pintadas que se destacan sobre un fondo de chiffón de seda rosa pálido y forrado interiormente de chinchilla. Hay también los mantos de corte griego, cuyos pliegues, severos y armoniosos, recuerdan las marmóreas estatuas, modelos eternos de la belleza clásica perfecta. Es indudable, lectotas mías, que la nueva estación :\cep· tará la artística moda de los abrigos-mantos, pues son un recurso admirable de la elegancia, para dar á las damas un aspecto de regia majestad y de suprema distinción. MARGARITA. Un pobre maestro de escuela, muerto de hambre, va á casa de un médico. -¿Qué enfermedad padece usted? -Tengo horribles dolores de estómago. El doctor, después de un detenido examen: -En el estómago no tiene usted nada. -Ya lo sé; pues por eso me duele, porque no tengo nada en él, �660 Arreglo de las Habitaciones Con frecuencia hemos recibido de nuestras lectoras nu· merosas indicaciones para que se publiquen en estas páginas algunos modelos apropiados al buen gusto y elegancia en el arreglo de las habitaciones. De un modo particular nos piden consejo para elegir la decoración y el mobiliario de la recámara, y esto se explica fácilmente, pues es la pie· za destinada al descanso de cada persona, en la cual se efectúan todas las ocupaciones más íntimas y que exigen recogimiento y sosiego. La alcoba ó recámara es el nido de todos los pensamientos, ensueños 6 tristezas individuales¡ es el marco que encierra el cuadro de todos nuestros anhelos y recuerdos¡ de modo que no es extraño ni fuera de propósito la gran importancia que las damas dan al arreglo EL MUNDO ILUSTRADO pared, y arriba del buró, se ve un «étag_ér~> destina~o á guardar los libros preferidos, y algunas miniaturas arhsti. cas, como jarrones, tibores, bustos, etc. Del otro lado de la cama está un elegante mueble apropiado para guardar diversas piezas de ropa. En la cubierta de encima se de~taca un hermoso tibor, sustentando una frondosa planta cubierta de flores. A los pies de la cama está hábilmente col~cada una mesita con dos compartimentos. En el de arnba, vemos no jarrón con flores. Abajo, algunos libros. El ropero 6 armario está en el otro lienzo que forma el áo¡!ulo del grabado. Este mueble es muy cómodo y elegante. De un lado tiene una luna ovalada y del otro cajones par~ guantes, estuches de joyas, listones, etc. Completa este henzo la entrada al tocador. Este delicioso gabinete llena por completo una gran ne· cesidad femenina. En efecto, creo que mis lectoras lamen· tarán no tener un sitio apropósito para hacer la <toilette>. I:!. MUNDO ILUSTRADO Damos hoy á nuestras lectoras un bonito modelo de tarjetas para menú y otro de tapetito ó servilleta para colocar un botellón ó centro de mesa. Se ha de procurar que uno y otro sean del mis_mo estilo para que armonicen bien y produzcan un conJ_nnto hermoso y elegante. Las tarjetas pueden hace~se en vitela 6 pergamino pintados. La serví· lleta, de algun género de lino 6 de seda que sea terso y opaco, pues de este modo la pintura se destacará mejor y tendrá un aspecto parecido á las tarjetas. Deben elegirse para am~a~ cosas, motivos floi:ales ó de frutas, por ser 'más apropos1to; _pero hay que de¡ar completa libertad al artis~a _que. los e¡ecute. El segundo modelo representa una cesta o ¡ardrnera de metal ó de mimbre, adornada con flores. Es· ta cesta puede ~ervir para centro de mesa ó para ser colo· cad: en el alfeizar de alguna ventana del comedor, donde sera de muy b1:en efecto pon~r todo aquello que contenga flores, plantas o frutas, constituyendo el mejor y más elegante adorno del comedor. ~ t: 4 661 claro, parecido al matiz de la mantequilla fina; que sea dura V resistente á la presión del dedo, y la grasa blanda y poco abundante el color moreno y lívido son los indicios infalibles de una vaca de calidad inferior. M• ~,, •* . Deseando que nuestras lectoras encuentren en estas pá· g10as algo ~o~pletamente práctico, no sólo para el adorno Y embel~~c1m1ento d_el ~omedor, servicio de mesa, etc., sin.o tamb1eu algunas 10d1caciones útiles para el arte culinan~, tanto para la cocina sencilla, como para la cocina complicada, nos proponemos dar algunas reglas y principios element~les á este respecto, pues vemos que la generalidad de los hbros son muy vagos en la manera de dar sus fór· JARDINERA DE METAL Ó DE MIMBFE Presentamos, como. - complemento de i'nd 1cac1on . . , para 1 d d~;.arne e vaca, el nnón de la vaca de buena y mala cali- y decorado de esa habitación. Deseando complacer, como siempre, á nuestras lectoras, ofrecemos hoy un bonito mo· delo de recámara para señorita. En dicho modelo se encuentran reunidas, á la sencillez y sobriedad, la elegancia y gracia indispensables á una habitación femenina. Como verán nuestras lectoras, el conjunto es artístico y hermoso. Los colores preferidos para tapizar esta pieza de· ben ser los claros; azul, rosa, crema, lila ó verde pálido. La cama que representi. nuestro modelo es de latón, pues aun cuando actualmente son más lujosas y aceptadas las de madera, sin embargo, las personas que desean tener una cama sencilla é higiénica, prefieren las de metal, eligiendo el níquel ó el latón, según convenga al mobiliario en general. Un sencillo y gracioso dosel de muselina blanca ó de cualquiera otra tela ligera y vaporosa corona dicha cama. La colcha puede ser de tul bordado, con fondo de seda, de encaje 6 del mismo género del dosel. A la izquierda de la cama está colocado el buró, y encima de éste un pequeño y artístico reloj, mueble que es indispensable tener cerca de la cama. En el mismo lienzo de En este lugar es donde la gracia y coquetería femeninas deben desplegar todo su arte y primor. Cubren sus venta· nas ó balcones (las cuales sería muy oportuno que tuvieran vista al jardín), amplias y sencillas cortinas de muselina blanca ó de otra tela ligera, blanca también, á fin de no mezclar ningún color con la luz, y poder darse cuenta de todos los detalles del rostro, peinado y traje. La mesita de <toilette> ó peinador se coloca dando la espalda á una de dichas ventanas. Una silla de altura conveniente y de igual madera que la mesa completa el juego. Esta silla está des· tinada á ocupar durante el arreglo del peinado. Una cortina de color vivo y tejido grueso se recoge á un lado con un tirante, á fin de que se pueda correr en el mo· mento de entrar á ocupar el gabinete. El piso puede ser de madera encerada ó estará cubierto con alfombra cuyos colores armonicen con los de los mue· bles y tapices de la pared y de las butacas Creemos que nuestras lectoras encontrarán en este mo· delo de recámara algo que satisfaga sus deseos, con lo cual quedaremos sumamente complacidos. TARJETAS PARA MENÚ ~ulas, sin precisar en ellas ni pesos, ni medidas1 ni dura· ctón de la ~o.cción, lo cual hace que dichos libros no sir van de auxilio para nadie, pues las personas ignorantes en este.arte no encuentran nada práctico y las entendidas en é 1 henen que suplir todas las faltas y obscuridades que eu e11os se encuentran. ~omenzaremos por dar algunas reglas para comprar con acierto las provisiones. ~omo la más importante de ellas, empezaré por la carne. 1 comprar vaca, preferid siempre una carne de color amar,mto muy vivo; que la grasa sea de un amarillo muy Para la ternera hay que elegir siempre la carne bien blanca, procurando que el gordo sea muy blanco . transparente. Y t.,ien Evítese, sobre todo. la ternera que no tiene grasa 6 Or· do, cuya ~~rne presente un tinte encarnado lívido, ya guella cuyo r10ón esté envuelto en un gordo rojizo. q El buen carnero ofrece los mismos indicios que la buena vaca: color amaranto claro, nervio muy delgado g gordo muy blanco y diáfano. • rasa 6 El carnero malo tiene la carne de un matiz lívido y opaco, Y. el gor?o de ~n ª .marillo mate y apagado, Atendiendo a estas md1~aciones, es seguro que se comprará buena carne y el éuto de los asados y demás 1 t que con ella se confeccionan, está asegurado pues d p ~s de su buena elección casi por completo. ' epen e ª COCill.D>O 1f CAL!D>O ]D)E VA/CA El caldo de vaca es el alma de la cocina casera y consti tuye la parte esencial y más nutritiva de la al·' t ·, • d'iana, · es d ectr, · 1a buena sopa· es adema's la b imen ac1on ' d . • , , Jse de gran numero, e operaciones culinarias, tales como guis d l· sas, pures, etc. a os, sa El pr~mero de l,os caldos es, sin contradicci6n, el caldo ~e ~~ca, pero har~ notar que existen tambi én otros caldos e iversas especies, tales como caldos de aves de 1 g bres, de pescado y de caza. ' e nm· Un ~uen co~ido representa. á mi entender una de esas operac1~nes a la vez elementales y funda~entales es preciso poner al alcance de todo 1 d ' que momento en t e mun o, desde el . que se rata de la coci na casera. . Siendo, pues, de tanta importancia la cou íecció d 1 ~:f~~ ~~:7a:~l~~!~~as indicaciones para obtener ~n\uc:~ SER,JLLETA PARA BOTELLÓN En las cocinas caseras se em lean é mitas para el cocido 6 puch ~ cuaI ~o g neros de marero. 1a marmita de f d' "6 1a olla de barro, la marmí ta d h. . _ un 1c1 n, mita de cobre. e ien o estaoado y la mar- �EL MUNDO ILUSTRADO 662 EL MUNDO ILUSTRADO 663 Aconsejo á mis lectoras que no usen ninguna de las dos primeras: la de fundición, porque se hace muy difícil. si no imposible, quitar la grasa que se aloja en ella al cabo de cierto tiempo en los poros de la fundición. Tampoco aconsejo la olla de barro, que goza de una reputación tan poco justificada entre algunas amas de casa. Lejos de mejorar el caldo, no hace más que estropearlo. Nueva, conserva durante mucho tiempo un gusto de tierra y de vidriado, que nunca quita por completo el agua caliente; después de algún tiempo de uso, adquiere un sabor de grasa rancia, que ninguna limpieza puede destruir. Se adoptará, por tanto, la marmita de cobre ó de hierro estañado, conformándose, en cuanto á su elección, con el tamaño que sea preciso, según el número de personas para quienes se tenga que preparar el caldo. Usando una mar· mita, en la que quepan 8 cuartillos de agua, se obtendrá::l 1 cuartillos de caldo. Este caldo es muy apropósito para un enfermo ó para prepararlo en caso de necesitarse violentamente. Para confeccionar el caldo al minuto, se necesita: Una libra de vaca bien magra y media gallina deshuesada. Se machaca todo y se pone en una cacerola con 6 adarmes de sal. Se deslíe en tres cuartillos de agua y se hace hervir con buen fuego, removiendo suavemente. Cuando comienza la ebullición, se añaden zanahorias, nabos, cebollas, puerros y apio, todo picado. Se deja hervir veinte minutos, se cuela y se sirve. * LABORES FEMENILES Los modelos de puntas al crochet que ofrecemos ahora, son sumamente sencillos en su confección. La cadena del modelo más grande se compone de 68 cadenetas, y sobre ellas se reparten los claros y los macizos. Es de un efecto <'ncantador, y puede servir para adornarfundas de almoha- da ó toallas de lino, siempre que el tejido esté trabajado con hilo basta:de delgado para que no desdiga de la tela. La otra punta, que e~ más angosta, se puede aplicará los bajos de la enagua interior que se usa en la casa ( pues sabido es ya que enaguas de lino, rebajos, barrenderos, etc., han quedado suprimidos por la moda en tratinc'o,e de tra· jes de calle). Vuelven las blusas claras, con fondos y sin ellos, á hacer su aparición, y esto ha dado motivo para que los entredoses luzcan sus caprichosos dibujos entre las finas telas de muselina. Damos también á nuestras lectoras un modelo de entredós tejido al crochet, para que, sin mayor costo, puedan ellas estar á la moda. Este entredós se hace con hilo del número 50, para que el tejido resulte sumamente fino. Quedará bien en una blusa que lleve el fondo de co· 1or. El entredós puede también tejerse con seda. Después de los modelos de crochet, pre· sentamos tres graba dos que constituyen unos modelos para alfileteros: un cisne, una garza y un ratón. Pasemos á describirlos. El cuerpo del cisne está hecho de seda blanca rellena de algodón. Un alambre que tenga bastante consistencia forma el cuello, el cual va tam· bién envuelto en algodón y forrado de la misma seda del cuerpo. Las alas se hacen de plumas rizadas ( con una sola pluma de las que: se compran para los sombreros, basta para confeccio· nar el cisne y la garza). El pico del cis· ne es dti alambre grueso, pintado de ne- gro. Los ojos son de cbaquira. Pasemos á des~ribir la garza. Esta se hace exactamente lo mismo que el cisne, so· lamente que lleva una cola de plumas además de las dos alas, y sus patas, bastante largas, que se hacen de alam?:C de fierro pintado de rojo obscuro. El cuello va tambi n con una alma de alambre, y el pico, igualmente de ~lam· bre, está pintado de rojo. Los ojos, de chaquira tamb1én, O Estos dos alfileteros son muy cómodos y de un aspee1 encantador. Se pueden hacer en todos tamaños. Los alfile· res se prenden en la espalda de los bellos ani~alitos. a· En cuanto al ratón, muy distinto de sus poéticos comp ñcros el cisne y la garza, es de seda <aborregada>, relle:a de algodón, con orejas de la misma tela y pat~s Y cola st! alambre pintas d ~ plomc1. La seda es también de e El mismo color, y los ojillos se hacen de cuentas neilras. tomaño de este alfildero será el que imite perfectamente el tamaño d e uno de e$OS bichos temibles en los hogares, pero inolensivos en el to:ador elegante de una dama, En)os primeros seis meses de edad, los niños no debet1 tomar otra cosa sino exclusivamente leche. Muchas personas creen que esta alimentación es insuficiente y comienz m por darles pan y otras substancias sólidas, que no hacen, la mayor parte de las veces, más que perturbar sus funciones digestivas. La misma naturaleza va marcando, por medio de la dentición, el camino; pues basta fijarse en que sin las muelas no puede haber masticación posible, y si las personas que carecen de ellas tienen dificultades en sus digestiones, ¿qué pasará con los niños, cuyo estómago es muchísimo más delicado? Para la alimentación artificial, la leche que más se pre· fiere es la de la vaca, porque abunda más, es más barata y hay mayor facilidad para conseguirla. Las vacas deben co· locarse en buenas condiciones higiénicas, llevarlas al campo todos los días, instalarlas en establos amplios, aseados y bien ventilados, rodearlas de todas las comodidades posibles, alimentarlas bien hasta por conveniencia desu dueño, porque dan mayor rendimiento. Conozco un establo que podría presentarse como modelo y se encuentra en la hacienda de <La Taxqueña>. La leche de vaca se considera como sucedánea de la mujer, á la que es muy semejante; difiere, sin embargo, en las proporciones de las substancias que contiene; por lo tanto, hay que sujetarla, antes de darla al niño, á ligeras modificaciones: para diluirla, hay que atender á sn pureza, á la edad del niño y á su poder digestivo, pues si éste es débil, habrá que diluirla mucho más. Cuando la leche es buena y el niño digiere bien, se hace uso de una medida graduada en gramos y se pone: para un niño de un mes, una parte de agua por una de leche; de manera que si hubiera quedar al niño cien gramos, se pondrán cincuenta de cada cosa. Al niño de dos meses de edad se le darán dos partes de leche por una de agua, Y proporcionalmente se va aumentando hasta los seis me ses en que la toma pura. Los cocimientos de cebada, avena, etc., no siempre deben recomendarse para la mezcla coa la leche, porque se alteran fácilmente; para endulzarla se usa azúcar en terrones ó en polvo, ó bien lactosa en un 10 por ciento. Si fuera posible, se procuraría que la leche fuera CJnstante en su composición, pues aun en un mismo a· im1', puede variar de un día á otro; por eso se prefiere la mezcla de varias I eches; pero ~i fu era dable tomar Ja leche de una sola, sería mejor, porque así como nosotros estamos sujetos á toda clase de enfermedades, así también ellos, y es más fácil observar el estado de salud de una que el de muchas. Hay un medio muy sencillo para saber si la leche está adulterada: se deja reposar dos ó tres horas en un frasco bien limpio, y después de ese tiempo, se decanta poco á poco; si deja un residuo gris-negruzco, deberá desecharse; para valorizar la calidad, se hace uso del cremómetro de Chevalier: es un aparatito muy sencillo y puede conseguirse en cualquier parte donde vendan aparatos de cirugía; consiste en un tubo de cristal cerrado en una de sus extremidades y dividido en grados de O á 50; se llena de leche hasta el O, se deja reposar en un lugar fresco pcr espacio de 24 horas, al cabo de las cuales se forma una capa en la superficie y se lee los grados que marca; por este pro· cedimento sabremos si no ha sido desnatada ó diluida; se considera como normal cuando marca 10 gramos, y si más, se dice que es rica. Debe dársele la preferencia á la leche que provenga de las vacas alimentadas con alfalfa y sal vado, pues las que se alimentan con productos de las destilerías son perjudiciales; se recomienda la leche fresca y hervida lo más pronto posible, porque si se deja algunas horas se enfría, se pone en contacto con el aire, y las substancias que contiene sufren algunas trransformaciones· la azúcar de leche se convierte en ácido láctico; tampoco' es conveniente que sea muy golpeada en las transportes lar gos porque se descompone. Siendo un alimento completo, de primera necesidad y muy apropósito para los niños y los en fermos, deberían ser vigilados por quien corresponda, no sólo los establos, sino el transporte de la leche, pues por desgracia los lecheros que comercian en menor escala se valen de gente ignorante y de mala fe que, para tener u~ sobr_esueldo, le mezclan agua de la primera zanja que encuentran: fácil es adivinar las consecuencias. Madres de cuyas manos depende la alimentación de vuestros hijos: procurad nutrirlos bien, que así los prepararéis mejor pa ra la lucha y para el triunfo. --------------------- DRA. COLIIMBA RI VEFA . �EL MUNDO !LUSTRADO 661 EL MUNDO rtusfRAtl~ EL MEDICO EN CASA Consultas par• lu Damas RESPUESTA una lectora de "El Mundo llustradu·" El colegio de que usted me habla se fu~dó hace cinco ó seis aí'ios cuando más. La casa que ocupa dicho colegio es muy an· t1gua, y no se le han hecho reformas apa· rentes. No ha~ otros colegios iguales á ese en esta ca.p1tal; á él concurre un gran número de mí'ias de buenas familias. BORDJ\DOS DE ORO LOS VENDAJES El arte de aplicar sobre una re~ión cualquiera del cuerpo En todo caso, debe cuidarse de que no haya ningún espacio una venda, no es tan fácil como a primera vista pudiera creer· que la venda no cubra. En regiones de forma imgular se emse. Se necesitan conocimientos especiales y práctica para ha- plean vendajes distintos, cuya explicación seria difusa y muy cer un vendaje bien hecho, y para que éste satisfaga las con· probablemente infructuosa. Los graba:tos adjuntos indican, diciones necesarias, no es, por lo tanto, probable que una mejor que cualquiera explicación, la forma de algunos de los persona que jamás ha practicado ese arte, logre hacer, desde principales vendajes más en U!'O. DR. WEIL. luego, vendajes satisfactorios. Es, sin embargo, tan frecuente la necesidad de aplicarlos, y tan general su uso, que bien vale la pena dar algunas reglas elementales é indicar, de una ma· nera general, las condiciones que deben tener los vendajes pa· ra estar bien hechos. Consultas Se aplica un vendaje, ya sea con el objeto de sostener algo que está fijado sobre una región cualquiera, ó bien para ejercer una compresión sobre determinado punto. En uno y A. F. Ortega. Misantla: El tratamiento del asma es muy en otro caso, la forma en que debe aplicarse tiene que va· variable, según las condiciones del enfermo. No encontrará riar. una medicina que pued1 aplicarse absolutamente en todos Usanse, con ese fin, vendas de diversas formas; las másco- usted casos. Necesitará usted someterse á un examen deteni· mune'i son tiras de género, cuya longitud y cuya anchura de· los do, hec!lo por un médico competente, para obtener alivio. ben ser proporcionales á la forma y tamaño del vendaje. Puede usted aromatizar los cigarrillos con una pequeñísima Para vendar un dedo, por ejemplo, la venda no tendrá arriba de dos centímetros de ancho; en tanto que para aplicarla so- cantidad de esencia de anis. bre el pecho ó sobre el vientre, su anchura debe ser de no menos de ocho centímetros. El material de que está hecha la venda no es indiferente En la actualidad, las casas que fabrican útiles de curación pro· ducen vendas hechas de una tela sumamente ligera, flexible, resistente, y sobre todo aséptica, que deben preferirse en to· dos los casos; si no se tienen á mano, habrá ,:¡ue escoger una tela que tenga suticiente resistencia para no romperse; pero que no sea dura. que no esté aderezada, sino que, por el con· trario, tenga suficiente flexibilidad para acomodarse á las des· igualdades de la superficie sobre la cual debe aplicarse. ~ero la condición principal que debe buscarse en una tela destma· da á ese objeto, es la limpieza. Entiéndase que por limpieza en cirugía no se entiende la aparente falta de suciedad. Esta puede bastar en casos excepcionales en que no hay peligro de infección. En el caso contrario, la limpieza debe llevarse más allá· es decir. hasta la ausencia total de gérmenes infecciosos. Est~ se consh¡ue en las telas por medio del lavado con agua hirviendo v el planchado á una temperatura muy alta, y estando la tela húmeda. Entonces el agua que impregna las ma· llas se evapora rápifamente al contacto del hierro caliente y hace el oficio de vapor en la estufa de desinfección. Cuando el vendaje tiene por objeto contener simplemente ó fiiar una curación, sin ejercer una compresión especial, que es el caso más común, debe procurarse que satisfaga las condi· dones siguientes: Que no se aplique directamente sobre la piel 1 sino que es· té separado de ella, en todos los puntos, por una capa de al· godón. Cuando se ap~ica directamente sobre la piel, la .com· prime de una manera irregular, como puede verse al quitarla por las huellas que los pliegues y arrugas del lienzo dejan marcados sobre la piel. La compresión desigual perjudica á la piel, ocasiona excoriaciones, y á veces puede ser peli· grosa. Aun cuando el vendaje sea solamente contentivo, siempre Señ:iritas Julia é Jsaura: No creemos que la medicina á qu.e ejer:erá cierta compresión, pues de otra manera no p~rmane- se refieren tenga una gran eficacia. Si se sirven enviar su ~1 · cería en su sitio durante muchas horas. Esta compresión debe rección y una estampilla de á cinco centavos, se les podran ser siempre uniforme., para lo cu~I, .cada vuelta de venda de· hacer explicaciones útiles sobre su caso respectivo. be aplicarse con la misma constncc1ón. Dr. Oraola: No hemos recibido el folleto á que se refiere. Si se trata <le un miembro, como un brazo ó una pierna, Tan luego como esté en nuestras manos, Je daremos nuestra debe comenzarse siempre por la extremidad, dejando libre la opinión sobre el asunto. Castellanos, Ciudad Guzmán: No hay un tratamiento ge· punta de los dedos,.~on el obj~to de cuidar que la venda no ejerza una compres10n demasiado J~ert~ que ,entorpezca 1~ neral aplicable á todos lrs casos de diabetes. Depende de m~1· circulación. En este caso se advertma hmchazon, adormec1· chas condiciones que son especiales á cada caso. Su efic~c1~ miento en los ded'.>s, que pueden llegar hasta á ponerse amo- también depende de que sea sostenida y ayudada por el regi: ratados. En este caso, hay que quitar inmediatamente el men alimenticio y los cuidados de higiene. La alimentación ~era exclusivamente de carnes fuertes, jamón , mantequilla, toc1~0, vendaje pues dejarlo en su sitio es sumamente peligroso. La fo;ma en que se aplica el vendaje varía según la región. grasas; se prohiben totalmente las harinas, las sustancia~ P0r regla general puede decirse que si se aplica en una super- feculentas, como !!1 pan, el maíz, la avena, las pat.atas; lo~ ticie cilíndrica, bastará colocar una vuelta de venda sobre la cuidados higiénicos se referirán, sobre todo, á impedir traba· otra, yendo de abajo hacia arriba., de manera que ~ada. vuel- jos fatigosos. Los medicamentos que se recomiendan son mu· chos; pero su uso varía con las condiciones de cada enfermo, ta cubra, aproximadamente, la mitad de la -:~elta mferior. Lo más común es que se trate de una reg1on de forma có- y sólo deben usarse bajo la dirección de un médico experto. nica; en este caso, la manera más sencilla de aplicar el venda· je es invertir la venda á cada vuelta, formando un doblez;_de esta manera se puede cubrir completamente toda la reg10n. Estela: El mejor medio para limpiar los bordados de oro es cubrir ligerament, la superficie de éstos con crémor tártaro, molido y tamizado. Para esto se sacude una muí'ieca de lienzo transparente que con· tenga los mencionados polvos. Eo seguida se frotarán con un cepillo suave todos los bordados que deseen limpiarse, sacudién· dolos después cuidadosamente. * "' AUTORES Y COMEDIAS Maria Esperanza: Doy á usted varios nombres de algunas comedias y de sus autores, deseando quede usted complaci· da con estas noticias: "La Reja " "Las de ~aln" Y" El Patio," de los h~rmanos Qum.tero; "La Dolores," de Feliú Y Codina; 'El Gran Galeoto," de Echegaray y "El Patio Azul," de Santiago Ru~i~ í'iol. Todas estas obras las encontrará uste.d en la librerla de Ballescá, esquina del Cmco de Mayo Y San José et Real; alll cbtendrá u~ted también catálogos en los cuales podrá escoger algunas otra~, si és· tas no son de su agrado. PARA LIMPIAR GUANTES .M. S : Para limpiar guantes de cabritl· Ha ó de piel de Suecia, se hacen disolver en cien gramos de leche desnatada y fria, cinco ó seis gramos de carbonato de sosa. Se empapa en esta solución un lienzo de franela, ó mejor una esponjita fina, y se frotan ligeramente las partes sucias del guante, que se colocará en la mano ó en un palito redondo. Amedida que la esponja ó la franela se manchen, es convenien· te enjuagarlas y humedecerlas nuevamen· te con la solución indicada. Se termina la operación frotando los guantes con una franela bien seca. , PARA EL LUTO Maria de Lourdes: El luto por los abuelos debe ser' cuando menos de un aí'i.o. Pero si se vive en la mism~ poblac1on en que murieron ó en la misma casa, debe guardarse . dos años o·, po r Io menos, año y meJ1o. Correspondo afectuosamente á r ludo. ·usa- PARA UNA FIESTA Au1ora: Doy á usted el modelo de un delantal elegante. Es muy propio para l.i. kermesse de que usted me habla, por su farma elegante y ori~inal y por lo exqui· sito desus adornos. Se verá muy bien si lo hace usted en muselina ó en seda lige· ra, adornándolo con aplicaciones :le encaje ó con bordados realzados en seda. Los tirantes son de listón, con volantes de encaje ó seda borJada. Los lazos de listón son de la misma cinta con que es· tán hechos los tirantes. DIVERSAS NOTICIAS UN MODELO Pi,eadora: En esta sección verá usted el moJelo que se sirvió pedirme para traje de calle. Está adornado con pasamanerlas de seda ó de lana, y si usted lo prefiere, PJede adornarlo con encaje grueso. Mangas y camisola, de muselina de seda blan· ca alforzada. El cinturón, de pasamanería ó de encaje. BARNIZ PARA MUEBLES Curiosa: Se mezcla perf~ctamente una libra de aceite de olivo y una onza de tin· tura de heno. Se conserva esta mezcla en un frasco de cristal bien tapado. Pard. renovar el brillo de los muebles, se aplica dicha composición con una borla de algodón y se seca con un lienzo de fra· nela ó de cualquier otro género. Atirora L.: Para gue desaparezcan las pecas, es muy efi.:az lavarse la cara or las nocht>s con agua tibia, Y después pde habérsela enjugado bien, se frota suavemente con un lienzo empapado en leche de almendras amargas. Haciendo esto ttdos los dlas y durante algún tiempo, .e < . Iogrará que se quiten las manchas. La caspa se destruye lavándose la cab~za dos ó tres veces ror semana con jabon de bicloruro de mercurio. Para curar las excoriaciones de la cara Y es conveniente . despu~s , d de1 las manos ~f e a~arse,, .rotar la piel con Jugo de limón º. con glicerina mezclad3 con aguad Coloma. e CONSULTA INTIMA ' Colombina: Con mucho gusto le doy mi opinión en el asunto que se sirve consul· tarme. Si entre los dos pretendientes que solicitan su mano, uno es rico pero usted no le ama, y el otro, á quien usted quiere es pobre, mas tiene honradez y delicadeza en todos sentidos, y suficientes recursos para sostener un hogar decentemente, no debe usted vacilar de ningún modo: acepte á este último, pues ni en el matri· monio, ni en ninguna otra circunstancia de lll vida es suficiente el dinero para .tar la f ·Doy á usted el modelo de peinado , pro· p10 para una Joven de catorce años. Este modelo ser~ apropósito, si la jovencita es alta y manifiesta la edad que ti si no es asl, serla mejor eleg1·r uenne;. pero . pemado como para mña de doce á trece ai\os. MARGARITA, ~ · o �EL MUNDO ILUSTRAbÓ Et MUNDO JtúSTRAbó ,• A A •• ., •. .,>• ,. .... r\. . ..., • A • ......,., • ~ ' j, ... .. •.. ' .. e .., A A .. " .. V \ . . ,, • L ,~ A . ..· r; ., ~•.,·r. 1 1 1 .,_ ' • 1 ;:.., ~- ;A A . ........ ."' V ·r ¡.,· .. ' ' j • 1 FoT. FÉLL~, DE PARfs.-EsPECLAL PáRA "EL ~luNoo lLusTr-400" 'fRux DE R1tCEl'CIÓN.-Hecho en seda ligera, gris humo. Elegante casaca de tul color de acero oro Y pla1a. El delantero del cuer a I ce · · ' �EL MUNDO I!.US!RADO ELIXIR ESTOMACAL (STOMALIX) DE SAIZ DE CARLOS Hace quince anos dimos á conocer esta especialidad farmacéutica á los méjlcos y hoy la recetan en las cinco partes del mundo, porque es el tratamiento más racional y seguro para la curación de las enfermédades del ESTOMAGO é INTESTINOS, aunque tengan una antigüedad de treinta anos y no se hayan curado con otros medicamentos, siendo sus efectos quitar el DOLOR y todas las molestias de la DIGESTION, ABRIR EL APETITO Y AYUDAR A LAS DIGESTIONES, TONIFICAR EL APARATO DIGESTIVO y la economla en general, pues el enfermo COME MAS, DIGIE· RE MEJOR Y SE NUTRE. CURA las ACEDIAS, AGUAS DE BOCA, EL DOLOR Y ARDOR DE ESTOMAGO, LOS VOMITOS, VERTIGO E~TOMACAL, DISPEPSIA, INDIGESTIONES, DILATACION Y ULCERA DEL ESTOMAGO, HIPERCLORHIDRIA, NEURASTENIA GASTRICA, FLATULENCIAS, COLICOS, DIA· RREAS Y DISENTERIAS, LA FETIDEZ DE LAS DEPOSICIONES, EL MALESTAR Y LOS GASES. Es un poderoso VIGORIZADOR Y ANTISEPTICO gastrointestinal. Los niños padecen con frecuencia DIARREAS más ó menos graves que se r:URAN, incluso en la época del de\ tete y dentición, hasta el punto de restituir A la vida á enfermos irremisiblemente perdidos. con frecuencia muchos enfermos del aparato digestivo, aunque no todos, presentan el siguiente cuadro de sfntomas ó parte de él: al levantarse, lengua sucia, mal olor de aliento, aguas de boca, estado bilioso, inapetencia, abatí· miento y tristeza después de las comidas, eructos agrios, gases, pirosis, vahídos, pesadez de cabeza, ruidos deoidos, sofocación, opresión, palpitaciones al corazón, dolores al estóm11go, vientre y espaldas, vómitos, extreñimiento, alternando á veces con diarrea, el enfermo se altera con facilidad; está febril á veces, se irrita por la menor causa, evita el trato social, teniendo por la noche ensueños, sueño agitado y respiración dificil. Nuestro ELIXIR ESTOMACAL cura el 98 por 100 de los enfermos que lo toman y por sus propios méritos es cono- cido y de uso general en las cinco partes del mundo, para las enfermedades del aparato digestivo. SAIZ DE CARLOS. cura la NEURASTENIA y afecciones nerviosas, siendo e! mejor TON!CO para curar el RA· QUITISMO, recetándolo tos médicos en cuantos casos es· tán indicados el aceite de bacalao y emulsiones con hipofosfitos, tomándolo los niños·con verdadero placer, á los que transforma de PAL IDOS y ANEMICOS en SONROSADOS y FUERTES. CURA la ANEMIA, CLOROSIS, colores pálidos, por ser el mejor RECONSTITUYENTE para todas las edades y ambos sexos. DINAMOGENO SAIZ DE CARLOS. Cura el CATARRO bronquial agudo y crónico, la TOS, la TISIS y ENFERMEDADES DEL PECHO, produciendo los sigul~ntes efectos: la nutrición !le acelera, habiendo aumento de peso; los esputos, disnea Y fiebre, disminuyen; la tos cesa y aumentan las fuerzas y el apetito, notándose el alivio con uno ó dos frascos. PULMOFOSTOL REU MATQL SAIZ DE CARLOS. Cura el REUMATISMO agudo y crónico, la GOTA, el ARTRITISMO y la CIATICA. Se elimina el ácido úrico, quita el dolor y aumenta la cantidad de orina, tornándose de turbia y sedimentosa en clara y transpa· rente. SAIZ DE CARLOS. Cura el ex· trenimiento, pudiendo conse· guir con su uso, una deposición diaria, los enfermos biliosos y los que tienen indigestiones y atonla intestinal, por ser un tónico-laxante suave y eficaz. PURGATINA De venta en Farmacias y Drog·ueríae. Pídanse folletos á Carlos S. Prats, Apartado 468, MEXICO. D. F. Carta Blanca 1 LA MEJOR CERVEZA DE AMERICA CUAUHTEMOC MONTERREY �EL MONDO ILUSTIZAIJO 670 50,000 LIBROS GRATIS Para Los Hombres EQUIVALE Á $10.00 Para cada hombre. Si sufre Ud. de algunas de las enfermadades peculiares á los hombres escríbanos pidiendo un ejemplar de este libro maravilloso. Dice en lenguaje claro cómo un hombre que sufra de Envenenamiento de la Sangre, Debilidad Vital, Impotencia, Reumatismo, Enfermedades Orgánicas, Estómago, Hígado, Riñones ó Vejiga, puede curarse permanentemente en su casa. Si está Ud. desanimado y se siente cansado de pagar dinero sin recibir beneficio alguno, este LIBRO QUE ES GRATUITO PARA LOS HOMBRES equivaldrá á centenares de . , pesos para Ud. Explica porqué está Ud. sufriendo y cómo puede lograt'~\ma curación permanente y duradera. Con la ayu<la de este. va.lioso libro centenares de hombres han reconquistado una salud, f1;1erza y vitalidad perfectas. Es un almacén de conocimientos y contiene precisamente lo que cada hombre debe saber. Recuérdese que el libro es ABSOLU1:AMEN'.fE GRfiTIS. Pagamos .el franqueo. Llene Ud. y desprenda el Cupon Gratis y mandenoslo hoy mismo por correo y le remitiremos este precioso libro franco de porte. CUPON PARA LIBRO GRATIS MAQalNAS PARA HACtR LLOVfR M. Boreaux, ingenitro municipal de Parls, acab1 de inventar una curiosa má· quina eléctrica, destinada á producir en verano, en los dlas de gran sequla y mucho polvo, una lluvia Lienhechora en las calles de Parls. Esta curiosa máquina no cuesta más que 18,000 francos, es automóvil y recorrerá grandes vlas á la velocidad de quince kilómetros por hora, esparciendo por doquiera la llovizna refrigerante. Del resultado de los primeros ensayo~ depende la construcción de otras máquinas semejantes por cuenta de aquel municipio, para producir en todo Parls la llu· via á voluntad. "El Nuevo Siglo" Aju,res, Roperos, Juegos de comedor y toJo lo que se necesita para Amueblar una Cm. GRAN ALMACEN DE SEDERIA Y NOVEDADES ESQUINA EMPEDRADILLO Y AVENIDA SAN FRANCISCO N(O)VJEID)AID)JE§ f AIA lEIL VlE~AN(O) Traies, Faldas, Sacos, Blusas de Seda, Encaje y Nipis o e e Corbatas, Sombrillas, Telas Forn1a s para Sombrero, Flores, Plumas, Adornos, etc., etc. - - · - - - -- -- - ROMAN S. ALVAREZ DirecciónPostal.- - - - - - - E s t a d o - - - - - - - - - CON'l'RA la, TOS BltONQUITIS, 1os CATARROS CRÓNICOS • "EL PAJE" PRECIOS SIN COMPETENCIA. Vende abarrotes de todas clast!s. Cotiza á solicitud, cualquier artículo de la plaza. DR. JOSEPH LISTER & CO., Agente de las afamadas máquinas de co· Sp. 704 Northwestern Blg., Chicago, 111., E. U. de A. ser: "Nuestra Amiga," Ap. 1405. Guada· Muy Sres. míos: -- Me intereso en la Oferta de su Libro y me placerá que me !ajara, Jalisco. remitan inmediatamente un ejemplar por correo. GRABADOR EN ACERO Y COBRE.-M11· auel Sevllla. C"lerll.S número 9.-Tarje· Nombre-----tl\S, Membret s. EtlQueta.s, Acciones r Hemos. las (í /1 1~.L .MUNDO ILU!:>TR AIJO los Médicos más eminentes r&cetan las CAPSULAS COQNET ENFERMEDADES DEL PECHO PA!US, 43, Bue de Sallltong,, P.&.IWI Y UI\IUCl.U. ~éáliril@§ EMPLASTOS POROSOS de Las cualidades antisépticas, detersivas y cicatrizantea que han merecido al AS VARICES 0 coattar Saponiné f Le Beu su admisión en los Hospitales de Paria, explican la boga de eFe producto para todos los usos del tocador : Cuidados de la Boca á que purifica, de. los Cabellos cuya caida det1e11~Lociones de las Crias, Cu1· dados íntimos, etc ".., a o--------- Reumatismo, Resfriados, Tos, Dolor de Pecho, Debilidad de Caderas, . _~umbago, C:ahca, etc., etc. HIGIENE~TOCADOR El Ellslr de Vlrrtnte 1'f:,:-dabl cura las varices cuando son reciente!'· las mejora y las vuelve inofensivas cuando son inveteradu~. Suprime la rlchili dNd de las piernas, la pesadez. el entumecimieuto, los dolores, las hi11ch11zo1ws. .Previene las úlceras varicosns ó las curn é impide sus frecu,•11tei, repr o. duooiones. Tratamient.n fácil y poco co~toso. Envio gratuito rl ,·I f, 11, lo explioativoe8Cl'ihie11d,1i\ ,lfyrdabl.20, -iu coc"' n Rochelouc .. 111 , ·, r 11• Ex{itt-se la firma deg¡¡rttnli11 Ny..