<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/browse?output=omeka-xml&amp;page=2&amp;tags=Religi%C3%B3n" accessDate="2026-06-24T21:20:10-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>2</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>238</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="16281" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14332">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16281/VIDA_UNIVERSITARIA_1982._No._1514._Agosto._0002014274ocr.pdf</src>
        <authentication>629d6b28798da1564f0d4db03d9d1958</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463763">
                    <text>1

Publicación Quincenal Informativa y Cultural Auspiciada
por el Patronato Universitario de Nuevo León

EDITORIAL

Autorizada Como Correspondencia de 2da . Clas en la
Admlnlltraclcíule Comos de Monterrey ,N. L.
elll de Abril de 1951
/ .~ / .J

Domingo 15 de Agosto de 1982. ·
Monterrey, N.L. ,.Méx., Añ&amp;-KXXI !,poca 11
Zuazua 462 N orle. Apdo. 91 Suc. " M" .

11 14

El Reto a la Vida
"Pero así lo quiere mi voluntad creadora, mi destino.
O, para decirlo con palabras más francas: tal es el dest,:
no que quiere mi voluntad''.
AS/ HABLABA lARATUSTllA

Federico Nietzsche

T

ratar de llegar al fondo de todas las
. cosas; aventurarse a desentrañar el arcano
que encierra lo desconocido; buscar las causas de
efectos sorprendentes; adentrarse én las reconditeces de la obscura enlraña de oquedades profundas
e insondables; aventurarse a la conquista de elevadas cimas o inaccesibles objetivos; es, en esencia,
la labor del científico, del pensador o filósofo; del
investigador, del hombre de ciencia, o del osado
explorador. Para ello recurren a su talento, a su
preparación, a su audacia o valor, a su destreza, a
su tenacidad y a su lemple a toda p111eba.
En una dimensión menor; en un perimelro
más reducido; en una actividad ceñida a parámelros más limitados, de acuerdo a nueslros
problemas diarios, en el devenir del acontecer cotidiano, nosotros tenemos el mismo reto si queremos hacer de nuestra labor rutinaria una acción
más dinámica y productiva.

S

la Generación 1916-82 de la facultad de Medicina de la UAN~ red
bieron sus Cartas de PaSJJntes, en un acto presidido por el Dr. Alfredo
Piñeyro l ópez, Rector de la UANL; el Lic. Alfonso Rangel Guerra, Dkector de Educación Superior, de la Secretaría de Educación Pública; en

representac,M del Presidente de la República, José lópl!l Porrillo; la
Dra. Angelina Patrón de, Treviño, en representación de Don Alfonso
Martínl!l Domínguez, Gobernador del Estado ypor el Dr. José Mario Gutiérrl!l lambrano, Director de la facuhad de Medicina.

En el Gimnasio Nuevo León

Cartas de Pasantes a la Generación ·1·976-82
de la Facultad de Medicina de la UANL

E

n una brillante y significativa ceremonia, un total de 560 graduandos de la Generación 1976-82 de la Facultad de Medicina de la Univer•
sidad Autónoma de Nuevo León, recibieron sus Car•
tas de Pasantes en una ceremonia que fue presidida
por las autoridades universitarias y destacadas personalidades invitadas al acto.
El Gimnasio "Nuevo León" fue esplendoroso
marco de este acto, que fue presidido por el licenciado Alfonso Rangel Guerra, Director de Educación
Superior, representante del Presidente de la Repúbli•
ca, licenciado José López Portillo, la doctora Angelina Patrón de Treviño, representante del gobernador
Martínez Dominguez.
En el estrado estuvieron, también, el Rector de
nuestra Alma Mater, Dr. Alfredo Piñeyro López; el
Dr. José Mario Gutiérrez, Director de esta Facultad;
la doctora Graciela López de Garza, Subdirectora de
la misma; Dr. Ramiro Lara, representante del Dr.
Carlos Canseco y Dr. Oliverio Welsh Lozano.
En su mensaje, el doctor Alfredo Piñeyro López, Rector de nuestra Máxima Casa de Estudios,
expresó, en uno de sus conceptos que:
"Una parte de la Facultad de Medicina ha
terminado sus estudios y digo una parte, subrayó, porque la Facultad es el profesor y el estu•
dlante y una parte de ella, termina su estancia
entre nosotros".
"Siempre he creído, añadió, que cada quien

tiene lo que se merece y ellos, que abandonan
hoy los claustros universitarios, merecen ser
médicos".
"Han atesorado conocimientos, han terminado su formación, pero no han terminado sus
quehaceres, dijo. Tendrán su funclbn básica de
médicos y aquí en adelante empezarán a de•
sarrollar todas sus actividades y destrezas con
un mejor conocimiento de causa que puedan
decidir".
Finalmente les deseó muchos problemas y la capacidad para resolverlos, porque por eso fueron
buenos estudiantes y por eso serán buenos profe•
sionistas, dignos hijos de _la Universidad.
El doctor José Mario Gutiérrez Zambrano, Director de la Facultad, felicitó calurosamente a los fa•
miliares de los nuevos médicos, por darles la mejor
herencia que los padres pueden dar a sus hijos: La
educación y felicitó a los maestros por el empeño
logrado en todos los días de estudio, con el ejemplo
de formar nuevo grupo de médicos.
"Ahora, les dijo, se inicia una nueva tarea
en sus vidas, que estoy seguro será al ponerse
en contacto con los pacientes, con toda la res•
ponsabilidad que trae consigo el ejercicio de la
prolesibn. Ahora se enfrentan al problema, a la
responsabilidad y lo coñseguirán actualizándo•

in embargo, muchas veces, forzar
nuestro intelecto; dar mayor agilidad a
nuestra mente; hacer algo más de lo habitual, para
resolver planteamientos o asuntos, al parecer irresolubles o complejos, nos puede parecer una tarea
tediosa, ardua e ingente y, en consecuencia, soslayamos el peliagudo análisis, el absorbente razonamiento, tomando por la línea de menor resistencia; escogemos la senda suave más que el arduo camino.
Son tantos los recursos de qu~ disponemos, si
estamos preparados; atesoramos tal acervo de conocimientos que da la práctica, el estudio y la observación, que sólo es menester el esfuerzo y la
energía que engendra la voluntad y el tesón, para
echar mano de ellos y encontrar la solución a múltiples cuestionamientos o para zanjar dificultades
u obstáculos.
La inteli~encia, el ingenio y la responsabilidad habilitan al ser humano para lograr lo que se
propone, para alcanzar las más ambiciosas metas
y para trascender los límites estrechos de una labor
anodina y sin relieve, si pone en juego toda su capacidad, todo su empeño, todas sus energías, su
intrepidez, sin titubeos ni temor a naufragar en el
mar proceloso de la existencia humana.

E

s por ello que, de una legión de seres
que sólo se mueven en tomo a un objetivo de
simple supervivencia; de conformarse con su suerte; sin más aspiraciones que cumplir con una misión elemental y sin el impulso de ese elevado sentimiento inspirador de grandes empresas y haza•
ñas, sólo sobresalen unos cuantos hombres egregios que fincan su fama y su progreso; su poder y
su gloria; su elevada estatura intelectual y su personalidad de singulares relieves, en la energia sor•
da y constante de una voluntad de hierro, en su
sabiduria, en su arduo trabajo y en la confianza en
si mismo y en su propio valer.

se en sus tareas y atesorando conocimientos". ~ ~ - - - - - - - - - - - -.........- ...~ - , ,

�f

VIDA UNIVERSITARIA

2
Temas Sociológicos

L S MODERNAS
TE DE CI S Y LA
OPINION PUBLICA
Lic. Genaro Salinas Quiroga

H

emos afirmado anteriormente, que la organización colectiva de la investigación y la profesionalización del sociólogo, son dos rasgos
característicos de las tendencias modernas en la
Sociotogía: Trataremos de explicarlas:
a).- ORGANIZACION COI.ECTIV A DE LA
INVESTIGACION.- Actualmente se trabaja en
equipo, lo que ha traído una diferenciación de los temas. Se ha pasado de la etapa empirka a la cientifica,
así como en el ámbito de la producción; se pasó de la
artesanía a la industria.
Una sola persona, por más preparada que esté,
no.puede atacar, con hilo, los múltiples) crecientes
estudios que corresponden a la vivienda, la familia,
las ciudades, los salarios, la planificación, la política,
la economía, la delincuencia de los menores, etc. A
cada uno de los que colaboran, de acuerdo con su vocación, talento y especialidad, se le asigna una investig~ción concreta.
Un ejemplo magnífico de este trabajo en equipo,
lo cai{lstiluye el interesante libro: "México 50 años
de Revolución", del Fo~do de Cultura Económica,
patrocinado por el ex-Presidente de la República
l.ic. Adolfo López Mateos, quien escribió el prólogo
del mismo, donde se enfoca el progreso de nuestra
patria, en el último medio siglo al través de muchos
ingulos que abordan destacados especialistas.
b).- PROFESIONALIZACION DEL SO· I
CIOLOGO.- Esto significa que a esta disciplina de-

ben dedicarse exclusivamente especialistas, alejadoi,
de ocupaciones docentes o de otros menesteres. Nos
encontramos como en otras actividades de la civilización en que vivimos, con una impersonalidad en el
trabajo, con los defectos ya ciertos que encierra. Hay
menosJ.a,jetividad o criterio personal del sociólogo,
substil~dose ventajosamente por una elaboración
más cabal de los varios aspectos de la realidad social.

E

n el estudio de las sociedades modernas, no
sólo se requieren métodos adecuados, sino también el conocimiento auténtico de la opinión pública;
porque es un hecho que debe tomarse en cuenta,
sobre todo en los regimenes democráticos. Los
hombres emitiremos juicios diferentes sobre los mismos hechos y las mismas ideas, pero también hay
una idea generalizada sobre los mismos, que es indispensable tomar en cuenta.
El ciudadano común y corriente emite, en la
conversación diaria, su opinión y es la que, casi
siempre, forma mayoría. Mediante la opinión pública, no sólo se triunfa en las elecciones, sino, también,
se aporta la decisión a las más importantes cuestiones
de un país o del mundo.
Pero aparte de este estudio sobre la opinión
pública, considerada como el criterio de la mayoría
dt la nación, también dtbe escucharse el criterio dt
' una minoría selecta, por medio de las más calificadas
opiniotm de los hombres y de las mujeres distinguidas en las más importantes actividades.
Aunque, si bien es cierto, que todos lo!hombres, al llegar a la mayoría dt edad, nos convertimos en ciudadanos y·, como tales, formamos parte
constitutiva del Estado, hay puntos de vista de seres
humanos consagrados por la experiencia, por su
patriotismo y· por su visión, que deben tomarse en
cuenta fundamentalmente, en el gobierno de una comunidad.

S

on, como los llamó el maestro Antonio Caso,
"espíritus critlcos", que "con su reflexión,
colaboran a señálar, Imperfectamente, -si se
quiere a México, porque otra cosa no podrían
lograr, los rumbos posibles de su acción...".

65 ANOS AL SERVICIO DEL PUBLICO

F

E

1

SURTIDO
SERVICIO
EXPERIENCIA

Símbolo de Confianza Desde 1917

Domingo 15 de Agosto de t

CURSOS NUEVOS

VIDA UNIVERSITARIA

Domingo 15 de Agosto de 1982

E
TO

OFRECE F.I.M.E. CURSOS
TECNICOS FORMATIVOS
El Centro de Educación Continua de la faal.
tad de lngenieria Mecánica y Eléctrica de la Ullo
versldad Autónoma de Nuevo León, ha diseñado ~
paquete de cursos, que tienen como objetivo fo..-- 1
y adiestrar a un técnico programador que pueda ~
alizar, eficientemente, las tarns que comspondell ll
los siguientes puestos:
Capturista, Operador, Programador.
Quienes participen en este programa adquirirá
las siguientes habilidades:
Empleo eficiente de instrucciones, Estatutot,
Comandos, Variables, Sintaxis y Formatos de ._
Lenguajes de Programación Basic y Cobol.
Construcción y manejo de archivos MCM~
clales, Indexados y Random.
Empleo de técnicas de programación para optl,,
mizar los recursos del sistema. Optimizar el tiem
de operación de los dispositivos periférlcos y sal
trabajos y sistemas realizados.
El desempeño exitoso de los puestos arriba
donados, se garantiza además por la sensibilidad q
adquiere el participante

Nueva Directiva de la
Sociedad Farmacéutica

E

l señor Anastasio Gómez Gallardo tomó posesión como nuevo Presidente de la SodedM
Farmacéutica de Monterrey, A.C., Mutualista y
Cultural, estando a cargo de la toma de protesll
respectiva, el Presidente saliente, stñor doctor
Juan José Martinez Montemayor.
FJ solemne acto se desarrolló en el domidBo
social de esta agrupación, calle Modesto Amola
oriente número setecientos diecisiete, asistiendo
buen número de socios y sus estimables esposa,
asi como varios invitados de honor, entre ellos, el
doctor Oliverio Serna Chapa.
La nueva mesa directiva está integrada por las
siguientes personas: Presidente, Sr. Anastaslo G6mez Gallardo; Vice-presidente, señor Rogello de
los Santos Véliz, Secretario, Farmacéutico Baltazar Garza Villarral; Sub-Srio, Hada Marina M•
zariegos de Leal; Tesorero, Hktor de Lira Jlmtnez; Sub-Tesorero, Carlos J. Garza Salazar; Comisario, doctor Juan José Martinez Montemayor
y Sub-Comisario, Sr. Andrés Garza Salazar.
Los vocales propietarios, del primero al culJlto, Maria de los Angeles Garda de Flores, Farmacéutico Manuel N. Flores, Farmacéutico Rogello
Alanis Rojas y Sr. Guadalupe Garza Zambraao.

L

os vocales . suplentes, del primero al cuar•
to, Alicia Martinez de Martinez, Farmacéutica Graciela Rosales de Garza Villarrnl,
química Maria del Carmen Vlllanueva Vldaurri de
Rosales y Maria del Carmen Aguilar.
Como Consejeros actuarán los señores
Guillermo Lozano, doctor Rubén de los Santos
Véliz y Amado Treviño Durán.
El nuevo Presidente, señor Gómez Gallardo
indicó que solicitaba la eficaz y decidida colaboración de todos y cada uno de los integrantes de esta
sociedad con el fin de lograr alto nivel de supe,_.
ción, en los órdenes cultui:al y económico, de to-\
dos.

3

.,

Admirable autodidacta formado
en la escuela de la vida

E

l notable jurisperito Don Abelardo A. Leal
Leal dejó de existir el 17 de julio del actual, a
las 7:00 horas, a causa de un paro cardiaco. Nacido
en Cadereyta Jiménez, N.L., el 5 de diciembre de
1899, contaba al morir con 83 años de edad; habiendo dedicado 65 años de su fecunda existencia al constante estudio del derecho y la justicia.
El 2 de junio de 1980 fue honrado con el primer
Doctorado Honoris Causa que otorgara la Universidad Autónoma de Nuevo León. En esa ocasión el
Rector de nuestra Máxima Casa de Estudios, Dr.
Alfredo Piñeyro López, puso de relieve que este grado de Doctor Honoris Causa en Ciencias Jurídicas,
era el primero que confería la Universidad Autónoma de Nuevo León en su historia.
Don Abelardo, al agradecer, con sencillez, tan
elevado título, expresó: "Es muy pobre mi presentación, soy Abelardo, simplemente Abelardo";
señalando, después, que "Este es el sueño del que
primero tengo que dar gracias a Dios", "Sacar
agua de mí, un pozo sin agua, no lo creo.
"¿Quién soy yo? Fue el auxilio de la divina misericordia".
Agregando, más adelante, que, "El título del
Doctor Honoris Causa en Ciencias Jurídicas
que se me está otorgando, no lo merezco. Yo no
tengo estudios profesionales; lo considero fruto excesivo del afecto y la benevolencia de esta
noble y distinguida Universidad".

T

res años antes, el 12 de julio de 1979, los Colegios de Abogados de Monterrey y Nuevo León,
A.C., y la Federación de Colegios del Noreste, reconociendo sus méritos en la jurisprudencia, le hicieron
entrega de las preseas "Santiago Roel Melo" e "Ignacio Burgoa Orihuela", con las nominaciones de
"Jurisconsulto Nuevoleonés" y "Docto
Juri_sperito".
Escribió varios libros: "El Nuevo Reino de León", "Un Estado sin lmpuestos","EI Vendaba! de la
Guayabera" y "Moctezuma, D.F."; habiéndolo
sorprendido la muerte cuando planeaba la impresión
de su última obra, actualizando y aportando nuevos
datos sobre su libro "El Nuevo Reino de León".
Con su respetable señora esposa Doña Ernestina

Don Abe/ardo A. leal leal, Doctor Honoris Causa en Ciencias Jurfdicas de la Umvers1dad Autónoma de Nuevo león /tercero
de 11qu1erda a derecha/, OEP.D., es visto en la gráfica, cuando recibiera tan honrosa distinción. Es felic1tado por las siguientes personas, de izquierda a derecha, Don flobeno González Acosta, Dr. 0/weno Serna Chapa, Lic. Aménco Delgado de fa Peña y el Sr Raúl Hinojosa Vallejo, Director de "Vida Universitaria''.

Diaz de Leal, procreó ocho hijos: Manuela Leal de
Martinez, Lic. Abelardo A. Leal, Director del Periódico "El Norte", lng. Jaime Leal, lng. Victor M.
Leal, Joaquin Edmundo Leal (finado), Ma. Guadalupe Leal de Raynes, Q.B. Graciela Leal de González
y Carmela Leal, a quienes hacemos llegar nuestras
profundas condolencias por tan infausto motivo.
El Periódico "Vida Universitaria" lo recuerda
con gran afecto. Un día caluroso del verano de 1981,
vino personalmente hasta el Patronato Universitario
para explicarnos la forma en que deseaba que se
publicaran dos artículos: el primero denominado
"La Purísima del Canalón" y el segundo "La
Biblioteca de Abelardo". Qué satisfacción tuvimos al
recibirlo; venía acompañado de nuestro mutuo amigo y fino colaborador Dr. Oliverio Serna Chapa. Nos
cautivó con su conversación amena y docta.

E

l que esto escribe había sentido ya el hechizo de la entrañable y cordial plática de Don
Abelardo en otras ocasiones, cuando evocaba la
amistad que tenía con mi abuelo Don Espiridión G.
Vallejo, de los gratos recuerdos que tenía de su
Imprenta y Librería "El Libro Mayor" y de mis tíos
el Dr. Apolonio y el Lic. José Juan Vallejo, que él
consideraba como de su familia. Guardo en lo más
profundo de mi corazón sus gratas evocaciones de
cuando vino a Monterrey y de sus vicisitudes para
abrirse paso en la vida. De su satisfacción de ver tantos abogados y estudiantes de leyes que, frecuentemente, lo consultaban.
Tuvo, además, la deferencia de invitarnos a estar presentes durante el emotivo acto de su Doctorado en la Sala de Juntas de Rectoría, provocándonos
emoción el momento en que le era impuesta la toga y

el birrete; las elocuentes palabras del Rector Piñeyro
López; el fino discurso de recepción de Don Abelardo y el ambiente severo y expectante que reinaba en el
recinto donde se efectuaba tan solemne ceremonia.
Habrá que leer el segundo de los dos artículos a
que nos referimos arriba, "La Biblioteca de Abelardo", en el Nº. 1481 de "Vida Universitaria", del 21
de junio de 1981, para darse cuenta del valor que esa
colección bibliográfica significa para la historia de la
jurisprudencia; del talento, paciencia y acuciosidad
de Don Abelardo para formarla; de lo que atesora
ese acervo de libros sobre Ciencias Jurídicas, conservados y ordenados en sus estanterías con un sentido y
conocimiento de la biblioteconomia ejemplar; caudal
inmenso de conocimientos reunidos por Don Abelardo, donde investigara y estudiara para cultivar su
erudita mente y orientar a los que profesaban el estudio de las leyes.

D

icho artículo, de por sí, tiene el carácter
de un legado cultural de valor incalculable y de
él podemos destacar estas dos frases que pasarán a la
posteridad: "Somos libres cuando nos consideramos absolutamente dueños de nuestro de•
racho, sin influencias, ni sumisiones" y "La li•
bertad es la facultad y privilegio material y moral del derecho primario humano de pensamien•
to y de obra, bajo la más extensa y genuina
soberanía e independencia personal".
Queda para la historia la extraordinaria y fecunda labor de autodidacta en las Ciencias Jurídicas de
Don Abelardo, que lo hicieran merecedor, por derecho propio, a su merecido e indiscutible Doctorado. Ha muerto el MAESTRO, pero sobrevive su inmarcesible obra y su memoria.

DOCTO YEJEMPLAR JURISCONSULTO
Dr. Oliverio Serna Chapa

D

on Abelardo A. Leal Leal, Doctor Honoris
Causa en Ciencias Jurídicas, de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, dejó de existir el próximo

pasado día diecisiete de julio, provocando su deceso,
honda consternación.
En efecto, Don Abelardo, de ·origen humilde,
había nacido en Cadereyta Jiménez, Nuevo León, el

(Pasa a la Página 16)

�VIDA UNIVERSITARIA

4

\

•

s n1

ACTIVIDADES ACADEMICAS
EN LA FACULTAD
DE INGENIERIA MECANICA

L

a Facultad de Ingeniería Mécanica y Eléctrica de la Universidad Autónoma de Nuevo
leí&gt;n, inició su período escolar el I ines 23 de julio,
para terminar el semestre el 17 de diciembre del pre,enle año, con poco más de 7 mil alumnos, de los
l'uales 1,600 pertenecen al primer ingreso.
Así lo dio a conocer el ingeniero Francisco Ja, ier Delgadillo, jefe del Departamento de Planeación
} Estadística del citado plantel universitario, quien
añadió que del 9 al 13 del mes de agosto, acudirán a
i1l'icribirse todos los alumnos de reingreso.
Subrayó que el día 16 del actual corresponderá
im,cribírse a los alumnos de cambio de Facultad o por
abandono y el día 17 será la fecha señalada para la
inscripción de fos jóvenes estudiantes de primer
ingreso.
Al iniciarse el periodo escolar correspondiente al
semestre agosto-diciembre, la población estudiantil
será repartida Pn tres turnos, siendo el primero de las
7:00 a.m: a las 12:00 p.m. El segundo es de 12:00 a
17:00 y de las 17:00 a las 22:00 horas.
Las carreras a que irán los jóvenes estudiantes,
son las nueve opciones que la Facultad de Ingeniería
Mecánica y Eléctrica ofrece a todos ellos y que son:
Ingeniero Mecánico Electricista, Ingeniero en
Electrónica y Comunicaciones, Ingeniero Administrador de Sistemas, Ingeniero de Control y Computación, Ingeniero Mecánico Administrador, lngeniPro \1ecánico Metalúrgico, Ingeniero Electricista
Admini-;trador, Ingeniero Electricista e Ingeniero
Mecánico.

EVALUAN EL COMPORTAMIENTO DE
ARBUSTIVAS Y GRAMINEAS
FORRAJERAS DE TEMPORAL

D

VIDA UNIVERSITARIA

Domingo 15 de Agosto de 1982

entro de las investigaciones di' proceso
que rt&gt;aliza la Universidad Autónoma de
'\ui'vo León, se encuentra la Evaluación }' Compor-

1

• • • •

A

J

'

I

•

-~

tamicnto de Arbustivas y Gramlneas forrajeras de
temporal, realizado por el ingeniero agrónomo Arnoldo Tapia.
Los objetivos del estudio fueron determinar las
especies forrajeras más utilizadas, así como sus partes: frutos, hojas, brotes, etc. Evaluar las variaciones
estacionales en cuanto a la utilitación de las forrajeras, determinado la composición qui mica de las especies forrajeras por medio del análisis bromatológico.
Y realizar estudios de reproducción, estacionalidad, rendimiento y adaptación de especies con potencial forrajero.
Fue en junio de 1979 cuando se inició esta investigación, que habrá de concluir en junio de 1983.
Atriplex Lentiformis (torr.) Watts. Esta especie ha sido observada a través de ciclos pasados y con
las pruebas realizadas se determinó la época de la
siembra de la humedad, no es tan determinante como
la temperatura templada.
Se ha obtenido información sobre el contenido
de los nutrientes de hojas y rebrotes del arbusto para
determinar su valor forrajero. El valor protéico en
base seca es de 20.5 por ciento de protelna, digestibilidad invitro de follaje, dando valores de 67-89% de
digestibilidad, lo que supera, en buen margen, a las
de los zacates, que, por lo regular, tienen digestibilidad de 4.5 por ciento.
En su fase actual, se hicieron pruebas para determinar la densidad óptima de siembra de esta especie,
sembrando en densidades de 5 a 20 kgs./ ph. Con esto
se pretende, no sólo medir la germinación, la sobreviviencia y habilidad competitivas;• por lo mismo, se
continúan las observaciones de las plantas hasta que
alcancen las alturas del pastoreo.
Para complementar el estudio, se realizan
pruebas de palatabilidad, a través de la preferencia
de los caprinos por arbusto,
, en pruebas de libre selección a cafetería, en áreas que tienen sembradíos diferentes en especies de Atriplex:

SE INICIARON LAS ACTIVIDADES
ACADEMICAS DE LA FACULTAD DE
ECONOMIA

D

esde el pasado día 29 de julio se inició el
período escolar correspondiente al semestre
1982-83, que fenece el 17 de diciembre en la Facultad
de Economía de la Universidad Autónoma de Nuevo
León.
Un total de alumnos que ascienden a doscientos
de reingreso, iniciarán sus actividades escolares, en
tanto que será hasta el lunes 16 del presente mes 120
alumnos del primer ingreso habrán de iniciar sus actividades en este plantel.
Así lo dio a conocer la licenciada María Guadalupe Martinez, Secretaria Académica del plantel,
quien dijo que en lo que resta de la actual semana, se
está procediendo a la inscripción de los alumnos de
reingreso y primer ingreso.
Añadió que los días miércoles 28, jueves 29 y
viernes 30 de julio pasado, se impartieron cursos de
orientación a los alumnos de nuevo ingreso, para
darles a conocer la organización de la Facultad y la
orientación básica sobre áreas de Economía, Matemáticas y Ciencias Sociales.
Precisó que en las charlas de apoyo que se imparten a estos alumnos, se les da a conocer los
programas que se tienen con la Facultad de
Economía de la Universidad Estatal de Arizona y con
la de California, sobre el programa de intercambio
estudiantil.

s

1

l

El

A

I

5 del actual, en el sallm del Acervo df
Historia Regional de la Capilla Alfonsina de la
UniHrsidad Aut{moma de Nuevo Le{rn, ~ inaugur{1 el 1
l:lller de Autoprogramación Académica para los ma.
l'stros de la Escuela Preparatoria Nº. 8. El evento, qu,
lmo como uno de sus más claros objetivos implantar lo
11ue la reuniún de coordinadores realiza en programas NI
l'uanto a objetivos específicos y adecuarlos a los programas de desarrollo, l'ue inaugurado por el biólogo José
Angel Salazar en representacil&gt;n del Secretario General
de nuestra Alma Mater, ingeniero Orel Darío García. FJ
hiúlogo José Angel Salazar, Director de la Escuela Prtparatoria Nº . 15 y el ingeniero Ricardo Oziel Flores Salinas, Director de la &amp;cuela Preparatoria Nº. 7, (foto superior) integrantes de la Comisión Académica del Co11sejo Universitario, supervisaron el evento. En est11
reuniones, que se realizaron el jueves 5 y viernes 6 del at•
1ual, el Director del plantel, biólogo Mario Gómez Gar•
,a, dijo que se pretendía conocer los mínimos }' los mí,imo~ que los alumnos tienen para desarrollar las actividades académicas.

También se realizan visitas al laboratorio •
idiomas y se les muestra el funcionamiento de 11
Estadística. para los que se interesen por utilizarll J
se les informa sobre los programas de investigad61
de la Facultad, a fin de motivar al 11lumno a partidpar desde que inicia su carrera e interesarlo e iltegrarlo en las actividades de la investigación.

ZONIFICARAN LA CD. DE MONTERREY
DE ACUERDO A LOS PARAMETROS
DE RUIDO

E

l Centro de Investigaciones Tecnológicas, bajo la dirección del ingeniero Miguel Medina Villanueva, realizó un estudio de la ciudad de
1\-fonterrey, de acuerdo a los niveles sonoros, diurnos
) nocturnos.
Los objetivos de este proyecto, se dijo, son evaluar la ciudad de Monterre) , según los niveles sonoros ) establecer su zonificación con respecto a ellos.
dando un apoyo a los reglamentos del ruido Y
complementar los criterios de planificación urbana.
Fue en junio de 1975 cuando se inició la investigación, que ha continuado en forma permanente.~
gún el uso de la tierra-industria, habitación, comer- •
cio, etc.- se escogieron áreas de tipo representativ■
de la ciudad, vista como un todo.
Este procedimiento fue definido con el nombre
de zonificación. En México se está iniciando la labClt
de investigación en este campo, siendo en la ciud•
de Monterrey donde se han hecho más estudios, de
los cuales forma parte el presente trabajo.
Con los estudios realizados se espera reforlllll'
los criterios de planificación de los asentamientos h•
manos. La elaboración de un manual práctico contribuirá a moderar los parámetros que tienden a ele\'11'
el nivel del ruido desde cualquier punto de la ciudad.
El trabajo se encuentra en su fase actual, labOrándose en el mejoramiento de los procesos
estadísticos a formular un modelo matemático ndl
definido para la predicción de los niveles del rui•,
en cualquier punto de la ciudad y a cualquier hora del
día.

.L.

REALIZAN TRABAJOS DE
INVESTIGACION SOBRE LAS AFLATOXINAS
EN GRANOS ALMACENADOS

'~I

E

l Centro de Investigaciones Agropecuarias de la Universidad Autónoma de Nuevo Le:
on, realizó un estudio titulado Micotoxinas (aflotoxinas) en Granos Almacenados, del cual fue responsable el Dr. José Luis de la Garza y cuyos objetivos
fueron los siguientes:
Determinar la cantidad y tipo de aflatoxinas que
se producen en los granos almacenados y otros productos agrícolas, buscando la forma más efectiva y
económica de evitar la producción de aflotoxinas y/ o
su inactivación.
Formar y entrenar profesionistas en este campo
del conocimiento, a nivel de licenciatura y de postgrado.
Las aflatoxinas son metabolitos tóxicos al
hombre y a los animales y son producidos por hongos
que atacan a los granos almacenados. Los hongos
que producen estas toxinas son: Aspergillus Flavus
Link y A. parasiticus Speare, principalmente.
Se determinaron aflatoxinas en varios productos
forrajeros derivados del algodón, cacahuate y maiz y
en alimentos balanceados para cerdos, conejos y
aves, con k que se concluyó que las aflatoxinas están
ampliamente distribuidas en nuestro medio y son importantes.
Para prevenir los daños por aflatoxinas, puede
evitarse su producción, o bien, tratar de eliminarlas o
in11ctivarlas una vez formadas.
En su fase actual, se realizaron dos experimentos
separadamente, en el Laboratorio de Fitopatologia

CORTESIA

~
...

-

1

1
1

En una brillante ceremonia, que tuvo lugar en el auditorio de la Facultad de Odontologia de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, recibieron sus Cartas de Pasantes los integrantes de la Generación 1977-82. La Dra. Angelina Patrón de Treviño, representante del Dr. Alfred~ Piñeyro López, Rector de la UANL; el Dr. Antonio Ruiz
Sánchez Collado, Director de esta Facultad; Dr. Osear René Madrigal, Tesorero de ese plantel; Dr. Ellas Romero de
León, Secretario Académico de la misma, presidieron el ac-

to. Un emotivo mensaje dirigió la doctora Angelina Patrón
de Treviño a los nuevos profesionistas y a sus familias. Les
hizo saber que "de aquí en adelante, la vida es de uste-1
des. Tienen una responsabilidad muy grande para
con ustedes y para con todos". "Les recuerdo, dijo,
que pocos son los privilegiados para llegar a obtener
un título profesional y este privilegio lo deben, en par•
te, al e,i¡fuerzo grandioso de sus padres y sus ma•
estros y espero que no los defrauden".

de la Facultad de Agronomía, usando granos de maiz
infestados con aflatoxinas, tratando los granos con
diversas sustancias para inactivar las toxinas, en un
tiempo de exposición de 24 y 72 horas.
Los tratamientos consistieron en: agua con cal a
temperatura ambiente, agua con cal a ebullición, nixtamalización, jugo de limón, cápsulas de bilis, testigo
sin tratar en el primero y jugo gástrico, agua mineral,
hipoclorito de sodio al 1 por ciento y testigo sin tratar
en el segundo experimento.
En el primer experimento se encontró diferencia
altamente significativa entre tratamientos, indicando
que hubo inactivación de aflatoxinas. Los mejores
tratamientos fueron los de agua con cal, siguiéndole
los de jugo de limón y cápsula de bilis. El tiempo en
esta exposición no influyó en el experimento.
En el segundo experimento no se encontraron diferencias significativas. Entre las substancias probadas, no reportadas a la literatura y que inactivaron
las aflatoxinas, está el agua mineral; ésta redujo el
contenido de las aflatoxinas, en promedio más que el
hipoclorito del sodio al 1% •

masivos d~ comunicación, organismos públicos, privados, etc.
Los servicios de información estadística proporcionados por la Dirección de Planeación Universitaria de la Universidad Autónoma de Nuevo León de
marzo de 1981 a febrero es asi:
Estudiantes 58, relativo 67 .50Jo , profesores 7 y
8.1, investigadores 3 y 3.5%, otros usuarios 18 y
20.9%.
Asimismo se señala la procedencia institucional
de los usuarios de información de marzo de 1981 a
febrero de 1982.
Facultades de la Universidad Autónoma de
Nuevo León 49, porcentaje relativo: 57.00Jo Preparatorias de nuestra Máxima Casa de Estudios 7, 8.20/o
Medios Masivos de Comunicación 4, 4.6% Secretaría
de Educación Pública, 4, 4.60/o Centros de Investigación 3, 3.5% Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey 3, 3.50/o, Cámara de la Industria
de Transformación 2, 2.3%, otros 14, 16.3%.
Sobre los estudios o proyectos que esta Dirección de Planeación Universitaria ha elaborado, los
más demandados son: Demanda de Técnicos y Profesionistas en el Estado de Nuevo León, al cual corresponde un 22.1% de los solicitantes, Universidad en
Cifras 19.8% y Demanda Estudiantil 5.8%.
En el renglón de otros estudios, 52.3% están
comprendidos algunos proyectos que están en proceso, así como toda la bibliografía sobre educación superior de que dispone la biblioteca de esta dirección.

BUSCAN MEJORAR EL SERVICIO DE
INFORMACION ESTADISTICA AL
PUBLICO
EN EL DEPARTAMENTO
DE PLANEACION UNIVERSITARIA

L

a Dirección de Planeación Universitaria,
al fijarse como objetivo proporcionar información estadística al público, se abocó a la tarea de registrar los requerimientos de aquella, con la finalidad
de mejorar la medida de lo posible en este programa
de apoyo a la comunidad universitaria.
En marzo de 1981 inició el control de solicitudes
y concluyó su primer año en febrero último, habiéndose proporcionado, en tal periodo, un total de 86
servicios de información estadística.
Al iniciar los usuarios de datos estadísticos, encontramos que, en su mayoría 58, representan al
67 .50Jo , son estudiantes de distintas instituciones, 7
(8.l OJo) son profesores, 3 (3.50Jo) son investigadores y
18 (20.9%) son otros usuarios, tales como medios

R

esumiendo, los principales usuarios de información , en su mayoría, son estudiantes de
las Facultades de la Universidad Autónoma de
Nuevo León.
Existe una aparente diferencia en cuanto a la disponibilidad de información estadística en las
bibliotecas de las facultades y escuelas de la institución.
Finalmente,' se comenta que conviene distribuir
las publicaciones sobre estadísticas básicas de la universidad en las bibliotecas de la misma, en un número
suficiente de ejemplares que contengan los datos más
actualizados.

�,

~rnrnu~ 1

ó

PROXIMO EVENTO

DE LA SIEMBRA CULTURAL
PRO- UNIVERSIDAD AUTONOMA
DE NUEVO LEON

ANUNCIAN II CONGRESO INTERNA•
CIONAL
DE CRIMINOLOGIA EN LA
FACULTAD DE DERECHO

31 DE AGOSTO DE 1982

L

a Facultad de Derecho y Ciencias Sociale$
de la Universidad Autónoma de Nuevo Leon, será escenario los dias 25, 26 y 27 de noviembre próximos del 11 Congreso Internacional
Sobre Criminologia.
La Coordinación del Colegio de
Criminologia, dependiente de esta Facultad, promueve el evento y el tema a desarrollar será La
Prevención del Delito en el Contexto del Desarrollo.
El doctor Ramiro Ramírez Pérez, coordinador del Colegio de Crimínologia, dijo que el objetivo es aumentar el nivel académico y promover la
interrelación de las personas conocedoras de la
materia; ya que el asistente será de las más diferentes disciplinas: méd!cos, abogados, trabajadores
sociales, etc. y ésta, subrayó, es una buena oportunidad para capacitar profesionales.
Entre los ponentes se contará con el Dr.
Pedro R. David, Primer Criminólogo de las Na•
ciones Unidas, Dr. en Sociologia y Derecho, argentino radicado en Viena, Austria; Dr. Luis
Rodríguez Manzanera, uno de los criminólogos
mexicanos más reconocidos a nivel internacional y
Presidente del Colegio Nacional de Criminologia
de la Universidad Nacional Autónoma de México.
Licenciado Antonio Sáenz Galindo, uno de
los penitenciaristas más reconocidos en el mundo
y Director de Prevención y Readaptación Social
del Estado de Jalisco; Dra. Hilda Marchiori, socióloga argentina, autora de libros como
Sociología Civil y Personalidad del Delincuente;
Lic. Jorge A. Montero, Director del Instituto Latinoamericano de las Naciones Unidas de Prevención del Delito y Tratamiento del Delincuente.
Dr. Rogelio de León Villarreal, Sicoperapéutico y Sicoanalista del Niño y del Adolescente;
Dr. Iván Mendiola, siquiatra director de la Casa
de Salud Mental del Estado de Nuevo León; Dr.
Fidel de la Garza, Siquiatra, Autor de varios
libros sobre el tema de adolescentes y niños y el
Dr. Ramiro Ramírez Pérez, coordinador académico del Colegio de Criminologia de la Facultad de
Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad
Autónoma de Nuevo León.

,.,.

••

•••

••

en una

/it.

El Rector de la UAN~ Dr. Alfredo Piieyro lópez designado Compañero Honorano de la Generación 1918-82 de /a Facultad de Filosofía y
letras, entregó las Cartas de Pasantes a los miembros de esta generación en una brillante ceremonia.

Oo ga el tí ul de "Comp ñero ·Ho
-a Rector Dr.
·ñ yr L, ez

E

n una ceremonia presidida por el Rector de
la Universidad Autónoma de Nuevo León, Dr.
Alfredo Piñeyro López, la Generación 1978-1982 de
la Facultad de Filosofía y Letras, recibieron en una
brillante y significativa ceremonia sus Cartas de Pasantes.
El auditorio de ese plantel universitario fue
esplendoroso marco de esta ceremonia, donde el doctor Alfredo Piñeyro López, con el título de "Compañero Honorario" que le confirieron los miembros de
este grupo de egresados, les dirigió un emotivo mensaje.

PEERLESS TISA, S. A.
Félix U. Gó1ez 2223 Norte

Teléfono 74-lB-OO

M11terrey, N.l.,

· PONE ALAS ORDENES DEL PUBLICO

EN 6EIIRAL SU MODERNO

Taller de Reparación de
Bombas Para Agua
PÉE1ftí ss1

•\
I

PRECIOSi RESIDENClt..
/•
•

totalmente amueblada. decorada y equipada .,
I

.••

••
••
••
\

••

•• ••

~:'.L__, _ ;,
1'111
UJILI

En uno de sus conceptos expresados, les deseó
muchos problemas en su vida profesional. "Se los
deseo, porque eso les dará mayor madurez en la
vida y porque sé que tienen conocimientos y
capacidad para resolverlos".
"Sé que sabrán resolver estos problemas
que se les presenten, porque, como buenos
universitarios, dignos hijos egresados de esta
Casa de Estudios, sabrán comportarse a la altu•
ra de lo que serán, unos profesionistas prepara•
dos para enfrentarse y vencer a las circunstan•
cias".
Por su parte, el director del plantel, licenciado
Juan Angel Sánchez, les recordó que hoy abandonan
los claustros universitarios, pero no han llegado a la
cima de sus anhelos, ni han dejado de ser universitarios. "Hoy, les dijo, su responsabilidad es mayor,
porque son profesionistas que egresan de una
universidad de vanguardia a la que siempre pertenecerán con orgullo".
En el presidium se encontraban el Rector, Dr.
Alfredo Piñeyro López, el licenciado Juan Angel
Sánchez, Director del plantel, el Secretario Administrativo de la Facultad, licenciado Héctor Franco
Sáenz y otras distinguidas personalidades.
Después de los emotivos discursos, prosigui~ la
entrega de Cartas de Pasantes, entre el entusiasmo de
los nuevos profesionistas y de sus familiares, que
aplaudieron el momento tan significativo en la vida
de estos universitarios.

11
::w~~ff:{W~ft

COL. JARl'.&gt;INES DEL

en
t

25 AUTOMOVlllS
1982

en una selección de las líneas Ford, Chrysler, G.Motors,
·American, Datsun, Renault y Volkswagen

en 314 PREMIOS
DIRECTOS
Y 2,6 00 PREMIOS
POR TERMINACION

Más quiero morir con desengaños que
vivir con faIsas esperanzas.
Félix Lope de Vega Carpio

Adquiera sus boletos con anticipación
en tómbolas y casetas

1 300 a las dos últimas cifras
de los 2 Primeros~~-... ~ _,__ _..._ _ _...~.........- - ...- - - - - - - - - . . . - -.......1

. . . . . . . . . . . . . 1 •• •• ••• " •••• •

�VIDA UNIVERSITARIA

8

Domingo 15 de Agosto de 1982
templó la salutación a los asistentes, que estuvo acargo del Médico Veterinario Zootecnista Mario Alanls
Elizondo, Director de este plantel universitario. Posteriormente se escuchó el mensaje de despedida a la
generación, que dirigió a sus compañeros el alumno
Pedro Garza Qulntanilla, para continuar con la
entrega de Diplomas a los integrantes de la Generación 80-82 de esta escuela.

GENERACION 1980-82 DE LA ESC.
PREPARATORIA NUMERO DOS

' ' En

En una ceremonia brillante y sigmficativa, que apadrinó el Or. Roberto Moreira Rores, la Generación 1980-82 de la Escuela
Preparatoria N'. 12 de la UANl en Cadereyta Jiménl!l, Nuevo ledn, recibieron sus diplomas de fin de cursos.

,,

Graduaciones en la UANL
. f: .,

.

"'
¡11: ,
'

1,
J

'

l

1
¡,

..

•J;11

¡¡¡1,

GENERACION 78-82 DE QUIMICOS
CLINICOS BIOLOGOS

L

a generación 1978-82 de Químicos, Clínic~
Biólogos de la Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de Nuevo León, recibieron sus
Cartas de Pasantes en una ceremonia que tuvo lugar
en céntrica sala cinematográfica.
En representación del Rector de nuestra Máxima
Casa de Estudios, presidió el acto el Dr. Manuel
Rodrlguez, titular de la Dirección de Investigaciones
Cientlficas de nuestra Alma Mater, quien dirigió un
mensaje, Impregnado de espíritu universitario a los
nuevos profesionistas.
Alli los exhortó a continuar siendo un ejemplo
fuera de los claustros universitarios; seguir siendo
hombres de bien y extraordinarios profesionistas.
Padrino de esta Generación lo fue el Dr. Romeo
Flores Caballero quien, en su amena y fluida palabra, entregó un mensaje de felicitación a los padres
de familia y los egresados.
Tras de que una orquesta de cuerdas amenizó el
acto con· la interpretación de música de los grandes
clásicos, la estudiante Socorro Medellín Lozano, en
representación de lo$ nuevos profesionistas, agradeció a padres, maestros y alumnos, el haber caminado
unidos por la senda del estudio y el traoajo, hasta
ayudarlos a llegar a la meta propuesta.
Compartieron con el doctor Manuel Rodríguez,
representante del Rector, Dr. Alfredo Piñeyro López
el lugar de honor, el Dr. Jaime de la Garza, representante del Gobernador Alfonso Martinez Dominguez;
el Dr. José Mario Gutiérrez, Director de la Facultad
de Medicina; Dra. Graciela López de Garza, SubDirectora de la Facultad de Medicina; la LBC , secretaria académica de la carrera, Alma M. de Torres y el
Padrino de la Generación Lic. Romeo Flores Caballero.
Finalmente se procedió a la entrega de Cartas !le

Pasantes .

GENERACION 80-82 DE LA
PREPAIIATORIA NUMERO 15

E

n una brillante ceremonia, que tuvo luga1
en el Cinema Río 70, los alumnos de la generación 1980-82 de la Escuela Preparatoria Nº . 15 de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, recibieron
sus diplomas que los acreditan el haber terminado sus
estudios.
En representación del Rector de nuestra Máxima
Casa de Estudios. Dr. Alfredo Piñeyro López, presidió el acto el Secretario General de nuestra Alma Mater, ingeniero Orel Darlo Garcia Rodríguez, quien dirigió un mensaje pleno de espíritu universitario.

GENERACION 1980-82 DE LA ESC.
PREPARATORIA 14 DE TERAN, N.L.

E

n una ceremonia verificada en el Auditorio
de la Escuela Preparatoria Número 14 de la
Universidád Autónoma de Nuevo León, de General
Terán, Nuevo León, el viernes 16 de julio ppdo., los
integrantes de la Generación 1980-1982 recibieron sus
diplomas que les acredita la culminación de sus estudios de bachillerato.
A esta ceremonia de graduación fueron invitados el C. Alfonso Martlnez Domínguez, Gobernador
Constitucional del Estado de ,Nuevo León, el doctor
Alfredo Piñeyro López. rector de la UANL, el Ingeniero Orel Darlo Garcia Rodrlguez, Secretario General de la Máxima Casa de Estudios, el ingeniero Francisco Tijerina González, Titular del Departamento de
Escolar y Archivo de la UANL, el C. Gustavo Elizondo González, Presidente Municipal de General
Terán, entre otras personalidades.
El programa desarro!!ado en este acto con-

las escuelas preparatorias de la
Universidad Autónoma de Nuevo Le:
on pretendemos que nuestros •estudiantes
aprendan a pensar en forma positiva, objetiva y
metódica, para que, en base a ese pensamiento, puedan comunicarse, de tal forma que esa
comunicación no sea barrera sino vehículo para
una mejor comprensión con sus semejantes".
Asi se expresó el doctor Alfredo Piñeyro López,
Rector de la Máxima Casa de Estudios, al dirigirse a
los Integrantes de la Generación 1980-1982 de la Escuela Preparatoria Número 2, en la ceremonia de
entrega de Diplomas de Bachillerato, que se celebró
en conocido cinema de la localidad.
En esa ceremonia el doctor Piñeyro López estuvo acompañado por el licenciado Jesús Vázquez, DIrector de ese plantel universitario; licenciado Marcos
Dueñas, Sub-Director del mismo, asi como de los
maet:tros Gamaliel Garza Ramos, Cruz Cuéllar, José
Angel Moreno y José Manuel Valenzuela.
"En la Preparatoria Número Dos estos obj•
tlvos se cumplen satisfactoriamente, dijo, el
Rector, ya que en esta escuela, como en todas
las de la UANL, siempre es posible ser
mejores" .
Señaló que la meta de ser mejores nunca se llega
a alcanza!, pero siempre debe ser el objetivo diario
para pretender, a través de él, una mejor norma de
vida.
Indicó que todos trabajam'ls día a dla con el fin
de ser mejores. Unos con mayor conciencia que
otros; pero, en general, todos tenemos 111 impresión
de que mejoramos y corregimos nuestras limitaciones
y ampliamos nuestros horizontes.
Finalmente felicitó a los graduandos, profesores
y padres de familia por este acontecimiento y los
exhortó a continuar por el camino del estudio y el trabajo en pro del desarrollo universitario.

GENERACION 80-82 DE LA ESCUELA
PREPA 6 DE MONTEMORELOS, N.L.

L

os integrantes de la Generación 1980-1982
de la Escuela Preparatoria Número 6 de la Uni•
versidad Autónoma de Nuevo León, en Montemo'relos, Nuevo León, recibieron sus diplomas que les
acredita haber concluido sus estudios de bachillerato.
A la ceremonia de graduación, que se verificó el
17 de julio ppdo., en el Club de Leones de ese municipio, asistió el doctor Alfredo Piñeyro López, Rector
de la Máxima Casa de Estudios, quien ha sido
nombrado miembro Honorario de esta Generación.
Acompañando al doctor Piñeyro López. asistieron el profesor Guillermo Benavides Roel, Director de ese plantel universitario; el licenciado Osear
Rodrlguez Arredondo, Sub-Director del mismo y el
profesor Javier Trujiilo González, Secretario de la escuela.
El programa señalado para esta celebración ,e
inició con una intervención artlstica, después •se escuchó la despedida a la generación por parte de un
representante alumno, para seguir con la entrega de
Diplomas a los integrantes de la generación 80-82 de
este plantel.
Posteriormente, el doctor Alfredo Piñeyro Ló-

VIDA UNIVERSITARIA

oomingo 15 de Agosto de 1982

pez, Rector de la UANL, dirigió un mensaje a esta
generación, para concluir el programa con las palabras del profesor Guillermo Benavides Roe!, Dlre¿.
tor de esta Preparatoria número 6.

GENERACION 1980-82 DE LA
PREPARATORIA NUMERO 12

E

n una

brillante y significativa ceremonia, que fue apadrinada por el doctor Roberto
Moreira Flores y atestiguada por las autoridades universitarias, 102 egresados de la Generación 1980-82
de la Escuela Preparatoria Nº. 12 de la Universidad
Autónoma de Nuevo León , recibieron sus diplomas
de constancia de haber terminado sus estudios de
bachillerato.
El licenciado DaVid Galván Ancira, Vicerector
de la Universidad Autónoma de Nuevo León ,
Extensión-Linares, llevó la honrosa representación
del Rector, Dr. Alfredo Piñeyro López; el ingeniero
Rafael Rodríguez de León, representó al mandatario
estatal, Don Alfonso Martínez Domínguez.
El licenciado Pedro Villarreal Dávila, Director
del plantel; el señor Arturo Garza Ríos, representante del alcalde de Cadereyta Jiménez, Nuevo León; el
Lic. Luis Gerardo García Ruiz, Director de la Preparatoria 22, compartieron en tan inolvidable ceremonia.
En uno de los puntos más sobresalientes de su
alocución, el doctor Moreira Flores, padrino de los
egresados, dijo que "este momento de alegria y
tan significativo para los estudiantes que dejan
su Preparatoria para enfocar hacia una carrera
profesional, era un momento decisivo para
reflexionar".
"Reflexionar, dijo, en que lo que viene, es
una tarea dificil. Dificil, porque hay que sacrificar muchas horas de diversión en aras del estudio, porque sólo así, dijo, se puede llegar a la
meta que se han propuesto".
"Esa es la tarea del verdadero universita•
rlo. Meditar, reflexionar a cada momento sobre
la meta que nos hemos propuesto y entregar•
nos a cada momento a lograr la superación académica, en beneficio de ustedes mismos, sus
familias y de la sociedad en general".
"Yo los exhorto, añadió, a reflexionar y a
meditar en lo que tienen por delante y a que se
superen, para que puedan alcanzar las metas
que se han propuesto como universitarios".
Conceptos, también muy brillantes, fueron los
externados por el licenciado David Galván Ancira al
•
dirigirles un mensaje a los egresados, señalando que
"el futuro de la Universidad Autónoma de
Nuevo ' León, descansa en las nuevas genera•
ciones que van llegando para superar las metas
que se han propuesto".
Después, siguió la entrega de diplomas y otros
números musicales con los que se dio por finalizado
el evento que se llevó a cabo en el Casino de los Leones de aquel vecino municipio de la entidad.

1978-82 DE LIC. EN ENFERMERIA Y
1979-82 DE ENFERMERIA GENERAL

que es un derecho de todos y lo podemos ejer•
cer todos los egresado!i...Que sabemos lo ratifi•
carán donde se encuentren para orgullo de su
universidad".
"Sólo les recuerdo, de nuevo, que piensen
siempre que SOMOS LOS MEJORES, enfatizó y
agradecemos a sus padres, la c1mfianza que depositaron en nosotros y que nos brindaron la
oportunidad de formarlos".

E

n un evento, de gran trascendencia para la
vida universitaria, los miembros de la XV Generación 1978-1982 de la Licenciatura en Enfermerla
y Vil Generación 1979-82 de Enfermería en General ,
recibieron sus Cartas de Pasantes en una ceremonia
que tuvo por escenario la Aula Magna.
En su mensaje, que tuvo mucho calor humano,
la licenciada Carmen Melgoza de Cantú, Directora
de la Facultad de Enfermerla de la Universidad Autónoma de Nuevo León , dijo que era una satisfacción
egresar de este plantel, donde siempre se tiene el orgullo de ser el mejor.
"Cumplimos con orgullo, con satisfacción,
recalcó, los objetivos de formar recursos huma•
nos en la área de la salud, porque la responsabilidad social que la comunidad nos entregó, la
hemos cumplido sin descanso las 24 horas de
los 365 días del año".
"Nuestra meta, señores graduandos, señores padres de familia y distinguidos invitados,
es que el año 2000 sea de salud para todos, por-

---

------ - ---~
-

Un aspecto·de la ceremonia de graduacifln en la Escuela Preparatoria
N'. 2 de laUANl en la que el Rector, Or. Alfredo PiñeyrolópeJ, apadrA,
nó a la Generación 1980-82 de ese plantel universitario.

9

...

En

el presídium, estuvieron con la licenciada Carmen Melgoza de Cantú, Directora de
la Facultad de Enfermerla, la doctora Angelina
Patrón de Treviño, representante del Gobernador
Don Alfonso Martinez Dominguez; Lic. José Oyervides Flores, representante del alcalde de Monterrey,
Lic. Pedro Quintanilla Coffin.
Lic. Esther Gallegos, representante personal del
Rector de nuestra Alma Mater, Dr. Alfredo Piñeyro
López; Tte. Coronel, Médico Cirujano y Director del
Hospital Militar en esta ciudad, Everardo Martínez
Bermúdez, representante personal del divisionario
Salvador Revueltas Olvera, Comandante en Jefe de
la VII Zona Militar.

.

�VIDA UNIVERSITARIA

10

Domingo IS de Agosto

;

NOTAS UNIVERSITA IAS
ESTUDIAN LA DEMANDA
POR EDUCACION
EN LA U.A.N.L.

L

a demanda por educación en la
Universidad Autónoma de Nuevo
León, un modelo econométrico, fue un
estudio realizado por el licenciado Cesáreo Gámez de la Sección Educativa
del Departamento de Planeación Universitaria.
Los objetivos de este estudio son
identificar los factores que determinan
la demanda por educación superior
pública en el Estado de Nuevo León y
prever su comportamiento futuro.
Averiguar el efecto que ha tenido
la creación de nuevas universidades
privadas en la demanda de la educación superior.
La investigación se inició en marzo de 1980 y se terminó en diciembre de
1980, elaborándose dos modelos de
regresión lineal múltiple, unos para nivel de preparatoria y otro para nivel
profesional, en los que se hizo depender la demanda de educación de la Universidad Autónoma de Nuevo León en
las siauientes variables:
El precio de la educa&lt;.11,n en la
Universidad Autónoma de Nuevo ~
on. El precio de la educación en las
universidades privadas -del Estado. FJ
costo alternativo de la educación,
representado por los salarios mlnimos.
El tamaño de la población del estado, el nivel de ingresos de la población. En el modelo se incluyó información asalariada anual de estas variables. El periodo de observación
comprendió los últimos 20 años 196079.
Los resultados obtenidos se Interpretan como sigue:
Las variables que hacen crecer la
demanda de la educación en la Uninrsidad Autónoma de Nuevo )..eón, son
el tamaño de la población y el precio de
la educación en esta institución.
Las variables que restringen la demanda de la Universidad Autónoma de
Nuevo León son aquellas relacionadas
con la actividad económica: salarios
minimos y niveles de ingreso y empleo.

No se pueden identificar tendencias claras en las relaciones entre demanda de educación en la Universidad
Autónoma de Nuevo León y el precio
de la educación privada. Al parecer, la
decisión de escoger entre la Universidad Autónoma de Nuevo León y las
universidades privadas se determina
por variables distintas al precio como:
calidad, imagen, " status", etc.

ESTUDIAN CAPACIDAD
DE CARGA DE SUELOS
PARCIALMENTE
SATURADOS

SIMPOSIUM
INTERNACIONAL EN
FACULTAD DE MEDICINA

U

n Simposlum Internacional so•
bre Avances Diagnósticos y Terapéuticos de las Micosis Oportunistas, se
efectuari los dias 14, 15 y 16 de octubre en
el auditorio del Hospital Universitario " Dr.
José Eleuterio González".
Auspician el evento la Sub-Dirección
de Investigación y FAtudios de Post Grado y
el Departamento de Microblologia de la Facultad de Medlclfla de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
Participan como Coordinadores del
evento, los doctores Ollverio Welsh Lozano
y el Dr. Manuel A. Rodríguez y los interesados pueden acudir, en busca de mayores lnf onnes y en horas hábiles, a la SubDirección de Investigación y Estudios de
Post-Grado de la Facultad de Medicina o
bien al teléfono 48-59-81.

U

n proyecto que estudia la posibilidad de utilizar pruebas de
placa para determinar la capacidad de
soporte de los suelos en estado de humedad natural y con húmedad de saturación, es un estudio realizado por el
ingeniero Gregorio Farias Longoria,
Director de la Facultad de Ingeniería
Civil de la Universidad Autónoma de
Nuevo León.
El trabajo presentado se titula Capacidad de Carga de un Suelo parcialmente Saturado y su Variedad con la
Saturación que se inició en noviembre
de 1974 y fue terminado en mayo de
1980.
El 60 por ciento del subsuelo del
área metropolit~na de Monterrey,
· Nuevo León, está formado por arcillas
limosas de baja compresibilidad (CL)
parcialmente saturadas, incrustadas
con abundantes grupos de ,carbonato
de calcio, situación que las hace
difíciles de muestrear adecuadamente
para la realización de pruebas de labo'1ltorio de muestras Inalteradas.
Las conclusiones a que se llegaron
fue la utilización de placa resulta eficiente, ya que las paredes de las excavadones se mantienen verticales sin necesidad de ademar.
El tiempo de ejecución de las
·pruebas de placa se puede reducir a dos
horas, ya que el 85 por ciento de las deformaciones ocurren prácticamente al
aplicar las cargas. El ta·maño mínimo
de placa, con menor variación de resultados que son de "6".

Los profesores extranjeros 11•
pario son:
Dr. Libero Ajello de Atluta,
Unidos; Dr. Leo Kauffman de A,-iw..iw
lados Unidos, Dr. Hlllel B. Lffllt,
Oakland, California, FAtados Ullidol
John R. Graybill de San Antoaio, l
Estados Unidos.
Los profesores nacionales que
participación en este evento son:
Dr. Dionlslo Félix de Mhlco,
Dr. Amado González Meadoza, de
lajara, Jalisco; Dr. Antonio
Ochoa, de México, D.F.; Dr. P
valle, de México D.F.; Dr. RuW■
de México, D.F.; Dr. Ernesto
R., de México, D.F.; Dr. Ricardo
G., de Monterrey, Nuevo León y DI
nuel A. Rodríguez, de Monterrey,
León.

comunidad médica este evento, se
por anticipado un gran éxito clenli

Es el interés lo que guarda la paz. Oliverlo Cromwell
UNIVERSIDAD 01!: SAS CARLOS
DE GUATF.MALA

REF, DE 223/82
1

Junio 2 de 19!12

l'J· i. ·f ClnJv.-,..,¡1 :¡ria. '"""" 1!
•.\ , t.tJ\l.,\. (;K::1 .. : •1r.~.u:utcA

Se~~re, Vida U,ivers itaria
Mon te rrey. N,L. Mexlco
Zua ¿ua 4f2 Norte Ap-:l o. 07 Suc
Pro:&gt;&lt;1ente .

11,,f'

Disting•J idos Mi em'&gt;ros de Vida U.,ivers i tar i a:
. Me es grato 1 1r i girme a us t edes par a fe lici ta r los con lllOtivo
la ce l ebración de l XXXI Anive rsa rio de su i nter esante Publ i cac ión, que e
~ en s:1 Edit o r i al dice ha recogido y almacenado un r i co acervo H terarl
f1l osóft co, his t ór ico y po~tico de mentes cu l t i vadas y erudit as ade.-11 •
de l trascender u, l vnsitado ,
'
Un

:ld

I ud.,

~11 l un,:i,l. 'IUS C r

I bi ~ndome como su atento

dor.

y se~:1 ro ,e

VIDA UNIVERSITARIA

Domingo IS de Agosto de 1982

L

a eulpa de origen ha quedado
patente en la especie humana. La
concupiscencia y el dominio del
prlncipe del mundo son los dos efectos
principales que evidencian nuestro estado decadente. A estos dos efectos
permanentes, es preciso agregar los
efectos psicológicos y sociales de las
culpas actuales. Si quisiéramos acuñar
en una fórmula breve la actitud del
mundo, podriamos decir que es una
conspiración contra Dios.
La totalidad de lo existente no
queda, ni mucho menos, englobada en
el concept o mundo . Es más
allá-all endidad cristiana o
trasmundo- empalidece y rebaja la
extensión de este mundo. Lo que de
bello, de bueno y de puro veremos en
esta vida son participación de lo divino, heraldos confusos y balbucientes
de las perfecciones de Dios.
El mundo, con todo su cortejo de
atractivos y seducciones que incitan al
amor de lo evanescente, vive gravitando en torno del tiempo y de la nada. La
realidad de nuestras malsanas concupiscencias y la ostentación de poder y
riqueza nublan -cuando no cieganla visión del trasmundo. Tan ciego es el
mundo, que Cristo "estaba en el
mundo... y el mundo no lo
conoció" (Juan 1, 10). Más aún, lo
odió: "Si el mundo odia, sabed que
antes que a vostros me ha odiado a
mí". (Juan XV, 18). El pecado en su
raíz, el mal moral, nace de la negación
del amor, cuando los hombres dieron
la espalda al Verbo de Dios hecho carne para posternarse ante el príncipe de
este mundo: "Tenéis por padre al de•
monio y queréis satisfacer los de•
seos de vuestro padre" (Juan VIII,
44).
Existe una importantísima diferencia entre el pecado del demonio y el
pecado de Adán. En tanto que el del
primero es el primer pecado que continúa - pecado inmanente el del segun-

,,

( Búsqueda y Encuentro de Dios en el Siglo X¡

1

...

l mundo aborrece a los cristianos porque dan testimonio contra
él y advierten que sus obras son malas.
" La palabra " mundo" tan sobrecar•
gada de sentido -apunta el R.P. Dr.
José M. Gallegos Rocafull- no llega
a comprenderse del todo sino
cuando se funden en una todas
sus s ignificaciones: unión de los
hombres en el mal y para el mal, en
guerra contra Dios y sus dones
sobrenaturales, disputando su ver•
dad y su realidad al trasmundo en
defensa y provecho de este mun•
do. Su materia y masa se la dan los
hombres; su poder y fuerza el peca•
do; su dirección y gobierno, el de•
monlo" (Dr. José M. Gallegos
Rocafull- "La Figura de este Mun•

Y ENciEthD \ TOJ;l5"

"11)

"{ ' ~.:_ \,·~ ~&gt;_t · \

do", Pág. lS). Urge aclarar, sin embargo, que el dominio del demonio sobre
el mundo es sólo aparente, porque
Cristo "ha vencido al mundo" (Juan
XVI, 33). Aún asi, muchos hombres
aceptan voluntariamente el yugo satánico.
Para los ángeles y los bienaventurados, el mundo temporal es inofensivo pero para los hombres, que tienen
que vivir su fe en la tierra, el mundo
posee una impresionante potencia
agresiva. Si el cristiano rechaza las
ofertas del mundo es porque a la postre
sabe que son falsas e inconsistentes. Si
ante las cosas temporales, el buen cristiano siente indiferencia y despego débese a su firme convicción de que todas
esas mundanas han de pasar. Dice San
Pablo en una de sus epístolas: " Pues
lo que digo hermanos es que el
tiempo es corto; lo que resta es
que los que tienen mujeres sean
como si no las tuviesen; y los que
lloran como si no lloraran, y los
que se alegran como si no se
alegrasen; y los que compran co•
mo si no poseyesen; y los que usan
de este mundo como si no usasen;
porque pasa la figura de este mundo" (San Pablo -1 Corintios VII,
293).

P

ara ese mundo " que no lo ha
tenido" Cristo tiene una frase
terrible: "No oro por el mundo, sino
por lo que me diste (Oh Padre), por•
que son tuyos" (Juan XVII, 9).
En resaltante contraste con lo que

.'&lt;;.

,

Agustín Basave Fernández
del Valle, Doctor en Derecho
y Doctor en Filosofía h.c.

CAPITULO -83-

E

.

Ll e . Jon ~ raker Ro l z
Je'{e

Di vi &lt;Jión Editori ~

aparece y pasa -el mundo- lo que
permanece eternamente es la verdad
del Señor (Sal. 116). Frente al mundo
-aunque viviendo ,en él la Iglesia militante. Y esta Iglesia visible temporal y
mutable (secular) es sólo una parte de
la Iglesia Triunfante y la purgante.
" No son tres iglesias -como lo advierte el padre Gallegos Rocafull- ni
tres momentos distintos de la lgle•
sía sino una misma Iglesia, el cuer•
po místico de Cristo, que desborda
al siglo y, aunque comienza en él
se ramifica y florece fuera de él
con los que ya definitivamente
triunfaron y gozaron de su triunfo o
esperan, purificándose, el galar•
dón de su victoria" (Dr. José M.
Gallegos Rocafull -Pág. 29, Ob. cit).
Tan firmemente cimentada está la Iglesia - espléndida roca granítica de
Cristo- que contra ella no prevalecerá
el poder de las tinieblas. Ya podrán los
hombres pecar, morir y condenarse,
pero la Iglesia, en cuanto tal, ni peca,
ni muerte, ni se condena. En cierta ocasión, Jesús les decía a los Apóstoles -y
en ellos a toda la Iglesia. " Estaré con
vosotros hasta la consumación del
siglo" (Mateo XXVIll, 20). He aquí
el secreto de la dimensión de eternidad
que, aquí mismo en la tierra, ofrece la
Iglesia de Cristo. El cristiano hombre
que ha renacido en Cristo- ha renunciado, en el bautismo y después en la liturgia del Sábado de Gloria que renueva las promesas bautismales, al
mundo, a sus pompas y a sus vanidades. En este sentido cabe decir que el
cristiano es antimundano.

El que canta ahuyenta sus pesares.- Miguel de Cervantes, escritor es•
pañol. 1547•1616.

Visite Cualquiera de las tiendas:

00

·0000000-··

La generación que emprende una revolución no suele
completarla.-Thomas Jefferson, presidente norteamericano. 1743-1826.
···000O000,••

.....

o
o

'

Mientras quede una injusticia por reparar, la revolución no habri tenni•
nado.- Gen. Antonio Maceo, patriota cubano. 1845-1896.
...0000000,..

1.0
L.')

01
CV)

1

w
u.

(.!)

- - ..
--................
. -.

~
1
1

LOS RISTIA O E
EL UNDOCON.T A
EL UNDO

do fue perdonado porque se arrepintió,
se confesó y se sometió al castigo. Lucifer es el simbolo del pecado. Los
hombres -como Adán, como David,
como Magdalena, como Zaqueo pecan
y se arrepienten. Y a los que se arrepienten, Dios les da la gracia de la fi.
liación divina: " He aquí el cordero
de Dios que quita el peéado del
mundo". (Juan 1, 29).

11

Hay algo más poderoso que todos los ejércitos del mundo. Yes esto una
idea cuya hora ha llegado.- Víctor Hugo, escritor francés. 1802-1885.

�Domingo 15 de Agosto de 1982

VIDA UNIVERSITARIA

12

1
CELEBRAN REUNION
INTERNACIONAL SOBRE AVANCES
DIAGNOSTICOS Y TERAPEUTICOS DE
MICOSIS OPORTUNISTAS

tunistas. Después de un receso, el Dr. Ricardo Rangel
Guerra disertará sobre Mucormicosis Rinocerebral y
finalizará con una Discusión.
Por la tarde, en punto de las 15:00 horas, el Dr.
Amado González Mendoza, hablará sobre Interacción Huésped Parásito en las Micosis Sub-Cutáneas y
el Dr. Ernesto Macotela Ruiz, disertará sobre Los
Micotemas; Micología y Fisiopatagonia.
El Dr. Pedro Lavalle hablará sobre avances Terapéuticos en el Manejo de los Mocetomas y finalizarán los trabajos de ese día con una discusión entre los
•participantes.

H

ay mucho interés en la comunidad médica
por asistir a la Reunión Internacional " Avances Diagnósticos y Terapéuticos de Micosis Oportunistas" que, bajo los auspicios de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, la Facultad de Medicina,
la Sub-Dirección de Investigación y Estudios de
Post- Grado y el Departamento de Microbiologia,
habrá de celebrarse los días 14, 15 y 16 del próximo
mes de octubre.
Escenario de este evento cientifico, será el auditorio del Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio
González" y actuarán como coordinadores el Dr.
Oliverio Welsh Lozano, Jefe del Laboratorio de
Micología de la Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de Nuevo León y el Dr. Manuel A.
1 odríguez, Jefe del Departamento de Microbiología
de la Facultad de Medicina de nuestra Máxima Casa
de Estudios.
Se hace del conocimiento de los participantes
que habrá traducción simultánea.
La inauguración de este evento está programada
para las 9:30 horas del día 14 de octubre y estará a
cargo del Dr. José Mario Cutiérrez, Director de la
Facultad de Medicina y del Hospital Universitario
"Dr. José Eleuterio Conzález".
El primer expositor será el Dr. Manuel A.
Rodríguez, quien disertará sobre Introducción, Objetivos y Temática.
El hombre y el Mundo de los Hongos, será el tema expuesto por el Dr. Rubén López.
Después de un breve receso, el Dr. Ernesto Macotela Ruiz, hablará sobre El Impacto del Médico
Moderno en la Micosis latrogénicas. El Dr. Libero
Ajello, tendrá a su cargo abordar el terna Agentes
Viejos y Nuevos de Enfermedades Micóticas Humanas.

E

l sábado 16 se iniciarán los trabajos con un
Sirnposium, en donde el Dr. Oliverio Welsh Lozano hablará sobre Avanees en el Tratamiento de las
Micosis Superficiales.
Introducción y Coordinación, será el tema expuesto por el Dr. Hillel B. Levine, Esporotricosis y
Cromomicosis, será un tema de interés abordado por
el Dr. Pedro Lavalle.
El Dr. Williarn Graybill hablará sobre Histoplasmosis, Criptococosis y Cocidioidornicosis.
Después de un receso, el Dr. Hillel B. Levine expondrá el tema Estrategia en la Búsqueda de Nuevos
Agentes Terapéuticos por las Micosis.
Después de una Discusión con los participantes,
se procederá a clausurar el evento médico.

ELABORAN EL PLAN INDICATIVO DE
EDUCACION SUPERIOR DEL
ESTADO DE NUEVO LEON

Y

a salió a circulación el número 49 del Boletín de la Dirección de Planeación Universitaria
de la Universidad Autónoma de Nuevo León, con un
extenso estudio de El Plan Indicativo de Educación
Superior del Estado de Nuevo León, realizado por
Eleazar Garza Castaño.
En uno de sus párrafos señala que la planeación
de la educación superior en el país, adquirió impulso
a partir de la VIII Reunión Ordinaria de la Asamblea
General de la ANUIES, con la que se inicia un proceso para instalar el Sistema Nacional de Planeación
Permanente de Educación Superior (SNPPES) Y se
establece el compromiso de obtener el Plan de Educación Superior.
Para elaborar el Plan Nacional, apunta, se decidió tomar en consideración los Planes Estatales Indicativos de Desarrollo de la Educación Superior
(PEIDES) que deberían realizarse por los Estados.
En Nuevo León, el crecimiento acelerado de la
población escolar, la política del pase automático
implantada por la Universidad Autónoma y otros
hechos, habían desarrollado un proceso de planeación de carácter institucional, que reconocia la necesidad de lograr una mayor coordinación interinstitucional, por lo que el compromiso de elaborar el

D

espués habrá un Simposíum, para seguir el
Dr. Oliverio Welsh Lozano con una introducción y luego, el tema Cándidosis Modelo de Oportunismo, será abordado por el Dr. Antonio González
Ochoa. Aspergilosis, será el tema que expondrá el
Dr. Dionisio Félix.
Otro tema de interés será Zigomicosis, que el Dr.
Libero Ajello habrá de exponer, para finalizar con
una discusión entre todos los participantes.
El viernes 15 de ese mes, se abrirán los trabajos a
las 9:30 A.M. con un Simposium. Después el Dr.
Amado González Mendoza hará la Introducción, para continuar después con el tema El Diagnóstico Micológico e Histopatológico de las Micosis Hongos
Oportunistas.
El Dr. Leo Kauffman hablará sobre el Diagnóstico Inmunológico de las Micosis por Hongos Opor-

PASTELERIAS MONTERREY

s

tt
Juárez Sur 507

• • *

Pino Suárez Nte. 418

***

Hidalgo Pte. 2722

PEIDES fue bien aceptado.
,
Conviene recalcar que el carácter del PEIDb
documento que condujo a la recolección y obte. . .
de datos estadisticos de las instituciones de educad6t
superior del Estado que constituyen un valioso ba11CO
de datos, fructifero a la planeación de la educaci6a.
El PEIDES, señala, es el primer paso a un proceso permanente de planeación a nivel estatal que se
instaura conjuntamente con la COEPES, fue form11•
lado mediante la participación de las instituciones de
educación superior en el Estado l pretende ser un:i visión integral de las características y problemas del sistema educativo y propone, con carácter indicativo,
respetando la autonomia de las instituciones de educación, una serie de lineamientos generales prospectivos.

F

ue así como el pasado 24 de junio, se llevó a cabo una junta de Rectores y demás titulares que
integran la Comisión Estatal para fa Planeación de la
Educación Superior COEPES, a efecto de presentar
el Plan Estatal Indicativo del Desarrollo de la Educación Superior 1981-1991.
La presentación, fue realizada por el licenciado
Ernesto Bolaños Lozano, Secretario Coordinador del
COEPES, quien señaló los objetivos, los antecedentes y los contenidos, así como algunos aspectos del
proceso de elaboración del PEIDES y asimismo, enfatizó la necesidad de que los lineamientos sean aprobados por la COEPES.

OFRECEN MAESTRIAS EN CIENCIAS
LA FACULTAD DE MEDIC NA

L

a Sub-Dirección de Investigación y Estudios de Post-Grado de la Facultad de Mediciu
de la Universidad Autónoma de Nuevo León, hizo
del conocimiento de los estudiantes graduados en el
área biomédica, interesados en continuar estudios de
post-grado, que actualmente, está ofreciendo
Maestrias en Ciencias en las siguientes especialidades:
Fisiologia, Microbiología Médica, Morfologia y
Patología, dándose a conocer a los interesados los
programas de estas especialidades que deseen continuar.
El examen de selección se llevó a cabo la última
semana de julio y los cursos del semestre se iniciarán
el primero de septiembre.

INSTALARAN CIRCUITO CERRADO
DE TELEVISION EN LA
FACULTAD DE ODONTOLOGIA

L

a Facultad de Odontología de la Universi•
dad Autónoma de Nuevo León, contará en breve con un sistema de circuito cerrado de televisión
que permitirá la transmisión de conferencias a los
alumnos y maestros del plantel.
Así lo dio a conocer el doctor Antonio Ruiz
Sánchez Collado, Director del plantel, quien añadió
que, al mismo tiempo se instalará un aparato de televisión en la sala de espera, que permitirá transmitir
educación dental a los pacientes.
También dijo que se adapta un salón del tercer
piso para investigación con todo y su Biotero, esto es,
donde se guardan los animales que sirven de experi•
mento para llevar a cabo las investigaciones.
Dentro de esa intensa actividad, que imprime al
plantel, gracias al apoyo de maestros y alumnos, el
funcionario universitario dijo que el Gobernador Alfonso Martinez Domínguez, junto con el Rector de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, hao sido invitados el día 20 del actual a develar la estatua de "La
Tortuga" , emblema del citado plantel.
"La tortuga dijo, fue escogida por ser el
símbolo del departamento deportivo de los
odontólogos y, además, porque representa la
tenacidad que debe existir entre aquellos que
se han propuesto para llegar al triunfo".

VIDA UNIVERSITARIA

o

A OE
HER
N
Franz Bouchspies

' 'El

que quiera nacer, tiene que destruir
un mundo", son las palabras inmortales
del gran poeta suabo Hermano Hesse, que revolucionara las Letras Germánicas contemporáneas. Es
decir, que el que quiera superarse, tiene que romper
con sus prejuicios y sus limitaciones, y tratar de elevarse por encima de los demás. A menudo, el mundo
de la mediocridad encadena al hombre a sus arraigadas costumbres y creencias, que le impiden ver por
encima de él.
Hesse nació en 1877 en Calw, un pueblecito de la
hermosa Suabia (Wurtenberg), que fuera cuna de
otros renombrados poetas y pensadores alemanes como Schiller, Schelling, Hegel y Holderling. Su padre
era un predicador pietista y su madre, suizo-francesa,
de familia estrictamente religiosa. Estaba destinado a
convertirse también en un teólogo, pero su espíritu
inquieto no soportó la rigida disciplina del Seminario
de Maulbronn, célebre en toda Alemania, ya que de
alli habían salido algunos de los más claros cerebros
de la nación (Hegel entre otros). Sus abuelos maternos hablan sido misioneros en la India; de allí su
sirnpatia por el Oriente y por la montañosa y tranquila Suiza, a donde su pacifismo le empujó.
Huyó pues del seminario, y se dedicó al comercio de libros y al periodismo. Durante la Primera
Guerra Mundial, sirvió a su país en la Cruz Roja, en
Suiza y en Alemania, ya que no fue considerado apto
para el servicio de las armas. Sus primeros libros
publicados fueron "Peter Carnenzi", y "Hermano
Lauscher", cuyos protagonistas se mueven en un ambiente semejante al de los bosques de la Selva Negra
natal y la Suiza idealizada por él, cuya ciudadaoia
acabó por adquirir en 1922. No comulgó nunca con
el nazismo.

U

n viaje a la India le entusiasmó por este
país, su manera de pensar y de vivir. Y escribió
su novela "Siddharta", que fue muy admirada por
sus lectores, especialmente por los jóvenes, en la cual
ya plasma su devoción por la vida y su búsqueda
constante de lo espiritual y lo elevado. Otros libros
famosos que le alcanzaron celebridad f~eron "Dernian" (La juventud de Emilio Sinclair) y "El Lobo
Estepario", con los que se consagró para la posteridad. "Demian", es la vida de todo joven, con su
dualismo interior; en el que luchan su educación conservadora adquirida y sus temores por convertirse en
sacrílego profanador; y sus nuevas experiencias espirituales y exteriores, que le muestran un mundo distinto del que soñó. Dernian, es el "dairnon" socrático, el impulso creador de superación y conocimiento,
_el demonio griego mencionado por Goethe. Hesse
convierte el "dairnon" en el "Dios Abraxas", deidad
de lo creativo y lo demoníaco.
"El Destino del Hombre oscila entre lo espiritual y lo mundano", nos dice Hesse en su libro "El
Lobo Estepario". El hombre de empuje no puede
permanecer eternamente en la mediocridad. Este es
su mensaje y nos pinta en él al hombre de genio, convertido en un solitario por los embates de una sociedad incornprensiva y hostil. "Bajo la rueda", son
páginas autobiográficas y recuerdos del seminario de

13

Maulbronn. La lucha del hombre con el medio, que
acaba por destruirlo.
En 1946, terminada la II Guerra Mundial, se le
concede el Premio Nobel de Literatura por su libro
"El Juego de Abalorios", profundamente humano,
el cual le convierte en un autor clásico, no obstante
que él transitó por los caminos del viejo Romanticismo Alemán, y tuvo siempre por modelos a Novalis, a
Moericke y a otros, cuya influencia se adivina en su
poesía, delicada y exquisita.

M

urió Hermano Hesse venerado y admirado,
en Montagnola, Suiza, a principios de agosto
de 1962. Su memoria perdura y se proyecta hacia la
posteridad. La misma Alemania, su patria, que no lo
comprendió durante mucho tiempo, le considera hoy
uno de sus hijÓs más dilectos y de sus glorias más radiantes.

HERMANN HESSE

�VIDA UNIVERSITARIA

14

Domingo 15 de Agosto

VIDA UNIVERSITARIA

Domingo 15 de Agosto de 1982

15

concluye que hubo mayor actividad de la insu1111
jo mayor requerimiento de trabajo.

TRABAJO DE INVESTI GACION
SOBRE EL SINDROME DE LA
VENA CAVA SUPERIOR
NUEVO LEON ES EL ESTADO
CON EL MAS BAJO NIVEL DE
ANALFABETISMO CON EL 7.0%

N

uevo León ocupa el primer honroso lugar en
el índice más bajo del analfabetismo en todo el
país, con un 7.0 por ciento de la población mayor de
15 años. El segundo lugar corresponde a 'Baja Calilornia, con un 7.5 por ciento y el tercero a
&lt;.:hihuahua, con un 7.8 por ciento.
Lo anterior se da a conocer en el Boletín número
-'7 de la Dirección de Planeación Universitaria de la
l niversidad Autónoma de Nuevo León.
En contraste a estas cifras, el índice más alto se
da en Oaxaca con 34.2 por ciento, siguiéndole
Guerrero con 32.3 por ciento y el tercer lugar en
indice más alto corresponde a Chiapas con un 29.8
por ciento de analfabetos, respecto a su población
mayor de 15 años cumplidos.
El informe destaca el hecho de que en las entidades cí)n mayor abundancia de a naifabetos, la proporci(m de éstos oscila alrededor de la tercera parte de la
población de dicha edad. Esto significa que a pesar
de los esfuerzos y de los verdaderos logros obtenidos
durante las últimas décadas, el país no ha podido
abatir considerablemente el analfabetismo en número, absolutos.
En 1981 había unos seis millones de analfabetos
r n el país y es muy poca la diferencia en la cantidad
pronosticada en 1983.
En términos porcentuales se puede apreciar un
~ran progreso, ya que en 1960 el 34.6 por ciento de la
población a nivel nacional era analfabeta, mientras
que en 1981, la cifra era de 16.8 por ciento. Pero en
rntud de la explosión demográfica de las décadas
comprendidas en dicho lapso, en números absolutos,
..1 anafabetismo mantiene casi a nivel nacional 6.7
millones aproximadamente en 1960 y 6.6 millones en

mgr/ dl.
Los resultados obtenidos en esta labor de investigación, en condiciones de reposo, cuando el nivel de
reservorio de retono venoso está seis cenümctros arriba de la aurícula derecha, el consumo de glucosa sin
insulina fue de 8.4 mgr/ gr/ hr.
En estas mismas condiciones el consumo de glucosa en presencia de insulina fue de 10.5 mgr/ gr/ hr.,
inc(ementándose el consumo en un 25 por ciento más
que de insulina.
En condiciones de mayor esfuerzo, cuando el reservorio venenoso está a 21 centímetros por arriba de
la aurícula derecha, el consumo de glucosa sin insulina fue de 8.0 mgr/ gr/ hr.
En las mismas condiciones, el consumo de glucosa en presencia de insulina fue de 12.4 mj!r/ gr/ hr.,
incrementándose el consumo de un 55 por ciento más
que sin insulina.
De acuerdo con los resultados obtenidos, se

ESTUDIAN EL CONSUMO DE GLUCOSA
POR EL MIOCARDIO Y SIN INSULINA
EN EL HOSPITAL UNIVERSITARIO

C

onsumo de glucosa por el Miocardio y sin insulina, es un trabajo de investigación realizado
por el Dr. Antonio Bracho H. y el Dr. Ricardo H.
Chávez Ch., cuyo objetivo es determinar el consumo
de glucosa por el miocardio en presencia de insulina.
Fue en enero de 1980 cuando se inició este trabajo de investigación, para terminar en diciembre de
1980 y fueron trabajos preparados cardiopulmonares
que refieren que el consumo de glucosa se incrementa
con el esfuerzo, pero no hacen referencia a la utilización de la insulina por el miocardio.
Se utilizaron cuatro lotes de preparados cardiopulmonares en perro, según técnica de Starling Y
se controló glicemia a demanda con un BioS tator que
se mantuvo a nivel de glucosa constante en 100

indrome de la Vena Cava Superior, fue un
dio de interés presentado por los doctores J
F. Villegas Elizondo, César Villarreal Lecea, J
Alanís Elizondo y la doctora Patricia Gutiérrez
z{llez, del Departamento de Neumologia del H
Universitario.
Este trabajo de investigación fue presentado
rante las actividades académicas programadas
de los festejos para conmemorar el CXXIII anív
rio de la Facultad de Medicina de la Unive
Autónoma de Nuevo León.
El objetivo del mismo, fue revisar la experi
obtenida de pacientes admitidos con diagn
clínico de Sindrome de la Vena Cava Superior d
te 1977 a 1981.
Material y Métodos: Señalan que durante
tiempo se estudiaron 19 pacientes, 14 hombres y
co mujeres, estando la mayoría de ellos entre la q
ta y sexta década de la vida. La mayoría tenían
disnesa y hemoptisis con ataque al estado genel'II.

70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA
COLABORACION EN LA
TRANSFORMACION
ARQUITECTONICA DE MEXICO

In ercambio
Mutuo IEntre

loway
Yucatán
' - - - - Por Osear F. Castlllbn - - - ~
Profr. de Educación Física

L

a Asociación de Salud, Educación Fisica, Recreación y Danza del Estado de lowa, en los ütados Unidos y el Departmento de Educación Fisica
del Estado de Yucatán en México, Iniciaron en 1979
un intercambio de cooocimientos en salud, educación
física, recreación y danza.
Los yucatecos desean, mediante este intercambio, conocimientos técnicos y primeros auxilios para
el deporte, en sistemas de entrenamiento deportivo,
administración del deporte, programación y curriculum, tanto de juegos, como danzas para las escuelas
primarias y secundarias.
A través de este Intercambio, los miembros de la
Asociación de Salud, Educación Flsica, Recreación y
Danza del &amp;tado de lowa, han recibido lecciones de
f utbol soccer de parte de los yucatecos; también han
recibido enseñanza de gimnasia rítmica y han aprendido danz.as del folklore de Yucatán, Tabasco y
Chiapas.
-oooOooo--

1981.

l,o mismo ocurre en nuestra entidad nuevoleonesa, donde en 1960 el porcentaje era de 17.6 por
d CfltO y en 1981 de 7.0 por ciento, mas en 1960 había
terca de 110 mil analfabetas y en 1981 cerca de 114
mil.
Lo anterior permite suponer que la eliminación
del defecto está en función de la estabilidad demográl'ica y, por otra parte, esta carencia constituye un
campo propio para el servicio social de los universitarios l para las actividades de extensión.

S

Sobre la Marcha

CEMENTOS MEXICANOS, S. A.

A principios de 1979, cuatro maestros yucatecos
visitaron el Estado de lowa y observaron los programas de juegos y recreo que realizan las escuelas de varias ciudades de dicho &amp;tado.
Además, concurrieron al Congreso &amp;tatal de
Salud, Educación Fisica, Recreación y Danza, y cambiaron ideas con sus colegas norteamericanos, lo que
les permitió efectuar planes para el futuro.
A petición de los yucatecos, el maestro Paul Kabaret, asesor de educación fisica en lowa y Peg
Houglum, entrenadora de lowa State University,
mostraron sus conocimientos a los maestros y coaches yucatecos que estuvieron presentes en una
clinica de diez dias.
--0000000---

Por su parte Carlos Guzmán Pacheco, entrenador de basquetbol y de futbol soccer y Alicia Blanco
del Villar, coach de natación, visitaron las escuelas de
lowa para observar actividades y las facilidades con
que cuentan.
A su vez, el maestro Guzmán Pacheco demostró
las destrezas necesarias en el futbol soccer y Alicia
fue traductora.
Mediante este intercambio se creó conciencia internacional de la importancia que tiene el mostrar tales conocimientos mutuamente.
Durante la temporada navideña de 1979, quince
deportistas y maestros de lowa visitaron a la ciudad
de Mérida y se alojaron en casas particulares. Eso redujo gastos.
Además los norteamericanos conocieron la for-

88ilarina dlJI sstutfo de

fÍIJll/8

CIJffJn III

M/Jrids, mostnJfldo 1H1 baile rsgi&lt;JMI de YtatMI a los visitantlJS de luwa.

ma como viven las familias yucatecas del medio ambiente de Mérida.
Los visitantes de lowa recorrieron las ruinas mayas y participaron en diversos actos de carácter social.
-oooOooo---

E

n enero de 1982 se repitió el viaje de los de lowa a Yucatán y quince dias antes de ese viaje,
un grupo de la tropa de danza Cerón de Mérida visitó
Ames, lowa durante dos semanas.
Esa visita sirvió para mostrar a los norteamericanos las danzas yucatecas y la gimnasia ritmica.
El mismo grupo recorrió cuatro ciudades de
lowa y cuatro mil personas asistieron a sus clases.
Los yucatecos fueron muy agasajados.
La visita vigorizó la comprensión internacional y
la Asociación de lowa obsequió libros sobre temas de
educación fisica a los maestros yucatecos.
--oooOooo---

de lowa y Yucatán deben escribir a Jan Berín, 311
Physical Education Bu0dlng, lowa State University,
Ames, lowa 50011.

A:

ropóslto de este mismo tema, recordamos
ue en 1947 se inició un provechoso intercambio entre los clubes gimnásticos de Dallas y el Orculo
Mercantil Mutualista de Monterrey, a iniciativa de
los finados José Navarro y Lester R. Grlffin.
Cuando eso sucedia en Monterrey, la gimnasia
de tipo olimplco no existia.
Durante los últimos 35 años, gracias a ese in!ercambio entre Dallas y Monterrey, la afición por la
gimnasia olimpica creció, sobre todo entre las mujeres y ahora hay una gran cantidad de niñas menores
de quince años que practican dicha gimnasia.
Además, varios de los gimnastas, hombres y mujeres, que se formaron en el Omalo, bajo la dlrecdón del maestro Dlonlsio Apilar, establederoa 1111
propios dubes y están realizando una buena labor:
Siempre hemos creido que el Intercambio depordvo internacional es muy bueno y merece apoyo de
quienes están capacitados pan brindárselo.

En estas actividades han participado cuarenta
maestros de lowa y Yucatán, desde 1979 que se Inició
esta relación y han obtenido grandes beneficios.
--oooOooo--Este intercambio educativo entre Yucatán y
lowa ha recibido el apoyo y cooperación de las Naciones Unidas, lo mismo que de la YMCA, los maestros de danza y de educación física, lo mismo de los
estudiantes de colegios y universidades, tanto de Yucatán como de lowa.
Los interesados en crear una relación igual a la

BANCO REGIONAL OE!,- NORTE. S .A.
.... .;,T 1l' ,

_.,

PE. R .V-..(' A ,~.

• P1.. f

�1•

VIDA UNIVERSITARIA

16

Docto y Eiemplar....
(Viene de la Página 3)

DIPLOMAS DE BACHILLERATO A
LA GENERACION 80-82 DE LA
PREPARATORIA 17

E

n un acto solemne, de gran brillantez por la
trascendencia del mismo, en la población de
Ciénega de Flores, los jóvenes de la Generación 198082 de la Escuela Preparatoria Nº. 17 de la Universidad Autémoma de NueH&gt; León, recibieron sus diplomas.
El doctor Hernán Ramírez Vela, quien fuera primer director de este plantel universitario, fungió como Padrino, compartiendo el lugar en el presidium
con la arquitecta Rosa Amelia Lozano, representante
del Rector, Dr. Alfredo Piñeyro en este evento.
También estuvieron en el estrado el C.P. Carlos
P. Sáenz, actual director de la Preparatoria Nº. 17, el
arquitecto Armando Flores, maestros y otras personalidades en el trascendental acto.
En un mensaje realista, de espíritu universitario,
la representante del doctor Piñeyro López en esta ceremonia, arquitecta Rosa Amelia Lozano, al hacer
uso de la palabra, dijo a los nuevos graduandos que
"el acto marca un serio compromiso para con
ellos, sus maestros y sus padres, compromiso,
dijo, porque ustedes como universitarios,
tienen el deber de superarse académicamente
cada día y en todos los órdenes y mantenerse
actualizados en la profesión que escojan, para
ser dignos de ser llamados universitarios".
"Compromiso, añadió, porque egresan de
una de las universidades de vanguardia del
país, como es la Universidad Autónoma de
Nuevo León y ~eben recordar que, al llegar a ser
profesionales, su mayor compromiso es regre•
sar a su lugar de origen, porque son la esperan•
za de su pueblo para progresar".

Director: RAUL HINOJOSA VALLEJO;
Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA;
Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA:- Publicación quincenal informativa y cultural, auspi•
ciada por el Patronato Universitario de Nuevo
León. Autorizada como correspondencia de Se·
gunda Clase en la Administración de Correos de
la Ciudád de Monterrey, N.L., con fecha 16 de
abril de 1951. Oficinas Generales: Zuazua 462
Nte. Teléfono 72-41-72 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva reslos autores. Toda corresponden-.
ponsabilidad de
,
cia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresos
en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A.,
Avenida Colón 101 Pte,, en Monterrey, N.L.,
México.

día cinco de diciembre, del año de mil ochocientos
noventa y nueve.
Sus pádres fueron Don Arnulfo J. Leal y Doña
Manuela Leal de Leal. Cuando contaba con diei
años de vida falleció su madre y Don Abelardo tuvo
que hacerse cargo del sostenimiento de su padre Y de
la hermana de éste, doña lsaura Leal Leal.
Su formación, desde pequeño, fue debido a su
esfuerzo por lograr su superación y la de los suyos.
La educación primaria la recibió en la Escuela de los
Lasallistas, de Cadereyta Jiménez, N.L.
Nos comentaba Don Abelardo, con quien cultivamos una amistad por muchos años, que en el año
de mil novecientos diecisiete, inició sus actividades,
como escribiente, en un Juzgado de Cadereyta Jiménez, N.L.
Recalcaba que al verse rodeado de montones de
papeles, sin tener ningún conocimiento al respecto,
haciendo fuerzas de flaqueza, comenzó a ordenar expedientes, oficios, etc. logrando poner en orden y al
mismo tiempo, en su papel de autodidacta, asimilar
conocimientos que le servirian en el futuro.
De su época de niño, recuerda el barrio de Juan
Ignacio Ramón con Diego de Montemayor, en donde
realizaba, al lado de sus fa miliares, las más duras tareas para lograr su subsistencia.
·

P

rueba de ello es que tenia que bañar caballos hacer el aseo de los locales respectivos, en
fin, con fe en Dios, lograr superarse, en forma constante.
Su amigo de la infancia, el señor doctor Don
Francisco J. Peña, refiere que conocla a Don Abelardo y le consta que, sin haber cur;ado estudios de preparatoria y sintiéndose imbuido de un áfán de elev~rse en todos los aspectos, culturales y económicos, realizó arduos trabajos.
Avid o cJe saber más y más, con el fin de lograr
mayores conocimientos, se dedicó a leer obras dedicadas a las ciencias jurídicas, logrando, hasta el momento de su fallecimiento, tener una biblioteca con
cerca de dieciocho mil volúmenes.
Se sabía su capacidad en las disciplinas jurídicas
y rectitud, dado que él consideraba que debía haber
"justeza" a secas, procurando cumplir con la percepción de vida humana y un respeto y amor a Dios.
En una de las conversaciones que tuvimos y que
lamentamos no haya habido la oportunidad de tener
más y más, dado lo que aprendíamos de su experiencia y de su afán de comunicar sus conocimientos, nos
indicaba la conveniencia de dejar sus libros a instituciones que siguieran sus deseos de ponerlos al alcance
del mayor número de personas.
Creemos que sus familiares, entre los que contamos con muy buenos amigos, el Lic. Abelardo A. Leal Jr., lng. Jaime, lng. Victor M. y sus hermanas,
Manuelita, Maria Guadalupe, Graciela y Carmela,
así como la estimable señora doña Emestina Díaz de
Leal Leal, esposa que fuera de Don Abelardo, lleven
al cabo las gestiones necesarias para lograr que se
cumplan los deseos de nuestro buen amigo,
Q.E.P.D.

C

ontamos con unos libros, escritos por Don
Abelardo y dedk.'do~ muy gentilmente a nosotros, que demuestran su afán constante de difundir
ideas, conceptos históricos, etc.
Entre estos libros, podemos anotar los siguientes: "El Nuevo Reino de León", escrito en el año de
mil novecientos setenta y cinco y del cual nos permitimos hacer un comentario que apareció en el periódico "El Norte", de esta ciudad, "Un Estado sin Impuestos", "El Vendaval de la Guayabera", "Mocte-

Domingo 15 de Agosto de
zuma, D.F.".
Un poco antes de fallecer, habla planeado 11111
adaptación de nuevo datos sobre su libro "El Nuno
Reino de León", aparecido en el año de mil novecientos setenta y cinco. Creemos que sus familiafts
procedan a editarlo, para bien de la colectividad.
Gran cantidad de futuros licenciados en derecho, así como profesionales en estas discipl1111
acudían, en forma constante, con Don Abelardo,
plan de consultarle sus problemas y él, con toda gta.
tileza, desposeído de egoísmo, procuraba orientarles
para mejores resultados.
Es por ello que la Universidad Autónoma de
Nuevo León, reconociendo sus conocimientos
quiridos al través de más de sesenta y cinco años de
vida activa, le otorgó, con fecha del dos de junio, del
año de mil novecientos ochenta, el título de "Doctor
Honoris Causa en Ciencias Jurídicas", muy mtrecido, por cierto.
Asistimos a ese solemne acto y recordamos lo
que expresara Don Abelardo, al indicar lo siguieatr.
"Es muy pobre mi presentación, soy Abelardo¡
simplemente Abelardo...".
Agregando "este es el sueño del que pri~
ro tengo que dar gracias a Dios. Sacar el ag.,.
de mi, un pozo sin agua, no lo creo. ¿Quién so,
yo? Fue el auxilio de la Divina Misercordla".
Siguió explicando: "el titulo de Doctor Hono,
ris Causa en Ciencias Jurídicas, que se me estt
otorgando, no lo merezco. Yo no tengo estudios
profesionales, lo considero fruto excesivo del
afecto y la benevolencia de esta noble y distinguida Universidad".
Además del titulo de Doctor Honoris Causa ni
Ciencias Jurídicas, de la U.A.N.L., Don A,blardo recibió otras distinciones: "Jurisconsulto Nue\'oleonés", del Colegio de Abogados de Nuevo Leóa.
A.C., "Doctor Jurisperito", del Colegio de Abopdos del Noreste A.C., y en 1961, el titulo de "Jurisconsulto Mexicano", con un reconocimiento Dlcional, por sus méritos.

ei,

8!'l

P

alabras pronunciadas por Don Abelardo ea
aquella memorable ocasión de su recepción del
titulo de Doctor Honoris Causa en Ciencias Juridicls
que no resistimos el deseo de publicarlas, como u■
merecido homenaje a su memoria:
"Un doctorado en Ciencias Jurídicas significa una visión con prismáticos de mayor alcance, entre más lejos, mejor, hacia horizontes de
superación y elevación".
"Las Ciencias Jurídicas son sacerdocio de
la armonía y el bienestar colectivos, en todos
los órdenes y profesiones".
Para finalizar estas mal hilvanadas líneas, que
consideramos obligadas por la capacidad y conocimientos de Don Abelardo, asl como por la amistad
con que se sirvió honramos, solamente deseamos
agregar que enviamos a sus familiares, las expresiones más sinceras y cordiales de condolencia, esperando que la resignación cristiana, llegue a sus hogares.
DESCANSE EN PAZ DON ABELARDO A.
LEAL LEAL.

Hasta una fa Isa alegria suele ser preferible a una verdadera tristeza.
René Descartes

···o···
El mérito de los viejos autores no proviene de la reverencia que rendimos a los
muertos, sino de la competencia y envidia de
los vivos.
Thomas Hobbes

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449974">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449976">
              <text>1982</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449977">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449978">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449979">
              <text>1514</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449980">
              <text> Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449981">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449982">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449998">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449975">
                <text>Vida Universitaria, 1982, Época Segunda, Año 31, No 1514, Agosto 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449983">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449984">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449985">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449986">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449987">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449988">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449989">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449990">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449991">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449992">
                <text>15/08/1982</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449993">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449994">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449995">
                <text>2014274</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449996">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449997">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449999">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450000">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450001">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12690">
        <name>Derecho</name>
      </tag>
      <tag tagId="867">
        <name>Economía</name>
      </tag>
      <tag tagId="32405">
        <name>Farmacéutica</name>
      </tag>
      <tag tagId="30212">
        <name>Ingeniería mecánica</name>
      </tag>
      <tag tagId="10091">
        <name>Medicina</name>
      </tag>
      <tag tagId="9527">
        <name>Religión</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16278" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14329">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16278/VIDA_UNIVERSITARIA_1982._No._1511._Julio._0002014266ocr.pdf</src>
        <authentication>39ed7b10f4f7a1d4bfbc3a3e7cf18e65</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463760">
                    <text>'ublicaci6n Quincenal Informativa J Cultural Auspiciada'
por el Patronato Universitario de Nuew León
Autorizado como Correspondencia de Segunda Clase en la
Administracion de CorrPos de Monterrey, N. L .
el l6dc Abril de 19S1

. Jueves 1°. de Jalo de 1982
Mo■terrey, N.L., Mh. Alo XXXI Epoca 11
Zuuaa 462 Norte. Apdo. 07 Suc. "M"

1511

EDtrORIA'L .
LA UNION FORTIFICA,
LA DESUNION DEBILITA
"Toda p~tencia es débil si
no se mantiene unida" JEAN
DE LA FONTAINE
a llamada guerra de '' Ariel Sharon" en el Ubano, nombre del
Ministro de Defensa Israeli, que dirige personalmente las acciones de
sus tropas y que se proyecta como
sucesor del extinto Moshé Dayán,
independientemente de sus alcances
geopoliticos o religiosos, pone de
relieve un punto medular: lo que
puede hacer la unidad y la organización de las fuerzas hebreas, contra
un mundo árabe desunido por diferencias que no ha podido zanjar y
que le impide movilizar su potencial
humano para enfrentar la peligrosa
situación creada por la incursión a
su territorio de un ejército pequeño,
si se quiere, pero bien disciplinado y
pertrechado.
No vamos a ahondar en esta crisis
del Medio Oriente, en la que uno de
los objetivos es neutralizar a la OLP
(Organización para la Liberación de
Palestina), que encabeza el lider
á~be Yasser Arafat; simplemente
queremos poner de relieve el hecho
de que .no hay multitud humana desarticulada y sin dirección que
pueda contra la unidad monolítica y
coordinada de un grupo homogéneo, cuyos individuos, con sabia
previsión, saben apretar filas, en un
momento dado, soslayando cualquier diferencia circunstancial, para
aportar el caudal de intereses, potencial económico y talento en torno a un ideal o para alcanzar una
meta fijada.

L

Rectores de Univers.idades Italianas
Visitan la Universidad de Nuevo León
A fin de conocer los avances académicos y de
.atavestipción que se reallzaa en la Uaiversidad
A■tónom de Nuevo León, un grupo de Rectores de
UlliYersidades Italianas, realizaron el 21 de_junio pp•·, una visita a nuestra Alma Mater, siendo atendlllos por el Rector de la Universidad Autónom de
Naevo León, doctor Alfredo Piñeyro López y autoritlades universitarias.
Los distinguidos visitantes, a las diez horas de
• dia se entrevistaron con el señor Rector en la sala
de juntas del octavo piso de Rectorta, donde el doctor Piieyro López conversó con los distinguidos visitutes y en la plática se señaló un futuro intercambio
de profesores y estudiantes y, además, de hacer inves- .
tlpdones conjuntas entre universitarios italianos y
de nuestra Universidad.
FJ Dr. Vicbenzo Usani, representante de la Universidad de Roma, invitó al doctor Alfredo Piñeyro
López a visitar las universidades italianas en fecha
próxima, a fin de lograr un mayor intercambio de superación académica entre maestros y alumnos.
Posteriormente, los distinguidos visitantes,
acompañados de la secretaria particular del Rector,
señora Mireya Armida Chapa de Flores, del doctor
Manuel Rodriguez, titular de la Dirección General de
Investigación Cientifica, realizaron un recorrido por
las instalaciones universitarias.
El recorrido se inició a las 10:30 con una visita a
la Capilla Alfonsina y Biblioteca Central. Después
recorrieron la Facultad de Ingeniería Mecánica Y
11éctrica y la Facultad de Economia.
Por la tarde, visitaron la Facultad de Medicina.

os rectores visitantes son~

LProfesor Luigi Data, del Politécnico de Milán;
Profesor Gaspare Roclolico de la Universidad de Catania; Profesor Everardo Danella de la Universidad
de Parm; Profesor Vicbenzo Buono Kare, de la Universidad de Salemo; Profesor Vicbenzo Usani,
representante de la Universidad de Roma; Profesor
Giorgio Petrochi, Presidente del Consejo Nacional _
Universitario; Gabriela Pascualini, agreaada cultural
de la Embajada de Italia y licenciada Esther Márquez, de la Secretaria de Educación Pública.

PARA PACIENTES DE ESCASOS RECURSOS
ELABORAN MEDICAMENTOS A BAJO
COSTO EN EL HOSPITAL UNIVERSITARIO

a elaboración de medicamentos que se proporciona a los pacientes de escasos recursos que asisten a la consulta externa de dermatología del Hospital Universitario de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, es otra de las actividades que desarrolla
el Departamento de Dermatología del citado nosocomio.
Asi lo dio a conocer el doctor Juventino González Benavides, titular de esa dependencia, quien agregó que esto se logra gracias a la destacada colaboración de don Alfooso Martioez Dominguez, Gobernador del Estado y la activa ·participación de alumnos y
maestros de la Facultad de Medicina de la Mb.ima
Casa de Estudios.
Las fórmulis son desarrolladas por un joven pa-

L

( Pasa a la Página 10)

plíquese esto a todos los órdenes de la vida y se verá lo que
puede lograrse, ya sea en el terreno
doméstico, familiar; en el mundo de
los negocios, o en la política. Desaf ortu nad amen te, cuando cada
quien quiere tirar para su lado y
piensa primero en sus intereses personales que en los de grupo, debilita, enormemente, toda labor de
conjunto. En las contiendas deportivas se ha visto, claramente, que es
más efectivo un trabajo de equipo
"team work" que el desempeño in- ,

A

(Pasa a la Página 10)

�..

Con Exito Celebran el.Sexto
Festival Alfonsino

Del 28 de Abril al 31 de Mayo, la Capilla
Alfonsina-Biblioteca Universitaria participó con 11
eventos que celebraron el 93 Aniversario del natalicio
de Alfonso Reyes.
El 6°. Festival Alfonsino, correspondiente a
1982, fue organizado conjuntamente por el Gobierno
del &amp;tado, los Ayuntamientos de Monterrey,
Guadalupe, Garza Garcla y San Nicolás, las delegaciones estatales de la SEP y FONAPAS, la UANL, la
Casa de la Cultura y el Museo del Obispado.
1

EL PROGRAMA General dio inicio el 28 de
abril con la inauguración de la Exposición de Gráfica
Alemana Contemporánea en el vestibulo de la Capilla Alfonsina. 54 obras fueron montadas por la
Rectoria de la UANL, en coordinación con la Escuela de Artes Visuales y el Centro Cultural Alemán.
Por primera ocasión en Monterrey y en todo el
país, fue Instalada una Exposición de esta.naturaleza,
cuya inauguración fue presidida por el doctor Alfredo Piñeyro, Rector; el arquitecto Armando Flores,
Director de la Escuela de Artes Visuales y por el licenciado Porfirio Tamez, Director de la Capilla Alfonsina.
Durante el acto, la señora Beatriz Rodríguez de
Ornelas donó a la UANL una serie de cuadros del
maestro Ignacio Martínez Rendón, lo cual le fue
agradecido por medio de un escrito que le entregó el
doctor Piñeyro López.
La Exposición, de un total de 45 autores, permaneció hasta el 11 de mayo.
11

EL PRIMER DIA del mes alfonsino fueron
exhibidos 30 libros dedicados a Don Alfonso en la
sección Capilla Alfonsina de la Biblioteca Central de
la UANL.
"Para Alfonso Reyes, cordialmente
M/Benedetti. 8/4/51 ", es la dedicatoria de "Sólo
Mientras tanto", que el escritor uruguayo le obsequió al regiomontano.
Entre otros autores que fueron exhibidos están
Gabriela Mistral, Juan ·Ramón Jiménez, Octavio
Paz, Carlos Fuentes, Rómulo Gallegos, Rafael Albera, etc.

ciales para la conservación y protección de los mismos.
Los trabajos han avanzado teniendo basta el
presente más de 15 munidpios recorridos y SO lugares
donde existen testimonios culturales de los
aborigenes.
Hacia el final de su Conferencia, Osorio Morales dijo que con el ánimo de avanzar en el cumplimiento de las metas que se han propuesto, el Centro
iniciará los pasos conducentes pan la integración de
la Sociedad de &amp;tudios sobre la Cultura de los
Aborigenes del Noreste de México, como un paso necesario para afianzar estas actividades de búsqueda,
localización y estudio.

"EL QUEHACER del hombre primitivo del
noreste de México, sobre las piedras y rocas,
grabándolas, dibujándolas o moldeándolas es
lo que perdura. No así el aborigen mismo. El
indígena de esta zona no existe más, pues fue
liquidado por el proceso de colonización espa•
ñola y anglo-sajona", dijo el profesor Jesús Osorio
Morales el 14 de mayo.
Osorio Morales, investigador del Centro de Información de Historia Regional de la Capilla Alfonsina, sustentó la Conferencia "Ser y Quehacer del
Hombre Primitivo en el Noreste de México".
Informó que uno de los primeros programas del
Centro es el referente a la localización de los petroglifos y las pinturas rupestres existentes en el &amp;tado de
Nuevo León, con el propósito de catalogarlos, foto2rafiarlos e iniciar medidas administrativas y ofi-

El proaram lt lllid6 COII la Soata - i. ....
yor, de Jaa Baptista Loeillet, lnchtyeaclo, af1 h.,
Adqio, AUearo, Adqlo y Glpe.
lnterpretaroll, tamM&amp;I, Suite ea MI Meaer,
Allemaade, Coarante, Snnballde y Glpe de Dleerlllt
Butellude. Y de Jeaa Naudot, Concierto Aleare,
Ada1io y AJtearo.
Despuá del Intermedio, tocaron Coaderto •
Re Mayor, Allegro Moderato, Andante Caatülle 1
Allegro de Josepb Hayden.
Sonata en Re Mayor, Allegro, Andante coa Variaciones y Rondó, fueron las últimas piezas ejecatadas, de Ludwin Van Beetlloven.
~ instrumentos del grupo "AUegro" fueroa
tocados de la siguiente forma: flauta traversa, Jeát
Delgado; flauta dulce, Amoldo Nerio y Ramn
Guem; guitam, Martin Madrigal. FJ violia, Pravoslav Kobto; cello, Eva Cermanova; piano, Peta
Cerman y clavecln, Margarita Stryja.
VI

515 FOTOGRAFIAS QUE participaron en un
Concurso Fotográfico de la UNICEF en 1981, fueron
expuestas desde el 12 de mayo en la Capilla Alfonsina.
Bajo la temática "FJ Diño y su mundo", las
fotografias serán expuestas por un tiempo Indefinido
en los pasmos de la Biblioteca Centnl de la UANL,
para luego ser mostradas en algunas Facultades.

EL DOCTOR James Willis Robb sustentó la
Conferenda "la Cena de Alfonso Reyes, Cuento
onírico. ¿Surrealismo o Realismo Mágico?" el
18 de mayo en la Capilla Alfonslu.
"En los primeros cuentos de Alfonso R•
yes observamos la Imagen de la figura militar
como parte central de la obra. Esta figura representa a su padre, el General Bernardo Reyes,
quien despert6 en su hijo las inquietudes literarias y que murió trágicamente el 9 de febrero de
1913. Este hecho influy6 notablemente en la
producción literaria de sus primeros años" dijo
uno de los especialistas internacionales en la obra alfonsina.

V

VII

EL 17 DE MAYO, fecha exacta del natalicio de
Alfonso Reyes, el grupo de cimara "Allegro", de·la
Escuela Superior de Música y Danza "Carmen Romano de López Portillo", ofreció un Concierto de 22
piezas.

DOS PUBLICACIONES sobre la vida y obra de
Alfonso Reyes fueron presentadas al público el 19 de
mayo en la Capilla Alfonsina.
El licenciado Alfonso Rangel Guern presentó
"Alfonso Reyes en Nuestro Tiempo" que incluye

IV

- ~ - - - - - - - - ~ - - - - - - - - - - ' P a s a a la Página 12)

65 AÑOS AL' SERVICIO DEL PUBLICO

FARMACIAS BENAVIDES
SURTIDO

111

VIDA UNIVERSITARIA

Jueves 1° de Julio de 1982

VIDA UNIVERSITARIA

2

SERVICIO
EXPERIENCIA

Una sesión de la Academia de Medicina

La Academia Nacional
de MediCina.de México
Por el Dr. Ollverio .Sema Chapa

temático''.
a Academia Nacional de Mediciu de México es
la más antigua agrupación médica, con carácter
cientifaco, que existe en nuestra Patria Mexicana.
De acuerdo con los datos que hemos recabado,
la primera organización de esta Academia data del
do de mil ochocientos treinta y seis, teniendo una vida activa, durante ocho años.
Por ciertas dificultades ajenas a su f undonamiento, desapareció, volviendo a funcionar en el año
de mil ochocientos cincuenta y uno. Por trastornos
de origen político, fue clausurada en el año de mil
ochocientos cincuenta y ocho.
En efecto, la actual Academia Nacional de Medicina de México desciende, en forma directa, de las
primeras instituciones mencionadas.
El dia treinta del mes de abril, del año de mil
ochocientos sesenta y cuatro, fue inaugurada, con
una solemne sesión que se desarrolló en el Edificio de
la Escuela de Minería.
Desde esa fecha, ha estado funcionando de una
manera ininterrumpida, sirviendo, con su funcionamiento, como un regalo de organización y gran efectividad, dentro de la Medicina Mexicana.
Las labores científicas dentro de la Academia
Nacional de Medicina de México fueron establecidas
contando con la inspiración europea, pudiendo
aislarse los médicos mexicanos de la tutela de los médicos extranjeros, en fecha posterior.

Durante los ciento diecinueve años de fecunda
existencia, la Academia Nacional de Medicina de México ha tenido gnn número de Presidentes, figurando todos ellos, en la Historia Médica Mexicana, siendo su obn extraordinariamente fructifera en los más
diversos órdenes trascendiendo ésta, no solamente a
la Capital de la República, sino que ha llegado basta
los más apartados lugares de la Patria Mexicana,
siendo su labor continua, de supención y franco
avance.
Por su antigüedad, dentro de la vida médica de
nuestro pais, ha tenido un sólido prestigio, dentro y
fu era de la Patria Mexicana, representando el más
firme pilar, de la ciencia médica.
Para conseguir su prestigio, la Academia Nacional de Medicina de México ha laborado, con el
patrocinio de buen número de publicaciones, siendo
su presencia casi constante, en todos aquellos acon•ecimientos médicos de importancia internacional.
Las sesiones que Heva al cabo esta institución,
tanto las ordinarias, como las especiales, han logrado
reunir, dentro del recinto académico, a los miembros
más notables de la Medicina Mundial, entre los
cuales se pueden anotar a nueve Premios Nóbel.
Los archivos de la Academia Nacional de Medicina de México contienen miles de documentos en los
cuales se encuentra escrita la Jdistoria Médica de México, durante los últimos cien años, que son los que
se lleva México, de vida científica independiente.

u Primer Presidente lo fue el señor doctor Carlos A. Ehrmann, continuando el señor doctor Miguel F. Jiménez, mexicano, al frente de los destinos
de esta importante agrupación médico-científica.
Entre los trabajos médico-científicos que presentó el doctor Jiménez, podemos anotar los intitulados:
"Absceso hepático" y "Tabardillo", denomina-

na de las más importantes publicll(iones de la
Academia Nacional de Medicina de México, la
" Gaceta Médica de México", presenta, en sus páginas, una visión panorámica, así como las inquietudes
y los problemas que han movido a los médicos mexicanos, durante el último siglo, por los caminos del es-

L

S

••

Símbolo de Confianza Desde 1917

do, posteriormente, este último como "Tifus Exan-

U

3
tudio y de la investigación.
En las páginas de "Gaceta Médica de México",
aparecen, en forma sucesiva, cada uno de los muchos
momentos, unas ocasiones dramáticos y ot~os de un
franco éxito, por los que pasó el ejercicio de la Medicina en nuestro pais, los cuales fueron descritos por
los mismos hombres que fueron protagonistas de los
hechos.
Desde la fundación de la Academia Nacional de
Medicina de México se tuvo la preocupación permanente de llevar al cabo una labor editorial que fuera
capaz de recoger y conservar los estudios y las experiencias adquiridas durante sus sesiones y los trabajos
realizados.
Se sabe que de la primera Academia Nacional de
Medicina de México quedaron Seis Volúmenes de
una publicación, llamada " Periódico de la Academia", que si no puede ser consdierada como la primera en tiempo, si puede ser tomada como la más importante y la que mayor trascendencia tuvo en la evolución médica de México.
La Segunda Academia Nacional de Medicina de
México legó, a la posteridad, un nuevo " Periódico",
seguido de una revista intitulada "La Unión
Médica", constituyendo, con el notable Periódico de
la Sociedad Filoiátrica, un refugio en dónde poder
continuar su labor los componentes de las academias
suprimidas.
En épocas anteriores fueron editadas, dentro de
la Academia, diversas monografías de interés particular, siendo en los últimos años, que la labor fue
aumentada publicándose, de manera regular, tanto
los indispensables reglamentos y directorios, como
una larga serie de libros.
Entre estos libros sobresalen los que relatan los
primeros noventa años de la Academia, así como una
bibliografla general de esta institución, desde mil
ochocientos treinta y seis, hasta mil ochocientos cincuenta y seis.
Anualmente son publicados varios tomos en los
cuales quedan recogidas las aportaciones a las Jomadas Médicas y a los Cursos de Actualización que, en
forma periódica, organiza la Academia Nacional de
Medicina de México, tanto en la Capital de la República, como en las Entidades Federativas.
anotar, entre estas publicaciones, las
Podemos
intituladas: "Problemas del Ejercicio Profe•
slonal del Médico en México" (1960), "Actuali•
dades y progresos en Medicina" (1963) "Emer•
gencias Quirúrgicas" (1963), etc.
La Academia Nacional de Medicina de México
agrupa a Miembros de divers&amp;s de1: ,minaciones:Los Miembros de Número, que están distribuidos en
Cuatro Departamentos y cuarenta y una secciones,
que cubren la totalidad de las especialidades de la
Medicina, siendo sus obligaciones, variadas y su trabajo, permanente.
Los Miembros Titulares los que, en reducido
grupo, pero con mayor categotia académica, ingresan por solicitud personal, después de por lo menos
quince años, de vida académica activa.
&amp;tos Miembros Titulares conservan todos sus
derechos, siendo considerados en un nivel superior al
socio de número, pudiendo desarrollar toda su activiPasa a la pági_na 4

BANCQ REGIONAL OE~ NORTE. S .A.
INSTITUCION DE BANCA M UL TIPLE

HACE CA.MINO AL SERV!R

�. .. ,, .....
. ,1 . . .. ,,,.
....

. .. . . . ,. .

VIDA UNIVERSITARIA

4
Dos eminentes médicos mexicanos con gran
historial en la Escuela de Medicina. Son ellos, a
la Izquierda, el Dr. Rafael Lucio, autor de lmpor•
tantas estudios sobre la lepra y, a la derecha, el
Dr. Leopoldo Río de la Loza, que sistematizó la
farmacopea y prestó excelentes servicios a Mé•
xico durante la epidemia del cólera.

1111\A 11u111rBll'ITUUA

Recuerdan a Don Luis Elizondo y a Don Jesús Barrera

Jueves 1° de Jullo t:k lfll

TRASCENDENTE LABOR DEL PATRONATO·
UNIVERSITARIO EN FAVOR DE LA U.A.N.L.
SE PONE DE RELIEVE EN EL ULTIMO
INFORME DE LA OOMISION EJECUTIVA

La Academia ...
(Viene de la Página 3)
dad, si así lo desean.
Los Miembro~ Correspondientes son aquellos
que radican fuera de la sede académica, ya sea en las
Entidades Federativas de nuestro país o en el extranjero, participando en la vida activa de la Institución,
siendo sus obligaciones diferentes a las de los
Miembros de Número y en relación con su lugar de
residencia.
Entre los requisitos para poder ingresar a la Academia Nacional de Medicina de México están los relacionados con la satisfacción de una larga serie de
requisitos científicos, docentes y personales para que
su candidatura, suscrita por varios académicos, sea
estudiada por un estricto Comité de Admisión.
Al ser constituida la Academia Nacional de Medicina de México obtuvo el reconocimiento del Gobierno Mexicano, considerándola como la más elevada institución médica del país.
A esta Academia acudieron los funcionarios de
la República con el fin de solicitar consejos, tendentes al establecimiento de la mayor parte de la Primera
Legislación Sanitaria.
Tanto su utilidad pública, como su carácter consultivo, se hicieron oficiales en el año de mil ochocientos setenta y siete, cuando lo declaró la Cámara
de Diputados.
En el año de mil ochocientos ochenta y siete, se
acordó añadir a su denominación primitiva, el adjetivo de Nacional, considerando que su labor es consustancial a la vida médica de México.
El Presidente Don Francisco l. Madero declaró,
en el año de mil novecientos doce, como Institución
Oficial, a la Academia Nacional de Medicina de México, designándola como sede y juez de los diversos
concursos y premios, que para estimular y promover
la investigación científica en México, fueron instituidos en aquellos años.
on Venustiano Carranza, en su carácter de Presidente de México, volvió a insistir en el carácter
de Consejera Gubernamental ya que tenia, agregando a su denominación oficial la frase "Organo Consultivo del Gobierno Federal" que en la época actual
ostenta.
Es ampliamente reconocido el régimen de muy
limitado!I recursos económk...s a que esti sujeto el
funcionamiento de la Academia Nacional de Mediciu de México, impen-,do deatro de la Corporación,
111 ambiente de sobriedad.
Afortuudaaente, en los áltimos dos, se llaa
A:tado acuerdos q11e un otorsado subveaclones de
la Sria. de Salubridad y Asistencia, del Iastituto Mencuo del ~uro Social y del Instituto de Seguridad
1' f y ~ido ~
;de ...
~ W Esa.Id.~• '
También la Universidad Nacioul Autóao. . de
México y el Instituto Politécnico Nacional, asi como
otns instituciones e individuos han cooperado, eficumente, a su sostenimiento.

D

Tri .....

t, I

miércoles 30 de junio ppdo., a las 11:00 horas,

~ en el Casino de Monterrey, S.C., se llevó acabo la Asamblea General Anual del Patronato Universitario, en la que se reuniera el Consejo
General de esta lnsdtución, para conocer las actividades de la Comisión
Ejecutiva en el año de 1981.
Esta reunión fue presidida por el /ng. Don Octavio Rocha Garza, Presidente de la Comisión Ejecutiva y coordinada por el Sr. Oon Humberto
Solano Reyes, Gerente General del Patronato Unwersitario; habiendo
asistido los Sres: Uc. Oon Napoleón Cantú Cerna, C.P. Don Ramón Cárdenas Coronado, Don Humberto Castellanos, Don René Elizondo, Lic.
Oon Héctor luis de león, Don Gustavo González Garza, Don Jorge Maldonado, Don Antonio O'farril, lng. Don Alfonso Reyes Escobar, /ng. Don
Esteban Rock, Don Agustín Vil/arrea/ E/izando, Don Juan A. Sáenz, Lic.
Don Arturo M Ouintero y /ng. Don José luis Puertas, miembros de la
Comisión Ejecutiva y del Consejo General del Patronato, as! como los
Sres. Roberto García Garza, JeteAdmimstrativo; Uc. Miguel Morales de
león, Asistente de la Gerencia y Raúl Hinojosa Valle¡o, Director de "Vida
UnivefSltaria''.
En representación del Gobernador Consdtucional del Estado de
Nuevo león y del Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo león,
tuvimos el honor de contar con lapresencia del Lic. Raúl Galvan Rores
Jefe del Departamento Jurídico del Gobierno del Estado y de la Srita.
Lic. Rosa Carmen Gonzá/ez, Tesorera de la IJ.AN.l., respecdvamente.
la apertura de la sesión estuvo a cargo del lng. Don Octavio Rocha
Garza, dirigiendo un elocuente mensa¡e al auditorio y acto seguido, Don
Humberto Solano Reyes leyó el Informe de la Comisión Ejecutiva, que
fueraaprobado en todas sus partes y que mereciera la aprobac!(1n y las
felicitaciones de los disdnguidos Consejeros.
Apetición del Sr. Antonio O'farri/1, se pidió un minuto de silencio p1r
ra evocar la memoria de Don luis E/izando y Don Jesús Barrera.
A continuación se reproduce textualmente el Informe de la Comisión
Ejecutiva, importante en todos aspectos; pues destaca la incansable y
fructífera labor del Patronato en beneficio de la UANL
INFORME QUE LA COMISION F.JECUTIV A DEL
PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
RINDE AL H. CONSF.JO GENERAL DE LA INSTITUCION CORRFSPONDlENTE AL F.JERCICIO 1981 ( 1º.
DE ENERO AL 31 DE DICIEMBRE DE 1981).
SEÑORES CONSF.JEROS:

'1:... a Comisión

Ejecutiva del Patronato Universitario de Nuevo León, cumpliendo con lo dispuesto
por el Artículo II del Decreto Nº. 66 del H. Congreso del
~tado publicado en el Diario Oficial con fecha 16 de Diciembre de 1950, que creara esta Institución, la cual en la
propia fecha de 1981, cumplió 31 años de su fundación,
tiene el agrado de someter a la consideración de su H. Consejo General, el presente informe que da cuenta y razón en
forma pormenorizada de las actividades realizadas y los resultados obtenidos durante el ejercicio social comprendido
del 1°. de Enero al 31 de Diciembre de 1981:

~

COMENTARIOS GENERALE.S.
En el ejercicio que reseñamos se registraron, acontecimientos negativos para el Patronato, contándose entre éstos, la lamentable pérdida de 2 de los más destacados in•
tegrantes de su Comisión Ejecutiva, refiriéndonos a los señores Don Luis Elizondo y Don Jesús Barrera Q.E.P.D.,
los cuales dedicaron muchos años de su vida a la noble
causa del fomento de la Educación Superior en nuestro Estado, prestando su valiosa cooperación y sus atinados con-

Durante el desarrollo de la Asamblea General del Patronato Universitario vemos, de izqwerda a derecha, a Don Agustfn
Vi/farrea/ E/izando, al /ng. Don Esté/Jan Rock, ala Srita. Lic. Rosa Carmen González, Tesorera de la UANL; al /ng. Oon Octavio
Rocha Garza, Presidente de la Comisión Ejecutiva; al Lic. Raúl Galván Rores, Jefe del Depto. Jurídico del Gobierno del Estado;
aDon Humberto Solano Reyes, leyendo el Informe de la Comisión Ejecutiva; al Lic. Don Héctor lws de león yal C.P Oon Ramón Cardenas Coronado.

sejos en las labores del Patronato, encaminadas al desarrollo de la Universidad Autónoma de Nuevo León, en
beneficio de aproximadamente 90,000 estudiantes que actualmente concurren a sus aulas.
Respe&lt;&gt;to a otros factores negativos, éste del orden económico, nuevamente hacemos mención aJ fenómeno de la
inflación que en este ejercicio alcanzó un elevado porcentaje del 300Jo, el cuaJ obviamente afectó en forma importante
los costos de premios y gastos de nuestros Sorteos y gastos
de operación del Patronato, lo que nos obligó a tomar medidas especiales que nos permitieran superar este problema,
y en lo posible mantener e incrementar nuestros recursos,
así como buscando recuperar en parte la baja del poder adquisitivo de nuestra moneda.
Entre las medidas a que hacemos mención, se contó la
de hacer los ajustes necesarios en nuestros planes de Sorteos
lanlo en lo que respecta a sus Repartos, como sus emisiones
y el valor de los boletos, pues los aumentos a que hemos
hecho referencia, afectaron en forma importante el costo
de la conslrucción de las casas que rifamos, automóviles,
línea blanca y demás premios, así como desde luego los gastos de publicidad, ventas, administración y algunos más.
Olro factor negativo lo conslituyó el hecho de que la
Secretaria de Hacienda como ya lo habla anticipado, acordara reducir el subsidio sobre el importe de los impuestos
sobre premios, del 750Jo que otorgó en 1980 al SOOJo en 1981,
y anticipando que para 1982 el mismo se reducirla al 250Jo, y
así hasta desaparecer.

~ or

otra parte, siguiendo las normas trazadas,

~ fue preocupación principal de la Comisión Ejecutiva
ajustar sus actos a las disposiciones del Decreto que creó al
Patronato, y cumplir en la mejor forma posible con la labor
que nos ha sido encomendada, y particularmente, impulsados en todo momento por un permanente deseo de superación, como única manera de incrementar nuestros recursos,
para en la misma proporción hacer nuevas aportaciones a la

Universidad Autónoma de Nuevo León, que le permitieran
cumplir en la mejor forma con su misión de llevar la Educación Superior a un número cada vez mayor de un importanle sector de población, y desde luego hacerlo en las mejores
condiciones posibles, y creemos haber cumplido con este
propósito hasta donde estuvo a nuestro alcance.
Resulta convenienle aclarar, que todas nuestras aportaciones se hicieron de acuerdo con la evaluación de las necesidades de la Universidad Autónoma de Nuevo León, realizó el Sr. Rector, en este caso el Dr. Alfredo Piñeyro Ló•
pez, así como en una franca y armoniosa coordinsción con
las Autoridades y el Superior Gobierno del Estado representado por su titular el Sr. Don Alfonso Martinez
Domínguez.
En el importante aspecto de nuestras relaciones con la
Universidad, tenemos la satisfacción de informar que éstas
se mantuvieron, como ha sido tradición, al más allo nivel
de cordialidad y respeto mutuo, conservando siempre
nuestra posición de coadyuvantes de la máxima Casa de Es•
tudios, sin ninguna interferencia en sus regimenes académico, administrativo, docente o económico, como respetuosos que somos de lo que entendemos por auténtica
autonomia.
Como ha venido sucediendo en los últimos años, las
necesidades-. de la Universidad crecieron al nivel que se
incrementa su población escolar, calculada ya en más de
90,000 estudiantes y como es natural, este crecimiento requiere de un cada día mayor esfuerzo tanto del Superior
Gobierno del Estado, como del Gobierno Federal y en forma modesta si se quiere de este Patronato como auxiliar de
la Universidad en su aspecto económico.
En el año de 1981~ la Comisión Ejecutiva se reunió en 5
ocasiones en juntas ordinarias ¼' extraordinarias, en las que
se analizaron los problemas que se fueron presentando, Yse
hizo la planeación de sus actividades resolviendo en la me•
dida de sus posibilidades las solicitudes de ayuda de la Uni-

-------------

"'

�VIDA UNIVERSITARIA

Ju.va 1° de Julio de 1982

2

VIDA UNIVERSITARIA

versidad, procurando invariablemente, hacer una correcta
aplicación de los recursos que manejamos, ya que los obtuvimos precisamente para beneficio de la Universidad, por
lo cua/ independientemente del estricto cuidado que tenelho!&gt; en su aplicación lo hacemos como ya lo hemos dicho
de acuerdo con la evaluación y jerarqulzación de las necesidades de la máxima Casa de Estudios realizadas por las
Autoridades Universitarias.

De la comparación anterior se establece, que mientras
el índice de crecimiento en años que pudiéramos considerar
normales periodo (1972/1976) fue del 711/o anual, en el
periodo (1977/ 1981) o sea el post devaluatorlo y del crecimiento del fenómeno inflacionario fue del 35.607o anual:
Lo anterior nos lleva a la conclusión de que las opera•
clones del Patronato se han ido adecuando a las circunstancias imperantes en las distinlas épocas.

~ or

Jueves lo. de Julio de 1982

tamiento, la -Parroquia de La l'az, el Pálacio de Osuna, el Juzgado de Paz y el corazón de la villa.
Después de algunas vueltas, encontramos alojamiento en una fonda de la calle Teme a Dios; nadie
me supo explicar el motivo del nombre, pero ahi
queda como una advertencia y -¿por qué no?- para la anécdota.
Mientras iniciamos el camino para ver el monumento a Fernando de Rojas, una cigüeña observa
desde arriba a los visitantes.

otra parte, podrá observarse que los cam-

J:j;' bios en los planes de Sorteos, y sus resultados se han

venido realizando por quinquenios, por lo que podemos
anticipar que se están tomando medidas que seguramence
de no intervenir ningún fenómeno económico fuera de lo
previsible, los próximos S años 1982/ 1986 deberán ser testigos de un desarrollo acelerado de nuestra Institución y por
consiguiente de los recursos que habrá de seguir generando

RECURSOS.

U

LA CURIOSA HISTORIA
DE LOS RESTOS
DE ROJAS

na vez más, como en años anteriores 111 principal fuente de recursos del Patronato la constituyeron los Sorteos de la Siembra Cultural, promociones que
durante el ejercicio mantuvieron el favor y la simpatía que
les dispensa el público no solamente de Nuevo León, sino
de todo el país y aún del extranjero.
121 MII.I.ONES DE PESOS DE INGRF..SOS GENERADOS.
En el ejercicio celebramos 3 Sorteos, en su orden, el
79, 80 y 81 y no obstante el fenómeno de la inRación que
impactó considerablemente sus costos, mediante la coloai•
ción de 364,294 participaciones, con valor de $300,00 c/u,
en los Sorteos de Mayo y Agosto y $400.00 en d de Diciembre todas ella.'l de 1981, se obtuvieron ingresos brutos
por $121.()04,400.00 que comparados con $99.767,500.00
en el ejercicio de 1980, se desprende que hubo un incremento de $21.236,900.00 en dichos ingresos brutos que equivale
a un 21.Jll/o y a continuación presentamos un cuadro companitivo de resultados netos entre los ejercicios 1980 y 1981
por este conceplo.
32 MII.I.ONES DE PESOS
RESUI.TADO Nt..1O OBTENIDO
CONCEPTO
1980
1981
Utilidad Nela de
Sorteos.S 32.597,170.00
S 30.344.352.00.
Utilidad por intereses.3.318,379.00
3.893,749.00
Cooperaciones y
otro, lniresos.37,000.00
-033.699,731.00

Total lniresos.Meno~:
Gaslos de Openición

S 36.490,919.00

Resultado Neto
Obtenido

4.562,709.00

S 29.152,962.00

S 31.928,210.00

De la comparación anterior se des¡,rende, que los recur.os netos de 1981, representaron un incremento de
S2. 775,248.00 que equivale al 9.Sf/,, porcentaje reducido si
w quiere pero logrado en circunstancias adversas y con el
indice inílacionario más alto de los últimos años.

130 MII.I.ONES RECURSOS NETOS
ORTE"IIDOS EN EL PERIODO 1977/ 1981

Jl

o con el propósito de justiíiaar el modesto incremento obtenido en el ejercicio, pero sí porque lo
consideramos más ilustralivo, a continuación nos permitimos hacer una companición de los resultados oblenidos en
lo!&gt; últimos S años que incluyen la devaluación de nuestra
moneda ) el fenómeno innacionario, en relación con los 2
quinquenios anteriores y que arroja los siguientes resultado!&gt;:
1967/ 1971

1972/ 1976

1977/1981

S 34.318.122.00

S -16. 767, 166.00

$ 134.004.227.00

2.1134.5S0.00

4.045.024.00

11.941,756.00

otro, lnRIT'O'

16,217.00

224,)55.00

438,306.00

Tot1l lnJl'N"
\tto,.

S ) 7. 1611.959.00

$ SI.OJ6..56!i.OO

S l-16..l84,219.00

4.021.910.00

15.636,261.00

('0\('t.PTO
l tilid1d \eta

-.or1eo,.
l tilidad"' por Infptt',f\

(.'OOPfraciORP\)

\leno" (,l\to, de
Opfflción

2.)97.087.00

----

MecuM, \elD'I

Obttnid"':

S 34.771.872.00

Prom. Cm:imienlo ln¡trepor quinquenio
Prom. Cm:imitnlo ln¡trepor año
Pronl. Porttntaje Gastos

!,()ll

"°~

S 47.008,6J5.00

JS.1"•

'"'º

6.41',

$

:::i
)

~~
~,...

.,;
~

¡.? ¡::;

•• 1
! i ¡¡¡g¡ 1 g"':
~ ~

EN HOMENAJE A FERNANDO ROJAS

&amp;
m
oó ó

iR

:s 1aa,.;.
Ñ

wP"• NM

~

... , :!!...
M

Reliquias del AutOr de "la Celestina"·
en Puebla de MeníBtbán, España

...
M

:

g
oó

0 1
.... 1

"':8

...•
;

35.607,
7.811/t

FONDA EN LA CALLE
"TEME A DIOS"

Por Salvador Enriquez

..................... .
. . . . . . . . . ·.. .

. . . . . . . . . .. ...

, , Ala memoria de Fernando de Rojas, autor
de La Celestina, con el beneplácito del
Ilustre Ayuntamiento, los Duques de Berwik y
de Alba consagraron esta lápida a la gloria del
insigne escritor para que su nombre perdure en
la estimación de sus paisanos. Año de 1923".

Así reza en la fachada del Ayuntamiento de La
Puebla de Montalbán. en la provincia de Toledo; y lo
que se escribió hace ahora 59 años no fue palabra
baldía que duerme en el mármol, sino espíritu que
alienta en todos los puebleños (o pueblanos, como
su alcalde los llama, en discordancia con el
"Casares"); un espíritu, decimos, de afecto hacia su
antecesor más ilustre: el bachiller Fernando de Rojas.
Para comprobarlo sólo hay que desplazarse desde
Madrid, en menos de dos horas de autobús, a este
hermoso pueblo manchego -que casi parece andaluz
por su blancura y sus flores-, pasar el día y rendir
tributo literario al autor de La Celestina.

La mañana en Madrid está fresca. Una café con
leche para entonar, los primeros cigarrillos, y el comienzo de un viaje proyectado hace bastante tiempo.
Como principal equipaje llevamos la cámara de fotos, un teleobjetivo, un gran angular, el cuaderno de
notas y los ojos, muy abiertos, para no perder nada.
Pasamos Torrijos, Escalonilla y, poco después,
a lo lejos salta a la vista la Torre de San Miguel, como una amable anuncio de que estamos cerca de La
Puebla de Montalbán. Son las nueve y media de la
mañana y La Puebla aún no se ha despertado; las
campanas de San Miguel parece que serán las primeras en abrir sus ojos de medio punto; entre tanto
nuestros pasos suenan por las calles -muchas llenas
de siglos- como sobre un tambor tenso. Lo irregular
de sus calles crea un laberinto armonioso que nos
sorprende al llegar a la Plaza. Una plaza de trazado
irregular, con soportales, columnas de vetusta
piedra, balconadas, crujías repletas de flores, en la
que se centra la vida del pueblo. En ella está el Ayun-

BANCA CCNFIA 1 S.A.
INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE

IJ0.7.a&amp;.021.00

·1··
·1111

E['IF!('lf'I CONFIA
PRIVADA PINO ~•:=..
1 APDO. 3070 TEL. -10-.:S Sl1

178. 1ro

1

La Puebla de Montalbán a Fernando de Ro•
jas y en una lápida lateral también se lee: Reliquia
de los restos de Fernando de Rojas donada por
Talavera de la Reina. Son las dos inscripciones que
figuran, sencillas y concretas, en el monumento erigido al autor de La Celestina en una recoleta y arbolada placita.
Pero hasta llegar ahí, hasta depositar en este lugar las reliquias de Rojas, fueron muchos los pasos
dados, las tensiones, las luchas y los diálogos.
El mismo alcalde de La Puebla de Montalbán
don Pedro Camacho García-Tenorio, nos lo
contaría más tarde en su despacho.

Detalle del Monumento a Fernando Rojas, en La Puebla de
Montalbán (Toledo). (Foto: S. Enriquez).

.

4.546,769.00

10.7/l'o I I

5

lh1U

' "~i "

t'lt'I ;•
·:');,11'!:RREY, N ,;.1/0 LEON. MEXICO

odo empezó en 1979 -nos dijo- pues se sabía

Tque los restos de Fernando de Rojas llevaban do-

ce años en un armario del despacho del alcalde de Talavera de la Reina, y esto tenía preocupadas a las
autoridades locales y a los vecinos de La Puebla,
donde había nacido el escritor. Se supo, también, que
parte de los restos se habían dado a personas más interesadas en los histórico/ literario que, sin duda, en
lo necrófilo. Y a esto había que ponerle punto final.
Decidieron, sin más, ir a Talavera a robar los restos;
(esta palabra -le comentamos al alcalde- es un poco "así" ¿no?) pero pasadas las tensic,nes y hechas
las paces con los talaveranos, él no tiene inconveniente en repetirla. Pues nada: ¡así queda! ahora,
sonriendo, recuerda la advertencia que le hacían
sobre los cuatro años de cárcel que le podían caer por
tal acción; pues él tuvo en sus manos la arqueta con
los restos de Rojas pero como erJ mu~ pesada desistió.
En 1968 fueron exhumados los restos de Rojas
del Convento de la Madre de Dios, en Talavera y, posiblemente esperando una resolución municípal, como cualquier otro expediente, pasó -como hemos
dícho- el despacho del edil talaverano, hasta que el
alcalde de La Puebla "levantó la Uebre" -como él
mismo dice- y quiso consegutr unas reliquia para
su pueblo, antes de que la arqueta fuera enterrada definitivamente.
AQUELLO FUE MAL
INTERPRETAOO
Entoncts, posiblemente lle, aJlls del sensacionalismo, algun medio de difusión -nos dice el
alcalde- habló de que él quería partir 101, re tos, pero no era así; simplemente deseaba que, para !IU!, convecinos y para la posteridad, La Puebla de Montalbán tuviera una reliquia, un símbolo del autor de la
Tragicomedia de Calixto y Melibea.
Se llegó, por fin, a un acuerdo con el Ayuntamiento de Talavera de la Reina } antes de que é!,le
diera -confiamos.- definitiva sepultura en el
claustro de Santa María la Mayor a la arqueta, ofreció al señor Camacho Gama-Tenorio, an1r gutoridades y notario, la tan "
deseada reliquia; para los
pueblanos tomó él unos huesos de la cabeza del
bachiller. tierra talaverana, unos clavos} un trozo de
la caJa que había contenido el cadáver. Ho) es,án depositados en el interior de ese monumento, en la tran-

(Pasa a la Página 7)
otras institucíones e Individuos han cooperado, efi-

�, . . . .-;; .,,.

t

•f•

■r , t

VIDA UNIVERSITARIA

6

eae.

Búsqueda y Encuentro de Dios en el Siglo XX

METAFISICA DE DIOS

VIDA UNIVERSITARIA

Jueves 1° de Julio de 1912
flesto en la carencia interna del
Esta carencia u orificio óntico exip 1
Dios. Nuestro teotropismo es causado.
Pero el ser causado implica al Ser
Causando. Necesitamos a Dios pan
ser. Y puesto que lo necesitamos en FJ
está nuestra suprema causa ejemplar,..
no sólo nuestra causa eficiente y
nuestra causa final. Por eso somos entes deiformes.
esde nuestra constitutiva y ontológica dimensión teotrópica y
deiforme avizoramos el problema de
Dios. La Deidad como es en si permanece naturalmente incognoscible. Dios
no cabe en una definición lógica. Por
Vía de casualidad sabemos de sa
aseldad. Dios -Acto Puro- es por si
mismo y no por otro. Por Via de eliminación -no es compuesto, no es limitado, no es impeñecto, no es mutable,
no es temporal- sabemos que Dios es
simple, inmenso, infinito, inmutable,
eterno y único. Por vía de eminencia la
teodicea prueba que Dios goza en plenitud de la vida del espíritu, vive una
vida intelectual peñectfsima. El principio fundameñtal que distingue a Dios
de las criaturas y del cual se deducen
sus atributos es la aseidad. Precisamente por ser el Ser en si subsistente hay
que atribuirle todas las peñecciones
absolutas. Atributos metafisicos, intelectuales y morales dimanan de la
aseidad, según nuestro modo humano
de conocer, aunque sepamos que todas
las peñecciones divinas son una misma
simplísima realidad. El exceso -no el
defecto- de inteligibilidad de Dios,
que excede al alcance de la inteligencia
humana, hace que Dios nos resulte invisible. Para una inteligencia creada el
ser de Dios permanecerá, al final de
cuentas, incomprensible. Lo cognoscible de Dios se muestra espectacularmente -en el espejo de las creaturaspor vía de negación de las impeñecciones advertidas en el universo creado. La perfección absoluta de Dios
exige que sea soberanamente feliz. El
es la bienaventuranza misma: "la ple•
nitud de las cosas deseables" en
una naturaleza espiritual. Soberano
bien ·Y fuente de toda bondad. Causa
eficiente, ejemplar y final de la creación. Conservador del universo. Ordenador y ejecutor supremo de las cosas hacia un fin. Dios es providencia.
Le llamamos de muchas maneras: El
Que Es, el Acto Puro, el Inmenso, el
Eterno, el Todopoderoso, el Absoluto, el Omnisciente, la Providencia,
el Ser Fundamental y Fundamen•
tante, etc. Nuestra Iglesia, en el Concilio Vaticano I, apuntó, magistralmente, la realidad supralógica de Dios en
aquellas memorables palabras: "la
Iglesia romana cree y confiesa que
hay un solo Dios verdadero y vivo,
Creador y Señor del cielo y de la
tierra, todopoderoso, eterno, In•
manso, incomprensible, infinito en
inteligencia, en· voluntad y en toda
perfección". Toda nuestra sabiduria
humana dependerá del grado en que
conozcamos a Dios y en que nos conozcamos a nosotros mismos como seres
teotrópicos y deiformes.

El Dr. Renato G.-villarreal Cantú en
el Recuerdo

D

Agustín Basave Fernández
del Valle, Doctor en Derecho
y Doctor en Filosofía h.c.
CAPITULO 80
ntes de que la razón especulativa teorice acerca de la realidad de
Dios, el hombre está ya vertido
-intelectual y ontológicamente- hacia Dios, porque es un ser teotrópico y,
en alguna manera, deiforme. Nuestra
idea de Dios parte del análisis de la
existencia humana. Los actos humanos
- que se agot.an en lo que son- remiten a una ultimidad fundante en la que
el hombre tiene que estar. Venimos religadamente de la deidad. "Este ca•
rácter fundante hace que el
hombre en sus actos no sea sólo
una realidad actuante en una u otra

A

forma, sino una realidad religada a
la ultimida~. Es el fenómeno de la
religación. La religación no es sino
el carácter personal absoluto de la
realidad humana -escribe Xavier
Zubiri -actualizado en los actos
que ejecuta". El hombre está religado a la ultimidad porque en su
propia índole es realidad absoluta
en el sentido de ser algo suyo. Y en
cuanto religante, la ultimidad es
justo esa orla de ultimidad que lla•
mamos "deidad". (Naturaleza, Historia, Dios", "Introducción al Problema de Dios", pág. 356, sexta edición,
Editora Nacional, Madrid, 1974). Estos agudos, penetrantes pensamientos
de Xavier Zubiri no tratan de Dios como realidad en y por sí misma. Se limitan a presentar un "carácter" según el
cual se le muestra al hombre todo lo re-

al. Pero ¿qué es la deidad como carácter último de lo real? El carácter de la
"deidad" se halla inexorablemente
fundado en una realidad supramundana esencialmente existente. Realidad
trascendente absoluta como primariedad de orden inteligente y volente.
Pero la causa primera no es sino el
"qué" de la realidad divina -Zeus,
Djaus, Yahweh ... presentándose como
fundamento del mundo. Pero como ser
supramundano resta por averiguar el
problema del "quién".
absolutamente es reaLalidadrealidad
personal, independientemen-

te, libremente fundante del mundo,
causa primera como pura donación de
Dios. Desde el hombre mismo y desde
las cosas, la inteligencia emprende justificadamente una marcha hacia Dios,
"habiendo entendido la deidad como carácter de la realidad divina, y
la realidad divina como carácter de
la personalidad libre de Dios".
(Opus citatum, pág. 360). Para Zubiri
cada uno de esos estadios se apoya en
el anterior y conduce por interna necesidad al_siguiente. Pero el primero de
ellos, donde se inscriben las demostraciones de los dos últimos pasos, no es
REFRACTARIOS .
demostrativo sino simplemente
mostrativo. Esto equivale a decir que la
demostración no es "la primera vi~ de
acceso intelectual a Dios", (Opus
ARCILLA
cit., pág 359). Sólo que el máximo filósofo español de nuestro tiempo no traALTA ALUMINIA
ta de Dios mismo sino del problema de
Dios; no pretende dar una demostraSil/CE
ción de la existencia de Dios o descalificar las que vienen dándose, sino fijar la
línea en que la "demostración" y la
BASICOS
"aprehensión mediata" y racional
de Dios pueden producirse. Descubre
AISLANTES
Zubiri el punto en que el problema surge y la dimensión en que está ya planMORTEROS
teado: la constitutiva y ontológica reli•
Una línea complPta de
gación de la existencia a un Ser funCONCRETOS
damental y fundamtntante. El térmiMateriales Refractarios 1'":.brn·acfm
no de la religación es lo divino. Teísmo
PLASTICOS
y ateísmo tienen sentido a la luz del esen nuestra planta en Monterrey, N.L
tado religioso del hombre. Son postuALQUITRANADOS
ras filosóficas que reaccionan de diferentes modos -de manera positiva o
de manera negativa- frente a la religación.
Me parece que Xavier Zubiri no
descubre el punto sino un punto en
REFRACTARIOS H-W FLIR,S.A.
que el problema de Dios surge y la diAV . SAN NICOLAS :?291 N't'E. MONTERREY, N.L. MEXICO
mensión en que está ya planteado. Por
,\PARTADO Nº. 390-TEL. 75-0i-9&amp;-TELEX 038-849
mi parte descubro otro punto en que se
l
1
1 i
' •
•l•
1
1
da el problema de Dios: la conciencia
úF'1Cl~AS VE~T~l\1EXICO
ontológica de nuestro ser teotrópico y
. Apartado 16-.234_ de nuestro ser deiforme. La dimensión
Poniente 128 N.úm . t-72
Teléfono s=-t;7-64-00
Fracc. lnd. Vallejo
teotrópica del hombre se pone de maní-

[)~W

.

f&gt;aJl/J ~ uttfMtua de México!

po, por abtr sepido
dGs de tus llennaaos la
carrera Edniúdca; coafortada t■ alma COII los
Sa■t~ Sacnmntos y la
Btlldid611 Papal; 11tes
de ta cristia• sepalt■n

se rezaroa alpas ondoaes; al&amp;■aos de tu
,hl. .os lücieroll 1•ardia y escuchamos una
muy sentida oradba fúaebrt.

Me toc6 el privilegio
de estredlar t■ mno y
co■venar exteasaae■te,

Por: Rogelio
Garza Ellzondo
Al regreso de un
corto viaje de la ciudad
de Aguascalientes, fui informado por conducto
de un mutuo amigo, de
tu viaje definitivo al arcano, ocurrido el 3 de
abril del presente año;
por unos minutos dudé
de esta dolorosa noticia,
pero, pasado un rato de
reflexión, la acepté tomando en cuenta nuestra
edad; estamos más cerca
de la tumba y más lejos
de la cuna; vivimos ya en
noviembre, en el ocaso
de nuestras vidas.
Te marchaste en
forma silendosa, tranquila y sorpresivamente,
sin ningún previo aviso,
acorde coa tu forma de
ser, enemigo de provocar
molestias a tus familiara
y a tus coleps, atribuyendo ta cudro siato-

mitito a · - "llenda

diafragmitica", con conocimiento pleao de tu
cardiopatfa, la cual ya se
había manifestado antes
en forma poco intensa,
hasta que llegó el momento en que un terrible
infarto al miocardio, segó, casi instantáneamente, tu existencia.
Tu abnegada esposa
e hijos y demás familiares, con profundo dolor por tu repentina desaparición, un grupo numeroso de tus compañeros de labores de la
Clínica Nº. 17 del IMSS,
actualmente ya jubila. dos, estudiántes de Medicina de las Aulas Anexas, Instituto del que
fuiste catedrático y Director y tus amigos del
Club Heterogéneo de
Pesca, te acompañamos
hasta tu última monda;
asistimos ■ntes a la misa
de cuerpo presente, oficiada por daco sacenlotes, entre ellos ■ao 0..-

el peaúltimo dia de marzo del aio ea curso, en el
local del Sindicato de los
Trabajadores del IMSS,
en la larga "cola" que
formamos para recibir
nuestra pensión mensual. ¡Cuán lejos estaba
entonces de pensar que
solamente vivirías cuatro
días más!
Estrechamos
nuestro compañerismo y
amistad, cuando desempeñamos nuestras labores de especialidad en la
Clínica Nº. 17 del Seguro Social, en cuya Institución formamos, además de una Sociedad
Médica, una auténtica
familia de compañeros y
amigos, de la cual nacieron, posteriormente,
diversos grupos ~on
idénticas aficiones.
El Dr. Villarreal
Cantó contnjo nupcias
con la señoriff FJizabeth
FJizoado formando un
hogar feliz, en su matrimonio se procrearo■ tres
lujos, u■o de ellos varón,
los cales abnoroa di-

7

ferentes carreras univer-

sitariu basta obtener su
titulo profesional; esposo y padre ejemplar, alc11zó la dicha de disfrutar de la alearia que proporcioun los nietos. Ea
el ejerddo de su profelió■ fae m■y ll■manita­
rio obsequialldo a los pacientes humildes la consalta y las medicinas de
las muestns médicas;
dotado de un gran corazón y nobles sentimientos, 1dmir1ble carácter y
espirito de servido, conquistó una aran lqión de
sinceros amigos.
Figunba entre sus
aficiones, la pe9CI, a la
cual le dedicaba muchos
dlas del año, de preferencia durante las temporadas donde era más abundante, la otra afición, a
la cual le dedicó mucho
dinero y tiempo,
consistía en la grabación
especialmente de música,
en contadas ocasiones de
conferencias, charlas,
reuniones científicas, seminarios históricos y
eventos médicos.
Dejó un caudal de
dos mil o más grabaciones selectas, entre las
que figuran: ciento cincuenta, cantadas y acompañadas al piano por el
genial
compositor
Agustín Lara, del cual
era ferviente admirador,
y muchas otras interpretadas por el Dr. Ortiz Tirad o, Ju.an Arvizu,
Pedro Varps, Pedro Infante, Javier Solis, Jorge
Nqrete, Lacha Reyes,
Toia la Nea,a, llenanas Apila, Trio "Los
Paadtos" y otros. T1111biéa la másica peapen
IBiloaps y alp■os ~
casi teda la . . . . de
ClrlGI Genlel ., otros
NH11politores llfltlltlaos,
. .11o •ferial coa ••
. . espdoladelaller-

COII SUS td&amp;OS J

• . .lS

re,ábHns de

C.Utro y S.r América.

..-4

o
o

.......

1.0
l.:)

0)

.; L ti

, &gt;

rm

1:.

11 t

l 1 ·. 11

~t

t 1 ,1 u1• , ~ t ",, 11 , , •

1
• (l.)

' I.L.
C!J

Tnbajador lacaasallle, amigo siacero y
semdlll, camplisae coa
tus deberes profesionales
y llopreios, coa la edactidó■ aaivenUaria de
tas llijos por lo cual te
despedimos coa esta fnse: MISION CUMPLIDA.
Los que tavimos el
honor y la satisfattión
de conocerte, de compartir tu amistad franca y
abierta, te recordaremos
con cariño y tu e_spíritu
vivirá en nuestra mente.
Ocsnasat:ehl..

HOMENAJE...
(Viene de la Página 5)
quila placita que llama a la meditadóll. U■os actos
culturales/festivos, eo11ju■tos entre los dos pueblos,
dieron por ftaalindo taa oripnal pleito.
uizá, la OSC11ridad qae nvaelve, n cierto
modo, la vida de Fenando de Rojas qaeria seguir extendlé■dole llasta s■ pueblo atal. A lo •Jor
su deseo fuen descansar, a un tiempo, n el pael,lo
que le vio nacer: La Paebla de Moatalbi■; y n el q■t
le tuvo como alcalde: TalPen de la
Todo son -pueden ser- meditacio■es romnticas mientras contemplamos el monumento, pero éstas quedan rotas por la amable interveacióa de u■
viejecito que nos aconseja el mejor opio para hacer
las fotografias.

Q

rei•.

LA SUPUESTA CASA
DEL BACHILLER
Pero seguimos el caminar, lento, pausado; en estas villas hay que olvidar las habituales prisas Y pasear gozando de cada instante, intentando captar en cada esquina el trozo de historia.
Cerca del monumento -aquí todo está cercaa mano izquierda de la calle Teme a Dios está la llamada Casa de Femando de Rojas. Escribimos
"la llamada" ya que su construcción no corresponde
a la época, si bien da fe del emplazamiento una lápida de cerámica puesta hace años por el Ayuntamiento de Talavera.
Sobre este tema volvemos a charlar con el señor
Camacho. Nos dice que no existe mucha documentación sobre Fernando de Rojas, que lo más remoto
que se conserva en la Iglesia Parroquial es del siglo
XVI, aproximadamente, sobre un familiar de Rojas;
pues un incendio destruyó en tiempos los archivos.
Nosotros no queremos entrar, pues seria prolijo
para un reportaje periodistico, en la Investigación,
más propia de eruditos o historiadores, pero si en la
información que, de algún modo, •os acerque al personaje.
En el lqar donde se levaata esta casa de Fel'IIUdo de Rojas es posible q,e estuviera la original, la
autélltica; pes alli existió una casa señorial y cerca se
encaentn la calle Tenerías, de cuyas indutrias
llaaWa ■ás de d■c11eata y en la que -por ala•■descripdoaes- pudo vivir Celestina. De caalquier
IIOdo ao llay qae olvidar el oriaen judlo de Rojas,
qae La Puebla de Montalbán fue un importa■te
eaclave judio y qae ea el siglo XVI estaba may extelldido el údeo de población.
OTROS HIJOS ILUSTRES
DE LA PUEBLA
unque Femado de Rojas brilla aqui -y ■■aca

A •jor empleado el tópico- con "luz propia",

no por eso La PaeMa olvida a otros de sus llij,s. tl
paseo por sas calles es dar, uu y otra vei, COII "'6das qa recaerdaa _.ra pasados a la ltistoria per
mil l'UOMI,
Aqai ■-d6 Francisco Hernindez Bonca1o {el
alcalde ■os iadica este 9e1111N1o apelldo q• esti el,i,.

dado en los diccioaarios) que fae protomédico* felipe II, quien lo eavi6 a Mmco pan efeetar na.
dios de historia natural; de sas tnbajos 5116 obra en 17 volúmeaes y su Historia Natural se~
serva en la Biblioteca Nacional de MIMlrid.
En la Plaza, como dijimos al priacipio, tambiéll
se encuentra el Palacio de los Duques de Osuna Y
en su fachada unos azulejos recuerdan: "En este palacio nació y vivió el fFmmo. Sr. Cardenal Jl.
Pedro Pacheco y Guevara, Obispo de Mondoñe•

(Pasa a la Página 12)

�/IIIVO /º de Julio de 1982

VIDA UNIVERSITARIA
Servicio de Anesteslologia del Hospital Universitario; ..Dr. Humberto Rodriguez González, Cirujano
Cardiovascular del Hospital de Especialidades Nº. 25
del IMSS; Dr. Carlos Ibarra Pérez, jefe de Enseñan-·
za de Cardiologia y Neumologia del Centro Médico
Nacional del IMSS.
Dr. Francisco Puente Ledezma, Cardiopedlatra
del Hospital de Especialidades Nº. 25 del IMSS. Dr.
Samuel Karchmer Krivitzky, Cirujano CardJovascular del Hospital de Especialidades Nº. 25 del IMSS;
Dr. Francisco Javier Cervantes, Nenatólogo
U.C.I.N. del Hospital de Glnecobstetrida del IMSS.
Dra. Lllia Cavazos, Genetista del Hospital de
Especialidades Nº ,,25 del IMSS; Dr. Guillermo Flores Briseño, Genetista de la Facultad de Medidna de
la UANL. Dr. Rubén H. Saldaña G., Director del
Hospital Gineco Obstetricia del IMSS; Dr. Rogello
Garda Flores, jefe de la Unidad de Biologia de reproducción del Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio Gonzilez" y Dr. Luis Benavides de Anda, Gineco
Obstetra y jefe de Enseñanza del Hospital Maternidad Conchita.

DE LA SIEMBRA CULTURAL
Pro Universidad Autónoma de Nuevo León

31 DE AGOSTO DE 1982
MONTERREY, N. L.

MILLONES DE PESOS EN -PREMIOS
CON MAS CATEGORIA, MAS VALOR V LA MISMA EMISION !
HERMOSA

\

RESIDENCIA
TOTALMENTE AMUEBLADA,
DECORADA, EQUIPADA CON
REFRIGERADOR, TV .COLOR,
LAVADORA, BOILER PARRI•
LLA DE GAS, HORNO EMPO.
TRADO, GABINETES DE
COCINA, SONIDO ESTEREO
FM,Y UN BELLISIMO AUTO.·
MOVIL CHEVROLET "CITA·
TION" 1982 CON VALOR
GLOBAL DE 15 MILLONES
DEPESOS.
,

OVO No. 9

No. 405

COL JARDINES

A\

.

1

1--~___....
10

PREMIOS EXTRAORDINARIOS

en Bonos del Ahorro Nacional al portador
CON VALOR DESDE
$ 25,000.00 HASTA
$ 250,000.00

50

PREMIOS ESPECIALES•

FORMANDO UN GRUPO INTEGRADO POR LOS APARATOS DE MAS UTILIDAD ÉN EL HOGAR

ENTRE LOS QUE FIGURAN:
LAVAOIIRAS, SECAOORAS, LAVAVAJILLAS, .
REFRISERAOORES, TV. OE COLOR, MAQS. DE COSER, Ll•REROS, ESTUfllS,
CDMl'ACTAODRES Y RAOIDSRABADORAS
.

· 314 PREMIOS DIRECTOS MAS

Y

2,600 PREMIOS POR TERMINACION .
1,300 A LAS 2 ULTIMAS CIFRAS DE LOS

2 PRIMEROS PREMIOS
Y COMO ATRACTIVO ESPECIAL

. ,5 ~,~~~
'¿/f._

·O

9

y Fo,ánoo,

con

BICICLETAS, COMl'ACTAOORES,
MAQS. OE Cl!SER, LAVAOORAS

B L

DE VENTA AQUI ! -

4 AUTOMOVILES
Volkswagen Sedan "82"

Y PREMIOS POR C.A.SI
2 MILLONES DE PESOS

su COOPERACION representará.
una importante aportación al
,

---------------------:::---~--:::-:~:-:---::-:---:--- - - -....;.., ...,

Perm. de Gob. No. B-86-82

PRESENTAN TRABAJO SOBRE LA
EPIDEMIOLOGIA DEL ASMA EN LA
FACULTAD DE MEDICINA

--------

Actividades en la U.A.N.L.
CURSO DE ACTUALIZACION
SOBRE SOCIEDADES MERCANTILES
EN LA FACULTAD DE DERECHO

CURSO DE CARDIOPATIA Y EMBARAZO
EN EL HOSPITAL UNIVERSITARIO
l auditoljo del Hospital Universitario "Dr.

,l nte un numeroso y selecto público, que llenó
~ l auditorio " Lic. Vlctor L. Treviño", de la
Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma de Nuevo León, el licenciado Jorge
Barrera Graff habló sobre "Irregularidades en Ma•
teria de Sociedades Mercantiles".
El evento se realizó dentro de un curso de ac•
tualización sobre Sociedades Mercantiles, que se llevara a cabo los días 23, 24 y 25 de junio ppdo., en el
Auditorio de la Facultad de Derecho y Ciencias So·
dales.
El conferenciante habló sobre los vicios de que
adolece la Constitución y el Funcionamiento de las
Sociedades, tanto referentes a la falta de f ormalida•
des como a vicios del consentimiento a -falta de objeto, o sea la inexistencia o invalidez de las cuotas de
los socios y, fundamentalmente, al problema de la
Uamada sociedad irregular, que está regulada en la
Ley de Sociedades Mercantiles.
Es un problema que se refiere sólo a las Sociedades Mercantiles y no a las Civiles.
El distinguido maestro Barrera Graff, por sus
estudios, es dueño de un brillante e impresionante
curriculum: Investigador de Tiempo Completo en el
Instituto de Investigaciones Jurídicas de la Universidad Nacional Autónoma de México.
Profesor en Derecho Mercantil en esa Casa de
&amp;tudios desde el año de 1943, exdirector del Semina•
rio de Derecho Mercantil, Miembro del Consejo de la
Dirección del Instituto del Derecho Comparado de
Roma, Delegado de México ante la Comisión de las
Naciones Unidas para el Derecho Mercantil lntemaciolial de 1968 a 1979.
Posteriormente y dentro de estas actividádes
académicas, auspiciadas por la Facultad de Derecho
YCiencias Sociales de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, el licenciado Héctor Villegas Olivares
expuso el tema sobre Derechos Individuales de los
Socios, dentro del Programa Sobre Derecho MercantU.
Finalmente, se abrió una pausa para dar respuestas a las preguntas de los asistentes a este Foro
que se realizara a fin de lograr la superación académica de maestros y alumnos.

EJosé Eleuterio González" fue escenario del curso

monográfico Cardiopatía y Embarazo que se llevó a
cabo los días 24, 25, 26 y 28 de junio ppdo., bajo los
auspicios de la Universidad Autónoma de Nuevo Le:
on, la Facultad de Medicina y la Subdirección de Investigación y Estudios de Post Grado y a invitación
de la Sociedad Regiomontaoa de Cardiologla, A.C.,
y la Asociación de Ex-Residentes y Residentes en Gineco Obstetricia del Hospital Universitario "Dr. José
Eleuterio González".
Fueron coordinadores el Dr. Enrique Ochoa
Ramirez y el Dr. Roberto C. Villarreal Garza y al final se extendieron constancias con un valor curricular de crédito por 30 horas.
Temas de grao trascendencia en estas especialidades fueron expuestos durante este evento y al finalizar cada uno de ellos se llevaron a cabo mesas redondas para analizar y cuestionarlos.
Destacadas personalidades médicas de esta
ciudad participaron como profesores invitados y
entre los que contaban los siguientes profesionistas:
Dr. Alfonso Treviño Treviño, jefe de la División
de Medicina del Hospit.11 de Especialidades Nº. 25
del IMSS; Dr. Jorge Horacio Babeoa del Hospital
Universitario; Dr. Héctor del Angel Valdés, Cardiólogo del Hospital del IMSS.
Dr. Artemio Uribe Longoria, cardiólogo del
Hospital de Especialidades Nº. 25 del IMSS; Dr. José Becerra Vaca, cardiólogo del Hospital de GinecoObstetricia del IMSS; Dr. Héctor G. Triana Saldaña
de Gineco-Obstetricia Perioatólogo del Hospital Universitario; Dr. José Becerra Vaca, cardiólogo del
Hospital de Gineco-Obstetricia del IMSS; Dr. Héctor
G. Triana Saldaña de Gioeco-Obstetricia Perioatólogo del Hospital ~niversitario.
Dr. Ignacio Contreras, cardiólogo del Hospital
de Especialidades Nº. 25 del IMSS; Dr. José Luis
Iglesias Benavides, Gineco Obstetra del Hospital
Universitario "Dr. José Eleuterio González", Dr.
Gregorio Treviño Martíoez, Gineco-Obstetra del
Hospital Universitario; Dr. Miguel Somera Castro,
jefe del Departamento de Terapéutica Quirúrgica y
Anestesiología Universitario.
Dr. Patricio McKelligao, jefe de Enseñanza del

rabajos cientlficos, que han venido a despertar muchas esperanzas en el tratamiento de infinidad de pacientes, son los que se presentaron dentro
de las actividades médicas programadas en la pasada
celebración del CXXIll aniversario de la Facultad de
Medicina de la Universidad Autónoma de Nuevo 1,e:
on.
Entre estos trabajos destacó el titulado
" Epidemiología del Asma en Adultos en el Hospital Universitario "Dr. José Eleuterlo
González", cuyo objetivo fue revisar el número de
consultas en el año de 1980 por Asma en Adultos,
Enfermedades Alérgicas asociadas y Alergenos implicados.
Fueron los doctores Carlos Canseco Gonzilez y
Gerardo Villarreal Barrera, del Servicio de Alergia e
lnmunologia Clínica, quienes realizaron el estudio.
Al dar a conocer los métodos empleados, dijeron que estudiaron los expedientes de los pacientes
adultos que acudieron a consultar por Asma durante
1980.
Se revisó el número de eUos, sexo, edad al consultar, frecuencia de consulta por época del año,
tiempo de evolución de la enfermedad antes de consultar con especialistas y pruebas cutáneas positivas.
Al finalizar la lectura del trabajo, se dieron a conocer las conclusiones del mismo.

T

REPRESENTARAN A LA UANL EN
REUNION NACIONAL DE
ESCUELAS DE ENFERMERIA
ara participar en la reunión de la Confedera-

Pción Nacional de Escuelas de Enfermería, que

tendrá lugar en la capital queretana el próximo 9 de
julio, viajarán hacia aquella ciudad, representantes
de la Facultad de Enfermeria de la \Jniversidad Autónoma de Nuevo León.
La Directora del plantel, licenciada Carmen
Melgoza de Cantó, la jefa del Departamento de Salud Pública, licenciada Maria Elena Alonso y la licenciada Teresa Escobedo, coordinadora de.l Programa de Salud Apodaca, llevarán la representación universitaria.
La finalidad de este viaje, se dijo, es exponer los
programas de investigación docente asistencial que se
llevan a cabo en los municipios de Guadalupe y Apodaca, Nuevo León que son financiados por la Funda•
ción A.W. Kellog's.
Asesores de la misma, asistirán al evento y ellos
serán el doctor Mario Chávez, la doctora Georgina
Carrillo y la licenciada Marcial Manfredi.

�...,"*,;.. , ... "... • ' ..*""

VIDA UNIVERSITARIA

10

l. t•f• ,¡_ I • l ~ • ,:, •

,.

'

VIDA UNIVERSITARIA

ELABORAN•••

Notas Cortas Universitarias

(Viene de la Primera Página)
sante de medicina y, al mismo tiempo, farmacéutico
qae presta su senido social en el Departamento de
Denaatologia.
Desaacó el doctor Gouález Beuvides q■e "11·
tos mismos medicamentos preparados en cual•
quier tarmacla de la localidad cuestan alrededor de cien pesos, aquí su costo es de entre
ocho y diez pesos, porque se ahorra la mano de
obra y no se persigue el fin de lucro y de esa for•
ma al paciente no se queda sin tratamlento".
A1rqó el fuaciourio, que "existen enfermedades que deben atenderse de inmediato, como por ejemplo una familia con sama, niños
con piojos o tiña, los qua daban recibir, cuanto
antas, al tratamiento para evitar al contagio a
los demás familiares y vecinos y acabar da esta
forma con el foco infeccioso,..
Manifestó, que estos medicamentos se distribuyen, principalmente, a los pacientes que no tienen para adquirir el producto, así como también dentro de
las brigadas médicas dermatológicas que se realizan
en las áreas marginadas del estado.
1'inaJmente, explicó el doctor Juventino González Benavides, que "siempre se elabora la canti•
dad de medicamentos suficientes para proporcionarlo a los más de dos mil pacientes que se
atienden mensualmente por el Departamento
de Dermatología del Hospital Universitario".

EDITORIAL...
(Viene de la Primera Página)

dividual, aunque éste sea de verdaderas estrellas o "cracks" bien cotizados.
"Divide y vencerás", reza el aforismo maquiavélico, aplicado por
quien busca obtener provecho de la
desunión, creando un ambiente que
propicie las desa1•enencias y el ~ntagonismo; pero cuando se pen1gpea
objetivos trascendentes, con alteza
de 111.ins y nobles y fructuosos propósitos, en los que se requiere una
acción conjunta y am6aica, hay
que apoyarse en el apotegma: "En

1

1

la unión está la fuerza y en la fuerza el triunfo"

i

Rdlfxiooa sollff l • pre•ates IÑeaes de los . . cada INHDM tieM . . - . IIO sellrt tmdts•ttlt- , - .
a, de las qae IMOS kJ5 lleall1es tittlelt .....:.
Charles Oickens, escritor inglh. 111 2-1870..
l.a democracia parett bita ea ttoria, pero IO malmismo ta la prádica.- George Bemard Shaw,

ta lo

dramaturgo itiandis. 1856-1950.

0
,

\.

PRESENTAN TRABAJO SOBRE
BACTERIOLOGIA ANAEROBICA EN EL

H.U.

a com.unidad médica ha mostrado enorme interés ante los trabajos cientificos presentados
dentro del programa de festejos del XXX Aniversario del decreto que convirtió al Hospital Civil eo Uni,ersitario y que coincide con la celebración del CXXIII Aniversario de la Facultad de Medicina y el XXXIV Aniversario de la carrera de Laboratorista
Clinico-Biólogo.
Ante fechas tan señaladas, se han presentado
dentro de estas actividades, eventos de gran relieve,
donde los maestros médicos participantes han expuesto los estudios realizados en las investigaciones
sobre las diferentes especialidades.
Uno de estos trabajos es el titulado
"Bacteriología Anaeróbica en el Hospital Uni•
varsitario", realizado por la C.C.B. Liliana
Rodriguez Treviño, Jefa de los Laboratorios de
lnfectología del Hospital Universitario "Dr. José
FJeuterio González" y que ha tenido una destacada
participación en tan significado evento.
"Este tipo de trabajos, dijo la expositora, se
realizó debido a la importancia de las bacterias
anaeróblcas dentro del medio hospitalario y
que se caracterizan por ta ausencia de oxígeno
y por esta razón pasaron inadvertidas mucho
tiempo".
En uno de sus párrafos se asienta que aún cuando a Luis Pasteur se le da crédito como el primero en
observar que algunas bacterias requerian una atmósfera carente de oxigeno para crecer (1861), las bacterias anaeróbicas fu eron reconocidas como agentes
patógenos humanos por VeiUon y Zuber hasta 1897.
"Desde entonces, asienta la estudiosa universitaria, estos microorganismos han sido involucrados en una amplia variedad de infecciones
humanas".
"Los avances recientes en las técnicas de
bacteriología anaeróbica y la sensibilización de
los médicos en cuanto al estudio del papel que
juegan estos microorganismos en la produc•
ción de la enfermedad clínica, han sido acom•
pañados por innumerables publicaciones que
demuestran la frecuencia con que estos gérmenes producen infecciones y que es posible, aún
para pequeños laboratorios, aislar estas bacte•
rias e identificarlas correctamente".
"En México, este campo se considera relativamente nuevo y existen numerosos hospi•
tales donde todavía no se practica ta
Bacteriología Médica Anaeróbica. De aste
hecho, señala la conferenciante, este tipo de
tecnología, se realiza en el Hospital Universlta•

L

,rio desde hace sólo tres años".
"Los objetivos del trabajo son:
"Establecer cuál es la flora bacteriana más
frecuente aislada en nuestro hospital. Definir la
prevalencia y slgnificancia de los microorganis•
mos anaeróbicos en las enfermedades infec•
ciosas. Ayudar a conocer las técnicas que
puedan evidenciar estos gérmenes".
as conclusiones a que se llegaron al final
de esta exposición, que despertó enorme interés y
positivos comentarios, fue que no hay duda que las
bacterias anaeróbicas son causa común de infecciones en el hombre.
Bacteroides Fragilis, fue el microorganismo más
frecuentemente aislado representando 29.9 por ciento de los aislamientos del presente estudio. El aislamiento de bacterias anaeróbicas clínicamente significantes es relativamente sencillo.
La buena obtención y transporte adecuado de
los especimenes es un paso critico para su aislamiento. "Este tipo de bacteriología, por lo antirior,
precisó la exponente, quedará demostrado que
deberá practicarse en cualquier hospital, sea
este General o de Especialidades".

L

DIVERSOS CURSOS OFRECE
EL C.E.C. DE F.I.M.E.
1 Centro de Educación Continua de la FaculEtad de lngenieria Mécanica y Eléctrica de la Universidad Autónoma de Nuevo León, está ofreciendo
varios programas de adiestramiento en las áreas de
Electrónica Diiitat, Microcomputadoras, Control
Electrónico y Robótica.
El Centro de Educación Continua, hace énfasis
en estos programas para la adquisición de conocimientos y habilidades, con el objetivo de conocer,
operar y mantener los equipos. de esta nueva
tecnología.
Todo esto se ha trazado debido a que la industria regiomontana, para lograr ~u objetivo de
competitividad de sus productos en el mercado internacional, está cumpliendo con la estrategia de
aumentar la productividad, incorporando los adelantos técnicos en todos los renglones, principalmente
intregrando computadoras a los procesos productivos, asi como a la automatización a través del equipo
electrónico.
El método de enseñanza usado en dichos programas, proporciona una guia de adiestramiento empleando todos los recursos disponibles; cursos, instructores, laboratorios, memorias, bibliografias, proyectos, experimentos, etc.
Este método es llamado Procesamiento de Recursos para el Adiestramiento, de tal forma que, si-

11
guiendo los pasos de la guia, se adquieren los conocimientos y habilidades terminales que se requieren vara determinados trabajos y puestos en la industria.
Los programas están dirigidos a estudiantes de
Ingeniería que deseen practicar lo más nuevo en la
electrónica o que requieran trabajar; también están
dirigidos a profesionistas y técnicos que deseen conocer, operar y mantener equipos de automatización
que se encuentran en su centro de trabajo.
Los interesados, pueden acudir al Centro de
Educación Continua de la Facultad de lngenieria Mécanica y Eléctrica de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, en las aulas 2, del tercer piso o bien al
teléfono 76-93-82.
ENTREGAN CARTAS DE PASANTES A GENE•
RACION
1977-1982 DE LA FACULTAD DE ODONTOLO·
GIA
n una significativa y brillante ceremonia
E que tuvo lugar en el Aula Magna, los miembros
de la Generación 1977-82 de la Facultad de
Odontología de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, recibieron sus Cartas de Pasantes, en un acto
presidido por las autoridades universitarias.
Compartieron el lugar de honor con el Rector de
la Universidad Autónoma de Nuevo León, doctor
Alfredo Piñeyro López, el Director del plantel, doctor Antonio Ruiz Sánchez Collado; el Dr. Hemán
Salinas Cantú, representante del Padrino de esta Generación, General Bonifacio Salinas Leal y el Dr. Arnulfo Treviño Cervantes, representante del jefe de los
Servicios de Salubridad en el Estado, Dr. Carlos
Canseco.
En su mensaje a los nuevos profesionistas, el
doctor Piñeyro López habló de la evolución del ser
humano en las distintas actividades de la vida. "El
ser humano, se da como ser humano, crece como ser humano, da frutos como ser humano
dentro de los problemas y dificultades, y se da
en estas condiciones, continuó diciendo, ya que
el ser humano ha tenido siempre capacidad de
resolver, capacidad de superar los problemas y
ha tenido capacidad para aprender de ellos".
"Por esta razón, subrayó el orador, como
Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo
León no les deseo una vida llena de tranquili•
dad, sino una vida llena de problemas. Pero, a la
vez, dijo, les deseo toda la capacidad para poder resolverlos felizmente y toda la alegría para
hacerlo".
A continuación y entre la emoción de los nuevos
profesionistas, sus familias y maestros, se procedió a
la entrega de las Cartas de Pasantes, que marca una
etapa más en las vidas de estos jóvenes.

El mérito de los viejos autores no proviene de la
reverencia que rendimos a los muertos, sino de la
competencia y envidia de los vivos.
Thomas Hobbes

VISITE CUALQUIERA DE LAS TIENDAS:

VOTA
por el México
que quieres.
~

I

�VIDA UNIVERSITARIA

12

CONEXIJO..~

EN HOMENAJE...

(Viene de la

(Viene de la Página 7)

EL CRISTO DE LA CARIDAD 1
"EL VAQUERITO"

EL FINAL DE UN REPORTAJE
Ha llegado la tarde y la paz rosácea cae sobre el
purhlo Despué, de tanto caminar se agradece un ralo de repollo y charla en el despacho del alcalde. El,
representante de sus convecinos, "hace los honores"
e,enlo de protocolo y nosotros, agradecidos por la
ho,pitalidad, cumplimos con esta visita la que nos
j!ustar a hacer a lodos los habitantes de La Puebla.
~!,entra, encendemos unos cigarrillos y se inte-

VIDA UNIVERSITARIA

para nuestra Universidad, ya que para ello se están toman•
do las medidas necesarias.
Tanto el Estado de Patrimonio al 31 de Diciembre de
1981 como el Estado de Recursos y Aplicaciones que reseñamos, cortados a la misma fecha, fueron debidamente revisados y dictaminados por el C.P. Juan Angel Ochoa, como ha sido norma invariable del Patronato, por lo que solamente nos permitiremos hacer un breve análisis de dichos

Páahta 2}

tres .C'O.nfe~nclas que dict6 en distinYos lupres ,
fechas.
"Evocación de Alfonso Reyes", el libro mil
reciente del licenciado Raúl Rangel Frias que fue dado a conocer, previa semblanza del autor sobre •
11mistad con Reyes y su obra literaria.
Al finalizar los autores autografiaron sus publ,
caciones.

do, Ciudad Rodrigo, Pamplona. jaén y Slg°iienza; virrey de Nápoles y figura destacada del
Concilio de Trento.•. " y una fecha: diciembre 1963.

Hay en La Puebla de Montalbán otra figura singular: su San lo Patrono, el santísimo Cristo de la Caridad, al que todos conocen como El Cristo y algunos {y no es ninguna irreverencia) como El Vaquerito, que se venera en lo que fue Hospital de Caridad.
Un hermoso porlalón da paso a un palio, cuajado de
maceta~, empedrado de historia, que conduce a la pequeña iglesia, r.uya portada está flanqueada por dos
columnas y cubierta por un tejadillo a modo de
templete.
1-:,1a imagen, un Cristo crucificado, data de 1492
y fue el prolerlor - ~gún la tradición- de los vecinos cuando, en el siglo XVI y más tarde en el XVIII,
se declaró la pesle bubónica y el cólera morbo. Entonces -nos sigue contando el alcalde- se hizo un
voto que se renueva todos los años el día 16 de julio.
Se sacrificaban cuatro vaquillas (ahora ya son más) y
previamente se corren por las calles del pueblo.
Una hábil forma -pensamos nosotros- de
cumplir una promesa y divertirse a un tiempo; algo
consustancial a tantas regiones de España, donde el
loro es un símbolo mítico, la fe una virtud y la alegria
una necesidad. Ahí donde las costumbres paganas se
,acralitan y se mezclan formando las viejas tradiciones. Por eso, sin reparos, con toda la sencillez que
da la confianza, llaman a su Cristo El Vaquerito.

Jueves lo. de Julio de 1982
estados:

Kepre11enta un incremento en 1981 de
Que equivale a un 28.80Jo .

PATRIMONIO:
El Patrimonio del Patronato al 31 de Diciembre de
1980 arrojó la suma de
S 32.748,470.00
que comparado con el Patrimonio al 31 de Diciembre de
1981 que fue del orden de
S 42.184,920.00

VIII
UNA INTERESANTE CONFERENCIA sobre
"El Feminismo en Alfonso Reyes" fue dictada
por la doctora Elia Corral el 21 de mayo en la Capilla
Alfonsina.
La profesora de literatura de la Universidad de
California dijo que Reyes es un escritor mexicano
más conocido en el extranjero que en su propio pais.
"En lfigenia Cruel, Alfonso Reyes nos da
una lección a nosotr!ls: Nuestra Patria es el ser
mujer'', dijo.

Viejas calles, antiguas edificaciones que quizá cono-·
ciaran el autor de La Celestina (Foto: S. Enriquez).

resa por la impresión de nuestra visita, repasamos el
cuaderno de notas y comentamos los pequeños, pero
importantes, detalles observados durante el día.
Hablamos de unas copias de dos cuadros de Dalí
que se pueden ver en la Iglesia de los Francisca•
nos, obra del padre Jesús; de la Ermita de la Sole•
dad donde hay un cuadro que no creen que sea de El
Greco, pero que tiene su factura visto a lo lejos (este
asunto queda, naturalmente, para los expertos en
obras de arte); también nos habla de otro cuadro atribuido a Rivera que se conserva en el camarín y no oll-idamos la cúpula con frescos de los hermanos Velázquez. Seguimos comentando sobre la Torre de San
Miguel, una torre sin iglesia, que a sus pies tuvo un
cementerio, y cuya línea mudéjar se recorta en el
cielo como una lanza de paz ..•
n las afueras está el Castillo de Montal•
y también las ruinas de Santa María de Mel•
que -¡once siglos de historia!- que administrativamente pertenece a San Martín de Montalbán pero
que afectiva y culturalmente corresponde al viejo estado de Montalbán, a La Puebla. La imagen de Santa
María desapareció pero, gracias a grabados y a un estandarte, se pudo reproducir en tamaño y color )
ahora la comparten entre ambos pueblos, festejándolo con una romería el segundo domingo de mayo.
Los cigarrillos se van amontonando, apagados,
consumidos, en el cenicero, como se ha ido consumiendo esta visita fugaz. El entelado de las paredes
del despacho municipal se va cargando de humo )
nuestros ojos de sueño. Ha sido un día intenso en este
peregrinar sencillo en homenaje a Fernando de Ro_jas.
Cerramos el cuaderno de notas y los ojos, pero
antes observamos cómo la espigada Torre de San Miguel, iluminada, rompe el cielo buscando un futuro
en las alturas.
Entre tanto, quizá, por las callejas solitarias, al
~ún Calixto busque a su '\1elibea.

E han

1111111111111
(Fotos del Autor)
Madrid, mayo 1982

S 9.436,450.00

2ll MIUONES APORTACIO'it:.-;
NETAS A LA UNIVERSIDAI&gt;

APUCACIONES.

--+ --+--+ ............

z:

....

o
e

cz

=
...z

aoaoaiov&lt;D•ov
Lna,(0,.....1111:f",-...MOLn
toNLlicricrioLlitoo
~-0(0Mcncno&lt;0
cno,c.ocoo-cci.n,....

Ñ c.. ,.........

m,....:o,....... t:0-·

_,-....C,Na:)-o:)0,0&gt;

"'&lt;"'!"Oa,,-.M,-.V
e,; ai e,; en c:ó (,1) ,..: -&lt;i N

---NN

::::::~::

....

IX
TRANSMITIR LAS MORALEJAS de Doa
Quijote es la intención del acuarelista Raúl Hinojosa
Vallejo. Su última Exposición retrospectiva de
Acuarelas y Tintas se inauguró el 24 de mayo en el
vestíbulo de la Capilla Alfonsina, donde pennuecieron hasta el 30.
"Hablar del desarrollo de las Artes Plásticas en nuestra ciudad es evocar, necesariamente, a Joaquín A. Mora, Lisandro Peña, Alfonso
Reyes Aurrecoechea, Raúl Hinojosa ValleJo,
Carmen Cortés, José Beldén, Raúl Lobo ,
muchos otros de grata memoria", dijo el licenciado Porfirio Tamez Solís al inaugurar la muestra.
X
DEL 25 AL 28 de mayo se verificó el taller sobre
Planeación y Elaboración de Proyectos en la Ma.,.
teca de la Capilla Alfonsina.
El licenciado Mario Aguilera, jefe del Centro de
Asesoria Pedagógica de la Facultad de Medicina, fue
quien impartió el taller, en compañia del licenciado
Mario Herrera.

3

z
o
~

"'
~

g
.... :i!,,

w

..J

¡;;
,, ~
Ñ

N

'

:

... ..
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .........

:

~

..
o,

.....

.
.. ...........
...........
..
..........
.
.........
. ......................
. . . . . . . ....... .. .... .

a:
&lt;(

..........

1CI)

. .....

... .. ..............
.............
... .....
.......................
..
.................
............ .. .. .......
: ....................
. .....
.
. . .. .............
. . . . . . . . . . . . ..
: :. :. :. :. ................
......... ... ......

a:
w

&gt;
z

'

.. ... . . ....... . .. ... . .

XI
CON LA LECfURA en Atril del poema dnhú•
tico "lfigenia Cruel", de Alfonso Reyes, fue cerrado el 6°. Festival Alfonsino el 31 de mayo en el
vestíbulo de la Capilla Alfonsina.
lfigenia reclama su herencia de recuerdos humanos y se siente "huérfana de pasado" e immediablemente distinta de las demás criaturas de su especie; pero cuando Orestes le revela su origen y
revivir en ella la perdida memoria de la estirpe mald►.
ta a la que pertenece, entonces ella retrocede ante
cruel realidad, njégase a huir con su hermano ) pre!
fiere permanecer en Táuride ejerciendo su oficio
"carnicera y sacrificadora" para ludir a~í -J
romper para siempre-, la fatal caden~ de crimen 1
sangre que pesa sobre su rau.
"A lfigenia, hija de Agamenón y de Clitemnestra, hermana de Orestes y de Electra (y der
Crisotemis de quien nadig se ,1cl.erda), he
querido confiar la redención de la raza', e,cribio
al respecto Don Alfonso en 1923.
Los alumnos de la Escuela de Artes Escenicas.
coordinadora del evento, tm1eron a liU cargo la in- 1
terpretación de los distintos papeles: lfigenia, Mil'III 1
Cora López; Orestes, Luis { rlos Menéndez; Rey,
Virgilio Leos Garza; pastor ~ dyifo Herná~U
Plíades, Ricardo Garza y ,. rr..,k 1 osé J."ranCO
Urueta. La actriz Lucía GuiJ • .tin fJ
1pó I yendo
la parte del coro

--

o,
,..
o
"'
¡¡

...e ,..
•...&gt; ,..,..

¡;;

z

::,

"'
o

,..IO

,..
v "'
&gt;
.,
... ,..

"'

"'
e

¡¡

e
&gt;

,..M
,..N

---

e

,..

o,

d

z

1

e r 111

'

.'

esta e x ~ qae nnn .... a . . . JI del mes
en c■rso.

· -------------.-.•~
. !111111!1•--,-!llll-•--IIIJI-------~
- ------

�4

Jueves lo. de Julio de 1982

VIDA UNIVERSITARIA

&lt;o,n.P10

1980

1981

A(;UMUI.AUO

S 22.000,000.00

S 20.000,000.00

Sl22.569,001.00

3.151,774.00

503,488.00

48.418,433.00

1.180,000.00
1980
l .302,29K.OO

473,854.00
1981
1.514,419.INI

29.332,705.00
A&lt;.l MUI.AI)()
10.519,482.00

27.634,072.IMI

22.491,761.00

210.339,621.00

22,491,761.00

S2I0.83M21.00

VIDA UNIVERSITARIA

Jueves 1° dt Julio de 1982

13

1 dlfk ,"' ) Con,.
\11rht,
"1uchlt,, ►.quipo,
) llihlioltCll,.
"ter\it:io, l nhrr•
, ih1r10,

(O\OPIO
l'uhlk1rlont ,

impartir sus conocimientos.
"Los cursos, añadió el funcionario universitario, se Imparten ante pasantes Interesados en
participar en éstos, con opción al examen pro•
fesional".
"Entre los médicos que participan en es•
tos cursos representando a nuestra Facultad,
dijo el doctor Ruiz Sánchez Collado, figuran los
doctores Miguel García y Mario Silva Garza;
Dra. Elisa Morales y doctores Horaclo Cruz, Jo•
sé Garza Garza, Salvador Kaire y Fernando Cam•
puzano".
Los cursos son patrocinados por la Universidad
Autónoma de Zacatecas, a solicitud del Director de
la Escuela de Odontología de aquella ciudad, doctor
Eduardo Bueno Fregoso.

"1eno.: '•Ido
A,rndur ~n,¡.

no, l "''' "il:uiu,

2.K35,566.INI

Apliudun,·, , ,.
hl\,

\24.798,511(,.IMI

Con,idl.'ramos interesante destacar que nuestras aportacione, a la Unh·er\idad Autúnoma de Nuevo León, que
ha,ta ejercicio, anteriores 'ie habían diluido en aportaciones
dl.',linada, a ,atisfacer necel.idades de la Universidad, en sus
a,pl.'chh Cultural, Científico, de obras materiales, etc., en
l'I ,·.icrcicio IIJ81 qui.' re-.eñamos, a petición c~pecial del Gohernador Constitucional del Estado Sr. Don Alfonso
\1artinc, l&gt;omingue,, ) del -.eñor Rector Dr. Alfredo Piñr} ro U1pl'I, en ,u parle má-. importante, l.l' destinaron a la
l'on,trucciéln del nuevo edificio para la Escuela Industrial y
Preparatoria récnica "Alvaro Obregón", obra a la que
rontribuimo, con 20 millone-. de pesc&gt;s, que considerando
lo, 10 millones qui.' par.a el mbmo fin habíamos aportado en
l&gt;il'iembre de IIJ80, hacen un total de 30 millones de pesos
que ofrcl'imos par.1 este fin.

..

...

...
"

'

,,,

.....

.. "'..

'H--

PRESENTAN TRABAJO SOBRE
MALFORMACIONES ARTERIOVENOSAS
CEREBRALES

---.._

entro de los eventos científicos programa-

Ddos en la celebración del XXX Aniversario del

~

Iras aporlal'iones ,i bien no de la mi-.ma cuan'\;.) lía, -.e de,tinaron a lo, ,iguienles fines: en Muebles,
t:1111ipo ) lliblioteca,, S21JO,OOO.OO al sostenimiento de la
On1uesta "'iinfímita de la Universidad; SIIJJ,487.00, a dbtinla, necesidadl•s d,• otras Escuelas y Facultades; En Servil'io, l niHr\itario, -.e destinaron Sl20,000.00 al sostenimiento del Centro de Cancerología; $293,854.00 a fomento
dl· U,•porll·, ) '!I 120,IHJ0.INI a otro, fine,.
Hnalml•ntl' a publiracione, w destinó la canlidad de
, 1.51.t,,&amp; IIJ.IHI, rnrrl.',pondiendo la ma)or parte a nuestro
..,,.m:inario "\'ida l ni\'l'"itaria",} en menor proporción el
1':11rol'inio par.1 la Publicaciún de la Revista de la 1-·acultad
lll' Uere,·ho } ('iencia, Sociales.

En esta gráfica vemos, también. a Don Humberto Castellanos, al lng. Don José Luis Puertas, a Don Antonio D'fam/1, a O,,,
Jorge Maldonado, a Don Gustavo González Garza, a Don Juan A. Sáenz y al Uc. Napoleón Cantú Cerna, todos ellos asisr.
tes a la reunión celebrada el 30 de juh'o, próximo pasado en el Casino Monterrey, con motJvo de la Asamblea General AtMli
del Patronato Universitario, en la cual se rindió un informe detallado de las actMdades de dicha institución en el per/Otkl
1981

Notas

En 31 años de vida, el Patronato ha aportado
211 millones en efectivo a la U.A.N.L.

.l l A'IO~ UE \IDA m :t: PATRONATO

( 'omo :1l'11nll'l'imiento mil, importante en el ejercicio,
1m1l,•mos l'011'1dt•r.1r que al Patronato llni\&lt;er,ítario
rnmplil·ra el I&lt;, dr Diciembn· de IIJ8 I, JI año, de su labor
,•n brndil'io tk la t ·nh er\idad. penodo en el que su., aportal'ione, ,·n l'l·e,·tho a la m:l\ima Ca,a de faludioi., akaniarnn la ril'ra dl• '!1211.000.IKHJ.00, independientemente de las
don:1cion1•, rn terreno,. biblioteca,} alguna, otra, logradas
a lo largo 1le la ,ida d•·I Patronato.
&lt;.'OMI.\ 1 ARIOS H\AU:S

Al prl.'wntar a la ,·on,ideral'iún l.'n nuestro H. Consejo
&lt;,rncral c,tc informe de la, aclhidades ) reali1aciones
lo~rada, en IIJIH, de'&gt;l'amo, d,·jar l'onstanl'ia de que para el
hilo dl' la, mi,mas, contamos en todo momento con la cooperal'iém de las H. Autoridades •·ederale,, en el aspecto de
p,•nniso, para nuestros Sorteos. subsidios parciales, exenl'iún de impuesto,) alguno, más; de la, H. Autoridades Estatall', rnl'ahe,ada, por el C. Gobernador del Estado Sr.
l)on Alfonso ~ar1íne1 l&gt;omíngueL. quien nos ha brindado
,u má, decidido apo) o tanto en nuestras labores ordinarias,
l'omo en l'asos especiales; igualmente de l~s H. Autoridades
\1unil'ipale-, de los distintos Municipios del Estado, así como de la, H. Autoridades Universitarias encabezadas por el
s,. Rector Dr. Alfredo Piñe)ro López, también de los imponantes -.ectores de Maestros, estudiantes y personal administratiH&gt; de nuestra máxima Casa de Estudios. Agradecemos igualmente la generosa } valiosa cooperación de Instituciones} personas de Nue"o León y de lodo México, que
en una franca demostración de sÓlidaridad y simpatía, nos
brindaron su a}uda en la adquisición de la ma)Or parle de
los boleto~ emitidos para nuestros Sorteos.

n

~acemos patente también nuestro reconoci~iento para los medios de comunicación, Prensa,
Tele,isiím &gt; Radio, los que en todo momento fueron
nuestros mejores aliados y nos brindaron importante cooperación para el mejor desempeño de nuestro cometido.

En forma especial deseamos destacar nuestro agradecimiento al cuerpo de nuestros 1-'uncionarios y Empleados a
cu)a dedicación y esfuerzo se debe en gran parte el éxito de
nuestra gestión, y particularmente, deseamos agradecer
también la valiosa cooperación del extraordinario cuerpo
de ,·olaboradores integrado por personas de buena voluntad de "llueio teón &gt;de todo México, que en forma generosa ~ desinteresada contribu}'eron en buena parte al éxito de
nueslros Sorteos adquiriendo o ayudándonos en la colocacié&gt;n de los boletos para los mismos.
~os sentimos salisfechos de haber pasado con éxito el
trigésimo primer año de nuestras actividades, particularmente por haber logrado superar todos los obstáculos naturales )' extraordinarios que encontramos en nuestro camino
)' má.~ satisfactorio aún nos resulta el haber contribuido en
la modes1a medida de nuestras posibilidades al desarrollo
de nuestra querida Universidad, convertida hoy por hoy en
una pujante Casa de Estudios, donde se respiran Paz, deseo
de superación y progreso.
Consideramos haber cumplido con nuestra misión de
coadyuvantes del Superior Gobierno del Estado, del Gobierno Federal y de la propia Universidad, en la tarea común de lograr su engrandecimiento y reiteramos nuestro
firme propósito de seguir haciendo el mayor esfuerzo para
continuar sin descanso en esta noble tarea.

Madmi, mayo 1982

~ a r a ustedes Señores Consejero'&gt;, nuestro agn,[;" decimiento por la confianza y apoyo que en todo momento nos dispensaron y que nos anima para continuar esta
labor con renovado empeño, buscando siempre que nuesll'O
organismo sea un cada día más sólido auxiliar de nuest..
Universidad, un eficaz promotor de cultura, de servicio a la
comunidad y coadyuvante al bienestar social y al progreso
de Nuevo León y de México.
Nuevamente, muchas gracias
PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
lng. Octavio Rocha Garza
Presidente
Rogelio Cantú Gómez
Vice-Presidente
Tomás A. Zertuche
Tesorero
C.P. Victor Gómez Garza
Tesorero en Funciones
VOCALES.- Abiel E. Treviño Martínez, Lo1is Elizoado, Dr. Francisco Vela González, Jesús Barrera, Lic. Artaro M. Quintero, Lic. Héctor Luis de León, René Elizondo,
C.P. Víctor Gómez Garza, Lic. Alejandro Chapa, Lic. Napoleón Cantú Cerna, Agustín Villarreal Elizondo e In&amp;,
Don Alfonso Reyes Escobar.

la parte oe1 coro

Universitarias

El Rector de la UANL, Dr. Alfredo Piñeyro López, recorriendo la exposición de
fotografías y Arte Primitivo en Nuevo León, que se exhibe en la Capilla Alfonsina, en
compañía del Subsecretario de Educación Superior de la Secretaría de Educación
Pública, licenciado Eliseo Mendoza Berrueto, del Lic. Raúl Rangel Frías, Delegado
en Nuevo León de la citada Secretaría; del Lic. Alfonso Rangel Guerra, Director de
Educación Superior y del Lic. Porfirio Tamez, Director de la Capilla, dentro de los ac•
tos programados para evocar la figura del Regiomontano Universal, Don Alfonso Re•
yes.

Visita el Lic. Mendoza Berrueto la
Capilla Alfonsina de la U.A.M.L.

Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio González", del CXXIII Aniversario de la Facultad de Medicina y el XXXIV Aniversario de la Escuela de
Laboratoristas-Clínico-Biólogos. se expuso un interesante trabajo titulado Malformaciones Arteriovenosas Cerebrales.
El trabajo fue realizado por los conocidos doctores Román Garza Mercado y Dagoberto Tamez
Montes, del Departamento de Neurocirugía del Hospital Universitario y que provocó el interés de todos
los asistentes a escuchar el estudio realizado.
En su exposición, se dijo que se estudian casos
internados en el Hospital Universitario, frecuencia,
cuadro clínico, forma de presentación, clasificación,
anatomopatología y los resultados obtenidos con el
tratamiento quirúrgico en los que se pudo realizar.
En general, se dijo, el tratamiento quirúrgico,
que es el que en la actualidad tiende con este tipo de
lesiones, en nuestro caso, fue satisfactorio.

CURSOS DE VERANO EN F .I.M.E.
fín de lograr el reto de dominar los lenguajes

l Sub Secretario de Educación Superior de la
Secretaría de Educación Pública, licenciado Elíseo Mendoza Berrueto, acompañado del Rector de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, Dr. Alfredo
Piñeyro López y del licenciado Alfonso Rangel
Guerra, Director de Educación Superior, presidieron
anoche una serie de actos en la Capilla Alfonsina,
tendiente a evocar la figura de AJfonso Reyes como
humanista, como educador y como impulsor de la
cultura.
Entre los actos programados, estuvo la presentación del libro del licenciado Raúl Rangel Frias titulado "Secuencia de Reyes y Las Palabras" y la
distribución de una monografía donde aparecen las
conferencias sustentadas por el licenciado AJfonso
Rangel Guerra el año pasado.
Después de la breve ceremonia, el doctor Piñeyro López mostró a los distinguidos visitantes de la
Capilla Alfonsina la exhibición de fotografias tituladas "FJ Quehacer del Hombre".
También se presentó una exposicióa sobre el Arte Primitivo en Nuevo León, de petrosllficos y pi■ta­
ras 111pestm, asi como restos de pantas de flechas,
morteros y udllS y ■na exposldóa de · 350
fotopaftas FJ Niio y su Nuevo Ambinte, que •
exhibe ea colaboración coa el Ctlltro Caltanl Ale-

E

mán.

CE Dffltdr de Ía C,ltlla Alfp~ lkeaciado !
Porfirio Tamez, illvita al público en tnenl Ya la comunidad 1nivenitaria pan qae asista■ a praeaciar
ata exposición qae d11rari usta el l■aes 31 del mes
en curso.

MAESTROS DE LA UANL DICTAN CONFEREN•
CIAS
EN LA FACULTAD DE ODONTOLOGIA DE LA
U.A.Z.
a Facultad de Odontología de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, proyecta su imagen
de trabajo y estudio hacia otras entidades de la
geografía mexicana, ya que, a solicitud de la dirección de la Escuela de Odontologla de la Universidad
Autónoma de Zacatecas y de la Sociedad de alumnos
de este plantel, realiza una serie de conferencias de
Odontología Continuada.
Así lo dio a conocer el Director de la Facultad de
Odontología de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, doctor Antonio Ruiz Sánchez Collado, quien
dijo que un grupo de maestros del citado plantel
viajan semanariamente h¡cia la capital zactecana a

L

A de programación, el departamento' de Servicios
Educativos de Sistemas, de la Facultad de Ingeniería
Mécanica y Eléctrica de la UANL, da la oportunidad
de vivir la experiencia de un adiestramiento moderno, innovador y creativo en esta área.
Al término de cada curso, el estudiante conocerá
los métodos necesarios para programar el lenguaje
estudiado, desarrollando programas apropiados a
sus necesidades particulares.
..,_.

_______________
V

\0·•.

.
.

..

..

(.1

••

VOTA
por el México

&lt;Pt q11ieres.
~

PASTELÉRIAS MONTERREY
1

•

ii

-t

a

Juárez Sur 507

•••

1fina ~Suárez Nte., .~18 ,, :

.

• **

-

Hidalgo Pte. 27~2

�14
Nuevoleoneses Distinguidos

Profr. Francisco M. Zertuche
Lic. Genaro Salinas Qulroga

ntre los más eminentes catedráticos del Cole-

E gio Civil, debe ser incluido el maestro Francis •
co M. Zertuche (1910-1956). Ya hemos citado en esta Sección a ilustres catedrálicos de Literatura de la
propia institución: Dr. Rafael Garza Cantú, Eusebio
de la Cueva y Lic. Héctor González. El también profesó dicha materia.
De origen coahuilense, nació en San Pedro de las
Colonias, en 1910. Allí hizo sus estudios primarios y
los superiores, en Saltillo, capital de su Estado, murió en la ciudad de Monterrey, el 6 de febrero de
1956.
Con motivo de su muerte, el que esto escribe redactó una nota necrológica, con el título de " Ausencia de un gran Maestro" y que apareció en " Armas )
Letras", publicación de· nuestra Universidad que
contiene sobre él importantes datos biográficos y que
ahora reproduzco" .
" La Universidad de Nuevo León acaba de
perder a uno de sus maestros más eminentes,
quien fue, además, ilustre Director y Fundado,
de su Escuela de Verano, señor Profesor Francisco M. Zertuche. Esta dependencia y bajo su
acertado encauzamiento, llega precisamente
en este año a su IX Aniversario".
"Fue Secretario y Director Interino de la
Escuela Nocturna de Bachilleres de la U.A.N.L.,
(Preparatoria Nº. 3) Catedrático durante 10 años
de Literatura y Director y Fundador de su Escuela de Verano. Su obra educacional quedará
grabada eternamente en nuestra Casa de Estudios. · Su singular y fecundo magisterio fue
siempre puro y de altura. De él podría decirse lo
que Martí -el cubano excelso- escribió del
maestro venezolano Cecilio Acosta: "¡Y cuando
él alzó el vuelo, tenia limpias las alas!".
"Fue un gran trabajador en que la humil•
dad de su aspecto e.xternó, contrastó notablemente con las riquezas suntuosas de su inte•
rior. Prefirió en heroica opción, la belleza de su
alma a la de su traje, empeñado inúltimente en
ocultar un espíritu superior. Vivió rodeado de
libros que consideró no como cosas o materia
inerte, sino como amigos inseparables, como
huéspedes insubstituibles. Formaron una mon•
taña que semejaron invicta trinchera que lo
defendía de las· asechanzas del mundo".
" Las publicaciones \.,,iversitarias se enga•
lanaron siempre con su dilecta pluma. En forma
hebdomadaria aparecía su valiosa colaboración
con este periódico en una sección que se rotu•
ló: " El Laurel y la Acacia" (Florilegio de la
poesía mexicana) la cual figuró en el último nú•
mero".
n el Boletín mensual de nuestro centro
más alto de cultura " Armas y Letras" y en la
Revista semes tral " Universidad" aparecieron
muchas de sus producciones, que semejaron
cisnes deslizarse en un lago azul, de fantasía.
Sus temas predilectos: la Edad He roica de Gre•
cia, Cervantes y los poetas místicos españoles.
Estos últimos lo hicieron recordar indudable•
mente, la cuarteta de nuestro inmenso bardo

E

nayarita Amado Nervo, en su composición consagrada a Dios:
"Si la ciencia engreída no te ve, yo te veo
s i s us labios te niegan, yo te proclamaré
por cada alma que duda mi alma grita yo creo,
y con cada fe mue rta se agiqante mi fe".
A ningún estudiante le negó ayuda económica,
su consejo, su orientación. Al magisterio universitario le brindó su amistad generosa y quijotesca y el rico tesoro de la amenidad de su conversación. Si algo

despreció fue el dinero. A él podria apUcársele el
samiento de Ramón López Velarde en su Oradón
nebre al pintor Saturnino Herrín: "Demasiado la
ligente para ser fatuo, cultivaba un desdén es,.-...,..
para aquellos que al decir de la Oración la naturaJea
humilla bien y la fortuna eleva mal".
La Universidad fue la pasión de su vida. A
consagró de manera absoluta su cuerpo endeble y
lúcido pensamiento. Con ella contrajo nupcias p
siempre como el Santo de Asis con la Dama Pobreza.
La caridad - virtud nazarena- se dio en él espié
damente, porque a nuestra Casa de Estudios dio
do, sin esperar nada.
El mejor homenaje que podemos rendirle
CQnsagrado a la posteridad. Emerson señaló que la
grandeza apela al futuro. Es como las montañas q•
sólo de lejos se ven azules, de cerca, la tierra parda e
informe.

cieramente, su nombre como uno de los más relevantes catedráticos de la última jornada. Mientras tanto,
debe ser recogida y publicada su obra dispersa y en la
austeridad de la cátedra de Literatura, que profesó de
manera ejemplar, tendrá que j nvocarse su nombre
nimbado de gloria. ·

Sobre la Martha

ORIGENES
DELFUTBOL

MUNDIAL
Por Osear. F. Castillón
Profr. • Educaeión Fiska

ron cuatro grupos elhniutorios:
1.- Argentina, Francia, Chile y México.
H.- Bnsll, Yugoslavia y Bolivia.
111.- Uruguay, Rumania y Perú.
IV.- F8tados Unidos, Paraguay y Bélgica.
El trece de julio de 1930 se efectuó el primer
juego del torneo mundial entre Franda y México.
Se jugó en la cancha de Pecitos, perteneciente
al equipo Peñarol, a las dieciséis horas.
En un dia frio y lluvioso que, evidentemente,
recordarin los supervivientes de ambos equipos.
En ese partido, México alineó a Osear Bonfiglio, Rkord Garza Gutiérrez y "Chaquetas"
Rosas, "Mapache" Amu.cua, "Viejo" Sáncbez y
"Diente" Rosas, también "Moco" Hilario, José
Ruiz, Nicho Mejia, "Trompo" Carreño y "Picllojos".
No faltó agresividad en los mexicanos pero
no fue suficiente. FJ equipo nuestro se lanzó con
entusiasmo.
Mieatns tanto la meta de BonfigUo se puso
ea peligro por el ataque de los jugadores france-

ses.
A los 39 minutos el interior derecho francés
Lauglllier vulnero las mallas de Boafiglio y
aumentó la ventaja fraacesa a dos goles, pues ya al
prindpio se babia anotado el primero.
***oooOooo***

urante el periodo entre los Juegos CMimpi-

70 AA0S DE FIRME YSEGURA

C0LA80RACION EN LA
TRANSFOAMACION
AROOITECTONICA DE MEXICO

CEMENTOS MEXICANOS, S. A .
~

• VALLES • T~ON

15

Notas Universitarias

l escribirse la Historia del Colegio Civil, que

A ya llegó a su Centenario, debe ser citado, justi-

VIDA UNIVERSITARIA

Juno 1° • J""o • 1912

ntes que finalizan el primer medio, otro baDcos efectuados ea Amberes y Amsterdam, se A lón
sacudió las redes de la meta mexicana y a
habló de reconocer el torneo ollmpico como certamen titular mundial de ese deporte el 5 de febrero
de 1927.
La d~ión de celebrar un campeonato mundial de futbol se tomó los dias 23 y 26 de mayo de
1928 en el salóh de actos de la Cáman de Comercio de Amsterdam.
Votaron en contra del proyecto, con distintas
razones y pretextos, Suecia, Noruega, Dinamarca,
Grecia y Francia. Polonia se abstuvo de votar.
Pero el 18 de mayo de 1929 se fijó en Barcelona, el año siguiente, poner en práctica la idea del
primer campeonato mundial.
Se concedió la sede para dicho campeonato a
la República Oriental de Uruguay, que celebró el
18 de julio de 1930 el centenario de la promulgación de la constitución polltica del mismo pais.
Las diez primeras naciones participantes
fueron Argentina, Brasil, Chile, Uruguay, Perú,
Estados Unidos, México, Paraguay y Bolivia.
También compitieron los equipos europeos
Rumania, Yugoslavia, Bélgica y Francia.
El equipo de México fue integrado por 17 seleccionados: porteros Osear Bonfiglio e Isidoro
Sota; defensas: los hermanos Rafael Récord y
Francisco Garza Gutiérrez y Felipe Rosas; m~os:
Manuel "Diente" Rosas, "FJ Mapache" Efrain
Amezcua, Alfredo "Viejo" Sánchez y Raymundo
Rodriguez; delanteros: HUario "Moco" Sánchez,
Roberto Gayón, Nicho Mejia, Juan "Trompo"
Carreño, Luis Pérez "Pichojos" , José Ruiz, Felipe "Marrana" Olivares y Jesús Castro
" Chiquilin".
El entrenador era el andaluz Juan Luqué de
Serrallonga, que fue timonel del Omega de Cuba y
en esa época lo era del España, y comandaba la
delegación el licenciado Ernesto Sota, exjugador
del América.
***0000000***
n el primer campeonato mundial de f utbol, ce-

Elebrado en Uruguay el año de 1930, se forma-

los cuarenta y dos minutos impulsado por el
centro delantero Macbinot.
Los equipos se retiraron a descansar, los mexicanos a lamentar su desgracia, pues la anotación
era 3 a O a favor de Francia.
El segundo tiempo comenzó sin que trajera
ningún éxito para los ataques mexicanos.
Por fin a los 23 minutos Juan Carreño, que
habla sido el anotador en Amsterdam, se metió
entre los zagueros franceses y fusiló al portero
Chatrel. La anotación se puso 3 a 1 a favor de
Francia.
Sin duda alguna el último tanto anotado por
los franceses ya no tuvo importancia. Dicho gol lo
anotó Machinot pocos minutos antes que terminara el juego.

DIVERSOS CURSOS OFRECE
EL e.e.e. DE F.1.M.E.
l Centro de Educación Continua de la Facul-

E tad de Ingeniería Mécanica y Eléctrica de la Universidad Autónoma de Nuevo León, está ofreciendo
varios programas de adiestramiento en las áreas de
Electrónica Digital, Microcomputadoras, Control
Electrónico y Robótica.
El Centro de Educación Continua, hace énfasis
en estos programas para la adquisición de conocimientos y habilidades, con el objetivo de conocer,
operar y mantener los equipos de esta nueva
tecnologia.
Todo esto se ha trazado debido a que la i•
dustria regiomontana, para lograr su objetivo de
competitividad de sus productos en el.mercado internacional, está cumpliendo con la estrategia de
aumentar la productividad, incorporando los adelantos técnicos en todos los renglones, principalrnentt
intregrando compuladoras a los procesos· productivos, así como a la automatizadón a través del equipo
electrónico.
FJ método de enseñanza usado en dichos protntmas, proporciona una guía de adiestramienlo empleando todos los recursos disponibles; cursos, instructores, laboratorios, memorias, bibliografías, proy«tos, experimentos, etc.
Este método es llamado Procesamiento de Recursos para el Adiestramiento, de tal forma que, •
guiendo los pasos de la guía, se adquieren los conocimientos y habilidades terminales que se requieren para determinados trabajos y puestos en la industria.
Los programas están dirigidos a estudiantes de
Ingeniería que deseen practicar lo más nuevo et1 la
electrónica o que requieran trabajar. también estin
dirigidos a profesionistas y técnicos que deseen conocer, operar y mantener equipos de automatización
que se encuentran en su centro de trabajo.
Los interesados, pueden acudir al Centro de
Educación Continua de la Facultad de Ingeniería Mécanica y Eléctrica de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, en las aulas 2, del tercer piso o bien r'.
teléfono 76-93-82.

--------~---------·--Hasta una falsa alegría suele ser preferible a una
verdadera tristeza.
René Descartes

***oooOooo***
l 30 de julio de 1930 se celebró el encuentro fi-

E nal entre los equipos de Argentina y Uruguay.
Estaba en disputa un trofeo de 1,800 gramos
de oro que pesa 4 kilos con la base de mármol. Era
obra del escultor francés Abel Laneur.
Dicho trofeo fue traido a América por el señor Jules Rimet que, finalmente, le dio su nombre
al trofeo.
En el juego final entre Uruguay y Argentina,
hubo dificultades con el árbitro Langenus, quien
estuvo muerto de miedo durante todo el partido.
Fue un juego tormentoso lleno de faltas, suspensiones e intenenciones de la Policla e, incluso,
después de terminado, con secuelas bochornosas.
La Embajada Uruguaya en Buenos Aires fue
apedreada por una multitud furiosa.
El marcador final fue de 4 a 2 a favor del
equipo de Uruguay.
Los equipos que participaron en ese Primer
Campeonato Mundial de Futbol celebrado en
Uruguay hace 52 años terminaron en el siguiente
orden: Uruguay, Argentina, Yugoslavia, &amp;tados
Unidos, Francia, Rumania, Bélgica, Chile, Brasil,
Bolivia, Perú, Paraguay y México.

Director: RAUL HINOJOSA VALLEJO·
.
'
Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA;
Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA:- Publicación quincenal informativa y cultural, auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo
León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de
la Ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de
abril de 1951. Oficinas Generales: Zuazua 462
Nte. Teléfono 72-41-72 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores. Toda correspondencia Y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresos
en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A.,
Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L., ·
México.

�-IAIODERNA
-

(Z

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449890">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449892">
              <text>1982</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449893">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449894">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449895">
              <text>1511</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449896">
              <text> Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449897">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449898">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449914">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449891">
                <text>Vida Universitaria, 1982, Época Segunda, Año 31, No 1511, Julio 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449899">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449900">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449901">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449902">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449903">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449904">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449905">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449906">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449907">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449908">
                <text>01/07/1982</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449909">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449910">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449911">
                <text>2014266</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449912">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449913">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449915">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449916">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449917">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6178">
        <name>Alfonso Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="25628">
        <name>Capilla Alfonsina</name>
      </tag>
      <tag tagId="749">
        <name>España</name>
      </tag>
      <tag tagId="5181">
        <name>Festival</name>
      </tag>
      <tag tagId="10091">
        <name>Medicina</name>
      </tag>
      <tag tagId="9527">
        <name>Religión</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16277" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14328">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16277/VIDA_UNIVERSITARIA_1982._No._1510._Junio._0002014278ocr.pdf</src>
        <authentication>2b58ad17cf21a25d490b4d2483aedcce</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463759">
                    <text>LA FUERZA DE UN PAIS SE FINCA
EN LA CONFIANZA Y EN LA UNION
DE QUIENES LO HABITAN.••.
"Primero está el suelo nativo que nada; él ha formado con sus elementos
nuestro ser, y nuestra vida no es otra
cosa que la herencia de nuestro País".
SIMON BOLIVAR.
(Carta al General Santa Cruz)
' ' oscuridad de la casa y candil
de la calle", es un viejo refrán
que hace referencia a quienes se preocupan más por lo que hacen fu era que
dentro de su hogar; pero que, en perspectiva más amplia, pudiera aplicarse a lo
que acontece en México, al observar a
aquellos que, atendiendo sólo a sus personales intereses, depositan su confianza en
otros confines que en su propia patria. Es
como si dejáramos en el más completo
abandono la morada que nos pertenece
para decorar ajenos domicilios.
Podria argüirse que cada quien puede
obrar de acuerdo con su albedrio, lo cual
es inobjetable, cuando no se infringe ninguna ley; pero si nos detuviéramos un poco a meditar, veríamos que nada ni nadie
puede darnos más seguridad ni mayor
protección que esta nación que nos pertenece como nativos, con la calidad y derechos de la condición jurídica que adquirimos con nuestra ciudadanía y con el
antecedente histórico de pertenecer a la
noble estirpe de dos razas, poderosas por
su cultura y su glorioso pasado, que fusionaran su sangre para crear una sola
casta, dueña y, señora de ese cuerno de la
abundancia con que la naturaleza conformara el aspecto geogmfico de México.

Suman ya 40 Millones los Destinados a Dicha Obra por Esta Institución

E

l Patronato Universitario de Nuevo León, atendiendo la solicitud del
Gobernador del Estado Sr. Don Alfonso
Martínez Dominguez y del Rector de la
Universidad Autónoma de Nuevo León,
Dr. Alfredo Piñeyro López, aprobó e hizo
entrega a la Máxima Casa de Estudios de
un nuevo donativo por la cantidad de 10
millones de pesos, que se destinarán a la
terminación y equipamiento del nuevo
edificio para la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica "Alvaro Obregón".
Con la entrega de esta cantidad, suman ya 40 millones de pesos los que el
Patronato Universitario ha destinado en
el último año a una obra tan importante
como es la Escuela "Alvaro Obregón",
que en octubre de 1980 celebró el cincuen-

tenario de su fundación y que se ha dedicado a servir a nuestras clases populares,
que desean forjarse una carrera técnica asi
como, también, ha contribuido a la capacitación de miles de trabajadores empeñados en superarse en su trabajo, todo lo
~ cual ha redundado en un gran beneficio
para la industria de nuestro pais, que ha
propiciado, en gran parte, su progreso y
desarrollo.
El Patronato, por otra parte, ha ofrecido al Sr. Gobernador y al Rector de la
Universidad, seguir haciendo nuevos donativos en el presente año, hasta ver realizado y funcionando el nuevo Edificio de
esta escuela prócer, en beneficio de miles
de jóvenes estudiantes y trabajadores que
acuden a sus aulas.

T ASLAD N L-S RESTOS DE "GO ZALITOS"
FACULT D E ICINA D U. . .l.

P

or consiguiente, podremos conseguir más en el futuro que lo que pudiéramos obtener de momento, si apuntalamos, sólidamente, las estructuras de
nuestro país en lugar de debiUtarlo; no olvidando el axioma médico de que un organismo humano débil es fácil presa de todas las enfermedades.
¡Qué pobre destino nos depararía el
mañana, si no tuviéramos fe y confianza
en el suelo que fuera nuestra cuna! Confianza en este México libre y soberano,
donde nuestro señorio, por razón de
nuestro nacimiento o amigo, impera como auténticos mexicanos; no tránsfugas
de nuestros propios lares; emigrantes o
forasteros, indeseables, muchas veces, o
arrimados en otras latitudes en que nos
podriamos convertir por abandono de este solar que nos pertenece, atraídos por
fascinantes incentivos o alutinados por
engañosas perspectivas de exóticos e insólitos espejismos de remotas y extrañas co-

(Pasa a la Página 5)

Momentos en que el C. Gobernador del Estado, Don Alfonso Martínez Domínguez,
y el Rector de la UANL, Dr. Alfredo Plñeyro López, conducen los restos del Dr. José
Eleuterio González, al lugar en donde hoy reposan en la Facultad de Medicina de la
Máxima Casa de Estudios.
tensamente otro momento histórico en la ceremonia
n una emotiva e impresionante ceremonia lledel
traslado de los restos del doctor José Eltuterio
vada a cabo el 2 de junio ppdo., la comanidad
nuevoleonesa y universitaria en especial, vivieron in(Pasa a la Página 8)

E

Publicaci6n Ouincenal lnformati,a y CulturJI Auspiciada
por el Patronato Universitario de Nuewo León
Autorizado como Correspondencia de Segunda Clase en la
J Administracion de Correos de Monterrey, N.L.
el 16 de Abril de 19Sl

Mll'tel 15 de Jalllo de 1912
Montmq, N.L., ~., Ailo XXXI~ 11
Z..... "2 Nort•, Apdo. 17 s«. "M"

1510

�2
CURSOS DE VERANO
EN LA FACULTAD DE ODONTOLOGIA

Odontologia de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, que habrán de terminar el dia 30 del mes de julio.
El Director del plantel universitario, doctor Antonio Ruiz Sánchez Collado, dijo que todos los maestros de esta Facultad colaborarán desinteresadamente para llevar al mayor de los éxitos estos cursos
de ,·erano.
El funcionario universitario añadió que estos
cursos son para estimular a los buenos estudiantes,
para que se les permita ahorrar tiempo, trabajando
intensamente en estos cursos.
Dada la trascendencia del evento, en estos cursos. que son una tradición, por la ayuda a elevar el
indice académico de los mismos, se invita a los estu-

diantes a participar en ellos.
Los interesados, pueden acudir en busca de mayores informes a la dirección del plantel.

CICLO DE TEMAS SELECTOS
DE FISICA MODERNA EN LA FACULTAD
DE CIENCIAS FISICO,MATEMATICAS
a Facultad de Ciencias Físico-Matemáticas de

ordinación con el Departamento de Fisica del Centro
de Investigaciones de Estudios Avanzados del Instituto Politécnico Nacional y bajo los auspicios de la

F:undi-do.ra
'

•

•

~

r

• . ;-,..., :''

it..

CUflSO DE fNSIRIJIIENTACK&gt;N
.. DUST111AL EN f JJI.E.
;

.

.. . .·.:·ZARAGOZA SUR N°·~1000 ·MO'NTERREY, N.L., TEL: .42-98-10
,-..,, .. 1

•

¡

Partk.ns.

l

Mo.rit8:rrey·.: -,.·
~

Sub Secretaria de Educación Superior e Investiaaclf.i
Científica de la Secretaria de ~ucaclón Pública, lf
vitan al ciclo de Temas Selectos die Física MOOffW¡
El evento se lleva a cabo a partir del 27 de ..,.
para concluir el 9 del actual en el auditorio del Mllt
do piso del citado plantel universitario, donde P114cipan destacados maestros, informó el Director, 1,
cenciado Tomás Humberto Martinez.
El Dr. Bodgan Miellnlk, disertó los dias 27 y
de mayo ppdo., sobre: Geometría del tiempo ea i
Relatividad Espacial y General. a) Paradojas ea •
Relatividad Espacial. Paradoja de los gemelos,
Hoyos negros.
11.- Teorias Cuánticas: Complementariedad
Indeterminación. Otro expositor es el Dr. Edganf.
Calva Téllez quien del 31 de mayo a junio 2, bü1J
sobre Física de la Atmósfera. 1:.- Modelos de la ,Al
mósfera. U:- Balance Energético en la Atmósfef
Terrestre. m: Circulación Atmosférica y IV Fen6mj
nos Atmosféricos.
Para los dias del 2 al 4 del actual, se ha p ~
mado la participación del Dr. Jorge J. Castro, q....
disertará sobre: Fisica de Nubes y Modificación . .
Clima. 1:- Formación y Evolución de Nubes, U: T6'!
nicas y Modificación del Clima. a) Estimulad6n lt
Lluvia. b) Control de Gruizo.
~:- lnstnlmentadóa Fisica de Nubes.
La iltima coaferetlda atará • carao del Dt.
_J au Luis Pela Capa, 411ien del siete al 9 de J◄
a,GIÑri IU tem: fWca • s.,erftdes.
1:- lab I hcd6a llildrica. D: 1 f 1rt1Dda · ~
...... s.. erftdes. m:- La lllwacdóe , . . .
Saperfide Mida. IV: La I SrrftfflÓII ~
s.,etflde Sólida. VI: At,edGI EJ,era■s11t,,
VD:• La In i u•lpd6e • JWca y Sapesftdes~

r

t

•"

~ ,

H en
Discurso pronunciado por el Dr. Rodolfo Arroyo llano, la noche del 17 de mayo de
1982, con motivo de la presentación de nuestro apreciable colaborador Lic. Genaro Salinas
Quiroga, a quien le fuera otorgada la medalla al Mérito Histórico " Capitán Alonso de
león'•, dentro de la clausura del Congreso ••Filosofía de la Historia'', organizado por la Sociedad Nuevoleonesa ·de Historia, Geografía y Estadistica.

1

L la Universidad Autónoma de Nuevo León, en co-

•

••aatriai, •

• l■aásauatadóll
la FKllltad de latellieria Mécuka de W
UANL, está 41iripto a aqaella penoaas qae q
familiarizarse coa los ampltfiaNlores operaciou~
instnmentos de coatNI, pafiadores y mod,atnlllMl
(aplicados a la illdntria) y pueden tener an ~IN:l-;I
miento de lo que son lazos y sistemas de coatrol.
amo
Eofrece
l

3

Le Conceden Medallas "Alonso de León" y "Altamirano"

NOTAS CORTAS UNIVE.RSITARIAS

partir del próximo ~O de mayo ppdo. , se inicia-

A ron los Cursos de Verano en la Facultad de

VIDA UNIVERSITARIA

Martes 15 de Junio de 1982

VIDA UNIVERSITARIA

Los resultados a esperar son:
Conocer los circuJtos de mayor aplicación • 111
Op-amp's. Conocer las consideradones para la....,
conexión y alimentación de los mismos. Diseño de•
Ecualizador. Tener conodmientos para operar y,.._
luar los diferentes sistemas de control. Conocer el
modutrol y graficadores para implementación de sittemas de control.
Capacita para trabajar, por lo tanto, en los ~
partamentos de mantenimiento de la mayoría de a.
industrias o compañias distribuidoras de equipo de
control.
Equipo de Laboratorio: Para reafirmar el aspecto práctico de este programa de cursos, se dispond
de un salón de laboratorios con diez porta-lab anal
gicos. 10 osciloscopios de dos canales, mate ·
electrónico, modutrol y graficador para laboratori
con diez porta-lab analógicos. 10 osciloscopios
dos canales, material electrónico, modutrol y graficador para laboratorios y una amplia biblioteca c
folletos y manuscritos de la industria.
Los cursos son: Amplificadores Operacionales..
Control Práctico y Modutrol y Graficadores.
Los interesados, pueden acudir en busca de ma•
yores informes a la Facultad de Ingeniería Mécani
Y Eléctrica, Centro de Educación Continua, Aulas
tercer piso, teléfono 76-93-82.

PRESENTACION DEL SR. LIC. D. GENAROSALINAS QUIROGA.
Honorables miembros del presrclium.
Señoras y Señores:
or ser requerimiento de esta ocasión solemne,
resulta tarea dificiJ presentar, en pocas palabras,
la personalidad intelectual del Sr. Lic. D. GENARO
SAUNAS QUIROGA, acreedor a recipiendario, en
la categoría local, a la medalla al Mérito Histórico
"CAPITAL ALONSO DE LEON".
Sintetizar la trayectoria de un maestro que ha
ejercido la docencia por más de cuatro décadas en las
ramas del Derecho y de la Etica, ocupando a la vez
numerosos puestos directivos en instituciones universitarias, hasta merecer el título de Profesor Emérito y
el de Decano, aparte del honroso actual de Presidente
de la H. Junta de Gobierno de la Universidad Autónoma de Nuevo León, decimos, no es tarea fácil.
El Licenciado Genaro Salinas Quiroga nació en
Monterrey, N. León el 11 de Julio de 1909, siendo sus
padres el Sr. Lic. D. Genaro C. Salinas, nativo de
Agualeguas y Doña María Quiroga de Salinas, originaria de Dr. Arroyo, N. León. Estudios primarios,
secundarios y preparatorios en Monterrey. Profe-;ionales en la Facultad de J urisprudencia de la Uni, ersidad Nacional Autónoma de México, sustentando examen profesional en la famosa aula "Jacinto
•
Pallares" el 3 de mayo de 1934.
El Abogado Genaro Salinas Quiroga ha sido Director del benemérito Colegio Civil del Estado (195056); Director de la Facultad de Derecho y Ciencias
Sociales de la Universidad de N. León (1970); Rector
de la propia Universidad (1973). Ha sido titular en
los siguientes cargos públicos: Junta de Conciliación
~· Arbitraje (1934-36); Tribunal del Trabajo
( 1936-38); Juzgados de Letras Nº. 1 y Nº. 2 del ramo
Civil (1943-51); Secretaria del Ayuntamiento de
Monterrey (1939-40); SubProcuraduria de Justicia
del Estado (1941-43); Gobernador Interino en 17 ocasiones (1958-61) y Magistrado del Tribunal Sup. de
Justicia (1962).

P

u obra escrita comprende 10 libros: "LAS NUEVAS RUTAS DEL DERECHO"; "FILOSOFIA
DEL DERECHO", "ELOCUENCIA NUEVOLEONESA", "COMENTARIOS", " SOCIOLOGIA",
"TRAYECTORIA'',~ 'VOZ VIVA", "UNIVERSIDAD Y CULTURA", "HISTORIA DE LA CULTURA NUEVOLEONESA" y "ETICA". Tres son
libros de texto. "Etica", con diez ediciones, se lleva
en Escuelas Normales y Preparatorias de Nuevo U
on y otras entidades; "Sociología" en la Facultad de
Contaduría Pública y Administración y en la Facultad de Trabajo Social (UANL) y "Filosofía del Derecho" en el 5°. año de la Facultad de Derecho y
Ciencias Sociales de la misma.
El licenciado Salinas Quiroga es un estudioso e

S

investigador del Derecho, de las disciplinas filosóficas de todas las épocas y de la historia regional. En 42
de sus artículos publicados en revistas universitarias,
analiza vidas de personajes que han dejado marcadas
huellas ideológicas y derroteros en el vivir, asi como,
también, relata y comenta la creación de instituciones
culturales. Desfilan -toda una gama de personajes de
todos los tiempos: Descartes, Martí, Caso, Bergson,
J uárez, Lmcoln, Franklin, Erasmo, Hartman, Emerson, Maquiavelo, Marcuse y otros.
En nuestro ámbito, escribe la Historia del Colegio Civil; hace semblanzas de maestros que revelan
influencia de su vocación como el lng. D. Francisco
Beltrán, Lic. Antonio Morales Gómez, Lic. Héctor
González, Profr. Germán Almaraz y otros modeladores espirituales. Hace mención a egresados que
destacaron en el ambiente nacional: Lic. Aarón Sáenz, Dr. Ignacio Morones Prieto, Alfonso Reyes, Nemesio Garcia Naranjo, Dres. Tomás Iglesias, Fernando Yaldés VUlt\ueal, Bernardo Sepúlveda, licenciado Raúl Valdés Villarreal y otros conspicuos jurisconsultos como: Don Godofredo Beltrán y Raúl Castellano.
" El joven de nuestro tiempo", dice el maestro
Salinas Quiroga, " debe aprender a hacer algo
bien" y agrega: " El conócete a ti mismo de
Sócrates, debe ser substituido por el "Haste va•
ler'' como decía ~ietzsche".
iente nuestro presentado una devota incli-

Snación histórica por la biografía. Se complace

profundizar en el espíritu de próceres regionales; procura interpretar su pensamiento y acción; es un filósofo de la historia. Al fin, discípulo del maestro D.
Antonio Caso, quien penetró tan profundo en la incógnita del hombre que al doblegarse vencido en el
último suspiro de la vida, se le escaparon estas célebres palabras: "POR FIN_.. POR FIN... VOY A
SABER" ...
Salinas Quiroga en su libro " HISTORIA DE
LA CULTURA NUEVOLEONESA" (560 páginas,
Abril de 1981) describe1a vida en concreto de cerca
de un centenar de personas (ambos sexos) que han intervenido en el desarrollo cultural, moral, científico y
técnico del noreste de México.
D. José Navarro (q.e.p.d.) ·modesto y sencillo
periodista e ..istoriador regiomontano, traza la vida
del intelectual que nos ocupa, asi Vida Sencilla "Tra.sabuelos, padres, y maestros fijaron una ruta y
a ellos debe nuestro hombre senda y meta". Cita a Caso en su mistica luminosa y admirable cuando
dice que "todas las filosofías de los hombres de
ciencia no valen nada ante la acción desinteresada de los hombres de bien"... "Tras las
borrascas y el desenfreno del presente, un ensayo sobre la vida sencilla sería el remedio
contra los padeceres del hombre más allá de la

(Pasa a la Página 14)

Lic. Genaro Salinas Quiroga

Merecido Estímulo
a su Labor Docente
N uestro permanent~ y estimable colaborador
. Sr. Lic. Genaro S~linas Quiroga, Profesor
Emérito de nuestra Universidad Autónoma de
Nuevo León, recibió el 15 de mayo último (Día del
Maestro), la Medalla al Mérito Docente "Ignacio
M. Altamirano", que otorga anualmente el Gobierno de la República a los educadores mexicanos
que han consagrado su vida a la enseñanza, recibiendo, además, un pergamino y un estímulo económico, distinción que mucho nos honra a los que
editamos esta publicación.
El Pergamino dice a la letra como sigue: " En
el centro realzado el Escudo Nacional, con la
siguiente inscripción: Estados Unidos Mexi•
canos. Redacción: En reconocimiento de la
relevante obra educativa realizada en bien de
la niñez y de la juventud mexicana por GENA•
RO SALINAS QUIROGA el Presidente Consti!ucional de los Estados Unidos Mexicanos
en nombre de la Patria le otorga la medalla al
mérito docente Maestro Ignacio M. Altamira•
no así como el presente Diploma de Honor.
México, D.F., 15 de mayo de 1982.
Firmas
José López Portillo
Presidente de la República
Fernando Solana
Secretario de Educación Pública

�'e .

VIDA UNIVERSITARIA

Mll'fel 15 de Junio de ·1982

4
r

VIDA UNIVERSITARIA

Martes 15 de Julo de 111a

....

Así es T amaulipas

VISITA AL RISCO DE
''LOS MONOS''
Carlos Gonzá/ez Salas

• por fin, tras repetidos, frustrados intentos, he6 mos visitado el Risco de los Monos!
Largo sueño acariciado por años, intentos, acerrnmientos muy próximos, como el de diciembre del
año pasado en que, por falta de cabalgaduras, acampamos en San Antonio Nogalar entr~ provechosas
rnnversaciones con el patriarca de aquellos lares, el
entusiasta don Perpetuo Hernández. Esta vez, tras
un fructífero recorrido, en que hubo abundante co~echa de piezas arqueológicas, que pertenecerán al
acervo cultural de nuestro Estado en un futuro mu-;eo arqueológico en la reconstruida Hacienda del Cojo. logramos arribar al escabroso sitio donde se encuentra el acantilado o abrigo bajo las r9cas llamado
d Risco de los Monos y contemplar, a sabor, las pinturas rupestres allí dibujadas, probablemente por los
indios mariguanes en el siglo XVIII.
~o dejó de decepcionarnos el poco colorido de
las pinturas, el ennegrecimiento de uno de sus grupos
~ la casi desaparición de algunos de los signos más
importantes, como los circulos concéntricos
tsímbolos abstractos) y la línea, en forma de culebra,
4ue remataba con un punto. El tiempo ha causado, al
i2ual que las lluvias que se cuelan por las paredes del
abrigo, estragos irreversibles. Pero estamos todavía a
punto para lanzar una alerta para que el recién creado Comité para la Restauración y Conservación de
\lonumentos Históricos, Arqueológicos y Artísticos

del Estado de Tamaulipas, haga un esfuerzo sobrehumano (tour de force) para salvar ese vestigio de la
innegable inteligencia de nuestros indígenas. Porque
allí están patentes sus dotes artisticas y su ingenio inconmensurable, al amalgamar, no se sabe qué sustancias y pintar con ellas de modo que esas pinturas
desafíen los siglos. Parece que todavía estamos a
tiempo.
ablo en plural no mayestático sino gramaticalmente estricto, porque el grupo explorador
que visitó varias de las ruinas históricas tamaulipecas
se integró por tampiqueños y victorenses, integrantes
del Comité Estatal de que hablamos, sino, en el caso
de la visita al Risco, de los vecinos del Ejido San Antonio Nogalar. Ellos fueron: Dr. Octavio Herrera Pérez, Eduardo Martínez, Mauro Lezama, Edaena
Rodríguez Rocha, Ma. Armendáriz y el que esto
escribe; Abraham Zúñiga, J~sús Hernández, rerpetuo Hernández, Juana Hernández López, de parte de
San Antonio Nogalar.
Antes de penetrar por el abrupto camino a lo largo de la cuenca, seca en este tiempo, del Arroyo del
Cojo rumbo al Risco de los Monos, hicimos una breve visita a los amigos de la Sociedad Cultural Tanguanchin en Ocampo, Tamps., que han reunido un
considerable número de piezas arqueológiéas y publican una excelente revista como órgano de su asociación. Saludamos a su presidente Profr. Rufino
Múñiz Torres, entendido y entretenido en sus expli-

H

65 AÑOS AL SERVICIO DEL PUBLICO

FARMACIAS BENAVIDES·
SURTIDO

caciones de sus piezas de mamuts, medallo1e1 y
piezas arqueológicas, que ha prestado generosa.._
para las exposiciones de Cd. Victoria y Xicotéacad.
Pasamos la noche en el local del Centro de Eata,
dios Antropológicos de Xicoténcatl, perteneciente 1
la Comisión Estatal mencionada, organizadora de
una Exposición y que está en espera de dos arque61ogos que iniciarán estudios de tipo prehistórico ea la
región.
uegresamos por Ciudad Mante a González para
ftemprender el camino hacia San Antonio Nogala
con destino a los Monos, no sin antes asomamos a
las ruinas de Horcasitas. (Magiscatzin).
Pertrechados de bastimentos, pasamos la tarde
en San Antonio, luego de departir ampliamente coa
Don Perpetuo y el Dr. Octavio va exponiendo 111
teorías acerca de la antigüedad milenaria de este
asentamiento que, en este caso, no seria TamahoUpa
como, hasta ahora, ha sostenido la opinión más eatendida capitaneada por Joaquin Meade, sino a
antiqulsimo pueblo huasteco; el resto de la tarde la
ocupamos en localizar los sondeos llevados a cabe
por la Misión Etnológica y Arqueológica Francesa de
México, hace unos once años y a comprobar parte de
sus análisis y conclusiones. Queda ileso, por fortuna,
en el solar del cementerio del poblado el Juego de Pelota e instamos a los lugareños a respetar y ne
destruir estos vestigios sino a mantenerlos mientra
los peritos llegan a hacer sus investigaciones.
En el monte vecino encontramos numerosos vestigios de plataformas o bases de casas, que indican lli
presencia en este lugar de un gran pueblo. Para mi,
en lo personal, no se ha derribado la teoria que sea
aquí el sitio de Tamaholipa, el pueblo fundado por
Fray Andrés de Olmos con indios olives; máxi•
cuando, por documentos posteriores, sabemos q•
también se encontraron aquí las poblaciones de Ta•
pacolem y Tamapolitle, que bien pudieron haber sidl
uno de los pueblos en torno a San Antonio.
Muy temprano, en el segundo dia de nuestra ex•
pedición, (miércoles santo) la emprendimos unos •
pie y otros a caballo hacia el Risco de los Monos. El
un punto ya no es posible el paso de la camioneta y
entonces echamos mano de los semovientes y de
nuestras extremidades inferiores. Larga, fatigosa jornada. Tan sólo el cruce del cauce pedregoso y sec4
del Cojo nos fatiga. ¡Por fin Agua Grande! Un rega-:
to de agua entre las rocas del torrente y setecientos
metros más arriba del arroyo el acantilado de los Mo-.
nos. Don Perpetuo, sin bajarse de su borrico insepa-rable, nos los señala ante el asombro y la expecta
ción. Vamos subiendo en el abrupto monte y estamos
frente a las pinturas. Emoción y asombro nos embarga, un tanto también la decepción: las aguas que escurren por las rocas amenazan con borrar las figuras
de caballeros y caballos estilizados.
llí examinamos a uno de los siete grupos. El p

SERVICIO
EXPERIENCIA

· Símbolo de.,,,Confianza Desde l 917 ,

A mero, formado por una figura aislada a la ·
quierda, sé conserva; del segundo se observan las
guras de los caballos C«?D las patas extendidas ha ·
adelante y hacia atrás, pero un poco más borrosos 1
circulos y las otras dos figuras; la línea ondulada
tercero casi no se aprecia; el cuarto grupo, figurinaf
de ocho personajes de pie casi se ha borrado; el qui.J
to grupo se conserva; el sext~ situado más alto y
al sur de los anteriores ha recibido un baño de carb
negro o se ha oxidado; algunas de sus figuras. vis
de un poco más lejos, sobresalen dentro de su negJ
ra visiblemente; su restauración va a ser muy difídfi
el séptimo grupo situado al extremo sur del abrigoJ
que comprende dos figuras completamente separadlf
todnía se conserva. En general el color es an'aranj
do pálido. Imprimimos fotos al por mayor. Ojálá
tiempo nublado no las eche a perder. Estos son
hechos, las viviendas quedaron muy hondas, sin
las borrara la fatiga y el esfuerzo.

m!

Conferencias del Rector

Sobre Toxicología en
Dos Preparatorias · ·
l hablar sobre Toxicología, ante maestros y

A alumnos de la Escuela Preparatoria Nº. 2, el

Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
doctor Alfredo Piñeyro López, dijo que hablaba como maestro, que es del tema que aborda en la cátedra
de Farmacología y Toxicologia de la Facultad de Medicina.
,
Presentes se encontraban el Director del plantel,
licenciado Jesús Vázquez, asi como maestros y alumnos, que presidieron el evento dentro de la Semana
Cultural y Deportiva que se lleva a cabo.
El distinguido conferenciante, dijo que "ante el
aparente incremento de la drogadicción en todo el mundo, llama la atención de la gente que
está preocupada porque la diaria violencia que
estremece a todos, asocia la drogadicción y
considera esto un problema de actualidad".
Precisó, sin embargo, que "tal dato es
completamente falso. Drogadicción ha habido
desde que el ser humano es ser humano. La his•
toria de la drogadicción se pierde con la historia escrita de la Humanidad. En la historia escri•
ta, añadió, nos tendríamos que referir a los sumerios".
"Los sumerios, recalcó reportan el gusto de
la mariguana y el opio en la misma forma como
se consumen actualmente".
La historia de la toxicomanía se pierde en el
principio de la Humanidad. "Yo creo, dijo, que el
punto de referencia en ia historia más antiguo
es el Génesis en la Biblia. Y éste es, cuando
Noé !';e emborracha por primera vez".

que nos ajustamos al frío, también nos ajustamos a los procesos de angustia automática,
mente en forma Inconsciente y si algo nos ame•
naza; tenemos, en primera Instancia, dos opciones:
"O lo destruimos o corremos. O sea agredl•
mos. Tenemos sistemas sicológicos normales
de ajuste, o sea que si nos encontramos con
una víbora de cascabel la matamos y si nos en•
contramos con un león echamos a correr''.
Terminada la charla, el doctor Piñeyro López
abrió un paréntesis de preguntas y respuestas en torno al tema expuesto, dando clara y amplia explicación a las interrogantes.
Con el mismo tema de Farmacologia y
Toxicologia de la Facultad de Medicina, el Rector
Dr. Piñeyro López habló después en la Preparatoria
18, de Hidalgo, N.L., ante la presencia del di~tor
de dicho plantel lng. Domingo Espinosa Guerni y el
Alcalde de ese municipio, señor Dr. Alvaro Lozano.
Al hablar al numeroso auditorio de la Preparatoria 18 que acudió a escuchar su docta palabra, el
doctor Piñeyro López explicó que hay estupefacientes que lfan adquirido carta de ciudadanía y que por
ser tan comunes uno se olvida del terrible mal que
causan. Terminó también con una mesa redonda
sobre el tema.

nfatizó que desde el punto de vista histórico,

mento, ya que en todas las culturas hemos visto que
ha habido consumo del alcohol, del opio, de la mariguana, la cocaína, del peyote, etc.
En su plática, el doctor Piñeyro López dejó ver
que "hay estupefacientes que han adquirido su
carta de ciudadanía. Estupefacientes que son
tan comunes y uno se olvida que son estupefa•
cientes iguales a los otros. Así tenemos el alcohol, tan normalmente aceptado el _alcohol,
pero no existe ninguna diferencia entre el al•
cohol.y algunos otros estupefacientes".
"Cuando menos, desde el punto de vista
toxicológico, farmacológico, entendido esto
como estupefacientes no existe diferencia
entre el alcohol y la mariguana o algún otro
enervante".
"El ser humano, subrayó, tiene mecanismos dé ajustes físicos y sicológicos; los meca,nismos de ajustes físicos funcionan cuando hace frío y la piel se nos pone fria, se nos pone pálida y conservamos calor. Cuando nos ponemos
de pie, liberamos adrenalina y la presión arterial
no cae, porque seria elemental que si estamos
acostados y nos ponemos bruscamente de pie,
nuestra presión arterial debería caer a cero y
sin embargo no cae".
"Y es, dijo, que nos ajustamos al frío, al
ejercicio, al trabajo, cuando estamos acostados, vamos respondiendo y ajustándonos a las
condiciones del medio físicamente".
ambién existen, agregó, mecanismos de

que nos angustia, tenemos mecanismos sicoló•
gicos inconscientes y de la misma for.na en

EDITORIAL•••
(Viene de la Primera Plana)
marcas.

E

n lugar de prepararnos para abandonar una nave que consideramos
pudiera naufragar, o aprestarnos para vivir en el exilio, con todas sus lastimosas
.consecuencias, volvamos nuestros ojos a
México y no permitamos dejar languidecer la flama de la querencia amorosa de la
tierra, de esta bendita tierra de la que,
gracias a Dios, podemos considerar como
el más rico legado que nos dejaran
nuestros antepasados, que aquí vieran la
luz primera del día, aquí crecieran y aquí
murieran luchando por evitar que se las
arrebataran, por sus ideales o por forjar
un seguro porvenir para sus descendientes.

TRANSFORMACION
ARQUITECTONICA DE MEXICO

Ela drogadicción no es un problema en este mo-

Tajuste si. Cuando nos enfrentamos a algo

5

CEMENTOS MEXICANOS, S. A.
MONTERREY • VALLES • TORREON

::::-:

:~-¡,¡¡.¡¡~

�.

. ,,
VIDA UNIVERSITARIA
'

6

'

, .

Martes 15 de Junio de Ita

EL ILUSTRE CABALLERO
MANCHEGO Y SU EPOCA

VIDA UNIVERSITARIA

Mstes 15 de Junio de 1982

7

Notas Cortas Universitarias

ECONOCIM

TO BARBADILLO

Fram. Bouchspies

l Siglo de Oro Español en las Letras y en las Artes estaba llegando a su cúspide y el Renacimiento
Cultural Europeo estaba en pleno apogeo. Son los
siglos XVI y XVII los que dejaron un glorioso recuerdo en la Historia de la Humanidad con ese maravilloso florecimiento de lo artístico y lo cientifico, en el
cual Sir Francis Bacon concebía su estudio platónico
de "La Nueva Atlántida", Sir Thomas Morus,
escribía su "Utopía" y Nicolás Maquiavelo daba luz
a su ensayo político que tanto ruido hizo: "El
Principe".
En este tiempo, el somb~o "Hamlet" shakespereano, envuelto en su enlutado jubón, recorría los
pasillos del gótico Castillo de Elsinore, en los escenarios isabelinos, recitando su célebre monólogo dubitativo sobre el Más Allá.
Ya no era el principe nórdico Amlodi (arrancado
por el divino William de las Crónicas arcaicas de Saxo Grammaticus) el Feroz Rey del Mar, asolador de
las costas danesas y británicas, sino un inquieto pensador renacentista.
~cribian Ariosto y Tasso sus epopeyas; Lope de
Vega se constituia en el genio de la Lírica, "El Fénix
de los Ingenios", Calderón de la Barca, representaba
sus" Autos Sacramentales"; Tirso de Molina creaba
a Don J uan en el "El Burlador de Sevilla", y pintaban Tiziano, Rubens, Velázquez, el Greco, Miguel
Angel y Leonardo.

E

El Rector de la UANL, Dr. Alfredo Piñeyro López, entregó el Grado de Dr. Honoris Causa, al
médico Bernardo Sepúlveda en reconocimiento a sus altos méritos académicos en una se•
sión solemne que tuvo lugar en la Facultad de Medicina.

Entrega el H. Conse10 Universitarao el Grado dE'
Doctor onoris Causo al Dr. Bernardo Sepúlveda
j

EnConsejo
una sesión solemne, el 2 de .iunio ppdo., el H.
Universitario entregó, por vez primera

sario de la Facultad de Medicina".
Cumpliendo esto, el Rector de nuestra Alma
Mater, doctor Alfredo Piñeyro López, hizo entrega
WIdocumento que se lee asi:
"La Universidad Autónoma de Nuevo León,
entrega al médico Bernardo Sepúlveda Gutiérrez el Grado de Dr. Honoris Causa en
cumplimiento de lo solicitado el 22 de octubre
de 1981".
" El Consejo Universitario, entrega el pre•
sente por sus méritos académicos y su aporta•
c ión a la medicina".

en más de 50 años el Grado de Doctor Honoris Causa
en Medicina al médico Bernardo Sepúlveda Guliérrez.
"Sus méritos, que son sobrados para este
reconocimiento, dijo el director del Hospital Uni\ersitario y de la Facultad de Medicina, Dr. J osé Mario Gutiérrez, se dieron a conocer con techa 14
de junio de 1981 en la solicitud que hiciera al H.
Consejo Universitario para entregar tan honrosa distinción al doctor Sepúlveda Gutiérrez".
"Este órgano Colegiado, estudió, analizó
cuidados amente la petición correspondiente y
tras conocer el c urríc ulum del doctor Bernardo
Sepúlveda Gutiérrez y s u trayectoria c omo persona, como maestro universitario y como inves•
tigador, dio la aprobac ión a la s olicitud presen•
tada por la Facultad de Medicina".
"En sesión del 22 de octubre de 1981, se
conoció la solicitud, tomándose el siguiente
acuerdo:
"Se ratifica la petición presentada ante es•
te H. Consejo Universitario y se aprueb·a la
entrega del Grado de Dr. Honoris Causa al doctor Bernardo Sepúlveda Gutiérrez y el 18 de
marzo de 1982 se aprobó 1~ solicitud para que
se entregara el reconocimiento en una sesión
solemne fijada para el 2 de junio de 1982,
dentro del marco de festejos del XXX Aniversa•
río del Hospital Universitario y el CXXIII Aniver•

a 2 de junio de 1982 en Monterrey, Nuevo
Fechado
León, firman el documento el Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Dr. Alfredo Piñeyro López, el Secretario General, Orel Darlo
García y el director de la Facultad de Medicina, Dr.
José Mario Gutiérrez.
Después de imponérsele al homenajeado la toga
y el birrete, se le invitó a pasar al presidium, donde el
doctor Gutiérrez Zambrano, hizo una semblanza de
sus méritos como universitario, como investigador y
como hombre que llevaron al H. Consejo Universitario a la aceptación de su currículum, para otorgarle el
Grado de Dr. Honoris Causa.
Subrayó el funcionario universitario en su alocución, que "este es el primer Grado de Doctor Honoris Causa que entrega la Universidad Autóno•
ma de Nuevo León en medio siglo".

PASTELERIAS MONTERREY

s

tt

a

Juárez Sur 507

***
Pino Suárez Nte. 418

• **

Hidalgo Pte. 2722

ra el tiempo también de las novelas de cabaEllerías,
galante y heroico, entre las que destacaban " Amadis de Gaula", "Tirante el Blanco",
" Don Tristán de Leonís", " Roberto el Diablo",
" Duque de Normandia" y otras que se leían con avidez y de cuyas hazañas hablaba todo el mundo.
Es precisamente en este tiempo agitado e inquieto, de la Reforma Luterana, de las grandes batallas, de las grandes conquistas y las grandes derrotas y deseng;¡ños para España, al principio del siglo
XVII, cuando sale a lidiar por el mundo el ilustre hidalgo Don Quijote «te la Mancha, "desfacedor de
ent uertos", libertador de princesas encantadas y
vencedor de gigantes, trasgos y vestiglos, montado
sobre su escuálido jamelgo "Rocinante", lanza en
ristre, siempre a la carga, ciñendo en su despoblado
cráneo el mágico yelmo de Mambrino. Fruto de la
pluma inmortal del célebre "Manco de Lepanto",
Don Miguel Cervantes de Saavedra, quien debiera su
apodo al haber perdido una mano, durante la victoriosa batalla de Don Juan de Austria contra los turcos.
Don Quijote, conquistó al mundo entero con sus
desdichadas y cómicas aventuras, en las que tomaba
por gigantes a los molinos de viento, a los pellejos de
vino, y a las fondas por castillos. Convirtió en la
princesa "Dulcinea del Toboso" a la fregona Aldonsa Lorenzo, hizo su escudero al porquerizo Sancho
Panza, al simpar, rústico, dicharachero y fiel servidor. 1
on Quijote, escrito para combatir a las novelas de Caballería, se convirtió en el símbolo del
idealismo. Con todo su entusiasmo, sus contratiempos, desengaños y descalabros, llegó a ser el libro
más discutido y leido de la Literatura Universal.
Cuando don Quijote arremetía, ni Rolando con sus
Doce Pares de Francia; ni Cario Magno, ni el Rey
Arturo y sus paladines de la Mesa Redonda; eran capaces de resistirle. Cervantes creó con su ingenio magistral al 'más notable adalid de todos los tiempos, el
arque-tipo del anti-héroe.

D

n reconocimiento a su brillante tnyecto-

Erla dentro del equipo Tigres de Futbol, representativo de la Universidad Autónoma de Nuevo León
el mundialmente famoso "crack" peruano Geróni-'
mo Barbadillo recibió una medalla con el escudo de
la Máxima Casa de Estudios.
Fue el Rector•de nuestra Alma Mater, doctor
Alfredo Plñeyro Lépez quien, en un,-.. sencilla ceremonia y en presencia de ,»arfos,..,directivos de este
aguerrido equipo, entregó la presea al famoso futbolista.
El doctor Piñeyro López comentó, al entregar la
medalla a Barbadillo, "que lo hacía en reconocl•
miento a la labor que, durante siete años, de•
sarrollara en la proyección en el ámbito deportl•
vo de nuestra Universidad de Nuevo León.
Presentes en la ceremonia, que tuvo lugar en el
despacho del Rector, en el octavo piso de la Torre de
Rectoria, se encontraban el licenciado Carlos H.
Suárez, el C.P. Roberto Méndez, asi como otros di•
rectivos y funcionarios universitarios.

IMPARTIRAN NUEVA MAESTRIA
EN CIENCIAS PENALES EN
LA FACULTAD DE DERECHO
a Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de
L la Universidad Autónoma de Nuevo León, ofrece
a partir del lunes 31 de mayo del presente año, la
Maestria en Ciencias Penales, a nivel de Post Grado,
para profesionistas titulados.
Asi lo dio a conocer el licenciado Roberto Sergio
Castillo Gamboa, Director de ese plantel universitario, quien agregó que, para ello, ya designó al licenciado Marco Antonio Leija Moreno como Coordinador académico de esta especialidad.
Señaló Castillo Gamboa, que la finalidad de impartir esta maestria en Ciencias Penales, que es la primera de este tipo que se da en el pais, es para formar
especialistas en todas las actividades profesionales
del derecho penal.
Expresó que las materias a impartir dentro de
esos cursos de post grado, están enfocadas al conocimiento profundizado de cada .parte de que consta el
estudio de las ciencias penales. ·
Explicó que todos los profesionistas interesados
en cursar esta maestria pueden hacerlo, aunque no
sean licenciados en derecho, previo curso propedéutico.
Destacó que los requisitos para ingresar son:
Haber obtenido un promedio superior al 80 durante
sus estudios de licenciatura. Dominar otro idioma
aparte del español.

Finalmente, dijo que esta maestria, que tendri
como maestro invitado al licenciado Sergio Vela Treviño, Catedrático de la escuela Ubre de Derecho y de
la UNAM, •se impartirá en la Facultad de Derecho de
la UANL de lunes a viernes, en horario corrido, de 19
a 22 horas.
CURSO DE FORMACION DE
INSTRUCTORES EN F.C.P.Y.A.
a Facultad de Contaduria Pública y Administración, a través de su Centro de Actualización
Profesional -CAP- y el Centro Pedagógico y de
Servicios Educativos de la misma, diseñó un curso de
Formación de Instructores, que se llevó a cabo los
dias 28 y 29 de mayo ppdo.
El auditorio " C.P. Juan Moreno Pérez", fue escenario del magno evento, que tuvo como objetivo
que los catedráticos de este plantel fueran los expositores en los cursos que ofrece el Centro de Actualización Profesional al público en general.
Los temas expuestos fueron:
A) Antecedentes y generalidades Sobre Capacitación y Adiestramiento en México y Norte del pais.
B) Psicologia del Aprendizaje en el Adulto. C) Confección de Material Didáctico para la Capacitación
Profesional. D) Operación de Recursos Didácticos:
Manejo de Aparatos e Instrumentos Audiovisuales y
Técnicos de la Enseñanza.
E) Habilidades del Instructor para una Eficaz
Comunicación Docente. F) Dinámica de Grupos para
la Capacitación.
Los expositores del curso, profesionistas de
mucha experiencia en el área de capacitación, fueron:
lng. y M.A. Abiel Garza García, C.P. Julio Mitates Bacca y iicenciado Adrián Blanco Flores.
El viernes 28, el evento se desarrolló en horarios
de 9:00 A.M. a las 13:00 horas y de las 14:00 a las
16:00 horas. El sábado 29, se inició a las 9:00 A.M.,
para concluir a las 14:00 horas.

L

OFRECE F.I.M.E. CURSO DE
MANTENIMIENTO DE MICROCOMPUTADORAS
La Facultad de lngenieria Mécanica y Eléctrica de la Universidad Autónoma de Nuevo León a
través de su Centro de Educación Continua y dentro
de los Cursos de Verano que se iniciarán a partir del
próximo 19 de junio, anuncia el curso de Mantenimiento de Microcomputadoras.
El objetivo de este programa de cursos es '1a obtención de conocimientos sobre la descripción, operación y prueba de las partes que consta una Micro-

Visite Cualquiera de las Tiendas:

En reconocimiento a su brillante trayectoria que, du,
rante siete años, proyectó a nuestra Universidad
Autónoma de Nuevo León en el ámbito universitario,
el Rector, doctor Alfredo Plñeyro López, entregó una
presea al as del futbol Gerónimo Barbadillo.
computado~ · y habilidades para realizar el seguimiento de señal para la detección de fallas.
Dentro de estas prácticas sobre los resultados a
esperar, está la habilidad de interpretación de los man.ual~s y diag~~as de Microcomputadoras y sus pen_féncos: Hab1hdad para el seguimiento de señal y
diagnóstico de Microcomputadoras.
Habilidad para instalar y dar mantenimiento de
Microcomputadoras y sus periféricos. Habilidad para trabajar en compañias distribuidoras de Microcomputadoras.
El equipo de laboratorio dispone de terminales
periféricos Y procesadores, con un valor de doscien:
tos mil pesos para la realización de prácticas y proyectos.
CURSO DE INSTRUMENTACION
INDUSTRIA~ F.1.M.E.
l curso de Instrumentación Industrial, que

Eofrece la Facultad de Ingenieria Mécanica de la
UANL, está dirigido a aquellas personas que quieren
familiarizarse con los amplificadores operacionales,
instrumentos de control, graficadores y modutroles
(aplicados a la industria) y pueden tener un conocimiento de lo que son lazos y sistemas de control.
Los resultados a esperar son:
Conocer los circuitos de mayor aplicación de los
Op-amp's. Conocer las consideraciones para la interconexión y alimentación de los mismos. Diseño de un
Ecualizador. Tener conocimientos para operar y evaluar los diferentes sistemas de control. Conocer el
modutrot y graficadores para implementación de sistemas de control.
Capacita para trabajar, por lo tanto, en los departamentos de mantenimiento de la mayoría de las
industrias o compañias distribuidoras de equipo de
control.

�\
VIDA UNIVERSITARIA

8

·-

TRASLADAN ..... (Viene de la Primera Página)
(;onzález "Gonzalitos", a los jardines de la Facultad
dt' '.\tedicina de la Universidad Autónoma de Nuevo
l l•ón.
Allí en el plantel, el sitio donde siempre quiso estar. cerca de su escuela, de su hospital, y de sus estudiante, de medicina, descansan ya para siempre los
n•, 10, del admirado prócer Gonzalitos, un hombre
4ue supo perpetuar la tradición y al que se le recuerda
con respeto y cariño.
l.as autoridades civiles y militares de la entidad,
l'lll·abezadas por el Gobernador del Estado, don Alfon~o Martínez Domínguez, del Rector de la Univer,idad Autónoma de Nuevo León, Dr. Alfredo Pi1ie) ro l.ópez, del alcalde de Monterrey, licenciado
Pedro Quintanilla Coffin, del General de División
dd Estado Mayor, Salvador Revueltas Olvera y del
Director (lel Hospital Universitario y de la Facultad
de Medicina de nuestra Máxima Casa de Estudios,
l&gt;r. José Mario Gutiérrez Zambrano, presidieron la
austera l solemne ceremonia.
Representando a los jóvenes universitarios, estu, o también el estudiante de medicina Eugenio Pacelli
Chapa Valdés, así como, también, d Presbítero
Aureliano Tapia Méndez, Presidente de la Sociedad
\ue,·oleonesa de Historia, Geografía y ~tadística.
Una compañía del 16 Batallón de Infantería de
la Séptima Zona Militar, a·1 mando del mayor de
Infantería •·ernando Martínez Chavira, hicieron los
honores de ordenanza, acompañados de la Banda del
Estado.
En el centro de la glorieta de la Centenaria Facultad de Medicina, se levantaba majestuosa la estatua del doctor Gonzalitos que cubierta por la pátina
del tiempo, s.. erguia orgullosa por la calle de IS de
'.\ta~o. frentt a lo que fuera el Hospital Civil, donde
ho~ ,e levanta el Hospital de Zona del Seguro Social.
Un adorno floral, con el escudo del Estado Libre
) Soberano de Nuevo León, cubría parte de este monumento donde, finalmente, custodiado por jóvenes
estudiantes de Medicina y con los honores a su alto
rn:ngo que fuera en vida Gonzalitos, ex-dip,,tado por
la l.egislatura de Nuevo León, ex-Gobernador de
\uestro Estado y por el ideal encarnado de médico
ejemplar que lo fuera en vida, se le rindieron los honores durante el traslado de sus restos y en el momento en que el Gobernador Martínez Domínguez, el
Rector, doctor Alfr~do Piñeyro López, el doctor Jo,é '.\-1ario Gutiérrez y demás autoridades, der,ositaban
en esa cripta bajo el monumento, los restos de tan
ilu-,tre ciudadano.
Al finalizar la imponente e impresionante ceremonia, se cantó el Himno Nacional, en las que las vom, de todos se unieron en encendido entusiasmo en
homenaje hacia aquellos que, en una y otra f9rma,
contribuyeron con sus obr..s y la entrega de sus vidas
a estructurar el México que hoy vivimos.
GONZALITOS ESTABl:.ECIO PRIMERO
LAS CONDICIONES BASICAS
Y LUEGO CREO SU OBRA
"Primero el orden."
sí inició su mensaje el Rector de la Universi-

A dad Autónoma de Nuevo León, doctor Alfredo

Piñe~·ro López al trazar el perfil del hombre que
fuera un ·ejemplo de la ética Ínédíca, el señor doctor
José Eleuterio González "Gonzalitos".
"Primero fue el orden, el diseño de lo que
seria su obra, después fue el Hospital Civil que,
a través de los años, sería lo que es hoy el Hos•
pital Universitario "Dr. José Eleuterio
González" y después la Facultad de Medicina,
dijo el doctor Piñeyro López. "O sea que Gonzali•
tos estableció primero las condici9nes básicas

y luego la creación".
"Y bajo ese orden y esa visión, el doctor
Gonzalltos trazó las bases de una Universidad
que se da en la expresión, que se da en el saber,
que se da en la critica".
"Hoy, hemos venido en representación del
pueblo de Nuevo León y de la comunidad unl•
versitaria en general a presidir esta ceremonia
de traslado de sus restos, que descansarán pa•
ra siempre al lado de quienes tanto quiso y a
quienes entregó sus afanes y esfuerzos".
"El Hospital Universitario y la Facultad de
Medicina, sus estudiantes y sus maestros, que
han hecho de los reglamentos Internos, leyes
que al respetarlas conducen a un orden y una
disciplina que permite convertir en realidad los
sueños de Gonzalltos".
"Gonzalitos, añadió el Rector, permanece en
la hora diaria de todos nosotros. Su obra, formó
la existencia de esta Facultad y desde hoy, des•
cansa para siempre, rodeado de su obra, de sus
estudiantes, que tanto quiso".
"GONZALITOS" FUE UN HOMBRE EXCEP•
CIONAL
n su encendido verbo, con la pasión hacia este

Egran servidor de la Humanidad, que lo fue el doc-

tor José Eleuterio González "Gonzalitos", el sacerdote Aureliano Tapia Méndez, Presidente de la Sociedad Nuevoleonesa de Geografia e Historia, trazó,
con la fluidez de su palabra, la biografia del ameritado Prócer.
En este XXX Aniversario de que el Hospital Civil, se convirtiera en Hospital Universitario y en una
ceremonia que fuera brillante por las distinguidas
autoridades civiles, militares y universitarias que presidieron las ceremonias del traslado de los restos de
Gonzalitos, el orador dio a conocer la vida de este
hombre excepcional.
"Excepcional, dijo, por su gran entrega a
las más nobles causas, por su generosidad ha•
cia los que sufrían. Se llamaba José Eleuterio
González Mendoza, originario de Guadalajara,
Jalisco, que llegó en febrero de 1833 a Mon•
terrey, acompañado del sacerdote franciscano
originario de esta ciudad, Fray Gabriel para morir en su tierra y Gonzalitos para quedarse
aquí".
·
"José Eleuterio que traía certificado de ha•
ber practicado la cirugía bajo la dirección del
doctor Pablo de Cuadriello en el Hospital de
San Juan de Dios en San Luis Potosí, comenzó
a servir como ayudante del boticario Ignacio
Zendejas, encargado del Hospital para Pobres
Nuestra Señora del Rosario, que funcionaba en
Mónterrey desde 1973".
"Allí se inició en una vida de apostolado en
su noble profesión, trabajando siempre mucho,
sin cobrar sus emolumentos y se contentaba
con lo que la generosidad o el agradecimiento
le ofrecían y con las pensiones que los
discípulos le pagaban, que eran muy módicas.
No tuvo riquezas materiales, pero nada le faltó
en la vida y fue Igualmente honrado en la vida y
en muerte".
"En su testamento, fechado el 31 de di•
ciembre de 1887, en una de sus cláusulas decía:
Todo Monterrey sabe que yo no he cobrado na•
da; que todo lo que tengo ha sido por regalos o
donaciones que me han hecho.. En la cláusula
sexta heredaba a sus ctos obras más queridas".
"Es mi voluntad, que se venda la casa que
tengo p'or la calle de Morelos frente al Palacio
de Gobierno y que su producto se destine por
mitad, al Hospital Civil y a la Escuela de Medicina de esta capital".
· "Se cumplió su voluntad testamentaria y
fue vendida su finca en dieciséis mil pesos, la
Escuela de Medicina y el Hospital Civil reci•
bieron la herencia monetaria de s u fundador
que sirvió para levantar edificios y adquirir

Martes 15 de Junio de 1981
nuevos equlp~s".
"El 18 de marzo de 1943, el Congreso Local
desafectó los terrenos del antiguo Hospital CI•
vil y de la Escuela de Medicina y los vendió en
casi dos millones de pesos al Instituto Mexicano del Seguro Social, aquella suma, también
como una herencia del Doctor Gonzalltos, se
aplicó para completar la edificación del nuevo
Hospital Civil y de la nueva Escuela de Medicina".
"Sin embargo, dijo el padre Tapia Méndez, la
más Importante herencia del sabio, del maestro, del filántropo es el ejemplo de su probl•
dad cívica, de su ética profesional, de su magnanimidad en el servicio como maestro y come,
médico".
LOS ESTUDIANTES PARTICIPAN
EN El HOMENAJE
l resaltar su ética profeslonal y su magna-

A nimidad en el Servicio de la noble carrera de la
medicina del doctor José Eleuterio González "Gonzalitos", el estudiante de medicina Eugenio Pacelli
Chapa Valdés, expuso su reconocimiento al Gobernador del Estado don Alfonso Martínez Dominguez
y al Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, doctor Alfredo Piñeyro López, por el interts
puesto en las gestiones de la comunidad médica universitaria en el traslado de los restos de Gonzalitos, al
lugar donde hoy se encuentran.
"Esta decisión de nuestras autoridades ha•
cla quien, con su ética, con su moral nos alienta
a superarnos en las tareas, nos inculca una con•
ciencia de respeto en forma permanente", dijo
Eugenio Pacelli Chapa Valdés.
"Estamos aquí presentes para evocar su fl.
gura, para saturamos de su ejemplo, para recoger su herencia, su ética, su moral, su profe•
sionalismo y sus elevadas virtudes de hombre y
de médico, para tratar de ser como él lo fuera en
vida".
"En nombre de todos mis compañeros, de
nuestros maestros y de la comunidad médica
en general, quiero agradecer a usted, señor Gobernador del Estado, Alfonso Martínez
Domínguez, al Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo león, doctor Alfredo Piñeyro lópez todo el interés puesto en las gestiones realizadas para que los restos del distinguido ma•
estro de maestros, vinieran a descansar para
siempre en esta Centenaria Facultad de Medicl•
na".
"Aquí, continuaremos perpetuando la tra•
dición a quien se recuerda con respeto y cariño,
el señor doctor José Eleuterio González "Gon•

VIDA UNIVERSITARIA

9

Notas Cortas
Universitarias,
VISITA El RECTOR LA ESCUELA
PREPARATORIA NUMERO 8
.
n una visita a la Escuela Preparatoria Nº. 8 de
la Universidad Autónoma de Nuevo León, ubicada en el municipio de Ciudad Guadalupe, Nuevo Le:
on, el Rector, doctor Alfredo Piñeyro López, recorrió sus instalaciones y conoció, en una auténtica
realidad, los avances de este plantel.
A su arribo, recibió la bienvenida del biólogo
Mario César Gómez, director de esta preparatoria,
del consejero alumno Arturo Thomas Garcla, asi como de maestros y alumnos, con quienes tuvo un provechoso intercambio sobre las más apremiantes necesidades de esta escuela.
Acompañado de todos ellos, el doctor Piñeyro
López recorrió instalaciones, conoció los avances
logrados, pulsó la superación académica y tuvo frases encendidas de elogio para un grupo de estudiantes
que, de su propio peculio y con sus propias manos,
remodelaron su salón de clases.
Al respecto, el doctor Piñeyro López, dijo que
esto era un ejemplo de lo que.es capaz el espíritu universitario y exhortó a todos los compañeros de estos
entusiastas muchachos a continuar en estas tareas y a
imitar su ejemplo.

E

INICIAN FESTEJOS DEL XXX
ANIVERSARIO DEL
HOSPITAL UNIVERSITARIO

l Gobernador del Estado, Alfonso Martínez Do-

E minguez y el Rector de la Universidad Autónoma
de Nuevo León, Dr. Alfredo Piñeyro López, encabezaron una larga, pero selecta, lista de distinguidas
personalidades invitadas a presidir la cerrmonia del
trasladado de los restos de "Gonzalitos" a esta Facultad.
También presidieron la inauguración de los festejos de aniversario que tuvo lugar en los jardines de
la misma a las once horas de la mañana del miércoles
2 del presente mes.
La Facultad de Medicina y el Hospital Universitario signaban los pliegos en los que se invitaba a la
comunidad universitaria y pueblo en general a este
evento.
El programa se inició con una salulación a cargo
del C. Dr. José Mario Gutiérrez, Director de la Fa- ·
cultad de Medicina, seguida de una Disertación del
Presbítero Aureliano Tapia Méndez, Presidente de la
Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografia y
Estadíslica y el Sr. Eugenio Pacelli Chapa Valdés, estudiante de Medicina, pronunció elocuente discurso.
Después, los asistentes escucharon las conceptuosas palabras del Rector de la Universidad Aulónoma de Nuevo León, Dr. Alfredo Piñeyro López.
A continuación se hicieron los Honores a los restos del Dr. José Eleulerio González y la declaratoria
inaugural de los festejos de aniversario por el C. Gobernador del Estado de Nuevo León, Don Alfonso
Martínez Dominguez.

Maestria de Derecho Penal.
Asi lo dio a conocer la mañana de hoy el Director de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de
la Universidad Autónoma de Nuevo León, licenciado
Roberto Castillo Gamboa.
El maeslro Ramlrez Pérez, Doctorado en Derecho en la Universidad Complutense de Madrid, España, es dueño de un brillante e impresionante currículum, que le han valido el reconocimiento de los
centros de estudio de México y España.
Obtuvo calificaciones de /Sobresaliente en los
cursillos monográficos de Doctorado en la Universidad Complutense de Madrid, España y ha destacado
en varios eventos cientificos internacionales como
conferencista.
Además es maestro de policía de Nuevo León y
jefe de laboratorio de Criminología de la Universidad
Autónoma de Nuevo León.
DISERTAN SOBRE TEMAS FISCALES
EN LA F.C.P.Y.A.
de los eventos programados para el XXX
Dentro
Aniversario de la Facultad de Contaduría Públi-

Público, acordó varios temas de sumo interés.
En su plática, el funcionario federal habló sobre
la Concurrencia Impositiva y los Esfuerzos de la Federación y de los Estados de la República, para e~itar
que se grave dos veces a los contribuyentes con un
mismo impueslo.
Otro tema de interés, fue el de los treinta y tres
impuestos federales derogados con motivo de la
entrada en vigor del Impuesto del Valor Agregado
(IVA) y de los más de seiscientos impuestos estatales
que se abrogaron en todo el pais, con el propósito de
evitar la doble o triple tributaciói,.
Subrayó que el último esfuerzo en este sentido,
se dio al suspender la federación el impuesto federal
sobre la adquisición de inmuebles, último paso en la
coordinación fiscal, federal.Yeslatal.

ca Y Administrativa de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, el licenciado Jorge Vargas Velazco,
Sub-Director Federal de Coordinación en entidades
federalivas de la Secretaria de Hacienda y Crédito

ANUNCIAN REUNION INTERNACIONAL DE
AVANCES DIAGNOSTICOS Y TERAPEUTICOS
DE LAS MICOSIS OPORTUNISTAS

El Dr. Ramiro Ramirez Pérez fue designado coordinador de la carrera de Criminología de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la
Universidad Autónoma de Nuevo León.

a Universidad Autónoma de Nuevo J :ón, la facuitad de Medicina, la Sub-Direccióa1 de Investigación y Estudios de Post-Grado y el Departamento
de Microbiología de la Facultad de Medicina anuncian que los días 14, 15 y 16 del próximo me· .&gt;ctubre, tendrá lugar la Reunión lnternacit,, ., de
Avanees Diagnósticos y terapéulicos de las Micosis
Oportunistas.
El evento, se ha fijado con traducción simultánea; que habrá de celebrarse en el Auditorio del Hospital Universitario.
Los coordinadores de ese evento científico serán
los doctores: Oliverio Welsh y Manuel A. Rodriguez.
Destacadas personalidades médicas asistirán a
este evento, donde expondrán los avances obtenidos
en estas tareas de Investigación, figurando entre éstos
los doctores:
Libero Ajello de Atlanta, Estados Unidos; Dr.
Antonio González O., de la capital mexicana; Dr.
Pedro Lavalle, profesor de Dermatología del Distrito
Federal; Dr. Leo Kauffman, de Atlanta, Estados
Unidos, Dr. Hillel B. Levine, de Obland, California,
Estados Unidos.

L

NOMBRAN COORDINADOR DE LA CARRERA
DE CRIMINOLOGIA AL DOCTOR
RAMIRO RAMIREZ PEREZ

l Dr. Ramiro Ramírez Pérez fue nombrado coor-

Edinador de la carrera de Criminologla en la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
El ameritado maestro ocupa el nuevo cargo en
sustilución del maestro Marco Antonio Leija Moreno, qué fue nombrado coordinador académico de la

El Rector de la UANL, Dr. Alfredo Piñeyro López
realizó un recorrido por las instalaciones de la
escuela Preparatoria Nº. 8 enclavada en Guada•
lupa, Nuevo León, a fin de conocer las más
apremiantes necesidades de ese plantel.

�VIDA ·UNIVERSITARIA ··

10

"Ser cristiano es la más gran•
de, la más auténtica osadía a la
que el hombre es dado
atreverse".
Carl Bliekast
uando aceptamos el don de ser

Ccristianos, nos embarcamos en la

más osada aventura. Nuestra entrega,
si somos cristianos auténticos, es total,
sin reservas. Renunciamos a la tranquilidad burguesa, a la seguridad social. al equilibri~ mundano, a la fijeza
animal. Nos entregamos hoy, mañana
~ siempre; abiertos a lo inabarcable, a
lo infijable. En el límite de nuestras posibilidades, en el extremo de nuestras
fuerzas, emprendemos el camino -sin
número ni medida- de lo finito a lo
infinito. Seguir libremente los impulsos
de la gracia es osadía del cristiano. Salimos del mundo para perdernos en el
trasmundo. El gran salto de lo Creado
ante lo Increado, rompiendo todas las
ataduras exteriores, sólo puede darse
de mano de la gracia santificadora. No
importa que nuestro barro no esté bien
cocido si dejamos penetrar la luz. La
luz del reino de Dios y de su voluntad.
La Luz que transforma nuestro barro
en hierro candente que derrama chispas. Incendio de amor que es la medida
por la que medimos y por la que somos
medidos. A la pecadora, nos refiere
San Lucas, se le perdona mucho "porque amó mucho" (Le. 9, 62). Y también al buen ladrón se le concede el
cielo ¡escandalícense fariseos! - sólo
porque había encontrado unas cuantas
sencillas palabras de amor. Colgado
como malhechor, tuvo la osadía de dirigirse a Jesús -desde una cruz a
otra- diciéndole: "Acuérdate de mí
cuando vinieres en la gloria de tu
realeza". Cristo premió esta noble
osadía con las palabras más esperanza-

...
C.vA IDEA QUE NO SEA PELIGROSA NO MERECE LLAMARSE COMO
TAL.- Osear Wilde, escritor inglés (1854-1900).
LO QUE VEMOS DEPENDE SOBRE TODO DE LO QUE F,STAMOS BUSCANDO.- John Lubboci, astrónomo inglés (1803-1865).

.SE VIENE A LA VIDA COMO CERA Y EL AZAR NOS VACIA EN MOLDES
PREHECHOS.- José Martí, apóstol de la independencia cubana y
escritor (1853-1895).

IIAGA FRENTE AL EXITO COMO UN CABALLERO Y AL DESASTRE COMO UN HOMBRE.- Lord Brijenhead, estadista inglés (1872-1930).

a mediocridad no es propia del
cristiano, porque el cielo se Ímbata por la osadia. Ni la amargura hnpe.
tente, porque se le ha muerto el amor.
"Bendito aquel cuya fama no brilla
más que su verdad", dice la sabia pa.
labra de Tagore. Un hombre definido
puede ser voz que clama en el desierto.
Es posible que muera aplastado por loa
vUes, en medio de la penumbra. Pero
su postura y su testimonio por la verdad, la justicia y el amor no mueren. FJ
éxito no es la medida del valor. Ciertamente "por las obras se conoce al
hombre", como nos enseña la f raae
evangélica. Pero Jesús nunca dijo qae
esas obras fuesen éxitos mundanos.
"La verdad -apunta C. Bliekast- os
mostrará la te como osadía, el
amor como grandiosa locura, la
cruz como camino de la victoria"
(Ser cristiano, esa gran osadia, pág.
135, Editorial Verbo Divino, Estrella,
Navarra, España 1964). Y eso -cómo
no advertirlo -es ser hombre de una
manera nueva. Existir ante Dios, dependiendo de El, responsable ante El,
llamado por El: "Te he llamado por
tu nombre: tú eres mío" Is. 43, 1).
Nuestro centro de gravedad está mis
allá del espacio y del tiempo, alrededor
y encima de nosotros. Por eso nos preguntamos, una y otra vez, basta qm
punto lo que estamos haciendo tendri
valof a los ojos de Dios. En definitiva,
esto es lo único que importa. Nuestra
conciencia -y no el mundo- dice la
última palabra.

NOTAS CORTAS DE LA UNIVERSIDA

L

GRAN OSADIA DEL
SER CRISTIANO
doras, más dulces que hayan escuchado oídos humanos: "En verdad te di•
go que hoy estarás conmigo en el
paraíso" (Le. 23, 39-43). Los cristianos estamos marcados por el amor.
Es nuestro signo distintivo, cuando
verdaderamente llegamos a ser cristianos. En el amor conocerán todos
quienes son discípulos de Cristo. Si
tienen caridad unos para con otros, si
aman hasta el fin, si saben llevar la
cruz de los discípulos de Jesucristo será
para ellos el reino de los cielos. El
título de un libro de Carl Bliekast lo dice todo: "Ser cristiano, esa gran
osadía", Cristiano consecuente,
auténtico, evangélico, de toda la linea.
No cristiano de fachada, de censo, de
tiempo parcial. "Cristiano marcado
en rojo", como reza el título de una
obra de Francisco García-Salve. El
Evangelio nos hostiga, nos cerca hasta
que nos definamos. Es fermento
, y savia, pero también es nervio recio de
violencia. "Ser cristiano es vivir
comprometido, definido, plantado
en un campo. No se puede ser cris•
tiano y revolotear de aquí para allá
pactando con todo, bandera de to•
dos los colores. El cristiano tiene
una ideología clara y absoluta. Di•
ce que sí a muchas cosas y a otras
muchas dice que no. Y en el sí y en
el no pone sangre cuando es preci•
so, nunca violencia, siempre
amor" (Francisco García-Salve: "Cris•
tiano marcado en rojo", pág. 16, Ed.
Mensajero, Bilbao 1966). El "si" y el
"no" de Jesús son muy claros. Dijo sí
a los pobres, a los pacificos, a los perseguidos, a los niños, a los enfermos, a
los sacrificados, a los caritativos, a los
orantes, a los pecadores arrepentidos.
Dijo no a los hipócritas, a los legalistas, a los violentos, a los mentirosos, a
los soberbios, a los apegados a las riquezas... Y todo ello sin eufemismos,

VIDA UNÍVE~SITARÍA .

Martes 15 de Junio de 1982

paso".
"Cristiano marcado en rojo, i(¡
sigue". (Opus citatum, pág. 18).

Búsqueda y Encuentro de Dios en el Siglo XX

CAPITULO 79

Martes 15 de Junio de 1lll

Agusdn Basave Fernánde1.
del Valle, Doctor en Derecho
y Doctor en Filosojia h.c.

sin enjuagues, sin fervorines blandos.
El sí de Jesucristo a su Padre fue rotundo hasta morir. Nosotros fallamos
en la santidad por cobardes, porque
nos falta osadi a para jugarnos el tipo
por el Evangelio. La grandeza de la
aventura cristiana supone un riesgo
proporcional. Los farsantes de Dios
que se refugian "en los pliegues de
la Iglesia, rellenos de apariencia,
vacía de verdad", paralizan el cristianismo. "En todas las vidas hay
siempre un minuto difícil en que
urge arriesgarlo todo por el Reino
de Dios y su justicia. Después
-advierte Francisco García-Salve
pasará el ángel marcando las puar•
tas con la señal de la sangre.
"-Los marcados de Dios, los
fieles a la llamada... al frente!
"Los cobardes nunca darán el

CURSO SOBRE RELLENOS
SANITARIOS OFRECERA F.1.C.
a _Facultad de Ingeniería Civil de la Univer-

Lsidad Autónoma de Nuevo León, está progra-

Dr. Enrique C. Livas Villarreal

Homenaje 1 •
En i u 1va
11

mando un curso Sobre Rellenos Sanitarios y que, con
la participación de varios maestros del país y del
extranjero, se impartirá del 5 al 10 del próximo mes
de septiembre en el Auditorio Nº. 1, del citado plantel.
Así lo dio a conocer el ingeniero David Femández
Camargo, jefe de la División de Estudios Superiores
de esta Facultad, quien añadió que el curso está dirigido a 'ingenieros y técnicos de los departamentos de
limpieza urbana de las principales ciudades del pais.
Entre los maestros participantes, se contará con
la presencia del Dr. Kunitoschi Sakuri, del Centro
Panamericano de lngeoieria Sanitaria y Ciencias del
Ambiente de la Organización Panamericana de Salud
Pública, con sede en Lima, Perú.
Los demás maestros participantes en este evento
pertenecen a la Sub Secretaria del Medio Ambiente
de la Secretaría de Salubridad y Asistencia Pública de
México.
El objetivo del curso es disponer la basura en
forma adecuada y más económica y, por lo tanto, se
dijo, el curso va orientado hacia el diseño de estos
rellenos sanitarios, método que más se aconseja en
comparación con otros por su economia, ya que no
crea problemas a la comunidad y preserva la salud de
sus habitantes.
Con toda oportunidad, dijo el funcionario universitario, se informará de los adelantos que se realizan en las gestiones sobre los trámites del curso anunciado.
e
CURSO DE ELECTRONICA DIGITAL Y
MICROCOMPUTADORAS EN F.I.M.E.