-u ..bL l-1Allus11en t:id11 F""º " ' ";H . ~Il~o All..."ck· Remedio universul para el dolor de caderas (tan frecuente entre las mujeres) Proporcionan I i vi instantártl'O, Donde quiera que se sienta dolor aplíquese un emplasto. Para '1& SEGUIN, l 61S,1.s1:.i.;;;;.,Parl1,7 iff&1 flll". es li. reina de las wmadas, 1>orQue 11,mpr, cura., altmprt alivia. y 1lompr1 es efl· ca.z. Millares de 1>ersonas curada.s con ella testiflca.n sus ma.ravtllosos resulta.dos, Y t>Or esto es Que se ha.hecho la. vreferida. del 1>úbllco Basta usarla. una vez 1>0.ra. tenerla siempre á 1>revencl6n. Produce efectos segurísimos en Oranos, Tumores, Almorranas, Heridas, Pústulas, Lla.ga.s, Uñelos, Ulcerl\s, Quema.duras, Fístula.s, Erupciones. &., &. lle venta en tndas les Droguerlas y Boticas. & FUNDADA 1847 Cura la, Oo/ores,RetardDS Suprssiones de 1o, Menstruos LA POMADA BALSAMICA MARAVILLOSA :A\rr~IliléálJID@ Si alguna duda os aflige, alguna pena os agobli. 6 algú n desto os domina, consulten al te lepatiste. Prof. Lewls, Quien os dará una solnci6n !'e gura y 1>ronta va· ra toclos los casos que tengáis aue consultarle. El númeroillmltado de fellcltaclo· aes que á diario recibe, es el testimonio má'l elocuente de lns éxitos alcanzados por sus trabRjos. Consultorio: ca.lle <le AltHro núm. 8. altos. Consultas: de JOa. n1 á 9 p in y por correo. SEÑOB.AS EL APIOL DE LOS 111 DJORETvHOMOLLE Remedio 1muperab1e conú-a lu ·la Se~eria Más Bien Snrti~a y la ~ne Ven~e Más Barato I Para dolores en la ret>ión de los Riñones 6 para la Debilidad en las Caderas, PI emplasto deberáaplicarsecomo sevéarriba. Doude haya dolor p611gase un emplasto de Allcock. Insista en obtener el de Atlc0ck ~ DE ACEITE DE BACALAO FERRUGINOSO ~ ·.ma prepatación maravillosa. r.,¿conocida por la profesión mé. dka como el mejor de los tónicos y el rfconstituyentP. mas energice. Estimula el apetito, purifica y enriquece la sangre y cura toda! las enfermedades del pecho y lo~ tJlmones. Pídase siempre el de Stear~. Para Reumatismo ó Dolor de Espalda,Codos, y otras parte~. 6 parn Torceduras, Contusiones, En· ' tumeclmlento, y Pies Doloridos, etc. el emplasto deberá cortarse del tamaño y forma requeridas aplicánd oto seg(m se demuestra. TENCA PRESENTE-Que los Emplastos de Allcock, se han vendido á millonea durante mas de G~ anos. ('<)mo todas las tosas 1.Juc rr:1, 1.Ja n ;,ido imi'adoR, pero solamente en apa riencia. Los de Allcock se garan tiza que 110 contiuen Belladona, Opio, ni veneno de ninguna especie. FREUERICK STEARNS &CIA, DE VENTA EN l.AS BOTICAS DBL MUNDO ENTERO. 1 {)¿scon{farse de las (alst{icaciones EN LAS FARMACIAS· Umeo Agente apoderado . Carlos r.roLLER Apartado 1~0~. Mexzco EL VINO DE STEARNS El l.ran Pu rificador de la sangre y Tónico. P.'.lra t:I Estrf:ñi miento, Biliosidad, Dolor de Cabeza Vahídos, l n<ligcstion, ctc.-Puramente Vegetales'. . DETROIT. Mlr.H .. E. ll ! "El Mundo Ilustrado" �o•o•o•o•o•o•o•o•o•o•o•o•D1 o•o•o•o•o • - . ~ LA = D •o TOLUCA 11 0•0•0•0•0•010•0• E o ~ ·~ o IE~ Il©l mi~ lF@!P)@Il©llf cdl® M®2Illcd . Es la que toma todo el mundo •i-....:.i• ~ ~SAN~ ~DELICADA~ ~PU ~ o ~ o Hay que ~edir I~ l~gítima, porque, como todo lo bueno, · está siendo imitada. Pero su sabor es único y, el que la ha tomado una vez, no puede confundirla con ninguna otra Compañía Cervecera TolUca México, S. • •011111)1111!1!1_ _ __ · Fijarse bien en la Marca para no aceptar falsificaciones. iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiliii----iiiií-~ •omo•omomo•o•o•o•o•o•o•o•o 1 �671 EL M UNDO I LUSTl {A DO Siluelas CAPITAL .............. .. ..... , .................... $ 30.000.000.00. FONDODERESERVA ........................... $ 6.000.000.00. Hace descuentos y vréstamos con y sin vrenda. Nr¡:oclos en cuenta corriente, giros y cobros sobre todas las plazas de la Revúbllca y el extranjero, y en genera.\ toda clase de overaclones bancarias con Bancos. comerclan~es. Industriales, vrovleta.rlos y a,rrl· cultores. EMITE BONOS DE OAJ A de 100. 500 y 1.000 vesos. sin cuv6n. vagad eros á seis meses y vagaderos á doce, dieciocho y veinticuatro meses, con cuI>Ones semestrales, ganando todos un Interés de cinco vor ciento al año. CORRESPONSALES: Todos los Bancos de los Estados Mexicanos, Deutscbe Bank, Ber· lfn y sus sucursales en Londres, llamburgo, Bremen, Munlcb, Francfort, Dresden, Blelcbroeder, Bel'lín: Comv~olr Natlonal d'Escompte, París: S. J. P. Morga.o y Cía., New York.-De Neuflltzo y Oía, New York-Muller, Beban y Oía., New York.-Natlonal C1ty Rank. New York.-F!rst. Natlonal Bank. Cblcago.-Gulllermo Vo1rel y Cía.. "LA JOYA" Gran Relojería y Joyería tNRIQUf 6. SCHAftR, SU(S. Av. S. Francisco, 71. Antes la. Plateros 12 y 14 Reloj <Omega> de dos tapas para SERORA, de pla· ta, grabado rico: $18.00 De oro 14 quilates ,, 65.00 El m i s m o reloj OMEGA para HOMBRE, de pla· ta, grabado rico,, 16.00 De oro 14 quilates,, 90.00 OMEGA de níquel con una tapa, de tornillo.. . ... .. .., 11.00 Recomienda á sus favorecedores y al público en general, el más VA- RIADO SURTIDO DE NOVEDADES de todas clases en nuestro ramo. Invitamos á que nos visiten. Para el interior mandamos GRATIS el CATALOGO ILUSTRADO. AGENCIA de los AFAMADOS RELOJES de PRECISION ''OMEGA'' UN LIBRO PARA LAS MADRES "Higiene de la Infancia y Consejos Prácticos para Criar á los Niños Hermosos y Robustos." Toda. madre debe obtener este interesa.nte librito sobre los cuidados de las criaturas, escrito expresamente por eminentes médicos. Millares de ejemplares se han distribuido gra.tis á. las ma.dres en las últimas serna.nas. Pida.nos un ejemplar inmediatamente. JOHANNSBN, PELIX Y CIA. Antigua Droguería de la Palma. México, Apartado 313 Aittnte& Genera le& de lo& fires. ALLEN & HAN.8URYS, LONDRES Muy seíiores mios: Sirva.nse remitirme gratis y libre de porte el interesante librito para las madres, escrito por especialista. de nillos. Nombre... .................. .... Localidad . . .......... . .......... . Dlrección.......... .... .... .. .. . Edad del ni!io............ .. ... .. NOTA -06rtese e-te avlso Y remítMe en sobre abierto con porte slmvle de 2 centavos, y se recibir!\ !umedlat11meote este librito, Mundo Uust. l\Iarw 21-1909. Para de la Fería " EL M UNDO IL USTRADO" Ni el tullido llevado á cuestas corno un farJo, seJente y petrificado, á igual de santo viejo que se transporta de un pueblo á otro en sucia y dura silla de manos por paciente bestia humana; ni el parall~ tico, que tumbado boca arriba sobre unas parihuelas, llevadas con la solemnidad de andas, le traen de aquf para allí, sin habla, súplica ni ruego, que su lastimoso postramiento es bastante ruindad y miseria para levantar compasión en el pecho más cerrado á la caridad y sacar largueza de la mano menos abierta para la limosna; ·ni el desgraciado de piernas mútilas, con I sólo brazos para alargar las manos pedi· gíi ~ñas y comer el pan duro del pordiosero, arrastrándose sobre los puños, fuertes como pisones, por las aceras y el arroyo; tocando á ratos la flautilla, instrumento muy de la boca de los buhoneros, de donde saca consonancias bien armonizadas para atraerse curiosos y pedir en ronda y á escote. No; ninguno de esos limosneros que aparecen por las calles en cayendo el I dla de la Candelaria, patrona del terruño, son merecedores de nuestra observación despierta, que ella se va tras los ciegos, los silenciosos ciegos, que pasan cual siluetas temblonas y mudas, haraposas y miserables, por entre el henchido gentio que chilla, clama, vocifera y ulula, satisfecho de lucir la ropa nueva, de rechinar los zapatos fl amantes, de comer los mon· dados cacahuates calentitos, de poner á la ruleta y de apostará las carreras de caballos. Los ciegos, en esta inmensa admiración que se abre del primero al ocho de Febre· ro, vienen á ser los puntos suspensivos del corto periodo de holgorio que tenemos año por año, para el cual no contamos más que con boca para aJmirarnos de nuestro etlmero contento, después de una larga Y pertinaz monoton!a. Hay en e;te de,file silencioso, en este misero cortejo, dos clases de ciegos; los que llevan lazarillo y los que se pasan sin él, apostándose solos en las esquinas, empujados por otros caritativos compa· fieros. Los unos son vagabundos, caminadores; andan la Ceca y la Meca para alcan! zar unos cuantos centavos, que á la postre vienen ámanos de los caldereteros que suelen comprarlos á buen precio; tocan de i:,uerta en puerta con el duro tiento, Y piden de lugar en lugu con voz quejumbrns a y musitadora; á menudo llevan lazan· llo zagalón y taimado, amigo á todo ruedo, que lo mismo sirve para internarse en las apreturas más obstinadas, que hacer dúo á su amo en la cantinela lacrimosa Y mal tonada; no llevan é,tos perro, que perros para tales ciegos son lujo Y tropiezo, dispendio para el bolsillo y amenaza y estropicio para las piernas y los ha· beres de los feriantes . Los que están solos, se instalan en un portal; ya á pie, derechos y firmes como un centinela; ya en cuclillas, como un fetiche de templo egipcio; y alli, inmutables, ~ L MUNOÓ 1LÜSTl<J\IJ0 rlgidos, soportan 11 dureza del sol, la , frescura de la lluvia y la inJiferencia des· piadada de los transeúntes; sus manos están siempre extendidas, inmovibles, cual si fueran de piedra, menos dura que el corazón de los paseantes, y con un hueso en la palma, suficiente para recibir, as! el sucio y despreciado centavo, que lapaqueña moneda de plata, si no luciente, por lo menos escasa; en las pisadas y las tosiduras conocen á los hombres á los pri· meros tranco~ ; para ellos tienen la petición serena y reposada de: "Seflor amo, una fimosnita por el amor de Dios!" .... Para las mujeres, sean pim· pollas, sean carantoñas, cambian de tono y de forma, y en oyendo el susurro de las enaguas-que no se confunde con ningún otro susurro,-el taconeo repi cador de los zapatos ó el arrastrar indolente de las chinelas, exclaman: "¡Por la virgen santisima, una limosni· ta, niña!" ... . El ciego sabe-la experiencia se lo ha enseñado-que del pan y del palo no ha de ser todo castigo, y, por ello, se conforma con que los hombres le den pococuando algo le dan-y con que las mujeres, sin d.irle mucho, le den más que los hombres; para las hijas de Eva siempre tienen la voz apacible, el continente risueño y el ademán mesurado; para los barbudos, la voz se torna en hueca, el continente en austero y el ademán en airado. Cuando se cansan de pedir lim,>snas á fuerza de pordioses lastimeros y continuados, recurren á la oración que, inevitablemente, comienza con: •·El Santisimo Sacramento del Altar," para después ir compaginándola con aleluyas, letanias y toda especie de imploraciones misticas y piadosas, en las cuales caben, á bien traer, las once mil virgenes, los cuatro evangt.· listas, los doce apóstoles , el caballo del Señor Santiago y la capa de San Martin; los leones de Daniel y el dragón de San Jorge; las cinco llagas de Nuestro Señor Jtsucristo y los siete pu ñales de Máter Dolorosa; las parrillas de Sm Lorenzo y las fl ech 1s de San Sebastiáo; la muela de S1nta Apolonia y los guijarros de Santa Eulalia; el perro del milagroso S!flor San R.ique y el cerdo de San Antonio Abad; todo dicho á coro, sin punto ni coma de uno á otro pasaje, para cerrar el catálogo del martirologio con el "Santisimo Sacra· me1,to del Altar" con que comenzó. Como sus preces las recitan en tiempos que la gente sube, baja, vuelve y revuelve, no es necesaria la ilación, ni fa ccnformidad de las partes con el todo, y asi salen ellas , á chorros á borbollones, á retazo por aqul, y á hit~ largo por allá, con inflexiones broncas tonos pausados, interrogaciones aflautadas, para acabar en una salmodia de nota baja y muy sonable, que ya quisieran para si algunos sochantres que cantan en el coro el "Gloria in excelsis deo" de la misa y el '·ora pronobis" de la letania. Et murmullo del ciego en la esquina es signo que indica la afluencia de gente por alll, porque el ciego tiene el Instinto-el 6'15 TODAS LAS PERSONAS ELEGANTES saben que para los perfumes, jabones, aguas de tocador, dentífricos, etc, la Marca que esta más abajo constituye el señal de la más elevada perfeccion . S111v1u la piel 1 ta da una blucura nacarada perfeola\ y cura radicalmente lrrl&aclo11ea 1 1aba6011u. Fo1111lca tu d.u 7 lu da bril o y tranaparenc!L AGNEL PIIUOlllff.t., 18, AVIENUI DE L'OPtRA, PARII, "' VIDo forWloante, cllgNUTo, t61lloo, rtoomtltay1nt1, de Nbor noelent.e, mu eflou pan ln penoua• debllltadu que 109 lel'l'llglno101 y la. qahlu. Cou1"ado por 11 m,todo de 11, Pa1teur. Pn1crlbe11 en lu mole1Uu del e1tómago, la cloro1ll, la anemia y lu oonvaleoenela1; eat1 vino II NOO• mlencla ála• penonu de edad, álu mQJ,rH, ló•enea Ji IOI niiioe. ll!.lll MJII IMPDIJANTE. - JI úmco r110 autíitico d• tiene el derecho de llamara, así, ,1 1010 que es legltUZJo i. de que II bace m1nci6n ,n ,1 formulario d•l Proflsor BOUCHARDJ T e, el de 11" CLEMEIIT y C'• de Vale.ne, (Ddm,, lrancia). - Cada Botella neva la marca de la Unl6n, di 101' Fa1Jrtcant11 1 en ,1 pescuezo WJ medallón anunciando eJ S. RAiHAEL1 el 1010 qu• "Oll'l'IAB ''·- 1'01 dema, so.D gro,eraa 1 peligrosa, fal1iacacio.n,a. �676 EL MUNDO ILUSTRADO DA SU 8t;GR5TO AL MU~DO Un descubrimiento notable hecho vor un hombre notable Al arte de la fascinaci6n, al poder de encantar, á los secretos del magnetismo personal, á todo eso sobrepuja la verda• dera fuerza que go· blerna y domina las mentes de hom· bres y m uJeres. Ese maravilloso y misterioso poder ocul, toen tod<lsér humano, cuandose desarrolla, da una fuerza maravillosa tanto física como mental, vence todas las enfermedades y facilita la manera de influir en el ánimo de otros y de hacer de ellos lo que queramos :1 Por fin, desl)ués de muchos años de estudio Yde un escudriñamiento científico, el l)rofesor A. Víctor Segno ha descubierto 111, verdadera fuerza Qus hay en el hombre l)ara gobernar y dominará. otros. Ha tienetrado hasta lo más íntimo de los secre· tes del t>oder misterioso Que Induce á hombres Y á mujeres de gran Inteligencia á hacer cosas que si no fuera I>Orque se les Induce á. hacerlas, no las harían jamás. Ha reco¡¡ldo los grandes tesoros mentales del mundo antiguo, y combinándolos con los hechos clentídcos del nuevo, ha hecho de ellos el descubrimiento más grande Que existe en la historia del hombre. Porque ¿1¡ué hay más grande, más notable que el t>oder dominar la mente de otro é Influir en su cerebro tiara que tilenbe lo aue V. aulera? La dlbtancta no es barrera que se tiueda Interponer entre el tirofesor Segno y su nueva ciencia. El tiuede gobernar los penai.mlentos de usted aunque esté á mil millas de dhtancla, y tiuede tam blén ensenarle á usted á gobernar los pensamientos de otros. Et poder del hipnotismo, la persua~lón, las amenazas y los ruegos; tndo palidece Y se hace Insignificante cuando ~e compara con las maravllll\!i de esta fuerza poderosa. El profesorSe1(DO prueba que el gran DO· der Que ha descubierto PStá aún oculto pero exl~te en todo lndl vlduo Garantiz~ aue puede usted R'Obernar todos sus secretos en su prool11, _casa y hacer maravlllas an~ Jamlís ha sonado. Se los ha enseñado á 85 000 personas y ha realizado l!'randes cambios en la vida de 'cada una de ellas Puede usted muy tironto desarrollar fuerza mara vlllosa, tanto tísica como mental, vencer todas las enfermedades tanto de usted como de otros, y al~jar ei dolor Y los vicios sin médico~ y sin mtdlcinas. Puede usted elevarse hasta ocupar una tioslclón envidiable. hasta ser verdaderamente el primero entre los hombres Y realizar todos sus deseos. ' No se tiuede decir nf contar las l!'randezas aue parecen milagros de esta maravillosa cletcl,a. Le tirestntará á usted posi • bllldades u oportunidades nue.vas vara que tirostiere en la. vida, en las aue jamás se ha atrevido usted á pensar. l'or m€dlo de esta ciencia. les ha venido la felicidad la r!nueza Y la prospArldad á muchos qué por muchos aiíos habían luchado en vano por ser felices 1· que no consiguiéndolo estaban ya casi desestierados. ' El tirofesor Segno le dtce á usted exacta, mente lo aue debe hacer tiara ganar mu· cho dinero Y tiara tirosperar notablemen· te en la vida. Acab!!-mos de tiuhllcar unos cuantos miles de e¡emplares del nuevo libro escrito por el ¡:¡rofesor.Segno, titulado· "El Oaml no del Exito" y para demostrar las R'ran: dezas de esta ciencia, de J'ste gran des.<:u· brlmlento, obsequiaremos un fjemtilar á todas las personas nue se Interesen PD conocerlo. .Queremos a ue vosea usted un eJemtilar Y llUe destiués de leerlo le babi e de él á a)gun amigo. Con seguridad aue el auerrá uno. Ouando se acaben todos los ejemvlares que hemos.tiubllcado es esta ocasión, est.e libro costará dinero, tiero ahora lo tiuede usted obtener absolutamente gratis. Dirección. Dept. 702 In.stttuto Amer!ca;t'a~e Mentalismo, Los An1teles, Callfor- una ~-"~~~~·- ~ - olfato iba á decir-de acudir al lugar más ciencia en eso de aplicar y aconsejar re· frecuentado de la feria; con igual tino se medios para las muelas, el entuerto, los aposta á la salida del garito que á la en· desmayos y el dolor de madre, contra el trada de la iglesia, en el pórtico del teatro aborto y el mal de ojo, con sólo decir: Que en el portal de la cantina; las voces "Haréis esto, haréis estotro, coced tal humanas le atraen, e! soniJo metálico le yerba, tomad tal raiz;" en tanto el lazaridetiene. llo, condenado desde que naciera á estar El dla de la función titular de nuestra en abstinencia completa y á morirse de señora de la Candelaria, los ciegos en ma- hambre, le hace tontunas, le tiende armasa, aunque separadamente, parten rumbo dijos Y le juega vayas, tan subidas de á la capilla y toman posesión de la iglesia; picardia y de gracejo, que el marrullero unos, los más madrugones, se colocan ciego las toma por mónitas del mismo diaJunto al sagrario; otros, más tardlos, cer- blo, y Que ahora no se encuentran en ninca de la pileta de agua bendita; los que guna casta de conductores de ciegos, acasiguen á esos, cogen lugar al pie de la so porque los ciegos de hoy son pobres madera del cancel; los retardados se si- sin miseria, comen á manteles, duermen túan bien bajo del pórtico, bien fue- á pierna suelta, y, lo que es más, no nera del atrio; los que afuera quedan saben cesitan de la industria de lazarillos de al dedillo [puesto que lo traen escrito en la prosapia limpia y del linaje rancio del lo blanco de las uñas como ordenanzas de Tormes, que todos ellos son escasos mendicatlvas, para que se las lean los la- de ingenio, reducidos de caletre y nulos zarillos de sus compañeros y asl apren- de entendimiento comparados con el clá· derlas como el credo] que las devotas, al sico picaresco. salir de misa, buscan en la limosna el reY en medio de todas estas recordacio· mate de su piedad, á fin de que el buen nes añejas, siguen los ciegos de la puerDios se la tome en cuenta á la hora de ta de la iglesia implorando con voz quejuzgar á los vivos y los muertos. jumbrosa, mano extendida y báculo rigldo Los ciegos de la entrada, colocados á y grave: la puerta de la iglesia, salmodian todo el "\Señores amos, una limosnitn por amor tiempo que dura el oficio divino; si uno de Dios!" echa el canto llano, el otro le lleva el conCA.UTANO RODRÍGUEZ BELTRÁN. trapunto; y no son solamente oraciones Febrero 2 de 1909. fervorosas las que salen de aquellas bo· cas hechas para pedir por amor de Dios, sino también sucesos, ejemplos, en los cuales siempre entra el esplritu del mal para ser comtatido y vencido por el genio del bien ... "Un hijo que mata á su padre" .... "La historia triste y lamentable de una pobre huerfanita" ... ¡Qué sé yol Un sinnúmero de ,historias terrorlficas, Tl~lpam, D. F.·· Teléfono M. 16 espeluznantes, donde la tierra se abre y trague al'.réprobo, y los elementos se des· encadenan y castigan y matan cerno fuAsistencia científica de rias infernales; los ciegos toman pie y siguen derrota de estos anónimos litera- enr-jenados, morfinomanos, rios que en hojas volanderas pasan á maal~ohólicos y quirúrgicos, nos .del vulgo para comentarlas con muy subidas admiraciones, mientras los pro- empleando los medios terapaladores de semejantes hornillas rú~ ti· cas Yvulgares, escritas en forma de rui- péµticos más modernos. Efi· nes y desventurados romances, hablan caz atención para los enlargo de una hora, ensartando los sucesos Yejemplos de su luengo y nutrido reper- fermos. Departamento estorio, recitados sin visajes de ojos y con- pe~ial para señoras. Instatracciones de boca, muy llanamente, á modo de convencerá la plebe que compra la<;ión eléctrica completa. los papeles á porrillo y los lee á trompi- Rayos X, corriente de alta cones. Y cuando en mis oldos queda aquella tensión, mecanoterapia. quejumbre monótona, estudiada y funamDirector Médico, bulesca, mi recuerdo vuela, az~zado, de aqul para ali! sobre reminiscencias de cosas tristes y sabidas, de otras edades y d.e otros tiempos, y entonces, el tipo del Médico encargado del deciego de "Lazarillo de Tormes" toma forma real en mis antes vagas imaginacio- partamento de enfermedanes, y le veo, astroso y parlanchin, astuto Y avariento, hacer mil ensalmos con des nerviosas, otros tantos sortilegios; rezar ciento y tan!as novenas, am_én de trisagios y pleganas, en ferias y poblados, con tono bajo Ydulzón; dar oraciones estampadas Administrador, para muchos y diversos efectos; y en punto de medicina, dejar atrás á Galeno con su sabldurla y á Hipócrates con su l-~~·---=-=z- - & Qµinta de Salud; "R• La.t" VIS a BELLAS ARTES Visite usted mis almacenes y pasará usted un rato agradable -Claudio Pellandini Vidrieras Artísticas de todas forma8, Sencillas y Complicadas CRISTALES - VIDRIOS - LUNAS En mi departamento de Papel Tapiz siempre encontrará usted lo que desea Cor,sult, usted Precios y M.o,jtras Hago toda clase de trabajos finos en madera tallada ts~eíi~li~~~ en J~r~inerns Mostradores todos de Cristal y Vitrinas EDUARDO LICEAGA. e.A.paratas niquelados para e.A.paradores Pasamanos para escalera y frentes de aparador Dr. A. Ruiz Erdozain. Surtido completo de Utites para Colegios Modelos de Yeso para Dibujo al Natural J. Lavista. �678 .E:L MUNOO lLUStR.Aoo Ei Vivificador CALENDARIO DE LA SEMANA DOMINGO 28 DEVUELVE EL VIGOR PERDIDO Un hombre débil es como · un reloj qu~ necesita dársele cuerda. y el VIVlFICA· DOR DE MUNYON producirá el mismo efecto en ese hombre que la cuerda en el reloj. Si os sentís nervioso si estais de mal humor, si liabeis perdido l~ confianza en sí inismo_. si carcccis de vigor varonil, tomad 111med1atamente este remedio. Cada una de las 75 pastillas del VIVIFICADOR que contiene un frasouito está llena de vitalidad No gasteis más dinero en curanderos charla: tanes,. en medicinas fals~s ó. cargando el orga111smo con drogas per¡udiciales. Tomad el VIVIFICADOR DE MUNYON inmediatame~te Y comenzareis á sentir el efecto vi vi fi.cador de esta medicina despues de tomar la primera dosis. M(!"NYON, ,Jd and Jefferson Sts., Philadehil11a, Pa., E. U. de A Se vende en todas las boticas. Agentes Generales: J. Labadle 'Sucs. y Cia. Profesa 5. México. D. F. (Cuarto de mes. De pa~ión). Santos Juan de Capristano y Sixto lll, papa, conf d~ores. Oficio y misa de la Dominica; rito semidoble y ornamtnto morado; se h1ce conmemoración del primer santo. Dlmingo llamado de pasión, porque en él trataron los fariseos la muerte del S1lvador, aunque no la verifi:aron sino hasta la semana siguiente. El Evangelio nos recuerda que ~olo el que es de Dios oye su bendita palabra. Semana de pasión ó de do· lores. Segurida ceremonia de la sella en catedral y Guadalupe á las cuatro de la tardP, terminado el rezo de vlspera.(P. S.) ~ t.'4<-•:::.-:::::: - .., Cuarto creciente en Géminis á las. xo h., 12 m., 12 seg. de la mañana. Templado. Conjunción de la Luna:y N~ptuno á las 10 h., 53 m. de la noche. LUNES 29 En México. San Pedro Damiano, obis· po, conftsor y doctor, trasladado del 23 de Febrero. En la archidiócesis. Santo Tomás de Aquino y aoctor, trasladado el dla 7. Santos Eustasio ó Austasio, abad, y Bertoldo, confesor. EL MUNDO lLUS!RADO ción en catedral, Guadalupe, Sagrario san'Bernardo, san Francisco, santo Do: mingo, la P,ofesa y otros templos. En la parroquia de santa Ctuzy Soledad, solem· ne función titular é indulgencia plenaria que también se gana en las demás parroquias de la capital. Terminan los ejercicios cuaresmales. (P. S.) ~· , • .., Conjunción de la Luna y Júpiter á las 3 h., n m. de la mafiana. Se conmemora el aniversario de la toma de Puebla por la<; tropas republicanas á las órdenes del General Diaz; con este motivo se organizan fiestas en la mRyorla de las ciudades y poblaciones de la Repú· blica, en las que domina notablemente el elemento oficial. El pueblo celebra el viernes de dolores; la pintoresca costumbre de ir al canal nacional á buscar las fl ,res para el altar de la Dolorosa, aunque ha caldo mucho en desuso y no ti ine el esplendor de otras épocas, es una de la~ pocas notas que se conservan de Jas antiguas costumbres mexicanas, y la verbena que se hace en las orillas del canal conserva su sabor tlpico. 679 El Catarro es la Plaga del Mundo. La Pe-ru-na es el Remedio Universal. ., .. ·. SÁBADO 3 Nuestra sefiora de la Piedad. Santos Ricardo. obispo, y Benito de Palermo, con· fesor. Función titular en la Piedad. Ter· CPra ceremonia de la sefia en catedral y Guadalupe, por la mafiana al cantarse el himno de vlsperas. Conjunción de Saturno y el Sol á las 3 h., 23 m. d'! la mafiana. MARTEé Quinta de Salud "R. Lavista" Tlalpam, D. f.··Teléfono M.16 Asistencia científica de enajenados, morfinomanos, alcohólicos y quirúrgicos, empleando los medios terapéuticos más modernos. Eficaz atención para los enfermos. Departamento especial para señoras. Instalación eléctrica completa. Rayos X, corriente de alta tensión, mecanoterapia. Director Médico, EDUARDO LICEAGA. Médico encargado del departamento de enfermedades nerviosas, Dr. A. Ruiz Erdozain. Administra4or, J. Lavista. 30 En México. Santo Tomás dt Aquino, confesor y doctor, trasladado el dia 7. En la archidiócesis. San Jerór.imo Magno, papa, confesor y doctor. trasladado el ata 12. Santos Juan Climaco, abad, y Régulo, obispo. confesor. A las ocho de la mafia na misa en catedral y Guadalupe en sufragio del alma del ilustrlsimo señor arzobispo Alarcón en el primer aniversario de su muerte. MIÉRCOLES 31 En México. San Gregorio Magno, papa, confesor y doctor, trasladado el dla 12. En la archidiósesis. Oficio de la feria ocurrente: rito simple, que permite la celebración de misas privadas de difuntos, con ornamento negro. Santos Amós, profeta, B_enjamln, diácono, Félix, mártir, y Bal· bma, v1rgen.-(S.) La Emulsión Predigerida <J. M. de la Garza,:> es el alimento de los pulmones y positiva.mente nutre, for- talece y engorda. Droguería de Uihlein Sucs., México, D. F. AL REOIB' I<. $1.fO EN TlMH.ltES POS· TALES 6 GIR'l, reu-'tlré, vorte l)Rl?lldo cualaulera de lo, sllculentes lotes: 12 ¡¡a· ouetes semillas de flores 6 de l>orta'lz11: 5 jabones de amole nllrll desJl\n.ncbar: 12 Tostales de lustre: 3 nR•P• calcetines: 1 llnterna ojo de buey co- luz de 3 co1ores: una navaja para la barba marca "Gemelos;" 920 irramos de dulces entrefino~. 6 400 11r a mos de dulces finos: 6 las slir·110ntes tres piezas: un11 alcancía var11 doolmpns, un atr11,covn :v ur,os Rnteojoe de risa. ld11 nnP•hR lista de 3,000 efect;os y d rerrt, De!I vara la siembra de toda cla.il' de semillas de flores. zacn.tes y de horta'ha· W. B. Arrlnirton, "La Gran Barata," De· partamento núm. t. Guadalajara, Jal. ABRIL JUEVES 1º Santos Melitón, obispo, confesor, y Teo· dora, mártir. No hay santo de quien rezarse en nuestro arzobispado y se suple el dla con el oficio de la feria ocurrente (rito simple), pudiéndose también celebrar misa privada de difunto, con ornamento negro. Maitines solemnes en la parroquia de santa Cruz y Soledad. VIERNES 2 (Viernes.de Dolores). Festividad de los dolores de Marfil Santlsima. San Francisco de Paula, confesor y fur.dador de los mlnimos, y santa Maria Egipciaca, penitente. Oficio y misa de la fiesta del dla: rito doble de segunda clase y ornamento blanco; se hace conmemoración del primer santo y de la feria ocurrente, cuyo evangelio refiere la determinación de los pontlfi:es de quitar la vida al Salvador. Fun- DR. l. PERCHES, Cirujano Dentista (Facultad de México.) Consultas: De 9 á12a. m. yde3á 6P: m. Av. 16 de Septiembre N'I 55, antes Coliseo Viejo. DOCTOR FRANCISCO DE P. MI~~!: Especialista en enfermedadesúsec Olruiría, 1"' de Santo DnmlngO n m. 5· _ AURELIO MACIAS NAVARRO. Olrw:f.~ Dentista. Avenida Oorona 85, (Antes clo) Guadalajara. RO MAN S. ALVAREZ C tiza Vende abarrotes de todas clases. á solicitud, cualquier artículo 4e la co'. Agente de las afamadas máqUlllasG ada· ser: "Nuestra Amiga," Ap. 14o5. u )ajara, Jalisco. 1aza Se -~¿;}"·· ... : El Catarro en Países Cálidos. El Catarro en Países Fríos Afecta el Estómago, los Riñones, los Intestinos y Organos Pélvicos. Afecta la Cabeza, la Garganta, los Pulmones y Tubos J• Bronquiales. r . El catarrQ es universalmente conocido como la enfermedad más terrible. Más de quinientas mil personas padecen de catarro anualmente en los Estados Unidos de América. En otros países el pr~medio de víctimas es tari to ó más. Quienes no puedan tomar medicinas líquidas, que prueben las "Pastillas Peruna." Estas pastillas contienen los mismos ingredientes que la Peruna en líquido. Pida las ''Pastillas Peruna." La Peruna se vende en todas las Droguerías, en dos ,amaños de $1.00 y $2.00 Botella. �EL MUNDO ILUSTRADO 680 Señor Ricardo Fernández, T1111ixcoyan: Por paquet? postal certificado remitimos á usted la navaja que nos pidió. Señor Ernesto Rivera McGregor, Ciu· dad: En carta indicamos á usted cuáles son las principales casas que se dedican señor Julio Paredes, Mixquiahuala: Por á la venta del articulo que usted quiere. carta le envio la receta que me pide. Señor Diódoro G. Vald1via 1 León: Las Señ ir José J. Rodrlguez, ,\'íonterrey: Ya pilas que ustec! desea pueden mandarse le envié, en carta, las instrucciones que me hacer. pues no las hay en mercado. pide. . . . . Señor Manuel Sánchez Acosta, Tetecala: Señor hcenc1ado Vicente Matus, Juch1· Ya le dimos la dirección exacta de la casa tán, Oax.: Hicimos la reclamación que no_s que vende el ganado holandés. indica y creemos que ya habrá usted rec1· Señor Ramón N. Acosta, Atamos: Por bido las mercanclas que reclamaba. carta damos á usted precios del perfume Señor José C. Ramos, Colima: Por pay del aparato de pirografía. quete postal certificado envié á usted la Señorita Magdalena Scagno, Gutiérrez corbata que deseaba. Zamora: Privadamente contestamos á usSeñor Juan C. Méndez, Tampico: El pre· ted respecto á la consulta que se sirvió cío de los retratos que usted desea es de hacernos. So.75 cada uno. Señor Pedro M. Sotomayor, Villa de Sefior Andrés Gutiérrez, Durango: PodeGuadalupe, S. L. P.: Ya le enviamos catámos encargarnos del cobro que usted tie· logos de librerias. ne pendiente siempre que nos mande los Sefior J. M. Carranza, Matehuala: Por documentos que nos indica. express le remitimos los discos que nos Señor Aurelio A. Corona, Durango: Por pidió. telégrafo avisé á usted oportunamente el Señor José J. Rodrlguez, Monterrey: De· número que salió premiado con los .. ... . volvemos á usted las estampillas que nos $100.000.00. envió para la compra del papel. Señor Francisco Martlnez, Tepeyahual· Señor J. Valladares, Jojutla: Ya hicimos co: Puede enviarnos carta poder y arrela reclamación correspondiente. glaremos su asunto. Sefior Antonio J. Ruiz, Ciudad: Los preSeñorita !melda Galán, Córdoba: Ya le cios que dimos á usted son exactos. remitimos la tela aue nos pidió. Señor Alonso Castanedo, Guaymas: Las Señor A. F. Porchas, Sonora: Por correo, poeslas que nos pide podemos enviárse· certificados, envié á usted los dos tomos las. La denuncia se hace á la Secretarla que nos pide. de Fomento. Señor B. Hernández Sandoval, Queréta· Señor José Alabarda, Córdoba: Puede ro: Ya le enviamos lista de precios y con· usted enviarnos carta poder para recoger diciones 1e venta en la compañia que nos las pistolas y mandárselas componer. indica. Señor M. de la Bárcena, Mezquital: El Señor Francisco T. Aguirre, Texcoco: El millar de los puros .:¡ue desea vale $70.00. tratado de taquigrafla que le indicamos Señor Jesús Sánchez Quiroz, Texmelu· es uno de los mejores. can: Le remitimos catálogo del repertorio Sefior Rafael G. !barra, Fuerte: Por pade música. quete postal certificado enviamos á usted Señor Amós Sopeña, Salina Cruz: Pode· las tarjetas postales que deseaba. Departamento de tncargo~ mos encargarnos de la legalización del documento que nos indica. Señor Amado H. Santibáñez, San Pedro Apóstol, oax.: Por correo remito á usted el A. B. C. del cultivo del malz. Señor Arturo Villaverde, Veracruz: Por express remitl á usted un reloj de bol· sillo. Señor Ramón Morales, Guadalajara: El especifico para el pelo que usted desea vale $3, 80 . Señor Presbltero Luis L. Campos, Atzalán: El precio de las pastillas que nos pi· de es de 81.75. Señor Carlos L. Limón, Puebla: Ya en· viamos á usted el libro que nos pidió. • GOSTUMBRtS JftPONESftS LA VELADA DE LOS MUERTOS Los cementerios en el Japón están cubiertos de verd_uras y flores. Sus tumbas tienen fechas conmemorativas para conservar el recuerdo de los difuntos. En Nagasaky produce el más Imponente efecto el dla de los difuntos. Esto se debe á 11 situación topográfica en [que se hallan. coloca1os los cementerios. La ciudad se extiende al pie de unas monta ñas, en cuyas pendientes están co· tocados aquéllos. Diríase que alll hay dos ciudades: l(de los vivos en la llanura, animada por una multitud eflmera; en la montaña la de los muertos, con su calma solemne. A fines de Agosto se celebra la fiesta de los difuntos. ({i IF@IID<dl®§ TRAJES CU ELUTOS MARINOS $ 0.75 GRAN ALMACEN DE SEDERIA Y NOVEDADES ESQUINA EMPEDRADILLO Y AVENIDA SAN FRANCISCO ALGO DON $ 1.25 é Hilo Escocia VIEIAN(Q) Trajes, Faldas, Sacos, Blusas de Seda, Encaje y Nipis e IEIL e Corbatas, Sombrillas, Telas Formas para Sombrero, Flores, Plumas, Adornos, etc., etc. La SeUeria Mas Bien SurtiUa y la ~ue VenUe Mas Barato ~@lfIl ([))§ 2-\\Il°~Illl®Iffi CID & ~fl®º PARA NIÑOS TRAJECITOS LAVABLES en DRIL, PIQUE, IMITACION CASIMIR, con cuello marino desde $2.50 hasta $8.00 CALCETINES JP)~lf©1 N<IDV®<rll@<rll ®§ En este departamento ofrecemos una grao existencia y variedad en trajes para niños "EL PAJE'' e <dl ® ffil ~~miir@ ~m t~WIBIW®®l $ 1.00 N(Q)V[[))A[))lE§ Rll llíID@~®IID®§ BLANCOS NEGROS SOMBREROS MARINOS $3.50 á $ 7.00 MEDIAS ALGODON é Hilo Escocia BLAN~OS NEGROS Y ESCOCESES YCAFES PARA Nl:&OS PARA Nl:&OS Trajecitos Lana, Ligeros, para v~rano desde $7.00 hasta $18.00 ALFOMBRAS. TAPETES �EL MUNDO ILUSTRADO Efemérides de la Semana Las Mujeres Deben Ser Fuertes Toda mujer debería poder gozar del ejercicio al aire libre y hacerse fuerte. Las mujeres que están obligadas á pasarse la vida dentro de la casa se ponen ~ delicadas y son víctimas de la angustia y del abatimiento peculiares al sexo femenino. Por 30 a11os el Compuesto Vegetal de Lydia E. Pinkham ha transformado miles de mujeres en fuertes y hermosas. Las enfermedades de los ovarios, caida de la matriz, irregularidades de la menstruación y todo mal qtie sufren las mujeres, no importa cual, se curan de Yerclad. Lease lo que hizo en el caso de la Sra. Francisca Jaimerena de la Palma, Término l\lunicipal de Consobció:1 del :N°" ··~:- República de Cu'.)a: El Compuesto Vegetal ~e Ly~ia E. Pinkham 22 de Marzo de 1797 Se empieza á construir Minería Durante el siglo XVI 11 adelantó de una manera r..otable el ramo de instrucción pú· blica en la Nueva España; á los institutos existentes, que funcionaban con toda regularidad, se aumentaron dos muy nota· bles: la real academia de San Carlos, hoy escuela de Bellas Artes, y la escuela de Minas, hoy de Ingenieros. Para establecer la enseñanza de la ciencia minera se encargó al ingeniero Manuel Tolsa un hermoso edificio que todavla existe, cuyo costo total se hace subir á millón y medio de pesos; se empezó su construcción el 22 de Marzo de 1797 y no quedó terminado sino en los primeros anos del siglo XIX. Encomendada la dirección del plantel, desde sus primeros años, á sabios de gran renombre, empezó, desde luego, á dar opi· .mos frutos. 