Dr. Oliverio Serna Chapa
a industria regiomootana, siempre pujante y en

on motivo de la entrega de las instalaciones
del Instituto Universitario de Cardiología, al
Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
el señor doctor Alfredo Piñeyro López, consideramos de estricta justicia el pedir se honre al incansable
iniciador y luchador de esta tan noble obra, el señor
doctor Don Enrique C. Livas Villarreal.
Según informaciones periodísticas, cuando se
supo de la entrega en cuestión, se ha pensado en colocar una placa en una de las paredes del edificio del
Instituto Universitario de Cardiología.
Debido a un lamentable accidente
automovilístico, nuestro Maestro de la Facultad de
Medicina, de la Máxima Casa de Estudios, con deseos, desde que tuvo la feliz idea de erigir el Instituto
Universitario de Cardiología, de lograr su funcionamiento, se ha visto imposibilitado para esas tareas.
Deseamos indicar que la sola colocación de la
placa que se piensa destinar para honrarlo, no significa el verdadero agradecimiento de la colectividad,
para con el doctor Don Enrique C. Livas Villarreal.
Creemos que la Universidad Autónoma de
Nuevo León, de acuerdo con una sesión solemne del
Consejo Universitario, diga la última palabra, al respecto.
Nuestra idea sobre el particular está bien definida: Que debe ponerse el nombre de nuestro maestro,
el señor doctor Don Enrique C. Livas Villarreal, a las
instalaciones que los miembros del Patronato Universitario de Cardiologia hicieron formal entrega al
señor doctor Alfredo Piñeyro López, Rector de la
Máxima Casa de Estudios. Que no sea solamente una
· placa, en una de las paredes del tantas veces citado
edificio, Honor a Quien Honor Merece.

C

Lconstante evolución, a fin de lograr sus objetivos
de competitividad con sus productos en el mercado
internacional, está cumpliendo la estrategia de
aumentar la productividad, incorporando adelantos
técnicos en todos los renglones, principalmente integrando computadoras y microcomputadoras a los
procesos productivos, así como la automatización a
través de equipo electrónico.
.
El Centro de Educación Continua de la Facultad·
de Ingeniería Mecánica y Eléctrica de la Uoiversidad
Autónoma de Nuevo León, presenta varios programas de adiestramiento en las áreas Electrónica Digital, Microcomputadoras, Control Electrónico y Robótica.
El Centro de Educación Continua hace énfasis
en estos programas, para la adquisición de conocimientos y habilidades con el objetivo de conocer,
operar y mantener los equipos de esta nueva
tecnología.
El método de enseñanza usado en estos programas, proporciona una guía de adiestramiento empleando todos los recursos disponibles; cursos introductores, laboratorios, memorias, bibliografía, proyectos, experimentos, etc.
Este método es llamado Procesamiento de Recursos para el Adiestramiento, de tal forma, que siguiendo los pasos de la guia, se adquieren conocimientos y habilidades terminales que se requieren para determinados trabajos y puestos en la industria.
Estos programas están dirigidos a estudiantes de
Ingeniería que deseen practicar lo más nuevo en
electrónica o requieren trabajar; también están dirigidos a profesionistas y técnicos que ~eseeo conocer,
operar y mantener equipos de automatización que se

encuentren en sus centros de trabajo.
Los interesados en participar en estos cursos,
pueden dirigirse, en buscá de mayores informes, a ta
Facultad de lngenieria Mecánica y Eléctrica. y al
Centro de Educación Continua, en Aulas 2, tercer piso o al teléfono 76-93-82.
ENTREGAN PREMIOS A ESTUDIANTES
DE LA UANL TRIUNFADORES DEL
V CONCURSO FONACOT

'

~Fondo Nacional para el Consumo de los TrabaEJadores
-FONACOT- al entregar los premios
del quinto concurso que convocó a las categorías de
alumnos de secundarias, escuelas técnicas, categorías
a nivel de licenciaturas y empresarios a nivel profesional, agradeció y reconoció a las Escuelas de Diseño Industrial que se hayan incorporado en sus planes
de estudios para adaptar mobiliario doméstico a las
necesidades del usuario.
Don Carlos Guerrero Larrañaga, Director General de este organismo, dijo en la ceremonia de premiación que, anteriormente, el mobiliario que
adquiría la clase trabajadora, era además de caro, carente de diseño adecuado.
Por otra parte, agradeció a las empresas privadas que se echaron a cuestas la tarea de producir industrialmente los diseños premiados durante los cinco concursos a que ha convocado Fonacot desde
1977.
La Universidad Autónoma de Nuevo León, a
través de su Licenciatura de Diseño Industrial, que es
impartida en la Facultad de Arquitectura, en tres
años consecutivos ha contribuido con ese.programa,
aportando un primer lugar, así como dos segundos y
dos terceros, participando en los rubros mobiliario y
línea blanca.
Los terceros lugares para el V Concurso de Diseño de Productos Básicos de FONACOT, fueron para
los estudiantes Jorge Gerardo Alanis, Felipe Pérez
Sánchez, Aurelio Zacarías lbarra y José Ramiro Flores Flores, quienes diseñaron un comedor.
Hubo premiación, también, para José de Jesús
Valdés Conte, Mario Hernández Alvarez y José
Huerta Hernández, quienes diseñaron una lavadora.

�VIDA UNIVERSITARIA

NiT
AS CORTAS
::f,
U~VERSITARIAS .
FIR¡RAN CONVENIO DE APOYO EN
DESAR LLO DE PROGRAMAS DE FISICA
APLICADA
L .A.N.L., U.A.e.e., u.s., CICESE
✓

on d,J&gt;bjetivo de establecer programas de trabaj~junto entre las instituciones participantes, denlfl'de un programa que contempla la investigación
profesores y estudiantes para unir esfuerzos 6,desarrollo de programas de investigación
en Físi
plicada, la Universidad Autónoma de
Nuevo Le6n participó en Hermosillo. ',onora en de!.tacado evento científico.
Presidiú el acto el doctor Saúl Alvarez Borrego,
titular del Centro de Investigación Científica y Educación Superior de Ensenada, Baja California y directivos de la Universidad de Sonora y la Universidad
Autónoma de Baja California.
Representaron a nuestra Máxima Casa de Estudios en ese evento, el licenciado Tomás Humberto
·artínez, Director de la Facultad de Ciencia~ FísicoMatemáticas y el licenciado Juan Carlos Ruiz Mendoza.
El funcionario universitario Lic. Mar1ine1 Galindo, al comentar los pormenores de esta I Reunión,
dijo que se diseñó para establecer las generalidades y
que en la próxima reunión habrán de firmar el convenio de colaboración conjunto para establecer el primer pro~ma de trabajo para impulsar la enseñanza
de la óptica.

C

9e

CURSO DE REHABILITACION BUCAL
OFRECE LA FACULTAD DE ODONTOLOGIA

participación de destacadas autoriicas nacionales y extranjeras, la Facullogía de la Universidad Autónoma de
; ofrece un curso de Rehabilitación Bu,
' o por el curso de Post-Grado de
estaurador.
"
" , dijo el doctor Miguel García coordinadct.11 í'Asmo, está fijado para los días 8, 9 y
10 del

mes de julio en céntrico hotel de

d. conferencistas que arribarán a

esta
·•rticipar en estos cursos, figuran los
docto
· Baum, de Connecticut, Estados Unidos; Dr.
Norris, de San Antonio, Texas; Dr.
Carlos llpol de la ciudad de México, Distrito f ederal.
Alargan 11 lista los doctores Mario Silva, de
Monterrey, Nuevo León, Dr. Antonio Ruiz y doctor
Enrique Romero de Monterrey, Nuevo León, México.
El curso, se dijo, está enfocado a nivel dentista
de práctica general y en el mismo encontrarán los
partidP11ntes los aspectos informativos en relación a
la protesis.
Los interesados en participar en este curso
pueden dirigirse, en busca de mayores informes, a la
Facultad de Odontología de la Universidad Autónoma de Nuevo León con el doctor Miguel García.

t......

.

iarey

DESTACADO MEDICO ALEMAN
IMPARTE CURSO EN LA UNIDAD
DE RADIOLOGIA DEL H.U.

fin de impartir un curso sobre la especialidad médica en la Unidad de Radiología del Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio González"
1

· •,111••• ..," • ., ......... .

de la Universidad Autónoma de Nuevo León, se encuentra en esta ciudad el Dr. Herman Voguel.
El destacado profesionista llegó procedente de
Hamburgo, Alemania y viene invitado por las autoridade§ médicas del citado nosocomio dentro de un
programa de intercambio a impartir su cátedra durante tres meses a la unidad de Radlologia.
La presencia de tan estudioso maestro, ha venido a alentar a las especialistas en esta disciplina en su
superación; ya que los conocimientos que habrá de
impartir dejarán enormes beneficios para la comunidad médica del citado nosocomio.
Lo anterior fue dado a conocer por la doctora
Marisela Zárate, Secretaria del Area Clínica del Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio González".
CURSOS TECNICOS EN ELECTRONICA
INDUSTRIAL IMPARTIRA F.I.M.E.

ara enfrentar el reto de las industrias regiomontanas, que demandan actualmente el uso de equipo
electrónico para el desarrollo de sus propios procesos, así como del personal que opere una área de importancia relevante en las empresas que están creciendo rápidamente y que, en sus nuevas instalaciones,
incluyen dispositivos electrónicos modernos, el

P

1

'1

Centro de Educación Continua de la Facultad •
lngenieria Mecánica y Eléctrica de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, ha diseñado un conJuto
de cursos para Técnicos en Electrónica Industrial q•
desarrollen en los participantes los conocimientos &gt;
las habilidades necesarias
Como es conocido, todas las partes del circuito
deben estar conectadas adecuadamente para que la
corriente llegue a los componentes y éstos pueda
cumplir sus propósitos.
Asi, los cursos y paquetes que imparte el Centro
de Educación Continua son también un circuito. Todas las partes del aprendizaje y de la experiencia
práctica están conectados apropiadamente para qae
la potencia de la preparación técnica fluya a los participantes y resulte en un interesante y buen desempeño
de su trabajo.
Las materias que se imparten en el grupo de cursos para adquirir habilidades del Técnico en Electr6nica Industrial son:
Electrónica Industrial Básica y Laboratorio.
Electrónica Digital y Labóratorio. Microprocesadores y Laboratorio. Amplificadores Operacionales
(op-ámps) y Laboratorio. Electrónica de Potencia y
Laboratorio, Control Electrónico de Motores y Laboratorios.

Martes 15 de Junio de 1982

VIDA UNIVERSITARIA

13

Notas Sobre la Medicina Mexicana
Dr. Luis Serrano y González
huella de su doble origen indio-hispánico maLatizan,
prácticamente, todos los aspectos del México moderno.
En lo que respecta a la Medicina indigena, es poco lo que sobrevivió a los conquistadores. México
ofrece al visitante lugares de interés médico, como los
muros bellamente decorados de sus Facultades de
Medicina y Hospitales.
El Museo Nacional de Antropología alberga numerosas reliquias de la era precolombina, como amuletos usados por los indígenas para ahuyentar las enfermedades, cráneos trepanados y reproducciones de
dioses y diosas que decidían la acción de las drogas,
los embarazos, el nacimiento de los mellizos y otros
casos de carácter Médico-Social.
Centro principal de interés médico, es el antiguo
edificio de la Facultad de Medicina, ahora' convertido
en sede de la Academia Nacional de Medicina; aunque la enseñanza de la Medicina en México data de
1540, dicho edificio comenzó a construirse en 1732 y
en el tuvo su sede el Tribunal de la Santa Inquisición.
En la galería de Médicos contiene retratos de Miguel Jiménez (1815-1875), uno de los Médicos más
famosos del País; y de Rafael Lucio (1818-1886), destacado Médico investigador, quien fue de los primeros en descubrir la lepra.
En la calle de Pino Suárez se encuentra el más
antiguo Hospital del Hemisferio, !Jamado de Jesús
Nazareno, fundado por Hernán Cortés, al lado se encuentra la Iglesia en la que descansan los restos del
Conquistador. Parte del Hospital se encuentra como
desde hace siglos y otra tuvo que ser reconstruida,
hace algunos años, por razones de urbanización.
El Hospital Juárez, a la altura de San Pablo, a
unas cuadras hacia el sudeste, posee una colección de
preparados de anatomía Patológica.
l final del Paseo de la Reforma está el Bosque
Chapultepec, con su Castillo y Museo, así como,
también, un Jardín Botánico fundado en 1788, donde se conservan ejemplares de muchas de las plantas
medicinales que los Aztecas legaron al mundo.
Moctezuma tuvo un Jardín Botánico unos 50
años antes que el primer europeo establecido en Padua.
Francisco Hernández Médico de Felipe 11, quien
arribó a México 50 años después de la Conquista, coleccionó más de 1,200 hierbas y plantas ya conocidas
de los indígenas, tales co'mo jalapa, guayacán, ipeca
y riubarbo.
El manuscrito Badiano, escrito en Azteca en
1522 por el indio Martín de la Cruz y parcialmente
traducido al latín por Juan Badiano, se le considera
la primera Farmacopea americana. Se conserva en la
Biblioteca del Vaticano, describe numerosas plantas
empleadas en los tiempos precolombinos.
Entre las instituciones más famosas, figura el
Instituto de Cardiología -el primero en su género en
el mundo- donde Sl encuentra un importante mural
~obre la historia de la Cardiología, de Diego Rivera.
En el mercado de ta Merced, los "hierberos"
prescriben hierbas específicas para curar casi todas
las enfermedades imaginables, desde la melancolía al
cáncer.
Esta tradición "médica" es transmitida, ver,/
balmente, de genPra~1on a generación, mucha-. hierbas, ro~o el boldo, para el hígado o el gordolobo para los bronquios, se empl~an conscientemente como
remedios caseros aún en la actualidad.
Monterrey es la tercera c!udad de la República

A

Antiguo edificio de la Escuela de Medicina, en la ciudad de México
conocida por su Industria. En el Obispado, palacio
construido en 1782, puede admirarse una excelente
colección de escapelos, clisterios y fórceps y otros
instrumentos del siglo XIX, que pertenecieron al Dr.
José Eleuterio González.
a zona de Oaxaca, 350 Kms. al sudeste de la Capi-

Ltal, están las ruinas, templos y tumbas de las anti-

guas Culturas Mixteca y Zapoteca. Las más conocidas son las de Monte Albán y Mitla, donde se han encontrado gran número de cráneos trepanados y joyas
que figuran entre las más antiguas del mundo.
México ofrece un infinito mosaico que oscila,
desde las antiguas ruinas Mayas, Aztecas, Toltecas,
etc., hasta las más modernas Instituciones Médicas.

Félix U. Gómez 2223 Norte

Teléfono 74-18-00

Monterrey, N.L.,

PONE ALAS ORDENES

nn PUBLICO

EN GENERAL SU MODERNO

Taller de Reparación de
Bombas Para Agua

�VIDA UNIVERSITARIA

14

CONCEDEN •••

..

..

..

•t,

UNA SOCIEDAD QUE

Estos conceptos fueron emitidos por el Sr. Lic. Pedro Ouintanilla Coff,n, Presidente Municipal de Monterrey,
en la ceremonia de Clausura del Congreso de FIiosofíade la Histooa, orgam,ado por la Sociedad Nuevoleonesa de
Histofla, Geografía y Estadística, la noche del 17 de mayo úh1mo, con motivode la entrega de la medalla ''Alfonso
de León" a nuestro apreciable colaborador Lic. Genaro Salinas Ouiroga.

HONR AMONTERREY

SEÑORAS Y SEIVORES

YAMEXICO

nl',:I

Dr. Rodolfo Arroyo Llano
Mayo 17 de 1982

La Generaciáll 27 del
Colegio Ci111 CelelJra sus
50 Años dé Egreso
•

l&gt;l'I 111 al 19 del aclual -.e lle\'arán a cabo loHvento,
, unml'mo,.._,tirn, del egre,o de la (,eneración 1927-1932
dl'I ( olel(io (hil del Estado de ·uevo León, de acuerdo
1 1111 l'I ,i1tniente programa:

t

VIERNES DIECIOCHO DE JUNIO
0

A las diecisiete horas (CINCO DE LA TARDE)
Misa de Accibn de Gracias en la Basilica de
Nuestra Señora del Roble, oficiada por el Sacerdote Aureliano Tapia Méndez (Ave. Juárez y 15 de Mayo).

. A las dieciocho horas (SEIS DE LA TARDE)
Ceremonia en el aula Magna Fray Servando Teresa
de Mier, de la Universidad Autónoma de Nuevo Le1 on.
e

• Actuación del pianista Sr. Lic. Héctor Monfort
Rubín.
0

Entrega de diplomas a cargo del señor doctor
Alfredo Piñeyro López, Rector de la Máxima Casa
de Estudios, a los integrantes de esta Generación.
· Palabras de otros compañeros y otros actos.

gradezco profundamente a ustedes el permitirme clausurar este Congreso y, antes de hacerlo, concederme el honor de ser el conducto para
entregar la medalla de acero "Alfonso de León",
al señor Abogado Genaro Salinas Quiroga.

A

Me liga con Genaro una amistad de toda la vida. A su vez, prolonga la amistad que tuvieron
nuestros padres y, como lo manda nuestro propio
vivir pro, inciano, rico en sentimientos de honesta
vida común, también la continúan nuestros propios hijos. Estoy seguro será así por años y años,
porque si algo tiene Monterrey, es enlazar a
quienes aquí viven, gozan y sufren, como familia
que no tiene principio ni fin, en el correr infinito
del tiempo.
Genaro es, además, hombre singular. Lleno
de preocupaciones políticas y de afanes públicos¡
desde que llegó a Monterrey, después de su recepción profesional, siempre tuvo tiempo para estudiar y escribir. Pero, además, para escribir enseñando, entregando a otros sus experiencias, ayudando al joven para hacerse hombre útil. y para
hacerlo mejor ciudadano.
Yo diría que todas sus obras son textos de enseñanza. Por lo menos, no será lícito para ningún
estudiante de Derecho o Filosofía evitar su lectura, si quiere en verdad completar su educación
profesional.
Su labor docente le concede á Genaro un lugar pri~legiado en Nuevo León, y por qué no,
también en el País. Tiene, además, la virtud de la
humildad y la sencillez, dándole a la cátedra
hablada o escrita la dimensión humana de un acto
trascendente, sin pretender por ello constituirse en
dómine inapelable. Todo lo contrario, despertando inquietudes, y buscando con verdadero afán estudiantes o profesionales que quieran o deban superarlo.
Esto es lo que da a Genaro, su mejor y más
grande virtud.
i Fray Luis de León, en frase feliz, tuvo la

SABADO DIECINUEVE DE JUNIO

Ssencillez de referirse a un ayer de varios años,

A las trece horas: Comida en el Parque Canoas.

como si fuera presente, Genaro da al presente un
valor de eternidad, sin bombo ni platillos, sólo
escribiendo libros para enseñar a leer y a pensar,
con entrega de maestro y alegria de alumno.

Palabras del Lic. Pedro F. Quintanilla Coffin.
Asistencia de los Integrantes de esta generación y
sus esposas e invitados.
Amenizará la Banda Municipal. Programa
Artístico.
', Visita al Centro Cultural ALFA
Palabras de clausura y fotografía.
Las personas interesadas pueden reportarse
con: Dr. Oliverio Serna Chapa: Ave. Juárez Nte. Nº.
447, Monterrey, N.L., Tel. 75-65-64.
Arquitecto Cayetano Fausti Mota, Ave. Hidalgo Pte. Nº. 821 Tel. 74-14-72.

15

Sobre la Marcha

.el. om,~ al. ic. Genaro Salinas Q.

mitad de la jornada...".
.\~i piensa el humanista desaparecido, quien
, 11mparle con O. Genaro Salinas Quiroga las cualida·fr, de modestia y sencillez. Y hoy, 17 de mayo de
1 11!C. ha~ una feliz coincidencia. También en la
wd1e. nace, frente a la antigua Plaza de Bolívar, de
, ,tl' Rt•giomonte, el poeta y escritor universal: ALHl\"iO 1u:n:s. Era el año de 1889.

de Historia, Geografía y Estadística -otra
1111c1dencia- al consocio Licenciado O. Genaro Sal 11:1, Quiroga con la presea al Mérito Histórico "Cap11:111 \1011,0 de León".
\ ida llana, sencilla, honesta y limpia ...

VIDA UNIVERSITARIA

Maffll 15 de Julo de 1912

Palabras del Lic. Pedro Quintanilla Coffin en

(Viene de la Página 3)

' la mejor ocasión de premiar, en el CuadragéE,imo aniversario de nuestra Sociedad Nuevole-

Martes 15 de Junio de Ul2

Por Osear F. Castlllón
Profesor de Educación Física
un aquel Monterrey de aspecto pueblerino de prin~ipios del siglo actual, hubo UD pequeilo grapo cle'
visionarios que creó el Orculo Mercantil Mutualista
de Monterrey, que ud6 el dia primero de junio de
1901 y durante 11 años 11a tenido ■na vida fecunda,
beaéfica y bouosa pan Monterrey y Mhico.
Faeron fudadores del Oralo los e11toaces
■acllacllos: Abel Sülvar Tapia, Rafael Fenudez,
Duiel Healy, .JOli Read6a, Lormzo u,a ....ae,
len■nlo Nu.1■ Y,1_. Jo. &amp;odrtpez.

C.1Dlllo wib el Omllo, la dallad • MoaI .-5',II0'811t 1a.C...
W
4le .... ~ •
je, .,¡ lkf l I . . . . .

terreJ tma •

...........
••ldoi

,-..

• " ... , , r

/Jirecror: RAUL HINOJOSA VALLEJO;
Jefe de Redacción SAUL BALDER.4S PE/VA;
Administrador: ROBf:R TO CA RCIA
GARZA.- Publicación decena/ informati1 a y
cultural, auspiciada por el Patronato Universitario de Nuel'o León. Autorizada como corre5poncle11cia de Segunda Clase en la Administración de
Correo:, de la Ciudad de Monterrey, N.L. , con
fecha 16 de abril de /951. Oficinas Generales:
/m1wa 462 Nte. Teléfono 72-41- 72 en Monterrey, ,'\. L., México. ,Los artículos firmados son
de exclusfra responsabilidad de los autores. Toda correspondencia y remisión de fondos .&lt;Jeberan hacen.e precisament~ a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresos en los talleres de Offset de
Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 /'te. ,
en Momerrey, N.L., México.
1

INSTtTUC•O"- OE B Al\oC A '1UL TtPL E

., .,

W

:•ti

A •

NS• ... 'linllaNa-.41eaG! 11t111t111tJlill-

BANCO REGIONAL □ EL NORTE. S .A.

Monterrey, N.L., a
17 de Mayo de 1982

1 ftsr a

Al pri■dplo los prilldpala empraartos y patro■es ftllomo11tuos le felúll lldedo al Orculo, porq■e •te■ces el ...........,, ..... Nladcii■ado toa
los an,os IOL'IIIRu ,._ 111116a■ ...SO de Euepa.
Cfflu .-e1 Clr'Cllloen t1
tn.

.

.

...... ,etrHeo.
E■ tu lllamllde -bieaa 11ea1aroa los llleiGI
j■ve■iles de aqllel , . . . de ■odestos depndleates
1le ceaerdo y puesem,s-' Meraldo CGl6a. Qae eso
y uda más ens los flllldldores del &lt;lmllo.

F.n esa ~ las deadu trabajaba durute 12
horas diuias y los teadajos de barrio se cerraban a
las diez de la noche.
Además los domingos todos los almacenes
tenian guardias que formaban los mismos empleados
Y por el mismo sueldo.
No era muy agradable la vida de los dependientes a principios del siglo.

-oooOooo-

efectuaron 1os primeros Jaecos 1■tenadoaales del
millno~.
Debido al atto~ coa ll acd6a depor1na
aelera6ell'llf0.-e,e■l6•co■l1nlrelacW
lllfftdo . . Clrmlo.
Dldlo ..,., lo ..,,. • •• loa lllores leel

Ellll . . . . dellako,•----.,_.,lal
_. heno de VtnlCNI tn'li J h, 15 lilons ...._ J J■s ..._ • nhn1&amp;es cerrllla a l■s
41iade11Ndle.
■Jle■ b•

LIPlaa7.araim•ll1nl,..eoalaas- •
co, .._ t6ló 190 t Uh■o,, la_,...* IN Mp.'

Con este preámbulo que ustedes me han permitido hacer, también con alegria y con profundo
respeto a alguien mejor que yo por su calidad humana y cultural, le hago eñtrega de esta hermosa
presea que lo convierte, en cierto modo, en inmortal en la historia de la ciudad.

LIC. PEDRO F.
QUINTANILLA C.

-■■ 11 . . . . .

El INIMtro Lewfs, del Club Gimnástico de Dallas, ayudando a una nlftl I ejecutar
una suerte en el gimnasio del Circulo, como parte del Intercambio glmnistlco lnter•
nacional D1llls • Monterrey.

~ • Jl•~rtso Gta •• AAer1o c:.tel, ea.tos de la

~

l1•er1o A• .._, Jeet leaffa

y,.,_.

.--arGana,,_,..
..e•..

' Tlmlo.

C.el41aro á.
1 J&amp;,
~ . . , . . ,., . ... falo . . .
.. ,
- .. ...., Nlftdo . . Omalo . . ..

..

Las ,rt■lc:ns ... aci•11 t1e1 QK.ae ,-...
may Mldles. LaSCNh•d • - ' ,orl■ltl Ífu■es
de Do■ Fenndo Z■Nraao y Do■ f.ailio la Gu•·
·

...

'.
Do■ f.m1Ho fH •
dales de la M•4eeffsta,

1 A ¡u6w«wM,eJm,

*

.._ qae el
. ·~

ide6 las CHCas dihfta- ~
. '

pri■dpf6

• deltlCI
ª'

partir de 1920
a rápido
del
A Omalo,
ello debi6 a la ateacf6n que empez6 a
Uffll80

1e

darles a la acd6n deportiva Don Roberto A. Bremer,
uno de los mis activos Presidentes de la Sociedad.

Fue en ese afto cuando comeaz6 a operar el pequeño gimnasio de la calle Matamoros oriente 313.
En ese local se establecieron las clases de gimnasia,
las prácticas de acrobáticos y se crearon los campeonatos de basquetbol "Cruz de Malta".
Ahí nació la actual estructura del basquetbol y se

·- . .........._
a~....... ........_ 11 lllos de _
_._,

.........
,or • •e■fflco co■Ce■fdo IOdll

Es importante sdalar, con &amp;lfuls, que la muera mis efectiva de prantizar el faturo del Clrculo, es
vigorizando el esplrlta mut_ualista q• le dio vida el
primero de junio de 1901. _.
Debemos tener presente que el arculo, como el
Obispado, como la Catedral, como el Palado de Gobierno y el Cerro de la Silla, es una institucl6n digna
del mayor aprecio y apoyo de los regiomontanos.

ero cuando se es joven abundan los anhelos se
Psueña
mucho. Esos deseos y fantasias de los moy

destos dependientes regiomontanos de principios de
siglo, motivaron el nacimiento del Orculo Mercantil
Mutualista de Monterrey, sociedad creada para
recreo, factor de cultura y protección en caso de enfermedad y de muerte.
Los pobres dependientes de entonces querían
que la sociedad garantizara su seguridad en o'na época que no había Ley Federal de Trabajo ni Seguro
Social¡ en un tiempo en que los dependientes venidos
de España y de Francia dormían sobre el mostrador
de las tiendas que los ocupaban.
Para aliviar un poco su existencia, esos jóvenes
depeedieat.es-de-1901-~r.eaa:on. eLCírcuJo Mer~antil
Mutualista .

y

41ae, ea lo httimo, D'Udeade ea II ñda de llá de 18
IDil IOdos, alle prep■ tar a ellos ¿y e11 el fataro qai?.
Ea ophdón de los vflioaarlos del moae■to, el
Orculo debe crecer mú y establecer sucmales ea
etns partes de Naevo Le6la y el resto del' pais.

1

... . ........ .. ~- -ÍI~. .. . .. •

_.:.,....,.

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449862">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449864">
              <text>1982</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449865">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449866">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449867">
              <text>1510</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449868">
              <text> Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449869">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449870">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449886">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449863">
                <text>Vida Universitaria, 1982, Época Segunda, Año 31, No 1510, Junio 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449871">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449872">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449873">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449874">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449875">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449876">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449877">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449878">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449879">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449880">
                <text>15/06/1982</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449881">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449882">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449883">
                <text>2014278</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449884">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449885">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449887">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449888">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449889">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6538">
        <name>Ciencias</name>
      </tag>
      <tag tagId="19729">
        <name>Criminología</name>
      </tag>
      <tag tagId="10091">
        <name>Medicina</name>
      </tag>
      <tag tagId="29222">
        <name>Odontología</name>
      </tag>
      <tag tagId="9527">
        <name>Religión</name>
      </tag>
      <tag tagId="32920">
        <name>Toxicologías</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16275" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14326">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16275/VIDA_UNIVERSITARIA_1982._No._1508._Mayo._0002014280ocr.pdf</src>
        <authentication>ce2d2b375e82042ebee9c652fb2c1dab</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463757">
                    <text>Treinta y un Años de Vida Universitaria

EDITORIAL
TRASCENDENCIA DEL QUEHACER
MAGISTERIAL
"El arte más importante del maestro
es provocar la alegría en la acción creadora y el conocimiento".
ALBERT EINSTEIN

D

espués de los padres, los maestros
son quienes más contribuyen en la
formación integral de los seres humanos;
pues desde su infancia, empiezan· a educarles, perfeccionando sus facultades naturales, hasta convertirlos en profesionales útiles a ellos mismos y a la comunidad
en que se desenvuelven; proporcionándoles sistemas para ordenar su pensamiento,
prudencia para normar su juicio y razonamiento para hacer fructificar sus ideas.
El maestro, además de instruir y encauzar al estudiante por los senderos de la
educación integral, como el escultor, podemos decirlo, va cincelando la mente del_
niño, del adolescente, después, y del adulto, hasta que sale de sus manos de artista
de la inteligencia y del espíritu, la obra didáctica de su creación; puliendo las aristas
de la primitiva personalidad del escolar y
cultivando lo más fecundo y mejor de sus
cualidades y virtudes, corrigiendo defectos y descubriendo facultades.
Podrá, posteriormente, el estudiante,
ya como profesionista, descollar y distinguirse, de tal suerte que pudiera opacar la
labor de sus maestros; pero no por ello debe olvidar que si no fuera por las sólidas
bases de su educación, que· comienza con
el a, b, y e y con uno más uno, ~os por
dos, etc., no podría haber llegado a los
planos superiores en que se encontrare
por los conocimientos adquiridos en las
aulas y en las enseñanzas del Maestro.

Instante en que la señorita Adriana Vldal Cantú,
muestra el número agraciado con el primer premio de
la Siembra Cultural a los Sres:- Lic. Gonzalo Martínez
Moreno, Notario Público; Juan Rivera Chico, Interven•
tor de la Secretaria de Gobernación; Don Rogelio

Cantú Gómez, Vicepresidente del Patronato Universi•
tario y Lic. Rafael Flores, Supervisor de Gobernación.
En el extremo izquierdo aparece el maestro de ceremonias, Don Rodolfo Guzmán, anunciando el número
premiado.

CON VALOR DE DOCE MILLONES DE PESOS

LPR
•
l Patronato Universitario llevó a cabo exitosamente, su 82º. Sorteo de la Siembra Cultural
dedicado a las Madrecitas, los cuales ha venido celebrando, desde su fundación, en beneficio de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
La celebración de dicho Sorteo se llevó a cabo el
7 del actual en Televicentro de Monterrey (Canal 3)
en punto de las 10:00 horas, siendo transmitido, también, por la Radiodifusora XEFB, en la parte que
abarca los premios principales y ante la presencia de
los Sres.: Lic. Gonzalo Martínez Moreno, Notario
Público, Sr. Juan Rivera Chico, representante de la
Sría. de Gobel'Dación, Don Rogelio Cantó Gómez,
Vicepresidente del Patronato y Sr. Rafael Flores, Supervisor de Gobernación, quienes dieran fe del acto.
Don Humberto Solano Reyes, Gerente General

E

1

del Patronato Universitario, fue encargado de la coordinación y desarrollo de este Sorteo, auxiliado eficazmente por el Sr. Roberto García Garza, Jefe Administrativo y el Lic. Miguel Morales de León, Asish•nte de la Gerencia; contando, además, con la excelente colaboración de las graciosas secretarias de esta
Institución, quienes estuvieron localizando, de inmediato, los nombres y direcciones de las personas agraciadas en este Sorteo, al momento de que la suerte señalaba el número premiado.
En este Sorteo tocó en suerte el primer premio a
la Srita. Angélica Azucena Rodríguez, con domicilio
en Pino Nº. 15-Rancho Cortés, de Cuemavaca, Morelos, con el boleto Nº. 19643, consistente en una

(Pasa a la Página 12)
or lo general, el trabajo del Maestro es obscuro, callado y lleno de
sacrificios, por algo es una verdadera labor de apostolado; pero sin ese esfuerzo,
esa dedicación, ese empeño, ese amor al
magisterio, no podria pensarse, ni tan siCiencias Exactas, Ciencias Sociales y Urbanisa Dirección General de la Investigación
quiera, en la posibilidad de obtener una
mo,
Ingeniería y Tecnología, Ciencias de la Salud,
Científica de la Universidad Autónoma de Nuevo
Ciencias
Biológicas, Ciencias Agropecuarias. La inLeón, por acuerdo del H. Consejo Universitario,
educación, aunque fuera elemental, que
vestigación
puede ser básica o aplicada.
convoca al Premio de Investigación 1981, que consispermitiera al alumno abrirse camino en la
La
investigación
pudo haber sido hecha por uno
te en 500 mil pesos moneda nacional, en efectivo, pavida y aún más,proyectarse en el orden soo
más
investigadores.
El trabajo•tendrá una extenra el investigador autor del trabajo y 500 mil pesos
cial, cienti_fico y económico.
sión
de
diez
a
cuarenta
cuartillas a doble espacio,
moneda nacional para el Departamento de la depenEl Maestro, por consiguiente, es meincluyendo cuadros y figuras.
dencia de la Universidad en la cual se desarrolló la inrecedor del más profundo de los agradeciEl trabajo deberá presentarse como si fuera a
vestigación.
publicarse, deberá constar de las siguientes partes en
mientos, del más genuino reconocimiento
Las bases hacen' saber que podrán participar toorden: título, autor o autores, resumen, objetivos,
dos los profesores, maestros, investigadores y estuy de la admiración de todas las generaintroducción (revisión bibliográfica), materiales, médiantes
de
la
Universidad
Autónoma
de
Nuevo
León.
ciones de estudiantes, de ayer, de hoy y de
todos, discusión, conclusiones y recomendaciones si
El
premio
se
otorgará
al
mejor
trabajo
de
invesmañana y por ello "Vida Universitaria",
tigación en cualequiera de las siguientes áreas.
(Pasa a la Página 3)
periódico que ha estado ligado al acontecer de la enseñanza de educación superior
Publicación Ouincenal Informativa y Cultural Auspiciada
a través de treinta y un años de existenc-ia,
siente especial satisfacción de enviar las
por el Patronato Universitario de Nuevo Le6n
Autonzado como Correspondencia de Segunda Clase en la
más cordiales felicitaciones a los Ma•
Admin1strac1on de Correos de Monterrey, N. L .
estros de todos los colegios, escuelas .Y
el 16dc Abril de 1951
universidades rurales y citadinas, del pa-' 1
sado y del presente, en este día de recordaSábado 15 de Mayo de 1982
ción ~ su trascendente quehacer magiste- 1.
Monterrey, N.L., Méx. Año XXXI Epoca 11
Zuazua 462 Norte, Apdo. 07 Suc. " M"
rial.

P

Co voca la

A L al Premio de Investigación

L

1508

�2

Don Serafín Peña Treviño

Maestro Exce s
de los hombres debiera medirse por
Lsua grandeza
trabajo productivo; por las galas de su talento

mentos como Maestro de Niños, fundó su propio instituto particular, el que sólo regenteó por algunos
meses y clausuró porque el Régimen Imperialista, vigente en el Estado, le exigía, para ejercer al Magisterio, el Título de Maestro Lancasteriano o el Certificado Oficial expedido por el Consejo de Educación
Pública, que lo autorizara para el caso; por lo que, ya
decidido a dedicarse a la Enseñanza, aceptó de nuevo
el cargo de ayudante, pero en la Escuela Oficial que
dirigía el profesor D. Julio Olvera.
En 1889 contrajo matrimonio con la Srita. Lucíla de la O y como de este enlace no hubiera sucesión,
adoptaron a un niño llamado José, huérfano de
padre; y, posteriormente, cuando la señora esposa
del Sr. Peña muriera en 1889, Don Serafín hizo algunos arreglos para que la madre de José, Doña Maria
Padilla Vda. de _Vargas que, posteriormente, contrajera segundas nupcias con el Sr. Eulogio Castillo, con
el que tuvo otro niño de nombre Francisco, constituyera una sola familia, ya fallecido don Eulogio.

y erudición; por sus valiosas aportaciones al progreso
y a la ciencia y por sus prendas morales que le elevan
y le dignifican ..
Pero cuando la obra de un homhre cobra relieves de grandeza, es cuando su afán. su estudio, su
dedicación, su vida entera, en suma, es dedicada a la
enseñanza que, a la par de ,er una tarea callada y
obscura es, además, apostolado } ~acrificio.
Por ello, a medida que pasa el tiempo, se agiganta la noble labor didáctica de hombres de la talla de
un Serafín Peña, cuya memoria evocamos ahora, a
más de media centuria de su sensible deceso.
El 21 de marzo de 1844, en el pintoresco pueblecillo de San Sebastián (Los termas), jurisdicción de
la Villa de Guadalupe. N.L, vio la primera luz del
día el inolvidable mentor nuevoleonés Don Serafín
Peña Treviño. Sus padres don Benardino Peña y Rosa María Treviño Garza, residían en la Cd. de Cadereyta Jiménez, N.L., poT la cual su nacimiento en esa
risueña hacienda fue circunstancial.
Don Serafín quedó huérfano a muy temprana
edad. Su padre falleció cuando él contaba con año y
medio de edad y a los quince años perdió a su madre.
Aprendió las primeras letras en el seno familiar, bajo
la dirección de su prima Maria de Jesús Treviño, terminando su instrucción elemental en la Escuela
Pública de Villa de Guadalupe que, a la sazón, dirigia
el humilde profesor Don Pedro Moren y Velázquez.
Por el año de 1855 fue matriculado en el Seminario Conciliar de Monterrey, único establecimiento escolar donde podían hacerse estudios secundarios.
Allí cursó l.atinidad y Filosofia o Curso de Artes, e
hizo estudios completos de Teología y de Derecho
Canónico, siendo condiscípulo del, después, Arzobispo de Monterrey Don Santiago Garza Zambrano.

l hogar de Don Serafín, por consiguiente, quedó
a cargo de la Sra. Padilla, permitiendo así que José y su hermana Concepción, hijos del primer matrimonio, junto con Francisco, se convirtieran en hijos
adoptivos del maestro, dándoles, aparte de su apellido, una esmerada y completa educación.
José, concluida su Primaria Superior y su Prepa•
ratoria, se inclinó, impulsado por su sano vigor
fisico, por los deportes gimnásticos y para perfeccionarse en su práctica, se trasladó a Estados Unidos
de Norte América, en donde vivió por algún tiempo.
A su regreso a Monterrey, figuró entre los deportistas
locales del "Círculo Mercantil Mutualista" y actuó
como profesor de Educación Física; adoptando, como ocupación profesional, el Dibujo, la Imprenta y
el Periodismo. En estas actividades y en las oficinas
del diario local "El Monterrey News", en trágico accidente, perdió la vida.
Este suceso sensible produjo en el Maestro Peña
fuerte impacto espiritual, por lo que, por muchos
años, vivió bajo la influencia de una intensa depresión moral que, al fin, logró dominar; dedicando, entonces, todo su afecto y atención a los hermanos del
extinto.
Concepción, la mayor de esta familia, siguiendo
los consejos del maestro Peña, ingresó a la Escuela
Profesional para Señt&gt;ritas del Estado y se graduó
Profesora de Instrucción Primaria, en 1904, entrando a formar parte del magisterio Normalista Regiomontano, donde se distinguió como Maestra Directora de la Enseñanza Particular de Niñas y Señoritas, fundando el "Instituto Serafín Peña" que dirigió, brillantemente, de 1918 a 1935 y del que el maestro Peña fue su Director Técnico Honorem y en el
que, hasta su muerte, después de jubilado, tuvo a su
cargo la enseñanza del lenguaje, las matemáticas y la

E

nició el Magisterio de niños trabajando como

Iayudante de la Escuela Pública, que dirigía el Uc.

Amadeo Valdés, al lado de compañeros entusiastas,
algunos de los cuales se proyectaron en las altas esferas políticas y sociales de Nuevo León, como: Don
Emeterio de la Garza, Don Juan B. Sepúlveda, Don
Juan G. Lozano, Don Jesús Maria Sánchez, Don
Florentino de la O y Don t'rancisco Cirilo.
El profesor Peña se inició como maestro al mis, mo tiempo que se matriculaba en el Colegio Civil del
Estado, el año de 1863; recurso que muchos estudiantes pobres de esa época aprovechaban para ayudarse
y sostenerse en tos estudios profesionales, que no
eran muy regulares y que se hacían siempre en horas
extraordinarias. Esta circunstancia les permitía servir
plazas de Ayudantes de los Directores de las Escuelas
Primarias, con sueldos no mayores de quinientos pesos anuales.
En 1864, con el propósito de mejorar sus emolu-

PASTELERIAS· MONTERREY

s

ii

Juárez Sur 507

*• •

•r

L.__::_..~-,-----~~-~---~

Pino Suárez Nte. 418
1
***
Hidalgo Pte. 2722
·

VIDA UNIVERSITARIA

Sábado 15 de Mayo de 1982

VIDA UNIVERSITARIA

Profr. D. Serafín Peña Treviño
moral. Este instituto impartía las materias de Educación Primaria, Secundaria, Comercial y de Artes y
Labores Estéticas y, principalmente, Ciencias Domésticas.
Francisco vino a ser, por la muerte de su medio
hermano, el hijo adoptivo predilecto del maestro, a
quien le dedicó todo el cariño del hombre, sediento
del amor paternal y le heredó su apellido. Dol
Serafin cuidó su primaria con esmero personal; est•
vo atento siempre a sus inclinaciones, durante sus es,
tudio~ preparatorios, en el Colegio Civil del Estado J
lo guió en los de Medicina, que Francisco escogió co,
mo Carrera Profesional, favoreciendo, por último•
traslado a la capital de la República, para especiallzarse en la rama de Medicina llamada Enfermedades
Transmisibles, hasta graduarse en 1921.
galeno fue Jefe de la Unid•
EsteNº. distinguido
1 de los Servicios Coordinados de Nuevo i.e:
on p'or más de diez años y en la actualidad sólo atieade algunas consultas profesionales, en su domicilio;
pues se ha retirado después de una sobresaliente i.
bor médica.
La labor magisterial de Don Serafín Peña f
notable y en este campo convergen las trayectorias
él y otro inmortal maestro nuevoleooés: el Ing.
guel F. Martínez; pues en 1887, apenas iniciada la
ganización de la Escuela Normal de Nuevo
marcándole el sendero que debía seguir para cum
con su objetivo de preparar maestros de niños, el 1
Martínez, conocedor de las aptitudes y métodos
maestro Peña, lo invitó para que coadyuvara en
colosal obra que se proponia y que se tradujo en
admirable organización del sistema escolar públ
del Estado de Nuevo León en 1892.
Para mejor apreciar la importancia benefact
de esta empresa ~ ambos maestros, consignam
que, por entonces, ellos dos eran los únicos catedrá
cosen la Escuela Normal y que el lng. Martínez, q
figuraba como Director y Catedrático de la mitad
las Materias del Plan de Estudios (la otra mitad
impartía D. Serafín), sólo percibía la modesta su
de cincuenta pesos mensuales.
Asi, pues, Nuevo León debe a la filantropía
estos dos grandes pedagogos, igualmente patriotas
dignos, el desarrollo y el progreso educativo~ inte
tual alcanzados en el Estado y del cual ellos pusie

(Pasa a la Página 4)

nar muchas páginas. Baste decir que era un talentoso hombre de empresa · y de gran visión; periodista de altos vuelos y promotor de obras sociales y cuhurales de magna trascendencia, como
el Patronato Universitario, del que fuera Fundador y Presidente. Fue, asimismo, promotor extraordinario de las nobles causas del campo en México, fundando, con este propósito, el Movimiento
de Promoción Runl, A.C., y siendo Presidente
del Club Sembradores de Amistad, A.C., tuvo la
idea de dar forma y desarrollar la Asociación Mexicana de la Cruz Roja, Delegación Monterrey, de
la que fuera Fundador y su primer Presidente.
Creó, también, el interesantísimo y bien documentado Almanaque "Previsión y Seguridad",
la Revista "Actividad", órgano de la _Cámara Nacional de Comercio de Monterrey. De 1929 a 1931,
tuvo a su cargo la Dirección del Periódico metropolitano "Excélsior", del Semanario "Revista de
Revistas'' y dé "Jueves de Excélsior"; pero su realización plena como periodista se puso de relieve
con la proyección que diera a Editora Cronos,
S.A., organización que edita dos prestigiosos periódicos regiomontanos: "El Tiempo" y "Más
Noticias".
n 1934, al ocupar la Presidencia del Círculo
Mercantil Mutualista de Monterrey, transformó la Revista Mensual "Solidaridad" en Semanario tabloide, tal como se publica en la actualidad y
fundó el Semanario tabloide CYPSA, órgano de
la Agrupación y Consumo y Previsión Social Aceace dos años que rindiera tributo a la madre ro Monterrey. Tuvo importantes cargos directivos
naturaleza Don Manuel L. Barragán. La en dos de las primeras industrias pioneras de Monmuerte sorprendió a este egregio varón en plena
terrey, la Fundidora de Fierro y Acero de Monterrey, S.A., y la Cervéceria Cuauhtémoc, S.A.
actividad, como él deseó siempre, coincidiendo su
"Vida Universitaria", periódico que él misdeceso con la celebración del 76°. Sorteo de la
mo fundara y al que estuviera vinculado hasta el
Siembra Cultural, evento en el que era familiar ver
fin de su existencia, deplora todavía su pérdida; ya
siempre su señera y carismática personalidad.
que siempre se preocupó por este órgano del
Contaba al morir 91 años de larga y fecunda exisPatronato Universitario, al grado que no se cerratencia dedicada al trabajo y a las obras benéficas y
culturales.
ba edición alguna si no era revisada minuciosaHacer una semblanza de sus obras podla llemente por él.

A dos Años de la Muerte E
de D. Manuel L. Barragán
H

65 AROS AL SERVICIO DEL PUBLICO

FARMACIAS BENAVIDES

3
(Viene de la Primera Página)

•

las hubiese.
a recepción de trabajos de investigación
L
estará abierta a la publicación de la presente hasta el viernes de mayo de
28

1982.

Una comisión examinará y dictaminará sobre los
trabajos de investigación y decidirá sobre ios que se
crean acreedores al premio.
Estará presidida por el Director General de Investigación Científica y formarán parte de ella
miembros distinguidos de la comunidad científica nacional.
El fallo de la Comisión será inapelable.
El concurso puede declararse desierto en una o
más áreas, a juicio de la Comisión Dictaminadora, si
los trabajos participantes no tuvieran la calidad requerida.
Los trabajos premiados se darán a conocer al
público el viernes 25 de junio de 1982, haciéndose la
entrega de premios en una ceremonia ante el Consejo
Universitario el 30 de junio del presente año.
ara informes
entrega de trabajos, pueden
Pacudir
a la Dirección General de Investigación
y

Cientific:a de la Universidad Autónoma de Nuevo U,:
on con el titular, Dr. José Luis de la Gana G., torre
de rec:torla, quinto piso o al teléfono 76-41-40, extensión 162.

INVITAN A CONFERENCIA EN EL
HOSPITAL UN~VERSITARIO
Facultad de Medicina de la Universidad AuLatónoma
de Nuevo León y la Subdirección de In-

vestigación y Estudios d~ Post Grado y la Asociación
de Patólogos del Noreste de México, A.C., invitan a
la conferencia magistral titulada:
Algunos Nuevos Melanoc:ílicos Atípicos en los
Niños, dentro del Seminario de Dermatopatología,
en la que el profesor invitado será el Dr. Rafael
Andrade M., jefe del Servicio de Dermatopatología
del Hospital General de la Secretaria de Salubridad y
Asistencia de México, D.F.
Escenario de este evento médico será el auditorio
del Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio Gonziles", los días viernes 21 de mayo a las 20:30 horas y
sábado 22 del mismo mes a las nueve horas de la mañana.
Coordinador del evento, lo será el Dr. Jesús Ancer Rodríguez.
Se invita a la comunidad médica universitaria a
participar en esta conferencia.

Hasta una falsa alegria suele ser preferible a una
verdadera tristeza.
René Descartes

SURTIDO
SERVICIO
EXPERIENCIA

···o•··
El mérito de los viejos autores no proviene de la
reverencia que rendimos a los muertos, sino de la
competencia y envidia de los vivos.
Thomas Hobbes

•··o··•
Más quiero morir con desengaños que vivir con
falsas esperanzas.
Félix Lope de Vega Carpio

Símbolo de Confianza Desde 1917

dos a Dios. Y asi seremos salvaaos.

que

no se nus re'Vt:u:. La pa1au1 a uc

Pocas veces quien recibe lo que no merece, agradece lo que recibe.
Francisco de Quevedo

�VIDA UNIVERSITARIA

4 .

MA S RO E CE SO...
(Viene de la Página 2)
las firmes bases en que se suste11ta todo el Sistema
Piblico de Educadón vixente;·indusive el de la Enseiaua Sttundaria y Profesioul, ·que et Consejo de
Educación Pública oontrolaba y del que los messtros
Martínez y Peña, sucesivamente, fueran Sttretarios
actuantes, con el Gobernador como Presidente efectivo.
n 1901, cuando, por sugestiones del General Bernardo Reyes y a solicitud del Ministro de Justicia
t Instrucción Púl&gt;lica, l.ic. Don Justo Sierra, el lng.
Miguel•·· Martinez aceptara encargarse de la Delegación General de la Instrucción Primaria del Distrito
•·tc1eral y territorios dependientes de este Ministerio,
recomendó al Profr. Peña para el puesto de Director
general de lnstrucc:ión Primaria; al Dr. Don Rafael
Garza Cantú, como Director del Colegio Civil del Estado y al Profr. Don Pablo Uvas, como Director de
la Escuela Normal para Profesoras.
l.a esencia de la elogiable y meritoria labor del
maestro Peia, se encuentra bien definida y concret,
en sus libros de texto y ea sus inolvidables conferen-

E

cías Pedagé&gt;jtins impartidas, invariablemente, dos
vtces por semana, a todos los estudiantes y maestros
normalistas que dependían ·de su Inspección escolar
del Distrito del Centro, o sea Monterrey, desde 1892
hasta 1901 , en que se hizo cargo' de la Dirección General de la Instrucción Primaria dtl Estado.
Sería prolijo y largo hablar de la obra ntraordinaria del maestro Peña, ya que st ha escrito bastante
en obras de abundante contenido biogrifico, como la
del Profr. Plinio D. Ordóñez, en la cual nos hemos
documentado para esta síntesis biográfica. Baste decir que el Maestro Pena imprimió una profunda e indeleble huella en el campo de la Educación en Nuevo
León.
Como poeta dejó al1tunas composiciones de valor extraordinario, l'Omo la que reproducimos a continuación, junto con la elocuente ) magistral pieza
or.1toria del Profr. Don Joel Rocha, primer Presidente del Patronato Univcsítario y que fuera el discurso
oficial en los brillantes eventos que se llevaran a cabo
con motivo de que la H. XXXVII Legislatura del Estado de Nuevo León declarara a los maestros lng.
Miguel F. Martínez y Don Serafín Peña Beneméritos
de la Educación, el 20 de mayo de 1918.
Don Serafín Peña falleció a las siete de la tarde
del viernes siete de mayo de 1926, después de haber

Sábado 15 de Mayo dt 1912

estado trabajando en su escritorio durante la mañana
y parte de la tarde., en la preparación de una conferencia que, sobre los Origenes de la Lengua, iba a
dictar el sábado 8 a 111 Unión del Magisterio Regiomontano. Contaba ochenta y dos años de edad al
morir.

Búsqueda y Encuentro de Dios en el Siglo XX

na sentida manifestación de duelo, encabeza-

Uda por los representantes de los tres Poderes del
Estado, las Autoridades Municipales y el magisterio

regiomontano, presidido por los Directores de Educación Primaria, Normal y Universitaria y seguida
por ¡n nutrido grupo de alumnos de todas las escuelas de Monterre)-, portando sendos estandartes, a
los que, espontáneamente, se uniera una heterogénea
multitud de mujeres, hombres y niños, de todos los
medios sociales de Monterrey, acompañaron el cortejo luctuoso que condujera el cuerpo de Don Seraíín
hasta su última morada en el Panteón del Carmen, el
domingo nueve. El día anterior, después de una breve, pero solemne ceremonia oficial, sus restos mortales, quedaron expuestos en el Salón de Sesiones del
H. Congreso del Estado, para que fuera visitado por
el público regiomonlano. Otro inolvidable mentor, el
Profesor Don Fortunato Lozano, en representación
del magisterio oficial y el Presbitero Don Heleno Salazar Martínez, a nombre del profesorado de Colegios particulares, pronunciaron sentidas oraciones
fúnebres ante su tumba, durante las exequias del
inolvidable maestro Peña.

DISCURSO OFICIAL
PALABRAS PRONUNCIADAS POR EL
PROFR. DON JOEL ROCHA, AL SER DECLARADOS LOS MAESTROS ING. MIGUEL F.
MARTINEZ Y DON SERAFIN PEÑA, BENEMERITOS DE LA EDUCACION.
Profr. D. Joel Rocha
sistimos a un acto de justicia reparadora. El su-

.

-ANTROPOLOGIA
CRISTIANA
-77antológicamente estamos siem-

f pre presentes al Señor, aunque psi-

ógicamente podamos estar
• raidos. De suyo podriamos conocer
t,ios sin la Revelación. Pero dadas
...,_s impeñecciones, nuestras limi$nes, nuestras debilidades, requerilS de la ayuda de la Revelación. Y
1 Revelación tiene que adquirir ret es en nuestra vida. No puede edifi·~ una antropología cristiana si no
,-umos de los datos de la Revelación.
'1'° está que la Antropologia teológi111pone una Antropologia Filosófi1 Pero ahora se trata de contemplar
f hombre desde la Revelación cris• · Cuando empezamos a escuchar,
Mesias, el Esperado entra en no..... "¡Dame un corazón de oyen1 canta el salmista. Nos estamos
clendo cristianos. Nunca llegaa ser plenamente de Dios. El
mpromlso es progresivo. Dios
tí tratando de reblandecer
estros corazones. Nosotros teos que trabajar con la conclenM arí a -¡sírvanos de
mplol- se pone a escuchar.
aria guardaba todas estas cosas
las meditaba en su corazón".
aque seamos
constitutivamenleotrópicos, se trata de acoger la pa. de Dios y darle forma en nuestra
• Porque nuestra vida -natural y
renatural- no viene hecha, sino
solo bosquejada. La hacemos a
pes de gracias y de libertad, en
·ma colaboración.
Para Dios querer es hacer. Para
tros no. Pero el Señor escucha a
que piden según su voluntad. Dios
sin ninguna limitación, peñt ctamencoherente. El hombre tiene aspiran a la coherencia y capacidad de
ar. Dios no tiene capacidad de
ar, es una acto de amor constante,
equívocos y ambigüedades. La iman de Dios en nosotros es impeñecta.
imagen de Dios más perfecta es su
·o. La imagen en nosotros es una asración, un ideal. El " Logos" de San
an es la palabra que expresa peñecmente a su Padre. Tenemos que rebrar la unidad que rompió el pecado.
dos nacimos en Adán. Adán es el
mbre. Fuimos creados esencialmente
ncuJados fos unos a los otros y vincudos a Dios. Y así seremos salvados.

A ceso que ha provocado esta espontánea vibra- .»•
ción de honda simpatia, que ha abierto los diques del
sentimiento, dejando desbordar el entusiasmo, es de
un trascendente valor. " Un modesto Congreso de
Provincia, haciendo un brillante paréntesis, en su os.
cura labor, ha tenido un rasgo de noble sinceridad, y
sacudiendo indiferencias y egoismos, despojándose
de convencionalismo y prejuicios, ha tenido la entereza de discernir el mayor galardón que pufde otorgarse al talento, a la virtud y al esfuerzo fecundo".
"En la época cartaginesa-en que vivimos, en medio de esta confusión de valores sociales, en que hemos visto naufragar nuestros más caros prestigios, en
mfdio de este eclipse moral, que se ve avanzar en los
horizontes, la Declaración de nuestra Cámara Local,
con ser ella tan humilde, es de una significación trascendental, porque es la brillante afirmación de que,
cuando se trata de fijar merecimientos, sólo la voluntad dedicada al bien, es firme fundamento de gloria
sólo la inteligencia, jamás la fuerza brutal, Irradia luz
y vida; sólo los hombres consagrados a la virtud y a
la ciencia, merecen el homenaje de sus contemporineos, esa Declaración es pues, una protesta tácita
contra repulsivas y probables glorificaciones del
egoismo y de la fuerza".
"Por primera vez en la historia parlamentaria dt
la América, y en los precisos límites de esta América
ingenua, se ha alzado una voz proclamando la trascendente magnitud de la obra del Maestro, y honrando a dos de ellos, fuertes campeones, abnegados
apóstoles, que han vivido en un perpetuo florecimiento de virtud, en una perennidad de irradiación,
como sí su existencia fuera de un renovado amanecer".
" La sanción oficial de esta recompensa al méri-

(Pasa a la página 6)
(Pasa a la Página 4)

VIDA UNIVERSITARIA

•t,ado 15 de Mayo de 1982

serts

Por ahora solo la cabeza del Cuerpo
Místico ha resucitado. El cuerpo está
resucitado. Los muertos son los verdaderamente vivos. El proceso de salvación se está realizando. Hay que acer• carse al Señor con hechos, con nuestra
vida. La historia de nuestra salvación
empieza cuando Dios nos crea. Con el
ser se da un dinamismo. Nos crea Dios
para que estemos salvados. Al crear al
Hombre. Dios pliensa en Jesús como
modelo, como causa ejemplar. Estamos íntimamente relacionados los unos
con los otros por el hecho de ser humanos.
a Ley natural y religiosa es una

Lprotección para nosotros. Hemos
recibido una magnifica dotación de
Dios. Y los mandamientos son para
proteger esa dotación. Eso es el sentido
de la Ley natural en su formulación positiva. Hay una norma subjetiva y una
norma objetiva moral. La vida ética
tiene dos vertientes: la Ley y la conciencia. Si debemos hacer algo es que
tenemos la capacidad de hacerlo.
Cuando no hay capacidad de hacer no
hay deber. El pecador es el que hace el
mal a los ojos de Dios. El pecado es
una infracción. Infracción a una Ley
interna a nosotros mismos. A veces hay
responsabilidad moral porque no hay
mala intención, aunque no exista pecado. La falta objetiva tiene consecuencias socialtjS. Si somos capaces de pecar, somos capaces de elegir el infierno
en un momento dado. El infierno no es
una espada de Damocles suspendida
sobre nosotros, sino una decisión que
aquí preparamos. El pecado es un infierno en pequeño, aunque provisionalmente nos proporcione placer.
Sobrevienen remordimientos, alejamiento de Dios. Con la confesión
-signo visible- sellamos un compromiso. Tiene la enorme ventaja de que
nos hace caer en la cuenta de nuestro
pecado y nos lleva a una decisión seria
de enmendar rumbos. La materia del
pecado es objetiva, pero la voluntad y
la advertencia es subjetiva. El pecado
destruye la imagen de Dios. Dios asume el pecado de todos los hombres para que sean justificados los pecadores.
La copa de dolor la apura hasta las heces. No es simplemente dolor físico
-aunque éste sea tremendo.
Si buscamos a Dios es imposible
que no se nos revele. La palabra de

5

tares esenciales e lnstrínsecos
(aunque no sean visibles y tangibles) y la densidad lntellglble" de
este ser que tiene por nombre: el
hombre. Es la idea griega {animal racional y digno en cuanto inteligente),
judia (individuo libre en relación personal con Dios y concientemente obediente de la Ley divina) y cristiana {creatura calda y redimida con vocación
sobrenatural y vida amorosa). La
antropologia cristiana es el intento
reflejado del hombre por llegar a su
autocomprensión, partiendo de una revelación
divina. Como antropologia teAgustín Basave Femández
ológica
es
que, a posteriori, en cuanto
del Valle. Doctor en Derecho
supone las afirmaciones acerca del
y Doctor en FIiosofía h.c.
hombre contenidas en el mensaje histórico de la Revelación y en la fe practiDios no está encerrada solamente en la
cada. El Antiguo y el Nuevo TestamenBiblia. Puede estar en una conversato describen al hombre como la naturación, en una película, en un libro •..
leza más destacada de la creación,
Hay una barrera en nosotros para no
espíritu y libertad, interlocutor de
dejar penetrar esa palabra, para impeDios, irrupción de Dios en el mundo al
dir la verdadera conversación.La revohacerse hombre, creatura expuesta al
lución del hombre· nuevo es interior.
pecado y ser dialogal que puede llegar a
Cuando Cristo nos libertó quiso que sila visión de Dios en la luz inaccesible y
guiéramos libres. Libres del temor y de
en la "participación de la naturalela letra de la Ley. Dispuestos a entreza divina". La creatureidad es una ingarse al servicio del amor. De otro mofinita 11pertura al Dios incomparable.
do, Cristo en nada nos aprovecha. "$1
El verdadero oyente de la Revelación
se mantienen fieles a mi palabra,
divina la recibe con una absoluta, amoconoceréis la verdad y la verdad os
rosa, obediencia de fe. Esa "capacihará libres". No hay que temer a la
dad aprlorístlca de recibir connatu•
verdad nueva. En la medida que nos
ralmente la autorevelaclón de Dios
apartemos de la verdad nos habremos
en la palabra", "y en la visión de
apartado de la persona de Cristo. Y
Dios", es la gracia. "Naturaleza
Cristo es logos, es camino, es verdad,
-precisa Rahner- es la constitues vida, es luz-. Su vida intima es pación permanente del hombre prolabra en carne, es expresión del Padre.
puesta en este poder escuchar".
Siempre podemos decir que Jesús no
Escuchamos históricamente la palabra
nos ha impactado suficientemente; que
de Dios. De ahi nuestra historicidad
no ha invadid&lt;&gt; muchas áreas de
mostrándose
"con
sus
nuestra vida.
características de mundanidad amblen tal, corporalidad, diferenl concepto metafísico-teológiciación sexual, unidad del gér.)ro
co del ser humano nos brinda lo
humano (monogenismo). Se
que Maritain ha llamado "los carac(Pasa a la Página 14)

E

....

o
a

........
1.0
lr)

o,
(V)

1

u

LL
~

�• . , •• . , ~. . ... . . ,1.
t ,

6
MAESTRO EXCELSO ...
(Viene de la Página 4)
to, no hace resaltar más el perfil, de suyo vigoroso
yu, de estos dos egregios varones; es un reconocimiento, tardío, sí, pero de todos modos vindicador
de las actuales generaciones".
"¿Qué han hecho D. Miguel y D. Serafín, como
cariñosamente les llamamos, para obligar de tal modo nuestra gratitud y forzar nuestra admiración?
¿Qué obra han realizado durante su larga existencia,
estas dos ancianidades luminosas y adorables?
"Hay quienes cumplen su misión brillantemente, atrayendo a las multitudes, con el imán de su palabra, con el de~tello de sus hazañas, abriendo surcos
de luz en la opacidad de los horizontes; mientras
otros, cruzan calladamente, sin ostentación, sin
brillos oropelescos; pero con una vocación que nunca
desfallece, con una indomable porfía de la convicción, con una inquebrantable tenacidad en su virtud.
Hay, así dos clases de heroísmos: el que busca el fácil

.,

♦

•

,

•

1

1

4

VIDA UNIVERSITARIA

Sábado 15 de Mayo de 111

aplauso de las multitudes, el ditirambo resonante, el
triunfo ruidoso, el que llega hasta ambicionar el martirio, por la aureola de la gloria que lleva consigo; y
este otro heroismo, oscuro, de todos los días, de todos los momentos, el que no busca escenario para ostentarse, el que se practica por deber, por condición
de su naturaleza; heroísmo humilde que fluye de las
acciones; que se prodiga porque sí, como el perfume
en la flor, como la fruta en el árbol, como la luz en el
astro. El uno lleva en si mismo su recompensa¡ el
otro, se consume, sin aspirar a ninguna humana sanción: le basta la sanción ética, la de su propia conciencia".
" Quitad a muchos de esos superhombres el escenario en que se han movido, despojadlos de los séquitos que los han aclamado, y veréis cuán vano fue
su encumbramiento, cuál deleznable su obra, cuál
falso su prestigio. ¡ldolos de grosera arcilla, que se
desmoronan al primer soplo de la crítica, faltos del
hueco pedestal que les levantaran sus prosélitos!
os dos humildes Maestros a quienes hoy consagramos la cálida ofrenda de esta sencilla apoteosis, no han fascinado multitudes, con estrofas
brillantes, con proezas guerreras; ni han exhomado
la plata de su vejez, con las rosas de Anacronte; su la- ·
bor ha sido oscura, penosa, subterránea, com(? la de
la savia silenciosa y fecunda que revienta en los
tallos, bullidora y triunfal; como la del hilo de agua
que taladra la roca y en el fondo de las grutas erige
sus arquitecturas maravillosas¡ labor de abnegado renunciamiento, que nunca sabremos agradecer sobradamente; labor de hondas raigambres que florece y
florecerá, en el vigor de lo perdurable".
"Personajes ibsenianos, atenaceados por esa aspiración constante de renovación y mejoramiento,
han pasado por la vida, alzando la mirada al cielo
cuajado de luminares y esmaltes, tendiendo hacia un
ideal superior; viviendo más de éste, que de la dura y
áspera realidad contingente; han pasado fieles a los
sueños desinteresados de su juventud, purificando su
conducta, en el filtro de la virtud y practicando el lema del ginebrino: Vitam Impendere Vero".
"La vida sólo vale por el uso que hacemos de
ella, por el caudal de obras que realizamos. Y no vive
quien no deja huella en las cosas y en los espíritus.
Vivir en estos significa: encarnar un ideal, realizar un
destino, cumplir una finalidad. Vivir no con el torpe
afán de acumular tesoros materiales; sino con la bella
obsesión de enriquecer nuestras facultades y dar a los
otros de nuestra propia luz. La vida puede consistir

L

PEERLESS TISA, S. A.
Félix

u. Gó■IZ 2223 Nlrte

TeléfOIO 74-11-08

MNllnlY, N.l.,

ALAS llllflS IIL PIILICO .
EN 6EtOAL SU MOOERtll

P(II

Taller de Reparación de
Bombas Para Agua
iiéuitíssl

U. ,

VIDA UNIVERSITARIA.

Sibldo 15 de Mayo di 1112

&lt;I

l

en el grosero espasmo de la carne, en la vibrad61~
téril de la arcilla¡ la vida no debe ser una voz 111 'una copa vacia, una sombra funesta, un bólido¡¡
cundo o una charca de aguas quietas¡ sino to.,,_¡
actividad prolífica, eclosión de luz perenne, ª..t .
idealidad, voz que repercuta en los acantilados llef
tiempos, urna rebozante de esos tesoros ioval°""
que se llaman amor y sabiduría".
"Y vidas fecundas, abnegadas las de tsOI
esclarecidos Maestros, que se han ido consu
en un lento holocausto de su personalidad.
diano al héroe del Romance, podemos decir dt
"Su ,,abajo es la escuela, su descanso es en
Su victoria no está en el homenaje transitorio,§ .
ta generación le otorga¡ sino en la capacidad qae
tenido para realizar su obra, para cumplir su
Y esa obra no se ha circunscrito a un pueblo o a
generación. Legiones de discípulos han emig~
las aulas, año tras año, llevando a todas pa•
evangelio de la civilización; y asi, sus enseña~ .
han extendido hasta remotas latitudes y han
despertar lejanas conciencias, tal como el golpe
piedra repercute y va conmoviendo, en ondas
céntricas, la tersura del agua dormida".
"Inspirados por una fuerte vocación que n
ha claudicado, emprendieron la tarea de com
analfabetismo, de acabar con la rutina, de ref
caducos métodos y absurdas prácticas¡ y así faet
mo las escuelas laicas surgieron en el Estado, al
juro de su palabra. Si hubieran dado oídos a las v
egoístas que gritan a los sentidos, la satisfacció
todos los apetitos; si hubieran preferido los vul
atractivos de una vida cómoda y satisfecb
habrían apartado de un camino, que sólo of
sus pies, punzantes espinas y a sus miradas los
asfodelos del dolor¡ pero su alma templada
adversidad y para la lucha, despreció la fácil se
la mediocridad y de la burguesía y echó por
atrevidas e ignoradas, sabiendo que los caminos
difíciles y escarpados, llevan siempre más alto,
siempre más lejos".
o se arredraron ante la magnitud de la em

NLas nuevas generaciones crecían en la ig

cia, faltas de esa luz que en guirnalda la existe
languidecía bajo la férula de dómines brutales,
surdas prácticas. La rutina la disciplina férrea, el
tigo inmoral, hacían de la- escuela una ergást
vez de un jardín ameno.¡ un lugar de suplicio et
de una prolongación del hogar. Era necesario
zar falanges de luchadores animosos, inspira
las nuevas ideas; libres de los viejos prejuici
vando en su alma, no la fatiga de una la
comprendida e incolora, sino el saludable o
mo, que prende en las almas los alegres arre
un ideal ensoñado".
"Las Escuelas Normales fueron la creacióa
ca, el corolario obligado de esa obra de pop
ción, de difusión de la ciencia. Allí, en la
bor de la Citedra, con su palabra caldeada
emoción, con su ejemplo edificante, dia tras dil,
tras año, los dos Maestros, en cuyos sem
resplandece ahora, la augusta serenidad que
aproximación a lo eterno, han ido model
espíritu f el corazón de sus discípulos".
"Y todavia hoy, en el parpadeo crepu
sus organismos, después de más de cincuenta
ruda labor, a la edad en que todos dicen a la
caravana de la vida lo que el viajero de Guy
adelante, no podré seguir"; ellos, con el mis
no entusiasmo de sus años moceros, con la
fragante esperanza de sus mejores días, tre
bandera de su ideal y siguen difundiendo, col
labra y con su ejemplo, la fe en la virtud viril
bajo, la confianza en la voluntad rítmica y f
la efiaacia de disciplina de la vida".
"Decid: ¿Puede darse mayor consa
¿Dónde encontrar mayor nobleza, mayor ab
que la de ellos, cuanoo en el melancólico octst

vida, todavia tieat■ voces de dento para la juventud
Entonces, Patria mia,
foaoza Y co1ti■úu prtSidindo, con eatertza,
alzó su vatio ta i&amp;uila potente
nuestro movimie■te de rnovadóll ncolar?".
Y tn ínpl de la aJoria la veia,
"¿Qwéa de VOIOU'GI paede llfuant COI tristt
Y al mirar su anadea y gallmHa
vaap&gt;ria de ne deberles _..? cada alllli que ht
Coa sa diadeala dmlndó ta frente
onpado un sitio n las HIII; cada coruó1 qae ht laEatoam, Palria -■•
tldo tru de UD.,... dt IIC1llla, Htfl dntro dt "·
Ea vez del roaco so■ de la c■,ena
coao ua Rukle l■p1lp 1,11, el aan.je bitalledtor de
0- tu ples vlrpules oprtcú.
es&amp;OI mtsUOI~'.
.
Por todas ,-,tes mouba el c■ate
"Obnnl y e Pfaiw, pOWn y ricos, mHkel
Dt libertN, de pu y de alqña;
Y Iteraba de júMlo el iadlao,
t ~ros, . . . . . . y
todos los ...
~ desfWo 11■ tia.
■ :ioso tropel, por las
.D Dlio tlenao de i,lactr lloraba,
..... dt .. Prflll!imla, coa1. . . . ~ . qllt .. u.
Y COII su U.to de tet.un lleno .
ds del Mtator ~IIM
n vua&amp;ru •
D llaaaó de. la vbJto • a,ezdab,
•.
.
- . ~ prillffll • flst . . prosnso, • ·Dnó. u ..
rus- de-en• f m, w Plf1'e9la de sussatios, · · ¡ ~ llablln P,elllldo ea ~quel dia ·• ·
n lñe ttablor .tlt mt•f.nt 5actllltt'841 dt dnda, dt
~ume P1trisimo y ardieatt
. .
()lle ea t■
apado st ocnltaba .• . .
na fHlte wia ck ·becd1• qae los Ita tortw"Mo. s.
obra titee ·tal potucralhlall, q• a pesar de II sombra
un monstrao más impio y: mis pott~tt
pu■Jera '9' q• la ·~votvitra un la,tro dt coatJtacta·
qut ti monslna~ que en _España se qllldaba?
· fnttr11at surae dt nno ·mu vigorosa, como aos
tomates, que detenidos de súbito en · su marcha· ·.
arroUadon, por baff'!'8S imprevistas, se hinchan y
tnfure«n y salvando los obstáculos, con renovados
ímpetus, st lanzan al _asalto dt la llanura".
·

n,·~•--ni.

..-•lflltlri

°'

sno

7
¡A} cuántas veces en su or¡ullo fiero
Est aborto maldito det abismo
Tu pecho, madre mla ha desgarrado
t!n el oscuro altar del fanatismo!
¡ Y cuántas veces de su mano asida
la funesta ambici6n desenfrenada
Armó al hermano contra ti propio hermano.
Y vio cruzarse eatre tos dos la espada!
¡Cuintas VtftS tu sol esplendoroso,
Al asomar su fai en ti Oriente,
'· Vio tus pueblos, !la11111;11s y montañas
; Coi arroyo~ de sangre enrojecidos,
Y tristes ruerpos dt t11s hijos muertos
Por ~ humo y el sol ennti~idos!
Y tú, relu preciosa dt Oéchlente,
Ya marchitó ti color de tus ~Jlllas,
·Cansado ya tu brazo prepoténtt,
Hecho jirones ni purpureo llanto

· ·

(Pasa a la Pá¡ina 11)

abon, mis padm y amados Maestros, no sé que

Ydeciros, para traducir, siquiera torpemente, la intensa emoción qUf nos tmbar¡a en esll hora suprema
dt vuestra apoteosis. Aqui estamos vuestros
dlscipulos, vuestros hijos intelectuales¡ los que bemos
recibido la lltrtndi dimll de vues1ros idéales. Aquí
~ • los de la vieja panlia, los que primero inicias.tels en tl bendito aposlolade y que la llevan sobre sus ·
sienes las escareas de madlos aios y estamos tambitn las generadoats Intermedias y los de las nuevas,

FuN·DI D.oR·A·
=~::7¾:?::E~:::: ·MO~·TER.R
. EY

_·elaosarrimo
bombra•del porveail'~ Todos v.enlllt0$ buscando
de vuestra sombra, que es la de dos ndos

.

troDCOS fronteros, que e■trtllun sas r'amázona y

ció■, doble suma de amor; todos vt■lmos I tn■oblt- ··
fflll~ co■ tslt llomeuje, ca• bonn mu·a los que lo
tributamos, que a vosotros que lo redbis, porque sis·

·

"

nlftca ~ eult■db■ dt ■■estros mis ·•91»~ Impulsos, porqae aOIOlroS empnamos I sabir .¡,o, ts1 n.·
cala lafbútl de la perfecd6a, adeatns q• vosótros
esai1s ya may alto, por vuest,os mirttos·estils ya en
na c:ambff lallliaola de la vlia, de la que sble os resta, como al profeta biblko, NI' tllfftltos ea el IIWdo
de lu de la denta arora, J amNtlldos por ti carro
de raeao de i■'inalortalldÑ''.

'\

ALA PATRIA
Composición dedicada humildemente a la Sociedad ..()t,reros de Monrerre~ ", por el socio Serafín
Peña, el 5 de Mayo de 1878.

Después de aquella noche tenebrosa
De tres siglos de luto, Patria mía.
En que hasta el llanto amargo de lo pena
Por un crimen el déspota tenía;
Después de aquella noche en que rus ojos.
Al través de sus lágrimas de sangre,
\ ' a la luz horrorosa de la hoguera.
Sólo el negro patíbulo Hian.
\' ahí a su lado. miembros mulilado!I.
allí cuerpos sin , ida. ensangrentados
\' cuerpos ,i,os que en la ho~uera ardían.
Después de aquella noche ·al Hr flotando
En el aire, gloriosos tus prndone&gt;,
\' al nr tan bello el astro de ~u 'gioria
lrradiandq
magnífí_
co en ~~~ cielo.
, 1
•
a
~i.
· ,, 1 ,. Admfra,ta"' te ,ieron lss naciones. ,
~
f"Cl
ll f
Y con asombro te miró la Historia.
•

f

U 1

1• J

j

Í

J

1

'

1 f

t

t

.. f
•

t •
..

,

t

...
I;

....

\

........... .

Zai'agoia·Sur No. 1000:
Monterrey, N.L
Tel. 42-98-10

·,

�DEL SORTEO PRO UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON, CELEBRADO EN LA CIUDAD DE MONTERREY, N. L., EL VIERNES 7 DE MAYO DE 1982 ANTE LA PRESENCIA DEL C. INTERVENTOR DE LA SECRETARIA DE GOBERNACION, SR. JUAN RIVERA CHICO: DEL NOTARIO PUBLICO,LIC. GONZALO MARTINEZ MORENO DIRIGENTES DEL PATRONATO UNIVERSITARIO Y NUMEROSO PUBLICO REUNIDO EN EL ESTUDIO
DE TELEVICENTRO DE MONTERREY, HABIENDO SIDO TRANSMITIDO EL ACTO EN SU PRIMERA ETAPA QUE ABARCO LAS 2 RESIDENCIAS Y LOS 25 AUTOMOVILES, A TRAVES DEL CANAL 3 XEFB-TV Y XET-RADIO.

--N(im .

Ch■rol••·· J. Jesús Plteoo.· Gu•d•laJ•r•. Jaf.
Matetln Loneta.- J-sús Alfonso a Alba.-A.9uucafl•ntH. Ags.

236

JfO.

516
290
540
412
537
287

Matetin Loneta.- J-.ú1 Rodrl11uN,- Coatzacoalcos, Ver.
Paquete P"Coclna,..Qrqo;lo Flores Rd.Z.-H. Matamor~. Tamps.

4669
ü57
5072
5 613
573?
5768
5791
5910
5942
6104
6499
7188
7336
7463
7628
8083

•2••

8572
8936
9233
9318
9446
9493

Matet in L.oneta.-Allcla o. de Cee&gt;eda.•V•racruz, V•r.
Mollno Cottret.•Ellsa o. de Ellzondo.•APodaca, N. L.
R•loJ Ttmex Aut.-VencUdo por: Antonio Mua campos,Tamplco,

148

Molino Coffret.·Elvlra B«•ncourt.•Matamoros. Tamps.
fTamp1
Ltcuadora Top,u:.•Valerla Reyes c.-Cd. Madero, Tamps.
Hlelera Plc,.Nlc..Je:1ú1 Muftoz Alvarado.-C.maro, Chlh.
Extr•ctomttk:o PnlllpS.,•Mayra Gutl•rru: Qarza.-s.n Fernando,
Abrelatas Etec.-Guae1111u" Flores C.•Mty, N. L
M,qutn• de Coser Zlg Zag.-Wafld Copara Garcia.-Mty, N. L.
Mahttln, Loneta.•Asc.encton Rlve,a.-San Nleol. ., N. L
Male1in Lone1:ll.✓avter O0mez C.•Mty, N. L
T•l•vllé:&gt;r Ptlrsonal.·Ellu Guerr•ro ~ozano.-Mty, N. L.
Ucuador• Topaz.-Arturo LN Reyna•..Qpe., N.L.
Aaplr11dor• O.E.· Ma. Te., . . Leal Montemavor.-Mty, N. L.
Lavadora Aut. ExceU.-Consuato Carreno vane.-Mty, N. L
Abrelatas Elec..-Hermlla E. de Banela.-Mty, 'N. 'L
Estufa su"rmatlc.-Franclsco aenavldes G.-Monterrey,N. L
Uv•dora Aut. Excell.-Reyes Javier Urdlalas.-Gpe., N. L
Peque-te P'Coc.lna.-Esperanza Garc(a Nteto.-Ope., N. L
Jgo. servicio da Mesa.✓esús Hubbard López.-Los Mochls, Sin.
J90. 5-Vlclo de Mesa.•M•. Vklales de Hern,ndez . .iC:d. Medero.
MaJetin Loneh.-Consuelo Alvaru d• Ch41vaz.-Mty,N.L.. (Tamps.
Matetin Lonefa.-Ouadalu" Garza Sep1.)lvada.-Mty. N.L
Malet{n Loneta. ..Juan Vlcent• HerreraA"'1tY, N.L..
Abr•lat.S Elec:.•J. Alfredo Córdot&gt;a M.-Mty, N.L
Jgo. Para C.1'.-Franclsco J. Rey na Jaramlllo.-Mty. N. L
Tetevl,or ~nonal.-Ma. de ta Luz Reyna o,vatos.-Mty, N. L
Malatín Loneta.-Fam. Rlvadenelr• Ellzondo.-Gpe., N. L.
Jgo. Charoles.•Ma. da IOI Angeles G. d• R•Nndll.·R•ynou. Tamps.
Abr•latas Elec...Juan Francisco Palaclo1 M.•Gpe.• N. L
Paquete P'Coclna.•RamJro LUI Satlnu.•Mty. N. L
Llcuedora Topaz..-Modesto SNnz: G.-Mty, N. L
Mollno Coffret.-Rafffl Atv1rez Ramos.•Mty. N.L
Extr1ctom,tlco PhllllPS.•JOH Ca.no H.-Mty, N. L
M1fetin L0Mta.·M11ria Martln1 García A.-Gpe., N.L
Jgo. para Caf•.•Myrna GJM. BenavkieL·Mty, N. L.

38

355
74
39
427
243
240
576
583
550
354
189
78

534

10062
10444
10102

27

11147
11168
11307
11312
115 35
11702
11961
12313
13064
13273
13327
13635
14014
14261
14415
15336
15359

73
502
30
184
294
580
513
99
206

9650

AUTOMOVIL VOLKSWAOCN S&amp;DAN.•
Edna M. Herrera M.-Saltlllo, Coah.
Estufa superm1t1c.-Vella d•I Carmen Reyes G.·S. Nlco1,,, N.L.
Mal•Un Loneta.-Ma. d• Lourde1 Agullar E.•Hutxtla, Chis.
LIVIV&amp;,1111• Aut. ExceU.·Dta. Ros.a M. Moren0.·Mty. N.L
Juego Par• e■ f•.•Emlllo castlllo P.-Monterrey. N.L
Mollno Coffr•t.•Ma. EnzatMth Leal S.· Qpe., N. L
M1fetfn Lonat■.-Llc. JOÑ L Montoya c.-Mty. N. L.
Ml. .tin Lonata.·Manu•t• Bfanc:o.-Mty, N. L
Extractor Phlfhps.-Artu,o Luna T.-ACaPOMU, Nay.
Llcuado,a Topa.z.-JOM N. Cort•• E .-Mty, N. L.
M•l•tin Loneta.- Ma. Gued1Jupei R. da Campos.•Mty, N . L
Juego CharolH.•Adolto Agulr,. C.·LlnarM, N. L
Moti no Coffret.-Oscar J. Charl" A.•Mty, N. L
Jgo. Cubtlrtos c/Madara•..J. Elvlr• Marroqurn.-Mty. N. L.
Llb,.,-o Jugue-te,o•• Jng. Francllco Qonz,1ez 8.•Reynos.a. Tamps.
VaJIII• Plcntc.•Manuel M. Oon.z...u R.-Mty, N. L
HJeletl Ptcnlc.•Dl•n• Barrera F .•Toluca, Edo. de Múleo.
Mal•tln Loneta.- Rosallnda v,11u: T.•Arrl9911, Chis.

586

222
289
267
87
472
176
507

151M

•

167 48
16994
17319
17392
17532
17537
17905
1843 7
11845
18890
1 9 191
19443

557
328
345
297
335
72
499
436
303
182
325
548

34703

1.2

34726
34731
34901
35020
35271
35275
35638
35856
36465
36702
36756

173
80
422
535
581

AUTOMOVIL OODO&amp; ... ii(u STD.•
Ma. Esther Gallegos.• Mty, N. L.
Maletin Lonata.-C.rlot A. VIUar,. .I R.·Mty, N.L
Abrelatas El•ctrfco.•M•. C.rm•n Pedro.za C.•Mtv, N. L
Abrefatas EIM:trlco.•Juan G. MeHa C .-.Mty, N . L.
Monno Coffret.• Antollno Martlnu L--Mty. N . L
Abr•latas E14ctrlco.-lgnacto SaMiz•r.•Mty, N. L.
Horno E~ctrtco.•Alfreclo Moral•• G.-EICOOedo, N.L
M•t•Un Lon•t••.Ju•n Garza Ch.-Gpe.• N. L
Va.JU.. Ptcnlc..• Ram6n S. Ortfz.•Vllla Ahumada, Chlh.
Mollno Cottret.• Dr. O. Martlnu.•Rtoverde. S.LP.
Juego pa,e C.f4 ...Juan c. Lozano Otz,.Qpe, N .L.
Molfno Coff,at .•Vlc■nt• 5'nchaz••Nogal•s, Son.
M•letin Lon.t•.•M■teo Lahera Q.• M'KICO 22. o. F.

1....a

lll&amp;SIDENCIA TOTALMENTE AMUE■ LADA, D■COflAOA,
ILUMINADA, CON AUTOMOVIL f'OlllD f'AlflMONT, &amp;N
JAlltDINllS D■:L CAMPCSTRL•
A"94111cai A. Rodtfguez .• Cu•rnavaca, Mor.

~••o•

195

256
538
367

258
539

,.

36970
37072
37570
38343
38375
31599
38755
39171

522
254
31
130
265
311
126
113

~•2•0

18

39387
39542
39578
39762
40207

129
214
109

40:141
40688
40795
40MI
41217
41316
41958
42044
42285
42483
42532
42799
42968
43405
43615
44390
44.-tl'Y
44748
45226
45296
45409
45547
45578
45685
45709
45793
46026
46115
46763
46813
46867
46886
47433
47805
48337
48766
48958
49474
49703
49705
49897
50981
51000
51094
51146
51396
51475
51993
52002

395
475

•
28
224
443
326
342
446

166
365
296
83

244
382
181
467
232
280
497
218
106
483
469
58
368
384
470
343
317
515
351
533
208
410
582
369
482
196
292
52
373
388
454
276
259
88
552
194
16

430

"'

1•1
363
127

203'2

20995
21139
21254
21428
21446
2167Ci
21821
2 2 389
22437
2 2887
22962
23151
23149
2 3 576
24109

..

75

4 &amp;8
168
320
285
215
37
440
402
169
445

229
425
158
14

24301
2•376
2 4490
24862
24903
24960

242
305
295
76
347
518

25219

11

2 6 830
2 6128
2 6470

2H35
26686
26974
2702 1
27103

27245
27484
27495
27624
2 7 783
2 7999
28067
28263
2 8707
28 7 53
2 9566
2 9685
29801
30064
30180
J,~Jle

30539

AUTo'MOVIL GRE.MLIN V.A.M. STO.·
Sergio Rodríguez G6maz.·S•lamanca. Oto.

142
316
266
520

434
494
111
262

•
274
336
553
545

519
159
5 67
511

461
433
350

451
372
149
17

375

536
453
2H
. .7

L.aiv...,_ Aut. RxoMl.~Lfc: .Jffdl".LoNIIII'"...,,,...._;
~uta SUPWfflat:IC....,,._..O Tor,.._•Mont.,NY, N. L
v-,1,.. Plc--Nlc-E.NCIUlel T....,,_.nt-..-Sta. Cetarina. N.L
MaJetln Loneta.•Eva v. de NM\u.•S.n Nk::ofU. N.L
Hlelera Ple NJc.--A. Lozano Rulz.-San Nlcolat. N. L.
Mollno Coffret.~MarJo Eaplnou V.y Sandra Luz ChaP-a.-MonteMoUno cott,et.•Antonlo R•yes.- Escobado, N. L.
/moralos,N.L
Licuadora Topaz..-G•nov•v• Terrazas y Gabrl•I• Garcla.-Montamore101
S.Cadora Aut. Excati.-Ma. del Carmen Gonz,1u de R.
/N.L
VaJIII• Plc•Nlc.-Jos4 Carrlllo.-Monte,rey, N . L
/U6n, Gto.
Paque1• par• coclna.-Dr• .JOM Cortlnas.-G■rz• Garcla. N. L
H1•t•r• Plc•Nlc.•lgnac:fo Me Dowell.-GuadalaJara, Jal.
VaJtll• Plc•Nlc.-Ev•neellna S. da Tame.z.-San Nlcolh, N. L
Jueoo Charolas.- Longlnos L Gutl4rrez.-Monterrey. N. L
Paqu•t• para Coclne.•Va,uelo Marfíne-z R.•Tamuln. S . LP.
Clima,a lnstant.-Gonz.alo CasUllo.-Frontera, Coah.
AUTOMOVIL OATSUN SCOAN.•
Nlfta Lorena v,zquez.•Montemoralos, N.L.

Jgo. Safllll'lcto de Mesa.-Marco Antonio Vallez.a.•Slln Nlc.0161, N. L.
Mollno Coffret ..Jull,n Solls. A.- Monte,rey, N . L
Mollno Coffret.•V•ndldO POr: Uc. H.,lblrtO Flores H.- Mty, N.L
Estura Su"tmatlc..•Antonlo Colado.-Montetr•Y. N. L.
Abret11tas EJ4ctrtco•..JoM Garu Moya.- Monterrey!; N. L.
MaJetln Lon•ta.•Vendldo pon Uc. H•tllHrt0 Fto,n H.·Mty, N.. L.
AUTOMOVIL ATLANTIC "2" "S•
Dr. Fel1pe Canales y Dr11. Esthel• T. de Canales, Monte,,ey, N . L
Plc.tdora Moulln&amp;K.-Fellberto Tamez R.-Santtago, N . L .
Mollno Coffret.-Soffa Rodríguez, Cadereyta. N. L
Jgo. Cubfettos c/madera.-Rosa Vlllarraal de M.-Guadalupe. N. L
MaMtln Loneta.• Franctsco Sordo.-Veracruz, Ver.
V•Jllla PIC•Nlc..-H4ktor J~I R•yna.-Mont•rr•Y, N. L
Mlletln Lon•ta.-Haydff U. de G6m•Z.•Torraón, Coah,
Grabamemorl• PrJntaform.-Mlrna c . Vldales.-Monterrey, N. L
Jgo. CubJartos c/madera.-o,. Erne.tto Gallardo.•SallnH c,uz, 01&gt;&lt;.
AUTOMOVILCHEVflOL&amp;T CITATION 2 "S•·
Dora Espinosa V .• La perla, Chlch.
Jgo. d• Cubiertos c¡Madera.-Javtar Marcos a .-Monterrey, N. L.
Abrelatas Elktrlco.:Refuglo stnchu.-u Auro,a. Coah.
Maletín Loneta.•Vdo. por Cella Monga.-Empalma, Son.
Mat•tín Loneta.- Jes0s E1ir1da Rlva,a.-Papantla, va,.
MaJatínLoneta.-Nlft• Eisa Gonz,r-.z: A .-Emlllo Carranza. ver.
c,mara lnstant.-Carlos Martlnez R .• Monterrey, N . L
Maletín Lonet11.-o,acJala v,zquez: T .• Apodaca. N . L
Maletin Loneta.•M•. del Socorro SallnH de Leal.· Mty, N. L
Va,Jllla Plc•Nlc.- Llc. Ellsa S, da Valadez.-Mont.,,ey, N . L
V•JIII• Plc-Nlc.-Cetallna T . d■t Rodrfguez •• Monterrey. N . L
Abrelatas Elktrlco.-Mlguel a . Garcta.-Guadala)ara, Jal.
VaJIII• Plc•Nlc. .Juan Her"'ndu S.· Raynou, Tamps.
Abrelat• e:1ktrlco.• Vdo, por LJc. Hartberto Floras H.-Mty, N.L
RaloJ Ttme,c Aut .•Armlda Tue,lna G.•Monterrey, N. L.
AUTOMOVIL DATSUN SC.DAN.Oavld Hern6ndez T.-ReynOUJ, Tamps.
Abr•latas E14ctrlco.-Fernerdo va1verde.-Ouadalupe, N . L .
AUTOMOVIL lllAMaLltllt AMIEIIIICAN 2 P'TS.•
Adrlana Cllnt0 V.•EI Carmen, N. L.

301&amp;1

30879
31268
31598
31674
31705.
3 1 731
31972
3 2027
32028
3 2 205
32.510
325 45
3 2 584
33035
33917
34049

431
530
170
378
312
377
33
249
55
439
405
598
250
100
5 70

128

VIIJIII• Plc•Nfe.•Cfa,a F. de G6mez.•San NJco"s• N , L
Maletin Loneta.~uan Alonso G .-Atlende, N. L
Hleter• Plc:-Nlc.-H,cto, JavJar Mart ínez G.- AnlihuK, N. L.
Paque-t• P'Colonla.-Adatui Ru. .rlo 0.-Puebla. Pua.
Motlno Coff,.t.:Antonlo Uanas M.-Slln Luis Potosi. S.L.P.
AbtelaUI E1'cttlco.·EUazer MartlMZ G.-"Reynosa. Tamp1.
Secadota Aut. Excell.-Oscar VUlarreal C.-Poza Ale.a. Ver.
Joo. de s■rvlCI0 d• Mesa.-Vdo. por M•. Alma Qonz•1ez.- Mty. N. L
Refrigerador supermatlc..-Vdo. por M1. Alma Go,,z•tez.-Mty, N. L
Va.)111• Plc•Nlc.•Marcos A . Rodríguez C.•Monterrey, N. L
Paquete P'Coclna.-H•rlln• T. de Vlllasana.-Guadalupe, N . L .
Matetin Lonata.•Sofla Alvarado R . Gu.Oalupe, N. L.
Jgo. de Servicio d• Mesa.-Carlo• Alvaraz.-Mty, N . L .
Extractor Phlllp1. .Jasús H . Oarcia.· Mty, N. L
Malet in Loneta.•Gulll•rmo Wlll lamson V ,•Monclo v•, Coa h .
Cafetera Phlllps ...Jovlta A. de L6pez.•Mty, N. L.

3 4073
3 4404

504
489

MaleUn Loneta.•Juan R . Guura C .-Allende, N. L.
Maletín Lonata.•JOH Cuevas.-San Nlco1,h, N. L .

•••ao ••l

MiU

1174

84642
546418
54119
55249
55301
55441
55650
55870
56055
56113
56334
56671
56688
56766
57041
57049

10

57494
57632
57896
57937
58034
58084
58018
58231
58491
58528
58582
58914
58972
59528
59587
59673
59869
59917
59959
60054
60073
60612
60789
60868
61207
61760
61957

575
207

62309
62434
62680
62948
63437
63504
64100
64473
64861
64901
65371
65504
65537
65594
66385
66466
66697
66708
66809
66952
67082
67110
67112
67155
6'204
67519
67836
68542
68978

AUTOMOVIL DATSUN SE:OAN.•
vendido pot.-Llc. Herlberto F to res.•Monterrey , N. L.
Maletin Loneta.•Or. Carios Garc ía Mata.-Mon terrey. N. L
Jgo. sen11Clo da Mesa.-Marco A . Lo al¡¡_a del V .-'Raynosa, TamPL
uvav-.1111• Aut. ExoellElolsa Mendaz.a Paredes.-s.alttllo, Coan.
C•f•matlca Ph111P:s.•Enca,nac.16n Gonz,tez V .•M o nterray, N. L
.Jgo. Cubiertos cfMadera.-Ella Ma. Naa vaz d e CantU.•Mty, N. L
Mollno Coffret.-Oavld Reyes Ama ya.-Mty , N . L.
ventllador 12"•..Protr. Gaspar Roq ue R odrfguez.-Llera, Tamps.
Enfriado, da Afte G . E .•NU"to BenJam l n Gonz61H (? •.China, N . L

64
521

392
508
585
531
68
459
155

349
364
183
161
556
119
389
286
3H
437
35
278

43
231
57
160

1•
61
198
108
491
357
578
404
558
44
304
334
234
442
307
239
210
561
32
271
60
263
480
403
416
441
396
144
40

34

69003
611680
70544
70572

517
246
591
211

71-

2S

Nombre

aoi.to ,._lo
Núm. Núm.

Coudod

Maletln Lonata.-Lult: M. Rlyera R .~Mt:Y •• N . L .
Jgo. Servicio de Mesa.-Lllla P. Trevt"o de T4m•z. Mty., N.L.
Maletln Loneta ..JOH Ma. Orozco M . •S. NlcOf,J. N . L .
Ucuadora Top,ez.-Danlel Chapa V .-Mty., N . L.
AUTOMOVIL VOLKSWAOII.N SEDAN.•
Ernesto Rodrtguez.•Teplc. Nay.

71176
272
J90. CublertOI cjMadera.-Raúl Qull.trNZ C .•Ou. Oda, N.L
71300
327
MollnoCoffr•t.•Enrlqueta M. da Tljertna.-Mty•• N . L.
71338
503
Maletfn Loneta.-trma G. de la Garz•.-Mty. , N . L
71483
549
Male(ln Lon.u.-Enrlqu• GonUl•Z O.-Ouranoo. Ogo.
71498
386
~qoet• para Cocina.• An• J. Lozano.• Mty .• N . L.
71972
132
Abrelatas E14ctrlco..--EIM N. Goru,te.z M.-Mty., N . L.
• ..;.:.;.:.;__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.;.._ __
za
AUTOMOVIL VOLKSWAQE.N SIi.DAN.•
729M
Isidro Ma,-tlnez P.~Mty., N . L .

1

73005
73011
73156

291
330
3&amp;

7317.

S

Motlno Coffret.-Luls A . Pardo.-Gpe., N. L
AbrelatH Elktrlco...J. de la Luz Franco C.•Salvatlerra. Gto.
Seca dota Aut. Excell.-~ t o r Hugo s■púl.,.da.--Mty. , N. L
AUTOMOVIL DODG&amp; DA ... T . 2 pa;._..
Uc. Armando RdZ. e.-Gpe.• N . L.

AUTOMOVIL lllENAULT R.S.
An• Be• Hern,ndez O .-Montarrey, N . L .

A LOS BOLETOS TERMINADOS EN 74,
DOS ULTIMAS CIFRAS DEL TERCER
PREMIO, CONSISTENTE CADA UNO
DE ELLOS EN PLANCHA PHILIPS.

Cafematlca Phlllps.-f&gt;orflrlo Diaz Reyna.-S..n NIC:ot••• N. L..
Llcuaao,a Topaz.-Danlel V111d4z c .-M o nte,ray, N , L.
Grabamemo,la Prlntaform..:Jorge A lberto Mtz .-C.•Sn. Nlco1a, N. L
PaQuete p/Coclna •.Juan Laguna Mo,ano.•San NlcolM, N. L
VaJIII• Plcnlc.-Mlgual Moral♦s.-Garz.a O arc.ia, N . L.

1003116
100903
101227
101285
101476
101595
101672
101710
101796
101810
101933
102081
102159
102170
102395
102860
102169
103516
103679
103959
104265
104502
104541
104586
104598
104660
1049611
105076
10&amp;249

362
174
426
584
153
387
420
505
577
150
411
331
589
151
107
595
393

71
462

5aa
178
379
133
62
315
95

348
167
2

-

~

Abratatas: Et4c:trlco.-Nlftot Arredondo GaJwln...Cwralvo, N. L
Hfeler• PlcnlC.•VllluUo A. v ...ZqUU E . MonUrrey, N . L
Paquete para CocJna.•Mllr'lo Qaru Qza.-Mont..-,.y, N . L.
Mlllet{n Lonata.-Ana UUa Rosas O .-Mont.w,ey, N. L
Reloj Tlmex AUL•V•nddo pot: AntonJo MonU"o..•Tala, Jal.
PaQuet• pan Coclna.-Odna G . de Tame.z..-Monclcw1. Cbeh.
Paquete pa,a Codna.-Artu,o Reyna S.-C.dltreyta Jlm., N"". L.
Maletln Loneta..--0.rardo Arma91.-Monclow. Coeh.
Malet.ln Loneta.~•Cd AguJrre G.u.~n NlcotH. N . L.
RetoJ Time• ,.\ut.-Venddo pon Abel A11nl1.•ReynON, Tamps.
Paqueta. pare Coclna.+iktor Ellzondo.-Ouedlt.i-r-a. Jaf.
Abrelatas EJKtr1co.•Frand.c.o Estrada.-Etc:obedo. N . L
Maletín L.oneta.•Ma. Ouadllupe L ~ R.-Mty, N . L.
Reloj TI me• Aut..tieberto Cordero Ttfl'ff\o.--Mty., N . L.
Freidora MoullnaJC.-RodoUo OonUlez: Sauc:eclO,.•Mtv.• N. L.
Malatln Loneta.•Nlf\os Arlzpe Paz.--Mty., N . L
'Paquete para coclna.--Nlt\a Rutft Cu411ar.-Mtv .• N . L.
Horno E14ctrlco.•EIPN'anza Merlt:MII ~ntca •..Juanlta. Ver.
vaJIII• Plcnlc...Qaby Etc.amllla s.-Mty .• N . L
MaleUn Lonata.-VotanQI Obme.z Franc.o..--Mont«rey, N . L.
Jue,o pjCa1'.•Arnulfo Cattto M.-Monterrey. N . L.
):aaquete p/C;oclna.-Fco. Jav..r Gondtez N •.Q,.I. Zuazua. N . L.
caremJitlca PtlUllps...Ju•n o,a1da Landaros.-MontffnY. N . L
M4Qulna • cOHr z1•2.a9,.-c,i.una·o.ru Me.dH9.-Mty., N. L.
Mollno Coffret.•Luls wan.-Ouadllupe. N . L.
V•ntllador ele Pedltltal.·8anJam(n aavo.-Monterray, N. L.
Abnllat. Etktrlco.-Franc.o A . VlllarrMI L6pez...Qpe.., N. L.
C4mara lnrtant.-N°' Ramo. Cantú.-san NlcoUis.. N . L
flRStDCNCIA TOTALMENT■: AMU■: ■LADA,
&amp;N ltL PRACCIONAMt■:NTO L lllE.YIES
E .nrlqu• za.,nora Pu-,te..Quadalupe. N. L

AUTOMOVIL VALIANT VOLARC: STD.·
Mlrna o. Jasso GU:.-Hldaloo , N. L.
Uvav-,111a Aut. Excell.- Martha Oavlfa D .-Guadalupe, N. L
Jueeo Charolas.-Vendldo p o r .-Ma. T e ,esa ROdtíguu, Mty. N, L.
VaJUII Plcnlc..•Dlana tris QonHIN N . • M o nte rrey. N. L
Molino Coffr♦t.-Vandldo Por.-Oauctencfo Horn,ndez.-Aplzaco, Tlax.
Abrl.i:as El~rlco.-Emlllo Leal O onzález.•Alte n&lt;M, N. L .
VIJIII• PJcnlc.-Glotl• Salg11do Serna.•M o nte rrey. N . L.
c,mara tnstant.-Vendldo por.- Antonio Montafto.-Tala, .Jal.
Abrelatat Et•ctrlc.o.-Casa P o putar.-Juan Aldama, Zac..
Mollno Coffrat.• Emlgdlo Martlnez J .• S.tlnu Cruz, Oa,c,
UbrereJu9ueta,o.• Atnulfo Rodr i91.1u. F .• La Perla, Chlh,
Jgo. servicio de Mesa M6nlc• Salinas.• N . Uredo~ Tamps..
Paquete para Cocina.• Rodtlgo Oarc ia A .-E st . Aldamu, N. L
Juego para c.r•.-Ramon• R . d a Qon zález,. Monterrey, N. L
Va,1111• Pk:nlc:.•Jos4 T.,.... O.lgado P.- Guadalupe. N. L.
Juego Charolas.• Ramlro Sober6n P.-Monterray. N . L.
Mollno Coffret.· Mary Carmen V lllanuava.• Ourango. 090.
Maletln Loneta,• Mario Alvarado.F.• Monterrey, N. L.
Juego Charolas.· A9ustln Ch•v•z O .•M onclova, Coah.
Fralddta Moullno.- JeM.11 Oue1'as P.· san F eo. del Oro, Chth.
Maletln Lon•ta.· Ricardo Ortlz .• M o ntarrey. N. L
Valllla Ptcnlc:.- Arturo Ram01 S .· Mo nterrey, N. L..
Mtquln• d• coser Zlg Zav ...Jos6 H . e.seo G .-Mont•rr•Y, N. L
Abrelatas Et•ctrlco ...vendldo por.- Tomis R odr,guu.-Tamuln, s.L.P.
Paquete para Cocina..• Ef,aln Verduzco Q . ..Culladn. Sin.
Va,Jllla Plcnlc..- Vendldo por.- F e rmln G . SAnchez.-Acuna, C011h.
Abrelatas E14cttlc.o. Vlce:nt• M o rales R . ~· Monclova, Coah.
Mollno Coffret.• Juan Dlaz Arg0allo.-M o nterrey. N. L.
Maletln Loneta.• Jalme García C .· Guadalupe, N . L.
Abrelatas Elktrlco.-Alfonso R o drigu•z s .- Garza Gatcla, N . L
Mllletln Loneta.• Jo.M Luts Vlllarre al c.- Mont•rr•Y, N. L.
Licuadora Topaz •• Otear cantú Diaz .• Ou•da lupa, N. L
Paquete para Cocina.• vendido p o r .- R 1 mbn Escobota-•Cullacin, Sin.
Maletln Loneta.• Armando o . Rodr,gua z c .-Monterrey, N . L
Ab,elatas EJ4ctrlco.- RJ1ul Alem,n V .• San Nlc olh. N. L
Mal•tln Loneta,• Alonso G0mu Ramo s.• Guadatupe, N. L
Juego P•r• Caf4.- Jalr Garc(a G .~ S. Nlcol6.s, N . L.
Mollno Coffret.· Agustln Ostot Navarr o.• Tamplco. TamPs.
Equipo Modular Ste,ao.-.Jav'\er Mar tinaz.• Saltlllo, Coah.
Abrelatas El•ctrleo.Jorge Martínez R .• Seltlllo, Coah.
P•quete par• Coctna.• RutMn L 6 SM.t A .•M•tamoros, TamSN,
Va)III• Plcnlc-Eustalla Vda. de Sesteeea.• Empalme. Son.
Jgo. Cubiertos e/Madera.- Cristina Sot o.• Monterrey, N . L
Juego Cubiertos C/Madera..Jo.4 L , Ló pe.t-•Puebla. Pue.
Aspiradora G . E .- Antonio Calamaco C .· M o nc1ova, Coah.
-

4

Maletfn Loneta.• Fernando BalderM.· ~ u adalupa, N . L
Juego para Caf,.• Leopoldo G arza O rttz,• Cd . Madero. Tamps.
~lb~•~o Juguetero.• Con~c&gt;clón A . de Ll•n•s.•Montarrev. N. L
-.J II Picnic•. Juan Zaval• Marln,• Guadalope, N . L
Tetevlsor Portacolor.· Nora Luz Morales Corral.•Monterrey, N. L
Plcadot• Moullno.-Blblano Oondln. Hern,ndez.-Tantoyuca. va,.
Abr•latu E1,c,~r1co.-LeopoldO Venegas.• Monte,ray, N . L.
Venttlador 12 .• Rita da J, T . de Alvar ado.-Monterray, N. L.
Librero Juguetero.• Diana Edlth Zata ta.- M o nterrey, N . L.
Maletín Loneta.- Sandra C. Fern6ndez G .· Mont•rr•Y, N. L.
V-.Jllla Plc-NIC.• Clara R. V1lenC1•.· Monterrey. N. L

=~,.,~~:.::..-::·.~:::::;;.~=~¼:¡.,.L;.

CCMft.

•■ LMI.I kidlkJ P. lbMft..'lli"11U'l~Ct
,::O· - •0 • - . - Me. h •• L,u PMIII• A.--. N - N. L.

fll=!~a';:=~~.;:.~:::,~T'!ara•é· _M,;nt~,rey, NÑ L.L.
•
ver •
on errev. •
lM
Equipo Modular Sterao.• Nelda v . 8rlona:.• Monterrey. N. L
49
Ptcadota Moullna,c •• Margarlt• Gonz,1ez Gtz .• Monterrey. N. L
145
Cafematlca Pnlllps.• Ma,10 A . Delgado.- Hldafgo. N. L
132
Rafrt9■ ,ador Supe,mattc.•Vendldo por; Ma. Alma G.· Mty. N. L
53
Fraldot• Moullnex .-Otlvl• Ch. de Gon.rá1•z.•Guadalupa, N. L.
105
VAJIiia PIC•NIC.• Catetln• Acevedo Hdz .• Tux t11, Gtz ., Chis.
435
Juego Charolas.• A9u1tln Me"ndez C.· M o nterrey. N . L.
220
Picador• Moullnax.• Ma. Lulita Qulroz v.- Monterrey, N . L.
146
Jgo~ Cubiertos c/Madera.-Loranzo G argarl G a rct"a,• Monteney, N. L.
268
Picadora Moulln•,c.-Jullana Cruz G,• M o nterrey, N . L.
140
Jue90 C,.arolas.-Ma. Is.bel AtUano C ,• M on terrey, N, L
227
235e. Juego Char0IM.• Ma.,lsldra M o rafes G.· S •n Nlco1,s, N . L
Equipo Modular Sterao.• Jesú.s carrlzales Mtz.· Monterrey, N . L
50
Paquete para Coclna.-L tno Salaz.ar A .· Ptnuco, v e r .
424
Mollno Coffret.• Raúl Rodrígue z R .· P,nuco, Ver.
288

S74&amp;0

82197

Hlelara P1c•Nlc.-J01• Luis SOnl Oean tes.•C.rro Az:1.11, Ver.
Televllor Personal •.J. Corttb Juirei:. -Tamplco. Tamps..
Paquat• p/coclna.-H•ctor E . E scobar G .- Reynosa. Tamp1.
Maletín L.onetL·Sa0I F•llx v , ftez.•Cullacln , Sin.
Maletín Loneta. -Vendldo Pot.•Antonlo M e.z.11:•Tamplco, Tampa.
J u ~ p/Car,.-vendldo po,: A ntonio Meza .-T•mplco. Tamps.
Jgo. servicio de Masa...JoM Jua n Higuera P6r u .-Est. Naranjo, Sin,
MalaUn Loneta.-Vendldo por~- Ram0 n ValleJo.-San Fernando, Tamps.
Abrelatas Etktrlco.•Salvador Trevlfto.•C . Monterrey. N. L
.J9o. Cubferto1 c/Madara.• Ramón V lllanu eva B•lderu.• Monterrey,N.L.
M1latfn Loneta.-Alvaro Hern,ndu Rulz.-s.an Nlcol'1. N. L _ __ _

as

20574

Boleto Premio
N6m. NCun.

Ouded

Nombre

Mollno Cofre.• Remedios v. de M4ndez..- Sta. a,rbara, Chll"I.

310
217
175
122
337
59
593
555
81
205
92

233
338
385
213
282
121
560
186

Boleto lttmlo
Núm. Núm.

Chtded

17

4243
4643

&lt;.

Nombra

231

621
716
1753
1830
2040
2238
3094
3460
3718
3942
4222

i

......

AUTOMOVIL DATSUN SAKUJlltA STD!·
Florantlna Sffnz de Gayttn .• san N lco J6s, N. L
Maletln Loneta.• Jesús G6mez Aaullar.• Poza Rice, Ver.
Licuadora Topu,• Hktor CantU Reyes.• San NJcolH, N. L.
Enfriador de Aire "Trave1a1re•••• N azarlo CantU.C.· Hldaleo. N . L
M1let1n Loneta.- Elv• N'Jera de Urbl na.• San Nlcoi,s, N . L .
Paquet• p,ra Cocina.- Norbert o A . S ilva M .· S.ntfago, N . L.
Maletln Loneta.· Artemlo Mo ral•• R o bledo.• Monterrey. N. L.
M•letln Lonat.a.•Proceso Cantil.- M o n terrey, N . L.
Maletln Loneta.• Alberto Vbarra.- Vetazquaz.-Hubctla, Chis.
Horno Elk:trlco.-JoM Palomares F lgueroa .- M••lco, O. F .
VaJIII• PIC•NIC•.· Gttt&gt;erto Lópaz 8 .- Nva. Rosita, coah.
Reloj Time• Aut.-Naln Bajo. C.•Acapulco, Gro.
Abrelatas e1,cirlco.- Arq. Juan M . Q o nzlitez R.-San Nlcoi•. N.L
Abtelatas Elk:trlc:o.• Arq. Gulllermo S. Atan is.•Monterrey, N. L.
Juego para ca,,.. Ma. de Jesús G o n z .ae z G .· Hulguern. N. L.
Clima,e fnstanl,• Fellpa s.6ncher. Garcla.• Monclova. Coah.
M■-hn Lonet.a.• JoH Luis Cruz Re quena .- Fronta,a, Coah.
Extractomatlco PhlllPs.• Nffto: B11tua, Medfn• C .· Gpa, N . L.
P11Quate pata Cocina.· Salvado r 5'nchez GI.· S alamanca, Gto.
Molino Cortret.· Luis Anton io Boca negra R .• Monterrey, N . L.
Paquete Par• Cocina.• Rom,n Ruvalcave.• Monclov•, Coah.
VaJIII• Plc-Nlc.• Vicente oa,c f1 At1uJo.-M o nterrey , N . L..
Secadora Aut. "Exceu••.- JoM Luis Ríos.• Río 8ravo 1 Tamps.
r.,ollno Coffret.· Juan Ita M . d e Cantú .• M o nterrey, N . L
T•tevlsot Pottacolor.- Evangell na Ch,YH Mo,al•s.• Montettey, N. L
Juego Charola,.• Victo, Manu el G arc la G .· Ba rro te,,n, C011h.
Refrigerador Supermatlc.• Angel G a brl•• Garza S .· Mont•rr•v. N. L..
c,mar• lnst. • .Jesú..s Almanza Mota.• Nvo . Larodo, T1mp1.
AUTOMOVIL RC:NAULT R·S••
Gustavo Borghardt c.- Monclo va. Coah.
M,Qutna da Coser Zlg-Zag.- Lic. J o tge A renas .•Mo nterray, N. L
Llcuacio,a Topu.• Arturo Ellzo ndo.• M ont errey, N. L
Grabamamorla Prlntaform.• T o m,1 Ciiballos G .· Monterrey, N. L.
M1letln Loneta.- Jos•flna Castafteda.• Mont •rr•v. N, L
Abrelatas E14ctrlco.- Leobatdo R . Rocha. • Múzqulz, Coah.
M•lelln Lonete.• Juan Carlos Ve1,:r:quez. - c e rralvo , N . L .
Paquete para Coc:lna.• S flvl• MU. d a V h Quez .• Monterrey. N. L
M~letln Loneta.-Vendl do por: Antonio Me.ta c .-Tampl co. Tamps.
Televisor Portacol o,.-u c. Jesús A . Adame CM R . s . NlcolM, N . L
Mollno Coffret.•luae Oelgado.-Mty. N . L .
Abrelatas El4ctr1co.•Padro Hern•ncsez ,•Mty ., N . L .
Juego Cherotas.-011 berto Rodriguez R .•Mty. , N . L.
VaJllla P1cnlc.•Abel Mosquada N •..f'enJ4mo, Oto.
Motlno Coffret.-Guadalupe Lun a C.-Gua&lt;Salupe. N, L .
Jgo. SerYlclo de Mesa. QerardO T 4mez Trovlflo, Mty .• N . L
Llc.uadOra Topaz.-Fco. J•vlet Medell ín A .•Saltlllo, Coah.
Maletln Loneta.•Manuet Gonz•lez T.-Monelova, Coah.
uvavaJIII• AuL Exc.. 1.-Nlfta: Guacalupe Leat., -e.oarayta J. N . L
J90. Cubiertos cJMadera.-Jos, E . O llvo Leal.-Mty. N . L .
M,quln. da COMr Zl9-Zag.•Evangell,.. Her•na.z O.•Mty• • N . L .
Jgo. Cublert01 C/Madera.•PeOto Esplnoz.a V .-S . Nlco1,1, N . L
Malet{n Loneta.-Osv~ldo Agullar de la F uenta.-Mty. , N. L .
Paquete ~r• coclna.•Mlguet A . 5allnas R .•Mty., N . L
Paquete pa,a Coclna.-Azalea Ve91 T,-M t y . , N . L
Va,l llta Plc nl c .•5andra Lun• s .-Mty ., N . L
Paquete Par• Cocln11.-o,. Manuel f' n d rade.- s. Nlco4's, N . L .
Piadora Moullnex.-Or. Alberto carl6n L · LOS M och ll , Sin.
Lavadora Aut. E,ccell.-Eutallo PI fta M tz •• Mty.• N . L..
SecadOf' Aut . E,ccell ,-Jenny C . Oso,10 B.•Mty., N , L.

73118
73275
73291
73316
74004
74114
74312
74e27
747M
753M
75669
76348
76541
76698
76736
77168
77197
77296
77325
77434
77753
77975
7eao2
79367
79387
79690
79&amp;62
10405
10519
80560
80730
-.0154
8095-4
11042
81145
11241
11279
11312
81411
al597
11734
11 ?al
11914
12031

197
41
333
97
96
463
3190
551
51
324
41.4
202
559
359
458
400
245
476
423
248
510
486
492
115
29
529
163
191
897
112
502
136
431

82086
82149
82336
82532
12934
83249
&amp;3218
83385
13553
83655
Ml 74

141
457
293
573
111
429
M0
230
199
l:J&amp;

:~!:

aao

..

H l le

15H3

152
101
3.1
561
12
393

io1
179
432
260
Ml

!:!
117

•o

86063

HU0

20

86212
86276
16339
86397
86470
865J3
866H
87652
87889
88044
88287
H526
89003

135
273
309
46
408
594
171
562
180
493

15523
85764
859H

19287

511
137
275
192

200

0731
90060
90161
90642
91077
914116
91512

225
4116

927•8

21

93000
93043
93164
!13417
93626

118
190
371
48
380

......,

94336
94459
94785
94851
95538
95545
HHI

95683
95689
95769
95787
95842
96448
96565
96720
96842
96911
96915
97129
97166
971118
117281
97418
97486
97561
99185

.!'::.~ª•

:::!:~!n~~~~-~J~v:"~:~~~a~ .:V~~~N. L.
Jgo. pera caf•.-M•. de 101 Angeles T orr• M.•MlqulhÚ.na, Tamps.
P1eador• Moullne,c.-$antOI A . Mat&lt;nez c .-Mty, N . L
VaJIII• Plcnlc.•lng. Juan N . Gonúle.z R .-S.n Nlc~ú. N . L.
Moflno coffret..Juan A . Arandl Pwez.•San Nlcot,1. N. L
Mal•tln LoneU.•Oora E . cavaza&amp; s. Reyn ou. TamP1.
Jgo. Pata CafL-O,. C4s.ar Julve.-He,m01Ulo. Son.
VaJIII• Plcnlc...C.P. R1imón A . Rulz z .-San Ped,o, G . o . N. L
Abr"etatas Eltktrtco. -Arturo Mor• A .--Monlerrey. N. L
Jgo. CherofH.•Alonso c . Q:6maz u.- Torreón. Coah.
ucuadofa To~z. -Nlftft: Fer,ndez o .-Mty .• N . L
Picadora Moullno.•Eatller Her-4nde2 R.-Mty .••N . L.

e. ai:Ñ
e"'.,.;¡.-¡¡; G.-Mtb N.llrl¼!le
,..-!,..;6.._Ülco.-A-•......,.
...t.
aoa
193
283
3M
70
358

awoo

Retof Tlmex Aut.-lreno Serna N.•Mty .• N. L.
Extractor Phlllps..• Rlcaroo Rangel Trevlfto.--Mty •.• N . L.
Paquete p,ara Coclna.-Mltu.. Angel Chapa.•$ . NlcofH, N .L
Maletln Loneta . ...Javter Oelleeos HdZ.•Mty., N . L.
Tetevlsor P.,sonal.-Rodotfo lsals G6rnaz.-Mty., N. L
Paquet• pata Coclna.•LUII Anget. Gana c.-0,• .1. Trevtfto, N.L
Paquete para Coclna.•Sablno Aoullera C.--Mty •• N . L
Juego para Caf4...Juan Feo. L . .1.-S. Nlcot,1, N . L .
VaJIIIII Plcnlc..~oa4 MI. Atred°"dO H.-L.a'Esmeratda, Coeh.
Jgo. Cublert011 c/Made,a.-Hn011. s,nc:hu Rodtlguez.-5. Nlc6&amp;M.,
At&gt;ret•tn Elec.•Eddle García c ..Mante, Tamps.
N. L.
Ju990 para c.f•.-venanclo BalderM.•V. da sant1a90, N.L.
LavaOOta Aut. E,cceU. Mayra L O.rc(aA,-'ty.• N . L
Abralatu E14ctrfco.-Danlel F . Hlm. .. -Oaru Garete, N . 1-. J
VanUlaclor de Pedestal.•Trlnfdad Sllaz.ar.-Mty., N. L .
VentlladOf de PecMst•l.•Esther C.blllaro.-Madeto. Tampa.,
V•Jllla Plcnlc.-Consuelo $. CN Martlnez.-Mty •• N . L.
Paquete para Cocln&amp;.•V-,¡dldO pOI": vtcente Pedraz.a, Guad., .J.al.
Mfllletrn Loneta• ..Jo.• Luis Gonz.•1ez.+11c1a100. N . L.
Equipo Modula, Stereo.-F . Perfhn9"1..-. -Coet.z.acoelcc», Ver.
Motlno Cott,et.-Reyna Rlveta.-Mty. • N . L
Maletln Loneta.-Blanca t . Roctrlouez R .- Mty•• N. L
LlcuadOta Topaz.-Ma,varltll Reyn de Garza.-Mty. , N . L.
Malet{n Loneta.•Zoqulte Const,uctora. s . A .-Gpe. Zac.
Abrelatas El4c.•Vettelld0 por, Antonio Montafto..-Tala, Jal.
VaJIII• Plcnlc.-Oabrlet v•zQue.z:.-Mt)'. • N . L
Paquete para Coctna.~dro A fplur L •Toluca., M4,c.
Jgo. Servk:lo de Mesa.-AlaJandto Fdz.•Mty.,'N. L.
VaJIII• Pfcnlc.-Alfonso Martine:z.-F r ont•ta, COah.
PaQUete para Codna•.Quadalupe M;· dlt Laudll\a, Monc.., Coah.
Joo. servido de Mesa. ....Jar6nlrno Lozano c.-Mty •• N . L.
Maletfn Loneta.-Oscar Garza a.-Ouadllupe, N . L .
VaJIU• Plcnlc:.-Fco.. J . Guz.m4n,-Monte,rey, N . L
Maletín L.oneta.•Raf. .l Chapa V .-Mont•rrey. N . L
Jgo. para C.f6..• Ruperto GOr1dlu Q .-Gr al . Btavo, N . L
Uvava.Jtu• AUL ExceU.JOM Garc{a G .•Ecuandureo, Mlch.
Maletln Lonata.-Vdo.. Por Antonio Meza C .•Tamplco. Tamps.
C,mer• lnstllnL-EnecMII• Q . da ta Garz:a.--Mty .• N . L.
J90. para C.'4.-Lllla o.u. dli ocan.a.s.-Montarrey. N . L .
Malet(n Lonete. -Davld y O.nlel Guer ra P •..O. Gc(a, N . L.
HIiara Plcnlc.-l.Jc. Luis Mllrtlnez.•MOnterrey, N . L .
Malet&lt;n Loneta.-Ma. de Jesús Garc(a.•Mty. N . L.
C.fe""tlca A'IIIIIP1.-Ma. del ROMflO l . da Mt.z,Mty.• N . L
VaJllla Plcnlc.-Elvl,a O. da Rem{rez.•San Nlc~•s, N . L.

318

374
314
93

u
419
527
116
490
301
154

,.

257
94
115
339
54
452
134
201

255
157
421
165
415
117
525
414

103
417
114

••a••

22

99720
99839
99861
99953
100278

512
517
104
509
554

ti:'-.:.

T LN
Mollno COffNt..•Torn,s MerUnea ••.:Ora1: Tadn,
J,o. par• C.M.-Motamav Flores T.-Mty .• N. L.
Motlno Coffret.•Sr. Jos4 Mont.alvo. •,-..Querí•. N .. L.

L

N. L.

PeQUete pata Codna. ..Jav.. r A .. M•rtlnez HdZ.-Mty., N, L.
Horno Elktflco..-Laura E - Martln•:r: Mtz..-Mty .• N . L .
Abretata.s E14ctrlc.o.-RafHt P9rales € .-San Ntcol"5 N L.
' •
AUTOMOVIL RENAULT A-1 •.Joel Alc orta Qa,cia..S.blnas. Coah.
C.f•metk:a Phlllps.-Vlctor Quame.,os.•Re ynosa, TamPL
J90. Cubiertos c¡Made,a.-Hno&amp;. Guerre,o J .--G ral. Ter,n. N. L.
Moti no Coffret .•Jullo Garda.-M4,clco, O, F .
Televisor Portacotor.•Fmll la T a flch K •..S11ltlllo, Coah.
Paquete oara Coctna.•H•rlberto E . Robfes • ..c.rro Azul. ve,.
Matet{n Loneta.-Nlfta Angetlta C,rdena.L-Z.ra90u, Coah.
Hlelata Plcnlc.-Nlc ot,s O.rd a a .•san N lcof,.s,. N . L.
Mllet{n Loneta. ~ os• Manuel Nre.z.-San Nlcotat, N . L.
Jgo. ~ra CIIM.-Gllbert:0 Gonz.ae.z.-San N lcofM. N. L
Maletín Loneta.•Ven dl do p o r¡ Lic. He, n,erto FIOl"el H, Mty., N.L
Mlletln Lonata.-Oeneroso Se9une1o R .-Sta. catarlna. N . L
Cafemattca Ptlflllps~ Hlram H11bfb Valdez F .-Guadalupe. N. L
Joc,. Cubierto&amp; cJmadera.-Marcela M. de Arellano.• S. Luis P .• S.LP.
J90. para ca,,.-Allcl• CantC..-Monterrey, N . L
Ucuac:tora Topaz.-Vefla G . de Trevlno.-Mon terrey, N . L
Mollno Coff,et..JU11n M•nuel M•ttlnaz.-Slbfnn H90. N . L .
Abrelatas Elktrlco.-S.bras Ros.aJ • M . .Jattepec, Edo. da M4x.
Molino Coffret. .Jovltl Mar•.1 N .•EI doradO, Sin.
Ventllactor di: Pedl:stat.-Antonlo Palaclc» Hdz.,-Mty. , N . L
Juego Charoln. -~ . Conceocl6 n aece rra.•M onterrey, N . L .
Maletln Loneta.-Gabrktla de la Garza.-san N lc.oUs. N. L.
AUTOMOVIL RENAULT R•S.•
Vfcent• v,zque.z..-Cadlreyta. N . L.
E•tractomatlco Phllllps.-A n tonla T . de Reyes.•Zlmapan, Hto.
Juego para car,•• oavld 5'nc hez..-Tam plco, T amps..
Ab,elat.11 El4c ttlc.o.-E,nesto Oso rlo.-Tu,cpan, Ver.
Equipo Modular S t•reo.-Ma. Glo ria CM León di T .-Llnares, N . L
Paquete para C oclna.-Bertha Alva rado Ort{z.-Orlube. Ver.
AUTOMOVIL DATSUN S~DAN.•
Marg;arlt• H . ele Garcfa .-Guadalupe, N . L
Piquete par• Cocln■.-R . Ellseo Rodelo.-Guadalupe, N . L
Maletln Lonata.-Raúl Montoy11.-Montarray. N . L
Enfriador de al,. G . E .• Rlcardo Martl naz.•Monterrey, N. L
Mlilet{n Lonet.a.,Agust(n A lvar•do Vargu.-S.n NlcOIM, N . L .
Mollno Coffret.-Llc. En, lque R o mero Jano.-Montattey, N. L.
Reloj Time• Aut.•Fam. Garza R a m(rez.-S.n NlcOl,s, N . L
AUTOMOVIL DATSUN SEDAN.•
Gllberto ArmMlntll Calderón.-M on t•rr•Y. N . L
J90. servido CM M. ... 1sr. .1 E . Menlla c .-Montarrey. N . L
Ventilador de Pedes.t.aL-Jua n F eo. P.-Guadalupe. N . L
EnfrladOr di Aire O .E.-Allcl• del Socorro Alaní s de R .-u Fama, N.L
Abfel1ta.1 E1•ct,1c o.•V • ndldo pon Vi ce nte Pedtau.•GuacSllaJ•r•. Jaf .
RefrlgeradOr Supermatlc.- Elvlra Cllmp01 ele QuaJardo, Mty. , N . L
VaJIII• Pfc.nlc.-Vlcente L. Out1•rrez.•Esc:ulnUa, Chis.
C.fematlca Pftllllps.-Ma. Eugenia A ru te Louno.-Montwre)', N . L .
U c uado,a Topa.z .-Grac leta o . de M.-M onterrey. N . L
J90.Servlt:lo de Mesa.-Ge,a relo f'cos ta.-San N lcol••• N . L
Reloj Tlme,c AuL-Oomln90 Reyna Mufto z .-Montert•Y. N . L
Paquete para CocJna.-Trlnl dlld M . de Fe,M n dU..•Monterrey, N. L.
C,mara lnstant.•Ma . del Carmen R o dr(g uez .-Monte,,.y. N . L .
~quet• pa,a C oclna.-.JOH MatQuezonl.-Monterrey. N . L
Enfriador de Aire G .E .-Erm llo T amez 5'nc.Mz.-Monterrey. N . L
Malletín Lonata.•LobarOO Alanis S .·MOnterrey, N . L
Paquete para C od na.-Ma. del Jesús Hu.rta.•L lnares, N . L
Freidor• Moullna x .•A n • Ma. Garza Gu.-Monterrey. N . L.
PaQuet• para Coclna.✓01, Al•Jos Brlones.-Monterrey. N . L.
Enfriador de Aire, G .E .-Gerardo G onz4ilu C . -C.de,eyt.a J ., N . L

A LOS BOLETOS TERMINADOS EN 41,
DOS ULTIMAS CIFRAS DE:, SEGUNDO
PREMIO, CONSISTENTE f ,.i)A UIIO
DE ELLOS EN HORNO VASCOIIIA.
105319
105431
105493
105526

270
571
261
2H
526
542

105709
105975
106172
106505
106528
106903
106906
107206
107514
107865
108ou
108135
108147
1083U
108982
109086
109938
110711
111321

528

i::;:

111433
1115H
1115M
111642
112065
112203
1133111
113632
113750
114126
114235
114389
114633
114825
114854
1148118
115052
115097
115282
115766
116112
11••··
U7U7

.u.m:.

nH•

11. . .7
111a11
118410
1184H
11e627
11&amp;633
118742
11073
1119a6
119150
119426
119862
120210

120279
120625
120673
120115
121111
121187
121276
121546
12157.
121674
121122
121966
122537
122554
122753
122830
122898
123084
123065
123113
123729
123945
123910
124057
124261
124320
124457
124474
124557
124637
124776
124117
124842
125264
125837
126317

1z•s21

226
1!16
5115
495
77
456

381
221
64
26!1
465
541
67
252
281
323

471
406
228
413
69
!164
45
524
164
308
264
4711
590

no

102
14:S
481
216
491

401

J90. CublertOI c/M,ldef'a.-.Julló otaz.-Mohterrey. N. L.
MaNt(n Loneta.-Luls Antonio Toblu Paehec:o.-Monterny, N.L
J90. Cublert~ C/M,edlira,.JOM Me. Ouarte.-S..IUIIO. Coeh.
Motlno Coff.-et.·ArM:ely Tl•nclA dli Duque.--S.n NICOIU. N. L
Matetln Lonea.-RaCd Rodrl guez.-Monterrey, N . L.
Maletfn Loneta ....Rub6n Lozano Gonúlu.-Montwrey, N. L.
Mal•tln Loneta...Jcw. . Raml...z Oornenutn. ..san NlcotM. N . L.
JWll90 dll Chllrof.as..•Torlblo Reyne.tdo Flor• a.,cta.-Cerr•I"°- N. L..
Reloj Tlme,c Aut......erc.ulano Martlnez C&gt;n:lz..-Mty., N . L..
Maletfn Loneta.•Verbnlc.a Clsnerc» Alvwa.-Mty. , N. L
Malet{n Loneta. ..C.P. Alfonso Corta: V.--MonWRY. N . L
Estufa Suoerm■ tk.-Mleuet Putldo Avlla.-MontarNy, N . L.
Valllle Plcnle..O.b&lt;lel Pulido A11t1a.-Mont,wrey 0 N . L.
Paquete pJCodna.-otlto Ellzondo..-Revnou, T•mPL
JU1t9Q Charo&amp;as..-C&gt;lana CIMllar Ch4Y9z..-Montirny, N. L.
U brero Jueúetero.-S.61 Pal omino Macfas.•S.n NlcolK, N. L.
Jgo. Cubiertas c/M,adara...Qulllermo Hurtado Mul'tfz..4r,ty~ N .L.
Valllle Plcnle.-Ma. Francloce HeoNndN &lt;M 1:6--·Apd- N:L.
Malet(n Loneta.--Uur• Ton-w y J•lme Motlna..-Mont:wrey, N. L
Enfriador de Aire "TraY'tllatre".4'1ma AUda G. d e ~ Unar-.
Js,o. 5etvlclo da . . . ....... Te,.. Canto L6pu..-Mty., N . L
N.L
Mollno Coffret.-fng.. A.moldo C. .atl«rez S ..Qpe.. N . L.
Mollno Cofftet...Ml,uel C4rdanal • ....._.. Chopas. Vw.
Vajllla Pfcnk.-C.tollna A.db Duñn.-S.n NkOin. N. L.
PaQu■ te: para Coclna.--Nfftoa: Qonúlez Crv.z..•Montwrey, N. L
JtJe90 cnerOfas.~. Vk:torla Fem&amp;nctu R.-MonterreY". N . L
Paquete pare Codn.a•
Lul&amp; Huerta.•OuadlilaJ,llra, Jal.
Horno E.t4ctrlc.o.-Armendo Robles Zamarrtp,a.--Montw'rey. N. L
Maletín LoneU...c.lla Ma. P. da Martfnez..--M4xlco., O. F.
T ...'111« PortKolor•..Jod Merú Qur""n...Poz.e Rica, V•.
Maletln Loneta.-AltredO VerW.ZC.o O.--Cotlme, Cot.
~mera lnttant.• O rae tela O. de P"uentes..-Mondova, Coah.
Mollno Coffret.• Raf. .t LAmus Farl-.- Monte.rrev. N . L.
M~lno Coff,et.· Ma. Guadalupe Flo,.. C.· St.. c.tarlM. N.L
M1Jetln LOMta.- Nlf\U.t, M•rtfnez. Garete,• Nty, N. L.
MaJatln LonetL • 1v•n a.tt:,,n.· Monterrey, N . L
Abretat:N Elktrk:o.• Ma.. Antonia Ou«Nro de Qzz.. san NleOIM.N.L
Extractor Pnlltps.--Marttz.a o . ooemc: M.• Mont•rrev, N . L.
PtcadOr• Moullnex.• Ftandso JoaJ um-..- T•mufn, S..LP.
MaJetln LonetL· Manual Morfn.• San NICO,"-, N. L
Licuadora Topu.• Mleuel Mend'l.ca.• Cuatro c ..,,...., Coeh.
Meletln LoMte.• JesQs Mendoza soto.• Monterrey. N. L.
Paquete p.a,a Cocina.• Humberto Calderón RCSZ.•Monterrey, N.L..
Metetln Loneta.• hrtha C. de Dufro.• Mbtco, D. F.
Ma..tln LonatL· T.,_lta M. de García.• TMn.Ptco, T.,,...,_
va,uia Pfc-Nlc.· ■-ntto Fuent•.· s.n Pedro ca.na Garcla. N.L.
ventaadcw" 1a••• IION Me. u,-.,.... lle T . . . . . . ~ Jfm.N.L
V . . . . PIO-NIS... , . . . . . , . . tr J. AftlDnle.• - • N. L.

..J_.,

-- --==-===-;;oree..--.. . .
5711
487

474

124
477

....

464

251

279

65

572
79
366
352
450
319
H

24
277
544

203
321
532
212
112
322
300
478
447
455
120
125
460

569
123
523
428
563
353
599
162
600
177
66
409
131
346
449

506
219
4111

344
63
473

•

127001
127 033
127040
127361

H
468

127428

H

127705
127862
127915
127962
128025
128046
128117
12862 2

247
56
110
204
546
313
566
376

223
90

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OMo,-. . . . . . . . .

L.--~-..a--

J..._ ..

--10•--C---·-·N.L.
Velllle ...o-Nlc.• Y - - • · ..........
Q - • Qro.
Jec,. S.rvlclO de MNa.· Zetertno Can,..al T.· Sta. Cat.•lna. N. L.
Monno Coffrat.· Roberto Bart,a.- AeynON. Tamps...
Enfriador oe Aire t,av.,.,.,.•• LUlt Manuel Hem6nou.-o~•• N. L.
Mal.tln Loneta.• Av,aptto E. RuiZ: NI\IIL• Monte,,.Y. N. L.
Talevl$ot P9r10nal.· Dnld MaciM C.· MonterNY , N. L

Abrelatas E16c:trtco.• Mario Alberto R.· Carc.do, N.. L
Ab,elat• Elktrlco.• J0f'911: Luis Oonnadleu.-01rza Garcia, N. L
VaJIUa P1c•NIC..• E. Ma. T•,.u T. de Martfnez.• Monterrey, N . L..
Mollno Cottret.- Nll\o Antonto Orta D.• Guadalupe, N . L
Extractor PhlllPt..· Ernestlna Elplnoz:a C.• NaranJos. Ver.
AUTOMOVIL VOLKSWAQ&amp;N SCDAN..•
Dora Rdz. de Lozeno.• Mont•rrey, N . L
Jeo. Cubiertos cflA.aera..Javte, Saldivw O .· Monterrey, N . L.
Mat•Un Loneta.• E1peranz:• RMteria.• Monclova, Coah.
Ucuadora Topa,: .• ML Guadalupe v. de Luna.~.oereY1.a, N. LMollno Coffret.• J . AntonlO Garcf• E.· San JON lturblde, Oto.
Ma..t In L.oneta.• Jo,ve Fem6ndeZ A .•San Crbtobel de '81 CNaa,Chts.
Ucuadora Topu.-Profr. Manu.l N . Florea R.-S. Nk:ol6J. N .L
Gr~mernort• Prlntaform.-Nelly F. de Pe,alt.a..-R ío 8ravo. TamP1.
MoUno COffret.· ML del Ref\1910 Garza VelL· C.dereyta, N . L.
Mollno Coff, . ... Roberto Qarz:a s.- H. Matamotos, Tamps..
Maletln LOneta.- Jorge E,cobedo.- Monterrey, N . L.
v-,ma P1c•NIC.· Joeefln• VII...., Luna.• Hermo11110. son.
Va,Jllla Plc•Nfc. Joa.4 LUII C.YVOI O ..Monterrey, N . L
EltrK't°""tlc.o PhlllPI.• Nlf\01: Mendoz.a Gercie,• Monterrey. N.L
Vantllador 12".-Orall• V. de Medina.• Guadalupe, N . L
Va,lflla Plc~Nlc.•F4dx Oaona Torres..· GtaJ. Escobedo. N . L.
Malat(n L0ne1L· Ra0I E. Hru..- Montairrey. N. LVentlladOf 12...- M•nuel Rodrfguez R.- Guadal-,ar•. Jal.
Ma..,Un Loneta.• Jet0s MatL· San Nlcolá, N. L
Va)Ula Plc•Nlc.• Oan._l LM Sant011.• Mont•rr•y, N . L .
Ma.. un Loneta.• Blanca N. L6pu:: Mtz..- Guadalupe, N. L.
Abretat• Et6ctr1co.-Dr. Ju•n ROQue S.· Mont•ffeY, N . L.
Male-tín Loneta.- Loren• A. VUlaf,.•I o .- Monterrey, N . L.
&lt;:limara lnttant.• Maf9Artta R . de Carrera.• Monterrey, N . L.
Maletín Loneta.• Ma. catallna c . d• Montemayor.- Monterrey, N. L.
Hlelera Plcntc.• JOH A. K-1. . .k MU.• Monte,,.y, N . L
Enfrta,dor ese Aire Travelalre.- Ullana de 101 Santos l . MtY., N. L.
Paquete pa,a Codna.• Emlll• CU.are&amp; Qana.· Monte"ey, N. L
Cllfe""Uca PhlllPL· vendido por: Amador Me1,ncteL•Dellclas. Chlh.
Abrelatas El6ctrlco.• Jos' Ma. ChaVN C .· Monterrey, N. L.
v-,ma Plc.nfc.· AafNI COrtú:.· Monterrey, N. L.
Maletín Loneta.• Hermll1o Trevlf'o.- Monterrey, N . L
J ~ cna,olH.· JoM G. Qarza.• Monterrey, N . L.
PaQuete para Cocina..... Pertec.to soto H .· Guadalupe, N . L.
Abrelatas Eaktrlco.- ML Antonia Rangel de c.-s.n NlcoWs. N . L.
Ent,lllidor de Aire.• Teodor• cantú ff FdZ.· Montaffay, N . L.
Va.Juta Pic•Nlc..• Marto Rico S.· Reyno&amp;a, Tamos.
AUTOMOVIL ~Oi.D ~Ali.MONT .2 PT5.•
Mlgu•I Gullten Ch,• Monterrey, N . L-

AN&gt;lrador• G . E.· Francf,co Garu Toba.• Garza Garcia, N . L
V-.JIII• Pfc-Ntc.- Aurello Cwtlllo,- Monteff•Y, N. L.
Juego Checc&gt;ta._. Romana s,nchez G.- Monterrey, N . L
AIPltadora G. E . Reudel FrM11to.• C.· Monter,.y • N . L
AUTOMOVIL VOLKSV,ACIRN saDA.N.•
Vendido por: Uc.. FlorH H.· Monterrey, N . L.
.Jec,. de 5ervfCIO de Meu.- Ma. del Refug.lo Medr•no.-Guac.talupe, N .L.
Reftl. .rador SuparmaUc.• Joaquln Qon.2,,iez•• S t a. CM.arlna, N . L
Grabamemorla Prlntaforrn.• Gllbetto CMttflo.• Monterrey, N. L
Llcuado,a Topaz.- Ramiro Ran. .1.· Guedalupe. N . L.
Matetín Loneta.- JuUa C. de Canevat1.· San Nlc.olts. N . L..
Mollno Coffrat.• vandklo por: C.rla Reyes de Adame, Monterrey, N.I
Matetln Loneu.- Roberto vU·q uu:.- Cerro Azul, ve,.
Abrelatas Etktr lco.- Anton..,ta Luna G•vftn.· Monterrey. N. L

AUTOMOVIL RENAULT lll•S.•
J o rge Ramiro de A ,-Guadalupe, N L
MAietín LoneU.-Adellta fflo ras V ,•M o nterray, N . L
Mlllet&lt;n Lone U .-Ma. de Jesus Har,ndez V .•Monterrey, N . L
Freidora MoultMJC.•EIIH Tobl de Contre r111.-VU111 dlt St90. , N . L .
Malehn L oneta.-Alfonso Jlm4ne z G . -S.n N lcOl,s, N . L .
Maletln Loneta.-Leonel R lvera.-M on terrey, N . L

Notas Importantes: ..La entrega de Premios se iniciarli el Lunes 17 de Mayo de 1982 a partir de las 9 00 horas en las oficinas del PAT~ONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON, ubicadas en la esquina de las Calles de Tapia y Zuazua, de
Monterrey. N. L., y terminara el Sábado 5 de Junio de 1982, al concluir el plazo de 30 DIAS NATURALES, contados a partir de la fecha de la celebración del Sorteo, Que la Secretaría de Gobernación concede para la reclamación de los Pre-

mios.
POR DISPOSICION EXPRESA DE LA SECRETARIA DE GOBERNACION, LOS PREMIOS SERAN ENTREGADOS SOLAMENTE CONTRA LA PRESENTACION O ENVIO DE LOS BOLETOS AGRACIADOS, SIN ALTERACIONES
-SIN NINGUNA EXCEPCION-, Y EXCLUSIVAMENTE A LAS PERSONAS QUE FIGUREN COMO BENEFICIARIAS EN LOS TALONES RESPECTIVOS, PREVIA IDENTIFICACION.
LOS PREMIOS QUE NO SEAN RECLAMADOS DENTRO DEL PLAZO FIJADO, O AQUELLOS EN QUE LOS BENEFICIARIOS NO SE AJUSTEN A LAS DISPOSICIONES DE LA REFERIDA SECRETARIA DE GOBERNACION, PASARAN AUTOMATICAMENTE A PODER DE DICHA DEPENDENCIA, PARA BENEFICIO DE SUS ESTABLECIMIENTOS ASISTENCIALES O EDUCACIONES, DE CONFORMIDAD CON SUS INSTRUCCIONES.
EL PATRONATO UNIVERSITARIO, cumple con las disposiciones de la Secretaría de Gobernación, haciendo la publicación del resultado de su 820. SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL por medio de este Periódico, pero independientemente y como un servicio espontáneo a sus favorecedores, dará aviso directo de sus Premios a todos los agraciados foráneos, enviándoles la documentación correspondiente a la entre&lt;1a de sus Premios en un plazo de 10 OIAS posteriores a la
celebración del evento, al recibo de la cual, los Premios sen1n remitidos por Correo o Express, -FLETE POR COBRAR, con excepción de las 2 RESIDENCIAS Y los 25 AUTOMOVILES, que deberán ser recibidos en Monterrey, N. L.
OBVIAMENTE, EL PATRONATO NO SE HACE RESPONSABLE DE QUE LOS AGRACIADOS RECIBAN SU DOCUMENTACION OPORTUNAMENTE, ya que ella dependen1 exclusivamente del Servicio Postal por cuyo conducto se envía
y por lo 1anto, en previsión de que dicha documentación pudiera llegar a los interesados fuera del plazo de 30 DIAS NATURALES a que se refiere el párrafo 1o., SE LES SUGIERE ENVIAR LOS BOLETOS PREMIADOS, FIRMADOS AL
REVERSO, POR CORREO REGISTRADO Y CON ACUSE DE RECIBO, CONSIGNADOS A : PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON, TAPIA 660 OTE., ESO. CON ZUAZUA, APARTAQO POSTAL No. 07 SUC. "M", MONTERREY, N. L., EN CUANTO TENGAN CONOCIMIENTO DE SUS PREMIOS POR LA PUBLICACION DE LA LISTA OFICIAL OUE SE HACE EN LA FORMA QUE DISPONE LA SECRETARIA DE GOBERNACION.
EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON, expresa su más profundo agradecimiento a las H. Autoridades Federales Estatales y Municipales por todas las facilidades que le brindaron para la celebración de este Sorteo, así mismo
a las instituciones y personas de todo el País, Que en forma generosa y en una nueva demostración de solidaridad hacia la noble causa del fomento de la Educación Superior en nuestra Patria. le ayudaron en la colocación y adQuisición DE LOS
BOLETOS EMITIDOS PARA ESTE SORTEO, y de una manera muy especial, a sus estimables Colaboradores por su desinteresado esfuerzo, ya que gracias a esta valiosa ayuda. fué posible el éxito del evento.

PATRONATO UNIV(RSIT ARIO DE NUEVO lEON
lng. Octavio Rocha
Rogelio Ca1tú
Presidente

Vice ,,eaidente

�VIDA UNIVERSITARIA

10

,_ ' r
.. •

aceptar el reinado de una moral altruista,
noble.

o cabe duda que Manuel Kaat se equlvoc6, c.._

u■

prtadplo de derecllo i■ttraadoaal cvya _ . .
cta prutizari• la pu perpeta: "La comunidad
entre los pueblos di la tierra, dnarrolladl 111
un modo extraonlnato y general, ha l . _
tan lejol, que IJ ~~ luridlca cOfflltldl.,
111 un lugar clt
tn todoa IDI

....
·_...,..,porno.ta.u.na."
ta fdel dt un dMcho cosmape.

·. tita.no" uria ..,_. di ,..,,...ntad6ft ,_
.. Ulllk:a' J u . . . . -~ def9Cho, sino ua

.. .

formulado.go JUl'.ldicCMntemO, como tamblM 1...,.

.. complemento ~ d l l no

.,

•

f

._., tuvo un genio que li honrará ·~ema-

: ~: Genaro Sallnu Qulrop

co- .

A mettle: Kanl.- Como afirma VascoMelos: "su

. clona&amp;, di los def9Chos ~ del hOfflbrt J
de _la . paz perpetua".O · COIIIO acribe e;....,.
Radbrudi. e■ su Fllosofta del Dertcllo: "esti tn 11
esencia del Orden Juridlco, el ser universal".
La irreli1iosidad de Jas m_asas es •~

Universidades, tuvo valom Intelectuales tan altos
caraéteristica fund1111ental de la época contempori,.
mo Oswald Spengler, Alberto Einstein, Max Scbeler,
influencia no tramonta, su obra pasmosa no se
nea, considen José Gaos y el nt6sofomexicano Dol
Hermana Heller, George Nicolai, Rudolf Stammler,
acaba de conocer nunca". ~ el genio de la Hans Kelsen ·y otros muchos que seria interminable . Antonio Caso, para explicar la tragedia espl.
filosona contemporánea, que un siglo antes iniciara
ennumerarlos y que honraron la cátedra genqana.
ritual, ideol()gica de este siglo que todivia no llep t
Descartes, el padre de la filosona moderna.
Cuando Adolfo Hitler, para deshonra no sólo de
su primera mitad,. y sin embargo ya conoce lu
Si• embargo, el maestro de Koenisberg, con una
la curtura alemana, sino también universal, ascendl6
guerras mundiales más espantosas que registn■ lot
humildad socrática, expresaba: "tengo la fortuna .
al Poder•por un golpe ck útado, en enero de 1933,
anales de la humaaldad, en su admirable capitulo rede·ser amante de le metafísica, pero hasta ahoocurrió entonces, que más de t~ientos profesores
lativo al fllósofo Koenisbera, termina con las 11ra te debo a mi amada muy pocos favqres". DanguieQtes palabras:
universitarios rueron desterrados; todos ellos
do a efttendér su pensamiento sobre la complejidad
ilustres, respetados y admirados intemadonilmente ·
"La Industria del siglo XIX, desbaratb la lende la reiu de las ciencias o filosofia, escribió: "Oca-.
en sus 'respectl~as especialidades: Qaimlca, Fisica,
. ta vida humana del siglo XVIII, que nos ha lle•
ano obscuro, sin riberas, ni .f,ros y lleno de los
Bfologia, Psicologia, Medicina, Derecho, Fllosofia,
do el corazbn de esta vorágine en que la ciencia
desechos de tanto naufragio tllosbflco". .
etc.
rige como emperatriz y autbcrata supre~
Podemos afinnar que los mis grandes' filósofos
· Seaún datos que se han comprobado debidatenemos una fe, no esperamos un paraiso,
y juristas actuales hicieron sus estudios universitarios
mente, entre ellos exisdaa mis de ctncue■ta maestros ·
nos atemoriza un mis alll. Por eso, cabalmen
ea la patria de Kaat y ~ Hegtl. Ea España, José Or· universitarios que llablan obtenido, como justa revivimos tan tristes. La vida no tiene encanto
tea• y Gasset, Laureano Diez. Canseco, Francisco Gi- . compensa en 'sus esfuerzos, "FJ Premio Nóbel",
para quien no tiene quimeras".
_,. de 10!' Rios, José Gaos, ~is Recaséas Siches,
Instituido por el sabio i■nntor sueco Alfredo Nóbel
"De todos ~ sepa el mundo cont ..
Joaquia Xirau, Fernando de los Rios, etc., conopara 'premiar los trabajos mis eminentes, en fisk:a,
poríneo que el INIS grande de
critlcos y
deron·las excelffdas de la dtedra lfflÍlana en el pri- ·
qui~ca, medido, literatura y en ravor de la paz
sus fllóaofos, fue un creyente y un creador;'
_, t119rto del sitio XX.
· unlnnal.
que dnpu•s de destruir, construyó. La bbra
FÍPdsto Giaer de los Ríos, ilustre filósofo del
Todas ell~ fúeroa expulsados por el riglmen
tura, emprendida según tas Ideas de Kant, ha
deredloJdspe110, ea su ritedra riltbre df la Facultad
ntista de efectos. tan nefutos para la dvilizadón. Se
..,. la de la lntegraclbn del mundo moral, el
de Otmlto de .la Uninrsidad Central de Madrid, por
~ispersan,11 por ti. mando: unos st rtfa&amp;iaroa en
• pefto de restaurar para todu 111 gentft un
ta. que ,-6 Jo mis stl«to • • junnh1des espaioTurqula,.otros futron a Francia, a úpaia, a laalasereno, lndlecutlble e indeflclente".
i., ya upollia las i ~ de Stammler apen11 lliidada
&amp;erra, a Araentina y el mayor nimero de tHos a los
- · ..El día que un 1110rall1ta estupendo afta
· nta msa.ria.
ütados Unidos, habitndo recibido las anlvenidades
la roca granítica de la ru6n P11"8,·a1 entusiasmo
FJ 1111tStro l..aureano Din Canseco, alrtdor de
norte-alllfricanas, con simpatia y alta esdmadón, esredentor d8I cristianismo, Kant de Kolnlsblfg.
• 198t a 1901, en· su dtedra llamada .. Elemtntos de
te inapnciablt continaente de maestros
tstarí Ñs cerca de nosotros y son11lrí dNdl
Dffttho Natural", n la Universidad de Valladolid,
distinauidisimos qae st flhraroa por sus más impor- ·
su tumba".
f~paña, explicaba también las ideas de la moderna
tantes matros educativos.
ftlosofia juridica. PO(o tiempo después fue pellSionado para estudiar en Alemania, asistiendo a la ritedra
lemania, la nación más oblipda monlmente a
que en la Univenidad de Halle (Alemania) daba Roseguir a su genio, desgraciadamente no lo ha
dolrc, Stammler, entonces desconoodo en Europa y
httho. El genio que se llamó Kant, habló de dos coen España.
sas que despertaban en él una admiración siempre reAños má.'i larde volvió el profesor Diez Canseco
novada: "el espectáculo del cielo estrellado y el
a Alemania, para continuar sw; estudios con
del deber en el fondo de la conciencia".
mmler y asistió, también, a un curso semestral ck
Esta segunda parte de su glorioso mensaje espierno -1904 a 1905- dado por Jorge Slmmel en
ritual, que debe ser eterno faro de luz de la civilizaniversidad de Berlín sobre .. Pro~lemas capitales
ción de Occidente, fue menospreciado~. por eso, viIWca y Sociología".
mos desencadenarse la guerra mundial más terrible
que registra la historia. Los Tratados fueron violaItalia, lginio Petrone y Giorgio del Vecchio,
dos, impunemente, por los países totalitarios. El re·_EProft..;ores sucesivamente en la Universidad de
sullado ha sido que se cumplió la profesía de hace
Roma de la misma l'ákdra, con rasgos originales,
más de un siglo exactamente (julio de 1842), formulat·11nlin11aron la ohra de la filosofía alemana, en cuyo
ra Enriqur Heine:
~•no akan,aron sn formación personal y lograron
"Se avecinan tiempos sombríos, y el profe•
sinl!ulur prfl'minenria en el mundo jurídil..'o l'uropeo.
ta que quisiese escribir un nuevo Apocalipsis,
11:ins Kelsen, auslro-hirngaro de narimienlo, hitendrá que inventar monstruos desconocidos
'º "" rslndios l'n Virna, Brrlín y Heidelber~ y se le por completo, y tan espantosos que a su lado
re1mla l'Otno uno de los me_jores juristas alemanes, lo
parezcan mansas palomas y gentiles amornfr,mo c¡ue d himJ!aro H•lix Sommló, u (¡uien se rnncillos los animales simbólicos de San Juan".
sidl'ra. l!l'nl'rahnenle, l'0mo .iurisla alemán, por haEl insi¡?ne pensador grrmano habló de una molwrw formado cspirilualmenlc rn llnivrrsidudes gerrul universal, inmutable, válida para todos los
manas.
hombres ~ para toda~ las épocas: abrió su corazón a
llaslú 19'3~. f,íe- lndisrnlibh'1m•nle lo Univrrsilos jtenerosos impulsos dr lodos los pueblos del Orbe;
. 1
¡
da, de Berlin la mejor en el mundo. Alemania en sus
soñaba e.n que algún día las naciones habrian de
Kant, el gran filósofo univer

sus

A

l

.l,n

,

.

•

4

•

•
,

'

Al contemplar el árbol corpulento,
Asilo de inocentes avecillas,
A cuyo pie tu corazón piadoso
Alzaba fervoroso
Tus oraciones tiernas y sencillas,
Al mirar esa leve mariposa
Volando vagarosa
Sobre la hierba que en el palio crece,
Al oír el alegre pajarillo,
Que cantando se mece
En ese ramo que se agita al viento,
A tantas impresiones, me parece,
Que mi alma recibiendo nueva vida,
A la mágica voz del sentimiento,
Sus quebrantos lrislisimos olvida.

1

UELl(ANT

'

VIDA UNIVERSITARIA

Sábado 15 de Mayo de 1982·

Ndo escribi6 este bello pe1151mieeto que es•-

EL.GENIO ALEMAN:.

MA

•blerta,

, ' •,
•

EL RETORNO AL
VIEJO HOGAR
¡Salve, oh sagrado silio silencioso,
Que en tu lrisle recinto solitario
Aún guardas, como amigo cariñoso,
Este bendito techo hospitalario
Que me prestó su bienhechor abrigo
En la dichosa edad de los ensueños
En que hablaban los ánJ!eles conmigo'
Hoy que mi alma infeliz, hecha jirones;
Sólo guarda los míseros despojos
De aquellas purpuradas ilusiones,
Hoy que están las pupilas de mis ojos
Quemadas ya por el amargo llanto
Que'me arrancan cruelísimos abrojos.
¡Oh mi querido hogar mil veces santo.
Cuántos recuerdos de sin par ventuni
En tu presencia a mi memoria vienen.
Y cuán indefinible es la ternura
Que estos recuerdos para mi alma tienen!
¿Dónde, oh dónde está el angel bondadoso
Que aquí mi frente acarició el primero
Con su beso amoroso,
Que me ofreció sus inocentes cantos,
Cuando en sus dulces brazos me tenía,
Y me sonrió con célicos encantos
Cuándo al influjo de sus besos santos
¿Yo en mis plácidos sueños sonreía?
Que me arruló en mi pobrecita cuna
En este hogar bendito,
O bajo ese dosel del infinito
Al espléndido rayo de la luna?
Oh mi madre, adorada madre mia,
Al ver este Santuario,
Tu recuerdo querido,
Te miro enternecido,
Acércale sonriendo, hacia mis brazos,
· Y siento que palpita todavía,
Cual en mi cuna palpitar solía,
ht
Mi pobre corazón hecho pedazos.

¡Oh, lodo aquí mi corazón encanta,
Desde ese musgo que las piedras viste,
Hasta el árbol que erguido se levanta,
Desde el insecto que en la hierba existe,
Hasta la tierna palomita triste
Que, sollozando en la arboleda cantal,
Oh, lodo, lodo lo que aquí se mira
Con su dulce lenguaje misterioso,
Del ángel de mi cuna cariñoso
Le habla a mi corazón. Todo me inspira
Un respeto profundo y reverente
· A esla\ l'osas tan lrisles como bellas
De aquel ser al dulcísimo recuerdo
Todo me e,cila a descubrir mi frente,
Y a besar tiernamente
El santo polvo de sus santas huellas.
Pasaron las bellísimas visionrs
De mis primeros años,
Y hoy sólo guarda el corazón marchito .
Cual centafio lóbrego, infinito,
Cadáveres de muchas ilusiones,
Y horribles desengaños.
¡Duraron un momento!
¡Oh todo fue un miraje,
Deslumbrante magnífico paisaje
Que vi en las alas rápidas del viento!
Después, después el huracán sombrío
Levánlase, Dios mío,
Agitando sus alas estruendoso.
Y al eco ronco de su horrible trueno
Descarga en mi alma con furor impío
El rayo pavoroso
Que vibra airado en su rojizo seno,
Y en mi infeliz corazón entonces
El árbol de mis flore!t se derrumba
¡Y hasta el altar que para Dios lenía,
Cuando mi pobre corazón vivía
Sepultado l'On él quedó en 'iU tumba!
Por eso, madre mía,
En mi infinita angustia funeraria,
Huyendo del tumulto de la gente,
VenJ!O a este sitio de recuerdos lleno,
En que, al al1,ar tu férvida plegaria
Por mí, tu corazón sencillo y bueno,
El ángel de mi guarda dulcemente
Con sus alas celestes me cubría
Y besando mi frente,
En el nombre de Dios me bendecía.
Ruega, ruega al Señor Omnipotente
Que se apiade de tu hijo, madre mía
Yo en tanto, al repasar en mi memoria,
De mi edad infantil la grata historia,
Tus santas oraciones,
Tus pláticas sencillas,
Tus tiernas afecciones,
En este sitio humillaré mi frente,
Saludaré sus flores y avecillas,
Y este polvo que Tu santificaste
Besaré reverente de rodillas.

1'

SERAl-'I,\ PEÑA

11

ALA PATRIA...
. (Viene ue la Página 7)
Y nublados tus ojos por el llanto.
Mas siempre erguida tu gloriosa frente,
Luchabas y luchabas ardorosa,
Cual lucha el bravo león acometido
Por fiero figre que al desierto espanta,
Y vista al fin al monstruo aborrecido
Puesto el cuello debajo de tu planta.
Mas cuando el verde olvido colocaba
el ángel apacible en tu cabeza,
Y cuando tu creias que ocultaba
En las tristes cavernas de tus montes
O lejos de tus bellos horizontes .
el vencido su oprobio y su fiereza,
Su vista aparta en águila gloriosa
de tu sol que miraba frente a frente,
Y al dirigir sus ojos penetrantes
A las regiones del lejano Oriente,
Airosa "gita sus hermosas alas
Viendo venir tres águilas gigantes
Con la mirada fija en Occidente,
Cubriendo con sus alas estruendosas
De tres naciones grandes y gloriosas,
Mil bajeles hinchados y arrogantes,
Que estremecen las aguas del oceáno,
Y dirigen sus proas amenazantes
A las playas del golfo mexicano.

1
1

\

\

¿Porqué estas tres naciones orgullosas
traen contra ti su brazo levantado?
¿En tus playas qué buscan sus legiones?
¿Tú, su cólera acaso has provocado?
¿O quién provoca la terrible saña
Conque quieren hacerte mil jirones,
la Francia alliva, llena de blasones
La rica Albión y la potente &amp;paña?
¡ No, el infame malvado, aquel vencido,
Para vengar su oprobio vergonzoso,
Pasó a la Europa, de furor henchido,
Y arrastrando el dogal de la deshonra,
Quien, ¡Oh, Patria gloriosa lo creyera!
Con un cinismo que a la mente espanta
a los reyes de Europa, esta pantera
Besó humillada la soberbia planta.
Y en su encono, con vil hipocresía,
Tu suerte lamentando
Cuando besó la planta de los reyes,
Ante ellos, vil estuvo deshonrando
Tus costumbres, tus hijos y tus leyes. ·
¡Pobres monarcas! en su orgullo necio.
Y en su loca ambición desenfrenada,
Ante el mundo te vieron con desprecio.
Y creyendo tu mano desarmada,
Se llenaron, cual niños, de ilusiones,
Y el mu~do vio, atónito de espanto,
Que enviaron a tu suelo sus legiones
para destruir cobardes tu existencia.
Pisoteando la ley de las naciones,
Y rompiendo la ley de la conciencia.
Mas ya llegan; J .1 miras los bajeles
Ostentando soberbios sus pendones,
Y ves los grandes carros y corceles
Y los bronces cargados de metrallas,
Y arrogantes y bravos veteranos
con su frente ceñida de laureles
Y su pecho cubierto de medallas.
Y tú, débil y pobre y desangrada,
Sin orgullo, trofeos ni blasones,
Y con sólo tu causa sacrosanta
Ves aquellos soberbios batallones
Con tu frente tan noble y tan serena
Que al fiero galo de coraje llena

(Pasa a la Página 12)

�VIDA UNIVERSITARIA

12

EL PRIMER
PREMIO
...
(Viene de la Primera Página)
hermosa residencia, totalmente amueblada, decorada, equipada con aparatos eléctricos y automóvil
Ford "Fainnont", con valor•global de doce millones
de pesos.
l segundo premio, un! residencia moderna y funEcional,
con valor de dos.millones de pesos, fue
para el Sr. Enrique Zamora, domiciliado en Prol.
Ruiz Cortines Nº. 129-Pro-Vivienda Guadalupe, de
Guadalupe, N.L. 1 feliz propietario del boleto
Nº.105249.
Posteriormente se procedió en la parte que abarca los premios principales al Sorteo de los 25 automóviles, modelo 1982, lps cuales fueron repartidos de la
siguiente manera: ,
Al Lic. Arma.-.o R. de Barboza, con domicilio
1
en Negrete Nº. 420, Col. Ignacio Zaragoza, de
Guadalupe, N.L. 1 le correspondió el tercer premio,
consistente en un automóvil Dodge "Dart" 2 Ptas.
Std., feliz propietario del boleto Nº. 73174. FJ cuarto
premio, un automóvil Ford "Fairmont" lo obtuvo el
Sr. Miguel Guillén Charles, domiciliado en Puerto
Rico Nº. ISO, Col. Vista Hermosa de Monterrey,

N.L. Con el boleto Nº . 126529. El quinto premio lo
obtuvo la Srita. Dora Espinosa B., Domicilio Conocido en La Perla, Chih. 1 con el boleto Nº. 27245 un
automóvil Chevrolet "Citation" dos Ptas. Std.
El sexto premio fue para la Srita. Myrna O. Jasso, con domicilio en kobedo Nº. 630-A de Sabinas,
Hidalgo, N.L., que obtuvo con el boleto Nº. 40345,
.••
consistente en un automóvil Valiant "Volare" Std.
El séptimo premio, un automóvil Rambler "American" dos Ptas. Std., correspondió a la Srita "driana
Cantú Villarreal, domiciliada en Priv. 5 de Febrero
Nº. 301 Ole., en El Carmen, N.L., feliz propietaria
del boleto Nº. 30868. El octavo premio, un automóvil Datsun "Samurai" Std, 1 fue para el Sr. Ramiro
Ramos López, con domicilio en Priv. Colima Nº.
306, Col. Los Pinos, de Monclova, Coah., con el boleto Nº. 117709.

ALA PATRIA.~.

l noveno premio, un automóvil Dodge "K" 4-c
EStd.
fue para la Srita. Ma. Esther Gallegos, con
1

domicilio en Moctezuma Nº. 7845, Lomas Modelo,
de Monterrey, N.L. 1 que le deparó la suerte con el
boleto Nº. 15894. El décimo premio, un automóvil
Datsun "Sakura" Deportivo 6-Vel. Std., fue para la
Sra. Florentina Sáenz de Gaytán domiciliada en San
Francisco Nº. 123, Arboledas de San Jorge, con el

70 MIOS DE FIRME Y SEGURA
COLABORACION EN LA
TRANSFORMACION
ARQUITECTONlCA DE MEXICO

CEMENTOS MEXICANOS, S. A.

Sábado 15 de Mayo de 1982

(Pasa a la Página 15)

VIDA UNIVERSITARIA

Sábado 15 de Mayo de 1912

.------------------------------

(Viene de la Página 11)

Y la conciencia del traidor espanta,
De aquellos nobles Je!~ esfonados
Li mirada terrible centellea
Por los traidores viéndose engañados.
Y a los traidores viles y malvados
los dejan con los héroes de Crimea.

Mas ,or una peñidia nunca oida
Estos guerreros en tu suelo avanzan,
Y cual parten los rayos de las nubes,
Sobre Puebla terrificos se lanzan.
Alli un joven caudillo los espera,
Sin laureles, medallas ni arrogancia,
Y en lugar de brillantes veteranos.
Sólo tienen unos cuantos artesanos.
Desprecio de los leones de la Francia.
Mas, ya se ven, ya se oye~ sus clarines
Y sus gritos feroces de batalla.
Ya relinchan sus árabes fogosos
Y terribles, con ecos estruendosos
Ya sus bron~es arrojan la metralla¡
Pero al grito dulcisimo de ¡Patria!
Que levanta la voz de Zaragoza,
El corazón se inflama
De los pobres soldados mexicanos,
El llanto de sus ojos se derrama
Por luchar con aquellos veteranos.
Al cielo un grito formidable entonces
De sus pechos patriotas se levanta,
Y a los bronces, Oh Patria Sacrosanta,
Les responden terríficos sus bronces,
Y crece el ardimiento de los leones,
Y el ardimiento de tus hijos crece.
Y braman y rebraman los cañones,
Y al bramido retiemblan las montañas,
Tiembla la tiem y tiemblan sus entrañas,
Y el ángel de los truenos se estremece.
Tres veces caen terríbles como rayos sobre tus hijos
que los ven serenos.
y de coraje y de bravura llenos.
Cuerpo a cuerpo reluchan y se ab,azan,
Y tus hijos tres veces los rechazan.
Y al fin huyen los hijos de los truenos.
Espantados los héroes de Crimea,
Orgullo de la Francia omnipotente,
Huyeron sin medallas en el pecho.
Huyeron sin laureles en la frente.
Tus mártires y santos, Patria mia,
Circundados de aureola refulgente,
En bellisimo grupo te miraban
desde el seno de Dios en ese día.
y del vencido al espantoso grito
Y de tu heroico triunfo al himno santo,
De su entusiasmo con el dulce llanto
Llenaron con su hosana el Infinito .
•
Y en su mansión espléndida y gloriosa
Con bellisimas letras de luceros
De luz maravillosa
que brilla con eternos reberveros
Escribieron tu nombre, Patria Mla,
Con el nombre inmortal de Zaragoza,
Y la fecha gloriosa de ese dia.
Monterrey, Mayo 5 de 1878
Serafín Peña

Sentido Recordatorio
Al CUMPLIRSE EN ESTA FECHA
El SEGUNDO ANIVERSARIO DEL
LAMENTABLE FALLECIMIENTO
DEL SR. DON
Manuel L. Barragán

Inolvidable
presidente
de
esta
. . .,
.
.
1nst1tuc1on, nos unimos a sus estimables familiares y amigad, en el
recuerdo del inolvidable desaparecido, reiterándoles las seguridades
de nuestra
solidaridad
e
invariable
.
.,
est1mac1on.
Estamos seguros, que Don Manuel, por su limpia trayectoria,
hombría de bien y la ejemplar
obra realizada, se encuentra
disfrutando dé la paz eterna, al lado del Supremo Creador.
PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
1

MONTERREY, N.L., 9 DE MAYO
-DE 1982
.
.

LAS PALABRAS, UNA VEZ DICHAS, NO SE LAS
PUEDE RETIRAR - Wentworth Dillon, poeta

inglés, 1633-1685.

13

.

�• 1

VIDA UNIVERSITARIA

14

Sábado 15 de Mayo de 1982

cieron alarde de equilibrio e inteligente empleo de
sus fuerzas.
La señora Zhang Suyang actuó como intérprete de los chinos. Como directores de grupo,
mostraron gran capacidad la señora Zhang
Kuiufang con las mujeres y el profesor Nie Xianji
que lucieron por su forma de mostrar afecto ;
amistad con el público.
China se ha distinguido, desde tiempos arcáicos, por su afición a la gimnasia. En la época
moderna se ha superado en la gimnasia olimpica al
Igual que en la acrobática.
Si hubiese competido en la Olimpiada de
Moscú, lo más probable es que hubiese logrado
ocupar el primer lugar.
Como se recordará, China figuró al lado de
los Estados Unidos entre los paises que boicotearon los Juegos Olimpicos efectuados en la Unión
Soviética.
En los años 1980 y 1981, el grupo de gimnastas chinos se presentó en Torneos y exhibiciones
de Europa y los Estados Unidos y en todos ellos
lució de manera relevante.
Históricamente el arte de la gimnasia en China se ha practicado desde antes de la Era Cristiana
Y es por ello que los chinos han logrado colocarse
a la vanguardia de las disciplinas gimnásticas y
acrobáticas en las que tanto lucen actualmente.
La gimnasia, en sus diversas formas, se practica en las escuelas Primarias y Secundarias; a ello
se debe que cuenten con miles de prospectos para
la integración de su equipo olímpico, tanto femeniles como varonHes.

IA
Por Patricia Cox
Al pardear la tarde del 5 de mayo de 1862 se escuchó un aleare repique de C'llll·
panas. Un co■movedor entuiasmo sacudió los conzones, confundidos entre el temor y la esperanza.
En la tribuna del Conareso, instalado en Palacio Nacional, el ministro de
Guerra, aeneral Blanco, dio lectura al ítlUmo telepama recibido de Puebla, a las dnco y cuarenta y nueve minutos de la tarde, que deda:
"Las armas del Supremo Gobiemo se han cubierto de gloria••• el enemigo ha
hecho esfuerzos supremos para apoderarse del cerro de Guadadupe, que atacó por el
Oriente durante tres horas. Fue rechazado tres veces en completa dispersión, Yen este momento estin cuatro mil y pico de hombres frente al cerro, fuera de tiro. Calculo la pérdida del enemigo, que llegó huta los fosos de Gu:idalupe, de seiscientos o
setecientos hombres; cuatrocientos babre111os tenido nosotros. Slnase usted du
cuenta al dudadano Presidente. Zaragoza".
f:I Reclor de /o UANL, Dr. Alfredo Piñeyro L6~z. tom6 lo protesto o/ C.P. Héctor Rolando 1
Solís Montemoyor, como nuevo miembro de la Junta de &lt;;,oblemo, en lo sesl6n ordinaria
celebrada por el H. Consejo Vniuersltorlo.

Un artto de alqria del pueblo, que escuchó aquellas pa)abru, confirmaba el heroico esfuerzo de Mhico co■tn el ej&amp;cito francés, en defeua de la libertad Y la independencia.
'
No tardaron en co■ocerse pormenores que acentuaron el entusiasmo en esa fiesta de mayo.
---oooOooo-

J
l Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo J,eón, dodor
Alfredo Piñeyro López, tomó la protesta como nuevo miembro de la Junta
de Gobierno de nuestra Alma Mater al
C.P. Hédor Rolando Solís Montemayor, en la reunión ordinaria del H.
Consejo Universitario celebrada el día
28 de abril ppdo.
La brillante trayectoria del citado
profesionista, dentro de sus diferentes
adívidades al servicio de nuestra Máxima Casa de Estudios, lo perfiló hasta
llegar al puesto que hoy ocupa, tras
protestar servir con leallltrl sa •~ nobles
intereses universitarios.
Er C.P. Solís Montemayor, quien
" «! del!iempeñó nueve años como
Miembro del H. Consejo Universitario, fue Director de la Preparatoria Nº .
7 y, al ser designado miembro de la
Junta de Gobierno, desempeñaba el
cargo de Consejero Maestro de esta
misma escuela.
Fue una sencilla, pero significati,a, ceremonia impregnada de elevado
espíritu universitario, el momento en

E

BUSQUEDA DE .....
(Viene de la Página 5)
muestra también en el hecho de
que el hombre está ordenando a la
comunidad, en el carácter esencial
de su existencia, en su condiciona•
miento histórico y en la insupe•
rabie incapacidad de disponer
sobre su situación". El sentido de la
eacarnación no es solo un instrumento
último y extrinseco de en el que ha«
oír su voz en Dios invisible, síno
aquello en que se convierte el mismo
Dios anonadándose en lo distinto, en
lo no divino. Karl Rahner, con la hon-

1

VIDA UNIVERSITARIA

Sibado 15 de Mayo de 1982

AQUEL MEXI O

1

Se contaba que por la maiana el general Zaraaoza babia pasado revista a sus
■ tropas antes' del avance enemigo, y pan animarlas recorrió el fuerte a caballo Y las
arengó diciendo: "Nuestros enemiaos soa los primeros soldados del mando, que
quieren ambatamos nuestn Patria" , vio su reloj y dijo coa voz serena a sus ofique el doctor Piñeyro López pidió al
chales: "Son las once, a esa hora empezó la batalla de Watertoo. Y al iniciar la lucha
prefesionista si aceptaba cumplir con la
exclamó: "¡Ea nombre de Dios, abon nosotros!".
Ley Organica de nuestra Máxima Casa
Un grito 5iauió a esas palabras, y los hombres curtidos en las amar¡uras de la
de Estudios y el estatuto general.
guerra, en la plenitud de su arrojo, lograron la vidoria, q11e coronaba la hazaña de
"Interpretarlas, dijo, en lo que
comprende a la Junta de Gobierno
ese dla...
Era doloroso ver entre las armas de algunos viejos soldados, fusiles de la época
y hacer todo lo humanamente pode
la
Independencia y de los trágicos días de la inteneMión norteamericana.
sible lo que, a su real saber y en•
El triunfo de las armas nacionales sobre el primer ejército del mundo parecla
tender, le dicte de todo lo que está
en función de servir a la Universi•
imposible, pero así bahía ocurrido.
dad Autónoma de Nuevo León y
Según el escritor don Juan A. Mateos había una coincidencia, que de creer en
cumplir con los objetivos de la mis•
presagios, no favorecía a los franceses, ya que esa fecha del S de mayo correspondla
ma".
al dla de la muerte de Napoleón, ocurrida en la isla de Santa E!fna en 1821.
Atestiguaban la ceremonja el Presidente de la Junta de Gobierno y el
il entusiasmo alejó et sueño de muchos-ojos, fatigados en silenciosa espera, por
Secretario de la mísma, licenciado Ce- ver el regreso de los valientes, que forjaron en el yunque de la lucha la plena segurinaro Salinas Quiroga y arquitecto Andad de la victoria.
tonio Fuentes Espinoza, así como maestros y alumnos, representantes ante
de "Excélsior''
el H. Consejo Universitario.
El C.P. Solis Montemayor, con
emocíonado acento, prometió cumplir
con las tareas que le fueron encomendadas al servicio de nuestra Máxima
Casa de Estudios, reafirmando su lealtad y sus principios como dígno hijo de
nuestra Alma Mater.

Sobre la Marcha

ACROBATA DE
CHI PO UL R
Por Osear F. Castlllón
Profr. de Educación Física .
el otoño de 1981 el equipo acrobático
Ddeurante
China Popular viajó a la región occidental
de los Estados Unidos y se presentó en varios lugares, bajo los auspicios de la Federación de Deportes Acrobáticos de los Estados Unidos.
Durante esa gira se presentó en el San José
State University, en la Universidad de Utah de Salt
Lake City y en la Weber State University, en Og_den. También en la ciudad de Tucson, Arizona.
En total, los acróbatas chinos, mujeres y
hombres, dieron ocho exhibiciones y mostraron la
excelencia de su arte gimnástico.
El equipo de deportes acrobáticos de China
Popular lleva ya tres años de haberse integndo y
durante ese lapso se ha dedicado a presentar exhibiciones en el ámbito intemacional.
En la Copa Mundial de Acrobacia de 1981 el
equipo de China ganó cuatro medallas de oro,
siete de plata, ocho de bronce.
De ese torneo, efectuado en Suiza, los acróbatas chinos superaron a todos los demás grupos
concursantes, incluyendo a los de la Unión Soviética que hablan sido campeones en los últimos
años.
Los acróbatas varoniles y femenlles lucieron
individualmente y, también, por parejas y trios.
Además presentaron exhibiciones de suertes mixtas, que provocaron aplausos entusiastas entre el
público.

CORTESIA

dura y la precisión que le son habituales, propone la siguiente definición
originaria del hombre: "el posible
'ser de manera distinta' del enaJ•
namlento divino y el posible her•
mano de Cristo. Partiendo de Dios
y del hombre, la cristología aparece como una repetlclbn
radlcalísima, como una superaclbn
de la antropología teológica". (K.
Rahner -H. Vor¡rimler, ..Diccionario
Teológíco" , pig. 34, Editorial Herder.
El hombre, ser inacabado, proyectado
en el mundo -levadura en masa- es
una imagen de Dios en la tierra que
busca en Cristo su ecuación perfecta.
.'
•... .

Entre los integrantes del equipo de China Po. . . pular _lu~ierc:,n Oi Lifun y Wang Ling en una
su·erte fantástica llamad·a "Bandera", en la que hi-

hina Popular concede una gran importancia a
la Educación Fisica y el pueblo de ese pais ha
anejorado, en forma notable, su condición flsica.
Maestros de gimnasia chinos no se conforman con estudiar en su pais, sino que suelen inscribirse ea las escuelas de Alemania Oriental y en los
Estados Unidos.
Recordamos que en los años de 1935 y 1936,
babia alrededor de 250 estudiantes chinos en la
Universidad de Michigan, situada en la ciudad de
Ana Arbor. La mayor parte de dichos estudiantes
cursaban las carreras de Medicina, Arquitectura y
Agricultura.
En esa Universidad se celebraba anualmente
un Torneo Interior de Voleibol y siempre el equipo
de China se coronaba campeón. Acerca de la organización deportiva de los estudiantes chinos en
Michigan, nos habló en forma elogiosa el Dr. Elmer D. Mitchell, que era Director del Departamento de Deportes Interiores de la misma Universidad.
En México, desde hace ya como 15 años, la
Confederación Deportiva Mexicana se ha preocupado por contratar maestros de gimnasia y deportes para Instruir a los maestros mexicanos.
En aiarusia ha contntado a maestros y maestras de Alemania Oriental, Rumania, Cbecoeslovaqula y Estados Unidos. Con estos elementos
ba sido posible mejonr la calidad de los deportistas mexicanos.
Sin embargo, considenmos que seria de gran
beneficio contratar maestros de gimnasia chinos
para impulsar, de manera más efectiva, esta disciplina en toda la República.

C

propósito de lo que deciamos acerca de los voA libolistas
chinos, en Michlgan, es muy justo
mencionar que el voleibol fue Introducido poco
después de haberse inventado en la YMCA de
Shanghai, en donde se celebraron los primeros
torneos de este deporte del Extremo Oriente.
Es curioso mencionar que, no obstante que el
voleibol fue inventado por un maestro llamado
William G. Morgan en una YMCA del Estado de
Massachusetts, este deporte no empezó a ser practicado, por mayoria de personas, sino hasta después de 1920 que se celebraron los primeros torneos de voleibol entre f(f lfipos .-~p~ntatívos de la: 1
YMCA.

15

EL PRIMER PREMIO...
(Viene de la Página 12)
boleto Nº . 57450.
El resto de los automóviles quedaron repartidos
en diferentes municipios de Nuevo León y los Estados de: Chihuahua, Coahuila, Guanajuato, Tamaulipas y Nayarit.
La lista del Sorteo de la Siembra Cultural se
. completa en páginas interiores, donde' se
pubhca
puede apreciar un premio especial para los boletos
cuyas últimas cifras coincidan con las de los tres primeros premios. Para las terminaciones (43 del primer
premio, hay 1,300 Jgos. de Cuchillería "Oneida" 24
pzas., con valor de $450.00 cada uno; para las terminaciones (49) del segundo premio, hay 1,300 Hornos
" Vasconia" S/ V con valor de $425.00 cada uno; para las terminaciones (74) del tercer premio, hay 1,300
Planchas " Philips", con valor de $400.00 cada uno.
La entrega de premíos se hará a partir del 17 de
mayo en las oficinas del Patronato Universitario
'
ubicadas en Tapia y Zuazua y terminará el 5 de junio
del año en curso.
Por disposiciones expresas de la propia
Secretaria de Gobernación, los premios serán entregados mediante la presentación del boleto premiado.
Los premios que no sean reclamados de esta manera
Y dentro del plazo fijado, pasarán a dicha Secretaria,
que los destinará para fines asistenciales y educacionales.

.

El Patronato Universitario, a través de este periódico, expresa su más profundo agradecimiento
a todas aquellas personas e instituciones que, generosamente y en demostración de solidaridad hacia la
noble causa de la educación superior en nuestra
Patria, coadyuvaran en la colocación y adquisició11
de los boletos emitidos para este sort,-n.

BANCO REGIONAL OEL NORTE. S.A.
INST1TUCION Dt SAACA MUL TIPLE

'
~ACt CAMINO AL StRVIR

/@tiliiñltkl
Director: RAUL HINuJ~A VALLEJO;
Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA;
Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA:- Publicación quincenal informativa y cultural, auspiciada
por el Patronato Universitario de Nuevo León.
Autorizada como correspondencia de Segunda
Clase en la Administración de Correos de la
Ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril
de 1951. Oficinas Generales: Zuazua 462 Nte. Teléfono 72-41-72 en Monterrey, N.L., México. Los
articulos firmados son de exclusiva responsabilídad de los autores. Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresos en los talleres
..et.e Offset ~e Editqra Cronos, S.A., Avenida Co1
1
lón lÓI Pte.\ ten Mo~te~tJy\ r,.¡ !t !,'i\téx\~o.

�VIDA UNIVERSITARIA

16

•••
Lo mismo en la industria
petrolera y petroquímica
que en la construcción, en
la conducción de agua potable
y líquidos, en la industria
eléctrica, en las ciudades y
en el campo, TUBACERO
mantiene una presencia
constante en todas las tareas
del desarrollo nacional.

Nuestra tubería de acero,
en todos los diámetros, fabricada
bajo las más rigurosas normas
internacionales y con la tecnología
más avanzada, aporta elementos
vitales para el progreso de todos
los sectores de nuestra
población apoyando el
crecimiento económico y social
del País.

J

1\JBACERO, S.A.
1

•

•

UNA INDUSTRIA
:BASICA EN EL DESARROLLO NACIONAL
...
~

.,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449806">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449808">
              <text>1982</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449809">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449810">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449811">
              <text>1508</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449812">
              <text> Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449813">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449814">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449830">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449807">
                <text>Vida Universitaria, 1982, Época Segunda, Año 31, No 1508, Mayo 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449815">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449816">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449817">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449818">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449819">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449820">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449821">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449822">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449823">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449824">
                <text>15/05/1982</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449825">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449826">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449827">
                <text>2014280</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449828">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449829">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449831">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449832">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449833">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="31108">
        <name>Albert Einstein</name>
      </tag>
      <tag tagId="6500">
        <name>Cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="11583">
        <name>Deporte</name>
      </tag>
      <tag tagId="6488">
        <name>Educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="6630">
        <name>Patria</name>
      </tag>
      <tag tagId="9527">
        <name>Religión</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16267" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14318">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16267/VIDA_UNIVERSITARIA_1982._No._1500._Enero._0002014275ocr.pdf</src>
        <authentication>7030c156b144c2ee80b580a42095cb5e</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463749">
                    <text>Editorial
PALABRAS MENSAJES
BASAMENTOS DE VERDAD, MOTIVO DE REFLEXION U OCASION DE
DUDA

"En la duda abstente"
-ZOROASTRO

Nunca como ahora tenemos al alcance de nuestro entendimiento y nuestra mano un inmenso despliegue de información
que nos llega de todas partes y al través de
todos los medios de difusión: noticias locales, nacionales e internacionales; amén
de innumerables anuncios y profusa propaganda que, día a día, minuto tras minuto, fluye sin interrupción.
A lo anterior habrá que agregar los
inefables mensajes que, al través de series
televisadas, cintas cinematográficas,
fo/lelos, revistas, novelas cortas, etc.,
capturan nuestra atención cotidianamente. Nuestra mente puede captar todo eso
y más; pero ¿podrá asimilar ese caudal de
comunicación? ¿podremos, en un momento dado, discernir su contenido?
¿ aquilatar, en su valor real, la intención
del emisor? Tarea sumamente difícil, aún
para intelectos receptivos y preparados.
¿ Qué

hay que hacer, entonces, para
no confundirnos con tantas cosas que nos
vienen y nos van? Si es que no solamente
queremos distraernos. No hay una regla
precisa, pues todo depende de nuestra disposición para aceptar o rechazar tal o cual
cosa de lo que se nos dice; según sea
nuestro estado de ánimo; nuestra cultura
o cuando somos proclives a determinadas
ideas o situaciones.

Entregan los Premios Mayores del
e de la Siembra Cultural
Don Humberto Solano Reyes, Gerente General del Patronato Universitario, en el acto de
entregar las llaves de la hermosa residencia y
del flamante automóvil Dodge Dart 1981 que,
con un valor de diez y medio millones de pe•
sos, consistiera el primer premio del octagésimo primer sorteo de la Siembra Cultural, al
afortunado Ingeniero Roberto E. Llaguno,
que aquí aparece en compañía de sus
padres, don Gonzalo Llaguno y doña Mercedes Almanza de Llaguno, y de su graciosa no•

via la señorita Catalina Maiz. Dicho Sorteo se
llevó a cabo el pasado 22 de diciembre de
1981, distribuyéndose valiosos premios: las
dos residencias, 25 automóviles, un millón
de pesos en bonos del ahorro nacional e innumerables premios más repartidos· en toda
la República, que se empezaron a entregar a
partir del 4 del.actual, para terminar el día 21.
El 20. premio, consistente en una Residencia
con valor de dos millones de pesos, correspondió al Sr. Jesús González Treviño.

Publicación Decenal Informativa y Cultural Auspiciada
por el Patronato Universitario de Nuevo León
Autorizado como Correspondencia de Segunda Clase en la

Adm1mstrac1on de Correos de Monterrey, N. L
el l6do Abnlde 1951

Viernes 15 de Enero de 1982
Monterrey, N.L., Méx. Año XXX Epoca 11
Zuazua 462 Norte Apdo. 07 Suc. "M"

1500

Pero ... aquí hay otro pero, ¿estamos
conscientes de usar nuestro criterio en el
seguimiento del contexto de la información que recibimos o, simplemente, nos
dejamos guiar, cautivados, como se dice
"por cantos de sirena"? O ¿rompemos el
embrujo del mensaje avieso envuelto en
los ricos ropajes de la figura retórica, del
verbo alado y sutil o de la voz cautivadora
de los heraldos para llegar al fondo de las
cosas, sabiendo que ni el blanco y el negro
son colores, sino presencia y ausencia de
luz?
La solución de un problema no estriba en conocer la fórmula, sino en su razonamiento; y, aquí está la clave de la cuestión: no debemos aceptar todo lo que se
nos dice de buenas a primeras, sin usar la
razón; pues "no todo lo que relumbra es
oro y como dijo Confucio, "Oír o leer sin
reflexionar es una ocupación inútil".

1

�',., ·."'
VIDA UNIVERSITARIA

2
Búsqueda y Encuentro de Dios en el Siglo XX

UNA NUEVA
CRUZADA
Agustín Basave Fernández del Valle,
Doctor en Derecho y Doctor en
Filosofia h.c.

CAPITULO 69

na crisis orgánica y profunda
afecta a las instituciones del mundo contemporáneo. La inquietud malsana, la incertidumbre del mañana Y el
odio contra los dotados así lo atestiguan. Ante el innegable progreso de la
técnica se rebela un espíritu atormentado.
En el orden económico, los obreros -pese a sus conquistas y a sus mejoras materiales- esconden en sus almas
odios de clase y ambiciones desmedidas. Aún hay miseria en muchos hogares de trabajadores y se dista mucho
del bienestar familiar y de la paz
íntima.
En el orden de la vida familiar, el
divorcio, el amasiato y de las costumbres modernas, han destruído las
más recias salvaguardas de la unión y
de la paz. En la mesa de la familia los
hijos ven con /Nsteza que otro ocupa el
puesto de su padre. De poco sirven los
beneficios económicos del Seguro Social, si el alma de la familia -su estabilidad y su felicidad- ha desparecido del
hogar.
He aquí una cruel antinomia:
mientras más confortable se ha hecho
la vida, el hombre padece mayor infelicidad. Poco importa que las distancias
hayan sido suprimidas, que las relaciones se hayan hecho más fáciles, que
los efectos de la post-guerra hayan sido
reparados- como por encanto, si el
hombre, este pobre hombre que -como
dijera Unamuno nace, sufre V aunque

U

no quisiera morir muere, no encuentra
la verdadera vida.
El alma de la política ha sido grotescamente corrompida. El bien común
se pisotea y en su lugar se enseñorean
los intereses electorales y pecuniarios
de los políticos.
El espectro de la guerra oscurece el
horizonte de la vida internacional.
Mezquinos imperialismos y odiosas rivalidades sacuden los cimientos del orden mundial. la comunidad internacional vislumbrada por el cristianismo
Fray Francisco de Victoria se vuelve
pura farsa en las chicanas diplomáticas.

mas/a. No sólo discernimos entre lo
que es bueno y lo que es malo, sino que
sentimos irresistible necesidad de
proclamar la ejecución del bien Y el
rechazo del mal "Por esta noble facultad y por esta exigencia moral -dice el
Cardenal Verdier- el hombre es verdaderamente hombre'•. En medio de esta
sociedad laicizada, se pretende desconocer el origen divino de la conciencia
y /os auxilios sobrenaturales. los más
altos principios de la moral son desaparecidos -aún-- cuando conculcadospor la deformación y a veces ausencia
casi total de la conciencia.
Si queremos poner el remedio a la
crisis general que estremece al mundo,
es preciso emprender una nueva cruza-

VIDA
UNIVERSITARIA
. ~-- .
. . ..

Viernes 15 de Enero de 1982

,

. . . ' ,¡ • ., .. -

Viernes 15 de Enero de 1982

da: la cruzada de la conciencia. Formémosla justa, firme y delicada en el alma
de las nuevas generaciones. Restauremos el culto del deber, incitemos a los
hombres para que tengan paciencia en
la prueba, moderación en los deseos,
espíritu de sacrificio, humildad y penitencia. Sin el pesebre, sin la cruz, sin la
confesión, sin la eucaristía, no cabe
una verdadera vida moral capaz de
vencer a todas las pasiones y de llegar a
todos los heroísmos. Y recemos, porque la oración es, en los labios del cristiano, el instrumento de todo bien.
"Que la plegaria, nuestra plegaria, sea
humilde, confiada, perseverante". Sin
ser un perfecto cristiano, no se puede
ser un perfecto ciudadano. Sin las ense
ñanzas de la moral, nunca podrá establecerse el orden social. Si la justicia
y la caridad no gobiernan nuestras relaciones, quedaremos a merced de la
bomba atómica; de la bomba de hidrógeno o de cualquier otro cataclismo.

.•
l problema social quedaría re-

Esuelto si los esposos y los hijos, los
patrones y los obreros, los gobernantes
y los gobernados estudiaran sus deberes y sus derechos a la luz de las enseñanzas cristianas y ajustaran a ellas su
.conducta.
Ante el neo-pa~nismo contemporáneo es preciso poner en marcha a
nuevas legiones de cruzadas. Y es a los
cristianos a quienes· nos corresponde
-deber y privilegio- luchar•por la victoria final sin vistas al éxito mundano.

3

~

• • "' ••

q, • 1 ;

CREACION DEL COLEGIO DE MEDICOS CIRUJANOS
Dr. Oliverio Serna Chapa

l doctor A /fredo Cavazos Garza,

Edel Colegio de Médicos Cirujanos
del Estado de Nuevo león, A. C., informó que el día seis de Noviembre, del
año de mil novecientos cuarenta y
ocho, noventa médicos se agruparon
en forma de Colegio.
Ello, con el fin de laborar, intensamente, en beneficio del ejercicio de la
Medicina, en nuestra entidad. Muchos
de los citados profesionales aún viven y
ejercen su noble actividad, otros han
fallecido, pero la semilla que sembraron, han fructificado, contando el Colegio, en la actualidad, con más de
cuatrocientos miembros.
Destacó que con el funcionamiento del Colegio se ha logrado la obtención de una mejoría constante de la
Medicina, de esta entidad, esperándose
todavía algo más, al respecto.
Agregó que se ha procurado otorgar facilidades con el fin de poner al alcance de todos los habitantes nuevoleoneses, un Servicio Médico de calidad,
honesto, ético y a precios justos.
lo anterior, a pesar de que la medicina moderna, los estudios de gabine-

te y los avances técnicos tienen, actualmente, un alto costo.
Indicó que los objetivos del Colegio de Médicos pueden clasificarse en
CINCO GRUPOS:Jo. Objetivos propios del Colegio.
2o. La colaboración con el Gobierno
de Nuevo león.
Jo. la colaboración con otros Colegios
de Profesionales.
4o. El apoyo a los asociados.
5o. La colaboración con la Facultad de
Medicina y las Universidades.
entro del primer grupo, se incluye: a) la vigilancia del ejercicio
profesional de los asociados, en forma
ética y legal, de acuerdo con la ley de
Profesiones del Estado.
b)- La promoción de leyes o actualización de la Ley de Profesiones ;c)la proposición de aranceles.
En el segundo grupo están: aj/a
colaboración al Gobierno en Consultas
y Arbitrajes Médicos, b)la organización de Comités de Peritos Profesionales.
En el tercer grupo: -aj/a colaboración en la elaboración de programas y
planes de estudio de Pre-Grado y Post-

D

Grado, a solicitud de la Facultad de
Medicina o de las Universidades.
En el cuarto grupo se incluye la
colaboración con los Colegios Médicos
de otras Entidades de la República, así
como con los Colegios Estatales y Nacionales, de otras Profesiones.
Para alcanzar este último objetivo, se han obtenido extraordinarios
avances al través de la Asociación de
Colegios Médicos, (ANACOME), a la
cual pertenece el Colegio de Médicos
Cirujanos del Estado de Nuevo León,
A.C.

En el quinto grupo: a)apoyar y estimular a los socios en la elaboración
de los trabajos médico-científicos, así
como en las disciplinas de la investigación.
b)- Orientar y ayudar en las gestiones y en los trámites del Registro de
los Títulos, y en la Dirección General
de Profesiones, así como en otras dependencias oficiales.
Dijo el doctor Cavazos Garza que
la actual mesa directiva del Colegio de
Médicos Cirujanos del Estado de
Nuevo León, A. C., presidida por el dinámico doctor Jesús L. Delgado Garza
y en la que funge como activa Secreta-

ria, la estimable doctora Bertha Gonda
de Vil/arrea/ de la Garza ha estado laborando, intensamente, con el fin de
lograr la consecución de la resolución
de los problemas inherentes, y a los citados cinco grupos.

s por ello que es conveniente y ne-

Ecesaria, la colegiación de la mayor
parte de los médicos cirujanos de esta
Entidad, procurando estrechar las relaciones con los Colegios de Médicos de
otras Entidades, así como con los Colegios Estatales y Nacionales, de otras
profesiones.
Todo para uniformar objetivos y
criterios, tendiendo a la obtención de
un mejor ejercicio profesional, con un
servicio adecuado y ,expedito, en beneficio de los conciudadanos, de los citados profesionales.
Para terminar, el doctor Cavazos
Garza informó que en un restaurante
de la localidad se llevó al cabo una
reunión-cena, con asistencia de buen
número de miembros del Colegio y de
sus estimables esposas.
Se hicieron votos porque la "UNIDAD MEDICA", en estas latitudes,
pueda ser pronto, una benéfica realidad.

ace ya algunos años, el Cardenal

H Verdier aseguraba -con razón- que
la verdadera causa de la crisis que nos
amaga está en cada uno de nosotros.
Reposa en nuestras actitudes más
íntimas el amparo de los hombres y de
las cosas. En el orden moral está la
causa y "la crisis es, ante todo, una crisis de conciencia". Se han duplicado
incentivos al placer, p_ero se ha disminuido la pureza moral. El resultado
no se ha dejado esperar: crisis de
nuestras instituciones, crisis de la familia, crisis estatal, crisis de nuestra civilización deshumanizada. Hoy se impone
-con apremiante urgencia- el deber de
restaurar el culto de la conciencia. El
pensamiento cristiano afirma la existencia de esa voz misteriosa que nos
inclina al deber. "Esa luz que ilumina a
todo hombre que viene a este mundo",
es la voz de Dios en nosotros. Acaté-

La caridad es el único tesoro que se aumenta dividiéndola. CESAR CANTU.

Sabio es por cierto quien escucha dócil el ajeno consejo; pero es muy necio el que no piensa por ti, ni escucha el dictamen de los demás. HESIODO.
La esperanza y el amor son dos fuertes estímulos que
nos hacen audaces y menospreciadores del trabajo.
PALINGEN/0.

na vez más, la iniquidad e irresponsabilidad; la perfidia, excentricidaq y la demagógica ostentación, generadas por la ambición y la vanidad
ilimitadas, han sufrido la más cruel de
todas las derrotas, vencidas con las insuperables armas de la honestidad, modestia y patriotismo desinteresado, bajo la hábil dirección del auténtico paradigma del cumplimiento del deber, cuya viril e insólita actitud, a la par con el
enjundioso beneplácito de la unánime
aprobación y respaldo en la respuesta,
ha levantado muy en alto y restaurado
en el desteñido brillo del emblema que
reza: "ALERE FLAMMAN VERITATIS" que, paulatina y firmemente,
desde hace dos años, significa en grado
sumo su actual Rector, Dr. Alfredo Piñeyro López.
La Ley Orgánica de la Universidad Autónoma de Nuevo León, fechada el 6 de junio de 1971, con respecto a
la personalidad oficial del Rector dice:
"Artículo 26.- El Rector es el representante legal de la Universidad ... Durará
en su cargo tres años y podrá se reelecto una sola vez ... " Tal disposición del
H. Congreso del Estado a nombre de la
soberanía nuevoleonesa, de manera
clara y contundente asegura la permanencia por un trienio, legítimamente
irremp/azable, para quien ostente tan
alta investidura.
Por el mismo hecho señalado, no
existiría razón de más para ponderar
elogiosamente, excluyendo cualquier
afán de servilismo, de no ser por la inu-

U

El Dr. Alfredo Piñeyro López, uQ
Rector Universitario Singular
Dr. Leonardo Contreras López

sitada, caballerosa, varonil y estoica
actitud, adoptada desde el primer instante de su ejercicio rectoral, por el Dr.
Piñeyro López quien, imbuido de la
plena confianza que invade al hombre
equitativo y justo, responsable y trabajador, amén del profundo amor a su
Alma Mater, por la cual soñó, algún
día entregarse por entero, juró (y su
palabra es escritura): "que cuando el
auténtico conglomerado Universitario,
el que considera a la institución como
semillero, yunque y forja de la grandeza de México y la Humanidad entera,
por la conquista de la Verdad·a través
del conocimiento y el saber; como
producto consecuente del esfuerzo indeclinable en el estudio y la investigación cientifica; y no como botín económico, politico y de ostentosa vanagloria, juzgara que habla él, quebrantado
los postulados más sublimes para los
que fue elect~ "ESPONTANEA E
INDISCUTIBL"t DIMITIRIA SU ENCARGO", p_ero nunca _por temor,
cansancio, apatía o sumisión a los intereses bastardos del apatridismo y la
corrupción social y politica". Bello e
inusual gesto; actitud tan singular

cuanto loable (pero tan difícil de llevar
a cabo en un mundo lleno de traiciones
y envidias; plagado de émulos de Caín
y Judas lscariote); actitud asumida por
él cuando fungió como Director de la
Facultad de Medicina, insólito en los
anales de nuestra Máxima Casa de Estudios, y que si se realizara, además, en
todos los niveles gubernamentales, aun
los de elección popular, traería una inmensidad de rectificaciones.
dos años de distancia, y sin pre-

A sión alguna, salvo la de su propia
conciencia, forjada en el crisol de la
probidad y rectitud, sometióse voluntariamente, al plebiscito del juicio
público e imparcial, de los representantes genuinos (miembros del H. Consejo
Universitario: el director, un maestro,
y un alumno, por cada escuela o facultad) de una comunidad con ideología
p/uralista; y un porcentaje ligeramente
superior en alumnos de enseñanza media superior, cuyos estudiantes no han
madurado sin discernimiento y quienes
son fácil presa de los mercaderes del
caos y la insidia.

Sin embargo y no obstante todas
las alternativas de posible antagonis"
mo, el resultado, de tan insospechado
acontecimiento, fue arrolladoramente
UNAN/ME, en incondicional respaldo
a la labor realizada y el apoyo irrestricto a su permanencia en el puesto de
mayor responsabilidad Universitaria
Nuevoleonesa.
Y es que la actuación del Dr. Piñeyro López se transmutó en: "El lenguaje de la verdad, aunque sencillo,
siempre es absoluto" (Ammiano Marcelino); transformando estructuras con
nuevos reglamentos y el Estatuto General; lima!J!io asperezas; destruyendo
feudos)' "bunkers" de mercenarios radicales del embuste y de la holganza:
reprimiendo, con sutileza, los desbordamientos que otrora tocaban la
autonomía por el libertinaje, para la
obtención de una paz comprada; creando nuevas carreras y descenrralizando la enseñanza superior, en otras latitudes del Estado, como la nueva
ciudad Universitaria de linares, y su~
enfoques científicos hacia aspectos de
utilidad ecológica nunca proyectados
en el país.
Elevemos, pues, nuestra vehemente invocación porque el presente del Alma Mater, se funda con el futuro; y éste con la eternidad, para que siempre y
dondequiera sea sabido que, "Las canéforas esbeltas y los efebos sonrientes", acuden a ese templo de Atenea,
para "ALIMENTAR LA LLAMA DE
LA VERDAD".

�VIDA UNIVERSITARIA

4

Viernes 15 de Enero de 1982

Notas Universitarias

Nombramiento de
Maestro Emérito al

ombre inquie10, lleno de posilivas oc/iludes ese

H ha sido el arquitecto Lizandro Peña Flores, quien con

gran universitario el arquitecto Joaquín A. Mora.

En ese grupo de entusiastas pim·elislas destacaba el
maestro Lizandro Peña Flores quien conlagiaba a todos
por su inquietud y entre los condisdpu/os sobresalientes figuraban el ingeniero Constantino de Tárnava, la pintora de
origen español Carmen Cortés y su esprJso el escultor Julio
Ríos.
Fue en el inicio del período escolar /945-46 cuando la
Facultad de Ingeniería Civil con . el ingeniero Lauro
Martínez Carranza como director y en esa plática, el ingeniero Peña Flores habló de su inquietud con 1anto ahínco y
,•ehemencia, que el resultado fue el si~uiente:
La carrera de Arquitecto se impartirá incorporada a la

Facultad de Ingeniería Civil.
El proyecto fue presentado al entonces Rector de la
Univer.sidad Autónoma de Nuevo León, Dr. Enrique C. Li\las quien para sorpresa de todos se negó a que la carrera de

!lrquiteclo se impartiera incorporada u otra Facultad.

Añadió que la carrera de Arquitecto se impartió independiente, pero hubo de iniciarse en el local de Ingeniería
Civil.
Tan emocionado se encontraba Peña flores que presa
de gran euforia salió a la calle a pregonarlo y al encolllrarse
al arquitecto Mora, la resp11es1a de éste fue: "Cuenta conmigo incondicionalmente ... ".
Peña Flores expresa su reconocimiento para que esta

idea cristalizara a Ingeniería Civil, Derecho y Ciencias Sociales y a la de Medicina. También a los primeros estudiantes que la integraron y que fueron:
rimitivo Vil/arrea/ como primer egresado: Gaspar

PVil/arrea/, Osear R. Santos, Eduardo Sánchez So/daña,

José V/ctor de la Garza, Arturo R. Martlnez, Gerardo de
León, Manuel Cárdenas /qepd/ Victoria Mares y Mario Zamacona.
Como estos estudiantes y unos cuantos maestros y sin

programas de enseñanza, pero con un deseo compartido de
enseñar y aprender, se iniciaron formalmente las clases de
la carrera de Arq11i1ecto hace 35 años.
Los entusiastas maestros se lanzaron a aquella aventu-

ra

110

re11111nerada por aquellos años. El arquite!'/0 Mora

través de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
países amigos del nuestro están ofreciendo becas a
nacionales mexicanos que deseen realizar sus estudios de
post Grado en las diferentes carreras y en los institutos de
ensenanza superior que a continuación se senalan:
El gobierno de la República Federal de Alemania,
ofrece estudios de Post Grado en las áreas de arte, humanidades y ciencias durante el ano académico 1982-83 a
los universitarios de nacionalidad mexicana.
Para ello, se requiere tener Maestría o título profesional al momento de presentar la solicitud y tener conocimientos en alemán, siendo requisito tener un promedio
de calificación de 8 como mínimo y una edad máxima de
32 anos.
Por su parte, la Organización de Estados Americanos
ofrece un curso Internacional de Extensión Rural, con tres
meses de duración, a partir del 19 de abril de 1982 con sede en varios países de este orgahismo continental.
La misma Organización de Estados Americanos ofrece becas para que nacionales ll}exicanos realicen estudios de post grado o investigación en cualquier país
miembro de la OEA.
Dichas becas podrán solicitarse en cualquier área
debiendo los candidatos hacer las gestiones pertinentes
para obtener la admisión a la Universidad o centro
de estudio seleccionado y presentar el certificado respectivo.
Se hace notar que no se otorgarán becas para el estudio de idioma, ciencias médicas, paramédicas y
odontología.
Los interesados, pueden ácudir en busca de mayores
informes con el C.P. Jesús Ruiz Guajardo, titular del Departamento de Becas ubicado en el quinto piso -torre de
rectoría- donde con gusto ampliarán los informes al respecto solicitados.

A

Peña Flores

Arq. Lizandro Peña Flores.
impartió Dibujo, Diseilo y Modelado y Maquetas; Oswaldo Reyes, Historia de la Cultura; Manuel Martínez,
Topograjla; Héctor González, Urbanismo y Diseño; J11an
R. Múzquiz, Matemáticas, Peña Flores impartió: lntrod11c!'ión a la Arquitect11ra, Perspectiva y Sombras, Diseño, Dibujo y Modelado y Maquetas.
El año escolar se inició en septiembre de 1949, la Focultad de Arquite!'/Ura se encontró ante la realidad queja/·
taban maestros. Ese mismo año, los maestros recibieron la

noticia de que iban a empezar a devengar salario. Habían
trabajado mmo dice la expresión popular por el amor al arte.
Fue por el mismo año de /949, cuando el maestro Lizandro Peña 11101116 la primera exposición de trabajos elaborados por esludiantes de la Facultad en medio de un éxito
rotundo.

"La Libertad, es una potencia del alma;
la inteligencia una facultad, y es un
hecho innegable la existencia de ambas.
Pero no se comprende una voluntad, sin
libre albedrío, porque entonces, ésta, deja
de serlo ... "(THOMAS MANN)
por FRANZ BOUCHSPIES

odo escritor tiene la inspiración de escalar un
día la cima del Empíreo y alcanzar un sitial, en
medio de los grandes del Parnaso Literario. Algunos
Jo llegan a obtener con la primera obra que ha brotado de su pluma, otros tienen que recorrer un largo camino de privaciones y sufrimientos, desprecios y
derrotas, antes de lograrlo y, algunos, llegan... Se
pierden para siempre enmedio de las brumas y su voz
se apaga sin haber logrado ser escuchada.
Allí tenemos por ejemplo el caso de un Erich
María Remarque, que se ganó la admiración mundial
con su novela "Sin novedad en el frente", o Mika
Waltari con "Sinuhé el Egipcio". No tuvieron que
escribir más para ser reconocidos, pero siguieron
escribiendo con entusiasmo hasta consagrarse. Otro
caso fue el de Herbert Lawrence, autor de "El amante de Lady Chatterley" y, también, el de Henryk
Sienchewicz con su novela inmortal "Quo Vadis?" ...
Un caso extraordinario fue el de la familia
Mann, familia de escritores renombrados, honra de
su ciudad natal, lübeck (Alemania), cuyas playas las
baña el Mar del Norte, el mar de las leyendas vikingas, de los·hechos heroicos y la cual, estaba incorporada la Liga Hanseática de las ciudades libres y comerciales del Imperio Germánico. El origen de esta
/amilia, se remonta a la de los viejos armadores nórdicos, de voluntad recia y afán de aventura. La cabeza de esta familia, en los últimos tiempos, era el
acaudalado hijo de un Cónsul en Holanda, Heinrich
Thomas Mann, Senador por su ciudad y poaeroso
comerciante en cereales. Se casó, en tiempos de Bismarck, con una joven brasileña, cuyo padre era un rico plantador alemán establecido en Brasil. Julia
Bruhns Da Silva, a la que encontró en un internado
luterano de su misma ciudad. De esta unión hubo
cinco hijos. Heinrich, el mayor; Paul Thomas, el segundo; Julia y Carla, cuyo trágico fin fue muy similar y, finalmente, Viktor, que fue oficial alemán en
las dos guerras mundiales, y escribió una historia de
su familia al final de su vida, titulada: "Eramos Cin-

T

NUEVAS OPCIONES o•·Rt,;Ct,; U.M.E.
UANL A ESTUDIANTES

En /950, se incorporó a la Facultad el arquitecto Boza
Zamudio quien dio cáledra de buen diseño con innovaciones de suma importancia. Ese mismo aflo, también se in-

!'Orporó a la cátedra el arcµtitecto Eduardo Belden, quÍen
después dejarla gratos recuerdos como director.
El arquiiecto Joaquln A. Mora llegó a Rector en 1957
y dio 11n positivo imp11/so. Se organizan congresos y seminarios sobre arquite!'tura, na!'e el Teatro Experimen1al que
une más a maestros y alumnos en la vida social.
e hace rostumbre un convivio anual y anticipándose

Sa las disposiciones obligatorias de prestar Servicio Social, la Facultad intervino en aquellos años

lllnstauración

del Museo del Obispado para que los alumnos tuvieran valiosa experiencia profesional, aprendiendo del arquitecto
Mora a cuyo cargo estuvo la restauración.
Tras abandonar el Colegio Civil, lugar donde nació la
Farnltas de Arquiiectura se trasladó a una casa de Padre
Mier entre Cua11hté111oc y Garibaldi, luego en 1959 en Matamoros entre Z11az110 y Dr. Coss y en enero de 1962 emró
en uso el ac111al edificio en la Ciudad Universitaria.
Lizandro Pefla, además de ser un maestro es un vir-

11/oso del piano, un enamorado del jazz que ha dado concienos en varias ciudades del pais. Es además un artista notable dibujando a lápiz o tinta, muchas de sus acuarelas,
acrílicos y temperas que bohemiamente ha regalado y que
son ,·odiciados por la innegable maestrla que lo denotan.
Emre las muchas obras que ha desempeñado se enrnentran /as Templo del Roble, dos iglesias Presbiterianas,
la Iglesia de la Medalla Milagrosa, la de San Felipe de Jesús, San Vi!'ente de Paul, el Teatro E/izando, el Teatro Florida y desde luego la Facultad de Arquitectura que es producto de su visión y su 1alento de su amor y entrega.

Facultad de Jngenierla Mecánica y
L
de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
de su Centro de Educación Conlinua, ha diseñado un cona

Elktria,
a travb

junto de cursos para Técnicos en Electrónica Industrial.
Estos cursos permitirán a los participantes los conoc~
mientos y las habilidades para cumplir con su trabajo en las
empresas que están creciendo rápidamenle y que en sus
nuevas instalaciones incluyen dispositivos electrónicos modernos.
El grupo de cursos para adquirjr las habilidades del
Técnico en Eleclrónica Industrial son:
Electrónica Industrial Básica y Laboratorio, Elec Irónica Digital y Laboratorio, Microprocesadores y Laboratorio, Amplificadores Operacionales /op-amp's/ y Laboratorio Electrónica de Potencia y Laboratorio, Control Electrónico de Motores y Laboratorio.
Una breve descripción se hace del curso de Control
Eléctrico de Motores, que provee al participan/e de conocimientos sobre los equipos de control de máquinus electrón~
casque, junto con el curso de Electrónica de Potencia lo familiariza con las características de los motores CD Y CA, as/
como los circuiws de arranque, control de velocidades, reguladores y demás equipo empleado para el control dt
dichos motores.
Al finalizar el curso, el participante habrá adquirido
las habilidades necesarias para la interprelación de diagfO&lt;'
mas y seguimiento de señal de convertidores, así como re&lt;
alizar mediciones de parámelros electrónicos y mecánicas
para diagnosticar el estado en que se encuentre el equipO,
habilidades necesarias para un exiloso mantenimiento.

co"...

INSl!lUClOf'&lt; ('lf BM CJ. MUL llPLE

HACE CAMINO AL SERVIR

Enes para la Enseñanza de la Arquitec111ra AS/MEA por
nuestra iniciativa estudió sus antecedentes académicos y como uno de sus preclaros miembros lo declaró Maestro Emérito.
El reconocimiento le será entregado en ocaiSión sign{{i1

,·a1ira por el Re!'IOr, Dr. Alfredo Piñeyro López.

El que es prudente es moderado; el que es mode~
es constante; el que es constante es imperturbable, ~
ve sin tristezas; el que vive sin ttjstezas es feliz; lu~
el prudente es1!1k. SENECA.

n realidad, los grandes escritores de la familia
'fueron Thomas y Heinrich. Pero fue sin duda
Thomas Mann, el que alcanzó mayor gloria en el
siglo, que su hermano mayor Heinrich, por su
magnífica novela "Los Buddenbrook", en que narra
la historia idealizada de una familia alemana, patricia como la suya, que causó gran revuelo a principios
de este siglo, cuando su joven autor sólo contaba con
26 años de edad y que le valió ser galardonado con el
codiciado Premio Nobel.
Thomas Mann, nació en lübeck, el 6 de junio de
1875, dos años después de Heinrich, en los primeros
años en que se formó el!! Imperio Alemán bajo la dirección de Prusia. A la muer/e de su padre, su madre
se mare/¡ó a Munich, vendiendo el negocio de cerei;
-~arido y estableciéndose en la capital de

E

s por ese molivo que la Asociación de Institucio-

BANCO REGIONAL DEL NORTE. S .A.

Viernes 15 de Enero.de 1982

VIDA ONIVERSITA1UA

5

La Epopeya de los
Buddenbrook

OFRECEN BECAS A UNIVERSITARIOS

Arq. Lizandro

una idea y un amor y entrega a la misma, hizo posible que
fructificara la Facultad de Arquitectura de la Universidad
Autónoma de Nuevo León.
La historia del maestro Peña Flores, es la de un
hombre nacido para dejar honda huella a su paso por
nuestra Alma Mater. Allá por los años cuarenta, exislfa en
la ciudad la Asociación Oleo y Acuarela fundada por viro

,

¡

Baviera con sus cinco hijos. Lo sorprendente fue que
Thomas fue siempre un mal estudiante, al que le disgustaba la Literatura; pero cuando obtuvo un empleo
como contable en un establecimiento bancario, fue
expulsado porque se pasaba el tiempo escribiendo
versos. luego comenzó a escribir relatos cortos para
diarios y revistas locales como, "El pequeño Herr
Friedemaon", y otros. Se marchó a Italia, donde ya
se encontraba anteriormente su hermano Heinrich
pintando. Allí, concibió un drama que nunca publicó
ni representó: Fiorenza" y libros de versos. Se
marchó después a Berlín donde comenzó a escribir
para la Editorial de Samue/ Fischer, la que le animó
para que escribiera una novela de gran extensión y ésta fue, "Los Buddenbrook". En 1901 tras el éxito rotundo de esta publicación, contrajo matrimonio con
una Joven de la mejor sociedad, no obstante ser hija
de padres Judíos conversos, Katja Pringsheim, a la
que fue fiel hasta su muerte y la que fue madre de sus
hijos: Erika, Klaus, Gottfried (Gola), Mónica, y
Michae/. Sus dos hermanas, Julia y Carla se suicidaron a causa de fracasos sentimentales. Luego obtuvo
el Doctorado Honoris Causa por la Universidad de
Bonn, en donde impartió algunas conferencias.
os Buddenbrook", es la historia del encumbra-

L miento y de la extinción de una familia de abolen-

go como la suya, vista a través de varias generaciones, a semejanza de una Saga islandesa, con todas
sus miserias y grandezas, sus problemas y temores como los hay en cualquier familia, y aún en las de la alta burguesía. Publicó, luego unil corta novela autobiográfica, "Tonio Kroeger", en donde nos dice:
"Yo quise representar en el sur, la esencia de toda loca aventura y la pasión artistica; en el norte simbolicé
la cordialidad y el calor del hogar y el sentimiento
profundo y tranquilo de la sincera humanidad ... "
Realmente, es dificil definir el carácter de Thomas
Mann en todos sus aspectos hasta el más Intimo rincón. Exalta el pensamiento germánico, de Goethe,
Schopenhauer, Nieti,sche, Theodor Fontane, Theodor Storm, Keyserling, Wagner, Beethoven y durante la Primera Guerra Mundial, no vacila en firmar
la proclama de los intelectuales alemanes en defensa
del Imperio y justificando la actitud de sus compatriotas nacionalistas, lo cual provoca su rompimiento con su hermano Heinrich, el pacifista Nietzscheano y agudo crítico de su pueblo.
En la primera post-guerra, se toma demócra/a
tras de haber escrito en defensa del Kaiser su libro
"Federico y la Gran Coalición" (Aludiendo a Federico el Grande), luego se contradice en su ensayo
"Consideraciories de un apolítico", en donde se
declara como no participante en la política de su
patria. Se reconcilia con Heinrich y Jo apoya cuando
la República de Weimar nombra a su hermano Presidente de la Academia Prusiana de las Artes. Confiesa
que él es un humanista que no repara en diferencia de
credos ni de razas, y en una conferencia de protesta
en contra del anti-semitismo, nos dice: "Nosotros,
hombres de raza aria, o cuando menos, no judíos ... "
tal vez para disipar toda duda sobre su propia identidad, ya que algunos lo suponía de origen hebreo por
haberle dado la espalda a Hitler y al Nazismo. En
otro de sus escritos, confiesa que aún siendo demócrata, no simpatizaba con el triunfo de fanáticos
demagogos populacheros y que si el comunismo se
hubiera apoderado del poder en su patria lo mismo

Thomas Mann
hubiera-emigrado y salido de Alemania.
por la raza perseguida de Sión
Sy,ientea lasimpatía
vez, siendo luterano de familia, se inclina
hacia el catolicismo (probablemente influenciado por
la memoria de su abuela materna, la brasileña), y
cuando visita Roma en sus últimos años, visita al Papa Pío XII, se inclina ante él y besa su anillo. En sus
páginas confiesa que considera que el catolicismo es
más Universal, que su propio credo paterno. Hasta
en uno de sus últimos libros, narra la leyenda de San
Gregario Papa "El Elegido", un estilo muy bello,
tomado de un poema del Minnesinger (trovador medieval alemán), Hartmann von Aue. Reconocía que
la Biblia y los griegos, eran el fundamento de la cultura occidental. Otras de sus publicaciones que consolidaron su fama en la primera post-guerra, fueron
"Trístán", "El amo y el perro", idílico episodio de
su próspera estancia en Munich, "La muerte en Venecia", en que evoca con su título a Wagner, pero en
la cual define al escritor, al artista, al hombre de
Letras, Gustav Von Aschenbach, enamorado
siempre de la belleza y de la juventud como los
griegos. Citamos a continuación, unas líneas de un
capitulo de este libro:
"Un día y otro, el dios de ardientes mejillas,
recorría con su cuadriga generadora del cálido estío,
los espacios del cielo, y su cabellera dorada, flotaba
en el viento huracanado que venía del Este. Por los
confines del mar indolente, flotaba una blanquecina
y sedosa niebla. La arena ardía. Bajo el azul encendido del éter .. ,
" ... Así los dioses para hacernos perceptibles lo
espiritual, suelen servirse de la línea, el ritmo y el color de la juventud humana, de esa juventud humana,
de esa juventud nimbada por los mismos dioses para
servir de recuerdo y evocación, con todo el brillo de
su belleza, de modo que su visión nos abraza de dolor
y de esperanza ... ".
Estas líneas, parecPn haber sido concebidas por
un autor clásico y consagrado ya al Mundo de las

(Pasa a la Página 13)

�.'
Viernes 15 de Enero de 1982

VIDA UNIVERSITARIA

6

ANUNCIAN INSCRIPCION PARA LAS
MAESTRIAS QUE IMPARTE LA UANL

Colaborador de " Vida Universitaria"

ntensa actividad realiza, nuestro estimado

Icolaborador, el poeta Osear Wong (originario

1

"

'

de Tonalá, Chiapas, donde nació el 26 de agosto
de /948), en virtud de su más reciente publicación.
En efecto, Ediciones la Bolsa y la Vida, en su Colección Contrasena, No. 2, acaba de lanzar al mercado nacional el poemario En un lugar del mundo,
producto de la pluma de Wong.
Presentaciones personales en la ciudad de
México, conferencias y recitales en su Estado natal
(principalmente en Tuxtla, San Cristóbal y Tapachu/a), así como diversas menciones en diarios y
revistas nacionales y extranjeras, demuestran la
actividad profesional del escritor chiapaneco. En
abril de 1981, por ejemplo, obtuvo mención en el
Premio Nacional de Poesía, auspiciado por el INBA, gracias a su libro No creo que las rosas cambien el cual será publicado por Ediciones de Cu/tura Popular en el primer trimestre de 1982. Otros
dos libros aguardan su turno en igual número de
editoriales.
Según el crítico mexicano Xorge del Campo,
"Osear Wong habla en su poesía del mundo que lo
rodea, en el cual está, por el que vive y que lo hace
vivir. Su lirismo es un contacto directo con lo
esencial: la presencia de las cosas, su estar en el
mundo. De esta suerte, Wong busca la precisión
de las imágenes, la retórica positiva con qué encontrar una mayor aproximación directa a la realidad, la economía máxima de su expresión; es decir, sus cualidades esenciales".
Del Campo, al referirse al poemario más reciente de Osear Wong, En un Lugar del Mundo,
continúa expresando las paticularidades del poeta
chiapaneco: "Nuestro tiempo, por otra parte, inyecta a la poesía de Wong ciertos tonos de sombra
y angustia que le dan un tono novedoso. Mas la
sensualidad recorre los versos de este joven poeta;
_

·osear Wong
una sensualidad abierta a flor de piel, que olfatea
de continuo el rastro de Eros".

E'

crítico termina puntualizando: "De
otra circunstancia poética, Osear Wong oscila
entre la materia y la espiritualidad del ser, entre la
fe y la esperanza. Con todo, resulta su poesía dimímica y sencilla a la vez, vitalmente amorosa del
contorno, pero consciente de las doloraciones que
aquejan al mundo".
Osear Wong colabora en la plana cultural de
El Nacional, en el suplemento dominical de dicho
cotidiano y en El Heraldo Cultural, dirigido por
luis Spota. Recientemente se ha integrado a la redacción de El periódico de México. En el interior
de /a República colabora en Vida Universitaria de
Monterrey y en La República en Chiapas, de
Tuxtla Gutiérrez, así como en otras publicaciones.
Cabe destacar que En un lugar del mundo es
su primer libro de poemas publicado en México,
ya que el primero (Si te das al viento) fue editado
en Barcelona y el segundo (Fragmentaciones) en
Lora del Río, Sevilla. Eso que llamamos poesía
(ensayos) fue publicado por la Casa de la Cultura
de Toluca, en el Estado de México, en 1974.
Osear Wong, obtuvo, mediante concurso, la
beca en crítica literaria del INBA-FONAPAS, durante el periodo /978-1979.
_ _ _ _ _M_ _ _ _ _ _ _ _ _ __

la Universidad Autónoma de Nuevo león, a
través de su Departamento Escolar y de Archivo, División de Estudios Superiores, hizo del conocimiento
de todas las personas egresadas de licenciatura, que
efectuarían trámites de Inscripción en las diferentes
Maestrías, Especializaciones y Estudios de Post Grado con Opción al Título, que ofrece la Máxima Casa
de Estudios.
los interesados deberían presentarse en la sección de admisión, planta baja del lado poniente del
ala sur de Rectoría del 25 de enero al cuatro de febrero de lunes a viernes de las dieciocho a las veinte y
una horas.
los requisitos para el primer ingreso serían
Para los egresados de la Universidad Autónoma
de Nuevo león, traer su carta de aceptación de la escuela, copia de su carta de pasante, efectuar pagos en
la Tesorería General de nuestrg Máxima Casa de Estudios.
los egresadose de otras instituciones:
Carta de aceptación de la escuela, copia de los
certificados de secundaria, preparatoria, licenciatura
y acta de nacimiento original y efectuar sus pagos a la
Tesorería de la Universidad.

7
jorar su situación, mediante el simple uso racional de
/os limitados recursos de que disponen, para la adquisición de medicamentos.
Sigue explicando que una elección sensata y un
empleo prudente de los medicamentos, permite disminuir el despilfarro, sobre todo el que se produce en
/as zonas urbanas, permitiendo, con ello, poner a la
disposición de los sectores desatendidos, de la población rural, los medicamentos esenciales que se necesitan para una atención primaria de la salud.

SENSATA ELECCION YEMPLEO

Notas Universitarias

OSCARWONG
YSU POESIA

VIDA UNIVERSITARIA

Viernes 15 de Enero de 1982

PRUDENTE DE LOS
MEDICAMENTOS ESENCIALES
ittorio Fattorusso expresa que los palses en vías
de desarrollo deberían realizar una sensata elección y un empleo prudente de los medicamentos esencia/es, que son alrededor de doscientos Y figuran en la
lista modelo recomendada por la Organización Mundial de la Salud O. M. S.
lo anterior, lo indica en interesante artículo
publicado en la Revista Ilustrada "Salud Mundial",
de la citada Organización Mundial de la Salud
O.M.S. Destaca que con ese número de medicamentos se pueden atender ampliamente, las necesidades
de la mayoría de la población.
Sigue explicando Fattorusso que se calcula que
en el ano de mil novecientos setenta y ocho, el merca-

V

l alza de los precios de los medicamentos, en el

E

do mundial de productos farmaceúticos, ascendió ll
setenta mil millones de dólares.
El ochenta y cinco por cient_o del mercado en
cuestión, se localiza en el mundo industrializado,
desglosándose de la siguiente manera: sesenta y cinco
por ciento, corresponde a países di! ecónomia mixta
(Europa Occidental, América del Norte, Japón, etc.)
y el veinte por ciento, a los países socialistas de Europa.
la producción farmacéutica, el ochenta y ocho
por ciento, procede de los países industria/izados,
siendo solamente el doce por ciento, de los países en
desarrollo.
Recalca que los países en desarrollo, pueden me-

DAN A CONOCER CONCLUSIONES DEL II ENCUENTRO
REGIONAL DE INVESTIGACIOIN BIOMEDICA

Un estudio socio-económico para /a formación
de un fondo de marcapasos: Incidencia de bloqueos
de alto grado en el Hospital Universitario Dr. José
Eleuterio Gonzá/ez, fue el trabajo presentado por el
doctor Jorge Horacio Cuevas en el 11 Encuentro Regional de Investigación Biomédica.
El Dr. Bahena Cuevas es profesor de Medicina
Interna del Servicio de Cardiología del Hospital Universitario y cuyo estudio tiene el propósito de crear
un fondo monetario destinado a la adquisición de
marcapasos permanentes que son requeridos anualmente por el Hospital.
Para tal efecto, se revisaron los electrocardiogramas tomados en el Hospital Universitario durante tres anos de 1977 a 1979, inclusive, correspondientes a un total de diez mil, 700 pacientes.
Se denómina bloqueo de alto grado a aquellos
pacientes que representan trastornos importantes de
la conducción cardíaca y que pudieran ser indicaciones de marcapasos.
Particularmente se consideran: Bloque A- V
completo (17 pacientes) Bloqueo A-V. de 2o. grado
(3 pacientes) Bloqueo bifasicu/ar (59 pacientes) bloqueo trafasicular (I paciente) Bradicardia Sinsual
extrema (/5 pacientes).

,

__

-

l personal sanitario debe saber cómo emplear, en

Eiforma correcta, los medicamentos. Da el ejemplo

Di--:

NIAxiMA?-

Visite Cualquiera de las Tiendas:

,,

T~BAJ~,Y
fl
. PRODUCCION,.,I
UNICA 4uc,c,N!

SALINAS Y ROCHA
•

..

•

•

11

•

.. . . . . . . .

''

mercado mundial, interesa a todos los países, pero sobre todo a los que están en vías de desarrollo,
dado que sus recursos s9n limitados.
Insiste en que el precio por unidad del medicamento es, sin lugar a dudas, un elemento de importancia, pero no lo son, la eficacia del mismo, el método y /a frecuencia de su administración, así como los
gastos correspondientes.
Además, la estabilidad de los productos en los
climas tropicales y varios factores más que deben de
ser tomados en cuenta, debiéndose ser necesgrio realizar el examen el costo total, así como la eficacia de
todas las medidas de profilaxis y de tratamientos que
deben ser aplicadas en las condiciones locales.
Deberá realizarse una política sanitaria más
equitativa, fu ndada en el desarrollo de la atención
primaria de la salud, debiendo, además, exigirse una
política más firme en la materia de los medicamentos
esenciales.
Ello, teniendo como punto de partida de que en
/os países en desarrollo, la atención de la salud está
circunscrita a las zonas urbanas en donde se dispone
de médicos, farmacéuticos y hospitales, estando la
mayoría de las personas que viven en las zonas rurales, más o menos desatendidas.
· Destaca que es urgente proceder a una elección
racional, con el fin de proporcionar una aplicación
óptima a los recursos disponibles.
la experiencia al respecto ha demostrado que la
citada racionalización puede ayudar, en gran manera
a evitar el despilfarro de fondos que supone la
compra de medicamentos, ineficaces o que no se
pueden utilizar en las diversas situaciones locales.

del empleo de un antibiótico indispensable para combatir determinada enfermedad transmisible, incluso
en ciertas circunstancias, para salvar vidas.
Si este antibiótico se emplea en forma incorrecta, puede producir resultados nocivos, cuando se interpretan, de una manera errónea, las indicaciones o
bien cuando se administran dosis insuficientes.
De la manera anterior, se explica que haya una
fuente más de despilfarro, pudiendo incurrir, incluso, que se ponga en peligro la vida del paciente.
Debe exigirse que los productos medicinales se
ajusten a las normas internacionales, obteniendo un
CERTIFICADO de la Organización Mundial de la
Salud, O.M.S.
los Estados Miembros de la Organización Mundial de la Salud O.M.S. se han fijado como un objetivo común el lograr la salud para todos, en el año
2000.
En esa estrategia mundial que ha sido elaborada,
no se han olvidado los medicamentos "esenciales",
dado que sin ellos, la eficacia de la atención primaria
de salud, se vería gravemente comprometida.
las vacunas, el saneamiento del medio Y una extensión de la educación, constituyen elementos indisciplinables.
la O.M.S. está dispuesta colaborar en la aplicación de los programas destinados a poner al alcance
de todos /os medicamentos esenciales que hagan falta. A /os propios gobiernos de los países incumbe la
atribución de la prioridad necesaria a la atención primaria de /a salud y a los medicamentos esenciales.

�VIDA UNIVERSITARIA

8

Viernes J5 de Enero de J982

Viernes J5 de Enero de 1982

VIDA UNIVERSITARIA

Diserta el Rector Piñeyro Sobre
Toxicología en la Prepa 1O

Notas Cortas
de la UANL

l doctor Alfredo Piñeyro López, Rec

Etor de la Universidad Autónoma de

Nuevo León, dictó una plática sobre
Toxicología a alumnos y maestros de la Escu_ela Preparatoria No. JO de Dr. Arroyo,
Nuevo León, que dirige la Dra. Adriana
Rodríguez de García.
A nre un numeroso público que llenó el
auditorio, el doctor Piñey;o López subrayó
que, en esta ocasión, hablaba como maestro que es el tema que aborda en la cátedra de Farmacología y Toxicología de la
Facultad de Medicina.

TOMAN l'ROTESTA A NUEVA SOCIEllAIJ IJE
AI.UMNOS IJE I.A ESCLIEI.A l'ABl.0 UVAS

n una emotiva y significativa ceremonia, ~e t.uvo

.'lugar recientemente, el Rector de la Umverstdad
E
A1itónoma de Nuevo León, Dr. A(fredo Piñeyro López, tomó la protesta a la Directiva de la nueva Sociedad de Ah111111os de la Esrnela l11dus1rial "Pablo Livas", que preside Jo-

Dijo que an/e el aparente incremento

de la drogadicción en todo el mundo, llama
la atención de la gente que está preocupada
porque la diaria violencia que estremece a
todos la asocia con la drogadicción y considera esto un problema de actualidad.

sé Luis García Noriega.
En el ac10 compartía el lugar de honor con el docror
Piñeyro López, la Q. F. 8. Gloria Nelly Páez Garza, Direc-

tora del planrel y el Lic. Roberto Sergio Cas1illo Gamboa,
Director de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales.
Tras de este acto, de gran trascendencia en la vida 1111i-

1

\'ersi1aria del plantel, el docwr Pii1eyro López dirigió unas
palabras a la nueva direcfiva y

a/11111110s

Momentos en que se toma la protesta a los alumnos de la "Pablo Livas"

de la misma, a su-

perarse académicamente en beneficio de todos.
.. Recuerden ustedes. les dijo, que la Universidad son sus
instalaciones. l.a Universidad somos nosotros, sus alum•
nos, sus maestros ~ donde eslemos nosotros allí estará
representada, por eso ha~ que ser un ejemplo".

"Ustedes, dijo, deben de trabajar y estudiar más a íin
de no defraudar a sus l'Ompañeros que confiaron en sus
promesas~· depositaron sus ,·olos para que triunfaran".
La nueva directiva de fa Sociedad de Alumnos, que
preside José Luis García, cuenta a Her/inda Guerra Can tú
como Consejera Alumna; a José Luis Dávila como Secretario y a María Antoniera Lora Rodrígue~ como Tesorera.

IMl'ORTANTE ACTIVIIIAIJ llt:SARROI.I.A El.
IJEl'ARTAMENTO IJE GEOl,OGIA IJE LA •·Al'l 11.•
TAIJ
IJE IN&lt;a:Nlt:RIA CIVIi. IJE l.A llA~I.

ás de 60 esl11dios ha reafi~ado el Deparlamenw de
Geología del /11srit11fo de Ingeniería Cil•il de la raculllld de Ingeniería Civil de la Universidad 1111/ánoma de
N11evo León, solicitados por diferl'f/l!'S dependencias &lt;~fi-

M

ciafes.

Así Jo dio a conocer el ingeniero Gn•.11,orio rarías

/ .011-

Toda la nueva directiva formó la planilla Q11ee11, que

J!.Oria, Direc/Or de la fafuflad de Ingeniería Civil de la

resultó triunfadora en esta jusla efeclural.
García Noriega dijo, por su parre, que además del ho-

U!INL, quien agregó que se da es/e servido al ¡níhlico ~1.fi11
de su¡:,erirles el tipo de ci111entaci611 (flll' se ada¡,te llll'./Or a
fas condiciones del fugar donde se \'U a ('Onslruir. mlarliendo
a{l!,unas afleraciones y recomendaciones ¡,ara q11e &lt;•f com1,;ntamienlo de la estrucruru sea más salisfacforio.
Destac(J el J1111cionario 1111ivcrsilario que enlre los e.\ lltdios realizados se e11c11e11tra11: EdUkio del fl. Con}!.tC'.\O del
/:\Uu/o: Macropltr:.a, 1eatro de la Ciudad, /11.fúnavil, /mle-

nor de haber resultado electo para ese cargo, aceptaba// la
responsabilidad, porque deseaban perpetuar s11 nombre como una directiva con dinámica, iniciativa y responsabili-

dad.

ANUNCIAN INSCRIPaON PARA LAS
MAESTRIAS QUE IMPARTE LA UANL
la Universidad Autónoma de Nuevo León, a
través de su Departamento Escolar y de Archivo, División de Estudios Superiores, hizo del conocimiento
de todas las personas egresadas de licenciatura, que
efectuarlan trámites de Inscripción en las diferentes
Maestrías, Especializaciones y Estudios de Post Grado con Opción al Título, que ofrece la Máxima Casa
de Estudios.
los interesados deberían presentarse en la sección de admisión, planta baja del lado poniente del
ala sur de Rectoría del 25 de enero al cuatro de febrero de lunes a viernes de las dieciocho a las veintiuna
horas.
los requisitos para el primer ingreso serían:
Para los egresados de la Universidad Autónoma
de Nuevo León, traer su carta de aceptación de la escuela, copia de su carta de pasante, efectuar pagos en
la Tesorerfa General de nuestra Máxima Casa de Estudios.
los egresados de otras instituciones:
Carta de aceptación de la escuela, copia de los
certificados de secundaria, preparatoria, licenciatura
y acta de nacimiento original y efectuar sus pagos a la
Tesorería de la Universidad.
Los alumnos extranjeros presentarían forma
M-9 de Gobernación.
Para los de reingreso, éstos habrán de recoger la
ficha de control en la División de Estudios Superiores
de su escuela o facultad.
·

9

·co. Anillo /111er111edio,

Paso a Desni\•e/ Gon~aliros;

A111pliació11 del Aeropuerto Mariano Escobedo. Mercado
Madovio Herrera, en Nuevo Laredo, Tamaufipas.
Así como también, Cu111po11e11tes Nlecánicus de Malamoros, Tama11fipas, Altos Hornos de fvléxicv. de Monclo''ª, Coahuila, La Planta de Río Escondido de la Co111isió11

frderal de Electricidad, el nuel'o Campo Militar de Nuevo
Le611, entre otros.
Farías Longoria. expresó que para recomendar el tipo
de cime111ación más ademado, por lo general el Departamento de Geología a su cargo, utiliza 11110 serie de fórmulas
empíricas que sobresriman la capacidad de carga del subsuelo, lo q11e da una idea aproximada de sus caracrerísricas
que son sumadas a fa experiencia técnica del área es111diada.
Finalmente, indicó, que los recursos (fue se obrienen
por reali:,ar estos es111dios, son canafi;,ados para la compra
de material y equipo que permifen la constante actuali:,ación del fahoratorio, y además se apoyan fas actividades
académicas q11e reafi:,a la Facultad de Ingeniería Ciril de la
Máxima Casa de Eswdios.

63 AÑOS AL SERVICIO DEL PUBLICO

FARMACIAS BENAVIDES
SURTIDO
SERVICIO
EXPERIENCIA

ide"J

Una plática sobre Toxicología dictó el Dr. Alfredo Piñeyro López a maestros
y alumnos de la Escuela Preparatoria No. 10 de Dr. Arroyo, Nuevo León,
atendiendo una invitación de la directora de ese plantel, Dra. Adriana
Rodríguez de García.

"Sin embargo, precisó, este dato es totalmente falso. Drogadicción ha habido
desde que el ser humano es ser humano. La
historia de la drogadicción se pierde con la
historia escrita de la humanidad. En la historia escrita más antigua nos tendriamos
que referir a los sumerios, los sumerios reportan el gusto de la mariguana y del opio
en la misma forma como se consumen actualmente".
u La historia de la toxicomanía se pierde en el principio de la humanidad. \'o creo
que el punto de referencia en la historia más
antigua es el Génesis de la Biblia. Y éste es
cuando Noé se emborracha por primera
vez".

Dijo que desde el punro de vista histórico la drogadicción no es un problema de
este momen!!J ya que en todas las cultura,r
hemos visto que ha habido introducción d;/
alcohol, del opio, de la mariguana, de la
cocaína, del peyote, etc.
Dijo en su plática, que "hay estupefacientes que han adquirido carta de
ciudadanía. Estupefacientes que son tan comunes y uno se olvida que son estupefacientes igual que los otros. Asi tenemos al alcohol, tan moralmente aceptado el alcohol,
pero no existe ninguna diferencia entre el
alcohol y algunos otros estupefacientes''.

sión arterial no cae, porque seria elemental
que si estamos acostados y nos ponemos
bruscamente de pie nuestra presión arterial
deberia caer a cero l' sin embargo no cae )
es que nos ajustamos al frío, al ejercicio, al
trabajo, cuando estamos acostados, vamos
respondiendo y ajustándose a las condiciones del medio íisicamente".
''También existen mecanismos de ajuste sicológico, añadió. Cuando nosotros nos
enfrentamos a algo que nos angustia, tenemos mecanismos sicológicos inconscientes y
de la misma forma que nos ajustamos al
frio también nos ajustamos a los procesos
de angustia automáticamente en forma inconsciente y si algo nos amenaza, tenemos
en primera instancia dos opciones; O lo
destruímos o corremos. O sea agredimos.
'Tenemos sistemas sicológicos normales de
ajuste o sea que si nos encontramos con una
víbora de cascabel la matamos y si nos encontramos con un león echamos a correr".

Al finalizar su charla, el doctor Alfredo Piñeyro López, abrió un paréntesis de
pregunras y respuestas en torno al tema expuesto, dando clara y amplia explicación a
las interrogantes.

VESTIRAN TOGA Y BIRRETE EN
EXAMENES l'ROFESIONALES EN LA
FACULTAD
DE DERECHO

partir de los próximos exámenes pro
A fesionales
que habrán de llevarse a cabo a partir de enero de 1982, será obligatorio el uso de la toga y birrete para jurados y
nuevos profesionistas en el ceremonial de la
toma de protesta en la Facultad de Derecho
y Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
El licenciado Roberto S. Castillo Gamboa, Director del plantel, dijo que tal acuerdo del Consejo Consultivo Técnico de esta
facultad se aprobó en su sesión ordinaria
del viernes 4 del presente mes.
En esa reunión se acordó el uso de la
toga para los jurados de exámenes profe-

menos, desde el punro de vista
Cuando
toxicológico, farmacológico, entendi-

sionales, así como la imposición de la misma a los nuevos profesionistas en el ceremo-

do ésto como estupefacienre no existe diferencia entre el alcohol y la mariguana o al-

nial de la toma de protesta a partir del mes
de enero de 1982.

gún otro enen'ante.
"El ser humano, subrayó, liene mecanismos de ajustes físicos y sicológicos, los
mecanismos dt' ajustes físicos, cuando hace
frio la piel se nos pone fria, se nos pone pálida y conservamos calor. Cuando nos ponemos de pie, liberamos adrenalina)' la pre-

"Así, los exámenes profesionales se
harán revestidos de la solemnidad que requiere recibir un tílulo de licenciado en
Ciencias Jurídicas", dijo el fu11cionari o
universitario, comemando sati~fecho que
serán los primero5 en la Farnftad di! De-

recho y Ciencias Sociales en //mirlo a cabo.

NOTA ACLARATORIA
Honor a quien nonor merece. En nuesrro número anterior, por esas cosas que suelen

aconrecer en la elaboración de un periódico, conrra la voluntad de todos los q11e intervienen en su confección, (digamos: erraras, gazapos, omisiones in\'oluntariasJ. no aparece el nombre de nuestro corresponsal en España, Don Salvador Enríque~ Súñe:.
alltor de innumerables, amenos y bien documentados anículos y reporta:.gos, que han
enriquecido fas páginas de nuestro periódico "Vida Universitaria", en su última colabo-

ración "Correo de España ", sobre la firma de la paz entre Huéscar (Granada) y Dina-

Símbolo de Confianz~ Desde 1917

marca; por lo cual, al tra vés de estas líneas, te pedimos mil perdones y hacemos patente

la falta incurrida para darle s11 merecido crédito por tan ágil, ilustrati,·o y brillante trabajo.

�VIDA-UNIVERSITARIA ·

10

Viernes 15 de Enero de 1982

EMILIO ZOLA

Bodas de Oro de la Fac. de Ciencias Químicas UANL
Por el tng. Quimico Gustavo Bernal
Alfaro
Catedrático Fundador de la Fac. de
Ciencias Químicas de la UANL.

VIDA UNIVERSITARIA

Viernes 15 de Enero de 1982

l

SU ADOLESCENCIA

llá por el mes de agosto, del año

A de mil novecientos treinta y uno,

Por Guillermo Alvarado

se reunieron tres químicos residentes en
esta ciudad de Monterrey, capital del
Estado de Nuevo León, el Químico
Farmacéutico Antonio Castillo (qepd),
el Farmacéutico Andrés Ruiz Flores
(qepd) y el que esto escribe, /ng.
Químico Gustavo Berna/ A/faro, pensando en las necesidades de la juveniud
de Nuevo León y acordaron fundar
una Escuela de Química y Farmacia.
Para ese objetivo entrevistaron al
señor Don Francisco A. Cárdenas, en
esa época C. Gobernador Constitucional del Estado de Nuevo León, exponiéndole el proyecto de fundar la Escuela en cuestión.
El C. Gobernador Cárdenas nos
manifestó que le simpatizaba la idea,
pero que había el grave inconveniente
de que no existía partida, en el presupuesto de egresos del Estado de Nuevo
4 2¿
León, para pagar los sueldos de los catedráticos, sugiriéndonos que regresáramos hasta el siguiente año, con el fin 1-----------Antiguo edificio de la Facultad de Ciencias Qufmicas
de incluir los gastos de esa escuela, en
cuela de Química y Farmacia, depense también, como Profesor fundador,
como Facultad de Ciencias Químicas.
el nuevo presupuesto.
diente del Consejo de Cultura Superior
el Químico Raúl Orliz (qepd) graduado
Cabe hacer notar que hace cinLe contestamos que estábamos
del Estado de Nuevo León, pasó a for•
cuenta años, la Escuela de Química y en la Universidad Nacional de México.
muy agradecidos por su simpatía por el
mar parte de las Facultades de la Un~
Como alumnos fundadores, se
Farmacia contaba sólo con cuatro macitado proyecto y que estábamos disversidad Autónoma de Nuevo León,
inscribieron los señores Armando J.
estros, dos alumnos y un aula para impuestos a comenzar a impartir nuestras
Flores (qepd) y Eduardo Planearle Madesta Escuela de Química y Farmac'
partir las cátedras en la Escuela de Mecátedras, sin recibir retribución de ninestá
convertida en una Moderna Facul•
tos,
los
cuales
se
graduaron
como
dicina, utilizando como Laboratorios,
guna especie.
tad, contando con todos los adelan/05,
Químicos Farmacéuticos, en agosto,
los del Consejo Superior de Salubridad
La contestación del C. Gobernadel
año
de
mil
novecientos
treinla
y
de
la ciencia moderna.
del
Esiado
de
Nuevo
León
y
el
de
la
dor fue la siguiente: "si es así, vayan
cuatro.
Es considerada como la Mejor,~
Oficina Federal de Ensayes.
ustedes a la Escuela de Medicina del
También
se
inscribieron
como
el
Norte
de Nuestra República, pudie
Actualmente,
la
Facultad
de
CienEstado y comuníquenle al Director de
alumnos
fundadores,
el
señor
Samuel
do constatar que los esfuerzos y las a .
cias Químicas de la Universidad A utóla misma, señor doctor Procopio GonS.
Valdés
García
y
otros
alumnos
que
bidones de los que fuimos sus fundaj
noma
de
Nuevo
León
cuenta
con
una
zález Garza que van de mi parte y que
no
pudieron
ingresar,
por
faltarles
aldores,
no fueron inútiles y se han con,l
p/antd de doscientos catedráticos y pole agradeceré que les proporcione las
vertido en una halagüeña realidad. .
co más de dos mil alumnos, así como gunos exámenes de la Preparatoria,
facilidades necesarias para que comienEspero que los -Catedráticos y 111''
ingresando
en
años
posteriores.
un edificio propio completo para laboce a funcionar la Escuela de Química y
En el segundo año, en el mes de
Alumnos de mi querida Facultad, #
ratorios de prácticas, impartiéndose un
hrmacia del Estado de Nuevo León".
septiembre,
del
año
de
mil
novecientos
acuerden
de celebrar el Quincuagésimd,
gran
número
de
carreras,
que
anteriorPara tal efecto, se publicó en el
treinta y dos, continuaron los dos
Aniversario, con una Ceremonia dig/lO
mente no existían.
Período Oficial del Gobieno Constitualumnos
fundadores
e
ingresó
como
No
quiero
dejar
de
mencionar
a
cional del Estado Libre y Soberano del
de tal hecho.
~
catedrático el señor Manuel Cuevas,
Ello, con el fin de que los actu
los Primeros Directores de la Escuela,
t:swdo de Nuevo León, con fecha
Químico Metalúrgico, de la Universialumnos conozcan la Hisloria y I
que fueron los siguientes: El primer Di111iércoles once de Novie111bre de mil
dad Nacional de México. El Ing. Raúl
Sacrificios que nos costaron con el fi'i
rector, lo fue el Profesor Don Antonio
novecientos treinta y uno (tres meses
Ortiz
se
separó
de
la
Escuela
y
se
fue
a
dedolar a Nuestra Querida Patria
Castillo
(qepd),
el
segundo,
el
Profr.
después de iniciados nuestros esfuerradicar
a
la
ciudad
de
México,
D.F.
Armando J. Flores (qepd) ex-alumnm
xicana, de la Mejor Facultad del No
:os,) el Decreto señalado con el nú111eEn
el
mes
de
octubre,
del
año
de
del
suscrito,
tercer
Director,
el
lng.
de
México para obtener el prog
ro dieciocho,. q_ue a la letra dice:
mil
novecientos
treinta
y
tres,
la
EsQuímico Bernardo N. Dávila Reyes,
y superación del país.
MIERCOLES PRIMERO:-A parCuarto
Director,
Químico
Farmacéuti_________
'"'
__________________
..,.
tir del día once del actual, se autoriza el
co
Eduardo
P,/ancarte
Matos,
exlegal funcionamiento de la Escuela de
alumno, del suscrito, el quinto DirecQuímica y Farmacia del Estado de
tor fue el Químico industrial Car/05
La mayor parte de los ·nobles recuerdan a sus antej
Nuevo León. La tesorería de la Escuela
Sandoval
Bress,
también
ex-alumnm
de Medicina del Estado, hará efectivo a
sados aproximadamente corno el cicerone de
del suscrito, el sexto fue el !ng.
los alumnos, únicamente la cuota de
Químico Guillermo Dávalos, exdiez pesos por derecho de MA TR/CUrecuerda a Cicerón. CHAMPFORT.
alumno
del suscrito, Séptimo, el lng.
LA, quedando la colegiatura, gratuita.
Químico Eugenio Richer, también ex1
alumno del suscrito.
omenzamos a impartir nuestras
El miedo está siempre inclinado a interpretar las e,
clases en un salón de la Escuela de
sas más malas. LJV/0.
n la época actual, después df
Medicina que nos facilitó, con toda
cincuenta a,ios, constituye para 1111
cortesía, el Director, señor Doctor Don
una
gran satisfacción el ver que la MoProcopio Gonzá/ez Garza, agregándo-

E

Aharado

- 111 -

scribir sobre la adolescencia de Emilio lo/a,

Ees Jarea de gigantes. Su vida de mittlescenle está

llena de detalles y de inquietudes que es 111aterialmente imposible llevar al cabo una relación comp/q/a de
ella, por lo cual sólo me referiré a /05 hechos más
sobresalientes y esto, de una manera breve y sintélica.
lo/a permaneció en el intemado de "N11es1ra
Señora" desde los siete hasta los doce años de edad.
Con todo y el choque emotivo que produjeron en él
la separación de su madre y de su abuela, que lo
habían criado como 1111 niño mimado, con la circunstancia agregada de que ya no podría andar libremente por los campos y collados que rodeaban a la 1110desta finca en que vivían en La Pro venza, su libertad
que tan/o amó toda su vida, no fue absolutamente
coartada, pues encontróse en su nueva vida de interno con un director bonachón que le permitía deambular y correr por los amplios jardines del establecimiento, pisotear la arena y la tierra a su gusto y hasta
no concurrir a las clases cuando no se le daba la gana.
Con el procedimiento de "no hay que contrariarlo"
aquel dulce y ejemplar maestro, lleno de una profunda comprensión por el nuevo pequeño interno, logró
al fin vencer su rebeldía y resistencia a aprender las
primeras letras y le enseñó a leer en un ejemplar de
las fábulas de La Fontaine, valiéndose de la mañosa
treta de llevarlo a su gabinete y recluyéndolo, enteramente solo, ·en el fondo de él.
Allí en esa escuela trabó a111is1ad, a pesar de ser
esquivo y reconcentrado, con varios de sus compañeros: Solari, quien más tarde fue escultor; Mario
Roux, novelista y redactor del Petit Journal, pero
principalmente con Cezanne y Baille, pos1erior111ente
célebre pintor el uno y Profesor de una escuela Politécnica, el otro.
Como dijimos anteriormente, salió de la pensión
de Notre Dame a los doce años, es decir por el año de
1852, para ingresar en el colegio de Aix; la cosa fue
ya en serio. Con la buena alimentación adquirida en
el internado y su vida que siempre fue al aire libre, se
convirtió en un muchachón robusto y fornido, pero
con la inteligencia poco común a su edad y dotado de
una viva y lúcida imaginación, pero con el defecto de
ser miope.
No obstante de su lastimosa y manifiesta pobreza, su madre y su abuela sobrellevaron toda clase de
sacrificios con tal de sostener/o en sus estudios; y para poder ir a verlo con frecuencia y hacerlo objeto de
sus
mimos,
como
antes,a se
del en
Puente
de
Beraud,
donde
vivían,
la cambiaron
ciudad de Aix
la calle
de Bellegarde.

uJ P

C

~

or aquel tiempo en algunos colegios de Francia,
si no es que en todos, los cursos se comenzaban al
revés de ahora, como quien dice del octavo al primero. Es el caso que el joven Emilio ocupó el último lugar en las primeras semanas del octavo curso. Pero
inteligentemente, reflexivo y sagaz, comprendiendo,
por otra parte, que era el único hombre de una familia que iba cada día más en bancarrota y que no había
nada más incierto que su porvenir y el de su familia,
esas dos viejecitas que tan/o se sacrificaban por él;
además que nunca llegaría a ser nada sino por su pro-

pio esfuerzo, volvió sobre sus pasos y al final del año
sacó cinco premios y no tan sólo sino que dobló año y
pasó a sexto.
Ya para entonces la situación jinanciera de la familia seguía de mal en peor y se vieron obligadas a reducirlo a la media pensión. En este año no .sacó ning1ín premio, no sólo porque lo hizo a regañadientes
sino porque se encontró con un profesor que desde el
principio le creó mala voluntad y cuyo pésimo recuerdo fue para él imborrable durante toda su vida. En
cambio, del quinto al cuarto -obtuvo de seis a siete
premios y en el tercero, ya siendo externo por los
apuros familiares, todos los premios. Por fin, a mediados del segundo curso y siendo todavía el más
aventajado de la clase, tuvo que abandonar el colegio
y la ciudad de Aix por las mismas ra;;,ones económicas dichas a111erior111enle.
En el colegio de Aix ya apuntaba en el hombre el
genio literario, pues en los bancos de la escuela escribió lo/a sus primeras obras que fueron: una novela
histórica de la Edad Media que versaba sobre las
Cruzadas; unas narraciones en verso y una comedia
en tres actos, así como los Cuentos a Ni non cuya protagonista, se cree fue una chica de la ciudad de A ix,
de quien se supone Zola estuvo enamorado y que le
sirvió de musa en muchas de sus co111posiciones posteriores.
Al quedar forzosamente de externo, Zola recuperó su antigua libertad perdida o cuando menos menoscabada, dando lugar a que ya frecuentemente se
juntara con sus antiguos amigos Cezanne y Baille con
quienes emprendía largas caminatas por los campos
que tanto les embelesaba. Caminatas que duraban
días enteros y que aprovechaban, bajo la sombra de
rna/quier árbol, para leer y releer libros que cada
quién llevaba en su morral; componer versos y enlazarse en largas y acaloradas controversias sobre distintos autores, pero sobre todo sobre quién era mejor
poeta: si Víctor Hugo o Alfredo de Musset.
Para estas excursiones se levantaban desde las
tres o cuatro de la mañana, preparaban ali111enios y
la emprendían con el alma henchida de gozo y la cabeza llena de ilusiones. El sol al amanecer les
sorprendía en plena caminata, encendían lumbre a
campo raso y desayunaban alegremente en franca
camaradería para continuar después su cacería en la
que no mataban ni una tórtola ni la más pequeña de
las liebres, porque se la pasaban hablando de poesía,
literatura y proyectos para el porvenir. A mediodía, a
la hora de comer, se distribuían el quehacer. Baille
acarreaba la leña seca para la lumbre, Cezanne preparaba la ensalada y Zola se ornpaba en asar alguna
pierna de carnero o de lechón que habían llevado
consigo y las discusiones continuaban sin cesar hasta
por la noche que regresaban a sus respectivas casas
cantando y recitando versos a la luz de la luna y el
brillar de las estrellas para al fin llegar a la conc/usilÍn
de que Alfredo de Musset era mejor poeta que Víctor
Hugo, por su gran humanismo que llegó a influir poderosamente en el apasionado amor a la vida que
siempre tuvo Emilio Zola.
Para Za/a y Cezanne, inteligencias despejadas y
de gran imaginación, hacer versos no les acarreaba
grandes dificu/tpdes, no así para Baille, cuyo amor a
las ciencias lo atraían hacia otras actividades, como
se vio después que llegó a ser distinguido profesor en
una escuela Politécnica.
~

ah~a poética d~ Cezanne de Zola se puso de
Estamanij1esto
a lraves de los anos. En el primero,
por la brillan/e inspiración y colorido de sus cuadros,
cuyo valor alcanzan hoy precios estratosféricos y en
el segundo por lo profunda e intensa poesía que se
advierte en sus novelas, como en El Ensueño, El Pecado del Abale Mouret, Roma, etc., etc.; porque Zola en su apariencia de hombre rudo y reconcentrado
encerraba un alma sensible y apasionada capa,. de
captar todo el dolor humano, como se le vio llorar al
pronunciar su oración fú1•ebre a la muerte de su gran

11

Emilio Zolá
amigo Alfonso Daudet y como muchos años después
se condolió con la injusticia que se estaba co111etie11do
con el sufrido e inocente Capitán Dreyfus a rnya defensa salió espontáneamente luchando con denuedo
contra casi toda la Francia de aquel entonces, exponiendo su posición económica, su prestigio literario v
hasta su vida, solamente en aras de la razón, el derecho y la justicia.
A jines del año de 1857 murió la abuelita de Zola, en la callejuela de Mazarino, a donde se había
trasladado la familia, porque la calle de los Mínimos,
donde vivían antes, resultaba para ellos 11111y cara y la
fr1111i/ia había llegado ya a la miseria. Esta casa de
Ma-;.arino se componía de dos piezas solamente, rodeada de solares baldíos y casas en ruinas. Estaban
colmados de deudas y hasta el mobiliario lo habían
perdido en las casas de empeño. El pleito por las
compensaciones de su padre se habían suspendido
por.falta de dinero para los rnriales y no había ni espera11::.as de obtener ninguna herencia por ese concepto. En tales cirrnnstancias, la madre dispuso reali:ar 1111 viaje a París en busca de la pmtección de los
anti,~uos amigos de su difunto esposo, para co111i1111ar
su., luchas. Apenas Zo/a co111e1r;:,aba el segundo wlo,
rnando recih6 carla de su 111adre diciéndole que reali::.ara los pocos muebles que les quedaban para
comprar un boleto de tercera clase para él _v para su
a/welo y tomara el tren para Parí.,. 11rge11te111e11te.
l' después de una última e.tc111:,ilÍ11 rnn .,11.1 amigos Ce;;,anne y Baille, se de5pide de ellos tristemente _v
la emprende hacia Parí.,, escaso de equipqje y ""'s de
dinero, dejando atrás a su querida Pro1•e11za,
aquellos rincones ton amados que co11ocía ,:om,, sm
manos, donde había sido feliz v llevando el alma
entristecida y el cora7.ó11 acongojado por{fue
consli111ía para él una despedida para ,\Íc111we de
aquella tierra donde se había creado y donde lwhían
1ra11scurrido los días más risueños de su adolescencia
!(lle jamás olvidaría, para et(frentarse a 1111 pon·enir
incierto mimado de tristes presagios. Corría el año
de 1858 cuando Zola a los dieciocho años de edad.
sin un franco en sus bolsillos y con solo la ropa que
llevaba puesta, arribó a la gran Ciudad Lu,, en husrn
de posición y de fortuna; pero eso sí con el cerebro
lleno de ilusiones y animado de un espíritu Ji1erte y
vigoroso como única herencia positivo de su padre,
don Francisco Zola, aquel fa111osísi1110 ingeniem que
tan excelentes obras realizó en su pa1ria y que engendró un hijo que no sólo supo hacer honor a la
Francia inmortal, sino al mundo de las letras.

�Viernes 15 de Enero de 1982

VIDA UNIVERSITARIA

12

Solicita la CAi NTRA una
Investigación a la UANL

Ecos de Navidad
"NO TODO ESTA PERDIDO"
Alfonso González García

entimos los últimos alientos del
año con presagios dramáticos, conflictos amenazantes en Europa, en especial en
la mártir Polonia, botín codiciado de
grandes potencias desde hace más de un
siglo; sólo su enorme fe y su gran religiosidad la han sostenido de tan crueles sufrimientos.
Asimismo, en Oriente y aquí, muy
cerca de nosotros, en Centroamérica, significativamente en San Salvador, donde
tantas vidas inocentes se han sacrificado,
con lo cual una de las más bellas celebraciones de nuestro calendario se convirtió
en una Negra y Trágica Navidad.
Sin duda los hombres de buena voluntad; a quienes cierto día un mensaje
lleno de esperanza les fue dirigido de lo alto, tienden a desaparecer de la faz de la
fierra; triste y desconsoladora condición
la nuestra.
Sin embargo, pequeños detalles en
aparil'ncia, grandes en su intención, llenan el corazón de alegría haciéndonos
pensar que aún no todo está perdido,
sobre todo viniendo de jóvenes donde se
l'ncui'ntra la esperanza para un mundo
mejor y más digno de vivirse.
A la salida de uno de los grandes eslablecimientos comercia/es, un grupo de
varios muchachos y muchachas, acompañados de algunos instrumentos, entonaban canciones conteniendo sencillos mensajes de paz y comprensión y, no obstan/,
que sólo unos cuantos los escuchábamos,
lo hacían con alegría y entusiasmo; ya que
la mayoría de las gentes, presurosamente,
efectuaban las últimas compras de Navidad y en sus prisas, no tenían tiempo ni
interés para detenerse por unos instantes a
oír el maravilloso mensaje contenido en
cada una de las canciones ejecutadas por
estos jóvenes singulares y entusiastas.

S

'1

Un ambicioso proyecto de investigación tecnológica,
que tiende a vincular más la relación universidad•
empresa, fue dado a conocer el 7 del actual, por los
lngs. Jorge Arramblde Garza, director de la CAINTRA
y los lngs. Abelardo Salazar y Manuel Huerta Flores,
del Centro de Productividad de Monterrey, al Rector
de la UANL, Dr. Alfredo Piñeyro López.

1\JBACERO, S.A.
Tubería de Acero de 168 mm. a 1219 mm

tila

1/,

(6-S1e·· a 48" ~l
&amp;peclfleaclones· NOM • APt · ASTM - AWWA

OFICINAS. GENERAUS
Priv. Pino Suórez Sur No 300, 3o. y 4c P,sos

PlANTA
Av. Cd. de los Angeles Ole 350

MONTERREY, N.L.

CONDUCIENDO

PROGRESO
k I preguntarle a uno de ellos si no se
~entían frustrados por la indiferencia
di¼,; tantos compulsivos compradores, su
cq1.testación hizo admirarlos más, pues,
se".iún ella, si su mensaje era recogido por
uifu· sólo de los presentes, su recompensa
v~~la a ser completa, recordando con esta
adtflirable respuesta la vez que presencié
de las mejores actuaciones de la inolvido!Jle María Teresa Montoya, ante un
público de no más di' diez asistentes,
rPprPSi'lltando obra di'/ inmPnso Carda
l.orca.

Representantes de la
Cámara de la Industria de
Transformación de Nuevo
León se reunieron el 7 del
actual con el Rector de la
Universidad Autónoma de
Nuevo León, doctor Alfredo Piñeyro López para
darle a conocer su interés de
establecer un convenio de
investigación tecnológica y
que tiende a vincular más la
relación UniversidadEmpresa.
En la reunión con el
doctor Piñeyro López se encontraban los señores ingeniero Jorge Arrambide Garza, ingeniero Abe/ardo Salazar de Vitro-Tec y Manuel
Huerta Flores del Centro de
Productividad de Man-

terrey.
En su exposición presentada al Rector Piñeyro
López, manifestaron que
estos proyectos, realizados
por unas diez industrias de
la localidad, tienden a incrementar la productividad en
empresas con apoyo de los
recursos humanos y materiales con que cuenta la universidad.
El Jng. Arrambide
Garza, dijo que esto tiene
un efecto multiplicador,
una experiencia que dará
como resultado el fomento
de otros trabajos de investigación a largo plaza en la
relación universidadindustria.
Comentó el industrial
qtje, por un lado, la empresa tiene la necesidad de investigar y por el otro lado,
la Universidad Autónoma
de Nuevo León tiene los recursos para esto.
Añadió que desde hace
mucho tiempo el grupo
empresarial ha tratado de
conjuntar esfuerzos con la
univeridad y gracias a la colaboración proporcionada
por el doctor Alfredo Piñeyro López se han logrado
promover investigaciones
en la industria, desarrollar
programas y resolver
problemas, implementando
su propia investigación tecnológica y a la vez que la
universidad cuente con un
laboratorio prdctico en la
empresa.
Las industrias que participan en tan ambicioso
proyecto, que marca una
nueva etapa en la actividad
industrial de nuestra urbe,
son: Galletera Mexicana,
S.A., Protexta, Vitro Tec,
Industrias Monterrey, S.A.,
Cementos Mexicanos y
otras,
En respuesta a lo expuesto por los representantes empresariales, el doctor
Alfredo Piñeyro López les
señaló que dará a conocer
los proyectos a los directores de las facultades de
nuestra Máxima Casa de
Estudios y les invitó a una
nueva reunión que tendrán
la semana entrapte para llegar a un entendimiento y
tratarlo más profundamente.
DA A CONOCER ACTI•
VIDADES
LA FAC. DE TRABAJO
SOCIAL

La Facultad de Trabajo Social de la Universidad Autónoma de Nuevo León, dio a
conocer que del lunes // al
19 del presente mes, iniciará
su periodo de inscripciones
internas.
As/ lo dieron a conocer, en forma conjunta, la
Directora del plantel, licenciada Rosa Maria Cárdenas
González y la Directora
electa, licenciada Josefina
García Garcla.

libros más: "De la estirpe de los dioses", y "Su Alteza Real", que, aunque no alcanzan la magnitud de
las producciones anteriores, son dignas de tenerse en
cuenta.

LA EPOPEYA DE LOS...
(Viene de la Página 5)

n 1930 se incorpora con su hermano Heinrich a la

Letras. Otras de sus producciones literarias son "La
Montaña Mágica", en la que se eleva hasta su admirable modelo, Goethe, y le gana el aplauso del mundo entero. Enaltece la figura del protagonista Hans
Castorp y contiene en ella una sorprendente teoría
sobre el tiempo, tal vez aproximándose al "Eterno
Retorno" de Nietzsche. Es una novela de postGuerra en el que hace un llamado a la unificación de
los pueblos y la Paz perdurable. Algunos han creído
ver en esta obra el motivo por el que la Academia de
Suecia le concedió el Premio Nobel en 1929, pero están equivocados y entre ellos, el crítico A/fred Cahn;
fue otorgado este galardón por su primera novela:
"Los Buddenbrook", así reza el pergamino de la Institución. Pero si algunos entusiastas le conceden un
gran mérito a "La Montaña Mágica", otros compatriotas del autor la denigran y la condenan. Entre
ellos, el crítico alemán Hans Brandenburg, quien
escribe sobre ella: "El defecto más grave de este
libro, es una espantosa falta de Humanidad ... "Nosotros, creemos absolutamente lo contrario, por su
hermoso mensaje y contenido. La pluma infatigable
de Mann nos legó en este tiempo otros dos bellos

EAcademia Prusiana de las Artes, en la que éste, es
nombrado Presidente. Heinrich Mann, que se había
inclinado por la pintura primero, se había hecho célebre en estos años por su novela crítica "El Profesor
Unrat" (El profesor Basura), cuyo protagonista,
Emmanuel Raat, era una réplica de los rígidos pedagogos alemanes de su época, especialmente al filósofo del Siglo de las Luces, Im.manuel Kant. Emmanuel
Raat cae de su aparente integridad, hasta la más denigrante prostitución por causa de una cabaretera, -y
Mann, le hace decir al final de su libro: "Hay un
hecho irrefutable. Quien escala las más elevadas
cumbres, también es el que está más familiarizado
con los más insondables abismos ... "
Inclinado desde muy Joven por lo latino y por el
arte francés y su cultura, fue un crítico implacable del
pueblo alemán a lo NieJuche y siendo de tendencia
pacifista, atacó al Imperialismo del Kaiser y al Nazismo de Hitler. "El Profesor Unrat" ,fue inmortalizado en la pel{cula "El Angel Azul" del director Judíohúngaro y vienés Josef (Josef Stem) von Sternberg en
la que actuaron los alemanes Mar/ene Dietrich y Emil
Jannings. Otras pro4_ucciones de Heinrich Mann

70 A~OS DE FIRME Y SEGURA
COLABORACION EN LA
TRANSFORMACION
AROUITECTONICA DE MEXICO

CEMENTOS MEXICANOS, S. A.
MONTERREY • VALLES

13

VIDA UNIVERSITARIA

Viernes 15 de Enero de 1982

• TORREON

fueron: "El súbdito"; "Las diosas, "La cabeza",
"La juventud de Enrique IV", etc. Con su hermano
. Thomas, renunció a la Academia en 1933 al subir
Hitler al Poder y se refugió en los Estados Unidos de
Norteamérica donde murió en 1949.
Otra sentencia célebre de él, es aquella: "La Literatura no puede existir más que donde el espíritu
mismo es una potencia, en lugar de abdicar y doblegarse ante los poderes que lo niegan ... "
Un famoso crítico alemdn, Walter Schroeder,
dice de Heinrich Mann:
"El nombre de Heinrich Mano, abarca el Renacimiento de la Novela y el nacimiento de la novela social alemana ... Es el primer alemán que comprendió
que la epopeya futura, no habrá de dar forma a un
,destino singular o extra.ordinario, sino deberá traslu'cir, a través de todo acontecimiento, individual, la
idea de la comunidad ... Que cada descripción épica
deberá de constituir una critica de su época ... "
einrich Man~ es el Emilio Zolá de nuestro tiem-

H po. Su sobrino Klaus Mann, de tendencias so.cialistas y marxistas, es quien mds se le asemeja en
sus novelas "Mefisto", crítica a!;_erba al Nazismo y a
su cuñado el actor Gusta/ Gründgens, que siendo un
fanático comunista, se pasó a las filas de Hitler,
"Sinfonía Patética" (sobre Tschaikowsky), "Alejandro" (el Grande), "Fuga al Norte", "El volcán",
etc. quien se suicidó el mismo año que murió su tío.
Klaus Mann, llamó a su padre Thomas, "E/Gran
Mago", y sus hermanos también, ya que cuando eran
niños, se veían atormentados por las noches por un
imaginario y espantoso espectro. Entonces Thomas
.Mann para tranquilizarlos, le.s dijo gravemente:
"-Decid a ese fantasma, que vuestro padre es un poderoso Mago, capaz de conjul'llr y destruir a los más
atemdores demonios ... " y el miedo a los fantasmas
se disipó como por ensalmo. En 1932, Thomas
Mann, pronunció aquella conferencias sobre Goethe
en Frankfurt, para conmemorar el centenario del Coloso de Weimar, la cual hizo época: "El mundo rinde
pleltesia en este año y en estos dias, al Gran Ciudadano del Orbe entero; pero sólo los alemanes podemos
hacerlo con esa familiaridad, a que me refería anterionnente, y en virtud de nuestra substancia que fue
la suya ..."
Hay un poco de orgul/o y vanidad casi nacionalista en esas palabras, arrogancia que constituye desde luego el derecho de quien ha estado siempre en comunión espiritual con el sublime bardo y haberse empapado en su pensamiento. Al año siguiente, Thomas
Mann marchó a Egipto para empaparse en el ambiente de su·tetralogía novele.sea "José y sus hermanos",
de tema bíblico.
En este tiempo, Mann había publicado una serie
de artlculos atacando al Nazismo y se ganó su odio.
En 1933, Erika su hija mayor, le teÍegrafió que no
volviera a la patria. Hitler había tomado el Poder y
su casita en Munich y sus bienes fueron confiscados
por los S.S., despojándolo de su título de Doctor Honoris Causa por la Universidad de Bonn y de fa
ciudadanfa alemana. Mann marchó a Suiza donde se
reunió con su familia y tomó la ciudadanía checoslovaca. Allf escribió "Carlota en Weimar", novela de
evasión, en que critica a sus compatriotas con /as palabras de su amado ídolo, Goethe, a quien evoca en
ella:
"Dudan de mi gennanidad. Mejor. Tengo mi
gennanidad para mí. Creen que son Alemania y
agrega con una convicción irrefutable. Alemania soy
Yo. Aunque sucumban pueblos y vidas, yo los represento a pesar de todo ... ". Se sentía plenamente que él
representaba a una Alemania atormentada y oprimida, la verdadera Alemania y su inmensa Cultura venerada por el mundo libre. Y agrega en otro de sus
escritos: "Llegará un día, en que el pueblo alemán,
no quiera confundirlo con los Nazis ... " Fue Profeta.
Como Schiller, a quien admiraba tanto como a Go-

(Pasa a la Página 14)

�VIDA UNIVERSITARIA
, ..
' . . . .. ,
.. .....
' .... .. . .. . . .

' '•

·14

LA EPOPEYA DE
LOS
BUDDENBROOK...
(Viene de la Página 13)
ethe, podría decir lo que dijo aquél cuando las tropas
napoleónicas invadieron y dividieron Alemania: "He
perdido a mi patria, pero he ganado en cambio, al
mundo entero ... ". Y se declaró, desde entonces,
ciudadano del mundo. Marcha entonces a Nueva
York con su familia, y durante la travesía por el
Atlántico, escribe un bello ensayo sobre el Quijote de
Cervantes. "Con don Quijote a Bordo".
a segunda guerra mundial la pasa tristemente en

L

/os Estados Unidos de Norteamérica. En Alemania han quemado sus libros los Nazis, junto con los
de otros escritores famosos de actualidad, como Berro// Brecht, Heinrich Mann, Hermann Kesten, Can
Zuckmayn, Emil Ludwig, Stephan Zweig, Lyon
Feuchtwanger, Jakob Wassermann, Erich María Remarque (Erich Paul Kremers), Ernst Weiss, Paul
Zech, etc. Esto le entristece, aunque se encuentra rodeado de su familia y aunque la Universidad de Harvard le hace Doctor Honoris Causa para compensarle
del doctorado del que le despojaron sus compatriotas, por la Universidad de Bonn. Aún tiene
fuerzas para combatir a los secuaces de Hitler en sus
escritos y en los programas por radio. Se une a los
combatientes de la Resistencia alemana de la "Alemania Libre", con sus hijos Klaus, Erika y Galo
(Gottfried) y su hermano Heinrich, pero se siente, sin
embargo, inmensamente solo. Lejos de la Patria
querida y sometida a los esbirros de la noche, comienza a escribir su "Dr. Faustos", vida imaginaria
de un supuesto compositor alemán de nombre
Adrián Leverkühn, narrada por su amigo el Profesor
Serenus Zeitb/om. Leverkühn simboliza a la propia
Alemania, que ha vendido su alma a las fuerzas del
Mal para alcanzar los más altos triunfos, pero desde
ta cima de la gloria, se precipita en los más profundos
abismos. El libro semeja una composición musical, y
en él, Thomas Mann ha volcado el mundo inmenso
de su intelecto. Ha superado a "La Montaña
Mágica". En sus páginas ha dejado plasmado el
autor, sus temores y sus anhelos y un reflejo de su
í,poca: "La Fe en los valores absolutos, por ilusoria
que sea, me parece a mí de una gran necesidad
vital .. ." Y agrega como advertencia a quimes la soledad interior acosa y atormenta: "La soledad. donde
madura toda originalidad, toda belleza sorprendente
y audaz, en una palabra, toda poesía, hace madurar,
a su vez, lo que es perverso, monstruoso, culpable y
absurdo .. .".
Y mientras en su nación le consideran como enemigo mona/ y dudan de su germanidad, en el mundo
libre se le concede el prestigio de ser represpntante de
la verdadera Cultura Germánica, la que no riPne parangón. El mismo lo afirma en sus escritos:
"Soy un escritor habituado por el cuidado de la
lengua. a lomar mis responsabilidades. Soy un alemán cuyo patriotismo se manifiesta cándidamente,
tal vez con la convicción profunda de que todo lo que
se realiza en Alemania es, desde el punto de vista moral, de una importancia única ... ".

n el exilio, Thomas Mann escribP otros libros com,;"'f.Novela de una novela" //In e.&lt;1111fin sohrl' el

E

"Dr. Faustus"), "La engañada", "El Elegido", tomado de una crónica medieval y,• •1!11!1'11'1!1 "Las
memorias del embaucador Félix Krull", que ya en
/910, había comenzado a escribir y habla dejado inconclusa. La continuó después de su retorno a Alemania en /949, ppro su fallecimiento, en 1955, le impidió terminarlas. En este fipmpo, la Alemania Nazi,
había sido derrotada y surgía una nueva Alemanra dividida y mutilada. Al final de la guerra, en 1945, se
había obligado a Mann a tomar la ciudadanía norteamericana, pero no soportó la estancia en los Estados
Unidos a causa de su política violenta, Y como otros
alemanes exiliados a causa del Nazismo, regresó de
nuevo a la Patria y a la Europa de la post-guerra.
En /949, conmemoró el centenario del natalicio de
Goethe al lado de otros renombrados intelectuales.
Desgraciadamente, este año murió en California !u
hermano Heinrich y se suicidó en Montecarlo su h110
Ktaus. A batido por el dolor Thomas Mann opta por
Pntregarse a un trabajo agobiante para olvidar los
golpes del Destino. El suicidio parecía ser un estigma
en su familia. Prepara ensayos, conferencias Y libros.
Recorre Alemania y Europa, dictando conferencias
sobre Goethe, Wagner, Schiller, Chejov. Visita en
Suiza a su amigo y compatriota Hermann Hesse,
autor de "El Lobo estepario", y en Alemania Occidental te es restituido su Doctorado Honoris Causa
por la Legión de Honor. Asiste a recepciones en su
honor en Alemania Orienta} y Occidental. En 1955,
te espera un trabajo intensivo. Es el año conmemorativo del poeta alemán Federico Schiller. En este tiempo, Alemaniu está en pie de nuevo. Cuando menos,
ta Alemania Occidental, ha resurgido de las cenrzas
oprobiosas a la que la redujo una guerra sangrienta Y
exterminadora.

r¡,cto el mundo aplaude el sorprendmte resurgi-

1 miento alemán y su rehabilitación. Thomas
Mann recorre Europa dando conferencias sobre el
apóstol de ta Libertad, Federico Schiller. Está agotado. El 6 de junio de ese mismo año, cumple ochenta
años. De todo el mundo, recibe felicitaciones por su
cumpleaños. En Lübeck,. es nombrado ciudadano
honorífico. Su casa paterna es adornada con una placa conmemorativa en su honor y es bautizada como
"La casa de los Buddenbrook". Desgraciadamenre
en agosto de /955 muere Thomas Mann en un hosp11Q/ de Zürich (Suiza), rodeado de los suyos atacado
por /a trombosis. El mundo de las Letras, h~ perdido
un Gigante.. El último Buddenbrook, un cmdadano
del Mundo.

Pastelerías Monterrey

Hidalgo Pte. 2112
Pino Suárez Nte. 418
Juárez Sur 507

•

Viernes 15 de Enero de 1982

Vll&gt;A UNIVERSITARIA

Viernes 15 de Enero de 1982

Notas Universitarias
EL PROXIMO 19 DE ENERO INICIARA SUS ACTIVIDADES
ACADEMICAS LA FACULTAD DE ODONTOLOGIA

La Facultad de Odontología de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, inicia su semestre de invierno el /9 del actual, para finalizar, según las actividades escolares programadas, el 21 de mayo.
La población escolar con que contará este plantel será de dos mil, 80 alumnos, correspondiendo, según informes del Departamento Escolar y Archivo de
nuestra Máxima Casa de Estudios, a un total de 230
de primer ingreso y mil, 850 de reingreso.
Los meses de junio y julio serán dedicados, como es ya costumbre, a los tradicionales cursos de verano, dijo el doctor José Luis Valdés, Secretario Administrativo de esta dependencia universitaria.
Añadió el profesionista que en los primeros dlas
de febrero próximo los alumrfos de esta facultad
habrán de iniciar sus prácticas de clínicas en los diferentes municipios de la entidad.

Sobre la Marcha

Benjamín Franklin:
Maestro de
Natación
Por Osear F. Castillón
Profr. de Educación Física

uy poca información se ha recabado acerca

M de las albercas construídas después de la

caída del Imperio Romano en el año 476 de la Era
Cristiana.
En el siglo XVIII el famoso cient(fico
Benjamín Franklin, que tenía 20 años, pensó en
crear una escuela de natación en la Nueva Inglaterra; pues ya en 1726 acostumbraba a enseñar a
nadar a niños y adultos.
Franklin fue un hombre extraordinario, inventó los lentes bifocales y el pararrayos: fue
dueño y director del periódico "La Gaceta" que se
publicaba en Filadelfia, lo mismo que de un almanaque.
En 1776 fue uno de los creadores de la Constitución de los Estados Unidos y con su sola presencia y opinión le dio prestigio a la enseñanza de la
natación en las escuelas y fue un precursor del movimiento en favor de ese arte que, ahora, es general como parte de la educación norteamericana.

INTERESANTES TEMAS ABORDARAN EN EL
PRIMER CONGRESO BINACIONAL MEXICO·
ESTADOS UNIDOS
DE CRIMINOLOGIA

Monterrey será sede del Primer Congreso BiNaciona l México-Estados Unidos sobre
Criminología, que habrá de celebrarse en febrero del
presente año y cuyo tema principal será Prevención Y
Menores.
El Colegio de Criminología de la Universidad
autónoma de Nuevo León, será anfitrión del evento,
que habrá de realizarse los días 25, 26 y 27 de febrero
del presente año en el auditorio "Lic. Víctor L. Treviño", en punto de las diez y nueve horas.
Destacadas personalidades de esta disciplina
participarán en los actos programados con sus ponencias, como el Dr. Pedro R. David, vice-rector de
la Universidad de Buenos Aires, Argentina, asesor de
Asuntos Latinoamericanos de la Organización de
Naciones Unidas y consultor de la Organización de
Estados Americanos.
El Dr. David hablará sobre el Criminólogo en la
Sociedad Actual y sus Perspectivas desde el punto de
vista de la Organización de las Naciones Unidas.
Otro destacado conferencista será el Dr. Marco
Antonio Leija Moreno, Coordinador Académico del
Colegio de Criminología de la Facultad de Derecho Y
Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma de
Nuevo León.
La Dra. En Psicología, Carmen Martín Lara, de
la Universidad de Nuevo México, presentdrá interesante ponencia sobre los Menores Infractores, basada en sus estudios realizados en la Penitenciaría de
Nuevo México.
Otra destacada personalidad será el Dr. en
Psiquiatría !van Mendiola Hernández, Director de la
Casa de Salud Mental.
Una ponencia de gran interés será la titulada La
Familia del Inhalador, que expondrá en la tribuna el
licenciado en derecho, Antonio Sánchez Galindo, Di- '
rector de Prevención y Readaptación Social de la entidad jalisciense.
Según el programa, continuará el Dr. en Derecho, Ramiro Ramírez Pérez, Sub- Coordinador
Académico del Colegio de Criminología de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, quien expondrá el terna
Menores Inhaladores en Escuelas Primarias.

oXo

En el siglo XVIII, tanto en Europa como en Norteamérica, las albercas se localizaban en los ríos
o a orillas del mar.
Eran unos rectángulos, más o menos grandes,
con paredes de madera que tenlan agujeros a fin
de que a más de flotar el agua circulara a través de
ellas.
oXo

Bertholvin Turquin construyó una de
Eesas1780albercas
en el río Sena, frente a París, en
in

donde había una casa llamada "Baños Vi~gier".
Todavía en /936 funcionaban varias albercas
del mismo tipo en el río Sena y en ellas se enseñaba
a nadar.
oXo

También en 1875 se construyó una alberca
flotante en el rlo Támesis de Londres, la cual estaba dotada de filtros especiales para mejorar la calidad del agua.
Si,¡ embargo, aun así dicha agua no era higiénica; pues no se conocla todavfa la teorfa del sabio francés Luis Pasteur acerca de la contaminación del agua.
oXo

A partir del siglo pasado la enseilanza de natación le dio un uso diferente a las albercas. Estas

...

dejaron de ser lugares para bañarse y se convirtieron en factores educativos mediante la natación.
Ya en el ailo de 1825 había escuelas de natación en Berlín, Copenhague, París, Moscú, San
Petesburgo, A msterdam, Berna y Estocolmo.
El general Van Pfeul creó una escuela de natación en Alemania, en la que aprendieron a nadar los soldados prusianos.
En /818 la escuela central de Dinamarca preparó a los maestros de natación para enseñar
en las escuelas del mismo país.
oXo

rancis Lieber y Ralph Thomas enseilaron a na

Fdar en los Estados Unidos de acuerdo con el
método alemán "Uber das Schwimmen ". Ese método fue publicado en 1817.
La primera escuela de natación de los Estados
Unidos la estableció el maestro Lieber el 18 de julio de /827 en la ciudad de Bastan; Lieber fue un
inmigrante alemán que tuvo una gran influencia
en el programa de educación física que adoptaron
los norteamericanos en la primera mitad del siglo
pasado.
Aparentemente no había escuelas de natación
en Nueva York en esa época, pero durante la primera parte del siglo actual los niños de Primaria
comenzaron a recibir enseilanza de natación auspiciados por el Consejo de Educación.
oXo

Todavía a principios del presente siglo no se
fomentaba la natación de manera intensa en los
Estados Unidos, pero a partir de la Primera
Guerra Mundial los educadores norteamericanos
comprendieron que había necesidad de intensificar la enseñanza de la natación en todo el país¡
pues en 1917, cuando se hacían exámenes a los recién reclutados para el ejécito, se vio que gran parte de ellos no sabían nadar, entonces en los campos de entrenamiento militar se construyeron albercas.
oXo

a en 19/2, cuando se celebraron los Juegos
Olímpicos en la ciudad de Estoco/mo Suecia,
los norteamericanos mostraron gran destreza en
las pruebas de natación en las que se distinguió
Duke Kahanamoku, que fue quien primeramente
ganó empleando el sistema de "crawl".
Los Estados Unidos han tenido una gran
influencia en la natación a partir de entonces, gracias a las enseñanzas de George H. Corsan, las
maestras Lyba y Nita Sheffield y Gertrude Goss.
Además la Cruz Roja americana formuló un método para salvamento de personas que lo necesitan
hallándose en el agua.
Uno de los más famosos nadadores norteamericanos, Johnny Weissmuller, famoso como
Tarzán en las películas cinematográficas, vive
ahora en Acapulco.
Durante los Juegos O/fmpicos de 1972 en Munich el nadador norteamericano Mark Spitz conquistó el primer lugar en todos los eventos acuáticos de dicha Olimpiada.
Como puede advertirse, el establecimiento de
la natación, en forma más o menos oficial en los
Estados Unidos y en el mundo, data del siglo
XVI/! gracias a Benjamín Franklin, el francés
Turquin y al geneal alemán Yon Pfeu/.

Y

lS

.Notas Universitarias
INTENSA ACTIVIDAD DE COMUNIDAD
REALIZA LA FACULTAD DE TRABAJO SOCIAL

A pesar del receso académico que impera en la
Universidad Autónoma de Nuevo León, la Facultad
de Trabajo Social mantiene un ritmo de trabajo que
proyecta la imagen de lo que debe ser una universidad de vanguardia.
La Facultad de Trabajo Social desarrolla así,
una actividad en la entidad, a través de los centros
nucleares de prácticas y desarrollo de la comunidad
en los municipios de Guadalupe y Anáhuac.
Así lo dieron a conocer las licenciadas Rosa
María Cárdenas, Directora y Josefina García, Directora electa del plantel, quienes dijeron que nada frena el proyecto de trabajo y estudio que se han trazado en beneficio de los alumnos y el resto de la comunidad universitaria.
Agregaron que un grupo de veinte alumnos trabaja en las comunidades de Nuevo Anáhuac, Nuevo
Rodríguez, Camarón y Las Ranas, así como en
Guadalupe, Nuevo León, colaboran cincuenta estudiantes en el Centro Cívico "La Silla" y que tiene como actividad el sector de las colonias ubicadas rumbo
a San Roque.
La finalidad de estos centros nucleares, creados
por la Facultad de Trabajo Social, es el de orga11izar
a la población y promover la participación de estas
comunidades en la solución de sus problemas como
salud, vivienda, educación, así como en la promoción de cooperativas.
Para llevar a cabo estas tareas, se utiliza un sistema de dinámica de grupos donde, además de los
alumnos, participan también los maestros de esta facultad.
La licenciada Josefina García señaló que la facultad contará con el trabajo y desarrollo académico
a través de diversos proyectos que se incorporan para
impartir la capacitación docente, en la promoción de
los departamentos de investigación y el apoyo a otros
departamentos y eventos culturales que promuevan
la labor general de la comunidad.
DAN A CONOCER CONCLUSIONES DEL 11
ENCUENTRO REGIONAL DE INVESTIGACION
BIOMEDICA

Durante los trabajos del 1/ Encuentro Regional
de Investigación Biomédica, realizados en noviembre
del año pasado en el Hospital Universitario y la Facultas de Medicina de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, se dieron a conocer importantes trabajos realizados.
Uno de éstos, titulado Evaluación de la
Quimiotaxis de Leucocitos en Pacientes con Acné
Tratados con Tetraciclina (Estudio Doble Ciego).
Autores de este trabajo lo fueron los doctores
Alma y Arce M., Oliverio We/ch, del Departamento
de Microbiología de la Facultad de Medicina de la
Universidad Autónoma de Nuevo León y el Departamento de Dermatología del Hospital Universitario.
En este trabajo, se apunta que un total de 35 pacientes con diferentes grados de acné, fueron divididos en tres grupos y tratados con tres productos denominados Acnesina J (Placebo), Acnesina 1/
(Clorhidrato de Tetraciclina) Acnesina JI/ (Oxitetraciclina) durante 12 meses.
Para la determinación de la quimiotaxis se utilizó la cámara múltiple modificada de Boyden, haciéndose tres determinaciones, antes del tratamiento a las
seis semanas y al término del mismo.
Los resultados de los cambios de la quimiotaxis
fueron sometidos a una tabla de T de Student, demostrando que sólo en los pacientes que tomaron la
acnesina lI hubo un cambio significativo.

�VIDA UNIVERSITARIA

16
RESEÑA DE LIBRO

r

"Hojas Sueltas
de París''

l doctor Garza Toba dice: "titubee por

más de quince años antes de decidirme a publicar
E
lo que he llamado "hojas sueltas", ofreciéndolas a

todos aquellos que, como él dice: "nunca soñaron,
cuando durmieron allá, porque en París el sueño comienza al despertar".
f:"11 las pri11wras páginas, el doctor Garza Toba

por Pablo Neiman Berlagowsky, corresponsal
N.M. Free lnternational Press

dPdica, con devoción, estP libro a sus progPnitores señora Teresa Toba de Garza y señor Manuel Garza
Méndn indicando quP lo hace a su memoria.
AdPmás, PxprPsa que al ilustre Maestro, p/ señor
doctor Don Gustavo Argil, dedica, también, PSIP
libro, dado quP sus virtudPs han logrado hacer exaltar su espPranza Pn la supPración dPI Hombre.
En forma fraternal, tambi/&gt;n dPdica Pi libro pn
cuestión, a sus hermanas Martha, QuPta y Tere. Finaliza su dPdicatoria con la siguientP expresión: A
LOS QUE AMARON PARIS, AL CONOCERLO}
A LOS QUE LO AMEN ANTES DE VERLO".
E11 PI prólogo, expr,sa ignorar si tienP Pi derPcho
de contar las cosas quP anota, dado quP no le a/afien,
en la actualidad, ni a nadiP en espPcial.
AgrPga que si por casualidad alguno pudiPra
pro/Pstar, por un ataq11e a su libertad individual, tal
vez sea una persona de la cual hace algún tiempo, no
haya tPnido ninguna noticia.
Destaca que no puede probar quP existan las personas dP las quP rPlata algunos hpchos, sabiendo, por
intuición, quP posib/pmente andarán por ahí mirando
el suPlo, angustiados, sin sentir PI momento presentP,
caminando /enlamentP, con las manos en las bolsas;
o, más allá, tranquilos y satisfPchos, contemplando
PI cielo, sin un propósito definido, con una marcha
veloz y las manos en PI airP ...
clara quP sus "hojas suPitas", no crPe que sean
de in/Pr/&gt;s, agr,gando que usualmentP todo PS interesantP o, nada lo PS. JntPrPsantP o importan/P
p11PdP ser, ampliamente es sabido, hasta p/ hPcho dP
"l/amarsP ErnPsto" .
Temas como los intitulados "Hacia París",
"Fue un domingo", "Carta dP París", "Noche dP
guardia en París", "La tos del Palais Chaillot", "La
mole gris", "Un sábado politico", "El Hospital
Saint Louis", "Crónica dP Roma", "Carta al doctor
Agustín Serna (rPtardadita)", "La noticia", etc., son
tralados con fluidez por el estimado amigo y compañero de la Facultad de MPdicina, dP la Universidad
dP Nupvo LPón, el siPmpre aprPciado doc/or ManuPI
Garza Toba.
Para finalizar Pste brevP compn/ario, quP de antemano sabm1os quP ha tenido algo dP atrPvimiPnto,
dado nuPstras dPficiPntPs o casi nulas capacidadPs,
solamPnlP nos rPsta f Plicitar, sincera y cordialmentP,
al ciwdo profPsional, el spñor doctor Garza Toba,
por su libro, haci,ndo votos porquP siga incursionando, con /&gt;xito, Pn las disciplinas litPrarias. QUE AS/
SEA.

A

l)irec/Or: RAUL HINOJOSA VALLEJO;
.'efe de Redacción SAUL BALDERAS PEÑA;
Admini., trador: ROBERTO GAR(IA
G.-IR.I.A.- l'ublicación decena/ informativa y
cultural, auspiciada por el Patronato Universitario de Nue•'" /.eón. Autorizada como correspondencia de Se¡:unda Clase en la Administración de
Correos 1/e fa Ciudad de Monterrey, N.L., con
}echa 16 de abril de /95/. Oficinas Generales:
.l.uawa 461 Nte. Teléfono 71-41-72 en Monterrey, N.J .., México.,l,os artículos firmados son
de exclusiva responsabiiidad de los autores. Toda correspondencia y remisión de fondos -deberán hacerse precisamente ,a VIDA UNIVERSI. TAR/A.- Impresos en los talleres de Offset de
Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte,,
en Monterrey, N. L., México.

"Vida Universitaria" en Israel
EJEMPLOS

l)r. Oliverio Serna Chapa

Pmos rPcibido 1111 PjPlnplar dPI libro intiiulado
"Hojas s11elws de París", pscrito por PI buen
w11ieo de 1111lchos años, PI señor doctor Manuel Gar"a Toba, a q11iP11 agrad,ce111os, sincpra y cordialmrn~
tP, s11 amablP y genlil dPdicatoria.
En Pfeclo, Psle esti111able profPsional, con residmcia, desde hace \'arios años, en la Capilal de la
RPpública, dedicado a las disciplinas dPrmatológicas
/e11fen11edadPs dP la piel), Pstuvo en PS/a ciudad de
\fomerrey, Capital del falado de N11evo LPón, de vis1w a 111s familiar,,s.
El libro en cuestión, Pn s11 segunda edición de dicw111brP dP mil novecientos setenla y siete apareció,
PI/ sil pri111era edición, allá por el año de mil novecwntos setmta y dos.
Deseamos hacfr un breve comen/ario en relación
a la poligrafía dP la ciudad de París, República Francesa integrada por impresiones breves, independientes llnas de las o/ras, que el aulor, en un afán de exponer detalles dP intPr/&gt;s, rpgistró en su mm10ria, durantP Sil estancia dP dos años, Pn Psa ciudad, evocada
~·011 ciPrta nostalgia.
El doctor Garza Toha, originario de Psta ciudad
de Monlem'Y, ,,s a111pliame111e conocido y estimado
,,11 la capital dP la República, por su amplia labor en
diversas insti111cio11es hospitalarias, simdo el Tit11lar
d,, la Cútr,dra d,, D,,mwtología, en la Facultad de Med1ci11a, d,, la MPlrópoli.
t:xistPla P li~ circunsumcia de que algllnas de las
'HOJAS" d,, las l(llP jór111a11 estP libro, han sido
/Hlhlicadas a111,,rior111e11/P e11 PI S11ple111P11to literario
d,, Medicina, R,,vista Mexirn11a, 11na dP las más antil! lla.\ c/i-' las ,.,,vistas médicas 11wxicanas.

Viernes 15 de Enero de 1982

Son, eso sí que escondida noticia, en algunos
medios de comunicación locales.
Y su gesto, tan irregular en estos locos tiempos,
impide dedicarles espacio. Lo habrían conseguido,
incluso seguido y a titulares, si hubiesen de nuevo
atentado con el Santo Padre, el Presidente Reagan o
lanzado un vaso de cerveza en la cara de uno de los
tantos ministros israelfes.
Y les describo, a un matrimonio que vive en un
pueblecito llamado Arad, en las cercanías del Mar
Muerto que cubre prestigio, con una bien organizada
propaganda sobre sus discutidas milagrosas aguas.
Dina y Jaim Rozen, con 6.j". y 73 años, tras vivir
en el principal puerto judío de Haifa, optaron por
anclar en este pueblecito del desierto del Neguev. De
común acuerdo, decidieron donar todos los ahorros
acumulados en la vida, a un policlínico gubernamental local para que se adquiriese un equipo portátil de
auxilio para enfermos cardíacos.
Las jubilaciones en Israel, otorgan bajos dividendos.
Y la enfermiza inflación, no respeta necesidades
vitales imprescindibles para personas de ingresos bajos.
Sin embago, Dina y Jaim, haciendo malabaris•
mos dicen qúe se las van a arreglar en el camino por
recorrer.
-¿Cuáles 1a clave, señora Dina?
-Somos ya ancianos y nos contentamos con muy
poco.
-¿Entonces?
-Lajubilacion de mi marido permitirá obtener lo
que necesitamos. Lo primordial, es que Arad, tengan
instrumentales para salvar vidas.
Un hermoso ejemplo de gente del pueblo.
Una señal de alerta y de digna imitación para dirigentes locales o de cualquier país.
Desde Arad, ¡felicidades!

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449582">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449584">
              <text>1982</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449585">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449586">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449587">
              <text>1500</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449588">
              <text> Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449589">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449590">
              <text>Decenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449606">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449583">
                <text>Vida Universitaria, 1982, Época Segunda, Año 30, No 1500, Enero 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449591">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449592">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449593">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449594">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449595">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449596">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449597">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449598">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449599">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449600">
                <text>15/01/1982</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449601">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449602">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449603">
                <text>2014275</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449604">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449605">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449607">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449608">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449609">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="10091">
        <name>Medicina</name>
      </tag>
      <tag tagId="32864">
        <name>Oscar Wong</name>
      </tag>
      <tag tagId="7288">
        <name>Química</name>
      </tag>
      <tag tagId="9527">
        <name>Religión</name>
      </tag>
      <tag tagId="27502">
        <name>Thomas Mann</name>
      </tag>
      <tag tagId="32918">
        <name>Toxicología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16258" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14309">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16258/VIDA_UNIVERSITARIA_1981._No._1491._Octubre._0002014240ocr.pdf</src>
        <authentication>ad94b769e06379e6a368d589a150b9c5</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463740">
                    <text>E DI,{ O RIA L

11

NUEVAS
CARRERAS

l

.,

, !
l
1

1
1

·,'

conjuntamente con
·l
Lsueragranmoderna,
desarrollo técnico industrial,
I
ha traído aparejadas nuevas necesidades
a

Aspecto de la nueva sede universitaria inaugurada la semana pasada por el gober•

nado! Allons~ Martínez Domínguez en un ex casco de Hacienda de Linares y que
habra de funcionar en unos tres años más abriéndose nuevas carreras dentro del
amplio campo profesional que habrán de beneficiar enormemente a la región.

.SERA LA U.A.N.L. PIONERA NACIONAL
EN NUEVAS CARRERAS TECNICAS
l

a Universidad Autónoma d.e Nuevo León
ofrecerá nuevas alternativas académicas en el País, al
' txpander su campo de acción e iniciar la planeación e instalación de 11 carreras universitarias.
Tras casi 50 años de actividad académica, la Casa de
·Es1udios explora y planifica inicialmenle con las Facullades
de Geologia y Silvicultura que operarán en Linares, Nuevo
, León.
Los planes de expansión educa1ivos, lienen como propósito ofrecer otros horizontes a los es1udian1es mexicanos
demro del contexlo de las necesidades del país.
El vicerrector para la Unidad Linares, donde se iniciarán las dos facultades, David Galván Ancira, señaló que
la UANL impanirá once disciplinas nuevas.
Estas son: Geología, Mineralogía, Silvicultura,
Contaduría Pública y Administración, lngenieria Textil y
. de la Confección e lngenierla en Impresión y Reducción.
Además, Licenciatura en conservación de monumenlos, ingeniería cerámica y pláslicos e ingeniería metalúrgica,
construcción de máquinas y herramientas; ingeniería en
construcción de barcos e ingeniería portuaria.
Dijo que este programa educativo era de trascendencia
nacional y pretendía estudiar aquellas áreas que urgen de
un desarrollo científico en donde ya tienen asegurado un
extenso mercado de trabajo.
Recalcó que nunca antes se había incursionado en un
campo como es las Ciencias de la Tierra, ·entre ellas la
Geología, Ecología, geohidrologla y paleontología.
La UANL, para establecer las facultades de Silvicultura y Geologla, realizó convenios con asesores y expertos
alemanes de la Universidad de Hamburgo.
Actualmente, la UANL liene 93 carreras profesionales
Y33 maestrías.
Destacó que la rectoría diseñó una me1odologia adecuada a las características y objetivos de la universidad, en
la que figuran !res etapas fundamentales: formación y pre-

paración, investigación cienllfica y servicio a la comunidad.
El proceso de planeación e instalación de las Facullades de Geología y Silvicultura llevará tres años, al cabo del
cual se iniciarán las clases.
CONSTRUCCIÓN INSTALACIONES

L

a Arq. Rosa Amelía Lozano, Jefa del
Deparlamento de Construcción y Mantenimiento de la
UANL, dijo que se construirá una nueva Ciudad Universitaria en Linares, Nuevo León, en donde estarán enclavadas
las nuevas carreras.
"Tenemos contemplado la conslrucción de la Unidad
Linares en una extensión de 216 hectáreas. Iniciaremos las
obras de construcción a principios del año entrante, luego
de que se nos autorice el presupuesto para ello", dijo.
Señaló que en el proyecto de construcción participarán
la Secretaría de Programación y Presupuesto, y la de Educación Pública, asi como la Comisión Administradora del
Programa Federal de Cons1rucción de Escuelas
(CAPFCE).
Comentó que la ex-hacienda Guadalupe, ubicada a 7
kilómelro¡; de Linares, será sede de las actividades y la base
donde se inicien los Institutos de Silvicullura y Geología.
La ex-hacienda de Guadalupe, es una finca que liene
más de 25 cuartos de diversas extensiones y que servirán como laboratorios y oficinas de administración de los institutos.
La funcionaria universitaria comentó que el proyecto
fue llevado para su aprobación a la ciudad de México y será
a fines de año cuando se sepa la partida que se invertirá por
etapas.
Indicó que la construcción se iniciará en tres etapas.
"La primera etapa se iniciará a principios del 82 y consistirá en construir la administración de la Vicerrectoría y

(Pasa a la página 2)

Publicación Decenal Informativa y Cultural Auspiciada
por el Patronato Universitario de Nuevo León
Autorizado como Corrtispondencia de Segunda Clase en la

A~min1str;:1c1on de Correos de Monterrev, N. L
el 16 ~e Abnlde 1951

Jueves lo. de Octubre de 1981
Monterrey, N.L. Mex. Año X-XX Epoca 11
Zuazua 462 Norte. Apdo. 97 St¡r. "M".

1491

en lo que respectá a la formación de profesionales en las diversas áreas, así como
para la solución de los problemas derivados del propio desarrollo.
Entre las nuevas carreras que el
progreso de nuestro país exige, figuran las
de Geología, Mineralogía, Silvicultura,
Ingeniería Textil y la Confección,
Ingeniería e Impresión y Reducción y
muchas más, mientras que entre los
problemas provocados por el propio desarrollo figuran en primer término, el de
ecología y algunos otros; para lo cual se
requieren técnicos capacitados para combatir/os en provecho del bienestar común.
La Universidad Autónoma de Nuevo
león, que siempre ha estado en
primerísimo lugar en lo que respecta a la
f ormaci6n de Facultades, Escuelas, Institutos, etc., enfocados a la satisfacción de
las necesidades de la población, en las
Carreras tradicionales: ha sido nuevamente, la primera en responder al reto dP la
época actual y ha elaborado un ambicioso
plan tendiente al establecimiento de
muchas escuelas en donde se impartan las
disciplinas requeridas, que, como ya dijimos, el desarrollo del país reclama.
A tal efecto, en este número de "Vida UniversitQria" reproducimos un importante artículo que detalla estas modernas Escuelas, que tendrán como sede la
Nueva Ciudad Universitaria de Linares,

1.

N.L.

l Patronato Universitario de Nuevo

ELeón, que participó y sigue participando con todo entusiasmo en la edificación
de la Ciudad Universitaria del Noreste,
hoy por hoy una auténtica realidad y orgullo de nuestro Estado, la cual alberga a
la mayor parte de las Facultades y Escuelas en que se imparten las carreras tradicionales, no podía permanecer indiferente ante este nuevo esfuerzo de la Universidad Autónoma de Nuevo León y el
Gobierno del Estado, por lo cual, felicita
a ambas entidades, por haber dado este
paso trascendental, que coloca a nuestra
Máxima Casa de Estudios a fa,vtmguardia
de las Universidades, no solamente de
nuestro país, sino aún de América Latina,
ofreciendo, en la medida de sus posibilidades, cooperar en la realización de esta
magna obra.

1

!

1

�..,

1

VIDA UNIVERSITARIA

2

Jueves lo. de Octubre de 1981

1

Jueves lo. de Octubre de 1!111

3

!

¡
1

1

Será la UAN L....
(Viene de la Primera Página)
las áreas de trabajo de los institutos, o sea, laboratorios Y

bibliotecas-aula", dijo.
"Creemos", agregó, "si no tenemos contratiempos,
que concluiremos para agosto la primera etapa."

Añadió que en la segunda etapa, construirán los edificios de las Facultades de Silvicultura, Geología Y
Contaduría.
ºEn la tercera etapa, construiremos los de Ingeniería
Portuaria con toda su infraestructura", dijo.

El pasado jueves se iniciaron oficialmente los trabajos
de planeación e instalación con la inauguración de la exhacienda Guadalupe como centro de operaciones del centro
académico universitario, Unidad Linares.

Estuvo presente en la inaguración Alfonso Martínez
Dominguei, Gobernador estatal; el rector, Alfredo Piñeyro
López; el vicerrector, David Galván Ancira y los coordina-

dores de cada una de las nuevas facultades.

La UANL adquirió un terreno de mil 200 hectáreas en
lturbide, Nuevo León, 175 kilómetros al suroeste de Monterrey, pasando por Linares.
.
El biólogo delineó que el programa de traba¡o 81-82,
comprende proyectos de silvicultura, agroforestal y conservación de flora y fauna.
Dijo que para realizar el primer proyecto se instalará
un vivero en el terreno de la Ciudad UmverS1tana de Linares que producirá plantas de interés forestal, forra¡eras Y
ornamentales.

"Este material servirá en los programas de investigación y reforestación en áreas rurales, además se producirán
plantas ornamentales que serán de utilidad en las reforestaciones urbanas", dijo.

vecinos orientará para el conocimiento de los vegetales",

expresó.
Explicó también que hay un subproyecto de organiza- ,
ción del bosque de lturbide; el terreno, l';'alizado en la
Sierra Madre Oriental.será somendo a un mtenso estudio '
para transformarlo en un bosque-escuela.

neros.

"Todo este subproyecto servirá de enseñanza a los futuros estudiantes y a la comunidad de Linares y municipios

Monterrey

"Para esto realizaremos las siguientes actividades:

'
fotogametría de tas comu_nidades ve_getativas, levantamien- r·
to de un inventario florísllco; conoc1rn1ento de la estructura

del bosque [producción forestal]; diseño de caminos forestales; levantamiento de un inventario faunistico y conocímiento del habita! y hábitos de las especies faunísticas", dijo.

.

"Además,• dijo, "un jardín botánico en el propio
terreno de la universidad utilizando la reserva natural de
matorral que éxiste en el terreno; éste será un enfoque ecológico del jardín botánico".
.
Añadió que se establecerá un jardín botánico sistemático donde se plantarán especies ordenadas en familias Ygé-

La Epopeya de

1

1
1

Por Don David Alberto Cossío
Monterrey, Monterrey,.,

FACULTAD DE GEOLOGIA

Tu nombre suena a hierro contra hierro.

E

I Dr. Christian Spaeth de la Univer1
sidad de Hamburgo y el lng. Benito Muñoz Hernández
Coordinador del Instituto de Geología, detallaron los planes para ese centro académico.

Spaeth, dijo que la instalación del Instituto requería de
dos etapas: la primera, de 3 años de duración, en la que se

. . •···

(Pasa a la Página 15)

. ··-·=---;.-~~~
-·· ......---:~- .
. rf···

SILVICULTURA

.

-~

!'.

i

.3" ~ ~·:··-:'

E

I biólogo Glafiro Alanis, al explicar
los procedimientos de la planificación y operación de la
Facultad de Silvicultura, señaló objetivos primordiales en el

MONTERREY YSUS 385
AÑOS DE VIDA

campo de la investigación.

Explicó que éstos se lograrán con la participación de
expertos y asesores en Silvicultura traídos de Alemania.
"Los objetivos fundamentales de la nueva Facultad
son: realizar investigación con suficientes bases para conocer la situación actual y/o potencial de los recursos

silvícolas y naturales del Estado."
"Aunado a lo anterior, localizar los problemas silvoagropecuarios, analizarlos y establecer estrategias bien fundamentadas para soluciomftlos", dijo.
"Otro de los objetivos", dijo, "es la formación de
personal con orientación hacia la problemática de investigación; dicho personal, con la debida preparación, servirá
para integrar un cuerpo docente que, en un período medio

Por Saúl Balderas Peña

E

nos darán las bases para la c· .ción de licenciaturas enfocadas a la formación de prok,,onistas con nuevos esquemas
de enseñanza, aprendizaje y con conocimiento de

metodologías propias en la solución de problemas que actualmente alronta el país".

"Entre los objetivos propios de los Recursos Silvícolas
que el Institulo deberá cubrir, enunciamos los siguientes
manejo forestal, agmsilvicultura, silvopastoreo, manejo de

pastizales y arbustos forrajeros y establecimiento de plantaciones y su manejo en zonas áridas", dijo.

1

f•

"Además", dijo, "establecimiento de plantaciones y
su manejo de agua, flora y fauna".

Explicó que para el cumplimiento de los objetivos, se
deberá establecer un sistema de retroalimentación entre el

personal de investigación que labore dentro del Instituto de
Silvicultura y las personas que aprovechen directamente los
recursos silvícolas naturales.
"Debe ser un sistema que permita el rescate del conocimiento empírico por una parte y por otra la generación de
propuestas, recomendaciones y nueyas estrategias concre-

tas por parte de la UANL,,la cual debe de proyectarse con
toda su trascendencia en su nuevo ámbito", dijo.

El biólogo dijo que de ello esperan obtener la información básica, (documental y de campo) necesaria para la toma de decisiones en cuanto a prioridades y localización de
programas de investigación en silvicultura,

Añadió que se puede también detectar la problemática
ecológica, limitantes y potencial biótico de la región donde
está ubicado geográficamente el Instituto de Silvicultura y
sus áreas adyacentes.

:::::;::-·

•
'

...~

:\\

.· ..-,.:: ·····•:::. ···. ··.......

---

.

.

~

..-

.

..;,,.,;

.~'

TIERRAS· LABRANTIAS
DE MEXICO:
SU FABRICA MAXIMA!

A

llemás, se puede contar con información sistematizada a disposición de las contrapartes
extranjeras; también, se logrará la familiarización de la
contraparte mexicana con las áreas de experimentación potenciales.
1
"Se puede también generar alternativas de aprovechamiento y conservación de recursos renovables; establecer su
manejo adecuado del terreno de la Cd. Universitaria en Linares y del terreno adquirido por la UANL en el municipio
de lturbide, (área de bosque)", dijo.

TRABAJO Y PRODUCCION,
UNICA SOLUCION!

stando ya cerca de sus cuatro siglos de vida,
Monterrey apresura su crecimiento a una velocidad sorprendente, como si quisiera llegar a una ¡nayoria de edad con zapatos nuevos y un bonito vestido, para
lucir airosa como una ciudad moderna y funcional en el
concurso de las demás poblaciones del país, festejando
sus :u:5 años de la fecha en que se inició su fundación,
Fue en un 2(• de septiembre de 1596, ~uando Diego de
Montemayor, en su viaje hacia la Villa de San Luis, que
despuf's fue San Gregorio de Cerralvo, con ánimo de repoblar el lugar, pasó por los veneros conocidos como Ojos
de Agua de Santa Lucia y, viendo que era un buen lugar
para vivir, dispuso que se fundara la Ciudad de Nuestra
Señora de Monterrey.
Y de eso han pasado 3P.5 años, casi los cuatro siglos, en
los que el Cerrro de la Silla y el de las Mitras, han sido
mudos testigos de una larga historia que principió con el
afán de un grupo de colonos, dispuestos a vivir de lo, que
les diera la tierra, hasta nuestros dias, en que grupos de
entusiastas regiomontanos siguen luchando en la tierra
estiril, para buscar la razón de ser, de un pueblo amante
del trabajo y del progreso.
En 1596, fueron trece las familias, incluyendo la de
Diego de Montemayor, las que se dispusieron a abrir la
tierra, sacando con sus rústicas herramientas los vetustos
mezquites para preparar el campo y dejar caer la primera simiente que habría de dar vida a aquel pueblo,
bautizando asi, en honor del virrey Gaspar de Zúñiga y
Acevedo, Conde de Monterrey, gobernante entonces de la
Nueva España.
Las primeras tierras labrantías de todas aquellas
familias de españoles y de algunos indígenas, fueron la
base y los cimientos de lo que era Ciudad de Nuestra
Señora de Monterrey y son ahora la base y los cimientos
de cientos de industrias que no sólo sirven al crecimiento
de la gran ciudad, sino que han colocado a ésta en primerísimo lugar en nuestro país, con notable aceptación
internacional.

.J

1

un!o con Diego dé !Jonterrey: 1\égarort aquel 20 de I
septiembre a los Ojos de Agua de Santa Lucía,
Diego de Berlanga y su esposa Marina Díaz; Gonzalo Fer-

nández de Castro y su señora Maria Rodríguez; Diego de
Montemayor, el hijo, y su mujer Elvira de Renteria,Tambit n Diego Rodríguez y su esposa Sebastiana de Treviño y
sus hijas Mónica y Andrea; Juan López y su señora
Magdalena de Avila, con sus hijos Juan, Bernabé y Melchora; Lucas García, con su mujer Juliana de Quintanilla, y Battolomé, Tomás, Nicolás y Lucia, hijos de ambos. Asilhismo Martín de Salís, con su esposa Francisca
de Avila y sus hijos Diego y Juan; Diego de Maldonado,
con su señora Antonia Paz, y Juan, el hijo; Juan Pérez de
los Ríos, sú mujer Agustina de Charles y sus hijos Juan,
Ana, Bartolomé, Alonso, Esteban y Pedro;_ y además,
Alonso de Barreda, Pedro Iñigo y Cristóbal Pérez.
Depués de 3115 años, los nombres se han multiplicado
porque han sido muchos los que han trabajado para continuar la labor iniciada por Montemayor y sus colonos en
derredor de los Ojos de Agua de Santa Lucía. Ahora son
los Garza, los González, los García, los Martínez, los
Ferrara, los Zambrano, los Elizondo y muchos otros que
seria largo enumerar, quienes han hecho del Monterrey
de antaño, una gran metrópoli donde se funde el acero con
la reciedumbre de la voluntad inquebrantable de quienes
aman a su patria ¡:hica.
Monterrey, a través de todos los años de vida, ha
pasado por épocas austeras y difíciles. En años posteriores a su fundación tuvo que hacer frente a los asaltos de
grupos de indígenas de la región, como el que sufrió en
febrero de 1621 cuando el indio Cuajuco y sus gentes
atacan con furia, al grado de que, hasta los monjes franciscanos, tomaran las armas para ayudar a defender la
plaza, registrándose una horrible matanza.
Los problemas no han terminado aún, aunque no son
los indígenas, que ya no los hay, otras calamidades
producto del crecimiento demográfico de la ciudad están
por resolverse, como el de la distribución de agua potable
a toda la población y su canalización hacia la misma,
tratando de acabar la gravedad del caso superando las
necesidades el aumento de población.

G

obernantes como Martín de Zavala, que vino a
(lir¡gir los_~E¡S¡inos del N9~~0 Reyn~ de ~ón desde 1626 hasta 1661, han cor¡tribmdo af progreso de Monterrey y el Estado. Porqtnuestra ciudad es el centro de
(PASA

..

f

LA PAGINA 4)

retwnba en tus montañas y va de cerro en cerro.
El eco lo repite cada roca o vertiente,.
en el áspero lomo de todo el Continente...
Es tu jirón de sierra la dolorosa mueca,
el dramático gesto, rudo y petrificado.
del bárbaro y tremento, angustioso pasado
en la oscura y la honda tragedia chichimeca ...
¡Monterrey, Monterrey!
Tu nombre se desdobla al viento de una fama,
justiciera y sencilla,
como una bandera sobre el más alto pico del
Cerro de la Silla ...
Comarca legendaria, en donde todavía,
parece que se escucha la recia algarabía,
del indio que escatima su suelo al español.
y danza junto al fuego y luego flecha al SoL
¡Monterrey, Monterrey!
Al verte, a cada paso, la memoria renueva.
una gallarda y púgil y annoniosa figura:
· deslumbrante la espada, crujiente la annadura,
Don Luis de Carvajal y de la Cueva,
que pasea victorioso el hispano pendón;
y que la cruz de Cristo clava en el corazón,
del primitivo y torvo Nuevo Reyno de León ...

Renace en el recuerdo ia truculenta etapa,
de Alguarón Borrado, Napayan, Cayo Coapa;
y en la visión de brwna, se aclara y se despeja,
el rústico escenario de la epopeya vieja;
el franciscano todo sacrificio y amor;
el soldado del tercio, toda audacia y vigor;
la tribu embravecida en la feraz comarca;
y en medio de ese cuadro, el austero patriarca,
tu reedificador,
el Capitán Don Diego, el de Monte-Mayor.
Después, la vida en juego de la flecha,
o trabuco ...
la leyenda romántica del cacique Guayuco,
que roba indias doncellas y deposita en ellas,
su enardecido beso;
en tanto que el indígena indio queda preso,
en las cedosas redes de luz de las estrellas ...
el pasado renace .. , la leyenda desata ..,
sus trigales de oro y sus minas de plata ...
los más fuertes varones de una ilustre legión:
Don Martín de Zavala, los Alonsos de León,
Barbadillo y Victoria, que en alma del indio,
pone un rayo de luz;
mientras oye la tribu su palabra de apóstol de
justicia y de luz;
y en contraste de infamia, en la fiera
encomienda del feroz capataz,
esclaviza en el zureo, al sumido aborigen,
castellano arcabuz.
¡Bajo el techo de ramas, eñ la verde ladera
o en el légamo gris;
y en la vega y el soto, la espelunca y el abra,
elevando la humilde convincente palabra,
los hermanos descalzos de Francisco de Asís .. ,

Cosido por las flechas en un árbol del llano,
el mártir misionero Martín de Altamirano¡ ,
(Pasa a la Página 13)

1

��VIDA UNIVERSITARIA

6
r

"Vida Universitaria" en Rumania

VIDA UNIVERSITARIA

Jueves lo. de Octubre de 1981

Jueves lo. de Octubre de 1981

7

Búsqueda y Encuentro de Dios en el Siglo XX

Temas Sociológicos

•

CRAIOVA
•

ESENCIALIDAD Y
TEMPORALIDAD DE
LA POESIA

LAS DOS.CONCESIONES
DE LA NATURALEZA

Por Edmund Rosenmann l
Pablo Neiman 8.
N.M. lnternational Press
Estamos en una ciudad en que se rinde
apasionado culto al loo! ball. Y hay motivos,
para justificarlo.
El equipo local "Universitatea", logra
triunfos en el país y el exterior que salisfa.
cen hasta el más exigente de sus miles de
hinchas.
.
El 1979 derrotó, nada menos que al fa•
moso Leeds United, eliminándole de la disputada Copa UEFA. Y es digno de destacarlo;
pues los rumanos no habian logrado vencer a
uno de los equipos fuertes ingleses.

Agustín Basave }'ernández
del Valle, Doctor en Derecho
y Doctoren t·ilosofia h.c.

Lic. Genaro Salinas Quiroga

CAPITULO61

L

menos no la da la ley de causalidad. Si tratamos de
a naturaleza humana se pueda estudiar desde
apreciar el progreso o descenso en las formas de la
dos puntos de vista: lo.- LA CAUSALIDAD y
humana existencia o en los simples fenómenos, te2o.- EL FINALISMO o TE:LEOLOGIA, y significa o
nemos que salir forzosamente del ámbito de la caurepresenta desde cada uno de estos aspectos, cosas
salidad.
distintas.
Es claro que entendida la naturaleza en el sentido
to.- En el primer aspecto (causalidad ) el hombre
físico todo es en ella normal; una violación o una alse nos presenta como un partícula infinitesimal de la
teración cualquiera de sus leyes queda excluida A
naturaleza ingenere ("partícula naturae" como dijo
PRIORI, porque la naturaleza no es, en este sentido,
Spinoza). En este caso entendemos por naturaleza la
más
que la forma de la necesidad de todo lo real.
totalidad de la realidad empírica, y más precisamente,
Estas
ideas están reflejadas exactamente en las
la coordinación de todos los fenómenos en la ley de
doctrinas de Spinoza. También respecto a las acciones
causalidad. Según esta concepción, todo fenómeno es
humanas observa el método de la más rigurosa obmirado no en su SINGULARIDAD, sino en su relación
jetividad, tratando de darle una explicación estriccon un fenómeno precedente que lo ha determinado
concretamente. Todo fenómeno es causa del que le tamente casual, análoga a la que se dé a los fenómenos físicos. Según Spinoza, los apetitos y las consucede y efecto del.que le precede.
mociones del ánimo, deben ser contempladas preci¿De dónde deriva la ley de causalidad? El criterio
samente del mismo modo que las perturbaciones de la
de causalidad, si bien es aplicado en la experiencia, no
atmósfera, las cuales, aún que sean molestas tienen,
deriva de ésta, sino que es una necesidad intrínseca del
pensamiento, una futición esencial del intelecto. Sa- sin embargo, causas determinadas por las cuales nos
bemos a priori, que todo fenómeno (aún los futuros) • esforzamos en comprender su necesidad. As1 en los
deben tener una causa de la cual son efectos y éstos lo
afectos y pasiones del hombre, el filósofo portugués ve
sabemos con certeza absoluta, aún sin haberlo comya no vicios, sino propiedades que trata de comprender
probado en todos los casos particulares posibles. En
y de ningún modo de valorar.
esta noción tenemos un principio que supera el t~ti2o.-Además del concepto mecánico o estrictamenmonio de toda experiencia, puesto que ésta es partite físico de la naturaleza que hemos estudiado (caucular y contingente y esta noción es universal y nesalidad) existe otro concepto TELEOLOGICO; FI'
cesaria. En este sentido tuvo razón Kant al afirmar
NALISTA o METAFISICO de la naturaleza, que está
que: "el Intelecto es legislador para la naturaleza" y
fundado como el anterior, en una función primaria,
que "sin Intelecto oo habría naturaleza".
básica y elemental de nuestra inteligencia: EL
El principio de causalidad es perfectamente
PROPONERSE FINES Y ACUDIR A MEDIOS PARA
legítimo para la ciencia, pero de sus mismos caracREALIZARLOS. La realidad nos aparece ciertamente
teres se sigue la limitación de su valor. Ante todo, no
de un lado, en una de sus vertientes, como sujeta al
se aplica más que a fenómenos de éstos en la reali- vinculo de la determinación causal que liga inescinconocimíento relativo y externo. Un fenómeno es exdiblemente todos los fenómenos de la misma; pero se
plicado por el principio de causalidad sólo mediante la
revela, además como animada por una potencia esponreferencia a otro fenómeno, el cual, a su vez, reclama
tánea e inagotable que dirige y guía sus procesos y
un tercero y así indefinidamente.
levanta de grado hacia sucesivos desarrollos y formas
nuevas y más altas.
I criterio causal permite una noción de la
realidad, como serie, pero no da ni el principio
a naturaleza es, en este sentido, principio
ni el fin de esta serie. No da el principio o comienzo,
vivienda que agita la mole del Universo y se
porque éste, considerado a la luz de aquel criterio, es
expresa en la infinita variedad de su desenvolvimiendecir como un momento en el orden de la sucesión
to; es aquella substancia que reconocemos ya inmune
fenoménica, sería un efecto sin causa-No dá razón del
de las angustias de la causalidad; es la razón interior
fin, porque este dalo último significaría una causa
que da normas a todas las cosas y les asigna sus proprivada de efecto.
pias tendencias, funciones y fines.
Además, dice este autor, la ley de causalidad no
La concepción TELEOLOGICA, FINALISTA o
tiene sentido sino con respeto a los modos del ser, es
METAFISICA de la naturaleza, dice del Vecchio, no es
decir, al las modificaciones que acontecen en la realiincompatible con la causal, sino que la integra y comdad; sirve sólo para explicar el pasado de un estado o sipleta. El universo está sujeto al enlace de fines y
tuación a otro estado o situación, de un modo de ser a
medios y causas y efectos y no es posible explicarla en
otro modo de ser, pero no nos explica el origen y ensu cabal complejidad sin acudir a ambos métodos
traña de ese modo de ser, y mucho menos el tránsito de
cognoscitivos.
!'.Q _S.!'! -~¡- sei, de la nada a, algo.
No debe objetarse que esta visión final o teleoEl principio de la causalidad no nos permite dis·
lógíca es subjetiva y que la causal tiene en cambio la
tinguir, los valores de las cosas: es ciego, indife•
ventaja de la objetividad; ya que sería fácil la respues~nte para toda apreciación valorativa. Las diferenta, alegando con verdad que también la explicación
cias especificas y cualitativas quedan fuera, o bien son
causal es tan subjetiva como la finalista; pues corresconvertidas en términos de género o cantidad. La
ponde a una existencia lógica, a una forma o función a
jerarquía o apreciación de subordinación de los ferníoriori del intelecto.

y demostró que, no se había dormido en
sus laures desde 1974, éuando ganó el cam•
peonato de loo! de Rumania. y d~ allí, dos
nuevas victorias nacionales, con Jugadores
clasificados de "su propio semillero"·
y seguimos. La selección nacional, está
integrada en notoria mayoría, por jugadores
del "Universilatea". Y van nombres: Boldici,
Tilihoi, Ungureanu, Balaci, Cirtu, Beldeanu,
Crisan y Camataru.
Valentin Stanescu, su entrenador oficial, lo es igualmente oe la selección nacional.
"Universitatea", es un equipo joven, sus
jugadores, en mayoria son estudiantes del
Instituto de Ciencias Económicas de la
ciudad de Craiova (200,000 habitantes).

Y hay planes trazados y metas por
cumplir.
.
Una de-ellas, escalar posiciones de vanguardias, entre los poderosos rivales europe•
os.
Desde Craiova, Rumania, ¡felicidades!

Pastelerías Monterrey

E

Hidalgo Pte. 271!
Pino Suárez Nte. 418

Juárez Sur 507
\.

P

ara hacer de la lengua un instrumento poético es preciso hacerle
sufrir una transformación, una serie sucesiva de cambios, a los que llamaremos
,ustiludones. No basta la estructura expresiva externa. Sólo cuando se dan chispazos metafísicos del sentimiento, los versos llevan el nombre de poema. La configuración del poema consta de materia y
forma. Aquello que el poema expresa próxima o remotamente- es su materia.
Pero la poesía, si lo es auténticamente,
debe ser la conformación poética de su
materia - asunto o tema- que no se da
cabalmente sino por la belleza de los se~timientos llevados a un grado de abstracción. Con sólo el metro, el ritmo y la rima
no se tiene la poesía. "La poesía expresa
Vasconcelos en ''su "Estética" es aquella
parte del arte que por medio de las palabras y el ritmo ensaya transmutar lo
real cu lo divino. La palabra es la plástica
del poeta y la poesía es la música del

j

amor, a~i tomo el amor es el modo de la

cxi,lenda divi11a". El poeta añade contenido a la forma , la preña con la categoría
de concreto de espíritu. La gracia de la
inspiración es primero, la respuesta que
ofrece el poeta viene después.
Cuando el poeta supera el sentimiento
real concreto y canta lo emotivo universal
pone en juego algo más que la razón o, por
lo menos, algo diferente : la simbolación
sensitiva. Aunque su conmoción intima y
personalísima sea intransferible, nos
comunica su estado y el fruto de su inspiración. Porque la poesía posee, como
virtud primaria, el don del contagio. El
poeta es -como lo quería Platón- un en-

1

diosado, un arrebatado. Recreación
mágica y virginal; rodeo inesperado que
nos sitúa ante .. l'i dorso nunca visto del objeto de siempre· • ,Ortega y Gassel); el
misterio de la poesía - siempre viejo y
siempre nuevo- se renueva sin cesar :
.. ¡Roc10, poes1a ;
caida matinal del cielo al mundo!"

J

uan Ramón Jiménez pide "la verdad de las estrellas últimas, sobre
la verdad tierna de las primeras flores .
Cada poema es hijo de cada aurora o de
cada noche ... Juan Ramón pide una poesía
pura. aunque sabe que no puede rechazar
las linutadones y las servidumbres de su
cond1c1ón humana. Las propias reglas de
operación poética pueden y deben servirse
de las condiciones existenciales. Lo espiritual en lo sensible - substancia poética- es alimento creado para carne
crucificada. "La puesia es el eíelo de la
ra,óu obrera·• 1J. Marítain ). No puede
reducirse a música verbal -como lo
pretende Bremond- ni cabe poner en
primer plano de lo poHico el ritmo y la
sonoridad, como quiere Valery. El ritmo
hipnotiza, predispone, prepara. Con pura
música verbal no se ha llegado a la poesia.
Y la garra poética no la pierden los poemas por ser traducidos a otra lengua, aunque pierdan su musicalidad. Pensaba Antonio Machado que el elemento poético no
era la palabra por su valor fónico, ni e1
color, ní la linea ni un complejo de sensaciones, sino una honda palpitación del
espíritu, Jo que pone el alma con voz propia
en respuesta animada al contacto del
mundo ... Los universales del sentimiento,
los ecos inertes, pueden sorprenderse

L

los libros son maestros que nos instruyen sin palmetazos ni castigos, sin palabras ásperas y sin ira. Si se acerca uno a ellos, nunca están dormidos. Si se les
interroga no ocultan nada. Si se les interpreta mal, no protestan. Si no se les entiende, no se ríen de uno.RICHARD DE BURY.
Hay libros que pueden probarse y otros que se pueden tragar. Sólo algunos
merecen ser masticados y digeridos.FRANCIS BACON.
los libros son los mejores amigos: nos dan consejo en la vida y consuelo en
la aflicción;RICHARD WITHELOCK.
Es más necesario estudiar a los hombres que a los libros.- LA ROCHEFO U CA U lD.
tos libros, como los refranes, reciben su principal ,•alor de la sanción y el
aprecio de las épocas a través de las cuales han pasado.- W/LLIA M TEMPLE

,

mirando hacia dentro, con un intimo
monólogo.
Al poeta se le plantean -como genialmente apunta Antonio Machado- dos imperativos, en cierto modo contradictorios :
esencialidad y temporalidad. El pensamiento lógico y formal es destemporalizador. Cuando se piensa lógicamente
queda abolido el tiempo. Pero al poeta no
le es dado pensar fuera del tiempo absolutamente nada. Por ello, se sentia el autor
de ··campos de Castilla" en desacuerdo
con esa lírica dominante, intelectual más
que emotiva. "Ni ha ca11tado jamás el ínlelcclo, 11i es su misión hacerlo. Debe, 110
ubstanle, apuntar a la poesía su imperalivo de "esencialidad". Pero las ideas
del pocla no son categorías formales, cáp,ulas lógicas, sino directas intuiciones del
,er que devic11c, de su propio existir ... In•
quietud, angustia, temores, resignación,
cspera111.a, impacieucia que el poeta canla, son signos del tiempo y, a la par, revl'la,·iones del ser en la conciencia hu•
mana" .

S

in esfuerzo de saber y de querer
gozamos un valor sentimental,
sensual o sensorial, en toda su pureza abs-

tracta . Esta óntica del sentimiento, que es
la poesía, es juego libre sin dejar de sentir
lo concreto y lo vivo. Prolongando el pensamiento de Ma.chado podemos decir que
el imperativo de esencialidad pide a la
poesía densidad y honda conmoción humana, Dios y tonalidad del universo,
profundas resonancias y provocación para
atrapar lo inasible... El imperativo de
temporalidad implica un trasfondo de
eternidad. Un cielo rojizo, un mar esmeralda o un prado amarillo, en el instante crepuscular, nos lleva ·de la fugaz a lo
eterno. La estructura intelectual del
poema -armazón inteligible y lógicapresenta una fluida y temporal belleza. No
es .. arle de ciegos músicos", sino equilibrio entre lo intuitivo y lo conceptual. No
es creación de la nada, sino forja de bellas
metáforas. Poetizar es, esencialmente,
fundar el ser en palabras, apunta Heidegger. Pero lo cierto es que sólo Dios fundamenta el Ser sobre su palabra. En este
sentido, Dios es, por abtonomasia, el
poeta el poeta de sí mismo. Los hombres
son poetas por participación. La esencialidad vislumbrada y centellante de las
cosas hacen que los hombres -los poetas- moren sobre la tierra sobrecogidos
poéticamente. Trátase de una revelación
del ser de la Existencia por vía vivencia!,
singular, única, irrepetible.
La "'forma splendens" del lenguaje
supone una visión recreadora de nuevas
entidades bellas. La simple e inefable intuición poética "da lnz a la nueva forma
bella, la elabora y organillft, en nueva y
viviente múdad, que viene de las entrañas
mismas del espíritu. El poeta tiene este
don de Dios que 110 tienen los demás, esta
riquc1.a y sobreabundancia espiritual que
es capaz de informar y dar 11uevo ser y
vida a los elementos bellos tomados de la
rcaliltad", apunta - con su habitual
profundidad y lucidez- Octavio N. Derisi
1 .. Lo Eternoy lo Temporal del Arte·", pág.
192, Emecé Editores). No podemos disociar el elemento íntuitiv~spirítual de la
expresión imaginativo sensible, como no
podemos separar, en la dui-unidad humana, el alma-del cuerpo. Del tiempo a la
eternidad, por intuición espiritual en bella
expresión imaginativo-sensible, es escala
poética que conduce, aproxima a Dios.

�!

VIDA UNIVERSITARIA

¡

¡'

8

t¡

..

1

'

; ..

d

.J,

1·

t

para mayores contactos en las com~dades inversion~stas y bancarias, y encuentros con hderes del traba¡o.
Grupos de interés especial y funcionarios gubernamentales locales, forman parte de estas visitas.

Maestro de la UANL
S
es Invitado auna
Importante Reunión

e reunirán durante la cuarta semana, para
participar en un seminario especial, sobre los
:emas de este proyecto, arreglado en unión del Centro de
Asuntos Internacionales en la Universidad de Harvard, en
Cambridge, Mass.
Finalmente, el grupo viajará a Nueva York para una
sesión de evaluación final.
A continuación damos a conocer la lista de participantes a esta reunión internacional:

1nternaciona1

neación y Desarrollo Económico.
2.- Sra. Lucy Blay .- Ghana.- Ministro de Comercio y
Turismo.
3.-Sr. Johnson M. Hungu.- Kenya.- Principal Economista
del Ministerio de Planeación y Desarrollo Económico.
I Lic. Arturo García Espinosa, Director de la
4.Sr.
Ibrahim Abdullahi, Dirie.- Somalia.- Director de
Facultad de Economía de la Universidad AutóCooperación.Ministerio de·Planeación.
noma de Nuevo León, fue invitado por el Gobierno Nor5.- Sr. Reginald T. Appleyard.- Australia.- Profesor .teamericano a la reunión "Relaciones Económicas InterDepartamento de Economía.- Universidad de Ausnacionales ·en los Ochentas", que tendrá verificativo en
tralia Occidental.
Washington, D.C., con la asistencia de veintiocho países Y
6.Dr.
Khonder Tofazzul Houssain.- Bangladesh.- Procomo único participante por México.
fesor
Economía.- Universidad Dacca.
Secretarios de Estado, Ministros, Asesores Econó7.Sr.
M.
Hu Zhongyi.- República Popular· China.- Jefe
micos, Directores de Departamentos Económicos, BanSección.- Instituto de Economía Mundial.- Aca¡lemia
queros, Profesores e Investigadores de países como Syria,
China de Ciencias Sociales.
Arabia Saudita, China Popular, Rusia, Malasia, Nueva
8.-Sr.
Yeoung Kai-Yin.- Hong Kong.- Director de ComerGuinea, etc., fueron invitados a estos trabajos por espacio
cio.Comercio Industrial y Departamento de Aduade treinta dias que pretenden:
nas.
Ilustrar el papel de los Estados Unidos en las contrac9.- Sr. N.G. Jhaveri.- India.- Asesor Económico.- Corcíones económicas y políticas internas, que acaban deterporación Industrial de Crédito e Inversión de India.
minando la formulación de las Políticas de Economía Ex10.Sr. Mohamed Taib Din Abdul Hamid.- Gerente Geterior para Norteamérica.
neral.Corporación Bancaria Unida de Malasia.
Igualmente observar las realidades económicas acJ
1.Sra.
Zbjnaj
Zid. Pakistán.- Vic~-Pres1dente asis1en1e
tuales en el Comercio Internacional y las relaciones finanpara
Planeación,
Capacitación y DeSarrollo Adminiscieras entre las naciones, revisando las causas y prospectrativo del United Bank LTD.
tos para una mejor interdependencia económico-global en
12.Sr. William Conrad Dhim.- Papua, Nueva Guinea.áreas como Energía y Alimentación.
Secretario
Asistente.- Departamento de Asuntos ExSe discutirá la creciente influencia y papel de las corteriores,
y
Comercio.
,
poraciones trasnacionales y bancos multinacionales Y los
13.Sr.
Mats
Kockberg.Finlandia.Secretario
Intercambios afectados al sistema económico global.
nacional del Partido Conservador.
14.- Sr. Ernest Luedemann.- República Democrática
ste proyecto se inidará en Wash_ington, D.C.,
Alemana.- Profesor de Estudios Americanos.- Inscon una serie de semmarios y discus10nes con funtituto de Política y Economía Internacional.
cionarios del Gobierno Federal, incluyendo a los prin15.Sr. Istuan Dobozi .• Hungría.- Jefe del Depto. del Inscipales del Departamento de Estado, Departamento del
tituto
de Economía Mundial.- Academia Húngara de
Tesoro, la Oficina de Asuntos Comerciales de los Estados
Ciencias.
Unidos y los representantes congresionales y funcionarios
16.Sr. Rafael Cavestany Cantos.- Figueroa.- Espafia.del Banco Mundial.
Director.- Unidad de Investigación Económica.-AgenEl grupo pasará la segunda semana en Nueva York,
cia Agrícola y de Estabilización de Precios.- Minisdonde el programa se centrará en el Sector Negocios y el
terio de Agricultura.
·
Sector Financiero, eón representantes bancario y cor17.- Sr. Miguel Cadhile.- Portugal.- Secretario de Estado
porativos. Igualmente se darán a conocer las perspecpara Planeación.
tivas económicas de periodistas especializados y una
18.- Sr. Sergey Meduedkov.- USSR.- Investigador Decano
visita a las Naciones Unidas.
del Instituto de Estados Unidos y Canadá.- USSR
Durante la tercera semana, el grupo será dividido en
Academia de Ciencias.
dos equipos. Un equipo visitará la ciudad de Chicago y San
19.Sr. Rier Simonyan.- USSR.- Investigador Decano Y
Francisco, mientras el otro está en Dallas y Los Angeles, '
Jefe.-Grupo Interdependiente.- Instituto de Economía
Mundial y Relaciones Internacionales.
20.- Sr. Jipi Chlumsky.- Checoslovaquia.- Director para
países capitalistas desarrollados.- Instituto EconóSOLO LOS GOBERNANTES DEL ESTADO DE·
mico de Checoslova uia.- Academia de Ciencias.
21.Sra. Cecile
1e Shernman.- Bahamas.- Gerente.BEN TENER EL PRIVILEGIO DE MENTIR - Pla•
División
ncaria
Central.- Banco de Bahamas.
tón, filósofo griego 427-347 AC.
22.- Sr. Percival Marie.- Dominica.- Oficial Comercio.Ministerio de Comercio e Industria.
QUIEN NO APLICA NUEVOS REMEDIOS QUE
23.- Sr. Ali Hamoud Al • Harthy.- Ornan.- Analista del
ESPERE NUEVOS MALES - Roger Bacon, filóDepartamento de Investigaciones.- Banco Central de
sofo inglés, 1214-1284.
Ornan.
24.-Sr. Abdul Latif Maymani.-Arabia Saudita.- Consejero
LAS PALABRAS, UNA VEZ DICHAS, NO SE LAS
Asuntos Económicos.- Ministerio de Asuntos ExtranPUEDE RETIRAR - Wentworth Dillon, poeta
jeros.
inglés,"'1633-1685.
25.-Sr. Jaques El-Pakim.-Syria.- Profesor y Jefe.- Departamento de Derecho Comercial.- Universidad de
Damasco.
l'IAY ALGO MAS FUERTE QUE TODOS LOS
26.- Sr. Husnu Dogan.- Turquía.- Presidente.- Comité de
EJERCITOS DEL MUNDO: UNA IDEAS EN SU
Inversiones Extranjeras.- Oficina del Primer MinisMOMENTO OPORTUNO - Víctor Hugo, escri•
tro.
tor francés (1802-1885).
27.- Sr. Edgar Alves.- Venezuela.- Economista.- Departamento de Organizaciones Económicas Internacionales. Instituto de Comercio Exterior.

E

·,,,,
1'

E

't

1.- Sr. Momodou Manneh.-Gambia.- Ministro de Pla-

Jueves lo. de Octubre de 1981.

Jueves lo. de Octubre de 1911.

Notas Universitarias
,,,,_

Celebran Aniversario en la
Facultad de Filosofía

E

¡ ciclo de eventos académicos con que la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad
Autónoma de Nuevo León celebra el XXX aniversario de
su fundación, fue inaugurado por el director del plantel,
licenciado Juan Angel Sánchez Palacios .
Fue a las 18:30 horas en el auditorio "Alfonso Rangel
Guerra" de esta Facultad, donde se desarrollará el primero
de estos eventos en homenaje a Pablo Neruda en el aniversario de su muerte bajo el sigmente programa:
Neruda a través de su poesía, a cargo de la Escuela de
Teatro de la Facultad de Filosofía y Letras de la universidad Autónoma de Nuevo León.
Conferencia: Lenguaje Lírico Intimista y Político en
,Pablo Neruda, a cargo del Dr. Juan José García Gómez.
Como parte integrante de dichos eventos, el famoso
declamador Clemente Monárrez, presentó un recital con
los poemas de Pablo Neruda . A las 9:30 horas también se
presentó una exposición de libros de la obra de Pablo
Neruda.
En los eventos programados durante el semestre,
participarán sobresalientes personalidades académicas de
diferentes instituciones y universidades del país y del extranjero, quienes expondrán, analizarán, discutirán,. interesantes tópicos que versarán sobre problemas científicos, filosóficos, sociológicos y académicos de actualidad. Todos relacionados con • las disciplinas de su
especialidad y que ellos impanen ,en las instituciones
educativas.
El objetivo es festejar los XXX años de la Facultad Y
discutir problemas de primer plano en la realidad nacional
y sentar las bases para un redisei\o de la Facultad.

VIDA UNIVERSITARIA

·•I

Cuando fungía como Director de la Escuela de Medicina, de esta ciudad de Monlerrey, Nuevo León, el señor doclor don Procopio Gonzá\ez Garza fue tomada
esta histórica fotografía duranle una fiesta -que se desarrolló en la Quinla del señor doctor don José Juan
Manínez, por el rumbo de San Jerónimo, allá por el año
de mil novecientos 1rein1a y uno. En el centro de la fotografía aparecen los doctores Procopio González Garza, José Juan Manlnez, Telésforo Chapa, Angel Marlínez Villarreal y otros. Entre los alumnos de aquella época, podemos apreciar a los después médicos, Cipriano
Hinojosa, José Luis Lozano Maninez, Rubén Valdés
Zambrano, Luis Saldívar, Pablo Luis Barocio, Julio César Ramírez, Rogelio Garza Elizondo (que tuvo la gentileza de proporcionarnos esta fotografía). Además, Jesús
García Segura, (que posteriormente fue director de la
Fac. de Medicina, de la Univ. de N.L.), Lorenzo González Saldaña, Leopoldo Villarreal Salazar, Roge\io García Manínez, José María Garza, Arnulfo E. Flores, Manuel Guajardo Trevii\o, Héctor A. Villarreal Aregullín,
Juventino Villarrea\ Muñoz, Julián Alanís Rojas, _Aradio Lozano Rocha, lsauro Monlemayor y otros más.

Notas Universitarias
•

Inaugura _el Rector Piñeyro un
Ciclo de Conferencias en Biología

ORGANIZAN EVENTOS CULTUIULES EN LA
PREPARATORIA 9

A

L

a dirección de la Escuela Prepara1oria No.
9 de la Universidad Au1ónoma de Nuevo León, a
cargo del licenéiado Rogelio Canlú Mendoza, está brindando una serie de eventos en apoyo a la superación académica del alumnado.
Todo esto, con positivos resultados a fin de que encaucen sus inquietudes hacia alguna de las muchas activi¡:lades que se han programado en beneficio del estudiantado.
Los lunes, a las 11 :00 A.M. se ofrece el Club de Oraloria. También los lunes y miércoles de las catorce a
diecisiete horas, se brinda el Taller de Teatro Universitario.
Los lunes también de 8:20 A.M., y a las 18:20 horas se
ofrece el Club de Ajedrez.
Los martes, se ofrece el Club de Periodismo a las once
horas y el Cine Club Semanal a las dieciocho horas. Los ·
miércoles y viernes de las catorce a las dieciocho horas el
Club de Fotografía, que también se programa los sábados
de 9:00 a 13:00 P.M.
·E[ miércoles se ofrece también el Taller del Canto
Nuevo, de las 17:00 a las 19:00 horas y los sábados de las
10:00 A.M. a las trece horas.
El deseo, es que todos los estudiantes participen en
estas actividades a fin de que tengan un pasatiempo positivo dentro de sus horas ociosas y que contribuya a la
remodelación de su carácter dentro de las actividades universitarias.

IMPARTEN EN F.I.M.E. CURSO DE ELECTRONICA
EN POTENCIA EN ESTADO SOLIDO

L

a Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléclrica de la Universidad Autónoma de Nuevo
Le.'.,n, está llevando a ·cabo un curso de Eleclrónica det'
Potencia del Estado Sólido, impartida po~ el ingenie, ,
Armando Páez Ordóñcz en el Laboratorio de Control
Computación de este plantel.
Todos aquellos asociados con \¡. Electricidad y 1
Electrónica Industrial, resultarán beneficiados con
curso, ya que tendrán la oportunidad de familiarizarse cilt
la operación de dispositivos de potencia en estado sólidl Y
sus circuitos de aplicación, así como el equipo de pruba
relacionado.

9

FUNDIDORA
MONTERREY
•

ZARAGOZA SUR No. 1000
MONTERREY, N. l.
TEL. 42-98-10

nte un numeroso público que llenó
el auditorio de la Facultad de
Ciencias Biológicas de la Universidad
Autónoma de Nuevo León el Rector de la
Máxima Casa de Estudios, Dr. Alfredo
Piñeyro López, inauguró el I Ciclo de
· Conferencias con 'que se celebra el
vigésimo-noveno aniversario de la fundación de esta Facultad.
Después de declarar inaugurados los
lrabajos, el doctor Piñeyro López impartió
una plática sobre Tratamiento en Mordeduras por Serpiente de Cascabel.
Al iniciar su charla, el doctor Piñeyro
López, dijo que la plática que sustentaría
sería de gran importancia para los biólogos,
ya que es necesario, ;xplicó, tengan
conocimiento de lo que una mordedura de
víbora pueda causar en un paciente.
Entender las mordeduras de un reptil
venenoso, es una obligación de ustedes
como universitarios, ya que la glándula
segregadora de un reptil, inocula en una
persona de treinta a ciento cincuenta
milímetros de toxina.
La gravedad de una mordedura de víbora de cascabel, coralillo u otro ofidio, dijo, depende del lugar en que haya herido.
Por lo regular, las víboras •muerden en las
extremidades inferiores, pies o piernas,
pero si la mordedura es en cuello o cara,
puede ser mortal.
También la gravedad 'depende de la
cantidad de veneno que haya inoculado a su
víctima uno de estos reptiles. Lo indicado
es la inmediata aplicación de suero anticrolálico. Por lo regular, dijo el conferencista, hablamos de la víbora de cascabel que es la que más existe en la región.
Y no tan sólo en la región, pues este
reptil, dijo, se encuentra en el sur de Canadá y existe hasta la América del Sur. El
único país del Continente que no cuenta
con estos reptiles es la República de Chile,

ya que las heladas alturas de Los Andes, dijo, impiden q~e ~stos lleguen a este país .
Al finalizar su charla, el doctor Alfredo Pii\eyro López pidió a los jóvenes estudiantes le formularan algunas preguntas
sobre el lema, que encontraron amplia y
clara respuesta de parle del ameritado
maestro.

FFSTEJARAN XXX ANIVERSARIO DE
LA FUNDACION DE LA FACULTAD
DE
FIWSOFJA
Y
LETRAS

l

a Facultad .de Filosofía y Letras
de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, prepara con una serie de
eventos a celebrar el XXX aniversario de su
fundación y que se iniciaron a partir del 22
1de septiembre pasado, para finalizar el
primero de diciembre de este año.
El auditorio "Alfonso Rangel
Guerra" de esta Facultad será escenario de
un ciclo de eventos, tales como conferefij:ias, seminarios, meSas redondas,
etc., \ . en los que participarán personalidadesJacadémicas de las diferentes universidades del país y del extranjero.
En estos eventos programados, dijo el
licenciado José Fidel Martinez Alvarado,
jefe del Departamento de Difusión y
Relaciones de la Facultad de Filosofía y
Letras de la Máxima Casa de Estudios, se
expondrán, analizarán y discutirán tópicos
acerca de problemas académicos, científicos y sociológicos, relacionados con las
disciplinas que ellos imparten.
Dentro de estas actividades programadas, sé informó, habrá exposiciones de libros culturales, así como también la exhibición de documentales del cine france, y
alemán.
Se invita a maestros, estudiantes universitarios y público en general interesado
en estos eventos a participar en ICJ5 mi:-1 JS .

�VI

10

DISCURSO DE
SUECIA
Albert Camus
NOTA DE _A JIRECCION:- (Esta bella y sustanciosa pieza
oratoria, fue pronunciada por su autor, el 10 de junio de 1957, al
otorgársele por la Academia de Suecia, el Premio Nóbel de Literatura correspondiente a ese año).

I recibir la distinción con la
que ha tenido a bien honrarme
vuestra libre Academia, mi gratitud se
hace más profunda en la medida en que
reconozco hasta qué punto ésta recompensa sobrepasa mis méritos personales.
Todo hombre y con mayor razón, todo artista, desea ser reconocido. Yo también lo
deseo. Pero no he podido conocer vuestra
decisión sin comparar su resonancia con lo
que yo realmente soy.
¿Cómo un hombre casi joven, cuya
única riqueza son sus dudas y una obra
todavía por hacer, acostumbrado a vivir
en la soledad del trabajo o en los remansos
de la amistad, podía enterarse, sin especie
de pavor, de una decisión que lo llevaba de
repente, solo y reducido a si mismo, al
centro de una luz enceguecedora' ¿(;on
que ánimo además podía recibir ese honor,
cuando que en Europa otros escritores, entre los más grandes, han sido reducidos al
silencio y al mismo tiempo su tierra nativa
sufre desgracias incesantes?
Yo he conocido esa inquietud y esa
congoja interior. Para reencontrar la paz,
ha sido preciso ponerme en regla con un
destino demasiado generoso. Y como no
podia igualarme a •ese destino apoyado
únicamente en mis méritos, recurría a
aquello que me ha sostenido a lo largo de
toda mi vida y en las circunsntancias más
diversas. La idea que me he formado de mi
arte y de mi papel como escritor. Permitidme solamente que os diga, con la
mayor sencillez y con un sentimiento de
reconocimiento y de amistad, cuál es esta
idea.

A

Y

q personalmente, no puedo vivir
sin mi arte. Pero nunca he colocado el arte por encima d,e todo. Me es
necesario justamente porque no me separa de nadie y porque me permite vivir,
tal como soy, al nivel de todos. El arte no
es a mis ojos un goce solitario. Es un
medio de conmover al mayor número de
personas ofreciéndoles una imagen pri.'
vilegiada de los sufrimientos y de las
alegrías comunes. Obliga, pues, al artista
a no aislarse; lo somete a la verdad más
humilde y más universal. Y aquél que
haya escogido su destino de artista porque
se sentía diferente, bien pronto aprende
que sólo podrá alimentar su arte, y su
düerencia, reconociendo su semejanza con
los demás.
•
El artista se forja en ese perpetuo ir y
venir entre él y los demás, entre la belleza,
ne lo cual no puede prescindir y la comunidad, de la que no puede desprender•e. Es por eso que los verdaderos artistas
.i•1e.preci&amp;n ttaua;, ,e. obligan. a com-

prender en vez de juzgar. Y si tienen que
tomar un partido en este mundo, no puede
ser sino el de una sociedad donde, según la
gran palabra de Nietzche, reine más que el
juez, el creador, ya sea éste obrero o intelectual.
La misión del escritor, por lo mismo,
no se separa de deberes düiciles. Por
definición, hoy en día no puede ponerse al
servicio de los que hacen la historia; sino
que debe estar al servicio de quienes la
padecen. Pues si no, helo aquí solo y privado de su arte. Todos los ejércitos de la
tiranía, con sus millones de hombres, no
podrían arrancarlo de su soledad, sobre
todo si consciente en seguir sus pasos.
Pero el silencio de un prisionero desconocido, abandonado a las peores humillaciones en el otro extremo del mundo,
basta para sacar al escritor del exilio, al
menos cada vez que logra, en medio de los
privilegios de la libertad, no olvidar ese
silencio y hacer lo resonar por medio de su
arte.

N

Jueves lo. de Octubre de 1911.

_ ........ ..,.,nnu,

inguno de nosotros es Jo suficientemente grande para semejante vocación. Pero en todas las circunstancias de su vida, el escritor, oscuro o
provisionalmente célebre, encerrado en
las prisiones de la tiranía o libre por algún
tiempo para expresarse, podrá reencontrar el sentimiento de una comunidad viva
que lo justificará, con la única condición
de que acepte, en cuanto pueda, las dos
cargas que hacen la grandeza de su oficio:
el servicio de la verdad y el de la libertad.
Como su vocación es la de reunir al
mayor número posible de personas, no
podrá acomodarse a la mentira o al servilismo, ya que donde prevalecen hacen
proliferar las soledades. Cualesquiefa que
sean nuestras flaquezas personales, la
nobleza de nuestra profésión tendrá siempre sus raíces en dos compromisos difíciles de cumplir: el rechazo a mentir sobre
lo que uno sabe y la resistencia a la
opresión.
Durante más de veinte ailos de una
historia demencial, perdido sin auxilio en
las convulsiones del tiempo, como todos
los hombres de mi edad, me ha sostenido el
sentimiento oscuro de que escribir hoy en
dia es un honor, porque este acto obliga y
no sola¡nente a escribir. Me ha obligado
particularmente a soportar, tal como yo
era y según mis fuerzas junto con quienes
vivían la misma historia, la desgracia y la
esperanza que compartíamos.
Esos hombres, nacidos al principio de
la Primera Guerra Mundial, que tenían
veinte años en el momento en que se ins1,alaban a la vez.el poder hitleriano y los

primeros procesos revolucionarios; que
fueron enfrentados enseguida, para completar su educación, a la guerra de Espaila, a la Segunda Guerra Mundial'. al
universo de los campos de concentración,
a la Europa de la tortura y de las prisiones,
deben hoy día educar a sus hijos y construir su obra en un mundo amenazado por
la destrucción nuclear. Nadie, supongo yo,
puede pedirles que sean optimistas. Y yo
soy de opinión que debemo~ comprender,
sin dejar de luchar contra ellos, el error de
quienes, en una escalada de desesperación, han revindicado el derecho al
deshonor y se han precipitado en los nihilismos de la época. Pero sucede que la mayor
parte de entre nosotros, en mi pais Y en
Europa, han rehusado ese nihilismo y. se
han lanzado a la búsqueda de una legitimidad. Ha sido preciso forjarse un arte de
vivir en tiempos de catástrofe, para nacer
por segunda vez y luchar enseguida, con la
cara descubierta, contra el instinto de
muerte que opira en nuestra historia.

e

ada generación, sin.lugar a duda,
se cree destinada a reconstruir al
mundo. La rriia sabe, sin embargo, que no
lo hará.
Pero su tarea es tal vez más grande.
Consiste en impedir que el mundo se
deshaga. Heredará una historia corrompida donde se confunden las revoluciones
decadentes, las técnicas extraviadas, los
dioses muertos y las ideologías extenuadas, donde poderes mediocres pueden
hoy destruir todo, pero no saben ya convencer, donde la inteligencia se ha rebajado hasta hacerse la esclava del odio y
de la opresión, esta generación ha tenido
que restaurar en ella misma y a su alrededor, a partir de sus negociaciones, un
poco de aquello que hace la dignidad de
vivir y de morjr.
Ante un mundo amenazado por la
desintegración, donde existe el riesgo de
que nuestros grandes inquisidores establezcan para siempre el reinado de la
muerte, ella sabe que debe restaurar entre
las naciones, en una especie de carrera
local contra el reloj, una paz que no sea la
de la servidumbre, reconciliar de nuevo el
trabajo y la cultura y de volver a hacer con
todos los hombres una nueva arca de la
alianza. No es seguro que nuestra generación pueda llevar a cabo esta enorme
tarea, pero lo que si es seguro es que tiene
colocada ya, por todo el mundo, su doble
apuesta de verdad y de libertad y que
llegado el momento sabrá morir sin odio
por ella. Merece pues ser saludada y alentada donde quiera se encuentre, sobre todo

allí donde se sacrifica. En todo caso,
seguro de vuestro profundo acuerdo,
desearía yo transferir a esa generación el
honor que acabáis de otorgarme.
espués de haber mencionado la
nobleza del oficio de escribir, de
haber puesto al escritor en su verdadero
lugar, no teniendo otros títulos sino los que
comparte con sus compaileros de lucha,
vulnerable pero obstinado, injusto pero
apasionado de justicia, construyendo su
obra sin orgullo ni temor, a la vista de
todos, dividido siempre entre el dolor y la
belleza, dedicado en fin a sacar, de la
duplicidad de su ser, las creaciones que
trata obstinadamente de edificar en el
movimiento destructor de la historia,
¿quién, después de esto, podría esperar de
él soluciones ya hechas y bellas morales?
La verdad es misteriosa, huidiza,
siempre por conquistar. La libertad es
peligrosa, tan dura de vivir como exaltante. Debemos marchar hacia esos dos objetivos, penosamente pero con resolución,
seguros de antemano de nuestros desfa:
llecimientos en un camino tan largo. ¿Que
escritor en esas condiciones, se atreveria, •
con bu~na conciencia, a hacerse predicador de virtudes? En cuanto a mí, debo
decir, una vez más, que no soy nada de eso.
Nunca he podido renunciar a la luz, a la
felicidad de existir, a la vida libre, en la
que crecí.
•
Aunque esta nostalgia explique muchos de mis errores y de mis faltas, me ha
servido, sin duda, para comprender mejor
mi oficio, me ayuda todavía a sostenerme,
próximo a todos esos hombres silenciosos
que soportan en el mundo la vida que se les
ha hecho únicamente por el recuerdo o el
retorno de dichas breves y libres.

R

DEBEMOS APRENDER A VIVIR ,JUNTOS COMO HERMANOS O MORIR
JUNTOS COMO NECIOS - Martín Luther King, líder del movimiento norteamericano de los Derechos civiles, 1929-1968.

LA IMAGINACION ES MAS IMPORTANTE QUE EL CONOCIMIENTO - A~
bert Einstein-sabio alemán, 1879-1955.

" \

Por Lester Brown

Q

ué cantidad de población puede mantener el
mundQ? Para contestar adecuadamente esa
pregunta, es necesario comprender la relación entre el
,Jlmailo de la población mundial y la capacidad de
tolerancia de los recursos básicos que sostienen la vida en la
Tierra. Esa capacidad, un concepto biológico, es un instrumento ampliamente utilizado por los granjeros, los
· inspectores de la vida silvestre y otras personas interesadas
en la cantidad de sustento que pueden producir los sistemas
biológicos locales. El hecho de que los demógrafos no han
·tomado en cuenta ese coQcepto, los ha llevado a conjeturar
que el mundo puede soportar grandes aumentos de población, pese a que existen numerosos casos en que la
cantidad de gente ya ha superado la capacidad de los
sistemas biológicos de los cuales dependen para su
. subsistencia-.
El incremento en el número de seres humanos ha
dependido altamente, hasta ahora, de la producción de los
SÍ.ltemas biológicos básicos de la Tierra --la pesca, los
bosques, las dehesas y los terrenos labrantíos. Estos cuatro
sistemas nos proporcionan todos nuestros alimentos, y
también todas las materias primas para la industria, con la
importante excepción de los minerales y los petroquimicos.
Con la exclusión de la tierras de cultivo, éstos son esencialmente sistemas naturales que no .siempre pueden ser
mejorados por la actividad humana. Cada uno de ellos
tiene una capacidad de tolerancia que es fundamentalmente
I
fi¡ada por la naturaleza. Una campo natural de pastos puede sostener una cantidad determinada de ganado o un

EL PROBLEMA DEL PROGRESO ES QUE VA HACIA ADELANTE, NO HA·
CIA ATRAS. Osear Wilde, escritor irlandés, (1854-1900).
'

EL MARTIRIO ES LA UNICA FORMA EN QUE UN HOMBRE PUEDE HACERSE FAMOSO SIN NINGUNA CAPACIDAD - George Bernard Shaw, autor
británico (1856-1950).
NO HAY PENA QUE EL TIEMPO NO MITIGUE - Cicerón, erudito romaat
106-43 AC.
SI RETIENES LA PACIENCIA EN UN MOMENTO DE IRA, EVITARAS
DIAS DE PESAR - Provebio chino.

c1eN

11

LA POBLACION Y
LOS RECURSOS
MUNDIALES
BASICOS PARA
LA VIDA

D

educido así a lo que realmen~
soy, a mis propios limites, a mIS
obligaciones, a mi fe dificil, me siento más
libre de mostraros, para concluir, la generosidad y el alcance de la distinción que
acabáis, de concederme, más libre para
deciros, también, que desearía recibirla
como un homenaje rendido a todos los que
actuando en el mismo combate no han
recibido privilegio alguno, sino que por el
contrario han conocido la desgracia Y la
persecución.
Sólo me resta daros las gracias desde
el fondo de mi corazón y haceros públicamente, en testimonio personal de
gratitud, la misma antigua promesa de
fidelidad que cada artista verdadero se
hace a si mismo, cada día, en silencio.

VIDA UNIVERSITARIA

,-es lo. de Octubre de 1981

número algo mayor de ovejas. Una zona de pesca puede
proporcionar la proteína para cierta cantidad de gente,
mientras que el bosque situado alrededor de una población
puede satisfacer las necesidades de la leila para un número
definido de personas. Sí la cantidad de árboles derribados
excede a su promedio de reproducción, entonces la floresta
eventualmente desaparecerá. Si la pesca sobrepasa la
capacidad regenerativa, los bancos se irán agotando y a la
larga se acabarán. Si los rebailos aumentan exageradamente, el ganado destruirá los pastizales y la erosión
inherente convertirá los campos de pastoreo en terrenos
yermos y sin vegetación.
Una vez que el inctemento de la demanda humana
llegue al borde de la capacidad de producción de sustento
de una determinado sistema biológico, cualquier nuevo
aumento de lá demanda frecuentemente sólo se puede satisfacer consumiendo la base misma del recurso de producción, causando así un agotamiento más rápido ele éste.
Y cuando se traspasa el umbral de capacidad de rendimiento, una mayor expansión de la población tiene un
doble efecto perjudicial: la multiplicación de la demanda y
la reducción del sumnistro.
·
A medida que la población mundial se ha acercado a
los 4,000 millones y más allá, las necesidades humanas han
comenzado a rebasar la capacidad productiva de
numerosos sistemas biológicos locales, en la forma como
son administrados actualmente. En ámbito mundial, esas
presiones' excesivas pueden verse más claramente en la
pesca marítima. A lo largo de la mayor 11arte de la exis-

tencia humana ha habido más peces en los océanos de los
que la gente haya podido esperar sacar o consumir.
Cuando la población del mundo aumentó a raíz de la
Segunda Guerra Mundial, también incrementaron la pesca
lasjnversiones en flotas pesqueras. El tonelaje de pescado
se acrecentó más o menos en proporción con la población,
hasta que ésta llegó a 3,600 millones en 1970. En ese
momento, la cantidad de gente continuó subiendo, mas no
así el volumen de pesca. A partir de 1970 se ampliaron _
grandemente las inversiones en flotas pesqueras, pero el
monto anual ha permaneci(jo alrededor de los 70 millones
de toneladas métricas. Y ya que el volumen de pesca se ha
nivelado desde ese entonces, el abastecimiento de pescado
por persona ha bajado en un 13 por ciento.

E

•

I segundo sistema mundial de mantenimiento de
la vida, objeto de creciente presión, es el de las
dehesas . .Pese a que al respecto no se tienen datos tan
completos como los de la pesquería, las sei\ales de su abuso
son inconfundibles. La presión se nota palpablemente en
las condiciones de deterioro de los pastizales de vastas
regiones del mundo, y en las tendencias de prQducción de
.todos los artículos derivados de la ganadería. Desde los
primeros tiempos bíblicos hasta una época bastante
reciente, la cantidad de ganado vacuno, lanar y cabrío ha
aumentado a un ritmo más o menos igual al de la población, propor~ionando carne, leche, mantequilla, queso,

(Pasa a la Página 13)

Visite Cualquiera de las Tiendas:
•

SALINAS Y·ROCHA

;

�VIDA UNIVERSITARIA

12

Garcla

E

1 Diccionario de la

'

Lengua Espallola de
la Real Academia define el
"Odio" como antipatía y
aversión hacia alguna cosa
o persona cuya mal se
desea.
En el Ensayo de un
Diccionario Espaftol de
Sinónimos y Antónimos de
Federico Carlos Sainz de
Robles en edición Agui1ar,
menciona 37 sinónimos de
esta singular palabra, entre ellas: abOrrecimiento,
abominación, encono,
ojeriza, fobia, inquina; etc.
Por -esta enfennedad
del alma se cometen crímenes, falsos testimonios,
deslealtades, vilezas; confabulaciones, traiciones y
tantas ·bajezas que un
corazón con odio es capaz
de llevar a cabo.
El odio anida en las
personas inseguras, pequetlas de espíritu y que se
encuentran incapacitadas
para emprender el vuelo y
1
alcanzar la felicidad.
Cuando no se tiene la
maravillosa capacidad de
amar, de la entrega total y
desinteresada, el odio por
desgracia suple tal careil·
cia.
Con infinita tristeza se
dice que el que no sabe
amar; en cambio puede
odiar salvaiemente v con
toda la fuerza de un
corazón envenenado.
En muchos el odio constituye su alimento e in-,
conscientemente goza y se

realizan con tal mísena.
Desean y lucban por alimentar esta llama que los
mantiene pero, a la ve,:, en
·su pobreza espiritual les da
la razón a su mísetable y
triste vida.
La persona atacada
con este cáncer, esparce su
veneno a su alrededor.
Muchas veces con sutiles y
atractivos disfraces, esperando el momento
propicio para inocular su
ponzol!a, cual reptil de cascabel. Sólo asi sacian su
hambre y dan significado a
su pobre condición.
Qué triste para estos
seres que su odio que los
consume sean incapaces

.,

VIDA UNIVERSITARIA

Jueves lo. de Octubre de 1981

13

LA POBLACION ...
Alfonso González

'

Jueves lo. de Octubre de 1981

del supremo e infinito gozo
del amor a nuestros amigos
y a tantas personas bondadosas con quienes -tenemos la dicha y fortuna de
encontrar en nuestro camino. Seres llenos de
alegria de vivir, del -placer
de la convivencia y de compartir y disfrutar la amista·
d; tesoro que no se compra,
sólo se ·obtiene espontáneamente por la comprensión y la comunión· de las
almas. Placer negado a las
gentes cuyo corazón sólo
conoce este·cruel tonnento
del alma, el odio; fuego que
los abraza, reduciéndolos a
cenizas que el viento- esparce sin dejar la huella luminosa que el amor imprime a w paso.
Muchas veces el odio
destruye un amor que pudo
ser bello, duradero y -la
razón de una vida: Esta
pasión
incontenible,
arrasadora, por lo general
empieza como una ligera
lluvia terminando como los
huracanes, que · todo ·destruyen a su paso. Si-a tiem¡,o atacamos este mal con
un razonamiento inteligente, con-calma para meditar
y no dejarse llevar del
primer impulsO, como -el
capitán de un· barcO; sereno, ·no -perdiendo la calma-, lograremos- salvar
aquello cuyo - valor pudo
significar -posteriormente
la razón de· nuestra du·
radera felicidad y la plena
razón de nuestra vida.
Si no logramos la cura
por nosotros mismos, el
camino a seguir es el consejo del experto que tal vez
nos enseile la senda para no
caer en la locura, y en la
total desesperación y lo que
es más triste, la pérdida de
nuestra paz interior, asi
como la maravillosa y fascinante aventura- que aún
nos queda por delante.

Afortunado aquel que en su
camino.
sólo tuvo tiempo para amar
y de su corazón el odio des•
terrar,
pues más le valiera mil
veces morir,
quien con su encono a los
otros
.,. consiguió sólo berlr.

________ ________
La' vida del hombre es una sombra
que huye, un sueño que vuela, un relámpago que pasa en un instante.
No hay persona que al comunicar
sus alegrías a un amigo, no goce más y
al comunicar sus pesares, sufra meno~.

Procura oír todo lo que se murmura
de ti. Coge lo que te aprovecha, y olvida
lo restante.

'

LA EPOPEYA...

POR EL MUNDO DE LA MEDICINA

EL ESTETOSCOPIO
El símbolo que mejor ha caraéterizado a la profesión médici., en los últimos
cien años, es quizá el ESTETOSCOPIO.
Renato Teófilo Jacinto Laennec
(1781-1826), médico del hospital Necker,
de París, ideó en el año de mil ochocientos

dieciséis, un aparato al que llamó ESTETOSCOPIO, el cual consistía en un tubo
de madera para auscultar el tórax de sus
pacientes.
Su instrumento y los escritos referentes a su uso, se encuentran entre las grandes contribuciones del siglo diecinueve, a
la medicina y mejoraron el conocimiento
de las enfermedades pulmonares, especialmente de la tuberculosis, que habría
de terminar con la breve vida del mismo
Laennec.

(Viene de la Página 3)

cazadores de almas, bajo el sol, bajo el agua,
los De León, los Lozada, los Panágua;
y en el delirio de santo abrazado a la Cruz,
y sagrada su planta en la piedra y el cardo
y en jirones el hábito humildísimo y pardo,
a Fray Antonio Margil de Jesús ...
y después, Obispado, tú supiste de ayer:
desde el año del hambre en que te hizo Verger...
tú mirastes la tea
flameante de idea
en la mano rebelde que agitó el Padre Mier:
tu supiste de triunfos y de dolientes derrotas ...
de alas firmes y abiertas, de alas tristes
y rotas ...
El desfile glorioso ... Juan Ignacio Ramón ...
Jesusa Dosamantes y Josefa Zozaya ...
y Zuazua, y Escobedo ... y legión tras legión.
que, en los trances duros, fueron, de tiempo
en tiempo, lábaro y atalaya.

¡Monterrey, Monterrey!
De todo ese pasado doloroso y profundo,

sugerente y magnífico, formídable y fecundo,
de trabajo sin tegua, de afanar sin descanso,
de inquietud de borrasca, o de paz de remanso,
vienes, tú, Monterrey, con tu alma ya fuerte,
con tu alma ya enchida,
de mirar cara a cara el placer de la vida,
de mirar, cara a cara, el horror de la muerte.
De todo tu pasado envuelto en leyencla,
y que escribió con sangre una historia
estupenda;
de todo. ese pasado de lucha y sacrificio,
oliente a heroicas palmas, cuando no a santo
oficio,
vienen tus hombres nuevos que, desde sus
cabailas, educaron sus ojos a mirar hacia arriba
a hundir sus pupilas en la vasta y altiva
y olímpica frente de tus altas montailas...
Y hay en tus mujeres el regional encanto
de aquellas arrogantes y gentiles matronas
que lavaron la sangre de las viejas tizonas,
unas veces con agua y otras veces con llanto ...
¡Monterrey, Monterrey!
Vienen tus hombres nuevos de aquellos de hace
siglos,
que domaron gigantes trasgos y vestiglos;
de aquellos que surcaron la tierra con sus
manos.
Para sembrar el oro de providentes granos;
de aquellos que rajaron a machete la roca
para extraer la plata de su esperanza loca ...
Los que, en la guerra viva.en los triunfos
ya ciertos;
cortaron las cabezas de los nativos muertos;

y a law, dando tumbos por llanos y laderas,
fueron barriendo el polvo las indias
cabelleras...
Vienen tus hombres nuevos; y hay en su
reciedumbre,
el temple de la fragua de tu cielo de lumbre;
y hay en la coraza de su gran corazón,
este nombre de guerra y aliento ¡Nuevo León!...
¡Monterrey, Monterrey!
Hay semilla en tu surco, humo en tus chimeneas •
el martillo, en tu yunque, golpea sin cesar;
hay bullicio en tus aulas y acción en tus
ideas,
y un ferviente entusiasmo de amar y de
trabajar ...
A veces, por las noches, en ignición,
tus hornos,
empurpuran tu cielo en Aurora Boreal;·
y en el gran foodo rojo, perfiles y contornos
fantásticos, se alargan en visión espectral ...
Al claro día, de cielo de transparente allil,
deja que el viento hinche tu blusa de alballil...
Construye y reconstruye;
renueva toda aquello que el bárbaro destruye ...
Sillar sobre sillar,
creyente del trabajo, haz tu misma, tu altar ...
El Cerro de la Mitra, ha de ser la or¡¡ción,
a la vez ruda y tierna,
hecha mistica roca, hecha plegaria eterna,
que sea como el espíritu de tu idea y tu acción.
que es todo firmeza y todo elevación ...

¡Monterrey, Monterrey!
Tu nombre lo repite cada máquina activa,

cada riel que en el llano ondulante atraviesa·
•
y las marcas de f~brica de tu industria nativa;
y la rubia cascada de tu india cerveza ...
¡Monterrey ,Monterrey!
Te pertenece el triunfo; obrera de tí misma
•
has pulido las múltiples facetas de tu prisma;
has dado forma al barro de tu propia escultura;
has remachado el hierro de tu misma
estructura ...
Sin inquietud ni aprenúos, sin tedio ni
zozobra,
da término a tu obra;
mientras tu nombre, en fama justiciera
y sencilla,
despliégase el pasado, al presente, al futuro.
como bandera en torre de inaccesible muro,
en lo más alto pico del Cerro de la Silla.

Octubre de 1931

cueros y lana. Aunque las empresas de ganado lechero de
las naciones industrializadas dependen grandemente del
uso de cereales y otros piensos concentrados, la mayor
parte de la carne de res y de cordero producida en el mundo
proviene de ganado mayor y menor criado con forraje,
principalmente pastos de uno u otro tipo.
Las zonas que se utilzan en el mundo para el
apacentamiento del ganado son, casi sin excepción, las
demasiado secas o pendientes para el cultivo de cosechas.
Una vez que se haya hundido el arado, el terreno restante
de pastizales, que es más o menos el doble del labrantío, lo
fija esencialmente la naturaleza. La ingeniosidad lmmana
ha podido a veces elevar la productividad de las tierras de
pastoreo •·Y ésta siempre se puede reducir a causa de una
mala administración-- pero el recurso básico en sí no puede
ser ampliado en forma importante. En realidad, a medida
que la población mundial se ha incrementado desde mediados del presente siglo, el área de pradera por persona ha
disminuido continuamente.
Las tendencias en cuanto a producción mundial bovina y lanar son sorprende~temente similares a la pesca.
Mientras que el volumen de pesca llegó a un punto máximo
en 1970, la producción per cápita de carne de cordero
alC8112Ó su ápice en 1972, con un promedio de 1.92 kilos
por persona. La declinación general que de este tipo de
carne ha habido desde entonces, de alrededor del siete por
ciento, refleja tanto un abastecimiento limitado en
numerosos países de desarrollo, como una fuerte preferencia de carne de res por los consumidores en algunas
naciones industrializadas. La producción per cápita de lana
llegó a su punto más alto de 0.87 kilogramos en 1959. La
baja de producci~n per cápita desde ese entonces, de ún 28
por ciento, se achaca a una combinación de restricción y de
fuerte competencia de las fibras sintéticas.
La producción mundial de carne vacuna casi se ha
duplicado durante los dos últimos decenios, lo que ha redundado en un marcado aumento del consumo por
•
persona. Pero si la población del mundo continúa
aumentando a la·larga llegará un momento en que será
imposible mantener el ritmo de incremento de producción
de. carne. El abasto de ésta, fuertemente influido por el
ciclo ganadero de varios al\os de la rona de América del
Norte, ha fluctuado, en términos per cápita, desde el-período posterior a la última Guerra Mundial, pero invariablemente lo ha hecho alrededor de la tendencia alcista.
No obstante, desde 1976 ha venido disminuyendo. Los
cálculos preliminares correspondientes a 1979 indican que
ha habido una baja en la producción mundial de carne bovina, por persona, del nueve por ciento desde 1976.
Los bosques también son objeto de fuerte presión.
Mientras que la demanda de derivados forestales -está
creciendo vertiginosamente, las zonas boscosas se están reduciendo en unos 104,000 kilómetros cuadrados anuales.
La tala a consecuencia de la excesiva demanda de madera
no es un probltma totalmente nuevo. Lo que si es r.eciente
es la magnitud mundial de éste. Por el tiempo en que el
mundo pasó a los 3,000 millones de habitantes, en 1961, la
población estaba excediendo la capacidad de rendimiento
de los bosques en las mayoría de las naciones del Tercer
Mundo. En el ámbito global, la producción w cápita de
madera·Uegó a su nivel más elevado a mediados del decenio
de 1960, con un promedio de 0.67 metros cúbicos. Desde
entonces ha declinado aproximadamente en un siete por
ciento.

L

a relación entre el crecimiento demográfico y
los recursos forestales es compleja. La demanda
de madera, que sigue siendo un material universal .de
construcción, la determina el tarnai\o de la población
mundial, su nivel de ingresos y su aumento anual. Cada
al\o, parte de las viviendas del globo tienen que ser remplazadas a causa de su antigüedad y deterioro. Y también
cada al\o, 70 millones adicionales de personas necesitan vivienda. La necesidad combinada de reemplazar las casas
viejas y construir nuevas, afecta adversamente, cada vez en
más alto grado, los bosques del mundo.
La demanda de leila, que es el principal combustible
en los estados que tienen mayor tasa de aumento
demográfico,también está superando la capacidad de los
bosques locales para satisfacer las necesidades. Erick
Eckholm, en su obra " Perdiendo Terren0", seí\ala que a
medida que la tala va acabando con los bosques,

•

(Pasa a la Página 14)

,,

�VIDA UNIVERSITARIA

14

•

:,

{ 1 '

,

f

•i

i11 ;i/ ?t

1

Jueves lo. de Octubre de 1981

LA POBLACION ...
(Viene de la Págjna 13)
frecucnlemente los aldeanos se ven forzados a usar estiércol de ganado como combustible. Esto, a su vez, priva
al suelo de elementos nutritivos y del mantillo o humus, lo
cual redunda en una aminoración de la fertilidad del suelo.
Al continuar ese proceso, !a espiral descendente adquiere
un impulso propio, cerrando el círculo de la pobreza aún
más estrechaníente. Ese síndrome que ahora es cosa común
en el Tercer Mundo, demuestra la forma en que la
demasiada presión en un sistema biológico puede afectar a
otro.
Aunque el uso de la leña ha disminuido históricamente
gracias al proceso del desarrollo, el uso de los productos
forestales para la fabricación de papel periódico, empaques
y otras cosas, aumenta grandemente con la modernización.
En Jas primeras etapas del progreso económico, por
ejemplo, los mayores niveles de alfabetismo se combinan
con un rápido incremento de la población para provocar un
vertiginoso aumento de la demanda de productos de madera al avanzar el desarrollo económico.
En términos del bienestar y la supervivencia humanos,
Jos productos más fundamentalmente básicos son los
cereales --las cosechas de granos cubren alrededor del 70
por ciento de las tierras de labor del mundo. Colectivarnente, el trigo, el arroz, el maíz y otros cereales
proporcionan bastante más de la mitad de nuestra presión
de energía por efecto de los alimentos, cuando son
consumidos"directamente, y una parte importante del resto
cuando se ingieren indirectamente en forma de productos
de ganadería y en bebidas alcohólicas. Entre 1950 y 1971, la
cosecha de cereales casi duplicó, y la producción por
persona subió de 251 a 335 kilogramos, o sea un incremento de más del 30 por ciento. Pero desde 1971, la
producción per cápita de cereales se ha nivelado.
Esta nivelación es consecuencia de la falta de terrenos
para cultivar, de los mayores precios de energía, de las
estructuras agrarias rígidas, de la conversión de los terrenos
Jabrantios a otros usos, de la erosión y de otras formas de
degeneraci/m del suelo. Cada vez se está haciendo más dificil ampliar el área beneficiada por el regadío. Las
menores ganancias a causa del uso adicional de fertilizantes
en ]os países agrícolamenJe avanzados, también está
haciendo más lento el ritmo de aumento de la producción
de alimentos.
La presión sobre los campos de labor también está
incr_ementando, ya que el crecimiento demográfico
simultáneamente aumenta la demanda de tierras cultivables
y acelera la conversión de éstas a usos no agrícolas. Aunque
ta superficie total de campos laborables creció algo entre
1950 y 1975, el área'por persona se aminoró en un 24 por
ciento. (}urante los últimos 25 años de este siglo, podría
decrecer en otro 30 por ciento, si es que llegan a materializarse las proyecciones de crecimiento de la población.

e

ada vez se esiá haciendo más dificil compensar la disminución de la tierras de labor con el
aumento de la productividad de las cosechas. A esa baja
per cápita se unen la progresiva erosión y degradación del
suelo, comq consecuencia de las presiones de la demanda y
de ta mala administración. Según un estudio de las
Naciones Unidas, una quinta parte de los campos aptos
para cosechas están perdiendo capa vegetal, o deteriorándose por otras causas, a un ritmo que perjudicará a
Ja larga la producción mundial. En algunas naciones, la
pérdida de esa capa se viene disfrazando, a corto plazo, con
el uso abundante de los fertilizantes químicos.
Aún más desalentador que la niveración de la producción· de cereales por persona, es la posiblilidad de que
esa misma presión conduzca a una gradual disminución en
los próximos años. Todas las fuerzas principales que han
propiciado el estancamiento de la cosecha de granos per
cápita, serán por lo menos iguales en la década de 1980 y de
J990 a las del decenio de 1970. A menos que se presente una ·
repentina aminoración deJ· ritmo ,de crecimiento de la población mundial, debemos por lo menos considerar ahora
Ja perspectiva de una declinación de la producciól\ _per
cápita de alimentos, en el periodo desde ahora hasta el fmal
del presente siglo. Una distribución más equitativa de los
alimentos podría aliviar el impacto de esa baja, pero el
racionamiento de los abastos escasos por obra del aumento
de Jos precios en 'el mercado mundial, puede redundar en
que cierta gente no puede conseguir suficiente comida,
mientras que otros disfrutan de cantidades excesivas.
Hacer la proyección del rendimiento de los sistemas

biológicos hasta el final de siglo, especialmente cuando
están disminuyendo las fuentes básicas de producción, no
es tarea fácil. La proyección del volumen de pesca mundial
demuestra las dificultades que hay por delante si el
crecimiento demográfico está acorde con los pronósticos.
El rendimiento de la pesquería marina lo determinan tanto
el potencial biológico básico de ésta como la capacidad
humana para administrarlo a su máxima eficacia. Para
calcular el rendimiento del potencial biológico se necesita
tener información bastante precisa respecto a cada una de
las especies, inclusive su distribución por grupo de edades,
tasas de reproducción y maduración, y su relación con las
otras especies en la urdimbre de la vida oceánica. La explotación adecuada de la pesquería a fin de evitar su goce
exagerado, requiere un alto nivel de madurez politica y la
disposición de sacrificar un alto tonelaje a corto plazo en
favor de un rendimiento menor por continuo a largo plazo.

Urta manera de hacer la proyección del tonelaje
mundial de pesca hasta el fin de este siglo es, sencillamente,
extrapolar las tendencias de los últimos ocho años, durante
los cuales ha fluctuado alrededor de 70 millones de tone)a.
das. Un reciente estudio del gobierno de los Estados Unidos sacó en conclusión que esto es lo más que se puede·
esperar. Según esa conjetura, el volumen de pesca por
persona bajaría alrededor del 42 por ciento entre los años
1970 y 2000.
· Pese a que nadie puede hacer una proyección precisa
hasta el final de siglo de la producción per cápita de los
recursos biológicos básicos, las recientes pruebas históricas
proporcionan cielos indicios, por lo menos acerca de la
dirección de las tendencias, aunque no su magnitud. Las
estadísticas muestran que la producción mundial de lana

(Pasa a la Página 16)

Sobre la Marcha

TEMPORADAS
DEPORTIVAS DE
LA UNIVERSIDAD
Por Osear F. Castillón
Profr. de Educación Física
hora que empieza un nuevo año lectivo, convendría formular un calendario
para la celebración de competencias deportivas interiores de la Universidad Autónoma de
Nuevo León.
De acuerdo con nuestra experiencia
consideramos que dicho calendario debiera
ser como sigue: Dividir el año escolar en tres
temporadas: Otoño, Invierno y Primavera.
Durante la temporada de Otoño debieran
practicarse oficialmente, dentro de la Universidad, los siguientes deportes: Volibol, carrera a campo traviesa, y un deporte individual
de carácter recreativo.
En la temporada de Invierno debiera
practicarse el basquetbol y el futbol soccer
lo mismo que uno o dos deportes individuales de carácter puramente recreativo.
En la temporada de Primavera debieran
de jugarse soltbol, beisbol, atletismo, natación y uno o dos deportes de carácter recreativo e individual.
El señalar una época especial para cada
deporte de grupo, es muy bueno porque permite concentrar toda la aténción en dicho deporte.
La Universidad de Nuevo León debiera
preocuparse por enseñar las bases técnicas
de cada uno de los deportes que fomenta.
Sin estas bases técnicas es difícil formar
buenos competidores en volibol, basquetbol,
sollbol, futbol soccer y beisbol.
Los fundamentos de cada deporte son
indispensables para garantizar la calidad de
juego que han de tener los competidores. De
ahí que sea necesario dedicar atención a
dicha enseñanza.

VIDA UNIVERSITARIA

cuelas secundarlas y preparatorias.
Sin embargo, es mucho más lo que se
puede hacer si en cada uno de dichos planteles ·se destina a un maestro capacitado para
que enseñe y practique los fundamentos de
este deporte.
Tal enseñanza debiera efectuarse de manera muy especial en el presente mes, a fin
de que cada plantel pueda contar con mayor
número de jugadores en condición física y
técnica para jugar bien el basquetbol.
Es menester recordar que no se necesita mucho tiempo para seleccionar un equipo
representativo, si en el plantel de éste se han
tenido buenas ligas Interiores del mismo
juego.
Lo que decimos del vollbol y basquetbol
debe aplicarse al tutbol soccer, al soflbol, al
beisbol, al atletismo y la natación.

A

¿Aqué le tiramos

cuando tiramos el agua-?
-.

.,.-·

.

~=--

►

~

..

,.

-

!:"

.

~
. -.. -- --· .-.
~

.,,;,,;..•'_, ....
... .

-- .;.,.;·ti¡,.., .',c.,. .......
.,....

.

~

'. ~;~'

-

a.-:

Cada día· se realiza más esfuerzo para
distribuir el agua dentro de las ciudades.
Una vez purificada recorre miles y miles

de kilómetros de tubería que aumentan
al ritmo que crecen las ciudades.
Además hay que repartirla cada vez
entre más gente.

Por eso ... ¿A qué le tiramos cuando tirarhos el agua?

, ,

1

~.

'!'

11 •

i, •

r

..

~ LA PUBLICIDAD AL SERVICIO DE MEXICO.
·---- ••4----- · ..

···0000000····

esde hace ya muchos años (de 1919
a
las escuelas oficiales han venido
celebrando torneos anuales de vollbol, basquetbol y soflbol, deporte al que le llamaban
beisbol menor en aquellos años.
Monterrey, según datos oficiales, tenía
en la década de los veintes alrededor de
20,000 jugadores de volibol y a ello se debió
que lograra formar un equipo que se coronó
campeón en los Juegos Deportivos Centroamericanos celebrados en La Habana en el
año de 1930.
La Universidad de Nuevo León ha logrado contar con muy buenos equipos representativos de basquetbol en los últimos años.
Esto ha sido consecuencia de la muy buena
labor de tomento del baloncesto en las es-

1·1i

---oooOooo---·

en

la temporada de otoño la Uníver.....sidad debiera fomentar la carrera a campo
traviesa tanto entre los varones como entre
las muchachas.
Esta actividad es muy fácil fomentarla
actualmente, pues con la propaganda mundial que se le ha hecho al "jogging" abundan
los niños, jóvenes y adultos que practican el
troteo en las calles y plazas de nuestra
ciudad. Por lo tanto resulta fácil fomentar esta actividad.
Por regla general la carrera a campo traviesa se hace en distancias de 8 a 1O kilómetr.os por terreno irregular, con el objeto de
aumentar el factor de dificultad. La carrera a
campo traviesa debieran practicarla tanto los
varones como las mujeres.
Oficialmente en Europa y en los Estados
Unidos las competencias a campo traviesa
1se hacen _por equipos, de la siguiente manera: Cada institución participante inscribe en
la competencia a un equipo y cada uno de estos equipos cuenta con seis o diez corredores.
Cada uno de ellos logra tantos puntos
según el lugar que ocupa al finalizar la
prueba y por ejemplo en seis corredores que
llegan en los siguientes lugares: Segundo,
Tercero, Cuarto, Sexto, Octavo y Décimo, el
total de puntos es así: igual a 33 puntos.
El equipo que logra el menor número de
puntos es el ganador de la prueba. Este sistema de anotación aumenta el interés de los
competidores, pues siendo de hecho una
prueba individual;· al sumar los puntos de cada Integrante de un conjunto, se le convierte
en prueba colectiva.

D 1981)

···0000000····

or último es menester que la Universidad de Nuevo León dedique más importancia y esfuerzo a fomentar el deporte de
montañismo. La ciudad de Monterrey, ubicada en un extenso valle, está rodeada,casi por
completo, de montañas y el subir a ellas
constituye un reto y un placer para quienes
integran el grupo montañista de la ciudad. La
mayoría de nosotros los regiomontanos he-

P

. mos escalado las cumbres de las Mitras, la
Silla, la Sierra Madre hasta la "M" y La Ventana. También hemos subido al Cerro del Mlrador,en donde el Gral. Bernardo Reyes, siendo
Gobernador, construyó una casa de veraneo.

15

Será la UAN L...
(Viene de la Página 2)
estructurarán los programas de preparación de los futuros
profesores de la carrera de geología.
"Este adiestramiento se realizará por una parte en Linares, balo la supervisión de profesionales alemanes y otra
parte en Universidades de gran prestigio en el extranjero",
dijo.
"Paralelamente", agregó, '·se realizará la construcción de las instalaciones definitivas tanto del Instituto como
de la futura escuela de Ciencias de la Tierra".
Explicó que en la segunda etapa se ha planeado la
apertura de la escuela para recibir a los alumnos que cursarán la carrera de geólogo.
"En esta etapa se implementarán programas de investigación básica y aplicada para incorporar a los futuros docentes a las tareas prácticas de la geología como complemento de su formación teórica", dijo.
Agregó que eso permitirá aplicar sus resultados a los
problemas concretos que las condiciones del Estado, y en
especial la región de Linares, demande.
El lng. Benito Muñoz Hernández, coordiñador del
Instituto de Geología, señaló que este organismo tendrá como funciones principales la investigación pura y aplicada en
apoyo a la actividad docente de la futura escuela de
Geología.
"Se implementarán programas en las siguientes áreas:
tectónica, g~ología estructural, paleontología, estratigrafia,
geoquímica, geología del petróleo, génesis de yacimientos
minerales y otros", expresó.
Agregó que en la investigación aplicada trabajarán en
campos como:
Exploración sistemática y aprovechamiento racional
del agua subterr;\nea que, como recurso indispensable para
el desarrollo del estado.es necesario cuantificar para proveer su uso en la agricultura, industria y el abastecimiento a la
población.
Exploración de minerales metálicos y no metálicos que
como materias primas requiere la industria; además, exploración geológica regional para la búsqueda de fuentes de
energía tales como petróleo; carbón y minerales radioactivos, auxiliando en esta tarea a los organismo oficiales encargados de detectarlos y cuantificarlos.

ftll!emás,
se
trabajará en
el
análisis
y cartografía de suelos para su aplicación en el desarrollo de las actividades agrícolas y ganaderas y, en colabo_i:ación con el Instituto de Silvicultura para tener resultados de inmediata aplicación.contando con todos los factores que intervienen en esta actividad.
''Se estudiarán las manifestaciones geotérmicas para
su uso con fuentes alternativas de energía y en su caso, como áreas de desarrollo", puntualizó.
"Además", agregó, "se harán investigaciones en
geofísica para el estudio de yacimientos minerales petroleros y agua subterránea; se harán estudios de las técnicás de
perforación de pozos para el aprovechamiento de agua subterránea''.
El coordinador dijo que se pretende que al obtener resultados de las investigaciones, éstas sean de utilidad inmediata y práctica en la solución de problemas específicos de
la región; servirán también de bases para ofrecer una
asesoría bien fundamentada científicamente para la comunidad de Linares en particular y la entidad.
Así pues, tras realizados todos los proyectos de planeación, se espera que estas dos facultades. inicien clases en
1985 ... posteriormente, se instrumentarán las demás escuelas.
(Tomado del Periódico. "El Norte").

ft

•

BANCQ, REGIONAL OE~ NORTE. S.A.
1

JNSTtTUQON OE 8,lr,(•U¡:.t\ MUL TIPLE

�VIDA UhivtK~IIAKIA
Zelanda fertilizan abundantemente sus dehesas con miras a
aumentar el número de animales que pueden pacer adecuadamente en un apartadero. Desafortunadamente, la producción de las praderas del mundo donde hay suficiente
lluvia para hacer generalmente factible ese procedimiento,
es muy pequeña. Aunque es muy importante la intervención humana para mejorar la productividad de los
sistem2.s biológicos, especialmente en el aspecto local, no
ha sido suficiente para hacer retroceder las tendencias
desfavorables de los últimos años. Las perspectivas de
ampliar las técnicas que requieren gran empleo de energía,
dependerán del futuro de los precios del petróleo y de sus
tendencias de abastecimiento.
La escasez de productos de origen biolbgico y de co- 1
sechas ,,¡e han compemado parcialmenle con la utilización
en gran escala del petróleo y sus deri1ados. El kero,én ha
reemplazado a la leJía y al carbón ,egetal. La gasolina) el
combustible diec;el, que \e u\an para mo\'er los tractores y
las bombas de regadío, han reemplazado en gran medida a
los animaleli de tiro y a la fuer1a humana . Lo~ granjeros, en
!-U empeño pot \i.\lisfai:er la siempre creciente demanda de
alimenlos, han recurrido a lo\ fertili,antc, a cambio de
sembrar nuevas tierras. de la, 4ue ya no hay disponibilidad.
Entre 1950 y 1978, los granieros del mund0 mas que quintuplicaron el uso de los fertilizantes químicos de procedencia energetica, de 15 millones de tonelada, a 80 millones. El
empleo de pesticidas, muchos de ellos daborados de elementos petroquímicos, ha aumentado aún mas rápidamen-

Toman Protesta a
Directivos de Alumnos
de Fac. de Contaduría

te.

LA POBLACION ..

En los últimos cuatro decenios, también ha sido generalizada la substitución de productos de origen biológi&lt;:0
por materiales sintéticos, manfuacturados por la industria
petroquímica. La produccibn per cápita de lana, algodón y
otras fibras naturales se nivelb o disminuyó, y el uso de hilos sintéticos ha aumentado debido parcialmente a los precios y también a !ª preferencia de los consumidores. En
1950, las hilazas sintéticas representaron únicamente el I O/o
del suministro mundial. Pero para 1978, su participación se
,había elevado a cerca de un 350/o -mientras que la del algodón era del 470/o, la de lana seis por ciento y el 120/o laderayón, que es una fibra sacada principalmente de la pulpa de
la madera. En resumen, que una tercera parte de la demanda de ropa y textiles de.4.000 millones de consumidores la
satisface actualmente los productos sintéticos con base de
petróleo.
En el caso del caucho, su substitución ha ido aún más
adelante. Pese a que la producción mundial de caucho natural ha logrado mantener el ritmo con el aumento demográfico desde 1950, ha quedado muy atrás del crecimiento general de su demanda, avivada por la mayor holgura.
Para 1978, el cáucho sintético fabricado por la industria
petroquímica representaba más de las dos terceras partes
del abasto mundial.

¡

(Viene de la Página 14)
por persona llegó a su punto más alto y comenzó a disminuir poco antes de que la población mundial llegara a los
3,000 millones de habitantes. El volumen per cápita de
pesca, de productos forestales y de carne de cordero llegó a
su ápice cuando la población del mundo estaba entre los
3,000 y 4,000 millones. Es posible que la producción de
carne de res por persona .haya alcanzado su niyel más alto
precisamente al llegar a los 4,000 millones. La producción
per cápita de cereales quizás esté asumiendo su nivel
máximo, al pasar la población del mundo un poco más de
los 4,000 millones, antes de iniciar un descenso a largo
plazo.

A

parle de la reducción de la demanda, hay dos
reacciones principales a las escaseces de los
recursos biológicos básicos --tratar de incrementar la productividad del sistema y su substitución por derivados
sintéticos. A fin de hacer frente a la escasez de leña y de
madera, algunos países han resuelto emprender la silvicultura planificada, " sea el cultivo sistematizado de diversas clases de árboles especialmente adaptados y de rápido crecimiento. Los granjeros del Reino Unido y de Nueva

os plásticos y otros sintéticos que tienen
por base el petróleo han subsituido en alto grado
a tales artlculos de origen biológico como el papel, el
cartón, la madera y el cuero. El empleo de los plásticos
como empaques ascendió, únicamente en los Estados Unidos, a 3.600,000 toneladas en 1978, o sea alrededor de 15
kilos por persona. También han reemplazado extensamente
a la madera en la industria de la construcción, de muebles,
implementos electrodomésticos y artlculos para el hogar. A
medida que el abastecimiento de cueros se ha ido quedando
atrás de la demanda, las industrias del calzado y de artículos de cuero es~urriendo cada vez en mayor grado
al vinilo y ~ s sintéticos.
La créciente substitución de productos de origen
biológico y de cosechas por artículos del petróleo y sus
derivados, ha figurado prominentemente en la evolución
económica del tercer cuarto de siglo. Esa substitución ha
aliviado las presiones de muchos sistemas biológicos, pero
su continuación depende del futuro suministro y precios del
petróleo. Si ese proceso se llega a revertir, bien sea a causa
del cambio de las relaciones de precios o por la absoluta
escasez a medida que se van agotando los suministros de
petróleo, esto inevitablemente intensificará la presión sobre
los sistemas biológicos básicos de la Tierra.

L

..~: /Jirector: RAUL HINOJOSA VALLEJO;
''Nfe de Redacción SAUL BA/.DERAS PEÑA;
'',tdmi11istraclor: ROBERTO GARCIA
5'AR.ZA.- l'ublicación decena/ informatil'a y
ft1ltural, auspiciada por el Patronato Universitario de Nue,•o /.eón. Autorizada como correspondencia de Seg1111cla Clase en la A clministración de
Correo.1 de la Ciudad de Monterrey, N. l., con
fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales:
.Zua~w, ./61 ,\/te. Teléfono 71-41-71 en Montel't"e)', ,Y./.. , México. los artículosfirmados son
de exclu.1i1·a responsabilidad de los autores. Toda corresp,mdencia y remisión de fondos -debe-'
rán hacene precisamente a V/f)A UNIVERSIT, IRI •L- Impresos en los talleres de Offset de
fditom ( ronos, S.A., Avenida Colón JO/ /'te.,
en Monterrey, N.L, México.

,

__

Exlractado del Estudio 29 de Worldwatch titulado:
"Tendencias de los Recursos y la Politica Demográfica:
Hora de Hacer una Revaluación", Derechos Reservados
(c) Worldwatch lnslitute, 1979.

-

1

Rector

de

la

Universidad

Autónoma

E de Nuevo León, Dr. Alfredo Piñeyro Lópcz, tomó pro1csta a la nueva mesa directiva de la Sociedad de Alumnos
de la Facultad de Contaduría Pública y Administración que
tui o lugar en el auditorio de este plantel.
En la mesa de honor, comparucron el lugar con el doctor Piñeyro López el director de esta Facultad. C P Juan
\lanuel Chora Guardado. el secretario académico Daniel
!.ara, asi como Francisco ZUñiga, presidente saliente y Je~
sú:, Cantú Rodrigue?, consejero . . aliente.
En r,,u mensaje a lvs nue,·os d1rcct1,os que encabeza
Eduardo Alonso Bailev, el Rector de la UAM, los exhortó
a 1rabajar siempre por sus compañero\ que depositaron ,u confianza en ustedes, para que los representaran en el
período 81-82.
A todos ustedes, dijo, la Rectona, a mi cargo, les ofrece su colaboracibn en todas aquellas acti, idades que promuevan la superación académica y les pido, recalcó,
cumplan lo prometido en su campaña.
Es necesario todo lo prometido, subrayó, porque así,
mantendremos siempre un recuerdo grato de quienes vienen
a trabajar por esta escuela, porque de los indiferentes, los
flojos, los conflictivos no siquiera nos acordamos cuando
transcurren los años.
La nueva mesa directiva la forman como presidente
l::duardo Alonso Bailey, Vicepresidente: Víctor Reyna
Quintanilla; Consejero Antonio Quiroga Chapa; SubConsejero Ricardo Sergio Cantú; Secretario Jesús Salinas;
Director Ejecutivo David Eduardo Buenrostro y Subdirector Ejecuti,o Quintín Esaalante Olvera.

llESARROLLARM, SISTEMA llE MONITOREO,
MEIJICION Y ANALISIS DE FALLAS EN
MAQlllNARIA ROTA TI VA EN ..¡.·,1.M.E.

Ja

Universidad Autónoma de Nuevo I eón
, y el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología, han dado ,u total apoyo a un trabajo de investigación llamado
"Desarrollo de un Sistema de MonítOreo, Medición y Análisis de Fallas de Maquinaria Rotativa".
El ingeniero Fernando Javier Elízondo Garza, será el
investigador titular responsable de este proyecto que tendrá
una duracibn de tres años.
El curso programado, se llevará a cabo en el Centro de
Investigaciones Ecolbgicas y de Tecnología Intermedia de
la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica de la Universidad Autónoma de Nuevo León y participarán en el llfOyecto los ingenieros Miguel Medina, Fortino Garza y Eugenio González.
El objetivo del mismo, según se explicó, es desarrollar
un sistema de monitoreo, medición y análisis del estado
ílsico de maquinaria rotativo industrial, coq el fin de poder

en tiempo real, evaluar si la maquinaria está en buen&amp; con•
diciones o detectar las fallas cuando empiezan a ser un
problema y poder así corregirlas antes de que afecten otras
partes de la maquinaria.
Para llevar a cabo lo anterior, se unirán con. un sistema
de medicibn y vibración y un microprocesador, el cual
controlará, según programa diseñado, la medición y enviará informes sobre el estado de la maquinaria a un monitor de televisión.
El ingeniero Elizondo Garza comentb que el desarrollo
del sistema propuesto, permitirá una mayor duración del
equipo rotativo industrial, aumentará la eficiencia y abatirá
los costos de mantenimiento para la industria nacional, tanto pública, como privada, la cual actualmente se encuentra
en una etapa avanzada de desarrollo y en proceso constante.
El sistema propuesto, añadib, también podrá aplicarse
al estudio experimental de maquinaria en la etapa de diseño
o desarrollo.
El proyecto está dirigido a nuevo personal investigador
) docente ~n este campo, con el fin de que en el futuro se
continúe el desarrollo en esta área de la investigacibn.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449330">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449332">
              <text>1981</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449333">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449334">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449335">
              <text>1491</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449336">
              <text> Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449337">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449338">
              <text>Decenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449354">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449331">
                <text>Vida Universitaria, 1981, Época Segunda, Año 30, No 1491, Octubre 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449339">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449340">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449341">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449342">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449343">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449344">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449345">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449346">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449347">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449348">
                <text>01/10/1981</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449349">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449350">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449351">
                <text>2014240</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449352">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449353">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449355">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449356">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449357">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6628">
        <name>Filosofía</name>
      </tag>
      <tag tagId="25613">
        <name>Geología</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="9527">
        <name>Religión</name>
      </tag>
      <tag tagId="32914">
        <name>Silvicultura</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16257" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14308">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16257/VIDA_UNIVERSITARIA_1981._No._1490._Septiembre._0002014254ocr.pdf</src>
        <authentication>e21e827cfb682c786d4bc30ce16174eb</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463739">
                    <text>EDITORIAL

EL HOMBRE NO ESTA
AISLADO SINO QUE
DEPENDE DE LOS DEMAS
"En el Gobierno, los negocios y aun en
simples necesidades, nadie progresa
sin ayuda de los demás".

ANDREW CARNEGIE

INICIAN CICLO CULTURAL 1981
EN LA FACULTAD DE TRABAJO SOCIAL

El doctor Alfredo Pineyro lópez, rector de lo Universidad Autónomo de Nuevo león, inauguró el J7 del
actual los trabajos del Ciclo Cultural 198/, que organizo
lo Facultad de Trabajo Social de la Máxima Casa de Estudios, donde se escucharán interesantes conferencias
desarrolladas por destacados profesionistas de la materia, además de la exhibición de películas relacionados
con el (rabajo social tuvieron lugar los dios /7,.18 y /9
del presente mes de septiembre. Acompanaron al Rector
de la UANL en el presidium, la licenciada Rosa María
Cárdenas González, Directora de esta Facultad, la licenciada Josefina García García, miembro del Comité Téc-

nico de lo misma, y el licenciado Juan Ramón González,
Secretorio de ese plantel. Al dirigirse a los presentes, el
doctor Piñeyro lópez dijo que "este es un día importante para la Facultad de Trabajo Social al in/ciarse las acti•
vidades del Ciclo Cultural 1981".
Señaló el Rector, que los "eventos de este tipo, que
apo)'an el nivel académico y cultural de los estudiantes
universitarios, son testimonio del avance de las instituciones de la UANL, en este caso de la Facultad de Tra•
bajo Social. "Esto se logra, dijo, con la colaboración de
todos, tanto de la administración, como de alumnos J'
maestros, que son quienes forman y dan sentido a la
Máxima Casa de Estudios". Posteriormente, la licenciada Rosa María Cárdenas González, al abordar la tribuna, agradeció la colaboración recibida, tanto de las
autoridades universitarias como de alumnos y maestros,
agregando que esto se refleja en la marcha ascendente,
tanto en lo académico como en lo administrativo, que
presenta la Facultad de Trabajo Social.

Estudian el Comportamiento del Cáncer de
Tiroides en el Hospital Universitario·
,
fin de conocer el cáncer de Tiroides, desde
enero de 1978 el Servicio de Endocrinologia
del Hospital Universitario Dr. José Eleuterio González participa en cu estudio colaborativo a nivel nacional, con el Dr. Jorge
Maisterrena, jefe de la Clínica de Tiroides en el Instituto
Nacional de Nutrición Dr. Salvador Zubirán.
Al informar lo anterior, el doctor Fernando Ovalle
Berumen, jefe del Departamento de Endocrinología del
Hospital Universitario, dijo que el doctor Maisterrena, ha
reunido a un grupo de investigadores de todo el país, especialistas todos en enfermedades de tiroides y endrocrinología.
"Desde esa fecha, dijo el profesionalista, estamos
. rtcoltttando todos los casos de cáncer de tiroides que se
han venido detectando en diferentes partes del país y donde
Plrticlpan médicos del Distrito Federal, Acapulco, San
Luis Potosi, León, Guadalajara, Torreón, Monterrey y
· otras ciudades del territorio nacional".
"Entonces, añadió, cuando se detecta un cáncer de
llroldes, acudimos al archivo y del expediente del paciente
·!!cogemos los principales datos, los vaciamos en unas
formas especiales y adquirimos, también, para nosotros,
coplas de las laminillas microscópicas del estudio del la•
boratorio que se hace de anatomía patológica y todo ese
material es concentrado en el Instituto Nacional de Nutrici•
6n.
Más de 251 casos se han reunido de diversos tipos de
cáncer de tiroides en todo el país, de enero de 1978 a mayo
de 1981, dijo el Dr. Ovalle Berumen. Monterrey ha participádo en forma importante en este número, porque de

los casos señalados, 45 eran de esta ciudad y esto obedece,
más que a otra cosa, al interés que se le dedique al número
de centros hospitalarios.
Las investigaciones al respecto se han realizado en el
Hospital Universitario, el Hospital Muguerza y el Hospital
San José.
Una parte 111uy importante que no se ha descubierto,
es toda la población que maneja el Seguro Social y que
proyecta hacerlo en un futuro próximo.

E

I cáncer de tiroides se divide en varios gru•
pos, no es la misma enfermedad, hay varios tipos
de cánceres de tiroides, hay un cáncer que se llama papilar,
otro que se llama folicular, otro que tiene el nombre medular y otro denominado indiferenciado, pero las
proporciones de diferentes cánceres en México es la misma
que en otras partes del mundo.
"Sin embargo, subrayó el profesionista, no sólo eso,
sino que tienen otras características también ya reportadas,
(Pasa a la Página 6)

¿Qué queremos de los demás o qué
esperan los demás de nosotros? Esta es
una pregunta que nos debemos hacer
siempre que deseemos hacer algo, en que
el apoyo de nuestros semejantes pudiera
ser determinante para lograrlo.
"Dadme un punto de apoyo y moveré el mundo", dijo el insigne geómetra y
físico griego Arquímedes y en este célebre
apotegma fundamenta su teoríá de la palanca que, aplicada a todos los órdenes de
la vida, contribuye a obtener el más sólido
de los impulsos para intentar hasta las
más osadas empresas.
Es claro que solos podemos hacer
mucho si nos lo proponemos, a base. de
una voluntad inquebrantable e imprimiendo mayor energía que la habitual; pero todo se nos f aci/itará si nos alienta la
gente y nos tiende la mano para hacernvs
posibles la tarea.
Para ello debemos sembrar amistad y
simpatías entre las personas con las que
pudiéramos estar en contacto; pues llegada la ocasión, encontraremos el brío y el
respaldo que nos hará alcanzar la meta
que nos hayamos fijado: "No estés nunca
solo- dice la sagrada Biblia - pues cuand.o
caigas no habrá quién te levante".
El hombre más fuerte, en ciertas circunstancias, requerirá del más débil de los
esfuerzos de un ser humano, cuando, llegado el caso, éste -le sea necesario: de ahí
que no hay que desestimar a nadie, aun
cuando, de momento, no nos pudiera ser
útil: pues como señalara Esopo; "En las
mudanzas de la fortuna, incluso los más
poderosos necesitan ayuda de los humildes".

Publicación Decena! Informativa y Cultural Auspiciada
por el Patronato Universitario de Nuew. León
Autorizado como Correspondencia de Segunda Clase en la
Administracion de Correos de Monterrey, N.L.
el t6 de Abril de t951

tunes 21 de Septiembre de 1981

Monterrey, N.L.. 11-féx. Año XXX Epoca II
Zuazua 462 Norte. Apdo. 97 Suc. ''M"

1490

t
J

�VIDA UNIVERSITARIA

2
Búsqueda y Encuentro de Dios en el Siglo XX

,

POESIA Y

Agustin Basave Fernández
del Valle, Doctor en Derecho
y Doctor en Filosofía h.c.

CAPITULO 60
ay, en todo verdadero poeta, cierta inocencia propicia a recibir lo sagrado. Lo sagrado se revela, de
cierto modo y dentro de límites determinados, al corazón puro del poeta. El

H

VIDA UNIVERSITARIA

Lunes 21 de Septiembre de 1981

ne gliinzt,
1
Wen hohes er entwarf: so ist
1
Von neuem an den Zeichen, den Thaten der Welt jezt
Ein Feuer angezündet in Seelen der
Dichter.
Und was zuvor geschah, doch kaum
gefühlt,
is offenbar erst jezt",

¡

rayo sagrado que hiere los estratos más
sensibles del poeta le devuelve la visión
de la infancia. Pero esta infancia recuperada no es, en manera alguna, la inocencia original paradisíaca. Es una ino. cencia poetizante que participa, en alguna manera, del poetizar del Sumo

Poeta. Porque Dios poetiza al crear. Y
la creación se nos presenta como un
poema divino. Por eso San Agustín nos
habla del poema del universo; y Leibniz nos asegura que Dios ha creado un
solo poema: el más hermoso posible; y
Kierkegaard llama poeta a Dios.
Todo niño es, en cierto sentido, un
poeta. La poesía es una de las maravillas de la infancia. La pérdida de la
inocencia infantil es la despoetización
del adulto desilusionado, amargado.
En horas de soledad y de ocio, el
hombre de la infancia recuperada siente, súbitamente, que una poesía se le
está cayendo como de entre las manos.
Y advierte el imperativo -intimo, cálido, entrañable- de comunicar una vivencia cordial. Después podrá
comprender -y saborear- aquella
hondísima frase de Fray Luis de León:

"Poesía no es sino una comunicación del aliento celestial y divino".

FUNDIDORA
MONTERREY
ZARAGOZA SUR No. 1000
MONTERREY, N. l.
TEL. 42-98-10

· ¡Divino misterio! El poeta, en los
instantes de euforia, quiere que todo
sea voz. Enajenado para el vulgo cede
su aliento a Alguien. Y entonces siente
que se funden poesía y verdad, valor y
vida, fantasía y lógica ... Y el encanto
de una cosmovisión presentida y proyectada, fulgura su encantamiento. No
es que pretenda vestir el mundo con ropajes fantasmagóricos ni enjoyar conceptos con luces y pedrerías. Simplemente ve lo que otros días no ve, pero
que estaba allí en su vida cotidiana.
l acuñar metáforas, al com-

A binar palabras tiene la sensación
de un rumbo nuevo. La virginidad
genesíaca de su vida a la que el humo
de la prosa de cada día enturbia, se torna patente. La pérdida formal de la vida humana -de su vida humana- parece
reedificarse ante su vida con una nueva
luz ... Con "frescor y temblor" advierte un trasfondo de la vida que los sentidos no palpan pero que el espíritu presiente. Nada persigue el poeta, nada le
interesa, sólo ser comunicación voz
'
'
canto. Los universales del sentimiento
'
los ecos iertes, pueden sorprenderse
mirando hacia dentro, en un íntimo
monólogo. Oigamos a Hoelderlin:

"Und wie im Ang'ein Feuer dem Man-

"Doch uns gebührt es, unter Gottes
Gewittern,
1hr Dichter mil entbliisstem Haupte zu
stehen,
Des Vaters Stral, inh; selbst, mit eigntr
Hand
Su fassen und dem Volk ins Lied
Gehüllt die hummlische Gaabe zu
reichen,
Denn sind nur reinen Herzens
Wie kinder, wir, sind schuldloss unsere
Hiinde".

La medicina, una de las ciencias más importantes en la vida del hombre, ha sido moder•
nizada a través de los siglos a base de los
más avanzados descubrimientos científicos.

E

I interés por las instituciones y el interés
por las ideas se fusionan naturalmente en una
tercera aproximación al desarrollo científico. Se trata del
estudio de la ciencia en un área geográfica demasiado pequeña como para permitir la concentración en la evolución
de cualquier especialidad técnica específica, pero
suficientemente homogénea como para mejorar la comprensión de la posición y del papel social de la ciencia. De
todos los tipos de historia externa, éste es el más revelador,
ya que exige un amplísimo espectro de habilidad histórica y
sociológica. La reducida pero rápidamente creciente literatura sobre ciencia en Estados Unidos (Dupree, Hindle,
Shyrock), es un ejemplo sobresaliente de éste enfoque, y se
espera que estudios actuales de la ciencia en la Revolución
Francesa produzcan una iluminación similar. Merz, Lilley,
y Ben-David apuntan a aspectos del siglo diecinueve en los
que deberá invertirse similar esfuerzo. El tema que ha provocado más actividad y atención, sin embargo, es el del
desarrollo de la ciencia en la Inglaterra del siglo diecisiete.
Toda vez que se ha convertido en el centro de un estridente
debate, tanto acerca del origen de la ciencia moderna como
de la naturaleza de la historia de la ciencia, esta literatura es
tema para otra discusión. Aquí lo consideramos como un
tipo de investigación: los problemas que presenta
proporcionarán una perspectiva sobre la relación entre los
acercamientos interno y externo a la historia de la ciencia.

¡

(" Y como brilla un fuero en el ojo
del hombre que ha elegido lo más alto,
asf como de nuevo, ahora ante los signos, ante las acciones de los hombres,
se enciende un fuego en el alma de los '
poetas. Y lo que antes fue hecho pero
apenas sentido, sólo ahora se manifiesta•.. A nosotros nos toca, bajo las tempestades de Dios, permanecer, ¡oh, poetas!, con la cabeza descubierta; asir
con nuestra mano el rayo mismo del
Padre; y al pueblo, envuelto en canto .
alcanzar el don celeste. Pues sólo somos de corazón puro, como niños, nosotros; inocentes, sólo nuestras
manos").
El poeta es un medianero. Recibe
de Dios y entrega al pueblo. Sólo los
poetas -en el sentido infantil- son inocentes. Por eso se les revela lo sagrado.,
Desnuda la cabeza, bajo las tormentas
de Dios, el poeta está expuesto a los rayos divinos. Quisiera apropiarse esos
rayos y hasta al mismo padre para
entregarlo al pueblo, envuelto en cuantos. Pocas veces se ha calado más hondo en la esencia religiosa de la gran
poesía.
Heidegger condensa su pensamiento sobre la esencia de la poesía y
del poeta en unos cuantos puntos fundamentales que nos permitimos resumir: l) la esencia de la Poesía ha de
comprenderse mediante la esencia de la
palabra; 2) poesía es dar nombres fundadores del ser y de la esencia de las cosas; 3) poesía es la palabra primogénita
de un pueblo. En este sentido, la esencia de la palabra ha de ser comprendida
mediante la esencia de la poesía ("Hoelderling y de la Esencia de la Poesía,
seguido de Esencia del Fundamento":
versión española, prólogo y notas por
Juan David García Bacca, .pág. 37,
Editorial Séneca, México 1944).
Habría que completar el pensamiento
de Heidegger, me parece diciendo que
el hombre es poeta por participación.
Si "poesía es dar nombres fundadores
del ser y de la esencia de las cosas" en
rigor sólo hay un verdadero poeta:
Dios. Los hombres son poetas por par-

(Pasa a la Página 14)

3
teratura de los siglos diecisiete y dieciocho, la exposición de
Westfall sobre la religión natural, el capitulo de Gillispie
sobre la ciencia en el Renacimiento del siglo de las luces y la
monumental investigación de Roger sobre el papel de las
ciencias de la vida en el pensamiento francés del mismo
siglo.

.................. ··········· ······ ...

RELIGION

•

Lunes 21 de Septiembre de 1981

LA TESIS DE MERTON

HISTORIA DE LA CIENCIA
Segunda y Ultima Parte

. Ciencia Interna

L

os esfuerzos que se han hecho para colocar la
ciencia en un contexto cultural que pueda mejorar
la comprensión tanto de su desarrollo como de sus efectos,
han adquirido tres formas caracteristicas, de las que la más
vieja es el estudio de las instituciones cientlficas. El obispo
Thomas Sprat preparó su historia pionera de la Real Sociedad de Londres casi antes de que esa institución hubiera
recibido su primer reconocimiento oficial, y desde entonces
ha habido innumerables historias privadas de sociedades
cientificas individuales. Sin embargo, estos libros son útiles
principalmente como fuentes de consulta para el historiador, aunque sólo en este siglo los estudiosos del
desarrollo científico han empezado a hacer uso de ellos.
Simultáneamente han comenzado a examinar en serio los
otros tipos de instituciones, en particular las de educación,
que pueden o promover o inhibir el progreso científico.
Como en otros sectores de la historia de la ciencia, gran
parte de la literatura sobre instituciones se ocupa del siglo
diecisiete. Lo mejor de dicha literatura se encuentra
diseminado en publicaciones periódicas (los informes que
alguna vez se hicieron en forma de liliros están ahora
lamentablemente pasados de moda), de las cuales se puede
recuperar dicha literatura, junto con mucho más material
referente a la historia de la ciencia, mediante el anuario
Critica! Bibliography de la revista [sis y a través del
trimestral Bulletin Signalétique del Centre National de la
Recherche Scientifique, Paris. El estudio clásico de Guerlac
sobre la profesionalización de la química francesa, la
historia de Shofíeld sobre la Lunar Society, y un volumen
colectivo reciente (Taton) sobre la educación científica en
Francia están entre los muy pocos trabajos existentes
acerca de las instituciones científicas del siglo dieciocho. En
cuanto al siglo diecinueve, sólo el estudio de Cardwell referente a Inglaterra, el de Dupree referente a los Estados
Unidos, y el qe Vucinich referente a Rusia· comienzan' a

reemplazar las observaciones fragmentarias pero inmensamente sugerentes que se encuentran diseminadas
muchas veces en notas al pie, a lo largo del primer volume~
de la History of European Thought in the Nineteenth
Century de Merz.
Con frecuencia, los historiadores de las ideas han
• considerado de impacto de la ciencia sobre diferentes
aspectos del pensamiento occidental, particularmente
durante los siglos diecisiete y dieciocho. Sin embargo, para
el periodo que parte de 1700 estos estudios son peculiarmente insatisfactorios ya que su objetivo es demostrar la
influencia, y no sólo el prestigio, de la ciencia. El nombre
de un Bacon, un Newton, o un Darwin es un poderoso
símbolo, y existen muchas razones para invocarlos además
de la de registrar alguna deuda concreta. Y el
reconocimiento de paralelos conceptuales aislados, por
ejemplo entre las fuerzas que mantienen a un planeta en un
órbita y el sistema de equilibrio del poder en la Constitución de los Estados Unidos, es prueba más de ingenio
interpretativo que de la influencia de la ciencia en otras
áreas de la vida. Es indudable que los concepto,
científicos, particularmente los de amplio horizonte,
ayudan a cambiar las ideas extracientificas. Pero el análisis
del papel que desempeñan para producir este tipo de
• cambio existe que uno se sumerja en la literatura de la
ciencia. La vieja historiografia de la ciencia, no proporciona por su propia naturaleza lo que se necesita, y la nueva
historiografia es demasiado reciente y sus resultados
demasiado fragmentarios como para haber tenido efectos
importantes. Aun cuando la distancia que las separa parece
pequeña, no hay otra que necesite más ser salvada que la
existente entre el historiador de las ideas y el de la ciencia.
Afortunadmente existen algunos trabajos que señalan el
camino a seguir. Entre los más recientes se encuentran los
estudios exploratorios de Nicolson sobr&lt;&gt; la ciencia en la ¡¡.

E

I problema más visible en el debate acerca de
la ciencia del siglo diecisiete ha sido la llamada
tesis de Merton, que en realidad son dos tesis sobrepuestas
con fuentes distinguibles. Ambas aspiran finalmente a
explicar la creatividad especial de la ciencia del siglo
diecisiete al correlacionar sus novedosas metas y valores resumidos en el programa de Bacon y sus seguidores- con
otros aspectos de la sociedad contemporánea. La primera
de estas tesis, que debe algo a la historiografía marxista,
hace énfasis en el grado en que los seguidores de Bacon
esperaban aprender de las artes prácticas y, a la vez, hacer
de la ciencia algo útil. Repetidamente estudiaron las
técnicas de los artesanos contemporáneos -vidrieros, metalúrgicos, marinos, etcétera- y muchos también dedicaron por lo menos parte de su atención a los problemas
prácticos apremiantes del día, como, por ejemplo, los de la
navegación, el drenaje de los s~los y la deforestación. Los
nuevos problemas, datos y métodos fomentados por estas
nuevas actividades son, supone Merton, una de las principales razones para la transformación sustantiva que
experimentaron algunas de las ciencias durante el siglo
diecisiete. La segunda tesis apunta a las mismas novedades
del periodo pero considera el puritanismo su principal
estimulante. (No necesita haber conflicto. Max Weber,
cuya pionera sugerencia estaba investigando Merton. había
sostenido que el puritanismo ayudó a legitimar el interés en
la tecnología y los artes prácticas). Los valores de las
comunides puritanas establecidas -por ejemplo, el énfasis
en la justificación a través del trabajo y en la comunión
directa con Dios a través de la naturaleza- se dice que
fomentaron el tono empírico, instrumental y utilitario que
caracterizó dicho interés durante el siglo diecisiete.
Ambas tesis han sido ampliadas desde entonces y
también atacadas vehementemente, pero no se ha producido ningún consenso. (En la colección de artículos del
lnstitute for the History ofScience compilados por Clagett,
aparece una importante confrontación que se centra en los
artículos de ljall y De Santillana; el artículo exploratorio
de Zilsel sobre William Gilbert puede encontrarse en la
colección de artículos pertinentes en el Journal of the
History of Ideas compilados por Wiener y Noland. A la
mayoría de,la literatura restante, que es voluminosa, puede
seguirsele la pista a través de las notas al pie en una controversia publicada recientemente, que concierne a la obra
de Cristopher Hill). En esta literatura, las criticas i111ás
persistentes son las que tienen que ver con la definición y
aplicación del término "puritano" de Merton. Ahora es
claro que ningún término tan estrechamente doctrinal en

. (Pasa a la Página 4)

�VIDA UNIVERSITARIA

4

HISTORIA DE ...
(Viene de la Página 3)
sus implicaciones puede ser útil. Sin embargo, las dificultades de este tipo pueden ser eliminadas con toda
seguridad, ya que la ideologia baconiana no se restrin¡ia a
los científicos ni se extendia de modo uniforme a través de
todas las clases y áreas de Europa. Puede ser que el término
usado por Merton sea inadecuado, pero no hay duda de
que el fenómeno que él describe sí existió. Los argumentos
más significativos contra sus posturas son los que se derivan residualmente de la reciente transformación en la
historia de la ciencia. La imagen de Merton, acerca de la
Revolución Científica, aun cuando.vigente largo tiempo, se
desacreditaba rápidamente a medida que escribía, par.
ticularmente en el papel que atribuía al movimiento
baconiano.

La vieja historiografía de la ciencia no
proporciona por su propia naturaleza lo que
necesita, y la nueva historiografía es demasiado
reciente y sus resultados demasiado fragmenta~ios
como para haber tenido efecto alguno
con ellos. Quizás las sugerencias que siguen, cuya importancia más general se considerará en la siguiente sección, resulten de utilidad.

O

mitiendo las ciencias biológicas, para las
cuales los vínculos íntimos con los oficios y las
instituciones médicas dictan un patrón de desarrollo más
complejo, las ramas principales de la ciencia transformadas
durante los siglos dieciséis y diecisiete fueron la asironomía, .las matemáticas, la mecánica y la óptica. Su
desarrollo hace que la Revolución Científica parezca un revolución conceptual. Significativamente, sin embargo, esta
agrupación de campos consiste exclusivamente de las
lgunos participantes de la tradición histociencias clásicas. Altamente desarrolladas en la antigiiedad,
riográfica anterior llegaron a declarar que la
encontraron un lugar en los programas de la universidad
ciencia, como ellos la entendían, no estaba en deuda con
medieval, en donde varias de ellas siguieron desarrollánlos valores económicos ni con las doctrinas religiosas. Sin
dose de manera significativa. Su metamorfosis del siglo
embargo, el énfasis que Merton puso en la importancia del
diecisiete, en la que hombres provenientes de la universidad
trabajo manual, la experimentación y la confrontación
siguieron jugando un papel importante, puede ser razonadirecta con la naturaleza les era conocido y simpatizaban
blemente descrita sobre todo como una extensión de una
con él. La nueva generación de historiadores, en contraste,
tradición antigua y medieval que se desartollaba en un mesostiene haber demostrado que las revisiones radicales,
dio conceptual nuevo. Sólo en ocasiones necesitará uno
hechas en los siglos dieciséis y diecisiete, de la mecánica, e .
recurrir al movimiento programático baconiano al explicar
incluso la óptica, debían muy poco a nuevos instrumentos,
la transformación de estos campos.
experimentos, u observaciones. El método primario de
Sin embargo, para el siglo diecisiete, éstas no eran las
Galileo, sostienen, era el experimento del pensarrúento traúnicas áreas en las que se llevaba a cabo una actividad
dicional de la ciencia escolástica perfeccionado. El ingenuo
cientlfica intensa. Las otras -entre las cuales se encuentra
y ambicioso programa de Bacon fue ilusión inútil desde el
el estudio de la electricidad y el magnetismo
corrúenzo. El intento de ser útil fracasó consistentemente;
de la química, y de todos aquellos fenómenos
las montañas de datos proporcionados por nuevos instérmicos --muestran un patrón diferente. Como
trumentos apenas si ayudaron a la transformación de la
ciencias, como campos que hay que escudriñar sisteoría científica existente. Si se requieren novedades cultemáticamente para entender cada vez más la naturaleza,
turales para explicar por qué hombres como Galileo,
todas eran novedad durante la Revolución Científica. Sus
Descartes y Newton de pronto pudieron ver fenómenos
pñncipales raíces no estaban en la tradición universitaria
bien conocidos bajo una nueva luz, esas novedades son
erudita sino con frecuencia en los oficios establecidos, y topredominantemente intelectuales e incluyen el neopladas dependían críticamente tanto del nuevo programa de
tonismo renacentista, la · resurrección del antiguo
experimentación como del nuevo instrumental que los
atomismo, y el redescubrimiento de Arquímedes. No
artesanos con frecuencia ayudaron a introducir. Excepto
obstante, semejantes corrientes intelectuales fueron por lo
ocasionalmente en las escuelas de medicina, rara vez enmenos tan prevalecientes y productivas en la Italia y la
contraron un lugar en las universidades antes del siglo
Francia católicas romanas como en los círculos puritanos
diecinueve. Mientras tanto eran estudiadas por aficionados
en Bretaña u Holanda. Y en ninguna parte de Europa, en
agrupados sin cohesión alrededor de las nuevas sociedades
donde estas corrientes eran más fuertes entre los cortesanos
cientificas, que constituían la manifestación institucional
que entre los artesanos, manifiestan una deuda sigde la Revolución Cientifica. Obviamente, éstos son los
nificativa a la tecnología. Si Merton tuviera razón, la nueva
campos, junto con el nuevo modo de práctica que
imagen de la Revolución Científica estaría evidentemente
representan, que una tesis .revisada de Merton puede
equivocada.
ayudarnos a entender. A diferencia de lo que sucede en las
En sus versiones más detalladas y cuidadosas, que
incluyen una salvedad esencial, estos desacuerdos parecen
convincentes, hasta cierto punto. Los hombres que
transformaron la teoría científica durante el siglo diecisiete
a veces hablaban como baconianos, pero aún está por
demostrarse que la ideología que algunos de ellos abraza·
han tuviera un efecto importante sustantivo o metodológico en sus contribuciones centrales a la ciencia. Esas
contribuciones se entienden mejor como resultado de
evolución interna de un núcleo de campos que, durante 1
siglos dieciséis y diecisiete, se persiguieron con renovad
vigor y en un medio intelectual nuevo. Ese punto,
embargo, puede ser pertinente sólo en cuanto se refiera a
revisión de la tesis de Merton, no a su rechazo. Un as
del fermento que los historiadores por lo regular
denorrúnado "La Revolución Científica", fue un
virrúento programático radical que se concentraba
Inglaterra y en los Países Bajos, aun cuando también
notorio por un tiempo en Italia y en Francia. Ese
virniento, que incluso la forma actual del argumento
Merton hace más inteligible, alteró drásticamente
atracción, el lugar y la naturaleza de mucha investigación
científica durante el siglo diecisiete, y los cambios han sídO
permanentes. Muy probablemente, como sostienen IOS
historiadores contemporáneos, ninguno de estos novedosOS
aspectos jugó un gran papel en la transformación de tos¡
conceptos científicos durante el siglo diecisiete, pero de!
cualquier modo los historiadores deben aprender a tral

A

El Dr. Ignacio Chávez aparece al centro durante una de sus clases de medicina en la UNAM.
Dicho profesor fue uno de los cientificos más destacados en México en los últimos años.

70 MIOS DE FIRME Y SEGURA
COLABORACION EN LA
TRANSFORMACION
AROUITECTONICA DE MEXICO

lli
CEMENTOS MEXICANOS, S. A.
MONTERREY • VALLES • TORREON

Pastelerías Monterrey

Hidalgo Pte. 211l.

Pino Suárez Nte. 418
Juárez Sur 507

ciencias clásicas, la investi~ación de estos campos agregó

poco al conocimiento que el hombre tenia de la naturaleza
durante el siglo diecisiete, hecho que ha ocasionado que
dichos campos sean fácilmente ignorados al valorar el
punto de vista de Merton. Pero los logros de fines del siglo
dieciocho y del siglo diecinueve no se comprenderán hasta
que se les tome totalmente en cuenta. El programa
baconiano, ?Un cuando al principio era estéril en cuanto a
frutos conceptuales dio origen sin embargo a varias de las
principales ciencias modernas.
HISTORIA INTERNA Y EXTERNA

T

oda vez que subrayan distinciones entre las
primeras y las posteriores etapas de la evolución

de una ciencia, estas observaciones acerca de la tesis de

Merton ilustran aspectos del desarrollo científico rcientemente tratados de un modo más general por Kuhn. En el
carnienzo del desarrollo de un nuevo campo, sugiere Kuhn,
las necesidades y los valores sociales son una importante
causa determinante de los problemas sobre los que, quienes
se dedican a él, se concentran. También durante ese periodo inicial, los conceptos que desplieguen al revolver los
problemas están ampliamente condicionados por el sentido
común de la época, por una tradición filosófica prevaleciente, o por las ciencias contemporáneas más prestigiosas. Los nuevos campos que surgieron en el siglo
diecisiete y varias de las ciencias sociales modernas son
ejemplos pertinentes. Kuhn sostiene, no obstante, que la
evolución posterior de una especialidad técnica es significativamente diferente en cuanto a formas por lo menos
prefiguradas por el desarrollo de las ciencias clásicas
durante la Revolución Científica. Quienes se dedican a una
ciencia madura están preparados en un cuerpo sofisticado
de teoría tradicional y de técnica instrumental, matemática
y verbal. Como resultado, representan una subcultura
especial, cuyos miembros constituyen el auditorio y son los
jueces exclusivos del trabajo que ellos mismos desarrollan.
Los problemas sobre los que tales especialistas trabajan ya
no son presentados por la sociedad externa, sino por un reto interno que los desafía a aumentar el alcance y la precisión del ajuste entre la teoría y la naturaleza. Los
conceptos utilizados. para resolver estos problemas normalmente son parientes cercanos de los que proporciona
una previa preparación en la especialidad. En pocas palabras, comparados con quienes persiguen otras metas profesionales y creativas, quienes se dedican a una ciencia madura se encuentran efectivamente aislados del medio
cultural en que viven sus vidas extraprofesionales.
Ese aislarrúento bastante especial, aunque todavía
incompleto, es la supuesta razón de por qué el enfoque
interno a la historia de la ciencia, concebida como autó-

noma y autosuficiente, ha parecido tan exitoso. A un grado sin paralelo en otros campos, el desarrollo de una especialidad técnica individual puede entenderse sin ir más
allá de la literatura de esa especialidad y de unas cuantas de
sus vecinas cercanas. Sólo en ocasiones necesitará el historiador tomar nota de un concepto, un problema, o una
técnica particulares que se hayan originado fuera de su
campo. Sin embargo, la aparente autonom!a del enfoque
interno es engañosa en lo esencial, y la pasión que a veces se
pone en defenderla ha obscurecido problemas importantes.
El aislamiento de una comunidad científica madura sugerido en et análisis de Kuhn es un aislamiento en primer lugar
con respecto a conceptos y, en segundo, con respecto a la
estructura del problema. Existen, no obstante, otros aspectos del progreso científico, tales como la oportunidad 0
extemporaneidad en que éste ocurre. Estos sí dependen criticamente de los factores realzados por el enfoque externo
al estudio del desarrollo científico. Particularmente cuando
las ciencias son examinadas como un grupo qu~ interactúa
y no como una colección de especialidades los efectos
.
,
'
acumulativos de los factores externos pueden ser decisivos.

T

anto la atracción que la ciencia ejerce comocarrera, como el atractivo que ejercen distintos

María y Pedro Curie, considerados como dos
d~ los más famosos científicos del presente
siglo. Durante el siglo pasado dedicaron su
v_ida a 1~ investigación científica y María Cun~, recibe, a principios de este siglo el premio a su talento.
campos, son condicionados de modo importante por
factores externos a la ciencia. Más aún, como el progreso
en un campo a veces depende del desarrollo previo de otro,
las tasas de crecimiento diferencial pueden afectar todo un
patrón de evolución. Consideraciones por el estilo, como se
anotó con anterioddad, juegan un papel principal en la
inauguración y la forma inicial de las nuevas ciencias.
Además, una tecnología nueva, u otro cambio cualquiera
en las condiciones de la sociedad, pueden alterar poi
selección la importancia atribuida a los problemas de una
especialidad o incluso crearle nuevos. Al hacerlo pueden a
veces acelerar el descubrimiento de áreas en las que una
teoría establecida debería funcionar pero no lo hace, con lo
que precipiten su rechazo y reemplazo• por una teoría

nueva. En ocasiones pueden incluso dar forma a la sustancia de esa nueva teoría al asegurar que la crisis a la cual
responde ocurra en un área de problema y no en otra. O, de
nuevo, a través del intermediario crítico que es la reforma
institucional, las condiciones externas pueden crear nuevos
canales de comunicación entre especialidades antes dispares, y fomentar así la fertilización cruzada que de otro
modo habría estado ausente o habría sid0 tardía.
Existen muchas otras formas, incluido el subsidio
directo, mediante las cuales la cultura más amplia interfiere
con el desarrollo cientifico; pero el esbozo anterior debe
aclarar suficientemente la dirección en la cual la historia de
la ciencia debe desarrollarse ahora. Aun cuando los enfoques interno y externo a la historia de la cienciá tienen
una especie de autonomía natural, son, de hecho, complementarios. Hasta que no se les conciba asi, cada uno
dependiente del otro, será dificil entender aspectos importantes del desarrollo científico. Esta práctica apenas si
se ha iniciado, como lo indica la respuesta a la tesis de
Merton, pero quizá las categorías analistas que exigen se
estén aclarando.
LA IMPORTANCIA DE LA HISTORIA
DE LA CIENCIA

P

ara concluir, volviendo a un tema sobre el
cual los juicios son enteramente personales, puede
uno preguntarse sobre la cosecha potencial qµo puede dar
el trabajo en esta nueva profesión. En prime; lugar habrá
más y mejores historias de la ciencia. Como en cualquier
otra disciplina erudita, la responsabiljdad principal es para

(Pas a la Página 12)

�VIDA UNIVERSITARIA

6

Lunes 21 de Septiembre de 1981

Lunes 2l de Sepllehllire de 1981

VIDA UNIVERSITARIA

7

ESTUDIAN ...

caracteriza a la minería moderna del carbón. La mina
Rawhide de la Carter Mining Company, gran mina de
carbón a cielo abiero cercana a Gilleue, Wyoming, ofrece
un buen ejemplo de la aclilud del minero de nuestros días.
La filial de la Exxon celebró en 1973 un contrato con
agrónomos de la División de Ciencias Vegetales de la Universidad de Wyoming para llevar a cabo una clasificación
minuciosa de la flora y la fauna en el lugar propuesto para
la explotación minera. Se trataba de delerminar qué
factores ambientales existían para poder restaurar la zona
después de la extracción.

Valores Culturales de Nuevo León

(Viene de la Primera Pégina)
que es una enfermedad mu,ho más frecuente en la mujer
que en el hombre J se presenta en personas en edades que
1tobrepasan a los treinta ) cinco a cuarenta años."
"Pero, explicó,esta maligna enfermedad también
ataca a los jóvenes; pues hay incluso niños víctimas de
cáncer
de
tiroides."
Interrogado sobre qué e, el cáncer de tiroides, el protesionista dijo que es un tipo de enferm~Jad en donde las

JOSE P. SALDAÑA

111ult1picarse en forma desordenada, sin guardar el patrón
que nor111al111cnte deben tener y pierden sus propiedades
luncionales c11 vez de esas células que 11ormalmenle debían
multiplicarse a cierta velocidad y en ciertas direcciones y
dejan de producir cierta~ \ub~tancias que, normalmente,
deben producir.
"Entonces, explicó el galeno, esas substancias M!
empiezan a reproducir ) empiezan a invadir los tejidos
vecinos por conlinuidad, porque las células empiezan a
salir a tra\lés de la sangre, a través de los vasos linfáticos a
i:olonizar otros órganos a loeue llamamos melá'itasis, que
no se diferencia el cáncer de tiroides con otros cánceres."
"Claro que cada uno de e,;tos cánceres de tiroides,
agregó el Dr. Ovalle Berume11 1 tienen diferente com•
portamiento. Por ejemplo el cáncer papilar de tiroides es el
más benigno de los cánceres de tiroides. Hay personas con
este padecimiento que vinn ninte o treinta años y mueren
de otra cosa''.
"'En cambio l'I cáncer indiíerenciado de tiroides es
sumamente agresivo en el paciente, causando su muerte
casi inmediata, mientras que el cáncer folicular y el me•
dular de tiroides, que son intermedios, algunos son más o
menos agresivos''.
Dio a conocer el informante que de los cuarenta y
cinco tipos de cánceres detectados aquí en Monterrey, la
111ay0r parte son cánceres papilares, en segundo término
canceres de tipo folicular, en 1ercero los cánceres medulares
y el cuarto lugar los 111dlferenciados."
"Afortunadamente, comentó el hombre dede ciencia,
los cánceres indiferenciados, que son los más agresivos, son
los más raros cánceres l'n esta ciudad ) hemos tenido
oportunidad de ver tres pacientes de cáncer de tipo medular
que es un tipo muy interesante de cáncer, porque tiene un
comportamiento curioso; ya que puede ser t'amiliar, hereditario ) , además, puede combinarse con otras enfermedades de olras grándula, en diferentes parles del
cuerpo.''

e

omenló el· protesionalista que en la próxima
reunión del 11 Encuentro General de Investigación
que, en noviembre próximo, se llevará a cabo en Mon1errey1 van a presentar sus experiencias con el cáncer medular de urou,des.
'' t:n una recienfl' reuniún médica en la cap11al polosina, dimos a concer nuestra experiencias, 1an10 de
cáncer medular de tiroides como estudios de dia~nóstico-,:
que hacen a los pacientes como son la biopsia por punción
de la glándula J la citología por aspirarión con aguja tina ,
Se acordó en esa reunión que los próx1moi, (asos de
cáncer que '.)e vaya conociendo, se unifiquen los criterio:-.
1era~uticos, para poder adquirir experiencia ordenada con
metodología científica. Todos los casos de c3ncer han sido
reagrupados y -,e ha optado por tratar, en f'orma unil"orme,
cada caso, dependiendo del upo de cáncer y de una serie de
!actores, para decidir s1 el tatam1ento debe ~er quirúrgico o
no.

Lic. Genaro Salinas Quiroga

eriodista, escritor e Historiador,
nació en Monterrey, N.L., el 19 de octubre de
1891. En la Revolución Mexicana ocupó una curul en el Congreso de la Unión como Diputado
por el IV Distrito de Nuevo León, durante los
años de 1918 a 1920, en la XXVIII Legislatura. En
este cargo de representación supo honrar a
nuestro Estado, por su acertada intervención en
la Cámara de Diputados.

P

Ha colaborado activamente en los periódicos regiomontanos "La prensa", "Redención",
y "El Día" y en las revistas "lcaro", "Sueño",
"Solidaridad" y otras. Ha sido redactor de planta de "El Sol" y "El Mundo Nuevo", de Monterrey; "La Opinión" y "El Mundo de Tampico",
"La Opinión" de Torreón y "La Prensa", de San
Antonio, Texas.
Fue director de la Revista "Actividad", órgano de la Cámara Nacional de Comercio de
Monterrey. Fue Secretario Particular del distinguido nuevoleonés Gral. Antonio l. Villarreal,
cuando fue designado Ministro de Agricultura y
Fomento del Gabinete del Presidente Alvaro
Obregón.
Ha escrito los siguientes libros: "Mi actuación como Diputado al Congreso de la
Unión" (1920), "Manual Práctico de la Ley Federal del Trabajo" (1943), "Estampas Antiguas de
Monterrey" (1942), "Historia y Tradiciones de
Monterrey" (1943) y "Casos y Cosas de Monterrey" (1945).
El Lic. Hector González, en su autorizado
libro "Siglo y Medio de Cultura Nuevoleonesa"
y hablando de sus obras expresa lo siguiente:
"Saldaña se ha dedicado con gran cariño y
mucho acierto a buscar el aspecto no•"'esco y
la vibración humana en la historia de Mor 1terrey.
Lo ha logrado en muchas de sus páginas, en las
que parece vemos desfilar, en carne y hueso, a
los regiomontanos de antaño y que nos hacen
ser espectadores asombrados y encantados de
acontecimientos ya dramáticos, ya chuscos, ya
simplemente hogareños que dieren su matiz a
la vida del Monterrey antiguo".

BANCA CONFIA1 S.A.
INSTITUCION

DE

BANCA

L

(Cronista de Monterrey)

células que componen un órgano empiet.an a dividirse, a

MULTIPLE

EDIFICIO CONFIA
PRIVADA PINO SUAREZ No. 300 APDO. 3070 TEL. •o•H•80
MONTERREY,

HUEVO

1,,EON.

MEXICO

n 1943 formó parte de un comité com-

E

puesto por los Llcs. Santiago Roel Melo,
Héctor González y Carlos Maldonado, para crear el Escudo de Nuevo León, habiendo estudiado y propuesto un modelo de blasón que fue
aprobado por el Congreso del Estado en Decreto del 26 de mayo de ese año. Pintó al óleo este
escudo que se encuentra en el Palacio de Gobierno, el artista regiomontano don Ignacio
Martinez Rendón.
Fue Presidente de la Confederación Mutualista de la República Mexicana y nombrado
con tal carácter en al IX Congreso Nacional Mutualista celebrado en la ciudad de León, Guanajuato, donde representó al Circulo Mercantil
Mutualista de Monterrey.
Durante treinta años dirigió el Centro
Patronal de Monterrey (1934-1964), donde realizó una magnifica labor, realizando en todos sus
actos el lema de la Confederación Patronal: "La
cooperación de clases en vez de lucha de clases", que es la condición esencial para el de•
sarrollo económico de nuestra Patria y para el
mejoramiento de vida de los trabajadores.
En el Homenaje que se le rindió, cuando
fue relevado de este puesto, en cena organizada por el Centro Patronal de Monterrey en el
Club de Industriales, la noche del 27 de noviembre de 1964, en su discurso de ofrecimiento el señor don Antonio Rodríguez, expresó que
don Pepe Saldaña, en sus treinta años al frente
del Centro, trabajó siempre esforzadamente por
hacer realidad tan alto propósito contenido en
su lema y, gracias a ello, contribuyó de manera
decisiva a establecer una paz social en nuestra
ciudad.
El señor Saldaña ha colaborado, en su afán
de servir, en diversas instituciones cívicas de
Monterrey. Dirigió la Cámara de Propietarios de
Bienes y Raíces, como Presidente de la misma,
durante diez años consecutivos a partir de
1938; fue Presidente del Benemérito Circulo
Mercantil Mutualista en dos ocasiones y también del Club Sembradores de Amistad.
urante 20 años ha colaborado en el Pa•
Dtronato
del Cuerpo de Bomberos el que también ha presidido; ha prestado su colaboración
desde la fecha de la fundación del Departamento de Relaciones Industriales del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey en 1947 y posteriormente en el.Centro de
Productividad. Actualmente, en su carácter de
Cronista de la Ciudad de Monterrey, colabora
con el periódico "El Porvenir".
Ha sido, pues su larga vida un permanente
-y entusiasta esfuerzo en servir a su ciudad natal, Monterrey, y a sus instituciones más pres ti·
giadas, además de un escritor de pensamiento
dúctil, de palabra serena y de continente reposado, todo ello unido a una gran simpatía personal.

Nuevas Ideas en la Agricultura

.La Revegetación,·Ciencia
en Expansión
Por Joseph E. Brown
Reproducido de EXXON USA
n el condado histórico de Converse, en el
Estado de Wyoming, que hace un siglo resonaba con el estruendo de las caravanas de carretas que se dirigían hacia el oeste con
los colonos, una pala mecánica mayor que una
casa excava el terreno de la planicie ondulante para extraer
el mineral de uranio que se halla enterrado a 106 metros de
profundidad. El procedimiento se denomina mineria a
cielo abierto. En Estados U nidos se extrae por este procedimiento el 60 por ciento del uranio y del carbón y el 80 por
ciento del cobre.
En Carolina del Norte, la1 aplanadoras de caminos nivelan el fondo para construir un nuevo tramo de carretera
uno de los últimos segmentos sin pavimentar de la red de'
autopistas interestatales de 64,000 kilómetros de longitud
que, a su vez, es parle de los 6. J millones de kilómetros en
vias públicas que dan a los norteamericanos acceso a todas
panes del país.
En Luisiana, una excavadora mecánica corta una
zanja a lo lago de 9.6 kilómetros de suelo aluvial cerca de
Bat,on Rouge. Una tuberia de acero que se colocará en esa
zanja para transportar productos petrolíferos prolongará,
aunque sea sólo ligeramente, la red nacional de 1.6
millones de kilómetros de oleoductos y gasoductos por medio de los cuales se transportan el petróleo, gas y otros pr0ductos petrolíferos a lugares de destino por todo el pais.
Todas eslas actividades son importantes. Pero cada
una de ellas afecta desfavorablemente el medio ambiente
cada una de ellas perturba, y quizá destruye plantas ;
desplaza animales. Cada una de ellas altera el paisaje.
La mayor parle de los esladounidenses estarán de
acuerdo en que no es posible extraer el carbón sin hacer un
hoyo, pero a pocos les parecerá bien que el paisaje se quede
todo en desorden. Ya há pasado la época que el minero o
constructor podía irse dejando tras de si las marcas de su
trabajo para que' las limpiaran las generaciones futuras.
Actualmente, la conciencia que existe sobre los problemas de medio ambiente, unida a una tecnología cada vez
más avanzada, permiten al minero, al contratista de obras,

al promotor, reducir el mínimo los efectos que producen en
el ambiente. Cuando la obra eslá terminada, puede
regenerarse el lugar. Gracias a los métodos modernos de
revegetación, la reparación topográfica ayuda a la naturaleza a realizar el trabajo con mucha mayor rapidez, en
vez de necesitarse decenios para la recuperación natural.
La mina de uranio Highland de la Exxon, cerca de
Douglas, en el Estado de Wyoming, demuestra lo que puede hacerse.
La mina a cielo abierto, que funciona desde 1972, se
halla en medio de colinas rocosas en una zona s~. La
precipitación pluvial es escasa y hay poca vegetación. Los
ganaderos locales calculan normalmente que necesi1arán de
14 a 16 hectáreas para manteneruna sola vaca y su ternero.

E

n la mina de Highland, el nuneral se encuentra a l 06 metros de profundidad. Para llegar
hasta allí los mineros quitan en primer lugar la capa valiosa
de suelo orgánico y la colocan a un lado. Luego viene el
terreno de recubrimiento o montera, que se saca con la pala
y se utiliza para formar nuevos montículos o para rellenar
lugares de los que anteriormente se haya extraído mineral.
Por último, extraen el mineral de uranio.
Ahora, los trabajadores dan forma a la superficie de
los nuevos montículos o de las minas que rellenaron para
que haga juego con la lopografia circundante y agregan
una capa de J5 centímelros de espesor de suelo orgánico.
Seguidamente aparece en escena O.L. "Nick" Nichols.
Este siembra una mezcla de semillas de varias hierbas y
agrega un poco de abono.
·
¿Cuál es el resultado? En dos o tres años a diferencia
de los 30 ó 40 años que se necesitarían para la restauración
sin ayuda, los montículos son verdes de nuevo. Es más, los
prados de Nichols producen ocho veces más forraje que los
pastos naturales. Nichols indica que los pastos naturales
producen de 151 a 216 kg.por hectárea mientras ~ue sus
tierras restauradas producen entre 1.087 y 2.174 kg. de
hierba nutritiva por hectárea.
Nadie está más enterado de este abundante recurso
que los rebaños de antílopes y venados que parecen casi tan
numerosos como los conejos y liebres que corretean por
allí.
La misma sensibilidad a los problemas del med,o

a mina Rawhide se halla situada en un clima
seco. Su ecología se clasifica como prado y sabana. Los biólogos de1erminaron que no habia en el lugar
plantas ni animales raros ni en peligro de extinción. Los
arqueólogos que llevaron a cabo una investigación determinaron que la mayor parte de la zona carecía de importancia arqueológica. Los pocos lugares de posible
importancia que se encontraron no serán tocados por las
operaciones mineras.
En cuanto lo permitan las dimensiones del pozo de la
mina, el suelo org3nico y el terreno de recubrimiento que se
van extrayendo por delante de las máquinas extractoras del
carbón, se irán colocando inmediatamente delrás. De este
modo se manlendrá al mínimo el tamaño del hoyo del que
se extrae el mineral. Mientras exista la mina Rawhide se
continuará un programa de revegetación muy parecid¿ al
de la mina Highland. Lo último que hará la Carler Mining
Company será rellenar el hoyo y destinar la tierra a sus
aplicaciones originales.
Otras compañías mineras han adoptado métodos
distíntos para abordar los difíciles problemas del medio
ambiente que van unidos a la minería. Por ejemplo, la
Duval Mining Company tiene ante sí un problema para
restaurar la mina de cobre a cielo abierto Sierrila, cerca de
Tucson, Arizona. Esta mina, en funcionamiento desde
1968, extrae mineral de una veta que, según estimaciones,
contiene 414 millones de toneladas y terminará por rendir
más de l .4 millones de toneladas de cobre, además de
cantidades menores de molibdeno, metales ambos que son
sumanente úliles.
La dificultad que presenta la mina Sierrita radica no
solamente en el gran volumen de mineral de cobre que va a
extraerse, sino en los 634 millones de toneladas de terreno
de recubrimiento que se precisó extraer para llegar al
mineral. Además, es preciso eliminar la ganga del min~ral o
relaves, una especie de creta fangosa de la que se han extraído los metales valiosos. El terreno de recubrimiento y la
ganga se transportan por camión y tubería a un embalse
que tiene unos 9 kilómetros de lado. Proceder a la revegetación de esté suelo casi esléril y alcalino en medio del
desierto requiere bastante ingenio.
Erica Smith, especialista en botánica, identificó las
plantas Yarbustos que podrían sobrevivir en los montículos
formados por la ganga. Actualmente prosperan sobre los
montículos de ganga de la mina especies originarias como
la saladilla, mezquita palo verde, hiniesla o retama de
desierto acacia y Nicotiana glauca prosperan actualmente
sobre la ganga. A ellas se lían unido especies no originarias
como el eucalipto, el durazno y el nogal americano o
pocana.
Para regar las plantas el D,. Dan A. Bach, agrónomo
consultor, se valió de una técnica inventada en Israel, país
en el que la escasez de agua es crónica. Mediante esta
técnica, denominada riego por goteo, se emplean tubos de
pláslico para llevar el agua, gota a gota, a través de caños
de salida especiales hasta las raíces de cada planta. Aun
cuando es caro de instalar el sistema utiliza no obstante
algo asi como un décima parle del agua de l~s sistemas d;
nesgo corrientes.
Atraídos por la vegetación relatívamente exuberante
han trasladado al lugar aves y animales. Millares de colibríes chupan el néctar de los bolones florales de los
ejemplares de Nicotiana glauca. Son comunes las codornices, venados, coyotes y conejos.

e

amo suele suceder en estos casos, la tierra
. .produce más fauna que antes de que tuviera lugar
la nunena. Un estudio reahzado por la Universidad del
Estado de Montana indica que la cantidad de forraje qu~
ahora se produce en una región de ese estado, que fue
explotada a cielo abierto, es doble que antes de la explotación minera. Se dice que en Dakota del Norte el
número de pájaros canores, aves de caza, ,enados_, (Onejos

(Pasa a la Página 8)

�VIDAUNIVERSITARIA

8

Lunes 21 de Septiembre de 1981

VIDA UNIVERSITARIA

La Revegetación

9

NOTAS CORTAS DE LA U.A.N.L.

(Viene de la Página 7)
y zorros es mayor que nunca en una zona que estuvo somellda a la explotación minera a cielo abierto. Y en la zona

DICTAN CONFERENCIA SOBRE "LA NOVELA
LATINOAMERICANA CONTEMPORANEA"

111ontañosa de Applachia pueden verse centenares de viviendas, fincas y l'.i.bricas en un paisaje cuya topografía fue

en otra época demasiado agreste para ser aprovechada por

L

el hombre, pero que ahora puede utilizarse gracias a las

operaciones de corte y relleno que "&gt;C lleva11

J

cabo después

de la extracción del nuneral.

Actualmente esos programa"&gt; de restauración se llevan
a cabo en forma normal como parte de las actividades de
ex1racción o explotac1ó11 minera. Pero en década"&gt; antcnorcs, cuando no 'IC tenía conciencia de los problemas del
medio ambiente, lo:,, an1iguo1, 111111cro1i dej aban detrás la\

ma rcas de :,,u trabaJO. Para remediar C)lO\ daños, parece
otrecer buena\ posibílidad c\ el Plan de lm. Planicies de

El Maestro Miguel Donoso dictó una interesante conferenda mbre "la Noi•ela latinoamericana Contemporánea",
en el.4udirorio "Alf onso Rangel Guerra" de la Faculrad rle
filosofía J l.etras de la Máxima Casa de Estudios.

lllinoil.

f,

Ante,., de que \C aprobara la legislación que exige la
colonización de la tiCrra , rn111cro,., que ya hace tiempo se
marcharon del lugar, habían explotado unas 10,900
hectáreas del Condado de.Fulton, en el Estado de lllinois,
para extraer carbón a cielo abierto. Para llegar a las veta.1i
de carbón, que se hallapan a una prolundidad de 13.5 a
16.5 metros, los mineros emplearon palas de cable de
arrastre o excavadoras mecánicas para arrancar el lerreno
de recubrimiento en largo surco. Luego se extraía el carbón
y se repetía el procedimiento. El método dejó miles de
hectlireas de amontonamientos, algunos de ellos de hasta
15 metros de altura, ror.mados por una mezcla de suelo y
terreno de recubrimiento rocoso.
El clima benigno y la abundante precipiación pluvial
dieron lugar a una rápida revegetación por medio natural.
Unos cuantos años después de que cesara la explotación
minera, prosperaban sobre los restos de la mina densos
grupos de árboles de álamos, sauces y robinias o fal&amp;as
acacias. La fauna regresó atraída por lo.'&gt; allmenlO:'&gt; y el cobijo que allí había.
Pero los agricultores de l llino1s recordaban la época en
que la zona producía algunas de las mejores cosechas de
maíz del Estado. Y la Junta de Supervisores del Condado
de Fulton recordaba que esas 10,900 hectáreas representaban el 6 por ciento de un condado· cuya riqueza era, Y IO·
davia es, de carácter principalmente agrícola. En
l'.Om,ecuencia , cuando 10,., funcionarios del condado
\Upieron que el Distrito Sanitario Metropolitano del Gran
Chicago buscaba tierras estérile&amp; en las que establecer una
operación de reaprovcchamiento de las aguas cloacales
propusieron la zona de la antigua mina.
Eso sucedió en 1970. Desde entonces, el Plan de las
Planicies ha adquirido ·6,21 I hectáreas de tierras de las que
se extrajo mineral. Se han mvclado los amontonamientos,
se ha méjorado el desagiic y se han quitado las grandes piedras que obstaculizarían la labranza. Por último, se ha
creado una nueva capa superior de suelo rico en materia
orgánica medianle la aplicación generosa de lodo semilíquido. Este último se trae en barcaza desde Chicago por el
río llinoisy luego se lleva hasta el lugar de desuno por una
tuberia y se extiende sobre la tierra.

H

abrán de 1ranscurrir quizá 15 años. más antes
de que se restablezca el suelo dañado de la zona
hasta un punto que se considere mínimo para obtener un
buen rendimienw agrícola. Pero hay indicios halagiieños.
Las pruebas de rendimiento llevadas a cabo por la Universidad de Illinois indican cosechas de ·1naiz de 85 hectolitros por hectárea, rendimiento superior al promedio del
Estado, en comparación con solamente 23 hectolitros por
hectárea en las tierras no tratadas. Entre1an10, gran parte
de la superficie se dedica a heno o pastos. Según las normas
del Plan de Planicies, alrededor de la mitad de las 6,211
hectá..reas se dedicarán a cultivos agrícolas. El resto se
destinará a aplicaciones múltiples, entre ellas la conservación de la fauna (está vedada la caza), la pesca y el
camping, Se ha separado una extensión de 178 hectáreas
para destinarla a parque del condado,
El número de animales en estado salvaje de la zona ha
aumentado extraordinariamente. A los gansos y patos que
habitan el lugar se unen todas las primaveras y otoños. sus
congéneres migraLOrios. Dos lagunas se han convertido en
refugio de una gran variedad de gallinetas, zancudas y
chorlitos, El bisonte y el alce, que empezaron a criarse en el
lugar hac.e varios años, van prosperando y repro-

&lt;luciéndose.
EntretanLo, la ciudad de Chicago ha encontrado una
solución aceptable al problema de la eliminación de las
aguas negras.
En f'orma análoga, la Exxon Pipeline Company en•
contró la manera de crear suelo a partir de petróleo en su
terminal de Harbor !sland cerca de Corpus Christi, Texas,
La empresa tenía el problema de eliminar el sedimento del
fondo de los tanques de depósito de petróleo. Lo resolvieron arando mediante discos los sedimentos en los
terrenos arenosos de la isla. Luego las bacterias que existen
naturalmente redujeron con rapidez los hidrocarburos a
elementos constituyentes del suelo, los cuales también estabilizaron la ·arena suelta de la misma manera que lo hace el
mantillo. Pronto se extendió una capa exuberame de hierba
sobre los lugares tratados, evitá..ndose de este modo la
erosión y mejorando el aspecto.
Varios departamentos de carreteras de algunos Estados han obtenido resultados satisfactorios en experimenws
con un método semejante que emplea asfalto;&lt; fibra de vidrio. La Universidad de Nebraska y el Departamento de
Carreteras de Nebraska descubrieron que una mezcla de
asfalto y de libra de vidrio extendida sobre la hierba recién
plantada la protege contra los pájaros. y ratones, evita las
pérdidas debidas a la lluvia o el viento y reduce las malas
hierbas. Las semillas crecen al brotar a través de la capa de
asfalto y fibra de vidrio, la cual tenrnna por desintegrarse y
penetra en el suele&gt;.
La Administración Federal de Carreteras ha
comunicado que los departamentos de carreteras de varios
de los Estados afectados por sequías están experimentando
co11 métodos espeeializados para proceder a la revegetación
de zonas áridas . Por ejemplo, agrónomos de Oklahoma y
Hawaii cultivan sen1illas de hierbas en tubitos largos, de
manera que el sistema radical se vea obligado a crecer hacia
abajo en vez de hacia afuera. Luego se siembran estos tubi•
tos en agujeros de 0,6 meuos de profundidad en el suelo,
de manera que la planta pueda obtener humedad de debajo
de la superficie seca. En Kansas y Massachusetts se están
utilizando mélOdos semejantes para obtener mejores
resultados en los programas de repoblación forestal.

E

la esfera de la reforestación, una filial
de Exxpn, la Friendswood Development Company, ha estado convirtiendo un campo petrolífero y pastos
para ganado en un bosque, plantando a tal fin más de medio millón de árboles . En virtud de proyecto que se inició
en 1971 se han plantado hasta ahora 355,000 pinos, 20,000
álamos, 10,000 cipreses y 5,000 de cada una de las especies
siguiéntes: olmos chinos, moreras y sicomoros. Una
percela experimental, utilizada en colaboración con el
Servicio Forestal de Texas, ayudó a la compañia a determinar qué especies se darían bien en el suelo denso la
casia.
En laboratorios de todo el país los agrónomos tratan
de obtener variedades de hierbas con hnes específicos de
revegelación en las carreteras. Esas plamaciones se han
utilizado durante largo tiempo para luchar contra la erosión , reducir el peligro de incendios, eliminar la maleza y
mejorar el aspecto de la calzada de las carreteras. A estas
cualidades los científicos esperan agregar las de crecimiento
11

a Facultad de Filosofia y Letras de la UANL,
a través del Colegio de Letras, organizó la conferencia sobre "La Novela Latinoamericana Comemporánea", dictada por el maeslro Miguel Donoso, en el Audito•
río "Alfonso Rangel Guerra" de la propia Facultad, el 10
del actual a las 18:30 Hs.
El maestro Miguel Donoso Pareia. de ocigen ecuatoriano, actualmente colabora en el Departamen to de Promoción Nacional del Instituto Nacional de Bellas Artes, así como, también , es Coordinador de los Talleres de Creación
Literaria.
La exposición fue interesante y clara, ma rcando las diferentes tendencias: de la novela, mostrando una visión de

lento y poca altura a fin de evitar la necesidad de cortarlas.
Un grupo de estudio de la Universidad de Rutgers, en
Nueva Jersey, patrocinado por el Departamento de
Transporte de Nueva Jersey estudió más de 1,000 especies
de plantas tratando de descubrir las que ofrezcan estas
cualidades preferidas, Eligiendo los ejemplares mejores,
los agrónomos crearon una nueva variedad de cañuela o
festuca, denominada .. - .... rtress". Creen que, se mantienen
las cu:i~:...!:.:.des que !)üit 1..'-?nvenientes para el medio arn·
biente. En otros lugares se utiliza extensamente 4na
leguminosa llamada Penngift Crownvetch. Según Fred
Grau, agrónomo que la perfeccionó .
Crownvetch no tiene paraielo como planta para cubnr
el suelo, que también anima los bordes de las carreteras con
masas de flores de color violeta. En Texas, el Departamento Vial planta las franjas divísorias de las autop1s1as
con flores silvestres, como lupinos, vellosillas y primaveras. Las masas de nares azules, rojas y violetas atrajeron
a miles de espectadores en la primavera. Con el mismo fin ,
el Departamento de Transporte de California ha realizado
pruebas con la amapola de California, que da una flor de
color naranja brillante. Otra planta popular de California
que se utiliza para cubrir el suelo es la doca, ulilizada por la
Exxon e'.1 los alrededores de su refinería de Benicia como
método agradable a la vista, de controlar la erosión y re,
ducir el peligro de incendios en las laderas circundantes.
Experimentos sernejames realiZados por agrónomo_.,
de la Universidad de Alaska ayudaron a la Alyeska Pipeline
Service Company a determinar qué plantas servirían mejor
para cubrir el terreno a lo largo del recorrido del oleoducto
Trans-Alaska. Para recoger muestras del suelo siete
técnicos de la Alyeska, que utilizaron para ello tres
helicópteros, se pasaron 59 días trabajando a todo lo largo
de la ruta del oleoducto. Regresaron con 15,000 muestran
aleatorias del suelo, clasificadas luego en 826 muestras
compuestas. Estas se sometieron a análisis químicos in•
tensos, De las 450 especies de plantas que se han encontrado enlas regiones frías del mundo, los científicos
eligieron cuatro como las más adecuadas para el clima
riguroso de Alaska. Solamente entonces comenzaron las
obras en el oleoducto.

e

amo resultado, actualmente puede percibirse
el recorrido del oleoducto como una banda de
verde que atraviesa tortuosamente bosques y tundra, y
resulta atractiva tanto para las personas como para los
animales. Igualmente se restauraron los bordes de los
caminos y lugares de trabajo. Las obras continúan ac·
tualmente.
"Por supuesto nos interesa la seguridad del oleoducto", manifiesta A _e, Con do, supervisor de las obras de
ingeniería civil árticas de Alyeska. "Pero tratamos de evi•
tar toda desfiguración del paisaje, Queremos dejarlo como
lo encontramos".
Eso par'ece resumir qué es la revegetación. Planeando
cuidadosamente, la gente y la naturaleza pueden llevarse
muy bien.
Joseph E. Brown, autor de numerosos libros ) artículos,
reside en La Jolla, California . La naturaleza ) el medio
ambiente son lemas que le interesan de manera especial.

;:\;::•·

._
t

~

.......

---

•

•

~

... -

-

.

..

··:

,;,..;-

. -.. .

TIERRAS .LABRANTIAS
DE MEXICO:
SU FABRICA MAXIMA!
TRABAJO Y PRODUCCION,
UNICA SOLUCION!

cómo estas tendencias reflejan el contexto socio•
económico, haciendo una descripción de la realidad social
del comportamiento humano.
La exposición fue enriquecida por la sesión de preguntas y respuestas la cual fue muy nutrida e imeresante.
ANUNCIAN CURSO DE CONTROL
DE RUIDO INDUSTRIAL

E

n curso sobre Control de Ruido lndmtrial ar.Jncia la Facultad de Ingeniería ,\ lecánica Eléc, .a •
de la Universidad Autónoma de f\i uevo León, d, ,. 1tt '"
días siete y ocho de oc1U bre del presente año, que 1. 1or, ;e
llevarse a cabo en conocido hotel de la ciudad .
El ingeniero Miguel Medina Villanueva, coordir,a1J1
del Centro de lnvestigac1one1 Tecnológicas y principa l rn
motor de este importante evento. dijo que_ éste está dirig1S.c
a todas las personas relacionadas con procesos producti vos
y ruidosos.
El lng, Medina Villanueva, comentó que de ahí la preocupación del control del ruido industrial de ingenieros, ar
quitectos, encargados de seguridad industrial, fabricant e•
de materiales acústicos y de más.
Lo anterior, además de buscar una protección contra
daños auditivos en las personas, tiene el propósito de crea1·
ambientes más confortables de trabajo, donde es un hecho
comprobado que aumenta la eficiencia del mismo.
Recientemente han tomado importancia las diferentes
reglamentaciones sobre el control del ruido, siendo muchas
de ellas orientadas hacia el ámbito interno de las industrias
-Reglamento de Seguridad Social, Sawbridad, etc.- y otras
para proteger a la comunidad de la contaminación ambiental por ruido,
El curso proporciona a los participames un conoci
miento actualizado de los problemas de ruido industrial, asi
como las soluciones más adecuadas para el caso.
El temario del curso en su primera sesión hablarA sobre
Introducción y Fundamentos de la Acústica, El tema s,.
guiente será Ruido, y en la tercera el tema será Ruido I y fi
nalizará en la cuarta y última sesión con Ruido 11.
Con el propósito de afirmar los conocimientos teóricos
se realizarán ejercicios prácticos, dÜnde los asis1en1es tomarán parte activa operando equipos y realizando cálcwlo,
Las prácticas que forman parte del curso son las ~iguientes
Medición de Coeficiente de Absorción Acústica 'de
Materiales. Medición de Sonidos Estables. Medición de So·
nidos Variables. Control de Ruido y Enclaustramiemos.
Tiempo de Reverberación y Análisis de Octavas de Rudio.
Los asistentes al curso recibirán memorias, material di
dáctico, estándares y comidas,
La Universidad Autónoma de f\.ue\'O León, o!orgarfi
un certificado de asistencia.
El cupo será limitado.
Los interesados, pueden acutlir en horas hábile.", !!:et
mando al teléfono 76-45-12 de las nueve a las trece horas.
IMPARTIRAN t:URSOS UE METODOS

ut: ESTUDIO Y TECNICAS DE INVESTIGACION
EN LA }.ACULTAll UE MEDICINA

T

odas los alumnos. de primer ingreso de la Fa
cultad de Medtctna de la Maxrma Casa de
Estudios llevarán un curso de Métodos de Estudio y otro de
Técnicas de Investigación Bibliográfica.
Así lo dio a conocer la sub-directora de ese plantel universitario, doctora Graciela López de Garza, subrayando
que por primera ocasión y en forma obligada se deberán
cursar.
Añadió la funcionaria universitaria, que la medida se
adoptó en virtud de que la mayoría de los estudiantes al
ingresar a la Facultad, no han adquirido métodos de estudio a alta capacidad y que por lo tanto desconocen las
técnicas de ·investigación .
Coir:ntó la doctora López de Garza, que esto es muy
necesar1u para lograr información de los temas que ~l~
presentan en sus estudios.
Finalmente dijo que tal sistema ya se ha puesto e1
práctica con los mejores resultados en beneficio de
alumnos y maestros.

�11

lO

NOTAS CORTAS UNIVERSITARIAS
cionan dichos métodos, que vendrán a reforzar los conocimientos académicos del alumno.
Todo esto con el fin de que, en forma individual, los
alumnos utilicen los programas prácticos como conferencias y temas de cultura en general y, en la misma
forma como solicitan un libro en la biblioteca, así lo
podrán hacer para que se les proyecte cualesquiera de los
cassets con los contenidos requeridos.
De esta manera se pone en marcha un programa
complementario de la biblioteca, que se verá acrecentado
con la instalación de grabadoras, en las que se podrán es-

INAUGURA EL RECTOR VIDEITTECA
EN LA FACULTAD DE DERECHO

E

1 11 del actual, en sencilla ceremonia, el doctor Alfredo Piñeyro Lbpez, Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, inauguró la nueva y moderna Videoteca con que cuenta la Facultad de Derecho y
Ciencias Sociales de la Máxima Casa de Estudios.
Los métodos modernos de enseñanza a través de
audiovisuales, serán utilizados en la Facultad de Derecho
como un apoyo a las prácticas colectivas, en las que ya fun-

cuchar, en forma individual por los alumnos, conferencias
y grabaciones de las partes esenciales de los libros de te;to,
La Videoteca, que se encuentra instalada en el interior
de la Biblioteca cuenta, para brindar este servicio, con dos
cubículos, un monitor de video, una Videocassetera,
audífonos individuales en los dos cubículos y 50 videoéassetts, que son el "stock" inicial.

En la ceremonia de inauguracibn acompañaron al Rector de la UANL, el licenciado Roberto Castillo Gamóea,
Director de la Facultad de Derecho, así como alumnos y la
planta de maestros de esta institución universitaria.
IMPORTANTES INVESTIGACIONES PRESENTARA
EL DEPARTAMENTO DE ENDOCRINOLOGIA DEL
HOSPITAL UNIVERSITARIO

estudio realmente sistemático de astronomía realizado por un europeo
evo Mundo, como también el primero en el hemisferio sud, se debe a un
erudito, Georg M·1rkgraf, que estuvo al servicio de los holandeses en Brasil.
falleció a la edad de 33 años, dejando tras de si una envidiable reputación
en temas de historia natural, como en astronomía. Sus trabajos en la primera
ellJaS materias han sido bastante conocidos de~~e ti~mpo ,ªt~ás, ~uesto que,
otraS cosas, sirvieron de base para un magmfico hbro, Historia Natural del
, publicado en Amberes poco des~~és de su_ muerte. La flora y fauna tan
.alcas que tuvo oportunidad de descnb1r, ofreaan un marcado contraste con la
~ en Europa, y no resulta sorprendente el hecho de que sus estudios sobre
w.,tillia natural eclipsaran los de astronomia, ya que el contraste entre las e~trellas
tlill,les en Brasil por un lado, y en Europa por el otro, no resulta tan ostensible.
la{ptes sobre astronomia escritos por Markgraf, fueron aparamentemente
lltlpteservados después de su fallecimient~ y, úni_~mente juntando fragmentos
dd,.información contenida en los manuscntos o~gmales qu~ ahora se encue~tran
dteyden, con los de las copias existentes en Pans (reproducidas de manuscntos
if}e se han perdido), pode_mos ahora ~preci!r más exactamente el alcance de sus
i;?t1tig2riones astronó!Dlcas en Brasil.

Astronomía en el Brasil Holandés

E

I Departamento de Endocrinología del Hospital Universitario de la Máxima Casa de Estudios,
presentará importantes investigaciones científicas que ha
realizado, en el Segundo Encuentro de lnvestigacibn
Biomédica que organiza la Facultad de Medicina de la UniPor John North
versidad Autónoma de Nuevo León.
Así lo informó el doctor Fernando Ovalle Berúmen, ti- t = - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - tular del mencionado Departamento de Endocrinología del
Hospital Universitario, quien agregó que dentro de los 10 1-,..:.__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
trabajos a presentar en ese evento médico anunciado, se en- 1 - - ~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - cuentran desde el simple tipo d~ recopilación o biolbgíco,
hasta de investigacibn directa como lo es el de la Asociación
equipos que dieran tanta fama a los
Compañía de las- Indias Occidentales,
e sus documentos persode Diabetes y Embarazo.
astrónomos
de
los
Países
Bajos.
El
teuna
empresa comercial administrada
nales,
y
con
la
ayuda
de
un
resu·
Al respecto, señalb el Dr. Ovalle Berumen, que cuando
lescopio, una invención holandesa que
con un severo celo misionero Clavinisuna mujer diabética se embaraza, ese embarazo se vuelve nwn biográfico preparado por su her- ·
data
tal
vez
de
1609,
fue
pronto
utilizata, existía desde 1621, aunque los homás complicado y ocasiona, a la vez, que la diabetes sea menor Christian, nos resulta po- ·
do por Galileo Galilei en Italia, por
más dificil de controlar. Ahí radica la importancia de detec- dblt formamos una imagen relativa-·
landeses habían comerciado con Brasil
tar tempranamente a una mujer diabética embarazada.
Thomas Harriot en Inglaterra, por
desde mucho antes, gracias a la ayuda
lllllltt clara de la vida errante de Georg·
Destacó el runcionario que esa detección no Matkrraf, Nació el 20 de septiembre de •
Christopher Scheiner en Bavaria, y por
de los portugueses. En 1623/24 fue ensiempre se logra porque, a veces, las mujeres diabéticas o 1610 tn Liebstad, una pequeña aldea·
muchos otros. Markgraf repitió
viada una expedición militar holandesa
no saben que están diabéticas, o no saben que están embamuchas
de
las
observaciones
de
dichos
con el propósito de conquistar Bahía, y
dt Sajonia, distante alrededor de 30 ki- ·
razadas y se pueden presentar las dos situaciones. Es poi:
astrónomos, registrando los resultados
en 1629 otra atacó Pernambuco. En
t6metros de Dresden y cerca de 100 kieso la importancia de establecer un diagnbstico oportuno.
en sus libros de apuntes, muchos de los
varias ocasiones los holandeses obtutros de Praga. Praga. Los conflicManifestb el doctor Fernando Ovalle Berumen, que el
cuales Jo han sobrevivido. En uno de
vieron el control de Salvador, O/inda,
Departamento de Endocrinología realiza, desde 1978, estu- tos religiosos de aquella época en esas
ellos,
correspondiente
a
1637,
hay
ulla
Recife
y la isla de Antonio Vaz, pero
dios a todas las mujeres que asisten a pre-natal, a fin de de' rtgiflnes de Europa, acentuaban la tennota al pie de sus apuntes del 16 de nodurante los treinta años de la existen.cía
enda de los estudiosos de viajar de
tectarla diabetes. "lo primero que hacemos, dijo, es el

D

...
,.

,

• l'

..,~-..,
•

;

'

-•

"'

;

'

•

J

¿A qué le tiramos
cuando tiramos
el agua·?

tablecer los valores de glucosa en la sangre y una pru
que se le llama "Curva de Tolerancia de la Glucosa

111

nuestro medio".
"Esto, añadib, lo hicimos en aquellos años para dettf'

minar cuáles eran los valores normales para la poblac/{m"
Expresó que ya conocido lo anterior, se inició la det
ción de diabéticas y se comprobó iambién, que las cifras reportadas mundtalmente en cuanto a la frecuencia de la
·
.
. .
d
d1abetes se refiere, son s1m1lares a las encontradas en
Hospital Universitario.
Indicó que en publicaciones de reconocido prestigio internacional, se dice que entre el uno y dos por ciento de laí
mujeres embarazadas son diabéticas y, precisamente, 111
cifras registradas en ese nosocomio señalan que el 1.5 plf
ciento de las mujeres que asisten a la consulta Pre-natal
Hospital Universitario, padecen diabetes.

universidad a otra. A la edad de /6
años. Markgraf se trasladó del colegio
dt su padre en Liebstad -donde aprend/6 Latín, Griego, Música y Dibujoalando en no menos de diez univerdades hasta llegar /¡"na/mente a Leyd,,r en' 1636 _ En el t;anscurso de sus
b . .
d' •
vla'ves estu d"
,o otamca y me 1cma, co'
,
mo también matemática y astronom1a
Se convirtió en un experto calculista,
utilizando logaritmos recientemente inventados, y en Leyden tuvo la oportunidad de . practicar no solamente
astronomía teórica, sino que pudo
bién observar personalmente la bóveda celeste con los telescopios y demás

viembre, donde dice que las nubes no le
permitieron continuar con sus observaciones, y que el /8 de noviembre parría
hacia Sud América. Su hermano nos
cuenta que embarcó el primer dfa del
Año Nuevo, 1638, y podemos suponer
que en el intervalo hasta dicha fecha,
estaría, preparando su viaje, posiblemente en Amsterdam, donde estaba situada la sede central de la Compañía
de las Indias Occidentales.

Luego de dos meses de navegación
por mar, Markgraf llegó a Brasil, apenas un mes antes de que se reiniciara
otro período de guerrillas. La

de una colonia holandesa en el Brasil
(entre /624 y 1654) las ciudades más
importantes cambiaron de mano varias
veces.

uando

Markgraf llegó

a

CRecife, el nuevo gobernador de la

región, Johan Maurits de Nassau se encontraba preparando una expedición
para· recapturar la perdida Bahía.
Markgraf consiguió ser empleado por
Nassau con el cargo de arquitecto militar. Sobrevivió los peligros del cerco
que debió soportar la sitiada Salvador,
aunque hay evidencias de que tuvo que

EOIE(A -

Codo día se realizo más esfuerzo poro
distribuir el aguo dentro de los ciudades.

Visite Cualquiera de las Tiendas:

Uno_vez purificado recorre miles y miles

de kilómetros de tubería que aumentan
al ritmo que crecen las ciudades.
Además hay que repartirlo cado vez
entre más gente.

SALINAS Y ROCHA
•

Por eso ... ¿A qué le tiramos cuando tiroll'los el aguo?

~ LA PUBLICIDAD AL SERVICIO DE MEXICO.

Dr. Alfredo Piñeyro lópez, Rector de la UANL, inaugu
la moderna Videoteca con que cuenta la Facultad de
recho Y Ciencias Sociales, para apoyar la actividades ac
micas)' culturales de sus alumnos.

sufrir los efectos de una grave diarrea y
que se salvó escasamente de ser alcanzado por una bala de cañón con un peso de 9 kilos que, en cambio, mató a un
soldado en la puerta de su albergue.
Pronto retomó Markgraf a las vecindades de Recife, donde parece haber
disfrutado del favor de Nassau, quien
-llegó del derrumbe de la casa donde
Markgraf realizó sus Primeras
observaciones- parece haberle hecho
construir sucesivamente dos observatorios. El primero estaba en la parte superior de una antigua casa portuguesa
donde vivía el príncipe; el segundo
consistía en una construcción
magnífica en lo alto de una de las
rorres del palacio Vrijburg, una hermosa residencia que se levantó en la isla de
Antonia Vaz, rodeada de bellos jardines llenos de animales, pájaros y plantas exóticas.
Tenemos una lista de algunos de
los libros sobre astronomía que Markgraf llevó consigo a Brasil. Incluye algunos de los trabajos más avanzados
de la época, tales como 'Epítome de
Astronomía Copérnica', de Johannes
Kepler, y las tablas astronómicas que
comenzó el gran astrónomo danés Tycho Brahe, que fueron finalmente
publicadas por su asistente Kepler, despúes de la muerte dM'ych¡j: Estas 'Rudolphine Tables' (así denominadas en
honor del Emperador Rudolph 11) son·
especialmente interesantes porque existen poderosas razones para pensar que
Markgraf modeló sus procedimientos,
e incluso sus observatorios, ateniéndose a las observaciones de Tycho Brahe,
como asimismo que consideraba a su
protector el Príncipe de Nassau como
la contraparte del Emperador Rodolfo
11, bajo cuyo patrocinio se encontraba
trabajando Tycho cuando falleció en
1600. Markgraf tenía planeado escribir
una 'Astronomfa Americana', semejando una de las obras de Tycho, pero
no vivió el tiempo suficiente como para
poder completar su proyecto.
La Compañía de las Indias Occi.'
dentales no estaba conforme con los
márgenes de ganancia relativamente
bajos de la colonia en Brasil. Johan
Maurits recibió instrucciones de regresar a lo5 Países Bajos, y Georg Markgraf fue enviado por el príncipe a A11gola, en Africa Occidental. Evidentemente existía algún proyecto en
marcha para ser desarrollado por

(Pasa a la Página 13)

�12

VIDA UNIVERSITARIA

Lunes 21 de Septiembre de 1981

Vista general de Vrijburg. el Palacio
consrruido por Maurits. en una de cuyas
torres fue construido el obseri•atorio
de Markgraf

HISTORIA
DE
LA
...
(Viene de la Página 5)

tJ Rector de la UANL, Ur. Alíredo Piñeyro López, presi-

diú la ceremonia de entrega de Cartas de Pasantes a 48

egresados de la •·acuitad de Ciencias Biológicas en una
ceremonia que tuvo como escenario el Aula Magna.

Notas Universitarias

consigo misma. Las señales crecientes sobre su impacto
selectivo en otras empresas pueden, sin embargo, justificar
un breve análisis.
Entre las áreas con las que se relaciona la historia de la
ciencia, la que con menor probabilidad se verá significativamente afectada es la investigación científica en sí.
Los partidarios de la historia de la ciencia a veces han
descrito su campo como un rico depósito de ideas y métodos olvidados, alguno que otro de los cuales bien podria
disipar los dilemas científicos contemporáneos. Cuando un
nuevo concepto o teoría logra el éxito en una ciencia, por Jo
general se descubre algún precedente antes igoorado en la
literatura anterior de ese campo. Es natural preguntarse sí
el haber puesto atención a la historia no habría acelerado la
innovación. Lo más seguro, sin embargo, es que la respuesta seria negativa. La cantidad de materias que habría
de investigarse, la ausencia de apropiados índices de categorías, y las diferencias sutiles pero con frecuencia vastas
entre la anticipación y la innovación efectiva, se combinan
para sugerir que. más bien seguirá siendo la reinvención y
no el redescubrimiento la fuente más eficiente de las novedades científicas.
Los efectos más probables de la historia de la ciencia
sobre los campos de que se ocupa son indirectos, y
proporcionan un creciente entendimiento del quehacer
cientifico mismo. Aunque no es probable que una comprensión más clara de la naturaleza del desarrollo científico
resuelva determinados enigmas de la investigación, dicha

LA ASTRONOMIA

compr.ensión en cambio bien podría estimular una reconsi-

Entregan Cartas de Pasantes en Biología
E

I Rector de 1 _ .... cis1aad Autónoma de Nuevo
León, IJ1. Alfredo Ptñeyro l.ópez presidió, con el
Director de la Facultad de Ciencias Biológicas, Cipriano
Reyes Garza y demás autoridades universitarias, la
ceremonia de entrega de Cartas de Pasantes a un total de
cuarenta y ocho graduados.
El Aula Magna de nuestra Alma Mater fue marco
esplendoroso de la culminación de la carrera de los nuevos
profesionistas'- contándose con la presencia, además, del
doctor Eduardo Aguirre Cossio, representante del sei\or
gobernador Alfonso Martinez Dominguez.
La sala se encontraba pletórica de padres, hermanos y
demás familiares de los graduandos que atestiguaban, en
aquella ceremonia, la máxima culminación a cinco años de
estudio y trabajo de esta entusiasta Generación de Biólogos
1976-81.
El mensaje del doctor Pii\eyro López a los nuevos profesionistas, impregnado de espíritu universitario, fue

realista como todos los que entrega a quienes egresan de las
aulas para enfrentarse a las duras realidades de la vida.
"Hoy es un dia de fiesta y alegria para ustedes y sus
familias, dijo el Rector a los nuevos egresados, y de verdad
que deben de gozar este día, porque es suyo, junto con sus
padres que les brindaron apoyo y confianza en cinco años
de larga lucha".
ºPorque después, 1·a en ese enfrentamiento con la vida, surgirán problemas, muchos problemas y muy dificiles,
les dijo y qué bueno que así sea, porque estos problemas dificiles, les darán la oportunidad de madurar, de mostrar
que lo que con tanto esfuerzo han aprendido a su paso por
esta facultad, han sido armas suficientes para enfrentarse
con conocimientos adquiridos a la solución de estos problemas".
"Y entonces, subrayó el doctor Piyero López, se podrá decir que al fin ustedes lograron llegar a uno de los
puntos más culminantes de su carrera, cuando ya ustedes
puedan caminar solos por el difícil sendero de la vida, con
la confianza que tiene aquel que ha sabido ser un buen universitario''.
Posteriormente se procedió a la ceremonia en la que se
entregaron las Cartas de Pasantes, seguidas de unas palabras del biólogo Cipriano Reyes Garza, Director de esta
facultad, quien exhortó a los nuevos profesionistas a ser un
ejemplo dentro de su profesión.
ANUNCIA CICLO CULTURAL LA t·AcULTAD
DE TRABAJO SOCIAL DE LA UANL

L

a Facultad de Traba¡o Soc,all de la Universidad Autónoma de Nuevo León, llevó a cabo un
ciclo cultural 1981 en el auditorio de la Facultad de Contaduria Pública y·Admmistración de nuestra Alma Mater los
días 17, 18 y 19 del actual.
El evento, ruvo como finalidad el que los alumnos
conocieran temas sobre Traba¡o Social, además de revisar
los avances que se han presentado en los tres campos que
son: La Salud, la Organización Familiar y de la investigación Social.
Varias autoridades en la materia participaron en este
destacado evento, que se inició a las nueve horas del jueves
17, al develar el Rector de nuestra Máxima Casa de
Estudios, Dr. Alfredo Piyei\ro López la placa de biblioteca
en honor del Dr. Mario Sergio Estrada, fundador de la
Licenciatura de Trabajo Social.
Posteriormente, el doctor Piíleyro López declaró
inaugurado el ciclo cultural y la Directora del ptantel,
licenciada Rosa María Cárdenas, dirigió unas palabras
alusivas al acto.

deración de materias como la educación, la administración
y la politica científica. Probablemente, sin embargo, la
percepción implícita de la naturaleza de la c1enc1a que el
estudio histórico puede producir, deba primero hacerse
explicita con la intervención de otra&lt; disciplinas, de las
cuales hoy en día tres parecen ser particularmente efectivas.
Aunque la intrusión provoca todavía más calor que
luz, la filosofía de la ciencia es en la actualidad el campo
sobre el que el impacto de la historia de la ciencia es más
evidente. Feyerabend, Hanson, Hesse, y Kuhn han insistido recientemente en Jo inapropiado de la imagen ideal de la
ciencia que tenía el fisólofo tradicional, y al buscar una
alternativa todos se han apoyado preponderantemente en
historia. Siguiendo los lineamientos señalados por las
exposiciones clásicas de Norman Campbell y Karl Popper
(y a veces también significativamente influidos por Ludwig
Wittgenstein), por Jo menos han sacado a la luz problemas
que la filosofía de la ciencia ya no puede ignorar más. La
resolución de dichos problema, está en 111ano, del futuro,
quizá en manos de un futuro indefinidamente lejano. Aún
no existe una "nueva filosofia" de la ciencia desarrollada y
madura. Pero el cuestionamiento de viejos estereotipos, en
su mayoría positivistas, es ya un estímulo y una liberación
para quienes se dedican a esas nuevas ciencias, que han
dependido tanto de los cánones explicitos del método
científico, en su búsqueda de una identidad profesional.
Un segundo campo sobre el que la historia de la
ciencia probablemente tendrá un efecto cada vez mayor es
el de la sociologfa de la ciencia. En última instancia, ni los
1mereses ni las técnicas de este campo necesitan ser l11stóricos. Pero en el subdesarrollado estado actual de su
especialidad, los sociólogos de la ciencia bien pueden
aprender de la historia algo acerca de la naturaleza de Jo
que investigan. Los trabajos recientes de Ben-David,
Hagstrom, Merton y otros son evidencia de que Jo están
haciendo. Muy probablemente será a través de la sociología
que la historia de la ciencia logre su principal impacto sobre
la politica y la administración científicas.
Estrechamente relacionado con la sociologia de la
ciencia (quizá equivalente a ella si ambos se interpretan
aprnpiadamente) hay un campo que, aunque apenas si
exISte, se describe ampliamente como "la ciencia de la
cie_ncia". Su meta, según su máximo exponente, Derek
Pnce, es nada menos que "El análisis teórico de la estruc~ura y el comportamiento de la ciencia misma", y sus
técmcas son una combinación cléctnca de las técmcas del
historiador, del sociólogo y del econometrista. Nadie puede
aún adivinar hasta qué grado es alcanzable dicha meta,
pero cualquier progreso que se haga en ese sentido, inevitable e inmediatamente manifestará, tanto a los científicos sociales como a la sociedad, la importancia de que la
historia de la ciencia siga siendo materia de estudio.

13

(Viene de la Página 11)
Markgraf, que aparte de sus observaciones astronómicas, era dueño de una
farmacia y practicaba la medicina en el
Brasil. Alcanzó a residir sólo unas po-

)

cas semanas en Angola cuando lo
sorprendió la muerte -probablemente
en 1644.
La 'Astronomía Americana' que

Markgraf tenía en proyecto debía
incluir un material que, en buena parte, sobrevive en los manuscritos de
Leyden en Parls. Como un ejemplo de
la clase de conocimientos que proyectaba incluir, imposibles de obtener en
Europa, Jigurarian las mediciones de
las posiciones de las estrellas que eran
sólo visibles desde el hemisferio sud.
Ciertos· eclipses visibles en el Brasil no
eran observables en Europa, y aquí
también Markgraf planeaba agregar
sus propias meticulosas anotaciones al
acervo de conocimientos astronómicos
europeos. Persuadió al principe para
que ordenara a los capitanes de la flota
que hicieran cuidadosas mediciones de
cualquier eclipse que observaban, y
tres cartas escritas para capitanes desde
sus barcos en navegación, con los datos
sobre casos observados, aún existen.
Markgraf realizó minuciosas observaciones sobre la posición de todos los
planetas entonces conocidos (es decir,
de los alejados del Sol hasta Saturno),
pero su favorito era Mercurio, que es
más fácil observar desde la latitud en
que se encuentra Recife, que desde
Europa. Tenia la esperanza, a través de
sus mediciones, de poder perfeccionar
la teoria planetaria, la ambición de todo astrónomo de categoria; pero ello
no pudo llegar a ser. Existen sus apuntes Y sus borradores en forma de un registro de observaciones, pero evidentemente falleció antes de serle posible
elaborar una teoria real, a base de los
datos acumulados. Y la reputación de
un astrónomo no se asienta solamente
sobre el caudal de sus observaciones.
umando los períodos duS rante
los cuales Markgraf realizó
sus investigaciones en el Brasil, totalizamos aproximadamente dos años
Parte de /Ós seis años que permaneció
alli, estuvo ocupado en las expediciones militares, empleando parte de su
tiempo en coleccionar especies para su

libro sobre historia natural del Brasil.
Otra expedición fue organizada, según
sus propias palabras, 'por la causa de
la geografia '. Tal vez esa fue la vez en
que realizó mediciones con las cuales
esperaba poder calcular las dimensiones de la Tierra. Lamentablemente,
sus conclusiones sólo sobrevivieron en
forma harto mutilada. De cualquier
modo, sabemos algo acerca del instrumental portátil utilizado en sus mediciones. De igual manera que el instrumental de mayores proporciones existente en el observatorio del palacio
Vrijburg, parecen haberse basado en
los diseños de Tycho. En lo que respecta al instrumental mayor -con elementos que medían hasta 3 metros de
diámetro- hay muy buenas razones
también para suponer que eran producto de artesanía local, construidos
en parte con madera dura brasileña y,
en parte, con diversos metales.
Su fabricación, como asimismo la
administración de la colonia entera,
tenían aparentes visos de una participación internacional: existe aún un trozo
de papel con el dibujo de un instrumento que sugiere que Markgraf contaba
con la ayuda de un francés, especialista
en instrumentos. Entre éstos se
incluían telescopios, cuadrantes, sextantes, globos terráqueos, relojes de
agua, Y un péndulo oscilante que marcaba cortos intervalos de tiempo ... (La
invención de Galileo, el reloj a péndulo, no se utilizaba aún para la medición
horaria).
En la parte inferior del observatorio de Vrijburg existía una cámara oscura con una pequeña apertura en la
pared, a través de la cual podía proyectarse la imagen del sol sobre una pantalla interior, para el estudio de las
manchas solares. Entre los documentos
existentes en Leyden hay un trozo de
pergamino oscurecido con 1111 orificio
en el centro que hacía las veces de apertura; pero no disponemos de dibujos
de manchas solares posteriores al
período de Leyden.

Entre los
papeles
reunidos en Leyden se encuentran temas diversos -a saber, sobre la clasifi• '
cación de instrumentos musicales,
sobre una cabeza de elefante de Angola, Y sobre una piel de reno de Laponia,
entre otros- que demostraban claramente que la curiosidad de Markgraf
era profunda pero selectiva, y que se
centraba principalmente sobre lineamientos cientfjicos. No es que fuera el
prototipo del hombre de ciencia severo
Y deshumanizado. No existe ningún in
dicio de que jamás se casara, pero ju~gando por la gran cantidad de horóscopo§ que confeccionó para sus amigos,
podemos suponer que se trataba de una

(Pasa a la Página 14)

�Lunes 21 de Septiembre de 1981

VIDA UNIVERSITARIA

14
~

"'r..:"'-, ~ ~~,,._,,:~

- ~ · 1-~°';) .....

\.,,,,,.;.

,.,,,,,__.

J E U S QU AD R A T O

I N C L U SUS, E 'f

HorizontiAzitnuthalichalybeo
infifiens.
r

...

LA ASTRONOMIA
(Viene de la Página 13)

QVADRANS MAXIMVS CHALI-

persona amable. Si damos crédito a lo
dicho por su patrocinador, el príncipe,
y su admitidamente envidioso colega
Wi/lem Pies, parece que Markgraf gastaba todo su dinero en bebidas. Sea
verdad o no dicha acusación ello no parece haber afectado adversamenta tanto el volumen como la calidad de su
trabajo científico.
Johan Maurits van Nassau era un

POESIA Y...
(Viene de la Página 2)

ticipación.
l poeta, como el filósofo
-cada quien a su manera-, es un
HOMO AMA TOR. De ahí la locura,
la manía (MANIKÉ), del poeta.
Aprendiz de lo divino, el poeta canta
.
o".
"el amor que conserva eI Umvers

E

"Los poetas Uricos son como aquellos
coribantes que, perdida la razón, danzan arrastrados aun a pesar suyo, en
cuanto ponen el pie en la armonía Y en
el ritmo; y, a la manera de las bacantes,
voltean, poseídos, pronunciando palabras con sabor a una miel que no
tiene su fuente en ellos mismos sino en
los jardines de las musas".

Diseño de Markgra/ para la construcción
de un cuadrante grande
... • f

'.

VIDA UNIVERSITARIA

Lunes 21 de Septiembre de 1981

De esas musas es todo el mérito.
El poeta, intermediario, transmite la
revelación; y, como una piedra magnética, comunica su delirio a los demás
hombres: su poesía, dicha por el intérprete, impone un nuevo delirio que
pasa a quien escucha: se forma, así,
una "cadena": la cadena de los delirantes, cuya serie es: el dios; el inté rp rete, el intérprete del
intérprete ... ". (Vicente Fa tone:
"Filosofia y Poesía", pág. 66, Emecé
Editores, S.A.). La poesía cumple una
función liberadora porque nos "enseña

sospechar que este mundo no se limita
a ser lo que es". De ahí que el poeta intuya la perpetua novedad del mundo.
Y en esa novedad, que el poeta vive entusiasmadamente, está Dios. Ronsard
contaba a ese "Dios que está en nosotros", aunque gustara hablar de los
dioses:

visionario dentro de la mejor tradición
del colonialismo. En Georg Markgraf
encontró un astrónomo a la medida del
colonialismo. En Georg Markgraf encontró un astrónomo a la medida de
sus utópicos sueños, y el hecho de que
los proyectos que planearon separadamente no llegaran a materializarse, et
algo por lo cual no puede atribuirse
responsabilidad a ninguno de los dos.
"et par nows fait miracle,
Si que le vers d 'un poete ecrivant
ce sont des dieux les secrets et oracles,
Que par sa bouche ils poussent enaván.
(" Y obra milagros por nosotros,
de modo que los versos de un poeta que
escribe son tos secretos y oráculos de
los dioses que su boca profiere".
La experiencia poética es un estado natural, mientras la experiencia
mística es un estado sobrenatural. Sin
embargo, la experiencia poética es como un preludio, como una imagen de
las vivencias místicas. Wordsworth,
que ha vivido el éxtasis poético, sabe
que cuando la luz de los sentidos se
desvanece, está cegada por un relámpago que nos revela el mundo invisible, el
más allá:

"IYhen the light of sense
goes out, but with aflash that has revelaled
The invisible wor/d... "
El Ser de los seres nos envuelve,
nos sostiene y nos penetra con su presencia. La experiencia poética es antesala de una experiencia más alta:

"O world invisible, we view thee
O world intangible, we touch thee,
O wor/d inknowable, we know thee,
lnapprehensible, we clutch thee ".
("Oh mundo invisible, te vemoi:
intangible, te tocamos, incognoscibll.
te conocemos, inaprehensible, 11
estrechamos". Francis Thompson).
La poesía, toda poesía -sabiéndolo
o sin saberlo- tiende a unirnos con
Dios. Por medio de la belleza. Es la
belleza relativa que implica la belleza
absoluta. Es la escala platónica que pu•
rifica gradualmente la mirada. Es ll
"comunicación del aliento celestial Y
divino" a lo que se refería Fray Luis de
León .

Sobre la Marcha

IMPORTANCIA DEL
PASADO COMO
NORMA PARA
EL FUTURO
Por Osear F. Castlll6n,
Profesor de Educación Física

e

uando el hombre trata de planificar un futuro mejor, los sucesos pasados
adquieren nuevas proporciones y muestran
la necesidad de reconsiderarlos. La rápida
secuencia de los grandes eventos aviva el interés acerca del pasado.
Un resumen de lo ocurrido en el pasado
se necesita para interpretar lo que hace falta
atender en las escuelas y colegios actuales.
En el caso específico del desarrollo de
lo que ahora denominamos educación física,
puede clasificarse en tres áreas: El desarrollo normal e informal de la educación, el
deporte y la educación física.
···000O000···

La educación física puede trazar su prin•
cipio histórico a las antiguas naciones orientales, a Grecia y a Roma. Tal período se conoce como el de las culturas antiguas.
Los historiadores proceden luego a analizar las invasiones teutónicas y después estudian a la sociedad moderna.

""ººººººº""
En términos generales, la educación in·
formal en la que adquirimos mediante la ex•
periencia de todos los días. La educación for•
mal es la que logramos a traves de nuestros
padres, maestros o instructores que presentan material en forma organizada.
Siempre ha habido alguna educación informal desde la más remota antigüedad, pero
muy limitada.
in embargo, admitimos que para el
S
programa de la civilización se necesita al,
guna educación.
La mayor parte de la educación formal
relativa al deporte y a la educación física no
comenzó sino hasta el principio del siglo XX.
Esto no significa que los griegos y los
romanos no tomaran en serio sus juegos y
competencias. El aprendizaje formal e informal fue necesario como preparación para la
guerra y adquisición de cierta destreza para
competir en los juegos.
La influencia oriental antigua se advierte
en el hecho de que el hombre primitivo vivió
siempre preocupado con su superviviencia.
Su vida fue dura y la mayor parte de su
tiempo lo dedicaba a cazar para alimentarse.
Su educación formal e informal
consistía en aprender las destrezas necesa•
rias para la conservación de su vida.

"'ººººººº"'
No hay persona que al comunicar sus alegrías a un
amigo, no goce más y al comunicar sus pesares, sufra menos.
Procura oír todo lo que se murmura de ti. Coge lo que
te aprovecha, y olvida lo restante.

Se supone que la primera civilización
que afectó la naturaleza del hombre fue la
que se desarrolló en la parte oriental del mar
Mediterráneo.
Por otra parte, los chinos fueron los pri•
meros en adquirir una civilización.
La historia de China principió según do•
cumentos comprobados 2,500 años antes de
Cristo.

Los más antiguos records que se tienen
de Egipto datan de 5,000 años antes de Cristo.
Egipto es considerado como el lugar
donde nació la civilización moderna. Los estudios históricos revelan que los egipcios no
tenían instrucción deportiva en sus escuelas
antiguas.
A medida que el país progresó los egip•
cios comenzaron a practicar la gimnasia, la
danza, la lucha y la natación.
Pero en Egipto la educación formal se
debe sólo a los niños de la nobleza y a la fa.
milla real.
El baile foklórico era común entre el
pueblo.
Los egipcios eran muy aficionados a los
deportes e Incluían algunos de ellos como ri,
tual religioso. En el antiguo Egipto los jóvenes recibian entrenamiento físico y militar
como preparación para la guerra.
···000O000···

M

esopotamla, Babilonia y Asiria
tuvieron una participación importante en
la historia de la humanidad pero dieron poco
énfasis a los juegos y deportes.
Sólo Impulsaron la cacería y destrezas
militares. El tiro con arco y flecha se enseñaba, junto con la natación y la equitación en
Mesopotamia.
Babilonia y Asiria practicaban el boxeo y
la lucha y el pueblo era afecto a cantar y
ballar.
La primitiva historia de China, muestra
que tenían muchas y diversas actividades
físicas.
Debido a la larga historia de China, tales
actividades tenían diversos objetivos en
períodos diferentes.
La educación primitiva tenía algunas for•
mas de acondicionamiento-fisico.
En períodos posteriores se daba Importancia al aceso intelectual del Confucionismo y Budismo.
Se dice que la dinastía Chou de 1115
años antes de Cristo, daba algo de educación
deportiva en forma organizada en su programa escolar.
Muchos educadores han leído acerca de
los ejercicios médicos de Con Fu que se
practicaban en China desde 2600 años antes
de Cristo.
Los deportes en China se enseñaban
con finalidad militar. Practicaban el boxeo
700 años antes de Cristo.
Como en casi todos los países antiguos
practicaban la lucha y algo parecido al futbol
entre los años 300 y 250 antes de Cristo.
También practicaban la danza y la músí•
ca por gusto y por prestigio.
En la India, con una historia tan ~ntigua
como China, no daban importancia a los ejer,
ciclos físicos, debido a su religión que obli•
gaba a la abstinencia de toda actividad.
Las enseñanzas de Buda prohibian la
mayoría de los deportes que practicaban las
naciones antiguas.

"'ººººººº""

L

a historia de Persia, o sea Irán,
ofrece un puente entre los ideales de
Oriente y Occidente.
Desde la antigüedad los persas o iranios
han practicado la caza y la equitación.
La educación de los persas era moral y
física, contrario a la India y China que no da•
han importancia a la enseñanza intelectual.
El programa principal era para el arte de
la guerra. Enseñaban a correr, a lanzar la jabalina y la honda para tirar piedras.
Por razones religiosas no bailaban sin
embargo en apariencia florecieron los bailari•
nes profesionales.
,
Observando la conducta, ideario y actlvl,
dades de los iraníes modernos se advierte un
gran parecido con los de la antigüedad.

15

Notas Universitarias
PARTICIPARA LA UANL EN III CONGRESO
LATINOAMERICANO DE ESTUDIANTES
DEL TRABAJO SOCIAL

E

1 centro lnterdisciplinario de Ciencias de la

Salud de la capital mexicana, será escenario del

111 Congreso Latinoamericano de estudiantes del Trabajo
Social, que ha de celebrarse del 18 al 22 del próximo mes de
noviembre.

Organizado por la Federación Nacinal de Estudiantes
de Trabajo Social de Centro y Sud América y coordinado
con la Asociación Latinoamericana de escuelas de Trabajo
Social, los asistentes al evento analizarán el Tema Central
que es la búsqueda de la coyontura y estrategias para la
intervención del trabajo social en la creación de políticas de
bie¡¡estar social.
El Sr. Mateo de Jesús Rangel Guerra, secretario
General de este organismo, al frente de 15 alumnos de la
faculta de Trabajo Social de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, representarán a nuestra Máxima Casa de
Estudios en este evento.
El Sr. Rangel Guerra, dijo que la finalidad primordial
del Congreso, es renovar el Método de intervención del
Trabajador Social en instituciones y empresas.
.AIRE ACONDICIONADO
A LAS AULAS EN LEYF:S

A

fin de que maestros y alumnos logren los objetivos principales de la escuela en la ense~anza
del Derecho, el 12 del actual se inició la instalación de
aparatos de aire acondicionado y calefación en las aulas de
la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
Dentro de un ambicioso programa, que cuenta con la
colaboración de profesionales agregados de esa facultad, se
han adquirido hasta el momento doce aparatos de clima&amp;,
que están siendo instalados en otras tantas aulas y que
tienen como finalidad que éstas cuenten con estos servicio,
que harán de rendir, a no dudar, óptimos resultado académicos.
Lo anterior fue expresado por el licenciado Roberto
Sergio Castillo Gamboa, director de la Facultad de
Derecho y Ciencias Sociales de nuestra Máxima Casa de
estudios quien, junto con el Presidente del Consejo
Estudiantil, Sr. Humberto Garza Jácome, recibieron los
aparatos.
"FJ programa se inició, dijo el Lic. Castillo Gamboa,
para mejorar fisicamente el edificio y que comtempla una
serie de modiflCJ&amp;ciones materiales del mismo y como el
plantel no cuenta con recursos económicos suficientes para
logar su objetivo, se logró la participación de profesionistas egresados de la misma que, en forma estusiasta,
han cooperado al llamado."
"Terminada la instalación de estos aparatos de clima,
continuó diciendo el Lic. Castillo Gamboa, se seguirá con
la instalación de otros tantos equipos de clima, que se han
estado obteniendo de las cooperaciones que han aportatlo
los egresados de esta facultas" ,

Las barreras más fuertes que colo•
có el cielo, entre el hombre y el crimen
son la ciencia y la religión.
'

BAN~Q REGIONAL oe1;-·N□RTE. S.A.
INSTIT UClON CE SANCA MUL TIPL E

�VIDA UNIVERSITARIA

16

Notas Universitarias

I

Apasionado de la Historia

DON ARMANDO
TRUJILLO Y NUÑEZ
Por Arturo Deovando

Trasladado a Tampico desde muy pequeño (en
1921), don Armando Trujillo y Núñez pasó toda
la etapa de la niñez en ese puerto, considerándose
tampiqueño por adopción y convencimiento; aunque de hecho él nació en Mérida, Yuc., el 15 de
abril de 1914. Periodista profesional desde hace
cuarentaitanto, años, su prÍmer articulo fue publi-:ado en la revista "La Balanza", de Buenos Aires,
iniciándose en el diarismo en "La Tribuna", de
Tampico. Más tarde, luego de varios años de re. porterismo, Trujillo y Núñez pasó a ocupar cargos
de mayor relevancia: Secretario de Redacción en
"El Sol de Tampico", en "Zócalo", del D.F., así
como en "Exito" y en "El Sol de México". Tam. bién ha sido Jefe de Redacción en la "Prensa de
Reynosa" y luego su director. Repite este cargo en
los diarios "Tribuna", de San Luis Potosí y en
"El Mañana", de Nuevo Laredo.
Como escritor, ha publicado unas diez obras,
la mayor parte -a manera de entregas- en la "Revista Tamaulipas". Destacan, desde luego, los
libros con temas históricos, aunque también tiene
poemas y varias novelas ("Prisión de Arena",
1958, publicada por Edit. de Periódicos La Prensa). Una treintena de libros esperan entrar en talleres ... siempre y cuando los editores los consideren.
Con este destacado autor, apasionado de la Historia de México, charlamos para los lectores de este
"Cultural" de EL HERALDO DE MEXlCO:

-"la Historia es testimonio. Es el ejemplario desde el que la Humanidad puede observar, como ante un espejo, el desfile de sus defectos o sus virtudes" -explica de entrada. Se aclara la voz y continúa charlando pormenorizando: "En cuanto a la
realidad de lo que el espejo refleja, todq depende
del objeto reflejado. El reflejo cambia cuando el
que está ante el espejo es un ególatra convencido
de que el mundo gira en su derredor: he ahí las dos
caras de la moneda. Si en algunos casos los hechos
han sido desfigurados, débese a mezquinos intereses que fincan sus conveniencias en el disimulo.
Corrientes ideológicas que provienen del exterior y
coludidos con los simuladores internos, han sido
las fuer1.0s prepotentes dominadoras de la opinión
pública, que por siglos se han empeñado en opacar
el brillo de la verdad histórica. Por ello el pueblo
ha tehido que conformarse con lo que le
cuentan",

0

on Armando -interrumpo el casi mo, nólogo, luego de sorber una tata de café.
Fuera de "La Habana", en las calles de Bucareli,
el tránsito de vehículos se vuelve casi
insoportable-, Don Armando -insi110-, ¿qué me
dice de los niveles historiográficos? Se habla de
versiones reales y oficiales.
-"No creo que haya dos historias, una real J'
otra oficial. la Historia es sólo una. Ahora que,
cuando la historia cae en manos de malintencionados, la tergiversan de acuerdo con sus oscuros fines y su obtusa ideología, en espera de dividendos.
Pero entonces deja de ser historia, para convertirse en instrumentos de una capilla (o mafia). Por lo
que a mí respecta, yo considero a la Historia como
un organismo vivo y a sus personajes como seres
que están pidiendo que se les deje hablar para decir sus verdades y con sus palabras poner en entredicho a los falsarios".
1

.

¿Podría hablarme de su experiencia
personal?, algunas satisfacciones en este campo,
en fin ...

l';ICIA'; LA "\&gt;I MAESTRIA
t,:\ INGENIERIA DE TRANSITO

•"En mi modesta posición, mis mayores satisfacciones en el campo de la Historia, son las de haber rescatado del olvido, casi podria decir el haber
"descubierto" a personajes que brillaron en su
momento y se apagaron al paso de los tiempos.
Entre esos personajes por mi rescatados está Doña
Cecilia, que con el establecimiento de una posada
en el Paso de los Arrieros, cerca de Tampico, dio
origen a una población que se denominó Villa Cecilia y que la ingratitud humana trocó en Ciudad
Madero. Todos en esa región sabían tan sólo el
nombre de pila de doña Cecilia ... y nada más; yo
investigué su paso por la vida, en verdad estupenda, y la saqué del olvidt1. Ahora, merced a mis investigaciones y gracias a la publicación de mis
apuntes en la "Revista Tamau/ipas ", de Tampico,
todos saben ya quien fué Doña Cecilia. Ahora los
periodistas publican reportajes en su aniversario
para presumir de erudición histórica, sin jamás
darme el crédito que merezco ... y hasta los escolares se recrean con ella en sus pruebas de historia
regional".

e inició la VI Maestría en lngemeria de
Tránsito, que la Facultad de lngenieria Civil de la
Universidad Autónoma de Nuevo León ofrece para capacitar a los profesionales de la Ingeniería, para solucionar todos aquellos problemas rela11vos a la plamficac1ón, el
proyecto, la operación y el control del tránsito en las redes·
viales, urbanas y rurales.
E, .ngenireo Anastac10 Vázquez \'ázquez,coodinador
de la Maestría, dijo que' 'actualmente se encuentran en los

S

cursos introductorios alumnos de las entidades deCoahuila, Tamaulipas, Zaci,tecas, Chihuahua l "'uevo
León."

Al terminar la presente semana se hace la selec1ón que
habrá de limitar a quince el número de alumnos en esta
Mestna, que se lleva a cabo con la colaboración de la
Secretaría de Asentamientos Humanos y Obras Públicas.
Otros quince alumnos, formarán un total de treinta,
con los comisionados o becados por la secretaria de
Asentamientos Humanos y Obras Públicas y además insti- ·
luciones universitarias del país.
DESTACADAS PERSONALIDADES
EN LAS IV JORNADAS MEDICAS

E

1 escritor fuma. Uno y otro cigarri·llos desaparecen durante la charla, como si con
el humo pusiera una barrera entre la ingratitud y
don Armando. No hay rencor en sus palabras, sólo desilusión. Sus ojos, como ausentes, parecen
hurgar en los recuerdos. Puntualiza:

L

a Universidad Autónoma de Nuevo León, la Facultad de Medicina y la Sub-dirección de
Investigación y Estudios de Post-Grado y la Asociación de
Medicas de Nevo León, A.C., invitan a las IV Jornadas
Médicas que habrán de celebrarse los dias 29, 30 y 31 de.,
octubre próximo.
Entre las destacadas personalidades médicas que
participarán en este evento como profesores invitados
figuran:
Dra. Maricarmen Ayala de la Cruz, Dr. Rodolfo
Ayala, Dr. Antonio Contestabile, Dr. Amador Flores
Aréchiga, Dra. Josefina Fresser, Dra. Laura Lilia García,
Dr. Oziel Garza Rocha, Dra. Lilia E. González, Dr. Alvaro
Gómez Leal, Dr. Rene Gómez, Dr. Jesús Gutiérrez.
Dra. Angelina Padrón de l rev1ñu, o,. Mauro P1ila
Vázquez, Dr. Conrado Sáen, Aguirre, Dr. Amull"u Treviño G., Dr. Guillermo Treviño C., Dra. Juanita Vázquq.
Dra. Maricela Zárate Gómez.
La sede de este evento será el Hospital Umversiaio
"Dr. José Eleuterio González" y se otorgará valor crediticio a los asistentes.
Los interesados puden acudir, en busca de mayores
inl"ormes, a la Sub-Dirección de Investigaciones y Estudios
de Post-Grado, en horarios de 8.00A.M. a las 15.00 P.M.
Y de las 16.00 horas a las 20.00 horas o bien a los teléfon05
48-59-81 y 46-70.24.

"Otro personaje que rescaté del olvido es Manuel
Arana, uno de los más admirables héroes de México, el que murió durante la guerra de Invasión
Norteamericana. Y no obstante ser hijo de Tampico, hasta ahora los tampiqueños ignoran su existencia. Por desgracia, la Universidad Autónoma
de Tamaulipas, escandalizada por mi lenguaje áspero, se negó a publicar su biografta, que hasta la
fecha está inédita. Estos son dos casos de flagrante
ingratitud, que yo he tratado de remediar en la
medida de mis posibilidades".
Don Armando, para cambiar de tónica, ¿qué
me dice de la liberación femenina?, ¿es válido este
movimiento?
El escritor y periodista sonríe. Sus ojos se iluminan y la risa y las palabras brotan (en el fondo
me regocijo: hemos dado en el blanco):

•"Creo que es una soberana tonterfa. Tan válido es ese movimiento, como el de los ratones que
quieren ponerle el cascabel al gato, cuando carecen de cascabel. Tanta alharaca del movimiento
feminista, para caer en la vacuedad ridícula de que
quieren tener derecho a entrar en las cantinas,
igual que el hombre. Y es que las mujeres, siempre
desorientadas, han tomado el rábano por las hojas. No debemos pasar por alto que en Francia,
cuna de las libertades y el Derecho, una delicada
mujercita, madame luisa Cole/, defendía el feminismo a puñaladas. Estas féminas airadas y alborotadas, no son capaces de comprender que el
hombre y la mujer se complementan, y nada más.
Y menos son capaces de comprender que emprender movimientos de liberación, es tanto como pretender el rompimiento de la armonía natural".
·a todo esto, don Armando, ¿se considera misógino?

Y

-"No soy misógino. Pero si he llegado a la
conclusión de que la mujer es un mal que tenemos
que soportar con el máximo de paciencia. Recordemos a John Mi/ton, aquel gran poeta ciego al
que en ocasión en que se elogiara a su mujer, comparándosela con una rosa, entre suspiros contestó:
"Por desgracia, yo sólo la aprecio por sus
espinas". Y es sintomático que Mi/ton escribiera
"El Paraíso Perdido".
Muy bien, Sr. Trujillo, y le agradezco la
charla ... aunque usted seguramente no me va a
agradecer lo que sigue: ahí traen la nota de consumo para que la liquide.
)

Director: RAUl HINOJOSA VALLEJO;
Jefe de Redacción SAUl BALDERAS PEÑA;
Administrador: ROBERTO GARCIA
GARZA.- Publicación decena/ informativa y
cultural, auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo león." Autoritada como correspon•
dencia de Segunda Oase en la Administración de
Correos de la Ciudad de Monterrey, N.l., con
fecha 16 de abril de /951. Oficinas Generales:
Zuazua 462 Nte. Teléfono 72-41-72 en Monterrey, N. l., México. los artfcu/os firmados son
de exclusiva responsabilidad de los autores. T&lt;&gt;da correspondencia y remisión de fondos -deberán hacerse precisamente a VIDA UN/VERSI·
TARJA.- Impresos en los talleres de Offset de
Editora Cronos, S.A., Avenida Colón JO/ Ple.,
en Monterrey, N.L., México .

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449302">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449304">
              <text>1981</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449305">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449306">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449307">
              <text>1490</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449308">
              <text> Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449309">
              <text>21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449310">
              <text>Decenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449326">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449303">
                <text>Vida Universitaria, 1981, Época Segunda, Año 30, No 1490, Septiembre 21</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449311">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449312">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449313">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449314">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449315">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449316">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449317">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449318">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449319">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449320">
                <text>21/09/1981</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449321">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449322">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449323">
                <text>2014254</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449324">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449325">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449327">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449328">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449329">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="497">
        <name>Ciencia</name>
      </tag>
      <tag tagId="6540">
        <name>Historia</name>
      </tag>
      <tag tagId="10091">
        <name>Medicina</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="9527">
        <name>Religión</name>
      </tag>
      <tag tagId="32913">
        <name>Tiroides</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16256" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14307">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16256/VIDA_UNIVERSITARIA_1981._No._1489._Septiembre._0002014248ocr.pdf</src>
        <authentication>c43bcedd81ad0cd6771f24cb97ba4b4f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463738">
                    <text>Estudio del Departamento de Endocrinología del Hospital Universitario

EL CINCO POR CIENTO DE LA POBLACION
M
LITAN
D
a diabetes es una enfermedad que la padece
el cinco por ciento de la población en general y que lo mismo ataca a jóvenes o viejos
de ambos sexos, pues así aparece en nifios de
menos de un afio, que en personas de más de
noventa años, pero lo más frecuente es que se presente en
personas que pasan de los cuarenta años.
El doctor Fernando Ovalle Berumen, jefe del
Departamento de Endocrinología del Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio González" y una autoridad
en la materia, hizo una clara exposición sobre este padecimiento que, en una ciudad como Monterrey, de más de
dos millones de gentes, calcula que cuando menos existen
unos cien mil diabéticos.
""Sin embargo, precisó, es ligeramente más frecuente
en la mujer que en el hombre esta enfermedad; aparece
cuando el organismo pierde toda capacidad de controlar
los niveles de glucosa en la sangre que, en realidad, no es
azúcar como con la que endulzamos el café, sino es una
substancia de tipo de azúcar de carbohidrato que se encuentra normalmente en la sangre".
Ovalle Berumen continuó diciendo que "todos
tenemos glucosa en la sangre, todos requerimos de ella,
subrayó porque representa el principal combustible del
cuerpo humano, pues es algo así como la gasoiina para los
euros y la necesitamos tener en la sangre.

A

ñadió que "de la sangre, la glucosa está
pasado a todos los órganos, a todas las células y
en un momento dado el organismo pierde la capacidad de
recular esa constante; y para que la glucosa se antenga
en los límíles normales, necesita que el páncreas produz&lt;a una candidad adecuada de insulina ".
"La insulina, explicó el galeno, es como una llave que
abre las puertas de las células, de los tejidos, de los órganos
para que la glucosa penetre. Si no hay insulina, la glucosa
oo puede penetrar a esos tejidos que es donde se necesita la
glucosa y es·entonces donde se consume; ya que las células
actúan como si fueran compartimientos cerrados y tienen
una puerta de entrada, pero la puerta no se abre a menos
que haya una llave y la llave es la insulina".
"Cuando la insulina actúa normalmente no hay problema, dijo el entrevistado, pero el día que el páncreas no
produce suficiente insulina, la glucosa no entra a su destino, no se abre la puerta y se acumula en la sangre y
empieza a aumentar el nivel de la misma, porque no puede.
entrar a los sitios donde tiene que llegar".
Y en esos sitios es necesaria como fuente de ent:rgía 1
pero si la glucosa empieza a acumularse en la sangre pasa
de cierto nivel y empieza a derramarse por la orina.
"Entonces, explicó el profesionista, aquello empieza a
complicar la vida del paciente, pues como la glucosa no
puede salir en forma de granos. en forma_sólida, tiene que
ir disuelta en agua, entonces lo que nota la persona habitualmente es q_ue ori11.a mucho y lo que pasa es que el
organismo está arrastrando agua que esta tirando la

&amp;lucosa".
El alimento de las personas en el organismo se
transforma en glucosa, la glucosa se acumula en la sangra y
como no puede entrar en las células, se derrama en la orina
~ enttmces el alimento no llega a su lugar y como si no
comiera la persona y eso significa que la persona orina
mucho, tira mucha agua, tiene mucha sed y además; como
prácticamente n·o apr¡¡vecha el alimento, tiene mucha
hambre, pierde peso porque el alimento no está bien apro-

vechado y esos son los principales síntomas.

e

omenta el médico que la diabetes es una enfermedad importante porque, además, altera o
produce lesiones prácticamente en todos los órganos. No
hay órgano que la diabetes no respete, déjandQciegos a la
gente, acaba con los riñones, frena la circulación de los pies
y obliga a la amputación , apresura infartos al corazón,
embolias, lesiones en cualqu·ier parte, por ·eso la ín~ ·
portancia de esta enfermedad .
" Añade que, sin embargo, un buen control sobre tan
peligrosa enfermedad puede permitir una vida ·normal.
Todo esto, un detalle importante que debe conocer la
gente, es que la insulina es una substancia normal dentro
del cuerpo humano, porque la insulina es la que controla el
azúcar, la glucosa que causa la diabetes es la falta de
insulina y el control dei mal se logra con insulina y esto es
importante decirlo, porque las gentes mal informadas tejen
historias mil, todas negativas sobre la insulina".
Pero la verdad de todo está, es que lo único que deja
ciega a la gente, que causa muchos males en su organismo
es una diabetes mal controlada y la insulina de ninguna
manera deja hábito al inyectársela.
Interrogado sobre si no hay cura sobre la diabetes, el
hombre de ciencia, el estudioso que es el Dr. Ovalle
Berumen respondió:
"En lo personal, a mi no me gusta decir que no hay
cura para la diabetes, porque consideramos a la diabetes
como una simple deficiencia de la persona con este padecimiento y cuya única diferencia con el ser humano
normal que es el poder formar menos insulina y una vez
que a ese sujeto se le pone la insulina que le falta, se
convierte en una persona sana y normal y tiene las mismas
posibilidades de vivir'el mismo número de años y en las
mismas condiciones de salud que si no fuera presa de ese
mal".
"Eso quiere decir que un diabético puede aspirar a
controlarse idealmente y vivir una vida normal. Una cura
total de quitar la diabetes no la hay posiblemente en el
futuro lo haya, pero actualmente con los tratamientos que
se dan al enfermo puede resolverse su problema".
Hizo saber el profesionista, que existen unos pequeños
artefactos computarizados que son páncreas artificiales
muy pequeños que van a evitar que el enfermo se esté
inyectando diariamente y que permitan que el organismo
disponga de la cantidad de insulina que necesita y el futuro
del diabético está encaminado en ese sentido.
En una tarea de equipo, el Departamento de
Endocrinología del Hospital Universitano, añadió el Dr.
Ovalle Berumen, nos hemos abocado desde hace tres a cuatro años a conocer nuestra realidad interna en el manejo de
la diabetes y nos hemos encontrado estadísticas que son
prácticamente idénticas a las reportadas en otras partes del
mundo y eso significa que la cantidad de diabéticos que

atiende nuestro nosocomio es enorme.

E

n una consulta especial para diabéticos,
atendemos unos 25 pacientes semanarios, pero
estamos seguros que si la abriéramos los cinco dias tendríamos llena esa consulta especial. Sin embargo, en todas
las consultas del hospital llegan pacientes a veces por otros
padecimientos que además son díabéticos .
La primera actividad ante este tipo de pacientes es una
plática educativa a cargo de alguno de los médicos del
departamento. i.uego, alli mismo se les hace gratuitamente

una determinacián de glucosa en la sangre, una determinación de glucosa en la orina, se les tome el peso, la
presión arterial y luego el paciente pasa con el médico para
ver su problema particular.

"Luego, continúa con el nutricionista que lo recibe en
forma privada para explicarle los aspectos de la dieta de su
enfermedad y finalmente pasa con el pedicurista, porque
frecuentemente pasa con los pacientes diabéticos que tienen
problemas con los pies, las uñas, con una serie de infecciones, -etc.!'
uAsi creemos que complementamos la atención del
diabético en forma integral, pero pensamos 9ue esto puede
perfeccionarse si podemos aumentar_nuestra capacidad, ya.
que no contamos con personal calificado en gran cantidad
para atender más pacientes".

J:'/JITORl.- 1/,

rabajo y Voluntad
Bases deJ Progres
"Toda vo/1111t11d que se obstina
conti1111a111ente en alcanzar lo i1111/c11nzable y en hacer posible /11 imposible, logra en el tlrle J' en /11 vi&lt;/11 1111
irresistible poder".
.\Tl·TAN SWl~IG

E

l progreso,

como algo predominante-

mente dinámico, implica un constante avan-

zar; un ir siempre hacia adelante. No admite el
retroceso y menos la actitud estacionaria.

"El

movimiento se demuestra andando", seilala el
axioma físico.
La intención es la raíz y fundamento de toda
acción; detrás de ella viene la firme decisión de llevar a cabo lo que nos proponemos; posteriormente la solidez de los propósitos de alcanzar el fin deseado y, por último, la energía sorda y tenaz de la
voluntad que nos mantendrá firmes en nuestras
miras , sin flaquear jamás.
La bola de nieve, al descencjer sobre las heladas pendientes de los nevados picachos, crece a
medida que rueda, hasta convertirse en un impetuoso y colosal alud que arrasa todo lo que se
oponga a su paso.
De igual manera, la fuerza incontestable de
un impulso humano enérgico y poderoso, sostenido por la perseverancia, no sólo acomete las más
osadas empresas, sino que no desmaya hasta

. ._ Publicación Decenal Informativa y Cultural Auspiciada
por el Patronato Universitario de Nuevo León
Autori1ado como Correspondencia de Segunda Clase en la
Administración de Correos de Monterrey , N. L.
el 16dc Abril de 1951

fittif'Aflbffl#
V

verlas concluidas; hasta no coronar con el triunfo
la ardua batalla que se libre para alcanzar las metas fijadas.
Concretamente: al inquirir sobre el éxito obtenido en cualquier empresa o por cualquier

Viernes 11 de Septiembre de 1981

Monterrey, N.L., Méx. Año XXX Epoca D
Zuazua 462 Norte. Apdo. 97 Suc. "M"

hombre, la respuesta se encontrará en la esencia
misma del

trabajo y voluntad, bases del progreso.

�VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

2

CIENCIA

mas científicos contemporáneos. Aunque no existe una
nueva filosofía de la ciencia desarrollada y madura, el cuestionamiento de anteriores estereotipos constituye ya un
estímulo y una liberación.

¡

L

a belleza materializada -cosas,
seres humanos- puede ser natural o forjada por el hombre. A partir de
lo dado podemos concebir nuevas formas
sensibles de belleza que realizaremos de
acuerdo con nuestros medios técnicos.
Detrás de cada obra de arte hay una
concepción del hombre y de la vida. La
religión alimenta, gesde la raíz, las más
variadas expresiones artísticas. En su in-

terioridad espiritual y sensible, el artista
acuña formas bellas y las plasma en la materia exterior. Esa materia trasunta la
belleza inmaterial re-creada por la visión y
por la emoción del artista. Colores, sonidos, rasgos de la piedra, elegancia de la
palabra remiten a la belleza infinita. De
belleza en belleza, el hombre aspira a la
Belleza plena y beatilicante de su ser. Las
participaciones finitas de esa Belleza infinita sólo son estaciones de tránsito, paso a
la Hermosura Suprema. Sólo el Ser fundamental y fundamen1ante puede conferir
plenitud al arte.
El arte, con sus principios propios,
tiene una autonomía intangible, en el senti-

'''1'

L

e

H

li1118P

es

1

DELA

componentes de un ser. La proporción se
proyecta en simetría, armonía, ritmo. La
claridad es un elemento de manifestabílídad, de patentíz~ción de la intelígíbílídad. San Alberto Magno apunta
con hondura y agudeza: "La razón de lo
bello consiste en el esplendor de la forma
sobre las partes proporcionadas de la materia O sobre las diversas fuerzas Y IICciones'' (''De pulchro'', edic. Mandonnet,
Agustín Basave Fernández
p. 247r Escalonados e implicados
del Valle, Doctoren Derecho
mutuamente, los elementos de lo bello PorTHOMASS. KUHN
y Doctor en Filosofia h.c.
integridad, proporción, claridad- se disTraducción de Barbara Jacobs
tinguen, pero no se dan separados, independientes. El ver con agrado implica lo
-medio subordinado al fin la obra,
moralmente
mala
como
es,
no
podrá
ni
que se ve. La verd_ad onto_lógica de los enti:5
do de normas artísticas conducentes a
tiene esplendor, lírad1ac1ón, fuerza mamejecutarse
ni
exhibirse
sin.
una
inversión
de
realizar la belleza. La obra de arte vale
(Tomado de la Revista
festativa. Visión y agrado se funden en lo
fines
sin
una
claudicación
de
la
peñeccíón
•
porque se ajusta a las exigencias de la
'
.
"CIENCIA Y DESARROLLO")
bello. Es convertible lo bello en ente Y el
absoluta de la persona humana sin pecado.
belleza. Pero el artista, en su actividad
ente en Bello. Si lo bello o fuese ente, ¿qué
La obra, artísticamente buena en sí misma,
humana, no puede vulnerar las reglas
(PRIMERA PARTE)
podría ser? En lo bello reverberan "todos
con independencia de sus relaciones con el
morales. De ahí las irreprochables
los constitutivos e integrantes del ser'',
hombre, es humana y moralmente mala; Y
precisiones de Octavio N. Derisi: "Como
como lo supo ver desde 1911, con notable
como
el
bien
supremo
del
hombre,
el
bien
tas facultades inferiores, a cuyo servicio se
lucidez, el dominico Buenaventura Garcia
moral,
priva
y
prevalece
sobre
los
medios
Y
a historia de la ciencia, como disciplina
dirige inmediatamente, el arte se especifica
de
Paredes. Y en nuestros días afirma
fines intermedios, incluso sobre el del arte,
~rofesional in~ependiente, es un campo
por su bien inmediato, extrinseco al bien
Abelardo Lobato O. P., con su acosta obra será simplemente mala" ("Lo
nuevo que todavia está surgiendo de una prolongada y nadel hombre y por •eso es, como tal, autó
tumbrada
elegancia:
"Lo
bello
no
es
ajeterno
y
lo
temporal
en
el
Arte",
pág.
"214,
da
uniforme prehistoria. Sólo a partir de 1950 y, en un
nomo y a-moral".
al
ser
en
cuanto
ser.
Puede
decirse
que
caEmecé
Editores,
Buenos
Aires
1%7).
El
principio,
únicamente en los Estados Unidos, se preparó o
."Perot como medio determinado y
balga
a
lomos
del
ser
cual
la
porción
mú
artista
está
subordinado
a
la
moral,-pero
la
se comprometió a la mayoría de incluso los más jóvenes de
dirigido al último fin del fiombre, como
noble del centauro. El orden trascendenlll.
moral desemboca en la religión o se consus estudiosos a abrazar una carrera de tiempo completo Y
obra realizada por el hombre pal a bien del
ha resuelto el problema de la relación entre
vierte en'' brera de desesperación'' porque
• erudita en este campo. De sus antecesores, gran parte de los
hombre, el arte debe subordinarse al bien
lo bello y el ser. Hay identidad entre ~
nos ofrece un bien inasequible a las solas
cuales eran historiadores sólo aficionados y, por lo tanto,
humano y a la actividad que lo realiza, defuerzas humanas. ¡He aquí, a nuestro
bos. Manifiesto u oculto, lo bello mora •
ubicaban sus verdaders metas y valores en algún otro
ben encauzarse por la norma de nuestra
la
cabaña
del
ente.
El
átomo
y
la
estrella,
11
juicio,
la
relación
del
arte
con
la
religión,
campo,
esta generación más joven hereda una constelación
peñección especifica que no es sino la
roble
y
el
junco,
la
frágil
caña
y
el
hombft,
por
vía
moral!
de
objetivos
algunas veces irreconciliables. Las tepsiones
norma y la ley moral.
en
un
momento
dado
pueden
manifestarse
. resultantes aun cuando se han suavizado al ir madurando
"SI el artista que es antes hombre que
vestidos de hermosura" ("Ser y Belleza",
abe, también, desentrañar la
crecientemente la profesión, son aún perceptibles, en
artista sujetando su actividad a las reglas
relación del arte con la religión,
pág. 132, Editorial Herder, Barcelona,
particular para el variado primer público al que aún se
del arte tomadas del propio fin de éste, no
por via metafísica. El arte -y al hablar de
1965).
dirige todo lo que se escribe sobre la historia de la ciencia.
ta sometiese al canon de la perfección
arte quiero referirme a las bellas artes- es
ay grados en la belleza, puesto : Bajo estas circunstancias, cualquier reporte breve acerca de
humana, obraría humana o moralmente·
una
dimensión
del
ser
humano.
Contiene
que los entes son más y menos : su desrrollo y estado actual adquiere inevitablemente un
mal, aunque artísticamente bien. Sólo que
elementos eternos y elementos temporales.
tono más personal y predicativo del que adoptaría si se trabellos. Esta gradación implica parcomo el artista debe subordinarse al
Desdobla el carácter hilemórfíco del
tara de una profesión que gozara de una larga tradición.
ticipación y causación. De belleza parhombre, como el fin del arte al fin humano
hombre. Se estructura como espíritu obticipada en belleza participada llegamos a 11
jetivado. La belleza corporal es la única que
DESARROLLO DEL CAMPO
Belleza por esencia, a la Belleza ímestá a nuestro alcance inmediato, pero ella
participada, a la Belleza infinita, primera, ·
nos lleva a la belleza inmaterial e increada,
Hasta hace muy poco, la mayoría de los que escribían
subsistente, supersencial. Dios es la Belleza
a la Belleza plena e infinita. En la medida
la historia de la ciencia eran hombres de ciencia, en
suprema. "Si son bellas las cosas que hizo,
misma de su perfección, toda forma es
ocasiones eminentes, en pleno ejercicio de su profesión.
cuanto más será El, que las hizo?" apunta
bella. En este sentido, la belleza acompafia
luminosamente el genio de San Agustín (ID ¡ Por lo general, la historia era para ellos un derivado de la
al acto del ser en toda su diversidad. Por
Psalm. 148, PL 37,946). La belleza brótl 1 pedagogía. Constituia, además de algo íntrinsecamente
eso San Isidoro de Sevilla habló de
atractivo, un medio para elucidar los conceptos de su
del ser, arrebata el ámor (por ser bien)Y
"Descenso y Ascenso del alma por la
especialidad, para establecer su tradición y para atraer
resalta como unidad armoniosa en la noBelleza''.
ticia contemplativa (por ser verdad). El
estudiantes.
La sección histórica con la que aún comienzan muchos
"Pulchra enim dicunlur, quae visa
supremo Artífice ha Uerramado la belleZl l'
tratados y monografías técnicas ilustra hoy en día lo que
placen!" ("se dicen hermosas las cosas que
en todas sus obras. Es esplendor de la
durante muchos siglos fue la primera forma Y la fuente
vistas agradan") define Santo Tomás (S.
forma y sigue el ser, como propiedad,
exclusiva de la historia de la ciencia. Ese género tradicional
Theol. I, q. 5, a 4 ad 1). El grado de belleia
trascendental. Llega un momento; en la vi- ·
aparecía en la antigíiedad clásica tanto en las secciones
depende del grado de inteligibilidad de la
da del hombre, donde surge esplendente la .
históricas de los tratados técnicos como en algunas hisforma, de la perfección del ser. El esbelleza increada. Entonces exclama con Sall
torias inde~ndientes de las ciencias antiguas más
plendor ontológico de la forma, puede
Agustín: "tarde te he llamado, hermoSIII
desarrolladas: la astronomia y las matemáticas. Trabajos
tener mayor o menor claridad conceptual.
tan antigua y tan nueva, tarde te he amado•
similares -junto con un creciente conjunto de biografía
Pero en el esplendor de la forma y no en la
Tú estabas dentro y yo fuera; aquí te bud'
heroica- tuvieron una historia continua a partir del
claridad conceptual reside el meollo de la
ba y en estas cosas hermosas yo, deforme.
Renacimiento
y durante todo el siglo dieciocho, cuando su
belleza. Para ser bellos los entes es menester
me extraviaba" (Conf. X, 27, PL 32, 795),
producción se vio fuertemente estimulada por la visión que
que posean integridad, proporción y clariEl gran poema del universo, aprehendidi
el Renacimiento correspondiente a ese siglo tenia de la
en parte, nos hace remontarnos al graJI
dad.
ciencia como fuente y modelo simultáneos del progreso. Es
La belleza mira por una cara al ente Poeta.
de los últimos cincuenta afias de ese período de donde
....,
surgen los primerísimos estudios históricos que aún se
o
c:,
Todo to que haga a los hombres buenos cristianos tos h~
utilizan como tales, entre los que se encuentran las
también
buenos
ciudadanos.
DANIEL
WEBSTnarraciones históricas enclavadas en los trabajos técnicos
"'
o,
de Lagrange (matemáticas), así como los imponentes traM
1
La descomposición de todo gobierno comienza por la de&lt;:a'
u
tados indivídüales de Montucla (matemáticas y ciencia
ciencia de los principios sobre los cuales fue fun-1/
L,_
tO
fisica), Priestley (electricidad y óptica), y Delambre (asdado.
MONTESQUIE

En los últimos cincuenta años del siglo XVIII surgen
los primeros estudios históricos de la ciencia. A partir de
1950 se invitó a los historiadores a abrazar una carrera
completa y erudita en este campo. Aun cuando la nueva
historiografía se dirige predominantemente a la evolución
de las ideas científicas y de los instrumentos a través de
los cuales las ideas actúan entre sí y con la naturaleza, generalmente se ha minimizado la importancia que los aspectos no intelectuales de la cultura tienen en los desarrollos
históricos que estudian. Los partidarios de la historia de la
ciencia han descrito su campo como un rico depósito de
ideas y métodos olvidados que podrían resolver los dile-

.1

CAPITULO58

11

LA · 1STORIA

significa "la conveniencia entre los

ARTEY
RELIGION
'

Viernes 11 de Septiembre de 19111
y se identifica con él- y por la otra se re:
fiere al sujeto. Lo bello requiere, ante todo,
integridad. Un ente mutilado, defectuoso,
no puede ser bello. Integridad es completud
-nada te falta al ente de lo que debe tener
por naturaleza, plenitud desbordante. La
proporción es una resultante de la unidad
que guardan entre sí diversas sustancias,

Búsqueda y Encuentro de Dios en el Siglo XX

j•ij•g

'
"'

3

tronomia). En el siglo diecinueve y a principios del veíñte,
aun cuando ya habían empezado a desarrollarse
aproximaciones alternativas, los científicos continuaron
produciendo tanto biografías ocasionales como historias
magistrales de sus propias especialidades, por ejemplo:
Koop (quimica), Poggendorff (física), Sachs (botánica),
Zittei y dréikie (geología) y Klein (matemáticas).

U

na segunda e importante tradición historiográfica, en ocasiones indistinguible de la. primera,
fue más explícitamente filosófica en sus objetivos. A
principios del siglo diecisiete, Francis Bacon proclamó la
utilidad de las historias del conocimiento para quienes se
propusieran descubrir la naturaleza y uso adecuados de la
razón humana. Condorcet y Comte son sólo los más
famosos de los escritores con inclinaciones filosóficas que,
siguiendo a Bacon, intentaron basar las descripciones
normativas de de la verdadera racionalidad en investigaciones históricas del pensamiento científico de Occidente. Antes del siglo diecinueve esta tradición permanecía
siendo predominantemente programática, y producía muy
escasa .investigación histórica significativa. Pero más
adelante, en particular en los escritos de Whewell, Mach, y
Duhem, las preocupaciones filosóficas se convirtieron en
motivo fundamental para la actividad creativa en la historia de la ciencia, y desde entonces conservan su im,.
portanc1a.
Ambas tradiciones historiográficas, particularmente al
ser controladas por las técnicas a base de la critica de los
textos de la historia política alemana del siglo diecinueve,
produjeron alguno que otro monumento de erudición, que
el historiador contemporáneo ignora bajo su propio riesgo.
Pero simultáneamente reforzaron un concepto del campo
que hoy en día ha sido en gran medida rechazado por la
naciente profesión. El objetivo de estas historias de la
ciencia anteriores fue el de clarificar y profundizar un
entendimiento de los métodos o conceptos científicos
contemporáneos al exponer su evolución. Comprometido
con semejantes metas, el historiador, caracteristicamente,
escogía determinada ciencia establecida, o determinada
rama de una ciencia -cuyo prestigio como conocimiento
sólido no diera lugar a dudas- y describla cuándo, dónde
y cómo hablan surgido los elementos que en su tiempo
constituyeron la materia y el método presuntivo de esa
ciencia. Las observaciones, leyes, o teorías qq,e la ciencia
contemporánea habla hecho a un lado como erróneas o
inaplicables, rara vez se tomaban en cuenta a menos que
indicaran una enseMnza metodológica o explicaran un
periodo prolongado de evidente esterilidad. Principios de
selección similares gobernaban las discusiones sobre
factores externos a la ciencia. La religión, vista como
obstáculo, y la tecnologia, vista como requisito previo y

ocasional para avanzar en lo referente al desarrollo de
instrumentos cíentifícos, fueron casi los únicts
, factores
que si recibieron atenéion.lll resúltado de esta.aproximación ha sido recientemen1e parodiado brillantemente por
el filósofo Joseph Agassí.

H

asta principios dél siglo diecinueve, por supuesto, características muy similares a éstas son
ejemplo de la mayoría de los escritos históricos. La pasión
de los románticos por épocas y lugares lejanos tenia que
combinarse con los modelos eruditos de la critica biblica
antes de que aun historiadores generales llegaran a
reconocer el interés y la honradez de sistemas de valores diferentes de lo~ suyos. (El siglo diecinueve es, por ejemplo,
el período en que se observó por vez primera que la Edad
Media habia tenido historia). Sin embargo, la transformación de la sensibilidad, que la mayoría de los historiadores contemporáneos supondría esencial para su
campo, no se reflejó de inmediato en la historia de la
ciencia. Aun cuando no estaban de acuerdo en ninsún otro
punto, tanto el historiador roll\ántico como el científico
siguieron viendo el desarrollo de la ciencia como una
marcha casi mecánica del intelecto, la sucesiva rendición de
los secretos de la naturaleza a métodos firmes y hábilmente
desplegados. Sólo a partir de este siglo, los historiadores de
la ciencia han ido aprendiendo gradualmente a ver su materia como algo distinto de la mera cronologia de
realizaciones positivas acumuladas en una especialídad
técnica definida ex post facto. Diversos factores contribuyeron a este cambio.
Probablemente el más importante fue la influencia,
que empezó a fines del siglo diecinueve, de la historia de la
filosofía. En este campo sólo el más fanático podía sentirse
seguro de su habilidad para distinguir entre el
conocimiento positivo y el error y la superstición. Al tratar
con ideas que ya hablan perdido su atractivo, el historiador
apenas si podía escapar a la fuerza de un mandato que
Bertrand Russell formuló después suscintamente:· "Al
estudiar a un filósofo, la actitud correcta no es ni la
veneración ni el desdén, sino una especie de simpatia hipotética hasta saber cómo se siente creer en sus teorías". Esa
actitud hacia los pensadores del pasado fue transmitida a la
historia de la ciencia por la filosofla. En parte se aprendió
de hombres como Lange y Cassierer, que se ocupaban
históricamente de gente o de ideas que también eran importantes para el desarroijo científico. (Las obras
Metaphysical Foundations of Modero Physical-Science, de
Burtt, y Greatt Chain of Being. De Lovejoy, fueron en este
sentido, especialmente influyentes). Y en parte se aprendió
de un pequefio grupo de epistemólogos neokantianos, en
especial Bruschvicg y Meyerson, cuya búsqueda de ca(Pasa a la Página 4)

�VIDA UNIVERSITARIA

4

LA
(Viene de la Página 3)
tegorías de pensamiento cuasi-absolutas en ideas científicas
más antiguas produjo brillantes análisis genéticos de
conceptos que la principal tradición en la historia de la
ciencia había entendido mal o descartado.

E

stas lecciones fueron reforzadas por otro
acontecimiento decisivo en el surgimiento de la
profesión contemporánea. Casi un siglo después de que la
Edad Media había sido reconocida como importante por el
historiador general, la investigación de Pierre Duhem tras
las fuentes de la ciencia moderna reveló una tradición de
pensamiento en la física medieval a la que, en contraste con
la física de Aristóteles, no se podía negar un papel esencial
en la transformación de la teoría física que ocurrió en el
siglo diecisiete. Ahí habrían de encontrarse muchos de los
elementos de la física y del método de Galileo. Pero no era
posible ni asimilar dicho pensamiento físico dentro de la de
Newton, dejando la estructura de la llamada Revolución
Científica inalterada pero extendiéndola grandemente er&gt; el
tiempo.
Las novedades esenciales de la ciencia del siglo diecisiete se entenderían sólo si la ciencia medieval fuera
examinada primero bajo sus propios términos y después
como la base de la cual ''La Nueva Ciencia" surgió. Más
que ningún otro, ese reto ha dado 'forma a la moderna
historiografia de la ciencia. Los escritos que ha inspirado
desde 1920, en especial los de E. J. Dijksterhuis, Anneliese
Maier, y, sobre todo, los de Alexandere Koyré, son los modelos que muchos contemporáneos aspiran a emular.
Además el desculirimiento de la ciencill medieval, y su
papel en el Renacimiento ha revelado un área en la que la
historia de la ciencia puede y debe integrarse con tipos más
tradicionales de la historia. La tarea apenas si ha comenzado, pero la síntesis pionera llevada a cabo por Butterfield,
así como los estudios especiales de Panofsky y Frances
Yates señalan un camino que con seguridad será ensanchado y seguido.
Un tercer factor en la formación de la Historiografía
moderna de la ciencia ha sido el de la repetida insistencia en
que el estudiante del desarrollo científico se interese en el
conocimiento positivo como un todo, y que las historias
generales de la ciencia reempla_cen las historias de las
cienci~s especiales. Atribuible como programa a Bacon, y
más particularmente a Comte, esa existencia apenas si
influyó en rendimiento erudito antes de principiar este
siglo; cuando fue retirada enérgicamente por el univeisalmente venerado Paul Tannery, y después llevada a la
práctica en las monumentales investigaciones de George
Sarton. La experiencia subsecuente ha indicado que las

Viernes 11 de Septiembre de 1981

ciencias no son, de hecho, todas de la misma clase, Y que
incluso la erudición sobrehumana que se requiere para
escribir una historia general de la ciencia apenas si podía
adaptar la evolución simultánea de todas las ciencias en un
relato coherente. Pero el esfuerzo para lograrlo ha sido
crucial, ya que ha subrayado la imposibilidad de atribuir al
pasado las divisiones del conocimiento incluidas en los
planes de estudios de la ciencia contemporánea. Hoy en
dia, a medida que los historiadores vuelven cada vez más la
mirada a la investigación detallada de ramas individuales
de la ciencia, estudian campos que de hecho existieron
durante los períodos que les interesan, y lo hacen conscientes del estado en que se encontraban otras ciencias en
ese momento.

HISTORIA INTERNA

e

uáles son las reglas de la nueva historiografía interna? Hasta donde sea posible (nunca lo
es del todo, ni la historia podría ser escrita si lo fuera), el
historiador debe poner a un lado la ciencia que conoce. Su
ciencia debe ser aprendida de los libros de texto y periódicos del P:ríodo q~e estudia,, ~ debe dominar éstos y las
tradiciones locales que muestran antes de abordar a ·1os
innovadores cuyos descubrimientos o inventos cambiaron
la dirección del avance científico. Al abordar a los innovadores, el historiador debe tratar de pensar en la forma
en que ellos pensaban. Al reconocer que los científicos con
frecuencia logran la fama merced a resultados que no se
propusieron alcanzar, el historiador debe preguntar cuáles
fueron los problemas de los que su sujeto de estudio se
ocupó y cómo se volvieron problemas para él. Al reconocer
que un descubrimiento histórico es rara vez exactamente el
mismo que se atribuye a su autor en libros de texto posteriores (las metas pedagógicas inevitablemente transforman uña narración), el historiador debe preguntar qué
es lo que su sujeto de estudio pensaba que había descubierto y qué base supuso que tenía aquel descubrimiento.
Y en este proceso de reconstrucción el historiador debe
prestar especial atención a los aparentes errores de su sujeto de estudio, no es cuanto a ellos mismos sino porque revelan mu&amp;o más de lo que sucedía en la mente que lo que
hacen los pasajes en que el científico parece registrar un
resultado o un debate que la ciencia moderna aún conserva.
Por lo menos durante treinta años, las actitudes que
estas reglas intentan realzar han guiado creciememente la
mejor erudición interpreta¡iva en la historia de la ciencia, y
es en esa clase de erudicign en la que el presente artículo se
interesa sobre todo. (Existen otros tipos, por supuesto, aun

5

Por as,Facultades de la U. A. N. L.
ACTIVA PARTICIPACION
DE LA UANL EN II
SIMPOSIO SOBRE REUSO DE AGUA

L

A

ún más recientemente, otra serie de ~nfluencias ha empezado a dar forma al trabaJo contemporáneo en la historia de la ciencia. Su resultado es un
creciente interés, que en parte se debe a la historia general y
en parte a la sociología alemana y a la historiografía
marxista, en el papel que desempeñan los factores no intelectuales, en particular institucionales y socioeconómicos, en el desarrollo científico. A diferencia de las
influencias de las que hemos hablado anteriormente, sin
embargo, éstas y los trabajos que responden a ellas apenas
si han sido asimiladas por la naciente profesión. A pesar de
todas sus novedades, la nueva historiografia se dirige aún
predominantemente a la evolución de las ideas científicas y
de los instrumentos (matemáticos, de observación y experimentales) a través de los que las ideas actúan entre sí y
con la naturaleza. Quienes la han llevado a cabo mejor,
como Koyré, por lo general han minimizado la importancia
que los aspectos no intelecuales de la cultura tienen en los
desarrollos históricos que estudian. Algunos se han conducido como si la intrusión de las consideraciones económicas o institucionales en la historia de la ciencia fuera
una negación de la integridad de la ciencia misma. Como
resultado, algunas veces parece como sí hubiera dos clases
bien diferenciadas de historia de la ciencia, en ocasiones
presentándose bajo el mismo ropaje, pero rara vez
haciendo un contacto firme o fructifero. La forma que
sigue dominando, con frecuencia llamada " aproxímación
interna" se interesa en la sustancia de la ciencia como
conocimiento. Su rival más nuevo, con frecuencia llamado
"aproximación externa", se interesa en la actividad de los
científicos como grupo social dentro de una cultura más
extensa. Unir ambas aproximaciones es quizá el mayor
desafío que enfrenta la profesión, y todo parece indicar que
habrá una respuesta. Sin embargo, y por desgracia,
cualquier estudio del estado actual del campo tiene aún que
tratar las dos como empresa virtualmente diferentes.

VIDA UNIVERSITARIA

Viernes 11 de Sepüembre de 1981

Un ~erbolario, ilustración de un códice del siglo XIU
del "De diversis herbis", que es atribuido a Hipócrates,
uno de los grandes científicos de la antigiiedad.
cuando no se distingan entre sí con suficiente claridad, y
gran parte del meritorio esfuerzo de los historiadores de la
ciencia se dedica a ellos. Pero no es éste el lugar más
adecuado para hablar de trabajos tales como los de,
digamos, Needham, Neugebauer, y Thorndike, cuya indispensable contribución ha sido establecer y hacer accesibles textos y tradiciones que antes sólo se conocían a
través del mito). Sin embargo, el tema es inmenso; ha habido pocos historiadores profesionales de la ciencia (en
19SO) apenas más de media docena en los Estados Unidós);
y su elección de tema ha estado lejos de ser causal. Todavla ·
que quedan inmensas áreas cuyas delimitaciones en cuanto
al desarrollo más básico no han sido fijadas.

a Universidad Autónoma de Nuevo León estuvo representada en el
11 Simposio sobre Reúso de Agua, tema
central "El Reúso del Agua en el Futuro",
patrocinado por la OWRT, U.S.;
U.S.D.D., N.S.F., AWWA; W.P.C.F:,
A.S.C.E. AICE en Washington, D.C.
El evento, al que asistió el Dr. Alejandro Ramirez Alcázar, jefe de la Sección
de Ingeniería Ambiental de la Facultad de
Ingeniería Civil de nuestra Máxima Casa de
Estudios, se llevó a cabo los días del 23 al
28 del pasado mes de agosto.
Más de cien trabajos, que cubrieron
diversos aspectos y que, así mismo, incluyeron las formas de financiamiento federal para realizar estudios sobre el control
de la contaminación y reúso del agua en los
Estados Unidos; reportes sobre estudios,
para incrementar la disponibilidad de agua
del uso potable; aspecto de control y modelado de reúso; presentación de casos de
reúso de agua negra en diferentes partes del
mundo; casos de reúso y circulación de
agua en la industria; recuperación y reúso
de aguas residuales domésticas;· reúso de
aguas grises y reúso de agua residual tratada en la agricultura y la industria.
El Dr. Ramirez Alcázar dijo que en
este evento se presentaron, además, las
perspectivas de nuevos métodos para Ira-

los domicilios.
Por ejemplo, el reúso de aguas grises,
provenientes de lavado de ropa, regaderas,
lavabos, previo tratamientos sencillos, en
los aparatos inodoros y de éstos descargar
el drenaje sanitario. Se estima que actualmente, a nivel domést¡co, se emplea de
un cuarenta a un cincuenta por ciento de
agua potable abastecida, para el arrastre en
los inodoros.

"En otros casos, comentó el profesionista, se ha demostrado que es más
adecuado y económico implementar políticas conservacionistas para el agua-uso
racional-disminuyendo los volúmenes para
emplear al minimo posible y reusar el agua
residual generada en prácticas que no
pongan en peligro la salud de la población".
"Más de setenta trabajos, dijo El Dr.
Ramírez Alcázar, se presentaron en tableros o murales, con aspectos relacionados
al tema central de este simposio".
Por otra parte, se programaron dos
visitas técnicas. Una de éstas fue a la planta
que trata 650- litros por segundo de la
Autoridad del Drenaje del Alto Occoquanan, que incluye tratamiento secundario convencional y avanzado, redundante
de lo que se obtiene un afluente de muy alta
calidad, mismo que se descarga y diluye en
una corriente superficial importante, que
aguas abajo aumenta una planta potabilizadora.
La otra: visita técnica se realizó en la
Planta de Tratamiento Experimental del
Estuario del río Potomac.
Esta planta piloto de 44 litros por
, segundo de capacidad total, contiene tres
secuencias de tratamiento avanzado, que
servirá para la factibilidad de usar agua del
estuario del río Potomac como abastecimiento de una área de Washington,

o.e.

E

I tren de procesos de esta planta experimental, incluye microcribado; aeración superficial, floculación
química, clarificación, filtración, absorción
en carbón activado, tres formas alternativas para desmineralización y tres
formas para desinfección.
En este tren de tratamiento se procesan
diversas mezclas de agua del estuario
" ajustada" y efluente oxidado y desinfectado de una planta, para tratamiento de
aguas residuales municipales.
Los expositores de los trabajos y los
asistentes al simposio, fueron de diversos
países y lugares, incluyendo Australia,
México, Canadá, Sudáfrica, Israel, Estados
Unidos de Norteamérica, Francia, Israel,
España y Polonia.

.

(Pasa a la Página 13)

E

n general, se propuso el reúso
directo del agua negra tratada,
para abastecimiento público. Las políticas
actuales se inclinan primero ·hacia el reúso
del agua en la industria alimenticia y en el
reúso de agua escalonada por calidad
decreciente, tanto en la industria, como en
-

T

al vez debido a su especial prestigio, la fisica, la química y la astronomía dominan la literatura histórica de la ciencia. Pero hasta en estos campos
se ha distribuido el esfuerzo de manera no uniforme,
particularmente en este siglo. Debido a que buscaban el
conocimiento contemporáneo en el pasado, los historiadores cientificos recopilaban estudios que con
frecuencia se extendían desde la antigiiedad hasta sus
propios días, o casi. En el siglo veinte, algunos,eientíficos,
como Dugas, Jammer, Partington, Truesdell, y Whittaker,
han escrito desde un punto de vista similar, y algunos de
sus estudios traen la historia de campos especiales casi
hasta el presente. Pero son pocos los estudiosos de las
ciencias más desarrolladas que aún escriben historias, y los
miembros de esta naciente profesión hasta la actualidad
han sido mucho más sistemática y estrechamente selectivos,
lo que ha dado lugar a un buen número de consecuencias
infortunadas. La inmersión afín y profunda en las fuentes
que su trabajo les exige, prolúbe virtualmente estudios de
,vasto alcance, al menos en tanto no se examinen a fondo
más áreas del campo. Al comenzar de nueva cuenta como
'
por lo menos cree que lo hace, desde el principio este grupo
naturalmente trata de establecer las primeras fases del !
desarrollo de una ciencia, y son pocos los que pasan de este
punto. Además, hasta hace algunos a~os, casi ningún
miembro del nuevo grupo gozó de suficiente autoridad en
la ciencia (particularmente las matemáticas, por lo general
el obstáculo decisivo) como para convertirse en un participante vicario en la investigación más reciente de las
disciplinas técnicamente más desarrolladas.
Como resultado, aunque la situación está cambiandO
con rapidez con el ingreso tanto de más personas en el j
campo, como mejor preparadas, la literatura reciente de la .
historia de la ciencia tiende a terminar en el punto en que I'
los materiales técnicos de base dejan de ser aceesibles al
hombre de preparación científica a ruvel universitario
elemental. Existen buenos estudios de matemáticas hasta
Leibniz (Boyer, Michel); de astronomía y mecánica hasta

!amiento, aplicables a aguas residuales
domésticas y recirculación en la industria.
También se presentaron trabajos
relacionados con aspectos legales administrativos y de mercadotecnia, para
planear y operar nuevos programas para
recuperación y reúso de agua a nivel
municipal. Asimismo se presentaron algunos trabajos de investigación relacionados con el reúso y la salud y se trataron de
sugerir criterios de calidad para reúso de
agua, directo e indirecto, como agua poJable.
Aun cuando existen diversos sistemas
para tratamiento convencional de aguas
residuales y tratamiento avanzado, que
pueden lograr muy altas eficiencias de
remoción de contaminantes conocidos,
queda el problema de las trazas de compuestos orgánicos o precursores de substancias potencialmente cancerígenas.
La detección e identificación de estas
substancias requiere personal e instrumental altamente especializado, existiendo, además, la incertidumbre de que
pueden existir otros contaminantes aún no
conocidos o detectados.

EL 46.2 POR CIENTO DE LA
POBLACION ESCOLAR DE
SECUNDARIA ESTUDIARA
ENLAUANL

L

a Dirección de Planeación Universitaria de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, en fecha próxima sacará a circulación la edición
número 39 de su Boletín Mensual, donde,
entre los trabajos presentados, da a conocer
un avance de una investigación realizada a
los egresados de tercer año de secundaria,
con el objetivo de conocer su vocación y las
carreras escogidas.
La encuesta fue aplicada el pasado mes
de mayo a un total de 43 mil, 980 alumnos
que, en esa fecha, formaban lá población
de dicho grado en las escuelas federales y
estatales incorporadas al Estado de Nuevo
León.
La investigación mostró que 40 mil,
365 alumnos continuarán estudios de
educación media superior, constituyéndose
en el 91 .8 por ciento de la población egresada; hecho que demuestra que la entidad
mantiene uno de los niveles educativos más
altos del país.
La información señala que de ese
porcentaje el 69.5 por ciento continuará sus
estudios en instituciones públicas, siendo
un total de 33 mil, 376 jóvenes que irán a
escuelas del estado, un total de siete mil,
260 ingresarán a escuelas federales y un total de dos mil, 994 escogerán escuelas incorporadas.
. De esta cifra un total de 8.2 por ciento,
que representan una cantidad de tres mil,
615 no continuarán sus estudios, siendo la
mayoría de éstos debido a la falta &lt;le
recursos económicos de sus padres.
El estudio realizado precisa que un
46.2 por ciento ingresarán a escuelas de la
Universidad Autónoma de Nuevo León;
9.4 por ciento a academias comerciales; un
total de 4.1 por ciento a escuelas del Instituto Tecnológico de Estudios Superiores
de Monterrey; 3 por ciento a escuelas
técnicas particulares; 2.8 por ciento al
Centro de Estudios Científicos y Tecnológicos y un 22 por ciento no han decidido aún la carrera a escoger.
La Dirección de Planéación Universitaria cita en su estudio que de 43 mil,
980, un total de 48.7 por ciento estudiarán
lá carrera profesional; 26.8 por ciento la
carrera técnica; un 14.4 por ciento una
carrera comercial¡ 1.1 por ciento aún no
especificaron la carrera a seguir, 0.8 por
ciento escogieron otra carrera;
Una cosa quedó de manifiesto en este
estudio, es que las carreras profesionales
siguen llamando la atención, aunque las
carreras técnicas empiezan a tomar conciencia entre el estudiantado.

El mejor gobierno es el que desea hacer feliz al pueblo y sabe
cómo lograrlo.
MACAULA Y
La generosidad en el rico es una virtud equivalente a la
economía en el pobre.
ROS DE OLANO

t.~

~\V

•t' ~-

La libertad deja de ser una virtud cuando es sugerida por la
ostentación.
FERNANDEZ DE LA HOZ

''"'"'

La más triste prueba de pequeñez que puede dar un hombre es la
incredulidad en lo grande...
CARL YLE.

'

~&lt;

�6

Homenaje el Recto
UAN RECONOCIMIENTO A LA LABOR
DESARROLLADA POR EL DOCTOR ALFREDO
PINEYRO LOPEZ, AL FRENTE DE LA UANL

E

n reconocimiento a sus elevadas virtudes universitarias y su gran calidad humana, un grupo de
profesionistas egresados de la Facultad de Ingeniería
Mecanica y Eléctrica de la Universidad Autónoma de Nuevo León, entregaron una placa de reconocirn,iento a su labor al frente de esta Casa de Estudios al Rector de la
misma, Dr. Alfredo Pineyro López.
Los ingenieros Gerardo Alejandro Robledo García,
Antonio ~avazos Garza y Rafael Vela Madrigal, en
representación de un grupo de egresados de esta progresista
facultad, entregaron la placa alusiva en reconocimiento,
dijeron, a la labor desarrollada en pro de la educación y
por la ayuda a los nuevos profesionistas.
La austera y significativa ceremonia tuvo por escenario el despacho del Rector de nuestra querida Alma
Mater y donde el doctor Pineyro López, er. sentidas frases
de agradecimiento, recibió la presea, manifestando que
''sólo ha tratado de interpretar el espíritu creador que debe
existir e~n el trabajo, investigación científica y estudio de
nuestra universidad."

Por Carlos González Salas
Lic. en Ciencias Sociales por la
Universidad Gregoriana de Roma

•

M

éxico, y en especial nuestro territorio tamaulipeco, habrán de enfrentarse en un futuro
inmediato a singulares fenómenos sociales y económicos de
enorme dimensión, que sólo mediante una i"ntellgencia y
adecuada planeación podrían ser controlados, encauzados
y dirigidos hacia un equilibrado y sano desarrollo.
Nuestras posibilidades son infinitas, pero también lo
son nuestras necesidades, A nuevos problemas, nuevos
métodos y nuevas formas de organización social para
solventarlos.
En esto fue lo que se pensó sin duda para lanzar el
"Proyecto de la Nueva Universidad para el Estado de
Tamaulipas" que tenemos a la vista y ante el cual nos
proponemos a hacer breves consideraciones y, gozando del
derecho de opinión, someras observaciones en orden a reí orzar algunas nuevas carreras, de las 27 propuestas.
Podemos decir en general, que a partir del estudio
socioeconómico realizado en el Estado de Tamaulipas,
dentro del contexto del panorama nacional, las cuatro
áreas o unidades consideradas nos parecen muy completas
y que encaran las mayores necesidades y las más importantes posibilidades y alternativas para la racionalización de los procesos que desencadenarán la explosión
demográfica, las nuevas fuentes de trabajo, las necesidades
de mano de obra calificada, y desde luego, las grandes
posibilidades de desarrollo de los sectores de la petroquimica, la producción alimentaria, la problemática de
los asentamientos humanos y el sector pesquero. Responde, -pues, a una realidad bien estudiada en las alternativas diversificadas de explotación racionalizada.

LA UANL, PRESENTE ~;N DESTACADO EVENTO

L

a Universidad Autónoma de -Nuevo León tuvo
una destaéada participación en la Reunión
Mexicana de Ingeniería Sanitaria, que ¡¡e celebró los días JO
y 11 del actual en el Palacio de Minería de la capital
mexicana, para estudiar las norias de calidad de agua po•table vigentes en el país.
El Dr. Alejandro Ramírez Alcázar, destacado maestro
y jefe de la Sección de Ingeniería Ambiental de la Fa~ultad
de Ingeniería Civil de la UANL y el Dr. Febronio Chavarría, asistieron el primero como participante y el segundo
como observador a .este evento.
"En la reunión programada, dijo el Dr. Ramírez
Alcázar, se propondrían adiciones o modificaciones a este
estudio en el cual estará11 representados funcionarios de la
Secretaría de Salubridad y Asistencia, la Secretaría de
Agricultura y Recursos Hidráulicos, el Departamento del
Distrito t'ederal, la Universidad Nacional Autónoma de
México, la Universidad Autónoma Metropolitana, la Universidad Autónoma de Nuevo L ón y otras instituciones
educativas del país".

L

NA
AUNIVERSI
'
UN PASO TRASCENDENTE EN LA
TRANSFORMACION DE TAMAULIPA

El Rector de la Universidad
Autónoma de Nuevo León,
Doctor Alfredo Piñeyro
López, recibió una placa en
reconocimiento a sus tareas
universitarias y por la ayuda
prestada a los profesionistas
egresados de nuestra Máxima Casa de Estudios, , La
entrega la hiza un grupo de
ingenieros de la Facultad de
Ingeniería Mecánica y
Eléctrica, en represntación
de sus compañeros egresados de dicha facultad.

INICIARAN "SEMANA DE PESCA EN MEXICO"
EN LA •·AcULTAD DE BIOLOGIA

,..

·-

}:{::•

. . ....4M...-__

'

·

.7

Viernes 11 de Septiembre de 1981

Notas Universitarias

a Facultad de Biología de la Universidad Autónoma de Nuevo León, inició el día 1Odel actual
los trabajos de 1a "Semana de la Pesca en México", que
fueron inaugurados por el Biólogo Cipriano Reyes Garza,
Director de esa dependencia universitaria.
Dichos trabajos que se desarrollaron del jueves 10 al
sábado 12 del presente mes, en el auditorio de la mencionada facultad universitaria, trataron diversos tema~
que, sobre esta actividad, se llevan a cabo en nuestro país.
El programa que se inició el jueves 10, a las 10 horas,
marcó la participación del licenciado Carlos J, Bravata,
Director General de P~blicación y Biblioteca con el tema:
Antecedentes y Evolución de la Actividad Pesquera.
Para las 11 horas del mismo día, el licenciado Orna,
Lazcano Pérez, Director General de Planeación, Informática y Estadistica, habló sobre El Plan Nacional de
Desarrollo Pesquero. Posteriormente a las 16:30 horas, el
doctor Jorge Carranza Fraser, Director General del Instituto Nacional de la Pesca, disertó sobre: La Investigación
Científica y Tecnológica de_la Pesca. Para concluir las
actividades de ese día con la confere~cia que ofreció el
licenciado Jorge Luis Torres, Sub-Director de Asuntos
Pesqueros Internacionales, sobre: Marco Institucional de
la Pesca a nivel mundial.