23 de Marzo de 1907 " Deseo participarle de los sufrimientos que pasé antes ele tomar el Compuesto \'egetal de Lydia E. Pinkh:im. Scntí.t frecuentes dolores de espaldas y el costado izquierdo me atormentaba, Prol.,pso ó dcsviacion del útero. la menstruación irregular y señ)l~s de reumatis:110. En mis dos primeros partos, se me acabó la leche y perdí la crí:i. En mi último embarazo se me presentaron síntomas alarmantes. Me enteré del Compu"sto \" egetal de la Sra. Pinkham y comenzé su tratamiento. Un frasco me alil-ió tanto. que seguí tomándolo hasta curarme radicalmente y llegar á dará lui un robusto niño, disponiendo de abundante leche para criarlo." Recepción del ministro alemán A la venta en todas l as farmacias. Preparado en los Laboratorios de LYDIA E. PINKHAM MEDICINE co., Lynn, l\Iass., E. u. de A, AS ALMORRANAS Pocas personas ignor~n qué triste enfermeda<t constituyen las almorranas, pues es una de las afecc10nes más generalizadas; pero corno a uno no le gusta ha piar de estos padec1m1entos, m1s.mo a su meclico, se sa he mucho menos que existe desde algunos allos un medica mento. et Elixir de Vtrr;tnte Jlfyrdabl que las cura radicalmente y sm ningün pehgro. No hay más que escribir A l Jryrdabl, 20. P..ue de J.a ~ocbetoucauld. PRrls, para recibir franco de correos el follrto explicativo. Se ver¡¡ cuan f6cil es libra rse de la enfermedad.Ju nitis penosa, cuando no la mas doloroFa. Exíjase 111 firma cte garant1a Nyrdahl. - Venta en todas las Droguerías y FarmaC'las. LA POMADA BALSAMICA MARAVILLOSA es la. reina. de las l)Oma.da.s, vorQue 1l1mpre cura., 1lempr1 a.llvia. y 1lempr1 es ellca.z. Millares de versona.s curada.s con ella testifican sus maravillosos resulta.dos. y l)Or esto es Que se ha hecho la weterlda del vúbllco Basta usarla una. vez va.ra. tenerla. slemvre á prevención. Produce efectos seguríslmos en Granos, Tumores, Almorranas, Heridas, Pústulas, Lla¡¡,as, Uíieros, Ulcer11s. Quemaduras, Fístulas, Eruvclones. & .• &. Ue venta en todas les Droeuerles y Boticas. • 1 . • . . V I El barón Carlos L. von Gi~kra, actual ministro de Alemania en nuestro pafs, fué recibido en audiencia solemne por el Pre· sidente de la República el 23 de Marzo de 1907. Los discursos que, con este motivo, se pronunciaron, fueron muy expresivos y manifestaron, una vez más, las buenas y cordiales relaciones existentes entre Mé· xico y Alemania. Hasta ahora la habilidad diplomática del señor Giskra sólo ha servido para continuar las cordiales relaciones existentes entre los dos pafses, pues afortunadamen· te no ha habido ningún incidente desagradable que tienda á menoscabar esa cordia· lidad. 24 de Marzo de 1870 El general Martinez ocupa Matehuala Los generales Martlnez y Garcla de la cadena, que durante varios anos trajeron revueltos los Estados del centro, se sepa· raron en los primeros dlas del mes de Marzo de 1870; Martlnez, á la cabeza de unos trescientos hombres, continuó sus co· rrerias, perseguido de cerca por las tropas del gobierno. El 24 de Marzo del citado año se presen· tó frente á la ciudad de Matehuala en San Luis Potosi, y como ésta no estaba defendida ni tenia guarnición, penetró sin resistencia; desde luego hizo sentir su presencia en la ciudad por sus disposiciones arbitrarias. 25 de Marzo de 1870 Se funda la Escuela de Ciegos Ainiciativa del notable filántropo mexicano don lgnaclo Trigueros, quien trabajó, de una manera infatigable, por conseguir su[ideal, se estableció el 25 de Marzo de 1870 una escuela en 1a·que se impartiera, d, una manera gratuita, instrucción á los ciegos. 683 tL MUNDO ILUSTRADO Provisionalmente se dedicó á la :nueva Institución uno de los salones del colegio de San Gregario, en donde estuvo hasta que se le dedicó el edificio de la calle de la Encarnación, donde se halla actualmen· te. Las primeras clases que se dieron en la escuela fueron las de lectura, escntura, aritmética, música Ymoral. 1812; Bravo resistió lo más que pudo; pe· ro al fin fue derrotado y tuvo que huir, dejando desamparado, por esta parte, á Morelos. ~ 1 VEA UD. 1 La Flor de México En /aa Pág,. · 734 y 7 35 de S .:ll. t! Rey <le 1nglaterra. Provt>erlores patenLulos 26 de Marzo de 18n Sale Ray6n del Saltlllo para Zacatecas Rayón 1ecibió en el Saltillo la noticia de la sorpresa y prisión de Hidalgo Y de sus acompañantes en Acatita del Baján, de boca de lriarte, el único insurgente que escapó huyendo. El jefe insurgente, que tenla grandes motivos para sospe~~ar de la conducta de lriarte, le sometto á un consejo de guerra, el que l_e condenó á muerte; ejecutada la sentencia, Rayón se preocupó por salir de Sal tillo á _la mayor brevedad, temiendo que los realJstas tr~taran de perseguirle, temor que se v1ó justificado muy pron_to. . Como el único cammo practicable era el de Z1cattcas, s1lió por él Rayón el 26 de Marzo de i8n, llevar,do, como jef~s subalternos, á don José Antonio Torres, don Juan Pablo Anaya, don Victor Rosales, V1llalongin, Ponce Y sus dos herm~nos: don José Maria y don Francisco R1yon. :hJa Salsa LEA&PERRINS da un gusto picante. y sabor , delicioso a los gmsos mas Fariados: / PESCADOS, CARN[S, SALSAS, CAZA, toda clase de VGLATERIA. ENSALADAS, etc., etc. La verdadera Sz.lsa "WOR~ ESTERSl:lr.E" de origen. Venta al por mayor por los Propu·tar io'li rn \\' orct•strr . f nglaterra; & 111.ACKWELL, Lt<l., e11 Loodres, y por t.u<los los 1!.1portadores en general. CROSS!<: 27 de Marzo de 1870 Muere Don José Cristóbal Salas El señur don José Cristóbal Salas fué un hombre honrado, amante del bien pú· blico y patriota; hombre de ideas fijas Y capaz de mantenerlas , varias veces cola· boró en "El Siglo XIX," Y sus articulos son de los mejores que aparecieron en ese diario, famoso por las firmas que calzaron sus artlculos. . Fué diputado al congreso de la unic,n, puesto que ocupaba cuando falleció el 27 de .Marzo de 1870. 28 de Marzo de 1812 Batalla de Malpais Temiendo Morelos la escasez de viveres durante el sitio de Cuautla, ordenó á don Miguel Bravo que se situara lo más _cerca que pudiera, con objeto de Introducir c~me~tibles á la plaza sitiada; Bravo se situó en el rancho de Mayotepec; pero Ca· lleja, que comprendió de lo que se trataba, ordenó que se destacaran unas tropas para batirá Bravo; ante el empuje de los reafütas, las fuerzas tuvieron que retirar· se del rancho y ~e replegaron hasta Malpa!s, cerca de Otumba. . En este lugar Bravo podla mterceptar los convoyes que llevaban provisiones para los realistas. y, por lo tanto, esta posición era aún peor para éstos que la anterior. Mandó Calleja á don José Gabriel de Armijo para que llevara á los heridos á Chalco, y á su regreso de esta comisión, el jefe citado cayó sobre las:tropas de Brl!.vo con·gran empuje, el 28 de Marzo d~ 50,000 LIBROS GRATIS ,, ,_ Para Los Hombres EQUIVALE Á $10.00 Para cada hombre. Si sufre Ud. de algunas de l~s enfer~a~ades peculiares á los hom~res escnb~nos p1d1e?do un ejemplar de este libro marav11loso. Dice en lenguaje claro cómo un hombre que _s!,lfra de Envenenamiento de la Sangre, Deb1hdad Vital, Impotencia, Re_!lmatismo,. Enferm~~ades Orgánicas, Estomago, H1gado, Rmones ó Vejiga puede curarse permanentemente en' su casa. Si está Ud. desanimado y se siente cansado de pagar dinero sin recibir beneficio alguno, este LIBRO QUE ES GRATUITO PARA LOS HOMBRES equivaldrá á centenares de pe~os para Ud. Explica porqué está Ud. sufriendo y cómo puede lograr una curación permanente y dur~dera. Con la ayuda de este valioso libro centenares de hombres han i:ec~>nqmstado u1;1a salud, fuer 21 y vitalidad perfectas. Es un almacén de c,onoc1m1entos ":[ contiene precis1 .... ente lo que cada hombre debe saber. Recuerdese que el libro es ABSOLUTAMENTE GRATIS. Pagamos el franqueo. Llene Ud. Y .d.esprenda el Cupón Gratis y mándenoslo hoy mismo por correo y le rem1t1remos este precioso libro franco de porte. CUPON PARA LIBRO GRATIS DR JOSEPH LISTER & CO., · Sp. 704 Northwestern Blg., Chicago, 111., E. U. de A. Muy Sres. míos: •• Me intereso en la Oferta de su Libro y me placerá quo me remitan inmecliatar.iente un ejemplar por correo. e Ncmhre - -- - -- - �p;~~'4\:"A"A"A"A"8'4\:"8'4\:"8'4\:"A"A"A"A"A~~ ~ . EL CENTRO MERCANTIL ' ~ GRANDES ALMACENES DE ROPA YNOVEDADF.S ~ j d. cJloBort Bompañla, duoa.--cflfézioo, 0. '1. ~ !f ~ ! EXPOSlfTOn DE UERHno ~ ! Invitamos á nuestra numerosa clientela y al público ~ en general que nos favorecen todo el año, á que visi- ~ ~ ten nuestros departamentos para ver la Exhibición de ~ ~ todas las últimas novedades de Europa que acabamos ~ i de r:;01\S Y eeNFBeeteNBS ~ í Variado surtido en paletós de tafeta, trajes para seño= ~ ~ ras, boas y collets de gasa, batas, matinées, refajos y blu· ~ ~ sas de seda. Oran variedad en blusas blancas de cambray, ~ ~ ni pis y linón. Completo surtido en fa Idas hechura sastre, de ~ ~ piqué blanco y de color, alpaca y velo de París. ~ ~ G9rri~~TP!~~~t~~~~]~tP~i~~ y~~~2!sªde ~aja ~ ~~ NUEVO SURTIDO EN TELAS DE SEDA ~ ~ ~ ~ Ultimas novedades en telas para vestidos como velos de París, Eoliennes, etaminas, crespones, muselinas de lana, Bayadera, etc., etc. ~ LISAS Y DE FANTASIA ~ ~ ~ ~ LOUISINA, MESALINA, FOULARD, T AFFETAS, etc., etc. 6RJln UJIRTEDJID En eoRtES mEDTO eonJEee1on11oos PJIRJI UEStlDOS YBCIISJIS. tROIISSE.llüX PJIRJI DOUT.11 ~ ~ ~ Unicos dPpositirios de los acreditados corsés marca c. P. i la Sirene ¡ ~ SURTIDO COMPLETO ~ ~~~ de Boleros y Cuellos de encaje, Mitenes y Guantes de hilo y de seda, Sombrillas, t;inturones, Abanicos, Cubrecorsés, Tiras Bordadas, Encajes, etc., etc. ~~ ~ . ,. ; ~ ~ ~ ~ ~ ~&~v~w~&AVAVAVAVAVAYMvAvAYAYAYA.'b'lttt~ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Mundo Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1909 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 16 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 12 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 21 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1751956&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado, 1909. Año. 16. Tomo 1. No. 12. Marzo Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Reyes Spíndola, Rafael, 1860-1922 Subject The topic of the resource Miscelánea México México Ciudad Periódicos Siglo XVIII Siglo XIX Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Publisher An entity responsible for making the resource available Rafael Reyes Spíndola Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1909-03-21 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2000200621 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Hemeroteca Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México, D.F. (México) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Carnaval de Colima Crónica Pintura San Luis Potosi Teatro Vendajes https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/1/4157/El_Mundo_ilustrado._1909._Vol._16_Tomo_I._No._13._Marzo._2000200627ocr.pdf b24794fcc947a365ace015da35bd74b5 PDF Text Text R egistrado como a rticulo de segunda clase en 3 de Noviembre de 1894. Año XVI-Tomo I México, 28 de Marzo de 1909 Las Grandes úl-faniobras de e.Artillería ti Secretario de la Guerra ll~gí!ndo al campo militar Número 13 �686 EL MUNDO ILUSTRADO - Propietario, VICTOR M. GARCES DIIIJIOrOR: CR. LUia LARA Y PARCO Ol!lliJINTII:, ALFONSO E. BRAVO OFICINAS· Calle de Alfaro número 9 Mé . · Teléfonos: En'c• · :1t1co, D. F. Apartado postal 2570 .son ' r•470· Com pania -, T elefómca, . 471. PRECIOS DE SU13SCRIPCION: En la Ciudad . . . En los Estados. . . En el Extranjero.. $ 1. 25 r.50 2.00 NUMEROS SUELTOS: En la Capital . . . En los Estados ...... · · · · . . . . . . . . . . $ 0.35 cs. . . . . . . 0.50 cs. Despacho de sub . . 2a de M scr1pc1ones para la Capital: • esones, 14· Teléfono N,um. 488, - Impreso eu papel <le las Fáb . - - - - - -- - - -- neas de San Rafael y Anexas, S. A. La Belleza - ' iQué es la belleza? El espíritu, ante t~maña . impresión de incerti'd b pregunta, experimenta la misma um re y · d . brecoge cuando trata de in . ~si e angustia que lo so. En concreto en cad quinr qué es la verdad. caso part'1cu1ar, somos capaces de discernir qué •cosas s a bel bello y de lo feo de n b:~s Y cuáles ll'>. Hablamos de lo monioso y de 1~ defo~: 1me Y de. lo ridículo, de lo ar. nuestro espíritu nos s . ' con segundad y con aplomo, y za y qué creaciones d ~giere qué productos de la Naturalede ideas solemos á ve arte son ó no bellas. En este ordeu · · · se d1· v1· de eu pareceres' conteces ' vacilar, dud ar,· 1a opm1ou tiendas entre gluckista~pue~to~ son memorables las conmánticos entre wa,1 . Y P1ccm1stas, entre clásicos y ro' que hoybner1anos. Y rossm1anos, · · á serlo las como lle~arán tas y entre moderniftresenciamos entre realistas é idealis A la larga sin ºmb as Y tradicionalistas. • ... argod el en·t eno · se establece, la lucha cesa, la obra' de arte riádas gemas van á rque ª consagrada, Y nuevas y más va . el man t o Y á esma1far la dta· dema de la diosa. Pe ecamar 0 conocimiento de la 1; en fondo Y en rigor fallamos sin son bellas ó feas las Y ªP icable al caso. Decretamos que man1festa · 1 turaleza y las creaciones d cione~ Y os seres de la Na. qué es lo bello, sin h b el arte,. sin saber, de antemano, pios, sin haber escud ~-erdestablecido sus reglas y princi. examinar la superficienna d oel fond o Y contentándonos con 1 cosas. No podemos prescindir, al analizar la helle e das apelar á ciertas reglas ~~ e e. ~sta~lecer ciertos hechos, de bamos ó desechamos' á xigir ciertos requisitos. Apro· armonía ó de lo uno' e ~eces, s~gún los .Principios de la otras en nombre de 1 n vano¡ aplaudimos y silbamos menor riqueza de la ªr vterdíad en el arte ó de la mayor ó · ó d esprec1amos . an as a·• ad miramos en las más apoyándonos en n t . • sensaciones, en la intensidad ~es ras J?ropias y personales la variedad de las emocio· nes que resentimos y impasible y fría de' la :~::~has, e~ ~irtud dela serenidad Pero todo esto es em , . ton arhshca. ignoramos su por q·1.1 é y des. pir1co· cuidamos su justificación E' .. la verdad sin razones ac ' ~tgimos la armonía, la unidad, y no es eso 1 ' aso, astantes. . o peor: sabem t b' é común que elogiemos bos am i n contradecirnos. Es Naturaleza, Iundándon:~ªei ra d.e arte. ó nn aspecto de la nifiestamente contrarios El 1moh vos incompatibles y mara y el mar por el encr¡s ~go nos encanta. por su tersupamiento de su oleaJe¡ la razón de ser de la belleza de 1 dad de la cordillera¡ ~!fe~PVes contrari~ á la de la sublimi en la P'-OfQrción la a enus ~e. Milo nos -:xtasiamos · · ' rmon a, la divina icrenidad de la f r f1 diosa y ante el Moisés de Miguel Angel nos sobrecogen y subyugan la rudeza, la desproporción, la intensidad expresiva del coloso de mármol. A veces, lo inmenso nos domi. na¡ en otras, lo diminuto nos extasía. Una violeta al pie de una encina simbolizaría esa tremenda contradicción de nuestro espíritu en punto á apreciación de la belleza. Bellos son el firmamento y la gota de rocío¡ tellos el águila y el insecto, la catarata y el arroyuelo, la catedral y la cabaña, el Himalaya helado y la colina verdegueante el ' desierto calcinado y la húmeda pradera. Y en el arte pasa lo mismo. Abismos median entre el idilio y el poema épico, la pintura mural y el cuadro de género, el coloso de Rodas y la figurilla de Tanagra¡ el pensamiento musical y la sinfonía heroica. El madrigal que acaricia puede ser tan bello como la sátira que flagela, y Aristófanes, á mil leguas de Sófocles, se codea con él en el Parnaso. Lo bello es un mundo tan poblado y tan vario como lo verdadero. La flora más rica y la fauna más diversa pululan en sus dominios. En el fango se cosechan, á veces, va· liosa5 margaritas¡ en el fondo de las cavernas crecen flores perfumadas. Lo que no es bello por un concepto, puede serlo por otros mil, y es frecuente qae el mismo atributo embellezca lo que, en otras circunstancias, afearía. Hay más aún, para colmo de complicación y de dificultad: un mismo espectáculo, un mismo sér, un mismo fenómeno, pueden, según el estado de nuestro ánimo, parecer· nos bellos ó feos. La misma música puede arrancarnos gritos de entusiasmo ó sollozos de angustia¡ ante iguales panoramas rei mos ó lloramos¡ idénticas lecturas pueden hacernos gozar ó sufrir. Las almas simplistas tienen resuelto el problema de qué cosa es lo bello. Para ellas es bello todo cuanto produce sensaciones gratas. En fuerza de simplicidad y de plausibilidad, la doctrina es inadmisible y está en contradicción con los hechos. La tempestad atruena, deslumbra y aterra, y es sublime· Ill:e~te bel~a. Ante ~l ataque de Mont S. Jean por la guardia 1mpenal, Wélhngton, con los cabellos erizados y las manos trémulas de espanto, gritaba: «¡Sublime!> Lo mismo Guillermo de Prusia en Sedán ante la carga de coraceros de Margueritte. Shakespeare, Víctor Rugo, todos los grandes poetas y dramaturgos llacen sufrir, y en el dolor que provo:an está la belleza de sus emociones. Wagner suele lastimar el oido con sus enarmonías y el desencadeuamiento de sus sonoridades, y Wagner es, como músico, sobrehumano. Parece, pues, ser y es de hecho condición de la belleza llacer sufrir tanto como hacer gozar. Provocar sensaciones )!ratas es un recurso estético¡ pero lo es también y supre· mo, promover angustias y dolores, herir y lastimar los sen· !idos, suscitar calosfríos y trasudores· y no es uno de los misterios menos profundos del arte de la Naturaleza el poder, con el dolor, producir el goce y trasportarnos al paraíso atados al potro del tormento. ;,Cómo, por qué tanta contradicción y tanta parado:a·1 ¿Cuál es el secreto de lo bello, que así se oculta, que así nos burla, que así desafía nuestra razón y nuestro análisis, que como sombra fugitiva se disipa cuando creemos tenerla en nuestros brazos? Nos asomaremos á ese abismo aun á trueque de que nos acometa el vértigo. Y si logramos entrever algo de sus arcanos habremos, ¡ojalá así sea! encontrado para el arte nna brijula y para la crítica un norte y un criterio. EL EXPRESIDENTE ROOSEVELT RUMBO A AFRICA El martes último partió, rumbo al continente 4:exhermético>, la comisión que encabeza el expresidente de los Estados Unidos, Mr. ;Theodore Roosevelt, la que, según los informes oficiales, se dedicará á la científica tarea.de recoger ejemplares de la fauna africana. La idea de la excursión á los lugares inexplorados de Africa para cazar, ó coleccionar, según el caso, ejemplares de la fauna, se debe al expresidente; pero no pasará á la historia con su nombre, oficialmente cuando menos, por más que él sea su jefe y por más qne en todos los tonos se le llame ya la <Expedición africana de Roosevelt>¡ su nom· bre oficial es: «Expedición africana del Instituto Smithsoniano>. El objeto final de la expedición es científico y no deportivo; no se trata de una carnicería ni de una guerra á los anima· les, sino de una selección cuidadosa, y no se mata· rá más que lo que sea absolutamente necesario para d fin científico de la expedición. La mayoría de la pren· sa ha hecho parecer el viaje del expresidente como resultado de uno de esos caprichos que atribuyen los franceses al carácter inglés, según los cuales un inglés, al levan· tarse un día, dice: <Hom· bre, qué tiempo tan her· moso; vamos á ver qué mato>¡ pero nada está más lejos de la verdad. Los aficionados á los estudios de la naturale· za, de los cuadrúpedos y de los pájaros, saben lo necesarias que son lasco· lecciones de ejemplares en los museos para per· mitir la comparación y la clasificación¡ saben que para poder hacer con .rru · to la caza, que se sirve más del lente que dd fu· sil, hay que estu~iar de · tenida mente los e1emplares disecados antes de salir al campo; pues bien, todos los ejemplares que sean recogidos por Mr. Roosevelt y sus acompa· El Expresidente Roosevelt en ñantes serán colocados en el museo nacional de traje de caza Wáshington y quedarán á la disposición del público en los estantes y en las gale· rías de estudio. y ° ª, 6",7 EL MUNDO ILUSTRADO DIRECTORIO: .' ~ t Los lazos de una amistad que 110 ha formado la razón, los des· ata mny fácilmente la locura.-SHAKESPEARE. ••• . Un libro en que no se hallase mentira alguna, sería muy cu· noso .- N APOLEÓN l. *** El verdadero amante de la naturaleza goza de los verdaderos placeres del campo; para él lo principal es esa sensación de bienestar y de tranquilidad ~ue sólo. los campos dan, y para esto no es necesario amarhllar e~ nfle cada vez que se quiebra una rama ó se mueve una hoJa, Mr. Roo~evelt y sus acompañantes van ~ disfrut!r de su pa~eo al aire libre, y al mismo tiempo van a c~leccionar . los e¡emplares que necesita el museo nacional, sin converhr, para esto, las selvas africanas en mataderos. Todas las autoridades en la materia convienen en que Mr. Roosevelt ha hecho más que nadie para dar á c~nocer la fauna de los Estados Unidos, que se puede co~s~derar comprendida en el nombre de caza maror. Su via1e por Al rica sólo durará poco menos de un ano¡ pero los que lo co 11oce 11 saben bien que en este tiempo hará uso de sus manos y de su cabeza, de tal manera, que dará al mundo más conocimientos acerca de la fauna africana de los que pudiera dar cualquiera otra persona. El plan del instituto Smithsoniano no tiene nada de nuevo ni de raro· otras muchas instituciones científicas han mandado expediciones similares á coleccionar indivi duos de la fauna ó de la flora de países remotos, y podría· mos citar muchas excursiones sostenidas y expensadas por institutos, las cuales han dado magníficos resu~tad~s para el adelanto de las ciencias naturales¡ la expenenc1a ha probado que estas clases de excursiones producen mu· cho más de lo q ne cuestan. El instituto Smithsoniano expensará los gastos de la ex· pedición, excepto los originados por Mr. Roosevelt ~ su hijo Kermit, quien irá con él¡ pero aun cuando tuviera que expensar gastos mayores, lo daría de barato por haber podido obtener los servicios de un hombre tan apto y tan entendido en la materia como el expresidente. • •• Mr. Roosevelt y sus acompañantes se dedicarán á conse· guir para el palacio nacional,..de Wáshington un ejemplar de cada sexo de los animales que se encuentren á su paso. especialmente de los de gran tamaño, sin que, por esto, se desdeñe á la~ especies inferiores · No se matará más que lo que sea necesario para suministrar carne comestible al campamento de sabios ca~adore~ .. . . , Acompañarán al expresidente: _su htJO Kermit, quien sera el fotógrafo oficial de la expedición¡ el doctor Ed¡!ard A. .Mearns, coronel retirado del ejército de los Estados Unidos; Edmundo Heller, naturalista californiano de gran renombre, y J. Alden Loring. coleccionador expe~ime~tado de pequeños animales. Estas personas par~irán Juntas de los Estados Unidos; al otro lado del Atlánhco, en Europa, se les reunirá R. J. Cunninghame, guía experto de expedido· nes por Africa, quien guiará á la expedición del instituto Smithsoniano. Acerca del jefe de la expedición poco hay que decir; pocas personas ignoran lo que es Mr. Roosevelt como cazador ó como sabio. El doctor y coronel Edgard A. Mearns tiene título delco· Jegio de médicos y cir.ujanos de lac~ud.ad.de ~neva York. Ha servido en el ejército durante vemhsé1s anos, y en ese tiempo no ha abandonado sus estudios de historia natural y principalmente de z?ología. Es reco~ocido el do~tor Mea~ns como uno de los pnmeros naturahstas del pais, y sus m· formes y estudios sobre:la materia son considerados como autoridades. Ha publicado estudios acerca de los mamife· ros y de las aves y acerca de las plantas. Fu é e I naturalista acreditado por el go bierno en la expedi· ción enviada ála fron· tera mexicana, y como resultado de sus in v estigaciones, enrique ció á la ciencia con su libro titulado «Mamíferos de la Frontera Mexicana de los Esta dos Unidos>, trabajo que difícilmente ten· drá paralelo en su ramo. Aparte de sus cualidades como naturalis ta, el doctor Mearas es un médico distin· guido, acostumbrado á los trabajos del cam· po, un bum tirador y un magnífico compa ñero. Edmundo Heller, prepurador y 1onSt'Tvador de ejemplares recogí· *•• do..• por la expedición smithsoniana �689 EL MUNDO ILUSTRADO 688 EL MUNDO ILUSTRADO No es seguro que Mr. Roosevelt y sus compañeros traí· gan leones y elefantes, por más que es muy probable, pues se dedicarán á procurarlo con el mayor empeño; pero aun en caso de que no los traigan, no es de esto de lo que de· pende el éxito de la expedición; hay otras especies zooló· gícas que son tanto 6 más importantes que los leones y los elefantes, puesto que éstos son perfectamente conocidos en todo el mundo, y difícilmente no hay un museo donde no haya esta clase de fieras. Hace poco tiempo se negó en el congreso de los Estados Unidos la existencia del rinoceronte blanco; seguramente que no había en la sala un cazador africano que desmin· tiera tal negación, pero cualquier libro de zoologta hubie· ra sacado de dudas á los señores diputados, porque el ri· noceronte blanco existe en Africa y es una de las piezas más codiciadas de los cazadores; así es que la expedición smithsoniana haría una labor muy provechosa con traer un ejemplar de rinoceronte blanco, aunque no fuera más que para que lo vieran los diputados que negaron su existen· cia. Además de los rinocerontes, blancos y de otros colores, hay jirafas, leopardos, zebras, leones, elefantes, búfalos y como cuarenta diferentes especies de antílopes. ** * DR. E. A, MEARNS Los antílopes y gacelas africanas forman un grupo de gran interés, tanto para los sabios como para los aficiona· dos al deporte. El antílope se asemeja mucho al venado, por la elegancia de sus formas y por su agilidad. Sus cuer· nos son sólidos y permanentes, rectos 6 encorvados, nulos en algunas especies; en otras son anillados ó rodeados por espirales. No se crea que la caza del antílope es cosa de fácil eje· cuci6n. Son animales listos y ligeros sobre toda pondera· ci6n. Para cazarlos se necesita una gran paciencia, un ojo muy listo y un dedo no menos listo sobre el gatillo. Los acompañantes de Mr. Roosevelt son todos grandes tiradores y están acostumbrados á la caza difícil; así es que seguramente traerán en sus morrales algunos antílopes. Entre las principales especies que hallarán en su camino los cazadores, están las siguientes: tres clases del harte· beest, el roan, el sable, el oryx, el oribi y otras diez 6 doce; entre ellas tienen para escoger lo que más les guste. Todos los miembros de la expedición, incluso el jefe, saben perfectamente con qué clase de animales se van á encontrar. Mr. Roosevelt ha dedicado los últimos meses al estudio de los antílopes y demás animales que hallará casi seguramente á su paso, y los conoce como si acabara de vivir entre ellos; por lo tanto, se han tomado todos los preparativos que se ha juzgado necesario. La expedición va perfectamente equipada y no se ha ol· vidado uno solo de los detalles que hacen predecir para ella un éxito brillante. Si la previsión, el entusiasmo y la habilidad valen lo que de estas facultades se puede espe· rar, seguramente que la expedición smithsoniana obtendrá todo el éxito que el mundo científico le desea, y salvo al· gún accidente imprevisto, dentro de unos catorce meses la ciencia se habrá enriquecido con un precioso caudal, gra· cías á las excepcionales energías del expresidente de los Estados Unidos. J , ALDEN LORING Coronel del ejército americano que aco mpana - a' Mr. Roosevelt en su expedición [Fol. Thompson, especial para "El Mundo Ilustrado"] Famoso nalu:alísta. que forma parte de la expedí· c1ón sm1thson:ana á Africa (Fol. Tbompson, especial para "El Mundo Ilustrado") versidad de Stanford. Es un natural' . su ,especialidad, quº~ es la pre parac1on . ~stay muy pres diestro · , en d ammales muertos; éste será el traba' o ervac1on e en la excursión smithsoniana Mr lH ¡~e t~nga, á su, cargo u~ viaje de recolección or¡(~nizado ;orer l ué a Afnca en b1ano, el cual tuvo un magnífico éxil . e museo colom México, la América central del S º• ha explorado Alaska, hecho una labor meritoria y ur, Y en todas partes ha J. Alden Loring, de Oswed; N y . gran coleccionador de pájarobs a.ni,r:~fs conoc1~0 como un de ésto, es un naturalista muy e tend. des pe{ uenos; además de pieles en todos los climas. D~rant~ ~;~ :, conservación adjunto á la comisión biológica d ~ un iempo estuvo y después al parque zoolódico «Bron:> ~s ~5tados Unidos, . ~ neva York. El museo nacional le envió bá hacer u de coleccionador de insectos y an. ~ via¡e con el carácter meses de trabajo de campo y lab~m~ es. pequeños y en tres novecientos ejemplares perfecta ra ono por Europa envió el «récord> en trabajos de esta c::e~te preparados; este es Tal es el personal científico de la e . , espera todo el mundo científico i;.dran xpedic16n, provecho. de la que se dirigirá á todos los lugares 1 tajas y probabilidades de é 't que e ofrezcan mayores ven· y p Xl de tocar estos delicados puntos, que de puro sabidos se callan. Las academias-lo mismo la francesa, que la española ó la sueca-son los baluartes donde se defiende lo viejo con· tra los ataques de lo nuevo. El alma tradicional arraiga en ellas, en su razón de ser; y ante la literatura representan algo á la manera de un carcomido torreón, al cual se aco· gieran decrépitos paladints, ansiosos de rechazar el empu· je de los jóvenes embriagados de ideal. Y si ello es así, ¡,cómo explicarnos que Jean Richepin, el cantor de las cortesanas y de los granujas; t.l poeta sa· táoico; el que, según Julio Lemaitre, a les os fíns, un tors d'ecuyer et le mépris des lois, vaya á sentarse en medio de aquellos graves y severos varones? Trabajo les mando á los caricaturistas de París para comentar la graciosa nueva. ¡Ah, si Caran d 'Ache viviese!. . .. ¡La Academia francesa, que negó un sitio á Balzac por considerarle algo así como un escritor en mangas de cami · sa, extraño á las empolvadas pelucas que aún deberían llevar los inmortales; la Academia, que jamás vi6 con buenos ojos á Gustavo Flaubert, no obstante ser el clásico por ex· celencia de la moderna literatura, y que cerró sus puertas á Zola, á Daudet, á los Goncourt y á tantos otros, acusán· doles de corromper la lengua y la literatura francesas, ampara hoy en su seno á un escritor que, sin alcanzar la talla de ninguno de los anteriores, ha alardeado de mayor inde· pendencia, ha incurrido en el azote de las leyes, y, final· mente, se ha constituído, desde su más tierna juventud, en el espanta-burgueses, aterrorizando á los buenos señores que viven de sus rancias ideas y bien saneadu rentas, pon· derando la belleza del pueblo, el valor del pueblo, Ja jus· ticia reclamada por el puehlo; todo lo que á pueblo huele y pueblo representa, sin contar con que M. Jean Richepin abomina de la idea religiosa, y hasta ha tenido-imitando en esto á Baudelaire--el culto del diablo, tan execrado por aquel dómine que se oculta bajo la máscara del patólogo y que se llama el señor Max Nordau! En verdad os digo que, 6 la Academia francesa se ha vuelto loca--si las academias locas pudieran volverse --6 ya no es academia ni cosa semejante. ' o. arece que Mr. Roosevelt se ha fi' d d lar en la re¡(ión de los montes .lª o e manera particu Ke~:a Y Elgon, que se halla al Norte del término del f se hallará caza en abunda e:~~carn , ~onde lodos creen que que también se halla al N~r~~· á\r~gi6n del_lago Rudolph, los lugares donde se e errocarnl, es otro de cho las colecciones. guramente se podrán enriquecer mu· En la región que se extie d . más cercano del lago Vict . nNe entre Na1robi y el punto de animales de los ue fo ona yanza, hay gran cantidad continente africano; entrer~tt la fauna ~ás conocida del os m:chas ¡1rafas, de las que los viajeros esperan traer dición irá por todas part un pa~ n una palabra, la expe· nar, y por lo tanto re e/s por onde haya que coleccio· mano su itinerario'. p tmos, no se puede trazar de ante- * Durante una entrevista Mr R .. <A principios de Mayo d~ ·b oosevelt d1¡0 lo siguiente: ~lgunos meses cazando eS:.m arc~ré en 1'.1ombasa y pasaré mglesa; de allí iré, probable el Afrii;a occidental alemana é la intención de llegar al Nilmerte, ª través de ~ganda, con una vez llegando á él s g . 0 comenzar ~1 ano entrante; haciendo viajes de u~ ed ui¡emos su corriente río abajo, manera de estar en ag 1 .~ otro en b~sca de animales, de zo de !910· esto nos n~ 1~ r~ _en los primeros días de Mar· continent¡~. iez meses de excursión en el JEAN RICHEPIN ª • •• En los Estados Unidos hay gran cu . . <;amino exacto que seguirá la expedt~st~d por saber el cazadores del mundo saben ue ~~ n, pero todos los 4~ la que se emprende ahora,~~tá::\¡:r~ d~ la na~uraleza etas que forzosamente influyen en su ld miles de tnfiuen· xi.o se puede decir nada acerca de lo errote~o, Y por tanto, lps que el expresidente americano leva:rec1sos lugares en tps. G:ran parte del derrotero probable d/rá ~us campam~na1cac1ones que haga el guía Mr C . pen erá de las tn· rarse á la expedición, · unnmghame al incorpo! Los americanos esperan estar en 1 , . Illayo en Bombasí, Africa oriental do pr~meros dias de barcar; éie este punto éórre rumb~ al n e piensan desemque llega hasta Uganda. los lados :arte, un ferroc~rril en todas las épocas del año hay caza : es!e ferrocarril, y ca. Ni el mismo Mr. Roose~elt sabe et un. ante y magnífiguirá una vez que se haya abandonad::i1ro que ~e sehaya internado la expedición en las selv . elrro~r.nl y se ª °; A - - - ----- -- - - -- ~ !:_~ ~~o..ta~~~1:~ q:e ª ª • •• ¿Qué será lo que traiga 1 d' . . . enriquecer las coleccion ~ etpe tc16n sm.1thsomana para es e museo nacional de los Es· tados Unidos? A juzgar por lo much · pedición del expresiden; re se ha dicho acerca de la ex· bitantes del mundo sabene oosevelt, _la mayoría de lo ba· fantes; pero parece ue a q,ue en ~frica hay leonas y ele· pular acerca de la fq q uf1. se detiene el conocimiento po· auna a ricana pue á · •. s prommentes per· sonas se les ha oído h bl tigre africano el cua~ ~r ~n discursos y en escritos del durante much~s siglos' ;1 txi~tf• ha viv~do .«de incógnito> niano pagarían cu ' . os Je ~s del mshtuto Smithso· ra de conse u;1quie~ precio á quien les indicara la un e em lar de esa clase de ti res. + 1 ¡J ean Ríchepin en la Academia francesa! Parece mentira. Nadie lo creyera, á no ser probadamen· te cierto; y hasta razón tendría, porque, explicadme, ¿qué es la Academia francesa, 6, mejor dicho, qué son las aca· demias? No apelaré aquí al caudal de chistes que á costa de los consagrados se han hecho; no diré que las academias son el refugio de los estériles, de los ineptos, de los que han realizado ya su obra, y, agotados, exhaustos, van á dormir el sueño de la gloria en apolillado sillón; no proclamaré tampoco que llegan á académicos aquellos escritores caren· tes en absoluto de personalidad, espíritus tranquilos inca· paces de rebelarse, que aceptan la tradición literaria como aceptarían la política, y no tienen, por lo tanto, enemigos intelectuales, sino brazos abiertos que les reciben como á fieles mantenedores del pasado y amigos del orden y de las buenas costumbres . . . He de abstenerme, ciertamente, * •• ¿Quién es Jean Richepin'l Figuráos un hombre de complexión recia, de fuertes y acentuadas facciones, de gruesa nariz que dijérase olfatea el ambiente, de fruncido entrecejo y puntiaguda barba fran· cesa, y de largo y abundoso pelo que alborota sobre la am· plia frente, y le tendréis por lo que atañe al físico. Es uno de esos seres que respiran salud, fuerza bruta, vida plet6· rica: el macho rudo y vigoroso, ni más ni menos, que en días lejanos fuese el ídolo de las cocotas y modistillas del Barrio Latino. Jean Richepin nació en Médéah (Argelia) el 4 de Febre· ro de 1849. Acaba de cumplir, pues, los sesenta años. Su padre fué médico militar y sus abuelos simples aldeanos. Hizo brillantes estudios en el liceo Napoleón en el Douai y en el Carlomagno (1859-1868), graduándos~ como licenciado en letras, en este último año, en la escuela Nor· rnal Superior. No bien abandonadas las aulas, hubo de empezar para el despierto mozo una vida pródiga en azares y aventuras, Sentó plaza como soldado en un cuerpo de franco-tirado· res, que siguió los movimientos del ejercito de Bourbaki durante la guerra francoprusiana. Terminada ésta fué profesor, marinero, mozo de cordel y descargador e~ Nápoles y en Burdeos. Pero ni las fatigas anejas á tales ofi· cios, ni el aturdimiento de la vida errante, de puerto en e~ puerto, desde la play~ francesa hasta la italiana, bajo el cielo azul y la azul sonrisa del golfo napolitano lograron jamás agostar en flor las energías de aquel cerebro, ni la honda, la bien arraigada voluntad de arte que alentaba en aquel organismo rudo, tan dócil y resistente ante las faenas materiales, como resistente y dócil al mandato del al· ma ansiosa de cantar belleza. La vida li teraria de Richepin no empezó sino hasta el año de 1871, iniciándose, á semejanza de la de todos los literatos modernos, por el periodismo. Ignorado del pÚ· blico, obscuro, di6se á colaborar en la Verité y en el Cors~ir_e, no ~espertando, por c~erto, la at~nción á que el prin· c1p1ante 1ngenuamente aspira. El éxito-éxito mediocre pero éxito al fin,-tan esperado, tan deseado, vino á son: reírle en 1873, año en el cual se lanzara á la escena, debu· tando, como autor y actor al propio tiempo, con L 'etoile pieza escrita en colaboración con André Gill, ' S igue en la página 700 �691 EL MUNDO ILUSTRADO VI Novela por J. Berr de Turíque Traducida e,pecialmente para "El Mundo /lu,trado" (CONTINÚA) -Entonces, ¡,por qué soña1 lo imposible? ;,Puede usted ~r¡~uir consagrando su existencia á otro cuando su pen~amirnto está conmigo? No. ¡No tiene usted derecho de ello, ni siquiera por escrúpulos de conciencia! Eso es ir contra la naturaleza. ¡Cuando usted se apoya en el brazo de su esposo, mentalmente se apoya en el mío! Oprimía, hasta hacer daño, la mano de la joven. -iLucy, escúcheme usted! ¡Le juro que no la dejaré partir con su esposo! Por un momento, arrullada por el sonido de esa voz que Lucy se había habituado tan pronto á oír, ante esta última frase que silbó en sus oídos como una amenaza, recobró la conciencia del peligro y se aprestó á afrontarlo. -Pues bien, sí, ¡no puedo viTir con estas mentiras! Voy á confesar todo á mi esposo. Sabe ya que yo amaba á usted en otro tiempo. Le referiré lo que ha ocurrido. Sabiendo que jamás lo he engañado y, bueno como es, me perdonará y me protegerá contra mí misma. puesto que, como usted lo dijo, ¡es de mí de quien debo temerlo todo! -¡,Y cree usted que no iré á encontrarla y á reconquistarla? En el fondo, toda la cuestión está allí, y le he hecho ya conocer mi resolución: c¡Cuando dos hombres aman á la misma mujer, uno de ellos está de másl> Tomando súbitamente un aspecto muy tranquilo, pero de una calma que pareció á Lucy más terrible que la peor de las cóleras, Máximo se acomodó en un sillón. -Espero á su esposo. Lucv suplicó: -¡Máximo, si usted me ama, no hará tan terrible cosa! !.Qué sería de mí con la idea de que, á causa mía, uno de los dos tal vez ..... . No se atrevió á decir: «¡Le matará!