VIDA UNIVERSITARIA

Viernes 11 de Septiembre de 1981

VIDA UNIVERSITARIA

.

~, ..-

.

-

.

..... ,:(

---..,,__
• •,,

TIERRAS LABRANTIAS
DE MEXICO:
SU FABRICA .MAXIMA!

Magnifico panorama que puede convertirse en uno de
los más importantes, si no el más, de toda la república por
la complementariedad y posibilidad de integración que
ofrece. Fue aprovechada al máximo para este estudio, la
metodología que asegura la interrelación entre la educación
Yprocesos económicos, dentro del modelo econométrico
"que permite predecir la demanda y el tipo de recursos
humanos de acuerdo al crecimiento pronosticado de los
sectores productivos y de servicios" (p. 19) aún concediendo que no se tengan estadísticas rigurosamente
exactas,

e

orno dice acertadamente este proyecto, "de
acuerdo con las informaciones del Estado de
Tamaulipas, el futuro de su desarrollo tendría q_ue sustentarse en la optimización de los recursos de que se en-

cuentra dotado en mayor abundancia. Tanto en lo que a
recursos físicos y humanos se refiere. Resulta obvio que toda polltica estatal de desarrollo pasa por el mejor aprovechamiento de los recursos agropecuarios con miras a
postular complejos agroindustriales; lo~ recursos derivados
del petróleo, gas y energéticos, en general; los recursos
marítimos e infraestructura portuaria, industrial y expansión, organización y racionalización de los servicios de
apoyo a la producción. Especial énfasis de asumir la política de asentamientos humanos, tanto en lo concerniente a
la planificación física de las actuales comunidades como a
los factores psicosociales que condicionarán cambios de
hábitos que conllevá a un desarrollo acelerado. Esto
constituye un reto para la Universidad Autónoma de
Tamaulipas" (p. 27).
Con este proyecto, Tamaulipas se presenta como líder
puntero al programar su crecimiento al par de un
desarrollo orgánico, armonioso y equilibrado.
Examinada su realidad en varios de sus sobresalientes
aspectos, el proyecto contempla varias formas de
regionalizar el Estado, que ofrecen la suficiente flexibilidad
para operar con planes realistas y apegados a lo que es la
realidad presente.
Según ello, se ubicaría la Unidad Agroindustrial en la
ciudad de Reynosa, centro de una importante regiónproductora de granos y otros productos agropecuarios.
La Unidad Pesquera se ubicaría en Matamoros, en
virtud de las facilidades de la infraestructura que posee por
su cercanía al mar y por las excelentes vías de comunicación
con el resto de todo el Estado,

L

a unidad Petroquimica, les parece a los planificadores del proyecto deba ubicarse en la
ciudad de Altamira por ser el centro del corredor industrial
y escenario más im~ortante del desarrollo del puerto. industrial de Tamaulipas.
Por último, la Unidad de Asentamientos Humanos
quedaría ubicada en Ciudad Victoria por ser el centro
geográfico y político de la entidad.
Nada parece ser objetable en este aspecto del plan,
siempre que los aspectos y necesidades portuarias sean reforzadas con la maestría de los estudios de la especialidad
que están establecidos en Tampico para que así todo vaya
ea perfecto acuerdo y sean atendidos simultáneamente y
complementariamente las necesidades.
De esta división, considerados los especiales matices
que cada una de las áreas requiere, surge la organización de
las nuevas carreteras proyectadas.
Veintisiet&lt;&gt; son éstas en total, con una estructura
curricular del tipo de tronco común, área complementaria,
área profesional e integración vertical.

En la Unidad de Producción de Alimentos y
Agroindustrial, se conjuntan siete carreras, a saber:
lngenierla en Irrigación, Ingeniería en Ecología, Ingeniería
en Conservación de Alimentos, Lic. en Comercialización
Agropecuaria, Lic. en Organización Agropecuaria, lng, en
Agroindustrias y Lic. en Economía Agropecuaria.
En la Unidad de Desarrollo de Litorales Marinos y
Pesqueros, se proponen seis carreras: Biología Marina,
Biología en Acuacultura, Ingeniería Pesquera, Ingeniería
Industrial, Lic. en Comercialización y Organización
Pesquera y Lic. en Administración Pesquera.
En la Unidad Ciencias de la Petroquímica y Energéticos se insertan seis carreras: Ingeniería
Físico-Matemáticas, lng. Qulmico-lndustria, lng, Geofísica, lng, Electromecánica, Lic. en Administración
Industrial y Lic. en Economía Industrial.

E

n la Unidad de Asentamientos Humanos se ofrecen ocho carreras; Ingeniería en Ecología
Urbana, Lic. en Derecho Urbano, Lic. en Administración
de Ciudades; Arquitectura Urbanística, Ingeniería en
Infraestructura Urbana, Licenciatura en · Sociología
Urbana, Lic. en Economia Regional.
Como dijimos, en cada una de estas unidades o áreas
hay un tronco común a todas las carreras; un área complementaria de asignaturas muy variadas en las cuales debe
cursar el alumno, algunos cursos en diverso número según
la carrera.
Minuciosamente se presentan las materias que deben
ser cursadas en los cuatro semestres del tronco común, en
los seis semestres del área profesional, además de los cursos
complementarios anteriores a esia última.
oooo---O--ooo

Nos parecen muy completos los programas de estas
carreras de la Nueva Universidad; creemos que ningún
aspecto de la preparación de un profesionista queda desatendido, incluso se han fijado los programadores en los
aspectos humanos echándose quizá de menos los de ética
. profesional en la base común de cada una de las carreras,
muy necesario dado el ambiente de corrupción actual tanto
en los sectores públicos como en lós privados.
Creemos oportuno señalar que aunque ya se encuentra
formulado este proyecto, deba abrirse a la discusión o por
lo menos estar dispuesto a las aportaciones y opinion,-s de
los entendidos en las distintas áreas o unidades de las nuevas carreras a fin de que se enriquezcan o se rectifiquen
algunos puntos.
En lo que a nosotros compete, señalaremos que la unidad que a¡ás de cerca nos atañe como sociólogos, que es la
de Asentamientos Humanos, convendrá tomar en cuenta la
Génesis y la Evolución de los Asentamientos Humanos del
Estado dentro del contexto más general de todo el Noreste
de México; existen algunos estudios realizados por el
Centro de Investigaciones Urbanísticas de la Universidad
Autónoma de Nuevo León.
La asignatura de Introducción a las Ciencias Sociales,
a nuestro parecer debe pasarse al tronco común a todas las
carreras y que el contenido de cada una de ellas debe situarse dentro del campo específico de las Ciencias Sociales.

E

n esta misma área complementaria, se desglosan
los "Procesos de Socialización" de la Sociología
siendo que, según entendemos, este tema o concepto fundamental sociológico entra en el campo u objeto formal

, Visite Cualquiera de las Tiendas:

SALINAS

TRABAJO Y PRODUCCION,
UNICA SOLUCION!
.'

R CHA
..

(Pasa a la Página 10)

�VIDA UNIVERSITARIA

8

Viernes 11 de Septiembre de 1981

VIDA UNIVERSITARIA

\'1111'5 11 de Septiembre de 1981

Universitario está enfocando al máximo sus atenciones
para hacer el mayor número de detección posible.
Para esto se realizan campañas a nivel de estudiante de
medicina, haciéndoles énfasis especial de lo fácil que es la
determinación de la presión arterial y que lo acostumbran
hacer en sus salidas al campo. También se ha hablado con
la subdirección de asistencia comunitaria del hospital, para
que se convíerta en rutina la determinación de la presión
arterial y que lo acostumbran hacer en sus salidas al
campo. También se ha hablado en la subdirección de
asistencia comunitaria del hospital, para que se convierta
en rutina la determinación de la presión arterial.
Así como es una rutina ,checar el pulso, también
insistimos que sea rutina médica checar la presión arterial.
Se dan pláticas cuando menos dos veces al año, cort
gente de reconocido prestigio de Estados Unidos o de
Europa, que nos hablen sobre la hipertensión arterial. Se
hace llegar a todas las consultas, principalmente a los de
consulta general que tiene un promedio de 120 pacientes
diarios, el hecho de tomarles la presión arterial y obviamente hacerles ver que hay una consulta específica que
se dedica a eso, a la toma de la presión arterial.

NOTAS UNIVERSIT~RIAS

Visita el Rector las Instalaciones del Cen ro e Estudios Humanísticos
E
I Rector de la Universidad Au-

El Rector de la UANL, Dr. Alfredo Piñeyro López, conoció Y recorrió~ nuevas, modernas¡.
unciona/es instalaciones del Centro de Estudios Humanísti~os Y _conoció los proyectos que
on expuestos durante su visita, siendo atentido por el licenciado Alberto Garcla Gómez,
rd
1:e~ de esta dependencia universitaria. De izquierda a derecha vemos al Arq. Gera º de L_e~ u ar I Da Alma Silvia Rodríguez de Flores, al Lic. Jorge Montemayor Salazar, al Ltc,
~;r;a
al Dr. Piñeyro López y al Dr. Agustín Basave Ferná ndez del Valle.

ji

ªGó:;z,

FUNDIDORA
MONTERREY
ZARAGOZA SUR No. 1000
MONTERREY, N. l.
TU. 42-98-10

tónoma de ·Nuevo León, Dr.
Alfredo Piñeyro López, realizó un recorrido por las nuevas, funcionales y modernas
instalaciones del Centro de Estudios
Humanísticos y conoció varios interesantes
proyectos que, durante su visita, le fueron
expuestos.
El titular del Centro de Estudios
Humanísticos de la Universidad Autónoma
de Nuevo León, licenciado Alberto García
Gómez, dio la bienvenida al doctor Piñeyro
López y distinguidas personalidades que lo
acompañaban, al llegar al nuevo local
ubicado en Tapia oriente 826.
Entre las autoridades universitarias
que acompañaban al Rector Piñeyro López
en su visita a esta dependencia, figuraba el
Dr. Agustín Basave Fernández del Valle,
así como los jefes de sección del centro, que
son:
Licenciado Jorge Montemayor
Salazar, de la Sección de Fisología; Dra.
• Alma Silvia Rodríguez de Flores, de la
Sección de Letras; Arquitecto Gerardo de
León, de la Sección de Historia y el propio
licenciado Alberto García Gómez, de la
Sección de Ciencias Sociales.
·EJ doctor Piñeyro López conoció la biblioteca y todo el acervo de revistas científicas que llegan de Estados Unidos, Europa
y otros países, que permiten en su literatura
mantener informados al día a quienes
gustan de estas disciplinas.
Fue la doctora Alma Silvia Rodríguez
de Flores, de la Sección de Letras, que
aprovechó aquel amable intercambio de
impresiones para exponerle al doctor
Piñeyro López lo relativo al proyecto de
estudio del lenguaje en las áreas de
Coahuila, Nuevo León y Tamaulipas.
Subrayó la profesionista, que esto
significa una importante y valiosa aportación al conocimiento idiomático de tales
regiones; que el doctor Piñeyro López
escuchó con gusto y manifestó su interés,
pidiendo que le expusieran el proyecto para
estudiarlo y darle el trámite debido para su
aprobación.
Al final el Rector de la UANL felicitó
a los funcionarios del Centro de Estudios
Humanísticos por su labor desarrollada y
les manifestó que contaban eón todo el
apoyo necesario para continuar con sus
actividades.
CURSO PRACTICO DE
MICROPROCESADORES

E

I Centro de Educación Continua
de la Facultad de Ingeniería
Mecánica y Eléctrica de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, ofrece un curso
práctico de microprocesadores a las
personas que deseen conocer su fun~
cionamiento en el mercado, así como las

asignaciones de los mismos en la Electró- nica, Control y Computación, (Analizadóres1 Supervisores, Bitácoras, Cóntroles,
Instrumentos Inteligentes, etc.).
El. propósito del curso es evaluar los
microprocesadores de mayor uso, así como
su potencial de control del mun,do exterior,
por medio de las siguientes habilidades:

Comprensión de los conceptos empleados en los microprocesadores. Manejo
y aplicaciones de las instrucciones y modos
de direccionamiento de los microprocesadores. Manejo de la técnica del diseño de ,
sistema de microprocesadores. Manejo de
los Kit de evaluación y Construcción de
prototipos a base de microprocesadores.
El temario del curso es el siguiente:
·Arquitectura de los Microprocesadores
6800 y 8085. Set de instrucciones y Modo de
Direccionamiento de Microprocesadores.
Adquisición y Formateo de Datos. Técnicas
de Disefio de Sistemas con Microprocesadores.
Para reafirmar el aspecto práctico del
curso, se dispondrá de un salón para los
participantes de los kits de evaluación de
los microprocesadores 6800 y 8085, material electrónico para prácticas y construcción de prototipos, una biblioteca
especializada con libros y manuales
comerciales, el cual se puede visitar y con
derecho a emplear de 9:00 A.M., a 9:00
P.M., desde el primer día del curso.
Durante el curso se construye
físicamente un prototipo de Posesionador
XY.

OFRECEN BECAS A
EGRESADOS UNIVERSITARIOS

L

os uni versitario~ mexicanos
tienen la oportumdad de participar en el Curso Colectivo sobre Sistemas
de Certificación Inspección de Productos
Industriale s y examen de Fáb ricas
Manufactureras, que tendrá lugar en
Tokio, Japón del siete de enero al 7 de
marzo de 1982.
El Departamento de Becas de la Universidad Autónoma de Nuevo León así lo
hace saber a los interesados, al dar a
conocer el Programa de Becas que ofrece el
Gobierno de Japón a estudiantes
mexicanos, dentro de los programas de
intercambio que sostiene con nuestro país.
Los interesados, deben ' presentar su
documentación antes del 28 de octubre,
señala la información al respecto.
Las personas que deseen participar en
este evento, pueden dirigirse al Departamento de Becas de Post Grado, ubicado
en el quinto piso, Torre de Rectoría de la
Universidad Autónoma de Nuevo León,
con el C.P. Jesús Ruiz Guajardo, quien
ampliará toda información que le soliciten.

De todas mis penas me he consolado siempre con una hora de
lectura
MONTESQUIEU.
No es posible vivir sin libros.Los libros son amigos que nunca decepcionan.-

THOMAS JEFFERSON.
THOMAS CARL YLE.

Debemos bendecir a Cadmo, o a los fenicios, o a quienquiera que inventara
los libros.THOMAS CARLYLE.

9

1

e

REALIZAN INVESTIGACIONES
SOBRE HIPERTENSION ARTERIAL
EN EL HOSPITAL UNIVERSITARIO
'

L

a Hipertensión arterial es una enfermedad
~
conocida desde hace muchos años y aunque
analmente causa un elevado índice de muertes, la verdad
es que ha sido poco estudiada debido a que sus síntomas
laldales ~n muy pobres".
Así lo expresó el doctor Baldomero Ramírez, profesor
de tiempo completo de la Facultad de Medicina y una
autoridad médica en la Unidad Metabólica del Hospital
Universitario "Dr. José Ele~terio GQnzález".
"En realidad, dijo el galeno, a la hipertensión arterial
se le ha dado el calificativo del Asesino Silencioso; pues
causa más muertes que los accidentes automovilísticos, debido a las consecuencias que tiene, entre otras la arltrioescierosís de las arterias".
"Además, la sensibilidad a tener problemas de
corazón, de riñón, de cerebro, la convierten en una enfermedad muy callada en sus fases iniciales y que a la larga
deja una cantidad muy importante de consecuencias graves".
"De repente, explica el doctor Baldomero Ramírez,
IDO
mismo
puede morir de un infarto y se díce; murió por
f
el lnf.arto y la pregunta obligada es: ¿Por qué tuvo el infarto? y la respuesta es, porque tenia endurecimiento de las
llterlas y preguntarán entonces: ¿Por qué tenía endllrecidas las arterias? y el médico responderá, porque
letúa Hipertensión arterial".
"Entonces se preguntará: ¿Por qué padeció hiperleuión arterial?, y alli es donde la ciencia médica busca
•hora la respuesta para dar luz a todos estos enigmas de tan
(leligrosa enfermedad".
El profesionista añadió que es muy importante
reconocer que esta es una enfermedad, cuya incidencia en
la población es del veinte por ciento, veinte de cada cien
habitantes padece hipertensión arterial, lo que demuestra
Que esta enfermedad es muy trascendente y fácil de identificar.
Para lograr esto, es necesario que cuando vayamos al

médico por cualquier razón que esta sea, solicítele que, por
favor, le cheque la presión arterial, que no lleva más de dm
minutos de hacerlo.
"Si en el ch·equeo uno está normal qué bueno, pero si
la presión está alta, es conveniente que el paciente sea
evaluado por personas que están en esa área específicamente entrenadas; pero no hay que alarmarse,
porque el tener presión arterial no es sinónimo de muerte,
sino sinónimo de que algo debe ser tratado y entonces ese
algo básicamente se trata con medicinas".
Extendiéndose en su explicación sobre esta enfermedad dijo que hay estadísticas muy grandes, incluso
aquí en México, existe el Consejo Contra la Hipertensión
Arterial, en donde se ha demostrado en estudios hechos en
Nuevo León, Tuxla Gutiérrez, Chiapas, Distrito Federal,
Guadalajara, Toluca y otras ciudades, en que la incidencia
de la hipertensión arterial varía entre el diecisiete y veinte
por ciento, en esas áreas.

E

n el año de 1977, dijo el doctor Ramirez,
creamos la Clíriíca de Hipertensión Arterial,
manejada por el doctor José Cruz Valdés, por el Metrólogo
José Luis Pérez Ramírez y un servidor. Allí se atiende un
promedio de veinte casos semanales de hipertensión arterial
y de esta cifra, cinco son nuevos".
Esto es a la par de los hallazgos que hemos encontrado
en otras universidades y centros médicos, comentó.
Hay varios factores que provocan la hipertensión
arterial que no es otra cosa que la presión a que están
sometidas las arterias por encima de lo normal. Se habla
del factor hereditario, la ingestión de sal en cantidades
mayores a las necesarias de la vida presente que vivimos ,
de nuestra sociedad competitiva, así como factores
sociales. "Sin embargo, subrayó, la verdad es que no se
conoce la razón por la cual algunos pacientes desarrollan
este tipo de problemas que básicamente son muy serios".
Es por eso que la Unidad ,{l,ietabólica del Hospital

on esto, manifestó el profesionista, hemos
, logrado que haya mayor referencia del paciente
hípertenso y que lógicamente esto nos dé margen a que a la
larga logremos un tratamiento eficaz y sencillo".
"La hipertensión arterial no da síntomas entonces
mientras no se toma la presión arterial no se sabe si se padece esa enfermedad; es por eso que, la Unidad Metábolíca
del Hospital Universitario insiste en hacer checar la presión
arterial, porque aunque muchos conocemos el número del
zapato que calzamos, el número del camión de ruta que
abordamos todos los días, la hora en que tengamos que
cumplir algunos compromisos, ignoramos la mayoría el
número de nuestra presión arterial".
Si nos ponemos a pensar un poco y si hacemos
razonamiento de esto, sobre todo por lo fácil que es, la
recomendación para la gente que no padece esta enfermedad, lo que mencioné es un principio, que todos chequeo su presión arterial.
Quien padece presión arterial, debe seguir y ajustarse
al tratamiento, ser cautelosos y si bien no siente dolores, ni
molestias, al tomar su medicina dirá que no siente alivio,
pero sí calladamente con ese tratamiento se ayuda a
prolongar su existencia.
Un ejemplo dio el doctor Ramírez al respecto:

S

i una persona a los 37 años descubre que pa•
dece hipertensión arterial, probablemente llegaría
a vivir setenta años si no tuviera ese mal, pero dependiendo
la edad que tenga, su vida baja de cuatro a cinco años,
entonces, con el solo hecho de tratarse, está prolongando
su exístencía, porque disminuye los riesgos del corazón,
problemas del riñón y otros males".
De allí la importancia de conocer la cifra de nuestra
presi6n arterial y esto, hay que verlo con sentido positivo,
finalizó, para que disminuyan los peligros.
REPRESENTA A LA UANL EN PRIMER SEMINARIO
SOBRE PRESERV ACION DEL MEDIO AMBIENTE

E

I Ingeniero Horacio González Santos, representó a la Facultad de Ingeniería Civil de la Universidad Autónoma de Nuevo León en el I Seminario Sobre
Preservación del Medio Ambiente, en la zona de Minatitlán-Coatzacoalcos, Yeracruz.
La sala audiovisual del Instituto Tecnológico Regional
de Minatitlán , fui: escenario de este acontecimiento,
donde el ingeniero úonzález Santos presentó una ponencia
Sobre Disposición de Agua Residual y Exceso de Lodo
Sobre el Terreno.
El evento, que reunió a representantes de las diferentes escuelas y facultades de Ingeniería Civil del país ,
tuvo lugar los días 26, 27 y 28 del pasado mes de agosto,
dijo el ingeniero Gregorio Farías Longoría, Director de la
Facultad de Ingeniería Civil de nuestra Alma Mater.
El objetivo del trascendental evento, fue el presentar
un contexto general que indique la interrelación entre el deterioro ambiental y el desarrollo socioeconómico e industrial.
Además, plantear las medidas pertinentes que deben
adoptarse para· la preservación del ambiente, coayuvando
al fortalecimiento de una conciencia ecológica entre la población, para salvaguardar el medio ambiente de este
importartte polo en el desarrollo industrial.

'.

�VIDA UNIVERSITARIA

10

Temas Sociológicos

DERECHO YREGLA
DEL TRATO SOCIAL
•
Lic. &lt;;enaro Salinas Quiroga

D

istintas denominaciones han sido empleadas
por lo¡ autores para designar las reglas del trato
social. Algunos le llaman ºusos sociales", otros, "reglas
del trato", "normas convencionales'', ''convencionalismos sociales", etc. Nosotros preferimos el
término de "reglas del trato social".
Quedan comprendidas en este nombre: a).- Las reglas
de etiqueta referentes a la correcta manera de vestir, y b).Las reglas de cortesía consistentes en las buenas maneras o
principios de urbanidad que debemos emplear cuando
estamos reunidos con otras personas. Todas ellas comprueban nuestra decencia, nuestro decoro y nuestra
educación; justifican, mejor que nada, la buena crianza de
una persona.

REGLAS m; ETIQUETA.- Las reglas de etiqueta nos
indican cómo debemos vestir en las diferentes situaciones
de nuestra vida. Entre ellas queda comprendida la Moda.
No vestimos igual, por ejemplo en el interior de nuestra
casa que cuando asistimos a los cursos de la Universidad;
cuando una persona, ya sea hombre o mujer contrae matrimonio, se presenta ataviada con traje especial confeccionado de cierta manera; quien acude a un banquete
tiene que ir correctamente presentado, en forma distinta, a
cuando hace sus comidas en su domicilio.
Estas reglas son obligatorias en nuestras relaciones
sociales y si no las cumplimos nos sobreviene la censura, la
reprobación y en algunos casos hasta la exclusión del
grupo. Por ejemplo, quien trata de penetrar a una baile en
que se exige riguroso traje de etiqueta, con vestido de calle,
se expone a que se le niegue la entrada y a ser censurado por
sus amistades.

R

Ha.AS DE CORTESIA.- Las reglas de cortesía
representan nuestra caballerosidad, nuestros
finos modales y nuestra educación. Por ejemplo, el saludo,
las atenciones para los demás, las felicitaciones a los
amigos en su onomástico o cumpleaf'los, en Navidad o Año
Nuevo; regalos a los seres queridos en fechas especiales; la
manera corree la de comportarse en la mesa; las palabras de
compañerismo en una asamblea; el ceder el asiento a una
dama en un camión o tranvía; el ayudar a un ser privado de
la vista a que cruce la calle; chocar las copas cuando se
brinda, etc. Todo eslo significa alención, gentileza y consideración a quienes las prodigamos. San Francisco de Asís
dijo que la cortesía "es hija de Dios".
Tanto las reglas de etiqueta como las de cortesía son

susceptibles de convertirse en normas jurídicas, cuando el
legislador lo estima conveniente. Asi, los diplomáticos
cuando entregan sus credenciales al jefe de Estado ante el
cual han sido acreditados, así como en otras ocasiones
solemnes, deben vestir con la gala adecuada y rigurosa que
prescribe el ceremonial establecido por el Derecho
Internacional Público; los Diputados y Senadores de
México, al inaugurarse el periodo de sesiones del H.
Congreso de la Unión, el 1°. de Septiembre de cada año,
deben vestir, actualmente, el traje negro y antes se exigía de
etiqueta, por el Reglamento del propio Congreso.
El saludo militar es norma jurídica, porque lo exige la
Ordenanza General del Ejército. En Europa, debido al
gran número de mutilados que resultaron de la Segunda
Guerra Mundial, en muchas ciudades, es obligatorio
legalmente, dar el asiento a un lisiado que viaje en
Ferrocarril, camión o tranvía, bajo penas severas que establece el Gobierno para todo infractor.

E

n muchas ocasiones la costumbre es más fuerte
que el derecho y sobrevivo a éste. La norma jurídica, castiga el duelo, y el que mata en él, es reo de homicidio. Sin embargo todavía existe el duelo como costumbre o
regla del trato social, para saldar deudas u ofensas al
honor. Es justo -anotar que esta costumbre tiende a
desaparecer, extinguidos los motivos históricos que le
dieron origen.
Las normas morales son internas o subjetivas, en
cambio, las reglas del trato social son externas u objetivas;
o expresado en otras palabras: las morales son autónomas
y las del trato social, heterónomas. Si una persona cuando
saluda o tiene atenciones para otra, lo hace sin sentir en su
conciencia estos actos, será un falso o hipócrita, pero no
desatento o descortés; es decir, faltará al valor ético de la
sinceridad o veracidad, pero no infringe las normas de
cortesía, ni los valores en que éstas se fundan.
Todos pertenecemos a determinados círculos sociales
(Sociedades recreativas, deportivas, de auxilio mutuo,
Culturales, científicas, artísticas, partidos políticos,
agrupaciones estudiantiles o de profesionistas, etc.) y las
reglas del trato social valoran la conducta de cada uno
desde el punto de vista de la agrupación de que se trate.
La moral se ocupa de la conducta del hombre, enfocándolo a éste desde un punto de vista plenario, auténtico e integral; el derecho lo considera como miembro de la
colectividad y lo juzga sólo en lo que a ésta interesa. Y por
último, las reglas del trato social se le aplican como
miembro de un determinado grupo humano o círculo
social. Desde el punto de vista de su generalidad o sea del
número de los obligados por ellas, estas reglas ocupan una
situación intermedia entre la moral (interioridad) y el
derecho (exterioridad).