> por el temor de excitar su cólera, i.l parecer que temía, sobre todo por él, el resultado de un encuentro:: En este momento sonó el timbre de la reja. - ¡Es Ricardo! dijo Lucy. Y vencida, quebrantada, se dejó caer á su vez en un asiento. Dos grandes lágrimas corrían á lo largo de sus mejillas. Máximo, ante ese dolor, tuvo conciencia de que obraba mal. Se levantó y le tomó las manos. -Perdone usted. Siento que he sido torpe No he sabido persuadí ria de que la adoro, de que no puedo renunciar á usted. Pero aun cuando no le diga una sola palabra de amor, tengo necesidad de verla todavía antes de perderla por tanto tiempo, aunque .JIIO fuera más que para armarme de mayor paciencia y para r ecordarle también, por mi sola presencia silenciosa, que usted no tiene el derecho d e olv idarme completamente. Se lo aseguro, nadie aquí podrá asombrarse d e una visita mía .... Lucy, escuchando á Máximo, estaba atenta á todo lo que ocurría en el jardín. Oía confusamente á Ricardo platicar • con el prefecto. Estaban todavía cerca de la reja. Máximo tenía tiempo de escapar. Enloquecida, lo tomó del brazo y lo llevó hacia la ventana en el lado opuesto del portón. -Sí. Como usted quiera .... ¡Pero márchese! Corra usted hasta el bosquecillo y dé vuelta por el prado. En ese sitio la tapia es baja¡ salte usted por allí. -Pero, volveré á verla,-imploró Maximo. -¡Sí. ... sí. . . . pero márchese! Casi lo impulsó hacia afuera, y apenas tuvo tiempo de volver á su sitio, cerca de su mesa de trabajo. La puerta se abrió. Entró Pedro llevando una gran charola de té, que fué á colocar cerca de la chimenea. Al comprobar la desaparición súbita del visitante, que no había salido por la verja, la fisonomía del viejo criado manifestó profunda sorpresa. Lucy no le apartaba la vista, y creyó prudente asegurar· se de su silencio. No sin real esfuerzo por su parte, porque le costaba mu· cho recurrir á semejantes medios, le llamó. - ¿Desea algo la señora?-dijo Pedro. -Sí. .. . Yo .... Es inútil, buen Pedro, que se sepa que el señor Tillier vino. -Como quiera la señora,-respondió Pt>.dro, que no podía ocultar su asombro crechmte. Entonces Lucy, con aire indiferente, dijo: - Sí. ... Mis padres están e.Qfadados con los suyos. Tratamos de provocar una reconciliación, y hasta el último momento, para que nuestra tentativa tenga éxito, es mejor que nadie esté al corriente de ella. -¡Ah! Bien, señora, muy bien, comprendo-dijo con ges· to de aprobación el buen hombre, al retirarse. Casi al mismo tiempo llegaba Ricardo, seguido de Emmanuel. -Temía que estuviésemos retardados-dijo.-¿Todavía no llegan visitas? -Ninguna, amigo mío-respondió Lucy¡-además, no ha llegado el tren. Ricardo preguntó cariñosamente: -¿Entonces, has permanecido sola cuidando la casa? - -Enteramente sola--dijo Lucy sin vacilar. Emmanuel fué á apoyarse sobre un montón de libros. -- .... ¡Si es que se puede decir sola con estos compa· ñerosl Tomó, uno tras otro, algunos volúmenes, cuyos títulos leyó en voz alta: --<El Lirio Rojo>, <La Armadura>, «La Novela de la Momia». Luego, dirigiéndose á Lucy:-A propósito, supongo que usted pondrá también en su maleta el <Viaje á España> de Teófilo Gauthier. -Cierto--respond.ió Lucy: - es u'na buena idea¡ pero no estoy cierta de que tengamos ese libro. Voy á ver--añadió, apoderándose ávidamente de este pretexto para encerrarse en su habitación. Acababa, en efecto, de hacer un esfuerzo casi sobrehumano para aparecer tranquila á los ojos de su esposo, después de esa brusca emoción que le había causado la llegada de Máximo. Pero esa tensión de todo su sér no podía durar más tiempo. Sentía que antes de un momento iba á producirse una reacción física contra la cual su voluntad séría impotente. Apenas se hubo cerrado la, puerta, al paso de Lucy, cuan· do el señor Le Quesnel entro al. .salo~. -Justamente le buscaba-di¡o Ricardo al verle-para contarle una aventura muy curiosa que acaba de ocurrirme. Emmanuel, por discreción, se apartó. -¡No, señor mío, no está usted de más! No hay nada secreto. El señor Le Quesnel encendió un cigarrillo y se sentó. Los dos se aproximaron. -Figúrese usted que hace un momento, al llegar al caminillo que conduce adonde está el motor . . ,¿sabe usted? (era á Emmanuel á quien se diri ~ía má_s ~ar!icular1:1ente~ el nuevo motor que hice construir el ano ultimo mas alla de la estación . ... - Ya sé-respondió el prefecto. . . -Pues sí, llegaba al caminito, cuando v1 en el lngar ~1~mó en que hace recodo en una calzada de álamos . ... ¡ftgurese usted lo que vil . . -¿Cómo quiere usted que adivine? --Un automóvil. -IA.hl-dijo sencillamente Emmanuel, sin sospechar aún lo que podía resultar. . . . . -Un automóvil, en ese s1ho, es extraord1nano, me lo confesará usted. -Sí-dijo el prefecto -porque, si no recuerdo mal, es un camino pedre)!oso que debe inquietará los <chautfeurs>. Para que uno de ellos lleve allí su coche . . .. -Sí-concl u yó:-es necesario que tenga algunas razones p:ira no dejarlo en el camino real. _ . Entre bocanadas de humo, Le Quesnel anad1ó: . -Va usted á decirme, sin duda, que las gentes henen el derecho de dejar su coche donde les plazca . ... y que, de una manera general, los asuntos de los otros.·.· . . -Pero ni siquiera me habría llamado la atención si el coche no perteneciera al señor Máximo .Ti.llier. . -¡Vamos! dijo Ricardo, con un movimiento que repri,¡ no haya podido esperamos, 1y para evitar un gran rodeo , mió inmediatamente. como él conoce muy bien la casa . ,, , , , . Le Quesnel prosi¡(nió: -Ya desde lej<'s había creído reconocer el coche por su -No-hizo notar Ricardo.-Lucy no se ha movido de carrocería negra y verde; ptro cuando est~ ve c.erca, ~o. era aquí. Si el señor Ti llier se hubiera presentado, lo habría posible dudar. Llevaba la placa d~l prop1etano: Manmo recibido. T1llier Avenida de los Campos E\1seos. , -Y se lo habría dicho á usted, es justo. - l el coche estaba vacío?-dijo Ricardo.-¿No hab1a Emmanuel hubiera querido apaleará ese viejo torpe. Vivamente objetó: , . <chauffeur>? - Lo que me parece á mí más probable es que, h~b1endo -Ni su sombra¡ solamente . ... sabido que la señora Duroc s~ enco~t~aba sola prec1sam~n-i.Qué? -Lo más extraño es que, hace un momento, al regresar, te, y sin duda ocupada, el senor Tllher no haya querido fué á dar vuelta para entrar por la puertecilla del pra- perturbarla. do, cuya llave tengo ... . .. . . Y me encontré, como á dosY dirigiéndose esta vez á Ricardo directamente: -Así. pue~, nada de asombroso es que tu esposa, que no cientos metros de la puerta, la cabeza de un hombre. que apuecía del otro lado de la buda. U~ hombre en traie de estaba al corriente de esta visita, no te haya hablado de automovilista, y que, al verme, echó a correr. Este hombre ellL , Pero Le Quesnel parecía que de propósito trataba de era Máximo Tillier. -¡Q11é broma! exclamó Ricardo. embrollar la situación. - Sin embargo -re&pondió-para saber que Lucy estaba -¡On, de eso estoy seguro! Emmanuel había colocado negligentemente la ~ano en el sola, habría sido necesario que Máximo preguntara á Pehombro de Ricardo para poder, en caso necesario, r ecor- dro. . -Evidentemente-aprobó Ricardo, que se dirigió á la darle que debía conservar calma y prudencia. El señor Le Quesnel era ahora quien trataba de expli- chimenea y llamó. -¡,Qué es lo que hace nsted?-preguutó. el señor Le carse todo. . -Que Máximo Tillier, al pasar por aquí, haya querido Quesnd, sorprendido desde luego por la prontitud del mo· visitarnos, puede explicarse perfe~tamente. De~pués d e to· , vimiento. do, si ha habido cesación de relaciones entre sus padres Y -Llamo á Pedro. nosotros no ha habido ruptura. Pero que oculte su coche - ¡Pardiez! Así nos desengañaremos todos. y que saite la barda, ~so es in~~pl i~able.. Pedro entró. - -Nada hay inexphcable- d130 Ricardo. -lo que sucede -D ígame usteJ, Pedro-pregu~tó el se~or Le Quesnel¿0o ha venido nadie durante m1 ausencia, hace un moes que no todo puede explicarse. 9 , . . -En fin, ¡,qué piensa usted de est~ mento? - Yo pienso que ese joven, obedeciendo a un~enhm1en-Nadie, señor. to de cnriosida~ .. . . . bastante humano, ha querido volver -¿ No ha visto usted á alguien ,n traje de automovilisá ver esta casa en que, en otro tiempo, era acogido .... como ta, qut. haya entrado á la casa'! - No, señor. . á un hijo. - Está bien, Pedro, muchas gracias. Le Quesnel protestó. . - -¡Oh! como un hijo ... . es exageración! . . . . . . Emmanuel respiró. _ y no atreviéndose á hacer una visita oficial, ha -Curiosidad ó niñería de ese ioven senc11lamente-d1querid~ tener el gusto de pasearse de incógnito en el jar· jo.- Al pasar por casualidad por aquí, e11;tró; pero se limi· tó á pasear en derredor de la casa, cuidandose de .d enun· dín. . Le Quesnel hacía ademán afirmativo. ciar su presencia. Le Quesnel aprobó esa deducción. _ ~ ., : - ... - Tal vez. El señor Le Quesnel se había levantado como un hom(Conlinúar6) bre en cuyo cerebro acabara de surg~r una.n1;1eva idea. - .... A menos que el señor Máximo T1\her no se haya presentado realmente aquí mientras estábamos todoi fuera Y 1 1 ~ �EL MUNDO ILUSTRADO EL MUNDO ILUST.RJ\ 0 0 EL TEATRO "ROSA FUERTES" -.r, .,.. MI TESTAMENTO cual cien espadas platinas de cien galantes caballeros: Inéditos para "El Mundo Ilustrado." no son los cálidos aceros que ama el laurel, sino las finas .l!entiles hojas arJ!entinas donde se miran los luceros. Soñé que te dije así: - <Hoy tuve un triste momento: me vioo el pre~entimiento de que me alejo de ti ..... oye. c,ues, el testamento de lo que me dejo aquh. ¡Oh Rosa y Reina! fiel cohorte ceh tus próceros encantos: ¿dónde á tu gloria los adversos si los poetas son tu corte con las espinas de sus cantos, con las espadas de sus versos? Y ~e hablé de mis ro~ales, de mi torcaz, de aquel tomo que tiene en el rojo lomo grabadas mis iniciales; del afelpado sillón que, ~ veces, llevo al jardín; del piano, del arcón, de la gata, del mastín; del palomar y del banco, de mi argolla y mi dedal, de aquel pequeño misal que está en el.estuche blanco, ... Nada olvidó la 'memoria de los objetos amados que antiguos, nuevos ó ajados, forman parte de mi historia. - <¿Y tus versos?>-me dijiste. -·<iAh!- respondí~-caro amigo, para no estar sola_y triste, ¡que los entierren conmigo!> . . . . * *• con una irresistible embrujadora de almas, lo,l!ró, por un prodigio de esos que á veces pasan, que los ciamantes fueran á hundirse en tus pestaiias, los rubíes prestasen estuche á tus palabras y las conchas se hiciesen dos manecitas blancas. ;,Fué ilusión del poeta ó milagro del hada'! JOSÉ SANTOS C HOCAN O. * • A María Matilde Pichardo y Amhlard Fué el año de 1600. El virrey una mañana Tronaba en Lima. (Aspavientos de la gente cortesana). VA OC GU~NTO ( I N PROMPTU) Erase un rey: tenía dos diamantes de fama, dos rubíes de historia y dos conchas de nácar. La fama luminosa de los diamantes daba prestigios á la corte, que era por ellos clara. La historia de los dos rubíes era infausta. fueron gotas de sangre de una punta de espada. Y la reina, la misma reina, un día, en la playa, encontró entre corales las dos conchas de náca. El rey avaramente las seis prendas guardata en el colchado fondo de su cofre de plata. Pero una vez se dice que un poeta, que canta á las mujeres rubias como la flor de caña, quiso robarle al rey las seis prendas guardadas¡ y, después de pasarse nueve meses al habla 1 CARLOS B ORG ES, CASO DE ANTAÑO MAllÍ A EHRIQUETA, t ¿Crees pasar desconocida, Porque en medio al abenuz De tu melena extendida Tu faz es rosa de luz't Cómo te deja vendida Ese antifaz al trasluz, ¡Oh gloriosa perla huída De los dominios de Ormu z! Pues la rara flor de vida, Que encuadra en el abenuz De tu melena extendida, .4 Exterior Interior Galantemente invitados por su simpática propietaria, asistimos, el miércoles último, á la inauguración de un teatro si tuado en la segund:i calle de la Mosqueta. Al llegar á la esqu ina de la citada calle, y convencern-0s de que el nuevo teatro es nuestro antiguo conocido el "Apolo," temíamos un:i desilusión; pero ésta no se produjo, pues verdaderamente se le puede llamar nuevo: de tal manera ha sido reformado y remo. zado. ,La antigua sala, que por tanto tiempo abrigó al cine y las variedades de fama poco sólida, es ahora un:i coqueta salita li mpia, ,perfectamente decorada é iluminada, y, con nosotros, todos los habitantes del barrio se quedaron rorpren'didos de la ventajosa transformación. La fiesta inaugural fué to:lo un éxito ; el nombre de Rosa Fuertes, colocado á la entrada del nuevo coliseo, era garantía de ello; bastaba por sí solo para llenar la flamante sala; pero si á esto agregamos que Rosa no está sola, sino que la acompaña una compañía en la que figuran actrices y actores <lis· cretos, que están acostumbrados á los favores del público de tiempo atrás, se tendrá otro elemento que contribuyó al bri· liante éxito de la función inaugural. En la compañía no figuran estrellas de primera magnitud, ni hacen falta: es muy homogénea; está compuesta de a-ctore~ de buena voluntad que conocen el difícil arte de Thalía y que en él han obtenido buenos triunfos. El "Rosa Fuertes" inicia su historia con buenos principios. La compañía está formada por la señora Rosa Fuertes, Elena de la Llata, señorita Julia Abad, señora María \Vivo!, señora Carmen Beltrán, señora Lucrecia .Martínez, señorita Mar· garita vVereflé, señora Consuelo .Ortigosa, señora Lucrecia Nodain. Maestros directores: Manuel Mineni y Fernández del Castillo; primer tenor, José Colina; primer barítono, Cristino Inclán; primer actor y direetor de escena, Alejandro Rodríguez; tenor cómico, Armando López ; bajo absoluto, Vill a; actor genérico, Luis Guzmán; actores, Salvador Albanés y Valentín Argos; apuntadores, José Barthe y Manuel Rosales. Al radiar denuncia en sus Fulgores una diluida Perla en tu rosa de luz. L UIS C HURIÓH, -Ninguno diga que no. Mi voluntad es la Ley. (U na ráfaga tumbó el tricornio del virrey). -Silencio. Que no se advierta más palabra que la mía .... (Los pájaros en la huerta · eran una algarabía), RUFIHO BLANCO·FOMBONA, ••• •** Las aves despertaron en mi bosque Y las flores abrieron en mi huerto, Porque la lumbre de tus negros ojos Fué el alba sobre ellos. • 1Como se ve por el anterior cuadro artístico, el público J1al\ará en el "Rosa Fuertes" á antiguos conocidos á quienes ha aplaudido en todos los teatros de la República. ·Rosa, siguiendo sus tradiciones y confiada en sus facultades, se ha propuesto abordar el género grande y las obra.s más prestigiadas del género chico, y, por lo tanto veremos pasar por el escenario del teatro de la calle <le l; Mosqueta las obras que hicieron la justa fama de Rosa en su primera ap1rición entre nosotros. Ojalá que la flamante empresaria recuerde esos buenos tiempos y nos los haga vivir de nuevo, ahora que tiene casa propia y compañía ídem ; así lo esperamos, oon la seguridad que no nos hemos de equivocar en nuestras esperanzas. Y huérfanos de cantos y de aromas Ten)!o el bosque y el huerto, Porque las aves y las flores, locas, Todo lo dieron á tus ojos negros. B. V ALLENILLA LANZ. *** La luz, así, de tus hermosos ojos que brilla y radia yqueelamorinspira, disipe, cuando mires, los enojos y el alma aliente que por ti su~pira. HERACLIO MARTÍN DE LA GU A.RDIA. ¿Sabes qué sueiian las rosas'? Dulcemente Sueñan cosas Muy amables, muy hermosas. Dulcemente, Tiernamente, Sueñan, ioh niña! las rosas En hacerse más hermosas Para'.adorno de tu fren te! A NDRÉS M ATA, t ** Reina la rosa en los floreros y hácenle guardia las espinas, • ** ¡Morena, Dios te guarde! La luz de tu pupila stñadora es alegre y es triste: en ella arde un crepúsculo, á veces, de la aurora; un crepúsculo, á veces, de la tarde. ¡Dios d e guarde, morena! Tu corazón, que tiene excelsitudes, no conoce la sombra de la pena . .... iEres feliz!. ... Embriágate, azucena, en tu propia fragancia: ¡tas virtudes! VÍCTOR RACAMONDE, Rosa Fu ertes, propietaria del teatro de Sii 1/0lllbre Grupo de tiples que inauguró el "Rosa Fuertes" �EL MUNDO ILUSTRADO Grupos de trajes tipicos �697 EL MUNDO ILUSTRADO La z,patería de " fl flef ante" \ Con motivo de las recientes fiestas españolas se ha demostrado, de una ¡ manera palpable, el gran favor y po· l pularidad de que goza entre el públi co la prestigiada zapatería de <El Elefante>. Bien sabido es que todos los miembros de la colonia española estiman las fiestas de aniversario de las batallas de Covadonga y Monserrat como sus principales fiestas, y se preparan para ellas como para ninguna otra. Uno de los principales pre· parativos para ella es la elección de calzado, y natural es que se prefiera el español á cualquiera otro, tratando de la colonia y de las fiestas espa· ñolas. Ahora bien, la zapatería de <El Elefante>cuenta con el mejor surtido de calzado que hay en México, y lo vende á precios increiblemente baratos; por lo tanto, natural es que los iberos hayan preferidoá la citada za· patería para proveerse de calzado apropiado para las fiestas; á esto se· guramente se debe la gran animación que se ha nctado en la calle de San José el Real en los últimos días. Y no se crea que la zapatería de <El Elefante> se limita sólo al calzado español, pues si de éste tiene un magnífico surtido de las mejores marcas de toda la península y de sus islas adyacentes, no es menor el surtido que tiene en calzado procedente de los Estados Unidos. De este último cuenta con marcas tan acreditadas - como Roosevelt, Morgan y Tbe Ele. Todo este calzado se realiza á los in· creíbles precios de seis pesos sesenta centavos el de caballeros, y cuatro pesos cincuenta centavos el de damas; de esta manera cumple <El Elefante> su lema: <Más Barato que Nosotros, N ADIE>. A lo expuesto se debe que en la mayoría de los pies que se movían entusiastas en el parque español á los acordes de la encantadora jota, se vieran zapatos españoles y americanos de muy acreditadas marcas y proce- dentes de la zapatería de la calle de San José el Real, y á esto mismo se debe que esos pies, que llevaban tales zapatos, hayan bailado hasta el deli· río en alas del entusiasmo patrio, sin haber sentido las molestias que en otros años habían robado más de la mitad de su gusto á las fiestas. En aquellos años no e.xistía la zapatería de <El Elefante>; desde sn fu ndación las fiestas de Covadonga son más ani· madas y los bailadores no tienen que lamentar lastimosas consecuencias de su entusiasmo. EL GRAL, ENRIQUE MONDRAGÓN, RECORRI ENDO LA LÍNEA i En la China hay una ocupación para las señoras de cier· ta t.dad por todo extremo interesante, y que se remunera de un modo extraordinario. Las señoras que se dedican á este oficio, y que, como decimos, suelen ser ya pasadas de años, van á las casas ricas anunciando su llegada por me· dio de un tambor y ofreciendo sus servicios para divertir á la señora. Si el ofrecimiento es aceptado, se sienta al la· do de ella y la cuenta el último escándalo ocurrido, las charlatanerí •s de la vecindad, y, en una palabra, toda chismografía. La remuneración de este trabajo es de unas cuantas pesetas por hora de conversación, am én de algún r egalo de más ó menos valor, según el agrado de la oyente . • El señor Lucindo Carriles, siempre dispuesto á hacer el bien, apenas supo que la j,unta directiva de las fiestas de Covadonga organizaba una comida para los niños más aprovechados de -las escuelas oficiales, ofreció dar toda el ,agua mineral que se consu miera en dicho banquete, de su afama·da fábrica de embotellado de agua mineral "Cruz Roja," de Tehua~ cán, y se consumió mucha. La fotografía que acompaña estas líneas dará idea de las cantidad de botellas destapadas, y hay que advertir que en ella no están todas las consumidas. En varios Estados de la gran república del Norte se ha sancionado una ley, en virtud de la cual se celebrará el matrimonio por un tiempo determinado: seis meses, un año, dos años, como si fnera un contrato de enfiteusis ó arrendamiento. Y refieren las crónicas que esta ley ha dado excelentes resultados, porque ella ha contribuido á evitar, por una parte, el escándalo frecuente de los divor· cios, y por otra, si los esposos son buenos y se aman, el contrato se renueva. No extrañen, pues, las muchachas, cuando aparezca un aviso en estos términos: Ñ°. N. solicita una dama para casarse por diez meses, prorrogable si se porta bien. • Calcula un periódico parisiense que si una bailarina in· trépida comen zara á bailar todo género de piezas de las usales, desde las diez de la noche á las cinco de la mañana, daría 28,000 pasos aproximadamente, lo que equivale á cu· brir una distancia de 20 k ilómetros. MAN10!lR.~S DE Al<.TILLERÍA �699 EL MUNDO ILUSTR .\DO 698 dos océanos, los Estados Unidos cons· truirían un nuevo canal, empleando, en esa vez, la vía de Nicaragua. A medida que los trabajos han ido avanzando en el istmo que fué colombiano y que hoy está bajo la suprema autoridad de los Estados Unidos, parece que se han encontrado dificultades no pre vistas, tropiezos inesperados, y que las autoridades americanas han venido con· siderando que hubo error en elegir esa vía y en desdeñar absolutamente la de Nicaragua. EL MUNDO ILUSTRADO Obras Maestras de los Grandes Pintores • '( Al mismo tiempo, el presidente don Santos Zelaya se ha mostrado enemigo de cederá los Estados Unidos el derecho de construir, en su país, un canal del que tengan el dominio absoluto como lo tienen en Panamá. Y su actitud hostil á la hegemonía americana le ha llevado á soñar en la unión de las repúblicas centroamericanas, bajo un gobierno úni· co, el cual podría, con más eficacia, oponerse al dominio americano, y construir por cuenta propia 6 con capital europeo, un canal en Nicaragua. Desde ese momento, la unión de las repúblicas centroamericanas ha contado con un enemigo formidable, y el presidente Zelaya con la animosidad del gobierno de Wáshington y del pueblo americano. Desde ese momento, la prensa americana ha emprendido una campaña activísima, denunciando á Zelaya como un peligro para la paz centroamericana. Se le ha atribuído, justa 6 injustamente, la intención abierta de conquistar las otras cuatro repúblicas y s11jetarlas á su tiranía; se le ha pintado SR, JONKHEER J, LOUDEN Ministro de Holanda, con el introductor de embaiadores MANIOBRAS DE ARTILLFRÍA SF, A1'NOLD SHANKLIN C6nsul teneral de los E. U. que acaba de llegará México como un déspota feroz, como si no se supiera que sus características son comunes á los gobernantes de casi todas las pequeñas repúblicas de Centro y Sudamérica, y, por último, parece qne el gobierno americano se apresta á emprender una g11erra formal que, de llevarse á cabo, acabaría resueltamente con el gobierno del presidente Zcla ya. ¿No habrá, detrás de todo este embrollo, la fnflµeµ<;ia ~e Panamá? Los t',.Aficion~d~ á 41 Pintura, por Mei~ni~r �H 700 Obras Maestras de los Grandes Pintores Los A6cionados á la Pintura, por Meissonier 701 MUNDO 11.USTRADÓ EL MUNDO ILUSTRA:00 figura de aquel mancebo, cuyo rasgo principal de carácter era una desenfrenada pasión por la libertad individual. Hallábase en pleoa actividad literaria. Pero al bohemio amado de las grisetas no le coronó la Fama sino hasta tres años más tarde, en 1876, cuando apareció La chanson des gueux. En La chnnson des gueux lijaba Richepin, definitivamente, lo que era y había de ser en adelante su personalidad de poeta. Con ella iniciaba la obra rebelde. Haciendo gala de un prodigioso dominio de la métrica y de un vocabn· !ario que por su sabor picante recordaba el de Rabelais cantó el amor y el dolor de los mendil(os, de los j!ranujas: de los moradores de la sentina social, usando, para ello de su propia lengua, del argot, que él fué el primero e~ introducir en la poesía francesa. El libro causó escándalo terrible. Asustáronse los críticos, asustáronse los lectores, se asu•taron las autoridades. Aquello era una burla de las conveniencias sociales, un golpe á las costumbres establecidas, una amenaza para la tradición en las letras. El primero en dar el grito di: alar· ma fué un periódico, el Charivari, quien el 24 de Mayo de 1876 denunció el libro, siendo condenado Richepin el 15 de Julio siguiente, por el Tribunal de Policía Correccional de París, por ultrajes á la moral pública y á las buenas costumbres, á sufrir la pena de un mes de prisión y 500 francos de multa. El poeta fué encerrado en Santa Pelagia. Entre los muros de la prisión extinguió la pena. Mas, ¡qué importaba!, era ya célebre y hien vale la fama un mes de encierro. El Gil Bias, entonces en su apogeo, acogióle con entusiasmo á su redacción. En poesía, como he dicho antes, dió una nota personalí· sima, siendo sus mejores obras la arriba citada Les carPs· ses, Les bla,phém<'s y La mer, gran poema Jí;ico este úl· timo en el que se revela la facilidad de Richepin para el verso. En la novela-obedeciendo quizá á su reconoci· do dandismo-estudió siempre las monstruosidades sicológicas y las semaciones curiosas, fáciles de observar, por otra parte, en la urbe decadente de Europa. De ellas las más notables son Madame André y Les morts bizarres. Y, finalmente, dió para el teatro gran número de obras que, si no acusan al dramaturgo perfecto, ponen de relieve al laborioso. Fiel á sus aficiones de comediante, representó, con Sarah Bernhardt, el papel de protagonista de su drama N<l· na-Sahib, en 1883. Posible es que la posteridad olvide al'novelista y al dra· maturgo; pero nunca olvidaré al poeta. El catálogo de las obras de Meissonier nos explica el asunto d_e este cuadro de la manera siguiente: «:Un ptn!or a~te s~ caballete, importnnado por tres visita_ntes. Me1sson1er hizo notar el fastidio de aquél por medio de_ l?s cuadros alegóricos que se ven en los muros: el «Marhno de San Laureano> y «El molinero>, su hijo y el asno. ~stamos en pleno si~lo XVIII, ~n una época en que el artista, docto en su oficio, pretend1a no tener necesidad de modelo y pintaba de memoria, sin ayuda de la Naturaleza. De es~ suerte, la produc~?n debe de ser fácil¡ y no es menos cierto que la compama de amigos charlatanes ruidosos, que gustan de c.riticar, señalando y siguiendo ~on ojos escru~adores ca~a prncelad~, debe turbar singularmente el traba10 del arhsta, cualquiera que sea su procedimiento estético. Y ba~ta que M:eissonier nos diga que se sufría en el siglo XVIII á los mismos importunos que estamos obligados á sop_ortar_ en el ,xx, p~ra que se lo creamos bajo palabra. Meis~onier tema el don de la evocación histórica. El mismo afirmaba que, caso de no haber sido pintor placerfale ' h.:.ber cultivado la historia, «Compadezco-decía-á aquellos que no conocen lobastante las épocas, para representárselas leyendo .... Por mi parte aseguro que, como me he consagrado al estudio de la arquitectura y del traje, cuando oigo hablar de un suceso histórico, lo veo realmente, y la escena súbitamente reconstruida ante mis ojos, se me aparece t~l como ella fué.... Veo las gentes y las cosas¡ es una encarnación ardiente involuntaria, que me da sensaciones exquisitas. ' <En todo artista-repetía á menudo-hay ó debe de haber un cómico. ¡Reíd tanto como queráis! Acuérdome de mi ju~entud, _pasada en la soledad de mi cuarto, danzando y haciendo piruetas, paseando, tomando actitudes1 vistiéndome, imaginando un pers?naje ó una situación, i nventando escenas que me embriagaban y que solía yo ejecutar con verba .... Creer en un asunto es la primera condición para componer, y en él no se cree sino después de haberlo meditado largo tiempo, sintiéndole al unísono de los personajes y viviéndole .... > Basta exami~ar atentamente á esos aficionados que im· portunan al pmtor, para que tengamos la convicción de • •• que están muy lejos de ser simples modelos enfundados en . Y bien, ~ualquiera se p~egi:I!.taría el por qué de produc· trajes prestado.s. La fis?non:ifa de cada uno de ellos, sus ges· to~ y sus propios atavios tienen una grande ¡¡pariencia de c1ón. seme¡ante, si_ no supiese que Jean Richepio, luego de su vida de boh~m1a tormentosa, ~e casó, todavía joven y verdad. Quizá Meissonier quiso representar, entre tan implaca· fuerte. El ~atnmonio, en opinión de Zola, es provechoso para los artistas De esto se burla Paul Verlaine. La máxi· bles verdugns, á M. de Cayeus, el originalísimo tipo que siendo conde y '{rande de España, ocultando su título vis'. ma del maestro del naturalismo quedaría demostrada, em· tiendo hum.ilderoente .Y.afectando modales nada disti~gui- pero, pasando revista á la producción del cantor de la ca· dos, no tenia otra debilidad que la de interesarse por las nalla. Hela aquí, por orden cronológico y sin distinción de artes, y cuya muerte hizo lanzar un ¡(rito de alivio á Dide· géneros: rot: c¡Henos aquí libres del más eme! de los áficiona· Les etapes d'un rf!fradaire (1872).-La chanso11 des gueux dos!>-El ,d~corado, la instal~ción del interior, no son menos vero.nm1les. Vese por todas partes la escrupulosidad (1876).-Les morts hizarre.~ (1876).-Lei caresses (1877).del. hombre que no emitía. detal,l~. Y en cuanto al dibujo, .Madame And,é (1877).-Cesarine (1878).-La glu (1881).delicado y firme, al colorido cahdo y sostenido es nece- Qfrnlre petils r?mans ( 1882) ,-;-Nana-Sahib (1b83). - Le ¡jasario remontarnos á los mejores maestros holand~ses para ve (1883).-Miarka, la filie a l'ourse (1883).-Les blasphémes (1884).-Sophie Monnier (1884).-Macbeth (1884).encontrar una ejecución tan perfecta. La meticulosa conciencia de Meissonier fué célebre en Les braves J!.e~s (~886 ). - M. Scapin (1886). -La mer l~s talleres, y dió l~gar á an~ espiritual leyenda: Asegu- (1886).-Le J1lth11.,t1er (1888).-Truandailles (1890) .-Le rabase que el gran pmtor, teniendo necesidad de represen· cadet .(1890).-Li: mage (1891).-La rniseloque (1892).-Par tar un soldado en un trigal, había comprado éste y manda- le glarve. (1892).-L 'aimé (1893).-MPs paradis (1894).do buscará aquél en la caserna próxima. Y era Meissonier Vers la ¡oir (1894).-F/amboche (1895 ).-LPS grandes amo· el primero en reírla, diciendo: «¡A fe mía que de ello soy reuse, ( 1896 ).- Théatre chimé·1q11e (1896 ).-Le chemineau (~897).-La marlyre (1898).-L,• chien de garde (1898).capaz!» Conl<'s de it.1 decarlence romaine (1898).-La bombarde (1899).-Lagiha,se (1899).-les lruands (1899).-La !!ita· ne (189~).-Con/es ~spu}!nols (1901 ).-Les glas (1901).JEAN RICHEPIN f!on Quicholle (1902).-Ln , eine de Tyr ( 1902) .-La caval1ere ( 1903).-Fnlstnjf (1904). Sígue de la página 689 Se .compr.ende, Jey1:ndo tan lar_ga relación, que Jean Ri· ¡Y hé aquí á Jean Richepin, ayer mozo de cordel en chepm _asp1ra,se a las verdes palmas, ocupando el sillón Nápoles y ho 7 célebre en los cenáculos del Barrio La- que deJÓ vac10 André Theuriet. ¿ Estará cansado? Posible tino! es. Mas yo ~e i~clino á creer que los inmortales Je atraje· Rodeábale una aureola de popularidad. En aquel rincón ron á su ret~ro sm otro propósito que el de hacerle callar. de poesía y de amor, en el que la ambrosía poética sabo· Hay fecundidades de rebelde que infunden miedo y para reábase en pálidos labios de fémina, y á la discusión litera- cogerlas, nada mejor que el frío de la tumba ..... de la ria seguía un episodio erótico-según la tradición de Mür- Academia, que es lo mismo. ¡(uer, hoy desaparecida,-no podía quedar en la sombra la U. G. P. * '.6 [JL JE§lAIDXO) TI)[ lMI[Xll<C(Q) INAUGURA UN NUEVO PERIODO ADMINISTRATIVO PALACIO DE GOBIERNO DEL E!>TADO DE MÉ XICO afluencia de personas que no son.de la ciudad, .Y cuando el día ocho de los corrientes se hizo la declaración.solemne de la reelección del señor González, toda la capital del Estado se hallaba llena de personas que, anticipándose á la declaración oficial, se ocupaban de ~o~ preparativos para festejar dignamente el fausto acontec1m1ento. Al fin llegó el día 19, y el entusiasmo que había fermentado por tantos días, halló su ~bre expansión Y, se desbor· dó sin límites en honor del senor general Gonzalez. El 19 por la noche se etectuó una gran cabalgata de cha· rros en la que tomaron parte dos mil personas, siendo la mayoría de ellas prominentes, ya en la ciudad de Tolnca, ya en las principales del Estado. Este fué uno de los números más simpáticos de las fiestas, porque demostró, de una m~nera evidente, la gran po· pularidad de que disfruta el senor González. La. gran caravana partió del paseo Colón á las seis y media de la tarde, encabezada por un grupo de veinte ciclis· tas· detrás de éstos iban, en primer lugar, los charros pach~queños quienes llamaron la atención por sus hermosos trajes y m~nturas, aunque en este último detalle rivalizaban con ellos los charros de Otumba y Jilotepec, que fue ron muy aplaudidos á su paso por las calles; seguía la banda del Estado, detrás de la cual marchaba un grupo de obreros, que fué el mejor organizado sin duda; la ban~a de la gendarmería iba al frente de los charros de Cuauhtlán, •*• Jilotepec municipalidades de Toluca, Otumba, Ixtlahuaca Esta afluencia de viajeros, que cada domingo puebla dt y Lerma,\ue eran los más numerosos; seguí~~ los del Vacaras nuevas y desconocidas las calles de Toluca, se mu • lle de Bravo y Tenancing_o y los clubs pohhcos: Alberto García1 pueblo Santiaguito, Prisciliano Díaz González, Fer· tiplicó á ~ contar de los primeros días del prese~te m~s, de todas partes empezaron á llegar forasteros, quienes iba · nando González, Capulhuac, Tenango de Arista, Calimaya unos á tomar parte activa en las fiestas inaugurales y otros y Santa Cruz¡ entre la comitiva, y á corta dista:°~ia ~na de otra, iban intercaladas las bandsa de las mumc1pahdaá darse el placer de presenciarlas. , Ya en la apertura del Congreso del Estado, se noto gran En la ciudad de Toluca se acaban de celebrar las s~n tuosas y entusiastas fiestas con que el Estado de Mé1;1co festejó la inauguración de un nuevo período gu~ernahvo. Designado para la suprema magistratura el senor general don Fernando González, el pueblo, al que ha gobern~~o con acierto durante cinco años, quiso demostrar su ~armo y admiración al gobernante probo y recto, Y en medio del mayor orden preparó una serie de lucidas fiestas, en _las que la nota dominante fué un entusiasmo sincero Y ru1d~~o Y un orden y compostura que dic~n . mucho de la cu ura que ha alcanzado el Estado de Mexico, . as Cuantas personas van, domingo á domingo, á pasar un horas de solaz á la pintoresca Toluca, aprovecha~do .de las grandes facilidades de transporte entre la metropoh Y la ciudad provinciana, llegan á ésta durante todas las horas del día ya en lujoso automóvil, ya en los carro~ del ferro· carril ya en vehículos más humildes, con el ob¡eto de. ~ozar, siquiera sea por breves horas, de tran9-ui~a expans1on, fuera del bullicio de la capital de la Repubhca, que algunos es demasiado, en una ciudad que ~e h~¿la c:rcado~ México que cuenta con medios de comu~11cac1 n c mo . y rápidos, y que, á la tranquilidad y retiro de la pr?v1nd cía, reúne todas las ventajas y comodidades de una ciuda de primer orden. PªJª J. �EL MUNDO ILUSTRADO /02 ...... 703 t:L MUNDO ILUSTRADO :v. se hallaban rdentro del~recinto y el aspecto que presentaba éste en el momento en que el señor gobernador hi~o la solemne protesta de cumplir y hacer cumphr todas las leyes y disposiciones que tiendan al bienestar de los ciudadanos que le ~an designado para que proteja y salvaguarde sus intereses. Una vez que se oyeron, en medio del más reli,éioso silencio, claras y vibrantes las palabnis en que form~ló su protesta el señor general González, los asistentes á la ceremonia dejaron desbor· dar su entusiasmo y dieron francas muestras de él. chis, José López, Francisco Valdés, señor Germán Koenige, Germán Roth, Pedro Díaz, ingeniero A. de Rosenzweig, señor don Rafael M. Hidal go, señor doctor Antonio Vilchis Bar· babosa, señor teniente coronel Ignacio Mon tes de Oca, señor J. M. Arzate y Vilchis, señor don Bueuaventura Segura, señor don Eulalio Díaz González, señor licenciado Roberto Otáñez, se· iior José C. Argüelles, señor don Juan Henkel, Alfredo Ferrat, señor don José Gallegos, se· ñor don Jesús G. y Garduño, señor Demetrio Barenque, señor don Alberto Ferriz, señor licen· ••• A las ocho y media de la noche del mismo La pro~esión en honor del Sr. Gral González Grapo de obreros.-Banda de la Gendarmería des, y cerrando la marcha iban los charros de E, Oro, Atlacomulco, Texcalyacac, Hu1~quilucan y Tlalnepantla. ••• El día 20, á las siete y media de la noche. se efectuó en el hermoso edificio del palacio del Po· der Legislativo del Estado el acto oficial de la protesta y toma de posesión del señor general Gouzález, y este acto, de gran importancia y tras · cendencia para el porvenir del Estado de México. fué rodeado de toda la solemnidad que requería¡ el salón del congreso se hallaba lleno por las más distinguidas familias de la ciudad¡ todos los bom· bres que representaban las acti~idades de Toluca d ía 20 se efectuó en el salón de actos del institu to científico v literario del Estado, un banquete of ecido al señor gobernador por el elemento ofi ci, l de la admini stración pública. Se sentaron á la mesa las siguientes persona~: Señores general Fernando González. licenciado Ca los Castillo, licenciado Felipe N. Vill:.rello, licenciado Gustavo A Vicencio, licenciado Cris tóbal Solano, licenciado Arcadio V1llavicencio, licenciado Valente E nríquez, licenciado A. Mar· tínez de Castro, licenciado Luis Zamora, Eduardo Henkel. diputado José Pliego y Pérez. diputado Vicente Pliego y Carmona, doctor Carlos Chaix, doctor Alfonso CastLllo, Benito Sánchez Valdés, Alberto G. Salceda, Manuel Medina y Garduño, Eroilio G. Baz, licenciado Eduardo GArcía, Ji cenciado F. Javier Gaxiola, Mariano Montesinos Saldaíia, Ramón Díaz, doctor Eduardo Navarro. EuJ!enio Zubieta, Horado Lalanne, lic~ncia~o Carlos Véler, licenciado Jacinto Barrera, hcenc1a do Leopoldo Rebollar, escribiente Silviano Garc_ía, licenciado Manuel Piña y Cuevas, Rafael Crav10· to, Juan G. y González, CArlos R; Re!na, I:eopoldo Ezeta licenciado Earique Garc1a, licenciado Gu· mersi~do Enríquez, licenciado Andrés Molina Enríquez, Regidores: , , . . Licenciado Agushn Gonzalez, Ale1andro Phe~o, doctor Esteban Uribe, Francisco G.Jtteald, Ma· nnel Campos Mena, Carlos Hahné, Rafael Arauio. Ingeniero Fernando Rosenhweig, ingeniero Ra fael García Moreno, Tomás· Hernández, señor Manuel R. Calderón, escribiente Manuel García Ren· dón, Antonio Barbabosa, licenciado Sebastián Vil- GrupJ de 1hárros.-Banda del Eslado.-Olro grupo de charros: en prímer término, los señores Jefes PoWicos D. A lfredo Eze· {::, de Otumba; Guillermo Ziaurriz, rle Tla1n~f'antl 1, y D. Jcaqufn 'Bolaños Cacho, de Texcoco �EL MUNDO ILUSTRADO EL MUNDO ILUSTRADO :'.:704 honorables colaboradores de todas jerarquías, á quienes es especialmente debido cualquiei:a sald~ favorable á la gestión administrativa que ayer d16 término. <Al poner en práctica mi costu~bre usual, en casos aná· logos, de dedicar un recuerdo á mis honorables predeceso· res en el gobierno del Estado, me es grato hacerlo espe· cialmente de uno de ellos-el señor licenciado do_n Gumersindo Enríquez,-que nos honra con su presencia y que gobernó hábilmente en muy difícil época de escaseces Y de revueltas. . «Para concluir, os ruego que os unáis á mí en m1 de~oción de ciudadano y de soldado, y-secundando también la opinión del Estado de México, sole~emente expresada ya por las delegaciones de sus. agrupaciones elec,!oral~s-: brindéis por nuestro Rran presidente y por el senor vice presidente de la República>. ••• , PALACIO DEL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE MÉXICO ciado Joaquín Clausell, señor licenciado Gabriel González Mier, señor licenciado José N. Macias, señor liceuciado Manuel Macías, señor licenciado Ernesto Enríquez, señor don Francisco Wilson, señor don Francisco Pérez Carbajal, señor doctor Leopoldo Vilchis, señor don Agustín Molina, señor don Juan B. Garza, señor A. F. Maine, señor ]icen· ciado Joaquín Villada, señor licenciadp J. M. Zendejas, señor R. M. Reymond, señor doctor Isidro Izquierdo, señor don Félix Rohen, señor Demetrio Zelinski, deñor Jacobo Schmitter, Teólilo Dorsch, señor Adolfo Neidhart, Manuel lllanes Casanova, señor licenciado Carlos Zendejas, señor Martiniano Mendiola, señor Emilio Ochoterena, señor Al· fonso Ezeta, señor Francisco H. Herrera, señor Alfonso M. Meana, señor Agustín A. Tirado, señor Inocente Campuzano Laredo, señor MiRuel Pacheco, señor Enrique Ortega, señor Eduardo Pérez Gavilán, señor Gabriel Dnrán (ir.), señor licenciado Alfredo Arratia, señor Heriberto Enríquez, señor Adán Montaño, señor Mariano Veytia. A la hora del champaña tomó la palabra el señor licen· ciado don Felipe N. Villarello, quien ofreció el banquete á nombre del círculo de amigos del señor general González, Empezó el señor Villarello su discurso, diciendo que tiene la seguridad de que los hombres dotados de verdaderas energías y de comprobados aptitudes, tienen que prosperar en razón de esas mismas energías, y no por obra de una suerte loca, en la que no cree¡ que si bien es cierto que se ve á veces á personas desprovistas de esas energías elevarse á puestos destinados á los grandes hombres, también es cierto que no duran mucho en ellos, sino que su subida es sólo para caer de nuevo, porque sus alas no son las !caro. El señor general González, como lo reconoce todo el Es· tado, se halla dotado de esas aptitudes y energías, y gracias á ellas ha llegado á los altos puestos que ocupa, lo cual está comprobado con el hecho de que, en lugar de caer, se sostiene en ellos. Dijo que como prueba de energía se puede citar la vida militar del señor general González, en la que, como en la civil, ha llegado á los puestos más altos y más honrosos; que es soldado de corazón y soldado por ley de herencia¡ sus sentimientos guerreros los templó ante la vista del cuerpo mutilado de su heroico padre, y, queriendo seguir su ejemplo para poder ostentar con honor sus condecoraciones y distinciones, privándose de la tranquilidad que le brindaba la vida de su hogar, llegada la oportunidad, pidió ser enviado á combatir contra los ene· migos de la civilización en las últimas dos campañas que por desgracia han interrumpido la era de paz de que se disfruta bajo la administración del general Díaz. Dijo después el señor Villarello que esta conducta había acrecentado, á &er esto posible, la gran estima en que es tenido el general González por el gran hombre de fama mundial, que después de haber sido un héroe invencible en el campo de batalla, se convirtió en un gran estadista, y no contento con estos dos dictados, quiso aumentar el que quizás es más grande: el de patriarca de su pueblo. Para terminar, propuso que se brindara por la salud del señor general González, por su prosperidad personal y por que siga haciendo, como hasta aquí, la felicidad del pueblo que le ha confiado sus destinos, y honrando al ejérci· to que le ha colocado en sus primeras y más honrosas filas. El señor gobernador, visiblemente emocionado, contestó en los siguientes ó parecidos términos: <No podéis, cuantos me conocéis, señores, ni debo yo in· tentarlo siquiera, que sea mi contestación por manera al· guna tan elegante, atildada y elocuente como la alocución en que vuestro conspicuo portavoz me ha prodigado, con la expresión de los afectos con que me distinguís y me honráis, frases de alto encomio que yo sólo debo aceptar, y que sólo acepto, como aguijón de mi estímulo, como aci· cate de mis propósitos y como anticipado y muy valioso galardón de lo bueno y de lo útil, y del esfuerzo y dt.l em· peño á que estoy obligado para con el Estado de México y para con la República. Mas sí puedo deciros, y lo haré en breves frases, que el afecto y la estimación que me mostráis no son mayores que mi afecto, mi estimación Y mi reconocimiento hacia vosotros¡ y que tan alto como el honor que me otorgáis es el inmenso aprecio que de él hago, y la sincera y cordial estimación con que lo recibo, c:Doy las gracias más cumplidas y afectuosas á quienes me brindan esta generosa y espléndida hospitalidad, y á cuantos más la avaloran con su distinguida presencia, que recibo como gaje de bien correspondida simpatía, desea17· do para todos y cada uno de vosotros la mayor prosper1· dad y la más completa ventura. <Debo, además, expresar pública y solemnemente, para que repercuta fuera de aquí por vuestro honorable con· d neto, mi profunda gratitud para con el pueblo del Estado de México por el supremo honor que una vez más me ha conferido¡ y mi gratitud también para mis inteligentes Y Al terminar su discurso el señor general González, el se· ñor licenciado don Gumersindo Enríquez pidió el uso de la palabra y dijo que: aunque en ocasiones tan solemnes como la que los reunía alrededor de la ~esa, es costum· bre que sólo hagan uso de la palabra quien ~frece el banquete con representación oficial, y el obsequiado. en con· testación, él se iba á permitir quebra.ntar esta _etiqueta en vista de la alusión que su buen amigo el senor gen~ral González había hecho de su gobierno, el que creía olvida· _ do, y de la amistad que por herenci~ t~nían. Hizo alusión á la amistad que le hgo con el Senor Pre· sidente de la República, general don Manuel González, Y concluyó deseando que el adual gobernador del Estado de México siga el glorioso ejemplo que le leRÓ su padre. A este discurso contestó el señor general González como sigue: , d' d 1 «Debo, señores, contestar el afectuoso brin 1s . e senor licenciado Enríquez, manifestando que no ha s1~0 sola· mente un acto de cortesía, ó un reflejo del ~precio que le profeso, lo que ha dictado mis palabras, sino que éstas fueron la expresión de la verdad, pues de ot:a .sue~t~ ha· bría incurrido yo premeditadamente en u~a. in~u~h~1a, Y tengo á honor el poder asegurar que u~a in¡ush~1a o una falta de equidad jamás ha sido cometida por m1 de una manera voluntaria. Cuando dedico una respetu?sa .fras~ á mis predecesores. lo hago á toda conciencia, sabiendo bien que desde el señor general Múzqui~, primer gobernador del Estado, hasta el señor general V11lada, forman una. se· rie de honorables funcionarios, como tal ;ve~ no pudiera presentarla ningún otro Estado de la R~pubbca. «Hondamente emocionado y conmovido he escuchado el recuerdo hecho del señor mi padre¡ nada ?ºdía ser~e más dulce, ni nada provocar en mí tan enérgica _explos16n _de gratitud y de legítimo orgullo. Y de lo~ felices augurios del señor Enríquez, religiosamente reco¡o uno, que es la única de mis ambiciones no realizadas: seguir las huellas de aquel esforzado patriota, de aquel va~eroso y abnegado soldado de aquel leal é inmejorable amigo, de aquel. pa· dre que' yo tuve, y el dejará mis ~ijos, co1;1? herencia, la más valiosa, el sentir por mí el mismo alhs1mo respeto Y r'1J!:>Y.?:<:: 'f !:I !:i!! M.!iJCAO !:l. ra=.-..:..;;.' ~:;:1,:...:. la misma inextinguible veneración que yo devota Y cari· ñosamente guardo de mi padre, á. quien ta~to c?~º. a~ que más puede designarse con la vigorosa tesis bntamca. <Era un verd.. dero hombre> y que, cual yo hoy, ellos en su madura edad obtengan e] supremo honor que acabo de disfrutar de oír que también s~ diga de m~-c?~ la recta conciencia y el espíritu de equidad y de ¡ushc1a del señor Enríquez:-¡Era un hombre!> Las últimas palabras de los discursos del se~or gobe~nador tanto Ja primera vez como la segunda, dieron origen á g;andes demostraciones de entusiasm~, y se apaga~<:n en medio del estruendo de los más entusiastas y cannosos aplausos. *. * Terminado el banquete, empezó en la plaza principal una serenata que duró hasta las altas horas de la noche Y que fué muy concurrida; hubo la misma noche. fuegos artificiales y bailes públicos en las plazas de la c1u~ad. Durante la mayor parte de la noche, toda la .. ciudad de Toluca se entregó á ruidosas muestras de regoc1¡0; el pueblo quería mostrar, por cuantos medio~ l~ era posible, su satisfacción por el importante acontec1m1ento que acababa de efectuarse, y hacer saber á todo el mun40 que compren· de la alta importancia de él. La alegría que se desbordaba por todas partes esa noche debe quedar grabada en el corazón del señor general González como un recuerdo gratísimo, pues le ha mostrado hasta donde aprecia y comprende el pueblo del Estado de México lo mucho que ha hecho por él. �EL MUNDO ILUSTRADO 706 EL MUNDO ILUSTRADO ESCUELA DE ARTES Y OFICIOS PARA V},RONES Taller de tipografía Sal6n Principal Al::día siguiente, 21, por la mañana, los representantes del elemento oficial y los de los diferentes ramos de acti· vidad en Toluca, se presentaron en el palacio del gobierno con el objeto de felicitar al señor general González con motivo de la toma de posesión, y á presentarle sus respe· tos como jefe del Estado. Esta manifestación fué muy so· lemne y participaron en ella todas las personas de valer y representación en la capital del Estado de México. El día 22, por la noche, se efectuó una serenata en la phza principal, y con esta nota, entusiasta como todas las de las fiestas, se cerré, la serie de las celebradas por el pue· blo de México para festejar la toma de posesión de su rec· to y probo gobernante. * <i(STION ADMINISTRATIVA Dfl SR. GRAL GONZAUZ Hemos dado cuenta á nuestros lectores de la manera en· tusiasta con que el Estado de México celebró la toma de posesión del !leñor general Gonzalez, y vamos ahora á dar la razón de ese entusi:i.smo; l?. mejor manera de hacer esto es presentar un resumen, aunque sea sucinto, de la labor hecha por el distinguido gobernante en lo~ cinco años que ha estado al frente de la administración, la cual se ha ca· racterizado de manera constante por una indiscutible honradez, por un espíritu de progreso en todos los ramos, por un deseo firmísimo de lograr el mejoramiento y el bienes· hr de todas la! poblaciones del Estado, Basta, en efe¡;:to, recorrer paso á paso la senda que ha se· Litografía earpínterla mecánica guido durante los últimos cuatro años el gobierno á cuyo frente se halla el señor general González, para convenc?.r· se de que su obra ha sido obra de engrandecimiento para la entid:id que dirige¡ de que todos los afanes y todos los esfuerzos del probo y culto gobernante han tenido el adelanto de los vecinos del Estado¡ de que no hay, en fin. ra· mo de la administración pública que no haya sido cuida· dosamente atendido, buscando siempre la buena marcha de los negocios públicos y siguiendo en todas sus partes la sabia política puesta en práctica por el distinguido esta· dista que rige los destinos de la Nación. Ese progreso, esa buena voluntad, ese anhelo de procu· rar el adelanto del Estado se halla patente, ya en las mu· chas é importantes mejoras realizadas por el gobierno ac· tual en los cinco años que lleva de dirigir la cosa pública, ya en las sabias leyes dictadas en el difícil é importante ramo de hacienda, ya en los progresos realizados en mate· ria de instrucción pública, ya en el impulso comunicado á la agricultura, al comercio, á la industria y la minería. En lo que toca al primer punto, son de mencionarse la conclusión del hospital de Maternidad é Infancia, obra l(randiosa comenzada por la administración anterior y con cluida por el señor general González, quien amplió el pro· yecto elegido, logrando que el soberbio establecimiento quedara en mejores condiciones en lo que se refiere á su magnitud, á su arquitectura y á su utilidad; la conclusión del nuevo rastro, obra urgentísima que fué también comen· zada con anterioridad y proseguida durante los primeros meses del gobierno del señor general González¡ la obra de la escuela Normal para profesores, edificio suntuoso. q~u: deade 1u1 cimientos íué construido por la actual admiuia· •1 • · z ue ., M at erm'dad.-u, •'n dormitorio.-El comedor.-Visitando á una enferma.Hospita . · l Fachada.-Patio.-Escalera prmc1pa '( tración y que se inaugurará en Septiembre del a~o próxi· mo, siendo notable por su ampl~t~d, .Pºr su arquite~tu1~ or sus buenas condiciones higiénicas y pedagógicas1 a p t º6 del monumento sobre el sepulcro del senor cons rucc1 ·uada n obra de gratitud del pueb1o d e1 E st a d o 1 V genera hacia uno 1de sus, gobernantes má ~ d"ist·m gu1'dos,· 1a forma· . ci6n de nuevos panteones en casi todo.s las pobl.aci~nes d 1 E~tado· la apertura de nuevas vías de comunicac16n, q~e tanto influyen para el avance de los pueblos;el ~nsan· che de la red telegráfica y telef~ica, y otro gran numer.o de obras no menos útiles, como edificios para escuelas pn• marias, kioscos, jardines, pa1eo1, mercados, etc., etc:., en varios pueblos del Eatado, ... tal J¡n_cl _or4en ec:on6mic.o, mucha• y muy uuctn~,n II ¡1 son ]as reformas llevadas á cabo durante los últimos cua· tro años y, desde luego, record~mos la~ r~lativas á que_el pago porinscripciones en el registro p~bbco de la propiedad ingrese al erario del Estado, obteniénd?se! por tal medio un notable aumento de los caudales pubhcos¡ la crea· ción de las reservas del tesoro, lograda _por medio de u~a bien entendida economía y la c11al permit~ no sól~ cub~ir sin sacrificios para el Estado los compromisos y exigencias que no pueden ser previstos al formarse los presupuestos, sino hacer y pagar todas las obras a~ contado, m~dio de obtener buenos descuentos en los precios de materiales¡ la reducción de algunos impuestos, como el de ventas por mayor y menor¡ el 1t1mento do sueldos á loa 1:nagiatradoa y jucce• y á otro, funcio11arlo1 y cmpleado11 la auprui~n �708 EL MUNDO ILusrRADO 709 EL MUNDO ILUSTRADO •í EN CONSTRUCCl6N del impuesto al capital físico y las disposiciones encami· mo es el arreglo de cuestiones de límites, ramo que ha menadas á obtener y garantizar el buen manejo de los cauda· recido particular atenci6n de parte del gobierno del señor general González. les del Estado y municipales. Llegado el término marcado por la ley para la. renova· En lo que toca á los progresos realizados por el Estado en el orden moral é jntelectual, deben citarse el restable· ci6n de los poderes públicos, las elecciones se efectuaron cimiento de la escuela de Jurisprudencia, que vino á lle· en medio del mayor orden y sin tropiezos, lo cual es una nar una de las principales necesidades del ramo de justi· muestra del alto espíritu cívico de los habitantes del Escia; el impulso dado á la instrucci6n primaria y secunda· tado. En lo que se refiere á salubridad pública, si bien es cierria, á la del niño '{ el obrero; el especial cuidado censa· grado á las dos escuelas normales, cuyos frutos se hacen to que varias enfermedades, importadas de la capital de la más importantes de día en día; el ensanche y mejoramien· República, escarlatina, etc., han invadido los distritos que to de la red meteoro161(ica del Estado; el auxilio, tan libe· se hallan más cercanos al Distrito Federal, también es cierral como oportuno, dado por el gobierno á las víctimas de to qne se han obtenido verdaderos triunfos, pues el avance las últimas catástrofes del país y del extranjero; los tra· de esas enfermedades se ha localizado en esos distritos, que bajos llevados á cabo por la comisi6n de límites; el est~- por su situaci6n se hallan directamente expuestos á in vasio· dio de nuevos c6digos y leyes que se promulgarán pr6xi· nes de esa cla~e, y en la capital del Estado, donde el tifo mamente y, en una palabra, un gran número de disposicio· lleg6 á tener el carácter de endémico en un grado alarman· nes generales 6 de detalle, que han tendido constantemen· te, durante el período á que se refiere el mensaje, s6lo hute á mantener el Estado de México á la cabeza de las enti· bo tres defunciones por la dicha enfermedad¡ con esto se puede asegurar que el tifo ha desaparecido de Toluca. dades que se distinguen por su afán de mejoramiento. La vacuna se sigue administrando con gran eficacia, y el gabinete antirrábico presta eminentes servicios al pú· • blico, que hace de él un uso amplio, á la vez que sen· •• Esto, por lo que respecta á la historia general .de la ad· sato. Penetrado el gobierno de la necesidad de que en todas ministraci6n del señor González; pero en su úlhmo men· saje, presentado á las cámaras el día 2 del presente mes y las estaciones en que se observan los elementos meteorol6· que se refiere al semestre último, hallamos datos pre~is.os gic.os, se obtengan registros automáticos de los principales y preciosos. reflejo fiel del estado que guarda la admm1s· de estos elementos, para utilizarlos en el estudio de la sude los fen6menos meteorol6gicos, y lleiJar, por me· traci6n pública en los momentos de inaugurarse el nuevo cesi6n dio de esos estudios, á predecirlos con gran aproximaci6n período administrativo. , . Según ese importante documento, durante los ulhmos ha resuelto dotar al observatorio de Toluca de todos lo~ seis meses el Estado de México ha conservado y robuste· instrumentos registradores que un observatorio de primera cido las relaciones existentes entre él y los demás Estados clase debe poseer. Co~ .el fin tam?ién de que el servicio en general preste de la federaci6n así como con el gobierno del centro; este la u t1hdad efectiva para que fué creado, se ha dispuesto estado de cosas ha permitido que México ~ontribuy~ eficazmente á la consecuci6n de obras de caracter nacional, reorganizarlo, y muy pronto quedarán implantadas las retales como construcci6n y conservaci6n de vías de tránsi· formas aceptadas, para lo cual se ha autorizado la compra · to y otras, para las que se requiere un abuena amistad, co· de todos los aparatos necesarios, y desde entonces la sec· �710 EL MUNDO I:..USTRADO tener comunicación directa entre Tolu· ca, Valle de Bravo y Temascaltepec ha· hiendo dado preferencia á esta obr~ so· b7e las demás, en vista de su importancia, pues con ella es ya posible regularizar, de una manera permanente. el servi· ci~ del circuito de Temascaltepec, que es, ba10 el punto de vista de la recaudación, el más importante del Estado Otra mejora notable, y que está ejecu. tándose, es la adaptación de la línea telefónica de J 1lotepec para el servicio telegráfico. , J?ada la ~ran importancia que para el facil y rápido transporte tienen las vías de comunicación, el gobierno siempre ha procurado, á la vez que multiplicarlas en lo posible, cuidar de que los caminos públicos se conserven en las condiciones requeridas, y ha secun dado eficazmente las labores emprendí· das sobre el particular por el gobierno general. Careciendo los vecinos de la cabecera del distrito de Jilotepec, de un camino bie~ acondicionado para que puedan ir fácilmente á una estación próxima del lerrocarril Central, se ha acordado con· vertir en camino carretero el que con· duce á Lauda, para lo cual el señor li cenciado don José G. Escandón está dispuesto á que se ocupen los Jugares ne· cesarios de su hacienda c:La Goleta>, por donde debe ampliarse dicho camino. Igualmente se e,tá reformando, para el tránsito de coches, el camino que de Tenango del Valle conduce á Tenancin· go; se comienza dentro de la jurisdic· ción del distrito de Cbalco. la repara ción de la carretera entre México y Cuautla; y dentro de la del distrito de El Oro de Hidalgo, la del camino que co muníca á ~qud mineral con la munícipa lidad de Tlalpujahua, del fütado de Mi· choacán. • Grupo de se~ores Jefes PoUticos que tomaron pr¡r/e en za•c;balgata J •• D. Luis Rivas Iruz, de Cuautitlán; D. Alfredo de la Pariílla _ ' . Una obra de trascendental importan· de Valle de Bravo, y D. Joaquín Bolaños Cacho ' · cía para el porvenir del Estado es la de Texcoco V' construcción de la nueva escuela normal ción meteorológica del Estado, cuya C'ficina central será el para_profesores de instrucción primaria, cuyos trabajos se observatorio en esta ciudad, contará con tres estaciones prosiguen con gran actividad y especial atención, pues meteorológicas de primera clase, que se establecerán en dado el corto tiempo, relativamente, del 19 de Octubre de Jilot~pec, Sult~pec y Valle de Bravo¡ diez termopluvio- 1907, en que se iniciaron, á la fecha, se han terminado las métncas especiales en Tenango del Valle, Tianguistengo, o~ras de _albañilería de los veinticuatro departamentos y Lerma, Ixtlahuaca, Almoloya de Juárez, Chalco, Otumba, cmco pahos, con su fachada al lado Sur, que constituyen Texc~co, Zum¡_>ango y Tlalnepantla¡ cinco termopluvio- fas_ escuelas anexas primarias elemental y snperior. Los métncas de primera clase en El Oro de Hidalgo, Aculco, tre.1nta departamentos y los cinco patios que en la planta Ixtapan del Oro, Temascaltepec y Tenancingo y ocho ter- ba1a deben servir para la escuela normal, propiamente, es· m_oplu vioa:iétrica~ de _segu!lda clase en Zac~alpan, Teju· tán ya casi terminados en lo que se refiere á trabajos de pilco, Ocuilan, Villa Victoria, Morelos, Jilotzingo, Ameca- albañilería; igualmente están por terminar los veinticuatro departamentos proyectados en la planta alta de la escuela meca y Cuautitlán. Una vez que quede instalada así la red meteorológica normal. Las obras de albañilería, herrería y carpintería, ~el Estado, será la !°á~ completa de todas las que se han comprendiendo los departamentos de la escuela de párvu· instalado en la Repubhca y sus trabajos serán de gran uti- l~s anexa que faltan, probablemente terminarán, total y de· lid~d para la previsión del tiempo, dato de importancia bi~amente, en el mes de Octubre del año en curso, y en se· capital para un Estado que, como el de México es esen· ~uida se procederá á la decoración correspondiente. El import,e _de los trabajos ya ejecutados, hasta el 15 de Fe· cialmente agrícola. ' ~rero ultimo, asciende á la respetable suma de $178,660.64. El monumento eril!ido en recordación del señor general *** En el ramo de comunicaciones, la actividad mostrada du· don José Vicente Villada, en el panteón de Toluca, ha rante el último semestre es digna de llamar la atención· se quedado ya terminado, con un costo de $7,225.72, y próxi· hicieron las reparaciones que necesitaron las líneas y a~a- mamente será inaugurado con la solemnidad debida á la ratos de la red telegráfica y telefónica del Estado, y se pro- memoria de aquel distinguido gobernante. cu~ó. dotar á las o~cinas co.n los muebles, nuevos aparatos . En la misma capital se pavimentaron de macadam va• y uhles que también necesitaron para su servicio. nos tramos de la avenida Independencia, haciendo un Se amplió la misma red con las nuevas líneas telefóni- total de tres mil ciento sesenta y siete metros cuadrados; ca_s de _Toluca á Tlacotepec; de Toluca á Temoaya¡de Villa en la mis~a avenida, en la de Hidalgo y calles del Pensa· Victoria á San José Allende; se instaló línea directa entre dor Mexicaqo, de Degollado y Fraternidad, se instalaron Valle de Bravo y Santo Tomás, y se terminó la de Otumba banquetas de losa, con una extensión de mil sesenta me· á Temascalapa, pasando por Teacalco. Con estos ramales tros cuadrados; cuatrocientos noventa y seis metros cua· tuvo la red un aumento aproximado de noventa y cinco drados de banquetas de cemento en la referida avenida kilómetros. Se arregló en toda su extensión la línea tele· Independencia y calles de Allende, Concordia y plaza de fónica entre Valle de Bravo y San .Tosé Allende, para ob· la Reforma; y también en ésta y an la avenida .To1é Vicea• 711 EL MUNDO ILUSTRADO CAS~ DEI. SR. GRAL, GOl'IZÁLEZ EN MÉXICO ESCALERA Y VESTÍBULO FACHADA HALL . l ( te Villada se hicieron banquetas de baldosas de cemento en tramos que miden trescientos sesenta y cinco metros; la banqueta de cemento del paseo Colón se prolongó en una extensión de ciento cinco metros cuadrados, habién· dose conservado los prados y podado todos los arbustos de sus jardines, asf como los del Zócalo, Morelos, Za· ragoza, Licenciado Verdad y de los Hombres Ilustres. Se hicieron quinientos setenta y cinco metros cuadrados de nuevos empedrados en las calles de la Industria, de Ola· guíbel y"de la Cooco1dia; v la atarjea correspoodien!e. en ~a calle del doctor Antonio Hernández. Para el servicio pu· blico de agua, se colocaron en diversos puntos seis hi· drantes, quinientos veinte metros de tubo de fierro en los cerros de San Miguel y de Coporito para abastecer las al· cantarillas de aquellos lugares, una toma de incendio en la avenida Lerdo y esquina del callejón de Llave y una compuerta de retención en la av~ni~a. de los Consti~uyen· tes. Próximamente se dará principio á los traba1os del nuevo mercado. *** El ramo de Instrucción Pública, importantísimo desde torlos puntos de vista, ha sido objeto de muy especiales cuidados de parte del gobierno del señor general González¡ convencido éste de que la instrucción primaria e;; Ja más importante, porque es la que forma los e~píritus y los _prepara á especulaciones de más alto caracter, y a~ m1~mo tiempo es la que forma en el pueblo el amor á la ciencia Y al progreso, gran parte de la cuidadosa atenc~ón ~oncedida á la instrucción pública ha sido para la pnmana. Se han abierto nuevas escuelas, y las existentes se han reformado y mejorado para que respondan, de una manera lo más debida posible, á las exigencias de la pedagogía mo• derna. Esto en lo q\lc rupecta á las obra, materiales¡ en la par• te intelectual se ha trazado un nuevo programa basado en los últimos adelantos pedagógicos, el cual está llamado á dar opimos frutos, como los ha dado ya en otras partes del mundo. En este nuevo programa se ha dado la preferencia á la enseñanza objetiva, que al mismo tiempo que desarro· lla los sentimientos, despierta y desarrolla en el niño el espíritu de observación, absolutamente indispensable en una vida de estudio. El gobierno del Estado de México, para proceder pru· dentemente y evitar hasta donde fuera posible las posibi· lidades de un fracaso, envió comisionados especiales á las capitales de Europa y América, donde se han puesto en práctica los métodos que se trataba de implantar y sobre los datos de estos comisionados se formó el nuevo progra· ma. También se enviaron comisionados especiales á la capital de la República para que estudiaran los ramos de labores manuales y gimnasia sueca, y las dos cátedras se es· tán organizando bajo la dirección de los comisionados. Para satisfacer las exigencias del nuevo programa, se ha dotado á las escuelas de nuevos libros y útiles y se hace todo lo conducente para asegurar su éxito. Los exámenes efectuados al fin del año escolar que ter· minó, fueron una muestra de que los procedimientos de enseñanza que se practican en el Estado son satisfactorios, y sí se modificó el programa de enseñanza, fué solamente en la parte en que se le notaron algunas deficiencias, y además, para ponerlo de acuerdo con el del Distrito Fede· ral, pues muchos estudiantes que empiezan su carrera en los colegios y escuelas de Toluca, la continúan en las de la capital de la República, y se quiso dar á éstos toda clase de facilidades. La medida de aprovechamiento entre los alumnos examinados fué muy alta y superior á las de años anteriores. *** En lo que concierne á la educación secundaria aupe· �EL MUNDO ILUSTRADO 712 EL MUNDO ILUSTRADO Sr. Lic. Manuel Piña y Cuevas 1 Señorita Sahel Rodríguez Señoritas Ferrat Señorita Chaix Señorita Margarita Graft Señorita Susana Pliego Sr. Lic. Francisco Javier Gaxiola.-Sr. Di~ui<>do Al berto González de Salceda.-Sr. Lic. Felipe N. Villar ellol 713 �:Et MtJNDó IttJS'tRA:t>ó Sr. Lic. Curlo~:A. Vélez ríor, también se ha trabajado con actividad· se reformó el plan de estudios del Instituto Científico ; Literario del ~stado para reducir á_ cinco años la instrucción preparato· na, que se daba en seis. Para hacer esta reducción en el tiemp_o, se ha tenido en cuenta: en primer lugar, las grandes ~1ficultades que presentaba el antiguo programa, de· masiado extenso, y en segundo, la conveniencia de unifor· mar el plan con el que se sigue en el Distrito Federal· la reforma está surtiendo sus efectos, sin que se haya s~ntido hasta ahora tropiezo alguno. La escuela de Jurisprudencia, fundada á mediados del año de 1907, marcha, _no solamente sin dificultades, sino con gran provecho¡ m uno solo de los alumnos inscritos ha abandonado la carrera, y los últimos exámenes demues· tran gran dedicación y empeño. Las. escue~as normales .y las de artes y oficios también han sido obJeto de especial atención, cuyos resultado~ se palparon en el aprovechamiento mostrado por los educandos durante los últimos exámenes. * ** En el ramo de Hacienda, reflejo fiel de la probidad y ha· bilidad de una administracióo, reina la bonanza absoluta· para demostrarlo, basta trascribir, como lo hacemos la par' te del mensaje que á ese ramo se refiere· creemos q~e es la prueba más elocuente de lo asentado. ' <Mi gobierno ha seguido la misma política hacendaría que inici_é desde que tuve el honor de ponerme al frente d~ la administración pú~lica del Estado. A. pesar de las d1fi~ultades que han surg~do en todos los negocios y de la c~1sis que ha vemdo sufnendo la República, no hemos te· mdo un descenso de mucha importancia en los ingresos del tesoro, como veréis por los datos numéricos que paso á hacer de vuestro conocimiento. <A la terminación del primer semestre del ejercicio fis· cal en curso, la situación económica de la Hacienda Públi· ca acusó, á favor del Estado, un saldo líquido de$1.431.950.42 cs. c~ntra $ L316 21'8.2 Lcs., á que ascendió en igual período de ano anterior, aumentando por consiguiente en la canti· dad de $11?,662.21 cs. no obsta~te la diminución de ing1e· sos determmada por la reducción en el impuesto sobre ventas, y la baja considerable del impuesto á extracción de metales preciosos, el cual, á la terminación del año fiscal anterior, acusó por menor rendimiento la suma de $80,394.14 centavos. <El saldo líquido de $1.431,950.42 cs. á que me refiero en la actualidad sería mayor en la suma de $117,434.15 c;, si con toda oportunidad se hubieran dado de alta en los bienes del Estado las nuevas construcciones emprendidas en la capital y en los distritos; mas como la direccióo del ra· mo se ocupa actualmente de depurar la propiedad raíz de la Hacienda Pública, ha creído conveniente que se haga esta concentración hasta encontrar el resultado que se busca, y con él oportunamente daré cuenta. <De 19 de Julio de 1908, á 31 de Diciembre anterior. los rendimientos por ingresos propios de carácter propio para el Estado, llegaron á la cantidad de $772,627 26 cs. contra $792,954.96 á que ascendieron en igual período anterior, determinando una baja á cargo del presente, de $20,327.70 cs., según es de verse en el anexo número 4, en el cual, y por orden de ramos, se detalla el aumento de $8,905 40 cs. contra $29,233.10 cs. á que montan las diminuciones. <El propio anexo justifica que este descenso en los ingresos, entre otros ramos, lo han determinado la extracción de metales preciosos, el impuesto sobre ventas y el de con· tribución predial, al cual, y en cumplimiento del decreto número 41 de 2 de Mayo anterior, se le suprimió el im puesto adicional de capital físico. Si en los ramos que se citan ha habido una diminución de ingresos, en cambio, en el impuesto de capitación se obtuvo como mayor rendimiento, en el semestre á que me refiero, la cantidad de $7,110.24 cs., la que unida á $22,593.90 cs. á que ascendió á su mayor producto al fenecer el último ejercicio económi· co, hace la cantidad de $29,704.14 cs. con que en año y medio, y sólo por este impuesto, se han enriquecido los recursos del Erario. <Los gas.tos públicos para atender á las necesidades del Estado, demandaron la inversión de $801,475.70 cs .. contra $728,782.90 cs., pagados por igual objeto en el mismo semestre del año anterior, determinando á cargo del preseu te un aumento de $72,692.80 cs., de cuya suma corresponde como aumento en obras de construcción, la cantidad de $33,675 28cs., por diferencia que resulta entre $60,682.78 cs., gastados por igual cansa en el período anterior, y ....... . $94 358 06 cs., invertidos en el presente¡ yel resto d~ dicho aumento, según es de verse en el anexo número 5, se ha in· vertido en el fomento de la instrucción pública y en el sostenimiento de las nuevas fuerzas rurales. <No obstante los crecidos gastos que ha hecho el Estado para mejorar en lo posible sus servicios públicos le resta aún una reserva de $285.393.59 cs.. de los cuales s~n de in· mediata disponibilidad $212.227.70 cs. en numerario y el resto de $73,125.89 cs. en objetos almacenados p:ira el ser· vic~o de la i?-strucción pública, en materiales para cons· truir y en umformes, armamentos y equipo. <~as reservas en numerario aún fueran mayores; pero cubiertos en su totalidad los empréstitos al municipio de El Oro de Hidalgo, en cumplimiento de los decretos respectivos, su cuenta corriente en 31 de Diciembre anterior, 715 EL MtHtOO ILUSt~ADO lnstitutoCientífico y Literario DE TOLUCA GABINETE DE FÍSICA.