L

a generalidad de las Reglas del Trato Social
no es. pues, las mismas que las jurídicas. El
Derecho habla de categorías genéricas comunales, fungibles: el acreedor, el deudor, el comprador, el vendedor, el
arrendador, el arrendatario, el patrón, el trabajador, el
causante, el fisco, el procesado, el actor, el demandado,
etc. En cambio, las Reglas del Trato Social, se dan según el
círculo social a que pertenece una persona. No es lo mismo
una reunión social de banqueros, que una de estudiantes;
una asamblea sindical de obreros que una asociación de
industriales. Dichas reglas varian enormemente. El
Derecho representa la maximalización de lo social y en
cambio las Reglas de Etiqueta y de Cortesia están condicionadas a la posición económica, a la finalidad de la
organización y a la cultura de sus integrantes.

~~~ .......:,:-·. ❖.•:•.·=··· •:-:::::.·;: :~: :=:•:~;:: : ••:•••••••:••:.:::.:.:::.:,:.:.:.:::::.:.:.::•••••.•.~·-·····•·············:-:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:•:.;.;.:.:.:.:::.;.:.:.:.:.:.;.;.;.:.:::.:.:.:.;.;.:.:.:.;.:.:::•:::~:::::,:,:,:-:-::

CORTESIA
....

VIDA UNIVERSITARIA

UNA
(Viene de la Página 7)
de la Sociología General, cuyo estudio también está incluido en el programa, no hay razón por qué sea presentado como un curso especial.
En Jo que se refiere a la carrera de Sociología Urbana
(que mucho nos alegra sea conSiderada como carrera
dentro del proyecto) se nota la ausencia de los enfoques
rurales o en concreto de la Sociología Rural, siendo que
muchos problemas urbanos no podrán resolverse sino en la
explicación o en la consideración del contexto o continuo
Urbano-Rural, como se viene considerando actualmente ca
los Estados Unidos; si nos referimos a los problemas urbanos del subempleo o desempleo es fácil advertir que ~
gran parte se deben a los fenómenos de inmigración rural y
por lo tanto no pueden ser estudiados ni menos soluciona.
dos sino en un contexto Urbano-Rural. Sugerimos, pues,
sean considerados los enfoques Urbanos-Rurales y ea,
tablezcan las asignaturas de Sociología Rural.
Por otra parte, tamliién nos causó grata impresión que
en los programas de Psicología Social se haya tomado en
cuenta como asignatura la de Anomía Social por más que
ésta sea también a la vez d~ extracción y naturaleza
sociológica; el sociólogo estudiaría en todo caso, las
consecuencias sociales y sobre todo individuales de este
fenómeno. Digase lo mismo en cuanto a la grata impresión,
la consideración de Estética en la carrera de Ecologia
Urbana; aunque creemos que deba estar presente en la
LEYENDAS DE LAS PLACAS DEL MONUMENTO
Arquitectura Urbanista también, así como en la flistoria
DEL CENTENARIO DE LA CONSUMACION DE LA
del Arte y la de Arte en México.
INDEPENDENCIA 1910 "DIOS BOLA".
Por último, a reserva de poder hacer quizá más
observaciones el curso que se incluye con el nombre de
"Problemas Sociológícos Industriales" equivale de hecho a
Primera placa:.- "El Gobierno del Estado de Nuela asignatura de Sociología de la sociedad Industrial que
vo León, que me honro en presidir, rinde este homenarecibe diferentes enfoques; ya que según D.C. Miller y
je eterno a los Há-oes de la Independencia en el Primer
W .H. Form define respecto de la sociedad industrial lat
.Centenario del grandioso movj¡niento que principi~en
relaciones recíprocas entre la conducta laboral del inDolores, el Benemá-ito Don Miguel Hidalgo y Costilla.
dividuo y los demás aspectos de su conducta social y son
objeto de su investigación el individuo, los grupos, 111
Lic. y Gral. Don José
capas o estratos en la industrial (obrero, empleado, directiMaria Mler-Sepllembre de 1910
vo, empresario, lider sindical) ·en ¡us relaciones con la
Segunda Placa:.· MUNICIPALIDAD DE MONsociedad. La Sociología de la Sociedad Industrial ha de
ocuparse de los siguientes problemas: juventud y técnica, . TERREY -1910conducta en el trabajo y en el tiempo libre, empresa Y
86,294
Población de habitantes
familia, procesos de promoción y de descenso relevanltl
3,153
Defunciones
promedio
en
diez
últimos
años
para toda la sociedad marcados o influidos por el sector
2,911
Nacimientos
registrados
-industrial (conciencia de la promoción: movilidad socialj,
537
Matrimonios
Las consecuencias del cambio Técnicamente Organizado,
75
Escuelas Primarias
el ordenamiento y la división del trabajo industrial como lo
6
Escuelas Secwidarias
propone T. Capalow. Recordemos que los alemanes consi11
Escuelas Profesionales
deran en realidad diferentes a la Sociología Industrial, la
534
Máestros
Sociologla de la Empresa y la Sociología de la Sociedad
10,724
Alwnnos
Industrial (Cfr. p. ej. Sociología Industrial y Sociología df
$128,351.91
Pa¡ado por Instrucción Oficial
la Empresa, Peter Christian Ludz. Fac. de Sociología de la
Universidad de Bielefeld).
Tercera placa:.- La Ciudad de Monterrey fue
Al hablar de "Teoria del Conflicto Social", existiendo
fundada con el nombre de Villa de San Luis hacia el
varias teorías, suponemos que todas se tomen en cuenta Y
afto de 1581, por Don Luis de Carvajal y de la Cueva.
en este caso, más correcto nos parece hablar de Sociología
Erigida en Ciudad Metropolitana de Nuestra Seftora de
del Conflicto.
Monterrey, el veinte de Septiembre, del año de 1596,
por Don Diego de Montemayor. Declarada Capital del
Estado de Nuevo León por la Constitución de 1824.
uando, por otra parte, si se incluye en el
programa la Sociología de la Organización, ha
Cuarta placa:.- Datos precisos de las coordenadas
tomarse en cuenta que autores como M. Haire, A. Etzioni!
y R. Likert, I.G. March consideran asuntos no tocados por. · geogrélicas que lijan la posición de la localidad
regiomontana en la superficie de la tierra. Paralelo 25
otros como R. Maynts en su Sociologia de la Organización.
40', latitud norte, Meridiano 100.18- Longitud ocla ~ual advierte ya, el sumo cuidado q~e debe tenerse el'
cidental
de Greenwich Altura sobre el nivel del mar 538
cuenta con los textos que ya se vayan a manejar.
métrós.
Intensidad de la gravedad, Temperatura meEste Proyecto incluye los organismos corres,:
dia, vientos, precipitación pluvial.
pendientes, los cuales constituyen un interesante, 'F:
creemos que muy orígínal, capitulo de la organización de la
Nueva Universidad. Considera también el texto del anteproyecto de la Ley Orgánica.
El agradecimiento es una carga, y todos tienden a
Por nuestra modesta parte, felicitamos al Sr. Rector, librarse de las cargas ... DIDEROT.
Lic. Jesús Lavín Flores y. a todos los elementos del
Lo que distancia al hombre de Dios es la igDepartamento de Coordinación de Estudios Superiores e nor-ancla del hombre ... ANONIMO.
Investigación, autores de este magnífico, esperanzador Y
Materializar lo espiritual hasta hacerlo palpable;
completisimo Proyecto de Nueva Universidad para el Esta·
espiritualizar lo material hasta hacerlo invisible; ese
do de Tamaulipas augurando que, de ponerse en marcha,
es el secreto del arte ... J. BENAVENTE.
significará un paso decisivo y definitivo para el desarrollo
Cualquiera puede simpatizar con las penas de un
económico-social de nuestro Estado y parte motora de SIi
amigo.
Simpatizar con sus éxitos requiere una natransformación para beneficio de las mayorías, además de
gran canal de ascenso profesional para multitud de et" turaleza delicadísima ... OSCAR WILDE.
tudiantes tamaulípecos.

11

,,
-,,MUJER QUE SABE L T
Altair Tejeda de Tamez

H

e ~eleido eon vefdadero deleite, dada la
calidad de la prosa con que está escrito, un
ensayo de Rosario Catellanos, publicado primeramente
en 1970 y re-editado como uno de los libros que publicó
en el sexenio pasado, la Secretaría de Educación
Pública, bajo el rubro de: Sep Setentas. Aquí este
ensayo da pie para incluir otros, todos de tema
femenino llevado como nombre, el título del primero:
"Mujer que sabe latin".

aquellas mujeres que andaban pidiendo "la liberación
femenina", eran damas que jamás estaban en su casa
debido a sus múltiples actividades.
Una ocasión, un entrañable-amigo, el Dr. Hernán
Salís Garza, notable psiquiatra y analista, tamaulipeco
él, me dijo unas palabras que no he olvidado; hablando
de estas cosas, de oprimidos y opresores, expresó enfáticamente, "no se te olvide que las victimas engendran
los verdugos". Lo'medité y me di cuenta de la razón que
tenía. Cada (lilltn-aguanta hasta que quiere y si es de
una personalidad masoquista, va a aguantar hasta el dia
del juicio.
Desde entonces, escucho con desconfianza las letaruas de las personas sufridas, abnegadas, el "ya me
tocaba", "es mi destino", ·0 es la voluntad de Dios",
etc., etc. Como siempre, detrás de estas palabras, está el
chantaje sentimental y de ahí al pleito no hay más que
un paso y si no hay pleito, peor, porque entonces se
engendra el resentimiento y éste no es sino un sentimíento en donde florece la gangrena.
Por el contrario, si se habla claro dentro de la
familia y de la sociedad y cada ~ exige y da lo que le
corresponde, tarde o temprano llegará la paz que será
sólida y duradera y en el peor de los casos, tal vez se
verifique alguna ruptura, pero es mil veces mejor eso, a
vivir eternamente bajo el velo de la hipocresia.

En este arficulo, Rosario, a fuer de concocer detalles intímos de su vida, me hace pensar en un caso de
doble personalidad, o de lo que tan acertadamente
llamó Arturo Ruiz Higuera "la desnudez del caracol";
ya que siempre fue de apariencia dura y de una insospechada vulnerabilidad.
Me ha divertido, digo, releer el escrito, porque en él
nos coloca, a las mujeres, en una situación de patética
subestimación propia y de extraños. Sus ejemplos son
innumerables y aunque pueden aplicarse a una mayoría,
de ninguna manera deben generalizarse. Ella habla de la
mujer abnegada, mártir, ''minusválida'', dirían ahora
los improvisadores de neologísmos, tema que también
ha tratado Octavio Paz en "El Laberinto de la Soledad''; pero yo creo que ambos exageran, tanto en lo del
"machismo", como en este ostracismo familiar en que
se quiere colocar a la mujer mexicana.
Rosario muestra unos aislados ejemplos de mujeres
o de "la mujer que sabe latín", es un
de nuest~o pais que han logrado hacerse valer por sí
dichíto antiguo que termina amenazando: "no
mismas: Maria Lavalle Urbina, Ruth Rivera y Angela
Alessio, pero para cuando ella escribió esas lineas, ya tiene buen fin", co_mo si el conocimiento fuera la
Adela Formoso de Obregón Santacilia celebraba las bo- perdición de las mujeres. Polvo será tal vez, de aquellos
das de plata de su Universidad Femenina y miles de lodos ancestrales que en el siglo XX o XXI, más bien, se
mujeres ocupaban puestos importantes y sobresalian en ~¡han disuelto con los nuevos aires que el progreso
las artes, la ciencia, la politica y los cargos públicos. ha propiciado. Pienso yo, y espero no equivocarme, que
en la mujer, como en el hombre son válidas las conocidas sentencias de que "El Respeto al Der~ho Ajeno es
uando se celebró el Año Internacional de la la Paz" .y de que "La única manera de llegar,.,,., libre
Mujer, vivla yo en México y me tocó participar es a través de la Cultura", sin olvidar por supuesto, el
activamente en él, en razón de un cargo político que sentido común, ése que de acuerdo con la paradoja
desempeñaba y me quedé admirada de que todas cartesiana, es el menos común de los sentidos.

L

e

PEERLESS ISA,S.A.
Félix U. Gómez 2223 Norte Teléfono 74-18-00

e

PONE ALAS ORDENES DEL PUBUCO
EN GENERAL SU MODERNO

�VIDA UNIVERSITARIA

12

Adriana Garéla Roel

onvenido: el pedernal no es azul.
No, el pedernal común y corriente.'
el de Mengano y Zu1ano, ése no es
azul. Pero el mío, el pedernal en que yo
vengo pensando desde hace
muchísimos años, el pedernal con que
yo sueño, sí es azul; azul cerro, y cerro
de Monlerrey para hablar con más pre-

C

cisión. Porque los de la Silla, el Topo Y
las Mitras, la Sierra Madre ¿qué son sino piedra azul? Piedra que vigorosamente y sin titubeos se lanza a tocar el
cielo; piedra que es un portento de
belleza. Sólo que a fuerza de verla nosotros ya ni la vemos. Pero al que viene
de lejos, al que por primera vez las con-

TUBACERO, S.A.
Tuberio de Acero de 168 mm. o 1219 T"'lm
(6-51 e·· a 48" 0J

t

Especlfleociones· NOM - AP1 - ASTM - AWWA

OFICINA$. GENERALES
Prlv. Pino Suórez Sur No 300. 3a

v 4c P:sos

PI.ANTA
Av Cd. de los Angeles Ole 350

MONTERREY, N.L.

templa, estas moles de piedra azul
suelen sacudirlo y pasmarlo. Veamos sí
no lo que en su obra "Voyage au Mexique de New-York a Vera Cruz en
Suivant les Routes de Terre" (publicada en París en 1885) dice J ules
Leclercq, en aquel entonces Presidente
de la Sociedad Real Belga de Geografia
y Miembro de la Sociedad de
Geografia de París. Entrando a México
por Nuevo Laredo, el viajero no pierde
detalle. Se le antojan ejércitos las palmas que por el rumbo de Mamulique
ve; el paisaje le parece austero. Dice
luego: "la única aldea que se encuentra en 11n recorrido de warenta leguas, es Salinas. Más allá de Salinas, lo
grandioso se acentúa al mismo tiempo
que el cielo se ensombrece de nubes que
guardan el rayo; se entra al valle de
Monterrey que ha quedado en mis recuerdos como uno de los más grandes
paisajes de México. Basta imaginarse
11n inmenso cerco de montañas cuyos
picos agudos y descarnados están llenos de pirámides y de torres que terminan en p11nta. Bajo un cielo tempe,
tuoso, este cuadro es casi amenazador.
las cimas perdidas a la mitad en las
nubes, afectan aires de fantasmas ... "
Tal fue la imagen que de nuestras montañas se llevó M. Leclercq, según cuenla en sus "Gajos de Hisloria" el Ingeniero Vi10 Alessio Robles. Nues1ras
montañas, montañas audaces, majestuosas, ¿qué no nos dirían de poder hacerlo? ¿cuántas cosas pasadas no nos
relatarían? ¿qué de velos no
descorrerían en esta historia nuesl ra
tan llena de puntos suspensivos?

n efec10, llena de pun1os suspen'
Esivos.
Así es nuestra his1oria. Por-

CONDUCIENDO

PROGRESO

que mienlras que en airas regiones de
México el recuerdo de sus primeros
pobladores se mantiene vivo y habla de
grandezas de an1año, de civilizaciones
no1ables y de existencias movidas, en
Nuevo León casi no tenemos de qué
echar mano para tejer esa tela de visos
multicolores que se llama la historia
precortesiana. "Nuestros indios", dice
mi tío Santiago (1) en sus Apuntes Históricos, "No dejaron rastro alguno, 11i
construcciones, 11i ídolos, ni pinturas
por donde iniciar siquiera a/g11na investigación". Los primeros habilantes de
lo que un día llegaría a ser el Estado de
Nuevo León formarían, quizá, un
pueblo vege1ativo. En fin, que de
nuestros anlepasados no hay mucho
qué decir, y que si en "Dioses, Tumbas

Viernes 11 de Septiembre dt 1981

y Estudios" - el interesantísimo libro
de C. W. Ceram- los toltecas, los aztecas y los mayas llenan por entero el
capítulo llamado "El Libro de los
Templos", nuestros pobres y obscuros
indios ni siquiera llegan a ser mencionados.
El hecho es que no hay nada que
echarle en cara al autor de esta
magnífica obra de arqueología, porque
¿dónde están nuestras pirámides o
nuestros templos o nuestras ruinas?
¿qué jeroglíficos? ni qué sistemas nos
han sido legados? ¿de cuál calendario
podemos enorgullecernos? ¿cuáles son
los ornamentos y los esqueletos que los
cenotes nos han devuelto? ¿ni qué
ciudades perdidas o abandonadas, ni
qué inscripciones, ni qué crónicas, ni
qué tumb¡¡s podemos ofrecer al investigador? Hay que admitirlo: carecemos
absolutameme de todo aquello que
suele despertar la codicia del historiador y la gula del arqueól?go.
o tenemos, pues, en qué deletrear
los días de los que, siglos atrás, vivieron donde hoy lo hacemos nosotros.
Nuestros indios no sólo desconocieron
la importancia de la crónica escrita o
dibujada, sino que ni siquiera la presintieron. Lo que conocemos de ellos y sus
cosrnmbres nos lo han dicho otros. Por
los relatos de Alonso de León sabemos
que eran glotones, que ellos andaban
desnudos y descalzos y que ellas se
cubrían con yerbas o con pieles de ve-.
nado; que eran muy dados a
embriagarse con peyote, que comían
carne humana y que usaban los cascos
de las calaveras como vasijas; que les
encantaban las fiestas y que cuando las
hacían -que era con mucha frecuencia
bailaban y bebían sin descanso. A
nuestro con•ocimiento han llegado sus
supersticiones y su desamor por los hijos; nos han contado de las
supercherías de sus curanderos y de los
entierros y los duelos que a los muen os
les hacían. Pero esto y algo más lo sabemos por quienes se dieron a observarlos y no por ellos mismos que anduvieron como sonámbulos por e~tas
tierras sin dejar mayor rastro de su paso. Salvajes y feroces, los indios de
nuestra región no dejaron más huella
que las de sus pies descalzos. Y ésa
pronlo se borró para siempre.
Afortunadamente, como dice
Víctor Hugo, el porvenir es un oriente
y no un poniente. Si las pisadas d~
aquellos miserables indios se borraron,
si de su tránsilo por estos parajes no
nos quedó legajo alguno, no faltó
quien, despúes de ellos, llegara a
poblar estos lugares y a dejar -ahora sírecuerdo de lo que se hacía y se pensaba. Y la historia, que en tantos puntos
de México arranca de muchos años antes de la venida de Hernán Cortés, en
nuestras tierras nace con él, o, mejor
dicho, con don Luis Carvajal y de la
Cueva. Fue entonces que empezó a la·
tir el corazón de es1a ciudad a la que yo
llamo de "Pedernal Azul"; azul de
lejanía de sierra, azul de mar que con el
del cielo en el horizonte se funde.

N

(/) Lic. Santiago Roe/ Me/o

VIDA UNIVERSITARIA

Viernes 11 de Septiembre de 1981

A

U

13

SO DE ENTOMOLOGIA
c111 T n.. r:
n1~1

vlAI

n1~

a Facultad de Medicina de la Universi-

L dad Autónoma de Nuevo León, y la Sub

Jan de la Univesidad de Wuppertal, Alemania.

Dirección de Investigación y Estudios de
Postgrado, anuncian el curso teórico práctico de Entomología Médica que se impartirá
en el Departamento de Microbiología durante el semestre septiembre de I981 a febrero de 1982.
El programa, consiste en dos etapas:
a): Morfología General de los Artrópodos. Profesor Invitado: Dr. August W. Stef-

b): Ecología, Epidemiología y
Patología, Profesores: Ernest Kohn y Dr.
José W. Bustos.
Los interesados pueden acudir en busca
de mayores informes a la Sub Dirección de
Investigación y Estudios de Post Grado en el
Hospital Universitario, primer piso o al teléfono 46-23-10 con la señora Socorro Va/dés.

Mosaico romano que representa la muerte de Arquimedes, que fue también uno de los grandes científicos de la
Humanidad.

L
(Viene de la Página 4)

Newton (Clagett, Costabel, Dijksterhuis, Koyré, y Maier),
de electriéidad hasta Coulomb (Cohen), y de química hasta

Dalton (Boas, Crosland, Daumas, Guerlac, Metzger). Pero
todavía no se ha publicado casi ningún trabajo dentro de la
nueva tradición de la ciencia física matemática del siglo
dieciocho ni de ninguna ciencia tísica del diecinueve.
En cuanto a las ciencias biológicas y las ciencias de la
tierra, la literatura se encuentra en un grado aún menor de
desarrollo, en parte porque sólo esas subespecialidades
que, como la fisiología, se relacionan de cerca con la medicina, habían alcanzado un grado profesional antes de
finalizar el siglo diecinueve. Existen pocos de los estudios
más antiguos hechos por científicos, y unos cuantos
miembros de la nueva profesión apenas ahora empiezan a
explo¡ar estos campos.
En biología, por lo menos, existe la probabilidad de un
cambio rápido, pero hasta aqui las únicas áreas
suficientemente estudiadas son el darwinismo del siglo
diecinueve y la anatomía y la fisiología de los siglos
dieciséis y diecisiete. En cuanto al segundo de estos temas,
sin embargo, los mejores estudios en forma de libro (como
los de O'Malley y Singer) se ocupan generalmente dé problemas especiales y personas, con lo que escasamente
muestran una tradición científica en desarrollo. La literatura sobre la evolución, a falta de historias adecuadas
de las especialidades técnicas que proporcionaron a Darwin
tanto datos como temas, está escrita a un nivel de generalidad filosófica que dificulta ver cómo FJ origen de las especies pudo haber constituido un logro de importancia, y
mucho menos un logro en las ciencias. El estudio modelo
de Dupree sobre el botánico Assa Gray se encuentra entre
las pocas excepciones dignas de atención.

H

asta ahora la nueva historiografía no ha tocado las ciencias sociales. En estos campos la literatura histórica, en donde existe, ha sido producida
enteramente por personas/4dicadas a la práctica profesional de la ciencia en CU!'Stión, con History of
Experimental
Psychology, de Boring, quizá como el
. ' . ,
eiemplo sobresaliente. Al igual que las antiguas historias de
las ciencias físicas, esta literatura es con frecuencia indispensable, pero como historia comparte sus limitaciones.
(La situación es típica para las ciencias relativamente nuevas de los estudiosos de estos campos ordinariamente se
espera que conozcan el desarrollo de sus especialidades, las
que entonces por Jo regular adquieren una historia casi
oficial de alú en adelante sucede algo muy parecido a lo que
.oc_urre con la ley de Gresham). Esta área ofrece así especiales oportunidades tanto para el historiador de la
ciencia, co!no, aún más, para el intelectual en general o el
historiador social, cuya formación es con frecuencia especialmente apropiada para llenar los requisitos que estos
campos exigen. Las publicaciones preliminares de Stoking
sobre la historia de la antropología norteamericana
proporcionan un ejemplo particularmente íructífero de la
perspecbva que el historiador general puede aplicar a un
' campo científico cuyos conceptos y vocabulario apenas
muy recientemente se han vuelto esotéricos.
(Conlinuanl).

.

'-~•-•,j;.
.
-...

,.,

I

..,

..

\.~ ,. .,,...,,..~· :
J ..,.•. .....;. ,

,.• •
~

•

_,,'' •
~

•
'
•

l

'

,,

--~ll''

¿Aqué le tiramos
cuando tiramos
elagua?
•

Coda día se realiza más esfuerza para
distribuir el agua dentro de las ciudades.
Una_ vez purificada recorre miles y miles
de kilómetros de tubería que aumentan
al ritmo que crecen las ciudades.
Además hay que repartirla codo vez
entre más gente.
Por eso ... ¿A qué le tiramos cuando tiroft1os el aguo?

~ lA PUBLICIDAD AL SERVICIO DE MEXICO.

�VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

Viernes 11 de Septiembre de 1981

14

15

POR LAS FACULTADES

DE LA U.A.N-.L.
RECIBEN CARTAS DE
PASANTES LOS INTEGRANTES
DE LA GENERACION 78-81 DE
LA t"ACULTAD DE SALUD PUBLICA

E

n brillante ceremonia de Graduación, la Gtneración 78-81 de
la Facultad de Salud Pública de la Universidad Autónoma de Nuevo León, en la
especialidad de Licenciatura en Nutrición,
recibieron las Cartas que los acreditan
como pasantes de'esa profesión.
Dicha ceremonia, desarrollada en el
Cinema Río 70, fue presidida por el
licenciado León A. Flores, representante
del Gobernador del Estado Don Alfonso
Martínez Domínguez; el doctor Alfredo
Píñeyro López, Rector ele la Máxima Casa
de Estudios, el licenciado Pedro Quintanilla Coffin, Presidente Municipal de
Monterrey.
Asistieron, también, la doctora
Angelina Patrón de Trevíño, madrina de
esta generación; el ingeniero Ore! Darío
García Rodriguez, Secretario General de la
UANL; el doctor Luis E. Todd, Jefe de los
Servicios Coordinados de Salud; el doctor
Carlos Canseco, Delegado del ISSSTE, en
el Estado; el doctor Roberto Moreira
Flores' y el Presidente Municipal de Garza
Garcíá,Feiipe Zambrano.

Al abordar la tribuna, el doctor Alfredo Píñeyro López, dijo a los graduandos,
que en la UANL como en todos los centros

educacionales, al término de los estudios se
culmina con una reunión de este tipo,
donde existen alegria, entusiasmo Y felicitaciones, además de parabienes Y buenos
deseos para los años venideros.
"En este caso, dijo el Rector, es 11\i
deseo personal que de aqui en adelante
tengan una vida profesional de grandes dificultades y problemas y que puedan, con
su capacidad adquirida en la universidad,
darles soÍución, porque en última instancia
nosotros progresamos gracias a nuestros
problemas".
Señaló que "los egresados de la

· pres,·d,"da por /as autoridades civiles y universiiarias, los integrantes
En br,/lante
ceremoma,
. .
·,
78
81
en la espec1al1dad de
de la Genert1C1on - de la facultad de Salud Pública de la UANL,
.
licenciatura en Nutrición, recibieron sus Cartas que tos acredllan como Pasantes de esa
·
carrera.

licenciatura en nutrición, se enfrentarán en
el papel no con un problema económico,
sino con un problema cultural como lo son
la desnutrición, el sub-desarrollo, la
insalubridad y la pobreza".
"Y este problema, agregó, es el que
debemos enfrentar todos los mexicanos en
nuestro desarrollo y progreso, con fenómenos culturales, no de falta de cultura
sino con modelos culturales que quizás en
otia época, en otro espacio y para otras

Personas, les bastaron para resolver sus
problemas''.
"Es aquí, destacó el doctor Alfredo

Piñeyro, donde el papel de la universidad,
de una universidad comprometida fuertemente con su pueblo, no es el de realizar
manifestaciones públicas ni ser elementos
de presión; sino colaborar positiva Y activamente en el desarrollo de nuestro pueblo".
"Colaborando, agregó, con la
aceleración de los patrones culturales,
adecuando e integrando nuestra historia a
la realidad actual".

DAN RECONOCIMIENTO POR
SU LABOR AL FRENTE DE
LA FACULTAD DE SALUD
PUBLICA AL DOCTOR
RODRJGO GONZALEZ PEREZ

E

n reconocimiento a su incansa-

,

ARCILLA

REFRACTARIOS

rn~w~

SIL/CE
BASICOS
AISLANTES
MORTEROS
Una línea completa de

CONCRETOS
Materiales Refractarios l•::.llritados

.

'

en miestra planta en Monterrey, N.L.

ALQUITRANADOS

f&gt;ll/la fu utdMWa de Mét¡cc,!
REFRACTARIOS H-W FLIR,S.A.
AV. SAN NICOLAS?291 N'l'E. MONTEftREY, N.L. MEXICO
APARTADO Nº. 3911 - TEL. 7fHM-95 -TELEX 038-849

___.

.,_

.,....., .

ble tarea de servicio al frente de la
Facultad de Salud Pública de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
primero como coordinador y después en
seis años de Director, el doctor Rodrigo
González Pérez recibió, en una emotiva
ceremonia, un homenaje sincero y afectuoso de parte de maestros, alumnos y
personal administrativo de este plantel uni-

versitario.

ALTA ALUMINIA

PLASTICOS

OFlCl"IAS VEN'l'A,~..'VIEXICO
_

_ __

Sobre la Marcha

Poniente 128 Núm. ~72
Eracc...1!1d. Vallejo

Apartado 16-234
Teléfono 5-67-64-00

Fue tanta la sorpresa del homenaje a
su brillante labor universitaria, que el
doctor Rodrigo González Pérez, por
momentos no pudo hilvanar palabras, ya
que la emoción se lo impedía y enmedio de
una calurosa, estruendosa y prolongada
ovación, el profesionista compartió el
momento tan feliz con su familia.
Fue el Cinema Río 70 escenario de la
graduación de la Generación 1978-81 de la
Licenciatura en Nutrición, cuañdo tras de
recibir sus Cartas de Pasantes lo que sería la
última generación de egresados y también el
último año de director del querido maestro,
se le brindó el sorpresivo homenaje .
Un anillo de oro, que llevaban grabado
su nombre y el escudo de la Unifersidad
Autónoma de Nuevo León, rematado por
siete brillantes que representan los siete
años de entrega a su grandiosa labor universitaria, un año como coordinador de la
Escuela de Salud Pública y después, seis
años de director de la ya Facultad de Salud
Pública.
La esposa, los hijos y hermanos del
homenajeado, compartieron emocionados
el feliz momento aquel. Presentes también
estaban ahí sus amigos de muchos años, el
Rector de nuestra Máxima Casa de
Estudios, Dr. Alfredo Piñeyro López,

J

doctor Roberto Moreira Flores, doctor
Luis Eugenio Todd, la doctora Angelina
P,atrón de Treviño y muchos· más que
compartieron años de estudio, inquietudes
y trabajo con el doctor González Pérez.

Por Osear F. Caslillón
iniciativa

Fue en 1974 cuando, debido a las
gestiones e inquietudes del doctor Rodrigo
González Pérez, nació la Escuela de Salud
Pública, institución que, como objetivo
primordial, tendría el de preparar maestros
en salud pública.

S

us primeras aulas se encontraron en la Facultad de Odontología, ya que cedió esta área, contribuyendo así a tan nobles t,¡lreas. Inició el
primer curso de Maestría en octubre de
1974, contando con 22 alumnos de diversas
disciplinas de su primera Ge~eración.
En 1976, se traslada el plantel a sus
instalaciones provisionales que constaban
de dos unidades prefabricadas, ubicadas a
un costado de la facultad de Odontología
que albergó por espacio de dos años, y en
ese mismo año, el 28 de julio, el H. Consejo
Universitario, aprueba el proyecto de
creación de la Licenciatura con sistemas tetramestrales.
En agosto de ese año se inició la
licenciatura con cuarenta y tres alumnos los
que,sumados a la tercer generación de la
maestría, dieron un total de sesenta y tres
alumnos.
El doctor Rodrigo González, es
miembro de la Generación 1954-60 de la
Facultad de Odontología de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, y en ese mismo
año, se inició en lo que ha sido su pasión Y
lo que él mismo llama La Docencia en los
Ambitos Universitarios, se inicia como
auxiliar del Departamento de Radiología Y
Radioendodoncia de la Facultad que lo
formó.
Y es en el año de 1973, cuando decide'
ampliar su campo de acción profesional,
ingresando al curso de Maestría de Salud
Pública que ofrecía la Universidad de
Monterrey, obteniendo así el grado áe
maestro en Salud Públida.
Inquieto por naturaleza, toma el reto
lanzado por el entonces rector, Dr. Luis
Eugenio Todd y se lanza a la creación de la
Escuela de Salud Pública de la que es
coordinador y, posteriormente,es elegido a
la dirección del plantel, cargo que ha veni•
do desempeñando al frente de la misma,
logrando renombre internacional y orgullo
de sus egresados .

CIONAL DEL DEP.ORTE

del

Presidente

José

ALópez Portillo, acaba de formarse en la

ciudad de México el Consejo Nacional del
Deporte, que está relacionado con la
Secretaría de Educación Pública.
El Dr. Manuel Mondragón y Kalb, titular
de la Subsecretaría del Deporte, ha informado que una de las finalidades de dicho Consejo es la de ayudar en alguna forma a los deportistas más distinguidos del país, para que
den relevancia al deporte de México.
Opina el señor Mondragón y Kalb que
los triunfos obtenidos por Daniel Bautista,
Joaquín Capilla y Humberto Mariles, han sido meras circunstancias fortuitas.
----000O000----

En nuestra opinión Bautista, Capilla,
Mariles y también el "Tibio" Muñoz ganaron
primeros lugares en competencias internacionales, a pesar de la defectuosa organización deportiva nacional.
México ha participado en los Juegos
Olímpicos desde el año d~ 1924. De entonces a la fecha sus triunfos olímpicos han si•
do muy pocos, la causa de ello no es una sino varias y conviene dedicar tiempo a analizarlas. Esta tarea corresponde al Consejo Na•
cional del Deporte.
ero, lamentablemente el Consejo
recién creado por iniciativa del Presidente, no es más que una repetición de los organismos que se han creado en México desde
el año de 1916, en que se creó el Departamento de Militarización, primer organismo
que trató de organizar la acción deportiva y
que, por cierto, estuvo bajo la dirección del
General Jesús Garza, a quien los alumnos
del Colegio Civil apodaron "Chucho Melenas", en los años que fue Prefecto del mismo
plantel.
Luego, después de muerto Don Venusliano Carranza, se creó una División de Educación Física, misma que tuvo por Director al
General Tirso Hernández.
En 1932, por acuerdo del Presidente
Abelardo Rodríguez, se creó la Confedera-

P

ción Deportiva Mexicana y, al mismo tiempo,
funcionó la Dirección de Educación Fisica
dependiente de la Secretaría de Educación.
----0000000----

En tiempos del Lic. Luis Echeverría Alvarez se formó el Instituto Nacional del Deporte, que fue un fracaso completo bajo la Dirección de Guillermo López Portillo y que, debido a ello, fue eliminado por el Presidente Ló•
pez Portillo quien, como ya se dijo, ha creado
el Consejo Nacional del Deporte.
Como puede advertirse, durante 65 años
hemos tenido una serie de ensayos en lo relativo a organización depqrtiva y todavía ahora los resultados obtenidos han sido demasiado modestos,
Hemos llegado a la conclusión de que el
sistema adoptado en diversas épocas ha sido bueno, pero los resultados no han satisfecho las necesidades que se tenían como
objetivo, debido a la deficiencia del factor
humano.
también, el Comité OlímpiTcoenemos,
Nacional, que tiene relación oficial con
el Comité Olímpico Internacional, pero que
tampoco ha logrado resultados satisfactorios debido a que ha tenido que luchar con la
política de los intereses creados.
Es de desearse que el Consejo Nacional
del Deporte, que acaba de crear el Presidente
López Portillo, sirva, en realidad, a los mejores intereses del deporte mexicano.
Con relación a este asunto, recordamos
que la República Oriental de Uruguay creó en
1913 un organismo deportivo que tenia tres
secciones: 1.- Deporte Escolar 2.- Deporte
Popular y 3,, Deporte Militar.

Presídida por el Rector de la UANL, Dr. Alrredo Piñeyro
López, el director de la Facultad de Derecho y CietK:ias
Sociales, licenciado Roberto S. Castillo y maestros se
rindió un sincero homenaje al licenciado David G.iván
Ancira en céntrico hotel de la ciudad.

DAN RECONOCIMIENTO AL LIC. DAVID
GALV AN ANCIRA POR SU TRAYECTORIA
EN LA FACULTAO DE DERECHO

E

n una amable convivencia, en la que imperó la
unidad universitaria, se hizo público
reconocimiento, nacido del afecto y de la honda huella que
dejó a su paso las aulas de nuestra Universidad Autónoma de Nuevo León, el licenciado David Galván Ancira,
ex-director de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales y
hoy Vicerrector de la Extensión Linares.
Presidiendo el doctor · Alfredo Piñeyro López, el
Director de esta Facultad, licenciado Roberto Sergio
Castillo Gamboa, el Decano y Maestro Emérito de nuestra
Alma Mater, licenciado Genaro Salinas Quiroga y más de
100 catedráticos, se rindió un homenaje a quien ha sabido
ser un ejemplo como un digno egresado de nuestra Máxima
Casa de Estudios.
Un elegante salón de conocido y céntrico hotel de la
localidad fue escenario del acto que en sencilla, pero
significativa ceremonia, se rindió testimonio al licenciado
Galván Ancira, que en breves y elocuentes frases agradeció
la honrosa distinción.
Fue el director de esta Facultad, licenciado Roberto S.
Castillo Gamboa, quien, tras evocar la trayectoria del
homenajeado y cuyos resultados, diciendo: "están a la
vista prolongando los avances de esta escuela", hizo en~
trega de un pergamino conmemorativo al licenciado Gal-

ván Ancira.
El Maestro Emérito de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, y Decano de la Facultad de Derecho y
Ciencias Sociales, licenciado Genaro Salinas Quiroga
exaltó en vibrantes palabras, la obra de "este digno uni-

versitario que recibe el mejor de los homenajes de sus
amigos y compañeros, dijo, que es el que nace del
corazón".
Finalmente el homenajeado, con sentidas frases, agradeció este reconocimiento, expresando que "es producto de

la sinceridad y afecto de los muchos y muy buenos amigos
que con su ayuda y sus estímulos han contribuido a
mantener el prestigio académico de_ esta facultad".

----oooOooo---El funcionamiento total de ese organismo estaba controlado por un profesor de
Educación Física graduado en el Colegio In•
ternacional de YMCA. Gracias a esa excelente dirección técnica Uruguay, no obstante su
pequeñez, en cuanto a población, ha tenido
éxito en el deporte internacional, sobre todo
en el futbol.

BANCQ li!EGIONAL DE~ NOli!TE. S.A.
INSTITUCION OE BANCA MUL TIPLE

�VIDA UNIVERSITARIA

16

Viernes 11 de Septiembre de 1981

Notas C.ortas

de la .A.N.L.
DAN R!sCONOCIMIENTO A LA
DOCTORA EVANGELINA MASCAREN A
VALDEZ, POR SUS VEINTE ANOS.
DE SERVICIO EN LA UANL

.

•

E

n
reconocimiento
a
sus
veinte
años de apostolado en su carrera médica y con el
efecto de médicos, per~onal administrativo, compañeros Y
pacientes, la doctora Evangelina Mascareñas Valdez recibió una placa por su entrega a tan noble tarea de mitigar el
dolor.
Fue el doctor Ju ven lino Leal Flores quien, como
Director de la Clínica de Trabajadores del Sindicato de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, promovió esta
honrosa distinción, habiendo estado presente el rector de
nuestra Alma Mater, doctor Alfredo Piñeyro López.
Por su parte, el doctor Alfredo Piñeyro López, al
hacer entrega de la placa conmemorativa a los XX Años de
incansable labor de la distinguida profesionista, dijo que
"en particular era muy grato para él tener el honor de hacer
entrega de la misma''.
y en tan sencillas palabras, que identificaron a ambos
profesionistas en tan humanas tareas, el aplauso entusiasta
y caluroso .de los allí presentes llenó de emoción al acto.
Luego, con palabra clara, pausada, el Rector de
nuestra Máxima Casa de Estudios, doctor Piñeyro López,
dio lectura a la redacción de la placa alusiva al acto que
decía:
"Los Servicios Médicos de la Universidad Autónoma
de Nuevo León, patentizan su reconocimiento a la doctora
Evangelina Mascareñas Valdez por su labor asistencial
prestada a los trabajadores y sus familias de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, en sus XX Años de ininterrumpidos servicios profesionales en esta institución.
Profundamente emocionada la doctora Mascareñas
hizo uso de la palabra para agradecer el recibir del Rector,
doctor Alfredo Piñeyro López, esta presea y agradeció al
Director de la Clínica, doctor Juventino Leal Flores Ya todo el personal que colabora en esta institución, el inmerecido objeto de tal distinción.
Perteneciente a la Generación 1952-58 de la Facultad
de Medicina de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
la doctora Mascareñas ingresó al servicio de consulta
general en 1961 a la Clínica de Trabajadores de la Máxima
Casa de Estudios.
.. y a través de veinte años, dijo el doctor J uventino
Leal Flores, se ganó la estimación, el cariño y el afecto de
pacientes, médicos, enfermeras, compañeras Ydemás, por

PMMl@ffi»
Director: RA UL HINOJOSA VALLEJO;
Jefe de Redacción SAUL BAl,DERAS PEÑA:
Administrador: ROBERTO GARCIA
GARZA.- Publicación decena/ informativa J'
cultural, auspiciada p11r el Patronato Universitario de Nue1•0 l.eón. Autorizada como correspondencia de Se/(unda Clase en la Administración de
Correos de la Ciudad de Monterrey, N,l., con
fecha ló de abril de 195/, Oficinas Generales:
Luazua 461 Nte, Teléfono 72-41-71 en Monterrey, f\i.l .. , México. Los artículosjirmados son
de exclusfra responsabilidad de los autores. Toda correspondencia y remisión de fondos -deberán hacerse precisamente a Vll&gt;A UNIVERSITARIA.- Impresos en los talleres de Offset de
1-:ditora Cronos, S.A., Avenida Colón JO/ Ple,,
en Monterrey, N.L, México.

1:1 Rector de I" UANL, nr. Alfredo l'iñe¡•ro lópez, hizo entrega de una placa alusiva a la

doctora l:\ tmKelina Mascareñas ValdéS,por sus XX años de .\'efvicios profesionales en la
1

Clínica de los Trah"j"dores de la Máxima Ct,sa de Fstudios.

su ele•ada estatura moral y humanismo hacia lodos".
'
"La doctora Mascareñas,
continuó diciendo el doctor
Leal Flores, es pionera en planeación familiar en Nuevo
León y continúa laborando en esas tareas de acercamiento
hacia el medio familiar. ''
Fue en agosto de 1980, cuando la doctora· Mascareñas
dejó la consulta general en esa clínica y, a partir de septiembre de 1981, se hizo cargo del Departamento de Planificación Familiar.
Ahora, al llegar a una etapa de su carrera, la doctora
Mascareñas evoca los días tristes y alegres que pasó al lado
de sus pacientes y que lograron enriquecer sus experiencias
tan llenas de satisfacciones y conocimientos e11 tan noble y
humanitaria labor.
REMODELAN EL DEPARTAMENTO DE ENDOCRINO LOGIA
DEL HOSPITAL UNIVERSITARIO

E

I
Departamento
de
Endocrinología del Hospital Universitario Dr. José Eleuterio
González, está siendo remodelado a fin de proporcionar los
servicios que ofrece de tipo asistencial, docente y de investigación.
Así lo informó el titular de esta dependencia médica
universitaria doctor Fernando Ovalle Berumen, al
comentar que la remodelación era ya imperiosa por el
número de personas que estaban trabajando en el laboratorio cuyo número de trabajos es cada vez mayor.
Los trabajos que realiza el Departamento de
Endocrinología en sus laboratorios son de tres niveles,
como arriba se señala. Se hace trabajo de investigación, se
hace trabajo asistencial, se reciben múltiples muestras de
sangre del hospital o la consulta para determinaciones que
no tienen nada que ver con la investigación, sino para
resolver problemas asistenciales.
El Dr. Ovalle Berumen dijo que además se desarrollan
actividades docentes· a los alumnos de pregrado de las
escuelas de medicina y actividad docente a los alumnos de
post-grado.
Anteriormente reducidos en un área de escasos cin•
cuenta metros cuadrados, hoy casi se ha tnplicado, dijo el
profesionista, señalando que pudo aumentarse mucho el
espacio físico. Hubo también que aprovecharse el espacio y
hacer más funcional nuestro departamento.
En la actualidad se puede apreciar, con acabados
vistosos, llamativos, cómodos, el área del laboratorio que
se triplicó. Se ha ido adquiriendo equipo, lo que ha permitido ir en aumento. Se dispone de un cuatro frio, es
decir, un refrigerador grande donde se pueda trabajar
dentro.

Alli hay algunas reacciones químicas, algunos análisis
que tienen que realizar todos a base de cierta temperatura y
en esas c.ondiciones se requiere que el laboratorista permanezca dentro del refrigerador.
"También se dispone de un área llamada cuarto
caliente, dijo el profesionista, donde se maneja todo lo que
es radioactividad, o sea todos los isótopos radioaclivos".
La remodelación en esta área ha sido muy benéfica en
lo que respecta también a trabajos administrativos, ya que
se cuenta con áreas de oficinas que permiten tener un
cubiculo de trabajo para las personas y "esto es muy
importante, subrayó el informante, pues muchas veces por
lo reducido del espacio, el trabajo de oficina se hacia
dentro del laboratorio y esto entorpecía las labores de los
laboratoristas''.
"Muy importante es él área del cuarto caliente ) ti
área de cuatro frío de nueya creación, porque antes se
manejaban los casos radioactivos en situaciones primiti•as
y no sólo primiti,as, sino peligrosas;• dijo el galeno al
comentar que, "incluso llegaron a tener una notificación
de la Comisión de Energía Nuclear que una notificación de
la Comisión de Energía Nuclear que suspenderían el en•io
de isótopos si no reunían los requisitos indispensables
mínimos para su manejo''.
Ahora, se cuenta con una área especialmente dise~ada, toda de acero inoxidable con campaña de extracción,
con un pozo para manejar substancias radiactivas y que
ahora permite seguir disponiendo de estos tipos de radioactividad.

LOS LIBROS
Hay libros que pueden probarse y otros que se
pueden tragar. Sólo algunos merecen ser masticados
y digeridos.FRANCIS BACON.
Los libros son los mejores amigos: nos dan consejo en la vida y consuelo en la aflicción;- RICHARD
WITHELOCK.

Es más necesario estudiar a los hombres que a
los libros.- LA ROCHEFOUCA ULD,
Los libros, como los refranes, reciben su principal valor de la sanción y el aprecio de las épocas a tra·
vés de las cuáles han pasado.- WILLIAM TEMPLE

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449274">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449276">
              <text>1981</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449277">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449278">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449279">
              <text>1489</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449280">
              <text> Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449281">
              <text>11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449282">
              <text>Decenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449298">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449275">
                <text>Vida Universitaria, 1981, Época Segunda, Año 30, No 1489, Septiembre 11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449283">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449284">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449285">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449286">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449287">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449288">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449289">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449290">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449291">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449292">
                <text>11/09/1981</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449293">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449294">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449295">
                <text>2014248</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449296">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449297">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449299">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449300">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449301">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="707">
        <name>Arte</name>
      </tag>
      <tag tagId="497">
        <name>Ciencia</name>
      </tag>
      <tag tagId="26845">
        <name>Diabetes</name>
      </tag>
      <tag tagId="6540">
        <name>Historia</name>
      </tag>
      <tag tagId="14446">
        <name>Humanidades</name>
      </tag>
      <tag tagId="9527">
        <name>Religión</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16247" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14298">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16247/VIDA_UNIVERSITARIA_1981._No._1480._Junio._0002014245ocr.pdf</src>
        <authentication>bc82da5db81a6c8a45550cb064c96840</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463729">
                    <text>Una Página de
''Vida Universitaria"
•

"VIVÍR ES LUCHAR"
(Sineca)

La fotografía histórica que presentamos esta ocasión
corresponde a la solemne ceremonia llevada a cabo en
el Aula Fray Servando Teresa de Mler y Guerra, de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, en ocasión de
la celebración del veinticinco aniversario del ingreso
al Colegio Civil del Estado de Nuevo León, de los integrantes de la Generación 1921-1932. Esta ceremonia
fue el día 11 de julio, del año de mil novecientos cincuenta y tres y aparecen en la gráfica, de izquierda a
derecha, las siguientes pesonas: doctores Eduardo
Aguirre Pequeño, catedrático; José N. Assad,
miembro de esta generación; Profr. y Doctor Don
Carlos R. Cantó y Cantó, catedrático; Profr. Jesús
Colunga, que fuera Secretario del Colegio Civil, cuando
esta generación cursaba sus estudios; Lle. Macedonio

E. Tamez, catedrático; Lic. Raúl Rangel Frías,
Rector, en esa época, de la Máxima Casa de Estudios;
doctor Oliverio Serna Chapa, Presidente de la
Generación 1927-1932; Lle. Victoriano Garza Fernández, catedrático; Profr. Rosendo R. Lazo Campos, catedrático y Profr. Roberto F. Quintanilla, catedrático.
Estuvieron, también, en el estrado, pero no aparecen
en la gráfica, el Profr. Plinio D..Ordóñez, catedrático;
doctor Rubén Treviño Beirkich, de la Generación y el
Profr. Jesús R. Lozano, catedrático. La publicación de
esta fotografía hará recordar, con nostalgia, los felices
días estudiantiles y el gran privilegio de haber contado
el glorioso Colegio Civil del Estado de Nuevo
León, con una planta de catedráticos de la época que,
podemos llamar, "DE ORO".

En Apodaca, N. L

Campaña Sobre ..Control del Niño Sano"
Desarrolla la Fac. ·de Enfermería UANL
Un total de 54 alumnos de la Facultad de Enfermería
de la Universidad Autónoma de Nuevo León, llevan a cabo una loable campaña denominada "Control del Niño
Sano", en todo el municipio de Apodaca, Nuevo León.
La campaña consiste en pesar y medir al niño menor
de cuatro años en su propio domicilio, para facilitarle la
labor al ama de casa, por lo que los estudiantes se distribuyen por colonias, manzanas y de casa en casa para
llevar a cabo esta actividad ..
Posteriormente, se analizan con calma y si se encuentran deficiencias alímenticias en algunos de los
menores, se regresa al domicilio del infante, y se le dará
orientación nutricional a los padres de familia explicándoles cuáles son los alimentos más nutritivos y que
más convienen a la pequeños. Esto se ofrece consultando
la capacidad económica de la familia; pues hay alímentos
sumamente baratos pero que las personas acostumbran
ingerir,
Esta labor se realiza conjuntamente en otros sectores, de manera que casi todos los niños menores de cuatro años de esta cabecera municipal gozarán de los beneficios de esta campaña, en la cual se calcula atenderá a
los más de dos mil niños que habitan en este municipio.
Esta idea surgió de la administración actual de la
Fac. de Enfermería de la UANL, pues se encontró que
la necesidad prioritaria es la salud de los infantes de cua-

tro años.
Uno de los objetivos de esta campaña, además de
servir a la comunidad,es el proveer de acciones educativas y de servicios a los alumnos de la señalada dependencia universitaria pues de ese modo los jóvenes tendrán
mucho más conocimiento real de los problemas cotidianos
de salud que padece nuestro estado.
La campaña iniciada será permanente y el siguiente
paso que dará la Facultad de Enfermería es el de crear
una campaña similar a ésta, que ayude a conservar y
fomentar la higiene familiar y a solucionar los problemas
de saneamiento ambiental.
La responsable directa de.la campaña del Control del
Niño Sano, es la licenciada María Teresa Escobedo,
pionera de la enfermería comunitaria) de la licenciada
Silvia Espinosa, incansable promotora deia buena salud y
de la prevención de enfermedades entre las clases
marginadas de nuestro Estado.
Con este tipo de campañas, la Universidad Autónoma
de Nuevo León, ofrece un se.rvicio a la población de Nuevo
León, ayudando a las comunidades necesitadas a que
utilicen mejores dietas alímenticias y, al mismo tiempo,
estimula a sus alumnos para que de lleno dediquen su vida
profesional en pos de una mejor y más sana vida para todos los habitantes de nuestro país.

Con este número cerramos
nuestra serie de cinco ediciones de "Vida Universitaria",
conmemorativas del Trigésimo
. Aniversario de esta publicación
decenal.
Es esta una feliz coyuntura
para enviar un saludo cordial a
sus selectos lectores de México
y de allende sus fronteras y mares, a donde llega y encuentra
una generosa acogida.
Siendo un medio de comunicación del fecundo quehacer
del Patronato Universitario y de
divulgación del ·copioso caudal
de noticias del acontecer cotidiano de nuestra Máxima Casa
de Estudios, tan lleno de brillantes acontecimientos y espléndidas realizaciones, "Vida Universitaria" se congratula, asimismo, por enriquecer sus páginas
con hechos tan relevantes.
"Vida Universitaria" prosi•
gue, pues, su seguro andar por
los anchurosos y dorados cami•
nos de la información
periodística, con el toque culto
y docto de su colaboradores, el
valioso apoyo de sus gentiles
patrocinadores y anunciantes,
el reportaje ágil y oportuno de
corresponsales . extranjeros y
nacionales, el eco del trascender universitario y el invaluable
respaldo del Patronato Universi•
tario, bajo cuyos auspicios sur.. giera.
..

Publicación Decena! klformativa y Cultural Auspiciada.
por el Patronato Universitario de Nuevo León
Aaturlzada como correspondencia de 2da. Clase en la
Administración de Correos de Monterrey, N.L.
el 16 de abril de 1951
Jueves 11 de junio de 1981
Monterrey, N.L., Mex. Año XXX Epoca II
Zuazua 462 Norte. Apdo. 97 Suc. "M".

1480

�VIDA UNIVERSITARIA

2

Jueves 11 de Junio de 198!

VIDA UNIVERSITARIA

Jueves 11 de Junio de 1981

3

ño ·es sóio una colección de leyes, un ca.

Búsqueda y Encuentro de Dios en el Siglo 'XX

CONSECU.ENCIAS DE LA
EXPANSION DEL UNIVERSO
Agustín Basave Fernández
del Valle, Doctor en Derecho
y Doctor en Filosofía, h.c.
CAPITULO-SO·

L

a física -matemática de nuesfros
días concuerda en la concepción
de nuestro universo como un espacio finito
(el volumen actual es de 1.9 x 10.83 centí-

metros cllbicos), cerrado (no es posible
viajar siempre en una misma dirección sin
retornar a l punto de partida). y expandente (su radio crece continuamente). Hay
varios modelos posibles entre los universos expandentes . En el modelo de Eddi -

ngton "el universo arranca del radio einsteiniano, dilatándose al principio muy lentamente, y luego va acelerando su expan-

sión, sin limite". En el modelo de Sen, empieza el uni ve rso "con un radio cero y se
va aproximando asintéticamente al radio
einsteiniano". En el modelo del Abate
Lemaitre, el universo empieza siendo un
gran átomo, compuesto de todas las partículas que hoy lo componen pero tan juntas
como lo permiten las condiciones cuán ticas, y luego estalla, dilaMndose indefinidamente, por lo que se le ha dado el
apodo de universo explosivo o pirotécnico.
Por último, en el modelo de Pedro Zuloaga
-sabio físico- matemático mexicano desconocido entre el gran público, la velocidad de expansión del universo es constante e igual a la de la luz y su masa crece
como el radio, o como el tiempo trans currido. "El aumento de masa se .debe, nO
a la multiplicación de las partículas, sino
al aumento de masa de cada partícula"
(" Esbozo de una cosmogonía integral",
pág . 41. Talleres Linotipográficos del Hospital Central, Chihuahua, Chih. México
1952) . La diversidad de modelos obedece a
la falta de conocimiento exacto del valor
de ciertas constantes universales: constante cosmológica Lambda, densidad de
distribución material en el espacio y otras
más . Lo que importa destacar es el hecho
de la esfera expandente que• expresa
físicamente el tiempo real , un tiempo que
no pasa o transcurre, sino que crece o se
acumula . Fuera de la esfera queda lo
potenc ial increado.

D

el cao s de partículas indis tinguibles, impermutables, caren tes de indiv idualidad y distribuidas con
re lat iva uniformidad por el espa cio exis tente a la sazón , se ha pasado a un universo estructurado . ¿ Es que el caos planea la
grav ita ción , o las fuerzas eléctricas, o la
vida, o la conciencia? ¿Por obra de quién
se han formado las galaxias, las estrellas y
los planetas? Si se dice por obra de nadie
se cae en el absurdo. Si se arguye que al
pregun tar por un quién se está presuponiendo un Alguien , contestamos que ne hay
efecto sin causa , y que la causa causada
requiere una causa incausada. Nuestro
universo empezó a existir hace unos dos

mil millones de años_ Si la cantidad de
energía disponible es limitada, y se va
gastando paulatinamente, nuestro universo se agotará en unos 115,000 millones de
años. El sol -prototipo de estrella mediana consume 250 millones de toneladas de su
masa por minuto, o 131 billones por año; su
masa es 2 x 10.27 (dos mil cuatrillones) de
toneladas, pero de eso apenas l -130, ó 1.54
x 10.25 está disponible para convertirse en
energía I ibre de suerte que l.54 x 10.25-l.31
x 10. l 4- l. l 7 x 10. ll años ciento diecisiete
mil millones de años. Opus cit., pág. 75).
Los cosmólogos no saben dónde acomodar
la presencia de nuestra conciencia en el
universo. Y es que el hombre no es un simple trozo de universo, sino un espíritu encarnado que sueña, proyecta e interroga el
Cosmos.
Los animales se limitan a alimentarse
y reproducirse, sin preguntarse por el
principio y por el fin del universo en que
viven. Al hombre no le basta con nutrirse y
copular. Está hambriento de saber y de
plenitud . Ante la expansión del universo
intuye la necesidad insoslayable de una
fuerza o ley formadora, ordenadora y
reguladora de la expansión misma y de
todo cuanto hay y acaece en el universo .
Nuestra realidad espiritual exi_
ge una
suprema Realidad espiritual. Las sabias.
leyes físicas, químicas, biológicas exigen
un supremo y sapientísimo legislador. Los
ateos nunca podrán explicar la coordi•
nación de las diversas fuerzas entre sí
para producir estructuras y funciones ordenadas, armónicas, teleológicas. Supóngase, por un momento que cada fuerza de
la realidad actuase por si y por su propia
cuenta y riesgo. Las combinaciones atómicas y moleculares obedecen a leyes
determinadas -tabla de pesos atómicos de
Berzelíus, escala clasificadora de Mendelev•, a fórmulas matemáticas. La
unidad y la finalidad presiden el universo.
Y la unidad y la finalidad son ininteligibles
sin Dios . Si se dice que la materia -redu cida la energía • es la fuerza eterna,
ideadora, constructora y ordenadora de
todo cuanto existe, se está -sabiéndolo o sin
saberlo- deificando a la materia. ¿De dónde le vendría la inteligencia a la materlai'"
de dentro o de fuera?

L

a cienc ia aproxima -no separa - a
Dios . Sobran testimonios
de
egregios ciéntlficos sobre esta aproximación, sobre esta necesidad de último
fundamento. Newton no vaciló en apuntar :
"Esta elegantísima coordinación del sol,
de las estrellas y de los cometas no puede
tener otro origen que el plan y el imperio
de un Ente dotado de inteligencia y de
potencia, que todo lo rige, no como el alma
del mundo, sino como el Señor de todas las
cosas, eterno, infinito, omnipotente, om-

Es más necesario estudiar a los hombres que a los libros.La Rochefoucauld. ·
Los libros, como los refranes, reciben su principal ·valor de
la sanción y el aprecio de las épocas a través de las cuales han
pasado.-William Temple.

lálogo de hechos sin mutua relación. Es
una creación del espíritu humano con sus
ideas y conceptos libremente inventados,
Las teorías físicas tratan de dar una
imagen de la realidad y de establecer su
relación con el amplio mundo de los impresiones sensoria les. LuegO, la única ius.
tificación de nuestras estructuras men.
ta les está en el grado y en la norma en que
las teorías logren dicha relación" . ( La
Física -Aventura del Pensamiento", pág.
249, Editorial Losada, S.A). Acudimos a la
ciencia--y esto no lo dice Einstein--porque estamos inquietos por la suerte que

HOMENAJE ALA
MEMORIA DEL MAESTRO

nos ha tocado en este planeta, tan infl."
nitamente pequeño para nuestro descomunal afán de plenitud sustancial.

JOSE NAVARRO

''

Nuestro Univ'erso tiende a expandirse
paralelamente -y acaso en conexión con la
decadencia termodinámica. ''Recorremos
nisciente". Oarwin escribió: "No puedo de
ningún modo contenerme con mirar este
maravilloso universo y en modo especial

la naturaleza del hombre y concluir que
todo es el resultado de una fuerza bruta.
Yo tiendo a admitir que cada cosa es el
resultado de leyes preordenadas .. . "En
mis dudas más fuertes no fui jamás ateo,
• en el sentido de negar la existencia de
Dios". Cuando Lord Kelvin le preguntó al
célebre químico Leibig si creía que las
hierbas y las flores creciesen por las solas
fuerzas químicas, éste le respondió : "No;

¿cómo podría creer que un tratado de
botánica, en el que tales plantas fuesen
descritas, podría ser efecto solamente de
las fuerzas químicas?". No le falta razón

al ilustre fisicomatemático Kepler cuando
asevera que "el objeto de la ciencia es
repensar el pensamiento de Dios". La expansión del Universo nos ha hecho repen sar lo asentado en el libro del génesis y en
el libro del apocalipsis.
Alberto Einstein y Leopold lnfeld, en
su libro "La Física" -aventura del pensamiento• no señalan lúcidamente la relación entre física y realidad: "La ciencia

el escenario de la vida, actores de un
drama para solaz del espectador cósmico.
A medida que las escenas se desarrollan,
observa que los actores se hacen más
pequeños y la acción más veloz. Cuando se
levanta el telón, en el último acto, los ac,
tores enanos se desplazan en el escenario a
velocidad fantástica. Cada vez se hacen
más pequeños y cada vez se mueven más
de prisa. Un último trazo borroso, micro,.
cópico, de intensa agitación, y después
nada", escribe Sir Arthur S. Eddington
(" La Expansión del Universo, pág. 139,
Ediciones Leviatán) . Nada del viejo
universo material , agregaríamos nosotros. Pero todo el espíritu -incorruptible e ·
inmortal por esencia - en cuerpo glorioso •
de acuerdo con nuestra fe y nuestra esperanza- , habitando nuevos cielos y
nuevas tierras.

T~ y Producción¡
¡Unica Sducián¡

Horaclo Guerra García

l

E

fue director del órgano oficial de la Institución Mutualista Solidaridad, y en

n ocasión del octavo aniversario
segundo, colaborador de varios perióde la ausencia del Profesor José
dicos en la Re~ública Mexicana y en el
Navarro, el Presidente Municipal de la extranjero. Esto le valió nwnerosas
ciudad de Monterrey,-Lic. Don Pedro F. muestras de simpatía y de reconocimiento
Quintanilla Coffin, dispuso que se llevara a por su capacidad y el estilo de su prosa,
cabo un homenaje que la ciudad ofrecía al que como lo afinna el poeta Manuel Neira
prócer del deporte de nuestra casa Barragán, quien dice entre otras cosas ...
mutualista y al escritor que nos legara "Para la juventud de hoy y de mañana,
hennosas páginas de prosa limpia y clara, para los aficionados a las buenas lecturas ,
el cual se verificó el domingo 10 de mayo para quienes buscan conocer a los inde 1981, en los bajos del palacio munícipal, telectuales que dejaron una estela de li•
habiendo participado en él la Banda de teratura que estuvo de moda por muchos
Música del propio municipio, quien in- años no sólo en México sino en la vieja
terpretó el pasodoble "José Navarro'.' del Europa y la América Española, se copiará
Dr. Víctor Manuel González, entre otros
una de las páginas de aquel bohemio,
números musicales.
también uno de los más grandes promoEl Lic. Claudia Lozano Guerra, tores del deporte de Monterrey José
declamó el poema del Lle. Nemesio Navarro".
García Naranjo "Mi Madre, mi Señora, Mi
La vida de este escritor y maestro
Maestra" . Igualmente el Sr. Horacio estuvo ligada a varias generaciones y para
Guerra García, hizo una semblanza del quienes tuvimos el privilegio de escuchar
homtnajeado, que se transcribe aparte. su cátedra diaria de café será siempre una ·
Más tarde el propio alcalde Quintanilla cantera inagotable de arte y sabiduría,
Coffin, hizo un elogio muy sentido del que iremos disfrutando poco a poco a tramaestro, diciendo entre otras cosas: "La vés del tiempo, por ahora bastará con leer
ciudad de Monterrey recuerda a José una de sus joyas literarias, aquella que tiNavarro, periodista, hacedor de volun• tuló "Visión de la Cwnbre", y que a la le•
tades, arquitecto de conductas nobles y, tra dice ... "En una hora de campamento
rodeando sus virtudes, alguien que ha en las faldas del Popocalépetl hemos visto
hecho pensar que la humanidad es buena y y admirado y sentido fenómenos para
qne el hombre debe cultivar, respetar, nosotros extraños. Primero una terrible
construir, hacer y no destruir".
granlzada, que tendió su manto de níveos
Nuestro Presidente de la Casa abalorios sobre los arenales basta la caña- ,
Mutualista, C.P. Francisco Díaz Puebla, da de Cortés. Después una tempestad
calificó el homenaje como "un gran eléctrica, zigzaes de rayos y "culebras"
acierto de la administración municipal, como un rito de danza diabólica. Más
agregando: éste ha sido un gesto grande y tarde, la nevada. Y para contemplar esta
noble del Lic. Pedro F. Qulntanllla Cof- hora de sufrir y de soñar, la luna esfln".
plendorosa que asoma sobre el Pico de
Ya en el edificio social del Círculo, la Ori2aba y tapiza de plata las playas
noche del miá'coles 13 de mayo, hubo una blancas del Volcán ... ¿Andersen, Selma
velada literario musical organizada por el Lagerloff, Ivan el de las noches lóbregas
Club de Excursiones, también en honor del de la Siberla misteriosa? De todo un poco.
Maestro Navarro, durante la cual el Sr. Pero nuestro anhelo era encontrar, como
Isaac Treviño Frías, durante su alocución, en el embrujo de unos ojos de galo entre
hizo un emocionado recuerdo del profesor, cenizas, el fuego de una piadosa mentira,
quien fuera entrañable amigo suyo y gran siquiera para calmar un tanto el frío de la
benefactor de esta casa social. Nos noche ...
acompañaron las familias de los ex•
Pero, estabamos soñando, casi
cursionistas, deleitando a los asistentes al cubiertas nuestras tilmas por el sudario
acto con hennosas canciones las pri- que cantan los poetas ...
vilegiadas voces dél Sr. José Zúñiga y
De nieve se han cubierto mis cabellos,
Caballero del Angel, a quienes hacemos
¡cuán presto envejecí ... !
extensivo nuestro agradecimiento por su
Un año ausente de tus ojos bellos
gentileza al haber aceptado participar en
¡ha sido un siglo de penas para mí!
este homenaje.
Previamente el 11 de mayo (fecha
on las primeras luces del alba
exacta de la desaparición del maestro) un
hemos admirado las caravanas
grupo de socios montó guardias en el interminables desde Tlamacas basta
Panteón del Cannen, habiendo llevado nuestro campamento de Las Cruces.
arreglos florales, en punto del mediodía. Muchachas que cantan saetas como en los
Yfue en esta fonna que se conmemoró días de la Pasión. Muchachos que cantan
un aniversario más en su recuerdo.
carceleras. ¿Males de ausencia y de
Ya como periodista, como escritor, querer? ¿Alivio de caminantes, locura de
que lo fue y muy brillante, en primer lugar olvidos? Nosotros, también, estábamos

e

José Navarro
empeñados en una tarea, más que una
tarea deportiva, un anhelo de liberación.
¡Ay, de los pecados, Señor, que cargamos
a cuestas! Y una esperanza grata: una
plegarla en la cumbre, muchas oraciones
en la cumbre, Sic¡uiera eara enterrar con

una humilde flor de olvido nuestras deudas
humanas. ¡Esto de la deuda inaplazable
del corazón! Y, aungue pensábamos
también en la comedla -Arlequín, la luna,
los caminos de Montiel-, el pensamiento
tomaba señorío en lo que realmente vale
en la vida tras el ensueño: orar, orar y
muy especialmente por los que se fueron,
porque es ley de Dios que nos están viendo
desde arriba ...
-¡Una ciruela ... un poco de agua!
Tomamos el agua y dejamos que la
ciruela se quedara a medias en la garganta. Un descanso. Muchos descansos.
Hacia la derecha, sobre un lecho de nubes,
el Pico de Orizaba. Enfrente, la Mujer
Dormida, la novia de los siglos. Hacia aba•
jo, la geometría sentimental de Don
Fernando, el Conquistador. Más lejos todavía, Puerto Tiamacas, con sus tiendas
de campaña perdidas casi entre los pinos.
Por fin, la cumbre, el cráter, el Pico
Mayor ... Una sorpresa más en nuestra vida, un desaliento de la gloria deportiva, •
porque nada valen los laureles de este
mundo. Tristeza de un sueño más, fiebre,
desengaño de lo efímero. Porque encima
de nuestro pobre bárro, por encima de
nuestras cabezas, un halo del deber. La
oración que aprendimos en un ayer lejano
en labios de nuestra madre.

-¡ Padre nuestro que estás en los
cielos! .. ,"

JOSENAVARRO
PALABRAS DEL LIC. PEDRO F.
QUINTANILLA COFFIN, PRESIDENTE
MUNICIPAL DE MONTERREY EN EL
HOMENAJE AL MAESTRO JOSE NAVARRO.
C. P. FRANCISCO DIAZ PUEBLA,
PRESIDENTE DEL CIRCULO MERCANTIL MUTUALISTA DE MONTERREY.
DISTINGUIDOS INVITADOS:
SEÑORAS Y SEÑORES:
Para quienes conocimos al Profr. José
Navarro como Maestro de Deportes en las
primeras décadas de este siglo, lo
recordamos en su empeño de enseñarnos
el arte de hacer gimnasia, que no se
concretaba a las prácticas bajo techo de
aquella vieja casona de la calle de
Matamoros, dentro de· cuyo gimnasio
tenían lugar las clases regulares que eran
amenizadas por el profesor Armando
Villarreal, quien tocaba el piano y nos
hacía llevar el ritmo de nuestros ejercicios; sino que salíamos del recinto oficial
de la casa mutualista a trotar por las
calles de la ciudad hasta el cerro del
Obispado, corrie~do a paso veloz,

(P~sa a Ja Página 12)

�Jueves 11 de Junio de 1981

VIDA UN IVERSITA~IA

4

Notas Universitarias
\

INAUGURAN EXPOSICION FOTOGRAFICA
SOBRE PETROGLIFOS Y PINTURAS
RUPESTRES DE NUEVO LEON

A

l inaugurar una exposición fotográfica sobre
Petroglifos y Pinturas Repestres ~ Nuevo León,
nuestra Máxima Casa de Estudios ha querido, a la vez de
proyectar y dar a conocer estos trabajos de investigación,
brindar un sincero y público reconocimiento a quienes, a
través de la investigación, han logrado incursionar en los
campos de la historia y de la arqueología, cuyas fechas no
es posible precisar, pero que constituye una expresión
universal del ser humano en el paleolítico, por
comunicarse, identificarse, creer y crear.
La exposición es organizada por el Lic. Porfirio
Tamez, titular de la Capilla Alfonsina, Biblioteca Universitaria de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
escenario de este evento que sitúa a nuestra Alma Mater a
la vanguardia de la investigación científica, en esa
búsqueda incesante de la verdad, que habrá de venir a
iluminar los caminos de lo desconocido.
Con la honrosa representación del doctor Alfredo
Piñeyro López, Rector de nuestra Máxima Casa de
Estudios, el licenciado-Gerardo Abramo Torres, titular de
Prensa y Difusión, inauguró ante numerosa y selecta
concurrencia esta exposición.
En su intervención oratoria, el licenciado Abramo
Torres expresó que "este tipo de eventos promocionales
de las artes y la cultura son posibles en beneficio de la
comunidad universitaria y público en general, gracias al
apoyo del doctor Alfredo Piñeyro López".

S

ubrayó que la actividad realizada por los
señores Bonney Collins, los ya desaparecidos
Protasio P. Cadena y Apolinar Núñez de León, dentro del
programa de investigación arqueológico-&lt;l0&lt;;umental, a
cargo del profesor Jesús Osorio Morales, hicieron posibles
los inicios de la investigación en este campo sobre los petroglifos y pinturas rupestres en Nuevo León.
"Y esto permitirá, dijo el representante del Rector,
para que el día de mañana se pueda interpretar el contenido de los mismos en el mensaje que nuestros antepasados dejaron grabado y embellecido sobre la piedra".
Finalmente, el Lic. Abramo Torres pidió a la comunidad su colaboración para ayudar a la conservación de
esos lugares históricos_.que ya son de gran importancia
para nuestra entidad y para todo México.
Entre la distinguida concurrencia que estuvo
presente, se encontraba el licenciado Porfirio Tamez,
Director de la Capilla Alfonsina, y directores de facultades y escuelas, así como funcionarios universitarios
que, con su presencia, dieron realce y brillantez a la
ceremonia.
ALTO GRADO DE ENFERMEDADES DERMATOCONTAGIOSAS SE ATIENDE EN EL
HOSPITAL UNIVERSITARIO

L

a Consulta de Dermatología de la Consulta
Externa del Hospital Universitario, de la Máxima
Casa de Estudios, atiende a un promedio de 35 personas

diarias, lo que arroja cifras promedio de 600 pacientes al
mes y 7,200 al afio.
Lo anterior fue informado por el doctor Oliverio
Welsh, subjefe de esa consulta, quien sei!aló que es
preocupante la cantidad de enfermedades dermatológicas, entre la comunidad de Nuevo León. Estas
enfermedades son, entre otras: verrugas vulgares,
dermatitis por contacto, tiña de la cabeza, vitiligio, piedermitis, dermatitis solar, tii!a de los pies, escabiasis,
acné y tifia del cuerpo.
El doctor Welsh sei!aló que todas las enfermedades
antes mencionadas desaparecen siguiendo el tratamiento
adecuado, pero hay algunas que, por su gravedad infectocontagiosas, es necesario atenderlas debidamenie y
en forma eficaz.
Las causas por las que se contrae este tipo de enfermedades son: el contacto de una persona enferma, y la
falta de aseo e higiene. Pero lo que resulta alarmante, dijo
el doctor, es el foco infeccioso de las escuelas; pues la
mayoría de los menores de escasos recursos, padecen
esta tipo de enfermedades, y como éstas no incapacitan al
paciente, pueden pasar varios años antes que se visite al
médico. Por lo que es muy recomendable visitar a un
especialista y, de ese modo, erradicar a la enfermedad.
Por otro lado, el doctor Oliverio Welsh sei!aló que esa
dependencia universitaria realiza masivas brigadas a las
escuelas marginadas para acabar con las enfermedades
dermato-eontagiosas y fomentar la higiene entre los
niños.
DICTAN CONFER~NCIA SOBRE LA VIDA Y
OBRA DE ALFONSO REYES EN LA PREPA 9

U

na conferencia sobre Vida y Obra de Alfonso
Reyes, fue dictada el 26 de mayo por el licenciado
Raúl Rangel Farias, en la biblioteca de la Escuela
Preparatoria No. 9de la Universidad Autónoma de Nuevo
León.
Se dijo que la participación de tan distinguido universitario, dentro del ciclo de conferencias de esta
Escuela Preparatoria No. 9, es motivo de orgullo y satisfacción, por la importante trayectoria que ha
desarrollado el licenciado Rangel Frias en el proceso de
superación cultural de Nuevo León y por su obra en beneficio de nuestra Alma Mater.
Nadie mejor que un universitario de pura cepa como
lo es el maestro Rangel Frías, orador, escritor, catedrático, hombre de letras y que logró, también, sobresalir en la función pública, el indi,cado para hablar del
Regiomontano Ilustre, don Alfonso Reyes.
Rangel Frias, amigo intimo de Reyes, conoció y estudió su pensamiento, sus inquietudes literarias que lo situaron entre los más grandes de su tiempo. Y Rangel
Farías supo.en claros conceptos, hablar de Reyes, su vida
y su obra al numeroso público que llenó el tiempo y el
espacio para escucharlos.
Entre las distinguidas personalidades que compartieron con el conferencista la mesa de honor, se encontraba el licenciado Rogelio Cantú Mendoza, Director
del plantel, el secretario académico, licenciado Jaime
Blanco y licenciada Cristina Villarreal, coordinadora
cultural.

VIDA UNIVERSITARIA

5

Jueves 11 de Junio de 1981

~

FUNCIONARIO DE LA S.E.P. VISITARA
LA FACULTAD DE CONTADURIA PUBLICA
Y ADMINISTRACION

¿~
•
•-

~ -

-.

E

I director de Difusión Cultural de la Secretaria de Educación Pública, licenciado
Eduardo Hoppe, visitará el jueves 28 del actual la
Facultad de Contaduría Pública y Administración de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, con el objetivo de
conocer sus necesidades y buscarles inmediata solución.
El C.P. Juan Manuel Chora Guardado, acompafiado
del secretario académico Daniel Lara, el coordinador del
Centro de Pedagogía, el C.P. Julio Mitates y otros distinguidos maestros, dará la bienvenida al distinguido visitante.
En la biblioteca del plantel, será la entrevista que
director y maestros de este centro educativo sostendrán a
partir de las 10: 30 horas con el licenciado Hoppe, según se
informó.
En la reunión, se plantearán al funcionario visitantes
las más urgentes necesidades de esta Facultad, en lo relativo a la adquisición de libros, nuevos programas de trabajo y los proyectos a nuevas carreras que se tienen
planeadas en un futuro próximo.
Hay mucho optimismo entre la base magisterial de
esta escuela por la visita del maestro Hoppe y los resultados muy positivos que de ésta se esperan, comentaron
voceros oficiales del plantel.

PUBLICAN ESTUDIO SOBRE EL AVANCE DE
LOS TRABAJOS DE INVESTIGACION QUE
REALIZA PLANEACION UNIVERSITARIA

E

n fecha próxima· la Dirección de Planeación
Universitaria de la Máxima Casa de Estudios,
lanzará a la publicación un estudio sobre el Avance
de los
I
Trabajos de Investigación en proceso.
Sobre la demanda de técnicos y profesionistas en el
Estado de Nuevo León, el levantamiento de información
está" casi terminado, se dijo, faltando sólo de encuestar 15
empresas de la muestra constituida por 650.
El programa de procesamiento está concluido. Se ha
avanzado un 20 por ciento en la codificación, siendo el
responsable del proyecto el licenciado Homero Zárate
García, quien está siendo invitado a dictar conferencias
por instituciones de educación media y superior a los
interesados, en particular y a los orientadores
vocacionales.
En el seguimiento de egresados, se han superado los
reportes que se envían a las facultades respecto a las
declaraciones de los egresados, y en particular, sobre el
uso de conocimientos recibidos en cada asignatura,
sei!alando la frecuencia con que se menciona cada materia como indicador del grado del uso en la práctica.
Hasta el momento, se han registrado tres mil, 110
encuestas, diversificándose los cuestionarios correspondientes a cada nivel: carreras técnicas, licenciaturas
y postgrado, con objeto de obtener información más
precisa y adecuada.
Al respecto, ya se elaboró el de licenciatura.

S

e recolectó casi toda la información de los
titulares de División, sobre la Educación de
Postgrado en la Universidad Autónoma de Nuevo León.
Actualmente se está levantando el censo a maestros Y
alumnos eliminándose del universo a los estudiantes que
eventualmente toman algunas materias de postgrado,
pertenenciendo en realidad a nivel de licenciatura. ·

Visite Cualquiera de las Tiendas:

SALINAS Y ROCHA

41

Virtudes:
•

La
Generosidad
Alfonso González García

E

•

El Alcalde de Monterrey,
Coffin, devela la placa de la estatua del Dr. José
González, colocada por el R. Ayuntamiento de M
en la explanada del Hospital Universitario qu
nombre.

ENTREGAN ESTATUA DE ''GONZALITOS''
AL PATRIMONIO DE LA UNIVERSIDAD
E

I Republicano Ayuntamiento de Monterrey ha
hecho justicia al doctor José Eleuterio González
"Gonzalitos", al colocarlo en el lugar que le corresponde,
que él vio nacer y debe vigilar cómo se desenvuelve", dijo
en tono emocionado' el alcalde de Monterrey, licenciado
Pedro Quintanilla Coffin, al hacer entrega a las autori-

Cortesía

darles universitarias de la estatua del· Benemá-ito del
Estado de Nuevo León y fundador de la Facultad de
Medicina.
La sencilla y significativa ceremonia, tuvo lugar a las
puertas del Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio
González", ante la presencia del Rector en funciones,
ingeniero Ore! Dario García, del doctor José Mario
Gutiá-rez, director del Hospital Universitario y de la
Facultad de Medicina, maestros y funcionarios que
atestig,Jaron el acto.
El director del Hospital Universitario y la Facultad de
Medicina de la Universidad A,,tónoma de Nuevo León,
doctor José Mario Gutiérrez, realzó la obra del doctor
Gonzalitos y agradeció en elevados conceptos el esfuerzo
por colocar en ese lugar la estatua del Benemá-ito.
Por último, el doctor José Mariano Gutiá-rez, hizo
entrega al alcalde de Monterrey, licenciado Pedro
Quintanilla Coffin, de :ina presea conmemorativa al acto
celebrado.
La estatua del doctor José Eleuterio González preside
ya desde la explanada del hospital que lleva su nombre y
que, desde el 2 de junio de 1952, por decreto del entonces
gobernador del Estado de Nuevo León, Dr. Ignacio
Morones Prieto y a iniciativa del desaparecido doctor
Angel Martinez Villarreal, se denomina Hospital Universitario.
La estatua del Dr. Gonzalitos que, inicialmente, se
encontraba en el centro de la glorieta de las avenidas
Madero, Gonzalitos y Prolongación Madero, fue colocada
el 3 de ocl'.:bre de 1959 en ocasión a celebrarse el centenario de la Faci:ltad de Medicina.
Hoy las necesidades viales de ::na ciudad moderna,
que surgieron con el explosivo progreso, hicieron
necesario trasladarlo al sitio donde se enc!lentra para dar
paso a la constr::cción de un moderno complejo vial.

La literatura se anticipa siempre en la vida. No la
copia, sino que la modela con arreglo a sus fines ....
OSCRWILDE.
El hombre que escribe acerca de sí mismo y de
su propia época es el único que escribe acerca de todas las gentes de todos los tiempos ....
G. BERNARD SHAW.
No hay libro, por malo que sea, que no contenga
algo bueno ....
PLINIO.

I diccionario la
describe bellamente,
casi se podría decir poéticamente así : "La
generosidad es la virtud de
las grandes almas", las dos
últimas palabras llenas de
hondo significado.
Como ha sido mi
costumbre, suelo investigar las acepciones,
enumerarlas y recrearme
con el sonido de las mismas, algunas cual campanas de cristal, como es el
caso de la aqui tratada.
Las palabras, a mi modo de ver, al igual que las
personas y las cosas
selectas, contienen prestancia, galanura y es mi
costumbre por el placer de
oírlas, pronunciarlas y, en
estos apuntes, escribirlas.
Los equivalentes a la palabra generosidad, son
aproximadamente veintiuno, pero sólo cito varios
como son : magnanimidad,
magnificencia, liberalidad
y altruismo, bellas todas.
No necesariamente la
generosidad se manifiesta
en el desprendimiento de
bienes materiales, oro o
plata; pues éstos, por regla
general, se efectúan
cuando sobran y la entrega
no empobrece al donador.
Aun siendo asi, la generosidad es manifiesta; por el
contrario, no ser generoso
siendo los caudales rebosantes se es mezquino,
palabra desagradable que
todo lo opaca y cubre de
oprobio.
Es increíble la fuerza
de las palabras, aparentemente frágiles, perduran
a través de los.siglos; por
ellas se sabe lo que en un
tiempo dijeron los nobles
pensadores griegos Platón,
Sófocles y tantos otros
cuyas palabras aún suenan
y tienen profundo significado a pesar de haberse
escrito hace casi dos mil
quinientos años, en cambio, palacios colosales se
convirtieron en polvo,
desapareciendo.
Decia que para ser
generoso no es preciso ser
acaudalado, el más
miserable puede serlo
otorgando una sonrisa, fiel
y noble reflejo del alma.
El mendigo lo es
cuando acepta la limosna
que creemos otorgar le por
generosidad.
Se es generoso cuando

solicitamos de favor un
servicio a' un subalterno;
pues, · desgraciadamente,
son muchas las personas
que,por su rango o posición en el trabajo, creen
tener el derecho de
exigirlo. He aqui el déspota, antítesis del generoso .
Se
es
generoso
pronunciando la palabra de
aliento en un momento de
aflicción al compañero en
apuros, compartiendo su
angustia para aligerar su
carga un poco.
Asimismo, con la palabra amable al compañero
en trance de perder el
negocio tan largamente
trabajado.
Se muestra magnanimidad no hablando de
las enfermedades y padecimientos, cuando de
antemano sabemos que con
quien conversamos sufre
alguna dolencia.
Se puede ser magnánimo sólo escribiendo dos
lineas, remitiéndolas al
amigo ausente para
hacerle
saber
que
pensamos en él. La N.vidad viene a ser la ocasién
ideal para llevar a cabo tal
fin. Saberse recordado
viene a ser un placer infinitamente grato. El olvido es la peor pena causada al amigo.
La generosidad se
manifiesta en el fuerte y
cordial apretón de manos,
en el abrazo amable y
espontáneo; pues, por
desgracia, existen seres
cuyo egoísmo lo exhiben
hasta en estas sencillas
costumbres sociales que
nada cuestan.
Es nobleza no mencionando nuestros magníficos ingresos, nuestra ·
estupenda suerte en los
negocios, delante del
amigo o vecino cuya fortuna no ha sido igual a la
nuestra.
Con ternura conservo
en mi memoria, el
recuerdo de una humilde y
joven mujer, que al tratar
de depositar en sus manos
algunas monedas, fui
rechazado con cierta
dureza y al notar mi
aflicción y vergiienza, su
bondad se manifestó en
una sonrisa que iluminó su
sucia carita. Dentro de su
norme miseria, supo ser

1

una dama, otorgándome su
más preciado tesoro, su
generosidad hecha sonrisa.

�6
•

POR LAS FACULTADES DE LA U.A.N.L.
CONFERENCIAS SOBRE LAS CUENTAS NACIONALES
OFRECEN EN LA FACULTAD DE ECONOMIA

El 8 del actual fue presentado en el auditorio de la
Facultad de Economía de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, el nuevo sistema de Cuentas Nacionales para
el periodo 1970-78, elaborado por la Secretaría de
Programación y Presupuesto, a través d~la Coordinación
General de los Servicios Nacionales de Estadistica,
Geografía e Informática.
La presentación del sistema, ante la comunidad académica y estudiantil, estuvo a cargo del licenciado Osear
Rangel, Subdirector de Estadísticas Económicas de la
Secretaria de Programación y Presupuesto.
Las Cuentas Nacionales constituyen la estructura,
conceptualmente organizada, en que se inserta la infonnación estadística de que dispone el país. Cifras que
reflejan su situación y evolución económica en Jo referente a producción, consumo, ahorro, inversión,
relaciones exteriores e interrelaciones existentes entre
los diferentes sectores generadores de bienes y servicios.
Parte integrante del Sistema de Cuentas Nacionales
es la Matriz de insumo-producto que constituye una
herramienta necesaria para analizar la estructura de diferentes ramas de la economía.
Las Cuentas Nacionales representan el esfuerzo más
avanzado que se ha llevado para registrar, bajo criterios
adecuados, los inmuebles, transacciones económicas que

tienen Jugar, durante un período determinado, entre las
empresas, las familias y el gobierno en el país y resto del
mundo.
PLATICAS DE ORIENTACION PROFESIONAL PARA
ALUMNOS QUE DESEEN INGRESAR A LA FACULTAD DE CONTADURIA
PUBLICA . Y ADMINISTRACION

La Facultad de Contaduría Pública y Administración
de la Universidad Autónoma de Nuevo León está dictando
pláticas de orientación profesional a los jóvenes egresados de las diferentes preparatorias que proyectan continuar sus estudios superiores en esta dependencia.
El objetivo es darles a conocer las diferentes carreras
que ofrece la Faculbd, el área que cubre una de ellas, el
funcionamiento administrativo, los trámites a seguir,
horarios de clase, materias, planes de estudio, aplica
ción de la carrera en la vida profesional.
El C.P. Julio Mitates, titular del Departamento de
Coordinación Pedagógica y la Dirección de la Facultad de
Contaduría Pública y Administración, llevan a cabo estas
pláticas, en las que se les muestran las instalaciones a los
jóvenes estudiantes y, después de la plática, se da respuesta a sus preguntas para despejar todas sus dudas.
Los grupos de estudiantes que han desfilado por las
instalaciones del citado plantel, para recibir su plática de
orientación vocacional, son:

VIDA UNIVERSITARIA ·

Jueves 11 de Junio de 1981

VIDA UNIVERSITARIA
Escuela Preparatoria No. 20 de Villa de Santiago;
Escuela Preparatoria No. 17 de Ciénega de Flores;
Escuela Preparatoria No. 9; Escuela Preparatoria No. 2;
Escuela Preparatoria Nº. 5 de Sabinas Hidalgo, Nuevo
León, Escuela Preparatoria No. 7 y Escuela Preparatoria
N". 22.
Todos los alumnos visitantes han llegado acompañados de sus maestros de orientación vocacional de sus
respectivas escuelas, según se dijo.
RETORNO DE su VIAJE POR EUROPA EL DmECTOR
DE LA FACULTAD DE MEDICINA

El doctor José Mario Gutiérrez, Director de la
Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, seftaló, a su arribo de la ciudad de Muních,
Alemania, que el propósito de su viaje fue el de ponerse en
contacto con los estudiantes becados por la propia
Facultad de Medicina que estudian alguna especialización de post,.grado en el país germano.
Los 2.5 becados, explica el doctor Gutiérrez, están trabajando y aprovechando el tiempo al máximo. Su conducta de esfuerzo y empello, les ha valido la felicitación y
el reconocimiento, tanto a ellos como a la UANL, de los diferentes jefes de los departamentos en donde laboran.
Ellos han ido a estudiar especialización como embriología, fisiología, farmacología, medicina deportiva y
oftalmología, entre otras.
"Tuve oportunidad, expresó el director, de conocer su
forma de vida, los problemas que padecen y con nuestra
visita se sintieron protegidos por la Institución. A su
regreso, están comprometidos a prestar sus servicios a la
Facultad de Medicina de la Máxima Casa de Estudios
como profesores, lnves1igadores o técnicos; ya que
también hay estudiantes que se preparan sobre el buen
manejo de los aceleradores lineales, necesarios en el tratamiento contra el cáncer, similares a los que se adquirirán para el Hospital Universitario".
NIÑOS Y JOVENES INVITADOS A PARTICIPAR EN
CURSO DE BASIC

Niftos y jóvenes podrán participar en los cursos de
Basic Ilustrado, que enseña los principios básicos del
lenguaje de computadora y su aplicación práctica.
Al anunciar este evento, la Universidad Autónoma de
Nuevo León y el Centro de Educación Continua de la
Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica, señala que
entre los muchos puntos que se tratan en el curso son:
Introducción al Basic.Instrucciones básicas.
Observación y Uso del Equipo y la Computadora.
Electricidad Recreativa. En este curso, se conocerán
los principios de la electricidad y la realización de interesantes experimentos y entre otras muchas cosas se
tratarán los temas de:
Producción de la electricidad, Circuito, Serie y
Paralelo y Motores de Corriente Continua. (Baterias}.
Estos Cursos Intensivos de Verano se iniciarán el
sábado 13 de junio y los interesados en participar en el
evento, para mayores informes e inscripciones, podrán
dirigirse al Centro de Educación Continua en Prolongación Cuauhtémoc norte 6370 o bien al teléfono 76-93-82.
MAÑANA CONCLUYE EL SEMESTRE EN LA
FACULTAD DE CIENCIAS FISICO-MATEMATICAS

Mañana finalizará el semestre en la Facultad de
Ciencias Físico Matemáticas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, según informó su director el
licenciado Tomás H. Martínez.
Esto, en apoyo al nivel acadlmico, para que en este
período se concluyan todos sus cursos programados. Los
cursos que no alcanzaron a darse ese día serán programadós para finalizar hasta el 19 a fin de que se agote la carga
académica de este semestre.
El período de exámenes se abrirá el 22 del actual,
para tenninar el 4 de julio y el semestre agosto-enero se
iniciará el 24 de agosto.

La fuerza de la literatura francesa está en sus
prosistas; la de la literatura inglesa, en sus poetas ....

MATTHEW ARNOLD.
La diferencia entre la literatura y el periodismo
consiste en que el periodismo no puede leerse y la 11·
teratura no se lee....
OSCAR WILDE,

optimizar el uso del tiempo y fungir como

facilitadores en la solución de conflictos y

NOTAS DE LA U.A.N.L.
DISTINGUIDO CIENTIFICO VISITO
LA FACULTAD DE MEDICINA

todos los niveles, entre las dos instituciones, para de ese modo tener un punto de
comparación que permita la superación de
ambas.

El doctor Jay Stein, jefe del Departamento de Nefrología del Instituto de
Salud y Director de la Facultad. de Me.
dlcina de la Universidad de Texas, en San

OBTIENE LA UANL PRIMER LUGAR
EN CONCURSO NACIONAL

Antonio, Estados Unidos, realizó una vi-

Una doble distinción obtenida por un

sita a la Facultad de Medicina y Hospital

universitario destacado como los es el

Universitario de la Máxima Casa de Es•
ludios, los días 4, 5 y 6 del presente mes de

ingeniero Miguel Castillo Marco, al alcan-

junio.
La visita fue organizada por el depar-

tamento de Nefrologia del Hospital Universitario y la Sociedad de Alumnos de la
Facultad de Medicina de la UANL ; y sirvió para formalizar el intercambio acadé

mico, docente y estudiantil de la dependencia universitaria local, viajó en fecha .

INICIAN DESTACADO EVENTO EN LA
FACULTAD DE FILOSOFIA Y LETRAS

El licenciado Juan Angel Sánchez,
Director de la Facultad de Filosofía y
Letras de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, dio la bienvenida a los participantes a la Primera Reunión de Tra-

zar el primer lugar en un destacado evento

nacional y ser designado Presidente de la
Asociación Nacional de Titulares de Re.laciones Públicas de Institutos de En•

lnvestigución de las Ciencias Sociales.

señanza Superior, es un timbre de orgullo
para la Universidad Autónoma de Nuevo

León .
El lng . Castillo Marco, obtuvo el

El doctor Jay Stein, durante su estan•
cia, conocio a fondo la vida cotidiana de la

laciones Publ icas de Institutos de Edu-

Facultad de Medicina y Hospital Univer-

cacion Superior, al presentar el mejor

¡etivos.

Castillo Marco, titular de Relaciones
Públicas de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, también fue designado
Presidente de la Asociación Nacional de
Titulares de Relaciones Públicas, de Iris.
titutos de Educación Superior el pasado
día 2 del actual.

bajo de Metodología y Épistemologla de la

primer lugar en un concurso nacional para
seleccionar el pr ograma de Integración de
Recursos Humanos, que organiza la
Asociación Nacional de Titulares de Re-

anterior a San Antonio con los mismos ob-

aprender a diseñar, organizar y conducir
congresos y otros eventos similares.

El auditorio "Alfonso Rangel Guerra "
de esta Facultad fue escenario de este
evento que promovió el Conse¡o Mexicano
de Ciencias Sociales, A.C. , y la Univer-

sidad Autónoma de Nuevo Leen y que fi .
nalizó el viernes 5 del actual.
Destacadas personalidades, autori dades en la materia sobre estos temas ,
participaron en los trabajos que tuvieron
por marco el auditorio de este plantel
universitario.

A las 9: 00 horas del ¡ueves 4 del actual ,

proyecto.

participaron como ponentes el Maestro

visilando la Un idad Metabolica y el Departamento de Nefrolcig ia y las diferentes

Dicho programa se desarrolla en un
evento de gran proyección nacional que

cional Autónoma de México, el licenciado

consultas externa s en donde se atiende a la
comunida d.

tiene lugar los dias 11 , 12 y 13 del presente

' sitario, presen cia ndo clases de al umnos,

Tambien, se entrevisto con el Director

de la Facultad de Medicina, doctor José
Mario Gutiérrez y con los principales jefes

de los departamentos más importantes de
la Institución, como son : la Dirección de

Estudios de Post.Grado, Medicina Interna
y Servicio Comunitario y Asistencial.
Como se señaló, al finalizar esta visita
se concertó un continuo intercambio, a

Miguel Talento, de la Un iversidad Na•
Horacio Radetish , de la Universidad Autó•

mes dentro del Seminario de Integración
de Recursos Humanos, que tiene por sede

noma de Guerrero y la Maestra Adriana

el Instituto Politécnico Nacional.
Al darse a conocer el programa del
curso, se expresó que los objetivos del

Autónoma de México.
En la tarde, de ese mismo día los
ponentes fueron: Dr. Hé,ctor Díaz Poi aneo,

evento son el adquirir conocimientos
teóricos del aprendiza¡e de técnicas para
maximizar el desempeño de grupos de
tarea.

Además, desarrollar habilidades para

Puiggros de la Universidad Nacional

del CI IS; Maestro Jorge Málaga, del lns.
titulo de Investigaciones Gr'utécnicas y
Maestro Gabriel Vidart de la Universidad
Nacional Autónoma de México.
El viernes 5, a las 9: 00 horas, pro•
siguen los trabajos con la presencia del Dr.
Marcos Bellingri, I.N.A.H,, Dr. Guillermo
Beato, I.NAH. y Lic. Miguel Angel ca.

7
raveo, de la Universidad Autónoma de San
Luis Potosi.
Por la tarde se reanudaron los tra-

ba¡os, en punto de las 16:00 horas, con la
participación del maestro Carlos Hernández, de la Universidad Nacional Autónoma
de México; ma,stro Eduardo Weiss, del
Centro de Investigaciones del ln·stituto
Politécnico Nacional y licenciada Aurora

Elizondo, de la Universidad Nacional
Autónoma de México.
PARTICIPA REPRESENTANDO A LA
UANL EN CONGRESO INTERNACIONAL DE ODONTOLOGIA

El doctor Ellas Romero de León,
catedrático de la Facultad de Odontología
de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, y actualmente secretario académico
de la misma, viajó a la ciudad de Estocolmo, Suecia, para participar en el Congreso
Internacional de Patología.

Uno de los objetivos del viaje del doc .
ter Romero de León, es el de ponerse en
contacto con las universidades e instituciones de los países escandinavos, para
realizar futuros intercambios académicos,
docentes y de investigación, que sirven al

desarrollo de los alumnos de la Facultad
de Odontología de la UANL.
El evento resulta de gran trascendencia, puesto que participarán las más destacadas instituciones, a nivel internacional, y durante las r eun iones se ofrecerán experienc ias, investigaciones y
ponencias que resultan de gran valía para
todos los participantes .
A traves de los años, los países, como
Suecia, Noruega y Dinamarca , se han
mantenido a la cabeza del mundo en
materia de investigación odontológica.
Establecer intercambio académico y
científico con esos países, tal es uno de los

propósitos del doctor R·omero de León, por
lo que resultará de vital importancia para

el avance actual de los conceptos del
alumnado y profesorado de la señalada
dependencia universitaria, y· a su vez,
repercutirá en el beneficio de la comu-

nidad.

•

REFRACTARIOS

' [Jl'f[!J l,tYlil

ARCILLA.
ALTA ALUM/NIA

Sil/CE
BAS/COS
AISLANTt--S.
MORTEROS
l'na línea compiPta de

CONCRETOS
Materiales Refractarios h,hnrados

f&gt;i, ASTICOS
en nuestra.planta en Monterrey. N .L.

,/

ALQUITRANADOS.

REFRACTARIOS H-W FLIR,S.A.
i\r . S&lt;\N NICOLAS~~!ll :\TE. ~IONTERREY. N.L. MEXICO
,\l'AHTAl&gt;O Nº. :rno-TEL 75-0~-95-TELEX o:IS-~4!1
1)1-' I(

I\ \ S Yl-:~TAS ,mx1co

PoníenlP 128 Núm. Vi2
Fracc. lnd. Vallejo

.\parlado 16-234
Teléfono 5-67-6~-oo

La Facultad de Enfermería de la Universidad Autónoma de Nuevo León realiza la
. "Control del Niño Sano", en el vecino municipio de Apodaca, en' donde fue
campana
tomada la presente gráfica en la cual vemos a las brigadas de enfermeras atendiendo
a los pequeños residentes en aquel lugar (Ver Página Primera)

�~-------"""'_. .___. ___________________________,
VIDA UNIVERSITARIA

8

•

,

Páginas·Para la Historia

..
.¡
1

LA PURISIMA DEL
· CANALON .
PRIMERA PARTE

'No hay oración perdida'

nelnúmero !457de "VIDA UNIVERSITARIA",
fecha 21 de octubre próximo pasado, publica
el Dr. Oliverio Serna Chapa, una postal con
la foto de "La Purísima", cuyo monwnento
existía sobre el puente de la presa grande del
antiguo canalón, por la calle de Diego de Mpntemayor,
entre la de Terán, ahora Juan Ignacio Ramón, y el callejón de las tenerías o de la Acequia dé los Indios, ahora
calle Riva Palacio, de esta ciudad.
Dicha escultura de "La Purísima", joya arqueológica
nuestra, conocida también como la de "Santa María de
Monterrey" o "Nuestra Señora de Monterrey", fue
destruida arbitrariamente en 1934 por el alcalde forastero
Ing. Plutarco Elías Calles.
La postal de referencia es copia de la original que a su
vez me obsequió el doctor Francisco J. Peña, hijo del
ilustre y sabio maestro don Serafín Peña, en la comida
con que bondadosamente me congratularon el propio
doctor Peña y otras personas el día 11 de septiembre de
1980, a motivo de mi Doctorado y Licenciatura honoris
causa en Ciencias Jurídicas, que inmerecidamente me
prodigaron la Universidad Autónoma de Nuevo León y el
Centro de Estudios Universitarios .de esta ciudad, asi
como el reconocimiento de Jurisconsulto Nuevoleonés, ·
con que me distinguieron el Colegio de Abogados de
Monterrey y la Federación de Colegios de Abogados del
Noreste. El gran maestro del derecho Licenciado don
Eduardo Pallares me calificó en Foro de México, 1961,
como el Jurisconsulto mexicano, honores todos que
tampoco merezco.
Lo primero:
Mil gracias a Dios por su infinita misericordia; mi
agradecimiento a las honorables instituciones expresadas
por tantas distinciones que sólo han sido fruto de su bene
valencia; y mi cariño y grat\tud también para el doctor
Francisco J. Pe'ña y demás personas que me honraron,
igualmente sin merecerlo, con el citado afectuoso convivio y la memórica postal de referencia.
Dice el doctor Peña en la dedicatoria de la mencionada postal:
"Para el Lle. Abelardo A. Leal Sr.- Para el amigo de
siempre, el jurisconsulto proclamado honoris causa por
nuestra Universidad.- Esta postal te recordará las tristezas de tu juventud, pero goza ahora que recibes los
justos homenajes de tu dedicación al estudio y al servicio
de los demás. Afectuosamente.- F.J. Peña, firmado.Monterrey, N.L. sept. 11-1980".
De origen humildisimo, nací el 5 de diciembre de 1899,
en Cadereyta Jiménez, de este Estado. Cuento ochenta y
un años.
En mayo de 1910 fallece mi sei\ora madre, ardió como
una tea, nos quemamos todos en casa.
Fui recogido por un tío y vine a parar al barrio de las
calles de Diego de Montemayor y Allende de este hermoso
Monterrey.
.
Por ahi vivía el doctor Francisco J. Peila, mi inolvidable "Panchito Peila", contemporáneo, entonces
también un niilo. Fuimos buenos amigos, por supuesto
guardada la distancia, él hijo del gran don Serafín, y yo ....
de la "pandilla" del vecindario.
•

E

VIDA UNIVERSITARIA

Jueves 11 de Jwlio de 1981

9

_,.

sto viene a co!ación, porque el nido de la
pandilla era "La Purísima" del puente de la
presa grande del viejo canalón, a la siguiente cuadra de la
misma calle Diego, como inmediato refugio de "las

Por Abelardo A. Leal, Sr.
tristezas de mi juventud", que cariilosamente me
recuerda ahora el distinguido doctor Peña.
1910-1917, al garete.- En febrero de 1917 terminó la revolución, regresé a Cadereyta, mi padre paralítico, en mi
casa la miseria.
len abril entré de "meritorio" en el Municipio, en
espera de alguna oportunidad.
4 de agosto de 1917: me dieron el nombramiento de
segundo escribiente de los Juzgados ,Locales, cuyo oficio
permitanme insertar, porque a los diecisiete ai\os de edad
fue la puerta·de entrada y principio de mi azarosa vida
jurídica, en la cual no sé cómo he afrontado mi desventajosa condición.
"Sello: República Mexicana.- Escudo Nacional.Presidencia Municipal.--Cadereyta Jiménez, N.L.- Núm,
515.- Por acuerdo del H. Ayuntamiento de esta Ciudad que
me honro en presidir, en sesión ordinaria de fecha 4 de
agosto en curso, tuvo a bien nombrar a Ud. Segundo es•
cribiente de los juzgados locales de este municipio con el
sueldo anual de trescientos sesenta pesos que
asigna el presupuesto vigente, cantidad que le será pagada por la Tesorerías Municipal de esta ciudad, previa
presentación de este nombramiento.- Lo que tengo en
honor de poner en su conocimiento P,ara su aceptación Y
fines consiguientes.- Constitución y Reformas.- Cadereyta
Jiméuez, N.L., agosto5 de 1917.- El Ple. Municipal.- Jesús
Rodríguez.- El Srío.- R. Garza. Firmados.- Sello: Escudo
Nacional.- Tesorería Municipal,- Cadereyta Jiméoez,
N.L .. - Registrado.- J.M. Saldaña.- Firmado".
·
Ya tenia trabajo, casi un peso diario, la dicha en casa.
En la primaria había aprendido a escribir manuscrito, y en "las tristezas de mi juventud" que rememora
el Dr. Peña, tratando de escribir en máquina, con dos dedos, como aún sigo haciéndolo a los ochenta y un años.
Entonces había que trabajar todos los días, más aún
eri los domingos, que era para cuando se citaba a los
campesinos, que venían de las Haciendas a la Ciudad.
A Jo que hay que agregar, y esto fue lo más difícil,
pero lo más importante y benéfico de mi vida: que
recogiera, ordenara e hiciera el indice de todos los expedientes y papeles que, como resultado de los estropicios
de la Revolución, estaban amontonados revueltamente en
la Sala de los Juzgados Locales.
Ahí estuvo el.inicio de mi estudio autodidacta del
Derecho y la Justicia: tuve que leer toda aquella montaila
de expedientes y papeles judiciales, abrir los códigos y
preguntar y seguir preguntando para entender y comprender el significado de cada palabra; no sabía nada de
nada.
Me encontraba en la "universidad de la vida". El libro de texto muy extrailo, con todas las páginas en blanco.
La portada únicamente decía que la ignorancia ensei\aba
a golpes, y que la manera de aprender era la superación y
la experiencia.

N

o sabía, pero había que saber... y ahí estaba en ~que! montón enigmático de papeles
cómo otros habían sufrido los golpes; ahí estaban las
primeras lecciones, toda una cátedra teórica y práctica
de la contienda justicia]: ;,por qué se perdía, y cómo se
ganaba?, el conocimicut,,) la justa aplic1¡ción de la Ley a
la defensa; ahi estaba el tesorú. había que estudiar solo,
para aprender por propia inti,. ,•,ón aquel primer libro de
la realidad clave de la superación, dinamismo patente
que enseila a subir la pesada cuesta de la adversidad, ésta
que a su vez es la mejor verdad de la experiencia.
Paciencia., tenacidad, perseverancia y buena voluntad.
Para 1919, había leído, glosado aquel papelaje y con-

cluido el indice de marras lo mejor que pude, para mi pequeilez toda una batalla, el cual si mal no recuerdo escribí
en una vieja máquina de los Juzgados -con dos dedos- y lo
encuaderné con unas pastas de un libro de contabilidad.
Cuando terminé ese dichoso indice, renuncié de los
Juzgados locales, y, un lego, considerándome con alas de
cóndor y honda de David, empecé a litigar.
¡Pobre diablo!, seguía sin saber nada, pero bendita
necesidad, era preciso ganar un poco más.
Movido por la superación, la lucha me exigió estudiar
para responder a la realidad de los golpes -de las páginas
blancas del libro de la vida- y sin pérdida de tiempo en el
propio 1919 empecé a comprar libros de derecho, que me
ilustraran y enseilaran en aquella preciosa senda de la
Ley y la Justicia.
1922, ya casado, con mí esposa y nuestros dos
.Primeros hijos; nos radicamos en este titánico Monterrey,
'donde los hijos llegaron a ser ocho, subida muy pesada.
Para continuar la lucha y la superación, con innwnerables privaciones y sacrificios seguí comprando libros dé Derecho, según las citas que ellos mismos apuntaban, y entre más estudiaba menos sabia, porque todos
argiiian diferente.
Terrible paradoja: la ignorancia de la sabiduría,
abrumada ésta por la contradicción, la discrepancia y la
duda. La ley y la justicia en una constante antimonía
inconciliable, gobernando a la sociedad en medio de su
propia confusión.
1917-1981: desventajosa cuesta en que he logrado
reunir una biblioteca jurídica de varios miles de volúmenes nacionales y extranjeros, antiguos, medievales y
contemporáneos; toda en espailol, grano de arena de
varias generaciones de Abogados.
Y ya viejo, corazón a rastras y casi ciego, sigo en el
eterno conflicto del derecho y el deber, y de la justicia y la
justeza: el deber, la obligación, la justeza, lo justo, sin
envolverlos en formulismos ni en cucuruchos de papel.
¿El derecho, la justicia? ¡Háy tanta ley injusta y
tanta injusticia legal! ... cuenta aparte, la prevaricación.
¿Lo bueno, lo justo ... qué dificil? ... ¡Cuántos errores!
En sesenta y tres años dizque de constante estudio
autodidacta, estoy perdido en una jungla de sabios, sin poder salir de la misma encrucijada: lo indudable ... imposible.
Inaudita comparación, cual Sócrates, todavía sin saber nada de nada, porque la única verdad es la nebulosa
inescrutable de la hwnana incertidwnbre.
Metido en el barril de Diógenes, frente al poderío de
Alejandro que trata de hacerle sombra al sol, y a la sofistica de Platón, que con el curialismo burla la razón y la
equidad.

E

ste es el swnario de la vida de Abelardo, de
todos conocida.
Lo final, que deje en el paladar el sabor de la última
copa, es ofrecer hwnilde los títulos y honores que inmerecidamente se me han otorgado a aquella Santa
María "La Purisima" del puente de la presa grande del
viejo Canalón, faro de mi niilez y refl!gio de mi vida toda,
y rendirle también mi más ferviente gratitud por su infinita protección, que ha hecho el milagro de convertir
"las tristezas de mi juventud", que cariñosamente me
recuerda mi bueno y gran amigo D:r. Francisco J. Pei!a,
en las preciosas satisfacciones y alegrías de mi vejez.

NOTAS
La escultura y monwnento de la "Purísima del
Canalón", no fueron obra de la Iglesia ni del Obispo de
Linares Andrés Ambrosio de los Llanos y Valdez.
Se construyó "a expensas del público" como alma
popular y, por lo tanto, de su exclusiva propiedad y
dominio, por la calle de Diego de Montemayor, en el
puente de la Presa Grande del viejo Canalón, al correr de
nuestras aguas y como recuerdo arqueológico de nuestros
sentimientos y tradiciones, que son el ayer que ha germinado el presente y que seguirá creciendo el porvenir,
con la misma fe, esperanza y superación.
Ahí debería estar incólume, enhiesto ese monwnento,
respetable y respetado, como manifestación suprema del
pueblo que es el soberano, pues seria monstruoso que
renegáramos o nos avergonzáram9s de nuestro propio
ser, honor y dignidad, que con su laboriosidad basada en
la fe de aquellos sentimientos, le han dado_a Monterrey el
privilegiado título de "la Sultana del Norte".
En otros países están los monumentos históricos
hasta en medio del monte, debidamente ornamentados Y
conservados, recordando eternamente sus epopeyas Y
tradiciones. Están ahí porque ahí fueron, y nadie tiene
derecho de borrarlos ni trasplantarlos.

r
1

i

'
/

~~

,.,

. .f .s,,. ~t..!~ ..
'

I

. I
'

"La Purísima" de perfil, 1934

, "la Purísima", de frente 1934

•• 1

La Purísima del Viejo Canalón
Sobre el puente de la presa grande del viejo
canalón Nuestra Seño, a de Monterrey erigió su
monumento, de La Purísima, patrona del trabajo y la
oracion, leyes de este noble pueblo en su pujante·
crecimiento. Pobres y poderosos, devotos y hasta el
que en nada creía, agobiados por las penas o por la
cruel necesidad, ahi todos hallamos auxilio de nuestra
Madre Maria, y su consuelo, esperanza, amor e inagotable bondad. Un señor alcalde destruyó la reliquia de
ese Altar, dejándonos el imborrable recuerdo en
nuestra historia,incrustado eu el alma con su venerable tradición. Vaya esta imagen del ayer que no debemos olvidar de Santa María de Monterrey, con la
dulce memoria de su milagrosa Purisíma del viejo
canalón.
Abelardo A. Leal
Son la historia, la -verdad perdurable de la vida de los
pueblos.
La placa conmemorativa que tenía el referido
monwnento de "La Purísima del Canalón", decía:
Siendo Virrey de la Nueva España el Exmo. Sor
Miguel José de Azanza, a esfuerzos del Exmo. Gobernador y a expensas del público, se acabó el 7 de julio de
1799".
Decíamos que en 1934 fue destruido dicho
monumento, por orden del presidente munici¡:ial Ing.
Plutarco Elías Calles Jr., el 24 de noviembre, en la celebración de las fiestas de la Revolución.
Ahora se echa la culpa a los estudiantes, masocracias
Qne usan los gobernantes para llevar a cabo bajo su
tolerancia sus propias fechorías.
El seilor Licenciado don Santiago Roel recogió los pedazos del estropicio, y los guardó reverente, dada su alta
cultura, patriotismo y preponderante historiador de Nuevo León.
El presidente Municipal Profr. Manuel Flores Vareta,
la mandó colocar en el cerro del Obispado, por el afio de
1940.

La placa de mármol blanco que contiene aparece muy
Qnebrada, según se ve en la foto, como si todavía la
ubieran cambiado de lugar.
Ahora está sobre un extrailo pedestal que pierde toda
mística tradicional de aquella "La Purísima del
nalón", Santa María de Monterrey, Nuestra Seilora de
onterrey, que ha ido a perderse como incógnito velorio en el referido museo.

~i.,._,

-. ..~ 't..
~

_J
"ta Purísima", Nuestra
Señora de Monterrey, en
el Obispado, con la vista
a río y la Loma Larga, 1981

Y

Jo peor, viendo hacia el río de Santa Ca• tarina y la Punta de la Loma, quizá como otro
resquicio jacobino, o tal vez para que no se diera cuenta
del espantoso desastre de Monterrey, en 1!I más horroroso
desorden y en la más terrible discordia.
La placa que ahora ostenta el actual
seudomonumento de "La Purísima del Canalón"; dice:
"R. Ayuntamiento 1939-1940.- Comisión Municipal de
Investigación Histórica.- Este monumento colonial estuvo
colocado por la calle de Diego de Montemayor, antes calle
de la presa, sobre el puente de La Purísima, hasta el año
de 1934.- A Iniciativa del C. Profesor Manuel Flores,
Presidente Municipal de la Ciudad, se mandó reconstruir
y colocar en este Jugar, como preciada reliquia histórica.Monterrey, N.L., Mex.,18 de febrero de 1940".
Los salvajes y los páganos desde el principio del
mundo buscaban la Divinidad de los astros, en la lluvia,
en el viento, en un árbol, una fiera o en una piedra, porque
la divinidad es el alma del alma, la sentimos y la necesitamos como fe, esperanza y sustento de la existencia de
nuestra propia vida.
Hasta Secondat, el gran Barón de Montesquieu, paladín del liberalismo republicano, dejó escrito su verdadero
pensamiento:
"La religión es el bien del pueblo, el bien del Estado;
dudar de la verdad de la religión es un error personal,
combatirla es un atentado contra la sociedad." (Dice. de
Sabiduria).
Próximo número: Segunda Parte. "LA BIBLIOTECA
DE ABELARDO" .

Vista Posterior de la Estatua de la Purísima

�VIDA UNIVERSITARIA

10
•

VIDA UNIVERSITARIA
Peña Treviño !::e dada a !
conocer, ampliamente, ()(l' · r
el Profr. Cavazos Garza,
q::e destacó la persona]¡, ,
dad de este ed::cador.
i
La trayectoria del
señor Don Man::el L,
Barragán Escamilla ,
recientemente desap~ 1
recido, es ampliamentt ·
Nació Siddhartha (siglo VI a de C.) en el
conocida; resaltando S'.lll ¡
seno
dé la principesca familia Guatama del
actividades en el Patronato ;
norte
de la India. Su padre, el príncipe
Universitario de la Uni, ·
Suddhodana,
era poderoso, rico; su madre
versidad A::tónoma de i
N::evo León, en lt /
Maya Devi, era de una belleza tan perfecta y
Delegación en Monterrey
espiritual que su marido se abstuvo de conde la Cr::z Roja Mexica~ ,
sumar el matrimonio.
en los Cl::bes de Servic·
Se operó la milagrosa concepción al soen los periódicos de la ca [
ñar la reina con un gran elefante blanco, que
tal (EXCELSIOR), de
sin producirle dolor alguno le clava.ba el colci::dad "MAS NOTICIAS'
"EL TIEMPO", Alm
millo en un costado; también el nacimiento
q::e Previsión y Seg,;rida
se produjo sin dolor, bajo el frondoso árbol
etc.
de una pradera mágica y atendido por
espíritus celestes. El recién nacido empezó a
a Medalla del Profr. ·
andar y a hablar, como amo y señor del cosSerafín Peña Treviñe
mos; los adivinos reales le predijeron que
llevará, en el anverso, la
fig::ra del homenajeado, s~
seria profeta o emperador. Su ,padre lo rodeó
nombre,
fechas
; '
de toda clase de lujos. dándole esclavos,
nacimiento y fallecimien
danzarinas y un palacio para cada estación
\ 1844-1926) y en el rever ,
del año, decretando que nada feo, doloroso o
irá el dib::jo de la venera dt
triste pudiera ser contemplado por su hijo.
la "Sociedad de N::mismli,

El Dr. Agustín Basave Fernández del Valle

El Sumo Pontífice
concedió el honor de
nombrar Caballero de la
Orden de San Gregorio al
Dr. Agustín Basa ve Fernán
dez del Valle, colaborador
de este periódico, junto con
el Lic. Ricardo Margáin
Zozaya, lng. Juan Celada,
Profr. José Hernández
Gama y el C.P. Hermes
campos Vázquez.
La entrega del acta en
que consta tal nombramiento y un estuche con
dos medallas y un botón de
saco, enviados directamente del Vaticano, se
llevó a cabo el 25 de abril
próximo pasado en la

capilla de las madres guadalupanas del Colegio
Labastida.
Su Santidad Juan
Pablo II otorgó tan honroso
titulo a" solicitud de
Monseñor José de Jesús
Tirado y Pedraza, Arzobispo de Monterrey, por los
méritos que cada uno tiene
como fieles cristianos, que
han hecho valiosos servicios a la Iglesia y por su
acendrado catolicismo.
Al Doctor Basave,
específicamente, "por lo
profundo y valiente de su
pensamiento católico, que
ha sabido aprovechar
desde las tribunas más
altas de las Universidades,

para dar a conocer el
auténtico pensamiento católico", según señaló el Sr.
C.P. Hermes Campos, una
de las personas que recibieron tan honroso nombramiento.

ZARAGOZA SUR No. 1000
llwrno¡:vL ¡;rn.c'..
Mo¡,Ju1r.

TH. 42-9e-m
--

a.::.
\'

1844

rfl6

A través de estas
páginas enviamos nuestras cordiales y sinceras felicitaciones a los cinco
miembros de la comunidad
católica regiomontana
premiados por su entrega,
dedicación y constancia a
la Iglesia Católica, especialmente a nuestro
estimable colaborador Dr.
Agustín Basave Fernández
del \'alle.

FUNDIDORA
MONTERREY
--=~~..- - ---

Servicio Unico en Todo México

BUDA

es Honrado por el Papa Juan Pablo 11

L

tica de Monterrey A.C.",~:
la
leyenda:
"NU~ ¡
VOLEONESES DISTINI
GUIDOS".
La medalla de Don
Man::el L. Barragáa
Escamilla llevará, en e\;
anverso el retrato de esi. !
destacado personaje, s;:
nombre y las fechas dil',
nacimiento y fallecimienli :
(1888-1980). En el rever
la imagen de ::n s
brador, tomada de ::n
b::jo de los· primer
números de "Previsión
Seg::ridad", q::e est~
di~igida por Don Man•
las leyendas "Sociedad
N::mismática de M
terrey, A.C.", y "N
VOLEONESES DISTI
GUIDOS".
~
Habrá medallas de
plata y bronce, sien ¡·
encargada s:: ac::ñación a
la Casa de la Moneda,
México.
Los socios de e
agr::pac1on: Sacerd
A::reliano Tapia Mén
Escamilla. Los diseños en el teléfono número 42f::eron encomendados al . 92, José Maria San
famoso grabador Lorenzo . Menchaca, en los teléf
Rafael El Mozo, siendo números 47--07-26 y 42-1
Montemay
aprobados por los socios de · J::an
Vida::rri, en el teléf
esta agr;pación.
número 44-11-15, Amaro
Los trabajos de esta
l\eyes, en el teléf
sesión f::eron presididos
por el Sacerdote A::reliano número 4(}.49-47, L::c'
Galindo Romero, en
Tapia Méndez, q::e hizo la
presentación del destacado teléfono número 56-03
historiador y ac::cioso Javier Cantú García, en
investigador, en las dis- teléfono número 51h'll
ciplinas históricas, el señor p::eden tomar los pedl
Profr. Don Israel Cavazos para la adq::isición
estas interesantes
Garza.
La biografía del Profr.
dallas.

Medallas Conmemorativas
'N uevoleoneses Distinguidos'
Para·don Serafín Peña y

Tenia Siddhartha 29 años cuando al salir
un dia de los limites del parque real durante
un paseo a caballo encontró a un viejo. a un
enfermo. a un muerto rodeado de personas
que gem,an y a un mendigo. Aquella misma
noche. mientras dormían su joven y bella esposa y su hijo recién nacido, salió del palacio
acompañado de un criado. al que a poco
mando regresar . con su caballo y ropas,
adentrandose en las profundidades del bosque.
Al principio se dedico a la contempla•
cion con dos ermitaños. uniendose más tarde a cinco ascetas. con los que ayuno hasta .
casi morir. Pasado siete años sentase bajo
una higuera. haciendo el voto de no moverse
de ali, hasta qae no hubiera logrado resolver
el enigma de la vida.
Al cabo de 49 d1as se hizo la luz en su
mente: se levanto. sabedor de que estaba

libre de sufrimiento y emancipado del fatigoso curso de las reencarnaciones; pero, moví•
do por la compasión hacia el mundo, permaneció en dicho lugar para enseñar a otros có•
mo podían llegar a tal liberación: "Enseñó el
dolor y el desarraigo del dolor".
La doctrina de Buda cayó en tierra fértil:
ofrecía, a los religiosos, una vida monástica
más positiva que la mortificación ascética y
a las multitudes, un alentador sistema ético
la esperanza de liberarse del dolor en vida y'
la salvación a través de la reencarnación en
un mundo mejor.
Buda enseñó que la voluntad era la clave
de la salvación de todo hombre. Las cuatro
verdades sublimes son: la vida de trans• migración de las almas tiene como consecuencia necesaria el dolor; la causa del dolor
es el deseo; la ilusión de la existencia y el do•
lar del deseo puede cesar por el Nirvana, y el
Método Moral para alcanzarlo es la renunciación absoluta y la extinción de todo deseo. La via para ello comprende ocho .e tapas.
cimientos sobre los que se apoya la notable
estructura ética del budismo; liberación de
todo error y superstición; persecución de fj.
nes nobles y rectos; palabra amable. franca y
veraz, conducta apasible honesta y pura; un
modo de vida sin perjuicio de cosa viviente
alguna, autodisciplina y dominio de si mis•
mo, actividad mental; meditación de los ministerios de la existencia.
En una errante y larga vida de enseñanza
Buda reunió un gran número de adeptos. es•
tableciendo una orden monástica para
hombres y otra para mujeres.
Murió Buda a la edad de 80 años. cuando
su discípulo predilecto le pregunto 'donde
hab,a de honrársele después de su muerte.
contestó: "EN VUESTRO CORAZON".'
Dr. Luis L. Serrano y Glez.

~------------•·-------■-----✓

Don Manuel L. Barragán

L

a Sociedad de N::mismá tica de Monterrey, A.C., acordó, en
reciente re!!llión ordinaria
q::e se llevó al cabo en ::no
de los Salones del Cl::b
Internacional, grabar dos
medallas n\ás dentro de la
Serie "N::evoleoneses
Distíng!!idos", q!!e serán

ac::ñadas por la Casa de
Moneda de México.
Las personas honradas
en esta ocasión, son los
señores Profr. Don Serafín
Peña Treviño y Don
Man::el L. Barragán

Hay libros que pueden probarse y otros que se pueden
tragar. Sólo algunos merecen ser masticados y digeridos.-

Francis Bacon.
En los libros perdura la imagen del ingenio y del conoc1•
miento de los

vida y consuelo en la

aflicción.-Richard Withelock.

PEERLESS TISA, S.A.
Félix U. Gómez 2223 Norte

Teléfono 74-18-00

PONE ALAS ORDENES DEL PUBLICO

INSTITUYEN EN El HOSPITAL
UNIVERSITARIO LA CONSU.LTA ll
a quedado instituida en el Hospital Universilltario
de la Máxima Casa de Estudios la consulta número ll, dentro del área de Consulta Externa, en un esfuerzo de las autoridades universitarias por ofrecer un mejor y
más eficiente servicio médico, en todos sus campos. a la comunidad de nuestro estado.
Esta nueva consulta corresponde a las actividades
nutricionales de pacientes y persorias en general, que son
tanto enviadas por un médico de otra especialidad, o asisten a ella buscando orientación y senicio dietético.
la consulta ll ofrece, entonces, actividades de dietoterapia, estableciendo dietas que ,·an de acuerdo a las enfermedades, tipos de vida, costumbres !' estado fisico de los
paci~ntes. Además, ofrece educación nutricional, lo cual
resulta un factor muy importante; puesto que la buena y
balanceada alimentación es vital para prevenir enfermedades.
En este servicio. el cual es único en México, se realizan
también demostraciones de técnicas culinarias, las cuales
enseñan a preparar alimentos de bajo costo y alto valor alimenticio.
la Facultad de Salud Pública de la Unil'ersidad Autónoma de Nue1·0 león, a traVes de los licenciados en nutrición y en coordinación con la dirección J' sub-dirección del
señalado Hospital·Unfrersitario, controlan y organizan este
servicio, el cual representa, para los licenciados en nutrición, un mayor impulso en el establecimiento de actividades
nutricionales que beneficien la salud de la población; y para
el Hospital Universitario una satisfacción de contar con
una consulta más que sirm única y exclusivamente a /a
población de Nuevo león.

CONCLUYEN CURSO DE EDUCACION CONTINUADA
EN LA FACULTAD DE ENFERMERIA

E

xitosamente concl::yó el C::rso -de Ed~cación
Contin::ada q::e ofreció la Fac::ltad de Enfermería de la Universidad A::tónoma de N::evo León, a los
profesionales de enfermería de los distintos centros hospitalarios del Estado.
Este importante c::rso, q::e ·f::era ofrecido por la
licenciada Graciela Nájerá, catedrática de la Universidad A::tónoma Metropolitana, y q::ien hace varios
años !~era ::na de las pioneras del reconocimiento de la
licenciat::ra de Enfermeria dentro de la UANL, t::vo !!!la
d::ración de !!!la semana intensiva de trabajo y, al final,
arrojó res::ltados m::y positivos, q::e beneficiar;ín el
l!!llcionan1iento profesional de los participantes, y como
reflejo, el mejoramiento de la atención de los Centros
Hospitalarios de N~evo León.
Por su parte la licenciada Nájera se mostró sorprendida por el interés y la capacidad asimilativa de los
participantes; y expresó que esta clase de ci:rsos, q::e
ofrece abiertamente la señalada instit::ción, son indispensables para lograr el avance del ideal dentro de la
enfermería.
El curso fue de capacitación en el trabajo de enfermería, y se ::tilizaron varias salas del Hospital Universitario para realizar las prácticas técnicas; además
del a~ditorio de la Fac::ltad de Enfermería, con lo q::e los
participantes p~dieron aprovechar al máximo la semana
de trabajo.

EN GENERAL SU MODERNO
. La única. recompensa que ~uede esperarse del
cultivo de la literatura es el desden si uno fracasa y el
odio si uno triunfa .....
VOLTAIRE

La _literatura n_acional es un término ya
desprovisto hasta cierto punto de sentido. La época
de la literatura universal está al alcance de la mano y
cada cual debe esforzarse por apresurar su llegada ....
GOETHE

hombres.-Francis Bacon.

Los líbros son los mejores amigos: nos dan consejo en

11

la

La literatura es una especia de luz intelectual
que, a semejanza de la luz del sol, puede permitirmos
a veces ver lo que no nos agrada ....
SAMUEL JOHNSON.

�VIUA UNIVERSITARIA

12

VIDA UNIVERSITARIA

Jueves 11 de Junio de 1981

13

"Vida Universitaria" en Yugoslavia

Actividades Dentro de la U.A.N.L.

MUSULMANES
Por Mal garet Neel y
Pablo Neiman B.,
Uno de los orgullos del Mariscal Tito, eran sus
buenas relaciones, con el mundo árabe.
Su muerte y la revolución islámica comenzaba en
Irán, exigieron de los nuevos dirigentes yugosl~vos,
presionar a los musulmanes residentes en la provincia
de Bosnia.
.
Hubo protestas internas, detenciones Y
declaraciones oficiales sobre las "actividades co';'.probadas socavadoras de algunos círculos clericales •
En Bisnia viven unos dos millones de musulmanes.
Es una zona estratégica de alto valor y, se suma a lo
anterior' sus vastas Y por explotar en gran escala nquezas naturales.
.
Durante la Segunda Guerra Mundial, la _actitud de
los musulmanes hacia los alemanes, fue pasiva. Y eso,
pese a los años, lo veteranos guerrilleros yugoslavos no
olvidan o perdonan.
.
Las publicaciones musulmanes locales, elogian Y
sin reservas el renacimiento islámico, aunque Y dadas
las circunstancias políticas, no apoyan al ayatollah
Khomeini.
Es una advertencia, a los musulmanes yugoslavos,
desde 1968 con un status de plena nacionalidad. Y
dudas e inquietudes, entre estos musulmanes q~e ya
son diecinueve por ciento del total de la poblacion del
país.
Desde Belgrado, ¡felicidades!

1
1
1
1

REFORMARAN EL CURRICULUM DE LA
FACULTAD DE ARQUITECTURA

I

D

~

esde la campaña para · la elección del actual
Director de la Facultad de Arquitectura, el arquitecto Osear H. González Gallardo, se planeó la necesidad de mejorar el currículum del plantel.
El currículum de una institución educativa del plante~
como la Suma de Experiencias que los Alumnos
Acumulan con los Auspicios y Funciones de toda la Ins-

~

~

~

j
~

•

l
J

titución Educativa, comprende todo lo que ocurre en

aulas, talleres, laboratorios, bibliotecas, centros de infonnación, campos de juego y aún asociaciones culturales
organizadas a la sombra del . plantel, dijo González
Gallardo.
Parte del currículum de este plan de estudios es el que
podemos definir como el conjunto de cursos escolarizados, teóricos o prácticos que se acreditan en el
Kárdex del alumno, para convertirlo en un egresado del
plantel.
El rediseño del currículum de una Facultad es un trabajo largo y laborioso que requiere, aparte de una gr-an
cooperación de los involucrados, los servicios profesionales de pedagogos, psicólogos, investigadores
sociales, técnicos en estadística y labor secretaria! y literaria.

~

j
f

1

•
A fin de darles a conocer las diferentes carreras _q~e
ofrece la Facultad de Contaduría Pública y Admonos-

!ración de la UANL, alumnos de las diferentes escuelas
p'.eparalorias han visitado el plantel para recibir sus plá-

S

i el alumno es el centro de atenciones en
cualquier centro educativo, dado que nuestro
objetivo prioritario es su educación, la conformación del
medio ambiente es más importante para lograrlo -el
currículum- debe ser acto de planeación a realizar con el
mayor esmero y cuidado y poniendo en juego todos los
recursos a nuestro alcance.
A partir del inicio (le este año, los maestros de la
Facultad de Arquitectura de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, con asesoramiento de expertos de la
Asociación Nacional de Universidades e Instituciones de
Enseñanza Superior, han estado realizando reuniones
para revisar el plan general y, a la vez, iniciar organizadamente la solución de este problema tan importante en beneficio de la comunidad universitaria.

ticas de onentac1on vocac,onal.

DE NUEVO EN SERVICIO LA
BIBLIOTECA ALFONSO REYES

manualpa,a

con,t,ucto,cz,
Edición 1979-1980

l~IA .-dicrnn toialmente ,e lnrmada y puesta al d•:-

rio, ~uo1nlo cortc ,erne a !as espec1ftcac1ones gen~
r¡¡1Ps

ml lu~ end(l un c ap1111lo espec ial para dtseno

,,iastic,, 1:omen l arios a las espec1f 1cac1ones cod1go
• 1;- p,ac11cas generales v un apend,ce con los e!\
h11•11n~ dt&lt; 1r;iba1u perm111dos para e! Acero ES!ruc
1111 .., 1 A Jfi produc,du por Ace•n Mon1errey

Obra de conSulta indispennble ~• inpni•ros . arquitectos, constructores y. Htudl1ntes .
edic:ion limitada Ademas de los perfiles Y
seccionet dadH • conocer en imprHI~•
anteriores se incluyen 1hor1 nuevas sec:c10•
hes comp~ntas para 1mpl lar el campo de
1rab110 de quienes con,.,.ltan nte Manual

ru NOI DORA MONTERRE Y s A cedi o genl il
nient+' sus derechos ed1 1on ales sobre estf'
,mportani isimo manual en ta vor del PATRO
NATO UN 1VERStTARt0 DE NUE\1O LEON Y PI
MOVIMIENTO DE PROMOCION RURAL A
C por lo Que al adqu irir usted u1a obr;1
autonií'111c amente e!lt ar a cooperando al h•
mpnto df' la Educ ac1on Superior Y a1 desa

La biblioteca universitaria Alfonso Reyes, dependiente de
la Capilla Alfonsina de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, se encuentra proporcionando servicio a los usuarios en
una de las secciones de la Capilla Alfonsina de las 8:00 a las 10
horas.
La biblioteca Alfonso Reyes, que proporcionaba servicios
a preparatorianos y alumnos de facultad en los bajos del "'.onumento a Escobedo, cambió temporalmente su local a la Ciudad
Universitaria, donde presta sus servicios.
Se·ha podido comprobar que el cambio de la mencionada
biblioteca ha sido fa11orable, ya que se trabaja actualmente en
fa reorganización dela Hemeroteca y además ~e podrá ádquirir
,11aterial ralioso p11ra usuarios normales .
Con esto, se pu11·a r,-ue íos directamente heneficiatius con
&lt;'.,re

camb,,, son

HOMENAJE

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
Zuazua y Esq. con Tapia

MONTERREY. N. l., MEX.

VALOR
1.

OFt

F.lfMPLAR:

$ 450.00

,l

"

a División de Estudios de Post-Orado de la
Facultad de Enfennería de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, organiza un concurso para
seleccionar profesionales con licenciatura en enfenneria
que deseen obtener maestría en Administración de
Servicios de Enfermería en el extranjero.
Así lo dio a conocer la licenciada Esther Gallegos, titular de la División de Estudios de Post-Orado de la
Facultad de Enfermería, quien señaló que este concurso
estuvo abierto durante mayo para aquellas personas que
cumplieron con los requisitos de inscripción.

(Viene de la Página 3)

regresando horas despuéi felices y contentos, bajo el n:ianto de las noches estrelladas de que disfrutábamos, entonces,
en la todavía pequeña ciudad de los años
veintes.
gnorábamos, entonces, que estas
disciplinas nos fueran a servir
tanto durante toda nuestra vida, pues

1

Apdo. 07-M

L

hs 1Jsuurfo.i.

,,oll:1 Rur11 I

DIRIJA SUS PEDIDOS A:

OTORGAN BECAS DE POST GRADO EN
LA FACULTAD DE ENFERMERIA

fueron formando nuestro caracter, y far
taleciendo la voluntad para la realización
,de empresas más altas, ya en nuestra
·•vida de estudio y de traba[o,, firme y

.•,sonero, que habrían de dar frutos modestos pero satisfactorios.
El Profesor José Navarro, no se circunscribia únicamente al aspecto físico de
nuestro cuerpo, que quedaba así preparado para la lucha diaria, sino que averigua-

1

ba por nuestras inquietudes espirituales, Y
asomado a estos planoo inquiría por 1
nuestros estudios acadimicos y uní· ·
versitarios, infonnándose de nuestra situación de adelanto, ayudándonos con
palabras de estimulo y de aliento que nos
servían para no desmayar en nuestraS
carreras y llegar así a la meta de nuestrOS
estudios.
Pero para aquellos de nuestros
compañeros que porfiaban en seguir por la
carrera del deporte porque sus facultades
físicas eran excelentes, el profesor José
Navarro, los preparaba para competir en
los Juegos Olímpicos, y así fue como hubO
participantes que conquistaron lugares
envidiables, que dieron lustre, honor Y
gloria al Circulo Mercantil Mutualista de
Monterrey.
¡·

"Actualmente, continúa la licenciada, tenemos un
número muy alto de aspirantes a las becas que ofrece esta
Facultad en el extranjero para cursar las maestrías, pero
queremos agregó, que este número aumente para que
más licenciados en Enfermería tengan la oportunidad de
continuar sus estudios fuera del pais". Esta beca se ofrece .
a todos los licenciados en Enfennería, sean o no egresados de la UANL.
Indicó la funcionaria que esta es una magnifica
oportunidad, ya que los países a donde se mandarían a los
becarios tienen maestrías mucho muy especializadas y
cuentan con maestros y expertos de gran capacidad y
reconocimiento internacional.

REALIZAN EN F.I.C. INVESTIGACION
SOBRE LA ESTRATIGRAFIA DEL AREA
METROPOLITANA DE MONTERREY

S

obre la estratigrafía del área metropolitana
de Monterrey, realizaron un estudio alumnos y
maestros de la Facultad de Ingeniería Civil de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
El Director del plantel, ingeniero Gregorio Farías
Longorio, encabezó esta investigación que se inició en

mayo de 1976 y actualmente se encuentra en su última
etapa que es la publicación.
Los ingenieroo Edmundo Vaquera, Benito Muñoz y 15
estudiantes de la Facultad, laboraron en este trabajo de
investigación, cuyos objetivos primordiales del proyecto
son los siguientes:
Zonificar estratégicamente el área metropolitana de
Monterrey. Determinar cuantitativamente los oarámetros de resistencia al corte y defonnabilidad de suelos
parcialmente saturados y su variación y saturación.
Nonnalizar las necesidades de exploración en el área
metropolitana, para los distintos tipos de edificaciones,
perfeccionando los equipos de muestreo de ensayos en el
lugar, diseñados en la primera etapa de ese proyecto.
Concientizar a loo profesionales del ramo, respecto a
la necesidad de realizar exploraciones en los sitios donde
se pretende construir alguna obra, con el fin de detectar
oportunamente los problemas más que se puedan
presentar despuéi de la Construcción.
Y por último, el aspecto socio-económico, que permitirá los resultados de este proyecto el diseño racional
del punto de vista de seguridad y economía de las
cimentaciones, proporcionando los medios oficiales y
particulares una guia para el planeación adecuada de sus
obras en la relación con el subsuelo.
SOBRE LOS PROBLEMAS DE LA SOCIEDAD
CONTEMPORANEA DISERTAN EN
FACULTADDEECONOMIA

E

I doctor Luis Eugenio Todd, titular de la
Secretaría de Salubridad y Asistencia en el Estado, ofreció una interesante conferencia sobre los problemas de la Sociedad Contemporánéa, en la Facultad de
Economía de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
El doctor Todd, a travéi de su plática señaló que "los
problemas que afronta la sociedad contemporánea
mundial actual, se deben principalmente, a que la sociedad industrial no ha sabido solucionar los problemas de
las necesidades vitales del hombre, como son el comer, el
aprender y el crear; en un medio ambiente armónico en
donde no existan valores malinformados de la fellcidad".
"Los valores que nos ofrece la sociedad actual,
continuó el conferenciante, están completamente "volteados", pues a través de los medios de comunicación y
de la educación, nos enseñan que los primordial en la
vida es crear medios de producción que se conviertan en
ganancias netas para nuestra persona".
"Y eso, es un concepto completamente errónea, enfatizó, pues primero debe estar el amor, la libertad, la
educación, la salud, etc. y al final puede aparecer el
dinero".
"La sociedad industrial lleva más de 300 años y no ha
podido solucionar los problemas, mismos que se agudizan
día con dia, por lo que la lógica más elemental nos díce
que debemos buscar otra forma de volorar nuestra vida,
en la cual se beneficien mayor cantidad de seres humanos
y en donde verdaderamente se busque dar una educación,
de alimentos, de contaminación, que son de pobreza, de
educación, de alimentos, de contaminación, entre otros;
pues vivimos actualmente en una comunidad donde prevalece el Interés económico ante todo."
"Así pues, continuó, queda en sus manos dijo
dirigiéndose a los futuros economistas, crear una sociedad en donde existan más oportunidades para todos los
mexicanos, y en donde los planes de estudío le den la
oportunidad al estudiante, de hacerse una personalidad
propia que le permita realizarse, según sus aptitudes
fislcas, mentales y espirituales", finalizó.
Esta conferencia se llevó a cabo dentro de un
programa realizado por la administración de la Facultad,
para ofrecer temas extracadémicos que le permitan ·un
mejor desarrollo académico a los jóvenes universitarios
de la Facultad de la Economía de la Máxima Casa de
Estudios.
FIME OFRECE CURSO SOBRE ELECTRONICA
DIGITAL 'ITL Y SUS APLICACIONES

D

entro de su permanente evolución, en su
diaria tarea de superación teórica y práctica , la
Facultad de Ingeniería Mecánica y Elretrica de la Uni-

versidad Autónoma de Nuevo León, ofrece un curso de
Eléctronica Digital TTL y sus Aplicaciones del 8 al 19 de
junio del presente año.
'
El expositor será el ingeniero Juan Angel Garza y la
sede del evento el laboratorio de Control y Computación,
Ingeniería Elretrica, FIME-UANL.
La Universidad Autónoma de Nuevo León, entregará
al final un certificado de asistencia.
Los horarios serán en su nueva modalidad Vespertino
de 6:00 p.m. a 9:00 p.m. y de Tiempo Completo de 8:00
a.m. a las 21: 00 horas.
Temario y prácticas se desarrollarán bajo el
siguiente orden: Sistemas numéricos, Algebra Booleana.
Diseño de Sistemas Combinacionales. Diseño de Sistemas
S¡,cuenciales. Diseño Digital a Nivel de Sistema. Mantenimiento de Circuitos Lógicos.
El cupo será limitado, los interesados, pueden
dirigirse en busca de mayor infonnación al telaono 76-0328 en horas hábiles de las 8:00 A.M. a las 20:00 horas.
INICIAN CURSO SOBRE "LA BOCA Y LA
MEDICINA", EN LA FACULTAD DE ODONTOLOGIA

L

a generación 77-82 de la Facultad de Odontología de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, realizó un interesante curso de actualización para
cirujanos titulada "La Boca y la Medicina", el cual se
efectuó los dias 21, 22 y 23 de mayo ppdo.
Este interesante curso, que se ofreció en la biblioteca
de la señalada facultad de Odontología, tuvo como objetivo el estimular, desarrollar y actualizar los
conocimientos propios de esa carrera entre los estudiantes de la dependencia universitaria y entre todos los
mroicos cirujanos de la comunidad; para que ffitos, a su
vez, puedan ofrecer un mejor servicio a toda la población
de nuestro estado.
Los temas tratados en este curso de actualización
fueron muchos y muy variados por su importancia, las
pláticas sobre Métodoo Auxiliares de Diagnósticos,
relación de la estomatología con la medicina, sistema
cardiovascular, insuficiencia cardíaca congestiva,
cardiopatías congénitas y sistema hematopoyético.
También se habló sobre Glándulas Endocrinas,
Hipófisis, Tiroides, Paratiroides, y el Páncreas.
Los profesores que dieron este curso fueron los
doctores José Luis Molina y Francisco Castro, ambos
cirujanos expertos maxilofaciales del Centro Hospitalario
20 de Noviembre del ISSSTE; y la categiría y currículum
de los médicos así, como la importancia y transcendencia
de los temas, hicieron que este curso fuera un érito total.

�VIDA UNIVERSITARIA

14
El ingeniero Orel Oarío Garcia, Rector en funciones de la
UANL, entregó un cheque que cubre el seguro mutual de
los 12 trabajadores fallecidos, al Comité Ejecutivo del
STUANL, encabezado por el licenciado Carlos Jiménez, y
que el anterior Comité Ejecutivo del Lic. C;lstulo Hern;ln-

~

un imperativo el acomodar a los estudiantes en facili- '
dades limitadas y los menos aptos se quedaban afuera.
El programa deportivo intramuros no exalta el
propósito de "debemos ganar" y eso para los equipos
varoniles como en los femeniles. Por tal motivo los
muchachos y muchachas que carecían de destreza, se
quedaban sin participar en el deporte. Para corregir
esta deficiencia se creó el "basquetbol recreativo".

Sobre la Marcha

,-.1

15

j

dez omitió pagar.

Notas Universitarias

-----OOOÜOOO&gt;---

Entregan Seguro Mutual a
•
Trabajadores de la UANL
La autoridades de la Universidad Autónoma de Nuevo
león entregaron esta mañana al STUANL un cheque por
un millón 691 mil 815 pesos 20 centavos, cantidad que
cubre el seguro mutual de los 12 trabajadores de ese organismo sindical.
.
. .
Dicha entrega se i:ealizó en una ceremoma presidida
por el ingeniero Ore! Dario Rodríguez, Rector en Funciones de la UANL; el licenciado César Pámanes Narváez tiular del Departamento Jurídico de la Máxima
Casa' de Estudios, y los miembros del Comité Ejecutivo
del STUANL, encabezados por el licenciado Carlos
Jimé:Jez.
Al hacer uso de la palabra, el ingeniero Ore! Darío
García señaló que la entrega de dichas cantidades responde a un acto humanitario del Rector Dr. ~!redo
Piñeyro López en favor de quienes no tienen por que sufrir
una injusticia.
El licenciado Pámanes Narváez, por su parte, hizo
alusión a que la cantidad mencionada babia sido deducida
a los trabajadores y entregada oportunamente al Comité
Ejecutivo anterior encabezado por el licenciado Cástulo
Hernández quien no realizó la debida entrega de lo
adeudos, r~zón por la cual en un esfuerzo humanitario la
UANL lo hace de nueva cuenta.

SOBRE CIENCIA Y FJLOSOFIA DISERTAN
EN LA PREPARATORIA 9

e

DEPORTES
1

RECREATIVOS

r

I

BANC:Q REGIONAL OE~ NORTE. S.A.
iNS TlTUCION DE BM'-ICA MUL TI PLE

Por Osear F. Castillóo
Profesor de Educación Física

L

Temas Sociológicos

Cristo, Budha y la Sociología
Por el Lic. Genaro Salinas Quiroga

e

onsideramos q?.:e es de enorme importancia exponer, desde el p?.:nto de vista sociológico, las

doctrinas predicadas y difundidas por Cristo Y por Budha.

ontinuando con la Jornada Cultural que se
desarrolla en la Preparatoria 9 de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, el licenciado Genaro Salinas
Quiroga, catedrático de la UANL, ofreció una interesante
conferencia sobre Ciencia y Filosofía.
Durante esa plática, el licenciado Salinas Quiroga
expresó a los interesados alumnos los conceptos más
importantes del nacimiento de la Filosofía, Y sus subdivisiones posteriores de las diferentes disciplinas que
ahora están vigentes.
Ciencia es un conjunto sistematizado de principios sobre una rama del conocimiento, y la filosofía es el estudio
de los principios supremos del Universo y de la Vida; y
mediante esa definición, el Lic. Salinas Quiroga expresó
que la filosofía es mucho más amplia porque comprende
la ciencia el arte y la moral.
Por úÍtimo el destacado conferenciante explicó las
tres grandes ramas de la Filosofía, que son la lógica, que
es el planteamiento de la realidad; la Estética, que es el
estudio de la belleza y la Etica, como el estudio de la
bondad.
Al finalizar su conferencia y después de recibir un
caluroso aplauso, el licenciado Genaro Salinas Quiroga
agradeció al Director de la Preparatoria 9 de la Máxima
Casa de Estudios, licenciado Rogelio Cantú, el haberlo
invitado y donó una de sus obras, La Historia de la Cultura
Neoleonesa, a la biblioteca de ese plantel.

1

Para conocer la importancia y significación sociales de la
religión cristiana y de la b?.:dhista, q!le se disp!ltan el
dominio del m::i fo, ac?.:damos a dos grandes sociólogos
latinoamericanos: Mariano H. Cornejo, peru¡¡no Y
Antonio Caso, mexicano; el primero, catedrático de la
Universidad de San Marcos de Lima, y el seg,.:ndo,
maestro m!lchos años de la clase de Sociología en la Universidad Nacional A!ltónoma de México, de la q!le f!lera
ibstre rector.
Con la obra de Cornejo la Sociología hispanoamericana alcanzó merecido renombre internacional· con la procbcción de Caso en esta materia,
n!lestro pa~ se colocó a la alt::ra de las naciones más
adelantadas del N?.!evo Continente.

iicas, que deja para sus discipul~s San Pedro o

Ag,.:stin, San Anselmo o Santo Tomas; pero presta a
palabras la s!lgestión de ?.!O sentimiento tan int~nso Y
?.:O amor a la perfección del ideal, q!le constil'.:yen
imp!llso más vigoroso y eficaz q!le ha recibido el la
ético de la sociedad h::inana".
"El cristianismo y el budhismo son las religiones dll
sentimiento y el pensamiento. En ?.:na predomina el amlf'
del bien, y en la otra el problema del ser. Las
religiones se desenV'.:elven conforme a S!l nal'.ll'aie~ _Y
medio en q?.:e actúan. El Oriente, con S!l ~~
teocrática y s!ls br!ljerías y el Occidente, con su actiVI
y S!l !?.!cha de razas, forman dos atmósferas mo
esencialmente diversas q!le les dan ?.:na opuesta
tación".
ANTONIO CASO
"El budhismo quiere ignorar el embrollo de la

creaJ

y la Cosmogonía, para referirse, como el estoicismo

MARIANO H. CORNEJO

"B!ldha representa el tipo intelednal y filosófico Y
Jesús el tipo moral y rellgioso. El idealismo del primero
está, sobre todo, en S'.:S reflexiones; el del seg,.:ndo, en S!l
vida y en sus actos. El gran profeta indio, preparado por
la metafísica del brahamanismo, prod!lce sólo toda S!l
doctrina. El b!ldhismo no tiene, ni necesita, un San Pablo.
Gotama llamado el B!ldha Sakia-M!lni, es un príncipe
nacido e~ ?.:O palacio, q!le hasta los treinta años vive bien,
aunq!le siempre en la más absobta castidad.
Al iniciar s!l vida asceta y reveladora no encuentra
oposición. Tiene poca importancia la perseC'Jción de
algunas sectas enemigas, la envidia y la cal:imnia de
alg?.:nos discip!llos desleales. S!l s!:frimiento, exclusivamente de carácter moral, no proviene de la sociedad, sino de S?.!S reflexiones sobre la vida, el ser Yla nada".
"Jesús no b!lsca el conocimiento de la verdad, sino la
realización del bien, libertad, n0 ,je la ignorancia, sino del
mal. S!l S!lfrimiento no es sólo ,,.terno, como el de B!ldha,
sino q!le lleva las h!lellas físicas del martirio, q!le mantiene a través de los siglos viva la f?.:ente de un idealismo
del dolor q!le lleva a los transportes extraordinarios de !ln
Francisco de Asís.
" Jesús se cuida poco de las demostraciones fllosó

el epic::reísmo, a los motivos de la salvación per
Budha enseña que se pueden saber muchas cosas, pero
se debe ignorar ?.!nas C'.:antas; a saber: que el deseo
d!lce el dolor, y el dolor engendra la m!lerte Y
nacimiento; por tanto q::ien contiene y mata el deseo
ta el dolor, el nacimiento y la m!lerte, hasta llegar
nirvana, osea ?.:O estado de plena beatil'.:d que se f:.:nde
la negación de todo amor y toda pasión".
"El hombre q!le enseñó q!le la pasión debe
tin,r.:irsé para alcanzar el nirvana, no habría
lograr s?.: salvación ante Jesús. Las b!lenas pasiones
deben morir n!lnca porq!le representan el resorte
de la Historia. Cristo r.:e ?.:O apasionado Yno ?.:O dial
por eso se colgó en la Cr~ y nos comprometió a
se,r.:irle. Si, por S!l pasión, por S!l bendita vida apasi
da, por S!l hondisima emoción redentora.
"El occidente es individ!lalista, nacionalista,
tiano. El oriente es b!ldhista, !ltilltarista, impe
decadente. La linea vertical es el símbolo de Jes!l
!líl movimiento que levanta en vilo al hombre sobre
historia; la horizontal es el emblema de B!ldha, !lll
vimiento inverso, que extiende la fortaleza del ahna
el S'Jelo y la deja indiferente al bien y al mal, y sólo a
a evitar el s!:frimiento".
"0 el cedro del Líbano, o el Joto del Ganges. ¿
vencerá a través de los siglos ... ?" .

•

a Universidad de Pittsburgh, en el Estado de
Pennsylvania, Estados Unidos, lleva buen
número de años de desarrollar un programa que
denomina "deportes intra-muros" y más recientemente "deportes recreativos" para diferenciarlos de
los deportes "Varsity" o de competencia interuniversidades, en que participan los mejor dotados
y que, en cierto modo, contribuyen a la economía de
cada institución, debido a los miles de personas que
llenan los estadios en la temporada de futbol
americano.
Una de las principales partes del programa es el
basqúétbol "intramuros", o lo que llamamos en
México deportes interiores.
En 1977, por ejemplo, se organizaron seis divisiones con más de 150 equipos participantes.
En este tipo de organización lo que interesa es divertirse más que triunfar.
En este basquetbol se enfatiza la cooperación de
los jugadores: no hay tiros libres, no se pide tiempo,
cada quié:J "confiesa" sus propios fouls. Después de un
foul se da la bola al contrario para que la ponga en
juego desde afuera de la cancha. Y cosa curiosa, no se
lleva ninguna anotación (o score). El cambio de jugadores es libre, sin interrumpir el juego.
El periódico Post Gazette de la Universidad
publicó una entrevista con un estudiante que comenta
ese tipo de juego y dice: "Pertenezco a un equipo de mi
Fraternidad que es tao bueno como el de una escuela
secundaria. Yo no soy buen jugador pero de todos modos me dan la oportunidad de jugar y me permito
eliminar mis tensiones".
Luego añadió: "En este juego de basquetbol lodos

saben que juegan por gusto. Nadie se enoja, porque no
se está tratando de ganarle al oponente.
-----0:000000-:~,~ -

E

l programa recreativo de Pittsburgh ha destacado varias cuestiones, acerca de qué es lo
que significa el intramuros o recreativo.
Se sabe que algunos estudiantes gustan de participar en un equipo. Pero carecen de la destreza para
competir y los deportes recreativos satisfacen sus
necesidades.
Otros estudiantes son tímidos y se sienten frustrados, porque no les dan oportunidad de competir y es
para este tipo de estudiantes el programa puramente
recreativo en el que no importa quien gane.
-----0,0000001----

Han habido varias razones por lo que en la Universidad de Pittsburgh se creó el "basquetbol recrativo". El exceso de población estudiantil convertía en

Desde 1950 se han hecho investigaciones acerca del
aspecto social del deporte entre los alumnos de Pittsburgh y desde entonces se ha realizado un esfuerzo
para eliminar los aspectos conflictivos que de plano no
existen en el basquetbol recreativo porque en él nadie
gana, sino todos se divierten.
La Universidad de Pittsburgh se preocupa por
ofrecer su programa de deportes recreativos en volibol, basquetbol, softbol y futbol, con algunos cambios,
a fin de que en ellos puedan participar los estudiantes
.menos dotados para competir.
Algunas de las modificaciones que se han hecho en
las reglas de esos juegos, al parecer alteran drásticamente el juego, pero quienes participan en dichas
actividades se divierten mucho y hacen ejercicio.
El sistema del deporte recreativo contribuye a
crear nexos sociales muy importantes y satisfactorios.
En esos deportes, debemos agregar, lo importante
no es ganar sino participar para divertirse.

---oooOoo,o-:---

L

a idea de la recreación deportiva se ha venido desarrollando en las instituciones educativas en los Estados Unidos. Muestra de ello se advierte en el West Chester State College, tambié:J de
Pennsylvania, que ofrece a su alumnado lo que
denomina Servicios de Recreación con el propósito de
dar oportunidad para una más amplia participación de
los muchachos y,muchachas que ahí estudian, en una
gran variedad de actividades recreativas.
En tales actividades participan los maestros,
estudiantes, hombres y mujeres.a quienes se les brinda
la oportunidad d~ desarrollar amistad satisfactoria
entre ellos.
En el West Chester State College tienen un
programa recreativo especial en golf, tenis, ciclismo,
tiro con arco y flecha, patines, tenis de mesa, tiro al cable, basquetbol, volibol, hockey, badmington, natación.
Muchas de estas actividades son coeducativas (es
decir con equipos mixtos de hombres y mujeres).
Hay en West Chester clubes de esgrima, karate,
futbol soccer, atletismo de pista y campo, natación,
deportes ecuestres, excursionismo y water polo.

Notas Universitarias
ANUNCIAN Jll SEMINARIO DE PSICOLOGIA
LABORAL ORGANIZADO POR LA
FACULTADDEPSICOLOGJA

L

a Fac::Jtad de Psicología de la Universidad
A!ltónoma de N::evo León, organiza el III
Seminario de Psicología Laboral, los días sábados 6 y 13
de j!lnio del presente año, en el recié:J ina!lg::rado a!lditorio de esa dependencia !lniversitaria.
Este evento se realiza para q!le los estudiantes, sobre
todo del área laboral, tengan contacto con expertos del
campo; ya q!le participarán en el mismo destacados profesionistas de las diferentes instir.:ciones, tanto privadas
como públicas que, de ?.:na !l otra manera, tienen relación
o afinidad con la psicología laboral, imprescindible esta
última en la sociedad contemporánea.
Alg?.:nos de los temas q!le se tratán en el III Seminario
d,e Psicología Laboral versan sobre Gerontología, o el
b!len cddado laboral de los ancianos; Los Rec::rsos
H?.!manos, Un Reto Para la década de los 80'; Panorama
de las Relaciones Laborales en N?.!evo León y Las
Relaciones lnd!lstriales en la Empresa.
También se habla sobre Las Aportaciones de la
Psicología lnd?.!Strial y el Entrenamiento; Experiencias
en Desarrollo Organizacional y El Psicodrama.
Con tal variación e importancia de temas, el éxito del
señalado enc!lentro está ase,r.:rado, con la esperada
asistencia de personas de las diferentes instit!lciones de
ed!lcación psicológica, pedagógica y hasta filosófica;
además de la mayoría de los est?.:diantes de la Fac!!ltad de
Psicología de la UANL.
Los conferencistas, como se señala,son psicólogos y
personas afines a la Psicología Laboral, y fig::ran entre
ellos la licenciada Josefina Q!lintanilla, el licenciado
Jesús Alarcón, el licenciado Gilberto González, el señor
Anl'.:lio Martínez, el licenciado Francisco Rodrig!lez y los
ingenieros Jorge Parada y Homero Benítez.
CURSOS DE VERANO EN
FACULTAD DE ECONOMIA

L

a Fac!!ltad de Economía de la Universidad A::tónoma de N?.!evo León, ofrecerá intensos c!lrsos
de verano con el propósito de reg?.!larizar a los al::innos
q~e, por alg::na circ!lnstancia, no llevan las materias
correspondientes a S!l semestre.
Así lo dio a conocer el licenciado Arl'.ll'O García
Espinosa, director de la Fac!lltad de Economía de la
UANL, q?.:ien señaló q!le, constantemente, todos los
al!lmnos dejan, d::rante S!l carrera, materias atrasadas y
esta Fac?.!ltad brinda la oporr.:nidad a esos abmnos, los
c::ales ascienden a más del 70 por ciento de la población
escolar, de regularizarse y terminar correctamente y en
el ti_empo debido a s!ls esl'.:dios. Los al::mnos irreg!!lares
no son aquellos q!le están en "N" oport::nidades, enfatizó,
sino aquellos q::e por alg?.!na razón deben materias de
semestres anteriores, lo c::al es m!ly común en todo es1'.:diante.

----OOOÜoOO&gt;---

D

urante el Congreso Internacional de Salud,
Educación Física, Recreación y Danza, celebrado en Manila, Filipinas, se habló mucho del
recreo deportivo, que constituye una de las finalidades
que persigue ahora la Asociación de Maestros de
Educación Física de todo el mundo.
Cabe señalar que en Monterrey las principales
industrias desarrollan, desde hace años, programas de
recreación deportiva como uno de sus servicios
sociales.
Actualmente, el gobierno del Estado de Nuevo
León está muy interesado en fomentar actividades
recreativas de índole popular.
Tambié:J el Instituto Nacional del Deporte (INDE)
tiene como fin fomentar el deporte masivo que es una
forma de recreación nacional.
Todo esto indica que en México no andamos tan
rezagados en lo relativo a recreación popular.
Este tipo de fomento recreativo debiera recibir
mayor impulso en el Tecnológico y Universidades
locales, que agrupan a varios miles de muchachos y
muchachas que se beneficiarían partiGipando en actividades recreativas.
El Círculo Mercantil Mutualista, se propone mejorar su programa recreativo a partir del año próximo.

Director: R ~ U . / 11.\'0JOS~ 1 .-1/ / FJ(): \ 11 /
HAI.J&gt;l:'RAS l'l:·Ñ ~: Jefe de Redacciá11: lc/111i11i11rador: R0/11:RTO G.·IRC/.-1 G.11111: /·o/1Jgra/i11: -1/.VARO RIOS I.FOS:.- /'11h/icacií111 clem111/ i11/úm1111i1•a J' cultural. mupiciac/a por el Patronato l nfrenirario de Nue1 ·0 /.eón. •lutori:aclll como corre,\ pomlmda

de Sexumla Clase en la .4dministracián ,ll• Con·c•m ele
la Ciudad de Momerrer. ,\./. .. c1111 fecha /1, ,ft, ahril

...

de /965. Oficinas Ge11érale,: /.ua;ua 462 .\1e. Te/c/iino 72- -11-72 e11 Momerrey, .V.J... \léxico. l . 01
artículos firmado.\ .wn de excltuira reJponsahilidacl de
los autores. Toda c:orres¡umdencia y remi\iá11 ,te fondo.,· de/Jerán hacerle precimmeme 11 111) ,1 l .\/1 IRSITA RJ.1.- lmpre.,m en /11.1 rallere.\ ele 0(/'lel ele,.-,¡¡.
tora CromH, S. -1., 1renida Colán 1()/ Pte.. en \1011terrer. ,\.l.., \léxico,

-.. ----~--~;..;.-~---

�Ha sido Fundidora, una empresa creadora de fuentes de trabajo.

Desde un tomillo hasta ruedas de ferrocarril han salido ~e Fundidora.

81 AR.OS DE FUNDIDORA
11

',
'I

'li

•

N. de la R.- "La ciudadela del esfuerzo que es Monterrey con sus milicianos de los sueños y la acción
ha sido la fuente inspiradora de Fundidora", dijo el
C. P. Mario Valdés Carreón, Director de Relaciones
Industriales y Administración de esta empresa, en
discurso pronunciado recientemente ante el Consejo Internacional de Buena Vecindad, en vísperas
de que la pionera de la siderurgia en América
Latina cumpliera 81 años de labores, el cual reproducimos a continuación:
Nuestra empresa nació con el siglo, en un día que
ya había entrado a la historia. como recuerdo imborrable de otro triunfo de mexicanos y de nuevoleoneses: el 5 de mayo.

Entonces Monterrey era una plácida ciudad
provinciana de 75 mil habitantes y en la América Española, la fabricación de fierro y acero estaba dentro
de la categoría de los sueños. Y, ciertamente, aquellos
titantes que engendraron nuestra fábrica eran soña-

dores. Soñadores, sí y también hombres de acción;
gigantes que cambiaron los sueños en realidad y que
dieran forma sólida al ideal. Monterrey así lo exigía,
Monterrey, así lo demanda.
Per.mltaseme aquí rendir homenaje a aquellos
cuatro xisionarios: Antonio Basagoiti, Eugenio Kelly,
León Signoret y Vicente Ferrara. Reunieron entre
todos diez millones de pesos. Y aportaron algo que vale
mucho más que el oro: su fe, su coraje, su tenacidad.
Aquel proyecto era entonces una empresa monstruosa
'f sin parangón, porque desde la orilla derecha del río
-Mississipi, hasta las turbulencias del Cabo de Hornos,
ninguna chimenea siderúrgica alzaba su boca para incendiar el cielo. Y así sucedió que, durante más de
cuatro décadas, Fundidora fue la única fábrica iberoamericana de fierro y acero.
Por varias razones, le correspondió a Monterrey ir
a la vanguardia -tradición ·que conservaría nuestra
ciudad-; las comunicaciones ferroviarias, la existencia de importantes depósitos de agua, la cercanía de
los yacimientos de materias primas, la proximidad de
la frontera, el carácter audaz y laborioso de sus hijos y,
desde luego, la comprensión y estímulos que recibieron
los fundadores por parte del entonces gobernador de
Nuevo León: el general Bernardo Reyes.
Y así, de muchas partes del mundo llegaron tiombr~s para construir nuestra fábrica: de la lejana
Polonia y de nuestro vecino y hermano Estado de
Coahuila; de Hungría y Norteamérica, de Italia y las
provincias españolas de las minas abandonadas de
Zacatecas y de las ciudades industriales de Alemania.
Hablaban muchos idiomas, pero tenían un propósito
común: fabricar acero. Eran herederos de muchas
culturas, pero los distinguía el mismo espíritu indomable y recio de los siderúrgicos, esos hombres que
dominan el fuego y que son más fuertes que el acero ..
Muchos años después, don Mauricio González Caballero, que tue Superintendente General de Laminación,
hizo una síntesis de este sentimiento, de esta emoción.
"El acero tiene alma, tiene corazón, tiene espíritu".
.
•
En 1903, un enorme nudo de metales alteró la fi-

sonomía de Monterrey; el primer Horno Alto entró en
funciones y se produjo la primera vaciada. Este fue el
informe de los técnicos.
"El producto resultó igual o de mejor clase que el
similar extran¡ero 11 •
Era el primer trienio de un siglo de portentos~ el
hombre habría de pisar la Luna. Pero en aquellos anos
los obreros y empleados caminaban hasta u_na hora,
entre piedras y zarzales, para llegar a Fundidora. El
periódico El Universal recogió el testimonio de uno_de
los pioneros:
"Llegábamos a la planta con lodo hasta las rodillas
y usábamos machete para ahuyentar a las víboras, que
abundaban entre los matorrales".
Fundidora Monterrey fabricaba ya una amplia
gama de productos, desde tornillos del ta,:naño de un
cerillo, hasta rieles y ruedas de ferrocarril. Su capacidad instalada era de 90 mil tQneladas al año, pero su
producción real apenas llegaba a las 22 mil toneladas
anuales. La flamante empresa hacia frente a gigantescos obstáculos y una maraña de intereses creados
favorables a la ·importación de hierro y acero. Aquel
México, de latifundios y pensadores positivistas permanecía encerrado en moldes sociales que ya no podían contener la inquietud de sus fuerzas productivas.
Se preparaba un formidable estallido que iba a cambiar, radicalmente, la organización polltica de nuestro
país. Y también, más allá de nuestras fronteras se
acumulaban las nubes que presagiaban grandes tormentas.
Pero en aquel año de 1903, los directivos de Fundidora, hombres inteligentes que sin duda interpretaban con acierto los síntomas de peligro y convulsión,
dieron nuevas pruebas de su fe en el futuro y ordenaron
la construcción de las primeras casas de lo que fue la
Colonia Acero, al tiempo que presentaban las bases de
lo que hoy es conocido como cursos de seguridad industrial. Ya desde entonces, Fundidora se anticipaba a las
exigencias de los tiempos.
Cuatro años más tarde, en 1907, la gran crisis financiera, antecedente de la Revolución Mexicana de la
Primera Guerra Mundial . golpeó duramente a Fundidora. La empresa acusó el impacto pero sus capitanes se negaron a arriar la bardera. Y a la gravedad
del problema, correspondió l,1 estatura del hombre que
tomó el timón: don Adolfo :-·,:eto.
Este año la producción subió a 30 mil toneladas: a
60 mil en 1909 y a un récord no igualado en muchos años
de 85 mil toneladas en 1911. Y después se desplomó la
producción. El impresionante sacudimiento de la
Revolución paralizó los centros de trabajo y lanzó a

decenas de miles de mexicanos unos contra otros.
También en los patios de Fundidora hubo tiros y muertos y, a la visita de las estructuras de La Maestranza,
Pancho Villa pasó revista a los centauros de su División del Norte. El que era un desafío a un destino que
otras fuerzas nos querían imponer y en 1922, hizo a la
Fundidora un pedido de perfiles estructurales para su
finca de Parral.
Siguieron décadas de incertidumbre y tormentas.
La planta trabajaba uno, dos, a lo sumo tres dlas a la
semana. Faltaba todo, menos la decisión de seguir
adelante. Mucho tiempo después, don Carlos Prieto
diría:
"Hasta 1938, el único Horno Alto que tenía entonces
Fundidora, nunca trabaió más de cuatro meses al
año".
Pero nada detenía, nada detendrá a Fundidora. Y
no se trataba, solamente, de fabricar productos siderúrgicos: Fundidora no sólo forjaba acero: también
forjaba hombres. En el área de prestaciones sociales,
de estímulo a las actividades culturales y deportivas,
Fundidora Monterrey se adelantó a muchas otras empresas. Tenemos, aquí, las Escuelas Adolfo Prieto, uno
de los orgullos de nuestra fábrica.
Hubo devaluaciones y conflictos laborales, problemas de toda índole, y, en ocasiones, también incomprensión. Pero nuestra empresa superó todos los obs. táculos.
En 1922, Fundidora rescató para México los yacimientos de mineral de fierro de Cerro de Mercado, en
Durango, en 1943, quedó terminado el Segundo Horno
Alto y, en 1968, el tercero; en 1961, entró en operaciones
la División de Aceros Planos, Fundidora avanzaba y
avanza. Con toda razón afirmaba el doctor Ignacio
Morones Prieto:
"En cualquier lugar de México en donde se alce un
rascacielos, donde se encuentre un puente, donde se
tienda un riel,.donde la vida superior necesite de las
manifestaciones siderúrgicas, se escucha el nombre de
la capital de nuestro Estado".
Hoy, Fundidora ha recorrido un largo tramo. Y,
sin embargo, estamos apenas en los primeros pasos de
nuestro camino. No estamos satisfechos. Falta mucho
por ha~er y lo que se ha hecho se tendrá que mejorar.
No hay tregua ni réspiro. Los tiempos nos exigen marchas aceleradas, cambio, renovación. A mediados de
1977, Fundidora sorteó otra grave crisis. Ese año, la
empresa perdió más de 700 millones de pesos. Y hubo
escépticos que dúdaron que la vieja Maestranza
llegara a festejar otro aniversario.
'
Pero ese mismo año intervino el Estado mexicano
y, en enero de 1978, Fundidora Monterrey quedó integrada a Sidermex, la corporación siderúrgica estatal
que, bajo la dirección del licenciado Jorge Leipen
Garay, administra a nuestra empresa; a Altos Hornos
de México y la Siderúrgica Lázaro Cárdenas . Las
Tr14chas. Se reorganizaron las operaciones de Fundidora y al cabo de corto tiempo se alcanzaron resultados halagiieños.
Repito: No estamos satisfechos. Es mucho lo que
falta por hacer. Pero, en fin, estamos en Monterrey,
que es ciudadela del esfuerzo y estamos entre regiomontanos, milicianos de los sueños de la acción. En el
vocabulario de nuestra ciudad, la palabra "trabafo"
canceló el término "imposible". Fundidora cumplió 81
años el día 5 de mayo y celebraremos muchos otros
aniversarios, tantos como los festeje Monterrey.
Para terminar, quiero recordar las pa1abras que
en una ocasión escribió aquel gran periodista regiomontano que fue don Federico Gómez: "Una empresa
como la Fundidora no es quehacer de una semana, ni
de años, sino de siglos".
Muchas gracias señores, amigos, compañeros.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449022">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449024">
              <text>1981</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449025">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449026">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449027">
              <text>1480</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449028">
              <text> Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449029">
              <text>11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449030">
              <text>Decenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449046">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449023">
                <text>Vida Universitaria, 1981, Época Segunda, Año 30, No 1480, Junio 11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449031">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449032">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449033">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449034">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449035">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449036">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449037">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449038">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449039">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449040">
                <text>11/06/1981</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449041">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449042">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449043">
                <text>2014245</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449044">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449045">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449047">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449048">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449049">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="707">
        <name>Arte</name>
      </tag>
      <tag tagId="6500">
        <name>Cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="867">
        <name>Economía</name>
      </tag>
      <tag tagId="6488">
        <name>Educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="32881">
        <name>José Navarro</name>
      </tag>
      <tag tagId="9527">
        <name>Religión</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16246" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14297">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16246/VIDA_UNIVERSITARIA_1981._No._1479._Junio._0002014238ocr.pdf</src>
        <authentication>67265756dc50eff3926bed57e0a9a48e</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463728">
                    <text>Foto Histórica
En el mes de febrero, del año de mil novecientos cincuenta y dos, fue inaugurada la
primera sección del edificio, de la Facultad de Medicina, de la Universidad Autónoma de Nuevo León. En la gráfica aparecen, recorriendo una de las instalaciones
de la misma, los señores Dr. Don Ignacio
Morones Prieto, Gobernador del Estado
de Nuevo León, acompañado por el Lic.
Raúl Rangel_Frías, Rector .de la Máxima
Casa de Estudios, el doctor Serapio Muraira, Director de la Fac. de Medicina, de
la Máxima Casa de Estudios y del Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio
González ", doctor Tomás F. Iglesias,
doctor Antonio Torres Hernández, doctor Oliverio Serna Chapa, doctor Antonio
de la Garza, Decano de la Fac. de Medicina y buen número de catedráticos,.y alumnos de esta dependencia.

e:......

Gestiona la UANL Adquirir Reactor
Nuclear de Baja_Potencia

DE LA BUENA SIEMBRA SE RECOGE OPTIMA COSECHA.
sí como toda empresa ha tenido sus iniciadores, los que sentaron las bases de las mismas o les
dieran su primer impulso, tienen,
también, sus continuadores en
aquellos que recogieron la esta/eta
que pusieran en sus manos los precursores, para seguir adelante con el
mismo impulso o con mayor vigor,
tendiendo a hacerla más pujante y
progresista. .
Este es el caso de las personas
en cuyas manos recae actualmente
la responsabilidad de proseguir incansables con el desarrollo del
Patronato Universitario: miembros
del Consejo, Directivos, Funcionarios y Empleados; que siguen aportando su energía, su talento y su tenacidad para continuar la obra iniciada por aquellos varones entusiastas y de visión, algunos de los cuales
aún continúan en la palestra.
El momento presente vincula el
esfuerzo primigenio con el empuje
actual, y es "Vida Universitaria",
quien, en el decurso de sus treinta
años, ha narrado en sus páginas los
óptimos logros de esa labor dinámica desde sus inicios.
Pero es la Universidad Autónoma de Nuevo León, en suma, la
que ha recogido, al través de tantos
lustros de existencia del Patronato,,
el rico caudal de aportaciones generosas de esta Institución, razón de
. ser de su Jecunda existencia.

A

a Facultad de Ciencias Físico Matemáticas de
la Universidad Autónoma de Nuevo León, realiza gestiones para adquirir un Reactor Nuclear de baja potencia, que venga a satisfacer las necesidades de la investigación en los
diferentes campos de la ensenanza y aplicaciones de las
áreas de las ciencias nucleares, dentro Yfuera de la Universidad.
Con tal motivo, se formó una comisión encargada de
estudir la compra de un Reactor para la Universidad
Autónoma de Nuevo León, integrada por el M.C. Carlos R.
Flores Jáuregui, Coordinador de la Maestría en
Ingeniería Nuclear, que se imparte en la División de
Estudios Superiores de esta Facultad.
· El Lle. Tomás Humberto Martínez Galindo, Director
del plantel y el M.C. José Luis Comparán, Director del
Centro de Investigaciones Físico-Matemáticas de nuestra
Casa de Estudios.
Esta comisión de estudio y compra de un reactor, viajarán hacia Canadá el próximo 6 de junio par~ visitar

L

varias ciudades como Montreal, Ontario, Ottawa, Bruce,
Toronto y Pickering, para recabar informes sobre
reactores nucleares.

E

su recorrido por la geografía canadiense,
los maestros universitarios visitarán las instalaciones de la AECL-Atomic Energic of Canada ! .imited y algunos centros de educación superior que ~tilizan
reactores nucleares.
"Este, se dijo, será el segundo reactor nuclear en el
'país ysu aplicación podrá aprovecharse en los campos de
la medicina nuclear, radio biología, química nuclear,
ciencias forenses, ciencias ambientales dentro del
proyecto para ser utilizado J)llr la FacuÍtad de Ciencias
Físico Matemáticas".
Dentro del proyecto de la Facultad tambim podrá ser
aprovechado en ingeniería de prueba de materiales
aplicaciones de análisis, activación neutrónica y aná'.
lisis y detección de Rayos X y rayos Gamma.
11

Cinco Transolantes de Riñon en 15 Días
Realizan en el Hospital Universitario .
a Unidad de Organos Artificiales y Metabólica del Hospital Universitario de la
Máxima Casa de Estudios realizó, del 6 al
· 21 de mayo, un total de cinco transplantes
de riftón, lo cual convierten en esta Unidad en el
primer centro de salud que practica más de tres transplantes en una semana.
Lo anterior fue expresado por el doctor Luis Eugenio
Todd, quien en compañía con el doctor Baldomero
Ramirez, dirigen esta eficiente Unidad Metabólica.
Los pacientes fueron tres mujeres y dos hombres,
entre los 18 y 45 años; todos ellos se encuentran en perfectas condiciones, dos ya fueron dados de alta y el resto
saldrán del hospital en los próximos días.

L

Esta serie de transplantes, que hablan ele la eticiencia
del Hospital Universitario, han impuesto un nuevo récord
en este tipo de operaciones, pues el Centro Médico de la
Ciudad de México, lideren ese aspecto, realiza un promedio de un transplante por semana.
Los mlrlicos que participaron en la serie de transplantes forman un eficiente equipo de cirujanos y nefrólogos, y lo componen, además de los mlrlicos seftalados. El doctor Treviño y el doctor Gerardo Saldaña .

Como se senaló, dichas operaciones indican el alto nivel médico del Hospital Universitario de la UANL, como
son la eficiencia tanto de los especialistas como de los medios e infraestructura ·de dicho nosocomio.

Publicación Decenal Informativa y Cultural Auspi,iada
por el Patronato Universitario de Nuevo León
Autorizado como Correspondencia de Segu nda Cla se en la
Administración de Correos de Monterrey, N. L.
ell6deAbrildel951

--------------·
479
Lunes 1°. de Junio de 1981

Monterrey, N.L., Méx. A,io XXX Epoca 11

.

Zuazua 462 Norte A pdo. 97 Suc. ·"M"

]

�VIO-A UNIVERSITARIA

2

Lunes 1o. de Junio de 191.1

teria, que es un reino Incompleto, J
deseamos ser redimidos de ese •
cadenamlento a lo que resulta ajeno 1
nuestro ser espiritual" {pág. 73). ''ui
cosmovisión del hombre critico termlnar6
en el mismo punto que la del hombre .,
toral: la religión" (p. 74. Claro está q111
habla de una religión que no es enemiga de
la ciencia, sino que está impregnada de 111,
ber autáltico y de fundadas conjeturas. he
aqul unas palabras luminosas y ejemplares por venir de un egregio biólogo y
hombre
de ciencia: "Pero el sentlmleatt
Agustln Basave Fernáudez
·
religioso,
que se basa en el saber y la
del Valle, Doctor en Derecho
conjetura
Justificada,
aun cuando resalle
y Doctor en Filosofía, h.c.
un sentimiento de pasión y dependencia, 11
es al propio Uempo de confianza, segD
dad y amor, con lo cual el amor fundados
orden. Las ciencias -ramas separadas del
el conocimiento se convierte en lo más allt
gran árbol qne llamamos filosofía- pue-1 amor lntellectuallls del última pala,
den ligarse otra vez a la madre en cualbra
de la filosofía, esto es, de la captaclN
quier tiempo, cnando dan cuenta de sus
xperimentar vivencialmente,
mental
de la esencia de lo real por parle
últimos fundamentos científicos y esrecordar vivencias pasadas, eladel
hombre"
(p. 74).
clarecen para sí en que lugar del todo se
borar lógicamente los objetos de la nabailan colocados". Captamos el orden de
turaleza y los acontecimientos naturales,
I artista intuye bellos tipos -de
la naturaleza y del alma, el orden de lo visobre la base de lo que llamamos alma,
la
realidad y los inserta en ella. La
vido y el orden de la cultura. Mi mundo es
inferior la existencia de otro Dios es
obra
de
arte
es siempre cosa individual.
un conjunto de reinos ordenados: lógica
llegar al ámbito espiritual como tal .. ____
La
música
expresa
simbólicamente la vipura, matemática, naturaleza, alma,
Ante el problema de la muerte, H. Driesch
da
interior,
en
conexión
dé sonidos "Aá
ética ... La aparición es aparición de algo
habla como científico, no como filósofo.
cuando
arte
y
filosofía
sigan Cllll1Dl8I
real y nosotros somos parte de lo real. Lo
Por eso se limita a decir "que nada habla
separados,
al
final
llegan
a los mislllOI:
real no se ha creado en el yo consciente. Y
contra la inmortalidad en sentido
ambos
son
captación
y
esencias
y C111la racionalidad de lo real es patente.
corriente" (Pág. 71) y que "en estos
mlnan siempre en la religiosidad" {p. TI),
campos no queda más camino que esperar
Saber y querer, querer y obrar vivencia y
resultados". Afirmó, no obstante, que "la
1 autor distingue cuidadosaacontecer, deber ser y poder, conciencia •
Inmortalidad personal podría en cierto
mente entre lo contrarraclonal y
moral e inmortalidad son exclusivas de la
grado
resultar probable sobre la base del
lo suprarraclonal ¿Qué hay "detrás" de la
persona. "¿Por que hay vida, vida ,
experimentado parapslcológico. Y sin
experiencia propiamente dicha? Una
anhelante, en un mundo donde "vida"
duda son concebibles ciertos fenómenos
verdadera doctrina critica del
significa encadenamiento dualístico, y
que podrían hacerla casi segura" {pág.
"conocimiento" sólo es posible sobre base
donde el viviente sufre por este ea- .
73).
metafísica. Driesch, con su "postulado de
cadenamlento, aspira a la redención y saLa religión no podría quedar ausente
la discreción", transita de la imagen del
be Jo que significaría para él?" Haos
en
la
cosmovisión de Hl\ns Driesch.
mundo, a través de todos los estadios de la
Driesch se formula esta pregunta y no la 1
"Sufrimos por el dualismo del mundo, por
crítica, hasta el ascetismo intelectual (Pasa a la Página 15)
nuestro encadenamiento al reino de lamadoctrina del orden-, para retornar a la
visión ingenua y purificada del mundo.
Nunca se olvida de que cada afirmación
relativa Jo real en .sí, es _probable
A este principio le da el nombre de pos•
tulado de la discreción. No comparto, en
su forma externa, este probabilismo metafísico.

Búsqueda ,- Encuentro de Dios en el Sialo XX

LA COSMOVISION .
DE HANS DRIESC
CAPITIJLO 52

N

o es frecuente el caso de grandes científicos que se lancen a las
grandes teorías sobre el hombre y el universo. Hans Driesch, uno de los más
ilustres biólogos del siglo XX, decidió
escribir un libro destinado a "todo el
mundo" "es decir, para cualquiera a quien
interese una visión exhaustiva del universo, científicamente fundada". Yo soy
uno de esos hombres que buscan a Dios en
el siglo XX. Por eso me interesa la obra de
Hans Driesch: "Der Mensch und die Welt"
( "El hombre y el Mundo"). Nunca he
negado los derechos de la ciencia. Llegué a
la Filosofía desde las ciencias sociales.
Hans Driesch no se dirige a los filósofos ni
a los eruditos. Pero hay en su libro
suficiente hondura y solidez para aprovecharlo en orden a ll¡ búsqueda de Dios en
el siglo XX.
Hay una imagen natural o ingenua del
mundo. En esa imagen descúbrese el error
y la duda. De ahí surge el gran viraje hacia
una cosmovisión "critica" basada en la
famosa "doctrina del orden".
Quienes desprecian la ciencia suelen
confundirla con la concepción mecanicista
del mundo. Pero la verdad es que el mundo
sólo puede teorizarse de modo intelectual.
Claro está que el todo mundanal puede ser
enfocado desde diversos ángulos visuales,
pero si queremos llegar a una cosmovisión
unitaria tenemos que utilizar el punto de
vista cientifico. El hombre, en contraste .
Ciertos cuerpos materiales -los
con el mundo, es "una estructura ex- inanimados- están sujetos a una legalitraordinariamente compleja, "en la que la
dad aditiva; y otros organismos- a una
parte espiritual-anímica-viviente entra en
legalidad totalizante "IA que llamamos
conexión con su parte material". Nada se
psicológicamente "memoria" se burla de
deja comprender de modo total. Lo que
toda mecánica y, en verdad, de lo que
importa es saber dónde empieza lo que no
denominamos 'comprender' "{Opus cit.,
se comprende. Y esta "docta ignorancia"
P. 47). Los problemas de la inmortalidad y
de tan buena cepa germánica de la libertad no podrían existir si el
recordemos el libro de Nicolas de Cusahombre fuese un autómata mecánico. El
no podemos negársela a Hans Driesch.
vitalismo de Hans Driesch desenvuelve el
"Yo soy este cuerpo que está aqul, con
problema del hombre en toda su proeste querer, esta vida Interior y estas aptifundidad y plenitud. En mi saber, lo real
tudes, etc., etc. Pero vosotros sois también
sabe acerca de sí. Mi experimentar viJo que yo soy, y por eso me dirijo a cada· vencial consciente me muestra ciertos
uno de vosotros con la palabra "tú".
estados, de la unidad metaflsica : cuerpoFrente a todos nosotros está el mundo"
alma. Mi cuerpo -cuerpo vivo, material("Hombre y Mundo", pág. 5, Centro de
está sujeto a una causalidad totalizadora,
Estudios Filosóficos de la UNAM, 1960) . El
de índole no mecánica. Mi alma es esa
punto de partida es irrefutable. Pero,
fuerza totalizadora que dirige los mo¿captamos el mundo como es en si? El
vimientos de mi cuerpo o, al menos, los
error es el padre de la duda. Los sentidos
voluntarios. Toda vida procede de la vida,
nos engaftan y el raciocinio comete
por el camino de la reproducción. "Pues la
paralogismos. El problema estriba en
doctrina de que la vida "ha surgido" de las
distinguir Jo subjetivo de Jo objetivo. ¿Qué ·fuerzas propias de la materia es dises Jo real? Los físicos nos dirán que "el
paratada por completo" (Opus cit., pág.
mundo se c_ompone de 'materia', y que ésta
56),
se encuentra dividida en partfculas
sumamente pequeñas a las que se dan el
Hans Driesch no encuentra, en el
nombre de 'átomos'. "El mundo real se Je
plano de la transformación temporal de la
presenta al físico como un gigantesco
comunidad humana , ningún "ser
engranaje de átomos y leyes. Se puede
suprapersonal que evolucione por si
dudar de hechos, pero no de verdades
mismo como fundamento de lo que
lógicas y matemáticas. Tampoco podemos
llamamos historia" (Opus cit., pág. 5ª. ).
dudar del hecho de que tenemos la vi•
En este punto está muy distante de
vencia de algo. Y ese algo, que encierra
Teilhard de Chardin. Y creo que le asiste
una grao diversidad, muestra un ciert'
la razón a Hans Driesch.

E

E

E

LUMI

VIDA UNIVERSITARIA

10. de Junio de 1981

3

El Tema: Carvajal y de la Cueva

3 Aniversario de la
Fundación de la Soc.
de Historia, Geografía
yEstadística
EI

Arquitecto Gerardo de León Torres, Presi.• .1c~t" de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia,
u eu6 , ....
• '" " " 1&gt;..r. pr•sidió los actos conmemorativos del 111~=~...
-,... ·' !•
fundación de esta agrupación.
Los actos en cuestión tuvieron como sede la Sala
Audiovisual del centro de Bienestar Familiar del
!.M.S.S., cruzamiento de la Avenida Constitución, inclusive, del actual mes de Mayo.
La Sociedad Nuevoleonesa dé Historia, Geografía y
Estadistica A.C. es presidida por el Arquitecto Gerardo de
I.A!ón Torres y el Ing. Gabriel Cárdenas Coronado, Presidente y Secretario, respectivamente.
Se integró un Comité Organizador de estos actos
conemorativos, estando formado por el Sacerdote
Aureliano Tapia Méndez y el seftor doctor Hernán Salinas
cantú, Presidente y Secretario, respectivamente.
El tema general de estas conferencias se intituló "La
Acción de Luis de Carvajal y de la Cueva en el Noreste",
estando a cargo de las exposiciones correspondientes,
varios destacados historiadores de Coahuila, Tamaulipas,
de la Academia Nacional de Historia y Geografía, de la
Univ. de California, de la Soc. Nuevoleonesa de Historia,
Geografía y Estadistica A.C. y del Instituto Tecnológico y
de Estudios Superiores de Monterrey.

E

ntre estos conferencistas, podemos anotar al
seftor Lic. Juan Fidei" Zorrilla, del Instituto de
Investigaciones . Históricas, de la Universidad de
Tamaulipas, que presentó el tema titulado "CRONICA
DE LA HOLIPA" bastante bien documentado, que
mereció la aprobación de los asistentes. Se lamentó la
ausencia del seflor doctor José de Jesús Dávila Aguirre,
del Colegio Coahuilense de Investigaciones Históricas,
que babia preparado el tema intitulado "Carvajal y los
primeros intentos de colonización de Coahuila", dado que,
por enfermedad, no pudo participar en estos eventos.
El doctor Philip w_. Powell, de la Universidad de California en Santa Bárbara, presentó el trabajo intitulado
"Génesis del drama de Carvajal en la Nueva Espafta",
demostrando su acuciosa investigación en todo lo
relacionado con las disciplinas históricas.
El Maestro Salvador Cruz, de la Academia Nacional
de Historia y Geografía, presentó el tema intitulado
"Carvajal en la literatura mexicana".
El Maestro Eugenio del Hoyo, de la Soc. Nuevoleonesa de Historia Geografía y Estadistica A.C.;
presentó el tema intitulado "Luis de Carvajal el Viejo" y
la doctora Ana Portnoy de Berner, del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, el tema
intitulado "Luis de Carvajal el Mozo".

S

e llevó a cabo la sesión solemne de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía Y
Estadistica A.C., durante la cual se hizo entrega de las
Medallas al Mérito Histórico "Capitán Alonso de León",
en la Categoría Internacional, al seflor doctor Philip W.
Powell, en la categorla Nacional, al Maestro Cuauhtémoc
Esparza Sánchez y en la categorla local, al seftor doctor
Rodolfo Arroyo Llano.
Las presentaciones de los historiadores, merecedores
de estas Medallas, estuvieron a cargo del Maestrro
Eugenio del Hoyo, Sacerdote Aureliano Tapia Méndez Y
doctor Hernán Salinas Cantú, respectivamente.
Para agradecer tal distinción, a nombre de los condecorados, habló el doctor Philip W. Powell que indicó su
satisfacción de poder convivir con sus colegas bis•
toriadores, de estas latitudes, buscando incansablemente,
el florecimiento de la "VERDAD HISTORICA", tan
valiosa para el progreso de los. pueblos.

w
~:-~.

l

'A;

FUh! lf l t'.\ U) \1!r

~..,,..
El Lic. Juan Fldel Zorrllla, del Instituto de Inves•
ligaciones Históricas de la Universidad de Tamaullpas,
durante su Interesante conferencia titulada "Crónica de
la Hollpa", que disertó como parte de los festejos del

''"

~.. 'l!J N

..""

l : !'.. !'" .,,
1, l . .". \. ,, •

....2

treinta y nueve aniversario de la fundación de la Sociedad
Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadistica, A.C.
Gran número de historiadores asistieron a esta celebración.

Palabras de Apert ra al Ciclo de
Conferencias de la Soc. de Historia
Por el Arquitecto Gerardo de I.A!ón Torres-Presidente de
la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadistica, A.C.
DISTINGUIOOS Y ESTIMAOOS AMIGOS INVITAOOS.
RESPETABLES DAMAS,
HONORABLES CABAILEROS:

E

1 hecho de propicíar eventos que contribuyan
a la divulgación de fenómenos históricos trascendentes, siempre ha sido de capital impo·tancia, pero
más interés habrá de despertarnos en los días en que vivimos, cuando el estudio del pasado va adquiriendo nuevas características, que inducen a las mentalidades de las
más diversas formaciones intelectuales, a tomar una
conciencia más clara del papel que les está tocando
desempeftar en el presente, capacitándose mejor para
proyectar su problemática hacia el porvenir.
Hoy en día, nuestros dirigentes estatales y
municipales, con una visión clara y moderna de la trascendencia de los hechos históricos más importantes, y con
el deliberado propósito de mostrar a los ojos de U!S
generaciones nuevas -nuevas en edades física y mental-, de dar a conocer a los más genuinos representantes
de esas trascendencias, no han escatimado esfuerzos
para, sin poses patrioterlles, dejar testimonio de esos
símbolos, hasta hoy un poco olvidados, haciendo resaltar
las figuras humanas de esos héroes civicos que nos
legaron asiento y patria.
Reciente está en esta ciudad, la Inauguración de la
estatua dedicada a Diego de Montemayor, único y legitimo fundador de la Ciudad Metropolitana de Nuestra
Seflora de Monterrey, corazón, núcleo y foco de irradiación económica y cultural del noreste. de México. Y ya
penetra en las conciencias de los jóvenes -físicos y
mentales- la importancia del verdadero y visionarlo
creador de esta urbe.
Ahora comienza a hacerse pública la nueva idea de
nuestro alcalde y consocio de la Agrupación Organizadora
de este evento, de construir otra estatua má.,, a Luis de
Carvajal y de la Cueva, el primer gobernador del Nuevo
Reino de León. ¡Nuestra enhorabuena por tan loables
esfuerzos en favor de la cultura y del mejoramiento intelectual de sus conciudadanos!
Pero independientemente, las autoridades gubernamentales se han venido preocupando por prever y
plantear solucíones sobre los problemas que ataflen a la
mejor convivencia social, principalmente a través de la
planeación del desarrollo de los asentamientos humanos.
Pues bie,1, en los documentos alusivos se expresan, a

manera de antecedentes, algunos de los hechos históricos
más m:iportantes relacionados con el área geográfica en
cuestión.
Así, por ejemplo, en el Plañ Estatal de Desarrollo
Urbano del Estado de Nuevo León, cuyo diaR!lóstico fue
publicado por la Secretaria de Asentamientos Humanos y
Obras Públicas del Gobierno Federal, se hace mer.r.ión,
aunque en forma muy sintética, de la trayectoria ilistórica del propio Estado. Sólo que, sin duda por carencia de las fuentes deinformación fidedi@a,. se incurre en algunas inexactitudes que, por lealtad a la historia misma, no está de sobra aclarar convenientemente.

E

I documento menciona que: "La exploración y
conquista del territorio que ahora ocupa el Estado
de Nuevo león, la Inició Luis de Carvajal y de la Cueva,
alrededor de 60 años después de haberse Iniciado la
conquista de México".
Hasta aqui no caben objeciones. Pero más adelante se
asienta: " ... La primera población que fundó (Carvajal)
fue San Gregorlo de león en donde se localizaban minas y
es precisamente ahí que se reúne con Diego de Mon•
temayor... Y es así que surge de este contacto el Interés de
crear San Gregorlo, primera fundación en la ciudad de
I.A!ón Iocallxada al norte de lo que hoy es Monterrey.
También al norte de esta última se fundaron (sic) Villa de
San Luis que asimismo era considerada como Villa de
Almadén, hoy Monclova".
Pues bien, de la lectura de este párrafo advertimos,
aún los neófitos, algunas inexactitudes históricas de
fondo, aunque en apariencia sin importancia. San
Gregorio ya existía para antes de que el primer gobernador Carvajal y de la Cueva, llegara a aquellos
lugares; pues para 1577 se mencionaba a Alberto del Canto
·como Alcalde Mayor de "Minas de San Gregario", lo que
nos lleva a pensar en un asentamiento humano al menos
embrionario. En suma, la creación de Ciudad de León no
debe haber sido más que una "refundación" hecha por
Carvajal sobre el poblamiento existente. Hoy ya
conocemos documentalmente, gracias a una valiosa
aportación del Dr. Lino Gómez Canedo, que el acto de esta
fundación tuvo lugar el 22 de ~bril de 1582.

P

ero, lo que si nos parece una auténclca aberración, por ser datos del dominio público desde
siempre, es aclarar que la Villa de San Luis Rey de
Francia, fue otra de las refundaciones de aquef gobernante, sobre las ruinas de la antigua villa de Santa
Lucia, establecida por el mismo Alberto del Canto en 1577,

(Pasa a la Pigina 14)

�VIDA UNIVERSITARIA

Lunes 10. de Junio de 1981

VIDA UNIVERSITARIA

Lunes 1o. de Junio de 1

D

Dr. Rogello Garza Ellzondo

1

gnacio Zaragoi:a nació en el pueblo de Goliad,
perteneciente a la Bahía de Espirito .santo,
Texas, el 24 de marzo de 1829. Fue hijo de un militar de
carrera · de origen veracruzano, de nombre Miguel
Zaragoi:a y de Ma. de Jesús Seguin, oriunda de San
Antoruo de Béjar, Texas. De acuerdo con la residencia de
sus padres comenzó sus primeros estudios en Matamoros,
Tamps., los continuó en el Colegio Seminarista de Monterrey. Se dedicó al comercio porque no sentía vocación
por el foro ni por la Iglesia.
·
Cuando ocurrió la invasión Norteamericana se encontraba con su familia en Zacatecas, alli solicitó su ingreso al ejército como cadete, pero no fue -admitido.
Terminada la guerra regresó a Monterrey a trabajar
como empleado de un comercio; poco desput's en 1853, se
dio de alta en la Guardia Nacional de Nuevo León, recibiendo, desde luego, el grado de Sargento Primero. Ese
cuerpo fue incorporado al ejército por disposición presidencial y Zaragoi:a pasó a Tamaulipas ya graduado Capitán. En Ul55, se alistó en las fuerzas liberales de la revolución de Ayutla, participando en la toma de Saltillo el
23 de junio de 1855. Debido a su destacada distinción en
esta batalla, una vez terminada en el mismo campo fue
ascendido a Coronel. En octubre del mismo ailo defendió
brillantemente a Monterrey contra las fuerzas Santanistas.
Se encontraba en la Ciudad de México cuando se
efectuó el golpe de Estado de Comonfort; se afilió a los
defensores de la Constitución, marchando con unos
cuantos rifleros en Diciembre de 1857 hacia el norte, militando bajo las órdenes del caudillo Santiago Vidaurri, de
quien se distanció muy pronto, de modo que cuando José
Silvestre Aramberri fue ,designado Gobernador y
Comandante Militar de Nuevo León, en substitución de
aquél, Zaragoi:a ocupó Monterrey el 25 de Septiembre de
1859.

En el sitio de GuadaJ¡ijara, en Noviembre de 1860, derrotó completamente al ejército cons~rvador,
comandado por el Gral. Márquez. Debido a estos triunfos,
Juárez lo nombró Ministro de la Guerra en abril de 1861.
Con sus acertadas medidas, contribuyó eficazmente a la
victoria que, el 20 de octubre de ese año, obtuvo en
Pachuca el eji!-cito liberal sobre el conservador, mandado por Miramón,.Márquez, Zuloaga y otros notables je-

fes.

escribir o relatar la vida del Sabio Educaciorusta Don Serafín Peña, además de que sería
una larga tarea, es difícil porque su personalidad es tan
conocida, tan venerablemente recordada que, quizá no
queda nada por si lo intento referir, es solo por la satisfacción de sentirme, ser uno más, que evoca su noble
imagen.
Posiblemente sus antecedentes de familia sean de
lo menos difundido y con ello empiezo las breves notas o
citas que voy a relatar.
En esta región el apellido De la Peña apareció por vez
primera en un hidalgo español procedente de Saltillo,
Alfi!-ez de los eji!-citos reales, llamado Don Juan Agustín
de la Peña, que varias veces, se desempeñó como Sindico
Procurador y Alguacil Mayor de Monterrey. Después de
su boda con Doña Francisca Luján de los Santos se radicó
en San Juan Bautista de Cadereyta.
Alli vio la luz primera su hijo Dn. José Ignacio Ramón

E

n el ataque contrá Guadalajara, el genera1
José López Uraga, cayó herido y en ese lugar
aswnió el mando Zaragoi:a, logrando obtener sonadas
victorias contra Miramón, diezmando sus fuerzas en
Silao, tras un violento combate de 3 horas, auxiliado por
las tropas de González Ortega. El ejército liberal regresó
a Guadalajara y puso sitio a la plaza el 22 de Septiembre
de 1960; hasta fines de octubre, en que, bajo la dirección
de Zaragoi:a, ya que González Ortega estaba muy enfermo, se rindió la guarnición conservadora. En
diciembre de ese mismo allo, González Ortega, recobrado
de su enfermedad, se hizo cargo del mando supremo en
víspera de la batalla de Calpulalpan, en la cual Zaragoi:a
ostentaba ya el grado de General; esta lucha tuvo lugar el
22 de Diciembre de 1960, logrando las fuerzas liberales, ya
bien fogueadas, preparadas y veteranizadas, derrotar, en
forma absoluta, completa y definitiva, a las tropas
conservadoras al mando de Miramón, Márquez, Cobos Y
Vélez, tomando tres mil prisioneros y toda la caballería,
consolidando la vigencia de la Constitución de 1857.
A fines de diciembre de 1861 Zaragoi:a renunció al
Ministerio de Guerra y Marina, para tomar el mando de la
División de Oriente, para luchar contra las fuerzas expedicionarias españolas, francesas e inglesas. Intervino
en muchas acciones importantes, aigunas tan famosas
como la heroica defensa de las cumbres de Aculzingo, el
28 de abril de 1862, pero la más célebre de sus victorias,
fue la que obtuvo en Puebla contra las tropas francesas de
ocupación el 5 de Mayo de aquel año, victoria que constituye uno de los más sobresalientes de la Historia de
México.

E

l Ejército Mexicano, que se encontraba en
Puebla al mando de Zaragoza, estaba formado de .
ex-1:uerilleros, mandado por generales aficionados, armados con cañones y fusiles que los britárucos hahian
capturado a NapOleón el Grande en Waterloo, comprados
por Guadalupe Victoria, armamento muy viejo comparado con el moderno que usaban los seis mil soldados
europeos, al mando de Laurencez, quien desoyendo los
consejos del traidor A!monte, lanzó sus tropas de asalto
sin tomar ninguna precaución, contra los fuertes de Loreto y Guadalupe. Tres veces atacó sin quebrantar la
resistencia de los defensores. Y, al fin, tuvo que retirarse
derrotado, con una pérdida de · más de mil hombres,

5

casarse, esto fue en 1835, con Doña Rosa María Trevillo,
hija de don Juan José Trevillo y de Doña Rosalía
González, vecinos de San Sebastián de los Lermas. De
este matrimoruo de don Bernardino y Doña Rosa María
(padres de Serafín) vinieron 7 hijos: el primero en 1836, al
que llamaron José María, vino al mundo en el mismo poblado de Los Lermas, habiéndose trasladado a Cadereyta,
alli nacieron Don Jorge y Don Marín, y como regresaron a
establecerse otra vez, en Los Lermas, alli vinieron al
mundo doña Juana, doña Coleta, doña Carmen y nuestro
biografiado don Serafín.
Cabe mencionar que el tercer vástago de esta familia

d?~ ~rin, figuró como persona importante; parece qu~
/!ing1an trabajadores de construcción y tenía algunas
artesanías. Gozaba de la amistad del Gral. Bernardo
Reyes.

Nuevoleoneses Distinguidos

Prof-r. Serafín Peña
.

rumbo a Orizaba y a la costa.
1
El parte del Gral. Zaragoza anunciando la victoria di t
los mexicanos decía ''Las armas nacionales se lid
cubierto de gloria ..• El ejército francés se ha batido e4,
mucha bli:arría; su general en jefe se ba portado c:tii 1
torpeza en el ataque"...
,
Además de Zaragoi:a, la victoria se debió a llli
generales Berriozábal, Lamadrid, Porfirio Díaz y Migueli
Negrete.
!
Esta derrota sufrida por el eji!-cito francés, f1III
verdaderamente una gloria para los mexicanos, el ea&gt; ¡
tusiasmo patriótico se acrecentó en su resistencia contri :
los invasores. La moral de las tropas mexicanas se pUSf
muy en alto y se orgarui:aron mejor para la lucha.
!
Napoleón III ya estaba demasiado comprometidi 1
como para retirarse, decidió mandar treinta núl soldadrl i
bajo las órdenes de un nuevo general, cuyo nombre era 1
Forey, quien despojó a Almonte de su presidencia e.
inundó al país con proclamas, anunciando que su únict ,
propósito era ayudar a los mexicanos en la regeneraciij
de México. Forey permaneció durante siete meses en la
costa, el Eji!-cito mexicano formado por treinta mil
hombres fue apostado en Puebla bajo el mando de
González Ortega, ya que Zaragoza había muerto ~
antes victima de una libre tifoidea, el día 8 de septiembn .
de 1862, a los 33 años de edad. Fue declarado Benemd'ilJ '
de la Patria.
El sitio de Puebla comenzó el 16 de marzo de l. .
duró 62 días, los soldados mexicanos resistieron c_on h~
y valentía hasta que, a falta de alimentos y recursos, 811
rindieron incondicionalmente el 17 de mayo de ese alis
pero sin sus armas, prefirieron destruir todos los fusiles J
cañones y enterrarlos, antes que entregarlos. Todos llÍ
jefes fueron hechos prisioneros y enviados a Francia, sill
embargo algunos de ellos, como González Ortega 'f;
Porfirio Díaz, lograron fugarse para proseguir la l
contra los invasores.

aii

R

ecientemente el Estado de Puebla, para
bplizar el espíritu de cooperación y amistad
existe entre los pueblos de Texas y México, obsequió
villa de Goliad un monumento de este ilustre ·
mexicano, fundido en bronce, en posición de pie y como
4 metros de altura; en su base ostenta la si ·
leyenda-:
MEXICANOS
LOS IDJOS DE ESTA GENERACION
NACIMOS LIBRES
ASINOSCONSERVAMOS
O MORIREMOS EN LA DEMANDA
Ignacio Zara~oza
Monterrey honra la figura de este gran prócer
nuestra segunda Independencia, con una herm
colosal estatua ecuestre, ubicada en la Plai:a Pr'
que lleva su nombre, frente al nuevo Palacio Muru
realizada por el gran escultor Asúnsulo, pu
apreciarse en el suelo, caída y destrozada por las
del caballo, la corona francesa .

.

de la Peña, a principios del siglo XVIII; algún tiempo
desput's este hijo se unió en matrimonio con Doña Ana
Petra López de Jean, hija de uno de los primeros pobladores de Cadereyta; esto sucedía en 1750. Fruto de este
matrimonio fue Don Francisco Ramón de la Perla y López
de Jean, que alcanzó a ser Capitán de la la. compañía de
Dragones Provinciales y contribuyó, eficazmente a la
pacificación de los indios.
Fungió como Alcalde de Cadereyta. Fue un ciudadano
muy apreciado por los gobernantes del Reyno. El citado
Capitán se casó el 25 de Nov. de 1777 con Doña Francisca
Rosalia González de Ochoa, que era hija de Don Juan de
Dios González Ochoa y de doña Lugarde de Silva.
Los hijos de este matrimoruo fueron: el primero Don
Agabo Ramón de la Peña, casado en 1801 con doña María
del Rosario Rodríguez de Montemayor. Don Agabo
ejercía en Cadereyta como Maestro de Escuela desde
antes de la proclamación de la Independencia; ya en 1812
se fueron a radicar a San Rafael, donde siguió trabajando
como Maestro en la escuela que allí estableció y que sólo
dejó de funcionar en 1852, días en que falleció (después de
uh medio siglo de enseñar a leer y escribir) la experiencia
atesorada en tantos años y su indudable vocación, debían
haberlo forjado como un hombre respetable en aquellos
años y en aqueños poblados.

E

I otro hijo de Don Francisco Ramón fue Don
Bernardino José de la Peña, a quien nuestro
ilustre historiador Cavazos describe como hombre inteligente, aficionado a la enseañanza, como lo fue desde los 15 años que era ayudante de su hermano Agabo en
las lecciones de primeras letras. Además tenía afición
a escribir coloquios y otras pequeñas piezas teatrales y
poéticas de relativo mi!-ito. Algunos llegaron a manos del
Profesor Cavazos.
En el año que se consumó la Independencia 1821, Don
Bernardino se vino a vivir al Pueblo de Guadalupe (ya se
dijo que colaboraba en la Escuela de Don Agabo). Alli
contrajo matrimonio con Doña Juana de la Garza, con .
quien procreó cinco hijos.
Fallecida esta Sra. Juana, Don Bernardino volvió a
.

'

Hablábamos de la descendencia - - • de Don Bernardino que terminó con Serafín como el Benjamín,
lamentablemente no alcanzó a dejarse grabar las facciones del padre en las pupilas de aquel ruño y antes de
cumplir dos ailos perdió a su padre; no hay para que referir vicisitudes que se presentaron, pero la abnegada
madre no escatimó esfuerzos y decidió cambiarse a la
Villa de Guadalupe, donde tenía algunos parientes.
Alli puso a Serafín en la Escuela Oficial. Aunque el
chico babia apr.endido las primeras letras en la casa de
una prima Doña Jesusita, que bondadosamente se empeñó en ello. En esa casa existe una placa que la gratitud
popular'y las autoridades instalarán para homenaje de
aquella improvisada educación; y su pupilo de entonces,
después Benemérito le dedicó uno de los libros de que fue
autor.

T

erminada su primaria, aquella madre aprovechando la estimación y el intert's de algunas
personas que ya reconoian la inteligencia y la disposición
de aquel muchacho, que sólo dejaba los libros que llegaban a sus manos para torcer cigarros de hoja y venderlos
en los tendajos cercanos; entre esas bondadosas
personas, un buen sacerdote, su madre decía, logró que lo
admitieran en el seminario, repito, por la intervención de
aquellas personas. Era entonces el Seminario Conciliar el
único Colegio para estudios -arriba- de ruvel de
primaria, y alli también obtuvo excelentes calificaciones
e_n el estudio de Latinidad, Filosofía, Teología y Derecho
Canóruco.
Llegaba el año de 1859, cumplía los 15 años, cuando el
destino lo privó de su madre. Aquella matrona, que vivió
obstinada en que aquel hijo en que adivinaba talento,
realizara alguna carrera. Quizá en la angustia de dejar a
sus hijos pueda haber sido un ligero alivio, comprender
que sus sacrificios habían generado ya en su hijo impulsos
de superación, y ese hijo, en medio de su temprana orfandad y en sus años de internado en el Seminario, había
madurado prematuramente. Además debe haber bullido
en su sangre los fermentos de la herencia, recordamos

PROFR. SERAFIN PEI'l"A TREVlfl'O

que su padre, aún viviendo tan lejos de centros de estudio,
había sido estudioso, inteligente un tanto aficionado a las
letras; su tío Agabo educador "graduado"por. su
consagración de 50 años de maes\fo empírico, y como
último estimulo, recordar a su abuelo que fue un hombre
valioso y valiente que prestó importante servicios a su
pueblo, como soldado y como funcionario.
Pasó el tiempo, ya colaborando como ayudante en la
Escuela del Llcenciado Don Amado Valdez, en el año de
1863, se inscribió en el Colegio Civil recientemente abierto
a los estudiosos, tal vez pensó en ser abogado.
En pocos meses, ya se reconocía a Serafín Peña como
un estudiante prudente, formal y juicioso. Pero el destino
volvió interferir. Esto fue un incidente así, un maestro
dis~guido pero muy apegado a las ideas religiosas en
aquellos tiempos y simpatizador de los conservadores, pidió al joven Peña su propia opinión sobe si era o no justa
la aplicación de las Leyes de Desamortii:acióil a los bienes
del clero. El alumno se paró confundido y viendo a los ladps como buscando apoyo y pasados unos segundos
contestó: "Señor, yo creo que las leyes de Reforma, dictadas por Juárez, quitaron sus bienes al Clero, que era su
enemigo, como en la lucha se le quitan las armas al
contrario, lo hizo para debilitar a su enemigo y que cesara
la lucha".

E

I profesor se exaltó y lívido de coraje increpó al discípulo y le dijo"¿Es Ud. señor Peña el
joven estudioso prudente que me fue tan recomendado?
¿Es usted el que recibió gratuitamente las lecciones del
Seminario? ¿Ud. Jacobluo, descamisado? Por fin, todavía
colérico le ordenó ¡Siéntese Ud.''EI incidente impresionó
vivamente a todos, alli había simpatii:adores de una y de

(Pasa a la Página 12)

SALINAS Y ROCHA
•.•

•

-'

�LUMI 1o. de Junio de 1111

VIDA UNIVERSITARIA

6
Notas Universitarias

Origen y Evolución de la Organización
Panamericana de la Salud

Cartas de Pasantes
a Generación 76-81
de Odontólogos
E.

1 licenciado César Párnanes, titular del departamento Jurídico de la Universidad Autónoma
de Nuevo León, asistió con la representación del Rector,
doctor AHredo Pilleyro López, a la ceremonia de entrega
de cartas de pasantes de la generación 7fH!l de la
Facultad de Odontología de la UANL.
En su mensaje a los graduados, el licenciado
Párnanes sellaló que el esfu~o realizado por los alumnos
durante toda la carrera no ha terminado, que ahora, més
que nunca, de~ todo su empefto por superarse, por elevar los grados académicos, y de ese modo, seftaló, puedan
servir eficientemente a la comunidad.
"Es un honor para mi, indicó, el representar al doctor
Alfredo Plñeyro, Rector de Due&amp;tra Universidad, y a
nombre de él felicito a todos W1tedes y a · padres de
familia por llevar a cabo un objeUvo que se trazaron
cundo IDgresaron a la Facwtad de Odontología. Asl pues,
felicito a todos U8iedes y los Invito a que continúen su
esfueno en pro de la comunidad, de la Univenldad Y de
aated111- mismos".
Por su parte el doctor Antonio Ruiz Sánchez, Director
de la Facultad de Odontología, al hacer uso de la palabra,
felicitó a los ciento cincuenta alumnos que recibieron sus
cartas de pa8811les, y los impulsó a que ''no forjen metu,
en el fulDro, económicas, puesto que el servir a la comunidad es para lo que estDCllaroD". Finalizó.

ACTIVAPARTICIPACIONDELAUANL
EN CONGRg() NACIONAL DE ECONOMISTAS

Tres

maestros y 26 alumnos de la Facultad de
Economía de la Universidad Autónoma de Nuevo
León participaron activamente en el Congreso Nacional,
que se celebró del 6 al 9 de mayo del presente ano en la
ciudad de Guadalajara, Jalisco.
La sellalada Facultad de Economía de la Máxima
Cása de Estudios, presentó la ponencia de Distribución
Personal del Ingreso en el área metropolitana de Monterrey, elaborado por el licenciado RodoHo Montoya, la
misma que tuvo una muy buena aceptación entre todos los
congresistas.
Entre los temas que se discutieron y presentaron en
este importante evento figuran, los que hablaron de
Alimentos y Energéticos, politicas de Energía, El
Proyecto Nacional de )a Distribución del Ingreso y la

Pastelerías Monterrey

D

ado que la Organización Panamericana de la
Salud desempeña, en la actualidad, un papel
primordial en la tarea de estimular el desarrono de la
organización, la educación y las investigaciones, en materia de la salud pública, es conveniente dar a conocer sus
orígenes y su evolución.

Juárez Sur 507

Para ello, el ex-Director de la División de Servicios de
Edición y Documentación, de la O.M.S., Organización
Mundial de la Salud, de Ginebra, Suiza, ha escrito interesante articulo en la Revista "Crónica de la O.M.S.",
que hemos considerado de interés, dar a conocer a la
colectividad.

,

7
E,JPresa N. Howard Jones, ex-Director de la División
,en cliestión, que estos estudios e investigaciones se han
esado haciendo en todos los países del Hemisferio Occi,dental, al sur de los Estados Unidos de América.
La Constitución de la Organización Panamericana de
la Salud indica que consta d-. cuatro órganos.- La Conferencia Sanitaria Panamericana, el Consejo Directivo, el
Comité Ejecutivo del Consejo Directivo y la Oficina Sanitaria Panamericana (O.S.P.).
En los locales que ocupan estas dependencias en la
ciudad de Waslüngton D.C., se encuentra la sede de esta
Organización. En la práctica, la Conferencia y el Consejo
difieren solamente de nombre; el Consejo, que incluye
representantes de todos los miembros, se reúne una vez al
ano, pero cada cuatro años, lo hace bajo el nombre de
Conferencia Sanitaria Panamericana, con la responsabilidad adicional de elegir al Director de la Oficina
Sanitaria Panamericana.
La Organización Sanitaria Panamericana concluyó
un acuerdo con la Organización Mundial de la Salud
O.M.S., en virtud del cual la O.S.P. funcionaria como
Oficina Regional de la O.M.S., para el Hemisferio Occidental.
Este acuerdo fue en el ano de mil novecientos
cuarenta y nueve, dándose a conocer, poco después, otro
acuerdo.
Este otro acuerdo con la Organización de los Estados
Americanos (O.E .A.), expresaba que la O.E.A., reconocía
a la O.S.P. como "una organización interamericana especializada", estableciendo, con ella, varias relaciones
reciprocas.

E

1 volumen actual de la O.S.P ., destaca que el
presupuesto O.M.S. - O.S.P. para el bienio 19801981, está formado pur $37,457,000 de dólares de la O.M.S.
y $76,576,000 de dólares de la O.S.P.

•

1

El licenciado César Pémanes, Utwar del departamento
Jurídico de la Universidad Autónoma de Nuevo León,

asistió en representación del doctor Alfredo Pliieyro
Politica Alimentaria.
.
Cada dos anos se reúnen todos los economiatas del
país, con el propósito de realizar la politica económica del
pais y hacer recomendaciones para futuros programas
económicos y sociales.
Una de las conclusiones més importantes que se
vertieron en esa reunión, fue el sugerir la ins'itucionalización de los esfuerzos nacionales en materia
ue alimentos.
Los alumnos del plantel universitario participaron en
todas las pláticas y mesas redondas y pudieron vivir las
experiencias y teorias económicas de los profesionales y
estadistas més relevantes del pais.

INICIAN PRIMERA SEMANA DE FARMACOLOGIA
ORGANIZADA POR LA FACULTAD DE
MEDICINA VETERINARIA

López, Rector de la misma, a la graduación de la
Generación 7Ml de la Facultad de · Odontología de la
Máxima Casa de Estudios.

P

rofundizándose en la historia, relató que
hace 400 anos, un alquimista y médico alemán,
Paracelso, expresó el aforisma que en los nuevos textos
norteamericanos se empieza a mencionar, que dice
"solamente la dosis hace el veneno".
Indicó que "no hay venenos, ni medicamentos, todo es
cuestión de la dosis y esto es cierto, totalmente cierto".
Destacó que "tanto se Intoxica uno con un medicamento, como se intoxica con agua, con aire o con
oxigeno, depende de la cantidad que reciba. Igualmente,
agregó muchas sustancias que se han concentrado a
priori -venenosas- no tienen tal connotación cuando la
dosis e8 de una magnitud que no tiene riesgos" .
"Nosotros, dijo el doctor Piñeyro López, podemos
encontrar definiciones en los diccionarios de habla Inglesa, tan tajantes como que veneno es en función a sus
cualidades fislco quimlcas Inherentes a las sustancias,
cuando en el diccionario de la Real Academia Española se
babia en cantidad de que es capaz de producir la enfermedad o la muerte".

a Primera Semana de Farmacología de
la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia
de la Universidad Autónoma de Nuevo León, fue
inaugurada por el Rector Dr. Alfredo Piñeyro López, en
una ceremonia que tuvo lugar en el edificio de las Instituciones.
El evento, que es un curso sobre actualidades farmacéuticas, se nevó a cabo con la participación de desEXPERTOS EN CIRUGIA'FACIAL EXPONEN
tacadas personalidades científicas y que, sobre este
INTERESANTES CONFERENCIAS EN LA
campo, exponen sus experiencias y conocimientos a los
FACULTAD DE MEDICINA
asistentes a este curso.
Momentos antes de ser inaugurada la Primera
os doctores Jaroslava Hriuváková y M. Fara,
Semana Farmacológica, el director del plantel, Dr.
de la Univresidad de D'Charles, en Praga,
Ernesto Salinas Ahumada, hizo la presentación a los
Checoslovaquia, ofrecieron unas interasantes conasistentes del doctor AHredo Pifteyro López, Rector de la • ferencias a nivel post.grado, en la Facultad de Medicina
Máxima Casa de Estudios y de los conferenciantes.
de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
Subrayó que estos eventos seguirán organizándose,
Los médicos, invitados por la Máxima casa de
enfocados en exclusiva a los alumnos que estén nevando o
Estudios y la Anuies, son expertos en cirugía facial y
que nevaron el curso de farmacología a nivel escuela.
cirugía reconstructiva, en deformaciones y traumaEntre los ponentes, figuraron los doctores Jorge
tismos. Y uno de los propósitos de su visita, es el de
Carpenter; José Manuel Pérez, Alejandro Yánez.
propiciar el ambiente para futuros intercambios de
Eduardo Barrientos, Fernando García, José Ignacio
alumnos entre las dos universidades.
Padilla, Jorge Parada, Juan Manuel Cardoso y José Luis
Los temas de las conferencias fueron Las DeforLópez, quienes abordaron temas de interés sobre estas
maciones Congénitas en Fisuras Labiales y Palatinas y El
disciplinas médicas.
Tratamiento y Cuidado de Quemaduras Avanzadas.
Al hacer uso de la palabra, el doctor Pifteyro López
Además de estas interesantes pláticas, que causaron gran
señaló que "en nuestro mundo de habla blspaua, el conexpectación entre todos los m/rlicos residentes del Hoscepto de veneno y el concepto de medicamento es distinto
pital Universitario, la doctora Jaroslava reseñó, breal concepto de Vfneno y al concepto de medicamento en
vemente, el funrion'l!Illcnto de la F~•·ull1d de Medicina
babia inglesa·'.
d 1,, ''nivu.,ilii&lt;- 1J Charles, en Praga.

L

•

"Mientras qne con nosotros es Inminentemente
cuanUtatlvo, en los países de ·habla Inglesa, de donde,
afortunadamente o desgraciadamente, recibimos la
mayor parte de nuestra formación actual, el concepto del
medicamento y del veneno es cualitativo. Y es un error
por parte de ellos", asintió el funcionario universitario.

L

Hidalgo Pte. 2121

VIDA UNIVERSITARIA

Lunes 10. de Junio de 1981

¿Aqué le tiramos
cuando tiramos
elagua?
¿Usted sobe el esfuerzo que hoy que hacer
poro que el aguo llegue o nuestros cosos?
Primero, olmocenorlo en presos o sacarlo
del suelo haciendo perforaciones que o ·
veces tienen mós de 1000 metros de
profundidad.
Y como si fuero poco, todovlo hoy que enviarlo o los ciudades.
donde codo dio somos mós y hoy que repartirlo entre mós gente.
Por eso ... ¿A qué le tiramos cuando tiramos el agua?

~CONSEJO NACIONAL DE LA PUaLICIDAO

Agregando a lo anterior se pueden anotar conai,derables fondos extra-presupuestales, en forma de donativos, pudiendo utilizarse el presupuesto total para
realizar el financiamiento del programa conjunto O.M.S.
-O.P.S.
, Expresa Howard Jones que los orígenes de la
Organización Panamericana de la Salud fueron muy modestos, influyendo su funcionamiento en los progresos de
la salud, en todo el Hemisferio Occidental.
Los archivos de la O.P.S. según indica el doctor
Miguel E. Bustamante, de nuestro pais, Mélico, son
imposibles de reconstruir, dado que la mayor parte de
enos fueron destruidos.
Eno debido a falta de espacio para los archivos,
conservándose solamente las cartas más Importantes,
destruyéndose la demás correspondencia, en pocas
semanas o en uno o dos anos.
La situación que hizo que se organizara la
Organización Panamericana de la Salud se debió a que,
en el Siglo XIX, los Estados Unidos de Amá-ica, sufrieron
repetidos brotes de cólera, importado, principalmente,
por inmigrantes europeos, dado que llegaron seis
millones, ciento noventa y dos mil, doscientos cuarenta en
los años transcurridos de mil ochocientos ochenta y uno a
mil ochocientos noventa. También, fiebre amarilla, introducida por los contactos marítimos con Sud-América,
Centro-América y Cuba.
En Europa, los primeros intentos de llegar a un
acuerdo, en particular respecto del cólera, se produjeron
en el ano de mil ochocientos cincuenta y uno, en la
Primera Conferencia Sanitaria, Internacional que se
celebró en París, Francia.
Posteriormente, siguieron Conferencias análogas, en
Par1s (1859), en Constantinopla (1866) y en Viena (1874).
Las Conferencias citadas constituyeron un rotundo
fracaso debido a la falta de conocimientos en relación a la
causa y el modo de propagación, de las enfermedades epidémicas.

E

1 catorce de marzo, del ano de mil ochocientos ochenta, el Congreso de los Estados Unidos, de
América, tomó , por primera vez, la iniciativa, al adoptar
una resolución en la que se autorizaba al Señor Presi•
dente, a convocar a la Quinta Conferencia Sanitaria
Internacional en Washington, D.C.
Esta Conferenciá llevaba la finalidad de realizar una
organización de un sistema internacional de notificación,
en cuanto a la verdadera situación sanitaria, en puertos y
plazas.
Todo lo anterior refleja el deseo de todos por hacer
que las Conferencias Sanitarias Internacionales lletaran
a conclusiones favorables en beneficio de la colecttvidad.
Por eno, es &lt;le.felicitarse a los iniciador,o a. '.·;:,
cionamlento de lá Organización Panam~rican:
l;;.
Salud y a sus activos continuadores de esta :. ...• ••

�VIDA UNIVERSITARIA

8

Lunes 10. de Junio de 1981

NOTAS CORTAS UNIVERSITARIAS
INSTITUYEN EN El HOSPITAL
UNIVERSITARIO LA CONSULTA 12
a quedado instituida en el Hospital Universitario de la
Máxima Casa de Estudios la consulta número 22, dentro del área de Consulta Externa,
en un esfuerw de las autoridades universitarias por ofrecer un mejor y más eficiente servicio
médico, en todos sus campos, a la comunidad de nuestro estado.
Esta nueva consulta corresponde a las actividades nutricionales de pacientes y personas
en general, que son tanto enviadas por un médico de otra especialidad, V asisten a ella buscando orientación y servicio dietético.
La consulta 22 ofrece, entonces, actividades de dietoterapia, estableciendo dietas que van
de acuerdo a las enfermedades, tipos de vida, costumbres y estado físico de los pacientes. Además, ofrece educación nutricional, lo cual resulta un factor muy importante; puesto que la
buena y balanceada alimentación es vital para prevenir enfermedades.
En este servicio, el cual es único en México, se realizan también demostraciones de técnicas culinarias, las cuales enseñan a preparar alimentos de bajo costo y alto valor alimenticio.
la Facultad de Salud Pública de la Universidad Autónoma de Nuevo león, a traves de
/os licenciados en nutrición y en coordinación con la dirección y sub-dirección del señalado
Hospital Universitario, controlan y organir.an este servicio, el cual representa, para los licenciados en nutrición, un mayor impulso en el establecimiento de actividades nutricionales que
beneficien la salud de la población; y para el Hospital Universitario una satisfacción de contar
con una consulta más que sirva única y exclusivamente a la población de Nuevo león.

H

GEN ARO SALINAS QUIROGA

euro ea (AH/LA) con la colaboración del Instituto de Estudios La_tinoameri~ano~ de la Un'.versidad de Estocolmo, la Academia Real de Humanidades Y el Instituto de Historia de la Uni-

HISTORIA DE
1.,A t;l]1.,TlJHA
lflJEVOl.,EONESA

versidad de Uppala.
.
o
¡
la reunión trabajará sobre el tema general Capitales Empresarios y . ~rer~s en os proced lnd strialización Y Sindica/ir.ación en América latina, con la part1c1pacion de ponentes
sos
e u como marce
., lo Carmegnan, e/polaco Mauricio Kula y otros destacados ponentan destacados
tes procedentes de varios países.
FIME ANUNCIA CURSOS DE VERANO
a Facultad de Ingeniería Mecánica de la Universi.dad Aut~noma de Nuevo león, anuncia /os cursos intensivos de Verano 81, que seran del 13 de JU·
lio al 7 de agosto en horarios de 9:00 A.M. a 12:00 Y de_ las 18:00 ~ ~ 21:00 horas: .
El programa de actividades teórico-prácticas de bas1c cobol e ingles, es como sigue.
Electrónica Digital, Microprocesadores (6802, 8085) Amplificad~res Operacionales,
Control por Computadora, Electrónica de Potencia y Control Electrónico de Mol~~•~·
los interesados en participar en estos cursos intensivos de Verano 81, pueden d1~1g1:se en
busca ·d, mayores informes al Centro de Educación Continua de la Facultad de lngemeria Mecánica y Eléctrica, ubicado en Prolongación Cuauhtémoc norte 6370.
También pueden dirigirse en horas hábiles al teléfono 76-93-82, donde con gusto,
ampliarán los informes que se soliciten al respecto.

L

L

INAUGURAN EXPOSICION FOTOGRAFICA DE
PETROGLIFOS Y PINTURAS RUPESTRES DE NUEVO LEON
noche del dla 25 de mayo ppdo., en punto de las 20:00 horas, ·
L sea efectuó
la ceremonia de inauguración de la Exposición Fotográfica de Petroglifos y
Pinturas Rupestres de Nuevo león.
Esta exposición gráfica está hecha en base a la primera fase del trabajo de campo sobre la
localización, comparación y estudios gráficos de los petroglifos y pinturas rupestres del Estado de Nuevo león, además de un acopio de fuentes bibliográficas.
En este campo, que es el mejor homenaje al hombre primitivo, el programa de investigación arqueológica-documental, está a cargo del profesor Jesús Osario Morales.
Pero a la vez se da testimonio de reconocimiento a la entusiasta colaboración brindada
por el señor Boney Collins Espinosa, pionero en el estado de esta actividad de campo, investigación paleolítica que rea/ir.ara con los desaparecidos Protasio P. Cadena y Apolinar Núñez
de león.
·
la Universidad Autónoma de Nuevo león, invitaron al culto público reg/omontano, as/
como a la comunidad universitaria,para que asistieran a la inauguración de este evento, que
marca una nueva etapa en la promoción de las actividades educativas y culturales.
ACTIVA PARTICIPACION DE LA UANL EN LA VI REUNION
DE Hl5_TORIADORES LATINOAMERICANISTAS EUROPEOS
a · Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Autónoma de Nuevo león, tuvo activa participación con una de sus ponencias en la VI reunión
de Investigadores Latinoamericanistas europeos que se rea/ir.a en Estocolmo, Suecia a partir
del lunes 25 de mayo ppdo.
El comité seleccionador de este evento, eligió dos trabajos elaborados por investigadores
de esta Facultad que será el del maestro Mario Cerutti, sobre la formación de capitales preindustriales en Monterrey-1850 inmigrantes y configuración de una burgesia regional. Por otra
parte Domenico Sindico lo hará sobre inmigración Europea y desarrollo industrial. El caso
Monterrey.
Las jornadas son organir.adas por la asociación de investigadores /atinoamericanistas

L

Casa de Estudios.
El prólogo de.la obra en cuestión estuvo a cargo del
señor Lic. Juan Roberto Zavala, Catedrático de la Fac. de
Derecho y Ciencias Sociales, de la U.A.N.L., que indica
que constituye una tarea formidable y muy comprometedora, por su amplitud y profundidad, el intentar
pasar una revista o dar una visión panorámica del
desarrollo de la cultura, de nuestra entidad.
Agrega que, al final de cuentas, este estudio es una
investigación que da a conocer la historia del espíritu de
un pueblo que se expone, se rebela y habla por si mismo.
Asimismo destaca que es muy dificil el empeño en
tratar de descubrir o redescubrir, el espíritu nuevoleonés,
en el orden de la inteligencia y de la cultura, procurando
mantener el equilibrio entre el propósito de ofrecer una
visión del conjunto, en su totalidad, y al mismo tiempo,
destacar, con juicios de valor, a los hombres que más se
han significado, en la vida intelectual de nuestra región.
Entre los capítulos que comprende esta obra podemos
anotar los siguientes : origen de Monterrey, Gobernador
Martín de Zavala, Capitán Alonso de León,Cronista Juan
Bautista Chapa, General Fernando Sánchez de Zamora,
Fray Antonio Margil de Jesús.
Además, Linares, su Obispado y su Catedral; Fray
Rafael José Verger, Fray Servando Teresa de Mier
Noriega y Guerra, el Seminario, Primera Institución
Cultural, doctor José Eleuterio González; la Primera
Imprenta en México, en Nuevo León; Diputado Constituyente Lic. Manuel Z. Gómez.

D

CONCLUYEN CICLO DE CONFERENCIAS
SOBRE ORIENTACION PROFESIONAL
a Facultad de Contadurla Pública y Administración de la Universidad Autónoma de Nuevo león, ofreció un ciclo de conferencias a los alumnos de este
plantel y que tienen por objetivo orientar/os en la vocación a la carrera profesional que habrán
deeiegir.
El evento sé realizó en coordinación con la dirección y el Departamento de Pedagog/a de
la Facultad, en el auditorio "Casas A/atriste", para alumnos del cuatro, quinto, sexto y séptimo semestres.
la primera conferencia "Sobre Administración General", estuvo a cargo del ingeniero
Abe/ M. Garr.a García, Gerente de Control de Administración Alfa Acero y catedrático de este plantel universitario en el área de Recursos Humanos.
El licenciado en Administración de Empresas Narciso de lira Sosa, Jefe de Rehabilitamiento Alfa Acero y catedrático de esta facultad, habló sobre Recursos Humanos dentro de
una Organir.ación, y la ubicación de un licenciamiento en administración de empresas
la tercera y última conferencia fue sobre el tema Mercadotecnia-, cómo elaborar un plan
de mercadotecnia. El ingeniero Aiejandro Rodríguez, gerente de Plantación Y
Mercadotecnia de Fábricas y Máquinas, A.C., y catedrátic_o de la Universidad Regiomontana,
tuvo a cargo esta plática.
las conferencias tuvieron un magnífico auditorio y los estudiantes encontraron.a/final,
respuestas a muchas dudas.

VIDA UNIVERSITARIA

Lunes 10. de Junio de 1981

Nuevo Libro
Por Oliverio Serna Chapa

-

FUNDIDORA.
MONTERREY
ZARAGOZA SUR No. 1000
MONHRREY, N. L
TEL. 42-98-10

'

E

l señor Lic. Genaro Salinas Quiroga, Decano
de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, de
la Universidad Autónoma de Nuevo León, acaba de escribir un libro intitulado "Historia de la Cultura Nuevoleonesa", bajo el gentil patrocinio de la Dirección
General de Investigaciones Humanísticas, de la Máxima

iputado Constituyente Lic. León Guzmán, el
Primer Periódico en México y en Nuevo León, la
Primera Escuela Málico-Quirúrgica de Monterrey y el
Primer Hospital, gran número de· historiadores y escritores, etc. El licenciado Salinas Quiroga sel!ala que es
necesario hacer una sucinta exposición, de lo que significa la cultura, dividiéndola en cinco partes: Sentidos de
la palabra cultura, ciencias de la cultura, origen remoto,
su destino universal y social y personalidades culturales.
Entre los escritores que menciona, nos vamos a referir a la estimable dama, Adriana García Roe! de De la
Garza, esposa del C.P. Julio Rafael de la Garza, de la
Generación 1927-1932, del glorioso Colegio Civil del Estado
de Nuevo León.
Indica el Lic. Salinas Quiroga, al referirse a la escritora Adriana, que debe ser clasificada, justamente,
entre los grandes escritores nuevoleoneses.
Ella empezó a formular ensayos y cuentos, en el año

9
de mil novecientos treinta y siete, habiendo escrito un to. tal de veintiséis cuentos y quince ensayos, publicados en
diversos periódicos, "EÍ Día", "Méiico al Dia", Perló,dicos Lozano, de San Antonio, Texas y Los Angeles,
California.
También, "El Hogar", "Revista ' de Revistas"
"Mañana" , "El Universal" y "El Porvenir", de esta
ciudad de Monterrey, Capital del Estado de Nuevo León.
Su novela, "El Hombre de Barro", obtuvo el premio
correspondiente al año de mil novecientos cuarenta y dos,
en el concurso "Miguel Lanz Duret", del Periódico "El
Universal".

S

u libro "Apuntes Ribereños" fue publicado
en el año de mil novecientos cincuenta y cinco,
habiendo escrito el Sr. Lle Héctor González, ex Rector de
la Universidad de Nuevo León, lo siguiente, "Nuevo León
tiene en Adriana García ~!, lo que nunca bahía tenido;
una creadora de tipos humanos, una sagaz observadora
de la vida, una verdadera promesa, en sí, entre los pocos
que en México, se dedican al cultivo de la novela, ese
género literario que no ha llegado, en nuestro país, a un
completo desarrollo".
Y como lo anterior, expuesto, en forma magnífica,
por el Maestro, el Lic. Genaro Salinas Quiroga, se podría
anotar del gran número de personas a las que se refiere en
su obra, pero debido a la falta de espacio, no lo comentamos.
Para terminar este mal hilvanado bosquejo de la obra
en cuestión, solamente nos queda enviar una sincera y
cordial felicitaci6n al señor Lic. Genaro Salinas Quiroga,
buen amigo y colega de nuestro glorioso Colegio Civil del
Estado de Nuevo León, dado que él pertenece a la
Generación 1923 y el que esto escribe, a la .Generación
1927.

Esta felicitación la hacemos extensiva a su muy
estimable esposa, la señora María del Socorro Ruiz
Velasco de Salinas Quiroga y a sus hijos, María del
Socorro, Genaro, María Magdalena, Teresa de Jesús,
José, Gerardo, María del Rosario y AHonso, así como a
_sus hijos politicos y sus nietos.

L

a obra "Historia de la Cultura Nuevoleonesa, constituye un eslabón más de la cadena
interesante de obras escritas por el Lic. Genaro Salinas
Quiroga, todas tendentes al logro del aumento del nivel
cultural, en esta región, de nuestra querida Patria
Mexicana.

ACTIVIDADES IMPORTANTES DE LA
PERFIL DEL PROFESIONISTA QUE
DEBE FORMAR LA UNIVERSIDAD

L

os profeslonistas que deben formar la Uni•
versidad deben ser, . ante todo, hombres ·que
respondan a las exigencias de la sociedad, para que la
orienten y dirijan sus improvisaciones, sin dlletantismos y sin favoritismos".
"Hombres con una preparación profunda, que sean
capaces de aportar soluciones, no remedios"'.
Así se expresa en uno de sus capítulos, un trabajo de
investigación titulado: "Un Perfil del Alumno Universitario Medio y Superior, en Opinión de los Sectores :
'
.
Industrial, Comercial, Bancario, Obrero, Campesmo,
Citadino y Universitario".
El folleto, de fina impresión y buena presentación, es
editado por la Escuela Preparatoria N'. 15 de la Universidad Autónoma de Nuevo León, que dirige el biólogo
José Angel Salaz ar.
No hay otro deseo ni compromiso, .subraya el funcionario universitario al comentar la publicación, que el
de proyectar una imagen de estudio y trabajo realista a
todos los sectores de la comunidad, sobre la situación de
las escuelas preparatorias de nuestra Máxima Casa de
Estudios, sobre cómo son y cómo deben ser.
En este capítulo se demandan hombres conscientes,
estudiosos y responsables, que tengan muy en alto los
valores hwnanQs, que los lleve al compromiso con la
sociedad, puesto que es ella quien les proporciona los medios para su formación.
Hombres que sepan analizar el medio en. que se encuentan, es decir: que sitúen, _cronológl? }'. especiahnente, como entes personales y sociales, responsables y con espíritu de superación.
El análisis al respecto sobre este capítulo, demanda Y
exige profesionistas a nivel científico, que sean capaces
de impulsar a los sectores, productivo y cultural en las
relaciones sociales.

ORGANIZAN CONFERENCIA DENTRO DEL CJCLO
UNIVERSIDAD, EMPRESA, ORGANIZADAS
PORLADGEP

L

a Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Dirección General de Escuelas Preparatorias, organizó varias conferencias .a nivel directivo
que desarrolla dentro del ciclo Universidad-Empresa.
El evento fue anunciado para las 10:00 horas del
viernes 8del actual en el Centro de Estudios Hwnanísticos
de la Universidad Autónoma de Nuevo León, en José
Benitez 2190 de la colonia Obispado.
Este tuvo por objetivo establecer un efectivo acercamiento entre la Universidad y la Industria, conocer la
demanda actual de la industria de técnicos y profesionistas y valorar las posibilidades de expansión industrial para prever nuestra política educativa.
De acuerdo con el programa, después de la presentación de invitados e introducción del tema por la licenciada Elva Villarreal, titular de la Dirección General de
Escuelas Preparatorias, el Rector de nuestra Máxima
Casa de Estudios, doctor AHredo Piñeyro López, hizo la
declaración inaugural.
Acontinuación, el licenciado Edgardo Reyes Salcido,
Gerente de Estudios Especial de VISA habló sobre el
Desarrollo Industrial de Nuevo León.
Otro de los exponentes fue el ingeniero Enrique
Canales Santos, Director de Desarrollo Tecnológico
Grupo Vitro, S.A., quien habló sobre la Tecnología en
México.
Una autoridad en la materia como lo es el ingeniero
Jorge Arrambide Garza, Director General de la Cámara
de la Industria de la Transformación, disertó sobre La
Situación Económica de México y el Reto de los 80's.
Finahnente, el Presidente de la Canaintra, licenciado
Eugenio Clariond Reyes, dirigió un mensaje a los allí
presentes.

•

• •

MAS DE UN MILLON 200 MIL ESTUDIANTES
UTILIZAN LA BIBLIOTECA DEL AREA MEDICA

L

a Biblioteca del área mélica de la Universidad Autónoma de Nuevo León, que presta
servicio a las facultade,s de Enfermería Odontología,
Psicología, Salud Pública, y Medicina, ha tenido una
intensa actividad durante el periodo 80-81, la cual se refleja en el número de usuarios, mismo que ascendió a un
millón 200 mil, consultándose, a su vez, un millón 300 mil
volúmenes.
Esta inmensa biblioteca, que está abierta las 24
horas, de los 365 días del año, ha ampliado en 2,400 libros
más, su acervo cultural, mismos que ya han sido catalogados y calificados. La hemeroteca con que cuenta
esta biblioteca recibe actualmente un promedio de 150 títulos de publicaciones periódicas, en el área de medicina,
y todas ellas, son rápidamente procesadas y registradas.
En fechas pasadas, la administración de la Biblioteca
realizó una evaluación de los recursos y necesidades de la
misma, con el propósito de ofrecer información fidedigna
sobre los recursos de la biblioteca, y como resultado, se
h?~ puesto en marcha varias medidas que mejorarán,
v1s1blemente, al servicio que se presta a los alumnos de la
Máxima Casa de Estudios.
Entre algunas de esas medidas, cabe destacar el
curso de bibliotecologia a nivel técnico, en el que par.
ticiparon todos los empleados de la bibliteca; y la adquisición de un terminal de computadora con el propósito
de tener acceso directo al sistema de información MEDLARS, el cual informa de los artículos málicos y científicos de último momento en todo el mundo.
Así, pues, la biblioteca del área mélica de la Universidad Autónoma de Nuevo León, trabaja intensamente, al igual que toda la Institución, con el
propósito de ofrecer un mejor y más eficiente servicio a
todos los jóvenes universitarios.

�VIDA UNIVERSITARIA

10

,
escoláticos. Supo sintetizar geniahnente la
filosofía aristotélica y el cristianismo en
una doctrina magistral. Chesterton, el
gran escritor inglés, en su biografía del
Santo, dice: "Santo Tomás hizo el cristianismo más cristiano, haciéndolo más
aristotélico".

I'

Temas Sociológicos
Santo Tomós de Aquino

LDOCTOR ANGELICO
•
Lle. Genaro Salinas Qulroga

N

ació Santo Tomás en el Castillo
de Roccasecca, cerca de Aquino,
en las proximidades de Nápoles (Italia) el
9 de marzo de 1225. Sus tres hermanos
fueron bravos guerreros medioevales que
se distinguieron en el ejército del Emperador Federico n. A los 5 años sus padres lo
entregaron a-los monjes benedictinos de la
Abadía de Montecasino, situada cerca del
castillo de Roccasecca. Para ello no sólo
influyó la determinación de sus padres
sino, tambiéll, su temperamento apacible
y sereno y su ineptitud notoria para los
ejercicios físicos y la carrera de las armas, tan en boga en ese tiempo.
Alos 14 años ingresa a la Universidad
de Nápoles (1239) para proseguir sus
estudios eclesiásticos. A los 18 años ingresa a la Orden de los Dominicos, en el
Convento de la propia Universidad; a los
19 abandona su patria hacia París,

iniciando su vida aventurera, inquieta y
apostólica, recorriendo a pie o en mula todos los caminos del viejo Continente.
Era fornido, moreno, robusto, de una
estatura tal que sobresalía de los demás
frailes y llamaba la atención de los
campesinos durante los viajes. Por su retraimiento, parquedad, talento y su elevada estatura, sus condiscípulos le
llamaron "el gran buey mudo". Su
maestro Alberto el Grande, teólogo y
monje dominicano tambiéll, profetizó, con
toda visión, que los mugidos de ese buey
resonarían en toda Europa y, en efecto, así
fue.
Con sangre noble en sus venas (la de
los Condes de Aquino), con un cuerpo de
tobusto guerrero, este sacerdote de vida
activa y prodígiosa, de preclara intelig~ncia, enseñó en Colonia, París y
Nápoles. Fue la figura más destacada de
la Alta Edad Media y el más grande de los

VIDA UNIVERSITAR' \

l,uMI 10. de Junio de 1981

S

u obra fundamental es la "Suma
Teológica", que es el fruto más
maduro de la universidad medioeval;
verdadera catedral del pensamiento de
aquella época; auténtica obra religiosa_y
cientifíca, de palabra sencilla, exenta de
vanidad, de adornos y, de términos
técnicos, en que cada arco o columna tiene
su soporte o sostéll; libro-profundo, como
todos los grandes libros, más que por Jo
que dice, por lo que deja entrever. Es un
fiel representativo de todo un período de la
historia.
No fue un simple teólogo que díscutió,
planteó y resolvió cuestiones eclesiásticas; fue un hombre de acción, de lucha,
que
trabajó
febrilmente,
incansablemente, dentro de su Orden
religiosa, a la que honró con su labor
ejemplar. Ala palabra reunió la acción; a
la ciencia la santidad; a la inteligencia, el
amor. La muerte Je sorprendió el 7 de
marzo de 1274, cuando viajaba hacía Lyon
(Francia) para asistir al Segundo Concilio
de la Iglesia.
De su magna obra la "Suma Teológica", herµos extraído las siguientes ideas
que condensan su doctrina : "La doctrina
sacra es ciencia; pero debe saberse que
hay dos clases de ciencias. Las unas se
fundan en principios vistos directamente

por la luz natnral del Intelecto, come lt
aritmética, la geometría y olas análo~
Las otras descansan sobre ¡írlnclplos t¡I(
se conocen con la luz de una cleaelll
superior; así el dibujo toma sus prlncipllÍ
de la geometría y la música los suyos de Ji
aritmética.
Y en este sentido la doctrina
es ciencia; porque precede de prlnclp
que uo son conocidos por medio de la luz
una ciencia superior; que es la de Dios J
los bienaventurados. Por consiguiente, rl,
como la música cree los prlncipos 'l1lf
le da la aritmética, la doctrina sagra,.
da cree los principios revelados por Dlosli1 ,

sas

'A

si UD bastón DO se mueves
. cuando lo mueve la mano que 1
sirve de él. De consiguiente es p
remontarse a un prln¡.er motor que no ,
movido por otro y este primer motor
que todo el mundo llama Dios".
"Los seres desprovistos
conocimientos no tienden a UD fin sino et
tanto que son dirigidos por UD ser •
tellgeute que lo conoce, como la flecha
dirigida por el arquero. Luego hay un ser
Inteligente que llamamos Dios".
"Persona, en gene~, significa lllf
tanela Individual de naturaleza raclelllP'
"Nadie eu esta vida puede alcanzar,
verdadera y perfecta beatitud, porque • '
visión de la divina esencia es lnasequlbf
al hombre".
"Nada es justo y legítimo en la Jer
temporal que no Jo hayan derivado la
hombres de la ley eterna".
"En todos tus caminos pon 11
pensamiento en El".

esl

11

,--:E:----------------..-- ---..----------.
n ocasión de la celebración del "Día del
Maestro", que se llevó a cabo el próximo pasado
quince del actual, publicamos esta fotografía histórica
tomada el día trece de mayo, del año de núl novecientos
treinta y tres.
La gráfica en cuestión se tomó en la Quinta del seilor
de Lachica, ubicada en el rumbo del barrio de San Jerónimo, con motivo de una conúda en honor de los
1
catedráticos del glorioso Colegio Civil del Estado de Nuevo León y organizada, por las, entonces, alumnas, María
de los Angeles Moyeda Torres y Consuelo Garza.
Se contó con la presencia de buen número de ca- L
tedráticos del citado plantel, presididos por el entonces '
Director, el Sr. Lle. Don Pedro Benítez Leal.
En la gráfica citada aparecen, sentados, de izquierda
a derecha, las siguientes personas: Consuelo Garza, Lle.
Pedro Benítez Leal, Doña Sofía H. Viuda de Ritterhoff
una alumna no identificada, el Ing. Don Francisco Beltr~
y la ahora doctora María de los Angeles Moyeda Torres.
Parados, en el mismo orden: señores Don Eduardo
Martínez Célis, Lic. Don Macedonio E. Tamez, el ahora
Ing. Raúl Cadena Reyes, Profr. Plinio D. Ordóñez, Cuty
Almaraz (hija del señor Profr. Don Germán Almaraz).

T

ambién, Profr. Don Bernardo Garza Treviño
María de l~s Angeles González, Margarita Garay:
Margarita Montfort Rubín, Profr. Pedro M. Martínez,
Ing. Ernesto García Ortiz, Ing. Lldio A. Torres Ing.
Porfirio Treviilo Arreola.
·
'
Además, doctor Eduardo Agnirre Pequeño, Profr.
JoséG. García, Profr. Jesús R. Lozano, Benito M. Flores,
doctor Carlos Leal Isla y Don David Alberto Cossío.

011.J;tv•o.,,u
/'&amp;rt,l.i.,r«., .! ,,

;

' il

"Vida Universitaria" en Israel
"BER SHEVA"

e

manualpa,a
Con1t1uclo1c1

de la enfermedad nerviosa que se avecina
es la creencia de que el propio trabajo es enormemente importante y de que sería desastroso permitü~e el lujo de unas vacaciones .. . Si yo fuera médico, prescribiría vacaciones a todo el
que considerase importante su trabajo.
NO DE LOS SÍNTOMAS

Por Pablo Nelman Berlagowsky,
correspousal NM, PRESS-Ellat, Israel

U

.,. ..,,,..

Bertrand Russell

:,•..

Edición 1979-1980

✓-

•

Hay que ser 1,ombre de acción. Hay que vencer de cualquier
manera . . . La piedad es la máscara de la cobardía.

• •
1•

Pío Baro ja

ESlA i::d.lc,on 101almeote retormada y puesta al di11

por o.:uanto r
ra!es

)N

:rne a

18$

espec ,l 1cac1ones gene

111c luyl'ndo 1n capnulo especial para diseño

plast,co comentarios a las especit.cac,ones cód igo
ne practicas generales y un apendice con los e11

Atención Estudiantes

!ut&gt;rzns de 1r;:iba10 pe rm ttrdos para el Ac ero Esl ruc
_iura l A 36 producido por Acero Mon1err ey

Obra de coniu~t• lndi1penNble para ingenieros. arquiteftos , constructores y. . .tudiantH .
edicion limilada. Ademis de 101 perfüH y

DE NUEVO EN SERVICIO LA
BIBLIOTECA ALFONSO REYES

secciones dadas a conocer en lmp,•slOMI

an1eriores, se incluyen ahora nuevas secciones compuestas p,r1 ampliar el campo de
trabajo de quienes cons.,ltan este Manual.
FUNDI DORA MONTERREY. S A cedió gent il
mentt• sus derech os ed1 lori ales sobre este
,mpor1an11s1mo manual en lavor de l PATRO
NATO UNIVER SITAR IQ DE NUEVO lEON y P.I
MOVI M IENTO DE PROMOCION RURAL A
C por In que al adquirir usl ed esta obr11
au1ol!';il1camen1e es1ara cooperando al fti
111en10 de la Educac 10n Superior ~ al desa
rrnlln Rural

DIRIJA SUS PEDIDOS A:

Apdo.07-M

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
Zuazua y Esq . con Tapia
MONTERREY, N. l .. MU.

VALOR OH EJEMPLAR:

$ 450.00

La biblioteca universitaria Alfonso Reyes, dependiente de
la Capilla Alfonsina de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, se encuentra proporcionando servicio a los usuarios en
una de las secciones de la Capilla Alfonsina de las 8:00 a las 20
horas.
La biblioteca Alfonso Reyes, que proporcionaba servicios
a preparatorianos y alumnos de facultad en los bajos del monumento a Escobedo, cambió temporalmente su local a la Ciudad
Universitaria, donde presta sus servicios.
Se ha podido comprobar que el cambio de la mencionada
biblioteca ha sido favorable, ya que se trabaja actualmente en
la reorganización de la Hemeroteca y,además se podrá adquirir
material valioso para usuarios normales.
.
Con esto, se piensa que los directamente beneficiados con
este cambio son los usuarios.

o

•

•

' '-~·~
~·d,- '

g

Di r ·;:~#»=
1

NIAxlMA!

Fue una atracción turística. No dejaba de visitarlo, cuando viajaba por autobús desde Eilat a Te!
Aviv o Jerusalem. Y valía la pena hacerlo.
Hoy, sin romper la costumbre, cuando el tiempo Jo
pernúte, sigo fiel al mercado beduino de Beer Sheva, la
progresista y aunque no muy limpia capital del
desierto del Neguev.
La última vez, un caluroso jueves, di con él. Pronto
sería mediodía. Disponía de unas horas libres y busqué
mis viejos y buenos amigos beduinos. Mi sorpresa fue
total. Los beduinos, ya no eran mayoría. Por una u
otras razones, se habían ido. Y con ellos, esos altivos
camellos y las amplias carpas. Predominaban las
camionetas, ·de ellas, modelos del presente año. Se
vendían corderos, para hacer justica a la verdad, se
intercambiaban por otros productos. Y gestos y conversaciones sin fin, lograban que el precio descendiese. Más allá, niños beduinos y previa cancelación anticipada, posaban todo sonrisas ante las
cám~ras y filmadoras de unos turistas alemanes.
Y con mi esp05!1, empezamos a caminar. Un apretón de manos a algunos conocidos, un saludo amistoso
a otros. Me ofrecen poleras. Las fallas se ven a simple
vista. Los precios, eso sí, bajos. Un beduino me ofrece
cassettes "con música americani o anglisi".
En mal momento, intento fotografiar a una anciana beduina. Un piedrazo sullve en una rodilla, me
advierte que antes debo explicarle al marido mis in•
tenciones y luego ... cancelar. De allí adelante, sacar y
sacar fotos.
Abunda la mercadería de Hong Kong.
Jovencitas se prueban faldas. El espectáculo atrae
curiosos y comentarios.
Un núnibús con israelies, ofrece blusas en que predonúna el color violeta.
Converso con el dueilo. Me informa que un inspector municipal designa el sitio, previo pago de
treinta liras. Lo restante, es suerte y buena conversación, salpicada de humor.
Los compradores se muestran indecisos ante cali•
dades, colores y precios.
Un mercado ejemplar. Esto, sin el encanto que le
daban los beduinos.
En las radios a transit.ores, predomina golpeando
fuertemente, música árabe.

�VIDA UNIVERSITARIA

12

VIDA UNIVERSITARIA

Lunes 10. de Junio de 1981

Prof r. Serafín ...
(Viene de la Página 5)
aira facción.
El joven Peña no volvió a clases. El maestro debe haber comprendido su mal proceder y envió a Melchor
Cárdenas, condiscípulo de Serafín, a decirle que volviera
a clases que él estaba dispuesto a perdonarlo, pero Pella
en su respuesta dio al Maestro, que no se preocupara por
él que ya había descubierto su rwnbo que iba a ser
Maestro, sí, Maestro aun cuando ya prevía lo escabroso e
incomprendido de la profesión, pero él se sintió lastimado,
herido pero no indigno, sí había ingresado al Seminario
fue porque otros lo encaminaron al no haber otro camino.
El no había dado en fianza su pensamiento. El era un
liberal. El joven Peña era un predestinado.
Emprendió el camino, siguió de ayudante en la
Escuela del Maestro don Amado Valdez, y sus menesteres
de techo, alimentos, ropa, no le faltaron del todo porque
había familias comprensivas y cristianas que, a cambio
de su enseñanza a niños y adultos, le proporcionaban lo
indispensable.
No tuvo en aquellos años un hogar pero no le faltó
casa y no desmayó con los tropiezos que eran y son
comunes a dos principiantes en 1864.
.
.
Cuando se atrevió a fundar una modesta escuela hubo
de cerrarla porque las autoridades, de corte imperialista
en esos días, le exigieron título profesional para poder
dirigir una Escuela.
También tuvo necesidad de dejar la ciudad para ver
de mejorar sus ingresos. Dirigió una escuela en Monclova
durante dos al\os pero regresó a Monterrey. Volvió a trabajar como ayudante en la Escuela de Don Julio Olvera.
Ya en 1869 fundó y dirigió gratuitamente '!113 escuela
nocturna para adultos que propició la Sociedad de
Obreros que lo tuvo siempre entre sus miembros.

·A

1 llegar 1871 se resolvió a intentar de nuevo abrir un colegio Particular, aún careciendo de
titulo. NUNCA LO TUVO. Esta vez sí se le permitió; pero
creyendo mejorar económicamente volvió a salir de la
ciudad, esta vez a Bustamante, pero después de años, la
situación política, siempre tensa y otras circunstancias lo
hicieron regresar.
Como ya su labor y su conducta le daban un prestigio
que equivalía a títulos, empezaron a concederle puestos
oficiales, lo nombraron Director de la la. Escuela Pública
de la ciudad y además lo designaron catedrático de la
escuela Normal.
Pronto llegó su jerarquía a ser Inspector de las
Escuelas Oficiales del Distrito Escolar del Centro. Y en
los últimos cargos que desempeñaban era muy apreciada
su labor por el ilustre Maestro el lng. Don Miguel F.
Martinez, quien delegó en Dn. Serafín la aplicación de los
maestros y técnicos que entre los dos introdujeron
cambiando los antiguo¡; maestros de Enseñanza.
En ocasión de Congresos Nacionales de Educación,
que se realizaron en México, Don Miguelito, como lo
llamaba con respetuoso caríllo, dejaba confiadamente en
su puesto al Maestro Peña.
Cuando el Ing. Martínez dejó el puesto de Director
Gral. de Educación en el Estado para desempeñar un
puesto de mayor responsabilidad en la capital, el Sr.
Gobernador, Gral. Don Bernardo Reyes, nombró para los
cargos de mayor responsablidad al Maestro Peña, que
durante siete al\os fue Director Gral. de Educación en el .
Estado, y a la vez, Director de la .Escuela Normal para
Maestros.
En los últimos años que trabajó solamente desempeftó el cargo de Director Gral. de Educación en el Estado
hasta 1911.
Habiendo asistido los últimos años a los Congresos
Nacional de Educación como Delegado de nuestro Estado, vamos a relatar lo sucedido en el 2o. Congreso
Nacional donde asistían representantes,de todos los Estados.
Ya conocían la .capacidad del maestro Peña; al final
de las labores del Congreso reunido en México en 1911. El
delegado por el Edo. de Jalisco Profesor Don Agustín
Martinez, . hizo la proposición de que el Congreso de
Pedagogos de toda la República consideraron que ya el
Maestro había servido magnüicamente a la Educación en
el Pais que debía ser premiado con la jubilación y la
proposición fue unánime y aprobada.

ero en esa época no había ley de jubilaciones
pero el Gobierno turnó al Congreso del Estado la

P

petición y éste la aprobó de inmediato.
.
Desde luego el maestro dejó su puesto y sólo con~uó
brindando su sabiduría en conferencias o cursos gratuitos
a maestros o distintas agrupaciones culturales.
Posteriormente en 1918, a iniciativa del maestro
Jonás García, el Co~greso del Estado declaró Beneméritos a los dos Educadores que realizaron las reformas a los
sistema educativos ya obsoletos que hasta entonces
vigentes en el País, y las modificaciones ya apro~das _en
los impresos, muchos otros frutos de sus expenenc1as
fueron seguidos en todo el pais.
Estos dos Educandos cwnbres, que en las postrimerías del siglo pasado y en los albores del presente
iniciaron el magnifico programa y lo llevaron a la práctica, y ~íntieron la satisfacción de palpar sus esfuerzos
con muy buenos resultados, recibieron juntos los grandiosos homenajes y gozaron al recibir manifestaciones
grandes y pequeñas de la gratitud popular.
. .
Don Miguelito no sobrevivió para poder seguir smtiendo amor y gratitud de sus conciudadanos, falleció
meses después de su designación como Benemérito, en
cambio Don Serafín sobrevivió 8 años de tantos honores Y
de tantas muestras de verdadera veneración.
La labor educativa del maestro ocuparía más de un libro, la sola implantación de la Reforma educativa_ que
plasmaría él y el insigne eduacador Miguel F. ~artinez,
los consagra como los pilares de dicha innovación.
De las obras escritas por Don Serafín, diremos que
casi todos fueron didácticas y proyectadas a propiciar
la transición que contribuyó a fa Reforma.
Unas dedicadas a ser libros de Texto como los de
"Historia Patria" para distintos grados escolares; otros
para ser Guia y programas de los maestros como "La
enseñanza del Lenguaje"; otra la Guia del Maestro para
la enseñanza de la Aritmética. "El Maestro de 2o. año y
Apuntes de Moral para Maestros principiantes". Además
"Curso de Moral para la Institución Primaria" para 5o. y
6o años.
"Temas de Instruccción Cívica para 5o. año de
Primaria''. Un opúsculo dedicado a la Asociación ''Circulo de Obreros", integrada por los más seleccionados artesanos de aquel tiempo. Esta obrita contenía una relación explicita dedicada a los miembros de dicha Sociedad haciéndoles conocer los deberes y los derechos
ciudadanos. La llamó "Cartilla Constitucional".

A

demás escribió "La Resella Histórica cie la
Enseñanza Normal en el Estado hasta 1892", que
comprende el desenvolvimiento de la Escuela Normal
hasta esa fecha, ella venía a integrar una gran parte del
contenido de la valiosísima obra, según el Profr. Don
Plinio Ordóftez, "Historia de la Instrucción Pública en el
Estado de N.L.".
Todas estas obras llenaron bien su objetivo y de la
boca de algunos maestros distinguidos se sabe que aún
sirven a veces de guía y consulta a Maestros en ejercicio.
El benemérito colaboró en muchos periódicos y revistas de fines pasado y aún de principios del actual, entré
aquellas citaremos "El obrero de Monterrey", "El
Filopolita", "ha Frontera" y la India. Creemos que no
hubo periódico o revista que haya dejado de ocuparse del
Maestro o de engalanar sus páginas con sus fotografías.
No citaremos los-ejemplos por brevedad.
Hemos tenído ejemplares de periódicos de 1880 y 78,
publicando poesías del Maestro. En 1878 se publicó "La
Patria", Oda que escribió para el 5 de Mayo de ese ano.
También tuvimos ante nuestros ojos el periódico Oficial
de fecha 9de junio de 1905 en que se publica las personas o
instituciones premiadas en la Exposición Internacional de
San Luis Missouri, en 1904 en que conceden Medallas de
Oro a los libros que envió Don Serafín y también, premian
al Gral. Bernardo Reyes por su libro (no dicen cuál)
suponemos que el que intituló "El Ejército Mexicano".
"El Libro Azul" que editó The American Publicity
Corporation 1922-1923 "Jacts About México", que trae sus
páginas escritas mitad en español y en inglés, publica una
fotografía del Maestro y unos datos biográficos con un
elogioso comentario. En fin en la casa del Maestro
guardan numerosos testimonios, escritos, fotografías de
los grandiosos homenajes que se le han prodigado.
Los autores de Historia de la cultura regional el Lic.
Héctor González y el Dr. Rafael Garza Cantú lo citan
como notable y Erudito Escritor y Poeta.

D

ice el libro acerca de las Letras y de Cultura de Nuevo León" de Garza Cantú: "El
Maestro Peña no es solo UD Educador, un Autor didáctico
sin segundo entre nosotros para la niñez y para la Escuela
primaria; ilno que es tambiln UD escritor de primer orden ·
y UD poeta cuyas facultades se mostraron ostensibles
siempre que la ocasión fue propicia y que su modestia re-

finada, si es que podemos llamarla así le permltiel'llll
decir algo en elogio de los grandes sucesos de la Historia;
de nuestros progresos Industriales y literarios, o contar
los lnthños afectos que canta el poeta lírico y reproduce en
el ritmo de sus versos".
y presentó en su libro, como una muestra de su
acierto, un fragmento de una "Silva", en la que el
maestro muestra su gozo al verificarse la 1'. Exposición Industrial de Monterrey", "Estrella Corazón" ¡ Yo
n~eslto ! Hasta los cielos elevar mi canto.
de júbilo Infinito,
y suspenda hoy su llanto
la triste Patria de sufrir cansada
ya envainó el guerrero
la fratricida espada
y UD haz de luz de la divina frente
Irisa ya la del humilde obrero
cual astro nuevo en el lejano Oriente"
También de la Oda "A mí hogar" presente el primer
verso:.
"¡ Salve oh sagrado sitio silencioso
que en tu triste recinto solitario
aún guardas como amfgo cariñoso
Este bendito techo hospitalario
que me prestó su bienhechor.abrigo
En la dichosa edad de los ensueños
En que hablaban los ángeles conmigo."

En sus últimos renglones dice:
"Ruega, ruega al señor Omnipotente
Que se apiade de tu hijo Madre mía;
Yo, en tanto, al repasar en ml memoria
De mi edad infantil la grata historia.
Tus santas oraciones,
Tus pláticas sencillas,
Tus tiernas afecciones
En este sitio hnmillase ml frente
Saludaré sus flores y avecillas
Yeste polvo que tu santificaste
Besaré, reverente, de rodillas"

N

o~otros no somos capaces de hacer comenta•

rio.

Su vida tuvo muchos sinsabores, ya en su infancia, en
la edad escolar, en su juventud y, por último, en sumadurez cuando creía haber forjado un hogar y había renacido su esperanza, el destino siempre cruel, pronto le ¡¡¡ni;
bató a su esposa.
La tristeza, la desilución, que parece asomar en casi
todos sus versos, apenas pudo ser vencida por su devoción
al trabajo, su afán de servir a los demás lo que permitió
sobrevivir, pero seguramente que sus sufrimientos
morales le hacían pasar por alto sus do!ores físicos.
Ya iniciada su vejez, él, que fue bondadoso y dulce por
excelencia; él, que se había sentido huérfano, hasta entonces quizo aliviar la orfandad de los demás comprendidos sus penurias y sus carencias, trajo a su lado
una família a la que dio santamente su sombra y protección durante el resto de su vida. Esos hijos adoptivos a
quienes prodigó su caríl\o y sus consejos, fueron un
bálsamo a su lacerado corazón. Son testimonios de su
tierno cariño, sus consejos y cartas y retratos que, como
valioso tesoro, guardan celosamente, esos hijos.
El siete de mayo de 1926 a la edad de 82 años termiDÓ
su vida terrenal. Como dice el Profr. Fortunato LozaDO
"ya maduras sus carnes ¡;ara el sepulcro y madura SIi
alma par la Eternidad.
Monterrey, N.L., a 17 de Marzo de 1981
TRABAJO PRESENTADO ALA SOCIEDAD
DEHISTORlAGEOORAFlA YESTADISTICA
A.C., POR EL SR. MANUEL GARZA CORTES
DE LA SOCIEDAD NEOLEONESA DE HISTORIA
GEOORAFIA Y ESTADISTICA, A.C.

En la soledad surge más vehemente el ansia dl1
perfeccionar el alma; en aquel aislamiento el alma
comunica consigo misma y puede acontecer qui
energía le acreciente de un modo intenso. Pero el saber
no saber sacar partido de la soledad depende, sobre
del temperamento, de la educación, del carácter de q
en ella se encuentra.
Smil

slJ

"

13

PRESENTA FACULTAD DE CIENCIAS
QUIMICAS PLAN ESCUELAS-INDUSTRlA

E

n una ceremonia, que se desarrolló en conocido centro social de la localidad, la Facultad de
Ciencias Quimícas de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, presentó a los industriales de Monterrey un
proyecto que se denomina "Plan Escuela-Industria".
A dicha ceremonia, que estuvo presidida por el doctor
Alfredo Piñeyro, Rector de la Máxima Casa de Estudios,
asistieron el íngeníero Enrique Canales Santos, Director
de Vitro Tec, y consejeros de la CAINTRA; el ingeniero
Jorge Arrambide, Director de la CAINTRA; el liCj!llcíado
Edgardo Reyes Salcido, Director de Estudios Especiales
de VISA y el Director de la Facultad de Ciencias
Químicas, ingeniero Severo Flores Lira, asi como empresarios locales. ·
Fue el ingeniero Severo Flores el encargado de dar a
conocer el Plan Escuela Industria, ''que fue motivado, dijo, por el desarrol,lo dinámico que tiene la economía que
obviamente, se ha reflejado en las universidades y el
. papel que debe tomar la universidad no debe ser el de
encerrarse sino, al eontrari~, dlnamlr,n·~ para poder
responder a las necesidades que requiere el país.
Expresó que la Facultad de Ciencias Quimícas de la
UANL, consciente de su n,sponsabilidades ·en el
desarrollo tecnológico de México, está elaborando
programas que coadyuven a la preparación y formación
de profesionales altamente capacitados.
Añadió que.como parte de esto programas tendentes a
complementar la formación y preparación de los estudiantes y actualizar a los maestros por medio de la
práctica industrial, elaboró El Plan Escuela Industria.
Manifestó el funcionario universitario, que "entre los
objetivos de este proyecto se encuentran: El establecer
medios de enlace entre la Facultad de Ciencias Químicas .
y la Industria Regional, a fin de mostrar al estudiante la
panorámica del campo industrial y permitir la aplicación
de sus conocimientos a través de visitas industriales a
la Facultad, visitas de estudiantes y maestros a la industria, prácticas profesionales de estudiantes, pláticas,
seminarios y cursos de profesíonistas de la industria en la
Facultad y la partlclpatíón en proyectos de investigación
aplicada".

-

~·----

--------

El doctor Alfredo Piñeyro Lópet, Rector de la UANL, presidió la ceremonia en la Facultad de Ciencias Qufmicas de la
Máxima Casa de Estudios y presentó a los industriales de

Monterrey su Plan Escuela Industria a fin de coadyuvar a la
preparación y formación de profesionales altamente capacitados.

70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA
COLABORACION EN LA
TRANSFORMACION

J_:_

'

AROUITECTONICA DE MEXICO

A

si como, también, brindar a los maestros e
investigadores la oportunidad de mantenerse
dentro de la dinámica de los procesos productivos, con el
fin de lograr el I desarrollo profesional aunado a un
d~sarrollo personal en base de práctica industrial del
maestro, actuando, como profesionista huésped en la industria y participando en proyectos de Investigación
conjunta Facultad de Ciencias Químicas-Empresa.
Señaló Flores Lira, que "para lograr los objetivos
anteriores el plan se divide en tres niveles que son: el de
comunicación, el de desarrollo y el de proyección".
Explicó que "dentro del nivel de comunicación se
contemplan las visitas de los industriales a la Facultad y
las visitas de los maestros a las industrias. Para el nivel
de desarrollo se tienen programadas las prácticas,
seminarios y cursos de los industriales en la Facultad, el
maestro profeslonlsla huésped en la Industria, visitas de
estudiantes a la Industria y las prácticas profesionales".
Finalmente, dijo, para el nivel de proyección se
encuentra la ealizaelón de Investigación aplicada
y la asesoría.
Destacó que "en el proyecto del Plan Escuela
Industria participarán maestros y alumnos de los dos
últimos semestres de las carreras de Ingeniero Químico,
Ingeniero Industrial Administrador, Químico Farmacéutico Biólogo y Licenciado en Qulmlca Industrial".
Por otra parte el doctor Alfredo Piñeyro, Rector de la
UANL, al hacer uso de la palabra manifestó que "la universidad mexicana se ha caracterizado por ser una universidad que forma profeslonlstas y no una universidad
que crea conocimientos. Y mientras estamos en esas
condiciones, dijo, nuestra actitud ante el mercado internacional y la necesidad de presentar nuevas al·
ternatlvas en la producción y en la creación de
conocimiento y de Ideas seguirá siendo pobre".
Expresó que "este tipo de adecuación a la realidad
que p~esenla la Facultad de Ciencias Químicas, y que el
ml, mo se está generando en las Facultades de Ingeniería
Me~P.nlca y Eléctrlc11, Ingeniería Civil, Economía, y otras
que r,enen utilidad directa hacia la Industria y la realidad
mex:cana, nos permitirá tomar de esta realidad los problem¡¡s que realmente existen".

CEMENTOS MEXICANOS, S. A
MONTERREY • VALLES

"" ª "o

· - • ---

• TORREON

1...-11. .1 ·..:

•

�\ IDA UNIVERSITARIA

14

Lunes 10. de Junio de 1981

Lunes 1o. de Junio de 1 •
1

•

4

que han ido estableciendo los hombres, por intereses qae
no viene al caso discutir, una amplia zona de la actual
república, que incluye los estados de Coahuila, Num,
León y Tamaulipas, más la porción sur-este de los Estados Unidos de Norteamá-ica, fonnan una unidad
geográfico-histórica incontrovertibl?, qu~, ~ lugar a
dudas, hunde sus raíces hasta la acción prunana de Lula
de Carvajal y de la Cueva como gobernador, conqulstadGr
y pacificador del Nuevo Reino de León, hace justamente
cuatro siglos.
Las vicisitudes de las acciones humanas, a través de
esta larga etapa que nos separa de aquellos aflos, 11111
configurado a la vez, la historia del Noreste hasta n11811tros días; con diversos estudios pormenoriiados para cada una de las que hoy son entidades federativas. Mucbu
de estas investigaciones son, indudablemente, de gran
valor y trascendencia histórica. Pero vistas en la pera,
p&lt;;cti.vn que requiere la generalización, advertiremos •
ellas una serie de comunes denominadores que, en el
fondo, vendría a constituir prupiam~r-tn 1~ región bit,
tórica.

r

lj

r

.,

S

J J

J .
Buen número de historiadores de Nuevo León y de otros
lugares de la República, asl como del vecino país del
Norte, estuvieron en el desarrollo de las conferencias que
se llevaron a cabo en la sala audio-visual del Centro de

Bienestar Familiar del IMSS, en ocasión de la celebración
de los treinta y nueve años de la fundación de la Sociedad
Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadistica, A.C.

Palabras de....
(Viene de la Página 3)
y que no se impuso este nombre a la actual Monclova de
Coahuila, como lo asienta el redactor del documento de la
secretaria de Asentamientos Humanos y Obras Públicas.
De lo expuesto, entre otras razones, fue que esta
Sociedad Nuevoleonesa de Historia haya tomado la determinación de organizar el Ciclo de Conferencias que hoy
iniciarnos, sobre la Acción de Carvajal y de la Cueva en el
Noreste; a~más de que su entrada al territorio, que ya
para entonces se denominaba Nuevo Reino de León, debe
haberse llevado a cabo entre finales del año de 1581 y
principios del siguiente, por lo que deberemos conmemorar su Cuarto Centenario.
Estarnos plenamente conscientes de la escasez de
estudios serios al respecto o, al menos, de los pocos
elementos humanos disponibles para que, con pleno
conocimiento de la problemática, puedan colaborar con
nosotros para el mejor aprovechamiento del evento.
Por fortuna, todas las personas invitadas a participar, aceptaron d~ buen grado; y ello nos complace y
nos honra, porque cada uno de ellos vienen avalados por
magníficas trayectorias.

N

Arquitecto Gerardo de León, actual Presidente de la
Sociedad Nnevoléonesa de Historia, Geografía, y Estadística, A.C., autor de Interesante dlscano.

uestro público agradecimiento para el doctor
Philip W. Powcll, de la Universidad de California;
para el maestro Salvador Cruz, que viene de la ciudad de
México; para nuestros miembros corresponsales, el Lic.
Juan Fidel Zorrilla, de la Universidad Autónoma de
Tamaulipas y el doctor José de Jesús Dávila Aguirre, del
Centro Coahuilense de Investigaciones Históricas. Así
como para la Doctora Ana Portnoy de Berner, quien
imparte la cátedra en el Instituto Tecnológico y de
Estudios Superiores de Monterrey, y para uno de nuestros
más distinguidos historiadores y miembro honorario de
esta agrupación, el respetado y respetable maestro
Eugenio del Hoyo.
Para hoy, ya existe una perfecta delimitación de la
región histórica del Noreste de México. Independientemente de las delimitaciones geográfico-politicas

El buen ciudadano debe ser misericordioso y dar limosna no sólo a quien
la pide sino muchas veces socorrer las necesidades de los pobres
sin ser solicitado.- MAQUIAVELO

in perjuicio de los fenómenos de este carjc. ,
ter coincidentes en épocas posteriores, ni de la
mayor o ~enor significación de los mismos en la
regionalización propiamente dicha; desde las ~
iniciales que registran las investigaciones realizadas, o•
los años inmediatos anteriores a la firma del convenio
entre don Luis de Carvajal y de la Cueva y el Rey 4t
España -las famosas ''.capitulac_¡ones:•-, se van par- /
filando acciones de conqwsta y pacüicac1ón en el suroeall
de la actual Coahuila y el sureste tamaulipeco que iniclaa
la confirmación de estas aseveraciones actuales.
Y justamente, ya para mediados de la centuria i
decimosexta, comenzaba a poblarse la zona huasteca, Y1
allá tuvo actuaciones de cierta significación el propill '
Carvajal; y apenas unos cuantos años más tarde, 111 :
\gentes provenientes de la comarca zacatecana, ~• pan :
ser más precisos, jurisdiccionados a la Nueva VtzclYI,
inician los poblamientos del sur coahuilense, y la accl6D /
de estos conquistadores llegó, en su afán por encontrar
vetas mineras, por el N.O., hasta donde hoy se •
cuentra la villa de Cerralvo, como lo advertíamos; Ydt
acuerdo con modernas investigaciones, aún la,
cursionaban por la zona del cerro del Potosi, en el sur clll ;
Nuevo León de nuestros días.
1
Con los novovizcaínos hizo contacto Carvajal deldl ,
1573, cuando fonnó parte de un grupo humano que, proce, '
dente de Pánuco, llegó hasta Mazapil. Yesto sucedfa aek
ailos antes de que se concertara con Felipe II el contrali
que dio origen al Nuevo Reino de León; acto que 11111
lugar el 31 de mayo de 1579.

D

e todas estas relaciones del futuro go~
dor del recién creado Nuevo Reino, debedl
surgir muchas aclaraciones y arrojarse nueva luz sobtt
los anales históricos de nuestra región. De ellos habreDIIÍ
de encontrar, o aportaciones nuevas o rectificaciones t ,
las informaciones tradicionalmente aceptadas comt ,
verdades his~ricas; y unas y otras, sin lugar a dudlfi/
surgirán en las propias ponencias que habremos de
cuchar durante las charlas de estos dos días.
Preparlmonos.pues, a recibir de la mejor
todos y cada uno de los conceptos positivos que nos- ,
presentados en esta ocasión, y a nombre de la ins~tu~cla
organizadora (la Sociedad Nuevoleonesa de His~
Geografía y Estadistica, A.C., que con el evento forllÍ
parte de los festejos conmemora tivos del trigé!imo
aniversario de su fundación, lapso en el que ha traba~
ininterrumpidamente), hoy, decíamos, darnos las
·
expresivas gracias anticipadas a los participantes
nuestra cordial bienvenida a todos nuestros invitadol
hm!spedes. Siéntanse. así, todos ustedes en su c:111,,
Muchas gracias.
i

maneraJ1

Arquitecto Gerardo de León Torres .

13ANCQ li!EGIONAL DE~ NOli!TE. S.A.
tNSTITUCION OE BM-ICA MUL TIPLE

VIDA UNIVERSITARIA

.
Sobre la Marcha

prop~os en 1933 al Ayuntamiento de Monterrey, la
creación de lo que ahora se conoce como. Departamento Municipal de Recreación.

RECREACION,
CULTURA Y
DEPORTES

LABORDECULTURA

E

n Los Angeles, donde tienen un excelente
Programa de Recreación Pública, en el as.pecto cutural tienen actividades de música, danza,
pintura, escultura, artesanías, teatro pequefto, biblioteca de los barrios, museos, canto coral, conciertos
de bandas amateurs.
En 1932 había en Los Angeles, cuarenta y cinco
orquestas de aficionados afiliadas al Departamento
Municipal de Recreación.
También tenían a un grupo de maestros y maestras de danza que se dedicaban exclusivamente a
enseñar bailes típicos de España, México y otros países
latinoamericanos.
·
Contaban con programas de recreo especial para
personas mayores de sesenta ailos.

Por OSCAR F. CASTILLON
Profesor de Educación Física

M

ucho se habla ahora en México acerca del
fomento de la RECREACION, la CULTURA, y
los DEPORTES, como medio de ocupar de manera satisfactoria el tiempo libre o sea las horas de ocio,
después de la cotidiana jornada de trabajo.
Qué bueno que, oliciahnente, se piensa en esto;
porque en una época conflictiva, grávida de
preocupaciones que originan exabruptos viqlentos en
muchos lugares del mundo, el recreo, la cultura y el
deporte organizados corno servicio social, es muy
urgente.
La necesidad de este servicio lo señaló la Liga de
las Naciones a raíz de tenninada la Primera Guerra
(1914-1918) y a la terminación de la Segunda Guerra
(1939-1945) la siguió señalando la Organización de las
Naciones Unidas¡ con la idea de ocupar el tiempo libre
de miles de seres humanos, impreparados para el
empleo del ocio, que ha ido en aumento con la automatización de muchas de las tareas de producción industrial, que ha motivado la disminución de jornada de
trabajo en los países desarrollados, sobre todo y que ya
está afectando a los subdesarrollados en donde,
también, el "fastidio" motiva actos contrarios a la
conviviencia pacífica.
Es pues, explicable, que al Gobierno de México le
preocupe en este momento la organización del tiempo
libre de manera satisfactoria.
La idea de fomentar la Recreación, la Cultura y el
Deporte, de manera masiva es muy buena. Ojalá que
tal idea no fracase por motivos políticos de los
dirigentes del movimiento en favor del empleo adecuado de las ho1 zs de ocio.
RECREACION

E

s menester organizar la Recreación como lo
que significa: Sobre la Marcha (2) significa:
Una forma de RE -CREO o volver a crear que eso
debe ser la RECREACION.
Hace ya casi cuarenta y nueve años tuve oportunidad de conocer y cambiar impresiones con distinguidos líderes internacionales del movimiento de
recreación que ya había entonces en el mundo.
Los conocí en Los Angeles, California, durante el
Primer, Congreso Internacional de RECREACION
celebrado del 23 al 29 de julio de 1932, en vísperas de
iniciam los X Juegos Olúnpicos.
En ese Congreso participamos los delegados de
.cuarenta y un países. No obstante que en 1932 todavía
veían cicatrices causadas en el mundo por el desplome da valores en Wall Street, el Congreso lució
próspero y lleno de optimismo.
Como representantes de Nuevo León asistimos a
ese Congreso los profesores Plinio Ordóñez, Franklin
O. Westrup, Rosendo R. Lazo, Eugenio Osuna, Alicia
Westendarp y Osear F. Castillón.
Grato recuerdo dejó en mí ese Congreso, en el que
conocí a personas tan distinguidas como Augustus D.
Zazing, jefe de la National Recreatlon Associatlon; A.
S. Marks, de Australia, Conde Balliet Latour de
Bélgica, Presidente del Comité Olimpico Internacional; el periodista Lauri Pihkala, de Finlandia;
J.D. Edstrom, de Suecia.; Gustavus T. Kirby de los
Estados Unidos; el coronel y doctor Hugo Meriggio
Sarrati, de Italia; arquitecto Carlos Contreras, de
México y entre muchos otros al doctor Theodore
Lewald, Presidente de la Comisión de Educación
Física de Alemania.
Pues bien, corno consecuencia de lo que observamos y oimos en ese Primer Congreso Internacional
de Recreación, quienes estuvimos presentes en él
.

PROGRAMA DEPORTIVO

E

I Departamento de Recreación de Los Angeles
ya desarrollaba en 1932 un · arnplisimo
programa de acción deportiva; pues contaban con
numerosos campos deportivos o "playgrounds", como
les llaman allá, en 4onde desarrollaban actividades
para niftos, niñas, muchachos y muchachas, mujeres y
hombres de 25 años hasta la ancianidad.
Parte importantisima del programa de recreación
de Los Angeles es el fomento masivo de la natación. En
1932 había en esa ciudad cuarenta y ocho albercas
municipales en las que se desarrollaba durante el
verano un curso de natación para principiantes in
tennedios y avanzados.
'
En cada alberca celebraban un torneo y los tres
mejores nadadores y clavadistas, tanto hombres como
mujeres, competían al final de temporada en un torneo
de toda la ciudad. Esta es la razón por la cual siempre
aportaban un buen número de nadadores y clavadistas
para campeonato nacional.
La famosa nadadora Esther Williarns se formó en
la alberca de Griffith Park.
Además, los balnearios de la costa del Pacifico,
cerca de Los Angeles, están manejados por nadadores
y guardavidas del Departamento Municipal de
Recreación.
-,
TAMBIEN EN CHICAGO

Modelo de parques deportivos con sentido social
son los del sector Sur de la ciudad de Chicago donde,'
hace ya muchos aftos, desarrollan un magnifico
programa de actividades deportivas, culturales y
recreativas para niños, jóvenes y adultos.
Hace corno treinta años fueron demolidas quince
manzanas de la ciudad de Nueva York para construir
en ellas lo que denominan "Roosevelt Playgrounds" y
el programa que en ellos se desarrolla es muy interesante.
Otras ciudades con muy buenos sistemas de
Recreación, son Detroit y Ann Arbor, en Michigan.

15
EMINENTE MAESTRO ALEMAN VISITA LA UANL

É

t ~ t oEugenio
r
Coseriu, profesor de la Uní
versida e Tubinger, Alemania Federal, se
encuentra de visita, n Monterrey, participando en el Coloquio sobre Literatura de .Ideología que organiza la
Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
La Universidad de Tubigen, se ha significado siempre
por la alta categoria vanguardista de sus prestigiados
docentes. En ella es donde enseña el discutido teólogo
Hans Kung, que desde hace años, sostiene una importante
polémica con las autoridades vaticanas.
El Dr. Coseriu, participa en este evento que ha reunido a destacadas autoridades en la materia con su
ponencia titulada: La lingüística del texto corno hermenéutica literaria.
Coseriu, es en la actualidad, uno de los más creativos
lingüistas. Sus aportaciones a la lingiíistica contemporánea ya son muy significativas; su trabajo ha
consistido en un fecundo repensar el caudal de las escuelas lingiiisticas de la primera mitad del siglo.
Escritor fecundo, autor de numerosas obras entre las
que cabe resaltar sus principios de Semántica Estructural
"sus estudios de lingiíislica funcional, estudios de teoría y
metodología lingüística, su celebá-rimo estudio "sistema,
norma y habla", su tesis sobre el tema lenguaje y poesía y
su reciente Lingilistlca del texl9.

LA COSMOVISION ....
(Viene de la Página 2)

contesta, porque se sitúa en el plano científico positivo. Advierte que el mal, el error,
la enfermedad, la imperfección están en
todas partes. Y, sin embargo, tenemos-que
cwnplir una tarea que en fondo nos resulta
del todo enigmática. En este "valle de
lágrimas" quisiá-amos mejorar todo lo
que puede ser mejorado, suavizar el dolor,
brindar consuelo a los afligidos.
Aspiramos a un reino puramente espiritual -supresión de egoísmos y
nacionalismo inalcanzable en la tierra. Si
una antigua y hermosa expresión nos califica a los hombres como "colaboradores"
de Dios en la tierra" es porque somos
seres deiformes y teotrópicos. Así pienso
yo, por lo menos. Yen mi creencia no estoy
solo. Y mi convicción no carece de fundamentos. Por.eso he decidido escribir la
obra: "Búsqueda y encuentro de Dios en el
Siglo XX".

CONSEJO PERTINENTE

L

os dirigentes del Movimiento de Recreación,
Cultura y Deportes de Nuevo León, se beneficiarán mucho y favorecerán a los nuevoleoneses, si
visitaran en viaje de observación y estudio, las ciudades de Los Angeles, Nueva York y Detroit, donde corno
ya se dijo tienen sistemas de recreación bien organizados que puedan servir como norma para mejorar lo que se está haciendo en Monterrey y el resto
del Estado.
Corno orientación bien definida de la Recreación,
cabe aconsejar la lectura del _libro "PLAy ANO
EDUCATION" original de Allen V. Sapora, profesor de
Recreación de la Universidad de Illinois, y Elmer D.
Mitchell, profesor Erneritus de Educación Física de la
Universidad de Michigan.
Ese libro informa de manera explicita y amplia lo
que es el moderno movimiento muqdial de Recreación,
como medio de aprovechar el tiempo libre. Contiene
datos acerca de su histórico trasfondo hasta la organización y el contenido del programa y personal
operante en la actividad.

Director: RAUL HINOJOSA VALLEJO; SAUL
BALDERAS PEÑA: Jefe de Redacción; Administrador: ROBERTO GARC/A GARZA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS:.- Publicación decena/ informativa y cultural, auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo león. Autorizada como correspondencia
de Segunda Clase en la Administración de Correos de
la Ciudad de Monterrey, N.L .. con fecha /6 de abril
de 1965. Oficinas Generales: Zuazua 462 Nte. Teléfono 72-41-72 en Monterrey, N.l., México. los
articulos firmados son de exclusiva responsabilidad de
los autores. Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNlVERSITARIA.- lmpresos en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Mon.. terréy, N.l. , México •

�VIDA UNIVERSITARIA

•

E~:. i.:1:.,.?.,M.PO
!)IARIO OE LA TARDE

Se Complacen en Felicitar Cordialmente a los Fundadores,
Directivos y Personal de Redacción de

' VI DA UNIVERSITARIA''
Con Motivo de la Celebración del XXX Aniversario
de su Fundación

·EDITORA CROMOS, S. A.
Avenida Colón 101 Pte.

Monterrey, M.L

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448994">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448996">
              <text>1981</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448997">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448998">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448999">
              <text>1479</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449000">
              <text> Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449001">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449002">
              <text>Decenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449018">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448995">
                <text>Vida Universitaria, 1981, Época Segunda, Año 30, No 1479, Junio 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449003">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449004">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449005">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449006">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449007">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449008">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449009">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449010">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449011">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449012">
                <text>01/06/1981</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449013">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449014">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449015">
                <text>2014238</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449016">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449017">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449019">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449020">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449021">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="10650">
        <name>Estadística</name>
      </tag>
      <tag tagId="7082">
        <name>Geografía</name>
      </tag>
      <tag tagId="6540">
        <name>Historia</name>
      </tag>
      <tag tagId="32910">
        <name>Reactor Nuclear</name>
      </tag>
      <tag tagId="9527">
        <name>Religión</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16245" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14296">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16245/VIDA_UNIVERSITARIA_1981._No._1478._Mayo._0002014253ocr.pdf</src>
        <authentication>4c273e9ef995a1e5b01077ce5d4d4985</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463727">
                    <text>· Publicación Decenal Informativa y Cultural AIISpiciada
por el Patronato Univeisitario de NUM León

HONOR
A
QUIEN
.
HONOR MERECE

Autorizado como Correspondencia de Segunda Clase en la

.

Administración de Correos·de-Monlerrey, N. L:
el 16 de Abril de 1951

Jueves 21 de Mayo de 1981

e

omo hito histórico en el fecundo devenir del Patronato Universitario y como justo reconocimien_to a quienes pusieran las sólidas bases para su fundación, hoy
que se está recogiendo la óptima· y
abundante cosecha de esa Siembra
Cultural y como una manifestación
de ella, el Periódico '' Vida Universitaria", al celebrarse el Trigésimo
Aniversqrio de esta publicación, ponemos en este Cuadro de Honor a
los nombres de quienes integraran
originalmente el Patronato Universitario.
CONSEJO GENERAL.- Don
Joel Rocha, Don Manuel L. Barragán, Don Manuel Santos, Don Rodolfo J. García, Don Rogelio Cantú, Don Aurelio González Jr., Don
Jaime F. Garza, Don Federico Gómez, Lic. ,Don José Benítez, Lic.
Don Angel Santos Cervantes, Don
Carlos de la Garza Gómez, Don Jesús M. Montemayor, lng. Don José
Treviño García, Don Jesús Guzmán, Jng. Don José F. Muguerza,
Don Alejandro Guajardo, Don AnAntero Valdés Gómez, Profr. Don
Andrés Osuna, Don Guillermo
Zambrano, D.on Alonso Lazcano,
Don José Chapa, Jng. Don Leobardo Elizondo, Lic. Don Manuel Tr·
viño Cavazos, lng. Químico Du11
Carlos Sandoval Bres; Arq_. Don
Joaquín A. Mora, Don Mario Chapa Flores, Lic. Don Genaro Salinas
Quiroga, Dr. Don Serapio Muraira,
Profr. Don Plinio D. Ordóñez y
Lic. Don Amadeo Garza Treviño.
CONSTRUYEN LA SEGUNDA ETAPA DEL NUEVO
EDIFICIO DE LA FACULTAD DE ENFERMERIA

L

a licenciada Carmen Melgoza, directora de la
Facultad de Enfermería de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, informó que ya se encuentra
en construcción la segunda et· s del nuevo edificio de esa
Facultad.
En dicha etapa se contempla la construcción de
amplios laboratorios y un auditorio para sesiones de tipo
audiovisual, con capacidad para más de 500 alumnos.
"Posteriormente señaló la directora se construirá la
tercera etapa, en donde se incluirá la sección administrativa".
La primera etapa de este complejo de modernos edificios, fue entregada e inaugurada por el Rector de la
Máxima Casa de Estudios, el pasado 111es de diciembre.

Monterrey, N.l., Méx. Año XX-" Epoca 11
Zuazua 461 Norte Apdo. 97 Suc. -"M"

El 11 de febrero del año de mil novecientos cincuenta y
dos, se celebró en el Aula Magna Fray Servando
Teresa de Mier y Noriega y Guerra, de la Universidad
de Nuevo León, el "DIA DEL ESTUDIANTE UNIVERSITARIO", habiéndose captado esta gráfica en la
que aparecen, entre otras estimables personas, el
señor Doctor Don Ignacio Morones Prieto, entonces
Gobernador Constitucional del Estado de Nuevo León;

1478
.

Don Manuel L. Barragán Escamllla, PresidenteFundador del Patronato Universitario de Nuevo León,
Lic. Raúl Rangel Frias, Rector de la Máxima Casa de
Estudios, en esa época; el Ing. Noé G. Ellzondo, Presidente del Comité Ejecutivo Universitario de Nuevo
León; Don José S. Vivanco, Lic. Adrián Yáñez Martínez, doctor Oliverio Serna Chapa y varios estudiantes
universitarios.

PROXIMAMENTE LA U.A.N.L. ENTREGARA
1SO CASAS A SUS TRABAJADORES

L

a Universidad Autónoma de Nuevo León, entregará en los próximos días las primeras 150 casas
a sus trabajadores, de acuerdo con el contrato colectivo
firmado con el sindicato de la Máxima Casa de Estudios.
La Universidad, con el apoyo del gobernador del
Estado con Alfonso Martinez Dominguez, ha gestionado
ante Nacional Financiera la adquisición de 150 casas, ya
construidas, dando el enganche, que; posteriormente,
será retribuido a la Máxima Casa de Estudios por los trabajadores que adquieran estas viviendas.
Asi se dio a conocer en la reunión que sostuvieron esta
mañana en el 8". piso de la Torre de Rectoria, el comité ejecutivo del STUANL; encabezado por el licenciado
Carlos Jiménez y el Dr. Alfredo Piñeyro López, Rector
de la Universidad Autónoma de Nuevo l..Elón.
En la entrevista se trataron otros puntos, como la
construcción de comedores para los trabajadores en
algunas dependencias; el establecimiento de una tienda
universitaria; la terminación de la guardería y otros
puntos de interés, contemplados dentro del contrato
colectivo de trabajo firmado Pllra ~l presente año.

L

a respuesta del doctor Alfredo Piñeyro Ló¡iez, fue afirmativa en todos los puntos planteados
y se informó que los próximos días se dará solución a
estas peticiones.
Antes de finalizar la reunión, el licenciado Carlos
Jimmez, habló a nombre del comité ejecutivo del

STUANL, y dijo que "existen buenas relaciones entre el
sindicato y la rectoría", añadiendo: "que los trabajadores
están de acuerdo con el desarrollo que presenta la Universidad en estos momentos".
Señaló que "este desarrollo es progresista y
democrático y está elevando considerablemente la cuestión académica, l~s procesos de in_vestigaclón de la
misma, que es un ejemplo para las otras univenildades
del país".
"Nosotros con nuestros estatutos, dijo Carlos Jiménez, impulsaremos todo lo que nos corresponda en
toda esta situación. Hemos visto, agregó, que la
autoridad por primera vez, no de una manera demagógica, ni con una paz comprada, se preo_cu¡111 por el
respeto al sindicato y los derechos de los trabajadores
Señaló que "los dirigentes del STUANL no tienen
ningún interés de tipo politiquero, sino únicamente el de la
defensa irrestricta del contrato colectivo; expresando
que, "en atención a estas relaciones, la Universidad
cumplirá mejor sus objetivos primordiales".

·por·

su parte, ·el doctor Alfredo Piñeyro, manifestó que "las relaciones que se han guardado
entre rectoria y trabajadores, bao sido fundamentalmente de armonia, compartiendo la res
ponsabllidad histórica, ya que se ha trabajado eflclen•
temente para resolver los problemas, donde ha Imperado
no solamente lo legal, sino también el sentido de justicia".

�Jueves 21 de Mayo de 1981

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

2
Búsqueda y Encuentro de Dios en el Siglo XX

Consecuencia del Segundo
Principio de la Termodinámica
Agustín Basave Fernández
del Valle, Doctor en Derecho
y Doctor en Filosofía, h.c.
CAPITULO 51
En el intercambio de actividad
cósmica -energía, gravitación, ca- '
lor, luz, electricidad• tenemos los ·
hombres un papel muy secundario
y subordinado. Piénsese en los
millones de astros resplandecientes que e!"iten focos o fuentes de
calor y se advertirá nuestro carác•
ter más bien pasivo.
El calor dilata los cuerpos, se•
parando y disgregando sus molé•
culas en amplias vibraciones. El
equilibrio térmico se ve perturbado
por fenómenos físicos (condensa•
ción de vapores, fusión de sólidos,
evaporación de líquidos) y por descomposiciones de orden químico.
Conductibilidad y radiación son
los dos aspectos principales del
intercambio térmico.
La termodinámica tiene por
objeto estudiar las relaciones
entre el trabajo mecánico y el calor, la transformación (o produc•
ción mutua) y sus leyes. El primer
principio de la termodinámica se
refiere a la conservación de la
energia y puede ser enunciado en
la siguiente forma: en un sistema
aislado, donde se verifican trans•
formaciones energéticas, la canti•

dad total de energía es constante
antes y después de ellas. Trátase
de sistemas o conjuntos de fuerzas conocidas y previamente aisla•
das de influjos exteriores. El dicho:

jo se denomina entro pía, que signi•
fica vuelta "hacia el interior", priva•
ción de eficacia.
" nad a se crea, nada se destru ye: solaSi el aumento de la entropía
mente se transforma " , se restringe a
en el mundo es constante, llegará
sistemas conservativos, cerrados.
el momento en que toda la energía
El segundo principio de la terse habrá disipado. Consecuencia:
modinámica -ley de Carnal y de
el mundo tendrá su fin. La degrada•
Clausius- se refiere a la degrada•
ción dinámica y el equilibrio térmi•
ción o disminución de nivel entre
co no pueden llevar a otra conclu•
dos fuentes de calor, en pos del
sión. Si la cantidad de energia es li•
equilibrio. Analíticamente conside•
mitada, y se degrada en calor, y el
rada, la entropía es la diferencial
calor se difumina uniformemente
dQ/T que interviene en el de• - entre los cuerpos; llegará el mo•
sarrollo matemático de los teoremento -todo lo remoto que se
mas termodinámicos. Trátase de
quiera- en que concluya el interenergía degradada en aumento crecambio dinámico en que consiste
ciente dentro de la economía enersu vida. La ciencia se limita a dar la
gética del universo. Para e1 univerexplicación en el orden mecánico.
so en general la energía gastada en
El filósofo obtiene las consecuen•
'
forma de calor es irreversible en su
desgaste. Cuando una piedra cae
al suelo su movimiento se convierte en calor. Pero el calor no puede
transformarse nuevamente en el
trabajo necesario para elevar la
piedra a la misma altura, puesto
que se difunde momentáneamente
en todas direcciones. La energía
desperdiciada para producir traba•

.

Atención Estudia~tes
DE NUEVO EN SERVICIO LA
BIBLIOTECA ALFONSO REYES
la biblioteca universitaria Alfonso Reyes, dependiente de
la Capilla Alfonsina de la Universidad Autónoma de Nuevo
león, se encuentra proporcionando servicio a los usuarios en
una de las secciones de la Capilla Alfonsina de las 8:00 a las :o·
horas.
la biblioteca Alfonso Reyes, que proporcionaba servicios
a preparatorianos y alumnos de facultad en los bajos del monumento a Escobedo, cambió temporalmente su local a la Ciudad
Universitaria, donde presta sus servicios.
Se ha podido comprobar que el cambio de la mencionada
biblioteca ha sido favorable, ya que se trabaja actualmente en
la reorganización de la Hemeroteca y,además se podrá adquirir
material valioso para usuarios normales.
Con esto, se piensa que los directamente beneficiados con
este cambio son los usuarios.

cías y su significación última. El
universo está condenado a morir
irremisiblemente. Obtenido el
equilibrio térmico, el calor nada
podrá producir en los cuerpos: ningún fenómeno luminoso, eléctrico
o vital. La entro pí a, que aumenta
cesar, tiende a un máximo;
mientras la ectro pí a -energía sus•
ceptible de transformarse.en traba•
•
jo efectivo tiende a un mínimo. El
mundo no es autosuficiente. El
mundo requiere de Dios. Si la potencia energética no es infinita y
pierde tensión -como el muelle
de acero de un reloj- necesariamente llegará a pararse y necesariamente tuvo un principio. La
energia degradada por ley natural,
esencialmente limitada, no puede
desgastarse eternamente. Su acli•
vidad se debe a una inicial posi•
ción de desequilibrio, por distante
que se la suponga en el tiempo.
Aunque el principio de Carnol•
Clausius no rija algunos de los me- 1
canismos elementales del organis-mo vital, continúa siendo verdadero en el gran promedio del inmenso
universo material. La pequeñez da
la materia orgánica frente a la descomunal inmensidad de la materia
inorgánica es patente: Y la vida or•
gánica no puede existir sin las con•
diciones materiales de subsisten•
cia. De la finitud y de la contingen•
cia del universo transmitamos a la
infinitud y a la necesidad de Dios.

l

HACE 375 ANOS QUE SE
PUBLICO EL INMORTAL
QUIJOTE
•

' .

('

.

Por Patricia Cox

~

M

UY DIFICIL era el ambiente de Europa cuando
don Miguel de Cervantes Saavedra solicitó la
licencia necesaria para publicar su Don Quijote de la
Mancha.
Era una época turbulenta, aguerrida, llena de incertidumbres pero no por ello menos gloriosa. Las armas
y las letras estaban destinadas a ganar batallas, abriendo
nuevos horizontes y conquistando mundos.
No hacía mucho todavía que un Capitán Extremeño,
oscuro y desconocido hasta entonces había agregado a la
corona de España la más rica joya del Nuevo Continente:
La había llamado Nueva España exactamente igual que
le llamara Grijalva, cuyas huellas babia seguido en busca
de un reino y cuyo nombre evocaba todo un mundo nuevo,
rico en minas y tierras ignoradas y generoso tambim en
almas de infieles que rescatar, elemento muy necesario,
indispensable, para el éxito de una empresa como aquella.
En los dominios de España no se ponia el sol.
Pero tanta riqueza, la misma enormidad del Descubrimiento y la Conquista, no bastaban para hacer la vida del soldado menos amarga y menos pobre. Y Miguel de
Cervantes Saavedra era con creces,. ambas cosas.
Hijodalgo pobre había ido por los pueblos españoles
sufriendo hambres y estrecheces, presecuciones e injusticias. Don Rodrigo de Cervantes, su padre, era un
cirujano sordo que no pudo llegar a médico ni hacer
carrera gloriosa.·A su amargura vino a sumarse el odio
gratuito de ese doctor Don Pedro Recio de Aguero, natural de Tirteafuera graduado en Osuna, a quien los
Cervantes debieron una vida errante, intranquila y
paupérrima.

M

ARGEL YELHOMBRE

IG UEL HABIA sentado plaza en los tercios ·de
Flandes, y su suerte le llev.ó a la batalla de Lepanto,
donde perdiera el brazo. Argel había de darle tambim la
trágica experiencia de las mazmorras del turco. Cautiverio y pobreza; más seco el pan y salada el agua con el
amargor de una vida enajenada, sin esperanza alguna de
libertad porque el caudal familiar no alcanza a cubrir el
rescate.
La mOzas de Espalla cantaban una tonadilla manchega, ingenua y lastimera, con brillos de· gloría y oscuridades de luto.
De laurel es la rama
de verde el lautel
siempre verde como mi querer,
la rama de laurel.
Prlslonerlto mi amante en Argel
¡Jesús qué dolor!
Prlslonerlto,
Cautivo está mi amor.
ARGEL ERA conjuro de magia negra. Todos los
horrores del universo se fundían en el cautiverio de sus

-

prisiones. La medía luna era un alfanje que cortaba los
hilos de la vida y de la propia libertad.
Ya se habían ido, en la esperanza del rescate,_las dotes
de las hermanas solteras y la pobre hacienda paterna.
Pero para Azan Bajá aquel soldado con la capa al hombro
era presa de cuantía, porque entre sus ropas se le había
encontrado una carta para Don Juan de Austria. Y lo que
pudo haber sido fortuna en manos del destino se volvió
desgracia ,
Pero el hábito blanco de los mercedarios cruzaba
incansable el agua de los mares , Redimir cautivos era su ·
misión difícil, oscura y gloriosa; y una mañana, cuando
ya Miguel de Cervantes estaba atado al bajel turco como
un galeote más y tenía los ojos nublados por el llanto y el
alma negada-a la esperanza, la cerrazón del cielo se le
abrió en la ancha sonrisa de Fray Juan Gil y su horizonte
sombrío se llenó de luz. Alli en la prisión, el poeta había
escrito un soneto a Nuestra Señora, y en la invocación
dolorosa y transida, dejó una obra maestra en la Ji.
teratura castellana,
AMERICA, UNA LEJANA ESPERANZA

L

ALIBERTAD le devolvió a su mundo de luchas y
estrecheces. Quien sabe qué impulso llevó a
Miguel de Cervantes a casarse con una moza buena,
honrada y rústica que no amaba , La vida abrió entre ellos
un abismo y el soldado continuó la vida errante que
parecía desde su cuna, ser su andariego destino.
La necesidad le convirtió en Alcabalero, y sus cuentas

)r - ~- ,,
,.,- -

,

I

..,,

----

~

--.,

le quisieron divorciar de su oficio de poeta; pero no es difícil que, entre las sumas y las restas que afanaban sus
días, se haya colado el genio de la inspiración porque
Cervantes fue un manatial fecundo.
De pronto, sus penurias parecieron alegrarse con un
apoyo de esperanza. Las Tierras de Indias eran un
señuelo, un dorado horizonte al que aspiraban los hombres que anhelaban paz y fortuna, Entre los Documentos
Inéditos del Archivo de Indias figura una petición
humilde, del vasallo al rey, fechada en Madrid el 21 de
Mayo de 1590.
"Señor.
''Miguel de Cervantes Saavedra, dice ; que ha servido
a Vuestra Magestad muchos allos en las jornadas de mar
e tierra que se han ofrecido de veinte y dos años a esta
parte, particularmente en la batalla de naval donde le
dieron muchas heridas de las quales perdió una mano de
arcabuzazo; y el ano siguiente fuéa Navarito e despuél a
la de Túnez e a la Goleta; e viniendo a esta Corte con
cartas del Sellor Don Xoan y del Duque de Sessa para que
Vuestra Magestad Le hiciesa merced, fué captivo en la
galera del Sol él y un hermano suyo que tambim ha servido a V.M. en las mismas xornadas, e fueron llevados a
Argel, donde gastaron el patrimonio que tenian en res•
catarse, e toda la hazienda de sus padres e las dotes de sus
hermanas doncellas que tenían, las quales quedaron pobres por rescatar a sus hermanos; y después de Ji.
bertades, fueron a servir a V.M, en el Reyno de Portugal,

(Pasa a la Página 14)

�Jueves u oe Mayo oe JlAll

• •

VIDA UNJVERSITARIA

CONFERENCIAS

Temas Sociológicos

INICIAN PRIMERA SEMANA
DE FARMACOLOGIA
ORGANIZADA POR LA FACULTAD DE
MEDICINA VETERINARIA

L

la coordinpción y el desarrollo del Sorteo estuvo a cargo del Sr. Humberto Solano Reyes, .Gerente General del Patronato Universitario, auxiliado eficµzmente por los Sres.
Roberto García Gar::a, Jefe Administrativo, Genaro Maldonado, Efraín Hurtado y
Santiago Ramír,:.

las diligentes secretarias del Patronato Universitario, estuvieron locaüzando, de inmediato, los nombrts de las personas agraciadas en este Sorteo No. 79, de la Siembra Cultural. Ellas son las señoritas, Rosa Carmina Navarro, Yolanda Flores Alonso, Francisca

Y6zquez Navarro, Ma. E/va Romero Zúñiga, Ma. Esperan::a Rodríguez, Beatriz Maldonado, Ma. Concepción Aguilar e lrma C. Granados.

Ecos del 79 Sorteo ele la Siembra Cultural

a Primera Semana de Fannacología; que organiza la Facultad de
Medicina Veterinaria y Zootecnia de la
Universidad Autónoma de Nuevo León,
fue inaugurada por el Rector qr. Alfredo
Piñeyro López, en una ceremonia que tuvo
lugar en el edificio de las Instituciones.
El evento, que' es un curso sobre actualidades farmacéuticas, se llevó a cabo
con la participación de destacadas
personalidades científicas y que, sobre
este campo, exponen sus experiencias y
conocimientos a los asistentes a este
curso.
Momentos antes de ser inaugurada la
Priinera Semana Farmacológica, el
director del plantel, Dr. ·Ernesto Salinas
Ahumada, hizo la presentación a los
asistentes del doctor AHredo Piñeyro
López, Rector de la Máxima Casa de
Estudios y de los conferenciantes.
Subrayó que estos eventos seguirán
organizándose, enfocados en exclusiva a
los alumnos que estén llevando o que llevaron el curso de farmacología a nivel
escuela.
Entre los ponentes, figuraron los
doctores Jorge Carpenter; José Manuel
Pérez, Alejandro Yáñez. Eduardo
Barrientos, Fernando García, José
Ignacio Padilla, Jorge Parada, Juan
Manuel Cardoso y José Luis López,
quienes abordaron temas de interés sobre
estas disciplinas méiicyis.
Al hacer uso de la palabra, el doctor
Piñeyro López señaló que "en nuestro
mundo de habla hispana, el concepto de
veneno y el concepto de medicamento es
distinto al concepto de veneno y al concepto de medicamento en habla inglesa".
"Mientras que con nosotros es inminentemente cuantitativo, en los países
de babia inglesa, de donde, afortunadamente o desgraciadamente, recibimos la mayor parte de nuestra formación actual, el concepto del medicamento y del veneno es cualitativo. Y es
un error por parte de ellos", asintió el
funcionario universitario.

P

En la presente gráfica aparecen el Sr. Rodolfo Guzmán, Maestro de Ceremonias y la
Sríta. Guadalupe Cantú, colaboradora de este sorteo; que, en forma conjunta, dieran a
conocer el nombre de las personas agraciadas en este Sorteo dedicado a las Madrecitas.

rofundizándose en la historia,
relató que hace 400 años, un alquimista y médico alemán, Paracelso,
expresó el aforisma que en los nuevos
textos norteamericanos se empieza a
mencionar, que dice "solamente la dosis
hace .el veneno".
Indicó que "no hay venenos, ni medicamentos, todo es cuestión de la dosis y
esto es cierto, totalmente cierto".
Destacó que ''tanto se intoxica uno con
un medicamento, como se intoxica con
agua, con aire o con oxí¡eno, depende de la
cantidad que reciba. Igualmente, agregó
muchas sustancias que se han concentrado
a priori -venenosas- no tienen tal connotación cuando la dosis es de una magnitud que no tiene riesgos",
"Nosotros, dijo el doctor Piñeyro
López, podemos encontrar definiciones en
los diccionarios de habla inglesa, tan tajantes como que veneno es en función a sus
cualidades físico quimicas inherentes a las
sustancias, cuando en el diccionario de la
Real Academia ~pañola se habla en
cantidad de, es ~paz de producir la enfermedad o la muerte",

EXPERTOS EN CIRUGIA
FACIAL EXPONEN
INTERESANTES CONFERENCIAS
EN LA FACULTAD DE MEDICINA

Luis Recasens Siches y su
Pensamiento Sociológico

L

os doctores Jaroslava Hriuváková y M. Fara, de la Univresidad
de D'Charles, en Praga, Checoslovaquia,
ofrecieron unas interasantes conferencias
a nivel post-grado, en la Facultad de
Medicina de la Universidad Autónoma de
Nuevo León.
Los n¡édicos, invitados por la Máxima
Casa de Estudios y ia Anuies, son expertos
en cirugía facial y cirugia reconstructiva,
en deformaciones y traumatismos. Y uno
de los propósitos de su visita, es el de
propiciar el ambiente para futuros intercambios de alumnos entre las dos universidades.
Los temas de las conferencias fueron
Las Deformaciones Congénitas en Fisuras
Labiales y Palatinas y El Tratamiento y
Cuidado de Quemaduras Avanzadas.
Además de estas interesantes pláticas,
que causaron gran expectación entre todos
los médicos residentes del Hospital Universitario, la doctora Jaroslava reseñó,
brevemente, el funcionamiento de la
Facultad de Medicina de la Univ,¡irsidad
D'Charles, en Praga.
Los expertos en cirugía se mostraron
maravillados de que la Facultad de
Medicina de la UANL tenga un Hospital
Escuela, como es el caso del Hospital Universitario, además de la nueva Unidad de
Radiología y el Departamento de
Oncología. Al mismo tiempo, elogiaron los
planes de estudio y señalaron que éstos
coinciden, en gran parte, con los planes de
estudio impuestos en la mayoría de las
facultades de Medicina de Europa.
Por último, al finalizar su estancia de
dos días en nuestra ciudad, los galenos
checos volvieron a manifestar su interés
en el intercambio entre aJumnPS de la
Facultad de Medicina de D'Charles y su
similar de la UANL.
PERFIL DEL PROFESIONISTA QUE
DEBE FORMAR LA UNIVERSIDAD

L.

os profesionistas que deben
formar la Universidad deben ser,
ante todo, hombres que respondan a las
exi~ ncias de la sociedad, para que la
orienten y la dirijan sin improvisaciones,
sin dlletanismos y sin favoritismos".
"Hombres con una preparación profunda, que sean capaces de aportar
soluciones, no remedios".
Así se expresa en uno de sus capítulos,
un trabajo de investigación titulado : "Un
Perfil del Alumno Universitario, Medio y
Superior, en Opinión de los Sectores:
Industrial, Comercial,"ilancario, Obrero,
Campesino, Citadino y Universitario" .
El folleto, de fina impresión y buena
presentación, es editado por la Escuela
Preparatoria Nº. 15 de la Universidad
~utónoma de Nuevo León, que dirige el biologo José Angel Salazar.
No hay otro deseo ni compro.miso,
subraya el funcionario universitario al
comentar la publicación, que el de
proyectar una imagen de estudio y trabajo
realista a todos los sectores de la comunidad, sobre la situación de las escuelas
prepara tortas de riuestra Máxima Casa de
Estudios, sobre t ómo son y cómo deben
ser.
/

INICIA EL RECTOR 'IRABAJOS DEL CICLO DE
CONFERENCIAS UNIVERSITARIAS-EMPRESA

E

Lic. Genaro Salinas Quiroga
El eminente jurista, sociólogo y filosófo
del derecho Dr. Luis Recaséns Siches, profesor
Emérito de la Universidad Nacional Autónoma
de México e investigador Titular del Instituto de
Investigaciones Filosóficas de la misma, murió
el 4 de julio de 1977, a la edad de 74 años, en la
capital de la República.
Se inhumó al dia siguiente en el Panteón
Jardín. El doctor Eduardo García Manes, uno de
los más destacados Filósofos del Derecho de
Hispano-América, en su oración fúnebre, dijo:
" La fi gura de Luis Recaséns Siches, puede
ofrecerse a la juventud estudiosa como modelo de
una vida amorosa, consagrada al cumplimiento de
su imperativo vocacionaJ . Su vida fue una promesa
cumplida que, desde sus tiempos de juventud, ya
brillaba con luz propia y que sus incontables
discípulos, no sólo los de México, sino de España y
Estados Unidos, jamás podrán ol vidar sus valiosas
enseñanzas"-_

El ex rector de la Universidad Nacional
Autónoma de MéxícÓ, Dr. Guillermo Soberón,
expresó el pesar de la Máxima Casa de Estudios, con estas palabras: " El pensami ento de Recasé ns Siches, pl as mado en nu estro país, ha s·ido un
componente muy importante en la corriente filosófic a jurídi ca".
Escribió más de veinte libros de
Sociología, Filosofía y Derecho y fue un ca•
tedrático respetado y admirado, nacional e in•
ternacíonalmente. La Guerra Civil Española lo
trajo a nuestros lares, en 1937, y como a León
Felipe, Pedro Garfías, José Gaos, Marce lino Domingo y tantos otros esclarecidos valores castellanos.
Vino a MonlPrrey a sustentar conferencias,
con incomparable éxito, en diversas ocasiones,
en la Universidad de Nuevo León y en la Univer•
sídad de Monterrey, en el Círculo Mercantil Mutualista y otras instituciones. Quien lo trajo por
primera vez a Monterrey lm los años de 1939 y
1940, fue el entonces Presidente Municipal de
Monterrey, Profr. Manuel Flores, gran amante
de la cultura.
Cultivó los temas de Filosofía del Derecho,
los sociológicos, los de Teoría General del Es•
lado y los de Ciencia Política. En todos ellos· a
doptó una postura humanista, afirmando que el
Derecho, la Cultura, la Sociedad y el Estado deben estar al servicio del· hombre, del hombre de
carne y hueso, porque sólo para él tiene sentido
la cultura y no para el mundo inferior, ni tampoco para Dios.
La postura humanista predica que la vida
es más importante que todo el progreso
científico, artístico y técnico, porque es ella el
asiento de todos los valores morales, individuales o colectivos. El humanismo ha sido la
base de la civilización cristiana y de la occiden·
tal, en su concepción democrática.
La persona, no puede ser un instrumento
para propósitos jurídicos, obras de cultura opar¡¡ el engrandecimiento de una Nación, sino
que, como enseñó Kant, es un autofín, un fin en
sí mismo.
Vamos a analizar su pensamiento socioló•

5

gico: Alrededor de él escribió los siguientes
libros. " Vida Human a, Sociedad y Derecho" (1940
2a. Ed. 1945) Wise (1943) Sociología (1946)
Fenomenología de las Relaciones lnterhumanas (El
mando, el ruego, la pregunta).
Con grandes rasgos originales, su pensamiento sociológico está influido ·vigorosamente por la metafísica de la razón vital de José Ortega y Gasset, por la fenomenología y la
filosofía de los valores. Todo hacer humano se
hace por algo (motivo) y para algo (finalidad).
Para elegir es necesario preferir, valorar. Hasta
aquí Ortega. Recaséns agrega, que la estructura de la vida es estimativa, incorporando a la
filosofía de· la vida, la teoria de los valores.
El hombre no tiene ni deja de tener, libre
albedrío. El albedrío no es cosa ni potencia que
no tenga o no se tenga. El hombre sencillamente,
es albedrío.
Hay tres clases de forma de vida, vividas
por el individuo: A) propiamente individual es (en
las que el sujeto es autor íntimo de su propio
comportamiento); B) lnterindividuales (en que el
sujeto copia a otro sujeto individual en lo que el
otro tiene de ejemplaridad: amor, amistad, magisterio, etc.); C).Comportamientos Col ectivos (en
cuanto los hombres seguimos modos comunales) tales como nuestra Religión, nuestro
idioma, nuestras tradiciones y costumbres.
Anotaremos las características más importantes del pensamiento sociológico de Recaséns Siches: Consideró que la Sociología no es
una ciencia normativa, como el derecho o la
moral, sino una ciencia teórica; que no es una
ciencia del espírit.u, sino una disciplina de dete rmin ados hec hos hum anos. Siempre se opuso a
la sustantividad de la sociedad, porque ésta se
constituye y consiste en los modos sociales de
conducta.
Los modos colectivos se originan en indivi. duos, porque la sociedad en sí, no tiene ningun
poder creativo y porque no existe una conciencia colectiva pensante, síño que todo hace por
los únicos seres capaces de pensar, esto es,
los individuos.
La interacción -expresó, es la esencia
mínima de lo social. Los hechos en los cuales
varias personas están en recíproco contacto,
son procesos de interacción, tanto la conducta
individual como la colectiva son fenómenos de
interacción, en que las gentes se acercan unas
a otras o se separan.
Los más grandes sociólogos de nuestro
Íiempo influyeron en su pensamiento, tales como Jorge Simmel, Max Weber, Leopoldo Von
Wiese, al lado de grandes sociólogos clásicos,
como Augusto Comte, Emilio Durkeim y
Gabriel Tarde. Pero él, tuvo importantísimasaportaciones propias, en el arhbito sociológico,
que nos sería muy largo insertar en esta disertación.
Dr. Luis Recaséns Siches: "Maestro inolvidable y entrañab le amigo ¡Los que tuvi mos el si ngu lar privi legio de tu amistad y escuchamos la
amcc.:,,au de tu conversación, te reco rdaremos
siempre'

I Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, doctor Alfredo Piñeyro López, inició el 8 del
actual los trabajos del ciclo de Conferencias Universidades-Empresa, que organiza la Dirección General
de Preparatorias a fin de lograr un acercanúento entre
las instituciones participantes.
Sede de estos trabajos lo fue el Centro de Investigaciones Humanísticas de nuestra Máxima Casa de
Estudios, donde hicieron acto de presencia destacadas
personalidades del mundo empresarial, atendiendo a la
invitación de la licenciada Elva Villarreal, titular de la
Dirección General de Preparatoria, que organizó el
magno evento.
• Entre los directivos empresariales alli presentes, se
encontraban el licenciado Eugenio Clariond Reyes, Presidente de la CAINTRA; licenciado Edgardo Reyes Salcido,
Gerente de Estudios Especiales del grupo Valores
Industriales, S.A.
Ing. E!Jl'ique Canales Serrato, Director de Desarrollo
Tecnológico del Grupo VITRO, asi como Directores de las
diferentes escuelas y facultades, y también, directores de
departamentos administrativos de nuestra Máxima Casa
de Estudios.

A

I hacer uso de la palabra el doctor Alfredo
Piñeyro López señaló que "el quehacer del ser
humano no puede sujetarse sólo a la construcción de la
arquitectura, ya que ·ésta forma parte de nuestro
pensamiento y de nuestra cultura".

"Por eso - precisó- cuando vemos un edificie
recargado con un montón de estructuras innecesarias,
cuyo objetivo es simplemente deslumbrar a los sentidos,
es que así somos, ya que durante mucho tiempo nuestras
construcciones y nuestros mecanismo mental no va
dirigido a resolver problemas, sino que ha sido dirigido a
ser ostentación, de nuestra capacidad."
Indicó que nuestra educación, cuando ha sido buena,
ha sido erudita, no ha sido una educación que permita
resolver los problemas, porque, afortunadamente,
nuestro problema más grave es que no tenemos problemas.
"Pero en el transcurso del tiempo, agregó, nos hemos
ido sacando la lotería, y han empezado a salir problemas
para los que no estábamos preparados, problemas que son.
el crecimiento mismo, pero no el demográfico, sino el
industrial y el económico, lo que ha generado un problema
dentro de sí y se plantea la Imposibilidad de segnlr
adelante y la necesidad de que nuestra educación se
asiente en el realidad y resuelva situaciones de verdad".

Pastelería MonterrG,

Hidalgo Pte. 2111
Pino Suárez Nte. 418
Juárez Sur 507

�•

• • • • •• • · • • • • • • • • • • •

•

••

•

•

4,

'

·

VIDA UNIVERSITARIA

Jueves 21 de Mayo de 1981

.. . . . . . .

VIDA UNIVERSITARIA

6

7

.

r

CARMEN ALARDIN OLA CONDICION
DE LA MUJER QUE AMA...

Actividades de la U.A.N.L.

"''--------------PorOscarWong--------------✓
RECIBIRA MATERIALBIBLIOGRAFICO
LA ESCUELA PREPARATORIA 9

L

,

a biblioteca de la Escuela Preparatoria 9 d~
la Universidad Autónoma de Nuevo León, podra
enriquecer su acervo cultural, gracias a una importante
aportación que el Rector de nuestra Máxima Casa de
Estudios, Dr. Alfredo Piñeyro López hlzo con tan noble
fin.
Consciente de la importante necesidad de lograr la
superación del nivel académico de los alwnnos de este
plantel, el Rector, doctor Alfredo Pii\eyro López, prometió aportar las tres cuartas partes restantes del material
bibliográfico solicitados.
Momentos antes, alwnnos de la Preparatoria 9, habían entregado un cheque por 15 mil pesos al doctor
Pii\eyro L'ópez, al pedirle su cooperación para enriquecer
el acervo de este centro de consulta.
Así lo hicieron saber un grupo de alwnnos que se
entrevistaron con la autoridad universitaria y entre los
que se encontraban Edmundo Rodríguez Cobos, Maria de .
Jesús Guerrero y Catalina Talancón Hernández,
·miembros del Comité Pro Biblioteca de la Sociedad de
Alumnos del citado plantel.
Todos ellos, tuvieron elogiosos conceptos hacia el
doctor Pilleyro López por su comprensión a sus inquietudes académicas y que permitirá, con ello, beneficiarlos en sus tareas universitarias ampliando, así más,
su campo de conocimiento.
En la entrevista con el Rector, estuvieron presentes la
licenciada Rosa Carmen González Salinas, tesorera de
nuestra Ahna Mater y el licenciado Rogelio Cantú
Mendoza, Director de esa escuela preparatoria.

L

a Facultad de Contaduría Pública y Administrativa de la Universidad Autónoma de Nuevo
~ón inició bajo los auspicios del Instituto de Contado;es Públicos de Nuevo León, un curso sobre Orientación Profesional.
El C.P. Juan Manuel Chora Guardado, Director del
plantel universitario, tuvo a su cargo la inauguración del
evento.
Los objetivos que persigue el Instituto de Contadores
Públicos de Nuevo León, que preside del C.P. Rubén
Martine~ García y secretario Gilberto Santos, son claros Y
específicos.
Con ellos se pretende, dijeron, que los al~os tengan
una mejor orientación sobre las decisiones al escoger su
carrera, sin que obren influencias o malformaciones
sociales, ni estereotipos o caricaturas sobre lo que es Y ~ebe ser la realidad profesional.
Esto, se subrayó, para que el alumno pueda, con
certeza conocer que la carrera que va a abrazar es la
precisa.
Los cursos que se imparten del 11 al 22 de mayo,
cuentan con diversos temas de interés para los asistentes
y estarán a cargo de los socios del Instituto de
Contadores Públicos de Nuevo León.
Se inició con el tema "La Imagen del Contador
Público, que fue impartido por el C.P. RubÉll Martinez
García
Los temas tratados fueron sobre las carreras .. de
Administración de Empresas.

INICIAN COLOQUIO INTERNACIONAL SOBRE
LITERATURA E IDEOLOGIA EN LA FACULTAD
DE FILOSOFIA Y LETRAS

A

las diez horas del 11 del actual fue inaugurado el Coloquio Internacional Sobre Literatura e Ideología en el auditorio "Lic. Alfonso Rangel
Guerra" de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
El licenciado Ernesto Bolaños, directór de Planeación Universitaria, llevó la honrosa representación del
rector de la Máxima Casa de Eshidios, doctor Alfredo
Piñeyro López a este evento.
.
La presentación del Coloquio estuvo a cargo de la
licenciada Julieta Pisanty, coordinadora del Colegio de
Letras, teniendo a su cargo dar las palabras de bienvenida el licenciado Juan Angel Sánchez Palacios,
director de la Facultad de Filosofía y Letras.
El programa de la sesión de trabajo para el martes 12
del presente mes contó con el maestro José María Infante.
os comentaristas fueron Eugenio Coseriu: Lingiiística del texto como hermenéutica literaria".
Rómulo Cosse: La obra literaria, una estructura dialoc-

BANCA CCNFIA1 S.A.
JNSTITUCION

DE

BANCA

armen Alardin (escritora mexicana, nacida en
Monterrey, Nvo. León), es de hecho autora de un
único libro, de un único tema: el amor en todas sus manifestaciones. En su poesía se transparenta la lucidez, el
conocimiento de las pequeñas cosas que trascienden la
dimensión humana; en sus imágenes persiste un halo
místico que sensualiza las relaciones íntimas, casi a la
manera de los "cantares" salomónicos. Básicamente en
su "Colección de poemas" (Instituto de Artes, Monterrey,
Nvo. León, 1977, 166pp.), libro que sintetiza el conjunto de
su obra (diez libros en total, incluyendo su prosa), Carmen Alardín se muestra como una poetisa llena de posibilidades, conocedora de sus inslt¡Jmentos y de sus temas.
Así, por ejemplo, en "El canto frágil" (1951), el amor
aswne una dimensión cósmica; las imágenes planteadas
se circunscriben a mitificar el sentimiento. Las descripciones alcanzan plenitud:

PROFESIONAL
EN LA FACULTAD DE CONTADURIA PUBLICA

En el acto, estuvieron además del director del plantel
universitario, C.P. J anManuel Chora, el C.P. Julio Mitates Coordinador del Centro Pedagógico de la facultad,
m;estros y alumnos que llenaron la espaciosa sala, a fin
de ampliar sus conocimientos en ello.

El Lic. Ernesto Bolaños, Director de Planeación Universitaria, inauguró en representación del Rector de la
UANL, Dr. Alfredo Piñeyro López, el Coloquio Internacional Sobre Literatura e Ideología que se lleva a cabo
en la Facnltad de Filosofía y Letras de la Máxima Casa de
Estudios. (Foto UANL)

e

1MPARTEN CURSOS DE ORIENTACION

MULTÍPLE

:111
111:

EDIFICIO CDNFIA
PRl\lAOA PINO SUAREZ No. 300 APDO. 3070 TEL. 40•2'•80

MONTERREY.

NUEVO

LEON.

MEXICO

El Rector de la UANL, Dr. Alfredo Píñeyro López, entrega a la Tesorera General Rosa Carmen Gonzálea
Salinas, la aportación que recibió de los alumnos de la
Escuela Preparatoria No. 9 y que, sumada a tres tanlal
iguales, proporcionados por la Rectoría, servirá para
enriquecer el acervo cultural de su biblioteca. ~

tica.
Los comentaristas fueron: Alma Silvia Rodríguez de
Flores y Jorge Rufinelli.
Después hubo una mesa redonda de critica literaria y
lingiiística, por el coordinador Herón Pérez Martinez y
tras la sesión final, vino el acto de clausura.
,
Los objetivos de este coloquio son obtener una visión
global de las distintas metodoÍogias y tendencias críticas
que permitan hacer un inventarió metodológico sobre el

tema.
Con ello, definir nuevos temáticos de investigación
sobre el fenómeno de la creación literaria y su contexto,
social e ideológico, analizando las posibilidades existentes
para determinar la factibilidad de nuevos campos de trabajo mnltidisciplinarios sobre el tema de la obra literaria
y su ubicación.
Siempre precisando y analizando dentro de este
campo, el impacto social y la comunicación de masas,
para determinar la relación e influencia sobre el aspecto
educativo que infieren la ideología y la literatura.
Esto con el fin de establecer de manera sistemática,
proyectos de investigación sobre la función social de este
fenómeno literario.

1

ASISTIO EL DIRECTOR DE LA FACULTAD DE
MEDICINA A IMPORTANTE REUNION DE LA ANAPE

T

ras señalar que la hospitalidad recibida por
sus colegas de la Facultad de Medicina de la Uni•
ver~idad de Mérida, Yucatán, sede de la 23'. Reunión ~
la Asociación Mexicana de Facultades y Escuelas de
Medicina, fue asombrosa; el doctQr José Mario Gutiérrez,
Director de la Facultad de Medicina de la UANL, regresó
a la ciudad de Monterrey con el reswnen de decenas de
trabajos de investigación tendentes a mejorar el nivel
académico de todas las Facultades de Medicina del país.
"Se tocaron temas importantísimos durante los tres
exhaustivos dias que duró la reunión, señaló el doctor, ledos tendentes a elevar el nivel de los estudiantes y los
médicos recién recibidos".
"Entre algunos de los temas que se podrían destacar,
continúa, está el que habla sobre el "Estado Actual de la
Educación Médica en México, el cual es producto de una
encuesta realizada por el secretario de la AMFEM, doctor
Abe! Hernández Chávez".
1
En este trabajo se marcan las diferencias existentes: ,
en la enseñanza médica de México, mismas que se reflejan sumamente preocupantes, l'y en un año más,
destacó, se podrán sacar conclnsiones para unificar, mejorar y actualizar la educación médica del país".
"Otro trabajo ínteresnate, prosigue el doctor Gu•
tiérrez, es el p~sentado por la Facnltad de Medicina
de la Universidad de Yucatán, el que señala que los padecimientos existentes en hospitales y centros de salud lit
van de acuerdo con las materias impartidas por esa IDSlltuclón; lo que trae como consecuencia que se deconozcal
problemas reales y existentes. A raíz de este trabajo, &amp;e
habló de una unificación de programas de estudio en&amp;re
todas las facultades de medicina de la nación,, y 88
propuso que estos planes giren considerablemente bacif' '
la medicína social, importantísima ésta, para el b
desarrollo, en todos sentidos, de un país".

''Yes tu mar y es mimar
salado y dulce ...
Reverdecido en el jardín de ensueño
con negras flores antes nuestros ojos"

· Finalista del Premio Nacional de Poesía

En "Pórtigo labriego" (1953) rejncide en la temática:
el amor como núcleo axiológico, aunque ahora referido a
su particular circunstancia:

OSCARWONG

"Mis pensamientos quedaron
• en el vientre de lo eterno,
retomarán a sus pasos
si el mundo amanece alli"

Colaborador de ''Vida Universitaria"

Con su poemario "No creo que las rosas cambien",
el escritor chiapaneco Osear Wong quedó finalista en
el Premio Bellas Artes de Literatura 1981 "Poesía de
aguascalientes" (antes "Premio Nacional de Poesía),
el más importante en el país, el cual se otorga, afio con
afio durante las festividades de la Feria de San
'
Marco$.
El Jurado, integrado por los distinguidos poetas
Tomás Segovia, Carlos Illescas y Jaime Augusto
Shelley, consideró con méritos suficientes al poemario
de Wong para ser considerado en el Acta Oficial levantada el pasado 20 de abril de 1981, la cual consigna
como triunfadora a la poeta Coral Bracho.
Osear Wong nació en Tonalá, Chiapas, el 26 de
agosto de 1948 y reside en el Distrito Federal desde
hace m:ís de diez años. Se inició en "El Sol de Tonalá"
(semanario de su localidad) y en "El Gallo Ilustrado",
de El Día. Actualmente colabora en "El Nacional" y
"El Heraldo de México", así como en la revista
"Plural", de Excélsior. Aquí en Monterrey en Vida
Universitaria. Es autor de varios libras entre ellos de
"En un lugar del mundo", recientemente editado por
"La Bolsa y la Vida", mismo que fue presentado
oficiahnente por su autor el 3 de mayo, a las doce
horas en la Sala Ponce de Bellas Artes.

'

En "Celda de viento" (1957), aprovecha las formas
tradicionales -eomo el sonet0- para estructurar su
expresión; en momentos prefiere el verso libre -no
blanc0-; de ahí retoma la métrica y la rima, como sucede en el poema "Réquiem de amor". Virtuahnente es un
canto largo, profundo, sobre la potencialidad del amor.
Formahnente combina endecasílabos con heptasílabos,
casi como en la silva.
Escrito en el Taller de Juan José Arreola hacia 1958
y publicado en la Colección Unicornio, "Después del
sueño" (1958) se fija en esa relación verbal con sonido
• significado. Asonancias y metros usuales se combinan
para enlazar su visión amorosa de las cosas. El sentimiento -aquí- asume una connotación real, antropomórfica; la autora exclama, por ende:
"Qué claro estás, amor,
qué claro te contienes
en la riqueza de tu propio llano"
"Todo se deja así" (1960) constituye todo un canto a
plenitud, A mi juicio es su libro más personal, más nítido
incluso, donde la profundidad de su visión se entrevera
con la profundidad de las metáforas. Sinceridad, pasión y,
sobre todo, sencillez:

"Quiero soñanne tú,
soñarme niebla.
Incertldumrbe casi atonnentada
que remueve el Idioma de la hierba.
Jugar a ser en ti y diluirme
el alma por los poros de la roca.
Ir creciendo contigo y detenerme
en algo apenas flor, casi sonrisa ...
Quiero ser el espejo que repite
con cristalinas nubes la tristeza.
Quiero acabar en ti,
poner el ancla
de color en la última esperanza,
con la audacia de luz del arcolrls.
Soñar fluyendo tu remoto cuándo,
sín preguntar al despertar tu dónde."
"Naéer en Madrid" (escrito hacia 1968 y que peranece
todavía inédito como volwnen individual),
m
contiene' poemas ' en prosa donde la figura central,
Mariana, es la imagen misma de la vida; una mujer que,
desde su nacimiento, está condenada a expresarnos un
contexto real, pleno de horrores y circunstancias
sociopoliticas; una nifia que viene al mundo con el smog a
cuestas, con las estadísticas aberrantes y aterradoras
como el hambre, la guerra y otros espectros contemporáneos.

P

or su parte "No puede detener los elefantes" (1970) es el Anhelo a secas, expresado de
manera cotidiana, casi con el habla diaria y sencilla.
Aunque clasificados como cuentos, los textos incluidos en
esta obra son poemas en prosa, alternados con otros de
versificación libre, más decantados y fluidos en su
tocnica.
"Canciones" (1975) contiene villancicos y canciones
que recuerdan las coplas hisp_anas del siglo XIII o XV:
"Si llaman a tu puerta
pidiendo dulce o pan,
recuerda que uno de ellos
podrá ser Sebastián.
"Si un día estás muy triste
si nadie te babia ya
regresa tras las huellas
del niño Sebastlán".
En cambio "Cantos para un amor sín fe" (1976)
virtuahnente es un poema desilusionado; un canto que
circunda a la agonía amorosa, donde incluso la retórica se
combina con las imágenes llenas de referencias cultas
(Bach, San Juan de la Cruz, Alfonso XIII, etc.); aquí la
expresión es aséptica, contenida, aunque de cuando en
cuando surja la eclosión lírica; una sutil vibración se hace
presente, sin alcanzar la altura de "Todo se deja así",

(Pasa a la Página 10)

,

SALINAS Y ROCHA

�VIDA UNIVERSITARIA

8

•

.

/

PRESENTACION DE LOPEZ TARSO
LOPEZ TARSO EN "EL REY LEAR" Rectoría y la Escuela de Artes Escénicas
de la Universidad Autónoma de Nuevo León, auspiciarán la presentación de la
obra El Rey Lear con la actuación de Ignacio López Tarso los días 26, 27 y 28 de
mayo en el Auditorio "Luis Elizondo ". A las 11:00 horas. La obra de William
Shakespeare, soberbiamente montada y con la actuación de una constelación de
estrellas del arte clásico, habrá de cautivar al culto público regiomontano amante
del buen teatro. López Tarso hace una magnífica representación del Rey Lear,
bajo la dirección de Salvador Garcini, en una traducción de Luisa Josefina Hernández y una adaptación de Tina French. El cuadro escénico estará formado por
Roberto Dumont, Gabriela Araujo, Alejandro Camacho, Tina French, Ernesto
Yáñez , Salvador Garcini, Mauricio Davison, luis Miranda, Alejandro Tommasi,
Juan Romanea, Jorge Santoyo y veinte actores más.
En esta forma, Rectoría y la Escuela de Artis Escénicas de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, aportan su esfuerzo afomentarel arte cultural en esta
industrializada urbe. Escenas como ésta será/! presencwdas por el público que
asista a la magna presentación de la obra EL REY LEAR, que tendrá la actuación
de Ignacio López Tarso como actor principal. Y se presentará con un patrocinio
de la Rectoría y la Escuela de Artes Escénicas de la UANL.

Notas Universitarias
ANUNCIA FIME CURSO DE
INSTRUMENTACION INDUSTRIAL

L

ZAflA60ZA SUR No. 1000
MONTERREY, N.L
TEL 42-98-10

•~ t~t••~.•····-··················
,·

NOTAS UtiOVERSITARtAS

LA U.A.N.L. FOMENTA EL ARTE CULTURAL EN MONTERREY

FUNDIDORA
MONTERREY

VIDA UNIVERSITARIA

Jaeves 21 de Mayo de 1981

a Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, a través de su
Departamento de Coordinación Eléctrica,
anuncia el curso de Instrumentación
Industrial que estará a cargo del ingeniero·
Juan de Dios Rarnírez.
El evento, que tendrá lugar en el
Laboratorio de Control y Computación de
este plantel, se llevará a cabo del 25 de
mayo al 5 de junio del presente año, en
horario vespertino de 6:00 A.M. a 9:00
A.M., o en tiempo completo de 8:00 a 20:00
horas.
. El curso está dirigido a instrwnentistas, jefes de mantenimiento,
aparatistas, estudiantes de la carrera de
ingeniero mecánico, ingeniero mecánico
electricista, ingeniero en control y computacióp, ingeniero en electrónica y
comunicaciones y otros que requieran de
un mejor conocimiento de las técnicas de
instrumentación aplicada en la industria
actual.
Los participantes a este curso no requieren un nivel matemático muy elevado,
sólo basta que domine1; los conceptos
fundamentales de la mecánica y la electricidad.
El expositor de este curso, ingeniero
Juan de Dios :'.runírez, cuenta con un
brillante curriculum, pues es egresado de
FIME en 1971, en Maestría en Control y
Electrónica de la Escuela de Graduados
de esta misma facultad.
INICIAN PRIMER CICLO
DE CONFERENCIAS
MULTIDISCIPLINARIAS SOBRE
CONTAMINACION AMBIENTAL EN
FACULTAD DE MEDICINA

E

I doctor José Mario Gutiérrez,
Director de la· F acuitad de
Medicina de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, en repr'esentación dél doctor
Alfredo Piñeyro López, rector de la
Máxima Casa de Estudios, inauguró los
trabajos, del Primer Ciclo de Conferencias
Multidisciplinarias sobre Contaminación

Ambiental.
En dicho curso, que se desarrolla en la
Facultad de Medicina, participan profesionales y expertos de las_ diferentes
especialidades relacionadas con el problema de la contaminación ambiental,
como son: médicos, ingenieros, químicos,
bioquímicos y biólogos, así como, también,
representantes de la industria privada y
funcionarios gubernamentales y universitarios.
Entre los temas a tratar se encuentran: Ecología, Aspectos Legales de
la Contaminación Ambiental, Contaminantes Atmosféricos, Neumoconiosis,
Tratamiento y Prevención de Contaminantes Atmosféricos y Toxicología de
Pesticidas. Esta última plática será
ofrecida por el doctor Alfredo Piñeyro
López.
El doctor José Mario Gutiérrez, al
hacer la declaratoria inaugural, expresó
que esperaba que en este evento surgieran
nuevas opciones y conocimientos que
permitieran en un futuro evitar la contaminación ambiental que se extiende por
todo el planeta.
MAS DE UN MILLON
200 MIL ESTUDIANTES
UTILIZAN LA BIBLIOTECA
DEL AREA MEDICA

L

•

a Biblioteca del área médica de
la Universidad Autónoma de Nuevo León, que presta servicio a las facultades de Enfermería Odontología ,
Psicología, Salud Pública, y Medicina, ha
tenido una intensa actividad durante el
período 80-81, la cual se refleja en el
número de usuarios, ntismo que ascendió
a un millón 200 mil, consultándose, a su
vez, un millón 300 mil volúmenes .
Esta inmensa biblioteca, que está
abierta las 24 horas, de los 365 días del año,
ha ampliado en 2,400 libros más, su acervo
cultural, mismos que ya han sido catalogados y calificados. La hemeroteca
con que cuenta esta biblioteca recibe
actualmente un promedio de J50 títulos de
publicaciones periódicas, en el área de
medicina, y todas ellas, son rápidamente
proces~das y registradas.

9

EXPONEN OBRA DE
ARTISTAS LOCALES EN
LA CAPILLA ALFONSINA
N
umerosos amantes del arte pictórico han
estado desfilando por las salas de la Capilla
Alfonsina de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
para admirar la exposición de acuarelas de los artistas,
arquitecto Joaquir, A. Mora y Raúl Hinojosa Vallejo.
El evento, uno de los más destacados en la promoción
del arte y la cultura que realiza nuestra Máxima Casa de
Estudios, fue inaugurado por el Rector de la misma,
doctor Alfredo Piñeyro López, en una noche de gala,
repleta de distinguidas personalidades.
La ceremonia, impregnada de verdadero espíritu universitario, sírvió par~ evocar el paso por nuestra Alma
Mater del arquitecto .Joaquín A. Mora, de brillante
trayectoria, primero como co-fundador de la Facultad de
Arquitectura, luego corno Dírector de la misma y posteriormente Rector en una 4loca que gobernaba la en_'idad el licenciado Raúl Rangel Frías.
Mora, uno de los grandes impulsores del arte y la
cultu:a en Monterrey, fue un hombre que se entregó con
pasiór, a sus tareas y dedi&lt;:ó sus aptitudes intelectuales a
la historiografía y la educación, y sus aptitudes artísticas
a la ac,1arela.
Com,, historiador, realizó el más importante trabajo
arqueológico que se ha llevado a cabo en la región: Las
obras de restauración y conservación del Obispado y creó
también la Asociación del Oleo y la Acuarela con 1946,
junto con artistas como Raúl Hinojosa Vallejo, siendo el
Primer Presidente.
Otro de los logros del arquitecto Mora, fue convencer
a la pin tora española Carmen Cortés de impartir clases de
pintura en la Escuela de Arquitectura. Eventos que produjeron la creación de la Escuela de Artes Plásticas de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, que se convírtió
en semillero de artistas, llenos de inquietudes positivas. La
Obra de Mora es tan extensa y brillante, que faltaría
espacio para dar la a conocer.
Raúl Hinojosa Vallejo es otro de los artistas que han
logrado destacar como los acuarellstas de más renombre
en nuestra industriosa urbe. Sus estudios primarios con el
Dr. Apolonio Vallejo Suárez, lo fueron modelando y luego
al lado de Mora, profundizó sus estudios en la dificil
técnica de la acuarela .
Autor de varias obras. Hinojosa Vallejo ha expuesto
éstas en varias salas de renombre, donde ha logrado el
aplauso y reconocimiento de todos aquellos que gustan de
la fiesta del color y del trazo de este artista de la acuarela.
INICIAN SEMANA
CULTURAL Y DEPORTIVA
ENPREPARATORIA9

E

n representación del doctor Alfredo Piñeyro
López, Rector de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, el ingeniero Ore! Dario-García Rodríguez,
Secretario General de la misma institución, inauguró la
Jornada Cultural y Deportiva en la Preparatoria 9 de la
UANL.
El Secretario General de la Máxima Casa de
Estudios, al hacer uso de la palabra, dijo que "era un
honor para él y para toda la Universidad el inaugurar
eventos de este tipo ; ya que en ellos se demuestra el deseo
y el ímpetu que tienen todos los jóvenes universitarios por
superarse".
"Creo, continuó el funcionario, que a través de esta
Jornada Cultural organizada por maestros y alumnos,
servírá de marco preliminar para que en un futuro, ésta y
todas las preparatorias de nuestra Universidad, realicen
actividades extraescolares en forma permanente".
Por último, el representante del Rector, felicitó a los
maestros de esa preparatoria por la realización del
evento y exhortó a los alumnos a que brinden todo su
apoyo, para que, en unión con los maestros, puedan
superar las deficiencias culturales y artísticas de nuestro
medio.
Esta Jornada Cultural y Deportiva encierra conferencias, obras de teatro, conciertos de música popular y·
folklórica, fu~ciones de cine-club y torneos de futbol, voli-

El rector de la UANL, Dr. Alfredo Piñeyro lópez, inauguró la exposición de acuarelas de los artistas
Joaquín A. Mora y Raúl Hinojosa Vallejo, q11e permanecer6 abierta en la Capilla Alfonsina hasta el dla
}} del actual. En la gráfica podemos ver, de izquierda a derecha, a Raúl Hinojosa Vallejo, al f,ic. Raúl
Rangel frias, ex-Rector de la U.A.N.L., y ex-Gobernador de Nuevo León;_al Dr. Alfredo Piñeyro López; al Lic. Porfirio Tamez So/is, Director de la Capilla Alfonsina, a la señora esposa del desaparecido
.__ _ _ __, Arq. Mora y a uno de sus hijos.