-MUSEO DE HISTORI A NATURAL causó un saldo á su cargo de $211,528.74 cs. que unido á $212,267.70 es existentes en metá lico, haría la suma de $423,796.44 cs., después de haber reducido los créditcs pasivos del Estado, por diversos acreedores de $42,289.99 cs. á la de $6,489.01, cuyo saldo no fué cubierto á la terminación del aemestre, en virtud deque los diversos acreedores, por este crédito, están representados por casas extranjeras que no giraron con oportunidad. <El estado bonancible de la hacienda pú· blica queda evidentemente demostrado con la carencia de crédltos pasivos, pues los que que· dan á su cargo son representados por capitales de instrucción pública, ya red imidos, y el resto por títulos que garantizan cumplimiento de contratos celebrados con el Estado, ó por pequeños depósitos constituidos por orden ju· dicial y administrativa. <Menos sensibles han sido los efectos de las dificultades económicas del país, por lo que respecta á los fondos municipales. Su aumento progresivo obedece, en gran parte, al empeño que ha tomado el Ejecutivo para perfeccionar la administ ración, dictando al efect o disposi· dones encaminadas á extender los impuestos dentro de los límites que señala. la ley¡ á intro ducir economías en los gastos de las munici· palidades; pero siempre sin dejar de atender ampliamente sus necesidades, ordenando al mismo tiempo que se visiten las oficinas ren· tísticas con la frecuencia posible para mante· ner el orden establecido, instruirá los administradores de manera que cumplan con acierto y eficacia sus obligaciones, así como para aleccio · nar á los em leados d · PATIO PRU.CIPAL,-FACHADA,- OUA VISTA DEL PATlO • * �EL MUNDO ILUSTRADO 716 <El resultado práctico de estos trabajos lo demuestran claramente los cinco estados que ac.ompaño á. este informe, marcados c.on los números 6, 7, 8, 9 y 10: <En resumen, diré que los ingresos obtenidos por im· puestos municipales, ascienden durante el primer semestre del año fiscal en curso á la cantidad de $444,874.28 contra un egreso, por todos los gastos erogados en el sostenimien· to y progreso de las municipalidades, ~e $399,715.24; que· dando una existencia líquida en efectivo, para el día 19 de Enero último, de $33,723.53 en las cajas de las administraciones de rentas municipales, y de $288,835.09 depositados en el banco del Estado, cuyas dos últimas cantidades forman un valor total en efectivo de $322,558.62, ó sea el mayor con que ha contado hasta hoy el Erario municipal, no obstante el aumento considerable que ha tenido en sus egresos. <Las existencias en caja y los depósitos en el banco, no han sufrido alteración notable en el transcurso del presen· te semestre, pues las primeras, hasta el día de ayer, impor· taron $34,025.02 y los segundos $293,435.09. *•• Con el sucinto resumen que antecede, acerca de la labor administrativa del señor general González, creemos haber probado la justificación del entusiasmo demostrado por el pueblo del Estado de México por la toma de posesión del mencionado señor general, para gobernar esa entidad por otros cuatro años. Sirva ese entusiasmo como premio, y al mismo tiempo como estímulo para el digno gobernante si ga, como hasta aquí, dedicando sus energías y actividades t.n provecho de sus gobernados, quienes han demo~trado que saben apreciar y comprender lo que vale una vida de trabajos en su favor. EL HOMBRt Si en la gestión administrativa el señor general González ha dado pruebas de ser un gobernante recto y probo; si ha dedicado sus energías en fa vor de sus gobernados, no por eso ha descuidado las obligaciones que todo hom· bre tiene como miembro de la sociedad y como padre de familia, esposo amante y padre modelo, como fué también hijo cariñoso, sabe la manera de encontrar tiempo bastante, en medio de sus arduas tareas gubernativas, para tranzar los asuntos que se relacionan con sus obligaciones como ciudadano y como padre. Dotado de excepcionales dotes como administrador, de lo que ha dado buena prueba en su gobierno, no sólo ha conservado la fortuna personal de su padre, sino que la ha acrecentado gracias á su habilidad financiera y administrativa; sus propiedades urbanas en la capital de la Re· pública son de las más hermosas y espaciosai,, y buena prueba de ello es la casa de la calle del Palacio del Poder Legislativo, antes del Egido, recientemente adquirida por el señor general González, y de la que darán una idea las fotografías que de ella publicamos. La hermosa y rica hacienda de Chapingo, una de las más grandes de la República, que fué propiedad del señor general don Manuel González, presidente de la República Y padre del señor don Fernando, acaba de ser adquirida en absoluta propiedad por el señor gobernador del Estado de México, adquisición que será de muchas ventajas para la finca, dado el carácter organizador que caracteriza al señor general González. En otra ocasión hemos dicho, y lo repetimos ahora, que una de las mejores pruebas de tino que puede dar un go- bernante es la selección de los hombres que le han de auxiliar en su labor, y hay que convenir que en este sentido el señor general González ha dado una innegable prueba de sensatez y de buen criterio; para probarlo vamos á dará nuestros lectores algunos datos acerca de los hombres que ocupan los lugares prominentes en la administración toluqueña. El señor licenciado don Francisco Javier Gaxiola, consejero honorario del Estado, es un distinguido jurisconsulto, de amplia ilustración y muy vastos conocimientos, demo5trados en la práctica de su profesión; es diputado al congreso local. director de la Beneficencia Pública en el Estado, director de la Gaceta Oficial del gobierno y abogado consultor de las pri11cipAles negociaciones del Estado, las que han reconocido su habilidad como jurisperito. Desempeña los ant..riores cargos con gran acierto y en todos ellos se ha hecho digno de elogio y consideración. El licenciado don Manuel Piña y Cuevas es uno de los más ilustrados miembros de la legislatura local; abogado consultor y apoderado del Banco Nacional de México, de la compañía mexicana de luz y potencia eléctrica y de muchas de las más importantes negociaciones del Estado de México, su ilustración y la rectitud de su criterio han sido poderosos factores en la cáma1a de los representantes del Estado para el progreso y adelanto de éste. El señor diputado don Alberto González Salceda es actualmente presidente de la le~islatura local, y como tal tomó la protesta de ley al señor gobernador; es un rico ha· cendado y con sus dotes de dirección ha encauzado, con gran acierto, las discusiones suscitadas en el seno de la cámara. Para terminar esta reseña, mencionaremos los nombres de los señores licenciados don Carlos A. Vélez, presidente del ayuntamiento de la capital; don Felipe N. Villarello, presidente del Tribunal Superior de Justicia del Estado y director de la Escuela de Jurisprudencia; don Carlos Cas· tillo, secretario general de gobierno, y don Jacinto Barrera; el mejor elogio que se puede hacer de estos caballeros, y es muy alto, es el haber contribuido, de una manera muy eficaz, á la gran obra llevada á cabo por el señor general González; cuando se recuerde el nombre de este gobernan· te, con gratitud, como se recordará siempre, no podrán, los que tal hagan, dejar de recordar al mismo tiempo, con el mismo sentimiento de gratitud, los nombres de sus colabo· radores en la gran obra de engrandecimiento del Estado de México. •*• Al hablar de las fiestas de toma de posesión del señor general González, nos hemos ocupado casi exclusivamente del elemento oficial y de su importancia desde el punto de vista político; pero hubo otro elemento que tomó parte en ellas y que es tan importante como el político: nos re· ferímos al elemento social; en medio de los caballeros, míem· bros prominentes de la administración pública, estaban las damas, dignas representantes del sexo bello de Toluca, guíe· nes, al mismo tiempo que daban mayor realce á las festivi· dades, parecían simbolizar el hecho de que la labor del gobernante recto y sabio t iene una influencia decisiva sob~e el hogar y la famílía, y que ésta lo reconoce así y le man1· fiesta cou su presencia en actos de la importancia del que nos ocupa. Dedicamos á las distinguidas cuanto bellas damas de To· luca una plana de este número, como homenaje á su belleza y distinción, así como á los sentimientos cívicos que demostraron con su presencia en la ceremonia de toma de posesión del gobernante r eelecto. 717 EL MUNDO I LUSTRADO magnates y mansiones devotas, h:illábase aquella Hospedería de los Cartujos, á que bastó para dar renombre perdurable la imagen de san Bruno, en que el escultor Pereira había confirmado, con el arte de sus manos, la ejecutoria de su fama. En aquella calle de c:.isas de primates, y de las cuales hoy sólo se conservan la que pasó de vivienda de noble á Fonda de las Diligencias peninsulares, y hoy alberga al Círculo de Bellas Artes, y la que contigua á las Calatravas y esquina á la que se llamaba calle Ancha de los Peligros, era entonces de los condes de Villarreal, .alzábase en e!-e año ya dicho, de los comienzos del reinado de don Felipe IV, la que servía de digno alojamiento á los embajadores de las graciosas ma· jestades inglesas. Casa que un siglo después de esta épnca , de que traemos mención y remembranza, quiso ser utilizada como refugio por el duque de Riperdá, que el r6 de Mayo de r726 buscó en ella el a~ilo del. pabelló,n inglés, sin que el em· bajador Stanhope pudiera evitar el d1a 25 que las turbas alla· nasen las habitaciones del representante británico, y sacasen violentamente al pintoresco y extraordinario personaje, que acababa de ser ministro universal del rey de España. Pero en aquellos días de 1623, la embajada de Inglaterra tenía, :idemás desu representación diplomática , otra especial y par· ticularísima, de embajada de amor. El ilelegado Dicby traía á tierra de esp:iííoles una cordial misión que le encargó su soberano. Tratábase de concertar con la excelsitud del seííor rey don Felipe III la boda de su hija la infanta doíía Mnrla con el príncipe de Gales, aquel que luego habh de ser el Carlos J, cte tan trágica historia. Era ya rey de las Españas el hermano de la presunta novia , v las negociaciones matrimoniales andaban fatigtlsas y lentas. El embajador Dicby ocupábase más en holgar divertido en aquella corte de placeres , que en acelerar el despacho de su amoroso cometido, y en tanto allá en Londres, el príncipe, y acá en Madrid la intan ta, sujetos sus intentos á los intentos de bs dos coronas, desesperaban esperando. Cierto día, er:a en la mañana del 7 de Marzo del año ya citado, el enviado inglés rep0• saba en la quietud de su aposento los blandos pla,ce~e~ de la noche. Un criado vino de pronto a ~1s1parle.-¿Qué acontece?- demandó con cierto sobresalto el embajador. Tratábase de dos ~aballe.ros i~gleses que le reclamaban con cierto 1mpeno y gran urgencia . - ?on dos embozados, señor- aííadía el dome_stlc?, Y el re~resen tante del monarca de Bntan.1a solo pod1a sa_ber Que los misteriosos < encub1~~t~s le, requenan con una priesa tal, / .,.., '_: .··.·¡·¡ que, dmg1da a su persona, era de una ejem· ,·,~ j! piar y considerable imJ?ertinencia. /·/ . Abierto el portón, ~nu_nfaba en e! a~plísimo zaguán el má,,. " ¡ / · - ¿,,·. 11:!Co sol, de u,n b.uen rnv1erno madnleno: Un sol que aquel ' ~;.( d1a hacia mas Jocun~a Yalegre la pnmav!'ra que Jlegabn. -¡,E~ for~oso que ba¡~?- preguntó por ve~ ultima el enviado. - As1 lo dJCen los rec1en llegados.-Y ¿que quieren? - ¡Pos~~a!-dijc ~ntonces uno de los viajeros embozados. - Habe1s confundido esta casa con la próxima hostería ¿Quién sois'l - decíales e.l, e_mbajador cuando enmudeció d~ Angosta partía de la Puerta del Sol, y llegando á la altura s?rpma, de yespeto y de Jub1!0, al ver desembozarse simuldel convento de las Vallecas, se dilataba como el cauce de u~ taneamente a los :los nersona¡es. - «¡The prince of Wales !> anchuroso y formidable rlo, hasta las frondas gratas Y apac1· En un ra~go de castiza Y bellísima poesía, el príncipe de bles del prado de ~an ~uan, que fué á un tiempo P~rnaso Y . plaza de Citeres, a la linde de aquella huerta peregnna . que Gales renresen taba una escena de comedia española digna de tomaba su nombre de Juan Fernández, el opulento regidor. los españoles ingenios de aquel tiempo. Dejando at(ás su séLa calle que al ser abierta fué llamada de los Olivare~, ma- quito, rico y numeroso como cumplía á persona de tal iina.je nifestaba entonces una varia frecuencia de nobles y p1ado?os quiso llamar, á modo de ur. ~idalgo andariego, á la primer~ e iificios. Allí los comendadores de Calatrava! que hab_1. n puerta que llamaba en Mad~1l Aquel hidal¡1;0 inglés tenía en abandonado su antigua residencia de AlmonacJd de Zunta. el embozado oue le a~ompanaba un alto y dignísimo escudeAllí los carmelitas descalzos de San Hermeneg1IJ0, en cuyo ro. El duque de Ruck1~gham, que. del amor á esta tierra, había recinto conventual se hallaba la capilla de S:1nta Teresa, que d~ pasar al amor esp,anol de la re1~a de Frnncia, Ana de Ausno hacía mucho recibiera deposita Jo el c.1dáver desu funjaJnr tna, hermana tnmb1en de do n Felipe IV . Menos feliz que él don Rodrigo Calderón, mientras se le dab.1 trislado i!! c •n- !-Upríncipe no llegó á ser cufiado del rey poeta. La infant; vento de Portaceli, de Valladolid. Alli también, i·i,n_to a la ca· doña María, cuya imagen ha hecho imoerecedera la mann de lle de los Siete Jardines, que luego se llamó del 1urc_o, las Velásquez, casóse luego con el rey de los romanos, den Ferbaronesas de doña Beatriz de Silveira. Y entre palacios de nando. Tenía la calle de Alcalá, en el siglo XVII, la misma forma y contextura que al cabo de tres siglos os~enta. La mag.na Y hermosísima vía que hace cien años diputaba la mariscala Junot, duquesa de Abrantes, por una de las m}s bellas ~ espléndidas de Europa, era la misma que en el ano de gracia de r623 escogían para su aposentami_ento y m_orada }os pr?ceres que, como embajadores de sus remos, enviaban a la maJe.stad de los césares españoles, para muestra de su amor y testJmo· nio de la alteza de su poder, los más altos monarcas de otras tierras. - # /. / �718 EL MUNDO ILUSTRADO Dicby tornó á su patria. Menos fortuna que él tuvo también Antonio Ascham, embajador de Cronwel, con otra visita de ingleses en el zaguán de su casa, donde hoy se alza el oratorio del Caballero de Gracia. Cinco católi:os jacobistas, Sten, Holral, Perchar, Lepart y Armes, le asesinaron el dia de Pascua, 6 de Mayo de 1650, para vengar la muerte de aquel egregio compatriota que habíase llegado veintisiete años antes á otro umbral madrileño, envuelto en española capa y tocado con el chambergo de los hidalgos á pedir posada, llevando por compañia de su persona á escudero de semejante alcurnia, que sólo podía serlo de altísimos monarcas. .. PEDRO DE RÉPIDE. METROPOLITANAS LOS LIBROS VIEJOS Entre el gris de los troncos y el oro pálido de la viejas hojas, empieza á sonreir el verde, el verde tierno, casi blan· co, de los comienzos de primavera. Son hojas pequeñitas que en vaporosos penachos se mueven al soplo del aire matinal, acariciador y juguetón; follajes nuevos, lúcidos, que impregnan la atmósfera de un olor de frescura, de gra· ta frescura que, haciéndose sentir á la par que el sol, halaga y acaricia. Ha desaparecido la tristeza invernal. De aquellos copu· dos árboles que ostentaban sequedad de esqueletos, angulosidades macabras, retorcidas desnudeces sólo imaginadas por la mente de un dibujante saturado de ajenjo, nada resta. Los árboles escuetos, los árboles desnudos, los angulosos árboles que tenían mucho de fantásticos, trocáronse en otros frondosos y bellos. Tras del ámbar de los follajes quemados.por el sol y descoloridos por el tiempo, surgió el verde de la estación deseada. Una vestidura principesca comienza á cubrirles; escúchase el estallido de los nuevos brotes; la savia corre ansiosa bajo la ruda corteza; los pája· ros, pilluelos alegres, granujas del aire, tornan á formar sus nidos entre las hojas, y mil gorjeos regocijados, cascabe· leantes, llenan el ambiente de vida, porque vida es movi· miento y armonía, y bajo el infinito piélago azul, las copas se destacan majestuosas, como desafiando al invierno que se va con las últimas nieblas. Gorgoritean las fuentes. El agua, al caer de los surtido· res á los tazones de hierro, tiene también una cadencia que se asemeja á la risa. El agua ríe, ríe, al modo de una chi· quilla loca, y hasta parece que al descender sobre la hier· ba, brotando de la manga que el jardinero agita, en cabe· llera líquida, en amplia cabellera que se desmadeja sobre la tersa superficie de esmeralda, tiene irisaciones de oro. No es el agua de las fontanas arcaicas, el agua silenciosa que musita extrañas plegarias¡ no es el aJ!ua bravía de los torrentes que ~e despeña y muge¡ no es, siquiera, el agua de las pueblerinas fuentes que cubre de perlas el fino vello de los brazos morenos que se hunden en el cántaro: es el agua aristocrática, el .a(ua risueña de los jardines, que tie· ne coqueterías de damisela y arrullos de cortesana .... Y con el susurro de las hojas, y la rítmica canción del a~ua, encauto del oído que pasa, a, monízase el color de las llores. Es en torno á los prados, es en medio de los prados donde los ro~ales, las violetas. las malvas y la~ yedras ha· cen gala aquéllas de lo multicolor de sus tintes, éstas de su agilidad para trepará los troncos, abrazándoles, estre· cháodoles con expresivos abrazos de juventud. Y en la sombra. en la discreta sombra del follaje. se entrevé á veces el perfil de una estatua, de una estatuilla barroca, si se quiere, pero que da átales rincones un no sé qué de agra· dable encanto, derramando sobre el jardín aromas de le· yen da. Es la primavera, sí, la moza fecunda, la linda moza de labios rojos, de naricillas que tiemblan de voluptuosidad, de amplias caderas y rústicos brazos, que sonríe bajo el sol, bajo la lluvia de sol que todo lo envuelve, que todo lo invade, que penetra en luminosas estrías hasta los rinconci· llos donde se esconden las estatuas, y, en su avance, parece también animar de nueva vida, de juventud nueva, los muros mohosos de la catedral cercana que se yergue, como un viejo y buen abuelo que despertara de su sueño de siglos. ¡Singular contraste de la agitación y de la calma; de la eterna renovación y de la inmovilidad eternal Yo que he paseado por estas callecíllas olorosas á_céspe(fresco, bajo el toldo primaveral, miro el antiguo monumento, con sus altas torres, con la encajillería suntuosa de sus pórticos con sus filigranas platerescas. En el atrio, tras de la rejaco: mida por el orín, la hierba parásita crece. Experiméntase alli la sensación del silencio, de un silencio trémulo, turbado por el zumbido de abejas de la existencia de México, que se adivina más allá del arbolado. Y sensación tal es acrecentada por la casi completa soledad. De vez en cuando, es un canónigo que pasa, un buen señor de andar lento y prominente abdomen, que va sorbiendo aire, el delicioso aire matinal, á plenos pulmone~, luego de decir su misa; dos ó tres viejas enlutadas que se detienen, que murmuran, que curiosean en derredor con gesto de misterio, y desapa· recen al fin tras de la enorme puerta de uno de los costados del templo, por la cual se escapan efluvios penetrantes de incienso presto desvanecidos por obra y gracia de las flores¡ es, en suma, el sacristán, uno de esos tipos anodinos, neutros, de entornados párpados y amarillento cutis, que viste un saco raído, el cual apenas disimula las protnbe· rancias posteriores .... Y entretenido estoy en contemplar tales vejeces, cuando escucho una voz á mis espaldas, á tiempo que una garra, más bien que mano, se posa en mi hombro: -¿Qué haces por aquí, hombre? -Mirar .... ¿Y tú? -Yo, á mi negocio .... l,Quieres acompañarme? El <negocio> de este chico que se dice escritor, aunque de él nada hayan leíd0 las presentes generaciones, ni se tenga memoria de que sus pecadoras manos cogieran jamás la pluma, es la compra de libros. Tiene la pasión de los li· bros, mas no de los libros nuevos, flamantes, sino de los libros viejos, de cantos amarillentos, de hojas ajadas, que pertenecieron á mil lectores anónimos. Y los dos nos encaminamos allá. A la sombra de la catedral y al amor del jardín ahora en primavera, perdura, en nn ambiente de tradición, este amontonamiento de alacenas negruzcas, en las cuales, bajo el techado de zinc que á todas las cubre, dormitan los li· bros viejos. Se les ve alineados en las tablas, con singular orden¡ se les ve en pirámides, sin concierto, ó extendidos sobre las mesas, mostrando los unos sus tejuelos lucientes, con letras de oro¡ doloridos los otros con sus pastas n.anoseadas, mi· serables, sin brillo. Son los infolios que durante siglos ya· cieron en la penumbra de los conventos¡ los libros de de· voción que pasaron por las pálidas, por lu transparentes manos de una virgen¡ los versos de desconocido poeta que, no encontrando acomodo en domicilio privado alguno, fue· ron á parar allf, á semejanza de las meretrices que todos hurgan, y exaroinan, y valúan; 6 las novelas, 6 los volúme· nes que por su hondura se llaman pozos de ciencia ... , . . ¡Tantos y tantos viejos libros que fueron un día íntimos confidentes de ignotas almas¡ que se perfumaron quizá en el mueblecillo de alguna dama¡ que hicieron llorar, qnehi· cieron sufrir, que disiparon la melancolía de las horas tris· tes, ó infundieron amor á los fatigados ánimos; humildes peregrinos que, en el naufr·.igio de la vida, tocaron por fin la arcana costa, para continuar su existencia errante! ¡Oh, la trhtua de los libros vi1jos! Tú, lindo librito de ~ubierta azul, dime, ¿dónde está la ml'za que te leyó, aquella á quien descubriste misterios de escondida pa~ión, deslumbrándola? ¡,Y tú, de viejo perga· gamino vestido, cuéntame qué fué de aquel fraile, gran sabedor en materia teológica, que tanto pensara revolvien· do tus páginas? Y tú, y tú, y todos, decidme, ;.por qué es· táis aquí, por qué habéis venido á parar en manos de _este mercader que os considera como ~imples cosas que sois. Y que no os quiere, y que no vislumbra el alma tierna, el al· ma dulce, 6 nebulosa, ó satánica que lleváis dentro? . Tiempo pasará. Nuevas hojas vendrán á ataviar de pn· mavera el jardín cercano; el agua seguirá cantando en los tazones de las fuentes¡ los pájaros formarán nuevos nido~, y bajo las bóvedas de la catedral resonarán nuevos cánh· cos. Sólo vosotros no moriréis, y otros seguirán á vosotros en la peregrinación errante, ó quedarán olvidados en las polvosas alacenas, ¡oh pobres, dolientes libros viejos!..···· CARLOS GONZÁLEZ PERA EL MUNDO ILUSTRADO �EL MUNDO ILUSTRADO 7.2:l EL MUNDO ILUSTRADO PRGMI08 AL BATALLON Dt Zf\PADORt8 j¡ LA VESTAL París acaba de asistirá la <reprise» de una gran obra que fné escrita para los franceses, y que éstos habían abandonado en el polvo de los archivos por más de un siglo. <La Vestal» de Spontini, una de las más gloriosas páginas de la historia del teatro nacional de la <Opera», de París, ha sido vuelta á la escena por la compañía del de la cScala», de Milán, durante una gran <soirée» de gala á be· neficio de las víctimas de los terremotos de Messina. El éxito con que fué recibida, hace un siglo, la ob1a maestra de Spontini, le esperaba á su regreso á la escena, y fué tanto más ruidoso, cuanto que la presentación de la obra fué hecha de una manera á la que están poco acostumbrados los públicos franceses, con un nimio cuidado y con una meticulosa propiedad aun en los mínimos detalles. Cuando se habló á Riccordi acerca de esta resurrección, diio: <La elección ha sido intencional. Es una vuelta al pasado, al tiempo en que Francia é Italia tenían una sola alma, la que acaban de encontrar de nuevo. Esta resurrec ción, después de un siglo, tiene, además, ~t~a importancia: ha servido para dar una muestra ele la mus1ca que se gustaba entonces y que es más <moderna» que mucha otra escrita después de ella>. ••• El argumento de <La Vestal> es un precioso cuento de dioses y hadas que nos han venido ya de París en películas de cinematógrafo: Licinio parte á la guerra, y"antes de partir, recibe de Julia los más ardieutes juramentos de amor, los que e~pera ver realizados á rn regreso, después de haber conquistado glo· ria y renombre en los campos de bat;illa. Al levantarse el telón, en el primer acto. aparece el foro romano alumbrado por la luz del día naciente; cerca del templo de Vesta, Licinio se lamenta de su suerte y se deshace en quejas que, en vano, intenta calmar su amigo Cinna. El héroe ha regresado de la ¡!uerra trayendo gloria y renombre y habiendo salvado el honor de su patria, y ese mismo clía va á recibir, con toda soli!mnidad, los honores del triunfo; pero la vestal, encarl!ada de colocar sobre su frente la corona de laurel, es Julia, la misma que antes de su partida le había jurado amor eterno. Par un rere expiran! aux :1utels enchainée Julia de l'amour a trahi les serments. Las súplicas de su padre moribundo han hecho á Julia abrazar la carrera sacerdotal y traicionar sus juramentos de amor· Licinio no sueña más que en arrancarla del altar á la fue;za; pero esto es insensato, porque la sacerdotisa que falte á sus votos está condenada á una muerte ignominiosa y terrible. Mientras tanto, llegan las vestales con la !(ran sacerdotisa á la cabeza, y, entre ellas, viene Julia, quien apenas puede tenerse en pie agobiada por el dolor¡ tras de las vesta les vienen lo~ gnerreros y toda la multitud del pueblo, que viene á celebrar la victoria y á festejar los hechos gnerre ros de Licinio. Este no tiene ojos más que para mirar á Julia1 y en el momento en que ésta ciñe á sus sienes la corona de laurel, Je anuncia que, en la noche. irá á verla al l'ie mismo del altar, 4 • En el segundo acto aparece el temido templo de Vesta, en el que arde el sagrado fuego, símbolo de la buena suerte de Roma y de los romanos. La gran sacerdotisa se retira dejando de guardia á Julia por toda la noche, y ésta, luego que se ve sola, empieza á vacilar entre el deber y el amor, hasta que al fin vence es· te último, y el glorioso guerrero penetra al templo á con. versar con su amada. Los amantes, arrobados y embriagados por el amor y por la misma solemnidad del riesgo en que se hallan, no se dan cuenta de que el fue~o sagrado se ha extinguido, y no vuelven de su éxtasis sino al oir los gritos de la multitud que, apiñada á la puerta del templo, proclama el horrible sacrilegio. Cinna se lleva á su amigo, á quien Julia acon seja la fuga .... El gran sacerdote pronuncia el anatema sobre la vestal infiel y arroja sobre sus hombros el velo negro de las condenadas á muerte. •*• Al empezar el tercer acto se presenta. á la vista del pú· blico, la tumba en que Julia debe ser enterrada viva. Licinio ha contado con sus tropas para libertarla; pero éstas, pooeídas del terror religioso, se niegan á dar su ayuda al atentado que consideran como sacrílego¡ entonces él decide acusarse de su falta y morir si es necesario, tratando de arrancar, de entre las manos de sus verdugos á la her· mosa Julia. ' Aparece el cortejo fúnebre; Julia se despide de sus her· manas y de las vestales, y Licinio, á la cabeza de los pocos que le han querido ayudar en su tarea, se lanza en contra de los que conducen á Julia á la muerte. Repentinamente el cielo ~e obscurece; las tinieblas lle nan la escena, y de entre ellas surge el rayo, que arranca de los hombros de la culpable el velo negro los lleva sobre el altar y enciende de nuevo el fuego sagr~do. Por la in· tervención del cielo mismo Julia se ha salvado¡ el gran sacerdote lo declara así y la devuelve á los brazos de Lici· nio en medio de las aclamaciones de la multitud. **• Como, se ve, el argumento no puede ser más sencillo; co· mo dec1amos antes, es un cuento de hadas y de dioses sin ningún fondo de intrigas ni de complicaciones¡ pero la obra es una joya de técnica teatral y musical; la mayoría de las escenas son conmovedoras¡ los conjuntos escénicos son am • plios; los recitados que ligan los trozos musicales son firmes, y la música, aunque un poco convencional, da un gran relieve á las situaciones patéticas en que abunda la obra; las situaciones y ios caracteres de los personajes están en un perfecto acuerdo, y estas cualidades son de las que hacen perd11rables á las obras. En cuanto á la mise·en-scene de la reprise, ya dijimos que dejó encantados á los parisienses; es la primera vez que el escenario de la <Sea la> se traslada á París con sus de· coraciones, con sus maquinistas, comparsas y tramoyistas, y sobre todo, con un cuerpo de baile como pocas veces se ha visto en un foro francés, y este acontecimiento reveló á muchos franceses algo que i¡(noraban ó no creían: la superioridad de los escenarios italianos, cuidados hasta la ni miedad, sobre los franceses, en los que reina el más liberal de los convencionalismos. Plataforma oficial.-EI lice11ciado l1po11te prommcim:do el ¿iscur:o oficitrl.-Los j;re11;iados �EL MUNDO ILUSTIRADO UN CUENTO Que puede ser un dato para la psicología del amor. Yo quisiera ,estar dotado de autoridad y fuerza de sugestión suficientes, para deshacer el error en que incurren los que sostienen, acaso sin haberse expuesto á la experiencia, acaso sin creer en lo que dicen, que sólo existe un amor ó que no se ama sino una sola vez. Si tú, lector, te ,pagas de citas, de Aristóteles á SchopenhauGr, tengo á tu disposición un buen número de ellas; pero si haGes caso de mi palabra honrada, retrocede en tu propia vida, fíjate en la del vecino, y al cabo llegarás al convencimiento de que eso de que ",en la vida sólo se quiere de veras una vez," es una de tantas tonterías, uno de esos valores negativos que circulan por el mundo y al cual no todos se sienten con fuerzas para atacar de frente, sin duda porque piensan que "del dicho al hecho hay mucho trecho" y que "una cosa es predicar y otra dar trigo." Si alguna duda me cupiera, que no me cabe, respecto á la fut!lidad de semejante herejía sentimental, yo conozco la histona de un amador, cuya vida pintoresca y magnífica se ha deslizado por todas las tierras y en un constante amor, -siempre intenso, pero enderezado á muy diversas mujeres. Ya te oigo, lectora, hacer tu comentario. Para ti se trata de un hombre versátil, traidor, infiel, inconstante; y eres capaz de tomarme ojeriza si yo te afirmo que no he conocido un hombre más constante, honrado, fiel é inmutable .... á sus principios y al amor. !El amador de mi cuento, el que á ti, ingenua lectora, si eres ingenua, te parecerá un monstruo, sólo se diferenciaba de la mayoría de los hombres por su sinceridad, y te equi vacarás si lo incluyes entre la raza de los Tenorios. No, no era su afán la conquista de la mujer por el solo placer de la conquista, y ni á una sola hizo suya, sin contar las otras muchas que jamás le pertenecieron, por la que no sintiera furioso y loco amor. ¿ Quieres tú, para convencerte de ello, oir de sus propios labios la historia del último idilio que yo le conozco? Pues figúrate estarle oyendo, porque estas misma que yo aquí escribo son sus propias palabras, y para llevar la fidelidad hasta el extremo, no perdono ni aun las filosofías con que suele esmaltar sus discursos. -Tú ya conoces mi vida-empezó diciendo.- No ignoras ninguno de zquellos episodios que, acaso por su fondo sentimental, lejos de ser fuentes de delicias para mi carne, acabaron en horribles tragedias para mi corazón .... Ya todo parecía terminado .... Camino andando, desde las alturas de fa pendiente de la vida, en aquel mismo punto en que la juventud acaba, al volv:er hacia atrás la vista, pareció como si el primer soplo de aire libre inundara mi pecho, y dando por bien andado lo que detrás dejaba, inicié el descenso hacia la vejez, buscando aquel "más allá del amor" que es, para todo -el que ha amado mucho y, por fo tanto, ha sufrido mucho, el último estímulo de la vida. ¿ ·Pero es que en realidad existe tal estímulo? ¿ Hay para el hombre, en verdad, un "más allá del amor?" No tuve tiempo de llegar á averiguarlo y casi estoy inclinado á dudar de su existencia, en lo que á mí se refiere cuando menos .... Pero sigue oyendo: Tú no has estado en Caracas y lo siento por ti. ,No temas, no voy á hacerte la descripción baedekeriana de la ciudad, ni siquiera aprovecharé la ocasión para corresponder á las mil atenciones que allí, como español, he recibido, llamando cortés y hospitalario al pueblo caraqueño, pues que el paisaje es admirable y el paisanaje amabilísimo, lo saben, por la fama, cuantos de Venezuela han oído hablar, porque no es posible hablar de esa tierra sin encomio. Te diría .... !P.ero no, no es de la tierra lo que tengo que referirte, sino de una venezolana, la que es, precisamente, la protagonista de esta historia, á quien yo oonocí un día estando en las Gradillas, por donde ella pasaba en compañía de la que más tarde supe que era una cuñada ,suya. No podría explicarte la impresión que aquella mujer me produjo, ni encontraría palabras con que pudiera significar toda la fascinación que de aquellos ojos, que me miraron con cierta insistencia, se desprendía. ¿ Es acaso porque se trata de una mujer realmente hermosa? ¿ Es que la cristalización, que decía .Sténdhal, me vela ~us imperfecciones? Tal vez .... lo ignoro. Ello es que si he de decirte lo que tengo por verdad, pocas veces he visto reunido, en un cuerpo de mujer, el número de encantos que de Carmen hacían, porque Carmen se llamaba, la idealización de la ,belleza femenina; de esa belleza graciosa que en cualquier actitud en que la figura se halle, cuando reposa como cuando se mueve, diríase que cada una de las for·nas se manifiesta en su particularidad más airosa y al realzar su peculiar encanto, realza el conjunto y da vida á la total armonía. Añade á su belleza física los atractivos de una inteligencia despierta y cultivada; imagínatela ingenua y llena de malicia á un mismo tiempo, con perversida·des infantiles y ternuras maternales, y no pienses en acto ni en palabra suyos en que no reflejara esa delicadeza y ese donaire que es el mayor prestigio femenino. Ante ella, como por arte de encantamiento, me sentí descargado del peso de los años, y de la mayor pesadumbre que sobre mi corazón habían dejado tantas decepciones; y con la vehemencia del que, en la primera juventud, se lanza á la primera aventura, consagré á esa mujer mi último amor. ¡Y qué amor! •En él se había detenido mi vida; y desde el primer beso, que fué en los ojos, hasta el postrero, que fué en la boca, en aquella larga serie de días, que fué una larga serie de besos, yo no podría darte idea de felicidad mayor. . . . que, por ser tan grande, no podía ser duradera. ,Si el hombre pudiera detener la marcha de los acontecimientos en la vida, yo no me perdonaría no haberlo intentado ; pero esa misma vida que, en sus vaivenes, nos une y nos desune, me aproximó á esa mujer para luego separarme, sin pensar que, al divorciar mi alma de la suya, causaba mi desesperación, como antes no había pensado en todas las dul:z.uras que, al acercarme á ella, había de procurarme; que, á la postre, como toda fuerza ciega, obra en virtud de impulsos que no pueden regir nuestros deseos..... " Y como quedara en silencio, rompíle yo al cabo para preguntarle: -Luego tú, á esa mujer, ¿ es á la que más has amado? -No, ¿ por qué ?-me contestó.- A esa la he amado y ~a amo con igual amor que á todas las otras, porque no hay mas que una forma de amar cuando se ama sinceramente, como yo siempre lo he hecho, en éste como en todos los casos: A~~ra, lo que sí te juro en verdad es que por ella, por rn1 d.1v~na Carmen, yo hubiera sacrificado, si otro amor me tiene m1 smo destinado; que sus labios de rosa me habrían bastado para saciar mi sed tle besos y que su pecho, lleno de ternura y lleno de belleza, habría sido el más dulce refugio para reposar en él una cabeza que ya encanece .... J>ero .... ,Este pero yo ya sabía en él lo que significaba, y el resto de su pensamiento lo adiviné. ¿ Acaso no lo adivinas tú también, lectora? ¿ Y cuando yo te cuente que aquella vida detenida en aquel amor, prosigue su camino para detenerse de nuevo, cuando las circunstancias lo quieran, pensarás aún que se trata de un hombre sin corazón? No, no pienses eso; piensa, por el contrario, que lo tiene ,Y muy grande; pero que se horroriza del 'Vacío. y así pensaras lo justo. T0'.