bol y basquetbol.
Por su par,te, el dírector de ese plantel, licenciado
Rogelio Cantú Mendoza, señaló que "este tipo de eventos
se tratará de incrementarlos a lo largo de los siguientes
semestres, para que el alumno tenga la oportunidad de
despertar su sensibilidad y creatividad mediante actividades culturales y deportivas". Finalizó.
ELECTRONICA DE POTENCIA
DEL ESTADO SOLIDO,
CURSOQUEOFRECEFIME

L

a Universidad Autónoma de Nuevo León, a
través de la Facultad de Ingeniería Mecánica y
Eléctrica, anuncian el Curso de Electrónica de Potencia
del Estado Sólido.
El evento, del cual será expositor el ingeniero
Armando Piíez Ordóñez, tendrá lugar del 22 del próximo
mes de junio a! 3 de julio del mismo año.
El Laboratorio de Control y Computación de
Ingeniería Mecánica Eléctrica-UANL, será sede del
curso, donde los asistentes recibirán al final un certificado de asistencia.
El temario, será el siguiente, bajo el orden: Introducción. Tiristores. Dispositivos de Disparo. Círcuitos
Básicos de Disparo y Control. Convertidores en un solo
cuadrante Control de Fase, Sistemas, Convertidores en
Dos Cuadrantes. Convertidores en Cuatro Cuadrantes.
Control de Motores C.D., Fundamento de Choppers y
Convertidores Especiales.
El curso beneficiará a todos aquellos asociados con
Electricidad y Electrónica, y les permitirá la oportunidad
de familiarizarse con la operación de dispositivos de potencia en estado sólido y sus circuitos de aplicación, así
como el equipo de prueba relacionado.
Los horarios, serán en el turno vespertino de 6:00
P.M., a las 21:00 horas y del tiempo completo de 8:00
A.M ., a las 9:00 P.M
El cupo, será limitado y los interesados pueden
dirigirse al teléfono 7&amp;-03-28 en horas hábiles para
mayores informes.
ORGANIZAN CONGRESO NACIONAL
DE INVE~TIGACION EDUCATIVA

L

a Facultad de Filosofía y León tras de la
Universidad Autónoma de Nuevo León y el
Congreso Nacional de Investigación Educativa, organizarán el Primer Encuentro Regional sobre la Problemática en la Formación de Trabajadores de . la
Educación, los días 21 y 22 de mayo del presente.

r
VIDA UNIVERSITARIA EN ISRAEL

Un Buen Competidor
Por Pablo Neiman Berlagowsky
corresponsal N.M. lnternational Press
Aumentan las exportaciones de material
bélico israelí hacia Africa, México, Centro y
Sudamérica, Asia.
Y junto a las grandes potencias, Israel y
Brasil se permiten ofrecer armamento nuevo
y equipos no fabricados por ellos, merced a
oportunos intermediarios.
Los técnicos consideran las armas
israelíes, sofisticadas y más baratas que las
ofrecidas por Francia, Alemania Federal,
Gran Bretaña, Suecia, Checoslovaquia o los
Estados Unidos. Además -aseguran los
expertos- traen adelantos tecnológicos que
aseguran su efectividad.
La lancha de misiles "Reshef'', es aceptada por países de grandes litorales en Sudamérica y Asia. Misiles mar-mar del tipo
Gabriel ya los poseen países latinoamericanos, entre ellos, Argentina. Aviones Kfir figuran en la lista de renovación de material bélico por parte de Ecuador y México. Los "Aravá" circulan por el espacio aéro de Guatemala y México y une a sus cualidades, el poder
ser empleado e·n labores civiles y castrenses.
Kenia y Sudáfrica, poseen corbetas y lanchas
patrulleras israelíes. Igualmente, Chile,
Taiv.an, Indonesia.
Y de los 73 contratos de compras y ventas de equipo bélico efectuado por países
del Medio Oriente entre 1975 y 1980, los
29,000 millones de dólares empleados, un
seis por ciento correspondió en ventas a Israel.
La fuente informativa, de probada realidad y veracidad, el Instituto Int ernacional Investigador de la Paz en l&gt;uecia.
Desde Jerusalem, ¡hasta siempre!

�VIDA UNIVERSITARIA

Jueves %1 de Mayo de 1111
• t,

.,,

Jueves 21 de Mayo .le 1981

VIDA UNIVERSITARIA
,

CARMEN(Viene
ALARDIN
...
de la Página 7)

11

LA AMISTAD

Alardín se interroga, dubitativa:

"¿Por qué no consagrar estos lugares
para los ecos de este amor sin fe?"

TESORO INCALCULABLE

Y más adelante insiste :

"¿Recuerdas la nostalgia de la aurora
cuando los árboles nos preguntaban
si el olvido llegó.hasta la raiz?"
Por supuesto que, dejando a un lado la retórica,
Alardin contempla el camino amoroso, vital, y exclama,
reflexiva:
''Para hacer el amor, hoy te diria,
primero habrá que transformar en gaviota los brazos
y el cuerpo en un océano de luz.
Primero babrla que aprender la forma
en que las golondrinas van tejiendo sus nidos,
o adquirir esa ciencia que convierte
. al gusano en crisálida".

INAUGURAN SEMANA
DE FARMACOLOGIA

El Rector dé la Universidad Autónoma de Nuevo León,
Dr. Alfredo P)ñeyro López, Inauguró la Primera Semana
de Farmacológica que la Facultad de Veterinaria y Zootecnia organiza y lleva a cabo en el auditorio del Edificio
de las Instituciones. (Foto UANL).

--1

- ·· ~

e

iertamente, Carmen Alardin insiste sobre el
tema. En toda su obra el amor se presenta como
núcleo axiológico. Todo fluye y se concentra en esta
esencia. Ante esta reiteración temática es posibl~ deducir
que la autora cree en este sentimiento como una fuerza
única, primigenia. "Lágrimas de Apolonla" (Edic.
Delanbo Serie Poesía Artesanal, Méx., 1980) Jo confirma
puesto que, de hecho, recoge su condición de mujer que
ama. Siete poemas intensos componen este poemarío..Voz
madura, plena de sensibilidad y sencillez; Carmen
Alardin tiene su expresividad firme. En "Lágrimas de
Apolonia", insisto, la vida, el tiempo que se amotina,
entregan su tributo a la naturaleza; entrega de valores, no
sólo de iniquidades :
"De cuando en cuando
el tiempo se amotina
para corporizar nuestros ensueños
y entonces llega a nuestras playas
un gigante dormido.
Un desmayado cuerpo de profeta ..."
En este contexto, el amor asume las veces de lirio, tal
vez espuma, aunque por supuesto:

Alfonso González
García

E

la sección de cuidados intensivos, del Instituto Universitario de Cardiología, está próxima a ser terminada, según pudimos percatarnos al realizar
una visita al edificio en cuestión. Entrevistado el Arquitecto Carrillo, encargado de la construcción, indicó que, en fecha
próxima, podrá estar lista la sección en cuestión, vital para la atención de los pacientes con urgencias en padecimientos cardiovasculares. Indudablemente que el Instituto Universitario de
Cardiología deberá ser terminado y puesto al servicio de la colectividad, en estas latitudes, dadas sus funciones que abarcará en los aspectos asistencial, de docencia e investigación. El
Patronato del Instituto Universitario de Cardiología ha estado desarrollando actividades tendentes al logro de aportaciones económicas que sirvan para la terminación de esa institución.
El doctor Don Enrique C. Uvas Vil/arrea/, incansable promotor de esta institución, no ha descansado en todo lo tendiente a que, lo más pronto posible, pueda prestar los servicios indispensables, al respecto. Se espera contar con instrumental, equipo, aparatos (los más modernos), personal médico y de enfermeras, especializado en las disciplinas cardiovasculares, etc.
con el fin de que el tantas veces citado Instituto Universitario de Cardiología, pueda estar
en servicio, lo más pronto posible.

manualpa,a
Con,t,ucto,c,
Edición 1980-1981

"Es m1' silencio blanco
en medio de unos clavos
que tratan de fijarlo
sobre la eternidad"

1

!

P

oesía, egregia, donde la sencillez se entrevera a la condición mundana y la naturaleza refleja su dinámica. La memoria, por ende, es básica; el
amor recuerda y acepta esta virtud "como un poco de
lluvia en el tejado" . Las lágrimas constituyen además, un
frenesí, una dimensión serena que libera al mundo de la.
represión, de los yerros de la sociedad. El llanto, cier~
lamente, implica una virtud, puesto que, enseña la
humildad. Eso es "Lágrimas de Apolonia", un poemariO
que descubre una expresiva enseñanza: las lágrim'III
sirven para no equivocar el camino amoroso, para
ensenar al mundo dónde existe la esenGia humana.

SOBRE LA ACTUACION DE LA MUJER
EN EL DESARROLLO DE SU PROFESION
DISERTAN EN CONTADURIAPUBLICA

L

a Asociación de Contadores Públicos de Nuevo,
A.C. , que preside María Cristina Salazar, ofreció
una conferencia titulada "Actuación de la Mujer en el
Desarrollo de su Profesión", a las alumnas de todos los
semestres de la Facultad de Contaduría Pública Y
Administración de la Universidad Autónoma de Nuevo
León.
El auditorio de este plantel fue escenario del destacado evento, donde las exponentes fueron las contadoras públicas Esther Galván, Cristina Sosa y Elsa
Guerrero, quienes hablaron a las futuras profesionistas df
sus experiencias en las áreas que trabajan.

(~lA rcrl1c,nn

1..i.'*'

r•

,n, 1,,1• ,,f!, un 1:a¡:lt !ul'l espec1;1: r ara •l •"'Pf'l1

,,tp,

,-.1,r.,,

·,
'

1!llalmentr rP.IN mada v ¡¡u,~, 1&lt;1 ~1 11,.1

nric,eme a la,; esprc ,t•r auo•,t&gt;!. Qf' P"

·on,H-tarm,; .¡ la~ PSpecd1c ar.:1one&lt;o t&lt;&gt;d19,
,.,,,,,alee: ~ ,,,. apP.rcJ,r.~ f.(111 1,s ,,,
fk ••¡¡!&gt;&lt;t,&lt;&gt; pr rrn,i,c,ns para PI A(Pm E~1:,,1

;•ran. '.&lt;t'-

,,¡,·.. ,
r,11

J. .k

¡,·"r1!1Cld(•

¡H1/

Arntt

M1 ,!l1f'trPy

Obra de conSulla md1spenHble para 1ngen11e
11,1, atQu1tectos constructores , eJlud,anles
edic.ic&gt;n llmilada Ademas de 'os perfllu ,
secciones dadas • conocer en 1mp,e1 iN1es
ante riores, s e in.clu yen a hora nuevas secc10
hes coll"pue stas par a amp1i ar e l campo de
lrabajo t.:e qu,en•s cons"lt'n este Manua l
' UNOIOUR,. MONTERREY S A ced10 ~ent il
menii- su~ derecho s ed1torialt:~ sobrr. e~ IP
,mpor ;.lru 1s•n , manual PII fav~r de: PA.TRO
NATO UNIVfRSITARIO DE NUEVO LEON ~ PI
MOVIMIENTO DE PROMOCION RURO.!
A
C por lo que al adQu1w us!ed e!'ta bb ra
au1cmi;11 1camente estar a cooperando al tu
mPntu dP ia fducac 1on Sup,mor y at desn
•ro!!" Run1I

DIRIJA SUS PEDIDOS A,

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
Zuazua 462 Norte.
MONTERREY. N. L.. MEX .

VALOR DEL EJEMPLAR :

$ 450.oo

rich María Remarque, magistral
novelista, testigo de las dos
últimas guerras mundiales, alcanza
describir la amistad en forma sublime en
una de sus más famosas novelas que titula
"Tres Camaradas", misma que fue llevada a la pantalla por el inolvidable actor
Robert Taylor, de muy, grata y feliz
memoria.
Se puede hablar y escribir -mucho
acerca de este concepto que nace del
corazón, y en ocasiones, alcanza situaciones de heroismo y sacrificio, conceptos raros que, con el materialismo de
nuestra época, parecen un argumento
de película o novela.
La amistad, la real y verdadera, se
confirma y se comprueba en la adversidad, en los momentos de angustia y
no en los de felicidad y triunfo.
Cristaliza y se consolida a través de los
años, con la entrega y con el sacrificio, con
el desinterés y no esperando de ella
recompensa.
Existen casos que por ella todo se
arriesga, posición, gloría, comodidad,
hasta el ser criticado y, muchas veces, lo
que es peor, ridiculizado.
La amistad necesita, como las finas y
delicadas plantas, cuidados y esmeros,
delicadeza, cultivo y el abono del amor.
La verdadera amistad, según un
entrañable y admirado amigo, no existe el
celo o la intemperancia del reclamo debido
al olvido o al descuido involuntario.
La amistad es como navegar en un
mar en cahna, con brisa suave para llegar
a puerto seguro, donde espera la cordialidad tranquila, la sonrisa luminosa, la
mano franca, el abrazo acogedor y la
mirada límpida.

denadas irremisiblemente a la privación
de sinceros amigos; pues los que los rodean se alejan de ellos como se huye del
can atacado de la rabia, o del reptil
venenoso. Pobres desdichados que les toca
caminar por la vida tristes y amargados y
sin la feliz compañia del amigo para
compartir penas y alegrías.
En las guerras hemos leído de casos de
amistad heroica realizados por camaradas de armas que uno creia que sólo
existían en personajes de novela y lo más
sorprendente en muchos casos, la amistad había surgido del conflicto bélico, es
decir : al empezar a compartir los
sufrimientos y miserias de tales desgraciados acontecimientos.
En la Guerra Civil Espai!ola del 36,
nos enteramos de ejemplos singulares
donde se elevó un monumento al concepto
de la amistad, como también los hubo
donde a ésta la hicieron pedazos.

P

or desgracia en el curso de nuestras vidas podemos considerarnos
'afortunados si podemos contar con un par
de verdaderos amigos; es posible tener
conocidos, compañeros de trabajo, de club
de deporte, o bien contactos sociales, pero
lo que el corazón señala como amigo, sólo
uno, tal vez con suerte, un par.
El inmenso Libertador de naciones,
Simón Bolivar que, en su época de gloria,
miles se disputaban su amistad, muere en
su quinta de San Pedro Alejandrino, sólo
rodeado de unos cuantos amigos de armas,
cinco según una pintura realizada por E.
Yépez Díaz, conservada en tal lugar.
Al igual que el Libertador, el portentoso Mozart, consentido de las cortes de
Europa, disputado por la aristocracia,
muere misrable, sólo y abandonado, sin el
tierno consuelo del amigo que sostenga sus
manos prodigiosas , en el momento
supremo: Schubert padeció igual suerte.
entro de la amistad existe el diáY así pudiéramos S"guir recordando a
logo y no asi la disputa, la com- grandes personajes de la historia, donde la
prensión y la intemperancia, la concordia ingratitud es la soberana y la amistad la
en lugar de la desavenencia, la com- ausente.
prensión antes de la intolerancia.
Atributos estimados y alabados en el
La amistad, palabra significativa,• hombre, tales como la dedicación, la
llena de hondo sentido, tiene en el valioso constancia en el trabajo, la disciplina, la
Ensayo de un Diccionario Español de eficiencia, pueden ser adquiridas meSinónímos y Antónimos de Don Federico diante retribución monetaria o bien por un
Carlos Sainz de Robles, mencionado en sueldo, en cambio la amistad jamás podrá
uno de mis artículos anteriores, 30 ser conseguida por tales medios, ésta sólo
acepciones y sólo por el inmenso placer de se obtiene con el alma y el corazón, se
decirlas, menciono algunas de ellas que entrega sin recibir nada en cambio;
semejan exquisitos chispazos de alma, exigirla o mendigarla, jamás.
Otro gallardo y noble Libertador, José
lealtad, afecto, amor, devoción, simpatia,
Marti,
profundo conocedor del concepto
confianza, compañerismo, y muchas más
aquí
referido,
resume en unas cuantas
que pronunciamos con respeto, dado su
sencillas
líneas
el concepto de la amistad
profundo significado humano.
en
su
diamantino
poema titulado "Cultivo
Hay personas que nacen con el
raro don de ganar amistades y Jo más di- Una Rosa Blanca" :
fícil, conservarlas a través del tiempo, debiéndose lo anterior a su capacidad de Cultivo una rosa blanca,
comprensión, afecto, ser sinceros y lo más en julio como en enero.
importante, saber escuchar; pues por para el amigo sincero.
desgracia lo común es sólo querer ser que me da su mano franca .
escuchados.
Otros en cambio debido a su forma Y para el cruel que me arranca
el corazón con que vivo,
mezquina, desconfiada, desleal, autócrata
de ser además de insultativa y mordaz, cardo ni ortiga cultivo.
formulando juicios ligeros, están con- cultivo la rosa blanca.

D

�J11eves 21 de Mayo de 1981

'

.

HEINE, EL Ll~ICO APASIONADO

(Artes * Ciencias
• Letras)

Coordina: José Quintana

•

«VIDA UNIVERSITARIA», VOZ
MENSAJERA DE AMERICA .
.

( /Je/1'y(l(/u / 11/1'/'fl/l('/l/l/(i/ ,/p/
(,'11//111'1/

\ llll'l'il'/11111 )
manistico's de una Urnversidad que
nació casi de forma milagrosa para

Autónoma

de Nuevo

León. allá en el Monterrey mexicano-) se proyecta bajo el simbolo
del mensaje electoral del Presidente López Portillo y en su rotundo
«ES

POR

MEXICO» ....

fecunda

afirmación que honra y prestigia no
solamente a México sino también a
la América toda, s1 bien habrá que.
puntualizar que la U.A.N .l. se ha
ganado

a

pulso la est1maCión de

una de las más renombradas Uhiversidades Técrncas de América
Continental. y orgullo de nuestra
«COINE CASTELLANA». que d1funde su quehacer a todas las
áreas universitarias Por medio de
su portavoz (VIDA UNIVERSITARIA). una revista que lleva casi
treinta años de dura brega y de ardorosa lucha en procurar febnl de
levantar sobre las cernzas del no
saber el progreso, la diafanidad. la

reordenar el (&lt;caos de la raza». Y
de demostrar de paso al mundo
que los pueblos de nuestra área lingü1stíca son capaces de edificar sobre las ruinas del tiempo una esperanza, un nuevo mensaje y u"ha verdad por encima de las dificultades.
Todo lo que antecede está ante nosotros. hoy y aquí. en esta extraordinaria revista uVIDA UNlVERSITARIAn . Publicación Decenal lnformativa y Cultural Ausp1c1ada por
el Patronato Un1versitano de NUEVO

LEON.

bastión

norteño

de

nuestra cultura. metido en pleno
Norte para cabalgar sobre los estados del Sur (&lt;yuesern ... nombre y
· fonética con la que muchos h1spá- ,
n1cos nominan a los sUbd1tos de su
&lt;(

Majestad el dólar» ...
VIDA

grarnactón donde nada queda en
penumbra, haciendo desfilar ante
los ojos ávidos de quienes deposi·
taran en ella la misma fe que inun-

dó a su Pres1de.(lte-Fundador el
Benémérito Amencano (Hijo Ex.cel·
so de México) Excmo. Sr. D. Manuel L. Barragán. brújula del País
Azteca, cuando de sus manos y de

su mente surgió este sueño que se

hizo _realidad tangible para la defensa de la conc1enc1a mexicana
o¡o avizor de la futundad y segun·
dad

contmental

la

1&lt;COINE

-y que vimos allá en 1978, cuando nos cupo ta sat1sfacc1ón de rec1b1r la t&lt;JAIRA DE ORO)&gt;, como
Huésped de Honor, de la Mun1cipal1dad de.TAMPICO. honra que debemos al Sr. C. Gerardo Gómez
Castillo -

UNIVERSITARIA.

de

CASTELLANA» .
Este es el México que vemos

y que nos trae en cada

voz

uno de sus nUmeros decenales es-

mensa1era . es también la presencia

ta VIDA UNIVERSITAÁIA que nos

y la cbnstancia del México que trabaia en el cada d1a. ofreciendo

a

va rem1t1er'ldo su ilustre Director el

sabiduría al tiempo que la prepara-

través de sus páginas los mamen•

Sr. RAUL HINOJOSA. preocupado
siempre en que la Revista sea el

ción a los más altos rnveles hu-

tos más fecundos y culminantes de

escaparate diario de las vivencias y

E

Franz Bouchspies

esfuerzos, panorámicas de su pro-

MARCHA
vers1dad

("lnlermezzo Lírico", H. Heine)

la UANL. ca~ fotogramas de sus

LA «COINE CASTELLANA» EN
El lema de la UAN.L. (-Uní-

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
,OR El PATlotjATO UNMRSITARIO DE NUEVO LEON
APAITADO POSTAL No. 07
$UC. ~M"
MONTERREY, H. L., MEXICO
Auto,izado como co,respondencia de 2da. clase en la
Administracl6n de eorr- de Monterrey, N. L, el 16
A -Abril de 1951
México. el hermano País Azteca,
peripecias de la UAN l. informando. ilustrando y dejando en cada

tenemos ante nosotros este Núm.

página un acontecimiento, la ins-

de la revista ( 1446). correspon-

o la

diente al martes 1 de julio del año

msfanUmea de unos actos para que

1980. Y XXIX -11- Epoca de su

cada eslabón quede como constan-

fundación.
Pero no queremos terminar esta

tauración de

una

nueva meta,

cia de un vivir afanoso. práctico y

a

la con-

justa oferencia a «VIDA UNIVER-

secución de un hombre mexicano

SITARIA» sin pasar por alto el

fructífero, todo orientado

me¡or preparado para un mundo

«ALFONSO REYES EN LA POE-

cada vez más exigente . Y la exigen-

SIA (de Joaquín Nedellín Cepeda).

cia que se plantea la UAN L por

que nos trae algunos versos del

medio de

«VIDA UNIVERSITA-

(&lt;Alfonso de Monterrey)&gt; -nom-

a veces

bre que

duría de su actua1 Rector el Excmo.

gloria de la «COINE CASTELLA·

S . Ingeniero Alfredo Piñe1ro

NA» :
((Monterrey de las montañas,

lópez.

se le aplicó

a

RIAJ&gt; es hoy la misma bajo la sabi-

como lo fuera ayer con el Ilustre

tU que estás a par del río;

Dr. Todd. porque la onentac1ón de

fábrica de la Frontera.

la revista

«VIDA UNIVERSITA-

esta

gue no sé cómo no añado

en su &lt;(ES POR MEXICO&gt;l ... Y por

tu nombre en el nombre mio» ...

a Organización Mundial de la Salud O.M.S.,
constituida el dia siete de abril, del ano de mil novecientos cuarenta y ocho,· ha logrado el eficaz fun.
cionanúento de las seis regiones de que está integrada.
Las seis regiones de la O.M.S. son: Africa (AFRO),
las Amsicas (AMRO), el Mediterráneo Oriental
(EMRO), Europa (EURO), Asia Sudorienta! (SEARO) y
el Pacific¡¡ Occidental (WPRO).
Lo anterior, se expresa en las páginas de "SALUD

e

J

&lt;

~,--,,.
,.

'Difundió el romanticismo alemán por todas
partes, pero especialmente en sus libros Noches
Florenlinas, El Tambor Legrand, De Alemania etc.
Murió en Paris, en ,1856, víctima de una extraña
parálisis que lo atormentó sus últimos anos. Sus versos
fueron puestos en música por sus compatriotas
Schumann y Wagner, encontraron eco, en el compositor mexicano Miguel Lerdo de Tejada, quien se
inspiró en su poema "Las Violetas".

Te amé, y aún le amo todavía,
mas si se hundiera el Universo 1111 día
de su cenizas, la triunfante llama
de mi insensato amor renacería ... "

"Por la mañana te envío
aún cubiertas de rocío,
violetas que mi mano,
cortó al alba para ti.
Por la noche, frescas rosas
que al cubrir las le11ebrosas
sombras del tendido llano,
pensando en tu amor, cogí...''

Heine llevó una vida inquieta. Entusiasmado por
Napoleón y por los franceses, se mostraba inconforme
bajo el régimen monárquico de Metternich, el canciller
austriaco y condenaba el militarismo prusiano. Así que
emigró a Francia viviendo gran parte de su vida en
París, donde se casó con Matilde Mirat, una hwnilde
modistilla que lo atendió hasta su muerte.

"El poeta alemán más desdichado y jubiloso",
como Heine mismo se hacía llamar, dejó profunda
huella en la Literatura Europea. Encontramos su
influencia en Musset, Nietzsche y Bécquer, y hasta en
las Letras Hispanoamericanas.
Los alemanes lo leen con gusto y hasta lo citan en
sus escritos.

MUNDIAL", órgano ilustrado de la O.M.S., que se publica
en Ginebra, Suiza, indicándose que las seis regiones en
cuestión son como unas muy fuertes raíces, cuyas ranúficaciones alcanzan a los ciento cincuenta y cinco Estados
Miembros, nutriendo y vivificando, al poderoso árbol de
la O.M.S.
Durante las reuniones de los ComitÉII Regionales de la
O.M.S., que congregan, anualmente, a los Ministros de
Salud, de las regiones respectivas, la O.M.S., encuentra el
foro más·cercano a sus Estados Miembros, en el cual se
intercambian ideas e iniciativas, formulándose
propuestas y solicitando el apoyo a las políticas
nacionales de salud.
·
Teniendo las posibilidades inigualadas de diálogo que
ofrecen a los Gobiernos, los Comités Regionales forman el
puente necesario para la obtención de la cooperación
técnica de la O.M.S., con sus miembros, procurando estar
atentos a la evolución moderna de los problemas de salud.
Se busca, asimismo, sin descanso, los nuevos medios
tendentes a la movilización de todos los recursos técnicos
nacionales, promoviendo, además, en consecuencia, la
autonomía de los Estados, en cada región.
Las decisiones que se toman en los Comités
Regionales se comunican a la Asamblea Mundial de la
Salud y al Consejo Ejecutivo de la Organización. Estos se
reúnen, ,respectivamente, una o dos veces al allo.
Las resoluciones y decisiones, de carácter general,
corresponden así a los deseos y a las aspiraciones de los
países miembros.

i

i

La Generación 1956-61 de la Facultad de Derecho y

Ciencias Sociales de la UANL, celebró en días pasados sus
XX años de actividad profesional con una ceremonia que
tuvo lugar en el auditorio "Lic. Víctor L. Treviño", de esta
facultad y ante la presencia de las autoridades universitarias. (Foto UANL).

BANC::Q REGIONAL oe~ NORTE, S.A.
"NO BUSC~OS LA SOCIEDAD POR AMOR A ELLA
MISMA, SINO POR LOS HONORES QUE PUEDE
REPORTARNOS" .... Thom; 1 Hobbes.

"Soñé, ¡ mi sueño de siempre!
Era una noche de mayo.
Se11tado bajo los tilos,
¡ eterno amor nos jurábamos!

"Allá en la cima, e11 trono fulgurante,
en fúlgido sitial,
peinaba sus cabellos de oro fino,
doncella celestial..."

Las Seis Regiones de la Organización Mundial de la Salud

L

GENERACION 195fMil DE LEYES CELEBRA
JUBIWSAMENTE XX AÑOS DE VIDA PROFESIONAL

F,~ltad.
· Fue el licenciado Héctor S. Maldonado, maestro de la
F
tad e integrante de esta generación de Egresados,
qui hizo un r.esumen de los veinte anos de actividad profesii113l, pidiendo a sus companeros dignificar la profes~, actuando con honestidad ante la sociedad.
1!e hizo homenaje a los maestros desaparecidos:
Víctor Trevino, Ezequiel D. Puente, Enrique Garza Plata
y el maestro José Juan Vallejo, con un mensaje dirigido a
la brillante trayectoria de estos maestros, por el !icen•ciado Héctor J. Treviño, integrante de esta generación.
Finalmente el Padrino de la Generación don Manuel
Moreno Sánchez, en una forma emotiva, analizó los 20
anos·que han transcurrido desde 1961 e hizo ver a los
abogados la necesidad de que el derecho se siga transformando con reformas legales a fondo que resuelvan los
problemas que aquejan a nuestra patria.
.
En el acto estuvo también el Lle. Genaro Salinas
Quiroga Decano de la Facultad, el Dr. Lorenzo de Anda
y de ~da, delegado en Mo~terrey de la Secretaria_ de
Relaciones Exteriores, el licenciado Roberto Castillo
Gamboa Subdirector de la Facultad, el Lle. Horacio J.
Algaba, ~ el licenciado Claudio Lozano, quien declamó ?l
poema "Creo en Ti Nuevo León" de Don Nemes10 Garcia
Naranjo.

"Te11go derecho a entrar en el Parnaso. Me ha costado
muy caro mi inclinación por la poesía ... ". Tales palabras fueron formuladas por Heinrich Heine, "El
Ruiseñor Alemán anidado en la peluca de Voltaire",
como le llamaron sus contemporáneos por sus
frecuentes sarcasmos y la mordacidad de sus escritos,
cuando supo que su tío, el banquero Salomón Heine, de
Hamburgo, lo había desheredado precisamente por su
rebeldía a las autoridades prusianas y religiosas.
Este pensamiento de Heine muestra demasiado su
espíritu semítico, calculador, metalizado. ¡ Pero no ... !
Heine no fue nunca metalizado ... Fracasó cuando supadre, el comerciante en telas Sansón Heine, lo quiso
inclinar por el comercio. Tuvo que marcharse a la Universidad de Goettingen y estudiar Derecho. Luego se
dedicó a la poesía y a la filosofía hegeliana ... Fue un
paladín de la libertad y del amor.
Nació en Dusseldorff, el 12de diciembre de 1799, en
el seno de una familia judía. Creció a orillas del Rhin y
en la época efervescente del Romanticismo Literario.
Se inclinó desde jovencito por las letras germánicas y
convirtió en sus ídolos a Goetlle y a Schiller. Aunque
sus padres adoptaron por conveniencia el luteranismo
cuando él era un nino, élno lo hizo sino al inscribirse en

la Universidad.
"Esl~y leyendo a Gibbon y_al Padre Eterno ... !"
Escribía a un amigo desde la Universidad cuando
se vio obligado a convertirse en cristiano y a leer la
Biblia.
Era un espíritu rebelde y fogoso, aunque fue
educado de pequeno en un colegio católico. Sin embargo, el reverendo Schallmayer, un religoso alemán,
imprimió en él su rebelión volteriana y escéptica.
Sensible, sin embargo, al amor y a la poesía se
enamoró muy joven de su prima Amelía Heine, hija de
su tío Salomón, y a ella dedicó sus mejores versos y su
obra El Libro de los Cantares. La ingratitud de ella y
su matrimonio con otro, le hicieron sufrir y crear. A
ella fue dedicado aquel poema:

Viajó por Italia, marchó a Londres, y visitó a Goethe, su ídolo, en Weimar. Cantó a la leyenda alemana
en hermosos versos. Por sus páginas desfila: Tannhauser, el Caballero del Cisne, Fausto, Los Nibelungos
y el Buque Fantasma. Se incorporó a la joven
Alemania, donde conoció a Hebbel y a Wagner, e inmortalizó la conseja de Loreley, la náyade encantada
del Rhin, que atraía con su canto a los desprevenidos
navegantes, para luego hacerlos encallar en los escollos traicioneros del rio:

y tan mi lugar nativo

RIA)) s1mbohza el esfuerzo comlln

10

on mucho entusiasmo y también con muchos
recuerdos, amables y tristes, la Generación i95661 de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, celebró sus XX
anos de vida profesional.
El director del plantel, licenciado David Galván
Ancira , invitado al acto, dirigió elocuentes frases .a los
presentes, exhortándolos finalmente a que sigan siendo
dignos universitarios y continúen dando prestigio a la

"De mis ansias, tormentas y querellas,
es este libro, humilde panteón .
Hojead sus páginas; y en ellas,
aún sentiréis latir mi corazó11.•. ".

/&gt;or ./o.w" 01 I VT 1\ ·VA

.
f IISflflllo de

ll

Jueves 21 de May1, uc ,..,

VIDA· UNIVERSITARIA

12

VIDA UNIVERSITARIA

INST!TUCION OE BANCA MUL TIPLE

Las regiones pueden infundir a la O.M.S. un vigor
especial, dado que, siendo cada una distinta de las demás,
no está aislada de ninguna de ellas, sino que, muy al
contrario, utiliza en mayor o en menor medida, los
recursos y los conocimientos de todas.
El resultado lógico, es un sistema natural de
relaciones de cooperación técnica que une a los países en
desarrollo con los países industrializados, sea cual sea su
grado de industrialización.
Las seis regiones de la O.M.S., tienen un papel especial al desempeñar la promoción, en todos los países, un

entendimiento más cabal de la relación de mutua influencia existente entre el desarrollo de la salud y el
desarrollo socio.económico general.
Se ha aceptado, mundialmente, que los principios de
la atención primaria de la salud hacen necesario la obtención del apoyo de otros muchos sectores que tiendan a
cubrir los objetivos específicos del desarrollo de la salud.
Se confirma, además, que la O.M.S., ha ·resuelto que
existe el convencimiento de que es posible mejorar las
condiciones de salud, en el mundo entero, awrieQtando las
posibilidades que se Qfrecen a las personas y : a las
comunidades para ensanchar los horizontes, de sus
propias vidas.
Debido a los estrechos contactos que existen entre todas las regiones de la O.M.S., que mantienen, en el debido
nivel, las vidas en desarrollo, se logra reforzar la base
política y el apoyo político de todas las actividades que
despliega la O.M.S., en el mundo entero.
El ideal en las actividades de estas regiones, será la
obtención de la "SALUD PARA TODOS" Len el allo 2,000.
Se espera que así sea, para bien de la colectividad
mundial.

MAESTROS DE TRABAJO SOCIAL,
REALIZAN FUNCION TALLER EN
CENTRO NUCLEAR GUADALUPE

L

os maestros de la Facultad de Trabajo Social
de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
realizaron una sesión taller sobre el Centro Nuclear Guadalupe, haciendo un análisis de lo desarrollado y los problemas encontrados en sus tareas.
Fue así, como tras un diálogo, hicieron una síntesis
del programa que se realizó, siendo uno de éstos la realidad de la colonia en lo económico y sus objetivos al alcanzar bajo el desarrollo de los siguientes 5 programas:
Capacitación. de adultos, Deportes, Orientación
Familiar, Salud;f Saneamiento Ambiental y Capacitación
en Manualida&lt;les.
!

�VIDA UNIVERSITARIA

14

VIDA UNIVERSITARIA

Jueves 21 de Mayo de 1981
misma celda, hizo 4e aquellos cautivos grandes amigC8
compañeros de ambición y de gloria, aunque j
Guzmán de Alfarache, haya alcanzado la victoria que ~
Quijote de la Mancha llevaba prendida en su la~.
las picardías de uno y los ensueños del otro, está Es!&gt;8ftii
inconmovible y eterna, con toda su grandeza.
Cuando Mateo Alemán concluía las aventuras de
personaje, Miguel de Cervantes iniciaba las correrías
Caballero Manchego. Tal vez la misma pluma sirvió
el objeto y no es difícil que el mismo canto despecha
quejumbroso y violento de las presas que levantaban
voz en las galeras de abajo, hayan sacudido los nervios
ambos hombres. ¡Quiál podrá saberlo!

.,...1,-.r-'\

E~3

Por un sevillano
rufo a la valón
tengo socarrado
todo el corazón

e

HACE 365 AÑOS......
(Viene de la Página 3)
e a las Terceras con el Marqués de Santa Cruz e agora al
presente están sirviendo e sirven a V.M. el uno de ellos en
Faldes, de Alférez; y el Miguel de Cervantes fué que el
traxo de las cartas e avisos del Alcaide Mostagán, e fué a
Orán por órden de V.M. e después asistido sirviendo en
Sevilla en negocios de la Armada por orden de Antonio de
Guevara como consta en las informaciones que tiene ; y en
todos este tiempo no se le ha hecho merced nenguna. Pide
e suplica humildemente, quanto pu~de a V.M. sea servido
hacer le merced de un oficio en las Indias de los tres o quatro que a la presente están vacos, que es el uno la Conthaduría del Nuevo Reyno de Granada, a la Gobernación
de la provincia de Soconusco en Guatimala; o' Corregidor
de la Civdad de La Paz; que con cualquiera de estos
oficios que V.M. le haga merced, la resceberá, porque es
hombre ávil e suficiente e benemérito, para que V.M. le
haga merced; porque su deseo es acontinar siempre en el
servicio de V.M. e acabar su vida como lo han hecho sus
antepasados, que en ello resceberá muy gran bien e
merced.
En Madrid, a 21 de Mayo de 1590. Miguel de Cervantes
Saavedra. ·
Aeste documento sigue una breve nota que especifica
los servicios de Miguel que concluye con esta frase:
"Es beneficioso para cualquier oficio, e dará buena
cuenta".
DE NADA VALEN SERVICIOS

A

QUELLA SOLICITUD, en la que Cervantes tenía
puesta la esperanza de cambiar de vida y de salir
de pobre, no había de prosperar porque entonces como
ahora, los asuntos de la cosa pública estaban sujetos a
recomendaciones y a favoritismos.
Por otra parte, Miguel era sólo un poeta, conocido
entre algunos cuentos que, o eran tan pobres y carentes de
valimientos políticos como él, o eran nobles indiferentes a
las apuraciones de un mozo sufrido. Sus viejos protectores, como el Duque de Sessa, que como poeta que era
se le señalaba en la corte como chiflado, de poco podía
valerse precisamente por eso, y de Don Juan de Austria,
ya difunto, nadie se acordaba para cosa buena.
Solicitudes como aquellas las recibía a diario el
Consejo de Indias y los empleos vacos por casualidad en
aquellas tierras prometedoras y remotas, no eran ciertamente para prodigarlos entre soldados ·y gente sin
fortuna. No era cosa de dar país no más porque si, una de
las sinecuras pingües de las Indias • l:ombre de tan escaso valimiento.
Jamás pudo suponer el doctor Núfiez de Morquecho
qu,e si la po~teridad \e habría de conocer, sería _por haber
negado..Ia.solicitud de Cervantes collJll18 anotación que de
.

...... .

.....

su puño y letra escribió una frase que cerró a Miguel toda
esperanza de mejorar: Busque por acá en qué se le baga
merced.
EL ENCANTO de las Indias se le iba entre las manos.
Las habría de añorar como un sueño inalcanzable. No en
balde, como él mismo lo dice en -El Celoso Extremeño, las
Indias eran refugio y amparo de los desesperados de
España, iglesia de los alzados, salvoconducto de. los
homicidas, pala y cubierta d~ los jugadores a quien
llaman ciertos los peritos en el arte, añagaza general de
mujeres libres, engaño común de muchos y remedio
particular de pocos.
Y quedó se et pobre de Cervantes a la buena de Dios,
que aquellos empleos vacos en tierras de Indias estaban
destinados a cualquiera que no fuera el soldado poeta,
honra de la lengua Castellana en España y en América.
LACARCELDESEVILLA

E

NTRE EL cautiverio en Argel y la Cárcel sevillana, mediaba toda la vida, y no por cierto pasada en abundancia y tranquilidad.
El oficio de Alcabalero que llevaba a cuestas, dábale
más disgustos que sueldos.
La Real Hacienda, como todas las Haciendas del
mundo aunque no sean reales, exigen siempre para su
servicio acrisolada honradez, aunque anden embrolladas
y deban dineros, a sus empleados. La pazguata
burocracia tiene un corbatón trazado, y la irresponsabilidad es su norma. Pero eso era que las cuentas de
Miguel, que siempre andaba alcanzado de fondos, estaban
embrolladas casi siempre.
Tal parece que ese año de 1590 fue para Miguel un año
aciago. En sus liquidaciones de sacas y ensayes de trjgo
hechos con anterioridad en Ecija, había firmado una
relación jurada referente al trigo de Agosto de ese año
desventurado. Alli figuraba un cargo de 43 arrobas y de 5
libras de harina así como 14,594 maravedíes que el Alcabalero no podía justificar.
Miguel no negaba su deuda y ofrecía pagarla tan pronto
como la Real Hacienda le cubriera sus sueldos que ascendían a 112,608 maravedíes. Pero como en cuestión de
Gobierno no entran esta clase de arreglos, Miguel de
Cervantes Saavedra fue a parar a la Cárcel de Sevilla.
Frente a frente la Cárcel de la Audiencia y la de
Sevilla, rivalizaban en escándalos mugre y gentuza.
De aquel humano pudridero, como la describe
Navarro Ledezma, su mejor biógrafo, iba a sacar Miguel
aquella obra que le dio, si no dineros, renombre e inmortalidad.
Como no era Cervantes preso de categoriá, y entiéndase por esto algo así como asesino, asaltante o ladrón, se le confinó a las habitaciones altas, donde quiso la
suerte que encontrara otro hombre que como él, llegaba a
los cincuenta y era afecto a las letras.
La desgraciy, que no otra cosa es la pobreza; el amor
a la pluma ; la madurez de la edad y el compartir la

LOS LIBROS DE CABALLERIAS

uando salió Cervantes de la Cárcel de Se
lla, tuvo la preocupación de hacer descarg~
que en su contra existía. Pero gozaba también por.
calles sevillanas que tanto amaba. Los corrales le dieron
la oportunidad de enfrentarse al Príncipe de los lngenios,
y entre Cervantes y Lope de Vega se dijeron y escribiel'III
lindezas. Jamás pudo perdonar Lope de Vega el talento dt"
Miguel y no desaprovechó la oportunidad de zaherirle.~,.
vez, de no haberlo hecho, El Fénix de los Ingenios, con se(;
tan grande, hubiera alcanzado proporciones de enat
midad. No debimos a su pluma Don Quijote de la Manc:hlf;
Ancha y genial era la vida de Miguel. A pesar de su(
manos ociosas y su estómago vacio, en su mente andabí :
ya el malaventurado caballero desfaciendo entuertos.
Los libros de caballerías habían venido a convertirse
en una seria preocupación para la España de entonces.
Aquellas aventuras desproporcionadas, enfermaban la
imaginación calenturienta. Ya en 1555 ante la Corte de
Valladolid, se habían presentado las protestas de hombrea.!
eminentes del siglo cuyas gestiones consiguieron del►.
terrar la peste de los tales libros cuya lectura estrag~
almas ansiosas de ver repetirse y abultarse las pasadat,
aventuras de mar y de tierras basta tocar en lo imposilJi.l
y cruzar los linderos de la honesta ficción para entrar •
los del desvarío.
· ¡Amadís de Gaula había venido a la grupa de los cal'
ballos de los Conquistadores ... y esta página de epope~ ¡
inalcanzable, no habrá de repetirse nunca jamás!
Salió Cervantes de Sevilla para no volver más, a
principios de 1603. Llevaba ya las Aventuras del Ingenioll
Hidalgo bajo el brazo. Había terminado de escribirlo en~
misma cárcel sevillana donde comenzara a hacerlo.
El 14 de septiembre de 1601 los Contadores realell:
hacían nuevos cargos a Cervantes por unos maravediel
que le pagó Francisco Pérez de Victoria en Málaga. A
últimos de 1602 se vio de nuevo Cervantes metido en aquel
humano pudridero. Ahora sin embargo, estaba solo y tal
vez ello le ayudó a concluir la primera parte de su in,
mortal obra.
El is de septiembre de 1604 el Rey concedía licencia
para imprimir la primera parte del Quijote. El 20 de
Diciembre es la fecha de la tasa y desde entonces, no •
puede con certeza, -dice Navarro Ledesma- sellalar dla¡
seguro para la aparición del Quijote". Pudo salir en enera&gt;
o febrero, pero no después de mayo, pues no hubiera
tiempo a las nuevas ediciones que en ese mismo año
1605 se hicieron".
Más afortunado que su autor, El Ingenioso Hi
llegó a tierras de Nueva España en la Nao Espíritu San
el 13 de julio de ese mismo año de 1605.
Andrél de Hevas registraba dos cajas "para en
en el Puerto de San Juan de Ulúa a Clemente Val
vecino de México, y contenían respectivamente setenta
sies y ochenta y cuatro libros del Ingenioso Hidalgo
Quijote de la Mancha a Doze Rs.".
EL PUENTE ESPffilTUAL

S

E CUENTA que Miguel Cervantes tenía el c
zón inflamable e inquieto como su pluma, y que
sus oficios de Alcabalero, fue a parar al Toboso, d
conoció a Doña Ana Martinez Zarco de Morales, he
de Don Esteban Morales Rector de la Universidad
Bolonia.
Parece que los titulos del hermano y el orgullo
farnilia , que "como descendiente del rey don Pedro en
Dignidades Seglares de Castilla y León se le atribuye"
habían vuelto huinos en la cabeza de la dama que vi
(Pasa a la Página 15).

. .. . . . . .. . .. . . ..

~

,..

....

Sobre la Marcha

CUATRO GRANDES
DELFUTBOL
AMERICANO
\

juntos de los Estados Unidos y de esa manera atraía a
miles de espectadores, que llenaban los estadios donde
Notre Dame jugaba.
Como director atlético de Notre Dame University,
Rockne realizó una gran labor promociona! del deporte
masivo. Varios de los discípulos de Rockne se convirtieron en coaches famosos de futbol americano.
Entre ellos: Jim Crowley, Frank Leahy, Frank
Thomas, Eddie Anderson y Buck Shaw.
Además de coa ch de fu tbol americano y director
atlético, fue maestro de química.
Knute K. Rockne murió en un accidente aéreo
(particular) cuando viajaba sobre el Estado de Kansas
el 11 de marzo de 1931.
---oooOoo,u----

f

· Por Osear F. Castillón

E

n el Salón de la Fama del Futbol Americano de
los Estados Unidos, figuran los nombres de ·
Cuatro Grandes de ese deporte en el área Intercolegial.
Ellos son: Walter C. Camp. Kenute Rockne, Amos
Alonzo Stagg y "Hurry Up" Yost.
Los cuatro fueron grandes jugadores y como
coaches contribuyeron a su desarrollo. Gracias a la !abo~ inteligente de ellos el popular deporte de su especialidad se fue conformando en técnica, métodos de
entrenamiento, y estrategia y reglas, hasta convertirse en lo que es ahora.

---oooOoo,o----Walter C. Camp (1859-1925), oriundo de New
Harven, Connectticut, fue muy famoso como coach y
por haber sido el seleccionador• del equipo Ali
American durante 36 años consecutivos.
Fue Camp quien propuso la adopción de la linea de
"scrimmage" que ahora se emplea en el futbol
americano. Antes de crear esa linea, el citado juego
era continuo, al igual que el soccer.
En una época en que aún no se reglamentaba el
número de años que un futbolista colegial podía jugar,
él figuró en el equipo de la Universidad de Yale
durante seis temporadas. En esa época estudiaba medicina y capitaneaba dicho equipo.
Después de graduarse, Walter C. Camp fue coach
de futbol y director atlético en Yale.
En 1925 cuando concurria a la reunión del Comité
de Reglas de Futbol, ,uurió en Nueva York el 14 de
marzo.
El nombre de Walter C. Camp figura en el Salón de
la Fama.

A

mos Alonzo Stagg nace en West Orange, N.J.,
el 16 de agosto de 1862 y muere el 17 de
marzo de 1965 a la edad de 103 años, Como futbolista
jugó de "end" en el equipo de Yale y recibió el titulo de
Al! American en 1889.
•
En 1892, Stagg llegó a la Universidad de Chicago
como coach de futbol americano y permaneció en ese
puesto durante 49 años .
También fue coach de atletismo, basquetbol y
beísbol. Sus equipos de futbol, representativos de la
Universidad de Chicago, ganaron seis títulos de
campeones en la conferencia del Oeste (Big Ten).
Cinco de sus equipos terminaron invictos en su temporada. Sus equipos ganaron 268 juegos y perdieron 141
en Chicago.
Forzado por una regla de la Universidad se retiró
de su puesto a los 70 años. Entonces se fue _al C~legio
del Pacífico y lo convirtió en una potencia futbolística.
En 1943, a la edad de 81 años fue nominado "coach del
año".

En 1946 se retiró voluntariamente después de 57
temporadas, pero fue a Susquehanna College como
asesor de su hijo que era coach en ese plantel.
Stagg inventó diversas jugadas y creó el "monigote" para taclear.
Su nombre figura en el Salón de la Fama del
Basquetb.ol y también en el Salón de la Fama del
Futbol Americano.

---oooOoo,o,----

F

ielding H. (Hurry ·up) Yost nació en Fairview, West Virginia el 30 de abril de 1871 y
murió el 20 de agosto de 1946.
Jugó como "tackle" en Lafayette y West Virginia
y después inició su carrera como coach en el Ohio
Wesleyan en 1897. Un año después fue a ejercer el
mismo oficio en Nebraska en 1898, Kansas en 1899 y
Standford en 1900. Enseguida ingresó a la Universidad
----oooOooo-de Michigan donde fue coach durante 25 años y director
. aílético de 1921 hasta su muerte.
Knute K. Rockne, nacido en Voss, Noruega, llegó a
Durante tres temporadas en Michigan sus equipos
los Estados Unidos a los cinco años de edad, acomanotaron "un punto por cada minuto de juego".
pañado de sus padres. Creció en Chicago y durante sus
Tuvo una racha de 56 victorias hasta que perdió
estudios de "High School" figuró como atleta de pista y
con Chicago 2--0, en 1905. Durante esa larga temporada,
campo ) futbol donde lució mucho no obstante tener
Michigan anotó 2,821 puntos contra 42 de los consólo 1.63 de altura y un peso de 65.98 kilogramos.
trarios.
,
En 29 años de "coaching" Yost ganó 196 juegos y
n 1910 ingresó como alumno a la Universidad
perdió sólo 36 veces. Tuvo 12 empates.
de Notre Dame y pronto se distinguió como
Michigan ganó el Big Ten en 1902 y en 1925 y
músico, actor, periodista, capitán del equipo de pista y
compartió el título en 1901, 1903 y 1922.
campo y éapitán del equipo de futbol.
La Universidad de Michigan derrotó a Standford
Rockne°fue quien ideó y estableció la práctica del
en el primer Rose Bowl de la historia de los tazones por
pase aéreo que ahora usan todos los equipos.
49-9 en 1902.
Como coach de los ''Irlandeses Peleadores", el
El nombre de "Hurry Up" Yost figura en el Salón
famoso equipo de Notre Dame ganó primer lugar en
de la Fama de futbol americano en Helms.
diez temporadas.
·
Conoci a Yost en el verano de 1935 cuando nos dio
Sus equipos terminaron invictos durante las
una plática sobre futbol en la Escuela de Educación
temporadas 1919, 1920, 1924, 1929 y 1930. Esos equipos
Fisica de la Universidad de Michigan y lo volví a ver en
anotaron un promedio de 23 puntos por juego contra 5
1946 pocos meses antes de que fa1leciera.
de la oposición. En 1925, Notre Dame derrotó a
Standford, 27-10 en el Tazón de las Rosas allá en Pasaera un hombre de una personalidad atrayente
dena . En ese año el equipo de Notre Dame era una poque tenia facilidad de palabra y era un líder en
tencia futbolista.
muchos sentidos. Su popularidad entre los estudiantes
Rockne solía emplear a su "es~uadrón suicida"
de la Universiáad de Michigan, lo mismo que entre los
formado por la "banca" para que cansara a los convecinos de Ann Arbor, era muy grande.
trarios y luego metia a su grupo más fuerte para
Pasó a la historia como uno de los grandes del
amarrar la victoria.
futbol americano intércolegial, junto con Walter C.
Insistió siempre en jugar con los mejores conCamp, Knute K. Rockne y Amos Al011Ío Stagg.

15
HACE 375 AÑOS...(Viene de la Página 10)
seg!Ín se cuenta, en la Casa de la Torrecilla, donde
blasonaba de su linaje y origen.
'
Llevaba relaciones Doña Ana, con Don Rodrigo de
Pacheco, Hidalgo de Argamasilla de Alba, y se afirma
que fue por, disposición suya que, aprovechando un
carnaval, unos malandrines propinaron a Cervantes una
tremenda paliza que tuvo como escenario el Callejón de
Mejía, del soleado Toboso.
W QUE HAYA o no de cierto, quede al gusto de cada
quién, aunque a los miembros de la Sociedad Cervantina
parece gustarles la leyenda.
Cierto es que en una colección de interesantes
documentos antiguos, consta que la cuna de apellido
Cervantes lo fue Don Diego López de Cervantes, radicado
en la villa de Madrilejos y fue la raíz de la numerosa
familia de este apellido, que tanta gloria alcanzara en el
infortunado Miguel.
El Toboso hará siempre real la existencia de Dulcinea. Allí existe su casona solariega, y también el pozo en
que Don Quijote velara sus armas antes de ser armado
caballero por el malicioso ventero manchego. En las
llanuras soleadas, giran los molinos siguiendo la ruta del
sol; las aspas ·abiertas al viento, y el horizonte de fuego
descorre su telón de los misterios y convierte en ejércitos
a los rebaños y a los molinos no gigantes.
En la parroquia de Argamasilla de Alba existe un retrato de un caballero en actitud .' a orar. Las manos juntas
se perfilan junto al rostro pálido, enfermo de un mal incurable. Al pie tiene una leyenda que agradece a la Virgen
el haberle librado de una gran frialdad que le cuajó dentro
del celebro y le bacía lanzar grandes clamores de noche y
día. Este retrato es la vera efigie de Don Rodrigo de
Pacheco.
·

V

ERDAD o mentira, los labios de Cervantes callaron para siempre el 23 de abril de 1616 en el
Convento de las Trinitarias de Madrid y se llevó con él el
secreto de sus personajes. Será quizá el afán de convertir
en reales, aquellos seres que se mueven en el grandioso
escenario de la Mancha el que nos haga creer que existieron, o fue cierto que vivieron como nosotros ... Nadie lo
sabrá de cierto nunca.
Pero Cervanttis Saavedra, el pobre soldado sin fortuna, el poeta de vuelos de Arcángel, tuvo también la
gloria de tender un puente indestructible entre España y
América.
La empresa de la Conquista, iniciada con la espada,
afirmada con la fe, viene a cimentarse con el don del
idioma. Y Miguel de Cervantes tiene ese puente que hace
la belleza del lenguaje, del ideal y de los sueños.
La adarga de Don Quijote le defiende de todos los
embates y su lanza enhiesta, levantada sobre toda ingratitud y toda barbarie, nos hace llegar los resplandores
del Renacimiento, prendidos como un pendón de triunfo,
como una epopeya de verdadera gloria.
Y este puente se levantó hace 375 años, cuando salía '
de la imprenta de Juan de la Cuesta para venderse en
"cala de Francifco de Robles, librero del Rey Nto ..
Feñor", la primera edición de El Ingenioso Hidalgo Don
Quixote de la Mancha, Compuefto por Miguel de Cervantes Saavedra. Año de 1605".

E

Director: RA Ul HINOJOSA VALLEJO; SA Ul
BALDERAS PEÑA: Jefe de Redacción; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS:. - Publicación decena/ informatil'D y cultural, auspiciada por el Patronato Unfrersita•
rio de Nuevo león. Autorizada como correspondencia
de Segunda Clase en la Administración de Correos de
la Ciudad de Monterrey, N. l., con fecha 16 de abril
de /965. Oficinas Generales: Zua,ua 462 Nte. Teléfono 72-41-71 en Monterrey, N.l., México. Los
artículos firmados son de exélusiva responsabilidad de
los autores. Toda correspondencia J' remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresos en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A ., Avenida Colón JO/ Ple., en Monterrey, N. l .. México.

�S. A.

MONTERREY, N. L.

-E N CONCRETO.-. . CEMENTO MONTERREY
.

/

I

.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448966">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448968">
              <text>1981</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448969">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448970">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448971">
              <text>1478</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448972">
              <text> Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448973">
              <text>21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448974">
              <text>Decenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448990">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448967">
                <text>Vida Universitaria, 1981, Época Segunda, Año 30, No 1478, Mayo 21</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448975">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448976">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448977">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448978">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448979">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448980">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448981">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448982">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448983">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448984">
                <text>21/05/1981</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448985">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448986">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448987">
                <text>2014253</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448988">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448989">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448991">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448992">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448993">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="707">
        <name>Arte</name>
      </tag>
      <tag tagId="25628">
        <name>Capilla Alfonsina</name>
      </tag>
      <tag tagId="6500">
        <name>Cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="9527">
        <name>Religión</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
      <tag tagId="32909">
        <name>Termodinámica</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16244" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14295">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16244/VIDA_UNIVERSITARIA_1981._No._1477._Mayo._0002014246ocr.pdf</src>
        <authentication>a70839e4ea90aea7b9b352edd8fdfcd3</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463726">
                    <text>EVOCACION
A UN AÑO DE LA MUERTE DE
DON MANUEL l. BARRAGAN

Hace justamente un año, precisamente el 9 de Mayo de 1980, rindió tributo a la naturaleza Don Manuel L. Barragán, presidente y fundador del Patronato Universitario J'
promotor entusiasta e impulsor del
periódico "Vida Universitaria",
que él creara.
Su muerte coincidió con el 760.
Sorteo de la Siembra Cultural.
eventos en los que era tradicional la
presencia de su familiar .figura, J' a
escasos meses del X X X anil'er.mrio
del Patronato Unfrersitario, celebrado el 16 de J)iciembre del mismo mio de IIJIW, organi.H110 al que
estuvo 1·i11ct1l(ldo hasta el.final de su
existenci(I.
IJon M(lnuel/i1e, además, pro:
minente hombre de empre.m J' promotor de múltiples obras de carácter cÍl'ico y social, entre la.1· que destac(lron la Cru., R,~;a Mexicana,
J)elegaciim Monterrey, de la que_
/ilera jimdador J' primer /'residente; el /\fo, ·imiento de l'romocián
Rural, Clube.1 de Serl'icio, 1ohre.1aliendo como periodista J' en otras
11111cha.1 actit:idade.1: pero su principal preoc11pació11 la co11.1tit11_1·á el
fomento de la Fducacián .'ú1perior,
labÓr en la que, al tral'é.1 del l',11ro11ato l 'nÍl'er.1itario, dedicá casi 30
mios de su ,·ida, siendo 1111 en111.1ia.1ta impulsor de la l '11i,·er1idad 111111110111a de /Vuero l,eá11, /11.1ti111cián
que alca11:.á II rer c11111·ertida en ww
¡n~iante·ca.rn de estudios, con cerca
de /00,000 e.111ulia11w.1: tocándole
en suerte, asimismo, rer alcan:.iula
una de las 111eta.1 ¡1ri11cipale.1 del
Patronmo: la edi/icacián de una
Ciudad l 'nirer.1itaria, de i111por1a11,tes in.11alacione.1, tale1 co11w el F11adio l llirer.1itario.
1-.'sta o,·a.1iá11 1101 hrimlu la c·11y1111t11ra de e,·ocar la egregia figura
de I&gt;011 /\1anuel, al co11me111ornr lo.1
6 luMros de exi.11e11cia de "I ida
l 'nil'er.vitaria · ·.
\.

l're.\ülie,ulo la ce/ehracián del Sorleo No. 71J de /u Siembra Culwral uparecen, de i:quier&lt;la a derecha,
lo.\ Sre1. 1/umh&lt;&gt;rto So/m10 Rere~. (ierellte Genen,/ del /tc11rom110 l 'nil'ehiltlrio; l.ic:. l,on:tllo /\1artíne:.
Moreno, Solario l'tíh/ico No. 3./: 1&gt;011 lloge/io ( 'tmtú (i{nne';,, J ·;cepresidente de eJte or¡:cmi.mm y f.ic.
Jufln llirera Chico. represe111u11te ele lt1 s·ríu. dt• (iobenwciú11. quiene.\ tli"eran fe del llCto.
0

Poseedor del Boleto Premiado Nº. 121954

FELIZ CAPITALINO AFORTUNADO
CON LA HERMOSA RESIDENCIA
DE LA SIEMBRA CULTURAL
L

a celebración del 79'. Sorteo de la Siembra
Cultural, en conmemoración al Día de las
Madres, se llevó a cabo el día 8del actual, en punto de las
_10:00 horas, siendo transmitido a través del Canal 3 y la
Estación· radiodifusora XEFB, ante la presencia de los
señores, Sr. Rogelio Cantú Gómez, Vicepresidente del
Patronato Universitario, Lic. Gonzalo Martinez Moreno,
Notario Público N'. 34 y Lic. Juan Rivera Chico,
representante de la Sría. de Gobernación; quienes dieran
fe del acto.
Después de hacer la presentación de las personas que
presidieron el Sorteo y que dieran a conocer las bases sobre las cuales se llevaría a cabo dicho acto, el locutor y
maestro de ceremonias, Sr. Rodolfo Guzmán, procedió a
mencionar los números agraciados, confonne al
mecanismo en el cual queda fonnado el número, compuesto de cinco esferitas de color diferente, que salen de
sendas ánforas al mismo tiempo.
Don Humberto Solano Reyes, Gerente General del
Patronato Universitario, fue el encargado de la coordinación y el desarrollo de este Sorteo, auxiliado
eficazmente por el Sr. Roberto García Garza, Jefe
Administrativo, y el Lic. Miguel Morales de León, Asistente de la Gerencia; contando, además, con la excelente
colaboración de las graciosas secretarias del Patronato
Universitario, que estuvieron muy activas localizando, de
inmediato, los nombres y direcciones de las personas
agraciadas en este Sorteo, al momento de que la suerte
señalaba el número premiado.

Publicación Decena! Informativa y Cultural Auspiciada
por el Patronato Universitario de Nuevo León
Autorfaado como Correspondencia de Segunda Clase en la
Administración de Correos de Monterrey, N.L.
· el16deAbrilde195t

Lunes 11 de Mayo de 1981
Monterrey, N.L., Méx. Año XXX Epoca 11
Zuazua 462 Norte. Apdo. 97 Suc. "M".

1477

E

n este Sorteo, dedicado a las Madrecitas, tocó
en suerte el primer premio al Sr. Federico Silva
Pérez, con domicilio en Ave. Cuatro N'. 95, Col. Gómez
Farias, ·de México, D.F., feliz propietario del boleto No.
121954, consistente en una encantadora Residencia, totahnente amueblada, decorada, equipada con aparatos
eléctricos y automóvil Ford "Fairmont" 4 puertas, con
valor global de nueve millones quinientos mil pesos,
ubicada en San Agustín 420, Col. Jardines del Campestre.
Posteriormente se procedió en la parte que abarca los
premios principales al Sorteo de los 25 automóviles, modelo 1981, que fueron distribuidos de la siguiente forma :
2'. premio, consistente en Automóvil Chevrolet Chevelle 4
puertas, correspondió al boleto N'. 100470, propiedad de la
Sra. Mireya G. de Gutiérrez, con domicilio en Matamoros
N'. 105 de Villaldama, N.L. El tercer premio, un
Automóvil Dodge Dart, 2puertas, fue para el Sr. Roberto
Mario Sánchez, de Sari Nicolás de los Garza, feliz posee•
dor del boleto N'. 60543 y con domicilio en Paseo Ayotla N'.
100, Resid. Anáhuac. El cuarto premio, Automóvil Ford
"Fairmont" 4 puertas, correspondió al boleto N'. 123742,
del Sr. Adrián Figueroa N., con domicilio en Hidalgo N'.
801, de Coatzacoalcos, Ver. El quinto premio, consistente
en un Automóvil Valiant 2 puertas, vendido por el Lic.
Heriberto Flores H., de Monterrey, N.L., correspondió al
boleto N'. 96823. El sexto premio, un Automóvil Rambler
American 4 puertas, correspondió al boleto N'. 39972,.del
niño Jesús Alberto Aguirre, con domicilio en B. Domin•
guez N'. 1611-&lt;:ol. Obispado de Monterrey, N.L. El s~timo
premio, un automóvil Datsun "Samurai", fue para la Sri•
ta. Juliana Lozano, domiciliada en Treviño N'. 1346 Ole.,
que obtuvo con el boleto Nº, 98499. El octavo premio, un
·Automóvil Renault.R-18, fue para el boleto N'. 14597, de
los Sres. Adolfo, Alfaro y José Yáñez, domiciliados en
Hidalgo N'. 604, en Cd. Valles, S.L.P. El noveno premio un
Automóvil Volkswagen 2 puertas, fue para el Sr. Arturo
Rotzinger, domiciliado en 24 Nte. N'. 817 de Puebla, Pue.,
poseedor del boleto N'. 58823. El décimo premio, consis•
tente en Automóvil Lerma V.A.M. 4 puertas, fue para el
boleto N'. 122637, del Sr. Guadalupe Cantú con domicilio
en Texcoco N". 202 . Col. Azteca, de San Nicolás de los
(Pasa a la Página 4)

�VIDA UNIVERSITARIA

Lael 11 de Mayo de 1981

VIDA UNIVERSITARIA

2

Búsqueda y Encuentro de Dios en el Siglo XX

CONSECUENCIA DE LA
EXPANSION DEL UNIVERSO
Agustln Basave Fernández
del Valle, Doctor en Derecho
y Doctor en Filosofía h.c.
CAPITUL050

L

a física-matemática, de nues- tros días concuerda en la concepción
de nuestro universo como un espacio finito
(el volumen actual es de 1.9xl0.83 centímetros cúbicos), cerrado (no es posible
viajar siempre en una_misma dirección sin
retornar al punto de partida), y expanden te (su radio crece continuamente).
Hay varios modelos posibles entre los universos expandentes. En el modelo de
Eddington "el universo arranca del radio
einstelnlano, dilatándose al principio muy
lentamente, y luego va acelerando su
expansión, sin limite" .En el modelo de
Sen, empieza el universo "con un radio
cero y se va aproximando asintéticamente
al radio einsteiniano". En el modelo del
Abate Lemaitre, el universo empieza
siendo un gran átomo, compuesto de todas
las partículas que hoy _lo componen, pero
tan juntas como lo penniten las condiciones cuánticas y luego estalla, dilatándose indefinidamente, por lo que se le
ha dado el apodo de -universo explosivo o
pirotécnico. Por último, en el modelo de
Pedro Zuloaga -sabio físico-matemático
mexicano desconocido entre el gran
público-- la velocidad de expansión del
universo es constante e igual a la de la luz
y su masa crece como el radio, o como el
tiempo transcurrido. "El aumento de
masa se debe, no a la multiplicación de las
partículas, sino al aumento de masa de cada partícula" (Esbozo de una cosmogonía
integral". Pág. 41, Talleres Linotipográficos del Hospital Central,
Chihuahua, Chih., México 1952). La diversidad de modelos obedece a la falta de
conocimiento exacto del valor de ciertas
constantes universales: constante cosmológica Lambda, _densidad de distribución material en el espacio y otras
más. Lo que importa destacar es el hecho
de la esfera expandente que expresa
físicamente el tiempo real, un tiempo que
no pasa o transcurre, sino que crece o se
acumula fuera de la esfera que da lo potencial increado.
Del caos de partículas indistinguibles,
impermutables, carente de individualidad
y distribuidas con rel!1tiva uniformidad
por el espacio existente de la sazón, se ha
pasado a un universo estructurado. ¿Es
que el caos planea la gravitación, o las
fuerzas elé:tricas, o la vida, o la conciencia? ¿Por obra de quién se ha formado
las galaxias, las estrellas y los planel;ls?
Si se dice que por obra de nadie se cae en lo
absurdo. Si se arguye que al preguntar por
un quién se está presuponiendo un Alguien,
contestamos que no hay efecto sin causa, y
que la causa causada requiere una causa
incausada. Nuestro universo empezó a

existir hace unos dos mil millones de años.
Si la cantidad de energia disponible es
limitada, y se va gastando paulatinamente, nuestro universo se agotará en
unos 115,000 millones de años. El sol prototipo de estrellas mediana"consume 250 millones de toneladas de su
masa por minuto, o 131 billones por año; su
masa es 2 x 10.27 (dos mil cuatrillones) de
toneladas, pero de eso apenas 1-130, o 1.54
x 1025 está disponible para convertirse en
energía libre de suerte que 1.54 x 10.251.31 x 10.14 • 1.17 x 10.11 años (ciento
diecisiete mil millones de años)" (Opus citd., pág. 75),• Los cosmólogos no saben
dónde acomodar la presencia de nuestra
conciencia en el universo. Y es que el
hombre no es un simple trozo de universo,
sino un espíritu encantado que sueña,
proyecta e interroga al Cosmos. Los
animales se limitan a alimentarse y reproducirse, sin preguntarse por el principio y
por el fin del universo en que viven. Al
hombre no le hasta con nutrirse y copular.

E

stá hambriento de saber y de
plenitud. Ante la expansión del
universo intuye la necesidad insoslayable
de una fuerza o ley formadora, ordenadora
y reguladora de la expansión misma y de
todo cuanto hay y acaece en el universo.
Nuestra realidad espiritual exige una
suprema Realidad espiritual. Las sabias
leyes físicas, químicas, biológicas exigen
un supremo ysapientísimo legislador. Los
ateos nunca podrán explicar la coordinación de las diversas fuerzas, entre sí,
para producir estructuras y funciones
ordenadas, armónicas, teleológicas.
Supóngase, por un momento, que cada
fuerza de la realidad actuase por si y por
su propia cuenta y riesgo. Las combinaciones atómicas de Berzelius, escala
clasificadora de Mendelev-, a fórmulas
matemáticas. La unidad y la finalidad
presiden el universo. Y la unidad y la
finalidad son ininteligibles sin Dios. Si se
dice que la materia -reducida a energíaes la fuerza eterna, ideadora, constructora
y ordenadora de -todo cuando existe, se
está --sabiéndolo o sin saberlo-- deificando a la materia.
¿De donde le vendría la inteligencia a la
materia, de dentro o de fuera?
La ciencia aproxima -no separa- a
Dios. Sobran testimonios de egregios
científicos sobre esta aproximación, sobre
esta necesidad de último fundamento.
Newton no vaciló en apuntar: "Esta
elegantísima coordinación del sol, de las
estrellas y de los cometas no puede tener
otro origen que el plan y el Imperio de un
ente dotado de inteligencia y potencia,
que todo lo rige, no como el alma del

No hagas resistencia al agravio; antes si alguno te hiere en la mejilla derecha,
vuélvele también la otra.
San Mateo

mundo, sino como el Señor de todas las
cosas, eterno infinito, omnipotente,
ominiscente" .Darwin escribió: "No puedo
de ningún modo contestarme con mirar
este maravilloso universo y en modo especial la naturaleza d_el hombre y concluir
q_ue iodo es el resultado de una fuerza
bruta. Yo tiendo a admitir que cada cosa
es el resultado de leyes preordenadas la
existencia de Dios". Cuando Lord Kelvin,
le preguntó al célebre químico Liebig si
creía que las hierbas y las flores creciesen
por las solas fuerzas qÚimicas, éste .le
respondió: "No; ¿cómo podria creer ser
electo solamente de las fuerzas
qulmicas?" No le falta razón al ilustre
fisicomatemático Kepler cuando asevera
que "el objeto de la ciencia es repensar el
pensamiento de Dios". La expansión del
Universo nos ha hecho repensar lo asentado en el libro del génesis y en el libro del
apocalipsis.

A

lberto Einstein y Leopold Infeld, en su libro "La Física -

3

Lunes 11 de Mayo de U8l

EL CELEBRE
PINTOR
FRANCISCO DE
GOYAY
LUCIENTES-

Aventura del Pensamiento-", nos
señalan, lucidamente, la relación entre
física y realidad: "La ciencia no es sólt
una colección de leyes, un catálogo dehechos sin mutua relación. Es una crea,
cfón del espíritu humano con Ideas J
conceptos libremente inventados. Lu
teorías físicas tratan de dar una imagen dt
la realidad y de establecer, su relación C9'
el amplio mundo de las lmpresionet
sensoriales. Luego, la única justilicacié■
de nuestras estructuras mentales está ea
el grado y en la norma en que las leonas
logren dicha relación. (La Física Aventura del Pensamiento". Pág. 24t,
Editorial Losada, S.A.). Acudimos a la
ciencia y -4?Sto no lo dice Einstein..;.
porque estamos inquietos por la suerte qut
nos ha tocado en este planeta, tan ~
finitamente pequeño para nuestro descomunal afán de plenitud subsistencial.
Nuestro Universo tiende a expandirse
paralelamente y acaso en conexión con la ,
decadencia termodinámica. "Recorremot
el escenario de la vida, actores de u
drama para solaz del espectador cósmico.
A medida que las escenas se desarrollan,
observa que los actores se hacen más pe,
queños y la acción más veloz. Cuando se
levanta el telón, en el último acto, los 1
actores enanos se desplazan en el ea,
cenario a velocidad fantástica. Cada vez
se hacen más pequeñoa y cada vez se mue- ·;
ven más de prisa. Un último trazo borroso,
microscópico, de intensa agitación, y
Por
después nada" ,escribe Sir Arthur S.
Eddington ( "La Expansión del Universo,
pág. 139, Ediciones Leviatán. Nada del
viejo universo material, agregaríamos
nosotros. Pero todo el espíritu incorruptible e inmortal por esencia- en
cuerpo glorioso --de acuerdo con nuestra
I célebre pintor español Francisfe y nuestra esperanza-, habitando nue- ,
co Goya y Lucientes nació circunstancialmente en el pueblo de Fuenvos cielos y nuevas tierras.
1
detodos (Zaragoza) el 30 de marzo de 1746.
Su padre tenía un taller de dorador en
Zaragoza, donde habitualmente residía.
En esa ciudad se formó Goya . Cursó sus
primeras letras en la escuela del padre
Joaquin y allí trabó amistad con Martin
Zapater, amistad a la que sería fiel
durante toda su vida, como lo atestigua
wia jugosa correspondencia, fuente de noticias relativas del gran pintor.
Viendo su padre su inclinación por el
arte, lo puso de aprendiz en el taller del
pintor José Luzáfi. Las lecciones de éste y
algunos ejemplos de González Velázquez y
del aragonés Francisco Bayeu, que había
de intervenir en su vida, no hicieron sino
animar el genio innato de Goya, que, en
realidad, fue un total autodidacta.
Asi lo prueban sus pinturas del
Relicario de Fuendetodos (h. 1762), hechas
a los 16 aftos, con precoz destreza y
tiplologia en- buena parte original. Goya
organiza sus primeras composiciones

¡

E

J. Gudiol Ricart
!-.\le t1utorretmto

como una especie de arabesco que le
sirviera de base para disponer sobre él
impactos luminosos, casi deslumbrantes,
siguiendo en esto algo de la fórmula de
Luzán.
En 1763, y luego en 1766, Goya se
presenta a Dos concursos de la Academia
de San Fernando en Madrid, fracasando
en ambos. Es probable que entrara en
relación con Francisco Bayeu ya con
ocasión de su primer viaje a la·capital. Los
fracasos académicos le vedaron el disfrute
de una pensión de estudios, pero esto no le
hizo renunciar el viaje a Roma.

E

n 1771 se hallaba en la Ciudad
Eterna, como sabemos por una
carta suya fechada en Roma el 20 de abril
de ese año. Tomó allí parte en un certamen
convocado por la Academia de Parma; no
ganó el premio, pero alcanz6 seis votos y
tuvo una referencia favorable en el acto
del veredicto. Estando en .Italia entraría
en contacto con el neoclasicismo, difundido por Vien:
De esta etapa conservamos diversos

fi

la primem etapa tle I m Ct,pricho., y ,lite ¡mf!.\ lll" la rema en J799.

cuadros sobre temas clásicos, obras de peqµeño formato y forma monumental, y el
retrato de "Manuel Vargas Machuca", su
primera obra conocida de uno de los
géneros qu,e más harían por su carrera.
Corto debió de ser su paso por Italia, ya.que en octubre de 1771 estaba de nuevo
en Zaragoza, donde se estableció como
pintor independiente, ganándose una
amplia y adicta clientela. El primer encargo importante se le adjudicó el 21 de
octubre de 1771 con la aceptación, por
par:e de! Cabildo del Pilar, de su proyecto
y presupuesto para la pintura del coro de
la capilla de la Virgen, llamado "coreto".
En 1772 terminó esa decoración al
fresc o y en el mismo año o en el siguiente,
pintó su primer Autorretrato, obra
magistral que inicia una serie comparable, aunque no es tan extensa, a la de
Rembrandt. El 25 de julio contrajo matrimonio con Josefa Bayeu, hermana del
pintor Francisco.
En 1774 ejecutó su primer ciclo
grandioso: la decoración mural de la
, Cartuja de Aula Dei (Zaragoza), con once

,
composiciones de tema bíblico tratadas
con una sintesis de cualidades ya
típicamente goyesca: 'impulso barroco,
serenidad neoclásica, simplificación de la
té:nica, logros originales en luz, color y
composición, También se advierten
nacientes deformaciones cuya exaltación
le llevará años después a su personal
expresionismo.

A

finales de 1774 vivía en Madrid,
residiendo por el momento en casa
de Francisco Bayeu. Allí nació su primer
hijo, en diciembre de 1775. Según
declaración de Goya, en escrito de 1779,
fue llamado por Antonio Rafael Mengs
para que prestara su colaboración en
obras de la corona. No debe descartarse el
apoyo prestado a su cuñado por Francisco
Bayeu, protector asimismo de su hermano
Ramón.
Goya fue empleado como pintor
eventual en la obra de los cartones para
tapices. Este traba;o, ingrato por las limitaciones que imponían la tocnica del tapiz,

(Pasa a la Página 7)

Visite Cualquiera de las Tiendas:
•

S ✓ALINAS

Y ROCHA
1'

�VIDA UNIVERSITARIA

4

Actividades de la U.A.N.L.
CLAUSURAN SEMANA CULTURAL Y DEPORTIVA
EN LA PREPARATORIA 22

E

I Secretario General de la Universidad Autónoma de Nuevo León, ingeniero Ore! Darío
García, con la representación del Rector de la misma,
doctor Alfredo Piñeyro López, clausuró la Semana
Deportiva y Cultural de la Escuela Preparatoria No. 22.
La sencilla, pero significativa ceremonia, estuvo
presidida por el licenciado Luis Gerardo García, Director
del plantel, asi como maestros y alumnos.
También durante la misma ceremonia, se procedió a
entregar los resultados a los triunfadores de este evento.
Durante el acto, el funcionario universitario, en su
mensaje, hizo resaltar la importancia de manejar estos
tipos de eventos, que contribuyen al desarrollo fisico y
mental del estudiante y que repercute al aprovechamiento de programas de estudios.
La semana cultural y deportiva dio oportunidad a que
los jóvenes estudiantes dieran rienda suelta a sus inquietudes en las diferentes disciplinas del arte del
deporte, exponiendo pinturas, escuchando conferencias y
destacado en las diferentes ramas de deporte.
Todo ello, dijo el ingeniero Ore! Darío García en otro
párrafo de su mensaje, contribuye a mejorar y estimular
el nivel académico de los alumnos.
Por su parte el director del plantel licenciado Luis
Gerardo García, dijo que la brillantez de estos eventos,
fue posible gracias al entusiasmo que los jóvenes estudiantes pusieron en su participación.
BRINDAN HOMENAJE A LOS NIÑOS EN
EL HOSPITAL UNIVERSITARIO

E

I Hospital Universitario de la Máxima Casa de
Estudios "Doctor José González", brindó un
caluroso agasajo a los niños en su dia, a base de regalos,
dulces, pasteles, payasos, música y diversiones, las
cuales fueron presentadas, tanto a los menores que están
internos en ese nosocomio, como a los niños que fueron a
la consulta externa.
Tal es la información que dio el doctor José Gutis-rez,
subjefe de Asistencia Comunitaria del citado Hospital
Universitario, quien agregó que ese convivio fue con el fin
de homenajear al niño en su día.
"Los infantes que están internos en el Hospital,

continuó el doctor Gutis-rez, son la mayoría, de escasos
recursos económicos, por lo que para ellos es de suma
importancia recibir juguetes en su dia, el cual, señaló el
galeno, puede servir para su recuperación anímica y
física".
"También prosiguió el doctor, se festejó a los
pacientes menores que vinieron a consultar a la sala de
pediatría; a ellos se les ofreció también pastel, dulces y
varios payasos y cómicos infantiles actuaron para ellos".
Por último, el doctor Jesús Gutis-rez, dijo que "este
convivio fue idea del Director del Hospital Universitario,
Dr. José Mario Gutiérrez y se llevó a cabo gracias a la
valiosa colaboración de los Clubes de Servicio y del DIF
Estatal".
INICIAN CURSO INTENSIVO SOBRE CONTROL
TOTAL DE CALIDAD EN LA FACULTAD
DE CIENCIAS QUIMICAS

E

I director de la Facultad de Ciencias Químicas de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, ingeniero Severo Flores Lira, inauguró el curso
intensivo sobre Control Total de Calidad en el Laboratorio
Clinico, que tuvo lugar en el auditorio de la División de
Estudios Superiores de esta Facultad.
El evento, estuvo programado para los días 30 de abril
y primero y dos del actual, contándose con la presencia de
la profesora titular doctora Martha Gurria Rafols, jefa
del laboratorio de la Clínica Hospital 7 del Seguro Social.
La doctora Gurria Rafols, es experta panelista de
control de .calidad de la I.F .e.e.
l'..a profesora coordinadora del evento fue la Q.F .B.
Iris Guajardo Guajardo, M.C., coordinadora de la carrera
de Químico Farmacéutico Biólogo de la Facultad de
Ciencias Químicas de la Universidad Autónoma de Nuevo
León.
Los profesores adjuntos son: Q.F.B. Ignacio Sánchez
Peón, Q.F.B., Silvia Bonilla Albañil y Q.F.B. Jesús
Montaño Henández.
Después de la introducción, el programa continuó con
métodos Estadisticos de Control de Calidad. Factores que
intervienen en la variabilidad de las mediciones en el laboratorio clinico.

e

ontrol de diseño de laboratorio clinico. Control dé materiales básicos: Métodos, Reactivos,

PEERLESS TISA, S.A.
Félix U. Gómez 2223 Norte Teléfono 74-18-00

'

PONE ALAS ORDENES DEL PUBLICO
EN GENERAL SU MODERNO

Taller de Reparación
de Bombas Para Agua

LPes 11 de Mayo de 1981

Estándares, Sueros control para evaluar precisión;
Sueros control para evaluar exactitud.
Calidad en muestreo. Calidad en instrumentacióa.
Calidad en química clínica. Calidad en Hematología, CaJi..
da en Microbiología. Calidad en Serología. Control de caJi.
dad externa en el laboratorio clínico.
Recomendaciones que sobre control total de calidad
en el laboratorio clínico da el panel de expertos en el
control de calidad de la I.F .e.e. Unidades SJ.
Revisión bibliográfica.
Los asistentes a este curso, recibieron una con&amp;,
tancia.
ASISTEFACULTADDEODONTOLOGIAA
CONGRESO NACIONAL DE ODONTOPEDIATRIA

DN. LUIS CARVAJAL
YDE LA CUEVA
•

Dr. Rogelio Garza Ellzondo

O

.DESCUBRIMIENTO: De acuerdo con el primer
cronista Capitán Alonso de León y otros, se da por
un hecho que Alvar Núñez Cabeza de Vaca anduvo por el
territorio del Estado de Nuevo León, cruzando el rio Bravo; se infiere que en 1535 pasó por lo que hoy es Cerralvo y
el norte de Monterrey. Eugenio del Hoyo considera que
Fray Andrés de Ohnos recorrió esta región por 1544 y que
sus experiencias le ayudaron, en parte, a Dn. Luis de
Carvajal. Piensa el mismo autor que Dn. Andrés del
Campo (1552) y el religiosos Fray Pedro de Espinareda
anduvo por el sur de Nuevo León en 1566.
CONQUISTA POR CARVAJAL. Nació en Mogodorio
Portugal, en el año de 1539; vivió alli hasta la edad de 8
años; pasó a Sahagún y Salamanca con su padre, quien
logró acomodarlo en la corte española, donde aprendió a
leer y escribir el castellano. Su padre murió al siguiente
año, su tio Duarte de León lo envió a la Isla de Cabo
Verde, donde trabajó 13 años como contador de la corona
de Portugal, en el mercado de esclavos. Se trasladó a
INFORMAN AL ALCALDE DE GUADALUPE SOBRE
Lisboa y después a Sevilla, España, donde se casó (1564)
PROGRAMADETRABAJODELAFACULTAD
con Guiomar de Rivera, con la cual no tuvo descendencia.
DE TRABAJO SOCIAL EN ESE MUNICIPIO
Habiendo fracasado en su negocios de contratación de
trigo, se decidió en 1567 a comerciar con vinos en la Nueva
fin de intercambiar impresiones y establecer
España, conduciendo un navío con este cargamento. Con
..
los lineamientos ge~erales de trabajo en el ser: 1
el fruto de la venta compró aqui a Lope de Sosa una
v1c10 que la Umvers1dad Autónoma de Nuevo León presta
a la comunidad, funcionarios de nuestra Máxima Casa de ' Hacienda para quedarse a vivir. Por méritos como pacificador fue nombrado Alcalde de Tampico, recibió
Estudios se estrevistaron con el alcalde guadalupense,
comisiones
militares de parte del Virrey Dn. Martín Enríseñor Humberto Cervantes Vega.
quez de Almanza, con quien trabó amistad y éste lo
premió por sus hazañas de rendir con sus soldados, a tres
naves de corsarios ingleses que alli se encontraban, apoderándose de sus armas y de sus botines.
(Viene de la Primera Página)
Siendo Alcalde de Tampico en 1568, con sólo 20
Garza, N.L.
hombres a su mando consiguió la rendición de 88 piratas
de los escapados del combate sostenido entre Sir John
I resto de los automóviles quedaron reparli, Hawkings, famoso pirata inglés en contra de los casdos entre compradores de boletos residentes 111
diferentes municipios de Nuevo León y los estados •
Tamaulipas, Coahuila, Chiapas, y México, D.F.
La lista del Sorteo Nº. 79 de la Siembra Cultural 1(
publica en páginas interiores, donde se puede apreciar
prem10 especial para los boletos cuyas dos últimas c·
coincidan con las &lt;le los tres primeros premios. Para
terminaciones (54) del primer premio hay 1 300 Va¡··
"~n_ox " .24 p zas., con valor de$ 600.00' cada una:para
'
ternunac10nes (70) del segundo premio hay¡ 300 Hiel
"Ond~", con valor de $ 500.00 cada ~no; ;ara las
mmac10nes ( 43) del tercer premio, hay 1 300 Plan
Aut. Tell. "Sunbeam", con valor de $ 400.ÓO cada
La entrega de premios se iniciará a partir del 18
mayo en las oficinas del Patronato Universitario ubi
das en T~pia y Zuazua, y terminará el 7 de ju'ruo
m1Smo ano.
Por disposiciones expresas de la propia secre
los premios serán entregados solamente mediante
presentación del boleto premiado. Los premios que
sean reclamados de esta manera, dentro del plazo fij
pasarán ,ª dependencias de la propia secretaria, que
destinara para fines asistenciales y educacionales.

A

FELIZ CAPITAUNO....

E

E

I Patronato Universitario, a través de
págmas de este periódico, expresa su más
f~d? agradecimiento a todas aquellas personas e ·
lttuc10nes que, en forma generosa y en demostración
solidaridad hacia la noble causa del fomento de
Educación Superior en nuestra Patria, coadyuvaran en
colocación y adquisición de los boletos emitidos para
extraordmano Sorteo de la Siembra Cultural dedica
las Madrecita~.
'

s
con un desconocimiento absoluto de la geografía de
América y de las fundaciones ya existentes.

A

Iumnos de la Facultad de Odontología de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, asistie~
al Segundo Congreso Nacional de Odontopediatria, que se
celebró en la Ciudad de Méicico, D.F., los días 30 de abril,
1º. y 2de mayo del presente año en la Unidad de Congresos
del IMSS.
1
A este interesante congreso, en el cual se habló de laa
nuevas técnicas, métodos y objetivos de la Od011- 1
topediatría (odontología infantil); asistieron la mayoria
de facultades de odontología del pais, asi como todas laa
instituciones de servicio social que cubren esa área de la
odontología.
Este viaje por lo tanto, resultó de vital importancia
para todos los jóvenes alumnos de esa dependencia unj. 1
versitaria, pues tuvieron oportunidad de intercambiat'i I
experiencias y conocimientos con distintos universitaric-.
de las diferentes Casas de Estudios de la nación ; además,
de aprender nuevas y variadas técnicas de investigaciones, que fueron expuestas por médicos expertos
en esta materia.
A dicho congreso viajaron más de cuarenta alUlllllOII ,
de los semestres avanzados de la Facultad de Odontología
de la UANL.

VIDA UNIVERSITARIA

tellanos. Formó parte de la expedición que Francisco de
Puga hizo a Valles y Zacatecas, a descubrir el camino a
Mazapil y la Nueva Galicia (1573) figuró como corregidor
de Tamaulipas ( 1575), Capitán de la Huasteca y en otros
cargos. Continuó aquí todo ese tiempo dedicado al
comercio de esclavos. El virrey le encomendó la pacificación de los indios alzados en Mazapil y Jalapa, que
asolaron por completo esas poblaciones, derrumbando
sus Iglesias, asesinando a los colonos españoles,
quemando las casas de los indios mexicanos civilizados y
el monasterio franciscano; en el espacio de unos cuantos
meses, con sólo 10 castellanos y el auxilio de los indigenas
conquistados, los venció completamente y los obligó a pedir la paz, comisión en que babia fracasado Dn. Francisco
de Puga, con mayor contingente de soldados y buen golpe
de indios auxiliares.

D

espués de estas hazañas, volvió Carvajal al
Pánuco, a vivir en la estancia denominada San
Esteban del Puerto, situada en la desembocadura del río
Pánuco, que babia comprado y donde la existencia era
muy dura; además de las faenas agrícolas, debía estar
siempre alerta del ataque de los indios, gente muy brava y
tenaz, que preferían remontarse a los sitios más ocultos
de las serranías, antes que sujetarse al yugo español. En
estas luchas cotidianas intenninables, Carvajal logró
destacarse por su valentía, inteligencia y estrategia,
como el mejor de los Capitanes. Su nombre llegó a ser
temido y respetado por los bárbaros, que decían que ya no
mataban españoles porque Carvajal asi lo mandaba,
admitiendo rescate por los prisioneros que llegaban a
caer en sus manos; por una distancia mayor de sesenta
le~as a la redonda, q_ue se suprimieron como inútiles,
varios de los presidios fundados por el Virrey para tener a
raya .a los chichi1;1ecas., (Cazadores nómadas),
En 1576 Dn. Martm Ennquez de Almanza volvió a
utilizar los servicios de Carvajal, para reprimir a los
indios fronterizos de la Huasteca, realizadas todas estas
proezas sin obtener premio ni adelanto alguno en su
carrera Y, habiendo gastado parte de su fortuna, decidió,
en 1576, contando 40 años de edad, pasar a España para
solicitar récompensa y traer a su mujer y parientes a vivir a la Nueva España.
Volvió Carvajal a España en 1579 en la flota a cargo
del General Dn. Diego Maldonado y buscó a sus padres
para reanudar las relaciones familiares, encontrando que
dos de sus hermanos y sus padres habían muerto y
·únicamente su hermana Francisca vivía casada y babia
procreado 8 hijos con su marido Francisco Rodríguez de
Matos, de oficio mercader en Medina del Campo. Debido
a las buenas relaciones con que contaba, capituló
con S.M. Felipe II la pacificación y conquista de lo que se
llamaría Nuevo Reino de León. El 14 de junio de 1579
firmó las capitulaciones recibiendo el titulo de Gobernador.
Por esa concesión se le otorgaba el privilegio para
pacificar 200 leguas de longitud por otras tantas de latitud, equivalente a 702,244 kilómetros cuadrados, poco
más de la tercera parte de la actual República Mexicana
Ymás que toda España (505,196 kilometros cuadrados).
Se le autorizaba a poblar 200 leguas por lado, o sean 838
kilómetros, área que algunos historiadores han llamado
"cuadrado trágico de Carvajal", territorio que comenzaba en la desembocadura del río Pánuco hacia el norte se
extendería hasta más al norte de la desembocadura 'del
río Bravo. Hacia el occidente, quedaban comprendidas
tierras de los Estados Unidos de Norteamérica y los Estados Mexicanos de Chihuahua, Zacatecas, San Luis Potosi
y parte de Sinaloa, en donde había pueblos desde hacía
muchos años y minas reales como las de Zacatecas,
Fresnillo y Maza~il ; inconmensurable extensión otorgada

En junio de 1580 se embarcó en la urca (nave)
"~nta Catarina", de su propiedad, haciendo el viaje.en
la flota en la cual venia el Virrey Conde de la Coruña y,
separándose en Veracruz, llegó a Tampico el 25 de agosto.
Obligado a traer 60 labradores casados y 40 soldados y
oficiales, llama sobremanera la atención, acerca del privilegio que se le atribuye de que los nuevos pobladores
fueran cristianos viejos o de los prohibidos, venían
parientes judíos y agentes que a su arribo, se dispersaron
por diferentes partes; se sitúa en 1582, la entrada de
Carvajal a Nuevo León, conforme a una merced otorgada
en Pesquería Grande. (Hoy Villa de García).
Estando en estas tierras, en las minas de San
Gregorio, fundó la primera ciudad que bautizó con el
nombre de León, (hoy Cerralvo). Poco después tomó
posesión, de Saltillo por caer dentro de su jurisdicción, y,
en Santa Lucia, al norte del ojo de agua, fundó la Villa de
San Luis Rey de Francia. Además de estas repoblaciones
de lugares ya existentes, fundó la Villa de la Cueva, que
algunos autores sitúan en Salinas Victoria pero que estuvo
a inmediaciones de la Ciudad de León. Desde estos
lugares hacia entradas para sacar esclavos llegando en
algunas ocasiones a haber hasta 200 hombres.
Dejando como su teniente de gobernador a su sobrino,
Luis de Carvajal "El Mozo", volvió Dn. Luis a la Huasteca (1584), donde empezaron sus contratiempos. La Real
Audiencia le instituyó proceso por esclavista y las cosas
se complicaron: cuando trató de encubrir a su sobrina,
Isabel Rodríguez de Andrada, quien intentó de persuadirlo de que guardara la ley vieja. Regresó al año
siguiente, suspendiendo a su sobrino del cargo y designando a Dn. Diego de Montemayor y, en 1586, fue llamado
a Méicico por el Virrey Enriquez. Allá se le condenó a que.darse en la ciudad por cárcel la villa de San Luis fue
despoblada, porque los indios la incendiaron y mataron a
varios vecinos y a los ganados. La Ciudad de León y la
Villa de Cueva también fueron abandonadas. Hubo
muchas alteraciones de los indios por la ausencia de
Carvajal "el mozo", Dn. Diego de Montemayor se concentró en un lugar con los pocos vecinos que quedaron,
salieron a Saltillo en 1587, dejando todo el reino despoblado, después de dedicarle muchas vidas y muchos
trabajos.

D

on Luis Carvajal "el viejo", burlando su
presión, volvió al norte, reincidiendo en el delitL
por el cual se le procesaba. Fue al parecer en esta ocasión
(1588) cuando repobló. las abandonadas minas de Trinidad, descubiertas por Del Canto, imponiéndoles el nombre
de Nuevo Almadén (Mina).
El 5 de abril de ese aílo nombró a Dn. Diego de
Montemayor como Tesorero y como Teniente de
Gobernador, "desde estas partes y de las demás que teoía
antes, desde los ojos de Santa Lucía, hasta Parras y Jo
demás que hay hasta el río Grande y hasta la Laguna .... ".
El Virrey envió entonces a Alonso López con su gente
para aprehenderlo. Este levantó información, por lo cual
se supo que en casi 10 años no babia cumplido con lo capitulado e hizolo preso en Almadén. Conducido de nuevo a
México, se le instruyó proceso por herejía. Allí murió de
pesadumbre en 1590.
Despoblado Nuevo León, sólo había quedado en
Almadén Gaspar Castaño de Sosa, el Virrey Luis de
Velasco ordenó su aprehensión, porque contraviniendo
órdenes, despobló esa villa y emprendió la entrada a Nuevo México, se le condenó a servir en Filipinas y murió allá
dos años después. Por casi 8 años estuvo despoblado el
Nuevo Reino de León y sus antiguos vecinos permanecieron en Saltillo.
Las mismas concesiones amplisimas que, en premio a
sus servicios, hiciera el Rey a Dn. Luis de Carvajal "el
viejo", nombrándolo Gobernador del Nuevo Reino de
León y concediéndole traer colonos sin justificar que
fueran cristianos viejos, iban a ser causa de su perdición.
Conforme a lo capitulado con el Rey de España, en el año
de 1579, donde se le autorizaba a pacificar 200 leguas en,
latitud y longitud, erigiendo dentro de ellas los poblados
que estimare conveniente. De todo ese territorio seria
Gobernador de por vida, y a su muerte tendría derecho a
nombrar sucesor en el gobierno.
Al regresar de Espaila y depués de presentar sus
papeles a las Autoridades de México, se dirigió a su gobernación. Alli tras de sufrir trabajos increíbles y de
gastar más de 30 mil pesos, propios y de sus amigos, en la
colonización, comenzó a tener con las Autoridades de la
Nueva España. muchos impedimentos y dificultades, por
1

(Pasa a la Página 12)

�VIDA UNIVERSITARIA

Lames 11 de Mayo de 1981

.6

VIDA UNIVERSITARIA

Lunes 11 de Mayo de 1981

7

EL CELEBRE PINTOR..........
, (Viene de la Página 3)

,t. . . . ..

..

-•

"/:°/ (JI ·1r ISO/.",,,¡ ,mí., ,wwhle tle lo., L'llrtmU!\ ,¡ue ¡,i111ú Goy11 ¡uu·a ltt lllJJil'e/'Ía, qui:.á por

.\U 10110 Kalc1111e. F.\ de 1777. /.i1 i11Jluem:it1 dt' 1ela:.t¡m':,, -" aúu ,mí., fa de Tié¡mlo, e.\lán prewme,. l',·m la amplitud de lo.,· contomo,, ,,¡ rí1111h.·o morimieuto de lt1 rompwidán, el e.\p/eu-

dor del c:o/orido cálido .r rnrim/o,

o

-a:

.

...1
... ·~
Q)

'0
0

&gt;
ca

:E

Q)

'0
o,

I!\ 11111.1·

penmwl.

'

(1)

a:w ::)1-w
1-Z

zw
&gt;u¡
-

4(0

2
ow
'11\ -a:

-•
w,
c,w
O ou
z
&gt;~
_, ..1 Q.

..J,

•

!

~

...e
Q)

0

:E

:&gt;
2
(1)

oa:

~a.

FUNDIDORA
MONTERREY
ZARAGOZA SUR No. 1000
MONTERREY, N. l.
lEL. 42-98-10

le permitió subsistir en la capital, donde al
principio carecía de relaciones. Luchando
contra esas limitaciones, contra la tutela
opresiva de su cuñado, Goya tardó un
tiempo en imponer su personalidad, pero
desde entonces -sobre todo desde su
nombramiento de pintor del rey con sueldo
fijo (1786)- inició un rápida .carrera ascendente, que no puede extrañar, de un lado por el genio goyesco, de otro por la medianía de quienes le pudieron hacer
sombra: Maella, Castillo y los hermanos
Bayeu.
Hasta 1792 Goya seguiría pintando
cartones para tapices, en grupos entregados con cierta discontinuidad, que
señalan su progresiva victoria sobre las
limitaciones técnicas y su maestría en el
amable rococó que traía a la corte.
Pero debemos retroceder para
comentar esas fases: de 1777 en su cartón
"Maja y embozados", mucho más rico en
matices y opulento en forma y color que
los iniciales, pero todavía contenido por
las "recetas" de los tapiceros. Que podía
incluir temas dramáticos en los cartones
lo muestra "El ciego de la Guitarra"
(1778), del que grabó un aguafuerte.
Hemos de comentar el hecho de que, al
trabajar para la real casa, Goya pudo
conocer las magníficas colecciones de
pintura de los monarcas. Entre 1774 y 1779
grabó obras de Velázquez, lo que prueba
que sintió ac!Ihiración por este artista de
genio tan diferente al suyo. En esos años,
Goya no se limitó a los cartones; pintó
también cuadros de tema religioso y su tan
conocido "Autorretrato a contraluz".
En 1780, Goya recibe su primera
compensación moral, a la que pudo no ser
ajeno su cuñado Francisco ,Bayeu: el
nombramiento de miembro numerario de
la Academia de San Fernando. El 7 de
mayo de ese año presentó, como pieza de
recepción, un magnífico Crucifijo, en que
se aprecian ciertas audacias técnicas de
detalle en un concepto por lo general acadéinico, con magistral ejecución.

E

n 1780-1781, Goya retornó a
Zaragoza para decorar al fresco
una cúpula del Pilar. Sus audacias -libres
linealismos, deformaciones- le valieron
la desaprobación de su cuñado, director de
la obra, y una querella con éste que duró
tiempo. Regresó a la capital y no tardó en
recibir de la corona un importante encargo: la pintura de uno de los grandes
altares para la basílica de San Francisco
el Grande, con la imagen de San Bernardino de Siena predicando ante Alfonso
V de Aragón.
Al parecer, el encargo se debió en
parte a la intervención del patricio
aragonés Juan Martín Goicoechea, amigo
del ministro conde de Floridablanca. En
1783, éste permite a Goya que pinte su retrato, con lo que inicia su galería de efigies
de altos personajes de la corte. El lienzo
sin embargo, fue recibido fríamente por el
poderoso político y es evidente que en él
hay ciertos desajustes.
Goya pasó, no cabe duda, por un largo
periodo de relativa crisis desde su llega9a
a Madrid hasta unos 10 ó 12 años más
tarde. Pero 1783 fue un afio importante
para el pintor. Afirmó su amistad con
Ventura Rodríguez, arquitecto del Pilar, y
entró en conocimiento del infante don Luis
de Borbón, hermano del rey.
Esto le valió la ejecución de una serie
de retratos de la pequeña corte del infante,
terminados en 1784, tras los esbozos
ejecutados en Arenas de San Pedro, en la
residencia estival del príncipe. El 2 de

diciembre de 1784 le nació su hijo ,Francisco Xavier, único que le sobreviviría. En
1785, Goya realizó una serie de retratos
pa~a el Banco de San Carlos, donde tenía
sus ahorros.
La carrera del artista ya no se detiene,
basándose en el doble impulso de cargos y
nuevos contratos personales. En 1875 es
nombrado teniente de pintura de la Academia de San Fernan&lt;lo y conoce a los
duques· de Medinaceli y de Osuna, que
serían buenos clientes suyos. El Duque de
Osuna y la Duquesa de Osuna fueron
pintados por Goya ese mismo año; el de la
dama es uno de los grandes lienzos de la
espléndida galería de retratos femeninos
debidos al pintor.
Ya indicamos que en 1786 Goya fue
nombrado pintor del Rey. Intensificó su
producción de retratos y cartones para
tapices, mostrando en éstos úna maestría
y soltura muy superiores a los de la década
anterior. Destacan "Las floreras y la
Vendimia" (1786), que son, posiblemente,
el mejor exponente del arte del siglo XVIIT
en su culminación, con ese interél por lo
popular propio de las postrimerías del
rococó. LQs contrastes de tonos vivos y los
acordes de matices con tendencia a fundirse infunden una plenitud de belleza a
esas obras aparentemente frívolas.

E

n 1787, Goya pintó una serie de
paramentos decorativos para "La
Alameda" de los duques de Osuna, con
temas anecdóticos y costumbristas. En
1788 realizó bocetos para algunos de los
cartones de tapices que gozan de mayor
fama mundial, como "La Pradera de San
Isidro" y "La Gallina Ciega". El artista ha
trascendido el tema y ofrece una visión
profunda de su tiempo a través de unas
imágenes que parecen carecer de i.J1lportancia .
Pero en este mismo período Goya
vuelve a tratar el tema religiosó con
fuerza renovada. De 1787 son las tres soberbias pinturas para Santa Ana de Valladolid y de 1788 los dos grandes lienzos de la
catedral de Valencia dedicados a San
Francisco de Borja, de los que se
conservan dibujos y bocetos preparatorios
-que Goya siempre ejecutaba antes de las
pinturas definitivas-y en los que se ve la
transformación técnica.
En cuanto al tema, en San Francisco
de Borja asistiendo a un moribundo vemos
por vez primera los rostros demoníacos y
bestiales que el artista reiterará en sus
grabados, dibujos y pinturas de años más
tarde. Fuera influencia de los grabados de
magia, del arte popular o expresión
directa de su trasfondo anímico, no hay
duda que la plasmación de esos tipos, que
son la personificación de los terribles
instintos, atrajo de modo creciente al
artista.
Obvio es recordar que la belleza
pictórica es la belleza del cómo y no del
qué, la de la pintura en sí y no la del asunto
tratado. Don máximo de un artista es
transfigurar lo horrible por la magia de
sus pinceles y este don, si alguien lo poseyó
por entero, fue Goya sin dud~ alguna.
En 1789 falleció Carlos III, el rey
progresista que tanto hiciera por su país,
sucediéndole Carlos IV, monarca blando
en cuyo reinado habrían de tener lugar
hechos lamentables y funestos para la
historia de España. Goya fue nombrado
pintor de cámara, la que significaba un
ascenso respecto al cargo anterior. Se
aplicó concienzudamente a retratar a los

(Pasa a la Página 14)

�~

j

i

t~ t:l~
oZ

o

1~•'

◄
~¡
u, el

..

§~ ~

J~

~~

S· ,-1
◄

º'•.'O
••

ii ◄
¡J
•. ◄

....,

.~l.., .
••
~i

j

•

i

j

g

i

j

i
j

s

j

i
_j

g§~it~!a2Z~~ii!!~¡g

········••t•••=••··
•••••••••••i•••~~!a
j

i

i

.i

IH••'•'!
s~~!~!~lª

'·

~

�f

i

§

º~......

"' "'

"'~
Zz
111 111

1111 ...

"'Ou1

e

:,¡ z

"'º
re~
...
1111 -

"'......
Zcc

Qz
u:,

H

il~iiiiilli .ili~i
,..

e

..

• - .r.r.r Y

., ,. i

...

\

U11

o

.... z

D

.

o

z

~

:ü

n

' '·

i

.
.!!

•

••

~

!

a..

"
o

1i
~

"o
E

j

LCC

E

D

u
111

e

ce
1111
o
ce

.!!

E
.!!
e

w

•

'

'

.

N

.....

"'
...ce

a

..,

\J

..t::

o

11111:

o !e

·-a&gt;

"

'U

·;;¡

-

'C
o "

-

Q,
M

-··-...
o
,e:
·!-¡;
·-ce
..a

l:n

-

e:

o

::.

e:

;

"'11

111

Q.

e

Q~
...lo

~

a::

E
o
e
ou

'ü

o~
z~
~~
o~
"' ~

.

o

2e

.!!

..

o

IU

z

D

g

o

11111:

ee

~

E

-&amp;8&gt;
.2

::::,

o
:,
ce

~

...

rn

~

¡¡

~ -e

.:

Q

LiJ

111

111

"'oz
~
:,¡

u

"'e

111

1111:,

¡;¡

U)

e
111

"' 111

~
)(

Q
111!

...

U"'c
111
1111 0
z a.

"' ¡"

...

111

i;

~►

u _,,aq.~,Ha •••ªI

~

"'0-o

:,

L 111

111

111

U111

~

.,¡

zc
cea:

·-.....s~... ...

01

111

ce

ti~

-a::
-a::==
&gt;
-z
o

z
1,11

io

0Z
1111 111
.... :l;

"'ccl...

e

1,11

1-

-

..IU-111z

"' ce
e "'
ce~
_z

LiJ

"'~ ◄

~i
a.u

gs

UI

►

oa.

"'... a.
111 "'

-

l

...~~ce

~o
......
z ....

o .

z
:,

111

Qz

1111

~
ü

111

."'
Zcc

iSz

~

"'o"':,
::1
!!le
00
ce o
o¡¡:
0·z

o:,a
.."'"'

E

-&amp;-.
.,,·

z :::

1111
l:,
::!
!:2
a. ...

z

D

-g

111"'

º~

::::,

.

o:!

-

oz
a.-

.

.!!

:, 111

¡~
"'u

LiJ

~

. . 111

zo

&gt;

·¡¡

.....

%~

a.

D

;g

111 -

... 111

¡;¡

-3

111

ece~
"'

o~

o

~

o~
zU
.,,z
o l!!
-ce1111 "'"'- ce
~"'o
...

.o~

....o

:
•1T

~

"'ce
z... "'o
~

o
LiJ

l:

·;¡

~o
......
...

~~

z

-

~e

~

j

·¡:

...z~:,

1111

D

00

.o
e
o
.!

e

s~
ccü

1111
~ "'

..

-

'U

"' ce

... ...
se;...
ce
...
Zz
89

o

D

Ca,:

e _.

z "'

-

e

e;_..,.,,-

t,l~
1111 ~
a. u

e

g

üu
-oc
...

~

UI

Q,

"'
...zz...o

o&gt;
-"'
ceu 1111a..

S

eD

111

oz~

.,. •

8

s~¡

......e

,o

D

11110

&gt;
¡::
zz

~

9z

.!!

•-

~

::; u

o~

► C

.o

e
-o
'ü

::lo

..cea:

•

1111 "'

'U

ul
:::ce ;il"'

ºº
... u

o ...

•

~·
...

"' z

i

i

LAS PALABRAS
SAGRADAS DE
MAYA ISLAS

~

ce :,

.¡g

.

o :::
~~

¡¡ u

~
"'

...e:,z

1

ccü

~

:

111

O·

~

o..,

11

...;5

z
.,,-

¡;¡

-·o
-o

•

o
&gt;

ombras papel es un libro cultivado en la palabra interior que revela trascendencias, trasmutación de vidas; es la palabra con doble vertiente que
testifica y a la vez enriquece; es la palabra que concretiza
y unifica vivencias e ideas; es la palabra . que poeticamente protesta tambiln ante lo inútil, lo estéril, lo
frustrante .
La poeta se expone y nos ofrece con simbólica profundidad, el hecho local de sus aftos, juventud plena; y el
encuentro de su identidad: "Las cartas, los poemas me
recuerdan -el poco tiempo para dar mi nombre- labrarme ... -echarme el vino- yo misma madurarme". Con
cuánta belleza y sencillez expresa el proceso de evolución
del ser acercándose a su intima verdad: "Hoy sigo des•
cubriendo los nuevos caminos: -tres átomos-semilla, mis
trángulos Inversos• por esas tantas cosas esotéricas
dormidas". La búsqueda del saber, el mundo místico
como una realidad que la acompalla, la lleva a los
"triángulos inversos," y el misterio se revela en su metáfora "hacia un Yo de papel donde no hay sueño".
Entrar en la poesía de Maya Islas es adentrarse en
una voluntad donde las ideas giran, arrastran, en un
caudal vertiginoso de imágenes, elementos de expresividad orgaruca que revelan su naturales cíe
visionaria. Visionaria plena de humanidad y contenido:
"Sola de gentes• pero el Dios-fuerza• tocándome las
puntas de mis universos• se allana a mi lado". Sin embargo, la duda del nO-i'econocimiento, de quedar en la
ignorancia de los "otros" para quienes habla, la hacen
lamentarse: "Quizás quiera estrangularme el pueblo- dejarme en la voz- la savia marga de los desconocidos".
Pero su necesidad de entrega a la obra, sólo en el "hacer"
de su vocación, la alejan de esas dudas, y su real angustia
-la clave de su existir-, la mueven a expresa~: "Quién
pudiera dedicarse al verbo) y al aire sin Impuestos,
quiero ...- el alimento- parido con raíces• por UD hambre
primitiva de pureza". Yaftadiendo grandeza a lo esencial,
nace el ruego: "Bienaventurados -los que supieron de
cuevas- con un fuego brotado por los palos ... - quien
pudiera• sentarse- a pensar en los misterios• sin casas ... ni
escuelas ... -... ni negocios-ni dinero". La poeta va tocando
como testimonio, las experiencias que en el curso de sus
allos le ha tocado vivir. Testimonio de vida, la vida
milenaria y a la vez herencia mítica de la vida actual:
"Que se me han Ido los siglos- por las manos viejas, mis
rimas- y los zapatos de tumba". En el ritual que la tradición impone de "libros y papeles obligados" siente la
confusión: "Epoca..... época turbia- de gritos vasallos- a
los pies de tronos alocados". La manejan como marioneta
vapulada por un andar en lo absurdo, perdiendo la
substancia "en papeles somnolientos obligados". Y la
protesta ante los aprovechadas surge _inevitable:" ....
cómo me duele su sueldo sin proyecciones-que ronda en el
cuadrado de las aulas".

e

uando nos dice: "y muero pueblo ... muero
-porque en los libros se,ha roto ... mi conciencia"
se refiere a la violación de la pureza en el saber, en el
abismal descubrimiento del conocimiento. Nos deja, en
los siguientes versos, un ~pitafio futurista: "se hará el
saludo a dentelladas ... -...con este regreso de ser• los
cromañones del futuro".
Tomando aisladamente el titulo, Sombras papel, podríamos decir que se trata de un juego abstracto de palabras que sugiere una dicotomia y a la vez proyección;
la sombra en el papel, la marcha, la linea, el lenguaje,
el develamiento de un acto, el símbolo de una luz-muerte,
la revelación del interior puro, el hacer en un tiempo
infinito. Sin embargo, nos damos de frente con el concepto
que la poeta le ha dado a estas palabras integrándolas a
una definición qúe se hace misteriosa: "agua de voz• sigo
en UD sueño largo de salirme por la puerta y dejar las
bocas que mueven como amebas• su repelida historia de
simples universos,• sombras-papel...• Muertob''.

º.· Las citas de Sombras papel han sido tomadas de la
edición de 1978, Editorial Rondas, Barcelona, Espafta.

�VIDA UNIVERSITARIA

12
DON LUIS CARVAJAL.....
(Viene de la Página 5)
encontrarse con que varios de los pueblos comprendidos
dentro de su juridicción, los poseía indebidamente el
Virrey.

C

arvajal, hombre bien templado, impetuoso e
incapaz de ceder un ápice en lo que creia su
derecho, se aprestó a disputárselo a la primera Autoridad
de la Nueva España. Era a la sazón Virrey D. Lorenzo
Suárez de Mendoza, Conde de la Coruña, y Carvajal, en
apoyo de sus pretensiones, se comprometió a presentar
una real provisión, que para él tenia, datada en Toledo por
S.M. el 14 de Junio de 1579, como lo hizo por conducto de
su apoderado Pedro Vega, vecino y Procurador de la Real
Audiencia de México, quien ante ella compareció pidiendo
amparo contra los actos del Virrey, el que fue concedido
por una real provisión despachada a México el 18 de
Enero de 1582. Sintióse con esto profundamente herido el
virrey, y procuró aniquilar a su contrincante, por aquello
de que, como dice el refrán, "siempre el pez grande se
traga al chico".
El Conde de la Coruña (1~1583), según un antiguo
cronista, buscó la manera de quitarle la pretensión al gobernador, y con la ayuda de un sacerdote que babia estado
en la Huasteca y que estaba disgustado con Dn. Luis,
rastreó su genealogía, que resultó ser de cristianos nuevos. Se sirvió de esta causa y de otras, de nosotros desconocidas y mandó un juez con soldados a fin de
, aprehenderle. Se le aprehendió sin resistencia en Alma-

Lunes 11 de Mayo de 1981

Lunes 11 de Mayo de 1981

dén, por pensar en justificar su conduela, y c~rgado de cadenas se le trajo a México de wia·dislancia de más de 200
leguas incomwiicado como un vulgar criminal.
El Virrey para disfrazar su odio y mala volwilad
contra el gobernador, usó medios indirectos y tortuosos
procederes para perjudicarlo y lo denunció a él y a Doña
Isabel Rodríguez de Carvajal como judaizante, esta
última que era su sobrina, sufrió los más crueles tormentos, tales como el cepo, el potro, del agua, descuartizamiento y por sufrir wi tipo de locura_se le perdonó
quemarla viva en leña verde en el INFERNAL OFICIO
DE LA INQUISICION. (Establecida en M~co en 1571).

S

e desconoce la fecha en la que Dn. Luis de
Carvajal y de la Cueva, fundó la Villa de San Luis,
por no haber levantado el acta de su fundación
..
urucamente
se sabe que fue en el año de 1582 y algwios'
historiadores suponen el mes en que nombró al primer
Alcalde, Dn. Gaspar Castaño de Sosa y demás miembros
del Cabildo; también se conoce el lugar el "ojo de agua
grande", correspondiente a lo que hoy es la Fuente
Monterrey, por lo que suponemos que en ese sitio sea
erigida la Estatua que perdure su memoria, de las mismas proporciones de la hermosa estatua de Dn. Diego de
Montemayor.
En lo que se refiere a Dn. Alberto del Canto, fwidador
de la Ciudad de Saltillo, Coahuila y que también, recorrió
estas tierras de Nuevo León, antes que Dn. Luis de Carvajal y de la Cueva, allá por el ai!ode 1577, úrúcamente las
utilizó de paso para el mercado de esclavos y negocio de
mineros, entre Mazapil y Monclova, con la zona minera de
Cerralvo, por lo cual pensamos que su figura no se puede
comparar con la de Carvajal.

70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA
COLABORACION EN LA
TRANSFORMACION
AROUITECTONICA DE MEXICO

e

onsideramos que la Reforma Política mexicana
no sólo significa Wl cambio legislativo, sino que
forma parte de una transformación radical y profunda en
la vida social de nuestro país. Se puede estudiar desde un
punto de vista electoral, político, administrativo e histórico. Por ahora solo hablaremos desde el pwito de
vista electoral.

Conociendo
el Dolor .

REFORMA ELECTORAL

Toda reforma política requiere indispensablemente
una reforma electoral. El t{!-mino político es más amplio
que el electoral. Por eso la reciproca no es cierta: una reforma electoral no implica wia reforma politica.
Para llevar a cabo esta última hube necesidad de wi
cambio constitucional en la Carta Magna, a través del
Congreso Constituyente permanente integrado por el
Congreso de la Unión y Las Legislaturas de los Estados,
de la expedición de una ley Electoral Federal y la
promulgación de wia nueva Ley Local Electoral en todas
las Entidades Federativas.
lo.-Constitución Generaldel Pais: El primer paso se ,
dio al iniciar su manada to el actual Presidente José López
Portillo, cuando envió wia iniciativa al Congreso de la
Unión para adicionar nuestra Ley Suprema. Así se apro~on los nuevos artículos 41, 52, 54, 55 y 60.

Alfonso González García

A

costumbraba caminar lentamente debido a
que su vista se debilitaba día a día, sin embargo, la costumbre de tantos ai!os, el deber al trabajo,
su dedicación y su gran sentido de responsabilidad, la
hacían afanarse desde temprana hora hasta llegada la
noche.
Años antes de morir, cuidaba de wia tercera
generación con la misma dedicación y amor se entregó
a la primera.
Venia a ser de esos pequei!os h{!-oes que pasan por
la vida sin ser notados, sólo su partida señala el gran
hueco que dejan con su ausencia y, sobre todo, cuando
su gran valor es plenamente reconocido.
Entregó su corazón por entero a los seres dejados
a su cuidado, sin pedir nada a cambio, tal vez sólo unas
miguilas de ternura, como tan significativamente lo
expresa wia canción escuchada recientemente.
Su lealtad a toda prueba vino a ser parte integral
y decisiva en la familia donde prestaba sus tiernos cuidados, sobre todo a mis dos nietecitas, Mónica y Carla,
donde logró adentrarse hondo en sus corazoncitos
alégres y alborozados.
Pasó por la vida con humildad y llegó a ser una de
las que el Sei!or señala en esa consoladora parte que
dice que el Paraíso será para los humildes de corazón
en su prometedor mensaje pronunciado en la montaña,
mensaje lleno de promesas y consuelo para la humanidad sufrida, hambrienta de justicia y sobre todo, de
esperanza; pues la brutalidad del hombre parece no
cesar nunca. Han pasado dos mil ai!os y las palabras
de Cristo tienen igual o quizá mayor vigencia, confirmándose plenamente la sentencia de que el hombre
es el lobc del hombre.
Atinadamente se ha dicho que la que cría al nii!o se
convierte en wia madre, ella vino a ser otra para mis
nietas que la adoraban y, al faltarles cierto día,
conocen por primera vez el dolor de la ausencia de la
1 persona amada. Sus tiernos corazones reciben el
primer impacto del cual aún se repone. Su presencia,
su ternura, su bondad, aún perduran a su alrededor, no
, aceptan todavía tan cruel p{!-dida. El tiempo que todo
lo cura, pronto llegará en ayuda de éste su primer
pesar.

VIDA UNIVERSITARIA

R

esumiendo tales preceptos, encierran la
novedad de considerar los partidos Políticos como
Entidades de interés público; dividen a la nación en 300
Distritos Electorales que serán cubiertos mediante
elección de 300 Diputados Federales y Suplentes respectivos, conforme al viejo sistema de Distritos Electorales uninominales, según el principio de mayoría rela-

CEMENTOS MEXICANOS, S. A.
M ONTERREY

• VALLES

•

. 1

TORREO N

.¡
!

Lic. Genaro Salinas Qulroga

mayoría de los representantes tienen que corresponder a
la mayoría de los electores; pero las minorías electorales
deben tener una adecuada minoría de representantes. De
esta manera se evita que la mayoría actúa como el todo.
No esta·en la naturaleza de la Ley el transformar por
si misma la realidad política; las prescripciones jurídicas
se limitan a normar la acción y encauzarla. Es, en todo
caso, la práctica la que consolida y, hace avanzar a la
sociedad".
En la Ley Electoral Federal, en tél1ninos del articulo
60 constitucional se reconoce a la Suprema Corte de
Justicia de la Nación, la tramitación y resolución del
recursos de reclamación contra la calificación que realice
el _Colegio Electoral de la Cámara de Diputados, en
aquellos casos trascedent:iles y graves con el propósito
de reducir el margen de posibles violaciones e irregularidades electorales.
3o.- Nueva Ley Electoral del Estado de Nuevo León:
Nuestro Estado, un año antes de la extensión de la Ley
LOPE, el 29 de septiembre de 1976, ya había promulgado
su Ley Electoral a que habrían de sujetarse la celebración
de los actos electorales, para puestos locales. Por virtud
de dicha Ley, se crearon los Diputados de Partido en el
Congreso Local y los Regidores de Partido en los Aywitamientos.
EFECTOS BENEFICIOSOS DE LA
REFORMA ELECTORAL

SERV!CIO

1 •
1

1

EXPERIENCIA

ides
Símbolo de Confianza ·Desde 1917

CORTESIA

Adiós Caya, ya nunca te veré,
Adios Caya para siempre,
pero siempre te recordaré, Adiós .

..

tiva de representación proporcional, mediante el sistema
de listas regionales, votadas en circunscripciones
plurinominales.
2o_.-Nueva Ley Federal Electoral: Lo~ preceptos
conshtuc1onales aprobados requirieron que fueran
co~plemenlados con la Ley Federal dé Organizaciones
Pohticas y Procesos Electorales, conocida popularmente
como la Ley L. O. P. E. de 22 de diciembre de 1977. En Ja
exposición de motivos del Presidente de la República ·en
su iniciativa, se expresa :
"A través del principio de las mayorías se ha visto sin
e?Ib~go, que éstas, las mayorías, excluyen la grav1tac1on, el peso e inclusive la voz de las minorías. La

SURTIDO

Caya me quiere, yo también,
Caya me ama, yo también,
si Caya se muere, me pongo triste.
Un día Caya se muere
y yo quedé triste, sola y aburrida.

La Reforma Política
en México

·FAR MACIAS BENAVIDES

E

1domingo pasado, mi nieta Mónica, apenas en
el comienzo de la primaria, me pide papel y
lápiz, costumbre familiar en ella, pues es afecta al dibujo como tantas otras niñas.
En esa ocasión, en vez de ejecutar sus acostumbradas figuras, con esfuerzo, dedicando su completa atención, esboza wias lineas y expresa au sentimiento que brota de su tierno corazoncito aún con la
pena de su aflicción, por la partida de Wl ser tan querido para ella.
Su pensamiento lo titula con el nombre de ella, unido al suyo y empieza:

·Te mas Sociológicos

63 AÑOS AL SERVICIO .DEL PUBLICO

1

l

13

S

eñalaremos los efectos beneficiosos de este
cambio electoral: lo.-Las minorías se escuchan y
toman en cuenta en todo los aywitamientos y Congresos
Locales de la República, al tener representatividad en los
mismos los diversos Partidos Políticos. 2o.- Se han enriquecido los debates parlamentarios en la Cámara de
~iputados del Congreso de la Unión, donde están acreditados 7 partidos Politicos nacionales y han surgido
iniciativas de Ley de todos ellos.
3.- Se ha hecho comparecer ante esa alta Tribwia de
la Nación, para explicar su actuación y contestar
pregwitas que les fueron formuladas por Diputados
pertenecientes a todos los Partidos Políticos, al Director
General de Petróleos Mexicanos y a los Secretarios de
Hacienda, de Programación y Presupuesto y de Industria
y Comercio.
Antes de esta reforma, las gentes manifestaban su
inconformidad a través de la prensa, del radio o de la televisión, de manifestaciones populares de descontento o a
través de charlas d~ café o de chistes en la vía pública,
generalmente ofensivos a los fwicionarios.
Hoy en nuestros dias, además de contar con Jo anterior, se ha encontrado una salida u oposición de carácter legal que viene a facilitar o agilizar el proceso
democrático y Jo que es más dando pwitos de vista, se
pu~de evitar un movimiento armado, que alteraría
peligrosamente la estabilidad política de que disfrutamos
desde hace más de medio siglo, en nuestra patria.

Las revoluciones serían el mayor azote de los pueblos si no las hubieran hecho necesarias los tiranos.

Monl

Juan Donoso Cortés

·i! -•
.i!~"

IIPl!t,,-rl:""--111... _ _ _.;.
·•-.:,:.~:"":-

-.

• -

·-

...... ,._,_.,-

. -,

.

:~

.,,

_._.. 1.:,41
~

-

.

Palabras sinceras de wi corazoncito tempranamente herido, expresando su amor, su hondo
pesar, templándolo tan prematuramente para
acrisolarlo y as! poder resistir los embates de otros
dolores que aún Je esperan .

/

Dios se vale muchas veces de los débiles para abatir a los poderosos .
Juan Donoso Cortés

�VIDA UNIVERSITARIA

14

Lunes 11 de Mayo de 1981

SE REUNE LA GENERACION 1924
DEL GLORIOSO COLEGIO CIVIL

L

del Estado de Nuevo León,
solicitando la aportación de
los datos correspondientes
tes para llevar a I cabo tal
obra.

a Generación 1924,
def Colegio Civil del
Estado de Nuevo León,
llevó al cabo su reunióncomida mensual, a las

trece horas, del sábado

S

e dijo que, esencial- ·

veinticinco de abril Ppdo.,

en la "Quinta Espiridión
Villarreal Las Puentes".
Como ya es tradicio-

mente, se desea que

la Plaza del Colegio Civil
del Estado de Nuevo León
se remodele, de ta I ma-

nal, fungieron como gentiles anfitriones los señores

nera, que vuelva a ser la

doctor Raúl López Flores y
Bonifacio Marttnez Rodrí-

apasible plaza con corredores, árboles robustos,
su pila al centro y muy especialmente, el Monumen-

güez,

cantando con el

decidido apoyo y estímulo
del colega, el señor Lic.
Porfirio Villarreal Guajar.
do.
Se contó con la grata

to erigido, en el año de mil
novecientos diez, a I ce-

lebrarse el Centenario de lli
Consumación de la Independencia de México.
Con tal fin, se designó

presencia1 como invitados

de honor, de los señores

Profr. y doctor Don Carlos
R. Cantú y Cantú, doctor
Juan Alanís Ochoa y el lng.
Guslavo Berna!, catedráticosque fueran del Colegio
Civil del Estado de Nuevo
León.
El doctor Aradio Lo-

una comisión presidida por

zano Rocha dio a conocer el
1-:n I l'JIJ, (;oya era e&gt;/ pinlor de la ( orle y. al mio \ixuit•ufl', ¡,i111á /.a \lqia I e11itlll y J.a-1\ft~ia

&lt;

1l)e\1111da . .·1mho\ rmu/rO\ f)&lt;'rfl'IU!C&lt;'II u ioc/o_r,

l'I of/1111/w1e11f&lt;' mini.Hro de ( (1r/o\ 11 _rfarori~

to e/(• la Nt1i11t1 Maria /.111\a.

EL CELEBRE PINTOR......
(Viene de la Página 7)
nuevos monarcas; Carlos y María Luisa
de Parma, pero la abundancia de efigies
producida y ciertas desigualdades indican
que algunas son obras de taller.

E

.1

1

·I

n 1790, Goya pintó un admirable
retrato de la familia del Duque de
Osuna, obra de gran virtuosismo en su
linea contenida. En 1791 y 1792 pinta nuevos retratos y cartones para tapices,
destacando entre los primeros el del niño
"Cistué" vestido de azul (1791) y entre los
segundos el famoso "Pelele", "Los Zancos
y Las Gigantillas" (1792), obras de rico
color que muestran el maravilloso Goya
pintor de niños y temas gozosamente
juveniles.
Pero seguramente la más vigorosa
pintura de esta fase, no fechada, es el retrato de la actriz "La Tirana" (1790-1792),
interpretación soberbia de un altanero tipo
femenino, perteneciente en esta ocasión al
pueblo.
El año de 1793 es dramático para
Goya. hallándose en ·Sevilla cayó enfermo
de gravedad, acaso ya a finales de 1792.
Una carta de Sebastián Martinez, amigo
de Goya, a Zapater, de 29 de marzo de 1793,
dice: "Goya sigue con lentitud, aunque
algo mejorado". Le esperaba una larga
convalecencia y la triste carga de una total
sordera que aumentó su propensión a lo
dramático-fantástico, sin perturbar por
ello el menor de sus dones, ni su capacidad
para recrearse en la más delicada belleza.
Se desconoce la fecha del regreso ·de
Goya, a Madrid, pero si se sabe que el 11 de
julio de 1793 asistió a la sesión de la Academia de San Fernando. Sobre su estado
de ánimo y trabajos tenemos el testimonio
de su carta de 4 de enero de 1794 a Bernardo de Iriarte, en la que dice:
"Para ocupar la imaginación mortificada en la consideración de mis males
-Y. para resatcir, en parte, los.. g!"andes

-- ---.....--

----

dispendios que me han ocasionado, me dediqué a pintar un juego de cuadros de gabinete en que he logrado hacer observaciones a que regularmente no dan lugar
las obras encargadas y en que el capricho
y la invención no tienen ensanche. He
pensado remitirlas a la Academia para todos los fines que V.S.I. conoce".
Observemos con qué claridad ve Goya
que las obras hechas por impulsos propios
permiten más libertad y son motivo de
mayores hallazgos. Con todo, sabemos por
su disputa con Bayeu, ya citada, que a
veces se atrevía a lo imaginativo en obras
de encargo. Fueron once los cuadros de
"diversiones populares" que, presentados
a la Academia, se celebraron "por su
mérito y el de Goya".
La investigación del X. Departament
Fitz-Gerald ha permitido identificar uno
de esos cuadros, el alucinante Corral de
locos, pintado sobre hoíalata. Este hecho,
el formato y la afinidad estilística han
permitido agrupar junto al Corral otras
obras que debieron formar parte de. lo&amp;
"cuadros del .gabinete", como "Cómicos
ambulantes", "El Incendio", "El
Naufragio", "Bandidos asaltando un
coche 1 '.

D

estacada por sus impresionantes
valores de forma y contenido "El
Incendio". La pincelada tiene un carácter
despeinado y nervioso que crea un mundo
de calidades y texturas aspectos en que sobresale Goya -que infunde suprema
veracidad a la imagen eliminando lo
anecdótico. Creemos que en esta misma
época debió de pintar Goya la serie de cuadros de asuntos de brujer~_y fantásticos
que vendió a los duqes de 'f&gt;suna en 1798,
pues son obras de estilo muy afín a una del
otro grupo.
En 1795 surge por primera vez en la
trayectoria goyesca el nombre de la
duquesa de Alba. Se han fantaseado ·en
demasía sobre las relaciones del pintor y
la duquesa. Goya pudo estar enamorado
de ella durante un tiempo (ciertos indicios,
como se verá, permiten afirmarlo), pero
nada indica que la joven noble correspondiera al ya maduro pintor.

.. ,...,. . ... . .... .

deseo del señor Lic. Pedro
Francisco Quintanilla Colfin, C. Presidente Municipa I de esta ciudad de
Monterrey, de realizar la

restauración de la Plaza
del glorioso Colegio Civil

el Lic. Porfirio Villarreal
Guajardo e integrada por
los colegas lng. José S. Aldape Guajardo, Químico
Samuel S. Valdés García,
doctor Oliverio Serna
Chapa y el señor Juan
Alatriz Alvarez, que se
pondrán en contacto con el
doctor Aradio Lozano
Rocha, que servirá de

enlace con el colega Lic.
Quintanilla Coffin, de la
Generación 1927 y se sien-

ten las bases conducentes

para la restauración de la
tantas veces citada obra. ·
Asistieron a esta
reunión-comida, las , siguientes personas: doc.
lores Carlos R. Cantú y
Can tú, Juan Ala nís Ochoa,
Raúl López Flores, Ro.
gelio García Marlínez,
Oliverio Serna Chapa, de la
Generación 1927.

T

ambién José Míreles
Alvarado, Luis Hum.
berta González, Ramiro
García Prlce, Bonlfacio
Martínez Rodríguez, doctores Alfredo de la Garza
Leal, Osear Treviño Landois, Abelardo Sánchez
Gutiérrez, Severa Inés
Treviño.

A11emás, lng. Raúl
Cadena Reyes, Benigno
Villarreal Pantoja, doctor
Aradio Lozano Rocha,
profpsora Concepción
Suá rez Iba rra de Patrón,
doctor Modesto Quiroga
Peña, Lic. Guillermo Martínez Villarreal, lng. Gustavo Berna!, doctor Juan
Alanls Ochoa, químico
Samuel S. Valdés García,
lng. José S. Aldape Guajardo, Rogelio L. González
y Enrique Serna Chapa, de
la Generación 1931.

Sobre la Marcha

ENSEÑANDO A
NADARA LOS
BEBITOS

en situación de emergencia.
(2).· Otro objetivo importante del plan para enseñar a nadar a los niños de tan tierna edad es el
adiestrarlos en destrezas que les serán muy útiles
durante todas sus vidas. Un niño que aprende a nadar adquiere conciencia de su propia habilidad, lo
que le es muy satisfactorio.
(3).· Como resultado de la adquisición de las
destrezas de la natación el niño adquiere fuerza
para ejecutar las destrezas natatorias y eso le da
excelente desarrollo muscular y mejora su candi•
ción cardiovascular.
-----0000000-----

Por Osear F. Castillón
Profesor de Educación Física
La YMCA (Asociación Cristiana de Jóvenes)
de los Estados Unidos y de otros lugares del mundo, opera anualmente un programa para enseñar a
nadar a los bebitos entre tres y cinco años.
A dicho plan le dan el titulo de [Programa Para
Renacuajos) refiriéndose a los niños de edad preescolar.
En años recientes la citada Asociación, publicó un manual original de dos de sus instructores.
John de Barbadillo y Marjorie M. Murphy, que han
dedicado una buena parte de su tiempo a enseñar
a nadar a niños y niñas de edad pre-escolar. Dicho
libro está registrado en el catalogo de la Biblioteca
del Congreso de los Estados Unidos con la Ficha
No. 772-9358.
Quienes tengan interes en leer ese libro.
pueden escribir a la Associalion Press. 291. Broadway, Nueva York. N.Y. 10007. Y quienes tengan interés en enseñar a nadar a niños de edad pre-

escolar debieran leer dicho texto. que contiene un
plan bien detallado para la enseñanza de la natacion a chiquillos de 3. 4 y 5 años.

Para satisfacer los objetivos anteriores, el .
instructor de niños de edad preescolar debe conocer a fondo cuáles son las caracterisÍicas vitales
de ese tipo de niños.
El bebito es diferente, inteligente y ansioso
de aprender a nadar. pero carece de la experiencia
previa para comunicar lo que siente y desea como
los chicos de más edad. Por ello el instructor debe
ponerse al nivel del niño.
Los padres de familia no deben ser impacientes con sus hijos porque, a veces, no aprenden a

nadar aprisa. Recuerden que a la larga todos adquieren la necesaria destreza para que la natacion
les sea util.

Actualmente es muy importante ensenar a nadar a niños y niñas de esa edad y. sobre todo. muy
benefico. porque cuando uno los ensena. los capa•

aJ~WlJTiifil

ARCILLA.
ALTA ALUM/NIA

cita para disfrutar de una actividad benefica desde
el punto de vista de la salud. garanha de seguridad
para evilar el ahogarse y de suma importancia co•
mo agradable recreo.
En la epoca aclual abundan las albercas part,
culares. en moteles. escuelns y parques rnunicipa •
les. Hay pa1ses como Japon y las dos Alemanias .
que tienen numerosos lugares en donde aprender

a nadar y de disfrutar del placer de esa actividad .
sobre todo en tiempo de calor.

SIL/CE

Es. pues. muy util ensenar a nadar a los ni11os

BASICOS

de edad preescolar. Las albercas de hogano se
han convertido en lo que puede decirse ··un

AISLANTES.

luaciones de peligro que muy bien pueden condu
cir a una tragedia.

MORTEROS -

Todos los anos. en verano. mueren cientos de
niños y ninas y hasta personas mayores. precisa •

modo de vida ·· pero este

Una línea co111plP1a de

CONCRETOS

Materiales Refracta rios J• :.bntados'

PLASTIC.OS
en nuestra planta en Monterrey, N.L.

ALQUITRANADOS.

modo .. propicia si

mente por no saber nadar. Es por ello que la nata
cion debemos considerarln como un imperativo
categorico en la educacion de todos los seres hu
manos.
Recordemos que entre los animales de la Cre
acion. solo los hombres y muJ~res no saben nadar
en tanto que hastr1 los ratoncitos nadan sin ningu

na dificullad.
Por lo tanto hay que ensenar a nadar

En términos generales, las albercas han sido
construidas para niños de más edad, adolescentes
y adultos. por tal motivo es necesario COMO MEDIDA DE SEGURIDAD. que todos los niños que no
saben nadar usen dispositivos de ilotacion para
evilar el que se ahoguen.
Mediante tal dispositivo -(resuelto el problema del flote¡- el niño puede nadar "de perrito·· y

REFRACTARIOS H-W FLIR,S.A.
AV. SAN NI COLAS ?291 NTE. MONTEftREY, N.L. MEXICO
APARTADO Nº. 390-TEL. 75-04-95-TELEX 038-849 .
OFlCl,.,AS VENTA,'l ~EXICO
Poniente 128 Núm. ~72
. A)lartado 16-.234
Vrac'c. Ina. \'allejo •
Teléfon~ ,-67-64-00

.......... l

La experiencia que adquieren los niños de
edad preescolar. mediante el aprendizaje de la natacion. mejora de inmedialo su personalidad. porque no solo adquiere una destreza que ··s, les gusta . sino que hablan de ella con su :; padres. sus
hermanos y sus compañeros.
~
El regocijo que muestran lm; niños de tres a
cinco anos cuando disfrutan de la natacion. es una

Claro que no siempre es muy facil enseñar a

ligencia. es posible lograrlo.
Ocasionalmente. hay niñ.os que no responden
a lo que se les enseña. constituyen un problema:
pero. repetimos. con paciencia y tactica adecuada
aun tales niños aprenden a nadar.
Por supuesto tales niños son un reto a la habilidad del inslructor que debe de afilar su ingenio
para motivar en tales niños el deseo de aprender a
nadar.
Puede que tales niños tarden más en aprender a nadar. pero bien vale la pena el trabajo que

inesperadamente en un estanque cualquiera. Esto
es lo mas importante, porque la vida es el valor maximo que debemos lratar de conservar sobre todo

ALFONSO REYES.

Lo. futivalu del

rMt de mayo que patrocinan el Gobierno del Ettado y FONAPAS, conforme a ,w pt'Oframu rapectivw: expoeicione1, concierta., teabo y dinrau espraionet artmicat terán realizadu en recuesdo y homenaje del re¡iomontano ALFONSO REYES.

a

Marta

12 de mayo:

20 00 Hn.-G1µilla Allon~in., - Vdula 1lc m1hit:1 Rena1.:en1i.~u
Miércolet 13 de mayo:
20::iO Hrs.-C.u .i rle la Cultur.i. • Procmación rle lrhro Hi1torio de to Cut
tura Nuevole-onua del Lic. (~naro Salma~ Q111roga.
Jueve. 14 de mayo:
:W:00 Hrs.-C1pillaAlíort1i11adeCnubd Univenitari~. Corto inldito d.
Sor Juana lnM de la Cru1. a rargo ,Id Phro. A11rdia110 Tap1;1 ·
~h:mle,

Viema 15 de mayo:
20:00 Hn.-Ca¡,ill,l Alfonsi11,1. Ex~icióu 1k Acuan:bs. 0..m Quijote. en
Obras de J°:1&lt;¡uin A. Mora y R~III Hinojosa Vallejo. Y al thm1110 rlc su mangumción, palabras del Lic. Rai'1! Rangcl
Frfa~. Voriocianes del Nlma Cervantino.
S..bado 16 de mayo:
20:.1() Hri.-G1pilla Alfoo~ma . • Conlen:nci;1 del l.ic. Allomo Kangd (juerr.1 ron el ltma Alfonso Reyes y nuestra tiempo.

Dominco 17 de mayo:
Amw1''1.1riu rkl n:ualicin ,k Alfonso Re\·e¡¡ c-n programa espc•
nal del día:
1~ 9 a 11 de la mai1an;L homenaje ch·ico en los monument0$
~ prdm~ rlt'&lt;!tc,11los al 1lumc h11111;1nis1a, frt me a la facuharl
1k F1losolí;,, l.e1rns. momuncnrn dd Cerro rk la Silla y par·
,¡ue Altm1so Ke)l'S de Monwrrey.
A la, l:! lh. C:1pill:i Alfmt\111:t. conferencia Alfonso R•yes y
la, escrilotH froncesei por la Dra. l'-dnlcfü P:11orn . &lt;le la U11illTIUl.ul ,k I oulou~. Fr-Jncia
A la, :!iUIO lh Exptu1.ul.1 ck l:i Capilla Alíoo,111~. !'re.sen
tanlm ,l,· fa ohra lfige11io úuel. de Alfon'ill Ren•s. C.rup&lt;J
1r.11r,il CAllAC ,!iri.e:1rlo fK&gt;T d rn,1c,u-o Hú1or A1:ir.
211 :lll ltr. - Aliann h,t1Kc~1 d,• \lu111errt1·. Río de la l'la1;101 t. 107 Col.
tld \':1l!c. Ano 1..ultnral Fr.lnco Mexicano. C.onferen(Ía
Alfonso Reyes y Froncio, fKlt la Orn . l'auleue l';um11.

Mute. 19 de mayo:
1:1-\10 llr,,-!\;1!:i dd C.:1hi!du. l'aLirio .\lun1n¡,.1! d,• i\h1u1cn n . 'Íl."1Ün s.~
knmc dd 11 . A111111amit•nu11· conlertnrn1 de b Ora . 1':mk1h
. 1':1tmu. 1Mjo d rema M8xico y Froncia
25 al 29 de mayo:
c~1pill., Alíon,ina . • Ex1)1)'1 irió11 f111ogrJlka ik ).ll'!TOglito, \
punu1 ,1s nip1."&gt;1r,·,1k :X . 1
MONTERRU ..\ L, MAYODEJ 98/

GOBIERNO DEL ESTADO DE NUEVO U:OH UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO U:ON ,
FONAPAS
Dirección General de lnmtipciones lkllnanisticls
R. Ayunlamifflte de Montemy
Biblioteca Attonso Reyes. l C.
San Nicolás de los Garza,
Clpilla Altoltsilll
Ciudad Guadilupe, Garu Gan:ia
Alianza Francesa dt Montffll!Y.

lo:; niños entre los tres y los cinco años. Ello les

capacila para sentirse SEGUROS A LA ORILLA
DEL AGUA. SOBRE EL AGUA. y EN TORNO AL
AGUA.
.

ñ&lt;?S de edad preescolar. Tarea muy sencilla y de re-

Los objetivos que se persiguen con el programa para enseñar a nadar a nirios y nirias de 3 a 5
años. son los siguientes:
(1).· La seguridad personal. Al chiquihn se le
debe adiestrar a nadar para salvar su vida si cae

motivo del 92o, anivuwio del nadnúento del ilub-e re¡iomontano

rnueslra del bieneslar que tal actividad les produce.
Cuando el niño aprende a nadar a esa edad.
explora un nuevo mundo y eso lo hace feliz.
Es por ello muy importante enseñar a nadar a

no:; son muy miedosos. Pero con paciencia e inte-

adecuados.

in.tituciona orpniudoru del V F e.tival Alfoneino para el mee

Lune. 18 de mayo:

-----0000000-----

los ni-

sultados rapidos cuando se emplenn metodos

-

ninguna dificultad.
Mediante el dispositivo de ilotacion los niños
- sin sentirlo- aprenden a nadar y. lo que es mas
importante. adquieren la DESTREZA DEL
·CRAWL" lo que les permite superarse en la siguiente etapa de su aprendizaje .
Por regla general. en esta forma, los niños
aprenden a nadar en a lo sumo doce lecciones de
una hora cada una.

nadar a los niños de tan corta edad. porque algur1

Lu

de mayo de 1981 pre,entan a la dudad de Monterrey y ,u viaitaata, el prorruna ¡enenl de loe acto. que babrin de celebrane con.

La oonmemonción académica ae realiza.ni con intervención de Ju
pertonu y en l0t ltlfuet y fecha, que te mencionan eontinuuión:

gozar con la sensacion de moverse en el agua. sin
-----0000000-----

REFRACTARIOS

15

VIDA UNIVERSITARIA

Lunes 11 de Mayo de 1981

cuesta enseriarlos.

i1it&gt;dt1kltltl
Dirtctor: RA Ul HINOJOSA VAlll-:JJ}; Jt/tdt
Redacción SA Ul BAlDt:RAS PEÑA; Ádministrador: ROBERTO GARCIA GARZA; fotografía: ALVARO RIOS I.EOS:.- Publicación dtttnal infornw.tiva Y cultural, auspiciada por ti Patronato Universitario de Nuevo ltón. Autori1.J1da como corrtspondtncia
dt Sttunda C/Jm tn la Administración dt Corrtos dt
la Ciudad dt Monttrrty, N. l., con /«ha 16 de abril
dt 1965. Oficinas Gtntralts: Zuar.ua 46~ Ntt. Teléfono 72-41-72 tn Monttrrty, N.l., México. los
art/culos firmados son dt exclusiva rtsponsabilidad dt
los autorts. Toda corrtsponde11cia y remisión di fondos dtberán hacerst prtcisamentt a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresos tn los talltrtS dt O//stt dt /:aitora Cronos. S.A., Avtnida Colón 101 Pte., en Monterrey, N. L., México.

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448938">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448940">
              <text>1981</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448941">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448942">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448943">
              <text>1477</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448944">
              <text> Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448945">
              <text>11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448946">
              <text>Decenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448962">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448939">
                <text>Vida Universitaria, 1981, Época Segunda, Año 30, No 1477, Mayo 11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448947">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448948">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448949">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448950">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448951">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448952">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448953">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448954">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448955">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448956">
                <text>11/05/1981</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448957">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448958">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448959">
                <text>2014246</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448960">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448961">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448963">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448964">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448965">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="707">
        <name>Arte</name>
      </tag>
      <tag tagId="6500">
        <name>Cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="32908">
        <name>Francisco de Goya</name>
      </tag>
      <tag tagId="494">
        <name>Política</name>
      </tag>
      <tag tagId="9527">
        <name>Religión</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16243" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14294">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16243/VIDA_UNIVERSITARIA_1981._No._1476._Mayo._0002014239ocr.pdf</src>
        <authentication>07a523d7bfaec4356b94295f4021313e</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463725">
                    <text>r

· Publicación Decena! Informativa y Cultural Auspiciada
por el Patronato Universitario de Nuevo León

''Vida Universitaria"
Cumple 30 Años de
' '
'
Difundir su Mensaie
· Cultural

Autorizado como Correspondencia de Segunda Clase en la
Administración de Correos de Monterrey, N.L.
el 16 de Abril de 1951
Viernes lo. de Mayo de /981
Monterrey, N.l., Méx. Año XXX Epoca 11
Zuazua 462 Norte Apdo. 97 Suc. "M"

=-,•,!r\.

'

Al tener en sus manos este número de "Vida Universitaria",
nuestra publicación estará
cumpliendo seis lustros desde que
vio la luz primera, ya que obtuvo su
registro con fecha 16 de abril de
1951 y, a partir de entonces y en
Jorma ininterrumpida, -lo cual
constituye un positivo récord en
nuestro campo en este tipo de
publicaciones-, ha sido lin medio
de comunicación para llevar a instituciones de cultura, profesionales y
público en general, no solamente de
nuestro país, sino del extranjero, el
mensaje y la in/ormación de los
aconteceres de la Universidad Autónoma de Nuevo León, sirviendo de
lazo de unión y canal de información permanente con las Universidades del país, algunas del extranjero, Embajadas, Dependencias Oficiales y otros importantes sectores.
Así, pues, al celebrar el 30 aniversario de este periódico, el Patronato Universitario, Institución de La
cual es órgano oficial, reconoce la
acertada Labor de sus anteriores Directores y expresa su agradecimiento a sus generosos patrocinadores,
selecto cuerpo de colaboradores,
lectores y, desde Luego, a su actual
cuerpo de Redacción, encabezado
por su Director Sr. Don Raúl Hinojosa Vallejo y sus eficientes colaboradores; haciendo solemne ofrecimiento, al entrar en una nueva etapa de vida, de continuar, invariablemente, en nuestro propósito
de superación para que "Vida Universitaria" cumpla en mejor Jorma,
cada día, con su elevada misión de
llevar su mensaje cultural y ser dig. no portavoz de nuestra Máxima Casa de Estudiof y del propio Patronato, para beneficio de nuestra comunidad, de nuestra Universidad,
de nuestro Estado y de nuestra
Patria.
Muchas gracias

.

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON

1476

'

,.

-

~

1.

•

, , l

...:t,"' .,,
~

~

"'

!

,.,.

Fotografía histórica tomada en /950, en donde
doctor Don Ignacio Morones Prieto, Gobernado,·
aparece el Lic. Don Miguel Alemán Valdés, en tonConstitacionalr de/ l!.stado de Nuevo León,
ces Presidente Constitucional de los Estados Unimientras que una inmesa multitud de regiomontadós Mexicanos, recorriendo, en automóvil, la avenos da una calurosa bienvenida al Primer Manida Zaragoza de esta ciudad. acompañado del
gistrado del País,. duraflle su visita a la Sultana del
Norte.

Esfuerzos de la Planeación en la UANL

Departamentos de Administración Central
Lle. Ernesto Bolaños L.
INTRODUCCION

E

n esta segunda parte se presentan los resultados de la encuesta directa que se aplicó a los
titulares de diez Departamentos de Administración
Central en mayo de 1980, con el objetivo de éonocer el grado y modalidades en la aplicación del erúoque de
Planeación, así como sus principales limitantes. Esto con
el fin de contar con elementos para establecer un Sistema
Integral de Planeación.
Los departamentos incluidos en la encuesta son:
Dirección General de Investigación Científica, Dirección
General de Estudios Superiores, Depto. Central de
Educación Audiovisual, Depto. de Servicio Social, Depto.
de Extensión U.niversitaria, Departamento Escolar y
Archivo, Depto. de Personal, Dirección de Construcción y
Mantenimiento, Contraloria General y el Departamento
de Becas. Estos forman parte de un total de alrededor de
25 departamentos dependientes directamente del Rector,
y fueron escogidas por desarrollar tareas que en forma
más directa se relacionan con el erúoque de Planeación.
En un próximo artículo se presentará lo concerniente
al propio Departamento de Planeación Universitaria.
MODALIDADES DE LA PLANEACION
ENWSDEPARTAMENTOSDE
ADMINISTRACION CENTRAL

E

n su gran mayoría los Departamentos de Administración Central Pll!n~an sus ac_tividades a

corto plazo (un afio! lo cual es aplicable por su carácter
administrativo. Casi todos ellos tienen como función la de
promover, coordinar y servir de apoyo a las dependencias
docentes lo que hace que en buena parte sus actividades
estm condicionadas por lo que realizan las dependencias
docentes.
Número de actividades según el tiempo anticipado
con que se planean, a nivel de Departamentos de
Administración Central, UANL, mayo 1980.
Tiempo requerido

No. de Actividades

Por Ciento

Un afio y menos
Más de un afio a 5aílos
Más de 5 anos

55
2

96.5
.3.5

Total

57

100.0

B.- Limitantes para una debida Planeación.

Los titulares de los Departamentos encuestados
plantearon que el principal limitante para una debida
planeación es la falta de Recursos Financieros en el sentido de desconocer con suficiente anticipación la disponibilidad futura de fondos. La importancia concedida a
este factor, consideramos, no corresponde a la que
realmente tiene, puesto que es posible hacer planeación
tomando en cuenta una situación de escasez de fondos y
1

(Pasa a la Página 8)

�VIDA UNIVERSITARIA

2

Búsqueda , Encuentro de Dios en el Siglo XX

La Cosmovisión de
Teilhard de Chardin
Agustín Basave Fernández
del Valle, Doctor en Derecho
y Doctor en Filosofía, h.c.
CAPITUW49

E

n esta época de angustia, el
hombre se siente extranjero
recordemos el titulo de la novela de
Camus- ante una naturaleza ciega, sorda,
inhóspita, hostil en ocasiones. Se dan casos
no obstante, de familiaridad institutiva
con la naturaleza, de ternura para el
cosmos físico, para el hombre y para toda
forma de vida. En el pasado se yergue aún fresca e intacta- la figura de San
Francisco de Asís. En el presente, un
paleontólogo, el P. Teilhard de Chardin,
que deseria quedarse en los limites de su
conciencia, pero que a la par es un "horno
religiosus", abandona, a pesar de sus
intenciones, el dominio de la ciencia en pos
de grandes síntesis cosmológicas, filosó,ficas y teológicas. El fenómeno Teilhard
de Chardin se presta a confusiones. La moda no es buena consejera en materias de
'ciencia y de filosofía. Equidistante de la
loa incondicional y de la diatriba mordaz,
quisiera ocuparme del caso Teilhard. No
se trata de un filósofo ni de un teólogo, sino
de un hombre de ciencias que se ocupa de
muchas cosas y que teoriza sobre el universo, la evolµción y el fenómeno humano.
Pese a las frecuentes extrapolacione§
científicas, hay en Teilhard algo nuevo,
fresco, atractivo, que explica el éxito editorial y publicitario de sus obras. Pero
vayamos al pensamiento de Teilhard de
Chardin para analizarlo críticamente.
La combinación de partículas
elementales (núcleos, electrones) en una
construcción atómica, marca el inicio de
la evolución. Después vienen las
moleculas, los virus, las células, los seres
vivientes. La "gravedad" evoluciona y
colabora a la evolución de los vivientes. El
tipo estructural cambia al variar de escala. El universo conduce paulatinamente
porciones materiales hacia la realización
de la noosfera o zona pensante. En todo lo
real hay como una llamada, como un poder de aventura. Lo intimo de las cosas es
de naturaleza psíquica o germinalmente
psíquica. La "gravedad" que arrastra el
crecimiento y la sucesión de los phylums
va unida la complejidad-amciencia-. Sin
embargo, la vida es una contracorriente
respecto a la antropia. "Es el peso que
sube, en virtud de un peso más denso que
baja" ( "La visión du Passé", p. 209, Seuil,
1957). Desde las primeras combinaciones
moleculares se da -según Teilhard- un
psiquismo rudimentario. De otro modo no
seria posible la aparición, en un plano
superior, del amor "en estado homlnlzado". La continuidad fenoménica entre el
animal y el hombre le parece, al jesuita
francés, inimpugnable. "Nada aparece
como no baya sido preparado desde
siempre", reza il principio filético. Como
el hombre tiene conciencia, es preciso que
se halle preparada desde siempre. Lo
malo del caso es que Teilhard no distingue
entre preparar y prefigurar. Y se le figura
-eraso error- que la conciencia está prefiguraba en la molécula y en la flor. No cabe hablar de conciencia universal, ni si-

quiera en el sentido de percepción. otra
cosa distinguir la energía tangencial
(exterior o fisico-quimica) de la energía
radial (interna o psíquica). Aunque
resulta bastante obscuro como la energía
tangencial logra impedir a la evolución
hacia la conciencia la "ley de complejidad
-con ciencia". ¿No será excesivo definir el
flujo de la vida (llamado "Cosmogénesis"
por Teilhard) en forma exclusiva de
"crecimiento de conciencia"? ¿Puede hablarse de ascensión del psiquismo entre
las piedras o entre los vegetales? Lo cierto
es que donde no hay sistema nervioso no
hay percepción, ni invención, ni progreso
evolutivo. La estofa del universo no está
hecha -eomo cree el paleontólogo francésde naturaleza psíquica. Diríase que el
jesuita galo biologiza la materia y
"panpsiquisa" -si se me permite el
Urnlino- el cosmos.

S

egún Teilhard se da una prolongación de la evolución de las especies en la historia de los hombres. No se
trata de bifurcación -como seria aceptable-sino de progreso en la misma linea.
He aquí un significativo texto: "El Hombre
es la más elevada de las moléculas y la
última formada. El mundo ha progresado
por lo menos basta nosotros" ("L'avenir
de l'homme, vues d'un paleontelogiste",
en "CitéNouvelle", lOdejunio de 1941). Y
no para ahí la imaginación del P. Teilhard.
La evolución humana, que prolonga la
evolución morfológica, culminará en un
superorganlsmo compuesto de lndiclduos,
asi como el individuo está compuesto de
células. Lo menos que se puede decir,
antes estas afirmaciones, es que Teilhard
de Chardin se ha alejado de la ciencia.
El superorganismo humano será unificado definitivamente por un centro
personal-el punto omega-capaz de recapitular toda conciencia. La evolución
inexorable irá hasta el fin, sin posibilidad
de frustración. Pero Teilhard no
proporciona pruebas. La significación de
lo real es infinitamente más complicada
de lo que se imagina Chardin y no puede
ser encapsulada en uri "sistema de significaciones convergantes". Teilhard
supone una victoria de la conciencia. ¿Y
quién le ha dicho a Teilhard que la conciencia colectiva debe c.-entralizarse como
una persona? Por otra parte, las fuerzas
evolutivas -biológicamente hablando- favorecen a la vida más fuerte, al margen de
su calidad. ¿Vamos a utilizar nuestro
espíritu en aras de una fuerza mayor,
antes que para los valores espirituales,
simplemente para sensibilizarnos con la
evolución? "Tellbard quería desarrollar
una reflexión científica -observa
agudamente Olivier A. Rabut O. P.-; de
hecho se ha salldo de la ciencia y de la
filosofía de las ciencias (blperlislca).
Escapa, bien a causa de los razonamientos
que la ciencia no puede recibir, bien
porque baya entrado en un dominio en el
que la ciencia no tiene cabida. Su equivocación ha sido la de no ver,que, el llegar
a cierto punto, debe cambiarse de d1s-

cipllna, porque el tipo de problema es muy
otro y debe cambiarse de método"
("Diálogo con Teilhard de Chardin",
Págs. 117-118, Editorial Estela, Barcelona,
1960).

L

a evolución no produce automáticamente la perfección de los
hombres. Teilhard no advierte que se puede ascender en la evolución temporal sin
ascender en la santificación. Pero acierta
en la base de considerar invitada por
estructura natural, a la hwnanidad, para
ascender a grados mayores de unidad y de
conciencia. La fórmula del Cristo Cósmico
es equivoca, aunque sea menester una
mayor aproximación de nuestra espiritualidad con la naturaleza. Se ha hablado del primitivismo teológico de
Teilhard, que parece ignorar, por completo, la diferencia entre la naturaleza y la
sobrenaturaleza. Cuando Dietrich von

VIDA UNIVERSITARIA

Viernes l '. de Mayo de 1981

Hildebrand y Teilhard de Chardin !ocal'CII
el tema de San Agustín (conversación
celebrada en Nueva York, el afio 1951),
Teilhard -al decir de Dietrich von 1111debrand- exclamó violentamente: "¡Nt
mencione a este hombre funesto!• ¡Le
echó a perder todo el Introducir lo •
brenatural! Esta observación confirmó la
Impresión que yo había recibido del na,
turallsmo craso de sus Ideas. Pero me
1 conmovió también en otro sentido: esta
critica de San Agustín -el mayor de 111
Padres de la Iglesia- delataba en Tellhard
la falta de un genuino sentido de la
grandeza Intelectual y esptrltual" (''El ca~
hallo de Troya en la Ciudad de Dios", pág.
257, Ediciones Fax, Madrid 1970). El
hombre como persona está visualizado pÓr
Teilhard. La tierra se le presenta como
"Un solo y enorme grano de peusamiento y
escala sideral". La verdades que no existe
una "superconciencia" y el concepto de
conciencia no-individual es contradictorio.
La tendencia monística impide la comprensión de la completa realidad con todos
sus estratos o esferas. Y minimiza -eosa
grave- el drama real de la vida humana,
en donde se debaten el bien y el mal. ¿Qué
lugar puede haber para la libertad y para
los efectos del pecado en un mundo
evolutivo que progresa inexorablemente
de acuerdo con la ley de complejidad conciencia?
Podemos cuestionar la ortodoxia de
Teilhard, pero no su religiosidad: "Ya •
nie perturban los sortilegios de la Tlem
desde que, para mí, se ha hecho allende
ella misma cuerpo de Aquel que es y ele
Aquel que viene".
"El Medio Divino", ( "El Medio

3

SATURNINO

HERRAN

Lic. Luis Ga rr ido
(Ex-Rector de la UNAM )

E

1 nacimiento de Saturnino Herrán
aconteció en una ciudad de provincia,
en la poética Aguascalientes. El escritor Enri•
que Fernández Ledesma, oriundo también de
aquel florido solar, al evocar los días de su ado·
lescencia refiere la existencia de una piedra ro•
jiza y pulida en la Calle del Codo, que aprovechaba para sus juegos, y frente a la cual se le•
vantaba la casa donde vino al mundo el 9 de ju•
lio de 1887 el que al correr dél tiempo será uno
de nuestros pintores más caracterizados.
Fue hijo único del talentoso escritor e in·
ventor don José Herrera Herrán y Bolado y de la
señora Josefa Guinchard, quienes gozaban de
una posición acomodada pero modesta.
En el año de 1895 Saturnino asistió al Cole•
gio de San Francisco Javier, en su ciudad natal,
que fundó y dirigía el sacerdote Francisco Ja•
vier Ruiz, habiendo sido su maestro de primeras
letras el profesor Ignacio Flores. Era, al decir de
sus compañeros, un joven socarrón, irónico y
espiritual que atraía por su inteligencia y su
sonrisa bondadosa.
Su padre, don José Herrán, tenía una librería, la única en la ciudad, y sus volúmenes des•
pertaron el afán de lectura del futuro artista, cu•
ya magnifica disposición para el dibujo desde
los diez años atrajo el interés de su maestro José Inés Tovilla, quien siempre hablaba de sus
dotes.
Su primer amor fue una chica que vio pasar
por la calle de San Juan de Dios, nerviosa y me•
nuda, de largas trenzas y de bellos ojos, que
aceptó el culto de Saturnino por pasatiempo
con gran decepción de éste. Ahogó su pena
sentimental refugiándose en sus trabajos de di·
bujo bajo la dirección del profesor don Severo
Amador.

S

u condiscípulo Fernández Ledesma lo recuerd¡i por aquellos días de
esta manera:

~

" Herr án se me representa a menudo, por los
rin cones más afectu osos de mi memoria, en tren de
estudiante, cru zando a grandes za nca das, los
corredores del Institu to, el libro ante los o jos y
ronroneando la clase ba jo las bóvedas patern as de l
antiguo convento de Dieguinos.
Su estampa es ino lvid able: magro, desenfa dado, los hombros hundidos ba jo la cerviz, que ya
presentía su ca rg a de glori a; el andar desde~oso y
cansin o, él rostro de ángulos romboidales, próx imos a la finur a enfermi z a de aquellas fac ies román-

•

.,

'"la Ofrenda"". uno de los más conocidos cuadros de Saturnino Herrán. miembro de la generación de 1915.

t icas del Direct orio o del Consulado .
Hablaba con una leve ronquera y cuando sus
impul sos obedecían al entusiasmo o a la violenc ia ,
teni.a destempl adas infl ex iones de rapa z en cabritado. Pres umió sus éxitos en Raíc es Griegas, aunque
él, como Ram ón López Velard e en Literatura, tuv o
una R en los exámenes de Dibujo. ¡Bromas de los
dioses en un mal rato de spl een olímpi co' "·

Hizo los estullios de preparatoria en el Instituto Científico y literario de Aguascalientes, a
donde ingresó en ~901, año trascendental en su
vida; pues confesaba que había sido mal estu•
diante, distraído y "negao" para las matemáti•
cas. En las aulas del Instituto, que fundó don
Jesús Terán, coincidieron en sus inquietudes
Ramón López Velarde, Jesús Contreras, PeC:ro
de Alba, Enrique Fernández Ledesma, Jesús
Diaz de León, Alberto J. Pani y el propio Saturni·
no Herrán. Varios de ellos se reunían en el
Jardín de San Marcos para conversar de pintura, de música y de la literatura.

H

abiendo perdido Herrán a su padre
a los 14 años, sin que éste hubiera
logrado· trae'rlo a México, con pequeños trabajos empezó 'ª ayudar a su madre costeando al
mismo tiemr,o su educación. Pero, careciendo
de recursos, mediante la ayuda de parientes ca•
ritativos, que hicieron una colecta por suscrip•
ción, se trasladaron a la ciudad de México, don•
de Saturnino comenzó a sentir las responsabili•
dades de la vida.
Con el apoyo de don Ezequiel A. Chávez
consiguió una p~queña pensión para estudiar
en los cursos n1.cturnos de la Academia de
Bellas Artes al in iarse el año de 1904, cuando
tenia 16 años. Er un adolescente alto, delgado
y enfermizo,\ cua o se inscribió en la Academia, que dirigía esde 1903 el pintor catalán
don Antonio Fab és, figurando entre el cuerpo
de sus maestros ulio Ruelas, Federico E. Mariscal, Jesú~ T. cevedo, Mateo Herrera, José
• l

''

C. Tovar y Emiliano Valadez.
Herrán disfrutó en la Academia de la protección del director Fabrés, quien creía haber
traído a nuestro medio cierto aire de renova•
ción, tanto en lo que se refiere a métodos de
trabajo como a la, forma de valorar la realidad.
Concurrió a la primera exposición escolar,
al terminar el año de 1905, junto con sus com•
pañeros de estudios: Alberto y Antonio Gardu•
ño, Francisco de la Torre, Diego Rivera, Angel
Zárraga, Roberto Montenegro, Antonio Gómez,
Benito Coria, Juan de Dios Arellano, Carlos
Zaldivar, Francisco Romano Gullemin y el Doc•
tor Atl.

F

ue Herrán en la Academia un alumno
muy distinguido. En 1906 recibió men•
ciones honoiílícas en las clases de dibujo y de
historia del arte. En 1907 recibió mención en las
clases de dibujo y de historia del arte. En 1907
recibió mención en la clase de colorido y composición, Sus principales maestros -cuenta la
señora Herrán- eran Antonio Fabrés, Leandro
lzaguirre, Carlos Lazo y el doctor Vergara Lope.
En su clase, nuestro artista fue condiscípulo de
Roberto Montenegro, de Armando García Nú·
ñez y de Diego Rivera.
Herrán tuvo predilección de elegir como
protagonistas de . sus primeros dibujos y
cuadros a gente del pueblo, particularmente a
los trabajadores. En 1909 pintó Molino de
Vidrio, en el cual se ve a un obrero de calzón
blanco haciendo girar la pesada piedra circular
de dicho artefacto.
El artista ha sabido dar interés a la-escena,
iluminando el fondo con los brillantes rayos del
sol y dando valor plástico a una labor que, como
otras, solía pasar inadvertida, en esa epoca. La
obra está pintada con sobriedad y · deja la
impresión del duro esfuerzo que realiza el per•

(Pasa a la Página 14)

�4

E

n una ceremonia a la que asistió el doctm
Alfredo Piileyro López, Rector de la Uruvers1dad
Autónoma de Nuevo León, la H. Junta de Gobierno,
representada por el licenciado Genaro Salinas Quiroga Y
el arquitecto Antonio Fuentes Espmosa, Presidente Y
Secretario, respectivamente, tomó la protesta a_ la doctora Adriana Ramirez de García, como nueva Dl!'ectora
de la escuela Preparatoria Número 10, de Doctor Arroyo,
Nuevo León.
Al hacer uso de la palabra y después de agradecer las
atenciones recibidas, el doctor Alfredo Piileyro López
señaló que el papel de la autoridad en la Universidad, más
de aquel que tiene la autoridad ejecutiva, es el mantener
el justo equilibrio de la inicativa individual con la
cohesión del grupo.
.
Manifestó el Rector, que si la autoridad es demasllld0
fuerte se convierte en tiranía y si es muy laxa se vuelve
anarquía; por eso, agregó, debe mantenerse de tal forma
que no sobre ni falte, y, al mismo tiempo, que pueda
conducir al desarrollo de la institución.

fusión de la cultura, el fomento de la ciencia Ylas bumuidades para que, mediante su aprovechamiento, lOI
al~os obtengan una formación adecuada Y puedan
continuar con sus estudios universitarios".
PARTICIPANLAUANLENCONGRESO
NACIONAL SOBRE PLANEACION ACADEMICA
DE LAS ESCUE:..AS DE INGENIERIA

"Esta no es una tarea fácil, añadió el doctor Alfredo
·Piñeyro, porque fácil se puede exceder o quemu: en defecto; pero mantenerse en ese punto de equllibno en el
que no debe de excederse no la~ta y además de eso ~
dinamismo para que la lnstituclon progrese, no es fácil .

P

or parte el arquitecto Antonio Fuentes Espinosa al dar lectura al nombramiento, expresó
que la H. J~ta de Gobierno, en su sesión celebra?ª el
pasado 9 de febrero de 1981, con base en las atribuciones
que le confiere el articulo 13 fracción segunda de la ley
Orgánica de la UANL, y preyia elección, ~cordó nombrar
a la doctora Adriana Ramll'ez de Garclll, como nueva
Directora de la Escuela Preparatoria Número 10 de
Doctor Arroyo.
.
Indicó Fuentes Espinosa que dicho nombranuento se
otorga para un primer periodo comprendido del 10 de febrero de 1981 al 9 de febrero de 1984.
El licenciado Genaro Salinas Quiroga, al tomar la
protesta a la doctora Adríana Ran\irez, señaló que la
designación se realizó tomando en cuenta sus antecedentes ciudadanos y universitarios, especialmente los
morales académicos de mesura y firmeza.
Manifestó, que "La H. Junta de Gobierno espera qu~
cumpla con los altos fines de la UANL, que son: La di-

L

a Facultad de Ingeniería Civil de la Universidad Autónoma de Nuevo León, tendrá participación en el Congreso Nacional Sobre Planeación Académica en la Escuela y Facultad de Ingeniería de la Universidad Autónoma del Estado de México.
El evento está programado para celebrarse del 3 al 9
del próximo mes de mayo.
Los maestros universitarios que representarán a esta
Facultad en el Congreso, serán los ingenieros David
Fernández Camargo, Francisco Gámez Treviilo y
Anastacio Vázquez.
El plan de estudios y programas de la Facultad de
Ingeniería Civil, sobre su diseño curricular, su estructura
académico administrativa, evaluación de proyectos de
investigación y la evaluación de los planes de estudio
serán expuestos a discusión por los asistentes.
El evento es organizado por la Asociación Nacional de
Facultades y Escuelas de Ingeniería del país y contará
con la participación de representantes de escuelas Y
facultades de toda la geografía mexicana.
Así lo informó el ingeniero Gregario Farías Longoria,
Director de la Facultad de Ingeniería Civil de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
ASISTIRA LA FACULTAD DE ECONOMIA DE
LA UANL AL CONGRESO NACIONAL
DE ECONOMISTAS

L

a Facultad de Economía de la Universidad Autónoma de Nuevo León, ha sido invitada a par-

ticipar en el Congreso Nacional de Economistas, que se
celebrará del seis al nueve de mayo en la ciudad de
México.
Este interesante Congreso Nacional adquiere relevante importancia, dado que asistirán a él todas las instituciones de educación en las que existe la licenciatura en
Economía y a raíz de las conclusiones que se obtengan en
ese Congreso, servirán para enfocar los planes de estudio
e investigación de las instituciones participantes. Por otro
lado, todas las experiencias vividas a través de las pláticas y conferencias, ayudarán a que los participantes
tengan nuevas visiones de la Economía.
Al mencionado Congreso Nacional de Economistas
asistirá el Director de esa Facultad, licenciado Arturo
García Espinosa, acompañado por más de 40 estudiantes,
para los cuales será de gran beneficio estar presentes en
ese evento que organiza el Colegio Nacional de
Economistas.
.
Los trabajos que se expondrán en dicho Congreso son
los que realizan recientemente al Centro de Investigaciones Económicas de esa Facultad, los cuales hablan
sobre los diferentes problemas económicos que afectan a
los habitantes de Monterrey y su área metropolitana.
CURSO SOBRE MONITOREO YANALISIS
DE VIBRACION OFRECE F.I.M.E.

U

TRABAJO Y

¡y'

,PÍODuccfoN, .,/
..JY

5

Viernes 1'. de Mayo de 1111

Actividades de la U.A.N.L.
TOMAN PROTESTA ALA NUEVA DIRECTORA
.
DELAESCUELAPREPARATORIAI0DE
DOCTOR ARROYO, NUEVO LEON.

VIDA UNIVERSITARIA

'nernes Jo. de Mayo de 1981

VIDA UNIVERSfTARIA

./

UNICA SOLUCION!

n curso de actualización sobre Monitoreo y
Análisis de Vibración, ofrece la Universidad
Autónoma de Nuevo León a través de la Facultad de
Ingeniería Mecánica y Eléctrica y su Departamento de
Vibraciones y Acústica.
El eventó está programado para los días 14 y 15 del
próximo mes de mayo, siendo los expositores los ingenieros Fortino Garza y Fernando Elizondo, miembros
activos del Vibration Institute y capacitados en
Dinamarca y los Estados Unidos en programas de vibración industrial.
El curso es un método para determinar las condiciones en que se encuentra la maquinaria industrial,
optimizando la operación de una planta de minimo costo
de mantenimiento y está enfocado a gentes de mantenimiento técnico, ingenieros de planta, jefes de turno,
técnicos y supervisores de mantenimiento.
El temario está formado por: Fundamentos de vibraciones, aplicaciones del estudio de las vibraciones,
instrumentación, monitoreo y análisis, programas de
mantenimiento basados en la vibración.

Telecomunicaciones, que han contribuido a la creación de
sistemas funcionales, hayan estado hasta ahora ausentes
de los programas experimentales es significativo. Los
primeros proyectos de satélites experimentales (la serie
ATS de los Estados Unidos y el Canadá, el satélite Simphonie de Francia y Alemania) por ejemplo tenían pocos
planes más allá de la estapa experimental.

LOS SATELITES DE COMUNICACIONES
,

YEL PROGRESO RURAL

E

Por Anna Casey-Stabmer
'

L

os satélites de comunicaciones y sus aplicaciones en programas experimentales para mejorar la asistencia médica, la educación y el progreso
rural y social, son bien conocidos desde el lanzamiento del
ATS:I en 1966. Al cabo de más de diez años de experimentar la aplicación de_los satélites· ha llegado el
momento de evaluar la situación. Son varios los acontecimientos que inspiran esta evaluación. Pronto dejará
de haber satélites puramente experimentales pues la fase
principal de la investigación de la tecnología especial está
terminando para dejar lugar a los sistemas funcionales y
comerciales. Muchos de los países menos desarrollados
están emprendiendo programas más vigorosos para
ampliar sus comunicaciones telefónicas rurales Y_ sus
trasmisiones de radio y están estudiando alternativas,
incluyendo sistemas de satélites, para alcanzar los objetivos de su desarrollo. En esto se podrán beneficiar
mucho de los pasados programas experimentales.
Finalmente la Conferencia Mundial Administrativa de
Radio de 1979 estableció parámetros para los tipos de
sistemas de satélites que serán factibles en las próximas
décadas.
Este círculo examina el progreso mundial de los
programas experimentales de satélites con los siste~s
funcionales que existen o se proyectan para ~ol!lpañias
privadas de comunicaciones o para agencllls guber. namentales.
Los diversos proyectos experimentales de satélites
han demostrado que en un programa bien planificado de
aplicación y utilización, los satélites de Comunicaciones
pueden estimular el progreso socioeconómico, Y la
educación y la asistencia médica en áreas rurales Y ~emotas. La labor en la aplicación de lo que se ha aprendido en
los experimentos a los sistemas de satélites exisie~tes es
doble: (a) los servicios públicos, la educac10n, la
agricultura y la infraestructura deben m~~Ull' . las
comunicaciones como parte integral de su planif1cac1ón;
(b) los planificadores de las comunicaciones de_ben tener
en cuenta los objetivos del desarrollo cuando diseñen los
sistemas de telecomunicaciones.
esde 1966, los Estados Unidos, el .Canadá, ~
Agencia Espacial Europea, .A!emarua, Francia,
Italia y eÚapón han lanzado satélites experim~ntales de
comunicaciones en el mundo no comurusta. Los
programas de satélites experimentales más importantes
y complicados incluyen hasta ahora el Proyecto de la
Comisión Regional de los Apalaches, ~si como los experimentos de A!aska, en los Estados Urudos; el proyecto
de la Universidad de Telemedicina del Canadá Y el
proyecto SITE de la India. La razón para que los
proyectos europeos y japoneses fueran menos complicados puede ser la escasa necesidad ~e extensos servicios públicos de comunicaciones, en VJSta de que los

D

BANC::Q REGIONAL OE~,NORTE. S.A.
INSTITUCION OE BN-ICA MUL Tl~LE

•

HACE CAMINO AL SERVIR

países son relativamente pequeños, tienen una buena
infraestructura de comunicaciones, una elevada densidad
de población y una proporción razonable de profesionales
en áreas rurales.
Hasta la fecha, los países menos desarrollados han
tenido una experiencia con las aplicaciones de los satélites
que se han ensayado en.Canadá y en los Estados Unidos.
Solamente la Universidad de las Indias Occidentales, la
Universidad del Sur del Pacifico, otras instituciones del
Pacifico a través de PEACESAT han participado en el uso
de la serie de satélites ATS. Algunos países como el
Camerún, Rwanda y la Costa de Marfil han utilizado el satélite Simphonie para pruebas técnicas o para recibir
programas de televisión y radio, mayormente de Francia
v Alemania Occidental.
• Son posibles futuros programas experimentales de
satélites dentro del iniciado en 1979 por la Agencia de los
Estados Unidos para el Desarrollo Internacional. El
primer proyecto, que usa el sistema de satélites INTELSAT se prepara en el Perú.
Hacia 1975 los objetivos de la investigación de satélites experimentales de los años 60 empezaron a dejar el
lug; : de los objetivos funcionales, es decir el establecimiento de sistemas de comunicaciones para diversos propósitos prácticos, con inclusión de la educación
y el progreso social y económico. Los objetivos declarados de las aplicaciones Hermes de Canadá, por ejemplo,
comprenden la meta siguiente: "crear estrategias para la
planificación de sistemas de comunicaciones en los ámbitos de la salud, la educación, el progreso comuntario y la
administración". La Agencia Espacial Europea manifiesta que, "la diferencia de sus predecesores, el Satélite
Orbital de Ensayo forma parte de un programa que
conducirá al establecimiento de un sistema regional de
satélites europeos".

E

I programa canadiense Anik-B va más lejos y
especifica como objetivos "determinar la viabilidad, sobre una base pre-funcional, pero continua, de
unos •servicios de telecomunicaciones para responder a
necesidades identificadas de los servicios públicos".
El cambio en el énfasis de los objetivos expresados
significa que en el porvenir, las inversiones en la investigación espacial tendrán que justificarse económicamente mediante sistemas comerciales; el uso de los
satélites no será ya gratuito. Esta es una tendencia
apreciable en todo el mundo, y las nuevas inversiones en
·satélites exprimentales se consideran especialmente por
sus aplicaciones comerciales. I.'or ejemplo, el programa
del satélite de Plataforma Pesada de la Agencia Espacial
Europea, que habrá de haber ensayado experimentalmente rediodifusiones directas, ha sido criticada por ser puramente experimental y es posible que
no sobreviva en su forma actual.
Este cambio de énfasis impone una cierta urgencia en
la enseñanza y otros sectores del servicio público si los
sistemas de satélites han de responder a sus necesidades.
Tendrán que comunicar sus necesidades particulares a
los operadores de los sistemas de comunicaciones,
mientras que hasta ahora trataban con las organizaciones
gubernamentales de investigación. La conexión gubernamental es también visible en los países en vias de
desarrollo que han proyectado más activamente sistemas
extensos de comunicaciones por satélite, como la India y
el Brasil. En estos proyectos, las instituciones gubernamentales de investigación especial que han hecho sus
planes en colaboración con las cantidades que han de
utilizar los satélites·como los ministerios de Educación,
organizaciones educativas de radio y televisión y universidades. ~l ~echo de que los nµnisterios de Correos y

sta situación se ha certificado pues las organizaciones de investigación especial parecen
ahora dispuestas a delegar las funciones de adminisÍración, planificación y operación a los ministerios
de Correo y Telecomunicaciones, una vez terminada su
labor de investigación.
·
En esta coyuntura, muchos experimentadores se encuentran ante un serio dilema en el cual entran dos
factores: Primero: Tiene que alquilar el uso de los
satélites a las empresas comerciales pero muchas veces
no pueden determinar con anticipación sus necesidades o
identificar un precio realista para el servicio. En segundo
lugar, tratan con organizaciones comerciales que no han
participado en aplicaciones experimentales y que, por
consiguiente, no aprecian plenamente las necesidades de
los servicios públicos. Además, muchas veces, la tecnología ensayada en los proyectos experimentales, por
ejemplo, estaciones pequeñas de tierra, instalaciones
para conferencias, terminales transportables, etc. o no
existe en los sistemas funcionales o es demasiado cara.
La labor inmediata es, por consiguiente, que las entidades de comunicaciones por satélites, tanto oficiales
como privadas, y los que las usan, estudian juntos
las exigencias de los sistemas, la tecnología disponible y
futuros planes para definir un sistema funcional realista
que responda a las necesidades del servicio público a un
precio asequible. Estos planes no se pueden dejar, sin
embargo, solamente a estos dos grupos. A pesar de las
significativas diferencias de política en diversos países
respecto de los medios públicos de transportes y
comunicaciones, los gobiernos tendrán que continuar
interviniendo hasta llevar los proyectos experimentales a
su conclusión lógica.

E

n los Estados Unidos y en el Canadá varios de
los proyectos experimentales se están convirtiendo en sistemas funcionales. En los Estados Unidos,
wia organización regional ha ampliado sus programas y
r' Jrá utilizar los sistemas comerciales de satélites
µara distribuirlos por toda la nación. En Alaska, el sistema de satélites comerciales utiliza un canal
auditivo para la información sanitaria en visla de necesidades identificadas por los experimentos en la serie ATS1. Dos universidades canadienses están trasladando sus
experiencias de las de los satélites experimentales a los
programas funcionales, una un sistema especial y la otra
la red telefónica existente. En la India, donde SITE
representó desde el principio un paso en la creación de un
sistema nacional de satélites, hay pocas dudas de que
algunos de sus lecciones y necesidades identificadas
estarán incluidas en el sistema funcional (INSAT)
proyectado para 1981.
Importantes para otros países son dos factores que
facilitaron la transición de estos proyectos. En primer
lugar, pudieron adherirse a sistemas de comunicaciones
existentes o planificadas que contaban con otros clientes y
producían ingresos. Segundo, pudieron así crear una
organización considerable en táminos del número de sus
clientes y de los programas ofrecidos y llegar asi a un
costo aceptable por unidad en material, utilización y uso
de los sistemas de comunicaciones.

L

as exigencias de los sectores del servicio
público no entraron en el pasado con extensión
significativa en la planificación de los sistemas funcionales. Los sectores del servicio público deben analizar
ahora sus necesidades dentro de los amplios parámetros
de los sistemas existentes o én proyecto, y deben colaborar estrechamente con las autoridades responsables
para hallar maneras económicas viables de incorporar
sus necesidades en los sistemas de satélites existentes.
Actualmente los sistemas nacionales de satélites
están limitados al Canadá (serie Anik); los Estados Unidos (RCA, WESTAR, COMSTAR, SBS), e Indonesia
(Palapa-). Otros países que están construyendo activamente sus propios sistemas son la India (INSAT),
Francia (Telecom 1), la República Federal de Alemani,
(TV-Sat), y el sistema regional europeo (ECS). Además,
eh los últimos anos se han planificado muchos otros
programas de satélites nacionales y regionales que aún no
(Pasa a la Página 12)

�VIDA UNIVERSITARIA

Vterael 1•. de Mayo de 1981

VIDA UNIVERSITARIA

6

11

I

il

H.omenaje ala Señora Rosario
Garza Sada de Zambrano
'

L

-1 pe.111r de la llul'ia, el público llenó el Teatro Monterrey del Seguro Social, para aplaudir
la extrmmUnaria. actuacilm tlel rirtumo del teclado Joerg /Jemus, quien se presentó con gran
éxüo la nm:he de/juet·e.\· 23 de abril pptlo. /:'/ lelecto amlitorio düfrutó de una magnífica velatia mu,iwf donde el mae.Hro /)emus, xlorit1 del arte musical internacional, interpretó con
nwe.\tría, a lo.\ xramfe., titane.\ de la mú.,iL'a clásica, ejecuwdos con una técnica depurada. Fiel
intérprete de ./mm Sehmtián /lach, el pianista abrió el concierto ejecutando el Concierto Italiano de e.\le xnm mae.\lm. /J proxramu c:ontinuá con la Sonata en La Mayor K 331 de W. A.
Mo:art, que el público tui,·tente aplaudiá con delirio. /,a maxia de sus manos transportó ara
xtoria al público, cmmdo de;á e.\l'uchar la Sonma Op 2 7, No. 1 en l&gt;o sostenido menor de
/,m/w(~ J ·on lleerhore11. obra muy conocida dentro de la literatura pianistica y ejecutada con
un senti&lt;lo predso del arle beethm·itmo. /)espuéx del imen~edio, obsequió al selecto público
r on doJ lmpromtus de Schuhert y el Arahes(·o Op de Schuman. 1:·s quizá en estas obras romámica.\ donde el arie ele l&gt;emu.,· ele1•a .m ~;ecucián a alturas insospechadas. (Foto UANI.,)

fflanualpa,a
con,t,ucto,c,
Edición 1980-1981

[SlA ed1c1on . !lltatmente reformada v puesta al d1~
r1r:, cuanin concierne a las espectf1cac1ones gene
•~le~ ,nr.lur,.n&lt;lo un capitulo especial r.ara d1,eiu
,,l ashco . cl)mentanoc; a las espec1!1cac1ones cod1gc
tlf' practica~ generales y ,m apend1ce con los es
l\,f'rzos de traba;o perm1t1dns par&amp; et Acern E.str 11,
tural A 36 . pr"duc1do por Acero Mon1errey

Obra de coniulta indispensable para ingenie
res, arquitectos. construcwres y estudi•ntes;

.edición limitad•. Además de 'os pertilH y
secciones dadas I conocer en lmpre•lones
anteriores, se .incluyen ahor• nuevH seccio•
he$ COn"pUHtH p,1,1 .mpliar el campo de
tr•baio Je quienfls ton1ult•n Hte Manual.
rnNOIDüRJ. MONTERREY S A cedió gentil
mentt' su,¡ derechos edllorial~s snbre e!&gt;lf!
,mportan11s:rw manual f'n favór de: PATRO
NATO UNIVERSITARIO' DE NUEVO LEON y f'\
MOVIMIENTO DE PROMOC10N RURA!
A
C por lci que al adqu1w us1ed es1a 'obri1
alltoma11camen1e estará cooperando al to
mento de la Educacion SopP.rior y al destl
rrolk1 Rural

. DIRIJA SUS PEDIDOS A,

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
Apdo. Pest. 4072-B
MONTERREY, N. l., MEX .

VALOR DEL EJEMPLAR :

$ 450.oo

os doctores Bonney
H. Colllns Trevlño y
Carlos de la Garza Quintanilla, Presidente y Secretario, respectivamente,
de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de
Monterrey, A.C., informaron que se están.haciendo activos preparativos
tendentes a rendir un
merecido homenaje de
agradecimiento a la estimable señora Doña
Rosario Garza Sada de
Zambrano.
El homenaje en cuestión posiblemente se lleve
al cabo durante la reunión
que se deberá desarrollar
el viernes ocho, del próximo mes de mayo, en el
lugar que posteriormente
se dará a conocer.
Se testimoniará a la
Sra. Garza Sada de Zambrano, el más sincero y
-cordial agradecimiento por
el apoyo, amplio y decidido, que dló al Iniciarse
las actividades de esta
agrupación, allá por el año
de mil novecientos cuarenta y cinco.
Como se recordará, el
local de la Clínica y maternidad "Conchita", institución de servicio social a
la comunidad fue, allá al
principio de las actividades
científicas de la Sociedad
de Ginecología y Obstetricia de Monterrey, C.C.,
la sede de esta agrupación.
El doctor José Gustavo
Martínez Lozano (QEPD)
con _grandes dotes, como
personalidad científica,
solvencia moral, poder de
convencimiento y ascendencia indiscutibles, logró
convertir en una realidad,
la fundación de esta sociedad.

F

uerzas
sindicales
de
grupos
médicos antagónicos hacían un poco difícil la fundación de esta sociedad,
según indica en la semblanza que redactó, en forma muy amplia y documentada, el señor doctor
Luis Benavldes de Anda,exPresidente de esta Sociedad de Ginecología, al
cumplirse treinta años de
funcionamiento.
Afortuandamente,
gracias al esfuerzo, tenacidad y amplio criterio,
del señor doctor José Gustavo Martínez Lozano, se
logró reunir los esfuerzos,
actividades y buena voluntad de buen número de especialistas en las disciplinas ginecológicas y obstétricas.
En este año, se cumplirán treinta y seis años de
funcionamiento de la Sociedad de Ginecologla y
Obstetricia de Monterrey,
A.C., y qué mejor, según
indican los integrantes de
la misma,, que rendir un

7

Viernes Jo. de Mayo de 1981

sincero y cordial homenaje, a la señora Garza
Sada de Zambrano.
Como se sabe, algunos
años estuvo funcionando en
la Clínica y Maternidad
"Conchita", la Sociedad de
Ginecología y Obstetricia
de Monterrey, A.C. Posteriormente, por algún
-tiempo, su sede fue el
Edificio Benavides, de la
avenida Pino Suárez y hace
poco tiempo, volvió al local
de la Clínica y Maternidad
"Conchita", aceptando el
gentil ofrecimiento de
Doña Rosario, que ha
deseado atender a los especialistas en estas disciplinas, con la mejor
buena voluntad.
La modestia de Doña
Rosario, posiblemente no
acepte el sincero homenaje
que se le está preparando,
pero, hemos . sido informados, principalmente por
el señor doctor Abelardo
Salas Guerra, que esta est¡mable dama siempre ha
actuado con la mejor buena
voluntad y afán de servir,
sin aspirar a ninguna recompensa.

S

in embargo se recuerda lo expresado
por la escritora Ana María
Rabatté y Cervi, cuando indica, en su poema ºHermano, en Vida, Hermano",
que las atenciones y.
agradecimiento deben
ofrendarse cuando la persona vive, siendo después,
solamente el grato recuerdo, el que debe perdurar.
Continuando con el
bosquejo anotado por el
doctor Luis Benavides de
Anda, al cumplirse treinta
años de fundada la Sociedad de Ginecología y
Obstetricia de Monterrey
A.C., diremos que han sido
reconocidos como socios
fundadores de la misma,
los que anotamos a continuación:
Ellos son los doctores
Jos~. Gustavo Martínez
Lozano, Fernando G~ajardo Lozano, Jesús Lozano,
Juan Alanís Ochoa, Roberto J. Cantú Treviño,
Abelardo Salas Guerra,
Pedro R. Rodríguez, Er'
nesto M.
Barocio, Jutio
Chapa Flores, Edllberto F.
Montemayor Gutlérrez.
Además, los doctores
Petra González Montemayor de Saldívar, Porfirio Martínez, Gregorlo D.
Martínez, Amado L. Garza,
Víctor Manuel Martínez,
Raúl López Flores y
Guillermo Benavldes
Urlbe.
También los señores
doctores Juventlno Villarreal Muñoz y Rafael
Salinas Rlvero han sido
considerados merecedores
del homenaje a los socios
fundaddres, dado que existen debidas constancias de

JOSE ANTONIO ZAMBRANO, PREMIO
NACIONAL EN CUENTO INFANTIL
''JUAN DE LA CABADA'' 1980
Por Osear Wong

Sra. Rosario Garza Sada de
Zambrano .

su eficaz intervención desde años antes de la fundación de esta agrupación,
su labor ininterrumpida y
relevante, en favor de la
misma.
Algunos de estos estimables profesionales ya
han pagado tributo al
Creador, pero dejaron
debida constancia de sus
esfuerz6s por hacer de esta
Sociedad un ejemplo de
laboriosidad, seriedad y
responsabllldad.
Desde el año de mil
novecientos cuarenta y cinco, fec~a de su fundación,
estuvo llevando al cabo sus
reuniones per'iódicas, en la
sala-biblioteca de la Clínica y Maternidad "Conchita", ¡hasta el año de mil
noveci~ntos cincuenta y
seis, 9ambiándose, posteriornjente, al local del
Edificio Benavides, de la
avenida Pino Suárez.

I

H

ace poco tiempo, esta agrupación, volvió
al lugar de su origen, la Clínica y Maternidad "Conchita" y se han estado
haciendo activos preparativos para rendir sincero
y cordial homenaje, a Doña
Rosario Garza Sada de
Zambrano.
Considerando que la
señorita Santos Cantú
Zambra no, "Santitos",
como se le dice con cariñll
ha sido una valiosa auxiliar
en las labores de administración de las oficinas de la
Sociedad de Ginecología y
Obstetricia de _Monterrey,
A.C., por muchos años,
será objeto, también, de un
merecido homenaje de
agradecimiento.
En ediciones posteriores, daremos Información adicional respecto
a este solemne acto que
llevará al cabo la Sociedad
de Ginecología y Obstetricia de Monterrey, A.C.,
al rendir sincero y cordial
homenaje a la estimable
señora Doña Rosario Garza Sada de Zambrano y a la
señorita Santltos Cantú
Zambrano, muy merecedoras del mismo.

Este premio significa para mi un buen Impulso y un
espléadtdo reconocimiento; por otra parte con esto se
acrecienta mi compromiso con la literatura. Creo que de
ahora en adelante deberé tomar con mayor seriedad y
aplicación esta actividad y superarme en el siguiente
·paso. La satisfacción y el orgu])o que siento por esta
destinción, no lo veo como algo anormal, sino como el
resultado de muchas circunstancias que me fueron .
propicias" --confiesa José Antonio Zambrano, todavía
emocionado por la noticia: su libro Un tesoro para dos
monltos obtuvo por unanimidad del jurado --{;uillenno
Samperio, Mari Zacarías y Magali Martínez Gamboa- el
premio Bellas Artes de Literatura 1980, en el género de
Cuénto para Niños "Juan de la Cabada".
El escritor, originario de Tepeji del Río, Hgo., pertenece al taller de narrativa de Tierra Adentro, que
coordina Orlando Ortiz. Como escritor del género,
Zambrano ha publicado algunos textos en "El gallo
ilustrado", en la Revista Mexicana de Cultura, en "Tierra
Adentro" y aproximadamente, en la serie "Enciclopedia
Infantil Colibrí". Es autor de un folleto artesanal, "Un
cuento solamente" (Edic. del Coyote Esquivo, Méx. 1980,
con dos ediciones ahora agotadas), donde narra las
aventuras de un pequeño eco y de un ratón que pretendía
ser torero. Zambrano continúa charlando sobre este
triwüo inobjetable. Explica con sencillez:
-"En menos de dos años he hecho cosas que no
Imaginé lograr en toda mi vida. Pero, te digo, no pienso
que me he hecho a mi mismo ••. uno hace lo que puede: soy
producto del medio en que me desenvuelvo ... ahora, ¿qué
sería de mi de no haber encontrado en mi camino
personas tan bellas y generosas como tú mismo, pr
ejemplo, Rocío Sanz, Mariana Yampolski, Ana Ofella
Murguia, Orlando Ortiz, mis compañeros de taller, José
Emillo Pacheco, José Tlatelpas y en fin, tanta rente".
Bueno... yo creo que todo lo que señalas te lo has
ganado pr tu talento literario y por tu modestia y sencillez
como ser humano; creo, insisto que muy pocos son los
autores que resisten el embate de estos triunfos casi
inesperados y... ·pero dejemos los cebollazos para otra
ocasión y dime tus planes para le.futuro, ¿qué has pensado hacer?.
"Ante todo trabajar con la intensidad que nos permitan nuestras modestas posibilidades: seguir escribiendo cuentos, abordar otros géneros como la novela y
el periodismo y sobre todo, seguir redactando textos para
los niños que por lo visto es el terreno que se me facilita
más".
A tu juicio, ¿en qué radica esa facilidad con que hablas?
"Bueno, uno al elegir esta actividad -me refiero a la
literatura-, pretende encontrar originalidad, entonces
encuentro que escribir cuentos para niños es original:
casi nadie lo hace. Es un género, podríamos decir,
menospreciando. En México hay muchos poetas y narra- '
dores para adultos y por esto mismo es dificil destacar
entre ellos. Yo exploro y exploto un terreno que es casi
virgen ... y ya comienzo a ver los resultados. Volviendo a
tu pregunta sobre lo fácil o lo difícil que es escribir para
los niños, yo veo que existe un prejuicio mayúsculo: todo
el mundo piensa que es arduo trabajar para los niños en literatura; este prejuicio los mimos autores lo hemos
promovido, Y pienso que no es verdad, que es un mito;
sinceramente, creo que escribir buena literatura para
niños es dllicll en la medida en que existe también dificultad en abordar la buena poesia o la buena narrativa".
--.: · Iengll ~tendido. que._eres el 11ri¡net i.1!1ºr..ª1'~1.

./

que obtiene un premio de importancia, ¿qué piensas de la
ll~ratura artesanal, de esta nueva manifestación editorial?
"Sí, es verdad: yo publiqué un cuento para niños, Un
cuento solamente, en Ediciones del Coyote Esquivo que
promueve ,José Tlatelpas, .. con respecto a tu pregunta,
claro que esto me parece muy bien: las ediciones ar.tesanales proliferan y es muy sano",
¿Qué posibilidades le observas a este tipo de
ediciones?
"De hecho ya se comprobó su calidad y eflca"cla.
Pienso que el siguiente paso deberá ser el tiraje amplio y
llegar a las librerías".
¿Consideras que en nuestro país existe ya una literatura para niños?
"Sí la hay, aunqué un poco descuidada. México es un
país con un alto índice de anaHabetlsmo donde se lee poco
y mal; por mucho que hagan las editoriales privadas, creo
que no se avanzará mucho. En este punto hay que resaltar
la tarea que la SEP está realizando a través de la dirección general de Publicaciones y Bibliotecas para contrarrestar los efectos nocivos de tanta mala literatura y
subllteratura, como son las historietas, que se hace y se
publica cotidianamente. También pienso que el Estado
debería fomentar, promover y difundir la buena literatura Infantil. Digo el Estado porque yo digo que sólo él
puede hacer tirajes extensos y difundirlos en todo el

país".
A tu juicio, ¿cuál crees que sean las características
que deben reunir los escritores para niños?

."

"

"Pues... tener una mediana formación cultural, ser
receptiv9 a todas las manilestaciones del arte (tener
sensibilidad), saber apreciar lo auténtico en
consecuencia; no encerrarse en una torre de marfil ni
tomarse muy en serio. También podria ser... digamos .. ,
tener capacidad de observación bacla los niños y poder
penetrar, aunque sea en pequeña medida, en su
psicología.
Los niños son un misterio y es como si se necesitara de
una linterna mágica para entrar en su mundo".
¿Qué me dices de Juan de la Cabada?
"El maestro Juan dela Cabada ... quién no lo conoce.,,
es una leyenda viviente y a quien afortunadamente no 8f,
ha mitificado como parece ser el riesgo que ahora oc_
urre
con RuHo. Juan de la Caballa, con ser un escritor inmenso, un gran maestro y un charlista mágico, no ha
perdido su don de gentes y es, como él mismo diría, un
buen cuate. Me parece perfecto que el Premio Nacional de
Cuento Infantil lleve su nombre".
¿Consideras que existe un futuro promisorio para la
literatura infantil en México?
"Sí. La parte oficial y las editoriales privadas,
comerciales, que antes velan desdeñosamente a este
género, ahora vuelven los ojos a él. Nosotros los autores,
debemos cooperar tratando de acabar con el mito de que
escribir cuentos para niños es difícil".
Hablaste de la parte oficial en las editoriales, ¿qué me
dices de la política cultural en México?
''No sé qué tan buena sea la perspl!ctiva que tenga
hacia esto; aunque creo que existen estímulos como los
premios nacionales que no existen en otros países de
hlspanoamérica.,. lo cual ya es un punto a favor del Estado mexicano. Y en cuanto a la educación en general, creo
que todavía hay mucho que hacer".
Finalmente, amigo Zambrano, ¿consideras que los
medios masivos de comunicación pueden afecta~ a la literatura escrita para niños?
"Es obvio que sí existe ese riesgo: la televisión es un
medio relativamente nuevo, pienso que ahora se aprovecha en forma rudimentaria e insuliciente, Yo, como
persona que me debo totalmente a las letras, le tengo
mucho temor a una cosa como la TV, y me inquieta saber
que los niño&amp; están Indefensos ante ella. La desventaja
que tiene la literatura abte este medio, consiste en que la
primera exige concentración, mientras que la gente puede observar la TV y hacer mil cosas al mismo tiempo ... ".
¿Y de otros medios de comunicación?
"Frente a la televisión, me gusta más la radio. '!'al
vez parezca íncreíble, pero yo este medio le debo mucho
de lo que se compone mi formación cultural: Radio
UNAM, Radio Educaci~n y XELA han demostrado lo
valioso que puede ser la explotación y difusión cultural".

a

...

•• •

�VIDA UNIVERSITARIA

8

VIDA UNIVERSITARIA

Viernes 1'. de Mayo de 1981

,--------------------------------....

~

Komenaie a Fiel Empleado

9

Historia Antigua de México

.
.

del Patronato Universitario

.

MUERTE YE.0610 DEL REY
, NETZAHUALCOYOTL

.

Con motivo de haber cumplido 25 años de laborar
en el Patronato Universitario de Nuevo León, fue
homenajeado el Sr. Genaro Maldonado De!gado por
funcionarios y empleados de este orgawsmo, encabezados por IJGn Humberto Solano Reyes, Gerente
General Don Roberto Garcia (iarza, Jefe Adminis•
trativo ; Lic. Miguel Morales de León, Asistente ~e la
Gerencia· habiendo estado presentes todas las activas
y eficien~s secretarias de esta institución.
Don Humberto Solano Reyes, a nombre de la
Comisión Ejecutiva del Patronato, hizo entrega a Don
Genaro de un Centenario de Oro, para conmemorar tan
justa celebración.
El Periódico "Vida Universitaria_" se une a los
parabienes de IJGn Genaro por tan plausible motivo,
deseándole que su vida transcurra, ~orno basta ~ora,
para satisfacción de familiares, alll!gos y companeros
de trabajo.

-•

Francisco Javier Clavijero
NOTA DE LA REDACCION :- Francisco Javier
Qavijero (1731-1787) fue un sacerdote jesuita,
me1lcano, de origen veracruzano, que escribió en
Bolonia, Italia, un notable libro intitulado "Historia
Alltigua de México" y del cual hemos extraido el
1 siguiente capitulo.

(Viene de la Primera Página)

FUNDIDORA
MONTERREY
ZARAGOZA SUR No. 1000
MONTERREY, N.L.
TEL. 42-98-10

situación de escasez de fondos y de relaC.- Actividades susceptibles de ser
tiva incertidwnbre.
planeadas.
La planeación traducida en proyectos
de programas específicos, inclusive, pueSe preguntó en cada departamenio
de facilitar la obtención de recursos para
cuáles eran las actividades q~ ellos consisu financiamiento.
. deraban debían ser planeadas por el
mismo Departamento y cuáles en forma
Limitante
por ciento
centralizada. A la primera pregunta
Falta de Recurso financieros
25.0
respondieron haciendo relación con las
Falta de Coordinación con otras depenvariadas actividades que desempeilan. A
dencias
15.6
la segunda pregunta, la que más interesa a
Pocas Respuestas de participantes 12.5 esta Dirección de Planeación, plantearon
Falta de Recursos Humanos
12.5
tres actividades con igual importancia
Falta de Información Estadistica
9. 4
relativa (20 por ciento c-u): Obtención Y
Dificultad en Determinar Prioridades 9.4
Manejo de Información Estadística,
Problemas Políticos
, 9.4
Planeación de Recursos Físicos Y
Falta de Definición de Objetivos
Planeación de la Investigación. Después
Preciosos
6.2
de éstas, con igual importancia (13.3 por
100.0
ciento c-u)· Planeación de Recursos
Financieros y Planeaci6n de la
a falta de integración de DeparEnseñanza.
·4
tamentos afines por áreas dentro
de la organziación administrativa formal
CONCLUSIONES ,
de la Universidad, explica el segundo
factor señalado de Falta de Coordinación
as apreciaciones anteriores son
con otras dependencias. En forma muy
significativas puesto que
relacionada con este factor se mencionó el
muestran cierto consenso sobre las neceside Falta de Respuesta de los Participantes
dades de planear, además de dar la pauta
explicable, en buen parte, por la Falta de
para delimitar claramente el grado de
Objetivos Precisos (6.2 por. ciento) y la
centralización de la planeación.
consiguiente Dificultad en Determinar
Prioridades (9.4 por ciento).
También se planteó que la Falta de
Las conclusiones son coincidentes con
Recursos Hwnanos (12.5 por ciento) y la
las encontradas al entrevistar a fos
Falta de Información Estadística (9.4 por
Directores de las Facultades, siendo posiciento) constituían limitantes importantes
ble tambiál ser subsanadas mediante
para la debida planeación.
acciones centralizadas orientadas
En lo que s.e refiere a la Falta de
primordialmente, por una parte, hacia la
Información Estadistica, la mitad de los sensibilización y conocimiento de las
Departamentos seilaló que no contaban teorías de Planeacíón, y por la otra hacia
con un sistema permanente propio de el establecimiento de un sistema de inrecolección de estadísticas.
formación integral.

L

L

Búsqueda y...

(Viene de la Página 2)

Divino", pág. 175, Editorlal Taurus
Madrid). Y en otra de sus obras Teilhard
no vacila en decir: "Cristo es el Tá'mino
de la Evolución incluso natural de los
seres". ("El Porvenir del Hombre" pág.
375, Editorial Taurus, Madrid, 1962).
Teilhard de Chardin nos ofrece una
cosmovisión -no una filosofía ni una
teología- que evoca la verdad, adivina
n:iucho~ movimientos de la naturaleza y
sunpatiza con el universo. No profundiza

bastante en el fenómeno humano, pero
entrevé "un polo supremo de atracción y
comlstencla", "una esperanza de algo
imperecedero", "la acción de un amor
triunfante". ("El Fenómeno Humano",
pág. 307, Editorial Revista de Occidente).
Cabe proseguir estudiando los mismos
temas ·Y otros más que no abordó- con
mayor rigor pero con la misma generosidad de espíritu y con pareja amplitud de
miras.,

os progresos que hizo . aquel célebre rey en tas artés y en las ciencias, -Netzahualcóyotl-', ·fueron todos lo que podía hacer un
ingepio, sin libros en qué éstudiar y siilmaestros de
quiénés aprender. Era diestro en la poesla nacional, y compusó muchas piezas poéticas; que fueron
• universalmente aplaudidas.
En el siglo XVL eran célebres aún entre los es. palloles, los setenta himnos que compuso en loor del
creador del cielo. Dios de aquellas odas o canéiooes, traducidas al castellano por su descendiente D.
Fernando de Alba Ixtlixóchitl, se han conservado
basta núestros tiempos. Una de ellas fue compuesta
1 poco después de la ruina _
dé Azcapotzalco.
·
Su argumento, seme¡ante al de la otra que
hemos hecho mención, era una lamentación dé la
inestabilidad de las grandezas humanas en lá persona del tirano, el cual, a guisa deúnárbol grande y
robusto, habla extendido sus ralees y ens·achadó sus
-ramas hasta .dar sómbra a todo el territorio del
Imperio; pero ·a1 fin, ·seco y pródigo, cayó al suelo
1 sin esperanza de recobrar· el antiguo verdor.
Pero en náda se ·deleitaba tanto· Netiahualcó)'Oll como en er estudio de la naturaleza. Adquirió
Diuchos conocimientos astronómicos, ·con ·1a fre1 cuente observación cjue hacia del curso ·de los as, Iros.
Aplicóse también al conocimiento de las plan, tas y delos animales, y pornó perderen·su corte los
¡ que eran· propios de otros climás; mandó piiltar én
su palacio, al vivo, r~s ·que nacian en 'la tierra de
Anáhuac: De estas pmturas habla el Dr. Hernán1
1 dez, que las vio e hizo uso de ellas; y por cierto que
' ion más útiles y más digfias de la ·mánsión de· un
rey, que las qué presenta la perversa mitologla de
loa griegos,

L

.

•

nvestigaba atentamente la causa de los fenómenos náturales, y esta continua observación le liizo conocer la vanidad dé la
idolati1a. Decia privadamente a sus hijos; que
éliando adorasen con séñales exteriores los !dolos,
para· éonfórmarse ·con los usos del' pueblo, detestasen én su· interior aqúel cúlto· despreciable, diligido a seres inanimados; que él no reconocla ofra
diViilidad , sino el -Creador del cielo," y qué no.
i&gt;rohiliia· en sus reinos 1a· idolátria, cómo déseaba,
IIOl'que no lo acusasen de
la doctrina de
, cóñtradecir
.
sus·mayorés.
Proh1bió los sacrificios de victimas humanas;
pero viendo después cuáh dificil es apartar a los
Plleblos ere· lás antiguas ideas en materia de religión; volvió a permitirlós, prohi!Jiendo SÍÍI em-

1

bargo otro sacrificio que el de prisioneros ·de
guerra.
Fabricó en honor del Creador del cielo, una alta
torre de nueve pi$Qs·. Et último· era obscuro; su
líóvedá estaba pintáda de azuly adornáda con cornisas de oro. Residian én elfa hollilires encargados
de tocar en· ciertas horas del diá, ·unas hojas de fiñisimo metal, a cuyo aviso se arrodillaba ·e1 réy para
hácér oración ar Creador del cielo, y en su ·honor
ayunaba una vez al año.
Su esclarecido·ingenio, y el amor que tenia a
sus súbditos, coritribuyerón en gran manera a ilustrar aquella corte, la· cual se consideró después,
como la patria· de las artes y el centro de la civilización.
Texcoco era la ciudad donde se hablaba con
mayor púréza y perfeéción· la ·1engua mexicana;
donde se hallaban los mejores edificiós y donde
más abundaban los poetas, ·1os oradores y lós· historiadores'. De álll tomaron muéhas leyes los
mexicanos y otros pueblos; de modo que puede
decirse que Téxcoco fue fa Afena·s y Nétzahualcóyotl, el Solón del Aháhuac.

E

n · su última enfermedad, habiendo
convocado en torno de ·s1 á tódos sus hijos,
declaró por ·heredero 'y Suceso~ a · 1a corona ·de
Acolhuacan, a Nelzahualpilli; él cual aUiiqúe mas
joven que los otros, les fue preferido, tánto · por
líaber nacido de fa Reina Matlalicilíúatzin, ·como
por su notoria· rectitud y superior ingenio.
Encárgó a su primogénito 'Acapipioltzin que
ayudase al nuevo rey con sus ·consejos, hasta que
apréndiese el arfe dificil de gobernar: A Netzahúalpilli recomendó encarecidamente el amor lle sus
hermanós, la ·protección de ·sus súbditós,'y él celo
por la justicia. Eh fin, para evitar todo alboroto que
pudiera ocasionar la noticia de s1f muerte, ·mandó
que se ocultase del modo posible ál pueblo; hasta
que Netzahualpilli estuviese seguro de la pacifica
posesión de la corona.
· Los principés · recibieron con lágrimas los
últimos consejos de su padre·; y saliendo a fa sala de
· audiencia, donde la nobleza aguardába, fue Nétzahualpilli áélámado rey de Acolhuácan, habiendo
antes declaradó su hermáno mayor ser aquella 'lá
voluntad de su padre, ·e1 cúál débiendo hacer un
gran viajé, quer1a·antes nombrarse éri sucesor.
Todos prestaron obediencia al nueve soberano,
y en 1a·mañana siguiénté murió Netzahualcóyotl, ·a
los cuarenta y cuatro años·de reinado y cerca ·de los
óchenta de edad. Sus líijós ocultaron su múerfe,
probablemente quemando·en ·secretó su cádaver; y
en· vez de exeqUiaS' fúnebres, celebraron •juegos y
regocijós extraordinarios para solemnizar 1a· coc
ronáción del nuevo rey:
Sin embargo, no tardó en saberse la verdad en
despecho· de sus precauciones, y vinieron a lá c·orte
muchos magnates a darles el pésame, pero el vúlgo
éreyó·siempre que aquel grande hombre liabia sido
transferido alá mansión de los dioses, en premio tle
sus virtudes. ·
·

Así era, hasta que fue derrumbatlo, el Monumemo ttl /)íos
Bola, que se encontraba/rente al Aula Magna de la Unirersidad &lt;le Nuevo León, en lo que hoy es la Fscuela l'reparatoria Número Uno. Ahora nadie sabe en dónde quedó

dicho Monumento.

ACIO.NES N
ORNO AL PEDESTAL

o

"

Por el Dr. Ollveno
Serna Chapa.

E

1 doctor Aradio Lozano Rocha 1111, sido
comisionado para realizar
investigaciones en relación
al Monumento al "DIOS
BOLA", que estaba colocado en la Plaza de Colegio
Civil del Estado de Nuevo
León.
La encomienda en
cuestión parte del sel\or
Lic. Pedro Francisco
Quintanilla Coffin, C.
Presidente Municipal de
esta ciudad de Monterrey,
ya que existe el deseo de
restaurar el Monumento
citado, asl como realizar
una remodelación de la
Plaza.
Como se sabe, el
Mmumento al que popularmente se denomina
;;DIOS BOLA", fue erigido
en el afio de mil novecientos diez, al celebrarse cien años de la
Consumación de la
Independencia de México.
Estuvo colocado, por
muchos años, en el lado
poniente de la Plaza del
Colegio Civil del Estado de
Nuevo León, dando frente

"
al edificio del glorioso
.plantel centenario, habiendo sido destruido para
remodelar la Plaza.
En la parte superior
del tantas veces citado
Monumento, estaba
colocada una "BOLA" que
representaba al globo
terráqueo, por lo cual los
estudiantes dieron a
denominarlo "MONUMENTO AL DIOS BOLA".
En la actualidad, la citada bola (de mármol),
está ensartada en una
varilla de fierro y colocada
en el Obelisco que fue
colocado en la parte norte y
poniente de la plaza.
Además,
se
ha
comentado que la remodelación de la Plaza, es
antiestética, por lo cual
sería conveniente se restauraran los amplios
corredores, se plantaran
árboles frondosos, así
como las bancas que
harían recordar los felices
días estudiantiles.
Se espera que personas
que sepan el destino del
Monwnento informen al
doctor Aradío Rocha, al
teléfono teléfono 72-41-72,

�VIDA UNIVERSITARIA

10

para quién trabaja.

P

Por Alfonso González García

A

la tristeza con mucha fre•
cuencla suelo compararla
con una mujer toda vestida de luto.
cubriendo su rostro con un espesCl
velo para ocultarlo.
Lo esconde sin duda por la pena que infllge a los corazones donde gusta aposentarse.
Este estado de ánimo permanece por lapsos cortos, en ocasiones acostumbra a ser fiel e inseparable compañera de muchos
desventurados.
· Es necesario tratar de combatirla por cuantos medios encontraremos a nuestro alcance, para po•
der lograr derrotarla; pues al igual
que el terrible cáncer, todo contamina, destruyendo preciosas vidas
que pudieron ser felices teniendo
tantas cosas bellas a nuestro alrededor, pues la vida es menester
considerla como una fascinante
aventura, ya que cada amanecer
constituye para nosotros una grata
experiencia y debemos conside-

rarto como un pri~ilegio porque
constituye un don contar con un
nuevo día por delante: vlvámoslo
plenamente.
Es común planear con antici•
pación por meses, aún por años.pa•
ra abastecemos y sentimos seguros, creyendo así lograr la completa felicidad; cuán engañados estamos.
Tal afán nos deja exhaustos e
imposibilitados para lo principal, el
goce pleno del día que empieza.
Enfrascados en la descomunal y
estúpida lucha por proveer para el
futuro, dejamos nuestras fuerzas y
salud en el trayecto. Es saludable
algunas veces hacer algo en el camino e imitar a la feliz cigarra cantadora de la fábula.
En no pocos casos la cosecha
de tanto esfuerzo y trabajo, la recogen otros que muchas v~ces dilapidan los caudales acumulados con
tanto esfuerzo, confirmándose la
popular sentencia que nadie sabe

edro Garfias, poeta salmantino, en breves líneas
de hondo significado nos habla de
su profunda soledad y tristeza. En
uno de sus poemas encontrados
después de su muerte en estas
tierras norteñas apunta: "Hubo una
vez un hombre, que se halló tan cansado, que fue hacia la muerte, en busca de descanso - La muerte no lo
quiso, lo devolvió a la vida -La vida
no lo quiso, lo rechazó a la muerteDe la vida a la muerte, de la muerte a
la vida, ¡pobre carne vencida! -es
tan triste su suerte, -que aún está
dando saltos de fiera mal herida, de
la vida a la muerte de la muerte a la
vida".

El permanecer alejado de su
amada España, apartado de sus familiares y amigos, clavó la tristeza
sus dardos en su atormentado corazón y jamás le dio tregua, destruyéndola, a la postre, a los sesenta y
seis años.
Una profunda tristeza, convertida posteriormente en melancolía,
llevó al suicidio al joven poeta saltillense Manuel Acuña. Estas
líneas de su poema "Entonces y
Hoy" la describen:

VIDA UNIVERSITARIA
tan esencial para un músico
de, igual que Acuña, quitarse
vida y redacta su famoso testame111
to de Heiligenstadt, pidiendo perdón a sus amigos.

P

PENSADOR MODERNO
,

_ _ _ Llc.GenaroSalinasQulroga

m~w ~

ARCILLA.
ALTA ALUMINIA
SIL/CE
BASICOS
AISLANTES.
MORTEROS

Una línea completa de

CONCRETOS

Materiales Refractarios F&amp;brirndos

PLASTJCOS
en nuestra planta en Monterrey, N.L.

ALQUITRANADOS.

f&gt;&lt;llW ~ utelmt,üa ele Mético~
·

REFRACTARIOS H-W FLIR,S.A.

AV. SAN NI COLAS ?291 N'l'E. MONTEftREY, N.L. MEXICO
APARTADO Nº. 390 -TEL. 75-04-95 -TELEX 038-849
OFll'l~AS VENTWJEXICO
Poniente 128 Núm. 672
. A¡,artado 16-234
Yrace. 11111. \' aUejo
Teléfotl1lj;.67-M-OU

•

.

.......

--------==-----------"

san Agustín de Tagasta (354-430 d.J.C.)
ilustre filosófo y teólogo, vivió en un mundo antiguo, pero fue un hombre moderno por lo contemporáneo
en sus ideas. Por lo avanzado de las mismas lo podemos
considerar un pensador de 1~ época actual y el primer
europeo.
Sobre él escribió con acierto José Ortega y Gasset:
"La única mente de la época antigua que sabe de la intimidad del hombre moderno". Estuvo situado cronológicamente en el límite de dos épocas: la terminación de
la antigua y el comienzo de la medioeval que percibió con
visionaria intuición. En él se dio un proceso crítico entre
el cristianismo y la filosofía, que supo conciliar admirablemente. Su vida familiar misma, entraña a un
tenso y difícil conflicto que logró superar: su padre,
pagano y su madre cristiana.
Por eso su significación intelectual es incomparable
enla Historia: un mundo que se derrwnbó y otro que nació, estando en medio de ambos mundos. No perdió
lac_abeza,apesar_de que vivió_u~a ép~a de crisis y su vida m1C1al, pecammosa y versatil, está consignada en su
l'b "Coes
nf 1·ones" . .
notable1ro
, Profesó el maniqueísmo, el escepticismo académico,
el neoplatonismo y por las prédicas de San Ambrosio se
convirtió al cristianismo. Su existencia en lo adelante es
modelo de pureza y santidad. Llegó a ser Doctor de la
Iglesia y sus principales obras son: "La Ciudad de Dios",
"Confesiones" y "Tratado de la Gracia". Su famoso libro
"Confesiones" ha sido imitado por otros autores, pero
~lado por ninguno y s~ refiere a los errores de _su
Juventud y de su convers1on.

mo empiece a invadimos,, b
quemos los medios de combatir!
sí que la lucha es dura Y se precl
de grandes esfuerzos para d
terrarlo de, nuestra alma; b
quemos los medios par
contrarrestar sus terribles efect
refugiémonos en el grato consuel
de la música, fascinante aventu
de horizontes infinitos; hága
nos más amigos de los libro
•
d
t
fie 1es campaneros e nues ra .so I•
"Mi alma es un santuario en cuyas
dad, que nos p~eden proporcion
ruinas
consuelo a lraves de la cultura obi
sin lámpara y sin Dios,
tenida por ellos.
El ejercicio es otro medio
evoco a la esperanza, y la esperanza
nuestro
alcance, largas camina!
penetra en su interior,
en el campo, en la monta
como en el fondo de un sepulcro
temprano al despertar. El canantiguo
cio
corporal por regla general p
las miradas del sol. .."
porciona el descanso espiritual.
Termina con profundo desaAlejémonos del compañell
r
· •
r ·smo,
unto con Santo Tomas de Aqwno constituyen
liento y nos dice:
nega ivo, aque 1 _s~n op imi al.
las más altas inteligencias cristianas. Cada uno
busquemos al _POSIIIVO, al alegre, i!I! de ellos representa las dos grandes divisiones del
"Bajo el cielo nublado de.mi vida
puro de corazon, ellos nos propo pensamiento medioeval: la Patrística, el primero y la
donde esa luz murió,
cionarón lo que a nosotros nos f Escolástica, el segundo. Asi como San Pablo es el Após¡qué hará este mundo de los sueños
ta y nos ayudarán, aunque sea
to! de la nueva religión, su creador fue San Agustín, 9ue
mínima
parte
de
nuestra
triste
la hizo accesible a la mentalidad occidental.
míos?
que sin duda nos conducirá
Sobre todos, fue el punto de enlace entre la cultura
¡qué hará mi corazón?"
senderos obscuros y desolados. grecolatina cuyos valores esenciales conservó, adaptánBusquemos a Cristo, reco
dolos a la civilización cristiana. Gracias al teólogo de
Beethoven, el inolvidable, en
mos su promesa de ayuda
ffipona se salvaron los principios !~damentales de la.
un. momento de desesperación y
cuando
se
lo
solicitáramos
El
Edad_Anl!gua.
Tuvo la fortuna de asistir al choque de dos
tristeza, por ser incapaz de esdira
estad
seguros
suele
'cum
culturas,
de
dos
~do~, de dos interpretaciones ~e la vicuchar el canto de un pájaro y al
'
'
da que aprovecho admirablemente, al lograr ururlas.
darse cuenta de haber perdido para
sus prom~sas. L~ he c?mprob
Su obra fundametal es "La Ciudad de Dios" con la que
siempre la facultad de oír, sentido
como amigo no llene nval.
creó la filosofía de la historia. Giovani Papini, conocido
escritor contemporáneo, comentando esta obra escribió:
"Como toda obra genuinamente cristiana, se muestra revolaclonaria. A la "vlrtus" antigua, Ideal del hombre de
Poder volverse a mirar con satisfacción el pasado
aquellos tiempos, substituye la "caritas"; al mito de la
COD\ulSta! del pillaje en_grande o el sague leg_al,_que ese
de la propia vida equivale a vivir dos veces.- Marcial.
mito nacional de Roma, la renunciación de los bienes
lerrestres y la conquista del paraíso".
Vive con arreglo a la naturaleza (Secundum na"La Ciudad de Dios" es la réplica cristiana a la
"República" de Platón, porque si ésta es la patria del
turam vivere) .- Lema de los estoicos.
filósofo, aquélla es la morada del creyente. Este libro
Lo que importa no es si vives mucho, sino si vives
agustiniano se desarrolla en un dualismo o contraposición
bien.- Publio Sirio.
entre las dos ciudades la "civitas dei" (Ciudad de Dios) y
la "civitas diaboli" (Ciudad del Diablo o terrena).
No existe zona intermedia, pues como explica Papini
La raza de los hombres es como la raza de las ho"Al Igual que los grandes espíritus, no conoce la zona de lo
gris, sus ojos no saben más que del zafiro sin fin de los
jas. Cuando una generación florece, otra declina.cielos, o de la fosforescente púrpura del lnf~mo".
Homero.
Su pensamiento es teocéntrico, ya que estima que
ninguna cosa existe en el mundo que no sea creación divina. La obra concluye anunciando que el Infierno es el fin
Vive como sobre una montaña.- Marco Aurelio.
de la Ciudad terrena y el Cielo fin de la Ciudad de Dios. He
aquí uno de sus más importantes Capítulos:
"De la calidad de las dos ciudades, terrena y celestial.
"Así que, dos amores fundaron dos ciudades; es, asa-

J

~EFRACTARIOS

SAN AGUSTIN,

•
or fortuna logra sobre,
ponerse y valientemente,
cual Ave- Fénix, surge de las cenizas, retando al destino, producl
do su Tercera Sinfonía, conocl
significativamente como la "H
rolca" y da un nuevo impulso i su
espíritu creador, siguiendo distl
tos caminos, descubriendo nuev
y más audaces formas musical&amp;
Derrota así a la tristeza co
vertida en melancolía la cual, fat
mente, lo conduciria a su total a
quilaclón.
Cuando éste estado de ánl-l

11

,

.

.

her: la terrena, el amor propio hasta llegar a menospreciar a Dios y la celestlál el amor a Dios basta llegar al
desprecio de sí propio. La primavera puso su gloria en sí
mismo, y la segunda en el Señor; porque la una busca el
honor y la gloria de los hombres; y la otra estima por
suma gloria a Dios, testigo de su conciencia; aquélla,
estribando en su vanagloria ensalza su cabeza y ésta dice
a su Dios:
"Vos sois mi gloria y el que ensalza mi cabeza" ¡aquella reina de sus príncipes o en las naciones a quienes
sujetó la ambición de reinar; en ésta unos a otros sirven
con caridad; los directores, aconsejando, y los súbditos,
obedeciendo; aquélla en sus poderosos ama a su propio
poder; ésta dice a' su Dios:
· '.'.A vos Señor, ten_go de amar, que sois mi virtud y
fortaleza"; y por eso en aquélla sus sabios, viviendo según
el hombre, siguieron los bienes, o de su cuerpo, o de su
alma, o los de ambos; y los que pudieron conocer a Dios
"uo le dieron la gloria como a Dios, ni le fuerou agradecidos, sino que dieron en vanidad con sus
imaginaciones, y discursos, y quedó en tinieblas su necio
corazóu; porque teniéndose por sabios quedaron tan
ignorantes que trocaron y transfirieron la gloria q_ue se
debía a Dios eterno e incorruptible por la semejanza de
alguna imagen, no sólo de hombre corruptible sino
también de aves, de bestias y de serpientes".
Porque la adoración de tales imágenes y simulacros,
o ellos fueron los que la enseñaron ~ las geutes, o ellos
mismos siguieron e imitaron a otros, "adoraron y sirvieron antes a la criatura que al Creador, que es beudlto
por los siglos de los siglos".
Pero en esta ciudad no hay otra sabiduría humana
sino la verdadera piedad y religión con que rectamente se
adora al verdadero Dios, esperaudo por medio de la amable compañía de los santos, no sólo de los hombres, sino
también de los áugeles: "que sea Dios todo en todos".

S

iempre es grato participar en actividades
académicas extracurriculares en donde además
de cumplir con el programa de estudios, se utiliza el entusiasmo y creatividad para realizar paralelamente al
trabajo cotidiano actividades que fomenten el interés por
incrementar
la
vida
académica".
Así se expresó el doctor Alfredo Piñeyro López,
Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, al
inaugurar la Semana Cultural y Deportiva que organiza la
Dirección de la Escuela Preparatoria 22 de la Máxima
Casa de Estudios.
En dicha ceremonia de inauguración, además del
Dr. Alfredo Piñeyro L. asistieron el Sr. Enrique Flores
!&gt;lora, en representación del Gobernador del Estado Don
Alfonso Martínez Dominguez, y el licenciado Luis
Gerardo García Ruíz, Director de la mencionada
Preparatoria 22, así como Directores de Facultades y
Escuelas universitarias y alumnos y maestros de la
misma institución.
Fue el Rector de la UANL quien inició las actividades
de esta Semana Cultural, al dictar una conferencia sobre
la Estructura y Organizació;. de la Máxima Casa de
Estudios.
En su plática ·el doctor Piñeyro López destacó la
importancia de las actividades que desarrollan los órganos decisorios de la UANL, como en el H. Consejo Universitario y las H. Juntas Directivas de las distintas
dependencias, así como las ejecutivas que, en su caso, es
el Rector y los Directores de las escuelas y facultades.

63 AÑOS AL SERVICIO DEL PUBLICO
,

FARMACIAS BENAVIDES
SURTIDO
SERVICIO
EXPERIENCIA

-

1

1

ide~

Símbolo de Confianza Desde 1917

�VIDA UNIVERSITARIA

12

VIDA UNIVERSITARIA

vienes 1'. de Mayo de 1981

LOS SATELITES...
(VIENE DE LA PAGINA 5)

La Historia en los

se han decidido. Estos incluyen en la Am(rica Latina, ti
proyecto CONDOR en la región andina; el proyecto 84,
TCOL de Colombia; y el sistema brasileilo de satélites; ti
sistema ARABSAT en el mundo árabe; en E1ll'Opl:
Además, más de una docena de países arriendan par.
ticipación en los satélites INTELSAT para las necea;
dades de sus comunicaciones.
Los países que están tratando de decidir si deseas
adoptar sistemas nacionales de satélites, qué tipo 1fe
sistemas elegir (por ejemplo, un sistema compartldt
regional o internacional o su propio sistema), o ~
características té::nicas son las convenientes, no ti~
problemas en encontrar proveedores y proposicione¡:
Especialmente, INTELSAT ofrece ya servicio a muchlj
países; la Agencia Especial Europea propuso el con~
SPACECOM, y las industrias especiales están dispueslilf'
a ofrecer sus diversos diseilos.

Tiempos Modernos

La H. Junta de Gobierno representada por el licenciado

de Garcia, como nueva Directora de la Escuela PreparaGenaro Salinas Qulroga y el arquitecto Antonio Fuentes
toria 10 de Doctor Arroyo, Nuevo León, en una ceremonia
Espinosa, tomó la protesta a la doctora Adriana Ramírez
a la que asistió el doctor Allredo Piñeyro López, Rector de
la Universidad Autónoma de Nuevo León.

70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA
COLABORACION EN LA
TRANSFORMACION

AROUITE.CTONICA DE MEXICO

•

CEMENTOS MEXICANOS, S. A
MONTERREY • VALLES

• TORREON

.....
..:,: /'

L

a ejecución de sistemas de comunicación por
satélites que fomenten verdaderamente el
progreso rural tiene aun mucho camino que andar, Los
aparatos y el cos~ de la operación, las exigencias
humanas y financieras del mantenimiento y los planes de
utilización, así como la ordenación institucional son aJ.
gunos de los factores que determinarán el futuro
desarrollo. Programas experimentales y estudios de las
ramificaciones té::nicas e institucionales son el próximO
paso en el análisis de estos factores. La experiencia coa
los satélites experimentales han suministrado una base
valiosa para el desarrollo de la próxima fase. Aunque lar
programas experimentales surgieron de la investigación
en materia de aparatos, contribuyeron a elevar las
aplicaciones de las comunicaciones por satélite al
desarrollo rural a un nivel de madurez sobre el cual se
pueden fundar futuros planes realistas.

Abreviado con permiso del Joumal of Communlcatloa,
otoño 1979. Derechos Reservados (c) 1979 por Tlle
Annenberg School of Communlcatlon.

:

•• 1
. . i:¡it: ,,.,.... . 1'- •.. ·
:--,- 'a:;a-,--_ -;._ ~ ...

Anna Casey Stahmer es directora de planes de
comunicaciones de la Academia de Desarrollo Educatlw
de Washln~n, D.C. Anteriormente trabajó como
coordinadora de programas espaciales en el mlnlslerlo de
Comunicaciones de Otawa.

dolas mentalmente en relación con la cultura
del campo. El siglo XVIII tampoco le dio todavía
todo el valor que hoy tiene, hasta que
Burkhardt, con sus dos libros La Cultura del Re•
nacimiento en Italia e Historia de la Cultura
Griega aseguró, ya entrado el siglo XIX, el
empleo de la afortunada palabra.
Posteriormente la Filosofía, buscando al
Hombre, verá en sus obras, o, lo que es lo mis•
mo, en su Cultura, un buen medio para coho•
cerio, y la Ciencia del Hombre, la Antropología
acabará por fijarse cada vez más en su cultura
para abordarlo mejor. Pero estos dos aspectos
deben ser aplazados para más adelante.

S

L

os programas de aplicación de los satélites
fueron un primer paso importante para ganar
coruianza ~n su operación y mantenimiento. La experiencia mostró también la gran importancia de que 11111
sectores de servicio público cooperen, desde el principid,
con los diseftos de sistemas de satélites. Un método para
integrar las necesidades de ambos sectores, podría ser la
creación de una oficina de politica social y programas,
dentro de la identidad nacional de comunicaciones que
disei!e el sistema de satélites para colaborar con 11111
ministerios de Fomento.
Worman esta recomendación dos calificaciones. ED
primer lugar, la consecución de una mayor clientela
nacional no quiere decir necesariamente que se fomenten ,
los objetivos del desarrollo. Segundo, como los sistemas
de comunicaciones sobre la base de satélites son demasiado costosos en aparatos, mantenimiento y gastos de
operación para que los pueda sostener solamente el sectcr
público, la función de una entidad de comunicaciones (sea
una compailía privada o sea una dependencia separada
del gobierno) es procurar un servicio total de
comunicaciones que esté al alcance de todos los interesados.
El argumento en favor de que en la coruección de 11111
planes participen diversos sectores, está apoyado por el
hecho de que los programas experimentales que se
convirtieron en sistemas funcionales demuestran tambiál
que el medio más probable, es decir, el más asequible
para la adopción de programas funcionales es incorporar
los requerimientos del servicio público al sistema
nacional de comunicaciones. Además, si se piensa en el
uso del sistema INTELSAT las agencias de
comunicaciones, ministerios o empresas de transportes
tendrán que intervenir, puesto que representan a los
países individuales en la organización .

13

....
Francisco Esteve Barba
(Profesor de la Universidad
de Madrid)
asta el siglo XVIII se hablaba de escritores, de artistas, de filósofos ... , pe•
ro no se estudiaba en su conjunto el movimien•
to literario, artístico, filosófico, de una época
determinada, y mucho menos la fusión de todas
estas manifestaciones del espíritu en un con•
cepto superior. Se veía lo concreto, pero no lo
abstracto; los libros recogían las bibliografías
de los autores, pero no la evolución del arte o
de la ciencia a que se habían dedicado.
Para que se formara el concepto que hoy
tenemos de la cultura era preciso primero fundir todas esas biografías en historias del arte,
de la Literatura o de la Ciencia y luego reunirlo
toda en una abstracción todavía inayor, que es
la Cultura. Por ejemplo, Vasari no escribió la
Historia del Arte en el Renacimiento, sino las
Vidas de los artistas. En cambio, Winckelmann,
allá por el 1764, acometió la Historia del Arte
Antiguo.
Los poetas, y en general los escritores,
habían sido estudiados mediante catálogos
biográficos, hasta que en 1773 Herder emprendió la Historia de la Poesía. Pero arte, literatura,
filosofía, religión, todos los productos del
espíritu, se funden en un concepto aún más ge•
neral que no se escapa a la penetración de los
escritores.
Este concepto general es la Cultura; sólo
que en el siglo XVIII no habían dado aún con la
palabra a propósito parll designarlo, y cuando
se referían a ella girab , en torno a algo que

H

todavía no tenia nombre. Giambattista Vico, por
ejemplo, hablaba de la "naturaleza común de
los pueblos", es decir, de la personalidad de los
pueblos, lo que constituye evidentemente su
cultura como suma de todos los productos de
su espíritu. Cuando Voltaire escribía su Siglo
de Luis XVI o su Ensayo sobre las costumbres,
procuraba compendiar todos los aspectos de la
cultura. Pero tampoco había dado aún con la
palabra oportuna.

S

in embargo, la palabra venia elaborándose desde la antigiiedé!d, En Grecia
la idea de Cultura se expresó por la voz Pa1dea1
Originalmente Paideai se refería a la educación
de los niños, pero se ampliaba a los efectos
conseguidos por la educacion.
• Existe la cultura individual, la preparación
de cada espíritu que es como la preparación de
cada terreno para hacerlos capaz de producir
frutos. Otras veces, la palabra cultura, significa
los frutos mismos, siempre referidos a un individuo. Pero llegará el momento en que sea posible expresar mediante ella la vida del espíritu
general, en abstracto, como un producto de to·
dos los lugares y de todas las edades.
Así como el labrador necesita que lle9,&lt;1e el
momento oportuno para hacer su semr,ntera,
esperar las lluvias y los días de bonanza, así la
Humanidad debe esperar y laborar durante
siglos para que lleguen los momentos oportu•
nos y se cumplan los tiempos.
Pero el concepto tardó en adquirir el valor
actual. En el siglo XVII la palabra Cultura seguía
empleándose en sentido figurado, y se hablaba
de la cultura de las artes y del espíritu ponién·

ólo debo recordar ahora las grandes
síntesis de Lamprecht, Meyer, Breysig
y Max Weber, que acabarán por dar al conceplo
una soberbia amplitud y la de Oswald Spengler,
que en la decadencia de Occidente trazó uno de
los esquemas más discutidos y acaso el más
leido. Para Oswald Spenlger la gran historia de
un individuo, de un animal, de un árbol o de una
flor". •
No ·veía una sola Cultura sino varias na•
ciendo, creciendo, desarrollándose y muriendo
como las plantas, sometidas a la fatalidad
física de todo lo vivo, de modo que en cualquier
momento era posible determinar cuál era la
suerte que en un punto de su evolución podía '
corresponder a cada una de ellas.
Con esta idea se enlazaba su punto de partida. " En este libro-dice al empezar- se acomete por primera ve¿ el 111tento de predecir la
historia" Luego en una imagen tan bella como
inexacta, veía el pasado de la Humanidad como
un lago sobre cuya superficie describen las
grandes culturas sus círculos majetuosos.
" Emergen de pronto, extienden a lo le¡os sus
magnificas curvas, debilitanse luego y des¡Jarecen
Y el espe¡o del agua sigue terso, solitario, adormernlo" .
Para Toynbee no es la fatalidad la que mata a
las Culturas En su estudio de la Historia sost1Pne, a
través de seis grandes volúmenes , que la historia de
la_especie humana es en primer lugar obra del
hombre, a quien corresponde el mérito de las gran·
des cona11i&lt;\~s de la civilización y la responsabi11uad de las grandes catástrofes de la historia . Asi, la
destrucción de las civilizaciones no proviene tanto
de un efecto exterior coma de un verdadero suicidio que las deja 111ermes y vencidas
Y, sin embargo, ¿no hemos visto a través
de las páginas que van escritas cómo las culturas no emergen de pronto ni tampoco desaparecen? tienen, por el contrario, una prolongada
gestación y una vida casi infinita. Aunque pa,
rezcan muertas, viven en las culturas que se su•
ceden, perduran, se funden y renacen continuamente en la Cultura que tiende a ser común,
suma viviente de culturas

Visite Cualquiera de las Tiendas:

SALINAS Y ROCHA

�VIDA UNIVERSITARIA

14

Viernes 1'. de Mayo de 111f
hab ía fo tografía con la cua l compara r los trabajos,
y la simplificación forzosa del t razo instantáneo
hacía apa recer el estil o persona l de cada estudian-

Saturnino ...

te ... ".

(Viene de la Página 3)
sonaje.
El ambiente social que rodeaba a Herrán
por aquellos días era el de las consecuencias
del régimen del general Porfirio Diaz, el cual se
había perpetuado en el poder determinando la
opresión del pueblo. Durante estos años el arte
era consecuencia definida de las condiciones
sociales y en la mayoría de los casos se reducía
a interpretaciones simplistas.
Se olvidaban los motivos nacionales huyéndose asi de la realidad. La clase dominante
había perdido casi toda tradición nacional y ·
vivía con su atención puesta en Europa. Lo nacional era casi extraño para los artistas. La
centralización gubernamental y el dominio de
los terratenientes en los asuntos públicos era
evidente. Se desconocía la libertad política y el
capital extranjero gozaba de numerosos privilegios. En estas condiciones el arte se desarrollaba en forma limitada.

L

E

n las postrimerías del siglo anterior y en los comienzos del XX, el medio artístico de México había pasado del academismo a la etapa moderna de la pintura, que se
anunciaba por una cierta conciencia de cambio
que había traído el impresionismo.
Como exponentes de las formas que
habían prevalecido, Justino Fernández destaca
a Manuel Ocaranza, que fue un excelente dibujante y pintor, a Jasé !barrarán y Ponce, que
gustaba de los temas sagrados, los cuales desarrollaba con grandes efectos de luces y ambiente místico y a Gonzalo Carrasco, que también se consagró a los asuntos religiosos con
sensible inspiración.
Figuraron, después, pintores destacados
que nos dejaron grandes cuadros sobre asuntos históricos: el Galileo, de Félix Parra .Y el
Suplicio de Cuauhtémoc, de Leandro lzaguirre,
serian motivo de estudio para Herrán que, por
ese entonces, empezó también a admirar a los
pintores del renacimiento, en especial a Leonardo, al igual que a El Greco, Tiziano, Goya y
Velázquez, Van Dick, Meinling y Brueghel.
En la exposición de pintura española que
efectuó el gobierno en 191 O, con motivo de las
fiestas del Centenario, en un pabellón que se
construyó en la avenida Juárez, Herrón tuvo
oportunidad de admirar cuadros que le darían a
su obra cierta influencia de la pintura hispana
contemporánea.
Entre los óleos que había enviado el go•
bierno espanol había de Zuloaga, Sorolla, Benedito y Chicarro, así como de otros artistas de
menor importancia, lo que permitió a los pinto•
res nacionales conocer algo de la producción
europea de la época.
Cuando Herrán participó semanas después en la exposición de pintura mexicana que
organizó el Doctor Atl como protesta de la anterior y, también, dentro de las fiestas del centenario, presentó tres obras que manifiestan ya
sus primeras preocupaciones, Vendedores de
ollas, Los Ciegos y Panneaux decorativos sobre
el trabajo.

P

orque a principios del siglo XX la
decadencia de la vida cultural del país
era manifiesta, varios de nuestros jóvenes valores buscaron inspiración y estimulo en Europa.
Diego Rivera, Alfredo Ramos Martinez, Francisco Goitia, Angel Zárraga y Roberto Montenegro
harían el viajft. Herrán mismo estuvo a punto de

.

. ......

Fragmento de "La Fruta Criolla", de Saturnino
Herrán. La ingenuidad que presentan los temas
populares fue captada por el autor; el color y sus
contrastes representan una innovación que separa
a Herrán de la escuela académica y lo hacen precursor de las tendencias actuales.

ser pensionado en el Viejo Mundo por la gene•
r osidad de don Justo Sierra, pero rehusó la be•
ca por no separarse de su madre.
Para poder subsistir en ese año de 191 O, y
a propuesta de la profesora Juvencia Ramirez
de Chávez, madre del gran músico don Carlos
Chávez, nuestro pintor fue nombrado por la
Secretaria de Instrucción Pública profesor supernumerario de dibujo de la Escuela Normal
para Maestros con un sueldo de $1 ,204.50
anuales. Antes había tenido el puesto de dibu•
jante de la Inspección de Monumentos Arqueológicos, y asi tuvo que ir a Teotihuacán a co,
piar los frescos que se estaban descubriendo.
Las condiciones sociales se modificaron,
sin embargo, con la Revolución y el oficio pictórico se mejoró. A este respecto, José Clemente
Orozco refiere en su Autobiografía que la técni•
ca de aprendizaje que habia enseñado Fabrés
fue muy cambiada por ellos:
"Los mode los ya no duraban en la misma pos ición días y más días. El dibu jo 'era mu y concienzudo, pero hecho con más rapi dez para ad iestrar más
la ma no y el ojo. Los nu evos eje rcicios consist ían
en dism inuir poco a poco el t iempo. de copia de un
modelo vivo hasta hacer croqui s, rapid ísimos, en
fracc iones de minuto y más ta rde, ll egamos a dibujar y pintar de un modelo en movi miento. Ya no

. . ..

...

os sucesores de Fabrés fueron Lean,
dro lzaguirr..e y Germán Gedovius, y..,
te último tuvo como uno de sus discípulos a
Herrán, el cual perfeccionó con él su técnica;
pues su maestro era muy hábil en el claroscuR1
y un admirador de los grandes maestros eu,.
peos, particularmente del siglo XVIII. Desde en,
tonces, Herrán empezaba ya a manejar el óleo,
la acuarela y el dibujo al carbón, particularm8fl,
te con un procedimiento suyo que le permitia
efectos de una gran suavidad.
De la propia Academia había surgido poco
antes uno de nuestros más insignes dibujantes,
grabador y aficionado también a la pintura: Julio Ruelas, cuyas creaciones despiertan ta
fantasía y una inquietud por el más allá y el mis-¡
terio de la mujer, y quien fue uno de los que di,
vulgaron el modernismo entre nosotros. Tam,
bién de las aulas académicas salió Joaquín
Clausell, a cuya obra eminente· como paisajista
aún no se le ha hecho justicia de modo cabal.
Gerardo Murillo (el Doctor Atl) que llegó a
ser Director de la Academia, fue un pintor .
amante de nuestras montañas, campos y valle
· dejando una vasta obra de calidad excelente
de grandiosas expresiones. Presintió la natul'I'
leza como pocos y supo infundir a sus cuadroi¡ J
por medio del color, un hálito de grandiosid~
que subyuga. En esta falange de maestros ma.
duraba Saturnino Herrán con sus visiones de~
mas costumbristas y su amor por lo mexica
En el campo estético aparecían ya otros
nuevos valores que se conjugaban con el mov·
miento social que buscaba la libertad de las cll'
ses oprimidas, tema que José Clemente Oroz,
co, con intenso fervor, exponía en sus murales
con ímpetu realista y sin afeites.
,
La lucha de clases en la ciudad y en el
campo y la belleza de nuestra naturaleza fueron
asuntos que aprovecharon los nuevos pintores,
que abrieron una época de las más ricasdel arte
mexicano, en la cual figuró con gran distinción
José Guadalupe Posada, trabajador y hombre
de profundas convicciones revolucionarias,
que desde su taller entregó creaciones de gr•

VIDA UNIVERSITARIA

Viernes Jo. de Mayo de 1981

15

bador con temas que eran protesta contra la injusticia social.

hablan imp1alitado,~asl dé reñida y de grán clase
fue la competencia en ·todos ros eventos.
Los seis finalistas en 1a·colilpetenda de salto
de altura, superaron la marca Ollmpiéa antéiior.
Muchos campeones de Montreal fueron
superados, ante·ellos el méxicanó Daniel Bautisen el evento de caminata .
En la prémiación se repartieron 629 medallas: 204 de óro, 204 de plata y 221 de bronce.
26pafsés ganaron óro; 26 ganaron·platá y 29
bronce.
Unicamente seis pafses de América Latina Y
el Caribe ganaron medallas; Cuba, Brasil,
México, Venezuela, Jamaica y Guyana.

A

pesar de las restricciones que le
imponían sus trabajos docentes,
Herrán comenzó a trabajar febrilmente en su arte. No desdeñó como tema del mismo la vida de
nuestros indios. No le interesaban las modas
. extranjeras y buscaba en la sociedad nacional
el rico venero de nuestro propio modo de ser,
Consideraba, que el arte tenia como base
las manifestaciones de la vida nacional, por lo
que había que interpretar la realidad colectiva y
no hacer una obra de imitación servil falta de
emotividad, de realismo y de impeiu. Enemigo
de los esfuerzos retóricos, su pasión estética lo
llevó a buscar elementos fundamentales del ar•
te mexicano.
Herrán no estaba de acuerdo con el tradicionalismo imperante en la Academia y, por
ello, admiró aquellos cuadros que se presenta•
ron en la exposición de la pintura organizada
por el Doctor Atl, en los que se abordaban te•
mas sociales. José Clemente Orozco comen•
tando este periodo, dice:

e

alcúlase que las ceremonias de inauguración y clausura, füeron vistas por
1 500 millones de personas mediante la Televisión. La televisión empleó 453 ·horas y la radio

187.

Sobre la Marcha

" Debíamos tomar lecciones de los maestros
antiguos y de los extranj eros, pero podí amos hacer
tanto o más qu e ellos. No es soberbi a, sino confi anza en nosotros mismos, conciencia de nuestro pro·
pio ser y de nuestro destino" .

EFECTOS DEL
BOICOT ALOS
JUEGOS
OLIMPICOS

Fue entonces, cuando los pintores se
dieron cuenta cabal del país en donde vivían.
Saturnino Herrán pintaba ya criollas que 'él
conocía, en lugar de manolas de Zuloaga. El
Doctor Atl se fue a vivir al Popocatépetl Yyo me
lancé a explorar los peores barrios de México.
En todas las telas aparecían, poco a poco, como una aurora, el paisaje mexicano y las formas
y colores, que nos eran familiares. Primer paso
tímido todavía, hacia una liberación de la tiranía
extranjera, pero partiendo de una preparación a
fondo y de un entrenamiento riguroso.

E

n tanto, el trabajo artístico de Herrán seguía madurando con una profunda preocupación nacionalista. Cuando . en
1913 participó en la exposición de pintura mexicana, celebrada en el mismo Pabellón español
que se había levantado en la avenida Juárez, ga•
nó una primera medalla de pintura por sus
cuadros El Jarabe y El Gallero.
No obstante, su situación económica no
era buena. .Fue por entonces que obtuvo que la
Secretaria de Instrucción lo comisionase para
decorar los tableros del salón de actos de la Escuela Nacional de Artes y Oficios, y más tarde,
en 1915, que se le designara profesor titular de
dibujo en la Escuela Normal para Maestros.

iMidl1ltlikl ·
Dirtctor: RAUL HINOJOSA VAllf:J!}; Jtftde
Redacción SAUL BALDERAS PEÑA; ~ministrador: ROBr.RTO !,ARCIA GARZA; Fotoirafúi: ALVARO RIOS ll-:OS:.- Publicac/6n decena/ informati"" y ·culturo/, 11Mspkiada por ,t Patronato Unlvmit~rio d, Nu,vo león. Autorivida como corr,spond,ncta
de S4unda Clt&amp; en I• Admúristroci6n de Correos d~
la Ciudad de Montelley, N. l., con fecha /6 de abril
. de l!/165. Oficinas Gtneroln: Zua:ua 461 Nte. Teléfo·no 71-41-71 en Moñtemy, N.l., M#.!;ico. los
articulos firmados son de exclusiva r,sponsabllidad d,
los autom. Toda corr,spondencia y rtmis/6n dt fondos deberán hac,rse,precisamente a VIDA UNIVERSITARIA. - lmpr,sos tn los ta/1,res de Offset de Editora Cronos, S.A .. A ~nido Colón 10/ Ptt., en Monterrey, N. L,.. México.

Cinco millones de espectador es presenciaron los diversos eventos. Ofícialmente el
Gobierno informó ·que los Juegos atrájeron 180
mil turistas dé todo el inundo á Moscú.

•

Por Osear F. Castillón
Profesor de Educación Física

P

ara los am~tes de la . estadlstica,
los datos relativos a los numeros referentes a 'los Júegos Ollnipicos· de Moscú dirán,
por su sigiúficado, cuáles fueron Jos·efectos del
boicot decretado ·contra ellos por Jimmy Carter
cilartdó era Presidente y; sobre todo,' lo. que
habrá ·de lucharse para rehabilitar el idearOllmpico. ·
. .
· De los 137 palses afiliados a la Orgaruzac1ón
Ollmpica, sólo concurrieroo con sus atlétas a
Moscú, 81, pero se negaron a participar 56. Es
decir: sólo compitieron er s,.12 por ciento de los
afiliados al Comité Ollmpico Internacional y se
quedáron afuera el 40.l!S pór ciento. . . ·
· 'Esó significó que, únicamente, participaron
5748 atletas que ·pudieron haber sido más &lt;le
10 ooo si no hubiese existido el impedimento del
'
boicot.
Los equipos que participaron en Moscú
tuvieron 2,286 acompañantes (médicos, oficiales · técnicos etc:)' Esta cifra, comparada con
la de Montreál, también fue menos· de la initád.
· Et número dé jueces que hubo en Moséú
llegó a 1,245 representativos de 78 palses dé los
cinco continentes. Si hubiesen competido los 137
palses afiliados el número habrlá alllliéntildó a

2,187.

Pr,

ese a la ausencia de atletas tan
notables como los de Estados Unidos, se
batieron records mundiales y 240 Olúilpicos.
, 36 records · niuni:lialés y jl4 Ollmpiéos, duraron sólo minutos, pues fueron líatidós nuevamente por otros o los mismos atleta!fque los

os 5,534 periodistas internacioilales que cubrieron el certamen Olflilpico, estuvierón de acuerdo en que ·su o~gahizacíón fue perfecta, pero éñticaron a los Jueces
por haber favorecido a los atletas soviéticos, en
perjuicio de los de otras partes del mundo,·entre
. ellos México;·púes ·de plano Je "robáron"primer
lugar en clávados al mexicano Cárlos 'Girón para
beneficiar al sóviétfco Aleksandr Portnov.
Et Comité Ollmpico lnternácionill, tilvo que
intervenir varias ·veces para evitar las injústicias por parte de los jueces soviéticos.
Cabe sel\alar que los competidores soviéticos se portaron amables y fraternales con los
del resto de los participantes, lo que in\lica que ·e1
ideal olIIilpiéo no fue mancillado por ·1os deportistas ·rúsos.

J

uan Antonio Samarach, español se
convirtió · eñ el nuevo Presidente del
Comité Ollmpico Internacional. Este señor es
hóinbre muy culto y de es¡ilritu justiciero, que
conoce á fondo el ideario de los Juegos Ollmpicós. El héchó de que hable castellano·es de un
gran benefició para los atletas de México y del
resto de la América Latina.
La primera tarea importante del señor
Samarach, ·será la de la RECONCILIACION de
todos los pafses, 1os·que compitieron en Moscú y
Jós ·qué obedecieron· a Cárter con el boicot. - ·
· -sam·arách ha ·dicho a los periodistas: · "Ser é
·un diplomático". Manifestó que sé esforzará por
eliminar las esperanzas ocasionadás por los
nubarrones que ensombrecieron lás competéncias moscovitas tanto en los event95 dé pista Y
campo; como en natación. Hubo ·supuestas
irregularidades en disco, jabalina, salto triple y

garrocha.
Por otra parte, en gimnasia y clavados se
confróntaron inconvenientes que ·se presumen
favorecieron a los deportistas rusos.

E

n este momento, buen número de pafses esfáli ·preparándose ya pára competir en la Olimpiada que tendrá por sede a·1a
•ciudad de los Angeles, En 1984.
Por'lo pronto México se prepara para competir en lós Juegos Centroamericanos el año próximo y en 1983 en los Pariamericános.
Ojalá y los encargados &lt;le formar la selección Ollmpicá para 1984 i'ealicen·uila labor efectiva y sobre todo éompletamente alejada del
chismorreo pollfiéo que ha padecido México en
ocasiones anteriores.

�VIDA UNIVERSITARIA

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448910">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448912">
              <text>1981</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448913">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448914">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448915">
              <text>1476</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448916">
              <text> Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448917">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448918">
              <text>Decenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448934">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448911">
                <text>Vida Universitaria, 1981, Época Segunda, Año 30, No 1476, Mayo 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448919">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448920">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448921">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448922">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448923">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448924">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448925">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448926">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448927">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448928">
                <text>01/05/1981</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448929">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448930">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448931">
                <text>2014239</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448932">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448933">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448935">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448936">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448937">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="707">
        <name>Arte</name>
      </tag>
      <tag tagId="2720">
        <name>Cuento</name>
      </tag>
      <tag tagId="6500">
        <name>Cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="6540">
        <name>Historia</name>
      </tag>
      <tag tagId="9527">
        <name>Religión</name>
      </tag>
      <tag tagId="27345">
        <name>Saturnino Herrán</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16241" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14292">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16241/VIDA_UNIVERSITARIA_1981._No._1474._Abril._0002014242ocr.pdf</src>
        <authentication>b1d9159e628538a4076bb4a49b898a81</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463723">
                    <text>-~ - - - - - - - - - - s , lri11 SI Estalla H las Bajes ,., Palacll l11lcl,al - - - - - - - - - - - - . .
\.

.

'

TERREY RINDE HOMENAJE ADON DIEGO DE MD TEMAYOR
\

'

osa Obra det Escultor
Regi1111ontano Mario Fuentes
Por el Dr. Oliverio Serna Chapa.

E

1 señor licenciado Pedro Francisco Quintanilla Coffin, actual Presidente Municipal de
Monterrey, capital del Estado de Nuevo León, indicó su
más sincera y cordial bienvenida al señor capitán General
don Diego de Montemayor, "El Viejo", al develarse la
estatua que se le erigió en los bajos del nuevo Palacio
Municipal, cruzamiento de las avenidas Gral. Zaragoza y
Ocampo.
La ceremonia en cuéstión se llevó a cabo a las once
horas del sábado 21 de marzo ppdo., siendo presidida por
el C. don Alfonso Martínez Dominguez, Gobernador
Constitucional del Estado de Nuevo León, el Lic. Pedro
Francisco Quintanilla Coffin, Presidente Municipal de
Monterrey; el H. Cabildo regiomontano, el Gral. de División Salvador Revueltas Olvera, Comandante de la 7'.
Zona Militar, el Cónsul D. Miguel Albiñana, repesentan- '
do al Excmo. Embajador de España, en México,a si como
representantes de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia,
Geografia y Estadistica y de diversas instituciones cívicas de la localidad.
·
El Lic. Quintanilla Coffin, al dirigirse a la estatua de
Don Diego de Montemayor dijo: "Sea usted bienvenido,
señor de nuevo a su bogar, dado que unos cuantos siglos de
ausencia no fueron capaces de borrar su imagen, pero sí
suficientes para darle hoy a usted, señor, la medida de lo
que se ha hecho, cuando vuestra merced dijo: ¡AQUI!
aquel día veinte de septiembre del año de mil quinientos
noventa y seis, sólo hace unos siglos".
Agregó, "podrá quizá no ser ya Monterrey el puesto y
lugar apacible, sano y de buen temple y buenos árboles
frutales de nogales y de frutas y manantiales y muchas
tierras de labor de pan coger y muchas minas de plata y
sitios para ganados mayores y menores y otros muchos
aprovechamientos tal y como su señoría lo expresó en su
carta de fundación.".
"Pero si le aseguramos, señor el mismo temple de
espíritu y la misma s~lud del alma que nos trajo como
suyos y nos los dejó para cuidarlos"

S

nviiado p~r Don Alfonso Martínez Domínguez, Gobernador ConstiÍ~cionai del Estado de
Nuevo León y ante la presencia del Lic. Pedro F. Quin/anilla Cóffin, Presidente Municipal
de Monterrey, en primer término, a la izquierda el ex-Gobernador del Estado, Lic. Eduardo
Livas Vil/arrea/, al centro, devela la placa conmemorativa de la monumental estatua de Don
Diego de Montemayor.

tttltti~ilf?J¡@¡\ili{)j/J)ttil}ifij]{ilt~ffj¡f¡~\ftiii!:!:[f:~:j:!:j:[:¡;¡;¡;¡:fj:j:\:\:[:!:1:~Iili~¡;[¡:¡:¡:¡:¡;¡;¡:i:¡:;:!:i:i:i:!:i:[:~:!:!:i:i:!:fi:j:j:f}j:j:\:i:i:i:i:i:l:!:;:
Publicación Décenal Ínfonnativa y Cultural A~spiciada
por el Patronato Universitario de Nuevo león
Autorizado como Correspondencia-de Segunda Clue en la
Admlnlslraclcln de Correos de Monterrey, N.L
rl 16 de AJ&gt;ril de 19~;

iguió diciendo "queríamos ver su perfil y
lo hemos logrado y sus ojos, su -mentón, su mano,
su postura, los hicimos nuestros y pudimos entender cómo
un sueño se hace realidad. Y como se descorreo los velos
del:futuro con desenfa·do y :íiin con elegancia, con fe en el
mañana y en los hombres y con sólo treinta y cuatro,
señor entre niños, mujeres y adultos, hacer de Monterrey
ciudad metropolitana. Hoy, al sentarlo de nuevo en
nuestra mesa, venimos a rendirle buenas cuentas, más de
un mlllón de regiomontaoos, para volver a decir,
¡BIENVENIDO sea a su casa, señor Capitán!".
Destacó que alguien podría tachar de pretehsiones las
frases ya dichas para recibir, en su hogar de siempre al
capitán general don Diego de Montemayor, fundador de la
ciudad metropolitana de nuestra Señor de Mon~rrey.
"No nos importa. agregó, si así lo creen algunos, pero
jamás puede ser motivo de Indebida pretensión al exhibir
a cara blerta, en esta ocasión el carácter de quienes
construyeron al través de muchas generaciones una gran
ciudad llena de angustias pero también de altivez, capaz
de hacer sentir a quien aquí nace o aquí vive, ser
mexicanos de hoy, de un México moderno y ágil,
señalando caminos para un mundo mejor".
"País vigoroso, plano de juventud audaz, talentosa e
Imaginativa, tanto como para si quisiera "volver a
sembrar nogales y volver a tener montes y pastos y
hermosos frutales y tierras de pan coger y volver a tener
sitios para ganados mayores y menores".
"Sí, hemos sido capaces y lo estamos probando, de
hacer de esta Imaginación , , de este temple, crisol
mexicano contemporáneo, en donde técnica y audacia se
entrecruzan, alientan, y hermanan haciendo de Mon•
(Pasa a la .Página 16)

�'"

directriz prgánica, sino porque se 1111,
cuentra sujeto a una ley estruc;tural y
dinámica que le ha sido dada por alguieu,
Mi espíritu nada puede hacer sin mi
cuerpo, porque no es un espíritu puro,
siendo un espíritu encarnado. El mundo
me expresa y me comunica con el mundo
circundante. No puedo, aunque lo quisiera,
convertirme en bestia o ángel. "El mlllllW
del espíritu y el mundo del sentido ala
desposados en ese lecho angosto qne ea el
hombre", apuntó Claudel. Hombre que 1111
se siente colección de partes, sino to,
talidad indistinta, entidail entera.

Búsqueda y Encuentro de Dios en el Siglo XX

FENOMENOLOGIA DEL
EXISTIR CORPORAL
Agustín Basave Femández
del Valle, Doctoren Derecho
y Doctor en Filosofla h.c.
CAPÍTUW--47-

H

ay un solo existir para el alma y
el cuerpo: el existir del compuesto
humano. Compuesto que está sujeto, por
cierto, a las leyes cosmológicas de la materia y a las leyes noológicas del espíritu.
Hecha esta imprescindible salvedad,
iniciemos una fenomenología del existir.
El mundo de los fenómenos se me
presenta a través de mi cuerpo. El color y
la luz, los sonidos y los olores, los sabores y
las sensaciones táctiles se nos ofrecen
inmediatamente al propio cuerpo que se
constituye en un organismo. Pero todo este
mundo fenomenológico que mi cuerpo
constata, no es mi cuerpo. Yo soy el que
experimento o constato el hambre, el frío,
el dolor, la sed, el roce, el color, el sonido,
el olor y el sabor. Mi función cognoscitiva
relacionante unifica los elementos pertenecientes al mundo intuitivo y al mundo
de las esencias que suponemos o inferimos
integrando las
realidades experimentadas. Toda mi vida fenoménica
está condicionada por el ser, por las estructuras y por las funciones de mi propio
cuerpo. No puedo eludir esa situación de
estar ligado al cuerpo. ¿Signüica acaso
este dato originario que no tengo un
cuerpo, sino que soy un cuerpo?
Si hablase del cuerpo como de un
instrumento al servicio de mi yo, lo convertiría, a mi cuerpo, en una cosa más
entre las cosas. Pero evidentemente el
cuerpo no es una cosa más entre las cosas,
es mi existencia temporal, porque no
puedo abandonarlo como abandono un
vestido, porque lo asumo, desde que soy
yo. Existo en cuando estoy encarnado, en
cuanto soy encarnado. Mi conciencia me
revela ·mi ser. Existo y sé que existo. Y
este mi existir está ubicado en el mundo,
en medio de otras existencias transcurre
fluidamente en el tiempo. Mi impulso vital
se siente detenido o moderado por un
conjunto de presiones y de resistencias.
Este sentir · y R,ensar mi concreta existencill es el punto de partida de una
fenomenología del existir. Siento mi
cuerpo en el espacio y el tiempo. Siento el
fluir de mi vida. Tengo conciencia, por mi
inteligencia reflexiva, de existir y de
durar. Existo y duro, con la armonía solidaria de mis órganos y de mis células,
como un ser para sí. Pero existo cambíando, con una vida corporal moviente,
con un flujo de imágenes continuo y mudable. Mi dinamismo pslquico fluyen en
tensiones y relajamiento, con un tiempo
interior. Asimilo las imágenes afines a mi
ser y a mi proyecto de ser, dentro de un
orden temporal organizado por mi es-

píritu. La armonía del CÓnjunto que constituyo, actúa según una intención directriz
orientada hacia el propio ser en plenitud.
Esta intención inmanente, que reclama un
cumplimiento trascendente, posee su
lógica y su coherencia. Las posibilidades
que no responden a mi afán de plenitud
substancial, las dejo atrás definitivamente. Mi personalidad entera se
compromete y se afirma en cada una de
mis elecciones, empobreciéndose en posibilidades, pero enriqueciéndose en realidades. Para cumplir mi intención directriz
requiero, a más de inteligencia y sensibilidad, de una energía extraordinaria que
supere los momentos de angustia y
desesperanza. Es preciso ilwninar los
varios caminos posibles, para elegir el que
se adapte al itinerario fijado por mi
propósito directriz. Esto supone, claro
está, el previo descubrimiento de mí
mismo. Pero de mí mismo en un mundo al
cual me tengo que adaptar, aunque en él
haga mis elecciones y en él vaya trazando
mi historia. Mi unidad y mi libertad es
fruto de una conquista continua. Lucho
contra la disociación de mi personalidad
proveniente del aflujo de imágenes internas y externas. No quiero dividirme en
subpersonalidades divergentes. Ante la
Jllllenaza de ruptura que acosa a mi
personalidad, me afirmo, una y otra vez,
con mi propósito directriz de salvarme definitivJIIllente. Sólo que para salvarme
necesito tener el comando de mi vida psíquica, de mi yo corporal.

D

e mi cuerpo tengo no solamente
un simple conocimiento objetivo,
sino una vivencia de su funcionamiento
íntimo. La más elemental comprobación
objetiva me indica la existencia global de
mi cuerpo que distingo del no-yo. La estructura compleja del cuerpo humano, tal
como la presenta la ciencia contemporánea, posee "una estructura
piramidal múltiple. Los átomos están
,?.pados en moléculas, las moléculas en
célnlas, las célnlas en tejidos, los tejidos en
órganos y, por Un, los órganos en nuestro
-yo corporal". En su aspecto dinámico. el
cuerpo tiene su peculiar ritmo de vida en
los latidc,s del corazón, en la respiración
de los pulmones y en el aparato digestivo.
En los influjos nerviosos y en los intercambios químicos se da, como en el
suello y la vigilia; un inconfundible ribno
que es propio del dinamismo corporal.
¿Cómo no ver en este haz de fuerzas en
continua evolución, que conserva, no
obstante, la identidad personal, 1!11 orden y
una armorua que ·traséieñde? Los fi- '
siólogos me darán cuenta de los in-

imaginación nos gasta y nos consume a los
hombres más que la vida.- Pío Baroja.
La

tercambios lle mis glándulas, de mi estómago yde mis intestinos, estudiarán la
renovación de mis células, --eon sus
variaciones eléctricas- y de los átomos
que las componen; pero no me podrán
decir como fisiólogos, cuál es la causa
eficiente primera y cuál es la suprema
causa final de esa armonia de conjunto y
de ese orden preestablecido, en buena
parte ¿Se podrá pensar acaso, sensatamente, que la organización del cuerpo su estructura y su finalismo-- se ha logrado por el simple juego del azar? ¿Cabe
suponer que toda esa compleja coordinación de las partes del cuerpo y de las
fuerzas que manifiesta no obedezca a una
intención funcional? Al azar no se le pude
suponer ninguna intención. Esto me ✓
parece evidente. ¿Voy caso a pensar que
mi organismo es previsor?
Si el cuerpo, considerado como unidad, dirige la adaptación de los órganos,
no es porque se trace una intención

3

Sábado 11 de Abril de lll!

VIDA UNIVERSITARIA

2

VIDA UNIVERSITARIA

Bosquejo Histórico de la

Contabilidad

E

1 cuerpo es un elemento espacio,
temporal del compuesto hWIIIIIO.
Pero el hombre no habita en el cuerpo
como habita en el espacio, ni podemos hablar del cuerpo como "sede" del JI,
porque el yo humano es corporal, aunqae
no sea puro cuerpo. -Gabriel Marce! 111
acierta a comprender la verdad de que ''J\
soy mi cuerpo", porque piensa, bol
plicitamente, que se identificaria to.
talmente con su cuerpo y que seria un set
fuera de él mismo, carente de todf
consciencia de su propio ser. Esta di,
ficultad desaparece si consideramos al
cuerpo con un cOi)rincipio esencial cW
compuesto humano. Merleau-Ponty come¡
te el error de utilizar el concepto de "ha/
bitar": "Yo habito en mi cnerpo". Pero~
rigor yo no puedo habitar en lo que soy
·
mi cuerpo-, como puedo habitar enlo
no soy: mi casa. Hay espacios íntimos
nos rodean -Y la casa es uno de en.
pero el cuerpo no me rodea, porque ~
constituye. Mi cuerpo participa de ni
espíritu -es una corporeidad pneuma,
tológica- y mi cuerpo está en condiij
carnal. No olvidemos, sin embargo, que
espíritu es el principio determinante. Y
~!~n y el porvenir del espíritu está •

t

Segunda y Ultima Parte

Los bancos

Por Ramón Cárdenas Coronado
Primer Director de la Facultad de Comercio y Administración de la Universidad Autónoma
de Nuevo león, México. Contador benemérito de las Américas.
..
.....,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _,.,,
Loses~bas

U

n personaje que no podemos dejar de mencionar
al hablar de los antecedentes de la Contabilidad,
es el legendario escriba de los tiempos babilónicos, ya que
en. el "escriba" podemos identificar, incuestionablemente, al primer tenedor de libros o "contador" de la antigüedad. En efecto, desde que surgen los
pimeros métodos de escritura, las tablillas de arcilla,
pasando después al papiro, que permitió ya el ahorr9 de
espacio-y de peso-, surge el escriba como un personaje
excepcional. Se ha dicho que en Babilonia y Asiria "la
escritura fue privilegio de un número muy reducido de
personas: los escribas", cuya misión era "guardar y
· lransmltlr la sabiduría" ... ''los tenían los templos y el
ejá'cito, pero existían también médicos, sacerdotes y de
negocios". Había escuelas perfectamente organizadas de
escribas. Existieron escribas a través de toda la historia
antigua. En otra parte se mencionaba que en Egipto "Los
escribas llevaban testimmio de todas las actividades
Bnancieras". En el afio 2100, la reina Hammurabi, de
Babilonia, realizó su célebre codificación y en ella hace
referencia eJpresamente a la actividad contable. Sin
embargo, ya en el afio 3623 a:c., se encuentran citas
relacionadas con la administración de la casa del primer
faraón Menecb, respecto a que "Obedeciendo órdenes
auperlores, los escribas anotaban los hechos de la vida
daméitica, registraban exactamente las entradas Y los
aa,tos del soberano y tenían en buen orden sus cuentas";
DO obstánte, se considera que no fue sino hasta el afio ~838
a.c., cuando la Contabilidad alcanzó su máximo
deaarrollo e importancia en el pais del Nilo.
De los escribas encontramos múltiples referencias en
fllilll8 los paises antiguos, aun entre puestros mayas,
.iecas e incas, en lo que podriamos denominar, una
"versión" similar.

se

El comercio y otros factores

E

1 desarrollo del comercio, al cual se ha atri-

buido la evolución ¡,aralela a la contabilidad
•ofi-ecetambiénmaticesy aspectos de lo más variado Y
1111 algunos casos pintorescos, a través del devenir de la
hmnanidad y de los pueblos, pasando inclusive por las
Pl'lllleras culturas urbanas.
'
El MERKES (edificio) babilónico de las primeras
eiudades de la civilización mesopotámica, dio origen, a
todas vistas, al mercado (mercader, mercancia, etc.) el
Cll8l existió en muchos otros pueblos en igual o similar

j

da de plata en el ailo 268 a.c.
Otro medio de cambio en los primeros tiempos, fue la
"cabeza de esclavo". En algunas actas notariales asirias
se hace referencia a esta "denominación"; en el libro
séptimo de la Iliada, se dice, con respecto a una flota
cargada de vino que llegó a la isla de Lemos: "todos los
otros griegos se apresuraron a comprarlo, unos con
bronce, otros con brillante hierro, otros con ganado o
escla-vos" ...
Otra ''moneda" corriente en Grecia fue el "buey", la
cual dio origen al talento, como valor abstracto de un
buey, aun éuando se dice que los helenos no median el
valor de las cosas por la moneda, sino al revés, el de la
moneda por el de las cosas, y así se decía que tal moneda
valía tantos bueyes, y no lo contrario, lo cual si! ha considerado como una sabia deducción, que , desfortunadamente, no se continuó, en relación con la moneda. Otra moneda común' en varios pueblos antiguos fue el
Chekel (que significa peso) y que tenia distintas equl•
valencias entre los fenicios hititas, babilonios y helreos;
entre los romanos se llamaba Siclo y tenía la misma equivalencia que el de.los hebreos. De la moneda podriamos
hablar también interminablemente; pero creemos
suficiente lo anterior, para los fines que nos ocupan. La
moneda vino a dar un nuevo impulso a la contabilidad,
aun cuando en la actJ¡alidad constituye uno de sus más
indescifrables problemas,con motivo de las fluctuaciones
en su valor.

fwma.

El incrt\lllento del comercio, hasta llegar a las
-~ones más o menos cuantiosas, primero entre una
CGIDunidad y otra, después entre
ciudades _finallllellte entre un pueblo o una nación con otros, ongmó, a

dos

r

su vez, el progreso de muchas ciudades, el auge de la navegación y el contacto e intercambio cultural y artistico;
etc. La búsqueda de ciertas mercancías necesarias, o
simplemente para satisfacer la vanidad humana (el
ámbar, las especias, los perfumes, los aceites las piedras
preciosas y los metales) originó los viajes y las exploraciones:
Ora Marco Polo en el Oriente, ora los vikingos y los
normandos en Occidente; más allá los fenicios en el Mediterráneo; Cristóbal Colón descubriendo América; Vasco
da Gama y Magallanes, rodeando el Africa, en busca de
un camino más corto a las Indias, etc., etc., sin olvidar,
inclusive, las narraciones fantásticas de los Atlantes; los
argonautas; el Dorado y las buscadores de perlas y de oro
de California. todos estos acontecimientos y muchos otros
han tenido, en una o en otra forma, una influencia significativa en la actividad comercial y, consecuentemente,
en la evolución y en el desarrollo de la actividad contable;
aparte, desde luego, de las guerras de todos los tiempos.
Pero no nos és posible por ahora detenernos más en
estos aspectos, por lo cual estos últimos párrafos habrán
de tomarse solamente como una disgresión, un poco
romántica tal vez, del teina que nos ha ocupado apasionadamente durante algunos aftos, y nos concretaremos a
mencionar unos cuantos hechos más, que se relacionan
también con el tema.
El trueque y la moneda

Cuando el hombre concibió el trueque, principió del
comercio y de la actividad económica, se encontró de
pronto con que no todas las mercancías podían ser
fácilmente intercambiables, debido principalmente a que
no siempre existía una demanda y una oferta común para
las mismas; pero, al mismo tiempo, observó que una o
unas de ellas podían utilizarse como medio de cambio.
Así, los mesopotamios encontraron que la mercancia de
que podían disponer para estos efectos, a la vez que la
más abundante, era el "grano" (la cebada) y convirtieron
ésta en su medio de cambio; en otras regiones se
utilizaron los dátiles, en otras las cabezas de ganado, etc.;
las nueces de cacao fueron el medio de cambio entre los
-aztecas y entre los mayas; el arroz en Japón; las pieles
entre los esquimales; las barras de sal en Africa Central;
etcétera. Más J&gt;ronto se advirtió que babia una mercancía: los metales, que reunía las mejores características como ''medio de cambio", y principiaron a
usarse éstos como tales, comenzando por el cobre y el
lúerro y continuándose con la plata y el oro. Aun cuando se
ha dado a Lidia (600 aftos a.C.) la paternidad de la moneda, con el uso de una combinación de tres partes de oro y
una de plata (el eléctrum), •algunos pueblós' venían .
utilizando ya desde antes, con el mismo fin, el cobre y el
hierro, entre ellos Grecia. Roma acuftó su primera mone-

E

n forma más breve aún que la moneda, nos referimos a los bancos. Es un hecho que ya los
sumarios, los babilonios y los egipcios tenían una clara
concepción de la función bancaria, tanto en su aspecto de
depositaria de fondos como en lo que se refería a préstamos, cambios y acuftación de dinero. Los banqueros y
los cambistas antiguos tuvieron, sin embargo, su mayor
auge en la Edad Media, rivalizando o confundiéndose en
muchos casos con los mercaderes. Es en esta época
también cuando se desarrolla la "letra-de cambio" y otras
de las fórmulas bancarias. La influencia dé los banqueros
y los mercaderes de los siglos XIII, XIV y XV, ha sido
objeto de interesantes especulaciones por su influencia
determinante en la contabilidad.
Los sistemas de contabilidad
en la Antigüedad

·A pesar de que la noción de la contabilidad y el
desarrollo de la actividad contable, referida al comercio,
a la cuenta de los tributos y al control de las cuentas del
rey, del soberano e inclusive del Estado, en su concepción
embrionaria, se manifiestan aquí y allá, a cada paso y en
todas las civilizaciones antiguas, la idea de la partida doble, como sabemos no viene a aparecer sino hasta el siglo
XIV, o quizás el siglo XIII de nuestra Era.
Las primeras noticias conocidas hasta la fecha
corresponden, en efecto, a unos libros pertenecientes a la
Comuna de Génova, que datan del afio de 1340, de nuestra
Era. Según estos antecedentes, tales libros eran llevados
por duplicado, uno por dos "Massari"; especie de fun.
cionarios de la Hacienda o Tesoreria de la ciudad y el otro
por dos "Maestri Razionali", funcionarios también, cuya
misión consistia en vigilar y "cotejar" el registro de los
"Massari" y conservar en su poder el duplicado de dichos
libros. Aeste respecto, ya hemos planteado alguna vez la
cuestión de que si no serán éstos los primeros indicios de
la profesión de a11ditor. Con anterioridad, en Roma, babia
existido ya el "Codex Accepti et Exprense", una especie
de libros· de ingreso y gastos derivado del Código Justiniano, de los aftos 545 a 529 a.c. Quizás en este y en otros
libros y registros ya muy conE·
dos de la antigua Roma
pudo haberse inspirado el sis
de la partida doble.
En efecto, nos parece lóg co el desarrollo de los
principios de la partida doble, de acuerdo con el siguiente
razonamiento.
Basado en los principios de la Suma y de la Resta, el
escriba, el propio mercader o el encargado de llevar las
cuentas de cualquier efecto, primero mercancías y quizás
esclavos, después mercancías y dinero, concibieron la
idea de separar las entradas de las salidas, y agregando al
inventario inicial la suma de las entradas y restándole la
de las salidas, obtuvieron su existencia o inventario final,
procedimiento que les permitió luego, llevar cuenta por
separado de cada mercancía o efecto en particular.
Después, mediante el uso del dinero equivalente en
cada especie que manejaba, nuestro mercader observó
que, al mismo tiempo que se operaba una ''llntrada" en
una cuenta, ésta originaba una "salida" en otra, y fue
(Pasa a la Página 13)

�4

Sábado 11 de Abril de 1981

VIDA UNIVERSITARIA

,

Uc. Geuaro Salinas Qulroga

E

stas lineas llevan la intención cordial de
recordar a la figura egregia y epónima de Sor
Juana Inés de la ·cruz (1643-1695) cuyo mensaje literario y humano llega hasta nosotros. Nació en San
Miguel Nepantla, del actual Estado de México, el atlo
de 1648 y murió en la capital de la República, en 1695;
a· las edad de 47 aí!os.

Grabado con un retrt1to de Sor Juana Inés, que apareció en
una ediciim matril('IIJe ,te JUS obras, realit,{ll/a pás111mumente en 1700.

En náhuatl quiere decir Nepantla, "en medio". En
medio de esa tierra exuberante, rodeada, de montaí!as, de pinos y romeros y de tierras fértiles, situadas
al pie de los volcanes que rodean esa comunidad, nació
Juana Inés, un viernes a las once de la noche. Desde
nií!a lee multitud de libros y compone, con gran facilidad, versos bellísimos, obteniendo en Amecameca,
pueblo vecino, su primer premio de poesía por su loa al
I

RECORDANDO AQUELLOS TIEMPOS ---,)

Por José Morales Alvarado de la Generac_ión
1924 del Colegio Civil

U

Santisimo Sacramento.
Con los ailos y el estudio perseverante llegó a ser la
más grande poetisa mexicana a la que se llamó, con to,
da justicia, La Décima Musa o el Fénix de México. Muy
joven, vivió algún tiempo en la_Corte del Virrey, la que
abandonó para profesar en un Convento de la Orden de
San Jerónimo, en 1659, a la edad de 21 años. Allihizo lOB
cuatro votos : obediencia, pobreza, castidad y
clausura.
El haber dejado voluntariamente la vida cortesana, de vanidades y deslumbramiento, le trajo
muchos provechos, porque pudo dedicarse enteramente a sus actividades culturales, que era su
vocación, en la celda recogida de un convento, donde
leyó multitud de libros y escribió páginas inolvidables,
que ha recogido amorosamente la literatura universal.

D

urante muchos atlos no se le enjuició correctamente desde el punto de vista cultural, ya
que se exageró la influencia sobre ella de Luis de
Góngora, el prominente poeta peninsular, de estilo re,
buscado, en que el adorno es la parte fundamental del ·
verso.
Ahora en el Siglo XX se valora justamente su gran
originalidad, en que prevalece la experiencia literaria
sobre la "vida", incluso en sus momentos más eróticos de su poesia, responden a un ejercicio retóriCII
literario,
a su imaginación o fantasia, que a la re,ll•
dad.
Abordó temas liricos de muy distinta naturaler.a Y
temas, a través de décimas, redondillas y romances
que le dieron enorme popularidad. En su obra pnl!
valecen más sus ideas ofiguración, que la verdad de
existencia. Fue autora de dos obras teatrales que baií
llegado hasta nosotros, en forma de comedias: "14
empetlos de una casa" -1 "Amor es más laberinto".
Redactó interesantes relatos "Crisis de un Sermón",
"Respuesta a Sor Filotea de la Cruz", así como loas•
sainetes.
Fue un seí!alado ejemplo de perfección literaria,;
que cultivó con gran esmero y sabiduría, tant~ e11 ~
género místico como en el profano, lle.gando a~
cumbre más alta, nido de los inmortales. Nuestro
terráneo el gran escritor Alfonso Reyes escribió, qll
no se puede conocer su vida, sin enamorarse de eu.,
Otro . destacado intelectual regiomontano,
prestigio internacional, Alfonso Junco, llegó a deelt
• que ella en sus escritos y versos no hizo nada di'
cunstancial y que no falta ni sobra una sola pa1ald,
porque cada una de ellas, está perfectamente cokdda, teniendo una misión clara y específica.

na tarde del día
primero de septíembre, del año de mII novecientos veinticuatro, ful
llevado de la mano por una
tía mía, para ser matriculado en primer año en el

Colegio Civil del Estado de
Nuevo León, con la esperanza, de parte de mi
padre, de hacer de mí un
futuro profesional.
Procedía del Barrio de
San Luislto, ahora colonia
Independencia, lugar temido por el resto de la
población, por su fama de
frecuentes pleitos y ase-

si natos, debido a que cerca
de dicho sector se encontraba el Rastro de la ciudad, en lo que hoy son
Nuevas Colonias.
Durante los primeros
días de asistencia a clases,
me invadía cierto temor
por la forma en que todos
los alumnos eran tratados

superiores; pocos fueron
los que se escaparon de ser
rapados y bañados en la
pila de la plaza, siendo yo
uno de los que escaparon,
pues tuve buen cuidado de
entrar al Colegio, sin ser
advertido.
Pronto logré Ir cono-

por la "raza", de años

de grupo y entablaba pláticas, entre clase y clase,
en las bancas del corredor,
con César del Bosque, José
Alvarado Santos, Rafael
Hinojosa Guerra, Eduardo
Montfort Rubín, ~esús P,
Puente, Porfirio Villarreal
Guajardo, Jorge del Bosque Mondragón, José Santos Valle.
También, con Benigno
Villarreal Pantoja, Pablo
H. Rhl Sausi, Manuel
Treviño Montero, Samuel
S. Valdés García, Carlos
García, Ricardo Margáin
Zozaya, Felipe García
Guajardo, Martln Martín
nez, José Acosta, Leonllo
García Martínez, Anselmo
V. González Montemayor,
René Tovar Martínez y
tantos otros.
Termine primer año y
a duras penas pasé a
segundo, debiendo algunas
materias, teniendo que
presentarlas en agosto.
Al terminar el tercer
ai\o escolar, en el año de

Reunión Mensual de la Generación
1924 del Histórico-Colegio Civil
A
L

a reunión de la Generación 1924, del
Colegio Civil del Estado de
Nuevo León, correspondiente al mes de marzo,
se llevó al cabo a las trece
horas, del sábado veintiocho, en el lugar de
siempre, "Quinta Espiridión Villarreal Las
Puentes".
Se contó con la grata
presencia del Sr. Profesor
y Doctor Don Carlos R.
Cantú y Cantú, que había
faltado a unas de las
reuniones mensuales
anteriores, debido a enfermedad, testimoniándose, de parte de todos y
cada uno de los integrantes
de la Generación, sus parabienes, y sinceros y cordiales deseos porque · siga
asistiendo a estas convivialidades.
Además, estuvieron los
seí!ores doctor Juan Alanís
Ochoa y el Tng. Gustavo

A

nte tal situación,
decid! descontinuar
mis estudios y ponerme a
trabajar.- Conservo en mi
mente recuerdos gratos de
aquella época, comó cuando en "parvadas" nos

dirigíamos a los matorrales, al fondo del edificio,
en donde jugábamos
bromas diversas y algo
pesadas, participando, en-

tre otros; Anuar Canavati,
Leopoldo Vlllarreal Salazar, Pedro Mátar Mátar,
lgna~io Morales Martfnez,
René Uvas Villarreal,
Juan Treviño Martrnez,
"El Patín", Raúl López
Flores, Manuel Tovar,
Bonifacio Martfnez Rodríguez, Guillermo Guerra,
el hombre del "bien decir"
y otros muchos más.
Pero qué drásticos y
autoritarios se mostraron
con nosotros los Celadores
Alfonso Santos Palomo,
Enrique González Montemayor, Modesto Qulroga
Peña, Ezequiel D. Puente y

a continuación damos a conocer uno de sus ~

A

jores sonetos, en que aparecen sólidamelllf
confundidos, su perfección estética y su gran sentidt
moral:

SONETO
En penegulrme, Mando, ¿qnélnteresas?

¿En qaé te ofendo, cUllldo sólo Intento
poner belleus en mi entendimiento
Yno mi entendimiento en las bellezas?

Yno estimo hermosura que, vencida,
es despojo civil de las edades,
ni riqueza me agrada femen~da,
Teniendo por mejor, en mis verdades,
. consumir vanidades de la vtdl
que coB81IDllr la vida en vanidad~.

ciendo a mis compañeros

demás,
doctor
Bernal · y también, como
l\1odestQ
Quiroga
invitados especiales, el Sr.
José Morales Alvarado y la Peña, Luis Humberto
Química Ella Riojas dtt González, Ramiro García
Price, ingenieros José S.
Sandoval.
El Lic. Antastasio Aldape Guajardo, Alberto
González Lozano, es- Vi!larreal Solís, José
timable colega que tenía Santos Valle, Profr. Espiritiempo de no estar en las dión Cantú Jiménez, Enri•
reuniones de la generación, que Serna Chapa y Rogelio
hizo acto de presencia en L. González, de la
ésta, siendo saludado por Generación 1931.
todos los asistentes a la
También,
Benigno
misma.
Villarreal Pantoja, BoniBuen número de facio Martinez Rodríguez,
personas estuvo en esta profesora Concepción
reunión, habiendo podido Suárez !barra, Martín
anotar a las siguientes: Martínez, S.J. Ing. Eduardoctores · Raúl López do Montfort Rubín,
Flores, Rogelio García Quinúco Samuel S. Valdés
Martinez, Alfredo de la Gar~ía, Lic. Arturo Guerra mil novecientos veintisiete,
Garza Leal, Cristóbal de García, Alejandro Mar- seguí debiendo MatemáLeón Salazar, que vino tínez de la Garza, Ing. Raúl ticas y Español, lodo porespecialmente de la ciudad Cadena Reyes, Ernesto que los profesores de dide Montemorelos, N.L., - Trevií!o .Lazo,
Lic. chas materias no me comRaúl Treviilo Landois, Oli- Guillermo Martínez prendieron y me dieron
verio Serna Chapa, de la Villari-eal y otros más que "chicharrón". Me reGeneración 1927.
. probaron.
sentimos omitir.

·4\

Yonoe.,Umotesorosnlrlquezas;
y así, siempre me causa 'más contento
poner riquezas en mi pensamiento
que no mi pensamiento en las rt9uezas.

5

7

.(

Presencia de Sor Juana
Inés de la Cruz

VIDA UNIVERSITARIA

Sábado 11 de Abril de 1981

......

~

lt1119PefJ

otros, quienes nos "cas-

Jo

•
j-,Y•y

tigaban" parándonos en el
corredor, además de la ,
férrea vigilancia que ejercían durante los exámenes,
que nos Impedían consultar
el pequeño " acordeón",

oculto en la manga del
saco.

En ese tiempo ya empezaba a practicar q,n
dicho Instrumento Osear

Quintanilla Cantú. Perdura
en mi mente aquel personaje de casi dos metros
de estatura, a quien llamá-

Primero Osear Decanlnl
Flores, que imponía con su
recia voz y su gallardía,

bamos "El Pequeño", que

uestra
gloriosa
Generació, 1924, del
Colegio Civil del Estado de
Nuevo León, a pesar de los
cincuenta y seis años tran-

nos vendía el durito con sal
y ch lle, así como Juanito, el
del Estanquillo.
Tarob ién, nuestros
maestros tienen un lugar
especial en mi memoria,

por su forma de ser y decir
característicos, como el
lng. Francisco, el Profr.
José Kipper, el Profr. Germán Almaraz, el doctor
Carlos R. Cantú y Cantú, el
Profr. José G. García, el
Lic. Macedonio E. Tamez,
el Pr'ofr. Federico B.
Uriarte, el Profr. Jesús R.
Lozano y nuestro maestro
en Deportes, Roberto F.
Quintanilla . .
iCómo no recordar a
nuestro Instructor Militar,
Gral. Don Ramón Toffé
Careaga y las ocasiones en
que desfilábamos por las
calles, luciendo vistosos
uniformes confeccionados

por la Sastrería "Guadiana", march~ndo bajo
las órdenes del Capitán

N

scurridos, seguilTios aún

tratando de convivir para
contar nuestras anécdotas
y lamentarnos de nuestros
achaques, así como de
felicitarnos mutuamente,
de haber podido "sobrevivir" sesenta años.

Otros compañeros se
nos adelantaron y ya partieron, pero los que quedamos, seguiremos reu-

niéndonos en este lugar,
Quinta "Esplrldlón Vlllarreal Las Puentes", que
ya es nuestro, hasta que la
"parca" sea tan benevo-

lente y nos invite a acompañarla a la ignota "mejor
vida".

Monterrey, Nuevo León
Marzo 28 de 1911
José Morales Alvarado

"Vida U1iversitaria"

H

Israel

PREOCUPACIONES
•
Por Pablo Neiman Berlagowsky, corresponsal
N M. PRESS • P.O. Box 249 Ellat, Israel
Invitado por colegas de un buen diario de Barcelona, Espaí\a y dado el interés de los temas, partici¡,é
activamente en encuestas a la población. La ciudad
clave, fue Tel Aviv, centro .nervioso y comercial del
pionero Estado judío del Medio Oriente.
Las preguntas y contadas negativas a dar respuestas, reflejan al sacar conclusiones, lo que
preocupa y cómo ve su situación actual el israeli.
Veamos, entonces, lo que dicen las cifras
numéricas.
- ¿Le preocupa la actual situación económica?
Un 92 por ciento se encuentra "muy" preocupado
por ella.
·
El otro 8 por ciento, no contestó o aclaró estar
"algo preocupados".
- ¿Nota cambios sociales?
Un 31 por ciento ''nota" cambios sociales. A un 9
por ciento "le preocupan" y al resto ... ein obrerá (¡qué
podemos hacer! en hebreo).
-¿Sigue con interés la política nacional?
Un 97 por ciento comenta los "pro y contra" de los
cambios siempre movedizos de la política israeli. Y
entre éstos, sobran "los calificativos para aprobar o
repudir" a los partidos existentes o en formación.
-¡,Sigue militarmente fuerte Israel?
Un 61 por ciento confía en las fuerzas armadas,
frente a la reanudación de hostilidades en la zona. El
resto "se alarma" ante la constante adquisición de
armas por los estados árabes veciros y la penetración
soviética en la zona.
-¿Nota mayor violencia en el ambiente?
Un 75 por ciento considera que los incidentes
violentos por una u otra causa "se incrementan" a lo
largo y ancho del país.
-¿Está optimista o pesimista, frente al cuadro
actual, israeli?
Un 54 por ciento vota por el optimismo. El resto
"duda" o se muestra "altamente" pesimista.
Una labor, con colegas novedosa y salpicada de
anécdotas.
¡Hasta siempre ... l

�Síbado 11 de Abril de 1981
Sábado 11 de Abril de 1981

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

--------:------------~ -

- .-. !ii;¡,¡,,----,----'

. -~i &gt;~

BEETHOVEN
EL EXCELSO

RETO CIENTIFICO
Fernando Badillo Aguilar
. Facultad de Medicina
"En nuestros días, la fortuna sólo favorece con el
premio del invento nuevo a los espíritus de antemano
preparados para su descubrimiento, tras pacientes ' ·
estudios logrados a través del esfueno más perseverante".

/
. :'.

A

intura
moderna,
realista,
es
el
mural que adorna el frontispicio de la Facultad
de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad
Autónoma de Nuevo León y que preside, dentro de
un marco de tivos colores, a la diosa Themis, representando la luz de la justicia.
•
Así la concibió en su inspiración el maestro Juan
Miguel Valdés, autor de esta obra trazada en un mural de diecisésis metros por nueve y que realizara, a
petición del Director del plantel, el licenciado David
Galván Ancira.
En las mágicas manos del artista, la diosa Temis
se aprecia entre los cuatro elementos de la Naturaleza, con sus ojos vendados y llevando en su mano derecha la espada y en la izquierda la balanza de la jus-

P

11c1a y como hablando sobre figuras geométricas,
mientras el sol va naciendo en el horizonte.
Egresado de la Escuela de Artes Visuales, el maestro Juan Miguel Valdés atendió el llamado que se le
hizo y tras exponer el diseño de la obra y ser aprobado, procedió a realizarlo en un término de 15 días.
Terminado este trabajo, el maestro Valdés se
prepara.a realizar el gigantesco mural de la Facultad
de Contaduría Pública y Administración de nuestra
Máxima Casa de Estudios, con ·su logotipo y temas
con las figuras de los dioses Mercurio y Quetzalcóatl
que presidirán estas pinturas.
Valdés, dijo que si el tiempo lo permite, calcula
que la obra puede quedar terminada a fines del próximo mes de abril.

PEERLESS TISA, S.A.
(~ ~ - ,
~

t..

,,,J_

1'

Jlf.~.

-

'---il - :

r

.

i _:

PONE ALAS ORDENES DEL PUBLICO
EN GENERAL su MODERNO

.

)~ .,.i.?i Taller de Reparación
-""'T: -: -~ '

. -·-iftti.ES$l·
I

: ·:e; \

',-

.:

''Beelhoven ·elevó la música por virtud de la más intima
esencia de ese arte a la altura de su misión subllme,
cundo estaba reducida sólo al papel de agradar y en-

tretener ...".
(Ricardo Wagner)

E

,,.

stremecidos de emoción y ·conmovidos ante la
austera imagen del Genio de la Música, nos atrevemos a aproximarnos a su espíritu y osamos escudrillar
la grandeza de esa existencia, rica en actividad creadora.
Un espíritu rebelde e inquieto se albergaba en el pecho del
asombroso compositor alemán y su cabeza monumental y
leonina, irradiaba fulgores propios de una divinidad en
continuo proceso creativo. Contemplando la mascarilla de
.Jleethoven, nos asombramos al descubrir, aún en ella, esa
tremenda voluntad de vivir y de crear. En ese rostro
brilla, todavía, la sublimidad del genio; el mentón
ellá"gico y su actitud meditante y reflexiva, nos hace
creer que sólo ha cerrado los ojos un instante para concentrarse y que, de un momento a otro, los abrirá para fijar en nosotros, su mirada escrutadora y lasciru!nte. Hoy
queremos recordar, con la veneración debida al sublime
Maestro, el divino sordo de Bonn, eí insuperable Ludwing
van Beethoven, cuyo sonido se elevó hasta las cimas apoteósicas e inalcanzables del Empíreo, conjurando en el
pentagrama al Espíritu de la Belleza y de la Armonía.
De Beelhoven ha dicho el gran director de la Orquesta
Sinfónica de Berlín, Wildhelm Furtwangler, en el prólogo
auna de las mejores biografias que se han escrito sobre el
gran compositor:
"Casi ningún nombre alemán se pronuncia en el
mundo entero con tanta veneración como el de Beethoven.
La obra de Beetboven representa una fuerza espiritual
que no tiene parangón dentro e su especie en Alemania.
Nadie ha dado expresión al poder y a la fuerza de la sensl•
bDidad, tanto como él..•".
Ludwig van Beethoven nació en la ciudad alemana de
Bonn, situada a la orilla del legendario Rhin, cuyas

r//f~:
//.,,:

.

;~

susurrantes aguas murmuran hoy, todavía, acerca de los
viejos mitos germánicos de los Nibelungos, Lorelei y el
Mausethurn, a mediados de diciembre de 1770.

S

us padres fueron Johan van Beethoven, organista del Príncipe de Colonia, y Maria Magdalena
Keverich. Por el lado paterno, procedía de una familia
flamenca de Maestricht y de Lovaina, donde un antepasado suyo se babia establecido a mediados del Siglo
XVII como tratante en vinos.
Sin embargo, su abuelo Ludwig, músico como él,
ingresó al servicio.del Gran Elector de Colonia en 1733
como Maestro de Capilla (Kapelmeister), y despertó en
su hijo Johann el mismo interés por la música, aunque
éste. nunca pasó de la mediocridad y era, además, muy
adicto a la bebida. Un verdadero dipsómano. Tuvo Johann
otros hijos además de Ludwig, Johann Nicolaus y Karl
Kaspar, que se dedicaron al comercio. Tres cosas heredó
el joven Ludwig de su familia. Su inclinación por la
música, su carácter indómito, recio y violento y su afición
al buen vino. Romain Rollan.d, el admirable escritor y
humanista francés, que glosó mil veces la vida de Beethoven, escribió linalmenté una novela cuyo·protagonista
"Juan Cristóbal", reúne las características del lamoso
compositor, hasta en sus mínimos detalles.
Recibió Ludwig una magnífica educación de los
maestros Neele y Rovantini, que propiciaron su temprana
sensibilidad para la música y el desmedido interés de su
padre, que estaba dispuesto a convertirlo en otro nillo prodigio como Mozart (sólo que los malos tratos de éste, sólo
propiciaron su temprana sordera). Así,pues, a los escasos
7 afios, en 1787, habiéndose manifestado como admirable
ejecutante, marchó a Viena donde corría ya la lama de su
prodigioso talento, y al escuchar el propio Mozart al jovencito aquel una ejecución musical suya, le auguró un
futuro glorioso.
Era Beethoven, en aquel tiempo, un muchacho desgarbado y leo, casi moreno, y todos suponían que era de
origen italiano o espafiol, no obstante que por sus venas
sólo corría sangre germánica. Lo más probable que haya

ero a pesar de su éxito en Viena, en el afio
de 1787, fue un año funesto para Beethoven, a
causa de la muerte de su madre atacada por la tuberculosis a causa de las privaciones y de los malos tratos
que le d..ba su marido. Ella había sido su gran amiga y
consejera, y Beethoven regresa a su ciudad natal para
asistir a sus últimos momentos. Retorna finalmente a
Viena, lleno de dolor, pero, sin embargo, se pone a estudiar composición y contrapunto, con Salieri y con
Schenk. No cabe duda que Haydn y Mozart influyeron
enormemente en su obra, pero mientras para Mozart el
arte de la composición y de la ejecución, eran en él innatos y lo hacia como por juego, en Beethoven el poder
dominarlas eran fruto de su gran esfueno y voluntad; una
tenacidad indómita y constante, conquistaron para él, la
gloria.
Las mujeres constituyeron una fase muy importante
en la vida de Beethoven. Tenía la mala costumbre de
enamorarse de sus alumnas y de callar su pasión por
ellas, por extrema timidez. Primero, su inolvidable amiga
Leonor von Brauning, a quien amó apasionadamente y a
quien.dedicó su famosa Obertura "Leonor", se casó más
tarde con su amigo Franz von Wegeler. Beethoven, con
gran esfuerzo, logró olvidarla. Conoce luego y da clases a
Teresa von Brunswick, de la que se enamora, también, y
la cual contrae matrimonio con el Dr. MaHatti, otro de sus
amigos. Para culminar el dolor de sus desengatlos
amorosos, comienza a manifestarse en él la terrible
tortura de su sordera.
No obstante, Beethoven se lanza a una vida de actividad sin descanso. En 1790 ejecuta su primer concierto
ante l¡I familia imperial de Viena. Compone sus
"Creaciones de Prometeo", inspirado en un fragmento
dramático de Goethe, el gran poeta alemán. Da clases a
Julieta Guicciardi, a quien dedica su bellisimo "Claro de
Luna". Surgen en su espíritu atormentado, otras producciones magistrales como las sonatas: "A Waldstein",
la "Patética", la "Apassionatta", "A Kreutzer" (utilizada por Tolstoi en una de sus novelas), el Oratorio "Cristo
en el Monte de los Olivos", y da conciertos en Berlin y en
otros lugares de Alemania. Escribe su Primera, Segunda
y Tercera Sinfonías. Esta última, la compone entusiasmado por los triunfos de Napoleón en Europa, al que
el propio Hegel, llamaba "El espíritu universal cabalgando a través de la historia". Le da el nombre de
· "Heroica" a esta sinfonía, en la que es admirable la
fogosidad que_encierra la apoteósis del héroe y la majestad de su "Marcha fúnebre". La crítica del mundo ·
entero ha exaltado esta creación del insigne compositor,
pero cuando Napoleón traicionó los ideales republicanos
de la Revolución Francesa y se hizo coronar Emperador,
Beethoven decepcionado y antimonárquico, la llamó
despectivamente "Sinfonia Bonaparte".

H

a llegado para Beethoven el momento culminante ~e su existencia. Su titanismo irrefrenable, su
rebelión interna se manifiesta a través de su música y
marca la pauta a nuevas reformas a las formas antiguas
de composición y ejecución, lo que le conquista la admiración y el aplauso del público. Cuando Napoleón pone
sitio a Viena y el tremendo rugir de los cafiones ha~ia
(Pasa a la Página 10).

Visite Cualquiera de las T~endas:
1

♦

SALINAS Y ROCHA

CIUDADES
~~ gustan las ciudades desconocidas. Es el momento
Yel Sitio doode se puede suponer que toda la gente que not

·

r ~ es amable. El momento del sueno, de ser feliz media hora en un jardín público.- Louis Ferdinand Celil)e.
En aquellas ciudades de tráfico todos van sin miral'
~os a otros, todos miran a donde van, por dónde van no
nuran nadie.- J. Benavente.
.
Cu3!1do, desde el tren, descubramos una ciduadj
despr~1sta de altas chimeneas y coronadas de ~
pananos elevados, ape&lt;monos. Allí hallaremos s e ~
para~¡ cuerpo y sosiego y deleite para el espíritu • ítarn6lr
Y C¡¡Jal.
.

•

,'&gt;¡·,.,-' ' ,. -···' -~-- ----"

Por Franz Bouchples

...

--

, -~T •

-

Si bien es cierto, la llamada ''fuga de cerebros" no es exclusiva de nuestro país, sino que
incluye muchos de los países más tecnológicamente
avanzados-europeos específicamente, lo que nos debe
interesar es lo que ocurre en nuestro medio.
Actualmente y bajo las cifras monetarias que
mueven a nuestra Universidad, es lógico que existe un
plan idóneo para estructurar la base científica, base en
la cual se tratará de suplantar en un futuro no lejano,
la tecnología y los conocimientos a que estamos supeditados por parte de los científicos de todo el orbe.
Sin embargo tenemos frente a nosotros la incóg•
ni!a de si seremos capaces y tendremos los medios.
adecuados y planificados para algún dia ser creadores
de nuestra propia tecnología y ¿por qué no? llevarla
extrafronteras.

Félix U. Gómez 2223 Norte Teléfono 74-18-00
,,,

;:. \

es la dicha mayor del hombre tratar de
investigar lo investigable y contemplar serenamente
lo inasequible a ·la investigación. La búsqueda de la
finalidad, la cuestión del por qué (teología) no suele
ser cientiflca; es mucho más fecundo pretender averiguar el cómo".

influido en su familia la estancia de los espalloles en
Flandes, llevados por Carlos V en el Slglo XVI y que aún
permanecieron allí hasta los tiempos de Felipe II de
Espalla. Una mezcla de sangres en su familia, no es dificil.

P

PASTEUR

ctualmente y desde hace ya muchos anos,
hemos sido CIENTIFICO-TECNOLOGICO
dependientes, muy a pesar de que en nuestro país UANL particularmente- existe la materia prima
capaz de crear nuestra propia tecnología. La falta de
una adecuada planificación y orientación universitaria, así como la falta .de incentivos ha motivado
que este problema se agudice aún más.
Cuando hablamos de que en nuestro medio existe
la materia prima, lo hacemos en base a que siendo una
de las 4 universidades más grandes del país y una de
las más imp·ortantes en Latinoamérica, con una población cercana a los 90 mil alumnos, se crean PROFESIONALES para satisfacer medianamente las
necesidades de nuestro medio, dando por resultado con
ello, la producción en serie de PROFESIONALES con
nivel académico aceptable, pero, de pocas · aspiraciones de investigación CIENTIFICA.
Debe promoverse al igual que se hace en actividades. deportivas, artísticas, etc., el campo de la
investigación en todos los niveles y en todas las áreas.
La {!poca más intelectualmente productiva, generadora de cambios de estructuras científicas, pasa por
las aulas desapercibida y muy al contrario de lo que se
pueda pensar, de que sólo con la experiencia que dan
los allos de ejercer determinada profesión, debemos
intentar -1 menos- dejar plasmada nuestra huella
en el campo científico a nuestro paso por la Universidad.
Actualmente -n el área de salud- existen intereses de primerísimo orden como son las enfermedades de salud pública v. gr. DIABE'IES en el
cual el campo científico no está delimitado, sino al
alcance posible nuestro, pues cabe recordar que:

7

llfl l 311 1111 &lt;llloli·,Hl
n 11 I ¡ an 1, ~ J 1 , ¡ 19 11. r

u:

l•

,l!ll C:JHII
u l 1 , 1 E Id , ,· t H,

1

' . ,... ,.••••••··••••••••illi

·-·

...

.... . ..

�-....
:::::~.: ······••···············
::::: ::::::::::::: ::":: ..
::

;;;;;; ...
;;;;;::··;;;;;-· .. ~:::; ~;.
......
=·

ri ll 1rn11 !~lili "'"
.

::: ::::
::: ::·
-" : :

!.

'

i;f:::gg

~

DE LA SIEMBRA
CULTURAL

··=~ ··••!!•!.
f:::,:·
-H!t=::m:::

~
1/ ~

\

' LAS tti.i~~~

Pro Universidad Autónoma
de Nuevo León

....
icK:::::·

··::.::::

c.-,

ISPON :ASE A GANAR!
A partir del JUEVES 2 y · hasta el
MINGO 26 DE ABRIL

8--DE MAYO DE 1981

1o:::::::::::!:,j

~ ==•:::;;
ia,::,::
••

ftlli;¡;;!
N,U;.;, ~'

participand_
o en los

---

Vea/os diariamente

,.,:
-mLJ!

SORTEOS
RAS

A LAS 17:so Hs
1

SABAo'os A lAs

is.so Hs

'

ABRIL 19

con Premios Dobles

·=·-·····•:•.·····•:-.,

·-~-:::::~:=:=:~=:::::::~.

CON

. PoR XEFB- TV
DE ºº""'NGos A VIERNES

EN 2 SERIES LOW Y FORANEA,

1 MILLON DE PESOS
en atractivos pre~ios

DISTRIBUC_
I ON GE N.EflAL :
"SINGIII ,

$7,500.00 .c/u.

ABRIL }2

4 REFRIGERADORES
"SUPERMATIC" 9' con
valor de $14,000.00 e/ u.

Abril

2/81

Abril 3/ 81
Abril 4/ 81
Abril 5/ 81
Abril 6/ 81
Abril 7/ 81
Abril 8/ 81
Abril 9/ 81
Abril 10/ 81
Abril 11 / 81
Abril 12/ 81
Abril 13/ 81
Abril 14/ 81
Abril 15/ 81
Abril 16/ 81
Abril 17/ 81
Abril 1.8/ 81
Abril 19/ 81
Abril 20-/ 81
Abril 21 / 81
Abril 22/ 81
Abril 23/ 81
Abril, 24/ 81
Abril 25/ 81
Abril 26/ 81

4

4 4

4

4
4
4

4
4
4
4
4
4
-4
4
4

4
4

4
4

4
4
4
4

4

Ucuadoros "Ostera."• 10 Vel.

:uoo.oo

...
,.
.
$

Cazuelas Ei.ctricos ''EkcoN
Cafeteros Aut. "Vasconia•• 6 rn.
MAQUINAS DE COSER "SINGER"
Hieleras " Regia"
Bósculos Personales "Ekco"
Sartenes Asador " Pagoel"
Vajillas "lenox'' 24 Pzs. Jgos. Cuchi!lería p/ Carne, "Imperial"
Asadores Waflero " G. E."
REFRIGERADORES " SUPERMATIC" 9'
Cámaras "Kodak" lnst.
Secadores de Pelo "Sunbeam" Port.
Voporeras · " Ekco"
Relojes de Pared "Westclox"
Jgs. Cuchillería Omso-"Oneiih1 11
Exprimidores de Jugo "Regol" k.
LAVAVAJILLAS "EXCELL"
Moldes Milagro "Ekco"
Hieleras Polar " Onda"
Tostadores Asador "Sunbeam"
Relojes " Timex" poro Dama
Picadoras "Moulinex"
Ventiladores "G. E."
AUTOMOVILES''VOLKSWAGEN''
SEDAN 1981

1.200.00
1,400.00
7,500.00
1,100.00

600.00
400.00
600.00
900.0Q

.

1,800.00
" 14,000.00
700.00

.
..
.

600.00
700.00

1,000.00
500.00

1,000.00 " 19,000.00
400.00
500.00
1,300.00
800._0 0
2,100.00
2,100.00

.
..

" 180,000.00

.,

.
..
..
.
...
...

....

--$19,000.00 e/u.

ttt+r&amp;~

$ 10,0\)0.00
H
4,I00.00
5,600.00
" 30,000.00
4,400.00
2,400.00
1,600.00
2,400.00
,. 3,600.00
7,200.00
11
56,000.00
2,800.00
2,400.00
2,800.00
4,000.00
2,000.00
4,000.00
" 76,000.00
1,600.00
2,000.00
5,200.00
3,200.00
8,400.00
8,400.00

C811

•••••

y el 26 d
en el

...
..
.
n

720,000.00

MAS OPORTUNIDADES DE GANAR. MIENTRAS MAS
PRONTO ADQUIERA SUS BOLETOS l

4 AUTOMOVILES·
"VOLKSWAGEN" 1981,
con valor de $180,000.00 e/ u.

y el 8 de mayo, el MAGNO SORTEO PRINCIPAL
•

con una

Bella y elegante

25

JAutomdviles 1981

IDEN IA

totalmente amueblada, decorada, equipada con todos los Aparatos indispensables en el hogar y un flamante
AUTOMOVIL FORD "FAIRMONT" 1981, con un valor global de 9.5 MILLONES PE PESOS.

Seleccionados entre lo mejor del
automovilismo mundial!

$ 300.00

BOLETO

ASEGlJRELOS HOY MIS~o EN .
LA RESIDENCIA DE JARDINES
DEL CAMPESTRE.

�VIDA UNIVERSITARIA

10

VIDA UNIVERSITARIA

l!ílladf 11 de Abril de 1981

Alfonso Reyes y
Carlos Fuentes
PALABRAS DEL ESCRITOR CARLOS FUENTES
GANADOR DEL "PREMIO INTERNACIONAL ALFONSO REYES" 1!119
Sefloras y seflores:

e

onoci a Alfonso Reyes cuando _yo tenia dos
aílos, en Rio de Janeiro. Es decir: Reyes me
conoció a mí y seguramente puedo afirmar que mi pruner
contacto con la literatura fue sentarme en las rodillas de
don Alfonso.
.d R
1
Mi adre era Secretario de la Emba_¡a a Y eyes e
Embajfdor de México que aliaba la perspicacia humana Y
politica a la voz del poeta de la "ciudad maravillosa"•
Río de enero, río de enero,
Fuiste rio y eres mar.

Algunos años más tarde, fue Reyes quien decidi~ mi
vocación de escritor. Todos los fines ~e semana, V\aJaba
de la alta meseta de la Visión de Anáhuac, que_ aun era
una región más o menos transparente, para re~e ,?ºn
don Alfonso, Homero en Cuernavaca, donde U:~ducta La
lliada" en esa ciudad perfumada que tambien era, todavía, la del Malcolm Lowry, un poco, la de Erniliano
Za~~~e enseíló a leer a Stendhal y Galdós, a Chesterton
Y Steme. Después de las discusiones )iterarias me invitaba a ir al cine sin importarle la peltcula q~e proyectasen. Decía que el cine es la época de nuestro ti~mpo: todo se sabe por anticipado y éste es un deleite. El lo

merecía porque ya le había quitado, emuland? a Goethe
"la crema al día"' escribiendo desde las ~~co de la
mañana, demostrándome que el nombre cotidiano de la
creación es la disciplina.

e

omprendi cerca de Reyes la dimensión d~ su
tarea. Este hombre sup? ser, en todo m~~ento,
. o latinoamericano Y uruversal, sin sacríftcio de
: : de los términos, sino potenciándolos todos al
parejo, seguro como estaba de que la voca~1ón ~e nuestra
cultura no podría realizarse en un atS~en_to debilitador' sino medíante una suprema afirmación de
nuestros valores en contacto constante con una herencia
que es nuestra por_ derecho propio: la del mundo occidental y, en particular, med1ter:áneo. .
.
¿y qué hizo Reyes sino traduci_r la totalidad de la ~1vilización de occidente a lengua¡e, tono Y. ~tiz hispanoamericano? ¿Qué hizo sino reclamar Y asíníilar para
todoE nosotros un legado que algunos quisieran, a yeces,
negamos para empobrecernos y, a veces, obseqwamos
como una limosna?

N

tenemos por qué agradecer lo que ya es
nuestro, respondió Reyes. Poseemos la d~ble rt·
queza de la cultura europea y de las cultur~ indo Y
afroamericanas. Al occidente corresponde enriquecerse
conociendo una civilización, la nuestra, sin la cual no es
comprensible su propio devenir.
,
Creo que hoy, veinte años despues de la mu~r~ de
Reyes, su lección, tan incomprendida _mientras vivio,_ es
parte de nuestras vidas y ya no se discute. No ha sido
ajeno a este acto de conciencia el manterunuento de un
premio con el nombre. de Alfons? Reyes, debido a la
perseverancia de FranctSco Zende¡as. \.
d
Agradezco que se me honre con el nombre e un
hombre al que siempre he tratado de honrar. Es como
volverme a sentar en las rodillas de don Alfonso. La lección, por fortuna, no ha terminado.
O

Muchas Gracias
(Tomado de Boletín Capilla AHonslba N', 34)

BEETHOYEN ....

(Vieae de la 'Pági1a 7)

estremecer la ciudad, Beethoven se refugia en el sótano
de su casa y trata de salvarse de la sordera total, protegiéndose los oídos con almohadones para no escuchar el ·
intenso fragor de la metralla, Todo fue inútil, su padecimiento se encontraba ya muy avanzado.
Más tarde, cuando Napoleón había ocupado la capital
del imperio y se había establecido con sus tropas en el
'Palacio de Schonbrunn, le ordena despóticamente que toque para él, si no quiere ser fusilado. Beethoven no quiso o
no entendió la broma pesada del Emperador I. La coDSIderó una orden bárbara y tiránica y sin poder reprimir su
desprecio, se marchó al pueblo vecino en medio ~e una
tormenta de nieve y se refugió en casa de unos amigos y
permaneció allí, hasta que el Emperador, apremiado por
problemas de inmediata urgencia, abandonó Viena.
. En 1805, compuso Beethoven su única ópera
"Fidelio", basada en un drama de Calderón de la Barca y
la tituló "Leonor", en memoria de la amada inolvidable.
Pero al modificarla, en 1806, le dio el nombre con que se le
conoce actualmente. Su Obertura "Coroliano", está
inspirada no sólo en el drama de Shakespeare, sino en el
texto de un autor casi desconocido de nombre Collin, cuyo
tema es la vida del gran héroe romano. De sus nueve
sinfonías, podemos considerar las más bellas y famosas,
la Tercera, la Quinta, la Sexta y la Novena, La grandiosa
y colosal Quinta Sinfonía, en cuyos acordes sorprendentes
y estrujantes, para contener en si, el espíritu mismo de la
Humanidad, surge de su mente creadora, cuhninante de
indómita fogosidad, En la idílica y Sexta Sinfonía, llamada también "La 'Pastoral", por su tema bucólico, su autor
quería plasmar y mariifestar su inmenso amor por la
Naturaleza. Luego, llevado por su admiración hacia Goethe, compone la obertura "Egmont", y pone música a
varios poemas del insigne bardo, sobre todo a ''Mignon",
incluida en la novela "Willlelm Meister", del mismo
autor.

ACTIVIDADES DE

LA U.A.N.L.
CONCENTRAN INFORMACION DE DIVISIONES DEL
POST-GRADO QUE E~EN EN LA UANL

L

a Dirección de Planeación Universitaria y la
Dirección Gen~al de Estudios Superiores trabajan conjuntamente en el levantamiento de información
en las 17 divisiones de posgrado que existen en la Univenldad Autónoma de Nuevo León.
·
Esto dentro del proyecto de investigación sobre el
paigrado en .la Máxima Casa de Estudios, a cargo del
lleenciado y M. E. Eduardo Ramirez Rodríguez, in'll!llllgador de esta Dirección de Planeación Universitaria, proyecto que se realiza conjuntamente con la
Dirección de Estudios Superiores.
La información abarca diversos aspectos de la estructura de este nivel educativo en nuestra Máxima Casa
de Estudios: recursos humanos y materiales, ad,
minlstración docencia, investigación y opinión.
Actuale~ente se están aplicando los respectivos
inslrmnelltos de la investigación a los diversos sectores ,
de las divisiones de posgrado: administrativo, docente y
estudiantado.
Se hace saber que desde el primer contacto con las
dependencias universitarias en este_ nivel, ~ palpó un
marcado entusiasmo en la colaboracrón efectiva con que
reapoodieron los titulares de aquéllas y un interés sobre
las cmclusiones que se pueden alcanzar acerca de la
iDalalD'ación del doctorado en particular.

F

recuenta la amistad no sólo de Goethe sino a
de Schiller, de los hermanos Humboldt, de Franz
Schubert, de Bettina Brentano y de otros. Su rebeldía en
contra de las testas coronadas se manifiesta durante un ·
encuentro con Goethe en Tlepítz. Paseando ambos amigos
por un parque público, se topan en el mismo con la familia
imperial austríaca, Goethe, al fin Ministro de Estado de
Weimar y cortesano, se melina ante ellos con profundo
respeto, mientas Beethoven pasa de largo enfundado en
su grueso gabán y con el sombrero hasta los ojos, Como
explicación de su actitud exclama: "Monarcas hay
muchos, pero sólo un Goethe y un Beethoven" ...
En cambio, era sencillo con la pobre gente, Una noche
volvía acompañado de un amigo hacía su casa, después de
dar ún concierto, Al pasar por la ventana de una casa
vecina, escucharon que alguien ejecutaba una pieza
musical de Beethoven y aunque nevaba copiosamente, se
detuvieron un momento. Dos jovencitas estaban al piano
en el interior de la morada y se lamentaban el no haber
podido asistir al concierto de Beethoven por falta de
dinero. Hablaban de él, con gran admiración y devoción.
Entonces, Beethoven llamó a la puer_ta de la casa y pidió
permiso para pasar y sentarse al piano, diciendo que él
era muy aficionado a la buena música. Tocó para ellos el
"Claro de luna". Estaban encantados. Y cuando él se
identificó como Beethoven, quedaron extasiados y agradablemente sorprendidos. Pero con frecuencia, el
carácter hosco de Beethoven lo convirtió en un solitario
entregado a la bebida.

l'RF»:NTAN EXAMEN PROFESIONAL PRIMEROS
F.GRESAOOS DE LICENCIATURA ENNUTRICION .
DELAFACULTADDESALUDPUBIJCA

P

articipamos actualmente en 11D momento histórico de la Facultad de Salud Pública de la UniYel'lldad Antónoma de Nuevo León, al presentar cinco
almnnos de la licenciatura en nutrición, por primera vez
eúmenés profesionales".
.
Lo anterior fue expresado por el doctor Rodrigo
GclllZález Director- de la mencionada Facultad de Salud
Pllblica de la UANL, quien agregó que para la exposición
de esos exámenes servirá como "sinodal", la destacad¡I
doctora y maestr~ extraordinaria de ese plantel, ~
-lcua, ~esora Regional de la Enseílanza de la Nutrición
· en Latino América.
El examen profesiona~ continuó el doctor, consistirá
en evaluar un trabajo de investigación hecho ~r. los
menciooados cinco alumnos, sobre la Etapa Preliminar
del Diagnóstcico Nutricional de Nuevo León. Los nombres
de los alumnos son: Carmen Belmar Servút, Bárbara
Gómez Sánchez Elisa María González CuéJlar, María ·
Luisa García y Ana Cecilia Villarreal Martinez,
.
La doctora Susana Icaza,prosíguió el director,durante
su estancia en esta ciudad, además revisará Y cubrirá la
Unidad dé Nutrición como maestra extraordinaria de
esta escuela. Poste;iormente, también durante esta
aemana, ofrecerá una interesante conferencia a todo el
ahnunad~ y asesoría y supervisará los programas Y aclivtdades del Centro de Educación Nutricional, que

.

A

pesar de su sordera total, Beethoven se había
encumbrado hasta la cima del Empíreo, galardonado por los príncipes y aplaudido por el pueblo, y
conquistando, finalmente, el nombramiento de ciudadano
honorario de Viena. Entre las últimas creaciones titánicas de Beethoven, se cuentan la Misa en Re, o Misa
Solemne, y la Novena Sinfonía o Coral, ya que en el último
movimiento, Ludwig; con devota admiración por Schiller,
puso música a su inmortal "Oda a la Alegría", en la que el
poeta hace un hermoso llamado a los humanos hacía la
fraternidad. Esta obra ha afirmado el genio de Beethoven
y manifestado la sublimidad de su espíritu. Es mara•
villoso también su "Minueto en Sol", Pero, abrumado por
los ~~ntratiempos, y padecimientos, y por la insaciable
codicia de sus familiares, el gran compositor entregó su.
alma el 2.6 de mayo de 1827, Rodeado de sus más allegados
Yamigos, exclamó antes de morir: "¡Aplaudid, amigos!
i La comedla ha terminado! ". Sobre la lápida de su tumba
en el cementerio Central de Viena, sólo está grabada una
palabra: BEETHOVEN. Con esto basta para expresar su
grandeza.

.

coordina la Facultad de Salud Pública de la Máxima Casa
de Estudios, en el municipio de Garza García.
"Como se señaló, dijo el doctor, este es 11D momento
histórico dentro de la Facultad, ya q11e el haber logrado la
titulación de los primeros alumnos que cunaron la
licenciatura en nutrición, es UDa verdadera satisfacción
para toda la Universidad; lo cual, sin duda, servirá de
estímulo para el resto del alumnado"
En cuanto a la importancia que reviste este hecho
dentro de · la comunidad, el doctor Rodrigo González
señaló que "siempre es bueno que existan más profesiÓnlstas dentro de la sociedad y los que ahora egresan
tiene UDa plena conciencia de la realidad nutricional de
nuestro pais y en base al método científico que aquí
cursaron, teudráu las herramientas necesarias para colaborar en la mejor cimentación de nuestro pueblo,
Finalizó.
RECONOCDIIENTO A LA LABOR DEL ING.
RAFAEL SERNA TREVIÑ O

E

n reconocimiento a su labor docente realizada
en la Facultad de Ciencias Físico Matemáticas de
La Universidad Autónoma de Nuevo León, se entregó
itna placa conmemorativa al ingeniero Rafael Serna Treviño.

Así lo informó el director del plantel, licenciado
Tomás H. Martínez, seflalando la incansable labor del
ameritado maestro desde la creación de esta Facultad.
En esta forma, la Facultad de Ciencias Físico
Matemáticas integró la placa conmemorativa a la
fecha .que el H. Consejo ·universitario entregó el nombramiento de Maestro Emérito al profesionista que es un
ejemplo para los universitarios.
Así fue como en una sencilla ceremonia ante la
presencia de alumnos y maestros de la Facultad de
Ciencias Fisico-Matemáticas, se hizo entrega de la
placa a tan distinguido maestro.

IMPORTANTELABORDESARROLLAELCENTRODE
EDUCACION NUTRICIONAL DE LA U.A.N.L

L

a doctora Susana !caza, Delegada Regional de
la Organización Panamericana de la Salud y
maestra extraordinaria de la Facultad de Salud de la Universidad Autónoma de Nuevo León, visitó las instalaciones del Centro de Educación Nutriclonal, que
coordina esa Facultad en el Municipio de Garza García;
Nuevo León.
En dicho centro de educación nutricional se ofrece
gratuita y eficientemente educación nutricional a niflos
de las distintas _Guarderías Infantiles que coordina el DIF; en ellas, se controla la alimentación de los infantiles y
los alumnos de la licenciatura en Nutrición de la Facultad
de Salud Pública habitúan a los pequellos a llevar una
balanceada dieta que les permita desarrollarse correctamente.
,

CORTESIA
!
1

•l•

1 ,,,

,~R11ti·• )~~r"I l'i''4\lfMíJ

.,.,,r

También, esos mismos alumnos, ofrecieron pláticas
orientadoras a las madres de familia de ese municipio, les
enseñan las bases de una buena alimentación y además de
ofrecer dietas para enfermos y mujeres embarazadas, se
imparten clases -de técnicas culinarias, en las que se
aprende a preparar alimentos nutritivos con pocos
recursos económicos.
Por su parte, la doctora !caza señaló que en ese
Centro de Orientación Nutricional le sirve estupendamente al alumno; pues adquiere la suficiente
destreza para enfrentarse y conocer a la comunidad, lo
cual le informa sobre la realidad nutrícional de la población.
"Ese contacto con la realidad, señaló la destacada
doctora le permite ofrecer dietas alimenticias que vayan
de acuerdo a la capacidad económica de las personas.
Indiscutiblemente, enfatizó, estos Centros son IID8 buena
medida para solucionar el problema nutrlclonal que
afecta a toda Latínoamérica".

.

"Sin embargo, continúo, deben acoplarse otras medidas, como el corregir el uso que se les da a los recursos
disponibles y hacerlos que concuerden con las campañas
y programas que realizan las naciones para corregir la
desnutrición".
"Lo alarmante, continúo, es que actualmente la pre&gt;ducción de alimentos no satisface el crecimiento de la población, por lo que es necesario aumentar el rendimiento
de la agricultura, encontrar variedades ge11éticas en los
granos, liberar alimentos para consumo animal y, sobre
todo, enfatizó, se debe eliminar la producción de
alimentos que tienen 11D muy bajo nivel nutrlcional y que
son consumidos por las grandes masas", Finalizó.

NOMBRAN NUEVO COORDINADOR DE LA
EXTENSION IJNARES DE LA FACULTAD DE
CONTADURIA PUBIJCA YADMINISTRACION

E

1 profesor y contador público Marco Antonio
Alcalá Vega, rindió su protesta como Coordinador
de la Extensión Linares de la Facultad de Contaduría
Pública y Administración de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, ante el Director y maestros de este plantel.
El profesor Alcalá Vega sustituye en el cargo al C.P.
Alejandro Chávez.
Fue el C.P. Juan Manuel Chora Guajardo, Director de
esta Facultad, quien acompañado del secretario administrativo Daniel Lara y otros maestros, estuvieron en
la vecina población liruirense para dar posesión del cargo
al nuevo funcionario.
La designación del ·coordinador de esta extensión de
la Facultad de Linares, se hace por disposición del
director del plantel, según se informó.
El · Profr. Alcalá Vega estuvo en esta ciudad para
entrevistarse con el director Chora Guardado y otros
maestros del plantel, a fin de conocer los programas de
trabajo que habrán de seguirse en esa extensión universitaria.
DISTINGUIDOS ECONOMISfAS VISITARAN LA
FACULTAD DE ECONOMIA DE LA U.A.N.L

D

urante el verano visitarán destacados economistas internacionales la Facultad de Economía
de la Universidad Autónoma de Nuevo León, con el
propósito de impartir asesorías, pláticas, cursos y, sobre
todo, en una reunión cumbre, ofrecerán sus importantes
comentarios sobre el Programa Doctoral que la mencionada dependencia universitaria pondrá en marcha en
1982.
Lo anterior fue dado a conocer por el licenciado
Arturo García Espinosa, Director¡ de esa Facultad, quien
agregó que los economistas también revisarán una a una
las investigaciones que se realizan en el Centro de
Investigaciones Económicas que coordina esa institución.

Los nombres de los invitados son los siguientes:
Richard LaBarge, de la Universidad de Nueva Orleáns;
doctor Kwm Kim, de la Universidad de Notredam; doctor
Perry Sitapiro, de la Universidad de California; doctor
David Luski!l de la Universidad de Rochester; doctor
John Sandens, de la Universidad de Mlsslslpl y el doctor
Pedro Uribe, del Centro Nacional de Docencia Economía,
de México, D.F.
"Se agregarán, prosiguió el licenciado García

\

n; 111,-1r¡s •d)!_ Jdlit1Hc1Jci!l1nni,

11

11

11

1•1í11111·,,,;-·:j¡¡¡,¡¡,,¡¡fe1st.i~µ'.!:~;;i9!í:~~4~~~
,
' ~M Mr/g'amos opWoW°fw
os ofrecer a la
comunidad regiomontana estudios que concuerden con el
desarrollo de nuestra sociedad". Finalizó.

�-

VIDA UNIVERSITARIA

12
.,

Sábado 11 de Abril de 1981

'

COLABORA LA.U.A.N.L. CON PROGRAMA DE
SALUD BUCAL PARA. AREAS MARGINADAS
...

L

a Universidad Autónoma de Nuevo León, colabora con la Secretaría de Salubridad y Asistencia
en el desarrollo del Programa de Atención a la Salud de la
Población Marginada en las Grandes Urbes, SubPrograma de Salud Bucal, que se llevará a cabo en las
zonas marginadas del área metropolitana de Monterrey.
Así lo informó el doctor Antonio Ruíz SánchezCollado, direétor de la Facultad de Odontología de la
UANL, quien manifestó que Monterrey se encuentra a la
cabeza en toda la república, en cuanto a atención odontológica y educación dental.
Señaló Ruíz Sánchez Collado, que hace 24 años se
iniciaron aquí en Monterrey las campañas de educación
dental pública promovida y patrocinadas, principalmente, por la Asociación Dental de Nuevo León y la
Facultad de Odontología de la Máxima Casa de Estudios
y, posteriormente, se sumaron a esta labor, que se
realizaba en beneficio de la salud de la población, los
Servicios Coordinados de Salud Pública en el Estado, el
DIF, el Club de Leones grupos afines odontológicos, etc.
Explicó el funcionario universitario que la salud
bucal constituye una necesidad fundamental para el
bienestar del hombre, la que, sin embargo, alcanza en el
mundo y particularmente en nuestro país, niveles de deterioro, que han sido demostrados a través de los diferentes estudios epidemiológicos realizados, que indican
que un 95 por ciento de la población mayor de tres años
presenta caries dentaría con un indice de 1.48 de piezas
cariadas, pérdidas y obturadas.

A

gregó que este problema se agra va cuando se
incorporan los problemas de las encías, que
afectan al 88 por ciento de la población, las maloclusiones
al 20 por dento, el cáncer bucal que presenta una tasa del
0.56 por cien mil habitantes y otras enfermedades osteomucosas.
Manifestó que si a lo anterior se le agrega que los
servicios estomatológicos actuales son insuficientes para
resolver todas estas necesidades de atención a la población, es evidente que los nflsmos deben aumentarse,
especialmente en aquellos lugares donde la accesibilidad
a los servicios es muy limitada, es decir: especialmente
las zonas rurales y las marginadas urbanas.
Pero puntualizó, que no se podrán obtener resultados
satisfactorios en la eficacia y eficiencia, sí no se establecen nuevos sitemas de atención odontológica, con un
enfoque diferente del actual, que permitan una modificación en la prestación de servicios, en el sentido de
incrementar su calidad y facilitar la posibilidad de
aumentar la prestación de este servicio, si no a la totalidad de la población marginada, sí a un alto porcentaje ·
de ésta.
Con este objetivo, actualmente la Facultad de
Odontología de la UANL prepara a los profesionístas que
participarán en ese programa, a través de un Concurso
que se intitula "Curso para el Programa de Areas Marginadas", que se inició el pasado lunes 16 de marzo de
1981, y que se imparte en la misma Facultad de Odontología y en los módulos de Ciudad Guadalupe y Apodaca.
Dicho curso, que tendrá una duración de 11 semanas,
concluírá el 30 de mayo próximo.

E

n este curso se imparten temas especificos
como son: Odontolo~ía y Salud Pública;

BANCO REGIONAL OEL NOíi!TE. S.A.
•

! "4STITUC' Ot,,i DE OANCA MUL TIFLE

Administración de la Atención OdonÍológica; Enseñanza
de Sistemas Simplificados, entre otr~s.
Conociendo ya la problemática de salud bucal, se
procura establecer sistemas de atención odontológica que
incorpren al servicio la tecnología de más alto nivel. Por
ello se confía en la implantación de los nuevos sistemas
simplificados de atención odontológica, que ya han
mostrado su eficacia y su eficiencia al cubrir a un mayor
número de pacientes con alta calidad y una reducción
significativa de costos en programas realizados.
Apoyados en esta experiencia se incorporarán, entre
otros, los siguientes aspectos que, en conjunto, constituyen el nuevo sistema de atención estomatológica que
se propone desarrollar en las áreas marginadas de las
grandes urbes, como son Guadalajara, Monterrey Y el
Distrito Federal, y otras más.
El sistema de simplificación de la atención estomatológica se planea como una corriente surgida en
América Latina y particularmente en México que, a través de diversas experiencias teórico-prácticas, han
desarrollado un marco conceptual que difiere, fundamentalmente, de otros lugares del mundo y que constituye una originalidad propia de países que procuran llevar salud a la mayoría de la población.

L

os conceptos sobre la disminución de tiempos
y movimientos son: 1) Disminuír procedimientos
sin bajar calidad; 2) Incremento de Eficacia y Eficiencia;
3) Simplificación.
1).- Disminuir Procedimientos sin bajar calidad.

Cualquíer actividad lleva implícitos una serie de movimientos y tiempos, algunos de los cuales pueden ser
eliminados sin causar ningún demé-ito en la actividad
final y otros pueden ser ejecutados en un mismo tiempo,
esto es, el objetivo del concepto.
2).- Incremento de la Eficacia y la Eficiencia.

La eficacia y la eficiencia son criterios de evaluación,
el primero investiga el logro de aquello que fue planeado o
programado y el segundo, valora el costo de las acciones
realizadas o no en un programa.
El pretender la eficacia y la eficiencia es incluír una
continua evaluación de lo que se ha propuesto en el
programa y lo que se logra analizando constantemente el
¿cómo lo estamos haciendo? ¿a qué costo? ¿con qué productividad? ¿qué beneficio se otorga a la población?
3) .-

SimpWicación.

Lo más duradero y funcional es lo simple. Un con-

cepto implícito es buscar en todo el programa una tendencia rumbo a la simplíficación; sin embargo, existe la
necesidad de ubicar dicho té-mino en el campo de la
práctica para simplificar en las siguíentes áreas;
Recursos Humanos; Equipos; Sistemas, Métodos y
Técnicas de Trabajo; Instrumental y finalmente en los
Espacios Físicos.
RECURSOS HUMANOS

C

orno se mencionó anteriormente, el ejercicio
de la práctica estomatológica actual no es
adecuado, en la medida que el odontológo realiza una
serie de funciones o actividades de varios niveles que van
desde la más sencilla a la de mayor complejidad, sin el
apoyo de otros recursos humanos.
Aunado a esto, su preparación es superior a la requerida por la mayoría de las acti vídades que realiza.
Varios análisis desarrollados, basados en los niveles de
educación y manejo del conocimiento, han dado como
conclusión que los recursos humanos necesarios en estomatología para formar un equipo de trabajo de acuerdo
a la realidad latinoamericana deben ser:
Aquellos recursos que, para su formación y para la
aplicación de conocimientos, requieran de un proceso
formal. Los recursos que a través de un proceso informal
puedan manejar algunos conocimientos en beneficio
propio o de la comunidad.

VIDA UNIVERSITARIA

Sábado 11 de Abril de 1981

13

BOSQUEJO.....

En el primer grupo se ubica al estomatólogo, los
técnicos clínicos y los de laboratorio y al personal
auxiliar. El estomatólogo, es el recurso humano que
maneja el más alto ni ve! del conocimiento fundamental de ·
todo el aparato estomatológico y sus relaciones con el
resto del organismo, así como los aspectos de ese individuo en relación con otros de su colectividad. Es al
mismo tiempo el que dirigirá al equipo de salud bucal y
resolverá los casos más complejos.
Por su parte, los técnicos clínicos y los de laboratorio;
realizan bajo la supervisión de los estomatólogos actividades técnicas y específicas, apoyando en forma
importante el quehacer del odontólogo. Mientras que el
personal auxiliar cooperará tanto con los estomatólogos,
como con los técnicos en las actividades específicas y
generales.
En el segundo grupo, serán los recursos humanos
preparados a través de un proceso informal que los pueda
guiar en la aplicación &lt;)e medidas preventivas y algunas
curativas de poca complejidad y riesgo.
El último recurso humano, pero el más importante
dentro de este programa, es el individuo de la comunidad,
guíen a través de la educación y acción de atención cuída
y autoconserva su salud oral.

uando se aplica al equipo el concept~ de simplíficación, se retoman y utilizan los mismos
conceptos expresados anteriormente. Dé esta forma en
los diseños tradicionales se han realizado cambios que
eliminan a los constituyentes considerados como prácticos y de dudoso valor, procurando que la acción del
equípo permita una alta calidad de trabajo, en especial en
lo referente a las unidades dentales.

La contabilidad en la Edad Media

P

•
Un bello ramillete de jóvenes alumnas de la Facultad de Trabajo Social de la Universidad
Autónoma de Nuevo león, candidatas a Reina de la Simpatía dentro del concurso organizado por la dirección del citado plantel universitario del 23 al 27 de marzo.

POR LAS FACULTADES
DE LA U.A.M.L.

SISTEMAS, METODOS Y TECNICAS

La simplíficación de sistemas complementa la del
equípo, ya que se generan nuevos métodos y técnicas de
trabajo, como el trabajo ·por cuadrantes y las técnicas a 4
y seis manos.
El trabajo por cuadrantes, permite una gran disminución de los tiempos de trabajo y paralelamente una
reducción de costos y una atención cualitativamente
superior. En la aplicación de este sistema, el paciente se
ve expuesto a un menor número de citas de las que
desarrolla en la forma tradicional de atención. Todo esto
se Iográ con una organización que sistematiza las citas
para acciones especificas de atención.
También se puede aplicar dentro de los sistemas para
la práctica estomatológica, uno que consiste en la
utilización de un módulo de trabajo que, en conjunto,
permite la posibilidad de usar lo que se ha denominado.
"Técnica de seis manos" y cuyo número máximo de
eficiencia ha sido determinado en 8 unidades modulares.
Se le da esta determinación por el tipo de tratamiento
que se realiza, en este caso: la atención básica, está
constituida por, profilaxis, aplicación de medidas pre,
ventivas especificas, obturaciones y exodoncia, en el
entendido de que se trabaja a cuatro y seis manos, por
cuadrantes, con instrumental mínimo, con equípo y
técnicas simplificadas, y dentro de una sistematización
por citas para actividades especificas.

HABLA EL LIC. ALANIS FUENTES
AESTUDIANTES Y MAES'lROS

S

obre la Institución del Ministerio Público,
habló a maestros y alumnos de la Facultad de
Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma
de Nuevo León, el Procurador de Justicia del Distrito
Federal, licenciado Agustin Alanís Fuentes.
La plática se llevó a cabo en ambos auditorios del citado plantel universitario y en simultánea transmisión en
circuíto cerrado de televisión, a fin de que los estudiantes
estuvieran al tanto de los trabajos de la Reunión Regional
de Informa~ión y Consulta de Procuradores de Justicia de
la Zona Norte celebrada aqui.
En su intervención el Lic. Alanís Fuentes dijo que
"era un honor comparecer ante la buena fe y limpieza de
los jóvenes universitarios para hablar sobre el movimiento de rehabilitación del ministerio público".
"Por ello, es necesario ubicarse en la realidad a fin de
realizar los cambios necesarios para que la justicia se
haga más ágil y digna".
Finalmente exhortó a los jóvenes allí reunidos a trabajar y estudiar mucho para corresponder a la confianza
gue en ellos han depositado todos.
·

SIMPLIFICACION DE INSTRUMENTAL

E

n el aspecto de la simplificación del instrumental es indudable que el número que se utiliza
es importante, por ello su reducción irá en relación de dos
aspectos, el primero corresponde a la disminución de
procedimientos y en la simplificación de técnicas, en que
obviamente el instrumental que se utilizaba en el proceso
eliminado se vuelve innecesario y el segundo, en relación
a la tendencia natural del operador que, consciente e
inconscientemente, se adopta a un cierto tipo de instrumental y por tal razón es el que más utiliza para diferentes acciones.
Hasta el momento se han logrado notables a vanees en
el diseño de los sistemas para dos, tres, cuatro, seis y ocho
módulos de atención en un mínimo de espacio. Por ello,
ahora que se extenderá la cobertura de servicios de salud
que dan atención odontológica a la población cuya accesibilidad es mínima, deben diseñarse los espacios
físicos, que siguiendo los mismos conceptos de simplificación pernútan utilízar la menor cantidad de
elementos posibles en el espacio mínimo adecuado para
su funcionamiento. (Se anexa esquema del módulo "L" de
tres unidades que será utilízado el desarrollo de este
programa).

~n

~• la p1i11 3)

registrando todas las operaciones en forma simultánea én
ambas cuentas; por último, observó que la diferencia
entre lo que tenía y lo que debía, constituía su patrimonio
y que éste también podia representarse en el negocio por
una partida que cerraba una "igualación", o sea la
ecuación contable, y por último, que ésta podría mantenerse, de hec!w, permanentemente, siguíendo determinadas reglas. Esto pudo ser observado mejor por
quíenes tenían ciertos conocimientos matemáticos; por
eso, tal vez, en un principio, la contabilidad fue objeto de
atención de los matemáticos, quíenes fijaron racionalmente las bases del sistema que después pasó al dominio
de los ·contadores o "ragioneri" italianos, actividad que
adquirió muy pronto una pesonalidad propia.

EQUIPOS

C

(Yi■e

SE REALIZO PRIMER ENCUENTRO NACIONAL
DE MEDICINA PREVENTIVA

E

I 24 y 28 de marzo ppdo. _se llevó a cabo el
Primer Encuentro Nacional de Medicina Preventiva, que organizó la Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de Nuevo León, en el cual participaron diversas facultades de Medicina de las diferentes Universidades de la Nación.
Lo anterior fue expresado por el doctor Francisco
González Ramirez, titular del Departamento de Medicina
Preventiva de la seftalada Facultad de Medicina de la
UANL.
.
"El objeUvo principal de este Primer Encnentro de
Medicina Preventiva, expuso el doctor Francisco
González, es el de establecer semejanzas y dHerenclas
entre los distintos programas de Medicina PrevenUva, así
eomo el de crear discusiones y polémicas en tomo a esta
materia, y aprender de las distintas formas de trabajo
que se imparten en las zonas geográficas de todo el país".
"Posterioqnente, y analizando cada uno de los
programas de trabajo, continuó el doctor, se podrá unf.
ficar un criterio de enseñanza y atención, el cual para sa-

tlsfacer las necesidades de prevención existentes en todos
los ámbitos de México, y al mismo. Uempo, la conclusión
total de todas las opiniones serán enseñada a los estudiantes de medicina en sus respecUvas universidades y
facultades".
"La Medicina P.reventiva, prosiguió el doctor
González, ha tenido un gran auge en los últimos tiempos,
pues se ha llegado a la sencilla conclusión de que es
mucho más fácil el prevenir que el conir. Además, dijo un
individuo sano es más productivo, y le es más económico
al país conservar esa salud que curarle una enfermedad.
Finalizó.
INAUGURAN PRIMER ENCUENTRO PEDAGOGICO ·
DEL AREA METROPOLITANA DE MO~Y

asamos a la época más signific~tiva de la.contabilidad, que es la que nace con la publícación
del famoso "Tractatus de Computis et Scripturis", de
Fray Luca Paciolo, en él año de 1949, considerado como la
obra clásica, base de la .contabilidad contemporánea, y de
la cual tanto se ha dicho y se ha escrito, en todos los
idiomas. Con gusto nos ocuparíamos ele este libro y de toda la evolución posteri&lt;r de la contabilidad, en los principales países pero no nos es posible tampoco en esta
ocasión.
Para terminar y con el objeto de algunas opiniones
que se han vertido por prominentes historiadores y pensadores contemporáneos y posteriormente al fraile franciscano, en relación con la contabilidad, nos ~timos
mencionar, en primer lugar, a Goetbe, quien por boca de
Werner dijo:
"¡ Cuáles ventajas no otorga (al traficante) la partida
doble en los libros!: es una de las invenciones más bellas
de la mente humana y cualquíer buen dueño de casa deberla introducirla en su administración".
A Sombart, que dijo:
"La contabilidad por partida doble ha nacido del
mismo espíritu del cual nacieron los sistemas de Galileo y
de Newton y las doctrinas de la física y de la quimica moderna".
Y, por último, nunca nos cansaremos de repetir las
palabras del gran contador norteamericano, Roberth H.
Montgomery, respecto a que :
"Las principales conclusiones que se derí van de la
historia de la contabilidad, son las que de ésta ha tenido
siempre como objetivo principal adaptarse a las necesidades de los 'negocios y no los negocios adaptarse a la
contabilidad".
Y, finalmente, que:
"La contabilidad es el lenguaje de las finanzas -un
lenguaje universal- que no está relacionado con las
verdades eternas; pero si con los principios que de las
núsmas emanan ...".

E

1 doctor José Mario Gutiérrez, director de la
Facultad de Medicina de la. Universidad Autó- ' Monterrey, México
noma de Nuevo León inauguró, el Primer Encuentro
Pedagógico del Area Metropolitana de Monterrey.
1

En este relevante evento participaron los
representantes de las diferentes instituciones educativas
de la ciudad y el objetivo del mismo fue el de mostrar las
diferentes formas de trabajo existentes en los departamentos pedagógicos; y así, resumir conclusiones, unificar criterios, y proponerse nuevos logros, para obtener
un desarrollo acorde y común que pueda emplearse en todas las universidades.
El Departamento de Asesoría Pedagógica de la citada facultad de Medicina de la UANL, es el organizador·
de este Primer Encuentro, al cual, como se mencionó,
asistieron todas las Instituciones Educativas del área metropolitana.
El doctor Mario Gutiérrez, al hacer uso de la palabra,
señaló "que era nn gran honor para la Facultad de
Medicina el llevar a cabo este evento; y destacó qne la
cultura que ahora tenemos !ne posible gracias al
desarrollo de los medios pedagóg!CGS, y actualmente,
continuó si se necesitasen nuevos métodos para alcanzar
horizontes educaUvos mucho más lejanos, ustedes
señores, dijo dirigiéndose a los asistentes, son los encargados de crearlos".
Finalmente el funcionario universitario señaló que
este tipo de encuentros, donde se reúnen todas las
personas ligadas a la edµcación y -a la pedagogía de una
ciudad, traerá múltiples beneficios . a la Máxima Casa de
Estudios, a la sociedad y a la educación en general.

Pastelería Monterrc;,

Hidalgo Pte. 2111
PilO Suárez Nte. 418
Juárez Sur 507

�VIDA UNIVERSITARIA

14

VIDA UNIVERSITARIA

Sábado 11 de Abril de 1981

Notas Universitarias

programas escolares de educación física.
Los educadores insisten en que la educación física
escolar siga recibiendo atención cuidadosa al mismo
nivel que el deporte.
En este momento hay en los Estados Unidos diez
millones de niilos y niilas que participan en el deporte
organizado. Se da la oportunidad de participación lo
mismo a los alumnos muy torpes que a los muy hábiles
a fin de que todos ellos disfruten de los satisfactores
emocionales y sociales que ofrecen las prácticas
deportivas.
Tot/!l: Si la educación física y el de~rte infantil
tienen un valor específico, es menester qÚe haya una
relación sinergética entre ellos dentro del programa de
las escuelas Primarías.
Bien dirigida la competencia deportiva, provee
-una sana formación de destrezas motoras. Los nillos
descubren su potencial y los requisitos del medio
ambiente y finalmente escogen destrezas específicas
para el logro de satisfactores o metas que constituyen
educación.
La educación flsica debe ofrecer exploración libre
· en un seguro y retador medio ambiente.
· En concreto cabe decir que el MOVIMIENTO
'dentro de la educación física y el deporte es primordial,
determinativo de la educación de los nillos y niilas.
Este criterio lo manifiestan los educadores, sacerdotes
de diversas religiones, mMicos, coaches, pmcólogos
que están convencidos de que, la educación física y el
deporte son básicos para la educación integral de la
infancia.
Aun en un equipo triunfadoc hay miembros del
mismo que son perdedores. Sí porque los nillos no
comprenden la educación que adquieren aun cuando
son "calienta bancas" en el deporte y es que los nillos
anhelan jugar, no les importa la derrota o la victoria,
lo que les llena de gozo es la PARTICIPACION.

SE ANALIZA LA SITUACION DEL SINDICAIJSMO
ENMEXICOENLAFACULTADDEDERECHO

S

obre la situación del Sindicalismo ,en Méxi_co
habló el doctor Néstor de Buen J..;ozano, a mvitación del licenciado David Galván Ancira, Director de
la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
El evento tuvo lugar en el auditorio "Lic. Víctor L.
Treviño" el pasado 2 de marzo; ante los alumnos de curso
de postgrado en la Maestría de Derecho de Trabajo, los
maestros que imparten la cátedra de Derecho del Trabajo
y alumnos de todo el plantel universitario.
La conferenciante hizo un profundo análisis histórico
del sindicalismo nacional, sobre las diferentes etapas que
marcan los acontecimientos nuevos en la vida del país.
Con un amplio conocimiento sobre el tema, el doctor
De Buen Lozano relató como estas etapas, tales como la
programación de las primeras constituciones, el porfiriato, la época de la promulgación de la Constitución de
1917 y la época de la consolidación de las instituciones de
ese mismo afio a la promulgación de la ley 1931.
Luego, con docta palabra,extendió su tema hacia los
primeros gobiernos sexenales, considerando que "la
perspectiva del sindicalismo en México, es la actuación de
grupos al lado del gobierno institucional y que aun cuando
se ha manHestado la existencia de alguna vida independiente en ciertas corrientes sindicales, en lo
personal, apuntó, considera que es una independencia
relaüva, en alguna medida en afinidad con el gobierno federal en turno".

De acuerdo con este Códice, el Conquistador Hernán Cortés, que aparece a la i:r.quierda, _es
sorprendido por los mexicas al tratar de salir de la Gran Tenochtitlán, la !'oche del 30 de JU·
nio de 1520 siendo derrotado por las tribus al grado de que lo hacen hmr vergonzosamente
para llorar después su desúacia al pie de un ahuehuete, según los cronistas.

HERMAN CORTES
Carlos Pereyra (1871-1942)

L

as conquistas de Amírica se consumaron por
hombres de Espálla, pero que todo lo aprendieron en América. Las expediciones más brillantes
que salieron de la peninsula, fueron fracasos. De sus
desengailos y de su dispersión surgieron los jefes, capitanes y adalides que, por si mismos, hicieron las distintas fundaciones.
Así Cortés pudo escribir a Carlos V que todas sus
empresas se habían concluido "sin ser ayudado de
cosa alguna, antes muy estorbado". Vasco Núllez
Balboa pasó de las Antillas al istmo escondiáld95e en
una embarcación, Ojeda, Pizarro, AIIllagro, Valdivia,
Martinez de lrala, Soto, Benalcázar y Jimález de
Quesada, en América arbitraron los recursos que les
permitieron hacer travesías marítimas y continentales, guerras y fundaciones.
El pan cazabe, el maíz, los cerdos y los caballos de
las estancias antillanas e ístimicas, formaron la base
económica de las conquistas. Buenos Aires nación de
una generación de esforzados paraguayos. El Perú fue
descubierto y conquistado desde Panamá y las poblaciones chilenas de Valdivia se reconocen como bijas
del Perú.
El interior del Rlo de la Plata recibió fecundas
corrientes paraguayas, peruanas y chilenas. El indio ,
proporcionó las tropas de todas las ezpediciones.
¿Cómo pueden no ser americanos aquellos hombres?

A

cinco y llevaba un titulo de letrado al álistarse en la
armada que organizó Pedro Fernández de Lugo, esto
se constituye una excepción, pues Jiménez de Quesada tuvo que utilizar la experiencia de los que le habían
precedido en América y olvidar todo lo que había
aprendido en aulas y tribunales para dar los primeros
· pasos de su portentosa carrera.
Alvar Núflez Cabeza de Vaca pertenecía a la
misma costa profesional que Jimález de Quesada,
pero llevaba en el sangre los impulsos de su abuelo,
Pedro de Vera, conquistador de la Gran Canaria,
pórtico del mundo americano.
Domingo Martinez de lrala era ya un hombre
macizo cuando se lanzó a las conquistas que le dieron
un nombre ilustre y Pedro de Valdivia poseía la experiencia de· gran soldado a la europea. Pero unos y
otros eliminaron todo lo que en su formación fuera
incompatible con las nuevas condiciones.
'
Martinez de lrala es un paraguayo tan completo
como Solano López y Valdivia chileno de pies a cabeza.
Aún los que llegaban viejos, como Pedrarias Dávila y
el Demonio de los Andes, que se adherían a la tierra y
parecían impregnarse de sus juegos enloquecedores.
No querían otra vida ni otra muerte.

No hay cosa que dé tanto placer a un escritor como
ver sus obras citadas con respecto por otros doctos
autores.- Franlpin.

D

escubridores, navieros, comerciantes, agricultores, ganaderos, eran en América todo lo
que habían sido ni hubieran tenido esperanza de ser en
Espaila, por falta de ocasión y de espacio. Don Carlos
Bosque ha calculado los centenares de Ebros que podrían vaciarse en el río de la Plata.
La patria estaba en América, agigantada, magnifica, tentadora. Estaba tanto más íntegramente
contenida alli cuanto que, existiendo la vinculación
espiritual y politica entre los dos mundos, los creadores del Nuevo no cortaban lazos de lealtad. Pero
formaban otra corriente, de una amplitud y fuerza que
no pudo confundirse nunca con la metropolitana.
La Independencia nació con la Conquista. Y es de
notar que tuvo expresión en una literatura de valor
universal, como los hechos mismo que narra. Cortés
con sus Cartas de Relación y Berna! Díaz del Castillo
con su Verdadera Historia, que sería única sino
existiese la Crónica de Mun~er, no presentan sólo el
testimonio de· grandes hechos teflejados por un arte
espontáneo. Debemos ver en eYos fe de bautismo de

Cortés cumplió los veinte allos en la isla Espailola
y cuando salió de Cuba para ir a México, ya nada le
quedaba de la patria de origen, sino el efecto a sus padres. Pedro Cieza de León era un nlllo de trece allos
cuando empezó los estudios en la Universidad Libre
del Atlántico, que habría de doctorarle entre grandes
Geógrafos.

L

o mismo Juan de Castellanos, tan americano
que todo el mundo creía neogranadino, y que
fue una socpresa histórica el descubrimiento de que
babia nacio en Alanis. Hernando de Soto y Sebastián de
Benalcázar eras adolescentes cuando se embarcaron
para el nuevo mundo, Berna! Díaz de Castillo, como
Cortés, cumplió los veinte ailos en tierras intertropicáles, . · '
, 1
,
• • , •
1, r
Si )itn~'ez de Quesada pasaba de los treinta y

una 'patria.

.'

I finalizar su interesante conferencia, el
doctor Néstor de Bue11 Lozano, atentamente dio
an1plias y claras respuestas a las preguntas de algunos
asistentes al acto.
Antes de iniciarse la conferencia, el licenciado David
Galván Ancira, Director de la Facultad de Derecho y
Ciencias Sociales de la Universidad Autó:,oma de Nuevo
León, hizo la presentación del distinguido conferenciante
y "cuyo objetivo,dijo, era elevar el nivel académico de
maestros y alumnos, siempre en esa incansable tarea de
buscar la verdad, amplificando sus conocimientos",
,_ El Lic. Galván Ancira, dijo que dentro de estas tareas
que se ha impuesto en la dirección a su cargo, continuará
presentando distinguidos maestros especializados en diferentes ramas del Derecho, a fin de que impartan sus
enseñanzas a los alwunos de esta facultad.

.

, • ·' n

,"

••

Sobre la Marcha

Por Osear F. Castillón,
Profesor de Educación Física

L

a educación física y el deporte infantil figuran como activida~ integral del programa
de enseilanza para los niilos entre los 6 y 12 ailos que se
educan en las escuelas Primarias.
En esa etapa de la vida, es menester tener
presente los siguientes aspectos relativos a la vida
infantil:
A.- Los niilos se desarrollan íntegramente, mediante la búsqueda constante de información nueva
necesaria para mejorar el dominio de sus destrezas
personales.
B.- Naturalmente, tratan de averiguar por sí
mismos mediante exploración el contenido del ambiente que lo rodea. Esto se manifiesta en su incansable curiosidad.
C.-Este motivo es dominio de una fuente tremenda
que apuntala el afán de autoeducación relacionado con
el movúniento humano.

.L

a educáeiólli ffmca ~,~ 1'or' objetd principal, en la escuela Primariá, el desarrollar
destrezas físicas coordinadas armónicamente con la

..

... ...

...

'

L

EDUCACION fISICA YDEPORTE EN
LA ESCUELA PRIMARIA

Restos y pruebas personales de destreza física son
necesarias para todos los niilos; pues les permiten
participar en actividades evaluativas de experiencia
físicas individuales y sociales.
La educación flsica y el deporte dan al niilo la
oportunidad de adquirir destreza para probar su habilidad.

,,

----oooOooo-

mente y el espíritu. Dichas destrezas son básicas para
la práctica de los deportes, pero se aprenden en un medio de tranquilidad y obedecen a la iniciativa individual de cada niilo o niila.'
El deporte, al revé$, se practica en medio de ruido
de jugadores y espectadores, el objeto principal es
ganar, aunque la victoria no debe ser la única misión
de la competencia. Al niilo no le preocupa mucho ganar
o perder, sino JUGAR. A veces compite largos periodos en basquetbol, por ejemplo, sin llevar la cuenta de
los puntos buenos anotados.

----oooOooo&gt;--En 1900 específicamente las finalidades del
deporte y de la educación física se indicaron en su
forma actual.
Después de la Primera Guerra Mundial (1914-1918)
y la Depresión'surgieron valores educativos que acicatearon una forma de juego de cooperación entre el
recreo y el desarrollo educativo teniendo como centro
al niilo (John Dewey). Por tal motivo se modificaron
los programas de educación física de las Primarias y
nacieron las competencias interiores de cada plantel y
los "dias de juego" con mayor importancia que las
competencias interescolares.
A medida que aumentó el tiempo "libre" o de ocio,
organismos extraescolares empezaron a participar en
la tarea de ofrecer competencias deportivas como medio de estimular la formación de ciudadanos bien integrados.

---'oooOooo&gt;--'

:1

)

i

f

1

Hay la preocupación de que el mayor interés
por el deporte, le reste vigencia o fuerza a los

os juegos del futbol americano infantil, lo
mismo que los juegos de la Liga Pequefta de
Beisbol, tienen la DESVENTAJA DE QUE SE
DESARROLLAN CON CRITERIO DE GENTE
ADULTA. Muchas veces pensamos que toda la algarabía de los padres de familía cuando se desarrolla
un partido de futbol americano infantil, no beneficia en
nada a los infantiles futbolistas que se ven presionados
a ganar "a como dé lugar" con un sentido de la victoria
que no comprenden.
Y lo peor es que, con suma frecuencia, los padres
de familía se acaloran y discuten en forma fea a la
hora de los juegos, con lo cual confunden a sus hijos y
les dan un mal ejemplo.
Sea lo que fuere, lo cierto es que el deporte se ha
incrustado ya en la organización de la escuela
primaria y nadie lo va a sacar de ahí. Por lo tanto hay
•que cuidar su desarrollo de manera inteligente para
beneficio de la sociedad.

---oooOooo--Muchas de las ideas expuestas en este articulo
fueron expresadas por la maestra Linda K. Bunker,
presidenta del departamento de Educación Física y
directora de la EnsetlanÍa Motora, cuyo laboratorio
pertenece a la Universidad de Virginia en la ciudad de
Charlottesville.

-----&lt;oooOooo---

E

n este momento la ,,educación física en los
países desarrollados está en lo relativo a su
enseilanza, bajo la dirección de mujeres y hombres ·
que tienen un nivel superioc de cultura. Los directores
de las escuelas de educación flsica, deporte y recrealción tienen el grado de filósofos, o al menos, de
Masters y la tarea de enseflanza en las escuelas
Primarias o Secundarias, corresponde a egresados de
escuelas de educación con grado de bachilleres. . Mucho de lo bueno que se hace en esos países, está
siendo copiado en Mélico, pero aún falta mucho por
hacer.
'
Necesitamos que los maestros de educación
física '
.
en época de preparación, traten de adquirll; cultw:a
general a nivel superior porque eso les hará falta para
la mejor realización de su trabajo.

�VIDA UNIVERSITARIA

16

MONTERREY RINDE .....

CEREMONIA.
SE~ORAS Y SE~ORES:

B

ien por el artista al pJas[D3r en la plástica
de la obra, el rasgo físico del hombre maduro y
(Yieae de la Primera Págiaa)
trabajado, de semblante imperial y majestuoso de espíritu optimista y romántico, de carácter inflexible y
emprendedor, en resumen hombre de acción; ese fue a no
terrey, escaparate, fuente y motor del México nuevo".
dudarlo, Diego de Monte[D3yor, el viejo.
"Señalar esta fecha para volver a tener en nuestro
Bien por el R. Ayuntamiento de Monterrey al erigirle
hogar al padre común no es UD mero accidente. En este
este monumento a distancia de metros del sitio en que
día veintiuno de marzo, nació UD gran mexicano, Patricio
desde 161.2, bajo un manto, ahora de asfalto y concreto
de América, por su amor a la justicia y entrega a la causa
¡presencia del progreso! y el bullicio propio del palrepublicana, cuando alguien nos la quiso arrebatar".
pitante corazón citadino, descansan sus mortales restos,
no de allá, venido de tierras lejanas, con . justamente ahí, bajo la calle Zaragoza en su cruzamiento
con la de Ocampo, en que estuvo situado el aliar del
'
idioma extraño y dioses distintos, otro de aqui,
templo y convento de San Francisco, ¡qué feliz cirindígena puro de esta América, con otro idioma y otros
cunstancia!
a más de tres siglos el mortecino cuerpo,
dioses. Los mexicanos de hoy mezcla de ambos mundos,
convertido
en
retal osamenta, fría, inerte, exánime,
sentimos orgullo por el uno y el otro y orgullo también por
parece
cobrar
vida
en esta expresión material y artística
ser cuanto somos y cuanto queremos ser".
del
hombre
que
hoy
se devela.
_
"En este día de fiesta, señor gobernador, honorable
Bien
para
el
pueblo
de
Monterrey
de
Nuevo León que
Cabildo de mi ciudad, representante del embajador de
adquiere
en
el
bronce
esculpido,
una
permanente
lección
España, ciudadanos de Monterrey, imiitados y amigos,
de
cultura,
que
define
sus
raíces
y
recu~rda
su
pasado
a la
hicimos posible el tener otra vez para siempre, en su vieja
vez
que
explica
su
majestuosa
grandeza.
casona de ayer, llena de hijos de hoy, al señor capitán
Esta bronceada figura recuerda los de Alberto del
general don Diego de Montemayor, plantado alli, en
Canto poblador en 1577 de "los Ojos de Santa Lucía" y de
postura vigorosa de hombre de aquí la! y como él lo quiso
Luis de Carvajal y de la Cueva que en 1583 estableciera
y lo dijo, señalando con una mano la tierra generosa y con
"La Villa de San Luis", ambos poblamientos en el Valle
la espada en la otra para defenderla".
de Extremadura, como se llamara al generoso vergel en
"Queremos compartir con él, con su misma apostura
que ahora se sitúa la ciudad capital nuevoleonesa; así
y dignidad, angustias y esperanzas el coraje de ayer y la
como
también a tantos hombres y mujeres, niños,
fe en el mañana".
jóvenes, adultos y ancianos de corazón abierto y espíritu
Publicamos asimismo el discurso pronunciado por el
indomable que contra la adversidad, no por ser tierra
señor Lic. Don Manuel Flores González, ex1&gt;residente de
inhóspita, por el contrario venciendo feroz naturaleza y
la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía, Estaenfrentándose al bárbaro aborigen, vieron a este valle
dística, destacando que la estatua de don Diego de
como tierra de promisión. Esos poblamientos fugaces en
Montemayor, "El Viejo", constituye una lección perel pensamiento de Montemayor el viejo, la idea del pronto
manente de cultura, en estas latitudes.
retorno; fue asi com provisto sólo de esperanza, opLa estatua de don Diego de Montemayor "El Viejo"
·timismo, valor y constancia rayando en la obstinación,
fue develada por el Lle. Don Eduardo Livas Villareal, exvolvió don Diego para fundar ,con sólo doce familias el 20
gobernador del Estado de Nuevo León, que fue invitado
de septiembre "La Ciudad Metropolitana de Nuestra
por los señores don Alfonso Matinez Domínguez, C.
Señora de Monterrey".
Gobernador Constitucional del Estado de Nuevo León y
por el Lic. Pedro Francisco Quintanilla Coffin, C. Presio contaba Monlemayor en su grupo con hombres
dente Municipal de esta ciudad de Monterrey, capital del
suficientes para integrar un Consejo conforme a
Estado de Nuevo León, para tan sole¡nne acto.
las ordenanzas de la época, ello no impidió formarlo y lo
hizo con dos alcaldes ordinarios, tres regidores, un
C. ALFONSO MARTINEZ DOMINGUEZ
procurador general y un escribano de cabildo, reGOBERNADOR CONSTITUCIONAL DEL ESTADO
firiéndose en el acto de fundación "que hasta adelante,
GRAL. DE DIVISION D.E.M.
Dios mediante, que haya más comodidad" se integraría el
SALVADOR REVUELTAS OLVERA.
Consejo
con el número de regidores que como a Ciudad
COMANDANTE MILITAR DE ESTA ZONA.
Metropolitana
le correspondía. Lo importante era fundar
C. LIC. PEDRO. F. QUINTANILLA COFFIN.
y
asi
lo
hizo
el
resuelto hispano.
PRESIDENTE DEL R. AYUNTAMIENTO DE
¡
Qué
aventurada
empresa la de dar el titulo de Ciudad
MONTERREY.
Metropolitana
al
sitio
poblado apenas de aquellos cuantos
e.e. REPRESENTANTES DE LOS PODERES
vecinos! en ello radica la grandeza de Montemayor, el
LEGISLATIVO Y JUDICIAL EN EL ESTADO.
H. MIEMBROS DEL CABILDO REGIOMONTANO.
viejo, quien sereno sin muestril de asombro, en plenitud
de confianza con genial profecía y fe en el porvenir, sin
DISTINGUIDOS FUNCIONARIOS PUBLICOS Y
PERSONALIDADES PRESENTES EN ESTA
apoyos económicos, sin ayuda Virreinal o Real creó y
sostuvo su empresa.
Don Diego representa el carácter perseverante, dedicado, valeroso, indómito, valiente y triunfal del pueblo
regiomontano, su figura señorial quedará por sielllpre
ligada a la gran ciudad, porque ti:ascendiendo su valor
artístico, será espíritu, alma, músculo e inspiración que
aumente la energía, el vigor, el aliento y osadía de nuestra
gente; no constituirá un simple mito o personaje de la
historia, vivirá con nosotros los grandes sucesos del
porvenir, regocijando sus esencias al ver seguido su
valioso
ejemplo de honor y valor; se asombrará de
Director: RAUL HINOJOSA VAILEJO; Adobservar
a casi cuatro siglos de distancia, que conministador: ROBERTO GARCIA GARZA;
tinuamos siendo capaces de vencer a las más grandes diRedacción: SAUL BALDERAS PE!il'A;· Foficultades y los más complicados obstáculos; en resumen
tografía: ALVARO RIOS LEOS:. - Publicación
vivirá satisfecho en su retorno al ver que en esta ciudad,
decena) informativa y cultural, auspiciada por el
el pueblo aspira una atmósfera de unidad, bienestar y
Patronato Universitario de Nuevo León. Autoprogreso, producto del orden, la libertad y el respeto que
rizada como correspondencia de Segunda Clase
sus gobernantes le confieren; coronará la obra que
en la Administración de Correos de la Ciudad de
transformará urbanisticamente Monterrey, tendente a
Monterrey, N.L., cori fecha 16 de abril de 1951.
preservar el lugar de sus primeros trazos, no sólo por Jo
Oficinas Generales: Zuazua 462 Nte. Teléfono 72que tiene de histórico, antes bien, a propósito de que el
añoso sitio, corresponda en el solaz, el esparcimiento y la
41-72 en Monterrey, N.L., México. Los artlculos
prestancia, los aportes de trabajo y dedicación de un puefirmados son de exclusiva responsabilidad de los
blo cotidianamente empeilado en la búsqueda de su legíautores. Toda correspondencia y ,remisión de
tima felicidad.
fondos deberán hacerse precisamente a VIDA
Sea bienvenida la egregia figura.
UNIVERSlTAJUA.- Impresos en los talleres de
Offset dii,Editora Cronos, S.A., Avenida Colór
Monterrey, N.L., a 21 de marzo de 1981
101 Ple., en Monterrey, N.L., México.

U

t.

1

El licenciado José Antonio Arnaz, habló sobre La Metodología de la Investigación a los maestros de la Facultad
de Contaduría Pública y Administración de la Universidad Autónoma de Nuevo León. 1Foto UANL).

N

LIC. MANUEL FLORES GONZALEZ

Conferencia
SOBRE WS LINEAMIENTOS QUl!: CUBREN
LA TRANSFO.RMACION CURRICULAR DISERTA
EN FACULTAD DE CONTADURIA PUBLICA

S

obre_ una serie de consideraciones que marcan
los lineaIDJentos que cubren la transformación
curricular, habló el maestro José Antonio Arnaz, con el
tema Metodología de la Investigación, dirigido a los catedráticos de la Facultad de Contaduría Pública y
Administración.
El maestro Arnaz, de la Asociación de Universidades
e Thstitutos de Enseilanza Superior, -fue invitado por la
dirección del plantel, y la Dirección de Planeación Universitaria de la Máxima Casa de Estudios.
El auditorio C.P. Roberto Casas Alastriste fue escenario del evento, donde el C.P. Juan Manu;I Chora
Guardado, director de esta Facultad y [D3estros de la
misma, escucharon la plática y dialogaron con el maestro
Arnaz sobre el tema a fin de hacerlo lo más entendíble
posible.
Se explicó que a fin de ápoyar los proyectos que tienen ·
algunas facultades en lo que se refiere a la Reforma de los
Planes Y Programas de estudio, era necesario realizar
tareas, comprenderlas, ubicarlas y desarrollar dentro del
contexto más amplio.
"Lo que se pretende con los planes y programas de
estudio es adecuarlos a la realldad de la sociedad", dijo el
maestro Arnaz a los presentes que llenaron la sala para
escuchar su mensaje.

La vida es un cumbate sin grandeza sin felicidad
soslerudo en l~ soledad y en silencio.- Ro~ain Rolland'.
No . b:ateis de vivir por siempre: no lo
cons~gmreis.- G. Bernard Shaw.
. Seamos con nuestras vidas como arqueros que
t1enen un blanco.- Aristóteles.
Apenas desmarrada
la pobre barca, viajero, del árbol de la ribera
se canta: no somos nada.
· '
'
Donde_ acaba el pobre rio la inmensa mar nos espera.
Antomo Machado.

1

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448854">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448856">
              <text>1981</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448857">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448858">
              <text>29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448859">
              <text>1474</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448860">
              <text> Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448861">
              <text>11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448862">
              <text>Decenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448878">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448855">
                <text>Vida Universitaria, 1981, Época Segunda, Año 29, No 1474, Abril 11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448863">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448864">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448865">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448866">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448867">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448868">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448869">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448870">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448871">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448872">
                <text>11/04/1981</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448873">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448874">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448875">
                <text>2014242</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448876">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448877">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448879">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448880">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448881">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6178">
        <name>Alfonso Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="14190">
        <name>Carlos Fuentes</name>
      </tag>
      <tag tagId="9342">
        <name>Colegio Civil</name>
      </tag>
      <tag tagId="4765">
        <name>Comercio</name>
      </tag>
      <tag tagId="6628">
        <name>Filosofía</name>
      </tag>
      <tag tagId="9527">
        <name>Religión</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16240" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14291">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16240/VIDA_UNIVERSITARIA_1981._No._1473._Abril._0002014235ocr.pdf</src>
        <authentication>4679d819f7360036f8448a3d2b04ec3f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463722">
                    <text>Homenaje a Don Manuel L. Barragin

REUNION DEL H.
CONSEJO
UNIVERSITARIO
•.• Solicitud de establecer premios anuales para
mejores trabajos de Investigación.
e reunió el H. Consejo Universitaro para
continuar y concluir la sesión iniciada el
pasado 16 de marzo de 1981. Así lo informó
el ingeniero Orel Darlo García Rodríguez,
Secretario General de la Máxima Casa de
Estudios.
Entre los asuntos tratados, indicó García
Rodríguez, se conoció de los que quedaron pendientes
de la Comisión de Honor y Justicia, sobre un problema
suscitado en la Escuela de Artes Visuales, el cual quedó dictaminado por esta comisión.
Posteriormente, el H. Consejo Universitario aprobó la solicitud del Instituto Iberoamericano para incorporarse a la UANL, por lo que iniciará sus actividades académicas, ya incorporado a la Máxima
Casa de Estudios, el próximo mes de septiembre de
1981.
Asi, también, se conoció y aprobó el dictamen
presentado por la Comisión Académica sobre la solicitud de incorporación del CUrso de Especializacióli de
Enfermería Pediátrica, de la Escuela de Enfermería
del IMSS. Además se aprobó la solicitud que presentó
la Escuela Preparatoria Número 4 de Linares, Nuevo
León, con relación al establecimiento de las carreras
técnicas que a nivel medio superior se impartirán en
esta dependencia universitaria y que son las especialidades de Técnico Electromecánico y Técnico
Laboratorista Químico.
Asimismo fue aprobada la solicitud presentada por
la Facultad de Enfermería de la UANL, con relación a
la especialización de Enfermería Pisquiátrica; asi
como el establecimiento de la especialidad de
Enfermería en Cuidados Intensivos de Adultos.

E

I H. Consejo Universitario aprobó, también,
los proyectos presentados por la Comisión
Acadánica con relación al establecimiento del Instituto de Silvicultura y Manejo de Recursos Renovables y el Instituto de Geología y Minerología,
propuestos para establecerse en la ciudad de Linares,
Nuevo León; en el entendido de que ·dichos institutos
deberán de trabajar en una forma intensiva para el
establecimiento de programas y proyectos en relación
a la investigación y en fechas posteriores puedan
iniciarse las actividades académicas a nivel de
enseilanza.
Después se trataron los asuntos presentados por la
Comisión Legislativa, aprobándose por el H. Consejo
Universitario, el Reglamento Interno de la Facultad de
Salud Pública. Así, también, se aprobó el anteproyecto
de exámenes de oposición para la contratación de
personal docente dentro de la UANL.
Este es un regl~ento que da principio a una estrecha vigilancia en cuanto a la contratación de
maestros en la Universidad, porque vendrá indiscutiblemente a fortalecer más el aspecto de la
Máxima Casa de Estudios.
Dentro de los asuntos generales, el H. Consejo Universitario conoció la solicitud presentada por la
Dirección General de Investigación Científica y la
Dirección de Estudios Superiores de la UANL, en
relación al establecimiento o creación de premios
anuales de la Máxima Casa de Estudios, para los mejores trabajos de investigación en las áreas de Ciencias de la Salud, Ciencias Puras, Tecnología, Ciencias
Biológicas y Agropecuarias, Urbanismo, Arquitectura
de Ingeniería Civil y Ciencias Sociales y Humanísticas . •

E

ste premio consistirá en medio millón de
pesos y un diploma alusivo que se entregará al
investigador responsable de dicho trabajo; que adjudicará simultáneamente otros quinientos mil pesos a
la Facultad a la que pertenezca para ser invertidos
exclusivamente en el departamento que generó el trabajo premiado.
(Pasa a la Página 16) .

VISITAN LA FAC. DE DERECHO LOS PROCURADORES DE JUSTICIA
n esta reunión que tiene por objetivo conocer y
cambiar la imagen del Ministerio Público y que se
realiza en nuestra ciudad, es motivo de profunda satisfacción y orgullo tenerlos presentes aquí".
Así habló a los integrantes de la Reunión Regional de Información y Consulta de Procuradores
que asistieron la mañana del 27 de marzo ppdo. al
·auditorio de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
su director, licenciado David Galván Ancira.
Enterados de la importancia y trascendencia de
esta reunión, cuyo lema de que es preferible conciliar
para proteger, que consignar para perjudicar y que se
encuentra acorde a las necesidades de humanizar la
justicia.
En el estrado se encontraban el licenciado
Agus¡ín Alanís Fuentes, Procurador del Distrito Federal; licenciado Rubén Zarazúa Rocha, Procurador
General de Justicia del Estado de Nuevo León; el li-

E

cenciado David_Galván Ancira, Director de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales; licenciado Roberto S. Castillo Gamboa, subdirector de la misma y
otras distinguidas personalidades.
"Al estar ustedes presentes en este acto ante los
estudiosos del derecho y mantenerlos actualizados en
los cambios para que ubicados en la realidad, alcancen los objetivos que se pretenden en beneficio de la
ciudadanía".
Finalmente dijo "que tras estas sencillas palabra
se construye el edificio de una autoridad constitucional, dentro del movimiento rehabilitado, del misterio público".
Para lograrlo, se requiere que el ministerio
público empiece a impartir justicia desde la barandilla; fortalecerlo, darle confianza para que resuelva
bajo su responsabilidad, en forma más ágil posible
para evitar el papeleo y hacer una justicia humani,ia
y expedita en beneficio de la ciudadanía.

El Hospital ·universitario C~enta con el más
Moderno Equipo de Diagnóstico Bioquímico
.

• .. Primero en el País

.

'----

• .. Segundo en el Mundo
la Universidad Autónoma de Nuevo león,
contando con el patrocinio del Patronato Uni•
versitario y la colaboración del Gobierno del Es•
tado, ha adquirido para el Hospital Universitario
a un costo de $500.000,00 dólares, uno de los
más modemos aparatos que existen actualmente en el mundo, denominado "El Fonar
QED 80", el cual con un diagnóstico
Bioquímico, permite observar imágenes que se,
ñalan con precisión las actividades de los órga•
nos sanos o enfermos, ya 'que es capaz de percibir el funcionamiento a nivel celular.
Este equipo se aplicará a la detección de
enfermedades como el Cáncer, Hemorragias

Cerebrales, Infartos, Tumores lntercraneales,
Distrofia Muscular y Tumores del Cerebro.
También en el diagnóstico de Cirrosis Hepática, Obstrucción Biliar, Detección de Colitis,
Carcinoma Pulmonar, Edema Pulmonar, Abcesos y Neumonía.
Como este aparato no funciona con Rayos
X, su utilizaciór:i en el paciente, no _causará nin•
gún problema ni tendrá electos secundarios.
Así pues, con la adquisición de este apara•
to, el equipo del Hospital Universitario se verá
enriquecido, y la medicina que hasta hace poco
tiempo tenía como base la observación directa
del paciente, entra ahora en la etapa del diag•
nóstico bioquímico que permite analizar con
precisión lo que acontece dentro de las células,
o lo que es lo mismo, que nuestro nosocomio
se incorpora a la era de la medicina del'átomo.

Publicación Decena! Informativa y Cultural-Auspiciada.
por el -Patronato Universitario de Nuevo León
Autorizado como Correspondencia de Segunda Clase en la
Administración de Correos de Monterrey, N.L.
el 16 de Abril de ·1951

Miércoles 1'. de Abril de 1981
Monterrey, N.L., Mex. Año XXIX Epoca II
Zuazua 462 Norte. APdo. 97 Suc. "M".

-

1473

�VIDA UNIVERSITARIA

2

Miércoles 1•. de Abril de 1981

Búsqueda y Encuentro de Dios en el Siglo XX

.
MEDITACION SOBRE
EL CUERPO HUMAN
~-.;.1

•. .•
CAPITUW46

E

1 progreso de la ciencia descubre campos ignotos de investigación y de misterio. Lo invisible no
es siempre lo inexistente. Hay muchos
virus que no vemos -v. gr. los de la rabia- y sin embargo estamos
absolutamente ciertos de que existen. El
principio vital de nuestro organismo no
resulta tampoco visible. Pero nuestra
inteligencia pensante y nuestra corporeidad anímica nos hace conocer y
sentir ese principio vital. El cuerpo
humano supera cualquier maquinaria.
Funciona -sin rumores, sin roces- con
una delicadeza maravillosa. Los órganos
están constituidos por tejidos ordenados
sabiam~nte. Los tejidos, a su vez, se integran por un número incalculable de
billones de células, elementos microscópicos y partículas minimas de substancias proteicas, de fonnas y cualidades
extraordinariamente diversas. Y todo ello
procedente de un ovulito que se divide y
subdivide. Al multiplicarse la célula, el
núcleo se esconde en un determinado
número de segmentos -48 en el género
humano- en donde se encuentran y con
los cuales se transmiten los caracteres
propios de la especie y propios de los padres. Los preflados genes, armónicamente
reunidos en parejas -un gene masculino y
gene femenino- adoptan la forma de un
collar a lo largo de los filamentos
cromáticos. Los cromosomas del sexo, en
la mujer, son perfectamente iguales (X
X), mientras en el hombre presentan diferentes formas (X Y). La multiplicación
celular se verifica de acuerdo con una
particular ordenación: formación reticular fisiforme, que se estrangula graduahnente -en la parte central del
cuerpo- hasta dividirse en dos porcionts
iguales. Mientras tanto, los cromosomas
se dividen longitudinahnente en dos mitades exactas, que son atraídas hacia el
centro de la correspondiente célula hija
para constituir el núcleo. El proceso de
maduración de las células sexuales
(me lo sis) se caracteriza por la sucesión de
dos divisiones: !).-división reductiva o reduccional que reduce a la mitad el número
de los cromosomas; 2) división equitativa
o ecuacional que conserva inalterable el
número de cromosomas fusionados, en las
sucesivas fases de maduración. Con esto
se consigue que cada célula contenga y
transmita los caracteres de ambos
progenitores. En un momento deternúnado acaece la diferenciación de las
distintas células hijas -aspectos,
caracteres, cualidades de substanciasegún el puesto y la función que cada
célula va a desem¡,eflar. El insigne biólogo
espallol Dr. Juan Pérez, se pregunta, ante

gustln Basa ve Fernández
del Valle, Doctor en Derecho
y Doctor en Filosofla b.c.
este extraflo fenómeno: "¿Cómo saben las
células el puesto que le es a cada una
asignada, en medio de esta masa de
elementos y cuál la fonna y los caracteres
que deben asumir, para cumplir su oficio,
su determinado trabajo?" ("La Ciencia
frente al Problema de Dios", en el
volumen "Con Dios y contra .Dios", pág.
439, Editorial Luis Miracle). Claro está
que la pregunta no corresponde resolverla
al biólogo como tal, sino al filósofo. Pero
prosigamos describiendo el organismo
humano.

e

élulas hay que se transfonnan en
fibrillas con la propiedad de
contraerse (músculos involuntarios) o
destinadas a contraerse bajo la influencia
de nuestra voluntad cuando son músculos
estriados. Gracias a una inteligentísima
disposición laminar se adaptan, estas
células, a todas las formas del músculo.
¡Cuánta genialidad en la ideación,
construcción y finalidad de los músculos
lisos y estriados, de los cordones fibrosos-o
tendones!
El alimento y el oxígeno que requieren
los tejidos celulares son suministrados maravillosa sabiduría y previsión- por la
misma célula madre. El corazón -con sus
diversas e ingeniosísimas válvulas para
regular el complejo sistema hidráulico
sanguíneo- inicia su latido ininterrumpido y automático por toda la vida
del organismo. Una organización -tan
admirable presupone un conocimiento
profundo de las leyes hidráulicas, de las
leyes físicas y químicas que resulta imposible atribuir a la materia.
La sangre circula por ingeniosos
sistemas de canales, con el plasma que
porta substancias nutritivas que los tejidos
asimilan y con los glóbulos rojos y los
glóbulos blancos. Los glóbulos rojos (5
millones por milímetro cúbico de sangre)
fijan el oxígeno y lo llevan a los distintos
tejidos, retornan al corazón con el anhídrido carbónico -elemento nocivo- que
deberá ser eliminado. Los glóbulos
blancos o leucocitos (6 ó 7 mil por milímetro cúbico), con sus estaciones de depósito,
defienden sabiamente al organismo de to.
do elemento nocivo. La corriente del liquido que llamamps linfa lleva a la sangre
el plasma no utilizado, los productos del
metabolismo nutritivo celular y los
trasudados de los distintos tejidos.

istórico de laContabilidad

in el aparato respiratorio .fosas
nasales, cuello, laringe, tráquea y
pulmones . -no sería posible la sangre _recogie!!e el oxígeno del aire. Sin el
aparato digestivo -glándulas salivares,
jugo pancreático, estómago, intestinosla sangre no se cargaría de substancias
nutritivas. El hígado auxilia al sistema
d
cuan o

La escritura y los numerales

(Primera de Dos Partes)
Por Ramón Cárdenas Coronado
Primer Director de la Facultad de Comercio y
Administración de la Universidad Autónoma de Nuevo
León. México. Contador Benemérito de las Américas.

L

a diferenciación celular prosigue con los órganos de los sentidos
-vista, oído-, y el aparato sexual masculino y femenino- destinado a la
altísima tarea de propiciar la comunión
amorosa entre el hombre y la mujer y a
perpetuar la especie.
¿A quién atribuir las funciones defensivas y reparadoras del organismo?
¿Cómo explicar, sin una prímera causa
inteligente, la sabia y teleológica coordinación de las estructuras y funciones del
cuerpo humano? Las interrogaciones no se
contestan aduciendo la casualidad. El
principio de la razón suficiente es el
fundamento de la investigación científica.
La intervención ·del Autor ·de la vida es
insoslayable.

n términos generales, los arqueólogos están
de acuerdo en que el lenguaje e~rito apareció por primera vez en Mesopotamia alrededor
del allo 3100 antes de Cristo, como un elaborado sistema de simbolos que probablemente se
utilizaban para conservar datos relativos a los templos.
La pregunta que se hacían, sin embargo, era cuál fue el
origen o impulso que llevó al trascendental invento de la
escritura.
Al parecer, una arqueóloga de la Universidad de
Texas ha dado al fin con la respuesta. Denise SchmandtBesserat ha encontrado evidencias de que la escritura se
desarrolló a partir de un antiquísimo sistema de registro
de datos que, de hecho, aÚl!se utiliza en el Medio Oriente.
Si su teoría, como parece, es correcta significa que las
raíces de la escritura son cuando menos 5,000 alloS más
.antiguas de lo que se había supuesto hasta la fecha.
Schmandt-Besserat, de 43 allos de edad, nacida en
Francia catedrática de. arte y experta en el análisis Y.
utilización de objetos antiguos de arcilla, basa su teoria en
una serie de investigaciones que inició desde 1969.
Durante varias décadas, los arqueólogos habían
estudiado, sin éxito, los pequelloS objetos geo¡nétricos de
barro algunos con 10 milenios de antigüedad, que se han
encontrado en excavaciones realizadas en diversas
regiones que van desde Egipto hasta el Valle del Indo.
Algunos expertos habían llegado a la conclusión de
que estos objetos eran juguetes, o piezas de un juego
popular en aquellos tiempos prehistóricos. En 1969, Pierre
Amiet autoridad de arte en el Cercano Oriente del Museo
de ~vre, sugirió que quizás fueran par~ de un sistema
rudimentario de arclúvo o conservación de datos.
Besserat está de acuerdo con esta última teoría. Tras
de comparar las inscripciones encontradas en los objetos
geométricos con muestras de escritura antigua descubiertas en Warka, Mesopotamia (actualmente Irak), la
arqueóloga francesa llegó a la conclusión de un elaborado
sistema de contabilidad y registro que, con el paso del
tiempo, dio lugar a la escritura primitiva.
.
"Se trata -dice- de un proceso totahnente diferente
de comunicación escrita".

.

.

Prehistoria

S

El que estudia diez años en la obscuridad será universalmente conocido

·
proverb',o eh'mo.
1u1era.

digestivo, reteniendo y almacenando
cierta cantidad de azúcar (glucógeno) y
elaborando la bilis con las escorias de los
glóbulos rojos. En el bazo, estas escorias y
.los glóbulos envejecidos se destruyen o se
modifican para enviarse al hígado por la
vena aorta.
¡Y qué decir del ingenioso sistema del
aparato urinario -riilones, uretra, vejiga- que formando la orina depura y
elimina substáncias ! Los focos de
reservas alirnenticías, las funciones de
secreción y las glándulas endócrinas
contribuyen ¿por obra de quién?- a la
armonía del conjunto. Detengámonos, tan
sólo, en las glándulas endócrinas: glándula pineal, glándula pituitaria, glándulas
paratiroídes, tiroides, timo, cápsulas
suprarrenales, próstata, glándulas genitales, páncreas. Todas estas glándulas
preparan la dosis exacta de hormonas que
regulan el desenvolvimiento de los distintos tejidos, el equilibrio y la com-

pos1c1on humoral, la crasis sanguinea.
Diríase que nuestro organismo alberga,
sin ruido alguno, verdaderas ciudades
industriales que preparan substancias
químicas. ¿Vamos a atribuir esta admirable coordinación al azar?
Resultante, asimismo, de la diferenciación de las células lújas derivadas de la única célula madresurge el sistema nervioso (cerebro, cerebelo, bulbo, médula espinal, nervios,
sistema simpático) como regulador
supremo de todas las funciones. El cerebro, con sus dos hemisferios simétricos, es
sede de la vida consciente y preside los
fenómenos de la 'vida intelectiva,
sensorial, perceptiva y volitiva. El cerebelo coordina los movimientos y el equilibrio estático. Por los cordones de la
médula espinal corren los impulsos que
llevan a los movimientos. El sistema
simpático regula las funciones de la vida
vegetativa, transmite sensaciones y
reacciones. Bastaría estudiar a fondo el
sistema nervioso pára advertir que su
maravillosa organización sobrepasa
cualquier concepción humana.

origen a la contabilidad, con todas sus características
fundamentales ...
Aceptada o no nuestra tesis, es un hecho definitivo que
muchos prehistoriadores, al hablarnos de las inscripciones más antiguas de la Edad de Piedra, coinciden
en afirmar que, "de lo único que puede estarse seguro es
de que tales inscripciones hacen referencia a fechas o
inventarios ... " y, finahnente, podemos asentar también
que el hombre, en su constante evolución biológÍca y
cultural y en su lucha de todos los tiempos por conquistar
el mundo que le rodeaba, por conquistar la tierra -y
ahora el espacio-, ha pasado por diversas etapas y ha sido actor o testigo de muchos acontecimientos, la mayor
parte de los cuales han tenido que ver o han constituido, en
una o en otra fonna, auténticos antecedentes de la contabilidad, o factores decisivos de su evolución y desarrollo
de esta disciplina. Haremos referencia a continuación a
varios de éstos.

1
1

La escritura y los numerales como es de sobra sabido
han estado siempre ligados estrechamente a la contabilidad.
En relación con estos últimos, hay quien sostiene-que
la noción del número y la cuenta, se desarrolló mucho
antes de que el hombre tratara de registrarla o escribir
istos; sin embargo, en nuestro concepto, ambos hechos se
originaron símultáneamente.
Al hombré en un momento dado, le fue menester
contar buscó l; forma de hacerlo y, al propio tiempo, la
forma de registrarlo. Pero ... ¿cuándo el hombre pr~cipió
a contar? Fueron, indudablemente, hechos muy sunples
de su vida primitiva los que le impulsaron.ª ?~var la
cuenta de las cosas, para lo cual tuvo que prmc1p1ar por
distinguir el concepto de unidad, pasando luego al de
pluralidad· esta última, obviamente, en función de la
primera y ~ríginada en la agrupación, o la repetición de

las cosas mismas. Uno era 1; pero 2, ó 3 ó más, no eran ya
igual que 1, aun cuando sí podían representarse por 1 más
l; lmás lmás l; o, cuando menos: 1 más 1 más 1 y más
muchos ...
. ¿de qué artificio podía valerse aquel hombre, que
bien pudo ser el primero el horno sapiens del período
Paleolítico, para representar el hecho que estaba
observando? Advirtió enseguida que disponía al efecto de
un medio natural a su alcance en toda ocasión: los dedos
de sus propias manos ... y el hombre principió a contar con
los dedos ... Sin embargo, hasta cierto momento, no tuvo
necesidad de contar más allá de unas cuantas cosas, de
unas cuantas unidades ... pero, al pasar istos de 5 y tener
que usar su segunda mano para ampliar su cuenta, los 5
dedos de la primera se convirtieron en contadores -contó
ya los dedos-y los dedos de su segunda representaron ya
objetos contados, estableciéndose así la base del primer
sistema quinario y apuntándose, a la vez, la distinción
entre el número ordinal y el número cardinal: Pero incidentahnente también, al utilizar los dedos como simbolos de los números, según puede observarse, se estaba
dando origen al primer sistema de contabilidad.
Por otra parte, simultáneamente, en el momento en
que el hombre principió a contar, sintió la necesidad de
llevar la cuenta escrita de las cosas, sin lo cual no podía
llevar razón satisfactoriamente de los pedernales que habían labrado, de las piezas que había cobrado en el bosque
cercano, de las pieles que tenían tendidas al sol y que habrían de servirle luego de abrigo ... Unas muescas cortadas con su hacha de piedra en el tronco del árbol inmediato a su refugio; unas rayas grabadas con la punta
de una de sus flechas en la roca más próxima al mismo, le
servirían perfectamente al propósito ... Y en esta forma,
este hombre estaba originando, a la vez el primero y el
más rudimentario de los registros de contabilidad...
¿Cabria imaginarle, hasta aquí, con otra preocupación
que no fuera la de contar y registrar más allá de los
efectos que podían representar en ese momento sus limitadas pertenencias? Pero... ¿qué otros aspectos nos
sugiere este hecho tan elemental como rudimentario? ¿el
registro antes mencionado no implicaba ya, de hecho y
simultáneamente el concepto de cuenta y de razón, y
aquellas precarias pertenencias no eran, acaso, el inventario y a la vez el patrimonio de nuestro hombre de las
cavernas?
¿Que este mismo hecho generador de los números y
de la cuenta han sido reconocidos, como el origen de las
matemáticas y de muchos otros conocimientos que
siguieron a ista?, no podemos negarlo; pero, no cabría
preguntar también: ¿qué fue primero, la contabilidad o
las matemáticas? ¿fue la contabilidad causa o efecto? Al
respecto, creemos oportuno seflalar -Y con ello están de
acuerdo muchos investigadores- que el hombre primitivo inventa en ese momento la aritmética, principio de la
matemática, porque necesitaba contar las puntas de
flecha, las piezas cobradas y las pieles a que nos hemos
referido; pero este hecho no tenía por qué someterse
desde luego a las reglas de la lógica, que todavía n~ se
concibe; ni a la abstracción que tampoco se impone aún y,
sin embargo, como hemos visto, sí se estaba dando ya

L

os primeros indicios fehacientes de la escritura y de los numerales como medio de expresión
de las ideas y de la cuenta de las cosas, antecedentes
forzosos de la contabilidad primitiva que ya hemos esbozado, han sido situadas en la pintura rupestre, de paso
la primera manifestación artística del hombre, en las
inscripciones en piedra y en utensilios o tablillas de barro
cocido, encontrados en diversos lugares de Europa, de
Asia, de Africa y aún de América, algunos de los cuales
hacen suponer la existencia de culturas más o menos
avanzadas hacia los 10,000 años antes de nuestra Era.
Otros hallazgos y otros hechos, sin embargo, que no dejan
ya lugar a dudas, han pernútído fijar como punto de partida de la escritura y de los numerales, al mismo tiempo de
la actividad contable, los años 3000 a 3500 a. C., o sea 5000
años de ·nuestra Era.
En efecto, uno de los antecedentes más notables del
género mencionado, conocidos hasta la fecha es, al
parecer, una tablilla sumeria que se conserva en el Museo
Semítico de la Universidad de Harvard, en relación con la
cual se tiene la seguridad de que se trata de un auténtico
"documento contable", que data de los 3000 allos a. C.
Dicha tablilla se encuentra grabada aparentemente en
caracteres cuneiformes y curvi!ineos al mismo tiempo, y
se ha logrado identificar en estos últimos los números 6 y
24. La escritura llamada "curvilínea" aun cuando semejante a la "cuneiforme" (del latín cuneos: tríangular) se
distingue en que, mientras esta última semeja punta: de
flecha, por estar grabada con una especie de estilete de
punta triangular, la primera se imprimía con el otro
extremo de la misma herramienta, de forma cilindrica,
produciendo la impresión pequellos círculos o medias
lunas. Hay que recordar que la escritura en las tablillas se
· hacía cuando la arcilla estaba fresca y que posteriormente se cocían, tal como se hace actualmente en la
industría alfarera. De esta forma de grabar los
numerales, unas veces utilizando caracteres "cur~eos" y otras "cuneiformes", los investigadores han
llegado a suponer que, para fines contables, los smnerios
y los babilonios representaban los ingresos o los cargos
con números cuneiformes y los egresos o los créditos con
números curvilíneos. Tal teoría, no obstante no se encuentra aún confirmada.
De los numerales y su evolución y, naturalmente, de
su relación y uso con la contabilidad primitiva, podrían
escribirse muchos volúmenes; pero bástenos por ahora
recordar que, en las distintas civilizaciones, &amp;tos estuvieron casi siempre representados por lineas, influencias indudable de las muescas y de las rayas a que
hicimos referencia anteriormente, e incluso de los dedos
de las manos, y en otras ocasiones por puntos, representati vos quizás de las "chinas" o piedrecillas (del latín:
cálculos); a continuación fueron encontrándose las
formas de representar mayores cantidades y se ideó la
fonna de escribir el número 5 y los "haces" del cinco; el
10, el 100, etc. Los sistemas numéricos de la antigüedad,
como sabemos, no todos tuvieron la base "decimal", aun
cuando ésta fue la más común-quizás por ser 10 los dedos de las dos manos-, sin pasar por alto la base
"quinaria", equivalente a los 5 dedos de una mano. No
obstante, otro de los sistemas de numeración más
desarrollados fue el "sexagesimal" (60) según unos, con
base en los antiguos calendarios (360 dias), según otros en
las falanges de los cuatro dedos de una mano, multiplicados por la de la otra ( 12 x 5); este último utilizado
por los sumerios y del cual se originaron varias cuentas y
medidas.
Los mayas y los aztecas y posiblemente otros pueblos,

(Pasa a la Página 6)

�. VIDA UNIVERSITARIA

4

uevos Cri inológos
Titulados en la UANL

E

n total de 31 alumnos de la Generación 197881 del Colegio de Crinúnología de la Facultad de
Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma
de Nuevo León, recibieron sus Cartas de Pasantes en una ,
ceremonia que fue presidida por las autoridades universitarias.
Escenario de este magno evento lo fue el auditorio
"Lic. Víctor L. Treviño", de la Facultad de Derecho y
Ciencias Sociales, contándose con la presencia en el estrado del director del plantel, licenciado úavid Galván
Ancira, el subdirector licenciado Roberto S. Castillo
Gamboa, el licenciado Fernando Garza Guzmán, Director
de la Policía Judicial del Estado.
También se encontraban el licenciado Marco Antonio
Leija, coordinador académico del Colegio de Crinúnología
y de otras distinguidas personalidades que, con su
presencia, dieron realce y brillantez al acto.
Al hacer una reflexión sobre la que significaba recibir
un diploma de técnico en criminalistica, el licenciado
David Galván Ancira, director de la Facultad, manifestó
que "el origen y desarrollo de la carrera de crimlnología y
sobre el desarrollo de sus egresados, en ese sentido, dijo,
que el criminólogo estudiaba la prevención y la invesügación científica del crimen y la readaptación del

delincuente".
El Lic. Galván Ancira, continuó diciendo que "explorando cada uno de estos conceptos y recalcando que su
intervención podía hacer de los centros de reclusión,
auténticos centros de readaptación social, en los cuales
una vez que el sujeto cumpliera la pena Impuesta por la
autoridad judicial, se incorporaría a la sociedad como una
personal útil y positiva, para el desarrollo de la misma".
Señaló que "el cumplir una condena no debe ser la
simple privación de libertad, que se entendiera en algunos
casos como una venganza de la socledxd al sujeto que
violentó las normas de conducta plasmados en los diversos ordenamientos legales".

MONTERREY • VALLES

• TORREON

E

xpresó, también, que el crinúnólogo tiene amplios campos para trabajar como perito, auxiliar
en la administración de la justicia, en las diversas corporaciones policiacas, en los centros de readaptación
social, en la Procuraduría General de la República o en
las de los estados, y como auxiliar técnico del Ministerio
Público.
Al final de su intervención, fue muy aplaudido el
funcionario universitario. A continuación, en representación de los alumnos de esta Generación, habló Jesús E.
Bautista Peña quien, en sentidas frases, agradeció a sus
maestros y sus padres los esfuerzos aportados en distintas
formas para álcanzar las metas de su carrera.
"Que sean hombres de provecho para la sociedad y
que los acompañe por todas partes el espirito de la justicia", dijo el licenciado Marco Antonio Leija, coordinador de la carrera de Criminología, en una de las
partes más sobresalientes de su mensaje.

70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA
COLABORACION EN LA
TRANSFORMACION
AROUITECTONICA DE MEXICO

CEMENTOS MEXICANOS, S. A.

Miércoles l '. de Abril de 1981

VIDA UNIVERSITARIA

Miércoles l '. de Abril de 1981

.5

•

ota Universi r1as

10 L A
~; a

w;¿.&amp;j'
Por Salvador Enríquez

L

os años no han pasado en bal~e. Cargaron su
espalda de días, de horas y de mstantes, hasta
encorvarla suavemente. Hoy está inclinado levemente,
sujeto en el punto de un bastón, como buscando ])Or el
suelo una gota de esperanza.
El hombre esta ahí frente a la mar, apoyado en la
piedra del malecón, c~n la mirada perdida bajo ei
sombrero gris, marcado de sudor y casi roto por soles Y
lluvias.
Bajo sus gafas del sol, redondas y oscuras,
presiente la mar, el abismo negro de las aguas, el
verdiazul de la superficie y los colores de las sombrillas que llenan de lunares la playa.
Hasta él llega al ruido monorritmico, como una
amenaza, como un lamento, del oleaje que salta en la
playa inundando un castillo arenoso que horas antes,
en un alarde de fantasía, construyeron unos chiquillos.
Por el puente levadizo ya no cabalgan los corceles,
ni el rastrillo franquea la entrada a supuestos caballeros de coraza reluciente y capa carmesí. La
princesa de este castillo no es~ra ni sueña tras las
arcadas, ni los guardias vigilan des~e las almenas. El
foso si tiene agua, la que la mar solto momentos antes
arrasándolo casi todo.
Y es que hoy sopla el viento de poniente. Está
bramando desde el amanecer, enloqueciendo las
aguas, salpicando la arena, restallando en las rocas su
látigo invisible.
Al fondo, casi perdido en la bruma, un barco va
camino de otros mares; por allí, por donde la costa se
pierde y el cielo se coruunde con el agua en una sinfonia
de azules. Más cerca, casi en primer plano, una embarcación solitaria va y viene sobre las olas. El
hombre la oye moverse; siente, desde la distancia, la
mecida de esas maderas, de colores chillones con olor
a brea, que en su proa lucen -quiz;í con presunciónel nombre de "Santa María".
En'su barca vieja, casi tan vieja como el hombre, y
también tiene curvada -¡ cómo no!- la linea de su
quilla para mantenerse a flote. Una barca que, a pesar,
de lo pequeña, debe saber mucho de horas de pesca, de
tormentas y de sinsabores. Artilugio flotante, testigo
de muchas noches opacas, negras como la tristeza, con
la sola esperanza de llenar unas redes.
Desde los bares cercanos se han acercado unos
turistas -de esos con pantalón corto de color chillón y
camisa de flores-- para hacerse una fotografía. El
hombre siente los pasos, las risas y hasta el "click" de
la cámara, mientras sonríe pensando que, a pesar de la
vejez, esa barca -Y quizá él- lleguen a otros mundos,
a otras naciones, gracias a la fotografía. Sería una
forma de viajar, de llegar más allá de las lindes del
pueblo marinero, de percibir el mundo -redondo y
grande- del que tanto babia oído hablar.
El sol está arriba, casi velado por el humo de una
neblina que él no llega a ver, pero el viento fresco se lo
dice. Durante aftos ha aprendido a entender el lenguaje
de la naturaleza, los ruidos, los olores, el tacto de las
rocas y la suavidad de la arena.
El viento de poniente amontona más aún las nubes
que presagian tormenta, y el murmullo se hace rugido.
El bastón se ha cimbreado el empuje de una ráfaga y el
hombre se estremece.
Dt:spacio, como quien tiene todos los caminos pisa•
dos, retira del malecón la quilla de su espalda y se aleja de la mar. De esa mar que él nunca vio. ,,
Adelante, vigilante, va su perro lazarillo, '

•
Almuñecar-Madrld.

1

/

INTERESANTE CURSO DE PSICOTERAPIA.
DE FAMILIA EN EL HOSPITAL UNIVERSITARIO

E

I doctor Roberto Salinas Ruiz, titular de la
Unidad de Psiquiatría del Hospital Universitario
de la Máxima Casa de Estudios, informó sobre el Curso
sobre Psicoterapia de Familia, inaugurado el sábado 7 de
marzo próximo pasado.
•
"El objeto de este curso, agregó el doctor Salinas
Ruiz, es el de ofrecer iDstrucción especializada al cuerpo
de residentes de Psicología del Hospital Universitario, a
los Enfermeros Psiquiátricos de las técnicas de Psicoterapia y Psicoanalítica aplicados en el campo de la
familia ; a los Psiquiatras del Hospital Universitario y a
los ex-residentes de Psiquiatría de la misma dependencia".
El curso abarcó aspectos teóricos y prácticos, con
observaciones a través de la cámara de ''Gesel" y
ofreciendo pláticas, conferencias y trabajos de gran interés para todos los participantes.
"El mismo curso, continuó el doctor Salinas, será de
marzo a mayo y lo ofrecerán destacados maestros
huéspedes de la Asociación Mexicana de Psicoterapia
Psicoanalítica de Grupo y de la Clínica de Familia y Niños
de FiiadeHia, Estados Unidos". Finalizó.
Este evento es coordinado por la Sub-Oirección de
Investigación y Estudios de Post-Grado de la Facultad de
Medicina de la UANL, la cual otorgará oficialmente
constancias y certificados de la participación en el curso.
Como se señaló fue inaugurado el sábado 7 de marzo
en la Unidad de Psiquiatría, estando presentes en la
ceremonia de apertura, el doctor José Mario Gutiá'rez,
Director de la Facultad de Medicina de la UANL. Y el
docto~ Oliverio Welsh, tilular de la Sub-Dirección de
Investigación y Estudios de Post-Grado de la señalada
dependencia universitaria.
ASISTIRA LA UANL AL CONGRESO NACIONAL
DE ZOOLOGIA QUE SE DESARROLLA EN
CUERNAVACA DEL2 AL 7 DE DICIEMBRE

L

a Ciudad de Cuernavaca, Mo~elos, será -~de
del próximo Congreso de Zoologlll, que reurura a
más de mil zoólogos de todo el pais los días del 2 al 7 de
diciembre del presente año.
El biólogo Arturo Jiménez Guzmán, titular del
Departamento de Mastozoología de la Facultad de
Ciencias Biológicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, así lo informó.
Añadió el profesionista, que dentro de las actividades
acadénlicas y los eventos programados, se desarrollará el
iI Concurso Nacional de Fotografía Zoológica y que se va
a mostrar en la exposición con motivos alusivos a la fauna
silvestre en Nuevo León.
"Esta colección de carteles, dijo el funcionario universitario, fue realizada por niños y será expuesta en un
evento de gran trascendencia y que forma parte de la
programación del IV Congreso Nacional de Zoología,
recientemente celebrado en Ensenada, Baja Calliornía",
"El objetivo de este concurso, dijo Jiménez Guzmán,
es motivar a la niñez y a la juventud a que se interesen por
la conservación y aprovechamiento de los recursos naturales en beneficio de todos".
Añadió el informante que en la pasada reunión de febrero, el Comité Organizador estuvo de acuerdo en que la
Universidad Autónoma de Nuevo León, exponga esta
colección de cien carteles de apoyo a la conservación Y
aprovechamiento de nuestros recursos.

Grandes Novelistas

CHEJOV
Por el Dr. Luis L. Serrano González

A

nton Pawowitsch Chejov nació el 17 de enero
de l860 y murió el 2 de julio de 1904 a la edad de 44
años, demasiado j~ven por ser uno de los es~ritores que
han dejado hondas huellas en el acervo art1Stico de la
humanidad. A la novela Y el drama el autor rus~ ha dado
un impulso cuyos efectos se dejan sentir todavlll al cabo
de más de medio siglo.
La novela, que constituye la mayor parte de su obr~,
alcanza su máximo esplendor con Chejov y con el !~anees
Guy de Maupassant, por quien el literato ruso sentlll una
profunda admiración.
Chajov alcanza una maestría insuperable en el arte
de la creación, de la descripción de lipos humanos y de
ahondar en las almas, que ha quedado como modelo para
generacioñes enteras de novelistas.
El teatro le es deudor de un nuevo tipo de drama que
Chejov creó en colaboración con Konstantin Stan1slawski,
genial director de escena y cabeza visible del teatro Yarte
de Moscú se trata del llamado "Teatro de Atmósfera''.,
que vino a' revolucionar la vida escénica en el mundo occidental y cuya influencia se comprueba en numerosos
dramaturgos modernos, muy especialmente en los austriacos Hugo Von Hoffmannsthal y Arthur Schnttz;e~.
Lo mismo que Arthur Schnttzler, Che¡ov era mélico,
y aunque dejó de ejercer su _P~ofeslón una edad muy
temprana, la condición de m~~o s1gu10 deterrn_inando Y
modelando no sólo la labor art1Stica de literato, smo su VI·
da entera.

.ª

E

n todas las obras de ,Chejov se p~rcibe claramente el agudo ojo clin1co d~l mélico.
El autor posee el don de bosque¡ar, con un par de

DE

BANCA

MULTÍPLE

j

EDIFICIO CDNFIA
PRIVADA PINO SUAREZ No. 300 APDO. ]070 TEL. ,o..zs-ao

MONTERREY.

NUEVO

D

esde muy joven Chejov sufría una grave enfermedad. Y_a en 1884! se le diagnosticó, d_espués
de una expectorac1on sangwnolenta, una dolencia pulmonar avanzada que mejoraba a temporadas, pero que
alcanzaba gran intensidad en otras ocasiones, Y a la que
sucumbió en Badenweiler, Balneario del Sur de
Alemania. Lo mismo que en otros muchos tísicos, se estableció un estado de euforia poco antes de la muerte.
Chejov que no gustaba de hablar de su enfermedad Y que
de ordinario la ignoraba adrede o mcluso la negaba,
conocía muy bien esta fase de la dolencia como médico
que era, y la describió magistralme?te en, "Gussjew",
una de sus historias cortas. Ello no le !ffipcdlll engañarse
cuando se trataba de si mismo. Muy pocos días antes de su
muerte dijo: "la salud me vuelve por arrobas" este detalle no sólo es conmovedor por lo humano, sino también
muy instructivo desde el punto de vista psicológico.
·Cómo se refleja la profesión de mélico (y Chejov se
~onsideró como la! hasta el fin) en la obra del literato? El
médico es el personaje principal o bien desempeña un
papel importante en muchas de sus novelas, en las que se
aducían marcadamente los problemas de la profesión. Me
refiero aquí en primer término a la impresionante, !&gt;C;lr la
sombría narración,"Sala N'. 6" en la que el autor cntica
duramente las precarias condiciones de la administración
sanitaria, de los hospitales y de la asistencia a los locos.
En esta obrá no sólo son mélicos casi todos los personajes, sino que se abordan además problemas candentes de
la ética profesional.
.
Chejov dirige una y otra vez su atención a problemas
de la actividad médica y describe numerosos tipos de
mélicos en otras muchas novelas.

E

BANCA CONFIA, S.A.
INSTITUCION

trazos el hábito externo e interno de un ser humano, de tal
1forma' ql!e _~te pare&lt;!e hallarse viyo en~~ µoe¡otros. J,a
certeza del diagnóstico se exliende tamb1en a los males
sociales y políticos que tanto abundan en la Rusia de su
tiempo. Cierto es que Chejov, al igual que la mayor parte
de los intelectuales rusos del siglo XIX, no indica remedio
alguno. En el fondo ello se debe, tal vez, a cierto excepticismo, a falta de confianza en las propias fuerzas Y
en la posibilidad de curación en general.
.
Un acontecimiento de su juventud puede haber contribuido a dicha aptitud. Chejov, que había estudia?º medicina en Moscú desde 1879 a 1884, se establec10 conio
médico en la capital rusa y fue llamado por una familia
en la que había cuatro miembros afectados de tifus. Dos
pacientes, la madre y una hija ya mayor, no pudieron ser
salvadas a pesar de todos sus esfuerz~; hasta el
momento de su muerte, la madre se aferro con desesperación a la mano del médico. Este patético suceso indujo al joven médico, de temperamento sensible, a
abandonar la profesión y a retirar de la puerta de su casa
la placa de "Doctor A.P. Chejov".
Claro está que el escritor siguió desarrollando labor
médica en ciertos terrenos durante su corta vida. Por
encargo de la administración gubernamental trabajó en
1
el Departamento de Sanidad Pública actuó ~orno tecnológico en su Distrito y se hizo cargo d~ la as1Stencia sarutaria de las gentes del campo. Tomo la palabra en dlScusiones y debates sobre problemas médicos Y sanitarios
y sobre todo participó repetidamente en la _lucha c?ntra
las entonces en Rusia tan frecuentes ep1denuas de colera,
en especial la del año 1892, y contra los estragos del
hambre. Su viaje a la isla Sajalin, lugar de destierro
tristemente célebre para los condenados a traba¡os forzados contribuyó no sólo a arrojar una luz infamante sobre
el ~iserable e~tado a que se hallaban reducidos aquellos
presos; sino también a profundizar en el estudio de las
condiciones sanitarias reinantes en aquel infierno del
Lejano Oriente. Después de ~dquirir la _finca rústica
Melichowo en la región de Moscu, se mtereso aclivam~nte
por los problemas sanitarios de esta_ comarca, colaboro en
el.hospital, se incorporó como ~en,bro al c~nse¡o de
sanidad y creó una red de instituciones destinadas a
combatir el cólera.

LEON.

MEXICO

ntresacaremos aquí unos pocos: El mélico
Militar Samollenko de "El duelo", hombre
bondadoso, compasivo y altruista que se encamina hacia
la vejez y que conquista plenamente nuestra slffipatlll a
pesar de ciertas debilidades cómicas ;,;l conmovedor, por
lo noble, Ossip Dynow, de "Ligereza arrastrado po~ su
vocación y al que la vida produce profund?s e mmerec1dos
desencantos; Koroljow, el prudente conse¡ero de.la novela
"Un caso del ejercicio profesional", Starzwe h!!'oe de la
historia "lonytsch", hombre de buen~s disposiciones que,
presa de la vida estúpida y sin sentido de un_a pequeña
ciudad de provincia, se sume en la decadenclll moral.
Resulta especialmente impresionante la parte
reservada a los médicos en las Obras Dramáticas de Chejov. Con la excepción de "Cerezal", en todas las demás
obras teatrales "Ivanov", "La Gaviota", "Tío Wan¡a" Y
"Tres Hermanas" se encuentran médicos en papeles
esenciales.

�~

VIDA UNIVERSITARIA

6

(Viene de la Página 3)
adoptaron el sistema "vigesimal", o sea el número 20,
basado en principios similares (4 x 5). Los esquimales y
los indios americanos tienen tambim esta cuenta y los
israelitas, para indicar el 60, decían 3 cuentas (de veinte)
y al diez le denominaban 1-2 cuenta. Cabe mencionar
tambiÉll que los franceses al ochenta le llaman "cuatro
veintes".
El cero y el sistema decimal

P

ero el triunfo definitivo de los sistemas de
numeración'fue sin duda el "O" posicional, que
permitió la adaptación al verdadero sistema decimal, que
no lo tenían aún ni siquiera los sistemas de numeración
griego y romano.
El uso del "O" posicional, cuya significación era la del
"signo del vacío", fue inventado, según la tradición, por
los hindúes. Cabe mencionar que el "O" posicional ha sido
considerado como una de las más grandes conquistas de
los números escritos y de las matemáticas mismas, y
creemos oportuno mencionar aqui un hecho cuya comprobación se considera definitiva, que fue conocido muy
posteriormente: los mayas habían ya inventado el "O"
posicional, aun cuando sobre la base de su sistema
"vigesimal", antes de la conquista de América y cuando
menos 1,000 allos antes que los hindúes y 2,000 años antes
de que fuera introducido en Europa ...
Por lo que toda la forma de escribir los números
(connotación), no obstante que muchos pueblos antiguos
tenían ya signos representativos propios, otros pasaron a
utilizar al objeto las letras del alfabeto, ya fuera dando a
cada letra una equivalencia, o bien como iniciales del
número que querían representar. Como ejemplo del
primer caso, los asirios y los hebreos utilizaron las 22 letras de su alfabeto; del segundo tenemos a los griegos,
que introdujeron sigilos alfabéticos para el 1, el 5, el 10, el
lOOyel 1,000, en el que la letra D (DEKA), por ejemplo, se
usó para el 10, de donde se derivó precisamente la palabra
"decimal", los romanos siguieron la pauta de los griegos.
No obstante, al parecer, fueron los hindúes (o indios) los
primeros que abreviarm los números usando las letras
iniciales de las palabras, incluyendo además el "cero", y
quienes tuvieron el mérito de propalar su sistema, el cual
fue adoptado por los árabes en el siglo Vlll y llevado por
ellos mismos a Egipto, que posteriormente los árabes
occidentales lo modificaron e idearon los llamados
números GUBAR que llevaron a España a principios del
siglo XIII, aun cuando en la Europa Occidental no se
generalizó su uso sino hasta el siglo XV, en forma casi
igual a la actual, tomando dichos números desde un
principio el nombre de arábigos, para distinguirlos de los
otros entonces más usuales: los romanos. Debemos
recordar que aún posteriormente seguía llevándose la
contabilidad -inclusive ya por partida doble-, en
números romanos, con el argumento de que éstos eran
menos fáciles de alterar.
Las tablillas, el ábaco y el quipu

O

tro aspecto importante que vale la pena mencionar en relación con los numerales, es el que se
refiere a los procedimientos de cálculo desarrollados
como una consecuencia de la necesidad de sumar una
misma o diversa cantidades consecutivamente. Fueron,
al parecer, los asirios los primeros en usar un artificio que
consistía en trazar varios surcos paralelos en la arena,
colocando en ellos semillas o piedrecillas, de izquierda a
derecha, en tal forma que en el primero se indicaban las
unidades (de una a nueve); en el segundo, cada una de
dichas semillas o piedrecillas representaba 10 unidades;
en el tercero 100 y así sucesivamente (sistema decimal
tambiÉll). Los resultados obtenidos bajo este método se
grababan después en las tablillas de arcilla.
Posteriormente, en lugar de hacerse los surcos en el
suelo, se utilizaron unas tablas o marcos de arcilla o de
madera, conteniendo éstos arena (psammites) donde podían hacerse los mismos surcos y colocarse las semillas o
piedrecillas para hacer las operaciones requeridas en
forma más cómoda. De aqui se cree que este procedimiento tomó el nombre de ábac o abaq, que en hebreo
significa ''polvo". A continuación, los griegos y los
romanos principiaron a utilizar placas o tablillas de cobre
o de mármol, con hendiduras en forma de surcos o
canales, donde podían colocarse piedrecillas o bolas pe-

quellas de diversos materiales. De aquí nuevamente se
originó ya en forma definitiva la palabra ábax, que en
. griego significa tablero o mesa de calcular. En el ábaco
(abacus) romano, no obstante, poco después, los surcos o
hendiduras se dividieron en dos partes, colocando en la
superior una bolita y en la inferior 4, en forma tal que unas
y otras. pudieran deslizarse en un espacio libre, para
acercarse o retirarse del centro, haciendo que la de arriba
representara 5 y las de abajo 1 unidades en cada caso, Y
pudieran hacerse todas las operaciones necesarias con
mayor sencillez, en forma similar a como se hace actualmente con el ábaco japonés. Este procedimiento se
encontraba muy extendido en el siglo IV a C. Anteriormente, las operaciones se hacían tambim a base de pie;
drecillas que se pasaban de una mano a la otra; de aqw
precisamente y no del uso de tales piedrecillas en el
ábaco, se derivó quizás la palabra cálculo, calcular, etc.
El siguiente paso del ábaco fue el de sujetar permanentemente en hilos o en varillas de metal, sujetos a un
marco de madera, pequeñas bolitas o cuentas, de acuerdo
con el procedimiento adoptado por cada pueblo, ya que,
por ejemplo, el ábaco chino (Suan-p'an) tiene dos y cinco
cuentas el ruso schioli (Tchatu o Szczety), tiene ocho
'
,
cuentas blancas separadas por dos negras, y el japones
(Soroban) sigue el procedimiento ideado por los romanos,
de una y cuatro cuentas o pequeñas esferas. Hay que
aclarar que estos últimos siguen usándose en la actualidad, sobre todo el japonés, que ha demostrado ser
capaz de ganar en competencia a una máquina eléctrica
convencional de calcular.
Es conveniente hacer notar tambiÉll que se ha creído
que el ábaco fue desarrollado originalmente por los chinos
o los japoneses; pero en un estudio al particular llevado a
cabo Tecientemente P9r un in vesligador japonés,
Yamazaki, se llega a la conclusión de que él ábaco se
llevó a Roma a China, poco antes . del siglo XII de
nuestra era, y que las citaS"que se han hecho a ciertos
imtrumentos de cálculo de los chinos, pueden haberse referido más bien a las llamadas cifras de bambú (siglo VI y
aun posteriores) que consistían en una especie de tablero
a base de palillos o pequeños trozos de madera (suan mu) .
que, colocados y manejados alternativamente en forma
horizontal y--0 vertical, permitían realizar, con gran rapidez, cálculos de multiplicación y di visión, en forma por
demás ingeniosa, como no se había logrado aún hacerlo en
los países occidentales. En Japón se introdujo el ábaco
hacia el final del siglo XV.
Aun cuando no con la misma tradición de los anteriores, existen indicios de que los antiguos pueblos
americanos usaron tambiÉll instrumentos de cálculo
semejantes al ábaco. Los Nahoas o Aztecas, los Mayas y
los Incas tuvieron técnicas muy avanzadas al respecto . .
El quipu de los incas del Perú, erróneamente llamado
el "ábaco de cuerda" ya que era un sistema de registro y
no de cálculo, consistía éste en una cuerda gruesa, a la
cual se anudaba una serie de cuerdas más delgadas o
listones, haciéndose en éstos nudos, en función de los
cuales podían indicarse las cantidades deseadas. Del
quipu se ha dicho que inclusive, como los incas no tenían
alfabeto, este ingenioso instrumento servia a la vez para
calcular y para registrar toda clase de hechos basados en
los números y en la cuenta. Efectivamente, los quipus (o
xuipu) se convertían en registros contables y estadislicos
y quienes los manejaban ·recibían el nombre de "quipucamayus o "conservadores de los quipus" e inclusive el de
"contadores". El equivalente inca del ábaco era la
yupana, una especie de tablero de piedra.
Los "tally-sticks"

P

ara que no se crea que únicamente los pueblos
que hemos mencionado anteriormente utilizaron
procedimientos de cálculo y sobre todo de registros tan
primitivos -1 ábaco no se cuenta entre ellos- debemos
citar los "tally-sticks" usados en Inglaterra, nada menos
que hasta principios del siglo XIX. En efecto, los "tallies"
consistían en una especie de tablilla de madera de olmo
en forma de estaca, en las cuales se hacían unos recortes
-especie de muescas-de distintos tamaños, de un lado y
otro, que indicaban libras, chelines y peniques y
representaban generalmente una cuenta de impuestos.
Dichas tablillas ~ partían en dos y una representaba
la cuenta yla otra el recibo; al parecer, así se registraron
tambim, hasta determinada {!poca, los depósitos bancarios. Dickens hizo mofa de este sistema, cuyo "archivo", según narra en un escrito sobre la reforma administrativa en Inglaterra, originó, inclusive, el incendio
de las Casa de los Comunes y de los Lores, al mismo
tiempo, en el año 1834, al aiiolirse el sistema.

(Con ti nucll'í.''

VIDA UNIVERSITARIA

1•. de. Abril de 1981

otas Universitarias
INTERCAMBIO CON FSCUELAS DE LA
REGlON NORFSTE REALIZARA LA FACULTAD
DE TRABAJO SOCIAL

Triunfo de la cooperación Internacional y
de la medicina preventiva.

E

Dr. Ollverio Serna Chapa

U

Los integrantes de la nueva mesa directiva del Colegio de Médicos Cirujanos del Estado de Nuevo León, A.C., que tomaron posesión de sus respectivos puestos, durante la reunión-cena que se llevó al cabo en uno de los salones del Casino de Monterrey
A. C. Ellos son los doctores Jesús L. Delgado Garza, Presidente; Juan de Dios Leal
Rodríguez, Vice-Presidente; Marce/o Rosales Cantú, Secretario Administrativo;
Roberto Vil/arrea/ de la Garza, Sub-Srio. Administrativo; José Rubén Hinojosa
Martínez, Srio. de Actividades Científicas y Culturales; Claudio Fernández Garza,
Su/J.Srio. de Actividades Científicas y Culturales; Ramiro Martínez Ugarte, Tesorero; Hugo B. Flores, Sub-Tesorero; Carlos Garza Ancira, Primer Vocal; José Cavazos López, Segundo Vocal; Fernando R. Lozano Cantú, Tercer Vocal; Ricardo Salinas Ruiz, Cuarto Vocal; Alfredo Cavazos Garza, Quinto Vocal y O/iverio Serna
Chapa, Srio. de Prensa y Propaganda.

CON GRAN EXITO PRFSENTAN LA OBRA
"ANACLETO MORONES" EN LA
PREPARATORIA 22 DE LA UANL

T

odo un éxito resultó la presentación de la
Obra de Teatro, "Anacleto Morones", del gran
escritor mexicano Juan Rulfo, que se escenificó en la
Preparatoria Número 22 de la Universidad Autónoma de
Nuevo León.
Esta lectura de Teatro es una adaptación del licenciado José Arnulfo Moreno, maestro .de actividades artísticas de ese plantel; quien formó entusiasta grupo con
alumnas de esa preparatoria para ofrecer ese bello evento
cultural.
Ante cientos de alumnos y padres de familia de esa
escuela, los dramaturgos representaron fielmente los
personajes creados por Rulfo, y a través de.las lineas, fue
tomando forma y sentido la obra, en la que se caracteriza
y satiriza al campesino mexicano, su idiosincrasia, su
ignorancia y su atraso; pero al mismo tiempo su magia y
su buen humor; y se hacen patentes hechos pintorescos
que envuelven a la trama con pincelazos sátiros e
irrisorios.

7

· · - LA ERRADICACION
DE LA VIRUELA

Miércoles 1'. de Abril de 1981

n la infatigable búsqueda de enriquecer sus
conocimientos en la formación de profesionístas,
dignos egresados de la Universidad Autónoma tle Nuevo
León, la Facultad de Trabajo Social de nuestra Máxima
Casa de Estudios, realizó un intercambio con Escuelas de
Trabajo Social de la región norte del pais.
Los días 19 y 20 de marzo ppdo. se llevaron a cabo
estos eventos con la Escuela de_Trabajo·Social Cervantes,
A. C., Escuela de Trabajo Social de Saltillo, Coahuila y la
Escuela de Trabajo Social de Tamaulipas.
El secretario académico, licenciado Juan Ramón
González, dijo que se pretende con ello realizar un intercambio en relación a los procedimientos, técnico y
prácticos que ellos mismos siguen; para formar los
futuros profesionales.
En este intercambio, se vieron dentro del renglón de
materias teóricas, lo que es el Trabajo Social; la
Sociología y el Trabajo Social; la Economía y el Trabajo
Social.
De estas materias y de lo que sus contenidos prácticos
se observan, la correspondencia existente entre la teoría y
la práctica; las formas de desaITollo de las prácticas,
tanto en comunidades como en institución y los resultados
que se obtienen.

.

manualpa,a
con,tiucto,c,
Edición 1979-1980

na victoria para toda la Humanidad ha sido obtenida por cientos
de miles de trabajadores de salud, del
mundo entero, siendo la erradicación de la
viruela, un verdadero triunfo debido a la
cooperación internacional y de la medicina preventiva.
Lo anterior, lo expresa D.A. Henderson, en interesante articulo publicado
en la Revista "Salud Mundial", órgano de
la Organización Mundial de la Salud OMS-, que se edita en la ciudad de Ginebra, Suiza.
Agrega Henderson que durante siglos
y más siglos, el virus de la viruela se ha
ensañado impunemente, con la Humanidad, causando indecibles sufrimientos,
muertes en gran cantidad e innumerables
casos de ceguera.
Destaca que el virus variólico que
queda en el mundo, está confinado en
ampollas de cristal que son conservadas;
con toda clase de medidas de seguridad, en
seis laboratorios.
Sigue explicando que los dalos
proporcionados por decenas de miles de
trabajadores de salud, en el mundo, son
concluyentes: la viruela ,ha pasado a la
historia, que la recordará como la primera
enfermedad erradicada por el hombre.
Hace poco más de dos decenios qur la
Unión Soviética propuso, en el año de mil
novecientos cincuenta y ocho, en la
Undécima Asamblea Mundial de la Salud,
que se extendiera una invitación a todos
los países del Universo, a colaborar, en el
esfuerzo conjunto, para lograr la erradicación de la viruela.

E

ESl A ed1crnn mtalmente reformad a v puc!'ita al &lt;1, ,1
rm r i;uanto conc ierne a tas espec il 1cac1ones gene
1ale~ 1nr.luyPndo un cap 11u10 especi al r ara d1señi
¡ilas11co. comen ran o!I a las espec1hcac1ones. cod,gr
r1.- praC11cas generales y un ape~d1ce con los ei'I
!1,,f!I ZOS de traba¡o permll1dr, s para el Acero Es l rul
tu ra l A·36 pr')duc1 do pt&gt;r Acero Mun1ene y

Obra de conáult• indispen..ble para intenle
arqultk:101. constructores y t1tudl1ntes ;
edición limitada . Ademb de los perfile ■ y
secciones dada• • conocer en lmp,esione,
anteriores, ,e .incluyen attor• nue.as ,ecch1•
MI compuestas par• tm11li., el ceffl90 de
1,abajo de quien-., consultan ~•I• MaMIIII .

,o,.

FUNDIDORA MONTERREY S A cedió gentil
mente sus derechos editorialt:S sobre HU!
,mpor1an111i n,(I manual en favór del PATRO
NA.TO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON y PI
MOVIMIENTO DE PROMOCION RURA! . A
C por lo' que al adqu1w usted esta 'ob"'
automa11camente es1ará cooperando 11 lu
mento de la Educación Superio1 Y al desti
rrolln Rural

DIRIJA SUS PEDIDOS A,

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
Apdo. Pe1t. ,012-B

MONTERREY. N. L.• MEX.

VALOR DEL EJEMPLAR:

S 400.00

n el año de mil novecientos cincuenta y ocho, sesenta y tres
países notificaron 280,000 casos de viruela,
cifra de por sí considerable, pero muy
inferior a la realidad.
La deficiencia en la notificación de los
casos, era tan grande, en aquella {!poca
que, para hacerse una idea aproximada de
las verdaderas dimensiones del problema,
habrá que multipljcar, cuand·o menos por
cien, las cifras oficiales de incidencia.
Las cifras de mortalidad que se daban
a conocer, no eran muy de fiar, pero es
licito suponer que por lo menos un veinte
por ciento de los enfermos de viruela
murieron y que decenas de miles quedaran, en forma irremediable, ciegos.
Es ampliamente sabido que en aquel
entonces y aún en la actualidad, no había y
no lo hay, ningún tratamiento específico de
la viruela, siendo la única manera de
combatir la enfermedad la aplicación de
la vacunación preventiva.

L

a Asamblea Mundial de la Salud,
después de un estudio en relación
a la propuesta de la Unión Soviética,
acordó, en el año de mil novecientos
cincuenta y nueve, que se emprendiera,
con el carácter de urgente, un programa
mundial, de erradicación de la viruela.
Se pensaba con esa resolución que
"vacunando" o " revacunando", al
ochenta por ciento de la población, en el
plazo de cuatro o cinco años, sería posible
erradicar la viruela, de las zonas de en-

demia.
Duránle los ocho años siguientes, la
Organización Mundial de la Salud, OMS,
alentó a los gobiernos con el fin de que
emprendieran programas de erradicación, les pidió donativos de vacuna
anlivariólica, promovió y coordinó estudios sobre cepas de virus vacunales y
ayudó a muchos laboratorios a que
iniciaran la producción de vacunas.
La Organización Mundial de la Salud,
OMS, en el año de mil novecientos sesenta
y seis, decidió que esta organización
emprendiera un programa intensivo de
erradicación de la viruela para el que dedicaron dos y medio millones de dólares,
en el presupuesto ordinario de la misma.
Esta aportación llevaba, como objeli vo primordial, el conseguir una
coordinación total de las operaciones,
prestando asistencia a los países que la
necesitaran.

E

1 programa in ten si vo de la
OMS, se inició en el mes de enero
del afio de mil novecientos sesenta y siete,
notificándose, oficialmente, 131,697 casos
de viruela, en cincuenta y seis paises, cifra
que acaso representara el uno por ciento
de la incidencia real de la enfermedad.
En un principio, los Estados Unidos de
América y la Unión Soviética, hicieron la
aportación de donativos de importancia,
siendo,· finalmente, la lista de donantes,
abarcando veintiséis paises.
En el año de mil novecientos setenta y·
ocho, el Director General de la OMS encomendó a una Comisión Mundial que
examinara los resultados obtenidos en cada pais.
· Esta Conúsión dio por terminados su
trabajos, el día nueve de diciembre, del
año de mil novecientos setenta y nueve,
después de llegar a la conclusión de que los
dalos de que se disponía, eran suficientes
para certificar la erradicación mundial de
la viruela.
Con la erradicación de la viruela se
suprime la vacunación antivariólica, en el
mundo entero, eximiéndose a los viajeros
de la obligación de presentar certificados
de vacunación.

L

a economía que esto supone, en
escala mundial, se calcula en unos
mil millones de dólares anuales, habimdose obtenido con una in versión total
de sólo ciento doce millones en asistencia
internacional, es decir de nueve millones
de dólares anuales, durante los trece años
del período 1967-1979. Contando no sólo los
gastos costeados por la OMS, sino tambím
las aportaciones bilaterales y multilaterales de curenta y dos paises.
De lo anterior, deduce D.A. Henderson
que el capítulo de la viruela se ha cerrado,
esperando que sea para siempre. La erradicación de la viruela constituye una
victoria para cientos de miles de trabajadores de salud, de muchos países,
entre ellos los setenta y tres representados
en la plantilla de personal antivaríólico de
la OMS.
· Puede considerarse, por lo tanto, esta
erradicación de la' viruela, como un legítimo triunfo de la colaboración internacional y de la medicin~ prevenli va.
Siendo evidente que la coordinación, la
cooperación, la abnegación y la
imaginación, permiten realizar grandes
cosas, con un gasto mínimo.

�..

~\\' ~

o

'~

DE LA SIEMBRA
CULTURAL

•- - - - -

e-,

~-i:1J~

~()

Pro Universidad Autónoma
de Nuevo León

~

J ,.-J
./

~

4, LAS

-~
tA~~~

ISPONGASE A GANAR!
A partir del JUEVES 2 y hasta el
M&gt;MINGO 26 DE ABRIL

8 DE MAYO DE 1981

J

,·

participando en los

---

\leé:,/os diariamente

~--··::.:;;_:;;;;
.fa;;;;._.: .. ··\
•,

.~•......
••;.... ··········•...l
,•

:~=~=;: :~:

CON

"SINGIR", CM • • •
$1,500.00 e/u.

Ñ

ABRIL 12

4 REFRIGERADORES
"SUPERMATIC" 9 ~ con
•alor de $14,000.00 e/u.

Abril

Abril
Abril

·-·.· ••::;:=-.:&lt; ·-~:

POR XEF9_TV
DE DO/V//r,¡Gos A V/f:RNEs
A LAs 17:so Hs.
SABADos A LAs
16.so Hr;_

SORTEOS
RAS

ABRIL 19

con Premios Dobles
EN 2 SERIES LOCAL Y FORANEA,

1 MILLON DE PESOS
en atractivos premios

DISTR~~IJ~ION GENERAL:
2/ 81
s 2,500.00
.. 10.000.00
4
3/81
Cazuelas Elttctricos "Elcco"
1,200.00
4,800.00
4/81
4
Cafeteros Aut. "Vasconío" 6 Tzs.
1,400.00
5,600.00
.. 7,500.00
S/81
4
MAQUINAS DE COSER "SINGER"
" 30,000.00
.. 4,400.00
6/81
4
Hieleros "Regio"
1.100.00
.. 2.400.00
7/ 81
4
Básculas Personales · "Ekco"
600.00

Abril
Abril
Abril
Abril 8¡ 81
Abril 9/ 81
Abril 10/ 81
Abril 11 / 81
Abril 12/ 81
Abril 13/ 81
Abril 14/81 '
Abril IS/ 81
Abril 16/ 81
Abril 17/ 81
Abril Ul/81
Abril 19/ 81
Abril 20/ 81
Abril 21 / 81
Abril 22/ 81
Abril 23/81
Abril. 24/ 81
Abril 25/81
Abril 26/81

4

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

Licuadoras "Osterizer" 10 Vel.

-~-:.;;;

$

Sartenes· Asador "Pagoel"
Vajillas "lenox" 24 Pzs.
Jgos. Cuchillería p/ Carne, "Imperial"
Asadores Waflero "G. E."
REFRIGERADORES "SUPERMATIC" 9'
Cámaras "Kodok" lnst.
Secadores de Pelo "Sunbeam" Port.
Voporeros •"Ekco"
Relojes de Pared "Westclox"
Jgs. Cuchillería Omso-"Oneido"
Exprimidores de Jugo "Regol" Jr.
LAVAVAJILLAS "EXCELL"
Moldes Milagro "Ekco"
Hieleras Polar "Onda"
Tostadores Asador "Sunbeom"
Relojes "Timex" para Dama
Picadoras "Moulinex"
Ven,tiladores "G. E."

.
.

AUTOMOVILES''VOLKSWAGEN''
SEDAN 1981

" 180,000.00

400.00
600.00
900.00
1,800.00
" 14,000.00
700.00
600.00
700.00
1,000.00
S00.00
1,000.00
" 19,000.00
400.00
S00.00
1,300.00
800.00
2,100.00
2,100.00

.

$19,000,00 e/u.

..
.
"
.
,.
,.
..

1,600.00
2.400.00
3,600.00
7,200.00
56,000.00
2,800.00
2,400.00
2,800.00
4,000.00
2,000.00
4,000.00
" 76,000.00
1,600.00
2,000.00
5,200.00
3,200.00
8,400.00
8,400.00

y el 26 d
en el
Gran Fin

..

..
.
.

" 720,000.00

MAS OPORTUNIDADFS DE GANAR, MIENTRAS MAS
PRONTO ADQUIERA SUS BOLETOS !

4 AUTOMOVILES
"VOLKSWAGEN" 1981,
con valor de '$180,000.00 e/ u.

•

y el 8 de mayo, el ·M AGNO SORTEO PRINCIPAL

25

~
p.,Automóviles 1981

...

;:;.:n; eÍeganteRESIDENCIA
.
.

totalmente amueblada, decorada, equipada con todos los Aparatos indispensables en el hogar y Ún flamante
AUTOMOVIL FORD "FAIRMONT" 1981, con un val!&gt;r global de 9.5 MILLONES DE PESOS.

Seleuionados entre lo mejor del
automovilismo mundial !

• -.,u,u,08S de

$ 300.0D

BOLETO

ASEGURELOS HOY MISMO EN

LA RESIDENCIA DE JARDINES
&gt;-DEL CAMPESTRE.

�10

,.

VIDA UNIVERSITARIA
lll&amp;coles 1'. de Abril de 1981

VIDA UNIVERSITARIA

11

Trinchera
INAGURAN REUNION NACIONAL DE
ESl'UDIANTES Í&gt;E LA LICENCIATURA
EN NUTRICION

E

1 doctor Rodrigo González de la Facultad de
Salud Pública de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, inauguró los trabajos de la Segunda Reunión
Nacional de Estudiantes de la Licenciatura en Nutrición,
organizada por los alumnos de esa dependencia universitaria.
Como in vitados a dicha Segunda Reunión, asistieron
los alumnos de la Universidad de Veracruz, de la Escuela
de Dietética del ISSSTE de la ciudad de México y de la
Universidad Iberoamericana.
El objetivo principal de esta reunión, según sellalar011
los entusiastas alumnos, es el de crear la Asociación
Nacional de Estudiantes de Licenciatura en J'!utrición;
con la cual, se le dará una mayor difusión a la carrera del
nutricionista.
Además, otros de los objetivos que se plantear111
durante esta reunión, que tuvo una duración de dos diaa,
fueron el establecer un grupo de conocimientos básicos
para que se dasarrolle un mismo ni ve! académico en todas
las escuelas de nutrición del pais; y posteriormente, ir
awnentando periódicamente ese nivel a base de cur80I
simultáneos en las distintas uní versidades.
Los jóvenes alumnos también sellalaron, a través de
las pláticas y discusiones que se efectuaron en dicha
Reunión Nacional, que el mayor problema al que se enfrenta el nutriólogo, es al reconocimiento, pues la
mayoría de las personas creen que es una carrera que se
cursa en varios meses, e ignoran que posee un nivel d!l
licenciatura.

El doctor Rodrigo González Pérez, Director de la Facultad de Salud Pública de la
UANL, inauguró la Reunión Nacional de Estudiantes de la Licenciatura en Nutrición que se desarrolla en esa dependencia universitaria. (Foto UANL).

COLABORARA LA EIAO CON LA FACULTAD DE
ODONTOLOGIA EN RECONOCIMIENTO DEL EQUIPO
DENTAL CON QUE CUENTA LA INSTITUCION

A

lumnos y maestros de la Escuela Industrial J
Preparatoria Técnica Alvaro Obregón colaborarán con la Facultad de Odontología de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, en el reacondicionamiento del
Equipo Dental con que cuenta esta institución.
Asi lo informó el doctor Antonio Sánchez-Collado, 11-'
tular de esa dependencia universitaria, quien agregó que
es de vital importancia dar un mantenimiento adecuado 1
permanente, ya que dicho equipo funciona hasta 13 horas
diarias.
Señaló Ruiz Sánchez-Collado, que esta es UDI
preocupación constante de la Dirección de esa Facultad,
quien en apoyo a la superación académica de sus estudiantes ha colocado como prioritaria esta labor, pan
impedir el deterioro de tan valioso equipo.
Alladió el funcionario universitario, que actualmente
la Facultad de Odontología de la Máxima Casa di
Esudios, cuenta con 160 equipos en total, en los cuales klll
alumnos, además de realizar sus prácticas académica,,
prestan el servicio odontológico a las personas que lo requieren.

(Por el Dip. Dr. Leonardo Contreras López. Cerralvo,
N.L., Miembro de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia,
Geografía y Estadistica, A.C.).
1sabio y benemérito nuevoleonés, Dr. José Eleu-

terio González "Gonzalitos", a cuyo iml)robo y
heroico esfuerzo personal y pecuniario, debe el norte del
país en general y los regiomontanos en particular el establecimiento de la cultura superior universitaria, al
sembrar la simiente fecunda que hoy constituye la portentosa Universidad Autónoma de Nuevo León, al fundar
el Colegio Civil (1859); Escuela de Medicina (1859);
Hospital Civil (1860), Escuela Normal para Maestros
(1870), inició su prodigiosa trayectoria existencial hace
168 años, precisamente el 20 de febrero de 1812 en la
-ciudad de Guadalajara, Jalisco.
Apartir de los veinte años de edad y por más de medio
siglo después, su fructífera vida en la urbe reynera puede
sintetizarse como ilimitada entrega de amor al prójimo,
en los aspectos de mayor trascendencia para el ser
humano: como mé:lico filántropo de características
excepcionales; educador infatigable y patriota, aún ante
la Intervención Francesa (1864); productor de obras didácticas, literarias y poéticas; Gobernador Constitucional
del Estado; Diputado; etc., etc.; en fin, repitiendo, el
creador indisputable y padre de nuestra Alina Mater.
El H. Congreso del Estado lo declaró en 1983
~emérito del Estado (en la actual sala de espera de la
Cámara de Diputados se encuentra la placa de mármol
alusiva, original, que fuera trasladada del antiguo recinto
gubernamental situado en el hoy local de la Farmacia
Benavides Centro, calles Escobedo y Morelos).

T

ambim el H. Congreso Local de 1883, impuso
por Decreto N'. 18, el nombre de Dr. González,
N.L., en su honor, al municipio ubicado en el kilómetro 45 de la carretera Monterrey-Miguel Alemán.
Al conmemorar un aniversario más de su natalicio, es
adecuado enfocar nuestra reminiscencia histórica hacia
el ámbito que abarca el espacio temporal y cronológico
correspondiente al centenario que se cumple este afto, de
la prueba más fehaciente en la fortaleza moral de
"Gonzalitos", al superar con impertérrito estoicismo uno

de los embates crueles que el destino suele imponemos,
para calificar nuestro verdadero temple.
Resulta que desde el mes de septiembre de 1876,
"Gonzalitos" empezó a sufrir dificultad visual izquierda
por afección ocular de catarata.
Este padecimiento no obstaculizó, ni siquiera
menguó, el ritmo rutinario de trabajo del "Hipócrates
reynero", lo mismb en su producción pedagógica, ya que
en 1876 escribió la primera parte de la "Biografía del
Padre Mier", y en 1877 la 1'. parte de la "historia
ºEclesiástica del Obispado de Linares" y en 1978 "Lecciones de Moral Mooica".
A pesar de las exhortaciones de sus amigos para llevarlo a la capital mexicana a curar, jamás quiso abandonar sus deberes, siendo hasta 1881 (hace cien años), y
eso porque en el ojo derecho iniciábase un proceso
similar, que ''Gonzalitos" recibió intervención quirúrgica
oftalmológica, el 7 de abril de 1811 por el famoso Dr.
Manuel Carmona y Valle en la ciudad de Mélico, con
resultado tan adverso, que una infección concomitante,
determinó además, de la pérdida de la visión, aún del
órgano en general que hubo de extirpársele.

E

n mayo regresó a Monterrey con la más envidiable de las tranquilidades, de quien acepta con
fe el designio divino estatuido en el Pater Noster, "hágase
Señor, tu voluntad, así en la Tierra, como en el cielo".
Y como auténtica aseveración de lo descrito, superó
su impotencia funcional física, al escribir en 1881 (hace un
siglo) sus obras: "Un Discurso y Catálogo de Plantas
Clasificadas", exponiendo un estudio exhaustivo de 207
plantas cultivadas y 160 silvestres.
"Los mé:licos y las enfermedades de Monterrey",
destacando en forma peculiar la autopsia del Obispo
Salvador de Apodaca falleciendo en 1844 de Fiebre
Amarilla.
"Lecciones Orales de Historia de Nuevo León" dictadas a su amanuense Dr. Juan de Dios Trevillo, durante
su viaje redondo a la ciudad de México, cuyos anales
comprendían desde sus orígenes hasta la época de la
Independencia.
Ese mismo año, cubrióse también el ojo derecho, quedando completamente ciego.

DESTACADO CIENTIFICO PARTÍCIPA EN EL
V SIMPOSIO INTERNACIONAL SOBRE
'l'ECNOLOGIA DEL CONCRETO

•••

..

.

DISTINGUIDO MIEMBRO DE LA
ANUIES VISITARA LA UANL

1

nvitado por la Dirección de Planeación Universitaria de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, el maestro José Antonio Arnaz, de la Asociación
Nacional de Universidades e Institutos de Ensellanza
Superior, estuvo los días 25, 26 y 27 de marzo ppdo. en
Monterrey.
El objetivo de su visita fue conocer los proyectos que
tienen algunas facultades en lo que se refiere a la
Refórma de los Planes y Programas de Estudio.
A solicitud expresa de las facultades de Comercio y
Administración y de Arquitectura, que se han propuesto
la modificación de los planes y programas de estudio para
adecuarlos a la realidad de la sociedad, se buscó el apoyo
de un experto como el licenciado José Antonio Amaz.
El distinguido maestro conoce la Universidad, puesto
que el año pasado impartió cursos de Desarrollo
Curricular en los programas de formación de maestros
que tiene instituida la Asociación Nacional de Universidad e Institutos de Ensellanza Superior en apoyo a
las Universidades del país.

E

E

1 doctor Huang Shiyuan, Premio Nacional di 1
Invenciones del Gobierno Chino en 1980, fue Id
de los participantes en el V Simposio Internacional solJlt
Tecnología del Congreso que organizó el Instituto •
Ingenieria Civil de la Facultad de Ingeniería Civil de
Universidad Autónoma de Nuevo León.
El distinguido visitante, se graduó en 1956 en la Unl,
versidad Técnica de Harbin en China. Es profesor dtl
Instituto Wuhan de Investigación en Materiales di
Construcción y habló sobre una Investigación Sobre 11111
Propiedades y Usos del Cemento con Ceniza Volante.
Este evento, de gran trascendencia en el campo iJI,
temacional de la ciencia, tu vt:i lugar los días 23, 24 y 25 di
marza pasado, en el Casino Monterrey, A.C.
·
Colaboraron en estas tareas, la Dirección General di
Investigación Científica y Superación Académica de 11
Secretaria de Educación Pública y del Consejo Nacional
de Ciencia y Tecnología.
En el mismo, se discutió y analizó el estudio de uso di
puzolanas en el cemento y el concreto del comportanúenlf'
del concreto en las obras marítimas.

Dr. José Eleulerlo González.

lall9P
es

j•~•u

1 miércoles 25 de marzo estuvo en la Universidad Autónoma de Nuevo León, para conocer en
su primer día los aspectos generales del desarrollo
curricular para los interesados de ambas facultades.
El jueves 26 del mismo mes, lo dedicó el distinguido
maestro a conocer lo que ya se está realizando en la
Facultad de Comercio y Administración y asesorar en lo
que falta por hacer en la misma Facultad.
Finalmente el viernes 'l:/ fue dedicado a la Facultad
de Arquitectura en forma exclusiva.
ENTREGARAN CARTAS DE PASANTES

L

a Facultad de Ciencias Químicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, realizó a las
12:00 horas del sábado 28 de marzo ppdo. una ceremonia
de graduación de la Generación 1976-81 de Químicos
Farmacáiticos Biólogos, Ingenieros Químicos, Licenciados en Química Industrial e Ingenieros Industrialei,
Administradores.
El Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, Dr. Alfredo Piñeyro López y autoridades universitarias, fueron invitadas al acto que apadrinó el
licenciado Eugenio Clariond Reyes, Presidente de la
Cámara de la Industria de la Transformación.

�VIDA UNIVERSITARIA

Miércoles 1•. de Abril de 1981

12
Temas Sociológicos

s

UCHE U

ES

Lle. Genaro Salin~~ Quiroga

P

TOMA PROTESTA EL RECTOR ALA NUEVA
SOCIEDAD DE ALUMNOS DE LA FACULTAD
DE ARQUITECTURA

A

participar con entrega, inteligencia, entusiasmo, responsabilidad y generosidad, para dejar honda huella a su paso por las aulas univer,;itarlas",
exhortó el Rector de la Univer,;idad Autónoma de Nuevo
León, doctor Alfredo Piileyro López, a la nueva directiva
de la sociedad de alumnos de la Facultad de Arquitectura.
Ante numeroso público que llenó el espacioso y
confortable auditorio, Mauricio Vázquez Mellado, junto
con sus compaileros de directiva, protestaron cumplir con
su sinceridad y entusiasmo para corresponder así a la
confianza de aquellos que les entregaron sus votos.
En el estrado compartieron el lugar de honor con el
Rector, doctor Alfredo Piileyro López, el representante·
del Gobernador del Estado, Alfonso Martinez Domínguez,
el Procurador de .Justicia del Estado, licenciado Rubén
Zarazúa Rocha, el Director del Plantel, arquitecto Osear
H. González Gallardo y otras distinguidas personalidades.
"De su entrega, de su enlnslasmo, de su generosidad
y responsabilidad para actuar ante las tareas que harán
frente, así será el prestigio que ustedes den a su Facultad", dijo el doctor Piileyro López al tomar la protesta de
la nueva directiva de la sociedad de alumnos.
En breves y conceptuosas frases, el nuevo dirigente
estudiantil manüestó que no era su deseo comprometerlos
en un montón de cosas. Sólo permitió un comportamiento
y una disciplina a la altura de sus responsabilidades para
que los compaileros que vienen detrás no encuentren
obstáculos.

odemos afirmar que las muchedumbres representan una objetiva y fuerte expresión del
proceso asociativo, de indudable importancia en nuestro
tiempo. Por eso el estudio psicológico y social de las
mismas, adquiere un creciente valor.
Las muchedumbres constituyen un grupo social no
organizado, reunido en cierto lugar concreto, de manera
transitoria y que tiene un punto común de atracción. Por
ejemplo: el público que se congrega en un parque de
recreo, en un estadio o en una plaza de toros.
Poseen pues las muchedumbres los siguientes requisitos:
a).- Son grupos sociales que no constituyen una
homogeneidad colectiva, porque no hay entre los integrantes una vinculación duradera.
b).- Se reúnen en un sitio concreto: calle, paseo o
centro de espectáculos.
c).· Se juntan de manera temporal o accidental.
d).· Tienen un punto común de atracción, que es el
paseo, el espectáculo o simplemente la motivación con
que se reúnen en ese lugar.
Un grupo de estudiantes de determinada Escuela o
Facultad no pueden formar una muchedumbre o multitud, porque carecen de la anonimidad propia de tales
concentraciones, ya que cada alumno está específicamente clasificado por nombre, edad, domicilio y
demás datos se exigen para matricularse en un plantel.
LA OBRA DE GUSTAVO LE BON

E

n este lema es clásico el libro de Gustavo Le
Bon (1841-1931) Filósofo y Etnógrafo francés, rotulado "La Psicología de las Multitudes". En esta discutida obra sustenta el criterio de que el supremo poder
~e la edad moderna es el de las muchedumbres y que
estas destruyen lo que los elegidos crean. ·
Según su convicción, el advenimiento de las clases

63 AÑOS AL SERVICIO DEL PUBLICO

FARMACIAS BENAVIDES
SURTIDO

populares a la vida politica, es decir, su transformación
progresiva en clases directoras es una de las características más salientes de nuestra época. Por la asociación han llegado las muchedumbres a formar ideas, si no
justas, al menos conformes con sus intereses y por ellas a
tener conciencia de su fuerza.
"Poco aptas para el razonamiento, las multitudes
son, por el contrario, muy aptas a la acción. Por su organización actual, su fuerza es inmensa. Los dogmas que
vemos apuntar tendrán pronto la fuerza de los antiguos
dogmas; es decir, la fuerza tiránica y soberana que hace
inútil toda discusión y la repugna. El derecho divino de las
muchedumbres reemplazará al derecho divino de los
reyes".
Considera Le Bon que hay una unidad mental de las
muchedumbres: "El hecho más admirable que presenta
una multitud es el siguiente: el que, cualesquiera que sean
los individuos que la componen y por semejantes o
desemejantes que sea su género de vida, sus ocupaciones,
su carácter y su inteligencia, por el solo hecho de transformarse en muchedumbre, poseen una clase de alma
colectiva que les hace pensar, sentir y obrar de una
manera completamente dilerente de cómo pensaría,
sentirla u obraría cada uno de ellos, aisladamente".
Llega al extremo de afirmar este pensador francés:
"Que las multitudes no sabrán nunca realizar actos que
exijan una inteligencia elevada".

EXPERIENCIA

ide:1
Símbolo de Confianza Desde 1917
•

lgunas de las naciones de AmÉ!'ica, no sólo
deben luchar como lo están haciendo para destronar a los dictadores en la política, sino también para levantar el nivel económico y social de las mismas. No cabe
duda que nuestro Continente dará, en este aspecto, al
mundo una lección enseñando que la estabilidad de una
sociedad es el fruto, preciado de haber resuelto sus problemas fundamentales.
Para concentrarnos a nuestro país debemos expresar
que las masas campesinas y obreras, dirigidas p(t
~ombres selectos de la clase media, verdaderos patrio
idearon Y llev?ron a cabo la Revolución Mexicana, q
tantos benef1C1os ha brindado a la República.

"La Revolución Mexicana se hizo con la lucha
_pueblo; _obreros Ycampesinos unidos al elemento armade
;ombalieron ª un poder cuyos aliados consliluian
duerzas nega~vas a los intereses de los grandes sectoret
de la poblaclon, respondiendo así a los afanes de los Ueres del movimiento, quienes a su vez Inculcaron en el
pueblo los ideales progresistas, que más larde y gracias a
su propio esfuerzo, fueron recogidos en el Íexto de la
ConSlltucióD' de l9l7 Y posteriormente en las Leyes
Decretos
lund
d y Reglamen1os que a partir de ,entonces hall'
a O Ynormado la acción del Gobierno en beneficio de
1os obr~ros y campesinos".

13

SOBRE REPERCUSION E IMPORTANCIA DEL IVA
DISERTO DISl'INGUIDO CIENTIFICO INGLES '
EN LA FACULTAD DE ECONOMIA

E

4

~l doctor Al/en Presr, destacado investigador de la london School o/
....,,.,
interesante _conferencia sobre el l VA en la Facultad de Economía de 1/i~n;~YEexruso,:;tª
::,:~~":fa~~::~/~~J;_enciado Arturo Garcia, titular de fa mencionada de;en;e~!:ªu~t

Abundancia de Petróle.o
Pero También de Alimentos ...

A

firma José Ortega y Gasset, en uno de sus
libros más conocidos: "Hay un hecho que, para·
bien o para mal, es el más importante en la vida pública.
europea de la hora presente. Este hecho es el ad-'
venimientó de las masas al pleno poderío social. Como las 1
masas, por definición no deben ni pueden dirigir su propia
existencia y menos regentear la sociedad, quiere decirse
que Europa sufre ahora la más grave crisis que pueblos,
naciones, culturas, cabe padecer. Esta crisis ha sobrevivido más de una vez en la historia. Su fisonomía y
sus consecuencias son conocidas. También se conoce sn
nombre. Se llama la rebelión de las masas".
En otro párrafo expresa: "Sencillisima de enunciar,
aunque no de analizar, yo la denomino el hecho de la
aglomeración, del "lleno". Las ciudades están llenas de
gente. Las casas, llenas de Inquilinos. Los hoteles, llenos
de consumidores. Los Paseos, llenos de transeúntes. Los
espectáculos, como no sean muy extemporáneos, llenos
de espectadores. Las playas, llenas de bañistas. Lo que•
antes no solía ser problema, empieza a serlo casi de
continuo: encontrar sitio".
El propio maestro espailol que hemos venido citando,
llega a afirmar que considera lo anterior, como "el mayor'
peligro que amenaza la civilización". El poder público
que cada día interviene más, con toda justicia, lo hace
para corregll' los errores de un capitalismo individualista,
lo hace y como factor poderoso de ni velación social. Por
ello discrepamos del criterio del eminente pensador español.
El fortacelimiento de la situación económica y cultural de los grandes núcleos de población, para acabar
cuando menos atenuar en forma importante, la pobreza,
el hambre, la miseria, la insalubridad y la incultura s
tareas inaplazables de nuestro tiempo.
'

VIDA UNIVERSITARIA

INTERESA
CONFERENC.IA

LA REBELION DE LAS MASAS

A

SERVICIO

Miércoles 1'. de Abril de 1981

. Mientras las semillas no se arrojen al surco más de JO
m1ll?n~s de mexicanos seguirán careciendo de los productos md1spensables para su subsistencia.
Urge convertirlos en sujetos de compra .
~~ es

el momento ~e seguir perdiendo el tiempo sobre la

m _ole d~ la tenenc1:1 de nuestros campos; lo urgente es
de1ar de 1mpor~ar alimentos y sembrar trátese de ejidos de
pequefias propiedades· o de latifundios.

Lo de la producci?~ de nuestros campos no es ya un probdlema, es una pos1t1,v a emergencia que está congestionano nuestros centros urbanos.
Insistimos: LAS TIERRAS LABRANTIAS DE MEXICO
SON SU FABRICA MAJ{IMA.

1 destacado doctor Allen Presr, jefe del Departamento de Economía de la London School of
Economy, de Inglaterra, ofreció una importante conferencia sobre la Repercusión e Importancia del
Impuesto al Valor Agregado, en la Facultad de Economía
de la Universidail Autónoma de Nuevo León.
El doctor Presr, al ser entrevistado minutos después
de su conferencia, señaló que se encuentra en este país
debido al intercambio de intelectuales entre México e
Inglaterra, intercambio en el que él es el único
economista.
"El Consejo británico, señaló el funcionario inglés,
recomendó ~sitar univer,;ldades y, en especial, la Univer,;idad Aulonoma de Nuevo León, ya que tiene una tradición acadímlca y cientifica reconocida mundialmente".
Al recordar algunas de las impresiones que expuso en
su politica ante los alumnos de esa Facultad, el doctor·
Allen Presr, dijo que "su intención fue el ofrecer un
análisis teórico de la aplicación del IVA sobre el diseño
estructural económico y sus dilerenles características
operacionales".
El conferencista también señaló que la principal
ventaja del IVA, en un país subdesarrollado como el
nuestro, es que no da incentivos a la creación de empresas
de ai_ta concentración; es decir, que las grandes industrl3s no evaden sumas millonarias de impuesto al fabricar todos los productos necesarios para la creación de
. una mercancía, lo cual ofrece muchas divisas económi' cas al Estado mexicano, en este caso sobre todo
cuando se trata de empresas extranjeras. '
Por lo que respecta a la impresión que recibió úe la
Facultad de Economía de la UANL, Allen Presr expresó
que los estudiantes trabajan muy intensamente y "ese
trabajo, dijo, es similar al elaborado en la Escuela de
Economía de Londres''..
Por su parte, el licenciado Arturo García, Director de
esa dependencia universitaria, señaló que la visita del
doc~ Pr~r representa un gran honor para la Facultad y
la pruvers1dad en General; ya que, dijo, a través de sus
pláticas ponemos a prneba la capacidad acadímlca
do~nte y clentiflca de la Facultad; lo cual,
señala metas Inmediatas que alcanzar".

finalizó:

-...

IMPARTIBA FIME CURSOS PARA
FOMENTAR EN WS NIÑOS EL INTERF.S
POR LAS ACTIVIDADES CREADORAS

L

a U~ve~(dad Autónoma de Nuevo León, en
coordinac1on con la Facultad de Ingeniería
Mecánica y Elretrica, ha creado dos cursos tendentes a
fomentar eP el niilo el interés por las actividades creadoras.
Estos cursos fueron creados porque los niilos y los
pre-adolescentes poseen una natural inclinación hacia la
inve~tigación y ~vación de los fenómenos y situaciones que se presentan en su vida diaria. Es
precisamente en esta etapa cuando se pueden obtener
respuestas de ellos en el desarrollo de actividades, tante
manuales como intelectuales.
Dichos cursos son el Basic Ilustrado y el de Electricidad Recreati va, los cuales ya tienen antecedente -de
cursos impartidos el afto .pasado y en los cuales se comprobó la respuesta positiva de los niilos en este tipo de
enseftanzas.
. El primero de los cursos, Basic Ilustrado, proporcionará a los nillos las bases elementales en el lenguaje de
computadoras y el manejo de los programas, con los
cuales podrá, dar solución a problemas básicos de su
escuela; el curso de Electricidad fte\:teativa tendrá por
objeto familiarizar a los alumnos en el manejo y
conocimiento de la electricidad por medio de experimentos que ellos mismos podrán realizar.
Con una duración de ocho sábados, los cursos de
iniciaron el 21 de marzo ppdo. Y con ellos nuestra Máxima
Casa de Estudios inicia una etapa en la cual el nifto tendrá
absoluta libertad de preparar~, a la vez que invierte de
una manera recreativa su / tiempo libre los fines de
semana.

�Miércoles 1'. de Abril de

14

Miércoles 1'. de Abril de 1981

VIDA UNIVERSITARIA

15

"Vida Universitaria" en Israel

Los encargados del fomento del aUetismo, están
preparando un buen programa de actividades para todo el presente año.
En el grupo del aUetismo figura el profesor Manuel .
Retta G. que, como corredor y saltador del equipo de
Aceros Monterrey, cosechó un buen número de medallas. En los últimos años, el maestro Retta ha trabajado como coach de aUetismo de Escuelas Secundarias.

N UENTE
1 TE . NACIO AL
Por Pablo Neiman B., corresponsal
N M. PRESS- P. O. Box 249 Eliat, Israel
Cuando deseo romper esa típica monotonía
de Jas esperas, en las entrevistas que conceden
los ministros o figuras internacionales de paso,
mi "meta o zona de descanso" es el puente
Allenby. Allí, a tiro de piedra, siempre estará la
nota periodística humana distinta.
Un simple esqueleto de hierro. Un piso de
madera . Y "prohibido totalmente" -me
asegura una sargento israel(- fotografiar . mi
objetivo. Y no es todo. Me advierte, entre sena Y
sonriente, de que no trate de cruzar má~ allá de
la mitad del puente. Acepto el compromiso, aunque el riesgo, es tentador.
Observo las aguas, corriendo presurosas,
bajo el puente. Llevan objetos no ide~tificables.
Los jordanos -me asegura un turista mglés
botan todo objeto israell que los árabes desean
pasar de contrabando al otro lado. La inspección
es rigurosa. Equipajes y documentos, se sellan
con eficacia.
Camiones con verduras, esperan turno. Un
término medio de 250 diarios. No hay dificultades. Converso con otro camionero.
·-¿Por qué, tanto material de construcción
désde Israel hacia Jordania?
-No conocerlas el Amman de hoy. El Rey
Hussein, desea convertir la capital, en Jo que era
Beirut, antes de que la guerra destru:(ese la
nación libanesa.
Cruzan Allenby, un millón de personas
anualmente.
.
Un paso positivo, hacia una esperada paz.
Vuelvo a Jerusalem. La hora de entrevistar
al Presidente Navón se acerca. Y el tiempo de
espera en Allenby, grato.
¡Hasta siempre!

----&lt;10000010---

1111111

o

r

El Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, doctor Alfredo Piñeyro López, _tomó la protesta a la nueva Mesa Directiva de la Sociedad de Alumnos de la Faculta~ de_ Cien_cias de la Comunicación que preside Raúl Herrera, en una ceremonia brillante Y significativa. (Foto UANL).

l.

~

SFC T DES DE LA U.A.N.L.
TOMA PROTESTA EL RECTOR A NUEVA SOCIEDAD
DE ALUMNOS DE LA FACULTAD DE CIENCIAS
DE LA COMUNICACION

E

I Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, doctor Alfredo Pifleyro López, tomó la protesta a la nueva Mesa Directiva de la Sociedad de
Alumnos de la Facultad de Ciencias de la Comunicación •
que preside Raúl Herrera.
En su mensaje, el rector Piñeyro López exhortó a los
nuevos directivos a trabajar siempre para superarse, a
fin de que fueran recordados con carillo, "pues los que no
hacen nada, les dijo, reciben en pago el olvido".
"Sólo en esta forma, luchando por la superación aca-

----&lt;oooOooo&gt;--'--

démlca, podrán cumplir con el compromiso contraído Plf
los alumnos que depositaron su confianza en ustedell",
subrayó el fuñcionario universitario.
La ceremonia tuvo lugar en el auditorio de la Facultad
de Ciencias de la Comunicación, ante la presencia del
rector, Dr. Alfredo Piileyro López, el Secretario General
de la Máxima Casa de Estudios, ingeniero Orel Darle
García, el Director del plantel, licenciado Ernesto RocbaRuiz, el subdirector Arnulfo Solis y maestros de este
plantel.
La Directiva de la nueva Sociedad de Alumnos, en, ;
cabezada por Raúl Herrera, cuenta como Secretaria
General a Ventura Suárez, Consejero Alumno a Homero
Aguilera, Tesorera María Guadalupe Martinez y COIIIII
Coordinador General a Juan Castillejos.

ORGANIZAN COLOQUIO SOBRE TECNOLOGIA Y
SOCIEDAD EN LA FACULTAD DE FILOSOFIA

PEERLESS TISA, S. A~
✓~
l ~ ~-1
.

-.

f

,

Félix u. GÍIIZ 2223 Nlrte
1

_lli; ~-

.l -.

;.

r ~:•~~,
j_

...,_

1·"'1

1

11

·POtl ALAS lltllflS IIL PIII.DI
EN GEIIRAL.SU 111111

L

a Facultad de Filosofía y Letras de la
versidad Autónoma de Nuevo León, organizará
Coloquio Sobre Tecnología y Sociedad, del primero
cinco del próximo mes de junio y en él participarán
tivamen!e todo el personal académico de esa instituci
Lo anterior fue dado a conocer por el licenciado J Angel Sánchez, director de la Facultad de Filosofia
Letras ·de la UANL, quien agregó que el objetivo dllt
evento es el de propiciar el intert's científico entre ~
especialistas de las distintas ramas y carreras que ÍÍ.
imparten en esa dependencia universitaria.
1
Las investigaciO!lllS, ponencias, pláticas ,y camal,
tarios que se pre~nten, explicó el director, estsril 1
orientadas a sellalar que las ciencias sociales partic1P1j
activamente, por medio de la investigación, en
desarrollo tecnológico que produce el hombre.

f

1]

......

~-·•7'
fl .. ·. }f
1

Telíflle 74-11-DI

llltmy, N.l.,

.

La Dirección Deportiva y Recreación del CMM llevará al cabo varias competencias tanto varoniles como
femeniles.
Como en años anteriores, durante la Primavera y
el Verano el Círculo ofrecerá clases de natación para
principiantes, novatos y avanzados.
Como dato histórico importante, cabe seilalar que
el Círculo fue la primera institución de Monterrey que
ofreció enseilanza de natación (\e acuerd9 con la
técnica moderna.
Esas clases se ofrecieron, por primera vez en 1925,
en la pequeila alberca de su local en la calle de
Matamoros. En ese lugar se efectuaron, también, los
primeros torneos de natación.
El Círculo organizó torneos abiertos en la
desaparecida alberca Monterrey de la calle Zaragoza
cruz con Allende, lugar en donde entrenaron Carlos
Curiel y Jesús Flores Albo que, patrocinados por el
Círculo y representando a México en los X Juegos
Olimpicos, celebrados en agosto de 1932 en Los
Angeles, California, ganaron quinto y sexto lugares en
clavados de la plataforma de 10 metros.

Taller de Reparación de
Bombas Pará Agua

También se evidenciará que la falta de tecnol
afectada, manera importante, la investigación cien
por lo que urge, dijo el licenciado Sánchez, la com
Incorporación de la tecnología en la Investigación cilll
tífica de Ia~.~~ctas sociales".

lm~riJ

"Por offifparte, continuó, a travt's de este
evento, se elevará el nivel acad~eo universitario,
dlante el acrecentamiento del Interés clentlflco y la
vestlgaclón, expresó meta ·de toda Facultad y toda U
versldad, encontrará en este coloquio, un Impulso y ,.
timulo que forje una: b\15e sólida que concuerde coa ,
desarrollo de nuestia Máxima Casa de EstudiGI
Finalizó.

L

os comisionados de basquetbol del Circulo se
proponen revivir el intert's que, por dicho
deporte, hubo en la década de los treintas, cuando
vinieron a Monterrey equipos de toda la República, lo
mismo que de los Estados Unidos y el pais hermano de
El Salvador.
Uno de los comisionados del basquetbol es el coach
y jugador internacional Manuel (Meme) Sáenz que ha
representado a México en Estados Unidos y Europa.
Meme es muy popular, entre la gente del CírculQ, pues
se recuerda que él se inició en el basquetbol, jugando
en los torneos infantiles organizados por dicha sociedad.

Sobre la Marcha

BUENA LABOR REALIZAN LOS
LIDERES DEPORTIVOS DEL CIRCULO
MERCANTIL MUTUALISTA
Por Osear F. Castfilón
Profesor de Educación Física

L

2 Dirección de Actividades Deportivas y Recreativas del Círculo Mercantil Mutualista
cuenta en estos momentos con la colaboración de un
grupo de líderes muy entusiasta y con gran sentido de
responsabilidad.
Como director de ese grupo está el ·profesor Juan
Sánchez y subdirector el profesor Alejandro Salinas de
la Garza.
Los comisionados en las diversas disciplinas del
programa de recreación y deportes que realiza el
Círculo, son los siguientes:
En Atletlsmo.-Alberto de León G., Profr. Manuel
Retta G., Jorge Manuel Retta Garza.
En Basquetbol.- Profr. Manuel (Meme) Sáenz R.,
Ing. Jorge Ramírez Mota, Profr. José A. Medina, Profr. Filiberto Navarro del Rio.
En Frontón.- Pedro Vallejo, Roberto Guzmán Treviño, Gustavo Martinez, Lle. Héctor Tijerina.
En Futbolito:.- José Juan Martinez.,Héctor Santillana M., Armando Flores Tovar, Agustín Villarreal.
En Gimnasia.- Profr. Dionisio Aguilar.
En Levantamiento de Pesas:.- Rolando Hernández
V.,David Rodríguéz, Miguel Delgado.
En Natación:.- Profr. Roberto Marin, Gilberlo
Sepúlveda, Pablo Escobedo.
En Volibol.- Profr. Juan M. Garza, Profr. Raúl

Cepeda G., Profr. Genaro Arredondo.
Como auxiliar está el Profr. Jesús López V.
----&lt;l000oOO&gt;----

, La Dirección de Deportes y Recreación ha
comenzado a formular un programa para
desarrollarlo.el próximo mes de junio con motivo de la
celebración del ochenta aniversario del Círculo, que
fue fundado el día primero del citado mes en el ailo
1901, cuando quedó constituida la Sociedad que.desde
entonces, lleva el nombre de Círculo Mercantil
Mutualista de Monterrey.

L.os encargaaos del volibol, iniciaron desde febrero, los preparativos para organizar los 50 campeonato de dicho deporte que, con carácter abierto, ha
, venido realizando el-Circulo desde 1930, cuando se celebraron los primeros torneos.tanto de hombres como de
mujeres,en el palio del antiguo local que el Circulo
ocupaba entonces en la calle de Matamoros N'. 313 donde ahora hay un estacionamiento.
Los torneos de volibol, patrocinados por el Circulo,
han servido para ayudar a la preparación de jugadores
y jugadoras que han participado con éxito en los torneos nacionales.

---oooOooo-EI maestro Dionisio Aguilar, quien acaba de
regresar como director de la gimnasia olímpica, nos
ha dicho que tiene el propósito de celebrar varios
torneps en el presente año.
El maestro Aguilar, fue durante sus años mozos
uno de los mejores gimnastas nacionales y tuvo la sa,
tisfacción de representar a México en, torneos Centroamericanos, Panamericanos y Olímpicos.
En 1947 compitió en el Nacional de los Estados
Unidos, celebrado en State College (ahora State University) y estando en ese lugar, junto con los directores
de la Federación Mexicana de Gimnasia, entró en tratos con el señor Griffin (qepd) director de gimnasia en
el Club AUético de Dallas y gracias a ello se-estableció
la relación amistosa entre Dallas y Círculo que, desde
entonces a la fecha, se han venido desarrollando con
, toda regularidad.
Gracias a la labor tesonera del maestro Aguilar, se
desarrolló, de manera muy efectiva, la gimnasia
olímpica en Monterrey y, de manera muy especial
entre las mujeres.
.
Todos los clubes de gimnasia -alr.ededor de
ocho- que ahora hay en Monterrey, están dirigidos y
operados por instructores -hombres y mujeres- que
formó en el Círculo el maestro Aguilar.

---oooOoo,o---

p

or todo lo dicho, pensamos que el movimiento
deportivo dentro del Circulo recibirá un gran
impulso en el presente año, lo cual, como sucede
siempre, influirá de manera muy destacada en las
aficiones deportivas de Monterrey.
Cabe señalar que el C.P. Francisco Díaz Puebla,
presidente del Circulo, es un deportista activo que hace
gimnasia, juega basquetbol y es un aficionado práctico
de la fiesta brava.

�VIDA UNIVERSITARIA

16

Miércoles l '. de Abril de 1981

tas Universitarias
PROGRAMA DE VISITAS A LAS DIFERENTES
FACULTADES UNIVERSITARIAS DESARROLLA
LA PREPARATORIA 22

E

n el noble quehacer universitario por modelar
los jóvenes estudiantes hacia su . ver?3dera
orientación vocacional, la Escuela Preparatoria N . 22 de
la Universidad Autónoma de Nuevo León, ha realizado
una tarea acorde a los objetivos y metas de cada estudiante.
.
Asi lo hizo saber el director del plantel, licenciado
Luis Gerardo García, al anwiciar que, gracias_ a
programas de trabajo bien definidos y con la colaboración
de diferentes maestros de las áreas que se visitaron, se
enfoca al alumno hacia su verdadera vocación.
.
Para esto se fijaron varias semanas de traba¡o,
consistente en visitar las diferentes facultades de nue~tra
Máxima Casa de Estudios, para conocer sus lllS·
talaciones, programas de trabajo, metodologias, etc., Y
que el alumno tu viera, de primera mano, WI panorama de
lo que deseaba.
Fue . así como, acompañados de maestros especialistas del árel! visitada, encontraron amplias Y
~ras respuestas a sus interrogantes sobre la carrera que
habian escogido y allanado el camino, despejada_s las
dudas, tomaron la decisión que estimaron conveniente.
PRIMER ENCUENTRO PEDAGOGICO DEL AREA
METROPOLITANA QUE ORGANIZA LA UANL

G

rim expectación e interés despertó el Primer
Encuentro Pedagógico que organizado por la
Facultad de Medicina de la UANL, a través de su
Departamento de Asesoria Pedagógica, se realizó el~ de
marzo ppdo. en el Auditocio del Hospital de la Máxima
Casa de Estudios. .
En este importante evento participaron en forma
activa di versas personalidades del medio educativo de
Monterrey y sus ponencias se desarrollaron sobre temas
que tienen vital trascendencia ~gógi_ca'. los_ ~uales
ofrecieron a los asistentes una ampl13 y ob¡eti va visión de
la realidad de la Pedagogia local y nacional.

HOME AJE 1 ...... _
(Viene de la Primera Página)
La solicitud fue aprobada por el H. Consejo Universitario como wia medida de apoyo a la investigación dentro de la UANL,
.
También se conoció la solicitud presentada por la
Jwita Directiva de la Facultad de Comercio y
Administración con relación al cambio de nombre, el
cual fue aprobado y en lo sucesivo esta dependencia
universitaria tendrá el nombre de Facultad de Contaduria Pública y Administración.
Finahnente el H. Consejo Universitario acordó
hacer WI reconocimiento público a la memoria de Don
Manuel L. Barragán, por lo que en la siguiente jwita se
estudiará
. la forma de llevarlo a cabo.
-

.
Director: RAUL HINOJOSA VA_LLEJO; Jefe de
Redacción SAUL BALDERAS P.ENA; Administrador: ROBERTO GARC/A GARZA; Fotografía: Al.VARO RIOS LEOS:.- Publicación decena/ informal/va y cultural, auspiciada por el Patronato Universit~rio de Nuevo León. Autorizada como correspondencia
de Segunda Clase en la Administración de Correos de
/a Ciudad de Monterrey, N. l., con fecha /6 de abril
de /965. Oficinas Generales: Zuazua 461 Nte. Teléfono 71-41-71 en Monterrey, N.L.; México. los
artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de
/os autores. Toda correspondencia y remisión de f~ndos deberán hacerse precisamente a VIDA UN/Vf;RS/TA RIA .- Impresos en los talleres de Offset de l,d,tora Cronos, S.A., Avenida Colón /01 Pte., en Monterrey, N.l. , México.

, ..,-ic
r"""

El Colegio Civil
En este foto-montaje realizado por nuestro
fotógrafo, el señor Alvaro Ríos Leos, aparece en
la parte superior una vista del edificio del Colegio Civil del Estado de Nuevo Le~n y en la parte
inferior miembros de la generac1on 1912 de esta institución educativa. Esta fotografía de los
ex-alumnos citados fue tomada en el mes de
septiembre del año de mil novecientos sesenta
y dos en ocasión de la visita que realizaron al
cumplir cincuenta años de haber ingresado a
este plantel.
·
Eri esa fotografía aparecen en primera fila
de izquierda a derecha, las siguientes personas:- Roberto Treviño, Diódoro de los Santos
Jr., profesor don Enrique F. Westrup (catedrático), doctor Eliud García Treviño, Rubén Chapa,
Ricardo Gutiérrez y doctor Francisco J. Peña.
Segunda fila, en el mismo orden: Lic. Bernardo L. Flores, doctor Serapio Muraira, Ramiro

Villarreal, química Carmen Cantú Romero de
García Treviño, doctor Oliverio Serna Chapa,
presidente de las generaciones 1927 y 1928.
Tercera fila mismo orden: Raúl Garza,
Profr. Franklin Oliverio Westrup, doctor Agustín
Herrera, Rogelio González, doctor José G.
Martínez, Profr. Salvador Villarreal, Srio. de la
Escuela de Bachilleres (antes Colegio Civil) y
Rodolfo González.
La publicación de esta fotografía que podemos considerar histórica dentro de la serie
que hemos estado dando a conocer como evo•
caciones históricas del Colegio Civil del Estado
de Nuevo León, glorioso plantel centenario, in·
dudablemente que traerá recuerdos gratos y
servirá para demostrar que esta institución edu·
cativa ha preparado a miles ·de personas que
han sido útiles a la colectividad en diversas ac·
tividades de la vida cotidiana.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448826">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448828">
              <text>1981</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448829">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448830">
              <text>29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448831">
              <text>1473</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448832">
              <text> Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448833">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448834">
              <text>Decenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448850">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448827">
                <text>Vida Universitaria, 1981, Época Segunda, Año 29, No 1473, Abril 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448835">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448836">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448837">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448838">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448839">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448840">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448841">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448842">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448843">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448844">
                <text>01/04/1981</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448845">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448846">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448847">
                <text>2014235</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448848">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448849">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448851">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448852">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448853">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12553">
        <name>Contabilidad</name>
      </tag>
      <tag tagId="19729">
        <name>Criminología</name>
      </tag>
      <tag tagId="6540">
        <name>Historia</name>
      </tag>
      <tag tagId="31219">
        <name>Nutrición</name>
      </tag>
      <tag tagId="9527">
        <name>Religión</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16238" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14289">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16238/VIDA_UNIVERSITARIA_1981._No._1471._Marzo._0002014231ocr.pdf</src>
        <authentication>4108b1907ba553cfdee245e28b53e19d</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463720">
                    <text>L

LE LABOR ESARR LA E ENT
EI FORMACION
HISTORIA EG N DE LA C PILLA AFO SINA

a Universidad Autónoma de Nuevo León cuenta
desde noviembre del afto pasado con una nueva
biblioteca que lleva el nombre de Capilla Alfonsina, en
memoria del ilustre regiomontano Alfonso Reyes.
Este centro de consulta pretende, como objetivo
general, el conservar y difundir el conocimiento almacenado en libros, folletos, revistas y otros fonnatos,
mediante la integración de un acervo básico que pueda
satisfacer las necesidades de información de los maestros, investigadores y alumnos de la institución a la que
pertenece.
La Capilla Alfonsina está integrada por varias secciones: la biblioteca que perteneció a don Alfonso Reyes y
que se le conoce, precisamente, como acervo Alfonsino;
una colección Bibliográfica Especializada; la Sección del
Libro Alquilado; la Biblioteca Alfonso Reyes y el Centro
de Información de Historia Regional.
Una de estas secciones, el Centro de Información de
Historia Regional, contiene un objetivo específico. Como
primero en su clase, cubre los estados de Coahuila, Nuevo
León, Tamaulipas y los Estados de Texas y Nuevo México
de los Estados Unidos del Norte.
En esta región, conocida como Nuevo Reino de León,
hay afinidad de antecedentes geográficos en lo que respecta a antecedentes sociales, económicos, políticos,
religiosos, que forman el fundamento sobre el análisis de
la historia.
Tal vez la UANL sea la primera Universidad en su
género que se haya dedicado a estudiar sus regiones y en
estas tareas se reúnen archivos municipales de toda esta
región, de tal manera, que podamos conocerla por sus
antecedentes, trabajando sobre la historia de Nuevo León
en forma particular.

L

os estudios realizados subrayan el hecho,
digno de notar, que en una región geográfica tan
difícil haya podido desarrollarse la industria de una
manera tan fuerte.
Dentro de estos estudios, se trabaja en el proyecto de
Petroglificos y pinturas rupestres, porque suponemos que

es una forma de poder dar explicación sob-e las características de los individuos del lugar.
Todo esto forma parte de nuestra esencia, nuestro\
antecedentes y pretende darse una explicación de ellos.
Hay otros centros en la misma Universidad, que se
dedican a cuestiones históricas como: la Dirección de
Investigaciones Humanísticas, el Centro de Estudios
Humanísticos y la propia Facultad de Filosofía y Letras
que tiene una Sección de Historia.
Pero el objetivo del Centro de Información de Historia
Regional es muy claro, muy específico, que no se duplica
con los Centros Educativos trabajando en esta área, ni en
la Universidad, ni en otras partes del país.
Fue el rector de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, doctor Alfredo Pii'leyro López, quien lo apoyó y lo
puso en marcha a mediados del afto pasado y se trabajó
intensamente de septiembre a diciembre en los proyectos,
en la identificación de las necesidades, en la búsqueda de
personal capacitado y fue a principios de este afto cuando
se echaron a andar los proyectos específicos de ello.

E

s de singular importancia el hecho de poder
atender el aspecto humanístico de la actividad
tecnológica y muchas ocasiones se ha criticado a la región
por eso, y se ha pretendido informar que se han olvidado
las cuestiones propias del hombre, pero al estudiar la Universidad un aspecto tan importante como es el de la
historia de la región, echa por tierra todos esos rumores
negativos.
Es así, cómo con este estudio y este esfuezo, se ha
logrado identificar varias colecciones que se han adquirido y se han pasado de la biblioteca Alfonso Reyes a
esta sección, algunas tan importantes como La Toscano,
la Ex-Biblioteca Pública, que serán la base de una
colección swnamente especializada, tan histórica, que
cubrirá diversos aspectos como los ya expuestos.
Yestas colecciones, serán especializadas en esta área
tan completa y que constituyen el Centro de Información
de Historia Regional, que pretende darle una explicación
al Hombre de su región.

Publicación Decenal Informativa y Cultural Auspiciada
por el Patronato Univeisitario de Nuevo León
Autorizado como Correspondencia de Segunda Clase en la
Administración de Correos de Monterrey, N. L.
el 16 de Abril de 19~1

Miércoles 1I de Marzo de 1981
Monterrey, N.l., Méx., Año XXIX Epoca 11
Zuazua 462 Norte. Apdo. 97 Suc. "M"

1471

Así, los objetivos generales del Centro de Infonnación
de Historia Regional buscan identificar, adquirir, organizar y difundir los elementos -documentos, libros, material audiovisual, pinturas, restos petroglificos, archivos, cartas geográficas, etc., que forman la historia de
la región noreste de México, Nuevo León, Coahuila y
Tamaulipas y el sureste de los Estados Unidos de
América, Texas y Nuevo México.
Se propone esta zona, ya que constituye, geográfica e
históricamente, una serie de relaciones históricas,
sociales, económicas y políticas, desde los tiempos de la
Colonia hasta nuestros días, partiendo de la Conquista o
poblamientos de la misma, hasta los recientes fenómenos
de emigración mexicana al país del norte.

S

on muy amplios los objetivos particulares que
se siguen como: los de integrar un nuevo Acervo
Bibliográfico, documental y audiovisual de materiales
que tengan relación directa con el área geográfica y
período histórico ya determinado y, para el efecto, se
adquirirán por compra, donativo, canje o depósito, los
materiales indicados pertenecientes a colecciones
públicas o privadas.
Y en aquellos casos en los que por cualquier razón no
sea posible adquirir los materiales existentes o cuando las
características de los mismos lo requieran se procederá a
registrarlos en el microformato.
Después se organizarán los materiales, previamente
adquiridos, utilizando para el efecto los elementos
tknicos bibliotecnológicos disponibles, apoyados en el
mobiliario y equipo necesario de tal forma que el usuario
pueda disponer de ellos en cualquier momento.
Así se pretenderá dar a la comunidad estudiosa de la
Región los recursos con que cuenta el Centro a través de
la Formulación y Elaboración de boletines de alerta, una
revista, exhibiciones, etc.
Las investigaciones documentales se realizarán con
el objeto de que, al analizar los elementos con que cuenta
el Centro, se pueda dar una explicación tentativa o
personal de las cuestiones políticas económicas y
sociales, que son afines a los grupos humanos que pueblan
el área geográfica de estudio.
En lo referente al plan general de trabajo, en su
primera etapa el Centro realiza las siguientes acactividades: obtención de archivos y colecciones bi
bliográficas privadas ya identificadas.

T

rasladar a este departamento las colecciones
Valverde y Téllez, Toscano, Ex-Biblioteca
Pública del Estado y Hemeroteca Histórica, Mater, Dr.
(PASA A LA PAGINA 16)

�J.). J~-:f.11~~ t1 id ;1-v¡

2

CIENTIF CA A F
CRISTIANA ·
CAPmJLO 45

ólo unos países detenninados
-los comunistas- propagan activamente el ateísmo "científico". He visto,
en las ciudades rusas, edificios con el
marbete del "Instituto del Ateísmo Científico". Se pretende hacer creer al gran pueblo ruso -&lt;le suyo tan religioso- que la fe
y la ciencia se contradicen de modo
irreconciliable. Hemos examinado críticamente el materialismo dialéctico e
histórico y los sofismas en que incurre.
Ahora nos interesa demostrar que no
existe incompatibilidad alguna entre la libertad de investigación científica y el
espíritu de fe cristiana.
Se suele decir que la investigación
científica -incluyo en esta designación a
la investigación filosófica- no admite
presupuestos y examina su objeto de '
manera crítica. La fe cristiana -se
aftade- presupone la existencia de ser un
Ser Supremo que no puede probar. En
primer lugar habria que dilucidar si las
ciencias particulares y la filosofía carecen
totalmente de presupuesto al elaborar sus
conocimientos. En segundo término se
ignorar que h fe no es obediencia ciega e
irracional de 1ogmas, sino vivienda intelectual, precedida de motivos de credibilidad. La luz natural de la razón nos
lleva a conocer, seguramente, la existencia de un Dios personal y
superamundano que se ha revelado y que
ha instituido - para custodiar y enseflar su
doctrina- una Iilesia católica, apostólica
y romana. Nuestra fe en la existencia de
Dios, de Sll revelación y de su Iglesia no
puede ser abandonada por una duda real.
Puede ser puesta a prueba, con duda metódica y examen minucioso, y nos
proporciona la satisfacción de advertir la
solidez inmarcesible de la ciencia de la
Teología Fundamental y Dogmática. Ylas

verdades teológicas poseídas no impiden
ahondar en el conocimiento de las mismas
y de nuevas verdades. No queremos la
investigación por la verdad misma, ni
queremos errar en una búsqueda vacía y
sin término. La investigación adquiere
sentido por la verdad. La posesión de la
verdad nos allega muchísimo más que la
búsqueda. La búsqueda, en ocasiones,
suele ser angustiosa. Mientras no
reposemos en la verdad, andaremos inquietos. Con la verdad ingresamos a la vida serena. El noble y lúcido talento de
Pater Wust - tan injustamente desconocido en América Latina- apuntó que
la verdad "es la vida y, como tal, es vida
que engendra vida. Por eso, el verdadero
descanso del espíritu en la verdad no es
otra cosa que el vivir purísimo del espirito
en la verdad y la de la verdad" ("Der

Mensch und die Philosophie", MW1Ster
1946, p. 79).- Hay, en la investigación de la
verdad, un dinamismo ascensional
siempre renovado. El creyente que siente
inquietud intelectual ahonda constantemente -Y con gran satisfacción- en
sus conocimientos solx'e Dios y sobre la vida religiosa.

L

os métodos que emplea el investigador científico -físico, químico,
biólogo- son incapaces de evidenciar la
naturaleza de la materia inorgánica, de la
materia orgánica, de la vida humana. Las
ciencias particulares dejarán siempre,
tras de sus pesquisas, un residuo de
misterio. Las investigaciones químicas,
por ejemplo, no saben decirnos por qué en
su ser vivo no hay jamás equilibrio, sino
inestabilidad permanente. Además de que
nuestros medios de conocer las cosas son
imperfectos y nuestros sentidos sólo pueden mostrarnos el mundo exterior, las
leyes naturales adquieren una relativa
significaciórr universal referido al hombre

PRASES Y AHBCDOTAS DE HOMBRES CÉLEBRES

Cuando un político regala una rosquita de harina es porde trigo.-Comentario
popular.
Debe uno ser pobre. para conocer el lujo de dar.-Eliot.
que ya se ha apropiado cien mil ca~gas

El amor de la libertad nos ha sidó dado juntamente con
la vida: y de ambos dones del cielo, el inferior es la vida.Drydeo.
La libertad no es posible más que en aquellos países en
que el derecho predomina sobre las pasiones.-Lacordaire.

Lecomte du Noury, cara a la muerte en lt
biografía que Madame Lecomte du NOlrJ
escribió sobre su esposo: "Bablalla
frecuentemente de la ayuda que le ......
presentado su propia teoria del W..
finlllsmo, pero la cruel prueba qae •
vesaba elevó pronto su idea al
mistica. Cristo, que babia sido basta .,
tonces un ejemplo entre otros, 11 le
presentó como la realidad vMeate,
luminosa a la que él podria pedir •YIIIL
En la noooe, cuando las olas del .._
caían sobre él, le oía murmurar: ''IUcale
tu voluntad". Para muchos esplritus --,
yo me cuento entre ellos- este testimonio
personal r1 más valioso e incitativo que IJ
misma teoría del telefinalismo. Pen
ahora estamos tratando objetivamente el
tránsito de la investigación cientifica a la
fe cristiana.
La ciencia estudia un gran número de
fenómenos cuyo conúenzo no puede aplicarse sin una causa extraterrestre. a
mundo no puede ser eterno. La entropía ,
del . universo ---eantidad de energia no
utilizable --aumenta en fonna tnmt.
rrwnp~damente. La segunda ley term6dinámica de Carnot y de Clausius nos Dna
a concluir que el universo tendrá III flll.
Ahora bien, si tiene un fin tuvo que tener
un comienzo. De otra suerte la energia
estará eternamente en proceso ele
transfonnación. ¿Y cabe pensar en 1111
transformación que no lleve a una energia
calorífica irreversible, a una temperatura
unifonne que imposibilita toda actividad!
La ciencia -que no ignora la degradacicm
de la energía- no puede pronunciarll
contra la creación. Yo diría que nos deja
en los umbrales, a la filosofía y a la
teologia les corresponde la última palabra.

nivel••

E·LA I E TG ION

S

3

Miércoles 11 de Mano de •

Búsqueda y Encuentro de Dios en el Siglo XX

..

Miércoles 11 de Mano de 1981

AgusUa Basave Fernández
del Valle, Doctor en Derecho
y Doctor en Filosofía h.c.

nonnal. ¿Y qué decir de la definición de la
vida y de la finalidad de la misma? Whitehead comenta irónicamente: "Cuantos
hombres de ciencia bao trabajado
pacientemente en experiencias con el fin

de encontrar una prueba de que los fenómenos que se desarrollan en el cuerpo de
un animal carecen de finalidad! Unos sabios persiguiendo el fin de probar que su
existencia no tiene fin constituyen un objeto de estudio interesante". No cabe con-

templar la evolución sin pensar que ha sido deseada, que tiene una finalidad -el
hombre virtuoso y que concuerda con los
designios de Dios puestos de manifiesto en
la Revelación. El telefinalismo del científico Lecomte du Nouy legítima -hasta
donde es posible- con datos de la ciencia
la fe en Dios. En el Prólogo al libro de
Lecomte du Nouy "De la Ciencia a la Fe",
Albert Delaunay resume, magistralmente,
al telefinallsmo teista, si se me permite
llamarle así: "la evolllclón ha sido decidida y deseada por Dios y condujo al
hombre a la personalidad humaaa. La
obra maestra de la creación es el cerebN&gt;
humano El fin último es la conciencia. El
cerebro se da cuenta de si mismo. Esta
cosa inconcebible, pero real, ¿podría
existir si el espirito no hubiera sido deseado por Dios? ¿Futuro de la evolución? Sólo
el hombre está avanzando, pero su
evolución no se hará en un sentido perfeccionamJento anatómico. Se efectuará
únicamente en el plano espiritual e intelectual. El fin último será una conciencia
suprema, el dominio de los instintos
animales por las ideas morales. Esta
denominación se hará más fiícll, más rápida, con el apoyo de las religiones (fuera de
ella no hay salvación). Lo que Importa, en
definitiva, no es un desenvolvimiento,
acrecentado de la inteligencia (quizá
imposible; por otra parte: los griegos era.o
tan inteligentes como nosotros), sino el
desarrollo y el aumento en el sentido
moral" (Prólogo al Llbro "De la Ciencia a
la Fe", Pág. 32, Ediciones Guadarrama).
Estoy de acuerdo con lo importante, en definitiva, no es el desenvolvimiento
acrecentado de la inteligencia, sino el
incremento del sentido moral. Sólo que no
estoy convencido -&lt;:0mo Lecomte du
Moury y Teilhard de Chardin parecen
estarlo- de que el mundo progrese
realmente en un sentido moral. No creo en
una subida de las conciencias hasta el
punto Omega.

L

a historia hwnana, que es la historia de una gran intranquilidad
hasta el final de los tiempos, descansa sobre el pivote de la libertad. En
consecuencia, más que de un ingenuo
progreso rectilíneo cabe hablar de un
histórico zig-zag. En todo caso, siempre
me ha parecido muy noble y muy encomiable la actitud final de Pierre

L

a astrofísica y la química nos demuestran que el universo no puede
ser infinito, puesto que carece de •

energía infinita. Y si la naturaleza de a
componentes es en todas partes la misma,
~xcluye la po~bilidad de un cambio •
la legalidad universal. Pero la astrofílica
nos suministra otros argumentos decillvos: 1) la expansión del universo (111
distancias se duplican -según Eddinlton- cada 1300 millones de af\os y la dellllldad de la materia se reduce en una décima
parte cada 1500 millones de af\os) elige •
comienzo. 2) La imposibilidad de a
pulsación eterna del Universo (seglÍI
cálculos de Milne y de Me Crea); 3) la
imposibilidad de que la materia salga por
si misma --&lt;iesde toda la eternidad- de lll
estado de equilibrio. Las causas inanimadas actúan necesariamente. La expansión
-en ese puesto- debió comenzar -cosa ,
absurda- desde toda la eternidad. Por
otra parte, la teoría de la evolución estelar
no puede eludir la necesidad de explicar 111
comienzo. El científico sensato cede su
paso al filósofo y al teólogo cuando llega a
los confines de su conciencia. Por eso al
final de cuentas dirigimos nuestra atención a las verdades fundamentales que nos
revela el relato del Gmesis: "Dios ha ,
creado todo" y "Dios ha creado al hombre
a su imagen".
Decir creación es decir origen, pW'O
origen. En nuestra libertad espiritual
experimentamos, con vigor y lucidez, la
novedad, la cuasi-creación. Pero la
creación propiamente dicha exige una potencia infinita. Adviá-tase que de la nada
al ser hay una distancia infinita que sólo
Dios puede salvar. La contemplación del
Universo nos muestra la existencia de Wl8
causa primera, necesaria, eterna, infinita,
dotada de todas las perfecciones posibles.
Creador de todas las cosas y soberano
Seflor, Dios conserva y gobierna todo con
su Providencia. El mundo y los hombres
no á-amos necesarios. Dios es amor Y nos
ha creado por amor.

M

ás de alguno podria objetar lo de

"resurgimiento" ya que el sustantivo deja
suponer, por fuerza, que en determinado tiempo
hubo un más· intenso cultivo del arte dramático en
nuestra ciudad.
Y asi es en efecto, si tomamos en cuenta todos
los subgéneros que pueden incluirse bajo el nombre
genérico de "teatro". Bastaria hojear las páginas
de los periódicos de los veinte para caer en la cuenta de gran número de obras que, con frecuencia,
eran representadas en locales porteftos y cómo no
pocas veces las obras teatrales sirvieron de
vehiculos para sembrar ideas sociales y concientizar a las masas, medio del que se valieron anarquistas auténticos como Librado Rivera y los mismos sindicalistas, aunque tampoco debemos omitir
que cines y teatros ofrecian frecuentemente funciones para traer imágenes de mundos menos sórdidos y abrumadores, poniendo en las mentes y en
los corazones un poco de romanticismo. Por otra
parte, han existido en diferentes épocas anteriores,
grupos que han cultivado con cierta asiduidad el arte teatral.
Por estos dias han coincidido sobre nuestros
foros algunas puestas en escenas que han tenido a
bien llevar algunos de los grupos teatrales de la
localidad. Se advierte cierto incremento en el interés de jóvenes que apuntan hacia el arte dramáti~o como la forma preferida de expresión seftalán1dose, entre los más constantes, el grupo de Instituto Regional de Bellas Artes, dirigido por Emilio
Benavides; el de la Escuela de Comercio y Administración de la U.A.T., que hasta hace muy
pocos dias, dirigiera con tanto cariño, como eficiencia Miguel "Lalito" Montemayor (qepd); el de la
Facultad de Leyes, dirigido por Refugio Hernández
Ledezma y aunque con menos constancia pero con
mucho profesionalismo, el grupo Coripa de la Secretaría de Recursos Hidráulicos, dirigido por Lynda Leyva. A éstos hay que añadir el grupo infantil
de la profesora Juanita Valle, que ha cosechado un
resonante triunfo en el Concurso Estatal Infantil de
Teatro.

D

aré fe de algunas de estas actividades, confesando no haber asistido a la puesta de escena "Los árboles mueren de pie", ni el ella
en que actuaba en su primera escena Lalito Montemayor, cuando sufrió al mortal infarto que nos lo
llevó ante el Seftor,ni en la función de homenaje que
el tesonero y entusiasta grupo subió al palco escé1,
nico de la aula magna universitaria, para representar la obra de Alejandro Casona en honor de su
desaparecido director. Hemos visto actuar, en
otras ocasiones, a estos jóvenes universitarios y
sabemos que hay muy buena madera en ellos; por
lo tanto no dudamos en decir que "Los árboles
mueren de pie" fue del gusto del respetable, que
tuvo la fortuna de verlos actuar.
En cuanto al grupo Coripa, sabemos que tras
una concienzuda preparación lograron una buena
representación de la comedia de Rafael Solana

EN
E

TEATRO
ENTAMPI.....
Carlos Gonúlez Salas

"Debiera haber obispas", cuya problemática religiosa parece plantearse en el atrevido titulo siendo, en realidad, una buena estratagema de que se
vale el autor para hacer una critica social de cómo
es de veleidosa la opinión pública cuando un puftado
de feligreses creen, indebidamente, que los pecados
que han depositado en confesión con el seftor cura
de su pueblo han sido revelados en su última enfermedad -la locura- a Eufrosina, su ama de llaves,
a quien, tras mirar con ira y murmurar a más no
poder de su reputación, llevan a ocupar un preponderante papel en el lugar donde viven, obsequián-.
dola con toda clase de Objetos al sentirse atrapados

por ella en su conciencia; hasta el partido oficial
quiere llevarla a la Diputación, al comprobar su
·enorme poder. Todo termina cuando el obispo,
cuyas palabras se interpretaron ligeramente, se ve
forzado a intervenir para apartar de aquel pueblo a
la que intranquiliza de modo catastrófico la paz de
la conciencia de aquellos crédulos ciudadanos.
Todos los papeles estuvieron muy bien llevados, especialmente el del obispo (José Luis Cannan Sosa),
el de Eufrosina (Yolanda Díaz Regalado) y el del
Lic., Jaime Rocha (lng. Ramón Rosales Duro).
Emilio Benavides se lanzó a poner en escena la
dramatización de tres cuentos de Juan Rulfo:
Macario, Paso del Norte y El Dia del Derrumbe. El
primero resultó un monólogo estupendamente actuado por Victor Barrios que, en cada actuación, se
supera más; actúa con perfecto dominio y gran expresividad, que se va apoderando de la atención del
espectador para meterlo dentro del texto; en el
segundo cuento actuaron Reter Márquez, Roberto
León y Paris Arturo Román Gutiérrez, llevando los
principales papeles los dos primeros; se pinta con
vivos colores, en esta pieza, la tragedia vivida por
un espalda-mojada que ni siquiera logra pasar al
otro lado del rto Bravo, asi como en la primera
pieza, el mundo religiosos y deformado de un semiloco de una ingenuidad fresca y atrayente; en El
Día del Derrumbe se aprovecha la circunstancia de
un temblor para poner de manüiesto la rimbombante oratoria de un Gobernador grandilocuente y
lo mucho que gastan los políticos en su visita a un
pueblo en desgracia. En este cuento los papeles
principales los llevaron León y Joel Cedillo, éste
muy bien cuidado se hace voz en el discurso del
Gobernador; los demás figuraron como relleno.
Vimos a Roberto León excelente madera de buen
actor con algunos toques de dirección, dicción y
memoria que le faltan. "El mundo de Juan Rulfo"
llamó Benavides a su representación; original idea
llevar a la escena esos cuentos, con el marco explicativo de la obra de Rulfo en las voces de Leticia
Lira, Luz Maria Muñoz y Maribel Martfnez Luengas.

L

a obra de Wilebaldo López "Cosas
de Muchachos", actuada por Leonor Salinas y José Lozano Medina, suscita infinidad de
opiniones por su realismo y crudeza de un problema
de adolescencia estudiantil en el sórdido marco de
la realidad mexicana que orilla a muchas personas,
por la misma crueldad de las circunstancias, al
abismo del vicio, "teporocho", y a la prostitución,
tras unas horas de placer sexual. Se entrevé; la
clara intención de denuncia social del autor que
propugna por lo visto menos represión paterna en
la corrección de las hijas adolescentes. Fue requerido el Director Refugio Hernández Ledezma a
matizar voces, personajes (los dos llevan doble
papel) y a suavizar actitudes, hacia una menor
violencia. La obra impactó al público al grado de
prolongar de modo insólito el diálogo con los actores.

Visite Cualquiera de las Tiendas:

SALINAS Y ROCHA

�1

'

4,

.

~

'

• ,1

1''

VIDA UNIVERSITARIA
. Miércol

Prtmón de libertad • el CGDCtl1to que IU:ita
~ la palabra drcel. Sin ema.
ademú de . . . Cl'ÚDaiei, ln)lltidal 1 . . :
011DpticadGDe1 que el endeno fiico lm¡iica 1 que
muchos preade clY8'ICII púes han aamdo. eúle todo
un mundo de rulidadea prablem6taa ea 1111 qae la era
maycria del pcl,Uco m siquiera piema. San lu
reladonadu con la pstcolop del detaudo.
~ ~ H ~ q u e p a l 6.Mdtweael
de L«uaíberri, no 1e Umtta a narrar
becbos, sino que ctrece a los lectcrf.l 111 an6liais de
aperienclla. El encarcelamlemo de ana penona
la
afecta sólo a ella. Las oomecuenclla ae atiendm la
familia, al CÍ'CWO JOdal del individuo 1 del arupo de ..
que lo rodean dentro de lea llllrcll de la prisión.

F.ede.--ico

VIDA UNIVERSITARIA

Miércoles 11 de Mano de 1981

5

En la Celebración del 160
Aniversario de su Muerte

~.

. Bl)lmlico ·y
. DosobrBltNb. .

OME JE L O TO J S

n:

EUT 10

. El estilo de vida --.ligue a:plicando el aat« a tnvá
del relato- varia muc:bo coa 108 difenntes
de
la :n5titución_. &lt;ida uno repreaenta una 4poca.
'Los que lllgNlSIDlOS a prisión telMmol el deber de
adaptarnos al mevo amtiente'', opina G~rio
~~•
cita la opinión de otro CGDpaftero de
pri.,ión, mveterado reincidente, que le dijo: "En la cftel
sólo se lllede vivir de dos maneras· loco O mar1..,_,.,,

ciredcna

E

Y•~

(!)

Trl'UU): ADm8 LECUIIBDRI

Al&amp;er: Gn,eprie C"11eua Benáde1

Edl&amp;ertal: Dlaa

.

'6-

• En ooras anteriores sobre el mismo tema ( Celda 16 Y
pa~ón de _looos), el autor de Adiós l.ealinberri ha
deJado desaipciones espel111nantés de real~ que a
•,os de ~a" DOII parecen increi&gt;le!. En eate libro, CCII
IU an6lisis de acontecimientos. y fenómenos, se la
pr~to colabor• en una tarea aodal que todas lCII
• gobiernos del mimdo occidental consideran un ilq,erati
~t«io: lar~~• de la, sistemas pemls 1 de
silltema de presulos. Aciós lA!cu:mberri es • pamo de
referencia clave para jm¡ar huta ~ pum.o lláóco esü,
a v ~ en la linea de bamanizadón conatnactiva de

todD:

prisimes.

FEDERICO GARCA LORCA.•.

EL PUBU&lt;X&gt; Y COMEDIA SIN~: ~ 0111U1
TEA'l'RALF.S ~

•

FEDERICO GARCIA LORCA.· nad6 •
Fuentevaqueros (&lt;bnada) en ta y fue
Vu:nar en 1116. Sü. . poiftióa, que babi.- dallcadD 11
de modo~~ en CUcimes ( 19Z7), le ábl6 a partir

•-iwh •

J,an Piaget

IS
ESTUDIOS
.
.

fA

anterior la que nos haga meditar al 'res•
pecto, y de este modo, realizado wi
Zambrano, Director de la
examen de conciencia nos pregwitemos:
Facultad de Medicina, de la Universidad
"Si lo que estoy haciendo satisface de
Autónoma de Nuevo León y del Hospital
lleno con la obligación que tengo como
Universitario " Dr José Eleuterio
maestro o como estudiante, tengo la
seguridad de que la respuesta positiva o ·
Gonzalez'', presidió la ceremonia que se
llevó al cabo, en el aula número dieciocho,
favorable será la que más domine, pero
de la primera de estas dependencias, en
seria conveniente el hacer a los que crean
ocasión de la celebración de los ciento
que su misión ya está cumplida, otra
sesenta · y ocho ai'ios del natalicio del
pregunta".
Benemérito de Nuevo León, el doctor Don
"¿No será que la crítica a mi labor.
está muy suavemente sojuzgada y que en
Jose Eleuterio González, "Gonzalitos" .
realidad lo que yo podría hacer, sería
La ceremoma en cuestión fue promucha más".
tagonizada por la Fac. de Medicina, de la
Insistió en que el ejemplo dado por
Máxima Casa de Estudios, el Hospital
Gonzalitos nos debe poner a temblar por su
Universitario ''Dr. José Eleuterio
inmensa labor, deseando, en esos
González" y la Sociedad Nuevoleonesa de
momentos,
el nacuniento, en todos los que
Historia y Filosofía de la Medicina.
forman
parte
de ambas instituciones, la
El doctor Gutiérrez 7.ambrano indicó
mística
hacia
ellas.
que ese día, veinte de febrero, como todos
Con
la
misión
de servicio pudiera tra•
los ai'ios, la Fac. de Medicina, integrada
tar
de
imitar,
la
inmensa
labor del fwi•
por catedráticos, estudiantes y por los que
dador
de
estas
instituciones,
el Benemérito
laboran en sus diversas dependencias,
de
Nuevo
León,
el
seí\or
doctor
Don José
asistían para conmemorar la fecha del na•
Eleuterio González, "Gonzalitos".
talicio de uno de los bienhechores de esta
Enseguida, el sei'lor doctor Hernán
entidad, el insigne Maestro, el sei'ior
Salinas Cantú, de la Sociedad NueDoctor Don José Eleuterio González".
Agregó que el reconocuniento a su la- voleonesa de Historia y Filosofía de la
Medicina dio lectura a interesante con•
bor como iniciador de esa Escuela de
ferencia intitulada "Hospitales y Escuelas
Medicina y del Hospital Universitario que
lleva su nombre no puede pasar mad• en donde estuvo Gonzalitos", misma que
vertida para todos los que laboran en anotamos a continuación:
"¿Porqué honramos hoy la memoria
ambas dependencias y esa recordación es
de
GonzaUtos,
haciendo un paréntesis a
lo menos a que están obligados.
nuestra
vida
cotidiana,
siempre hamSiguió explicando que al realizar esa
brienta
de
tiempo
y
saturada de
simple velada, les salía de lo más intimo
ocupaciones?"
de sus sentimientos, deseando hacer
"Quizá una de las principales razones
público su agradecuniento al gran hombre '
la
encontramos
en sus propias palabras,
que, con su abnegación, su entrega y su
escritas en el mes de febrero, del año de
altrwsmo, hizo posible que se llevara al
cabo la fwidación de la Escuela y el Hospi• mil ochocientos ochenta y uno, y hace
justamente cien años, en el promedio de su
tal.
último libro, en donde textualmente ex•
Destacó que hace ciento veinticuatro
presa: "
años hizo posible, Gonzalitos, que naciese
"-Ya que be llegado a ver cumplido el
en Monterrey, la Pnmera Escuela de
mas
ardiente deseo de mi corazón, al ver
Medicma y que, posterionnente, muchos
plantada
en Monterrey una escuela de
hombres, también altruistas, siguieron
Medicina,
y be visto sus abundantes
insistiendo con la obra original de ese
frutos,
doy
por bien empleados los
Benemérito.
afanosos
y
largos
años que he gastado en
En esa forma, con la coláboración de
contribuir
a
su
promoción, es•
las diferentes generaciones de catableclmiento
y
adelantos".
tedráticos y estudiantes, se ha logrado el
"Ahora, que por los achaques propios
tegado de lo que se posee, en la actualidad.
de mi edad, me veo próximo a quedar
Es, pues, wia obligación de las ac•
ciego, he querido aprovechar los pocos
tuales generaciones, el tratar de lograr
una constante superación, siendo dias que me quedan de mis ojos, para
hacer esta última plumada en obsequio a
necesario, para ello, el esfuerzo de todos
esta Escuela, que tantos desvelos y tralos que actualmente tienen el honor de
bajos
me ha costado" .
pertenecer a las dos instituciones.
1 doctor José Mario Gutiérrez

de la puHnc•-m de Rcwnencercí Gitano (1m) • •
lugar priYilegiado en la literat.an· ap1llla
c o ~ , que se w» euafia mado pw el éliltde •
p-ocm,x:i6n tutnl, y particu1armeme ele . . . de
_sa~ ~lm) y Yerma (llM). La pub1i,wióe ..,......,
del vcümm de poesa· IWa en "-- Yn y 11

Bel••

trqecü La casa de
Alba arra ·: • IÚI
las m:epci~ .... . IE$ de - ..... Cll,JI
pn!llicie e influmm • 111 aKeSi,a
·
de
. . míldiverw . . . . . . dejado. ir. - .,.
~ ~ WWM1!1imto liltiaj¡, ,-de •
jlllticia calificane la )llblicación del pr s k whrr1,
que pone al
del lector cmaa .. ._
póamas de G.-cil Lcrca bula el IPW r•1 · • 1111J
dificil a ~ y la ¡rema cm el ma,- i'lllpetl y.
solvmcia tstull: ·PIJr·una _ _._ El ......._
· 11
~
--·
..-,.,,lllglll
IDIDIIICri1u w
,..,, de D, es una pisa ceatnl •
ll'}lrodlacdón emen de IAll'ca. daft de m u _..
teatro de indalación onírica, ihaninaci61l p¡Mtica a 11
va que cilucic1Ki6n del tnillfondo de la ~
del «cmmo lorqlliano y de las relacioDel ...._ . espectacb' o Jedcr' que preanuncia ... in,atipcicwl
más arriesgadas y re+eladaras de la ...-dia ~ 111
■tima décadas J • iq,ane como 1m ele las . _
maeatru del W• poeta. Rafael Martines Nadll, a
CJlim Larca confió el origiml, lo edita en trm,cripd6a
~ J ftl'SÍÓD deparada, DOS narra SU li.storia J dewia
no p,caa de-sillificacicma simbólicas.

*eoe

@)

UZL..11111:lñ:MV.m
· .,,.
~

AIIOUITtC'TO a&gt;AOIM A . ~
Af'DO. POST'Al 131
MONTERRFY. N. L. MEXICO

&lt;: :., .

ua&amp;.

....
FAVOR~ ENVIARMEA:

NOMBRE _ _ _ _ _ _ _...,..._ _ _ _ __

~RECC.«&gt;N--,--..,....--------..-

.....

CIUOAD _ _ _ _ _ _ _~ A I S - - - - -

LOS SIGUIENTES LlltROS:
TITU(O

ADJUNTO: GUIO f'IOSTAL 0
.GIIIOUIQWJ -~ - ·TELEGRAFICO
O'
.
/

-

A

gregó que las diferentes penurias y los obstáculos que se pueden
encontrar en el camin~ pueden ser su_pera•
dos, no siendo motivo de desaliento, ni de
quiebra de las voluntades; ya que, al
contrario, constituye el acicate que estimule para redoblar todos los esfuerzos.
Compafteros catedráticos, compal\eros estudiantes, que sea la reflexión

e

omo vemos Gonzalltos dio t;u
tiempo, e invirtió todo su
dinero y el . último aliento de su vi~
a la Escuela de Medicina y al Hospital
Civil que, actualmente, contemplamos
orgullosos como árbol frondoso que surgi6
de la semilla que plantara, en bien de la
juventud estudiantil y cuyas benéficas
sombras son cobija a las dolencias de todo
regiomontano que sufre enfermedad y

Dr. José Eleuterio González
dolor''.
"Vio su primera lnz en la ciudad de
Guadalajara, Jalisco, el día veinte de febrero, del año de mil ochocientos trece,
donde pasó los primeros diecisiete años de
su vida, educándose en el Seminario, en la
Escuela de Medicina y en el Hospital de
San Juan de Dios".
"Fundada la capital de Jalisco, el ca•
torce de febrero del año de mil quinientos
cuarenta y dos, y cuaudo apenas tenia

..

veinte habitantes españoles, los vecinos se
preocuparon por tener un hospital, para lo
cual Miguel de lbarra, Juan de Saldívar y
Hernán Flores, ofrecieron una modesta
casa para socorrer de sus males a enfermos "yentes y vinientes", del extenso y
frondoso valle de Atejamac".
"El veintinueve de mayo, del año de
mil quinientos cincuenta y siete, soUct.
taron licencia al Cabildo Eclesiástico para

(Pasa a la Página 12)

- - -t,•

... ,

lf¡•'/

..

�r .

VIDA UNIVERSITARIA

6

Exitoso C rso de edici
1.Facul
ed
' ran

G

interél despertó el curso Sobre Medi-,
cina Nuclear que organizó la Sub-&lt;lirección de
Investigación y Estudios Superiores de la Facultad de
Medicina de la Universidad Autónoma de Nuevo León, el
cual se desarrolló lo.s días 'll y 7.8 de febrero ppdo.
En este curso, al que asistieron las personas ligadas
con la medicina de todas las instituciones de la ciudad,
participaron reconocidos especialistas del pais, quienes
disertaron sobre temas de gran profundidad y rel~vancia 1
médica.
Algunos de los mencionados temas que se tocaron
fueron: Diagnóstico y Tratamiento de las Enfermedades
del Tiroides, Utilidad de la Medicina Nuclear en otras
Enfermedades Endocrinas, Aplicación de la Medicina en
Patología Cong{!riitas del Corazón, Estudio del Infarto del
Miocardio con Radioisótopos, Estudio de la Insuficiencia
Renal Coronaria con Radioisótopos y Estudio de los logros
con Radioisótopos en la Medicina Nuclear.
Tambiél se habló sotx-e Mediciones de Flujos y Filtrado Glomerular, Estudio Centellográfico en Sangrados
de Tubo Digestivo, Gamagrafia Osea y Sistemas Mayores
entre otros.
Como se seftaló, estos interesantes temas fueron
expuestos por destacados especialistas de las mayores
· instituciones médicas del país, como son los doctores
Eduardo Larrea, Alfredo Cuarón, Alberto Zimabrón y
Juan José Gómez.
Este interesante curso se llevó a cabo en el auditorio
nuevo del Hospital Universitario de la UNAL, y los participantes pudieron disipar todas las dudas existentes a
través de las pláticas y mesas redondas que se efectuaron
durante el curso, el cual fue completamente gratuito.
DIVERSOS CURSOS DE PROGRAMACION
OFRECEFIME

E

l Centro de Educación Continúa de la Facultad
de Ingeniería Mecánica y Elmica de la Universidad Autónoma de Nuevo León, ofrece la oportunidad
de vivir la experiencia de un adiestramiento moderno,
innovador y creativo para domar los lenguajes de
programacion.
Al té:mmo de cada curso, el estudiante conocerá los

Cursos Prácticos
Diversos Ofrece
la F.I.M.E.

métodos necesarios para programar en el lenguaje estudiado, desarrollando programas apropiados a sus
necesidades particulares.
Con el más moderno equipo, se ofrecen tópicos de los
cursos: de Pascal, Cobo, Apl. Fortran y Basic.
Los tópicos del curso Pascal se han programado así:
Conceptos fundamentales, Tipos de Datos y declarativas, Estatutos, expresiones y asignaciones, Entrada y
salida simple de datos, Estructuras básicas de control,
Procedimientos y funciones.
El estatuto Go To, Arreglos (Arrays), Registros
(Rkords) Conjuntos (Sets) Archivos (Fller) Apuntadores
{Pointers).

T

ópicos del curso de Cobol: Estructuras de
programas en Cobol, Organización de datos, Data
División, Procedure division, Manejo de Tablas, archivos
secuenciales y relativos, Tknicas de programación y
comandos de control.
Los tópicos del curso de Apl. : Conceptos computacionales, Constantes y variables, funciones primitivas lógicas y aritméticas, Arreglos, Indeumiento,
Reverso y concatenación, Funciones del Usuario
(Definición), Fundaciones de permutación y reducción,
Productos interno y externo.
Los tópicos del curso de Fortran: Estructuras de
Programaa, Desarrollo de programas, Sintaxis y formatos, Tipos de datos, Estatutos aritméticos y lógicos,
Control de programas y lazos, Formatos de entrada y
salida {1--0) Rutinas y subrutinas funciones y subprogramas. Acceso directo de entradas y salidas (1--0)
T~nicas de Optimización de programas.
Los tópicos del curso de basic: Fundamentos del
basic, comandos del sistema operativo, Variaciones y
encadenamientos del lenguaje, Control del flujo del
Programa, Entradas y salidas por terminal ( 1-0) Manejos
de Funciones string. Manejo de errores, Manejo de
Acceso a archivos, Arreglos Virtuales, Segmentación de
programas y creador de tareas.

E

1 sistema de Servicios Educativos, da a conocer que cada participante dispondrá de 30 horas
-clase de uso de terminal que podrá utilizar en la práctica

63 AÑOS AL SERVICIO DEL PUBLICO

E

SURTIDO
SERVICIO

•

EXPERIENCIA

· •

NOTAS UNIVERSITARIAS

u I ar n

.

-1

Miércoles 11 de Marzo de 1981

• · ,, Símbolo de·Confianza·Desde'l 917 · M•*

E

El dtstacado mtdico especialista Eduardo /arrea, inició Íos
trabajos del exitoso curso sobre Medicina Nuclear, qut u
desallo/16 recientemente en el Hospital Univesitario. (Foto
UANL).

y desarrollo de sus programas.
La modalidad de los cursos será 12 sábados por curao
en horarios de 9:00 a.m. a 12:00p.m. y 14:00a 17:00 horu
en la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica.
El material incluye memorias de los cursos, diplomaa
de asistencia y una Mención Acadlmica posterior a una
evaluación.
Los interesados pueden acudir en busca de mayores
informes e inscripciones al Centro de Educación Continua
en Prolongación Cuauhtémoc norte 6370 oen el teléfono ~
93-82.

PARTICIPO LA UANL EN EL Il
ENCUENTRO NACIONAL SOBRE LA
INVESTIGACION EN INGENIERIA QUIMICA

L

a Facultad de Ciencias Químicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, participó en el Il
Encuentro Nacional sobre la Investigación en Ingeniería
Química que, organizado por la Universidad de Guanajuato, tuvo lugar en h capital de esa entidad los dias 5 y 6
del actual.
Con trabajos de in\estigación en el área de Ingeniería
Quúnica e instrumenl ción con aplicaciones en la industria química, petroquímica, bulera y de plásticos, los
investigadores de la Facultad de Ciencias Químicas de
nuestra Máxima Casa de Estudios, participaron en este
evento.
La inauguración de este II Encuentro Nacional contó
con la participación del ingeniero Severo Flores Lira,
Director de Ciencias Químicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, donde presentó un resumen de las
conclusiones obtenidas en el I Encuentro que realizó el
afto pasado este plantel universitario.
El doctor Juan Lauro Aguirre V., Director de
Relaciones Públicas de esta Facultad, dijo que con el
tema "Comportamiento Reológico del Hule del Guayul~",
disertó el ingeniero Hermilo Amador E., en una investigación que dirige el doctor Jorge Rhi-Sausi.

E

1 estudio de las propiedad~ reológicas del
hule del guayule, es un fuerte apoyo en el proceso
de su caracteri7.ación y en la determinación de parámetros de procesos.
El hule del guayule, tal como es producido en. la
planta piloto del Centro de Investigaciones en Química
Aplicada de Saltillo, es analizado y comparado geológicamente con respecto al hule natural de hevea Y el
polisopreno sintético.
.
..
Otro trabajo de gran interés fue "Eqwpo ~ fac~dades de Laboratorio Para Estudios Sobre Adscripción ,
que, con este título, expuso el doctor Gusf:8vo Flores F.,
investigación realizada con la colaboración de la I.Q.
Esthela E. Blanco A.
Con este trabajo, se hizo una breve resefta de _las
técnicas experimentales más utilizadas para _evaluar isotermas de absorción y coeficientes difus1onales. Un
panorama general de las técnicas de absorción que se
realiza actualmente.

l Centro de Educación Continua de la Facultad
de Ingeniería Mecánica y Elktrica de la Universidad Autónoma de Nuevo León, está promoviendo
intensamente cursos prácticos de control de computadoras y curso práctico de amplificaciones
operacionales (Op-AMP).
En los últimos aftosa la fecha, en el campo de control
de proceso, ha surgido la tendencia, cada vez más fuerte,
del uso de minicomputadoras como el elemento controlador ya que garantiza disminución de error, aumento
de productividad, seguridad, confiabilidad, etc.
El curso está dirigido a las personas que quieran estar
actualizadas en control de proceso y que requieran tener
conocimientos y habilidades en el manejo de minicomputadoras industriales.
El objetivo del curso es adquirir conocimientos y habilidades necesarias para Inter-actuar con el mundo
exterior de una minicomputadora PDP-1140 por medio de
sus interfases industriales (entrada y salida TTL convertidores, etc.).
El temario de ese curso práctico de control por
computadora es el siguiente:
Organización de la PDP-11. Instrucciones y modos de
direccionamiento. Programación en lenguaje Assambler,
Subrutinas y Stak, Traps e interrupciones, interfases
industriales.

VIDA UNIVERSITARIA

7

Y se lleva en serie las fechas de inicio de los cursos es
el 21 de marzo próximo.
Los interesados pueden acudir en busca de mayores

estudiantes al mismo tiempo, que en las aulas, se
awnenta el nivel intelectual y científico de los mismos.

informes al Centro de Educación Continua en Prolongación Cuauhtémoc Nte. 6370 del fraccionamiento Kennedy.

ESTIJDIANTES DE SONORA VISITAN LA FACULTAD
DE CIENCIAS QUIMICAS DE LA UANL

CONCLUYE CON EXITO EL FESTIVAL
DE LA CANCION DE LA PREPARATORIA 15

S

wnamente emotivo el Festival de la Canción
organizado por la dirección de la Preparatoria Nº.
15 de la Universidad Autónoma de Nuevo León, que se
desarrolló en fechas pasadas en el Aula Magna Universitaria.
En el mencionado festival participaron más de 25
canciones, de las que se eligieron 5 para realizar con ellas
una interesante semifinal, en la que los jurados pasaron
momentos difíciles para decidir los triunfadores por la
calidad y originalidad de las piezas musicales.
Los miembros del jurado que participaron en este
evento eligieron a todos los competidores, e instaron a los
jóvenes artista"S a que alternen sus estudios con una actividad artística; ya que, a través de ella los universitarios podrán obtener muchas satisfacciones. El
jurado estuvo compuesto por los sefiores Carlos Trujillo
Hernández, Filiberto de la Garza Ortiz, Edgardo
Arrambide Paz, Patricia Mª. Aguilera Morán y Patricia
Quevedo Garza.
.
De las últimas 5 canciones mencionadas se eligieron
los 3 primeros lugares, resultando la canción "Mónica"
con el primer lugar "En mi tienes un amigo", con el
segundo: y "Ay Diosito" en el tercero. Para los tres
primeros lugares los premios fueron los siguientes:
$ 4,500.00, $ 3,500.00, y $1,500.00 respectivamente.
Las melodías que obtuvieron el cuarto y el quinto
lugar recibieron un diploma de participación.
Con estas actividades artísticas se demuestra el gran
interés que existe por parte d~ las autoridades universitarias, en elevar el nivel cultural de los jóvenes

E

n un viaje de estudios, alumnos y maestros de
la Facultad de Ciencias Químicas de Sonora, visitaron en días pasados la Facultad de Ciencias Químicas
de la Universidad Autónoma de Nuevo León, para
conocer el desarrollo de la Industria Alimentaria
regiomontana.
Estudiantes de la carrera de Químicos en Alimentos
del octavo semestre, realizaron el viaje de estudios
acompaftados por la QFB, Maria Isabel Tapia y C. y la
Química Maria Magdalena González, cubriendo así un
extenso programa preparado en honor de los visitantes.
Fue el ingeniero Severo Flores Lira, director de la
Facultad de Ciencias Químicas de la Universidad Autó' noma de Nuevo León, quien les dio una cordial bien~
venida: y posteriormente, la Q.F.B, Célica Luz Hinojosa,
M.C., recordó a los estudiantes la responsabilidad de la
carrera que eligieron.

A

mpliando su mensaje, la maestra C&amp;ca les
habló del campo del Q.F .B. y sus respectivas,
carreras, que actualmente, imparte la Facultad.
Maestros y estudiantes visitantes realizaron un
recorrido por las instalaciones del plantel, dialogaron con
maestros e investigadores e intercambiaron opiniones,
visitando, además, la División de Estudios Superiores,
donde el Dr. Lothar Krausse S., les habló de las maestrías
que, actualmente, se ofrecen en esa dependencia universitaria.
El grupo de maestros y estudiantes sonorenses,
durante su estancia en esta ciudad, asistieron a conferencias con sesiones de preguntas y respuestas y
recorrieron industrias y laboratorios de la localidad,
conociendo los procesos de desarrollo e investigación de
las factorías visitadas.

P

ara reafirmar el aspeeto práctico de este
curso, se dispondrá de una minicomputadora
PDP 11-40, &lt;!On su subsistema de interfases industriales,
para la realización de prácticas y proyectos y a la cual
tendrán acceso los participantes.
Durante el curso se desarrollarán los programas de
aplicación para implementar Graficador en osciloscopio.
Posicionador X-Y de lazo y generación de image~ en una
pantalla de 64X64.
Por lo que respecta al curso práctico de amplificadores operacionales (Op-Amp), está dirigido a las
personas que, después de encontrarse con la electrónica o la necesidad de ingresar a ella, desean conocer y
familiarizarse con los Amplificadores Operacionales,
(Op-Amp) aplicados en la_ electrónica industrial, médica,
de audio y video, en instrumentación, comunicaciones,
procesamiento y síntesis de.voz, ecualizadores, analizadores, etc.
Al terminar el curso y realizar las prácticas, el
participante habrá conocido los circuitos de mayor
aplicación OPAMP y las consideraciones para la interconexión y alimentación de los mismos. Además estará habilitado para realizar pruebas que diagpostiquen
su estado de operación, condiciones para un exitoso
diseno y mantenimiento de los equipos que los emplean.
El temario es el siguiente: Introducción, Aplicación del
Op-AMP, en circuitos lineales, Aplicaciones del Op-Amp
en circuitos no lineales. Aplicaciones del Op-Amp como
generador de sei'lales.

P

ara reafirmar el aspecto práctico de este
curso, se dispondrá de un salón para los participantes, con 10 portalaboratorios analógicos, 5 osciloscopios de 2 canales, material electrónico para
práctica y construcción de prototipos, una biblioteca
especializada con libros y manuales comerciales, la cual
se puede visitar desde ahora con derecho a emplear de las
9:00 a las 21:00 horas desde el primer día del curso.
Durante este curso, los participantes diseftarán y
construirán un ecualizador, poniendo a tu disposición,
taller de circuito impreso y herramientas, así como material electrónico a bajo costo si deseas uno para ti.
Los cursos son programados-cuatro veces al afio y debido a sus modalidades, pue&lt;;ien los interesados terminar
el paquete el 25 de julio de 1981, llevando dos en paralelo o
el 19 de diciembre del mismo afio.

--- ---I

�DE LA SIEMBRA
CULTURAL
Pro Universidad Autónoma
de Nuevo León

8 DE MAYO DE 1981
MONTERREY, N. L.

•

un total de S,000 GRANDES PREMIO
ler.PREMIO

IA

E

Bella y elegante

todos los Aparatos ind'ISplllSClblts en ti hogar y un flamante
AIITOMOVIL FORO "FAIRMONT" 1981, con un valor global de
totolmtnt, omutbloclo, decorado, equipada con

klaclesextras,

con valor de

20 MILLO

5 PREMIOS
EXTRAORDINARIOS

m.• ,, ..

320.al 560.

5 PAGUmS INTHIAIIOS POI lOS APWTOS DE MAYOI UTUAD

PW ll HOW CON VAI.OI DE $75,000.00 (/U.
conslstwrtes "' BONOS on AHORRO NACIOMAl, al portadar y pagodlfOs a la vista

t.S MILLONES de pesos

S BOHOS DB. AHORRO
NACIOIW, al portador
can valor dt $20,000.00 e/ u.

1OION05 DEL AHORRO
NACIOIW, al portador
COII

valor de $10,000.00 e/u.

1O10N05 DEL AHORRO
NAOONAl, al portador
COII volar de $5,000.00 e ·u

San Agustín 420 Col. Jardines del Campestre

formando una colección de los m6s varlOSOS y próclitos aparatos y artlculos paro 11 hogar

20. PREMIO

.., ...

lSAUTOMOVILE

~
.• .. . .
1pllliF--.
.

1 AUTOMOVIL CHEVROLET "Chevelle" 4 Pts., 1981

W:-1 Ms Nin le
lllh■nLe ■-111!

~ ~ - - -

l Autom6vil ''Dodge Dart" 2Pts.,

1981

I

Extractores de Jugo "Osterizer"
Baterías Galaxia 1 "Vasconia", S Pzas.
Batidoras Mixmostlf "Sunbeam" 12 Vel.
Licuodor05 "Osterizer'' 4 Vel.
; Ventiladores "G. E." 12"
., Picadores "Moulinex"
;, Relojes "Vale550" Aut., Caballero
DHornos Múltiples '~asconia"
a, Tostadores -Asador "Sunbeom"

P Cazuelas EléctriC05 "Ekco"

SO Jgs. Cubiertos ln.,_rial c/ mgo. Mod., 24 Pl5.
SO Re I o j e s "Westclox de Pared
SO Porrillos Aut. Doblts "Ekco"
SO Secador-Estilizadores "Sunbeom"
SO Cómar05 lnstomotic "Kodok"
100 Relojes "Timex" poro Domo

100 Vaporeras "Ekco"
100 Vajillm "Lenax" 24 Pl5.
100 Paquetes p/ Cocino "Pagoel"
100 Jgs. Cuchilleria "Omso-Oneido"
144 Sartenes Asador "Pagoel"

1 Automóvil "Ford Fairmont" 4 Pts., 1981

7a. PREMIO ,-so.;:_llñ==-.

1 Automóvil Rambler
"American" 4 Pts., 1981

1 Automóvil
"Volkswagen" Caribe Aut., 2Pts., 1981,

~-){1co, su de10rro/l
ri

ton premios dables, en dos series, Local y For6nea, con duración del 2 ol 26 de Abril de 1981

PREMIO SIMBOLO DEDICADO
A LAS MADRECITAS

Automóvil "ltrmo" V. A. M., 1981

rteos E tra

'IS

1 Automóvil "Dotsun
Samurai, 1981, 5

Ed11cac1,
0 n es
p

q

22a. ol 26o. PREMIOS

~

,....

c..

Abril 2'11
Abril3111
Abril 4 81
Abril S/11
Abril 6/11
Ald 7/11
A11rt l/11
Abril 9/11
Abril 10¡11
Abril 11/11
Abril 12¡1I
Abril 13/11
Abril 14¡1I
Abril IS/11
Abril 16¡1I
Abril 17¡1I
Allrt 11/11
Abril 19¡1I
Abril 20¡11
Abril 21¡11
Abril 22¡1(
Allrt 21¡11
Abril 2"/11
Abril 25¡1I
.Al,ri 26¡11

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

-

ISPICIFICACIOIIS
licuodoras "Os!wizr' 10 Vol
wuolosll6c!rica, ''!m"

.
...
.,

••c-.wr.,.,

$ 2.5()0.00

.

$ 10,000.00

..
.

..
..
.

,.,,.._ "G. l"

1,200.00
1,400.00
7,500.00
1,100.00
600.00
400.00
600.00
900.00
1,800.00
• 14,000.00
100.00
600.00
100.00
1,000.00
500.00
1,000.00
• 19,000.00
400.00
500.00
1,300.00
I00.00
• 2,100.00
2,100.00

SIOAN 1981

• 1111,000.00

• 720,000.00

Colottnn Aut. ''V-■• 6 In.
MAQOIIW Dl COSO "SIIGU"

H_,,....,.

Sart_,_
.,..,.
.........
......
"lk&lt;o"
Vajillos -i..- 2A Pu.
Jgos. Cudiihrio p/ C.., """"""'"
...... W.... "G.l"

IIElllGBADOIIS ''SUPEIMATIC" 9'

c.aras"Kodak"mt.

. . . . . ,. •-su.....- l'Grt.
V -•"b"
. . . . . ,... •._do..
Jp.údllllorloO--"Oloillr'
ú¡lri,oljn, . . . . . . Jr.
IAVAVAJtlW •uau·
..........'lltw'

Hiolnl,.._ •~

..

..

.

...
..

.
.
AIITOMOYUS''VOIJ(SWAGEN''

T...._Aoodlr''Suoboa"
bloj,s"T'__ pn_

,...............

4,800.00
5,600.00
30,000.00
4,400.00
2.400.00
1,600.00
2,400.00
3,600.00
7,200.00
• 56,000.00
U00.00
• 2,400.00

•
•
•
•

..
..

.

.• uoo.oo

4,000.00
• 2.000.00
• 4,000.00
• 76,000.00
l,'°°.00
2,000.00
5,200.00
3,200.00
t,400.00
• t,400.00

MAS DE 1 MILLON DE PESOS EN PREMIOS

~

º'

deoe lo q11e PUed o, su destino, merece
P9rior ¡
an hacer po ¡
Y agra-

, e ave ~ d
r a edu ·
tro P0fs e/
~n omento/ de la
cac16n su.
pr6x1mo siglo"
que leró nue,.
LIC. JOSE LOPEz
Presidente d
PORTILLO
e /a ReP6b/ica

�10

VIUII

UNIVERSITARIA
tación del Centro de
Investigaciones de
Estudios Avanzados del
Instituto Politécnico
Nacional y el doctor Alfredo Pifteyro López, Rector
de la Universidad Autónoma de Nuevo León.

A
LA U.A.N.L.
ENTREGAN CARTAS
PASANTES
A
GENERACION 76-11
LA FACULTAD
DERECHO.

E

DE
LA
DE
DE

n brillante ceremonia, desarrollada
en conocido centro social
de la localidad, los integrantes de la Generación
76-80 de la Facultad de
Derecho y Ciencias
Sociales de la Universidad
Autónoma de Nuevo León,
recibieron sus cartas que
los acreditan como
pasantes de esa especialidad.
A dicho acto, que fue
apadrinado por el General
de División Bonifacio
Salinas Leal, asistieron el
licenciado Rubén Zarazúa
Rocha, Procurador de
Justicia en el Estado, en
representación del ciudadano gobernador Don
Alfonso Martínez
Donúnguez; el licenciado
Gerardo Abramo Torres,
Jefe de Prensa y Difusión
de la UANL, en
representación del doctor
Alfredo Pifteyro López,
Rector de la Máxima Casa
de Estudios y el licenciado
David Galván Ancira,
Director de la Facultad de
Derecho, entre otras
personalidades.
Al hacer uso de la palabra, el licenciado Abramo
Torres, después de

n

L

transmitir un saludo a los
graduandos de parte del
doctor Alfredo Plfteyro
López, les pidió que
"continuaran siendo universitarios, es decir,
agregó, hombres verdaderamente comprometidos con sus semejantes,
generosos en el desempeño
de su deber, dispuestos al
sacrificio y a la bicha por
vencer los obstácu1o1 de los
que no han querido comprender su responaabWdad
como agentea del cambio
IOclal".

que asegura o defiende
CIENCIAS EN EL
la libertad y el patrimonio
AREA DE MATEMAde las personas.
TICA EDUCATIVA
"Lo que el hombre es,
vale y tiene, dijo Galván
Ancira, está ea manos del
l Centro de Invesabogado al tratarse un
ti g a c iones de
asunto, por lo que la rea- Estudios Avanzados del
ponsabWdad del jurista no Instituto Politécnico
termina con el simple Nacional, la Secretaria de
estudio del caso, su misión Educación Pública y la
es aún m6s compleja, Universidad Autónoma de
consiste
en
tomar Nuevo León ofrecen, a tradeclsioaea sobre Intereses vés de la Facultad de
en juego den1ro de una Ciencias Físicas
cODtradicción o conflicto Matemáticas, la maestría
que se presenta en dos en ciencias en el área de
partes; seré la in- Matemática educativa.
eftaló que "deben terpretación plena de uaa
El objetivo de la
desempeñar dign- situación determinada con misma, es dar difusión a
amente su profesión claridad de mente y as- los
problemas
de
teniendo como guía el lema tucia lo que decidirá que en enseftanza
de
made nuestra Alma Mater que un determinado momento temáticas, mediante la
es el Alentar la F1ama de la triunfe la justicia'.
formación de recursos
Verdad".
"Para realizar esta di- humanos en el aspecto
Por su parte, el ficil tarea, aftadió el Lic. educativo y la formación,
licenciado David Galván David Galván, se requiere superación y actuallzación
Ancira, al abordar la tri- de estudio, capacidad de académica de los probuna, dijo a los graduandos refie:dón y, sobre todo, fesores de matemáticas.
que "a partir de boy son seguridad en si mismo,
pasantea ea Derecho y ffncada en valores y firmes
La Maestría que se
ocupan un nuevo sitio convicciones; por lo que ofrece, es el resultado de
dentro de la sociedad; hoy deben decidir en1re ser un convenio de colaserán reapetados por 111 sa- simples comerclaates de boración académica por el
ber y capacidad, pero ello un conocimiento técnico o Centro de Investigaciones
Implica ganar ese respeto y convertirse en hombres de Estudios Avanzados del
distinción Imprimiendo a íntegros, completos y · Instituto Politécnico
cada acto honestidad, capaces que bagan honor a Nacional y la Universidad
hwnanismo y justicia".
su familia, su universidad Autónoma de Nuevo León,
Les indicó que la pro- y IU patria".
,
patrocinado por la Secref esi.ón del abogado es
taria de Educación
sublime, delicada y
Pública.
trascendente; ya que el
El convenio, fue firOFRECEN
profesional del derecho demado por el doctor Manuel
MAESTRIAEN
tenta en su mano la acción1
V. Ortega, en represen-

E

os requisitos exigen el haber terminado satisfactoriamente
la fase propedeútica para
iniciar la Maestría o aprobar el examen de admisión
que se efectuará los dias 26
y 'l1 del presente mes en la
Facultad de Ciencias
Físico Matemáticas.
El grupo de materias
que se ofrecerán, serán:
Matemáticas: análisis,
álgebra, geometría,
ecuaciones, diferenciales,
etc.
Análisis teórico de la
problemática: Teorías del
aprendizaje, Matemáticas

S

PEERLESS TISA, S. A1
Félix

u. GÓIIZ 2223 Norte

Telífoto 74-18-08

llltlrily, N.l.,

PM ALAS 11111S IIL Plll.~•
EN GEIRAL'SU rDERIII

Taller de_Reparación de
· Bombas Para Agua
....

Dr. Jesús L. Delgado
Gana

y conocimiento científico;
historia y fundamento
las matemáticas.
Didáctica de las ma.
temáticas, didáctica en l«.
niveles básicos, pro,.
babllldad geométrica, etc.
Toma y análisis de dao

VIDA UNIVERSITARIA

POR LAS FACULT
DELA
, uANL

tos: Algebra
lineal ex-y
análisis
de datos,
perimentación educativa y
,
·
■ ■
■ ■
estadistica, etc.
..~_ _ _ _ _ _ _ _ _ _..:,__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.....Jll!.;.J....~...;...-:.;......;u,.;.._ _.,,.
el temario para
examen de admisión de la
INAUGURAN EXPOSICION-HOMENAJE A
versidad Autónoma de Nuevo León, y en especial la
Maestría en Ciencias en el
CARMEN CORTEZ EN LA~LA
Escuela de Artes Visuales de la misma, agradecen a
área Matemática EducaDE
ARTES
VISUALES
Carmen
Cortez, el haberse detenido, durante su brillante
tiva abarcará las áreas de
camino artístico, en nuestra ciudad, para convivir con
Algebra, Geometría '/
'ó 1 E
· 'ó H
nuestros jóvenes artistas.
Trigonometrla y Cálculo.
on gran éxito se m1C1 a . xposict n- om~
Para mayores in•
naje que la Escuela de Artes Visuales de la Uruformes e inscripciones, loei versidad Autónoma de Nuevo León, presenta en honor a
ANUNCIA FIME CURSOS PRACTI~
interesados deben acudir • eannen Cortez, fundadora de la seftalada Escuela de
PARA
EL DESARROLLO DE HABILIDADES
la Facultad de Cien~ Artes e impulsora de las Artes Plásticas en nuestra
Fis!,co-~atemáticas de !&amp;e ciudad.
l Centro de Educación Continua de la Faculta~
Uruvers1dad Autónon_ia de
El evento fue inaugurado por el licenciado Jorge
de Ingeniería Mecánica y Eléctrica de la UruNu~vo L:eón. en la Ciudad Rangel Guerra, titular del Departamento de Extensión
versidad Autónoma de Nuevo León, está promoviendo
Umvers1tar1a o en loa Universitaria y discípulo de la homenajeada; y por el
intensamente cursos prácticos en el desarrollo de hatel«onos 52-'ll-ll Y52-12--0L arquitecto Armando Flores, Director de la Escuela de
bilidades que se requieren para estar al día con el avance
Artes Visuales de la UANL.
sostenido de la tecnología en el campo de la electrónica.
En la exposición se presentan 34 horas de carmen
El curso práctico de electrónica digital, está dirigido
Cortez, entre las cuales hay nueve óleos y 25 gouaches; topara personas en el campo de la Electrónica Digital y que
dos ellos de gran valor artístico y llenos de colorido,
deseen conocer el funcionamiento y uso de equipo e inssencillez y plasticidad, que reflejan la genialidad de la
trumentos digitales, calculadoras, reloj digital,
pintora espaftola.
microprocesadores y computadoras.
Carmen Cortez nació en Barcelona, Espafta; durante
El objetivo del CID'SO es la familiarización del disefto,
su nfflez y adolescencia demostró grandes cualidades
análisis y mantenimiento de los circuitos básicos digitales
innatas para la pintura. En 1948 llegó a la ciudad de
a través de las siguientes habilidades.
Monterrey y ofreció un curso de pintura en los patios del
Aplicación de logaritmos de disefto. Interpretación y·
1 entonces Colegio Civil. Posteriormente surgieron nuevos
manejo
de diagramas y manuales de circuitos digitales.
cursos de este bello arte, hasta que por fin en dicho
Seguimiento
y comprobación de la lógica implementada
Colegio nació un taller de Pintura compuesto por enpor
los
circuitos.
Manejo de la herramienta y equipo para
tusiastas alumnos, que, ávidamente, se impregnaban de
la
localización
de
fallas y construcción de prototipos para
los conocimientos de su maestra.
ponerlos a prueba en el campo.
El temario son: Fundamentos lógicos. Disefto de
osteriormente el taller de pintura pasó a ser
Sistemas
Combinacionales. Disefto de Sistemas
reconocido como Taller de Artes Plásticas, para,
Secuenciales.
Familias Lógicas y Mantenimiento de &amp;a
después, ser nombrada Escuela de Artes Plásticas, en la
Circuitos
Lógicos
TTL.
cual se ofrecieron disciplinas que satisfacían plenamente
Para reafirmar el aspecto práctico de este curso, se
las necesidades artísticas de los universitarios. Poco
contará con salón para participantes, con diez porta-ladespués, el H. Consejo Universitario aceptó el registro de
boratorios digitales, material electrónico para prácticas
la misma como Escuela de Artes Visuales, tal como se le
y construcción de prototipos, una biblioteca esconoce actuahnente.
pecializada, con libros y manuales comerciales, el cual se
Así, pues, brevemente se ha plasmado la importancia
puede visitar desde ahora con derecho a emplear de 9: 00
que para el Arte pictórico en nuestra ciudad tiene carmen
Garza, Sub-Srio.
A.M. a las 21:00 horas, desde el primer dia del curso.
Cortez
y
es
por
eso,
que
la
Escuela
de
Artes Visuales de la
Administrativo; Ramiro
Martínez Ugarte, Máxima Casa de Estudios, le hace este homenaje en agraurante ese curso, los participantes diseñarán
Tesorero; Hugo B. Flores, decimiento y reconocimiento por su noble esfuerzo Ydey
construirán una pantalla electrónica que
dicación
hacia
los
artistas
locales
y
la
universidad
en
Sub-Tesorero.
muestre un corrimiento de caracteres hacia la izquierda,
José Rubén Hinojosa general.
.
a la que se conoce como noticiero circulatorio.
,
Carmen Cortez ha dejado una huella unborrable en
Martínez, Srio. de ActiSobre el Curso Práctico de Microprocesadores, este
vidades Científicas Y nuestra historia y, a través de sus cuadros, que se e~nen
está dirigido a personas que desen conocer el funCulturales; Claudio Femá- en la dependencia wúversitaria seftalada descubrimos la
ndez Garza, Sub-Srio. de raíz de la técnica, de la plasticidad, la armonía en el
cionamiento de los microprocesadores existentes en el
Actividades Científicas Y t'Olorido y de la sencillez; en la que infinidad de artistas
mercado, así como las aplicaciones del mismo en la
Culturales; Carlos Garza locales, inconscientemente, se basan para realizar sus
Electrónica, Control y Computación, (Analizadores,
Ancira, Primer Vocal.
Supervisores,
Bitácoras, Controles, Instrumentos
obras.
Inteligentes,
etc.)
Así, con este homenaje lleno de respeto, la UniJosé Cavazos López,
El propósito del curso es evaluar los microprocesaSegundo Vocal; Femando
dores
de mayor uso, así como su potencial de control del
R. Lozano Cantú, Tercer
mundo
exterior. Lo anterior, por medio de las siguientes
Vocal; Ricardo Salinas
habilidades:.
Ruiz, Cuarto Vocal; AlfreComprensión de los conceptos empleados en los
do Cavazos Garza, Quinto
microprocesadores; Manejo y aplicaciones de las insVocal y Oliverio Serna
Chapa, Srio. de Prensa Y
trucciones y modos de direccionamiento de los
Propaganda.
microprocesadores, Manejo de la técnica del disefto de
La toma de posesión de
sistemas con microprocesadores; manejo de los Kit de
los nuevos directivos será
Evaluación y Construcción de prototipos a base de
el presente mes de marzo,
microprocesadores.
posiblemente, el ~~ 1
El temario de este curso es: Arquitectura de la
trece, debiendo decidirse,
Microprocesadores
6800 y 8005; Set de instrucciones Ymoposteriormente, al resdo
de
direccionamiento
de los Microprocesadores;
pecto.
Adquisición
y
Formateo
de
datos
y Técnicas de diseno de
Los nuevos directiv
sistemas con microprocesadores.
tienen, dentro de un ambicioso plan de actividades,
os participantes contarán con un salón para
desarrollar gestione
tendentes al logro de benelos kits de evaluación de los microprocesadores
ficios para los integrantes
6800 y 8005, material electrónico para prácticas y consdel H. Cuerpo Mlmco,
trucción de prototipos, una biblioteca especializada con liesta Entidad, aún para 1
bros y manuales comerciales, la cual podrán visitar desde
que no sean miembros
ahora con derecho a emplearlas de las 9:00 A.M. a las
estas agrupación. Se
21:00 horas desde el primer dia del curso.
la Escuela de Artes Visuales de la UANL inauguró una
formará, posteriormeote,
Durante el curso se construirá físicamente un proExposición-Homenaje en honor de Carmen Cortér., maal respecto.
totipo
de un Posicionador X Y.
estra fundadora de esa institución (Foto UANL).

e

..

E

P

Nuevos Directivos del Colegio de
Médicos y Ciruianos de N.L

L

os doctores Jesús
L. Delgado Garza y
Juan de Dios Leal
Rodríguez resultaron
electos como Presidente y
vice-Presidente, respectivamente, del Colegio de
Médicos Cirujanos del
Estado de Nuevo León
A.C., durante la reunión
que se llevó al cabo, exclusivamente, para ese fin.
La reunión de elecciones fue presidida por los
doctores Carlos Garza
Ancira y Néstor Guerra
Zambrano, Presidente y
.Srio. Administrativo,
respectivamente, indicándose que hasta el día
nueve
del
actual,
solamente se había
registrado una planilla, así
que debía ser aprobada,
por unanimidad.
El doctor Jesús L.
Delgado Garza figuraba
como Vicepresidente en la
Directiva actual y de
acuerdo con los estatutos
qu~ rigen el funcionamiento del Colegio de
Médicos pasa, automáticamente, a ocupar la
Presidencia.
El resto de los integrantes de la nueva Mesa
Directiva, está formado
por los siguientes doctores:
Marcelo Rosales Cantú,
Srio. Administrativo;
Roberto Villarreal de la

D

11
Al finalizar el Centro de Educación Continua de la
Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica de la Universidad Autónoma de Nuevo León, otorgará un diploma
al tá'mino satisfactorio de cada curso y una mención académica por la adquisición de habilidades en el manejo de
la eléctrica, al concluir el paquete de cursos.
Estos se iniciarán el 21 del actual y los horarios serán
de dos modalidades los sábados.
Matutino de 9:00A.M. a 12:00 P.M. y Vespertino de las
14: 00 a las 17: 00 horas con duración de ocho sábados cada
curso, que habrá de celebrarse en las aulas de la Facultad
de Ingeniería Mecánica y Eléctrica.
ANUNCIAN CURSO COMPLEMENTARIO DE
LICENCIATURA EN ENFERMERIA

L

a Facultad de Enfermería de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, a través de su
Directora, la licenciada Carmen Melgoza, anunció la
próxima iniciación de un Curso Complementario de
Licenciatura en Enfermería, que se llevará a cabo a
'partir del mes de marzo y tendrá una duración de cinco
cuatrimestres.
El objetivo de este curso es el lograr que las participantes obtengan la licenciatura en enfermería: "ya
que, expresó la licenciada, será lntensivo y se conjuntaré
la teoría con la pr6ctlca".
"Esta actividad, continuó la Lic. Melgoza, se hace·
para complementar las carreras que se ofrecen en la
Facultad de Eafermeria y dar oportunidad a que más
penonas tengan ocasión de superane y contar coa una
licenciatura, i al mismo tiempo, dotar a la sociedad de
mú enfermeras espedallzadas"
Este es un curso con un alto nivel académico, el cual
sólo podrán tomar las personas que tengan un titulo de
enfermería básica y una constancia de haber estudiado la
preparatoria; ''y ao obstante estos requisitos, enfatizó la
directora, esperamos que enfermeras de todo el país
asistan y lo aprovechen".
Respecto a las prácticas anteriormente seftaladas, la
licenciada Melgoza dijo que éstas serán en el Hospital
Universitario de la UANL, y las clases teóricas se impartirán en el edificio de la Facultad, siendo ofrecidas por
maestros especializados y altamente competentes.

.cortesía

L

•

�VIDA UNIVERSITARIA

12

,.. ., ,• ,.... " . ,. . ' ' ... '
VIDA UNIVERSITARIA
~

Miércoles 11 de Marzo de 1981

H

(Viene de la Página 5)

levantar una nueva construcción del
Hospital junto a la Capilla de San Miguel,
que estaba a la orilla del río San Juan,
Hospital que sostuvieron con su propio
peculio basta mil seiscientos dos, año en
que los frailes de la Orden de San de Dios,
llamados 11 Juanlnos", se hicieron cargo en
su administración y cuidado".
"Sólo era un cuarto grande lleno de
pobreza y necesidades, donde trabajaban
como médico, el Lic. Don Juan Cárdenas,
muy distinguido historiador de la
Medicina posteriormente, y más tarde
reemplazado por el Uc. Enrique de
Tabares, médico portugués, venido de
Zacatecas".
"Este Hospital sufragaba sus gastos
con los diezmos del Obispado de la Nueva
Galicla, donde correspondía también el
Obispado del Nuevo Reyno de León, y el
Nuevo México, antes de Independizarse".
"El día doce de diciembre, del año de
mil setecientos setenta y uno, llegó a Guadalajara, el Obispo Don Antonio Alcalde y
viendo la necesidad de UD nuevo Hospital,
donó dos solares junto a la Catedral y
ochenta mil pesos, de su bolsillo para que
se edificara, terminándose basta mil setecientos noventa y cuatro, con siete salas
y dos manicomios separados para hombres y mujeres.
"Lamentablemente el Obispo falleció
sin ver finalizada su obra. Eran médlcos
de este hospital, el Bachiller de la Torre y
el Cirujano Juan González".

T

amblén este ilustre Obispo fundó el Colegio de San Juan en el año
dr mil setecientos ochenta, con las cátedras de Medicina Y Cirugía, si~ndo el
Cirujano Juan González, el catedratico de
Obstetricia desde el año de mil se- ".
tecientos ' noventa y dos anos
"El Hospital sufrió algunas transformaciones después de la Independencia,
en el año de mil ochocientos veintiuno,
uniéndose los nombres de San Miguel y de
San Juan de Dios, para convertirse en
Hospital Civil, con las Leyes de la
Reforma. En este Hospital aprendió el
arte de curar, Gonzalitos. en el año de mil
ochocientos veintinueve, al lado del doctor
Bustamante y realizó sus primeros estudios en la Escuela de Medicina.
"En el año de mil ochocientos treinta,
Gonzalitos se fue a San Luis Potosí, en
donde permaneció casi dos años, acompañando al Fraile regiomontano Gabriel
Jimeoez, a quien había conocido y atendido en, Guadalajara de una probable
tuberculosis pulmonar, sin consegui,r su
alivio".
"San Luis Potosí, no tenia todavía
Escuela de Medicina, la cual fue fundada
hasta el año de mil ochocientos setenta Y
uno, por el Patricio Nuevoleonés, Gral.
Don Mariano Escobedo, nombrado
Gobernador del Estado, después de su
triunfo, en la ciudad de Querétaro, contra
las fuenas de Maxlmillano" .
"Entre los médlcos que estaban en el
Hospital figuraban el doctor Pascual de
Aranda Profesor de Medicina, nombrado
en el afio de mil ochocientos veintisiete,
después de la expulsión de los religiosos
que lo administraban y atendían. Desde el
año de mil ochocientos veintisiete, tenía el
cargo de Presidente de la Junta Examina·
dora de Médlcos y Boticarios en el Estado,
y en el año de mil ochocientos veintiocho,
ocupó el puesto de Diputado Local,
tocándole ser firmante del Decreto
número ciento veintisiete, del Congreso

Valores Culturales de Nuevo León

••

r. 1

Estatal.
"Por medio de este Decreto, el Colegio
Guadalupano Josefino pasó al Estado,
transformado, en el año de mil ochocientos
cincuenta y tres, en Seminario, y en el año
de mil ochocientos cincuenta y tres, en
Seminario, y en el año de mil ochocientos
cincuenta y nueve, en Instituto Científico y
Literario, y en el año de mil noveclent~s
treinta y cuatro, en la Universidad Auto•
noma de San Luis Potosi".
"Como cirujano del Hospital, estaba
don Pablo Cuadriello, que pertenecia a los
cirujanos "Romancistas", que eran sólo
prácticas, a diferencia de los Cirujanos
"Latinos", que eran los universitarios.
"Con estos dos médicos estuvo de
ayudante el joven José Eleuterio Gonzalez,
basta el año de mil ochocientos treinta y
tres, tocándole servir, activamente, en la
gran epidemia de "Cólera Morbus'\ que
atacó a la ciudad fatalmente, la cual fue
dividida en cuarteles para dar un mejor
servicio a los enfermos''.

E

1 día doce de noviembre, del año
de mil ochocientos treinta y tres,
Gonzalitos llegó a Monterrey, acompañado nuevamente al fraile enfermo, el
cual muere en nuestra ciudad, al lado de
su señora madre. El joven José Eleuterio
traía una constancia de los médlcos de San
Luis Potosí, de que había servido de 1
ayudante de medicina y cirugía, por dos
años.
"Contaba con veinte años de edad y se
quedó a vivir en su nuevo bogar, hasta que
ocurrió su muy sentida muerte, cincuenta
y cinco años más tarde".
"Quizá la suerte le hizo llegar oportunamente, pues el Médlco Director del
únieo Hospital que tenía nuestra ciudad,
fundado en el año de mil setecientos noventa y tres, contando con sólo doce
camas, el señor doctor Don Ignacio Zendejas, pide un permiso para Irse a radicar a
la ciudad de León, Guanajuato, y el Obispo
Belauzarán nombra a Gonzalitos para
ocupar su lugar provisionalmente, el día
primero de mayo, del año de mil
ochocientos treinta y cuatro, con veinte
pesos mensuales, pero se queda en definitiva, por diecinueve años.A~ cuando
su título lo obtiene basta el ano de mil
ochocientos cuarenta y dos, ocho años
después de haber llegado a Nuevo León".
Gonzalitos era talentoso y dedicado en
cuerpo y alma, a su profesión, y como la
Escuela de Medicina fundada en el afio de
mil ochocientos veintiocho, se habi.a cerrado, pone todo su esfuerzo por abrir una
nueva".
"Por lo pronto establece, en el año de
mil ochocientos treinta y cinco, los
primeros cursos para farmaceutlcos. que
repite cuatro años después y en el año de
mil ochocientos cuarenta y dos lntcia los
cursos de Ciencias Médicas, logrando graduar a uno de sus alumnos, Bias María
Díaz, primero que se recibe de Médlco, en
Nuevo León.
"En el año de mil ochocientos cincuenta y nueve, se abre el Colegio del
Estado de Nuevo León y con él, la Escuela
de Medicina oficialmente, de la cual es catedrático fundador y Director, Gonzalltos".
"Pero babia gran necesidad de un
Hospital Civil para Monterrey, y p~clpia
a forjar el proyecto de su construcclon, en
el año de mil ochocientos cuarenta y ocho,
que culmina con la Inauguración de su.
primera aula, c~n diez camas, en el mes de

'

.

cio Mo one Pie o
Lle. Genaro Salinas Qutroga

E

llospital tnirersitario "Dr. Jose f./euterio Gon:ále: ". curas raíces i•ienen desde que el~
Gom.alitos inició la construcc,ón de la l:scuela de ,'\.fedicina de nuestra Unil'ersidad.

mayo, del año de mil ochocientos sesenta".

E

I ed.Hiclo del Hospital, se cambia la Escuela, pagando diez pesos
de renta, mensuales, en tanto se levanta su
propia edificación, que se logra tres años
después que murió Gonzalitos, y se
consigue con el legado económico que dejó
en su testamento, para tal finalidad".
"Pero si bien Gonzalitos dedicó casi
todo su tiempo al Hospital y a la Escuela

de Medicina, su Innata Inquietud por ~
cultura le llevó a Incursionar ea
campos de la Historia, de la Poesia y de
Literatura, publicando UD buen número
libros, con muy diversos temas, y
cuando no fue toda dulzura su e
nos legó un camino luminoso de
negación, estudio y conducta prof
digno de seguirse para llegar a c
la meta donde están los valores que
mueren: la verdad, la ética y la e
belleza de la vida humana...".

1 Sr. Dr. Ignacio Morones Prieto
(1899-1975) nació el 3 de marzo de ese año
en Linares, N.L. La primaria la cursó en su ciudad
natal, habiendo estudiado 5 años en el Colegio
Mariano Escobedo de dicha población y 1 año en la
Escuela Oficial Nº. 1 que hoy, merecidamente,
lleva su nombre.
Sus estudios preparatorios los inició el año de
1912 en nuestro Colegio Civil, pero las contingencias
de la vida lo llevaron a concluirlos en el Instituto
Cientifico y Literario de San Luis Potosi, S.L.P..
donde se radicaron sus padres. Allí mismo terrmnó.
con muy altas calificaciones, su carrera profesional de Médico Cirujano
Becado por el Gobierno de San Luis Potosi, hizo
estudios de postgraduado en la Sorbona de París.
Fue profesor de la Facultad de Medicma de dicho
Estado; Director del mismo plantel y Rector de la
Universidad, donde desarrolló una magnifica labor
que, todavía, se recuerda con canño, pues él construyó su magnifica Biblioteca y su Paraninfo, dándole categoría a sus estudios
De 1946 a 1948 fue Subsecretario de Salubridad
y Asistencia; de 1949 a 1952, Gobernador Constitucional del Estado de Nuevo León; de 1952 a 1958
fue Secretario de Salubridad y Asistencia, en el
Gabinete del Presidente Adolfo Ruiz Cortines, donde realizó un encomiable programa de Gobierno.
En el año de 1965 desempeñó el honroso cargo
de Embajador de México en Francia, nombrado
por el Presidente Lic. Gustavo Dfaz Ordaz y de 1966
a 1970, fue designado, por el propio Primer Magistrado del País, Director General del Seguro Social,
que supo encauzar magníficamente.

mejor tipo de estudiante '/ de profesionista, dotado
de una amplia conciencia de responsabilidad social.

N

o fueron obstáculos para ello, los
acontecimientos sociales y poUticos de la
época, de trascendencia nacional. Siendo Rector
tuvo lugar en San Luis Potosi un Congreso Nacional
de Universidades, donde se consagró como esforzado paladin de las Casas de Estudios Superiores de
la provincia de México, de estos centros docentes
de donde ha salido lo mejor de México, en la ciencia, en el arte, en el pensamiento, en la poesía y
hasta en las luchas reivindicadoras de nuestro
pueblo
En este Congreso, lo encontramos luchando
abiertamente por el meJoramiento universitario,

con un criterio auténtico de intelectual mexicano,
conocedor a fondo de sus problemas y de sus necesidades. Desde entonces se empezó a pronunciar
su nombre en los recintos universitarios del país,
con respeto y estimación por los estudiantes y
maestros de la Educación Superior de nuestra
Patria.
En el desempeño de su profesión fue este distinguido nuevoleonés, Director del Hospital Civil en
la capital potosina, revelando sus dotes de organización, honestidad y su acendrado carifto al servicio público de la asistencia social.
En la campaña poUtica del Presidente de la
República Lic. Miguel Alemán, tuvo a su cargo el
Comité de Salubridad Higiene y Beneficencia, lo
que le dio oportunidad de realizar observaciones
directas y tene~ contactos personales en estas
materias, con gentes de muchas regiones del paf~. _

S

us

CEMENTOS MEXICANOS, S. A

valiosos

y

certeros

juicios,

claltfficos y médicos en torno a tales cues- ·
Iliones, fueron considerados por el Lic. Aleman,
habiéndolo llevado en 1946 a la Subsecretaria de

sáiubridad y Asistencia, donde empezó a desempeñar altos puestos federales, que lo llevarían después a ser Titular de dicho Ministerio y Director
General del Seguro Social, y anteriormente al más
unportante puesto local, el de Gobernador Constitucional de Nuevo León.

70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA
COLABORACION EN LA
TRANSFORMACION
AROUITECTONlCA DE MEXICO

E

studiando la Historia de su vida,
encontramos que fue descendiente de uno
de 101 primeros ciudadanos de nuestro terrufio,
afiliado al maderismo y luchador de la causa ·
libertaria que tanto representa en la Historia Con·
temporánea de México. Precisamente por ello su
familia tuvo que ir a radicarse a la ciudad de San
Luis Potosi, capital de la Entidad Federativa del
mismo nombre.
En nuestro Colegio Civil había obtenido altas
calificaciones en el único año que estuvo, las que
renovó en la hermana Universidad Potosina. Alli
concluyó, brillantemente. su bachillerato y su carrera profesional de Médico Cirujano, conquistando
la Beca que lo habría de llevar a la egregia Universidad de París, donde permaneció dos años, obteniendo el doctorado.
Radicado de nueva cuenta en la tierra potosina,
fue un galeno de sólido y creciente prestigio. Un día
llegó por méritos propios, mediante OJ&gt;?Sici~n, a
cupar la cátedra de Ginecología en la Umversidad.
Supo ser maestro, porque a su autorizada palabra,
unió el ejemplo perseverante, metódico, competente y austero.
Su solo nombre en la integración de Jurados
Profesionales, les dio mayor categoría. Ascendió
después a la Dirección de la Facultad de Medicina Y
luego a la Rectoría de la propia Universidad_ de_San
Luis, dificil puesto que ejerció con honor, digrudad
y discreción, dejando gratos recuerdos de su fecunda gestión.
Como rector llevó a cabo importantes obras
materiales, como la edificación de la Biblioteca
Central, la construcéión del Paraninfo; consiguió la
elevación de los sueldos de los profesores a una altura decorosa, pero lo que vale más, formó un

13

�VIDA UNIVERSITARIA

Miércoles 11 de Marzo de 1981

"Vida Universitaria" en Israel

distritos: .
CONFERENCIA DEL MAGISTRADO MARCO
ANTONIO LEIJA MORENO EN LA FACULTAD
DE DERECHO Y CIENCIAS SOCIALES

E

l factor causal principal del delito del robo
es el económico.
Así inició su conferencia titulada "Problema
Criminológico del Delito del Robo" , el licenciado Marco ·
Antonio Leija, dentro de la segunda semana de actividades de los sábados culturales, organizados por la
dirección de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales
de la Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de
su División de Estudios Profesionales.
Ante numeroso público que llenó la espaciosa sala del
auditorio "Lic. Víctor L. Trevifto", el conferenciante
apuntó que se precisa de la rehabilitación del sujeto de robo, con el fin de enseflarle a hacerse vivir por si mismo,
para que sea un elemento útil a la sociedad.
"El hombre delinque por necesidad," subrayó el profesionista y según un estudio realizado en su larga y
brillante trayectoria, el licenciado Leija Moreno dijo que

"individuos que perciben menos del salario mfnbno, son
los que más frecuentemente se ven en problemas con la
justicia,"
De este tipo de submarginados, en sus experiencias
como funcionario del sistema judicial, el licenciado
Marco Antonio Leija Moreno, dijo que "un 70 por ciento de
ellos son homicidas. Por deutos de lesiones un 80 por
ciento se ven implicados en estos casos".
Llevados por la necesidad, hombres de este estrato
social delinquen en un 50 por ciento, pero el indice más
alto es el de robo, donde un 90.3 por ciento se ven obligados
a delinquir.
"Es triste decirlo y más deprimente reconocerlo,
agregó el funcionario universitario, pero por cada diez
centavos de aumento en el precio del trigo, se produce un
robo más por cada cien mil habitantes".
¿Por qué roba el individuo...? dijo el conferenciante y
aftadió que la necesidad, jala al hombre más honrado a
delinquir. Factores como la carencia de artículos de
primera necesidad, la mala alimentación, la pobreza y la

Abundancia de Petróleo
Pero Tombién de Afimen os...
Mientras las semillas no se arrojen al surco más de 30
millones de mexicanos seguirán careciendo de los productos indispensables para su subsistencia.

Urge convertirlos en sujetos de compra.
No es el momento de seguir perdiendo el tiempo sobre la
índole de la tenencia de nuestros campos; lo urgente es
dejar de importar alimentos y s~mbr~r trátese de ejidos de
pequeñas propiedades· o de lat1fund1os.
Lo de la producción de nuestros campos no es ya U!} pro-

blema, es una positiva emergencia que está congestionando nuestros centros urbanos.
Insistimos: LAS TIERRAS LABRANTIAS DE MEXICO
SON SU FABRICA MAXIMA.

Bustamante, Colombia, Anáhuac, Villaldama, Vallecillo, Parás, Lampazos.
(2).- Agualeguas, General Trevif\o, Cerralvo,
Ocampo, Higueras, Dr. Coss y Herreras.
(3).-Aldamas, Ramones, Apodaca, Dr. González,
Gral. Bravo, China y Cadereyta.
( 4) .- Todos los municipios de la Zona Metropolitana de Monterrey.
(5).- General Terán, Villa Juárez, Allende, Montemorelos, Linares.
(6).- Villa de Santiago, Hualahuises, Galeana,
fturbide, Aramberri, Dr. Arroyo, Ascensión y Mier y
Noriega, Rayones y 1.aragoza.
(1).-

escasa producción, hacen del hombre una mala aa.,'
jera".
El factor económico causal principal de las 1e,
tividades del robo y lleva al hombre, al profesionalJane
criminal, según el código penal alemán.

El sujeto que se inicia en el crimen, ve la CC8I,.
didad de seguir en él, para evitar tener que realizar •
trabajo y poder vivir del crimen.
"Los medios de readaptación, dijo el profesionbla,
deben ser como lo establece la Constitución, a base de tn,
bajo y educación, para cuando el sujeto salga de CIIJIIIII
la pena que Je fue impuesta, en prisión, tenga una ~
ción licita y deje de continuar delinquiendo".
La mayoría de los delitos de robo, consisten en pe. 1
queftas raterías, las que incluso no llegan a oídos de la
autoridad, pero que ante la falta de castigo, van •
awnento hasta que el delincuente se encuentra en líos CIII
la autoridad.
Al finalizar la plática, el maestro Leija Moreno c11
amplias y claras respuestas a las interrogantes de 1111
alumnos que llenaron el auditorio, deseos de aprovecha
la oportunidad que les brinda la dirección del plantel •
elevar su nivel acadlmico en beneficio de ellos y la aodt,
dad.
CONTINUARAN LOS "SABADOS ACADEMICOS"
EN LA FACULTAD DE DERECHO

E

J licenciado Marco Antonio Leija MOfflll,
coordinador de Derecho Penal y Criminología de
la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la U..
versidad Autónoma de Nuevo León, fue el conferencia
dentro de los sábados acadlmicos.
El maestro Leija Moreno, que es un experto conoctdor de Derecho Penal, habló a los asistentes sobre "Problemas Criminológicos del Delito del Robo".
Escenario de este evento, fue el auditorio "Lic. Víctm
L. Trevifto" de la propia Facultad el sábado 7.8 de febren
ppdo.
.
En esta forma, la División de Estudios Profesionalll
de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la UJi.
versidad Autónoma de Nuevo León, continuará con 111
conferencias conocidas en el medio universitario de 11
Facultad como sábados acadlmicos.
"La finalidad de estos eventos, dijo el licenciadl
David Galván Ancira, Director del plantel, es elevar
ve) académico de maestros y alumnos y que en ea
mismos participen los señores coordinadores de cada •
de las diversas secciones académicas".
En esta forma, altamente capacitados, los egresadol,
ya siendo profesionistas, estarán debidamen~ prepara,
dos para desempei'\ar sus actividades pr~feS1onales Ctl
eficacia y éxito en beneficio de la comurudad Y de ellll
mismos.

Sobre la Marcha
.

FOMENTO
DEPORTIVO
MUNICIPAL
Por Osear F. Castillón
Profesor de Educación Fisica

E

1

el•

CIENCIAS QUIMICASDE LA UANL Y PERKIN
ELMER DEMEXICO IMPARTIRAN CU~
DE ACTUALIZACION EN QUIMICA ANALITICA

L

L

a Facultad de Ciencias Químicas de la UJi.
versidad Autónoma de Nuevo León, y Perkil
Elmer de México, S.A., efectuaron un acuerdo para
realizar, conjuntamente, Cursos de Actualización en eJ
Area de Quúnica Analítica para Investigadores de la UJi.
versidad y la Industria local.
.
"Los cursos informó el ingeniero Severo Flores ürl,
Director de la Facultad, se realizarán para difundir 111
técnicas instrwnentales de análisis más avanzadal.
mismos que impartirán especialistas de reconocidl
prestigio y con amplia experiencia en ~l campo, agregó:
ingeniero Flores Lira que, con ese obJetivo se reaUsó •
pasado mes de febrero un curso sobre Cromatografia
Gases impartido por el doctor Warren Averill, .,
pecialista en alimentos y asesor de la ~e~kin Elmer ,más de 20 años en aplicaciones quumcas de didl
técnica".
Durante el curso se trató principalmente la sel~
de tipos de columnas y las condicione~ de operac1.~
acuerdo a la substancia para analizar, resolvi dt
además, gran canti~ad e prob!em~ en ~ áreas
alimentos, Toxicológica, Contaminación Ambiental en1l'I
otras.

nríque Flores Mora, director de Recreación
Cultural y Deportes en el Estado, está muy
interesado en awnentar la acción deportiva de todos
los Municipios de Nuevo León, tarea muy ~portante .
que, por cierto, inició con laudable entusiasmo. el
maestro Franklin O. Westrup, Director de Educación
Física en Nuevo León, el afio de 1927.
Recordamos que el profesor Westrup fonn_uló ~
programa mínimo para el deporte escolar que mclwa
la ensena111.a y fomento de los siguientes juegos: Atletismo, Basquetbol, Futbol y Volibol.
En esa época tuvieron mucho auge el softbol ~ que
entonces se conocía como beisbol menor) Y el volibol.
,,. Se jugaba mucho softbol porque la pelo~ er~ muy
barata y debido a que los alumnos de las p r ~ podían emplear cualquier palo de escoba en calidad de
bate.
do .
Por barato en implementos era fomenta intensamente el vollbol pues cuando no había red, se
colgaba cualquier mecate y se empleaba una pelota
barata que, por cierto, no duraba mucho porque pronto
perdía su redondez.
De todos modos, el softbol Y el vo~eibo~ eran practicados por miles de chiquillos de primaria.
Donde no contaban con tableros para basquetbol,
el maestro Westrup introdujo un juego que el llamó
Bola al Rey, mismo que en Estados ~nidos se llamaba
Captain Vall. Este juego era poco mas o menos con las
mismas destrezas que el basquetbol, sólo que en vez de
tirar a la canasta, el balón se dirigía a las manos de un
jugador llamado "Rey" que se colocaba a cada extremo de la cancha.
.. .
Debido al trabajo que en, los Munic1p1os de Nuevo
León hicieron el maestro Westrup Y sus colaboradores
Alicia Westendarp, Eugenio Osuna, José Benuto Y
Rosendo R. Lazo, el deporte de Nu~vo_ Le~n se
desarrolló, aunque de manera muy rudiment:an_a.
Es decir: lo que se hizo entonces, que s~ió de
mucho, debe aprovecharse ahora p~ra realizar un
fomento deportivo más eficaz Y amplio.
- - - - o,o oOooo--;--

c

reo que con el campo allanado en la década de
los treintas, .es muy posible ahora dar un
impulso más vigoroso al deporte en todo ~l ~~tado. Tal
como lo están haciendo ahora en los municipios d~ San
Pedro Garza García, San Nicolás, Guadalupe, Sabinas,
Villa de Santiago y Santa Catarina.
. .
Me parece que lo adecuado para la organización
deportiva de Nuevo León sería crear seis sectores o

a principal tarea de fomento deportivo en los
Municipios, debe hacerse en las ESCUELAS
PRIMARIAS, dedicando atención a los tres ciclos:
Primer y Segundo grados, Tercero y Cuarto grados y
Quinto y Sexto grados.
Cabe mencionar que el plan de educación física
que formuló el profesor Westrup en la década de los
veintes, tenía un programa de actividades especial
para cada uno de esos ciclos.
Es más, el maestro Westrup logró desarrollar su
programa con la colaboración de las maestras Y
maestros de grupo a quienes reunía periódicamente
para indicarles la manera de enseflar cada una de las
diversas actividades que debían ensenar.
Lo que se hacía en esa época era en verdad una
NOVEDAD no sólo en Monterrey, sino en toda la
república.
El ptan· de Westrup se implantó en ~~ cuando_ él
fue director Nacional de Educación F1Sica y el Lic.
Aarón Sáenz, titular de la Secretaria de Educación
Pública, se Jo llevó a la capital como parte de su
personal.
.
Todo lo que se hizo en esa época constituyó la base
del programa de educación física actual que, por
cierto, no se desarrolla como en aquellos aftos.

---ooCIOooo----'--

R

epetimos: la principal tarea de fomento deportivo debe hacerse en las escuelas
primarias. Es en esa época cuando deben ense~
las destrer.as fwidamentales de todos los deportes, cwdando de ensei'\arlas de manera correcta.
Ya en el tercer ciclo o sea en quinto y sexto anos,
los niftos y niflas deben comenzar a practicar los
deportes básicos y por eq~.
.
En actividades que, por igual, puedan practicar los
niftos y las ni.ftas conviene que ellos participen en
forma coeducativa.
En las escuelas los niftos están organizados po!
grados según su adelanto académico. Esta clasificación no es satisfactoria en el deporte ~rq~ los
niftos, ya en quinto y sexto afto_ de Prunana, a
menudo muestran variaciones fisiológicas, de fuerza,
destreza y tamafto. Estas variantes no son satisfactorias en las competencias deportivas. Por ~
motivo hay que emplear un sistema adec~do d~ cl8Sl·
ficación a partir del cuarto grado de Prunaria. .
Hay' vsrios mt'todos de clasificación. La mayoria
de ellos emplean los datos de edad, altura y pes~ con un
sistema de exponentes que dan un valor nwnlnco en el
índice clasificador. Por ejemplo la EDAD por cuatro,
más la ALTURA en centimetros, más la MIT~. DEL
PESO en kilos la swna de estos exponentes indica el
grupo en que debe clasificarse el nifto o la niña.

!ª

---oooOooo-----

E

n cada escuela cada Primari~ ~ebe dest~~se
un período diario a actiV1~ades f1Sic~s
vigorosas en el que participen todos los mños que estm
en condiciones de hacerlo.
.
Los períodos de instrucción en el prunero Y
segundo grados deben tener una duración ~e 30
minutos, cuando menos. En los grados cuatro, qwnto y
sexto el período debe ser de UNA_HORA. .
Después del cuarto grado, los ruñ~s ! las niñas ~eben separarse para participar en act1V1dades propias
de su sexo.
• 'ó
El programa, incluirá juegos de. organizaci n
sencilla, juegos por equipos, acrobáti~os, even~os
atléticos, carreras de relevos, Y gimnasia correctiva
para los que la necesiten.

ZIMERMAN, UN INMIGRANTE DE RUSIA.

Por Pablo Neiman B., corresponsal
N.M. Press lnternational

Arcadio Zimerman, ocupaba un importante
cargo en Rusia, como ingeniero en petróleo.
Como buen judío, soportó toda clase de humillaciones, al solicitar su permiso para inmigrar a
Israel. Y lo obtuvo.
¿Cómo logró traerlo el gobierno local _Y
cuánto tuvo que pagar en dólares, es un secreto
,en manos de unos pocos privilegiados?
.
Pasó por Viena, lugar en que unos miles de
judíos soviéticos esperan pacientemente su permiso de entrada en los Estad~ Unidos u otros
lugares, excepto Israel, pues amigos y farpiliares que han vivido aquí los han informado de
la realidad en el pionero Estado.
,
Separado de su mujer, siguió y pese a buenas
ofertas de trabajo europeas, a su Israel, soñado .
Llegó y buscó trabajo en su profesión, pues
era un calificado especialista.
Le ofrecían de todo, incluso !&lt;er estibador.
Zimerman, con graves dolencias en los riñones,
insistía en su profesión, conocedor que en el pais
y ante la falta de ellos, los traían del extt!rior.
De oficina en oficina, decidió buscar algo en
Europa. A última hora, desistió. Sus compañeros
le preguntaban la causa y respondía que la edad
1
no lo acompañaba para aventuras.
Y otra, golpeadora, sorpresa.
No tenía habitación, pues habían cambiado
la cerradura de la puerta y sus objetos personales estaban amontonados en la bodega.
Dormía, en el suelo. Comía lo que otros compañeros le daban.
.
Pidió trabajo. Recorrió oficinas del Gobierno.
Por último, desde el quinto piso se lanzó al
vacío.
Hubo investigaciones, para completar papeles.
y el veredicto fue que era un hombre desequilibrado.
. .
.
Hay más judíos soviéticos en Viena, escapados de la pesadilla comunista.
No se deciden por Israel.
y esperan, pacientemente, encontrar ~
rizontes dorados.

�de Mano

AS TAS
V SITAR

u

INAUGURAN SEMANA ACADEMICA, CULTURAL
Y DEPORTIVA EN LA FACULTAD DE PSICOLOGIA

E

1 ingeniero Orel Darío García Rodríguez, secretario General de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, en representación del doctor Alfredo
Pii'le)'ro López. Rector de la misma, inauguró los trabajos
&lt;le la Cuarta Semana Académica que realizó la Facultad
de Psicología de la Máxima Casa de Estudios.
El ingeniero Orel Darío García, al hacer uso de la
palabra, destacó la labor que ha realizado la Facultad de
Psicología a través de sus 15 ai'los de existencia, "durante
los cuales, dijo ha incrementado clínicas, estudios de
post-grado y especialidades que en aquel entonces no se
soñaban".
"Esta Semana Académica, que se realiza entre otras
cosas para conmemorar esos quince años de trabajo
interrumpidos, continuó el Secretario General de la
UANL, es el fiel ejemplo del progreso y esfuerzo académico con el que todos los integrantes de la Facultad,
tanto alumnos como maestros, trabajan coUdianamente".
"Toda la Universidad Autónoma de Nuevo León,
conoce y valora ese esfuerzo, continuó y de Igual_manera
está atenta I los logros clentificos obtenidos y en compañía del doctor Alfredo Piñe&gt;1ro López, Rector de
nuestra Máxima Cua de Estudios, les damos nuestro
apoyo y nuestras felicitaciones por lo logrado y les
deseamos sigan por el camino ascendente, para bienestar
y saUsfacción de toda la Universidad y de todo Nuevo
León". Finalizó.
Por su parte el licenciado Cirilo García, Director de la
seifalada Facultad de Psicología, dijo que "durante la
semana se realizarán actividades académicas, culturales
y deportivas, entre las que destacan conferencias, exposiciones, muestras de teatro, música y pantomima y diversos torneos deportivos en los que participarán distintas facultades de la UANL.
"Por lo que respecta a las actividades académicas,
continuó el director, mostraremos a toda la Universidad
en general, trabajos realizados por alumnos y maestros
de esta Facultad, con el propósito de que valoren lo que se
ha logrado en el trabajo de investigación dentro de este

LOABLE LABOR DE ....
Viene de la Primera Página
Alfredo Pifteyro López.
Al anunciar la organización de este magno evento, la
licenciada Rosa María Cárdenas directora del plantel, dijo que el objetivo, además de buscar ~ mayor ~-1
tercambio entre los maestros y alwnnos, tiene como fin
recaudar fondos, mismos que serán invertidos en necesidaaes económicas de la escuela, adquiriendo útiles, cuadernos y todo lo necesario.
La organización de inscripción, venta de boletos,
propaganda y todo lo necesario para echar a andar la
complkada maquinaria publicitaria, recayó en la guapa
alumna Erika Sosa Guillawnín, quien vierte trabajando
activamente en estos planes.
Hasta el momento, hay once bellas y encantadoras
muchachas que se han inscrito para participar en el
concurso, siendo ellas las siguientes damitas:
Carmen Cisneros, del sexto semestre matutino;
Martha Elena Flores, del cuarto semestre matutino;
Patricia Escamilla, del segundo semestre vespertino;
Nancy Vlllegas, del segundo semestre vespertino y
Sandra Verónica, del cuarto semestre matutino.

A

largan la lista Maria Cristina Prieto, del
segundo semestre vespertino y el resto de las
Jóvenes inscritas, pertenecen al turno matutino y son
Magila Polanco del cuarto semestre; Diana Pefta cuarto
semestre y Lilia Patricia Garza, Guillermina Romero y
Luz María Orozco pertenecen al segundo semestre.
La votación de este evento que, por primera vez se
realiza en este plantel universitario, ,se cierra el próximo 18 de mayo y se ha fijado la coronación para el 22
del mismo mes en los salones Vasco de Quiroga, al que ha
sido invitado el Rector Dr. Alfredo Pifteyro López y otras
autoridades universitarias.
1

plantel educativo". Finaliió.
La conferencia que abrió los trabajos de esta Cuarta
Semana Académica CUltural y Deportiva, versó sobre los
indices, el Tratamiento y Prevención de la Dislexia en el
Estado de Nuevo León, y estuvo a cargo del licenciado
José Angel Almaguer y sus colaboradores.
DESTACADA PARTICIPACION DE LA UANL
EN EL DECIMOCUARTO CONGRF.SO
LATINOAMERICANO DE QUIMICA

E

l Instituto de Investigaciones de la Facultad
de Ciencias Químicas de la Universidad Autónoma de Nuevo ·~n. participó en el Decimocuarto
Congreso Latinoamericano de Química que se celebró en
la primera semana del pasado mes de febrero en San José
de Costa Rica.
En el everito participaron investigadores de diversos
países y se expusieron los resultados de dos trabajos de
investigación en el campo de la química, desarrollados
por el Centro de Investigaciones de la Facultad de
Ciencias Químicas de la Universidad Autónoma de Nuevo
León.
Estos trabajos los realizaron el doctor Juan Lauro
Aguirre y el Q.I. Armando García, quienes llevaron la
representación de nuestra Máxima Casa de Estudios a
presentar estos trabajos, uno versa sobre "La Viscosidad
de Suspénsiones".
Y el otro trabajo sobre "Soluciones de Hidrocarburo"
y sugerido por el Instituto Mexicano del Petróleo, conteniendo mediciones generales de diversas propiedades
físico-químicas de un pigmento para mejorar la calidad y
unifonnidad en su producción.

Momtntos en qut ti lng. Ortl Darlo García Rodrígutt,
Stcretario dt la UA.NL, inaugura los trabajos dt la Cuart,
Stmana Acadimica dt la Facultad dt psicología. (foto
UANLJ

país, tuvo lugar los días 'l1 y 28 del pasado mes de i
en el auditorio del Hospital Universitario de la
Casa de Estudios.
Entre los ternas que se expusieron durante el
destacaron: "Diagnósticos y Tratamiento de Ju
Enfennedades Tiroideas", "Utilidad de la Medicina
Nuclear", "Aplicación de la Medicina Nuclear en
Patologías Congénitas del Corazón", "Estudio del Infarto
del Miocardio con Radiosótopos" y "Gamagrafía Osea y
Articulaciones Mayores", entre otros.
Por su parte el doctor Raúl Lamadrid, Jefe de la
Sección de Radiosótopos del Departamento de Patología
Clínica del mencionado Hospital Universitario y coordinador de este curso, seftaló que el objetivo del núsmo es
el de divulgar la Medicina Nuclear entre los Médicos.
generales y residentes de toda la comunidad.
"En este curso, destacó el médico, se observara ltl
avances de la ciencia médica utilizando métodos no 11vasivos ni agresivos, es decir, expuso, que no ca111e11,
ningún tipo de daño fisico al paciente, como lo ea la
utilización de jeringas, sondas y bisturí".
"Por otro lado, continuó Raúl Lamadrid, tratamGI, a
través del curso, de demostrar que las pruebas cardlovascolares lndJcan que vivimos con la amenaza catinua del paro cardiaco, debido a las fuertes temioDel de
la vida moderna y demostramos los logros que se 1111
obtenido en evitar estos paros, medwde la Medidaa
Nuclear". Finalizó.

E

sta última solución aplicada, fue parcialmente realizada con apoyo de la finna Pigmentos y
Oxidos, S.A.
En ese congreso, asistieron investigadores en el área
química de todos los países de América Latina y los trabajos presentados pueden considerarse como el estado
actual de la investigaclón que se realizan en esos países.
En este Segundo Congreso Latinoamericano participó
por segunda ocasión la Universidad Autónoma de Nuevo
León, ya que en el primero de ellos, partici~ el doctor
Lauro Aguirre en Lima, Perú, presentando unportantes
trabajos.
EXPONEN TRABAJOS DE MEDICINA NUCLEAR
EN EL HOSPITAL UNIVERSITARIO DE LA UANL

e

on gr~to fue inaugurado el Curso de Medicina Nuclear, que organizó la Subdirección de
Investigación y Estudios Superiores de la Facultad de
Medicina de la Universidad Autónoma de Nuevo León, en
el que se trataron interesantes temas sobre los diversos
campos de la medicina.
El interesante curso, en el que participaron destacados médicos especialistas de la localidad y de todo el

Director: RA UL HINOJOSA VALLEJO; ftfe dt
Rtdacción SA UL BA LDERAS PEÑA; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Fotog~afia: Al._VARO RJOS LEOS:.- Publicación dtcenal mform~tlva y cultural, auspiciada por el Patronato Univers1t~rio de Nuevo León. Autorizada como correspondencia
de Segunda Clase tn la Administración de Correos d~
la Ciudad de Monterrty, N.l., con fecha 16 de a~ril
de 1965. Oficinas Generales: Zuazua 462 N_t~. Teléfono 72-41-72 en Montt rrey, N.l., Mex1~~- Los
artículos firmados son de exclusi~a respo~sa_bll1dad dt
los autores. Toda correspondencia y rem,sion de f ~ndos deberán hactrse precisamente a VIDA UN!Vf:R_·
,\'/TARJA.- Impresos en los talleres de Offset de l:ditora Cronos, S.A., Avenida Colón JO/ Pte., en Monterrey, N.l., México.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448770">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448772">
              <text>1981</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448773">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448774">
              <text>29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448775">
              <text>1471</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448776">
              <text> Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448777">
              <text>11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448778">
              <text>Decenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448794">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448771">
                <text>Vida Universitaria, 1981, Época Segunda, Año 29, No 1471, Marzo 11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448779">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448780">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448781">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448782">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448783">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448784">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448785">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448786">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448787">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448788">
                <text>11/03/1981</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448789">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448790">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448791">
                <text>2014231</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448792">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448793">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448795">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448796">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448797">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="25628">
        <name>Capilla Alfonsina</name>
      </tag>
      <tag tagId="12690">
        <name>Derecho</name>
      </tag>
      <tag tagId="25477">
        <name>Investigación</name>
      </tag>
      <tag tagId="13662">
        <name>José Eleuterio González</name>
      </tag>
      <tag tagId="9527">
        <name>Religión</name>
      </tag>
      <tag tagId="98">
        <name>Teatro</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16237" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14288">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16237/VIDA_UNIVERSITARIA_1981._No._1470._Marzo._0002014228ocr.pdf</src>
        <authentication>24d72962430ddb2f83e00971eef61277</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463719">
                    <text>Rinde la U.A.N.L. Homenaje al
Profesor Israel Cavazos Garza
L
1

a Universidad Autónoma de
Nuevo León rindió un calW"oso
homenaje al profesor Israel Cavazos
Garza, con motivo de su reciente ingreso a
la Real Academia de la Historia de Madri-

d.
La elogiable trayectoria del homenajeado motivó que, en un elocuente discurso, el Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Dr. Alfredo
Pii\eyro López, exaltara, en vibrantes
conceptos, el perfil del maestro Cavazos
Garza.
"Con este reconoclmJento, dijo el
doctor Piñeyro López al entregarle un
diploma, no se hace más que llD mínimo de
lo que debió haberse hecho, en darle la
impo~ncia que tiene nuestro pasado,
nuestro presente y tratar con ello de
planear nuestro futuro".

licenciado Raúl Rangel Frías. Défegado de
la Secretaria de Educación Pública en
Nuevo León, quienes, asimismo, tomarón
la palabra en este homenaje. Además el
licenciado Genaro Salinas Quiroga, Presidente de la H. Junta de Gobierno y don
José P. Saldafla, Cronísta de la ciudad.
El profesor Cavazos Garza, es un
ameritado nuevoleonés que nació en el afio
de 1923 en Guadalupe, Nuevo León y
realizó estudios de historia en el Colegio de
México.
Ha sido director del Archivo del
Congreso del Estado, del Archivo
Municipal de Monterrey y de la biblioteca
universitaria Alfonso Reyes de los aflos de

1952 a 1962.

T

ambién ha sido asesor y consejero del Museo Regional de Nuevo
León, jefe de la Sección de Hístoria del
Centro de Estudios Humanísticos de la
Universidad Autónoma de Nuevo León y
Director del Archivo General del Estado.

El acto, que tuvo lugar en conocido
centro social, se encontraban presentes el
profesor Israel Cavazos Garza y senora; el
Emocionado, el profesor Israel Cavaws Garza, recibe el diploma que le entrega el RecRector de la Universidad Autónoma de
tor de la UANL, Dr. Alfredo Piñeyro López., como reconocimiento "trayectoria y
Nuevo León, Dr. Alfredo Pifteyro López;
por su ingreso a la Real Academia de Historia de Madrid, en u: .:to celebrado en
el Dr.Romeo Flores Caballero,
Adem~ ha sido invesügador del Insticéntrico lugar de la ciudad. (Foto UANL).
representante del gobernador don Alfonso tuto de Investigación Bibliográfica de la
Es
autor,
tambiái,
de importantes li- de Mélico y la revista Hístoria de Mé.lico,
Martinez Dominguez; el licenciado Juan. . Universidad Nacional Autónoma de
bros
y
ha
escrito
artículos
en revistas y que edita el Colegio de Mé.lico. Entre otras
Manuel Reyna, Alcalde en funciones y el México.
periódicos, así como para la Enciclopedia· actividades.

Celebrian el 168 Aniversario del atalicio del Dr. J .Eeuterio González
E
-

1 ingeniero Orel
Dar í o G·a r c í a
Rodríguez, Secretario
General de la UANL, en
representación del Dr.
Alfredo Pifteyro López,
Rector de la Máxima casa
de Estudios, asistió a la
guardia de honor 9ue se
realizó en memona del
inmortal doctor José
Eleuterio González
"Gonzalitos".
Dicha ceremonia se
desarrolló
en
el
monumento erigido a tan

varias escuelas preparatorias y facultades de la
UANL.
Como marco, una
banda de guerra rendía los
honores en memoria del
gran médico, quien fuera
fundador de diferentes
hospitales de asistencia
popular y quien sintiera
una especial devoción por
salvar las vidas de miles l~e
personas que, en aquel
entonces, requerían de una
atención médica y hospitalaria eficiente.
Gonzalitos fue un gran
precursor de la medicina
en nuestro Estado, y bajo
sus normas y disciplinas se
han forjado el Hospital
Universitario de la
Máxima Casa de Estudios,
así como la Facultad de
Medicina de la misma
su
licenciatura
en Institución.
Ingeniería Mecánica en
Posteriormente, des1966 en la Universidad de· pués de guardarle un
Detroit y la maestría en solemne minuto de siingeniería del espacio en lencio, las personas que
1968, recibió una beca de la asístieron a la ceremonia
General Motors para es- mencionaron que sin la
tudiar en la Universidad de ayuda que brindó el doctor
Detroit 1961 a 1966.
José Eleuterlo González a
la ciudad de Monterrey
ueflo de un impre- ésta no sería ni tendría el
sionante curriculum, reconocimiento, que a nivel
fue maestro auxiliar en instituciones y escuelas de El ingeniero Ore/ Darío García Rodríguez, en reprtsentación del l)r. Alfr_edo P~eyro Lópe.,
Ingeniería del Espacio en Medicina, tiene en todo el Rector de la LANL, asistió a la guardia de honor que se rindió en memoria del inmortal docla Universidad Estatal de país.
tor José Eleuterio González.. (Foto UANLJ.
Ohio. Ingeniero Corporativo en la División
Espacial de la Corporación
Publicación Decena! Informativa y Cultural Auspiciada
Estatal de Ohio. Ingeniero
por el Patronato Univeisitario de Nuevo León
Corporativo en la Divísión
Autorizado como Corresponqencia de Segunda C:lase en la
Espacial de la Corporación
Administración de Correos de Monterrey, N. L.
Chrysler en New Orleans,
el 16 de Abril de 1951
de 1963 a 1966, donde
realizó pruebas de aceptación y confiabilidad para
Domingo 1º. de Marzo de 1981
los componentes del
Monterrey, N.L., Méx., Año XXIX Epoca II
·
vehículo de despegue del
Zuazua 462 Norte. Apdo. 97 Suc. "M".
Saturno S1B.

ilustre personaje de
nuestra historia, que se
encuentra en las calles de
15 de Mayo, frente al
Hospital de 1.ona, donde
yacen sus restos. El acto·se
debió al cumplimiento del
168 aniversario . del
Natalicio de Gonzalitos.
Asistieron a la Guardia
de
Honor
distintos
representantes de las
autoridades estatales,
municipales
y
universitarias, entre los que se
encontraban directores de

Científioo Norteamericano
Hablará en el Simposio de
Jecnología de Concreto

e

on el tema "Ensayo de un modelo a
Escala de una tubería de
Concreto Ligero para Agua
fria de un sistema de
conversión de energía
térmica del mar", hablará
Mr. James S. O'Connor, en
el 5o. Simposio Internacional sobre Tecnología
del Concreto que se
desarrollará en esta ciudad
los dias 23, 24 y 25 del actual.
Mr. O'Connor, del THE
JOHENS HOPKINS University
de
Laurel,
Maryland de Estados Unidos, será una de las distinguidas personalidades
que habrá de participar en
tan destacado evento organizado por el Instituto de
Ingeniería Civil de la
Facultad Civil de la Universidad Autónoma de
Nuevo León.
O'Connor, que obtuvo

D

1470

�~' ·1.
,VIDA UNIVERSITARIA

2

Búsqueda y Encuentro de Dios en el Siglo XX /

y t!en~ una peculiar compos¡ewa
equ1tati~~; potencia y acto. Eata
c_ompos~c~ón de potencia y acto Piten..
tiza la fm~t~d de la ~tencia humana.
Y por la fm1tud -,!X1stencia que no•
absolutamente existente desembc,.
camos en la participación.

PARTICIPACION DE
NUESTRO SER FI ITO
YEL SER 1 :FIN.ITO
---=---------.;___ _ _ __;___ ____,;__

E

1 gusto que se siente en los

instantes felices nos trans~rta a la idea de una alegría y de
una fehcidad que no terminan nunca.
Detrás de los instantes felices - algo
que no supo ver Nietzsche- está la
grandeza de Dios. Porque los instantes felices y la vida misma proceden
de Dios. Existir deiformemente
quiere decir que estamos configurados según Dios, de acuerdo con su
idea eterna y con la mirada puesta en
la última perfección del hombre.
Nacimos para el cielo, aunque a veces
nos empeñamos en vivir a flor de
tierra, "chapoteando" en el lodo. En
este sentido, más que vivir verdaderamente, esperamos vivir. Decir
que el hombre es trotrópico, es afirmar que nuestra vida evoluciona
orientada hacia Dios. Como itinerantes nos encontramos en intima unión
con el mundo y con el tiempo, aunque
superando, con la idea y con la aspiración, el mundo y el tiempo. Estamos en el frente de batalla con la
esperanza de alcanzar nuevos cielos y
nuevas tierras. Mientras tanto vamos
haciendo camino hacia grados superiores de conciencia. La búsqueda y
encuentro de Dios "rasga" el universo en pos de la eterna perfección. Si
el mundo se levanta hacia Dios en una
evolución que dura miles de millones
de años -desarrollo de las primitivas
y siempre más complejas formas de
vida, partiendo de una primaria existencia ontológica- es porque Dios
mismo crea el mundo y dirige la historia &lt;sm mengua de las concretas
libertades humanas). La búsqueda no
transcurre en el vacío, sino en un
ámbito de amor. La concepción cristiana de la historia, con su mensaje de
alegria, apunta a un cielo que está por
crearse, en donde se nos tiene preparado un gow inefable que jamás

acaba.

L

a última perfección del
hombre estriba en participar
de la plenitud inmensa de Dios. El ser
finito, por no existir en sí mismo,
depende de una causa. Dicho de otro
modo: todo lo que no es un "ens a se"
depende de un "ens a se". La creencia
interna de necesidad, de aseidad,
exige a Dios. Al percatarnos de esta
carencia -que se identifica con nuestra contingencia- nos damos cuenta
de nuestro ser teotrópico participado.
Mi ser participado implica el Ser participante. No habrla teotropismo en el
hombre si no se diese una participación de nuestro ser finito en el Ser
infinito. Al hablar de la estructura del
"esse" aparece Dios como implicado
formalmente, porque el "esse" se
dice desde Dios o sencillamente no se
dice nada del "esse". No se trata de
que necesitemos a Dios para poder intelegir el ente, sino para que el ente
sea. La esencia es un límite en el
desarrollo activo de los seres particulares. Nuestra identidad existencial de creaturas está en el Creador.
Como no somos nuestro ser no somos
Dios. Pero la fuente de riqueza de
toda creatura estriba en su participación. Podemos decir, en consecuencia, que mi "esse" participacional
puede relacionarse solamente, en
cuanto participado, con un "esse"
participante.

A

demás de la comunicación objetiva mediatizada por
los conceptos, la persona se trasciende en la comunicación o participación
que supone un encuentro de los espíritus. Las personas es el ser abierto
a la otra persona en virtud de su actividad; recibe impulsos de sus semejantes y a su vez influye sobre
ellos; reconoce a las otras personas
pero exige para sí ese mismo reco-

La raza de los hombres es como la raza de las hojas. Cuando una generación
florece, otra declina.- Homero.
Vive como sobre una montaña.- Marco Aurello.
Una cosa viva se diferencia de una cosa muerta por la multiplicidad de los cambios que en todo momento tienen lugar en ella.- Hebert Spencer.
No se puede juzgar la vida de un hombre hasta que la muerte le ha puesto término.• Sófocles.

uién soy yo, según mi m■
. intima contextura? Una exiat~nc1a personal participada. Si tuviera esta naturaleza no podrfa tener
una historia. Las decisiones me
pueden integrar o me pueden desintegrar. Tengo que decidirme entre mi
angustia y mi esperanza, entre mi
desamparo ontológico y mi afán de
plenitud subsistencial. El desamparo
ontológico -o insuficiencia radicalcon su correspondiente angustia
psicológica es el polo negativo de mi
ser. El afán de plenitud subsistencial
-dinamismo ascencional del sercon su correspondiente esperanza ea
el polo positivo de mi ser humano. PCI'
este último polo mi ser se encuentra
con el bien y con la felicidad. Del
hecho de polarizarme en uno o en otro
sentido dependerá mi desintegracida
o mi integración como hombre y como
persona. Así surgen mis concepciones
de la dramática interna del hombre
que es fundamental en la antropologia
filosófica y en la antropologfa religiosa. Me parece que el tomismo
apenas está alcanzando plena conciencia de una mataffsica del "esse"
-no del "ens"-como "Est", corno el
acto de todos los actos, la perfeccida
de todas las perfecciones. el núcleo y
corazón de lo real que no se agota en
el limite del "ens", de la esencia.

,--

,. Efemérides Históricas de México

Q

Agustfn Basave Femández
del Valle, Doctor en Derecho
y Doctor en Filosoffa h.c.

CAPITUL041

Domingo 1o. de Marzo de 1

nocimiento. La propia estima, la
dignidad, la gallardía y el pudor no
pueden ser explicados de otra manera.
En su relación con cosas, ideas y
prójimos, la persona sólo se detiene
transitoriamente. Porque esta trascendencia inmediata no tendría nin.,
gún sentido si no estuviese onto,
lógicamente asentada en la suprema
trascendencia del Dios personal. Todo
el ser de la persona está polarizado
activamente con intensidad religiosa.
En su más intimo núcleo espiritual, la
persona permanece cerrada a todo
ser que no sea la divinidad personal.
De la espiritualidad de la persona
brota la intencionalidad intelectiva
que la sitúa en posición trascendente
del mundo y de Dios. Esta sustancia
completa espiritual, que es la persona, existe al lado de otros existentes

"LA PATRIA ES PRIMERO"

GRAL VICENTE GUERRERO
'

Dr. Rogello Gana Ellzondo

N

ació en la Ciudad de T1xtla
de Guerrero, del Estado que lleva
su nombre, el 10 de agosto de 1872, su oficio
era armero, sentia una gran simpatia por
la cau.,a de la Independencia, en tal forma
que cuando fue invitado por la familia
Galeana a unirse a su movimiento, lo hizo
en Noviembre de 1810, al pasar por su pueblo natal la división formada por Morelos
en el sur, de acuerdo con las instrucciones
recibidas por Dn. Miguel Hidalgo, sirviendo en 1811 en el regimiento cuyo jefe
era Dn. Hennenegildo Galeana, donde
comenzó su carrera militar.
Durante la batalla de Izúcar, sostenida el 23 de febrero de 1812, se distinguió por su valentía y por sus tácticas
guerreras, las cuales reconoció Morelos
ascendiéndolo al grado de Teniente
Coronel. Cuando Morelos desistió del ataque a Puebla y marchó a Tuco, lo dejó al
mando de la plaza; asistió al ~udillo en la
toma de Oaxaca y alli recibió el importante encargo de apoderarse de un
embarque de tabaco y cacao, enviado de
Acapulco a la ciudad de Mélico, habiendo
realizado esta operación exitosamente y
conduciendo a los ll'oduct.os a Oaxaca, en
el mes de enero de 1813. Más tarde sostuvo
el movimiento insurgente en el sur de Puebla.
Después de la derrota de Puruarán,
Morelos le confió propagar la revolución.
Con este fin se dirigó desne Coabuayutla a
la Mixteca, alli tuvo desavenencias con
Sesma, por lo cual cambió de ruta~
tando en varios combates a sus enemigos,
José de la Pefta, a La Madrid y a Joaquín
cambé, llegando por fin a Ometepec. Se
fortificó en 11amajalcingo, alli arregló
una maestranza donde fundía piezas de
artillería para fabricación de armas y de
p6lvora; en esu: lugar aumentó sua
fuerzas al unfrsele 1ma compaftia de
realistas, al mando de José Germán de
Arroyes.

después, en noviembre de 1816, sufrió otra
derrota en la caftada de los Naranjos por
las fuenas realistas.
La muerte de Morelos, Matamoros y
Mina; la prisión de Bravo y Rayón y el
indulto de Mier y Terán, convirtieron a
Vicente Guerrero en el único caudillo que
seguía combatiendo a los realistas, aunque
con muy escasas fuerzas, utilizando la
táctica de guerrillas. Mantuvo el fuego revolucionario en unión de Pedro Ascencio
Alquiciras en todo el sur, tenazmente
perseguido por Annijo, a quien derrotó
completamente en Tamo, el 15 de
diciembre de 1818, y le arrebató un considerable armamento con el cual pudo
equipar un ejército de más de 1800 s&lt;:.idados. Se sucedieron los triunfos en
AjuchiUán, Santa Fe, Tetela del Río, Huetamo, Tialchapa y CuauUotilán y el 20 de
octubre de ese ano, después de la victoria
de Zirándaro, trató de reunir a los vocales
de la junta de Jaujllla, que había sido
disuelta en febrero anterior por la captura
de su Presidente, con el objeto de reinstalar el Gobierno creado por Morelos.

A

principios de 1819 dividió
su ejército en tres secciones: una
con 700 hombres, encomendada a Montes
tie Oca, para que operase sobre Acapulco;
otra, de igual fuerza, al mando de Bedoya,
para que se dirigiera a Valladolid y una
tercera con la cual i mismo marchó a
Oúlapa. El Virrey Juan Rulz de Apodaca
ofreció a Dn. Vicente Guerrero una fuerte
cantidad de dinero y respetarle el grado de
General, si deponía las armas, utilizando
como conducto a su padre, Dn. Pedro
Guerrero, álte le pidió a su hijo hincado y
abrazándole las rodillaa que aceptara las
ofertas del Virrey, pero Dn. Vicente llamó
a sus soldados y les dijo: "Compaiene,
este ueAuo respetable, es mJ padre,
viene a ofrecerme recompea111 y empleo.
eallOlllbre de loa eapaiolel. Yo llempre be
mpetado a mJ padre; pen mJ patria es
primero".
El Virrey Apodaca organizó una ex1 22 de octubre de 1814, el
Congreso instalado en Chil- pedición de mu de 2,500 hombres, al
pancingo, proclamó la Constitución de mando de Agustín de Iturbide, quien salló
Apatzingán, conocida como el Decreto de Mé.lico el 16 de noviembre de 1820 y
Constitucional para la libertad de la estableció su cuartel general en
Amáica Mexicana y ncmbró un Poder Teloloapan. Su principal propósito era
Ejecutivo integrado por Morelos, Liceaga atraer a Guerrero y a Pedro Aacencio a
y Cos; el caudillo dispuso que el gobierno sus ftlaa por medio del indulto, pero debido
se estableciese al sur, abandonando la se- a dos derrotas sufridas por los realistas,
de de Uruapan. El Virrey Félix Maria
Calleja mandó en su persecución a Anni- Iturbide decidió el 10 de enero de 1821
1jo, quien le dijo alcance en TelJllalaca: ' enviar una carta a Guerrero invitándolo a
Morelos cayó prisionero el 5 de noviembre conferenciar. En ella le proponía la inde 1815 y fue fusilado el 22 de diciembre dependencia de la Nueva Espafta, a
siguiente en San Cristóbal Ecatepec. El condición de que siguiera siento católica,
Congresa, mientras tanto, fue escoltado gobernada por una monarquía moderada,
por Guerrero hasta Tehuacán.
cuyo Emperador fuese Fernando VII o
Poco tiempo después, estando en algún miembro de la casa reinante, y que
HuacaUán, recibió la noticia de la se declarase la unión intima de
disolución del Congreso por acuerdo de Americanos y Europeos.
Mier y Terán, a quien no reconoció como
ontestó Guerrero esta carta
nuevo jefe de la insurgencia, y se negó a
diciáldole a lturbide que, aunque
acompaftarlo en la expedición, logrando su
rendición el 15 de diciembre de 1815¡ pero había sido uno de los enemigos mayores de
la Revolución, la patria esperaba de él su
1 debido a algunos descuidos fueron sorprendidos y obligados a huir. Once meses salvación, en cuyo caso le ofrecía militar a

E

e

Gral. Vicente Guerrero
1111 órdenes. 1.-0s realistas sufrieron otras
dos derrotas, las cuales hicieron que
Iturbide escribiera de nuevo a Guerrero,
de una manera más explicita, solicitando

una entrevista.
Guerrero estuvo de acuerdo y firmó la
Proclama y el Plan de Iguala lanr.ados por
Iturbide; y el 10 de marzo el caudillo
insurgente cedió el mando de sus fuerzas
de 3,000 hombres al nuevo general en jefe
del Ejército de las Tres Garantias, durante
la entrevista sostenida en Acatempan,
municipio de Teloloapan. A la consumación de la Independencia, el 'll de septiembre de 1821, con la entrada de Iturbide
a la ciudad de Mé.lico, se le reconoció a
Vicente Guerrero el grado de General, se
le confió la Capitanía militar del sur del
pais y se le concedió la Gran Cruz de la
Orden de Guadalupe.
Cuando Iturbide formó parte de la
Regencia, Guerrero se mantuvo a su lado
e, inclusive, lo llegó a reconocer como
Emperador; pero mu tarde lo combatió
en unión de Do. Nicolás Bravo. Sostuvo
una batalla contra las fuerzas
Imperialistas jefaturadas por Epitacio
Sánchez, el 23 de enero de 1823 en
Almolonga. Depuesto Iturbide el 31 de
marzo de ese afto, el Congreso designó a wi
triwivirato para hacerse cargo del Poder
Ejecutivo, nombrando a Guerrero
suplente, ocupando este cargo basta el 10
de octubre de 1824.

D

urante la presidencia de Guadalupe Victoria, Guerrero intervino como jefe del partido yorkino en la
agitada vida política, opuesto al partido
escocés jefaturado por Dn. Nicolás Bravo

Y cuando á1te se rebeló contra Guadalupe
Victoria, lo combatió en Tulancingo. En
um figuró como candidato a la Presidencia de la República, aunque contó con
muchos partidarios, el voto Indirecto de
las legjalaturas estatales le fue adveno,
siendo dellgnado su rival Manuel Gómez
Pedraza el 1°. de septiembre de 1821. Se
pro11111ció en Veracruz con el Plan de
Perote Antonio López de Santa Anua y pidió el desconocimiento de la elecd6n de
Gómez Pedraza: se sumó al levantamiento la guarnición de la Acordada,
de la ciudad de Mé.lico y el Presidente
huyó el 3 de diciembre, por lo cual el
Congreso confirió el cargo a Guerrero, el
12 de enero de 1829, y nombró Vicepresidente a Anutasio Bustamante, en tanto
que Victoria finalizó su mandato, 11e hilo
cargo del Ministerio de Guma, el Gral.
Dn. Vicente Guerrero.
El Gobierno del Presidente Guerrero
aunque breve, del 1°. de abril al 18 de
diciembre de 1829, -apenas ocho meees y
~ 11e caracterizó pcr la resolución
de graves acontecimientos, entre ellos
figuró la expulsión de loa espaftoles; la
rendición del Brigadier Barradas, al
mando de 3,000 hombres que se proponían
la reconquista de Mé.lico para &amp;r. 'la, la
oferta al Gobierno de 5 millones de pesos
por la compra de Teua, hecha pcr Joel R.
Poinset, en calidad de repraentante de
Estados Unidos, habiendo sido rechuado,
propuso un préstamo de 10 millones con
hipoteca de aquella provincia, que no
prosperó tampoco. El 6 de noviembre
estalló una revolución centrista en Yuca-

(Pasa a la Página 14)

�VIUR UftlVtK)IIAKIII
•

LUIS ALBERTO MACHADO, nació en Caracas
en 1m. Profesor Universitario y hombre de acti•
vidad pública, ha ocupado en Venezuela, entre otru
relevantes posiciones, la de diputado al Congreso y
la de secretario general de la presidencia. Entre sus
·libros de mis amplia difusión, cabe destacar la
revolución de la inteligencia (SEIX BARRAL, 1'15)
ensayo del que han hecho nwnerosu reimpresiones, y canto a la materia (Seix Barral, 1'17).
Prosiguiendo CU'I los planteamientos expuestos.
en _su famoso libro la revolución de la inteligencia,
Luis Alberto Machado amplia Y profundiza en el·
derecho a ser inteligente su Cl'igi.nali,mo pensamiento, "Cada h&lt;mbre afinna, por el mero hecho
de exiaür, tiene derecho a Je inteligente. Y a que se
le faciliten los medios para poder llegar ap cada
vez mú inteligente. Este es un derecho que hay que
reconocer y consagrar. Pero, por encima de todo,
hay que disponer lo necesario para su ejercicio. Esta es una misión de la sociedad y una obligación
primordial de sus dirigentes. De todos ellos. La
tarea por la construcción de una sociedad nueva no
puede ser llevada a cabo por una corriente ideológica determinada, cualquiera que ella fuere.
Todos los que creen en el hombre tienen algo que
aportar en una lucha que, al fin y al cabo, es del
-hombre y para el hCllat.ll'e. Ningún grupo puede
·proclamarae eXJ,Onente de la voluntad colectiva.
&amp;ta es demasiado trascendente para ser parcial, Y
éste es un programa tan ambicioso, que no puede
~r realizado por ~lo un sector de la sociedad''.

Los peri,odistas·

5

HISTORIA DE NUEVO LEON
Or. Oliverto Serna Chapa

E

1 Prof Israel Cavazos Garza, continuando con
su innagotable actividad en relación a las dis-

A■ar:

Dr.RogerDalet
Editclrial: Dalmon

Todo mundo, por supuesto, ha oído habl• de la 1
acupuntura.
Y para todo el mWldo, esta téalica de tratamiento
del Extremo Orienta resulta algo sumamente secreto, t
misterioso y complicado. Sin embargo, en China, miles
de hombres y mujeres a lm que se conoce comúnmente
con el nombre de ''médicos descalzos", cuidan, alivian y
curan a los enfennm de sus familias, a sus vecinos, a sus f
compañeros de trabajo y... a ellos mismos, con sól~ el 1
estimulo de algun&lt;f&gt; punt&lt;f&gt; de su cuerpo.
¿Por qué entonces, no podemos tambim nosotros
aliviar nuestros pequeños trastorna., los de nuestros
JOS y l&lt;f&gt; de nuestr&lt;f&gt; amigos, aplicando el mismo méto-

j

1

l

do? No se trata, p&lt;r supuesto, de tratamientos completos, pues éstos coostituyen terreno reservado a los
médicos acupuntureros que han dedicado, a menudo, 1
aoos y anos a perfeccionar sus técnicas. De lo que se trata es de aliviar, por lo menos con las mismas garantias
que un comprimido o \llaS gotas, el resriado que atonta,
el lumbago que nos parte poc la mitad o el dolor que nos
aturde, es decir, ciertos malestares habituales, que el
Dr. Roger Dalet expone en este libro.
Aparte de su práctica pr&lt;iesional y sus trabajos de
investigador, el Dr. Roger Dalet, médico interno de
hospitales, newnotisiológico y ex-jefe de clínica viene
ejerciendo desde hace muchos aí'los en función de
enseftanza otros trabaj&lt;f&gt;:
En el Centro Homeopático de Francia primero y en
el Hospital Beaujon después, se ha encargado de formar
a los estudiantes y inédi~ novel~s en el conocimientq_y
Jráctica de la acupuntura, una especialidad m~iica ·
escasamente conocida todavía.
Gracias al Manual Práctico que hoy le brinda, usted
aprenderá a suprimirse fácilmente sus propio&amp; dolcres Y
molestias mediante la simple presión de un dedo.

[JJ
t•

"ARQUITECTO JOAQUIN A. MORA"

,.

APDO. POSTAL 137
MONTERREY. N. L" MEXICO

•1•

U.AL

'l

....,

FAVOR DE ENVIARME A:
NOMBRE. _ _..,___ _ _ _ _ _ _ _ _ __
DIRECCION _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

coa

,

HISTORIA DE

l,a:IHAIIWR)iüWIA

LII páglau de esta aovela~e11Um01110, del caaecJdo escritor Vicmte
Léiero, balea relejar madlu de las contradiecl•es del ÚIIÚml pGliUco
médcuo. La 11811'8Clón escueta de lGI llecllo1 deja ea descabferto aa tema qae
a todos nos atañe, porque de a todo• . . . mpon•bles: la libertad de
expresión en un pú como el 111estro m el qae, según el aator, existen machas
coSII par atender. F'rente a la corrapci6a y a loe vicfos de la tltractun, aa
gJ'11H) de lOI protagonistas de la novela -4dentificados todos
6 nomore
re-1- pffleDde y logra ea gru medida 111ptnr 11111 crtlil y ganar na batala
m la que se diriQam dol grudes temu de la Mlltorla llllivenal: la j111Ucia y la
Uber1ad. (Por1acla, Gabriel F1peroa F1.oreL Elltortal: Joaqafa Mor11J).

!:

Viene a Enriquecer el Acervo Bibliográfico

hi-1

Vicente I-'eñero

"

VIDA UNIVERSITARIA

Domingo 10. de Marzo de 1981

TITULO: EL DERF.CBO A SER INTEIJGENTE
AUTOR: LUIS ALBERTO MACHADO
ED. SEIX BARRAL

V

CIU0AQ _ _ _ _ _ _ _ _. . - A I S - - - -

LOS SIGUIENTES LIBROS:
NOMBRE

TITULO

ADJUNTO: GIRO POSTAL 0
GI Hu BANCARIO O GIRO TELEGRAFICO

0

ciplicas históricas,ha escrito lo que llama "&amp;tudio
preliminar y notas", en relación a la Histor.a de Nuevo
León, con noticias sobre Coahuila, Tamaulipas, Texas y
Nuevo México.
El libro en cuestión se basa en lo escrito en el Siglo
XVII, por el Cap1tan Alonso de Leon. Juan Bautista Chapa
y el Gral. Fernando Sánchez de Zamora.
El erudito bibliográfico, Don Genaro García. encontró el original de una de las joyas de la tustonografia
de Nuevo León, la crónica escnta en el Siglo XVII,
,docwnento de un valor inapreciable para el conocuniento
de la colonización del Antiguo Reyno de León y que
contiene una mformacion magnúica sobre Tamaulipas,
Coahuila, Texas y Nuevo México.
El original en cuestión fue encontrado en la Bibioteca
del canónigo Don Vicente de O. Andrade, dándolo a
conocer Don Genaro Garc1.a, incorporándolo a su colección de "Docwnentos inéditos o muy raros para la Historia de México, en el año de mil novecientos nueve."
En el libro escrito por el acucioso investigador y
estimado historiador, el buen amigo Profr. Israel cavazos
Garza, se insertan tres crónicas importantísimas, la
escnta por el Capitán Alonso de León y que comprende
desde los orígenes, hasta el año de mil seiscientos
cuarenta y nueve.
a continuación de esta obra, por un autor
anónimo, identificado, en fecha reciente, como
Juan Bautista Chapa y por último "la relación", del Río
Blanco y la evangelización del Sur de Nuevo León.
Alonso de León, vecino fundador, Procurador y
Justicia Mayor de la Villa de Cadereyta, conoce la región
debido a sus frecuentes campañas de pacificación y por su
comunicación directa con los primeros pobladores.
Juan Bautista Chapa ejerce, durante casi tremta
años, el oficio de escribano y secretario de los Gobernadores. Debido a su asistencia a los oficios reales y a su
participación de numerosas campai'las, le penmtan dar
debida fe, de todos los sucesos comprendidos entre 1650 y
1690.

E

n relación al Gral. Fernando Sánchez de Zamora, se indica que,por varios lustros, se ha dedicado al fomento de la labor apostólica, de los religiosos
de la provincia Franciscana de Zacatecas, ofreciendo, por
lo tanto, un relato extraordinario de sus actividades
evangelizadoras.
La Historia de Nuevo León fue editada, por primera
vez, en el año de mil novecientos nueve, por Don Genaro
García; la segunda edición, con estudio preliminar, por el
Centro de Estudios Huamnisticos de la Universidad
Autónoma de Nuevo León y el Gobierno del Estado de
Nuevo León, en el año de mil novecientos sesenta y uno,
como un Homenaje al Capitán Alonso de León en el Tercer
Centenano de su fallecimiento.
La Tercera Edición, correspondiente a la Biblioteca
Porrúa, en el año de mil novedentos setenta y cinco.
-:...a Cuarta Edición correspondiente ai libro que
reseñamos, ha sido auspiciada por el Republicano
Ayuntamiento de esta ciudad de Monterrey, capital del
Estado de Nuevo León, presidido por el buen amigo y
compañero de la Generación 19Z7-1932, del glorioso
Colegio Civil del Estado de Nuevo León, Lic. Pedro
Francisco Quintanilla Cóffin, con autorización del titular
de los derechos de autor, la Universidad Autónoma de
Nuevo León

NUEVO LEON

..,on noticias sobre Coahwla, Tamaulipas, Texas y

.
,
.
"\{uevo México, escnta en el ~,glo XVII por el Cap. Alonso
Monterrey, 1925- 1933, sets volumenei;, de David Alberto
J Ba
Cha
G p
d Sa he dt Zamora
Cossio.
de León, uan uttsta
pa y e1 ra1. croan o ne z

''Historia de Nuevo Leon'' Monterrey, 19Z7, 294 pp.,
compenclio, de Don David Alberto Coss10 y "Nuevo León,
Apuntes Históricos", por el 'Lic. Santiago Roe! Melo.
EsT uDio PRELIMINAR
Destaca el Profr. Cavazos Garza que la ultima
"Histona de Nuevo León", del Lle Santiago Roel Melo, es
la mru; reciente, comprendiendo la HIStorta del Estado de
Nuevo León, hasta nuestros dias, S"'ndo, por lo tanto, la
.
wuca obra completa de que se dispone.
,.,
Las obras del Doctor Don José Eleuterio González · ~ .•·;:-:¡;;.,,,·•' -~~
..
llegan hasta la Independencia y las de Don David Alberto
.. .. (\\..,,.
Cossío, a la lnvasión Americana, la primera y hasta mil ,,.
, -~
novecientos nueve, el Compendio.

E

ntre los estudios parciales, el doctor Don
José Eleuterio González siempre deseó conocer la
crónica en el Siglo XVII, por el Capitán Alonso de León, la
que había visto citada por Beristáin y Sousa, en su Biblioteca Americana Septentrional.
Don David Alberto Cossío y el Lic. Santiago Roel
Melo, también la consignan en sus obras.
La relación de la crónica del Siglo XVII, completamente desconocida, durante .más de dos siglos, fue
dada a conocer por el Bibliógrafo Mexicano Don Genaro
García, en el Tomo XXV, de su "Colección de
Documentos Inéditos o muy raros para la Historia de
México", editado por la Viuda de Ch. Bouret, México, en el
año dé mil novecientos nueve.
Esa edición ha sido agotada y no obstante que han
aparecido algunos volúmenes facsimilares, la obra se ha
convertido en rarez bibliográfica y muy pocos nuevoleoneses, la conocen.
Por la razón anterior y por cumplirse, en el año de mil
novecientos sesenta y uno, el Tercer Centenario del
fallecimiento del Capitán Alonso de León, el Gobierno del
Estado de Nuevo León y el Centro de Estudios
Humanísticos de la Universidad de Nuevo León, realizó la
reedición de esta obra, a iniciativa del Lic. Raúl Rangel
Frias, Gobernador, en ese año, de N.L.

D

on Genaro García, en su edición del año de
mil novecientos nueve, usó el manuscrito que
obtuvo de la del Canónigo Don Vicente de P. Andrade, el

v

NOTAS

DE

lsaAEL

/'\ /\
.
'/
'
~,, ... ,...,..~~--\

/,,
Á'

1

•

1

..

.

&gt; .\

'
~ ~•,,..,,

cual se proporcionó para su publicación.
Como no se sabe su paradero, no ha sido posible
utilizarlo para esta edición que auspicia el Republicano
Ayuntamiento de Monterrey. Se ha comprobado la
existencia de, por lo menos, cinco manuscritos diversos.
En la imposibilidad de usar, para la presente edición,
cualesquiera de los manuscritos, se ha seguido la edición
de Don Genaro García.
Para su utilización, se han observado los procedimientos siguientes:-Actualización de la ortografía, reduciendo, sobre todo, los grandes párrafos, a fin de facilitar su lectura; eliminación de la (a) copulativa, que
desvirtúa el estilo castizo de los cronistas; eliminación de
los "sic", dejando la lectura propuesta por el editor;
supresión de algunas notas supérfluas y corrección de
numerosos nombres de personas y de lugares, alterados
por el editor, por desconocimiento de la región.
Hemos deseado dar a conocer algunos aspectos de
importancia de este libro, aprovechando esta ocasión,
para felicitar al buen amigo, el Profesor Don Israel
Cavazos Garza.

63 AÑOS AL SERVICIO DEL PUBLICO

FARMACIAS BENAVIDES
SURTIDO
SERVICIO
E~PERIENCIA

R

elata el Profr. Cavazos Garza que en la Historiografía de Nuevo León pueden señalarse cmco
obras generales de importancia: Colección de Noticias y
Documentos para la Historia del Estado de Nuevo León
(Tipografía de Antonio Mierl, Monterrey, 1867-389 pp.,
por el Dr. José Eleuterio González.
"Lecciones Orales de Historia de Nuevo León",
Edición de "La India", Imprenta del Gobierno, Monterrey 1881-245 pp. del Dr. José Eleuterio González;
"Histdria de Nuevo León", Jesús Cantú Leal (Editor),

C.wAZos ' GARZA

Símbólo de co·nJianza Desde 1917· ,

��..

~
..,.•

,

;:

'-•

....~·

~-::

.:

.,...

:•

...::

i-;

DE LA SIEMBRA
CULTURAL
Pro Unlvenidad Autónoma
de Nuevo León

8 DE MAYO DE 1981
MONTERREY, N . L.

'\

!'•

I:

I•

~

.'

.

...'·

t
:,

-.•.
i,

:·'·•.

•··

f

Domingo 1!. de Marzo de 1981

,i~
t~·.,
f'

••..

•
'l...

.•~-..

~

i'.

A · PARTIR DE LAS 10-00 Hs.

.
SENSACIONAL PRESENTACION
DE ·LA ENCANTADORA

E

..

.. .
•

'

.. e;
. ';!t,.J:
,,y. ;tJ.,

..

'

l

ler. Premio del Magno Sorteo

~

t--

00

. g tas 10•00 .
100()
- . Y a las 15:•• Hs.
PARA. LOS PRIMEROS COMPRADORES DE BOLETOS, CON

~

'

2 BASCULAS PERSONALES EKCO, 2 BATERIAS COCINA VASCONIA 5 PZS.,· 2 BOLSAS GUARDA TODO,
2 JGOS. CUCHILLERIA INOX. 6 PERS. (24 PZS)., 2 VAJILLAS LENOX 24 PZS., 5 JGOS. UTENSILIOS COCI.NA VASCONIA, 5 PLANCHAS AUTOMATICAS SUNBEAM, 5 SARTENES ASADOR PAGOEL, 5 SARTENES
TEFLON VASCONIA C/TAPA 21 CMS., 5 SECADORAS
DE PELO SUNBEAM PORTATIL, Azucareras, Exprimidores de Jugo, Recipientes Plástico, Juegos 6 Vasos,
Botell~nes Refrigerador, Charolas Cubos Hielo, Ensaladeras, Jgos. 2 Tan-os Termo Crisa, Jgos. 2 Saleros,
Jgos. 2 &lt;;eniceros, Botes Especieros, Tazones .Termo
~sa.
,
500por la mañana y 500 por la tarde

JU

.

CON LA "t,,RTICIPACIO N

.~PEs1 - .
el conjunt+ E,L
JA ,
1
. '
ME•ACHE•ACHI
el Payaso

v actuación especial de

,

EL TIO RODOLFO

�VIUII Unlltft~IIRKIR

POR LAS FACULTADES
DE A U.A. N. L.
CONCLUYE LA UANL 28 PROYECTOS
DE INVESTIGACION EN 1980

L

a actividad de la investigación científica de
la Universidad Autónoma de Nuevo León, logró la
culminación de sus proyectos en el periodo comprendido
de septiembre de 1979 a septiembre de 1980.
Informes de la Dirección de Planeación Universitaria
de nuestra Máxima casa de Estudios, seflala que los trabajos terminados fuéron efectuados en cuatro centros de
mvestigación, correspondiendo a cada llllo de ellos en la
siguiente forma:
El Centro de Investigaciones Físico-Matemáticas,
financiado por el Instituto Mexicano del Seguro Social,
realizó tres de investigación aplicada.
Dos -uno de investigación aplicada y otro de experimental aplicada- fueron desarrollados por el Centro
de Investigación de Ciencias Químicas, financiados por la
Máxuna Casa de Estudios y el Consejo Nacional de
Ciencia y Tecnología.
El Centro de Investigaciones Urbanísticas, concluyó
nueve de investigación aplicada, financiadas por la
UANL, y la Secretaria de Educación Pública.
El Centro de Investigaciones Económicas, realizó catorce de investigación aplicada, financiados por la propia
Universidad Autónoma de Nuevo León.

P

or otra parte, se dijo, que los trabajos en
proceso se distribuyen por centro de investigaciones de la siguiente manera:

Dos de Físico-Matemáticas: uno de investigación
aplicada y uno de básica, financiada conjuntamente por el
Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología, la Universidad
Autónoma de Nuevo León, y con recursos propios del
Centro de Investigación.
Trece de Ciencias Químicas, todos ellos de investigación experimental y aplicada, uno financiado
conjuntamente por la Universidad Autónoma de Nuevo
León y el Cónsejo Nacional de Ciencia y Tecnología y los
otros por la Universidad Autónoma de Nuevo León y la
Secretaría de Educación Pública.
Financiados por la Universidad Autónoma de Nuevo
León y la Secretaria de Educación Pública y uno de ellos
con recursos propios del Centro de Investigaciones, se
realizaron siete trabajos de agropecuarias.
Financiados por la Universidad Autónoma de Nuevo
León, se desarrollaron quince de biológicas, tres de investigación básica y doce de aplicada, diez de ellos por
conducto de su Dirección General de la Investigación
Científica y, en forma conjunta, con la Secretaria de
Educación Pública.
Cuatro de Ingeniería Civil, de Investigación Aplicada
y financiados por la Secretaria de Educación Pública.

D

oce de económicas, de investigación aplicada,
financiados por la Universidad Autónoma de
Nuevo León.
Evidentemente, casi todos los trabajos son de investigación aplicada, lo cual, desde luego,es más apropiado para las condiciones soci~conómicas de nuestro me-

Uomingo 1o. de Marzo de
dio.

mingo 1o. de Marzo de 1981

recursos dela UANL, lo cual constituye una pesadaPl'lllli
1
al presupuesto.
car¡

TEMAS SOCIOLOGICOS

VIDA UNIVERSITARíA

11

Por otra parte, cabe destacar el hecho de QIII.
mayor parte del financiamiento se efectúa con loa
!""__________________________________......._

Domingo Luminoso
de Invierno

CONMEMORARAN NATALICIO DEL l&gt;OCTOR
JOSE ELEUTERIO GONZALEZ "GONZALITostt

E

Alfouo González García '

NACION YESTADO

l doctor José Mario Gutiérrez, Director de la
Facultad de Medicina de la Universidad 4tl
ónoma de Nuevo León, conjuntamente con la Sociediíit
Neoleonesa de Historia y Filosofía de la Facu1tact •
Medicina, invitaron a recordar y conmemorar el
licio del Dr. José Eleuterio González.
Tal evento, que se llevó a cabo el 20 de febrero
a las 19 horas, en la aula 18 de la Facultad de Medl
la Máxima Casa de Estudios; consistió en desarrollar
ACION Y ESTADO.- La voz castellana ''nación"
ceremonia Histórico-Literaria en honor al natalldt
tiene un origen latino, nascere, nacer, y surgió en
"Gonzalitos".
Edad Media para designar un grupo de estudiantes de
Durante la ceremonia, además de efectuara · en co~ún .. Es un concep1? espiritual que supone un
ferentes pláticas sobre la vida del ilustre édico
do h1Stórico, un propósito presente de bienestar
181
tas de su vida, los escritos que realizó~se ohcfj
lectivo Yuna proyecci~n hacia el futuro, a travál de una
interesante conferencia sobre Hospitales y escuelas
ª conjunta por re_alizar·
trabajó el doctor Eleuterio González la cual fue ~~ el periodo medioeval donde se forjó ese vocablo, es
. . '
bién donde se crearon las "cátedras", las "capor el destacado doctor e historiador Hemán
al ,, 1 "
,, E la
da mitad del · l
Cantú
es y as summas . n segun
sig o
P~ste ·
t
f ctu
dif
•
abrieron sus puertas las Universidades de París y de
.
nonne~ e se e e aron
erentes n........,..lonia. En la primera profesaron sucesivamente
musicales organ!Z8dos por los alumnos de la Facultlllj
d Alberto Magn0 Santo T ás de A ·
la
Medie· a q ·
f
··
º•
Y
om
qwno Yen
m. .wenes, de esta
. .orma, q~S1eron patentia•
da Irnerio quien instauró los estudios jurídicos que
re~nocuruento y a~1rac1ón por el ilustre per90Daje •eron ~ a
b~dó toda una vida en ayuda de la comllDillll Despuál nació en Espafta la de Salamanca, donde
regiomontana.
fiaron despuál con toda sabiduría, entre otros,
ancisco Vitoria y Fray Luis de León. C'4n entusiasmo
INICIAN ACTIVIDADES ACADEMICAS
paralelo se despertó un movimiento intelectual donde
EN FACULTAD DE ENFERMERIA
otaron las primeras Universidades y se emprendieron
grinaciones sólo comparables a las cruzadas. Si. los
ás de 1,200 alumnos de la Facultad de ~..,.baros iniciaron la Edad Media al derrmnbar el
meria de la Universidad Autónoma de N
O Romano, es también el medioevo la época en
León, iniciaron las actividades acadtmicas
e se forjan los centros de la cultura superior.
pondientes al semestre escolar febrero-julio, abrí
El gran movimiento gremial que agrupó a personas
de esta manera, el nuevo edificio de ese plantel
mismo oficio o actividad, concentró también a los
versitario que, en fechas pasadas, fue inaugurado pcl! tudiantes. Todo hombre culto hablaba latín por lo que
doctor Alfredo Pifleyro López, rector de la UANL.
ién se facilitaban las clases en los centros de Cultura.
"Las clases debieron empezar el pasado 16 del
tambim la época de las catedrales, que responden,
mes, seflaló la licenciada Cannen Melgoza, dir
ente, al periodo histórico en que la conciencia
ese plantel universitario, pero, tanto allllDDOI
· ·osa era tan acendrada, como la torre de sus iglesias
maestros de esta Facultad participaron activameate
pretendían alcanzar el cielo.
Campaña Nacional de Vacunación, que se realiza ea
mes".
na catedral era una cátedra de piedra, primo"La mayoría de alumnos y maestros asistiel'Oll •
rosamente bordada, dotada de herniosos vitrales,
vecinos municipios de Apodaca y Guadalupe,
maravillosos altares de mármol que lucían los metales
León, en donde se vacunaba a más de 200 infaates
ás preciados. Todo era poco para honrar a Dios. La cadia, cooperando de esta manera con las autoridades
al es una cátedra del pensamiento y la "swnma" es
tarias en prevención de las enfermedades". ElpUN
majestuosa síntesis del saber de la época, consdirectora.
tuyendo la "Swnma 'lbeológica" del Aquinatense, la
"En el nuevo edificio, continuó, contamos COll
importante.
aulas, una amplia biblioteca y una área a
El ser estudiante constituia el mejor salvo-conducto
mucho más eficiente. Y, por lo general, los al111D8111
a atravesar fronteras. Stefan Zweig llama al hombre
drán recibir mejores servicios y el aprovecbamiente
oderno ''un ser con pasaporte". Por eso es lógico e1déJ:nico de éstos será mejor, por lo que, en un hdun, ·carse cómo brotó la denominación de "nacionalidad"
alumnos podrán brindar un mejor servicio de
•a denominar a un grupo de estudiantes que provenía
a la comunidad" .Finalizó.
la misma región.
La nacionalidad es una serie abigarrada o enelauida de atributos o cualidades que moldean la
OFRECEN BECAS AUNIVERSITARIOS
·cologia de las gentes. Las hace aproximarse unas a
as y, como una manifestación de la conciencia de la
rofesionistas y estudiantes de la Univ'erllllllll!mecie, las une rápidamente y las disgrega de aquellas
Autónoma de Nuevo León, tienen oportunidad
as que no llevan marcado en su alma ese sello o disamplificar sus conocimientos gracias a las beca1
tivo genérico.
países amigos del nuestro y diversas instituciones educa- La sangre, la lengua, la raza, la religión, el paisaje
tivas internacionales y nacionales les ofrecen.
eográfico y la vida en el mismo, las twnbas de sus
Los interesados en realizar · estudios de GelUCllln1uertos unifican, admirablemente, a los hombres, lo
Tecnológica, se les informa que a partir d~ septiembre
o que la voluntad orgullosa y digna de elevar al
presente afta y con duración de 9 a 12 meses, se 01re0..,.,.,"" a que se pertenece y de encamar un ideal social que
un curso en los Estados Unidos de Norteamérica.
e al corazón de las multitudes.
La ciudad de Mérida, Venezuela, ofrece a lol~Estos ingredientes espirituales los aprovechan
teresados, estudios de Planificación del Desarrollo
icamente los dirigentes, porque influyen de
Integral, que se impartirá con duración de cuatro
era emotiva en la psicología colectiva y se traducen,
ses a partir del primero de abril próximo.
41lesde luego, en la acción. Muchas veces una mentalidad
A su vez el gobierno de Italia, ofrece actividadel Me revancha que late en el subconsciente de los hombres
desarrollar para realizar Estudios de Post-Grado en lllltor- haber perdido una guerra o un b:rritorio, es explotada
áreas de Arte, Humanidades y Ciencias durante el iltemagógicamente por falsos caudillos que los llevan a
académico 1981 y 82 y como único requisito ser ciudadlrllt:.. nueva contienda, moviéndose sagazmente Ysacando
mexicano y entregar sus solicitudes antes del 16 de ~ d o de esa vena entraftable y cordial que es el alma
de este afio.
pueblo.
Para mayores infonnes, los interesados deben aCIJIIJ
al Departamento de Becas de la UANL ubicado en
na ·serie de generacione~ unidas sucesiva1
1
quiqto Riso de la tor~e 4e ~toria con el P. Jes~
mente por un senti.n\lento, 'rormll una náci?nah"'Guajardo.
·
d. No sólo es el ser, es la voluntad de sobr.eviW: Y
estacarse en el concierto hwnano. La nación sunboliza

N

Roma.

M

U

en1·--.fe.

P

Jlel

é.

u

D

Lle. Geuaro SaUnu Qulro¡a
un culto patriótico y fervoroso a una tierra y a un ideal
que los hombres nos forjamos para la misma. Supone,
necesariamente, una afinidad selectiva, una asimilación
que el extranjero batalla para efectuar y que sólo realiza
en forma lenta a travál de los anos.
Se representa por diversos símbolos: la bandera, el
himno de cada país, las montaftas más importantes del
mismo y los sitios donde ocurrieron los hechos históricos.
A nuestros cerros y cordilleras los concebimos como
centinelas o custodios sin relevo de su libertad e independencia.
Cuando en el extranjero escuchamos el himno
nacional o vemos notar resplandeciente nuestra bandera
en el edificio de un Consulado o Embajada de Mélico,
sentimos más que nunca palpitar el corazón y los
recuerdos y las lágrimas aftoran a nuestros ojos por la
nostalgia de nuestra patria ausente y lejana.
Cuando salimos o llegamos a un puerto de nuestro
territorio, la bandera erguida en el torreón más alto
parece que nos despide o nos da la mejor de las bienvenidas: como la madre que nos prodiga llll beso amoroso
que significa la última o la primera caricia.
"La liuden es UD IÚllbOlo COD alma"' escribió
GutiáTez Nájera. Es que re¡resenta nuestra nacionalidad, esto es nuestra historia de triunfos y derrotas,

nuestras instituciones, nuestros mejores hombres,
nuestros padres y nuestros hijos, nuestras bellas
ilusiones. En ese instante nos hace olvidar las penas de la
vida, unificando y enardeciendo nuestro espiritu en un
sentimiento puro de mexicanismo, de ver a nuestra patria
más grande y respetada.

E

l concepto mismo de nación es un bien cultural. Se preguntaba Ernesto Renán, el distinguido

sociólogo francés del siglo pasado: ¿Qué es una nación?Y se respondía: "Tener glorias co11111De1" en el pasado, una voluntad común en el presente; haber hechos
juntos grandes cosas, querer hacer otras más¡ he aquí las
condiciones esenciales para ser un pueblo. En el pasado,
una herencia de gloria y remordimiento en el porvenir, un
mismo programa que realizar. La elisu-ncia de una nación es un plebiscito cotidiano.
El ¡ropio Renán escribió que la nación "es UD alma,
un principio espiritual". Nosotros podemos expresar que
es un sentimiento de todas las horas y de todo:¡ los días, y
que como tal es indefinible, porque se lleva muy adentro y
no está sujeto a ser examinado por la lente de la razón,
porque pertenece a lo que Pascal llamó "lógica del
corazón".
Entendemos por Estado, siguiendo al tratadista de
Derecho Público, Hennann Heller, la organización política que se produce en Europa a partir del Renacimiento.
En la comunidad superior que surgió en este período de la
historia universal. En Grecia se llamó "polis", ciudad y
en Roma "civitas" que significa lo mismo.
Filológicamene deriva del latín "estatus" y
representa una situación que permanece, en oposición a
lo cambiante o transitorio. Es pues una pennanencia o
inmutabilidad de orden político. Ya en el siglo XVI tomó
plena carta de ciudadanía este vocablo en la cultura occidental.
En el mundo antiguo y medioeval no conoció este
término más que circunscrito geográficamente a los
muros de una población. El ~do, como entidad
nacional, es obra de la historia moderna; ya que sólo
existió antes, reducido al perímetro de la ciudad.
El Estado es una organización ordenada politica y
jurídicamente. La sociedad es un organismo moral, difwninado, de muy vagos e imprecisos contornos y que
corresponde a una existencia real e histórica. En cambio,
el Estado, tiene perfectamente delimitadas sus funciones.
Supone, ,iempre una po4'stad¡ un poder e imperium supeditadd f18turahtiente 4 ld ~be
~~ .llaiüroh: '.
"bien común"y que ahora en t&gt;erecho A~iMio se ·
denomina "servicio público".

Jo~

omingo por la mafia.
na, con el cielo azul
radiante, fresco de otoflo a
pesar de ser invierno, día
bello después de varios
anteriores grises, de frío
intenso.
Aprovechando
la
alegria del momento, sentí
deseos de visitar Catedral,
testigo-pétreo de nuestras
alegrías y penas, del latir
diario de nuestra ciudad
tantas veces criticada por
su aspecto de cara sucia
pero de corazón generoso y
luchador.
Sentía curiosidad por
los comentarios aparecidos
en la prensa sobre su
restauración que se lleva a
cabo, en especial el color
con el cual se cubrían sus
nobles muros y su vigilante
cúpula. El triste gris
cementoso se convertía en
un amarillo de mantequilla, color que posteriormen te, según expertos, cambiaría el tono
suave del sillar pasó a ser
parte del recuerdo indeleble de mi niftez; lo
asociaba con la nostalgia
de una provincia ingenua,
alegre, características
muy propias de la provincia nortefla nuestra.
El vértigo de la vida
moderna, un tráfico
anárquico e infernal, los
tianguis esparcidos como
hongos que todo ensucian,
nos alejan del centro,
procurando evadirlo y
concentramos en nuestras
zonas habitacionales lejos
del caos, donde en un
tiempo encontrábamos un
poco de quietud y el verde
indispensable de algunos
jardincillos, digo que en un
tiempo pues el estrépito del
tráfico y el bullicio del
comercio empieza a invadir tales refugios
rompiendo la única paz que

nos quedaba, a semejanza
de una marejada desbordante que nos alcanza y
nos inunda fatalmente
poco a poco.

E

l
edificio
del
Circulo Mercantil al
frente, me trajo el feliz
recuerdo del Profesor
Navarro, el gran viejo a
quien siempre relacionaré
con el Quijote, luchador
constante, siempre en pos
de una estrella, caminante
infatigable de nuestros
campos y montanas donde
realiuiba su oración de la
tarde, lugares que tantos
relatos le hicieron, los
cuales nos comunicaba con
ternura, con prosa limpia y
cristalina a travál de las
páginas de Solidaridad,
periódico modesto, pero
digno, leído con respeto por
muchos regiomontanos
agradecidos.
Este sólo recuerdo
hubiera sido la justa
compensación a ese singular maflana dominguera,
pero aún me esperaba otra
agradable sorpresa que
trajo alegria y contento a
mi corazón romántico¡ al
acercarme a la Plaza
Zaragoza, lugar tan querido por muchos de nosotros,
plaza donde tantos un día
conocimos a la novia que
posteriormente fue nuestra
esposa, escuché las notas
de
una
marcha,
precisamente,
La
Dragona, ésa que según me
informaron se compuso con
motivo de la entrada del
Ejército Trigarante¡
aceleré el paso y ocupé un
lugar y presencié el final
del concierto de la Banda,
sin duda del Estado, dirigida por el maestro Ortiz que
según comentarios, •
seguirá ejecutando todos
los domingos al mediodía,
por acuerdo de nuestras
autoridades.

Pastelería r.,t,nterrey

Hilalgo Pte. 272!
.
Pino Suárez Nte. 418

l'

J11arez
,
50
Uf 7
I

' j
l(l1,,
, '1 f l f I lflt !¡
1:

•

�t

12

1 1'

Domingo 1o. de Marzo de 1

L

Abundancia de Petróleo
Pero También de Alimentos ...
. Mientras las_ semillas no se arrojen al surco más de 30
mtll~n~s de mexicanos seguirán careciendo de los productos indispensables para su subsistencia.

Urge convertirlos en su1etos de compra.
No es el momento de seguir perdiendo el tiempo sobre la
ín~ole d~ la tenenci~ de nuestros campos; lo urgente es
deJar de importar alimentos y sembrar trátese de ejidos de
pequei\as propiedades o de latifundios.

Lo de la producci~~ de nuestros _campos no es ya un problema, es una positiva emergencia que está congestionando nuestros centros urbanos.
Insistimos: LAS TIERRAS LABRANTIAS DE MEXICO
SON SU FABRICA MAXIMA.

os integrantes de
la cuarta generación, de la Facultad de
Ciencias Políticas y
Administración Publica,
de la Umversrdad Autónoma de "IJuevo León.
recibieron sus cartas de
pasantes durante solemne
acto que se llevó a cabo en
el Salón Perla, del gran
Hotel Ancira.
Como padrino de este
grupo de egresados Generación 77-81-, fungió
el Lic. Héctor Donunguez
Mendoza, Contralor
· General del Canal Trece,
de Televisión.
La citada generación
está integrada por las
siguientes personas: José
Antonio Montoya P#:rez,
Presidente de la misma;
Manuel Acufta Rendón,
Eliseo Castillo Tejeda,
Osear Domínguez Mendoza, Juan Carlos Fernández Romero, Eduardo
Flores Hernández, Osear
Gómez Valadéi.
Además, Tamara
Hemández L-Ozano, Maria
del Rosario Leal Arredondo, Maria del Carmen
Leyva Sánchez, Leonardo
Obregón Castillo, Francisca Ventura P#:rez Guajardo, Alfredo Posadas
Avila, Patricia Ramos
Arévalo, Lucila Rodríguez
Contreras (Enfermera
Instructora Titulada).

T

ambiál, Maria del
Socorro Salinas
Navarro, Felipe Solis
Acero y Leopoldo nenda
Pedroza. Se designó, como
Miembros Honorarios de
esta Generación, al C.
Alfonso Martinez
Dominguez, Gobernador
Constitucional del Estado
de N'uevo León y Lic.
Gaspar Vázquez Aguilar,
Oficial Mayor del H.
Congreso del Estado de
Nuevo León.

Se nombró, como in·
vitados de honor, al doctor
Alfredo Pii\eyro López,
Rector de la Máxima Casa
de Estudios'. Lic. Rogelio
García Páez, Director de la
Fac. de Ciencias Políticas
y Administración Pública,
de la Universidad Autonoma de ;'oluevo León; C.
Humberto Cervantes Vega,
C. Presidente Municipal de

13

ACTIVIDADES DE
LAU.A.N.L.

GRADUACION DE LA
GENERACION 1977-78
DE CIENCIAS POLITICAS

Grupo de alumnos de la Fac. de Ciencias Políticas en la cena de su graduacion.

VIDA UNIVERSITARIA

Domingo 10. de Marzo de 1981

VIDA UNIVERSITARIA

Guadalupe, ~.L.
También, Lic. JOl6
Aran~~ Dominguez, b,
AdmimstraUvo, de la r,e.
de Ciencias Politícaa y
Adrrumstrac1on P1Uci,
de la Universidad Aa,
ónoma de N.L.; Ue.
Fernando Vázquez AJaa,
catedrático de la ~
Uc. David Galván Anca.
Director de la Fae. •
Derecho y Cieneta
Sociales, de la UANL.

DF.STACADOS MAESTROS IMPARTEN LAS
MAFSl'RIAS DE DERECHO FISCAL Y
LABORAN EN LEYES.

L

a gran calidad académica de los maestros con
que cuenta la Facultad de Derecho y Ciencias
Sociales de la Universidad Autónoma de Nuevo León para
impartir las maestrías en Derecho Fiscal y Derecho
Laboral, pennite que maestros y alumnos destaquen en
fonna sobresaliente en sus díarias actividades profesioi¡ples.
Asilo informó el licenciado Roberto Castillo Gamboa
subdirector del citado plantel universitario, al dar ~
conocer la planta de profesionistas que imparten estas
Maestrías.
"F.s constante preocupación de la dirección del
plantel, díjo el fmtcionario universitario,que maestros de
reconocido prestigio Imparten su conocimJentos en las
aulas, de alli que la calidad académica de los alUIDllos sea

A

demas, Uc. Ra
to Castillo Gambai,
Sub-Director de elfá
misma dependencia y el C.
José González AmUlt,
Diputado Federal, par ti
Quinto Distrito, de N1111
León.
El
Lic.
Há:tar
Dommguez Mendou,
Padrino de esta genera,
ción, al dirigirse a l•
pasantes en cueltl61,
destacó que cumplia, M
solamente con agradecir
la deferencia al desipalt
como tal, sino . .
procuraría cumplir, •
creces, con la grata •
pomabilidad de apoyar:-f
orientar, a todos ellol.
El pasante Alfr•
Posadas Avila hizo 11
presentación de loe
vitados, destacando
importancia del acto al
asistían, siendo el
Rogelio García P--.
Director de la Fac. de
Ciencias PoliUcu 1
Administración t'l'I'_._.
de la UANL, el encarpdl
de felicitar a los
profesionales, pidi
procuraran poner, muy
alto, el prestigio de la lnslll
tución que los formó.
El pasante Elllll
Castillo Tejeda, al dllf
pedirse de las aulas, ..,_
deció sincera y ~
dialmente, la preparacii,I
otorgada por los i&amp;tegrantes del H. euer,i
Docente, recalcando ql!I
llevaban un recuerl
imperecedero de l•
orientaciones recibidlt.
para el mejor desempell
de su profesión.
Buen número di
personas estuvo en di
acto, testimoniándose a 14'
integrantes de esta cuartl
generación, los sincel"a
deseos por el éxito en el
desempel'lo de su profeáa

superior a la de los egresados de otras universidades del
país".
Los profesionistas que imparten la Maestría en
Derecho Fiscal son la doctora Rosa Maria Diaz Falcón el
licenciado Luis Santos Theriot y el Dr. Eduardo Reslndez
Muftoz.
La maestría en Derecho Laboral es impartida por los
licenciados:
Hktor S. Maldonado, Eduardo Macias Santos, César
Garza Ancira, Hiram de León Rodríguez y Alonso R.
Garza Jimález.
LAFACULTADDEOOONTOLOGIADELAUANL
CELEBRARA EL CUARTO SEMINARIO DE
FACULTADF.S DE CIRUGIA Y PATOLOGIA.

a Facultad de Odontología de la Universidad
Autónoma de Nuevo León anuncia la celetración
del Cuarto Seminario de Actualidades de Cirugía y

.

S•n.A

.

!:~!!'.;:::,,,

70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA
COLABORACION EN LA
TRANSFORMACION
AROUITECTONICA DE MEXICO

CEMENTOS MEXICANOS. S. A

,.

a Universidad Autónoma de Nuevo León ha logrado, mediante la relación sostenida &lt;.'On ins-

presencia de destacados maestros que colaboran ~ el
intercambio de tecnología que se estudia.
Gracias a esta relación que se mantiene, uno de los
más prestigiosos maestros en el área de la tw-bo máquina
es el Dr. Meberwan P. Boyce, presidente de la Boyce
Engineering lntemational, Inc., de Houston, Texas.
• El Dr. Boyce forma parte del personal consejero y es
consultor en el área de la turbomáquina que colabora con
la ~dquisición de equipo educacional, especialmente
turbmas de gas, para que la FIME incremente el nivel
académico de los estudiantes.
Estas máquinas modernas representan la vanguardia
tecnológica más avamada, ya que se usan en los jets
supersónicos, en la generación eléctrica y solamente en
el área de esta región existen más de dos docenas instaladas y otras por instalar a cargo de la Comisión
Federal de Electricidad.

ANUNCIAN CURSO DE AGUAS SUBTERRANEAS.

L

'

''

L

1 informar de la gran ayuda que representa
para la Facultad de Ingeniería Mecánica el
~ramiento del Dr. Boyce, el ingeniero Miguel Medina,
titular del Centro de Investigaciones Tecnológicos, díjo
que esto no seria posible, si no existiera esa relación que
fomenta el rector de nuestra Máxima Casa de Estudí~
Dr. Alfredo Pifteyro López y el ingeniero Lorenzo Ve~
Pefta, director del citado plantel.
Los usuarios de esta técnica vienen siendo al final
sutrayó el profesionista, las empresas industriales:
públicas y privadas como la Comisión Federal de Electricidad, Petróleos Mexicanos, las industrias siderúrgicas
estatales, el Grupo Alfa y en general toda la industria
mecánica.
Esto, porque los ingenieros mecánicos electricistas
denominan esta herramienta de turbo maquinarias y son
valiosos para estas empresas, finalizó diciendo nuestro
entrevistado.

En su pmnera pasión, la muJer está enamorada del• 1
amado; en todas las demás, sólo está enamorada dltamor .-Lord Byron

El eterno fememno nos unpulsa hacia arriba ..

DE.fl'ACADO MAE.ffRO ASFJM&gt;RA EN FJMÉ

A

Dos mu1eres peores que los hombres.-Napoleóa.

Sin la mujer, al comienzo de nuestra vida hallariamos desvalidos; a la mitad de ella, sin placer, Y,J
final, sin consuelo.-Victor de- Jouy.

El objetivo principal de este curso es el de ofrecer datos actualizados sobre Cirugía y Patología a los profesores
Y odontólogos de nuestra ciudad, abordando temas prácticos y de gran utilidad para el especialista; lo cual, sin
duda algmta, repercutirá en el servido que todos los
Cirujanos Bucales ofrecen a la comunidad.

tituciones educativas nacionales y extranjeras la

L

..:......

Patología, que se deaarrollará los diu 18, 19, my 21 del
preaente mes de mano.
Este seminario contará con .la valiosa participación
~l destacado ~jano Muilofacial, doctor José Yoel,
director de Wl 1mportante Hospital de Cirugía Bucal en
Buenos Aires, Argentina .
. Participarán, tambilll, maestros y alumnos de la
ousma Facultad de Odontología de la UANL quienes
presentarán trabajos referentes al tema seftal¿do.
Se invitará a este importante evento a todos los
departamentos de Cirugía Bucal y Muilofacial de los díferentes Hospitales de Monterrey y, especialmente,a todos los egresados de la mencionada Facultad.

::-

· .. !-)
--~ -.. . : .

a Facultad de Ingeniería Civil de la Universidad Autónoma de Nuevo León, anuncia que
en los meses de junio y julio ofrecerá un curso sobre
Trazados de Aguas Subterráneas y que estará a cargo de
tres profesores austriacos.
El cupo de alumnos será limitado a 15 participantes y
el requisito es que dominen el idioma inglés. AJ evento se
invitará a participar a alumnos de tras instituciones
educativas de enseftanza superior de esta ciudad y de
otras poblaciones del país.
El curso se llevará a cabo con la colaboración de la
Secretaria de Educación Pública, la Embajada de Austria en Mélico y la Universidad Autónoma de Nuevo
León.
Será en el Audítorio Uno de la F. de Ingeniería Civil
donde se inicien las actividades del curso, ¡rogramadas
en la última semana de junio r que continuarán todo el
mes de julio,con tres semanas de práctica en el campo de
Nuevo León y Chihuahua, con el fin de conocer de donde
proviene el agua subterránea de que abastece Monterrey.
Con tal fin, en mayo próximo viajará hacia Viena el
ingeniero Benito Muftoz Hernández, maestro de este
plantel universitario para conocer los pormenores de la
organización del curso y de los materiales que se
utilizarán para realizar estas prácticas.

�EFEMERIDES...
Viene de la Página 3
tán y el 4 de diciembre el general bustamante se pronwició contra Guerrero y
salló a combatirlo con licencia del Congreso.

D

on Anastasio Bustamante ocupó la Presidencia, fundándose en
su carácter de Vicepresidente y el Congreso inhabilitó a Guerrero, declarándolo
"Imposibilitado para gobernar la República". El caudillo se dirigió al sur para
reiniciar la guerra civil; fue enviado para
combatirlo Armijo, en wio de los combates
fue derrotado y muerto en Texca la revolución se prolongó todo el ano de
librándose enconados y fieros combates.
Bustamante, por conducto del Ministro de
Guerra y Marina, José Antonio Facio,
pagó 50,000 pesos en oro al marino genovés
Francisco Picaluga a cambio del
secuestro de Guerrero: el 15 de enero de
1831 Guerrero fue invitado a comer a bordo
del bergantin "El Colombo", anclado en
Acapulco, donde Picaluga lo hizo
prisionero y se dirigió a la costa oauquetla de Huatulco, para entregarlo al
Capitán Miguel González, quien se encargó de llevarlo a Ouaca; después de
formarle consejo de guerra, fue condenado
a muerte, y fusilado en la Villa de Cullapan
la maftana del 14 de febrero de 1831.
SESQUICEm'ENARIO. En 1971, al
cumplirse 150 anos desde la consumación
de la Independencia, el homenaje a
Vicente Guerrero adquirió particular
relieve. El Presidente Lic. Luis Eche-

i830,

..

TOMAN PROTESTA A NUEVO DIRECTOR DE LA PREPARATORIA 16. Ante la presencia del doctor Alfredo Pineyro López, Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León
Y.destacadas autoridades universitarias, tomó posesión como Director de la escuela Preparatoria No. 16, para el período 1981·84, el ingeniero Jaime Vallejo.
'
En el significativo acto, la H. Junta de Gobierno de la Máxima Casa de Estudios, presidida por el licenciado Genaro Salina\ Quiroga y el \ecretario, arquitecto Antonio fuentes Espino,a, tomó la protesta de ley al nuevo funcionario universitario. Al hacer uso de la palabra, el
rector de e,1a Alma Mater, doctor Alfredo Pineyro Lópe,, dijo que "la Unfrersidad no la forman los edificios, sino los alumnos y maestros J' en ese sentido la Universidad se encuentra
donde ellos estén". Exhortó al nuevo director de la Preparatoria 16, ingeniero Jaime Vallejo a
trabaJar coordinadamente con alumnos y ma~tros para alcanzar el máximo desarrollo académico de esta dependencia universitaria. Por su parte, el secretario de la H. Junta de Gobierno
arquitecto Antonio Fuentes Espinosa, al dar lectura a la designación que se hiciera al !icen'.
ciado Jaime Vallejo como director de esta escuela, d1Jo que el nombramiento otorgado por la
H. Junta de Gobierno de la Universidad Autónoma de Nuevo León, se hizo en base de las atribuciones que le confiere el Artículo 13, Fracción 11 de la Ley Orgánica de nuewa Máxima Ca.sa de Estudio~. previa elección y tomando en cuenta sus aniecedenles ciudadanos y universitarios de mesura y firmeza.

NOTAS UNIVERSITARIAS

verria envió a la Cámara de
siguiente decreto: "Articulo 1, lle
poderes de la UnJón celeb~
solemne ceremonia civlca ea el_.,
nacimiento, Tixtla de Guerrero• el • '
de septiembre"; Articulo %o. ~
con letras de oro en lugar desliCldt•
Cámara de Diputados y Sellllllni 1
honorable Congreso de la Uniéa, • Suprema Corte de JusUcla de la N. .I
en el Palacio Nacional, la true del
Vicente Guerrero: "La Patrta
primero". Esta iniciativa fue
par 8!11b~s Cámaras y se realizara
mscripc1ones en sus recintos.
además Wl homenaje deportivo
1
Regente de la Ciudad de Mélico
la "Llama de la lndependenc~~
Guerrero" en la veladora que arde
tinuamente en la Columna de
Independencia; la flama fue llevada
corredores en relevos. El vecino Eltldi
Tamaulipas honra la memoria de
denodado defensor de nuestra
dencia, con la imposición de su 11111111n
uno de sus principales Municipioa•
bi&lt;n lleva su nombre la gran ..,_
Padilla, lugar donde ocurrt6
fusilamiento de lturbide.

E

n Nuevo León emten
nicipios honrando la
Iturbide y de Bustamante, y
wia de sus calles ostenta
Considero justo que el or
cargado de la erección de Mon
los há-oes de nuestra Patria,
probabilidad de levantar una
ecuestre a este caudillo, def
nuestra libertad, de cual fue o1
aniversario de su fusilamiento,
14 de febrero del presente ano.

os asistentes al curso de microprocesadores, conocerán el funcionamiento de los microprocesadores existentes en el mercado, así como las implicaciones
de los mismos en la electrónica, control y computación. (Analizadores, Supervisores, Bitácoras, Controles, Instrumentos Inteligentes, etc.)
. El propósito del curso es evaluar los microprocesadores de mayor uso, así como su potencial de control del mundo exterior, por medio de diferentes habilidades.
El temario es: Arquitectura de los Microprocesadores 6800 y 8085, Set de Instrucciones y
Modo de Direccionamiento de los Microprocesadores. Adquisición y Formateo de Datos y
Técnicas de Diseno de Sistemas de Microprocesadores.
Para reafirmar el aspecto teórico de este curso, se dispondrá de un salón para los participantes con los kits de evaluación de los microprocesadores 6800 y 8058, material electrónico
para prácticas de construcción de prototipo~. una biblioteca especializada con libros y manuales comerciales que puede el interesado visitar desde ahora de las 9:00 a.m. a las 21 :00 horas.
Durante el curso, se construirá flsicamente un prototipo de un Posicionador X-Y.

ARETAS FAMOSOS

Por Osear F. Castillón,
Profesor de Educación Física

Durante

mis aftos de estudiante en el West
Cbester State College de West Chester Pennsylvania,
tuve el gusto y la satisfacción de conocer, muy de
cerca a atletas de pista y campo que luego brillaron
compitiendo en los Juegos Olimpicos de diversas
~~- Varios de los atletas que vi competir, luego
ingresaron sus nombres al Salón de la Fama del Atletismo norteamericano.
John Paul Jones, nacido en 1881, y muerto el 5 de
enero de 1970 fue Wl notable corredor que representó a
la Universidad de Cornell al principio de la segunda
década de nuestro siglo.
En la temporada de 1911-1912ganó primer lugar en
la media milla en el encuentro de la lnter Collegiate
Athletic Association y al afio siguiente se coronó
campeón en la milla. Poco después ganó la Cross
Country colegial y luego estableció un récord mundial
de 4:51.4 minutos en la milla en 1911 y en 1913 registró
4:14.4 minutos en la misma distancia. Esa marca se
mantuvo durante dos aflos.

manual palG

Con,t,ucto,c,
Edición 1979-1980

E

L

Sobre la Marcha

ESTADOS UNIDOS

~e--•

[Sl A ed,c,on -10I1lmen1e reformada y pue"I al

. ,ale!. 1nrlu)·-ndo un capitulo espec,al r••
t•ltlstico comentario, a las espec1t,cac1one1 ,
o,ac11cas g!nerales r un 1pend1ce con loe
h,PUO$ de trab110 perm1t1df"IS pari el Acero l

En la Primavera de 1912 vi competir a "Ted"

r1f'

tural A-36

Meredith (James F.) en el Franklin Field de Filadelfia, compitiendo por la Academia de Mercersburg y
corriendo las 880 yardas en menos de dos minutos. Ese
mismo afio, en los Juegos Olimpicos celebrados en
Estocolmo, ganó primer lugar en 800 metros planos
con un tiempo de 1:51.9 minutos. Ese récord se mantuvo sin cambio alguno hasta el ano 1926.

prr.duc1do por Acero Monterrey

•~. arquitectos. conttrvctOfft y
odlclon limitada Ade"'" de loe
HCClontl . . . a conocer ... 1
1nterlore1, M incluyen
MI co,,,pue1ta1 par, _11., el
trabajo de qui-• lO&lt;J11ulten nle

•hor•

S

FUNOIOORA MONTERREY S A cedió
menlP sus derechos edolorlalu sobre
,mportant IsIm(\ manual ~n favór del P
Ni&gt;.TO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEOII Y
MOVIMIENTO DE PROMOCION RURAi
C por lo que al adquoro• usled HII
auIomatIcamen1e es11ra cOOi&gt;trandO al :11
mento de la Educac,on Superoor Y 11
rroflo Rural

DIRIJA SUS PEDIDOS A:

PATRONATO UNIVERSITAIII
DE NUEVO LEON
"Apelo. Pest. •072·8

t

u récord de 47.4 segundos para la carrera de
400 metros planos, establecido en 1916, no fue
superado sino hasta 197.8. El récord de 47.4 segwidos
para las 440 yardas del ano 1916 se mantuvo sin cambio
hasta 1932.
"Ted" Meredith representó a la Universidad de
Pennsylvania durante la mayor parte de su carrera
deportiva y fue miembro destacado del equipo olimpico norteamericano en 1912.
Meredith fue luego instructor de atletismo en la
misma Universidad y su nombre figura en el Salón de
la Fama.
Nacido el 14 de noviembre de 1892, en Chester
Heights, Pennsylvania, murió el 2 de noviembre de
1957 en Filadelfia.

MONTERREY. N. L., MEX.

VALOR DEL EJEMPLAR:

S 400.00
't

,1

VIDA UNI_VERSITARIA
equipo de la Universidad de Pennsylvania.
En 1910 se le dio el titulo de "All American",
Mercer ganó el primer lugar intercolegial en salto
largo en los anos 1912 y 1913. De 1914 a 1931 fue director
atlético de la Swarthmore College, Pennsylvania.
Luego figuró como director deportivo en la Universidad de Pennsylvania.
Habla nacido en Kennett Square, Pennsy\vania, el
30 de octubre de 1888. Murió el 3 de julio de 1957.
Mi titulo profesional como maestro de educación
ffsica, está firmado por ler'?)' Mercer.

QUE CONOCI EN

OFRECE IMPORTANrt:'i CURSOS EL CENTRO
OE flJUCACION CONTINUA OF. FIME

l Centro de Educación Continua de la Facultad de Ingeniería Mecánica y
Eléctrica de la Universidad Autónoma de Nuevo León, está promoviendo intensamente
cursos prácticos de electrónica digital y de microprocesadores.
Estos cursos están dirigidos a las personas interesadas en el campo de la electrónica digital
y que deseen conocer el funcionamiento y uso de equipos digitales, calculadoras, reloj digital,
microprocesadoras y computadoras.
Quienes tomen este curso, se familiarizarán con el diseno, análisis y mantenimiento de los
círculos básicos digitales en sus diferentes habilidades.
El temario será: Fundamentos lógicos. Diseno de Sistemas Combinacionales. Diseno de
Sistemas Secuenciales. Familias Lógicas y mantenimiento de Circuitos Lógicos TTL.
Para reafirmar el aspecto práctico de éste curso, se dispondrá de un salón para los participantes, con diez portalaboratorios digitales, material electrónico para prácticas y construcción
de prototipos, una biblioteca especializada con libros y manuales comerciales, el cuaJ puede visitar desde ahora y con derecho a emplear de las 9:00 a.m., a las 21 horas desde el primer día
del curso.
Durante este curso, los participanes disenarán y construirán una pantalla electrónica que
muestre un corrimiento de caracteres hacia la izquierda, a la que se llama noticiero circulatorio.

Domingo 1o. de Marzo de 1981

otro atleta muy famoso fue Leroy E. Mercer que
se distinguió como jugador de futbol americano en el

James F. 'lborpe.- Sin duda el más notable atleta
de los Estados Unidos en lo que va del presente siglo,
ha sido James F. Thorpe, de raza india, J;U1cido en
Prague, Oklahoma, el 28 de mayo de 1888 y muerto el 7.8
de marzo de 1953. Fue notabilísimo como futbolista,
beisbolista y atleta de pista y campo.

E

n 1912 compitiendo en los Juegos Olimpicos de
Estocolmo, en representación de los Estados
Unidos, el Rey Gustavo de Suecia, lo declaró el más
notable atleta mundial de la ~ a y le otorgó una medalla de oro especial.
De regreso a los Estados Unidos, por chismes de
sus detractores, se le declaró profesional y fue obligado a devolver la medalla al Rey de Suecia.
Se le acusó de haber jugado beisbol en un equipo
pueblerino por lo que cobró doce dólares.
Después de entonces jugó beisbol profesional y
anduvo errante ganándose la vida de diversas
maneras. En 1932 cuando los Juegos Olimpicos de Los
Angeles, se le vio trabajando como jornalero que cavaba zanjas en esa ciudad.
Se dice que 'lborpe era descendiente de indio,
francés e irlandés.
Lo más notable de su carrera deportiva fue como
jugador de futbol americano y miembro del equipo del
Carlisle Indian School de Pennsylvania que, no obstante ser Wl plantel chico, jugaba con los equipos de las
Universidades grandes.
Jim Thorpe tiene su nombre en el Salón de la
Fama. En el Salón de la Fundación del Futbol y en
Salón de la Fama del Futbol Profesional.

"Babe" Zaharis (Mildred Didrickson).· En los
Juegos Olimpicos de 1932 en Los Angeles, tuve la
oportunidad de conocer y ver competir a la famosa
atleta Mildred "Babe" Didrickson, que luego al
casarse aftadió a su nombre el de Zaharis.
Temprano en su carrera se distinguió jugando
basquetbol, softbol y beisbol.

G

anó fama internacional en atletismo. Se coronó ganando primer lugar en 80 metros con
vallas y en jabalina. Ganó primer lugar en tiro con
pesa.
En los Juegos Olímpicos de Los Angeles (1932)
ocupó primer lugar en salto de altura pero la descalificaron porque un juez dijo que había pasado la cabeza al emplear el estilo "Western roll".
Después de 1932, se convirtió en profesional y
concentró toda su atención en el golf. Como golfista
amateur ganó el torneo británico en 1947.
Convertida en profesional ganó el Torneo Femenil
Abierto en 1950 y repitió en 1954.
Durante cuatro años fue la mujer que más dinero
ganó en el golf.
La Associated Pre~ le dio el título de la Mujer
Atleta del ai\o en 1932, 1947, 1950 y 1954.
Había nacido en Port Arthur, Texas el 26 de junio
de 1914. Murió el 'll de septiembre de 1956. Al morir los
cronistas deportivos la declararon "La mejor
deportista" del primer medio siglo XX.
Conocí a "Babe" Didrickson en los Juegos
Olimpicos de 1932 y admiré su destreza como atleta.
Aftos más tarde, durante un congreso celebrado en
Londres, wia profesora me hizo este comentario:
"Babe" Dldrtckson fue una gran atleta, pero era muy
mal hablada; salpicaba su conversación coa
frecuentes maldiciones".
Y pensé que algún defecto habría de tener la
famosa "Babe" que tantos lauros deporti\Tos cosechó.

15

Notas ~niversitarias
LA FACULTAD DE MEDICINA DE LA U. A. N. L.
ORGANIZA EL PRIMER ENCUENTRO PEDAGOGICO
,DELAREA
METROPOLITANA.
,...

L

a Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de Nuevo León, a través del Departamento de Asesoría Pedagógica, organiza el Primer
Encuentro Pedagógico del Area Metropolitana de Monterrey, con el objetivo principal de que tanto pedagogos
como administradores e investigadores de la región intercambien experiencias profesionales y enriquezcan su
capacidad de asesoría, lo cual, por resultado, beneficie a
la comunidad de nuestra ciudad.
Este importante evento, que se desarrollará del 26 al
7.8 de marzo del presente año, ha surgido de la necesidad
que tiene actualmente la actividad pedagógica a nivel de
especialistas; ya que en todos los departamentos de
asesoría e investigación educativa de las diferentes instituciones de la ciudad existe un gran interés por participar
en este primer Encuentro.
Durante el desarrollo de este evento todos los
departamentos de asesoría que participen, tendrán la
oportunidad de exponer sus formas de trabajos, sus
proyectos, sus objetivos, las dudas y las deficiencias. Y a
base de la reciprocidad de experiencias, cada departamento tendrá la posibilidad de mejorar y, obviamente,
de ofrecer un mejor servicio.
Como temas principales se hablará sobre Exposición,
Análisis y Delimitación de Criterios referentes al
Disefto Curricular, programación Didáctica, Metodología, Evaluación, Apoyo a la Docencia; Tecnología,
Planeación e Investigación Educativa y Asesoría al
Alwnnado.
Entre los exponentes en este Primer Encuentro
destacan, además del seftalado Departamento de
Asesoría Pedagógica de la Facultad de Medicina de la
UANL, los diferentes Departamentos de Asesoria
Pedagógica que operan en las distintas facultades de la
Máxima Casa de Estudios.
CLAUSURA CICLO DE CONFERENCIAS SOBRE
ORIENTACION VOCACIONAL EN LA
PREPARATORIA 2%.

E

1 ingeniero, Orel Darío García Rodríguez, en
representación del doctor Alfredo Piñeyro López,
rector de la Universidad Autónoma de Nuevo Leon,
clausuró el Ciclo de Conferencias Sobre Orientación
Vocacional y Profesional que se desarrolló en la Preparatoria 22 de la seflalada Institución Universitaria.
Durante este ciclo de conferencias, en las que se pretendió ofrecer mejor información de las carreras profesionales y lograr, de esta forma, una acertada elección
vocacional de los futuros profesionistas que hoy cursan la
preparatoria, los diferentes directores de distintas
facultades de la UANL expusieron la realidad de sus
respectivas escuelas abriendo así al preparatoriano una
amplia visión de distintas carreras.
Por su parte el ingeniero Orel Dario, al hacer uso de la
palabra, señaló que él conoce a fondo las inquietudes y
problemas de los estudiantes de preparatoria; ya que
durante algunos años, dijo, trabajé en el departamento
escolar. Durante ese tiempo, continuó, observé el cambio
de mentalidad que existe entre la Prepa y la Facultad; y
al tener que decidirse por una carrera los estudiantes
pasan por una indecisión que demuestra lo poco preparados que están."
"Es muy común, enatizó el Secretario General de la
UANL, que los padres influyan en la elección de los hijos y
no se fijan en el deseo del hijo ni en las necesidades de la
sociedad".

BANCO REGIONAL OEL NORTE. S.A.
•~~ltfuC: ()~ llt 8...,,,.C4 MUl

. ..

,-,p1,.

E

.-.

�VIDA UNIVERSITARIA

DESARROLLO DE LAS
CIUDADES DEL NORESTE
Por el Arq. Gerardo de León
CUARTA Y ULTIMA PARTE

E

-

I hombre del noreste, por la escasez de auxilio en la mano de obra, más el peligro constante
de los ataques sorpresivos de los bárbaros, se vio obligado
a valerse de s1 mismo para lograr la supervivencia propia
y de su familia. Esto nos lleva a considerar que aquellos
individuos tendrían que utilizar una mano en el arado, en
tanto que en la otra sostendrían el arcabuz¡ para expresarnos en términos ilustrativos.
¡Qué podría esperarse de aquellas gentes en cuanto a
preocupaciones culturales y estéticas se refiere!
Estas situaciones prevalecen no sólo durante la ~
de la Colonia, sino que se prolongan inalterables en las
primeras décadas del México independiente. Porque es la
antigua criolleria, con sus ideas arraigadas de privilegios
de raza, más un hondo sentimiento de liberalismo, heredado de su adhesión casi fanática desde la lucha de independencia, la que formó un compacto frente del grupo
de la insurgencia; estos nuevos ciudadanos del noreste,
decíamos, combatirán decididamente y con los mejores
resultados desde el punto de vista militar, en contra de los
conservadores cuando la Revolución de Ayutla y la
Guerra de Refonna y contra los imperialistas a la hora de
la invasión francesa; lo mismo que, anos más tarde, en
lu filas del ejá'dto revolucionario, a partir del levantamiento popular de 1910.
En este lapao, y por razones declalvas, la región que
nos interesa se incrementa tanto social como económicamente, sotre todo a partir de la Guerra de Secesión
en Los Estados Unidos. Porque IDl gobernante liberal de
Nuevo Wn --Santiago Vidaurri- convertido en cacique
de la nueva frontera, se erige en el conductor de los
destinos de su Estado y de Coahuila (ya convertidos en
una sola entidad federativa y del norte de Tamaullpas.
E., la etapa por excelencia para la incrementación de
puertos fronteriws como Piedras Negras, C8margo y
Matamoros; y en una medida menos, Laredo y Reynosa.
&amp;,to,, puntos geográficos serian, en ese tiempo, las
puerw de escape de los producto.s de los estados sureftos
en pugna del vecino país, dado que sus puertos del AUántico se encontraban bloqueados por sus enemigos del
Norte. Y, a la vez, sirviéndose de la entrada marítima de
Matamoros, se introducían los pr
os provenientes de
ultramar.
El cacique Vidaurri, valido de estas circunstancias,
más la situación especial observada en el país, debido a la
invasión extranjera y a que el gobierno republicano, a
cuyo frente se encontraba don Benito Juárez, andaba
prácticamente a salto de mata por los polvorientos
c~minos de México; Vidaurri convierte a la ciudad de
Monterrey en el centro vital de aquellas operaciones
mercantiles y fiscales, para beneficio único y exclusivo de
)¡. zona sometida a su hegemonía política.

D

e estas poblaciones citadas, alcanzarían, por
entonces, una especial significación, Matamoros
y Monterrey, porque la situación bonancible se desarrolla
en ambas, en forma inusitada el comercio, llegando a
constituirse en este renglón, principalmente en la capital
de Nuevo León-Coahuila, grandes empresas mercantiles
que, a la larga,propiciaron la formación de capitales de
consideración.
Una vez superada esta fase extraordinaria de la vida
norteamericana, más la modernización en México de las
vías de comunicación, trajeron como consecuencia que
Monterrey decayera como centro distribuidor de productos comerciales. Pero los capitales acwnulados con
anterioridad, se conservaron ociosos.
Coincide la época que vamos resenando, con la
conswnación de los problemas internos y la consolidación
de la República, en 1867. Se suceden las gestion~s _p~esidenciales posbélicas de Juárez, las de Le~~º• Y~ m1c1a la
época porfirista. A todas estas adrmrustrac1ones les

preocupó, primordialmente, la incrementación económica, pero dadas las circunstancias históricas precedentes, no quedaba otro recurso para la creación de
fuentes de trabajo, que propiciar la invasión extranjera.
Sólo que antes, por rawnes obvias, se hacía indispensable
la modernización de las vías de comunicación, principalmente en lo que a tendido de vias ferroviarias y
telegráficas se refiere. Y a este primer punto de los
planteamientos se abocaron los primeros de los gobiernos
citados, aunque se llevaron a cabo con mayor intensidad
durante los primeros períodos presidenciales del general
Diaz.
Ya preparado así el terreno en ese sentido, se verifica, paulatinamente, la importación de capitales empresariales, haciéndose evidente, a la larga, la mejoría de
la hacienda pública. Así, los ferrocarriles, la minería, la
producciónagro-pecuaria, la indu.mia textil y la metalúrgica, quedaron en manos de norteamericanos, ingleses, franceses, alemanes, etc., lo mismo que, a la
t
larga, las empresas bancar11s.

S

ólo con la excepción, dentro de este panorama nacional, del caso especifico del noreste, en
donde la mayor parte de la inversión sotre estos renglones citados de hizo con el capital mexicano generado
dw-ante la .,ca del auge comercial regional.
Esta circunstancia especial, y el desarrollo económico que el fenómeno trajo consigo, imprimirían a las
ciudades del Noreste unas caracteristicas estiicas muy
de la .,ca; tanto en lo que a diseno arquitectónico
afrancesado, que tanta vigencia adquirió en la .,ca
porfirista, como en arquitectura "Art Noveau" muy sal
géaerta, sin descontar los edificios de diseno francamente
academicista.
Y, a pesar de que, el desarrollo de las mismas ciudades, sobre todo en las décadas irunediatas precedentes,
por necesidades de la modernización urbana a veces, o
por razones de intereses particulares, muchas de aquellas
edificaciones características de la primera etapa de la
expansión, han desaparecido. Esto, sin perjuicio de que,
aún sobre-nven en pie algunos otros ejemplos de épocas
precedentes, para los que, a pesar de los afanes demoledores, se han logrado salvar algunos de los más
representativos.
De entre estos monwnentos originales de la época de
la Colonia, pasando por alto los mencionados como muy
típicos de este rincón de Patria, se conservan algunos
además con estilos ajenos al solar mismo, como la catedral de Saltillo y la fachada del edificio conocido como
El Obispado, en Monterrey, de arquitectura barroca; más
uno que otro ejemplo que, por aislados, son más significativos, como un altar churrígueresco, en la parroquia
de Sabinas Hidalgo, en Nuevo León.
Han logrado conservar intacto su sabor clasicista
otros, con el Palacio de Gobierno del mismo Estado de
Nuevo León, que fue construido entre 1898 y 1908; y otros
má-9 edificados para servicio particular o doméstico, tanto
en la misma Monterrey, como en Saltillo, Monclova,
Torreón, Ciudad Victoria y el puerto de Tampico.

P

ero, a partir de 1940, se imponen las modernizaciones de las trazas urbanas, y con ellas,
aunque timidamente van surgiendo edificios de arquitectura de pretensiones modernas (salvo el caso especial del templo de la Purísima, en Monterrey, cuyo
diseno arquitectónico, muy de vanguardia para su época,
fue el primer ejemplo de arquitectura religiosa con estas
tendencias en México).
De las dos ciudades capitales de los estados de
Coahuila y Nuevo León, hacemos mención en parte, pot
tenerlas físicamente más a la mano, y por otra parte, por
sus modificaciones de trascendencia urbana de los
últimos aflos.
Saltill,o, por ejemplo, en el lustro que acaba de vivir,

Domingo 1o. de Marzo de 1
se ha podido observar una transformación radical de a
traza urbana, no solamente por lo que a la apertura de
nuevas vías se refiere, y a la ampliación de las existen~
sino por los intentos de distribuir en las mismu.
monwnentos, estatuas y fuentes ornamentales que le baa
conferido una nueva fisonomía a la ciudad misma.
Y en Monterrey, además de la apertura tambi81 de
nuevas avenidas de movimientos vehiculares rápidos, ccm
una serie de pasos a desnivel en muchos de loa
cruzamientos de éstas y, a últimas fechas, con la ~
pectiva de transformar radicalmente el centro mismo de
esta capital, por medio de un grandioso proyecto que
incluye la remodelación de, aproximadamente treinta
manzanas del corazón de la ciudad, para las que se tiena
proyectados grandes parques, edificios para hoteJea..
oficinas y departamentos nuevos, centros comerdalea, 1,
consecuentemente, ampliaciones y acondicionamiento de
las arterias actuales contenidas en esta área.

D

esde luego que los imperativos de la vida 1111derna, así como la problemática que genera ~
condiciones de vida y supervivencia actuales, son condicionantes que obligan al urbanista a tomar plena ce.
ciencia de las perspectivas a considerar. De allí que, Jat
autoridades oficiales de nuestro país se hayan preocupado
por esta problemática, hasta el grado de legislar y crea
organismos burocráticos encargados de vigilar y
proponer las soluciones más conducentes. Por ello, •
promulgó, en primer tlrnúno, la Ley General de Alentamientos Humanos, que trajo como corolario la creadá
de la Secretaria de Asentamientos Humanos y Obral
Públicas. Derivada de aquéllas, surgieron un poco a
tarde, la Comisión Nacional del Desarrollo Urbano y 1111
Pianes de Desarrollo a nivel nacional, los estatales y
municipales.
Sólo que, en IDl intento de proteger el valor de lo JI
existente, con anterioridad se había promulgado, en 1ffl,
la Ley de Conservación del Patrimonio Histórico y Caltural del Pais ~ no me equivoco en el nombre de áa--1
por la cual se salvaguardan ya los edificios y monlllDlldlll
de valor que hayan sido construidos antes de iniciado 11
presente siglo, y para esto, los nuevos proyectos y pi..
de modernización, tendrán que acatar las dispoliclall
que este instrumento legal establece. ·
En consecuencia, quienes tenemos interés en la
supervivencia de nuestras tradiciones y valores pretéritos, sabemos que, aunque sea un imperativo la
transformación de los asentamientos hwnanos, a fin de
que flDlcionen de acuerdo a las necesidades y los r-.
querimientos de la vida moderna; no por ello se comiderarán como desechos de las generaciones pasadas, lol
esfuerzos constructivos de éstas, sino que, en la medida de
las circunstancias, serán respetados los monumentos 1
edificios históricos existentes.

A

sí el Noreste de México se presenta a lol
ojos de los interesados en las más altaa
realizaciones estético-urbanas, en condiciona
paupérrimas, no por ello dejaron de ser sus habitantes
testigos y actuantes de todas y cada una de las etapas de
la vida pretérita de nuestra Nación y, de acuerdo con lo
expresado, colaboraron en la medida de sus posibilidades,
a la exaltación de los valores humanos en sus respectivOI
tiempos.

l&gt;irector: RA UL JIINOJOSA VAUf:JO: SA Uf
BA/,l)J·."RAS Pf:ÑA: Jefe de Redacción; Administra•
dor: ROHfRTO GARC/A GARZA; f'otografia: AI_VARO RIOS LfOS:.- Publicación decena/ inform~111·a y cultural, auspiciada por el Patronato Unii'erslf~rio de Nue1•0 /,eón. Autorizada como correspondencia
de Segunda Clase en la Administración de Correos d~
la Ciudad de MonterreJ', N. f,., con fecha 16 de a~r1/
de /965. Oficinas Generales: Zuar.ua 462 Nt~. Teltfono 72-41-71 en Monterrey, N.l., México. Los
artículos firmados son de exclusiva respo~s~bilidad de
los autores. Toda correspondenda y rem1S1ón de f ~ndos deberán hacerse precisamente a VIDA UNH'f:~·
SITARIA.- Impresos en los talleres de Offset de /:di·
tora Cronos,. S.A., A1•enida Colón /0/-Pte., en Mon•
terrey, N.L., Méxic~.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448742">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448744">
              <text>1981</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448745">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448746">
              <text>29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448747">
              <text>1470</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448748">
              <text> Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448749">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448750">
              <text>Decenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448766">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448743">
                <text>Vida Universitaria, 1981, Época Segunda, Año 29, No 1470, Marzo 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448751">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448752">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448753">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448754">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448755">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448756">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448757">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448758">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448759">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448760">
                <text>01/03/1981</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448761">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448762">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448763">
                <text>2014228</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448764">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448765">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448767">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448768">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448769">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="9342">
        <name>Colegio Civil</name>
      </tag>
      <tag tagId="25496">
        <name>Israel Cavazos Garza</name>
      </tag>
      <tag tagId="6651">
        <name>Nuevo León</name>
      </tag>
      <tag tagId="27755">
        <name>Óscar Wilde</name>
      </tag>
      <tag tagId="9527">
        <name>Religión</name>
      </tag>
      <tag tagId="26492">
        <name>Tecnología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16235" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14286">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16235/VIDA_UNIVERSITARIA_1981._No._1468._Febrero._0002014230ocr.pdf</src>
        <authentication>dc68873d66045dba281083c0f3ddf18c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463717">
                    <text>·Destacado Científico Norteamericano Participará en el
Simposio
Internacional
Sobre
Tecnología
del
Concreto
J

ohn ~- _sc_a~lon, del ?eparta~ento de la Armada de Voksb_u'.g, M1ss1ss1p1, ~stado~ Unodos, s_era uno de los destac_ados ponentes que
part1~1paran en el VS1mpo_s10 Internacional Sobre Tecnolog,~ del Concreto que
habra de celebrarse los doas 23, 24 y 25 de marzo en esta ciudad.

El señor Scanlon, toda una autoridad en la materia, hablará sobre Propor•
cionamiento de Mezclas de Concreto Conteniendo Puzolanas Naturales, Ceni•
zas Volantes y Escorias Para Usarse en Estructuras en Contacto con Agua de
Mar.
El destacado conferenciante se graduó en la Universidad de Marshall, en
Huntington, West Virginia, en enero de 2060 con un bachillerato en Ingeniería
Civil. Inmediatamente se inició trabajando con el Cuerpo de lntenieros del
Distrito de Hutington en el área de materiales para construcción.
Después de una brillante y rápida tarrera, en 1968 fue transferido a Cincin•
nati para servir como jefe en el área de concreto de la División de laboratorio

de Ohio River. En 1970 a 1974, el señor Scanlon trabajó en la oficina, jefe de lngenieros en Washington, o.e., con la responsabilidad de escribir especificaciones, manuales de Ingeniería y reglas de Ingeniería establecidas para el
Cuerpo de Ingeniería en el uso de materiales de concreto.
n junio de
fue asignado como jefe de la División de InEgeniería
Mecánica de Laboratorio de Concreto, US Army Enginner Water1974,

ways Experiment Station y en febero de 1980, llegó a ser jefe de la División de
Tecnología del Concreto, Laboratorio de Estructuras, donde él es el responsable para la dirección y ejecución de la investigación de materiales de construcción del Cuerpo de Ingenieros.
Miembro activo de varias importantes organizaciones internacionales y
nacionales, nuestro biografiado es actualmente jefe de la División de
Tecnología del Concreto, Laboratorio de Estructuras, US Army Enginner Waterways Experiment Station, P.O. Box 631 , Vicksburg, Mississipi 39180, EE.UU.

Dona loo Mil Pesos a la
UANL Para que se Otorguen
Becas a Estudiantes

,

'

...

M

•

Visita el Rector la Capilla Alfonsina
ELeól;I,

I doctor AHredo Pifteyro López,
Rector de la Universidad Autónoma de

maftana

Nuev~
visitó esta
la Capilla Alfonsina, para constatar el grado de avance de los
trabajos que alú se realizan.
El m&gt;ctDr Pl6eyro López fue recibido por el
'licenciado Porfirio Tamez, Director de esa dependencia ~universitaria, quien lo acompaftó en un
recorrido por las diferentes secciones conque cuenta la Capilla Alfonsina.
·Asl, en el Centro de Información de Historia
Regional se le mostraron al Rector de la UANL,
varias obras importantes de tipo bist6rico, algmas
de ellas de los aftos de mil 880 • mil 700, que fueron
rescatadas del acervo alfonsino.
Posteriormente, ea la Mapoteca, le informaron

.

que están por recibir las últimas Cartas Geográficas editadas por la Dirección de Estudios del
Territorio Nacional DETENAL, que vendrán a
sumarse a las 5 mil 300 con que actualmente se
cuenta por ser depositario oficial de este organismo
federal.
En la sección de Procesos Técnicos, el Rector
constató la forma en que se reciben los volúmenes y
se distribuyen en las diferentes dependencias
universitarias, ya que en esta sección se cuenta con
una adquisición centralizada.
Se le mostró, también, el equipo de micro filmación recién adquirido por la Capilla Alfonsina,
que será utilizado para filmar los acervos históricos más importantes que se encuentran en esta
dependencia uniffl'!litaria.

Publicación Decenal Informativa y Cultural Auspiciada
por el Pa!ronato Universitario de Nuevo león
Autorizado como Correspondencia de Segunda Clase en la
Administración de Correos de Monterrey, N.L.
el 16 de Abril de 1951

Miércoles JJ de febrero de /98/
Monterrey, N. l., Méx. Año XXIX Epoca 11
Zuazua 462 Norte. Apdo. 07 Suc. "M".

1468

olivado por el deseo de ayudar a los
estudiantes a superarse en
sus actividades académicas, el sellor Jesús
Cázares Cázares, empleado de la Secretaría de
Asentamientos Hwnanos y
Obras Públicas donó a la
Univi!l'Sidad Autónoma de
Nuevo León, cien mil pesos
en efectivo.
Al presentar su donativo a la tesorera de la
Máxima Casa de Estudios,
licenciada Rosa Cannen
Gonzélez Salinas, el filántropo dijo que quería se
destinara a otorgar becas a
los estudiantes de escasos
recursos; ya que no deseaba que algunos jóvenes se
quedaran sin estudiar
como ocurrió con él en su
juventud.
El sellor Jesús Cázares
Cázares, que reside en
Hidalgo y Naranjo, Bn&amp;tamante, Nuevo León, dijo
que allá en sus ai\os mozos,

siempre sintió el deseo de
ser alguien, mediante
estudios universitarios,
pero la precaria situación
económica de sus padres se
lo impidió.
Ahora, cuando a base
de su trabajo logró
acumular algunos ahorros
y que su familia vive con
cierto desahogo económico, quiso que una parte
de sus ahorros se destinara
a nuestra Alma Mater y
que se enfocara a la contribución de becas para
ello.
El noble gesto dei
·senor Cázares, encontró el
agradecimiento en todos
los
corazones
universitarios que, en conceptuosos elogios vertidos
sobre su persona, lo
setlalaron como un ejemplo
a seguir apartado de odios
y egoísmo para ayudar a
aquellos
que
verdaderamente lo necesitan.

Población Estudiantil
•

EL4.7 POR CIENTO DE LA POBLACION NACIONAL
UNIVERSITARIA ESTUDIA EN LA U.A.N.L

L

a Universidad Autónoma de Nuevo León, cuenta
con la vigésima parte del estudiantado universitario de tod_o Mwco, o sea el 4.7 por ciento
seftala un informe de la Dirección de Planeación Universitaria.
Pero la posición que ocupa nuestra Alma Mater
dentro del sistema nacional de educación superior, a este
respecto, se puede expresar en forma más precisa,
ailadiendo que existen en el pais 256 instituciones educativas a ese nivel.
Esto equivale, se dijo, a seilalar que la Universidad
Autónoma de Nuevo León tiene una población doce veces
mayor que ta que tendría si el estudiantado universitario
nacional estuviera distribuido por parte iguales en todas
las instituciones.
El estudio realizado al respecto, seilala que la Universidad es una de las que se enfrentan a la mayor presión
demográfica a nivel nacional, presión que disminuirá
solamente, se dijo, si se determina la verdadera demanda
de cada profesión en el seno de ta socíedad, y si se brinda
una orientación vocacional en los niveles educativos
precedentes.

�Miércoles 11 de Febrero de 1980

VIDA UNIVERSITARIA

2
Búsqueda yEncuentro de Dim en el Siglo XX

Cruzada de la
Amistad
Agustin Basave Ferúndez
del Valle, Doctor en Derecho
y Doctor en Fllosofla b.c.

CAPITUL039

L

a verdadera amistad, benevolencia activa y reciproca, está más a8' de lo deleitable y
de lo 6til. Es incumbencia cordial y
profunda de ayudar al amigo en la
.empresa de vivir. A diferencia del
servicio que es unilateral -y generalmente pagado, la amistad es una
prueba constante de colaboración
desinteresada". Esta definición esencial de amistad -que tuve la satisfacción de formular en el Ideario del
Club Sembradores de Amistad, hace
algunos años- supone que la voluntad humana no se perfecciona cabalmente sino a condición de amar el
bien, total, el único que la puede satisfacer. El hombre no se realiza más
que superándose. Pero no ¡:,_or el
camino del superhombre nietzscheano. Realizamos nuestro bien en
la medida en que nos olvidarnos de
nosotros mismos para perdernos en el
bien. Y lo dejó dicho Platón en "El
Banquete": "aquel a quien el amor no
toca camina en la oscuridad" ...
..."A'ún antes que el amor erótico
deje sentir su llamado misterioso en
el corazón del joven o de la joven, ese
corazón se ha abierto ya a la amistad.
La amistad existe en los jardines de
infantes. En los asilos de ancianos Y
hasta entre los locos. Los hombres
que han alcanzado las más altas cumbres de la vida espiritual renuncian,
con cierta frecuencia, a los placeres
del amor, mas no a los de la amistad.
y es signlflcatlvo que Cristo, que no
quilo para si el amor que una "al
bt&gt;mbre con la mujer", ha vivido a
fondo la comunión de la amistad
(Magdalena, Marta, Lázaro, Juan).
Mientras que el amor erótico no tolera ser compartido, la amistad si. La
amistad quiere el diálogo sincero,
simple, espontáneo. Está hecha de
serenidad y de luz, no de embriagueces de los sentidos.

r

L

a disolución progresiva
de la amistad, "charitas" en
su sentido estimológico- ha producido el actual hombre absurdo que
en su vohmtad y en su desesperanza
produce sudores de angustia. Coexiste con sus prójimos -que Jiente muy
lejanos- como mera continuidad
fisica. Sin amistad no hay verdadera

,

comunicación No hay convivencia
porque no hay relación auténtica entre el yo y el tú. Resulta explicable, en
este supuesto, que un estado omnfvoro planifique lo económico y lo politico, lo público y lo privado, lo moral y
lo inmoral. La técnica, que sólo tiene
razón de medio, se transforma insensiblemente, en un desideratum último
oscureciendo la amistad. Ya no se
sabe qué hacer con la transformación
del medio ambiente. Y el mundo tecnocrático, moralmente neutro, se
mueve por el mito del progreso, sin
referencia posterior a nada. Perdida
la regulación moral y amistosa, las
fuerzas de la técnica nos ponen frente
a la amenaza inminente de la destrucción de la humanidad o de gran parte
de ella. Se nos quiere hacer creer que
la división del mundo, en dos fracciones -no enemigas por naturaleza- que se disputan, con diferentes
propósitos y con diversos modos, el
dominio de la comunidad internacional, es tan inevitable como la Ley
de la caída de los cuerpos.
onoso Cortés profetizaba,
en el siglo pasado, el "advenimiento de un despotismo universal en virtud de la gradual desaparición del amor". El cumplimiento de
este vaticinio parece acercarse a
pasos agigantados. ¿Qué vamos a
hacer? Cuál es la posición de un hombre amistoso? Ante todo, dar testimonio, ser un testimonio viviente de
amistad. Y la amistad, como todo
bien, es difusiva. Pero es preciso,
para sembrar amistad, que el amor
penetre, más allá de la superficie,
hasta los hondones del alma. Sin este
fuego interior, el hombre es como una
estructura vacía. Todo acto voluntario lleva implícito un acto de amor:
amor al propio bien, amor de uno mismo -que no tiene por qué ser egoísmo-1 a lo mejor de si mismo que busca la perfección y tiende a la felicidad, e incluye, por lo mismo, el amor
a Dios y a los hombres. Hablo de
amistad más allá de lo deleitable y de
lo útil. "Según el ruó&amp;ofo -nos dice el
Doctor angélico en la "Suma Teológica''- no todo amor tiene razón de
amistad, sino el amor que entraña
benevolencia, esto es cuando de tal
manera amamos a alguien que
queremos para él el bien. SI, pues,
para las cosas amadas no queremos

D

el bien, sino apetecemos su bien en orden a nosotros, como decimos que nos
gusta el vino, el caballo, etc., ya no
hay amor de amistad con el vino o con
el caballo. Mas tampoco basta la
benevolencia para la razón de amistad, antes bien se exige una mutua
redimación, pues el amigo es amigo
para el amigo. Esta correspondida
benevolencia se funda en alguna
comunicación" (Santo Tomás de
Aquino: Suma Teológica, 2-2 a 23 a 1,
Biblioteca de Autores Cristianos).
Nunca se dirá bastante sobre el valor
de la verdadera amistad. Concordancia de los quereres entre aquellos que
entiendan no ser más que para un solo
valor. Comercio para ayudarse
mutuamente a gozar de lo que no

muere. Unión complementaria en •
nosotros a despecho de la diver¡tnc1a
de caracteres y de la diversidad de
opiniones. Corazones que nada •
catiman cuando se trata de sufrir Ode
alegrarse con el otro; que es un "alte
ego" : 11 MantengámOD01 unWoa _
decía Domingo de Guzmán a Francit,
co Asís -y nadie prevalecen ctlUI
nosotros". La amistad no se afinca
sobre un engai\o: el interés, el pJaar
la simpatía fácil, el b~n humor,~
agradables lisonjas a cambio dll
sacrüicio de lo mejor que hay en la
existencia del otro. Si la amiatad •
por naturaleza duradera, no hay qae
preocupamos demasiado por IOI qae
rompen la benevolencia activa . ..IAI
que cesan de ser amigos -asepnba
San Francisco de Sales- no lo ,__
jam,s". Pero que las decepciones, 11
fin y al cabo inevitables, en •
"valle de lágrimas", no paralica
nuestras manos de sembradorea. 1:1,
tamos de paso en este escenario;
somos peregrinos de una realidM
más alta. Nuestro tránsito debe dejar.
no obstante, la huella de una a-,
sobre el contorno y de una amiltld
que venza la prueba de muerte.

e

ontra la mfstica operanlt
del odio, es preciso empna,
der una cruzada de la amistad. Al
puño cerrado hay que oponer la 1DIM
abierta. La amistad, y sólo la amfti ·
tad, puede salvar al hombre en ti
plano de la convivencia social.
ta en el plano de nuestro deltlll
último de personas, será la am,_.
de Dios la que nos salve.

Y•

H

Detalle del Tríptico de las Fundaciones Coahuilenses, de Jorge Gonzilez Camarena.

DESARROLLO DE LAS

CIU.Da'l&gt;Es-DEt t-(ORESTr--Por Gerardo de León
SEGUNDAPARTE
n el aJ\o de 1568 -seguramente entusiasmado
por las descripciones del padre Espinareda- salió de Mazapil Francisco cano en busca
de la laguna de marras. En su recorrido llegó hasta la de Patos (en el municipio de
General Cepeda de la actualidad), y siguiendo hacia el
este, llegó al valle en el que pocos anos más tarde se
fundaría la villa de Santiago del Saltillo, posesionándose de aquellas tierras en nombre de Su Majestad y del
reino de Nueva Galicia.
·
Con cuatro meses de diferencia y, también, desde San
Martín, salió Martín 1.-0pez de lbarra en busca de la