\1AS ÜRTS-RAMOS. �EL MUNDO ILUSTRADO 725 EL MUNDO ILUSTRADO LA FLOR DE MEXICO LABORES FEMENILES La fantasía se vuelve loca y no sabe qué novedades inventar en cuestión de bordados y randas para ador nar las servilletas de té. Los modelos que presentamos hoy de _estas servilletas, están t omados directamente por nuestros d ibujantes de unas exquisitas ser villetas que_ lla_maron ?'ucho la atención de los invitados a un t é elegante verificado hace pocos días en una hermosa residencia. Damos el d ibujo de los bordados, separadamente, para que nuestras lectoras Casa matriz No es ésta la primera vez, y seguramente no será h última, que nos ocupemos de la casa cuyo nombre encabeza estas líneas. Los señores Torrallardona hermanos se distinguen, tanto por su fabricación exquisita de los productos de su ramo: pastelería y dulcería, como por sus sentimientos de altruismo. De un:i y otra cosa han <lado muestra con su obsequio á la junta de Covadonga; contribuyeron con todos los c!,uJces y pasteles que se consumieron durante la fiesta infantil. Los dulces y los pasteles obsequiados rnn de la mif.na clase de los que ofrecen los señores Torrallardona al públko en sus expendios de la esquina de las calles de las Damas y Zuleta, servilletas d ebe ser la conocida con e1 nombre de granité, y el bordado debe hacerse ya con hilaza blanca lustrosa, ó ya con sedas lavables, que tengan colores muy pálidos y discretos; la combinación del rosa y el verd e se ve muy bien. Lo dejamos al gusto de nuestras lectoras. Surnrsal y de la calle de San Juan <le Letrán, de los que public:imos fotografías acompañando estas líneas. En los dos expendios, aparte de expender los exquisitos pasteles y dulces de su fabricación, se sirven meriendas, almuerzos y platillos varios á todas horas del día, por atentas señoritas; platillos que son preparados por hábiles y expertos cocineros. • Invitamos á nuestros lectores á VISltar las casas del señor Torrallardona, con la seguridad <le que queda rán plenamente satisfechos de ellas. Un Español Laborioso •Mucho nos complace consignar en nuestras páginas, hechos dignos de elogio, y, sin duda, lo es la constancia y laboriosidad. Gracias á esas virtudes ha triunfado, en la lucha por la vida, el señor don José .Sotres !Posada, prooietario d; la tienda y cantina "El Puerto de Cádiz.'' situada en la esquina 'de las calles segunda de Revillagigedo y cuarta de Nuevo México, de la cual tomamos las fotografías que acompañan estas líneas. .. En el Parque Español Estos portarretratos, que forman tan bonito adorno entre los muchos objetos de colgar que las_ dam~s acostumbran poner en los nnconc1llos de sus alcobas, se hace de la man era siguiente: Córtese u1:1- trozo de cartón, que sea más largo que ancho, teniendo cuidado de qu e guarden sus medidas la debida proporción.~Este , puedan hacerse cargo del detalle. ~1 procedimiento es fácil Y muy conocido de las señoras, pues es solamente una combinación de ojillos con bordados al realce. La orilla de las dos servilletas va bordada al punto de ojal; esto con el objeto de que no se d esfleque la te~~· Mientras más grandes sean los o¡1llos la servilleta resultará más vis- , ,' ' tosa. Para las hojas y las guirnaldas que van bordadas al realce, recomendamos que se ponga una alma de cordon cillo bien grueso. La tela para estas ,/ Tienda y cantina "El Puerto de Cddiz" PORTARRETRATOS '' cartón servir(;para sostener las dos fotografías, las cuales se asegurarán sobre él por medio de fuertes puntadas con un h ilo bastante grueso. Una vez bien acondicionadas las fotografías, procédase á confeccionar los marcos, qu e se hacen de paño verde castaño. En la máquina se cierran las esquinas, cuidando de que estén perfeclamente rectas. Con goma ó con engrudo se pegan sobre las fotografías, y después fingiendo unirse por med io de un lazo de li~tón color de fresa. Por detrás se le pega un pequeño listoncillo que sirva para col· garlo en la pared . �FoT. FFJux, FoT. Ft.11x, DE PARfs.-EsPECIAL PARA "EL MtlND) ILUSTRADO" ELEGANTE DESHABJLtt.-Confeccíonado en meteoro blanco, en forma de p~plum¡ éste vaguarne~ido en sus orilla, DE PARís.-EsPEOLAL PARA "EL MuNno lLURTRADO" TRAJE DE TEATRo.-En velo Nin6n, tornasolado en azul pálido y o~o antiguo. Cinturón en forma d<corsdetc confeccio11ado con una lnjosa asamanería bordada de oro tur u · a. �728 Consultas para las Damas EL MUNDO ILUSTRADO atenderán debidamente; y mucho celebraré que dicha receta le dé buen resultado. CONSERVACION DE LOS HUEVOS MODELOS DE ROPA BLANCA Hillta:-Doy á usted los modelos que me pide para ropa blanci; ojalá sean de su gusto. Aforne usted la pieza de ropa de qué me habla con encaje de bolillos ó con tira bordada. A. P.:-Los huevos se conservan frescos mucho tiempo, sirviéndose del procedimiento siguiente: Se hace una disolución de sal de cocina en cinco litros de ae;ua de cal. Una vez sumergidos los huevos en esta preparación, se dejan ali! diez minutos y luego se ponen á secar al aire UN CONSEJO Paquita:-Puede usted contestar á su amigo en esta forma: ''Hace usted muy bien y apoyo completamente su idea. Es preciso que su prometida se haga cargo de que algunas veces los señores tienen compromisos ineludibles que no pueden dejar de aceptar. Con frases amables, pero en tono firme, hágaselo usted ver. Ese plan de que me habla me parece muy bueno. Póngalo usted en planta cuanto antes." Creo que esta respuesta será discreta y su amigo no quedará descontento de ella. POLVOS DENTIFRICOS Ester:-H e aqu! la receta que desea usted para el cuidado de los dientes: Raiz de lirio de Florencia en polvo, cien gramos; carbón vegetal, cien gramos; magnesia calcinada, cincuenta g1 amos; esen_ cía de menta piperita, u:i gramo. Mézclense perfectamente estas substancias y se obtendrá una excelente preparación que volverá á los dientes su brillo y su blancura. REGALO Mar!a:-Puede usted enviar á su amiga un ramo de flores ó un objeto de tocador. Esto creo que será de su agrado, pues es muy general, entre las señoras y senoritas, el gusto por las flores y los adon;os apropiados para el tocador. NOTICIAS!SOBRE LIBROS PINTURA A DOMl.::JLIO Alicia Block:-Doy á usted la fórmula que desea para pintar de rojo un corredor de ladrillos. Aceite de linaza, uu litro; un kilo de vermellón, un kilo de azarcón y un decilitro de japán. Se mezclan bien todas estas substancias, y si la pintura queda muy espesa, puede adelgazarse añadiéndole más aceite de linaza. Antes de pintar el piso se da una ligera capa de agua cola. ' Las jaulas y las macetas quedarán bien pintadas de blanco; la siguiente preparación dará á usted muy buen resultado para conseguir su objeto. Se mezcla blanco de zinc, puro y bien seco, con la cantidad suficiente de silicato de sosa, de modo que pueda aplicarse fácilmente con la brocha. Se da una capa con esta pintura, y cuando ya está seca, se le aplicará otra muy espesa que se s¿cará, á su vez, en un horno á la temperatura de ochenta á cien grados. RECETA PARA LA TEZ Hilaria:-Es mejor que ponga usted el jugo de limón exprimido en la preparación indicada. Para conseguir la substancia que desea, dir(jase usted á la Seccción de Encargos de este semanario, en donde la libre. Es indispensable añadir la sal de cocina al agua de cal para que los huevos no tomen mal gusto. - Se consigue dar buen sabor á los pescados insfpidos frotándolos con vinagre antes de guisarlos ó poniendo media copa de este liquido en el agua en que va á cocerse el pescado. Este procedimiento les quita la insipidez natural y les da un gusto exquisito. CARTA EXTRAVIADA Turquesa:-No he tenido el gusto de recibir ninguna carta suya; probablemente se extravió. Ahora doy á usted los modelos de cuellos y corbatas que me ped!a en su carta. Lo verá usted en varios estilos: de en:aje, gasa, seda y lino. Otro modelo es de seda liberty formando nudos; cualquiera de ellos p·1ede convenirle para el traje de que me habla; sinembargo, debe darse la preferencia al de encaje, por ser más apropiado para la presente estación. Los trajes de estilo sastre se llevan poco en las mañanas; se usan con más frecuencia para salir en las tardes y en las noches. Tendré mucho gusto::en ;contestar las preguntas que desea.hacerme. Aurora L.:-Hay una historia de Francia en la que puede usted encontrar mucho de lo que desea conocer; su autor es Edouard Wautier D'Halluvin. Sin embargo, si usted quiere algo más breve, es probable que lo encuentre en la librerla de Ch. Bouret. En cuanto á la novela por que usted me pregunta, creo que en algunas eaiciones tiene cuatro tomos; pero esto depende del diferente tamaño de cada edición. Carta Blanca LA MEJOR CERVEZA DE AMERICA CUAUHTEMOC MONTERREY �730 EL MUNDO ILUSTRADO Un!! hermos:i ! ~ EL RETRATO OVALADO ~.:.: ia de (le(Ó ., \'l:• es una corona ~ ~ ,,,f de gloria para el ·hombre ó \! mujer. Una 1 ~ escribe desde Londrés: la 1 "El Vigor del Cabello del Dr. Ayer ha hecho muchísimo bien á mi cabello, quo creco ahora espeso, lustroso y suave, y I cuando está trenza~ ,'-,l do tiene 55 pulgadas "-~ tlli,.,, \_ de largo. El Vigor ~ del Cabello delDr. \""-. "-{ Ayer deberían usarlo to<las aquelias personas que cuidan de su apariencia." V-!! También puede usted poseer una corona de gloria tal, siguiendo este ejemplo y usando el Vigor del Ca~ello del Dr. Ayer Limpia toda la caspa de la cabeza y hace crecer el cabello rico y abundante. No mancha el cabello. Pregunte usted á su médico lo que opina del Vig0r del Cabello del Dr. Ayer. Preparado por el DR. J. C. AYER y CIA. Loweil, :iñass., E. U. de A. ' ---·----- -- - - - ALHAJAS YMUEBLES DE OCASION Sin Competencia en Precios "El Nuevo Siglo" Colegío:de Niñas, l El castillo en:el cual mi criado pnfirió penEtrar á la fuerza ;antes que dejarme á campo raso, mal herido y exangüe como YO estaba, tenla la grandeza algo melancólica de las viejas mansiones de los Apeninos. Sus almenas derruidas y sus l>a· luartes ruinosos evocaban la lectura de ciertas novelas de Mistres Radcliffe. Sin duda, huyendo de nuestro ejército, sus duefios lo hablan abandonado hacia muy poco, sin tener tiempo para; llevarse otra cosa que sus alhajas, y dejando todo el mobiliario antiguo y rico. Yo me instalé en una cámara del ala izquierda del castíllo, decorada, aunque lujosamente, con grao sencíllez. Sobre la re· gia tapicerla que cubrla las paredes des· tacábanse gloriosas panoplias y nobles trofeos heráldicos entre algunas pinturas modernas, encuadradas en tallados y ricos marcos de oro. En el delirio que me produjo ta; fiebre, recuerdo que llegué á interesarme por aquellas pinturas, las cuales no sólo ocupaban la parte central de los testeros, sino numerosos ángulos entrantes que describ[a la extraña y corn· plicada arquitectura. As! es que, cono· ciendo yo mi facilidad para el insomnio, ordené t mi criado que descorriese las grandes cortinas de terciopelo, franjeadas de oro,'.que cubrlan el lecho para poder disdisfrutar de la contemplación de los cua· dros. Encendl varias bujias de un fino cande· !ero antiguo, y cuando me disponla á des· nudarme, hallé, bajo las almohadas, un pe· queño libro, en el cual estaban enumera· das prolijamente las obras de. arte que C'lntenla la señorial mansión abandonada. Entre los cuadros velanse algunos representand9 viejos nobles, muertos hidalgos, cancilleres, guerreros ilustres . . .. y las horas me parecian rápidas en aquella compafila muda y gloriosa. Seria cerca di media noche, cuando, al irá sustituir una de las velas que ya amenazaba extin· guir,e, merced á un movimiento torpe hice oscilar el candelabro, y, extendiéndose la luminosidad, llegó hasta un rincón de la estancia que, oculto á mi vista por una de las columnas del lecho, habla hasta er.· t ince<; permanecido en la sombra. Des· p'erta mf'.curiosidad por aquelJncideote, NO SE DESCUIDE UD. Los varios síntomas de una condición debilitada que toda persona reconoce . en si misma , es una advertenc1a que por ningun º?~copto debería pasar desaper. c1b1da, pues de otra manera los gérmenes de enfermedad tomarán incremento con gran peli. gro de fatales consecuencias. Los gérmenes de la tísis pueden ser absorvidos por los pulmones á cualquiera hora echando raices y multiplicándose, á no ser que el sistema sea alimentado hasta. cierto punto que le facilite resistir sus ataques. La PREPARACION de W AMPOLE que es tan sabrosa como la miel y contiene los principios nutritivos y curativos del Aceite de Hígado de Bacalao Puro que e~traemos directamente d; los hígados frescos del bacalao, combinados con Jarabe de Hipofosfitos Compues~o, Extractos. de Malta y Cerezo Silvestre, fortifica el sistema contra todos los cambios de t?mperatura, que producen invariablemente Tos Catarro Asma Gripa, Tísis y tddas las e~ferme: dades emanadas por debilidad de los pulmones y constitución raquítica. Tomada á tiempo evita la tísis; tomada á tiempo la cura. '' El Sr. Profesor Bernardo Urueta, de la Botica Frizac ·en la Ciudad de México, dice: Por la p~·esen,te tengo el gusto de participar a Uds. que he usado en mi hijo,. en.fer~? de }Ial de Pott y por mdicamon del Sr. Dr. Rafael Lavista la Preparación de Wampole, y además de que le ha hecho mucho bien, su estómago la tolera muchísimo mejor que las otras preparaciones de aceite de bacalao. Igual cosa ha pasado con algunos otros niños á quienes les he recomendado que usen la medicina de Uds." Basta una botella para convencerse. Eficaz desde la primera dósis. "Nadio sufre un desengaño con esta." De venta en todas las Boticas. Suaviza., limpia. y embellece el cutis. MANDE UN F>E'.SO. Francisco S. Gonzálu y Oa.-Gómez Palacio, Dur. GRABADOR EN ACERO Y COBRE.-Ma- nuel Sevilla. Cl\leras número 9.-Tarje· tRI\~. Membret, s, Et!Quetas, Acciones y ono11, Si alguna duda os aflige, alguna pena. os agobia ó a.hoín deseo os domina, consulten al t elepatlota Prot. Lewls, Quien os dará una. sol11clón segura. y pronta pa· ra. todos los casos que tengáis Que consul· tarle. El número !limitado de fellcltaclo· nes que á diario recibe, es el testimonio eás elocuente de los éxitos alcanzados por sus trabajos. Consultorio: calle de Alfa.ro 11úm. 8, altos. Oo11sultas: de 10 11,, ~ m. Op. m, y l)O? correo, EL MUNDO ILUSTRAD~ EITE LIBB! E! GBDTII. ' Les secretos del Hipnotismo y Magnetismo personal, . que hasta ahora habian sido guardados con el mayorsigilo, han sido al fin revelados. '131 ,¡ rama ó el arte; u 1ted cued l vi ,rnrlzar su me- sin) en su exp·esióa vital, absolutament~ moria. Y aumentar las opor;unldades para el éxito, cien vece~; usted puede dar sesiones de misteriosas representaciones hipnótica~; usted vuede lograr el amor ó 1a a.mistad de ta oersona Que desee; mted puede vrotegerrn contra. la. Influencia nerniclosa de los demás; en fin, usted vuede obtener gran éxito flna.nclero y ser una. valanca. de gran f11erza Pn la localidad donde resida. Tbe New Yo,k Jnstlte of Science ga.rantlz!\ Que enstña á ustr d el ~ecreto para obtener todo eso: es el lm tltu to de educación más grande y de mayor éxito de su clase en el mundo. Ha sldo autoriza.do oor vlt·tud de las leyes del Esta.do. y curntn con ampllo capital, ycJm1>le fielmrnte todPS ~us promesas, Si usted deseaohtenerun ejem· pla.r gratis de ese maravilloso llbro y anrender la. fuerza secreta por medio de 111. cual se ouede fascinar, influir y dominar el entrndlmiento humano, sírvase enviar su nombre y señas. sin dinero alguno. a.l New York Insti tute of Science. Dept. 46Z. Rocbe~ter, N. Y.. E. U. de A .. y entonces recibirá usted gratis el folleto á vuelta. de correo. El New York Instltute of Sclence. de Rochester. N. Y.. E. U. de A., ha vuhllcado un notablHslmo tratado sobre el hipnotlom 1, el m ¡,gnetlsmo versona.l. la. cura. magnética. y el ''Nuevo Pensamiento." Sin disputa. alguna, es tetra.ta do es el más maravilloso y comorensi· ble Que de su clase se ha. publlcado. Los direc tores han acordado dl!,trlbulr mil ejemplares del llbro. gratis, á las personas Que se intere sen sinceramente en esa. ma.ravllloSil. ciencia, con el objeto de Que sirva de anuncio á la lnstl tución. El llbro ha sldo escrito I>Or el eminente Dr. X. La MotteSage, A.M. Ph. D. LL. D., el hombre de ciencia. más connotado del mundo; usted vuede ahora aprender las h•yes se· cret11,s del hlonotlsmo y el magnetismo perso· nal, así como el dominio sobre sí mismo. y ob tener un desarrollo más elevado de la. fuerza de voluntad, en su propia casa. Este libro re· vela comp\. ta mente los prlnclolos fundamentales del éxito é Influencia en todas las condí clones de la vida; exollca los métodos Fecretos del dominio del entendimiento que hasta i.hora no se ha.bfan divulgado. La sugdotl.ín hi1)1Jótlca fortalece la memo t la y desarrolla. una voluntad de hierro: vence 111, timidez, revive la esoeranza. estimula la ambición y determinación para. el éxito é Imparte á uno esa. confianza que permitecon· vencer al mundo del verdadero valor Que uno tiene. Es la llave para los secretos profundos del dominio del entendimiento; permite do· minar absoluta.mente el pensamiento Y fas ac· clones de las personas. Cuando usted comPrenda. vlenamente las leyes secretas que go· biernan á esta maravillosa. ciencia, entoncf's puede usted llevar la sugestión al ánimo de una per,ona., Que la pendrá en acción en un día 6 dentro de un año. desvués de sugerida; usted puede curarse las enfermedades que tenga y las malas costumbres. así como ta.ro · blén curarlas en los demás; usted mismo ¡mede curarse el desvelo, nerviosidad y I>• eocu· pación en los negocios ó de la vldR. doméstica. Usted puede instantáneamente bionotlzar á u na. versonacon sólo una mirada. sin que ella R dé cuenta, y ejercer una poderosa influen cea sobre ella, Que hará Que ha¡a lo Que usted dlesee I usted puede desarrollar ha.ata un irra· tlo m~rnt110110 el tale11to para la m1\sic", !l atrajo mi atención una pintura, en la cual tal vez no me hubiera nunca fijado. Era u., cuadro oval. de marco severo y valioso, al que asomaba su busto una jo· ven pálida y ya núbil. Lo miré con indife· rencia; pero después (e una oj~ada rápi· da, cerré los ojos repentinamente, sin sa· ber por qué, aunque obedeciendo á una voluntad resuelta é imperativa. Yo quer!a darme exacta cuenta del origen de aquel fenómeno y averiguar dónde radicaba y cuál era la razón que me obligaba á cerrar los párpados; pero conclui por responder· me ccn un movimiento equivoco, tal vez para dar lugar á un nuevo examen razo· nado que calmase la inquietud de mi alma. Después de algunos minutos, haciendo gran acopio de energla, torné á fijarme en la pintura. Entonces ya no pude achacar á debilf· dad ó alucinación el efecto extraño que me produjo el ovalado lienzo. La luz lo iluminaba totalmente, y la mujer, asomada al marco de ébano, parecla mirarme fija· mente con sus grandes ojos soñadores y tristes. Apenas lo hube mirado con atención, re· conocl, por la factura, el estilo de Sully en sus mejores composiciones. Los tonos acerados del pelo y los marfilinos de los brazos y la garganta, se fuodian armonio· samente con la vaga media tinta que servia de fondo, dando al retrato una entona· ción sombrla. realzada por el color del marco, cincelado y dorado al gusto mo· risco. Tenla la seguridad de encontrarme frente á una obra maestra; y, sin embargo, me parecla que la emoción extraordinaria de que me hallaba poseldo no proveoia del talento del artista ni de la belleza inmortal de la retratada. Tampoco podia creer que mi imaginación, Extraviada por la fal· ta de reposo y por la somnolencia, hubiese Juzgado aparición real aquella metan· cólica y dulce figura, pues el carácter del dibujo, el inconfund1ble estilo de vifieta y la msgnificencia del mareo, en seguida hubieran di~ ipado mi calenturienta ficción. ¿Qué motivaba, entonces, la indefinible sensación que me producla? Mientras reflexionaba, siempre dubitativo. no dejé ni un momento de contemplar el retrato. Tal vez duró aquella agradable tortura imaginativa una hora entera; pero al fin logré descubrir el secreto de la emo· ción que me causaba. EL encanto de la pintura no residla en determinada facción, ad!cuad1 á la misma vida; en una rara espiritualidad latente en toda la figura; existencia activa é ihmortal, que primero me habla hecho estremecer y!después me habla confun Jido. Obligado por la misma imperativa vo· lu1tad, vol vi á colocar el candelabro en su oosición primitiva, lleno aún de un espan· to respetuoso. La pintura volvió á dormir· se en la penumbra, y aun en ella refulgla la mirada inextinguible de aquellos ojos melancólicos. Entonces abrl el libro que contenia la leyenda de todas las obras, y ávi !amente le! en él la vaga y extraña narración que transcribo. * * Era una joven de*peregriaa belleza, que á este encanto u:iia el de su carácter in· quieto. amigo de la alegria y de la luz. J Maldito el d!a en que amó y contrajo nupcias con el pintor apasionado y triste que adoraba su arte sobre todas las cosas de la tierral Ella, figulina loca y amable hecha de sol y de sonrisa, ponla un foco de amor en todo, menos en el arte, su rival, y odiaba paleta y pinceles porque le hurta· ban el carifio de su querido artista. Juz· gad cuán grande serla su tristeza cuando su esposo manifestó el deseo de hacer su retrato. ¡Pobre figulina, pletórica de pa· sión humanal Humilde y obediente, durar,· te semanas enteras se colocó con resignación en la alta cámara de la torre, envuelta en la tibia luz cenital que caía rálida del techo, y su esposo trabajaba febril· mente, casi sin hablarle nunca, sólo pre· ocupado coa aquel retrato, que sintetizaba toda su pasión de artista ambicioso. El, hombre extrañamente apasionadu, lleno siempre de ensuefios profundos, no reparaba ea que la escasa luz, filtrada tris· temente por la cristalerla de la torre, con· sumla la salud de su esposa, que se debilitaba y languidecla á medida que avan· zaba la ejecución del retrato. Todos notaban esto, y no atreviéndose á decirlo á él, advertianselo sollcitos á la m3delo. Pero ella sonrela siempre, sin exhalar una sola queja, prefiriéndolo toJo á turbar el pla· cer del artista que pintaba d!a y noche sin comprender el sacrificio de la mujer que le amaba tanto. Los visitantes hablaban muy bajo del parecido maravilloso,como de una doble prueba del genio del pintor y de su carifio hacia la mujer. Pero mas tar· de, cuando el retrato casi tocaba á su fin, no se admitió á persona alguna en la to· rre. A':isorto en su obra, él no separaba la vista del cuadro ni aun para fijarse en su esposa. ¡Pobre figulina, hecha de dolor y de sonrisas! ¡No veía que los colores que ponla sobre las mejillas del lienzo iban desapareciendo de las mejillas ver.Jade· ras! Cuando después de muchos dias de vi· g;ilia no faltaba más que dar un toque de púrpura en la b3ca y una sombra azulada bajo los ojos, el esplritu de la joven palpi· taba aún como la llama de una lámpara, y entonces el carmln y la sombra fueron dados. Durante unos momentos.el artista permaneció en éxtasis delante de su obra; luego palideció de entusiasm'), y al fin gritó con voz apasionada y vibrante: -¡Es colosal! ¡Tiene todo tu esplritu y toda tu vidal Y se volvió para dar un beso á su esposa. Pero su esposa estab1 muerta. EDGAR POE. ''El' Mundo Ilustrado'' . ...._.,-....... IE.S IE.!L MIE.JIOR SIE.MIAMA!RilO IE.N !LA RIE.IP'U!BllLiltA MIE.XIlCAMA * �732 EL MUNDO ILUSTRADO . IDGIENE de1 TOCADOR LÁS Dolencias del Hígado. Las cualidades antist'pticae, detersivas ycicatrizantt a que han merecido al rnaoras flZTG6flS Curan radicalmente las en· fermedades del híga· do, las calentu· ras y sus coaltar Saponiné Le Beuf su admisión en los Hospitales de Paris, explican la boga de e~e producto para lodos los uso~ del tocador : Cuidados de lu Boca á que purifica, de lof' Cabellos cuya caida detieue Lociones de las Crias, Cuí· dados intimos, etc :Muchísimas personas sufren de desórdenes en este órgano tan importante, sin tener siquiera la menor idea de lo que les sucede. En realidad no sienten síntomas dolorosos, y continúan así por espacio De&con~arae de la& fal&t{i.cacume& EN LAS F'ARMACIAS, de años. Al fin viene un día en que Umco Agente apoderado. carloe KOLLER la enfermedad se ha desarrollado Apartado 1~4., Mezico por completo y entonces se dan cuenta de su lamentable estado. Por ESPEUfFICOS lo general los desórdenes del hígado DEL AFAMADO son causados por el mucho trabajo, I Dr. Humphreys de Nueva Yor~ vida holgada, uso de licores y aliEspecífico No. l. mentos con exceso, privaciones, Este específico paga su costo mil veces el! poco ejercicio, y enfermedades del curas maravillosas de Fiebres, Congestwnes é corazón y estómago. Tales desarreJnflamaciones. Disipa la congestión quiu¡ glos son peligrosos, y deben ser los escalofríos, reduce la fiebre y, por tanto, b 'd f cura la enfermedad. com ati os antes que la en ermeI Todas !ns familias debieran tener á mano dad haya tomado incremento, y este remedio que cuesta tan poco y qu, arraigádose en el sistema. Las l Píldoras de Vida del Dr. Ross ~~:~:~~ºp!e!:r~!~ª ~~:.de graves enferme, consecuencias, la falta de apetito y todas las enfermeda· des originadas por envene· namiento de la sangre y desarreglos del vientre. Dt vtnta tn todas las Boticas vorogutrias dt la Rtpúbllca. L•bor&torlo y Depósito sei,tr•l: Droguería Veracruzana Vicario, 21 VBRACRUZ. El Específico No. 1 del Dr. Humphreye cura la Fiebre, Inflamación y Congestión ele! Cerebro y la Cabeza. Inflamación de ios Ojos, Inflamación de la Garganta, Anginas, Pulmonía, Pleuresía, mflamación del Hígado y de los Intestinos, Sarampión, Fiebre Amarilla, Reumatismo Inflamatorio, Fiebre Biliosa, Inflamatoria ó Gástrica, Tabardillo, etc. Este Especifico no es unn panacea, perc cura Fiebres, Congestiones é Inflamacione~ en cualquier forma. Treinta y seis específicos más para otra! enfermedades. 1 extraen inmediatamente el veneno del cuerpo, el que sería absorvido por la sangre, y llevado á las par- I tes interiores del sistema. Estas ! Píldoras son fáciles de tomar, bené- I ficas en su acción y al -ismo tiem¡ po poderosas. No sólo combaten las enfermedades nuevas que empiezan á molestar, sino también las que 1 han sido arraigadas por el poco cuidado que han tenido de éllas. Tome las grandiosas PILDORAS DE ' VIDA DEL DR. ROSS cuando G«A.TIS-EI Manual del Dr. Humphreys contien¡ • t d z UD~ iisia completa de estos remedit,s y direccione( Slen a O01' de Cabeza, de espalda, para su uso. Seenviagratisalquelosoiicltey mandi h ,1, ,urecclón. ombros Ó Cf'Stado j cuando este, ·umphreys' lJ011•eo.. Medicine eo.. Cor. Nnn._. ··u,1 ADD Slree!B. l'-ew Yorl<. Ca1!SadO en las mañanas, Y tenga 1 • Los Especl.ficos del Dr. Bumphreys se venden et ~i~l~~m~~ºi~!~~~~ Y farmacias de primera c!~l "El Mundo Ilustrado" [Il ffit]CJT 11\!ffi!lllll!llTU@ (di~ Il1a1 ~(eJ0)1lÍlll»Ilna. 1 ;;ª!lI:1~;; en la boca, ó mal olor en I De venta en todas las Farmacias. THE SYDNEY ROSS co., ,33 EL MUNDO ILUSTRADO LOS AMORFOS La Calvicie vencida por medio de Frecuentemente advertimos, alrededor nuestro, la existencia-de una apreciable cantidad de ind'.viduos que presentan to· dos los caracteres de una pobreza mental De los varios estudios comunicados á las Sociedades científicas, es á la casi absoluta. En efecto, les vemos deslecha probado y reconocido que la calvicie es c\ebida á un conjunto de arrollarse dentro del ambiente social co- acontecimientos debidos tanto á la naturaleza del pelo como al terreno en mo personalidades vacilantes y vagas; el cual se desarrolla. Es pues necesario vigilar ante todo á que la nutrición del pelo.~ea regular les contemplamos en todos sus actos y como la de todos los órganos. La piel cabelludu debe .ser ton1hcad11. para palpamos sus procedimientos automáti- j que el pelo pueda adquirir el vigor que le pe1·n11te de resistirá las afecc10nes cos; se revelan como hombres que care- de los microbios que son IRs verdaderas cansas de su caída. Tales son las cen de voluntad propia y de carácter,'.in- consideraciones que han guiado la preparac1ó11 de 111 Pi:.R I UISINE, Diferentemente de la mayor parte de los productos ordinaria m.ente capaces de tomar una orientación prác- empleados para la curación de la calvicie, la PERTUISIN ~ no es á bas1s de tica y definida, de tendencia progresista, alcohol fuerte el cual endurecería el pelo, volviéndolo friable. Los productos que entran en la composición de la PcRTUISINE son por no chocar con el medio en que actúan. extractos de varios vegetales dando una nueva_ s,u_stancia que se derrama Esos individuos son llamados "amorfos" en el pelo. lo alimenta y le vuelve á dar su flexib1lldad. La PERTUISINE es una loción regeneratriz la más an_ti~éptica y la más ó "indiferentes" por psicólogos que les perfecta. No tiene parentezco ttlguno coi:i los pruductos s1m1lu res que proceasignan un papel de lastre en la vida den del empirismo y han sido, desgraciadamente. causas de tantas d_ecep· social. Sin ideales, sin impulsos propios, ciones cuando no han motivado calamidades ó enfermedades grnvís11ms. En algunos números anteriores hemos publicado varias atestaciones desvinculados de toda acción elevada, indicando los sorprendentes resu ltados obtenidos con la PERTUISINE, marchan por el sendero de la vida esos Hoy podemos relatar nuevas comprobaciones. apáticos que desempeñan la misión anoPal'ls, 26 Feb1·ero 1907. dina de intervenir metódicamente en todos Muy s1ilor mio : Estoy satisfec~• de darle á conocer ,ut al emplear fo Pertuisine, he q11e la caida de mi pelo se Aa detenido muy rdp1dame11te. los hechos superficiales de la vida huma- constatado Debo confesar que habia empezado la curación su, gran co•iµanza, habiendo ya ,ido na y social. ,ngailada con el empleo de producto, similares. Unos se apasionan por las carreras de ~ --~----;¡:-:::-~::;::::::-:-:=~-. MJdnme F•uu, '1, Rue d'Alsace. caballos, otros por el billar; estos por las Tit11e V. raz611, los dos frasco, empleados en último lugar han trasbarajas, aquellos por las bochas, los de formado ti vello t n verdadero pelo , más allá por el alcohol, etc.; á todas estas como lo podrá V. co11,t11/ar en la ocupaciones frivolas y perjudiciales dedirolografía qut le r, milí aytr. i,a pu11111 de la cabeza estd ¡,oblada de can una buena parte de su existencia los pelos largo s y 1~¡,1dos. "amorfos." Lt agradezco ~ felicito por su Los actos más nobles, profundos y ele~ feliz desrnbrimirntn . .lle es a_qrn. dab e ¡,oilcrte dar dich,1 ale, ,1c1ó,1 vados de la vida social son mirados con q11e podrá ulilizar á s11 gmto. insolente desdén, con indolencia sistemáQuedando d, V. A. S. S. / irma: Mur.i.t:R, tica por esos acaparadores de las prácti7, Ploce de la Bou1·sc, Pari~. cas vetustas y de la rutina atávica. Ellos son adversarios porfiados de todo Dicho resulta no ha sido obtenido coll 2 grn11<1cs frnscos lo que representa una idea adelantada y de P ertulsuu, Exlru Extra, DESPUES ANTES fecunda. En la lucha que se desarrolla implaca- DJi:PÓSlTO GENERAL : PARIS-LEVALLOIS, 18, Rue des Arts. blemente entre conservadores y revolucioy narios, ellos representan el papel de "convidados de piedra," de monotes extraviados en el campo humano, que carecen de la brújula del pensamiento propio y del FLO R0[ BEL LEZ A }\ PO;~~.s,~OH~P.~NTC~ carácter firme para poder orientarse. ¿Adónde van? Ellos no lo saben á ciennKORA, PUREZA, PEIIPVIDI mUL. - ComUllica al rottro 1lll& mara'flllola J ¡cí'elicada belleza, ua blallOlll'& ~ J 1lll aterelo!>elado l11oomparabl1I cia cierta. Quizás alcancen la cumbre ó se C11atro tonos en cada u11a de IOII oolorea Rosa J Raquel B1aaco de una pare&& t baoluta. Son loe polvos de arroz de tu relnu J loa reyes de loe polvOI de arroz. hundan en la nada. .. QNEL, Pnin,wrsu..J.1 AYENUE DE l'OPtRA, PAIIIS. ¡Pobres seresl ¡Cuán dignos son de compasión! Sin embargo, á ellos les parece que viven en el mejor de los mundos y que su vida e,; la más agradable. Piensan que el mundo y las cosas siempre han sido asi y que ellos 110 pJeden cambiarlos. Son los "amorfos" que duermen un sueño letárgico. Procuremos despertarlos. LA PERTUISINE I r De Venta en Méxieo: J. LA RADIE Snes. Cía. 5a. Calle de la Profesa C~LLIFLORE New York. CUIMClóN PRONTA y RADICAL de las ENFERMEDADES SEXUALES POR tL Mii:TODO \)00 Enfe.l'.J>.. "~' sanados de ~ ~aIS latiup. . SARPULLIDOS 0LCERAS SARNOSAS INCIDENTES VENfREDS PO& IL PASTILLES-SELS- COIPRlltS VICHY·tlll POll IL DEPURATIVO CITRATO de HIERRO CHABLI: En :odas las Boticas. CHA BLE �1 11 11 1 1 -- - - -- - - 111 ELABORACION PARTICULAR Dulcería, Pastelería yRepostería ' - - - - - DE- - - - - Los Mejores Dulces y Pasteles J La FLOR de MEXICO ; SUCURSAL ~\ Primera de San Juun de Letrán número 13 m la. de la, Damas núm. J. E,quina á Zuleta lfl Teléfonos: Compañía Mexicana, 83 7 !l! Ericsson, 1250 !1\ "' Frente al hotel "Porter" ; Teléfono Ericsson número 1934 DE ESTA CAPITAL - - - .. GRAN SURTIDO de "CARAMELOS," "BOMBONES," "CHOCOLATES," "MARRON GLACE," "ALMENDRAS,'' "COLACION FINA," ''PASTILLAS DE GOMA," "CHICLES DE SABORES," " FRUTAS CRISTALIZADAS," EN ALMIBAR Y EN SU JUGO, "VARIEDAD de CONSERVAS," &., &.. DEL PAIS Y EXTRANJERO C. Torrallardona y Hermano Pasteles Calientes Todos los Días Desde las Siete de la Mañana ¡ -"La Flor de México"- EXQUISITOS BISCUITS DE PARIS I PAN INGLES, ESPAÑOL, y PANQUES, Especiales para el DESAYUNO, \ . THE y CHOCOLATE Ventas al por Mayor y Menor CASA LA MAS ACRECITADA E IMPORTANTE DE MEXICO D. F. o fxportación álos bta~o, ) DURANTE LA CUARESMA MODA del DIA en todas las RE· UNIONES, THES y BAILES de la bue· na sociedad mexi· cana, las YEMAS CRISTALIZADAS, POLVORONES Y PANQUESITOS ·de· SEMANA SANTA especialidad en empanadas "LA FLOR de MEXICO" PASTAS SECAS Y GALLETAS Ventas al por Mayor y Menor Primera de la s Da mas número 1. Esquina Zulet a y y platos de vigilia PASTELES ADORNADOS, PIEZAS MONTADAS RAMILLETES, ARTICULOS DE FANTASIAEN PORCELANA y otros, propios para regalos y para los más refinados gustos "SUCURSAL" SE SIRVE A DOMICILIO UNICA EN SU CLASE Inmejorables Merengues Españoles y de Chantillí PARA ARTICULOS S ERVICIO PERM ANENTE DE EXQ UISITOS CHOCOLATES, C A FE, THE, LECHE PURA, HELADOS, S ODAS. ESPECIALES CONSOMME A LA " FLOR D E MEXICO ," EMPAREDADAS, S ANDWICH, TAMALES DE FOLLO. P/IT/FARRA ICE CREAM , SODA Y OTROS REFRESCOS C AT A LANA, S ALCHICHON DE V/CH, .JAMON, QUESOS, DE TEMPORADA DE V ARIAS CLASES , ETC., ETC. Y DIAS SEÑALADOS VINOS , CHA MPA GNES Y LICORES D E L AS M Z .JORES M ARCAS A PREC IOS REDUC IDOS SE SIRVE A DOMICILIO S: SI RVEN A DOMI C ILIO RE FR ESCOS, LUNC HS , BANQ UETES, BODAS Y BAUTI ZOS Pri m e ra de .Sa n Ju a n de Let rá n nú m ero 13 - -- - - -- - - 111 11 1 �EL MUNDO ILUSTRADO 736 UN LIBRO PARA LAS MADRES La Condesa de Tolstoi "Higiene de la Infancia y Consejos Prácticos para Criar á los Niños Hermosos y Robustos." El nombre del famoso escritor León Tolstoi es universalmente conocido; este hecho da cierto carácter de actualidad é interés á la delicada narración que, acerca Toda madre debe obtener este interesante librito sobre los cuide la vida de la condesa, su esposa, pu· dados de las criaturas, escrito expresamente por eminentes médicos. Millares de ejemplares se han distribuido gratis á. las madres blica en la Russky Viedomosti el profesor en las últimas semanas. Pida.nos un ejemplar inmediatamente. Arnuchin. Asegura este escritor que si no fuera JOHANNSBN, PELIX Y CIA. por la solicitud y el carillo de la condesa, León Tolstoi hace tiempo que hubiera su· Antigua Droguería de la Palma. México, Apartado 313 cumbido á las inquietudes y peligros que AQentes Generales de los Sres. rodean incesantemente á los publicistas en Rusia. ALLEN & HAN8URYS, LONDRES La condesa rodeólo de un ambiente de amor.y de paz que preservó su salud de Muy seffores mios: enfermedades y le permitió entregarse por Sirva.ose remitirme gratis y libre de porte el interesante librito completo á sus trabajos literarios, polltipara la.s madres, escrito por especialista de nif!.os. cos y filosóficos. Nombre..................... .... Looa.lidad ... . .................. .. Durante los últimos veinte años, el conde Tolstol ha vivido en las esferas del Dirección. . .... . . . . . . . . . . .. . . . . . Eda.d del niffo... . ...... . ........ . pensamiento y ha dejado por completo á su esposa al cuidado de sus asuntos maNOTA.-Oórtese e<;te aviso y remítase en sobre abierto con porte simple de centavos, y se recibirá inmediatamente este librito, teriales. La condesa ha tenido que cuidarse de la Mundo Ilust. Marzo 28-1909, educación de sus trece hijos, y su esposo no la ayudó ni siquiera cuando ella tuvo que dar los pasos necesarios para que Productos mara· varios de ellos ingresaran en el ejército villosos para suavi- ruso. Cuando el censor supremo de San Pezar, blanquear yater· tersburgo negóse á autorizar la publicación de la célebre Sanata á Kreutier, Tols· ciopelar el cutis. contó á su esposa lo que le ocurrla. Exigir el verdade· to!Esta consolóle, escribió al zar y éste ro nombre. concedió el anhelado permiso. En muchas ocasiones, la condesa, con llhú1111 lo1 'produclH 11mll1111 su intervención acertada y oportuna, eviJ.SIMON. tó á su esposo las molestias y los disgusg, FAUBG, BT. MARTIR P ARIS (lOe.) lA\ , l l ,1,t t. 1,,) 1\t.:l l t \"i "LA JOYA" l ,1 ,11, ,.,... . 1, '11 \\1 \ \I .