famosa laguna, como Cano, hasta la de Patos y el Nudo
Saltillense, donde concedió mercedes de tierras y aguas,
en su carácter de teniente de Gobernador del reino de la
Nueva Vizcaya.
Sin embargo, pronto surgió una nueva penetración,
con el mismo interés de establecer la ruta de salida al mar
para la zona minera del altiplano; solamente que ahora su
trazo tendrá el sentido contrario: desde Pánuco hasta
Mazapil. Corría el afio de 1573. Seis más tarde, un vecino y
poblador de la Huasteca, Luis de carvajal y de la cueva,
concertó con el Rey de Espafta, Felipe II, un contrato o
"capitulaciones", dando así la primera vaga fisonomía al
noreste de México; pues por el documento aludido quedó
establecido el Nuevo Reino de León.
Este acontecimiento histórico, de la mayor trascendencia para el tema que nos ocupa, vale la pena que lo
veamos con ciertó detenimiento, aunque sea por unos
instantes, por razones obvias de tiempo. Nos parece que la
historia del Noreste nos tiene en reserva aún algunos datos sorpresivos; dado que Carvajal y de la cueva es un
personaje controvertido como huérfano de estudios serios.
Este, portugués de origen, dedicó parte de -sus aftos
juveniles ayudando a algunos de sus familiares en el
tráfico de esclavos negros hacia el mundo recién descubierto. Ya siendo adulto, decide establecerse en tierra
firme, y lo hace en la región de las Huastecas, en las inmediaciones de Pánuco y, por allá, llegó a ser alcalde
ordinario de Tampico (el viejo). Habiendo amasado una
fortuna de consideración, va a España y celebra su
contrato con el Rey. La realidad es que, por aquel acuerdo
o "capitulaciones" -según la terminología de la época-,

se creó esta nueva jurisdicción territorial en tierras
americanas, al parecer independiente del de la Nueva
Espatla, confiriéndole a carvajal el título de primer
Gobernador del Nuevo Reino de León.

P

or muchísimos aJ\os hubo el erróneo criterio
de que el citado Nuevo Reino tuvo, a partir de las
capitulaciones, una extensión monstruosa de 200 leguas
por lado, siguiendo dos lineas al norte y al poniente partiendo de la desembocadura del rio Pánuco, y otras dos
que cerrarían el cuadro perfecto. La historia ...:.más bien,
la fa1sa historia- lo ha denominado "El Cuadro Trágico
de Carvajal". Historiadores modernos, al leer con detenimiento y analizar el documento que firmaron Carvajal y el Rey d e ~ . han advertido que la longitud de
aquellas líneas y la superficie implícita, no fueron más
que una interpretación amaftada que quiso darle al
mismo el flamante Gobernador. Pues de esos análisis se
desprende que la automación claramente expresaba:
"desde el puerto de Tampico, río Pánaco y en las minas de
Mazapll, basta los limites de la Nueva Gallcia y de la Nueva Vizcaya, y de allí hacia el norte, lo que esté por descubrir de una mar a la otra, con que no excedan de 200
leguas la latitud y otras 200 de longitud...".

3

acemos énfasis en esta fecha, porque a partir
de entonces vamos a observar, en la historia del
Noreste, un franco afán colonizador.
Con la caída de carvajal y de la Cueva, la mayoría de
sus acompaftantes se hicieron perdedizos en territorios
que ya estaban poblados, mudaron sus nombres y se
sostuvieron, viviendo desapercibidamente, en algunos
puntos de estas latitudes.
Ya para entonces se había fundado la villa de Santiago del Saltillo; hecho histórico del que ya se tiene clara
conciencia, desde el descubrimiento, en aftos recientes, de
un documento existente en el archivo de Parral,
Chihuahua, en el que aparece la información de que el
acto de fundación de este nuevo asentamiento hwnano
tuvo lugar en el afto de 1577, y que se debió al capitán
Alberto del canto. Este, a la vez, aparece como Alcalde
Mayor de la Minas de San Gregorio (hoy villa de Cerralvo,
en Nuevo León) y poblador en el mismo ai'lo de la villa de
Santa Lucia, que se encontraba en el llamado valle de
Extremadura, que ahora identificamos con el nombre de
Monterrey.
Además, el capitán Del canto se menciona como poblador del pueblo del Potosi y de la Minas de la Trinidad,
puntos geográficos de localización imprecisa, a las que los
historiadores habían tratado de identificar como la actual
Monclova a éstas y a Cuatro Ciénegas (ambas en
Coahuila), a la otra. Pero nuevos estudios históricos han
llevado a la conclusión de que los dos poblados se encontraban en el sur de lo que en nuestros días es el Estado
de Nuevo León.
~tos y otros establecimientos poblacionales por
descubrirse, nos muestran el afán colonizador de aquellas
gentes, muchos de los cuales probablemente
desaparecieron. Y entre estos casos es muy significativo
el caso de Santa Lucia, dado que, en 1582, hubo en el
mismo sitio una repoblación debida a Luis de Carvajal y
de la Cueva, quien bautizó al nuevo centro como villa de
San Luis Rey de Francia, que habría de despoblarse a la
caída de su fundador.

N

os atrevemos a hacer tan largas menciones de
estos pormenores, y otros más a los que
recurriremos en el transcurso de la charla, para justificar
posteriormente, las características esenciales de las
ciudades de esta porción de la Patria que, como el caso de
sus pobladores, presentan una serie de caracteristicas diferenciales a las del resto del pais. Anticipando (por ser
tema obligado de la razón de este Ciclo de pláticas) que en
lo que a expresiones esencialmente estéticas, desde los
puntos de vista eminentemente tradicionales, las advertiremos casi huáianas con relación a las ciudades
criollas de Mesoamérica; pero no por ellos deberemos
despreciar sus ingenuos intentos de expresar, en las medidas de sus posibilidades, sus sentimientos artisticos que.
indudablemente, las caracteman desde el punto de vista
histórico y les confieren una clara personalidad distintiva
y, por supuesto, no exenta de interés.
De entre aquellos poblamientos iniciales a que
hacíamos referencia y como una ilustración dadas sus
características actuales, nos referiremos, en primer
término, a la ciudad de Monterrey, que, sobre todo, a
partir de la industrialización, se ha convertido en el foco
polarizador por excelencia del Noreste.
Después de los fallidos intentos de supervivencia de
las villas de Santa Lucia y de San Luis, algunos de los
colaboradores más cercanos del ex-gobernador se
asentaron en Saltillo, haciéndose vivir por medio de una
precaria agricultura.
Uno de éstos, Diego de Montemayor, advirtiendo la
despoblación que habían sufrido todas las fundaciones
carvajalinas, decidió organizar un grupo de espaftoles y
movilizarlos desde Saltillo al abandonado valle de
Extremadura, fundando, el 20 de septiembre de 1596, la
Ciudad Metropolitana de Nuestra Seftora de Monterrey.
En la aventura lo siguieron doce familias y algunos indígenas.

La razón histórica, ya poco discutible, del origen
judío de muchos de los primeros pobladores del Noreste
novohispano, se fueron tejiendo a través del tiempo con la
leyenda; a causa en gran medida, al proceso iniciado al
propio Gobernador del Nuevo Reino, por el que se le
acusaba de judaizante y atribuyéndole el hecho de que,
una vez concertado el contrato de ''pacificación y
ara la más formal realización de acto tan
colonización", introdujo subrepticiamente a sus sectarios
trascendental, Montemayor levantó una Acta de
que, por lo rígido de la vigilancia y la intolerancia, no les
Fundación, de la que el historiador Eugenio del Hoyo
era permitido realizar en Espafta los rituales de sus
comenta:
arraigadas creencias religiosas.
"El acta de Fundación de la ciudad de Monterrey es
Haya sido cierto no aquello (este es otro punto oscuro
un documento notable desde el punto de vista jurídico, ya
de la historia, también urgido de claridad meridiana), la
que revela que quienes lo redactaron conocían a fondo la
familia Carvajal fue cruelmente perseguida por el Trilegislación de la época y, sobre todo, las Ordenanzas de
bunal de la Inquisición, hasta que, salvo dos o tres exDescubrimiento Nuevo y Población de 1573, a las que se
cepciones, acabaron con ella en la hoguera, durante
ajustaron correctamente".
En el razonamiento expresado por el autor consulvarios actos de fe que se llevaron a cabo en la ciudad de
México a fines del siglo XVI y primeros años del XVII. El
tado, podremos encontrar, al final de cuentas, las bases
' no alcanzó a ser e1ecutado
.
. en la ' de los orígenes de muchos de los asentamientos humanos
gobernador
pues murió
establecidos por los espaftoles.
prisión, probablemente -en el ai'lo de 1590.

P

�·4

VIDA-1UNlV(RSITAR IA

'1iércoles 11 de Febrero de 1980

NOTAS CORTAS
·uHIVERSITARIAS
I

industrial en los corredores
de Allende, Montemorelos,
Hualahuises y Linares, en
el sur, así como en los de
Sabinas, Bustamante y
Lampazos en el norte del
n una ceremonia a Estado, la Universidad
la que asistió el Autónoma de Nuevo León,
doctor Alfredo Pifteyro y la Nacional Financiera,
López, Rector de la Uni- firmó un convenio el 27 de
versidad Autónoma de enero del presente afto.
Nuevo León, la H. Junta de
Así lo dio a. conocer el
Gobierno, encabezada por doctor Roberto Moreira
el licenciado Genaro Flores, Director del Centro
Salinas Quiroga, el ar- de Estudios para el
quitecto Antonio Fuentes Desarrollo de la UANL,
F.spinosa, y el C.P. Rodolfo quien agregó que, de
Garza Treviño, tomó la acuerdo al convenio que
protesta al C.P. Juan firmara el Instituto a su
Zamudio Camacho, como cargo, se obliga a realizar
nuevCJ miembro de la H. dicho diagnóstico de la siComisión de Hacienda de tuación socioeconómica de
la Máxima Casa de la región, para proponer,
Estudios.
posteriormente a los inEl C.P. Zamudio versionistas e industriales
Camacho sustituye en la H. del estado, un paquete de
Comisión de Hacienda al posibles empresas que puedoctor
José
Mario den establecerse y
Gutiérrez, quien renunció desarrollarse en esas
al cargo al resultar electo zonas.
Director de la Facultad de
Agregó Moreira
Medicina y el Hospital Uni- Flores, que la duración de
versitario de la UANL.
dicha investigación será de,
aproximadamente, 5
REALIZAN LA UANL
meses, o sea que se espera
DIAGNOSTICO SO·
concluirla a fines del mes
CIOECONOMICO DE
de junio del presente año.
LOS CORREDORES
Ai\adió que los costos serán
NORTE Y SUR DE
absorbidos por NAFINSA,
NUEVOLEON
a través del Fondo
Nacional de Estudios y
fin de establecer Proyectos, organismo de
un diagnóstico de esa institución que ha
posibilidades de desarrollo efectuado previamente
RINDE PROTESI'A
NUEVO MIEMBRO
DE LA H. COMISION
DE HACIENDA
DE LA U.A.N.L.

E

A

CORTESIA

estudios de las zonas industriales de todo el país, el
más reciente de ellos
realizado en el bajio.

- La Flor Preciosa--'

S

eñaló el funcionario universitario, que
en dicho trabajo de investigación participarán
los maestros e investigadores que están
interesados en el proyecto
y que pertenecen a las diferentes facultades y
Centros de Investigación
de la Máxima Casa de
Estudios.
El convenio fue fir•
mado por el licenciado
Pedro Galicia, titular del
Fondo Nacional de
Estudios y Proyectos de
NAFINSA y el doctor
Alfredo Piñeyro López,
Rector de la UANL, en
presencia de Don Alfonso
Martinez Dominguez,
Gobernador Constitucional
del Estado.
OFRECE
FACULTAD DE
INGENIERIA
CIVIL SIMPOSIO
DE INVESTIGACION
CIENTIFICA

L

a Facultad de Ingeniería Civil, a través del Instituto de
Ingeniería Civil y en
coordinación con la
Dirección General de
Investigación Científica de
la Universidad Autónoma
de Nuevo León, llevó a cabo su Simposio de Investigación Científica que se
llevó en el auditorio
número uno de la Facultad
de Ingeniería Civil, a las
17: 00 horas del martes 'l1
de enero ppdo., con la
participación de des~
tacados maestros que hablaron sobre diversos
temas científicos. Así lo
informó el ingeniero
Gregorio Farías Longorla,
Director de esa Facultad
Universitaria.
El ingeniero José Luis
Rodruruez Nava, habló s~
sobre estabiliutción económica de suelos en el área
metropolitana para pavimentos en colonias de
interés social.
Después, el licenciado
Víctor M. Aguilera Reyes,
expuso el tema Modelo
Geológico-Matemático
para correcciones en el
método sismico de refracción, para el caso
estratificado con una
primera
capa
no
homogénea.
Tras un breve receso,
el maestro Raymundo
Rivera Villarreal, disertó
con el tema: efecto de un
auditivo superplastificante
en el concreto fabricado
con cemento de escoria de
alto horno.
Cerró las actividade11
de ese día el ingeniero José
Javier Elizondo Diaz, ha-

(Un Cuento Sobre Poesía Náhuatl)
Momentm en que el ( .!'. Juan /amudio Cumacho, rinde la protesta de ri,:or, como num
miembro ele la ¡ lorrorable ( omi!,i611 de Hacienda de la l nfrer:,idad Autónoma de i'Vuem U:
,m, en sustitución del l&gt;r. Jmé Mario (,utiérre~. (Foto L 4 VI.)

Por: María Luisa M.C.
de Hemúdez Placlos

A

1 través de los estudios que acerca del M~
xico Precortesiano han realizado muchos his-

El Dr. Gutiérrez ob- transferirse a maelU'GI J
tuvo su maestría de estudiantes interesados •
Ingeniería Química, con integrarse en algía
especialidad en procesos programa
de
a.
físicos de separación, en vestigación".
Manchester y su doctorado
Planea el distinguidl
en esa disciplina en el visitante adaptar la
Imperial College de aplicación de esas
Londres y ha seguido la periencias, a proyectos qa
linea de jnvestigación que fueran útiles para resolwr,
desarrolla el Dr. Kor- problemas prácticos qa
chinsky.
tuviera México.
El investigador inglés
' ' S ob r e
ei
aportará su experiencia en reconocimiento de i.
dicho proyecto, con una estudios de Maestría . .
serie .de cursos como ofrece Ciencias Químial,
"Aspectos Fundamentales la Universidad de !ita
de Procesos Físicos de chester, dijo, tiene preeeo
Separación", "Modela- ' dimientos formaliza
miento y Diseno de Equipo para reconocer estudlll
de Extracción Líquido" Y realizado·s
en •
"Técnicas y Métodos versidades extranjel'II":
Una vez registrado ,
Experimentales para
Investigación en candidato a la it,
vestigación, deM
Ingeniería Química".
La permanencia del presentar reconoc~
Dr. Korchinsky en este formalizados de sus t1f
plantel de nuestra Máxima tudios y el currículum de~
Casa de Estudios, será de desarrollo y la evidenciadi
gran ayuda para maestros, la investigación que
estudiantes de Maestría y durante sus estudios
para el sector industrial. post-grado.
El Dr. Korchinsky,
Con esta informa
subrayó la posibilidad de el supervisor de la
planear actividades y tener que se le asignó al
una colaboración conjunta didato, elabora un n!lll111191
entre
ambas
uni- y lo presenta a un coodt6
versidades. Dijo que ~la revisión quien recibe
DISTINGUIDO
Universidad de Man- información y es v
CIENTIFICO
chester tiene experiencia como para efectu,r ~
INGLES VISITA
teórica y experimental, no recenocimiento de Jf
LAFACULTAD
sólo en el área, fisic~ estudios de post.grado 1
DECIENCIAS
química, química de l• pueda inscribirse J
QUIMICAS
textiles entre otras, ex- realizar sus estudios •
l Dr. Walter J. Kor- periencias que puede doctorado, expresó.
chinsky, del Instituto
de Ciencias y Tecnologla de
El hombre es en el fondo un animal salvaje Y~
la Universidad de Manchester, visitó la Facultad Le conocemos solamente tal como ha sido domesUcadaj
de Ciencias Químicas de la educado por lo que llamamos civilización. De ahí que~
Universidad Autónoma de alarmemos cuando alguna vez sale a luz su verdadera lt
Nuevo León, con el fin de turaleza. Pero siempre que desaparecen los frenos 1 W
aportar la experiencia y cadenas de la ley del orden dando paso a la anarquia.
conocimiento que tiene en presenta como reahnente es.-Schopenhauer.
el área de procesos físicos
de separación.
El destacado visitante
El hombre es, en el sentido ':Ilás liter~l de _la
dijo que el interés de visitar
esta facultad, se motivó zoon polltikon, no sólo un arumal socud, sino un
11
por un trabajo de in- que únicamente en la sociedad puede transformarse •~
vestigación que desarrolla individuo.-Carlos Marx.
actuahnente el Dr. Héctor
Gutiérrez Durán, titulado,
Más vale ser un ser humano insatisfecho que un
"Situación y Modelamiento satisfecho.-Stuart Mili.
de un Sistema de Extracción Líquido".

blando sobre efecto de un
aditivo íluidizante y endurecedor de mezclas
asfálticas.
El jueves 29 a las 17:00
horas, el ingeniero Ricardo
Salgado Gutiérrez, expuso
el
tema:
Estudio
preliminar sobre incidencias de plomo en el
área metropolitana de
Monterrey, Nuevo León.
Ingeniería de sistemas
en problemas de contaminación corrientes,
estuvo a cargo del ingenier o Justino César
González, M.C.
En otro breve receso,
se reanudó las actividades
por el licenciado José Luis
Comparán Elizondo, del
Centro de Investigaciones
Físico Matemáticas, quien
con el tema obtención de
biogas a partir de desechos
orgánicos por medio de
fermentación anaeróbica,
siguió su turno.
Por último, el ingeniero Benjamín Limón
Rodríguez, habló sobre el
tema "Contaminación del
agua subterránea en el
área metropolitana de
Monterrey, Nuevo León:-

e•

E

pala:,:

toriadores, antr~pólogos, arqueológos e investigadores en
general, se han venido descubriendo, dla tras dla, desde
hace muchos anos, aspectos que por su magnificencia
asombran a propios y extraftos.
Sin embargo, basta hace poco tiempo, las ricas
muestras hoy conservadas y restauradas, que nos hablan
de la cultura de aquellas comunidades, correspondían,
casi únicamente, a las manifestaciones plásticas del arte:
Arquitectura, escultura y pintura.
Allí están, como fieles exponentes de la vida de los
pueblos autóctonos. las maravillosas ruinas de CbicbenItzá, de Uxmal, de Montealbán, de Teotihuacán, del Tajín,
de Zempoala; las esculturas admirables, de las cuales,
desgraciadamente, muchas han sido robadas escandalosa
o calladamente por extranjeros; los coloridos murales
que se descubren uno y otro dla, los enigmáticos libros
pintados (códices), las valiosas joyas de plumas multicolores, algwias de las cuales son exhibidas por naciones
extranjeras, bien distantes de nosotros, y las piedras
preciosas, bellamente labradas y conservadas en los
museos como objetos de adorno ~ a veces, incrustadas en
dientes que las lucieron hace miles de anos en sus dentaduras nuestros antepasados.
Quedaba, sin embargo, en espera de un descubridor,
un precioso venero: la riqueza del pensamiento, expresado en buen decir, la metáfora feliz, la cadencia del
poema, en swna, la literatura. Entre los pueblos autóctónos, que pueden tomarse como representativos del
pueblo nahua. Unidos los Nahuas con el vinculo de la
lengua, tuvieron algunas diferencias: aztecas, texcocanos, cholultecas, tlaxcaltecas,etc.
La última manifestación que se conoció de la cultura
de los nahuas fue la expresión poética. Ellos supieron
sentir y pensar profunda y hasta filosóficamente y expresar, en forma bella, sus pensamientos. Su abundante
producción poética fue atesorada en la memoria y
transmitida, de generación en generación, al igual que
muchas normas de vida moral y de conducta social que
los padres ensenaban a sus hijos y que encierran, al
mismo tiempo que altos preceptos, expresiones
idiomáticas llenas de belleza.

Y

tuvo que ser así porque los Nahuas, a pesar
de su alto nivel cultural, no conocieron el secreto
del alfabeto, ese mágico recurso de perpetuar el
pensamiento del hombre.
El Padre Garibay y con él otros investigadores,
opinan después de estudiar los códices (esos preciosos libros dibujados) que si babia escritura; esto está claro
ahora; esa escritura era, en gran parte, figurativa. Es
decir que si se trataba de representar un cerro, era que se
hablaba de un cerro. Pero ella misma comenzaba a
desprenderse del signo directo para convertirse en .el
símbolo. El glifo "de cerro", no solamente eso significaba, sino "lugar habitado", -pueblo-.
El sacudimiento de la conquista hizo que esta producción literaria, pereciera en su mayor parte. Pero
algunos misioneros se dieron a la tarea de recoger de labios de los indígenas, a quienes ensenaban el castellano,
los cantos y poemas, de traducir al espaftol, poco a poco,

ese tesoro literario y dejar de ello constancia escrita.
Para no citar sino al principal nombraremos a Fray
Bernardino de Sahagún, autor de la "Historia Sistemática
de las cosas de la Nueva Espafla", producto de su entrega
amorosa a los indios y del trabajo de wi grupo de informantes indios que utilizaron ya el aprendido alfabeto o
dictaron en su lengua, leyendas, agüeros, consejos,
poemas, cantares, etc.
Existen muchos docwnentos, en su mayoría del siglo
XV, escritos con letra latina por frailes espaftoles o por
indios letrados, que recogieron mucho de lo que antes babia sido sólo tradición oral.
Pero los verdaderos descubridores de la Poesía
Nábuatl surgieron apenas en el siglo XX. Me refiero al padre Angel María Garibay y a Miguel León Portilla, invesügadores, historiadores, y filósofos. Cada uno de ellos
dedicaron muchísimas horas de su existencia a paleograflar, traducir y analizar una de las lenguas más bellas de
América, el nábuatl.
Autor de numerosas obras, Garibay escribió "Poesía
Nábuatl", obra que planeó constaría de 6 ó 7 tomos.
Desgraciadamente el investigadcr murió cuando escribía
el 2º., que se editó póstumamente con los poemas que
tenia ya traducidos. La obra es interesantísima, no
obstante que, a pesar de ser un erudito, el brillante nabuatlato no era poeta y así, los poemas traducidos lo son litoral y no poéticamente con lo que pierden algo de su
bellem.

M

iguel León Portilla, el otro gran filólogo
mexicano citado, fue discípulo de Garibay y colaboró con él en sus investigaciones. Siguió. trabajando en
esa importante obra y ha publicado libros tan interesantes
como "La Filosofía Náhuatl estudiada en sus Fuentes".
"Los anüguos mexicanos a través de sus crónicas y
cantares". "Trece poetas del mundo azteca".
Ultimamente han surgido innumerables nahuatlatos,
nacionales y extranjeros, que han seguido redescubriendo esta riqueza de la cultura mexicana. Tengo
la suerte de que mi esposo entiende y habla el idioma
náhuatl por lo que ha podido hacer algunas traducciones y
versiones de poemas y cantares mexicanos, lo que me ha
permitido entrever la belleza en su sencillez y el profundo
sentido filosófico-religioso de la poesía de los antiguos
mexicanos y me he sentido inducida a c.onocer un poco
más.
.
Esa es la razón de que presente hoy este trabajo,
inspirado en el arte literario de una raza representativa
de los habitantes del México pre-hispánico.
El pueblo náhuatl fue profundamente religioso, inclinado a la meditación y al pensamiento filosófico. Su
cultura en general, si bien asombra por lo avanzado en
algunos aspectos, no llegó a alcanzar su madurez. La
conquista truncó el desarrollo de las ciencias y las artes
de los vencidos. Quizá por ello la sencillez llena de belleza.
En aquel mundo, cuya vida se basaba fun.
damentalmente en la tradición oral, la poesía realizaba
misión importante. La doctora Birgitta Leander, sueca
enamorada de la cultura azteca, que ha escrito varias
obras acerca de sus investigaciones sobre la Poesía
Náhuatl dice:
"Para poder retener el cúmulo de conocimientos
transmitidos de generación en generación era más fácil
aprenderlo en forma de poesía con su métrica y sus
particularidades estilísticas que ayudaban a fijarlo en la

memoria, sobre todo cuando iba· acompañado coa
música".
Por eso el canto y las poesía eran instrumentos fundamentales de enseftan7.a en las escuelas de los nahuas.
Los cantores aztecas eran los libros de su literatura; en
los bailes se cantaban las glorias del guerrero, en el
templo las oraciones de los dioses. SiJl alfabeto para escribir, el cantor ensenaba, acompaftado del teponutle y
del panhufbuetl, la tradición histórica y religiosa a
la juventud.

E

ntre los nahuas, la voz del poeta era la expresión de la colectividad ante el destino y ante
sus dioses. La sociedad estaba orientada hacia lo comunitario y el poeta, frecuentemente desconocido, hablaba
como el representante de todo un grupo, ante la humanidad. Grandes conjuntos de personas, ataviadas con trajes
de fiesta y plumas policromas, cantaban los versos y
bailaban en las ceremonias religiosas que eran un rasgo
característico de la cultura.
El sentimiento religioso presidia toda acción del
nahua, era la religión el factor preponderante y la causa

(Pasa a la Pigina 7)

�VIDA UNIVERSITARIA

6

Miércoles 11 de Febrero de U8t

VIDA UNIVERSITARIA

Miércoles ll de Febrero de 1980

XOCHIQUETZAL...
Privadón de libertad es el concepto qae mscita
espontáneamente la palabra cárcel. Sln embargo,
además de los crimenes, injusticia., y ademe
e&lt;mplicaciones que el encierro filico impica y que
muchos presos de diversos pai.,es han narrado, e:mte todo
un mundo de realidades probhmáticas en las que la gran
mayc.-ia del público ni siquiera piensa. Son las
relacionadas con la psicología del detenido.
GN'gorio Cárdenas Hemández, que pasó.34 aftos en el
ignominioso antro de LecumbetTi, no se limíta a narrar
hechos, sino que drece a los lectores 111 análisis de
experiencias. El encarcelamiento de una persona no la
afecta sólo a ella. Las consecuencias se extienden a la
familia, al circulo social del individuo y del grupo de lm
que lo rodean dentro de los muros de la prisión.

Federico García Lorca
8 público y Comedia sin título I
Dos obras teatrales póstumas

(Viene de la Página 5)

En ooras anteriores sobre el mismo tema ( Celda 16 y
pabellón de locos), el autor de Adiós l..eaünberri ha

TITULO: ADIOS LECUMBERRI

Amor: Greogerio Cárdeus Hmumdea
Ediorial: Dtaa

J,an Piaget

SEIS ESTUDIOS
DE PSICOLOG(A

FEDERICO GARCIA LORCA ...
EL PUBUOO Y OOMEDIA SIN TITULO: DOS OBR~
TEATRAIES ,a;r'UMAS.

FEDERICO GARCIA LORCA.- nació en
Fuentevaqueros (Graaaa) en 1899 y fue asemado en
Vimar en 1936. Slf lllra ,-éDea, que habia destacado ya
de modo particular ea Cwlr es (19'17), le situó a partir
de la publicación de Roawer•· Gitano (19'l8) en un
lugar privilegiado en la litefaturi espaftola
co~ánea, que se vio cocí'•_.,.. el élito de su
prodlcciéa ~ y particularmell&amp;e • a.da, de
~ (1113) y Yerma (1934). La pubic• Ílíil ,-Stuma
del vwlimm de poesía- Poeta en Nue,a Y.t y la
trageG,B La casa de Bernarda Alba acrec::eli6 IIÍll mú
las excepci~nales _dimensiooes de su fi,...., cuyo
prestigio e influencia en 1~ sucesivas genenciooes de
los má, diversos paí.,es no tan dejado de ir ea anento.
De verdadero acontecimiento literario pade en
jmticia calificarse la ¡d)licación del presmte 90lumen,
que pone al ak:aice del lector COfDIÍD dos ~ s
póstumas de Ga-cia L«ca basta el m mts de IDIIJ .
difícil acceso, y la, ¡resetU cm el maJW ~ Y
s,lvencia textual. Pbr ma parte, El público,
el
manuscrito conservado, de 1930, es una pieza ceatral de
la producción eitera de Lorca, clave de su •
audaz
teatro de indagación onírica, iluminación poética a la
vez que cilocidación del trasfondo de la problemática
del eretismo lorquiano y de las relaciones sutor-Obra •
espectador o lectcr, que preanuncia las imestigaciones
mm arriesgadas y reveladoras de la vanguardia de las
últimas décadas y se ~ como una de las ooras
maestras del gran poeta. Rafael Martinez Nadal, a
(Jlien Lorca confió el original, lo edita en transcripción
literal y versión depurada, nos narra su lústoria y devela
m pocas de sus significaciooes simbólicas.

-ca

LilliUlftWDit&amp;I

rn·.

MAROUITECTO JOAOUIN A. MORA .
APDO. POSTAL 137
MONTERRFY, N. L.. MEXICO
11.&amp;AL

SEIS ESl'UOJOS DE PSICOLOGIA.- .uter' Jeu Plllet.• FAlltGrial: Seb
Barral, s.A:- JEAN PIAGEI' wW ea Sm.a ea JJN. Se W
ea Oeadal
Nltanlel, y pederitrmea1e esc.llé ,...._ '/ m..fia, dlldplful . pnfesó Jaece ea Ju alvenldlldel de Nelldlatel, Gmebn '/ LHIUIJ 4elde
ltsZ ea la Sert,eu. DectGr 11lleMrtl ea-" de amenMI anenldada ea..... .., amerieaw, mlemln t dlrec1er de Ju IIÚll imptrtute. latlt.:lan
y ce111Hé1 latenadeulel para el atadla de lal e - . de la edacadá, '/
Mboradtr • ~ e a revlltal apedalludal, Jea Piaget, Jllleíltl• may
dllcddty cada ,a mu apredadl,a aa aatertdad mlllldlal eael cam,tde la

,..._llfulD.
~de-tfflde•n utnlol, • aaMrde vebdleu1n
obruleln
eul tedel
lamaterla,eatre IMca-flpru (yllulldotndaddee •

.. ldiomM caltN).

No, te acobardes, corazón mío:
alli, en medio de la llanura
deseo la muerte al filo de obsidiana
sólo quieren nuestros corazones muerte en guerra.
De modo que, alli janto a la guerra
estoy deseando la muerte a filo de obsidiana.
Esto quiere mi corazón, muerte de obsidiana.

Ah, ya empezó en Mélico el culto del Dio&amp;;
por los cuatro vientos yérgueme banderolas de
papel;
no es hora de llantos.
Yo ya fui formado, mi dios es" teñido
de cárdena sangre,
en su divino patio se celebra su fiesta
para atraer la lluvia.
Mi caudillo: príncipe prodigioso
en verdad tuyos son los alimentos;
tú, tú los produces, aunque el hombre te ofende
Ah, pero me ofenden, no se compadecen de mi
mis padres, mis viejos sacerdotes,
el tigre-serpiente.
Desde la mansión de Tláloc, casa de turquesas
· ya vino tu padre Acatónal
Ah, id, fijada westra morada en Poyahuitlán
entre sonajas de niebla se atrae la lluvia
en la mansión Tláloc.

(!)

dejado descripciones espelumantes de realidades que a
"los de afuera" nos parecen increíbles. En este libro, con
su análisis de acontecimientos y fenómenos, se ha
prq,uesto colaborar en una tarea social que todos los
gobiernos del mundo occidental consideran un imperatiw
perent«io: la refonna de los sistemas penales y de todo el
sistema de presidios. Adiós Lecumberri es 1m punto de
referencia clave para juzgar hasta qué punto Médco está
avanzando en la linea de humanif.ación constructiva de
prisimes.

temor ante el•fin:

de todas las actividades del hombre. Hay infinidad de
poemas dirigidos a sus númenes, como el siguiente Tláloc,
dios de la lluvia, de autor anónimo y traducido por el padre Garibay:

El estilo de vida -Bigue explicando el autor, a través
del relato- varia mucho con los diferentes directores de
la institución. cada uno representa una época.
"Los que ingresamos a prisión tenemos el deber de
adaptarnos al 111evo ambiente" , opina Gregorio
Cárdenas, y luego cita la opinión de otro ccmpaftero de
prisión, inveterado rei.ocidente, que le dijo: "En la cárcel
sólo se Jllede vivir de dos maneras : loco o mariguano"

FAVOR DE E'NVIARME A:

.

es UD puro jade,

un ancho plumaje

tu corazón ¡tu palabra
oh, padre nuestro!
Tú compadeces al hombre,
tú lo ves con piedad
sólo por un brevísimo instante
está junto a ti y a tu lado.
Preciosas cual jade brotan

es otra: Vida efimera.

E

n la siguiente poesía, se presenta el contraste entre la eternidad del numen creador de la
vida y la breve duración de la vida humana.

tus Dores, oh, por quien todo vive;
cual perfumadas Dores se perfeccionan,
cual azules guacamayas abren 8ll8 a1ai.

Sólo por m Instante brevísimo
es" junto a ti y a ta lado.
La vida pua velos y
Hay que dejar 11D recuerdo:
¿Con qué be de hme, cual flor que fenece?
¿nada será mi nombre alguna vez?
¿Nada dejaré de mi en la Tiern?

(Pasa a la Pi1ina 10)

63 AÑOS AL SERVICIO DEL PUBLICO

FARMACIAS BENAVIDES
SURTIDO
SERVICIO

Niebla hay de cantos de elmllo;
lluvia de dardos sobre la Tierra.
Con variadas Oeres se rede&amp; el dele
mientras retumba estrepitoso
con escudos de oro se hace en él el baile.

EXPERIENCIA

Y al guerrero que cumplía su deseo de morir en la
lucha para ofrendarse a su dios:

LOS SIGUIENTES LIBROS:
TIT\JLO

:1

1

Con tu piel de oro con jades esparcidos
ya eres dichoso en medio del campo de combate,
Viniste a ver lo que quería tu corazón:
¡la muerte al filo de obsidiana!
Nada hay como muerte en guerra
nada cual muerte florida;
- laam6el.autor.de.larlda. . . • • . • • • _

1

t

J

I

Y qufe~ V~la mi C!FaZÓn

l i •

:

oºººººº

Sólo venimos a dormir, sólo venimos a soñar.
No es verdad, no, que venimos a vivir en la
Tierra.
En yerba de primavera venimos a convertirnos
llegan a reverdecer, llegan a abrir sus corolas
nuestros corazones.
Es una planta nuestro cuerpo;
da llD8S flores y se seca.

En general reinaba un ambiente de fiesta y de belleza
en los poemas que describían batallas:

--

GlAO IWUJ\IQO Gl;6Ó TELfGRAJ'~ □

Y

F.smeraldas, turquesas
son ta greda y ta pluma
¡ oh, por quien todo vive!
Ya se sienten felices
los príncipes
con florida muerte a filo de obsidiaDa
con la muerte en guerra.

: ,:

000

No vivimos en nuestra casa
aquí en la Tierra.
Solamente por breve tiempo
la tenemos en préstamo
¡Adornaos príncipes!
Solamente aquí
nuestro corazón se alegra:
por breve tiempo, amigos,
estamos prestados unos a otros:
No es nuestra casa definitiva la Tierra;
he aquí las Dores, adornaos príncipes!

P

CIUDAD--------JAIS,_ _ __

ADJUNTO: .GIRO fl9STAL 0

stos cantos nos dan la ocasión de asomarnos a
la vida y sentimientos de los aztecas.
La temática de la poesia Náhuall nos lleva a saber qué
pensaron, qué sintieron, qué ideales rigieron los actos y
normaron la marcha por el mundo de aquellos hombres,
cuya cultura floreció en el México antiguo. Profundas
ideas de carácter filosófico se encuentran en algunos de
los cantares mexicanos, cuya colección conserva en la
Biblioteca Nacional de México.
Preocuparon grandemente al poeta los misterios del
origen del hombre, del destino del abna, el problema de la
muerte, de lo fugaz de la existencia, la posible continuidad
1e la vida humana en un más allá intangible y la función
del arte, en un mundo dominado por una religión e:ngente
y comprometedora. Así:

articularmente en el esplendor de los aztecas, cuando alcanzó su culminación el culto
relacionado con el sol, en su concepción místico-guerrera,
personificado por Huitzilopochtli. En la época más cercana a la conquista espaftola, la manera proclamada para
entrar en contacto con la divinidad consistía en entregar
el corazón, ya no en sentido figurado, sino real.
La costumbre de ofrecer corazones todavía palpitantes, sacados del pecho de los sacrificados, nació de la
concepción de que el universo estaba regido por el mismo
principio del movimiento que hacía moverse el cuerpo
humano. Consideraban los aztecas que el cielo debía ser
nutrido constantemente con el dinamismo interior de los
seres humanos, que así contribuían a mantener el funcionamiento del mundo. Para conseguir corazones se
establecieron las batallas llamadas Xohiyayoll, "guerra
florida".

NOMBRE----------------DIRECCION,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

NOMBRE

E

'

Uno de los más antiguos dioses agrícolas: Tláloc,
numen importantísimo para un pueblo amenazado
constantemente por la sequía en las áridas tierras de la
altiplanicie mexicana. El mundo de Tlaloc, creado por los
poetas, era un paraíso de abundantes aguas y -de
exuberante vegetación, de aves multicolores y Dores
bellas y variadas. La poesía era el vehículo para entrar en
contacto con los dioses.
Otro tema común era la guerra. En unos poemas se
celebraba mística guerrera, son, como veremos, de
carácter profundamente religioso; en otros se canta a los
héroes, son un tanto épicos, en ellos se conmemoran las
batallas. La guerra para los pueblos nahuas era una institución sagrada.

L.

1

Algunas veces se encuentra, en medio de la alegría, el

Símbolo de Confianza Desde 191 '1

�.a

ft ,

E

l martes 20 de enero próximo pasado, el Presidente José López Polrtillo, asistió a la
ceremonia donde fue suprimido el Instituto Nacional
del Deporte, (INDE) y substituido por Wl8 secretaria
del Deporte, adscrita a la secretaría de Educación
Pública.
El anuncio de este cambio lo hizo Fernando
Solana, titular de esa Secretaria.
La asamblea donde se notificó ese cambio lo
testimonió el senor Presidente, lo que el pueblo consideró muy significativo y elogiable; porque el Jefe de la
Nación mostró tácitamente que no estaba de acuerdo
con la situación negativa que babia creado su pariente
Guillermo López Portillo, como jefe del INDE.
Se recordará que Guillermo, desde que inició su
gestión del INDE, enfrascó en Wl8 lucha tremenda
con Mario Vázquez Raf\a, que es el dirigente del Comité Olímpico Mexicano. En esa lucha hubo encuentros
lamentables en los que Guillermo hasta llegó a insultar
a Vázquez Raña, que tuvo la serenidad y acierto de no
contestar los insultos del jefe del INDE.
La situación tenninó por molestar, justamente, al
señor Presidente de la República y, sin duda. él fue
quien pidió la renuncia a su pariente Guillermo y
enseguida acordó suprimir el INDE y en su lugar crear
la Subsecretaría del Deporte.

G

uillermo López Portillo trató de ser "el
único" como jefe supremo del deporte y eso le
costó su destitución.
Cometió varios errores. Primero quitó la jefatura
de la Confederación Deportiva Mexicana a Lalo
Andrade y luego trató por todos los medios de quitar a
Vázquez Rai'\a como Presidente del Comité Olímpico,
pero todo le falló con la supresión del INDE.

VIDA· UN IYERSITARIA

SOBRE LA MARCHA

MJércoles 11 de Febren de •

l

o Importante para el futuro del deporte nacional es que los dirigentes del Centro Olfm.
pico de la Conferencia Deportiva de las

F•

raciones y ~ladones correspondientes, manten-

Elogiable Actitud de
José López Portillo
Por Osear F. Castillóo
Profesor de Educación Fíisca

En la asamblea del 20 de enero último, que como
ya se dijo, fue presidida por el licenciado López Portillo, el senor Presidente del Comité Olímpico y este
acto fue muy significativo; pues se mostró al pueblo de
que don José López Portillo no tiene consentidos.

Don Mario Vázquez Rana es un exitoso hombre de
negocios y un ciudadano cabal que cuenta con
numerosas amistades nacionales y extranjeras, de
manera muy especial en el Comité Olímpico Internacional. Su gestión al frente del Comité Olímpico
Mexicano ha sido favorable al país y merece la confianza poplular y de los deportistas.
Lo sucedido en la asamblea que presidió el Presidente José López Portillo, ha sido lógica y a la vez,
justa. Mostró la calidad hwnana y rectitud del Jefe de
la Nación.

gan su uruón y realicen su labor de manera
coordinada y ajena a chismes políticos o de cualquiera
otra índole.
Necesitamos que la Subsecretaria del Deporte
mantenga en función un programa que motive
físicamente, a los ni.nos y ni.nas de todo el pais, q~
cursen los estudios de Primaria. Es menester también, que los muchachos y muchachas de ~
tengan, a su vez, un calendario deportivo que los
mantenga en acción durante todo el ano escolar y
durante las vacaciones.
La Subsecretaría del Deporte es la indicada para
fomentar, de manera directa, la acción deportiva de
las Primarias y Secundarias. Eso es cierto, pero
necesita la cooperación de las direcciones de F.ducación Pública de todos los Estados.
Las Universidades de toda la República deben
organizar su deporte de manera igual a las Universidades de los Estados Unidos, que son ejemplo de
deporte bien organizado dentro del sistema político
democrático como ~l de ellos y el de México.

E

s imperativo, también, organizar el deporte en
las escuelas del medio rural. En ese sector
convendría copiar mucho de lo que hacen en Checoslovaquia y Dinamarca, cuyos campesinos fonnan un
importantísimo grupo deportivo Mundial.
En fin, hay que insistir en la urgencia de coordinar
los esfuerzos de todos los organismos deportivos para
bien de la niñez y la juventud y del medio social en
general. Al deporte debemos verlo como factor de
bienestar y base para el progreso.

NOTAS UNIVERSITARIAS
OFRECE LA U.A.N.L. A INSTITUCIONF.S
PUBLICAS Y PRIVADAS SERVICIOS PARA
ELABORAR PROGRAMAS DE TELEVISION

a Universidad Autónoma de Nuevo León, a
través de su Departamento de Educación
Audiovisual, ofrece al comercio, la industria y público en general sus servicios para la producción de programas de teJe.
visión.
El licenciado José Manuel Pérez Sáenz, direct«
general del Departamento de Educación Audiovisual' dijo
que, con el fin de darle un mayor estímulo a estas actividades y hacerlo más accesible al público, ha creado su
departamento de Difusión y Comercialización a cargo del
sefior Carlos Eduardo Alatorre.
Al ofrecer estos servicios, ya sea que permitan
presentar la descripción objetiva de un proceso industrial
o comercial o la resei'\a de un bello recuerdo famiµar, el
senor Carlos Eduardo Alatorre, hombre de larga aperiencia en el ramo de la producción televisada, le hará
a usted la producción deseada.
Firmas de renombre y categoría como Hylsa,
Industrias Monterrey, Televisa, Canal 13 de Mélico,
Gobierno del Estado, por citar unas cuantas de las instituciones a las que hemos sabido servir con efici~ •
las exigencias que requiere la altura de su prestigio.
Las tarüas son cómodas, para todo aquel que del8I
tener sus programas de televisión y conservarlos. Se _poeden realizar grabaciones en video tapes de carrete abiertO
en formato de dos pulgadas, de 3-4 de media o de una
pulgada.
También Video Cassettes en Betamex, VHS o UMatic. Contando con equipo para hacer transferencias di
cualquier tipo de película de 16 mm. a video_ tape •
cualquier fonnato. También de diapositivas a video tape
en cualquier formato.

N

uestros servicios son también de ~positiflll
a video tape, o de Super Ocho a video tape.
~tamos preparados prácticamente para cualquier requerimiento. Incluso podemos dar servicio de 11D"
plificadores o grabadores de sonido solamente..
Al ofrecer estos servicios, sabemos que abrunos 181
gran campo de posibilidades en el mundo de la tecno~
aplicada a la comunicación modern~, y~ que puede ser .ill
gran utilidad en conferencias, senunar1os Y todo tilí&gt; lf
eventos académicos, culturales y sociales.

VIDA UNIVERSITARIA''· .'.

1 ,:.,

Mlfrcoles 11 de Febrero de lM

•,.·.,,,u,

9

ACTIVIDADES DE

LA U.A.N.L.
1

INVITAN ACURSO DE
INTEGRACION DE CONOCIMIENTOS
PAI\A ~ PRACTICA PROFESIONAL
EN FACULTAD DE CIENCIAS DE
LA COMUNICACION

A

partir del próximo 19 del actual,
la Facultad de Ciencias de la
Comunicación de la Universidad Autónoma de Nuevo León, ofrece un curso de
Integración de Conocimientos para la
Práctica Profesional, que forma parte de
una de las tres alternativas para la obtención del titulo profesional.
"El curso, dijo el licenciado Ernesto
Rocha, Director de esa facultad, tendrá
una duración de dos meses y medio,
dándose posteriormente 15 días al alumno
para que presenten sus exámenes
correspondientes a cada una de las materias".
Las materias que se ofrecerán serán:
Investigación de la Comunicación para el
Desarrollo Social de las Organizaciones.
La segunda, Diseño y Estrategias de
Comunicación. La tercera y última, será
Técnica Computacional en la Producción
audiovisual.

L

os requisitos para llevar a cabo este curso, se informó, son que
el alumno no tenga ninguna materia
pendiente en su currículum. Que ya haya
prestado su servicio social y haberse
inscrito en el mismo curso.
"La inscripción, af\adió el funcionario
universitario, se inició desde el pasado día
· 13 de enero y los interesados deben
apresurarse a inscribirse, porque el cupo
es muy limitado".
El licenciado Enesto Rocha, aftadió
"que existe la posibilidad, y esto es muy
importane que lo sepa el público, de
aceptar a personas egresadas de otras
facultades y de otras universidades interesados en tomar las tres materias o
algunas de ellas, a quienes, al final, se les
entregará diploma de participación para
su propio curriculum".
Los horarios de clase serán muy
cómodos para todos. A las 7: 00, 8: 00 y 9: 30
A.M. los.lunes, martes, jueves y viernes,
dejándose los miércoles destinados a las
prácticas de los laboratorios.
Entre los maestros que impartirán
estas materias en Investigación de la
Comunicación, se contará con destacados
maestros, con los que se pretende integrar
una serie de conocimien~ al estudiante,
adquiridos a través de toda su carrera Y
enfocarlos hacia una eficiente práctica.
ANUNCIAN CURSO NACIONAL DE
HIDROGEOLOGIA CON ENFASIS
EN TRAZADO DE AGUAS
SUBTERRANEAS,ENF.LC.

S

iempre atenta a mantener la superación académica, la Facultad de
Ingeniería Civil, de la Universidad Autótonoma de Nuevo León, a través de la
División de Estudios Superiores e Institu~ de Ingeniería, está organizando un
curso a nivel nacional sobre:
Hidrogeologia con énfasis en Trazado de
Aguas Subterráneas.
El evento, dijo el Director del plantel,
ingeniero Gregorio Farias Longoria, se
llevará a cabo del 29 de junio al 31 de julio
del presente ano, con la colaboración de la
Embajada . ,Aus.tl'iffij y, .1f1, .~irección
General de Estudios Superiores Y

.,.

Superación Académica de la Secretaria de
Educación Pública.
Se dio a conocer que dicho curso, será
impartido por los profesores del Centro de
Investigaciones de Graz -Instituto de
Geotennia e Hidrología de la Universidad
de Graz- y será fundamentalmente
práctico y en idioma inglés.
Los interesados, deben tener amplio
conocimiento de este idioma y enviar, a la
mayor brevedad posible, su currículum;
enfatizando sus actividades desarrolladas
en el campo de la Hidrología Subterránea.
VISITARON LA
FACULTAD DE MEDICINA

E

! licenciado Pe'.dro Galicia, Director del Fondo Nacional de
Estudios y Proyectos de Nacional
Financiera, llevó a cabo una visita a las instalaciones de la Facultad de
Medicina de la Universidad Autónoma de
Nuevo León y, posteriormente, se trasladó
a la Fábrica de Aires Acondicionados,
propiedad del Patronato Pro-Facultad de
Medicina de la Máxima Casa de Estudios.
En dicha visita, acompañado de diversos funcionarios de ese organismo, fue
recibido por el doctor José Mario
Gutil!-rez, Director de la mencionada
dependencia univer si taria; el doctor
Roberto Moreira Flores titular del Centro
de Estudios para el Desarrollo de la
UANL; el doctor Jesús Gutiérrez y el
arquitecto Antonio Fuentes Espinosa.
En un recorrido por el plantel, el
distinguido visitante y sus acompai'\antes,
conocieron el funcionamiento de la biblioteca, que trabaja las 24 horas del día,
durante los 365 días del año y posee más de
medio millón de volúmenes.
Así como, también, los laboratorios y
áreas de estudio, las oficinas del Patronato
Pro-Facultad de Medicina y las obras de
construcción de lo que será la Biblioteca
Central.
El licenciado Galicia se encontró en
nuestra ciudad para finnar un convenio
entre Nacional Financiera y la Universidad Autónoma de Nuevo León.

Después de visitar la Facultad de Medifina, el Licenciado Pedro Galicia, Director del Fondo
Nacional de Estudios y Proyectos de Nacional Financiera, se trasladó a la Fábrica de Aires
Acondicionados, propiedad del Patronato Pro-Facultad de Medicina, en donde~ le explicó
en detalle su funcionamiento. (Foto UANL)

tomando en cuenta sus antecedentes
ciudadanos y universitarios de mesura y
firmeza.
Al hacer uso de la palabra, el doctor
Alfredo Pifieyro López, instó al nuevo
Director de la Preparatoria 2, "a trabajar
conjuntamente con maestros y estudiantes
de esa dependencia, para alcanzar la
superación académica que es la meta
0
permanente de la UANL.
Indicó el Rector, que "el papel de la
autoridad en la Máxima Casa de Estudios,

además de ser el promotor del cambio, debe buscar el justo equilibrio entre la iniciativa individual con la cohesión de grupo".

A

ñadió que "la autoridad no debe
ser tan fuerte que mantenga un
grupo totalmente homogéneo pero limitando su creatividad; ni tan laxa que
permita a cada quién hacer lo que se 1~
pegue la gana y se rompa con la estructura
institucional."

REFRACTARIOS

m~oo L~Jil
ARCILLA
ALTA ALUMINIA

TOMA PROTESTA NUEVO DIRECTOR
PREPARATORIA 2 DE LA U.A.N.L.

E

n una ceremonia a la que asistió
el doctor Alfredo Pifteyro López,
Rector de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, la H. ~unta de Gobierno,
encabezada por el licenciado Genaro
Salinas Quiroga y el arquitecto Antonio
Fuentes Espinosa, Presidente y Secretario, respectivamente, de ese organismo,
tomó la protesta al licenciado Jesús
Vázquez Gallegos como nuevo Director de
la preparatoria Número 2 de la Máxima
Casa de Estudios, para un primer período
que abarcará del mes de enero de 1981 a
enero de 1984.
A dicha ceremonia, desarrollada en
las instalaciones de ese plantel universitario, asistieron, también alumnos y
maestros de la misma.
El arquitecto Antonio Fuentes
Espinosa expresó que el nombramiento
otorgado por la H. Junta de Gobierno al
licenciado Jesús Vázquez Gallegos, se hizo
en base a las atribuciones que les confiere
el Artículo 13 Fracción Segunda de la Ley
órgánica de la UANL, previa elección, y

SlLICE
BASICOS
AISLANTES

MORTEROS

Una liliea completa de

CONBCRETOS

Materiales Refractarios fdricados

PLASTICOS

en nuestra planta en Monterrey. !\. L

ALQUITRANADOS

J)Q/l/J ~ uulmWQ ele

Méti.c&lt;,!

REFRACTARIOS H-W FLA,SA.
AV. SAN NICOLAS ?291 N'l'E. MONTERREY, N.L. MEXICO
APARTADO Nº. 390-TEL. 75-04-95-TELEX 038-849
úf'U.'l~AS VENT~~EXICO

Poniente 128 Núm. f.7%
Yracc. lad. Vallejo •

Apartado 16-234
Teléfon~ á17 ~~

�VIDA UNIVERSITARIA

10

Miércoles 11 de Febren de

', l

'

.,.

delella.

--

¿es que conmigo va a acabar la confederació1?
¿Es que conmigo va a tener fin la Sociedad de

manualpa-.
con,t,ucto,,i

VIDA UNIVERSITARIA

11

~

\.

Por Osear Wong

J

1

m111111eJt
Tú, Netzahualcóyotl, tú Moctezuma,
tened aún placer, dad aún alegria
al que hace vivir al mundo.
¿Nadie sabe que tenemos que irnos?
¡ Vamos a su casa y aquí solamente
hemos venido a vivir en la tierra!
Que ya azules Dores ya Dores moradas
sean entretejidas: esa es tu guirnalda
sólo con secas Dores eres amortajado
Oh tu, Rey Neuahualcóyotl
Sepan vuestros corazones, oh príncipes,
oh Aguilas y Tigres: no por siempre seremo1

1

...

E

E

'·'

.

'

PREMIO VILLAURRUTIA

Sólo las flores son nuestra mortaja
el anciano en la Tierra sólo con cantos se

por muy breve instante aquí
ytodos nos iremos a su casa.

.. ..

1

...

El siguiente es un poema de rememoración de~

Inician Ciclo de Información Sobre Trabajo Social

,

JAIME REYES

¡ Al menos Oores, al menos cantos!
¿Cómo ha de obrar mi corazón?
¿Acaso en vano venimos a vivir, a brotar ea
laUerra?

La licenciada Rosa Maria Cárdenas, Directora de la Facultad de Trabajo Social, inauguró el Ci~lo ~e
ln/ormación Sobre Trabajo Social, dentro de la Sema11a de Intercambio con la f,Scuela de Traba10 So1cial de Mal.lltlán, Sinaloa. (Foto UANL)

.

r

(Viene de la Página 7)

¡Me he ido ya yo Yoyontzin
a la casa del canto del que hace vivir al

.

Miércoles 11 de Febrero de 1980

XOCHIQUETZAL...

;

,tl

l Ciclo de lnfor•
n todo género literario, de cualquier t!poca J
mación Sobre Trabade toda cultura, hay una constante recurrenciu
jo Social, dentro de la Selas imágenes que sirven de vehículos para la eiprnl61
mana de Intercambio de
poética.
la Escuela de Trabajo SoEn el idioma náhuatl, la prosa tiene un sello Dllf'
cial de Mazatlán, Sinaloa
particular, en lugar de llamar a las cosas por su ~
y la Facultad de Trabajo
se usan expresiones que incluyen símbolos típicos dll
Social de la Universidad
Autónoma de Nuevo
idioma. Esta costumbre fue perleccionada en la poeliL
ón, fue Inaugurado el 2
Encontramos en los poemas nahuas, tres imágena
del actual por la licenconstantes como símbolo de comparación: las Dores, 111
ciada Rosa Maria CircS.
aves de precioso plwnaje y las piedras preciosas.
nas, Directora del plantel
Las flores, con la belleu de su forma, su colorido
universitario.
perfume, generalmente expresaban el poema, el canto,11
Un total de 24 alumnas del tercer li\o
belleu del buen decir:
-sexto semestre- de
la Escuele de Trabajo SoCanta, Cantor:
cial de Mazatlán, Sinaloa,
tú tienes escudo de luz de sol;
bajo las órdenes del licomo un arco iris estimo tus Dores
cenciado Javier Aguirre
mi corazón está alegre, con esmeraldas
Melchor, maestro del cipan
tado plantel, escucharon
de voz de la funcionaria
universitaria, explica•
Las aves de bello plwnaje son símbolo de ~
clones sobre el funcionabondad, de suavidad. Algunas aves eran respe:tsNJ
miento de esta facultad.
porque se creían que habían de recibir el alma de~
En la mesa de hoguerreros ofrendada al sol. En los poemas saCl'OI •
nor, se encontraban la li·
símbolos
de encarnación de las almas:
·
cenciada Rosa Maria
Cardenas, directora de la
Facultad de Trabajo So•
Ya llegaste Motechuzomatzin
cial; licenciado Juan Ra•
llegas, pintor de libros
món Gonzalez, secreta•
aquí donde está el patio florido de dios.
rio académico y el licenAve de verde azulado, te meces
ciad Javier Aguirre
ante el autor de la vida.
Melchor, maestro del
plantel visitante.
as gemas más nombradas como símbolos
Dentro del programa
1
turquesas, esmeraldas, jade, su color Y su
de actividades académi•
1
cos, relacionados con la
son apoyo para la comparación. Significan lo valloao, a,
carrera, el programa para
noble, lo durable y bello:
las 10:00. A.M., del martes 3 def actual, la licenEsmeraldas labor, oro fundo, es mi canto
ciada Emma Adame W., ,
cual si fueran esmeraldas
habló Sobre la Recon• - .,
estoy juntando tus cantos
ceptualización a los
alumnos visitantes en el
así es la amistad que nos une aquí en la
fllllll,..
Auditorio de la facultad.

L•

aime Reyes es en la actualidad uno de los
poetas jóvenes mexicanos de mayor consistencia
y calidad poética. Al menos eso se desprende de un
poemario Isla de raíz amarga, insomne raíz (Era, Mél.,
1976, 119 pp. ) y que le valiera el Premio Villaurrutia hacia
1977. Reyes es un poeta lujurioso y candente y que se
esfuerza por crear una imagen de poeta visceral, maldito. Por lo mismo, en su actitud vital, por la manera en
que enfrenta los temas cotidianos, recuerda a Jaime
Sabines; en ocasiones refleja a Orlando Guillén, sobre todo por ese tono ácido, agrio y amargo de vociferar, de
quebrantar su sentimiento; pero, sobre todo, por el uso de
versículos, plenos de oraciones subordinadas, largas, que
contienen su propia dinámica, Reyes se erige como un
seguidor de José Carlos Becerra, aquel Becerra de
Relación de los hechos.
Lo anterior, ciertamente, sea dicho sin menoscabo de
la obra de Reyes. Me explico: en Jaime Reyes confluyen
diversas t~nicas y contenidos; en su voz se asientan -Y
acrecientan- algunas de las mejores voces de la lírica
mexicana; por su propio tiempo de desarrollo, por su
juventud, por su visión materialista de las cosas, supeditada a un contexto socioeconómico la más de las veces
represivo, por su propia e intima circunstancia, Jaime
Reyes se encuentra en la cúspide de la pirámide.
Por supuesto que Reyes canta a la miseria, a la podredumbte; expía sus culpas con una plegaria que escapa
entre la degradación y la excrecencia por cuanto al poeta
exalta su condición de poeta maldito:
"Salve entonces, creyentes de la miseria,
cantemos a los estómagos podridos..."

TOMAN PROTESTA A NUEVOS
FUNCIONAR/OS UNIVERSITARIOS
En una ceremonia celebrada el J del actual en la
Torre de Rectorla de la Universidad Autónoma de
Nuevo León y en presencia del doctor Alfredo Piñeyro López, Rector de la Máxima Casa de Estudios,
la H. Comisión de Hacienda tomó la protesta a la licenciada Rosa Carmen González Salinas, como
nueva Tesorera de la UANL y al C.P. Enrique Carlos
Retta Garza, como Auditor General de la misma institución. Dicha ceremonia fue presidida por el ingeniero Nemesio J. Pérez Elizondo, el C.P. Juan Zamudio Camacho y el licenciado Ricardo Treviñó

García, integrantes de la H. Comisión de Hacienda.
Se dió a conocer que en junta celebrada por este organismo universitario el dla JO de enero del presente
año, habiendo tomado en cuenta su honestidad, responsabilidad, laboriosidad y lealtad a nuestra Máxima Casa de Estudios y de acuerdo a las facultades
que les otorga la fracción cuarta del Artículo U de la
ley Orgánica de la UANl, entregaban los mencionados nombramientos. la licenciada Rosa Carmen
González Salinas suple en el cargo al C.P. Ricardo
Ruán, y el C.P. Enrique Carlos Retta Garza al C.P.
Roberto Gutiérrez. En esa misma ceremonia, se ratificó al C.P. Roberto Chapa Martinez, como Contralor General ~ Foto UANL)

1

Edición 1979-1980

Y*

ESTA ed1c ,on 101almente re.formada y pue.i• al d••
p01 cuanto concierne a las espec,t,cac,one• gene
rales ,ncluyf.ndo un cap11uio ~ , . 1 para d1Seilt
olas1,co co,i~. irlos a las espec,t,cac,ones cod,gc
M p,a&lt;:ltCb ge~•r ■ les y un apend,ce con los es
luPflOS de 1, a0a10 perm,1,dos para el Acero Es1ruc
1toral A J6 pr!&gt;duc1do por Acero Monterrey
Obra de cOMUlta tndlspenMbl• pe,a 1,....1.
roa. aniultectoa. conatrvcto,H y Htucllame,.
edtclon liffllttlda Ade"'" de loa perfil•• y
aeccl-• _ . . a
en 1...,..1_
1nte,ION1, M ,Incluyen ehon ,_,,.. MCCIOhel COfflllljellal pe,a ampliar ., campo de
trabajo de qui-• 'contultan uta W-1

e_.,

FUNDIDORA MONTERREY S A cedió genlll
men•• sus derechos ed1tor1alei sobre
,mpor1an11 sifn(' man\181 l'n ta,d&lt; del PATRO
NATO UNIVERSITARIO OE NUEVO LEON y t i
MOVIMIENTO OE PROMOCION RURA! A
e por lci que al adquirir usted esta 'obr•
1utoma1,camente estar• cooperando al 111
mento de la Educación Superior y al dtsl
rrolln Rur•I

•••e

DIRIJA SUS PfDIDOS A:

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
Apdo. Post. •072-8
MONTERREY. N. L.• MEX.

VALOR DEL EJEMPLAR:

S 400.00

S-:,:

L

1

E

l miércoles 4, fue la
la licenciada Rosalin•
da Robledo, quien abor•
dó el tema de la Trabaja•
dora Social en las Instituciones.

Y para alabar la felicidad que alcanuba el ~
&lt;:.reador de la poesía:
¡Qué feliz el hombre

que turquesas pule;
su canto
1 t ,. ·, ,1 i H , ; p11cudp ~t~ , ~e g1,1~tµl
})ace reverberar al ondear1o!
11 E1 , 1 l •

¡

Isla de raíz amarga es un largo tam-tam que vocifera
a la vida, a la existencia, a la pasión misma; para este
poeta, el amor refleja la verdadera dimensión social del
hombre contemporáneo cercado por los problemas
económicos.

Los años nos enseñan más que los libros.-Auerbach.
lvlás sabe el diablo por viejo que por diablo ..-Anónimo.
Se llama experiencia a una cadena de errores. - Jardiel.

P

or supuesto que_ ~l autor ha sabido extraer_ de
su propia condición mundana ---&lt;:orno Jaime
Sabines- la imagen de todos los hombres. En otras palabras, en él confluyen las preocupaciones de los individuos;
imagen tras imagen, Reyes se entrega en cada golpe de
vida que recibe, en cada verso, en esa sordidez que
muestra y acepta complacido.
Reyes, empero, es el autor de uno de los poemas más
interesantes escritos por los jóvenes: me refiero a
"Circe" (pp. 25-28) el poema con que cierra la prímera
parte del libro señalado. Por su t~nica y conterúdo,
"Circe" es digno de ser tomado en cuenta al lado de es
otra joya antológica, "La lamentación de Dido", de la
Castellanos. En este poema, Reyes rescata el mito de la
hechicera que engaña a Odiseo, aunque adaptándolo a un
contexto más freudiano, donde la figura de Circe se
perpetúa en el poeta. Aquí no hay mutación, transformación de hombre a bestia. Aquí persiste una transposición de personalidades: el autor vive en la hechicera
al igual que ésta en el poeta. Una extraña simbiosis,
ciertamente:

PEERLESS TISA, S. A~
félil

Telao 74-11-N

lllltlrtey, N.l.,

P(I(

ALAS IIIIIS IL PIILl:O

EN GEIRAI. SU raERII)

Taller de Reparación de
Bombas Para Agua

"Circe me lleva de la mano como a un gato, voy
aromando
de mis vestidos.
dejándole mi cuerpo para su ocupación de resguardo"•
Sí, Jaime Reyes, a mi juicio, es uno de los mejores
poetas jóvenes del México actual con mayores recursos
tecnicolingüísticos. Por su temática, Reyes se vitaliza en
su propia degradación por cuanto el autolinchamiento
moral no lo arúquila, antes bien lo exalta y mistifica. En la
imprecación, en la mentada, en la cólera sorda, 'Jaime
Reyes cobra relieve y hutnanidad, hwrfildad, mejor dicho.
Es un poeta no angustiado, sino dolido, aplastado,
avasallado por la realidad que lo circunda.

u. Gíatz 2223 Nlrte

l l l l iililfll!
1

'

IIIJ I

l

.-

(

�.VIDA ,UNIVERSITARIA

12

Miercoles 11 de Fe~rero'de"iflil

Vocabulario
.Español
.
.
de Origen Arabe

13

Temas Sociológicos

SIGNIFICACION SOCIAL DEL
COMERCIO YDE LA ECONOMIA

Lic. Aureliano Hernández Palacios
Ex-Rector de la Universidad Veracruzana

E

1 ele~ento árabe, es después del latino, el
~ás importante del vocabulario espanol, que

~

le debe, ~cluyendo formaciones derivadas, más de
cuatro mil palabras.
La guerra proporcionó muchas: Los moros organizaban contra los reinos cristianos expediciones
anuales llamadas acelfas, además de incesantes
correrias o algaras; iban mandados por adalides; los
escuchas o centinelas se llamaban atalayas y la retaguardia del ejército, zaga. Entre las armas figuraban el aUange y la adarga.
Fronteras y ciudades estaban defendidas por alcazabas; con almenas para que se resguardaran desde
el adarve. Los aUéreces o caballeros montaban a la
jineta y espoleaban a la cabalgadura con aclca&amp;el.
Entre sus caballos ligeros o aUaraces habla muchos de
color alazán; la impedimenta era llevada por aeé,
miles, y en los arreos de las bestias entraban jaeces, albardas, jlqulmas y atbarre1.

(FotoUANL)

fn $O/em11e J' emotfra ceremonia, los alumnos de la ge-. l)irector del/ /ospita/ Unfrersitario ele la UANL, quien fue ·
11eraci1ín 77-IJI ele la facultad de l:'nfermería de la Universi•
el padri110 ,le la Generación, asimismo, estu1•0 preullfe fa
datl ,lutó,wma de l\11e1·u /.eón, recibieron suscartas de padoctora Consuelo Salcido, en representación del doctor
wnte1; que ltH acreditan como licenciados en enfermería.
Alfredo l'iñeyr&lt;&gt; l.ópei, Rector ele/a Máxima Casa de EstuAjÍ.\tiemt1 a la ceremonia el doctor Mario Gutiérre:.,
dios y la licenciada Carmen Me/goza, l)irectora de ese plantel unfrersitario.

Los moros eran hábiles agricultores; per-

feccionaron el sistema romano de riego, que aprendieron de los mozárabes, de ahí los nombres de ac.
quia, aljibe, alberca y noria. En sus alqueriu y almUDias se cultivaban alcacbofas, algarrobas, a1aWat,
zanahorias, berenjenas y alfaUa. Los campos de
Andalucía dieron productos desconocidos hasta entonces en Occidente, como el azafrán, la cana de
azúcar y el algodón. La paja se guardaba en aimlam y
en aUoiles el grano que después era molturado en
aceñas, y tahonas mediante el pago de la maquila. La
aceituna se molla en almazaras.
En la Espafta mora habla patios con arriates y
surtidores; U11Cenas, azahares, adelgas y alhelies,
encuadrados por setos de arrayán.

70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA
COLABORACION EN LA
TRANSFORMACION
ARQUITECTONICA DE MEXICO

L

a actividad del tráfico hacia que los más saneados ingresos del erario fueran los procurados por aranceles y tarifas de adnana, almacén; almoneda, zoco, albóndiga, recuerdan el comercio
musulmán. El almotacm inspeccionaba pesas y medidas de las que han perdurado muchas; arroba,
quintal, fanega, azumbre. La moneda de los moros
corrió durante mucho tiempo entre los cristianos; el
primitivo maravedí, era el dinar, oro acunado en las
cecas almoravldes.
Las casas se agrupaban en arrabales, o bien se
diseminaban en pequeftas aldeas. A la vivienda
musulmana pertenecen zaguán, alcoba, azotea; a la
luz exterior penetraba a través de ajimeces o celosiaa
que sobresalían del alféizar, albañiles y alarifes
decoraban los techos con artesonados y alfarjes; levantaban tabiques ponían azulejos y resolvían el
saneamiento con alcantarillas y albañiles.

CEMENTOS MEXICANOS, S. A
MONTERREY • VALLES • TORREON

El ajuar de la casa comprendía muebles de
taracea, almohada, alfombras, jofainas y utensilios de
cocina como alcuzar y almireces. Entre los manjareS
figuraban las albóndigas y el alcuzucs, y en la
repostería entraban el almíbar, el arrope y pastas
como el aUeñique y la alcorza. Los moros calzaban
borceguíes y babuchas. En los ratos libres tanían la
guzla y el laúd; se entretenían con el ajedrez Ylos
tahúres aventuraban su dinero en juegos de azar.

··:

.

.;,::::

,-:------ Y-:!:
: (:
.. -. -..u;*'
..J te, _..77A-".. :: .:,:~

Los cristianos espafioles adoptaron instituciones,
costumbres jurídicas y prácticas fiscales de los moros
con la terminología consiguiente: alcaldes Y zalmedlnas entendían en los pleitos y juicios; el alguacil
fue primer "Gobernador" según el significado del ára•
be alwazlr "lugarteniente" pero descendió más tarde a
la categoría de oficial subalterno. En las testamentarias, intervenían como hoy la albacea. El al-'
mojarlfe cobraba impuestos y alcabalas .

Lle. Genaro Salinas Qulroga

S

u~n~ el comercio'. el fenómeno de la
divts1ón del trabaJo y por su propia
naturaleza; es universal, en cuanto existe en
todas las épocas y comprende a las personas que
a él se consagran. El comercio es más complicado de lo que suponemos, porque requiere
publicidad, de contabilidad y de la moneda, que
es el signo representativo del precio de un objeto.
Se puede caracterizar perfectamente por
tres etapas históricas: lo.Las permutas o
trueques, en la época primitiva en que se cambia
un producto por otro. 2o.La moneda, como denominador común y supone un periodo más
avanzado. 3o.Los titulares de crédito (Letras de
cambio, cheques, pagarés, certificados de participación, etc.) .
La Economía Politica es la ciencia que estudia las actividades mercantiles. Podría definirse como la disciplina de la eficacia del esfueno aplicado a la producción y distribución de
los satisfactores materiales. Indudablemente
que una de las actividades más trascendentales
del hombre, de hondas repercusiones en la sociedad, es la Económica.
Los economistas de los siglos XVII y XVIII,
investigando las leyes que presidian este tipo especifico de actividades, certeramente llegaron a
La conclusión que esos estudios tenfan importancia primordial para la vida de las naciones y explicaban su prosperidad o decadencia.

resultado total del trabajo de las gentes de una
nación.
l segundo concepto, o sea el de ingreso personal, es la suma de pagos que
reclben las personas que participan en el proceso
productivo. Es, por lo tanto, la cantidad total de
dinero en poder de personas físicas o empresas,
como resultado a su colaboración en dicho •
proceso.
El problema fundamental de nuestro tiempo, más que la producción de la riqueza, es la
equitativa y justa distribución de la misma. Este
es un problema urgente de nuestra época, no sólo
de Mé~co, sino de todos los países del mundo.
• La concentrada distribución del ingreso,
frena, incuestionablemente, el desarrollo económico de la nación; porque impide un mejor nivel
general de vida de la población. No puede haber
un ahorro nacional de cuantía, ni inversiones
socialmente productivas mientras haya un gran
número de personas con exigua y miserable
remuneración.
Por eso debe lucharse en todos los frentes,
por mejores salarios dentro de las posibilidades
particulares de cada negocio; alimentación
abundante y barata, ropa para los humildes a los
más bajos precios, mejores prestaciones a los
trabajadores urbanos y rurales y precios de
garanUa ventajosos para los agricultores.

E

Fomentan la Investigación
Entre el Estudiantado

L

a Dirección General de Investigaciones Científicas de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, fomentará la investigación a través de los diferentes Centros de Investigación y Facultades de nuestra
Máxima Casa de Estudios.
Al informar lo anterior, el doctor José Luis de la
Garza, titular de dicha dependencia universitaria, dijo
que enviará a colocar cartulinas invitando a los estudiosos a colaborar, awnentando los conocimientos
generales a través de la investigación.
El deseo es que en sus informes especifiquen.clara y
detalli\damente, los dias y fechas que colaboren en estas
investigaciones en el curso del al'io, a fin de que la idea
sirva de difusión y la comunidad universitaria y público
en general, conozca lo realizado.
El doctor De la Garza comentó que esto servirá para
que se conozcan los avances significativos, los temas, las
ideas .y trabajos presentados, todo esto de gran importancia y trascendencia en la vida universitaria.
El funcionario. subrayó que,en esta misma semana,
procederá a iniciar la tarea sel'ialada.
REUNION DE LA COEPES CON EL
MINISTRO DE EDUCACIONPUBLICA

E

1 día 9 de enero próximo pasado se llevó a

cabo una reunión entre los miembros de la
Comisión "Estatal para la Planeación de la Educación
Superior (COEPES) y el Secretario de Educación
Pública, Lic. Fernando Solana, durante la visita a
Monterrey efectuada por este alto funcionario, quien
procedió a instalar al Consejo Estatal Tknico de la
Educación y además recibió el "Diagnóstico de la
Educación Superior en el Estado", realizado por la
COEPES.
Lo anterior fue dado a conocer por el Lic. Ernesto
Bolafios Lozano, Secretario Ejecutivo de la COEPES y titular de Departamento de Planeación Universitaria de la
Máxima Casa de Estudios, manifestando que en dicha
reunión se consideraron algunas actividades a realizar,
tales como la evaluación de la necesidad de crear una
nueva Universidad en Monterrey, el apoyo de la SEP para
la edición de libros a bajo costo para la educación de este
nivel y la elaboración del Plan Indicativo para el
Desarrollo de la Educación Superior en el Estado.

E

xiste actualmente en el mundo una
temble desigualdad enconómica, que
lejos de disminuir tiende, desgraciadamente, a
aumentar. Los países subdesarrollados no tiene
ventajas y si grandes perjuicios del comercio internacional, porque les ha faltado tecnología,
maquinaria, capital, crédito, transportes y mano
de obra calificada.
Entre los pafses "del tercer mundo", entre
los cuales está México, ha habido un rápido
crecimiento demográfico, que no va acompañado de una mayor demanda de sus productos
agrícolas e industriales. Las naciones subdesarrolladas han sido principalmente exportadoras de materias primas, cuyo precio fijado arbitrariamente en el extranjero por los grandes
consorcios y son reducidas las mercancías que
pueden llevar a una competencia internacional.
Por eso se requiere, urgentemente, el crecimiento de su producción destinada al• consumo interior y la sensible elevación de su comercio exterior.
Es apremiante la creación de un nuevo orden económico mundial, porque es la única
manera que nos puede llevar a un universo más
estable y pacifico. En ello, deben tener un común
interés, tanto las naciones pobres como las ricas,
porque todos los países son interdependientes.
Hay dos conceptos de extraordinaria importancia en la económica politica: el producto
nacional y el ingreso personal. El producto
nacional, es el valor de todos los bienes y servicios prestados por la población activa, durante
un afio. Ese proceso_productivo representa el

..;

u.

IIJ

�14

José Luis Cuevas

~-

INFANTE
TERRIBLE
Alfouo Gomález Garcia

L

a exposición de dibujos y autorretratos
del pintor de polánica se
anunciaba para esa noche
en el claustro del hermoso
edificio del viejo Obispado,
lugar seftero que da el toque singular de orgullo en
cuanto a monumentos se
refiere.
Su sencillez que lo hace
hermoso, mostraba algo de
la obra de José Luis Cuevas
que, sin lugar a dudas,
confirma la frase de que
nadie es profeta en su
tierra.
Parls lo reconoce y lo
significa y lógicamente lo
aceptamos ahora y no
tenemos que tratar nuestra
falta de reconocimiento en
el genio que, muchas
veces, se esconde en dibujos grotescos pero, sin
duda, de absoluta originalidad que caracteriwl la
obra de un artista escogido

como viene a ser el caso de
José Luis.
Una
~ueva
o~
ganización con las siglas
AME (Ayuda Mutua
Esencial, A.C.) que informa ser su meta llegar al
corazón
de
los
regiomontanos, organiza
este magnifico evento, tal
vez para ablandar un poco
nuestros corazones endurecidos por lo material y
monetario. Ojalá dentro de
sus metas nobles y
generosas también siga
promoviendo exposiciones
como mta, sólo que de
artistas regiomontanos
talentosos que tanto
necesitan de proyecclón
para no languidecer,
logrando vender sus obras;
pues muchas familias dedican millones para edificar y amueblar sus
lujosas mansiones,
decorando sus muros con
pobres reproducciones en
lugar de originales de

nuestros artistas locales
que tanta ayuda necesitan.
Dije ayuda, no limosna.

N

oche hermosa de otono escogida para el
evento singular, donde un
gran número de dibujos nos
hablan de este original y
extraordinario artista ,
cuyo trazo ágil y espontáneo nos recuerda
algunas veces a Picasso y
vagamente a Matisse.
La característica de
Cuevas es su inconfundible
estilo que es sólo propio de
los escogidos. Se podrá
decir que su trabajo es una
tomadura de pelo, pero
siempre se dirá que es un
Cuevas. Sólo esto se gana
con la chispa genial que
sólo unos pocos logran.
José Luis lo alcanza.
La concurrencia ahi
reunida heterogénea ;
muchas personas sólo
asistían, estoy seguro, por
la recia personalidad del
artista de quien tanto se ha
hablado, mal o bien, pero
siempre en el vértice
continuamente; hombre
noticia, maldecido, admirado, pero nunca relegado; en primeros planos
constantemente, entrevistado en televisión, revistas, asi como en periódicos. Muchas veces él
mismo escribiendo sus
experiencias, vivencias
que asombran por su cruda
y brutal sinceridad, pero
eso si, jamás vulgar ni
ordinario, siempre con categoría, con desenfado y, lo
que es más importante, con
originalidad.
Vistiendo a la europea,
saco
casual,
corte
elegante, impecable,
masticando chicle con
olimpica imperünencia,
entró a 1a sala reparüendo
saludos con mano firme y
sonrisa de nifto travieso
que, de inmediato, cauüva
y deja ver un carisma muy
personal que logra de inmediato simpatía hacia su
persona que tanto hemos
visto fotografiada. Nuestra
adversión, si es que la
hayamos tenido alguna

- - - - - - - - - - - • - - - - - - • vez,
encanto.desaparece
El lo sabe y por
le place
grandemente. Muy adentro
noto en él una gran timidez
que esconde en sus salidas
espectaculares. Estoy
seguro que es un excelente
chico, tal vez sumamente
mimado y conocedor de sus
posibilidades, las cuales
son enormes.

Pastelería Monterrey

M

Hidalgo Pte. 1121:
Pino Suárez Nte. 418

Juárez Sur 507

Notas Cortas Universitarias
INVITAN ACURSO SOBRE DIAGNOSTICO Y
MANEJO DE LAS ENFERMEDADES DEL HIGADO Y
VI.AS BILIARF.S

L

¡._-1ingtniero Ortl Darlo García Rodrlgutt , Secrttario Gtneral de la UAN/,, en rtprts1t1,_ 1
del doctor A/frtdo Piñtyro l.ópei., Rt ctor de la misma, tomó la protesta a la nuti'O M•
rtctiva dt la Facultad de Salud Pública tn una ctrtmonia desarrollada en rm instaJ«J-. 1
(Foto UANI.).

a

Toman la Protesta a Directivos de ~I
Soc. de Alumnos de Salud Pública '
TOMA N PROTESTA A NUEVA SOCIEDAD DE ALUMNOS
DE LA FACULTAD DE SALUD PUBLICA
l ingeniero Orel Dari o Rodrí guez , Secretario Ge neral de f
Universidad Autónoma de Nuevo León, en representación del doctor Alfredo PülcJii
López, Rector de la Máxima Casa de Estudios, tomó la protesta a la nueva Sociedad de ~
nos de la Facultad de Salud Pública.
En dicha ceremonia, los nuevos representantes alumnos se comprometieron a trallllit
para satisfacer las necesidades académicas, docentes y materiales de esa íacuhad en be~
de los estudiantes.
Al hacer uso de la palabra, el ingeniero Orel Darío, pidió a todos los integrantes c1t'1
nueva sociedad de alumnos el cumplimiento de su función de la mejor manera posible, en lit
neficio de la población estudiantil de esa facultad universitaria.
Asimismo invitó a los dirigentes alumnos a continuar la linea ascendente que actual...t
lleva la UANL, "ya qut ustedes, agregó, son los autores del cambio, avance y progmo q•
gistra la Máxima Casa dt Estudios".
La Sociedad de Alumnos quedó integrada por: Alfredo González de la Toba, Pr~i~
Solia González, Vicepresidenta; Teresa Escamilla Cota. Tesorera; Patricia Pacheco Quint
Secretaria y José Alejandro Durán, Consejero.

E

CELEBRAN PRIMJ:"R CIU. 0 m: CONf,-.-RENCIAS
SOBRE UN/ V,-.-RSll)A/)..¡._-MPRESA
l Prim er Ciclo '&lt;l e Co nfe rencias So bre Uni ve rsi dad-Empt
sa, ofrecido por la Dirección General de Escuelas Preparatorias de la Universidad
noma de Nuevo León, se llevó a cabo con gran éxito.
EJ objetivo de este ciclo de conferencias, fue el ofrecer a los oricntadore\ Ymaestros i
preparatoria, datos actualizados de las demandas y necesidades profesionales que la\ em~
de la ciudad tienen; y que estos conocimientos sirvan para que el alumno de preparatona «tt
tenga un grado educativo que le permi ta, con faci lidad, ofrecer su\ conocimientos a las•

E

A
•

mas empresas.
.
.
.
.·
j
Participaron el licenciado Edgardo Rey~ Salc1~0, Director de Estudio\ fape~t~1es IÍt
Grupo VISA; el ingeniero Manuel Hu~rta Flore,, ~1rector del Centro de_ Producu~_1dad
Monterrey y el ingeniero Jorge Arramb1de Garta, Director General de la Camara Nacional
la Industria de la Transformación de Nuevo León.
Los conferencistas señalaron que la vinculación ent re Industria y Universidad debe serdda día más estrecha, ya que una gran parte de los universitarios trabaja, al finalizar su carrelf.
en las empresas locales.
. -~,
También señalaron que ha habido, en años anteriores, un divorcio entre la Univers,_.
la Industria que daña la economía del país, y es necesario que eso termine, ya que nos necesift

a Sub-Dirección de Investigación y Estudios
de Post-Grado de la Facultad de Medicina de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, a travm del
doctor Oliverio Welsh, titular de esa dependencia, informó que el 20 y 21 del actual se llevará a cabo el curso
sobre los conceptos actuales en Diagnóstico y Manejo
de las Enfennedades del Hígado y Vías Billares.
En este curso parüciparán destacados médicos
nacionales e internacionales especializados en Gastroenterologia, como son David Kershenobich, Rodrigo
Barragán, Guillermo Trevino, Héctor Or07.C0, Misael Uribe, David Gómez, Héctor Maldonado y Matias Salinas.
Además de ellos, senala el doctor Wellsh, estarán
presentes los doctores Enrique Wolpet, Ignacio Guzmán,
Luis Guevara y Leonel Rodríguez.
Este curso está dirigido a todos los médicos y estudiantes de medicina de la Comunidad, y se ofrece gratuitamente con el fin de que todas las personas relacionadas con el medio hospitalario, tengan la oportunidad de
obtener mayores y especializadas conocimientos sobre
Gastroenterología; lo cual, sin duda, expresa We}sJl,
repercutirá en la salud de todos los ciudadanos.
Durante el evento, que será coordinado por los
médicos Kershenobich y Barragán, se tratarán temas
sumamente interesantes, como son Eüopatogenia de la
Cirrosis Alcohólica, Manejo de la Ascitis Refractaria con
Válvula de Leven, Derivaciones Portosistemáticas
Selectivas y alteraciones 1lepáücas en pacientes con
transplante Renal.
También habrá temas sobre Inmunología e Hígado, la
Hepatitis Alcohólica y la Cirrosis Biliar Primaria,
finalizó.
ANUNCIAN CURSO NACIONAL SOBRE
HIDROGEOLOGIA CON ENFASIS EN TRAZADO
DE AGUAS SUBTERRANEAS EN F.I.C.

L

a Facultad de Ingeniería Civil de la Univer-

sidad Autónoma de Nuevo León, al anunciar el
curso que a nivel nacional sobre Hidrogeología, con
Enfasis en Trazado de Aguas Subterráneas, ofrecerá a
través de la División de Estudios Superiores e Instituto de
Ingeniería Civil, da a conocer a los interesados el
programa preliminar del mismo.
El evento que, con duración de cuatro semanas, se
iniciará el próximo 29 de junio del presente ano, iniciará
su primera semana de Conferencias y Prácücas.
Cartografía Hidrogeológica, Hidrogeoquimica,
Isótopos, Trazado de aguas subterráneas por medio de
sales y pigmentos. Esporas de licopodio como sustancia
de trazado. Trazados radioacüvos. Ejemplos de ensayos
de trazado y preparación de ensayos de trazado.
La segunda semana comprende una excw-sión al
campo d'! investigación Santiago, aproximadamente a 40

kilómetros al sur de Monterrey.
Reali7.ación de un ensayo de trazado combinado
fluoresceina, clnaesporas en la zona de la Laguna de
Sánchez de Santiago, Nuevo León.
Realización de un ensayo de trazado combinado
fluoresceina solamente en el ambalse la Boca en Santiago, Nuevo León.
El programa de la tercera semana, está programado
así:

M

edición de los trazos en el laboratorio fluoresceina, esporas, Cina. Evaluación del ensayo
en el campo de Santiago y en la presa de la Boca.
Excursión hacia las perforaciones al norte y al este de
la ciudad: Mina, Huasteca y Santa Catarina.
La cuarta semana de trabajos, se inicia con la
realización de un ensayo marcado en la zona de
Chihuahua, organización conjunta con la Universidad de
Chihuahua.
Interpretación de los Datos bidrogeológicos.
Laguna de Sánchez, Santiago, Huasteca, Santa Catarina, Mina, Chihuahua y Discusión y Coloquios Finales.
El curso, será ofrecido con la colaboración de la
Embajada de Austria y la Dirección General de Estudios
Superiores y Superación Acadénica de la Secretaria de
Educación Pública.

15
Comercio de Linares, quienes se comprometieron a difundir extensamente los resultados que del él se obtengan,
para materializar las inversiones sugeridas.
El estudio se realizará en los próximos 5 meses,
comprendiendo este dos diagnósticos o niveles. En el
primero de ellos, se contemplará al corredor industrial en
su totalidad, enfatizando su vocación ecónomica respecto
a las interdependencias y posibilidades de desarrollo que
presenta la región, así como su relación con el resto del
país y el extranjero.

E

1 segundo considerará las relaciones intermu-

nicipales y los factores socioeconómicos y
geográficos de cada municipio, para determinar una
estrategia de desarrollo adecuada.
Esto es, porque en el Estado de Nuevo León, se ha
hecho manifiesta la necesidad de contar con
localizaciones alternativas para la ubicación de las industriales, que coadyuven a que un número mayor de
neoleoneses mejoren sus condiciones de vida, acercándolos a los beneficios del desarrollo.
Por lo anterior, es conveniente identificar, tanto para
los municipios que forman el corredor norte (Sabinas,
Villaldarna, Bustamante, Lampazos), como para los del
corredor sur (Allende, Montemorelos, Hualahui,es,
Linares) sus posibilidades de desarrollo, detectando
proyectos especificos de inversión, tomando como centro
de gravedad a la zona industrial del área metropolitana
de Monterrey, sin perder de vista los factores característicos y los recursos comprendidos en cada uno de los
municipios que integran ambos corredores.
ORGANIZAN PRIMER ENCUENTRO DE PEDAGOGOS
DEL AREA METROPOLITANA DE MONTERREY

E

1 Departamento de Asesoría Pedagógica • la

INICIARAN EN FSrEMF.S ES'ruDIO SOBRE LAS
POSIBILIDADES DE DFAUlROUO INDUSTRIAL EN
~ CORREDORES NORTE Y SUR DEL ESTADO

E

1 estudio para establecer las posibilidades

de desarrollo industrial en los. corredores . de
Allende, Montemorelos, Hualahuises, Linares y Sabinas,
Villaldama, Bustamante y Lampazos, que realizará el
Instituto de Estudios para el Desarrollo de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, se inició los primeros días del
actual.
Así lo informó el doctor Roberto Moreira Flores, ütular de esa dependencia universitaria, quien agregó que
para ello, ya se cuenta con personal especializado, con
amplia experiencia en la investigación y la asesoría, que
participará en este trabajo.
Seflaló Moreira Flores, que dicho personal presta sus
servicios en las facultades de: Arquitectura, Medicina
Veterinaria y Zootecnia, Derecho y Ciencias Sociales,
Comercio y Administración, Trabajo Social, Odontología,
Salud Pública, Ingenería Mecánica y Eléctrica,
Ingeniería Civil.
También en las de Economía, Ciencias Políticas,
Ciencias de la Comunicación, Medicina y L.B.C.,
Enfermería, Ciencias Biológicas, Ciencias Químicas,
Ciencias Físico-Matemáticas, Preparatoria 15 y Preparatoria 23.
Se dio a conocer que este estudio de fomento económico ha sido promovido por el Gobernador del Estado,
Don Alfonso Martinez Domínguez y la Cámara de

Facultad de Medicina de la Universidad óncxna de Nuevo León, organizará el primer ~
de Pedagogos del Area Metropolitana de Monterre. el
cual se celebrará el próximo mes de mano.
"El objetivo de este importaate eveate, sefllllt el
licenciado Mario Aguilera, ütular del selialado °'911r·
tamento, es el que les Uceodades eá Pedagopa J ea
Educación que existen en la ciudad, mejorell 111
nivel de asesoría en las instituciones donde laboru".
"Para esto, durante el encuentro, continuó el fun.
cionario, se intentará la unificación de criterios y el emiqueclmiento de las oposiciones operativas de C!ada 11M de
los participantes, mediante la presentación y el intercambie de experiencias e investigaciones, que ea el
campo de la pedagogía, han desarrollado".
"El encuentro, expone el licenciado Aguilera, .._,
una dW"ación de tres días, durante los cuales los . . . .
dos de los diferentes departamentos pedagópea
nuestra ciudad, tendrán oportuaidad de exponer•-y formas de trabajo; coa el 6a de precJsar e intert • 1
metodologías sobre el trabajo Pedagógico en el Dlllie
Curricular, La Programación Didáctica, la Planeadón,
La Evaluación y Tecnología F.ducativa".
Por último expresó el licenciado Aguilera que se ha
encargado el departamento de Asesoría Pedagógica lle la
Facultad de Medicina de la UANL. La organizacién de
este Primer Encuentro, debido al grán interm y apoyo que
dicho departamento ha brindado en pro de las actividades
pedagógicas, es toóo un prestigio para la Imtitaci6n
Universitaria.

*

uchas cosas se podrán decir en su
contra, pero nunca que
José Luis sea un mediocre;
su arte ha crUiado fronteras, experiencia que
muchos no han podido
lograr . Recuerdo que
cuando visité en Washingmutuamente. .
..
.
.
. .
.
. ~
ton el Museo de artistas la- mos Los
empresarios dtJeron que la tndustna neceslla rngemeros en todas su._
tinoamericanos, c;ólo una
•
·ó
·mtea y'tl
jt
obra de José Luis científicos en computación, expertos en finanzas, en exportact n, en petroqui .
energía;
y
explicaron
que
más
que
especialistas
la
industria
necesita
personas
que
ptenstll.
representaba a México
dentro del gran número de vestiguen y trabajen. Y la Universidad debe inculcar esa inquietud en ws alumnos.
trabajos de otros pintores
de nuestro hermoso y gran
·ambién señalaro n que más de la mitad de las personas que eÍI
Continente Americano.
la empresa local, provienen de la Máxima Casa de Estudios, Y no del lTESM,
Lo anterior vino a ser
..
.
. .
, la
la confirmación de lo que siempre se ha pensado.
fatas conferencias son más que nada un dialogo abierto entre la Umv_ersidad}
ya presentía sin quererlo

L . - - - - - - - - - - - - - - - • aceptar.

VIDA UNIVERSITARIA

Miércoles 11 de Febrero de 1980

Visite Cualquiera de las Tiendas:

ra• I

T

sa. Finali,aron.

SALINAS Y ROCHA

*

�VIDA UNIVERSITARIA

16

Miércoles 11 de Febrero de -

LA INESPERADA YTRAVIESA ERRATA
•

L

.os que estamos en el campo de la redacción
y el periodismo, día por dia, nos enfrentamos

con el fenómeno de las erratas, o sea el error
tipográfico, involuntario, del que no escapa ni el más
prestigioso periódico, nJ la más fina de las ediciones de
obras de diversa índole. La errata surge cuando menos
lo espera el director, el jefe de redacción, el escritor o
el editor de cualquier obra. Para citar un ejemplo: si al
revisar una galera, se encuentra un error en una linea,
al corregirlo suele surgir el error tipográfico o gazapo.
Es importante poner de relieve lo anterior porque,
por lo general, el lector encuentra esos errores, que
pudiera achacar a negligencia y nunca a algo circunstancial. Por eso, es común ver, hasta en libros cuidadosa y finamente impresos y empastados, lo que se
llama fe de erratas, en las últimas bojas; dando a
entender con esto que, en algunas páginas, aparecen
crrores en palabras, nombres, fechas o connotaciones,
no atribuibles a fallas humanas.
Errata 1 también llamada mentira o mosca, según•
el Diccionario de Tipografía y del libro, de Jose
Martinez de Sousa, Editorial Labor, S.A., es la mentira
que se desliza en lo impreso; cuando es de bulto, esto
es, cuando se advierte a la primera mirada, se llama
gazapo y éste se produce, con más frecuencia, en los
periódicos, sobre todo en los títulos.

L

as erratas son heridas del texto. Desmerecen

cualquier labor bien realhada, porque; aunque
a veces ne sea cierto, insinúaa descuido ~r parte del
corrector, Sba embargo, por macho cuidado que
pongan los corredores ea.la caza y captura de la errata los libros las colltieoen•UIIIJ más y ,otros menoe.
' so■ ltl libros' que no Ueaen J1!.ngwla errata. Pocos
CLAS~ DE ERRATAS. Las erratas pueden dividirle ea dos clases: tipográficas y gramaticales,
atendie• pan ello el metivt o tlpt de la eqaivocadé■.

l)Errata tipográfica. Es la que responde a 1111
ineplarillad • apwcacAí• ,- lt que respec:ta • la
apllcact.■ de las normal tipOgdfkas. Estas erratas
tienen diatiatu graduacieaes sepa seu las normas
ct11culcadas y la imporlancla que.a éstas se les quiera

..

dar. (Cuando una prueba tiene demasiadas erratas, se
dice que tiene moscas).
2)Errata gramatical. Es la que responde a las deficiencias en la aplicación de las reglas gramaticales.
2 ACTITUD ANTE LA ERRATA. No son pocos los
correctores que se sienten frustrados porque en la
lectura de pruebas se les han "escapado" erratas. En
algunos casos esto ha sido causa de que más de uno
abandonase una profesión que, en un principio, le
gustaba pero, para la que no creía tener cualidades.

E

ste proceder es el primer error que puede
cometer el corrector novel. La errata es una
constante en la vida del profesional de la corrección y
paradójicamente, la justificación de su profesión¡ si
no existiese la errata no sería necesario el corrector.
Su misión es buscar la equivocación y corregirla alli
donde se encuentre¡ pero no se pude pretender
"pescarlas" todas de una vez; precisamente por ello
las pruebas necesitan dos y más lecturas e, incluso, por
distintas personas, a fin de suprimir las más posibles.
Pero, casi indefectiblemente, la errata se escapará, se
escabullirá como un gazapo (de ahí el nombre que a
veces se le aplica) ; y cuando menos se piense saltará a
la vista. La corrección es una profesión demasiado·
compleja, y no es fácil evitar todos los errores. Ningún
editor o autor sensato apabullará a un corrector
porque se la haya escapado una errata, siempre, na•
turalmente, que no se trate de algo habitual.
Por lo tanto, más que errores impremeditados, son
yerros por inadvenencla; pues nillglBl Director o Jefe
de Redacción de un Periódko, niagúa redactor o
Colnm■lstn profesionales, escritores • editorlalel
las procararian; más bien son lne6deDtes del aceatecer
cotidlalt, ea las esfera de la ardua y pnUja tarea
periodistlca y editorial; así se utilicen aeucillel y bie11
preparados correctores de pruebas, que se qaemu las
pestañas revisando galera por galera, liDea por linea,
palabra por palabra y letra por letra.
ConsWenmos epertut, por lt tute, repndaclr a
coltlnaclóa, el tntereuate artkalo: "La Biblia ca'
Erreres ¿Un Juego de Sataús?, de Briu GibloD,
publicado redentemeate en el periódico "El Porvenir".

LA BIBLIA COÑ ERRORES: ¿UN
_JUEGO DE SATANAS?
Por Brin GIBSON

P

ara la gente que trabaja- en el negocio editorial es bastante sabido que prácticamente no
hay ningwia obra literaria por importante que ella sea

Director: RA UL HINOJOSA J'ALLEJO; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Foto,rajúl:
AL J'ARO R/0S LEOS:.- Publkación deunal informativa y culJurol, auspiciada por d Patronato Universitario dt Nuevo León. Autoriuulil como corr,spontkncüi tü Squnda Clase tn la Administratión de
C&lt;H1'tOI de lt, Cwdad tü Monterr,y, N.L., con /edra
16 tü obrll dt 1965. Ofidt,lu ~ Z&amp;UWUI 462
Ntt. Tt/Jfono 7241-72 en Montmey! N.L., Mbk_o.
Los ardculos fumados son dt exclusiva rtsponsab_ill•
dad dt los autores. Toda correspondencia Y remisión
dt fondos dtbtrán hacerse preclsammtt a J'IDA UNI•
J'ERSJTARIA.· Impresos tn los talleres de Offset dt
Editora Cronos, S.A., Avtnida Colón 101 Ptt., en
Monterrey, N.L., México.

que no contenga errores tipográficos, a pesar de todo el
celo que ponen los editores al corregir los originales de la
obra y luego al revisar las primeülS copias. Pero de todos
los libros quizás el que recibe mayor rigurosidad antes de
ser editado es la Biblia. Sin embar.go, a través de la historia se han publicado diversas ediciones del libro sagrado de la cristiandad con todo tipo de errores, haciendo de
tales ejemplares objetos de colección, en algunas casos
con elevadwmos precios.
En los últimos allos, periódicamente apare...'ieron
obras de literatura que se han convertido en grandes bestsellers. Y aprovechando esa acogida brindada por el
público, muchas de ellas han sido llevadas -también con
excelentes resultados- al cine. Sin embargo, el más gran
de best-seller de todos los tiempos es la Biblia. De hecho,
se han vendido más ejemplares de esa obra que de
Shakesperare, Harold Robbins, lan Fleming, Agatha
Christhie Mario Puzo o Frederick Forsybt juntos.
'
.
Y gracias
al celo evangelizador de los pnmeros
misioneros, el Buen Libro ha sido traducido a todos los
idiomas existentes, y a casi todos los dialectos.
Es el suefto de los dueftos de librerías, se vende Y se
sigue vendiendo ano tras afio. La única excepción es la
Unión Soviética donde no hay religión.

DEMANDA

D

~
~

'

I esde la Edad Media, cuando se inventó la im. prenta de tipos movibles, la demanda por la
Biblia ha sido intellml. Mucho mayor de los que los im-

.~ '

·.

' . ':;\ .
\ ¡'

.~·"' . \:~·,
t.t '.:;.-~.~,~~-.
~- '•'.\.
1

'\\

1,\ • •;

,-,

;

i .••t~

T

,:.,

:\'. ' \ ú
,:·~•~

~ '

-... ~;

·,,~··
~••
' ;\
~N ~'- " ~·
"" A

presores eran capaces de hacer. A menudo, éstos se encontraban bajo grandes presiones para producir coplas. Y
en su apuro por cumplir con los encargos, se cometieron
infinidad de errores, que en muchos casos les costó la vida.
En 1631, una versión del Buen Libro que llegó a ser
como "La Biblia Malvada", se omitió la palabra ''no"
del Séptimo Mandamiento.
El Arzobispo Laud se enojó tanto al leer el texto que
- impuso una multa equivalente a unos M dólares. (lu
Cortas Eclesiásticas tenían ei poder de fijar terribles
casti80S entonces).
.
En la actualidad, esos errores han convertido a
ciertas Biblias en ejemplares de coleccionistas, los que
pueden cambiar de mano sólo por grandes swnas, que •
pagan en las salas de arte de Londres o Nueva York.
Cuando se publicó una versión de la Biblia autorir.ada
en 1717 por John Baskeft, todos se impresionaron por 111
espastadura de oro y cuero trabajado a mano. Pwo
ante una revisión más minuciosa, demostró tantea
errores tipográficos, que pronto fue etiquetada como 111
"Basket" (canasto) lleno de errores". tainbiln se la
conoció como la "Biblia Vinagre", porque el titulo qae
encabeza a Lucas 20, 11 La Parábola de la Vifla, fue impreso como "La Parábola del Vinagre".
JUDAS

S

e p,odujo también gran revuelo cuando se Pll' blicó' "La Biblia de Judas". Contenía estas palabras: "Luego vino Judas con ellos a un lugar llamado
Getsemani y dice a sus discípulos: "Sentaos aquí mientras yo voy a orar más lejos". Se hab~ t r - . el
nombre de Jesús, justamente por el de qwen _lo trB1C1on6.
Parece extrano que esos textos pudieran tener
errores, porque todos los libros publicados ~l que se le ~
dedicado el mayor celo es la Biblia. Esto tema que ser 111,
porque el castigo que se recibía por blasfemia era muy•
vero.
.blia
Nadie sabe lo que sucedió a quien impimió la "Bi
de la pierna de Palo" como se la llamó, pero aún-~
copias que explican el escándalo que causó. Contiene dibujos del ''Enemigo del Hombre " sembrando cu.all
entre el trigo, pero, por alguna extrafta razón, el grabador
reprodujo a Satanás con una pierna de palo.

ESCRUPULOSA

A

un ahora con los métodos modernos de impresión y de ~ontrol se cOrDeten errores en la prenu.
Tome por ejemplo la Nueva Biblia de Jerusalem. pro,
ducida no hace tanto en el Reino Unido. Muchos hombres
de la Iglesia, en ese tiempG, alabaron su "escrupuku
exactitud" No habían mirado el Salmo 122, verso cuatro,
que decía: "Pague por la paz de Jerusalem" - ~ versi6n
correcta es "Ruegue por la paz en Jerusalem :
•
Si tiene la suerte de poseer una Biblia an~ CC!'I
algún error, podría valer una cantidad de dinero.
de que tiene una edición de 1551, es tan rara, que
puede ponerle su, propio precio. Se. ~,, conoce
cariftosamente como el n11Dbre de "Buge Biblie ( ~
Chinche) porque en ella se dice" ... no tendrán te~«
ningún "Buges" (Chinches)" "Bugues" en estos üempol
significaban duendes o fantasmas.
.
i:..ioea,
No faltan quienes -hasta alguna autoridad reLl6'
santo
entre ellos.-- creen que estos errores en e} libro ás
en se
1111
deben a audaces y perversas jugarreta~ de Satan ' guleterna Ypaciente inquietud por confundir Yatrapar se
dores. (EUROPA PRESS NEWS SERVICE)..
0

Si::

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448686">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448688">
              <text>1981</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448689">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448690">
              <text>29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448691">
              <text>1468</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448692">
              <text> Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448693">
              <text>11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448694">
              <text>Decenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448710">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448687">
                <text>Vida Universitaria, 1981, Época Segunda, Año 29, No 1468, Febrero 11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448695">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448696">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448697">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448698">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448699">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448700">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448701">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448702">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448703">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448704">
                <text>11/02/1981</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448705">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448706">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448707">
                <text>2014230</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448708">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448709">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448711">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448712">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448713">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6538">
        <name>Ciencias</name>
      </tag>
      <tag tagId="12221">
        <name>José López Portillo</name>
      </tag>
      <tag tagId="32426">
        <name>Náhuatl</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="9527">
        <name>Religión</name>
      </tag>
      <tag tagId="26492">
        <name>Tecnología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16234" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14285">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16234/VIDA_UNIVERSITARIA_1981._No._1467._Febrero._0002014227ocr.pdf</src>
        <authentication>c337e2c7cda22f57872684a38fd79ac8</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463716">
                    <text>91,991 Alumnos de Educación Superior en Nuevo León _ _ _ _ _ _ _ ____...._

PLAN ESTATAL DE SERV CI SOCIAL NORMARA A14
STITUCIONES DE ED CACION SUPERIOR
E

l Comité Coordinador del Servicio Social de
Estudiantes de las Instituciones de Educación
Superior (CECOSSIF.S) en una reunión celebrada en las
oficinas de la Secretaria de Programación y Presupuesto,
dio a conocer el Plan Estatal de Servicio Social, el cual
regulará la presentación de la actividad preprofesional
que los estudiantes de educación superior deberán
realizar como requisito para la obtención de su título
correspondiente.
De la Comisión Nacional de Servicio Social de
Estudiantes de Educación Superior, cuyo secretario

técnico es el Lic. José Ramón López Portillo y Romano,
destacó la presencia de la Lic. Rosario Enriquez Morán,
Coordinadora General de la Comisión mencionada.
Estuvieron presentes el Dr. Romeo Flores Caballero,
Secretario de Educación y Cultura, quien presidió la
reunión en representación del Gobernador del Estado,
Don Alfonso Martinez Domfnguez; el Ing. Osear J. Cantú
Fernández, Delegado Regional en Nuevo León de la
Secretaría de Programación y Presupuesto; el Lic. Raúl
Rangel Farias, Delegado General de la Secretaría de
Educación Pública y el Dr. Fernando Vázquez Alanis,

Secretario Técnico del Comité Estatal del Servicio Social
de Estudiantes de Educación Superior (CECOSSIES) y el
Jefe de la Unidad de Servicio Social de la Delegación en
Nuevo IJ!ón de la Secretaria de Programación y
Presupuesto.

e

omunicó lo anterior el Ing. Osear J. Cantú
Femández, Delegado Regional de la Secretaria
de Programación y Presupuesto en la entidad, agregando
que el Comité Estatal de Servicio Social de Estudiantes de
Educación Superior ( CECOSSIES) es el órgano colegiado
intersecretarial cuyo objeto es programar y evaluar el
desarrollo del Servicio Social en el Estado; se haya integrado por Delegados de las Secretarías de Educación
Pública y de Programación y Presupuesto y presidida
por el Gobernador del Estado, Don Alfonso Martinez
Domínguez quien nombró al Dr. Romeo Flores Caballero
como su representante. Operativamente el desarrollo de
las actividades del CECOSSIES corren a cargo de un
secretario técnico que, a su vez, es el Jefe de la Unidad de
Servicio Social de la Secretaría de Programación y
Presupuesto en Nuevo León y cuya función es servir de
enlace entre las dependencias del sector público y las
instituciones de educación superior, siendo además el
responsable de la formulación del Plan Estatal del Servicio Social para la entidad
El Secretario de Educación y Cultura, Dr. Romeo
Flores Caballero, al abrir la reunión, expresó que el
Gobernador de la entidad, Don Alfonso Martinez
Dominguez, como presidente del CECOSSIES, seftala la
orientación del servicio social en base a las necesidades
tatales aprovechando ·el potencial liümano de las instituciones de educación superior, optimizando los recursos
presupuestales del sector público y brindando a los
prestadores del servicio social la oportunidad de realizar
una práctica previa a su actividad profesional; en tal
virtud hizo mención de la necesidad de que las ipstituciones de educación superior reglamenten el servicio
social de su alumnado.

E

1 Delegado de la Secretaria de Programación y
Presupuesto, manifestó que la reunión tuvo por

Diserta .el ector Sobre Intoxicación
en la Fac. de Ciencias Biológicas

~

l Rector de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, doctor Alfredo Piñeyro López,
ofreció una plática titulada "Intoxicación por Plomo", el 23 de enero ppdo.,
en el auditorio de la Facultad de Ciencias
Biológicas de la Máxima Casa de Estudios.
La charla, que se inició a las 8:00 horas, dentro de
las actividades académicas programadas por la
dirección de la Facultad de Ciencias Biológicas de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, y que marcó el
inicio de las celebraciones del Día del Biólogo, llenó el
auditorio.
Presentes allí, se encontraban el Director del
plantel universitario, biólogo Cipriano Reyes, así como
varios maestros y alumnos de todos los semestres para
escuchar la docta palabra de un maestro en estas
disciplinas académicas.
En su plática, el doctor Piñeyro López recalcó que
"las fuentes de intoxicación del plomo son muy amplias y dijo que después de la intoxicación por monoxido de carbono, que es la más ampliamente difundida por el mundo, no hay ninguna intoxicación que
se registre con más frecuencia que el plomo".
"Y el monóxido de carbono, añadió, la supera
solamente donde no existe progreso industrial, donde
no hay combustión. Entonces, subrayó, inmediatamente después de ésa sigue el plomo. La in-

toxicación por plomo, es extraordinariamente antigua" .

A

ntes que los mismos griegos, los umelios
habían ya utilizado el plomo. La historia del
uso dél piorno se pierde en las culturas de los pueblos y
al correr del tiempo, ante los constantes envenenamientos por plomo en las diferentes fuentes de
trabajo, se tomaron medidas terapéuticas".
"Hay unos estudios hechos sobre la nieve en
Groenlandia,dijo el rector. El depósito del plomo en la
nieve y que es po~ible encontrarlo a distintas profundidades, señala un incremento notorio del metal en
la nieve, cuando menos existente desde hace tres mil
años".
"A la fecha, agregó, se notan los cortes- del plomo
en la nieve que se mantiene así y luego a la altura del
año de 1900 se inició un ascenso vertical de plomo que
se precipita en la nieve y el casquete polar".
"La razón de esto, dijo el Rector, es la contaminación ambiental, a nivel mundial con plomo. Los
vapores de combustión forman gases en la atmósfera y
el plomo se eleva y hay ese efecto de mil, 900 a la
fecha".
Al finalizar la plática, el doctor Pifteyro López, dio
amplia y clara respuesta a las preguntas que le fueron
formuladas por el numeroso público allí presente.

objeto conocer el irúorme de actividades, presentar el
Plan Estatal del Servicio Social y conocer los programas
prioritarios para 1981; de las actividades destacan la elaboración del Plan que ahora se presenta, la relación
directa con las 14 instituciones de educación superior de la
entidad, así como la instalación física y administrativa de
las oficinas, cuya dirección es 15 de Mayo 545 Ote. con
teléfono 44-79-29. Del Plan Estatal de Servicio Social cabe
destacar el diagnóstico del mismo, de donde se desprende
que a la fecha se han realizado esfuerzos muy loables pero
aislados; ya desde 1935 la Secretaría del Salubridad y
Asistencia solicitó a la UANL su colaboración para cubrir
la demanda de atención mlrlica en la entidad, primero en
medicina preventiva básica y luego en odontología y
enfermería a partir de 1975 la UANL hace obligatorio
dicho servicio en todas sus facultades. El ITESM desde
1960 ha venido desarrollando el servicio social entre sus
estudiantes.

Publicación Oeceaal Informativa y Cultural AISPiciada
por el Patroaato Univer.sitario de Naevo Leó1
Aldorllado como Comspoadeacla de Segada

aue ea la

Admtnlatracl6a de Correot de MemerreJ, N,L.
el 16 de Abril de 1951

Domingo t•. de Febrero de 1981
Monterrey, N.L, Méx. Año XXIX Epoca
Zuazua 462 Norte. Apdo. 07 Suc. "M".

n

146 7

�2
niélou, en un loable esfuerzo P«l' re
catar la gran verdad de que ~
tamos un Salvador, se haya olvldadi,
u? tanto -en los últimos aftos de•
vida- del aspecto de Dios entre
11
~ombres qu~ buscan, desde llfa
tierra, una vida más justa y rnejw,

Búsqueda yEncuentro de Dios en el Siglo XX

TESTIMONI DEFE

S

ENELMUNDO
Agustín Basave Femández
del Valle, Doctor en Derecho
y Doctor en Fllosofia h.c.

CAPITUL038

N

unca antes, como ahora,
los cristianos se han visto interrogados, menospreciados, ironizados. Ese despiadado interrogatorio
nos lleva a poner al desnudo lo que de
inauténtico hay en un cierto tipo de
"cristianismo" superficial y . conformista. El ateísmo contemporáneo
confunde, lamentablemente, las insuficiencias de algunos creyentes con
los fundamentos de la fe misma.
Vale la pena aceptar el desafio de
los incrédulos, para mostrarles el
fundamento y el valor de nuestra fe en
Cristo. Cuando alguien combate nuestras más caras convicciones, encontramos en la lucha por la verdad una
insospechada fuente de renovación.
He pasado la mayor parte de mi vida
-como estudiante y corno maestroen una Universidad laica, dialogando
-polemizando, a veces- con representantes de todas las ideologías.
He leido las criticas más acerbas y los
ataques más despiadados contra
Cristo, contra mi fe y contra mi
Iglesia. Puedo decir, con absoluta sinceridad, que mi fe no ha desaparecido
jamás y que subsiste más robusta
después de la prueba. En ello advirtió
una gracia especial y dos gracias a
Dios.
Cuando una civilización se elabora sobre un plano exclusivamente
material, vive en "suspense" atómico
y marcha hacia un verdadero infierno. Porque no cabe un auténtico
humanismo ahí donde se niega a Dios
y al esplritu. Bien podemos decir con
el Cardenal Daniélou: "respetamos a
los ateos, pero no respetamos al ate(smo, porque el ateísmo nos parece una
mutilación del hombre" ("La fe de
siempre y el hombre de hoy", pág. 11,
Editorial Mensajero, Bilbao). Para
que la civilización del próximo futuro
sea verdadermente culta tendrá que
reconocer la primacía del humanismo
religioso. Si la técnica no se subordina
a la religión se convierte en barbarie.
¿Por qué creemos? ¿Por qué somos
cristianos? La relación con Dios es
constitutiva del ser humano. Esto lo
saben los musulmanes, los budistas,
los judíos, los hinduistas y -por
supuesto- los cristianos. La mayoria
tiene un conocimiento pre-filosófico
, de Dios, pero no por ello menos
operante; la Ciencia positiva no puede

explicar el " hecho religioso" mediante razones puramente económicas o
naturales. Seria ridículo que alguien
pretendiera explicar la vida y la doctrina de Jesucristo por los medios de
producción y por las contradicciones
de la vida económica en la Palestina
del siglo I, con su lucha -pero no de
clases- por seguir siendo ella misma
frente al Imperio Romano.

e

uando amarnos a alguien
tenernos confianza en su
palabra. En el intercambio amoroso
penetrarnos en la intimidad de otro
ser. La comunicación de Dios en la
Revelación es amorosa. Y por el amor
tenernos acceso a la verdad suprema.
Nadie puede arrebatarnos la certeza
absolutamente válida que nos da este
tipo de acceso. El mundo está penetrado de inteligencia y no de absurdo. De ahi aquella frase de Teilhard
de Chardin: Cuanto más hombre
llegue a ser el hombre, más sentirá la
necesidad de adorar. La ciencia y la
técnica no resuelven los últimos y
más significativos problemas de la
vida humana. Si el hombre es contingente y teotrópico, prescindir de
Dios es lacerarse hasta destruirse. El
mundo depende de Dios -su Creador- y de nosotros -sus colaboradores-. Someter la voluntad a los imperativos de los valores superiores y no a. las coacciones- sociológicas
del ambiente-- es lo más digno que
hay en el hombre".
Cuando se piensa en la religión
corno un hecho cultural humano en
una fase pre-dentifica -tal es el caso
de Van Leeuwen-, se ignora la esencia de la religión y se desconocen los
límites de la ciencia. Resulta estulto
hablar -eomo lo hace Francis Jeanson en el minúsculo libro "la foi d'un
incroyant"- del porvenir de un cristianismo ateo, desembarazado de
Dios y vertido hacia un "horizontalisrno" (cierto estilo de relaciones humanas) que, a la postre, se desmorona porque le falta Dios. Porque no
podemos amar verdaderamente al
prójimo si no lo amamos en Dios.
Reducir el cristianismo al amor del
prójimo, excluyendo la dimensión
vertical del amor de Dios, es acabar
con la doctrina de Cristo. "El cristianismo acual tiene el peligro de
secularizarse, de mundanizarse, de
no ser más que una especie de bu-

manismo socialista. No es esto lo que
el mundo necesita; y, si los cristianos
no dieran más que eso, pronto los
rechazarian -advierte el Cardenal
Daniélou- y con razón, porque después de todo, un socialista más, un
profesor más de moral y unos
organizadores de la sociedad los
tenemos ya desde el comienzo del
mundo: han hecho un buen servicio,
pero jamás han salvado a nadie"
(Opus cit., pág. 36).- Lo que necesitamos es un Salvador que responda a
los anhelos y a los problemas f undamentales del hombre: felicidad,
justicia, verdad, significado de la
existencia. Acaso el Cardenal Da-

i la civilización de· IDI•
ñana no concediese lugar 1
Dios y a lo sagrado se perderla el
pueblo de Dios. Pero sabemos que el
hombre no puede lograr su plenitlll
sin Dios. En este sentido, una Cffi.
lización atea es una civili7.acidl
inhumana, suicida.
Los cristianos hemos tenido IDII
experiencia, un encuentro l)el'IOllll
con Dios en el espacio pneumai.
lógico. En muchas de nuestras 11·
periencias -amor, amistad, abnegación- intuimos oscuramente 1
Dios sin reconocerle. Pero no 84io ea
el plano de la experiencia hUIDIDI
fundamental, también en el mareo de
las grandes religiones y en la Relación se da una auténtica aprox¡.
mación -mayor o menor- a Di111. No
estamos ante una experiencia siJD.
plemente subjetiva, sino ante una
certeza objetiva y ante una ventad
válida universalmente. Dios vhl
habla al corazón del hombre concreto
en la experiencia del bien. Dios vm,
habla a la inteligencia en el descabrimiento· de la verdad. Dios vi1I
habla a la inteligencia en el descu(Pasa a la Pqlll 1)

omenajeal
Lic. Santiago
Roel Melo

Lic. Santiago Roel M.elo
LA SOCIEDAD Nuevoleontsa de Historia, Gtografla y
Estadistica, A.C., celebró su sesi6n extraordinaria,
el 19 de enero, a las 20:30 horas, en su local de Hidalgo y Porfirio Dlaz, en homenaje al Ilustre
legislador nuevoleonés don Santiago Roel Melo.
DICHA SESION fue presidida por el Arq. Gerardo de
Le6n y ti tng. Gabriel arctenas Coronado, Presidente y Secretarlo, respectivamente, de dicho
organismo; siendo maestro de ceremonias et Padre
Aureliano Tapia Méndtz.

e

se
11,. s.u :Ro. mm
AH- 18929

1

a

•,Apesar
de la lucha política este grupo de estudiantes de Derecho, a los que no se les pennitía

En Conmemoración
de los 24 Años de su
Sentido Fallecimiento

SE DESARROLLO un selecto programa con la participaci6n del Tenor José Antonio Gutlérrtz, habiendo hecho la evocacl6n del Lic. Santiago Roel
Melo, en discurso oficial, et Sr. Salvador Martlnez
Cairo.
ESTUVIERON presentes la seilora lsaura Rotl de
Villarrul, Adrlana Rotl de Ftrrera, Eduardo
Ferrara Vitlarrul, licenciado Roberto Vlllarrul
Roet, ingeniero Alfonso Cavazos Roet, licenciado
Santiago Cavazos Roel y la seftora Nancy Cavazos
Roel.
ASIMISMO, en representación del gobernador del Estado, don Affonso Martlnez Domlnguez, el seftor
profesor Juan Francisco P'rez Ontlveros, de la
Secretarla de Educacl6n del Estado y en representaci6n del Alcalde de Monterrey, Uc. Pedro Quin-

•

y puro, luchador incansable de nobles ideales, caracterizado en bases sólidas de cultura y honestidad.
Colaboran en este matutino con trabajos literarios,
históricos, clvicos y pCM!ticos, escritores que en el
transcurso del tiempo llegaron a consagrarse en el mundo
de las letras, tales como: Nemeslo Garcia Naranjo,
Felipe Guerra Castro, Antonio Morales Gómez, Héctor
González, Joel Rocha, Jesús M. Aguilar, Jesús de la
Gana, Fortunato Lozano, Oswaldo Sánchez y otros.

ada afio, en este día 19 de Enero, la Sociedad
Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística, A.C., rinde tributo de admiración, simpatía y
respeto, a su ilustre Fundador, Sr. Lic. Dn. Santiago Roe1
Melo, en esta ocasión con motivo del vigádmo cuarto aniversario de su sentido deceso ocurrido en el afio de 1957.
Mucho se ha escrito sobre su recia personalidad, a la
que ahora se agrega mi-modesto pensamiento. F.scribió
JOSE MARTI, literato, poeta y libertador cubano: NO
HAY VOZ DEBIL PARA DEFENDER UNA CAUSA
JUSTA; la obra de nuestro homenajeado, es~ de ellas.
Nació en la Ciudad de Monterrey, N.L., Mélico, el día
24 de Noviembre del ano de 1885, siendo sus padres el Sr.
Lic. Dn. Secundino Roel y la seftora Dofta Maria Melo.
Realizó sus estudios de primaria en la Escuela del Pr~
fesor Adolfo Viand, y los terminó en la Escuela del Profr.
Ruperto Rocha, ingresando después al glorioso Colegio
Civil del Estado, en el afto de 1896, hasta obtener el titulo
de Bachiller con honrosas calificaciones.
Desde su adolescencia comenzó a disungwrse, ya qu~
apenas contaba 14 aftos de edad, cuando fundó y dio vida a
una agrupación estudiantil a la que llamó: "SOCIEDAD

tanilla Coffin, su Secretario particular, Lic. Jesús
Guajardo.
EL NIETO del homenajudo, Lic. Santl•go Rotl Rodrlguez, quien en representaci6n de la familia Roel
agradeciera el homenaje y la asistencl• de tan distinguidas personalidades ahl presentes, coment6,
emotivamente, que a través de estudios e investigaciones, ha logrado formarse una imagen de la
persona que fue su abuelo: "Aunque yo no tuve la
suerte de conocer a mi abuelo, porque él falleció
tres meses antes' de que yo naciera, por otros
medios y a través de mi vida, si he conocido sus
Ideas, sus sentimientos, su historia personal y la
historia de la que él tomó parte" ... "Fue un hombre
de principios, afirmó, que crela en la libertad, en la
unidad social y en la justicia; pero lo que más me
llamó la atención, es el gran valor con que llevó a la
práctica esos principios. Fue un hombre que nunca
se traicionó a si mismo y digo esto porque es una
deuda que tenla con él. Fue un hombre valiente".

DE TAN egregio personaje del foro nuevoltonés, gran
historiador y celoso defensor de los fueros de la
P•trla y del terrufto natal, reproducimos, a continuación, una ria y bien documentada semblanza
del Dr. Rogelio Garza Elizonclo y el tng. Eduardo
Lozano Moreno.

CIENTIFICO LITERARIA JOSE ELEUTERIO
GONZALEZ", por sentir él y sus compafteros, una gran
admiración por este sabio Médico e Historiador,
benemérito del Estado.
La carrera del DERECHO fue su vocación, en ella
destacó como estudiante, no sólo por sus altas calificaciones, sino tambiál por su amor a la Libertad; ya que
en compaftia de otros alumnos de Jurisprudencia, como
Galdino P. Quintanilla, Cecilio Gana Gondlez y Antonio
de la Paz guerra, ccmbatieron valientemente, con
fragorosos discursos y articulas periodisticos, al rlgimen
opresor del Gral. Dn. Bernardo Reyes, durante la Dictadura Porfirista, llegando algunos de ellos a privárseles
de sus actividades, mediante prisión, figurando en esta
lista Galindo P. Quintanilla.
En el afto de 1903, junto con otros compafteros de
estudios, fundó el semanario "REDENCION", y después
en 1904 crearon el periódico "RENACIMIENTO", que fue
el principio del Maderismo en Nuevo León.
Debido a sus reconocidos máitos fue nominado
DIRECTOR de este periódico, el cual circuló hasta el ano
de 1910, como un ejemplo del periodismo cotidiano, limpio

asistir a la Escuela, gracias al apoyo y la ayuda brindada
por algunos de sus Maestros, prosiguieron sus estudios sin
interrupción, como autodidactos, logrando Santiago Roel
Melo presentar su examen profesional, a titulo de
suficiencia, los dlas 19 y 21 de diciembre de 1907, adquiriendo su DIPLOMA de Lic. en Derecho y Ciencias
Sociales, debidamente legalizado.
Su vida pública es un ejemplo de patriotismo. Por
elección popular desempefló el cargo de Regidor Propietario del R. Ayuntamiento de 1912, Síndico primero en el
bienio 1916-1917, Diputado Local Constituyente por el
primer Distrito en la Legislatura estatal del afio de 1918,
que forjó la actual y vigente Constitución de N.L.; posteriormente DIPUTAOO FEDERAL al H. CONGRESO
DE: LA UNION y por último SENADOR SUPLENTE,
conferido este cargo en el afto de 19'28.
En el ejercicio de su profesión y entre sus negocios
más brillantes debe contarse, la enérgica defensa a los
intereses del Pueblo y Gobierno de N.L., que operaba en
Monterrey en esa (!poca, contra la expropiación dictada
por el S. Gobierno del Estado, y el cual ganó"' inteligentemente, en la 2a. Sala de la Suprema Corte de
Justicia de la Nación, existiendo una edición especial de
su alegato jurídico.
Como historiador es reconocido unánimemente por
todos nosotros y tambiél nacionalmente, como el más
completo de todos. No se puede hablar en nuestra Entidad
Federativa, sin citarlo a flor de labio. Su libro NUEVO
LEON. Apuntes históricos, no sólo ha sido texto oficial en
nuestras Secundarias, sino que es un admirable libro,
ejemplo de síntesis, orgullo de veracidad y talento, alcanzó a imprimirse en 11 ediciones y una reedición en
1977.

Por la publicación de muy valiosos trabajos histórico y la personal intervención en congresos nacionales
y Extranjeros, se hizo acreedor a la máxima PRESEA al
mérito histórico, otorgado por la "ACADEMIA
NACIONAL DE lilSTORIA Y GEOGRAFIA", consistente
en las "PALMAS ACADEMICAS" en 1948. Tambiál fue
distinguido con la designación de miembro de número del
"ATENEO DE CIENCIAS Y ARTES DE MEXICO", del
"CENTRO DE ESTUDIOS HISTORIOOS GENARO
ESTRADA" y corresponsal del "SEMINARIO DE
CULTURAL MEXICANA" y de la "SOCIEDAD
ClllHUAHUENSE DE ESTUDIOS HISTORICOS".

F

undador del "Centro Nuevoleonés" de la Ciudad de Tampico, Tamps., en 1921! ~
desempeftaba el puesto de abogado Consultor de la Capitanía del Puerto. Debido a su iniciativa secundada por
otros historiadores regiomontanos, fundó nuestra muy
querida Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y
Estadística, A.C., el día 17 de mayo de 1942; después de su
sentido fallecimiento, fue colocado su retrato en un sitio
de honor, presidiendo todos nuestras sesiones ordinarias Y
extraordinarias y, además, se le impuso su primer apellido a nuestro órgano infonnativo mensual.
En el afto de 1943, siendo Gobernador Constitucional
del Estado el Sr. Gral. Bonifacio Salinas Leal, celebró una
entrevista con el Sr. Lic. Santiago Roel Melo, para que, en
compaftía de los prestigiados historiadores regiomontanos, Sr. Dn. Carlos Pm Maldonado, Lic. Héctor
González y Dn. José P. Saldafta, se reunieron para la elaboración del F.scudo Heráldico de N.L., que no existía.
Auxiliados por el especialista en heráldica Sr. Dn.
Manuel Romero de Terreros y por el famoso pintor Dn.
Ignacio Martlnez Rendón, diseftaron el actual escudo de
nuestro Estado, el cual una v~ aprobado entró en vigor el
dia 12 de Junio de 1943 por el decreto oficial Nº. 47. En 8
destacan como principales elementos: el Cerro de la Silla,
sfmbolo natural de Monterrey, el león rampante, tomado
del Escudo del Reino de ~ón de Espafta, la silueta del
desaparecido templo de San Francisco, joya venerable de
la (!poca Colonial y las chimeneas humeantes, indicadoras
de la industriosa ciudad actual.
En el ano de 1946, se celebró jubilosamente el 350 ani-

(Pasa a la Pigina 5)

�4

s

Dommgo 11• de Febrero de 1981

Análisis y edición del Trabajo

JE.....

(Viene de la Página 3)

R. M. Currie

vcrsario de la Fundación de la Ciudad Metropolitana de
Nuestra Señora de Monterrey, y se designó al Lic. Roel
Mclo presidente del Conuté Organizador de los festejos
conmemorativos, los cuales resultaron muy lucidos y se
editaron libros históricos de este memorable evento.
También es digno&lt;fo mencion que, gracias a su iniciativa y a las gestiones realizadas ante las autoridades del
Gobierno Federal, consiguió el acuerdo Presidencial para
que el vetusto y añoso Edificio del Obispado fuese restaurado y acondicionado eri el actual Museo de Historia
Regional, para luz y enseñanza de las nuevas
generaciones.

Ninguna civilización es posible sin el trabajo del hombre
Esta es una experiencia que la historia se ha encargado de
demostrar. La comprensión y dirección de esta riqueza humana es lo que ha hecho posible el surgimiento de los
grandes milagros nacionales de que tanto se habla.
En este libro, R. M. Currie proporciona la aplicación dE

R. M.Currie

los principios de una larga investigación, realizada, por más
de 20 años, por un grupo ampliamente reconocido, sobre el

A

papel del trabajo humano y su medición en la vida diaria

solicitud del Lic. Roel Melo, el 15 de Octubre
de 1947, el Congreso del Estado declaró a Fray
Servando Teresa de Mier Noriega y Guerra, benemérito
de Nuevo León.
Nos legó más de 16 obras, la mayoría de carácter
histórico, dedicadas a los insignes próceres, Juárez,
Zaragoza, Fray Servando, Gral. Escobedo, a la batalla

de cualquier empresa, institución, centro de estudios, donde la fuerza principal es precisamente el hombre que actúa
Pero el autor no solo se diriee

a

las instituciones sino

también a aquellos que utilizan sus servicios o productos;

del 5de Mayo, y Apuntes Biográficos del Dr. "GonzaHtos"
y del Gral. Lá1.aro Garza Ayala, y otros referentes a la
Ley Federal del Trabajo. A través de la familia Milrno y
auxiliados, muy eficientemente, por el gran Archivista
Dn. Alberto Galván, cuyo nombre se le impuso al An:hivo
Municipal por solicitud de nuestra agrupación, organizó
la enorme colección de 16,000, cartas originales que, ya
mecanografiadas, se encuadernaron en 22 Tomos, con un
total de 4,500 páginas, de las cuales la Universidad de
~uevo León publicó el primer tomo que consta de 152
cartas, de la correspondencia particular "JuárezVidaurri ", durante el período de la Intervención Francesa.
Publicó, entre otros, ''Conozca usted Nuevo León", un
escrito diario donde aparecmn datos curiosos sobre la
historia del Estado, sus hombres y costumbres de otras
~ocas y detalles de los procesos de Fray Servando
publicados en los archivos de la Ciudad de Puebla,
durante los ai'los de 1932, 1933 y 1934, que se refieren a la
suerte del inquieto insurgente nuevoleonés, desde su célebre sermón Guadalupano de 1894. "Comentarios de Mr.
Moccker", notas y críticas escritas en un estilo mordaz y
fulgurante, por un supuesto personaje norteamericano
que hace ver nuestros defectos para que los corrijamos.
"Hincando el diente", con artículos de polánica y critica
y "Estampas de Antaf'lo" y "Malinchismo Nacional". En

es decir, esta obra se dirige a un público tan amplio que no
es posible delimitarlo.
Editorial Diana, por primera vei en México, pone une.

Abundan

obra sobre este tema al servicio del estudiante y del maestro, del profesional y del empresario.

SEIS ESTUDIOS DE PSICOLOGIA.- Altor Jean Piaget.- Editorial: Seix
Barral. S.A.- JEAN PIAGET nació en Suiza en 1896. Se &lt;bctoró en Ciencias
Naturales. y po!terionnente eaudió psioologia y filos.fía, disciplinas que
profesó luego en las universidades de Neuchatel, Ginebra y Lausana, y desde
1952 en la Sorbona. Doctor ''honoris causa" de numerosas universidades eir
ropeas y americanas, miembro o director de las más importantes in!tituciones
y comités internacionales para el e:tudio de las dmcias de la educacitcl, y
· colaborador o director en revi!tas e~ializadas, Jean Piaget, psicólogo muy
discuti&lt;b y cada vez más aprecia&lt;b, es unaautoridad mtrtdial en el campo de la
psicología infantil. Amén de unos trescientos artículos, es altor deft'einticuatro
obras ~bre la materia, entre las que figuran ( yhan si&lt;b traducidas a casi tooos
los idiomas cultos). La formación del símbolo en el ni&amp;, Pslrología de la inteligencia, Introducción a la epi:temologia genética, Les Mécanisnes perceptifs. L'image mentale, etc. Seis &amp;audios de Psicología reúne seis artículos Y
oonferencias de psimlogia genética y evoh.tiva, especialmente de la inteligencia. El primero de ellos se refiere a la evolución del pslquitmo en general desde
el recién naci&lt;b al a&lt;blescente, otros cuatro a ftrlcionél más ooncretas (:.enguaje. pensamiento, inteligencia y noción de equilibrio) Y el último a problemas meto&lt;blógioos de la especialidad.

,, "•,.

f •(.\ '
!.

\

Li3=1c=li4 UlliVc~)i,Mi4

" ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA"
f
APDO POSTAL 137
_.,,,,
MONTERREY. N L . MEXICO

rn

Mientras las semillas no se arrojen al surco más de 30
millones de mexicanos seguirán careciendo de los productos indispensables para su subsistencia.

t\ .
-;

f

Urge convertirlos en sujetos de compra.

FAVOR DE ENVIARME A:

No es el momento de seguir perdiendo el tiempo sobre laÍJldole de la tenencia de nuestros campos; lo urgente es
dejar de importar alimentos y sembrar trátese de ejidos de
pequeftas propiedades·o de latifundios.

NOMBRE----------------1
OIRECCI O N - - - - - - - - - - - : - - - - 1
CIUOAQ _ _ _ _ _ _ _ __,AI$ _ _ _ __

LOS SIGUIENTES LIBROS:
NOMBRE

Lo de la producción de nuestros campos no es ya un problema, es una positiva emergencia que está congestionando nuestros centros urbanos.

TITULO

ADJUNTO GIRO POSTAL 0
~IRO BANCARIO O GIRO TELEGRAFICO 0

de Pe óleo

Pero T am ién de Alimentos...

un,uJ~o

IUft.L

•

1

,

~~:~:~:~:~:~:~:~:i:~:;:~:~:~=~=~=~=~:~:~:i:~:~t~=~=~=~=~~=~=~=~=~=i=~=~=~:~:~; :~:i: .

na Nuev , F, nn la Para ~r feliz.
nuevos y lwnlnolos.
Es nuestro deseo que eslt romprndlo cumpla su
cometido, sobre todo con CfJleoes, escasos de recursos,
se encuentran lmposibtlltádos para obtener todas Y&lt;'Ida
11.Dl de las obras literarias cayos títulos a¡iareren al flnal
de este libro.
Sin elbbargo, anhelam01 muy sinceramente que las
obras originales, integras, completas, puedan ser
adquiridas por el lector, ya que tn esta forma
encontrarla
un extenso caudal de conoclmlell101,
PROLOGO:
imposible de ser proporclcmado en esta crestoma11a.
Breve es la vlda. Empecemos, pues,a entenderla, a
En los precisos momentos en que el hombre se agita
comprenderla
y a vivirla optlmlstameote.
en un IIUllldo poblado de Inquietudes, dudas,
Incertidumbres, celos, temor, egoilmo, 1upentlcl6D,
J.G.,Malwn
codicia y ob'aa eármedadel propias de uu de las
epocu-enel eterm devenir- ea que R aeeatúu eatu
dolencia, esplrttuale1; • e, grato pmeatar ea brew•
En su contenido, el libro "Siete Segundos de
lragmealol, una pequeña parte de la ccmcepclón de.
alglllMII de los grude, peuadom que coa 11 Optimismo" encontramos t.emas tan interesantes c«oo
lllaptraclóa han buscado, en ua forma o ea otra, ¿Quiál es una persona n&lt;rmal?, La Mayorla. de loa
Temores son Infundados, Adquisición de la Riqueza,
iluminar la senda e1eabrou de la humanidad.
Confiamos en que usted sabri mcoairar en esta Decálogo de la Eficiencia, La Amistad es una ~ma en
crestomatia Ideada para f1De1 dldktlcos -de IDgeate dos Cuerpos, El Camino de la F&lt;rtuna, No Permita que
necesidad para el mejoramiento de la collduda penoul nadie le Haga Desistir de ser Usted Mi!mO y muchos
del llldlvlduer-, el calor y el entuslumo que el espirttu otros en los que se habla de la sabiduría de al vida, de la
de estos destacados humanistas ha sabido plasmar en varorizaclón de la experiencia y de la verdad en la
feilcidad.
,J 'tinta, para orientar y llevar al lector bada horizonte,

Insistimos: LAS TIERRAS LABRANTIAS DE MEXICO
SON SU FABRICA MA)CIMA.

este libro el Lic. Roel hace usode su estilo punzante y sutil
para dírigir una severa critica a todo aquello que nos
aparta de la ge1:uina nacionalidad mexicana; y auxiliado
de numerosos ejemplos gráficos e ingeniosos comentarios, ha formado un libro p:ira llamar la atención de todos los articulistas, que subordinan los hábitos de nues~as gentes e imitan las de nul!stros vecinos del norte,
mbestimando nuestras costumbres y vulnerando nuestro
,:arácter.
También se le debe la conservación de las ruinas de la
"Ciudadela" y de la primera imprenta traida por el Padre
Mier en la expedición del Héroe Espaftol, Gral. Javier
Mina, la cual fue colocada primeramente, en una vitrina
del Salón Rojo del Palacio de Gobierno en 1951 para luego
ser trasladada al Museo de Historia Regional del Obispado.
Encarnó en su vida luminosa y magnífica el lema de
nuestra Sociedad, "In Omnibus Veritas", (Ante Todo la
Verdad) seguir su vida es ofrecer un bello ejemplo a la
juventud nuevoleonesa que habrá de susütuirnos en
nuestras tareas en bien de la Patria.

S

entía una verdadera y autáltica vocación por
las ciencias históricas, y sus fuentes informativas
las constib.úan los archivos civiles y parroquiales, los
cuales defendia y cuidaba como a sus hijos. La parroquia
de San Francisco, estaba ubicada en la acera sur de la
calle de Ocampo, dando frente a lo que hoy es la calle de
1.aragoza que allí terminaba, formaba parte del antiguo
Convento de San Francisco, fundada en 1753, indudablemente el Monumento histórico más importante de
Nuevo León y de Monterrey, herencia de la Espafta
Colonial.
Cuando las fuerzas Revolucionarias ocuparon
Monterrey en el afio de 1914, una fracción de tropa hizo
cuartel en el anexo a la parroquia de San Francisco, y un
grupo de Generales exaltados anticlericales, entre los q11e
figuraba el Gral. Jesús M. Garza (Chucho Melenas),
destruyeron e incendiaron confesionarios, fusilaron estatuas de santos y demolieron la Parroquia y casi todo el
Templo. Entre los escombros arrojados al Rio Santa
Catarina se encontraban los archivos y libros que se
guardaban celosamente por las Autoridades Eclesiásticas. El Dr. Amado Fernández, al darse cuenta de este
atentado, se lo comunicó el Sr. Lic. Roel, quien de inmediato se presentó en el lugar de los hechos, salvando
algunos libros y documentos que fueron guardados en el
Palacio de Gobierno y, posteriormente y con su intervención, deweltos al Archivo Catedralicio.
En el ano de 1936, siendo Gobernador Constitucional
del Estado el Sr. Gral. Dn. Anacleto Guerrero, se celebró
un mitin el día 29 de julio, organizado por la Federación de
Trabajadores de Nuevo León y por el Frente Popular
Mexicano, en la Plaza de 1.aragO'Ul; al terminar el acto la
manifestación obrera pasó por la calle de 1.uazua y
Morelos, local donde tenía lugar una sesión de Acción

EDITORIAL CASTILLO ha puesto a la circulación
un interesante texto titulado "SIETE SEGUNDOS DE
OPTThUSMO", cuyo autor es el "filósofo del amor y la
amistad", J.G. Malakara.
El libro es un compendio de lecturas de vivo interés
para encontrar la fehc1dad, con q&gt;iniones de los más
destacados filósofos de la materia, poetas y grandes
pensadores. He aqui el prólogo del hbro :

'

~ •

•
1

• w.·•·iii""lfilllii..e•■·e::::..____

·,

Imprenta traída a Monterrey por el Padre Mier y que
gracias al Uc. Roel Meto, fue colocada en el Museo de
Historia Regional, del Obispado.

/
,.

�VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

Domingo 1•. de Febrero de 1981

■ lif • • •

(Viene de la Pigina 5)
Cívica Nacionalista, cuyos miembros alarmados, ordenaron bajar las cortinas metálicas del edificio, el ruido
que produjo esta maniobra, hizo pensar a los manifestantes que se trataba de disparos de una ametralladora, y segundos después oyeron "tiros" de armas
de fuego, según el decir del sector obrerista.
Los elementos patronales de Acción Cívica
Nacionalista, declararon haber sido atacados por los
obreros, que fueron expresamente con la intención de
asaltar su local, total que se suscitó un zafarrancho
mayú.5culo, con saldo de 2 muertos y muchos heridos, con
intervención de la policía y un piquete de fuerzas federales para restablecer el orden, estos últimos solicitados por los de Acción Cívica Nacionalista, "para que les
dieran garantías", en virtud de que estaban sitiados y
amenauidos de "linchamiento".
Quinientas veintidós personas fueron trasladadas
primero a la Inspección General de Policía y, posteriormente, al Campo Militar, mientras se hacían investigaciones y aclaraciones de rigor. Quedaron alojados
en la Biblioteca de la Séptima Zona y en el Cuartel del 25°.
Batallón.

E

l Sr. Lic. Santiago Roel Melo aceptó defenderlos legalmente, a petición expresa de los
familíares de algunos amigos personales, y auxiliado por
el Lle. Manuel González Garza, gestionaron ante el Juez
de Distrito, un amparo a favor de los detenidos;
consiguieron la libertad provisional bajo fianza, tomando
en cuenta la honorabilidad de los arrestados, logrando que
antes de 24 horas salieran del Campo Militar la casi totalidad de ellos, el resto duraron uno a dos días más.
Naturalmente que este sonado triunfo se debió a la habilidad e inteligencia del Lle. Roel Melo, para la defensa
de los destacados industriales y hombres de empresa
regiomontanos. Desde esa fecha desapareció Acción
Civica Nacionalista.
Existen infinidad de anécdotas que,al referirlas, revelan,en forma indudable, la personalidad relevante del
Sr. Lle. Santiago Roe! Melo; pero con el objeto de no
cansar al culto lector, únicamente deseamos recordarles
la más conocida por toda la Sociedad Regiomontana,
relacionada con la antigua "Virgen de la Purísima" que,
en tiempos del Gobernador Simón Herrera y Leyva,
siendo Obispo de Linares Andrés Ambrosio de los Llanos y

Valdez, se construyó la Presa Grande y el Puente de la
calle de Diego de Montemayor, entre Terán (hoy Juan
Ignacio Ramón) y 15 de Mayo; en medio del puente en un
lugar muy visible, en un pedestal de más de 3 metros, se
colocó una Estatua de Piedra, de autor anónimo, hecha de
cantera rosa de San Luis Potosí, que pronto fue motivo de
veneración de los Regiomontanos y Pueblos aledaftos, su
culto se difundió demasiado y se le atribuyeron muchos
supuestos milagros.
En el ano de 1857 algunos jacobinos intentaron su
destrucción sin conseguirlo. El día 20 de noviembre de
1934, siendo Presidente Municipal de Monterrey, el Ing.
Plutarco Elías Calles (hijo), después del desfile cívico
deportivo, un grupo de estudiantes de la Escuela de
Cooperativismo, alquiló un camión y se proveyó de una
cadena, como tenían la tarde libre, enfilaron hacia el
lugar donde estaba la Estatua, le pasaron la cadena alrededor de ella, la amarraron en la defensa posterior del
camión y le dieron marcha, la estatua se cayó al pavimento y se hizo anicos.

HOMENAJE...... .
(Viene de la Pigina 5)
Melo nos manifestó con toda firmeza que no aceptaba
figurar en la terna, porque el Senado carecía de las atribuciones legales para designar Gobernador Provisional
de Nuevo León, en virtud de que la Constitución Política
del Estado resolvía específicamente tal situación.

T

odo fue en vano, a pesar de la insistencia
de convencerlo para que aceptara dicho puesto,
apegado a la legalidad persuadió a todos sus compañeros
de las razones en que basaba su argumentación para
declinarlo, citándolos para el día siguiente para darles a
conocer la redacción de UD escrito, y si estaban de
acuerdo con su contenido, deberían firmarlo para enviarlo al Senado".

T

odos los periódicos del día siguiente protestaron contra el atentado, y se habló de "crimen
sacrílego cometido por trogloditas". Don Santiago Roel
Melo, tan luego como se enteró del suceso, contrató gente
para que recogieran todos los fragmentos y mandó
reconstruir la Estatua, la cual fue colocada una vez
terminada, el 18 de Febrero de 1940, en la explanada del
Obispo, donde se encuentra actualmente, gracias a todas
las facilidades y ayuda brindada por el Sr. Profr. Manuel
Flores Varela, Presidente Municipal de esa época.
El Sr. Dn. José P. Saldai'la, culto historiador y distinguido cronista de nuestra ciudad, nos narra las dos
siguientes ankdotas:
1.-" En el transcurso del año de 1916, recibí instrucciones del Sr. Gral. Alfredo Ricaut, Gobernador del
Estado en esa época, para celebrar una entrevista con los
licenciados Santiago Roel Melo y Galdlno P. Quintanilla,
para proponerles que, junto con él, aceptaran la postulación del importante y delicado cargo de Repesentantes de N.L, en el Congreso Constituyente que se
reuniría en Querétaro, para dotar a la nación de una nueva y avanzada Constitución Política".
•·
Ai'lade el Sr. Saldai'la, "Luego que me presenté con el
Lic. Roel Melo, para enterarlo de mi comisión e insistirle
de que optara por acceder a esa honrosa distinción de la
Diputación Constituyente, tranquilo y sereno, sin Inmutarse, me contestó: "La proposición que usted me hace
la consiaero como un gran honor, pero significa también
una gran responsabilidad, y pienso que en Nuevo León, 1
existen personas con más méritos, experiencia y
conocimiento en estas disciplinas, que puedan desempeñar, un buen papel, a la altura de nuestro Estado y en

"H. CAMARA DE SENADORFS:

Gracias a la iniciativa del Uc. Santiago Roel Melo,
esta estatua de piedra, que estaba en la calle de Dlege
de Montemayor, fue rescatada y colocada en el Cem
del Obispado.
bien de nuestra patria, por lo tanto le ruego me excuse de
figurar". Ante esta respuesta firme y decente y
conociendo al Lic. Roel Melo, continúa narrando el Sr.
Saldai'la, no Insistí en mi idea le agradecí sinceramente la
atención que me brindó de recibirme en su bufete juridlce
y después de despedirme, enfilé por la misma aveaide hacia el bufete del Lic. G.P. Quintanilla, qalell
después de conocer el motivo de mi visita, sin que tuviera
noticias de la entrevista que acababa de celebrar con el
Lic. Roel Melo, me respondió casi con los mismos argumentos e idénticas frases". •

D

os de las figuras más grandes de la vida política Nuevoleonesa de ese entonces, se ex•
cusaban de participar en una tarea que por ese solo becbo,
sus nombres quedarían grabados para la posteridad, dejaban al estado un ejemplo claro de hombría y patriotismo, demostraban sus rectos criterios y su responsabilidad ciudadana y ante tal demostración de valor
cívico, continúa diciendo el Sr. Saldafta, éJ mismo ae
excusó gustoso de participar en el Constituyente de
Querétaro, manifestando no estar arrepentido de haber
tomado esa determinación".
Z.- "En el año de 1918 siendo Diputados Federales el
Sr. Dn. José P. Saldaña y el Uc. Do. Santiago Roel Melt
ante la xxvm Legislatura Constitucional del B. c.greso de la Unión, sucedió un Incidente que relata eta
lujo de detalles ycon amenidad el Sr. Saldaña y el cul
prueba, nos dice, la honestidad, el carácter, el desbderél
y la hombría del Uc. Roel Melo.
"Era Ministro de Agricultura el Gral AJdoDio L
Villarreal en el Gabinete del presidente Provisional, Da.
AdoUo de la Huerta. Un día me mandó llamar el GrlL
Vlllarreal, nos expresa el Sr. Saldaña, y me explicó el
deseo del primer mandatario del país, de seleccionar al
mejor político del Estado, para ocupar el puesto de
Gobernador Provisional de Nuevo León, en virtud de que
habían desaparecido los poderes Estatales. A propuesta
del Ejecutivo por medio de una terna, la designación la
haría la Cámara de Senadores.
"El Gral. Vlllarreal me babia comisionado para que
me encargara de comunicar a los Senadores y Diputados
Federales Nuevoleoneses, que su Intención era que
figurara el nombre del Uc. Roel Melo, en el primer lugar
de la terna que se remitiera. No sólo estuve de acuerdo
con esa Idea, sino que la aplaudí y de inmediato se la
comuniqué al resto de legisladores, quienes me dieron sa
anuencia y aprobación absoluta. Sin el conocimiento del
Lic. Roel Melo, enteré el resultado de mis gestiones al
Gral. Vlll.arreal, quien desde luego envjó la terna al presidente Do. AdoUo, en ella aparecfa en segundo lugar el
nombre del Gral. Porfirio G. González.
"Una vez terminada esta comisión.en la cual pule
mucho interés, los compañeros de la Legislatun notificamos al Lic. Roel Melo esta gran noUcla, pero qaedamos sorprendidos de su respuesta, en virtud de que lle
operó un fenómeno político nunca antes visto. El Lic. Roel

"La diputación nuevoleonesa que suscribe se permite, muy respetuosamente, manifestar a esa H. Cámara
su Inconformidad por la Intervención que va a tomar,
como consecuencia de la convocatoria relativa del ciudadano presidente de la República, en el nombramiento de
Gobernador Provisional del Estado de Nuevo León, pues
esa intervención está en pugna con las prevenciones
legales contenidas en los artículos 76, fracción V, parte
final, de la Constitución General de la República y 1454 de
la Constitución de aquel Estado.
" Dispone la Constitución General que al senado
corresponde nombrar gobernador provisional de los estados cuando en éstos hayan desaparecido todos los poderes, siempre que las constituciones locales no prevean
el caso; y como la Constitución de Nuevo león ha previstu
el caso, no debe el Senado ejercer aquellas funciones.
"Efectivamente: La Constitución de Nuevo León, en
su artículo 144, dice a la letra: ''Cuando desparezcan los
poderes Legislativo y Ejecutivo del Estado, los magistrados en funciones del Superior Tribunal de Justicia, a
mayoría absoluta de votos, nombrarán UD gobernador
provisional, pero si desaparecieren todos los poderes será
gobernador provisional, por ministerio de ley, el último
presidente del Tribunal; a falta de éste, y por su orden, el
último secretario de Gobierno, los demás magistrados y
los presidentes de la Legislatura desde su elección".
"Como se ve, habiendo la Constitución General
autoriuido a los estados para prever el caso de la
desaparición de los tres poderes locales, la Constitución
de Nuevo León lo previó -única en el país- y desiguó a
los ciudadanos que sucesiva y automáticamente deberían
hacerse eargo del Ejecutivo, protegiendo así,
celosamente, la independencia y soberanía del Estado,
evitando autorizada por la Léy Suprema de la República,
'
,
la Intervención
del Senado en los problemas pobticos
interiores de Nueco León.
"Al hacer presente a ese alto cuerpo la diputación de

Pastelería Monterrey

Nuevo León, esta inconformidad, no la guía otro propósito
que el muy sano y muy loable de procurar, como es de su
deber, el exacto cumplimiento de las leyes; siéndole satisfactorio reconocer que los ciudadanos que para ocupar
el Gobierno de Nuevo León han sido designados en la
terna enviada por el Ejecutivo, merecen todas sus conslderationes y son acreedores a su mayor estimación.
''Ruego, por consiguiente, la diputación nuevoleonesa
que suscribe, al H. S nado de la República, que, teniendo
presentes las razones expuestas, se sirva excusarse de
conocer en el caso de Nuevo León, dando así una prueba
más de su reconocido respeto a la soberanía de los estados
y de su constante deseo por el cumplimiento exacto de las
leyes.
"Sufragio Efectivo. No Reelección.- México, D.F., 25
de Junio de 1920.
"Santiago Roel.- José P. Saldaña.- Miguel Rosas,Gregorio Morales ·Sáncbez.- Carlos E. Tamez".

cansablemente por el bien de nuestro Estado, hasta el
postrer aliento de su vida.
De su matrimonio con la Srita. Concepción Garcia
Garza, celebrado el 31 de Julio de 1910, procreó a sus hijos
Isaura, casada con Don. Enrique Villarreal; M., Carolina,
viuda del Sr. Lic. Arturo L. Guerra, Elisa, casada con el
Lic. Dn. Alfonso Cavazos castaño, el Sr. Lle. Dn. Santigo
Roel García, que contrajo matrimonio con la Srita. Gloria
Rodríguez y ha desempeñado cargos muy importantes en
la política del Estado y del país, entre los cuales podemos
citar los siguientes: Abogado del Departamento Jurídico
del Estado, Diputado Federal, Director del I.E.P.E.S. y
Ministro de Relaciones Exteriores, y la última hija, la Srita. Maria Roe! García.
En nuestro concepto este destacado historiador,
legislador e ilustre nuevoleonés, merece ser honrado con
la erección de una Estatua e imposición de su noinbre a
una de las calles de Monterrey.

SU FUNCION DE
DIPUTADO CONSTITUYENTE

Monterrey, N.L., a 19 de Enero de 1981

mbos personajes Llcs. Santiago Roel Melo y
Galdino P, Quintanilla, junto con otros distinguidos nuevoleoneses, aceptaron postularse como
candidatos a diputados constituyentes al Congreso del
Estado en las elecciones del 27 de Mayo de 1917 y el 21 de
junio de ese afio, resultando electos por el primer distrito.
La XXXVII Legislatura Constitucional abrió sus
sesiones ordinarias abocándose a la expedición de la
Constitución Política de Nuevo León, Quinto Texto Constitucional, desde la declaratoria de Nuevo León como Estado Libre y Soberano de los Estados Unidos Mexicanos;
dada el16 de Diciembre de 1917 y puesta en vigor el día 1º.
de Enero de 1918.
Funcionó la XXXVII Legislatura Constitucional del
Estado hasta el 15 de Septiembre de 1919.
Importante fue la participación del Lle. Roel Melo en
el Congreso Constituyente de Nuevo León, por cuanto a
que propuso iniciativas que pasaron a formar parte del
texto, sin que los de otras Entidades Federativas ias
contengan, entre ellas cabe destacar: El artículo 33 que
establece: "Los nuevoleoneses tienen derecho: l.- A la
protección decidida y eficaz de las leyes y de las autoridades del Estado en cualquier lugar del país en que se
encuentren y ll.- A la preferencia eo igualdad de circunstancias en toda clase de concesiones y para todos los
empleados honores y cargos públicos del Estado o de los
municipios".
Asimismo, se elevaron a la categoria de normas
constitucionales, diversas disposiciones que protegían
celosamente la independencia y soberanía de Nuevo
León, como fue el caso del original artículo 144 de la
Constitución Política del Estado.
Un consocio nuestro, refiere otra anécdota de este
personaje,que revela el espíritu humanístico que poseía:
"Durante los últimos años de sus estudios universitarios,
tuvo el privilegio de recibir el estímulo y el apoyo del Sr.
Lic. Roel Melo, para establecerse e iniciar el ejercicio
de su profesión, facilitándole un local en pleno centro
comercial de la ciudad, pagando una renta simbólica y
con dispensa de dicho pago, durante el primer trimestre
de actividades, lo cual le permitió adquirir enseres y
saldar algunas deudas previamente contraídas, y pagar el
famoso "noviciádo"; guardando una profunda gratitud
por esta filantrópica actitud, conservando escritas las
frases pronunciadas por Dn. Santiago, durante su
segunda y última _entrevista:

DR. ROGEUO GARZA ELIZONDO

A

"Si tienes una meta en la vida, es preciso alcanzarla,
si se carece de medios, es preciso buscarlos;
si los medios no existen, es preciso crearlos.

Hidalgo Pte. 2711
Pino Suárez Nte. 418

Juárez Sur 507

Pasando el tiempo nuestro estimado consocio,
correspondiendo a lo expresado por el Lle. Roel Melo,
formuló los siguientes pensamientos:
"Las deudas económicas, tarde o temprano, pueden
ser liquidadas: en cambio, no existe valor alguno que satisfa_ga_, las deudas de gratitud":

L

o anterior pone de manifiesto una de las facetas de la bondad de este ciudadano ejemplar.
El Dr. Enrique C. Llvas, prestigiado Médico Car
diólogo, quien atendió al Lic. Roel Melo hasta suc;
momentos finales, refiere que las últimas palabras que
pronunció al preguntarle por su salud, fueron:
"Aquí al pie de la cureña,..

Tal vez su interpretación sea el haber luchado in-

ING. EDUARDO LOZANO MORENO

El Ingeniero Orel Darío García Rodríguez, Secretario
General de la Máxima Casa de EstudJos, en
representación del Rector, doctor AHredo Piñeyro
López, inauguró los trabajos de la Segunda Reunión de
Directores de Escuelas y Facultades de Nutrición que
se desarrolló en la Facultad de Salud Pública de la
UANL. (Fow l',1NIJ

1nauguraran Reunión de
Directores de Nutrición·

E

1 ingeniero Orel
Darío García
Rodríguez, en representación del doctor Alfredo
Piñeyro López, Rector de
la Universidad Autónoma
de Nuevo León, inauguró
los trabajos de la Segunda
Reunión de Directores de
Escuelas y Facultades de
Nutrición del País que se
desarrolló en la Facultad
de Salud Pública de la
Máxima Casa de Estudios.
Asistieron a este importante evento el doctor
Alejandro Sotelo, delegado
de la Organización
Panamericana de la Salud;
la doctora Susana Icaui,
Asesora Regional de la
Nutrición en América
Latina; el doctor Antonio
Sobre cueva Labra,
Director de la Carrera de
Nutrición de la Universidad Veracruzana en
Jalapa; el licenciado Osear
Cano, jefe de la carrera de
Nutrición en el IPN; el
doctor Enrique Villalobos,
Director de la Facultad de
Nutrición de la Universidad de Vercruz y el
doctor Rodrigo González,
Director de la Facultad de

Salud Pública de la UANL.
El ingeniero García
Rodríguez, en su mensaje
de bienvenida a los invitados a esta Reunión
Nacional, cuyo principal
propósito fue el de formar
la Asociación Mexicana de
Escuelas y Facultades de
Nutrición indicó que era
un gran honor para la Universidad Autónoma de
Nuevo León, ser la sede de
un evento que traería, sin
duda, beneficios incalculables a los miles de
mexicanos desnutridos que
actualmente existen.

E

sta
Asociación ,
continuó el Secretario General de la UANL,
vendrá a fortalecer los
planes de estudio y las actividades de todos los estudiantes de Nutrición del
pais, lo cual repercutirá
consecuentemente en la
población; ya que,gracias a
que esta carrera es impulsada por personas
valiosas y realistas, podremos ver con optimismo
el futuro del nivel
nutricional de la nación.

�8

VIDA UN IVERSITARI¡
VIDA UNIVERSITARIA

Domingo 1'. de Febrero de 1981

o Cor a

salario, el cual, en todos los casos es 1116a
alto para los hombres''. Finalizó.

•

1

~----------------~•w
~.;.uri:. :1: i'I AA'.'"-=:SSII. .I-.- ----•--------~
ASISTIO LA U.A.N.L. A REUNION.
NACIONAL DEL C.L.A.F.

E

1 licenciado Tomás H. Martínez,

Director de la },' acuitad de
Ciencias Físico-Matemáticas de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
asistió a la Reunión Nacional que el
Centro Latinoamericano de Fisica
(C.L.A.F.) realizó en la ciudad de
l'vh."&lt;ico.
.
Por tal motivo, el funcionario universitario viajó a la capital del país el
pasado viernes 23 del pasado enero para
participar en dicha reunión, que se
desarrollara el establecimiento de un
C'Omité nacional que defina los
linr.amíentos generales y el programa de
trabajo a seguir por el C.L.A.P., en 1981.
En este organismo, que tiene su sede
en Brasil, están representados todos los

paises de Amt'S'ica Latina, dijo el licenciado Tomás H. Martínez, quien agregó
que la finalidad del mismo es organizar
seminarios, cursos y conferencias sobre la
Fisica en todos los paises afiliados. Concluyó.
DAN A CONOCER INVESTIGACION
SOBRE EL RENDIMIENTO DE LA
ESCOLARIDAD EN EL AREA
METROPOLITANA DE MÓNTERREY

R

endlmiento de la Escolaridad
en el área Metropolitana de
Monterrey: Un análisis de su comportamiento a través del tiempo; es el
nombre de la interesante investigación
que, recientemente, presentó el licenciado
Manuel Silos, director del Centro de
Investigaciones Económicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León.

FUNDIDORA
MONTERREY
ZARAGOZA SUR No. 1000
MONTERREY, N. l.
Ul. 42-98-10

-LACAPIL A
ALFONSINA

OFRECEN BECAS
AUNIVERSITARIOS

"La escolaridad, explica el licenciado
Silos, es una forma de mejorar la fuerza de
trabajo ; pero esa fuerza necesita
recursos, por lo que es importante realizar
una inversión constante en ese campo. Y
así, expresa, vista comq una inversión,
¿qué tan rentable es la Educación?, este y
otros aspectos de la Educación intentamos
descifrar a través de este trabajo, señaló:
como por ejemplo el saber· que esa rentabilidad de la educación se ha mantenido
al ¡,sso del tiempo".
"En lo~; últimos cinco años, prosigue el
licenciado Silos, la rentabilidad escolar se
ha incrementado en la demanda de trabajo, tanto que han aumentado los reo•
dimientos de los niveles superiores de
escolaridad".
"Estos son algunos de los datos que se
encuentran en la investigación antes
señalada, la cual, indica el licenciado
Manuel Silos, forma parte de todo un paquete de investigaciones y trabajos en el
campo de la Economía del Trabajo; los
cuales se proponen llegar a conocer mejor
el funcionamiento de esta Economia: lo
que.por resultado 16gicoJmplica encontrar
las determinantes de las diferencias de
salario".
Continuando con su trabajo el director
del Centro de Investigaciones Económicas
de la UANL, menciona en él no solamente
los rendimientos de la escolaridad, sino
que, además, se demuestra la relación
existente entre los ingresos recibidos por
el individuo escolarizado; y las capacidades que adquiere por medió de la
Educación, la experiencia, el entendimiento en el trabajo, y otros factores,
como las habilidades innatas de éada
persona. Lo que hace que todas estas
capacidades se manifiesten en la diferencia de salarios.
"Y as( encontrámoa en esta investigación, sigue comentando el
economista, que los rendimientos de es•
colarldad de los hombres ne difiere aigniffcativamente al de las mujeres, no aai el

E

I Departamento de Becas de la
Universidad Autónoma de Nue,o
León, da a conocer a los interesados las
oportunidades para que universitariaa
mexicanos amplifiquen sus conoclmientoa
en las diferentes disciplinas académicas
que ofrecen dentro del intercambio cultural, suscrito por los paises amigos del
nuestro.
Australia, ofrece del 9 de marzo al 12
de junio del presente aoo, un curso de mglés, siendo variable la fecha limite de
recepción de solicitudes.
La misma oportunidad se ofrece a kl
interesados sobre Educación Física, Salud
y Recreación; Maestría en Estudiaa
Agrícolas, Maestría en Economía y
Desarrollo Agrícola, Maestría en
Ingeniería; Programa Científico en
Tecnología y Desarrollo.
Por su parte el Gobierno sueco, ofrece
becas para estudios o investigaciones,
dentro del año acadánico 1981~.
Con duración de 18 meses, Venezuela
ofrece estudio sobre un Curso
Interamericano de Recursos de Aguas y
Tierras.
Con oportunidad de estudiar carrera
de Post-Grado en todas las áreas «·
ganismos de Estados Unidos, Centro y
Sudamérica, ofrece oportunidad 1
nacionales, con duración de tres meses I t
aftos.
Idioma, licenciatura y Post-Grado,
ofrece el gobierno soviético a partir del
atlo académico 1981-82.

P

or su parte, el gobierno de Per6.
ofrece un Curso de ContaminacWa
Marina en Callao durante cuatro semanal
a partir del día 15 del presente afto.
Japón, por su parte, ofrece lá opcll'•
tunldad de un curso colectivo soln
Administración Ambiental, que se Inician
el 19 de mano y terminará el 'll de alltl
del presente afto.
En el mismo país del Sol Naciente, hay
un Curso Colectivo Sobre Sistemu de
Propiedad Industrial, que tendrá lugar del
5 de marzo al 23 del mismo mes.

BUSQUEDA.......
brirniento de la verdad. Dios vivo
habla a la inteligencia en el descubrimiento de la verdad. Dios vivo
habla a la sensibilidad estética en la
visión de la belleza. Bienes, verdades
y bellezas finitas, limitadas, nos
llevan hacia algo que las trasciende,
hacia la Verdad, el Bien y la Belleza
en una realidad personal. Cuando
queremos a la mujer o al amigo estamos queriéndolos por relación a un
orden axiológico que los trasciende.
Dios es la trastienda de los valores
relativos. Sin El todo pierde importancia. Con El mi existencia se siente
apoyada en todas sus decisiones fundamentales, porque es en mi -ya lo
dijo San Agustín- más que yo mismo.
Los hombres tienen miedo aceptar a
Dios porque el amor compromete
radicalmente, porque quisiera ocupar
su lugar, porque no aceptan limitaciones al libertinaje. El sentido genuino de la existencia se nos presenta
en Cristo; "el camino, la verdad y la
vida". Desde este camino, desde esta

TESORO LITERARIO DE LA
UNIVERSIDAD AUTONOMA
DE NUEVO LEON
' a).- El Acervo Alfonsino. b).- Gran impulso da el Rector a la Capilla AUonsina. c) •• Ambiciosos Proyectos tiene el Centro de Información de Historia Regional. d) .- La Capilla
Alfonsina edita libros conmemorativos. e).- Requisitos para utilizar el servicio de la
Capilla Alfonsina. f) .- Se han editado tres obras. g) .. Objetivos de la Capilla Alfonsina.

1

1 proyecto de la Biblioteca Central de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, en tá'minos concretos, se remonta al año de 1973,
cuando en aquel tiempo la Secretaría de
Obras Públicas, presenta a la Máxima Casa de
Estudios el proyecto de construcción de un edificio que
constara de dos partes: una dedicada a la sección de
sistemas, que está ahora construida y la segunda parte
iba a ser la Biblioteca Central.
Así lo informó el licenciado Porfirio Tamez, Director
de la Capilla Alfonsina de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, al explicar que la idea en sí, se maneja desde
el atlo de 1967; ya que en aquel tiempo se trabajó mucho
por esta cuestión y se vino, poco a poco, madurando.
Ya en el ano de 1973, constituido ahora en la Secretaría de Asentamientos Humanos y Obras Públicas, la citada dependencia federal presenta a la rectoría el
proyecto y ésta, a su vez, lo presenta al Departamento de
Planeación Universitaria para su evaluación. Planeación
lo discute con arquitectos, bibliotecarios, etc. y da su

(Viene de la PAgina 2)
verdad y desde esta vida se suscita la
esperanza en los hombres y en las
mujeres de vencer la muerte y de
arribar a una misteriosa plenitud
participada de Dios. Somos objeto del
amor infinito de Dios. Por eso nos envió a su hijo y su Hijo dio su vida pcr
nosotros.

nos dejó al Espiritu Santo trabajando en el seno de
esta humanidad materializada, de este mundo obnubilado por el placer y la
técnica. Aún asi, hay lugar para que
el cristiano dé testimonio de los fundamentos y de su fe y para que
acreciente, en su vida, las virtudel
teologales. Una dinámica sin limite&amp;
sacude nuestro ser en cada cODllt
mación que se torna, al mismo tieJD·
po, en el inicio de una plenitud todavía
mayor. Si nuestro modo finito de ser
nunca puede coincidir íntegramente
con el ser de Dios, podemos pensar en
la esencia del cielo como un ilimitado
marchar de plenitud en plenitud.

Y

opinión.
Posteriormente se finna el convenio con el cual la
Universidad y la Secretaria de Asentamientos Humanos y
Obras Públicas se comprometen a su construcción para
beneficiar a la región noreste del país, porque se pensaba
que sistemas pudiera manejar no solamente por computadora la información de la Universidad, sino también
la información económica, política y social de toda la
región y para poder hace esto, iba a contar con una biblioteca que pudiera respaldar la tarea de sistemas, esto
es, una labor conjunta.
El proyecto, sin embargo, tomó un nuevo cauce,
porque al asumir el Dr. Alfredo Pifteyro López ~ rectoría
de la Universidad Autónoma de Nuevo León, se le da un
fuerte impulso a la Capilla Alfonsina.

E

n febrero, se recibieron instrucciones preci-

sas del Rector para iniciar una tarea mucho

mayor que la proyectada. "Es decir, agregó, la Capilla
AUonaina para oesotres en Monterrey lmpllcaba ana
tremenda respoasabllidad. El proyecto ortglnal de 1ID8 biblioteca central se va a tomar en cuenta pero se va a
hacer mucho más amplio, de tal manera que el proyecto
cubra toda el área noreste del país, pero que pueda difundirse más allá de la frontera".
Después de la inauguración de esta Biblioteca por el
Presidente de la República, Lic. José López Portillo, se le
asigna el nombre de Capilla Alfonsina a todo el edificio,
dijo el licenciado Porfirio Tamez.
Seftaló que el edificio consta de varias secciones que
son: la Biblioteca Alfonso Reyes, ya conocida por la
comunidad universitaria, ubicada en 5 de Mayo, entre
Zaragoza y Zuazua, que sigue dando servicio a la comunidad y público en general. Otra sección es el Centro de
Irúormación de Historia Regional de reciente creación, la
sección El Libro Alquilado, la Mapoteca y una colección
general especializada.
EL ACERVO ALFONSINO

La entrada al recinto de la Capilla Alfonsina, donde se

guarda, con celo, un tesoro literario que, perteneció al
llamado "regiomontano universal" y que está a disposición de los estudiosos. (Foru VAN/,)

"Un elemento importante que tendríamos que incluir
aquí, dijo el funcionario universitario, ea el acervo al
fonstno,o sea todo lo que la gente conoce como Capilla
Alfonsina".
El acervo alfonsino, cuenta con 'll mil libros y 5 mil
números de publicaciones periódicas. Total son 32 mil
volúmenes. En la sección del libro alquilado tenemos dos
mil 400 libros que regulannente se distribuyen y se alquilan cada semestre a los estudiantes de bajos recursos.
La Biblioteca Alfonso Reyes, cuenta actualmente con
40 mil libros y cien rollos de micropelicula.
La colección bibliográfica especializada, está formada por 10 mil volúmenes y 221 títulos de publicaciones
periódicas. Los datos relativos a la mapoteca no están
actualizados, pero siendo depositarios de la cartografía de
Detenal, se han recibido la mayor parte de sus cartas

Elegante, cómodo y funcional es el mobiliario daaéJ
diseñado especialmente por el Patronato de la Facultad
de Medicina para la Biblioteca de la Capilla AlfoDIDUI,
(Foto UANU

geográficas y número de ellas asciende a unos 20 mil
mapas.
GRAN IMPUIS) DA EL RECTOR
A LA CAPIILA ALFONSINA

l

a capilla Alfonsina tomó rumbos muy especiales por el impulso que el seftor rect&lt;r imprimió,
dado el interés que se manifestó por la creación del Centro
de Histori~ Regional.
Esto es importante, porque en una sociedad
eminentemente tecnológica, se han . descuidado en
muchas ocasiones el aspecto de la ciencia social, de las
humanidades, de la atención del ser humano y el Centro
de Historia Regional tiene como objetivo fundamental,
preservar aquellos elementos que constituyen nuestra
Historia, elementos docwnentales, audiovisuales que
explican que es el estado, que es la región en este
momento, es decir, se pretende reunir material bibliográfico, audiovisual, pinturas, etc., que hablen de la
región noreste del país y el sureste de los Estados Unidos.
En esta forma, se dijo, el centro tendrá como una de
sus obligaciones reali1.ar investigaciones en este campo y
anadió que actualmente se trabaja en la definición de las
áreas geográficas en las cuales existen petroglíficos y
pinturas rupestres en Nuevo León.
El proyecto de investigación se encuentra avanzando
en un 30 por ciento y hasta el momento se ha identificado
36 lugares de la entidad nuevoleonesa, donde existen pe(PASA A LA PAGINA 11)

La historia entera de la especie está formada por poca
cosa si se exceptúan los crímenes y los errores.Macaulay.
El hombre es un animal que usa berramienta.-Carlyle.
· El hombre es un dios en ruinas.-Emerson.
Todo hombre es una historia del mundo para sí mismo.Max Stlrner.
Los hombres se asemejan a sus contemporáneos todavía más que a sus progenitores.Emerson.
El hombre es una ímitación burlesca de lo que debe
ser .Schopenbauer.

�10

VIDA UNIVERSITARIA. 1

ALUMNOS DE LA FACULTAD
UF: TRABAJO SOCIAL REALIZAN
l'HACTICAS DE COMUNIDAD
EN CIUDAD GUADALUPE

·

or as Facu adlrT!I-

E

n Ciudad Guadalupe, Nuevo León,
se encuentran haciendo prácticas
de comunidad un grupo de 30 alumnos de
la f¡wul ' ad de Trabajo Social de la Universidad Autónoma de Nuevo León, bajo
el asespramiento de la licenciada Maria
Teresa Cervantes.
1&lt;:1 hcenciado Juan Ramón González,
secretario académico del plantel universilarw, dijo que toda investigación de
estas pníclicas se ha cxlraido de las
necesidades más urgentes que son: la
capé:lcitación de los adultos en las áreas de
salud, aprovechamiento del salario, uso
adecuado de la vivienda y la implantación
de modalidades como corte y confección
de ropa, repostería, etc.
Estas necesidades, según se dijo,
forman en cada una de ellas un trabajo de
alu111nos y maestros que dan una cobertura a seis colonias de aquel vecino
01unic1pio, con una población media de mil
familias.
Con esta práctica se pretende
desarrollar los objetivos comunes de la
escuela, como son la formación profesional, educaciM, productos de organización y participación en la política
que los envuelve.
Finalmente, se infonnó que se hará un
seminario de taller que permita recoger
los aspectos teóricos, técnicos y metodológicos que sirvan para la rees-

tructuración curricular que, se dijo, pretende implantar al iniciarse el semestre de
septiembre de 1981.
INTENSA ACTIVIDAD DESARROLLARA
EN EL PRESENTE AÑO LA
LA DIVISION DE ESTUDIOS
DE POSTGRADO DE LA FACULTAD
DE ENFERMERIA

1

ntensa actividad tendrá la Facultad de Enfermería de la Universidad Autónoma de Nuevo León, en lo
que corresponde a la División de Estudios
de Post-Grado, durante el presente año de
1981.
Tal es la información que dio a
conocer la licenciada Esther Gallegos, titular de la señalada División de Estudios
de Post-Grado, quien dijo que se espera la
apertura de la Maestría en Administración de Servicio de Enfermeria, actualmente en proceso de aprobación por el
Consejo Universitario y la continuación de
las diferentes especialidades que ese
departamento ofrece, como son las de
Enfermería Pediátrica, Psiquiátrica y
cuidados de Adultos en Terapia Intensiva.
TambiÉ!'I se incrementarán los Cursos

Edici6n 1979-1910

l!&gt;IA ,dJr,on 101almenrr rrtormad• v pueSla 11 d•a
(l(lr t.Udnlu concierne a las es~c1fu:a...1ones ~ene
,.,tetii 1nth,yt-ndt' un rap1h,lo espt'-1al para d1se,,&lt;1

pl,1s11c,, 4,;omentarios a las espec1t,cac1cnes cod1qo
it,- prar.11cas gen, ch • y un apend,ce coo tos es
111,•rzn, dt lrAbat,, pcrr ,t,dos para el Acero Es1ruc
1urAI A Jb producido por Acfro Monlrrrey

Obra de c0&lt;1Íult1 lndlape,,ullle pare Ingenie•

,os, 1rqu11ectos. constructore1 y e1tudlant...
edic,on limilacla Ademjs de toa "rfiltl y
1ecc1one1 dadas • cOflocer en 1mpre11one•
anter1ores, M incluyen ahora nueva■ secc~o11e1 compue1111 .,.,. 1mpliar al ctmpo de
lrabajo de quienes cOMuftan 1111 ~ I
FUNDIDORA MONTERREY S A ced,o gentil
mente sus &lt;!Prechos ed11oriales sobre es!P
,mp&lt;&gt;rtant1s1mo m&amp;nual en lavnr del PATRO
NATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON y •t
MOVIMIENTO DE PROMOCION RURAL A
C p&lt;&gt;r lo que al adQumr usted esta obr•
au1on1AI ,camenle estira cooperando ti 111
mento d• le Eduuc,on Superior y al den
ut'lllo Rural

DIRIJA SUS PEDIDOS A:

Apdo.07-M

PAlRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
Zu11ua y Esq. con Tapia
MONTERREY. N. L.. MEX.

VALOR DEL EJEMPLAR:

. ., $400.00

de Educación Continua, cuya finalidad es
la de proporcionar la oportunidad de
superación a las Enfermeras en los diferentes campos del programa de la salud,
en el cual está constantemente renovándose y creando necesidades y especialidades nuevas.
"Dichos cursos de Educación Continua, expresó la licenciada, se abrirán el
día 27 de abril, con el titulado Funciones de
Enfermería en Atención Primaria, cuya
duración será de 12 semanas y en el que
participará, como invitada, la licenciada
Mireya Ortega de Guzmán, quien posee la
maestría en Salud Pública de la Universidad de Santiago de Chile y, además,
es asesora de la Organización
Panamericana de la Salud. Las inscripciones para este curso ya están
abiertas".

O

tros temas que se tratarán durante este programa son Técnicas
Didácticas, Enseñanza y Evaluación
Clinica, Actualización en la Atención
Directa del Enfermo y Actualización en
Servicios de Enfermeria.
Por otro lado, la licenciada Gallegos
expresó su satisfacción por estar colaborando en una Universidad en donde se
pretende la superación académica de todos los estudiantes: "como es el caso, dijo,
de esta División de Estudios de PostGrado, la cual ha tenido gran apoyo por
parte de las autoridades universitarias,
quienes están conscientes de que el estudio
jamás termina; ya que siempre hay algo
nuevo por aprender, por descubrir y por
estudiar. Y esa conciencia la intentamos
transmitir al alumno de esta facultad,
estimulando con grados académicos más
elevados para que ingrese a las especialidades que se ofrecen en esta División".
Por últim~ la funcionaria indicó que,
"actualmente la Facultad de Enfermería
de la UANL, es de gran importancia en todo el Noreste del país; pues es la que tiene
mayor número de alumnos, y la única en
donde se ofrecen más grados académicos
en estudios de Post Grado, así como en la
que se intenta dar un giro en favor de la
Enfermera; ya que tratamos que se vea a
ésta como UD ser inteligente, capacitado y
científico, capaz de brindar soluciones a
las necesidades de salud de un paciente. Y
todo esto lo hemos logrado gracias al
apoyo decidido del doctor Alfredo Piñeyro
López, rector de la Máxima Casa de
Estudios, finalizó.
IMPLANTARANSABADOS
ACADEMICOS EN LA FACULTAD
DI!: DERECHO DE LA U.A.N.L

A

fin de que el día viernes sea un
día normal de trabajo, como
cualquier otro de la semana, la Facultad
de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma de Nuevo León, decidió que los días sábados sean dedicados a
los eventos académicos.
"Esta, como otras medidas, dijo el
licenciado David Galván Ancira Director
del citado plantel universitario, han sido
tomadas para aprovechar al máximo el
\ tiempo y que haya tanto en las bases
magisterial y estudiantil el mejor rendimiento".
A partir del próximo semestre, que se
iniciará el día 9 de febrero, los eventos
académicos se ofrecerán a la población

Domingo 1'. de Febrero de

la ANL
estudiantil los días sábados.
Galván Ancira añadió que los eiámenes profesionales que actuahnente se
verificaban los viernes y que,en algunos
casos, interrumpían esporádicamente la
clase ordinaria, fueron cambiados a loe
sábados así también las actividades como
el seminario de páctica forense.
El horario de estas actividades será de
las 8:00 a las 14 horas, todo con el objeto
que no se interponga ninguna clase efectiva; ya que una hora clase con su maestro
es de vital importancia, pues la eiplicación del mismo no puede ser
tituida por ningún otro método por moderno y avanzado que éste sea.
Finalizó diciendo el funcionario universitario; que lo anterior fue recibido con
beneplácito por maestros y alumnos,
conscientes de que estos cambios registrados en las actividades académicas son
para su propio beneficio.

su•

COLABORA LA U.A.N.L. EN
CENTRO DE SALUD DE SAN
PEDRO GARZA GARCIA

E

n pleno funcionamiento se encuentra el Centro de Salud San Pedro
Garza García, gracias a los servicios que
brinda la Universidad Autónoma de Nuevo
León, la Presidencia de ese Municipio, la
SSA y, sobre todo, la comunidad de la
Colonia Fomerrey 22, lugar en donde se
encuentra dicho centro, el cual fue
inaugurado el pasado 22 de diciembre.
En este Centro de Salud, se ofrece
atención médica, tanto preventiva como
curativa, a la populosa colonia; al mismo
tiempo de asesorar la Educación para la
Salud y el tratar de prevenir enfermedades.
Colaboran en dicho centro decenas de
estudiantes de medicina, Enfermería y
Odontología de la UANL; así como dos
pasantes médicos; una asesora en planificación familiar y la doctora Blanca
Esthela Santos; todos ellos de la mencionada institución universitaria.
Además, participa un grupo de pr~
tores de la salud, formado por miemtna
de la comunidad.
En este Centro de Salud se intenta
brindar una atención eficiente a ,la
comunidad; con la ayuda de doctores Y
asesores; se pretende, inclusive, en hacer
conciencia en los habitantes de esa colonia
sobre la importanca que tiene la medicina
preventiva, la vacunación a tiempo Y la
buena alimentación.

R

especto a los medicamentos, algunos se ofrecen gratuitamente Y
en otros se cobra sólo el 50 por ciento de su
valor; y en breve tiempo se espera que el
Centro cuente con su propia farmacia, la
cual surte los medicamentos a bajo costo,
o gratuitamente, a las personas que no
tengan para adquirirlo.
Fomerrey 22 es una colonia en donde
viven más de 2 mil familias, lo que origina
que en cada consulta de medicina fanúliar
que se ofrece en este centro se atiendan a
más de 30 pacientes diariamente, la
mayoría de ellos niños.
.
Por último, informó el doctor Jesus
Guti€!'fez, responsable del Cenn:o de
Salud, que se tienen algunas caren~1as en
equipo técnico, vacunas y papeler~, que
se esperan subsanar en breve, gr~cias a la
ayuda que les brinda la Uruversidad
Autónoma de Nuevo León.

VIDA UNIVERSITARIA
ofrece entrenamientos
técnicos de: Ingenierías,
Quimica, Petroquimica,
Acuacultura, Enfermeria,
Finanzas, Pesca, Cerámica y Televisión, con
duración de diez a doce
meses.
Los requisitos son ser
mexicano, con edad
máxima de 30 anos, titulados, pasantes a nivel de
licenciatura o técnicos con
nivel medio superior, gozar
de buena salud ff&amp;ca y
mental e integrar una
solicitud de intercambi~
Conacyt.
Los requisitos son hablar bien los idiomas inglál
y japonál.
También el mismo gobierno japonés ofrece un
En una ceremonia, a la que asistieron el Ingeniero Orel Darlo Garcfa Rodrfguez, , curso colectivo sobre
Secretario General de la UANL y el !llcalde de Gana Garcfa, Felipe Zambrano, sistemas de Propiedad
fue Inaugurado el Centro de Educación Nutriciooal, en el que participa la Industrial, que tendrá
lugar del 5 al ?.3 de marzo
M'xima Casa de Estudios, en coordinación con el mencionado Municipio.

11
Nuevo León, en busca de
mayor información.
CICLODE
INFORMACION

E

estrechas medidas de
higiene para preservar la
salud de sus hijos; lo cual,
aunado a una buena
alimentación, ayudará a
que se desarrollen ciudadanos sanos que continúen
el progreso de toda la Nación".
A la ceremonia
inaugural asistieron
también, el Alcalde de
Garza García, Felipe
Zambrano; el Director de
la Facultad de Salud
Pública de la UANL, doctor
Rodrigo González; así
como los diferentes
directores de las Escuelas
y Facultades de Nutrición
del país, invitados por la
Universidad Autónoma de
Nuevo León.

l ingeniero Orel
Darío García
Rodríguez, Secretario
General de la Universidad
Autónoma de Nuevo León,
asistió a la inauguración al
Centro de Educación
Nutricional en San Pedro
Garza García.
Dicho Centro, que
estará en funcionamiento
gracias a la colaboración y
esfuerzos del Ayuntamiento de Garza García
y la UANL, en especial de
la Facultad de Salud
Pública, ofrecerá un exENTREGAN
celente
servicio de
CARTASDE
Educación Nutricional a
PASANTESA
cientos de personas de ese
GENERACION
vecino municipio, quienes
71-SODE
carecen de una alimenFACULTADDE
tación balanceada.
TRABAJO SOCIAL
El ingeniero Orel Darío
García Rodriguez, quien
n una significativa
asistió en representación
ceremonia,
que tuvo
del rector de la Máxima
Casa de Estudios, doctor lugar en el Aula Magna, los
Alfredo Piñeyro López, alumnos de la Generación
sel\aló que la participación 1976-80, de la Facultad de
directa de varias ins- •Trabajo Social de la Unitituciones para atacar los versidad Autónoma de
mayores problemas que Nuevo León, recibieron sus
afectan a nuestra comuni- cartas de pa~ntes.
En la mesa de honor se
dad, es una forma inencontraban
el
teligente de resolver esos
representante del Rector
problemas.
"Y UD ejemplo de ello, de la Universidad Autódestacó, es la apertura de noma de Nuevo León,
este nuevo Centro, el cual doctor Alfredo Piñeyro
estará funcionando con la López, licenciado Gerardo
asesoría de alumnos y Abramo Torres, titular del
maestros de la licenciatura Departamento de Prensa y
en Nutrición de la Facultad 'Difusión; la directora del
de Salud Pública de plantel, licenciada Rosa
nuestra Alma Mater; Maria Cárdenas y el
quienes, a base de pláticas Padrino de los proIntensivas, orientarán a la fesionistas egresados don
comunidad
de
este Jesús D. González.
Un total de 24 egresamunicipio
sobre la
alimentación correcta, dos recibieron en la em~
rica en nutrientes y de bajo tiva ceremonia sus cartas
costo; al igual que de pasantes, atestiguando
enseñarán a las amas de el acto sus familiares Y
casa a ~rdar las más público que asistió a la

E

amplia sala.
El representante del
Rector, al hablar en su
nombre, dijo "que la actividad no ha terminado;
pues ahora, subrayó, hu
adquirido un compromiso
con la Universidad, con la
sociedad y con ustedes

mismos".

del presente afto.
Los Estados Unidos de
Nortea,mérica, por su
parte, ofrecen estudios de
Ciencias Políticas y
Sociales, Estudios
Administrativos, Estudios
Sobre Desarrollo que, con
duración del afio acadé!nico, 198Ul2, que tiene
lugar en Ohio," Estados
Unidos.
El Gobierno Canadiense ofrece estudios en:
Agronomía, Medicina
Veterinaria, Ciencias
1
Aplicadas, Tecnología,
Ciencias de la Educación,
Administración, Información y Comunicación,
Ciencias Forestales y
Ciencias de Salud.
El curso se llevará a •
cabo en Quebec y se requiere amplio conocimiento del idioma
francés y durará todo
el afio académico de
1981-82.
Los interesados, pueden dirigirse al C.P. Jesús
Ruiz Guajardo quinto piso,
torre de rectoría de la Universidad Autónoma de

"Por eso, enfatizó el
Lle. Abramo Torres, deben
seguir el camino ascendente en que se encuentra toda la Universidad y nuestra Nación,
que requiere de profesionlstas coasclentes que
aporten
todo
su
conocimiento en pos del
progreso".
Luego, en otro capítulo
de su meMaje, el licenciado Abramo Torres,
felicitó en nombre del
rector y propio a los padres
de familia que emocionados, vivían también aquel
momento inolvidable.
"Ustedes, dijo el orador, han hecho posible que
sus hijos tengan una
educación profesional, y
todos los esfuerzos y sacrificios que vivieron, se ven
coronados con el triunfo
profesional de sus hijos".
Posteriormente, se llevó a cabo la entrega de sus
cartas y se continuó la
velada con un programa literario musical y en la cual
al final, se hicieron votos
por el triunfo profesional ..,
de los egresados.

PRIMERA

SEMANA
CULTURAL

SOBRE TRABAJO

SOCIAL DE LA
~ELADE
TRABAJO SOCIAL

DE MAZATLAN,
SINALOA

L

a Facultad de Traba-

jo Social de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, anuncia que
ofrecerá un Ciclo de
lnformación Sobre Trabajo
Social, a un grupo de
cuarenta alumnos del
tercer afto de la Escuela de
Trabajo Social de Maza.
tlán, Sinaloa.

Los trabajos se
iniciarán a las 10:00 A.M.,
del lunes 2 del actual donde
los licenciados Rosa María

Actividades de la U.A.N.L.·
INAUGURAN
CENTRODE
EDUCACION
NUTRICIONAL
EN SAN PEDRO
GARZA GARCIA

ORGANIZAN EN
FACULTADDE
MEDICINALA

Cárdenas, directora del
plantel y el secretario académico del mismo Juan
Ramón González, disertarán sobre el Funcionamiento de la Facultad.
Para el martes 3 la
licenciada Emma Adame
Welsh expondrá en su
plática un tema muy interesan te
Sobre
la
Reconceptuaiización.
Corresponderá a los
licenciados Lydia Leonor
López Terán y Guillenno
Garu, hablar sobre El
Trabajo Social en Instituciones a las 10:00 A.M.
el miércoles 4 de ese mes.
Por último, se dijo, el
licenciado Ramiro Vargas,
maestro del plantel hablará sobre El Trabajo
Social en las Relaciooes
Industriales, plática que se
ha programado para las
10:00 A.M. del viernes 6 de
los corrientes.
Se explicó que las
tardes las dejarán libres
para que el grupo de
alumnos visitantes
conozcan Monterrey.

L

a Mesa Directiva de

la Sociedad de
Alumnos de la Facultad de
Medicina de la Universidad
Autónoma de Nuevo León,
en coordinación con la
Embajada de la República
Federal Alemana y el
Centro Cultural Alemán,
organizan la Primera
Semana Cultural, dirigida
a los alumnos de la seflalada facultad.
Esta Semana Cultural
es sobre la Vida y Obra de
Beethoven, y se presentan
eventos relacionados con el
músico germano, en los
que se destaca el virtuosismo, la tenacidad y el
genio de Beethoven, a través de exposiciones,
películas y conciertos.
En el frontispicio de
esa facultad de expone una
serie de gráficas en donde
se pueden apreciar las diferentes facetas por las que
atravesó el gran músico,
desde su juventud hasta su
madurez; al igual que fotografías de partituras
originales de las sinfonías
más relevantes del
reconocido filarmónico.
La
sociedad de
alumnos tiene planeado,
también, la proyección de
una cinta sobre la conflictiva vida del artista y un
concierto de piano ofrecido
por alumnos de la Escuela
de Música de la UANL.
Según expresaron los
alumnos organizadores de
esta Primera Semana
Cultural, el objetivo de la
misma
es
el
de
promocionar la cultura
entre todos los alumnos de
la Facultad de Medicina y,
en general, de toda el área
mália de la UANL; y el
propósito es el continuar
estas actividades permanentes, a través de diferentes exposiciones,
obras de teatro y diversos
eventos culturales y, de
este modo, lograr una
superación cultural en toda
la Máxima Casa de
Estudios.

OFRECEN
BECASA
UNIVERSITARIOS

E

l Departamento de
Becas de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, da a conocer
las nuevas oportunidades
que países amigos del
nuestro y organismos
educativos internacionales, ofrecen a los interesados en el área de diferentes licenciaturas.
El gobierno de Japón

_J
El licenciado Geranio Abramo Torres, ü&amp;ular del Depanameato de Prean y
DifulcSa de la UANL, prealdl6 la entrega de carta• de paau&amp;el de la generada
76-80 de la Facultad de Trabajo Social de la Mjsima Ca11 de El&amp;adlol. (Fot~ UANLJ

�VIDA UNIVERSITARIA

12

Demlago l '. de Febrero de 1981

consideración, se le reconoce como Arldamérlca, por las
razones expresadas.

L

l:n ti añil dt mil ntll'tcitnltls 1·tnti1&gt;&lt;:ht1, /ut /tJln11&lt;lu t.1/a /oltJtrafla dtl Cutrpo Dountt dtl
G/tlrio.w ('olttÍII C'ivil dtl f:s1adt1 dt Nutvo l.tón,

Cuando ti Gral. Htrnán Toffí Cartaga fungía como tncargado dt la Instrucción Millt••tl
tlorio.ro Colttio Civil dtl E.rtado dt Nutl'o Ltón, allá por ti año dt mil novtclt11to, ,._
tiocho, /ut tomada tSta /otografla.

Evocaciones Históri as del Glorioso Colegio Civil
Dr. Ollverlo Sena
Chapa

E

I seftor Gral. Doo
Ramón
Toffé
Careaga, que fuera el
encargado de la Instrucción Militar en el
glorioso Colegio Civil del
Estado de Nuevo León,
cumplirá el próximo
vemtiocho de marzo, de
este ai'IO, cuarenta y seis
anos, de haber pagado tributo al Creador.
Considerando que este
estimable militar constituyó todo un eJ¡&gt;Onente,
de lo que significa el
cumplimiento de su deber,
en la encomienda que le
había sido asignada para
capacitar a cientos de
jóvenes estudiantes del v~
tusto plantel, en las di5ciplinas de la milicia,
vamos a consignar algunos
datos relacionadoe con el
mismo.
El citado militar nació
en esta ciudad, el día
dieciséis de mano, del ailo
de mil ochocienlos sesenta
y seis, habiendo seguido la
carrera de las armas.
Por algún tiempo y ~
bido a la Revolución, tuvo
que irse a la ciudad de
Laredo, Texas, con su
familia, estando a su cargo
un salón dedicado al patinaje, conociendo, en
aquel entonces, a personas
como los senores Guevara,
Ferrara, Santos Y otros
más, que residían . en
aquella ciudad frontenza,
por las mismas causas.
En el año de mil novecientos veintiuno, se hizo
cargo de impartir la Instrucción Militar, en el
Colegio Civil del Estado de
Nuevo León, así como
desempeilando el puesto de
Prefecto, contribuyendo a
que la disciplina en ~la
institucion
educativa,
fuera lo más completa
posible.
.
.
Contrajo matrimo~o
con la señorita Eustoli~
Espinosa, teniendo una hija Guadalupe, que por
algún tiempo le auxiliaba

en la oficina del Colegio
Civil del Estado de Nuevo
León, atendiendo, con
gentileza, a !&lt;11 jóvenes,
que eran muy inquiet&lt;II y
deseaban tener amplias libertades, sin querer someterse a la disciplina militar.

P

osteriormente,
la aellorita Guadalupe, contrajo matrimonio con el seftor
Agustin del Río que laboró,
por muchos ailos, como
Despachador, en los
Ferrocarriles Nacionales
de Misico y que falleció
hace algunos ailos.
Los hijos de Dofta Guadalupe Toffé Espinosa
Viuda de Del Rio fueron,
Cristina, que reside en el
puerto de Acapulco,
Guerrero y el Lic. en
Economía Agustin, que vive en esta ciudad y Ramón,
que falleció.
.
Qiando el que esto
escribe ingresó al Colegio .
Civil del Estado de Nuevo
León, en el mes de septiembre, del ailo de mil m&gt;•
vecient&lt;11 veintisiete, tuvo
la magnífica oportunidad
de conocer al citado Gral.
Toffé Careaga.
Recordamos que
cuando acudimos a las
oficinas del Colegio Civil
del Estado de Nuevo León,
fuimos atendidos, gentilmente, por funcionarios,
como el Gral. Toffé
Careaga, Profr . Jesús
Colunga y el que fungiera
como Director de ese
glorioso Plantel Centenario, el Lic. Don Pedro
Benitez Leal.
Los estudiantes de los
ailos superiores, deseos&lt;11
de hacerse respetar, se
portaban con sus colegas
de primer ingreso,. con
aires de superioridad,
haciendo que los ejercici&lt;11
militares se prolongaran
lo más posible.
Recuerdo que el Gral.
TofféCareaga, con su porte
distinguido y con benevolencia, acudía a los palios del Colegio Civil del

Estado de Nuevo León, en
donde se nos impartía la
instrucción militar y ordenaba que se n&lt;11 dejara ir
más temprano.
Eso molestaba a los
colegas con grados militares,
siendo
muy
frecuente que se colocaran
leyendas ofensivas en las
paredes del edificio,
aludiendo a las órdenes del
Gral. Toffé Carega, m~
fándose de las mismas.
Recientemente, estuvo
en esta ciudad, el Gral. de
Brigada Mauro Rodolfo
Trevifto Rojas, que ingresó
al Colegio Civil del Estado
de Nuevo León, en el ailo de
mil novecientos veintiocho
y recordando su paso por
esta institución destacó la

eficacia de los instructores
militares, comandados por
el Gral. Toffé Careaga.
Ello, comparando la
instrucción militar en
cuestión, al ingresar en el
EjS"Cito Mexicano, para
posteriormente
realizar
sus estudios en el heroico
Colegio Militar, destacando que la juventud de
aquel entonces, con deseos
de superarse y los instructores, con capacidad
suficiente, hacian que los
cadetes pudieran, en sólo
quince días del mes de
septiembre, desfilar por
las calles de Monterrey y
acudir a la Ceremonia del
Grito de la Independencia.
Buen

número

de

elementos que estuvieron a trucción militar ea el
las órdenes del Gral. Toffé Colegio Civil del Estado de
Careaga, estudiantes que . Nuevo León.
alcanzaron grados militares, en la Compania del
El después Gral. .,_
Colegio Civil del Estado de Dolores Martin, que
Nuevo León, se des- época ostentaba el grado de
tacaron, posteriormente, Capitán, lambiát funaló
en diversas actividades de como Instructor Militar,•
la vida.
el Colegio Civil del Eslldt
de Nuevo León.
Médicos, Licenciados,
Ingenieros etc. como
Creemos que bablf
recordado al se!lor Gral
Manuel Trevifto Montero,
Don Ramón Toffé Careap- ,
Humberto J. Villarreal,
Alfonso Santos Palomo,
en su paso por el Co1111t
Civil del Estado de NIIM'
Evodio Torrescano,
Modesto Quiroga Pena,
León, ha constituido •
Juan C. Doria Paz, ele. de- acto de justicia, 11
reconocer su magnifica
bieron sus élitos, en su vida posterior al periodo actuación que influyó enll
vida futura, de !&lt;11 entaaeit
estudiantil a la formación
estudiantes.
recibida durante la !ns-

en•

63 AÑOS AL SERVICIO DEL PUBLICO

DESARROLLO DE
LAS CI UDAiJES:.
DEL NORESTE
N. de R.- Organizado por el Centro de Investigaciones Urbanísticas y la Facultad de A,quitectura
de la Universidad Autónoma de Nuevo León, en colaboración con el Instituto Nacional de Bellas Artes de la
ciudad de México, se llevó a cabo en Monterrey
durante los días %6, Z7 y Z8 de noviembre del pasado año
de 1980, un Ciclo de Conferencias .sobre LA
EVOLUCION DE LA CIUDAD Y EL ARTE URBANO,
dentro de las cuales, el Arq. Geranio de Leán participó
con una charla la cual, a partir de este número,
publicaremos en cuatro partes.

Por Gerardo de León
PRIMERA PARTE

FARMACIAS BENAVIDES
SURTIDO
,

SERVICIO
EXPERIENCIA

Símbolo de Confianza Desde 1917

E

n el proceso de gestación de lo que hoy es la
nación mexicana y, muy particulacmente, en lo
~ue a establecimientos de nuevos asentanuentos hw11anos
se refiere, la parte norte del territorio novohispánico y,
muy particularmente, el noreste, tuvieron características
diferenciales con relación a los mismos fenómenos del
resto del Pais.
Una serie de argumentaciones de carácter eminentemente histórico, más otras que atarlen esperifícamente
a la antropología, habrán de conferirle un valor cientifíco
a estas consideraciones, sin perjuicio .de que los resultados prácticos van a presentársenos como concluyentes.
Vamos a pensar, en primer tirmino,que los nuevos
establecimientos poblacionales del centro y sur del
México actual se sintieron mutuamente influenciados por
las corrientes hispana e indígena, por razón de que los
conquistadores encontraron, en muchas de aquellas
regiones, algunas culturas plenamente establecidas Y
desarrolladas, que el conjugarse con las tendencias ~puestas por el conquistador y mezclarse con las mfluencias tradicionales locales, necesariamente producirían junto con el mestizaje de las sangres ---por otra
parte t:in evidente y conocido-, otros tipos de combinaciones de caracteres espirituales, culturales y, por
supuesto, en la configuración de los nuevos asentamientos
que, paulatina y necesariamente, van apareciendo ..
Aestas zonas de culturas autóctonas preestablecidas,
los antropólogos han dado por identificarlas como
Mesoamérica; en tanto que al septentrión, donde la vida
prehispánica no habia llegado a desarrollos culturales de

/

I

as culturas que llegaron a tener algún grado
de consideración antes de la llegada de los españoles a las tierras de nuestro pais, se pueden detectar,
hacia el lado del océano Pacifico, hasta lo que hoy
conocemos como los estados de Jalisco, Colima y, quizá,
Nayarit, a través de la cultura colimense; y por el rumbo
de la costa del Golfo de México, hasta la porción sur del
Tamaulipas de nuestros dias --en las Huastecas-con los
importantes testimonios del arte y la cultura Huasteca.
Consecuentemente, si trazásemos una linea virtual
que uniese estas dos zonas de producción cultural
prehispánica, al ,norte de la misma se localizaría Aridamérica, territorio habitado desde muchos siglos anteriores, por una multitud de familias o naciones
aborígenes que se reconocen con el nombre genérico de
chichimecas.
El habilat de estos pueblos se ha localizado,
geográficamente, desde el actual estado de Zacatecas
hacia el norte, incluyendo, necesariamente, el sur de los
Estados Unidos de Norteamérica, que en aquellas etapas
históricas dependia jurisdiccionalmente de la Nueva
Espaila.
Después de la toma de Tecnochtitlán por las huestes
españolas, el avance hacia el norte se inicia en lecha tao
temprana como en 1523, cuando el propio Hernán Cortés
se decide a actuar en la zona lluasteca, en prevención a
que incursionaran por allá mismo las gentes de Francisco
de Garay, estableciendo aquel conquistador.por entonces
el mlÍS primitivo de los poblanúentos septentrionales, la
villa de Santisteban del Puerto, hoy Pánuco, en los limites
de Veracruz y Tamaulipas.
Por el occidente, fue el tristemente célebre Nuno de
Guzmán quien se hizo cargo de la conquista del reino de
los tarascos, con los saldos positivos para la colonización,
de los establecimientos de Compostela y Guadalajara;
aunque tambim el mismo conquistador lúzo ejercer el
peso de su mando por el rumbo opuesto, al fundar la villa
de Oxitipa de los Valles -hoy Ciudad Valles, San Luis
Potosi-, con tierras mercedadas en parte de lo que en
nuestros días es el Estado de Tamaulipas.

E

1 origen del proceso colonizador del Noreste
lo podemos detectar en el establecimiento definitivo de los espaftoles en la zona minera zacateeana;
porque de ella procedieron las huestes penetradoras que
llevaron a cabo las primeras fundaciones de la región,
por entonces jurisdiccionadas a la Nueva Vizcaya, que
tenia su centro en Durango, sin perjuicio de que hubiera,
coetáneas, algunas otras incursiones de individuos pr~
dentes de la Nueva Galicia, que reconocían como su cabecera a Guadalajara. Y a pesar de que unos y otros
tomaron posesión de las tierras recién descubiertas, y aúr
se repartieron mercedes, a la postre, como lo decíamos,
fueron los novivizcainos quienes realizaron los primeros
poblamientos definitivos.
En un estudio llevado a cabo por la Universidad
Autónoma de Nuevo León, dentro de los programas del
Centro de Investigaciones Urbanísticas, se tomaron en
cuenta una serie de consideraciones sobre las influencias
que obraron en la génesis y evolución de los poblamientos
del Noreste de México y, para ello, como base, los estudios
más modernos respecto a las regionalizaciones, que en
ultima instancia, vienen a delimitar una serie de factores, o comunes denominadores, sobre una disciplina determinada, que concretan a la larga los limites de esa
región, desde cada uno de esos puntos de vista; ya sea el
econónúco, el sociológico, el cultural, o, para nuestro
interés, el de carácter histórico.
Porque si desde este último enfoque vamos a considerar, a priori, los actuales estados de Coahuila, Nuevo
León y Tamaulipas, más el territorio norteamericano de
Texas, como la delimitación histórica del Noreste,
recordemos que las lineas geográficas limítrofes de estas '
entidades políticas, fueron fijadas -arbitrariamente
desde el punto de vista de la historia- por el hombre.
Pero los fenómenos que, a través del tiempo, van estructurando la región misma, quedan absolutamente
fuera del control, del capricho o los intereses de los individuos encargados de establecer esos lúnites geográfico-políticos.

H

ablábamos de dos lineas de penetración hacia
el Noreste, periectamente identificadas: una de
gentes jurisdiccionadas a la Nueva Galicia y otras a la
Nuevas Vizcaya.
Sólo que, a la altura del tiempo en que vivimos, caben
dos interrogantes: ¿Qué indujo entonces a las huestes
españolas a penetrar a estas "tierras incógnitas"? Y

¿Qué les motivó a propiciar establecimientos definitivos?
Porque los aborígenes de estos rwnbo6 vivían prácticamente en rehallos -&lt;:OOlO los búfalos de sus inmensas
praderas-, movilizándose a donde pudieran encontrar
qué comer y qué cazar. No conocían ni siquiera la más
rudimentaria de las culturas: la agricultura. El cronista
del siglo XVII, Alfonso de León, quien nos informa de
primera mano sobre las circunstancias imperantes en
una sola !rase: "No tenían Dios ni rey".
En el estudio que recim mencionábamos, realizado
por la U.A.N.L., a manera de justificación del interés de
los espaftoles en el septentrión, se enumeran algun&lt;11 de
los conocimientos de este territorio, previos al avance
conquistador -aunque algunos de es&lt;11 episodios sean
considerados meramente conjeturales.- De cualquier
manera, de ellos, o de las crónicas y narraciones que
circularon por aquellas épocas, casi siempre abultados
con fuertes dosis de fantasía tan típica del Renacimiento,
fueron divulgándose milos tan fantásticos como el de la
Fuente de la Eterna Juventud, la Gran Qui vira y las Siete
Ciudades Fabulosas (aquellas de las que -rezaba la
leyenda- tenían casas con techumbres de oro y plata); y
el inalcanzable cerro de la Plata que, finalmente, al encontrársele, resultó de hierro y que, desde entonces, tomó
el nombre de su descubrid-Or, Francisco Vázquez de
Mercado, y que custodia para siempre la ciudad criolla de
Durango.

Y,

descubiertas algunas minas de importancia
en la comarca zacatecana, y "tablecidos en sus
alrededores algunos rudimentarios ~ntros urbanos,
empieza a derramarse la acción conquistadora -la
colonizadora tardará aún algunas dá:adas-, para ~
trar en el noreste actual a través de La Laguna, o casi
siguiendo la carretera Sallill~Zacatecas de nuestros días,
a lo que se llamó entonces el Nudo Saltillense.
Aunque Zacatecas fue poblada en 1548, según los
historiadores más aut&lt;rizados, fueron Cuencamé y
Mazapil (la priipera hoy perteneciente al Estado de
Durango y la última al de Zacalecas), l&lt;11 puntos desde los
cuales se inició la penetración hispana hacia la Comarca
Lagunera. Pablo Martinez del Río (en La Comarca
Lagunera a Fines del Siglo XVI) piensa que fue el padre
Pedro de Espinareda quien, procedente de las núnas de
San Martín, en Zacatecas, caminando por aquellas latitudes, recibió informes de unos indios sobre una laguna
que existía más al norte de la rula que él iba siguiendo; y
no debe haber sido otra «.Je la de Mayrán, en Coahuila.
Allí suspendió sus correrlas para regresarse a n~
lificar a las autoridades de Glllldalajara y recomendarles,
como algo de vital' importancia, la ocupación y pacificación de aquellos inmensos despoblados. Su
razonamiento: ''para ayudar haciendo más e2pedito el
camino entre Pánuco y la zona minera zacatecana"; o
sea, establecer una comunicación directa entre los reinos
de Nueva Galicia y Nueva Vizcaya con Espalla, a través
del puerto de Tampico. ¡Vaya que tenía intuiciones de
urbanista el Irailecito!

�Temas Sociológicos

G

E

n ese ano, mil gimnastas Sokols de los Estados Unidos concurrieron al festival de Praga.
En la actualidad los Sokols no sólo cultivan la
gimnasia, sino también, otros deportes. Por el mundo
andan ahora un buen número de sus distinguidos
gimnastas y futbolistas.
El 23 por ciento de la población checa está formado
por jóvenes que constituyen un valio~o semillero de
futuros deportistas a nivel internacional que, como
Vera Caslavska, habrá de brillar en las pruebas
olímpicas de Los Angeles en 1984.
A propósito: Vera vive ahora en la ciudad de
México, donde trabaja como maestra de gimnasia y su
aportación está siendo muy útil para las gimnastas
femeniles mexicanas.

Por el Lle. Genaro Salinas Qulroga

A

lgunos autores pretenden situar
el origen de las Universidades en la antigua
Grecia, en la Academia Platónica o en el Liceo de
Aristóteles. Sin dejar de reconocer la importancia
histórica de tales instituciones, la universidad
moderna encuentra su creación en la Edad Media.
Este periodo corresponde a la época de las
"Cátedras" "Catedrales" y de las Summas.
La palabra "Cátedra" y "Catedral", tienen la
misma etimologla (de voces griegas, catá, sobre
edra, silla). Desde el punto de vista etimológico, la
cátedra y la catedral son el asiento elevado, desde
donde el maestro da lección a los discfpulos. O sea,
una especie de púlpito con asiento, donde los catedráticos explican las ciencias a sus discfpulos. En
la catedral oficial el Arzobispo que tiene una
dignidad pontificia o episcopal, superior a la de los
sacerdotes de una arquidiócesis.
Las voces "Universidad" y "Nación" surgen,
también, en la Edad Media, la primera de las voces
latinas unus, único y versus diferente. La voz castelJana "nación" tiene un origen latino, nacere,
nacer y surgió en la Edad Media para designar un
grupo de estudiantes de origen común. Desde el
punto de vista etimológico, la Universidad es lo '
diverso reunido en un solo haz o conjunto.
Por eso la cátedra universitaria debe tener
todos los "ismos" ·y, al mismo tiempo, no tener
ninguno. Todo aquel pensador que tenga algo serio
y respetable que decir en torno a un tema o .~u~stión debe ser acogida su idea en forma halaguena.
Lo ~ismo Sócrates, que Platón, que Aristóteles,
que San Agustln, que San Francisco de Asfs, que
Marcusse.
s que la verdad no depen~e de s~ lugar de procedencia. Lo mismo mismo
puede provenir de un Filosóío griego u oriental, que
de un hijo de un Carpintero de Nazaret. Puede
surgir de un castillo o de una choza, de un Emperador como Marco Antonio (que más que gobernante de los más lo fue de si mismo), que de un esclavo
como Epicteto, que por la altura de su pensamiento
se eleva a un verdadero rey.
Cuando alguien predica con peñtles de altura Y
eternidad, se convierte en un auténtico catedrático,
aunque nunca haya desfilado por una aula de Cultura Superior.
En la segunda mitad del Siglo XII abrieron sus

puertas las Universidades de París y de Polonia.
Según el tratadista Francisco Esteve Barba, en su
Historia de la Cultura, "en el año 1,200 todos los ·
maestros y estudiantes de las escuelas de la Catedral de Parfs, se reunfan en un solo conjunto
"universitas magistrorum et scholarium. De ahf
procede el nombre de Universidad".

c

La palabra Universidad (universitas), por con-

siguiente no significaba entonces, como significa
ahora, una agrupación ordenada de enseñanzas o
disciplinas, sino más bien un conjunto de personas
entre las que se distinguen, en primer lugar, las que
enseñan de las que aprenden, los maestros, de los
discfpulos.
Esta primera Universidad de Parfs que.al principio.se integró por ese conglomerado, desordenado
y difuso, tiende a ordenarse a través de cuatro
facultades, palabra que Boecio la aplica en el sentido de disciplina cientffica. Severino Boecio fue un
filósofo y politico romano que vivió en el siglo V
después de Cristo y que en su obra "De consolatione
Philosophias" por primera vez habló de Facultad,
como sinónimo de un conjunto de Ciencias.

E

sas cuatro Facultades en que se ordenó la Universidad de Parfs (la primera
del mundo) fueron Artes, Derecho Canónico,
Medicina y Teología. Hoy nos alarmamos por las
turbulencias de los actuales estudiantes. Esos
alumnos de la Universidad de París, expresa el
propio tratadista, "eran extraordinariamente turbulentos" recorrían armados las estrechas calles,
echaban abajo las puertas de las casas y, en general, podían más ardimiento en gritar o en beber
que en los ejercicios y disputas académicas".
Otros eran hijos de pobres familias y para
poder estudiar tenían que ganar su pan en oficios
serviles hasta tal punto que los Colegios se fun
daron, precisamente, para que estos estudian~es
pudieran liberarse de la miseria; y la m~s conocida
entre estas instituciones, fue la fundación de Roberto Sorbón, capellán de San Luis, que no fue .más
que un albergue de estudiantes pobr~ de la ~ruversidad de París, pertenecientes a vanas naciones Y
que fue creado en 1,252. De allf el nombre francés,
donde fue enterrado el Cardenal Richelieu Y es el
asiento de la Universidad de Parfs, la más antigua
del mundo.

Alumnos y maestros de la escuela preparatoria 21 de la ..V.
xima Casa de Estudios, 1·isitaro11 al doctor Al/mio Piñt)'ft
lópe.,, para Jelicitarlo por la destacada labor que ha dt,
sarrollado como Rector de la U.A.N.I .. (Foto U.A.N.W

Visitan al Rector Piñeyro
Alumnos de la prepa 22

E

1 Doctor Alfredo
Pifleyro López,
Rector de la Universidad
Autónoma de Nuevo León,
recibió la visita de
maestros y alumnos de la
Preparatoria número 22 de
esta casa de estudios,
encabezados todos ellos por
su director, el C.P. Luis
Geraroo García.
La visita fue para
felicitar al seflor Rector
por el magnifico rendimiento que ha tenido la
UANL, desde que él está al
frente de la misma; lapso
en el cual todas las
preparatorias, incluyendo
la 22, se han visto beneficiadas con equipo acorde
a las necesidades actuales
de los jóvenes esi:Jt.1antes.
Debido a e¡,~o, expresaron los preparatorianos, nuestra escuela
ha crecido tanto ffsica
como humanamente y
como resultado se ha
presentado un mayor
avance académico y
docente en todo el plantel.
Por su parte, el doctor
Alfredo PifteyrQ, despuél

...

~Visite

Cualquiera de las Tiendas:

ALIN

.

VIDA UNIVERSITARIA

E

RSI

\

E

'

Domingo 1•. de Febrero de 1981

A

de agradecer las
taciones recibidas, alent61
los estudiantes a contúu
el esfuerzo que han ink:lldt
y les recordó que Mélk:o•
un país que ha cnddl
solucionando necesidadal
inmediatas, de las cuaJeall
misma universidad ;•
visto crecer y ha tenidoqa
resolver. "Por lo •
apuntó, ustedes 'dñel
tener conciencia
compromiso que bu
quirido, con sa prepaa
toria, la Unlvenidad J 11
país en general".
El rector de la U
continuó instando a
estudiantes a que
siempre una linea
cendente en su carrera,
cual sirva para
realización personal,
ayude, al mismo t i ~
un progreso y una
ción de toda la
Por último los
de la preparatoria 22
vitaron al Rect« a
visite su plantel CCll el
de supervisar las me
realizadas.

Sobre la Marcha

DE LOS SOKOLS
Por Osear F. Castlllón

D

el 24 al 28 de junio próximo se celebrará en
Fort Worth, Texas, la XV - Convención y
Campeonato Gimnástico de la Organización
Americana de los Sokols.
Dicha reunión tendrá el carácter de Nacional e
Internacional, pues a ella concurrirán miembros de la
misma organización de Europa, Canadá, Estados Unidos y el resto del mundo.
La Organización de los Sokols fue creada en
Checoeslovakia por el Dr. Tyrs, en el siglo pasado. El
primer grupo de gimnastas del organismo Sokol nació
en Praga.
La palabra Sokol quiere decir Halcón y los
miembros del grupo creado por el Dr. Tyrs tenían
como ideario no sólo el fomento de la gimnasia sino,
también, la independencia de Checoeslovakia. El movimiento se extendió a través de Bohemia y Moravia.
Todos los anos se celebra un gran festival de los
Sokols en Praga y uno de los _más concurridos ha sido el
del afio 1912. Ese año doce mil participantes del mundo
entero participaron en la presentación de una tabla de
ejercicios de calistenia con acompaftamiento de
música.

----&lt;OOOÜOOO----

hecoeslovakia es una nación de sólo 15 núllones, 239 mil habitantes.
Se trata de un país muy industrializado que produce maquinaria, textiles, armamentos, cerveza,
acero, vidrio, instrumental de aviación, productos
químicos y zapatos.
Pero su producción agrícola y ganadera es muy
importante. El afio pasado, produjeron 393 mil toneladas de carne de res y 815 mil de carne de puerco. Toda
el área cultivable está sembrada, así que los checos
gozan de una agricultura próspera.
Desde hace años, Checoeslovakia ha sido líder
europeo en industria y tecnología. Tiene un total de 77
mil vehículos de pasajeros y 39 mil 200 vehículos
comerciales.
Es un país de gente trabajadora, ~ro que ahora
vive bajo la ftí'ula soviética convirtiéndose en una
República Socialista, cuyo ideario es contrario al
anhelo democrático que siempre ha tenido el pueblo.
La Organización Americana de los Sokols, que
funciona en los Estados Unidos, tiene lugares como
Dallas y Fort Worth, en donde cuentan con espláldidas
instalaciones para el disfrute de la vida social, cultural
y deportiva.
Jerry Milan, sokol de Fort Worth, es muy amigo de
México. Desde 1947 ha venido a Monterrey junto
con el grupo de gimnastas de Dallas. En aflos
recientes, él y su esposa, han efectuado clínicas de
gimnasia en el Círculo Mercantil Mutualista de
Monterrey, que mucho han servido para fomentar el
· gusto por la gimnasia olimpica entre la juventud.
No obstante que Checoeslovakia ha sufrido invasiones de nazis, en tiempos de Hitler y de comunistas
en 1968, el espíritu nacional se mantiene enhiesto, unido, gracias a la gimnasia, actividad en la que participan todas las mujeres y los hombres físicamente
capacitados para practicarla.
~

E

n 1920 se formó la República de Checoeslovakia y nació, también, la Federación de
Futbol Asociación, que fue reorganizada en 1922 y,
desde entonces, los checos no han dejado de participar
en el futbol internacional como miembros de la FIFA.
El movimiento deportivo de los checos es muy
intenso y abarca a la colectividad. Puede decirse que
en cierto modo, el deporte y la gimnasia son la única
forma de recreó popular de Checoeslovakia.
----ooo0000----

Muy importrantes son los XV - Campeonatos de
Gimnasia se celebró la Organización Americana
de los Sokol~ en Fort Worth, Texas, del 24 al 28 de junio
venidero. Creo que los lideres de la gimnasia en
Monterrey y en el resto de nuestro país, deben concurrir como observadores·a dichos torneos, porque en
ellos participarán los más de;Stacados gimnastas
Sokols de los Estados Unidos. Viendo competir a
gimnastas de calidad como los checos, se aprende
mucho y es una manera de traer ideas para el fomento
de la gimnasia en México.
Dichos torneos tendrán como sede al Eagle
Mountain Athletic Center -hogar de los Sokols de Forth
Worth, Texas.
Aquellos que tengan interés en obtener más información acerca de estos torneos pueden dirigirse a
Jerry Milan, 6200 Lakeside Orive, Forth Worth, Texas,
76135.

Datos Históricos
.
de la Escuela de
Música de la UANL
L

a actual Escuela de Música de la UANL fue
creada por acuerdo del R. Ayuntamiento de
Monterrey, el 15 de mayo de 1939, siendo presidente
Municipal el C. Profesor Manuel Flores. La ceremonia de
inauguración tuvo lugar ese día a las 20:00 horas en el
Salón de Actos de la Escuela Secundaria Nº. l (Juárez y
M. M. del Llano).
El discurso de inauguración lo pronunció el Uc.
Genaro Salinas Quiroga Secretario del R. Ayuntamiento
en nombre del Cabildo de esta Capital. En nombre del
Gobierno del Estado estuvo presente el lic. Jesús
Rodríguez de la Fuente, Tesorero General de Gobierno, el
C. Presidente Municipal, los Regidores y Síndicos, Jefes
del Departamento de la administración . municipal,
maestros y alumnos.
,{
Del informe que rindió el C. Profr. Manuel Flores, de
su gestión como Presidente Municipal de Monterrey en
los aflos 1939-1940, aparecen los siguientes datos:
~CUELA MUNICIPAL DE MUSICA

E

1 15 de mayo de 1939, se iniciaron las labores

de este plantel de novísima creación, mediante
una solemne ceremonia regida por un programa artístico
y cultural.
·
El Ayuntamiento de Monterrey es el único entre todos
los del país que sostiene una escuela de Música. El total de
alumnos inscritos en su primer afio fue de 575, lo que
demuestra que la población acogió, con positivo entusiasmo, esta nueva fuente de educación y cultura que le
brindaban las autoridades. Se imparte gratuitamente la
enseflanza de las siguientes materias; piano, canto, armonía, violín, guitarra, clarinete, instrumentos de boquilla circular, solfeo y teoría, por un personal docente
que se compone de un Director, una Secretaria y ocho
Profesores seleccionados a base de capacidad y cuyos
emolumentos ha cubierto esta administración.
En los reconocimientos que se han llevado a cabe
periódicamente, los alumnos han demostrado la vastedad
y solidez de su aprendizaje. Con elementos del propio
plantel se han organizado un orfeón y una banda, cuyo
concurso en diversas festividades cívicas y culturales ha
merecido enaltecedores conceptos.

E

l sostenimiento de dicha escuela representó
para el municipio una erogación mensual de
$ 995.00, aparte de los gastos relativos a mobiliario, instrumental, papelería y otros, cubiertos totahnente por la
Tesoreria del Municipio.
No hemos de poner un punto a este capitulo sin
asentar, por ser justo, un cumplido voto de
reconocimiento al personal directivo y docente de esta
Escuela Municipal de M~ca, por la atingencia y por el
amplio espíritu de cooperación con que han secundado los
propósitos que animaron a esta autoridad de mi cargo a
fundar dicha escuela.
En dicho informe aparece una fotografía de sus
primer~ profesores y alwnnos, rodeados del C. Presidente Municipal y Secretario del R. Ayuntamiento. Su
primer Director fue el Profr. Isaac Flores, empezó a
operar
el plantel en cursos nocturnos en el local de la
1
Escuela Josefa Ortiz de Domínguez (esquina noroeste de
las calles Guerrero y 15 de Mayo) de esta población.

BANCQ raeGIONAL oe~ NOraTE. S.A.
INSTITUCION DE BANC-' MUL TIPLE

�16

LA CAPILLA......
(Viene de la Página 9)
trolificos y pmturas rupestres.
AMBICIOSOS PROYECTOS TIENE EL CENTRO
DE INFORMACION DE HISTORIA GENERAL.

E

ntre los muchos proyectos del Centro de Información e Historia Regional, se pretende editar
una monografía que incluya transparencias, además de la
indicación de la ruta geográfica en donde puedan encontrarse petrolüicos y pinturas rupuestres.
Entre estos ambiciosos proyectos del Centro de
Información de Historia Regional, se encuentra también
el de realizar investigación sobre la industria y el trabajo
de Nuevo León. Esto es sumamente importante, porque
considerando que Nuevo León es una entidad eminentemente industrial en toda el área metropolitana, no se ha
desarrollado este trabajo.
"Adicionalmente, agregó el funcionario, se piensa
realizar un estudio sobre la Universidad Autónoma de
Nuevo León. La idea es que este estudio muestre cómo ha
evolucionado nuestra Máxima Casa de Estudios en este
tiempo y señaló que se trabaja además en la adquisición
de micro películas de archivo municipales y parroquiales
de Nuevo León, por lo que próximamvnte vamos a contar
con 4 mil, 700 rollos de mlcropelículas de los archivos
municipales y parroquiales".
Todo este acervo bibliográfico, audiovisual, etc.,
Sociología, etc.
LA CAPIILA ALFONSINA
EDITA LIBROS CONMEMORATIVOS

A

obras sumamente importantes, algunas de ellas editadas
en el Siglo XVI, XVII, etc. que serán expuestas al
público .
La sección de libros alquilados mantiene su activida
normal, de ayuda al usuario, alquilando los materiales,
cubriendo ellos un 25 por ciento del total y dando sobre todo un magnifico servicio social.
REQUISITOS PARA UTIIJZAR EL
SERVICIO DE LA CAPILLA ALFONSINA

1 hablar sobre el acervo de la Capilla Alfonara tener acceso a la colección aUonsina, el
sina, el funcionario dijo que "hay planes es•
usuario
tiene que identificarse. Es un acervo muy
peclales, porque no queremos ver el acervo allonsino
especializado,
todo
mundo tiene acceso a él, pero aquellos
solamente como una biblioteca en el sentido tradicional,
que
estro
ta
bajando
específicamente en una investigación
que st&gt; presenten libros y se reciban. De hecho, para
podrán
consultar
los
materiales sin ningún problema.
conmemorar la llegada de la Capilla Allooslna, se editó
Para
las
personas
que deseen visitarlo con el propóUD libro que está a la venta y se titula AUooso Reyes,
sito
de
conocer,
en
términos
generales, lo que hay, se
Instrumentos para su Estudio".
están
organizando
visitas,
pequeños
paseos por la bi"Aqui se hizo una inversión muy Importante también, •
blioteca
para
que
las
admiren.
Quien
desea
consultar el
porque creemos que será de gran utilidad para todas
material
del
acervo
alfonsino
deberá
identificarse
con su
aquellas personas que deseen conocer la trayectoria de
credencial
o
algo
que
lo
acredite
como
investigador,
Allonso Reyes y cómo e~ que la Capilla Alfonsina llegó a
alumno de la universidad o cualquier universidad y podrá
Mouterrey".
pasar a la sala a consultar los materiales directamente.
"Esta es una obra importante, dJjo el licenciado
Para la colección bibliográfica especializada hay biTamez, el precio es bisjo para la calidad de la obra que se
bliotecarios
que atenderán al público. Aqul es necesario
distribuye en 200 pesos y está a la venta aquí en la Capilla
presentar
algún
tipo de identificación y cualquier persona
Alfonslna"y dijo que hacia esta referencia, porque el
puede
entrar
y
consultar
los materiales, en horario de 8:00
acervo alfonsino no será solamente libros; ya que existen
a.m.
a
las
22:00
horas,
con
opción de incrementar este
planes para que se realiren eventos especiales de tipo li•
horario
una
vez
que
se
detennine
la necesidad.
terario, todo en tornr. a Alfonso Reyes .
En la sección del libro alquilado, el usuario se identifica
Dentro c.lel acervo alfonsino, se proyecta, también,
como alumno universitario y obtiene una credencial que
editar un boletin bimestral, dando a conocer lo que tiene
cuesta 5 pesos y pued~por toda su etapa estudiantil, hacer
la Capilla Alfonsina en términos de libros; pues existen
uso de estos servicios.
Este servicio se brinda exclusivamente a los alumnos
de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
Al Centro de Información de Historia Regional, puede
asistir cualquier tipo de usuario, con previa identificación, y consultar algunos de los materiales que se
encuentran allí y que algunos datan también de los siglos
XVI, XVII.
Ocioso es decir que estos materiales no pueden llevarse a domicilio. Los usuarios podrán contar con
Director: RAUL HINOJOSA VALLEJO; Adduplicados de ellos, ya que la biblioteca ofrece facilidades
ministador: ROBERTO GARCIA GARZA;
de foto copia y en corto plazo tendremos un equi¡;o de
microfilmación para quienes deseen tener copia microRedacción: SAUL BALDERAS PE~A; Fofilmada
de revistas, etc.
tografía: ALVARO RIOS LEOS:.· Publicaciórt
Un
aspecto
que es conveniente destacar, es la forma
decenal informativa y cultural, auspiciada por el
en
que
los
recursos
económicos se han optimizado en la
Patronato Universitario de Nuevo León. Autocapilla Alfonsina. Se ha contado con un gran apoyo de las
rizada como correspondencia de Segunda Clase
autoridades universitarias y este apoyo se ha canalizado
en la Administración de Correos de la Ciudad de
de la mejor manera, optimizando los recursos.
Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951.
Oficinas Generales: Zuazua 462 Nte. Teléfono 72n ejemplo puede ser el mobiliario con que
41 ·72 en Monterrey, N.L., México. Los artículos
cuenta la Capilla Alfonsina, que fue fabricado por
firmados son de exclusiva responsabilidad de los
el Patronato de la Facultad de Medicina, por una imautores. Toda correspondencia y remisión de
portante reazón: es el mejor material qqe nos ofrecían.
Antes de decidir qué mobiliario íbamos a tener,
fondos deberán hacerse precisamente a VIDA
consultamos a tres compañías y el mejor presupuesto era
UNIVERSITARIA.· Impresos en los talleres de
el del Patronato de la Facultad de Medicina.
Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón
Dicho organismo, nos ofeció una muestra anticipada
101 Pte., en Monterrey, N.L., México.
del mobiliario y pudimos analizar que,en ttÍ'minos de calldad, de presentación y de economía, era lo mejor.

P

U

a.---------~---------

Este mobiliario está inspirado en muebles que ,_,
ponden, específicamente, a las necesidades de ana bibliotecas. El Patronato, realizó la investigación de dlltintas fuentes para poder y diseJ\ar y fabricar un mobiliario que permitiera a los lectores, en una forma cómoda y tranquila, consultar sus materiales.
Las sillas, fueron diseñadas anatónúcamente para el
usuario; la altura de las sillas y de las mesas, se .,......
previamente,de tal manera que cubrieron todos los..quisitos posibles.
SE HAN EDITADO
TRF.SOBRAS
La Capilla Alfonsina ha editado
portantes. Ya mencionarnos una de ellas: "AHOIIIG fteJel'
instrumentos para su F.studlo".
Adicionalmente se ha publicado "CapO)a AHODllllt '
Obras". Esta monografía es sumamente ~
porque tenemos que recordar que la Capilla Alfomina •
México no estaba clasificada, ni catalogada, existiendo
problemas para su consulta y ya hemos editado el primef
catálogo de sus obras que se tiene conocimiento y que est6
a disposición de los estudiosos.
Y en tercer lugar, tenemos el catálogo colectivo,
ubicaciones periódicas existentes en la biblioteca de la
Universidad. En este catálogo colectivo participan 11 bibliotecas de la Universidad Autónoma de Nuevo León 1
estos tres libros están a disposición de la comunidad 1JDl..
versitaria y público en general.

OBJETIVOS DE LA
CAPIILA ALFONSINA

L

a Capilla Alfonsina se ha planteado los objetivos de conservar y difundir el conocimiento
almacenado en títulos o bien en revistas y otros formatos;
con la integración de un acervo básico que pueda satisfacer las necesidades de información de los maestros,
investigadores y alumnos de esta institución, para
preset var la cultura y el conocimiento.
En la Capilla Alfonsina habrá eventos de tipo literario
que apoyen lo que la biblioteca pretende hacer.
En la colección bibliográfica especializada, contaremos con bibliotecarios referencistas que puedan
ayudar a los lectores en sus tareas de investigación.
~
En la sección del libro alquilado, estaremos dlaponibles para ayudar a los alumnos de escasos recurses
en la biblioteca Alfonso Reyes y se piensa continuar con 111
labor social que sirva como lo hizo anteriormente a los
intereses especificos de la Universidad y en apoyo de 1al
tareas de los estudiantes.
Es una responsabilidad muy grande la de contar CGll
la Capilla Alfonsina, porque en México se desarrolló ~
tarea literaria de proporciones educativas muy IJDportantes. La meta es que tenemos que superar todas 1al
actividades, que se hicieron en México.
Finalizó diciendo nuestro entrevistado "que todo elle
es ambicioso, pero la Universidad Autónoma de NaeW
León, cuenta con recursos humanos y económicos ~
realizarlos y beneficiar no sólo a la comwüdad versitaria, sino el público en general y difundir a la ves
entre la gente la obra de este regiomontano universal"

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448658">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448660">
              <text>1981</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448661">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448662">
              <text>29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448663">
              <text>1467</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448664">
              <text> Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448665">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448666">
              <text>Decenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448682">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448659">
                <text>Vida Universitaria, 1981, Época Segunda, Año 29, No 1467, Febrero 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448667">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448668">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448669">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448670">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448671">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448672">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448673">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448674">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448675">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448676">
                <text>01/02/1981</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448677">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448678">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448679">
                <text>2014227</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448680">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448681">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448683">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448684">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448685">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="30638">
        <name>Ciencias Biológicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="6488">
        <name>Educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="31219">
        <name>Nutrición</name>
      </tag>
      <tag tagId="9527">
        <name>Religión</name>
      </tag>
      <tag tagId="29869">
        <name>Santiago Roel Melo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16232" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14283">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16232/VIDA_UNIVERSITARIA_1981._No._1465._Enero._0002014229ocr.pdf</src>
        <authentication>9e343d757cc6e63625a3d34de4cf28d1</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463714">
                    <text>A su arribo a la Universidad Autónoma de Nuevo León
ayer por la mañana, el secretario de Educación Pública'
licenciado Fernando Solana, realizó un recorrido por la~
instalaciones de la Biblioteca Central, acompañado por el
Gobernador del Estado, Alfonso Martínez Domínguez, el
Delegado de la Secretaría de la localidad, licenciado Raúl
Rangel Frías, el titular de la Secretaría de Educación y
Cultura, Romeo Flores Caballero, y el Rector de esa casa
de Estudios, doctor Alfredo Piñeyro López, de quienes
recibió un ejemplar del libro "Alfonso Reyes, lns·
trumentos para su Estudio", (Foto MAS NOTICIAS )

Visita el Lic. Solana
la Biblioteca U.A.N.L.
E

Momento en que el Gerente General del Patronato Unl•
Siembra Cultural, con que resultó agraciada al ser poseeversltarlo Sr. Humberto Solano Reyes, hace entrega a la
dora del boleto N'. 64523, así como de las llaves del
Srlta. Juanlta Trad S., de las llaves de la residencia que
flamante automóvil Dodge "Dart" 1981 que formaba
constituyó el primer premio del Sorteo de Navidad de la
parte del equipo de la residencia, con un valor global de 9
mlllones de pesos.

P1blicaci6n Decenal lnformatiwa y Cultural l11spiellda
pcr el Pabmidl Uniualsitatio de. ·NJIIIO le6n
Autoc:iudo como Correspondencia de Segunda Cla'9 en la
Administracl6n de CorrNS • Mllnflrl'9Y, N.L.
el 'N de .Mrll de 1'51
/)omingo // de Enero de 1981
MonterreJ\ N.I... Méx. Año XXIX Epoca//
Z11awa 461 Norte. Apdo. 07 Suc. "M",

1465

1 9 del actual, el licenciado Fernando Solana, Secretario de Educación Pública, acompañado por el señor Alfonso Martinez Dominguez,
Gobernador Constitucional del Estado, del doctor Alfredo
Piñeyro López, Rector de la Universidad Autónoma de
Nuevo León y el Lle. Raúl Rangel Frías, Delegado en
Nuevo León de la Secretaría de Educación Pública
realizó una visita a la Biblioteca Central de la Máxim;
Casa de Estudios, a fin de recorrer sus instalaciones que
albergan a la Capilla Alfonsiria, la Mapoteca y la Sección
del Libro Alquilado. Al arribar a la mencionada dependencia universitaria, el secretario de Estado firmó el Ji.
bro de los visitantes distinguidos y se le entregó un catálogo de las obras de la Capilla Alfonsina, así como un
ejemplar "Alfonso Reyes, Instrumentos para su
Estudio". Asinúsmo, se le informó del servicio que presta
la Capilla Alfonsina a los estudiantes universitarios y a la
comunidad regiomontana en general. El Ministro de
Educación Pública, ampliamente complacido por el
funcionamiento de esta dependencia universitaria, agradeció las atenciones recibidas en su visita a la Máxima
Casa de Estudios agregando que: "La educación en
México debe ser una en su mexicaneldad pero debe tener
soluciones adecuadas a cada uno de los Estados en donde
se realiza, se imparte y se enriquece", al sef\alar la importancia que tendrá el Consejo Estatal Ti:cnic0 de la
Educación (CETE), que ese día iniciara sus funciones
oficiahnente.

�')

.·. '

\'

,,

.

VIDA UNIVERSITARIA

2
Búsqueda yEncuentro de Dim en el Siglo XX

Revaloración
del ilencio
CAPITUL036

E

1 silencio - estuche donde se escucha la voz de Diostiene que ser revalorado. Si tenemos
que subordinar la vida activa a la
vida contemplativa, sin destruir la
acción, el silencio - "templo de la
vida interior" adquiere un valor insustituible. La acción en si misma no
tiene sentido. Vale porque nos permite vagar en nuestros menesteres
espirituales. "Maria ha escogido la
mejor parte",, dice Jesús a la afanosa
Marta, cuando colmamos en profun·
didad hasta el sótano de la intimidad
nos encontramos con aquellos que es
más intimo que la intimidad misma.
y empieza un monólogo interior
poblado de compañías, bajo la gran
sombra de lo absoluto. "Quien habla a
solas consigo mismo -decia Antonio
Machado- espera hablar con Dios
algún dfa". Con el silencio se abre la
finitud humana a la infinidad de Dios.
Hablo, por supuesto, del silencio admirativo y sereno, nunca del silencio
despectivo y turbado por el rencor.
Ante un mundo de profanadores
de la palabra, que acumulan -sin
sentido óntico final- vocablo tras
vocablo, urge recogerse en el silencio
para recomenzar el asalto de la altura. Es en la virtud del silencio donde se preparan las grandes empresas
del espiritu. Es en la vida del silencio
donde recuperamos el sentido del
misterio y veneramos al "Deus absconditus". Es en el silencio del amor
donde los amantes y los amigos se
fusionan -sin perder su intimidaden la copropiedad caritativa. Y e~ esa
copropiedad caritativa se espeJa lo
eterno. Por eso callan, con frecuen-

cía, los amigos y los amantes. "callar
con el otro" es ignorar al otro, todo lo
contrario, es participar en su más
intima contextura.

L

a virtud del silencio positivo es apertura y acogida,
comprensión y compañia. Hay una
sagrada armonía del cosmos que nos
invade silenciosamente y que no
queremos profanar con palabras. Y
esa armonía -eomo el instante feliz
de Nietzsche- pide eternidad, profunda eternidad. El sonido de la
palabra sube ante la presencia de lo
divino en la morada del hombre callado. Quienes se aman -crecen en
luminosidad y se transforman juntos
con sólo mirarse, estando el uno junto
al otro. Desde el tu amado avizora el
resto de la humanidad y la amo. La
presencia amorosa nos ilumina sin
que las palabras hier~n el viento ..No
recibimos una cosa smo un espiritu.
Un espiritu que no conocemos bien
pero que presentimos inabarcable,
fascinante. Desde entonces el mundo
adquiere un senti.do ocult~ .trascendente. La existencia se clarifica en su
dimensión escatológica y las peripecias de la vida diaria. se deslíen
como cosas sin importancia. Más allá
de la incertidumbre del riesgo se advierte una seguridad irrebatable.

Agustfn Basave Femández
del Valle, Doctor en Derecho
y Doctor en Filosofía h.c.

horizonte de la actividad amorosa es
todo el cosmos. Nos olvidamos del yo
para comulgar en el silencio esperanzado y amoroso. Destellos de belleza
hacen presentir la exuberancia de
una plenitud inagotable. Cerca de
nosotros, en lo más pequeño y lo más
modesto, está la cifra de la trascendencia, la señal del misterio.
ocio esto es el hombre callado; ser abierto, vida en el
presente, destino dominado y seguro,
una existencia que conoce las últimas
relaciones del sentido de las cosas,
que viviendo de la experiencia del
parentesco de todas las cosas, de la
experiencia del ser -más del mundo y

T

del presentimiento del caricter •
imaien de todo lo creado, se convierte
para nosotros -escribe Ladialao
Boros- en signo de la presencia de 11
absoluto. Un ser semejante no ea
todavía ninguna "demostración" •
Dios sino una indicación y orientad6a
hacia Dios. Según esto el Hombre ea
ese ser en cuyo silencio puede rea.
lizarse la presencia de Dios para
nosotros". ( "El hombre y su Dioe"
Pág. 92, Ediciones Paulinas y Edi:
torial Verbo Divino, Madrid 1972. Ea
la vivencia del silencio sereno brota
un anhelo de acercarse amorosamente a un Dios personal que nos escuela
y que nos comprende, que nos ampara
y que nos consuela, que nos perdona y
que nos alienta... No querem01 el
silencio por el silencio. BuscamOI el
silencio para escuchar el rumor de la
infinitud. Cuando callan las vocea
más estruendosas y se apagan •
ruidos, hay un tenue y precioeo a
que viene de muy lejos pero que lo
sentimos muy cerca. En el silencio 1
de la conciencia se escucha la voz interior que nos dicta las más lin,plaa
decisiones, que nos insinúa los m•
luminosos ideales. Las voces u
ricas resuenan en el ámbito del süeacio. De la meditación silenciosa han
nacido las actuaciones más egregiM
de la historia. Porque es en el silencio
meditabundo donde se propicia matro desarrollo espiritual.
La palabra es incapaz de representar el portento de la presencia
-pura y simple- del inefable Ola
Por eso, en la gran vivencia religioaa,
callamos para guardar silencio.

►- ¡1:

El genuino silencio es la comunicación -abierta y transformantedel ser finito con la infinidad del misterio tremendo y fascinante. El "D~us
absconditus" se presenta y comunica
-si sabemos escucharlo- en la
analogia esencial de todos los entes
que participan -en algún modo- del
ser fundamental y fundamentante. El

VIDA UNIVERSITARIA

/Jomingo II de Enero de /98/

...

-Y la subregional- mediante forestaciones estratégicas

de tipo masivo en ciertas zonas, o arborizaciones a lo
largo de calles y caminos y en la periferia de parcelas
agrícolas, son factores de gran utilidad en la solución de
los problemas urbanísticos; las que, complementadas con
acciones para el control de la erosión y protección de
parques naturales especialmente bellos y de los recursos
turísticos, coadyuvan de manera definitiva en la solución
de otra serie de problemas implicitos.
Y, dentro de esta área, eminentemente científica, las
acciones de los biomMicos; pues estos profesionistas, por
antonomasia, se encuentran vinculados con el individuo
social y su problemática.

1

:~

mt
,~
,,,

.. ...•:•·

..

L

1

..

¡~
t

CONCEPCION
MULTIDISCIPLINARIA
DE URBANISMO
Arq. Gerardo de León Torres
n base a estas premisas, el estudiante de
arquitectura deberá familiarizarse -repitámoslo- desde el inicio de sus estudios profesionales, con el medio físico y con las
características sociales y económicas a las que
tendrá que enfrentarse el elemento hwnano, para una
proyección mejor hacia su futuro.
El ingeniero civil, con el disefto, la instalación y el
manejo de la infraestructura indispensable y de las redes
de servicios a que hemos hecho mención. Más, los ingenieros mecánicos y sus investigaciones en torno a la
ecología, la que deberá adecuarse a las circunstancias
macro y microrregionales con la utilización de tecnologías simples y económicas para el aprovechamiento
de la energía solar y del viento, por ejemplo -renglones
que ya se manejan con muy buenos resultados en la
Facultad de nuestra Urúversidad-, más la optimización
en la captación y uso del agua y el mejoramiento de la
alimentación y el ambiente físico familiar.
Yla participación de los agrónomos, en los problemas
de su incumbencia, tendientes a aumentar la producción
agropecuaria, mediante el incremento de la productividad del factor tierra y la utilización de tecnologías
intermedias que permitan una considerable incorporación del trabajo humano, complementado con una
fuerte integración vertical de las actividades
agropecuarias con la agroindustria ycon el comercio; que
a la larga influyen en el mejoramiento de la alimentación
de los grupos sociales y del ambiente físico familiar.
Inútil sería hacer resaltar los vínculos existentes
entre los intereses de los agrónomos y de los ecólogos de
la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica, y los
estudios de la Biología; dado que a ésta le incumben
primordialmente, el mejoramiento de la ecología regional

as carreras Administrativas y de Ciencias Sociales, por descontado; pues es bien sabido que en
la Facultad de Economía se lleva ya un curso de
Economía Urbana. Pero, sin entrar a detalle en su
planeación, citaremos a grandes rasgos que, desde el
aumento de la producción agropecuaria, pasando por la
agroindustria y el comercio, hasta la gran producción
industrial, significan una mayor cantidad de fuentes de
trabajo, que si en principio derraman sus beneficios
económicos en su propio medio, habrá de influir en la mejoría de su distribución social; factores todos que
coresponden directamente a los economistas. Materias
similares se podrían incluir en la Facultad de Comercio y
Administración.
En la de Derecho y Ciencias Sociales, el Derecho
Urbano va convirtiéndose en indispensable, así como
estudios conducentes a la legislación urbanística; sobre
todo en estas (pocas en que recién se ha legislado sobre los
Asentamientos Humanos y se está planificando ya el
Desarrollo de los mismos; disposiciones que,en el fondo,
contienen una serie de planteamientos para la mejoría de
los grupos sociales.
Entonces, los sociólogos también cuentan con gran
aplicabilidad en el planteamiento de soluciones urbanísticas; por lo que, la inclusión de su problemática deberá conocerse desde el desarrollo de su carrera profesional. A ellos, como a los trabajadores sociales, les
interesa el mejoramiento de las condiciones urbanísticas
de la vida de los diferentes grupos, desde los plenamente
establecidos hasta los marginados; todo, mediante el
planeamiento de su desarrollo y el aprovechamiento
concienzudo de los grandes recursos hwnanos potenciales
de los mismos grupos. Además, el mejoramiento substancial de la calidad de la vida familiar y su medio ambiente inmediato, utilizando también colaboración de la
población, para propiciar con ello, el fomento de la participación activa en su autodesarrollo.
Ni qué decir de la Geografía y la Historia; aquella
como receptáculo físico de la acción del individuo organizado socialmente y ésta para, al conocer la génesis y
la trayectoria del desenvolvimiento de los grupos
sociales, adquirir una clara conciencia de la situación
presente de esos grupos, y estar mejor capacitados para
proyectarse hacia lo por venir.

E

n Mélico, a principios del siglo actual, el 80 por
ciento de la población vivía en el campo y el 20 por
ciento en las ciudades. En el afto 2000 querámoslo o no y
debido a la fatal estructura del desarrollo, se va a invertir
la situación: el 80 por ciento va a estar en las ciudades.
Ya para este momento estamos creciendo a ribno
extraordinario. Pero junto al incremento cuantitativo, vi-

vimos una intensa transfonnación cualitativa: el rostro

rural del país se modifica aceleradamente. Esa transformación de las sociedades rurales en urbanas, se
conoce como concepto, como idea. Pero vivida como una

FlLT.Ro

3
realidad, encierra grandes complicaciones, porque los

hombres que la protagonizan -unos porque no tenían trabajo, otros porque no tenían escuelas para sus hijos, otros
más porque se desesperaron de no tener lugar donde vivir-, plantean uno de los problemas básicos que urge
resolver: por una parte, crear en sus lugares, de origen lo
que quieren encontrar en las ciudades; pero, sobre todo,
darles en éstas, el destino económico y las fuentes de trabajo que el campo empieza a ser incapaz de generar y que
cada vez genera menos.
Lo que quiere decir que hemos empezado a vivir
ahora, la estructura demográfica del afio 2000. El fenómeno tiene que ocurrir y no debemos asustarnos. La
crisis emerge no del fenómeno, sino de la velocidad de la
nueva estructuración no nos debe asustar. Esto es lo que
tiene que pasar; así están configuradas todas las naciones
desarrolladas.
Enfrentar los hechos con serenidad, con imaginación,
con planteamientos, es función del urbanismo. Y uno de
esos hechos fundamentales que deberemos afrontar, es
que no se trata solamente de racionalizar el crecimiento
de nuestra población, sino de estructurarla en forma más
coherente, para aprovechar mejor nuestros recursos.

P

or lo tanto, parecería ocioso insistir en la
necesidad de la coparticipación de las más diversas disciplinas, en los planteamientos de las soluciones
de los problemas urbanisticos.
Por ello, dentro de las actuales políticas oficiales del
gobierno mexicano se está dando tanta beligerancia al
urbanismo propiamente dicho; y en cierta forma se ha
institucionalizado desde la creación de la Secretaría de
Asentamientos Humanos y Obras Públicas, y en el último
sexenio. Esto significa que las universidades no pueden,
ni deben, pennanecer al margen de la actualización de
estos conocimientos, y de hacer el intento de profundizar
al máximo en la problemática de los mismos, a través de
sus diversas instituciones de enseftanza y de sus Centros
de Investigación.
Tras la promulgación de la Ley de Asentamientos
Humanos, que a su tiempo levantó tanta polvareda entre
detenninados grupos sociales, por desconocimiento de su
importancia, se creó la Comisión Nacional de Desarrollo
.Urbano. con la representación de varias Secretarías de
Estado. En la Instalación de esta Comisión, el Secretariado
de Asentamientos Hwnanos y Obras Públicas apresó:.
"Tenemos una ideologia y el marco jurídico; tenemos
las instituciones que darán sentido a la decisión de crecer
en armonia, tenemos país y voluntad de reorientar
nuestro proceso de urbanización hacia metas concretas
de desarrollo.
"En estos tlnninos, el Plan Nacional de Desarrollo
Urbano cosntituye el marco que pennitirá definir y establecer la congruencia de las acciones de los sectores
públicos, privados y social en relación con la organización,
de nuestro territorio.
"La planeación del desrrollo urbano, congruente con
el régimen de economía mixta en que se desenwelve el
país, ha de ser nonnativa e indicativa; normativa para
el sector público a través del foro de esta Comisión, e
indictiva para los sectores privado y social de nuestro
sistema, que, con base en la libertad, habrán de recibir
sugerencias y estímulos para cumplir acciones que especialmente influyan en un adecuado desarrollo urbano...
"Esta Comisión es, pues, expresión de la voluntad de
atender previsoramente el problema, de atender nuestra
crisis de crecimiento y de encontrar soluciones concertadas; es expresión de la voluntad de obligarnos a
utilizar mejor nuestros recursos, de ordenarnos para
construir ese otro Méiico más justo que anhelamos..."

LA LITERATURA Y LOS LIBROS
La única recompensa que puede esperarse del cultivo de la literatura es el desdén si uno fracasa y el odio si uno triunfa. Voltaire.
La literatura nacional es un término que ya está desprovisto hasta cierto punto
de sentido. La época de la literatura universal está al alcance de la mano Y cada cual
debe esforzarse por apresurar su llegada.- Goethe.
La literatura es una especie de luz intelectual que, a semejanza de la luz del sol,
puede permitirnos a veces ver lo que no nos agrada.-~amuel Johns~n.
.
La fuerza de la literatura francesa está en sus prosistas; la de la hteratura inglesa, en sus poetas Matthew Arnold.
.
. .
la di/erencia entre la literatura y el periodismo cons,ste en que el perwd1smo no
puede leerse y la literatura no se lee.- Osear ~ilde. .
Para que lo que se escribe pueda denominarse h~eratura es menester que .produzca al lector un placer, no sólo por lo que se dice, smo por la manera de decJrlo.
Stopford Brooke.

es 1

•

1

arr u

Visite Cualquiera de las Tiendas:

·SALINAS Y ROCHA
ae,. s.s.A. No. mm .
AH- 10929

a1 ~ l
1\

J,

,

t)(j

.¡

�VIDA 'UN IVERSltÁRl'A

4

corrupción han
permitido a lideres
sindicales
y
a
funcinarios públicos
practicar graves
sangrías a la industria
petrolera.
Este libro ofrece un
panorama realista de
nuestras reservas
actuales· y de sus
perspectivas futuras.
Reflexiones para un
pueblo cuyo nomtre se
administra una riqueza
que no conoce ni le ha
beneficiado. Una voz de
alerta para un gobierno
que pretende seguir
gastando con exceso
basado en una riqueza
petrolera que puede
convertirse en una
ilusión.
¿En qué radica el
grave peligro para un
•país que se enfrenta en
estos tiempos a grandes
yacimientos de un
producto tan codiciado,
manejados por un grupo
de gObernantes?
¿Bastarán los nuevos
ingresos del petróleo
para pagar la deuda
pública?
¿Fue tramada desde
Estados Unidos la
expropiación del
petróleo mexicano, en
tiempos del Presidene

LUIS PAZOS

MITOS Y
REALIDADES
DEL
PETROLEO
el segundo product&lt;r del
preciado energético,
México acabó teniendo
¿Realmente es que importar petróleo
NUESTRO el petróleo? crudo anos después de
Después de haber sido haberlo nacionalizado.
E.5te fenómeno tiene
en 19'll el pai5 con las
mayores reservas una explicación.
petrolíferas del mundo y
Fonnas efectivas de

EL PETROLEO F.S
NUESTRO . . .

. Jean P1aget

SEIS ESTUDIOS
DE PSICOLOG(A

l)omingo I I de Enero de /98/

Lál.aro Cárdenas?
En las circunstanci~

actuales, el pueblo
mexicano se hace estas
y otras preguntas
parecidas. En el litro de
Luis Pazos encuentra
las
respuestas
correspondientes y
algunas más...

SEIS ESl'UDIOS DE PSICOLOGIA.-Aa1er Jeu Pia¡et.· F,dUorial: Seis
Barral, S.A.· JEAN PIAGET ucié ea Saila ea JIM. Se dederó ea ae.eial
NatanJes, y posteri«meate esmdió paicelegia y fu..fía, disclpUus Cf11e
profesó luego e■ las uivenldadn de Neaclaatel, Ghlebn y Laasua,y desde
1952 t■ la Serbou. Dec1or "lilo■oris caua" de ■amerous uiveniclades evrepeas y americuu, miembn o director de las.más imponulel l■stibldOlles
y coautff i■terucienaJH para el estadio de las cieaciu de la edacaciéD, y
colaborador o direclor t■ revistas espN"ializadu, Jeu Pia¡et, psidloe•JDDY
distutido y cada vez más aprttlado, es au aa1oricbld mudial e■ el campo de la
psicología hdaatil. Amén de UDOS tresdea&amp;el artícu.los, es aater de velatlcaatro
obras sobre la materia, e■tre las que fipru I
sido tradacidaa a casi t8d•
los idiomas cahea). La formacicía del símbolo ea él ■iio, Psicología de la btteligeacia, IDtrodacciÓD a la epistemología genética, la mécuismes perte~
Ufs, L'lmage meatale, etc. SEIS ESTUDIOS DE PSICOLOGIA reúae aeia ~
cales y conferencias de psicología geaética y evolutiva, especialmelde de la btteligeacia. FJ primero de eU.. se refiere a la evolaclóa del psiqmmo e■ ge■eral
desde el rttléa ucldo al adolesceDte, otros caatro a fucioaea mu coacretu
Oe■gaaje, peasamieato, bltellge■cia y noción de eq■Dibrie) y el último a
problema metodológicos de la especialidad.
'
·

y•

TITULO: EL PRINCIPITO
AUTOR: A. DE SAINT•EXUPERY
EDITORIAL: V. SI~LOS, S.A.

"El Principito" no es un libro nw. No es W1 libro ''Normal". Rompe definitivamente con los esquemas pre-concebidos respecto de la forma y el fondo. Es
ima obra lírica y sin embargo está escrita en prosa. Es wi libro para niftos y encuentra su públko más entusiasta entre los adultos. Pero, a pesar de todo, esto no lf \
es fundamental; lo básico de este libro es que es una verdadera escuela de vida, de
lo que debe ser t.. ma frente al amurdo mecanismo que nos airroe y nos aparta de
la verdad.
Frente al deseo de opulencia Injustificada se le opone la poesía de las estrellas.
Frente a la autoridad sin sentido, se le opone la fuerza de la razt.n.
Todo ello configura Wl mundo particular: el mundo del prlncipito. Un mundo
doode las cosas son realmente importantes y donde sólo los niftos entienden la

,.......

vida.

No es un libro, es un desafio: Saber ser libres.

."

• ;r-o·~· ,r.r, 1e "' D·a

Cdro1 1ne

E ,achef♦

t•

■ 1111-.-

y todo para los pnmeros cuidados ~~-

COlKCION EN QllZ LKOOIIS

~;~~f\

Gatanl y Mtriaea

espués
nueve meses de
espera en la
que se meiclan angustias e ilusiones,
O
experiencia de
al fin al recién nacido la
de

una

la

tener

familia

en

no es para decribirse sino para vivirse. A la alegria y
satisfacción se asociarán la preocupación y el sentido de
respo~bili~d. TodCli estos sentimientos desempeflln
lila función importante en la atención al pequelo
durante los dos primeros allos de su existencia.
~ autoras de este litro sencillo y de fácil consulta
han querido acudir en auxilio del padre y de la madre,
porque los gozos y las a~ust~, la responsabilidad y las
atenciones, son deberes y satisfacciones tanto para ella
como para B.
Ese pequeilo ser t1unano en apariencia tan frágil ensei\an las aut&lt;ras- es toda una persona. Como tal,
tie!)t caract.eristic~ propas que debe ir descubriendo y
aprendiendo a desarrollar. Esta es la verdadera tarea
de sus progenitores: ayooarle a descubrise a sí misno y
a encontrar el camino para el que, en principio, ya viene
preparado.

P

or eso, con gran tino han titulado Cómo edD·
car a aa bebé. Se trata de lila educación, porlJle
hay que colabOrat a que de ese hombre o mujer en
ciernes vaya surgiendo y desarrolláooose todo lo bueno
que en gennen ya pa;ee.
De esta actitud fwidamental brotan el respeto
debido al bebé, los cuidados preventivos y la ayuda
estimulante que deben prq,&lt;rcionársele. Este enfoque
de la paternidad y la maternidad, que las autoras
mantienen a través de las diez leccimes, es el que
permitirá al padre y a la madre cumplir mejor su deber
para con ese pequel'lo, al que han comuricado su Jl'Ol)Ía,
vida y también disfrutar de las alegrías pr&lt;iund• IJle él
es capaz de brindar.

[J]
t·

LaT
UA.~
"ARQUITECTO
JOAQUIN
MORA"
APDO. POSTAL 137
MONTERREY, N. l., MEXICO

*

(¿

.J

•

~

lüJU.

FAVOR DE ENVIARME A:

....
.
'

'.

{t

NOMBRE--------------

\!

DIRECCION------------CIUDAOt _ _ _ _ _ _ _ _....1AIS----

~

LOS SIGUIENTES LIBROS:
TITULO
NOMBRE

-------- -------ADJUNTO: GIRO POSTAL 0
GIRO BANCARIO O GIRO TELEGRAFICO 0

r

5

.

A ive rio Profesional
de a eneración 1954
• •
.d
de
en
L

Mane Gatard
Ora Mane-Chnstine Monneau

EL PBINCIPITO
A.• Súlll-~

VIDA UNIVERSITARIA
_ _ . ._ _ _ _

os int.egrantes de la Generación 1943-1954, de
la Facultad de Medicina, de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, llevaron a cabo una reunión en
el Casino de Monterrey, en ocasión de la celebración de
veinticinco aftos de su recepción profesional.
Este solemne acto fue organizado por los doctores
Armando Fernández Cantú, Jaime Rodríguez Villarreal,
Luis Huerta Galván, Edith A. de Coss de Huerta Galván,
Eugenio Mireles, Nelly Quiroga de Leal G. y Esther
González Cruz.
Se contó con la grata presencia de las esposas de los
integrantes de esta generación, disfrutando de varias
horas de sano esparcimiento, recordando los felices días
estudiantiles.
Con el objet.o de asistir a esta convivialidad, vinieron
a esta ciudad, varios profesionales que ejercen en otras
poblaciones de nuestro país y de los Estados Unidos de
Amé'ica.

La Generación 1948-1954, de la Facultad de Medicina, de
la Universidad Autónoma de Nuevo León, llevó a cabo
una reunión en ocasión de la celebración de veinticinco

E

ntre los rnooicos que estuvieron en esta convivialidad, pudimos anotar a los siguientes:
Antonio Mijares de la Rosa, Arturo Villareal Flores,
Arsenio Tamez, Martha Pé'ez Gil, Serg1o Avalos (que
ejerce en Corpus Christi, Texas, EUA).
También los doctores Angel Martinez Maldonado,
Adela Alicia castillo, Rubén Marroquín, Vicente Garza
(de México, D.F.), J oel Guadalajara Macias y otros más.
A una finca campestre, cercana a esta ciudad de
Monterrey, se trasladaron los integrantes de esta
agrupación, sus estimables esposas y sus hijos, teniendo
la magnífica oportunidad de convivir, recordando los días
estudiantiles, haciéndose votos porque la amistad surgida
en las aulas, siga perdurando, por muchos anos más.

años de su recepción profesional. En la gráfica, un aspecto de los asistentes. Algunos de los médicos que
ejercen en otras poblaciones del país.

Abundancia de Petróleo
Pero También de Alimentos...
Mientras las semillas no se arrojen al surco más de 30
millones de mexicanos seguirán careciendo de los productos indispensables para su subsistencia.
Urge convertirlos en sujetos de compra.

No es el momento de seguir perdiendo el tiempo sobre la
índole de la tenencia de nuestros campos; lo urgente es
dejar de importar alimentos y sembrar trátese de ejidos de
pequeñas propiedades· o de latifundios.

OFRECEN BECAS A UNIVERSITARIOS
Lo de la producción de nuestros campos no es ya un problema, es una positiva emergencia que está congestionando nuestros centros urbanos.

G

obiernos amigos de nuestro país y diversos
centros educativos y organismos internacionales
ofrecen, a través del Departamento de Becas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, oportunidades para
que profesionales mexicanos amplifiquen sus estudios en
carreras de postgrado.
La Zonta Internacional, 598 East Van Buren Street,
Chicago, Illinois 60605 de los Estados Unidos de Norteamé'ica, ofrece becas de Zona Internacional para
Ingeniería Especial.
También se está ofreciendo un Curso Internacional
sobre Integración Europea, ofrecido por la Fundación
Universitaria Neerlandesa de Cooperación Internacional
-NUFFIC- La Haya, Europa Institut, Universidad de
Amsterdarn.
El Programa Edward Mason en Política y
Administración, lo está ofreciendo el Harvard Institute
For lnternational Development 1737 Cambridge Street,
Room 603, Csrnbridge MA 02138 de Estados Unidos.

E

1 gobierno de Argentina, está ofreciendo un
Curso Sobre Integración de Matemática y Física
en la Escuela Secundaria y su Vinculación con las otras
Ciencias a partir del primero de abril del corriente año.
Los interesados deberán presentar su documentación
en la Dirección General de Relaciones Exteriores, y pueden solicitar mayor información en el Departamento de
Becas de la UANL, ubicado en el quinto piso de la Torre de
Rectoría en Ciudad Universitaria.

Lo que importa no es si vives mucho, sino si vives
bien.- Lema de los estoicos.
Lo que importa no es si vives mucho, sino si vives
Bien.- Publlo Siro.
Vive como sobre una montaña.· Marco Aurelio.
Una cosa viva se diferencia de una cosa muerte por la
multiplicidad de los cambios que en todo moment.o tienen
lugar en ella.- Herbert Spencer.
La raza de los hombres es como la raza de las hojas.
Cuando una generación florece, otra declina.- Homero.

Insistimos: LAS TIERRAS LABRANTIAS DE MEXICO
SON SU FABRICA MAXIMA.

-..

••

�.
.
VIDA UNIVERS1TARíA 1

6

•

s
ORGANIZARA LA U.A.N.L. REUNION
NACIONAL DE DIRECTORES DE ESCUELAS
FACULTADES DE NUTRICION

L

a Facultad de Salud Pública de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, será Sede de la Reunión Nacional de Directores de Escuelas y Facultades de
Nutrición, la cual se celebrará los días 22 y 23 del presente
mes de enero.
Lo anterior fue informado por el doctor Rodrigo
González, Director de la senalada Facultad de Salud
Pública de la UANL, en la que se imparte la Ucenciatura
en Nutrición quien, además, agregó que esta reunión será
sumamente trascendente "ya que en este lapso se Integrará la Asociación Mexicana de Escuelas y Facultades
de Nutrición".
Destacó, también, que en el desarrollo de la misma,
se discutirán los Estatutos que regirán a la mencionada
Asociación 'J el adecuado registro de la misma.

E

xpresó el funcionario que "a dicha reunión
asistirán tudos los Directores de las Escuelas de
Nutrición del país, la Organhaclón Panamericana de la
Salud, representada en el este caso por el doctor Alejandro Sotelo, titular del área II de esta Organhaclón; y

r

el Instituto Nacional de la Nutrición, representado por su
Director el doctor Carlos Gual".
"Asl pues, finalizó el doctor Rodrigo González, existe
gran espectaclón en todo el país por esta reunión, ya que
de ella saldrá posibles soluciones a los gravea problemas
de nutrición que sufre el país".
MAS DE 5 MIL ALUMNOS TENDRA LA
FACULTAD DE DERECHO DE LA U.A.N.L.
ENELPROXIMOSEMESTRE

U

na cifra aproximada de poco más de 5 mil, 500
alwnnos tendrá la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
para el periodo escolar que se inicia a partir del próximo
día 9 de febrero del presente 'ano.
El licenciado David Galván Ancira, director del
plantel, dijo que de esta cifra, un total de cuatro mil, 412
serán de reingreso y el resto de nuevo ingreso.
Además de estas cifras, un total de 500 alumnos estudiarán la carrera de Criminalistica y un número
aproximado de 135 egresarán en el presente semestre.
Actualmente los estudiantes de este plantel universitario se encuentran en periodo de exámenes que
concluirán el 24 del mes actual, dijo el funcionario.

Domingo 11 dt Entro •

"'1

Sin embargo, aftadió, el dia 30 del mismo mea la
facultad entrará en un periodo de receso, para l'ellMldar
las actividades académicas el dia 9 de febrero y que habrán de terminar en julio de este ano con el semestre fe.
brero-julio.

a Facultad de Ingenierla Civil de la Universidad Autónoma de Nuevo León,, anuncia a loa
interesados que la inscripción para el semestre fellrer.
julio de 1981, se llevará a cabo los días 28, 29y 30 del actual
y el 2 de febrero próximo.
La inscripción, se hará siguiendo el orden del dia 1
hora que aparezcan los listados publicados en la biblioteca del plantel universitario.
Los requisitos indispensables son: Presentar boleta
de pago de cuota interna, boleta de pago del Depar.
lamento Escolar y boleta de no adeudos para alUillDOI de
reingreso.
Al informar lo anterior, el ingeniero Francisco Góma
Trevifto secretario académico, dijo que los a1umnoa di
primer ingreso serán atendidos exclusivamente el dia lt
del actual en el primer salón de la planta baja.
Los cien alumnos de primer ingreso, que se calalla
acudirán a Inscribirse, deberán cubrir los siguientes requisitos:
Presentar la boleta de pago del Departamento
Escolar y Archivo de nuestra Máxima Casa de Estudioa,
la boleta de pago de cuota interna, una foto tamarao credencial y el certificado de secundaria y preparatoria.
El inicio de las actividades académicas está fijado
para el día 9 del próximo mes de febrero.

SUS SOCIOS INVESTIGAN ENTRE OTRAS, EN
GEOGRAFIA, HISTORIA, ECOLOGIA, ENERGETICOS,
AGROLOGIA.- BENITO JUAREZ FUE MIEMBRO
CORRESPONDIENTE ALLA EN OAXACA.· LA SOCIEDAD POSEE MAS DE 50 MIL VOLUMENES EN SU Bl·
BLIOTECA.
Por: Ismael Mercado Andrews

Homenaje a la
Enfermera en su Día

Himno de la Enfermera
Somos consuelo de la humanidad
Amor nos une con fraternidad
A donde hay penas vamos serenas
Por el impulso de la caridad.

Sln otra Ley que la del Corazón
Vamos haciendo el bien sin distinción
Curando heridas, salvando vidas,
dando consuelo en nuestra misión.
En el rigor de la guerra

Yo soy plegarla, caricia y anhelo_
En el sufrir de la tierra
Mi religión es de amor y consuelo.

aportan 600 pesos anuales y todos los del Patronato un
millón ... Tienen publicaciones constantes, principalmente
sobre temas geográficos, oceanográficos y de historia.

B EVE HI TORIA DE LA soc·EDAD
MEXICANA DE GEOGRAFIA YESTADISTlf.A

L

E

7

La Institución Científica más Antigua de América

ANUNCIAN INSCRIPCIONF.S EN
FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL

l día 6 del actual se celebró el Día dedicldt
a las damas de blanco; mujeres abnegadas 1
heroicas; auxiliares valiosísimas e indispensables dlil
médico, cuya presencia alivia y reconforta a tod~ 1111
seres que sufren males físicos en hospitales, bospiCIOI Y
hogares. "Vida Universitaria" se une al concierto di
parabienes y de muestras de gratitud a estas glori01111'
mujeres y reproduce a continuación "El Himno de &amp;
Enfermera" :

VtDA UfttvtRS1'ARtA

l)ominxo // de Fnero de 1981

1

ombres ilustres han figurado en la Sociedad
Mexicana de Geografía y Estadistica... Personas de aquellas "antiguas" que eran buena gente y dejaban muchos discípulos, creaban libros, instituciones, enaltecían a la
República, defendían a la patria y morían no
precisamente millonarios: algunos tienen tumba común y
corriente.
¿Cómo no citarlos? De entre los presidentes de la
Sociedad destacan José Maria Justo Gómez de la Serna,
Miguel Lerdo de Tejada, Leopoldo Río de la una, José
Maria Lafragua, Manuel Orozco y Berra, Ignacio
Ramírez (El Nigromante), Ignacio Manuel Altamirano,
Alfonso Pruneda, Miguel Salinas, Valentín Gama, Juan de
Dios Bojórquez, Fernando Ocaranza, Emilio Portes Gil,
Isidro Fabela ... licenciados, médicos, ingenieros, profesores que dan gloria a México que,aunque se reniegue,
sirven de prototipo para que los imiten las nuevas y algo
cansadas generaciones.
La Sociedad Mexicana de Geografia y Estadistica es
la institución científica y cultural más antigua de
América y se encuentra registrada como la cuarta en su
clase, entre todos los países del mundo... Está tras
Francia, Alemania e Inglaterra y antes de los Estados
Unidos.
El 18 de abril de 1833 se creó por ley durante el gobierno del presidente interino de la República, doctor
Valentín Gómez Farias, denominándose Instituto
Mexicano de Geografía y Estadistica.
Tengo en mis manos la introducción del Boletín Nº. 1
con fecha aneja de marzo de 1839 y con alto de paciencia
oigamos los considerandos: " El establecimiento del Instituto de Geografia y F.stadística de la República Mexicana
es un suceso más Importante de lo que parece, pues que la
historia se verá obligada a presentarlos en sus páginas
como una prueba eterna y evidente de que nuestra nación
sabia ya en el siglo XIX, época de la Infancia, seguir las
huellas de las naciones más ilustradas de Europa, en el
camino de la civilización de la cultura y de la conveniencia y perfección social. Los motivos que tenemos
para lisonjeamos con esta esperanza tan noble, son tanto
· más poderosas, cuanto que vamos entrar en el Inmenso
campo de una ciencia nueva por si (se referían a la Estadistica), Incierta aún en sus medios y resultados, y sujeta
a un sinnúmero de dificultades y tropiezos, que en todas
las naciones son grandes, pero que en la nuestra deben ser
Infinitamente mayores y más considerables, si se atiende
a las circunstancias particulares en que nos hemos halla·
do hasta la época presente. Asi es que el Instituto, lejos de
prometerse poder ofrecer al público una F.stadistica
completa, de la República Mexicana, se ve precisado a
limitar sus trabajos por ahora al acoplo de materiales
nuevos, al examen y a la rectificación de los que ya
exlsten, a la publicación de unos y otros, y a excitar el celo
de todos los que se interesen en la prosperidad y bienestar
del género humano, a fin de que suministren al Instituto
de las noticias que les sean posibles, puesto que la F.stadistica de cada nación es el norte que debe guiar a todos los 2obiemos".

Usted se preguntará sobre la biblioteca, pilar de toda
institución... Bueno, pues la Biblioteci:i de la Sociedad, que
dirige nada menos que el estimadisimo poeta e historiador don Germán Lizt Arzubide uno de los 3ó 4 del movimiento "Estridentista", dijo centro tiene más de 50 mil
volúmenes, obsequios durnte los 147 aflos de la Sociedad...
Y no sólo esto, hay gran cantidad de mapas que esperan
que los estudiosos los consulten ... Yo le solicité a Don
Germán Lizt que me diera un ejemplo de algún libro sobresaliente que poseen... No lo pensó mucho y me dio la
noticia de que en la biblioteca y muy resguardada tienen
la primera edición del Diccionario de la Real Academia
Espaflola. Está protegida no vaya a ser que un secundario
la mutile, la raye, le agregue monitos, o sumas y restas o
multiplicaciones o ecuaciones simultáneas de primer grado o de segundo grado ... (Entre paréntesis nos "citamos"
con Llzt Arzubide para que una de estas maflanas nos
cuente del gran mundo de la biblioteca y sobre el Estri- ·
dentismo)...

dística; la tercera de observaciones geográficas, astronómicas y meteorológicas y la cuarta de adquisición
de materiales. 2.- Por disposición del articulo tercero, el
Instituto debía recibir de la Tesorería General de la Nación, la cantidad de$ 5,000.00 suma que casi nunca percibió,
debido en buena parte, a las continuas luchas intestinas y
a la inestabilidad política de los gobiernos. 3.- Los
miembros se reunían y sesionaban, semanariamente, en
una de las oficinas del Palacio Nacional. 4.- En una de las
sesiones, en diciembre de 1849, Gómez de la Cortina,
Santiago Blanco y Ramón Pacheco, propusieron que al titulo se sustituyera por el de Sociedad Mexicana de
Geografía y Estadistica, comunicándosele a don Mariano
Arista, Ministro de Guerra y Marina, quien aprobó dicho
cambio. 5.- El licenciado Benito Juárez fue socio
corresponsal de la sección de Geografía y Estadistica del
Estado de Oaxaca y como Gobernador de ese estado ordena se entreguen a la Sociedad valiosísimos libros sobre
Oaxaca, entre ellos: Vocabulario de la Lengua Zapoteca
por Pedro Feria, impreso en 1570; Arte de la Lengua
Mixteca, por Vicario de los Reyes y México 1593, así como
documentos. 6.- Desde el afio de 1858, la Sociedad inicia
una lucha para evitar la destrucción de los monumentos
históricos del país y para la defensa del patrimonio arqueológico de México: 7.- Hay que consignar que dentro de
los Socios Correspondientes al fundarse la Sociedad, lo fue
Federico, Barón de Bumboldt, que representaba a París.

Y

Por último hay que senalar que el actual Presidente
de la Sociedad es el ingeniero Jorge Acosta del Castillo y
que a él le tocó encabezar un nutrido grupo de mexicanos,
la delegación que fue del 5 al 10 de agosto, al Congreso
Internacional de Geografía, realizado en Tokio, y lo
mismo el ingeniero Acosta, estuvo del 8 al 11 de junio, en
la celebración de los 150 aflos de fundada la Real Sociedad
Geográfica de Inglaterra, donde asistieron representantes de 83 sociedades geográficas del mundo, y a México
le tocó participar como ponente-orador, uno de los 4 con la
intervención de Acosta del Castillo ... En ese acto se le
concedió a la doctora Mac Gregor ser la única mujer en el
mundo que recibiera el honor de ingresar como miembro
de honor de la Real Sociedad Geográfica de Inglaterra ...
Nos dice aquí entre nos, el ingeniero Acosta, que la geógrafa Mac Gregor es la que en esta especialidad destaca
más en México.
En 1982 se cwnplen 150 aflos de fundada la Sociedad
Mexicana de Geografía y Estadistica, fecha en que los
socios estarán de fiesta con excelentes conferencias,
publicaciones; etcétera... 1980, afio histórico y donde se
tendrán que recordar a los Ignacio Ramirez, los
Altamiranos, los Lerdo de Tejada y tantos pesonajes clave del desarrollo científico y cultural de México.

SITUACION ACTUAL DE LA
EMINENTE INSTITUCION

a para estos finales del siglo XX, pertenecen a la
Sociedad más de 1200 miembros en el país, y como la mitad viven en la ciudad de México... No tienen bastante
dinero: es una organización no lucrativa, aunque el Presidente del Patronato lo sean Miguel Alemán Valdés ... ¿Qué
requisitos se exigen para ingresar?: Que sean profesionistas y que comprueben obras publicadas... La
solicitud para una "Comisión de socios" ... Los miembros

"EL DIA", MARTFS 2 DE
DICIEMBRE DE 1980

PEERLESS TISA, S. A~
fílil

U.

SÍIIZ

2223 llrtt

ltlífelo 74-11-DI

llltlmJ, N.L.,

ALAS IIIIIS lll Plll.EO
EN GEIOAL SU t.mRIJ

P(I(

Taller de Reparación de
Bombas Para Agua

H

ay unas estupendas Notas que Víctor Manzanilla
Shaffer elaboró para un panorama de la Socie-

dad...
En el espacio de una cuarti,lla entresacaremos
elementos clave:
~

l

•

1

i

t -

l. Cuando fue creado, el Instituto se dividió en cuatro
secciones: la primera de Geografía ; la segunda de Esta-

..,.

.

• ,,J
,,..•• .• • 11111J. Jf', · ,• ~~ ·-11~

t1 111• 11. , w, ,,,1 •

- ...¡• • ...... 111..

�VIDA UNIVERSITARIA

8
Visión Fugaz

Metropolitana: la trilogía
fe, esperanza y caridad que
la corona y, desde luego, la
estatua de CARLOS IV de
Borbón, Rey de Espana e
Indias.

D LAC UD DO

T

XICO ( ntigua
Tenochti r-n)
Por Horacio Guerra Garcia

U

na rápida visita a
la metrópoli basta
para apreciar la grandeza
de nuestra capital, que se
desprende principalmente
de su rico pasado, de su
historia, cantera inagotable en el orden arquitectónico, estético, de
sus edificios, cuyo conjunto
se ha dado en llamar con
justicia: Ciudad de los
Palacios.
Primeramente nos
asomamos a la Catedral
más grande de América, en
cuyo recinto oficiara Misa
Solemne el Papa. Sus altas
y espaciosas naves lucen

espléndidas y sus altares,
algunos revestidos de oro
refulgente, nos devuelven
la luz del sol que se filtra
por sus ventanales. Ahora
luce también una placa de
bronce colocada en uno de
sus pasillos laterales, grabada con las siguientes
palabras: Arriba el escudo
del Vaticano e inmediatamente después se
lee: "JUAN PABLO 11Supremo Pastor de la
Iglesia Católica se dignó
celebrar la sagrada liturgia eucarística en esta
Catedral Primada el XXVI
de Enero de MCMLXXXIX. En memoria
de este magno acon-

Domingo 11 de Fntro dt /9'1

teclmiento y en testimonio
perenne de fe, amor y fidellda d del Pueblo de
México al Vicario de
Cristo".

Más tarde recorrimos
algunas de sus calles, a
partir del zócalo. Lo
iniciamos a pie desde la
Plaza de Armas, adornada
en esta ocasión con
gigantescas banderas que
ondeaban al viento con
lentitud y majestad.
Estábamos conscientes de
nuestro pasado esplendoroso.
Teniamos curiosidad
de saber en qué parte de la
ciudad había sido colocada
la estatua ecuestre de

CARLOS IV, removida una
vez más. Y la encontramos
en un jardín entre los edificios de Comunicaciones y
Minería. Esta obra escultórica se debe al artista
Manuel Tolsá y se conserva
como una obra de arte
entre las principales de su
género. La huella profunda
y luminosa de Manuel
Tolsá se aprecia también
en El Palacio de Minería.
El del Marqués de Buena
Vista y El Marqués del
Apartado; la celda de la
marquesa de Selva Nevada, los Portales del Convento de Jesú.5 Maria, los
remates que le dan unidad
formal a la Catedral

uvimos oportunidad de visitar algunos Museos, entre ellos
el de San Carlos, que se
encuentra en la calle
Puente de Alvarado
número 50, en donde admiramos pinturas de Goya,
Velázquez, Rubens y el
Tintorero, entre otros
autores clásicos. Algunas
de estas obras fueron
enviadas para su exhibición de Alemania, de los
Museos de Dresden y
Berlin.
Igualmente visitamos
Los Caballos de San
Marcos, en el Museo de
Arte Moderno, que se
encuentra ubicado en el
Bosque de Chapultepec, en
donde se exhibe uno de los
Caballos que
fueron
enviados de Europa, que
forman parte de la cuadriga que adorna el
frontispicio de la Catedral
Bizantina en Venecia,
Italia, que tuvimos oportunidad de admirar,
también en el viaje realizado al viejo Continente en el
afio de 1973.
El Caballo que fue
enviado a nuestro país,
forma parte, asimismo, del
pértigo derecho de la cuadriga; pues es de observarse que cada uno de estos
caballo tiene una actitud
diferente, según pudimos
darnos cuenta, y el material en que fueron fun.
didos ha prevalecido hasta
nuestros dias. Se cuenta
que hace más de dos mil
aftas se encontraron en
Constantinopla -hoy
Estambul- y han sido Bevados como trofeos de
guerra a Francia y hoy se
encuentran en Italia. La
exhibición comprende,

además, profusión de el,
bujos alusivos.
Finalmente asistimos
a una función de teatro en
el palacio de Bellas Artes,
en donde el Instituto
Nacional de Bellas Artea
ha logrado presentar
durante muchos anos, ei
ballet Folklórico de
México, en funciones de
miércoles y domingos. &amp;a
directora la Sei'lora AmaJia
Hernández, de quien se ha
dicho que ''tiene la grada
etérea de una bailarina y i.
habilidad estratégica para
el combate de un gellel'II
de división", es la reaponsable de la disciplina de
sus bailarines, que ccn
justificado orgullo, pertenecen a sus filas. Sin
duda alguna ha sido un '
acierto conservar este
espectáculo que muestra a
nacionales y extranjeros,
nuestro rico folklore, y
alimenta los valores artisticos por lo que se le ha
dado en llamar "una de 111
compañías de ballet IDÍI
importantes del m...".
Prueba del éxito obtenido
es la demanda de localidades diputadas en cada
presentación.

R

egresamos con la
convicción de que
México sigue ejerciendo m
influencia como un iiná,
como un diamante, CCIIIO
preciado tesoro que no et.
hemos perder ni dejar de
visitar, seguros de que a
dejará una grata impresión y un alivio di
tantas terwones como JII
que se viven en la épOtl
moderna; pues todavia
acapara los mejcres •
pectáculos (La ópera de
Pekín y el Ballet Bolsboi DO
cruzaron nuestras fronteras estatales) ya qae
muchos de éstos no llegaa a
provincia, quedando
nuestro espíritu ay1110 J
fam&amp;co de algunos r.
finamientos de la culbn.

CORRESPONDENCIA
QUE RECIBIMOS.

SANTA CLARA - AGOSTO 20 DE 1!8&gt;.

Estimados amigos de "Vida Universitaria".
Por medio de la presente me dirijo a Uds. coa el
propósito de felicitarles por el gran trabajo que hacen
con "Vida Universitaria", acción la cual expreso par
medio de esta postal que adjunto les envío. He tenido la
suerte y satisfacción de conocer la existencia de ~cho
periódico por medio de un amigo, el cual lo recibe '/
después de mi impresión al ver lo importante ~ es,
me be decidido a escribir estas lineas para felie1tarles
y solicitar información sobre la posibilidad ~ue yo
tengo de recibir ''Vida Universitaria", de ~ la
posibilidad, deseo me lo envíen a la siguiente direCción:

=-=-;: ~-:~-~ _._;al-...·:-:..
~=-~----

Bárbaro Ernesto Esperanza Ares
Celestina Quintero Nº. 171
Entre C. Brito y C. Central
Santa Clara, Villaclara, CUBA.
La principal razón por la cual me agradaría reci·
birlo, es porque soy maestro de ~glés e_n una Escuelanl•
Secundaria Básica y, además, estudio en la U
versidad por la noche.
Ya sin más y esperando
testación, amigo de Ustedes.

VIDA UNIVERSITARIA

/Jomingo 11 de 1-:nero de /981

.A.

E
n

S

!EMPRE es grato al aban-

donar las tareas ordinarias y
escaparse por otras latitudes a mirar
paisajes nuevos, bañarse los ojos, por
ejemplo, en las celestes aguas del
Pacifico mexicano, allá por las playas
de Tecomán y Manzanillo, contemplar las maravillas moriscas del complejo turístico de LAS HADAS y entremezclarse con esas multitudes inquietas que pueblan y pululan Maeva
y sus conjuntos habitacionales para
descanso y recreo de sus anuales
pobladores; de allá, de aquellas mansas soledades verdes, paraíso y emporio de los cítricos colimenses, de la
Ciudad de Colima toda quietud y pulcritud provinciana, habíamos de
venir a México utilizando un "camarfn" del servicio de coches dormitorio y conexos de los Ferrocarriles
Nacionales de México, desde la Perla
Tapatía que cada dfa se hermosea
más, hasta el maremagnum y la
macrocefalia espantosa de la Ciudad
de los Palacios. Reivindicado con
creces, pese a lo usado de los coches
ckrmitorios un poco ya vetustos por
ser de procedencia norteamericana,
este plácido servicio le brinda a uno la
posibilidad de un suefto de mecedora
pero, en fin, bastante tranquilo para
viaje tan largo.
Dos paréntesis capitalinos ~
fruté: el primero un poco más que
ajetreado por la variedad de asuntos
a resolver, entre ellos la entrega del
segundo libro de crónicas históricas
sobre nuestra ciudad y puerto, Tamplco, mi ciudad, volumen de más de
trescientas páginas con ilustraciones
que será editado bajo los auspicios del
Gremio Unido de Alijadores y está actualmente en prensas; el segundo, al
regreso del viaje a Cuba socialista,
que se pasó pronto entre visitas,
llamadas por teléfono y concertar la
devolución del manuscrito ----&lt;!erca de
500 páginas- de la asendereada obra
La Poesia Femenina Contemporénea

que rehusó publicar la Editorial
Diana donde se encontraba con la
recomendación de Rafael Ramfrez
Heredia. Como consolación, entramos
en pláticas con la poetisa y maestra
Carmen de la Fuente, con Martha
Chávez Padrón y Blanca de Flores,
para aquilatar la posibilidad de financiar la obra entre un grupo de es-

~

lt At

••

coordinador de la sesión de terapia, el
o la que va a atender el servicio de
ceniceros, café o té a los asistentes a
la sesión; hay un periódico mural con
frases-fuerza muy alentadores; en fin
un ambiente tranquilo, acogedor, salpicado por la amabilidad y atención
que le dispensan al visitante todos los
que allf concurren. Se trataba de una
sesión ordinaria que duró una hora y
media en la que, bajo la dirección del
coordinador, las distintas personas,
jóvenes de ambos sexos, mujeres y
hombres adultos, fueron exponiendo
sus problemas emocionales, algunos
más agudos que otros, ya sea que se
refirieran al momento que viven o que
hicieran historia general de sus padecimientos.

Crónicas Viajeras

CARLOSGONZALEZSALAS

.. ,

critoras y el autor. Estos y otros asuntos devoraron el implacable e inclemente tiempo capitalino de estas
vacaciones veraniegas de 1980.

U

na de las experiencias
más positivas de estas mis
vacaciones considero que haya sido el
acercamiento y el conocimiento de las
actividades, finalidades y realizaciones de uno de los grupos llamados
NEUROTICOS ANONIMOS, muy
semejantes en su terapias de grupo,
en la forma de sus sesiones, en sus
sistemas de trabajo, en su literatura a
los ALCOHOLICOS ANONIMOS,
grupos que cuya eficacia increíble
con todo tipo de enfermos de la bebida
conozco ha tiempo por haber intervenido en muchas de sus reuniones y
conocer de cerca a no pocos de sus entusiastas dirigentes, algunos de ellos
auténticos milagros.
Impresionado por aquellos logros
y éxitos y presionado en mucho por
uno de mis queridos ex-discípulos del
Seminario de Tampico que me venia
ponderando hace tiempo los grandes
beneficio de Nearéticol An6aimoa,
me allegué una maftana a uno de estos
grupos instalado en una modesta casa
de la Colonia Roma Sur en la capital
de la República.
La neurosis es un mal de nuestro
tiempo. Tiempo de prisas, de tensiones, de cambios rápidos, de adaptaciooes incompletas, de desajustes
sicológicos profundos que afectan
hondamente la psique y la personalidad de las personas.
Se puede decir que todos tenemos,
como mal del siglo, mucho de neur~
ticos.
Pero lo importante está en declararse neurótico, eso depende
mucho del grado de neurosis que se
padezca.
Las personas con las que me encontré en esta casa de N-A quienes
más quienes menos habían tenido
serios problemas y todas confiesan
abiertamente y con sinceridad que los
están superando con creces debido a
Neuróticos Anónimos. No hay ningún
motivo para que nos traten de
engañar o de "apantallar" como
dicen los chavos.
Los puestos se distribuyen de antemano: la persona que lleva la conducción de las actividades d, la
maftana o responsable general, el

Neuróticos

Anónimos,

el término "neurosis" no se
aplica en sentido cientifico o médico
estricto; para el propósito de la
agrupación, un neurótico es definido
como una persona que ha perdido el
control de sus emociones basta el
punto de quedar incapacitado para
vivir normalmente en sociedad". Así

reza el papelillo de propaganda que
nos proporcionaron. Un padrino será
el confidente de las cosas que el pa-

9
ciente no quiera decir en público. Y un
interlocutor introduce al visitante en
las sencillas normas por las que se
rigen estas agrupaciones voluntarias
muy activas, ya que sesionan por lo
menos unas tres veces al dfa para distintas personas que acuden, conforme
la hora que mejor se avienen con sus
ocupaciones cotidianas.
Quienes expusieron sus problemas lo hicieron con palabras fluidas,
como quien está entablando una conversación, lejos de la oratoria hinchada y del fingimiento. Todo es un
sano ambiente; después de cada intervención, toma la palabra el coordinador y narra también parte de sus
problemas ya superados o los que está
superando ahora; cómo se encuentra
bien y cómo le ha ayudado a vivir
tranquilo y de modo diferente la
agrupación N-A.
Hice muy buenas amistades, entre ellos jóvenes estudiantes de filosofía de la Universidad Panamer
ricana con serias preocupaciones por
el pensamiento filosófico. Y creo que
seguiremos cultivando esas relaciones.
Este Grupo "Valor y Serenidad"
quiere fundar en Tampico otro semejante. ¿Será posible?

�VIM UNtvf:RSITARIA•

10

Domingo // dt Enero de /981

OASIS DEL E PIRIYU
Alfonso Gonzálei
García

L

a experiencia durante un concierto es
sumamente interesante,
pues se experimentan
emociones diversas y
muchas veces éstas llegan
a conmovernos en tal
forma que, por algún
tiempo, llevamos dentro un
sentimiento y un recuerdo
que nos hace feliz y, lo más
importante, nos eleva y
convierte nuestro simple
existir en algo digno de vivirse.
El trajín diario, la dura
lucha por la existencia, el
desconsuelo con la lectura
diaria de los periódicos y
las noticias de las informaciones televisivas,
tensan nuestros nervios y
provocan crisis que
transferimos
a
las
personas a nuestro alrededor, creando situaciones
molestas y muchas veces
mortificantes.
Por lo tanto viene a ser
tan necesario el refugiarnos en ambientes
amables, que proporcionan
al espíritu la medicina
para aliviar tales males.
La terapia recomendada es frecuentar a
menudo, lugares que, por
fortuna, tenemos a nuestro
alcance y lo más cómodo,
sin sacrificio a nuestro
empobrecido y vapuleado
ingreso con las cargas
impositivas tan feroces y la
galopante, vergonzosa y
despiadada inflación, tan
actual y tan comentada en
estos tiempos.
Me refiero a las salas
de conciertos con que
contamos en la localidad,
en especial la Escuela
Superior de Música y
Danza, el Aula Magna de la
Universidad de Nuevo
León, la Sala Guajardo y

otras, tambiÉll generosas y
dignas, que se esfuerzan
para proporcionarnos el
alimento tan necesario
para el espíritu.
Vienen a ser como
oasis en el desierto donde
encontramos el refugio y la
sombra para nuestras fatigas y el agua que calma
nuestra sed.

Su arte depurado, nitido, grande, técnica lm·
pecable, precisa, mo•
vlmlento1 concisos casi
mecánicos, rostro impávido, inescrutable, ligera
sonrisa entre dulce y
amarga al final de su
ejecución precisa. lndlscutfbJe que dentro posee el
duende maravilloso del
genJo, entremezclando con
su arte, fuego - hielo,
alegría - trlteza, ternura
- dureza, garra - caricia,
paloma - fiera, llanto risa".
"Su recuerdo perdura
insistente, dificil olvidarla,
Indiscutiblemente define su
posición de ejecutante
virtuosa y grande''.
"A Dios gracias que
nuestra clndad tan criticada injustamente, teng~
por norma y lleve a cabo el
concepto bíblico que
sentencia que no sólo de
pan vive el hombre".

N

esth

N

o hace mucho en la
Escuela Superior
experimenté estas
sensaciones, mismas que
escribí al descuido, a vuelo
de pluma y que, a continuación transcribo:
"Noche de Concierto,
Escuela Superior de
Música, jueves, Rasma
Llelmane, violinista
Letona, de figura austera,
alta, delgada, pelo color de
miel, ejecuta su concierto
llenando el recinto de
magia, hechizo, embrujo.

quiera llegó a las manos del editor (al menos, supongo,
fueron honestos) ...
-"Si. Las editoriales van sobre seguro, su cálculo
económico lo tienen bien precisado; tanto Invierto, tanto
recupeto, y mi dllerencla es la utilidad. Estamos de
acuerdo, eso no lo puedes cambiar... Pero entonces ~
gulen se las Ingenia y da soluciones y dice: "Voy a Inventar una nueva manera de publicar, en fotocopiadora
con una disposición de los poemas diferentes a como
en los libros, y yo mismo dibujo mi portada, pego y eagrapo mis poemas y yo mismo vendo". Ahí está la iJa.
novación y la posibilidad de que mucha gente se pueda
expresar".
¿La literatura artesanal es algo así como la llamada
marginal? O por el contrario es algo diferente. Si es asi,
¿qué diferencias existen entre la literatura artesanal y la
otra?
-"Me parece que la literatura marginal siempre 11a
estado dentro de la situación tradicional: su elaboraclía
se realiza en Imprentas y se distribuye en las libreriaa. i.
literatura artesanal, por su parte, se fotocopia y el
propio autor el que arma su foUeto y lo vende de mano •
mano en cualquier lugar de la ciudad. Asi, el poeta artesanal recorre y conoce todas las etapas del proceso de
elaboración del folleto, desde la creación o producción Uteraria hasta la venta".
¿Crees que surjan variaciones en la literatura artesanal? Hablo de su presentación, formato, etc.
-"Las variaciones se deben dar, y se darán en la me,
dida en que haya más editores, más discusión y análisis a
fin de mejorar el formato, bajar costos, utilizar otru
técnicas de impresión como reproducir las etapas •
color, etc. Por lo pronto ya ha habido ciertas innovacionea
como reproducir la foto del autor y utilizar en las , .
tadas, además del dibujo, "collages" y fotografías".
¿Cuál es el futuro de la literatura artesanal?
-"El futuro es claro, puesto que este fenómeno tieat
como características la sencillez y la apertura a toda_
expresión válida e identilicada. Es cuestión de que dema
a conocer con mayor amplitud nuestro movimiento y•
esto es lo que nos ayuda este tipo de entrevistas. Ademíl,
nos vamos a acercar a diversas instituciones a fin de dar
conferencias, enseñar la técnica de armado de los folletel.
leer nuestros poemas, etc. De esta manera iremN
avanzando".
Entonces, ¿se va a dar un "Boom" de la literatura
artesanal?
-"Sí. Va a darse se '~boom" porque, insiste, •
existen canales accesibles de expresión literaria y la
solución que estamos dando parece la adecuada. AdelllÍI,
la elaboración de nuestros folletos es relativamente fáel
(claro, con práctica), pues sólo necesitas tijeral,
pegamento o grapas y un poco de esfuerzo".
Como editor artesanal, ¿cuál es el criterio empleado
para la selección de autores?
-"Mira, en realidad el término calidad es un téraúll,
relativo. Como editores no somos tan estrictos para la
selección del material de los autores. Pero esto no qidele
decir que no tengamos ciertos patrones, producto de 11
poco o mucho que hemos leído. Por otra parte, compete 1
otros decidir si hay calidad o no en lo que edltamN;
aunque para serte sincero no nos importa mucho la critica, de ahí que seguiremos editando lo que a nuestrt
juicio tenga valor".
¿A qué poetas lees?
-"Básicamente a poetas latinoamericanos: ee..
detti, Vallejo, Neruda, Sabines, gente que a mi modo•
ver han logrado conjugar la poesía con una visión glollll
del mundo y que se preocupa por plantear y dar solucill■.
vitales".
Para Martinez Armas, ¿qué es la poesía?
-"Es una manera de definirse ante la vida; •
experiencia emocional e intelectual que te salva del •
farto, que te fortalece para seguir existiendo en UD m_,.
cada vez más ~omp)ejo".
.
.
,
Oye, ¿y que piensas de la poesra mexicana actual.
-"Que va en ascenso, que hay cada día UD ma,C,
número de gente deseosa de expresarse y de recuperar 11
que artificialmente ha perdido con la televisión,
automóvil... en fin, con el consumismo".
Y mientras consumimos otra taza de café, la
pardea sobre los edificios de Refor~a. El an~
luminoso de un diario conocido empieza a consuPJIJ
energía eléctrica. Martinez Armas, primer editor ar·
tesanal mexicano, sonríe cuando le digo que se parece
Eraclio Zepeda, ese cuentista y charlador extraor ·
chiapaneco para mayores sefias. ''Gracias, amigo poeta
le digo, "por la charla y por el café". Con un a
escapan¡os del lqcal, de ef~ "Fi{E,tín 9e i1l!f~11~R''
nos percllJos entre los peá!otiM.'M ~stllHón'flfdaWd
Metro nos engulle ...

es

Entrevista:

''La Poesía te Salva
del Infarto", -Ex pr ca
,
Adolfo Ma 1nez
Por Osear Wong
unque su nombre exprese lo contrario, Adolfo
Martinez Armas no es "de armas tomar"; en
todo caso utilizaría tijeras, pegamento o
grapas y unos poemas para "armar" un magnifico folleto artesanal en su carácter de primer
editor mexicano que se lanza sobre los pasos del poeta
peruano Rykardo Rodríguez-Ríos. Sobre el contexto literario actual y otras cositas que él todos nos interesan,
charlamos con este autor-editor. De entrada, como no
queriendo, se justifica: "Nací en 1943 en Minatitlán, Ver.,
región de petróleo. En edieiones artesanales he publicado
tres folletos de poesías: uno, Uamado "Actos de la vida"
en Ediciones Delanbo, del poeta Rykardo Rodríguez-Ríos,
creador éste de la poesía artesanal. Los otros dos folletos,
"Excursiones" y"Autógrafos", los publiqué en Ediciones
Amaranta, la cual fundé, siendo la primera editora
mexicana de poesía artesanal, siguiendo el modelo
pt.uano".
¿Como editor, a quimes has publicado?
-"Como editor be publicado poemas de autores nuevos, como Fernando Rosales, quien es editor de la revista
"MAPZ" José Camargo Ascensio, Blanca Ramagnoli
FogUa y estoy por publicarle a José Tiatelpas un
poemarlo cuya nota introductoria la escribió Elías
Nandino".
A tu juicio, ¿a qué obedece el auge de este tipo de
ediciones?
-"Pienso que el fenómeno de la poesía artesanal
empieza a consolidarse aquí en México; por lo pronto, a
menos de un año de que Rykardo llegó a nuestro país ·
existen ya cinco editores artesanales. El auge, en mi muy
personal punto de vista, se dará en la medida en que
publiquemos más títulos, demos a conocer nuestra técnica
y se bable más de este movimiento".
De acuerdo, pero no me has respondido: ¿Qué importancia tiene la literatura artesanal dentro del contexto
presente?
-"Tiene la importancia de que es un fenómeno
cultural, social, colectivo, de respuesta a cierta situación
de sobra conocida. Es decir, tú como escritor nuevo no
puedes publicar en una gran editorial porque representas
un riesgo de pérdida económica para el editor...".
Sí, claro, eso me ocurrió en junio en la empresa del
Dr. Orfila. Imagínate, ni siquiera me recibió : su secretaria, o mejor, ~u guarura d\Sfrazada de s~~e~, me
1JxpÍicó ~tlé los1plánes editorirues estaban corrlpletij. \)flra
éste y "para el otro" año; así que mi libro de poemas ni si-

1

1

o hay dnda de que los Estados Umdol -ffllOl en el que se funden
tantos valores étnicos- han venido recibiendo una gran influencia en las artes,
procedente de muchos y muchos artistas
venidos del extranjero".
Son esas las palabras de Martín
Feinstein, Director de la Opera de
Washington, y también Director de Opera
y Ballet, en el Centro John F. Kennedy
para Actuaciones Artísticas, de
Washington, D.C.
Feinstein, hijo de pobres inmigrantes
rusos, nacido en la ciudad de Nueva York
se especializó en mÚ&amp;ca y periodismo e~
la universidad, y terminó su servicio militar en la Segunda Guerra Mundial como
reportero en el periódico Stan and
Stripes. Aunque careciendo de aptitud
suficiente para llegar a ser músico o
co~positor ~~ relieve tomó, sin embargo,
la firme decisión de dedicarse a la carrera
de las artes.
El empresario estadounidense más
conocido, Sol Hurok, también inmigrante
ruso, después de conocerlo le tomó carillo.
Siguió a esto una colaboración entre
ambos que duró 25 aoos, durante los cuales
Hurok, que ya había popularizado el ballet
en los Estados Unidos, trajo a artistas
europeos de admitida reputación y logró
compromisos de actuación artística para
compafl.ias estadounidenses en varios
lugares de esta nación y en centros culturales del extranjero. En 1971, Feinstein
aceptó el cargo de Director Ejecutivo del
entonces nuevo Centro Kennedy de
Washington. La opinión generalizada era

que su energía e imaginación habían sido
los factores decisivos para la transformación de Washington en una de las
grandes capitales culturales del mundo.
Fue Feinstein quien trajo a la Opera de
Scala de Milán, el Ballet Bolshoi de Moscú
Y la Opera Estatal de Viena. Pero para
Feinstein, no era suficiente es~ im-

11
bre algunos de sus compatriotas que
también eligieron vivir y trabajar en este
país: "Como usted sabe, cuando un gran
artista, uno de gran valor, Ingresa en una
compañia, transmite una influencia
aunque no esté coDBCiente de ello.
Solamente poder dJsfrutar de la oportunidad de verlo, de percibir cómo moldea

Importante fue la de Sbubr. No se trata
de Ravt, que es el hermue de Udai, sino
del propio Udal Shankar que vino con su
compañia en el comienzo de los años de
me y demostró las varias formas de la
dama hindú... Alimismo, cuando los
japoneses trajeron al Kabuki, también
ejercieron una influencia con ello. Ustedes

La In
Por Frank Ronalds
Reportero de la Voz de los
Estados Unidos de América

portación artística. En septiembre de 1979
se hizo cargo de la Opera de Washington,
convencido de que un día podría rivalizar
con la ópera del Metropolitan de Nueva
York. El productor de Broadway, David
Merrick, ha llamado al Kennedy Center,
"el centro cultural de mayor élito en el
mundo". Desde su ventajosa posición
ocupada después de un C1larto de siglo de
colaboración con Hurok, Feinstein ha
observado el extraordinario desarrollo de
las artes en los Estados Unidos, concretamente enriquecido por la permanente adición de valores creativos
venidos del exterior. Las recientes
deserciones del famoso Ballet Bolshoi de
Moscú, de Aleksandr Godunov, Leonid
Kozlov y su esposa Valentina, provocaron
los siguientes comentarios de Feinstein llO,.

manua pa,a
Con, 1uclo1c1
Edlcl6n lf7f,1NO

ESlA edic,on. 1011lmente ,eformecll y - " • el di•
Po• cuanto conc,erne • lu e1pecthcac1ones eene·
rales ,ncluyendo un capllulo esc,ec,,1 PI'• d1Mflo
plaattco comentarios ~ las especlllcaci-. cód190
ne pract,cas generales y un apéndice con loe n
luerzos de trabl¡o permitidos pare el Acero btruc
tural A-36 produccckJ por Acero Monteney

_...... _., ... ....,..._.

Obra • caniuha l............. , . . ........
-· -llllf'N. -1NdofH , . . . ..i. . .,

edición lllllltada. ..,.._ •

loe perfllel· y

_ . _ . , .. lftck,ye,, . . . - - HCCkl·
llel COIIIPUfttal ,.,. ........ el C-.0 •

traNio • . , i - OOMUllln -

.._.,

FUNDIDORA MONTERREY. S A cedcó genlll
mente sus derechos edtlorlales sobte este
,mportanttsuno manual en lavo, del PATRONAlO UNIVERSITARIQ DE NUEVO LEON y el
lllOVtMIENTO DE PROMOCION RURAL. A
C por lo que al adquirir usted esta obra
IUlo,yláhamente eatari cooperando al h•
me"to de la Educación Superior y al dtN·
rrolln Rural

DIMIA IUI lll1llllGI A:
Apdo. 07-M

N11GNATO UNMISRAlftO
DE IIUOO LEOI

Esq. con Tapia
.......V.tl.L.1111.
ZUIZUI y

VALOR DEL EJEMPLAR:

..

$400.QO .

una frase; apenas poder observar su
técnica... todo eso enciern una Influencia.
Al hacene cargo Baryslmlkov del Teatro
de Ballet Estadounidense (American
Ballet 1beater) srá lntereaante observar
lo que ocurra alli... Ya existía an nivel
establecido por Nureyev. Pero
Baryshnfbv ha becbo algo más alÍD; ba
creado dos grandes ballets clásicos para el
American Ballet Theater: "Cascanueces"
y "Don Qnfjote". Desde luego, ha sido un
maestro para la compañia adiestrando a
sus miembros, preparándolos y haciéndolos ensayar para Interpretar los diferentes personajes. Y el nivel de la dama
ha sido del más alto grado".

tleaen un ballet en el repertorio de
Balanchlne, en el Ballet de la Ciudad de
Nueva York, llamado "Bagaku", que por
el nombre no responde al de Kabuk.l, pero
que tiene sn origen en otra faceta de la
callara japonesa. Todu estas cosas
aportan Influencias; abren nuestros ojos a
las diferentes ramas de las artes".

L

os Estado~nldos no han sido los
únicos receptores de estas influencias y, desde luego, han surgido nuevos conceptos de la dama totalmente diferentes en este país, Isadora Duncan,
Ruth Saint Denis, Ted Sawn, Agnes de
Mille, han tenido un impacto internacional. Feinstein dice lo que sigue
demúde Barysbnikov y Nureyev,
respecto de Martha Graham, esahora trabajan otras estrellaa tadounidense ya en la décima generación:
anteriores del Ballet Kirov de Leningrado "Existen compañfaa de dama moderna en
en los Estados Unidos, como Natalia
lqlaterra e Israel y otros lugares, que
Makarova y Valery y Galina Pavovs. Pero
está profundamente inflnfdas por la
también debemos mencimar el nombre de
escaela de Martba Grabam. En cualquier
Ana Pavlova que, desput!B de la Primera
momento en que una compañia como el
Guerra Mundial, abrió los ojos de los estaBallet Bolshol o Moileyev o Kirov, o
dounidenses al ballet clásico, agrega
caalqnfer compama que veap a los EstaFeinstein y nos dice:
del Ullldos, una de las primeras cosu qae
"Pavlova fue una maravillosa artista
1111 Integrantes desean es obeervar una
de nombre Imperecedero, me comentó
clase de Martba Gnham y, si es posible,
Hurok. Nanea se quejó de tener que actuar presenciar una actuación escénica de ella
aan en medio de las peores condiciones.
y 111 compañia. Y es que ejerce una IDMuchas veces el citado empresario no
0amcla sobre la danza ea el mUDdo enpudo disponer de teatros adecuados para
tero".
la artista, y él (Hurok) me dijo que en
Y la música, no en menor grado que la
aJgunas ocaaiones se sinüó avergonzado al
danza, fue aquí transformada por los
Ir a verla en su camerino o entre bascompositores, directores de orquestas e
tidores, debido a las deficientes coninstrumentistas que tal vez huyeron de Wla
diclones en que debia realizar su actiranía o, simplemente, vieron a este pais
tuación. Eran deplorables. Y ella siempre como a un nuevo mundo de oportunidades.
,acoatumbnbaadecir: "Estamosmostran- En palabras de Feinstein: ''Schoenberg
dole ballet a una nueva generación! na
tuvo una gran lnftueocia en toda la comnuevo público y el resultado de eso fue que
posklón realizada en el transcurso de este
las semillas se habfan plantado... Muchos
Biglo. Yo dJria que, probablemente, es él
de los baflarines de la Pavlova se queuna de las Influencias más hondas en la
daban en algunas ciudades para conzona de la composición, además de Stravertlrse en maestros de ballet. Y asf se
vlmty que, como se sabe, también se estaprodujo un gran comienzo de aquel moblecló aquí. Tuvo además, considerable
vlmJento".
ascendencia, Hindemitb, qne como se sabe
Todavía mayor fue la influencia de
enseñó en Yale; y Scboenberg Impartió su
George Balanchine, quien vino a este país
enseñanza, creo que en la Universidad de
en 1933, y quien a los 75 aftos es todavía el
CalHornfa".
Director del Ballet de la Ciudad de Nueva
Entre los directores de orquesta que se
York. En palabras de Feinstein:
trasladaron a los Estados Unidos, se
"Balancbine es, sin duda, uno de los
cuentan a Toscanini, Koussevitsky,
mayores genios creativos del siglo. Strokowski, Monteux, Reiner, Szell,
Cuando hablábamos de Nureyev, haWalter, Leinsdorf, Mitropovlos. reblábamos de alguien que había ejercido firimdose a Zubin Mehta, de Bombay, dice
lnflúencia en la actuación artfatlca.
Feinstein lo siguiente:
Cuando uno habla de Balanchlne, se habla
"Zubin Mebta ha sido un gran, un
de alguien que ha tenido aquella clase de
verdadero gran director, y un director a
Influencia en la coreografía, que
quien admiro yo enormemente... Mebta
Scboenberg y Stravinsky tuvieron en la
organizó IID8 magnifica orquesta en Los
música. Debido a que Balanchlne,
Angeles y, desde luego, en la actualidad
siguiendo el ejemplo de Fokfne, se adentró
forma parte dirigente de la Filarmónica
en el ballet abstracto y en la danza como
de Nueva York. Y como director, no sólo
movimiento puro ... Su inOuencia sobre los
es responsable de haber creado la orcoreógrafos del siglo ba sido enorme,
questa, sino de presentar nuevas obras Y
como resultado de esa labor suya".
composiciones que encierran estímulos
.~einste~ ªf,ega q_ue también Asia ha
para jóven~ artistas y otros empeiiol. Y
tenido influencia so~r.e. el balll 14' JU, l I
! f ~ : r 1 1 UIH« H q ·
ft
Estados Unidos. "Probablemente la mü •
(Pasa a la Pág. 15)

A

up

lt

i

�VIDA. UNJVtRSITARIA

12

,
Domingo l I de Enero de 1981

i al

Lic. Genaro Salinas Quiroga

E

1 13 de julio de 1980, pagó su tributo a la madre naturaleza, uno de los más
notables historiadores mexicanos: el Dr. en Letras
Arturo Arnaiz y Freg. Nació en la ciudad de México
en el año de 1915, por lo que al morir contaba con la
edad de 65 años.
Su muerte asume literalmente el carácter de
irreparable.-Su nombre debe figurar entre los más
importantes historiadores de nuestra patria, al lado
de Silvio Zavala, Daniel Cossio Villegas, Wilberto
Jiménez Moreno, Edmundo O'Gorman, Vito Alessio Robles, Artemio del Valle Arizpe.
Publicó los siguientes libros: "Síntesis Histórica de México" , "La lucha del Pueblo Mexicano
por su Libertad", asi como dos brillantes ensayos
sobre Lucas Alamán y Dr. José Ma. Luis Mora. De
gran actividad como Profesor, Conferencista, asistió a reuniones y Congresos Nacionales e Internacionales. Efectuó valiosísimas aportaciones a los
estudios coloniales de México y de los países de
América.
Fue Profesor Titular de Historia de México, en
la Escuela Nacional Preparatoria y en la Facultad
de Filosofía y Letras; y de Historia de las Ideas
Politicas en la Escuela de Ciencias PoHticas, dependientes todas ellas de la Universidad Nacional
Autónoma de México. El mejor homenaje a su
memoria es tener en cuenta las ideas centrales que
fueron la base de su obra histórica.
Con gran sabiduria nos enseñó que la Historia
de nuestra Patria tiene dos caras o facetas : la liberal y la conservadora. Que las personas educadas
en las Escuelas Oficiales se les enseña únicamente
la corriente liberal y a los formados en Escuelas
particulares, se les muestra la conservadora. Esto
me recuerda aquello que decfa el escritor polftico
coterráneo nuestro José Alvarado, que la Historia
de nuestra nación se escribe a base de Juarazos y
de Iturbidaws.

ticos o instituciones de cualquier naturaleza ; que
debía ser ecléctico, para tomar lo mejor de cada
una de las doctrinas o enseiianzas y, por último, que
debla tener madurez, lo que significa prudencia ·y
responsabilidad, abandonando lo que él llamó
"inocencia intelectual".
Hizo suyo el pensamiento del gran filósofo
italiano Benedetto Croce, cuando afirmó que:
"toda historiograffa es historia contemporánea".
Podemos considerar que el pensamiento del maestro Arnaiz y Freg, tuvo cuatro caracteristicas: 1°.Elegancia; ya que dominaba perfectamente el casteilano; 2º. Que era ameno, porque era placentero y
agradable al ofdo y al pensamiento, además de ser
sencillo y profundo; 3°.- Era interesante y 4°.- Era
sugerente.
Osear Wilde, el notable esteta inglés, clasificó
las obras literarias en agradables y aburridas. Los
libros de Arnaiz y Freg, lo mismo que sus Conferencias, eran extraordinariamente amenas. Para
poner un ejemplo de su amenidad expresó que Hernán Cortés y sus soldados que llevaron a cabo nuestra conquista, llegaron un siglo antes que los puritanos ingleses que venian en el Mayflower, por lo
que bien podia haberles mandado un comité de
recepción.

S

u obra histórica resulta interesante, porque contiene planteamientos intrínsecamente valiosos. Afirmó que a este Continente no llegaron sino los pobres que tenían hambre
biológica y de libertad, por eso persiguieron bisontes y búfalos y se organizaron libremente.
Por otra parte toda su labor histórica es extraordinariamente sugerente, porque nos hizo ver
muchas cosas de significativa relevancia. Por
ejemplo sostuvo que el 12 de Octubre, fecha del
Descubrimiento de América por Cristóbal Colón en
1492, sin dejar de ser d1a de la Raza o de la Hispanidad, es también una fiesta universal, gloria del
género humano, del hombre de todas las latitudes,
de todos los climas, de todos los tiempos.
Por nuestra modesta cuenta podemos agregar
que los próceres de cada Náción, saltan sobre las
fronteras geográficas y límites temporales y se dan
la mano por encima de las naciones de las que
fueron originarios y formaron una ciudad divina,
muy distinta de la humana, en que nosotros habi•
tamos.

Notas Universitarias
CON INTERF.SANTF.S CURSOS INICIARA
SUS ACTIVIDADF.S ACADEMICAS
LA FACULTAD DE MEDICINA

1

'1

Sobre la Marcha

L

a Subdirección de Investigación y Estudios de
Post-Grado de la Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de Nuevo León, anuncia dos interesantes cursos con los cuales iniciará las actividades
de este ano. Los cursos serán sobre Conceptos Actuales en
el Diagnóstico y Manejo de las Enfermedades del Hígado
y Vías Biliares, y Ortopedia en Fracturas ~ediátricas y
Patología de Luxación de Hombro.
El primero se celebrará el 21 y 22 de febrero próximo
y habrá pláticas y conferencias sobre temas de interl:I
general para los médicos y estudiantes que participen ea
el curso; como son las conferencias sobre Etiopatogenia
de la Cirrosis Alcohólica, Estudio del Enfenno con
Hipertensión Portal, Manejo de la Ascitis Refractaria con
Válvula de Leveen y Tratamiento Quirúrgico Convencional de la Hipertensión Portal entre otros.
Además destacan las pláticas de Derivaciones
Portosistémicas Selectivas, Tratamiento de la Encefalopatía Hepática, Alteraciones Hepáticas en Pacientes
con Trasplante Renal y Alteraciones de Coagulación en
Cirrosis Hepática. También se celebrarán mesu
Redondas, con el fin de que todos los asistentes a este
curso disipen las posibles dudas, se entablen discusiones J
se concuerden conclusiones; con lo cual, el curso podr'
ofrecer más que pláticas, conferencias y tecnicismoe
médico y científicos.

L

os especialistas que brindarán las conferen_
cia son galenos que han· tenido una trayectoria
destacada en cada una de sus especialidades; por lo que,
desde ahora, el interés de participar en el mencionado
evento es grande. Entre otros expositores estarán lOI
doctores Rodrigo Barragán, David Kershenobicb,
Guillermo Trevii'lo, Héctor Orozco, Misael Uribe, Hécta
Maldonado y David Gómez.
El curso se desarrollará en el nuevo auditorio del
Hospital Universitario de la UANL.
Por otra parte el cw-so sobre Ortopedias y Fracturas
Pediátricas y Patología de Luxación de Hombro, se •
brará los días 19, 20 y 21 del mes de marzo del presente
año y participarán destacados médicos y especialsital
internacionales, como son el doctor Mercer Rang, del
Hospital For Sick Children, de Ontario Canadá; el doctor
Terry Canale, de la Campbelle Clinic de Menphis Estadoe
Unidos y el doctor Charles Rockwood, de la Universidad
de San Antonio, Texas.

,

n

Por Osear F. Castillón
Profesor de Educación Física

E

n. juli~ de 1932 conoc~ un personaje extraordinario: El doctor Gwllermo Z. L. Sung, VicePresidente y Rector de la Universidad de Shanghai
China. El y yo concurrimos al Primer Congreso
Internacional íie Recreación, celebrado en Los
Angeles, California, una semana antes de que se
efectuaran los X Juegos Olimpicos.
El Dr. Sung me dijo : "Alrededor de 1882 la civilización occidental llegó a China y con ella llegaron,
también, las formas modernas de acción deportiva.
Pero no ha sido sino hasta fines del siglo pasado que en
China se comenzó a jugar beisbol, tenis, y futbol
soccer".
El doctor Sung me dijo muy satisfecho: "Creo que
fui el primer chino que jugó basquetbot&gt;'.
En 1932 ya se desarrollaba un programa moderno
de recreación deportiva en las escuelas de China y en
las ciudades grandes, como Shanghai, se construían
campos deportivos.
El rector de la Universidad de Shanghai me informó : "Yo me encuentro en este Congreso para ver y
oír todo lo que se dJce acerca de los programas modernos de recreación municipal, sobre todo. Cuando
regrese a China, creo encontraré a personas· interesadas en fomentar el deporte". ·
El doctor Sung me expresó su creencia de que la
recreación mediante el deporte, era la mejor forma de
combatir el ideario de un pais viejo como China y
colocarlo al mismo nivel de las naciones modernas.
El rector de la Universidad de Shanghai era partidario de fomentar los deportes para todos los grupos,
sin ninguna discriminación por razones de nacionalidad, color, interés político o credo religioso.
---oooOooo--

E

n mi plática con el doctor Sung, me enteré de
que los Primeros Juegos Deportivos del
Lejano Oriente, celebrados en Shanghai, habían sido
un éxito rotundo. Participaron en ellos, China Japón,
Corea, Hawaü y Filipinas. En esos juegos, celebrados
en 1913, se jugó volibol por primera vez a nivel internacional.
Desde entonces el volibol en Cltina se desarrolló
con gran entusiasmo. Anos después, en 1935, en la Universidad de Michigan, conocí a un grupo de estudiantes
chinos que llevan tres anos de ser campeones de volibol
en el Torneo Interior de la misma institución.
En 1932 un solo atleta chino compitió en los Juegos
Olímpicos, pero su actuación fue muy modesta.
En este momento, China tiene un movimiento
deportivo bastante animado e intenso, sobre todo en las
escuelas secundarias y preparatorias.
El progreso de los chinos -hombres y mujeresen la disciplina de gimnasia artística, es muy notable.
Varias de las jovencitas que más se distinguen, tienen
gran oportunidad de brillar en el Campeonato Mundial
del año 1981.

A

nunció que no toda la historia liberal es verdadera, ni la conservadora, falsa, sino que en esta última hay escritores de indudable prestigio, como don Lucas Alamán, gran
polftico nuestro (1792-1853), que representó a
Guanajuato en las Cortes Españolas, habiendo sido
Ministro de Relaciones Exteriores en varios periodos (1823-1825, 183(H832 y en 1853).
A don Lucas Alamán lo consideró no sólo como
un investigador serio y profundo, sino el más importante de su época, siendo sus dos ~bra~ más
valiosas: "Disertaciones sobre la Historia de
México" (1844-49); e "historia de México" (1849-52)
y quien fundó la primer Imprenta litográfica en
México. Previó la pérdida de Texas y demás Estados del Sur de los Estados Unidos que padecimos
en 1847 y si no los colonizábamos convenientemente
con gentes de México, ya que los sajones esta!&gt;&amp;n
tomando posiciones importantes y demográficamente eran superiores.
Enseftó que el historia~r ~bia ser ~ hombre
libre, esto es, no sujeto a cr1ter1os de partidos poli-

13

§all•p·

••
j•'!J•g
111: ~ 1 J l 1 , l : ,

1

1 . t •• l

lo •

r•w

• •

---oo~
.)

...

..i

dl••iS,.r°jJ~

e

bina ha aportado al progreso del mundo, su
arte, literatura, filosofía y cultura general, sin
embargo cabe senalar que durante muchos anos los

chinos no se preocuparon por fomentar la educación
física.
Mas como se informó, el doctor Sung a partir de
1912, como resultado de la influencia europea y norteamericana, comenzó a desarrollarse un gran interés
por la educación física.
En 19?.0 en las principales ciudades de China había
campos deportivos y maestros profesionalmente
preparados para ensenar deportes y fomentar la
recreación de manera sistemática.
En el ano 1941, el Comité Nacional de Educación de
China, aprobó Wl curriculwn de educación física para
todas las escuelas chinas.
El programa actual incluye un patrón típico
parecido al que está en vigor en la Unión Soviética.
Una muestra de cómo se está fomentando el
deporte en China la tuvimos en México, en ocasión del
Campeonato Mundial de Volibol, en el que vimos jugar
a muy buenos equipos chinos, tanto de mujeres como
de hombres.
Actualmente, todas las ciudades grandes de China
tienen magníficos estadios para futbol y atletismo,
albercas con dimensión olímpica y gimnasios dotados
de todos los aparatos para la práctica de la gimnasia
olimpica.
Como ese país tiene 956 millones, 236 mil habitantes, puede tenerse la certeza de que China contará
con una nwnerosa y poderosa delegación deportiva
para competir en los Juegos Olimpicos de 1948 en Los
Angeles, donde en 1932, como ya se dijo, había competido un chino que se hospedó, de manera solitaria, en
la Villa Olímpica.

s

---oooOooo-

ólo es de esperarse que dentro de cuatro anos
no se presenten los problemas de los últimos
tiempos, en que el Comité Olimpico Internacional se ha
enfrentado al dilema de reconocer, también, a la
República de China conocida como Taiwan, que, a su
vez, cuenta con un fuerte movimiento deportivo de
consideración.
En 1975, en el Congreso de Recreación celebrado
en Rotterdam, los delegados de Taiwan informaron, de
manera muy interesante, de lo que los chinos de ese
país, -que no es comunista- que, a su vez, consideran
justo que se les permita competir en la Olimpiada con
el nombre de China, pero separados de la República
Popular China.
En concreto :
(1).- Cuando E!n 1200 los comerciantes de Venecia,
hermanos Polo, visitaron el Lejano Oriente, de manera
especial China, ni quien soñara que en China habría en
el siglo XX una civilización muy influida por la cultura
occidental, en la que se destaca la presencia del
deporte organizado.
(2).- En la primera década del presente siglo,
gracias a la YMCA y otros organismos occidentales, la
acción deportiva comenzó a desarrollarse de manera
entusiasta entre los estudiantes universitarios chinos.
(3).- La celebración de los Primeros Juegos
Deportivos del Lejano Oriente constituyeron la piedra
angular del actual movimiento deportivo de la
juventud de China.
(4).- Lo que ahora sucede en China es interesante
para todo el mundo. El pueblo chino es uno de los más
antiguos en la historia del mundo. Bajo una larga serie
de gobernantes obtuvo todo el territorio oriental situado al sur de Siberia.
---oooOooo~--

E

1 maestro y filósofo Confucio vivió en China
en el siglo VI y, desde entonces, sus

enseftanUlS han ejercido gran influencia no sólo entre
los sabios sino en todo el pueblo.
La filosofía de Confucio prevalece entre los chinos
y aunque el país pennaneció cerrado al extranjero
hasta 1844, es evidente que después la influencia occidental se ha manifestado.
Cabe señalar (y esto es importante) que el deporte
ha sido quizá la mejor comunicación entre Oriente y
Occidente.

e

1

La Generación 1912, Garza Trevifto, Ricardo
del Colegio Civil del E.,tado Gutiérrez Pena, Apolo
de Nuevo León, en ocasión Garza Garza, Oiódoro de
del fin de ano, llevó al cabo los Santos.
una reunión-comida, aproAdemás, doctor Olivechando la estancia, en verio Serna Chapa, de la
esta ciudad, de uno de sus Generación 1927, doctor
integrantes, el senor Apolo Policarpo Garza Garza, de
Garza Garza, que reside en la Generación 1923, Profr.
el puerto de Tampico, Alejandro Martínez de la
Tamaulipas.
Garza de la Generación
Esta convivialidad fue 1924 y otras más.
organizada por los senores
Se agradeció, sincera y
doctor Francisco J . Pefla y cordialmente, la gentileza
el Lic. Amadeo Garza Tre- del seftor Apolo Garza
vino, recordándose los Garza que ofreció la comifelices días pasados en el da, indicando que co~
glorioso plantel centenario, tituía una gran satisfacción
el Colegio Civil del Estado el poder tener la magnífica
de N.L.
oportunidad de convivir
Estuvieron en esta con sus colegas, guardánreunión, algunos miembros dose un minuto de silencio
de esta generación y otras por los catedráticos y los
personas pertenecientes a companeros que ya
otras generaciones, de esta pagaron tributo al Creador.
institución educativa,
Sumamente complestando todos acordes en acidos se retiraron los
que el Colegio Civil del ·comensales, privando el
Estado de Nuevo León deseo de seguir teniendo
constituye algo que ha dado este tipo de reuniones y
renombre a nuestra ciudad realizar la promoción
y Estado de N.L.
correspondiente para que
Entre las personas otras generaciones tamasistentes a la con- bién tengan reuniones,
vivialirlad en cuestión, po- buscando el refonamiento
demos anotar a las de las amistades y el agrasiguientes : doctores decimiento hacia la insFranciscoJ.Pefla,Arnulfo titución educativa que los
E. Flores (de la Generaci- formó, para ser útiles a la
ón 1921 ), Lic. Amadeo colectividad.

Cortes'a

�14

VIDA UNIVERSITARIA

fi' .. t.&lt;J

Domingo l l dt Entro dt 1981

e , Al a

"Vida Universitaria" en Israel

LA INMIGRACIOM EN
(Viene de la Página 11)

Lle

el hekel

Por Pablo Nelman B., corresponsal

Franz Bouchples

e

onversando con amigos inclinados a la poesía, comentábamos que lamentablemente las nuevas generaciones ya no vibran,
ni responden a la exquisita sensibilidad que encierran los versos de un poeta tan sublime y auténtico como Gustavo Adolfo Bécquer. El insigne lírico
sevillano, alcanzó en el pasado merecicfa, gloria
con sus versos delicados e hizo brotar lágrimas de
emoción a los ojos de nuestros abuelos. Por fortuna,
todavla hay quien recuerde conmovido la poesía y
la prosa de Becquer; y la sabe valorizar y paladear, pues como dijo él mismo en aquellas Rimas
inmortales:

Literarias a una Mujer. Heredó el genio de su padre, que era un renombrado pintor costumbrista, e
ilustró sus escritos con sus bocetos y esbozos. Son
farnosos también su poema "El Caudillo de las
Manos Rojas", y su cuento romántico La Venta de
los Gatos.

"no digáis que agotado su tesoro,
de asuntos falto, enmudeció la lira
podrá no haber poetas, pero ¡siempre!
¡Habrá poesia !"

asado con una mujer que no lo comprendió, tuvo que separarse de ella con
pesar. Su poesía se tornó lúgubre y estremecedora,
de lo que es testimonio aquel poema:

El ciclo critico y deprimente de materialismo
recalcitrante tan extendido en nuestros d4as por
todos los ámbitos y en todos los círculos, no borrará, ni siquiera opacará, la imagen de tan excelso
poeta, que reflejaba en si el espíritu romántico es. pañol.
Bécquer, fue sin duda alguna, el paladín hispano del romanticismo literario, por excelencia, no
obstante la presencia en su época, de valores indiscutibles como Zorrilla, Larra, Espronceda y Núñez
de Arce.
Gustavo Adolfo Dominguez Bastida (que tomó
el apellido materno de su padre, José Domfnguez
Bécquer, y lo inmortalizó), nació en Sevilla el 17 de
febrero de 1836, pero llevó una infancia desdichada
al quedar huérfano de padre y madre a los escasos
nueve años de edad, aunque su madrina de bautismo se encargó de su educación hasta los 17 años,
edad en que Gustavo abandonó su hogar renunciando a la fortuna de ésta para dedicarse a las Bellas
Letras, hacia las que se sentía poderosamente inclinado.
Se marchó a Madrid en busca de gloria y fortuna, pero llevó una vida de penuria y contratiempos.

Gustavo Adolfo Becquer

e
4

'Cerraron sus ojos que aún tenfa abiertos;
taparon su rostro con un blanco lienzo:
y unos sollozando, y otros en silencio
de la triste alcoba, todos se salieron... "

~l 2 de diciembre de 1870, muy joven aún, dejó
de eXistir Gustavo Adolfo Bécquer. Se extinguió su
atormentada vida, dejando un gran vacío en las
Letras hispánicas.

Sin penas y gloria, desaparece una despna.
tigiada moneda israeU: la desvalorizada lira.
Ocupa su lugar, un tambaleante "shekel". La
medida impuesta por el Ministro de Finanzas
Hurvitz, es más efectista que positiva, frente a
una inflación descontrolada.
-¿Qué opinan?- pregunto en la Bolsa di
Valores de Tel Aviv, punto neurálgico de la vkk
económica del pionero pais.
-Simple, demasiado simple. Con el nuevo
shekel, tienes que correr el punto decimal ua
lugar a la izquierda. De alli, salvo esta novedad.
todo seguirá igual o peor -me asegura Laco,1
un corredor.
El cambi9 será de diez actuales liras por a
shekel. La decisión ya habia sido adaptada 11
1977 por el anterior e impopular Ministro dt
Finanzas Erlich, amigo personal del Primet
Ministro Begin.
Brasil, Chile, Argentina, Alemania, Frandl
y China cambiaron sus monedas. Lamem.
blemente, en Israel, no aprendieron experiencias y lecciones tomadas con esa resolución.
El rey David utilizaba el shekel. Moisés em,
pleó el "shekel hakodesh". Y Absalón cambió •
abundante cabellera por el shekel de las pieclraf
del rey (shekel avnei hamelej). El shekel biblice
estaba dividido en 20 "gere" (significa carozo de
algarrobo).
La lira israeli ha muerto. Eso si, con el tielnpo, resucitará.
Mientras tanto, ¡viva el shekel!
¡Hasta siempre!

63 AÑOS AL SERVICIO DEL PUBLICO

FARMACIAS BENAVIDES
SURTIDO
SERVICIO

S

u naturaleza enfermiza y soñadora dificultó a veces su encubramiento económico. Fue
un eterno enamorado de la mujer a quien dedicó sus
Rimas, plenas de amor y desengaños:

EXPERIENCIA

"Volverán las oscuras golondrinas
en tu balcón sus nidos a colgar,
y otra vez con el ala en sus cristales
jugando llamarán.
Pero aquellas que el vuelo refrenaban
tu hermosura y mi dicha a contemplar
aquellas que aprendieron nuestros nombres ...
ésas ... ¡no volverán!"

Pronto alcanzó la fama con sus versos, lin
fluenciados por el Romanticismo Alemán entonces
en boga, sobre todo debido a Heine. Y se leyeron
ávidamente sus Leyendas sombrías Y sus Cartas

eso es lo que Mehta ha hecho".
Los nombres de los cantantes e instrumentistas que han paado todas sus
carreras o gran parte de ellas en este país,
forman legión. Feinstein comenta de la
siguiente manera: "Hubo un Caruso que,
naturalmente constituyó una gran influencia con su voz...".

T

ambiél hubo un Jascha Heifetz...
y existe una escuela entera de
violinistas rusos que vinieron a este país, y
más aún, nuestras grandes orquestas estadounidenses fueron en gran parte creadas
con músicos extranjeros; algunos eran refugiados, pero en los comienzos de la
Sinfónica de Boston, la Orquesta de Filadellia y la Filarmónica de Nueva York,
existieron poderosas influencias, particularmente en las zonas de instrumentos
de viento y de cobre, cuyos ejecutantes
vinieron y se convirtieron después en
maestros que transmitían influjos de notable alcance...
Andrés Segovia, de España,
popularizó la guitarra clásica. Entre los
\riolonchelistas se contaron a Pablo
Casals, de España, y Mstislav Rostropovich, de Rusia, ahora director de la
Sinfónica Nacional. Paderewski, de
Polonia, creó una nueva escuela de
pianistas; entre las tendencias más influyentes en el violín estuvieron las de
Leopold Auer, de Hungría, e !van
Galarnian, de Armenia. La lista, como
dice Feinstein, es casi infinita. No obstante, hasta no hace mucho, la ciudad de
Washington fue bastante ignorada en toda
esta actividad artística. A pesar de ser un
centro que cuenta con grandes museos,
frecuentemente se le designó como "tierra
yerma", en lo que se relaciona con actua~iones artísticas. Feinstein no está
enteramente de acuerdo, y dice: "Existe
muy poca probabilidad de que se llame
'tierra yerma' a una ciudad que ha podido
celebrar una temporada de música de
cámara como la que tuvo no hace mucho
en la Biblioteca del Congreso, con la
asistencia de inmenso público, y que dió

posas.

Símbolo de Confianza Desde 1917
, f

. ,,.

.'

origen a que se encomendaran muchas
obras y otras fueran por primera vez
ejecutadas, como la "Appalachian
Spring'', de Aaron Copland''.

P

ero el Centro Kennedy, que ahora
cuenta con ocho años de existencia, ha signüicado mucho. En palabras
de Feisntein: "Lo que ha ocurrido en el
Centro Kennedy es que la calidad de las
presentaciones y el número de ellas han
venido aumentando de una manera extraordinaria, y hemos podido hacer ciertas
cosas que, o no habían sido hechas o se habían hecho en forma limitada. Washington
se ha convertido, verdaderamente, fuera de Nueva York- en la ciudad más
importante del país en lo que se refiere a
ballet... Es una dé las contadas pocas
,ciudades del mundo que se asemejan con,
digamos, París, Londres o Nueva York,
por su capacidad para acoger a una orquesta, y que pueda ésta celebrar tres o
cuatro conciertos con buenas entradas de
taquilla. Ahora Washington ha recibido la
visita de grandes compañías de ópera,
como la de Berlín, La Scala, Bolshoi, París
y Viena ... pero, además, a la sombra protectora que ofrece el Centro, y debido a su
estímulo cultural se ha producido una gran
floración" de grupos marginales... Los
domingos, se puede seleccionar lo que más
le agrade a uno, entre unos veinte conciertos que tienen lugar en la ciudad".
La riqueza y variedad de las artes en
los Estados Unidos han hecho finalmente
su ingreso en la ciudad capital, gracias en parte- a Martin Feisntein y los inmigrantes que tanto han hecho para estimular las artes en este país, continúan
viniendo, ¿Por qué? Leonid y Valentina
Kozlov, a quienes se otorgó asilo en el mes
de septiembre (1979) nos han dado una
respuesta a la pregunta: "Sentimos que
los estadounidenses son gente acogedora",
dijeron. "También queremos ver más
mundo. Queremos ensayar la danza moderna expresarnos artísticamente en
formas diversas. Queremos explorar nuevos rumbos".

Entre los asistentes,
pudimos anotar a las
siguientes personas,
licenciado Porfirio
Villarreal Guajardo,
Arturo Guerra García,
Isauro Cárdenas Gutiérrez,
ingenieros José Santos
Valle, José S. Aldape Guajardo, Alberto Villarreal
-Solis.

-

Tambim, Ing. Gustavo mil novecientos ochenta y
Bernal, Profr. Espiridión uno, que se avecina, sean
Cantú Jimmez, doctores llenos de salud y feliciModesto Quiroga Peña, tades, sin fin, para todos
Oliverio Serna Chapa, de la sus colegas y sus
Generación 1927, Rogelio familiares.
García Martínez, seftores
El Lic. Porfirio
químico Samuel S. Valdés Villarreal Guajardo hizo un
García, Ernesto Treviño -bonito regalo, el cual fue riLazo, Luis Humberto fado entre los asistentes,
González, Enrique Serna tocándole a la estimable
Chapa y Rogelio l. esposa del seftor Alejandro
González, de la Generación Martínez de la Garza.
1931.
Para hacer más grata
Además, doctor Raúl la convivialidad, los
López Flores, Bonifacio seftores doctor Raúl López
Martínez Rodríguez, Flores, y Ramiro García
Ramiro García Price, Ing. Price, entonaron bellas
Eduardo Montfort Rubín, melodías; el doctor
Alejandro Martínez de la Modesto Quiroga Peña dió
Garza, Juan Alatriz lectura a un poema de su
Alvarez, Ing. Raúl Cadena inspiración, dedicado a sus
Reyes y ótros más.
hijos y nietos, así como a su
muy estimable esposa, en
l Ing. Cadena Re- relación a esta época de
yes, además de Navidad y Mo Nuevo. La
ofrecer la comida, reg~ó señora del señor Ramiro
pasteles a todas y cada una García Price también
de las seftoras asistentes, entonó bellas melodías,
indicando sus sinceros y disfrutando los asistentes ,
cordiales deseos porque la de varias horas, de sano
Navidad y el Nuevo Mo, de esparcimiento.

E

•

La doctora Emma Aguilar Durand de Flores Velasco fue reelegida como Presi•
denta de la Sociedad de Pediatría de Nuevo León, A.C. por unanimidad de todos los
integrantes de esta agrupación. Se indicó que la magnífica labor desarrollada por esta estimable profesional, durante el período que finaliza, es altamente satisfactoria,
mereciendo el reconocimiento de todos los que forman esta agrupación. El resto de
la nueva mesa directiva quedó integrado de la siguiente manera:• Srio. Dr. Miguel
Pedraza Candanosa; Tesorero, Dr. Manuel Ochoa; Srio. de Actas, Dr. Francisco Ja•
vier Cervantes. Fue aprobada la modificación del Articulo número Diez, capitulo Ter•
cero, de los Estatutos de esta Sociedad, procediéndose a la elección de un VicePresidenta que, en el siguiente ejercicio social, pase a ocupar la Presidencia. En es•
ta reunión de elecciones resultó electo para Vice-Presidente, el señor doctor Luis
Humberto Reyes González. Los vocales, son los doctores Lionel A. Sepúlveda Sala•
zar y José Luis Saldívar Velásquez. En la comisión científica, los doctores Virgilio
Lozano Leal, Arnoldo Herberth Lorenzano y Carlos M. Ortiz. En la comisión de Honor
y Justicia, el señor doctor Guillermo Siller Rodríguez. En la comisión de prensa y
propaganda, los doctores Héctor Cantú Garza, Luis Saucedo Yáñez y Oliverio Serna
Chapa. En el Consejo Consultivo, los doctores Humberto Salazar Garza, José lgna•
cio Madrigal Sepúlveda, Gonzalo Guajardo Hernández y Baltazar Rodríguez Millán.
La toma de posesión de los nuevos directivos será en el próximo mes de enero.

REFRACTARIOS

m~OOtitld1I
ARCILLA

Tradicional Cena de Navidad
a Generación 1924,
del Colegio Civil del
Estado de Nuevo León llevó al cabo su reunióncomida correspondiente al
presente mes de diciembre, a las trece horas, del
sábado veinte, en la finca
campestre denominada
"La Migaja".
Esta convivialidad,
gentil cortesla del señor
Ing. Raúl Cadena Reyes,
propietario de la finca en
cuestión, contó con la
asistencia de buen número
de integrantes de este
grupo de egresados del
glorioso plantel centenario
y de sus estimables es-

15

••••

La Generación 1924 Efectúa su

L

·m

.

VIDA UNIVERSITARIA

ALTA ALUMINIA
SILICE
BASICOS
AISLANTES
MORTEROS

Una lfliea completa de

CONBCRETOS

Materiales Refractarios (.abricados

PLASTICOS

en nuestra planta en Monterrey. S. L.

ALQUITRANADOS

J&gt;&lt;Wl ~ úuf~Wll de Mét;.re!
REFRACTARIOS H-W FLIR,S.A.
AV. SAN NICOLAS :?291 N'l'E. MONTERREY, N.L. MEXICO
,\PARTADO Nº. 390- TEL. 75-04-95 -TELEX 038-84!1
Of'U.'11\JAS VENTt\S ~EXICO

Poniente 128 Núm. ~72
Yracc. Ind. Vallejo

Apartado 16-234
Teléfono 5-67-64-00

..

�VIDA UNIVERSITARIA

16

Eduardo Mejía se Defiende ·

/)(}mingo 11 dt Entro dt

7'

traten las obras. SI me quedara en ese ~
jamás hubiera lefdo "Las Tierras Flacas",• ...
Agustin Yáñez (una de mis novelas favor1tu, Nt
cierto), pues tiene no pocos pasajes eacrltea plcardJa; o la obra de Juan Rulfo, que reboq sualidad, y no pocas veces "tratado del MIi"
como comentaba Manuel Gutiérrez, ¿recaeñq
principio de "Macario"? SI ahf no hay sexo• Jlr.
que no lo quieren ver".
(Mejía se detiene un instante. levanta los ojaa,
como si hurgara en el pla!ón, vuelve a posarJoe •
el preguntó y continúa):
-"Te platico una anécdota de un amigo: e._
do niño, su padre lo sorprendió leyendo llterataa
pornográfica. Lo regañó, no por leerla, sino ,..
11
saber qué leer; la misma picardJa, la
sualidad, la misma pomograffa estaban ea "11
Quijote", o en Quevedo, o Balzac, sólo que 1t1fa •
crita ...".
-¿Entonces?
-"Entiendo también que ha habido gente -.y
molesta por la publicación de "El Vampb-e
Colonia Roma". El neomachismo mexicano•,_
su expresión. Habrfa que leer ese libro prbatn
com? literatura. Como no pueden estos "ma~
que manotean y se ponen rojos de coraje, la ataco
por el lado moral. ¿Cuánta gran literatura bay ...
restringir entonces por cuestiones de mora.._.,
La Biblia, desde luego, Las Mil y Una Noches, y•
gran número de obras maestras en las cuales 11
humanidad seria mucho más pobre de lo q• •
ahora".

.¡

•

IC

mlama-

•la

Por Fernando W. Balmaceda
uando Eduardo Mejía se enteró
que la entrevista era para "Vida Universitaria", concretamente para este Suplemento Cultural, observó al preguntón con detenimiento, sonrió con picardía y dijo: "No te la van a
aceptar". Incluso empezaron las apuestas. Por
último, entramos de lleno al acto de la margarita,
utilizando para ello las páginas de sus libros "Tú,
por ejemplo". Le decimos el puesto, para que
iniciara la negativa. Respondimos lo contrario,
arrancando la siguiente página. Cuando concluimos las 144 de que se compone su novela estábamos
empatados. Como nadie tenla monedas para echar
un volado, decidimos que la Divina Providencia se
ocupara gel asunto. El- resultado está aquí, conclusión de espantosa, terrorífica obviedad:
-¿Cómo te clasificarías?., como escritor, se
entiende -interrogamos de entrada.
-"Lamentablemente no soy Alexander Pope
-responde de inmediato, respira hondo, procurando ordenar sus pensamientos y continúa- "Como
escritor, soy alguien que gusta de la experimentación hasta la exageración, pero que cree o aspira
a la autocritica. Como escritor soy un tipo muy
miedoso y muy inseguro (de ahf que muchos manifiesten su asombro por el desparpajo con el que
señalo los obvios errores de mi libro)".
-Se te conoce como estupendo charlista,
"triviólogo" dirían los amigos; también coordinas

Director: RAUL HINOJOSA VALLEJO; Administador: ROBERTO GARCIA GARZA;
Redacción: SAUL BALDERAS PERA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS:. - Publicaciórt
decena! informativa y cultural, auspiciada por el
Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase
en la Administración de Correos de la Ciudad de
Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951.
Oficinas Generales: Zuazua 462 Nte. Teléfono 7241-72 en Monterrey, N.L., México. Los artículos
firmados son de exclusiva responsabilidad de los
autores. Toda correspondencia y remisión de
fondos deberán hacerse precisamente a VIDA
UNIVERSITARIA. - Impresos en los talleres de
Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón
101 Pte., en Monterrey, N.L., México.

I

un Suplemento cultural. Sin embargo, ¿quién es
Eduardo Mejía? Responde o calla para siempre.
-"En la vida privada, un fanático de la
másica, del beisbol, la trivia, el viejo cine, de las
pláticas familiares y con amigos, y en primer
lugar, de la familia. En el plano digamos público:
un reseñista de libros que se ha creado famas injustificadas, un cronista que ha hecho dos o tres notas
legibles; un musicólogo que no sabe nada de
música y un divertido charlista cuando no tengo la
eterna prisa o retraso. Al menos Manuel Gutiérrez
Oropeza, Osear Sarquiz, Ricardo Zarak y los hermanos Valdés asf lo atestiguan. Pero son mis
amigos, as( como no les creo".

-Para ti, ¿qué es pornografía?
-"Lo que da muerte, según dijo Carlos
tes. Pornografía es la distorsión del erotismo: pan
reprimirlo, por supuesto. Pornograf(a -pan referirnos sólo a términos literarios-, es uu •
-¿Es cierto que tienes una mafia?
ciedad que impide a Sor Juana seguir escribleadt;
-"No puedo dar una respuesta sin antes cones José Vasconcelos censurando, en aras de la
sultarlo con Carlos Monsiváis, Gabriel Careaga,
moralidad, su propia obra: es un grupo de amarGustavo Sáinz, Manuel Gutiérrez Oropeza, Sergio
gados que ataca a los contemporánéos por razeaea
Galindo, Luis Guillermo Piazza, José Emilio Paextraliterarias; es un grupo que se alarma por a
checo, Cristina Pacheco, Victor Roura, Roberto
libro que reveló cómo vivía el mexicano; perDiego Ortega, Bernardo Giner de los Rfos, Gabriel
nografía es cerrar los ojos a lo evidente, es tirar la
Parra, Francisco Salazar, Jorge De'Angeli y Luis _ piedra y esconder la mano".
Spota, que es con la gente con la que trabajo o be
-¿ Qué me dices de las letras mexicanas?
trabajado. Hace tiempo que no hacemos reuniones
-"Entiendo que el panorama actual, y Ctlsecretas ... Se me olvidaba la gran jefa de todos,
sidero que está bien: hay, entre los escritores m6I
Margarita Garcfa Flor.es".
jóvenes (digamos, entre los que apenas andan•
-¿Cómo es -si no existen los grupos literalos veinte años de edad), talentosísimos poe&amp;lt,
rios-, la polftica cultural en México?, ¿existe?
muy buenos narradores y, lo que hace mucho tie•
-"Existe la poUtica que cada publicación le
po no existía, una generación de ensayistas
quiere dar a lo que edita. En lo que me concierne,
practican el rigor en su visión del mundo. Cue
me interesa que haya una política que no se ciña a
tas de la calidad de Villoro, Maria
normas establecidas, que acepte lo nuevo y recoErreguerena; poetas de la talla de Kyra Galv
nozca lo antiguo bueno. Que no rechace lo nuevo por
Rogelio Carvajal; o novelas como las de A
nuevo ni que rehúya a lo antiguo por lo antiguo; que
Ramos, José Joaqufn Blanco, Luis Zapata;
no establezca reglas de juego que no se puedan
dignas obras de las mejores generaciones de ca»
seguir por inaplicables; que no dictamine qué es
quier época. Te hablaba del rigor de los ensayil&amp;u:
bueno o malo, sino que obligue a la critica cotilas opiniones de J .J. Blanco, Roberto Diego Ol1eP
diana".
(espléndido poeta también), Adolfo CastaiWI,
-¿Y en lo personal?
Manuel Fernández por lo regular tienen peso J
-"Estoy de acuerdo -aunque difiera a vevolumen; no se quedan en la epidermis crftld,
ces- de la polftica de las publicaciones en las que
como se liizo la critica de hace pocos años. Aclart:
colaboro o be colaborado, porque no tienen prehablo del talento, capacidad de todos los qae fe
juicios. Sé que cuando me publican algo, es porque
mencioné. Creo que ninguno ha perfeccionado •
e, publicable. Puedo hablarte de la política de "la
obra, que lo que han hecho es bueno, pero que tocWI,
Onda"; tratamos de cubrir lo reciente en todos los
ellos tienen poder para superarlo con creces" • 1
espectáculos, y además dar una orientación critica
-¿Quieres agregar algo?
de lo que el espectador o lector pueda ver...".
-"Simplemente acotar que no tengo ningD •
-¿ Y objetivamente?
terés en defender a nadie, porque no hay úrtlnl
-"Es posible que comentamos errores, pero
de nada; que me pongo el saco cuando babia
nograffa porque en "Tó, por ejemplo", y en mi &amp;ernunca discriminamos; a veces, es o sf, juzgamos;
cer libro por aparecer, hay escenas que 11D •
lo que ha hecho que los resentidos vuelvan al anfuertes, a lo mejor molestan a los que quiero •
tiguo cuento de la mafia. Monsiváis lo resumió muy
contrar moros por todas partes, y recordarte e6at
bien: Mafia es un grupo de personas que trabajan y
es de subjetivo todo el asunto: Luis Spota ~
es envidiado por los que no trabajan. Lo parodio,
daba que una misma escena suya en él era p8';
como siempre".
nografia, y en otros arte, según criterios oequeil4,
-¿ Consideras que existe una literatura porHay
que felicitarnos porque pese a rr ,chas
nográfica en México?, a últimas fechas se habla de
siones, en este país hay libertad que ja
ello ...
prohibirá los libros; aunque haya gente que qulll!I
-"Considero que hay una nueva literatura, o
presionarlos para que caiga en el fascismo"•
que aspira a serlo. No me importan los temas que

r...

de,.,.

:¡

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448602">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448604">
              <text>1981</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448605">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448606">
              <text>29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448607">
              <text>1465</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448608">
              <text> Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448609">
              <text>11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448610">
              <text>Decenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448626">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448603">
                <text>Vida Universitaria, 1981, Época Segunda, Año 29, No 1465, Enero 11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448611">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448612">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448613">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448614">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448615">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448616">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448617">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448618">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448619">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448620">
                <text>11/01/1981</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448621">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448622">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448623">
                <text>2014229</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448624">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448625">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448627">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448628">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448629">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="20359">
        <name>Enfermería</name>
      </tag>
      <tag tagId="10650">
        <name>Estadística</name>
      </tag>
      <tag tagId="7082">
        <name>Geografía</name>
      </tag>
      <tag tagId="10091">
        <name>Medicina</name>
      </tag>
      <tag tagId="9527">
        <name>Religión</name>
      </tag>
      <tag tagId="26776">
        <name>Urbanismo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