\\if \ 11 lfl'1\'Jll0 ' Gran Relojería y Joyería tNRIQUf 6. SCHAHR, SUCS. Av. S. Francisco, 71. Antes la. Plateros 12 y l4 Reloj <Omega>:de dos tapas para SERORA, de plata, grabado rico: $18.00 De oro 14 quilates 11 65.00 El mismo reloj OMEGA para HOMBRE, de pla· ta, grabadó.rico 11 16.00 De oro 14 quilates 11 90.00 OMEGA de níquel con una tapa, de tornillo.. . , . . . . . ,, 11.00 737 EL MUNDO ILUS'l'RADO LA CURA GL sn AHNS. / .. . · --·-· - -----· ' tos que las leyes rusas causan á todos los que publican libros, sobre todo cuando éstos son como los de Tolstoi; es decir, reputados como demoledores y subversivos. El célebre escritor hubiera ido á la cárcel sin los buenos oficios de la compañera de su vida. Hombre de carácter enérgico é intransi· gente, se negabi á doblegarse, indignábase de ver que la censura le impedla publicar sus novelas y sus estudios literarios y políticos y en varias ocasiones su natural vehemencia le hubiera arrastrado á extremos peligrosos. Pero la condesa vigilaba siempre. Calmaba los arrebatos de Tolstoi, escribla á sus amigos más influyentes, utilizaba el inmenso prestigio literario de su esposo, y consegula, tras muchas dudas é incontables esfuerzos, que las autoridades ru· sas autorizaran la libre impresión y circuladón de las obras del célebre mistico revolucionario. Cuando contrajo matrimonio, la condesa quemó el manuscrito de un "diario" que contenla sus imp,esiones de niña y de adolescente. Fué un gran sacrificio para ella; pero quiso hacerlo, porque estaba decidida á comenzar una nueva existencia. Sin embargo, algunos años después comenzó á escribir ótro, lleno de detalles in· teresantes y conmovedores. Será, cuando esté terminado, la historia magnifica de las luchas y penas de esta sublime mujer, todo cariño y abnegación para los suyos, y gracias á la cual Rusia y el mundo poseen aún un hombre cual Tolstoi, que, como todos saben, es unánimemente conceptuado como uno de los más grandes escritores y filósofos de que puede enorgullecerse la humanidad. -·-. NADA TAN EJ'IOAZ Y W PAOIL 4le t.omar como 1u Jabones,aguas de tocador, polvos de arroz, brillantinas, preparados en cada uno de estos aromas. o ( AGUA de los CARMELITAS - BOYEFI OBLEAS DE STEARNl ,ara el DOLOR de CABEZA. UNA SOLA OBLEA alivia al RIADO SURTIDO DE NOVEDA- moment.o el mAs fuerte dolor di DES de todas clases en nuestro ramo. cabeza. Invitamos á que nos visiten. No contiene Antipirina ni otra1 Para el interior mandamos GRATIS el CATALOGO ILUSTRADO. dro¡aa peligrosas. Insista siempre en que le den la de "Stearna" AGENCIA de los AFAMADOS que • la dnica leg1tima. ''OMEGA'' PERFUME ENIGMA PERFUME SOLA MIA PERFUME PAMPRES D'OR PERFUMEBOUQUETGREUZE 1 Recomienda á sus favorecedores y al público en general, el más VA- RELOJES de PRECISION ULTIMAS CREACIONES FREDERICK STEARNS & CIA. PE'{ROIT, IICH.. E. U. ~ ., Vino torUfioante, dlg..UTo, tóllloo, reconatltuyente, de labor excelente, me.a eficas para IN penoua1 deblUtadu que IN terruglno101 y laa quinu, Couervado ~r el m6todo do 11. PaateUJ', PrescrlbeH en la• mole1Uu del eatómago, la clorosl1 la anemia y lu oonvaleoenelu; ute vino ae reoomlenda 'ua, pertonu de edad, álaamuJer••,i6TeDet Ji loaniiio-. AVISO BOYER - e, Rue de l'Abbaye, Paris. JAQUECAS, DIGESTIONES PENOSAS CALAMBRES de ESTÓl'tfAGO, contra las: I tómese después tle la comid a un:1 cuclin, nd11 en una t uza <le té culie11 t 1: uzucurado En tiempo de ep ide mia : · DISENTERIA , COLERA. MYI IMPQITANTE. - JI rhúco Y/ID . auténtico de s RAlHAEL1 ,1 solo que ti11e el derecho de llamara, así, ,1 1010 qÚe es legitimo 1 de que ,e hace mención ,.a el formulario del Proflsor BOUCHARDJ 1 11 el de r CLEMEIT Y e· di Valenc, (DrOme, lr&llcia). - Cada Botella neva la marca de la Unltln.. di 101~Fa/Jrlcant11t1 en el pescuezo wz medallón a.nWJcíudo ,1 "OUTIA8 ''• - Los dema, son groseras y peligrosa, fal,~caclonea. �TOLUC EXTRA LA FAMA DE ESTA DELICADA CERVEZA ES UNIVERSAL . COMO LO PRUEBAN LAS MEDALLAS QUE HA OBTENIDO EN TODAS LAS EXPOSICIONES ~, '. ~ · La Bebida de los Hogares La Prefieren las Familias . SI QUERÉIS TOMAR UNA BUENA CERVEZA, PEDID SIEMPRE . TOLUC-, EX:-I'RA �Et MÜ~DÓ ILUStRA'OO 740 La Dolora de las Campanas AVISO IMPORTANTE LOS Ferrocarriles Nacionales DE MEXICO Deseando proporcionar á todos sus favorecedores la oportunidad de visitar las principales ciudades de los Estados Unidos, han resuelto poner . en vigor Cuotas Reducidí simas en los boletos de Viaj· e Redondo, . los cuales estarán á la venta durante todos los días del año, con LIMITE FINAL PARA EL REGRESO, ·9 MESES contados desde la fecha de venta. Ojo á los Precios · ~~ Moneda Mexicana Nueva York y regreso .......... $ 214.30 Phlladelphla ..........11 204.30 ............ 188.30 Wáshlngton, D. C. 11 .......... 140. 20 San Feo. Cal. .... .... . , 120.20 Los Angeles, Cal. 11 . . . . . . . . . . 11 151.20 Chicago 111. .... ... ... 192.30 Baltimore, Md. II . . . . . . . . . . 11 152.40 ,. Clnclnnatl, O. . . . . . . . . 11 126.60 Denver, Col. ,. II ... .... ..... 11 112.00 Hot Sprlngs, Rk. .. II ........ .. .. 111.20 ,. Kansas City Mo. . . . . " " 11 98.30 New Orleans, La. ,, II . . . . . . . . 11 123.60 St. Louls, Mo. De Chihuahua á ,. ,. ,, ,. ,, II Si se desean obtener más informes, ocú· rrase al agente más l~róximo. De lo alto, en el dla triste y medroso, las voces del Juicio van cayendo tembladoras, como las iras, como las súplicas. Es la una dura y terrible, llena de los rlgidos acentos con que un viejo espl· ritu implacable se obstina en condenar la vida; la otra es débil · humilde, y sus ecos suspiran el rezo generoso de un excelso cor,: zón, redimidor y humano. Por el silencio imponente ruedan las dos voces, siguiendo una sempiterna porfia; sólo entonces, que todo calla, se las i>ye; pero yo os digo que hablan siempre, en nuestras alegrlas, en nuestros suefios, recia é inflexible la una como un anatema, trémula de esas divinas cóleras que nos cuentan unos extra líos libros santos; la otra, blanda, suave, deshaciéndose tem· blorosa como una lágrima, la tenue lágrima que, según perdidas leyendas, brilló un momento en los ojos luminosos del Sacrifi· cado .... Cantan el dolor. Y dictln: Tan.-¡Justicial Tin.-¡Miserlcordial Tan.-Es tarde para ti. Tin.-Nunca puedes tú hacer que lo sea. Tan.-Caerá sobre ellos la pena de sus iniquidades. Tin.-"Acuérdate cuán pobre es un sér. No creaste en vano los hijos de los hombres." Tan.-Yo, "huye el mal," les dije. Tln.-Y son menos fuertes que él. Tan.-Bien les mostré el fruto maldito. Tin.-Y hambre les diste. Tan. -Vencerla ha de valer el premio. Tin.-Rendirse á ella no puede ·merecer castigo .... ¡Perdón! Tan.-¡Justicia, Justicia! Tin.- Justicia te pido. Tú y yo la debemos, porque somos una misma, y yo he llorado, sufri con él .... Bajo el cielo cubierto, como el altar deificado de la humana Pasión, las dos voces suenan en el recogimiento, celebrando, inexo· rabies, su ?Jicio. La una es grave, profunda, y llega á nosotros en los ecos estremecedores de un trueno que retumba por siempre desde las lejanlas de Sinal. La otra pálida, mortecina, es el último aliento exhalado desde él monte Judaico en el sacrificio del su· premo amor. Las dos hablan sin cesar y dicen: Tan.-"En el principio dejé marcados los caminos. ¡Ay del descarriado!" Tin.-Piedad para el ciego. Tan.-Yo le llamé y no quiso seguirme. Tin.-Era más alta la voz que le guió y ahogó tu voz. Tan.-Ahora la oirá mejor, la oirá siempre. ¡Justicia, Justicia! Tin.-Yo la soy. Mientras tú clamas, te contaré el poema oscuro de tantas infelices vidas pecadoras. Mira .... Esa, bella como un suefio de Dios, tuvo alas, unas alas de ilusión, azules, Yvoló á quemarlas, ennegreciéndolas, en la llama inmortal y traidora. Ella bien lo pagó con abrasarse; pero el corazón, de que fué lleva· da, no se lo puso ella .... Mira. A:¡uel, misero, abandonado, fué una hoja calda que se enlodó arrastrada por todos los vientos. Ese ni siquiera alas tuvo; pero, ¿acaso podla él dársela~? .... Mira aún, mlralos todos, y encontrarás siempre en lo que les sobraba ó en lo .. que no pudieron tener, la razón de su desventura. Tan.-Todo estuvo á su alcance . Tin.-Y sufrieron deseo . Tan.-Huye el mal-les dije. Tin.-Yson menos fuertes que el mal. Tan.-Bien les mostré el fruto maldito. Tin.-Yhambre les diste, Tan.- ¡Justicia, Justicia! Tin.- Perdón, misericordia .... Las horas del luto avanzan lentas, en sigilosa procesión, sobre el sol que muere. Es la noche sagrada, que alumbran piadosas las estelares lámparas del altar infinito, y un intenso desalle?to lle· ga con ella cerrando á poco los ojos atormentados en las visiones del espant¿, Yaun entonces, os digo, las voces tembladoras, por· fiantes, del Juicio, se pierden en la negrura. Asi como slem~re, por los dlas de los dlas, claman ahogadas en el bullicio aturdidor y sano que canta la vida. BELLAS ARTES Visite usted mis almacenes y pasará usted un rato agradable -Claudio Pellandini Vidrieras Artísticas de todas formas, Sencillas y Complicadas .CRISTALES - VIDRIOS - LUNAS En mi departamento de Papel Tapiz siempre encon· trará usted lo que desea Coi,sult, usted Precios y Mue~tras Hago toda clase de trabajos finos en mader~ tallada fs~~(iali~a~ ~n Jar~inerns Mostradores todos de Cristal y Vitrinas c_A.paratos niquelados para <:Aparadores Pasamanos para escalera y frentes de aparador Surtido completo de Utites para Colegios Modelos de Yeso para Dibujo al Natural • �742 EL MUNDO I~USTRADO La Corrida Parfum Ultra Persistant PARFUM POUDRE LOTION SAVON J 18 Place Vendome. París Ed. Pinaud 18. Place Vendome. PARIS La Fiesta '.de las Palmas ¡Qué alegre es el domingo de Ramos! El bullicioso ritmo de las campanas, el flamear de las llamas de oro de los cirios, el movimiento cadencioso de las palmas, que se abren y se cierran como gigantes abanicos, todo trae al alma un efluvio de paz y de ventura. y es que se piensa en la niñez ida, en los buenos tiempos en que, alegres, c?n los l~r~os rizos alborotados y el vestido de cnstia· nar, acudíamos al templo con la palma real ó el puñado de boj, para que fuer~n bendecidos por las liliales manos del viejo padre cura. ¡Qué hermosa edad la de los sueños de oro y de las risas fáciles! Entonces el alma no conoce negruras; inquieta y bulliciosa1 como una golondrina, revolotea por los cielos de la existencia sin tropiezos ni preocupaciones. Entonces se cree con la fe sencilla de la inocencia, y las augustas verdades del Crucificado caen en los corazones como un perfume en vasos cristalinos. Vibra el órgano, las triunfales armonías se levantan como una par· vada de palomas, estalla el coro en un canto. ¡HOSSANA A DIOS EN LAS ALTURAS! y los admirados ojos de los niños se abren como para recibir más luz, y sus infantiles fantasías c;een percibir al divino Galileo, atrave8ando dulcemen..,,.;,..tnosa sobre su humilde cabalga- ·ª EL MUNDO 743 !LUSTRADO GOBERNÁDOR POR VEINTIUNJ ÁÑOS Desde hace bastante tiempo se ha creído que los grandes hotn· bres de todas las épocas han tenido su poco de locura, ó •chifla. dura», como quieren algunos. El profesor Grasset ha venido á confirmar la opinión en un curioso estudio publicado hace poco. Entre muchos, habla, por ejemplo, de Tolstoi y dice que pertenece á la categoría de los mediolocos: á los ocho años de edad sintió un deseo irresistible de volar y se arrojó desde una ventana á un patio, costándole su imprudente manía muchos días de cama. De Sócrates dice que se detenía de pronto en las calles ó en el campo y permanecía largo tiempo inmóvil como en un éxtasis. Pascal sufría ataques de ira al ver correr el agua. Gorky pertenece á la categoría de los vagos perturbados, según Grasset. Maupassant vió muchas veces, al entrará su gabinete de estudio, sentada al escritorio trabajando, su sombra espiritual ó su espíritu. Murió loco. De Nerval, como Sócrates, era víctima de alucinaciones: veíasele, de pronto, pararse á meditar á todo sol con la rabeza descubierta. Quiso también, á la manera de Tolstoi, volar como los pájaros; pero fué tan desafortunado en su empresa como el ilus· tre ruso, pues, habiéndose desnudado en las calles de París para aligerarse de todo peso, le arremetieron á palos y á pedradas. Beaudelaire se teñía de verde el pelo. Alfredo de Musset solía beber y fumar de un modo espantoso. Hacía mezcla de licores capaces de envenenarle. Zola, el notable estilista y singular novelador, contaba, siempre que salía á la calle, los faroles de las esquinas, los números de las casas y el de los carruajes. Schopenhauer creyó tener el diablo adentro, y se pasaba semanas enteras sin hablar á nadie y sin moverse casi, creyendo que de otro modo le devoraría las entrañas. La ciencia más esencial al que desea gobernar con sabiduría, es hacer á los hombres c:1paces de ser bien gobernados.-PL1;· TARCO. dura, por un camino cubierto de flores Y perfumes. Y las almitas blancas aletean de gozo, y los corazones infantiles sienten amor, un ternísimo amor por aquel divino Maestro que tanto amaba á los niños, Y las pequeñas cabecitas sonríen; que la sonrisa es el sublime legado de los seres no contaminados con la culpa. Pero los años pasan, la vida corre indiferente regando dolores y amarguras, Y los infantes de ayer se convierten en hombres, y sus almas se van manchando poco á poco con el podrido cieno de la existencia. Todo cambia; la sonrisa muere en sus labios; el amor se entibia en sus pechos, y muchas veces ¡ay' la duda desgarra en jirones la blanca veste de su fe. Entonces, el hombre va por la existencia dando tumbos, como un bajel en un mar embravecido; entonces, sin rumbo fijo, camina al acaso, ignorante de las playas en que uá á destrozarse. Y el dolor atenacea su alma y los pensamientos lúgubres se ciernen en su cerebro como aves agoreras. Tan sólo cuando retorna la cabeza hacia el pasado, cuando vuelve á verse niño, es cuando siente que lo acaricia algo como un efluvio de primavera, y la luz de la fe vuelve muchas veces á brillar en su alma como una lámpara que se alimenta. De allí que el domingo de Ramos no se miren en los templos rostros hoscos y ceñudos; parece que bajo las bóvedas rein~ ,,-- - una inmensa paz y una dulce beatitud. Los niños sonríen, los viejos recuerdan, y todos, en un himno levantado dd fon· do de las almas, parecen decir embargados de felicidad: «Gloria á Dios en las al· turas y paz á los hombres de buena voluntad». Y en tanto las campanas se lanzan al vuelo, el órgano estalla en cadencias misteriosas1 extiende la mano el cura de los cabellos de plata, y bendice, bendice á las multitudes en nombre de la Trinidad augusta. Y todo se envuelve en un nim· bo de bienestar; hasta las palmas parecen estremecerse de ventura, y, así sea por un momento, el olvido extiende su ala bienhechora sobre los dolores que eternamente afligen á la humanidad.. Id id á la fiesta de las palmas: el recuerdo os retornará niños, desarrugaréi.s el ceño que el dolor ha plegado, la sonrisa acudirá á vuestros labios como en los buenos tiempos, y rodeados de cabecitas infantiles, olvidaréis amarguras Y desengaños al recuerdo bendito de vuestra santa madre. . Id á la fiesta de las P.almas: allí hay ni· ños, ¡niños! esos grupos blancos de. las existencia; hay flores, las eternas amiga de los hombres· hay sonrisas, esos deste· llos de algo divlno y misericordioso · · ·,Niños flores, sonrisas! ¿Cómo no ha ' de ser alegre el domingo de Ramos.7 · · !VAN, ILMO. SR. D. PROSPERO CAHUANTZI, GOBERNADOR DEL ESTADO DE TLAXCALA, MEXICO Desde México. Tlaxca.la. es el K1tado más pequeño le la República. Mexicana. El goberrJador Cahua.ntzi goza la reputación de ,er uno de los gobernadores más popu1ares del país, por más que su gobierno ,e limita á un territorio pequeño. El ha sido el gobernador de este E.,. ·,a.do por el largo periodo de veintiún 1ño,. Dícese que su popularida.d se de,e á que hace Jso de su autoridad con , léntico interés paternal sobre el bien~,ta.r de sus conciudadanos pobres y ricos. Cómo se Debe Experimentar la Pe-ru-na. E$el uso lo que finalmente establece la. reputación de una. medicina. Prácti1.l..t. es de mucho más valor que teoría. Adondequiera que se ha usado la Pc:runa en debida forma, ha. quedado ,uny acredita.da. El gobernador de 'l'laxcala ha. hecho t>xa.ctamente Jo que los fa.bricautes de - - - - - - - la Peruna. desea.rían La Peruna que se hiciera. en toSale Victoriosa dos loscasos. DiscuSiempre que &e tir teóricamente soNo Tiene Experimenta. bre las propiedadrs Inconveniente de la Peruna sin haberla experimenta.do, es enterameute injusto. El gobernador de Tlaxcala. en h ~ hecho lo que es lógico. Experimen· Ló debida.mente la. Ptiruna. Recomendar El resultado de su experimento fué t ~l. que se dispuso á autorizarnos á la que publicáramos su testimonio en fa. vor de la Pclruna. Pe-ru-na. En esta. forma., la Peruna. ha ganado todas sus victorias. Todo lo que de~+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++t++++ sean los fabricantes de la. Peruna. es Tlaxcala. México. que se haga un experimento legal con The Peruna Drug Ma.nufacturing Co, Columbus, Ohio, E. U. de A.. su medicina. Muy señores mios:-Me es grato manifestará ustedes por la presenSl usted ha. oído hablar de la fama ·de te, que habiendo recibido los tres frascos que se sirvieron remitirme de la P~runa., y vacila. en aceptar la evisu tónico «La Peruna>, remedio para. el catarro, hice que fuera ensadencia de su inmensa popularidad, yada dicha. preparación por algunas personas de mi aprecio, y puedo pruebe un frasco y convénza.se. decirles, para. su satisfacción, que los resultados obtenidos corresponSi tiene mal apetito, falta de sandieron á la. confianza. que se tuvo en su medicina. gre, ca.tarro en la. - - - - - - En vista. de este resulta.do práctico, no teogo inconveniente en re1.labeza., en Ja ga.r-1 Cuándo comendar á las personas debilitadas por afecciones catarrales, su espega.nta y cualquier Debe cifico; autorizando á ustedes para que hagan uso del presente testimootJro órgano del Tomarse nlo, en la. forma. que crean conveniente. cuerpo, compre un La Pe-ru-na. De ustedes atto. y afmo. servidor. PRÓSPERO CAHUAN'l'ZI. frasco de Peruna, y ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ tómela. de acllerdo con la dirección en el rótulo del frasco. Entonces se conRecuperó la Salud. Maravillosos Resultados. vencerá de su valor medicinal. Catorce, San Luis Potosi, México. Sr. Timante Fores, Múzquiz, Coa.Diciembre 19 de 1905. huila, México, escribe como sigue: Calendario Gratis. cPa.deci de catarro crónico por cinco The Peruna. Drug Mfg. Co. Columbcs, Ohio. E. U. de A.. Se envia.rá á la dirección del que Jo meses, y no me podia curar. señores míos:-Tengo el gusto solicite. Contiene un cuestionario t.-1 cLei su libro «La.s Enfermedades de deMuv Udes. que los resulta- cual lo ouede utilizar para consultar la Vida> que recon.iienda la. Peruna doscomunicará obtenidos de Peruna:. entre al Dr. Hutman todo aquel que esté para. dicha enfermedad, é inmediata- varios enfermos de «La. catarro, ta11to na~al tomando la Peruna.. mente empecé á tomarla. de acuerdo como también de la.s primeras porcio- Dirección: Doctor S. B. Ha.rtmari con las instrucciones del libro. ' nes de las vías respiratorias han sido Columbus, Ohio, E. U. de A. «Ya. he recuperado mi salud. notables. Algunos se expresan del reNO SE MARTIRICE. «Antes de tomarla. me encontraba medio con frases a.ltamellte encomiássin futrzas, Ahora tengo suficientes. ticas, y sin duda estas personas serán necesite de un laxan«En la actuallda.d se encuentra. su por a.qui la mejor recomendación que teCuando suave, puede tener un medicamento que emremedio en todas las droguerías>. piezaádar sus pruebas. De Udes. afmo. Trn.AN'rE FLORES. y atto. s. S.-J. M. BARRA. "MI\N·f\·Llf\" ES EL IDfü\L ·---------= i ii i i i ¡ ll i :..------....! �EL MUNDO ILUSTRADO 741 VIERNES CAUNDARIO Dt. LA SEMANA OOMINGO 4 Las Píldoras del Dr.Ayer Para la Dispepsia, Estreñimiento, Jaqueca y Desarreglos del Estómago, Hígado y Vientre. . Son Puramente Vegetales, Son Azucaradas, Son un La1<ante Suave pero EficaZ'. "Con las Píldoras del Dr. Ayer he obtenido .siempre una acción 11:ás segura todavía que con otras p1ldoras muy en uso y que por su crédito se han familiarizado entre el vulgo. Son muy fáciles de tomar y no causan dolorea ni repugnancia." . A. MARTINEZ VARGAS, Catedrático de Medicina, Granada, Espafia. Cada pomito ostenta la fórmula en la rotulata, , , Pregunte usted a su mr,clico lo que opina de las Píldoras (lel Dr, Ayw. Preparadas por el DR. J. C. AYER 1 CIA., Lowell, Masa., E, U. de A, 9 (Santo). La Parasceve, nuestra sefiora de la Soledad, san Prócoro, diácono, mártir; santa Maria Cteofas y Casilda, virgen. Oficios en todos los templos. En catedral comienzan á las ocho de la mafiana y oficia el prelado diocesano. De las doce del dla á las tres de la tarde ejercicios de las agonlas del Sefior ó sean la~ siete palabra~; en la Profesa, santo Dommgo, santa Teresa la antigua, Santuario de los Angeles y otras iglesias. A las cuatro de la tarde, tinieblas en catedral y Guadalupe, y á la misma h~ra _ser1n:ón del d~scendimieoto en vanas 1gles1as. Ejercicio del pésame á Maria Santlsima, por la noche, en el Sagrario, Santa Cruz Y Soledad, la Profesa, san Bernardo y otras Iglesias. (19 de mes. De Ramos). San_ Isidro, obispo, confesor y doctor. de I~ 1glesl~. Oficio y misa de la Dominica: nto semidoble y ornamento morado; no se conm~ mora ningún santo. Se traslada san ls1doro al 30 de O.tubre para la archidiócesis y al 5 de Noviembre para la ciudad. En l_as misas privadas se lee al fin el Evangelio, que refiere la entrada triunf~nte del Salvador á Jerusalén; en la solemne se canta en la bendición de las palmas, la Pasión de nuestro señor Jesucristo, según san Mateo: es el Evangelio de las misas de este dla, Solemne bendición de las pal- (P.) Conjunción de Saturno y Venus á las mas y ramos en todos los templos, oficiando en catedral el ilustrlsimo señor arzo- 9 h., 48 m. de la malíana. bispo. En la misma iglesia, acabada la bendición, sigue la procesión y, despué~ 1 el \ SÁBADO sermón y misa, con el canto de la Pas1on. 10 Por la tarde á las cuatro y cuarto, ceremonia de la seÍla al cantars'eel himno de vl~(Santo y de gloria). Santos Apolonlo. peras, y lo mi~mo en Guadalupe. Ejerci- presbitero; Pompeyo, mártir, y Ezequiel, cio de las Tres Horas por la tarde en la profeta. Oficios en todas las iglesias, auProfesa san Fernando, Santuario de los mentándose la bendición de la fuente bauAngeles' y otras iglesias. tismal sólo en las parroquias y vicarias. füptuno en cuadratura con el Sol á las Prucesión solemne del Santlsimo por la I I h., 25 m. de la mañ.ina. noche en la Prdesa. [P.] L.UNES 5 (Santo). Santos Vicente · Ferrer, confesor; Em1ha é Irene. virgen, mart1r. Oficio y misa de la teria , hoy y en los dos o)as sigoientes, pruh1biendose la celebrac1on de misas privadas de d1fJntos y cualquiera otra votiva. lndulgencut plenaria _en Portaceli. Ejercicio de las Tres H~ras emdulg,mcta plenaria en la parroquia del Campo Flnrido. Li~na en V,rgo á la 1 h., 51 m., 54 seg:. d~ la tarde. Calor. 6 (S rnto). La Beata JulianadeCornillón, virgen. San S1xto, papa, mart1r; Celestino, Pª"ª• y Celso, u_b1spo, ,onfesores. Ejercicio del aposent1llo _en san Juan de la P,m1tencia y otras 1gle~1as. MIÉRCOLES 7 (Santo). San Epifanio, obispo, con,fe~or. En catedral y Guadalupe quinta y ultima ceremonia de la sefia por la mafiana al cantarse el himno de vhperas. _Por la. tarde alas cuatro. comienza el oficio de t1mebl~s, que termina á las siete cte la noche. JUEVES 8 szitOBAS EL APIOL DE LOS DT"JORETvHOMOLLE Cura /u Oo/oros,RstarfJOS Suores/ones de 1o, Menstruos ri• SEGUIN, IH,l.S~,P1rl1,71Mu r,11.. (Santo). La Cena del Sefioró sea la institución del Santl<;imo Sacramento de la Eucarlo;tla. Santos Alberto, patriarca de Jerusalén; A'11Bncio y D1onisio, obispos, c~nfesores. Oficios solemnes en todas las iglesias y ror la tarJe ceremonia de! Lavatono con sermón. En catedral comienzan. los oficios A las ocho de la mañana; el 1lustrisimo arzobispo oficia de pontifical, ~aciendo dentro de la misa la consagración de los santos óleos, estando presentes doce presbiteros, siete diáconos y subdiáconos, revestidos con ornamento blanco. En la misma catedral y en Guadalupe, tinieblas á las cuatro de la tarde. Indulgencia plenaria por la visita que se haga á las siete casas y por la de los monumentos indulgencia parcial ~e diez afios ..lL,. _,.l'l..ft1'Att.t.L.fl.J c:.._lP_\ ZAPATOS PARA SEÑORAS Botas glacé ......... $ 7.00 Botas glacé .........$ 8.50 Botas glacé ......... $ 9.00 Botas glacé ......... $11.00 1 Botas glacé 2 suelas .................. $ 8.50 Botas glacé 2 suelas ..................$10.00 Botas glacé 2 suelas ................. $11.00 Botas glacé y charol. .............. $10.00 Botas glacé y charol .................. $11.00 ~ VEA UD. La Flor de México 1 MARTES DEPARTAMENTO DE En las Págs. 802 y 803 Quinta de Salud "R. Lavista" Tlalp,m, D. F.--Teléfono M. 16 Asistencia científica de enajenados, morfinomanos, alcohólicos y quirúrgicos, empleando los medios terapéuticos más modernos. Efi· caz atención para los enfermos. Departamento especial para señoras. Instalación eléctrica completa. Rayos X, corriente de alta tensión, mecanoterapia. Choclos charol.•... $ 8.50 Choclos charol..... $10.00 Choclos charol 2 suelas.. . .. .•. . .... $11.00 Choclos bayos ......$10.00 Choclos lona blanca ........ ......... $ 6.00 Zapatillas glacé tacón Luis XV $12.00 Zapatillas charol tacón Luis 1XV $12.00 Zapatillos bayos tacón Luis XV $12.00 Director Médico, EDUARDO LICEAGA. Médico encargado del departamento de enfermedades ner_viosas, Dr. A. Ruiz Erdozain. Administrador, ALFOMBRAS MEDIAS TAPETES '" t ' �746 EL MUNDO ILUSTRADO Efemérides de la Semana , LAS JOVENES 29 de él. menudo sufren algún desar· las calles principales y marcó los sitios para Iglesia y para los principales edificios de la administración pública. 1<? Llega Morelos al Veladero reglo del aparato femenino en vez de ser jovenes bellas, saludables y fuertes. La Sra. Elodia Pacheco de Rodriguez, residente en la calle Martí 96, Regla, ciudad de la Habana, nos escribe de la siguiente manera: Dtse1>so Morelos de obtener una salida al Pacifico, dedicó su aten;ión de gran preferencia al puerto de Acapulco, por ser el que se hallaba más cerca de su campo de operaciones y en territorio que le era muy conocido. A principios del afio de 1813. después de haber dominado el Estado de Oaxaca, de· cidió marchar directamente contra Acapul· co, el único puerto que se hallaba en territorio de los insurgentes y en poder de las tropas realistas. Dejó la división de Matamoros para que atendiera á lo necesario para la dEfensa de Oaxaca, y ordenando á los Bravo que se dirigieran á la orilla derecha del Mexcala, para el caso de que fuera necesario defender el paso del rlo, se marchó con sus tropas por los diflciles caminos y bajo el terrible sol de la tierra caliente hasta el campamento del Veladero, célebre por la permanencia de don Julián Avila, quien sostuvo, por sei., meses, victoriosas las armas de la independencia, Llegó Morelos al Veladero el 29 de Marzo de 1813, y pocos dlas después empezó sus operaciones contra A:apulco. "Los médicos me dijeron que padecía de desviación del útero complicada con un padecimiento de los riñones é intestinos y hasta me llegaron á decir que mi mal era +.·, 1 .,,f< • , del corazón. Tenía adolorido é inflamado el abdo'"'::,"' · men y los intestinos, me dolía la pierna derecha, sentía constante dolor de riñones, mucho flujo y el periodo era terriblemente ¡;enoso sintiéndome toda enferma - un malestar general. El Compuesto Vegetal de Lydia E. Pinkham "Una amiga me aconsejó el Compuesto Vegetal de Ly<lia K Pinkham y leí su librito cuidadosamente, habiéndole escrito á ella y comenzan?o inmedi~tamente la medicina. Tocios mis achaques desaparecieron despues de su uso, y no puedo escoger palabras para expresarle mi agradecimiento por esta maravillosa medicina para las mujeres sufrientes, pues hay millares de víctimas en Cuba de enfermedades intestinales. Ahora me siento en perfecto estado de salud." de Abril de 1812 Nota sobre anexión de Texas y Coahulla á los Estados Unidos El tiránico gobierno del coronel Arredon· do, en las provincias llamadas Internas de Oriente, que comprendlan Texas, Coahui· la y Nuevo Santander, hizo que muchos mexicanos prominentes emigraran á los Estados Unidos; entre ellos iba don Bernardo Gutiérrez de Lara, quien solicitó ayuda de los Estados Unidos para continuar la guerra de independencia; el minis· tro Monroe aceptó la proposición del señor Lara; pero á condición de que se le cediera Texas, Coahulla, Nuevo México y todo el resto de las provincias de Oriente, más una gran parte de las de Occidente. Ante tales proposiciones, desistió de su intento el señor Lara; pero se habla despertado la codicia de los Estados Unidos, y el gobierno americano envió emisarios secretos para que prepararan la anexión en el tiempo que se Juzgara oportuno; este hecho fué sabido en México por nota se· creta, enviada por el ministro de España en Wáshington, con fecha 19 de Abril de 1812. 2 _ ... Marzo de 1813 30 de Marzo de t648 Famoso auto de fe A la venta en todas las farmacias. El 30 de Marzo de 1648 se celebró en la casa profesa de los Padres de la Compa· ñia de Jesús, un solemne y terrible auto de fe, en el que fueron juzgados y conde· nados veintiocho reos, entre los que se hallaban los famosos sacerdotes fingidos G1spar de los Reyes, y d poblano Gara· \ tuza, á quien se llamó Martin Lutero y i\\artln Droga; su verdadero nombre fué Martln Villavicencio y Salazar. Preparado en los Laboratorios de LYDIA E. PINKHAX l\IEDICINE CO., Lyn11, J\J'.ass., l:. V, de A, 31 de Marzo de 1563 747 EL MUNDO ILUSTRADO de Abril de 1867 El general Diaz toma Puebla Al saber el general Dlaz, que tenla sitia- do á Puebla, que se acercaban las tropas de Márquez, lo que hubiera comprometido el éxito de las operaciones del sitio, deci· dió dar un ataque definitivo para tomar la plaza, antes de ser atacado por el exterior. Al efecto, el 19 de Abril de 1867 deliberó, en consejo de guerra, el plan que debla seguirse, el cual fué ejecutado al amanecer el dla siguiente. Según el plan convenido, se simuló un ataque al templo del Carmen, con el objeto de llamar hacia él la atención de los sitiados, y mientras éstos se diriglan á ese punto, se atacó la ciudad por trece puntos simultáneamente, lo que la hizo rendirse, después de una tenaz resistencia; el triunfo de los republicanos fué decisivo y absoluto, y decidió, en gran parte, de la suerte del vacilante imperio de Maximilíano. 3 de Abril de 1856 Entrada de Comonfort á México vencidos los revolucionarios que soste· nlan la bandera de religión y fueros en Puebla, por el ejército federal, á cuya cabeza iba personalmente comonfort, presidente de la República; el regreso de éste á la capital de la República fué una demos· tración de los deseos de toda la nación por la paz y la tranquilidad, Apesar deque Comonfort quiso hacer su viaje casi de incógnito, en todo el camino se le aclamó como al héroe de la paz y la tranquilidad públicas. El dla 2 de Abril de 1856 llegó á Tacuba· ya, y al dla siguiente hizo su entrada triunfal á México; todas las calles de la ciudad estaban adornadas; todos los cuer· pos federados de la administración públi· ca nombraron comisiones para felicitarle, y se formó una comisión popular, á cuya cabeza Iba don Pondano Arriaga, quien tomó la palabra á nombre del grupo que representaba. 4 de Abril de 1812 Batalla de Palo Alto Los primeros dlas del afio de 1812 fueron funestos para los insurgentes de la costa del Pacifico; durante ellos sellaron con su sangre la causa de la independencia nacional: Vargas, Pifla, Maldonado, Rodrlguez, Macias y otros Jefes; pero á pesar de ello, no decayó el ardor de los insurgentes, á cuya cabeza combatla el viejo Tones, quien, á pesar de ser derro· tado con frecuencia, se rehs.cla con facilidad y daba mucho quehacer á los realistas. Pero sus tropas dismlnulan notablemente, y al fin el 4 de Abril de 1812 fué alcanzado en Palo Alto por el comandante López, quien lo venció é hizo prisionero. Fué llevado á Guadalajara y sentenciado á ser ahorcado y descuartizado después de muerto. Suaviza, limpia y embellece el cutis. MANDE UN PESO. FranciKo S. Con:ála y Cía.-66mez Palacio, Dur. GRABADOR EN ACERO Y COBRE.-Manuel Sevilla. o...1eras número 9.-Tarjetas. MembretES, Etlauetas. Acciones y Bonos. "EL PAJE'' GRAN ALMACEN DE SEDERIA Y NOVEDADES ESQUINA EMPEDRADILLO Y AVENIDA SAN FRANCISCO Fundación de Lagos fhii~la~ piel 1 J!_!• 1111a blucv1 nacarada 11Vfeat¡ '1 eura radlcalmutt Des 1 a........onea. Fonlllca lu du y 1-• 01 brillo 1 &rt.o,oareocla .t>QNl:L Pta"7•JfTl, 18, AYENUI 01 1.'0,h.- HAii . !!ll lllll lll lll lll llll llllll lllllllll lll lllll llllll llllIV.llll llll llllllll lll l llll lllll llll lllll lll ll llllll lllll llll ll lll llll lllllll l! !Polvos de Tocador~ I= DE 5 1 • --= =- §= : ~ Deso- § .. lladu\"as, Quemadas deSarpullidos, Sol y todas las = E: . ~ . § § § MENNEN l:~~iado I Alivio positivo para los 5 afeeciones del cutis. Hace desaparecer el olor del sudor, Es una delicia después del Baño. § Es un lujo después de Afeitarse. E U fü el único polvo para los NIÑOS y para el § V, · TOCADOR que es inl'cente y sano. ~-== ~~ · Pí<lase el de MENNEN (el original) de precio :;;; l . · ~~~~~~~ La necesidad de domina(á los errabundos chichimecas, que causaban serios trastornos para el progreso de la Nueva Es· pafia, hizo que se fundaran, en varios Ju· gares al Norte de la ciudad cíe México, ciudades militares, á las que se daba el nombre de presidios, no porque en ellas se encerraran prisioneros, sino por su carác· ter militar. Este origen tuvieron la hoy ciudad de Querétaro y la de Acámbaro, y poco después San Juan del Rio. Poco antes de !a muerte del virrey don Luis de Velasco, se fundó la villa de Lagos, por mandamiento de la audiencia de Nueva Galicia. El mandamiento fué firmado por los oiJores: licenciado Alonso de O:eguera, el doctor .~orones, et doctor Alarcón y el secretario Alonso Sánchez, y se pasó para su ejecución al alcalde de los Llanos, don Hernando de Marte!, quien procedió á cumplirla el 3r de Marzo de 1563; en ese dla plantó una cruz en el lu· gar que le pareció mis conveniente, el que designó para plaza de la nueva villa; trazó • un poco más subido qv.izás que los sustitutos, pero hay razón para eJlo. ~ Recomendado por médicos eminentes y nodrizas. ::s Rehuse todos los dem(s, J uesto que pueden dañar al cutis. Se vende en todas partes. 3 GERHARD MENNEN COMPANY. N":wark. N. J.. E. U. : n11mmmuum111111111111111111u1111111111111111111111111111111i11111m11111111 mL ·111111111111111 11111 •··, 1111111111111111?. 1.-.. L u:;:;;:::::::======------- NOVEDADES - PARA - EL - VERANO Traies, Faldas, Sacos, Blusas de Seda, Encaje y Nipis Corbatas, Sombrillas, Telas Formas para Sombrero, Flores, Plumas, Adornos, etc., etc. - -- - - - La SeUeria Más Bien SurtiUa y la ~ue VenUe M~ Barato ~®Iril@§ 1ilIF~Ilil~IID@ & ~Il®o �r ... : ; ... : ; ... : ; ..-.~..---~..-..._... : ; ....::;a. . . ~ E I d. ~ ~ ~ ..::;9~ ....::;r~ ....::; ~,.... ,~Rii:!!111, GRAND~ ALMACENES 9E ROPA YNOVEDADES I r!ílo6erl !f Bompañia, ducs.~~cJJtézico, 0. c1. : ! 11\cabamos de recibir las últimas no= I vedades para VRIM.1\VER.1\ Y con• 1 tamos con infinidad de artículos I ~ propios para la presente :I~ I Estación de Verano ~ I E ' IE I l E I 1 1 I 1 Ia 1 I II I V e los de París, Eolienne, Granadinas, Etaminas, Velo Damie Voile Minón, Velo bordado, Velo Contonne, Velo Fantome. Telas especiales para Trajes estilo Sastre i Muselina,Blusas de Seda y Algodón, Refajos de Seda y Lencería ¡ SOMBRIROS MODUOS PARA SINORAS YSINORITAS ' I ,I Gran Sur~ido en telas de Lino, telas de Seda como Mesalinas, Luisinas, Crepé Minón, Buratos bordados, Gasas bordadas, Rkos cortes de Encaje y una inmensa variedad en cortes de Seda para Blusas 1 I !Eultimas creaciones en Paletós de Seda y de Paño, Boas y Collets de II II II 1 1 FORMAS DE PAJA, JARDINERAS, CANOTIERS, PLUMAS, PENACHOS, 1 EPAJAROS, FLORES, HEBILLJ\S PARA SOMBREROS. ~ E I E I I 1 m Visiten nuestro Departamento de Ropa blanca y Lencería para señoras y niñas Sírvanse pedir nuestro Catálogo especial de Blusas, Corsés y Confecciones GRAN DEPARTAMENTO DE CASIMIRES FRANCESES é INGLESES PARA . . :,~ V E R ft N O I I I 1I I I I ~ , . , . !:a'IIW !:a.., . !:a.., . !:a.., . !:a..., . !:a'll,..0.:a.'IIW.0.-'ll,..C...'llrM !:a.illrM !:a'llDIUL"'tiDI � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Mundo Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1909 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 16 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 13 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 28 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1751956&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado, 1909. Año. 16. Tomo 1. No. 13. Marzo Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Reyes Spíndola, Rafael, 1860-1922 Subject The topic of the resource Miscelánea México México Ciudad Periódicos Siglo XVIII Siglo XIX Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Publisher An entity responsible for making the resource available Rafael Reyes Spíndola Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1909-03-28 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2000200627 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Hemeroteca Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México, D.F. (México) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cuento Enigma Novela Pintura Poesía Roosevelt